Angliya newspaper №11 (509), 17.03.2016 by Angliya Newspaper

МАРТА 2016 ГОДА

№ 1 1 (509)

В НОМЕРЕ:

ГОРИ ГОРИ ЯСНО! ЗАВЕРШИЛСЯ МАСЛЕНИЧНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ

Британский бизнес – за Евросоюз

Большинство членов конфе дерации CBI высказались за Британию в составе ЕС Стр. 3

В каком возрасте можно оставить ребенка без присмотра?

Стр. 5

Ôîòî Ñåðãåÿ Ñòåïîâîãî

Бакалавриат в бизнесе

Стр. 16

Как сэкономить время и деньги, получая высшее образование Стр. 7

Инвестиции в недвижимость для каждого Чем привлекательны инвес тиции в парковочные места возле аэропорта? Стр. 9

Джон Хемминг: «Ювенальную юстицию можно контролировать только с независимой экспертной оценкой» Бывший член парламента и глава организации Justice for Families ответил на воп росы Елены Лесли Стр. 11

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

СМИ: ЛОНДОНСКОЕ МЕТРО НАЧНЕТ РАБОТАТЬ ПО НОЧАМ В АВГУСТЕ

Äîëãîæäàííîå îòêðûòèå íî÷íîãî ìåòðî ñîñòîèòñÿ óæå ëåòîì. È õîòÿ â Transport for London (TfL) ïîêà íå íàçâàëè îôèöèàëüíîé äàòû íà÷àëà ðàáîòû ïåðâîãî êðóãëîñóòî÷íîãî ïîåçäà, ïî èíôîðìàöèè èñòî÷íèêà The Telegraph, îí çàïëàíèðîâàí íà àâãóñò ýòîãî ãîäà. Çàïóñê ëèíèé ìåòðî, êîòîðûå áóäóò âîçèòü ïàññàæèðîâ êðóãëûå ñóòêè ïî ïÿòíèöàì è ñóááîòàì, äåéñòâèòåëüíî îêàçàëñÿ äîëãîæäàííûì – ïî÷òè íà ãîä ïîçæå îáåùàííîãî ñðîêà. Îäíàêî â ñåíòÿáðå 2015 ãîäà åãî íå ñìîãëè îñóùåñòâèòü èç-çà çàáàñòîâîê ðàáîòíèêîâ ìåòðî. Îäíàêî òåïåðü óäàëîñü äîáèòüñÿ ñîãëàñèÿ ìåæäó äâóìÿ êðóïíåéøèìè îáúåäèíåíèÿìè ìåòðîïîëèòåíà –

Aslef è Rail, Maritime and Transport (RMT). Ïîýòîìó óæå â êîíöå ëåòà ëîíäîíñêèå ïàññàæèðû ñìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ ìåòðî íî÷üþ ïî ïÿòíèöàì è ñóááîòàì íà ëèíèÿõ Victoria è Jubilee, à â íà÷àëå îñåíè îáåùàþò îòêðûòü òàêæå Central, Northern and Piccadilly. ×òî êàñàåòñÿ ïðåòåíçèé âîäèòåëåé ïîåçäîâ, èç-çà êîòîðûõ ïðîèçîøëà çàäåðæêà, òî è çäåñü óäàëîñü ïðèéòè ê êîìïðîìèññó. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ ïåðåãîâîðîâ ÷ëåíû ïðîôñîþçîâ îáùèì ãîëîñîâàíèåì ñîãëàñîâàëè óñëîâèÿ îïëàòû íî÷íîãî òðóäà ñ ðóêîâîäñòâîì ïîäçåìêè. Íà äàííûé ìîìåíò ìàøèíèñòû ïðîõîäÿò ñïåöèàëüíóþ ïîäãîòîâêó, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü âîäèòü íî÷íûå ïîåçäà.

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

СМОГУТ ЛИ ЭКСПАТЫ ГОЛОСОВАТЬ НА РЕФЕРЕНДУМЕ? Äàòà ðåôåðåíäóìà, íàçíà÷åííîãî íà 23 èþíÿ, ìîæåò áûòü ïîäâåðãíóòà ïåðåñìîòðó èç-çà ïî÷òè 2 ìèëëèîíîâ áðèòàíñêèõ ýêñïàòîâ, æèâóùèõ â Åâðîïå, êîòîðûå ÷åðåç ñóä ïûòàþòñÿ âåðíóòü ñâîå ïðàâî íà ãîëîñîâàíèå. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàáîòàåò òàê íàçûâàåìîå «ïðàâèëî 15 ëåò», êîòîðîå çàïðåùàåò ÷åòûðåì ìèëëèîíàì äîëãîñðî÷íûõ ýìèãðàíòîâ, ïðèáëèçèòåëüíî ïîëîâèíà èç êîòîðûõ æèâåò â Åâðîïå, ó÷àñòâîâàòü â áðèòàíñêèõ âûáîðàõ. Îäíàêî èíèöèàòîð ñóäåáíîãî äåëà Ãàððè Øèíäëåð, 94-õ ëåò, êîòîðûé ìíîãî ëåò æèâåò â Èòàëèè, ñ÷èòàåò òàêîå ïðàâèëî íåäåìîêðàòè÷íûì è íåñïðàâåäëèâûì: «Ìû ïîïðîáîâàëè âñå – ÿ íàïèñàë ïðåìüåð-ìèíèñòðó, âîïðîñ áûë ïîäíÿò äàæå â Ïàëàòå îáùèí, íî âñå íàïðàñíî. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìû ìîæåì ñäåëàòü ñåé÷àñ, ýòî îáðàòèòüñÿ â ñóä». Äëÿ Ãàððè Øèíäëåðà âñå íà÷àëîñü â 2013 ãîäó, êîãäà îí ïûòàëñÿ äîêàçàòü â ÅÑÏ×, ÷òî áðèòàíñêîå çàêîíîäàòåëüñòâî óùåìëÿåò åãî ïðàâà è ñâîáîäû, çàïðåùàÿ ãîëîñîâàòü â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 15 ëåò. Øèíäëåð, êîòîðûé íå ñìîã ïðîãîëîñîâàòü íà ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ â 2010 ãîäó, íàñòàèâàë íà òîì, ÷òî äëÿ ãðàæäàí ÅÑ, ãäå áû

îíè íè æèëè, ñîõðàíÿÿ ãðàæäàíñòâî ñâîåé ñòðàíû, íå äîëæíî áûòü íèêàêèõ âðåìåííûõ ðàìîê â âîïðîñå ñîõðàíåíèÿ çà íèìè ïðàâà ãîëîñà â ðîäíîé ñòðàíå. Êîíñåðâàòîðû óæå îáåùàëè îòìåíèòü ýòî ïðàâèëî â 2015 ãîäó, íî íèêàêèõ ïîäâèæåê íå ïðîèçîøëî. Ïîýòîìó òåïåðü áðèòàíñêèå ýìèãðàíòû, ïðåäñòàâëåííûå ëîíäîíñêîé þðèäè÷åñêîé ôèðìîé Leigh Day, áóäóò ó÷àñòâîâàòü â ñðî÷íûõ ñëóøàíèÿõ â Âåðõîâíîì ñóäå. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ, â òåîðèè ýòî ìîæåò îòñðî÷èòü äàòó ðåôåðåíäóìà, åñëè ñóäåáíûé ïðîöåññ çàòÿíåòñÿ. Èõ ãëàâíûé àðãóìåíò: çàêîí î ðåôåðåíäóìå, êîòîðûé çàïðåùàåò ãîëîñîâàòü òåì, êòî ïîäïàäàåò ïîä 15-ëåòíåå ïðàâèëî, íàðóøàåò èõ ïðàâà â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêèìè çà-

êîíàìè. Ðè÷àðä Ñòàéí, àäâîêàò èç Leigh Day, óòâåðæäàåò: «Íàøè êëèåíòû ñòðàäàþò çà òî, ÷òî îñóùåñòâèëè ñâîå ïðàâî ñâîáîäíîãî ïåðåìåùåíèÿ â çîíå ÅÑ. Çàêîí 2015 ãîäà î Ðåôåðåíäóìå ÅÑ îñíîâàí íà çàêîíîäàòåëüñòâå î áðèòàíñêèõ âñåîáùèõ ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ. Íî îí äàåò âîçìîæíîñòü ãîëîñîâàíèÿ íà ðåôåðåíäóìå ÷ëåíàì Ïàëàòû ëîðäîâ, à òàêæå èðëàíäöàì è ãðàæäàíàì Ñîäðóæåñòâà, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ðåçèäåíòàìè Ãèáðàëòàðà. Íèêîìó èç íèõ íå ïîçâîëÿþò ãîëîñîâàòü íà âñåîáùèõ áðèòàíñêèõ âûáîðàõ». Îí äîáàâèë òàêæå, ÷òî åãî êëèåíòû èìåþò ïðàâî íà ãîëîñîâàíèå åùå è ïîòîìó, ÷òî èìåííî íà èõ ñóäüáó ïîâëèÿåò èñõîä ðåôåðåíäóìà. Ñòàéí îæèäàåò, ÷òî ñóä îáúÿâèò ñâîå ðåøåíèå ê òðåòüåé íåäåëå àïðåëÿ.

А К Т УА Л Ь Н О

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

БОРИС ДЖОНСОН: РАЗНОГЛАСИЯ ПО ПОВОДУ «БРЕКЗИТА» НЕ ВЛИЯЮТ НА ДРУЖБУ С КЭМЕРОНОМ

Â èñòîðèè ïðî ïîäãîòîâêó ê ðåôåðåíäóìó î ÷ëåíñòâå Áðèòàíèè â ÅÑ èíòåðåñíû íå òîëüêî ïîëèòè÷åñêèå è ýêîíîìè÷åñêèå àñïåêòû, íî è ëè÷íàÿ ëèíèÿ âçàèìîîòíîøåíèé ïðåìüåð-ìèíèñòðà è åãî «çàêëÿòûõ äðóçåé», î êîòîðûõ ìû íåîäíîêðàòíî ðàññêàçûâàëè íàøèì ÷èòàòåëÿì. Ïîñëå çàÿâëåíèÿ Áîðèñà Äæîíñîíà î ïðèñîåäèíåíèè ê êàìïàíèè çà «Áðåêçèò» áðèòàíñêàÿ ïðåññà òóò æå îáúÿâèëà î êîíöå èõ ìíîãî-

ëåòíåé äðóæáû ñ Äýâèäîì Êýìåðîíîì. Îäíàêî íà äíÿõ íà êàíàëå BBC One áûë ïîêàçàí äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì «Boris: The London Years», ãäå ìýð Ëîíäîíà êàòåãîðè÷åñêè îòðèöàåò, ÷òî åãî ðåøåíèå ïîâðåäèëî îòíîøåíèÿì ñ ïðåìüåðîì. Äæîíñîí, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ òàêæå ÷ëåíîì ïàðëàìåíòà îò Uxbridge è South Ruislip, îòðèöàåò ñëóõè è î ãëóáèííûõ ïðîòèâîðå÷èÿõ ìåæäó íèì è äðóãèìè ÷ëåíàìè Êîíñåðâàòèâ-

íîé ïàðòèè. Îí ïîäòâåðäèë, ÷òî îíè ñ Êýìåðîíîì «êîíå÷íî æå, äðóçüÿ». Ôèëüì ðàññêàçûâàåò î òåõ 8 ãîäàõ, ÷òî Äæîíñîí áûë «ó ðóëÿ» áðèòàíñêîé ñòîëèöû (îí äîëæåí óéòè ñ ýòîãî ïîñòà óæå â ìàå 2016 ãîäà). Â ðàçãîâîðå ñ Äæî Êîáåðíîì ìýð çàÿâèë, ÷òî åãî äðóæáà ñ ãîñóäàðñòâåííûìè ìèíèñòðàìè ïðîâåðåíà ãîäàìè è «íåóÿçâèìà» ðÿäîì ñ ëþáûìè êðàòêîñðî÷íûìè ðàçíîãëàñèÿìè.

ÀÍÃËÈß

БРИТАНСКИЙ БИЗНЕС – ЗА ЕВРОСОЮЗ Êîíôåäåðàöèÿ áðèòàíñêèõ ïðîìûøëåííèêîâ (The Confederation of British Industry – CBI), ñàìàÿ ìíîãî÷èñëåííàÿ áðèòàíñêàÿ áèçíåñ-ãðóïïà, âûñòóïèëà ñ ïðèçûâîì ê ñîõðàíåíèþ ñòðàíû â Åâðîïåéñêîì ñîþçå. Ïî èõ ìíåíèþ, òàê áóäåò ëó÷øå è äëÿ êîëè÷åñòâà ðàáî÷èõ ìåñò, è äëÿ ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà. Îïðîñ 773 ÷ëåíîâ Êîíôåäåðàöèè ïîêàçàë, ÷òî 80% èç íèõ ñ÷èòàþò, ÷òî èõ ïðåäïðèÿòèÿ áóäóò ïðîöâåòàòü òîëüêî åñëè Áðèòàíèÿ îñòàíåòñÿ â ñîñòàâå ÅÑ, à 77% óâåðåíû, ÷òî ÷ëåíñòâî â ÅÑ ïðèíîñèò ïîëüçó áðèòàíñêîé ýêîíîìèêå â öåëîì. Âñåãî 5% êîìïàíèé äóìàþò, ÷òî áóäóò óñïåøíû è áåç Åâðîñîþçà, è òîëüêî 6% ðàñöåíèâàþò âûõîä êàê áëàãî äëÿ ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèè â ñòðàíå. Ïî ìíåíèþ ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà CBI Êàðîëèí Ôýðáýðí, «âûõîä èç ÅÑ íå èìååò ýêîíîìè÷åñêîãî ñìûñëà, ýòî ëèøü ðèñê ïîòåðÿòü òó âûãîäó, êîòîðóþ ìû ïîëó÷àåì îò ñîòðóäíè÷åñòâà âíóòðè áëîêà». Îäíàêî ïîçèöèÿ CBI âûçûâàåò ðåçêóþ êðèòèêó ñî ñòî-

ðîíû îïïîíåíòîâ, êîòîðûå óïðåêàþò Êîíôåäåðàöèþ â ëîááèðîâàíèè âûãîäíûõ äëÿ ñåáÿ óñëîâèé. Âåäü â 2014 ãîäó CBI ïîëó÷èëè ïî÷òè ‡155,056 îò Áðþññåëÿ, áîëüøàÿ ÷àñòü êîòîðûõ ïîøëà íà ôèíàíñèðîâàíèå åå äåëîâûõ è ïîòðåáèòåëüñêèõ ýêîíîìè÷åñêèõ îáçîðîâ. Íî Ôýðáýðí îòðèöàåò ýòè îáâèíåíèÿ. Ïî åå ñëîâàì, îðãàíèçàöèÿ, êîòîðóþ îíà âîçãëàâëÿåò, ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñû «áîëüøîãî è ìàëîãî» áèçíåñà – 54% ðåñïîíäåíòîâ ïðè îïðîñå î âûõîäå èç ÅÑ ÿâëÿþòñÿ êðóïíûìè êîìïàíèÿìè, íî 38% – ìàëûå è ñðåäíèå ïðåäïðèÿòèÿ, â øòàòå êîòîðûõ ìåíåå 250 ÷åëîâåê. Íåñìîòðÿ íà çàÿâëåííóþ ïîçèöèþ, Êàðîëèí Ôýðáýðí ïîä÷åðêíóëà, ÷òî ó íèõ íåò íàìåðåíèÿ ðåãèñòðèðîâàòü ñâîþ ïîçèöèþ â Èçáèðàòåëüíîé êîìèññèè, õîòÿ òàêîé øàã ïîçâîëèë áû CBI ïðîâåñòè êàìïàíèþ, ÷òîáû îñòàòüñÿ â åâðîïåéñêîì áëîêå. Îäíàêî CBI îáåùàåò â áëèæàéøåå âðåìÿ îïóáëèêîâàòü áîëüøå äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî Áðèòàíèè íåîáõîäèìî îñòàòüñÿ â ÅÑ.

ÀÍÃËÈß

А К Т УА Л Ь Н О

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

ЗАГАДОЧНАЯ ТРАПЕЗА В ВИНДЗОРСКОМ ЗАМКЕ Блюдо 5 летней свежести Ñêàíäàë, âîçíèêøèé â ïîñëåäíèå äíè â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî êîðîëåâà ÿêîáû ïîääåðæèâàåò âûõîä Áðèòàíèè èç Åâðîñîþçà, íàïîìíèë ìíå íåäàâíèé ðàçãîâîð ñ âåñüìà óñïåøíûì ïèàðùèêîì, êîòîðûé ïîñëåäíèå ëåò 15 êîëåñèò ïî ãîðîäàì è âåñÿì è çà áîëåå ÷åì ïðèëè÷íîå âîçíàãðàæäåíèå ïîìîãàåò êàíäèäàòàì ïîáåæäàòü íà êàêèõ óãîäíî âûáîðàõ: ïàðëàìåíòñêèõ, ïðåçèäåíòñêèõ, à òî è ïðîñòî êîðïîðàòèâíûõ. Îí ïîâåäàë ìíå ìíîãî èíòåðåñíîãî ïðî ïñèõîëîãèþ íûíåøíèõ èçáèðàòåëåé, ïðî íîâåéøèå âûáîðíûå òåõíîëîãèè, ïðî ïðàâèëà, êîòîðûõ îáÿçàòåëüíî íàäî ïðèäåðæèâàòüñÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ õîðîøåãî ðåçóëüòàòà. Îäíî èç ýòèõ ïðàâèë ïîêàçàëîñü ìíå íåîæèäàííûì: íå ñòîèò òðàòèòü ñèëû è äåíüãè íà ïðèâëå÷åíèå íà ñâîþ ñòîðîíó ïîïóëÿðíûõ çíàìåíèòîñòåé –

Кому и зачем понадобилось обвинять королеву Елизавету в открытом недовольстве политикой Евросоюза âñÿêèõ òàì ïåâöîâ, ñïîðòñìåíîâ, êèíîàêòåðîâ èëè êîñìîíàâòîâ. Âîçíè ñ íèìè ìíîãî, à ïîëüçû – ñîâñåì ÷óòü. Åùå ïîëâåêà íàçàä òå èçáèðàòåëè, êîòîðûå íå áûëè óâåðåíû â ñâîèõ ïîëèòè÷åñêèõ ïîçèöèÿõ, íåðåäêî ñëåïî ñëåäîâàëè çà îáùåñòâåííûìè èäîëàìè. Íî ñîâðåìåííûé îáûâàòåëü íå òàêîâ. Èäÿ íà âûáîðû, îí íóæäàåòñÿ íå â ïðèìåðå äëÿ ïîäðàæàíèÿ, à â ñèëüíûõ è óáåäèòåëüíûõ àðãóìåíòàõ, îáúÿñíèë ìîé ñîáåñåäíèê. Åñëè èñõîäèòü èç ýòîãî ïðàâèëà, òî ìíåíèå Åå Âåëè÷åñòâà, äàæå åñëè îíà åãî îòêðûòî âûñêàçàëà, íå äîëæíî çàìåòíî ïîâëèÿòü íà ðåçóëüòàòû ãîëîñîâàíèÿ íà ðåôåðåíäóìå, ÷òî ïîäòâåðæäàåò è îïðîñ, ïðîâåäåííûé â ýòè äíè íà ñàéòå ãàçåòû Daily Telegraph. 83% ïðèíÿâøèõ â íåì ó÷àñòèå çàÿâèëè, ÷òî èíôîðìàöèÿ èç Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà íå ÿâëÿåòñÿ äëÿ íèõ ðóêîâîäñòâîì ê äåéñòâèþ

life4news.ru

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

íà ðåôåðåíäóìå. Øóì ïîäíÿëà ãàçåòà Sun, îáúÿâèâøàÿ â êîíöå ïðîøëîé íåäåëè, ÷òî Åëèçàâåòà âåñüìà êðèòè÷íî, «ÿäîâèòî è ýìîöèîíàëüíî» âûñêàçàëàñü ïî ïîâîäó òîãî, êóäà ÅÑ óâîäèò Åâðîïó. Ñëó÷èëîñü ýòî âî âðåìÿ ÷àñòíîãî îáåäà â Âèíäçîðñêîì çàìêå, íà êîòîðîì ïðèñóòñòâîâàëè áûâøèé çàìåñòèòåëü ïðåìüåð-ìèíèñòðà è ãëàâà ïàðòèè ëèáåðàëüíûõ äåìîêðàòîâ Íèê Êëåãã, Ìàéêë Ãîóâ, çàíèìàâøèé ïîñò ìèíèñòðà îáðàçîâàíèÿ, è äâà äðóãèõ ÷ëåíà ïðàâèòåëüñòâà. «Ó òåõ, êòî ñëûøàë èõ áåñåäó, íå ìîãëî âîçíèêíóòü íèêàêèõ ñèìíåíèé î òîì, ÷òî äóìàåò ìîíàðõ ïî ïîâîäó åâðîïåéñêîé èíòåãðàöèè», – ïîä÷åðêíóëà Sun. Ãàçåòà íå óòî÷íèëà, êîãäà èìåííî èìåë ìåñòî îáåä, îäíàêî ñîãëàñíî çàïèñè â Öèðêóëÿðå êîðîëåâñêîãî äâîðà, Íèê Êëåãã áûë ïðèãëàøåí íà îáåä â ëåòíþþ ðåçèäåíöèþ Åå Âåëè÷åñòâà 7 àïðåëÿ 2011 ãîäà. Òî åñòü ïî÷òè 5 ëåò íàçàä!

«А» упало, «Б» пропало... Êëåãã, êîòîðûé óæå ïî÷òè ãîä êàê íå ðàáîòàåò â ïðàâèòåëüñòâå, íåìåäëåííî çàÿâèë æóðíàëèñòàì, ÷òî íå ïîìíèò, ÷òîáû êîðîëåâà ãîâîðèëà ïðî Åâðîñîþç, à ñòàòüþ â Sun íàçâàë «nonsense» èëè, ãîâîðÿ ïî-ðóññêè, «÷óøüþ». Ïîçæå îí íàïèñàë â «Òâèòòåðå», ÷òî «åñëè áû òàêîé ðàçãîâîð ñîñòîÿëñÿ, ÿ áû îáÿçàòåëüíî åãî çàïîìíèë». Äâà äðóãèõ ãîñòÿ, ïðèñóòñòâîâàâøèõ íà îáåäå, òîæå íå ìîãëè ïðèïîìíèòü, ÷òîáû êîðîëåâà ãîâîðèëà ïðî ÅÑ. À âîò îäèí èç áëèçêèõ äðóçåé Ìàéêëà Ãîóâà, ïåðåñåâøåãî ïîñëå ïðîøëîãîäíèõ âûáîðîâ â êðåñëî ìèíèñòðà þñòèöèè, ñîîáùèë Evening Standard, ÷òî åãî ïðèÿòåëü «íå èìååò

íèêàêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ, êòî ìîæåò áûòü èñòî÷íèêîì ýòîé èíôîðìàöèè». Êàê ãîâîðèòñÿ, ïî÷óâñòâóéòå ðàçíèöó: âñå îñòàëüíûå «åäîêè» íè÷åãî ïîäîáíîãî íå ïîìíÿò, è òîëüêî îäèí Ãîóâ íå çíàåò, êòî ìîã ïðîáîëòàòüñÿ! Íå áóäåì çàáûâàòü, ÷òî Ãîóâ – îäèí èç äâóõ ãëàâíûõ âäîõíîâèòåëåé è ðóêîâîäèòåëåé êàìïàíèè çà âûõîä Áðèòàíèè èç ÅÑ (äðóãîé – Áîðèñ Äæîíñîí). Èçâåñòíûé ïàðëàìåíòàðèé èç ïàðòèè òîðè, âíóê Óèíñòîíà ×åð÷èëëÿ ñýð Íèêîëàñ Ñîàìñ (Nicholas Soames) îòêðûòî çàäàåòñÿ âîïðîñîì â «Òâèòòåðå»: óæ íå Ãîóâ ëè ÿâëÿåòñÿ òåì ñàìûì çàãàäî÷íûì èñòî÷íèêîì «óòå÷êè» èç Âèíäçîðñêîãî çàìêà. Îãðîìíûé çàãîëîâîê íàä ïåðâîé ñòðàíèöåé Sun, ãëàñÿùèé: «Êîðîëåâà ïîääåðæèâàåò âûõîä èç ÅÑ», ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, âûçâàë âîçìóùåíèå â Áóêèíãåìñêîì äâîðöå. Â òîò æå äåíü êîðîëåâñêàÿ êàíöåëÿðèÿ íàïðàâèëà îôèöèàëüíóþ æàëîáó â Independent Press Standards Organisation (Íåçàâèñèìóþ îðãàíèçàöèþ ñòàíäàðòîâ ïðåññû), â êîòîðîé îáâèíèëà Sun â íàðóøåíèè Óñòàâà îðãàíèçàöèè, êîòîðûé îáÿçûâàåò áðèòàíñêèå ÑÌÈ «âîçäåðæèâàòüñÿ îò ïóáëèêàöèè íåòî÷íûõ, ââîäÿùèõ â çàáëóæäåíèå èëè èñêàæàþùèõ äåéñòâèòåëüíîñòü ìàòåðèàëîâ … à òàêæå ñîáëþäàòü òàéíó ÷àñòíîé æèçíè». Âñêîðå ñåêðåòàðü Êàáèíåòà ìèíèñòðîâ ñýð Äæåðåìè Õåéâóä ïîëó÷èë ïèñüìî îò îäíîãî èç äåïóòàòîâ-ëåéáîðèñòîâ ñ ïðîñüáîé ïðîâåñòè ðàññëåäîâàíèå ñ öåëüþ îïðåäåëèòü, íå áûë ëè êòî-ëèáî èç ÷ëåíîâ êàáèíåòà íåïîñðåäñòâåííî ïðè÷àñòåí ê ðàçãëàøåíèþ ñîäåðæàíèÿ áåñåäû, ïðîèñøåäøåé çà îáåäîì â Âèíäçîðñêîì çàìêå ïÿòü ëåò íàçàä.

«Åñëè âûÿñíèòñÿ, ÷òî êòîòî èç ïðèñóòñòâîâàâøèõ íà îáåäå îêàæåòñÿ ïðè÷àñòåí ê ðàçãëàøåíèþ èíôîðìàöèè îá îáñóæäàâøèõñÿ òàì âîïðîñàõ, – ïèñàë äåïóòàò, – ýòî áóäåò êðàéíå ñåðüåçíûì íàðóøåíèåì ïðàâèë Òàéíîãî ñîâåòà ïðè áðèòàíñêîì ìîíàðõå (Privy Council), êîòîðîå, ïî-âèäèìîìó, íàäëåæèò ïîäðîáíî ðàññëåäîâàòü è ïðèíÿòü ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû. Åñëè âûÿñíèòñÿ, ÷òî íèêòî èç ïðèñóòñòâîâàâøèõ íå èìååò îòíîøåíèÿ ê ðàçãëàøåíèþ ñîäåðæàíèÿ ðàçãîâîðà, ïðîøó âàñ ðàçîáðàòüñÿ, êàêèì îáðàçîì ýòà èíôîðìàöèÿ ïîïàëà â îáùåíàöèîíàëüíóþ ãàçåòó».

Абсурд, да и только! Êîìó è çà÷åì ïîíàäîáèëîñü ñåãîäíÿ ðàñêàïûâàòü èñòîðèþ ýòîé ÷àñòíîé áåñåäû ïÿòèëåòíåé äàâíîñòè? Ïðåæäå âñåãî, êîíå÷íî, ñòîðîííèêàì «Áðåêçèòà». Åñëè âñå-òàêè áóäåò äîêàçàíî, ÷òî Åëèçàâåòà äåéñòâèòåëüíî «ýìîöèîíàëüíî» êðèòèêîâàëà ïîëèòèêó Åâðîñîþçà, òî äâèæåíèå çà âûõîä èç ýòîé îðãàíèçàöèè ïîëó÷àåò êîçûðíóþ êàðòó «Êîðîëåâà ñ íàìè!» Èçâåñòíî, êàêèì ãëóáîêèì óâàæåíèåì â íàðîäå ïîëüçóåòñÿ íûíåøíèé áðèòàíñêèé ìîíàðõ, è îòíîøåíèå õîçÿéêè Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà ê òåìå ïðåäñòîÿùåãî ðåôåðåíäóìà, áåçóñëîâíî, äîáàâèò ãîëîñà â êîïèëêó ïðîòèâíèêîâ ÅÑ. Ïîíÿòíî è òî, ïî÷åìó òàê ðåçâî è ðåçêî îòðåàãèðîâàëà êîðîëåâñêàÿ êàíöåëÿðèÿ. Ðåñïóáëèêàíñêè íàñòðîåííàÿ ÷àñòü áðèòàíñêîãî èñòåáëèøìåíòà âñå âðåìÿ èùåò ïîâîä óïðåêíóòü ìîíàðõà âî âìåøàòåëüñòâå â ïîëèòèêó ãîñóäàðñòâà, ÷òî, êàê èçâåñòíî, ÿâëÿåòñÿ íàðóøåíèåì Êîíñòèòóöèè. Ïðàâäà, ïðîôåññîð Âåðíîí Áîãäàíîð, ñ÷èòàþùèéñÿ ñàìûì àâòîðèòåòíûì ýêñïåðòîì ïî êîíñòèòóöèîííûì âîïðîñàì Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà, óæå çàÿâèë, ÷òî ñ÷èòàåò «àáñóðäíîé» ñàìó ìûñëü î òîì, ÷òî Åëèçàâåòà II, êîòîðàÿ áîëåå 60 ëåò íàõîäèòñÿ íà òðîíå è âñåãäà ñîõðàíÿëà ïîëèòè÷åñêóþ íåïðåäâçÿòîñòü, âäðóã ïîçâîëèò ñåáå ñòîëü îòêðîâåííî âûñêàçàòüñÿ ïðîòèâ îôèöèàëüíîé ïîçèöèè ïðàâèòåëüñòâà. Ñêàíäàëüíûé îáåä ïîñòåïåííî óõîäèò çà ïîëèòè÷åñêèå êóëèñû, íî íèêóäà íå ïðîïàäåò. Âåäü íå ïðîñòî òàê áûëà çàâàðåíà ýòà ñòðàííàÿ êàøà...

А К Т УА Л Ь Н О

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

ÀÍÃËÈß

В КАКОМ ВОЗРАСТЕ РЕБЕНКА МОЖНО ОСТАВИТЬ БЕЗ ПРИСМОТРА? Ñîãëàñíî áðèòàíñêîìó çàêîíîäàòåëüñòâó, äåòåé íåëüçÿ îñòàâëÿòü îäíèõ, åñëè òàêîå äåéñòâèå ìîæåò ïðèíåñòè âðåä çäîðîâüþ èëè âûçâàòü íåíóæíûå ñòðàäàíèÿ. Ðîäèòåëè, êîòîðûå îñòàâëÿþò ñâîèõ äåòåé áåç ïðèñìîòðà â òàêîé ñèòóàöèè, ìîãóò áûòü àðåñòîâàíû è ïðèâëå÷åíû ê îòâåòñòâåííîñòè. Ïðè ýòîì â çàêîíå íå óêàçàíî, ñ êàêîãî âîçðàñòà ðîäèòåëè ìîãóò îñòàâëÿòü ñâîåãî ðåáåíêà áåç ïðèñìîòðà, à íà ñàéòå gov.uk îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ðîäèòåëè ñàìè äîëæíû îöåíèòü, ìîæåò ëè ðåáåíîê îñòàâàòüñÿ áåç ïðèñìîòðà äîìà èëè â ìàøèíå. Ïî äàííûì Áè-áè-ñè, â 2014-2015 ãîäó òîëüêî â Àíãëèè è Óýëüñå 500 ÷åëîâåê áûëè àðåñòîâàíû çà òî, ÷òî îíè îñòàâèëè ñâîèõ äåòåé áåç ïðèñìîòðà. Áîëüøèíñòâî àðåñòîâ áûëè ñâÿçàíû ñ äåòüìè ìëàäøå 10 ëåò, íî íà ñàéòå Áè-áèñè îòìå÷àåòñÿ, ÷òî èíîãäà âîçðàñò äåòåé ìîã äîñòèãàòü è 15 ëåò. ÂÂÑ òàêæå ïðèâåëè ïðèìåðû ñàìûõ ýêñòðåìàëüíûõ ñëó÷àåâ, â êîòîðûõ ðîäèòåëè

îñòàâëÿëè ñâîèõ äåòåé áåç ïðèñìîòðà íà äëèòåëüíîå âðåìÿ. Òàê, ìàòü øåñòåðûõ äåòåé â âîçðàñòå îò 3 äî 14 ëåò îñòàâèëà èõ áåç ïðèñìîòðà è îòïðàâèëàñü â 6-íåäåëüíîå ïóòåøåñòâèå ïî Àâñòðàëèè. Åùå îäíà æåíùèíà áûëà àðåñòîâàíà ïîñëå òîãî, êàê îíà åæåäíåâíî íà ïðîòÿæåíèè íåäåëè îñòàâëÿëà ñâîþ ãîäîâàëóþ äî÷êó áåç ïðèñìîòðà è óõîäèëà âûïèâàòü. Æóðíàëèñòû èçäàíèÿ The Telegraph îòìå÷àþò, ÷òî ìíîãèå ðîäèòåëè õîòÿò ïîëó÷èòü îò ïðàâèòåëüñòâà ÷åòêèå ïðàâèëà ïî ýòîìó âîïðîñó, íî íà äàííûé ìîìåíò íà ñàéòå gov.uk äîñòóïíî ëèøü äîâîëüíî îáùåå ðóêîâîäñòâî The National Society for the Prevention of Cruelty to Children (NSPCC). Â ýòîì ðóêîâîäñòâå îòìå÷àåòñÿ, ÷òî äåòè äî 12 ëåò ðåäêî ìîãóò ñ÷èòàòüñÿ äîñòàòî÷íî çðåëûìè, ÷òîáû îñòàâàòüñÿ â îäèíî÷åñòâå â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, äåòåé â âîçðàñòå äî 16 ëåò íå ñòîèò îñòàâëÿòü îäíèõ íà íî÷ü, à ìëàäåíöåâ è ìàëåíü-

êèõ äåòåé íèêîãäà íå ñëåäóåò îñòàâëÿòü áåç ïðèñìîòðà. Ïðåäñòàâèòåëè NSPCC òàêæå ñîâåòóþò ðîäèòåëÿì óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî èõ äåòè ãîòîâû îñòàâàòüñÿ äîìà îäíè è çíàþò, ÷òî íåáõîäèìî äåëàòü â ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèÿõ. Âïðî÷åì, âñå ýòè ïðàâèëà ÿâëÿþòñÿ ëèøü ñîâåòàìè: â Âåëèêîáðèòàíèè íåò æåñòêèõ ïðàâèë, êîòîðûå îïðåäåëÿþò, ìîæíî ëè îñòàâëÿòü ðåáåíêà áåç ïðèñìîòðà èëè íåò. Â ðóêîâîäñòâå NSPCC îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ðîäèòåëè äîëæíû îñíîâûâàòüñÿ íà ñâîåì ñîáñòâåííîì ñóæäåíèè è ïîâåäåíèè èõ ðåáåíêà. Îäíàêî ïðåäñòàâèòåëü îðãàíèçàöèè Justice for Families Äæîí Õåììèíã çàÿâèë, ÷òî çà÷àñòóþ ýòî ñóæäåíèå âûíîñÿò íå ðîäèòåëè, à ñîòðóäíèêè ïîëèöèè è ïðåäñòàâèòåëè ãîðîäñêèõ âëàñòåé, êîòîðûå èìåþò ïðàâî ïðèâëå÷ü ðîäèòåëåé ê îòâåòñòâåííîñòè. Õåììèíã îòìåòèë, ÷òî ðîäèòåëè íå ìîãóò îñòàâèòü 8-ëåòíåãî ðåáåíêà â îäèíî÷åñòâå íà ïàðó ìèíóò, íî ýòîò æå ðåáåíîê ìîæåò îòïðàâèòüñÿ â îäè-

123rf.com/ambrozinio

Журналисты Би би си составили обзор действующих в Британии правил (а вернее, рекомендаций) относительно того, в каком возрасте и при каких условиях ребенка можно оставлять дома одного

íî÷åñòâå â ïàðê èëè íà óðîê ïî ïëàâàíèþ è ðîäèòåëè íå áóäóò ïðèâëå÷åíû ê îòâåòñòâåííîñòè. Áîëåå òîãî, â çàâèñèìîñòè îò ðåøåíèÿ ïîëèöèè, ðîäèòåëè, íåíàäîëãî îñòàâèâøèå ñâîåãî ðåáåíêà â àâòîìîáèëüíîì äåòñêîì êðåñëå íà çàïðàâî÷íîé ñòàíöèè, ìîãóò áûòü àðåñòîâàíû è ïðèâëå÷åíû ê îòâåòñòâåííîñòè. Äæîí Õåììèíã ñ÷èòàåò, ÷òî â ýòîé ñèòóàöèè âëàñòè âìåøèâàþòñÿ

â îáû÷íóþ æèçíü ëþäåé è íàêàçûâàþò èõ çà òî, ÷òî ðîäèòåëè ñ÷èòàëè ïðàâèëüíûì äëÿ ñâîèõ äåòåé. Õåììèíã óâåðåí, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî äîëæíî âíåñòè áîëüøå ÿñíîñòè â ýòè çàêîíû.

