LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
In Informations nfforma attions p pratiques ratiiq ques
HAUTENORMANDIE BASSENORMANDIE
Pratical P ti l information i f ti
ILE-DE-FRANC CE BRETAGNE
2015 2016
Catégories et labels / Official classification of French accommodation or French restaurant
Grammoire
Angers C St-Barthélemy d'Anjou
Non classé
Gîte de France
Label Camping Qualité
Chambre d’hôtes Anjou non labellisée
Restaurant de qualité
Label Clé Verte
Meublé de tourisme Classement préfectoral (Nouvelles normes)
Maître restaurateur
Qualité Tourisme
Hôtel de tourisme
Label Hébergement Nature et Patrimoine
Label Vignobles et Découvertes
Camping
Marque Accueil Loire à Vélo
France Passion
Bienvenue au Château
Marque Accueil Vélo
Sites et paysages de France
HION
L‘AUT
AIN
E
Andard M
Trélazé
LA
LE LOUET
Les Ponts-de-Cé
49
La Bohalle
La Daguenière
LA LOIRE Mûrs-Erigné
Juignésur-Loire
St-Jean-des- St-Sulpicesur-Loire Mauvrets
L‘AUBANCE
Blaison-Gohier St-Saturnin-sur-Loire
bance oire Au
St-Melainesur-Aubance
Soulainessur-Aubance
L
BrissacQuincé
Charcé-St-Elliersur-Aubance
Vauchrétien Les Alleuds
OFFICE DE TOURISME BRISSAC-LOIRE AUBANCE
Chambres d’hôtes Gîtes de France
8, Place de la République 49320 BRISSAC-QUINCE
ourisme.co w w w.angersloiret
m
49
Accueil Cheval 49
Equipements et services / Equipments and services
Tél : 00 33 (0)2.41.91.21.50 Fax : 00 33 (0)2.41.91.28.12 accueil@ot-brissac-loire-aubance.fr
Langues parlées
Téléphone / Phone
Equipement bébé
Spoken languages Cholet - 011538292
St-Jeande-la-Croix
Brain-surl'Authion Ste-Gemmessur-Loire
Langue des signes française
Hébergement / Accomodation
Restauration / Restaurant
Réalisation :
Bouchemaine
accessible.net Animaux acceptés Pets allowed
Animaux non souhaités Pets not allowed
Accès (Internet Wifi ou prise) /Internet (WIFI or wired)
Nous allons vous surprendre !
Baby equipment
Piscine / Swimming pool
Carte bancaire Credit card
Piscine couverte
Chèques vacances
Covered swimming pool
Holiday vouchers
Tickets restaurants
SPA, Jacuzzi, Sauna. Tennis / Tennis Terrasse / Terrace
Restaurant tickets City Pass Le Pass Tourisme
City Pass Centrale de Réservation Angers Booking Center in Angers
Télévision
www.angersloiretourisme.com
L’Office de Tourisme Brissac-Loire Aubance ne peut être tenu pour responsable en cas de modifications des offres. » The tourist office can not be held responsible if there is any change.
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
In Informations nfforma attions p pratiques ratiiq ques
HAUTENORMANDIE BASSENORMANDIE
Pratical P ti l information i f ti
ILE-DE-FRANC CE BRETAGNE
2015 2016
Catégories et labels / Official classification of French accommodation or French restaurant
Grammoire
Angers C St-Barthélemy d'Anjou
Non classé
Gîte de France
Label Camping Qualité
Chambre d’hôtes Anjou non labellisée
Restaurant de qualité
Label Clé Verte
Meublé de tourisme Classement préfectoral (Nouvelles normes)
Maître restaurateur
Qualité Tourisme
Hôtel de tourisme
Label Hébergement Nature et Patrimoine
Label Vignobles et Découvertes
Camping
Marque Accueil Loire à Vélo
France Passion
Bienvenue au Château
Marque Accueil Vélo
Sites et paysages de France
HION
L‘AUT
AIN
E
Andard M
Trélazé
LA
LE LOUET
Les Ponts-de-Cé
49
La Bohalle
La Daguenière
LA LOIRE Mûrs-Erigné
Juignésur-Loire
St-Jean-des- St-Sulpicesur-Loire Mauvrets
L‘AUBANCE
Blaison-Gohier St-Saturnin-sur-Loire
bance oire Au
St-Melainesur-Aubance
Soulainessur-Aubance
L
BrissacQuincé
Charcé-St-Elliersur-Aubance
Vauchrétien Les Alleuds
OFFICE DE TOURISME BRISSAC-LOIRE AUBANCE
Chambres d’hôtes Gîtes de France
8, Place de la République 49320 BRISSAC-QUINCE
ourisme.co w w w.angersloiret
m
49
Accueil Cheval 49
Equipements et services / Equipments and services
Tél : 00 33 (0)2.41.91.21.50 Fax : 00 33 (0)2.41.91.28.12 accueil@ot-brissac-loire-aubance.fr
Langues parlées
Téléphone / Phone
Equipement bébé
Spoken languages Cholet - 011538292
St-Jeande-la-Croix
Brain-surl'Authion Ste-Gemmessur-Loire
Langue des signes française
Hébergement / Accomodation
Restauration / Restaurant
Réalisation :
Bouchemaine
accessible.net Animaux acceptés Pets allowed
Animaux non souhaités Pets not allowed
Accès (Internet Wifi ou prise) /Internet (WIFI or wired)
Nous allons vous surprendre !
Baby equipment
Piscine / Swimming pool
Carte bancaire Credit card
Piscine couverte
Chèques vacances
Covered swimming pool
Holiday vouchers
Tickets restaurants
SPA, Jacuzzi, Sauna. Tennis / Tennis Terrasse / Terrace
Restaurant tickets City Pass Le Pass Tourisme
City Pass Centrale de Réservation Angers Booking Center in Angers
Télévision
www.angersloiretourisme.com
L’Office de Tourisme Brissac-Loire Aubance ne peut être tenu pour responsable en cas de modifications des offres. » The tourist office can not be held responsible if there is any change.
L’Office de Tourisme Brissac-Loire Aubance vous accueille :
Brissac-Loire Aubance La Bohalle D952
LA LOIRE
Juigné-sur-Loire
Mûrs-Erigné
12 13 St-Jean- 64
10
37
A87
13
12 60
16
D1 54 23
8 5 18 8 3
BrissacQuincé Q
55
Point Information Touristique saisonnier Seasonal Tourist Office Borne interactive touristique Tourist interactive terminal
St-Rémy-la-Varenne
45
44
4
35
9
Charcé-St-Elliersur-Aubance
7
D1
30
24
23
31
9 32 33
Afin de préparer au mieux votre séjour en Loire Aubance, plusieurs brochures sont disponibles sur simple demande, auprès de l’office de tourisme.
21
Tourist office of Brissac-Loire Aubance propose you a whole range of material to prepare your stay.
Les Alleuds
Itinéraire Layon-Aubance
68 km > Angers
34
20 17
Layon-Aubance route
8
62
D74
Vihiers 28 km
Saumur 65
61
23
Aires de camping car Areas for motor homes Office de tourisme Tourist Office
Gennes
La Ménitré
61 20
36
D7
19
22
Loire-Aubance link D7 51
29 56
57
Vauchrétien
Hébergements Accommodation
6
1
46
52
IRE
D127
14 40 18
5
6
15
Liaison Loire Aubance
5 D5 51
50
23 4
2
49
48
7
Restaurants
28
48
15 43
Légende Key
D132 26
59
14
53
Blaison-Gohier
St-Saturnin-sur-Loire
38
D9
LO
St-Melainesur-Aubance
D7
2
LA
66 km > Angers
42
25
16
41
Cholet
53
47
58 10
23
St-Mathurinsur-Loire
27
St-Sulpicedes-Mauvrets 17 sur-Loire
11
L‘AUBANCE
3
1
21
21
19 11
8
LE LOUET
D12
St-Jeande-la-Croix
0 D9 52 22
Saulgé l'Hôpital
Luigné
Doué-laFontaine 24 km
OFFICE DE TOURISME BRISSAC-LOIRE AUBANCE 8, Place de la République 49320 BRISSAC-QUINCE Tél : 00 33 (0)2.41.91.21.50 Fax : 00 33 (0)2.41.91.28.12 accueil@ot-brissac-loire-aubance.fr www.angersloiretourisme.com
L’Office de Tourisme** Brissac-Loire Aubance a reçu la marque nationale QUALITÉ TOURISME TM conformément à la démarche qualité collective des Pays de la Loire. Toujours à votre écoute, nous nous engageons à vous offrir un accueil chaleureux, des espaces confortables et notre connaissance de la région.
The Tourist Office of Brissac-Loire Aubance has been awarded the French QUALITÉ TOURISME TM label in compliance with the Pays de la Loire quality process. We’re here to help, to provide a warm welcome and pleasant facilities, and to share our knowledge of the region with you. That’s a promise !
Crédit photos : Office de Tourisme Brissac-Loire Aubance, Jean-Sébastien EVRARD, Florent BOSSÉ, Nelly DAVIAU, Yannick SOURISSEAU Aude DE QUATREBARBES, Arnaud COQUEL, Catherine CHATELIER, LOIRE&SENS, Angélique PRÉAU, @C.GAGNEUX-PIXIM.
La Daguenière
Les Ponts-de-Cé
Du 01/07 au 31/08 : lun. au sam.10h-12h30/14h-18h, dim. et jours fériés 10h-13h. Du 02/05 au 30/06 – Du 1/09 au 30/09 : lun. au sam. 10h-12h30/14h-18h, jours fériés 10h-13h. Du 01/10 au 30/04 : lun. au ven. 13h-17h, jeu. 9h30-13h/14h-17h
D113
ANGERS Ste-Gemmessur-Loire
l'A l'Authion 'A A hi h
B Bac p port po de Chevalerie C Ch Che h e
2
01/07 to 31/08 : Mon. to Sat. 10am – 12.30pm & 2pm - 6pm, Sun. & bank holidays 10am – 1pm. 01/05 to 30/06 – 01/09 to 30/09 : Mon. to Sat 10am-12.30pm & 2pm - 6pm, bank holidays 10 am – 1pm. 01/10 to 30/04 : Mon. to Fri. 1pm - 5pm, Thu. 9.30am - 13pm & 2pm - 5pm.
D
95
18
D
The tourist Office of Brissac-Loire Aubance welcomes you :
Sommaire
Contents
Entre Loire et vignoble, séjournez en Loire Aubance et découvrez les charmes de cette belle région : patrimoine remarquable, paysages naturels magnifiques, terre de randonnées et de terroir sont autant d’éléments qui se conjuguent à merveille !
Hébergement Accommodation Chambres d’hôtes
Page 2
Bed and Breakfast
Gîtes et meublés
Page 8
Country cottages
Campings
Page 18
Campsites
Hôtels
Page 19
Hotels
Gîtes d’étape
Page 20
Lodges
Between Loire and vineyard, you are invited to discover this wonderful area : Heritage, Loire Valley, walks…
Hébergements insolites
Page 22
Unusual accomodation
Aires de camping car
Page 23
Areas for motor-homes
Restaurants Restaurants Restaurants partenaires
Page 24
Partner restaurants
Autres restaurants Other restaurants
Page 28
Chambrres d’hôtes d hôtes Chambres B and B Bed Breakfast
6 personnes persons / 3 chambres bedrooms Tarif : de 90 € à 125 € From € 90 to € 125 Table d’hôtes Dinner : 30 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included
1-CHÂTEAU DE LA GIRAUDIÈRE
Chambres d’hôtes Bed and Breakfast
Mme CHATELIER Lieu-dit Pissot La Giraudière 49320 BLAISON GOHIER Tél : 0033 (0)6.20.99.00.37 www.lagiraudiereblaisongohier.com cathchatelier@gmail.com
49
GPS : 47.3929488 / -0.3744912
Situé dans un environnement champêtre à Blaison-Gohier, le Château de la Giraudière vous accueille pour un séjour au
calme. Ses 3 chambres rénovées sont situées à l’étage, dans un environnement de charme et chargé d’histoire. Elles offrent une vue imprenable sur la Vallée de la Loire. ›› Offering an outdoor pool and a view of the Loire Valley, the garden and the terrace, Château de la Giraudière is located in Blaison-Gohier. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings.
