Angliya newspaper №6 (504)б 11/02/2016 by Angliya Newspaper

ФЕВРАЛЯ 2016 ГОДА

№ 6 (504)

НАБЕРИСЬ СМЕЛОСТИ, ДЖУЛИАН, И ВЫЙДИ НА УЛИЦУ!

В НОМЕРЕ: Математика для супругов Сколько стоит пригласить в Великобританию жену и ребенка Стр. 9

Все оттенки любви и похоти

В Лондоне прошла премьера спектакля Виктора Собчака «Лолита» Стр. 11

Carl Court/Getty Images

Технологии звездной коммуникации

Официальный Лондон не признал выводы Рабочей группы ООН и не позволил основателю WikiLeaks выйти на свободу. Стр. 4

В феврале в Лондоне начина ется серия семинаров имиджмейкера, тренера и телеведущей Инги Лайзан Стр. 13

А будет ли фестиваль? «Англия» рекомендует не то ропиться с покупкой биле тов на фестиваль русского рока Eastwood, который рек ламируется в интернете Стр. 14

Цвета советской Африки Фонд Calvert22 открыл се зон мероприятий, посвящен ных культурным связям СССР и африканских стран Стр. 17

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

БРИТАНСКОЕ ВЕЛИКОДУШИЕ, РОССИЙСКОЕ НЕДОВОЛЬСТВО И ЛАТВИЙСКАЯ ВЕРА В НАТО О чем на самом деле было нашумевшее шоу BBC Two и как на него отреагировали в Латвии и России Íà ïðîøëîé íåäåëå êàíàë ÂÂÑ Two âûïóñòèë íåîáû÷íîå òåëåøîó World War Three: Inside the War Room (Òðåòüÿ ìèðîâàÿ âîéíà: âíóòðè êîìàíäíîãî ïóíêòà), â êîòîðîì ïðîäåìîíñòðèðîâàë, êàê áóäåò âûãëÿäåòü ïîëíîìàñøòàáíîå âòîðæåíèå ðîññèéñêèõ âîéñê íà òåððèòîðèþ âîñòî÷íîé Ëàòâèè. Ôèëüì íà÷èíàåòñÿ ñî ñòîëêíîâåíèé ðîññèéñêèõ è ýñòîíñêèõ íàöèîíàëèñòîâ â Òàëëèíå, íî îñíîâíîé êîíôëèêò ïðîèñõîäèò ìåæäó ðîññèéñêèìè è ëàòâèéñêèìè, à ïîòîì è íàòîâñêèìè âîåííûìè â Ëàòãàëèè. Â ñóùíîñòè, áðèòàíöû ðåøèëè ðàçûãðàòü óêðàèíñêèé ñöåíàðèé ñ Äîíåöêîé íàðîäíîé ðåñïóáëèêîé íà òåððèòîðèè ñòðàíû ÍÀÒÎ. Ãëàâíûé âîïðîñ, êîòîðûì çàäàþòñÿ áðèòàíñêèå òåëåâèçèîíùèêè è ïðèãëàøåííûå â ïðîãðàììó ïîëèòèêè è âîåííûå, çâó÷èò òàê: êàê áóäåò âåñòè ñåáÿ áðè-

òàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî, åñëè Ðîññèÿ íà÷íåò ïðîâîäèòü ñâîþ àêòèâíóþ ýêñïàíñèâíóþ ïîëèòèêó íå íà Óêðàèíå, à â ñòðàíå, âõîäÿùåé â ÍÀÒÎ? Åñëè ñóäèòü ïî ðåàêöèè áðèòàíñêèõ ÑÌÈ (íàïðèìåð, The Telegraph), ìåñòíûå æóðíàëèñòû ïðàâèëüíî ïîíÿëè çàìûñåë ïðîäþñåðîâ è îöåíèâàþò èìåííî çàêóëèñíûå èíòðèãè â êîìàíäíîì ïóíêòå. Ïðîáëåìà òîëüêî â òîì, ÷òî ïðîäþñåðû Áè-áè-ñè íåñêîëüêî ïåðåîöåíèâàþò àãðåññèâíîñòü ðîññèéñêèõ âëàñòåé è èõ æåëàíèå âñòóïàòü â ìàñøòàáíûé êîíôëèêò ñ ÍÀÒÎ. Êðîìå òîãî, Áè-áè-ñè ïðåäñòàâëÿåò èäåàëèçèðîâàííûé îáðàç áðèòàíñêèõ ïîëèòèêîâ: åñëè âåðèòü ïðîèñõîäÿùåìó â «òåëåâèçèîííîì êîìàíäíîì ïóíêòå», âëàñòè Âåëèêîáðèòàíèè ðåøàò íå íàíîñèòü îòâåòíûé ÿäåðíûé óäàð ïî ðîññèéñêèì âîåííûì öåëÿì ïîñëå òîãî, êàê ðîññèéñêèå âîéñêà

«ñëó÷àéíî» çàòîïÿò àìåðèêàíñêèé è áðèòàíñêèé àâèàíîñöû, óáèâ 1200 ìîðÿêîâ. Áîëåå òîãî, áðèòàíñêèå ïîëèòèêè íåîæèäàííî ñòàíîâÿòñÿ íå òîëüêî âåëèêîäóøíûìè, íî åùå è ñàìîñòîÿòåëüíûìè, îòêàçûâàÿñü îò ó÷àñòèÿ â ÿäåðíîì óäàðå ïî ðîññèéñêèì âîåííûì öåëÿì, íåñìîòðÿ íà äàâëåíèå ñî ñòîðîíû àìåðèêàíñêèõ ïàðòíåðîâ. Â ïîñëåäíèé ðàç òàêîé îïòèìèñòè÷íûé âçãëÿä íà áðèòàíñêóþ âëàñòü ìîæíî áûëî óâèäåòü ðàçâå ÷òî â «Ðåàëüíîé ëþáâè», ãäå êðàñàâ÷èê Õüþ Ãðàíò èãðàë èäåàëüíîãî áðèòàíñêîãî ïðåìüåðà. Ñòðàííî, òî åãî íå ïðèãëàñèëè íà ãëàâíóþ ðîëü â World War Three: Inside the War Room. Îäíàêî ëàòâèéñêèå è ðîññèéñêèå çðèòåëè ãîðàçäî ñåðüåçíåå îòíåñëèñü ê ðåøåíèþ áðèòàíñêîãî òåëåâèäåíèÿ ïîäíÿòü òåìó âîçìîæíîãî ðîññèéñêîãî âòîðæåíèÿ íà òåððèòîðèþ Ëàòâèè. Òàê, Äìèòðèé

Ïåñêîâ, ïðåññ-ñåêðåòàðü ïðåçèäåíòà ÐÔ, îòìåòèë, ÷òî â Êðåìëå ôèëüì Áè-áè-ñè ñî÷ëè íåêà÷åñòâåííîé ïðîäóêöèåé è ñìîòðåòü íå ñòàëè. «Òî÷êà çðåíèÿ íå òîëüêî ðîññèéñêèõ ýêñïåðòîâ, íî è â Áðèòàíèè, è â ñòðàíàõ Åâðîïû, ÷òî, ê ñîæàëåíèþ, êà÷åñòâî ýòîãî ìàòåðèàëà äàëåêî îò îáùåïðèçíàííîãî ìèðîâîãî óðîâíÿ, êîòîðûé âñåãäà äåìîíñòðèðîâàëà ýòà ÷óäåñíàÿ êîðïîðàöèÿ», – öèòèðóåò Ïåñêîâà ïîðòàë delfi.lv. Ïîñîë Ðîññèè â Ëàòâèè Àëåêñàíäð Âåøíÿêîâ åùå äî âûõîäà ôèëüìà Áè-áè-ñè â ýôèð çàÿâèë, ÷òî World War Three: Inside the War Room ÿâëÿåòñÿ «îïàñíîé ïðîâîêàöèåé, à ñàì îí íå çíàåò íè îäíîé ñåïàðàòèñòñêîé îðãàíèçàöèè â Ëàòâèè». Ëèäåð ïàðòèè ËÄÏÐ Âëàäèìèð Æèðèíîâñêèé ïîøåë åùå äàëüøå è ïðîñòî ïðåäëîæèë ñîçäàòü â Ðîññèè ìèíèñòåðñòâî ïðîïàãàíäû, ãäå áóäóò

ñíèìàòüñÿ ïîõîæèå ôèëüìû. Â ñâîþ î÷åðåäü ëàòâèéñêèå ïîëèòèêè áîëåå îïòèìèñòè÷íî ñìîòðÿò íà èñõîä ñòîëêíîâåíèÿ ñ Ðîññèåé, ðàññ÷èòûâàÿ, ÷òî â êëþ÷åâîé ìîìåíò çàïàäíûå âîåííûå èõ îáÿçàòåëüíî ñïàñóò. Òàê, äåïóòàò Åâðîïàðëàìåíòà Àðòèñ Ïàáðèêñ ñ÷èòàåò, ÷òî â ôèëüìå îáûãðàíà ðåàëèñòè÷íàÿ ñèòóàöèÿ, èç êîòîðîé ëàòâèéñêèå ïîëèòèêè ìîãóò óçíàòü, êàê íàäî âåñòè ñåáÿ â ñëó÷àå êîíôëèêòà ñ Ðîññèåé, ÷òîáû çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé çàïàäíûõ ñòðàí. Âïðî÷åì, Þðèñ Âèëþìñ, äåïóòàò Ñåéìà îò Ëàòâèéñêîãî îáúåäèíåíèÿ ðåãèîíîâ, ñ÷èòàåò, ÷òî ôèëüì Áè-áè-ñè ìîæåò íåãàòèâíî ïîâëèÿòü íà ïðèâëåêàòåëüíîñòü Ëàòãàëèè â ãëàçàõ åâðîïåéñêèõ èíâåñòîðîâ, è êîðïîðàöèè òåïåðü ñòîèò ïîêàçàòü ÷òî-òî ïîçèòèâíîå ïðî ýòîò ðåãèîí Ëàòâèè.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

А К Т УА Л Ь Н О

ЭКСКУРСИЯ ПО ЛОНДОНСКИМ ДОМАМ РОССИЙСКИХ КОРРУПЦИОНЕРОВ Антикоррупционный деятель Роман Борисович провел в прошлый четверг первый «Кleptocracy tour» Ðîìàí Áîðèñîâè÷ – èçâåñòíûé ëîíäîíñêèé àíòèêîððóïöèîííûé äåÿòåëü ðîññèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ñâÿçàííûé ñ ôîíäîì Àëåêñåÿ Íàâàëüíîãî è ïðîñëàâèâøèéñÿ ïîñëå âûõîäà íà Channel 4 äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà From Russia with Cash. Â ýòîì ôèëüìå îí âûñòóïèë â ðîëè ðîññèéñêîãî ÷èíîâíèêà Áîðèñà, êîòîðûé õî÷åò âëîæèòü â ëîíäîíñêóþ íåäâèæèìîñòü «ãðÿçíûå» äåíüãè. Ôèëüì óáåäèòåëüíî äîêàçàë, ÷òî áðèòàíñêèé ðûíîê æèëüÿ óæå äàâíî ñòàë óäîáíîé «ïðà÷å÷íîé» äëÿ êîððóïöèîíåðîâ ñî âñåãî ìèðà, è â òîì ÷èñëå Ðîññèè. Íà ýòîò ðàç Ðîìàí ðåøèë íàãëÿäíî ïîêàçàòü òî, î ÷åì

øëà ðå÷ü â åãî ôèëüìå. ×åòâåðòîãî ôåâðàëÿ îí âûñòóïèë â êà÷åñòâå ãèäà ïî ëîíäîíñêèì äîìàì, ïðèíàäëåæàùèì îëèãàðõàì è ÷èíîâíèêàì èç Ðîññèè. Èç îêíà àðåíäîâàííîãî àâòîáóñà ó÷àñòíèêè ýêñêóðñèè ïîä íàçâàíèåì «Êleptocracy tour» óâèäåëè, â òîì ÷èñëå, ñàìûé áîëüøîé ÷àñòíûé äîì Ëîíäîíà â Õàéãåéò ñ 28-þ ñïàëüíÿìè. «Äâîðåö» áûë êóïëåí â 2008 ãîäó çà ‡50 ìëí, íî äîëãîå âðåìÿ èìÿ åãî âëàäåëüöà äåðæàëîñü â ñåêðåòå, ïîêà â 2015 ãîäó æóðíàë New Yorker íå ðàñêðûë, ÷òî äîì ïðèíàäëåæèò Àíäðåþ Ãóðüåâó, ðîññèéñêîìó ìèëëèàðäåðó, êîòîðûé äî íåäàâíåãî âðåìåíè áûë ÷ëåíîì Ñîâåòà Ôåäåðà-

Äîì Àíäðåÿ Ãóðüåâà â Õàéãåéò

öèè îò Ìóðìàíñêîé îáëàñòè. Òàêæå àâòîáóñ ïðîåõàë ìèìî âèëëû Eden House, ïðèíàäëåæàùåé Àíäðåþ ßêóíèíó è êóïëåííîé èì â 2007 ãîäó çà ‡4,5 ìëí ÷åðåç ïàíàìñêóþ êîìïàíèþ. À çàìåñòèòåëü ïðåìüåð-ìèíèñòðà Ðîññèè Èãîðü Øóâàëîâ è åãî æåíà Îëüãà îêàçàëèñü âëàäåëüöàìè äâóõ ðîñêîøíûõ êâàðòèð ñ âèäîì íà Òåìçó îáùåé ñòîèìîñòüþ â ‡11,4 ìëí. Öåíà êâàðòèð ðîâíî â 100 ðàç áîëüøå îôèöèàëüíîé çàðïëàòû Øóâàëîâà. Íî Ðîìàí Áîðèñîâè÷ ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî åãî öåëü – íå ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, ÷òî â Ëîíäîíå æèâóò ðóññêèå êîððóïöèîíåðû. Ýòîò ôàêò è òàê î÷åâèäåí. Ãîðàçäî âàæíåå, ïî åãî ìíåíèþ, ïîêàçàòü, ÷òî ðàáîòàåò öåëàÿ ñèñòåìà, ãäå çàâÿçàíû è îôøîðíûå êîìïàíèè, è áðèòàíñêèå àãåíòñòâà ïî íåäâèæèìîñòè, êîòîðûå ïîìîãàþò îñóùåñòâëÿòü ýòè îïåðàöèè ïî îòìûâàíèþ äåíåã. Ïî åãî ñëîâàì, â Öåíòðàëüíîì Ëîíäîíå êàæäûì äåñÿòûì äîìîì âëàäååò îôøîðíàÿ êîìïàíèÿ, è â ñîâîêóïíîñòè îíè âëàäåþò íåäâèæèìîñòüþ íà ‡122 ìëðä. È áðèòàíñêèì âëàñòÿì óæå ïîðà ïðåäïðèíèìàòü ïî ýòîìó ïîâîäó êàêèå-òî ìåðû.

ÀÍÃËÈß

ЭКС;ПОСОЛ БРИТАНИИ ПРИЗВАЛ ЛОНДОН И МОСКВУ К СОТРУДНИЧЕСТВУ В РАЗВЕДКЕ Äîêëàä ïî äåëó ýêñ-ñîòðóäíèêà ÔÑÁ Àëåêñàíäðà Ëèòâèíåíêî îñòàåòñÿ ðåàëüíîé ïðîáëåìîé äëÿ äâóñòîðîííèõ îòíîøåíèé, çàÿâèë áûâøèé ïîñîë Âåëèêîáðèòàíèè â Ðîññèè Òîíè Áðåíòîí. Ïî åãî ñëîâàì, îáìåí ðàçâåääàííûìè ìîã áû ïðèíåñòè ïîëüçó îáåèì ñòîðîíàì. Ìîñêâå è Ëîíäîíó ñëåäóåò îòëîæèòü â ñòîðîíó ðàçíîãëàñèÿ è íàó÷èòüñÿ âçàèìîäåéñòâîâàòü, â òîì ÷èñëå â ñôåðå îáìåíà ðàçâåääàííûìè, çàÿâèë àãåíòñòâó Sputnik áûâøèé ïîñîë Âåëèêîáðèòàíèè â Ðîññèè Òîíè Áðåíòîí. Îí îòìåòèë, ÷òî îáå ñòðàíû èìåþò ðàçíûå ïîäõîäû ê ìíîæåñòâó âîïðîñîâ. Ïî åãî ñëîâàì, îïóáëèêîâàííûé â ÿíâàðå äîêëàä ïî äåëó ýêñ-ñîòðóäíèêà ÔÑÁ Àëåêñàíäðà Ëèòâèíåíêî óñëîæíèë è áåç òîãî íàòÿíóòûå îòíîøåíèÿ ìåæäó ÐÔ è Âåëèêîáðèòàíèåé. «Äîêëàä ïî äåëó Ëèòâèíåíêî äîáàâèë ê ýòîìó, è ñàìî äåëî îñòàåòñÿ ðåàëüíîé ïðîáëåìîé äëÿ îòíîøåíèé ìåæäó ÐÔ è Âåëèêîáðèòàíèåé. Íàïðèìåð, ó íàñ íåò îáìåíà ðàçâåääàííûìè ñ Ðîññèåé, êîòîðûé ìîã áû

bbc.co.uk

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

ïðèíåñòè ïîëüçó îáåèì ñòîðîíàì», – çàÿâèë Áðåíòîí è ïðèçâàë ñòðàíû óðåãóëèðîâàòü íåðåøåííûå ïðîáëåìû. Ýêñ-ñîòðóäíèê ÔÑÁ Àëåêñàíäð Ëèòâèíåíêî, áåæàâøèé â 2000 ãîäó â Âåëèêîáðèòàíèþ, óìåð â íîÿáðå 2006 ãîäà âñêîðå ïîñëå ïîëó÷åíèÿ áðèòàíñêîãî ãðàæäàíñòâà. Ïîñëå åãî ñìåðòè ñïåöèàëèñòû áðèòàíñêîãî Àãåíòñòâà ïî îõðàíå çäîðîâüÿ óòâåðæäàëè, ÷òî îáíàðóæèëè â îðãàíèçìå Ëèòâèíåíêî çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ðàäèîàêòèâíîãî ïîëîíèÿ-210.

ÀÍÃËÈß

А К Т УА Л Ь Н О

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

НАБЕРИСЬ СМЕЛОСТИ, ДЖУЛИАН, И ВЫЙДИ НА УЛИЦУ! ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Забудьте денежки, друзья! Â ïÿòíèöó â Ëîíäîíå ïðîèçîøëî ñîáûòèå, îòíîñÿùååñÿ íå ñòîëüêî ê ðàçðÿäó ñåíñàöèîííûõ èëè íåîáû÷àéíûõ, ñêîëüêî ê òåì, êîòîðûå âûçûâàþò íåäîóìåíèå è ñáèâàþò ñ òîëêó. Èìåííî êî âòîðîé êàòåãîðèè íàäî îòíåñòè çàÿâëåíèå îäíîé èç ðàáî÷èõ ãðóïï ïðè Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé (ÎÎÍ) ïî ïîâîäó òàê íàçûâàåìîãî «Äåëà Àññàíæà». Äæóëèàí Àññàíæ – 44-ëåòíèé àâñòðàëèåö, îñíîâàòåëü âåá-ñàéòà WikiLeaks, èçâåñòíîãî òåì, ÷òî ðåãóëÿðíî ïðåäàåò îãëàñêå ðàçíîãî ðîäà çàñåêðå÷åííûå ìàòåðèàëû, ïîñòóïèâøèå â åãî ðàñïîðÿæåíèå èç àíîíèìíûõ èñòî÷íèêîâ. Ñ ëåòà 2012 ãîäà Àññàíæ áåçâûëàçíî æèâåò â ïîñîëüñòâå Ýêâàäîðà â Ëîíäîíå, èçáåãàÿ òàêèì îðèãèíàëüíûì ñïîñîáîì àðåñòà ñî ñòîðîíû áðèòàíñêèõ âëàñòåé è äåïîðòàöèè â Øâåöèþ. Ïîñêîëüêó äåëî òÿíåòñÿ óæå

Официальный Лондон не признал выводы Рабочей группы ООН и не позволил основателю WikiLeaks выйти на свободу ìíîãî ëåò, íàïîìíþ ÷èòàòåëÿì åãî îñíîâíûå ìîìåíòû. Èñòîðèÿ ýòà íà÷àëàñü ñ çàäåðæàíèÿ Àññàíæà â Ëîíäîíå â 2010 ãîäó. Îñíîâàíèåì ïîñëóæèë åâðîïåéñêèé îðäåð íà àðåñò, âûäàííûé Øâåöèåé, ãäå äâå æåíùèíû îáâèíÿëè Àññàíæà â èçíàñèëîâàíèè è ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ. Âûéäÿ íà ñâîáîäó ïîä çàëîã (äåíüãè íà êîòîðûé âíåñëè çà íåãî áðèòàíñêèå äðóçüÿ), îí íà ïðîòÿæåíèè ñëåäóþùèõ äâóõ ëåò ïûòàëñÿ ÷åðåç ñóäû îñïîðèòü ýòî ðåøåíèå. Èçáðàííàÿ èì ëèíèÿ çàùèòû âûãëÿäåëà òàê: ðàçãîâîðû îá èçíàñèëîâàíèè áåçîñíîâàòåëüíû; ó ìåíÿ áûë ñåêñ ñ ýòèìè äàìàìè, íî ñ èõ ñîãëàñèÿ; ýòè îáâèíåíèÿ – òîëüêî ïîâîä äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïîëó÷èòü ìåíÿ â Øâåöèþ, îòêóäà ÿ áóäó íåìåäëåííî ýêñòðàäèðîâàí â ÑØÀ, ãäå ìåíÿ íàìåðåíû ñóäèòü çà âûäà÷ó ãîñóäàðñòâåííûõ òàéí. Îäíàêî 14 èþíÿ 2012 ãîäà Âåðõîâíûé ñóä Áðèòàíèè îòêà-

regnum.ru

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

çàë îñíîâàòåëþ WikiLeaks â ïîâòîðíîì ðàññìîòðåíèè åãî äåëà è îòâåðã äîâîäû àäâîêàòîâ î òîì, ÷òî åâðîïåéñêèé îðäåð íà àðåñò èõ ïîäçàùèòíîãî ÿâëÿåòñÿ íåäåéñòâèòåëüíûì. Òàêèì îáðàçîì, áûëà èñ÷åðïàíà ïîñëåäíÿÿ âîçìîæíîñòü îñïîðèòü òðåáîâàíèå øâåäñêèõ âëàñòåé îá ýêñòðàäèöèè. Íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû, êàê òîãî òðåáîâàë çàêîí, óëåòåòü â Ñòîêãîëüì, Àññàíæ íàïðàâèëñÿ ïðÿìèêîì â ïîñîëüñòâî Ýêâàäîðà â Íàéòñáðèäæå è ïîïðîñèë òàì óáåæèùà, êîòîðîå âñêîðå è ïîëó÷èë ïî ðåøåíèþ ïðåçèäåíòà ýòîé ñòðàíû. Ïðè ýòîì îí ïîñòàâèë â âåñüìà íåëåãêîå ïîëîæåíèå ñâîèõ äðóçåé, êîòîðûå âíåñëè çà íåãî ìíîãîòûñÿ÷íûé çàëîã è â ðåçóëüòàòå åãî áåãñòâà îò ïðàâîñóäèÿ ïîòåðÿëè äåíüãè. Æóðíàëèñòêà Äæåìèìà Õàí, íàïðèìåð, âûíóæäåíà áûëà ïðîñòèòüñÿ ñ 20 òûñÿ÷àìè ñîáñòâåííûõ ôóíòîâ.

Узник эквадорского посольства Òóò ñàìîå âðåìÿ âíåñòè îäíî ñóùåñòâåííîå äîïîëíåíèå. Ñ íà÷àëà ñâîåé äåÿòåëüíîñòè ñàéò WikiLeaks ñäåëàë äîñòîÿíèåì ãëàñíîñòè âåëèêîå ìíîæåñòâî ñåêðåòíûõ áóìàã ðàçíûõ ñòðàí, íî èñòèííûì áðèëëèàíòîì, ñäåëàâøèì åãî âñåìèðíîé çíàìåíèòîñòüþ, ñòàëà ïóáëèêàöèÿ â 2010 ãîäó áîëåå 250 òûñÿ÷ ïèñåì äèïëîìàòîâ ÑØÀ, ñåêðåòíûõ ìàòåðèàëîâ Ïåíòàãîíà, Ãîñäåïàðòàìåíòà è äðóãèõ ãîñóäàðñòâåííûõ îðãàíîâ ÑØÀ. Èç íèõ ñòàëî, íàïðèìåð, èçâåñòíî, ÷òî ëèäåðû Ñàóäîâ-

ñêîé Àðàâèè îáðàùàëèñü ñ ïðîñüáîé ê ÑØÀ îá àâèàóäàðå ïî Èðàíó. Êðîìå òîãî, ïîëó÷èëè îãëàñêó õàðàêòåðèñòèêè ìíîãèõ ìèðîâûõ ëèäåðîâ è êðóïíûõ ïîëèòè÷åñêèõ äåÿòåëåé ðàçíûõ ñòðàí. Äëÿ àìåðèêàíñêèõ ñïåöñëóæá ýòî áûë î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíûé óäàð. Áåëûé äîì îöåíèë ýòîò ôàêò êàê «íàíåñåíèå âðåäà íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè è âíåøíåé ïîëèòèêå ÑØÀ». Ñàì Àññàíæ íå èìåë íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ïîõèùåíèþ ñòðîãî ñåêðåòíûõ ìàòåðèàëîâ. Ýòî ñäåëàë êàïðàë àìåðèêàíñêîé àðìèè Áðåäëè Ìýííèíã, êîòîðûé ïîçæå áûë ïðèãîâîðåí Âîåííûì òðèáóíàëîì ÑØÀ ê 35 ãîäàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Ñåé÷àñ êàïðàë ïîìåíÿë ïîë è â òþðüìå ÷èñëèòñÿ ïîä èìåíåì ×åëñè Ìýííèíã. Òåì âðåìåíåì âñå ëàâðû ãåðîÿ äîñòàëèñü Àññàíæó, íå ïîáîÿâøåìóñÿ âûñòàâèòü èõ íà ñâîåì ñàéòå. Îñîáåííî ïîïóëÿðåí îí ñðåäè ñòîðîííèêîâ ëåâûõ óáåæäåíèé è òåõ, êòî ñ÷èòàåò ÑØÀ èñòî÷íèêîì âñåõ çîë íà ïëàíåòå. Â Ñêîòëàíä-ßðäå áûëà ñîçäàíà ñïåöèàëüíàÿ ãðóïïà ïîä êîäîâûì íàçâàíèåì «Êóäó», êîòîðàÿ çàíèìàëàñü âîïðîñîì ýêñòðàäèöèè Àññàíæà. Åå ñîòðóäíèêè âçÿëè ïîä íàáëþäåíèå çäàíèå ïîñîëüñòâà è ðàçðàáîòàëè ïëàíû àðåñòà Àññàíæà. Çà òðè ãîäà ðàáîòû íà ýòè öåëè áûëî èçðàñõîäîâàíî ‡13,8 ìëí.

La commedia, folks, и finita Â ïÿòíèöó, âûñòóïàÿ ïî âèäåîñâÿçè èç ïîñîëüñòâà Ýê-

âàäîðà â Ëîíäîíå, Àññàíæ çàÿâèë, ÷òî äîêëàä Ðàáî÷åé ãðóïïû ÎÎÍ î íåçàêîííîñòè åãî çàäåðæàíèÿ ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêè îáÿçûâàþùèì. Íàêàíóíå Ðàáî÷àÿ ãðóïïà ÎÎÍ ïî íåçàêîííîìó ëèøåíèþ ñâîáîäû îïóáëèêîâàëà äîêëàä, â êîòîðîì ãîâîðèòñÿ, ÷òî Âåëèêîáðèòàíèÿ è Øâåöèÿ íåçàêîííî óäåðæèâàëè Àññàíæà ñ äåêàáðÿ 2010 ãîäà. ×åòûðå èç ïÿòè ýêñïåðòîâ ýòîé ãðóïïû óòâåðæäàþò, ÷òî Àññàíæ äîëæåí ïîëó÷èòü âîçìîæíîñòü áåñïðåïÿòñòâåííî ïîêèíóòü ïîñîëüñòâî Ýêâàäîðà è èìååò ïðàâî íà ìàòåðèàëüíóþ êîìïåíñàöèþ îò âëàñòåé Âåëèêîáðèòàíèè è Øâåöèè. Ïÿòûé ÷ëåí ãðóïïû óêðàèíñêèé ïðîôåññîð Âëàäèìèð Òî÷èëîâñêèé âûñêàçàë íåñîãëàñèå ñ îñòàëüíûìè, çàÿâèâ, ÷òî Àññàíæ ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ ñòàë àðåñòàíòîì â ïîñîëüñòâå Ýêâàäîðà. Íî îôèöèàëüíûé Ëîíäîí íå ñîãëàñåí ñ âûâîäàìè Ðàáî÷åé ãðóïïû ÎÎÍ. Ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Âåëèêîáðèòàíèè Ôèëèï Õýììîíä îáúÿâèë Àññàíæà «áåãëåöîì îò ïðàâîñóäèÿ» è ïîä÷åðêíóë, ÷òî «îí ìîæåò âûéòè èç ïîñîëüñòâà, êîãäà ïîæåëàåò... Îäíàêî åìó ïðèäåòñÿ ïðåäñòàòü ïåðåä ñóäîì â Øâåöèè. ×åñòíî ãîâîðÿ, ýòè âûâîäû (Ðàáî÷åé ãðóïïû ÎÎÍ) íåëåïû è ìû íå ïðèçíàåì èõ». Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî Àññàíæ ïî-ïðåæíåìó íå ñîáèðàåòñÿ ïîêèäàòü ïîñîëüñòâî Ýêâàäîðà, çàêîí íà ñòîðîíå áðèòàíñêèõ âëàñòåé. Äà è Øâåöèÿ ïîäòâåðäèëà, ÷òî «äîêëàä ÎÎÍ íå ìîæåò îêàçàòü þðèäè÷åñêîãî âëèÿíèÿ íà ðàññëåäîâàíèå îáâèíåíèé Àññàíæà». Èçâåñòíàÿ áðèòàíñêàÿ æóðíàëèñòêà Ðýé÷åë Äæîíñîí (à ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó åùå è ìëàäøàÿ ñåñòðà ìýðà Ëîíäîíà Áîðèñà Äæîíñîíà), åùå íåäàâíî âõîäèâøàÿ â ÷èñëî äðóçåé Àññàíæà è àêòèâíî âûñòóïàâøàÿ çà åãî îñâîáîæäåíèå, â âîñêðåñåíüå îáðàòèëàñü ê íåìó ñî ñòðàíèö ãàçåòû «Ìåéë îí Ñàíäåé» ñ ïðèçûâîì ïðîÿâèòü ñìåëîñòü è ñàìîñòîÿòåëüíî âûéòè íà óëèöó. «La commedia, folks, è finita, – íàïèñàëà îíà, – åñëè Àññàíæ … õî÷åò óáåäèòü ìèð, ÷òî îí íå ñàìûé áîëüøîé òðóñ â Áðèòàíèè, åìó íàäî ïðèíÿòü ïîñëåäñòâèÿ ñâîèõ ïîñòóïêîâ. Òàê, êàê ýòî ñäåëàë Áðåäëè Ìýííèíã». Âîò è ìíå êàæåòñÿ: íàáåðèñü ñìåëîñòè, Äæóëèàí, ðàñïàõíè ïîøèðå ïîñîëüñêóþ äâåðü è âûéäè íà óëèöó!

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

ÀÍÃËÈß

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

ДЕВУШКА С ДИСЛЕКСИЕЙ ВЫИГРАЛА СУД У «СТАРБАКСА»

Ìåçåðåò Êóìóë÷åó ñìîãëà óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó â Starbucks, íåñìîòðÿ íà ñâîå çàáîëåâàíèå – äèñëåêñèþ. Â åå îáÿçàííîñòè, ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî, âõîäèëî íåñêîëüêî ðàç â äåíü ôèêñèðîâàòü òåìïåðàòóðó âîäû è õîëîäèëüíèêà, à çàòåì çàïèñûâàòü èõ â ñïåöèàëüíóþ òåòðàäü. Êàçàëîñü áû, íè÷åãî ñëîæíîãî – íî òîëüêî íå äëÿ ÷åëîâåêà ñ äèñëåêñèåé! Îíà ïîñòîÿííî äåëàëà îøèáêè, çà êîòîðûå åå ðóãàëà àäìèíèñòðàöèÿ êîôåéíè. Â èòîãå äåâóøêà äîøëà äî òàêîãî íåðâíîãî èñòîùåíèÿ, ÷òî ñîáèðàëàñü äàæå ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé. Â èíòåðâüþ Áè-áè-ñè Ìåçåðåò ñêàçàëà, ÷òî ìîæíî áûëî èçáåæàòü ýòîé ñèòóàöèè, åñëè áû åå íà÷àëüñòâî ïðîâåëî äëÿ íåå âèçóàëüíûé èíñò-

ðóêòàæ, à òàêæå ïîñòàâèëà êîãî-òî, êòî ñìîã áû ïðîâåðÿòü ïðîäåëàííóþ äåâóøêîé ðàáîòó. Îá ýòîì Ìåçåðåò ïðåäóïðåæäàëà ñâîèõ ðàáîòîäàòåëåé åùå ïðè çàñòóïëåíèè íà äîëæíîñòü, îäíàêî íèêàêèõ ìåð ïî ñîäåéñòâèþ îêàçàíî íå áûëî. Íàïðîòèâ, ïî ñëîâàì Êóìóë÷åó, îíà ïîñòîÿííî ïîäâåðãàëàñü íàïàäêàì è äèñêðèìèíàöèè. Ñóä ïðèçíàë ïðàâîòó äåâóøêè, íî ïîêà íå îáíàðîäîâàíî íèêàêèõ ïîäðîáíîñòåé ïî ïîâîäó êîìïåíñàöèè èëè þðèäè÷åñêèõ ìåð ïðîòèâ ñåòè. Ïðåäñòàâèòåëè «Ñòàðáàêñà» îòêàçàëèñü êîììåíòèðîâàòü ýòó èñòîðèþ, òàê êàê íà äàííûé ìîìåíò îíè íàõîäÿòñÿ â ïðîöåññå ïåðåãîâîðîâ ñ ïîñòðàäàâøåé è íå ìîãóò ðàçãëàøàòü äåòàëè.

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

КЭМЕРОН: В СЛУЧАЕ ВЫХОДА ИЗ EC В БРИТАНИЮ МОГУТ ХЛЫНУТЬ 50 ТЫСЯЧ БЕЖЕНЦЕВ Äàóíèíã-ñòðèò ïðåäóïðåæäàåò: â ñëó÷àå âûõîäà Áðèòàíèè èç ÅÑ Áðèòàíèÿ ìîæåò ëèøèòüñÿ âîçìîæíîñòè ïðîâåðÿòü äîêóìåíòû íà êîíòðîëüíûõ ïóíêòàõ íà òåððèòîðèè Ôðàíöèè â Êàëå è Äþíêåðêå (ýòè ïóíêòû äåéñòâóþò íà îñíîâàíèè ñîãëàøåíèÿ Ëå-Òóêå îò 2003 ãîäà). Äî ìîìåíòà çàêëþ÷åíèÿ ýòîãî ñîãëàøåíèÿ ñî ñòîðîíû ñåâåðíûõ ãðàíèö Ôðàíöèè â Áðèòàíèþ íåëåãàëüíî ïðîíèêàëî îêîëî 80 òûñÿ÷ ìèãðàíòîâ â ãîä. Íî ïîñëå ââåäåíèÿ áðèòàíñêîãî êîíòðîëÿ íà ãðà-

íèöå ÷èñëî áåæåíöåâ ñîêðàòèëîñü äî 30 òûñÿ÷. Ïî ìíåíèþ Ðîáà Âàéòìàíà, áûâøåãî èñïîëíèòåëüíîãî äèðåêòîðà UK Border Agency (UKBA), òàê êàê äëÿ ôðàíöóçîâ ñîãëàøåíèå Ëå-Òóêå áûëî íåâûãîäíûì, îíè ïîñïåøàò åãî ðàñòîðãíóòü ñðàçó ïîñëå âûõîäà Áðèòàíèè èç ÅÑ, à ñëåäîâàòåëüíî, ïîòîê ìèãðàíòîâ ñòàíåò ïðåæíèì èëè äàæå óâåëè÷èòñÿ. Êðîìå òîãî, ïðåìüåð óáåæäåí, ÷òî «Áðåêñèò» ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî â Áðèòàíèè ñòàíóò âîçìîæíû òåððîðèñòè÷å-

ñêèå àêòû íàïîäîáèå òåõ, ÷òî ïðîèçîøëè â Ïàðèæå â ïðîøëîì ãîäó, òàê êàê ïðåðâóòñÿ òåñíûå êîíòàêòû áðèòàíñêèõ è åâðîïåéñêèõ ñïåöñëóæá, êîòîðûå ñåãîäíÿ âìåñòå ïûòàþòñÿ áîðîòüñÿ ñ òåððîðèñòàìè. Îäíàêî åãî îïïîíåíòû-åâðîñêåïòèêè íàçûâàþò ïðåìüåðà «ïàíèêåðîì», âåäü ñîãëàøåíèå Ëå-Òóêå íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ÷ëåíñòâó Áðèòàíèè â ÅÑ. Ïðåäñòàâèòåëü UKIP Ñòèâåí Âóëôè óáåæäåí, ÷òî çàÿâëåíèå Êýìåðîíà îñíîâàíî íà «ñòðàõå, íåãàòèâå è ôàëüøè».

