Collection & Concept & Ideas

Yun An Huang Collection & About myself

About Editor Yun An Huang, who graduated from National Taiwan Normal University, and majored in Fine Art-Chinese Painting.

Content Fashion Design

4

Painting

38

Graphic Design

48

Photography

51

Fa s h i o n D e s i gn

g n i r p

S

It is inspired by the spring atmosphere.

Spring is the season with blossom. The multi layered shape feels like petals.

The color is in the main course of spring, colors with the life and energy of spring, such as warm color in pink or light green, to give people the feeling of vivid- the feelings of spring. 以春天的季節氛圍為靈感，春天是 花開的季節，造型上融入花瓣的層 次感。服裝色彩以春天的主色調， 也就是春意盎然的色調，像帶點粉 的暖色系，或是清爽的綠色，給人 富有生氣，春天的感覺。

5

6

Sp

rin

7

g

8

9

Spring

10

g n i r Sp 11

12

Spring

13

Flowers & Sky

My hometown Taipei is holding International Taipei Flora Exposition. I suppose there is a dinner event; every participant should wear clothes related to the expo. The main topic of the expo is not only presenting gorgeous flowers but also reminding people to care about the living environment. Therefore, I choose the topic of sky and flowers. I think the sky is composed with many necessary elements of life, such as water, air, and sunlight. The shape stresses the airy feeling by using silk and yarn in conjunction with flower decoration to shape the multilayer style.

14

15

16

Flowers & Sky

我的家鄉台北，正舉辦 International Taipei Flora Exposition，以此國際展覽為背景，假定有一場 晚 宴， 與 會 者 要 穿 與 此 展 覽 有 關 的 服 裝 出 席。 International Taipei Flora Exposition 的主旨除了展 是美麗的花朵外，最重要的宗旨在體醒大家對生態 環境的重視，因此選定天空與花的對話為主題，我 認為天空包含了環境中許多重要的元素，像是水， 空氣與陽光，在造形上強調輕盈空氣感，使用絲跟 紗的材質較多，結合花邊裝飾，營造整體時尚層次 感。

17

18

19

20

a r T

l e v

I combine my two most interested things, travel and fashion design, as an inspiration of this art piece. Starting from travel, expressing that females still pursue fashion while travelling. The travel location is definitely Paris, New York City, or Tokyo. The design focused on the clothes can be easily changed or combined with other accessories. It is also easily to fold or carry within luggage and hence leave more luggage space for other shopping items. 結合自己最喜歡的兩件事，旅行及時尚設 計，以時尚之旅為印象及齡感設計，以 旅行為出發，訴求女性在旅行中，依舊對 時尚有所追求。旅行的地點自然是花都巴 黎，時尚之都紐約或設計之都東京這些都 市。服裝設計以能在旅行時搭配出不同時 尚造型的百搭款為主，強調攜帶上的輕 便，讓出更多空間給旅行中購買的時尚服 飾。

21

a r T

22

l e v

a r T

l e v 23

The series of design is inspired by Chinese paper cuts. The sketch part is to regenerate the pattern of paper cuts to compare the visual representations of different cuts placed on different location. The computer graphics is to adopt the shape of paper cuts as the clothing structure to produce the specialty and the sense of design. 以傳統中國剪紙為發想的系列，前半部手繪的部份是在服裝上再現剪紙圖樣，比較不同圖樣及圖樣擺放不同位置 產生的服裝視覺效果。電腦繪圖的部份則是移用剪紙造型在服裝結構上，製造出服裝的意外性及設計感。

25

Eastern-Black and white series Because I majored in Chinese ink painting, I have perfect sense of lines and gradient of ink color.

Hence, I tried to adopt these elements into the design; putting strength on the proportion of the black and white and the curves of lines to add oriental flavor into the clothes.

Chinese ink, Chinese papers, brush,2010 因為自己大學主修國畫，對中國畫中墨色的 變化及線條的美感有所心得，因此嘗試將中 國畫中的墨色變化與留白，及線條變化加入 服裝設計中，在造形上強調上黑白的比例及 線條美感，增添服裝的東方風情。

26

27

28

30

31

Eastern-Black and white series

32

practice

Eastern-Black and white series

33

34

Eastern-Black and white series

35

Spring

36

Spring 37

Robbot After watching Miyazaki Hayao’s “Laputa - The Castle in the Sky”, I have doubt about people’s love. What is love? Do robots have love? Who express more love feelings, human beings or robots? Which one is real, alienation from the robots or human beings? 看了宮崎駿的天空之城對於人的情感產生疑問。所謂 的情感到底是甚麼？機器人是否也會有情感？到底人 比較擁有感情或是機器人比較擁有感情？機器給人的 冰冷感和人給人的冰冷感到底那個是現實？

Chinese ink, Chinese paper, water color 90cmx180cm 2007

Painting

1.