6 personnes persons / 3 chambres bedrooms Tarif : de 70 € à 75 € From € 70 to € 75 Table d’hôtes Dinner : 25 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included
2-ELM LODGE Mme ELM LODGE 7, rue de Cheman Le Haut Cheman 49320 BLAISON GOHIER Tél : 0033 (0)2.41.91.97.46 ou 0033 (0)6.08.05.01.64 www.elm-lodge.comuf.com elmlodge@neuf.fr Ouvert uniquement le week-end / Only on weekends
49
GPS : 47.393988 / -0.386602
Belle demeure de caractère du 18e siècle située entre Loire et Aubance dans un magnifique jardin arboré avec vues imprenables sur les vignobles. Tranquillité et accueil chaleureux assuré par la propriétaire. Piano. ›› Beautiful manor house between Loire and Aubance with wonderful view on the vineyards. Quiet and welcoming place.
10 personnes persons / 5 chambres bedrooms Tarif : de 110 € à 195 € From € 110 to € 195 Table d’hôtes Dinner : 45 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included
3-LE MOUTON Mme EKKELBOOM Mirjam Le Port de Vallée 49320 BLAISON GOHIER Tél : 0033 (0)2.41.68.27.45 www.le-mouton.fr info@le-mouton.fr GPS : 47.41377210771247 / -0.40524959564208984
49
5 chambres décorées avec goût dans une belle demeure de caractère, près de la Loire classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. ›› 5 beautiful bedrooms in a manor house of great character in an area classified as UNESCO World Heritage.
2
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
4-LA BOIRE BAVARD Mme HAMON Maryline 4, chemin de la Boire Bavard La Hutte - 49320 BLAISON GOHIER Tél : 0033 (0)9.52.66.09.53 www.chambreshotes-boirebavard.fr boirebavard@aliceadsl.fr
8 personnes persons / 4 chambres bedrooms Tarif: de 78 € à 88 € From € 78 to € 88 Table d’hôtes Dinner : 25 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included
GPS : 47.396737 / -0.369154
Dans un environnement totalement clos de murs, les chambres d’hôtes de la Boire Bavard, entièrement rénovées, bénéficient chacune d’une entrée indépendante et donnent directement sur le jardin et la piscine. Endroit idéal pour se ressourcer ou pour un séjour plus actif, à proximité immédiate des sentiers pédestres et cyclables. ›› The Boire Bavard Bed and Breakfast, totally removed, looks directly onto the garden and the swimming pool. You will stay next to the footpaths and cycle route.
M. et Mme LIEBREKS Château de Cheman 49320 BLAISON GOHIER Tél. : 0033 (0)2.41.66.93.32 ou 0033 (0)6.78.65.94.02 www.chateau-cheman.com infos@chateau-cheman.com Ouvert du 15 Janv. au 21 Déc. 2015 / Open from Jan. 15th to to Dec. 21st
10 personnes persons / 5 chambres bedrooms Tarif : de 115 € à 125 € From € 115 to € 125 Table d’hôtes Dinner : 40 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included
Chambres d’hôtes Bed and Breakfast
5-CHÂTEAU DE CHEMAN
GPS : 47.391086381012435 / -0.3863239288330078
Ce Château viticole authentique du XIVe siècle, récemment restauré dans le style de l’époque, mais avec tout le confort d’aujourd’hui, fait partie du village de Charme de Blaison-Gohier, situé entre Angers et Saumur. Ainsi, pendant votre séjour au Château, dans une de nos cinq chambres luxueuses, c’est avec joie que nous partagerons avec vous notre passion pour le vin et la «douceur angevine». ›› 5 B&B in a 14th century wine castle restored by owners in 2008. The castle is situated between Angers and Saumur in the welcoming village of Blaison Gohier. 2 personnes persons / 1 chambre bedroom M. et M RECOING MARIONNEAU Tarif : de 65 € à 75 € L’Ouche Brain From € 65 to € 75 49320 BLAISON GOHIER Taxe de séjour forfaitaire incluse Tél : 0033 (0)2.41.57.19.76 Fee included ou 0033 (0)6.89.43.57.96 www.butte-gohier.fr 49 recoing.marionneau@orange.fr
6-LA BUTTE DE GOHIER ME
GPS : 47.399623 / -0.35492
Bel endroit très calme à proximité des magnifiques chemins de randonnées, de la liaison vélo Loire Aubance et de la Loire. Charmante chambre d’hôtes située à proximité du village de charme / Petite Cité de Caractère de Blaison Gohier. Accueil vélos et cavaliers. ›› Welcoming Bed and Breakfast near the footpaths and cycle route and closed to the charming village of Blaison Gohier.
7-CHÂTEAU DE BRISSAC
Ouvert du 1er mai au 30 sept. 2015 / Open from May 1st to Sept. 30th.
M. et Mme COSSÉ DE BRISSAC Le Château - 49320 BRISSAC QUINCE Tél : 0033(0)2.41.91.22.21 Fax : 0033 (0)2.41.91.25.60 www.chateau-brissac.fr chateau-brissac@orange.fr
6 personnes persons / 2 chambres bedrooms Tarif : 390 € / € 390 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included
Bienvenue dans le plus haut château de France, demeure des Ducs de Brissac depuis 1502. Les 2 suites et les 2 chambres historiques ont une vue magnifique sur le parc de 70ha. ›› Welcome to the highest chateau in France, residence of the Dukes of Brissac since 1502. The 2 suites and the 2 historical bedrooms look out onto the park of the chateau. LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
3
8-LA DEMEURE DU GOUPIL Mme MOREAU Christine Sainte Anne, Route d’Angers Le Goupil - 49320 BRISSAC QUINCE Tél : 0033 (0)2.41.66.62.40 www.demeure-du-goupil.com contact@demeure-du-goupil.com
Tarif : de 90 € à 100 € From € 90 to € 100 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 7 personnes persons / 3 chambres bedrooms Accès et chambre pour personne à mobilité réduite one bedroom for people with restricted mobility
49
Chambres d’hôtes Bed and Breakfast
Un panel de couleurs différencie 3 chambres d’hôtes de caractère délicieusement harmonieuses dans un bâtiment joliment restauré et indépendant au milieu d’ une propriété début XXème s., se situant à l’entrée du village. Chambres climatisées, salle de convivialité, piscine sécurisée, parking privé. ›› Colours mark the differences between 3 rooms of character; one of them is equipped for persons with restricted mobility. This 20th century residence is on the outskirts of the village. Air-conditioned rooms, swimming-pool, private parking.
9-LA PICHONNIÈRE M. et Mme COLIBET-MARTIN Logis de La Pichonnière 49320 CHARCE SAINT ELLIER Tél : 0033 (0)2.41.91.29.37 ou 0033 (0)6.74.49.02.10 www.gite-brissac.com gite-brissac@wanadoo.fr
Tarif : de 55 € à 70 € From € 55 to 70 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 10 personnes persons / 5 chambres bedrooms Accès et 2 chambres pour personnes à mobilité réduite Two bedrooms for people with restricted mobility
GPS : 47.333354980962106 / -0.41966915130615234
Deux grandes chambres au rez de chaussée, 2 chambres à l’étage, dont une familiale, dans un grand logis du XIXème s. en pierre de tuffeau restauré par les propriétaires au milieu de champs de fleurs. Deux chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite. ›› 4 elegant rooms in a restored farm in the middle of a field full of flowers. Two rooms are equipped for persons with restricted mobility.
10-LE MONASTÈRE M. GARBOLINO Julien 13, Grand Rue 49610 JUIGNE SUR LOIRE Tél : 0033 (0)2.41.44.58.22 ou 0033 (0)6.75.70.68.96 www.lemonastere.net juliengarbolino@hotmail.fr
Tarif : de 80 € à 130 € From € 80 to € 130 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 15 personnes persons / 8 chambres bedrooms
GPS : 47.4073342 / -0.4750445 49
Ancien presbytère des XVème et XVIIIème s. accolé à l’église de style Plantagenêt, il offre un cadre idéal pour l’hébergement. Le Monastère, réaménagé confortablement, propose 3 suites et une chambre dans un cadre empreint d’histoire et de sérénité. ›› In this manor house, near the Loire, you will find 3 bedrooms.
4
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
11-LES CHAMBRES DU MEUNIER M. et Mme MACAULT 17 route de Martigneau 49610 JUIGNE SUR LOIRE Tél :0033 (0)2.41.54.65.14 ou 0033 (0)6.81.55.49.66 https://sites.google.com/site/ chambresdumeunier elisabeth.macault@wanadoo.fr
Tarif : 70 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 7 personnes persons / 3 chambres bedrooms 1 chambre pour personne à mobilité réduite one bedroom for people with restricted mobility 49
GPS : 47.4038738 / -0.47744920000002367
Autrefois chai familial et écuries, le Domaine des Deux Moulins vous accueille au cœur du vignoble de l’Aubance, dans sa propriété située au pied des moulins. Venez profiter d’un cadre exceptionnel. Une chambre est accessible aux personnes à mobilité réduite. ›› The “Domaine des Deux Moulins” was before a wine store and stables of the family’s owners. You will enjoy the unbeatable setting very close to the windmills and the Aubance vineyards.
Mme VAN HILLE 30 route du Plessis 49610 JUIGNE SUR LOIRE Tél : 0033 (0)2.41.54.75.74 ou 0033 (0)6.12.78.22.06 catclan@neuf.fr www.lanoueaubert.com
4 personnes persons / 1 chambre bedroom Tarif : 75 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included
Chambres d’hôtes Bed and Breakfast
12-LA NOUE AUBERT
GPS : 47.4019780 / -0.4871492
Bienvenue dans notre longère située à Juigné-sur-Loire. Au cœur des vignes, sur le parcours de la Loire à Vélo, nous vous accueillerons dans une suite spacieuse. ›› Welcome in this renovated house, situated in the charming village of Juigné sur Loire, close to Angers and the itinerary “ La Loire à vélo ”. In the heart of the vineyards.
13-LA MUSARDIÈRE M. et Mme DEMERET 3, rue Saint Almand 49320 SAINT JEAN DES MAUVRETS Tél : 0033(0)2.41.68.17.66 ou 0033(0)6.75.68.09.82 http://www.la–musardiere.com la-musardiere@club-internet.fr
Tarif : 75 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 4 personnes persons / 2 chambres bedrooms 49
GPS : 47.4015888 / -0.4604027
La Musardière vous accueille, sur la route des vins d’Anjou, à proximité de la Loire et de ses châteaux. Dans une longère angevine du XVIIIème s., vous apprécierez le charme, le confort et le calme des 2 chambres d’hôtes. Chauffage par bois déchiqueté et eau chaude sanitaire solaire, entretien et lessive avec des produits biodégradables, petit déjeuner essentiellement bio, local et équitable. ›› La Musardière, near the Loire and close to its castles, is in the middle of the vineyards of Anjou. In this ancient 18th century farm, you will appreciate the charm, the comfort and the peace of the two rooms. Swimming pool and sauna.
