Angliya newspaper №6 (553), 16/02/2017

16

ФЕВРАЛЯ 2017 ГОДА

№ 6 (553)

В НОМЕРЕ:

МАКСИМ АВЕРИН: «ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС, И БОЛЬШЕ НИКОГДА»!

Иммиграция после «Брекзита» снизится лишь на 15%

Такую информацию опубли ковал аналитический центр Global Future Стр. 2

Шаги к успешному вложению в проект по недвижимости Стр. 8

Афиша Лондона

Популярный артист приезжает в Лондон с моноспектаклем «Все начинается с любви», интервью с ним читайте на стр. 16

2 й русский зимний бал, спектакль притча «Малень кий принц» и фестиваль ре волюционного ки но Стр. 10

Бай-бай, Биг-Бен: увидимся после реставрации Целый ряд лондонских дос топримечательностей закро ют на ремонт Стр. 11

Чего ждать от «Масленицы» в этом году?

Наше интервью с организато ром и программа праздника Стр. 14

2

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

ИММИГРАЦИЯ ПОСЛЕ «БРЕКЗИТА» СНИЗИТСЯ ЛИШЬ НА 15% Аналитический центр Global Future опубликовал отчет, в котором отображено, каковы шансы правительства сократить число иммигрантов в стране после выхода из ЕС Íàìåðåíèå ïðåìüåðà Âåëèêîáðèòàíèè Òåðåçû Ìýé âåðíóòü êîíòðîëü çà áðèòàíñêèìè ãðàíèöàìè ïîñëå «Áðåêçèòà» ìîæåò ñîêðàòèòü åæåãîäíóþ èììèãðàöèþ èç ÅÑ âñåãî ëèøü íà 50 000 – ýòî 1/6 ÷àñòü îò òåêóùèõ ãîäîâûõ ïîêàçàòåëåé. Òàêèå äàííûå ïðèâîäÿòñÿ â ñâåæåì îò÷åòå àíàëèòè÷åñêîãî öåíòðà Global Future. Ïî äàííûì öåíòðà, ïàäåíèå èììèãðàöèè ïîñëå âûõîäà Áðèòàíèè èç ÅÑ ìîæåò ñîêðàòèòüñÿ íå áîëåå ÷åì íà 15%. Èíà÷å ãîâîðÿ, ïðè âñåõ ñòàðàíèÿõ ïðàâèòåëüñòâà óæåñòî÷èòü ìèãðàöèîííóþ ïîëèòèêó ïîêàçàòåëè ìîãóò îñòàíîâèòüñÿ íà îòìåòêå â 285 òûñÿ÷ ÷åëîâåê â ãîä. È ýòî ïðîòèâ 335 òûñÿ÷ ÷åëîâåê çà 12 ìåñÿöåâ, î êîòîðûõ ãîâîðèòñÿ â ïîñëåäíèõ îôèöèàëüíûõ îò÷åòàõ äî èþíÿ 2016 ãîäà.

Ïî äàííûì ýêñïåðòîâ, è ýòîò ïîêàçàòåëü â 15% ìîæåò íèâåëèðîâàòüñÿ, åñëè ïðèíÿòü âî âíèìàíèå áóäóùèå ñäåëêè î ñâîáîäíîé òîðãîâëå ñî ñòðàíàìè, íå ÿâëÿþùèìèñÿ ÷ëåíàìè ÅÑ. Ïðàâèòåëüñòâî Áðèòàíèè âûðàæàåò çàèíòåðåñîâàííîñòü â ïðèòîêå ïðîôåññèîíàëüíûõ èììèãðàíòîâ èç ÑØÀ, Êàíàäû, Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, íî íå èç ÅÑ.

182 700 ÷åëîâåê â ãîä ïðèåçæàþò â ñòðàíó èç ÅÑ Êñòàòè ãîâîðÿ, èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî «÷èñòàÿ» ìèãðàöèÿ èç Åâðîïåéñêîãî ñîþçà ñîñòàâëÿåò âñåãî 182 700

÷åëîâåê â ãîä – ýòî êàê ðàç òîò ìàêñèìàëüíûé ïîêàçàòåëü, íà êîòîðûé ïðàâèòåëüñòâî õî÷åò óìåíüøèòü ìèãðàöèþ â Áðèòàíèþ.  äîêëàäå òàêæå îòìå÷àåòñÿ, ÷òî 22% èììèãðàíòîâ èç ÅÑ ðàáîòàþò â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå ïî ïðîôåññèè, åùå 22% – ýòî âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû è 56% âûïîëíÿþò íåêâàëèôèöèðîâàííóþ ðàáîòó. Ìèíèñòðû òàêæå çàÿâèëè, ÷òî îíè áóäóò ðåàãèðîâàòü íà çàïðîñû áðèòàíñêèõ ðàáîòîäàòåëåé è ïîñòàðàþòñÿ âñå ñäåëàòü, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü èõ çàïðîñ íà 80 000 ñåçîííûõ ðàáî÷èõ, 90% èç êîòîðûõ ïðèåçæàþò èç ÅÑ. Ïî îöåíêàì àíàëèòè÷åñêîãî öåíòðà, «÷èñòàÿ» ìèãðàöèÿ ñòóäåíòîâ èç ÅÑ áóäåò íåèçìåííîé ïîñëå «Áðåêçèòà». Â

om f.c 3r 2 1

ÏÎ ÄÀÍÍÛÌ ÝÊÑÏÅÐÒÎÂ, è ýòîò ïîêàçàòåëü â 15% ìîæåò íèâåëèðîâàòüñÿ, åñëè ïðèíÿòü âî âíèìàíèå áóäóùèå ñäåëêè î ñâîáîäíîé òîðãîâëå ñî ñòðàíàìè, íå ÿâëÿþùèìèñÿ ÷ëåíàìè ÅÑ

îò÷åòå òàêæå ãîâîðèòñÿ, ÷òî íåèçìåííûì îñòàíåòñÿ è ïîêàçàòåëü ãðàæäàí ÅÑ, êîòîðûå ïåðååçæàþò â Áðèòàíèþ ïî ñåìåéíûì îáñòîÿòåëüñòâàì èëè âñòóïàþò â áðàê – èõ âñåãî 25 000. Ñîêðàùåíèå ÷èñëà èììèãðàíòîâ íåîäíîêðàòíî íàçûâàëîñü êàê ãëàâíàÿ ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé èçáèðàòåëè ïîääåðæàëè âûõîä ñòðàíû èç Åâðîïåéñêîãî ñîþçà íà ðåôåðåíäóìå 2016-ãî. À ãëàâà äåéñòâóþùåãî ïðàâèòåëüñòâà

Òåðåçà Ìýé íåîäíîêðàòíî çàÿâëÿëà, ÷òî áóäóò ïðèíÿòû âñå ìåðû, ÷òîáû ñîêðàòèòü ïîêàçàòåëü «÷èñòîé» ìèãðàöèè âòðîå – äî 100 000 ÷åëîâåê â ãîä.

Global Future ïðåäïðèíÿë ïåðâóþ ïîïûòêó îöåíèòü, íàñêîëüêî ñïðîñ íà ðûíêå òðóäà è ïðåäïðèíèìàåìûå ïðàâèòåëüñòâîì ìåðû ïî óæåñòî÷åíèþ êîíòðîëÿ çà ãðàíèöàìè è ïðî÷åå ìîãóò ñîêðàòèòü ÷èñëî ìèãðàíòîâ, ïðèáûâàþùèõ â Âåëèêîáðèòàíèþ.

