Angkor Photo Festival MINUTES 9Ă¨me EDITION communication SIEM REAP DĂŠpliant imprimĂŠ > 2,000 copies distribuĂŠes gratuitement dans les lieux dâ€™expositions, hĂ´tels, restaurants, boutiques, etcâ€Ś > Il prĂŠsente le programme jour par jour, un plan de la ville, les logos de tous nos partenaires et sponsors ` 2013 FREE ENTRY TO ALL EVENTS SLIDESHOWS www.angkor-photo.com 8.30pm FCC Angkor ÇŽ?m$<ÂĄ@Ă‚6ZÇĽh(FCm 7[(3^@Çž$mÇŁh(8Ç˜Ă¸Ç“- +^7ÇłÇŚ>2j+7 5CÇ“ÂŚÇ§ Čş=I3&Y3Ĺ–Â¤Ç“v OPENING NIGHT 8.30pm FCC Angkor Welcome to the 9th Edition of the Angkor Photo Festival. Created in 2005, the Angkor Photo Festival is the longest-running international photography festival in Southeast Asia. The annual weeklong event is held in Siem Reap, Cambodia, and aims to be a platform showcasing and highlighting top photography by both celebrated and emerging photographers from all over the world. With a unique focus on discovering new talents, especially from Asia, the festival also acts as an accessible, inclusive platform for photography professionals to meet and interact. SATURDAY 30 NOVEMBER Featuring photographers from all over the world, the 9th Editionâ€™s programme will showcase over 130 photographers, over half of which are from Asia. All our events are free-of-charge and open to the public, and we look forward to seeing you during the week of CLOSING NIGHT the festival. 9HMĂ…LZ .YHUK /V[LS KÂť(UNRVY 5.00pm EXHIBITION RECEPTION Evening of slideshows curated by FranĂ§oise Callier, featuring work by 19 photographers. JEAN-FRANĂ‡OIS LEROY TUESDAY WEDNESDAY EXHIBITION OPENING 6.00pm 6.00pm The The1961 1961 EXHIBITION OPENING 6.00pm The Loft EXHIBITION OPENING 6.00pm E.F.E.O. (ECOLE FRANĂ‡AISE Dâ€™EXTREME ORIENT) Martin Usborne 2013 ACTIVITIES Herbie Yamaguchi Â? ,+>05 266 *6:46: Â? 693(5+6 .(9*0( Brian Sokol / UNHCR SLIDESHOWS 8.30pm FCC Angkor .\LZ[ *\YH[VY :OHOPK\S Alam presents a special showcase titled Taking Humour Seriously. Evening of slideshows curated by FranĂ§oise Callier, featuring work by 20 photographers. Join the Blindboys for more photography, projections, and unexpected surprised! FIND US! MORE INFO Â? (3;(- 8(+90 (7 Â? /,9)0, @(4(.<*/0 FESTIVAL & WORKSHOP CENTER Â? 4(9;05 <:)695, THE LOFT Liu Jie / XINHUA NEWS AGENCY MIGRANT NATION GREEN LEADERS ADVENTURE TAKE US HOME! To make the goodbyes easier, do not leave without [OL Ă„YZ[ VMĂ„JPHS )HVWLYDO &DWDORJXH, as well as our festival T-shirts and %DJV! 6.00pm DINNER BUFFET Do some good as you enjoy a sumptous buffet catered by Asian Square - DOO SURĂ°WV JR WR $QMDOL +RXVH DQG WKH $QJNRU &KLOGUHQĂ˘V +RVSLWDO! GREEN LEADERS ADVENTURE Angkor Â? 9,),**( 4(9;05,A Â? )90(5 :6263 <5/*9 Â? /(:/,4 :/(2,90 Â? 30< 10, ?05/<( 5,>: (.,5*@ Photo Workshops SIEM REAP :P]H[OH )V\SL]HYK MERCHANDISE */05( * COMPLIMENTARY DRINKS WILL BE SERVED. Dates: 23 