Get Connected by DTP-Angel

TOP

telefoons Whatâ&#x20AC;&#x2122;s hot Internetten waar je maar wilt

Wat is het juiste dataabonnement?

Slimme Accessoires Niet te missen apps

De leukste uitbreidingen voor je telefoon

Tablets en e-readers

UPDATE

Mobiele besturingssystemen

Abonnementen >> Mobile >> Gadgets >> Navigatie >> Home

Ontdek de nieuwe

BlackBerry Torch 9800 ®

™

Aanraakscherm, trackpad, QWERTY-toetsenbord BlackBerry®6 OS met universele zoekfunctie Meeslepende multimedia Social feeds gegroepeerd Sneller en slimmer browsen Realtime chatten met BBM™ GPS en Wi-Fi® blackberry.com/nl/torch

© 2010 Research In Motion Limited. Alle rechten voorbehouden. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™, BBM™ en de daaraan gerelateerde handelsmerken, namen en logo’s zijn eigendom van Research In Motion Limited en zijn gedeponeerd en/of worden gebruikt in de VS en andere landen. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.

INHOUD <<

In de wolken Je kunt ervan vinden wat je wilt, maar het leuke van de winter is toch wel dat je even lekker de tijd hebt om het binnen naar je zin te maken. En gelukkig is dan tegenwoordig zo veel vermaak voorhanden dat je je niet hoeft te vervelen. In deze editie van Get Connected nemen we je weer mee in de wondere wereld van de mobiele apparaten, thuisentertainment en communicatie. Het leuke is dat dankzij allerlei standaardtechnieken alle apparaten steeds meer met elkaar kunnen communiceren. Dat lijkt misschien heel gewoon, maar dat is het toch eigenlijk niet. Er zijn lange en ingewikkelde discussies gevoerd tussen alle grote fabrikanten en telecomaanbieders om ervoor te zorgen dat we nu allerlei dingen makkelijk met elkaar kunnen uitwisselen. Maar goed, voor de lezer van dit blad geldt: kijk goed wat er te koop is, maak de juiste keuze en vooral: vraag niet hoe het kan, maar profiteer ervan. Er zijn zo veel leuke dingen te doen en te beleven dat het bijna te veel is. In de telecom- en computerwereld hebben ze het nu de hele tijd over het begrip in the cloud. Het betekent ongeveer dat er steeds meer software en toepassingen vanuit elke computer of smartphone te gebruiken zijn zonder dat je het daadwerkelijk op het apparaat dat je gebruikt draait. Dat is makkelijk, want het betekent ook dat je niet je hele geheugen hoeft te gebruiken voor dingen die je maar af en toe gebruikt. Alles wordt dus eigenlijk alleen maar makkelijker. Met de komst van de tablets, zoals de iPad, de Samsung Galaxy Tab en andere, is internet weer een stukje dichterbij gekomen. Het is daadwerkelijk altijd en overal, maar je kunt het ook best even uitzetten. Bijvoorbeeld om even lekker te bladeren in deze Get Connected. Laat je weer inspireren!

Internetten waar je maar wilt

Het nieuwe boek

ABONNEMENTEN

Wat is het juiste data-abonnement?

Altijd online met de Galaxy Tab

Mobiel internet van Vodafone

Niet te missen apps!

Bij KPN gratis HotSpots

Patrick Kuijsters, directeur KPN Mobiel Marketing MOBILE

Toptelefoons!

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s hot

Razensnelle multimediatelefoon

HTC Desire HD

Veel nieuwe platformen

gekomen door Channel BV, uitgever van o.a. Connexie Magazine (in samenwerking met Sanoma Uitgevers)

De leukste uitbreidingen voor je telefoon

Inspiratie begint hier De nieuwe BlackBerry Torch 9800

Nieuw paradepaardje

Nokia N8 GADGETS

Jouw Android-wereld met de LiveView De nieuwe mogelijkheden van Sony Ericsson

Update mobiele besturingssystemen

NAVIGATIE

HP van Tilburg Hoofdredacteur Get Connected

Deze productie is tot stand

Tablets & e-readers

Tot wel 15% reistijd besparen

Samsungs Android-toppers Samsung Galaxy S & Samsung Galaxy Tab

TomTom bestuurders verminderen verkeersopstoppingen voor iedereen HOME

Snel, sneller, snelst Internet kan veel sneller

>> ABONNEMENTEN

Internetten waar je maar wilt

Wat is het juiste data-abonnement? Als je ruim twee jaar geleden internet op je mobiel had, dan had je wel iets redelijk unieks te melden. Tegenwoordig is internet op je mobieltje heel normaal, net als op de laptop. En er zijn nu ook de tablets. Wat zijn de verschillende abonnementsmogelijkheden en prepaidoplossingen?

Tegenwoordig kunnen we overal en waar we maar willen onze e-mail lezen en beantwoorden, het laatste nieuws op internet bekijken of uitzoeken hoe we met het openbaar vervoer het makkelijkst van A naar B komen. Internet op je mobiele telefoon is handig en redelijk betaalbaar. Maar het is wel oppassen geblazen, want veel aanbieders zijn afgestapt van de zogenaamde flatfee-abonnementen waarbij je voor een vast bedrag per maand onbeperkt kon internetten. Dat zien we bijvoorbeeld bij de abonnementen voor de iPhone. T-Mobile biedt nog steeds een flatfee-abonnement aan, maar bij zowel KPN als Vodafone is het datagebruik gelimiteerd. Kom je, afhankelijk van je abonnement, boven de datalimiet van 500 MB of 1 GB per maand uit, dan moet je bijbetalen. Oppassen dus.

Datalimiet Met diezelfde limieten krijg je ook te maken wanneer je internet op je laptop wilt. De meeste aanbieders bieden verschillende abonnementen in combinatie met een dongel. Dat is een klein apparaatje dat via usb op je laptop aangesloten wordt en zo een draadloze verbinding tot stand kan brengen. KPN

biedt bijvoorbeeld een abonnement voor 20 euro per maand met een datalimiet van 500 MB, maar voor de echte heavy user is er een abonnement met een limiet van 5 GB. KPN biedt zijn mobiele internetgebruikers wel gratis toegang tot KPN Hotspots. Op meer dan 1.000 locaties in Nederland (bij hotels, wegrestaurants, vakantieparken, tankstations, NS-stations en horecagelegenheden) zijn die Hotspots te vinden voor draadloos contact via wifi. Daardoor gaat het internetten nĂłg sneller. Je kunt bij KPN ook alleen een abonnement nemen op toegang tot KPN Hotspots voor 10 euro per maand. Ook Vodafone biedt abonnementen voor de laptop vanaf 20 euro per maand (met 500 MB-datalimiet). Wil je onbeperkt, vanzelfsprekend wel volgens fair use policy, internetten, dan is er een abonnement van 50 euro per maand. Ook bij T-Mobile geldt bij het instapabonnement van 19,95 euro een datalimiet. Deze ligt op 400 MB. Maar met Laptop Executive kun je voor 59,95 euro per maand onbeperkt internetten. Ook T-Mobile heeft Hotspots. Dit zijn er zoâ&#x20AC;&#x2122;n 500 in Nederland en met de duurdere data-abonnementen kun je hier gratis gebruik van maken.

iPad Een nieuw fenomeen op de Nederlandse markt is natuurlijk de tabletcomputer. Apple brak met de iPad de markt open en inmiddels zijn er diverse van dergelijke tablets aangekondigd. Bijzonder aan de iPad is dat hierin geen gewone simkaart past. Hiervoor heb je een zogenaamde microsim nodig. De meeste aanbieders hanteren voor de iPad dezelfde abonnementen als voor de laptop en leveren er een microsim bij. Ook hier is het dus goed opletten voor wat betreft het datagebruik. In de Apple App Store zijn echter voor een klein bedrag diverse apps te downloaden die je inzicht geven in je datagebruik. Een slimme investering dus. Voor de iPad zijn er ook prepaidvarianten beschikbaar.