4

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

ПОЧЕМ НЫНЧЕ РЫЦАРИ И ПЭРЫ? Скандал с частными имейлами Дэвида Бекхэма оживил вопрос о необходимости реформирования системы присуждения наград и титулов в Соединенном Королевстве

«Королевская семья Америки» ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Íà ïðîøëîé íåäåëå â ïðåññó «óòåêëà» ÷àñòü ëè÷íîé ýëåêòðîííîé ïåðåïèñêè ýêñ-êàïèòàíà àíãëèéñêîé ôóòáîëüíîé ñáîðíîé Äýâèäà Áåêõýìà ñ åãî PR-àãåíòîì Ñèìîíîì Îëèâåéðîé.  îäíîì èç èìåéëîâ Áåêõýì íåãîäóåò ïî ïîâîäó ÷ëåíîâ êîìèòåòà ïî íàãðàäàì è òèòóëàì, îòêàçàâøèõñÿ ïðåäëîæèòü êîðîëåâå ïðèñóäèòü åìó òèòóë ðûöàðÿ. «Ýòè ñòàðûå íåáëàãîäàðíûå ñ˟˟˟˟ ». «Êòî ðåøàåò, êîìó äàâàòü íàãðàäû? Ýòî ïîçîð, ÷åñòíî ãîâîðÿ, åñëè áû ÿ áûë àìåðèêàíöåì … ïîëó÷èë áû íå÷òî ïîäîáíîå åùå 10 ëåò

Áðèòàíñêèå ôóòáîëüíûå ôàíàòû è ëþáèòåëè ýòîé èãðû ïîâñþäó â ìèðå åùå íåäàâíî çíàëè Äýâèäà Áåêõýìà êàê îòëè÷íîãî ïîëóçàùèòíèêà, èãðàâøåãî äîëãèå ãîäû çà «Ìàí÷åñòåð þíàéòåä», à ïîòîì – ìàäðèäñêèé «Ðåàë», «Ìèëàí», LA Galaxy, Paris Saint-Germain, à òàêæå ñáîðíóþ Àíãëèè. Äâàæäû – â 1999 è 2001 ãîäàõ – îí ïîëó÷àë ïðåñòèæíûå ñåðåáðÿíûå ïðåìèè çà âòîðûå ìåñòà â êîíêóðñå çà çâàíèå «ëó÷øèé ôóòáîëèñò ìèðà».  2006 ãîäó ëîíäîíñêàÿ êîìïàíèÿ «Ëëîéäñ» çàñòðàõîâàëà åãî íîãè íà àñòðîíîìè÷åñêóþ ñóììó â ‡100 ìëí. Ïî îöåíêàì ñïîðòèâíîé ïðåññû, âñåãî íà ôóòáîëüíûõ ïîëÿõ Äýâèä çàðàáîòàë îêîëî ‡1 ìëðä. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ èãðîâîé