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

ÀÍÃËÈß

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

КЛАДОВКА В ЮЖНОМ КЕНСИНГТОНЕ ЗА £35,000

Åñëè âû òàê è íå ðåøèëèñü êóïèòü ãàðàæ â Òîòòåíõýìå çà ‡150 òûñÿ÷, òî ïðîòèâ ýòîãî «ëîòà» óñòîÿòü òî÷íî íå ñìîæåòå! Íà ïðîäàæó âûñòàâëåíà êðîøå÷íàÿ êàìîðêà â Þæíîì Êåíñèíãòîíå, ðàíüøå ñëóæèâøàÿ êëàäîâîé, – è âñåãî çà ‡35 òûñÿ÷! Àãåíò ïî íåäâèæèìîñòè Ñòþàðò Ãåéåð, ïàðòíåð ôèðìû Allsop, ñ÷èòàåò ýòî ïðåäëîæåíèå êðàéíå âûãîäíûì. Âî-ïåðâûõ, ìåñòîðàñïîëîæåíèå – â ìåçîíèíå ìåæäó ïåðâûì è âòîðûì ýòàæàìè âèêòîðèàíñêîãî äîìà è ïðÿìî íàïðîòèâ Natural History Museum. Äà, ïîìåùåíèå ñîâñåì íåáîëüøîå è íà ôîòîãðàôèÿõ âûãëÿäèò íå î÷åíü – êðàñêà íà ñòåíàõ îáëåçëà, ðàêîâèíà è ãàçîâàÿ ãîðåëêà âûãëÿäÿò ñòàðûìè è ðæàâûìè. Íî çàòî òàì åñòü îêíî è ðàáîòàåò òóàëåò! Ìèñòåð Ãåéåð óâåðåí, ÷òî ýòî ìåñòî îòëè÷íî ïîäîéäåò äëÿ òåõ, êîìó íóæíû êëàäîâêà

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

ЛОНДОН ТЕРЯЕТ ПО 10 ПАБОВ В НЕДЕЛЮ Ïðîáëåìà çàêðûòèÿ ïàáîâ ïî âñåìó Ëîíäîíó çà 2015 ãîä äîñòèãëà íåâåðîÿòíûõ ìàñøòàáîâ. Ïî èññëåäîâàíèþ, ïðîâåäåííîìó äâèæåíèåì Campaign for Real Ale (Camra), òîëüêî çà ïðîøåäøèé ãîä êîëè÷åñòâî ïàáîâ â ñòîëèöå ñîêðàòèëîñü íà 497 øòóê! È ýòî ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî îòêðûâàëèñü íîâûå çàâåäåíèÿ. Â äåêàáðå 2015 ãîäà â Ëîíäîíå áûëî ïðèáëèçèòåëüíî 16,700 ïàáîâ, òîãäà êàê ðîâíî ãîä íàçàä – 17,200. Ñðåäè îñíîâíûõ ïðè÷èí – èçîáèëèå äåøåâûõ àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ â ñóïåðìàðêåòàõ, ïîâûøåíèå àðåíäíîé ïëàòû è äàâëåíèå ñî ñòîðîíû äåâåëîïåðîâ, êîòîðûå õîòÿò ïåðåñòðàèâàòü ýòè ïëîùàäè â áîëåå äîðîãóþ æèëóþ íåäâèæèìîñòü. Âåäü îäèí ïàá ìîæ-

íî ïðåâðàòèòü â 6-7 êâàðòèð! Ïî ìíåíèþ ïðåäñòàâèòåëÿ Camra Òîìà Ñòýéíåðà, òîëüêî óæåñòî÷åíèå çàêîíîäàòåëüñòâà â îòíîøåíèÿ ïåðåïëàíèðîâêè ïîìåùåíèé ìîæåò ñïàñòè îñòàâøèåñÿ ïèòåéíûå çàâåäåíèÿ. Êðîìå òîãî, ïðè ðåøåíèè î çàêðûòèè ïàáà äîëæíî ó÷èòûâàòüñÿ ìíåíèå ìåñòíûõ æèòåëåé, âåäü îáû÷íî ýòî ìåñòî èãðàåò âàæíóþ

ðîëü â èõ ñîöèàëüíîé æèçíè. Ñ íèì, êñòàòè, ñîãëàñíû ÷ëåíû êëóáà äëÿ ïåíñèîíåðîâ íà âîñòîêå Ëîíäîíà ïîä íàçâàíèåì The Geezers, êîòîðûé â íîÿáðå ïðîøëîãî ãîäà ðåøèë âûïóñòèòü êàëåíäàðü ñ îáíàæåííûìè ïîæèëûìè ìóæ÷èíàìè, âûðàæàþùèìè òàêèì îáðàçîì ñâîé ïðîòåñò ïðîòèâ çàêðûòèÿ ïàáîâ (íà ôîòî).

МАМА ДЭВИДА КЭМЕРОНА ПРОТЕСТУЕТ ПРОТИВ ДЕЙСТВИЙ МЕСТНЫХ ВЛАСТЕЙ

èëè íåáîëüøîé îôèñ â ïðåñòèæíîì ðàéîíå ãîðîäà. Íàøèì ÷èòàòåëÿì, çàèíòåðåñîâàâøèìñÿ äàííûì îáúåêòîì, ñëåäóåò ïîñïåøèòü – ïî óòâåðæäåíèþ ðèåëòîðà, íà êàìîðêó ñðàçó ïîÿâèëñÿ âûñîêèé ñïðîñ ñî ñòîðîíû ïîêóïàòåëåé.

Ïðîòåñòóåò 81-ëåòíÿÿ Ìýðè Êýìåðîí, êîíå÷íî, íå ïðîòèâ ñâîåãî ñûíà Äýâèäà, à ïðîòèâ åãî «ïîä÷èíåííûõ» èç ãðàôñòâà Îêñôîðäøèð, ãäå ñîáèðàþòñÿ çàêðûâàòü ãîñóäàðñòâåííûå äåòñêèå öåíòðû. Ìèññèñ Êýìåðîí, ìèðîâîé ñóäüÿ íà ïåíñèè, âìåñòå ñ åùå 10 òûñÿ÷àìè ÷åëîâåê ïîäïèñàëà ïåòèöèþ ïðîòèâ ïîäîáíûõ äåéñòâèé ìóíèöèïàëèòåòà. Â òåêñòå äîêóìåíòà ãîâîðèòñÿ î ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêîé çíà÷èìîñòè òàêèõ öåíòðîâ äëÿ æèòåëåé ãðàôñòâà, òàê êàê òîëüêî çäåñü ìîëîäûå ðîäèòåëè ìîãóò ïîëó÷èòü

ïîìîùü è ñîâåòû â âîïðîñàõ âîñïèòàíèÿ äåòåé. Ñàì ïðåìüåð òàêæå âîçìóùåí ïðîãðàììîé ïî ñîêðàùå-

íèþ ñîöèàëüíûõ óñëóã â Îêñôîðäøèðå è äàæå îáðàùàëñÿ ñ êðèòèêîé ê ãëàâå ìóíèöèïàëèòåòà, êîíñåðâàòîðó Èàíó Õàäñïåñó. Â ñïåöèàëüíîì ïèñüìå îí ïîðèöàë åãî íàìåðåíèÿ çàêðûòü öåíòðû äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé, ìóçåè è áèáëèîòåêè ãðàôñòâà è, êðîìå òîãî, ñäåëàë íåñêîëüêî ïðåäëîæåíèé ïî èçìåíåíèþ áþäæåòíîé ïîëèòèêè. Îäíàêî Õàäñïåñ îòâåòèë, ÷òî îí è òàê óæå èñïîëüçîâàë âñå äðóãèå ñïîñîáû ýêîíîìèè, è íè÷åãî, êðîìå çàêðûòèÿ ñîöèàëüíûõ ó÷ðåæäåíèé, åìó ïðîñòî íå îñòàåòñÿ.

ЛОНДОНСКИЙ БИЗНЕСМЕН ДОЛЖЕН БЫВШЕЙ ЛИТОВСКОЙ УБОРЩИЦЕ ДОМ ЗА £650 ТЫС. Äî âñòðå÷è ñ Äæîíîì Õîããèíñîì â 2004 ãîäó Ãðåòà ×åðíÿóñêàéòå, ëèòîâñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ðàáîòàëà óáîðùèöåé â National Portrait Gallery. Íî çàòåì åå æèçíü ïîâåðíóëàñü íà 180 ãðàäóñîâ. Ìèñòåð Õîããèíñ – ìèëëèîíåð, ñ êîòîðûì Ãðåòà ïðîâåëà 9 ëåò – áûë ùåäð: âûïëà÷èâàë åé çàðïëàòó â ñâîåé êîìïàíèè â ðàçìåðå ‡93,000 (õîòÿ îíà íå ðàáîòàëà), êóïèë «Áåíòëè» çà ‡160,000, îáåñïå÷èâàë äåíüãàìè íà äîðîãóþ îäåæäó, äàðèë äðàãîöåííîñòè, à ãëàâíîå, ïîäàðèë äîì çà ‡650,000 â Sawbridgewoth, ãðàôñòâî Õåðòôîðäøèð. Íåäâèæèìîñòü áûëà îôîðìëåíà íà åå èìÿ, ïîýòîìó ïîñëå ðàññòàâàíèÿ ñî ñâîèì áîéôðåíäîì Ãðåòà – òåïåðü

äåëîâàÿ æåíùèíà è ìîäåëü – ïîäàëà â ñóä, ÷òîáû îñîáíÿê ïåðåøåë â åå ðàñïîðÿæåíèå. È ñóäüÿ Ýíí Ìàêàëëèñòåð ñî÷ëà åå òðåáîâàíèå çàêîííûì, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ãðåòà è Äæîí íèêîãäà íå áûëè æåíàòû. Â ðåøåíèè ïî äåëó îíà çàÿâèëà, ÷òî íåäâèæèìîñòü áûëà ïîäàðêîì Õîããèíñà, ê òîìó æå îí çàâåðèë ñâîþ äåâóøêó, ÷òî ñîáñòâåííîñòü îñòàíåòñÿ ó íåå, êàê áû íè èçìåíèëèñü èõ îòíîøåíèÿ. Ñàì æå áèçíåñìåí òåïåðü óòâåðæäàåò, ÷òî îôîðìèë âñå äîêóìåíòû íà èìÿ ×åðíÿóñêàéòå ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ñíèçèòü ñòàâêó èïîòåêè, òàê êàê ó íåãî óæå áûëè äîëãè. Íî ñóäüÿ Ìàêàëëèñòåð ñî÷ëà åãî äîâîäû íåäîñòàòî÷íî óáåäèòåëüíûìè.

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

ВАШЕ ПРАВО

ÀÍÃËÈß áåðêóëåç – ‡80; 8. Ïåðåâîä äîêóìåíòîâ íà àíãëèéñêèé ÿçûê – ‡60.

ebglobal.org

МАТЕМАТИКА ДЛЯ СУПРУГОВ Â ãàçåòå «Àíãëèÿ» óæå âûõîäèëà ñòàòüÿ «Ðàçíûå ñóïðóãè», ãäå ðå÷ü øëà î ðàçíûõ òðåáîâàíèÿõ èììèãðàöèîííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà ê ïðèñîåäèíåíèþ ÷ëåíîâ ñåìüè ãðàæäàí Åâðîñîþçà è ãðàæäàí Âåëèêîáðèòàíèè, à òàêæå èìåþùèì ñòàòóñ Indefinite Leave to Remain. Ðàçíèöà, ê ñîæàëåíèþ, íå â ïîëüçó ïîñëåäíèõ. Íàïèñàòü äàííóþ ñòàòüþ íàñ ïîáóäèë íàø êëèåíò Ñåðãî, êîòîðûé ñòàë âíèìàòåëüíî ñ÷èòàòü: âî ñêîëüêî æå åìó îáîéäåòñÿ ïðèâåçòè â Âåëèêîáðèòàíèþ æåíó è ìàëåíüêîãî ðåáåíêà? Èòàê. Ñåðãî, ãðàæäàíèí Ãðóçèè, â ïðîøëîì ñòóäåíò, à ïîñëå ýòîãî ÷ëåí ñåìüè ãðàæäàíèíà ÅÑ (âåðíåå, ãðàæäàíêè), ïðîøåäøèé ïîä íàøèì ðóêîâîäñòâîì ïðîöåäóðó ðàçâîäà, çàòåì ïðîöåäóðó ïðîäëåíèÿ ñâîåé Residence Card ïîñëå ðàçâîäà, è, íàêîíåö, ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà Permanent Residence. Âñå â æèçíè Ñåðãî øëî ñâîèì ÷åðåäîì, íî ðîâíî äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå ðåøèë ïðèâåçòè â Áðèòàíèþ ñâîþ âòîðóþ æåíó ñ ìàëåíüêèì ðåáåíêîì, îáà ãðàæäàíå Ãðóçèè. È âîò çäåñü-òî è íà÷àëèñü þðèäè÷åñêèå êàçóñû è ñëîæíûå ìàòåìàòè÷åñêèå ðàñ÷åòû, êîòîðûå ïðèâåëè â çàìåøàòåëüñòâî âñå ãðó-

çèíñêîå ñåìåéñòâî. Íàïîìíèì óâàæàåìûì ÷èòàòåëÿì, ÷òî ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà Permanent Residence íåãðàæäàíèí Åâðîñîþçà «ðàññòàåòñÿ» ñ åâðîïåéñêèì çàêîíîäàòåëüñòâîì è ïåðåõîäèò ïîä äåéñòâèå áðèòàíñêîãî íàöèîíàëüíîãî ïðàâà, ñî âñåìè âûòåêàþùèìè îòñþäà ïîñëåäñòâèÿìè. Óéäåì â íàñòîÿùåé ñòàòüå îò þðèäè÷åñêèõ íþàíñîâ è ðàññìîòðèì ýòè ïîñëåäñòâèÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñ ôèíàíñîâîé òî÷êè çðåíèÿ. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß Ê ÄÎÕÎÄÓ Óòî÷íèì, ÷òî ãîäîâîé income Ñåðãî äîëæåí áûòü íå ìåíåå

‡18 600, åñëè áû îí ïðèãëàøàë òîëüêî ñóïðóãó, è íå ìåíåå ‡22 400 äëÿ ñóïðóãè ñ ðåáåíêîì. Ñåðãî – Self-employed, è äëÿ íåãî âàæíî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñóììó äîõîäà ÍÅ ÄÎ, à ÏÎÑËÅ ÐÀÑÕÎÄÎÂ (expenses). Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïðè çàðàáîòêå â ‡25 000 â îáû÷íîé ñèòóàöèè Ñåðãî ñìåëî áû ïîêàçàë çíà÷èòåëüíóþ ñóììó ðàñõîäîâ è çà ñ÷åò ýòîãî óìåíüøèë áû ñâîå íàëîãîîáëîæåíèå, ÷òî îí íå ìîæåò ñåáå ïîçâîëèòü â äàííîì ñëó÷àå. Ïðè çàðàáîòêå Ñåðãî â ‡25 000 îí äîëæåí çàïëàòèòü òîëüêî îäíèõ íàëîãîâ ïðèìåðíî ‡4 600!

2. Êðîìå òîãî, äëÿ Ñåðãî âàæíî ïîäãîòîâèòü Tax Return, + Financial Statement from Chartered Accounted, ÷òî åìó îáîéäåòñÿ åùå â ðàéîíå ‡450; 3. Ïîñîëüñêèå ñáîðû – 1 472 USD íà êàæäîãî, óìíîæèì íà 2 = 2 944 USD, èëè ‡2 056; 4. Îïëàòà NHS – ‡1 200 çà äâîèõ; 5. Accommodation report – â ðàéîíå ‡200-250; 5. Ñäà÷à òåñòà àíãëèéñêîãî ÿçûêà, êîòîðûé ñäàâàëñÿ â Òáèëèñè, è â ïåðåñ÷åòå ïîëó÷èëîñü ‡180; 6. Íà ÿçûêîâûå êóðñû è ïîäãîòîâêó ê òåñòó óøëî åùå – ‡270; 7. Ñäà÷à ìåä. àíàëèçà íà òó-

Ñ÷èòàåì è óäèâëÿåìñÿ: ‡4 500 íóæíî ïðèãîòîâèòü äëÿ ïîêðûòèÿ âñåõ ðàñõîäîâ + ‡4 600 íà íàëîãè! È çäåñü åùå íåò ñóìì çà óñëóãè þðèñòîâ, êîòîðûå êàê ðàç è îòâå÷àþò çà âåñü ïðîöåññ è íóæíû ïî ñóòè äëÿ òîãî, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü âñå ïðåäûäóùèå âûïëàòû. Íî, âïðî÷åì, åñëè âû ðåøèëè ïðîéòè âåñü ïóòü ñàìîñòîÿòåëüíî, ìû óæå ïðåäñòàâèëè âàì êðàòêèé ïëàí äåéñòâèé, êîòîðûé îñòàëîñü òîëüêî âûïîëíèòü! Ìû íè â êîåì ñëó÷àå íå ïðèçûâàåì íå ïðèâîçèòü ñâîèõ áëèçêèõ, íàîáîðîò, ìû õîòèì ñêàçàòü, ÷òî âñå âîçìîæíî è âñå ïî ñèëàì, åñëè ê ïðîöåññó ïîäîéòè ïðàâèëüíî è çàðàíåå âñå ñïëàíèðîâàòü. Êñòàòè, Ñåðãî âçÿë êðåäèò â áàíêå, äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðåêðûòü íåäîñòàþùèå åìó ñóììû ïëàòåæåé. Îí óâåðåí, ÷òî ïðè ïîääåðæêå áëèçêèõ, êîòîðûå áóäóò ñ íèì ðÿäîì, îí ñóìååò çàðàáîòàòü íàìíîãî áîëüøå!

Alla Blake – Senior Partner & Immigration Adviser T. 07951170605 Âèêòîð Ñïîäîáàåâ – ýêñïåðò-êîíñóëüòàíò T. 07482575345

АФИША

ÀÍÃËÈß

«СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА». МУЗЫКАЛЬНАЯ ПОСТАНОВКА ДЛЯ ДЕТЕЙ ОТ 3 ДО 10 ЛЕТ Gamma Majoris Ensemble ïðåäñòàâëÿåò íîâóþ ìóçûêàëüíóþ ïîñòàíîâêó «Ñïÿùåé êðàñàâèöû» Øàðëÿ Ïåððî äëÿ äåòåé îò 3 äî 10 ëåò. Ðàçðàáîòàííàÿ ëàóðåàòàìè ìíîãèõ ìåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñîâ, ïðîôåññèîíàëüíûìè ìóçûêàíòàìè ëîíäîíñêîãî àíñàìáëÿ Gamma Majoris, íîâàÿ àäàïòàöèÿ ñêàçêè «Ñïÿùàÿ êðàñàâèöà» íàöåëåíà íà ïðèâëå÷åíèå èíòåðåñà äåòåé ê ìóçûêàëüíûì èíñòðóìåíòàì è êëàññè÷åñêîé ìóçûêå. Ïîñòàíîâêà «Ñïÿùåé êðàñàâèöû» àíñàìáëåì Gamma Majoris ýòî ïîçíàâàòåëüíûé è óâëåêàòåëüíûé èíòåðàêòèâíûé ïðàçäíèê äëÿ äåòåé è èõ ðîäèòåëåé. «Ñïÿùàÿ êðàñàâèöà» – ñêàçêà î ñêðèïêå, êîòîðàÿ ðîäèëàñü â Èòàëèè î÷åíü ìíîãî ëåò íàçàä. Ñêðèïêà äîëãî ó÷èëàñü ìóçûêå ó ðàçíûõ ôåé è èíñòðóìåíòîâ – åå ïåðâîå ñîëüíîå âûñòóïëåíèå äëÿ

ìàëü÷èêîâ è äåâî÷åê ñîñòîèòñÿ â äåíü íàøåãî ñïåêòàêëÿ. Ðåáÿòàì îáúÿñíÿò è ïîêàæóò áàçîâûå ïðèåìû èãðû íà ñêðèïêå â äåíü ïðåäñòàâëåíèÿ. Â ñïåêòàêëå â èñïîëíåíèè àíñàìáëÿ Gamma Majoris ïðîçâó÷àò ìóçûêà èç áàëåòà «Ñïÿùàÿ êðàñàâèöà» è èç áàëåòà «Ùåëêóí÷èê» ×àéêîâñêîãî, à òàêæå ïðîèçâåäåíèÿ Ìîöàðòà, Øîïåíà, Ðàõìàíèíîâà è äðóãèõ êîìïîçèòîðîâ.

ЕЛЕНА ХАНГА В CALVERT 22 Åëåíà Õàíãà – îäíà èç ñàìûõ óçíàâàåìûõ ðîññèéñêèõ òåëåâåäóùèõ. Â ðàìêàõ ñåçîíà êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèé Red Africa â ôîíäå Calvert 22 æóðíàëèñòêà è ïèñàòåëüíèöà ðàññêàæåò î ñâîåé êàðüåðå â ÑÑÑÐ, Ðîññèè è Øòàòàõ. Âåäóùàÿ ïåðâîãî «ëèáåðàëüíîãî» è ïðîâîêàöèîííîãî òîê-øîó íà òåëåâèäåíèè Ðîññèè ýïîõè 90-õ «Ïðî ýòî», ñîâåäóùàÿ «Ïðèíöèïà äîìèíî» è àâòîð êíèãè «Èñòîðèÿ ÷åðíîé ðóññêî-àìåðèêàíñêîé ñåìüè. 1865-1992», ñòàâøåé áåñòñåëëåðîì â ÑØÀ, Åëåíà Õàíãà ðîäèëàñü â ñåìüå ïðåìüåð-ìèíèñòðà Çàíçèáàðà è âèäíîé àôðî-àìåðèêàíñêîé ñîöèàëüíîé àêòèâèñòêè-èñòîðèêà. Îíà ó÷èëàñü è ðàáîòàëà â ÑØÀ, Ñîâåòñêîì Ñîþçå è Ðîññèè. Âñòðå÷à áóäåò ïîñâÿùåíà âîïðîñó: «Êàêîâî áûëî

Àíñàìáëü Gamma Majoris ñîñòîèò èç 4-õ ìóçûêàíòîâ (Àëèñà Ëþáàðñêàÿ – âèîëîí÷åëü, Àíàñòàñèÿ Ïðîêîôüåâà – ñîïðàíî, Þëèÿ ×àïëèíà – ôîðòåïèàíî è Êñåíèÿ Áåðåçèíà – ñêðèïêà) – èçâåñòíûõ ñîëèñòîâ áðèòàíñêèõ, ðóññêèõ è åâðîïåéñêèõ ñöåí. Âûèãðàâ áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî ìåæäóíàðîäíûõ ìóçûêàëüíûõ êîíêóðñîâ, âêëþ÷àÿ Ïÿòûé ìåæäóíàðîäíûé þíîøåñêèé êîíêóðñ ×àéêîâñêîãî, ìóçûêàíòû àíñàìáëÿ âûñòóïàëè â Áîëüøîì è Ìàëîì çàëàõ Ìîñêîâñêîé êîíñåðâàòîðèè è ôèëàðìîíèè, â Áåðëèíñêîé ôèëàðìîíèè, â Ëîíäîíñêîì Êîðîëåâñêîì îïåðíîì äîìå «ÊîâåíòÃàðäåí», â Êîðîëåâñêîì Àëüáåðò-õîëëå è äðóãèõ ïðåñòèæíåéøèõ çàëàõ Åâðîïû è Àçèè. 6 ìàðòà, 13:00 Çàêàç áèëåòîâ íà ñàéòå eventbrite.com (â ïîèñêå ââåäèòå «sleeping beauty»).

БОРИС ГРЕБЕНЩИКОВ. «ПЕСНИ ОГНЕННОЙ ВОДЫ» «Íà ïðîòÿæåíèè áîëåå ÷åì ñîðîêàëåòíåé èñòîðèè «Àêâàðèóìà» âñå âûñòóïëåíèÿ ãðóïïû ìîæíî áûëî ðàçäåëèòü íà äâå óñëîâíûå êàòåãîðèè: áîëüøèå ýëåêòðè÷åñêèå êîíöåðòû â êðóïíûõ êîíöåðòíûõ çàëàõ è íåáîëüøèå àêóñòè÷åñêèå êîíöåðòû â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Â ïðÿìîì è ïåðåíîñíîì ñìûñëå. Èìåííî ê ïîñëåäíåé êàòåãîðèè ìîæíî îòíåñòè áëèæàéøèé ëîíäîíñêèé êîíöåðò Áîðèñà Ãðåáåíùèêîâà, êîòîðûé îðãàíèçóåò ëåêòîðèé «Ïðÿìàÿ ðå÷ü». Íà ñöåíå óþòíîãî The Tabernacle áåññìåííîìó ëèäåðó «Àêâàðèóìà» áóäåò àêêîìïàíèðîâàòü âñåãî îäèí ÷åëîâåê – êîìïîçèòîð-ìóëüòèèíñòðóìåíòàëèñò Àëåêñåé Çóáàðåâ. Ïðèøåäøèå íà êîíöåðò ñòàíóò ñâèäåòåëÿìè ðîæäåíèÿ ÷óäà – äóýò ÁÃ/Çóáàðåâ äàñò â Ëîíäîíå îäèí èç ïåðâûõ ñâîèõ êîíöåðòîâ. Â òàêîì

ДМИТРИЙ ДЮЖЕВ В СПЕКТАКЛЕ «СВОБОДНАЯ ЛЮБОВЬ» «×òî òàêîå ñâîáîäà? ×òî òàêîå ëþáîâü? ×òî âåðíåå âûáèðàåò îðèåíòèðû: ãëàçà èëè ñåðäöå? È ÷òî â æèçíè âàæíåå: ëþ-

ñòðîèòü êàðüåðó òåìíîêîæåé äåâóøêå è íàñêîëüêî áûë âîïëîùåí â æèçíü ñîâåòñêèé ïðèíöèï äðóæáû íàðîäîâ?» Áåñåäó ïðîâåäåò êðåàòèâíûé äèðåêòîð ôîíäà Calvert 22 Ýêî Ýøóí. Êóëüòóðíûé ñåçîí Red Africa («Êðàñíàÿ Àôðèêà») ïîñâÿùåí êóëüòóðíûì ñâÿçÿì ìåæäó ñîâåòñêèìè è àôðèêàíñêèìè ñòðàíàìè â XX âåêå. 3 ìàðòà. Íà÷àëî â 19:00 Âõîä – ‡9. Calvert 22, 22 Calvert Avenue, London, E2 7JP Áèëåòû: eventbrite.co.uk

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

áîâü èëè íåçàâèñèìîñòü?» – íà âñå ýòè âîïðîñû ïûòàþòñÿ îòâåòü ãåðîè ñïåêòàêëÿ «Ñâîáîäíàÿ ëþáîâü».

ñîñòàâå äàæå ñàìûå çíàêîìûå êîìïîçèöèè çàçâó÷àò ïî-íîâîìó. È òåì èíòåðåñíåå áóäåò ñëóøàòåëÿì. Òå íåìíîãèå, êîìó óæå óäàëîñü óñëûøàòü äóýò, ñâèäåòåëüñòâóþò: ïîñëå êîíöåðòà îñòàåòñÿ îùóùåíèå ïðàçäíèêà. Òàê ïðèõîäèòå ïðàçäíîâàòü â The Tabernacle. 9 ìàðòà, íà÷àëî â 19:30» – ïèøóò îðãàíèçàòîðû â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Áèëåòû íà ñàéòå www.pryamaya.ru/london

Þíîøà è äåâóøêà îêàçûâàþòñÿ ñëó÷àéíûìè ñîñåäÿìè â ñúåìíîé êâàðòèðå. Îíà – ëåãêîìûñëåííàÿ ìàêñèìàëèñòêà, îí – ãîòîâ íà âñå, ÷òîáû äîêàçàòü ñâîå ïðàâî áûòü ëè÷íîñòüþ, íåñìîòðÿ íà ôèçè÷åñêèé íåäóã (ïðîáëåìû ñî çðåíèåì). Îòíîøåíèÿ ìåæäó íèìè ðàçâèâàþòñÿ ñòîëü ñòðåìèòåëüíî, ÷òî áóêâàëüíî çà íåñêîëüêî ÷àñîâ îíè ïåðåæèâàþò áóðíûé ðîìàí – ñî âñòðå÷àìè è ðàññòàâàíèÿìè, ðåâíîñòüþ è ñòðàñòüþ. Âñå ïî Ïóøêèíó: «Îíè ñîøëèñü: âîäà è êàìåíü, ñòèõè è ïðîçà, ëåä è ïëàìåíü…» Â ðîëÿõ: Äìèòðèé Äþæåâ, Ìàðèÿ Ãîðáàíü, Òàòüÿíà Ëþòàåâà, Âàëåíòèí Ñìèðíèòñêèé. 21 ôåâðàëÿ. Íà÷àëî â 19:00 Âõîä – ‡37-150 Logan Hall, Institute of Education, 20 Bedford Way, London, WC1H 0AL Áèëåòû íà càéòå freelove.london2016.co

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

НАШИ НА ОСТРОВЕ

ÀÍÃËÈß

ВСЕ ОТТЕНКИ ЛЮБВИ И ПОХОТИ Ôåâðàëü – ðîçîâûé ìåñÿö, êîãäà î ëþáâè ãîâîðÿò ñ ïîìîùüþ øîêîëàäîê, ïëþøåâûõ ìåäâåäåé è ñëàùàâûõ îòêðûòîê. Íî ëîíäîíñêèå ðóññêîÿçû÷íûå àêòåðû è ðåæèññåð Âèêòîð Ñîá÷àê ðåøèëè ïîêàçàòü ýòî áîëüøîå è ñâåòëîå ÷óâñòâî â èíîì ñâåòå, ïîñòàâèâ íàêàíóíå 14 ôåâðàëÿ ïüåñó «Ëîëèòà» ïî îäíîèìåííîìó ðîìàíó Íàáîêîâà. Îëåã Õèëë, âñåãî ëèøü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä ñûãðàâøèé öàðÿ Èâàíà Ãðîçíîãî, íà ýòîò ðàç âæèâàåòñÿ â ðîëü åùå îäíîãî áåçóìöà – ïåäîôèëà Ãóìáåðòà Ãóìáåðòà. Â ìàëåíüêîì çàëå Duke of Hamilton êàæäûé çðèòåëü ñìîã ðàçãëÿäåòü, êàê àêòåð î÷åíü êðîïîòëèâî ïðåäñòàâëÿåò ñëîæíûé îáðàç íàáîêîâñêîãî àíòèãåðîÿ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, Ãóìáåðò, êîíå÷íî æå, ñåêñóàëüíûé èçâðàùåíåö, íà êîòîðîãî ñìîòðèøü ñ íàðàñòàþùèì îòâðàùåíèåì, íî ðåæèññåð îñòàåòñÿ âåðåí íàáîêîâñêîìó îðèãèíàëó, è åãî Ãóìáåðò ñëîæíåå, ÷åì îäíîêëåòî÷íûé ñåêñóàëüíûé ìàíüÿê. Ñ ñàìîãî íà÷àëà ïîñòàíîâêè ãåðîé Õèëëà óìåëî ìàíèïóëèðóåò ïóáëèêîé, âûäàâàÿ æåëàåìîå çà äåéñòâèòåëüíîå, îïðàâäûâàÿ ñâîè èçâðàùåíèÿ äåòñêèìè òðàâìàìè, è ñåòóåò íà äâîéíûå ñòàíäàðòû â çàïàäíîì îáùåñòâå. Íî åñëè çðèòåëü íà÷èíàåò èñïû-

òûâàòü õîòü ìàëåéøóþ ñèìïàòèþ ê Ãóìáåðòó, Ñîá÷àê ìîìåíòàëüíî íàïîìèíàåò, ÷òî çà ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ ïåðåä çðèòåëÿìè: òàêèìè æå õèòðûìè ðå÷àìè ãëàâíûé ãåðîé óáåæäàåò Ëîëèòó, ÷òî ñïàòü ñ ïîõîòëèâûì «ïàïîé» ñîâåðøåííî íîðìàëüíî, à äîíîñ â ïîëèöèþ ëèøèò Ëî ïîäàðêîâ, óþòíîãî äîìà è êîìôîðòíîé æèçíè. Èìåííî ýòà ðèòîðèêà äîêàçûâàåò, ÷òî Ãóìáåðò ìàëî ÷åì îòëè÷àåòñÿ îò îáû÷íûõ ñîëäàôîíîâ-íàñèëüíèêîâ, êîòîðûõ îí òàê àêòèâíî êðèòèêóåò. Åäèíñòâåííîå, ÷òî õîòü íåìíîãî îïðàâäûâàåò Ãóìáåðòà, – ýòî åãî æåðòâà, íèìôåòêà Ëîëèòà, è â íåé äåéñòâèòåëüíî åñòü ÷òî-òî äüÿâîëüñêîå, çàñòàâëÿþùåå Ãóìáåðòà Ãóìáåðòà ïðîäàòü äóøó çà åæåäíåâíûé ñåêñ ñ äåâóøêîé, ó êîòîðîé «ãðóäü ñîõðàíÿåò óïðóãîñòü, à ñîñêè åùå íå ïîòðåñêàëèñü». Þëèÿ Âàðâàðà-Ìåä îòëè÷íî ñïðàâëÿåòñÿ ñ ðîëüþ Ëîëèòû, êîòîðàÿ, êàê è ëþáàÿ äåâî÷êà â åå âîçðàñòå, õî÷åò âåñåëèòüñÿ ñ äðóçüÿìè, ïîëó÷àòü ïîäàðêè è îäåâàòüñÿ â ñàìóþ ìîäíóþ îäåæäó, íî âñå ýòè âåùè îíà âûìàíèâàåò èç Ãóìáåðòà, èñïîëüçóÿ êàê åäèíñòâåííûé äîñòóïíûé ðû÷àã ñîáñòâåííîå òåëî. Ñöåíû ìåæäó Õèëëîì è ÂàðâàðîéÌåä – ýòî ñöåíû áîðüáû äâóõ ìàíèïóëÿòîðîâ, êîòîðàÿ õîðîøî ñìîòðåëàñü áû äàæå â êà-

êîé-íèáóäü «Èãðå ïðåñòîëîâ» èëè «Êàðòî÷íîì äîìèêå». Â ýòèõ èãðàõ â êîøêè-ìûøêè íà ïîâåðõíîñòü âñïëûâàåò ñàìûé ñëîæíûé âîïðîñ íàáîêîâñêîãî ðîìàíà, íà êîòîðûé ïûòàåòñÿ îòâåòèòü è ðåæèññåð ýòîé ïîñòàíîâêè: ÷òî äâèæåò Ãóìáåðòîì – «æåëàíèå ïîòðàõàòüñÿ», êàê âûðàæàåòñÿ Ëîëèòà, èëè áîëüøîå è ñëîæíîå ÷óâñòâî, î êîòîðîì ãîâîðèò ñàì ãåðîé? Ïðîòèâîñòîÿíèÿ Ãóìáåðòà è Ëîëèòû, êîãäà ìóæ÷èíà ðàç çà ðàçîì ïûòàåòñÿ ïîäíÿòü ðóêó íà ñâîþ íèìôåòêó è ðàç çà ðàçîì ñäàåòñÿ ïîä åõèäíûì âçãëÿäîì Ëî, íàìåêàþò íà òî, ÷òî ÷óâñòâî Ãóìáåðòà ê Ëîëèòå ãîðàçäî ãëóáæå ïîõîòëèâîãî âëå÷åíèÿ, à äåâî÷êà ïîíèìàåò ýòó ñëàáîñòü è ïîëüçóåòñÿ åé. Îäíàêî íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî è ðîìàí, è ïîñòàíîâêà – ýòî ïåðåñêàç Ãóìáåðòà, êîòîðûé óæå áûë çàìå÷åí â ïîïûòêàõ ìàíèïóëèðîâàòü äðóãèìè ëþäüìè. Êòî ìîæåò ïîðó÷èòüñÿ çà òî, ÷òî ïîðòðåò Ëîëèòû – ýòî äîñòîâåðíàÿ è ðåàëèñòè÷íàÿ ôîòîãðàôèÿ, à íå ïîñòàíîâî÷íûé êàäð Ãóìáåðòà? Âèêòîðó Ñîá÷àêó òàêæå óäàëîñü ïîêàçàòü êîìè÷åñêèå ñòîðîíû «Ëîëèòû», î êîòîðûõ ÷àñòî ãîâîðÿò àíãëèéñêèå êðèòèêè è êîòîðûõ â óïîð íå çàìå÷àëè ðóññêîÿçû÷íûå ÷èòàòåëè. Ãóìáåðò ïðîèçíîñèò íå òîëüêî äîëãèå ýðîòè÷íûå ìî-

íîëîãè î Ëîëèòå, íî è àêòèâíî êîììåíòèðóåò ïîâåäåíèå îêðóæàþùèõ, êîòîðûå âûçûâàþò ó ãåðîÿ òîëüêî ãëóõîå ðàçäðàæåíèå. Ñàìà Ëîëèòà ïóñòü è èãðàåò â øêîëüíîé ïüåñå èçíåæåííóþ Äæóëüåòòó, íî â æèçíè îíà ñîâñåì íå ïîõîæà íà äåâóøêó, èñïûòûâàþùóþ ïåðâûå íåæíûå ÷óâñòâà. Îíà ïüåò êðåïêèé àëêîãîëü èç ãîðëà, ìàòåðèòñÿ, âåøàåòñÿ ìóæ÷èíàì íà øåþ, ñàìà ñòàíîâèòñÿ èíèöèàòîðîì ïåðâîãî ñåêñóàëüíîãî êîíòàêòà ñ Ãóìáåðòîì, à êîìè÷íîå â ïîâåäåíèè Ëîëèòû ïðîñâå÷èâàåòñÿ ïîðîé äàæå â ñàìûõ òðàãè÷íûõ ñèòóàöèÿõ. Íà ôîíå ïðèâîçíûõ ðóññêèõ êîìåäèé, êîòîðûå ÷óòü ëè íå êàæäóþ íåäåëþ èäóò â Ëîíäîíå, «Ëîëèòà» ñìîòðèòñÿ íåîæèäàííî ñâåæî è îðèãèíàëüíî. Ðàáîòà Ñîá÷àêà è åãî àêòåðîâ, à òàêæå ðàñêóïëåííûå áèëåòû

íà êàæäîå ïðåäñòàâëåíèå äîêàçûâàþò, ÷òî ëîíäîíöàì íóæíû íå òîëüêî èçâåñòíûå ëèöà â äîñòàòî÷íî ïðÿìîëèíåéíûõ êîìåäèéíûõ ñþæåòàõ. Ëîíäîíöû ãîòîâû ïîääåðæàòü ôóíòîì è àïëîäèñìåíòàìè ñëîæíûå äðàìàòè÷åñêèå ïîñòàíîâêè ìåñòíûõ àêòåðîâ, è îñòàåòñÿ íàäåÿòüñÿ, ÷òî áóðíîå ðàçâèòèå ðóññêîé êóëüòóðû â Ëîíäîíå ïîëîæèòåëüíî ïîâëèÿåò è íà ìåñòíûé ðóññêîÿçû÷íûé òåàòð. Ïðîñòî íåò áîëüøå íèêàêèõ ñèë ïåðåæèâàòü çà çäîðîâüå àêòåðîâ, êîòîðûå â áóêâàëüíîì ñìûñëå åùå íåìíîãî – è íà÷íóò ãîëîâàìè ïðîáèâàòü ïîòîëêè â êðîøå÷íûõ çàëàõ (áîëüøèå-òî èì ïîêà íå ïî êàðìàíó).