November - 20 December 2013 7.00pm SLIDESHOWS z Final slideshow programme, curated by FranĂ§oise Callier z Results of the WK $QJNRU 3KRWR :RUNVKRSV, featuring the work of all 30 participants. z 2013 Photo Prize for the Best Photo Story from the workshops. The winner will receive the Hope FranĂ§oise Demulder Award. THE WALL AND THE POPULAR STRUGGLE * COMPLIMENTARY DRINKS AND LIGHT BITES WILL BE SERVED. Dates: 23 November 2013 - 20 January 2014 SLIDESHOWS 8.30pm FCC Angkor SLIDESHOWS 8.30pm FCC Angkor Evening of slideshows presented by invited Guest Curator Jean-FranĂ§ois Leroy. Evening of slideshows curated by FranĂ§oise Callier, featuring work by over 22 photographers. BLOWUP ANGKOR IV 10.30pm Laundry Bar BLOWUP ANGKOR IV 10.30pm Asana Old Wooden House ÂŠ ANGELO MERENDINO ÂŠ SUBRATA BISWAS 2013 FESTIVAL & WORKSHOP CENTER EVENING OF SLIDESHOWS www.fcccambodia.com/angkor WHERE TO STAY A Prince Dâ€™Angkor ( ZHUJ[\HY` MVY HSS ÔV L_WLJ[ L_JLSSLU[ OVZWP[HSP[` ZLY]PJL HUK ZPTWSL LSLNHUJL Â? ;6@62(A< 5(.(56 B Amansara ;OL MVYTLY N\LZ[ ]PSSH VM 2PUN 5VYVKVT :POHUV\R [OL [YHUX\PS YLZVY[ JVTIPULZ S\_\Y` ^P[O ^HYT[O C www.efeo.fr Casa Angkor Cashewnut Guesthouse PROFESSIONAL PHOTO STUDIO IN PHNOM PENH HALF DAY rate 50$ with all lighting equipment and 70$ including all cameras and lenses available ! For outdoor photoshoot Rate per item on request ! SIEM REAP 26 CONSULTING - ENGINEERING - TRAINING Your International Consulting and Engineering Partner in your social and economic projects for a sustainable development. sofreco_cambodia@angkornet.com.kh www.sofreco.com Z[HY ZLY]PJL H[ H I\KNL[ WYPJL P[ OHZ ILLU [^PJL H^HYKLK [OL Âş;YH]LSSLYZ *OVPJL >PUULYÂť I` ;YPWHK]PZVY F The Mouy G Laundry Bar H Le Malraux 7 Shinta Mani Club & Resort ^^^ ZOPU[HTHUP JVT *LU[YHSS` SVJH[LK PU [OL SLHM` VSK -YLUJO X\HY[LY ^P[O KPZ[PUJ[P]L JVSVUPHS HYJOP[LJ[\YL EATING & DRINKING www.the1961.com CHILDRENâ€™S DAY ( ZVWOPZ[PJH[LK IV\[PX\L YL[YLH[ ^P[O H MVJ\Z VU OPNOS` J\Z[VTPZLK ZLY]PJL H\[OLU[PJP[` HUK [YHKP[PVU E ^^^ HZPHWOV[VZ UL[ 6 The 1961 Gallery Heritage Suites D ^^^ YHMĂ…LZ JVT ZPLT YLHW 5 E.F.E.O. (Ecole FranĂ§aise dâ€™Extreme Orient) Un DĂŠclic Contre Une Claque MORE PLACES 4 McDermott Gallery (Old Market) ` 42 Anjali House is a non-governmental organisation in Siem Reap, Cambodia, providing free food, education, healthcare and access to the arts for former street children. www.anjali-house.com 3 Raffles Grand Hotel dâ€™Angkor Gardens All proceeds go directly to supporting the Angkor 7OV[V (ZZVJPH[PVU H UVU WYVĂ„[ J\S[\YHS HZZVJPH[PVU *(4)6+0( ANJALI PHOTO WORKSHOPS RETROSPECTIVE Dates: 23 November - mid December 2013 2 FCC Angkor EXHIBITIONS of the 9th Anjali Photo Workshops EXHIBITION Anjali House www.facebook.com/theloft.angkor > 3,000 copies distribuĂŠes gratuitement dans les lieux