14-LE CLOS CHEVALIER M. et Mme LAMBERT Clabeau 49320 SAINT JEAN DES MAUVRETS Tél : 0033 (0)2.41.44.16.86 ou 0033 (0)6.18.31.29.62 http://www.lecloschevalier.info marie-agnes@lecloschevalier.info GPS : 47.363575 / -0.473670
Tarif : de 65 € à 85 € From € 65 to € 85 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included Table d’hôtes : de 17 € à 27 € Dinner : From € 17 to € 27 6 personnes persons / 3 chambres bedrooms 49
49
Dans un cadre de verdure en bordure de l’Aubance, à proximité de Brissac Quincé, Marie-Agnès et Philippe vous accueillent dans un ancien chai, et vous proposent 3 chambres d’hôtes. ›› Nearby Brissac Quincé and closed to the river « Aubance », Philippe and Marie Agnès welcome you in an ancient wine warehouse. LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
5
6 personnes persons / 3 chambres bedrooms Tarifs : 80 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Mme CELARD Sophie Fee included Gaubourg 49610 SAINT MELAINE SUR AUBANCE Table d’hôtes : de 12 € à 25 € From € 12 to € 25 Tél : 0033 (0)2.41.45.37.73 ou 0033 (0)6.11.95.95.79 www.moulingaubourg-chambres-hotes.fr celard.f@gmail.com
15- LE MOULIN DE GAUBOURG
49
GPS : 47.3706158 / -0.4823274
Chambres d’hôtes Bed and Breakfast
Le moulin de Gaubourg repose au coeur d’une propriété viticole à 15 kilomètres d’Angers et 5 kilomètres de Brissac. Départ de nombreux circuits de promenades à pied comme à vélo. Traversé par l’Aubance, il est un lieu de découverte et de dégustation de mets et de vins. ›› Moulin de Gaubourg is a guest house in a former watermill set on a wine-producing estate. Located in Saint-Melaine-sur-Aubance, just 15 km from Angers and 5 km from Chateau de Brissac
16-LA GAIGNARDIÈRE Monsieur LEROUX 11, rue de la Gaignardière 49320 SAINT SATURNIN SUR LOIRE Tél : 0033 (0)2.41.91.93.18 ou 0033 (0)6.62.25.93.18 http://pagesperso-orange.fr/ leroux.michel lerouxmj@wanadoo.fr
Tarif : de 50 € à 55 € From € 50 to € 55 60 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 6 personnes persons / 3 chambres bedrooms
GPS : 47.382325 / -0.437234
Les chambres sont situées dans un ancien corps de ferme au cœur du hameau de la Gaignardière. ›› The rooms are located in an ancient farm in the middle of the hamlet of la Gaignardière.
17–RUE DE LA LOIRE Mme RENARD Mary 5, rue de la Loire 49320 SAINT SATURNIN SUR LOIRE Tél : 0033 (0)2.41.68.40.25 ou 0033 (0)6.61.75.36.60 www.rue-delaloire.com.sitew.com maryrenard@hotmail.com
Tarif : 75 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 4 personnes persons / 1 chambre bedroom
GPS : 47.3987468 / -0.4353809
Dans un cadre séduisant, entre Loire et coteaux, nous vous accueillons dans notre maison rénovée en 2012 lors de vos séjours touristiques ou vos déplacements professionnels. ›› In an attractive environment, between Loire and Aubance, we welcome you in our renovated house, during your tourist or business trips.
6
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
18-LE MOULIN DE CLABEAU M. et Mme DAVIAU 10 chemin de Clabeau 49320 VAUCHRETIEN Tél : 0033 (0)2.41.91.22.09 ou 0033 (0)6.82.31.80.27 www.gite-brissac.com moulin-clabeau@gite-brissac.com
Tarif : 80 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 8 personnes persons / 3 chambres bedrooms
49
49
GPS : 47.3634452 / -0.4742785
19-LES ESCARGOTS
Ouvert du 1er avril au 30 sept. 2015 / Open from April 1st to September 30th
M. et Mme FROST 24 rue Principale 49320 VAUCHRETIEN Tél : 0033 (0)2.53.57.31.36 ou 0044 13.04.61.50.82 (Tél en Angleterre) ou 0033 (0)6.33.60.70.99 www.les-escargots.com david.frostfrost@btinternet.com
Chambres d’hôtes Bed and Breakfast
Au cœur du vignoble, à proximité de Brissac Quincé, Nelly et François vous accueillent dans leur maison, ancien moulin à eau berceau de la famille Daviau depuis 1537. 3 chambres d’hôtes de charme dont une suite, avec de grands espaces communs réservés aux hôtes. Le long du joli jardin coule l’Aubance (possibilité d’emprunter une barque). ›› Nelly and François Daviau welcome you to their own house, an ancient water mill swathed in greenery situated on the shores of the river Aubance near Brissac Quincé. Three rooms are available. Closed to the river « Aubance ». Tarif : 65 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 7 personnes persons / 3 chambres bedrooms
GPS : 47.332359 / -0.477015
Portant ce nom en référence à la fête annuelle du village autour des Lumas, les Escargots, maison traditionnelle, autrefois café du village, a su garder la convivialité inhérente à un tel lieu. Au cœur des appellations Coteaux de l’Aubance et Anjou-Villages-Brissac, trois chambres d’hôtes accueillent leurs hôtes. Meublées et décorées à l’anglaise, elles portent le nom de fleuves et de rivières de la région. ›› 3 charming Bed and Breakfast welcome you in the heart of Anjou Villages Brissac and Coteaux de l’Aubance wine appellation. English-style decoration.
20-LE LOGIS DE CLOPE-CHIEN
Ouvert du 15 janvier au 20 déc. 2015 / Open from January 15th to Déc. 20th
M. et Mme PAPIN Clope Chien 49320 VAUCHRETIEN Tél : 00 33 (0)2.41.66.10.48 ou 00 33 (0)6.22.65.04.66 www.lelogisdeclopechien.fr papinjacky@wanadoo.fr
Tarif : 61 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 4 personnes persons / 2 chambres bedrooms
GPS : 47.325607 / -0.468699
Françoise et Jacky vous accueillent dans un site calme, reposant, verdoyant niché entre vignes et prairies. 2 chambres vous sont proposées au rez de chaussée dans un corps de ferme restauré dans le respect du style d’origine. ›› Françoise and Jacky welcome you in a quiet, restful and green place close to the vigneyard. You will stay in 2 beautiful bedrooms in a restored house.
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
7
Gîtes et meublés Country cottages 21-LES HAUTS BAUCHAIS
Gites et meublés Country cottages
M. et Mme ROBIN Les Hauts Bauchais 49320 LES ALLEUDS Tél : 0033 (0)2.41.45.78.84 ou 0033 (0)6.77.89.87.96 laetisebilo@wanadoo.fr http://laetisebilo.free.fr
De 320 € à 380 € From € 320 to € 380 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 5 personnes persons / 2 chambres bedrooms
GPS : 47.330441 / -0.405595
Au cœur du parc Loire Anjou Touraine, sur la route des vignobles de l’Aubance, maison mitoyenne de hameau entièrement rénovée par son propriétaire. Agréable et au calme. ›› In the natural park of Loire Anjou Touraine and the vineyard of Aubance, this house has been completely renovated by its owners.
22-COTTAGES DU CHÂTEAU DE LA GIRAUDIÈRE Mme Chatelier Lieu-dit Pissot La Giraudière 49320 BLAISON GOHIER Tél : 0033 (0)6.20.99.00.37 http://www.lagiraudiere blaisongohier.com cathchatelier@gmail.com
Gîte 2 personnes : De 300 € à 490 € From € 300 to € 490 Gîte 4 personnes : De 390 € à 895 € From € 390 to 895 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 1er gîte : 2 personnes persons / 1 chambre bedroom 2ème gîte : 4 personnes persons / 2 chambres bedrooms
GPS : 47.3929488 / -0.3744912
Situé dans un environnement champêtre, calme et charmant, à Blaison-Gohier, le Château de la Giraudière vous accueille pour un séjour au calme. Ses 3 chambres rénovées sont situées à l’étage, dans un environnement de charme et chargé d’histoire. Elles offrent une vue imprenable sur la Vallée de la Loire. Offering an outdoor pool and a view of the Loire Valley, the garden and the terrace, Château de la Giraudière is located in Blaison-Gohier. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings.
23- MME DE SILGUY CATHERINE Montée St Sauveur 49320 BLAISON GOHIER Tél : 0033(0)2.41.57.10.36 ou 0033 (0)6.61.02.12.64 http://perso.orange.fr/gite.blaison catsil@wanadoo.fr
De 320 € à 490 € From € 320 to € 490 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 4 personnes persons / 2 chambres bedrooms
GPS : 47.399384 / -0.369182
Petite maison restaurée indépendante à la lisière d’un village de charme, dans le périmètre classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Vue panoramique sur les vignobles et les coteaux. ›› A small restored detached house on the outskirts of the charming village of Blaison Gohier, which is situated in an area classified as UNESCO World Heritage site.
8
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
24LA HÉRYSSONNIÈRE Monsieur HERY Marc Frédelin La Héryssonnière 49320 BLAISON GOHIER Tél : 0033 (0)2.41.54.22.68 mch49320@gmail.com
Tarif : De 280 € à 400 € From € 280 to € 400 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 5 personnes persons / 2 chambres bedrooms
GPS : 47.3580812 / -0.3683466
Maison d’habitation d’un ancien moulin à vent, dans le périmètre classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO. ›› The house is situated in an ancient windmill, in an area classified as a UNESCO World Heritage site.
me
M. et M MEILLERAIS Isabelle et Denis 28, rue Thibaut de Blaison 49320 BLAISON GOHIER Tél : 0033 (0)2.41.45.70.28 ou 0033 (0)6.78.81.61.61 isabelle.meillerais@orange.fr http://gitelagervaisiere.pages perso-orange.fr
De 445 € à 635 € From € 445 to € 635 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 8 personnes persons / 4 chambres bedrooms
Gites et meublés Country cottages
25-LA GERVAISIÈRE
GPS : 47.3988457 / -0.3765069
Au cœur de Blaison, village de charme, maison de caractère avec « pierres et tuffeaux » appréciée pour son calme et son grand jardin, dans le périmètre classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO. ›› You will appreciate the peace and tranquillity of this stone and tuffeau house and its surrounding garden. The house is situated in the middle of the picturesque village of Blaison Gohier which is itself in a UNESCO World Heritage area.
26-LES CHÂTAIGNIERS M. et Mme RENAULT Le Coquereau 49320 BLAISON GOHIER Tél : 0033 (0)2.41.57.17.75 ou 0033 (0)6.89.91.60.98 http://les.chataigniers.over-blog.com alain.renault11@wanadoo.fr
Tarif : De 390 € à 490 € From € 390 to € 490 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 6 personnes persons / 3 chambres bedrooms
49
GPS : 47.3969668 / -0.3798736
Maisonnette angevine du XVIIème s., adossée au coteau de la Loire qu’elle domine sur 5 lieues, elle vous séduira par son chaleureux confort, dans le périmètre classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO. ›› This 17th century typical house of Anjou, and located in an area classified under UNESCO World Heritage will charm you with its friendly comfort and its magnificent view of the river Loire.