Þëèÿ Þçåôîâè÷, ôîòî Åëåíû Ðîãàíÿí Ïðåññ-ðåëèç

В ФЕВРАЛЕ ПРОЙДЕТ ДЕТСКИЙ РОБОТОТЕХНИЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬ РУССКОЙ ШКОЛЫ МАТЕМАТИКИ И ПРОГРАММИРОВАНИЯ

Íà ôåâðàëüñêèõ êàíèêóëàõ â ïðåäñòàâèòåëüñòâå Ðîññîòðóäíè÷åñòâà â Ëîíäîíå äëÿ ðåáÿò ñòàðøå 11 ëåò ïðîéäåò òðåòèé ðîáîòîòåõíè÷åñêèé ëàãåðü. Ïðåïîäàâàòåëè – âåäóùèå ñïåöèàëèñòû â îáëàñòè îáðàçîâàòåëüíîé ðîáîòîòåõíèêè. Çàíÿòèÿ ïðîéäóò íà áàçå êèáåðíåòè÷åñêîãî êîíñòðóêòîðà ÒÐÈÊ, ðàçðàáîòàííîãî â èííîâàöèîííîì öåíòðå Ñêîëêîâî. Èñïîëüçîâàíèå ðîáîòîòåõíèêè â îáðàçîâàíèè ïîçâîëÿåò ïðîòèâîñòîÿòü ìîùíîé ñîâðåìåííîé èíäóñòðèè ðàçâëåêàòåëüíûõ ãàäæåòîâ. Äëÿ øêîëüíèêîâ è ñòóäåíòîâ ðîáîòîòåõíèêà ÿâëÿåòñÿ íàãëÿäíûì è óâëåêàòåëüíûì ñïîñîáîì èçó÷åíèÿ ìåõàíèêè, ìàòåìàòèêè, êèáåðíåòèêè (òåîðèè óïðàâëåíèÿ), ïðîãðàììèðîâàíèÿ, òåõíîëîãèè è äàæå ôèçèêè. Ïîýòîìó èñïîëüçîâàíèå

ýëåìåíòîâ ðîáîòîòåõíèêè â îáðàçîâàíèè – íàáèðàþùàÿ îáîðîòû ìèðîâàÿ òåíäåíöèÿ. ÒÐÈÊ ñîåäèíÿåò ïðîñòîòó äåòñêèõ êîíñòðóêòîðîâ ñ ìîùíîñòüþ ëó÷øèõ ðîáîòîòåõíè÷åñêèõ êîíòðîëëåðîâ. Êîíòðîëëåð ÒÐÈÊ äàåò ìîäåëÿì óíèêàëüíûå âîçìîæíîñòè, íàïðèìåð, «âèäåòü» è «ñëûøàòü», à ñðåäà ïðîãðàììèðîâàíèÿ TRIK Studio äåëàåò ñëîæíîå äîñòóïíûì êàæäîìó. Ïðîñòîòà è óäîáñòâî ñáîðêè ìîäåëåé è ïðîãðàììèðîâàíèÿ äåëàþò êîíñòðóêòîð ÒÐÈÊ äîñòóïíûì äàæå äëÿ ìëàäøåé øêîëû. Èñïîëüçîâàíèå ñëîæíûõ ìàòåìàòè÷åñêèõ àëãîðèòìîâ, íàïðèìåð, îïðåäåëåíèÿ ëèöà ÷åëîâåêà, ðàñïîçíàâàíèÿ ãîëîñîâûõ êîìàíä è ìíîãèõ äðóãèõ, ïðîèñõîäèò ñ ïîìîùüþ ãîòîâûõ ïèêòîãðàìì ñðåäû ïðîãðàììèðîâàíèÿ.

Äëÿ ñòàðøåêëàññíèêîâ è ñòóäåíòîâ ïðåäóñìîòðåí ïåðåõîä îò ãðàôè÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ àëãîðèòìà ê òðàäèöèîííîìó òåêñòó ïðîãðàììû. Ïðè ýòîì ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ ëþáûå ÿçûêè ïðîãðàììèðîâàíèÿ. Ó÷àñòèå â ÷åòûðåõ äíÿõ ðîáîòîòåõíè÷åñêîãî ëàãåðÿ (15-18 ôåâðàëÿ) ñòîèò ‡390. Âñå ïÿòü äíåé ðîáîòîòåõíè÷åñêîãî ëàãåðÿ (15-19 ôåâðàëÿ) ñòîÿò ‡485. Ñêèäêà íà ó÷àñòèå âòîðîìó ðåáåíêó ñåìüè – 10%, òðåòüåìó – 20%. Â ñòîèìîñòü êóðñîâ âõîäÿò èñïîëüçîâàíèå êèáåðíåòè÷åñêèõ íàáîðîâ ÒÐÈÊ è ïåðñîíàëüíàÿ êîïèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ – âèðòóàëüíîé ñðåäû TRIK Studio, â êîòîðîé äåòè ñìîãóò ïðîäîëæàòü ðàáîòó äîìà. Ðåáÿòàì áóäóò ïðåäëîæåíû íàïèòêè, ñâåæèå ôðóêòû è ëåãêèå çàêóñêè. Ëàí÷ â ñòîèìîñòü çàíÿòèé íå âõîäèò. Çàíÿòèÿ áóäóò ïðîõîäèòü â çàìå÷àòåëüíûõ ïîìåùåíèÿõ Ðîññîòðóäíè÷åñòâà: First Floor, 37 Kensington High Street, W8 5ED. Äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè è çàïèñè íà êóðñ îáðàùàéòåñü ê Àíàñòàñèè Ñòîóí: 07902 395 111, ask@londonsmp.co.uk. Ñëåäèòå çà íîâîñòÿìè íà www.facebook.com/LondonSMP

ЕЖЕГОДНАЯ КАМПАНИЯ ПО СБОРУ СРЕДСТВ ДЛЯ ВЕТЕРАНОВ ВОВ НАЧАЛАСЬ В ЛАТВИИ

Â ýòîì ãîäó àêöèÿ «Ïîìîãè âåòåðàíàì!» áóäåò ïðîõîäèòü â âîñüìîé ðàç. Âñå ñîáðàííûå ñðåäñòâà, êàê è â ïðîøëûå ãîäû, ïîéäóò íà ïîìîùü è ïîäàðêè âåòåðàíàì ê 71-é ãîäîâùèíå ðàçãðîìà íàöèçìà. Â 2015 ãîäó 2 701 âåòåðàí ïîëó÷èë êî Äíþ Ïîáåäû 20 åâðî è ïîçäðàâèòåëüíóþ îòêðûòêó. Ïîäàðêè ïåðåäàâàëèñü âåòåðàíàì èç ðóê â ðóêè âîëîíòåðàìè îáùåñòâà «9ìàÿ.lv», êîòîðûå îáúåçäèëè âñþ Ëàòâèþ. Ïîìèìî ðàçâîçîâ ïîäàðêîâ âåòåðàíàì è îðãàíèçàöèè ïðàçäíîâàíèÿ Äíÿ Ïîáåäû ó ïàìÿòíèêà Îñâîáîäèòåëÿì â Ðèãå, îáùåñòâî «9ìàÿ.lv» êàæäûé ãîä ïðîâîäèò ñóááîòíèêè íà ðèæñêèõ áðàòñêèõ êëàäáèùàõ è â ìåñòàõ ìàññîâûõ âîèíñêèõ çàõîðîíåíèé. Êðîìå òîãî, óæå ÷åòâåð-

òûé ãîä ïîäðÿä âîëîíòåðû îáùåñòâà «9ìàÿ.lv» îêàçûâàþò ïîñèëüíóþ ïîìîùü âåòåðàíàì â òå÷åíèå âñåãî ãîäà. Ìîëîäûå ëþäè, ñòóäåíòû è øêîëüíèêè ïîìîãàþò îáðàòèâøèìñÿ ê íàì âåòåðàíàì â ðåøåíèè ðàçëè÷íûõ áûòîâûõ âîïðîñîâ, ïîêóïàþò ïðîäóêòû ïèòàíèÿ, ëåêàðñòâà. Ïîìîùü ïîäîáíîãî ðîäà – î÷åíü âàæíà, ïîñêîëüêó ñàìûé ìëàäøèé âåòåðàí, æèâóùèé â Ëàòâèè, óæå îòìåòèë 86-é äåíü ðîæäåíèÿ. Åñëè âû èìååòå æåëàíèå è âîçìîæíîñòü ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ýòîé àêöèè – äîáðî ïîæàëîâàòü â «9ìàÿ.lv». Âíåñòè ñâîé âêëàä ìîæåò êàê ÷àñòíîå, òàê è þðèäè÷åñêîå ëèöî. Èíôîðìàöèþ î òîì, êàê ñäåëàòü ïîæåðòâîâàíèå, ìîæíî íàéòè íà ñàéòå www.9may.lv.

ВАШЕ ПРАВО

ÀÍÃËÈß

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

ß ãðàæäàíêà Ëèòâû, æèâó çäåñü 7 ëåò, õî÷ó ïîäàòü íà ïîëó÷åíèå êàðòî÷êè ïîñòîÿííîãî ðåçèäåíòà (Permanent Residence Card). Ìîãó ëè ÿ âêëþ÷èòü â çàÿâêó ñâîåãî 14-ëåòíåãî ñûíà, òîæå ãðàæäàíèíà Ëèòâû, êîòîðûé çäåñü 3 ãîäà? ×åòêèõ ïðàâèë ïî ýòîìó âîïðîñó íåò, ïîýòîìó âû ìîæåòå ïîäàòü îäíîâðåìåííî, ðåøåíèå áóäåò ïðèíèìàòüñÿ íà

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

УСЛУГИ СЕМЕЙНОГО ОФИСА: РАЗВОД

dent Labour Market Test (åñëè òîëüêî âû íå ïîäïàäàåòå ïîä èñêëþ÷åíèÿ), à òàêæå ïðèìåíÿåòñÿ òðåáîâàíèå ê óðîâíþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

Solicitors Regulation Authority, номер лицензии: 591917

øåíèÿ. Íàïðèìåð, èììèãðàöèîííûå, åñëè âû íàõîäèòåñü â Âåëèêîáðèòàíèè ïî âèçå. ÒÀÒÜßÍÀ ÅËÜ×ÀÍÈÍÎÂÀ,

ß ãðàæäàíèí Ðîññèè, ñîáèðàþñü æåíèòüñÿ íà ãðàæäàíêå Âåëèêîáðèòàíèè. Â òî æå âðåìÿ ìíå íå õîòåëîñü áû ïîêà ïåðååçæàòü â UK, òàê êàê â Ìîñêâå ó ìåíÿ î÷åíü õîðîøàÿ ðàáîòà. Áóäåò ëè ó

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÍÒ,

RED SQUARE LONDON

Ìû ïðîäîëæàåì ñåðèþ íàøèõ ñòàòåé, ïîñâÿùåííûõ óñëóãàì Ñåìåéíîãî îôèñà, ïðåäîñòàâëÿåìûõ íàøåé êîìàíäîé Red Square London. Â ýòîé ñòàòüå ìû ðàññêàæåì âàì î áðàêîðàçâîäíîì ïðîöåññå â Àíãëèè.

1. Ïîëó÷åíèå ñóäåáíîãî ðàçðåøåíèÿ íà ðàçâîä ×òîáû ïîëó÷èòü òàêîå ðàçðåøåíèå, âàì íåîáõîäèìî çàïîëíèòü òàê íàçûâàåìóþ ôîðìó D8 â íåñêîëüêèõ ýêçåìïëÿðàõ, óêàçàâ â íåé âàøè ëè÷íûå äàííûå, äàííûå âàøåãî ñóïðóãà èëè ñóïðóãè è «âåñêóþ ïðè÷èíó», ïî êîòîðîé âû æåëàåòå ðàçâåñòèñü. Ñóùåñòâóåò ëèøü íåñêîëüêî êàòåãîðèé ïðè÷èí, êîòîðûå âû ìîæåòå óêàçàòü äëÿ óñïåøíîãî ïîëó÷åíèÿ ðàçðåøåíèÿ íà ðàçâîä. Îäíà èç ñàìûõ íåîïðåäåëåííûõ êàòåãîðèé – ýòî «íåáëàãîðàçóìíîå ïîâåäåíèå»,

3. Decree absolute Òîëüêî ñïóñòÿ 6 íåäåëü ñî äíÿ ïîëó÷åíèÿ ïðåäâàðèòåëüíîãî ñóäåáíîãî ðàçðåøåíèÿ âû ñìîæåòå ïîäàòü íà ñàì ðàçâîä. Ýòî âðåìÿ äàåòñÿ ñóïðóãàì íà òî, ÷òîáû óëàäèòü âñå ôèíàíñîâûå è äðóãèå âîïðîñû, ïðåæäå ÷åì ðàçâîä ñòàíåò îêîí÷àòåëüíûì. Åùå îäíî çàÿâëåíèå (ôîðìà D36) äîëæíî áûòü çàïîëíåíî è îòîñëàíî â ñóä. Åñëè çà ýòî âðåìÿ âàøè îáñòîÿòåëüñòâà íå

wemadeit.in.th

ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÐÀÇÂÎÄ Ïðåæäå ÷åì ïîëó÷èòü ïðàâî íà ðàçâîä, âàì íåîáõîäèìî ïðîæèòü â áðàêå â Àíãëèè íå ìåíåå îäíîãî ãîäà. Ïðè ýòîì âû äîëæíû óêàçàòü «âåñêóþ ïðè÷èíó», ïî÷åìó âû ðàçâîäèòåñü, è ïîêàçàòü, ÷òî âàøè îòíîøåíèÿ ðàç è íàâñåãäà ðàçðóøåíû. Ïîðîé ýòî ñàìàÿ ýìîöèîíàëüíî òðóäíàÿ çàäà÷à, òàê êàê âàì

ÏÐÎÖÅÑÑ Áðàêîðàçâîäíûé ïðîöåññ â Àíãëèè äîñòàòî÷íî ïðîñò ñ áþðîêðàòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, åñëè ó âàñ íåò äåòåé è äåëèòü âàì îñîáî íå÷åãî, è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òðè ýòàïà.

ëàñèëèñü íà ðàçâîä, â ñêîðîì âðåìåíè âû ïîëó÷èòå èç ñóäà ñëåäóþùóþ ôîðìó äëÿ çàïîëíåíèÿ – D084. Åå íåîáõîäèìî çàïîëíèòü äëÿ ïîëó÷åíèÿ decree nisi – ïðåäâàðèòåëüíîãî ðàçðåøåíèÿ íà ðàçâîä. Ïîëó÷èâ îò âàñ çàïîëíåííîå çàÿâëåíèå è äàâ ïðåäâàðèòåëüíîå ðàçðåøåíèå íà ðàçâîä, ñóä âûøëåò âàì ñåðòèôèêàò, ïîäòâåðæäàþùèé, ÷òî ñóä íå âîçðàæàåò, åñëè âû ðàçâåäåòåñü, à òàêæå ñàìî decree nisi.

ß ñäàâàëà òåñò Life in the UK â 2011 ãîäó. Ìîæíî ëè åãî èñïîëüçîâàòü ñåé÷àñ äëÿ ïîäà÷è íà íàòóðàëèçàöèþ? Êàæåòñÿ, â 2013 ãîäó áûëè êàêèå-òî èçìåíåíèÿ. Äà, èñïîëüçîâàòü ìîæíî, òàê êàê Life in the UK íå èìååò ñðîêà äåéñòâèÿ. Â 2013 ãîäó áûëî èçìåíåíî ñîäåðæàíèå âîïðîñîâ òåñòà, íî ôîðìà îñòàëàñü òàêàÿ æå, è ðåçóëüòàòû òåñòîâ, ñäàííûõ äî 2013 ãîäà, ïðèíèìàþòñÿ. ß ñîáèðàþñü ïåðåéòè ñ Tier 1 (Entrepreneur) íà ðàáî÷óþ âèçó Tier 2 (General). Áóäóò ëè êàêèå-òî òðóäíîñòè ñ èçìåíåíèåì âèçîâîãî ñòàòóñà? Íóæíî ëè ìíå âûåçæàòü èç ñòðàíû äëÿ ïîëó÷åíèÿ âèçû? Âû ìîæåòå ïåðåéòè ñ Tier 1 (Entrepreneur) íà Tier 2 íå âûåçæàÿ èç Âåëèêîáðèòàíèè, åñëè ñîîòâåòñòâóåòå âñåì óñëîâèÿì. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî â âàøåì ñëó÷àå ðàáîòîäàòåëü äîëæåí ïðîâåñòè Resi-

ìåíÿ øàíñ ïîëó÷èòü áðèòàíñêîå ãðàæäàíñòâî, åñëè ÿ áëèæàéøèå íåñêîëüêî ëåò áóäó æèòü â Ðîññèè? Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ñóïðóæåñêîé âèçû âû ìîæåòå âåðíóòüñÿ â Ðîññèþ, íî æèòü âû äîëæíû âìåñòå ñ ñóïðóãîé è ïîêàçàòü, ÷òî â Âåëèêîáðèòàíèè åñòü âàø äîì, ó âàñ åñòü íàìåðåíèå âåðíóòüñÿ â Âåëèêîáðèòàíèþ, è â Ðîññèè âû âðåìåííî. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîñòîÿííîãî ðåçèäåíòñòâà (ILR) ïîñëå ñóïðóæåñêîé âèçû íåò òðåáîâàíèÿ ê êîëè÷åñòâó äíåé îòñóòñòâèÿ â ñòðàíå. Íî òàêîå òðåáîâàíèå åñòü ïðè ïîäà÷å íà íàòóðàëèçàöèþ. Ïî âñåì âîïðîñàì èììèãðàöèîííîãî è þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðà âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì íàøåé êîìïàíèè. Ìû îáëàäàåì 15-ëåòíèì îïûòîì â îáëàñòè èììèãðàöèîííîãî ïðàâà è áèçíåñêîíñàëòèíãà. Ìû áóäåì ðàäû âèäåòü âàñ â êà÷åñòâå íàøèõ íîâûõ êëèåíòîâ è ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõ âîïðîñàõ.

Law Firm Limited Queens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PD Òåë. 02079071460 Ôàêñ: 02079071463 inforu@lawfirmuk.net www.lawfirmuk.net

blog.arunace.com

óñìîòðåíèå Home Office. Íî åñëè ñûíó îòêàæóò, òî íóæíî áóäåò ïîäîæäàòü, ïîêà âû ïîëó÷èòå êàðòó ïîñòîÿííîãî ðåçèäåíòà, è çàòåì ïîäàâàòü ïîâòîðíóþ çàÿâêó äëÿ ðåáåíêà, ëèáî ïîäîæäàòü, ïîêà ñûí ïðîæèâåò â UK 5 ëåò.

ïðèäåòñÿ ïîðàçìûøëÿòü íàä òåì, ÷òî æå ïðèâåëî ê ðàñïàäó îòíîøåíèé, ÷òîáû èçëîæèòü ñóòü ëèøü â íåñêîëüêèõ ïðåäëîæåíèÿõ. ÍÓÆÅÍ ËÈ ÌÍÅ ÞÐÈÑÒ? Ïîðó÷åíèå âåäåíèÿ áðàêîðàçâîäíîãî ïðîöåññà êîìàíäå Red Square London â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîìîæåò èçáåæàòü ñòðåññà. Ïîíÿòü ÿçûê çàÿâëåíèé è ïðèëàãàåìûõ ðóêîâîäñòâ íå âñåãäà ïðîñòî, òàê ÷òî è çäåñü ñêîðåå âñåãî ïîòðåáóåòñÿ ïîìîùü. Îñîáåííî ìû ñîâåòóåì ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîíÿòü, åñòü ëè ó âàñ íåîáõîäèìàÿ «âåñêàÿ ïðè÷èíà» íà ðàçâîä. Âåäü åñëè åå íåò, òî è íà÷èíàòü ïðîöåññ íå èìååò ñìûñëà. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîìîùü òàêæå íåîáõîäèìà â òîì ñëó÷àå, åñëè ó âàñ åñòü äåòè, ôèíàíñîâûå àêòèâû è/èëè âàø ñóïðóã èëè ñóïðóãà íå ñîãëàñíû íà ðàçâîä. Ïîìèìî ýòîãî, âîçìîæíî, âîçíèêíóò è äðóãèå ïðîáëåìû, òðåáóþùèå áûñòðîãî ðàçðå-

ê êîòîðîé îòíîñèòñÿ, íàïðèìåð, îòêàç âàøåãî ñóïðóãà èëè ñóïðóãè èìåòü äåòåé. Çàïîëíåííûå çàÿâëåíèÿ (2 èëè 3 ýêçåìïëÿðà, â çàâèñèìîñòè îò ïðè÷èíû, ïî êîòîðîé âû ðàçâîäèòåñü) âìåñòå ñ ÷åêîì íà ñóììó ‡410 è ñâèäåòåëüñòâîì î áðàêå îòïðàâëÿþòñÿ â áëèæàéøèé ñóä ïî ïî÷òå íà ðàññìîòðåíèå. Ïîëó÷èâ âàøè äîêóìåíòû, ñóä îòïðàâèò âàøåìó ñóïðóãó èëè ñóïðóãå «Acknowledgement of service», êîòîðûé îí èëè îíà äîëæíû áóäóò çàïîëíèòü è âåðíóòü â ñóä â òå÷åíèå 8 äíåé. Åñëè îáà ñóïðóãà ñîãëàñíû íà ðàçâîä, òî ìîæíî ïåðåõîäèòü ê ñëåäóþùåìó ýòàïó. Îäíàêî, åñëè âàø ñóïðóã èëè ñóïðóãà ðåøàò «çàùèùàòü» áðàê, òî ïðîöåññ çàòÿíåòñÿ, ñêîðåå âñåãî áóäåò íàçíà÷åíî ñóäåáíîå ñëóøàíèå, è áåç ïîìîùè þðèñòîâ â òàêîé ñèòóàöèè ïðîñòî íå îáîéòèñü. 2. Decree nisi Ïîñëå òîãî, êàê âàø ñóïðóã èëè ñóïðóãà îôèöèàëüíî ñîã-

èçìåíèëèñü, ñóä çàâåðøèò âàø áðàêîðàçâîäíûé ïðîöåññ áåç âàøåãî ïðèñóòñòâèÿ è âûøëåò âàì decree absolute â âèäå ôîðìû D37. Êâàëèôèöèðîâàííûå þðèñòû Red Square London ïîìîãóò âàì ñî âñåìè âîïðîñàìè â îòíîøåíèè ðàçâîäîâ, à òàêæå ñ ëþáûìè äðóãèìè ñåìåéíûìè, þðèäè÷åñêèìè, èììèãðàöèîííûìè è áèçíåñ-âîïðîñàìè.

Ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþ Red Square London, ïóáëèêóåòñÿ â ïîðÿäêå èíôîðìàöèè è íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêèì ñîâåòîì. Ñî âñåìè âîïðîñàìè îáðàùàéòåñü ê íàì íà ðóññêîì: 01892 553 174; info@redsquarelondon.com

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

ОБРАЗОВАНИЕ

ÀÍÃËÈß

ТЕХНОЛОГИИ ЗВЕЗДНОЙ КОММУНИКАЦИИ Ñïðîñèòå ñåáÿ. Ïî÷åìó â ýòîì íàïðÿæåííîì è ñòðåìèòåëüíîì ìèðå ëþäè äîëæíû ïðèòîðìîçèòü è óñëûøàòü èìåííî âàñ? Ïî÷åìó ïðè âñåì ìíîãîîáðàçèè âûáðàòü äîëæíû èìåííî âàñ, âàøó êîìïàíèþ, óñëóãó èëè ïðîäóêò? Â Àíãëèè âñåãäà ïðåäúÿâëÿëè âûñîêèå òðåáîâàíèÿ ê ìàíåðå ãîâîðèòü, êðàñèâîìó ãîëîñó è êà÷åñòâó ðå÷è. Ñåãîäíÿ âî âñåì ìèðå ýòî àêòóàëüíî êàê íèêîãäà. Âî âðåìÿ ïåðåãîâîðîâ, æèâîãî âûñòóïëåíèÿ èëè ïðåçåíòàöèè íóæíî íå ïðîñòî ãîâîðèòü, à èçëó÷àòü óâåðåííîñòü, êîìïåòåíòíîñòü è íàäåæíîñòü, áûòü ñòîðèòåëëåðîì. Îò ñïåöèàëèñòîâ òðåáóþòñÿ àðòèñòè÷åñêàÿ ñìåëîñòü è ìàñòåðñòâî ðàññêàç÷èêîâ, íåïðèíóæäåííî âûñòóïàþùèõ ïåðåä àóäèòîðèåè? , êàìåðîè? èëè ìèêðîôîíîì. Ðàññêàæè ñâîþ èñòîðèþ! Ïðîäàé ñâîþ èäåþ! Ãîâîðè îò ñåðäöà ê ñåðäöó! Â ìèðå ñóùåñòâóþò òåõíîëîãèè, êîòîðûå ìîãëè áû ïîìî÷ü ÷åëîâåêó áèçíåñà ëåãêî ñïðàâëÿòüñÿ ñ ýòèìè âûçîâàìè. Íî ýòèõ òåõíîëîãèé íå íàéòè íà øèðîêîì ðûíêå. Íåëüçÿ ïðîñòî ïðèéòè â êàêîå-òî îäíî ó÷åáíîå çàâåäåíèå èëè íà êóðñû è ïîëó÷èòü âñå êîììóíèêàòèâíûå íàâûêè, êîòîðûå òàê íåîáõîäèìû ïðî-

îáùåíèÿ èç ðóê â ðóêè. Òåïåðü òàêàÿ ñòóäèÿ åñòü â Ëîíäîíå. Îáó÷àþùèé êóðñ – ýòî ñòðîéíàÿ ñèñòåìà òðåíèíãîâ. Âñÿ ïðîãðàììà ðàçäåëåíà íà òðè âïîëíå ñàìîñòîÿòåëüíûõ ìîäóëÿ. Íî âìåñòå îíè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé òðåíèíãè óáåäèòåëüíîñòè è óâåðåííîñòè â ñåáå, öåëîñòíûé ïîäõîä ê ðàçâèòèþ êîììóíèêàòèâíûõ ñïîñîáíîñòåé. «ÊÎÌÌÓÍÈÊÀÖÈß ËÈÄÅÐÀ» 20 ôåâðàëÿ 2016, Ëîíäîí Ýòî òþíèíã ïóáëè÷íîãî èìèäæà. Èçáàâèòüñÿ îò âñåãî ëèøíåãî, íàíîñíîãî è íàó÷èòüñÿ ïðîÿâëÿòü ñèëüíûå ïðîôåññèîíàëüíûå è ÷åëîâå÷åñêèå êà÷åñòâà. ßðêî ïðîÿâëÿòü ñâîþ ïîçèöèþ. Èíãà Ëàéçàí, âåäóùàÿ Ïåðâîãî êàíàëà (Ìîñêâà), ïóáëè÷íûé èìèäæìåéêåð, òðåíåð ñïèêåðîâ

ôåññèîíàëó, ðàçâèâàþùåìó ñåáÿ êàê áðåíä. Çà 10 ëåò ÿ ñîáðàëà, ïåðåðàáîòàëà è àäàïòèðîâàëà äëÿ øèðîêîé àóäèòîðèè – äëÿ ëþäåé áèçíåñà – ñóïåðòåõíèêè, íà êîòîðûõ ñòðîÿò ñâîå ìàñòåðñòâî ìèðîâûå çâåçäû òåëåâèäåíèÿ è êèíî, ìîòèâàöèîííûå ñïèêåðû çàïàäíîãî è çàïàäíîåâðîïåéñêîãî ñòèëÿ. Àäðåñîâàëà èõ ñïåöèàëüíî òåì, êîìó â êîðîòêèå ñðîêè íåîáõîäèìû ðåçóëüòàòû, êòî

çíàåò, ÷òî ìîæåò áûòü ëó÷øå, ìîæåò áûòü ÿð÷å. Òûñÿ÷è ðóññêîÿçû÷íûõ ñïåöèàëèñòîâ ïðîøëè îáó÷åíèå ïî ñèñòåìå «ýôôåêòèâíîé êîììóíèêàöèè» çà âðåìÿ ðàáîòû ìîåé ñòóäèè â Åâðîïå. Ëþäè ñàìûõ ðàçíûõ ïðîôèëåé è ïðîôåññèé: îò ìåíåäæåðà – äî ïàñòîðà, îò ìîäåëè – äî çâåçäû ïðÿìûõ ýôèðîâ – ïîëó÷èëè ñàìûå ñîâðåìåííûå äåéñòâåííûå è î÷åíü ïðàãìàòè÷íûå èíñòðóìåíòû

«ÃÎËÎÑ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÀ» 2 àïðåëÿ 2016, Ëîíäîí Âêëþ÷àåò ðå÷å-ãîëîñîâûå òåõíèêè, ðàçâèâàþùèå ãîëîñ, â êîòîðîì çâó÷àò óñïåõ è íàäåæíîñòü. Ñäåëàòü ãîëîñ è ðå÷ü èíñòðóìåíòàìè ïðîäâèæåíèÿ â æèçíè è â êàðüåðå. «ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ ÎÐÀÒÎÐÀ Â ÑÒÈËÅ TED» 7 ìàÿ 2016, Ëîíäîí Íàó÷èòüñÿ ïðîôåññèîíàëüíî âåñòè ñåáÿ ïîä ïðèöåëîì âñåîáùåãî âíèìàíèÿ àóäèòîðèè èëè êàìåðû. Íàó÷èòüñÿ ïóáëè÷íîìó ñàìîâûðàæåíèþ,

íàó÷èòüñÿ âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ àóäèòîðèåé è âîçäåéñòâîâàòü íà íåå ýìîöèîíàëüíî. Ãîâîðèòü òàê, ÷òîáû çàïîìíèëîñü íàâñåãäà. Êàæäûé ìîäóëü ñîñòîèò èç îäíîäíåâíîãî ìàñòåð-êëàññà è ÷åòûðåõ âå÷åðíèõ çàíÿòèé. Àíàëîãîâ ýòîé îáó÷àþùåé ñèñòåìû íåò. Íà êàæäîì çàíÿòèè âåäåòñÿ âèäåî- è ôîòîñúåìêà. Ñîòíè óïðàæíåíèé: - òðåíèðóþò òåëî è ïñèõèêó, - ôîðìèðóþò ýìîöèîíàëüíûé èíòåëëåêò, - ñòèìóëèðóþò òâîð÷åñêèé ïîòåíöèàë, - àêòèâèçèðóþò âîîáðàæåíèå è îáðàçíîå ìûøëåíèå, - ó÷àò ìûñëèòü âî âðåìÿ ðå÷è, - âûáèðàòü ðåàêöèè, íå òåðÿòü ñåáÿ âî âðåìÿ âûñòóïëåíèÿ, - èçëó÷àòü ýíåðãèþ, â ïîëå êîòîðîé ëþäÿì çàõî÷åòñÿ íàõîäèòüñÿ âíîâü è âíîâü. Êàæäûé ó÷àñòíèê òðåíèíãîâ ïîëó÷àåò ñåðòèôèêàò îá îêîí÷àíèè, ôîòî è âèäåî, ó÷åáíîå ïîñîáèå, îíëàéí-òðåíèíã, âîçìîæíîñòü çàíèìàòüñÿ èíäèâèäóàëüíî ñ òðåíåðîì. ß æäó íàøåé âñòðå÷è!

Èíãà Ëàéçàí

ÀÍÃËÈß

ЖИЗНЬ НА ОСТРОВЕ

А БУДЕТ ЛИ ФЕСТИВАЛЬ? «Англия» рекомендует не торопиться с покупкой билетов на фестиваль русского рока Eastwood, который рекламируется в интернете

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà êîíöå ïðîøëîãî ãîäà, è ñíà÷àëà èõ äåéñòâèòåëüíî çàèíòåðåñîâàëî ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ôåñòèâàëåì Eastwood, íî ÷åì äîëüøå îðãàíèçàòîðû òÿíóëè ñ ïðåäîñòàâëåíèåì êàêèõ-ëèáî þðèäè÷åñêèõ äîêóìåíòîâ, òåì áûñòðåå ðîñëè ñîìíåíèÿ è íåäîâîëüñòâî ïðåäñòàâèòåëåé ðàäèîñòàíöèè. Ïî ñëîâàì Êàíòåìèðîâîé, çàêîí÷èëîñü âñå òåì, ÷òî Matryoshka Radio ïðîñòî ïîïðîñèëî óáðàòü âñå óïîìèíàíèÿ î ðàäèîñòàíöèè è ëîãîòèï Matryoshka ñ ñàéòå ôåñòèâàëÿ, íî îðãàíèçàòîðû òàê è íå âûïîëíèëè ýòè òðåáîâàíèÿ. Êîãäà ìû ãîòîâèëè ýòîò ìàòåðèàë, âûÿñíèëîñü òàêæå, ÷òî èíôîðìàöèþ î ñîìíèòåëüíîì ôåñòèâàëå Eastwood ñîáðàë è îïóáëèêîâàë âåäóùèé ðàäèîñòàíöèè «Ðóññêèé áèò» Îëåã Õèëë. Õèëë âíèìàòåëüíî èçó÷èë ñòðàíèöó ôåñòèâàëÿ â ñåòè «Âêîíòàêòå» è çàìåòèë, ÷òî 70% ïîäïèñ÷èêîâ îêàçàëèñü ñòðàíèöàìè-ïóñòûøêàìè.