Ïîäãîòîâèëà Þëèÿ Þçåôîâè÷ ×èòàéòå èíòåðâüþ ñ Äæîíîì Õåììèíãîì íà ñòð. 11

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

КОЛИЧЕСТВО МИГРАНТОВ, ПЫТАЮЩИХСЯ НЕЛЕГАЛЬНО ПРОНИКНУТЬ В БРИТАНИЮ, УТРОИЛОСЬ С 2014 ГОДА Ïî îôèöèàëüíûì äàííûì ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë, êîëè÷åñòâî ìèãðàíòîâ, ïîéìàííûõ âî âðåìÿ ïîïûòêè íåëåãàëüíî ïðîíèêíóòü íà òåððèòîðèþ UK ÷åðåç åâðîïåéñêèå ïîðòû è òîííåëü ïîä ËàÌàíøåì, óâåëè÷èëîñü âòðîå. Åñëè â 2014 ãîäó áûëî çàôèêñèðîâàíî îêîëî 4,000 ñëó÷àåâ â ìåñÿö, òî â èþëå 2015 ãîäà èõ áûëî óæå ïî÷òè 13,000. Â 2008-20012 ãîäàõ áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî îêîëî 1000 ïîïûòîê, íî ÷åðåç ãîä ýòî ÷èñëî ðåçêî óäâîèëîñü. Ìèãðàíòû èç Ñóäàíà è Ñèðèè ïûòàþòñÿ ïðîíèêíóòü â Âåëèêîáðèòàíèþ, ïðÿ÷àñü â íàçåìíûõ è âîäíûõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâàõ, ÷òîáû óæå íà òåððèòîðèè ñòðàíû ïîïðîñèòü óáåæèùå. Ñàìàÿ ïðîáëåìíàÿ òî÷êà – ôðàíöóçñêèé ëàãåðü áåæåíöåâ â ñåâåðíîì ïîãðàíè÷íîì ãîðîäå Êàëå. Çà÷àñòóþ ëþäè áåãóò îòòóäà â Áðèòàíèþ â ñàìûõ íå÷åëîâå÷åñêèõ óñëîâèÿõ – ëåæà íà ëåäÿíîì áåòîííîì ïîëó, ïðÿ÷àñü ñðåäè ãðóçîâ, áåç òåïëîé îäåæäû è åäû. Ìèíèñòð ïî âîïðîñàì ìèãðà-

öèè Äæåéìñ Áðîêåíøèð çàÿâèë, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü â òåñíîì ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ôðàíöóçñêèìè âëàñòÿìè, «÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ ñ ïðîáëåìîé íåçàêîííîé ìèãðàöèè íà áðèòàíñêèõ ãðàíèöàõ». Îí äîáàâèë: «Ìû èíâåñòèðîâàëè äåñÿòêè ìèëëèîíîâ ôóíòîâ, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü áåçîïàñíîñòü â ïîðòàõ Ñåâåðíîé Ôðàíöèè, à ïîãðàíè÷íûå ñëóæáû óñèëèëè îáûñêè ãðóçîâîãî òðàíñïîðòà ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíî íàòðåíèðîâàííûõ ñîáàê». Ïî åãî ñëîâàì, ñåé÷àñ íà ïîãðàíè÷íûõ òåððèòîðèÿõ äåéñòâóþò ñîòíè ïîëèöåéñêèõ èç îáåèõ ñòðàí.

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

БОЛЬШИНСТВО ЛОНДОНСКИХ БЕЗДОМНЫХ ОКАЗАЛИСЬ ИНОСТРАНЦАМИ Áîëüøå ïîëîâèíû (îêîëî 60%) áåçäîìíûõ Ëîíäîíà íå ÿâëÿþòñÿ ãðàæäàíàìè Âåëèêîáðèòàíèè. Òàêèå öèôðû ïðåäñòàâëåíû â èññëåäîâàíèè, ïðîâåäåííîì ïî çàïðîñó Äåïàðòàìåíòà ìåñòíîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ (The Department for Communities and Local Government) äëÿ àíàëèçà íàöèîíàëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè «æèòåëåé óëèö». Äëÿ ñáîðà èíôîðìàöèè áûëè ïðèâëå÷åíû ñèëû âîëîíòåðñêèõ îðãàíèçàöèé, à òàêæå äàííûå ïîëèöèè, ñîöèàëüíûõ ñëóæá è äàæå îïðîñû æèòåëåé ãîðîäà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïåðâîå ìåñòî çàíèìàþò âñå-òàêè áðèòàíöû (3212 ÷åëîâåê), íèæå ïðåäñòàâëåíî, ÷òî â ñîâîêóïíîñòè êîëè÷åñòâî áåçäîìíûõ-èíîñòðàíöåâ äîìèíèðóåò íà óëèöàõ ãîðîäà. Òàê, íà âòîðîì ìåñòå îêàçàëèñü ãðàæäàíå Ðóìûíèè (1388 ÷åëîâåê), çà íèìè ñëåäóþò ïîëÿêè (639). Êðîìå òîãî, èññëåäîâàíèå âûÿâèëî ñðåäè áåçäîìíûõ Ëîíäîíà çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî âûõîäöåâ èç Ëèòâû (227), Èðëàíäèè (132), Áîëãàðèè (119), Ïîðòóãàëèè (115), Ëàòâèè (106), Âåíãðèè (90) è Ñëîâàêèè (57). Âñåãî èç 7413 òåõ, êòî âûíóæäåí ñïàòü íà óëèöàõ, èíîñòðàíöàìè ÿâëÿþòñÿ

4201 ÷åëîâåê. Â öåëîì ñèòóàöèÿ ñ áåçäîìíûìè â Ëîíäîíå äîñòàòî÷íî òðåâîæíà. Â ñòîëèöå ñàìûé âûñîêèé â Áðèòàíèè ïðîöåíò òàêèõ ëþäåé, è èõ ÷èñëî ïîñòîÿííî ðàñòåò. Íàïðèìåð, ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ãîäîì êîëè÷åñòâî ãðàæäàí, æèâóùèõ íà óëèöå, âûðîñëî íà 30%. Êîððåëÿöèÿ ìåæäó ÷èñëîì áåçäîìíûõ è èíîñòðàíöåâ ãîâîðèò î òîì, ÷òî áîëüøîå ÷èñëî ìèãðàíòîâ, ïðèåçæàþùèõ â Ëîíäîí çà «ðàäóæíûìè ïåðñïåêòèâàìè», íå ïîëó÷àþò èñêîìîå. È

íåêîòîðûå äàæå îêàçûâàþòñÿ áåç êðûøè íà ãîëîâîé. Êàê ñîîáùàåò The Independant ñî ññûëêîé íà ïðîâåäåííîå èññëåäîâàíèå, ê 2020 ãîäó ÷èñëî áåçäîìíûõ ìîæåò äîñòèãíóòü ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Âëàñòè ïûòàþòñÿ áîðîòüñÿ ñ ýòîé ïðîáëåìîé, è óæå ê êîíöó 2016 ãîäà â Âåëèêîáðèòàíèè ñîáèðàþòñÿ ïîñòðîèòü îêîëî ìèëëèîíà æèëûõ ìåñò. Îäíàêî ïî äàííûì National Housing Federation, ñåé÷àñ ýòîò ïëàí ìîæåò áûòü ðåàëèçîâàí ëèøü íà 50%.

АНДЖЕЛИНА ДЖОЛИ И БРЭД ПИТТ СНЯЛИ ДОМ В ЛОНДОНЕ ЗА £15 ТЫСЯЧ В МЕСЯЦ

Õîðîøèå íîâîñòè äëÿ âñåõ ïîêëîííèêîâ çâåçäíîé ïàðû – ïî ñîîáùåíèþ US Weekly, â êîíöå ôåâðàëÿ àêòåðû âìåñòå ñ äåòüìè ïåðåáðàëèñü â áðèòàíñêóþ ñòîëèöó. Ïðàâäà, òîëüêî íà âðåìÿ ñúåìîê ñèêâåëà ôèëüìà «Âîéíà ìèðîâ Z», ãäå Ïèòò èãðàåò ãëàâíóþ ðîëü è âûñòóïàåò â êà÷åñòâå ïðîäþñåðà. Â ïðåññå óæå ïîÿâèëèñü äåòàëè èõ ïåðååçäà. Ïî íåêîòîðûì èñòî÷íèêàì, Àíäæåëèíà è Áðýä ñíÿëè äîì íà áåðåãó Òåìçû çà $21 òûñ.

â ìåñÿö (ïî÷òè ‡15 òûñ.) ñ âîñåìüþ ñïàëüíÿìè, à òàêæå çàêðûòûì áàññåéíîì è ñïîðòçàëîì. Îäíàêî Äæîëè, èçâåñòíàÿ ñâîåé áëàãîòâîðèòåëüíîé è ñîöèàëüíîé äåÿòåëüíîñòüþ, íå ñîáèðàåòñÿ ïðîâîäèòü âðåìÿ çà ïðàçäíûìè ïîõîäàìè â «Õàððîäñ». Íàïðîòèâ, àìåðèêàíñêàÿ àêòðèñà îáåùàåò ñêîíöåíòðèðîâàòü âñå ñèëû íà ïîëèòèêå, â ÷àñòíîñòè, çàíÿòüñÿ ãóìàíèòàðíîé ïîìîùüþ áåæåíöàì â Åâðîïå.

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

ОБРАЗОВАНИЕ

БАКАЛАВРИАТ В БИЗНЕСЕ: КАК СЭКОНОМИТЬ ВРЕМЯ И ДЕНЬГИ, ПОЛУЧАЯ ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ Ðåéòèíãè ëó÷øèõ ìèðîâûõ âóçîâ ãîä çà ãîäîì ïîäòâåðæäàþò âûñîêîå êà÷åñòâî âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ â Âåëèêîáðèòàíèè, íî çà ýòî êà÷åñòâî ÷àùå âñåãî ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü äîñòàòî÷íî áîëüøèå äåíüãè. Äàæå ñòóäåíòû èç Âåëèêîáðèòàíèè è ÅÑ âûíóæäåíû áðàòü êðåäèò íà âûñøåå îáðàçîâàíèå, è ïîñëå âûïóñêíîãî îíè ïîëó÷àþò íå òîëüêî äèïëîì, íî è äîëã îò 30 000 äî 50 000 ôóíòîâ. Íî áðèòàíñêîå îáðàçîâàíèå íå äîëæíî ïðåâðàùàòü ñòóäåíòîâ â äîëæíèêîâ, è ñïåöèàëèñòû London Education Centre (LEC) îòëè÷íî çíàþò, êàê ñäåëàòü ñòåïåíü áàêàëàâðà áîëåå äîñòóïíîé. Â áðèòàíñêèõ óíèâåðñèòåòàõ ñòåïåíü áàêàëàâðà ñòóäåíòû îáû÷íî ïîëó÷àþò çà òðè ãîäà, à ñòóäåíòàì-èíîñòðàíöàì èíîãäà ïðèõîäèòñÿ áðàòü åùå è äîïîëíèòåëüíûé êóðñ Foundation èëè äàæå ñäàâàòü ýêçàìåíû A-Level, ÷òî ìîæåò çàíÿòü äâà ãîäà. Âïðî÷åì, ïîëó÷åíèå ñòåïåíè áàêàëàâðà íå âñåãäà äîëæíî ðàñòÿãèâàòüñÿ íà ñðîê îò òðåõ äî ïÿòè ëåò – ïðîñòî íå âñå çíàþò, êóäà íàäî îáðàùàòüñÿ è ÷òî ñïðàøèâàòü, ÷òîáû ïîëó÷èòü ëó÷øèå öåíû è ïðåäëîæåíèÿ.

howto.vn

London Education Centre помогает получить высшее образование в Великобритании по доступным ценам?

Ïðåäñòàâèòåëè LEC çíàêîìû ñî âñåìè ñåêðåòàìè áðèòàíñêîé ñèñòåìû âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ è ñ ðàäîñòüþ ðàñêðûâàþò ýòè ñåêðåòû ñâîèì êëèåíòàì. Òàê, åñëè ñòóäåíòû ãîòîâû ïîæåðòâîâàòü äëèííûìè ëåòíèìè êàíèêóëàìè è îòäûõàòü òîëüêî òðè íåäåëè âìåñòî òðåõ ìåñÿöåâ, íåêîòîðûå áðèòàíñêèå óíèâåðñèòåòû ïðåäëàãàþò èì ïîëó÷èòü ñòåïåíü áàêàëàâðà â áèçíåñå âñåãî ëèøü çà äâà ãîäà. Áîëåå òîãî, ìîæíî ïîñòóïèòü íà ïåðâûé êóðñ áàêàëàâðèàòà, âìåñòî òîãî, ÷òîáû òðàòèòü âðåìÿ è äåíüãè íà Foundation è A-

Levels. Ïîñòóïëåíèå âîçìîæíî ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ øêîëû, äàæå åñëè øêîëà áûëà çàêîí÷åíà â Óêðàèíå, Ðîññèè, Ïðèáàëòèêå, Áåëîðóññèè, Êàçàõñòàíå è ïð. Ñòåïåíü áàêàëàâðà, êîòîðàÿ äëèòñÿ âñåãî ëèøü äâà ãîäà, à çíà÷èò è ñòîèò íà òðåòü äåøåâëå – óæå çâó÷èò õîðîøî, íå òàê ëè? Íî è ýòî åùå íå ïðåäåë âîçìîæíîñòåé ñîòðóäíèêîâ LEC, êîòîðûå ïðåäëàãàþò ñâîèì êëèåíòàì îôîðìèòü ñêîëàðøèï (ñêèäêó íà îáó÷åíèå) è ïîëó÷èòü ñòåïåíü áàêàëàâðà ïî îñîáîé öåíå – 4 500 ôóíòîâ â ãîä. Ïîñòóïàÿ â óíè-

âåðñèòåò ñàìîñòîÿòåëüíî, âû òîëüêî íà ïåðâûé ãîä îáó÷åíèÿ ïîòðàòèòå îò 10 000 ôóíòîâ è âûøå, à ñ ïîìîùüþ LEC çà ýòó æå ñóììó âû ñìîæåòå îïëàòèòü âñå ñâîå âûñøåå îáðàçîâàíèå è åùå ñäà÷à îñòàíåòñÿ. Ïðàâäà, ñòóäåí÷åñêèå êðåäèòû íà ýòî ïðåäëîæåíèå íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ è ñòóäåíò ñàì äîëæåí íàéòè äåíüãè íà îïëàòó îáó÷åíèÿ, íî, ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè, 4 500 ôóíòîâ â ãîä – ñóììà, äîñòóïíàÿ äëÿ áîëüøèíñòâà æèòåëåé Âåëèêîáðèòàíèè. Áîëåå òîãî, îïëàòèâ äåïîçèò, ñòóäåíò ìîæåò ïîãàñèòü îñòàâøóþñÿ ñóììó â ðàññðî÷êó. Íå ìåíåå âàæíûì ÿâëÿåòñÿ è ãèáêîñòü ñàìîé ïðîãðàììû áàêàëàâðèàòà. Íàáîð ñòóäåíòîâ ïðîõîäèò øåñòü ðàç â ãîä. Ïîýòîìó, ïðîïóñòèâ îñåííèé íàáîð, âàì íå ïðèäåòñÿ òåðÿòü öåëûé ãîä â îæèäàíèè íà÷àëà ñëåäóþùåãî ó÷åáíîãî ãîäà. Ñïåöèàëèñòû LEC ïîìîãàþò è òåì ñòóäåíòàì, êîòîðûå òîëüêî ÷òî çàêîí÷èëè ñðåäíåå îáðàçîâàíèå â ñâîèõ ñòðàíàõ è òåïåðü ðåøèëè ïîñòóïàòü â áðèòàíñêèé óíèâåðñèòåò, íî èõ àíãëèéñêîãî ïîêà íåäîñòàòî÷íî äëÿ ïîñòóïëåíèÿ. Äëÿ

ÀÍÃËÈß

íèõ ìîæíî îôîðìèòü áåñïëàòíûé øåñòèìåñÿ÷íûé êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Áóäóùèì ñòóäåíòàì ñïåöèàëèñòû LEC íå òîëüêî ïîäáèðàþò ñàìûé ïîäõîäÿùèé êóðñ, íî åùå è ïîìîãàþò íà ýòîò êóðñ ïîñòóïèòü. Ìíîãèå èíîñòðàííûå ñòóäåíòû íå ñðàçó ðàçáèðàþòñÿ â áðèòàíñêîé ñèñòåìå îáðàçîâàíèÿ è äåëàþò ãëóïûå îøèáêè â ôîðìå UCAS, â ñîïðîâîäèòåëüíîì ïèñüìå èëè íà ñîáåñåäîâàíèè, ÷òî ìîìåíòàëüíî ñíèæàåò èõ øàíñû íà ïîñòóïëåíèå. Ñïåöèàëèñòû LEC çíàþò, ÷åãî áðèòàíñêèå óíèâåðñèòåòû æäóò îò áóäóùèõ ñòóäåíòîâ, è îõîòíî äåëÿòñÿ ýòèìè çíàíèÿìè ñî ñâîèìè êëèåíòàìè. Íå ñòîèò îò÷àèâàòüñÿ, åñëè âû íå ìîæåòå îïëàòèòü ó÷åáó ñàìîñòîÿòåëüíî. LEC îêàçûâàïåò ñîäåéñòâèå òåì, êòî õî÷åò âçÿòü ñòóäåí÷åñêèé êðåäèò. Òàêàÿ óíèâåðñèòåòñêàÿ ïðîãðàììà áèçíåñ-áàêàëàâðèàòà áóäåò äëèòüñÿ òðè ãîäà, íî ïðè ïîìîùè ñïåöèàëèñòîâ LEC ñòóäåíòû ìîãóò ïîëó÷èòü ñêîëàðøèïû (ñêèäêè), êîòîðûå ñíèçÿò ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ äî 6 950 ôóíòîâ â ãîä. Âíå çàâèñèìîñòè îò ôèíàíñîâûõ âîçìîæíîñòåé áóäóùèì ñòóäåíòàì ñòîèò îáðàòèòüñÿ çà áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèåé ê ñïåöèàëèñòàì LEC, êîòîðûå íàéäóò äëÿ íèõ ñàìûå ïîäõîäÿùèå ïðîãðàììû.

+44 (0) 20 7993 5586, +44 7983 74 9284 www.uk-lec.com

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

В БРИТАНИИ ПРОБУЮТ ПРЕПОДАВАТЬ МАТЕМАТИКУ ПО СОВЕТСКОМУ ОБРАЗЦУ

Áðèòàíñêîå èçäàíèå The Independent íåäàâíî îïóáëèêîâàëî ñòàòüþ, â êîòîðîé ðàññêàçûâàåòñÿ î ñóùåñòâóþùèõ â ñòðàíå áåñïëàòíûõ ìàòåìàòè÷åñêèõ ñïåöøêîëàõ äëÿ îäàðåííûõ ìîëîäûõ ëþäåé 16-18 ëåò, ìåòîäèêà îáó÷åíèÿ êîòîðûõ áóäåò îñíîâàíà íà ðàçðàáîòêàõ ñîâåòñêîãî ìàòåìàòèêà Àíäðåÿ Êîëìîãîðîâà. Ïîêà îíè îòêðûòû ëèøü ïðè äâóõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ – Exeter è King’s College London, ïðè÷åì ïîñëåäíÿÿ ñóùåñòâóåò óæå ñ 2014 ãîäà è ïîêàçûâàåò âûñîêèå ðåçóëüòàòû. Ïî÷åìó æå Ìèíèñòåðñòâî îáðàçîâàíèÿ Âåëèêîáðèòàíèè çàèíòåðåñîâàëîñü ñîâåòñêèìè èäåÿìè ïðåïîäàâàíèÿ? Äåëî â òîì, ÷òî ïîñëåäíèå äàííûå äåìîíñòðèðóþò, ÷òî ó àíãëèéñêîé ìîëîäåæè åñòü íåêîòîðûå ïðîáëåìû ñ áàçîâûìè çíàíèÿìè. À â ñïèñêå èç 70 ñòðàí ìèðà ïîêàçàòåëü óñïåâàåìîñòè ïî ìàòåìàòèêå â ñðåäíèõ øêîëàõ îáåñïå÷èë Áðèòàíèè ëèøü 27-þ ïîçèöèþ. Èìåííî ïîýòîìó ïðåïîäàâàòåëþ òî÷íûõ íàóê èç King’s College áàðîíåññå Ýëèñîí Âóëô, êîòîðàÿ ÷àñòî îá-

ùàëàñü ñ ðîññèéñêèìè ó÷åíûìè-ìàòåìàòèêàìè, ðàáîòàþùèìè â óíèâåðñèòåòàõ Àíãëèè, ïðèøëà èäåÿ ñîçäàòü óçêîñïåöèàëèçèðîâàííûå øêîëû äëÿ þíûõ ìàòåìàòèêîâ ïî àíàëîãèè ñ ñîâåòñêèì ïðîåêòîì Êîëìîãîðîâà 50-ëåòíåé äàâíîñòè. Åå ïðåäëîæåíèå áûëî ñ èíòåðåñîì âûñëóøàíî â ìèíèñòåðñòâå îáðàçîâàíèÿ, è â èòîãå áûëî ðåøåíî îáðàçîâàòü öåëóþ ñåòü ïîäîáíûõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé. Îäíàêî ðåàëèçîâàíû ïîêà áûëè òîëüêî äâà èç íèõ – ïðè÷åì äîñòàòî÷íî óñïåøíî. Äýí Àáðàìñîí, ðóêîâîäèòåëü øêîëû ïðè King’s College, ðàññêàçûâàåò, ÷òî ïî÷òè âñå åãî ó÷åíèêè (97%) ïîëó÷èëè âûñøèå áàëëû íà ýêçàìåíå AS Level, à 11 ÷åëîâåê ïîëó÷èëè ïðèãëàøåíèÿ â óíèâåðñèòåòû Êåìáðèäæà è Îêñôîðäà. Ïî çàìûñëó ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ, òàêèå çàâåäåíèÿ äîëæíû ñòàòü «ìîñòîì» ìåæäó øêîëüíîé è óíèâåðñèòåòñêîé ìàòåìàòèêîé. Îáó÷åíèå â íèõ àáñîëþòíî áåñïëàòíîå, îäíàêî êîíêóðñ ñîñòàâëÿåò òðè ÷åëîâåêà íà ìåñòî.

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

СТИВЕН ХОКИНГ: ВЫХОД ИЗ ЕС – КАТАСТРОФА ДЛЯ БРИТАНСКОЙ НАУКИ Ñâîþ ïîçèöèþ ïî ïîâîäó ãîëîñîâàíèÿ íà ðåôåðåíäóìå î âûõîäå èç ÅÑ âûðàçèëè áðèòàíñêèå ó÷åíûå. Áîëåå 150 ÷ëåíîâ ëîíäîíñêîãî Êîðîëåâñêîãî îáùåñòâà, ñðåäè êîòîðûõ ôèçèê Ñòèâåí Õîêèíã, à òàêæå òðè ëàóðåàòà Íîáåëåâñêîé ïðåìèè è Êîðîëåâñêèé àñòðîíîì Âåëèêîáðèòàíèè, ïîäïèñàëè ïèñüìî, íàïðàâëåííîå ãàçåòå The Times, â êîòîðîì îíè âûñòóïàþò â ïîääåðæêó ñîõðàíåíèÿ ñòðàíû â ñîñòàâå Åâðîñîþçà. Îíè ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âñå îáåðíåòñÿ äëÿ áðèòàíñêîé íàóêè êàòàñòðîôîé. Ïî óòâåðæäåíèþ îäíîãî èç èíèöèàòîðîâ çàÿâëåíèÿ õè-

ìèêà Ñýðà Àëàíà Ôåðøòà, â íàñòîÿùèé ìîìåíò ó÷åíûì ñîîáùåñòâîì ïðèâëåêàåòñÿ ìíîæåñòâî ëó÷øèõ èññëåäîâàòåëåé èç êîíòèíåíòàëüíîé Åâðîïû, â òîì ÷èñëå ìîëîäûõ ó÷åíûõ, êîòîðûå ïîëó÷èëè ãðàíòû ÅÑ è ïðèåõàëè â Âåëèêîáðèòàíèþ. Ïî åãî

ñëîâàì, «åñëè Áðèòàíèÿ âûéäåò èç ÅÑ è áóäåò óòðà÷åíà ñâîáîäà ïåðåäâèæåíèÿ, ýòî ñòàíåò êàòàñòðîôîé äëÿ áðèòàíñêîé íàóêè». Â êà÷åñòâå íåãàòèâíîãî ïðèìåðà â ïèñüìå ïðèâåäåíà Øâåéöàðèÿ, ãäå íå óäàåòñÿ ïðèâëåêàòü ìîëîäûå òàëàíòû èç-çà îãðàíè÷åíèÿ ìèãðàöèè. Ïðîôåññîð Àíãóñ Äýëãëåéø èç St George’s Hospital, ïðåäñòàâèòåëü îðãàíèçàöèè Scientists For Britain óæå íåîäíîêðàòíî âûñòóïàë ïðîòèâ «Áðåêçèòà» – â èíòåðâüþ BBC â ïðîøëîì ìåñÿöå îí ñêàçàë, ÷òî âûõîä Áðèòàíèè èç ÅÑ ñëîìàåò âñþ ñèñòåìó ôèíàíñèðîâàíèÿ è ñîòðóäíè÷åñòâà â íàó÷íîì ñîîáùåñòâå.

НА СТАНЦИИ HOLBORN В ТЕЧЕНИЕ 6 МЕСЯЦЕВ БУДЕТ ЗАПРЕЩЕНО ХОДИТЬ ПО ЭСКАЛАТОРУ Ïðèâû÷íàÿ êàæäîìó ïàññàæèðó ìåòðî ôîðìóëà äâèæåíèÿ íà ýñêàëàòîðå «ñïðàâà ñòîèì, ñëåâà ïðîõîäèì» ïîäâåðãíåòñÿ ñåðüåçíîìó ïåðåñìîòðó. Íà÷èíàÿ ñ àïðåëÿ íà ñòàíöèè Holborn íà ïðîòÿæåíèè 6 ìåñÿöåâ áóäåò çàïðåùåíî äâèæåíèå ëþäåé ïî ýñêàëàòîðó ïî îáåèì ñòîðîíàì. ×òîáû îïàçäûâàþùèå ãðàæäàíå íå ïûòàëèñü íàðóøèòü íîâîå ïðàâèëî, íà ñòàíöèè áóäóò ñòîÿòü ñïåöèàëüíûå ñîòðóäíèêè ñ ìåãàôîíàìè. Åñëè ðåçóëüòàòû ýòîãî ýêñïåðèìåíòà TfL ðàñöåíèò êàê ïîçèòèâíûå, ýòî ìîæåò ñòàòü ïîâñåìåñòíûì ÿâëåíèåì â

ëîíäîíñêîì ìåòðîïîëèòåíå. Çà÷åì íóæíî ëîìàòü ìíîãîëåòíèå ïðèâû÷êè? Îêàçûâàåòñÿ, êîãäà â ïðîøëîì ãîäó ïîäîáíûé îïûò óæå ïðîâîäèëñÿ íà òîé æå ñòàíöèè â òå÷åíèå 3-õ íåäåëü, ïðèìåðíî íà 30% ïàññàæèðîâ áîëüøå ñìîãëî âîñïîëüçîâàòüñÿ ýñêàëàòîðîì. Ðóêîâîäñòâî ëîíäîíñêîãî ìåòðî ïîñòîÿííî èùåò ñïîñîáû ñäåëàòü ïåðåäâèæåíèå ïàññàæèðîâ áîëåå

æåíèÿ ýôôåêòèâíåå. Îäíàêî ó ýòîé èäåè óæå åñòü ñâîè êðèòèêè. Áîëüøóþ è ýìîöèîíàëüíóþ êîëîíêó íàïèñàë æóðíàëèñò The Telegraph Òîáè ßíã: «Ìû, ëîíäîíöû, âçîðâåìñÿ îò ãíåâà, åñëè íàñ çàñòàâÿò ñòîÿòü íà ýñêàëàòîðå». Ñ îäíîé ñòîðîíû, ßíã ïîääåðæèâàåò ñòðåìëåíèå TLF ñïðàâèòüñÿ ñ ðàñòóùèì ïîòîêîì ïàññàæèðîâ, âåäü òîëüêî çà îäèí

ýôôåêòèâíûì, óìåíüøèòü êîëè÷åñòâî îïîçäàíèé, à òàêæå ïðåäîòâðàòèòü ñòîëïîòâîðåíèÿ ëþäåé íà ñòàíöèÿõ. Ïèòåð Ìàêíîò, îïåðàöèîííûé äèðåêòîð Ëîíäîíñêîãî ìåòðîïîëèòåíà, ïðîêîììåíòèðîâàë íîâîââåäåíèå: «Ýòî ìîæåò íà ïåðâûé âçãëÿä ïîêàçàòüñÿ îøèáî÷íûì ðåøåíèåì, òàê êàê âû ìîæåòå ïåðåäâèãàòüñÿ áûñòðåå, åñëè èäåòå ïî ýñêàëàòîðó. Íî íàø ïðîøëîãîäíèé îïûò íà ñòàíöèè Holborn äîêàçàë îáðàòíîå». Ïî åãî ñëîâàì, íûíåøíèé áîëåå äëèòåëüíûé ýêñïåðèìåíò ïîìîæåò ïîíÿòü, íàñêîëüêî òàêîé ìåòîä ðàáîòàåò â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå. Ïðè ýòîì íà ñòàíöèè îñòàâÿò îäèí ýñêàëàòîð, ïî êîòîðîìó âñå-òàêè ìîæíî áóäåò ïåðåäâèãàòüñÿ, îäíàêî Ìàêíîò âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî ïàññàæèðó ïîéäóò èì íàâñòðå÷ó è ïîìîãóò óçíàòü, êàêîé ñïîñîá ïåðåäâè-

äåíü «ïîäçåìêîé» ïîëüçóåòñÿ îêîëî 4,821,000 ÷åëîâåê (äàííûå çà 4 äåêàáðÿ 2015 ãîäà). Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îí âèäèò ðÿä íåãàòèâíûõ ìîìåíòîâ: - ýòî ñâîåãî ðîäà «ïðèêàç», êîòîðûé îãðàíè÷èâàåò ïåðåäâèæåíèå è íå îñòàâëÿåò ñâîáîäû âûáîðà; - áóäåò î÷åíü ñëîæíî çàñòàâèòü ïàññàæèðîâ ñòîÿòü, òàê êàê îíè óæå çà ìíîãèå ãîäû ïðèâûêëè ê îïðåäåëåííûì ïðàâèëàì. À åñëè ÷åëîâåê ñïåøèò, òî îí áóäåò íåðâíè÷àòü èëè äàæå çëèòüñÿ íà äëèííîì ýñêàëàòîðå; - åñëè âñåì ïðèäåòñÿ ñòîÿòü, òî ïàññàæèðû áóäóò ïëîòíåå âñòàâàòü äðóã ê äðóãó, íå ñîõðàíÿÿ äèñòàíöèþ â îäíó ñòóïåíüêó, ÷òî îáÿçàòåëüíî áóäåò íåðâèðîâàòü áðèòàíöåâ, äëÿ êîòîðûõ ëè÷íîå ïðîñòðàíñòâî íåïðèêîñíîâåííî. Ýêñïåðèìåíò íà ñòàíöèè Holborn íà÷íåòñÿ 18 àïðåëÿ 2016 ãîäà.

ДЕНЬГИ

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

ÀÍÃËÈß

ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМОСТЬ ДЛЯ КАЖДОГО ×àñòî áûâàåò: åñòü ñâîáîäíûå äåíüãè, ÷òîáû èíâåñòèðîâàòü, íî òàê, ÷òîáû áûëî íàäåæíî è ìàêñèìàëüíî ïðèáûëüíî. Ïðè ýòîì òðàäèöèîííûå âëîæåíèÿ â íåäâèæèìîñòü òðåáóþò äîëãîñðî÷íîé ñòðàòåãèè. Íî íåäàâíî íà ðûíêå ïîÿâèëñÿ íîâûé âèä èíâåñòèöèé, êîòîðûé ñî÷åòàåò â ñåáå âûñîêóþ äîõîäíîñòü è íèçêèé ðèñê – èíâåñòèöèè â ïàðêîâî÷íûå ìåñòà.

ñòè ó âîäèòåëåé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, íà ïàðêîâêàõ Cophall Parking äîñòóïíû êàê óñëóãà Meet&Greet (ïîìîùíèê, êîòîðûé çàïàðêóåò ìàøèíó, ïîìîæåò ñ áàãàæîì, äåòüìè è åñëè íóæíà ïîìîùü â ïåðåäâèæåíèè), òàê è óñëóãà ñàìîñòîÿòåëüíîé ïàðêîâêè, ÷òî ïîòåíöèàëüíî óâåëè÷èâàåò çàïîëíÿåìîñòü ïàðêèíãà.

Ïî âñåì âîïðîñàì îáðàùàéòåñü â DOM International Ltd, 02033181468 èëè info@dom-international.com, es@groupfirst.co.uk http://dom-international.ru http://gatwick.ru

Ìíîãèå äóìàþò, ÷òî èíâåñòèöèè â êîììåð÷åñêóþ íåäâèæèìîñòü äîñòóïíû òîëüêî äëÿ èíâåñòèöèîííûõ è ïåíñèîííûõ ôîíäîâ, íî ýòî íå òàê. Èíâåñòèöèè â ïàðêîâî÷íûå ìåñòà äîñòóïíû è äëÿ ÷àñòíûõ èíâåñòîðîâ, òàê êàê îáõîäÿòñÿ ãîðàçäî äåøåâëå, ÷åì æèëüå. Â öåëîì ýòî äîâîëüíî òðàäèöèîííûé âèä èíâåñòèöèé, íî â Âåëèêîáðèòàíèè îñíîâíàÿ ÷àñòü ïàðêîâî÷íûõ ìåñò áûëà ðàñêóïëåíà äàâíî è íàäîëãî. Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî ðûíîê ïàðêîâîê ïî÷òè íå çàâèñèò îò ðûíî÷íîé êîíúþíêòóðû: ýêîíîìè÷åñêèé ñïàä íå âûçûâàåò ñîêðàùåíèÿ ÷èñëà àâòîìîáèëåé íà äîðîãàõ, àðåíäàòîðû ÷àñòî ìåíÿþòñÿ, ïîýòîìó ðèñê ïðîñòîåâ ñâîäèòñÿ ê íóëþ.

Cophall Parking Gatwick Effingham Road Copthorne West Sussex RH10 3HZ èäåò âëàäåëüöàì ìàøèíîìåñò, âåäü çàòðàòû íà îáñëóæèâàíèå ìèíèìàëüíû, îñîáåííî íà àâòîìàòèçèðîâàííûõ ïàðêîâêàõ. 1 ìàðòà ñîñòîÿëñÿ ðåëèç ïàðêîâî÷íûõ ìåñò íà Cophall Parking Gatwick, è ó èíâåñòîðîâ ïîÿâèëàñü óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü âûêóïèòü ïàðêîâî÷íûå ìåñòà íà ýòîé ïàðêîâêå íà 25% íèæå îöåíî÷íîé ñòîèìîñòè è íà÷àòü ïîëó÷àòü 8-12% ãîäî-

Основные условия сделки при инвестиции в парковочное место: ▪ Öåíà – ‡25 òûñ., ▪ Ãàðàíòèðîâàííàÿ äîõîäíîñòü íà 1-2 ãîäà 8% ñ ïîñëåäóþùèì óâåëè÷åíèåì äî 12% â ãîä è âûøå, ▪ Äîëãîñðî÷íûé äîãîâîð íà óïðàâëåíèå áåç ïðàâà ðàçðûâà ñî ñòîðîíû óïðàâëÿþùåé êîìïàíèè, ▪ Âîçìîæíîñòü âûõîäà èç èíâåñòèöèè â ëþáîé ìîìåíò (ñ ïîëó÷åíèåì 25% ïðèðîñòà â ñòîèìîñòè ÷åðåç 4-5 ëåò), ▪ Ãàðàíòèðîâàííûé îáðàòíûé âûêóï ÷åðåç ïÿòü ëåò ïî æåëàíèþ êëèåíòà. Åùå îäèí ôàêòîð – â îòëè÷èå îò æèëîé íåäâèæèìîñòè ïàðêîâêà íå òðåáóåò âíóøèòåëüíûõ ðàñõîäîâ íà ñîäåðæàíèå. Íî íåäàâíî âëàäåëüöû àýðîïîðòà Ãàòâèê ïðèíÿëè äîëãîñðî÷íûé ïëàí ðàçâèòèÿ (áóäåò âëîæåí ‡1 ìëðä), êîòîðûé âêëþ÷àåò â ñåáÿ ðåíîâàöèþ ñóùåñòâóþùèõ íà òåððèòîðèè àýðîïîðòà ïàðêîâîê è ïðîäàæó èõ ÷àñòíûì èíâåñòîðàì. Ýòî çíà÷èò, ÷òî íà êàêîå-òî âðåìÿ èíâåñòèöèè â ïàðêîâêè ñíîâà ñòàíîâÿòñÿ äîñòóïíûìè äëÿ èíäèâèäóàëüíûõ èíâåñòîðîâ. Íà ñåãîäíÿ Ãàòâèê îáñëóæèâàåò áîëåå 15 ìëí ïàññàæèðîâ â ãîä, èç êîòîðûõ 33% ïðèáûâàþò íà ïîåçäå, 38% – íà ìàøèíå, ÷òî ñîñòàâëÿåò 21 òûñ. àâòîìîáèëåé â äåíü. Ìíîãèå íàâåðíÿêà ïîëüçîâàëèñü óñëóãàìè ïàðêîâîê Ãàòâèêà è çíàþò, ÷òî îíè âñåãäà çàïîëíåíû, íåñìîòðÿ íà ñòîèìîñòü – ‡15-20 â äåíü / ‡50-300 â íåäåëþ. Ëüâèíàÿ äîëÿ ýòèõ ñðåäñòâ

âûõ äîõîäà îò ðåíòû, ïðè òîì ÷òî êàïèòàëèçàöèÿ ñîñòàâëÿåò îêîëî 25% çà 4-5 ëåò. Ðàçìåð èíâåñòèöèé ïðè ïðèîáðåòåíèè îäíîãî ìàøèíî-ìåñòà íà äàííîé ïàðêîâêå ñîñòàâëÿåò 25 òûñ. ôóíòîâ, ÷òî äîñòóïíî ïðàêòè÷åñêè âñåì. Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî îöåíî÷íàÿ ñòîèìîñòü ïî äàííûì Royal Institution of Chartered Surveyors ñîñòàâëÿåò ‡37500, à ýòî çíà÷èò, ÷òî öåíà â ‡25 òûñ. áóäåò äåðæàòüñÿ íåäîëãî. Ïî ñðàâíåíèþ ñ Buy to Let – ýòî íå òîëüêî áîëåå ïðèáûëüíûé âèä èíâåñòèöèé, íî òàêæå áîëåå ïðîñòîé, òàê êàê óïðàâëåíèåì çàíèìàåòñÿ êîìïàíèÿ Park First (îïåðèðóåò áîëåå 10 òûñ. ïàðêîâî÷íûõ ìåñò ïî ñòðàíå), è òåñíîãî âîâëå÷åíèÿ èíâåñòîðà íå òðåáóåòñÿ. Ïàðêîâêà Cophall Parking óæå áîëåå 30 ëåò ðàáîòàåò â àýðîïîðòó Ãàòâèê è èìååò ëèöåíçèþ «Approved Operator Scheme» îò British Parking Association, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ãàðàíòîì ïðåäîñòàâëåíèÿ óñëóã âûñøåãî êà÷åñòâà è âîñòðåáîâàííî-

АФИША

ÀÍÃËÈß

КОНКУРС ВЫСТАВКА ДЕТСКОГО РИСУНКА «Я РИСУЮ ЭТОТ МИР» Памяти художника и педагога Вячеслава Полозова

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

КОНЦЕРТ ЗЕМФИРЫ В ЛОНДОНЕ Êóëüòîâûé ìóçûêàíò, çâåçäà ðîññèéñêîãî ðîêà Çåìôèðà âûñòóïèò ñ êîíöåðòîì 24 àïðåëÿ â íî÷íîì êëóáå Under the bridge. Ýòî çàâåäåíèå ïðèíàäëåæèò îëèãàðõó è âëàäåëüöó ôóòáîëüíîãî êëóáà «×åëñè» Ðîìàíó Àáðàìîâè÷ó. Îí ðàñïîëîæåí íà äîìàøíåì ñòàäèîíå ñàìîãî ïîïóëÿðíîãî â Ðîññèè àíãëèéñêîãî ôóòáîëüíîãî êëóáà – Stamford Bridgå. Íàïîìíèì, ÷òî â ñåðåäèíå ôåâðàëÿ Çåìôèðà îáúÿâèëà îá îêîí÷àíèè ãàñòðîëüíîé äåÿòåëüíîñòè, òàê ÷òî íåèçâåñòíî, êîãäà ëîíäîíöàì åùå óäàñòñÿ óñëûøàòü «æèâüåì» îäíó èç ñàìûõ òàëàíòëèâûõ ðîê-èñïîëíèòåëüíèö ñîâðåìåííîé Ðîññèè. Ñòîèìîñòü áèëåòîâ – îò 90

äî 135 ôóíòîâ. Âñå âûñòàâëåííûå íà ïðîäàæó áèëåòû ðàçîøëèñü â ïåðâûé æå äåíü, íî îðãàíèçàòîðû íàìåêíóëè, ÷òî, âîçìîæíî, ïîçäíåå ïîÿ-

âÿòñÿ äîïîëíèòåëüíûå. Ïîïûòàòüñÿ ïðèîáðåñòè èõ ìîæíî íà ñàéòå underthebridge.ticketabc.com/ events/zemfira/

МИХАИЛ БОЯРСКИЙ В СПЕКТАКЛЕ «ИНТИМНАЯ ЖИЗНЬ» Êîíêóðñ äåòñêîãî ðèñóíêà âïåðâûå áûë ïðîâåäåí æóðíàëîì New Style â 2005 ãîäó. Íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò õóäîæíèê Âÿ÷åñëàâ Ïîëîçîâ ïîìîãàë æóðíàëó ïðîâîäèòü åæåãîäíûå âûñòàâêè äåòñêîãî ðèñóíêà, à òàêæå ó÷àñòâîâàë â ðàáîòå êîìèññèè è íàãðàæäåíèè ïîáåäèòåëåé. Â 2015 ãîäó Ñëàâà Ïîëîçîâ óøåë èç æèçíè. Â ïàìÿòü îá ýòîì òàëàíòëèâîì è ïðîôåññèîíàëüíîì ÷åëîâåêå ðåäàêöèÿ æóðíàëà New Style âìåñòå ñ äðóçüÿìè è ïàðòíåðàìè ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì âíîâü îáúÿâëÿåò êîíêóðñ äåòñêîãî ðèñóíêà «ß ðèñóþ ýòîò ìèð». Ïðèíÿòü ó÷àñòèå â òâîð÷åñêîì ñîñòÿçàíèè ñìîæåò ëþáîé ðåáåíîê äî 16 ëåò. Ðèñóíêè ìîãóò áûòü âûïîëíåíû íà ëþáîì ìàòåðèàëå è â ëþáîé òåõíèêå ðèñîâàíèÿ. Îöåí-

êó è îòáîð ðàáîò ïðîâîäèò êîìïåòåíòíîå æþðè. Ïðåäñåäàòåëü æþðè – ïðèäâîðíûé ïîðòðåòèñò Áàðáàðà Ãàìèëüòîí. Ïîáåäèòåëåé â òðåõ âîçðàñòíûõ êàòåãîðèÿõ æäóò ïðèçû è äèïëîìû. Êîíêóðñàíòàì íåîáõîäèìî ïðîéòè ýëåêòðîííóþ ðåãèñòðàöèþ íà ñàéòå îðãàíèçàòîðîâ è ïðèñëàòü ôîòîãðàôèè ðàáîò íå ïîçäíåå 1 àïðåëÿ 2016 ã. íà àäðåñ konkurs@newstyle-mag.com. Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ñîñòîèòñÿ 22 àïðåëÿ 2016 ãîäà â Ëîíäîíå. Æóðíàë áóäåò ðàä ñîòðóäíè÷åñòâó ñî øêîëàìè è õóäîæåñòâåííûìè ñòóäèÿìè, à òàêæå ïðèãëàøàåò ê ïàðòíåðñòâó çàèíòåðåñîâàííûå îðãàíèçàöèè. Çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ è óçíàòü äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî íà ñàéòå îðãàíèçàòîðîâ: www.newstyle-mag.com.