Buitenland Ga je naar het buitenland, dan heb je net zoals met je mobiele telefoon met roaming te maken. Je maakt dan gebruik van een buitenlands netwerk. En dat valt dus buiten je abonnement. De kosten voor het gebruik in het buitenland kunnen flink oplopen: een bedrag van 10 euro per MB is geen uitzondering. Let dus goed op en vraag je vooraf af of je die dataverbinding in het buitenland nu echt nodig hebt. >>

Laptop netwerk

abonnement

per maand in euroâ&#x20AC;&#x2122;s

bundel

downloadsnelheid

KPN

Mobiel Internet Basis

20,00

500 MB

tot 3,6 Mb/s

KPN

Mobiel Internet Extra

30,00

2 GB

tot 7,2 Mb/s

KPN

Mobiel Internet Premium

45,00

5 GB

tot 7,2 Mb/s

T-Mobile

Laptop Economy

19,95

400 MB

tot 1,8 Mb/s

T-Mobile

Laptop Business

34,95

1 GB

tot 3,6 Mb/s

T-Mobile

Laptop Executive

59,95

onbeperkt

tot 7,2 Mb/s

Vodafone

Start

20,00

500 MB

tot 3,6 Mb/s

Vodafone

Basis

30,00

2 GB

tot 14,4 Mb/s

Vodafone

Extra

50,00

onbeperkt

tot 28,8 Mb/s *

* De downloadsnelheid van 28,8 Mbps is momenteel in een beperkt gedeelte van Nederland beschikbaar.

iPad/Tablet netwerk

abonnement

per maand in euroâ&#x20AC;&#x2122;s

bundel

download snelheid

KPN

Mobiel Internet Sim Only Basis

20,00

500 MB

tot 7,2 Mb/s

KPN

Mobiel Internet Sim Only Comfort *

40,00

1 GB

tot 14,4 Mb/s

T-Mobile

Laptop Economy

19,95

400 MB

tot 1,8 Mb/s

T-Mobile

Laptop Business

34,95

1 GB

tot 3,6 Mb/s

T-Mobile

Laptop Executive

59,95

onbeperkt

tot 7,2 Mb/s

Vodafone

iPad Start

20,00

500 MB

tot 3,6 Mb/s

Vodafone

iPad Basis

30,00

2 GB

tot 14,4 Mb/s

* Op dit moment alleen beschikbaar in de randstad

Film1 Film1

Sport1

Top Top series series On Demand

On Demand

de n 2 maacnlu ieff!! in lusie lang in

Programma Programma Gemist Gemist tot10 10dagen dagenterug terug tot

Nubij bij het het UPC Alles-in-één Alles-in-één Voordeelpakket Nu Voordeelpakket voormaar maar € 45,- per maand voor maand

Actie is geldig t/m 16 januari 2011. Film1, Sport1 en de uitbreiding naar UPC Digtale TV Royaal (o.a. topseries on demand) worden voor 2 maanden meegeleverd aan UPC-abonnees met een nieuw of gewijzigd Alles-in-één Voordeelpakket dieisnog geen Film1en/of2011. Sport1-promotie en stopt automatisch, tenzijTVu Royaal aangeeft u het abonnement het dan2 geldende tarief wilt voortzetten. Kiest u meteen voornieuw de extra stapeloptie Royaal, dan ontvangt Actie geldig t/m 16 januari Film1, Sport1hebben en de uitbreiding naar UPC Digtale (o.a.dat topseries on demand) tegen worden voor maanden meegeleverd aan UPC-abonnees met een of gewijzigd Alles-in-één Voordeelpakket gedurende 2 maanden € 5,- korting per maand. die al eentenzij betaald Film1- en/of hebben, komen niet intarief aanmerking voor een korting op Film1voor en Sport1. Voor het UPC Alles-in-één Voor dieunog geen Film1en/of Sport1-promotie hebbenUPC-abonnees en stopt automatisch, u aangeeft dat uSport1-abonnement het abonnement tegen het dan geldende wilt voortzetten. Kiest u meteen de extra stapeloptie Royaal, dan ontvangt deelpakket 2van € 45,- gelden eenmalige administratiekosten vandie € 25,als betaald u nog geen internet telefonie van UPC heeft. Het modem internet en/of is in op bruikleen, deSport1. borg voor bedraagt Voor u gedurende maanden € 5,- korting per maand. UPC-abonnees al een Film1en/of en/of Sport1-abonnement hebben, komen nietvoor in aanmerking voortelefonie een korting Film1 en Voorhet hetmodem UPC Alles-in-één € 45,-. Voor alle€ aanbiedingen geldt eenadministratiekosten (nieuw) jaarcontract,van daarna maandelijks opzegbaar. Prijswijzigingen drukfouten voorbehouden. Kijk voor beschikbaarheid enisvoorwaarden deelpakket van 45,- gelden eenmalige € 25,als u nog geen internet en/of telefonieenvan UPC heeft. Het modem voor internet en/of telefonie in bruikleen,op deupc.nl. borg voor het modem bedraagt € 45,-. Voor alle aanbiedingen geldt een (nieuw) jaarcontract, daarna maandelijks opzegbaar. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor beschikbaarheid en voorwaarden op upc.nl.

ABONNEMENTEN <<

Mobiel internet van Vodafone

Altijd online met de Galaxy Tab We willen toegang tot internet hebben op alle plekken waar we zijn. Dat wordt steeds makkelijker, dankzij de komst van de zogenaamde tablets. In combinatie met mobiel internet van Vodafone, kun je onderweg alles doen wat je ook thuis op je computer doet. Samsung Galaxy Tab Eén van de nieuwste tablets is de Samsung Galaxy Tab. Dit apparaat is supercompact, maar combineert toch alle gemakken van een notebook met die van een smartphone. En dat in het formaat van een zakagenda. De Galaxy Tab weegt slechts 380 gram en past in de binnenzak van ieder colbert. Ondanks dat beschikt de Galaxy Tab over een touchscreen van maar liefst 7 inch, dat perfect geschikt is voor bijvoorbeeld browsen op internet, of om foto’s en ﬁlmpjes te kijken. Films worden zelfs in Full HD-kwaliteit weergegeven. Door de krachtige 1 GHz-processor is de Galaxy Tab razendsnel, en bovendien is multitasken geen enkel probleem. Daarnaast beschikt de Galaxy Tab over twee camera’s. Eéntje aan de achterzijde, met 3 megapixels perfect voor het maken van foto’s en ﬁlmpjes. Aan de voorzijde bevindt zich een 1,3-megapixelcamera, speciaal bedoeld om videogesprekken mee te voeren. Verder bevat de Galaxy Tab standaard al een hele reeks applicaties, waaronder een app om NRC.Next te lezen en een uitgebreide e-reader. Je kunt boeken van je eigen keuze installeren, of deze rechtstreeks downloaden uit de e-book shop van bol.com.

Ook onderweg toegang tot internet

Navigatie Met de Galaxy Tab hoef je nooit meer te verdwalen. Het apparaat beschikt namelijk over uitgebreide navigatiesoftware op basis van Google Maps. Een gps-ontvanger is aan boord, zodat je direct van start kunt. Op het grote scherm van de Galaxy Tab zijn de route en navigatie-instructies heel duidelijk af te lezen. Het is zelfs mogelijk, met een extra accessoire, om de Galaxy Tab veilig in de auto te monteren, zodat je hem tijdens het rijden als navigatiesysteem kunt gebruiken.

Met de Galaxy Tab heb je dus alle mogelijkheden van een computer, zodat je ook onderweg altijd productief kunt blijven. Alleen heb je onderweg wel toegang tot internet nodig. Speciaal voor de Galaxy Tab heeft Vodafone een nieuw abonnement geïntroduceerd. Het MBB(Mobiel Breedband)+Bel+Sms-abonnement biedt je, zoals de naam al zegt, de mogelijkheid om mobiel te internetten, te bellen en te sms’en via het uitstekende netwerk van Vodafone. Het abonnement bevat 2,5 GB data per maand met een maximale netwerksnelheid van 28,8 Mbps (net zo snel als je thuis gewend bent) en 50 belminuten of sms’jes waarmee beeldbellen ook mogelijk is. Die 2,5 GB per maand is ruim voldoende om uitgebreid op internet te browsen, muziek te downloaden, online ﬁlmpjes te bekijken en te gamen. Overigens kan er ook gekozen worden voor een van de andere Mobiel Breedband-abonnementen die Vodafone aanbiedt. Je kiest dan zelf de snelheid die bij je past. Van het maandbedrag ben je ook zeker; wanneer je over je datalimiet heen gaat betaal je namelijk géén extra kosten. >>

Zo’n iPhone verdient toch een topnetwerk? Nu bij KPN: iPhone 4

>> GADGETS

kpn.com/iphone 8

ABONNEMENTEN <<

Patrick Kuijsters, directeur KPN Mobiel Marketing

Bij KPN iPhone abonnementen gratis HotSpots Ondanks het grote aantal prijsstunters op het gebied van mobiele telefonie is KPN nog altijd het netwerk met de meeste klanten. Waarom kiezen steeds meer mensen bewust voor KPN. We vroegen het aan Patrick Kuijsters, bij KPN verantwoordelijk voor mobiel. Sinds kort is ook de iPhone bij KPN te koopâ&#x20AC;Ś Wist je dat er al ruim 75.000 mensen op ons netwerk een iPhone gebruiken? Dat zijn allemaal klanten die ergens een los toestel hebben gekocht, maar per se van ons netwerk gebruik willen maken. Dat geeft toch een aardig beeld van onze netwerkkwaliteit. Maar inderdaad, iedereen kan vanaf heden ook direct bij KPN terecht voor de iPhone 4. We hebben

Je herkent de HotSpots aan dit logo

een prachtig abonnement samengesteld met onder andere een gratis sms-verdubbelaar en gratis onbeperkt toegang tot ruim 1000 HotSpots. De databundel is voor de meeste gebruikers groot genoeg, maar wie echt een grootverbruiker is kan voor slechts vijf euro zijn databundel verdubbelen.