Орден тухлого яйца

íàãðàæäåííûõ îêàçûâàëèñü êàðüåðû îí îñíîâàë ôóòáîëüäàæå áûâøèå óãîëîâíèêè è íóþ àêàäåìèþ â ñâîþ ÷åñòü, ìîøåííèêè.  êîíöå êîíöîâ â íî, â îòëè÷èå îò ìíîãèõ ñâîÑàìûé áîëüøîé «íàãðàäíîé» 1922 ãîäó áûëà ñîçäàíà êîðîèõ áûâøèõ êîëëåã, íå ñòàë ñêàíäàë ïðîèçîøåë â 1922 ëåâñêàÿ êîìèññèÿ, ïîäðîáíî íè òðåíåðîì, íè êîììåíòàòîãîäó, êîãäà ïðåìüåð-ìèíèñòèçó÷èâøàÿ ýòó ñêàíäàëüíóþ ðîì. Âìåñòî ýòîãî Áåêõýì ðà Äýâèäà Ëëîéä Äæîðäæà èñòîðèþ. Åå âûâîäû ïîñëóàêòèâíî çàíÿëñÿ áèçíåñîì è îáâèíèëè â ïðîäàæå àðèñòîæèëè îäíèì èç îñíîâàíèé áëàãîòâîðèòåëüíîé äåÿòåëüêðàòè÷åñêèõ òèòóëîâ.  1916 îòñòàâêè Ëëîéä Äæîðäæà. íîñòüþ. Îí âûïóñêàåò ïîä ãîäó Ëèáåðàëüíàÿ ïàðòèÿ, ñîáñòâåííûì èìåíåì êîñìåâõîäèâøàÿ â ïðàâèòåëüñòòèêó è ñïîðòèâíóþ îäåæäó, âåííóþ êîàëèöèþ, îêàçàëàñü ðåêëàìèðóåò ôóòáîëüíóþ áåç ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàîáóâü êîíöåðíà Adidas (â íèþ, è ïðåìüåð ðåøèë çàðà íàøè äíè æåëàþùèõ ïî2003 ãîäó ïîäïèñàë êîíòðàêò áàòûâàòü äëÿ íåå äåíüãè íà ëó÷èòü áðèòàíñêèå îðäåíà è íà $160 ìëí). òèòóëû ïî-ïðåæíåìó  ïîñëåäíèå ãîäû õîòü îòáàâëÿé. È õîÄýâèä è åãî æåíà òÿ òðåáîâàíèÿ ê ñîÂèêòîðèÿ, áûâøàÿ èñêàòåëÿì ñåðüåçíî ó÷àñòíèöà ïîïïîâûøåíû, òåì íå ãðóïïû Spice girls, ìåíåå ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî âìåñòå ñ ÷åòûðüìÿ åñòü íåìàëî ëàçååê äåòüìè – ñûíîâüÿäëÿ æóëüíè÷åñòâà è ìè Áðóêëèíîì ïîáëàæåê.  íà÷àëå (1999), Ðîìåî (2003), äâóõòûñÿ÷íûõ ïðåñÊðóçîì (2005) è ñà çàïîäîçðèëà ïðåäî÷êîé Õàðïåð ìüåð-ìèíèñòðà Òîíè (2011) – æèâóò â Áëýðà â òîì, ÷òî îí Ëîñ-Àíäæåëåñå è äàðóåò òèòóëû òåì, àêòèâíî ó÷àñòâóþò êòî ùåäðî ñïîíñèðóâ ñâåòñêîé æèçíè. åò Ëåéáîðèñòñêóþ Îíè – ÷àñòûå ãîñòè ïàðòèþ. Ñêîòëàíäíà òåëåâèäåíèè, ßðä ïðîâåë ñïåöèàëüèìåþò ñâîè øîó íà íîå ðàññëåäîâàíèå, ðàçëè÷íûõ òåëåêàîäíàêî ïîäîçðåíèÿ íàëàõ, íåðåäêî ïîíå ïîäòâåðäèëèñü. ÿâëÿþòñÿ â ïåðåÏðîøëûì ëåòîì äà÷àõ òàêèõ ñâåáûëî ìíîãî øóòîê ïî òèë, êàê Îïðà ïîâîäó íàãðàäíîãî Óèíôðè è Äæåé ñïèñêà, ïîäïèñàííîãî Ëåíî. Ïîïóëÿðíîñòü ïðåìüåð-ìèíèñòðîì ÷åòû òàêîâà, ÷òî Äýâèäîì Êýìåðîíîì íåêîòîðûå òàìîøíàêàíóíå îòñòàâêè.  íèå òàáëîèäû óæå íåãî ïîïàëà äàæå îêðåñòèëè èõ «êîñòèëèñò åãî ñóïðóãè. ðîëåâñêîé ñåìüåé Îòêóäà æå áåðóòñÿ Àìåðèêè». âñå íîâûå è íîâûå Åñëè áû ðå÷ü øëà êàíäèäàòû â ðûöàðè î ìåíåå èçâåñòíîé è ïýðû? Ñòîèò ëè ôèãóðå, âðÿä ëè ýòà îïóñòîøàòü ñîáñòèñòîðèÿ ïðèâëåêëà âåííûå êàðìàíû, áû âíèìàíèå ñòîëè÷- ÏÎ ÎÖÅÍÊÀÌ ñïîðòèâíîé ïðåññû, âñåãî íà ôóò÷òîáû ê âàì îáðàùàáîëüíûõ ïîëÿõ Äýâèä çàðàáîòàë îêîëî ‡1 ìëðä íîé ïðåññû. Íî â ëèñü «ñýð» èëè «ëåäàííîì ñëó÷àå íåêîäè»? Ïðè÷èí, êàê òîðûå ãàçåòû íå óïóñòèëè ãîâîðÿò çíàþùèå ëþäè, íåïðîäàæå îðäåíîâ è òèòóëîâ. ñëó÷àÿ êðåïêî «êîëüíóòü» Áëèçêèå ê íåìó ëþäè îòêðû- ìàëî. Ïðåæäå âñåãî – ðàçäóçíàìåíèòîñòü. Ðåç÷å äðóãèõ òîå ýãî, êîòîðîå íèêàê íå ëè îôèñ ðÿäîì ñ ïàðëàìåíâûñòóïèëà «Äåéëè ìåéë», óñïîêîèòñÿ, ïîêà íå áóäåò òîì è ïî÷òè îôèöèàëüíî âûäâèíóâøàÿñÿ â ïîñëåäíåå ïðè÷èñëåíî ê àðèñòîêðàòèè. ïðåäëàãàëè òèòóë ðûöàðÿ çà âðåìÿ â ãëàâíûå ïàòðèîòû Âòîðîå îáñòîÿòåëüñòâî – ‡10 000, áàðîíåòà – çà Ôëèò-ñòðèò è àêòèâíî àãèòè- ‡30 000, à ïýðà – çà ‡50 000. äåíüãè. Íàñëåäñòâåííûé áàðóþùàÿ çà «Áðåêçèò».  ðîíåò Ñýð Ðè÷àðä Õåéãåéò Ïðåäïðèÿòèå îêàçàëîñü ñòàòüå ïîä çàãîëîâêîì «Òåóòâåðæäàåò, ÷òî íåêîòîðûå î÷åíü ïîïóëÿðíûì, è çà ñëåïåðü ìû çíàåì, ÷òî ñêðûâàèíîñòðàíöû èñïûòûâàþò äóþùèå ïÿòü ñ ïîëîâèíîé åòñÿ çà ëóáî÷íûì ôàñàäîì» òàêîé íåóäåðæèìûé ïèåòåò ëåò ÷èñëî ðûöàðåé â êîðîêîììåíòàòîð Jan Moir îòìåê áðèòàíñêèì àðèñòîêðàòè÷åëåâñòâå âûðîñëî íà 1 500, à ÷àåò, ÷òî «... íàñòîÿùèé ñêèì òèòóëàì, ÷òî ãîòîâû ïåðîâ – íà 91. Äëÿ òåõ, êòî Áåêõýì – ñêâåðíîñëîâ è ðåäîïëà÷èâàòü ìèëëèîí èëè íå ìîã «îñèëèòü» ïýðñòâî, øèòåëüíûé ýãîèñò, êîòîðûé áîëüøå ôóíòîâ ê ñòîèìîñòè ñðî÷íî áûëà óòâåðæäåíà èñïîëüçóåò ñâîþ áëàãîòâîðèáóäóùåé ñäåëêè, òîëüêî áû íîâàÿ íàãðàäà OBE (îðäåí òåëüíóþ äåÿòåëüíîñòü â èíðÿäîì ñ ôàìèëèåé ïàðòíåðà Áðèòàíñêîé èìïåðèè), êîòîòåðåñàõ îò÷àÿííîé êàìïàíèè ñòîÿëî ñëîâî «ëîðä». ðûé óõîäèë çà ‡25 000. Æåçà ïîëó÷åíèå ðûöàðñêîãî Åñòü åùå îäíà ïðè÷èíà, ëàþùèõ èì îáçàâåñòèñü îêàòèòóëà». çàñòàâëÿþùàÿ áîãàòûõ, íî çàëîñü òàê ìíîãî, ÷òî î÷åíü Áîëåå ñîëèäíûå èçäàíèÿ, áåçðîäíûõ ñòðåìèòüñÿ â ïýñêîðî îðäåí ïîòåðÿë ñâîþ óïðåêíóâ Áåêõýìà çà ñêâåððû – èõ æåíû. Äà, ïðåäñïðèâëåêàòåëüíîñòü è øóòíèíîñëîâèå, ïåðåêëþ÷èëèñü òàâüòå ñåáå, äîðîãèå ÷èòàòåêè ïðåçðèòåëüíî íàçûâàëè ñ «ïðèïàäêà òùåñëàâèÿ» ëè, æåíñêîå òùåñëàâèå íå åãî Order of the Bad Egg ôóòáîëèñòà íà ñàìó ñèñòåòîëüêî íå çíàåò ãðàíèö, íî è (îðäåíîì òóõëîãî ÿéöà). ìó ïðèñóæäåíèÿ íàãðàä â ìîæåò òîëêíóòü ìóæ÷èíó íà Ïîñêîëüêó ãëàâíûì êðèÁðèòàíèè, êîòîðàÿ, êàê ïîñòóïêè, íà êîòîðûå ñàì áû òåðèåì îòáîðà íîâûõ àðèñòîïðèçíàþò ìíîãèå, ïîãðÿçëà îí, ìîæåò áûòü, íèêîãäà íå êðàòîâ è îðäåíîíîñöåâ áûëè â êîððóïöèè, êóìîâñòâå è ðåøèëñÿ. äåíüãè, òî èõ ìîðàëüíûì äàâíî íóæäàåòñÿ â ðåôîðÒàê ÷òî èùèòå ñêðîìíèö, îáëèêîì ïî÷òè íå èíòåðåñîìèðîâàíèè. ãîñïîäà! âàëèñü.  ðåçóëüòàòå ñðåäè

Ищите скромную жену!

flickr.com/photos/yahoo_pressebilder

íàçàä». Áåêõýìó îòêàçàëè â ïðèñóæäåíèè çâàíèÿ â ñâÿçè ñ âîïðîñàìè, êîòîðûå âîçíèêëè ê íåìó ó HMRC (êîðîëåâñêîé íàëîãîâîé ñëóæáû). Ïîçæå ôóòáîëèñò ïðèçíàëñÿ, ÷òî íàïèñàë ýòî â ìîìåíò, êîãäà áûë î÷åíü ðàññòðîåí è îãîð÷åí.