27-ROBINSON Madame RENOU Ernestine L’Ile de Blaison 49320 BLAISON GOHIER Tél : 00 33 (0)2.41.44.48.38 http://gite.robinson.free.fr gite.robinson@free.fr
Tarif : De 300 € à 380 € From € 300 to € 380 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 5 personnes persons / 2 chambres bedrooms
GPS : 47.4088439 / -0.3747349 Ouvert du 1er avril au 30 sept. 2015 / Open from April 1st to September 30th
Le gîte Robinson se situe à 2 km du bourg de Blaison Gohier en pleine campagne dans une ancienne ferme sur une île. ›› The Robinson cottage is situated on an island in the countryside near the charming village of Blaison Gohier. LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
9
28-LES MOULINS VIAUD M. et Mme TRICOT BONNET Les Moulins Viaud 49320 BLAISON GOHIER Tél : 0033 (0)2.41.73.32.33 ou 00 33 (0)6.61.52.20.45 http://lesmoulinsviaud.perso.neuf.fr lesmoulinsviaud@neuf.fr
Tarif : Gîte 3 pers. : De 260 € à 410 € From € 260 to € 410 Gîte 5 personnes : De 290 € à 450 € From € 290 to 450 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 1er gîte : 3 personnes persons / 1 chambre bedroom 2ème gîte : 5 personnes persons / 2 chambres bedrooms
GPS : 47.395580 / -0.402510
Charmante fermette du XVIIIème s. composée de deux gîtes à proximité des propriétaires, dans le périmètre classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Pour les contrats d’au moins une semaine, les propriétaires cuisinent et offrent un repas « galettes » à leurs hôtes. Location de vélos et VTT. ›› Charming 18th century house with two country cottages in an area classified as UNESCO World Heritage. The owners live nearby and if you stay here one week or more, the owners will cook and offer you a special dinner.
Gites et meublés Country cottages
29-LOCATIONS DU DOMAINE DE L’ETANG M. SEURAT Cyril L’Etang – Route de Saint Mathurin 49320 BRISSAC-QUINCE Tél : 0033 (0)2.41.91.70.61 http://domaine-etang.fr domainedeletang@chantepie-etang.com
Tarif : de 620 € à 1250 € From € 620 to € 1250 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 3 locations de 10 personnes 3 cottages of 10 persons 4 chambres dans chaque 4 bedrooms in each one
GPS : 47.3593357 /- 0.4343983
Ces trois locations de vacances sont situées dans l’ancienne ferme du Château de Brissac. Vous apprécierez le confort des lieux et la présence du Parc de loisirs de l’Etang à proximité. ›› These three holiday cottages are located in the ancient farm of the Château of Brissac. You will appreciate the comfort of the place and the leisure park nearby.
30-LA SUBLERIE M. et Mme BEILLOUIN La Sublerie 49320 CHARCE SAINT ELLIER Tél/Fax : 0033 (0)2.41.50.96.47 ou 00 33 (0)6.76.48.88.88 gites.sublerie@gmail.com GPS : 47.359402 / -0.378735
Tarifs : Gîte 4 pers. : De 360 € à 510 € From € 360 to € 510 Gîte 6 personnes : De 390 € à 580 € From € 390 to € 580 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 1er gîte : 4 personnes persons / 2 chambres bedrooms 2ème gîte : 6 personnes persons / 3 chambres bedrooms
Au calme de la campagne, 2 gîtes de charme dans une maison de caractère au cœur d’un petit hameau troglodytique. ›› Two charming apartments within a large house of great character which is situated in the middle of an ancient and calm troglodyte (cave dwellers) hamlet.
10
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
31-LONGUEVILLE M. CHOISEAU Martial 4 rue Port de Longueville 49320 CHARCE SAINT ELLIER Tél : 0033 (0)6.76.70.73.88 martial.choiseau@orange.fr www.lahauteronde.com
Tarifs : De 345 € à 550 € From € 345 to € 550 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 8 personnes persons / 4 chambres bedrooms
GPS : 47.33954974178141 / -0.3838777542114258
A l’entrée d’un hameau, proche de Brissac, maison de style local (mitoyenne d’un logement loué à l’année). ›› A house built in the local style and situated on the edge of the hamlet of Charcé Saint Ellier.
M. et Mme COLIBET Louis La Pichonnière 49320 CHARCE SAINT ELLIER Tél/Fax : 0033 (0)2.41.91.25.93 louis.colibet@orange.fr
Tarifs : de 330 € à 400 € From € 330 to € 400 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 6 personnes persons / 3 chambres bedrooms
Gites et meublés Country cottages
32-LA PICHONNIÈRE
GPS : 47.33357 / -0.419455
Gîte au premier étage d’un corps de ferme entièrement restauré par les propriétaires. ›› A charming apartment situated on the first floor of a restored farmhouse.
33-LA PICHONNIÈRE – GÎTE LES NOISETIERS M. et Mme COLIBET MARTIN Jean Claude La Pichonnière Les Noisetiers 49320 CHARCE SAINT ELLIER Tél : 0033 (0)2.41.91.29.37 www.gite-brissac.com gite-brissac@wanadoo.fr
Tarifs : De 450 € à 520 € From € 450 to € 520 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 6 personnes persons / 3 chambres bedrooms
GPS : 47.33357 / -0.419455
Grande surface pour ce gîte au cœur d’un corps de ferme entièrement restauré par les propriétaires. ›› Situated within the heart of the farm, this large cottage has been completely renovated by the owners.
34-LE PRIEURÉ ST-ELLIER Monsieur DENIS Le Bourg 49320 CHARCE SAINT ELLIER Tél : 02.41.66.30.03 contact@loireetsens.com http://www.loireetsens.com
Tarifs : De 3500 € à 5500 € From € 3500 to € 5500 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 14 personnes persons / 5 chambres bedrooms
GPS : 47.3545559 / -0.3846670
Le Manoir Saint Ellier est un endroit exclusif alliant l’esprit d’une vieille maison de famille au charme et au confort d’une superbe résidence. ›› Manor Saint-Ellier is an exclusive place to spend time with your friends and family. It mixes the spirit of an old family home with modern comfort. LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
11
35- LES COUDRAYS Mme LEMASSON Impasse du Bas Coudray 49320 CHARCE SAINT ELLIER Tél : 0033 (0)2.41.48.00.70
Tarifs : De 450 € à 600 € From € 450 to € 600 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 8 personnes persons / 3 chambres bedrooms
GPS : 47.3553367 / -0.3933125
Maison indépendante du XVIIIe siècle à la lisière du bois, face à Brissac. ›› 18th century detached house close to the forest, near Brissac.
36-LA FORGE
Gites et meublés Country cottages
M. et Mme VAN OSSELEN La Forge 49320 CHARCE SAINT ELLIER Tél : 0033 (0)2.41.66.29.48 ou 0033 (0)6.82.53.83.27 http://www.vakantiehuishuur.nl/ vanosselen@wanadoo.fr
Tarifs : De 600 € à 700 € From € 600 to € 700 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 6 personnes persons / 3 chambres bedrooms
GPS : 47.363922 / -0.392308
Située au cœur de l’Anjou, Wim et Annie vous accueillent dans leur charmante maison du XVIIIème s. La maison est appréciée pour son calme et son grand jardin, clos de murs, agréable et offrant la sécurité à vos enfants. La maison des propriétaires est située juste à côté. ›› Wim and Annie welcome you in their charming house with a quiet and large garden which offers security for your children.
37-LES PIMONTS M. ECHARD Pierre 41, chemin des Pimonts 49610 JUIGNE SUR LOIRE Tél : 0033 (0)2.41.54.66.10 ou 0033 (0)6.47.00.40.73 http://perso.orange.fr/les-pimonts echard.pierre@orange.fr
Tarifs : 344 € à 499 € From € 344 to € 499 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 4 personnes persons / 2 chambres bedrooms
GPS : 47.4060756 / -0.4824583
Maison paysanne, avec poutres et cheminée du XVIIIème s. voisine de la maison du propriétaire. Rénovée dans le style local. ›› Located in the charming village of Juigné sur Loire, the house with its 18th century timber beams and mantelpiece has been completely restored according to the local style.
38-LE CLOS ROUSSET M. COIFARD Emmanuel Le Grand Beaumont Petit clos de Château-Rousset 49320 SAINT JEAN DES MAUVRETS Tél : 0033 (0)2.41.93.81.08 ou 0033 (0)6.71.64.18.31 www.legrandbeaumont.com legrandbeaumont@free.fr
Tarifs : de 290 € à 390 € From € 290 to € 390 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 3 meublés de 4 personnes 3 cottages of 4 persons / 2 chambres dans chaque 2 bedrooms in each one
GPS : 47.377858 / -0.476853
Le gîte, construit en schiste et en tuffeau, se trouve au cœur du vignoble dans une ancienne propriété viticole en surplomb de la commune de Saint Melaine sur Aubance. ›› This cottage built of slate and tuffeau is surrounded by the vineyards of an ancient wine-making estate.
12
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
39-GITE DE LA LOIRE Mr et Mme ETIE 2 rue de la barre 49320 SAINT JEAN DES MAUVRETS Tél : 0033 (0)6.62.31.69.90 http://tidebatteur.wix.com/gitedelaloire gitedelaloire@free.fr
4 personnes persons / 2 chambres bedrooms Tarifs : de 490 € à 590 € From € 490 to € 590 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included
GPS : 47.3977477 / -0.4542241 er
Ouvert du 1 mars au 31 déc. 2015 / Open from March 1st to Dec. 31th
Maison de charme du XVIIIème siècle, T3 (90 m2) situé au calme, à 500 mètres des bords de Loire. La maison est sur un site classé, au coeur du vignoble Coteaux de l’Aubance / Anjou Villages Brissac. ›› This 18th century typical house of anjou, located in an area classified, is situated closed to the Loire river, in the heart of the vineyards.
M. et Mme LAMBERT chemin de Clabeau 49320 SAINT JEAN DES MAUVRETS Tél : 0033 (0)2.41.44.16.86 ou 0033 (0)6.16.30.76.34 philippe@lecloschevalier.info http://www.lecloschevalier.info
Tarifs : De 360 € à 480 € From € 360 to € 480 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 6 personnes persons / 2 chambres bedrooms
Gites et meublés Country cottages
40-LA MAISON DES VENDANGEURS
GPS : 47.3644040 /-0.4750960
La maison des vendangeurs, petite maison authentique orientée plein sud entièrement rénovée en 2011, est séparée des autres dépendances et dispose d’une terrasse privée et d’un accès direct à plus de 2000 m² de terrain. ›› The grapepicker house has been totally renovated in 2011. It is made of slate and tuffeau, local white stone.
41-LOCATION DE VACANCES BUCHÊNE Madame ROCHAIS Nelly 2 bis rue des Ormeaux 49320 SAINT JEAN DES MAUVRETS Tél : 0033 (0)6.76.88.06.56 nelly.rochais@wanadoo.fr
5 personnes persons / 3 chambres bedrooms Tarifs : De 400 € à 500 € From € 400 to € 500 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included
GPS : 47.3834822 / -0.4653662
Le gîte de Buchêne, situé au cœur du vignoble du Layon et de l’Aubance, vous offre un cadre exceptionnel dans le «parc régional Loire-Anjou-Tourraine». Vous pourrez profiter des circuits de randonnée au départ du gîte. ›› The cottage is situated in the heart of the Layon and Aubance vineyard and offers an exceptional setting in a listed natural park. You will enjoy the numerous walking paths from this country cottage. Tarifs : De 720 € à 850 € From € 720 to € 850 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 1, Chemin du Pontu 49610 SAINT MELAINE SUR AUBANCE 12 personnes persons / 5 chambres bedrooms Tél : 00 33 (0)2.41.45.36.22 ou 00 33 (0)6.18.75.48.04 phderomans@gmail.com
42- M. ET Mme DE ROMANS
GPS : 47.3802521 / -0.4939396
Au cœur des vignobles, dans un site verdoyant et calme aux portes d’Angers, nous mettons à votre disposition notre maison, entièrement rénovée et équipée de tout le confort. ›› In the heart of the vineyards, in a green and quiet setting next to Angers, we put our renovated and well-equipped house at your disposal. LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
13
Tarifs : de 200 € à 300 € From € 200 to € 300 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included M. et Mme CELARD 2 personnes persons / Domaine de Gaubourg 49610 SAINT MELAINE SUR AUBANCE 1 chambre bedroom Tél : 0033 (0)2.41.45.37.73 ou 0033 (0)6.11.95.95.79 contact@moulin-gaubourg.fr
43-LE MOULIN DE GAUBOURG
GPS : 47.369851 / -0.477797
Location située au cœur d’une propriété viticole, traversée par l’Aubance. ›› A furnished holiday cottage located in a vineyard which is crossed by the river Aubance.