En hoe zit het met de snelheid van jullie netwerk? Wij bieden een hoge gemiddelde snelheid, onafhankelijk van het aantal gebruikers op het netwerk. Om je een idee te geven: uit onderzoek is gebleken dat het downloaden van nu.nl op ons netwerk 38 procent sneller gaat dan bij de nummer twee uit dat onderzoek. En het kan nog sneller, want mensen die van ons iPhone abonnement gebruikmaken hebben ook meer dan 1.000 KPN HotSpots tot hun beschikking.

Die gebruikers staan wel bekend als flinke datagebruikers. Patrick Kuijsters, directeur KPN Mobiel Marketing

Dat is zeker zo, maar eigenlijk geldt dat wel voor alle smartphones. Het aantal

smartphones is in Nederland het afgelopen jaar explosief gegroeid en niet elk netwerk kon die groei opvangen. Wij monitoren ons netwerk dan ook zeven dagen per week en vierentwintig uur per dag om eventuele knelpunten direct te verhelpen. De gebruikers van de iPhone en andere smartphones hoeven zich dus geen zorgen te maken.

Je noemde het al eerder, maar kan je nog even uitleggen wat Hotspots precies zijn? Wie overal in Nederland met zijn eigen laptop of PDA snel draadloos wil internetten heeft met KPN HotSpots de ideale toegang. Je kunt surfen, e-mailen, chatten, bestanden downloaden of inloggen op je bedrijfsnetwerk. HotSpots van KPN zijn in heel Nederland te vinden bij hotels, wegrestaurants, vakantieparken, tankstations, NS-stations en horecagelegenheden. Bij een iPhone abonnement van KPN krijg je gratis toegang. Op onze website www. kpn.com/hotspots zijn de locaties van de HotSpots te vinden. >>

>> MOBILE

What’s hot

Toptelefoons! Wat is er hot op het moment? Hieronder hebben we een selectie van de mooiste, beste, snelste of gaafste smartphones gemaakt. De meeste kun je nu al in de winkels vinden, andere zullen er binnen enkele weken zijn. HTC Desire Z

Android in combinatie met een qwertytoetsenbord, is de HTC Desire Z. Het toetsenbord wordt met een slimme constructie onder het toestel vandaan geschoven. Ondanks het toetsenbord is de Desire Z nog steeds heel compact. Deze prachtige smartphone draait op Android 2.2 en is voorzien van de HTC Sense-interface voor extra veel gebruiksgemak. Verder is er een 3,7 inch groot touchscreen en een perfecte 5-megapixelcamera voor het maken van foto’s en ﬁlmpjes.

Samsung Galaxy S Samsungs Android-topper van het moment is de Galaxy S. Razendsnel vanwege de uitrusting met een 1 GHz-processor. Bovendien is het echt een blikvanger vanwege het 4 inch grote Super AMOLED-scherm, dat met 16 miljoen kleuren echt prachtig, haarscherp beeld geeft. De Galaxy S beschikt verder over Swype, een nieuwe manier om gemakkelijk tekst op een touchscreen in te voeren. Het toestel draait op Android 2.2 en is daarom van alle gemakken voorzien, zoals Google Maps Navigatie en de Android Market. Met de 5-megapixelcamera maak je de mooiste foto’s en kun je zelfs in HD-kwaliteit ﬁlmen.

BlackBerry® Bold™ 9780 Wie de ‘oude’ versie van de Bold™ nog kent, zal zeker niet teleurgesteld worden door de nieuwe Bold™ 9780. Deze nieuwe BlackBerry® heeft een opfrisbeurt gekregen, en heeft zo weer prima specs. Het toestel draait op het nieuwe BlackBerry® 6 OS en beschikt uiteraard over een volledig qwertytoetsenbord onder het grote, heldere scherm. Ook is het kenmerkende trackpad aan boord, voor gemakkelijke navigatie door bijvoorbeeld het menu en websites. De Bold™ 9780 is verder voorzien van een 5-megapixelcamera om de mooiste foto’s en ﬁlmpjes mee te maken.

Sony Ericsson Xperia X8

Wie een compacte smartphone met uitgebreide functies zoekt, moet de Sony Ericsson Xperia X8 hebben. Het toestel draait op Android en heeft een bijzonder intuïtieve interface. Zo heb je toegang tot al je applicaties met slechts één aanraking. In de vier hoeken van het 3 inch grote touchscreen kun je snelkoppelingen naar de vier meest gebruikte applicaties plaatsen, zodat die altijd binnen handbereik zijn. Sociale netwerken als Twitter, Facebook en Hyves zijn vanuit de Timescape-applicatie te volgen. Internetten gaat razendsnel met de Xperia X8, omdat het toestel zowel via 3G als via wiﬁ verbinding kan maken. Om de leukste momenten vast te leggen is de Xperia X8 uitgerust met een 3,2-megapixelcamera.

HTC Desire HD

Wie een groot scherm zoekt, moet de HTC Desire HD hebben! Het touchscreen is maar liefst 4,3 inch groot, ideaal voor het bekijken van ﬁlmpjes, websites en foto’s. De Desire HD draait op Android 2.2, aangevuld met de HTC Sense interface, welke voor veel gebruiksgemak zorgt. Bovendien is de Desire HD een juweeltje om te zien, het toestel is uit één stuk aluminium gemaakt en ziet er daardoor prachtig uit. Het geheel wordt gecompleteerd met de 8-megapixelcamera die ook ﬁlmpjes in HD-kwaliteit kan maken.

Samsung Wave TouchWiz

De Samsung Wave TouchWiz is Samsungs tweede smartphone op het eigen bada-platform. Het is een prachtig toestel dat opvalt door zijn strakke design en de uitrusting met een 3,2 inch groot touchscreen. Het toestel beschikt over snel internet dankzij 3G- en wiﬁ-ondersteuning. Hierdoor kun je snel internetten, mailen en applicaties downloaden vanuit de Samsung Apps-applicatiewinkel. De Wave TouchWiz beschikt verder over Bluetooth 3.0, de nieuwste versie. Daarnaast is er een 5-megapixelcamera aanwezig waarmee je de mooiste foto’s en ﬁlmpjes kunt maken.

Nokia C7

De Nokia C7 is het ideale toestel voor intensieve social networkers. Er is standaard uitgebreide ondersteuning voor bijvoorbeeld Facebook en Twitter aan boord. Ook kunnen er gemakkelijk verschillende e-mailaccounts worden gekoppeld. De Nokia C7 ziet er prachtig uit, dankzij het 3,5-inch AMOLED-scherm en het design van gepolijst roestvrijstaal. Het toestel wordt bestuurd door Symbian ^3, en heeft een 8-megapixelcamer om de mooiste foto’s en ﬁlmpjes te maken. Via de Ovi-store kunnen heel gemakkelijk extra applicaties gedownload worden, om het toestel zo verder uit te breiden.

>> MOBILE

LG Optimus 7 De LG Optimus 7 is een van de eerste toestellen in Nederland op Windows Phone 7, de nieuwe versie van Microsofts mobiele besturingssysteem. De Optimus 7 wordt hierdoor bijzonder gebruiksvriendelijk, want Windows Phone 7 is helemaal opnieuw opgebouwd en biedt een veel betere gebruikservaring. Bovendien is de Optimus 7 razendsnel, want aan de basis ligt een 1 GHz-processor. Het toestel heeft verder een 5-megapixelcamera, een 3,8 inch groot touchscreen en 16 GB aan intern geheugen.

Sony Ericsson Xperia X10 HD Sony Ericssons topmodel in de Android-range is de Xperia X10. Het toestel heeft onlangs een update van Android 1.6 naar Android 2.1 gekregen, en biedt zo nog meer mogelijkheden. Het is voortaan bijvoorbeeld mogelijk om in HD-kwaliteit ﬁlmpjes te maken met de 8,1-megapixelcamera. Daarnaast zorgt de update voor een aanzienlijke snelheidsverbetering. De Xperia X10 beschikt bovendien over een uitgebreide interface met de naam User Experience (UXP). Die zorgt voor nóg meer gebruiksgemak, vooral vanwege de applicaties Timescape en Mediascape. Met Timescape kunnen alle contactpersonen en Twitter, Hyves en Facebook vanuit één applicatie bekeken worden. Met Mediascape heb je toegang tot al je mediabestanden, zowel op het toestel als online. De bediening gaat heel gemakkelijk via het 4 inch grote touchscreen.

