Bilan 2010 [6ème Angkor Photo Festival & Workshops]

Compte-rendu de la 6ème édition - 2o au 27 Novembre 2o1o SIEM REAP – CAMBODGE Le premier festival photo créé en Asie du Sud-Est

www.angkor-photo.com

EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXTÉRIEURES Cette année, l’une des principales priorités du festival fut le développement d’expositions en plein-air et en centre-ville, afin d’enrichir la relation entre le festival et la communauté locale.

Ces trois expositions extérieures ont connu un tel succès qu’elles furent prolonger jusqu’à fin Décembre. > FCC Angkor RIJASOLO / Riva Press > MIVERINA, back to Madagascar

© Lim Sokchanlina

EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXTÉRIEURES > The Raffles’ Garden Hans SILVESTER > Les Habits de la Nature Exposition réalisée grâce au soutien de

© Lim Sokchanlina

EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXTÉRIEURES > Bopha Angkor Hotel’s Terrace John STANMEYER / VII > Volcano Gods Exposition réalisée grâce au soutien de

© Lim Sokchanlina

EXPOSITIONS EXPOSITIONS INTÉRIEURES

> Angkor Photo Gallery A.K. KIMOTO > Opium Addiction in Badakhshan Mohamed CAMARA > Certains Matins Sinxay THAVIXAY > Portraits Ya SENG LY > Bed’s Room Sophal / Anjali House > My Life and Dreams

© Lim Sokchanlina

VERNISSAGE DIMANCHE 21 NOVEMBRE

EXPOSITIONS

Sophal (l’une des enfants de Anjali House) présentant sa première exposition personelle « My Life & Dreams » à Angkor Photo Gallery

Mohamed Camara, qui a reçu le Prix Élan de l’AFD, devant son exposition à Angkor Photo Gallery

© Lim Sokchanlina

© Lim Sokchanlina

EXPOSITIONS EXPOSITIONS INTÉRIEURES

> McDermott Gallery Michel KIRCH > Baltic Memories ZALMAI / UNHCR > Invisible in the City

Exposition de Michel Kirch à McDermott Gallery © Lim Sokchanlina

VERNISSAGE MARDI 23 NOVEMBRE

EXPOSITIONS

Exposition de Zalmai à McDermott Gallery © Lim Sokchanlina

Zalmai (sur la gauche)

EXPOSITIONS EXPOSITIONS INTÉRIEURES

> Art Lounge / Hotel de la Paix Sokdam / Anjali House > Life & Disability Paolo PATRIZI > European Starlings Exposition réalisée grâce au soutien de

Exposition de Sokdam (l’un des enfants de Anjali House) dans la cour de l’Hotel de la Paix

Exposition de Paolo Patrizi à l’Hotel de la Paix © Lim Sokchanlina

EXPOSITIONS EXPOSITIONS INTÉRIEURES

> Blue Pumpkin Giacomo BRUNELLI > Animals Exposition réalisée grâce au soutien de

© Lim Sokchanlina

EXPOSITIONS EXPOSITIONS INTÉRIEURES

> Angkor Hospital for Children Anjali Photo Workshops 2oo8-2oo9

VERNISSAGE LUNDI 22 NOVEMBRE

Cette exposition présente une séléction des résultats des Anjali Photo Workshops réalisés en 2oo8 et 2oo9.

Nous avons également célébré le lancement officiel du premier livre photo d’Anjali « Cambodia, our Vision ».

© Lim Sokchanlina

7 SOIRÉES DE PROJECTIONS Les travaux de 11o photographes, dont plus de 6o photogrpahes asiatiques, furent présentés cette année dans le cadre du festival, affirmant ainsi notre principale mission : la découverte de photographes émergents en Asie du sud-est.

Ces travaux furent séléctionnés par deux figures de la photographie, Yumi Goto et Antoine d’Agata, ainsi que par Françoise Callier (Coordinatrice du Programme pour le Angkor Photo Festival). > SOIRÉES DE PROJECTIONS AU FCC ANGKOR Les soirées de projections ont toujours été un élément phare et important du festival. Les travaux de plus de 1oo photographes y furent présentés cette année.