44-FONTAINE
Gites et meublés Country cottages
M. et Mme BIGEARD Fontaine 49250 SAINT REMY LA VARENNE Tél : 0033 (0)2.41.57.08.65 ou 00 33 (0)6.70.45.94.44 nat.big@orange.fr
Tarifs : De 340 € à 450 € From € 340 to € 450 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 6 personnes persons / 3 chambres bedrooms
GPS : 47.3676839 / -0.3017329
A quelques kms de la Loire, dans un hameau, maison restaurée de style local. ›› Near the Loire Valley, house of local style.
45-LA P’TITE MAISON Mme BRICHETEAU - BONNET 7 bis rue de la glycine 49250 SAINT REMY LA VARENNE Tél : 0033 (0)2.41.45.99.52 ou 0033 (0)6.61.83.47.81 http://laptitemaison.neowp.fr/ nat.bricheteau@voila.fr
4 personnes persons / 2 chambres bedrooms Tarifs : De 360 € à 495 € From € 360 to € 495 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included
GPS : 47.3972843 / -0.3151311
Le gîte La p’tite maison est situé au cœur du village de Saint-Rémy-la-Varenne, à un kilomètre de la Loire, sur le circuit de la Loire à vélo. Il est aménagé dans une maison restaurée, à l’intérieur d’un joli petit jardin clos. ›› A renovated house in the heart of the charming village of Saint Rémy la Varenne. On the itinerary of “the Loire by Bike”, close to the Loire river.
14
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
46-CHAUVIGNÉ M. et Mme DAVIAU 8, rue du Manoir 49250 SAINT REMY LA VARENNE Tél : 0033 (0)2.41.54.94.74 ou 07.81.83.30.12 http://www.gite-chauvigne.com bernard.daviau@laposte.net
Tarifs : De 360 € à 505 € From € 360 to 505 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 5 personnes persons / 2 chambres bedrooms
Maison à côté du propriétaire avec entrée indépendante et jardin clos privatif dans le périmètre classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Notre verger et notre potager, (attenant au jardin du gîte) sont ouverts gracieusement à nos hôtes. Vue sur la vallée de la Loire. ›› Situated in the village of Saint Rémy la Varenne, this charming cottage with its separate entrance and private garden with a view over the Loire valley is located in an area classified as UNESCO World Heritage. The orchard and kitchen garden of the owner who lives nearby are open to guests.
M. et Mme BABIN 5 rue des Petits Grands Champs 49320 SAINT SATURNIN SUR LOIRE Tél : 0033 (0)2.41.91.95.21 jean-moise.babin@orange.fr GPS : 47.3974822 / -0.4375096
Tarifs : De 390 € à 440 € From € 390 to € 440 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 2 gîtes de 6 personnes 2 country cottages for 6 persons each 3 chambres dans chaque 3 bedrooms in each one
Gites et meublés Country cottages
47-BON AIR SUR LOIRE
Au coeur de l’Anjou entre Loire et coteaux, dans le périmètre classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO, 2 gîtes mitoyens avec vue panoramique sur la Loire, calme et reposant. Terrain privatif. ›› Situated in the heart of the Anjou region and surrounded by picturesque vineyards, in an area classified under UNESCO World Heritage, these two cottages on private land offer peace and tranquillity combined with a panoramic view of the river Loire.
48-LA SOCIÉTÉ M. et Mme BERTONNIERE Orgigné 49320 SAINT SATURNIN SUR LOIRE Tél : 0033 (0)2.41.91.21.08 j.bertonniere@wanadoo.fr
Tarifs : de 190 € à 290 € From € 190 to € 290 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 3 personnes persons / 1 chambre bedroom
GPS : 47.373882 / -0.448858
Maison de vigne, 2 pièces, jardin, terrasse, cheminée, calme et confortable, face au vignoble et à 2 km du Château de Brissac. Visite des caves viticoles de l’Anjou et des châteaux de la Loire à proximité. ›› Located 2 kms from the chateau of Brissac this picturesque two rooms vine-worker’s house with its fireplace, terrace and private garden is quiet and cosy. It is ideally situated for visits to the many wine cellars of Anjou and the nearby chateaux of the Loire.
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
15
49-LA CROIX VIAU Mme COTTIER Thérèse La Croix Viau 49320 SAINT SATURNIN SUR LOIRE Tél : 0033 (0)2.41.91.26.43
Tarifs : De 170 € à 270 € From € 170 to € 270 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 3 personnes persons / 2 chambres bedrooms
GPS : 47.377422 / -0.406601
Ouvert du 4 Avril au 31 Oct. 2015 / Open from April 4th to Oct.31st
Petite maison indépendante sur l’exploitation agricole. ›› Small detached house surrounded by countryside. Ouvert du 4 avril au 31 octobre Open from April 4th to Oct.31st
50-LA PETITE MAISON
Gites et meublés Country cottages
M. et Mme LOCHARD Orgigné 49320 SAINT SATURNIN SUR LOIRE Tél : 0033 (0)2.41.91.25.90 lochard.jerry@wanadoo.fr
Tarifs : De 350 € à 410 € From € 350 to € 410 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 5 personnes persons / 3 chambres bedrooms
GPS : 47.37370965616847 / -0.4493504762649536
Location de vacances idéalement située dans le vignoble de Saint-Saturnin-sur-Loire, petit village dominant la vallée de la Loire. De belles visites ainsi que nombreuses activités sont possibles aux alentours. ›› A spacious holiday rental surrounded by the vineyards of Saint-Saturnin-sur-Loire, little village overlooking the Loire Valley. It’s a great location from which to explore the history and cultural heritage of the region.
51-PIERRE PLATE Monsieur Benoît PAVIE Pierre Plate 49320 SAINT SATURNIN SUR LOIRE Tél : 0033 (0)2.41.88.17.26 ou 0033(0)6.59.87.46.18 benoitpavie@yahoo.fr
Tarifs : De 310 € à 360 € From € 310 to € 360 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 2 personnes persons / 1 chambre bedroom
GPS : 47.3729733 / -0.4176065
Proche de Brissac, en pleine nature, maison restaurée. ›› Near Brissac, little house in the nature.
16
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
52-TARANÇAY Mme OTTAVI Rose-Marie 4 rue de l’Eglise 49320 SAULGE L’HOPITAL Tél : 0033 (0)2.41.44.43.24 ou 0033 (0)6.70.48.80.21 rosemarie.ottavi@sfr.fr
Tarifs : De 260 € à 350 € From € 260 to € 350 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 2 personnes persons / 1 chambre bedroom
GPS : 47.296884 / -0.38248
Vous serez chaleureusement accueillis dans «la petite maison» indépendante, située dans la propriété de Tarançay, ancien presbytère du XVIIIème, havre de calme et de sérénité. ›› You will feel at ease in the warm and welcoming atmosphere of this small detached house located in the grounds of Tarancay, an 18th century presbytery which is heaven of peace and tranquillity.
M. et Mme DAVY La Botellerie 49320 VAUCHRETIEN Tél : 0033 (0)2.41.91.71.56 ou 0033 (0)6.80.38.24.02 http://pagesperso-orange.fr/mncd/ imnedavy@wanadoo.fr
Tarifs : De 300 € à 370 € From € 300 to € 370 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 4 personnes persons / 2 chambres bedrooms
Gites et meublés Country cottages
53-LA BOTELLERIE
GPS : 47.333396 / -0.506238
Une maison indépendante au milieu du vignoble. Le calme est garanti pour d’agréables vacances. ›› Surrounded by vineyards this is a quiet place for a nice holiday.
54-LES CELLIERS M. et Mme HAUSSY Lieu dit La Frémonière 5, Chemin de la Frémonière 49320 VAUCHRETIEN Tél : 0033 (0)2.41.66.50.54 ou 0033 (0)6.22.61.37.07 www.voyagedansletemps.net/gite bernardetnathalie.haussy@sfr.fr
Tarifs : De 420 € à 550 € From € 420 to € 550 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 6 personnes persons / 3 chambres bedrooms
GPS : 47.361421 / -0.469906
Anciens celliers situés dans un hameau de caractère au coeur du vignoble, proche du château de Brissac et à 17 min du centre-ville d’Angers. Entièrement indépendant, le gîte s’ouvre sur un terrain clos de 890 m2. ›› Situated in the hamlet of the Frémonière this charming detached cottage has been created from a converted barn (cellier). The house and its large private garden are surrounded by vineyards and are close to the Chateau of Brissac and Angers.
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
17
Camping Campsites 55-CAMPING À LA FERME LA BELLE ETOILE M. et Mme ESNOU La Belle Etoile Route de Doué la Fontaine 49320 BRISSAC QUINCE Tél/Fax : 0033 (0)2.41.80.63.31 ou 06.62.32.99.40 esnoumichel@orange.fr
Ouvert du 1er Mai au 15 septembre Open from May 1st to September 15th Tarifs : Emplacement Place : 3,50 € Adulte Adult : 2,50 € Enfant Child : 1,10 € Electricité Electricity : 2 € Douche Shower : 1 € le jeton Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 6 emplacements places
GPS : 47.333177 / -0.436299
Camping Campsites
Agréable camping à la ferme, à proximité immédiate de Brissac Quincé et sur une propriété viticole. ›› Delightful farm campsite, on a vineyard on the outskirt of Brissac
56-CAMPING DE L’ETANG**** Monsieur SEURAT L’Etang 49320 BRISSAC QUINCE Tél : 0033 (0)2.41.91.70.61 Fax : 0033 (0)2.41.91.72.65 info@campingetang.com www.campingetang.com
Tarifs : Emplacement : de 18 € à 39 € From € 18 to € 39 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 150 emplacements places Locations bungalows toilés et mobil home Tents or mobile home
GPS : 47.3593357 / -0.4343982 Ouvert du 25 avril au 13 Sept. 2015 / Open from April 25th to Sept. 13th
49
Ancienne ferme du château de Brissac, le camping est un site idéal pour des vacances en famille. Sur place, des emplacements très spacieux et des sanitaires modernes pour votre confort, un parc de loisirs aux multiples attractions, un domaine viticole (production de vins d’Anjou, dégustation et vente de vins sur place) et un étang de pêche pour vos moments de détente. Le camping propose des tarifs préférentiels et certaines gratuités (voir conditions) au Parc de Loisirs situé à quelques mètres. Location de vélo. ›› Surrounded by vineyards of Anjou, the Camping de l’Etang**** is located on the ancient farm land of the Chateau of Brissac. We wish you a pleasant holiday with your family.