Nokia N8 De Nokia N8 is de perfecte cameratelefoon voor de veeleisende gebruiker. Het toestel is voorzien van een 12-megapixelcamera met Carl Zeiss groothoeklens. Ook is er een Xenon-ﬂitser aan boord. Daarmee maak je onder alle omstandigheden de mooiste foto’s. De N8 heeft bovendien een lekker groot touchscreen, waarop je je foto’s en ﬁlmpjes in hoge kwaliteit kunt bekijken. De N8 wordt bestuurd door Symbian ^3, waardoor het toestel bijzonder gebruiksvriendelijk is. Bovendien kun je via de Ovi Store heel gemakkelijk extra applicaties downloaden en installeren.

J 12

Apple iPhone 4 De nieuwste iPhone heeft de naam iPhone 4 gekregen. Zowel qua uiterlijk als qua specs een prachtig toestel. De iPhone 4 bestaat aan de voor- en achterzijde helemaal uit krasvrij glas, waardoor hij er superstrak uitziet. Bovendien is het met 9,3 mm een van de dunste smartphones van het moment. Ondanks dat zit de iPhone 4 vol met specificaties. Zo is er een nieuwe, snellere processor aan boord, net als een grotere accu. Verder is het toestel uitgerust met een 5-megapixelcamera met led-flitser. Daarmee kunnen ook filmpjes in HD-kwaliteit (720p) worden gemaakt. Het toestel is voorzien van een nieuw type touchscreen, een zogenaamd retinadisplay. Dat zorgt voor nóg mooier en scherper beeld. Het scherm meet 3,5 inch en heeft een resolutie van 960 bij 640 pixels, volgens Apple scherper dan drukwerk!

HTC Black Legend

K L

De HTC Black Legend is de prachtige nieuwe uitvoering van de HTC Legend. Het is een stijlvol toestel, met veel functies. De Black Legend heeft een 3.2 inch groot touchscreen en wordt bestuurd door Android 2.1. HTC heeft hier de HTC Sense interface aan toegevoegd, voor nog meer gebruiksgemak. Hiermee kun je het toestel helemaal naar je eigen wensen inrichten. Voor nog meer gebruiksgemak is er onder het scherm een optische trackball aanwezig, waarmee makkelijk door het toestel genavigeerd kan worden. Fotograferen en ﬁlmen is mogelijk met de 5-megapixelcamera met led-ﬂitser.

BlackBerry® Torch™ 9800 De nieuwe BlackBerry® Torch™ 9800 heeft een lekker groot touchscreen, maar zoals je van een BlackBerry® gewend bent ook een uitgebreid qwertytoetsenbord. Dat kun je onder het touchscreen vandaan schuiven, zodat je makkelijk een mailtje, sms’je of een pingbericht via BlackBerry® Messenger kunt versturen. De Torch™ 9800 draait op BlackBerry® 6 OS, de nieuwste versie van het mobiele OS. Hierdoor is deze smartphone een stuk gebruiksvriendelijker, en ziet de interface er graﬁsch veel strakker uit. Uiteraard voorzien van alle gemakken, zoals een verbeterde zoekfunctie en een uitgebreidere internetbrowser. >>

M 13

Nog zo’n idee:

Showen op een groot scherm

Foto’s en video’s vanaf je telefoon draadloos op je TV

HTC Desire HD

htc.com 14

GADGETS MOBILE <<

HTC Desire HD

Razendsnelle multimediatelefoon De nieuwe HTC Desire HD is het ideale toestel voor wie zowel multimedia als een goede internetervaring op zijn smartphone zoekt. De Desire HD is bovendien bijzonder gebruiksvriendelijk door de uitrusting met HTC Sense. Android Aan de basis ligt Android 2.2 als besturingssysteem. Met behulp van de Android Market kun je je toestel heel gemakkelijk uitbreiden met allerlei applicaties en widgets. In de Market vind je inmiddels meer dan 100 duizend apps, games, widgets en ga zo maar door.

4,3 inch

HTC Sense HTC heeft een naam als het gaat om gebruiksvriendelijkheid. De Desire HD is voorzien van HTC Sense, een op widgets gebaseerd menu dat de gebruiker compleet kan personaliseren. Met voorgeinstalleerde HTC-widgets – zoals weer, aandelen, nieuws en Friend Stream – blijf je op de hoogte van alles wat er in de wereld en met je vrienden gebeurt. Met allerlei andere handige features in HTC Sense heb je de gebruiksvriendelijkste telefoon in handen. Wat dacht je van je telefoon omdraaien als hij rinkelt: het geluid gaat uit zodat je bijvoorbeeld niet gestoord wordt tijdens een afspraak. Zo zijn er nog tal van handigheidjes die HTC Sense met zich meebrengt, allemaal in de Desire HD.

De Desire HD heeft een lcd-touchscreen van maar liefst 4,3 inch. Zo groot zie je maar weinig! Het scherm is warmtegevoelig, waardoor het snel en heel nauwkeurig op aanraking reageert. Bovendien geeft het haarscherp beeld in perfecte kleuren. Ideaal voor wie graag ﬁlms kijkt op zijn smartphone. De Desire HD beschikt verder over Dolby Mobile Surround Sound, zodat ﬁlms kijken op je toestel helemaal een feest wordt. Ook voor wie graag surft op internet is het grote scherm een uitkomst. De Desire HD heeft een uitgebreide internetbrowser aan boord, die ook Flash ondersteunt. Websites worden dus getoond zoals ze bedoeld zijn.

Razendsnel Door de uitrusting met een 1-GHz-processor is de Desire HD razendsnel. Of je nu ﬁlms kijkt, op internet surft of gewoon wat mails leest, content wordt razendsnel geladen en schakelen tussen verschillende applicaties gaat supersnel. Bovendien kun je met de Desire

HD probleemloos multitasken: verschillende programma’s tegelijkertijd draaien, zonder dat het toestel traag wordt. De Desire HD heeft verder het nieuwe fast boot aan boord, zodat je nooit lang hoeft te wachten voordat je toestel is opgestart.

HD-video Wie graag goede foto’s en filmpjes maakt is ook aan het juiste adres bij de Desire HD. Het toestel is voorzien van een 8-megapixelcamera met dubbele flitser, zodat je onder alle omstandigheden perfecte foto’s kunt maken. Bovendien beschikt ’ie over gezichtsherkenning, zodat je je vrienden altijd haarscherp op de foto zet. Ook voor het maken van een filmpje moet je de Desire HD hebben. De 8-megapixelcamera legt video namelijk in HD-kwaliteit (720p) vast. Jouw zelfgemaakte filmpjes zijn dus ook op groot scherm haarscherp. Dankzij DLNA kun je ze zelfs draadloos naar je tv streamen.

Locations Met de Desire HD hoef je nooit meer te verdwalen. Het toestel heeft een ingebouwde gps-ontvanger en is voorzien van de nieuwe HTC Locationsnavigatiesoftware. Die is stukken sneller dan je gewend bent, omdat het kaartmateriaal al op je telefoon staat en dus niet meer gedownload hoeft te worden. En wanneer je gebeld wordt tijdens het navigeren, blijft de kaart op je beeldscherm. >>

>> MOBILE

Update mobiele besturingssytemen

Veel nieuwe platformen

Geen wereld zo snel als die van de mobiele telefoons, zo lijkt het. Updates van toestellen en software volgen elkaar in rap tempo op. De afgelopen maanden zagen we veel nieuwe versies van de mobiele besturingssystemen. Tijd voor een update. De markt voor smartphones is booming op het moment. In het derde kwartaal van 2010 verdubbelde de verkoopaantallen smartphones ten opzichte van de ‘gewone’ telefoons. Het is wel duidelijk: iedereen wil aan de smartphone. Of het nu om een groot touchscreen gaat, de mogelijkheid om extra apps te installeren of gewoon altijd online en productief te blijven, smartphones worden steeds geliefder. Logisch dus dat er een strijd tussen de ontwikkelaars ontstaan is om het beste mobiele platform te brengen. De vernieuwingen, en dus verbeteringen, volgen elkaar snel op. Niet alleen omdat de smartphones zo populair zijn, maar ook vanwege de toenemende groei van het aantal tablets. Want die maken veelal gebruik van dezelfde besturingssystemen als de smartphones. We hebben de nieuwe OS’en op een rijtje gezet en lichten de verbeteringen toe.

