Manual Marca Laboratorios CELSIUS by Angel Cardozo

Manual de Identidad Corporativa

Este manual reúne las herramientas básicas para el correcto uso y aplicación gráfica de la marca CELSIUS en todas sus posibles expresiones. Ha sido ideado pensando en las necesidades de todas aquellas personas responsables de interpretar, articular, comunicar y aplicar la marca en sus diferentes ámbitos. El correcto y consistente uso de la marca CELSIUS contribuirá a que consigamos los objetivos de identificación y refuerzo de la misma. Es un trabajo de equipo, en el que todos participamos para hacer de CELSIUS una sólida identidad de marca.

SIMBOLOGÍA BÁSICA

NORMAS PARA EL BUEN USO DE LA MARCA

APLICACIONES DE LA MARCA

A.01 Logotipo corporativo A.02 Planimetría: Composición A.03 Área de seguridad y reductibilidad A.04 Color corporativo A.05 Tipografía corporativa A.06 Tipografía secundaria

B.01 Versiones correctas B.02 Aplicaciones correctas B.03 Aplicaciones incorrectas B.04 Expresión textual de la marca

C.01 C.02 C.03 C.04 C.05 C.06 C.07 C.08

APLICACIÓN DEL SLOGAN

Hojas membretadas Sobres Tarjetas Carpetas Resguardos, Remitos y Facturas Block de notas Presentaciones Powerpoint Firmas de correo electrónico

Nota: Las hojas indicadas con la iconografía descargar en curvas el modelo corporativo.

| Manual de Identidad Corporativa

poseen la opción de

A. SIMBOLOGÍA BÁSICA

Para evitar resultados no deseados en la puesta en práctica de la marca CELSIUS se tienen que seguir una serie de normas genéricas. La marca CELSIUS está construida a base de un símbolo, un logotipo y colores corporativos que se deberán respetar por su uso correcto.

| Manual de Identidad Corporativa

A.01 LOGOTIPO CORPORATIVO El logotipo es el identificador de la marca de uso común en todas las aplicaciones.

Símbolo

| Manual de Identidad Corporativa

Texto

A.02 PLANIMETRÍA: COMPOSICIÓN Haciendo uso de una cuadrícula podemos mantener las proporciones del logotipo corporativo para cualquier aplicación en la que se deba representar. La composición reticular permite evitar distorsiones incorrectas en la utilización del logotipo, manteniendo su proporcionalidad independientemente del tamaño de uso o medio de reproducción.

| Manual de Identidad Corporativa

A.03

1 unidad

17 unidades

1 unidad

ÁREA DE SEGURIDAD Y REDUCTIBILIDAD

1 unidad

Para asegurar la óptima aplicación y percepción del logotipo en todos los soportes y formatos, se ha determinado un área de seguridad que establece una distancia mínima respecto a los textos y elementos gráficos. El área de seguridad para el logotipo de Laboratorios CELSIUS S.A. puede verse modificada cuando se entienda pertinente el uso de su SLOGAN corporativo o en documentos legales que exigan la palabra “Laboratorios”, como es el caso de las facturas y recibos.

5 unidades

1 unidad

100 px

El tamaño mínimo al que el logotipo puede ser reproducido conservando su adecuada visibilidad dependerá del soporte en el que sea reproducido.

Tanto como para medios impresos como on-line se pueden establecer tamaños mínimos especiales, que obligan al uso del logotipo unicamente en combinaciones de azul con fondo blanco.

Tamaño mínimo (recomendado) para aplicaciones on-line 48 px

tamaño mínimo especial para aplicaciones on-line | Manual de Identidad Corporativa

28 mm

tamaño mínimo (recomendado) para aplicaciones impresas 14 mm

tamaño mínimo especial para aplicaciones impresas

A.04 COLORES CORPORATIVOS

Las referencias de color de CELSIUS son los Pantones aquí especificados. Si las condiciones de impresión no permiten el uso de éste, el logotipo podrá ser impreso en cuatricromía, o en negro. Este es el color principal de la marca y el que debe predominar.