Усы, лапы и хвост – вот мои документы

Âïåðâûå î ôåñòèâàëå Eastwood â ðåäàêöèè ãàçåòû «Àíãëèÿ» óçíàëè â íîÿáðå ïðîøëîãî ãîäà. Ñèòóàöèÿ áûëà äîñòàòî÷íî çàáàâíàÿ: åãî îðãàíèçàòîðû áåç íàøåãî ðàçðåøåíèÿ ïîìåñòèëè íàø ëîãîòèï â ðÿä èíôîðìàöèîííûõ ïàðòíåðîâ. Ñàéò ôåñòèâàëÿ ñîñòîÿë (è äî ñèõ ïîð ñîñòîèò) èç îäíîé ñòðàíèöû, òàì íåò èíôîðìàöèè ïðî îðãàíèçàòîðîâ, îòâå÷àþùèõ çà ïðîâåäåíèå ôåñòèâàëÿ – òîëüêî ïðèçûâ êóïèòü áèëåòû è ôàíòàñòè÷åñêèé ñîñòàâ èñïîëíèòåëåé, óæå ïàêóþùèõ ÷åìîäàíû â Âåëèêîáðèòàíèþ. Ñâÿçàâøèñü ñ îðãàíèçàòîðàìè ôåñòèâàëÿ, ìû ïîïðîñèëè íàø ëîãîòèï ñ èõ ñàéòà óáðàòü äî òåõ ïîð, ïîêà ó íàñ íå áóäåò çàêëþ÷åí äîãîâîð î ñîòðóäíè÷åñòâå. À íàø ðåäàêòîð Èëüÿ Ãîí÷àðîâ íàïèñàë ó ñåáÿ íà ëè÷íîé ñòðàíèöå â «Ôåéñáóêå» ïîñò, ïîëíûé ñîìíåíèé, è ðåêîìåíäîâàë âîçäåðæàòüñÿ îò ïîêóïêè áèëåòîâ. Òàê ýòà èñòîðèÿ è çàêîí÷èëàñü áû, íî íåäàâíî â ðåäàêöèè âäðóã óçíàëè î òîì, ÷òî îðãàíèçàòîðû àêòèâíî ïðîäîëæàþò ïðîäâèãàòü ôåñòèâàëü è ïðîäàâàòü áèëåòû, à ñàéò è îïèñàíèå ôåñòèâàëÿ âûãëÿäÿò âñå òàê æå ïîäîçðèòåëüíî. «Àíãëèÿ» ðåøèëà ðàññêàçàòü îá ýòîé èñòîðèè ñâîèì ÷èòàòåëÿì.

èíôîðìàöèþ èç ïåðâûõ ðóê. Îäíàêî îðãàíèçàòîðû íèêàêèõ êîíêðåòíûõ îòâåòîâ íàì íå äàëè è ïîñîâåòîâàëè ïðèñëàòü èìåéë, íà êîòîðûé îíè îòïðàâÿò íàì âñþ èíôîðìàöèþ î ôåñòèâàëå. Òàêîé î÷åâèäíûé óõîä îò îòâåòà ïîêàçàëñÿ íàì äîñòàòî÷íî ñòðàííûì, è ìû ðåøèëè îáðàòèòüñÿ â ãîðîäñêîé ñîâåò Áðàéòîíà, ñîòðóäíèêè êîòîðîãî ïî äîëãó ñëóæáû äîëæíû çíàòü î âñåõ ìåðîïðèÿòèÿõ, ïðîõîäÿùèõ â ãîðîäå. Â ãîðîäñêîì ñîâåòå ñíà÷àëà êðàéíå óäèâèëèñü, ÷òî â Áðàéòîíå âîîáùå çàïëàíèðîâàíî ïðîâåäåíèå ðóññêîãî ôåñòèâàëÿ, à ïîòîì îäèí èç ñîòðóäíèêîâ âñå-òàêè âñïîìíèë, ÷òî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä ê íèì îáðàùàëèñü íåêèå ëþäè ñ ïîäîáíûì ïðåäëîæåíèåì. Îäíàêî â ïðîâåäåíèè ôåñòèâàëÿ îðãàíèçàòîðàì áûëî îòêàçàíî. Âïðî÷åì, â ãîðîäñêîì ñîâåòå òàêæå îòìåòèëè, ÷òî îðãàíèçàòîðû ôåñòèâàëÿ ìîãóò ïðîâîäèòü ñâîå ìåðîïðèÿòèå íà ÷àñòíîé çåìëå, è äàæå ïîîáåùàëè óçíàòü, êîìó ìîæåò ïðèíàäëåæàòü ó÷àñòîê çåìëè ðÿäîì ñ ïîáåðåæüåì. Áîëåå òîãî, ñîòðóäíèêàì ñàìîóïðàâëåíèÿ ôåñòèâàëü ïîêàçàëñÿ íàñòîëüêî ïîäîçðèòåëüíûì, ÷òî ñêàçàëè, ÷òî îáðàòÿòñÿ â ïîëèöèþ.

Где эта улица? Где этот дом?

А музыканты в курсе?

Íà÷àëîñü âñå ñ ïîèñêà òî÷íîãî àäðåñà ìåñòà ïðîâåäåíèÿ ìåðîïðèÿòèÿ. Íå íàéäÿ åãî íà ñàéòå ôåñòèâàëÿ, ìû ðåøèëè ïîçâîíèòü îðãàíèçàòîðàì êîíöåðòà è, ïðåäñòàâèâøèñü ïîêóïàòåëÿìè, óçíàòü âñþ ýòó

Ñëåäóþùèì øàãîì ñòàëè ó÷àñòíèêè ôåñòèâàëÿ. Íåñìîòðÿ íà ãðîìêèé ñîñòàâ ó÷àñòíèêîâ («×èæ&Co», Ìàêñ Ëåîíèäîâ, «Àãàòà Êðèñòè», «Íîãó ñâåëî» è äðóãèå), íå âñå ìóçûêàíòû ïîñòàâèëè íà ñâîåì ñàéòå èíôîðìàöèþ îá ó÷àñòèè â ôåñ-

òèâàëå Eastwood. Íà íàø èìåéë ñ ïðîñüáîé ïðîêîììåíòèðîâàòü âîçìîæíîå ó÷àñòèå â ýòîì ôåñòèâàëå ïåðâûì îòâåòèë äèðåêòîð ãðóïïû «×èæ è Êî» Àíäðåé Àñàíîâ, êîòîðûé îòìåòèë, ÷òî «îðãàíèçàòîðû ïðîïàëè», à ñàì îí íå çíàåò, «êòî ïðèåäåò íà ýòîò ôåñòèâàëü, åñëè îí, êîíå÷íî, ñîñòîèòñÿ». Áîëåå òîãî, Àñàíîâ â ñâîåì ïèñüìå äàæå ïðèçâàë íå òîðîïèòüñÿ ñ ïîêóïêîé áèëåòîâ, «ïîêà ó ãðóïï íåò èíôîðìàöèè íà ñàéòàõ». Âïðî÷åì, íå âñå ìóçûêàíòû è èõ äèðåêòîðà áûëè ñòîëü êàòåãîðè÷íû. Òàê, íà ñàéòå ãðóïïû «Þ-Ïèòåð» óæå ïîÿâèëàñü èíôîðìàöèÿ î åå ó÷àñòèè â ôåñòèâàëå, à Íèêîëàé Ñâèðèäåíêî, îòâå÷àþùèé çà ñâÿçè ãðóïïû ñ ïðåññîé, îòìåòèë, ÷òî íà äàííûé ìîìåíò ãðóïïà ïëàíèðóåò ó÷àñòâîâàòü â ôåñòèâàëå, íî çà ïîäðîáíîñòÿìè îðãàíèçàöèîííûõ âîïðîñîâ ïîñîâåòîâàë îáðàòèòüñÿ ê äèðåêòîðó ãðóïïû, ñ êîòîðûì ó «Àíãëèè» òàê è íå ïîëó÷èëîñü ñâÿçàòüñÿ. Çàòî ìû ñìîãëè ïîáåñåäîâàòü ñ äèðåêòîðîì ãðóïïû «Ïèêíèê» Âëàäèìèðîì Ñàôðîíîâûì, êîòîðûé çàÿâèë, ÷òî ó÷àñòíèêè ãðóïïû óæå ïîëó÷èëè ïðåäîïëàòó îò îðãàíèçàòîðîâ, íî ïîä÷åðêíóë, ÷òî â äàëüíåéøåì çà ïðîâåäåíèå ôåñòèâàëÿ öåëèêîì è ïîëíîñòüþ îòâå÷àþò îðãàíèçàòîðû. Íàèáîëåå ïîëåçíûé êîììåíòàðèé íàì äàë äèðåêòîð èñïîëíèòåëÿ Ìàêñèìà Ëåîíèäîâà Þðèé Ãóðüåâ, êîòîðûé çàÿâèë, ÷òî îí íå çíàåò, íà ÷üè äåíüãè ïðîâîäèòñÿ ôåñòèâàëü, è áîëüøèå ñîìíåíèÿ ó íåãî âûçûâàåò äàæå äîãîâîð, ïðåäîñòàâëåííûé îðãàíèçàòîðàìè. Ïî ñëî-

âàì Ãóðüåâà, äîãîâîð, êîòîðûé åìó ïðèñëàëè îðãàíèçàòîðû ôåñòèâàëÿ Eastwood, áîëüøå ïîõîæ íà ÷àñòíóþ ðàñïèñêó, ÷åì íà ñåðüåçíûé þðèäè÷åñêèé äîêóìåíò: â äîãîâîðå íåò íè þðèäè÷åñêèõ äàííûõ îðãàíèçàòîðîâ, íè êîíêðåòíîãî ìåñòà ïðîâåäåíèÿ ôåñòèâàëÿ, íè äàæå äàò åãî ïðîâåäåíèÿ. Òàêîé ðàçìûòûé äîãîâîð, â êîòîðîì íåò íè îäíîãî îôèöèàëüíîãî èìåíè, äèðåêòîðà Ëåîíèäîâà íå óñòðîèë è îí åãî äî ñèõ ïîð íå ïîäïèñàë, îòìåòèâ, ÷òî îí «íå èñêëþ÷àåò êèäàëîâà» ñî ñòîðîíû îðãàíèçàòîðîâ. Þðèé Ãóðüåâ òàêæå ïîäòâåðäèë, ÷òî ïðåäîïëàòà, êîòîðóþ îðãàíèçàòîðû âûïëà÷èâàþò çàÿâëåííûì â ôåñòèâàëå ãðóïïàì, íå ÿâëÿåòñÿ ãàðàíòèåé ïðîâåäåíèÿ ôåñòèâàëÿ, à ãîâîðèò òîëüêî î òîì, ÷òî ìóçûêàíòû îáÿçóþòñÿ ïðèåõàòü íà ôåñòèâàëü, åñëè îí ñîñòîèòñÿ.

Сложности с медийной поддержкой Íàøè çâîíêè ðîññèéñêèì ìóçûêàíòàì è ëîíäîíñêèì ïðîìîóòåðàì â ïîïûòêàõ âûÿñíèòü, êòî çàíèìàåòñÿ îðãàíèçàöèåé ôåñòèâàëÿ, âçâîëíîâàëè ïðåäñòàâèòåëåé íîâîé ðóññêîÿçû÷íîé ðàäèîñòàíöèè Matryoshka Radio, êîòîðûå çíà÷èëèñü íà ñàéòå ôåñòèâàëÿ Eastwood êàê ãëàâíûå èíôîðìàöèîííûå ïàðòíåðû. Ñ íàìè ñâÿçàëàñü ïèàð-äèðåêòîð è âåäóùàÿ ðàäèîñòàíöèè Êàòÿ Êàíòåìèðîâà è ðàññêàçàëà «Àíãëèè», ÷òî èõ ïàðòíåðñòâî ñ îðãàíèçàòîðàìè ôåñòèâàëÿ äî ñèõ ïîð íå ñäâèíóëîñü ñ ìåðòâîé òî÷êè ïîäïèñàíèÿ äîãîâîðà. Ðóññêîÿçû÷íàÿ ðàäèîñòàíöèÿ Matryoshka Radio ïîÿâèëàñü â Ëîíäîíå â

Ñîáðàâ òàêîå êîëè÷åñòâî èíôîðìàöèè î ôåñòèâàëå Eastwood, ìû ðåøèëè ïîáåñåäîâàòü ñ îðãàíèçàòîðàì ôåñòèâàëÿ, è ïî åäèíñòâåííîìó óêàçàííîìó íà ñàéòå ôåñòèâàëÿ íîìåðó íàì îòâåòèë ïèàð-äèðåêòîð ôåñòèâàëÿ, êîòîðûé ïðåäñòàâèëñÿ Åâãåíèåì. Ìû äîñòàòî÷íî ïîäðîáíî ðàññêàçàëè Åâãåíèþ î âñåé ñîáðàííîé èíôîðìàöèè è îáúÿñíèëè, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ ñîáèðàåìñÿ îïóáëèêîâàòü ñòàòüþ, â êîòîðîé ïîñòàâèì ïîä ñîìíåíèå íàìåðåíèå îðãàíèçàòîðîâ ïðîâîäèòü ôåñòèâàëü Eastwood. Ìû ïðåäëîæèëè Åâãåíèþ è åãî êîëëåãàì çàùèòèòü ñâîå äåòèùå è ïðåäîñòàâèòü êàêèåëèáî ñâèäåòåëüñòâà, êîòîðûå ñìîãóò îïðîâåðãíóòü íàøè ñîìíåíèÿ. Ñíà÷àëà Åâãåíèé ïîïûòàëñÿ ðàññêàçàòü, êàê íàì âðóò âñå íàøè èñòî÷íèêè è êàê îðãàíèçàòîðû ôåñòèâàëÿ ñîáèðàëèñü îáðàùàòüñÿ â ñóä íà ãëàâíîãî ðåäàêòîðà «Àíãëèè» çà åãî íîÿáðüñêèé ïîñò â «Ôåéñáóêå», íî òàê è íå îáðàòèëèñü. Â êîíöå êîíöîâ ìû äîãîâîðèëèñü, ÷òî áóäåì æäàòü îò íèõ èìåéëà. Íî, íåñìîòðÿ íà îáåùàíèÿ ñðàçó æå ïðèñëàòü âñå íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû, îðãàíèçàòîðû ôåñòèâàëÿ Eastwood òàê è íå ïðåäîñòàâèëè èíôîðìàöèþ, ñïîñîáíóþ õîòü êàê-òî ïîäòâåðäèòü ðàáîòó íàä îðãàíèçàöèåé ìåðîïðèÿòèÿ. Çàòî ÷åðåç äåíü ïîñëå íàøåãî îáùåíèÿ ñ îðãàíèçàòîðàìè íà ñòðàíèöå ôåñòèâàëÿ ïîÿâèëàñü èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî áèëåòû íà íåãî ïðîäàþòñÿ óæå ñ 45% ñêèäêîé, íî òîëüêî äî 10 ôåâðàëÿ.

Вывод Íåëüçÿ òî÷íî çàÿâèòü, áóäåò ëè ïðîõîäèòü ôåñòèâàëü Eastwood â ïîñëåäíèå ìàéñêèå âûõîäíûå èëè íåò, îäíàêî ñîáðàííîé èíôîðìàöèè õâàòàåò äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî ìû èìååì äåëî åñëè è íå ñ àôåðèñòàìè, òî ñ êðàéíå íåïðîôåññèîíàëüíûìè îðãàíèçàòîðàìè.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

ÀÍÃËÈß

К УЛ ЬТ У Р А

ÀÍÃËÈß

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

АЛЕНА ИСАКОВА: «ДЛЯ МЕНЯ КРАСОТА – ЭТО ПОСЛАНИЕ О БОЖЬЕЙ ЛЮБВИ К ЭТОМУ МИРУ» Алена Исакова – художник, модельер, автор трех книг и семинаров, телеведущая программы «Красота, Любовь, Призвание» и просто мечтатель. В течение 14 лет она возглавляла дом высокой моды Favore (Швейцария – Россия), создавая коллекции, которые с огромным успехом демонстрировались по всему миру – в Великобритании и Израиле, Австралии и США Ïðèíö ×àðëüç íàçâàë åå øîó â Êàðäèôôå «áëàãîñëîâåíèåì äëÿ âàëëèéñêîé íàöèè», à äèðåêòîð Ðóññêîãî îòäåëà Ãîñóäàðñòâåííîãî Ýðìèòàæà íàïèñàëà, ÷òî åå èëëþñòðàöèè ê êíèãå Ïåñíü ïåñíåé Ñîëîìîíà ÿâëÿþòñÿ âåñîìûì âêëàäîì â ìèðîâîå èëëþñòðèðîâàíèå Áèáëèè. Íåäàâíî â Áàëòèìîðå, â ìóçåå Evergreen, Óíèâåðñèòåò Äæîíà Õîïêèíñà, ïðîøëà âûñòàâêà «Through the Legacy of Bakst: The Art of Aleona Isakova». 73 òåàòðàëüíûõ ýñêèçà Àëåíû Èñàêîâîé è íåñêîëüêî åå ïîòðÿñàþùèõ ïëàòüåâ îò êóòþð áûëè âûñòàâëåíû â ÷åñòü þáèëåÿ çàëà, 90 ëåò íàçàä îôîðìëåííîãî áëåñòÿùèì ðóññêèì õóäîæíèêîì Ðóññêèõ ñåçîíîâ â Ïàðèæå Ëåîíîì Áàêñòîì. - Àëåíà, ðàññêàæèòå îá ýòîé âûñòàâêå, ïîæàëóéñòà. - ß íåäàâíî â ÑØÀ, âñåãî 2 ãîäà, íî óäèâèòåëüíûì îáðàçîì çäåñü äëÿ ìåíÿ îòêðûâàþòñÿ î÷åíü èíòåðåñíûå äâåðè… Òðè ãîäà íàçàä ìû ñ ìóæåì ãîñòèëè íà þãå Ôðàíöèè â øàòî Ìîíò Ðîø è âñòðåòèëè òàì àìåðèêàíñêóþ ïàðó èç Áàëòèìîðà. Îíè ðàäóøíî ïðèãëàñèëè íàñ ïîæèòü ó íèõ â î÷àðîâàòåëüíîì ðàéîíå Ãèëôîðä, ðÿäîì ñ Óíèâåðñèòåòîì Äæîíà Õîïêèíñà. Òàì âåñü íàø ïåðâûé ãîä ìû ñ ìóæåì èçíóòðè èçó÷àëè êóëüòóðó è ÿçûê Àìåðèêè. Ïîçíàêîìèëèñü ñ èíòåðåñíåéøèìè ñîñåäÿìè-êîëëåêöèîíåðàìè, ìåöåíàòàìè, ëþäüìè áîãàòåéøåé âíóòðåííåé êóëüòóðû. Ìóçåé íàõîäèëñÿ âñåãî â 5 ìèíóòàõ

äåñòðóêòèâíîé ìîäîé. Íàâåðíîå, ïîýòîìó ÿ âñþ æèçíü ñîçäàâàëà èìåííî ïëàòüÿ – ïëàòüÿ äëÿ îñîáîãî ñëó÷àÿ, äëÿ ñâàäüáû è ïðîñòî äëÿ êðàñîòû, äëÿ ïîäèóìà. Äëÿ ìåíÿ ïëàòüå – ýòî ìîé ÿçûê, ÷åðåç êîòîðûé ÿ âûðàæàþ ñâîå îòíîøåíèå ê æèçíè è ñâîþ Ëþáîâü. Âñþ ñâîþ æèçíü ÿ ëîâëþ Êðàñîòó è ïûòàþñü âîïëîòèòü åå â ñâîèõ êàðòèíàõ è ïëàòüÿõ. Äëÿ ìåíÿ Êðàñîòà – ýòî ïîñëàíèå î Áîæüåé Ëþáâè ê ýòîìó ìèðó, î Ãàðìîíèè è Äîáðå, êîòîðûå ñèëüíåå ñìåðòè.

îò íàñ, è êîãäà äèðåêòîð ìóçåÿ Äæåéìñ Àááàò óâèäåë ìîè òåàòðàëüíûå ðàáîòû, åãî îñåíèëà èäåÿ âûñòàâêè! Ëåîí Áàêñò îäèí èç ìîèõ ëþáèìåéøèõ õóäîæíèêîâ, îí áåçóñëîâíî îêàçàë îãðîìíîå âëèÿíèå íà ìîå òâîð÷åñòâî. Äîêòîð Àááàò â îñíîâíîì îòîáðàë äëÿ âûñòàâêè ìîè ðàííèå ðàáîòû – òåàòðàëüíûå ýñêèçû ê ñïåêòàêëÿì «Òðè ìóøêåòåðà», «Ìàóãëè», ê ðîêîïåðå «Èèñóñ Õðèñòîñ ñóïåðñòàð» è äðóãèå ðàáîòû. Äëÿ ìåíÿ îãðîìíàÿ ÷åñòü âûñòàâëÿòüñÿ ðÿäîì ñ âåëèêèì èìåíåì Ëåîí Áàêñò. Â þíîñòè, èññëåäóÿ åãî ðàáîòû, ÿ äàæå íå ìå÷òàëà îá ýòîì. - Âû 14 ëåò ïðîðàáîòàëè â èíäóñòðèè âûñîêîé ìîäû, ÷òî äëÿ âàñ ìîäà è êàê âû íà÷àëè ýòèì çàíèìàòüñÿ? - Èñêóññòâî ïëàòüÿ ýòî ìîå ïðèçâàíèå. Ñ ñàìîãî ðàííåãî äåòñòâà ÿ òâîðèëà ïëàòüÿ. Ñíà÷àëà äëÿ êóêîë – íàðÿæàëà

êóêîë äëÿ âñåãî äâîðà, à êîãäà ïîäðîñëà, ñòàëà ïðèäóìûâàòü, øèòü, ðèñîâàòü ïëàòüÿ. Â 90-õ ñòàëà îäíîé èç ôèíàëèñòîâ êîíêóðñà ìîäåëüåðîâ Nina Ricci è îòêðûëà ñâîþ êîìïàíèþ. Â ýòî âðåìÿ â Ðîññèè çàêðûâàëèñü àòåëüå, íå áûëî íè òêàíè, íè ïóãîâèö, äàæå åäà áûëà ïî òàëîíàì. Íî ó ìåíÿ â ñåðäöå ãîðåëà Ìå÷òà è îíà âåëà ìåíÿ ÷åðåç âñå áóðè è òðóäíîñòè. Ìû ñìîãëè ñîáðàòü âåëèêîëåïíóþ êîìàíäó èç ëó÷øèõ ïîðòíûõ, âûøèâàëüùèö è êîíñòðóêòîðîâ è îñóùåñòâèòü ñàìûå ñìåëûå òâîð÷åñêèå ïëàíû. ß âåðþ, ÷òî ó êàæäîãî ÷åëîâåêà åñòü â æèçíè îñîáîå ïðèçâàíèå, è íàøè áîëüøèå Ìå÷òû – ýòî êëþ÷èê ê íåìó. Ìíå êàæåòñÿ, ñàì Áîã âêëàäûâàåò ïðåêðàñíûå ìå÷òû â íàøè ñåðäöà, è íàøà îòâåòñòâåííîñòü èõ èñïîëíèòü. Ìîå ïðèçâàíèå â ìîäå – ýòî îòêðûâàòü êðàñîòó, êîòîðóþ Áîã äàë êàæäîé æåíùèíå. ß íå ñîãëàñíà ñ óðîäóþùåé è

- Âû ïðîäîëæàåòå ñîçäàâàòü ïëàòüÿ? - Íåò, âîò óæå 7 ëåò êàê ÿ óøëà èç èíäóñòðèè âûñîêîé ìîäû, ÷òîáû çàêîí÷èòü êíèãó è îñóùåñòâèòü ïðîeêò ñâîåé ìå÷òû – íàðèñîâàòü èëëþñòðàöèè ê Ïåñíè ïåñíåé. ß ðàáîòàëà íàä ýòîé ñåðèåé ðèñóíêîâ 2 ãîäà – îíè òîæå âûñòàâëåíû ñåé÷àñ â Evergreen. Â Ïåòåðáóðãå áûëà èçäàíà êðàñî÷íàÿ êíèãà ñ èëëþñòðàöèÿìè è ìîèìè êîììåíòàðèÿìè ê íèì. Ñåé÷àñ, æèâÿ â Àëåêñàíäðèè, øòàò Âèðãèíèÿ, ÿ ðàáîòàþ íàä

äâóìÿ êíèãàìè ñðàçó, ê îäíîé èç íèõ ÿ ðèñóþ èëëþñòðàöèè (÷òî ýòî – ïîêà ñåêðåò) è ê äðóãîé ïðîâîæó ñúåìêó ñâîèõ êîëëåêöèé ñ âåëèêîëåïíûì ôîòîãðàôîì èç Âàøèíãòîíà Èâîííîé Òåéëîð. Èìåííî åå ôîòîãðàôèè âû çäåñü âèäèòå. - Ïîõîæå, ÷òî â âàøåé æèçíè èñïîëíèëèñü âàøè ñàìûå áîëüøèå ìå÷òû. Î ÷åì æå âû ìå÷òàåòå ñåé÷àñ? – Ìîÿ ìå÷òà îñòàåòñÿ ïðåæíåé, ÿ ìå÷òàþ î òîì, ÷òîáû Êðàñîòà Áîæüÿ îòêðûëàñü â êàæäîì ÷åëîâåêå è ÷òîáû âñå, ÷òî ÿ äåëàþ, ñëóæèëî ýòîé öåëè. ß ìå÷òàþ âäîõíîâèòü íîâîå ïîêîëåíèå äèçàéíåðîâ è õóäîæíèêîâ òâîðèòü ñâîáîäíî îò ñàìîãî ñåðäöà è âåðíóòü â ìîäó ÷èñòîòó è æåíñòâåííîñòü. ß ìå÷òàþ ñäåëàòü ýòîò ìèð ÷óòü-÷óòü ëó÷øå!

Èñòî÷íèê: www.AleonaIsakova.com 20 ôåâðàëÿ â 6 ÷àñîâ âå÷åðà â Regent Hall, 275 Oxford Street, London W1C 2DJ (2 ìèí. õîäüáû îò ìåòðî Oxford Circus) ñîñòîèòñÿ ôàíòàñòè÷åñêîå Fashion Show «Beauty by God». Áóäóò ïðåäñòàâëåíû ïëàòüÿ èç ðàçíûõ êîëëåêöèé. Øîó áëàãîòâîðèòåëüíîå. Ñîñòîèòñÿ àóêöèîí, ñðåäñòâà îò êîòîðîãî íàìå÷åíî ïåðåäàòü â äåòñêèå äîìà Ðîññèè è Óêðàèíû. Ñòîèìîñòü áèëåòîâ îò ‡10. Áèëåòû ìîæíî êóïèòü îíëàéí: http://truebeaut5.wix.com/ fashion-adventure. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíàì: 07956820128, 07958495377 gleansky@hotmail.com

К УЛ ЬТ У Р А

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

ЦВЕТА СОВЕТСКОЙ АФРИКИ kindart.co.uk

Фонд Calvert22 открыл сезон мероприятий, посвященных культурным связям СССР и африканских стран

Photo by Nat Urazmetova

ñòèïåíäèé äëÿ ñòóäåíòîâ, êîòîðûå ïðèåçæàëè ó÷èòüñÿ â ÑÑÑÐ. À â 2009 ãîäó Áè-áè-ñè âûïóñòèëè ðàäèîïåðåäà÷ó «×åðíûå ñòóäåíòû â Êðàñíîé Ðîññèè» î òîì, êàê æèëîñü â ÑÑÑÐ òàêèì ñòóäåíòàì è êàê òåïåðü â ðàçíûõ óãîëêàõ ïëàíåòû æèâåòñÿ èõ äåòÿì. Òîãäà Íîííà Ìàòåðêîâà, îñíîâàòåëü ôîíäà Calvert22, êîòîðûé ïîääåðæèâàåò è ïðîäâèãàåò êðåàòèâíûå ïðîåêòû èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû, Áàëêàí, Ðîññèè è Öåíòðàëüíîé Àçèè, è âäîõíîâèëàñü ýòîé òåìîé. 4 ôåâðàëÿ ôîíä Calvert22 çàïóñòèë ñåçîí êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèé Red Africa (Êðàñíàÿ Àôðèêà) – âûñòàâêè, êèíîïî-

êàçû è äèñêóññèè, ïîñâÿùåííûå íàñëåäèþ êóëüòóðíûõ ñâÿçåé ìåæäó ñòðàíàìè Àôðèêè, ÑÑÑÐ è äðóãèìè ãîñóäàðñòâàìè ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ëàãåðÿ âî âðåìåíà õîëîäíîé âîéíû. «Êîììóíèñòè÷åñêèå èäåè è ñîâåòñêîå íàñëåäèå â ñòðàíàõ Àôðèêè, Àçèè è Ëàòèíñêîé Àìåðèêè – çàõâàòûâàþùàÿ òåìà, – ãîâîðèò Ìàðê Íýø, êóðàòîð âûñòàâêè Things Fall Apart â ðàìêàõ ñåçîíà. – Ïîäãîòîâèòåëüíàÿ ðàáîòà øëà äâà ãîäà, ìû èñêàëè õóäîæíèêîâ, êîòîðûå â ðàáîòàõ îòðàæàþò òåìàòèêó êîììóíèñòè÷åñêîé äðóæáû â àôðèêàíñêèõ ñòðàíàõ, îáùàëèñü ñî ñòóäåíòàìè è èññëåäîâàòåëÿìè, êîòîðûå çà-

Ìîíóìåíò âîçðîæäåíèÿ Àôðèêè, 2010

Courtesy of Yevgeniy Fiks

×àñòî áûâàåò, êîãäà ñîâñåì íåîæèäàííûé ÷åëîâåê âäðóã íà÷èíàåò ãîâîðèòü ïî-ðóññêè? Äëÿ ìåíÿ ñòàëî ïîëíîé íåîæèäàííîñòüþ, êîãäà õîçÿèí îäíîé èç êâàðòèð, ãäå ÿ æèëà â Ëîíäîíå, çàãîâîðèë ïî-ðóññêè, õîòÿ áûë ðîäîì èç Áàíãëàäåø. Âñêîðå îêàçàëîñü, ÷òî ó äðóãà, êîòîðûé ïðèâåë ìåíÿ â ñâîé ðîäíîé ýôèîïñêèé ðåñòîðàí, ìàìà – óêðàèíêà. Ó ìåíÿ åñòü äâîþðîäíûé áðàò, ÷åé ïàïà – èç Èîðäàíèè, à ìàìà – èç Áåëîðóññèè. Åñòü åùå ïîäðóãà, ìîñêâè÷êà, êîòîðàÿ ïðîæèëà â Àôðèêå ïîëîâèíó äåòñòâà, è êîëóìíèñò «Àíãëèè» Çóðàá Íàëáàíäÿí, êîòîðûé ñåìü ëåò ïðîæèë â ÞÀÐ è îáùàëñÿ ñ Ìàíäåëîé. Ïîõîæå, ÷òî åñëè õîðîøî ïîñêðåñòè, òî ó âñåõ æèòåëåé áûâøåãî ÑÑÑÐ íàéäóòñÿ ïðÿìûå èëè êîñâåííûå ñâÿçè ñ òàê íàçûâàåìûì ïîêîëåíèåì Äðóæáû Íàðîäîâ. Íàïðèìåð, ñòóäåíòàìè èç ñòðàí Àçèè è Àôðèêè, êîòîðûå ïðèåçæàëè ó÷èòüñÿ â ÑÑÑÐ ïî ïðîãðàììå êóëüòóðíîãî îáìåíà. Èõ èñòîðèè íåâåðîÿòíî èíòåðåñíû, ïîëíû êîíòðàñòîâ, ñòåðåîòèïîâ, ïðîðûâîâ è ãðóñòíûõ ìîìåíòîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåïðèÿòèåì ñåìüÿìè ëþáèìûõ ðàñîâîé ïðèíàäëåæíîñòè èçáðàííèêîâ ñâîèõ äåòåé, ñëîæíîñòÿìè â èçó÷åíèè ÿçûêà è òðàäèöèé, êñåíîôîáèåé. Ñîâåòñêèé Ñîþç, â ÷àñòíîñòè, îêàçûâàë ïîìîùü íàöèîíàëüíûì ïðàâèòåëüñòâàì òàêèõ ñòðàí, êàê Ìîçàìáèê è Àíãîëà, â òîì ÷èñëå â ôîðìå

ÀÍÃËÈß

Ñîâåòñêèé ïëàêàò 1933 ãîäà. Èç àðõèâà Âåéëàíäà Ðîääà

íèìàþòñÿ ýòîé òåìîé. Îêàçàëîñü, ÷òî ìíîæåñòâî àôðèêàíñêèõ âðà÷åé, èíæåíåðîâ è ó÷åíûõ íà÷èíàëè îáó÷åíèå èìåííî ïî òàêèì ïðîãðàììàì êóëü-

òóðíîãî îáìåíà â ÑÑÑÐ. Ìû ñòàðàëèñü ïðîâåñòè ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå èõ ñòóäåí÷åñêîé æèçíè. Èíòåðåñíî, ÷òî â ñîâåòñêîå âðåìÿ îòíîøåíèÿ áûëè ïðîíèêíóòû äóõîì ñîëèäàðíîñòè, òîâàðèùåñòâà, êîòîðûå ïîäïèòûâàëèñü èäååé î òîì, ÷òî â ñêîðîì âðåìåíè àôðèêàíñêèå ñòðàíû ñòàíóò ñîöèàëèñòè÷åñêèìè, êàê Àíãîëà». Â ðàìêàõ ñåçîíà Red Africa ïðîéäåò âûñòàâêà Things Fall Apart – î ñâÿçÿõ Àôðèêè è ñòðàí Âîñòî÷íîãî áëîêà ñêâîçü ïðèçìó êèíåìàòîãðàôà, ôîòîãðàôèþ, èñòîðèþ ïðîïàãàíäû è ìîíóìåíòàëüíîãî èñêóññòâà. Ìîæíî áóäåò óâèäåòü, íàïðèìåð, óíèêàëüíûå ñêóëüïòóðû, ñîõðàíèâøèåñÿ íà Àôðèêàíñêîì êîíòèíåíòå, êîòîðûå âûãëÿäÿò êàê Ðîäèíà-ìàòü, íî ñ ôèçèîëîãèåé íåãðîèäíîé ðàñû, èëè áåñêîíå÷íûå ðÿäû îêîí â ñîâåòñêèõ ïîñòðîéêàõ – ðåçóëüòàò àðõèòåêòóðíûõ êîíòðàêòîâ, êîòîðûå ïîëó÷àëà â Àôðèêå Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ åùå ñ 1970-õ ãîäîâ. ×àñòüþ Red Africa òàêæå ñòàíåò ïîêàç âîñüìè ôèëüìîâ òàêèõ ðåæèññåðîâ è âèäåîõóäîæíèêîâ, êàê Àáäåððàõìàí Ñèññîêî (ó÷èëñÿ âî ÂÃÈÊå), íîìèíàíò Ïðåìèè Òåðíåðà Ôèë Êîëëèíñ è ðåôîðìàòîð äîêóìåíòàëüíîãî êèíî Êðèñ Ìàðêåð.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî Ñåçîí ïðîäëèòñÿ äî 3 àïðåëÿ Ðàñïèñàíèå ìåðîïðèÿòèé: http://calvert22.org

Работа в отелях, барах, ресторанах Требуются работники в отели (разные позиции), coffee shops, официанты, по вара, продавцы в магазины, уборка до мов, разноска буклетов. Фабрики, фер мы, работники на склады, мойка ма шин, строители разных специальнос тей, водители, охранники. А также ра бота секретарей. Предоставляется жи лье. Помощь с оформлением докумен тов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предоставляем ре комендательные письма. 07899778198 We are looking for an experienced baker for our new high quality authentic Russian bakery/cafe in Richmond. Salary 30 35K GBP based on experience. ——————— Новое кафе пекарня в Ричмонде Vatrushka ищет талантливого пекаря универсала. Изготовление пирогов, пирожков, пе ченья по технологическим картам. Кон троль качества входящего сырья. Организация рабочего места, наведе ние и поддержание порядка. Опыт работы с пекарскими изделиями. Знание технологического процесса. info@vatrushka.co.uk Cleaners with CSCS cards needed urgently. Start immediate, good pay. Send your contact details to email or call. ASG Corporate 07495111530 contact@asgcorporateservices.com www.asgcorporateservices.com Требуются рабочие в Лондоне и других городах: в рестораны, кафе, магазины, гостиницы, офисы; на склады, мойки, фабрики, фермы, стройки; водители, охранники, няни; корректировщики текста (литовский, латышский, эстон ский, польский, английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, румынский, болгарский языки). Тру доустройство – бесплатно. Поможем с оформлением необходимых докумен тов. 09837030073 В студенческое кафе в районе Страт форд сточно требуестся Sales/Catering Assistant. Оплата труда 7.20 ф. в час, Self employment. График работы: Пон Пятница, 40 часов в неделю. Подроб ности по телефону. 07957277526 Ресторан ищет повара с опытом рабо ты. Restaurant Respect 0782554156, 07712600399 mustermane@btinternet.com Работа для всех в Лондоне и по UK. Ра бота на полях, на фермах в Англии и Шотландии. Работа на стройках, разно рабочим. Работа на складах под Лондо ном. Работа на фабриках под Лондо ном. Работа горничными в Лондоне, а также под Лондоном. Работа официант ками в ресторанах в Лондоне. Работа для швеи. Работа в английских фотомо дельных агентствах в Лондоне, рост от 175 см. Работа для танцовщиц. Работа массажистками в салонах саунах, а так же другие высокооплачмваемые рабо ты от 100 ф. в день и выше в элитных