Vous pouvez télécharger le programme « jour par jour » de ces soirées de projections : http://bit.ly/gMqxFR

© Lim Sokchanlina

Yumi Goto, Reminders Project and pdfX12, annonçant le lancement en 2o11 de la première bourse photo dédiée aux photographes asiatiques.

7 SOIRﾃ右S DE PROJECTIONS

> SOIRﾃ右S DE PROJECTIONS AU ANGKOR NATIONAL MUSEUM

ﾂｩ Lim Sokchanlina

Angkor Photo Workshops Pour la sixième année consécutive, une série d’ateliers photo encadrés par des photographes reconnus furent offerts pour 3o jeunes photographes asiatiques en provenance de 15 pays différents.

Coordinateur : Roland Neveu Tutors : Antoine d’Agata (Magnum Photo) assisté de Ying Ang et Sung Hoon / Patrick de Noirmont (News-Pictures.com) assisté de Andrea Star Reese / Olivier Nilsson Les résultats des Angkor Photo Worshops furent présentés sous forme de projections lors de la soirée de clôture du festival au FCC Angkor.

© Lim Sokchanlina

Angkor Photo Workshops PHOTO PRIZE Chaque année, dans le cadre du Angkor Photo Festival, nous récomponsons un jeune photographe asiatique pour le meilleur reportage produit lors des Angkor Photo Workshops. > Sovan Philong a reçu le PHOTO PRIZE 2o1o pour sa série « Rabbit in Your Headlights » Ce Photo Prize a reçu le soutien de

et

Jury 2o1o Françoise Callier > Coordinatrice du Programme - Angkor Photo Festival Sylvie Grumbach > Directrice - Agence de Relations Presse 2e Bureau Will Baxter > Sub-Editeur - the Phnom Penh Post Matthieu Rytz > Fondateur et Directeur - Anthropographia Vincent Wong > Canon / iQlick

© Lim Sokchanlina

© Sovan Philong, extraits de la série « Rabbit in Your Headlights »

Anjali Photo Workshops Chaque année pendant le festival, d’anciens étudiants des Angkor Photo Workshops encadrent des ateliers photo avec les enfants du centre Anjali House.

Coordinateur : Sohrab Hura - India Tutors : Wakako Iguchi, Japon / Vidura Jang Bahadur, Inde / Sailendra Kharel, Nepal / Mansi Midha, Inde / Savann Oun, Cambodge / Abdul Rahman Roslan, Malaisie / Sheila Zhao, Chine.

© Sean Lee

Anjali Photo Workshops JOURNÉE DES ENFANTS à Wat Damnak Pagoda Chaque année, pendant le festival, une journée spéciale pour les enfants est organisée au sein d’une pagode à Siem Reap, présentant les résultats des Anjali Photo Workshops, projections, représentations artistiques, ...

© Lim Sokchanlina

www.anjali-house.com contact info@anjali-house.com

Anjali Photo Workshops RÉSULTATS DES ANJALI PHOTO WORKSHOPS 2o1o (extrait)

© RATTANA

© PHANNA

© RUON

© RUON

© RATTANA

© TOUCH

© SOKCHAN

© SOPHEAK

© Lim Sokchanlina

L’intégralité des résultats des Anjali Photo Workshops 2o1o est disponible en ligne : http://bit.ly/kr3F9

Street Studio au Hip Hop Club Pendant deux soirées lors du Angkor Photo Festival, nous avons ouvert un studio photo où chacun pouvait avoir son portrait réalisé par des photographes professionnels.

Le HipHop est l’un des endroits les plus populaires pour les jeunes cambodgiens de Siem Reap.

Grâce à Selphy.