Windows Phone 7

BlackBerry 6 OS BlackBerry Bold 9780

Samsung Omnia 7

HTC Desire HD

Samsung Galaxy Tab

Samsung Galaxy S

Android 2.2

HTC Desire Z

BlackBerry Torch 9800

Nokia C7

Nokia N8

Symbian ^3

Android 2.1/2.2

Het besturingssysteem Symbian heeft verschillende versies. De smartphoneversie heette vroeger S60. De nieuwe versie werd onlangs gelanceerd, en kreeg als naam Symbian ^3. Het Symbianplatform komt uit de stal van Nokia, dus alle Nokia-smartphones zijn ermee uitgerust. Overigens hebben andere fabrikanten, zoals Samsung en Sony Ericsson, het in het verleden ook toegepast op verschillende smartphones. Versie ^3 is op verschillende vlakken verbeterd, vooral als het gaat om het gebruik in combinatie met een touchscreen. We zien het op onder meer de Nokia N8 en de C7. Er hoeft minder geklikt te worden om het doel te bereiken, en applicaties zijn makkelijker en sneller vanaf het homescreen te bereiken.

Het snelst groeiende platform van het moment is Android. Dit is een zogenaamd open besturingssysteem, dat op initiatief van Google werd ontwikkeld. Het platform wordt nog steeds doorontwikkeld. Vandaar dat er ook steeds updates naar nieuwe versies komen. De meest recente versie is 2.2, die we onder meer tegenkomen op een aantal tablets (Samsung Galaxy Tab) of bijvoorbeeld op de Samsung Galaxy S, de nieuwe HTC Desire HD en Desire Z. Een van de belangrijkste verbeteringen in deze versie is de uitbreiding met Flash 10.1, zodat websites ook op het mobiele apparaat getoond worden zoals ze bedoeld zijn. Ook versie 2.1 is het vermelden waard, omdat recentelijk verschillende smartphones een update naar deze softwareversie hebben gehad. De Sony Ericsson Xperia X10 (en zijn kleine broertjes X10 mini en X10 mini pro) zijn van Android 1.6 naar 2.1 gegaan en proﬁteren zo ook van verbeteringen op het gebied van de browser, bluetooth, videokwaliteit en ondersteuning voor Exchange.

Windows Phone 7 Sony Ericsson X10

Sony Ericsson X10 mini

Android 2.1

Sony Ericsson X10 mini pro

Een andere nieuwkomer is Windows Phone 7. Dit is de opvolger van Microsofts mobiele besturingssysteem Windows Mobile. Met de nieuwe versie heeft Microsoft het besturingssysteem helemaal vanaf de grond opnieuw opgebouwd en daarmee de erfenis van Windows Mobile achter zich gelaten. Windows Phone 7 ziet er graﬁsch prachtig uit en is een stuk gebruiksvriendelijker dan zijn voorgangers. In de interface is het zogenaamde Startscherm behouden. Dit is nu helemaal naar wens in te richten met zogenaamde ‘Live Tiles’, actieve tegels die informatie over nieuwe berichten, updates op sociale netwerken of bijvoorbeeld gemiste oproepen geven. Verder is Windows Phone 7 opgebouwd uit verschillende ‘Hubs’, verzamelpunten voor diverse onderdelen. Zo is er een People-hub voor alle informatie over contactpersonen, en verder een hub voor Pictures, Music & Video, Games, Ofﬁce en Marketplace. Op het moment is er nog geen Nederlandse taalversie van Windows Phone 7 beschikbaar, maar deze staat gepland voor mei 2011. De eerste Windows Phone 7 toestellen, waaronder de Samsung Omnia 7, zijn inmiddels breed verkrijgbaar.

BlackBerry 6 OS Research in Motion (RIM), de fabrikant van de bekende BlackBerry, introduceerde onlangs ook een nieuwe versie van zijn eigen BlackBerry OS. Deze is inmiddels bij versie 6. Het nieuwe OS werd voor het eerst op de BlackBerry Torch 9800 geïnstalleerd en ook de nieuwe Bold 9780 zal ermee worden uitgerust. Voor een aantal oudere toestellen zal er ook een update beschikbaar worden gesteld. De nieuwe versie van het BlackBerry OS heeft verschillende verbeteringen, vooral in de interface en de webbrowser. De interface is gebruiksvriendelijk en ziet er graﬁsch stukken aantrekkelijker uit. De webbrowser in de nieuwe versie is stukken sneller en geeft verschillende soorten websites beter weer. Ook is de zoekfunctie in BlackBerry 6 verbeterd, zodat zoeken op het toestel of het internet stukken makkelijker, sneller en beter gaat. >>

>> GADGETS

samsungmobile.nl

MOBILE <<

Samsung Galaxy S en Samsung Galaxy Tab

Samsungs Android-toppers Het mobiele platform Android wint momenteel snel aan populariteit. Dat is niet voor niets, want Android is bijzonder veelzijdig en biedt de gebruiker volop mogelijkheden. Twee van Samsungs topproducten, de smartphone Galaxy S en de tablet Galaxy Tab, draaien beide op Android 2.2. Die versie ondersteunt Flash 10.1, zodat je een complete internetervaring hebt. Eén van de grote voordelen van Android is de mogelijkheid om heel gemakkelijk zelf applicaties te installeren. Via de Android Market is er keuze uit ruim 100 duizend apps, zowel gratis als betaald, om je mobiele apparaat mee uit te breiden. Overigens zijn de Android-apparaten standaard al heel rijk uitgerust met een hele reeks aan Google-tools en -applicaties, zoals Google Maps Navigatie, Gmail, Google Talk en sinds kort ook Google Voice Search. Ideaal om altijd op zak te hebben dus!

Samsung Galaxy S

Galaxy S De Samsung Galaxy S is een prachtige smartphone die over verschillende bijzondere eigenschappen beschikt. Wie het toestel ziet, zal direct onder de indruk raken van het prachtige, heldere touchscreen. Samsung heeft een zogenaamd Super AMOLED-scherm gebruikt, dat onder iedere kijkhoek goed af te lezen is. Bovendien geeft het de kleuren stukken scherper weer. Het Super AMOLED-scherm heeft een diameter van maar liefst 4 inch, en daarmee is het een van de grootste schermen die we momenteel op de markt zien. Dat grote scherm is dus ideaal voor het bekijken van foto’s en ﬁlmpjes in hoge kwaliteit, surfen op het web of om berichten via e-mail of sociale netwerken te versturen. Dat gaat bijzonder handig, want de Samsung Galaxy S beschikt over Swype. Dit is een nieuwe technologie die het invoeren van tekst via een touchscreen stukken eenvoudiger maakt. Typen gaat zelfs tot anderhalf keer sneller dan voorheen. Met Swype veeg je met je vinger over het toetsenbord, langs alle letters van een woord. Als vanzelf zal Swype het woord dat je bedoelde ‘schrijven’.

Galaxy Tab De Samsung Galaxy Tab is Samsungs eerste tablet. De Galaxy Tab heeft een scherm van 7 inch, en heeft daarmee het perfecte formaat om hem altijd op zak te hebben. Ultra-portable, noemt Samsung dat. De Galaxy Tab wordt bestuurd door Android Ultra-portable 2.2 en beschikt over vele extra’s, zoals lokale content via Music, Movies en Media Widget, een app om nrc.next te lezen, een geïntegreerde e-reader en een snelkoppeling naar de e-book-winkel van bol.com. Net als op de Galaxy S kun je met de Galaxy Tab swypen, swypen om snel en makkelijk een bericht te schrijven. Door zijn snelle 1-GHz-processor is het geen enkel probleem om met de Galaxy Tab te multitasken – verschillende applicaties tegelijkertijd te draaien. Daarnaast heeft de Galaxy Tab twee camera’s aan boord. Aan de achterzijde een 3-megapixelcamera voor het maken van de mooiste foto’s en ﬁlmpjes. Aan de voorkant zit een 1,3-megapixelcamera, zodat je met de Galaxy Tab ook kunt beeldbellen. Zo kun je elkaar zien, terwijl je belt! Het grote scherm is daarvoor natuurlijk ideaal. Overigens zit er ook een uitgebreide mediaspeler in, zodat je ﬁlms in HD-kwaliteit kunt bekijken. Tot slot heeft het apparaat een ingebouwde gps-ontvanger en gratis Google Maps Navigatie, dus verdwalen is ook niet meer nodig! >> Samsung Galaxy Tab

>> MOBILE

Het nieuwe boek

Tablets en e-readers Digitaal lezen wint snel aan populariteit. Zowel de â&#x20AC;&#x2DC;echteâ&#x20AC;&#x2122; digitale boeken, de e-readers als de nieuwe internettablets gaan waarschijnlijk voor een revolutie in de digitale boekenwereld zorgen.

