Ilustrados para todos

Guía de lectura 2º Trimestre Curso 2013/14

El álbum ilustrado.

Continuando con el centro de interés del curso, los cuentos infantiles, no podíamos dejar pasar la ocasión de dedicar una guía de lectura a los preferidos de todos los niños y de los no tan niños… los álbumes ilustrados.

Cuando se abre un cuento ilustrado, la imagen y la palabra se funden en un todo. La ilustración se convierte en el alma del relato.

Violeta Monreal (Oviedo, 1963), una de las escritoras e ilustradoras más importantes en la Literatura Infantil, cuando en una entrevista le preguntan sobre la relación entre el dibujo y la palabra contesta: “No hay separación entre una y otra. Cuando aparece una idea, a veces hay que escribirla, pero a veces aparece un título que necesita ser dibujado. Creo que, aunque un libro no tenga ilustraciones, el lector verá imágenes, ilustrará el libro en su mente. Mis ilustraciones no son importantes, lo que importa es lo que el lector imagina y ve.”

Entrevista realizada por Alfonso García a Violeta Monreal 2 de octubre de 2011 en FILANDÓN, Suplemento dominical del DIARIO DE LEÓN.

En el blog Giraluna, (http://giralunamariola.blogspot.com.es/) se nos da una visión muy acertada de la importancia de los cuentos ilustrados.

“Está claro que los niños ven el mundo con otros ojos. A través de los cuentos ilustrados, nuestros pequeños aprenden infinidad de cosas sobre el mundo que les rodea.

Los álbumes ilustrados no sólo cuentan historias maravillosas, sino que además contienen unas ilustraciones que cada vez son más impactantes y relevantes.

Los niños son lectores tan críticos que, simplemente dejan de lado los libros que consideran aburridos, tediosos o carentes de imaginación visual.

Afortunadamente, existe una amplia selección de libros infantiles contemporáneos, que intenta llamar la atención de todos aquellos niños que se quieran acercar al fantástico mundo de la lectura.

Hay que destacar que, a pesar de la importancia de la televisión y los ordenadores, los libros para niños se han mantenido entre las preferencias del público infantil.”

Giraluna (Cuentos e ilustración)

Para los primeros lectores.

Historia de un erizo Autora e ilustradora: Asun Balzola Editorial: El Jinete Azul Historia de un erizo, primer álbum de Asun Balzola, es una hermosa metáfora sobre la amistad y la soledad. Este primer trabajo del que Balzola es autora del texto y de las ilustraciones mereció el Premio Nacional de Literatura Infantil y el Segundo Premio a la Mejor Labor de Ilustración en el año 1978.

Cuando el erizo, después de su largo sueño invernal, sale de su madriguera, busca un amigo con quien jugar. No le resultará fácil, pues sus púas asustan a muchos, aunque finalmente siempre hay alguien con quien compartir el tiempo.

ISBN: 9788493790226 http://www.boolino.com

¡A dormir, monstruos!

Autor: Ed Vere Editorial: Juventud ¿Alguna vez te has preguntado si en algún lugar, no muy lejos de aquí puede haber monstruos? En este hilarante cuento para la hora de ir a dormir lo que realmente quiere este monstruo es… ¡Tendrás que averiguarlo tú mismo! * Un cuento para superar los miedos y reírse con los monstruos.

ISBN: 978-84-261-3890-3 http://www.editorialjuventud.es

El increíble niño comelibros Autor: Oliver Jeffers Editorial: Fondo de Cultura Económica El increíble niño comelibros es tan comestible, que su autor e ilustrador se ha encargado de darle el primer mordisco (es literal) por todos los lectores. La tapa trasera y parte de las páginas tienen un trozo menos de papel, por culpa de lo que los dientes de Enrique, el niño protagonista, han engullido.

ISBN: 9789681682521 http://labuenavidaweb.wordpress.com

Para lectores en marcha.