Ðåæèññåð: çàñëóæåííûé àðòèñò Ðîññèè Îëåã Ëåâàêîâ. Àâòîð: Íîýëü Êàóàðä. Â ðîëÿõ: Ìèõàèë Áîÿðñêèé, Ëàðèñà Ëóïïèàí, Ñåðãåé Ìèãèöêî, Àííà Àëåêñàõèíà. «Àíãëèéñêàÿ ïüåñà, êîòîðîé íå íóæåí íàöèîíàëüíûé

êîëîðèò, – òàê îòîçâàëñÿ îá ýòîé ïîñòàíîâêå æóðíàë «Àôèøà». – Äà è âðåìÿ äåéñòâèÿ, ïîæàëóé, íå èìååò íèêàêîãî çíà÷åíèÿ. Îäèí èç äðåâíåéøèõ ñþæåòîâ, îáðå÷åííûé íà áåññìåðòèå: ÷åëîâåê èùåò ñâîþ «âòî-

ðóþ ïîëîâèíêó». Ðàññêàç î äâóõ ñóïðóæåñêèõ ïàðàõ, ïðèåõàâøèõ íà ôðàíöóçñêèé êóðîðò ïðîâåñòè ñâîé ìåäîâûé ìåñÿö. Ýòè ïàðû ñëó÷àéíî âñòðå÷àþòñÿ, è âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî äâîå ìîëîäîæåíîâ áûëè ïðåæäå æåíàòû è ðàçâåëèñü 5 ëåò íàçàä. Ñìåøíî òî, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ñöåíå. Åùå è ïîòîìó, ÷òî – äî ñìåøíîãî – óçíàâàåìî. Èíòåðåñíîå ðåæèññåðñêîå ðåøåíèå, ïðåêðàñíàÿ èãðà àêòåðîâ, ÿðêàÿ äðàìàòóðãèÿ, à ðåçóëüòàò – âîñåìü ëåò àíøëàãîâ è íåèçìåííîãî óñïåõà ó çðèòåëåé. Ñïåêòàêëü èäåò ñ îäíèì àíòðàêòîì. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü: 02:00. Áèëåòû íà ñàéòå ticketsland.co.uk

CENTRAL ASIAN SPRING FESTIVAL UK Íàñòóïëåíèå âåñíû â Ëîíäîíå îòìå÷àþò íå òîëüêî íà Ìàñëåíèöå, íî è íà åæåãîäíîì öåíòðàëüíîàçèàòñêîì âåñåííåì ôåñòèâàëå, ãëàâíîé òåìîé êîòîðîãî ñòàíåò, êàê è â ïðîøëûå ãîäû, ïðàçäíîâàíèå Íàâðóçà – òðàäèöèîííîãî âåñåííåãî ïðàçäíèêà òþðêñêèõ íàðîäîâ. Â ýòîì ãîäó ñ êóëüòóðîé ñòðàí Öåíòðàëüíîé Àçèè ìîæíî áóäåò ïîçíàêîìèòüñÿ 20 ìàðòà â University College London (UCL). Îðãàíèçàòîðû ïðàçäíèêà çíàþò, ÷òî çíàêîìñòâî ñ ëþáîé êóëüòóðîé íå ñòîèò íà÷èíàòü íà ïóñòîé æåëóäîê, è îáåùàþò âíîâü óãîñòèòü ëîíäîíöåâ ïëîâîì, ìàíòàìè, äîëìîé, áàóðñàêàìè è äðóãèìè òðàäèöèîííûìè áëþäàìè àçèàòñêîé êóõíè. Âïðî÷åì, ó ïðàçäíèêà Íàâðóç áóäåò íå òîëüêî áîãàòîå ìåíþ, íî è îáøèðíàÿ êóëüòóðíàÿ ïðîãðàììà: â

UCL ïðîçâó÷èò íàöèîíàëüíàÿ ìóçûêà ñòðàí Ñðåäíåé Àçèè, ïðîéäóò ïîêàçàòåëüíûå ñîðåâíîâàíèÿ ïî áîðüáå è èãðå â íàðäû. Êðîìå òîãî, ëîíäîíöû ñìîãóò ïðèñòóïèòü ê èçó÷åíèþ êàçàõñêîãî è óçáåêñêîãî ÿçûêîâ ïðÿìî íà ôåñòèâàëå, à òå, êòî ïëàíè-

ðóåò ñûãðàòü ñâàäüáó â ýòîì ãîäó, ìîãóò îçíàêîìèòüñÿ ñ êèðãèçñêèì îáðÿäîì áðàêîñî÷åòàíèÿ. 20 ìàðòà Íà÷àëî â 12:00 Âõîä: áåñïëàòíûé UCL Main Quad, WC1E 6BT www.casf.org.uk

ПРОБЛЕМА

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

ÀÍÃËÈß

ДЖОН ХЕММИНГ: «ЮВЕНАЛЬНУЮ ЮСТИЦИЮ МОЖНО КОНТРОЛИРОВАТЬ ТОЛЬКО С НЕЗАВИСИМОЙ ЭКСПЕРТНОЙ ОЦЕНКОЙ» èõ ðåøåíèå â îòíîøåíèè ñóäüáû ñåìüè è ðåáåíêà. Âîçüìåì, â ïðîòèâîâåñ, çíàìåíèòîå äåëî Ìàêêåéíîâ, êîòîðîå òàêæå ïîïàäàåò ïîä êàòåãîðèþ «îäèí äîìà», êîãäà îíè îñòàâèëè ñâîþ äî÷ü, Ìàäåëèí, â Ïîðòóãàëèè â äîìå îäíó, è îíà èñ÷åçëà. Ñäåëàé îíè ýòî íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè è áóäü îíè ëþäè, æèâóùèå íà ïîñîáèè îò ãîñóäàðñòâà, ñîöèàëüíûå ñëóæáû çàáðàëè áû ó íèõ äâóõ îñòàâøèõñÿ äåòåé. Íî ýòî ïðîèçîøëî â Ïîðòóãàëèè, ïîýòîìó èñòîðèÿ ðàçâåðíóëàñü èíà÷å.

Мы продолжаем цикл материалов о ювенальной юстиции, в этот раз мы поговорили с Джоном Хеммингом, бывшим чле

ном парламента, а также председателем организа

ции Justice for Families, которая уже почти десять лет помогает семьям бо

роться за своих детей в британских судах. - Ìíîãèå ðîäèòåëè ñïðàøèâàþò, ïî÷åìó ñîöèàëüíûå ñëóæáû îáëàäàþò òàêîé, êàçàëîñü áû, áåçãðàíè÷íîé âëàñòüþ è åñòü ëè èíñòàíöèÿ, êîòîðàÿ èõ êîíòðîëèðóåò? - Ñîöèàëüíûå ñëóæáû êîíòðîëèðóåò ñóä. Íî ïðîáëåìà ñîñòîèò â òîì, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ äîêàçàòåëüñòâà â ñóäå ïðåäñòàâëÿþò ñàìè ðàáîòíèêè îðãàíîâ ìåñòíîé âëàñòè. ß çíàþ ñëó÷àé, êîãäà ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê, âîïðåêè âèñÿùåìó ïëàíó, ðåêîìåíäîâàëà â ñóäå âîçâðàùåíèå ðåáåíêà â ñåìüþ, è çà ýòî áûëà óâîëåíà. Ñàìàÿ áîëüøàÿ ïðîáëåìà ñèñòåìû – îòñóòñòâèå íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ, êîòîðûå ìîãëè áû ïðåäñòàâèòü ñóäó îáúåêòèâíûé àíàëèç ñèòóàöèè. Äà, ïñèõîëîãè ïðåäîñòàâëÿþò ñâîé àíàëèç, íî ìû æå ïîíèìàåì, ÷òî îíè òîæå çàèíòåðåñîâàíû â òîì, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü ìåñòíûé ñîâåò, èíà÷å èõ ïåðåñòàíóò ïðèãëàøàòü â êà÷åñòâå ýêñïåðòîâ. Ïîýòîìó, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñóä äîëæåí êîíòðîëèðîâàòü ýòó ñèòóàöèþ, íà ïðàêòèêå îíè ÷àùå «ïëûâóò ïî òå÷åíèþ». - Êàê æå ìîæíî äîáèòüñÿ íåçàâèñèìîé ýêñïåðòíîé îöåíêè? - Ñîãëàñíî êîíâåíöèè î ïðàâàõ ÷åëîâåêà, íàì âñåì äîëæíà ïðåäîñòàâëÿòüñÿ òàêàÿ âîçìîæíîñòü, íî â Âåëèêîáðèòàíèè ýòî, óâû, íå ðàáîòàåò. Êîãäà ÿ òîëüêî íà÷àë ïîìîãàòü ñåìüÿì, ìåñòíûå âëàñòè íå ñëåäîâàëè äàæå Âåíñêîé êîíâåíöèè, êîòîðàÿ ãëàñèò, ÷òî åñëè èíîñòðàííûé ãðàæäàíèí âçÿò ïîä àðåñò, è ýòî òàêæå êàñàåòñÿ ïåðåäà÷è ðåáåíêà îðãàíàì îïåêè, – îíè äîëæíû ñîîáùèòü îá ýòîì â ïîñîëüñòâî ñòðàíû. Ñåãîäíÿ ñèòóàöèÿ íåìíîãî ëó÷øå, íî äàëåêà îò èäåàëà. Ýòà ïðîðåõà ïîðîæäàåòñÿ ñåêðåòíîñòüþ ñèñòåìû. Åñëè áû ñóäû è ìàòåðèàëû äåë áûëè îòêðûòûìè, âðÿä ëè ïîëó÷èëîñü áû äåëàòü òî, ÷òî îíè äåëàþò ñåé÷àñ. - Ïî÷åìó ñèñòåìà ñîõðàíÿåò ñåêðåòíîñòü? - ß ñêàæó òàê: ðàíüøå âñå

áûëî çàñåêðå÷åíî åùå áîëüøå. Ñåé÷àñ âñå ñôîêóñèðîâàíî íà àíîíèìíîñòè, ÷òî, ñîáñòâåííî, àáñîëþòíî îïðàâäàííî âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ. ß íå ãîâîðþ, ÷òî âñå çàïèñè è äîêóìåíòû äîëæíû áûòü íà 100% îòêðûòû äëÿ íàñåëåíèÿ (îñîáåííî â ñëó÷àÿõ î ñåêñóàëüíîì íàñèëèè), íî ÿ óáåæäåí, ÷òî íåîáõîäèìà ñâîáîäà îáñóæäåíèÿ ðåàëüíûõ äåòàëåé òàêèõ ñëó÷àåâ, ïóñòü è áåç óïîìèíàíèÿ èìåí. Òîëüêî òîãäà ëþäè áóäóò çíàòü, ÷òî äåéñòâèòåëüíî ïðîèçîøëî. À ñïåêóëèðîâàòü íà ñåêðåòíîñòè è ãîâîðèòü «íî âû æå íå çíàåòå âñåé èñòîðèè», ÷òîáû îïðàâäàòü äåéñòâèÿ ñîöèàëüíûõ ñëóæá – î÷åíü ëåãêî. ß íå çà òî, ÷òîáû íå ñóùåñòâîâàëî ëèìèòîâ, íî ÷òîáû ïðîöåññ ñòàë áîëåå îòêðûòûì. Íî òóò æå õî÷ó óòî÷íèòü, ÷òî îòêðûòîñòü ñàìà ïî ñåáå íå ðåøèò ïðîáëåìû. Ãîðàçäî âàæíåå ïîëó÷èòü ïðàâî íà íåçàâèñèìóþ ýêñïåðòíóþ îöåíêó ñèòóàöèè, à íå òó, êîòîðóþ äàåò ìåñòíàÿ âëàñòü. - Âû ïîìîãàëè â íàøóìåâøåì ñëó÷àå Ë.Á., êîãäà ñîöèàëüíûå ñëóæáû çàáðàëè ó íåå ðåáåíêà. Ïî÷åìó, íåñìîòðÿ íà ãîäû â ñóäàõ, íå óäàëîñü ïîáåäèòü? - ß íàïèñàë äîâîëüíî îáøèðíûé ïîñò â ñâîåì áëîãå îá ýòîì äåëå. Â ñëó÷àå ñ Ë.Á. ñî ñòîðîíû ñîöèàëüíûõ ñëóæá áûëî äîïóùåíî ìíîãî îøèáîê. Ê ïðèìåðó, ñóä ïðîèãíîðèðîâàë òîò ôàêò, ÷òî ìàòü äîãîâîðèëàñü ñ íÿíåé î ïðèñìîòðå çà ðåáåíêîì, äà, îíà îïîçäàëà, íî âñå æå ïîÿâèëàñü â êâàðòèðå. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â îò÷åòå ïîëèöåéñêîãî ýòîò ôàêò çàôèêñèðîâàí, ñóä ïðîõîäèë, áóäòî íèêàêîé íÿíè è âîâñå íå áûëî. Âàæíî è òî, ÷òî èçíà÷àëüíî îðãàíû ìåñòíîé âëàñòè õîòåëè îòäàòü ðåáåíêà ìàòåðè, íî èõ ïëàí ïî óñûíîâëåíèþ óâåëè÷èëñÿ, è îíè ïåðåñìîòðåëè ðåøåíèå, ïåðåäàâ ðåáåíêà ïîä îïåêó è ïîçäíåå – íà óñûíîâëåíèå. Ýòî ÿðêèé ïðèìåð òîãî, êàê èçìåíåíèå ïëàíà äëÿ ìåñòíîãî èíñòèòóòà âëàñòè âëèÿåò íà

- ×òî æå ïîëó÷àþò ñîöèàëüíûå ðàáîòíèêè çà âûïîëíåíèå òàêîãî ïëàíà, áîíóñ? - Íåò, èõ ïðîñòî òîãäà íå óâîëüíÿþò. Ýòî äàëåêî íå ñàìàÿ ïðèÿòíàÿ ïðîôåññèÿ, êîíå÷íî. Íî ÿ õî÷ó çàìåòèòü, íå âñå îíè «ïëîõèå», è äàëåêî íå âñåì èì íðàâèòñÿ ïîëîæåíèå äåë â ñèñòåìå. - Êîãäà ñîöèàëüíûå ðàáîòíèêè ñîâåðøàþò îøèáêó, êàêèì îáðàçîì îíè íåñóò îòâåòñòâåííîñòü? - Îðãàíèçàöèÿ HCPC, Health and Care Professions Council ðåãóëèðóåò ðàáîòó ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ (è íå òîëüêî) äåéñòâèòåëüíî íåçàâèñèìî. Âðåìÿ îò âðåìåíè ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ óâîëüíÿþò çà îøèáêè, îñîáåííî çà áîëåå ãðîìêèå, êîòîðûå ñòàíîâÿòñÿ èçâåñòíû ïðåññå. - Ðîäèòåëè, êîòîðûå ïîïàäàþò â ïîäîáíóþ ñèòóàöèþ, ïîëó÷àþò ïèñüìî ñî ñïèñêîì àäâîêàòîâ, êîòîðûå ìîãóò ïðåäñòàâèòü èõ â ñóäå. Íî áîëüøèíñòâî èç íèõ òàêæå ðàáîòàþò íà ìåñòíóþ âëàñòü, è ðîäèòåëè íå âåðÿò, ÷òî ïîìîùü áóäåò èñêðåííåé. - Åñòü äåéñòâèòåëüíî õîðîøèå, ÷åñòíûå àäâîêàòû, êîòîðûå äîáðîñîâåñòíî âûïîëíÿþò ñâîþ ðàáîòó. Íî áîëüøèíñòâî àäâîêàòîâ ðàáîòàþò íà ìåñòíóþ âëàñòü è òàêæå ïðåäëàãàþò ñâîè óñëóãè ðîäèòåëÿì, òàê ÷òî, äà, ïî ñóòè, ýòî ñèòóàöèÿ, êîãäà àäâîêàò çà÷àñòóþ ðàáîòàåò ïðîòèâ ñâîåãî êëèåíòà. Òàêîé êîíôëèêò èíòåðåñîâ – êîãäà àäâîêàò ðàáîòàåò íà îáå ñòîðîíû – íå äîëæåí ïðèíèìàòüñÿ êàê äîëæíîå! - Ìîæíî ëè èõ îá ýòîì ñïðîñèòü, ê ïðèìåðó, â òåëåôîííîì ðàçãîâîðå? - Äà, âû ìîæåòå èõ ñïðîñèòü íàïðÿìóþ ïåðåä òåì, êàê íà÷àòü êîíñóëüòàöèþ. ß ðåêîìåíäóþ ïðîñèòü òàêîé îòâåò (êàê è âñå îñòàëüíûå â äåëàõ ñ ñîöèàëüíûìè ñëóæáàìè) â ïèñüìåííîì âèäå. - Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî â òàêîé ñèòóàöèè ëó÷øå èäòè â

ñóä áåç àäâîêàòà? - Èíîãäà – äà. Íî çäåñü âàæíî ïîíèìàòü, ÷òî íå âñå ðîäèòåëè õîðîøî ãîâîðÿò íà àíãëèéñêîì ÿçûêå è íå âñåãäà ìîãóò ðàçîáðàòüñÿ â þðèäè÷åñêîé äîêóìåíòàöèè. - ß ïîëàãàþ, ìîæíî íàíÿòü ÷àñòíîãî àäâîêàòà. Ñêîëüêî áóäóò ñòîèòü åãî óñëóãè â ñðåäíåì? - Äåñÿòêè òûñÿ÷ ôóíòîâ. - Åñëè ÷èñëî äåòåé, êîòîðûå ïîïàëè â ïðèåìíûå ñåìüè, ðàñòåò, çíà÷èò, ñóùåñòâóåò ðàñòóùèé ñïðîñ íà äåòåé ñî ñòîðîíû ïðèåìíûõ ñåìåé? - ß íå äóìàþ, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå ïðîáëåìó ïîðîæäàåò ñïðîñ íà óñûíîâëåíèå. Â êîíöå êîíöîâ, ëþäè, æåëàþùèå óñûíîâèòü, íàõîäÿò äåòåé, â òîì ÷èñëå è çà ïðåäåëàìè Âåëèêîáðèòàíèè. Íî ÷àñòî ïðè óñûíîâëåíèè ñåìüÿ âûñòàâëÿåò îïðåäåëåííûå òðåáîâàíèÿ, íàïðèìåð, ïîëó÷èòü çäîðîâîãî ðåáåíêà, ðåáåíêà îïðåäåëåííîé ðàñû, ÷òîáû îí áûë òàêèì æå, êàê îíè. Ïîýòîìó, ê ïðèìåðó, âîñòî÷íîåâðîïåéñêèå äåòè èäåàëüíî ïîäõîäÿò ïîä òàêîé «çàïðîñ»: çäîðîâûå, óìíûå, êðàñèâûå. - Ìíîãèå ðîäèòåëè, ÷üèõ äåòåé çàáðàëè, ñîâåòóþò ñîáèðàòü ÷åìîäàíû è áåæàòü èç ñòðàíû ïðè ïåðâîì ïîÿâëåíèè ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ íà ïîðîãå äîìà. Êàêîâî âàøå ìíåíèå? - Åñëè ó âàñ åñòü õîðîøèå ñâÿçè è ìåñòî, êóäà óåçæàòü – âîçìîæíî, ýòî ëó÷øåå ðåøåíèå. Ñóùåñòâóþò öåëûå ãðóïïû ïîääåðæêè â ñòðàíàõ, êóäà ëþäè áåæàëè îò áðèòàíñêèõ ñîöèàëüíûõ ñëóæá: âî Ôðàíöèè, Èðëàíäèè (áîëåå ñòà ñåìåé), â Ñëîâàêèè, íà Êèïðå. - Ðîäèòåëè òàêæå ñïðàøèâàþò, ïî÷åìó, êîãäà ðåáåíêà çàáèðàþò, ñêàæåì, ó ìàòåðèîäèíî÷êè, íà îñíîâàíèè, ÷òî îíà íå ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå äîñòîéíîå æèëüå è óñëîâèÿ äëÿ íåãî, åãî ïîòîì ïåðåäàþò ïîä îïåêó è ïëàòÿò îêîëî ‡400 â íåäåëþ? Ïî÷åìó íå äàòü ýòè äåíüãè ðîäíîé ìàòåðè äëÿ óëó÷øåíèÿ åå óñëîâèé? - Äà, ýòî íå ïîääàåòñÿ çäðàâîìó ñìûñëó. - Ïî÷åìó ñîöèàëüíûå ñëóæáû íå ìîãóò ïðåäñòàâèòü ÷åòêóþ èíñòðóêöèþ, êàê îáðàùàòüñÿ ñ ðåáåíêîì, ÷òî ìîæíî äåëàòü è ÷åãî íåëüçÿ? - Íàâåðíîå, ïîòîìó ÷òî òîãäà áóäåò ñëîæíåå óáåäèòü ñóä, ÷òî ðåáåíêà íóæíî îòïðàâèòü íà óñûíîâëåíèå. À òàê – âû âñåãäà ìîæåòå îêàçàòüñÿ â ñèòóàöèè, êîãäà ÷òî áû âû íå äåëàëè, âû äåëàåòå íåïðàâèëüíî. Èõ öåëü – âûèãðàòü äåëî.

- Ïîëó÷àåòñÿ, âûèãðàòü â ñóäå íåâîçìîæíî? - Íåò, âûèãðàòü ìîæíî, ê ïðèìåðó, â îäíîì èç ñëó÷àåâ, êîòîðûé ìû âåëè â ñóäå, ðåáåíîê áûë ïåðåäàí â Ñëîâàêèþ íà îïåêó ðîäíûì áàáóøêå è äåäóøêå. Íî ÿ õî÷ó îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, íàñêîëüêî ñëîæíî ýòî ñäåëàòü, îñîáåííî åñëè âû íåäàâíî èììèãðèðîâàëè â ñòðàíó, ïëîõî ãîâîðèòå íà àíãëèéñêîì è íå çíàåòå, êàê ðàáîòàåò ýòà ñèñòåìà. - Íå ìîæåò æå ýòà èíèöèàòèâà èñõîäèòü îò ñîöèàëüíûõ ñëóæá, îòêóäà îíè ïîëó÷àþò òàêèå óêàçàíèÿ? - Îíè, êîíå÷íî, ñòàðàþòñÿ ñäåëàòü êàê ëó÷øå. Ïðîáëåìà â öåíòðàëüíîì ïðàâèòåëüñòâå, êîòîðîå ñìîòðèò íà ïîêàçàòåëè, íà öèôðû, è ðàññóæäàåò, ÷òî, êîíå÷íî, íóæíî ñòàðàòüñÿ íàéòè äåòÿì, íàõîäÿùèìñÿ ïîä îïåêîé, ïîñòîÿííûå ñåìüè, âåäü ýòî èì âî áëàãî, âîò è âûïóñêàþò íîâûå ïëàíû, âûøå, áîëüøå. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî îíè ñðàâíèâàþò äâà ïîêàçàòåëÿ: êîëè÷åñòâî äåòåé, êîòîðûõ óñûíîâëÿþò, è êîëè÷åñòâî äåòåé, íàõîäÿùèõñÿ ïîä îïåêîé âîîáùå, íå ó÷èòûâàÿ êîëè÷åñòâî äåòåé, ïîñòóïàþùèõ ïîä îïåêó åæåãîäíî. - Êàê ýòî ìîæåò áûòü ðàçðåøåíî? - ß ïðîáîâàë ðåøàòü ýòîò âîïðîñ ñ ïðàâèòåëüñòâîì, íî ïîêà ýòî íè ê ÷åìó íå ïðèâåëî. Íóæíî ïðîäîëæàòü îá ýòîì ãîâîðèòü, ïèñàòü. - Êòî-òî åùå áîðåòñÿ çà ïðàâà ñåìåé, ïîìèìî âàñ? - Äà, íî ÷àñòî òàêîãî çàïàëà õâàòàåò íåíàäîëãî. Íàøà îðãàíèçàöèÿ Justice for Families óíèêàëüíà òåì, ÷òî ìû íå òîëüêî ãîâîðèì î ïðîáëåìå, íî è ñîïðîâîæäàåì ñåìüè â ñóäàõ. Ìû çàíèìàåìñÿ ýòèì ïî÷òè 10 ëåò, çà ýòî âðåìÿ ìû ñìîãëè äîáèòüñÿ ïðåêðàùåíèÿ ñåêðåòíîãî àðåñòà ðîäèòåëåé. Ýòî âñå åùå ïðîèñõîäèò, íî êðàéíå ðåäêî. Ìû ïîìîãëè âîññîåäèíèòü íåêîòîðûå ñåìüè. Ïðîãðåññ åñòü, íî íàì íóæíî ïðîäîëæàòü áîðîòüñÿ! - ×òî áû âû ïîñîâåòîâàëè ðîäèòåëÿì, êîòîðûå ïîïàëè â òàêóþ ñèòóàöèþ? - Íàéòè õîðîøåãî àäâîêàòà, íî ýòî î÷åíü íåïðîñòî. Â îñòàëüíîì ÿ áû íå õîòåë äàâàòü êàêèå-òî îáùèå ñîâåòû, ïîñêîëüêó íóæíî ó÷èòûâàòü âñå äåòàëè êîíêðåòíîãî ñëó÷àÿ.

Áåñåäîâàëà Åëåíà Ëåñëè Çà ïîìîùüþ ê Äæîíó Õåììèíãó ìîæíî îáðàòèòüñÿ ëè÷íî, íàïèñàâ ïèñüìî íà email: john.hemming@ john.hemming.name

ВАШЕ ПРАВО

ÀÍÃËÈß

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Ó ìåíÿ ïîñòîÿííîå ðåçèäåíòñòâî Âåëèêîáðèòàíèè. Ìîãó ëè ÿ ïðèâåçòè â UK äëÿ ïîñòîÿííîãî ïðîæèâàíèÿ ñî ìíîé ìîþ äî÷ü, ðîæäåííóþ âíå áðàêà, è åå ìàòü? Ó íèõ îáåèõ ãðàæäàíñòâî Óêðàèíû è Êàíàäû, ñåé÷àñ íàõîäÿòñÿ â Êàíàäå. Åñëè íà äàòó ðîæäåíèÿ äî÷åðè ó âàñ áûëî ïîñòîÿííîå ðåçèäåíòñòâî Âåëèêîáðèòàíèè,

ПРЕГРАДЫ ДЛЯ СЧАСТЛИВОГО БРАКА: ФИНАНСОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

Ñåé÷àñ ìû ïðåêðàòèëè èõ ïîëó÷àòü. Êàê ýòî ïîâëèÿåò íà ïîëó÷åíèå ìíîé ïîñòîÿííîãî ðåçèäåíòñòâà?

Solicitors Regulation Authority, номер лицензии: 591917

Ïåðå÷èñëåííûå ïîñîáèÿ âû ìîãëè ïîëó÷àòü òîëüêî ñîâìåñòíî ñ ñóïðóãîé, è ýòî íå íàðóøåíèå (èìåííî â îòíîøåíèè äàííûõ ïîñîáèé). Åñëè êàêèì-òî îáðàçîì âû îôîðìèëè èõ òîëüêî íà ñåáÿ (÷òî ìàëîâåðîÿòíî), òî ïðîáëåìû

ÒÀÒÜßÍÀ ØÀÏÎØÍÈÊÎÂÀ, ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß È ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ,

RED SQUARE LONDON

life.hu

C èþëÿ 2012 ãîäà áðèòàíñêèå ãðàæäàíå è ëèöà, ïîñòîÿííî ïðîæèâàþùèå íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè, äîëæíû óäîâëåòâîðÿòü ôèíàíñîâûì òðåáîâàíèÿì, ÷òîáû ïåðåâåñòè â Âåëèêîáðèòàíèþ ñâîèõ ñóïðóãîâ – ãðàæäàí ñòðàí, íå âõîäÿùèõ â Åâðîñîþç. Òàêèå òðåáîâàíèÿ äîëæíû áûòü óäîâëåòâîðåíû ïðè ïîëó÷åíèè ðàçðåøåíèÿ íà âúåçä â ñòðàíó, ïðè ïðîäëåíèè âèçû, à òàêæå ïðè ïîëó÷åíèè ïîñòîÿííîãî âèäà íà æèòåëüñòâî. Ñîãëàñíî The Telegraph, îêîëî 18,000 áðèòàíñêèõ ñåìåé åæåãîäíî ñòðàäàþò èç-çà äàííîãî òðåáîâàíèÿ. Íåñïðàâåäëèâûì êàæåòñÿ è òî, ÷òî òðåáîâàíèå íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ñóïðóãîâ – ãðàæäàí îñòàëüíûõ ñòðàí Åâðîñîþçà.

òî íåçàâèñèìî îò òîãî, ãäå íàõîäèòñÿ äî÷ü, ìîæíî ñðàçó ïîäàâàòü íà áðèòàíñêèé ïàñïîðò äëÿ íåå. Íî ýòî åñëè âàøå èìÿ óêàçàíî â ñâèäåòåëüñòâå î ðîæäåíèè. Åñëè íåò, òî ïðîöåäóðà íåñêîëüêî óñëîæíÿåòñÿ, íóæíî ïðîõîäèòü ÄÍÊ-òåñò. ×òî êàñàåòñÿ ìàòåðè, òî çàâèñèò îò âàøèõ îáñòîÿòåëüñòâ: ëèáî ñóïðóæåñêàÿ âèçà, åñëè âû çàêëþ÷èòå áðàê, ëèáî âèçà íåæåíàòîãî ïàðòíåðà, åñëè ñìîæåòå äîêàçàòü 2 ãîäà ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. Ó ìåíÿ ãðàæäàíñòâî Ðîññèè è Âåíãðèè. ß íàõîæóñü â Âåëèêîáðèòàíèè êàê åâðîïååö, ðàáîòàþ. Åñëè UK âûéäåò èç Åâðîñîþçà, ñìîãó ëè ÿ ïîäàòü íà âèçó ïðåäïðèíèìàòåëÿ, è åñëè äà, òî ìîæíî ëè ïîäàòü â Âåëèêîáðèòàíèè? Äà, ñìîæåòå, íî ïîäàâàòü íóæíî áóäåò òîëüêî èç Ðîññèè, ñ ðîññèéñêèì ïàñïîðòîì. Âåíãåðñêèé ïàñïîðò îáÿçàòåëüíî íóæíî áóäåò óïîìÿíóòü â àïïëèêàöèè. ß – ãðàæäàíèí Ðîññèè, æåíàò íà ãðàæäàíêå ÅÅÀ. Ó ìåíÿ ñêîðî çàêîí÷èòñÿ 5-ëåòíÿÿ âèçà Residence Permit. Ìû ïîëó÷àëè ïîñîáèÿ – Housing benefit è Child Tax Credit.

âîçìîæíû, äàæå åñëè âû ïðåêðàòèëè ïîëó÷àòü ýòè ïîñîáèÿ. ß ñîáèðàþñü çàìóæ çà ãðàæäàíèíà Âåëèêîáðèòàíèè. Ó íåãî íåäîñòàòî÷íûé äîõîä, è ÿ õî÷ó ïîêàçàòü ñâîè ñáåðåæåíèÿ. Áóäåò ëè çàñ÷èòûâàòüñÿ â ñóììó ñáåðåæåíèé ñòîèìîñòü ïðèíàäëåæàùåé ìíå íåäâèæèìîñòè â Ðîññèè? Íåò, áóäóò ñ÷èòàòüñÿ òîëüêî ñðåäñòâà íà âàøåì ñ÷åòå, ïðè÷åì íåîáõîäèìàÿ ñóììà äîëæíà íàõîäèòüñÿ íà ñ÷åòå íå ìåíåå 6 ìåñÿöåâ. Ïî âñåì âîïðîñàì èììèãðàöèîííîãî è þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðà âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì íàøåé êîìïàíèè. Ìû îáëàäàåì 15-ëåòíèì îïûòîì â îáëàñòè èììèãðàöèîííîãî ïðàâà è áèçíåñêîíñàëòèíãà. Ìû áóäåì ðàäû âèäåòü âàñ â êà÷åñòâå íàøèõ íîâûõ êëèåíòîâ è ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõ âîïðîñàõ.