Eind 2007 werd in de Verenigde Staten de eerste e-reader geïntroduceerd, Amazons Kindle. Pas in 2009 brak de digitale boekenmarkt in Nederland een beetje open, toen Sony en webwinkel bol. com samen een aantal e-readers introduceerden. Inmiddels zijn er al veel meer e-readers en tablets op de markt en is digitaal boeken lezen steeds meer gewoon aan het worden.

Meer verkochte boeken Uit onderzoek is ook al gebleken dat lezers van digitale boeken veel meer boeken aanschaffen dan de traditionele boeklezers. Klanten van bol.com kopen gemiddeld zo’n zes papieren boeken per jaar. In de eerste twee maanden na de lancering van de e-bookwinkel werden er per klant maar liefst 4,5 digitale boeken aangeschaft. Hoe zich dat op jaarbasis verhoudt is niet onderzocht, maar duidelijk is wel dat de digitale-boekenlezer heel wat meer aanschaft dan de klant die gewone boeken koopt.

E-readers Er zijn momenteel verschillende e-readers op de markt. Bekende spelers als Sony en Samsung hebben hun eigen modellen, maar ook minder bekende merken als BeBook, iRex, Entourage en iRiver hebben een aantal modellen in het portfolio. Belangrijkste verschillen tussen alle modellen zitten in de grootte van het scherm. Er zijn ‘kleintjes’, met schermen van 5 of 6 inch, maar ook grotere met maar liefst 10-inch schermen. Verder verschillen de apparaten in de mogelijkheid om verbinding te maken. De meeste modellen zijn uitsluitend voorzien van een mini- of micro-usb-poort om verbinding met de computer te maken met als doel boeken op de e-reader te zetten. Dan zijn er ook nog de modellen die een wiﬁ-ontvanger aan boord hebben. Die kunnen dus draadloos verbinding met bijvoorbeeld een thuisnetwerk of het internet maken om boeken of nieuwe edities van kranten op te halen. Dan zijn er ook nog varianten die zelfs

3G-ondersteuning hebben, om zo via het mobiele netwerk verbinding te kunnen maken. Het grote voordeel daarvan is dat je altijd en overal de nieuwste boeken en kranten binnen handbereik hebt. En dan is er nog verschil tussen apparaten met en zonder touchscreen. Dat is dus een beetje afhankelijk van waar je zelf de voorkeur aan geeft. Het voordeel van een touchscreen is dat navigeren door het menu misschien wat makkelijker en intuïtiever gaat. Het nadeel is echter dat het scherm wat meer spiegelt dan dat van een niet-touchscreen-e-reader.

E-paper De moderne e-readers maken gebruik van zogenaamd e-paper en e-inkt. Het voordeel van e-paper is dat het een veel rustiger beeld geeft, waardoor het mogelijk wordt langere tijd aan een stuk door te lezen. E-paper maakt gebruik van een ﬂinterdun kunststof scherm dat gevuld is met miljoenen minuscule, met olie gevulde capsules waarin zwarte en witte pigmentdeeltjes zweven. Deze pigmentdeeltjes reageren op een elektrische lading. Hierdoor kunnen de capsules onder invloed van spanning zwart of wit gemaakt worden, net als inktstippen op papier. Wanneer een pagina gevuld is, blijven de minuscule deeltjes op hun plek, waardoor de lezer een rustig beeld heeft. Ook is er geen achtergrondverlichting nodig, wat eveneens voor een rustiger beeld zorgt. Wanneer ’s avonds gelezen wordt, zal er dus altijd een lamp nodig zijn. Het grote voordeel van de e-papertechnologie is dat er ook in direct zonlicht prima te lezen is. Sterker nog, het beeld wordt alleen maar beter leesbaar.

Tablets De internettablets, die we elders in deze uitgave ook bespreken, worden eveneens steeds populairder. Dat komt vooral door de uitgebreide mogelijkheden; het zijn als het ware minicomputers. De tablets zijn bovendien goed te gebruiken om een boek op te lezen. Speciaal hiervoor zijn verschillende apps te downloaden, die de tablets

omtoveren in e-readers. Voor Apple’s iPad werd de gratis app iBooks ontwikkeld, een e-reader met een link naar de digitale boekenwinkel. Samsungs Galaxy Tab komt in Nederland op de markt met eBookapp, voorzien van een koppeling naar de digitale boekwinkel van bol.com. Zo kun je dus direct je boeken naar je Galaxy Tab downloaden. Ook andere tablets, zoals de Dell Streak of de Toshiba Folio, bieden de mogelijkheid om e-books te lezen.

Voordelen Hoewel een papieren boek natuurlijk over een zekere romantiek beschikt, heeft een digitaal boek een aantal voordelen. In de eerste plaats het gewicht. De e-readers wegen nog niet de helft van een doorsnee paperback, maar hebben de capaciteit van een complete boekenkast. Handig voor wie op vakantie gaat, of regelmatig reist. Bovendien hoeft vooraf niet gekozen te worden welk boek gelezen wordt. De eenvoudigste e-reader heeft voldoende capaciteit voor zo’n 200 boeken. Veel e-readers beschikken bovendien over de mogelijkheid om het geheugen uit te breiden met geheugenkaartjes. >>

Magazines Voor het lezen van tijdschriften bieden de tablets wel weer volop voordelen ten opzichte van e-readers. De e-paperschermen van de e-readers geven geen kleur weer, de hogeresolutieschermen van de tablets juist wél. Daardoor zijn ze ideaal voor het digitaal lezen van tijdschriften. En vanwege de uitrusting met een internetverbinding of bijvoorbeeld een mediaspeler worden de mogelijkheden nog verder uitgebreid. Artikelen kunnen worden aangevuld met een link naar bijvoorbeeld achtergrondinformatie, of een extra filmpje wordt in het artikel verwerkt en kan direct op de tablet bekeken worden. De mogelijkheden zijn eindeloos!

>> MOBILE

De leukste uitbreidingen voor je telefoon

Niet te missen apps! Apple was lange tijd heer en meester op de markt voor mobiele apps. Wie over apps sprak, sprak over iPhone-apps. Eindelijk is de markt wat in beweging. Voor Android, Windows Phone 7, Symbian en BlackBerrry zijn nu stuk voor stuk ook volop apps te vinden. We geven je wat tips voor de must-have apps!

TV Gids Lite Een van de populairste apps van het moment: de TV Gids op je mobiel. In zeven maanden meer dan 230 duizend keer gedownload. In eerste instantie alleen beschikbaar voor iPhone, maar inmiddels ook op Android. De app biedt een compleet zenderoverzicht van de publieke, de commerciële én de betaalzenders in Nederland en België.

Marktplaats

WhatsApp Messenger Wil je gratis berichten en foto’s versturen naar je vrienden? WhatsApp Messenger doet het voor je. De app is beschikbaar voor iPhone, Android, BlackBerry en Symbian. Berichten worden niet per stuk afgerekend, want er wordt gebruikgemaakt van een internetverbinding. Het is dus wel aan te bevelen om een dataabonnement af te sluiten.

Angry Birds De leukste game van het moment: Angry Birds staat in de Verenigde Staten al maanden op nummer 1. De bedoeling van het spel is door middel van het wegschieten van vogeltjes met behulp van een katapult, allerlei obstakels uit de weg te ruimen. Bovendien kun je je score

Met de Marktplaats-app kun je voortaan ook mobiel handelen. Momenteel alleen verkrijgbaar voor direct delen via Twitter en Facebook. Android en iPhone, maar daar komt waarschijnlijk snel verandering in. Met de app kun je zoeken naar tweedeNOS Teletekst hands goederen, maar ook Teletekst altijd op zak, wie bladeren door alle categowil dat nu niet. Makkelijk en rieën. Met behulp van je snel het laatste nieuws, weer en gps-ontvanger weet de sportuitslagen opzoeken. Dankzij app waar je bent. de simpele interface worden er weinig data verbruikt en heb je je resultaat razendsnel voor je neus. Beschikbaar voor Symbian, Android en iPhone.

MOBILE <<

De nieuwe BlackBerry® Torch™ 9800 smartphone

Inspiratie begint hier De nieuwe BlackBerry Torch 9800 combineert het beste van twee werelden: een hoge-resolutie touchscreen met een uiterst handig qwertytoetsenbord. Bovendien is het het eerste BlackBerry toestel op het nieuwe besturingsysteem BlackBerry® 6 OS.

De Blackberry Torch 9800 is wat speciﬁcaties betreft helemaal compleet. We noemden al het touchscreen. Met een diameter van 3,2 inch is deze perfect geschikt om te browsen op internet, foto’s en ﬁlmpjes te bekijken of gewoon een mailtje te tikken. Voor extra gebruiksgemak heeft de Torch 9800 het legendarische uitschuifbare qwertytoetsenbord aan boord, waarmee typen razendsnel en makkelijk gaat.