18
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
Hôtels Hôtels HHotels 57-HÔTEL LE CASTEL*** M. et Mme COUË 1, rue Louis Moron 49320 BRISSAC QUINCE Tél : 0033 (0)2.41.91.24.74 0033 (0)6.69.20.15.16 ou 0033 (0)6.62.72.56.21 www.hotel-lecastel.com le.castel.brissac@wanadoo.fr Ouvert du 19 Janvier au 30 Déc. 2015 / Open from January 19th to Dec. 30th
Tarifs : de 68 € à 140 € From € 68 € to € 140 Petit-déjeuner Breakfast : 9 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 11 chambres bedrooms 2 chambres familiales family bedrooms
GPS : 47.353630 / -0.448094
58- HÔTEL LOIRE&SENS M. DENIS 11 chemin du Bois Guillou 49610 JUIGNE SUR LOIRE Tél : 0033 (0)2.41.66.30.03 http://www.loireetsens.com contact@loireetsens.com GPS : 47.4030774 / -0.4721692
Hôtels Hotels
Situé dans un pittoresque village au coeur du vignoble et face au prestigieux Château de Brissac, l’hôtel Le Castel vous ouvre ses portes. Réputé pour son grand confort (décoration personnalisée, qualité de ses équipements), l’hôtel Le Castel vous offre en plus la quiétude et un réel plaisir du «Bien vivre en Anjou». ›› Situated in the charming village of Brissac, in front of the Chateau of Brissac, the hotel Le Castel welcomes you. Comfortable rooms, quality of amenities …
Tarifs : De 140 € à 420 € From € 140 to € 420 Petit-déjeuner Breakfast : 12 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 37 chambres bedrooms 12 chambres familiales family bedrooms 2 chambres pour personne à mobilité réduite two bedrooms for people with restricted mobility
Ouvert du 25 avril au 13 Sept. 2015 / Open from April 25th to Sept. 13th
Situé près d’Angers, à 15 minutes de la gare SNCF, ce nouveau complexe hôtelier est situé sur un ancien relais de chasse du XVIIème siècle, le Fief de la Thioire. Blotti dans un écrin de verdure de 7 hectares, l’Hôtel de charme propose 23 chambres et 12 suites avec terrasses privatives en pleine nature. (restaurant gastronomique, bar, salons, auditorium de 100 places, piscine couverte avec espace bien-être). ›› Offering a gastronomic restaurant, Loire & Sens is located in the charming village of Juigné-sur-Loire, in a 17th century older hunting lodge, « le Fief de la Thioire ». Each room will provide you with a TV, a balcony, a terrace and a private bathroom. (23 bedrooms, 12 bedrooms suites, lounge, function room, auditorium, covered swimming pool and SPA, hammam …).
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
19
Gîtes d Gîtes d’étape ’éta ap pe LLodges d Tarifs : 20 €/pers./nuit en semaine/ € 20/pers./night Location gîte complet 1 nuit : 650 € M. et Mme CAILLEAU Location gîte complet 2 nuits : 990 € Le Bois Brinçon Taxe de séjour forfaitaire incluse 49320 BLAISON GOHIER Fee included Tél : 0033 (0)2.41.57.19.62 http://www.chateau-bois-brincon.com 30 personnes persons / 10 chambres bedrooms chateau.bois.brincon@terre-net.fr
59-GÎTE D’ETAPE LE CELLIER
GPS : 47.3870915 / -0.3948948
49
Gîtes d’étape Lodges
Gîte de séjour «Le Cellier» au coeur d’un vignoble familial, sur la commune de Blaison-Gohier classée village de charme au coeur d’une région répertoriée au patrimoine mondial de l’UNESCO. ›› Country cottage «Le Cellier» is located in the middle of family vineyards, in Blaison-Gohier, a charming village in the middle of a region classified as UNESCO World Heritage.
60- GÎTE D’ÉTAPE LES CHAMBRES DU MEUNIER M. et Mme MACAULT 17 route de martigneau 49610 JUIGNE SUR LOIRE Tél : 0033 (0)2.41.54.65.14 ou 0033 (0)6.81.55.49.66 Fax : 0033 (0)2.41.54.67.94 https://sites.google.com/site/ chambresdumeunier elisabeth.macault@wanadoo.fr
Tarif : 27 €/pers./nuit en semaine / € 27/pers./night Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 6 personnes persons / 1 chambre bedroom
GPS : 47.4038738 / -0.4774492
Autrefois chai familial et écuries, le Domaine des Deux Moulins vous accueille au cœur du vignoble de l’Aubance, dans sa propriété située au pied des moulins. Venez profiter d’un cadre exceptionnel. ›› The “Domaine des Deux Moulins” was before a wine store and stables of the family’s owners. You will enjoy the unbeatable setting very close to the windmills and the Aubance vineyards.
20
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
61-GÎTE D’ÉTAPE LE PRESBYTÈRE M. TUSSEAU Philippe Le Presbytère 10 rue Saint Aubin 49250 SAINT REMY LA VARENNE Tél : 0033 (0)2.41.54.31.87 ou 0033 (0)6.83.51.35.91 Fax : 0033 (0)2.41.54.31.87 www.gitelepresbytere.com contact@gitelepresbytere.com
Tarifs : 18 €/pers./nuit en semaine € 18/pers./night Location gîte complet 1 nuit : 540 € Location gîte complet 2 nuits : 970 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 31 personnes persons / 9 chambres bedrooms
GPS : 47.3976779 / -0.3164235
Le temps d’une nuit, d’un week-end ou d’un séjour de découverte, un accueil convivial et chaleureux vous sera réservé dans cet ancien presbytère entièrement rénové. Situé aux portes du village, vous apprécierez autant la proximité des services que la tranquillité environnante. Les chemins de randonnées vous emmèneront directement apprécier les couleurs de la Loire. ›› For a night or a week end, you will be warmly received in this ancient presbytery. At the heart of the village, you will appreciate the proximity of the services and the quiet environment. The nearby of walking paths will permit you to discover the Loire valley.
M. et Mme HAMARD 2, rue de la Paumellière 49320 SAULGE L’HOPITAL Tél : 0033 (0)2.41.45.52.26 www.ecuyer-de-la-paumelliere.com pierre.hamard@wanadoo.fr
Tarifs : 23.50 € /pers. en chambre double double room : € 23.50/pers/night 37.50 € pour une personne en chambre individuelle / Single room : € 37.50 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 34 personnes persons / 14 chambres bedrooms
Gîtes d’étape Lodges
62-GÎTE D’ÉTAPE L’ECUYER DE LA PAUMELLIÈRE
GPS : 47.306434 / -0.384839
En Anjou, au sud d’Angers entre Brissac-Quincé et Doué la Fontaine, au cœur des vignobles de l’Anjou, venez goûter l’art de vivre à travers la gastronomie, les vins et les traditions locales. Découvrez les paysages classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. ›› In the Anjou region of Maine et Loire, south of Angers between Brissac Quincé and Doué la Fontaine, the lodge l’Ecuyer de la Paumellière is surrounded by the vineyards of Anjou and Saumur. Discover the art of French living, the gastronomy, the local wines and traditions and admire the spectacular landscape of an area classified under UNESCO World Heritage. .
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
21
Hébergements H ébergements iinsolites ns n solites UUnusuall accomodation dt tes Hébergements insolites Unusual accomodation
63-LODGES LE MOUTON Mme EKKELBOOM Mirjam Le Port de Vallée 49230 BLAISON GOHIER Tél : 0033 (0)2.41.68.27.45 http://www.le-mouton.fr info@le-mouton.fr Ouvert du 1er juin au 31 août 2015 / Open from June 1st to August 31st
Tarifs semaine : De 1000 € à 1390 € From € 1000 to € 1390 Table d’hôtes Dinner : 49.50 € Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 20 personnes persons / 5 lodges tents
GPS : 47.4137076 / -0.4044884
Les lodges du Mouton (glamping) sont situés dans le parc verdoyant des chambres d’hôtes du Mouton, près de l’étang privé. Les 5 tentes sont équipées tout confort pour 4 personnes. La proximité des bords de Loire et du village de charme de Blaison-Gohier offrent un cadre reposant et charmant aux vacanciers. ›› Le Mouton Glamping is located in the charming village of Blaison-Gohier, closed to the Loire River. With garden views, all tents are well equiped and have a private bathroom with a shower. Free bikes can be borrowed. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings.
64-LES CABANES DANS LES ARBRES
Ouvert du 3 avril au 15 nov. 2015 / Open from April 3st to nov.15th
Mme Aude DE QUATREBARBES Domaine de St-Jean 15 rue du vieux bourg 49320 SAINT JEAN DES MAUVRETS Tél : 0033 (0)2.41.91.92.01 ou 0033 (0)6.44.10.45.30 http://www.domainedesaintjean.com info@domainedesaintjean.com
Tarifs : De 128 € à 138 € From € 128 to € 138 Taxe de séjour forfaitaire incluse Fee included 14 personnes persons / 4 chambres bedrooms Table d’hôtes : de 12 € à 25 € Dinner : € 12 to € 25
GPS : 47.3962415 / -0.4447822
Le domaine de Saint Jean vous invite à vivre une expérience inoubliable perchée à 6 mètres et plus en haut d’un chêne centenaire. ›› Perched hight above the ground in majestic trees, the village of Saint-Jean-des-Mauvrets has some most unusual ‘nesters’. Kids and adults will enjoy the experience of these three cabins. 2 ou 3 personnes persons / 1 chambre bedroom M. et Mme BOSSÉ Tarifs : Siège social : 120 € à 220 € / nuit / nigth Lieu dit St-Jean 690 € / semaine / week 49250 SAINT REMY LA VARENNE Taxe de séjour forfaitaire incluse Tél : 0033 (0)7.81.39.99.58 http://www.macabanesurlaloire.sitew.fr Fee included macabanesurlaloire@gmail.com Port d’attache : Le Thoureil Quai des mariniers 49350 LE THOUREIL
65-LA TOUE CŒUR
Ouvert du 1er avril au 10 nov. 2015 Open from April 3st to nov.10th
GPS : 47.37386 / -0.26712159999999585
«La toue cœur» vous invite pour un séjour insolite au bord de La Loire. Venez profiter pleinement de la nature et offrezvous un panorama exceptionnel. ›› « La toue cœur” offers an unbeatable setting on the edge of the Loire. Enjoy the panoramic views of the mighty river, it’s a summer holiday experience you will never forget.