Law Firm Limited Queens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PD Òåë. 02079071460 Ôàêñ: 02079071463 inforu@lawfirmuk.net www.lawfirmuk.net

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

- ãîñóäàðñòâåííàÿ èëè ÷àñòíàÿ ïåíñèÿ (áðèòàíñêàÿ èëè èíîñòðàííàÿ), êîòîðóþ ïîëó÷àåò çàÿâèòåëü èëè ñïîíñîð; - äîõîä îò ÷àñòíîãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà èëè äîõîä äèðåêòîðà çàðåãèñòðèðîâàííîé â Âåëèêîáðèòàíèè êîìïàíèè, ïðèíàäëåæàùåé ñïîíñîðó. Òðåáîâàíèÿ íåïðîñòû. Çà÷àñòóþ òàê æå, êàê è îáñòîÿòåëüñòâà. Íàïðèìåð, ïðè îïðåäåëåíèè òîãî, äîñòàòî÷íî ëè ó âàñ ñáåðåæåíèé, èñïîëüçóåòñÿ ñëåäóþùàÿ ôîðìóëà. Ïðè âúåçäå â ñòðàíó è ïðè ïîñëåäóþùèõ çàÿâëåíèÿõ ñóììà ñáåðåæåíèé äîëæíà ñîñòàâëÿòü ñâûøå ‡16,000. Ïåðâûå ‡16,000 òîëüêî ëèøü ãàðàíòèðóþò ãîñóäàðñòâó òî,

òðåáóåìîé ñóììû ÷åòêî íå îïðåäåëÿåòñÿ, èììèãðàöèîííûé îôèöåð íå îáÿçàí äåëàòü äîïîëíèòåëüíûé çàïðîñ äëÿ ïðîÿñíåíèÿ íåÿñíûõ ìîìåíòîâ. Â òàêîé ñèòóàöèè âû ïðîñòî ïîëó÷èòå íåãàòèâíîå ðåøåíèå â îòíîøåíèè âàøåãî çàÿâëåíèÿ, ïîýòîìó î÷åíü âàæíî êâàëèôèöèðîâàííîå ñîäåéñòâèå ïðè ïîäà÷å äîêóìåíòîâ íà ïîëó÷åíèå âèçû. Îäíàêî, åñëè ãðàæäàíèí Âåëèêîáðèòàíèè âîçâðàùàåòñÿ èç ñòðàíû Åâðîñîþçà, ïðîæèâ òàì íå ìåíåå 3-õ ìåñÿöåâ ñî ñâîåé ñóïðóãîé èëè ñóïðóãîì, ýòèõ ôèíàíñîâûõ òðåáîâàíèé ìîæíî èçáåæàòü. Ïðè ýòîì íåîáõîäèìî ïðåäîñòàâèòü äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî âàø

Ñêîëüêî æå ñòîèò ïåðåâåçòè èíîñòðàííîãî ñóïðóãà èëè ñóïðóãó â Âåëèêîáðèòàíèþ? Ôèíàíñîâûå òðåáîâàíèÿ è êàê èõ èçáåæàòü Äîõîä áðèòàíñêîãî ñóïðóãà èëè ïàðòíåðà (ñïîíñîðà) äîëæåí ñîñòàâëÿòü êàê ìèíèìóì ‡18,600, ïðè ó÷åòå òîãî, ÷òî íåò äåòåé. Åñëè äîõîäîì ÿâëÿåòñÿ çàðïëàòà ñïîíñîðà, òî áåðåòñÿ âî âíèìàíèå, êàê äîëãî îí èëè îíà ðàáîòàþò íà íûíåøíåãî ðàáîòîäàòåëÿ. Åñëè íà ïðîòÿæåíèè 6 ìåñÿöåâ èëè áîëåå, òî áóäåò äîñòàòî÷íî ïîêàçàòü ãîäîâîé äîõîä â ðàçìåðå ‡18,600. Åñëè æå ñïîíñîð ïðîðàáîòàë íà ñâîåãî íûíåøíåãî ðàáîòîäàòåëÿ 6 ìåñÿöåâ èëè ìåíåå, òîãäà íåîáõîäèìî ïðåäîñòàâèòü ïîäòâåðæäåíèå òîãî, ÷òî òåêóùèé ãîäîâîé äîõîä ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå ‡18,600 è ÷òî ñïîíñîð çàðàáîòàë íå ìåíåå ‡18,600 çà ïîñëåäíèå 12 ìåñÿöåâ, ïðåäøåñòâóþùèå ïîäà÷å äîêóìåíòîâ íà âèçó. Ïðèíèìàåòñÿ âî âíèìàíèå äîõîä òîëüêî èç îïðåäåëåííûõ èñòî÷íèêîâ: - äîõîä ñ ðàáîòû èëè äåíåæíûå âîçíàãðàæäåíèÿ çà ðàáîòó, îáû÷íî ñïîíñîðà; - äîõîä ñî ñäà÷è â àðåíäó íåäâèæèìîñòè èëè ïîëó÷åíèå äèâèäåíäîâ çàÿâèòåëåì èëè ñïîíñîðîì; - äåíåæíûå ñáåðåæåíèÿ ñâûøå ‡16,000, ïðèíàäëåæàùèå çàÿâèòåëþ èëè ñïîíñîðó íà ïðîòÿæåíèè íå ìåíåå 6 ìåñÿöåâ;

peru.com

÷òî âû íå âïðàâå ïîëó÷àòü ïîñîáèÿ. Òàêèì îáðàçîì, ýòà ñóììà âû÷èòàåòñÿ èç îáùåé ñóììû ñáåðåæåíèé, à îñòàòîê äåëèòñÿ íà 2,5, ÷òî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé 2,5-ëåòíèé ïåðèîä ïåðåä òåì, êàê âàì íåîáõîäèìî áóäåò ïîäàâàòü çàÿâëåíèå íà ïðîäëåíèå âèçû. Èòîãî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî åñëè âû æåëàåòå óäîâëåòâîðèòü ôèíàíñîâîå òðåáîâàíèå òîëüêî ëèøü ïðåäîñòàâèâ äîêàçàòåëüñòâà íàëè÷èÿ ñáåðåæåíèé, â ðåàëüíîñòè äîñòàòî÷íàÿ äëÿ ýòîé öåëè ñóììà – ‡62,500. Òî åñòü (‡62,500 – ‡16,000) : 2,5 = ‡18,600. ×òîáû ïîêàçàòü íåîáõîäèìóþ ñóììó, âîçìîæíî êîìáèíèðîâàòü äîõîäû. Íî è çäåñü âñå íå òàê-òî ïðîñòî. Íå âñå êîìáèíàöèè âîçìîæíû. Îáåùàíèÿ ôèíàíñîâîé ïîääåðæêè îò òðåòüèõ ëèö íå ïðèíèìàþòñÿ âî âíèìàíèå. Ôèíàíñû äîëæíû íàõîäèòüñÿ â ñîáñòâåííîì ðàñïîðÿæåíèè. Èììèãðàöèîííûå îôèöåðû íå ìîãóò ðàññìàòðèâàòü äîêàçàòåëüñòâà, ïðåäîñòàâëåííûå â îòíîøåíèè ôèíàíñîâûõ òðåáîâàíèé, ãèáêî. Åñëè íàëè÷èå

ñóïðóã èëè ñóïðóãà, ÿâëÿþùèåñÿ ãðàæäàíàìè Âåëèêîáðèòàíèè, ïðîæèâàëè â êàêîé-ëèáî ñòðàíå Åâðîñîþçà èñêðåííå. Òàêèì äîêàçàòåëüñòâîì ìîæåò ÿâëÿòüñÿ ïîäòâåðæäåíèå àäðåñà è ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïðîæèâàíèÿ, òðóäîóñòðîéñòâî, ïîêóïêà íåäâèæèìîñòè, èçó÷åíèå è çíàíèå ÿçûêà è ò.ä. Êâàëèôèöèðîâàííûå þðèñòû è êîíñóëüòàíòû Red Square London ïîìîãóò âàì ñî âñåìè èììèãðàöèîííûìè âîïðîñàìè.

Ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþ Red Square London, ïóáëèêóåòñÿ â ïîðÿäêå èíôîðìàöèè è íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêèì ñîâåòîì. Ñî âñåìè âîïðîñàìè îáðàùàéòåñü ê íàì íà ðóññêîì: 01892 553 174; info@redsquarelondon.com

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

ВАШЕ ПРАВО

ÀÍÃËÈß

óêàçàëè âñå ñëó÷àè ïðàâîíàðóøåíèé, íåçàâèñèìî îò òîãî, íàñêîëüêî íåçíà÷èòåëüíûìè îíè êàæóòñÿ ñ âàøåé òî÷êè çðåíèÿ. Èìåéòå â âèäó, ÷òî Home Office èìååò äîñòóï ê âàøåé èíôîðìàöèè è âîçìîæíîñòü ïðîâåäåíèÿ ñâîåãî ðàññëåäîâàíèÿ. Ëþáûå ïîäîçðåíèÿ «â íå÷åñòíîñòè» ñóùåñòâåííî âëèÿþò íà âàøó èììèãðàöèîííóþ èñòîðèþ. Â ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ íåòî÷íîñòåé èëè ñêðûòîé èíôîðìàöèè âàì íå òîëüêî áóäåò îòêàçàíî â ãðàæäàíñòâå (åñòåñòâåííî, ñ ïîòåðåé âñåõ îïëà÷åííûõ fees), íî è ìîæåò áûòü íàëîæåí çàïðåò íà íîâîå îáðàùåíèå çà ãðàæäàíñòâîì íà ñðîê äî 10 ëåò.

НАРУШИТЕЛИ ПРАВИЛ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ МОГУТ ОСТАТЬСЯ БЕЗ БРИТАНСКОГО ГРАЖДАНСТВА

ÂÎÆÄÅÍÈÅ Â ÏÜßÍÎÌ ÂÈÄÅ, ÍÀ ÊÐÀÑÍÛÉ ÑÂÅÒ ÈËÈ ÁÅÇ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ Ïðèðàâíèâàåòñÿ ê îäíèì èç ñàìûõ òÿæåëûõ íàðóøåíèé ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, è ïîëó÷åííîå íàêàçàíèå çà óêàçàííûå ïðàâîíàðóøåíèÿ áóäåò ìåøàòü ïîäà÷å application íà ãðàæäàíñòâî åùå 24 ìåñÿöà. Òî æå îòíîñèòñÿ è ê âîæäåíèþ âî âðåìÿ äèñêâàëèôèêàöèîííîãî ïåðèîäà. ÁÀËËÛ ÇÀ ÏÐÅÂÛØÅÍÈÅ ÑÊÎÐÎÑÒÈ Ôèêñèðîâàííûå øòðàôû,

Alamy

Êîãäà íàøè êëèåíòû èëè çíàêîìûå ïîëó÷àþò ñâîé Permanent Residence èëè ILR (Indefinite Leave to Remain) è ñïðàøèâàþò î äàëüíåéøåé ïðîöåäóðå äëÿ ïîäà÷è äîêóìåíòîâ íà ãðàæäàíñòâî, ïåðâûé âîïðîñ, êîòîðûé ìû èì çàäàåì: «Âîäèòå ëè âû ìàøèíó?» Äëÿ ìíîãèõ ÿâëÿåòñÿ îòêðûòèåì, ÷òî íå ñëèøêîì ñåðüåçíûå ñ èõ òî÷êè çðåíèÿ íàðóøåíèÿ â âèäå ïîëó÷åííûõ áàëëîâ èëè øòðàôîâ ìîãóò ñóùåñòâåííî ïîâëèÿòü íà èõ ðåïóòàöèþ. Â äàííîé ñòàòüå ìû ðàññêàæåì, êàê íàøå ëèõà÷åñòâî çà ðóëåì è ïðî÷èå íàðóøåíèÿ ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ âëèÿþò íà ïîëó÷åíèå áðèòàíñêîãî ãðàæäàíñòâà. íàïðèìåð çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè, ïðèíèìàþòñÿ âî âíèìàíèå, åñëè îíè èìåëè ìåñòî â òå÷åíèå ãîäà äî äàòû ïîäà÷è application. Âû äîëæíû ñîîáùàòü îáî âñåõ áàëëàõ â âàøèõ âîäèòåëüñêèõ ïðàâàõ, ïîëó÷åííûõ çà ïîñëåäíèå 12 ìåñ. Íåëüçÿ êàòåãîðè÷íî óòâåðæäàòü, ÷òî çà ýòèì ïîñëåäóåò àâòîìàòè÷åñêèé îòêàç, íî âàø «Good Character» áóäåò ïîä áîëüøèì âîïðîñîì. Ðåøåíèå Home Office â ýòîì ñëó÷àå áóäåò çàâèñåòü îò ñîâîêóïíîñòè ôàêòîðîâ.

ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÀß ÏÀÐÊÎÂÊÀ È ÏÐÎ×ÈÅ ÌÅËÊÈÅ ÍÀÐÓØÅÍÈß Åäèíè÷íûì ìåëêèì ïðàâîíàðóøåíèåì, òàêèì, êàê íåïðàâèëüíàÿ ïàðêîâêà, ìîæíî ïðåíåáðå÷ü. Îäíàêî, åñëè ó âàñ ñåðèÿ íàðóøåíèé, âû ñíîâà ñòàâèòå ñâîþ ðåïóòàöèþ ïîä ñîìíåíèå. Ïðè ýòîì îòìåòèì, ÷òî äàæå åäèíè÷íîå ïðàâîíàðóøåíèå, ñâÿçàííîå ñ íàñèëèåì, íå÷åñòíîñòüþ (íàïðèìåð, êðàæåé) èëè ìîøåííè÷åñòâîì, íå áóäåò ñáðîøåíî âàì ñî ñ÷åòîâ!

80% ÎÒÊÀÇÎÂ ÑÂßÇÀÍÛ Ñ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈßÌÈ ÏÎ «GOOD CHARACTER» Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äàííûì Home Office, åñëè îáùåå êîëè÷åñòâî îòêàçîâ ïî êàòåãîðèè «Áðèòàíñêîå ãðàæäàíñòâî» ïðèíÿòü çà 100%, òî 80% èç íèõ ïðèõîäèòñÿ íà îòêàçû èìåííî ïî òðåáîâàíèÿì «Good Character». ÁÓÄÜÒÅ ÎÑÒÎÐÎÆÍÛ Ñ ÑÎÊÐÛÒÈÅÌ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ Ýòî î÷åíü âàæíî, ÷òîáû âû

×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ Íà íàø âçãëÿä, åñëè âû èìååòå ðàçíûå «ãðåõè» è îíè îôèöèàëüíî çàôèêñèðîâàíû – âñåòàêè ëó÷øå ñêàçàòü îá ýòîì. Îäíàêî íàéäèòå âàðèàíòû, ÷òîáû óðàâíîâåñèòü ñèòóàöèþ; ïðåäîñòàâüòå äîêóìåíòû, «ãîâîðÿùèå» î âàñ ïîëîæèòåëüíî. Âåäü ðåøåíèå ïî ïîëó÷åíèþ ãðàæäàíñòâà ïðèíèìàåòñÿ ïî ñîâîêóïíîñòè ôàêòîðîâ.

Alla Blake – Senior Partner & Immigration Adviser T. 07951170605 Âèêòîð Ñïîäîáàåâ – ýêñïåðò-êîíñóëüòàíò T. 07482575345

ÀÍÃËÈß

ЖИЗНЬ НА ОСТРОВЕ

АНГЛИЙСКИЕ ДЕКАБРИСТКИ Почему англичанки больше не сопровождают своих мужей в дальние страны Êàê ïðåïîäàâàòåëü ðóññêîãî ÿçûêà ÿ ÷àñòî ðàáîòàþ ñ óñïåøíûìè ïðîôåññèîíàëàìè, êîòîðûì íóæíî åõàòü â Ðîññèþ æèòü è ðàáîòàòü ïî äîëãîñðî÷íîìó êîíòðàêòó (îò äâóõ äî ïÿòè ëåò), è äëÿ ýòèõ öåëåé îíè ñåé÷àñ èçó÷àþò ðóññêèé ÿçûê. Ðàçóìååòñÿ, êîãäà ðàáîòàåøü â èíòåíñèâíîì ðåæèìå íà ðåãóëÿðíîé îñíîâå, íåèçáåæíî çàõîäÿò ðàçãîâîðû îá èõ ïëàíàõ íà æèçíü è êàðüåðó â ÷óæîé ñòðàíå, ÿ ñ÷èòàþ ñâîèì äîëãîì íå òîëüêî íàó÷èòü èõ ðóññêîìó ÿçûêó, íî è äàòü ïðèìåðíîå ïðåäñòàâëåíèå î ñòðàíå. Òàê âîò, ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ âñå ÷àùå ñëûøó, ÷òî ñóïðóãè ýòèõ áèçíåñìåíîâ íå ïëàíèðóþò ñîïðîâîæäàòü ñâîèõ ìóæåé çà ãðàíèöó, ïîòîìó ÷òî íå õîòÿò äåëàòü ïåðåðûâ â êàðüåðå. Êîãäà ÿ óñëûøàëà ïîäîáíóþ èñòîðèþ ïåðâûé ðàç, ÿ óäèâèëàñü òàêîìó ñòðàííîìó âûáîðó æåíùèíû. Êîãäà ÿ óñëûøàëà åå âòîðîé ðàç, ÿ ïîäóìàëà, ÷òî àíãëèéñêèå æåíùèíû î÷åíü îòëè÷àþòñÿ îò ðóññêèõ. Íî êîãäà ýòî âîøëî â íîðìó, è ÿ îáíàðóæèëà, ÷òî ïîëîâèíà æåíùèí íå ñîáèðàþòñÿ åõàòü ñî ñâîèìè ìóæüÿìè, ïîòîìó ÷òî ó íèõ òîæå åñòü êàðüåðà, ê êîòîðîé îíè ñåðüåçíî îòíîñÿòñÿ, ÿ ñòàëà íåäîóìåâàòü, ïî÷åìó èõ ìóæüÿ ñîãëàøàþòñÿ íà òàêîé íåóäîáíûé áðàê íà äâå ñòðàíû. Ñîâðåìåííûå àíãëèéñêèå ìóæ÷èíû, êîòîðûå äåëàþò óñïåøíóþ êàðüåðó, íåðåäêî æåíàòû íà òàêèõ æå ñîâðåìåííûõ æåíùèíàõ, êîòîðûå òîæå äåëàþò óñïåøíóþ êàðüåðó – êàê ïðàâèëî, ýòî äîñòàòî÷íî ðàñïðîñòðàíåííàÿ ñè-

òóàöèÿ â îáðàçîâàííîì ñðåäíåì êëàññå, è êàê ìíå ìíîãî ðàç îáúÿñíÿëè, ýòî ýêîíîìè÷åñêè îïðàâäàíî, ïîòîìó ÷òî ïðè íûíåøíèõ öåíàõ íà æèëüå ñåìüå íåâîçìîæíî æèòü íà äîõîä îäíîãî ñóïðóãà, è äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü äîñòîéíûé îáðàç æèçíè ñ ñîäåðæàíèåì äåòåé è âûåçäàìè â îòïóñê çà ãðàíèöó, îáà ñóïðóãà äîëæíû ðàáîòàòü íà ïîëíóþ çàíÿòîñòü, òåì áîëåå, ÷òî àíãëèéñêèå æåíùèíû çà÷àñòóþ çàðàáàòûâàþò íå ìåíüøå, à òî è áîëüøå ñâîèõ ìóæåé. ß âñå ýòî ïîíèìàëà äî êàêîéòî ñòåïåíè è îáúÿñíÿëà ñåáå, ÷òî ÿ è ìîè ïîäðóãè – èììèãðàíòêè,

è äàæå ïîñëå äåñÿòè ëåò æèçíè â ñòðàíå, êîãäà àíãëèéñêèé âûó÷åí, äîêóìåíòû ïîëó÷åíû, à â ðåçþìå óæå äàâíî ïîÿâèëñÿ «áðèòàíñêèé îïûò ðàáîòû», íàì âñå åùå äîñòàòî÷íî ñëîæíî íàéòè ðàáîòó íà 40-50 òûñÿ÷ â ãîä, ÷òîáû «ñîîòâåòñòâîâàòü» íàøèì àíãëèéñêèì ìóæüÿì. Íå òî ÷òîáû ìû íèêîãäà íå ñòðåìèëèñü, íåò, ïîíà÷àëó ó íàñ åùå áûëà íàäåæäà, ÷òî åñëè ìû áóäåì ðàáîòàòü äîñòàòî÷íî óñåðäíî, ìû òàêè âûéäåì íà óðîâåíü óñïåøíûõ àíãëèéñêèõ æåíùèí. Ñåé÷àñ ìû óæå ðàñïðîùàëèñü ñ ýòîé èëëþçèåé. Íè îäíà èç íàñ íå âðà÷, íå þðèñò è íå ôèíàíñèñò, ïîýòîìó, ñêîðåé âñåãî, íèêîãäà ìû íå âûéäåì íà ýòîò óðîâåíü. Ñðåäè ðóññêèõ æåíùèí Ëîíäîíà ìíîãî öåëåóñòðåìëåííûõ è ðàáîòîñïîñîáíûõ ïðåäñòàâèòåëüíèö ñâîåãî ïîëà, è ÿ óâåðåíà, êòîòî äåéñòâèòåëüíî äîñòèãàåò ïëàíêè â 50 òûñÿ÷ ôóíòîâ â ãîä, íî ÿ ñ òàêèìè íå çíàêîìà. Òàê âîò, ÿ óæå äàâíî ïðèâûêëà, ÷òî àíãëèéñêèå æåíùèíû ðàáîòàþò íàðàâíå ñ ìóæ÷èíàìè, âñåðüåç îòíîñÿòñÿ ê ñâîåé êàðüåðå è äåëàþò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû çàðàáàòûâàòü õîðîøèå äåíüãè, íî òîò ôàêò, ÷òî îíè îòïóñêàþò ñâîèõ ìóæåé â ÷óæóþ ñòðàíó íà íåñêîëüêî ëåò, äî ñèõ ïîð íå äàåò ìíå ïîêîÿ. Âîñïèòàííàÿ íà ôèëüìàõ î ðóññêèõ äåêàáðèñòêàõ, ÿ áûëà ìîðàëüíî ãîòîâà ñëåäîâàòü çà ñâîèì ìóæåì â ëþáóþ òüìóòàðàêàíü, à òóò – Ìîñêâà! Îíè ìîãëè áû ïðîâåñòè íåñêîëüêî âïîëíå óâëåêàòåëüíûõ è ïëîäîòâîðíûõ ëåò â ðîññèéñêîé ñòîëèöå, ïîëó÷àÿ óäîâîëüñòâèå îò æèçíè è çàíèìàÿñü èíòåðåñíûìè äëÿ ñåáÿ äåëàìè. Ðàíüøå æåíû áðèòàíñêèõ êîëîíèñòîâ åõàëè çà ìóæüÿìè â Èíäèþ íà 15-20 ëåò, ðîæàëè è âîñïèòûâàëè òàì äåòåé, ïîòîì îòïðàâëÿëè èõ ó÷èòüñÿ â Àíãëèþ è ãîäàìè

æèëè â ðàçëóêå ñî ñâîèìè äåòüìè. Ïî÷åìó æå ýòî áîëüøå íèêîìó íå íóæíî? Íåäàâíî ÿ ñìîòðåëà ñåðèàë «Ïîñëû», â êîòîðîì ñîâåðøåííî çàìå÷àòåëüíàÿ àíãëèéñêàÿ æåíùèíà, æåíà áðèòàíñêîãî ïîñëà â âûäóìàííîé ñðåäíåàçèàòñêîé ðåñïóáëèêå Òàçáåêèñòàí, âåðîé è ïðàâäîé ñëóæèò ñâîåìó ìóæó â åãî íåëåãêîé ðàáîòå è íå òîëüêî ïîääåðæèâàåò åãî ìîðàëüíî â ÷óæîé è ÷óæäîé åìó ñòðàíå, íî è çà÷àñòóþ ðåøàåò âîïðîñû ïîëèòè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ – íàïðèìåð, âî âðåìÿ îôèöèàëüíîãî ïðèåìà âîâëåêàåò ïðåçèäåíòà ñòðàíû â ïðèÿòíóþ áåñåäó, ñïðàøèâàåò î åãî äåòÿõ è äåëàõ è òåì ñàìûì äîáèâàåòñÿ àóäèåíöèè äëÿ ñâîåãî ìóæà, êîòîðîìó ïîçàðåç íóæíî îáñóäèòü ïðàâèòåëüñòâåííûé êîíòðàêò íà ïîñòàâêó âåðòîëåòîâ. Ïðè ýòîì îíà, âðà÷ ïî ïðîôåññèè, ïîìîãàåò â ìåñòíîé áîëüíèöå, ÷òîáû íå ñèäåòü áåç äåëà. È âîò ýòîé çàìå÷àòåëüíîé æåíùèíå ïðåäëàãàþò äîëæíîñòü çàâåäóþùåé êàðäèîëîãè÷åñêèì îòäåëåíèåì â Ëîíäîíå, îíà óñïåøíî ïðîõîäèò ñîáåñåäîâàíèå è ïîëó÷àåò ïðåäëîæåíèå î ðàáîòå. Âñå ýòî âðåìÿ ëþáÿùèé è ïðåäàííûé ìóæ ïîääåðæèâàåò åå â ýòîì ïðîöåññå è ãîâîðèò, ÷òî îíà, êîíå÷íî, äîëæíà ïðîäîëæàòü ñâîþ êàðüåðó, ÷òî îí êàê-íèáóäü áåç íåå ñïðàâèòñÿ, ÷òî, ðàçóìååòñÿ, îíà íå äîëæíà æåðòâîâàòü ñâîèìè èíòåðåñàìè, è îí íå ìîæåò îæèäàòü îò íåå ïîäîáíîé æåðòâû. Åñëè áû ÿ íå çíàëà àíãëèéñêèõ ìóæ÷èí, ÿ áû ïîäóìàëà, ÷òî îí ïûòàåòñÿ ñïëàâèòü ñóïðóãó ïîäàëüøå è çàâåñòè èíòðèæêó ñ ìåñòíîé æèòåëüíèöåé! Íåò, ïîõîæå, àíãëè÷àíå òàêèå èäåàëèñòû, ÷òî äàæå íå ñîìíåâàþòñÿ, ÷òî ñóïðóãè äîëæíû õðàíèòü äðóã äðóãó âåðíîñòü, íåñìîòðÿ íà ãîäû è ðàññòîÿíèÿ. «Íî âåäü â ñîâðåìåííûõ óñëîâèÿõ ìû ìîæåì

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà ÷àñòî ëåòàòü äîìîé è âèäåòüñÿ ñî ñâîåé ñåìüåé êàæäûå 68 íåäåëü!» – ïîÿñíèë ìíå äèðåêòîð ìàðêåòèíãîâîãî îòäåëà. «Ìîÿ æåíà – þðèñò ïî îáðàçîâàíèþ, îíà ïðîñòî íå ñìîæåò ðàáîòàòü ïî ñâîåé ñïåöèàëüíîñòè â äðóãîé ñòðàíå, âåäü þðèñäèêöèÿ âåçäå ðàçíàÿ! À ðàáîòàòü ñåêðåòàðøåé îíà íå ñîãëàñèòñÿ!» Ïîñêîëüêó ÿ íå ìîãëà ïîíÿòü ðåàêöèþ áðèòàíñêèõ ìóæ÷èí íà ýòîò âîïðîñ, ÿ îáðàòèëàñü ñ íèì ê ñâîåé àíãëèéñêîé ïðèÿòåëüíèöå, êîòîðàÿ íåñêîëüêî ëåò ïðîðàáîòàëà â Ìîñêâå íà ðóññêî-áðèòàíñêîì ñîâìåñòíîì ïðåäïðèÿòèè. Îíà òóò æå ïîäåëèëàñü ñî ìíîé èñòîðèåé: - Â íàøåì îòäåëå áûëà ðóññêàÿ äåâóøêà, êîòîðàÿ çàíèìàëàñü ðåêëàìîé, è êîãäà åå ìóæó ïðåäëîæèëè ïîåõàòü ðàáîòàòü ïî êîíòðàêòó â Øâåéöàðèþ (îí çàíèìàåòñÿ íàóêîé), îíà ïîäàëà çàÿâëåíèå îá óâîëüíåíèè. Âñå ìîè êîëëåãèàíãëè÷àíêè âîñêëèêíóëè: «Íó êàê æå òàê ìîæíî áðîñàòü ñîáñòâåííóþ óñïåøíóþ êàðüåðó è åõàòü çà ìóæåì? Âåäü îíà òåðÿåò ìåñòî â õîðîøåé êîìïàíèè è ìîæåò íå ïîëó÷èòü çäåñü ðàáîòó, êîãäà âåðíåòñÿ!» Òàê âîò, òîëüêî ÿ îäíà ïîääåðæàëà ýòó äåâóøêó! - Ïîòîìó ÷òî òû ìíîãî ëåò ïðîæèëà â ñòðàíå è ñòàëà ïîíèìàòü ìåíòàëèòåò ðóññêèõ æåíùèí? – óòî÷íèëà ÿ ñ íàäåæäîé. - Ïîòîìó ÷òî ÿ ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî îíà íå äåëàåò íèêàêîé îñîáîé êàðüåðû â íàøåé êîìïàíèè! ×òî îíà ïîëó÷àåò äîñòàòî÷íî íåáîëüøèå äåíüãè äëÿ Ìîñêâû, è ÷òî ðàáîòàòü â ñôåðå ðåêëàìû ìîæíî â ëþáîé ñòðàíå, îíà ñ ëåãêîñòüþ íàéäåò ïîäîáíóþ ðàáîòó â Öþðèõå, òåì áîëåå, ÷òî îíà õîðîøî ãîâîðèò ïî-àíãëèéñêè! Ìû íàçûâàåì ýòî «transferable skills», òàê ÷òî íå áûëî òàì íèêàêîé ïðîôåññèîíàëüíîé æåðòâû! «Íè÷åãî òû íå ïîíÿëà», – ïîäóìàëà ÿ ïðî ñåáÿ è, ïðèäÿ äîìîé, ïåðåñêàçàëà ìóæó ýòó èñòîðèþ è ñïðîñèëà â ëîá: «Òû, êàê ìóæ ðóññêîé æåíùèíû ñ âîñüìèëåòíèì ñòàæåì, ìîæåøü íàçâàòü ìíå 5 ïðè÷èí, ïî êîòîðûì ýòà äåâóøêà óâîëèëàñü ñ ðàáîòû è ïîñëåäîâàëà çà ìóæåì?!» Ìóæ äîâîëüíî ïîòåð ðóêè è îòâåòèë: - Âî-ïåðâûõ, åé íàïëåâàòü íà êàðüåðó. Âî-âòîðûõ, îíà íå äåëàëà òàì íèêàêîé êàðüåðû è áîëüøèõ äåíåã òîæå áû íèêîãäà íå çàðàáîòàëà. Âòðåòüèõ, îíà íå õî÷åò êîíôëèêòà ñ ìóæåì. Â-÷åòâåðòûõ, îíà õî÷åò ïîæèòü â Åâðîïå – êîãäà åùå ïðåäñòàâèòñÿ òàêàÿ âîçìîæíîñòü! Â-ïÿòûõ, â Øâåéöàðèè ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå èõ ñåìüè áóäåò íàìíîãî ëó÷øå, òåì áîëåå, åñëè ìóæ – ðàáîòíèê óìñòâåííîãî òðóäà íà êîíòðàêòå! Cïàñèáî, äîðîãîé, ÿ âñåãäà âåðèëà â òåáÿ. Òîëüêî òû çàáûë óïîìÿíóòü, ÷òî, ìîæåò áûòü, îíà ëþáèëà ñâîåãî ìóæà è íå õîòåëà âèäåòü åãî ðàç â äâà ìåñÿöà. ß áû òî÷íî íå õîòåëà ðàññòàâàòüñÿ ñ òîáîé áîëüøå, ÷åì íà äâå íåäåëè.

Àëåíà Ëóãîâñêàÿ

ÀÍÃËÈß

НАШИ НА ОСТРОВЕ

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

ГОРИ ГОРИ ЯСНО! ЗАВЕРШИЛСЯ МАСЛЕНИЧНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ Ñòîëèöà Âåëèêîáðèòàíèè óæå íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò åæåãîäíî îòìå÷àåò Ïðîùåíîå âîñêðåñåíüå ôåñòèâàëåì «Ðóññêàÿ Ìàñëåíèöà â Ëîíäîíå». Â ýòîì ãîäó ïðîãðàììà ïðàçäíè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé áûëà íàñûùåííîé è ðàçíîîáðàçíîé. Îðãàíèçàòîðû ôåñòèâàëÿ Ensemble Productions ñòàðàëèñü ïîêàçàòü ìíîãîîáðàçèå è áîãàòñòâî ðóññêîé êóëüòóðû: ìåðîïðèÿòèÿ âàðüèðîâàëèñü îò êóëèíàðíûõ ìàñòåð-êëàññîâ äî ïóáëè÷íûõ ëåêöèé. Òàêæå â ðàìêàõ ôåñòèâàëÿ â ïðîãðàììó âîøëè ïîêàç è âûñòàâêà èçâåñòíîãî äèçàéíåðà è ïîáåäèòåëüíèöû Maslenitsa Fashion Award Íàòàëèè Êàóò. Áîðèñ Ãðåáåíùèêîâ ïîðàäîâàë ñëóøàòåëåé íîâûìè è óæå çíàêîìûìè ïåñíÿìè â êîíöåðòíîé ïðîãðàììå «Ïåñíè îãíåííîé âîäû». Äâà êîíöåðòà

ìýòðà ðîê-ìóçûêè â òåàòðå Tabernacle ïðîøëè ñ àíøëàãîì. Ñ óñïåõîì ïðîøåë è ïîêàç ôèëüìà Àíäðåÿ Êîí÷àëîâñêîãî «Áåëûå íî÷è ïî÷òàëüîíà Àëåêñåÿ Òðÿïèöûíà». Íåîáû÷íûå êóëèíàðíûå âå÷åðà «×åõîâ» è «Òîëñòîé», ãäå çà îñíîâó áûëè âçÿòû êóëèíàðíûå ðåöåïòû èç êíèã âåëèêèõ ïèñàòåëåé, íàïîìíèëè ëîíäîíöàì, ÷òî â Âåëèêîáðèòàíèè ñåé÷àñ ïðîõîäèò Ãîä ðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû. Äëÿ äåòåé òîæå áûëè ïðåäóñìîòðåíû ìåðîïðèÿòèÿ. Çàâåðøèëîñü ïðàçäíîâàíèå Ìàñëåíèöû â ïðîøåäøåå âîñêðåñåíüå, 13 ìàðòà, áîëüøèì êîíöåðòîì â ëîíäîíñêîì êóëüòóðíîì öåíòðå Barbican. Íà ñöåíå áëèñòàëè àíñàìáëü «Ðóññêèé ñóâåíèð», ïîáåäèòåëè êîíêóðñà «Çâåçäû Àëüáèîíà», äóýò áàëàëàå÷íèêîâ «Äðóãîé ìèð», Ãîñóäàðñòâåí-

íèå áûëî ýâàêóèðîâàíî. Îêàçàâøèñü íà óëèöå, çðèòåëè è àðòèñòû îðãàíèçîâàëè èìïðîâèçèðîâàííîå óëè÷íîå ãóëÿíüå: ñòàëè çíàêîìèòüñÿ, îáùàòüñÿ è ôîòîãðàôèðîâàòüñÿ. Ïîæàðíàÿ áðèãàäà ïðèáûëà ê çäàíèþ öåíòðà Barbican, íî òóøèòü ïîæàð íå ïðèøëîñü. Âåðíóâøèåñÿ íà ñöåíó àðòèñòû òåàòðà «Ìîðîøêà» äîòàíöåâàëè ïîä àïëîäèñìåíòû îðãàíèçàòîðîâ è ó÷àñòíèêîâ.

Ìàðãàðèòà Áàñêàêîâà Ôîòî: Ñåðãåé Ñòåïîâîé íûé àêàäåìè÷åñêèé õîðåîãðàôè÷åñêèé àíñàìáëü «Ãæåëü». Èçóìèòåëüíî çâó÷àë äóýò ôîðòåïèàíî è ñêðèïêè â èñïîëíåíèè Îëüãè Áàëàêëååö è Ïàâëà Êîãàíà. ßðêèì óêðàøåíèåì ôåñòèâàëÿ ñòàëî âûñòóïëåíèå ñàíêò-ïåòåðáóðñêîãî òåàòðà «Ìîðîøêà».

Ïî òðàäèöèè ÷ó÷åëî Ìàñëåíèöû íåîáõîäèìî ñæå÷ü, ÷òîáû îçíàìåíîâàòü ïðèõîä âåñíû. Âîçìîæíî, êòî-òî èç çðèòåëåé âîñïðèíÿë ýòî ñëèøêîì áóêâàëüíî, òàê êàê âî âðåìÿ âòîðîãî îòäåëåíèÿ êîíöåðòà ñðàáîòàëà ïîæàðíàÿ ñèãíàëèçàöèÿ, è âñå çäà-

Åæåãîäíûé ôåñòèâàëü «Ìàñëåíèöà» ïðîâîäèòñÿ â Ëîíäîíå ñ 2009 ãîäà êîìïàíèåé Ensemble Productions ïðè ïîääåðæêå ìýðèè Ëîíäîíà, Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ÐÔ, ïðàâèòåëüñòâ Ìîñêâû è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà Ðîññîòðóäíè÷åñòâî

Ïðåññ-ðåëèç

ГАЛА ВЕЧЕР «АВЕ МАЙЯ» ПАМЯТИ МАЙИ ПЛИСЕЦКОЙ В LONDON COLISEUM ПРОШЕЛ ПРИ ПОЛНОМ АНШЛАГЕ Êèìèí (Ìàðèèíñêèé òåàòð), Äàðüÿ Êëèìåíòîâà, Ìàðèÿ Êî÷åòêîâà (Áàëåò Ñàí-Ôðàíöèñêî), Ëþäìèëà Êîíîâàëîâà (Âåíñêèé ãîñóäàðñòâåííûé áàëåò), Êðèñòèíà Êðåòîâà (Áîëüøîé òåàòð), Åêàòåðèíà Êðûñàíîâà (Áîëüøîé òåàòð), Ëþñèà Ëàêàððà (Áàâàðñêàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ îïåðà), Ñàðà Ëàìá (Êîðîëåâñêèé áàëåò),

Âëàäèñëàâ Ëàíòðàòîâ (Áîëüøîé òåàòð), Âèêòîð Ëåáåäåâ (Ìèõàéëîâñêèé áàëåò), Àíäðåé Ìåðêóðüåâ (Áîëüøîé òåàòð), Õåðâå Ìîðåî (Ïàðèæñêàÿ îïåðà), Âàäèì Ìóíòàãèðîâ (Êîðîëåâñêèé áàëåò), Ìàðèàíýëà Íóíýø (Êîðîëåâñêèé áàëåò), Åêàòåðèíà Îñìîëêèíà (Ìàðèèíñêèé òåàòð), Êñàíäåð Ïàðèø (Ìàðèèíñêèé òåàòð),

Òàìàðà Ðîõî (Àíãëèéñêèé íàöèîíàëüíûé áàëåò), Ôàðóõ Ðóçèìàòîâ (Ìèõàéëîâñêèé áàëåò), Ïîëèíà Ñåìèîíîâà (Àìåðèêàíñêèé òåàòð áàëåòà), Êðèñòèíà Øàïðàí (Ìàðèèíñêèé òåàòð), Äàíèèë Ñèìêèí (Àìåðèêàíñêèé òåàòð áàëåòà), Òüÿãî Ñîàðåç (Êîðîëåâñêèé áàëåò), Èâàí Âàñèëüåâ (Ìèõàéëîâñêèé/ Áîëüøîé Photo by Marc Haegeman

6 ìàðòà â ëîíäîíñêîì òåàòðå «Êîëèçåé» ïðè ïîëíîì àíøëàãå ïðîøåë ãàëà-âå÷åð «Àâå Ìàéÿ» ïàìÿòè ëåãåíäàðíîé ðîññèéñêîé áàëåðèíû Ìàéè Ïëèñåöêîé. Â ïðîãðàììå âå÷åðà ïîä õóäîæåñòâåííûì ðóêîâîäñòâîì Àíäðèñà Ëèåïû áûëè èñïîëíåíû ëþáèìûå ðîëè ïðîñëàâëåííîé òàíöîâùèöû è îòðûâêè èç áàëåòîâ, ñîçäàííûõ ñïåöèàëüíî äëÿ íåå, âêëþ÷àÿ «Áîëåðî» è «Êàðìåí» Àëüáåðòî Àëîíñî. Íà âå÷åðå òàêæå âûñòóïèë çâåçäà ôëàìåíêî Ñåðäæèî Áåðíàë, ïðåäñòàâèâ ïóáëèêå æàíð òàíöà, êîòîðûì âîñõèùàëàñü âåëèêàÿ áàëåðèíà. Â ïðîãðàììå, â ñîïðîâîæäåíèè îðêåñòðà Àíãëèéñêîãî íàöèîíàëüíîãî áàëåòà Ôèëàðìîíèè, ïðèíÿëè ó÷àñòèå Ìàðèÿ Àëåêñàíäðîâà (Áîëüøîé òåàòð), Ôåäåðèêî Áîíåëëè (Êîðîëåâñêèé áàëåò), Ìàðëîí Äèíî (Áàâàðñêàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ îïåðà), Àóðåëè Äþïîíò (Ïàðèæñêàÿ îïåðà), Ìýòòüþ Ãîëäèíã (Êîðîëåâñêèé áàëåò), Èñààê Õåðíàíäýç (Àíãëèéñêèé íàöèîíàëüíûé áàëåò), Êèì

òåàòð), Àíæåëèíà Âîðîíöîâà (Ìèõàéëîâñêèé áàëåò) è Äæåéñîí Ðýéëëè (Øòóòãàðòñêèé áàëåò). Îëüãà Áàëàêëååö, ðóêîâîäèòåëü Ensemble Productions, ñêàçàëà: «Ìàéÿ Ïëèñåöêàÿ îêàçàëà íåâåðîÿòíîå âëèÿíèå íà ìèðîâóþ áàëåòíóþ øêîëó 20-ãî âåêà è îñòàíåòñÿ äëÿ âñåõ íåñîìíåííûì êóëüòóðíûì ñèìâîëîì íàøåé ýïîõè». Àíäðèñ Ëèåïà, õóäîæåñòâåííûé ðóêîâîäèòåëü ãàëàâå÷åðà «Àâå Ìàéÿ» â Ëîíäîíå, ñêàçàë: «Ìû ñîâìåñòíî ñ Ìàéåé Ìèõàéëîâíîé ãîòîâèëè ïðîãðàììó, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà îòìåòèòü åå 90-ëåòíèé þáèëåé â Ëîíäîíå. Òàêàÿ ÷åñòü – âûïîëíèòü åå ïîæåëàíèÿ â ýòîò âå÷åð». Îðãàíèçàòîðîì ãàëà-âå÷åðà, êîòîðûé ïðîøåë â ðàìêàõ ñåðèè «Øêîëû ðóññêîãî áàëåòà», áûëà êîìïàíèÿ Ensemble Productions ïðè ïîääåðæêå Áîëüøîãî òåàòðà. Ãåíåðàëüíûé ñïîíñîð ìåðîïðèÿòèÿ – LetterOne. Ãàëà-âå÷åð òàêæå ïîääåðæèâàëñÿ UBP (Union Bancaire Privée) áàíêîì è âîäêîé «Ñòîëè÷íàÿ».