эскорт агентствах. Работа на автомой ках. Услуги бухгалтера по финансовым от четам и по возврату налогов. Помогаю оформлять банкротство для граждан EU и UK, а также резидентство, ПМЖ и гражданство в Великобритании. Заверенный перевод с русского, укра инского, французского на английский и с английского на русский. Услуги платные. Место в комнате для девушки недалеко от Paddington station – недорого, и ком ната для двух женщин. 07584123809 miclvov@hotmail.com skype: mishel-london

Менеджмент Latvian/Russian Speaking PA to the CEO Opal Transfer is a City based finance company, working in the money tran sfers sector for more than 12 years. Our company is growing and expanding now, setting new goals and looking for energetic PA to help our busy CEO with her daily routine, travel bookings, meetings arrangements as well as offi ce running. The philosophy of the company is to keep good staff for the long term and many people choose to stay with the company for many years. If you are sociable, proactive and enjoy challenges, Opal Transfer could be the ideal company for you. If you have extensive PA experience and a desire to learn, then even better. Your role requires: At least 5 years experience in a similar role – PA or admin in a corporate envi ronment Excellent English is a must Fluent Latvian and Russian (speaking only) At least 3 years living in the UK Excellent communication skills and emotional intelligence Corporate experience and culture Multitasking Organisational skills Good problem solving skills Flexibility For the best candidate we offer perma nent job with salary depending on experience and bonus, in a friendly team in office near Monument/Bank. Please email your CV with Application letter to job@opaltransfer.com with reference PA. job@opaltransfer.com

Няни, воспитатели и помощники в хозяйстве Ищем няню на полдня пн пт к девочке 4х лет: в 3:30 забирать из школы на High St Kendington, привозить домой м Sloane Square на авто бусе, и кор мить/дом работа/купать до 7:00. 40ф в день/200 в нед. Во время каникул мож но полные дни, 80ф в день. Англ обяза телен. Пож оставьте ваше имя/воз раст/опыт/образование. Татьяна 07469924152 Role overview and responsibilities: – Cleaning of 4 floor house – all rooms, bathrooms and 2 terraces. House is lived in by 2 persons, however from time to time up to 6 people might be living in a proper ty. – Looking after flowers – Cleaning windows – Collecting Rubbish preparing for a col lection – Ironing of Bed linen – Buying of Cleaning materials

– Making sure that house is kept clean and tidy Working hours: 9.00 15.00 on Monday, Wednesday and Friday. Requirements: – Russian speaking – Accuracy – Punctuality – Neatness – Attentiveness – References Salary from 7.69 ф. to 10.00 ф. 07961589414 Предлагаю полный уход за грудничка ми – 24 часа, кормление, прогулки, ку пание, создание и соблюдения режима дня, сна, введение прикорма, гигиена и безопасность. Мне 44 года, гражд. ЕС, опыт работы maternity nanny в семьях 17 лет, серьёзный и ответственный под ход к работе. Olja 07584415436 domlady8@gmail.com В семью требуется приходящая няня к мальчику 6 лет 3 4 дня в неделю. Ре бенок говорит на русском. Требова ния к кандидатам – легальный статус проживания в Англии, водительские права, грамотная речь, хорошее здо ровье, отсутствие вредных привычек. Обязанности: забрать ребенка из школы в 15.30 (пешком 10 15 минут), покормить готовым обедом, занять до прихода родителей в 18.30. Обя занности и оплату можно расширить за счет уборки дома и присмотра за детьми вечером (младший в саду до 18.30) раз или два в неделю, по необ ходимости. Зарплата: 200 350 в неде лю, в зависимости от обязанностей. Алексей Пулин alexei.poulin@gmail.com В загороднее хозяйство (50 минут от Лондона) на проживание тре буется дружная семейная пара. Женщина – опытная няня которая бу

дет ухаживать за 5 летним и годовалым ребенком. Старший ребенок в школе. А также убирать и готовить. Чистоплот ная, без вредных привычек. Муж – имеет водительские права, хо зяйственный человек с золотыми рука ми, на все дела мастер. Оба порядочные люди без проблем со здоровьем и находящиеся в Англии ле гально. Зарплата выплачивается каждые две недели, предо ставляется отдельный дом с садом, все счета и хозяйственная машина. Достойный стиль жизни для правиль ной пары. kseniajones@hotmail.com Ищу няню, обязательно OFSTED Registered, для 5 летнего мальчика. На до забирать после школы и работать до 6 7 вечера, 5 дней в неделю. Район Тед дингтон. olgapavlova14@gmail.com

Водители и логистика Waste Management Company based in London is looking for helpers and drivers on Ford Transit Vans. B category licence up to 3500kg GW. Licence should not hold any penalty points. Drivers age must be over 25 years. Pабота водителем по Лондону на Ford Transit. Oпыт вождения, знание города Лондон и англ. языка обязательны. Andrey 07471419985 cvdepartament@gmail.com Driver wanted with B category. 3.5 tonner Van. National deliveries. Locations: London, Immingham, York, Selby. Call for details. 07494776940

Строители и инженеры Требуется опытный электрик с опытом работы в UK не менее 3 х лет. Оплата хорошая. CSCS, NIN, UTR, и инстру

мент требуется. 07447911459 mmmsergii@Gmail.com Ответсвенный и трудолюбивый мужчи на из Украины ищет работу на стройке или другую, есть опыт работы маляром, садовником, разнорабочим. Рассмотрю любые предложения. 07795242504 Требуются строители разных специаль ностей. Работники на стройку – склады, мойка машин, водители, охранники, са довники. Помощь с оформлением доку ментов, необходимых для работы. 07856406340 www.leratur.com

Офисный персонал В юридическую компанию по иммигра ционным услугам требуется человек со знанием английского языка, а также с базовым знанием иммиграционного за конодательства Великобритании. Знание английского и иммиграционно го закона должно быть достаточно для дальнейшего получения 1 го уровня OISC аккредитации. Карьерный рост и конкурентоспособ ная з/п. CV просьба присылать на емайл. Premier Advise premier.advise@accountant.com

Работа в сфере торговли и продаж Требуется продавец в продуктовый ма газин в районе North Harrow, из Молда вии со знанием русского и румынского языков а так же человек со знанием рус ского и польского языков. Опыт работы предпочтителен, желательно прожива ющие недалеко, англииский обязате лен. Пресылайте CV на email basagreenhill@yahoo.co.uk Срочно требуются торговые агенты на следующие регионы: 1) Norwich, Ipswich;

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

2) Doncaster, Scunthorpe, Lincoln; 3) Coventryy, Northampton 4) Lancaster, Preston, Blackpool; Компания специализируется на опто вых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Требования – зна ние английского и русского языка на разговорном уровне, наличие личного авто. Ре зюме просьба высылать на email. Monolith UK Ltd 02075400010 uk.info@monolith-gruppe.com В русскоговорящую компанию «Monolith UK Ltd» требуется торговый оператор. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов пита ния из Восточной Европы. Требования – знание английского и русского языка на разговорном уровне. Резюме прось ба высылать на эл. почту: 07889844395 uk.info@monolith-gruppe.com

Автосервис Staff wanted for a car wash in Stratford, East London. 07415882328

Охрана и безопасность Требуется охранник/помощник по дому для частного лица. Основные требования: наличие разрешения на работу в Англии и Европе, знание англ. языка на уровне общения, во дительские права, физическая под готовка, опыт работы в этой сфере, гибкий график работы. Сергей 07584435009 palondonuk@gmail.com

Модельный бизнес Лондонское модельное агенство ищет новые лица для модельной ра боты. Мы предоставляем услуги на выставках, показах мод (дефиле), съемках фото видео рекламы. Нам требуются мужские и женские типа жи разных возрастов (желательно до 25), детские (от 3 лет) и подрос тковые. Также требуются люди в возрасте от 25 до 60 для съемок рек ламы и видео. Вы можете зарабаты вать от 200 ф. до 1500 ф. + за проект. Для того чтобы оставить заяку или записаться на кас тинг, отправьте нам эл. письмо указав имя, контакт ный телефон, приложив 2 3 фото графии. Высылайте заявки на e mail: ruapplications@gmail.com

Медицина и уход за больными Мы ищем уролога и кардиолога c GMC регистрацией.Пожалуйста, при сылайте Ваше резюме: vaiva.jakelyte@ balticmedicalcentre.co.uk. 07798604453 vaiva.jakelyte@balticmedicalcentre.co.u k Требуется медицинский персонал в клинику: говорящие на румынском языке медсестры. Знание русского языка было бы преимуществом. Пожалуйста, присылайте Ваше ре зюме на имейл. 07798604453 vaiva.jakelyte@balticmedicalcentre.co.uk

Индустрия отдыха и развлечений Работа в салоне эротического массажа. Желающим предоставляется прожива ние. Работа в приятной, домашней атмосфе ре. Высокая заработная плата от 35.00 ф. в час. Работа только в сфере класси ческого и эротического массажа. Без интимных услуг! Обеспечиваю полный тренинг и бесплатные курсы массажа, сертификат об окончании курсов масса жа. Если вы привлекательны, ответс венны, порядочны, хорошо воспитаны, владеете хотя бы базовым английским и вам надоело работать за 6.00 ф. в час, то это ваш шанс изменить свою жизнь. Без вредных привычек условие обяза тельное! Ника 07702095215 nika248nika@gmail.com

Разные вакансии Recycle Clothes (UK) is recruiting Self Employed established charity collec tion teams in Sussex, Kent, Essex, Scotland areas. For distribution and collection of charity bags. Recycle Clothes (UK) приглашаем на работу Self Employed Teams по рас пределения charity пакетов и сбора одежды, по жилым районам в Kent, Essex, Sussex, Scotland. 07747635970 Region Essex, Kent, Scotland: 07401555191 Region Sussex glcollectionsltd@gmail.com Работа курьера для мужчины или жен щины: краткосрочные командировки в Россию. Обязательные требования: гражданст во Евросоюза и наличие паспорта, даю щего право безвизового въезда в Рос сию либо наличие российской визы. 07400775715 07400775715@mail.ru Агентству по уборкам частных домов нужны энергичные клинеры с мин. анг лийским. Работа в Лондоне 1 4 зоны. 07940926942 Стабильная работа на складах, строй ках, уборок домов, фермах в окружнос ти Лондона, физически не тяжелая. Знание английского требуется мини мальное. При необходимости помощь в оформлении документов и жилья неда леко от работы. Alex 07464068070; 07504748519 Предлагаем постоянную работу. Тру доустройство без по средников, бес платное. Все работают по программе self employer, заработок от выработки, с жильём помогаем. Работа заключается в распространении рекламных листо вок от дверей к дверям, в среднем 6 ча сов работы в день, 5 дней в неделю. Английский язык не обязателен. Под робная информация по телефону. 07576053139, 07467819058 Andris Для работы в студии по пошиву образ цов и массового потока срочно требу ются опытные швея и закройщик. Тре бования к кандидатам: умение работать по образцам, лекалам; опыт работы в сфере легкой промышленности (мин. 5 лет) – лёгкое женское платье. Полная или частичная рабочая занятасть. На

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

личие pазрешения на работу в Великоб ритании обязательно. Greenwich, London 02086923888, 07872010173 We are looking for both a professional seamstress and a production fabric cutter to work in our Greenwich studio. Minimum 5 years experience. 02086923888, 07872010173 info@blue-i-studio.co.uk Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имею щим опыт работы с лекалами, кон струкцией и пошивом одежды. Но вая, полностью оборудованная сту дия, дружелюбный коллектив. 07748514088 info@prosampling.co.uk www.prosampling.co.uk

Курсы профессиональной подготовки NVQ Level 1 (зелeная карточка – labour) и Level 2 (синяя карточка – для всех специальностей) award in health and safety in construction environment» – тест. Для приобре тения зелeной и синей CSCS карточки, дающими допуск для работы на стройках. Курсы проводятся на русском и литовском языках. После окончания выдается безсрочный дип лом, не требующий дальнейшей пере сдачи. Мы лидеры в области успешного обуче ния. Наш показатель 98% за последние пол года (расчитано из 844 пройденных тестов). В настоящее время цена экза мена NVQ Level 1 всего 150 фунтов. NVQ Level 2 – 500 фунтов. По всем воз никающим вопро сам смело звоните нам, мы будем рады вам помочь. Funding Connect утвержден Британ ским центром совета безопасности. Ре гистр. № 08341019. Компания зарегист рирована в «British Safety Council». 01708300088 (ïî-àíãëèéñêè), 07538045455 (ïî-ðóññêè, ïî-ëèòîâñêè, ïî-àíãëèéñêè)

Ищу вакансию Fluent in written & spoken Russian and English, able to work on different shifts day & night on weekdays, weekends and bank holidays, familiar with Microsoft Office. We are an international charity based in Croydon, Surrey helping seafarers and their families around the world 24/7, 365 days a year helpline called SeafarerHelp. Starting salary is 8.10 pounds/hr. rising to 9.30 pounds then 10.18 pounds/hr. Experience is not neces sary as all training will be provided. If inte rested please email your CV with covering letter to Angie Bosley at angie.bosley@iswan.org.uk The closing date of applications: 21/2/2016. (ISWAN) Int’l Seafarers Welfare & Assistance Network +442082530161 angie.bosley@iswan.org.uk www.seafarerswelfare.org Опытный каменщик 15 летним опытом ищет работу в Лондоне, а также за Лон домном. При больших объемах могу организовать бригаду. 07886683664 mario6446@yahoo.co.uk

Частные уроки с репетитором Учиться легко, если вы с нами! Эссе, курсовые, диссертации на англий ском языке в самых разных облас тях знаний. Работы написаны спе циалистами, получившими образо вание в топовых университетах Ве ликобритании. · По стандартам ВУЗов Великобри тании: PhD, 1st(A), 2:1(B) и 2:2(C) · Качество с 2005 г. · 100% гарантия отсутствия плагиа та · Полная конфиденциальность Индивидуальный подход к каждому клиенту: ваша работа будет написа на строго по вашим требованиям и удалена после получения (выполне ния) заказа. Мы работаем без вы ходных и праздников, 8.00 23.00 по будням и 10.00 18.00 по выходным, и готовы оказать помощь в любой ситуации. Получите скидку 5% с ко дом AN5. 0207 118 0808 www.IvoryResearch.com Опытный репетитор, носитель анг лийского языка, аспирант King’s College University подготовит школьника к выпускным экзаменам и поступлению в университет. Подготовка по программе GCSE A Level. Специализация по предметам: English/English Literature, Maths, Biology, Chemistry, Physics, French, History, Religious Studies, IT. Матема тика всех уровней KS2/3/4. Гарантирую результаты и индиви дуальный подход к каждому учени ку. Все мои студенты быстро дости гали успеха – с оценками E/F пере ходили на C, с оценками C/B дости гали A A*. Опыт работы более 12 лет, высшее медицинское образова ние. Тариф – 25 ф./ч, 40 ф. за 2 часа. Работаю по всем районам централь ного Лондона (зоны 1 4). Русскоговорящий адми нистратор отвечает по электронной почте: tutorperfectenglish@gmail.com Tutor Perfect English 07817540877, 07771260915 Опытный педагог научит Вашего ре бенка бегло и чисто говорить и писать на русском языке. Проводятся занятия по коррекции речи (логопедические). Возраст детей: от 3х лет. Грамоте учиться – всегда пригодится. Также обучу Вашего ребенка нотной грамоте и игре на фортепиано. 07597731073 Дипломированный преподаватель с большим опытом работы в Великобри тании, проводит индивидуальные заня тия по ускоренному изучению англий ского языка (в классе и по скайпу). Раз говорный язык, грамматика, чтение и письмо по уникальной методике с уче том персональной специфики, любой уровень, удобное для вас время, подго

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

товка к экзамену IELTS и Life in the UK test. Имеется вся необходимая литера тура. Устные переводы. Возможен вы езд преподавателя на дом. Надежда 07403547741 belishevan@yahoo.com Подготовка школьников к GCSE English&Literature via Skype Английский/Литература. Ув.родите ли и школьники. Время приближает вас к экзаменам за среднюю школу. Получить желаемые результаты можно с помощью дополнительных уроков по Скайпу с профессиональ ным, опытным учителем/ педагогом (Master Degree, QTS UK, TESOL Cert.,). Уроки 60 мин. после школы и по субботам. Бесплатное собеседова ние и необходимые уч. материалы по программе. Учитесь не выходя из до ма: удобно, без дорожных расходов. Подготовка дом. задания, разбор ли тературных произведений. Сертификат GCSE – путевка в жизнь и залог успеха в будущем. Места ограничены. Звоните сегодня. Ваш Учитель. 07901607173 Помощь по математике по программам британской и русской школ. Уровни: KS2, KS3, GCSE, IGCSE, A levels. Опыт преподавания – 15 лет. 07881237539

Языковые курсы Подготовка к языковым экзаменам любых уровней для детей и взрос лых с частным репетитором носите лем языка, высококвалифицирован ным преподавателем, коренным британцем с совершенным произно шением. Преимущества: Совершенное английское произно шение (Received Pronunciation) Высокий уровень преподования Специализация: Медицина, Юрис пруденция, Бизнес Высшее медицинское образование. Аспирант в King’s College University Программы обучения: Английский для медработников Подготовка к выпускным экзаме нам и тестам Подготовка к поступлению в уни верситеты Подготовка к поступлению в меди цинские и юридические вузы Подготовка к языковым тестам: IELTS (Academic module), IELTS (Ge neral Training Module), ЕSOL, Cambrid ge EFL (Level 1 5), Life in the UK, BEC (Business English Certificate), TOEFL. Numeracy & Literacy tests Грамматика всех уровней Уроки по уменьшению акцента Использую самые эффективные ме тодики по изучению языка. Есть ре комендации. Занятия с выездом на дом. Тариф – 25 ф./час, 40 ф./2 часа. Работаю по всем районам центрального Лондо на(зоны 1 4). Русскоговорящий админис тратор отвечает по электронной почте. Tutor PerfectEnglish 07817540877, 07771260915 tutorperfectenglish@gmail.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Про фессиональный преподаватель с огромным опытом работы в ведущих языковых школах и квалификацией TEFL, одинаково свободно владеющий рус. и англ. яз., поможет вам заговорить на английском либо перейти на новый уровень владения языком. Все уровни, деловой английский, помощь в подго товке к интервью или экзаменам, в том числе экзамену на визу или гражданст во. Индивидуальный подход, непри нужденная и нескучная атмосфера за нятий, удобный для вас график. Заня тия у вас на дому. Лондон или Кемб ридж. Надежда 01223563051, 07791248436 n_grigorieva@hotmail.com Английский язык по Skype – 10 ф./час! Пробный урок, тестирование и матери алы бесплатно! Высококвалифициро ванный преподаватель (Диплом катего рии Master’s Degree), опыт преподава ния 10 лет, дает частные уроки по Skype. Преимущества Skype занятий: учитесь разговаривать на английском не выходя из дома, экономите время и самое главное, уроки берете в удобное для вас время с 07.00 до 21.00. Занятия также проводятся по субботам и вос кресеньям. Занимаемся по коммуника тивной ме тодике популярного Оксфордского курса Headway с уклоном на разговорный английский. Оплата че рез банковскую карту или Paypal. 07591400654 englishlessons547@yahoo.co.uk skype:englishlessonsmaidstone Интенсивное обучение английскому языку. Профессиональный преподава тель, кандидат наук, с 30 летним опы том преподавания, из них 15 лет в Лон доне. Опыт обучения VIP студентов. Оригинальная методика. Качество и га рантия. Подготовка на любой уровень – от начального до экзаменов ESOL, IELTS, TOEFL, а также для получения ILR или гражданства. Занятия у меня, у Вас или по Skype. 02074606310, 07788538240 Effective English courses for adults. Daytime, evening or weekend classes. Small groups – better results. Professional, friendly teachers. Book now to get 10% off with this advert. Link School of English Ealing House, 33 Hanger Lane, Ealing Broadway, W5 3HJ Tube: Ealing Broadway or North Ealing Link School of English 02035815806 07590309608 hop.shop@yahoo.com http://www.linkschool.co.uk/ Английский язык с репетитором/По ступление в школы и университеты/Ре петиторы по др предметам Бесплатный первый урок или консуль тация Индивидуально и через Скайп Разговорный английский(включая особенности правил английского обще ния) Бизнес и специализированный анг лийский (деловая переписка,подготов ка презентаций) Академический английский (эссе,уни верситетские письменные работы) Грамматика всех уровней Подготовка к экзаменам для взрослых и детей:ESOL,IELTS,GESE,CAMBRIDGE EXAMS и др) Произношение

Подбор школ/университетов Поступление и сопровождение Подбор репетиторов по предметам 07748044975 Обучение английскому языку по Скай пу. Взрослые, школьники – все уровни, любые способности. Гибкое расписа ние, бесплатные учебные материалы. Пробный урок – собеседование тоже бесплатно. Квалифицированный, опытный препо даватель со стажем работы в англий ских школах, колледжах, на кур сах предлагает: общий курс для нужных Вам целей; программа, кому 50+ ( возраст не по меха); репетиторство школьникам, подго товка к GCSE Exam; роль семейного учителя; консультации по грамматике, поста новка произношения, развитие разго ворной речи; редактирование, написание бумаг. Звоните сегодня. Ваш учитель 07901607173

Квалифицированный преподаватель и переводчик с опытом работы в UK про водит занятия по английскому языку для взрослых и детей. Обучение прово дится по Cкайп и на дому. Все аспекты языка: грамматика, чтение, письмо, разговорная практика. Индивидуаль ный подход к каждому ученику, в зави симости от цели изучения языка. Под готовка к экзаменам KET, PET, FCE, CAE, IELTS, Life in the UK и др. Все учебники и материалы предостав ляются бесплатно. Первый вводный урок – 30 минут – бесплатно. Оплата банков ским переводом или PayPal. 07861676268 uliana122180@mail.ru

Искусство Русско бри тан ская музы каль ная академия «Музыка Нова» объявля ет на бор де тей (до школь но го и школьного возрастов) и взрослых на 2016 год по следу ю щим спе циальностям: вокал (классический,

ÀÍÃËÈß

джаз, поп, r’n’b); фортепиано (клас си чес кое, джа зо вое); струн ные (скрипка, альт, виолончель); гита ра (акусти чес кая, элект ро); ар фа; ударные; музыкальные техно логии (композиция, аранжировка); джазовая импровизация. Концерт ные выступления в течение года, участие в международных конкур сах, проектах и фестивалях, про дюсси ро ва ние. Серти фи ци ро ван ные профессора из Москвы, Петер бурга, Киева, Милана с многолет ним опытом работы в Англии и Европе. При Академии открыто дошколь ное отделение для детей (от 3,8 лет). Используется авторская про грамма «Страна Музыкальных Чу дес». Занятия проходят как в Ака демии (центральный Лондон), так и на дому у клиента (в черте Лондо на). 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

ском или английском языках по выбо ру). Опытные квалифицированные преподаватели. Занятия по воскресе ньям с 10.30 до 13.30. Район Highgate, напротив станции метро. 02088818489 mail@northlondonrussianschool.com www.northlondonrussianschool.com Русский детский сад при школе LPEBL продолжает набор детей в возрасте от 3 х до 5 ти лет. Занятия проводятся вы сококвалифицированными педагогами с понедельника по пятницу. Послеобе денный сон и дополнительные занятия французским или английским языками включены в программу. Месторасполо жение: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Количество мест ограниче но. Ïîäðîáíàÿ èôîðìàöèÿ ïî 07870443285 clubs@lpebl.com

We provide admission services for all nationalities, student counselling and visa processing, assistance to study at universi ties, public funded and highly trusted col leges. If you are EU/UK national you might get a student loan for studies at uni versity or college. Also if you are EU natio nal and lived in the UK for more than 3 years you might get a maintenance loan to support yourself while you study. Do not hesitate to contact us for further informa tion. Student Connect Ltd. Unit 2.37 Whitechapel Technology Centre, 75 Whitechapel Road, London E1 1DU. Student Connect Ltd. 07456040020, 02072479009 info@studentconnect.org.uk; jana@studentconnect.org.uk www.studentconnect.org.uk/contact

Продолжается набор детей от 2 х до 11 ти лет в активно работающие русские языковые классы при школе LPEBL. За нятия проводятся в небольших группах в будние дни и по субботам. На наших занятиях мы поддерживаем и развива ем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с рус ской культурой. Мы также предлагаем дополнительные занятия танцами, му зыкой, пением, шахматами и творчес кой деятельностью на русском языке. Занятия проводятся высококвалифици рованными педагогами с опытом рабо ты с двуязычными детьми. Месторас положение школ: Kentish Town/Gospel Oak NW5, Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11 и Fulham SW6. Ïîäðîáíàÿ èôîðìàöèÿ ïî 07870443285 (Òàòüÿíà) clubs@lpebl.com

Строительная компания выполняет разные виды работ: пристройки кухни и ванные ремонт всего дома перевод чердака в мансарду наружные отделочные работы сертифицированные сантехнические работы сертифицированные электрические работы Гарантийное обслуживание 12 месяцев. 07595710007, 07533800973 Электрика, автоматика, климат конт роль. Компания « V&M Electrical « Ltd предлагает весь спектр электрических ро бот, включая автоматику, климат контроль, мультимедия, умный дом, система управления импульсных релле (более доступный по цене вариант ум ного дома), программируемые фонта ны, водопады. Компания работает с 1999 г. В качестве рекомендации можно посмотреть множество сделанных ра бот. Vladimir 07730606830,07872141371

Высшие учебные заведения

Школы Лондонская школа математики и про граммирования приглашает ребят стар ше 11 лет принять участие в Робототех ническом лагере, который пройдет 15 19 февраля в Россотрудничестве: 37 Kensington High Street, W8 5ED. Кроме того, в школе открыты Математические кружки и Клуб программирования для ребят с 7 лет, Группы раннего интеллек туального развития для детей 3 6 лет. Проходят Научно технические ворк шопы и стартовал Курс по математичес кой программе уровня Key Stage 4 (эк замены GCSE/IGCSE) для ребят 14 16 лет. 07902395111 ask@londonsmp.co.uk www.facebook.com/LondonSMP 3 – 10 апреля 2016 21 – 28 августа 2016 Детский творческий лагерь приглашает детей от 8 до 16 лет окунуться в атмос феру старой Англии. Поделитесь своей историей, создайте собственный фильм в дружной интер национальной компании. Образование: уроки русской культуры мастер классы от специалистов двуязычная коммуникация экскурсии в Портсмут и Лондон Творчество: Съёмки фильмов Анимация Актерское мастерство Постановка спектакля Спорт: Игры на сплочение Командообразование Интересные квесты Соревнования по футболу «Maksatics camp» in UK Southwick Road, Wickham, Fareham Hants, PO17 6HT «Rookesbury Park School» *Программа на русском языке

Лондон +4474 6287 0543 maksatics.camp Москва +7 (925) 205 59 28 maksatiha.camp «Maksatics camp» in UK 07462870543 maksatics.camp Если вы заинтересованы в том, чтобы ваши дети: Хорошо владели разговорным рус ским языком Свободно читали и грамотно писали по русски Развивали речевые навыки с помо щью проводимых на русском языке уроков пения и драматического искус ства Смогли успешно сдать экзамены GCSE и A level по русскому языку Приобщались к традиционным цен ностям богатейшей русской культуры Наша школа – для вас! Сеть русских школ «Рубрик» в Средней Англии: Бирмингем Бристоль Вустер Дарби Телфорд Ковентри Челтенхам 07809403426 russkaya.shkola@gmail.com www.rubric.org.uk Русская школа северного Лондона. Рус ская музыка и культура для детей от 4 х лет и старше. Предметы: музыка, при рода и история России в культуре и ис кусстве, русский язык, чтение, литера тура, развитие речи, окружающий мир, поэтическая речь, подготовка к Russian GCSE. Для желающих классы теории музыки, игры на фортепиано для детей и взрослых, подготовки к британским экзаменам Grades и Music GCSE (на рус

Вам от 18 до 60 лет? Начните учить ся и жить в Лондоне (Англия) при полном финансировании государст ва! Получите финансирование и стипендию 6,000 – 9,000 фунтов на обучение и 10,000 – 18,000 фунтов на проживание в Лондоне за каж дый год учeбы! Сумма выдаваемого кредита и стипендии на проживание в Лондоне увеличивается если у вас есть иждивенцы, например де ти, живущие на попечении родителей, супруг либо супруга безработный, инвалиды члены семьи. Государственная программа рассчи тана от 1 го года до 4 х лет. Деньги студенты начинают выплачивать обратно по окончанию учебы тогда, когда зарплата Ваша превышает 22,000 фунтов в год. Если зарплата не выше 22,000 фунтов в год либо вы без работы, то деньги обратно вы отдавать не обязаны. Подготовим к гарантированному поступлению в колледж, универси тет и оформим полное финансиро вание. Подскажем, как снять жильe и найти работу в Лондоне. Только 2 3 дня в неделю надо хо дить на учебу, студентам 30% скидка на проезд по Лондону. Необходимо иметь паспорт либо ID карту, аттес тат с оценками из школы либо тех никум, уметь писать и говорить на английском языке. Услуга бесплатная! Упрощенный набор студентов только у нас! Обращайтесь, мы рады ответить на любые вопросы, ближайший набор на январь 2016, май 2016. Company address: Gagarin Group, Orwell House, 16 18 Berners Street, London W1T 3LN, Lower Ground Floor. Более подробно по телефону электронной почте: + (44) (0)2071 930 222 info@gagarin education.com www.gagarin education.com

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

Металлолом Скупка лома и цветных металлов: Медь Медный кабель Латунь Кабель Свинец Алюминий Нержавеющая сталь Металлолом, железо Взвешивание исключительно элект ронными весами Покупаем автомобили. Уладим все формальности с DVLA ВНИМАНИЕ: Мы платим самые высокие цены! Позвоните и убеди тесь сами! 01932570757, 07594367298

Животные Отдам кролика в хорошие руки. При учен к туалету, кастрирован, 4 года, окрас – белo серо коричневый. Отдам вместе с клеткой. 07943552451 Job Vacancy in Accountancy Company: You have got the opportunity to join a busy and growing business within a role that will give the chance to grow, develop and flourish in the accountancy industry. The following studies would be preferred: AAT * (any level). Please note that we are an international company and our staff must have kno wledge of the following languages: Romanian (mandatory), English (manda tory) and Russian (preferable). If you think you can comply with our company’s aims and goals, you can send us your CV at the email or call us directly at the telepho ne number. 07473486586 pandora2015k@gmail.com

Строительно;монтажные работы Предлагаю услуги: дренажные работы, закладка фундамента под дом, при стройку или гараж; установка steel frame, перемычки, кладка из кирпича, блоков, монтаж полов и потолков, пе рестенки в комнатах, монтаж PVC и де ревянных окон и дверей, постройка или ремонт крыши, установка кухонь, пли точные работы, покраска и др. Также выполняю комплексный ремонт жилья, постройка пристройки, loft convertion. North London. Igor 07584245951, igandco@hotmail.co.uk

Элитное строительство Инвестиционно строительная ком пания номер 1 – Luxury Development and Construction. Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта: Разработка проектов любого клас са Дизайн интерьера, дизайн эксте рьера, ландшафтный дизайн; Консультации; Проектно сметная и экспертная документации; Контроль качеств и технический надзор; Чертежные работы, архитектурное планирование; Полный комплект разрешений на все виды строительных работ; Элитное строительство High End; Изготовление и поставка мебели на заказ от производителей. Гарантия на все виды строительных работ. Индивидуальный подход к каждому клиенту. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и профессио нализм. Luxury Development&Construction +44(0)2074709233, 07787225103 www.luxurydevelopmentconstruction.co. uk/ Каменщик ищет частные заказы по строительству домов, пристроек, забо ров, пойтинг разных видов и т.д. Боль шой опыт работы в Лондоне. Сделаем быструю и качественную работу по от личным для вас ценам. Звоните в любое время! Михаил 07533916057

Проектирование и дизайн Архитектурная студия Brickstudio A. Ltd. Специалисты с 25 ти летним опы том работы на территории Западной Европы. Наша компания выполняет следующие виды услуг: оформление разрешений на строительство «Planning Application»; полная техни ческая разработка архитектурного про екта; оценка состояния объекта; инже нерные разработки строительных кон струкций; строительные работы; смет ная документация; строительный ме неджмент на участке; консультации по строительным страховкам; подготовка документации для аренды «Lease Plans»; разрешение вопросов со стеной смежных зданий «Party Wall»; профес сиональные консультации по пере стройке и капитализации объекта; ин терьерный дизайн, полная разработка технической документации. Brickstudio A. Ltd 07783501230, 02032243079 info@brickstudio.co.uk www.brickstudio.co.uk

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà Студия элитного дизайна интерьера Luxury Development & Construction. Профессиональная, высококвали фицированная разработка и качест венная реализация вашего дизайн проекта: дома, офиса, ресторана, пентхауса. Дизайн интерьера, экс терьера, ландшафтный дизайн, разработка проекта любого класса, консульта ции по дизайну. Проектно сметная документация и экспертная, контроль качества, тех нический надзор, чертежные рабо ты, архитектурное планирование, авторский надзор и консультации. Многолетний успешный опыт, луч шие традиции итальянского дизай на, роскошь, изысканное сочетание всех элементов, высокое качество и точность. Наша цель: создавать роскошные проекты класса люкс, каждый из ко торых сравним с шедевром. Награж дение «European Property Awards». 15 Stratton Street, London, W1J 8LQ. Luxury Development & Construction +44(0)2074709233, 07787225103 www.luxurydevelopmentconstruction.co. uk/

Отделка и ремонт We cover an array of French Polishing jobs from high end detailed finishes to snag ging projects with large contractors. We are looking for multi skilled polishers and finishers with great experience, that are good team players and hard working.Must have a high knowledge of finishing skills including but not limited to; Spraying, Pulling Over and Colour Matching. 02036627260 info@kandkpolishing.co.uk Бригада строителей с большим опытом работы выполняет любые виды элект ро технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем серти фикаты. Исполняем все виды ремонт но строительных работ, сборка кухонь, установка ванны, столярные работы, покраска. Мы оформляем и создаем де коративные пруды в саду с водопадами, которые естественно смотрятся. Качес тво гарантируем. Цены умеренные. Также сдаем на прокат скаффолд. 07533132778, 07872173267 houserepairs@ymail.com Компания «Elite Standard Ltd» профес сионально выполнит весь спектр ре монтно строительных работ. Отделочные работы: качественная по краска всех видов поверхностей, худо жественная роспись стен, венецианская штукатурка, сложные потолки, выравнивание стен, штукатурка, шпак левка, пластеринг, поклейка обоев, об лицовка плиткой, мрамором, мозаика. Инсталляция декоративных элементов из высококачественного полиуретана: багеты, молдинги, капители, кронштер ны, консоли, колонны, МДФ панели. Плотницкие работы, установка кухонь, укладка всех видов деревянных полов, а также изготавливаем из дерева окна, двери, лестницы, шкафы – свой столяр ный цех. Электро технические и сантехнические работы. Выдаем сертификаты.Строи тельство домов (New build), самые сложные пристройки (Extension), поме щение под крышей (Loft), помещение под домом (Basement), домики в саду, гаражи. Услуги архитектора и дизайнера. Мы предлагаем Вам доступные цены, профессионализм, высокое качество и реальные сроки выполнения работ. Elite Standard Ltd 07778130813, 07518150515 elitestandardltd@hotmail.com Предоставляет полный спектр строи тельных и ремонтных работ: Переделываем гаражи / чердаки / подвали Крыши и водосбеги (ремонт или заме на) Окна и двери (ремонт или устанавли ваем новые) Плотницкие работы Установка Кухни и Ванной комнаты Декоративные и малярные работы Гарантируем качество Лондон и пригород Vitold 07946066708 ebsinstallers@live.co.uk Строительная бригада качественно де лает все виды ремонтно строительных работ в доме и вокруг дома: укладка всех видов полов, плитка, сантехника, пластеринг, покраска, поклейка обоев, натяжные потолки, пристройки, lofts, крыши, заборы, плитка, костка вокруг дома, декинг, дренаж. Руслан 07938948919 contact@sassprojects.co.uk Ремонтно – строительная компания «London Fine Homes» предлагает дос тупные и качественные услуги по ре монту жилья – домов, квартир и офис

ных помещений. Строительные работы Проектирование и установка кухни и ванной Loft conversions Extensions Сантехнические работы Электротехнические работы Любые внутренние и наружные рабо ты, включая мелкий ремонт Также выполняем работы за предела ми Лондона Традиционно высокое качество ремон та гарантирует удобство и надежную эксплуатацию жилья в течение многих лет. 07832 170146 Èãîðü Àíäðååâ londonfinehomes@gmail.com www.LondonFineHomes.co.uk