22
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
Aires de camping car Areas for motor-homes Stationnement Parking
Blaison Gohier Rue Thibault de Blaison
Gratuit Free
GPS : 47.3990736 / 0.37480989999994563
Brissac Quincé Rue de l’Aubance
Payant Parking charge : 4€
GPS : 47.354292 / -0.4473639999999932
Camping de la Belle Etoile La Belle Etoile GPS : 47.333177 / -0.436299
Camping de l’Etang – L’Etang GPS : 47.358740160584055 / -0.43434619903564453
Payant Parking charge : Emplacement Place : 3,50 € Adulte Adult : 2.50 € Enfant Child : 1,10 € Payant Parking charge De 8 à 14 € from € 8 to € 14 Ouvert à l’année
Stop accueil camping-car Charcé saint Ellier sur Aubance Le bourg
Gratuit Free
GPS : 47.355793 / -0.4108539999999721
Juigné sur Loire Domaine des Deux Moulins 20, route de Martigneau
Gratuit Free
GPS : 47.403816 / -0.477446
Saint Rémy la Varenne Place de l’église
Gratuit Free
GPS : 47.4093609 /-0.3200130000000172
Saint Saturnin sur Loire Route de Saumur
Gratuit Free
GPS : 47.3919356 /-0.4314604999999574
Saulgé l’Hôpital Route de Brissac
Gratuit Free
GPS : 47.295871 /-0.38315000000000055
Vauchrétien Domaine de Conquessac Les Landes
Gratuit Free
Services Service Gratuit Free Aire de pique-nique, électricité, toilettes, vidange, eau, poubelles ›› Picnic area, electricity, public lavatory, emptying, water, bins Gratuit Free Aire de pique-nique, toilettes, vidange, eau, poubelles ›› Picnic area, public lavatory, emptying, water, bins Payant Parking charge : Electricité, toilettes, vidange, eau, poubelles, douches ›› Electricity, campsite lavatory, emptying, water, bins, campsite showers Payant Parking charge Electricité, toilettes, vidange, eau, poubelles, douches ›› Electricity, campsite lavatory, emptying, water, bins, campsite showers Gratuit Free Aire de pique-nique, toilettes, vidange, eau, poubelles ›› Picnic area, public lavatory, emptying, water, bins Aire de pique-nique, électricité, toilettes, vidange, eau, poubelles, douches, accès internet ›› Picnic area, electricity, public lavatory, emptying, water, bins, showers, internet Gratuit Free Aire de pique-nique, toilettes, vidange, eau, poubelles ›› Picnic area, public lavatory, emptying, water, bins Gratuit Free Aire de pique-nique, vidange, eau, poubelles ›› Picnic area, emptying, water, bins Gratuit Free Aire de pique-nique, toilettes, vidange, eau, poubelles, douches ›› Picnic area, public lavatory, emptying, water, bins, showers Gratuit Free Accès internet, eau, électricité ›› Internet, water, electricity
Aires de camping car Areas for motor-homes
Lieu Place
GPS : 47.349764 /-0.48224500000003445
Domaine Dittière Chemin de la Grouas
Gratuit Free
Gratuit Free Eau, poubelles GPS : 47.332744 / -0.472906 ›› Water, bins Attention, les aires proposant des services liés à l’eau ne sont pas accessibles pendant les périodes de gel. ›› Caution, areas proposing services with water are not open during frost periods. LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
23
Resta Restaurants aur uran ntts partenaires pa arrtenaires P Partner t restaurants t t
1-LE PORT DE VALLÉE
Restaurants partenaires Partner restaurants
M. HAULBERT Didier Port de Vallée 49320 BLAISON GOHIER Tél : 0033 (0)2.41.57.15.40 ou 00 33 (0)6.71.20.05.49 www.guinguetteleportdevallee.com guinguette.portdevallee@wanadoo.fr GPS : 47.41391731136823 / -0.4078245162963867
2-LE PETIT BLAISON Mme PATRY Valérie 6, rue de la Grange aux dîmes 49320 BLAISON GOHIER Tél : 00 33 (0)2.41.54.85.70 www.lepetitblaison.fr valerie.patry@orange.fr
Guinguette – Spécialités de fritures de Loire et d’anguilles. ›› Riverside restaurant with Loire specialties 170 couverts places 20/04/2015 au 15/06/2015 : ouvert les week-ends et jours fériés 15/06/2015 au 31/08/2015 : ouvert du mardi soir au dimanche soir 01/09/15 au 14/09/2015 : ouvert les week-ends
Cuisine traditionnelle et repas ouvrier. ›› Traditional French cuisine 40 couverts places De mai à septembre : ouvert tous les jours midi et soir Fermé le lundi et le mardi le reste de l’année.
GPS : 47.3998337 / -0.3719893
3-L’ARDOISE Mme BLONDEL 3 place Clémenceau 49320 BRISSAC QUINCE Tél : 0033 (0)2.41.78.32.80 ou 0033 (0)6.43.50.99.69 GPS : 47.3548761 / -0.4487654
4-AUX 2 TERRASSES Mr et Mme COQUEL 8 place du tertre 49320 BRISSAC QUINCE Tél : 0033 (0)2.41.68.49.87 ou 0033 (0)6.50.54.22.61 aux2terrasses@yahoo.fr GPS : 47.3542583 / -0.4482504
24
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
Salon de Thé / cuisine traditionnelle ›› French cuisine, tea room 15 couvert places
Fermé le lundi. Restaurant fermé du 24 janvier au 11 février, seul le salon de thé est ouvert le jeudi, vendredi et samedi.
Cuisine traditionnelle ›› French cuisine 42 couverts places Ouvert tous les jours sauf : le mardi et mercredi soir toute l’année - fermé le dimanche du 1er décembre au 31 mars
5-LE HAUT TERTRE Melle CORBIERE et M. COCHAIN Place du Tertre 49320 BRISSAC QUINCE Tél : 0033 (0)2.41.91.79.95 pierrick_cochain@yahoo.fr
Crêperie ›› creperie 50 couverts places Ouvert du mardi au samedi midi et soir, et le dimanche midi. Fermé le lundi et le dimanche soir.
GPS : 47.35432116740449 / -0.4490232467651367
Restauration rapide ›› snack 40 couverts places Ouvert tous les jours sauf le mercredi
Restaurants partenaires Partner restaurants
6-SNACK BAR LAURETTE Mme Le GOAZIOU 7 ter place Clémenceau 49320 BRISSAC QUINCE Tél : 0033 (0)2.41.66.83.16 ou 0033 (0)6.09.55.70.77 ljulou@hotmail.com GPS : 47.3552282 / -0.4493527
7-LE BISTROT DE PAULINE M. MAILLET Bruno ZA Les Fontenelles 49320 BRISSAC QUINCE Tél : 0033 (0)2.41.47.42.66 http://www.lebistrotdepauline.fr lebistrotdepauline@sfr.fr
Brasserie, grill, pizzas, cuisine traditionnelle ›› Brewery, pizza and traditional French cuisine 200 couverts places Ouvert tous les midis du lundi au samedi, vendredi soir et samedi soir Fermé le dimanche
GPS : 47.34190530516242 / -0.43082714080810547
8-LE CLEMENCEAU MM. MOUREAUD et CHATELAIN 21, rue de la Marne 49320 BRISSAC QUINCE Tél : 0033 (0)2.41.91.22.01 GPS : 47.35565853333908 / -0.4483366012573242
Cuisine traditionnelle ›› Traditional French cuisine 40 couverts places Ouvert tous les midis du lundi au vendredi. Fermé la première quinzaine d’août, entre Noël et le jour de l’An
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
25
9-SNACK BAR DU DOMAINE DE L’ETANG M. SEURAT Cyril Route de St-Mathurin Domaine de l’étang 49320 BRISSAC QUINCE Tél : 0033 (0)2.41.91.70.61 ou 0033 (0)6.83.48.90.94 http//campingetang.com info@campingetang.com
Restaurant type snack ›› snack 60 couverts places Tous les jours en Juillet et en Août uniquement.
Restaurants partenaires Partner restaurants
GPS : 47.3593357 / -0.434398299999998
10-LA TABLE LOIRE & SENS M. DENIS 11 chemin du Bois Guillou 49610 JUIGNE SUR LOIRE Tél : 0033 (0)2.41.66.45.54 http://www.loireetsens.com contact@loireetsens.com
Restaurant gastronomique ›› gastronomic restaurant 80 couverts places Fermé le dimanche soir et jours fériés
GPS : 47.4040553 / -0.4719615
11-LE PETIT JUIGNOIS me
M NACOLIS Erika et M. THARREAU Hyacinthe 57, Grand’ Rue 49610 JUIGNE SUR LOIRE Tél : 0033 (0)2.41.91.90.60 le-petit-juignois@orange.fr
Restaurant ouvrier ›› restaurant 64 couverts places Ouvert tous les midis du lundi au vendredi. Le soir et les week-ends sur réservation à partir de 15 personnes. Fermé 3 semaines en août et 2 semaines en décembre
GPS : 47.4071671 / -0.4828239
Cuisine traditionnelle ›› Traditional French cuisine 90 couverts places Melle MARTINET et M. BOUCHERAT Ouvert tous les midis. Vendredi et samedi soir sur réservation. Moulin du Pistrait Fermeture annuelle fin janvier 49320 SAINT JEAN DES MAUVRETS à mi-février. Fermé le mercredi. Tél : 0033 (0)2.41.66.62.75 En dehors de ces ouvertures, ouvert www.laubergedumoulin.com pour les groupes sur réservation. laubergedumoulin@yahoo.fr
12-L’AUBERGE DU MOULIN
GPS : 47.403403531832225 / -0.4534006118774414
26
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
Cuisine traditionnelle et pizzeria ›› Traditional French cuisine and pizza M. RANAL Jean Philippe 150 couverts places 2, chemin de Haute Perche 49610 SAINT MELAINE SUR AUBANCE Ouvert tous les midis et soirs du mardi au dimanche. Fermé le lundi Tél : 0033 (0) 2.41.57.65.20 toute la journée, mercredi soir et ou 0033 (0)6.75.14.28.21 dimanche soir. Fax : 0033 (0) 2.41.57.66.20 http://www.villaromane.eu
13-LA VILLA ROMANE
GPS : 47.3985342 / -0.5114097
Cuisine traditionnelle ›› Traditional French cuisine M. et Mme RAYOT Laurence et 80 couverts places Hervé Ouvert le midi du lundi au samedi, et 12, rue Armand Brousse 49610 SAINT MELAINE SUR AUBANCE le vendredi et samedi soir. Fermé le dimanche, les jours fériés et Tél : 0033 (0)2.41.45.33.32 http://restaurant-le-petit-manoir.com 3 semaines en août. le.petit.manoir@wanadoo.fr
Restaurants partenaires Partner restaurants
14-LE PETIT MANOIR
GPS : 47.3702994 / -0.495442
15-LA RIVIERA Mme BOULESTREAU Béatrice La Cale 49250 SAINT REMY LA VARENNE Tél : 0033 (0)2.41.57.02.19 ou 0033 (0)6.25.77.63.16 boulestreaub@aol.com
Guinguette – Spécialité de fritures de Loire et d’anguilles ›› Riverside restaurant with Loire specialties 40 couverts places 15/06/15 au 15/09/15 : tous les jours Avril, mai et septembre : tous les week-ends, du jeudi au lundi
GPS : 47.4050301100852 / -0.319976806640625
16-LA CAILLOTE me
M BOUROCHER Mauricette 2 rue de la Loire 49320 SAINT SATURNIN SUR LOIRE Tél/fax : 0033 (0)2.41.54.63.74 www.restaurantlacaillotte.fr aubergedelacaillotte@wanadoo.fr
Cuisine traditionnelle ›› Traditional French cuisine 50 couverts places Janvier à mars : ouvert du vendredi soir au dimanche midi, les autres jours sur réservation pour groupes. Avril à septembre : ouvert tous les midis du mercredi au dimanche, et tous les soirs du mardi au samedi. Octobre à décembre : ouvert du vendredi soir au dimanche midi, les autres jours sur réservation pour groupes - Fermé fêtes de fin d’année
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
27
Au Autres uttres restaurants resta aur uran nts ts O Other restaurants 17-L’ALODA
21-LA GUINGUETTE À JOJO
22, Grande Rue 49320 LES ALLEUDS Tél : 0033 (0)2.41.45.58.45 Restaurant ouvrier ›› restaurant
M. DUCROS Olivier Chaloche 49320 SAINT SATURNIN SUR LOIRE Tél : 0033 (0)2.41.54.64.04 ou 0033 (0)6.72.13.33.57 Olive.ducros@hotmail.fr Cuisine traditionnelle et du terroir ›› Traditional French cuisine
Autres restaurants Other restaurants
18-CAFÉ RESTAURANT DE L’ESPÉRANCE 1, Place Clemenceau 49320 BRISSAC QUINCE Tél : 0033 (0)2.41.91.23.80 Restaurant ouvrier ›› restaurant
19-AUBERGE DU CHEVAL BLANC 28 Grand’ Rue 49610 JUIGNE SUR LOIRE Tél : 0033 (0)2.41.91.90.21 Restaurant ouvrier ›› restaurant
20-CAFÉ / RESTAURANT DE LA MAIRIE 20, rue Saint Aubin 49250 SAINT REMY LA VARENNE Tél : 0033 (0)2.41.57.05.59 Restaurant ouvrier ›› restaurant
28
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
22-LE RELAX M. DURAND Jacques 12, rue d’Anjou 49320 SAULGE L’HOPITAL Tél : 0033 (0)2.41.45.59.18 Restaurant ouvrier ›› restaurant
23-LA BRASSERIE DU SOLEIL 10, Rue principale 49320 VAUCHRETIEN Tél : 0033 (0)2.41.80.69.72 Brasserie ›› Brewery Sur réservation
L’Office de Tourisme Brissac-Loire Aubance vous accueille :
Brissac-Loire Aubance La Bohalle D952
LA LOIRE
Juigné-sur-Loire
Mûrs-Erigné
12 13 St-Jean- 64
10
37
A87
13
12 60
16
D1 54 23
8 5 18 8 3
BrissacQuincé Q
55
Point Information Touristique saisonnier Seasonal Tourist Office Borne interactive touristique Tourist interactive terminal
St-Rémy-la-Varenne
45
44
4
35
9
Charcé-St-Elliersur-Aubance
7
D1
30
24
23
31
9 32 33
Afin de préparer au mieux votre séjour en Loire Aubance, plusieurs brochures sont disponibles sur simple demande, auprès de l’office de tourisme.