Pantone

2768 C C 100 M 90 Y 13 K 61 R 32 G 31 B 66 HTML #003366

| Manual de Identidad Corporativa

A.04 COLORES CORPORATIVOS

Este color forma parte de la identidad corporativa pero, es un color secundario y nunca forma parte del logotipo, estĂĄ presente en presentaciones y estucherĂa.

Pantone

3125 C C 84 M 0 Y 18 K 0 R 0 G 174 B 199 HTML #00aec7

| Manual de Identidad Corporativa

A.04 COLORES CORPORATIVOS

Este color forma parte de la identidad corporativa pero, es un color secundario y nunca forma parte del logotipo, estรก presente en presentaciones.

Pantone

430 C C 33 M 18 Y 13 K 40 R 124 G 135 B 142 HTML #7c878e

| Manual de Identidad Corporativa

A.05 TIPOGRAFÍA CORPORATIVA

La tipografía corporativa será la tipografía de uso genérico y obligada en todos los soportes y documentos, ya sean internos o externos.

La tipografía corporativa es la familia Syntax en sus versiones Std, Bold e Italic. Ésta será la utilizada por los estudios y agencias de diseño.

| Manual de Identidad Corporativa

A.06 TIPOGRAFÍA SECUNDARIA

Para soportes o aplicaciones que, por razones técnicas no permiten la utilización de la tipografía corporativa, por ejemplo en la página Web, o los textos editados por la empresa se utilizará la tipografía Helvetica y Myriad.

| Manual de Identidad Corporativa

Helvetica LT Std Roman

Myriad Regular

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0130456789$%&/(){}¿?!¡=+<>

Helvetica LT Std Bold

Myriad Bold

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0130456789$%&/(){}¿?!¡=+<>

Helvetica LT Std Oblique

Myriad Italic

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0130456789$%&/(){}¿?!¡=+<>

Helvetica LT Std Light

Myriad Semibold

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0130456789$%&/(){}¿?!¡=+<>

B. NORMAS PARA EL BUEN USO DE LA MARCA Para evitar resultados no deseados en la puesta en práctica de la marca CELSIUS se tienen que seguir una serie de normas genéricas. El valor de una marca depende en gran medida de la disciplina en su aplicación. Con el objetivo de no debilitar el mensaje visual de la marca es fundamental evitar los efectos contraproducentes en su aplicación. Un uso desordenado de la identidad visual crea confusión, y repercute muy negativamente en el perfil de la marca y en la percepción que el público ha de tener de sus valores y servicios. Ordenar y aplicar de forma correcta el logotipo es garantía de que transmitirá perfectamente la jerarquía dentro del conjunto de la imagen corporativa.

| Manual de Identidad Corporativa

B.01 VERSIONES CORRECTAS

Siempre que sea posible se aplicará la marca en su versión principal. En el caso que no sea posible por razones técnicas se utilizará la versión en blanco y negro.

Versión principal

Versión blanco y negro

| Manual de Identidad Corporativa

B.02 APLICACIONES CORRECTAS

La máxima visibilidad, legibilidad y contraste tienen que asegurarse en todas las aplicaciones.

Fondo de color no corporativo claro

Si el logotipo se tiene que aplicar sobre fondos no corporativos o fotografías, debe aplicarse en función de la luminosidad del fondo.

Fondo fotográfico claro

| Manual de Identidad Corporativa

B.03 APLICACIONES INCORRECTAS

El logotipo tiene colores, medidas y proporciones relativas determinadas por los criterios de composición, jerarquía y funcionalidad.

Aplicación incorrecta color

Porcentajes de color

Deformación

Espaciado incorrecto

Ocultación

Tipografía incorrecta

En ningún caso se harán modificaciones de estos colores, tamaños y proporciones.

CELSIUS

| Manual de Identidad Corporativa

B.03 APLICACIONES INCORRECTAS

El logotipo tiene colores, medidas y proporciones relativas determinadas por los criterios de composici贸n, jerarqu铆a y funcionalidad.

| Manual de Identidad Corporativa

Fondos con colores oscuros

Usar el logo en negativo

Aplicar sombra o relieve

Inclinar el logo

Logo con defectos de impresi贸n

Imagen que no permita la correcta lectura

B.04 EXPRESIÓN TEXTUAL DE LA MARCA Cuando la marca CELSIUS esté en un texto se escribirá tal y como se muestra en el ejemplo.