2.

5.

1.3.4.linear graph 線稿 2.Draft 草稿 5.6.7.partial enlargement 局部放大圖

3.

4.

6.

7.

39

Invasion The external information intrudes internally. Everybody will say what you should've done and what person you should've been.

Gradually, you will be assimilated. At last, lots of information will be rejected and ignored like noise. 外界的資訊入侵內裡，大家都會說你應該怎麼作，應該成為甚麼樣的人，慢慢的你會被同化，到最後許多訊息甚至不 會被接收，而是像雜訊般被忽略。

Chinese Ink, Chinese Paper,2010

40

Robbot 2 A robbot who wants to become a human, he pray that he can have emotion just like humans have. However, he don't know that humanbeings ' are cool and careless about others. 機器人 2 機器人想成為人而對天禱告，他希望能擁有情感，但他所部 知道的是人類是冷酷且漠不關心他人的。

Chinese ink, Chinese paper,water color 180cm x180cm 2008

41

Chinese ink, Chinese paper,water color 180cm x 120cm 2009 Internal world I believe that everyone has a child who lives in their internal mind. Where the child lives is a nerverland, however, the power of information and rules invade into this world, and make every thing change. 內心世界 我覺得每個人心中都有一個小孩子，他住在內心的 夢不落帝國，但是外在來的資訊及社會的規定，強 行闖入這世界，將一切改變。

42

Myself The red color represents my faces of passions and love; the black color represents my inside heart and mystery; and the blue color represents my heart with sorrow and melancholy 紅色代表熱情及愛，黑色代表 神祕及內心，藍色代表憂鬱及 悲傷。

Arclic,2008,50F

Pi Heart glue color painting 膠彩，2010,30F The little girl is actual me, and is the representation of every girl who loves fashion. A girl, who expects to grow up, uses her own way to imitate adult's behavior, grabbing a luxury bag and high heels and wearing heavy make-up. She thinks this is grown up, this is fashion.

這個小女孩其實就是我，也是每個追求時尚 的女孩的化身。想要長大的小女孩，用自己 的方式摹仿大人的行為，拿著名牌包包或是 穿上高跟鞋，再配上濃妝。他認為這樣就是 長大。 Pi Heart 膠彩，2010,30F

46

famille rose, 2009

Chinese calligraphy (part), 2010

47

works

Graphic Design & others

48

Pi Heart The little girl is actual me, and is the representation of every girl who loves fashion. A girl, who expects to grow up, uses her own way to imitate adult's behavior, grabbing a luxury bag and high heels and wearing heavy make-up. She thinks this is grown up, this is fashion.

49

2010 Franz Award Design Competetion The topic of this competetion was " 懌 " which means translation of Chinese culture and ceramics, and the subject is to combine this two material together. We used book to represent Chinese culture and deorated it with an orchid.

2010 法蘭瓷設計比賽 此次比賽主題為“懌”，代表中國傳統文化及陶瓷文化 的現代轉化。我們使用書本為造型，代表中國傳統文 化，古時文人有秉燭夜讀之說，現代人由於科技發達， 知識的獲取快速且容易，因此知識體會自行發光。有道 是書中自有黃金屋。裝飾以蘭花及中國窗花。

50

Photography

51

About photography, I like to capture from everyday life, especially the change of light and the atmosphere because it is different every time. Honestly, I don’t like to do photo manipulation since it is not real. If a photo can be created by computers, why do we need photography? 關於攝影，我喜歡從生活中的事物下手，尤其是光 線的變化，和四周的氛圍，因為每一刻每一秒都是 不一樣的。基本上，我不喜歡拍完照後再用電腦修 改，因為我覺得那不真實，如果電腦可以做到，那 何必拍照？

Taipei 2010 Tokyo 2007

52

1.

2.

3.

4.

1.Tokyo,2007 2.Taipei,2010 3.Tokyo,2007 4.Taipei,2010

53

U.S.A 2008 Taiwan,2010

54

Taipei,2010

Korea,2010

Tokyo,2007

2011 copywrite by Yun An Huang