BlackBerry® 6 OS De nieuwe versie van het besturingssysteem, BlackBerry 6 OS, is niet alleen een lust voor het oog, het is ook nog eens een stuk uitgebreider dan zijn voorgangers. De interface is bijzonder intuïtief en met het optische trackpad navigeer je heel gemakkelijk door het menu. Alles is afgestemd op een vloeiende, dynamische en visueel aantrekkelijke omgeving die je zintuigen prikkelt. Ben je iets kwijt? De nieuwe universele zoekfunctie doorzoekt je mappen, apps, internet, e-mail en meer, alles in één keer. Het zoeken stopt pas als de gezochte informatie is gevonden. Ook de browser is helemaal vernieuwd. Surfen op internet gaat hiermee razendsnel. De browser beschikt over intuïtieve bedieningshandelingen als pinching en zooming en tabbladen om naar andere websites te gaan. BlackBerry-browsen op zijn best!

Real-time chatten met BBM™ Uiteraard is ook BlackBerry Messenger (BBM) weer aan boord, in de wandelgangen ook wel bekend als ‘pingen’. Met BBM kun je in real-time chatten met al je

contacten. Als een bericht is afgeleverd, verschijnt er een “D” en zodra het is gelezen een “R”. Onzekerheid behoort dus tot het verleden. En over gemak gesproken: het is al voorgeprogrammeerd in je BlackBerry Torch smartphone. Dus of je nu een brainstormsessie doet of gewoon een idee kwijt wilt, BBM is de beste partner.

Compleet pakket De Torch is op alle vlakken compleet. Naast het grote touchscreen en het qwertytoetsenbord is het toestel namelijk van alle specs voorzien. Zo is er bijvoorbeeld een uitgebreide 5-megapixelcamera met ongekende beeldkwaliteit aanwezig. De camera kan op verschillende manieren ingesteld worden om onder alle omstandigheden de beste foto’s te maken. Ook autofocus en een ingebouwde ﬂitser ontbreken natuurlijk niet. De BlackBerry Torch smartphone biedt verder razendsnel toegang tot internet vanwege de uitrusting met zowel 3G als een wiﬁ-ontvanger, Ook een gps-ontvanger is standaard aan boord, net als een uitgebreide multimediaspeler. Om al je (media-)bestanden kwijt te kunnen, heb je volop opslagcapaciteit nodig. Geen probleem, de Torch wordt geleverd met een microSD-kaart van 8GB. Wie daar niet genoeg aan heeft kan dit nog verder uitbreiden tot maximaal 32 GB. >>

>> GADGETS

It’s not technology, it’s what you do with it. De Nokia N8 is uitgerust met de eerste 12 megapixelcamera met Carl Zeiss groothoeklens. Een uitgelezen kans om je kwaliteiten als fotograaf te verbeteren, en meteen feedback te vragen door foto na foto te delen met je netwerk. Of bewerk je video’s in HD kwaliteit met de geïntegreerde editing-functionaliteit en bekijk deze op je HD TV dankzij de HDMI uitgang.

What will you do with it ?

nokia.nl/n8

MOBILE <<

Nokia N8

Nieuw paradepaardje Nokia’s nieuwe paradepaardje is de N8. Een prachtige smartphone op de nieuwe versie van het Symbian besturingssysteem. Compleet met een groot touchscreen en een camera van maar liefst 12 megapixels!

Symbian ^3 De Nokia N8 is de eerste smartphone op de nieuwe versie van Nokia’s mobiele besturingsysteem Symbian, waarover je elders in deze Get Connected meer kunt lezen. Symbian ^3 is helemaal geoptimaliseerd voor het gebruik met een touchscreen. De interface is bovendien een stuk verder uitgebreid, zodat het mogelijk wordt het homescreen met widgets helemaal naar de wens van de gebruiker aan te passen.

12 megapixels! De Nokia N8 is voorzien van een camera met maar liefst 12 megapixels. Daarmee maak je niet alleen de mooiste foto’s, maar kunt er ook in HD-kwaliteit mee filmen. De Carl Zeiss-lens heeft een grote beeldsensor, waardoor je de mooiste groothoekfoto’s met de N8 kunt maken. Bovendien heeft de Nokia N8 een Xenon-flitser, zodat je ook in het donker kunt fotograferen. Dankzij de HDMI-uitgang is het heel gemakkelijk om je favoriete foto’s en filmpjes te delen met familie en vrienden. Met een simpel kabeltje kun je ze in HD-kwaliteit op je televisie tonen.

Groot touchscreen Het 3,5 inch grote touchscreen is een lust voor het oog. Met een resolutie van maar liefst 640 bij 360 pixels en ruim 16 miljoen kleuren heb je altijd prachtig beeld. Of je nu foto’s of ﬁlmpjes bekijkt of op internet surft, je hebt altijd prima beeld. Het scherm reageert snel op de lichtste aanraking en in- en uitzoomen gaat heel gemakkelijk dankzij de multitouch ondersteuning. Het touchscreen kun je helemaal naar je eigen smaak inrichten. Je hebt maar liefst drie live startschermen - één voor werk, één voor fun en waarom niet één met je favoriete afbeelding als wallpaper. Je schuift met één soepele beweging van scherm naar scherm.

Navigatie Ook een gps-ontvanger ontbreekt niet. Bovendien krijg je er van Nokia gratis navigatiesoftware bij. Het pakket Ovi Kaarten heeft kaartmateriaal voor meer dan 70 landen wereldwijd. De gesproken navigatie-instructies brengen je luid en duidelijk waar je naar toe moet. Of je nu loopt of een auto bestuurd, de software houdt er rekening mee. >>

>> GADGETS

De nieuwe mogelijkheden van Sony Ericsson

Jouw Androidwereld met de LiveView Het Sony Ericsson LiveView-microdisplay met afstandsbedieningfunctie. Geeft je controle over de activiteiten van je Android-smartphone. De eerste, maar ook zeker de leukste Android-gadget van dit moment is de Sony Ericsson LiveView. Een innovatieve accessoire om nog meer fun uit je Android-smartphone te halen.

Bluetooth-gemak De Sony Ericsson LiveView kan via bluetooth draadloos gekoppeld worden aan een Android-toestel en zorgt ervoor dat je je smartphone kunt bedienen zonder deze uit je broekzak of handtas te halen. Lees de binnenkomende sms-berichten, bekijk wie je belt en blijf op de hoogte van de laatste nieuwtjes op Facebook, Twitter of via RSS. Maar met LiveView kun je ook de Sony Ericsson-muziekfuncties van de mobiele telefoon, zoals het selecteren van tracks en het aanpassen van het volume, bedienen vanaf het microdisplay. Het LiveView-microdisplay laat tevens de afspraken in de agenda en de andere applicaties van de telefoon zien.

Om in de Android Market de applicaties te vinden die geschikt zijn voor de Sony Ericsson LiveView, heeft de fabrikant de Sony Ericsson LiveWare Managerapplicatie ontwikkeld. Deze zoekt in de Android Market naar applicaties die geschikt zijn voor de Sony Ericsson LiveView. De LiveWare Manager is gratis te downloaden in de Android Market. Of je nu onderweg bent, een vergadering hebt of een avondje uit bent, de handige Sony Ericsson LiveView kan overal aan vastgemaakt worden. Denk aan een horlogebandje, een sleutelhanger of op de laptop; het microdisplay past in de lifestyle van elke gebruiker om altijd en overal bereikbaar te blijven. De LiveView werkt samen met de Sony Ericsson Android-smartphones Xperia X10, X10 mini/mini pro en X8, maar ook met andere merken. Enige voorwaarde is dat ze over Android versie 2.1 of hoger beschikken. >> Voor meer informatie: www.sonyericsson.com/liveview De adviesverkoopprijs is â&#x201A;Ź 79,-

Apps Maar de mogelijkheden voor LiveView nemen alleen maar verder toe, omdat er continu apps worden ontwikkeld om te gebruiken in combinatie met deze accessoire. Denk bijvoorbeeld aan een cardioapp die je tijdens het joggen laat zien wat je snelheid, of bijvoorbeeld de afgelegde afstand is, zonder je telefoon in de hand te hoeven houden.