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

5

А К Т УА Л Ь Н О

APPLE ВЕРИТ В БУДУЩЕЕ БРИТАНИИ ПОСЛЕ «БРЕКЗИТА» Ãåíäèðåêòîð òåõíîëîãè÷åñêîãî ãèãàíòà Òèì Êóê âñòðåòèëñÿ ñ ïðåìüåð-ìèíèñòðîì Âåëèêîáðèòàíèè Òåðåçîé Ìýé íà Äàóíèíã-ñòðèò Êîìïàíèÿ Apple íå îòêàçûâàåòñÿ îò ñâîèõ ïëàíîâ âåäåíèÿ áèçíåñà â Âåëèêîáðèòàíèè è ñ÷èòàåò, ÷òî ó ñòðàíû õîðîøèå ïåðñïåêòèâû âíå Åâðîñîþçà. Îá ýòîì ãåíäèðåêòîð òåõíîëîãè÷åñêîãî ãèãàíòà Òèì Êóê çàÿâèë âî âðåìÿ ñâîåãî âèçèòà íà Äàóíèíã-ñòðèò, ãäå ïðîâåë ïåðåãîâîðû ñ ïðåìüåðìèíèñòðîì ñòðàíû Òåðåçîé Ìýé. Íà âñòðå÷å ñ ãëàâîé áðèòàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà Òèì Êóê ñêàçàë: «Ìû âåðèì â Ñîåäèíåííîå Êîðîëåâñòâî – ìû ñ÷èòàåì, ÷òî ó âàñ âñå áóäåò õîðîøî. Äà, íà äîðîãå âñòðåòèòñÿ íåìàëî ïðåïÿòñòâèé, íî Ñîåäèíåííîå Êîðîëåâñòâî ñïðàâèòñÿ». Ïî èòîãàì âñòðå÷è íà Äàóíèíã-ñòðèò îòìåòèëè: «Ìû ãîðäû òåì, ÷òî èííîâàöèè è ðîñò Apple îáåñïå÷èâàþò ñåé÷àñ îêîëî 300 òûñÿ÷ ðàáî÷èõ ìåñò ïî âñåìó Ñîåäèíåííîìó Êîðîëåâñòâó». Íàïîìíèì, êîìïàíèÿ Apple

ïëàíèðóåò ïîñòðîèòü â Ëîíäîíå ñâîþ íîâóþ áðèòàíñêóþ øòàá-êâàðòèðó. Îíà áóäåò ðàñïîëàãàòüñÿ â ðåêîíñòðóèðîâàííîì çäàíèè äàâíî çàêðûòîé ýëåêòðîñòàíöèè Áàòòåðñè (òîé ñàìîé, êîòîðàÿ èçîáðàæåíà íà îáëîæêå îäíîãî èç àëüáîìîâ Pink Floyd). Êîìïàíèÿ çàÿâèëà, ÷òî ïëàíèðóåò â 2021 ãîäó ðàçìåñòèòü òàì 1600 ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ.

Apple планирует построить свою новую британскую штабMквартиM ру в реконструированном здании электростанции Баттерси

Ðàíåå ãëàâà äåïàðòàìåíòà ìåæäóíàðîäíûõ äåë Àìåðèêàíñêîé òîðãîâîé ïàëàòû Ìàéðîí Áðèëëèàíò çàÿâëÿë â ñâîèõ ïóáëè÷íûõ âûñòóïëåíèÿõ, ÷òî òûñÿ÷è êîìïàíèé ÑØÀ ïîêà îòêëàäûâàþò ðåøåíèÿ ïî ïîâîäó èíâåñòèöèé â áðèòàíñêóþ ýêîíîìèêó èç-çà íåîïðåäåëåííîñòè ñ ïðàâèëàìè âåäåíèÿ áèçíåñà ïîñëå «Áðåêçèòà».

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

ПЕНСИОНЕРЫ ПОЛУЧАЮТ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ТРУДОСПОСОБНОЕ НАСЕЛЕНИЕ ВЕЛИКОБРИТАНИИ Ïî äàííûì The Resolution Foundation, íåäåëüíûé äîõîä áðèòàíñêîãî ïåíñèîíåðà íà ‡20 áîëüøå, ÷åì ðàáîòàþùåãî ÷åëîâåêà Äîõîä òèïè÷íîãî ïåíñèîíåðà ñåé÷àñ ïðåâûøàåò äîõîä ÷åëîâåêà òðóäîñïîñîáíîãî âîçðàñòà, òàêèå äàííûå ïðèâîäÿòñÿ â íîâîì äîêëàäå Resolution Foundation. Ðàçíèöà ñîñòàâëÿåò ‡20 â íåäåëþ. Õîòÿ åùå â 2001 ãîäó ïîêàçàòåëè áûëè èíûìè: ïåíñèîíåðû ïîëó÷àëè íà ‡70 â íåäåëþ ìåíüøå, ÷åì òðóäîñïîñîáíûå ëþäè.  îò÷åòå ïîïûòàëèñü îáúÿñíèòü ñèòóàöèþ: â òî âðåìÿ êàê äîõîäû íàñåëåíèÿ ïåíñèîííîãî âîçðàñòà âûðîñëè áîëåå ÷åì íà 30% ñ 2001 ãîäà, äîõîäû ëþäåé, êîòîðûì èñïîëíèëîñü 65 ëåò â ýòîì ãîäó, – ëèøü íà 7%. Ýêîíîìè÷åñêèé àíàëèòèê Resolution Foundation Àäàì Êîðëåòò ñêàçàë: «Ðîñò äîõîäîâ ïåíñèîíåðîâ ìîæíî îáúÿñíèòü òåì, ÷òî ïðèøëî íîâîå ïîêîëåíèå ïåíñèîíåðîâ, êîòîðûå, äàæå áóäó÷è óæå â âîçðàñòå, ïðîäîëæàþò ðàáîòàòü. Êðîìå òîãî, ÷òî îíè

123rf.com

ÀÍÃËÈß

ðàáîòàþò, îíè åùå âëàäåþò íåäâèæèìîñòüþ è ñóìåëè îòëîæèòü íà ïåíñèþ íåïëîõóþ ñóììó. Âñå ýòî ðàáîòàåò íà èõ óðîâåíü äîõîäîâ, êîòîðûé áîëåå âûñîêèé, ÷åì ó èõ ïðåäøåñòâåííèêîâ».  äîêëàäå îïðåäåëåíû ÷åòûðå êëþ÷åâûõ ôàêòîðà ðîñòà äîõîäîâ ïåíñèîíåðà íà÷èíàÿ ñ 2000-õ ãîäîâ. Ê íèì îòíîñÿòñÿ: íàëè÷èå ïåíñèîííûõ íàêîïëåíèé, ðîñò ÷èñëà ðàáîòîñïîñîáíîãî íàñåëåíèÿ, óâåëè÷åíèå ãîñóäàðñòâåííûõ ïîñîáèé, à òàêæå – äîõîä îò íåäâèæèìîñòè, êîòîðóþ ñäàþò â àðåíäó.

Íî óæå ïîñëåäóþùèå ïîêîëåíèÿ ïåíñèîíåðîâ íå ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü, ÷òî ó íèõ áóäóò òå æå áëàãà íà ïåíñèè, ÷òî è ó íûíåøíèõ ïîæèëûõ ëþäåé. Äëÿ ýòîãî åñòü ìàññà ïðåäïîñûëîê è ôàêòîðîâ, âëèÿþùèõ íà ïîëîæåíèå äåë. Íî ëîðä Äýâèä Âèëëåòòñ, èñïîëíèòåëüíûé ïðåäñåäàòåëü Resolution Foundationñ÷èòàåò, ÷òîïåíñèîííàÿ ïîëèòèêà «òðîéíîãî çàìêà» äîëæíà áûòü ïåðåñìîòðåíà è ïåíñèè äîëæíû èçìåíèòüñÿ ñ ó÷åòîì èíäåêñà ïîòðåáèòåëüñêèõ öåí è óâåëè÷èòüñÿ, êàê è ñðåäíÿÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà, íà 2,5%.

КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА II ОТКРЫЛА ЦЕНТР ЗАЩИТЫ ОТ КИБЕРАТАК Â ðàéîíå âîêçàëà «Âèêòîðèÿ» íà÷àëà ðàáîòàòü øòàáêâàðòèðà íîâîãî Öåíòðà êèáåðáåçîïàñíîñòè (NCSC)  Ëîíäîíå ïðîøëî îòêðûòèå øòàá-êâàðòèðû íîâîãî íàöèîíàëüíîãî Öåíòðà êèáåðáåçîïàñíîñòè (NCSC), ãëàâíàÿ çàäà÷à êîòîðîãî îáåñïå÷èòü ïîëíîöåííóþ çàùèòó Âåëèêîáðèòàíèè îò êèáåðàòàê.  òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè ïðèíÿëà ó÷àñòèå êîðîëåâà Åëèçàâåòà II, ÷åì ïîä÷åðêíóëà âàæíîñòü ñîáûòèÿ. Ãëàâà NCSC Êèðàí Ìàðòèí îòìåòèë, ÷òî Âåëèêîáðèòàíèÿ ïîäâåðãàåòñÿ äåñÿòêàì ñåðüåçíûõ êèáåðíàïàäåíèé â ìåñÿö, è äîáàâèë: «Ìû õîòèì, ÷òîáû Âåëèêîáðèòàíèÿ ñòàëà ñàìîé òðóäíîé ìèøåíüþ äëÿ õàêåðîâ». Çà ïîñëåäíèå òðè ìåñÿöà NCSC îáíàðóæèë 188 êèáåðíàïàäåíèé âòîðîé è òðåòüåé êàòåãîðèé. ×àùå âñåãî óãðîçà èñõîäèëà îò Ðîññèè è Êèòàÿ. È õîòÿ íàïàäåíèé ïåðâîé êàòåãîðèè (íàèáîëåå îïàñíîé) ïîêà îáíàðóæåíî íå áûëî, Öåíòð ãîòîâ ê ëþáîìó ðàçâèòèþ ñîáûòèé. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè êèáåðçàùèòó Âåëèêîáðèòàíèè îáåñïå÷èâàë Öåíòð ïðàâè-

123rf.com

6

òåëüñòâåííîé ñâÿçè (GCHQ). Íî ïîñëå îáâèíåíèé ýòîãî ïîäðàçäåëåíèÿ â ÷ðåçìåðíîé ñåêðåòíîñòè, â óãîäó ïðåäñòàâèòåëÿì áèçíåñà è ïðàâîçàùèòíûì îðãàíèçàöèÿì, ïðèíÿëè ðåøåíèå ñîçäàòü áîëåå «îòêðûòóþ» ñòðóêòóðó.

NCSC ïëàíèðóåò âåñòè áîëåå äîñòóïíóþ äëÿ øèðîêîé ïóáëèêè äåÿòåëüíîñòü. Öåíòð òàêæå çàùèùàåò íå òîëüêî ïðàâèòåëüñòâåííûå è îáîðîííûå îðãàíèçàöèè, íî è áèçíåñ. Öåíòð êèáåðáåçîïàñíîñòè (NCSC) íà÷àë ôóíêöèîíèðîâàòü â îêòÿáðå 2016 ãîäà, íî â íîâóþ øòàá-êâàðòèðó ðÿäîì ñ âîêçàëîì «Âèêòîðèÿ» â öåíòðå Ëîíäîíà ñîòðóäíèêè âúåõàëè òîëüêî ñåé÷àñ.  íîÿáðå 2016 ãîäà ïðàâèòåëüñòâî Âåëèêîáðèòàíèè îáíàðîäîâàëî ïÿòèëåòíèé ïëàí ñòðàòåãèè íàöèîíàëüíîé êèáåðáåçîïàñíîñòè, âûäåëèâ íà ýòî ‡1,9 ìëðä.

ДЕНЬГИ

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

7

ЛЮБОВЬ ЗЛА, ПОЛЮБИШЬ И МОШЕННИКА Отношения с интернетMмошенниками обходятся британцам в 10 000 фунтов îáû÷íî çíàêîìÿòñÿ äåâóøêè â âîçðàñòå äî 30 ëåò. ×àùå âñåãî ìîøåííèöû ïðåäñòàâëÿþòñÿ ñòóäåíòêàìè, êîòîðûå óæå ïîëó÷èëè îäíî âûñøåå îáðàçîâàíèå è õîðîøî çàðàáàòûâàþò. Ýòè äåâóøêè ãîâîðÿò, ÷òî îíè íèêîãäà íå áûëè çàìóæåì è ñîâåðøåííî íå èíòåðåñóþòñÿ ïîëèòèêîé. ÊÀÊ ÏÎÍßÒÜ, ×ÒÎ Ñ ÂÀÌÈ ÎÁÙÀÅÒÑß ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊ? Åñëè âû ïëàíèðóåòå èñêàòü íîâûå îòíîøåíèÿ â èíòåðíåòå, òî íåîáõîäèìî ïîìíèòü î ïðîñòûõ ìåðàõ ïðåäîñòîðîæíîñòè. Ïîñòàðàéòåñü íå îòêëàäûâàòü ðåàëüíóþ âñòðå÷ó ñ ïîíðàâèâøèìñÿ ÷åëîâåêîì: ìíîãèå ìîøåííèêè æèâóò çà ïðåäåëàìè 123rf.com

Åñëè â Äåíü ñâÿòîãî Âàëåíòèíà âû ïî÷óâñòâîâàëè ñåáÿ îäèíîêî è òóò æå çàâåëè àíêåòû íà ñàéòàõ çíàêîìñòâ, ïîñòàðàéòåñü íå òåðÿòü ãîëîâó è ïîìíèòå, ÷òî íà òàêèõ ñàéòàõ ðåãèñòðèðóþòñÿ íå òîëüêî îäèíîêèå ðûöàðè è ïðèíöåññû, íî è ìîøåííèêè. Ïî äàííûì îðãàíèçàöèè Action Fraud, â ñðåäíåì ñåìü æèòåëåé Âåëèêîáðèòàíèè åæåäíåâíî ñòàíîâÿòñÿ æåðòâàìè ìîøåííèêîâ, ñ êîòîðûìè îíè íà÷àëè îáùàòüñÿ íà ñàéòàõ çíàêîìñòâ. Âïðî÷åì, ýòà öèôðà ìîæåò áûòü çíà÷èòåëüíî âûøå – íå âñå îáìàíóòûå âëþáëåííûå ñîîáùàþò î ñëó÷èâøåìñÿ â ïîëèöèþ. ×àùå âñåãî æåðòâû ïåðåâîäÿò ìîøåííèêàì äåíüãè â òå÷åíèå ìåñÿöà ïîñëå çíàêîìñòâà, à èõ ïîòåðè â ñðåäíåì ñîñòàâëÿþò 10 000 ôóíòîâ.  îáùåé ñëîæíîñòè òîëüêî çà 2016 ãîä æåðòâû âèðòóàëüíîãî ëþáîâíîãî ìîøåííè÷åñòâà ïîòåðÿëè 39 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ.

