p15,16 Church Theme(Angela)

Page 1

踏入2012年,教會由「愛•無限」的主題來到「主內合一」, 願意教會及弟兄姊妹之間都能夠從基督的愛中成長,學習互相扶持 ,在基督的裡面合而為一:

彼此服事 Serve one another

彼此接納 Accept one another

一月至三月 January to March

四月至六月 April to June

加拉太書 Galatians 5 : 13-15 弟兄們,你們蒙召是要得自由,只是不 可將你們的自由當作放縱情慾的機會,總 要用愛心互相服事。因為全律法都包在愛 人如己這一句話之內了。你們要謹慎,若 相咬相吞,只怕要彼此消滅了。 For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself. But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another. 主所吩咐我們的誡命,是要愛人如己, 盼望弟兄姊妹在一年之首,先要用愛心互 相服事,學會把自我放下,不計較,因為 「愛人如己」就是服事的中心。主耶穌喜 歡我們以愛去接待教會以外的任何朋友或 陌路人,更要以愛去建立教會以內合而為 一的心。

羅馬書Romans 15:5-7 但願賜忍耐安慰的 神叫你們彼此同心,效 法基督耶穌,一心一口榮耀 神──我們主耶 穌基督的父!所以,你們要彼此接納,如同 基督接納你們一樣,使榮耀歸與 神。

Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus: That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ. Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God. 人並非完美,即使信徒仍有不足的地方。 當我們在服事的期間,少不免產生意見不合 的磨擦,但我們要將眼目定睛於 神,彼此接 納,在服事的時候效法主耶穌基督,順服 神 的帶領,謙卑自己,看別人比自己強,縱然 過程中需要時間去磨合,但只要同心合力並 依靠 神,定能作成 神的事工。

Church Theme of 2012 Unity in Christ 互為肢體 Belongs to one another in one body 七月至九月 July to September 以弗所書Ephesians 4:15-16 惟用愛心說誠實話,凡事長進,連於元首 基督,全身都靠他聯絡得合式,百節各按各 職,照著各體的功用彼此相助,便叫身體漸 漸增長,在愛中建立自己。 But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even together and compacted by that which every working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love. 教會的弟兄姊妹各有恩賜,為要成全基督 的身體,有些弟兄姊妹謹守代禱者的崗位, 有些弟兄姊妹願作彼此忠心的守望者,有些 弟兄姊妹則參與前線傳福音的事工,所以我 們成為肢體的時候,「眼不能對手說:我用 不著你。」(哥林多前書12:21),而是每個肢 體也要成為強壯的肢體,並以愛互相服事、 造就對方,好叫教會在彼此扶持之下一同成 長。

彼此相愛 Love one another 十月至十二月 October to December 約翰一書 1 John 4:11-13 親愛的弟兄阿, 神既是這樣愛我們,我 們也當彼此相愛。從來沒有人見過 神,我 們若彼此相愛, 神就住在我們裡面,愛他 的心在我們裡面得以完全了。 神將他的靈 賜給我們,從此就知道我們是住在他裡面 ,他也住在我們裡面。 Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another. No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us. Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit. 彼此相愛是 神給我們的命令,我們愛 神 的同時,亦要愛我們的弟兄姐妹,以及每 一顆靈魂,我們要以基督的心為我們的心 ,因為當我們心裡有愛,就沒有懼怕,亦 能包容對方,完全了律法,好叫我們能一 同成為 神所喜悅的門徒,讓我們每一個人 都更像耶穌。

16 Unity in Christ

2012年度主題主內合一


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.