21
Tourist office of Brissac-Loire Aubance propose you a whole range of material to prepare your stay.
Les Alleuds
Itinéraire Layon-Aubance
68 km > Angers
34
20 17
Layon-Aubance route
8
62
D74
Vihiers 28 km
Saumur 65
61
23
Aires de camping car Areas for motor homes Office de tourisme Tourist Office
Gennes
La Ménitré
61 20
36
D7
19
22
Loire-Aubance link D7 51
29 56
57
Vauchrétien
Hébergements Accommodation
6
1
46
52
IRE
D127
14 40 18
5
6
15
Liaison Loire Aubance
5 D5 51
50
23 4
2
49
48
7
Restaurants
28
48
15 43
Légende Key
D132 26
59
14
53
Blaison-Gohier
St-Saturnin-sur-Loire
38
D9
LO
St-Melainesur-Aubance
D7
2
LA
66 km > Angers
42
25
16
41
Cholet
53
47
58 10
23
St-Mathurinsur-Loire
27
St-Sulpicedes-Mauvrets 17 sur-Loire
11
L‘AUBANCE
3
1
21
21
19 11
8
LE LOUET
D12
St-Jeande-la-Croix
0 D9 52 22
Saulgé l'Hôpital
Luigné
Doué-laFontaine 24 km
OFFICE DE TOURISME BRISSAC-LOIRE AUBANCE 8, Place de la République 49320 BRISSAC-QUINCE Tél : 00 33 (0)2.41.91.21.50 Fax : 00 33 (0)2.41.91.28.12 accueil@ot-brissac-loire-aubance.fr www.angersloiretourisme.com
L’Office de Tourisme** Brissac-Loire Aubance a reçu la marque nationale QUALITÉ TOURISME TM conformément à la démarche qualité collective des Pays de la Loire. Toujours à votre écoute, nous nous engageons à vous offrir un accueil chaleureux, des espaces confortables et notre connaissance de la région.
The Tourist Office of Brissac-Loire Aubance has been awarded the French QUALITÉ TOURISME TM label in compliance with the Pays de la Loire quality process. We’re here to help, to provide a warm welcome and pleasant facilities, and to share our knowledge of the region with you. That’s a promise !
Crédit photos : Office de Tourisme Brissac-Loire Aubance, Jean-Sébastien EVRARD, Florent BOSSÉ, Nelly DAVIAU, Yannick SOURISSEAU Aude DE QUATREBARBES, Arnaud COQUEL, Catherine CHATELIER, LOIRE&SENS, Angélique PRÉAU, @C.GAGNEUX-PIXIM.
La Daguenière
Les Ponts-de-Cé
Du 01/07 au 31/08 : lun. au sam.10h-12h30/14h-18h, dim. et jours fériés 10h-13h. Du 02/05 au 30/06 – Du 1/09 au 30/09 : lun. au sam. 10h-12h30/14h-18h, jours fériés 10h-13h. Du 01/10 au 30/04 : lun. au ven. 13h-17h, jeu. 9h30-13h/14h-17h
D113
ANGERS Ste-Gemmessur-Loire
l'A l'Authion 'A A hi h
B Bac p port po de Chevalerie C Ch Che h e
2
01/07 to 31/08 : Mon. to Sat. 10am – 12.30pm & 2pm - 6pm, Sun. & bank holidays 10am – 1pm. 01/05 to 30/06 – 01/09 to 30/09 : Mon. to Sat 10am-12.30pm & 2pm - 6pm, bank holidays 10 am – 1pm. 01/10 to 30/04 : Mon. to Fri. 1pm - 5pm, Thu. 9.30am - 13pm & 2pm - 5pm.
D
95
18
D
The tourist Office of Brissac-Loire Aubance welcomes you :
L’Office de Tourisme Brissac-Loire Aubance vous accueille :
Brissac-Loire Aubance La Bohalle D952
LA LOIRE
Juigné-sur-Loire
Mûrs-Erigné
12 13 St-Jean- 64
10
37
A87
13
12 60
16
D1 54 23
8 5 18 8 3
BrissacQuincé Q
55
Point Information Touristique saisonnier Seasonal Tourist Office Borne interactive touristique Tourist interactive terminal
St-Rémy-la-Varenne
45
44
4
35
9
Charcé-St-Elliersur-Aubance
7
D1
30
24
23
31
9 32 33
Afin de préparer au mieux votre séjour en Loire Aubance, plusieurs brochures sont disponibles sur simple demande, auprès de l’office de tourisme.
21
Tourist office of Brissac-Loire Aubance propose you a whole range of material to prepare your stay.
Les Alleuds
Itinéraire Layon-Aubance
68 km > Angers
34
20 17
Layon-Aubance route
8
62
D74
Vihiers 28 km
Saumur 65
61
23
Aires de camping car Areas for motor homes Office de tourisme Tourist Office
Gennes
La Ménitré
61 20
36
D7
19
22
Loire-Aubance link D7 51
29 56
57
Vauchrétien
Hébergements Accommodation
6
1
46
52
IRE
D127
14 40 18
5
6
15
Liaison Loire Aubance
5 D5 51
50
23 4
2
49
48
7
Restaurants
28
48
15 43
Légende Key
D132 26
59
14
53
Blaison-Gohier
St-Saturnin-sur-Loire
38
D9
LO
St-Melainesur-Aubance
D7
2
LA
66 km > Angers
42
25
16
41
Cholet
53
47
58 10
23
St-Mathurinsur-Loire
27
St-Sulpicedes-Mauvrets 17 sur-Loire
11
L‘AUBANCE
3
1
21
21
19 11
8
LE LOUET
D12
St-Jeande-la-Croix
0 D9 52 22
Saulgé l'Hôpital
Luigné
Doué-laFontaine 24 km
OFFICE DE TOURISME BRISSAC-LOIRE AUBANCE 8, Place de la République 49320 BRISSAC-QUINCE Tél : 00 33 (0)2.41.91.21.50 Fax : 00 33 (0)2.41.91.28.12 accueil@ot-brissac-loire-aubance.fr www.angersloiretourisme.com
L’Office de Tourisme** Brissac-Loire Aubance a reçu la marque nationale QUALITÉ TOURISME TM conformément à la démarche qualité collective des Pays de la Loire. Toujours à votre écoute, nous nous engageons à vous offrir un accueil chaleureux, des espaces confortables et notre connaissance de la région.
The Tourist Office of Brissac-Loire Aubance has been awarded the French QUALITÉ TOURISME TM label in compliance with the Pays de la Loire quality process. We’re here to help, to provide a warm welcome and pleasant facilities, and to share our knowledge of the region with you. That’s a promise !
Crédit photos : Office de Tourisme Brissac-Loire Aubance, Jean-Sébastien EVRARD, Florent BOSSÉ, Nelly DAVIAU, Yannick SOURISSEAU Aude DE QUATREBARBES, Arnaud COQUEL, Catherine CHATELIER, LOIRE&SENS, Angélique PRÉAU, @C.GAGNEUX-PIXIM.
La Daguenière
Les Ponts-de-Cé
Du 01/07 au 31/08 : lun. au sam.10h-12h30/14h-18h, dim. et jours fériés 10h-13h. Du 02/05 au 30/06 – Du 1/09 au 30/09 : lun. au sam. 10h-12h30/14h-18h, jours fériés 10h-13h. Du 01/10 au 30/04 : lun. au ven. 13h-17h, jeu. 9h30-13h/14h-17h
D113
ANGERS Ste-Gemmessur-Loire
l'A l'Authion 'A A hi h
B Bac p port po de Chevalerie C Ch Che h e
2
01/07 to 31/08 : Mon. to Sat. 10am – 12.30pm & 2pm - 6pm, Sun. & bank holidays 10am – 1pm. 01/05 to 30/06 – 01/09 to 30/09 : Mon. to Sat 10am-12.30pm & 2pm - 6pm, bank holidays 10 am – 1pm. 01/10 to 30/04 : Mon. to Fri. 1pm - 5pm, Thu. 9.30am - 13pm & 2pm - 5pm.
D
95
18
D
The tourist Office of Brissac-Loire Aubance welcomes you :
LE GUIDE DE L’OFFICE DE TOURISME
In Informations nfforma attions p pratiques ratiiq ques
HAUTENORMANDIE BASSENORMANDIE
Pratical P ti l information i f ti
ILE-DE-FRANC CE BRETAGNE
2015 2016
Catégories et labels / Official classification of French accommodation or French restaurant
Grammoire
Angers C St-Barthélemy d'Anjou
Non classé
Gîte de France
Label Camping Qualité
Chambre d’hôtes Anjou non labellisée
Restaurant de qualité
Label Clé Verte
Meublé de tourisme Classement préfectoral (Nouvelles normes)
Maître restaurateur
Qualité Tourisme
Hôtel de tourisme
Label Hébergement Nature et Patrimoine
Label Vignobles et Découvertes
Camping
Marque Accueil Loire à Vélo
France Passion
Bienvenue au Château
Marque Accueil Vélo
Sites et paysages de France
HION
L‘AUT
AIN
E
Andard M
Trélazé
LA
LE LOUET
Les Ponts-de-Cé
49
La Bohalle
La Daguenière
LA LOIRE Mûrs-Erigné
Juignésur-Loire
St-Jean-des- St-Sulpicesur-Loire Mauvrets
L‘AUBANCE
Blaison-Gohier St-Saturnin-sur-Loire
bance oire Au
St-Melainesur-Aubance
Soulainessur-Aubance
L
BrissacQuincé
Charcé-St-Elliersur-Aubance
Vauchrétien Les Alleuds
OFFICE DE TOURISME BRISSAC-LOIRE AUBANCE
Chambres d’hôtes Gîtes de France
8, Place de la République 49320 BRISSAC-QUINCE
ourisme.co w w w.angersloiret
m
49
Accueil Cheval 49
Equipements et services / Equipments and services
Tél : 00 33 (0)2.41.91.21.50 Fax : 00 33 (0)2.41.91.28.12 accueil@ot-brissac-loire-aubance.fr
Langues parlées
Téléphone / Phone
Equipement bébé
Spoken languages Cholet - 011538292
St-Jeande-la-Croix
Brain-surl'Authion Ste-Gemmessur-Loire
Langue des signes française
Hébergement / Accomodation
Restauration / Restaurant
Réalisation :
Bouchemaine
accessible.net Animaux acceptés Pets allowed
Animaux non souhaités Pets not allowed
Accès (Internet Wifi ou prise) /Internet (WIFI or wired)
Nous allons vous surprendre !
Baby equipment
Piscine / Swimming pool
Carte bancaire Credit card
Piscine couverte
Chèques vacances
Covered swimming pool
Holiday vouchers
Tickets restaurants
SPA, Jacuzzi, Sauna. Tennis / Tennis Terrasse / Terrace
Restaurant tickets City Pass Le Pass Tourisme
City Pass Centrale de Réservation Angers Booking Center in Angers
Télévision
www.angersloiretourisme.com
L’Office de Tourisme Brissac-Loire Aubance ne peut être tenu pour responsable en cas de modifications des offres. » The tourist office can not be held responsible if there is any change.