45% ïîñòðàäàâøèõ îòìå÷àþò, ÷òî ìîøåííè÷åñòâî íåãàòèâíî ñêàçàëîñü íå òîëüêî íà èõ ôèíàíñîâîì ïîëîæåíèè, íî è íà ïñèõîëîãè÷åñêîì ñîñòîÿíèè. Ïî äàííûì Action Fraud, æåðòâàìè òàêîãî ìîøåííè÷åñòâà ÷àùå ñòàíîâÿòñÿ æåíùè-

íû (61%), à ìîøåííèêàìè îêàçûâàþòñÿ ìóæ÷èíû (66%). ÊÅÌ ÏÐÈÒÂÎÐßÞÒÑß ÌÎØÅÍÍÈÊÈ? Ñîòðóäíèêè êîìïàíèÿ Scamalytics ïðîàíàëèçèðîâàëè 3 000 àíêåò ìîøåííèêîâ, íàõîäÿùèõ ñâîèõ æåðòâ íà ñàéòàõ çíàêîìñòâ, è ñîñòàâèëè áèîãðàôèè ëþäåé, êîòîðûìè ÷àùå

âñåãî ïðèòâîðÿþòñÿ ïðåñòóïíèêè. Ìóæ÷èíû-ìîøåííèêè ÷àñòî âûäàþò ñåáÿ çà õîðîøî çàðàáàòûâàþùèõ âäîâöîâ, ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, íå çàèíòåðåñîâàííûõ â ïîëèòèêå. Òàêèå ìóæ÷èíû ÷àñòî ãîâîðÿò, ÷òî îíè ñðåäíåãî ðîñòà, èì 48 ëåò, à ðàáîòàþò îíè èíæåíåðàìè. Ñ æåðòâàìè-ìóæ÷èíàìè

£39

МЛН

îíëàéí-ìîøåííèêè çàðàáîòàëè â 2016 ãîäó

Âåëèêîáðèòàíèè è áóäóò ïðèäóìûâàòü ñàìûå ðàçíûå îïðàâäàíèÿ, ÷òîáû îòëîæèòü âñòðå÷ó. Åñëè âû ñîìíåâàåòåñü â íàìåðåíèÿõ ïîíðàâèâøåãîñÿ âàì ÷åëîâåêà, ïîèùèòå åãî èìÿ â Google âìåñòå ñ çàïðî-

ñîì «ìîøåííèê». Êðîìå òîãî, âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ïîèñê ïî êàðòèíêàì, ÷òîáû ïðîâåðèòü, èñïîëüçóåò ëè âàø íîâûé çíàêîìûé ñâîè ñîáñòâåííûå ôîòîãðàôèè èëè óêðàë ñíèìêè ó äðóãîãî ÷åëîâåêà. Åñëè âû îáíàðóæèâàåòå, ÷òî ÷åëîâåê íà ñàéòå çíàêîìñòâ èñïîëüçóåò ÷óæèå ôîòîãðàôèè, òóò æå ñîîáùàéòå îá ýòîì â ñëóæáó ïîääåðæêè ñàéòà. Ëîãè÷åñêèå íåñîñòûêîâêè â ðàçãîâîðå, ïîâòîðåíèÿ èëè ïðîòèâîðå÷èÿ òàêæå ìîãóò ñâèäåòåëüñòâîâàòü î ãðóïïå ìîøåííèêîâ, êîòîðûå âûäàþò ñåáÿ çà îäíîãî ÷åëîâåêà. Íó è, êîíå÷íî, íèêîãäà íå îòïðàâëÿéòå äåíüãè íîâûì çíàêîìûì, äàæå åñëè âû îáùàåòåñü ñ íèìè êàæäûé äåíü íà ïðîòÿæåíèè ìåñÿöà è óæå ïîëþáèëè èõ âñåé äóøîé. Åñëè âû ñîìíåâàåòåñü â íàìåðåíèÿõ âàøåãî ëþáîâíîãî èíòåðåñà, ïîñîâåòóéòåñü ñ ñåìüåé èëè äðóçüÿìè, êîòîðûå ìîãóò äàòü áåñïðèñòðàñòíûé ñîâåò. Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î áåçîïàñíîì èñïîëüçîâàíèè ñàéòîâ çíàêîìñòâ ìîæíî íàéòè ïî ññûëêå: www.getsafeonline.org/datesafe

Ïîäãîòîâèëà Þ.Þçåôîâè÷

8

ДЕНЬГИ

ÀÍÃËÈß

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

ШАГИ К УСПЕШНОМУ ВЛОЖЕНИЮ В ПРОЕКТ ПО НЕДВИЖИМОСТИ òðåáóþò, ÷òîáû äåâåëîïåðû èñïîëüçîâàëè ñîëèäíóþ äîëþ ñîáñòâåííîãî êàïèòàëà â êà÷åñòâå ãàðàíòèè.

ÃÅÐÌÀÍ ÊÓÄÐßÂÖÅÂ, ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÏÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÓ

ÏËÀÍÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÞÄÆÅÒÀ Ôèíàíñèðîâàíèå – ñàìûé ïåðâûé è âàæíûé øàã â ñôåðå èíâåñòèðîâàíèÿ è ñòðîèòåëüñòâà æèëüÿ. Áîëüøèíñòâî íà÷èíàþùèõ äåâåëîïåðîâ ïëàíèðóþò ðàçðàáîòêó æèëèùíûõ ïðîåêòîâ, íàõîäÿùèõñÿ çà ïðåäåëàìè èõ ôèíàíñîâûõ âîçìîæíîñòåé. Ìîòèâàöèÿ ïîíÿòíà: ÷åì ãðàíäèîçíåå ïðîåêò, òåì áîëüøå âåðîÿòíîñòü çàðàáîòàòü. Çäåñü ãëàâíûì îïðåäåëÿþùèì ôàêòîðîì ÿâëÿåòñÿ îïûò. ×åì áîëüøå îïûòà ó çàñòðîéùèêà, òåì îõîòíåå áàíêè è ÷àñòíûå âêëàä÷èêè ãîòîâû ïðåäîñòàâèòü çàåì. Êðåäèòîðû ÷àñòî

ÂÛÁÎÐ ÎÁÚÅÊÒÀ Íåìàëîâàæíî çíàòü òåíäåíöèè ðûíêà íåäâèæèìîñòè è ïðåäïî÷òåíèÿ ïîêóïàòåëåé æèëüÿ òîé èëè èíîé äåìîãðàôè÷åñêîé êàòåãîðèè. ×àñòî íåáîëüøèå êîìïàíèè ñïåöèàëèçèðóþòñÿ íà îäíîé íèøå, êàê íàïðèìåð, ñòóäåí÷åñêîå æèëüå â óíèâåðñèòåòñêèõ ãîðîäêàõ è ðàéîíàõ, èëè íà äîðîãîé ýêñêëþçèâíîé íåäâèæèìîñòè. Òåñíîå îáùåíèå ñ àãåíòàìè ïî íåäâèæèìîñòè ïîìîæåò ïîíÿòü, ÷òî ïîëüçóåòñÿ ñïðîñîì â äàííûé ìîìåíò ó òîé èëè èíîé êàòåãîðèè ñúåìùèêîâ èëè ïîêóïàòåëåé. ÔÎÐÌÀËÜÍÎÑÒÈ Âñå îáúåêòû, ïðèîáðåòàåìûå ñ öåëüþ äåâåëîïìåíòà èëè èíâåñòèðîâàíèÿ, äîëæíû èìåòü ñîîòâåòñòâóþùåå ðàçðåøåíèå íà ïëàíèðîâêó (Planning Permission). Íàïðèìåð, åñëè âû ïðèîáðåòàåòå çäàíèå, êîòîðîå ðàíåå áûëî ìàãàçèíîì èëè êàôå, è ïëàíèðóåòå ïåðåäåëàòü åãî â æèëóþ íåäâèæèìîñòü èëè íàîáîðîò. Âûïîëíåíèå ïîäîáíûõ ðàáîò, êàðäèíàëüíî