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

ÀÍÃËÈß

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

Работа в отелях, барах, ресторанах Требуются работники в отели (разные позиции), coffee shops, официанты, по вара, продавцы в магазины, уборка до мов, разноска буклетов. Фабрики, фер мы, работники на склады, мойка ма шин, строители разных специальнос тей, водители, охранники. А также ра бота секретарей. Предоставляется жи лье. Помощь с оформлением докумен тов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предоставляем ре комендательные письма. 07899778198 We are looking for waitress and kitchen porter to join our friendly and professional team in our fine dining restaurant which is located in Hammersmith. Call 00447533319869. Azou Restaurant. A\ou restaurant 07533319869 Наша компания имеет боле 100 работа дателей по разным специальностям и ежене дельно мы предоставляем свободные вакансии на: Фабрикa, склад, магазин Стройка – все вакансии Уборка гостиниц, домов, офисов Ресторан, бар – все вакансии Офисные – все вакансии Водители по кат B,C,E Автомойка от 40 ф. до 100 ф. в день 4 х дневные курсы security/охранников и гарантированная работа Зарплаты еженедельно от 7.50 ф. до 18 ф. в час Помощь в получении гражданства ЕС, вод права ЕC и UK, курсы CSCS, NIN, письмо от работадателя. Свяжитесь с нами по емейл или по теле фону для более подробной информа ции. SmtRecruitment 07557229252 cv4ukjobs@gmail.com Требуются рабочие в Лондоне и других городах: в рестораны, кафе, магазины, гостиницы, офисы; на склады, мойки, фабрики, фермы, стройки; водители, охранники, няни; корректировщики текста (литовский, латышский, эстон ский, польский, английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, румынский, болгарский языки). Тру доустройство – бесплатно. Поможем с оформлением необходимых докумен тов. 09837030073 Работа для всех в Лондоне и по UK. Ра бота на полях, на фермах в Англии и Шотландии. Работа на стройках, разно рабочим. Работа на складах под Лондо ном. Работа на фабриках под Лондо ном. Работа горничными в Лондоне, а также под Лондоном. Работа официант ками в ресторанах в Лондоне. Работа для швеи. Работа в английских фотомо дельных агентствах в Лондоне, рост от 175 см. Работа для танцовщиц. Работа массажистками в салонах саунах, а так же другие высокооплачмваемые рабо ты от 100 ф. в день и выше в элитных эскорт агентствах. Работа на автомой ках. Услуги бухгалтера по финансовым от четам и по возврату налогов. Помогаю

оформлять банкротство для граждан EU и UK, а также резидентство, ПМЖ и гражданство в Великобритании. Заверенный перевод с русского, укра инского, французского на английский и с английского на русский. Услуги платные. Место в комнате для девушки недалеко от Paddington station – недорого, и ком ната для двух женщин. 07584123809 miclvov@hotmail.com skype: mishel-london

Менеджмент Latvian/Russian Speaking PA to the CEO Opal Transfer is a City based finance company, working in the money tran sfers sector for more than 12 years. Our company is growing and expanding now, setting new goals and looking for energetic PA to help our busy CEO with her daily routine, travel bookings, meetings arrangements as well as offi ce running. The philosophy of the company is to keep good staff for the long term and many people choose to stay with the company for many years. If you are sociable, proactive and enjoy challenges, Opal Transfer could be the ideal company for you. If you have extensive PA experience and a desire to learn, then even better. Your role requires: At least 5 years experience in a similar role – PA or admin in a corporate envi ronment Excellent English is a must Fluent Latvian and Russian (speaking only) At least 3 years living in the UK Excellent communication skills and emotional intelligence Corporate experience and culture Multitasking Organisational skills Good problem solving skills Flexibility For the best candidate we offer perma nent job with salary depending on experience and bonus, in a friendly team in office near Monument/Bank. Please email your CV with Application letter to job@opaltransfer.com with reference PA. job@opaltransfer.com Monolith (UK) Ltd are seeking an enthu siastic and innovative Transport Manager to act in their state in London office. This position would be ideal for someone with Transport Manager experience who is looking to move into a more challenging role. More importantly you will need to be dri ven, extremely hard working and very ambitious. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and will have good communication skills in English and Russian. CPC would be advantage. To apply for this job please send your CV to uk.info@monolith gruppe.com. Monolith UK Ltd 07964880062 uk.info@monolith-gruppe.com

Няни, воспитатели и по

мощники в хозяйстве Ищу занятость на (part time) или 2 3 полных дня. Высшее педагогическое, дошкольное образование. Опыт рабо ты, рекомендации.

Проживаю в районе Surbiton. Рассмот рю все варианты. 07885812860 elena.mead@btinternet.com Требуется домработница с проживани ем в городе Guildford ( 40 мин поездом до станции Waterloo) Должна уметь хо рошо гладить (постельное белье), уби раться и стирать, говорить по русски или английски и желательно с опытом работы. Работа 6 дней в неделю, оплата 180 220 ф. в неделю. Обращаться по те лефону или имейлу. 07879647632 avass@hotmail.co.uk Nationwide Cleaners Agency срочно нуж ны опытные уборщицы. Работа part time or full time. Требование хороший английский, разрешение на работу в UK,опыт работы не менее 1 года. Часо вая оплата 8.00 10.00 наличными, раз личные часы в рабочие дни и в выход ные. Районы: The City (EC1, EC2, EC3, EC4) East London (E1W, E2, E3, E4, E5, E6, E8, E9, E11, E14, E16, E17, E18) Essex (IG4, IG7, IG8, IG9 and IG10) South East London (SE8, SE16). Звони те в рабочие часы 9 6 по номеру 07435269094 С понедельника по пятни цу или обращайтесь за работой через наш сайт. nationwidecleaners agency 07719330875 ana@nationwidecleaners.co.uk www.eastlondon-cleaners.com Требуется няня для двух мальчиков 4 и 2 года. Дни по договоренностям, оплата тоже. Дети 5 дней в детском саду иногда нужно отвозить и привозить их домой. Желательно иметь авто и жить рядом с Uxbridge. Marina 07872141371 Профессиональный подбор домашнего персонала в Англии, Европе и Монако. Постоянно обновляющаяся база дан ных кандидатов и большой выбор ва

кансий. www.domstaffmc.com Domestic staff MC +33 6 69 15 86 45 (Viber, What’s app) info@domstaffmc.com www.domstaffmc.com Ищем русскоговорящую няню с опытом работы для детей 4 7 лет. Место работы – Фулом (юго запад Лондона), непол ный рабочий день – вторая половина дня, 4 дня в неделю. Обязательное условие хороший русский язык, жела тельно наличие опыта педагогической работы, рекомендации прошлых рабо тодателей. Геннадий gshafir@mail.ru Для семейного дома в Golders Green тре буется уборщица. В обязаннос ти входит уборка и глажка. 07813799173 Агентство по уборке частных домов и офисов «Profy cleaners» предлагает ра боту добросовестным и энергичным клинерам в 1 4 зоне Лондона. Опла та 7 8 фунтов в час. Знание английского приветствуется. Наталья 07889261426

Aвтосервис На постоянную работу требуется по мощник автомеханика/разнорабочий. Требования: опыт работы автомехани ком, документы self employed, driving licence. Понедельная оплата. Детали по телефону. Район Aylesbury HP22. 07748289812

Строители и инженеры Требуется электрик/мастер по ремонту и заправке фреоном переносных холо дильников 12 В/24 В. Работа в качестве self employed. Оплата сдельная 50 100ф в день. 07504972706 igor.kalinicenko@yahoo.co.uk

Excellent rates of pay depending on experience. Company van, fuel card for business use, tablet computer and company uniform provided . The role of the Qualified Supervisor is to carry out electrical works on both commercial and residential properties, ensuring that all work completed is fully compliant with current regula tions and guidelines, whilst following all internal systems and processes. Must have 17th Edition accreditation Testing and Inspecting Qualifications IT literacy (Microsoft, Apple) Good organisational skills Full clean driving licence CRB/DBS check SH Link Limited T/A Mr. Electric Dartford and North Kent 07944796623 shlink.info@gmail.com Се ти образовательных учереждений требуется handyman на полную рабо чую занятость в г.Лондон. Подробности по телефону. 07539216384 odamola@lsbf.org.uk Требуются опытные электрики для ра боты в Лондоне и окрестностях. 07498277669 Требуются строители разных специаль ностей. Работники на стройку – склады, мойка машин, водители, охранники, са довники. Помощь с оформлением доку ментов, необходимых для работы. 07856406340 www.leratur.com

Водители и логистика Waste Management Company based in London is looking for helpers and drivers on Ford Transit Vans. B category licence up to 3500kg GW. Licence should not hold any penalty

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

points. Drivers age must be over 25 years. Pабота водителем по Лондону на Ford Transit. Oпыт вождения, знание города Лондон и англ. языка обязательны. Andrey 07471419985 cvdepartament@gmail.com Компании на постоянную работу требу ется водитель категории B. 07824826170

Офисный персонал В юридическую компанию по иммигра ционным услугам требуется человек со знанием английского языка, а также с базовым знанием иммиграционного за конодательства Великобритании. Знание английского и иммиграционно го закона должно быть достаточно для дальнейшего получения 1 го уровня OISC аккредитации. Карьерный рост и конкурентоспособ ная з/п. CV просьба присылать на емайл. Premier Advise premier.advise@accountant.com

Фабрики и сельское хозяйство На швейную фабрику в районе Leyton на постоянную работу требу ются швеи мотористки, закройщи ки и портные по пошиву юбок и платьев. Предыдущий опыт работы обязателен. Хорошая зарплата, за висит от опыта работы. Часы рабо ты с 8:00 до 17:00, с Пн. по Пт., ино гда в Сб. Начать работу можно сра зу. 07399055665, Макс Workers wanted (factories and warehou ses of Sainsbury’s, TNT, Amazon) in West Midlands. English (not below average), and the legal documents required. Work on the contract 38 48 hours per week. Payment up to ВЈ9.50 per hour. Overtime work is possible. The accommodation pro vided. 07442333122, 10am-18pm Помогаю с трудоустроис твом – warehouse operatives. Oт вас: знание ан глийского – средний + паспорт. Работа стабильная, оплатa каждую неделю! Район Barking and Dagenham! Моя услу га платная! А также водителей катего рии С и С+Е. Помогаю поменять евро пейские права на английские! Прошу серьезности. Звонить с 08.00 до 18.00. Ivan 0746970177

Работа в сфере торговли и продаж Monolith (UK) Ltd is Eastern European Food and Drinks wholesalers, who is on lookout for Sales Agents. Our Sales Agents looking after their own counties – they build relationships with local retailers. Managing sales volumes, distribution and promotional activity in store. Ten Agents with own vehicles, basic Russian and English knowledge to take care after following post codes: 1. OX,RG,SL,HP,MK,LU,AL 2. TF,WV,WS,WR,DY,B

3. BD,BB,HX,OL,BL,HD 4. LL,SY,SA,LD,HR,NP,CF,GL,BS,SN 5. DE,S 6. LA,PR,FY,L,WN 7. YO,HG,LS,WF,HU 8. TR,PL,EX,TQ,TA,TD 9. IP,NR 10. ME, CT, TN Monolith UK Ltd uk.info@monolith-gruppe.com В русский магазин требуется продавец. Необходим опыт работы с продуктами питания и право на работу паспорт ЕС. Район Hounslow, звонить с 11 до 20. Bалерий 07827816287, 07791559637 Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands? We’re on the lookout for a result driven Sales Representative with sense of passion and pride to join our Monolith (UK) Sales Team. The right can didate will have a ‘can do’ attitude and strong communication skills to help build relationships with retailers. An immediate start, competitive commission structures, induction and training provided. All applicants must be currently eligible to live and work in the UK on a permanent basis and will have basic communication skills in Russian and English. Monolith UK Ltd 07889844395 uk.info@monolith-gruppe.com

Модельный бизнес Лондонское модельное агенство ищет новые лица для модельной ра боты. Мы предоставляем услуги на выставках, показах мод (дефиле), съемках фото видео рекламы. Нам требуются мужские и женские типа жи разных возрастов (желательно до 25), детские (от 3 лет) и подрос тковые. Также требуются люди в возрасте от 25 до 60 для съемок рек ламы и видео. Вы можете зарабаты вать от 200 ф. до 1500 ф. + за проект. Для того чтобы оставить заяку или записаться на кас тинг, отправьте нам эл. письмо указав имя, контакт ный телефон, приложив 2 3 фото графии. Высылайте заявки на e mail: ruapplications@gmail.com

Медицина и уход за больными Quadracare Therapy: срочно требуются эксперты и сотрудники для работы в се ти наших клиник в UK. Быстро и недо рого готовим персональных тренеров и специалистов широкого профиля по со временной гирудотерапии, кинезитера пии, остеопатии, обучаем аккустичес кому и суставному массажу. Hаши вы пускники лицензиированы BAH, ICHP, BCMA и GRCCT. Внимание: набор на чался, число мест ограничено! Звоните, пишите. 07900000790 bah.duremar@gmail.com

Индустрия отдыха и развлечений Работа в салоне эротического массажа. Желающим предоставляется прожива ние.

Работа в приятной, домашней атмосфе ре. Высокая заработная плата от 35.00 ф. в час. Работа только в сфере класси ческого и эротического массажа. Без интимных услуг! Обеспечиваю полный тренинг и бесплатные курсы массажа, сертификат об окончании курсов масса жа. Если вы привлекательны, ответс венны, порядочны, хорошо воспитаны, владеете хотя бы базовым английским и вам надоело работать за 6.00 ф. в час, то это ваш шанс изменить свою жизнь. Без вредных привычек условие обяза тельное! 07702095215 nika248nika@gmail.com

Салон красоты, фитнес, спорт Салону красоты требуется парикма хер и маникюристка. Салон нахо дится по адресу: SE12 8TF 07884395501, 07472684645 daivamic@yahoo.com Lovely and friendly female team is looking for a stylist in a barber shop in a centre of London in zone 1. Wet shaving skills are not required. LiLiia 07828223878 Массаж агентство Baltic massage ищет массажисток для работы в вашем собст венном доме. Опыт не требуется. Учеб ный курс – бесплатный. Часы работы зависит от вас. Заработная плата от 20 фунтов за час. Aurelijus 07804021598 info@balticmassage.co.uk Вновь открываемы салон студия парик махерская в Челси проводит набор па рикмахеров, мастеров по маникюру и педикюру, администраторов. Предва рительный отбор кандидатов проходит до 22 февраля. Спешите отправить свои резюмe на email: lflvacancies@gmail.com

Разные вакансии Гимнастическому клубу «Avondale» требуется квалифицированный тре нер по спортивной гимнас тике (мужчина) для работы с группами детей разного возраста от 5 до 13 лет, минимальная занятость от 25 часов в неделю. Заработная плата зависит от возраста, опыта и квали фикации тренера. Avondale Gymnastics Club / Surbiton 02083993386, 07733151159 mary.marshall@avondalegymnastics.co. uk Работа курьера для мужчины или жен щины: краткосрочные командировки в Россию и Украину. Обязательные тре бования для командировок в Россию: гражданство Евросоюза и наличие пас порта, дающего право безвизового въезда в Россию либо наличие россий ской визы. Обязательные требования для командировок в Украину: граждан ство Евросоюза и наличие паспорта. 07400775715 07400775715@mail.ru

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

На постоянную работу требуются office cleaners. Работа в вечернее и утреннее время, центр Лондона. Также требуется персонал для уборки частных домов. 07758654777

Previous pattern cutting experience is essential. 02074883234

Агентству по уборкам частных домов нужны энергичные клинеры с мин. анг лийским. Работа в Лондоне 1 4 зоны. 07940926942

Срочно требуется швея закрощица со своим специальным оборудованием, с опытом работы, которая может по ис кизу сконструировать и шить купаль ники. Желательно в Лондоне. Работа на дому, оплата хорошая. Afina London 07973310744 afina@hotmail.co.uk www.afinalondon.co.uk

Тре буется привлекательный и обая тельный персонал для работы в элит ном английском эскорт агенстве. Тре бования: знание английского языка, раскрепощенность. Карен 07401531983 aa.castingnetworks@gmail.com Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имею щим опыт работы с лекалами, кон струкцией и пошивом одежды. Но вая, полностью оборудованная сту дия, дружелюбный коллектив. 07748514088 info@prosampling.co.uk www.prosampling.co.uk Pattern cutter needed (Whitechapel/Shadwel) The ideal candidate will have an eye for detail, exceptional technical understan ding of manual pattern cutting working on womenswear, have excellent knowledge working with carious garments types and able to work precisely under tight deadli nes. Able to work directly from sketches and pictures to produce both initial and final patterns. Ability to create accurate first patterns and grade styles through a range of sizes Understanding of garment construction across all product types.

Частичная занятость

Курсы профессиональной подготовки Курсы английского языка на Stratford. Набираем дневные, вечерние и суббот ние группы. Удобное расположение – недалеко от торгового центра на Страт форде. Низкие цены. 07429378800 NVQ Level 1 (зелeная карточка – labour) и Level 2 (синяя карточка – для всех специальностей) award in health and safety in construction environment» – тест. Для приобре тения зелeной и синей CSCS карточки, дающими допуск для работы на стройках. Курсы проводятся на русском и литовском языках. После окончания выдается безсрочный дип лом, не требующий дальнейшей пере сдачи. Мы лидеры в области успешного обуче ния. Наш показатель 98% за последние пол года (расчитано из 844 пройденных тестов). В настоящее время цена экза мена NVQ Level 1 всего 150 фунтов.

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

NVQ Level 2 – 500 фунтов. По всем воз никающим вопро сам смело звоните нам, мы будем рады вам помочь. Funding Connect утвержден Британ ским центром совета безопасности. Ре гистр. № 08341019. Компания зарегист рирована в «British Safety Council». 01708300088 (ïî-àíãëèéñêè), 07538045455 (ïî-ðóññêè, ïî-ëèòîâñêè, ïî-àíãëèéñêè)

Ищу вакансию Няня с высшим образованием. Закон чила Университет Культуры и Искусств, Институт Радио и Телевидения, курсы воспит. и опытом работы с детьми ищет работу в Лондоне без проживания. Oтветственна, пунктуальна, и всегда нахожу общий язык с детьми любого возраста. Имею опыт работы более 18 лет с детьми разного возраста, a так же, преподавания русского и украинского. Имею сертификат первой помощи с младенцами и детьми и сертификат по английскому языку. Без вредных при вычек. Рекомендации имеются и все до кументы, потверждающие статус пре бывания в Великобритании. Могу сво бодно передвигаться по EU. Galyna 07794414564 galyna.skesters@inbox.lv Возможно в вашей семье есть пожилой человек, которому нужна помощь. Предлагаю услуги няни. Могу отвести и забрать в школу или садик вашего ре бенка. Позаниматься с ним до вашего прихода если это нужно. Я из Литвы, люблю и понимаю детей. Постараюсь стать другом вашему ребенку. Звоните, рассмотрю любые варианты. Светлана 07578234806 Школа выходного дня в Фулэм «Семей ное дерево» объявляет набор учителей русского языка с опытом работы в Англии. Возрастные группы детей: от 2 до 3,5 лет, от 3,5 до 5 лет, от 5 до 6 лет и с 9 лет и старше. Школа работает по субботам с 9.00 до 12.00. Главное тре бование к кандидатам: любовь к детям желание работать сертификат «Child Protection» DBS check разрешение на работу Пожалуйста присылайте ваше резюме на почту: Julia.everitt@familytreenurseries.com. Заработная плата договорная. Мы предлагаем возможность поработать в «семейной», дружественной атмосфе ре. Family Tree Nurseries 07881237713, Þëèÿ Julia.everitt@familytreenurseries.com

Частные уроки с репетитором Опытный преподаватель, кандидат наук, профессор, имеюший англий скую квалификацию учителя, даёт уроки, обучает и готовит школьни

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ков (Key Stage 3, GCSE, A Level) и студентов к экзаменам по полному курсу математики и физики в соот ветветствии с требованиями анг лийского образования. Решение и разбор задач, а также подготовка к экзаменaм. Опыт работы более 20 лет. 07990487516, 02083433599 glshchpv@yahoo.co.uk Учиться легко, если вы с нами! Эссе, курсовые, диссертации на англий ском языке в самых разных облас тях знаний. Работы написаны спе циалистами, получившими образо вание в топовых университетах Ве ликобритании. · По стандартам ВУЗов Великобри тании: PhD, 1st(A), 2:1(B) и 2:2(C) · Качество с 2005 г. · 100% гарантия отсутствия плагиа та · Полная конфиденциальность Индивидуальный подход к каждому клиенту: ваша работа будет написа на строго по вашим требованиям и удалена после получения (выполне ния) заказа. Мы работаем без вы ходных и праздников, 8.00 23.00 по будням и 10.00 18.00 по выходным, и готовы оказать помощь в любой ситуации. Получите скидку 5% с ко дом AN5. 0207 118 0808 www.IvoryResearch.com

ном на разговорный английский. Опла та через банковскую карту или Paypal. 07591400654 englishlessons547@yahoo.co.uk skype:englishlessonsmaidstone Помощь по математике по программам британской и русской школ. Уровни: KS2, KS3, GCSE, IGCSE, A levels. Опыт преподавания – 15 лет. 07881237539

Языковые курсы Подготовка к языковым экзаменам любых уровней для детей и взрос лых с частным репетитором носи телем языка, высококвалифициро ванным преподавателем, коренным британцем с совершенным произно шением. Преимущества: Совершенное английское произ ношение (Received Pronunciation) Высокий уровень преподования Специализация: Медицина, Юрис пруденция, Бизнес Высшее медицинское образова ние. Аспирант в King’s College University Программы обучения: Английский для медработников Подготовка к выпускным экзаме нам и тестам Подготовка к поступлению в уни верситеты Подготовка к поступлению в меди цинские и юридические вузы Подготовка к языковым тестам: IELTS (Academic module), IELTS (General Training Module), ЕSOL, Cambridge EFL (Level 1 5), Life in the UK, BEC (Business English Certificate),TOEFL. Numeracy & Literacy tests Грамматика всех уровней Уроки по уменьшению акцента Использую самые эффективные ме тодики по изучению языка. Есть ре комендации. Занятия с выездом на дом. Тариф – 25 ф./час, 40 ф./2 часа. Работаю по всем районам центрального Лондо на(зоны 1 4). Русскоговорящий админис тратор отвечает по электронной почте. Tutor PerfectEnglish 07817540877, 07771260915 tutorperfectenglish@gmail.com

Опытный репетитор, носитель анг лийского языка, аспирант King’s College University подготовит школьника к выпускным экзаменам и поступлению в университет. Подготовка по программе GCSE A Level. Специализация по предметам: English/English Literature, Maths, Biology, Chemistry, Physics, French, History, Religious Studies, IT. Мате матика всех уровней KS2/3/4. Гарантирую результаты и индивиду альный подход к каждому ученику. Все мои студенты быстро достигали успеха – с оценками E/F переходи ли на C, с оценками C/B достигали A A*. Опыт работы более 12 лет, высшее медицинское образование. Тариф – 30 ф./ч, 40 ф. за 2 часа. Ра ботаю по всем районам центрально го Лондона (зоны 1 4). Русскоговорящий адми нистратор отвечает по электронной почте: tutorperfectenglish@gmail.com Tutor Perfect English 07817540877, 07771260915 tutorperfectenglish@gmail.com

Даю уроки русского языка и литерату ры, для любого возраста и уровня. Так же английский. Большой стаж работы, Московский институт. 07854873752

Английский язык по Skype – 10 ф./час! Пробный урок, тестирование и матери алы бесплатно! Высококвалифициро ванный преподаватель (Диплом кате гории Master’s Degree), опыт препода вания 10 лет, дает частные уроки по Skype. Преимущества Skype занятий: учитесь разговаривать на английском не выходя из дома, экономите время и самое главное, уроки берете в удобное для вас время с 07.00 до 21.00. Занятия также проводятся по субботам и вос кресеньям. Занимаемся по коммуника тивной ме тодике популярного Оксфордского курса Headway с укло

Квалифицированное преподавание ан глийского языка(‘вживую’ и через Skype): Разговорный английский(включая особенности правил английского обще ния) Бизнес и специализированный анг лийский(деловая переписка,подготов ка презентаций) Академический английский(эссе,уни верситетские письменные работы) Грамматика Подготовка к экзаменам для британ ского гражданства (языковой экзамен и Life in the UK) Подготовка к экзаме

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ нам:IELTS,TOEFL,Cambridge exams,эк замены для визы,др. Консультации по выбору учебных за ведений и стипендий Подготовка к колледжам и универси тетам Бесплатный первый урок 07748044975 Если ваш ребенок только недавно в UK, преподаватель английского языка с 20 летний стажем работы в колледже (9 лет в UK) поможет преодолеть языко вой барьер и подготовит к поступлени ю в английскую школу – чтение, пис ьмо,(грамматика), разговорная речь согласно программе. Подготовка к сда че SATs, 7+, 11+. А также – английский на каникулах. Английский для взрослых – разговор ный, на основе необходимой граммати ки, Business English, (деловая перепис ка). Подготовка к экзамену ESOL, IELTS, Life in the UK, экзамен B1. Име ется вся необходимая литература. Приезжаю к вам в удобное для вас вре мя. Людмила 07916438474 sandoralex@rambler.ru Effective English courses for adults. Daytime, evening or weekend classes. Small groups – better results. Professional, friendly teachers. Book now to get 10% off with this advert. Link School of English Ealing House, 33 Hanger Lane, Ealing Broadway, W5 3HJ Tube: Ealing Broadway or North Ealing Link School of English 02035815806 07590309608 hop.shop@yahoo.com http://www.linkschool.co.uk/

Искусство Преподаватель Лондонской Академии Музыки дает уроки игры на фортепиа но, теория, сольфеджио, у вас, или у ме ня дома. Успешная подготовка и сдача экзаменов в Королевкскую школу му зыки (ABRSM) всеми моими ученика ми. Любой возраст и уровень. Большой опыт педагогической работы, индивидуальный подход. Рекоменда ции. Влад 07796946477 mr.rubanov@googlemail.com Влюбленный в свой инструмент гита рист и талантливый педагог обучает иг ре на гитаре и фортепиано детей и взрослых, на дому и с выездом к учени ку. Для детей : подготовка к сдаче экзаме нов ABRSM по гитаре и теории музыки. По фортепиано – до Grade 3 ABRSM включительно. Для взрослых : индивидуальный под ход с учетом ваших предпочтений и це лей. Живу в 10 минутах ходьбы от Barking station. Звоните, это ваш шанс! Never late! 02085531765 (ïîñëå 6.00 âå÷åðà); 07986047994 hasilbuva@gmail.com Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявля ет набор детей (дошкольного и школьного возрастов) и взрослых на 2016 год по следующим специ альностям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (клас сическое, джазовое); струнные (скрипка, альт, виолончель); гитара (акустическая, электро); ар фа; ударные; музыкальные технологии (композиция, аранжировка); джа зовая импровизация. Концертные выступления в течение года, учас тие в международных конкурсах, проектах и фестивалях, продюсси рование. Сертифицированные про фессора из Москвы, Петер бурга, Киева, Милана с многолетним опы том работы в Англии и Европе. При Академии открыто дошкольное отделение для детей (от 3,8 лет). Используется авторская программа «Страна Музыкальных Чудес». За нятия проходят как в Академии (центральный Лондон), так и на до му у клиента (в черте Лондона). 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Школы Лондонская школа математики и про граммирования приглашает принять участие в Четвертом робототехничес ком лагере, который состоится на пас хальных каникулах в Россотрудничест ве: 37 Kensington High Street, W8 5ED. Занятия для ребят старше 11 лет прой дут с 28 марта по 1 апреля, а с 4 по 8 ап реля ждем детей 8 10 лет. Преподавате ли – ведущие специалисты в области образовательной ро бототехники во главе с советником зам. министра на уки и образования Российской Федера ции по робототехнике Лучиным Рома

ном Михайловичем. 07902395111 ask@londonsmp.co.uk www.facebook.com/LondonSMP Лондонская школа математики и про граммирования приглашает ребят 14 16 лет на занятия по математической программе уровня Key Stage 4 (экзаме ны GCSE/IGCSE). На уроках мы рас смотрим темы из обновленного нацио нального образовательного плана (National Curriculum), вступившего в силу в 2015 году, что позволит миними зировать неприятности перехода к но вой системе. Мы сочетаем британскую программу с русским фундаменталь ным подходом к изучению математики. Занятия по вторникам с 18 до 20 часов в Россотрудничестве: 37 Kensington High Street, W8 5ED. 07902395111 ask@londonsmp.co.uk Если вы заинтересованы в том, чтобы ваши дети: Хорошо владели разговорным рус ским языком Свободно читали и грамотно писали по русски Развивали речевые навыки с помо щью проводимых на русском языке уроков пения и драматического искус ства Смогли успешно сдать экзамены GCSE и A level по русскому языку Приобщались к традиционным цен ностям богатейшей русской культуры Наша школа – для вас! Сеть русских школ «Рубрик» в Средней Англии: Бирмингем Бристоль Вустер Дарби Телфорд Ковентри Челтенхам 07809403426 russkaya.shkola@gmail.com www.rubric.org.uk Русская школа северного Лондона. Рус ская музыка и культура для детей от 4 х лет и старше. Предметы: музыка, при рода и история России в культуре и ис кусстве, русский язык, чтение, литера тура, развитие речи, окружающий мир, поэтическая речь, подготовка к Russian GCSE. Для желающих классы теории музыки, игры на фортепиано для детей и взрослых, подготовки к британским экзаменам Grades и Music GCSE (на русском или английском языках по вы бору). Опытные квалифицированные преподаватели. Занятия по воскресе ньям с 10.30 до 13.30. Район Highgate, напротив станции метро. 02088818489 mail@northlondonrussianschool.com www.northlondonrussianschool.com Русский детский сад при школе LPEBL продолжает набор детей в возрасте от 3 х до 5 ти лет. Занятия проводятся вы сококвалифицированными педагогами с понедельника по пятницу. Послеобе денный сон и дополнительные занятия французским или английским языками включены в программу. Месторасполо жение: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Количество мест ограниче но. Ïîäðîáíàÿ èôîðìàöèÿ ïî 07870443285 clubs@lpebl.com Продолжается набор детей от 2 х до 11 ти лет в активно работающие русские языковые классы при школе LPEBL. За нятия проводятся в небольших группах в будние дни и по субботам. На наших занятиях мы поддерживаем и развива ем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с рус ской культурой. Мы также предлагаем дополнительные занятия танцами, му зыкой, пением, шахматами и творчес кой деятельностью на русском языке. Занятия проводятся высококвалифи цированными педагогами с опытом ра боты с двуязычными детьми. Место расположение школ: Kentish Town/Gospel Oak NW5, Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11 и Fulham SW6. Ïîäðîáíàÿ èôîðìàöèÿ ïî 07870443285 (Òàòüÿíà) clubs@lpebl.com We provide admission services for all nationalities, student counselling and visa processing, assistance to study at universi ties, public funded and highly trusted col leges. If you are EU/UK national you might get a student loan for studies at uni versity or college. Also if you are EU natio nal and lived in the UK for more than 3 years you might get a maintenance loan to support yourself while you study. Do not hesitate to contact us for further informa tion. Student Connect Ltd. Unit 2.37 Whitechapel Technology Centre, 75 Whitechapel Road, London E1 1DU.