El pájaro y la princesa Autor: Antonio Ventura Ilustradora: Teresa Novoa Editorial: Fondo de Cultura Económica Todos los días, la princesa de la torre tomaba su libro, se asomaba a sus páginas sin palabras y esperaba la llegada del pájaro. Y entonces el pájaro le contaba sobre el rumor del viento, los colores del mar y los sonidos del bosque. Cuentan los viajeros que vieron alejarse a la princesa en una barca que remaba, lejos, allá, hacia el horizonte...

ISBN: 968-16-6358-6 http://www.casadellibro.com

Mi Primer Machado Autor: Varios autores Ilustrador: Óscar del Amo Editorial: LUNWERG MI PRIMER MACHADO acerca al público infantil el universo de este autor sevillano, tan rico y especial. Con una selección de algunos de los poemas más representativos de Campos de Castilla, que incluye versos inolvidables como Caminante no hay camino o Érase un marinero/que hizo un jardín junto al mar, acompañados de una breve explicación que permite conocer mejor al autor y su obra. El libro está deliciosamente ilustrado por Óscar del Amo, cuyos dibujos permiten entrar a los niños (¡y también a los adultos!) en el mundo mágico de Machado.

ISBN: 9788497859110 http://www.libreriaalberti.com

Pastel de crema de pepinillos Autor e ilustrador: Jolly Roger Bradfield Editorial: Sinli-Encuentro Año: 2008 Una divertida historia con el aire de los cuentos clásicos que, introduciendo elementos humorísticos invita a los lectores a leer en otra clave los cuentos de siempre. Sabemos que, aunque en este cuento haya princesas casaderas y pruebas difíciles para los príncipes, las cosas no funcionan aquí como en los cuentos populares que el lector conoce.

ISBN: 978-84-7490-935-7 http://www.clubkirico.com

Para lectores avanzados.

Kafka y la muñeca viajera Autor: Jordi Sierra i Fabra Ilustrador: Pep Montserrat Editorial: Siruela.

Año: 2013 Un año antes de su muerte, Franz Kafka vivió una experiencia muy insólita.

Paseando por el parque Steglitz, en Berlín, encontró a una niña llorando desconsolada: había perdido su muñeca. Para calmar a la pequeña, el autor de La metamorfosis se inventó una peculiar historia: la muñeca no se había perdido, se había ido de viaje, y él, convertido en cartero de muñecas, tenía una carta que le llevaría al día siguiente al parque. Aquella noche Franz escribió la primera de las muchas cartas que, durante tres semanas, entregó a la niña puntualmente, narrando las peripecias de la extraordinaria muñeca desde todos los rincones del mundo.

ISBN: 978-84-9841-116-4

http://www.siruela.com

Alicia en el País de las Maravillas Autor: Lewis Carroll Ilustradora: Rébecca Dautremer Editorial: Edelvives Año: 2011 Un día aburrido como tantos otros, Alicia se duerme y de este modo entra en el País de las Maravillas de la mano del Conejo Blanco. Allí conocerá a la Falsa Tortuga, la Reina de Corazones, el Gato de Chester, la Duquesa, el Sombrerero Loco o la Liebre de Marzo, entre muchos otros personajes fantásticos con los que vivirá aventuras de lo más variopintas.

Este libro constituye una joya de la ilustración. Rébecca Dautremer cede su imaginación, sus lápices y pinceles al gran Lewis Carroll. El resultado, insuperable.

ISBN: 978-8426379696

http://loscuentosdebastian.com

El árbol rojo Autor: Shuan Tan Editorial: Barbara Fiore Editora Año: 2006 A veces el día empieza vacío de esperanzas. Shuan Tan nos describe el día de la joven, retratando un mundo de sueños en el que lo fantástico se transforma en realidad, un viaje desde la desesperación a la esperanza. La joven camina cabizbaja por las calles de un mundo surreal, nadie entiende nada, el mundo es una máquina sorda sin sentido ni lógica. Los problemas llegan todos de golpe y las experiencias maravillosas se escapan. El futuro se percibe como una amenaza y la soledad se suma a la confusión. Sin embargo cuando parece haber perdido toda ilusión aparece inesperadamente, misteriosa y luminosa, la esperanza. Un álbum poético y esperanzador.

ISBN: 9788493481117

http://www.casadellibro.com