ìåíÿþùèõ òèï æèëüÿ áåç ðàçðåøåíèÿ, ÿâëÿåòñÿ ñåðüåçíûì íàðóøåíèåì, è ìåñòíûå âëàñòè èìåþò ïðàâî çàñòàâèòü âåðíóòü íåäâèæèìîñòü â åå íà÷àëüíîå ñîñòîÿíèå. Íî íà ïðàêòèêå âñå ãîðàçäî ïðîùå, è èíâåñòîðó ñêîðåå âñåãî ïðåäëîæàò ïîäàòü çàÿâêó íà ðàçðåøåíèå ïîñòôàêòóì. Òàêæå âàæíî ñîîòâåòñòâîâàòü ñòðîèòåëüíûì íîðìaì è ïðàâèëàì (Building Regulations), ÷òîáû æèëüå áûëî ïîñòðîåíî ïî ñàìûì âûñîêèì ñòàíäàðòàì è íå óãðîæàëî áåçîïàñíîñòè æèëüöîâ è îêðóæàþùèõ. Äåòàëüíûå ïëàíû äîëæíû áûòü ïðåäñòàâëåíû ìåñòíûì îðãàíàì ñàìîóïðàâëåíèÿ äî íà÷àëà ðàáîò è âïîñëåäñòâèè èíñïåêòèðóþòñÿ íà ñîîòâåòñòâèå íîðìàòèâàì. ÔÀÇÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ È ÐÅÍÎÂÀÖÈÈ Íåêîòîðûå èíâåñòîðû è äåâåëîïåðû ïðåäïî÷èòàþò âûïîëíÿòü áîëüøóþ ÷àñòü ðàáîò ñàìîñòîÿòåëüíî. ×òî, êîíå÷íî, ïîçâîëÿåò çíà÷èòåëüíî ñýêîíîìèòü, íî âàæíî ñîõðàíÿòü áàëàíñ è ïîìíèòü, ÷òî òàêîé ïîäõîä íå äîëæåí îòðàçèòüñÿ íà êîíå÷íîì êà÷åñòâå. Ïîñ-

êîëüêó íåêîòîðûå âèäû ñòðîèòåëüíûõ èëè îòäåëî÷íûõ ðàáîò ìîãóò áûòü ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíåíû òîëüêî ñïåöèàëèñòàìè óçêîãî ïðîôèëÿ, ëó÷øå çàðàíåå ñïëàíèðîâàòü, êàêóþ ÷àñòü ïðîåêòà èì ñòîèò ïîðó÷èòü. Ê òîìó æå, åñëè âñå äåëàòü áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè, åñòü ðèñê, ÷òî ðåàëèçàöèÿ ïðîåêòà çàòÿíåòñÿ, ÷àñòü ïðèáûëè ìîæåò áûòü óïóùåíà. ÏÐÎÄÀÆÀ ÈËÈ ÀÐÅÍÄÀ Ýòîò çàêëþ÷èòåëüíûé ýòàï äîëæåí áûòü òùàòåëüíî ñïëàíèðîâàí çàðàíåå, âåäü èìåííî ðàäè âûãîäíîé àðåíäû èëè ïðîäàæè ïðîåêò çàäóìûâàëñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü. Íåäâèæè-

ìîñòü, êàê è ëþáîé äðóãîé ïðîäóêò, äîëæíà áûòü âîñòðåáîâàíà ïîòåíöèàëüíîé öåëåâîé àóäèòîðèåé. Ñõåìà Built-to-Let – ñòðîèòåëüñòâî æèëüÿ äëÿ ñäà÷è â àðåíäó, âñå áîëåå ïîïóëÿðíà è ïîçâîëÿåò ñýêîíîìèòü äî 30% â îòëè÷èå îò ïîêóïêè ãîòîâîãî â òåõ æå öåëÿõ.  çàâèñèìîñòè îò ïëîùàäè ñ òàêîé íåäâèæèìîñòè ìîæíî ïîëó÷àòü äî 6-7% ãîäîâûõ.

Luxury Development & Construction áîëååå 10 ëåò ïðåäëàãàåò øèðîêèé ñïåêòð óñëóã íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè, âêëþ÷àÿ óñëóãè ïî êóïëå-ïðîäàæå, êîíñàëòèíãó è óïðàâëåíèþ. Íàøè ñïåöèàëèñòû ïîìîãóò âàì âûáðàòü íàèáîëåå ïðàâèëüíûé è áåçîïàñíûé èíâåñòèöèîííûé ïðîåêò íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ ñ öåëüþ ìàêñèìàëüíîé ïðèáûëè îò 30% è âûøå.

www.luxurydevelopment construction.co.uk

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

ВАШЕ ПРАВО

ÀÍÃËÈß

«БРЕКЗИТ» И ЕГО ПОСЛЕДСТВИЯ ДЛЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ ИЗ ЕС

ñ÷èòàåò Àííà Ìàòåëüñêà, äèðåêòîð AM International Solicitors. Ñîãëàñíî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ è ïîëèòèêîâ, ïðèíöèïû ñîòðóäíè÷åñòâà, èñïîëüçóåìûå Øâåéöàðèåé è Íîðâåãèåé, à èìåííî – ïîäïèñàííûå ìåæãîñóäàðñòâåííûå äîãîâîðû è äðóãèå ðåãóëèðóþùèå äîêóìåíòû, ìîãóò ñòàòü îñíîâîé ïîñòðîåíèÿ íîâîãî ýòàïà îòíîøåíèé ìåæäó Âåëèêîáðèòàíèåé è Åâðîïîé. Ðèñê ïîÿâëåíèÿ íåïðåäâèäåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, ñâÿçàííûõ ñ îãðîìíîé ðàçíèöåé â çàêîíîäàòåëüñòâå, ïðè ýòîì íå èñêëþ÷àåòñÿ. «Îäíàêî Âåëèêîáðèòàíèÿ îñîçíàåò çíà÷èìîñòü íàëîãîâûõ ïîñòóïëåíèé îò áèçíåñà è áóäåò ïðåäïðèíèìàòü âñå âîçìîæíûå óñèëèÿ, ÷òîáû ñîõðàíèòü ýòî ïðåèìóùåñòâî», – îáúÿñíÿåò Àííà Ìàòåëüñêà.