Гастрономы Магазин «Roland’s» 257 259 Oldfield Lane North Greenford,UB6 8PX Самый большой выбор товаров из Вос точной Европы в West London! Хорошее качество и низкие цены! 02085755899 Магазин «Roland’s» 1116 Uxbridge Road Hayes, UB4 8QH Самый большой выбор товаров из Вос точной Европы в West London! Хорошее качество и низкие цены! 02085693077

Электрикa Квалифицированные электрики вы полнят все виды работ по электричест ву. Все виды сертификатов. Александр 07533800973

Инженерные системы Квалифицированный инженер по уста новке бойлеров, Gas Safe Registered Установка систем отопления всех ви дов. Установка и замена газовых бойлеров, газовых плит. Газовые сертификаты для арендован ных домов. Очистка систем отопления (power flush). Gas Safe Registered. Сергей 07868148831 Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантех нические работы лю бого обьема и сложности: дизайн и установка систем отопления ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service) установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation) газовые сертификаты для арендова ных квартир и домов (landlord gas certificate) установка систем подогрева полов очис тка сис тем отопления (power flush) установка Megaflow газовые сертификаты для коммерчес ких помещений (кафе, рестораны) полный ремонт ванных комнат. 07500045585 • Вентиляция и Кондиционирова ния воздуха • Приточно вытяжная вентиляция с рекуперацией тепла • Мультизональное кондициониро вание воздуха • Oтопление помещений, Водо снабжение и Kанализация • Установка коммерческого и бы тового газового оборудования • Установка кухонных вытяжек и навесов • Консультации по выбору типа системы вентиляции, отопления и кондиционирования воздуха • Сертификат оценки риска леги нелла • Сертификация газовых оборудо ваний • Составление Услуг в 2D и 3D чер тежей • Строительная термография • Системы автоматизации и конт ролей • Гарантийное и постгарантийное обслуживание DaVinci Engineering Ltd Äìèò ðèé – 07902003292 info@davinci-engineering.co.uk www.davinci-engineering.co.uk

Телевидение Русское спутниковое телевидение. Установка русских, украинских и стран СНГ каналов. Более 150 русских кана лов. Платные и бесплатные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интернет телевидения без тарелок Картина ТВ и других провайде ров. Настройка антенн при переезде. Выезд по всей Англии. Опыт работы по Англии 15 лет. Андрей 07901572355, 07944444763 www.siriustv.narod.ru London satellite TV. Русские, украин ские и английские каналы. Disney, Discovery, Sport. Системы наблюде ния CCTV. Скрытые камеры. Сигна лизации. Установка, обслуживание, гарантия. Подключение Интернет ТВ (без тарелки). London Satellite TV 07830935116 vvs1980@gmail.com Cделайте свою жизнь интересней и ве селей! И я помогу Вам в этом с помо щью русского телевидения. Русские, ук раинские, прибалтийские и английские телеканалы. Настройка антенны при переезде. Василий 07479695019 Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за 80 ф. Каналы России, Украины, Бе лоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с мото ром. Установка Viasat. Профессио нальная установка и гарантия. Ра ботаем в Лондоне и выезжаем за Лондон. 07549419155

Уход за ребенком Женщина с филологическим образова нием, большой опыт работы с детьми от 0 лет, предлагает свои услуги няни. Также есть профессиональный опыт уборки домов. Знание английского, русского, литовского языков. Легаль ный статус в Англии. Живу в East London. Буду рада помочь вам в воспи тании вашего ребенка, помогу по хо зяйству, Вилия. 07784636003 mothervile@gmail.com

Пошив и ремонт одежды/ Предметов быта

Онлайн магазины Интернет магазин «Roland’s» Самый большой выбор товаров из Вос точной Европы в West London! Хорошее качество и низкие цены! rolandsfood.co.uk Intermarkt24.de Русские продукты – доставка из Герма нии Выгодные цены Акции и скидки Отличное качество Мы работаем для Вас www.intermarkt24.de Закажите ностальгию с доставкой! Доставка продуктов на дом по всей Европе! www.intermarkt24.de

Профессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена мол ний, подклада. Изменение фасона; рес таврация повреждений. Пошив штор. Индивидуальный пошив одежды. При нимаю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 www.threestitches.co.uk

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Дизайн и пошив штор! Шторы разнооб разных стилей: классические, русские, римские, французские. Пошив покры вал, подушек, ламбрекенов. Бесплат ный выезд дизайнера, снятие размеров, подсчет ткани. Возможен пошив штор из материалов предоставленных заказ чиком. Гибкая система скидок. Опыт работы более 15 лет. 07564113753 info@victoria-curtains.co.uk; Facebook: Curtains Victoria www.victoria-curtains.co.uk Портниха модельер Про фессиональная портниха моде льер, сертифицирована в Европе и UK, предлагает услуги по пошиву мужской, женской и детской одежды. Персональ ноe построение выкроек по фигуре за казчика. Работаю с любыми видами тканей, есть в ассортименте костюмные ткани из Италии. А также, произвожу ремонты любой сложности. Работаю сo студентами по их эскизам и выкройкам (делаю подробное описание при рабо те, фотографии проделанной работы). В наличии все необходимое оборудова ние для выполнения высококачествен ной работы. 07775692311 tailordressmaker@aol.com

Уничтожение паразитов Уничтожаем вредителей: клопов, тара канов, мышей. Качество гарантируем. Высокоэф фективное, экологически безопасное средство. Недорого. Сергей 07872386580 natali.re@bk.ru Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, про изводственных и подвальных помеще ний. А также обработку матрасов, под ушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: тараканов, муравьeв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, кры синых и чесоточных клещей. Экологи чески безопасное, универсальное, вы сокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длитель ным остаточным воздействием. Имеет го судар ственную регис трацию. Про даeм средство для самостоятельной об работки. Имеется английская лицензия. 07854198546

Страхование автомобилей Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто прове рить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всe легально. 07738649655 Помогу недорого застраховать ваш ав томобиль. Приемлемые цены на все ви ды страхования так же для молодых во дителей и для владельцев интернацио нальных прав (not EU) и даже после аварии или лишения прав можно сде лать страховку за приемлимую цену. Качес твенно и не дорого. Большой опыт. 24/7.Звоните и мы найдем для Вас подходящий вариант. Всё легально. 07881684543

Автосервис M&D auto. Ремонт и обслуживание всех видов автомобилей и вэнов. Ремонт двигателя любой сложности. Ремонт и замена топливных насосов. Сцепление, ремонт или замена коробок скоростей. Тормозная сис ма. Сварочные работы. Замена глушителя. Квалифицирован ный электрик. Комп. диагностика всего автомобиля, ABS, ESP, Airbag. Установ ка сигнализации, audio, video, камера заднего вида, parking сенсоры. Подго товка к МОТ, поможем с road tax, 24 ча са эвакуатор. Recovery (эвакуаторы), помощь в дороге при поломке. Высо кий уровень качества по доступным це нам. 07898179988 Профессиональное тонирование авто мобильных стёкол. Быстро, качествен но, доступные цены. Разные цвета то нировки. Гарантия 20 лет. Работаем без выходных с 9.00 до 18.00. Leyton Tinting, 651 High Road, Leyton, London, E10 6RA 07586206007, 07502067474 К вашим услугам полная диагностика и ремонт подвески, коробки передач и двигателя автомобиля, любые кузов ные работы, сварочные работы по вос становлению кузовных элементов, в том числе сложные стапельные работы: восстановление геометрии кузова,вы

тягивание,выдавливание, выколачива ние, покраска и антикоррозийная обра ботка кузова. Все виды покрасочных работ, профессиональная полировка и восстановление участков лакокрасоч ного покрытия. А также рес тавра ция,консервация, спортивный тюнинг. Auto Plaza Ltd, Unit 3A,14 16 Wadsworth Road,UB6 7JD. Мы говорим на русском, армянском, польском и английском языках. Auto Plaza Ltd 07840856605 spraymycar@gmail.com www.wesprayyoupay.co.uk

Курсы вождения Русская автошкола «Born To Drive». Устали каждый день ждать автобус? На доели бесконечные забастовки водите лей метро? Зависите от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае об ращайтесь в автошколу «Born To Drive». Мы предлагаем уроки вождения начинающим и опытным водителям любого возраста, оптимальные цены, обучение на русском или английском языках и удобные условия. Лицензия №: 450678. Facebook: Автошкола «Born to Drive». Кирилл 07595428382 kirill@borntodriveschool.com www.borntodriveschool.com Школа вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю теории и прак тике вождения автомобиля. Женщина, про фессиональный инструктор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini автомат с двойным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории и практике вождения и получению во дительских прав. Для новичков и опыт ных водителей. В Лондоне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk Профессиональные уроки вождения в Центральном и Северном Лондоне, Norwich (Norfolk). Теория и практика. Тест по вождению возможен в течении 7 дней. Опыт, рекомендации. Лицензия DVSA No.: 390313 Владимир 07709077767 Автошкола AlfaDriving. Обучаем и под готавливаем к теоретическому и прак тическому водительскому экзамену (автомат/механика) на Западе Лондо на. Сопровождение на экзамен, предо ставление русскоговорящего инструк тора. Высокий процент сдачи. Перенос тестов на раннее время бесплатно. Пе реподготовка для вождения в UК. Pass рlus. Интенсивный курс вождения. Alfa Driving School 07951404607, 07525831717 yuriy7f@gmail.com www.AlfaDriving.co.uk

Грузоперевозки Компания «Let Us Move You» с удо вольствием перевезет Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов до больших вэ нов, типа Ford Transit, IVECO Luton или Mercedes Atego 7,5 тонн при пе реезде, ремонте жилья и т.п. по Лон дону, Британии, Европе. Помогаем при загрузке/разгрузке; дополни тельные грузчики – по индивиду альной просьбе. Разбираем и соби раем мебель любой сложности. Мо жем профессионально упаковывать в Вашу или нашу упаковку. От 20 ф. в час. Василий 07939077266 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz Компания официальных междуна родных перевозчиков предлагает свои услуги по доставке посылок, коммерческих грузов, ebay товаров, мебели, бытовой техники из Англии на Украину и обратно. Еженедель ная доставка в любую точку Украи ны: город, склад, на дом по желанию клиента. Официальный ввоз на тер риторию Украины, гарантия полу чения, полная ответственность, ре комендации, лояльные цены, рабо таем в Англии более 14 лет. 07775500152, 07733343644; 00380673527416 óêð. ìîá., 00380352430607 óêð.îôèñ. perevozkigbua@gmail.com www.facebook.com/ perevozkigbua

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà Недорого. Кругло суточные грузовые перевозки по Лондону и Англии боль шим веном Ford Transit, а также VIP перевозки на маши не Jaguar: бизнес поездки, свадьбы. Во лодя 07535511422 Международные перевозки грузов, а также пассажиров через Европу из Украины в Лондон и обратно, а также Россия и Средняя Азия. Работаем более 13 лет, гарантии и рекомендации, пунк туальность и индивидуальный подход и каждому клиенту. Лояльные цены. Лю бые объемы. Ответим на все вопросы в телефонном режиме или email. Руслан 07861362808, 07557341089 rus_sh@bk.ru 00380505377828 (óêð) Регулярные перевозки посылок по мар шруту Англия Латвия Англия. Быстрая и надёжная доставка любых посылок. Качество перевозки гарантируем! UK:07513859259, 07440565566; LV: 0037125921121 zunda9@inbox.lv Доставка посылок, а также перевозка пассажиров Украина, Англия Дешевые тарифы на доставку пере дач/по сылок/грузов, дос тавляем и принимаем по многим городам Украи ны. А также занимаемся перевозкой пассажиров, пожалуйста бронируйте места заранее. Работаем быстро, на дежно и качес твенно. Многолетний опыт! Самые низкие цены только у нас! Воспользуйтесь услугами нашей фир мы и мы гарантируем Вам, что Вы не пожалете! За детальной информацией посетите наш сайт www.tomijerry.net Лицензия №337380. Tom и Jerry 07815285589, +380505813955 tomijerryua@mail.ru www.tomijerry.net Перевозка посылок Англия Украина Англия. Двусторонняя доставка до ад реса проживания. Выезд каждое второе воскресенье месяца. Следующий выезд 14.02.16. Цены доступные, по договору. Заберем посылку с рабочего места среди недели. Могу взять пассажира. Перевозки по Лондону и всей Англии: удлиненный мерседес ван. Помошь с погрузкой и разгрузкой. Вывоз старой мебели. 07404928314 Bogdan, 07586537137 Petro bogdan.bardetskyi@gmail.com Латвия — Лондон (по адресу) Лондон — Латвия (по адресу) Быстрая доставка посылок! Возмож ность отправлять посылки, домашние животные, личный багаж, мебель, бы товую техникy, велосипеды, мотоцик лы, мотороллеры, Ebay груз. Демократические и понятные цены (минимальная цена, за кг) сбор посылок происходит по маршруту! Доверьте свои грузы для людей с мно голетним опытом! Узнайте больше по телефону. 07517883427 kucinskis86@inbox.lv www.londondelivery.lv Транспортные услуги. Регулярные пе ревозки: Англия Латвия Англия. По путный груз: Франция, Бельгия, Ни дерланды, Германия, Польша, Литва. Перевозим вещи, грузы, посылки. +447759908344, +447742814010 +37129523805 adlex.trans@mail.ru Транспортная компания «Валентин» предлагает: Доставка посылок и грузов по маршру ту: Англия, Шотландия – Литва – Лат вия – Эстония и обратно. 07853358636,07983030496 www.dostavka.co.uk Выезд из Лондона каждoе по воскресе ния из Украины по понедельникам. Предоставим адрес и курера посредни ка для вашых покупок. Выдача инвойса з штрих кодом при приыоме груза. Каждая пятая посылка ,перевозка FO FREE Отслежывание передвижения груза на нашем сайте VL TR.com Доставка по Украине осуществляется по вашему желанию : 1)от адреса до адреса 2)на любое отделение новой пошты Наше цены: от 1,2 1,7 ф. за кг. от 2,2 3.0 ф. за кг.коммерчиские грузы (товар) Òåë.UK +447578080575 Åâãåíèé +447786094549 Ðîìàí +447810111110 Ëþáîìèð Òåë.UA +380969913344 Åâãåíèé +380688247979 VL-TR@ukr.net VL-TR. Vlad Transport LTD +447578080575 VL-TR@ukr.net www.VL-TR.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

Такси и пассажирские перевозки Доступное такси и пассажирские пере возки. Встречa и доставка в аэропорты и на ж/д вокзалы, пассажирские пере возки по всей Великобритании, ком фортно и недорого! 07478950598 Недорого, пунктуальный водитель но вым, удобным минивэном на 6 пасса жиров отвезет и встретит во всех аэро портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при переезде или при смене квартиры. Поможем разгрузить и погрузить, также поездки по UK, экс курсионные поездки по Великобрита нии и Европе. С нами ваша поездка по кажется вам быстрой, лeгкой и интерес ной. Звоните, низкие цены, чисто и уютно. Jurijs 07460099808 jurok2j@mail.ru Недорого, пунктуальный водитель удобным девятиместным минивэном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене квартиры. Поможем разгрузить и по грузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предо ставляем автомобиль с водителем. Так же перевозим посылки, грузы. Kestas 07429445796 kjurgelionis@yahoo.com

Переезды Переезжаете? Ни с кем не договари вайтесь, пока не переговорили с на ми. Почти 9 лет мы дешево и акку ратно перевозим мебель и личные вещи по Лондону, Британии и Евро пе. Профессионально упаковываем вещи, можем предоставить любые высококачественные упаковочные материалы. Разбираем и собираем шкафы, тумбочки, диваны и другую мебель любой сложности; доставля ем и подключаем бытовую технику. Также man and van сервис. От 15 ф. в час. Олег 07976777774 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz

мебель. Помощь при погрузке и раз грузке. Локация: юг, юго восток и вос ток Лондона. Возможны срочные пере езды в позднее время или любые другие перевозки. Поездки в другие города. Максим 07548368511 Перемещение и все другие транспорт ные услуги. Пассажирские перевозки 7 местным ав то. Лондонские аэропорты. Все торговые центры, в интернете куп ленный товар, мотоциклы, мебель, бы товая техника, строительный материал и мусор и так далее. Помогаем при по грузке, гарантируем быстрые и качест венные услуги, достойные цены. Лон дон и вся Англия. Обращайтесь в любое время! Ray 07715553585 1deliveryman@gmail.com С удовольствием перевезу ваши личные вещи и грузы по Лондону и всей Англии, микро авто бусом Мер седес Sprinter. Помощь с погрузкой и разгруз кой. Цены от 15 ф. в час. 07443054693 Осущес твляем грузоперевозки большим вэном.С комфортом пере везeм Ваши вещи, мебель,домаш нюю утварь, строительные материа лы.Поможем с погрузкой и разгруз кой. Перевозки по Лондону и всей Англии. Поможем вам с удовольст вием. 07872386580 natali.re@bk.ru Помогу перевезти вещи, стройматериа лы, мебель на van. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного мусо ра, вывоз старой мебели. Приемлемые цены. 07737753345

Наши цены от 15 ф. У нас самые низкие цены и поэтому звоните нам. Мы поможем вам переехать, пере нести вещи , разобрать и собрать мебель любой сложности или раз меров. Мы доставим вам вещи в ука занное вами время с любых аукцио нов, магазинов Лондона и городов Великобритании. Также предлагаем услуги по уборке домов и офисов. Высококачественно чистим ковры (цена договорная). С нашей помо щью ваш переезд покажется вам очень лёгким, а дома и офисы дове дём до максимального блеска. Пунк туальность гарантируем. Уверяем вас, что вы останетесь довольны на шим сервизом. Van + Man от 15ф. MI & KA 07817171730, 07470717070 info@mikaremovalservice.co.uk www.mikaremovalservice.co.uk Вы пере езжае те? Нужно перевезти груз? Доставить по указанному вами ад ресу вещи? В Лондоне, Англии, Европе. Пе реезды, грузоперевозки. Обращайтесь! В любое время, без выходных на авто мобиле VW Crafter, всегда к вашим услугам. Юрий 07710682699 stareight@mail.com Опытный водитель с большим стажем, поможет вам переехать. Аккуратно и надежно перевезет любую мебель и личные вещи, по Лондону, из магазинов IKEA, и других больших стоительных супермаркетов. Работаю в Лондоне и других городах UK. Помогу с погрузкой и разгрузкой, а также если нужно, раз беру и соберу вашу мебель. Для надеж ности перевозки имеются специальные фиксаторные ремни и одеяла. Цены от 15 ф. в час. Звоните в любое время. 07501182802 Аккуратно переве зу по Лондону на большом вэне ваши вещи при переезде дома и не только. Так же привезу из Iкеа или других магазинов и помогу собрать

Бoльшая, чистая, уютная double комна та с мебелю для пары в просторной ма лонаселенной квартире в районе Walthamstow Central., все счета включе ны, 2 нед. депозит. в доме сделан ре монт, есть вся мебель, посуда, отдельно туалет и ванна. В доме живет только че тыре человека. Близко к метро, маркету и всем магазинам. Есть Интернет, укр. русс. ТВ. 07934333434 Сдается double room в районе Dagenham East, в большом уютном до ме с мебелью, 5 минут пешком от стан ции метро. Бесплатная парковка, мага зины рядом, тихие соседи, две ванны, интернет. Шумных просьба не звонить. 100 фунтов в неделю, включая счета. Алекс 07415384214 Сдается большая double room с мебе лью для одного работающего человека. Дом после ремонта, большой сад, новая кухня, 2 санузла. 5 минут пешком до станции метро Prince Regent (3 зона), хорошая транспортная развязка. Стои мость комнаты 130 ф./нед., депозит – 2 недели. Комната сдается на длительный срок. Все коммунальные расходы + ско ростной интернет включены, заселение с 10 февраля. Любителей шумных вече ринок просьба не беспокоить. 07424599940 Double room в районе Eltham SE9. Для девушки или женщины, 105 ф./нед. + 2 нед. депозит, до станции 7 мин. пешком, все магазины рядом. 07950761215 В квартире, где проживает 2 женщины, сдаётся большая double комната для спокойной женщины или пары в рай оне Wimbledon, в 5 7 минутах ходьбы от Southfield, 140 ф./нед., 2 нед. депо зит. Шумных просим на беспокоить. София 07462353375, 07515956080 Большая, светлая комната с выходом в сад, 3 мин. до станции Redbridge, цент ральная линия. Имеется парковка, рус ское телевидение, Интернет, цена дого ворная. 07765093315, 07789992540

Куплю недвижимость Перевозка мебели, личных вещей и любых грузов в любых объемах по Лондону, Англии и всему миру. А также услуги packing, cleaning и handyman. От 15ф. в час. Европа от 1 ф. за кг. Россия от 4 ф. за кг срок доставки от 3 дней. Александр 07900553903 www.grandremovals.co.uk

ÀÍÃËÈß

Куплю недорогую квартиру в Одессе, Москве или Вильнюсе. Оплата англий скими фунтами, желательно в Лондоне. 07442648908

Сдаю дом/квартиру/ студию Сдаю однокомнатную квартиру в Neasden, все счета включены, есть сад, квартира после ремонта, работающим людям и не претендующим на пособия. Цена 1400 в месяц. Андрей 07796626632 Сдаю: место в комнате; комнату; сту дии; квартиры (1/2/3 х комнатные); дома (2/3/4/5 ти комнатные). Район – 2,3,4 зоны Лондона. Комнаты и дома с мебелью или без мебели. Есть парков ка, бесплатный Internet и TV licence. Так же подберем Вам жилье в других горо дах Англии. Оплата после заселения за 1 месяц вперед + депозит – 25% от сто имости аренды. Все билы включены. Квартиры на сутки и более (с постель ным бельем, полотенцами, посудой, TV, интернет). 09837030073 Студио для одного человека на Seven Sisters, 3 зона, 7 минут ходьбы до метро, 15 минут до Oxford Circus, 740 ф./мес., депозит. 07451016084 Сдается Studio недалеко от станции метро Edgware(10 мин пешком). Стои мость 830 ф./мес, счета включены. Воз можность пользоваться интернетом и парковкой. Подробности по телефону. 07539216384 2 bedroom flat to rent in West Norwood, 3 min from station, 2 bedrooms, 2 bathro oms, central heating, double glazing, unfurnished, 1300 per month, bills excluded. 07515390785 Место в комнате для женщины. Район Camberwell Green, SE5. 60 ф./нед. 07787954519, 07487703257

Сдаю double room В малонаселённой квартире сдаётся double room для одного или пары из Украины. Есть интернет, русс. и укр. телевидение. Район Canning Town (2 зона). 07854826458, 07903248823

Сдаются большая double и маленькая комнаты для одного человека в доме с садом в районе Lewisham (3 зона), ин тернет, бесплатная парковка. Большая 110 фунтов в неделю, маленькая 85, 2 недели депозит, все включено. 07480288411 Ashford Midflesex TW15. Сдаются меб лированные double rooms, (можно со сво ей ме белью) цены начиная 90 ф./нед. Есть парковка на 2 машины, большой зеленый сад, интернет. Все ин фо по телефону. Рядом с High Street, 15 мин. до Хитроу, 5 минут до станции Ashford. 07593753953 В доме после ремонта, сдается мебли рованная комната. Есть, интернет, кра сивый сад, бесплатная парковка. Тихое спокойное место, хорошее транспорт ное сообщение. 10 минут от ст. Canning Town. 160 ф. в нед все счета включены. 07413463024 Double комната на Forest Gate, Romford Road, в тихом и теплом доме, есть ин тернет и сад, автобусная остановка воз ле дома, магазины рядом, Stratford 15 минут пешком. 07969651385 Double комната в районе East Ham, в тихом и теплом доме, есть интернет и сад. Автобусная остановка за домом, мало людей, новая мебель, большая кухня. Рядом парк, магазины Sainsbury’s, Asda, Теsco близко. Идеаль ное место жить, все счета включены. 07582424129 Stratford, 2 зона. На Стратфорде, E7 9HJ, 2 я зона. Сдаю комнаты студийно го типа, после косметического ремонта. В комнате имеется раковина с горячей и холодной водой, холодильник и не большая кухня с плитой и духовкой. Есть сад. Рядом остановка ночных авто бусов 25,86. Людей, любящих гостей и шумные ком пании, просьба не беспокоить. Викто рия 07801539930 В чистом уютном и семейном доме сда ется комната с личным душем и сануз лом (en suit) для одного человека. Просторая кухня, сад, бесплатная пар ковка. Дом расположен на Lea Bridge Road в двух минутах от станции Lea Bridge Station https://en.wikipedia.org/wiki/Lea_Bridg e_railway_station которую откроют в Марте «следующая остановка от Страт форд». Комната исключительнo для чистоплотного человека уважающего чистоту, тишину и порядок. 07403180530

Сдается большая, светлая double room для одного человека. Район Chingford Mount, E4. Комната меблированная с большим bay window. Большая ванная комната с отдельной душевой, отдельная кухня – всем поль зуется только 2 человека включая Вас. Скоростной интернет. Ближайщие станции метро – Walthamstaw, Blackhorse Road, Highams Park (rail до Liverpool Str). Только для порядочного, работающего, непьющего и тихого человека. 130 ф./нед., включая все счета и скорос тной интернет. Александр 07817141316, 07808737886 nadya91@hotmail.co.uk Сдается double комната на юго востоке Лондона SE, недалеко от Woolwich Arsenal. Комната чистая и уютная, по сле ремонта. 10 минут до Woolwich Arsenal DLR и Railway station, a также 5 минут до Plumstead Railway. Пожалуйс та обращаться только работающим и порядочным людям. Любителей шум ных компаниях и выпивающих просим не беспокоить. 07799622791, 07891204003 Сдается большая комната для пары (или одного) в чистом, теплом , уютном доме с садом и бесплатной парковкой. Близко к станции Баркинг(Barking Station) 4 зона, хорошее транспортное сообщение, много магазинов. Оплата 120 ф. в неделю плюс коммунальные платежи. Эдита 07423738154 В чистом, уютном и спокойном доме сдам комнату для одного человека по сле свежего ремонта. Ищем порядочно го человека, который любит чистоту и не любит шумные компании и выпивку. Возле дома две автобусные остановки. Дом находится рядом со станцией Prince Regent(DLR) и рядом с Бэкто ном. В близи много магазинов и парки. В доме ванная, два туалета, огромная

кухня с большим обеденным столом. Есть также парковка и сад. Àíäðåé 07936660295, Ìàðèíà 07947660109 Сдаю double room для пары, желатель но из Украины. В районе Newbury Park Romford , четвертая зона Central line, 140 ф. в неделю + 2 недели депозит. В доме живет семья с детьми и один па рень. С 20 го февраля. 0748149557807413194694 Сдается в районе: Abbey Wood/Belvedere /SE London/Рядом с станцией Abbey Wood Plumsted/ рядом с Plumsted и Woolwich Arsenal station SE18. Double room 130 p/w. Место в комнате для девушки 65 p/w Все счета, интернет включены. Де позит 1 неделя. 07572353890 Сдаю double room для пары, желатель но из Украины. В районе Hainault, чет вертая зона Central line, 10 мин пешком до метро. 135 ф. в неделю + 2 недели де позит. В доме живет семья с двумя ма ленькими детьми (5 и 16 месяцев) и один парень. С 15 го февраля. 07435721917 Срочно сдается комната в первой зоне! Район Aldgate East (5 минут пешком) и Liverpool Street (7 минут пешком). 2 bedroom flat квартира, гостинная пе ределана под ещё одну комнату, (каж дая комната с отдельным замком). ... ищем коммуникабельную/го, при ветливую соседку/да или пару. Wi Fi unlimited broadband internet, was hing mashine, microwave, cooker, two fridges ... всё что нужно для жизни. 600ф. за календарный месяц включая все счета. Alex 07549513944

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Double room в чистом уютном доме на Plaistow для пары, желательно из Укра ины, в доме есть все удобства для про живання, интернет, русс. ТВ, хорошое транспортное сообщение, 5 мин. до метро. 07904834669

Chadwell Heath stn (zone 5) 20 minuts to Liverpool str stn by train, big garden, free car park, fibre optic internet, dining area, cleaner comes weekly, smoke free. No par ties, drug addicts or benefit claimers. 120/week. Pls call or txt. 07535412309

Комната и место в комнате на Manor Park. 07760235099, 07541335593

Double room, 5 мин от метро Upton Park в чистом, тихом доме сдается двухмест ная комната для одного человека (же лательно женщины). В доме только три жителя, просторная кухня, дворик,ин тернет. Все соблюдаем чистоту, тишину и порядок. Ждем только аккуратного и порядочного человека. 110 ф./нед., 2 недели депозит. 07828162335 pasilaite@gmail.com

Сдается Double комната, в большом, просторном и чистом доме после ре монта. Для одного человека. Район Woolwich, удобная транспортна развязка. 10 минут пешком от станци DLR Woolwich Arsenal или 5 минут на авто бусе. 15 минут на треине до London bridge. Цена 550 ф. в месяц, билы включены. Возможен торг. grymud.s@gmail.com Nice, big double room in Canada Water area for couple or single person available from now (150 p/w), single room (95 p/w). Oksana, Nick 07766815232,07800587033 Double комната в районе Stratford для порядочной женщины. Живет одна женщина. 07778075977 Сдаю большую double room на Страт форде для людей из Прибалтики, прос торная кухня и столовая, ухоженный садик, все счета включены. Дом на ти хой улице, рядом большой парк, мага зины, транспорт. Для одного 140ф., для пары 150ф. Людмила 07927328821 Большая комната на Maryland (Stratford) для одного человека (жела тельно женщине). 07858450588 elenafin70@googlemail.com Double room хорошего размера с мебе лью, в доме с садом в Watford 120 ф./не делю + 1 месяц депозит для аккуратной, чис топлотной некурящей девуш ки/женщины. 10 минут пешком до Watford High Street station или Watford Underground station. Спокойный район, 10 минут пешком до Intu Shopping Centre. Все счета включены + интернет. Комната сдается только для одной де вушке или женщины. Пары просьба не беспокоить. Звоните после 18.00 или напишите смс или емайл, я перезвоню. 07984702968 irinkaasya@yahoo.com Chadwell Heath/Russian couple has one double room (spacious, furnished) to offer (available now) to trustworthy person (no couples please) in three bedroom family house. 3 people live in the house, all hard workers. House located off the main street, 2 minutes walk to bus stop (bus 86), 10 minutes walk to other buses, 15 minutes to

Сдам комнаты в чистом, теплом доме. В доме два туалета рядом много разных магазинов и супермаркетов. От метро не далеко, 5 6 мин пешком. Central Line, Gants Hill. Одна большая комната для одного, 100 ф./нед., другая для двоих 140 ф. – очень большая и светлая. Ждем хороших и мирных людей. Андрей 07435451453 Ищем Housmate в Double room в доме, в 1 минуте ходьбы от Lee station (SE12), очень удобное транспортное сообще ние, 15 20 мин до London Bridge, рядом расположены кафе, рестораны, магази ны, большой Sainsbury в 10 15 минут ходьбы. В комнаты можно заехать сейчас. Арендная плата: 525 ф./мес за Double Room и 450 ф./мес Single Room. Все сче та включены (газ, электричество, вода), быстрый интернет. В доме имеются все удобства стиральная машина, сушилка, кофейный аппарат.Пишите или звони те для просмотра или дополнительной информации. 07502227434 nsavcuks@gmail.com Double room в новой уютной квартире с хорошим ремонтом и новой мебелью. До станции 3 5 минут ходьбы. Две Extra Double room, 180 и 200 фунтов, пара или 2 чел. 07404587879, 07880367227 Shorena@hotmail.co.uk Сдаются две большие комнаты в районе Greenford. 07411399535

Single room в тихом 3 bedroom maisone tte. 3 min to Hanger Lane Station (Central line, zone 3) 110 ф./нед., все счета вклю чены. 2 нед. депозит. Есть так же double room для одного человека, 125 ф./нед., 2 нед. депозит. Комнаты свободны с 27.01.16. Lyudmila 07795975396 anhelina87@gmail.com

Сдаю single room Сдается комната для одного человека в уютной чистой квартире в зоне 2, рядом со станцией Bethnal Green. Имеется сад, рядом находятся магазины и остановка дневных и ночных автобусов №8.309, 254. В квартире проживают спокойные, серьезные люди. Anna 07578830580 u_alla@mail.ru Single комната в районе Romford, 10 мин от станции. 20 мин поездом до станции Stratford. Чистая комната, free wi fi (100 ф./нед.) все включено (толь ко для женщин). 07400446454 Сдается single для девушки, 100 ф./нед., все счета включены, интернет, дом по сле ремонта, чисто, тепло, живут 2 че ловека. Сергей 07728617228 Сдается большая single room для спо койного уравновешенного человека в районе Bromley (BR1). В доме прожива ет один человек. Есть сад, интернет, парковка. Ближайшая станция Grove Park. 07859822118 olgabokatyuk@yahoo.co.uk Комната для женщины в районе Acton Central, London. 120 ф./нед. Если будете помогать по дому, возможна хорошая скидка. Aleksandra 07988175973 Сдается single комната, и double для одно го. 5 мин. от станции Upney. Большая гос тинная, сад, 2 туалета, интернет, рус ТВ., рядом 2 парка. Single 85 фунтов в неде лю, double – 115 фунтов в неделю. Оплата каждые 2 недели, 2 недели депозит. 07412818283, svfrayt@mail.ru

Комната в большом уютном доме для проживания в ней одного или двух жильцов, в районе Catford Lewisham. Подробная информация по телефону. Татьяна 07740175722

Сдается комната для одного человека (single room) в двухкомнатной квартире с садом в 5 мин от ст Bethnal Green, зо на 2. Очень хорошее расположение, ря дом магазины, остановка авто бусов №8, 309, D6. Чистая, спокойная квар тира, очень порядочные соседи. Alla 07737265296, 07578803080 u_alla@mail.ru

Сдается большая double комната для пары. Тихий уютный дом, 2 туалета, 2 ванной, большая кухня, интернет. Рай он – Woolwich Arsenal (Plumstead). 130 ф. в неделю. Сергей 07872386580 natali.re@bk.ru

Маленькая комната для девушки в доме с садом в районе Ilford, London, 11 мин. от станции Seven Kings. В комнате есть Интернет. 70 ф. все включено. Любите лям спиртного и шумных компаний не беспокоить. Alex 07956210939

Сдаeтся single room в 2 bedroom flat, Peckham High Street, всего 5 минут от станции, море магазинов и банков во круг (Zone 2). Во второй комнате живут хозяева, женатая пара, мировые люди. Дома всегда чисто и спокойно. Кварти ра новая. Кухня с living room, простор но и светло! Депозит – 2 недели, 150 ф. в неделю с bills. Available ASAP. Все под робности по телефонам. Single room to rent in a 2 bedroom flat with a very friendly couple. Large living room with the kitchen. It’s on Peckham High Street. Available ASAP, 150 p/w, 2 weeks deposit. 07564044623, 0732116088 malkovayara@gmail.com Сдается большая дабл комната для од ного человека. Тихий, спокойный дом. Интернет, 85 ф. Район: Woolwich Arsenal. 07872386580 Сдается просторная single room для ак куратной девушки. 100 ф./нед., все сче та включены + интернет. 5 минут от станции Woodside Park (Northern line). Вадим 07879008811 Большая комната на одного в районе Лейтон. В доме 2 туалета, ванна, ско ростной интернет, сад, большая кухня, в доме тепло. В доме живут 5 человек, все из прибалтики. Цена 100 ф./нед., 2 недельный депозит. До станции метро Лейтон 10 мин ходьбы, есть и автобус рядом. Надя 07901928294 На Leytonstone в красивом, тихом и уютном доме сдаётся single room. Име ется sitting, garden, internet. 85p/w + bills. Шумных просьба не беспокоить. 07773008889

Сдаю место в комнате Сдается место в double комнате для парня, который не пьет и не курит. Рай он Leyton. 2 минуты до метро. Есть сад, 2 санузла, 70 ф. Дружные соседи. 07429378800 Места в комнатах для мужчин. Хоро шие условия для проживания, есть ин тернет, в доме чисто и уютно, рядом остановка автобуса, недалеко станция метро. Шумных и пьющих просьба не звонить. Stratford, Forest Gate. 07450100930, 07936473375 Сдаю место в комнате для мужчины. Район Forest Gate. 55 фунтов в неделю. Сергей 07872386580 natali.re@bk.ru

Аренда за рубежом Помогу сдать вашу пустую квартиру в Риге, Латвии. Слежу за коммунальны ми выплатами и оплатами. 07901572355, 07944444763