dâ€™expositions, hĂ´tels, boutiques, restaurants, etcâ€Ś Q-Studio is located at i-Qlick Canon Showroom qstudio@i-qlick.com - +855(0) 89 900 578 facebook.com/qstudiophnompenh z Results ENTERPRISE PHARE, A PERFORMING SOCIAL ENTERPRISE 1 The Loft > Logos de tous nos partenaires et sponsors 1 by Phare - The Cambodian Circus special ÂŤChildrenâ€™s EditionÂť evening of slideshows curated by FranĂ§oise Callier z A PPSD:C FESTIVAL VENUES ÂŠ ACTIVESTILLS.ORG > PrĂŠfaces du PrĂŠsident de lâ€™Association Angkor Photo, S.E. Roland Eng, Ambassadeur ItinĂŠrant et de Jean-Yves Navel, directeur du Festival. Il contient des informations dĂŠtaillĂŠes sur les expositions et projections. RENTAL LIGHTING EQUIPMENT z Performance SIEM REAP FESTIVAL MAP ÂŠ RUSSELL FREDERICK > Pour la premiĂ¨re fois nous avons imprimĂŠ un catalogue STUDIO RENTAL For the young and young at heart, come join the JOPSKYLU VM (UQHSP /V\ZL MVY H ZWLJPHS M\U Ă„SSLK KH` Anjali Childrenâ€™s Workshops Join the Blindboys for more photography, projections, and unexpected surprises! Catalogue Officiel du Festival Angkor Photo Festival CHILDRENâ€™S DAY ! 4.30pm Shinta Mani Club & Resort BEHIND THE MASK * COMPLIMENTARY DRINKS AND LIGHT BITES WILL BE SERVED. Dates: 21 November - 25 December 2013 www.facebook.com/angkorphotofestival twitter.com/angkorphotofest 28 NOVEMBER INDIA We work with Together For Cambodia and Silk Screen Printing Lab, two social enterprises working for the good of the community here in Siem Reap. WEB: W W W.ANGKOR-PHOTO.COM EMAIL: INFO@ANGKOR-PHOTO.COM PHONE: +855 95930090 CLOSING PARTY 10.00pm The Loft Subrata Biswas ISRAEL & PALESTINE Join the Blindboys for more photography, projections, and unexpected surprises! *VTL ZH` OLSSV H[ [OL IYHUK UL^ -LZ[P]HS Workshop Center! USA THURSDAY 27 NOVEMBER **COMPLIMENTARY COMPLIMENTARYDRINKS DRINKSAND ANDLIGHT LIGHTBITES BITESWILL WILLBE BESERVED. SERVED. Dates: Dates:23 23November November2013 2013--15 15January January2014 2014 THE MOST IMPORTANT THING Join the Blindboys for more photography, projections, and unexpected surprises! POST POST SLIDESHOWS 8.30pm FCC Angkor PARTNERS Angkor Photoand Festival and to its activites would not All activities The are 9th free-of-charge open all photographers. have =PZP[ been [OL -LZ[P]HS [V the Ă„UK V\[ TVYL possible*LU[LY without generous support of all our HUK [V ZPNU `V\YZLSM \W partners and sponsors. Â? 5.<@,5 /<@5/ FROM FROMBIKORO BIKOROTO TOBOKONDA BOKONDA Dates: 21 November - 13 December 2013 2013ACTIVITIES PHOTOGRAPHER Activestills.org Yusuf YusufSevinĂ§li SevinĂ§li/ /GALERIE GALERIELES LESFILLES FILLESDU DUCALVAIRE, CALVAIRE,PARIS PARIS ;<92,@ TURKEY JAPAN HATACHI NO SHOKEI * COMPLIMENTARY DRINKS AND LIGHT BITES WILL BE SERVED. Portfolio Reviews, Artist Sharing Sessions, Photobook Library and more! We welcome you to add and organise your own events! 