Escritura correcta

Ejemplo de cómo se escribe la marca CELSIUS Escritura incorrecta

Ejemplo de cómo no se escribe la marca celsius Escritura incorrecta

Ejemplo de cómo no se escribe la marca Celsius

| Manual de Identidad Corporativa

C. APLICACIONES DE MARCA

Para evitar resultados no deseados en la puesta en práctica de la marca CELSIUS en diferentes soportes deben seguir una serie de normas genéricas. Ordenar y aplicar de forma correcta el logotipo es garantía de que transmitirá perfectamente la jerarquía dentro del conjunto de la imagen corporativa.

| Manual de Identidad Corporativa

C.01 PAPELERÍA CORPORATIVA Aplicación de la marca CELSIUS en la papelería corporativa.

Estimado cliente,

Os nullaore vercidunt aliquisi tin ullummod delisl utpat dio er sim quating ea feum ing exero dunt prat. Onsecte volesequat accummo lobore tem non hendre min henisim in ulput veniamc onsequi psusto do et acidunt lorem quis nulla con veriuscil in eliquat.

HOJAS MEMBRETADAS

Ut acipsus cillan vel dolorperos ex exerat. Putat. Duismolore modionsectem aliquismolor sim verilit ipis dunt venim illaore dol lute tis auguercilis nummy nulluptat ullaore magnim nostrud tiniamcommy nulla consectet niamet dunt lore commodo luptat volor iliquat. Ut laor sit lore volum in eugiamconum dolortin ullutpat nonsequi tat, qui er sequisim nim eum il ulla adigna faccum iu etue conulla con etumsan ut ulla commod tatummy numsand rerciliquam deleniating ero eraesse diamet ut lor sequipit prat nonulla feugiam, secte faccums andigna commolo reetummy nosto conum dionsenibh exerit nonsed eumsandio. Duismolore modionsec tem aliquismolor sim verilit ipis dunt venim illaore dolenit lute tis auguercilis nummy nulluptat ullaore. Do odit augiam am, quis digna faciliquam dio dolortie mod minis nullaor eratummy nostrud magniam, consed tincipisl dolor illa faccum vercilis nulput iusciliquip er sequissim veleniam ipis nostie feummolobore vendreet luptat. Ut velit niscipisnulluptat Atentamente,

Nombre apellido Cargo

www.celsius.com.uy | Manual de Identidad Corporativa

C.02 PAPELERÍA CORPORATIVA Aplicación de la marca CELSIUS en la papelería corporativa. Para: De:

SOBRES A4 SOBRES 120X233

Destino: Fecha: Contiene:

Para: De: Destino: Fecha: Contiene:

Contribuyamos a conservar el medio ambiente,

reutiliza y reenvía este sobre.

www.celsius.com.uy

| Manual de Identidad Corporativa

www.celsius.com.uy

C.03 PAPELERÍA CORPORATIVA www.celsius.com.uy

Aplicación de la marca CELSIUS en la papelería corporativa.

TARJETAS PERSONALES

Título, Nombre Apellido Cargo dentro de la empresa correo.electrónico@celsius.com.uy Celular: 09X XXX XXX

Laboratorios CELSIUS S.A. Avda. Joaquín Suárez 3593

Montevideo - Uruguay Tel.: (+598) 2336 5446* celsius@celsius.com.uy

| Manual de Identidad Corporativa

C.04 PAPELERÍA CORPORATIVA Aplicación de la marca CELSIUS en la papelería corporativa.

CARPETAS CORPORATIVAS MEDICAMENTOS NACIONALES DE ALTA CALIDAD

Labo rato Avd rios a C

Mon . Joaquín ELSIUS S S te Tel.: video uárez 3 .A. 59 (+ cels 598) 2 Urugu 3 ius@ 3 cels 36 54 ay 46 m.u * y

ius.co

| Manual de Identidad Corporativa

C.05

Laboratorios CELSIUS S.A. RUT 21 034598 0018

RESGUARDO Av. Joaquín Suárez 3593 - 11.700, Montevideo - Uruguay

Consumo Final

RUT. COMPRADOR

Fax ventas: (+598) 23365846 celsius@celsius.com.uy

Tel.: (+598) 23365446* Fax: (+598) 23367160

www.celsius.com.uy

Cno. Cibils 5515 - 12.800, Montevideo - Uruguay

RAZON SOCIAL:

DIA

MES

AÑO

DOMICILIO:: FACTURA NUMERO

FECHA

MONTO IMPONIBLE

RETENCION I.R.A.E. TASA

MONTO

RETENCION I.V.A. TASA

MONTO

RETENCION TASA

PAPELERÍA CORPORATIVA

RETENCION MONTO

TOTAL

RUT. 21 034598 0018 Laboratorios CELSIUS S.A.