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

Фитнес и спорт Aerial and Pole Fitness начинает прово дить новые занятия по воздушным по лотнам (aerial silk) в двух минутах ходь бы от Forest Gate station. Занятия будут проходить каждую среду с 6 до 7:30 вечера и субботу с 4 до 5:30 вечера. Первое занятие начнётся 17 го Февраля. Вы можете заказать как одно занятие так и пакет с 6 ти или 10 ти занятий со скидкой. Эти занятия хороши для всех как для женщин так и для мужчин. Как вид спорта очень эффективен! Так что если вы устали от нудных похо дов в тренажёрные залы, тогда прихо дите к нам! Уверены, вы не пожалеете! Aerial and Pole Fitness 07979142318 aerialandpolefitness@hotmail.com www.aerialandpolefitness.com Gymnastics School of Elegance обьявляет набор детей в группу по художествен ной гимнастике на South East London, East Dulwich, Harris Girl’s Academy, SE22 0NR. художественная гимнастика общефизическая подготовка хореография коррекция осанки танцы. Gymnastics School 07543644609 info@gymnasticselegance.co.uk

Астрология и предсказания Международный ясновидящий и ду ховный целитель. Я могу помочь вам с вашими проб лемами в отношениях, судебных де лах, работе, бизнесе. Если вы хоти те, чтобы ваш муж или бойфренд вернулся к вам навсегда, звоните. Малик 07932931946

Инвестирование Глобальная Производительно Инвес тиционная Компания инвестиции в производство и недви жимость; инвестиции от 500.00 до 2,000,000; ежемесячное начисление % на бан ковские счета чистая прибыль 9,6% –

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà 13,3% в зависимости от вклада; постоянный доход и рост компании; Основные направления деятельности: Инвестиции в производство; Инвестиции в бизнес стран ЕС и СНГ; Сервера по изготовлению криптова люты Bitcoin; Производство продуктов питания; Услуги для здоровья; СПА, сетевой бизнес; Туризм Качество – это больше чем обязатель ство перед партнером. Это философия ведения бизнеса многих тысяч профес сионалов Capital Group, которая легла в основу успешности компании. Компа ния видит свою миссию в надежном, эф фективном и сбалансированном обеспечении потребителей всем необ ходимым для возможности профессио нального инвестирования без рисков. В настоящее время компания активно ре ализует масштабные проекты по инвес тированию в бизнес стран Евросоюза и СНГ. Office 11, 43 Bedford Street, London, UK Подробная информация и бесплатная консультация + 44 (0) 7490434469 zarabotaicapital.infoclub24.ua@gmail. com

Юридические Нотариальное Удостоверение и Вы дача Доверенностей: а) на право пользования (и) распо ряжения имуществом, за пределами Великобритании; б) на право поль зования и распоряжения авто мото транспортными средствами; в) другие виды доверенностей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности копий документов и вы писок Перевод документов, их правиль ное, надлежащее оформление для действия в другой стране, легализа ция документов (прос тавление Апостиля) в уполномоченных на это государственных органах Великоб ритании. Гарантия качества и конфеденци альности информаци! 4 Cambridge Court, 210 Shepherds Bush Road, Hammersmith, London, W6 7NJ. F&T Services Ltd 02033719860, 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk

Опытный адвокат, внесенный в ре естр адвокатов Англии и Уэльса, по могает клиентам, пострадавшим в результате несчастного случая лю бого типа: Tравмы на работе ДТП аварии и случаи на транспор те Mедицинская халатность Tравмы в результате использова ния бракованного товара Tравмы в результате криминаль ного нападения И все виды других несчастных слу чаев Levenes Solicitors, Ashley House, 235 – 239 High Rd, Wood Green, London, N22 8HF Квалифицированный адвокат, име ющий богатый и успешный опыт в подобных делах. Звоните напрямую без переводчи ков и посредников. Адвокат – Игорь Холоденко 020 8826 1300, 07715 061 700 ikholodenko@levenes.co.uk www.levenes.ru The London Solicitors. Юридическая фирма с опытными адвокатами помо жет Вам разрешить все ваши проблемы, связанные с законодательством Вели кобритании. Мы предлагаем свои услуги по следую щим категориям: Иммиграция Купля продажа недвижимости Семейное право Помощь в разрешении проблем с кре диторами Жилищное право Нотариально заверенные переводы Нотариальные yслуги А также, наши адвокаты помогут Вам при получении компенсации, если Вы пострадали в результате несчастного случая. Контактное лицо: Дона Кари мова 02088081285, 07882361932 dona@thelondonsolicitors.co.uk http://www.thelondonsolicitors.co.uk

ОБЪЯВЛЕНИЯ Сожительство в Англии и Уэльсе не яв ляется гражданским или фактическим браком и не приравнено к нему. Тем не менее права детей и сторон защищены и регулируются специальным законо дательством и прецедентным правом. При помощи русскоговорящего юриста мы поможем Вам с контактами к специ алистам по разводу и к специалистам по сожительсву. Мы поможем Вам под готовить Соглашение об Условиях Со жительства, провести переговоры по прекращению сожительства и достиже нию согласия об алиментах, разделе имущества и ответственности сторон в отношении детей вне суда и при необ ходимости судебного процесса. Havista 07555589475 Britania Services организует за 3 дня по лучение CSCS Card с любой профессией на карточке на ваш выбор – bricklayer, plumber, painter decorator, render plaste rer, steel fixer, dryliner, carpenter, groun dworker, labourer, roufer, tiler, welder, glazing window fixer, и многие другие. А также поможем сдать CSCS Test, полу чить NI Number, UTR Number (Self Employd), Открытие банковского сче та,возврат налогов (Tax Return – P60, P45), Подтверждение дипломов об об разовании. Для любой информации и чтобы ознакомиться со списком всех профессий, звоните. 07763351269 NI, UTR, VAT, CSCS, LTD компании ре гистрация Tax Return (Self employment/Employment/Company), PAYROLL, годавые налоговые отчеты Исправляем кредитную историю Помогаем снять штрафы Бизнес план Bank account Меняем водительские EU права нa UK Соответствия EU/INT дипломов и сер тификатов подтверждение в UK Профессиональное СV, письмо для ра ботодателя Юридическая консультация и услуги (иммиграция, семейное, недвижемос ти, трудовое,криминальное правo) Заверение документов Устные и писменные переводы (под тверждение/сeртификация) Aпостиль Лицензии 07438185167 Помощь при сдаче Life in the UK теста; NI Number (можно без личного присут ствия), CSCS тест (можно без личного присутствия), CSCS карта; Открытие банковского счета (можно без личного присутствия); Регис трация компаний (LTD), UTR Number (Self Employed), закрытие ком паний (LTD), закрытие UTR Number (Self Employed), CIS номер; Регистрация VAT (НДС); Заключение брака в Англии, легализа ция, расторжение брака; Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, пар тнеры; Шенгенские визы, визы в США, Кана ду, СНГ и другие страны; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украины, России, Беларуси и др.; Резиденство для граждан ЕС, вид на жительство, гражданство, аппеляция; Заверенный перевод документов; Проверка документов, удос товеряю щих личность; Проверка криминальной записи в Англии (CRB Check); Подтверждение дипломов об образова нии; Обмен и получение водительского удостоверения; Все виды пособий (Benefits), получение го судар ственного жилья (Council House/Flat); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45), годовые отчеты, PaySlips, Invoices; Составление резюме (CV). Дмитрий 02032874274, 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Разрешения любых тяжб и исков, жи лищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отка зами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное пред ставление в судах. Разумные цены. Об щение с клиентом только на англий ском языке. 07856406340 www.leratur.com Предлагаем услуги квалифицирован ных адвокатов с многолетним стажем работы в районе Hounslow. Иммиграция Hарушение котрактов Трудовое право Семейное право Недвижимость Завещания Покупка и продажа комерческих по мещений,бизнеса Травмы Our Services: Breach of Contract,Criminal Defence,Abuse,Employment Law,Family Law,Housing & Property,Immigration,Injury Claim,Will

and Probate,Buying and Selling Business. We can help Russian, Ukraine and Polish speaking clients,ask for Olena. Quality Solicitors Orion 07900902225/02085777130 ask Olena accounts@orionsolicitors.co.uk www.qualitysolicitors.com/orion Услуги квалифицированного адвоката по иммиграционным вопросам любой сложности: консультации и юридичес кое сопровождение по иммиграцион ным вопросам, включая апелляцию в трибуналы и Высший суд. Легализация (20 лет, права человека, дети). Вид на жительство и гражданство. Все типы виз, включая: инвестор, предпринима тель, студенческие визы, семейные, ту рис тические, рабочие, европейские. Переключение с одной категории виз на другую. Заявление в один и тот же день. Помощь в случае задержания им миграционными службами. LS Legal Immigration Solicitors 07535959450 info@LSLegalUK.com www.lslegaluk.com GCI Immigration предоставляет юриди ческие услуги по вопросам иммигра ции. Рабочие визы, Бизнес иммигра ция, Супружеские визы, Дети, Родст венники, Граждане Евросоюза, Изме нение иммиграционного статуса, Вид на жительство, Натурализация(Бри танский паспорт). Туристическая виза в Россию. Наши теле фоны в Лондоне: Grand Capital Invest ltd 07533090808, 02081331789 info@grandcapital.co.uk. Able Law. Юридическая фирма Вы сококвалифицированный адвокат с многолетним опытом поможет ре шить любые юридические вопросы: Иммиграция: подача и продление всех видов виз Семейное право: ведение разво дов, алименты, оформление брач ных договоров Судебные разбирательства (иму щественные и трудовые споры, дол говые и договорные обязательства) Администрация имущества/Полу чения наследства Корпоративное право: регистра ция разных видов предприятий; ре организация предприятий (слияния и поглощения) Бизнес право: правое обслужива ние предприятий, юридические консультации юридическим лицам, составление договоров и иных доку ментов. Покупка и продажа бизнеса. Разрешение споров. 15 минут консультации Бесплатно! SRA599022 02085448011, 07726778717, 07435434271, 07450831714 solicitors@ablelaw.co.uk www.ablelaw.co.uk За последние 3 года попали в автоава рию? Или пострадали как пассажир? Предо ставляем высококачес твенную помощь! Юридические услуги. Офор мим все необходимые документы. Пре доставим временный автомобиль. Ком пенсация за ущерб. Обеспечим ремонт вашего автомо биля. Skype: Eastern Accident Mangement Ltd 01613810121, 07855977777 info@easternaccident.co.uk https://www.facebook.com/tomas.ad vokatas Британский адвокат с многолетним обширным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жи лищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с от казами. Апелляции, разрешение труд ных си туа ций. Квали фи ци ро ван ное представление в судах. Честность, по рядочность, высокое качество. Разум ные цены. Английский и русский язы ки. 02084556626, 07985329421 Sabelnikov and Partners. Юридические услуги с 1990 года. Визы и иммиграция (российские цены, No Visa No Fee). Все виды виз и виды на жительство в Вели кобритании. Продление виз. Члены се мьи гражданина Евросоюза. ILR. Нату рализация, британское гражданство. Трудовое право (No Win No Fee). Kон тракты. Несправедливое увольнение. Дискриминация. Сокращение штатов. Трудовые споры. Ведение дел в трибу налах и судах Англии. С вами работает Олег Сабельников, юрист с 25 летним стажем. +44 20 3588 9144 info@sabelnikov.com www.sabelnikov.com Вы оказались в денежной яме? Предла гаем консультации и помощь специа листа по денежным долгам. Оформле ние банкротства (возможность списать долги накопленные за рубежом для граждан ЕС), неформальное соглаше ние с кредиторами по уменьшению

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ ежемесячных выплат. Дополнительно консультируем по увеличению доходов с помощью получения пособий и гран тов. 02032907304, 07917641034 debtadvicelab@gmail.com

услугам). 02085448005 enquiries@sterling-law.co.uk www.sterling-law.co.uk

Инвестирование

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà Поможем защитить и увеличить день ги. Приглашаем партнеров и агентов. + Продаем свой небольшой дом около Канн. Приносит постоянный доход. BuyforIncome 07775991516 buyforincome.com

Вы попали в дорожно транспортное происшествие, в котором пострада ли? С Вами случился несчастный случай на работе? Вы поскользну лись и упали не по своей вине? Наши адвокаты вернут улыбку на Вашем лице. Ground Floor The Coliseum 11 Salisbury Promenade Green Lanes London, N8 0RX Свяжитесь с нами по телефонам: 0208 342 7070, 07816 646345 info@ersans.co.uk www.ersans.co.uk Юристы и Семейный Офис «Red Square London» Русскоговорящие юристы, бухгалтеры, бизнес консультанты Иммиграция Визы Инвестора и Предпринимателя, ПМЖ, Гражданство Недвижимость Недвижимость в Лондоне и за городом (поиск, юридическое сопровождение сделки) Финансы Финансовые и Банковские услуги (ипо теки, банковские счета, инвестиции) Бизнес Открытие бизнеса в Великобритании (открытие компаний, банковских сче тов, бизнес планы, трудовое право) Консьерж Услуги «Life Style Management» (широ кий спектр консьерж услуг) Аккредитованные специалисты по по купке и продаже недвижимости Ак кредитация Органом по Регистрации и Регулированию Юристов в Великобри тании (Solicitors Regulation Authority of England & Wales) Юридическая лицензия № 591917 Solicitors Regulation Authority licence no. 591917 07818022981 (Русский) 02070605333 (Pall Mall, Ëîíäîí); 01892222200 (Royal Tunbridge Wells) info@redsquarelondon.com; tatiananevard@redsquarelondon.com www.redsquarelondon.com Sterling & Law Associates LLP. Визы всех категорий в Великобританию любой сложности: визы по Европейскому за конодательству, семейная иммиграция, отказы, апелляции, предо ставление убежища, визы Tier 4 (студенческая ви за), визы Tier 1 (Investor, Entrepreneur), разрешения на работу (Tier 2 и Tier 5), ПМЖ, Британское гражданство. Мы зарегистрированы OISC (Офисом упол номоченного по иммиграционным

Инвестиционно строительная ком пания номер 1 – Luxury Development and Construction. Весь спектр услуг в области строи тельства и элитного ремонта. Инвестиции в жилую и коммерчес кую недвижимость, подбор индиви дуальных проектов с доходностью 30% годовых, краткосрочные зай мы. Покупка и продажа недвижимости, управление недвижимостью. Гарантия на все виды строительных работ. Индивидуальный подход к каждому клиенту. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и профессио нализм. Luxury Development&Construction +44(0)2074709233, 07787225103 www.luxurydevelopmentconstruction.co. uk/ Квалифицированные финансовые кон сультанты с многолетним опытом пред лагают воспользоваться накопленной информацией и связями для получения регулярного дохода и увеличения капи тала. Это не buy to let. Это гораздо луч ше. Всe во что вкладывают банки, фон ды, профессиональные инвесторы, те перь доступно вам. Парковки, склады, carehomes, студен ческое жилье, вина, облигации на не движимость и многое другое. Все объ екты управляются стабильными опера торами. Реализация черз 3, 5, 10 лет по цене выше покупной контрактуется на стадии покупки.

Нотариальные услуги Оформление Новых Российских Паспортов. Визы в страны Евросоюза и СНГ. Заверение документов в консульст ве РФ/стран СНГ (вопросы граж данства, нотариальные действия, перевод и оформление пенсий, справки об отсутствии судимости). Легализация и Апостиль. Шенгенские визы в страны Евросо юза. Гарантия качества и конфеденци альности информации! 4 Cambridge Court, 210 Shepherds Bush Road Hammersmith, London, W6 7NJ. F&T Services Ltd 02033719860, 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Предоставим помощь с открытием бан ковского счета (в тот же день) для граждан EU а также граждан Украины и СНГ. &#8233;NI номер, UTR (self employment)CSCS регис тра ция.&#8233; Обмен и получение води тельских прав.&#8233; Легализация граждан EU, Украины и СНГ. &#8233;Заключение браков в Англии.&#8233; Заверенный перевод документов.&#8233; 07405253672 Помощь в получении Румынского гражданства для граждан СНГ. 07856406340 Недорого поможем перевести и запол нить формы и анкеты, написать пись ма, сделать звонки в разные предпри ятия. Русско литовско английские пе реводы. Child and Working Tax Credits & rene wals Child Benefit Employment and Support Allowance Housing and Council Tax Benefit Maternity Allowance Self Employment Registration State Pension/Pension Credit Tax Refund/Tax Return Winter Fuel Payment И многое другое Работаем в дружном женском коллек тиве и принимаем звонки только от женщин. JK Translating & Interpreting 07507622442 interpreting.vertimai@gmail.com Составление доверенностей и других юридических документов (разрешение от отца на выезд ребенка, дарственные, документы о принятие или отказе от наследства и др.) опытным английским нотариусом. Сертифицированный пе ревод на любой язык. Проставление апостиля на документах. Сотрудничаем с консульствами многих стран. Опыт работы 19 лет. Natadan Ltd 07801968850 natalie.lavorchik@ntlworld.com èëè certifiedtranslation123@gmail.com Consult Plus (UK) предоставляет ка чественные услуги с индивидуаль ным подходом к каждому клиенту. Бухгалтерия. Возврат налогов. Ре гистрация self employed (UTR), ком паний. Годовые отчеты. Аннулиро вание штрафов по налогам. Восста новление рабочей истории. Письмо от бухгалтера и отчет о доходах и расходах в Home Office и другие уч реждения. Пособия. Полная поддер жка при оформлении Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension Credit, Maternity и др. Продление

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà по со бий. Апелляции. Подготовка документов на развод. Наша компа ния является зарегистрированным агентом HM Revenue & Customs. Элина Булдакова 02085587508, 07453310112 (Leyton) info@consultplusuk.com

Бухгалтерские услуги Just Right Accountancy предлагает пол ный комплекс бухгалтерского обслужи вания: Регистрация Self Employed, Limited Company Ведение бухгалтерского учета (book keeping) Self assesment для индивидуальных и юридических лиц Годовой отчёт предприятия Налоговая декларация по НДС (VAT Return) Налог на прибыль компании (Сorporation Тax) Возврат и оптимизация налогов (Tax Return) Construction Industry Scheme (CIS) Первая консультация бесплатно Будем рады вам помочь в любых во просах связанных с бухгартерией. Just Right Accountancy 07481 164297 aleks@justrightaccountancy.co.uk Стань сам для себя бухгалтером! Кур сы бухгалтерии для self employed: регистрация для self employed правильное заполнение Tax Return формы для возврата и уплаты нало гов принципы индивидуальных нало гов и их расчет уплата налогов с дополнительных доходов Tax Rates система допустимых HMRC расхо дов для бизнеса организация вашего бизнеса правильное хранение важной ин формации, касающейся вашего биз неса Курсы проводятся на русском языке South East London Запись по тел. 07578283097 North West Accounts Ltd. Бесплатная консультация. Ведение бухгалтерского учета по всем видам деятельности. Ре

ОБЪЯВЛЕНИЯ гистрация бизнеса. Отчетность. Начис ление зарплаты. Учет деятельнос ти юридических фирм и адвокатов. Фи нансовые расследования и помощь при затруднительных ситуациях. Обращай тесь, будем рады помочь! North West Accounts Ltd 07809227337, Âèêòîðèÿ viktoriyasheard@yahoo.co.uk Хотите начать своё дело в UK ? Какой тип компании наиболее подхо дит Вашему виду деятельности? Открыть компанию или частное пред принимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на все вопросы • Зарегистрируем UK компа нию • Окажем информ поддержку втечение 1 года деятельности компании – Бесплатно!!! • Предоставим вирт. офис (ад рес, тел., переадресовка почты), бух. услуги, регистр. на VAT. А также предлагаем вновь открытую компанию с VAT и банк. счётом Возврат налогов (Self empl, P45, P60)), NIN – письмо работодателя. Tatiana 07782379600 info@europerspectiveplus.co.uk Возврат налогов для Self Employed, P60, P45. Аннулирование штрафов HMRC. Регистрация Self Employed, по мощь в получении NIN, CSCS. Регист рация компаний и их полное бухгалтер ское сопровождение (Payroll, CIS Returns, VAT Returns). Налоговые кон сультации и представление вас в нало говой инспекции. Всевозможные посо бия. PK Financial Services, 49 West Ham Lane, Stratford, London E15 4PH. 02082211165, 07789758177 Britannia Business Solutions оказывает услуги: Возврат налогов Регистрация компаний и self employed Ведение бухгалтерского учета Подготовка годовых отчетов Подсчет и подача VАТ деклараций Учет заработной платы PAYE in Real Time (RTI) Регистрация CIS, NI, UTR Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Визы в Россию

Резиденство для граждан Евросоюза и членов их семей открытие сче та в латышском Norvikbank. Мы являемся регистрированным аген том в HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon Britannia Business Solutions 02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com Предлагаем услуги опытного бухгалте ра: возврат налогов для компаний и self employed; годовые отчеты для компа ний и self employed; бухгалтерское об служивание; открытие компании; кор поративный налог; VAT регистрация; VAT возврат; CIS monthly returns; payroll service; annual returns. Опыт работы в Англии 15+ лет. Татьяна 07732016000 liveaccounts@live.co.uk

Ваш дом – ваша крепость! Мы поможем вам получить ипотечную ссуду для по купки вашей первой недвижимос ти, высвободить капитал из существующей недвижимости (re mortgage), получить ипотеку для покупки жилья под сдачу (buy to let). Cтрахование жилья. Your property may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage. Офис в Ilford. East Group Finance 020 3290 7304, 079 1764 1034 eastgroupfinance@gmail.com

Переводы

Кредитование и ипотека Mortgage для всех! Бесплатная консультация: Как легко и просто купить дом в Лондоне? Вы уже вложили черт знает сколько сил и денег в эту страну, а до сих пор живе те здесь на «птичьих правах» в чужой квартире или доме? Стыдно не иметь своего дома! 3 прос тых шага, которые вы можете сделать сейчас и уже через 2,5 месяца жить в собственном доме. Консультация экс перта по выбору оптимальной схемы покупки недвижимости и получением mortgage для покупки дома своей меч ты! Компания «Sonata Global». Надежда 07702255597 www.mydom.london Уже давно мечтаете купить дом или квартиру? Осущес твите вашу мечту! Mortgage (ипотека). До 95% от стои мос ти недвижимос ти! Также: Life insurance (страхование жизни), Home insurance (страховка на дом), Secured personal loans (кредиты). For Secured personal loans, we act as introducers only. YOUR HOME MAY BE REPOSSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON YOUR MORTGAGE OR ANY OTHER DEBTS SECURED ON IT. Офис находится в South Woodford (Central line). BTJ Mortgages 07788552110 jana@btjmortgages.co.uk

ÀÍÃËÈß

Inter Lingua. Заверенный перевод и но тариальные услуги – все виды докумен тов и все языки. Перевод для Home Office, органов ЗАГС, для консульства Украины и посольства России, США и других стран, а также с целью получе ния Шенгенской визы; проставление апостиля и легализация документов; помощь с консульскими вопросами, но тариальное заверение копий докумен тов и другие виды нотариальных услуг; перевод дипломов для «NARIC», школьных свидетельств и справок, а также документов для судебных и меди цинских учреждений. Переводы заверяются на официальном бланке компании печатью. Быс тро. Про фессионально. INTER LINGUA, Office 13, 44 Broadway, Stratford, London E15 1XH +44 (0) 207 060 5151; +44 (0) 7818 867 588 info@inter-lingua.co.uk Certified translation and apostille. All languages. Заверенный перевод документов со всех языков и на любой язык. Также можем оказать помощь с проставлени ем апостиля на документах. Переводы принимаются во всех организациях и учреждениях Великобритании и в кон сульствах всех стран. Гарантируем вы сокое качество и профессионализм. На рынке с 1996 г. Также работаем с английским нотариу сом. Наталья 07801968850 certifiedtranslation123@gmail.com

Услуги Зарегистрированного Пере водчика: на всртечах с адвокатом, бизнес пар тнером, в больницах, в гос. учрежде ниях и т.д. Перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д. Сотрудничаем с престижной нота риальной конторой Гарантия качества и конфеденци альности информации! 4 Cambridge Court, 210 Shepherds Bush Road, Hammersmith, London, W6 7NJ. F&T Services Ltd 02033719860, 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk

Гарантируем профессиональный пере вод и грамотное оформление по бри танским/международным стандартам Русский англ, украинский,Прибалти ка+Евроязыки Любые тексты и документы, деловые письма, доверенности, дипломы,банк выписки,мед.справки, курсовые и т.п. Опытный переводчик международно го класса(30 лет профессиональной де ятельности в UK&USA, британская ак кредитация BA и ILEX UK(Право) Принимаем отсканированные доку менты по электронной почте Доступные тарифы/скидки/электрон ная банк оплата Индивидуальный подход к клиенту Сроки выполнения и доставка – по за казу клиента. Galina 020 8845 3810 ; mob: 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерно го сервиса: настройка и ремонт ком пьютеров, лэптопов; диагнос тика и про филактика неисправнос тей; ин сталляция операционных систем; уста новка программного обеспечения; по иск и удаление вирусов, установка ан тивирусов. Мы предлагаем не экспериментировать самим и не тратить время на ремонт, а воспользоваться опытом наших специ алистов. Оперативная компьютерная помощь по любому вопросу, связанно му с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом или у нас в офисе по адресу: Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP. Наш сервис предоставляет услуги в лю бое удобное для вас время. 07737398701 info@microgate.co.uk www.microgate.co.uk

Веб разработка — процесс создания веб сайта или веб приложения. Основ ными этапами процесса являются веб дизайн, верстка страниц, программиро вание для веб на стороне клиента и сер вера, а также конфигурирование веб сервера, веб хостинг, электронная ком мерция, системы управления контен том, регистрация доменов. 07856406340 www.leratur.com

Фото, видео, аудио

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

Разное Услуги массажиста. Улучшение кро вообращения и подвижности суста вов, расслабление мускулов, общее успокоение, снятие стресса. 07513322583 eddm3000@yahoo.com Международное бюро ритуальных услуг Angel предлагает транспортиров ку умершего (репатриацию) в страны Прибалтики и СНГ самолётом или ка тафалком. Бесплатная консультация. 01702463499, 07921832815 (24/7) info@angelagentura.co.uk

Организация праздников и мероприятий Мы компания «Happy Kids Party», за нимаемся проведением детских празд ников. Это наша работа, которую мы любим, знаем до мелочей и делаем луч ше других. Мы говорим на 4 х языках – литовский, русский, польский, англий ский. Все актеры «Happy kids Party» проверены DBS и имеют страховку гражданской ответственности. Мы работаем с лучшими поставщиками праздничных услуг и поможем органи зовать мероприятие в клубе, детском кафе. На ши артисты и ведущие могут приехать на дом или в детский сад. Смотрите фото с празднков на нашей ФБ странице. 07081569845 funnyaurina2@gmail.com www.happykidsparty.co.uk AR Wedding – проект Анжелы Рашевой, стартоваший в 2008 и к настоящему моменту одно из самых креативных и надежных свадебных агентств. Уни кальность услуг и индивидуальный подход. Сценарии с учетом индивиду альной осо беннос ти молодоженов и интере сов приглашенных гос тей. Огромный выбор площадок для прове дения, уникальные аксессуары, прокат авто любых марок. Тенденции совре менной свадебной моды. 127 High street, Strood, Rochester, Kent, ME2 4TJ. AR Wedding +447440079163 arbanquet@gmail.com http://ar-banquet.co.uk/ AR Kids Party – организация детских прaздников! С нами легко и весело! Множество персонажей и сценариев. Море эмоций и впечатлений. Развиваю щие и познавательные игры. Ролевые квес ты. Красочные и не ожиданные шоу! Мы сделаем всe, чтобы Ваш ребе нок был счастлив в свой особенный день! AR Kids Party +44 744 007 9163 arbanquet@gmail.com

Ритуальные услуги

Британский переводчик с большим опытом работы выполнит письменные переводы с русского на английский язык. Алистер 07473797171 al@gaineytranslations.co.uk www.gaineytranslations.co.uk Любые виды переводов. Заверенные переводы. Квалификация DPSI (English Law). Аккредитация NRPSI. Член Ин ститута лингвистов и Института пере водчиков. Высокое качество и сроки га рантированы. Разумные цены. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com

Компьютеры Про фессиональный компьютерный сервис в Лондоне и UK. Круглосуточно, без выходных. Все виды работ, качест венно и быстро. Выезд инженера в офис и на дом. Диагностика неисправностей. Ремонт и настройка компьютеров, но утбуков и серверов. Удаление вирусов и вредоносных программ. Замена экрана и клавиатуры ноутбука. Настройка Ин тернет роутера и Wi Fi. Установка Windows, Linux, Apple Mac OS X и дру гих программ. Настройка новых ком пьютеров, iPhone, iPad. Восстановление утраченных данных с компьютера и iPhone. Создание сайтов любой темати ки. Русское телевидение Kartina TV. Дос тупные цены. Гарантия. Pro

Technologies Limited 01708376053, 07776680121, 07769992587 info@pro-technologies.co.uk www.pro-technologies.co.uk Ремонт и настройка компьютеров, уста новка операционных сис тем и про грамм (антивирусов, переводчиков, ре дакторов и др.), сохранение и восста новление данных. Диагностика и про филактика: оптимизация, удаление ви русов, настройка се тей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Интернет, e mail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и установка ком пьютеров и серверов. Евгений 07737398701 Быс трый про фессиональный ремонт компьютеров и ноутбуков. Решение всех проблем с Windows и MacOS. На стройка домашней сети, мобильного интернета, электронных книг и других устройств. Ремонт и обновление карт TomTom и других навигаторов. Под ключение домашней сигнализации и видеонаблюдения CCTV. Выбор и под ключение домашнего кинотеатра. Воз можна дистанционная помощь. Приеду к вам. Лондон и окрестности. Сергей 07951970287 yarser@gmail.com

Веб;дизайн, маркетинг Услуги web дизайна, изготовление сайта и интернет магазина под ключ с индивидуальным дизайном, опти мизированной графикой, продуман ной структурой, с системой управле ния сайтом и регистрацией в поис ковых системах и каталогах. Рады будем сотрудничеству! Низкие це ны. Адрес: London, Covent Garden, WC2. Webdesign7 07412647202 info@webdesign7.co.uk www.webdesign7.co.uk

Косметологи

Свадьбы, банке ты, мероприятия: фото и видео; музыка, DJ, тамада; организация и проведение банке тов, кухня. Профессионально, по доступным ценам. Вадим 07877325187 vadim_nester@yahoo.co.uk www.nester4you.com Монтаж и создание роликов, фильмов, клипов.Событийная видеография. Свадьбы, венчания, крещения, детские праздники, и любые другие приятные события. Репортажнoe видео. Профессиональ ные видеокамера (Panasonic) и фотоап парат (Canon 5D MIII), монтаж в про фессиональной программе. Предлагаю услуги по векторной графике. CorelDraw. Логотипы. Обработка фото графий в программе Photoshop. Реставрация старых фотографий. 07411104114 laretta777@yahoo.com Профессиональный фотограф и видео оператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского общества фотографов. Услуги: видеосъемка: 4К видео, реклама, промо видео, свадьбы, love story, мероприятия. Фотография: модельные портфолио, реклама, свадь бы, интерьеры. Обучение: цифровая фото и видеосъемка, работа со студий ным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео, работа со Steadicam. Креатив ная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профес сиональное фотооборудование Hassel blad, видеооборудование Panasonic и Canon. Антон Фатьянов 07897488841 anton.phatianov@gmail.com www.onanton.co.uk Студия Demetrafilm. Профессиональный Кинорежиссер, Ви деооператор из Москвы Многокамерная HD видео съемка. Canon 5D Mark III JVC GY HM 600 Cвадьбы, Дни рожденья, Концерты, Конференции, Интервью, Репортажи. Фотосессии в студии и на пленере. Звукозапись – Оркестры, Хоры, Ин дивидуалдьные исполнители. Реставрация звука. Видеомонтаж вашего видео. Сканирование и реставрация фото графий. Оцифровка VHS, VHC C, mini DV, HDV. Слайд фильмы. DVD и Blu ray диски профессиональ ного уровня. Консультации и обучение. Дмитрий +447918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Фотограф/видео, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины и различные другие мероприятия. Пер вый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Принцип разумной достаточности. C 23.00 каж дые 30 минут 30 фунтов. Фото и видео файлы на SD/USB/CD/ DVD носителях, в зависимости от ва ших предпочтений. Вы оплачивае те только реально потраченное время фо тографа, ни больше, ни меньше. 07761254768 www.flickr.com/erik-fotograf

Самые новые технологии омоложе ния! Высококвалифицированный косметолог с высшим мед образова нием предлагает самые новые мето ды омоложения: Мезотерапия для лица и волос, ви таминные коктели; Биоревитализация лица, волюмо метрия; Контурная пластика лица(корек ция носогубных складок,скул,кон тур и объем губ); Ботокс, Диспорт; 3Д,4Д мезонити (моделирование и подтяжка лица,шеи,коррекция овала лица, подбородка и тела); Плазмолифтинг (борьба с морщи нами,лечение акне,постакне,растя жек, выпадение волос); После процедур кожа выглядит 5 7 моложе! 07934333434 plazmolifting@list.ru

Центр Лондона (Oxford Circus,Soho) Высококвалифицированный косме толог с опытом работы в салонах Санкт Петербурга и Лондона при глашает на диагностику состояния кожи лица и процедуры: уход за жирной/проблемной/чув ствительной кожей ультразвуковая чистка глубокая чистка лица(русский ме тод),дарсонвализация микродермабразия антивозрастные процедуры методики массажа,восстанавлива ющие овал лица,включая хиромас саж химические пилинги дермароллер Международная квалификация CIDESCO Косметика Resultime Collin Paris и Anna Lotan(Israel). Ваш специалист Марианна. Beauty Prima Limited 07889569333 info@beautyprima.co.uk www.beautyprima.co.uk Ксметолог в Лондоне Dina’s Beauty Industry h ttps://www.faceb o ok.com/Dinas B e a u t y I n d u s t r y 106919009679941/?fref=ts тел. 07471875943 Дорогие женщины! В чистоте и сте рильности мы проводим для вас следу ющие процедуры: чистка лица акне морщины пигментация перманентный макияж(3D) кислотный пилинг

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà микродермабразия мезотерапия лимфодренажный массаж светотерапия наращивание ресниц покраска и коррекция бровей и рес ниц ваксинг Супер акция! Чистка лица и шелак с ма никюром всего за 50ф. Работаем в сало не. Dina 07471875943, 07401803057 Gina’s Beauty Clinique, центр Лондо на, рядом со ст. метро Gloucester Road, South Kensington. Высококва лифицированный косметолог с ме дицинским образованием (12 лет ний опыт работы) предлагает услу ги: кислородная терапия (Bio Oxygen Facial); лимфодренаж, vacumsaction; лифтинг, нехирурги ческая подтяжка лица (CACI); клас сическая чистка лица (русский ме тод), дар сонвализация; лечение жирной, проблемной кожи (себо рея, акне); гликолевые пилинги; коррекция и профилактика возник новения морщин, aнтивозрастные программы; лечение гиперпигмен тации, фотостарения; иономезоте рапия; ультразвуковая чистка; уни кальная ме тодика массажа лица, восстанавливающая овал лица. Международная квалификация СIDESCO. Евгения 07717500934, 02030939747 www.ginasclinique.co.uk

ОБЪЯВЛЕНИЯ фект 3D. Губки – растушевка или пол ное заполнение, увеличение, придание припухлости. Глазки – межресничная линия и стрелочка. Гарантии, качество, одноразовые иголочки, высокое обез боливающее, большой выбор палитры цветов, аппараты и материалы немец кие. Работаю на дому, East London. За писи по телефону. Сабрина 07403374104 LPG – это вакуумно роликовый эффек тивный массаж для похудения, который гарантирует быстрое снижение веса и уменьшениe объемов фигуры. Сжига ются локальные жировые отложения (липолиз, обеспечивается лимфодре наж, пропадает целлюлит, а кожа дела ется эластичной, упругой и молодой).За 12 проц. обьемы тела уходят до 5 6 см или два размера одежды. Также коррек ция области колен, внутренней поверх нос ти бедер, плеч и локтей.12пр. – 300ф. Endermolift: стимуляция процес са производства собственного коллаге на и эластина в клетках. Разглаживание морщин, Лифтинг лица и шеи, Устране ние двойного подбородка.1 25 Freya Beauty 07917854049 www.freyabeauty.co.uk

Профессиональный мастер с 8 летним стажем предлагает услуги по наращива нию 3d,4d ресниц. Работаю с качес твенныыми продуктами. Beauty with Violeta 07402049550 violetaaputyte@gmail.com Шикарные, невесомые, безопасные и объемные реснички добавят неотрази мую красоту глазкам! Профессиональ ное наращивание не повредит нату ральные реснички и обеспечит безуп речный взгляд на месяц+! Даже если ва ши натуральные реснички оставляют желать лучшего при помощи нарощен ных ресниц по технологии 3Д – обеспе чат роскошный взмах ресниц любой из Вас! Новые технологии наращивания ресниц – Русский Объем! Наш салон находится на Putney, London SW15 Звоните/пишите по теле фону. Instagram: naturallyfakeuk 07500403283 elenakim77@aol.co.uk

Мастер из Риги (Латвия) со стажем ра боты 9 лет. Предлагаю услуги микро пигментации бровей, губ и глаз. (Semi permanent make up), а также новая тех нология – Microblanding. Держится от 2 до 5 лет. Бровки – заполнение или эф