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà Student Connect Ltd. 07456040020, 02072479009 info@studentconnect.org.uk; jana@studentconnect.org.uk www.studentconnect.org.uk/contact

Высшие учебные заведения Вам от 18 до 60 лет? Начните учить ся и жить в Лондоне (Англия) при полном финансировании государст ва! Получите финансирование и стипендию 6,000 – 9,000 фунтов на обучение и 10,000 – 18,000 фунтов на проживание в Лондоне за каж дый год учeбы! Сумма выдаваемого кредита и стипендии на проживание в Лондоне увеличивается если у вас есть иждивенцы, например де ти, живущие на попечении родителей, супруг либо супруга безработный, инвалиды члены семьи. Государственная программа рассчи тана от 1 го года до 4 х лет. Деньги студенты начинают выплачивать обратно по окончанию учебы тогда, когда зарплата Ваша превышает 22,000 фунтов в год. Если зарплата не выше 22,000 фунтов в год либо вы без работы, то деньги обратно вы отдавать не обязаны. Подготовим к гарантированному поступлению в колледж, универси тет и оформим полное финансиро вание. Подскажем, как снять жильe и найти работу в Лондоне. Только 2 3 дня в неделю надо хо дить на учебу, студентам 30% скид ка на проезд по Лондону. Необходи мо иметь паспорт либо ID карту, ат тестат с оценками из школы либо техникум, уметь писать и говорить на английском языке. Услуга бесплатная! Упрощенный набор студентов только у нас! Обращайтесь, мы рады ответить на любые вопросы, ближайший набор на январь 2016, май 2016. Company address: Gagarin Group, Orwell House, 16 18 Berners Street, London W1T 3LN, Lower Ground Floor. Более подробно по телефону электронной почте: + (44) (0)2071 930 222 info@gagarin education.com www.gagarin education.com

Разное Логопед дефектолог высшей категории с базовым дефектологическим образо ванием предлагает услуги по устране нию де фектов звукопроизношения, преодолению общего недоразвития ре чи, профилактике и коррекции дисгра фии (нарушения письма), дислексии (нарушения чтения), по развитию и коррекции психических процессов (восприятия, памяти, внимания, мыш ления), логопедическому массажу, под готовке к школе. 07979691580 emazuro71@gmail.com

Элитное строительство Инвестиционно строительная ком пания номер 1 – Luxury Development and Construction. Весь спектр услуг в области строительст ва и элитного ремонта: Разработка проектов любого клас са Дизайн интерьера, дизайн эксте рьера, ландшафтный дизайн; Консультации; Проектно сметная и экспертная документации; Контроль качеств и технический надзор; Чертежные работы, архитектурное планирование; Полный комплект разрешений на все виды строительных работ; Элитное строительство High End; Изготовление и поставка мебели на заказ от производителей. Гарантия на все виды строительных работ. Индивидуальный подход к каждому клиенту. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и профессио нализм. Luxury Development&Construction +44(0)2074709233, 07787225103 www.luxurydevelopmentconstruction.co. uk/ Строительство и ремонт высокого ка чества и приемлемыми ценами. Любые внутренние и наружные рабо ты:

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà Стройка дома под ключ Ремонт и переделка крыш Пристройка дома (extentions) Мансарды (loft conversion) Подвальные помещения ((basement) Установка кухонь и ванных комнат Любой сложности електрические рабо ты Установка бойлеров Внутренняя и наружная штукатурки покраска Доверьте нам ваше жилище и вы оста нетесь довольны, мы на рынке более 15 лет, наш опыт позволит реали зовать все ваши пожелания 07912357492 O&K Property Works Limited 07912357492 www.oandkpropertyworks.co.uk

ОБЪЯВЛЕНИЯ строительство пристроек, лофтов предоставления необходимых серти фикатов по окончании работы. Гарантия качества, приемлемые цены, отзывы от предыдущих клиентов. 07400142556 Лондон (все районы) Строительная компания с большим опытом работы в Лондоне и за его при делами, предлагает большой спектр услуг внутренних и наружных работ лю бого масштаба. Пристройки (extentions), мансарды (loft conversion), подвальные помещении (basements). Также установка кухонь, ванных ком нат, лю бые сантехнические работы включая установку бойлера, электри ческие работы. Предоставляем Gas Safe и Electric Certificate по окончанию ра бот. Ремонт крыш, установка дверей окон. Гарантия качества, приемлемые цены, референсы от предыдущих кли ентов. OKPW LIMITED 07737766859 www.oandkpropertyworks.co.uk

Проектирование и дизайн

Строительная бригада с большим опы том работ в Англии более 10 лет, Предо ставляет строительные услуги любой сложности. установка кухонь ремонт и установка ванных комнат замена окон и дверей замена бойлеров и сантехнические ра боты електрические работы установка любого вида полов внутренняя и наружная покраска ремонт крыш

Пристройки, обустройство чердаков от 500 ф./проект. Расчёт отдельных эле ментов от 100ф./расчёт. Включает: ар хитектуру и конструкции (чертежи и расчёты), консультации во время стро ительства, отвечаем на все вопросы консула. Вы только строите. Работаем по согласованному с вами за данию от начала до сдачи проекта в строительство или помогаем Вашей ар хитектурной или строительной коман де в разработке отдельных конструк торских решений. За 10+ лет практики 100+ законченных проектов различной сложности. Компания имеет все необ ходимые сертификаты и страховые по люса. ECBC Consult ltd 07949250275 l.i.smirnoff@gmail.com www.ecbcgroup.com Архитектурная студия Brickstudio A. Ltd. Специалисты с 25 ти летним опы том работы на территории Западной Европы. Наша компания выполняет следующие виды услуг: оформление разрешений на строительство «Planning Application»; полная техни ческая разработка архитектурного про екта; оценка состояния объекта; инже нерные разработки строительных кон

струкций; строительные работы; смет ная документация; строительный ме неджмент на участке; консультации по строительным страховкам; подготовка документации для аренды «Lease Plans»; разрешение вопросов со стеной смежных зданий «Party Wall»; профес сиональные консультации по пере стройке и капитализации объекта; ин терьерный дизайн, полная разработка технической документации. Brickstudio A. Ltd 07783501230, 02032243079 info@brickstudio.co.uk www.brickstudio.co.uk Студия элитного дизайна интерьера Luxury Development & Construction. Профессиональная, высококвали фицированная разработка и качест венная реализация вашего дизайн проекта: дома, офиса, ресторана, пентхауса. Дизайн интерьера, экс терьера, ландшафтный дизайн, разработка проекта любого класса, консульта ции по дизайну. Проектно сметная документация и экспертная, контроль качества, тех нический надзор, чертежные рабо ты, архитектурное планирование, авторский надзор и консультации. Многолетний успешный опыт, луч шие традиции итальянского дизай на, роскошь, изысканное сочетание всех элементов, высокое качество и точность. Наша цель: создавать роскошные проекты класса люкс, каждый из ко торых сравним с шедевром. Награж дение «European Property Awards». 15 Stratton Street, London, W1J 8LQ. Luxury Development & Construction +44(0)2074709233, 07787225103 www.luxurydevelopmentconstruction.co. uk/

Ремонтно – строительная компания «London Fine Homes» предлагает дос тупные и качественные услуги по ре монту жилья – домов, квартир и офис ных помещений. Строительные работы Проектирование и установка кухни и ванной Loft conversions Extensions Сантехнические работы Электротехнические работы Любые внутренние и наружные рабо ты, включая мелкий ремонт Также выполняем работы за предела ми Лондона Традиционно высокое качество ремон та гарантирует удобство и надежную эксплуатацию жилья в течение многих лет. 07832 170146 Èãîðü Àíäðååâ londonfinehomes@gmail.com www.LondonFineHomes.co.uk

Отделка и ремонт Сломался замок, течет кран, проблемы с электрикой? Сборка разборка мебе ли, починка бытовой техники. Плот ницкие работы,кладка плитки и кирпи ча, а также разные другие строитель ные работы. Цена в обмен на качество, звоните профессионалу! Кястас 07912118210 sirvinskas@yahoo.com

укладка всех видов полов, плитка, сан техника, пластеринг, покраска, поклей ка обоев, натяжные потолки, пристрой ки, lofts, крыши, заборы, плитка, костка вокруг дома, декинг, дренаж. sass proj ect ltd +447938948919 contact@sassprojects.co.uk www.sassprojects.co.uk

ÀÍÃËÈß

Бригада строителей с большим опытом работы выполняет любые виды элект ро технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем серти фикаты. Исполняем все виды ремонт но строительных работ, сборка кухонь, установка ванны, столярные работы, покраска. Мы оформляем и создаем де коративные пруды в саду с водопадами, которые естественно смотрятся. Качес тво гарантируем. Цены умеренные. Также сдаем на прокат скаффолд. 07533132778, 07872173267 houserepairs@ymail.com Компания «Elite Standard Ltd» профес сионально выполнит весь спектр ре монтно строительных работ. Отделочные работы: качественная по краска всех видов поверхностей, худо жественная роспись стен, венецианская штукатурка, сложные потолки, выравнивание стен, штукатурка, шпак левка, пластеринг, поклейка обоев, об лицовка плиткой, мрамором, мозаика. Инсталляция декоративных элементов из высококачественного полиуретана: багеты, молдинги, капители, кронштер ны, консоли, колонны, МДФ панели. Плотницкие работы, установка кухонь, укладка всех видов деревянных полов, а также изготавливаем из дерева окна, двери, лестницы, шкафы – свой столяр ный цех. Электро технические и сантехнические работы. Выдаем сертификаты.Строи тельство домов (New build), самые сложные пристройки (Extension), поме щение под крышей (Loft), помещение под домом (Basement), домики в саду, гаражи. Услуги архитектора и дизайнера. Мы предлагаем Вам доступные цены, профессионализм, высокое качество и реальные сроки выполнения работ. Elite Standard Ltd 07778130813, 07518150515 elitestandardltd@hotmail.com

Строительно монтажные работы Предлагаем услуги: дренажные работы, закладка фундамента под дом, при стройку или гараж; установка steel frame, перемычки, кладка из кирпича, блоков, монтаж полов и потолков, пе ре стенки в комнатах,мультифиниш, монтаж PVC и деревянных окон и две рей, постройка или ремонт крыш, уста

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ новка кухонь, плиточные работы, по краска и др. Также выполним комплек сный ремонт жилья, постройка при стройки, loft conversion. North London. Golden Lion Construction/ Igor 075 8424 5951 goldenlionconstruction@yahoo.com Работа для вас! Предлагаем работу для лэйборов на стройках, клинеров в офи сах, отелях и частных домах. Опыт ра боты не обязателин (при отсутствии документов помогаем в их оформле нии). Алена 07947902642 Фирме требуются специалисты различ ных специальностей на стройку, а так же помощники и женщины на уборку. Работа по всему Лондону. Английский не требуется. Постоянная работа на полную ставку. 07961770404 Если Вам надоели красивые обещания и неумелая работа горе строителей. Надоело бросать деньги на ветер. Об ращайтесь к нам. Трудолюбивая брига да, состоящая из опытных строителей, быс тро, качес твенно, за умеренную плату, cделает ремонт вашего дома, построит пристройку или лофт. Также делаем мелкий ремонт, звоните! Priceless Quality 07403680244 yarigonaz@gmail.com http://pricelessquality.com/123/ Любые виды работ по дому. Экстрен ные вызовы в 24/7 аварийные ситуа ции электрика, сантехника, отопление, любая сложность. Vlad 07414250555 vladik.bin@gmail.com Строительная бригада качественно де лает все виды ремонтно строительных работ в доме и вокруг дома: укладка всех видов полов, плитка, сантехника, пластеринг, покраска, поклейка обоев, натяжные потолки, пристройки, lofts, крыши, заборы, плитка, костка вокруг дома, декинг, дренаж. sass project ltd +447889089245,07938948919 contact@sassprojects.co.uk www.sassprojects.co.uk Мебельной компании на постоянную работу требуются изготовители корпус ной мебели и монтажники. Производ ство находится в Лондоне. Ответствен ность, аккуратность, пунктуальность обязательны. Аксана 07577421231 info@londonbespokeinteriors.co.uk www.londonbespokeinteriors.com Лондонская инженерная компания ищет электромонтажников (меха ники / электрики) для коммерчес ких и промышленных проектов по Европе и Великобритании на посто янной основе. Минимум 3 года опы та в электромонтаже, знания анг лийского и русского языков, CSCS, 17 edition, водительские права и раз решение на работу обязательны. Просьба направить Ваше резюме и данные по электронной почте. SIN TEC UK LIMITED hr@sintec.uk.com www.sintec.uk.com Строительная компания выполняет разные виды работ: пристройки кухни и ванные ремонт всего дома перевод чердака в мансарду наружные отделочные работы сертифицированные сантехнические работы сертифицированные электрические работы Гарантийное обслуживание 12 месяцев. 07595710007, 07533800973

тового газового оборудования • Установка кухонных вытяжек и навесов • Консультации по выбору типа системы вентиляции, отопления и кондиционирования воздуха • Сертификат оценки риска леги нелла • Сертификация газовых оборудо ваний • Составление Услуг в 2D и 3D чер тежей • Строительная термография • Системы автоматизации и конт ролей • Гарантийное и постгарантийное обслуживание DaVinci Engineering Ltd Äìèò ðèé – 07902003292 info@davinci-engineering.co.uk www.davinci-engineering.co.uk Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантех нические работы лю бого обьема и сложности: дизайн и установка систем отопления ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service) установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation) газовые сертификаты для арендова ных квартир и домов (landlord gas certificate) установка систем подогрева полов очис тка сис тем отопления (power flush) установка Megaflow газовые сертификаты для коммерчес ких помещений (кафе, рестораны) полный ремонт ванных комнат. 07500045585

Садоводство Работы в вашем саду. Дизайн и стиль. Меняем траву и заборы. Са жаем цветы и деревья. Опыт рабо ты в Лондоне 4 года. Ландшафтный дизайн Уход за садом Заборы и ограждения Стрижка газона Настил Укладка искусственной травы Внутренние дворики Мощение садовых дорожек Водные объекты в саду: бассейны, пруды, ручьи, водопады, каскады, фонтаны Уборка и очистка садового учатка 07941663488 info@robandson.co.uk http:/ / robandson.co.uk/

Пошив и ремонт одежды/ Предметов быта Дизайн и пошив штор! Шторы разнооб разных стилей: классические, русские, римские, французские. Пошив покры вал, подушек, ламбрекенов. Бесплат ный выезд дизайнера, снятие размеров, подсчет ткани. Возможен пошив штор из материалов предоставленных заказ чиком. Гибкая система скидок. Опыт работы более 15 лет. 07564113753 info@victoria-curtains.co.uk; Facebook: Curtains Victoria www.victoria-curtains.co.uk

West London, Boston Manor. Мария 07885887853 www.threestitches.co.uk Портниха модельер Про фессиональная портниха моде льер, сертифицирована в Европе и UK, предлагает услуги по пошиву мужской, женской и детской одежды. Персональ ноe построение выкроек по фигуре за казчика. Работаю с любыми видами тканей, есть в ассортименте костюмные ткани из Италии. А также, произвожу ремонты любой сложности. Работаю сo студентами по их эскизам и выкройкам (делаю подробное описание при рабо те, фотографии проделанной работы). В наличии все необходимое оборудова ние для выполнения высококачествен ной работы. 07775692311 tailordressmaker@aol.com

Телевидение Русское спутниковое телевидение. Установка русских, украинских и стран СНГ каналов. Более 150 русских кана лов. Платные и бесплатные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интернет телевидения без тарелок Картина ТВ и других провайде ров. Настройка антенн при переезде. Выезд по всей Англии. Опыт работы по Англии 15 лет. Андрей 07901572355, 07944444763 www.siriustv.narod.ru Сделайте свою жизнь интересней и ве селей! И я помогу Вам в этом с помо щью русского телевидения. Русские, ук раинские, прибалтийские и английские телеканалы. Настройка антенны при переезде. Василий 07479695019 Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спут никового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телеви зионных точек, FREESAT,FREEVIEV,SKY, IP TV – про смотр тв каналов без спутниковой ан тенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локаль ных компьютерных се тей Сат5Е/Сат6Е. Системы видеонаблюде ния стандартного и HD качества. Реше ния для дома, оффиса, магазина с под ключением удалленного доступа с че рез интернет и Smart Phone. Контроли руйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. 02074748446, 07415816090, 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk www.sputniktv.co.uk London satellite TV. Русские, украин ские и английские каналы. Disney, Discovery, Sport. Системы наблюде ния CCTV. Скрытые камеры. Сигна лизации. Установка, обслуживание, гарантия. Подключение Интернет ТВ (без тарелки). London Satellite TV 07830935116 vvs1980@gmail.com Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за 80 ф. Каналы России, Украины, Бе лоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с мото ром. Установка Viasat. Профессио нальная установка и гарантия. Ра ботаем в Лондоне и выезжаем за Лондон. 07549419155

Уход за ребенком Мини детский сад на дому. Маленькая группа, по 4 ребенка. Помогу в воспита нии и правильном развитии вашего ре бенка, а также веселые уроки: Будем вместе учиться ходить, говорить, учить стиxи, читать, считать, писать и рисо вать. Опыт работы с детьми 7 лет, ин дивидуальный подход к каждому ре бенку, а главное любовь и забота. Здо ровое домашнее питание и прогулки в саду. Вы можете оставлять ребенка на выходные, праздники, на ночь, кругло суточно и по часам. Возраст от 3 мес. до 4 лет. Желательно для русскоговоря щих или румыноговорящих де тей. Приемлемые цены. Forest Gate, E7. На талья 07704496054 alexandru.turuta@yahoo.com

Электрика, автоматика, климат конт роль. Компания « V&M Electrical « Ltd предлагает весь спектр электрических ро бот, включая автоматику, климат контроль, мультимедия, умный дом, система управления импульсных релле (более доступный по цене вариант ум ного дома), программируемые фонта ны, водопады. Компания работает с 1999 г. В качестве рекомендации можно посмотреть множество сделанных ра бот. Vladimir 07730606830,07872141371

Инженерные системы • Вентиляция и Кондиционирова ния воздуха • Приточно вытяжная вентиляция с рекуперацией тепла • Мультизональное кондициониро вание воздуха • Oтопление помещений, Водо снабжение и Kанализация • Установка коммерческого и бы

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

Профессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена мол ний, подклада. Изменение фасона; рес таврация повреждений. Пошив штор. Индивидуальный пошив одежды. При нимаю коллективные заявки на пошив.

Уничтожение паразитов Уничтожаем вредителей: клопов, тара канов, мышей. Качество гарантируем. Высокоэф фективное, экологически безопасное средство. Недорого. Сергей 07872386580 natali.re@bk.ru

ОБЪЯВЛЕНИЯ

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, про изводственных и подвальных помеще ний. А также обработку матрасов, под ушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: тараканов, муравьeв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, кры синых и чесоточных клещей. Экологи чески безопасное, универсальное, вы сокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длитель ным остаточным воздействием. Имеет го судар ственную регис трацию. Про даeм средство для самостоятельной об работки. Имеется английская лицензия. 07854198546

Грузоперевозки Компания «Let Us Move You» с удо вольствием перевезет Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов до больших вэ нов, типа Ford Transit, IVECO Luton или Mercedes Atego 7,5 тонн при пе реезде, ремонте жилья и т.п. по Лон дону, Британии, Европе. Помогаем при загрузке/разгрузке; дополни тельные грузчики – по индивиду альной просьбе. Разбираем и соби раем мебель любой сложности. Мо жем профессионально упаковывать в Вашу или нашу упаковку. От 20 ф. в час. Василий 07939077266 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz Компания официальных междуна родных перевозчиков предлагает свои услуги по доставке посылок, коммерческих грузов, ebay товаров, мебели, бытовой техники из Англии на Украину и обратно. Еженедель ная доставка в любую точку Украи ны: город, склад, на дом по желанию клиента. Официальный ввоз на тер риторию Украины, гарантия полу чения, полная ответственность, ре комендации, лояльные цены, рабо таем в Англии более 14 лет. 07775500152, 07733343644; 00380673527416 óêð. ìîá., 00380352430607 óêð.îôèñ. perevozkigbua@gmail.com www.facebook.com/ perevozkigbua Недорого. Кругло суточные грузовые перевозки по Лондону и Англии боль шим веном Ford Transit, а также VIP пе ревозки на машине Jaguar: бизнес поез дки, свадьбы. Володя 07535511422 Международные перевозки грузов, а также пассажиров через Европу из Украины в Лондон и обратно, а также Россия и Средняя Азия. Работаем более 13 лет, гарантии и рекомендации, пунк туальность и индивидуальный подход и каждому клиенту. Лояльные цены. Лю бые объемы. Ответим на все вопросы в телефонном режиме или email. Руслан 07861362808, 07557341089 rus_sh@bk.ru 00380505377828 (óêð) Английская компания предлагает услу ги по перевозке малогабаритных грузов из Англии в Украину и в обратном на правлении. Выезд автомобиля 21 марта и каждые две недели. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåëåôîíó. 07496051061 info@posylka.com Латвия Англия Латвия. Еженедельная доставка грузов и по сылок. Сборы по Латвии каждую среду и четверг Сборы по Англии каждую пятни цу,субботу и воскресенье Перевезем любой груз: мебель, ве щи, бытовую технику, различные товары, посылки, сумки, машины, мототехнику и другое. Предоставляем адрес в Англии (без комиссионных) для покупок из ин тернет магазинов и аукционов с по следующей доставкой на адрес Лат вию. V&S Transport Ltd. +447545849686,+447858984776,+37 128141820 vstransportltd@inbox.lv vstransport.lv Помогу с переездом, с адреса на адрес. Также доставлю, другой, различный груз в магазины, маркеты, студии, скла

ды, стройматериалы и др. Цены дого ворные. Так же, оказываем, профессио нальную помощь при меблировке дома: монтаж и изготовление мебели. Жан 07916671181 Еду в Украину, возьму одного двух пас сажиров. Выезд 06.02.2016. Перевозки по Лондону и всей Англии. Цены дос тупные, по договору. Заберем посылку с рабочего мес та среди недели. Могу взять пассажира. Перевозки по Лондо ну и всей Англии: удлиненный мерседес ван. Помошь с погрузкой и разгрузкой. Вывоз старой мебели. 07404928314 Bogdan, 07586537137 Petro bogdan.bardetskyi@gmail.com Латвия — Лондон (по адресу) Лондон — Латвия (по адресу) Быстрая доставка посылок! Возмож ность отправлять посылки, домашние животные, личный багаж, мебель, бы товую техникy, велосипеды, мотоцик лы, мотороллеры, Ebay груз. Демократические и понятные цены (минимальная цена, за кг) сбор посылок происходит по маршруту! Доверьте свои грузы для людей с мно голетним опытом! Узнайте больше по телефону. 07517883427 kucinskis86@inbox.lv www.londondelivery.lv Транспортные услуги. Регулярные пе ревозки: Англия Латвия Англия. По путный груз: Франция, Бельгия, Нидер ланды, Германия, Польша, Литва. Пе ревозим вещи, грузы, посылки. +447759908344, +447742814010 +37129523805 adlex.trans@mail.ru Транспортная компания «Валентин» предлагает: Доставка посылок и грузов по маршру ту: Англия, Шотландия – Литва – Латвия – Эстония и обратно. 07853358636,07983030496 www.dostavka.co.uk

Такси и пассажирские перевозки Водитель с 30 летним стажем (из них 10 – по UK) на технически исправном и чистом автомобиле встретит и доста вит во все транспортные точки Англии, Европы (аэропорты, вокзалы, порты). Также – экскурсии, торжества, перевоз ка мелких грузов. Пунктуальность, комфорт, доступные цены – визитная карточка. 24/7/365. 07517511995 transpasgruz@inbox.ru Недорого, пунктуальный водитель но вым, удобным минивэном на 6 пассажи ров отвезет и встретит во всех аэропор тах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при переезде или при сме не квартиры. Поможем разгрузить и по грузить, также поездки по UK, экскурси онные поездки по Великобритании и Европе. С нами ваша поездка покажется вам быстрой, лeгкой и интересной. Зво ните, низкие цены, чисто и уютно. Jurijs 07460099808 jurok2j@mail.ru Доступное такси и пассажирские пере возки. Встречa и доставка в аэропорты и на ж/д вокзалы, пассажирские пере возки по всей Великобритании, ком фортно и недорого. 07478950598 Недорого, пунктуальный водитель удобным девятиместным минивэном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене квартиры. Поможем разгрузить и по грузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предо ставляем автомобиль с водителем. Так же перевозим посылки, грузы. Kestas 07429445796 kjurgelionis@yahoo.com

Переезды Переезжаете? Ни с кем не договари вайтесь, пока не переговорили с на ми. Почти 9 лет мы дешево и акку ратно перевозим мебель и личные вещи по Лондону, Британии и Евро пе. Профессионально упаковываем вещи, можем предоставить любые высококачественные упаковочные материалы. Разбираем и собираем шкафы, тумбочки, диваны и другую мебель любой сложности; доставля ем и подключаем бытовую технику. Также man and van сервис. От 15 ф. в час. Олег 07976777774 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz

ÀÍÃËÈß

15 ф./ч. 24/7 перевозка личных вещей, покупок из Ikea, еBay, B&Q Пунктуальный, опытный водитель пе ревезет Ваши личные вещи при смене жилья, большим ХХL Мерседес Sprinter Van. Также доставка из магазинов Ikea, eBay, B&Q. Помощь при загрузке/выгрузке. 07449323333 Предлагаем услуги по переезду лю бой сложности. Осущес твляем, дос тавку ме бели, строительных материалов и других грузов по Лондону и всей террито рии UK и ЕU. При необходимости организовыва ем упаковку вещей с предоставлени ем упаковочного материала. Произ водим про фессиональную сборку мебели. Вывозим старую мебель. Перевозим мотоциклы (машина оборудована трапом для погрузки). AB Victoria Removals LTD, Andrey 07872620066 abvremovals@yahoo.co.uk www.abvremovals.co.uk

Наши цены от 15 ф. У нас самые низкие цены и поэтому звоните нам. Мы поможем вам переехать, пере нести вещи , разобрать и собрать мебель любой сложности или раз меров. Мы доставим вам вещи в ука занное вами время с любых аукцио нов, магазинов Лондона и городов Великобритании. Также предлагаем услуги по уборке домов и офисов. Высококачественно чистим ковры (цена договорная). С нашей помо щью ваш переезд покажется вам очень лёгким, а дома и офисы дове дём до максимального блеска. Пунк туальность гарантируем. Уверяем вас, что вы останетесь довольны на шим сервизом. Van + Man от 15ф. MI & KA 07817171730, 07470717070 info@mikaremovalservice.co.uk www.mikaremovalservice.co.uk Вы пере езжае те? Нужно перевезти груз? Доставить по указанному вами ад ресу вещи? В Лондоне, Англии, Европе. Переезды, грузоперевозки, доставка.... Обращайтесь! В любое время, без вы ходных на автомобиле VW Crafter, всег да к вашим услугам. По вашему жела нию, могу собрать или разобрать ме бель, установить. Юрий / StarEight Limited Company 07710682699 stareight@mail.com Недорого перевезем любые грузы: лич ные вещи, стройматериалы, ме бель большим и чис тым XXL Mercedes Sprinter (длина 4.30 м, высота 1.90 м, ширина 1.70 м). Помогу при погрузке и разгрузке (24/7). Artur 07432144716 retroremovals@gmail.com С удовольствием перевезу ваши личные вещи и грузы по Лондону и всей Англии, микро авто бусом Мер седес Sprinter. Помощь с погрузкой и разгруз кой. Цены от 20 ф. в час. 07443054693 Опытный водитель с большим стажем, поможет вам переехать. Аккуратно и надежно перевезет любую мебель и личные вещи, по Лондону, из магазинов IKEA, и других больших стоительных супермаркетов. Работаю в Лондоне и других городах UK. Помогу с погрузкой и разгрузкой, а также если нужно, раз беру и соберу вашу мебель. Для надеж ности перевозки имеются специальные фиксаторные ремни и одеяла. Цены от 20 ф. в час. Звоните в любое время. 07501182802 Помогу перевезти вещи, стройматериа лы, мебель на van. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного мусо ра, вывоз старой мебели. Приемлемые цены. 07737753345

Элитная недвижимость в Англии Продается отдельно стоящий дом с 3 спальнями, 3 душевыми и отдель ной ванной. Также кинотеатром, большой столовой с кухней, выхо дящей в сад через большие стеклян ные двери. Дом после капремонта и оборудован системой Crestron. На

ходится в 20 мин. на метро (Central line) от центра на западе Лондона (South Ruislip). Цена договорная, собственник. viacheslav1978 Предлагается роскошная квартира с двумя спальнями (2 bedroom), на пер вом этаже дома – бывшего здания бан ка, в самом зеленом районе Лондона Fulham и в непосредственной близости к элитным Челси и Кенсингтон. Бли жайшая станция метро Fulham Broadway. Есть удобная транспортная развязка с центром города. Основные особенности объекта: 2 ван ные комнаты, гостиная, высокие по толки, большие окна, удобная плани ровка, просторные и светлые комна ты;привлекательный декор и деревян ные полы во всей квартире. Встроен ная кухня и мебель включены в стои мость. Площадь:96,1 м2. Цена: 1,080,000 фунтов Gagarin Group ltd. 02031377022 info@gagarin-property.com www.gagarin-property.com Недавно обновленные апартаменты с двумя спальнями выполненные в со временном дизайне. Располагаются апартаменты в зеленой зоне Редклиф Гарденс. Редклиф Гарденс расположен между Олд Бромптон Роуд и Фулхэм, неподалеку от Челси и Южного Кенсингтона. 58.43 кв.м. 875,000 + 2% agent fee (VAT. Incl) Gagarin Group ltd. 02031377022 info@gagarin-property.com www.gagarin-property.com

Сдаю дом/квартиру/ студию Studio flat на Wood Green в отличном состоянии. С мебелью, parking, отлич ная транспортная развязка. 6 мин. пеш ком до метро Turnpike Lane, 10 мин до Wood Green. Счета включены. Цена 205 ф./нед. + 3 нед. депозит. Ольга 07823829518, 07479406879 olga6814@gmail.com Сдаются комнаты в 3 х комнатной квартире: 2 double комнаты и 1 single комната. Большая кухня. Есть Рус.ТВ, интернет. 5 минут ходьбы дo DLR, авто бусная остановка совсем рядом, метро 2 я зона – 10 минут ходьбы. Подробная информация по телефону. Region: London Poplar E14. 07545568077 tremasov@gmail.com Сдаю: место в комнате; комнату; сту дии; квартиры (1/2/3 х комнатные); дома (2/3/4/5 ти комнатные). Район – 2,3,4 зоны Лондона. Комнаты и дома с

мебелью или без мебели. Есть парков ка, бесплатный Internet и TV licence. Так же подберем Вам жилье в других горо дах Англии. Оплата после заселения за 1 месяц вперед + депозит – 25% от сто имости аренды. Все билы включены. Квартиры на сутки и более (с постель ным бельем, полотенцами, посудой, TV, интернет). 09837030073

Агенты по недвижимости Estate & Letting Agents. Сдаем дома, квартиры и студии на северо западе Лондона только (Harrow, Wembley, Sudbury, Stanmore, Kenton, Kingsbury, Greenford, Pinner). Аренда студий Queens Park и комнат Queensbury на ко роткие сроки от 4х дней (с постельным бельем, полотенцами, TV, Интернетом и необходимой посудой). Продажа и покупка жилья, у нас всегда есть выгод ные предложения. Добро пожаловать владельцев недви жимости, мы готовы предоставить Вам гибкие условия сотрудничества. Àäðåñ îôèñà 68 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2SQ. 07827340600 ïî-ðóññêè ñ ïîí-ïÿò òîëüêî , 10.00 -18.00, ïî-àíãëèéñêè 02084279772, ñ ïîí-ïÿò 10.00 18.00,ñóá 10.00 -14.00 mapleestateagent@aol.com www.mapleestate.co.uk

Сдаю double room Double комнаты или место в комна те, 60ф., для мужчины, все счета включены, Интернет, понедельная оплата. 1 неделя депозит. South West (Norbury) London and North East (Forest Gate). 07497338557 В чистом, уютном, малонаселенном до ме сдается double комната для пары. Есть все необходимое. Хорошие усло вия проживания, комната с мебелью, Интернет, удобное месторасположение. Шумных и пьющих просьба не беспо коить. 2 мин. от станции метро Hainault (Central line). 07341230600, 07450100930 Комнаты со всеми удобствами после ре монта. Районы Woolwich, Plumstead (4 зона). Двуспальная комната – 110 ф./нед. 07734252154 На Stratford, E7 9HJ, 2 зона. Сдаю 2 ком наты, студийного типа после космети ческого ремонта с 20/03/2016 и 2я освобождается 26/03/16. Есть сад. Ря дом остановка ночных автобусов 25, 86. Людей, любящих гостей и шумные ком пании, просьба не беспокоить. Викто рия 07801539930

ÀÍÃËÈß

Большая и красивая double room в ти хом, спокойном и чис том доме в Leytonstone. Internet, TV, garden, sitting, KartinaTV. 570 + bills. Шумных просьба не беспокоить. 07773008889 Большая комната для одного (550 ф./мес.) или для пары (650 ф.) плюс счета. Район Finchley Сentral, 5 мин. ходьбы до станции. В доме 2 туалета, сад, sitting room, dining room. Есть рус ское/украинское телевидение, интер нет. Проживает 4 взрослых человека и ребенок 2,7 года. Шумных просьба не беспокоить. 07881029915 Ludaalex1234@yahoo.co.uk Большая комната на New Cross Gate на одного человека или пары. Вторая зона, недалеко от станции. 160 ф./нед., вклю чая счета. Если не беру трубку, пишите смс. 07853830855 Большая комната для одного мужчины в районе Ladywell в комнате есть sky ЕМ, оптик интернет, при желании мож но подключить русское ТВ. Тихий рай он, бесплатная парковка, в 50 метрах парковая зона. 120 p/week, депозит 2 недели. 07872425817 panchenko_v@yahoo.co.uk Double Large room на Forest Gate, в чис том доме с душевой и туалетом в комна те и дополнительными 2 санузлами, скоростным интернетом, спокойными соседями без вредных привычек, для пары или одного. Хорошее сообщение с метро и автобусами 25, 86. 07429378800 Double room на Stratford (Forest Gate) в чистом доме с двумя санузлами, ско ростным интернетом, спокойными со седями без вредных привычек, для па ры или одного. Хорошее сообщение с метро и автобусами 25, 86. 07429378800 Сдается double комната на Walthamstow, тихие соседи, интернет, сад. Цена для одного 140 ф., для двоих 160 ф. Пьющих и неработающих прось ба не обращаться. 07912056592 amigotanya@hotmail.com Сдается комната на Бектоне. Красивая комната для женщины со всеми удобст вами. Звонить по телефону. 07886948583 Double комната, Plaistow, E13 0QQ, в доме есть интернет, сад, dining room, 2 туалета. Предпочтительно людям с ру мынскими паспортами. Комната сво бодна. Людей любящих гостей и шум ные компании просьба не беспокоить. Виктория 07801539930 Большая double комната, Dagenham, RM8 3RX,свободна. В квартире прожи вает семейная пара без детей. Есть сад, интернет, бесплатная парковка. Для тех, кто любит тишину и чистоту иде альный вариант. Виктория 07801539930 Сдается большая Double room на Forest Gate(master bedroom) для пары либо одного человека. В доме 3 туалета, 2 ду ша и большая кухня. Соседи спокой ные. Рядом с домом ходит 25 автобус, 10 минут пешком до Forest Gate и 15 20 до Stratford. 07838043396 Сдаются две double room в доме для не курящих. Дом находится на юго восто ке Лондона, в районе Eltham (SE9), удобная транспортная развязка, тихое место, Wi Fi. Комнаты очень удобны для пар (в одной комнате двойная кро вать, в другой супер кинг сайз). Оплата 2 недели + 2 недели депозит. Вся ин формация по телeфону. 07588765026 Сдается большая комната в большом уютном доме для проживания в ней од ного или двух жильцов, в районе Catford Lewisham. Подробная инфор мация по телефону. Татьяна 07740175722 Double room для пары или двух друзей. Район Barons Court. Минута ходьбы от метpo, вторая зона, 160 ф/нед, депозит. 07717396689 Большая комната с 1 апреля в East Ham (E6). Проживают 2 персоны. Для жен щины, любящей тишину и порядок. Квартира полностью меблирована, хо рошее транспортное сообщение. 450 ф./мес. плюс 2 нед. депозит. Квартира полностью меблированная, хорошее транспортное сообщение. 07727295558, çâîíèòü ïîñëå 17.00

ОБЪЯВЛЕНИЯ Срочно сдается одна double комната и одна singlе комната на Ilford.7 мин пеш ком от станции в сторону Barking. Хо рошее транспортное сообщение, рядом магазины сайнсбурис, лидл, азда, айс ланд, банки. Тихие соседи, чистый дом, интернет, укр.тв, гостиная, сад. Хотим порядочных жильцов. Оплата double комната 140 ф. в неделю. 80 ф. счета включены. Двухнедельный депозит. Ждем хороших людей. 07841642416 tomochka_boyko@mail.ru Double room в районе Eltham, с мебе лью. Молодой рускоговорящей девушке 18 35 лет. Имеется интернет, русское TV. В доме живёт один человек. 10 мин до станции Mottingham, 20 мин до Lewisham. Только девушке. Парней прошу не беспокоить. Недорого. 80ф. 07882611445 Сдается большая комната, в тихой уют ной квартире. В квартире живет два че ловека, 7 минут от метро Colindale. Для девушки или женщины желательно с Украины. Есть интернет. Veronika 07449960008 Сдается double комната для пары. Ти хий уютный дом, 2 туалета, 2 ванной, большая кухня, интернет. Район – Woolwich Arsenal (Plumstead). 120 ф. в неделю. 07872386580 natali.re@bk.ru Сдается комната для одного человека на 1 месяц рядом с Upton Park. Есть ин тернет и рус.тв. 100 ф. в неделю. В доме живут 4 человека. Просьба звонить по сле 6 вечера. 07810877015 Double и single комнаты недалеко от метро Upney! С вопросами обращаться по телефону. 07882913101 Семья из 3 человек сдает комнату. От дельный вход в комнату с улицы. Свой санузел. Мы спокойная, чистоплотная семья, любящая чистоту и спокойствие. Дом находится у метро Clapham North. Хорошее транспортное сообщение. 750 ф./мес, все счета включены. Сдается женщине, возможно паре. Ольга 07841381917, çâîíèòü äî 10 âå÷åðà Leyton Baker’s Arms single комната 90 p/w, место в комнате для парня 75 p/w, double комната для двоих или пары 135 (для одного 125ф.), double комната для пары или двоих 145ф. (сво бодна 19/03). 2 нед. депозит, все счета вклю чены. Требуется легальный статус в UK. 07429410159 King size, double & single комнаты в Ilforde. Цены договорные. Шикар ный ремонт и мебель. Приходите и выберите комнату. Подберем, обустроим и договорим ся. Шикарный ремонт и мебель, 2 ван ные, 2 туалета. Будет терраса. Есть сад. На angliya.com есть фото. Ilford, Redbridge, автобусы. Несколько мест парковки у дома. A406, А12, A13, М25 и M11 под бо ком. (кто знает, тот поймет). Неприветливых жильцов или лю дей с финансовыми проблемами просим не беспокоить. Незнакомца в комнату не подселя ем. С такими прозвали не обращай тесь. Серьезно настро енным советуем взять с собой паспорт и недавний bank statement. Ждем звонков т.к. комнаты долго пустыми не останутся. 07500105103 admin@theonlyshare.co.uk Double Room для пары или 2 женщин в 3 минутах ходьбы от Leyton (Central line, 3 зона). Post Code: E11 4HS, а так же на Canning Town E13 8HU. В доме все необходимые удобства, интернет, спутниковое ТВ, сад, 2 санузла, все сче та вкл, просьба звонить уважающих по рядок. 07931437954 Большая комната в большом доме 5 ми нут ходьбы от станции метро Southfields. Чистый зеленый район с множеством парков. Дом после ремон та, имееются 2 ванных комнаты, боль шая кухня и сад. Ищем пару или 1 чело века – некурящих чистоплотных жиль цов, желательно на длительный срок. Цена для одного – 165 ф./нед., для пары – 175 ф./нед. Все счета включены. Igor 07504972706 igor.kalinicenko@yahoo.co.uk В Barking сдаю 2 double комнаты для пары 130/145, для одного 120. Все счета включены. В доме живут 4 человека. Просьба в рабочие дни звонить после

17.00 Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. Jurate 07702448926, 07708129646 Double room для пары в тихом доме с садом, 120 ф./нед., за двоих (55ф + 55ф)! 4 минут ходьбы от станции Manor Park, East Ham, Upton Park. Есть Интернет. Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Арут 07988430056 Сдаю большую комнату для семейной пары (муж и жена) или двух женщин недалеко от Barking Station. С 20 марта сдается большая комната для семейной пары (муж и жена) или двух женщин в тихом, теплом, чистом доме. В доме есть гостиная, парковка, интернет и сад. Рядом Lidl, Tesco, русские магазины. Аренда 140 фунтов в неделю, все счета включены. Две недели – депозит. Лю бителей алкоголя, наркотиков и шум ных компаний просьба не беспокоить. 07492413682 В чистом, уютном и спокойном доме сдам комнату для одного человека по сле свежего ремонта. Ищем порядочно го человека, который любит чистоту и не любит шумные компании и выпивку. Возле дома две автобусные остановки. Дом находится рядом со станцией Prince Regent(DLR) и рядом с Бэкто ном. В близи много магазинов и парки. В доме ванная, два туалета, огромная кухня с большим обеденным столом. Есть также парковка и сад. Марина 07947660109 Double комната для аккуратной девуш ки или женщины в чистой и уютной квартире на Bethanal Green, 7 мин. до метро, Centre line. 130 ф./нед., все счета включены. 07989767059 Double комната в районе Romford в чис том (3bed detached) уютном доме с большой гостиной и столовой, боль шим садом, 565 ф./мес., 130 ф./нед. 7 мин автобусом до Romford или 15 мин до Hailnault (4 зона). 07725986338 Сдаю double room, 5 мин ходбы от ста ции метро Hounslow East. (zone 4). Ти хоe место, 2 ванныe комнаты, большая кухня, сад, интернет, парковка. Живут украинцы. 500 ф./месяц, счета включены. Лилия 07449664747 Мес то в комнате 50 85ф., Страт форд/Илфорд. 07482887780 rooms4youinlondon@gmail.com Север Лондона (Apex Corner) квартира над магазинами, 10 мин. пешком до ж/д станции Mill Hill Broadway (4 я зона), авто бусы идут до центра а до Edgware(5 я зона) 8 мин., рядом мага зины и транспорт, дабл комната 115 ф/нед. Кухня с обеденным столом, пар ковка. В квартире имеется вся необхо димая бытовая техника. Хорошие усло вия, чистая квартира. Счета включены. 07869112487 В тихом, частном доме сдается double room для девушки/женщины (работающей) 110 ф. Большой сад, 1 ванна, 2 туалета. В доме живет 4 че ловекa. Ilford rail st. 10 мин. и Manor Pakr st. 15 мин. пешком. До Stratford – 6 мин. поездом, до Liverpool st. – 11 мин. поездом. Автобус 25 (24/7), 4 мин. пешком. 07453675717 В незаселенном доме после ремонта с садом, сдаются 4 большие (double) ком наты. Большая столовая, 2 санузла. Се вер Лондона, 5 мин от станцыи метро Bounds Green. Очень хорошее транс портное сообшение, безплатная пар ковка. 180 – 200 ф. в неделю (в зависи моти от комнаты) + 2 недели депозит. Все счета включены (свет, газ, вода, ин тернет). Любителей шумной компании прощу не беспокоить. В доме будет со блюдатся чистота,тишина и порядок. При надобности поможем с переездом в любое время суток. 07402226777 \ 07470717070 Сдается double room, недалеко от ст. Dagenham East в большом уютном доме с мебелью, 5 мин от станции метро. Бесплатная парковка, рядом магазины, тихие соседи, 2 ванные, интернет. Шумных просьба н беспокоить. Цена 110 ф./нед плюс депозит 4 недели. Счета включены. 074 15384 214