Xperia X10 met verbeterde functies HD-video en meer

De Xperia X10 heeft onlangs een indrukwekkende upgrade gekregen. De vernieuwde software heeft de snelle X10 niet alleen een upgrade naar Android versie 2.1 gegeven, maar het wordt allemaal nog veel mooier doordat je nu naast een uitstekende 8-megapixelcamera ook video-opnamen in HD-kwaliteit kunt maken. De continue autofocus zorgt ervoor dat je opname altijd haarscherp is. Ben je al in het bezit van een Xperia X10, dan heb je deze software-update waarschijnlijk al op je telefoon gedownload en kun je de nieuwste Android apps zoals Whatsapp en Angrybirds downloaden uit de Market. Heb je het nog niet, kijk dan op: www.sonyericsson.com/ update; daar lees je alles wat je moet weten over de update.

>> GADGETS

€ 25ING

r sporta r e t n i w T Y SPOR R R E P bij

X10 HD

Ben jij klaar voor de winter?

KORopTalle tikelen

Het wintersportseizoen staat weer voor Daarom krijg je bij aankoop van de Xperia™ X10 HD of X10 mini pro een Perry Sport waardecheque t.w.v € 25,en maak je kans op een indoor X10 mini pro

ski-arrangement voor 2 personen bij SnowWorld. Laat de winter maar komen!

KPN winkel

0800 0105

Android and the Android Logo as well as Android Market and the Android Market Logo are trademarks of Google, Inc

kpn.com

“make.believe” is a trademark of Sony Corporation

de deur. En Sony Ericsson heeft er zin in!

NAVIGATIE <<

TomTom-bestuurders verminderen verkeersopstoppingen voor iedereen

Tot wel 15 procent reistijd besparen Het klinkt misschien vreemd, maar TomTom-bestuurders vormen de sleutel voor een efficiënte aanpak van het fileprobleem. En heel bijzonder is dat niet alleen zijzelf profiteren, maar ook alle bestuurders om hen heen. Als 10 procent van alle bestuurders met TomToms HD Traffic zou rijden, ontstaat er een ‘collectief effect’, waardoor wegen efficiënter gebruikt worden en de reistijd voor iedereen minder wordt. Elke dag opnieuw hebben miljoenen mensen te maken met verkeersopstoppingen, met ernstige gevolgen voor de samenleving, het bedrijfsleven, de gezondheid van bestuurders en het milieu. Zo brengt de Nederlandse bestuurder iedere werkdag gemiddeld 56 minuten door in de auto, en staat jaarlijks gemiddeld 41 uur lang vast in files – een van de hoogste cijfers in Europa. In Nederland worden jaarlijks in totaal bijna 62 miljoen uren aan voertuigverliesuren gemeten. Op Europese schaal kosten verkeersopstoppingen jaarlijks zo’n 1,1 procent van het bruto binnenlands product van de (bron: Europese Commissie). TomTom heeft een onmiddellijke en kostenefficiënte oplossing om het fileprobleem aan te pakken. TomTom heeft jaren geïnvesteerd in de ontwikkeling van het allerbeste verkeersnavigatiesysteem. Nu al is TomTom in staat om de reistijden van individuele

bestuurders met 15 procent te verminderen. TomTom-apparaten met HD Traffic zijn verbonden met het internet, dus als er een snellere route beschikbaar wordt, dan zijn de gebruikers van deze apparaten de eerste die dat weten. Reistijden zouden voor alle bestuurders met 5 procent verminderd kunnen worden als 10 procent van de bestuurders gebruikmaakt van TomTom HD Traffic via een draagbaar navigatiesysteem, smartphone of ingebouwde oplossing. TomToms HD Traffic-navigatiesysteem combineert de nauwkeurigste verkeersinformatie ter wereld met dynamische routebepalingstechnologie. Het heeft de grootste kilometerdekking, zowel op secundaire wegen als op hoofdwegen. Het meldt files nauwkeuriger en ververst vaker dan welke andere dienst ook, met om de twee minuten een update. Bestuurders kunnen ook online gebruikmaken van de

Dichtgeslibd Files zijn een groot probleem in Europa. Wie denkt dat Nederlandse steden bovenaan in de Europese file top 10 staan heeft het mis. Onze twee grootste steden staan wel in de top 15 van meest drukke steden in de EU: Brussel, Warschau, Wroclaw, Londen, Edinburgh, Dublin, Belfast, Marseille, Parijs, Luxemburg, Milaan, Rotterdam, Birmingham, Rome, Amsterdam.

TomTom HD Trafﬁc-verkeersinformatie. Zo kunnen ze hun reis plannen op een tijdstip dat hun route minder druk is, waardoor deze bestuurders ook bijdragen aan een afname van de ﬁles (TomTom online routeplanner: www.routes.tomtom.com). Onlangs heeft TomTom een Verkeersmanifest gepresenteerd. In het manifest worden vier belangrijke actiegebieden besproken, waarbij grootschalig gebruik van intelligente routebepalingssystemen gestimuleerd moet worden. TomTom gaat verder samenwerken met individuen, ondernemingen, instanties en overheden om van zijn plannen in al hun potentie werkelijkheid te maken.

Screenshot van TomTom HD Traffic verkeersinformatie op een TomTom navigatiesysteem

“We weten dat files nooit helemaal zullen verdwijnen, maar we kunnen nu al iets doen om het fileprobleem te verminderen”, zo laat TomTom weten. “Wij starten deze missie omdat wij van autorijden houden, maar een hekel hebben aan files, en we weten dat miljoenen bestuurders in de hele wereld er net zo over denken. We vinden oprecht dat TomTom een rol moet spelen bij het verminderen van verkeersopstoppingen, overal ter wereld.” >>

>> HOME

Internet kan veel sneller

Snel, sneller, snelst Ben jij iemand die graag een snelle internetverbinding heeft omdat je wilt downloaden, streamen en dat soort zaken, kijk dan eens naar de mogelijkheden die de kabel voor je biedt. Want dat is een stuk sneller dan de traditionele adsl.

We kunnen het ons nog amper voorstellen dat we een jaar of tien geleden het internet opgingen via een normale telefoonlijn. We hadden een 14k4-modem en de echte zware internetgebruikers hadden een 28k8-modem tot hun beschikking. De ontwikkelingen zijn echter snel gegaan en de meeste mensen hebben nu een permanente verbinding via adsl met een snelheid van 8 Mb per seconde als downloadsnelheid. Een enorme verbetering ten opzichte van vroeger, maar het kan allemaal nog veel sneller: via de kabel.

Het verschil Adsl met een downloadsnelheid van 8 Mb per seconde kost bij de grootste aanbieder van Nederland zo’n 25 euro per maand.

Maar voor datzelfde bedrag heb je bij UPC al een verbinding met 25 Mb per seconde download. Dat is gewoon drie keer sneller. Een ﬁlmpje op YouTube kijken gaat zo zonder onderbreking en ook bijvoorbeeld muziek downloaden gaat veel sneller.

Alles-in-1 De Nederlander kiest steeds vaker voor een alles-in-1 pakket. Televisie, internet en telefonie in één pakket en maandelijks ook maar één rekening. Dat maakt het lekker overzichtelijk. Het totaalpakket van UPC bestaat bijvoorbeeld uit 25 Mb internet, digitale en analoge televisie en telefoneren met behoud van je bestaande nummer. En bellen gaat voor maar 4 cent per minuut naar vaste nummers in

Nederland. Tv-kijken doe je in perfecte digitale kwaliteit, je hebt toegang tot UPC On Demand, Programma Gemist van vandaag en gisteren en je hebt standaard een programmagids op je tv. De normale kabeltelevisie geeft je bovendien analoge televisie in het hele huis.

Nog sneller Vind je 25 Mb internet nog niet genoeg? Het kan nog veel sneller. UPC biedt namelijk Fiber Power Internet met verschillende snelheden tot maximaal 120 Mb download. Nieuwe klanten van UPC krijgen bovendien in de meeste gevallen een draadloos modem gratis in bruikleen. En met het gratis installatiepakket is aansluiten een ﬂuitje van een cent. >>

Start de actie Online gamen met Mobiel Breedband: ons netwerk is er klaar voor.

Slimmer dan het verkeer tomtom hd traffictm: Bewezen de snelste weg door het verkeer

De nieuwe TomTom GO LIVE modellen bieden de beste verkeersinformatie met TomTom HD TrafficTM. Dit is bevestigd door het toonaangevende Duitse onderzoeksbureau TĂ&#x153;V SĂ&#x153;D. Je ontvangt, in real-time, gedetailleerde informatie over vertragingen, de meest nauwkeurige vertragings-, reis- en aankomsttijden en alternatieve routes. Je kunt je dag vol vertrouwen plannen omdat je zeker weet dat je altijd de snelste route rijdt. Daarbovenop ontvang je meer LIVE Services zoals waarschuwingen voor mobiele flitsers, Local Search via Google en het weerbericht. Op de nieuwe TomTom GO LIVE modellen krijg je nu LIVE Services 1 jaar helemaal gratis. Ga naar tomtom.com voor meer informatie.