IVA AL DIA B. OLIVERA - RUT 21 314363 0010 RESGUARDO A 939851/939900 x 3 CONST. Nº 83141648938 - 12/2014 IMPRENTA AUTORIZADA

VIGENCIA 21/12/2016

TOT AL RETENCION

Av. Joaquín Suárez 3593 - 11.700, Montevideo - Uruguay

www.celsius.com.uy

Cno. Cibils 5515 - 12.800, Montevideo - Uruguay VIA 1 - CONTRIBUYENTE BLANCO Tel.: 23365446* VIA(+598) 2 - EMISOR CELESTE

RUT

Fax ventas: (+598) 23365846 celsius@celsius.com.uy

Fax: (+598) 23367160

COMPRADOR

CONSUMO

FINAL

Aplicación de la marca CELSIUS en la papelería corporativa.

RESGUARDOS, REMITOS, FACTURAS

. En representación del deudor

I.V.A. AL DIA B. OLIVERA - RUT. 21 314363 0010 CONSTANCIA 83141648905 - 12/2014 REMITOS A 939551/939850 x 3 Vïas IMPRENTA AUTORIZADA

| Manual de Identidad Corporativa

1 - ORIGINAL Firma autorizada

VIGENCIA 21/12/2016

C: I:

Nº.

CLIENTE

C.06 Aplicación de la marca CELSIUS en el block de notas.

www.celsius.com.uy

BLOCK DE NOTAS

Avda. Joaquín Suárez 3593

Montevideo - Uruguay Tel.: (+598) 2336 5446* celsius@celsius.com.uy

| Manual de Identidad Corporativa

C.07 PLANTILLAS DE POWERPOINT Indice

Aplicaci贸n de la marca CELSIUS en la plantilla ppt.

01- Lorem ipsum dolor sit amet 02- a volutpat felis tempor. Etiam 03- sollicitudin at bibendum sit amet,

T铆tulo de la presentaci贸n xx/xx/xxxx

04- Nullam mattis cursus quam eget commodo

01- Lorem ipsum dolor sit amet

1 Lorem ipsum

| Manual de Identidad Corporativa

Lorem ipsum Consectetur adipiscing elit. Nullam gravida eleifend accumsan. Nunc egestas magna ut ex gravida, id rhoncus tortor rhoncus. Duis tristique sed augue nec aliquam. Fusce rutrum semper facilisis. Fusce in ipsum tincidunt, sodales metus sed, pharetra lacus. Quisque porttitor dui quis magna mattis, a volutpat felis tempor. Etiam convallis, urna ut volutpat consectetur, diam ipsum condimentum ante.

C.08 FIRMAS EN CORREO ELECTRÓNICO

Aplicación de la marca CELSIUS en las firmas de correo electrónico.

Título, Nombre Apellido Cargo dentro de la empresa correo.electrónico@celsius.com.uy Interno: XXX Celular: 09X XXX XXX

Laboratorios CELSIUS S.A. Avda. Joaquín Suárez 3593 Montevideo - Uruguay Tel.: (+598) 2336 5446*

www.celsius.com.uy

| Manual de Identidad Corporativa

D. APLICACIÓN DEL SLOGAN

El uso del slogan corporativo estará sujeto a la preferencia del diseñador, pudiendo éste invadir el área de seguridad del logotipo. También puede utilizarse a un lado del logotipo.

| Manual de Identidad Corporativa

Elaborado por: DiseĂąador: Email: Web: TelĂŠfono:

| Manual de Identidad Corporativa

Angel Cardozo angel@pambumedia.com www.pambumedia.com 099 576 322