Хороший выбор супермаркетов. Стоимость 90 ф./нед., включая счета и интернет. Для легального чистоплотного и не пьющего жильца, женщинам отдается предпочтение. 07983950453, ñìñ Single комната в чистом и уютном доме для парня из западной Украины в рай оне Gants Hill (Central line), zone 4. В доме есть интернет, большая кухня, красивый сад и большая living room, в доме никто не курит, цена 110 ф./нед. + bills. Оксана 07473440609 Сдается место в большой double комна те. В чис том доме на Goodmayes (Ilford), 8 минут пешком от станции. В доме 3 санузла, большая кухня, столо вая, сад, бесплатная парковка. Свобод на уже. Цена 70 ф./нед. + 2 нед. депозит. 07411101616 В доме недалеко от Barking сдается single комната. Все счета включены, есть интернет. Транспорт, русские мага зины и Lidl недалеко. Недорого. 07838043396 В районе New Cross Gate сдается single room для женщины без вредных привы чек, уважающей чистоту и покой. 100ф. в неделю + 2 недели депозит. Все счета включены, есть интернет. 07737274615, 07988659948 Сдается single room на East Ham. Чис тая, светлая, тихая, теплая комната для девушки или женщины в мало населен ном доме. Только для некурящих! Зво нить или СМС. 07588126328 Сдаю комнату недалеко от Wood street и Walthamstow station, дом чистый, сосе ди хорошие, все счета включены, ин тернет, 2 ванные с туалетами, большой гарден, 75 ф./ неделя. +44 7468 484922 Large single room to rent in Seven Sisters, 5 minute walk from station. Newly decorated house with big garden and parking. 07723568989, 0758 212237 Большая single room (для украинцев) на Stratford, недалеко от станции. В доме есть garden, интернет, все удобства. 07506420593, 07753470893, 07900732244

Сдаю место в комнате Осво бодилось мес то в двухмес тной комнате. Район Brownswood Park N4. 80 ф/н. Депозит две недели. Предостав ляю транспорт при заселении. Срочно! Дмитрий 07933168981 Сдается место для девушки 60 фунтов в неделю все счета включены интернет, русское ТВ. СЕРГЕЙ 07728617228

Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто прове рить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всe легально. 07738649655 Дешевое страхование автомобилей, ва нов, мотоциклов в Великобритании! За чем платить больше? Позвоните нам, чтобы проверить цену бесплатно, мы сравниваем цены со многими страхо выми компаниями, и мы найдем для вас подходящее по цене. Лучшие цены для молодых водителей, водителей без опыта , которые имели аварии или от мену страховки в прошлом и многое другое. Проверка стоимости бесплатно! Легковой автомобиль и мотоцикл стра хуем с правами любой страны включая (Россия, Белоруссия, Украина и Молдо ва, ван страхуем только с евопейскими или интернешнл правами. Обращай тесь, узнавайте цены. +447497767943 deltacarinsurance@gmail.com Поможем дешевле застраховать ваше авто, также окажем помощь в получе нии справок о безаварийной езде, зво ните в любое время. CarInsUK 07935824951 , 07778985530 www.carinsuk.com Помогу недорого застраховать ваш ав томобиль. Приемлемые цены на все ви ды страхования так же для молодых во дителей и для владельцев интернацио нальных прав (not EU) и даже после аварии или лишения прав можно сде лать страховку за приемлимую цену. Качес твенно и не дорого. Большой опыт. 24/7.Звоните и мы найдем для Вас подходящий вариант. Всe легально. 07881684543

Автосервис M&D auto. Ремонт и обслуживание всех видов автомобилей и вэнов. Ремонт двигателя любой сложности. Ремонт и замена топливных насосов. Сцепление, ремонт или замена коробок скоростей. Тормозная сис ма. Сварочные работы. Замена глушителя. Квалифицирован ный электрик. Комп. диагностика всего автомобиля, ABS, ESP, Airbag. Установ ка сигнализации, audio, video, камера заднего вида, parking сенсоры. Подго товка к МОТ, поможем с road tax, 24 ча са эвакуатор. Recovery (эвакуаторы), помощь в дороге при поломке. Высокий уровень качества по доступным ценам. 07898179988

Курсы вождения Автошкола AlfaDriving. Обучаем и под готавливаем к теоретическому и прак тическому водительскому экзамену (автомат/механика) на Западе Лондо на. Сопровождение на экзамен, предо ставление русскоговорящего инструк тора. Высокий процент сдачи. Перенос тестов на раннее время бесплатно. Пе реподготовка для вождения в UК. Pass рlus. Интенсивный курс вождения. Alfa Driving School 07951404607, 07525831717 yuriy7f@gmail.com www.AlfaDriving.co.uk

Онлайн магазины Интернет магазин «Roland’s» Самый большой выбор товаров из Вос точной Европы в West London! Хорошее качество и низкие цены! rolandsfood.co.uk

Гастрономы Магазин «Roland’s» 257 259 Oldfield Lane North Greenford,UB6 8PX Самый большой выбор товаров из Вос точной Европы в West London! Хорошее качество и низкие цены! 02085755899 Магазин «Roland’s» 1116 Uxbridge Road Hayes, UB4 8QH Самый большой выбор товаров из Вос точной Европы в West London! Хорошее качество и низкие цены! 02085693077

Фитнес и спорт Йога с Иваном Молочко Для бодрости тела и духа. Присоеди няйтесь! Суббота 10.00 11.45, Anytime Fitness Kensington, W8 4PT. Tube: High Street Kensington, цена 12ф. за класс. 07552622972 Gymnastics School of Elegance обьявляет набор детей в группу по художествен ной гимнастике на South East London, East Dulwich, Harris Girl’s Academy, SE22 0NR. художественная гимнастика общефизическая подготовка хореография коррекция осанки танцы. Gymnastics School 07543644609 info@gymnasticselegance.co.uk

Астрология и предсказания

Сдаю single room Не большая меблированная комната для одного человека в районе Эдмонтон Грин N9. В чистом и уютном малонасе лённом доме, в тихом спальном районе. Очень удобное сообщение с централь ным Лондоном.

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

Страхование автомобилей Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму.

Международный ясновидящий и ду ховный целитель. Я могу помочь вам с вашими проб лемами в отношениях, судебных де лах, работе, бизнесе. Если вы хоти те, чтобы ваш муж или бойфренд вернулся к вам навсегда, звоните. Малик 07932931946

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

ОБЪЯВЛЕНИЯ Контактное лицо: Дона Каримова 02088081285, 07882361932 dona@thelondonsolicitors.co.uk http://www.thelondonsolicitors.co.uk /

Иммиграция/Визы Оформление документов для граждан ЕС и членов их семей на получение кар ты резидента и постоянного резидент ства. Супружеские и семейные визы Виза Предпринимателя, виза Инвес тора (TIER 1) Рабочие визы (TIER 2, 5) Студенческие визы (TIER 4) Вид на жительство Натурализация (гражданство) Содействие в подготовке бизнес пла нов, в открытии бизнеса либо коммер ческого присутствия в Великобрита нии, в частности мы предоставляем услу ги ре гис т ра ции ком па ний. Мы всегда на связи с нашими клиентами, так как осознаем безотлагательность и важность иммиграционных вопро сов! Alrose Legal 02035812620 info@alroselegal.com www.alroselegal.com Адвокат высшей категории OISC Доверьте ваше иммиграционное дело опытному адвокату: Граждане Евросоюза и члены их се мей Продление виз, получение вида на жительство и гражданства Убежище Апелляции Права человека Сложные случаи Первая консультация 30 мин. 45ф. (вычитается из стоимости приобретен ных услуг) Офис в р не Tooting. 02032907304, 07917641034 eastgroupfinance@gmail.com

Юридические Нотариальное Удостоверение и Вы дача Доверенностей: а) на право пользования (и) распо ряжения имуществом, за пределами Великобритании; б) на право поль зования и распоряжения авто мото транспортными средствами; в) другие виды доверенностей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности копий документов и вы писок Перевод документов, их правиль ное, надлежащее оформление для действия в другой стране, легализа ция документов (прос тавление Апостиля) в уполномоченных на это государственных органах Великоб ритании. Гарантия качества и конфеденци альности информаци! 4 Cambridge Court, 210 Shepherds Bush Road Hammersmith, London, W6 7NJ. F&T Services Ltd 02033719860, 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Issues with your Landlord? Unpaid debt? Issues with your husband or partner? Visa or immigration issues? Someone is suing you or you want to sue? Buying a house/flat? We are here to help. We are experienced lawyers with high quality, cost effective and efficient services. Don’t wait call (07747803236) or email us (info@fortunasolution legal services.com) Let us deal with your problem and reli ef you from stress! Fortuna Solution 07747803236 info@fortunasolutionlegalservices.com The London Solicitors. Юридическая фирма с опытными адвокатами помо жет Вам разрешить все ваши проблемы, связанные с законодательством Вели кобритании. Мы предлагаем свои услуги по следую щим категориям: Иммиграция Купля продажа недвижимости Семейное право Помощь в разрешении проблем с кре диторами Жилищное право Нотариально заверенные переводы Нотариальные yслуги А также, наши адвокаты помогут Вам при получении компенсации, если Вы пострадали в результате несчастного случая.

Опытный адвокат, внесенный в ре естр адвокатов Англии и Уэльса, по могает клиентам, пострадавшим в результате несчастного случая лю бого типа: Tравмы на работе ДТП аварии и случаи на транспор те Mедицинская халатность Tравмы в результате использова ния бракованного товара Tравмы в результате криминаль ного нападения И все виды других несчастных слу чаев Levenes Solicitors, Ashley House, 235 – 239 High Rd, Wood Green, London, N22 8HF Квалифицированный адвокат, име ющий богатый и успешный опыт в подобных делах. Звоните напрямую без переводчи ков и посредников. Адвокат – Игорь Холоденко 020 8826 1300, 07715 061 700 ikholodenko@levenes.co.uk www.levenes.ru Sterling & Law Associates LLP. Визы всех категорий в Великобританию любой сложности: визы по Европейскому за конодательству, семейная иммиграция, отказы, апелляции, предо ставление убежища, визы Tier 4 (студенческая ви за), визы Tier 1 (Investor, Entrepreneur), разрешения на работу (Tier 2 и Tier 5), ПМЖ, Британское гражданство. Мы зарегистрированы OISC (Офисом упол номоченного по иммиграционным услугам). 02085448005 enquiries@sterling-law.co.uk www.sterling-law.co.uk

мы поможем Вам с контактами к специ алистам по разводу и к специалистам по сожительсву. Мы поможем Вам под готовить Соглашение об Условиях Со жительства, провести переговоры по прекращению сожительства и достиже нию согласия об алиментах, разделе имущества и ответственности сторон в отношении детей вне суда и при необ ходимости судебного процесса. Havista 07555589475 Помощь при сдаче Life in the UK теста; NI Number (можно без личного присут ствия), CSCS тест (можно без личного присутствия), CSCS карта; Открытие банковского счета (можно без личного присутствия); Регис трация компаний (LTD), UTR Number (Self Employed), закрытие ком паний (LTD), закрытие UTR Number (Self Employed), CIS номер; Регистрация VAT (НДС); Заключение брака в Англии, легализа ция, расторжение брака; Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, пар тнеры; Шенгенские визы, визы в США, Кана ду, СНГ и другие страны; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украины, России, Беларуси и др.; Резиденство для граждан ЕС, вид на жительство, гражданство, аппеляция; Заверенный перевод документов; Проверка документов, удос товеряю щих личность; Проверка криминальной записи в Англии (CRB Check); Подтверждение дипломов об образова нии; Обмен и получение водительского удостоверения; Все виды пособий (Benefits), получение го судар ственного жилья (Council House/Flat); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45), годовые отчеты, PaySlips, Invoices; Составление резюме (CV). Дмитрий 02032874274, 07523817963 eupartnersuk@gmail.com

Britania Services организует за 3 дня по лучение CSCS Card с любой профессией на карточке на ваш выбор – bricklayer, plumber, painter decorator, render plaste rer, steel fixer, dryliner, carpenter, groun dworker, labourer, roufer, tiler, welder, glazing window fixer, и многие другие. А также поможем сдать CSCS Test, полу чить NI Number, UTR Number(Self Employd), oткрытие банковского сче та,Bill Подтверждение адреса, помо жем получить Британское водительс кое удос товерение,возврат налогов (Tax Return), подтверждение дипломов об образовании. Для любой инфо и чтобы ознакомиться со списком всех профессий. Andrei 07763351269

Услуги квалифицированного адвоката по иммиграционным вопросам любой сложности: консультации и юридичес кое сопровождение по иммиграцион ным вопросам, включая апелляцию в трибуналы и Высший суд. Легализация (20 лет, права человека, дети). Вид на жительство и гражданство. Все типы виз, включая: инвестор, предпринима тель, студенческие визы, семейные, ту рис тические, рабочие, европейские. Переключение с одной категории виз на другую. Заявление в один и тот же день. Помощь в случае задержания им миграционными службами. LS Legal Immigration Solicitors 07535959450 info@LSLegalUK.com www.lslegaluk.com

Юридическая компания предостав ляет услуги: Экс традиция и международное право. Криминальное право: Представление ваших интересов в полицейском участке и суде (24/7), серьёзные обвинения, все виды за щиты по уголовным делам. Семейное право: Развод, раздельное проживание, алименты, cпоры в отношении де тей, финансовые вопросы в брачно семейных спорах, oформление брачных и сожительственных дого воров. Судебный процесс по гражданским и торговым делам: Взыскание задолженности и выпол нение решения суда, нарушение контракта, урегулирование спора, переговоры и коммерческие согла шения, банкротство. Иммиграционное право: Все типы британских виз, граждан ство, oтмена ареста и депортация, высылка, yбежище, апелляции, oтказы в визах, натурализа ция/гражданство Великобритании. Деятельность компании регулирует ся Управлением по регулированию деятельности юристов. Maria Klimova помощник юриста 07833210285 russian/english maria klimova@annamatelska.co.uk Anna Matelska юрист–адвокат 07803006506 polish/english amatelska@guneyclarkryan.com GCR Solicitors, 58 Green Lanes, London, N16 9NH

Разрешения любых тяжб и исков, жи лищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отка зами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное пред ставление в судах. Разумные цены. Об щение с клиентом только на англий ском языке. 07856406340 www.leratur.com

Сожительство в Англии и Уэльсе не яв ляется гражданским или фактическим браком и не приравнено к нему. Тем не менее права детей и сторон защищены и регулируются специальным законо дательством и прецедентным правом. При помощи русскоговорящего юриста

Able Law. Юридическая фирма Вы сококвалифицированный адвокат с многолетним опытом поможет ре шить любые юридические вопросы: Иммиграция: подача и продление всех видов виз Семейное право: ведение разво дов, алименты, оформление брач ных договоров Судебные разбирательства (иму щественные и трудовые споры, дол говые и договорные обязательства) Администрация имущества/Полу чения наследства Корпоративное право: регистра ция разных видов предприятий; ре организация предприятий (слияния и поглощения) Бизнес право: правое обслужива ние предприятий, юридические консультации юридическим лицам, составление договоров и иных доку ментов. Покупка и продажа бизнеса. Разрешение споров. 15 минут консультации Бесплатно! SRA599022 02085448011, 07450831714, 07853665555 Russian/Georgian solicitors@ablelaw.co.uk www.ablelaw.co.uk GCI Immigration предоставляет юриди ческие услуги по вопросам иммигра ции. Рабочие визы, Бизнес иммигра ция, Супружеские визы, Дети, Родст венники, Граждане Евросоюза, Изме нение иммиграционного статуса, Вид на жительство, Натурализация(Бри танский паспорт). Туристическая виза в Россию.

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Наши теле фоны в Лондоне: Capital Invest ltd 07533090808, 02081331789 info@grandcapital.co.uk.

Grand

За последние 3 года попали в автоава рию? Или пострадали как пассажир? Предо ставляем высококачес твенную помощь! Юридические услуги. Офор мим все необходимые документы. Пре доставим временный автомобиль. Ком пенсация за ущерб. Обеспечим ремонт вашего автомо биля. Skype: Eastern Accident Mangement Ltd 01613810121, 07855977777 info@easternaccident.co.uk https://www.facebook.com/tomas.ad vokatas Британский адвокат с многолетним об ширным опытом работы в области раз решения любых тяжб и исков, жилищ ного, семейного, наследственного, им миграционного права. Работа с отказа ми. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное пред ставление в судах. Честность, порядоч ность, высокое качество. Разумные це ны. Английский и русский языки. 02084556626, 07985329421 Sabelnikov and Partners. Юридические услуги с 1990 года. Визы и иммиграция (российские цены, No Visa No Fee). Все виды виз и виды на жительство в Вели кобритании. Продление виз. Члены се мьи гражданина Евросоюза. ILR. Нату рализация, британское гражданство. Трудовое право (No Win No Fee). Kон тракты. Несправедливое увольнение. Дискриминация. Сокращение штатов. Трудовые споры. Ведение дел в трибу налах и судах Англии. С вами работает Олег Сабельников, юрист с 25 летним стажем. +44 20 3588 9144 info@sabelnikov.com www.sabelnikov.com Вы попали в дорожно транспортное происшествие, в котором пострада ли? С Вами случился несчастный случай на работе? Вы поскользну лись и упали не по своей вине? Наши адвокаты вернут улыбку на Вашем лице. Ground Floor The Coliseum 11 Salisbury Promenade Green Lanes London, N8 0RX Свяжитесь с нами по телефонам: 0208 342 7070, 07816 646345 info@ersans.co.uk www.ersans.co.uk Вы оказались в денежной яме? Предла гаем консультации и помощь специа листа по денежным долгам. Оформле ние банкротства (возможность списать

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

долги накопленные за рубежом для граждан ЕС), неформальное соглаше ние с кредиторами по уменьшению ежемесячных выплат. Дополнительно консультируем по увеличению доходов с помощью получения пособий и гран тов. 02032907304, 07917641034 debtadvicelab@gmail.com Юристы и Семейный Офис «Red Square London» Русскоговорящие юристы, бухгалтеры, бизнес консультанты Иммиграция Визы Инвестора и Предпринимателя, ПМЖ, Гражданство Недвижимость Недвижимость в Лондоне и за городом (поиск, юридическое сопровождение сделки) Финансы Финансовые и Банковские услуги (ипо теки, банковские счета, инвестиции) Бизнес Открытие бизнеса в Великобритании (открытие компаний, банковских сче тов, бизнес планы, трудовое право) Консьерж Услуги «Life Style Management» (широ кий спектр консьерж услуг) Аккредитованные специалисты по по купке и продаже недвижимости Ак кредитация Органом по Регистрации и Регулированию Юристов в Великобри тании (Solicitors Regulation Authority of England & Wales) Юридическая лицензия № 591917 Solicitors Regulation Authority licence no. 591917 07818022981 (Русский) 02070605333 (Pall Mall, Ëîíäîí); 01892222200 (Royal Tunbridge Wells) info@redsquarelondon.com; tatiananevard@redsquarelondon.com www.redsquarelondon.com

Инвестирование Инвестиционно строительная ком пания номер 1 – Luxury Development and Construction. Весь спектр услуг в области строи тельства и элитного ремонта. Инвестиции в жилую и коммерчес кую недвижимость, подбор индиви дуальных проектов с доходностью 30% годовых, краткосрочные зай мы. Покупка и продажа недвижимости, управление недвижимостью. Гарантия на все виды строительных работ. Индивидуальный подход к каждому клиенту. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и профессио нализм. Luxury Development&Construction +44(0)2074709233, 07787225103 www.luxurydevelopmentconstruction.co. uk/

Квалифицированные финансовые кон сультанты с многолетним опытом пред лагают воспользоваться накопленной информацией и связями для получения регулярного дохода и увеличения капи тала. Это не buy to let. Это гораздо луч ше. Всe во что вкладывают банки, фон ды, профессиональные инвесторы, те перь доступно вам. Парковки, склады, carehomes, студен ческое жилье, вина, облигации на не движимость и многое другое. Все объ екты управляются стабильными опера торами. Реализация черз 3, 5, 10 лет по цене выше покупной контрактуется на стадии покупки. Поможем защитить и увеличить день ги. Приглашаем партнеров и агентов. + Продаем свой небольшой дом около Канн. Приносит постоянный доход. BuyforIncome 07775991516 buyforincome.com

Нотариальные услуги Оформление Новых Российских Паспортов. Визы в страны Евросоюза и СНГ. Заверение документов в консульст ве РФ/стран СНГ (вопросы граж данства, нотариальные действия, перевод и оформление пенсий, справки об отсутствии судимости). Легализация и Апостиль. Шенгенские визы в страны Евросо юза. Гарантия качества и конфеденци альности информации! 4 Cambridge Court, 210 Shepherds Bush Road Hammersmith, London, W6 7NJ. F&T Services Ltd 02033719860, 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Помощь в получении Румынского гражданства для граждан СНГ. 07856406340 Составление доверенностей и других юридических документов (разрешение от отца на выезд ребенка, дарственные, документы о принятие или отказе от наследства и др.) опытным английским нотариусом. Сертифицированный пе ревод на любой язык. Проставление апостиля на документах. Сотрудничаем с консульствами многих стран. Опыт работы 19 лет. Natadan Ltd 07801968850 natalie.lavorchik@ntlworld.com èëè certifiedtranslation123@gmail.com Consult Plus (UK) предоставляет ка чественные услуги с индивидуаль ным подходом к каждому клиенту. Бухгалтерия. Возврат налогов. Ре гистрация self employed (UTR), ком паний. Годовые отчеты. Аннулиро вание штрафов по налогам. Восста новление рабочей истории. Письмо от бухгалтера и отчет о доходах и расходах в Home Office и другие уч реждения. Пособия. Полная поддер жка при оформлении Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension Credit, Maternity и др. Продление по со бий. Апелляции. Подготовка документов на развод. Наша компа ния является зарегистрированным агентом HM Revenue & Customs. Элина Булдакова 02085587508, 07453310112 (Leyton) info@consultplusuk.com

Бухгалтерские услуги Just Right Accountancy предлагает пол ный комплекс бухгалтерского обслужи вания: Регистрация Self Employed, Limited Company Ведение бухгалтерского учета (book keeping) Self assesment для индивидуальных и

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ служивание; открытие компании; кор поративный налог; VAT регистрация; VAT возврат; CIS monthly returns; payroll service; annual returns. Опыт работы в Англии 15+ лет. Татьяна 07732016000 liveaccounts@live.co.uk

Кредитование и ипотека Уже давно мечтаете купить дом или квартиру? Осущес твите вашу мечту! Mortgage (ипотека). До 95% от стои мос ти недвижимос ти! Также: Life insurance (страхование жизни), Home insurance (страховка на дом), Secured personal loans (кредиты). For Secured personal loans, we act as introducers only. YOUR HOME MAY BE REPOSSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON YOUR MORTGAGE OR ANY OTHER DEBTS SECURED ON IT. Офис находится в South Woodford (Central line). BTJ Mortgages 07788552110 jana@btjmortgages.co.uk Ваш дом – ваша крепость! Мы поможем вам получить ипотечную ссуду для по купки вашей первой недвижимос ти, высвободить капитал из существующей недвижимости (re mortgage), получить ипотеку для покупки жилья под сдачу (buy to let). Cтрахование жилья. Your property may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage. Офис в Ilford. East Group Finance 020 3290 7304, 079 1764 1034 eastgroupfinance@gmail.com

Переводы Услуги Зарегистрированного Пере водчика: на всртечах с адвокатом, бизнес пар тнером, в больницах, в гос. учрежде ниях и т.д. Перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д. Сотрудничаем с престижной нота риальной конторой Гарантия качества и конфеденци альности информации! 4 Cambridge Court, 210 Shepherds Bush Road Hammersmith, London, W6 7NJ. F&T Services Ltd 02033719860, 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Inter Lingua. Заверенный перевод и но тариальные услуги – все виды докумен тов и все языки. Перевод для Home Office, органов ЗАГС, для консульства Украины и посольства России, США и других стран, а также с целью получе ния Шенгенской визы; проставление апостиля и легализация документов; помощь с консульскими вопросами, но тариальное заверение копий докумен тов и другие виды нотариальных услуг; перевод дипломов для «NARIC», школьных свидетельств и справок, а также документов для судебных и меди цинских учреждений. Переводы заверяются на официальном бланке компании печатью. Быс тро. Про фессионально. INTER LINGUA, Office 13, 44 Broadway, Stratford, London E15 1XH +44 (0) 207 060 5151; +44 (0) 7818 867 588 info@inter-lingua.co.uk юридических лиц Годовой отчёт предприятия Налоговая декларация по НДС (VAT Return) Налог на прибыль компании (Сorporation Тax) Возврат и оптимизация налогов (Tax Return) Construction Industry Scheme (CIS) Первая консультация бесплатно Будем рады вам помочь в любых во просах связанных с бухгартерией. Just Right Accountancy 07481 164297 aleks@justrightaccountancy.co.uk North West Accounts Ltd. Бесплатная консультация. Ведение бухгалтерского учета по всем видам деятельности. Ре гистрация бизнеса. Отчетность. Начис ление зарплаты. Учет деятельнос ти юридических фирм и адвокатов. Фи нансовые расследования и помощь при затруднительных ситуациях. Обращай тесь, будем рады помочь! North West Accounts Ltd 07809227337, Âèêòîðèÿ viktoriyasheard@yahoo.co.uk Хотите начать своё дело в UK ? Какой тип компании наиболее подхо дит Вашему виду деятельности? Открыть компанию или частное пред принимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на все вопросы

• Зарегистрируем UK компа нию • Окажем информ поддержку втечение 1 года деятельности компании – Бесплатно!!! • Предоставим вирт. офис (ад рес, тел., переадресовка почты), бух. услуги, регистр. на VAT. А также предлагаем вновь открытую компанию с VAT и банк. счётом Возврат налогов (Self empl, P45, P60)), NIN – письмо работодателя. Tatiana 07782379600 info@europerspectiveplus.co.uk Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают Качественные Бухгал терские Услуги: Personal Tax Return. Annual accounts. Corporation Tax Return. VAT, CIS , PAYE. Письма для Home Office. Регистрация бизнесса (LTD Company, Self Employment). LTD formation – ТОЛЬКО 20ф. 12 Mulberry Place, Pinnell Road, London, SE9 6AJ 02089807441, 07809443874 www.buhalter.co.uk Предлагаем услуги опытного бухгалте ра: возврат налогов для компаний и self employed; годовые отчеты для компа ний и self employed; бухгалтерское об

Certified translation and apostille. All lan guages. Certified translation and apostille. All languages. Заверенный перевод документов со всех языков и на любой язык. Также можем оказать помощь с проставлени ем апостиля на документах. Переводы принимаются во всех организациях и учреждениях Великобритании и в кон сульствах всех стран. Гарантируем вы сокое качество и профессионализм. На рынке с 1996 г. Также работаем с английским нотариу сом. Наталья 07801968850 certifiedtranslation123@gmail.com Осущес твляем грузоперевозки боль шим вэном.С комфортом перевезeм Ва ши вещи, мебель,домашнюю утварь, строительные материалы.Поможем с погрузкой и разгрузкой. Перевозки по Лондону и всей Англии. Поможем вам с удовольствием. 07872386580 natali.re@bk.ru Любые виды переводов. Заверенные переводы. Квалификация DPSI (English Law). Аккредитация NRPSI. Член Ин ститута лингвистов и Института пере водчиков. Высокое качество и сроки га рантированы. Разумные цены. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com

Профессиональный переводчик, рус ский, украинский языки, сопровожде ние в различные инстанции. Помощь в заполнении форм, письма жалобы и т.п. 07711902909

Организация праздников и мероприятий Группа «Сваты» – профессиональное музыкальное обслуживание банкетов, юбилеев, свадеб, корпоративных вече ринок. Живой звук, Тамада, DJ, Виде осъемка. Световое оформление залов. Запись песен, изготовление фонограмм. Запись и съемка подарочных видеокли пов по желанию заказчика. Мы работа ем по всей Англии. 07723324305 www.svatylondon.ucoz.co.uk Мы компания «Happy Kids Party», за нимаемся проведением детских празд ников. Это наша работа, которую мы любим, знаем до мелочей и делаем луч ше других. Мы говорим на 4 х языках – литовский, русский, польский, англий ский. Все актеры «Happy kids Party» проверены DBS и имеют страховку гражданской ответственности. Мы работаем с лучшими поставщиками праздничных услуг и поможем органи зовать мероприятие в клубе, детском кафе. На ши артисты и ведущие могут приехать на дом или в детский сад. Смотрите фото с празднков на нашей ФБ странице. 07081569845 funnyaurina2@gmail.com www.happykidsparty.co.uk AR Wedding – проект Анжелы Рашевой, стартоваший в 2008 и к настоящему моменту одно из самых креативных и надежных свадебных агентств. Уни кальность услуг и индивидуальный подход. Сценарии с учетом индивиду альной осо беннос ти молодоженов и интере сов приглашенных гос тей. Огромный выбор площадок для прове дения, уникальные аксессуары, прокат авто любых марок. Тенденции совре менной свадебной моды. 127 High stre et, Strood, Rochester, Kent, ME2 4TJ. AR Wedding +447440079163 arbanquet@gmail.com http://ar-banquet.co.uk/ AR Kids Party – организация детских прaздников! С нами легко и весело! Множество персонажей и сценариев. Море эмоций и впечатлений. Развиваю щие и познавательные игры. Ролевые квес ты. Красочные и не ожиданные шоу! Мы сделаем всe, чтобы Ваш ребе нок был счастлив в свой особенный день! AR Kids Party +44 744 007 9163 arbanquet@gmail.com

Компьютеры Ремонт и настройка компьютеров, уста новка операционных сис тем и про грамм (антивирусов, переводчиков, ре дакторов и др.), сохранение и восста новление данных. Диагностика и про филактика: оптимизация, удаление ви русов, настройка се тей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Интернет, e mail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и установка ком пьютеров и серверов. Евгений 07737398701

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà всех проблем с Windows и MacOS. На стройка домашней сети, мобильного интернета, электронных книг и других устройств. Ремонт и обновление карт TomTom и других навигаторов. Под ключение домашней сигнализации и видеонаблюдения CCTV. Выбор и под ключение домашнего кинотеатра. Воз можна дистанционная помощь. Приеду к вам. Лондон и окрестности. Сергей 07951970287 yarser@gmail.com Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: настройка и ремонт компьюте ров, лэптопов; диагностика и профи лактика неисправностей; инсталляция операционных систем; установка про граммного обеспечения; поиск и удале ние вирусов, установка антивирусов. Мы предлагаем не экспериментировать самим и не тратить время на ремонт, а воспользоваться опытом наших специ алистов. Оперативная компьютерная помощь по любому вопросу, связанно му с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом или у нас в офисе по адресу: Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP. Наш сервис предоставляет услуги в лю бое удобное для вас время. 07737398701 info@microgate.co.uk www.microgate.co.uk

Веб дизайн, маркетинг Проектирование, разработка и поддер жка приложений и информационных систем. Веб разработка. Разработка и поддерж ка баз данных. Lihtarik Software Solutions +442070604816 ask@lihtarik.co.uk http://www.lihtarik.co.uk Специалист по рекламе в Google пред лагает услуги по продвижению бизнес – веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рек ламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в соци альных медиа (Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn). Дополнительные услуги: ре дизайн и создание вебсайтов, интернет магази нов, бизнес профайлов в социальных медиа, email маркетинг, подготовка тек стов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, предметная фотосъемка для интернет магазинов. Digital SkyLab 07472348706 info@digitalskylab.co.uk www.digitalskylab.co.uk Веб разработка — процесс создания веб сайта или веб приложения. Основ ными этапами процесса являются веб дизайн, верстка страниц, программиро вание для веб на стороне клиента и сер вера, а также конфигурирование веб сервера, веб хостинг, электронная ком мерция, системы управления контен том, регистрация доменов. 07856406340 www.leratur.com

Фото, видео, аудио

Ремонт компьютеров,инсталяция про грамм, удаленная настройка компьюте ра через программу TeamViewer, без вы ходных, круглосуточно. Лондон. Вячес лав 07765456604 viachikt@gmail.com www.comp-doctor-vt.tk Про фессиональный компьютерный сервис в Лондоне и UK. Круглосуточно, без выходных. Все виды работ, качест венно и быстро. Выезд инженера в офис и на дом. Диагностика неисправностей. Ремонт и настройка компьютеров, но утбуков и серверов. Удаление вирусов и вредоносных программ. Замена экрана и клавиатуры ноутбука. Настройка Ин тернет роутера и Wi Fi. Установка Windows, Linux, Apple Mac OS X и дру гих программ. Настройка новых ком пьютеров, iPhone, iPad. Восстановление утраченных данных с компьютера и iPhone. Создание сайтов любой темати ки. Русское телевидение Kartina TV. Дос тупные цены. Гарантия. Pro Technologies Limited 01708376053, 07776680121, 07769992587 info@pro-technologies.co.uk www.pro-technologies.co.uk Быс трый про фессиональный ремонт компьютеров и ноутбуков. Решение

Свадьбы, банке ты, мероприятия: фото и видео; музыка, DJ, тамада; организация и проведение банке тов, кухня. Профессионально, по доступным ценам. Вадим 07877325187 vadim_nester@yahoo.co.uk www.nester4you.com Профессиональный фотограф и видео оператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского общества фотографов. Услуги: видеосъемка: 4К видео, реклама, промо видео, свадьбы, love story, мероприятия. Фотография:

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà модельные портфолио, реклама, свадь бы, интерьеры. Обучение: цифровая фото и видеосъемка, работа со студий ным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео, работа со Steadicam. Креатив ная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профес сиональное фото оборудование Hasselblad, видео оборудование Panasonic и Canon. Антон Фатьянов 07897488841 anton.phatianov@gmail.com www.onanton.co.uk Студия Demetrafilm. Профессиональный Кинорежиссер, Ви деооператор из Москвы Многокамерная HD видео съемка. Canon 5D Mark III JVC GY HM 600 Cвадьбы, Дни рожденья, Концерты, Конференции, Интервью, Репортажи. Фотосессии в студии и на пленере. Звукозапись – Оркестры, Хоры, Ин дивидуалдьные исполнители. Реставрация звука. Видеомонтаж вашего видео. Сканирование и реставрация фото графий. Оцифровка VHS, VHC C, mini DV, HDV. Слайд фильмы. DVD и Blu ray диски профессиональ ного уровня. Консультации и обучение. Дмитрий +447918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Фото или видео: – 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крес тины. Первый час работы или один час рабо ты 60 фунтов, далее по 30 фунтов за каждый час работы. Сверхнорматив ные минуты округляются до полного часа! Работа по принципу разумной достаточности. C 23.00 каждые 30 ми нут 30 фунтов. Фото и видео файлы на SD/USB/CD/DVD носителях, в зависи мос ти от ваших предпочтений. Вы оплачиваете только реально потрачен ное время фотографа, ни больше, ни меньше. 07761254768 www.flickr.com/erik-fotograf

ОБЪЯВЛЕНИЯ Мезотерапия: лицо, волосы, тело. LPG липомассаж, целлюлит. AQUALYX жиросжигающие инъекции. Ботокс, филлеры, склеротерапия. Нехирургическое удаление родинок, папиллом и др. Кислородная терапия. Green Marine Peel. Кислородная терапия (Oxygen Facial). Лифтинговый хиромассаж лица. Глубокая чистка лица. New! RecoSMA – революционная тех нология лазерного омоложения Квалифицированные специалис ты. Prima Britannia Laser Clinic 0208 741 7420 info@primabritannia.co.uk www.primabritannia.co.uk Косметолог с медицинским образо ванием предлагает новые техноло гии в мезотерапии: – мезо нити (thread lifting, коррекция овала ли ца, подбородка и тела); чистка лица, diamond дермобре жинг; гликолевый пилинг; лечение акне; антивозрастная мезотерапия; биоревитализация лица; ботокс, Dysprot, Vistabel; коррекция губ и носогубных скла док; гомеопатическая мезотерапия (ле чение варикозного расширения вен); коррекция фигуры и лечение цел люлита аппаратом Veloshape; круговая подтяжка лица (аппарат ная косметология); дермафиллеры (Amalian гели). Работаю в центре и на востоке Лон дона. 07894223594, 07789936738

Опытный преподаватель, кандидат на ук, проводит уроки фортепиано, музы кальной грамоты, сольфеджио: разви тие музыкального слуха, ритма, обуче ние пению по нотам. Надежда 07932363096 Уникальные консультации и подроб ные предсказания астро психолога по любому важному для вас вопросу. Вопросы бизнеса, семейных отноше ний, здоровья, любви и всего вас вол нующего. Прошлые истории, вопросы о будущем и настоящем всего за 40 фунтов в час. Звоните/Пишите. 07447946112

Косметологи Косметолог в Лондоне с многолет ним опытом работы предлагает: профессиональную чистку лица лифтинг ультранатуральный перманентный макияж Facebook: Dina’s Beauty Industry Dina 07401803057 Косметические процедуры для мужчин и женщин. Удаление волос, вен, пигментации ла зером. Удаление волос электролизом. Плазма лифтинг. Дракула терапия. Плазма регенерация волос.