© Lim Sokchanlina

chaque personne pouvait emporter chez soi sa propre photo imprimée avec les imprimantes Canon

© Lim Sokchanlina

© Lim Sokchanlina

BlowUp Angkor

Une intervention photographique dans les rues de Siem Reap, organisée par

© Lim Sokchanlina

Supports de communication Juillet 2o1o CARTES POSTALES 1o x 15 cm

NEWSLETTER Envoyée à notre base de données : plus de 3 1oo contacts Janvier 2o1o : http://bit.ly/4X7Qp9 Juillet 2o1o : http://bit.ly/c8clQa Septembre 2o1o : http://bit.ly/bDMI6M Novembre 2o1o : http://bit.ly/agjcsI

Supports de communication AFFICHE 5o x 7o cm 3oo ex.

DOSSIER DE PRESSE Voir pièce-jointe

Les relations presse et media du Angkor Photo Festival 2o1o ont été coordonnées cette année par «2e Bureau», une Agence de Relations Presse de renommée internationale.

Ref. : Visa pour l’Image - Perpignan, Paris Photo, Biennale Photo de Luang Prabang, etc.

FLYER 1o x 15 cm 12oo ex.

INVITATION OFFICIELLE 21 x 15 cm 1oo ex.

Supports de communication PROGRAMME 13 x 6o cm 14oo ex.

Icluant un encart promotionnel pour nos principaux partenaires.

Supports de communication SITE INTERNET Une augmentation de 15o% du nombre de visiteurs en un an! > Plus de 5o ooo visiteurs uniques en 2o1o! > Plus de 15o ooo pages consultées en 2o1o! > Plus de 6 ooo visiteurs uniques et 45 ooo pages consultées pour le mois de novembre 2o1o!

Soit plus de 2oo visiteurs uniques / jour et 1 5oo pages consultées / jour

Incluant un encart promotionnel sur la homepage pour nos principaux partenaires

Supports de communication

Supports de communication BLOG

FACEBOOK & TWITTER

ÉCRAN

Une couverture quotienne des principaux événements du 6ème Angkor Photo Festival

Une activité en ligne croissante avec plus de 11oo membres!

Le logo de nos partenaires fut projeté sur notre écran lors de chacune des soirées de projections.

http://angkorphotofestival.wordpress.com/

http://on.fb.me/fEiRwM http://bit.ly/emXPg4

> Plus de 26oo visiteurs uniques pour le mois de novembre 2o1o!

Page Partners 2o1o avec un lien direct vers le site internet de nos partenaires

Une page dédiée pour certains de nos partenaires : Agence Française de Développement / Chambre de Commerce Franco-Cambodgienne

© Lim Sokchanlina

Partenaires 2o1o Nous sommes sincèrement et particulièrement reconnaissant pour le soutien apporté cette année par nos partenaires à la 6ème édition du Angkor Photo Festival

Remerciements Commissaires invités Yumi Goto Antoine d’Agata Remerciement spécial Roland Eng Angkor Photo Festival Jean-Yves Navel Françoise Callier Camille Plante Jessica Lim Amber Maitland Hervé Janody Lim Sokchanlina

D aylight

magazine

w w w. d a y l i g h t m a g a z i n e . o r g

VII

Angkor Photo Workshops Roland Neveu Antoine d’Agata Patrick de Noirmont Andrea Star Reese Olivier Nilsson Ying Ang Sung Hoon

Anjali Photo Workshops Samuel Flint Sohrab Hura Wakako Iguchi Vidura Jang Bahadur Sailendra Kharel Mansi Midha Savann Oun Abdul Rahman Roslan Sheila Zhao Sylvie Grumbach, Valérie Bourgois et Martial Hobeniche / 2eBureau David Dare Parker / FotoFreo Jean Werner Pascal Martin Saint Léon et Jean-Loup Pivin / Revue Noire Stéphane Devos Isabelle Lesser / Asia Motion Kapil Das et Akshay Mahajan / Blindboys Biennale Photo de Luang Prabang Christine Soutif / SDV Magnum Photos Gil Plante Sujong Song Munem Wasif Juan Caller

Contact

Jean-Yves Navel Directeur navel.apf@gmail.com

Françoise Callier Coordinatrice du Programme frcallier989@gmail.com

www.angkor-photo.com

Camille Plante Coordinatrice Générale camilleplante@gmail.com