Высококвалифицированный космето лог эстетик применяя в своей работе новейшие методы и препараты, что по могает предоставить клиентам комп лекс услуг по эффективному решению эстетических проблем кожи и по их профилактике. Список услуг которые помогут вам быть ухоженными и красивыми: – Чистки лица – Мезотерапия – Пилинги – Лифтинг лица и шеи Exilis Elite – Коррекция фигуры Exilis Elite – Микроигольчатая стимулирующая коллаген терапия eDS – Интрасьютикалс – новейшая методи ка безъинекционной ме зотерапии, обеспечивает мгновенный лифтинг и питание кожи. Elenique Aesthetics 02036374549, 07720911408 eleniqueaesthetics@gmail.com http://www.eleniqueaesthetics.co.uk Квалифицированный косме толог из России с медицинским образованием и многолетним опытом работы в Англии предлагает: Антивозрастные процедуры Meder,Anna Lotan Kоррекция формы губ и носогубных складок Биоревитализация 8 этапная комбинированная чистка ли ца Karin Herzog(кислородная терапия) Удаление новообразований (бородав ки, папилломы) Пирсинг,прокалывание ушей Депиляция волос горячим ваксом Harley Wax без болезненный спо соб удаления волос

Фотоэпиляция(удаление нежелатель ных волос) Medical device Oбрезной маникюр и педикюр гель ла ком Звоните и записывайтесь, Цены Вас приятно удивят! 07712621840 thebeautyloungee11@rambler.ru thebeautyloungee11.co.uk Предлагаю услугу татуажа бровей и губ, который подчеркнет вашу натуральную красоту. Также делаю антивозрастную профилактику кожи лица и декольте по японской технологии Shiseido и с их же продукцией. 07590894667

Парикмахеры Милые дамы ,хотите выглядеть по но вому с шармом!Горячий тренд сезона: покраска брондирование, Омбре. 50% скидки на наращивания натуральных волос (прямые, волнистые), новейший ленточный метод, удобный безопас ный. Хорошие отзывы. 50% скидки на наращивание ресницт (любая длина и форма), на длительный срок не нужда ющиеся в покраске. Вы преобразитесь, станете привлекательной и уверенной в себе. Креативные стрижки (горячими ножницами, предохраняет от сечения), колорирование, мелирование, хими ческое выпрямление волос и химичес кая завивка (спиральная, объемная, поднятие корней). 50% скидка на Brazilian keratin hear treatment. Сделаю стильную классную свадебную и вечер нюю причёску (голивудские локоны), макияж, покраску бровей. Выезд на дом. Помогу освоить навыки парикма херского дела, наращивания волос и ресниц. Нина 07949490939 info@ninasalon.co.uk www.ninasalon.co.uk Дорогие девушки! Я специалист по на ращиванию волос по итальянской тех нологии. Работаю с южнорусскими воло сами только высокого качества и самой раз нообразной структуры. Для самых тре бовательных и тех, кто хочет выглядеть максимально естественно, есть в ассор тименте Славянка некрашеная, а также детский волос, который большая ред кость на рынке. Работаю с живыми сре зами, самостоятельно делаю вычес и капсуляцию в микрокапсулы. В январе и феврале скидка 30% на работу – 70р/прядь + укладка «Голливудские ло коны» бесплатно! Звоните! Пишите! Приходите! Наслаждайтесь! И будьте красивыми! 07511761141 Креативные и классические стрижки и укладки (мужские и женские). Колори рование, мелирование и покраска Омбре. Химическая и биохимическая завивки. Свадебные и вечерние прически. Бразилиан кератин – выпрямление, ле чение. Наращивание натуральных волос: ке ратиновыми капсулами, ленточное на ращивание и микро колечками нара щивание. Массаж – Indian Head Massage – входит плечи, шея, голова и лицо. Успокаивает нервную систему, снимает стресс, улуч шает кровотечение, хорошо для роста волос и против выпадение волос. Стаж работы 15 лет. Прием на дому в центре (Victoria) и возможен выезд к клиенту. Жанна 07778530209 zanalep@yahoo.co.uk Профессиональное наращивание во лос! Натуральные славянские волосы высо кого качества. Технология наращивания – микроколь ца (Micro Rings) безопасная процедура без использования высоких темпера тур

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

ронка – 425 ф. Скидка для новых паци ентов – 50% на осмотр и чистку зубов – 50 ф. Botox – 150 ф. (1 область), 189 ф. – 2, 225 ф. – 3 области. Дермальные филлеры – от 180 ф. Супер предложение для новых клиен тов! Ботокс: три области по цене двух – 189 ф. Безоперационная лазерная под тяжка лица – от 150 ф. Удаление пигментных пятен лазером – от 100 ф. Лазерное удаление татуировок – от 60 ф. Blue Light Dental Clinic 02083400666 – Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè info@bluelightdentalclinic.co.uk www.bluelightdentalclinic.co.uk V&A Dental surgery – клиника, где услышат каждого! Наши специалисты разговаривают на английском, украин ском, русском, латышском языках! Дос тупны все стоматологические услуги – от регулярных проверок и гигиены, до протезирования, имплантологии и ор тодонтии. НОВИНКА!!! РАБОТАЕМ ЛАЗЕРОМ! Звоните и мы будем рады вам помочь! Адрес: Suite 16 18 Central Chambers, The Broadway, Ealing Broadway, Greater London, W5 2NR V&A Dental surgery 02081239654, 07586618660 info@vandadentistry.co.uk vandadentistry.co.uk

Медицинская помощь Предо ставление следующих видов услуг: Шведский массаж Расслабляющий массаж Спортивный массаж глубоких тканей (deep tissue) Рефлексотерапии (китайский массаж стоп) Японский массаж Шиатсу Терапевтическийй массаж Остеопатический массаж Баночный массаж Иглорефлексотерапия Мануальная Терапия Лечение заболеваний таких как: боли в поясничном и грудном отделе позво ночника, шейном отделе позвоночника, межпозвoночная грыжа, ишиас, проб лемы с опорно двигательным аппара том, боли в суставах (тазобедренных, коленных, плечевых, локтевых). Исправление искривления позвоночни ка и улучшение осанки... 07804909140 dfmaster23@gmail.com www.mobilemassagetherapist.me.uk Квалифицированный массажист с опы том работы, практикующий в госпита ле, предоставляет свои услуги по: лечебный массаж шведский массаж лимфодренаж массаж глубоких тканей Выезжаю на дом с массажным столом. Обращайтесь помогу, недорого. 07453788286 mobilemassagez@mail.ru

Лечение патологии шейки матки и при датков. Установление внутриматочной спирали. Подбор гормональной конт рацепции. Palmers Green Clinic, 265 Green Lanes, London N13 4XE 02088820574, 07984366224 ,07931131370 info@klinika.co.uk www.klinika.co.uk Профессиональный вывод из запоя и психологическая поддержка Эффективная детоксикация организ ма при помощи индифидуально подо браныx капельниц Kапельницы для поднятия имунитета, укрепления и омоложения организмa Восстановительные капельницы дла спортсменов Витаминные уколы: Б1 – Б12, C и многие др. Препараты для улучшения работы сердца, печени, почек Aнализы крови/мочи oт ведущей ла боратории Лондона Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Используются медикаменты самого вы сокого качества (производсвто – UK). Порядочность и конфиденциальность гарантируются. 07739094420

без применения химических веществ продолжительное ношение подходит даже для коротких волос Доступные цены. Индивидульный подбор волос, подхо дящих по структуре и цвету. Бесплатная консультация. Northern line tube station Golders Green, NW11 7ER. 07702357801 Все виды парикмахерских услуг: Стрижки, Мелирование, Колорирование, Коррекция цвета, Свадебные и вечерние прически, Наращивание 100% натуральных во лос микрокольцами. 15 лет опыта. Возможен выезд на дом. Юлия 07494505288 Перманентный макияж на несколько лет. Изменение и коррекция формы и цвета. Татуировки от 30 ф. Уроки мастерства по перманентному макияжу и татуировкам, теория, прак тика, машинка в подарок. Наращивание волос всех цветов по всем технологиям. Плетение косичек. Креативные стрижки и покраски. Маникюр, педикюр, gel. Прокалывание ушей. Гарантия. Надежность. Анестезия. East London, Barking. Возможен выезд

на дом. 07735062545, Ýëèíà rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.co.uk

Стоматология Нужна медсестра для работы в стомато логической клинике. Опыт работы и GDC регистрация обязательны. Ре зюме присылайте на info@vandadentisrty.co.uk V&A Dental Surgery 07586618660 info@vandadentistry.co.uk www.vandadentistry.co.uk Руссковорящие стоматологи. Терапев тическое лечение зубов, эндодонтное лечение зубов, хирургическое лечение зубов, протезирование зубов, профес сиональная гигиена ротовой полости, профилактика одонтологических бо лезней, рентгенограммы зубов. 98 Longbridge Road, Barking Essex, IG11 8SF Dental and Medical Clinic 02079983252,02081445119,07961065047 info@kilinika.co.uk www.klinika.co.uk Blue Light Dental Clinic предлагает: вы равнивание зубов косметическими бре кетами за 6 месяцев от 1800 ф. Консуль тация бесплатно. Имплант – 1350 1550 ф. Консультация бесплатно. Отбелива ние зубов – 259 ф. Керамическая ко

Профессиональный массаж с использо ванием масел лекарственных трав: – Классический (общий, локальный) – Спортивный (силовой, глубокий) – Антицеллюлитный, вакуумный, ме довый – Расслабляющий энергетический мас саж (Rei Ki) Выезд к клиенту на дом. Первый мас саж – скидка 50%. 0782 8284 080 ser.revyakin@gmail.com Врач гинеколог. УЗИ гинекологических органов, определение пола и предлежа ния плода, гинекологический ультра звук, диагнос тика беременнос ти на раннем сроке, 4D видео и 3D фото запи санные на DVD/CD, 4D ультразвук (движения плода в реальном времени).

Психологи Профессиональный психолог, член об щества Британских психотерапевтов – BACP, проводит пер сональные кон сультации по Skype. Цена 30 в час. Предварительная бесплатная консуль тация 15 минут по телефону. Жду ваше го звонка. 07714427221 jscott00@hotmail.co.uk

Разное Русская баня в Hayes 1116 Uxbridge Road Hayes UB4 8QH Пон. – Вс.: 18 22 02085693077, 07411453355, 07411715606

Гидроколонотерапия – эффективная и быстрая очистка от шлаков и токсинов! Для читателей газеты «Англия» – скид ка 15%! Рекомендуется как оздоровительная процедура при проблемах лишнего веса и желудочно кишечного тракта. Прием ведет русскоговорящий специа лист с 15 летним стажем работы в Лондоне, член Английской Ассоциа ции колонотерапевтов (ARCH). Chatsworth Health Centre, 1 Loveridge Mews, Kilburn, London, NW6 2DP 02073720093, 07443393404 coloniccentre@gmail.com www.coloniccentre.co.uk Детальная медицинская диагностика. УЗИ от не зависимого эксперта: все внутренние органы; желудочно кишеч ный тракт; эндокринная система; моче половая система (мужская и женская); раннее выявление и эффективное лече ние опухолей; подробные консульта ции, направление в ведущие клиники NHS и частные больницы. ЭКГ, эхо сер дца. Ведение беременности, выявление нарушений развития и прерывание. Справки. Анализы.Ультразвуковой ап парат Philips HD 3D/4D system. Недорого. Все услуги зарегистрирова ны и сертифицированы. 02072371350, 07801234 900,07578155573

Welcome to London Lash Queen, my name is Suzanna, and from my comfortable and cozy room in South Kensington, London, it will be my pleasure to turn your eyelas hes into things of pure beauty. As a professionally trained eyelash techni cian, you can rely on me to listen to your needs and deliver a result which you are sure to love. Whether you require an eyelash make over for an upcoming special event such as a wedding, or party season, or simply want a slightly longer lasting effect than apply ing mascara every morning, I can help you achieve your goals. So do not delay, give me a call, and then come visit me in my comfortable room in South Kensington, just 5 minutes from Gloucester Road tube station. Suzanna Angeli 07876473362 www.londonlashqueen.co.uk Фитопаротерапия – Spa процедура в кедровой фитобочке предназначена для очищения организма, восстановления сил и омоложения, выводятся токсины и шлаки. Улучшается кровообращение и клеточное питание, а также регулиру ется работа сердечно сосудистой систе мы. Используется целебный сбор из 40 трав. Длительность процедуры – 1 час (15 20 мин. фитопаропроцедура – на сыщение организма травами , оберты вание в термококоне, втирание фитоло сьона для прогревания суставов). Ле чебный массаж стоп – по методу воз действий на точки акупунктуры вместо класического иглоукалывания. Eлена 07957941155 nika.elena@ymail.com

Услуги массажа с выездом на дом. Все виды массажа: детский, классический, лечебный, коррекция фигуры и др. Ме добразование и опыт работы более 10 лет. От 20ф. 07492175717 Русская поликлиника «DBD Centre» предлагает диагностику и лечение у следующих специалистов: Терапевт, Хирург, Кардиолог, Гастроэнтеро лог, Акушер гинеколог, Уролог, Пе диатр, Невропатолог, Пульмонолог, Травматолог ортопед, Дерматолог, Офтальмолог, Оториноларинголог, Иммунолог аллерголог, Эндокри нолог, Диетолог, Врач превентив ной медицины. Все врачи говорят на русском языке. Амбулаторные хирургические операции. Блокады при остеохондрозе шейного, груд ного и поясничного отделов позво ночника. Анализы, Рентген, ЭКГ, УЗИ, МРТ, Эхокардиография, Углуб ленная диагностика(беременности, рак, сердечная недо статочность, аутизм). DBD Centre 07938209360; 07731597186 info@dbdcentre.com www.dbdcentre.com

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

Русскоговорящие и украиноговорящие врачи. Терапевт: об следование, лечение внутренних болезней; ЭКГ, УЗИ, рент ген, MRI, лабораторные исследования; рецепты, справки; Педиатр: обследование, лечение, ре комендации при заболевании ребенка. Ультразвуковые и лабораторные иссле дования, рентген, MRI;рецепты, справ ки Гинеколог: обследование, УЗИ, мазки, лечение; УЗИ при беременности с ранних сро ков, 3D/4D скан, цветные снимки(CD) и небольшой фильм(DVD); ЭКО – IFV – искусственное оплодот ворение; Мануальная терапия и альтернатив ная медицина боли в спине и суставах, травмы; Лабораторные исследования анализы крови, мочи, мазки. 28 England`s Lane, London, NW3 4UE 62 Park Road, Peterborough 0173331548, 07807949003 (Peterborough), 02077222886, 07805608996 (London) jennacliniclondon@gmail.com www.jennaclinic.co.uk/

Эксклюзивный обучающий курс Якова Гершковича (Израиль) «Скульптурный лифтинг лица» Только для профессиональных косме тологов и массажистов (наличие дипло ма обязательно). 1 4 марта 2016 г. Margarita Belska Nail School, 12 Chillingworth Road, London N7 8QJ 9.00 – 17.30 методика безоперационной подтяжки лица посредством уникального воздей ствия на мимические мышцы преподавание в доступной форме и с максимальным вниманием к деталям: от ключевых положений рук при масса же лица до рекомендуемой массажной косметики. краткое введение в теорию скульптур но глубокотканного массажа, изучение схемы мимических и жевательных мышц лица; 17 приёмов скульптурного массажа: восстановление осанки лица в ходе мас сажа по трём скульптурным линиям – подбородка, скул и глаз; 17 приёмов глубокотканного массажа: проработка каждой мышцы от точки крепления до точки крепления через ротовую полость (массаж выполняется в стерильных перчатках); частые ошибки новичков при выпол нении скульптурно глубокотканного массажа и его совместимость с другими методиками омоложения.

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà Презентация и мастер класс скульптур ного лифтинга лица – Яков Гершкович и его ученики Professional Beauty London, London Excel 28 29 февраля 2016 г. Стенд Е39 02077001200, 07455026618 www.fitnessmassage.co.il Сертифицированный мастер с опытом работы предлагает качественные услу ги: Классический маникюр Классический и аппаратный педикюр Наращивание, коррекция ногтей (гель) Наращивание ресниц по одной и пуч ками (шелк)и(норка) Разнообразный дизайн ногтей Покрытие ногтей гель лаками Gelish и Shellac. 07938116575 Уникальная диагностика. Исследова ние всего организма сразу. Скидка 30% при полном обследовании. Полная дис пансеризация занимает не сколько дней. На нашем оборудовании это воз можно за 45 минут. Сэкономьте ваше время! Абсолютно безопасно для паци ента – нет облучения, не инвазивно. Оборудование из Германии с СЕ серти фикатом UK. Возможна диагностика детей от 3 лет. Определение наличия вирусов, аллергенов, гельминтов, от клонения в показателях анализа крови и многое другое. Возможно получение консультации опытного гомеопата, натуропата по ре зультатам диагностики и индивидуаль ный подбор препаратов. Лечение язвы, гастрита не инвазивно. Антисмокинг терапия – для желающих бросить ку рить. Принимаем в центре и на западе Лон дона. 07917472911, 02034787588 www.ymclinic.com Приглашаем отдохнуть! Баня, бассейн, финская сауна, маски, массаж, турец кий хаммам, веник. Как дома! С легким паром! West Hyde, Rickmansworth, WD3 9XN (near Uxbridge). 07771800530 www.bania.me.uk

Лекции и семинары 5 6 марта впервые в Лондоне пройдет двухдневный семинар Алекса Мэя для женщин «Интимная сторона отноше ний». Алекс – международный эксперт в области секса и отношений с 20–лет ним опытом работы, он провел сотни

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ семинаров и тренингов по всему миру, а также очень популярен в России. Курс рассчитан на женщин и даст ответы на многие вопросы отношений с противо положным полом. Посетить мероприя тие нужно каждому, кто хочет реально преобразить свою интимную жизнь и стать настоящей королевой и единст венной желанной женщиной любимого мужчины. Ïîäðîáíåå î ñåìèíàðå è áèëåòàõ. www.alex-may.ru alexmayevents@gmail.com www.eventbrite.com/e/20988079912

Выставки и презентации Всех, всех, всех! Приглашаем 20 февраля 2016 года на свадебную вы ставку «AR Russian Wedding Fair» в ресторан «Pasha». 20 февраля 2016 года в 10:00 ресторан «Pasha» рас пахнет свои двери для вас и предста вит весь спектр русской свадебной индустрии в Англии, где вы сможете не только спланировать свою свадь бу за один день, но и получить скид ки или специальные предложения. Для вас будут работать визажисты и парихмахеры, кондитеры и повара, музыканты и певцы, флористы и де кораторы. Они с радостью помогут каждому посетителю свадебной вы ставки! Если Вы хотите заявить о се бе, запустить новый продукт или услугу, а также получить потенци альных клиентов в одном месте. Тогда будем рады видеть Вас среди учас тников свадебной выставки «AR Russian Wedding Fair» Участие в свадебной выставке «AR Russian Wedding Fair» — это пра вильная инвестиция в развитие Ва шего бизнеса и привлечение заказов на новый свадебный сезон! Не про пустите главное событие русской свадебной индустрии в Англии – свадебную выставку «AR Russian Wedding Fair». Информация по телефону. 07440079163 AR BANQUeT info@russian wedding fair co.uk http://russian wedding fair.co.uk/

Мужчина ищет женщину Хороший парень без вредных привы чек пообщается со скучающей одино кой девушкой/женщиной до 37. Моя страничка: www.vk.com/hiorera Звоните, пишите. 07570370348

Successful English gentleman would like to meet attractive Russian lady for exciting days and romantic evenings. John 07956417306 Successful English gentleman would like to meet attractive Russian lady for exciting days and romantic evenings . John 07752656713 Johnrobert@mypostoffice.co.uk Познакомлюсь с девушкой до 37 для совместного проживания. О себе: 47, статус, жилплощадь имеются. Осталь ное по эл. почте. Пожалуйста, давайте сохраним Ваше и мое время – photo и телефон нa email. Можно побеседовать по скайпу. 07445531245, strike_555@hotmail.com

Служба знакомств Найди Любовь в Новом Году!Пода ри себе уникальный шанс встретить свою половинку или новых друзей! Друзья, если вы еще не нашли свою вторую половинку, у нас для вас су пер новость! Специально для Вас компания AR BANQUeT создала День Знакомств. Как все будет происходить. 14:00 На входе вас будут ожидать бокал шампанского и канапе, кото рыми вы сможете наслаждаться под прекрасное звучание саксофона. 14:15 – 15:15 Девушки сидят за сто ликами, к ним подсаживаются муж чины и общаются в течение 7 10 ми нут (Каждые 7 10 минут будет зву чать гонк), после чего кавалеры пе реходят за следующие столики. Та ким образом, за один вечер у каждо го участника происходит несколько живых свиданий! По ходу свидания Вы отмечаете в специальной «карте симпатий» свои предпочтения или сразу обмениваетесь контактами по взаимной симпатии без ограниче ний в количестве! 15:15 16:00 Время для общения и танцев. Уникальные знакомства в реале! 10/40 новых знакомств за один ве чер Живое общение Встречи в уютном месте Экономия средств и времени Дискотека Speed Dating это веселое, позитив ное и яркое мероприятие! Твой шаг на пути к Любви и новым знакомствам! Внимание!Участие только по пред варительной записи по номеру 07440079163 и предоплате. Коли чество мест ограничено! Мы ждем Вас: 13 февраля 2016 г.в 14:00 – 16:00 Pasha Central Asian Restaurant, 158 Camberwell Road, SE5 0EE, Лондон. AR BANQUeT 07440079163 , arbanquet@gmail.com

ÀÍÃËÈß

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

КЕРАТИНОВОЕ ВЫПРЯМЛЕНИЕ ВОЛОС ëàñü. Â ñàëîíå Orchids Hair and Beauty (www.orchidbeauty.com), ãäå â ýòîò ðàç ÿ è äåëàëà ïðîäåäóðó Brazilian Blow Dry, ñòîèìîñòü – îò ‡45 íà êîðîòêèå âîëîñû, îò ‡70 äëÿ ñðåäíåé äëèíû è îò ‡100 íà äëèííûå. Äî 8 ìàðòà âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ñêèäêó â 10% íà ëþáóþ ïðîöåäóðó â ñàëîíå (êîäîâîå ñëîâî: ãàçåòà «Àíãëèÿ»). ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Ïåðâûé ðàç ÿ äåëàëà êåðàòèíîâîå âûïðÿìëåíèå âîëîñ, èëè Brazilian Blow Dry, ðîâíî ñåìü ëåò íàçàä. Òîãäà ýòî áûëî â íîâèíêó è ñòîèëî íå ìåíüøå ïÿòèñîò ôóíòîâ. Ïîñëå èíòåíñèâíîé ïðîöåäóðû ìîè âîëîñû íàõîäèëèñü â òàêîì îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ÷òî ïîñëå òðåíèðîâêè è áûñòðîãî äóøà ÿ ñóøèëà èõ ôåíîì, è îíè ïîñëóøíî âîçâðàùàëèñü â èäåàëüíóþ óêëàäêó. Íàñòîëüêî èäåàëüíóþ, ÷òî ìîé ìóæ íå âåðèë, ÷òî ÿ õîæó â ñïîðòçàë, à íå â ñàëîí êðàñîòû. Âñïîìíèâ òîò ïîòðÿñàþùèé ýôôåêò, ÿ ðåøèëà ïðîöåäóðó ïîâòîðèòü. Ê ñ÷àñòüþ, çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò îíà ñòàëà íàñòîëüêî ïîïóëÿðíîé, ÷òî ñòîèìîñòü åå ñíèçè-

ÊÅÐÀÒÈÍ ÈËÈ ËÀÌÈÍÈÐÎÂÀÍÈÅ Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îáå ïðîöåäóðû ïðèçâàíû âîññòàíàâëèâàòü âîëîñû, ëàìèíèðîâàíèå è êåðàòèíîâîå âûïðÿìëåíèå âîëîñ ÿâëÿþòñÿ àáñîëþòíî ðàçíûìè ïî ðåçóëüòàòàì è âîçäåéñòâèþ íà ñòðóêòóðó âîëîñ. Â îòëè÷èå îò ëàìèíèðîâàíèÿ, êåðàòèíîâîå âûïðÿìëåíèå ïðèçâàíî âîññòàíàâëèâàòü ñòðóêòóðó âîëîñ. Íàòóðàëüíûé êåðàòèí ïðîíèêàåò âíóòðü âîëîñ, âîññòàíàâëèâàÿ êîðòåêñ, çàïîëíÿÿ ïóñòîòû è ñãëàæèâàÿ êóòèêóëó. Îò ýòîãî âîëîñû ñòàíîâÿòñÿ «ïîëíûìè» èçíóòðè è ãëàäêèìè ñíàðóæè, áëàãîäàðÿ ÷åìó îíè êàæóòñÿ áîëåå ïëîòíûìè è òÿæåëûìè, à ÷åøóéêè, ñãëàæåííûå â îäíîì íàïðàâëåíèè, ðàâíîìåðíî îòðàæàþò áëåñê. Ïîýòîìó áðàçèëüñêîå âûïðÿìëåíèå âîëîñ – ýòî â ïåðâóþ î÷åðåäü âîñ-

ñòàíîâëåíèå ñòðóêòóðû è ëå÷åíèå âîëîñ, à óæå â äîïîëíåíèå – âûïðÿìëåíèå. Íà äàííûé ìîìåíò ýòî ëó÷øàÿ ïðîöåäóðà, ñïîñîáíàÿ âåðíóòü çäîðîâüå è áëåñê äàæå ñàìûì ñóõèì, æåñòêèì è íåïîñëóø-

íûì âüþùèìñÿ âîëîñàì. Ïðè íàäëåæàùåì óõîäå ýôôåêò îò ïðîöåäóðû êåðàòèíîâîãî âîññòàíîâëåíèÿ âîëîñ äëèòñÿ äî øåñòè ìåñÿöåâ, â òî âðåìÿ êàê ñîñòàâ, íàíîñÿùèéñÿ íà âîëîñû âî âðåìÿ ëàìèíèðîâàíèÿ, íà÷èíàåò ñìûâàòüñÿ óæå ÷åðåç 2-4 íåäåëè. Êåðàòèíîâîå âûïðÿìëåíèå òàêæå îáëàäàåò íàêîïèòåëüíûì ýôôåêòîì, ïîýòîìó, åñëè ïðîâîäèòü ïðîöåäóðó ðåãóëÿðíî, âîëîñû áóäóò âûãëÿäåòü åùå ëó÷øå.

ÏÐÎÖÅÄÓÐÀ Îñíîâíûì êîìïîíåíòîì ñïåöèàëüíîãî ñîñòàâà ÿâëÿåòñÿ ñèíòåçèðîâàííûé æèäêèé êåðàòèí, êîòîðûé ïðåâðàùàåòñÿ â òâåðäûé çàùèòíûé ñëîé ïîä âîçäåéñòâèåì òåìïåðàòóðû. Ãëàâíîå îòëè÷èå áðàçèëüñêîãî âûïðÿìëåíèÿ îò îáû÷íûõ ïåðìàíåíòíûõ âûïðÿìèòåëåé çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíî íå ðàçðóøàåò äèñóëüôèäíûå ñâÿçè, à äåëèêàòíî ðàññëàáëÿåò è ðàñòÿãèâàåò èõ, ðàçãëàæèâàÿ â ñòðóêòóðå âîëîñà. ÝÒÀÏÛ ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ 1. Ñíà÷àëà âàì ïîìîþò âîëîñû ñïåöèàëüíûì øàìïóíåì, ñïîñîáñòâóþùèì óñèëåíèþ ýôôåêòà ïðîöåäóðû, à òàêæå ïîçâîëÿþùèì êåðàòèíó ëó÷øå ïðîíèêàòü â êóòèêóëó. 2. Íà ñëåãêà ïîäñóøåííûå âîëîñû íàíîñèòñÿ êåðàòèíîâûé ñîñòàâ íà 30 ìèíóò. Â ýòî âðåìÿ ìîæíî óñïåòü ñäåëàòü äðóãóþ ïðîöåäóðó, íàïðèìåð, ìàíèêþð. 3. Äàëåå âîëîñû âûñóøèâàþòñÿ ôåíîì, ìàñòåð âûòÿãèâàåò èõ â íàïðàâëåíèè óêëàäêè, êîòîðàÿ âïîñëåäñòâèè îñòàíåòñÿ íà âîëîñàõ. Ñóøèòü âîëîñû ñ êåðàòèíîì íóæíî äîëãî, â ýòî âðåìÿ èç âîëîñ «âûïàðèâàþòñÿ» îñòàòêè ñîñòàâà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ìàñòåð è êëè-

åíò íå èñïûòûâàëè äèñêîìôîðòà îò èñïàðåíèé, íà ýòîì ýòàïå íàäåâàåòñÿ ìàñêà íà ëèöî. Íå ïåðåæèâàéòå, ýòè ïàðû ñîâåðøåííî áåçâðåäíû äëÿ îðãàíèçìà, íî äëÿ èñêëþ÷åíèÿ äèñêîìôîðòà ëó÷øå èõ íå âäûõàòü. 4. Âûñóøåííûå âîëîñû âûòÿãèâàþò óòþæêîì íà âûñîêîé òåìïåðàòóðå, çàïàèâàÿ ñîñòàâ. ÏÐÀÂÈËÀ ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ - Âûïðÿìëåíèå êåðàòèíîì íåëüçÿ âûïîëíÿòü âìåñòå ñ ïîêðàñêîé âîëîñ, ëó÷øå äåëàòü ÷åðåç äâå íåäåëè äî èëè ïîñëå. - Õîòÿ áû äâà äíÿ ïîñëå ïðîöåäóðû íåëüçÿ ìûòü è ìî÷èòü âîëîñû, à òàêæå óáèðàòü èõ çà óøè èëè ñîáèðàòü â õâîñò, èíà÷å íà íèõ îñòàíóòñÿ «çàëîìû». Â òàêîì ñëó÷àå íåìåäëåííî âûòÿíèòå âîëîñû óòþæêàìè íà âûñîêîé òåìïåðàòóðå, ÷òîáû ñïàñòè ñèòóàöèþ. - Òåïåðü, êàæäûé ðàç ïîñëå ìûòüÿ âîëîñ, âàì äîñòàòî÷íî áóäåò ïðîñòî âûñóøèòü ãîëîâó ôåíîì ñâåðõó âíèç, è âàøè âîëîñû áóäóò ïðÿìûìè è ãëàäêèìè, êàê ïîñëå ïðîôåññèîíàëüíîé óêëàäêè â ñàëîíå.

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê îáñóæäåíèþ â áëîãå àâòîðà: beauty-finds.livejournal.com

ОТДОХНИ

11-17 ôåâðàëÿ 2016 ãîäà

АМОР! И ГЛАЗАМИ ТАК... Î÷åíü âîñïèòàííûé þíîøà èç-çà íåðàçäåëåííîé ëþáâè íàïèñàë â ëèôòå, ÷òî Ëþñÿ ïîðî÷íà è âåòðåííà.

- Òû ìåíÿ ëþáèøü? - Êîíå÷íî, ÿ âåäü âåñü âå÷åð òîëüêî ñ òîáîé òàíöåâàë! - Íó ðàçâå ýòî äîêàçàòåëüñòâî? - À òû êîãäà-íèáóäü âèäåëà ñåáÿ òàíöóþùåé?

Ìàëî ÷òî òàê íå óêðåïëÿåò íàñòîÿùóþ ëþáîâü, êàê ñîâìåñòíî íàæèòîå áàðàõëî è ñòðàõ ïîòåðÿòü êàê ìèíèìóì ïîëîâèíó!

Âåíåðè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ ñäåëàëè äëÿ âûïîëíåíèÿ çàïîâåäè «Íå ïðåëþáîäåéñòâóé» ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì îáùåñòâåííîå ìíåíèå è öåðêîâü, âìåñòå âçÿòûå. - À êàê æå ëþáîâü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà ? - ß ïëîõî âèæó, ìíå íóæíî ïîùóïàòü… - Îé, à âû êòî? - Äà ìû ìîçãè òâîè. Âîò óçíàëè, ÷òî òû âëþáèëñÿ, ïîïðîùàòüñÿ çàøëè. - Ëþáèøü ìåíÿ? - Êîíå÷íî! - À óìðåøü çà ìåíÿ? - Íè÷åãî ñåáå! À ëþáèòü òåáÿ êòî áóäåò?!.. Î÷åíü ÷àñòî íà àñôàëüòå ìîæíî óâèäåòü íàäïèñè: «ß òåáÿ ëþáëþ!», «Òû ìîå ñ÷àñòüå!», «Ñïàñèáî, ÷òî òû åñòü!» Ïîòîìó ÷òî â íàøè äíè ðîâíûé àñôàëüò – ýòî ðåäêîñòü, è åãî íåëüçÿ íå ëþáèòü. -

Ìèëûé, ÿ òåáÿ ëþáëþ! À ÿ òåáÿ. À êòî ñèëüíåå? Êèíã-Êîíã!

Ñîâåòû ïñèõîëîãà. Âîïðîñ: Äåâóøêà, ñ êîòîðîé ÿ âñòðå÷àþñü 7 ëåò, ñêàçàëà, ÷òî íàì íóæíî ðàññòàòüñÿ. ß ñ óâàæåíèåì îòíåññÿ ê åå âûáîðó, âûïèë áóòûëêó âîäêè, ðàçáèë òåëåôîí è óäàðèë êóëàêîì âèòðèíó. Ïîäñêàæèòå, ÷òî ìíå äåëàòü, âåäü ÿ åå ëþáëþ. Àíòîí Îòâåò ïñèõîëîãà: Àíòîí, Âû äîëæíû ïîíèìàòü, ÷òî ñ óõîäîì ëþáèìîãî ÷åëîâåêà æèçíü íå çàêàí÷èâàåòñÿ, à ïðîñòî ñòàíîâèòñÿ íåâûíîñèìîé. Âàì íóæíî ñìåíèòü îáñòàíîâêó. Ïîïðîáóéòå óéòè â çàïîé. Ïðîäîëæàéòå ñòðåìèòåëüíîå ïóòåøåñòâèå âíèç ïî ñîöèàëüíîé ëåñòíèöå. Íà äíå Âàñ æäóò íîâûå âñòðå÷è, íîâûå çíàêîìñòâà, íîâûå äðóçüÿ è íîâàÿ ëþáîâü.

«Êóêóñÿ», «ìàñÿ-ïàñÿ», «áçÿáçèê» – à êàê òû äåãðàäèðóåøü, êîãäà âëþáëÿåøüñÿ?

В автобусе мне попался счастливый билет. Я его съел, а через десять часов с отравлением попал в больницу, где встретил любовь всей жизни. Ðîìàøêà áûâàåò äâóõ âèäîâ: «ëþáèò» è «íåïðàâèëüíàÿ êàêàÿ-òî ðîìàøêà». Ãëàâíîå, ÷òîáû ëþáèìûé ÷åëîâåê óñòðàèâàë òåáÿ. À íå ñêàíäàëû… - ß ëþáëþ òåáÿ. - Ñïàñèáî. - Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, ÿ æäàë äðóãîãî îòâåòà... - Áîëüøîå ñïàñèáî? Îò ëþáâè åå çàãàäî÷íîé îí ñòàë íåðâíûì è ïðèïàäî÷íûì. Êîãäà âû ññîðèòåñü, à ïîòîì ìèðèòåñü, è óæå ÷åðåç äåíü íå ïîìíèòå, èç-çà ÷åãî ðóãàëèñü – ýòî è åñòü íàñòîÿùàÿ ëþáîâü. Âïðî÷åì, ñêëåðîç ïðîÿâëÿåòñÿ òî÷íî òàê æå. Åñëè ëþáèìàÿ äåâóøêà óõîäèò îò âàñ ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ, îíà äîëæíà îòðàáàòûâàòü åùå äâå íåäåëè. - Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî òû ìåíÿ íå ëþáèøü. - Íå ãîâîðè ãëóïîñòè. ß âñåõ íå ëþáëþ. Åñëè âàì êàæåòñÿ, ÷òî âû ïî óøè âëþáëåíû, ñÿäüòå íà ñòóë, ãëóáîêî âçäîõíèòå, ïîäóìàéòå. Ìîæåò, âû ïðîñòî ñåêñà õîòèòå? Ответы на сканворд

Ëþáîâü – ýòî íå êîãäà òåáå ïðèíîñÿò îãðîìíûé áóêåò ïðåêðàñíûõ ðîç è òû åãî öåëûé äåíü íþõàåøü, à êîãäà òåáå öåëûé äåíü ðàññêàçûâàþò ïðî âûñîêîîêòàíîâûé áåíçèí, è òû ýòî ñëóøàåøü. Åñëè âàì îòêàçàëè â ëþáâè, íå ðàññòðàèâàéòåñü, ìûñëèòå ïî-ñîâðåìåííîìó – ïðîñòî âû íå ïðîøëè êàñòèíã.

ÀÍÃËÈß