Квалифицированный косме толог, со стажем больше 6 лет предлагает услуги. Перманентный макияж: Брови (волосковая технология, теневая растушевка, 3Д, омбрэ) Глаза(верхнее и нижнее веко линия, эфект теней) Губы (контур, рас тушевка контура, полная затушевка, 3Д) Мезотерапия (коктейли на геалуроно вой основе, витаминные коктейли) Филлеры (увеличение губ, наполнение губ, исправление возврастных мор щин). 07809731171 olga.permanent1@gmail.com Мастер из Риги (Латвия) со стажем ра боты 9 лет. Предлагаю услуги микро пигментации бровей, губ и глаз. (Semi permanent make up), а также новая тех нология – Microblanding. Держится от 2 до 5 лет. Бровки – заполнение или эф фект 3D. Губки – растушевка или пол ное заполнение, увеличение, придание припухлости. Глазки – межресничная линия и стрелочка. Гарантии, качество, одноразовые иголочки, высокое обез боливающее, большой выбор палитры цветов, аппараты и материалы немец кие. Работаю на дому, East London. За писи по телефону. Сабрина 07403374104 Квалифицированный косме толог с опытом работы в Лондоне предлагает услуги: Мезотерапия (сертифицированный французский препарат, включающий в себя Гиалуроновую кислоту, Витамины, Амино кислоты, Минералы и коэнзи мы) Чистка лица (ручная) Microdermabrasion Индивидуальные процедуры для всех типов кожи, используя комбинацию не скольких методов: Гальванический Nu Skin, ультразвуко вой, Дорсанваль Гликолиевый пилинг Dermaceutic Milk Peel Весенняя акция (пиллинг + мезотера пия всего лица=100( обычно 150)) все типы ваксации (Lycon) Карина Иванова 07919550097 kibeauty@hotmail.co.uk 252 High Street Kensington

Разное Логопед дефектолог высшей кате гории с базовым дефектологичес ким образованием предлагает услу ги по устранению дефектов звукоп роизношения, преодолению общего недоразвития речи, профилактике и коррекции дисграфии (наруше ния письма), дислексии (наруше ния чтения), по развитию и коррек ции психических процессов (вос приятия, памяти, внимания, мыш ления), логопедическому массажу, подготовке к школе. 07979691580 emazuro71@gmail.com

Дорогие девушки и женщины, предла гаю вам услугу по перманентному ма кияжу, микроблейдинг, а также лазер ное удаление волос и другие лазерные процедуры. 07429113838 info@permanentmakeupalice.co.uk www.permanentmakeupalice.co.uk

Самые новые технологии омоложе ния! Высококвалифицированный косметолог с высшим мед образова нием предлагает самые новые мето ды омоложения: Мезотерапия для лица и волос, ви таминные коктели; Биоревитализация лица, волюмо метрия; Контурная пластика лица(корек ция носогубных складок,скул,кон тур и объем губ); Ботокс, Диспорт; 3Д,4Д мезонити (моделирование и подтяжка лица,шеи,коррекция овала лица, подбородка и тела); Плазмолифтинг (борьба с морщи нами, лечение акне, постакне, рас тяжек, выпадение волос); После процедур кожа выглядит 5 7 моложе! 07934333434 plazmolifting@list.ru

Gina’s Beauty Clinique, центр Лондо на, рядом со ст. метро Gloucester Road, South Kensington. Высококва лифицированный косметолог с ме дицинским образованием (12 лет ний опыт работы) предлагает услу ги: кислородная терапия (Bio Oxygen Facial); лимфодренаж, vacumsaction; лифтинг, нехирурги ческая подтяжка лица (CACI); клас сическая чистка лица (русский ме тод), дар сонвализация; лечение жирной, проблемной кожи (себо рея, акне); гликолевые пилинги; коррекция и профилактика возник новения морщин, aнтивозрастные программы; лечение гиперпигмен тации, фотостарения; иономезоте рапия; ультразвуковая чистка; уни кальная ме тодика массажа лица, восстанавливающая овал лица. Международная квалификация СIDESCO. Евгения 07717500934, 02030939747 www.ginasclinique.co.uk

Weyergans Beauty Studio Лучшие методы омоложения в Лондо не! Дермабразия (Diamond peel) Мезотерапия Микронидлинг SPM массаж (вакуумное моделирова ние контуров лица и тела) Подтяжка груди Бразильские ягодицы Body wrapping (потеря 2см при первой процедуре) Лечение акне, шрамов, Hollywood make up Пилинги (Milk, Green, Weyergans) Ботокс филлеры Dermio Care Oxygen Energy Detox (ли цо и тело) Увеличение губ (без уколов) Express отбеливание зубов без перок сида (15 мин) Наращивание волос и ресниц Weyergans Beauty Studio 07917420903 irinasquibb@weyergans-beauty.co.uk Профессиональный массажист – мас тер по коррекции тела, 30 лет стажа, имеющий все соответствующие доку менты, предлагает массаж: классичес

ÀÍÃËÈß

кий лечебный, кофейный пилинг мас саж, баночный (вакуумный), медовый, антицеллюлитный массаж, шоколад ный массаж, перкуссионный массаж (бронхит и простудные заболевания), антиварикозный массаж, массаж для коррекции фигуры и похудения. Мас саж для больных ДЦП. Массаж для бе ременных. Лечебный массаж для детей. Массаж после инсульта и реабилита ция. Все массажи выполняются нату ральными лечебными маслами. Выезд к клиенту на дом. 07496380771 www.massage4all.co.uk Антицеллюлитный вакуумный массаж 40 ф. (45 мин.), курс 10 массажей 300 ф. Dermharmonienie bandages – обертыва ние тела 25 ф. (30 мин.). Вакуумная процедура лица 35 ф. (60 мин.). Harmony gelish маникюр 20 ф. Наращи вание акрилом NSI 30 ф., коррекция 20 ф. Spa педикюр 25 ф., маникюр 15 ф., дизайн от 5 ф. Депиляция воском: Holywood 35 ф., Brazilian 30 ф., полная ног от 20 ф. Окраска ресниц 5 ф., окрас ка бровей 5 ф., коррекция 5 ф. Солярий 20 ф. (60 мин.). Karina beauty 07810882737 ingrid-777@mail.ru Центр Лондона (Oxford Circus,Soho) Высококвалифицированный косме толог с опытом работы в салонах Санкт Петербурга и Лондона при глашает на диагностику состояния кожи лица и процедуры: уход за жирной/проблемной/чув ствительной кожей ультразвуковая чистка глубокая чистка лица(русский ме тод),дарсонвализация микродермабразия антивозрастные процедуры методики массажа,восстанавлива ющие овал лица,включая хиромас саж химические пилинги дермароллер Международная квалификация CIDESCO Косметика Resultime Collin Paris и Anna Lotan(Israel). Ваш специалист Марианна. Beauty Prima Limited 07889569333 info@beautyprima.co.uk www.beautyprima.co.uk Elenique Aesthetics clinic in Fulham. Русскоговорящий косме толог предо ставляет широкий выбор процедур для омоложения кожи используя новейшие технологии. Ме зотерапия, подтяжка лица и шеи Exilis Elite, пилинги, элект ролиз, интрасьютикалс – обеспечивает мгновенный лифтинг и питание кожи, и многое другое. Elenique Aesthetics 02036374549, 07720911408 contact@eleniqueaesthetics.co.uk http://www.eleniqueaesthetics.co.uk

ОБЪЯВЛЕНИЯ ный. Хорошие отзывы. 50% скидки на наращивание ресницт (любая длина и форма), на длительный срок не нужда ющиеся в покраске. Вы преобразитесь, станете привлекательной и уверенной в себе. Креативные стрижки (горячими ножницами, предохраняет от сечения), колорирование, мелирование, хими ческое выпрямление волос и химичес кая завивка (спиральная, объемная, поднятие корней). 50% скидка на Brazilian keratin hear treatment. Сделаю стильную классную свадебную и вечер нюю причёску (голивудские локоны), макияж, покраску бровей. Выезд на дом. Помогу освоить навыки парикма херского дела, наращивания волос и ресниц. Нина 07949490939 info@ninasalon.co.uk www.ninasalon.co.uk

Парикмахеры

Дорогие девушки! Я специалист по наращиванию волос по итальянской технологии. Работаю с южнорусскими волосами только высо кого качества и самой разнообразной структуры. Для самых требовательных и тех, кто хочет выглядеть максимально естест венно, есть в ассортименте Славянка некрашеная из северных и централь ных регионов России, Беларуси, Украи ны, а также детский волос, который большая редкость на рынке. Работаю с живыми срезами, самостоя тельно делаю вычес и капсуляцию в микрокапсулы. Звоните! Пишите! Приходите! Наслаж дайтесь! И будьте красивыми! 07511761141 Highbury&Islington station 07511761141

Милые дамы ,хотите выглядеть по но вому с шармом!Горячий тренд сезона: покраска брондирование, Омбре. 50% скидки на наращивания натуральных волос (прямые, волнистые), новейший ленточный метод, удобный безопас

Салон в центре Лондона/Maida Vale Предлагает позицию профессиональ ному парикмахеру Широкого профиля (мужской/женский мастер)

Предлагаю услуги по татуажу. Исполь зую очень качественные цвета придаю щие очень естественный вид вашим чертами лица. Волосковый татуаж с очень натуральным финишем. Эпиля ция лазером нежелательных волос из зоны бикини, подмышки, лица и других частей тела. Подтягивающий антивоз растной массаж лица. Придает свежесть и упругость коже, а также подтягивающий контур. Звоните с 8.00 21.00. 07590894667 svetlana.bell@yahoo.co.uk

С опытом минимум 5 лет Полная ставка 5 дней Вторник суббота 10:00 19:00 Ludmila 02072661188 Ludmila1@live.co.uk www.Ludmillasalon.com

Стоматология Руссковорящие стоматологи. Терапев тическое лечение зубов, эндодонтное лечение зубов, хирургическое лечение зубов, протезирование зубов, профес сиональная гигиена ротовой полости, профилактика одонтологических бо лезней, рентгенограммы зубов. 98 Longbridge Road, Barking Essex, IG11 8SF Dental and Medical Clinic 02079983252,02081445119,07961065047 info@kilinika.co.uk www.klinika.co.uk Blue Light Dental Clinic предлагает: вы равнивание зубов косметическими бре кетами за 6 месяцев от 1800 ф. Консуль тация бесплатно. Имплант – 1350 1550 ф. Консультация бесплатно. Отбелива ние зубов – 259 ф. Керамическая ко ронка – 425 ф. Скидка для новых паци ентов – 50% на осмотр и чистку зубов – 50 ф. Botox – 150 ф. (1 область), 189 ф. – 2, 225 ф. – 3 области. Дермальные филлеры – от 180 ф. Супер предложение для новых клиен тов! Ботокс: три области по цене двух – 189 ф. Безоперационная лазерная под тяжка лица – от 150 ф. Удаление пигментных пятен лазером – от 100 ф. Лазерное удаление татуировок – от 60 ф. Blue Light Dental Clinic 02083400666 – Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè info@bluelightdentalclinic.co.uk www.bluelightdentalclinic.co.uk

Креативные и классические стрижки и укладки (мужские и женские). Колори рование, мелирование и покраска Омбре. Химическая и биохимическая завивки. Свадебные и вечерние прически. Бразилиан кератин – выпрямление, ле чение. Наращивание натуральных волос: ке ратиновыми капсулами, ленточное на ращивание и микро колечками наращи вание. Массаж – Indian Head Massage – входит плечи, шея, голова и лицо. Успокаивает нервную систему, снимает стресс, улуч шает кровотечение, хорошо для роста волос и против выпадение волос. Стаж работы 15 лет. Прием на дому в центре (Victoria) и возможен выезд к клиенту. Жанна 07778530209 zanalep@yahoo.co.uk

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

лог, Акушер гинеколог, Уролог, Пе диатр, Невропатолог, Пульмонолог, Травматолог ортопед, Дерматолог, Офтальмолог, Оториноларинголог, Иммунолог аллерголог, Эндокри нолог, Диетолог, Врач превентив ной медицины. Все врачи говорят на русском языке. Амбулаторные хирургические операции. Блокады при остеохондрозе шейного, груд ного и поясничного отделов позво ночника. Анализы, Рентген, ЭКГ, УЗИ, МРТ, Эхокардиография, Углуб ленная диагностика(беременности, рак, сердечная недо статочность, аутизм. DBD Centre, 1 Harley Street, W1G 9QD, London 07938209360; 07731597186 info@dbdcentre.com www.dbdcentre.com

V&A Dental surgery – клиника, где услышат каждого! Наши специалисты разговаривают на английском, украин ском, русском, латышском языках! Дос тупны все стоматологические услуги – от регулярных проверок и гигиены, до протезирования, имплантологии и ор тодонтии. НОВИНКА!!! РАБОТАЕМ ЛАЗЕРОМ! Звоните и мы будем рады вам помочь! Адрес: Suite 16 18 Central Chambers, The Broadway, Ealing Broadway, Greater London, W5 2NR V&A Dental surgery 02081239654, 07586618660 info@vandadentistry.co.uk vandadentistry.co.uk

Медицинская помощь Предо ставление следующих видов услуг: Шведский массаж Расслабляющий массаж Спортивный массаж глубоких тканей (deep tissue) Рефлексотерапии (китайский массаж стоп) Японский массаж Шиатсу Терапевтическийй массаж Остеопатический массаж Баночный массаж Иглорефлексотерапия Мануальная Терапия Лечение заболеваний таких как: боли в поясничном и грудном отделе позво ночника, шейном отделе позвоночника, межпозвoночная грыжа, ишиас, проб лемы с опорно двигательным аппара том, боли в суставах (тазобедренных, коленных, плечевых, локтевых). Исправление искривления позвоночни ка и улучшение осанки... 07804909140 dfmaster23@gmail.com www.mobilemassagetherapist.me.uk Русская поликлиника «DBD Centre» предлагает диагностику и лечение у следующих специалистов: Терапевт, Хирург, Кардиолог, Гастроэнтеро

Врач гинеколог. УЗИ гинекологических органов, определение пола и предлежа ния плода, гинекологический ультра звук, диагнос тика беременнос ти на раннем сроке, 4D видео и 3D фото запи санные на DVD/CD, 4D ультразвук (движения плода в реальном времени). Лечение патологии шейки матки и при датков. Установление внутриматочной спирали. Подбор гормональной конт рацепции. Palmers Green Clinic, 265 Green Lanes, London N13 4XE 02088820574, 07984366224 ,07931131370 info@klinika.co.uk www.klinika.co.uk Профессиональный вывод из запоя и психологическая поддержка Эффективная детоксикация организ ма при помощи индифидуально подо браныx капельниц Kапельницы для поднятия имунитета,

укрепления и омоложения организмa Восстановительные капельницы дла спортсменов Витаминные уколы: Б1 – Б12, C и многие др. Препараты для улучшения работы сердца, печени, почек Aнализы крови/мочи oт ведущей ла боратории Лондона Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Используются медикаменты самого вы сокого качества (производсвто – UK). Порядочность и конфиденциальность гарантируются. 07739094420 Гидроколонотерапия – эффективная и быстрая очистка от шлаков и токсинов! Для читателей газеты «Англия» – скид ка 15%! Рекомендуется как оздоровительная процедура при проблемах лишнего веса и желудочно кишечного тракта. Прием ведет русскоговорящий специа лист с 15 летним стажем работы в Лондоне, член Английской Ассоциа ции колонотерапевтов (ARCH). Chatsworth Health Centre, 1 Loveridge Mews, Kilburn, London, NW6 2DP 02073720093, 07443393404 coloniccentre@gmail.com www.coloniccentre.co.uk Детальная медицинская диагностика. УЗИ от не зависимого эксперта: все внутренние органы; желудочно кишеч ный тракт; эндокринная система; моче половая система (мужская и женская); раннее выявление и эффективное лече ние опухолей; подробные консульта ции, направление в ведущие клиники NHS и частные больницы. ЭКГ, эхо сер дца. Ведение беременности, выявление нарушений развития и прерывание. Справки. Анализы.Ультразвуковой ап парат Philips HD 3D/4D system. Недорого. Все услуги зарегистрирова ны и сертифицированы. 02072371350, 07801234 900,07578155573 Русскоговорящие и украиноговорящие врачи. Терапевт: об следование, лечение внутренних болезней; ЭКГ, УЗИ, рент ген, MRI, лабораторные исследования; рецепты, справки; Педиатр: обследование, лечение, ре комендации при заболевании ребенка. Ультразвуковые и лабораторные иссле дования, рентген, MRI;рецепты, справ ки Гинеколог: обследование, УЗИ, мазки, лечение; УЗИ при беременности с ранних сро ков, 3D/4D скан, цветные снимки(CD) и небольшой фильм(DVD); ЭКО – IFV – искусственное оплодот ворение; Мануальная терапия и альтернатив ная медицина боли в спине и суставах, травмы;

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà Лабораторные исследования анализы крови, мочи, мазки. 28 England`s Lane, London, NW3 4UE 62 Park Road, Peterborough 0173331548, 07807949003 (Peterborough), 02077222886, 07805608996 (London) jennacliniclondon@gmail.com www.jennaclinic.co.uk/

Психологи Любая ваша проблема может быть раз решена, с помощью магии. Парапсихолог Ольга Домбровская. Опыт работы более 30 ти лет. Бизнес магия, любовная магия, пред сказания. Изготовление уникальных амулетов и талисманов из полудрагоценных кам ней; Устрание кармических и родовых пре пятствий, закрывающие благополучие. Остановка и замораживание череды не приятностей, закрытие черной полосы, с выходом в белую полосу. Кодировка на удачу. Возвращаю любимых людей. 100 процентный результат гарантиро ван. Принимаю в восточном Лондоне. 07553627896, 07414909566 www.fejaolga.com

www.liliyakorallopsychology.co.uk Профессиональный психолог, член об щества Британских психотерапевтов – BACP, проводит пер сональные кон сультации по Skype. Цена 30 в час. Предварительная бесплатная консуль тация 15 минут по телефону. Жду ваше го звонка. 07714427221 jscott00@hotmail.co.uk

Разное Профессиональный массаж и тера пия. Высокопро фессиональные услуги по массажу включая массаж с натуральным деревом и маслами. Все виды очищения и омоложения лица и шеи. Удаление волос. 20% скидка на каждую третью услугу. Находимся в районе Archway. Мо жем выехать к вам в удобное для вас время. Говорим на английском. Генри и Керри 07889584660 hfox791@gmail.com Маникюр педикюр у вас на дому вы полнит квалифицированный мастер со стажем работы 10 лет в Латвии и 2 года в Англии. Классический маникюр с ла ком 15ф., гелиш 20ф., наращивание ге лем 25ф., педикюр 20ф., покраска бро вей/ресниц 5ф., биозавивка ресниц 20ф., ваксинг на лице от 5ф., на теле от 10ф. 07938652298 lanalat2001@mail.ru Маникюр, Педикюр, Наращивание ног тей и ресниц, Shellac, Gelish. Сертифицированный мастер с опытом работы предлагает качественные услу ги: Классический маникюр Классический и аппаратный педикюр Наращивание, коррекция ногтей (гель) Наращивание ресниц по одной и пуч ками (шелк)и(норка) Разнообразный дизайн ногтей Покрытие ногтей гель лаками Gelish и Shellac. 07938116575

Квалифицированный русскоязычный психолог (Великобритания докторан тура), специалист в когнитивной пове денческой терапии предлагает консуль тации для клиентов всех возрастов. Опыт работы с клиентами, получивших травмы головного мозга. Предоставля ется психологическая поддержка их се мьям. www.liliyakorallopsychology.co.uk 07725473895 liliyakorallopsychology@gmail.com

Уникальная диагностика. Исследова ние всего организма сразу. Скидка 30% при полном обследовании. Полная дис пансеризация занимает не сколько дней. На нашем оборудовании это воз можно за 45 минут. Сэкономьте ваше время! Абсолютно безопасно для паци ента – нет облучения, не инвазивно. Оборудование из Германии с СЕ серти фикатом UK. Возможна диагностика детей от 3 лет. Определение наличия вирусов, аллергенов, гельминтов, от клонения в показателях анализа крови и многое другое. Возможно получение консультации опытного гомеопата, натуропата по ре зультатам диагностики и индивидуаль

ный подбор препаратов. Лечение язвы, гастрита не инвазивно. Антисмокинг терапия – для желающих бросить ку рить. Принимаем в центре и на западе Лон дона. 07917472911, 02034787588 www.ymclinic.com Русская баня в Hayes 1116 Uxbridge Road Hayes UB4 8QH Пон. – Вс.: 18 22 02085693077, 07411453355, 07411715606 Приглашаем отдохнуть! Баня, бассейн, финская сауна, маски, массаж, турец кий хаммам, веник. Как дома! С легким паром! West Hyde, Rickmansworth, WD3 9XN (near Uxbridge). 07771800530 www.bania.me.uk

Животные Продам котят, 7 недель, есть девочки и мальчики. Приучены к туалету. Окрас черно белый и тигровый. Очень игри вые, ждут своих новых хозяев. Отличный подарок на 8 Марта. Цена 100ф. 07403040700 v.h.i@mail.ru

Мужчина ищет женщину 49 year old 167/74 Turkish man who has a house, never smokes, never drinks alco hol, want to meet a lady who will be serio us, honest and non smoking for the stay in the same house and live like darling, dear. He can help to finding a job. Enfield London. 07901343344 Познакомлюсь с девушкой до 37 для совместного проживания. О себе: 47, статус, жилплощадь имеются. Осталь ное по эл. почте. Пожалуйста, давайте сохраним Ваше и мое время – photo и телефон нa email. Можно побеседовать по скайпу. 07445531245 strike_555@hotmail.com

ÀÍÃËÈß

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

БОЛЬШИНСТВО ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ СМЕРТЕЙ ВЫЗВАНО ЗАРАЖЕНИЕМ ПАРАЗИТАМИ

ß ëè÷íî äîâåðÿþ ñòàòèñòèêå ÂÎÇ è ìîãó ñêàçàòü, ÷òî äåéñòâèòåëüíî áîëüøèíñòâî ÷åëîâå÷åñêèõ ñìåðòåé âûçâàíû çàðàæåíèåì ïàðàçèòàìè. È ýòî íå òîëüêî ñìåðòè îò áîëåçíåé. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî òàê íàçûâàåìûõ «åñòåñòâåííûõ ñìåðòåé» – ýòî ïîñëåäñòâèÿ äåÿòåëüíîñòè ïàðàçèòîâ âíóòðè âàøåãî òåëà. Ñóùåñòâóåò ãðîìàäíîå êîëè÷åñòâî ðàçíîîáðàçíûõ ïàðàçèòîâ, æèâóùèõ â ðàçíûõ îðãàíàõ. È ïðèâîäÿùèõ ê ñàìûì ðàçíûì ïîñëåäñòâèÿì. Äà è ãëèñòû, à åñëè áûòü òî÷íûì, ãåëüìèíòû – âåñüìà îïàñíû. Îíè â áóêâàëüíîì ñìûñëå ðàçðóøàþò êèøå÷íèê, ïðèâîäÿ ê åãî ãíèåíèþ è â êîíå÷íîì èòîãå – ê ñìåðòåëüíîìó èñõîäó. È ê ñëîâó, äàæå ãåëüìèíòîâ äîñòàòî÷íî ñëîæíî óíè÷òîæèòü. Íàðÿäó ñ íèìè ñóùåñòâóþò òûñÿ÷è ïàðàçèòîâ, êîòîðûå ìîãóò æèòü â âàøåé ïå÷åíè,

çèòîâ âíóòðè ÷åëîâåêà. Îò÷àñòè ýòî ñâÿçàíî ñ íàëè÷èåì ãðîìàäíîãî êîëè÷åñòâà âèäîâ ïàðàçèòîâ (òûñÿ÷è âàðèàíòîâ), à îò÷àñòè – ñ êðàéíå âûñîêèì óðîâíåì ñëîæíîñòè èõ îáíàðóæåíèÿ. Â îáû÷íûõ êëèíèêàõ ïðîâåñòè ïðîöåäóðó îáíàðóæåíèÿ ïàðàçèòîâ íåâîçìîæíî.

myfamilydoctor.ru

Ïî ïîñëåäíèì äàííûì ÂÎÇ (Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ), èìåííî ïàðàçèòû â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà ïðèâîäÿò ê âîçíèêíîâåíèþ áîëüøèíñòâà ñìåðòåëüíûõ çàáîëåâàíèé. Íà÷èíàÿ îò ãåïàòèòà è ÿçâû æåëóäêà è çàêàí÷èâàÿ ðàêîì è äîáðîêà÷åñòâåííûìè îïóõîëÿìè. 97% ñìåðòåé âûçâàíû ïàðàçèòàìè. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ëþäè, â îðãàíèçìå êîòîðûõ íåò ïàðàçèòîâ, æèâóò â ñðåäíåì íà 21 ãîä äîëüøå, ÷åì òå, ÷üè îðãàíèçìû ÿâëÿþòñÿ íîñèòåëÿìè äëÿ ïàðàçèòîâ. Åùå ïàðó ëåò íàçàä ìåäèöèíñêîå ñîîáùåñòâî ñ÷èòàëî, ÷òî ïàðàçèòû ìàêñèìóì îñëàáëÿþò èììóíèòåò ÷åëîâåêà. Íî íå ÿâëÿþòñÿ ïåðâîïðè÷èíîé çàáîëåâàíèé. Ñåé÷àñ æå, ïî ìåðå íàêîïëåíèÿ ñòàòèñòèêè è èññëåäîâàíèé, ñòàðòîâàâøèõ â ýòîì íàïðàâëåíèè, ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíî, ÷òî èìåííî çàðàæåíèå ïàðàçèòàìè ïðèâîäèò ê âîçíèêíîâåíèþ ïðàêòè÷åñêè âñåõ òÿæåëûõ áîëåçíåé ó ÷åëîâåêà.

ìîçãó, ëåãêèõ, êðîâè, æåëóäêå. È ïðàêòè÷åñêè âñå îíè – ñìåðòåëüíû. ×àñòü èç íèõ ñðàçó íà÷èíàåò äåéñòâîâàòü àãðåññèâíî è ðàçðóøàåò îðãàíèçì. ×àñòü – äî ïîðû äî âðåìåíè äåéñòâóåò íåçàìåòíî, ïîêà èõ êîëè÷åñòâî íå ñòàíåò òàêèì, ÷òî îðãàíèçì-íîñèòåëü óæå íå ìîæåò âûäåðæèâàòü, è ÷åëîâåê óìèðàåò. Ïðè ýòîì ÿ ñ óâåðåííîñòüþ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ïàðàçèòàìè çàðàæåíû ïðàêòè÷åñêè âñå. Ïðîñòî áîëüøèíñòâî èç íèõ êðàéíå òðóäíî îáíàðóæèòü. À êîãäà ïîÿâëÿþòñÿ ïîñëåäñòâèÿ çàðàæåíèÿ ïàðàçèòàìè, òî âðà÷è ïûòàþòñÿ ëå÷èòü èìåííî èõ. Äàæå ïðè âñêðûòèè òåë äëÿ îáíàðóæåíèÿ ïàðàçèòîâ íóæíû ñïåöèàëüíûå àíàëèçû. Ïî êðàéíåé ìåðå äëÿ áîëüøèíñòâà èç íèõ. ß ìîãó ïðèâåñòè ìàññó ïðèìåðîâ. Íî îñòàíîâëþñü íà òåõ, êîòîðûå íàèáîëåå ïîíÿòíî ïðîäåìîíñòðèðóþò âñþ îïàñíîñòü ïàðàçèòîâ.

Âî-ïåðâûõ, êàê âûÿñíèëîñü, íåêîòîðûå ëåíòî÷íûå ÷åðâè ñïîñîáíû ïðèâîäèòü ê ðàêó. Ïðè÷åì ôîðìàëüíî çàðàæàåòñÿ íå ñàì ÷åëîâåê, à èìåííî ÷åðâè. Íî èõ çëîêà÷åñòâåííûå êëåòêè ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ïî âñåìó îðãàíèçìó, çàðàæàÿ ÷åëîâåêà. Òàêîå ïðîèñõîäèò, êîãäà ëè÷èíêè ÷åðâÿ ïîïàäàþò èç êèøå÷íèêà â ëèìôàòè÷åñêèå óçëû ÷åëîâåêà. Â èòîãå îíè ïðåâðàùàþòñÿ â ðàêîâûå îïóõîëè, ñòðåìèòåëüíî çàðàæàþùèå ÷åëîâåêà. Ñìåðòü íàñòóïàåò áóêâàëüíî çà ñ÷èòàííûå ìåñÿöû. Åùå îäèí ðàñïðîñòðàíåííûé ñëó÷àé – çàðàæåíèå ïàðàçèòàìè ìîçãà ÷åëîâåêà. Ýòî ïðèâîäèò ê íåâðîçàì, áûñòðîé óòîìëÿåìîñòè, ÷ðåçìåðíîé âîçáóäèìîñòè è ðåçêèì ïåðåìåíàì íàñòðîåíèÿ. À íà áîëåå ïîçäíåé ñòàäèè ïî ìåðå çàïîëíåíèÿ ìîçãà ïàðàçèòàìè ðàçâèâàþòñÿ áîëåå ñåðüåçíûå çàáîëåâàíèÿ, êîòîðûå â èòîãå ïðèâîäÿò ê ñìåðòè.

Òðåòèé ïðèìåð – çàðàæåíèå ïàðàçèòàìè ÷åëîâå÷åñêîãî ñåðäöà. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ýòî âåñüìà ñëàáî ðàñïðîñòðàíåííàÿ áîëåçíü. Íî íà ñàìîì äåëå â êàêîì-òî êîëè÷åñòâå ñåðäå÷íûå ÷åðâè ïðèñóòñòâóþò ïðèáëèçèòåëüíî ó 23% ëþäåé. Òî åñòü ôàêòè÷åñêè ó êàæäîãî ÷åòâåðòîãî. Íà ðàííåé ñòàäèè îíè àáñîëþòíî íåçàìåòíû, èõ âëèÿíèå íà îðãàíèçì ñâåäåíî ê íóëþ. Íî ÷åì áîëüøå âðåìåíè ïðîõîäèò, òåì ñèëüíåå çàìåòíà äåÿòåëüíîñòü ÷åðâåé â ñåðäöå ÷åëîâåêà. Èìåííî îíè ñòàíîâÿòñÿ ïåðâîïðè÷èíîé ìíîæåñòâà ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé, à åñëè ãîâîðèòü î âíåçàïíîé ñìåðòè èç-çà îñòàíîâêè ñåðäöà, òî íà äîëþ ýòèõ ïàðàçèòîâ ïðèõîäèòñÿ ïî÷òè 100% òàêèõ ñëó÷àåâ. Ê ñîæàëåíèþ, ìîæíî êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî íà ñåãîäíÿøíèé äåíü íå ñóùåñòâóåò êàêèõ-òî äåéñòâèòåëüíî òî÷íûõ èíñòðóìåíòîâ äëÿ äèàãíîñòèêè ïàðà-

Íàøå îáîðóäîâàíèå ìîæåò îïðåäåëèòü íå òîëüêî íàëè÷èå ïàðàçèòîâ âî âñåõ îðãàíàõ ÷åëîâåêà, íî è òî÷íî óêàçàòü èõ òèï è ñòàäèþ çàðàæåíèÿ. Ãëàâíîå, ÷òî ìû ìîæåì îáíàðóæèòü òàê íàçûâàåìûå ôîðìû ñêðûòîãî çàðàæåíèÿ, êîãäà îðãàíèçì åùå íå îòðåàãèðîâàë êàêèìè-òî ñèìïòîìàìè íà íàëè÷èå ïàðàçèòîâ, â òî âðåìÿ êàê îíè óæå íà÷àëè ñâîþ ðàçðóøèòåëüíóþ ðàáîòó. Åñëè æå ãîâîðèòü î ëåêàðñòâàõ, òî òóò âñå ïðîáëåìàòè÷íî. Ïðàêòè÷åñêè âñå ïðåïàðàòû, èñïîëüçóåìûå ñåãîäíÿ â ïðàêòèêå NHS, èìåþò side effect, âêêëþ÷àþùèé àëëåðãè÷åñêóþ ðåàêöèþ, íàðóøåíèå áàëàíñà êèøå÷íèêà è äðóãèå ïðîáëåìû, êîòîðûå ìîãóò âîçíèêíóòü ïðè ëå÷åíèè êëàññè÷åñêèìè ëåêàðñòâåííûìè ñðåäñòâàìè. Ìû ìîæåì ïðåäëîæèòü íàòóðîïàòè÷åñêîå è ãîìåîïàòè÷åñêîå ëå÷åíèå, êîòîðîå íå òîëüêî íå èìååò ïðîòèâîïîêàçàíèé, íî è ïîäáèðàåòñÿ â èíäèâèäóàëüíîé äëÿ êàæäîãî ÷åëîâåêà äîçèðîâêå.

Èðèíà ßçâèíà, äîêòîð, ÷ëåí Àññîöèàöèè íàòóðîïàòîâ è ñïåöèàëèñòîâ êîìïëåìåíòàðíîé ìåäèöèíû Èòàê, âû ãîòîâû óçíàòü ðåàëüíîå ñîñòîÿíèå ñâîåãî çäîðîâüÿ è ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ êâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ, òîãäà îáðàùàéòåñü – äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü íà ñàéòå www.ymclinic.com èëè ïî òåë. 02034787588

ОТДОХНИ

17-23 ìàðòà 2016 ãîäà

ÀÍÃËÈß

ОТПУСК НЕ ЗА ГОРАМИ Ïîçíàêîìèëñÿ ñ äåâóøêîé ÷åðåç èíòåðíåò. Çàâåëè ðàçãîâîð î ïóòåøåñòâèÿõ. Íà÷àë ïèñàòü, êóäà åçäèë, ÷òî î÷åíü ïîíðàâèëàñü Èòàëèÿ, ðàññêàçàë åé, ÷òî èíòåðåñíîãî òàì, â êàêîì ðåñòîðàíå áûë, ÷òî ïðîáîâàë. À îíà ìíå íàïèñàëà, ÷òî òîæå ñìîòðåëà ýòó ñåðèþ «Îðåë è ðåøêà».

Òðóäíî íàäåÿòüñÿ íà ëó÷øåå, êîãäà èäåøü â îòïóñê, ÷òîáû ñäåëàòü ðåìîíò.

Ãîðíûå òóðèñòû – ýòî ëþäè, êîòîðûå èùóò, êàê áû ïîõóæå ïåðåçèìîâàòü ëåòî.

- Ôèìà, ìû òàêè åäåì â îòïóñê! - È êóäà æå ýòî, åñëè íå ñåêðåò? - Åäåì òóäà, ãäå «âñå âêëþ÷åíî» – ê ìàìå!

Òóðèñò óáåãàåò îò êàííèáàëà èç ïîñëåäíèõ ñèë è êðè÷èò åìó: - Îòñòàíü! Ìíå íóæíî êîðìèòü æåíó è ÷åòâåðûõ äåòåé! - À ìîè, çíà÷èò, ïóñòü ñ ãîëîäó ïîìèðàþò?!

Ðàçãîâîð ïðèÿòåëåé: - Ó òåáÿ òàê ëèöî îêðóãëèëîñü ïîñëå îòïóñêà ó ìîðÿ. Âàñ òàê õîðîøî êîðìèëè? - Íåò, ïðîñòî ìíå ïðèõîäèëîñü äâà ðàçà â äåíü íàäóâàòü ðåçèíîâûé ìàòðàö.

Îòïóñê – ýòî äâå íåäåëè, ïðîâåäåííûå íà ïëÿæå, à ïîòîì åùå øåñòü íåäåëü íà ìåëè.

- Äîêòîð, ìîæåò, ìíå îòäîõíóòü, ðàçâåÿòüñÿ, ñúåçäèòü â Ëèõòåíøòåéí? - Âû ÷òî, ìèëîê! Ó âàñ æå êëàóñòðîôîáèÿ, êàêîé Ëèõòåíøòåéí!? Ó÷åíûì óäàëîñü, íàêîíåö, ðàçãàäàòü çàãàäêó ïðîèñõîæäåíèÿ êîðåííûõ æèòåëåé Êàíàðñêèõ îñòðîâîâ. Ðåçóëüòàòû ïðîâåäåííûõ èññëåäîâàíèé ïîêàçàëè, ÷òî îíè ÿâëÿþòñÿ ïîòîìêàìè òóðèñòîâ, êîòîðûì íå õâàòèëî äåíåã íà îáðàòíóþ äîðîãó äîìîé!

- Âîò ìû íåäàâíî â ãîðû ïîäíèìàëèñü, ðåøèëè øàøëûê ïîæàðèòü, à âîò êîñòåð ðàçâåñòè íå ñìîãëè. - Íó, íàâåðíîå, âûñîêî çàáðàëèñü, êèñëîðîäà íå õâàòèëî. - Òû ñëûøàë, ÷òî óìíûå ëþäè ãîâîðÿò? Êèñëîðîäà íå õâàòèëî! À òû çàëàäèë, êàê ïîïóãàé – äðîâà íóæíû, äðîâà... Íà îäíîì èç àíàïñêèõ ïëÿæåé îáåçüÿíêà òàêàÿ ñòðàøíàÿ, ÷òî ôîòî áåç îáåçüÿíêè ñòîèò äîðîæå. Íà äíÿõ áûëà íà ïëÿæå. Îêàçûâàåòñÿ, áåðåìåííûõ ìóæ÷èí ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì áåðåìåííûõ æåíùèí!

Ïîâåøåííàÿ íà äâåðü êàáèíåòà çàïèñêà «Áóäó ÷åðåç 5 ìèíóò» ïîìîæåò âàì óéòè â îòïóñê íà òðè äíÿ ðàíüøå.

Ðóññêèå òóðèñòû ëþáîïûòíûå. Ïî ïðèåçäå â Âåíåöèþ ñïðàøèâàþò, åñòü ëè çäåñü ìåòðî.

Íàêîíåö-òî ÿ íå åçæó â îòïóñê íå èç-çà îòñóòñòâèÿ äåíåã, à èç-çà çàêðûòèÿ àâèàñîîáùåíèÿ è òåððîðèñòè÷åñêèõ óãðîç.

- Íó êàê òâîé îòïóñê? - Îòëè÷íî! ß ïîáûâàë íà äèâàíå, êóïàëñÿ â âàííå è õîäèë íà ýêñêóðñèè ïî ìåñòíûì ñóïåðìàðêåòàì.

Ответы на сканворд

Õîðîøî ìå÷òàòü îá îòïóñêå... Íî åùå ëó÷øå ìå÷òàòü îá îòïóñêå â íåôòÿíîé êîìïàíèè. - Âîò äóìàþ, ÷òî áû ìíå âçÿòü ñ ñîáîé íà ìîðå òàêîãî, ÷òîáû ÿ òàê âûøëà íà ïëÿæ è âñå âîêðóã áû îáàëäåëè?! - Ëûæè âîçüìè. Â Ñî÷è ïëîõî îòäûõàòü. Íà ïëÿæå òîëüêî âåðõíèé ñëîé ëþäåé çàãîðàåò.

- Ãäå îòäûõàë? - Íà Òåíåðèôå. - À ýòî ãäå? - Íå çíàþ, ÿ íà ñàìîëåòå ëåòåë. Ïðèåçæàåò ìóæèê â ñàíàòîðèé íà îòäûõ, çàõîäèò, âèäèò - åìó íàâñòðå÷ó èäåò îòäûõàþùèé. Ìóæèê ïî-äðóæåñêè åãî è ñïðàøèâàåò: - Êàê òóò ó âàñ êîðìÿò? - Äàøü õëåáà – ñêàæó!

Òîëüêî íà÷èíàåøü ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñâîáîäíûì ÷åëîâåêîì, êàê íà òåáå – îòïóñê åùå åñòü, à äåíåã óæå íåò. - Òû íå õîòåë áû ïðîâåñòè îòïóñê â Àíãëèè? - Æåëàíèå-òî åñòü, íî ýòî ëåâîñòîðîííåå äâèæåíèå ìíå î÷åíü íå íðàâèòñÿ. ß òóò íà äíÿõ ïîïðîáîâàë íà Ñàäîâîì êîëüöå – íåò, ýòî íå äëÿ ìåíÿ.