26 NOVEMBER Patrick PatrickWillocq Willocq FRANCE FRANCE <2 BLOWUP ANGKOR IV 10.30pm The Loft BLOWUP ANGKOR IV The Blindboys are back for the fourth BlowUp Angkor! Taking photography out of the galleries and into the streets, BlowUp will feature free and open street exhibitions all over Siem Reap, surprise projections in public spaces, and evening sessions. =PZP[ [OL -LZ[P]HS *LU[LY [V Ă„UK V\[ TVYL 25 NOVEMBER MUTE: THE SILENCE OF DOGS IN CARS Join us for the festivalâ€™s opening night and the Ă„YZ[ L]LUPUN VM ZSPKLZOV^Z VU [OL S\ZO NYV\UKZ of FCC Angkor, curated by FranĂ§oise Callier. The eveningâ€™s programme features work by 22 photographers. Director, Visa pour lâ€™Image - Perpignan France Showcase Date: Tuesday, 26 November MONDAY EXHIBITION OPENING 6.00pm McDermott Gallery 24 NOVEMBER 2PJR Z[HY[PUN [OL *SVZPUN 5PNO[ VM [OL MLZ[P]HS QVPU us for the reception of two amazing exhibitions. BLOWUP ANGKOR IV 10.00pm The Mouy * COMPLIMENTARY DRINKS FOR A LIMITED PERIOD! Director of Chobi Mela - Dhaka Bangladesh Showcase Date: Sunday, 24 November SUNDAY Â? 7(;90*2 >0336*8 29 NOVEMBER SIEM REAP 23 NOVEMBER SHAHIDUL ALAM Like its previous editions, the 9th Edition of the festival does not have an imposed theme. The 2013 Programme with nine exhibitions and eight evenings of slideshows is curated by FranĂ§oise Callier, the Programme Coordinator of the Angkor Photo Festival. Angkor Photo Festival FRIDAY SATURDAY GUEST CURATORS Each year, the festival dedicates two evenings of its slideshow programme to ^LSS RUVÛ Ă„N\YLZ PU WOV[VNYHWO` ;OL MLZ[P]HSÂťZ .\LZ[ *\YH[VYZ HYL PU]P[LK [V present a showcase of work and photographers as selected by them. Â? @<:<- :,=05h30 .(3,90, 3,: -033,: +< *(3=(09, 7(90: ÂŠ ACTIVESTILLS.ORG - THE WALL AND THE POPULAR STRUGGLE Angkor Photo Festival SIEM REAP THINGS TO Â? 965(5 @=,9 L M I Le Bistrot de Siem Reap J Asian Square K New Leaf Book CafĂŠ ,JV MYPLUKS` ZOVW ^P[O \ZLM\S H[[YHJ[P]L HUK PUUV]H[P]L P[LTZ ZV\YJLK MYVT YLJ`JSLK TH[LYPHSZ Senteurs dâ€™Angkor :JLU[ ZH[PVUHS WYVK\J[Z ^P[O HTHaPUN HYVTHZ HSS VM ÔPJO HYL ZV\YJLK PU Cambodia. N Kaya Spa & Cafe O Bodytune Siem Reap P Phare: The Cambodian Circus Q Futureworld Siem Reap +LKPJH[LK [V `V\Y IVK` HUK [HZ[L ^LSS ILPUN LUQV` OPNO X\HSP[` THZZHNL HUK KHPS` MYLZO 2OTLY KLZZLY[Z ;\UL PU `V\Y IVK` TPUK HUK ZWPYP[ ^P[O H M\SS YHUNL VM WYVMLZZPVUHS THZZHNL HUK ZWH [YLH[TLU[Z ;OL MHTV\Z JPYJ\Z PZ PU [VÛ +VUÂť[ TPZZ [OLPY HTHaPUN ISLUK VM [OLH[YL T\ZPJ KHUJL HJYVIH[PJZ ^P[O ILH\[PM\S JOLVYLVNYHWO` :PLT 9LHWÂťZ Ă„YZ[ HUK VUS` 9LZ[V 3V\UNL JVTIPUPUN \WZJHSL MVVK HUK JVU[LTWVYHY` JVJR[HPSZ ;OL ^LSS RUVÛ MLZ[P]HS OH\U[ OHZ ILLU ZWPUUPUN LJSLJ[PJ TP_ VM [\ULZ MVY H JOPSSLK V\[ JYV^K ZPUJL DO Smateria (WWSL (\[OVYPZLK 9LZLSSLY PU :PLT 9LHW *HTIVKPH ^P[O H M\SS YHUNL VM (WWSL WYVK\J[Z HUK H ZLY]PJL JLU[LY