123rf.com

 òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ ïîñëå çíàìåíàòåëüíîãî ðåôåðåíäóìà åâðîïåéñêèå ãðàæäàíå, âëàäåþùèå áèçíåñîì â Àíãëèè, àêòèâíî èíòåðåñóþòñÿ, ÷òî è êîãäà ìîæåò äëÿ íèõ èçìåíèòüñÿ. Ìîãóò ëè ââåñòè äâîéíîå íàëîãîîáëîæåíèå èëè çàïðåò íà ðåãèñòðàöèþ â êà÷åñòâå ïðåäïðèíèìàòåëÿ? Ìîæíî ëè áóäåò îòêðûòü êîìïàíèþ, áóäó÷è åâðîïåéñêèì ãðàæäàíèíîì, ïîñëå «Áðåêçèòà»? Ïî÷åìó åâðîïåéñêèå ãðàæäàíå òàê àêòèâíî ðåãèñòðèðóþòñÿ êàê ÷àñòíûå ïðåäïðèíèìàòåëè è îòêðûâàþò êîìïàíèè â Àíãëèè â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò? Îòâåò êðîåòñÿ â ïðîçðà÷íîñòè çàêîíîäàòåëüñòâà, óâåðåííîñòè ïðåäïðèíèìàòåëÿ â ïðîöåññå âçàèìîäåéñòâèÿ ñ ãîñóäàðñòâåííûìè ñòðóêòóðàìè, ïîëèòè÷åñêîé ñòàáèëüíîñòè è â íàëîãîîáëîæåíèè.  Âåëèêîáðèòàíèè ñâîáîäíûé îò íàëîãîîáëîæåíèÿ äîõîä â 2016 ãîäó áûë óñòàíîâëåí íà óðîâíå ‡11000, â 2017-ì óâåëè÷åí äî ‡11500. Äëÿ Ïîëüøè, íàïðèìåð, ýòà ñóììà – â 20 ðàç íèæå. Ê òîìó æå øêàëà íàëîãîîáëîæåíèÿ ïîñòîÿííî ìåíÿåòñÿ. Íàëîãîâàÿ ñèñòåìà ïîñòðîåíà òàê, ÷òî áîëüøîå êîëè÷åñò-

âî ìåëêèõ ïðåäïðèíèìàòåëåé â Âåëèêîáðèòàíèè îñâîáîæäåíî îò óïëàòû íàëîãîâ. Îôèöèàëüíàÿ ñòàòèñòèêà ïî äàííûì íà 2014 ãîä ïîêàçûâàåò, ÷òî ïîðÿäêà 14% âñåõ ÷àñòíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé è êîìïàíèé çàðåãèñòðèðîâàíû íåðåçèäåíòàìè, â òîì ÷èñëå åâðîïåéñêèìè ãðàæäàíàìè. Áîëåå 464 òûñÿ÷ êîìïàíèé â Áðèòàíèè çàðåãèñòðèðîâàíû ïðåäïðèíèìàòåëÿìè èç-çà ðóáåæà. Ýòî çíà÷èò, ÷òî îäíà èç ñåìè ñóùåñòâóþùèõ â ñòðàíå êîìïàíèé ïðèíàäëåæèò èììèãðàí-

òàì. Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî ìíîæåñòâî áèçíåñìåíîâ ñ îïàñêîé íàáëþäàþò çà ðàçâèòèåì ñîáûòèé ïîñëå «Áðåêçèòà». ×åãî ñòîèò îæèäàòü? Ïðîöåäóðà îáåùàåò áûòü äîëãîé è íåïðîñòîé. Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ïðîöåññà îòâîäèòñÿ ïåðåãîâîðàì è êîíñóëüòàöèÿì î âçàèìîâûãîäíîì ñîòðóäíè÷åñòâå ìåæäó Âåëèêîáðèòàíèåé è Åâðîïîé. Ïðîèñõîäÿùèå îáñóæäåíèÿ â þðèäè÷åñêèõ, ïîëèòè÷åñêèõ è ýêîíîìè÷åñêèõ êðóãàõ ïîñòîÿííî âûÿâëÿþò íîâûå âîïðîñû è ïðîáëåìû, êîòîðûå

9

äîëæíû áûòü ðåøåíû â ñâÿçè ñ ïðîöåäóðîé âûõîäà Âåëèêîáðèòàíèè èç Åâðîñîþçà. Ñðåäè ïðî÷èõ ìîæíî îáîçíà÷èòü: ïðàâà äåòåé, ïðàâà áðèòàíöåâ, ïðîæèâàþùèõ â ãîñóäàðñòâàõ Åâðîñîþçà, ñâîáîäà äîñòóïà ê èíôîðìàöèè, âîïðîñû íàëîãîîáëîæåíèÿ. ×òî ïðèíåñåò «Áðåêçèò» òåì, êòî ïîääåðæèâàåò ýêîíîìèêó Âåëèêîáðèòàíèè? «Îäíîçíà÷íî, ÷òî îáå ñòîðîíû æåëàþò ïîñòðîèòü ìàêñèìàëüíî âûãîäíûå óñëîâèÿ ïî ýêîíîìè÷åñêîìó âçàèìîäåéñòâèþ», –

Åñëè âû ÿâëÿåòåñü åâðîïåéñêèì ãðàæäàíèíîì, ïðîæèâàþùèì â Âåëèêîáðèòàíèè, è ïëàíèðóåòå çäåñü îñòàòüñÿ, îáðàùàéòåñü ê íàì çà ïîìîùüþ â çàêðåïëåíèè âàøåãî èììèãðàöèîííîãî ñòàòóñà ïî äåéñòâóþùåìó çàêîíîäàòåëüñòâó, ïîêà òàêàÿ âîçìîæíîñòü ñóùåñòâóåò. Ìû ïîìîæåì ñ îôîðìëåíèåì ïîñòîÿííîãî ðåçèäåíòñòâà, ïîëó÷åíèåì áðèòàíñêîãî ãðàæäàíñòâà, à òàêæå ñ ðàçðåøåíèåì êîììåð÷åñêèõ ñïîðîâ. Íà êîíñóëüòàöèþ ìîæíî çàïèñàòüñÿ ïî òåëåôîíàì: 07780773184 èëè 02037099507, âàì îòâåòèò Îëüãà Áàêååâà, ïîìîùíèê þðèñòà AM International Solicitors

10

АФИША

ÀÍÃËÈß

ВТОРОЙ РУССКИЙ ЗИМНИЙ БАЛ

СПЕКТАКЛЬMПРИТЧА «МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ» Âñëåä çà àíøëàãîâûìè ñïåêòàêëÿìè «Ëþáîâü â ôóòëÿðå» è «Æåíèòüáà Ôèãàðî» ëîíäîíñêèé òåàòð Xameleon âûïóñêàåò ïðåìüåðó ïî ïîâåñòè Àíòóàíà äå Ñåíò-Ýêçþïåðè «Ìàëåíüêèé ïðèíö». Èçâåñòíûé òåàòðàëüíûé ðåæèññåð Îâëÿêóëè Õîäæàêóëè, ïîñòà-

2-é Ðóññêèé Çèìíèé áàë ñîñòîèòñÿ â èñòîðè÷åñêîì çäàíèè Drapers Hall â ñóááîòó, 18 ôåâðàëÿ.  ýòîì ãîäó áàë ïðîõîäèò â ïîääåðæêó áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè Big Hearts Foundation (www.bigheartsfoundation.org), à ãëàâíàÿ òåìà ìåðîïðèÿòèÿ – ëþáîâü â ëþáîì åå ïðîÿâëåíèè. Ýòî âàæíîå ìåðîïðèÿòèå â ñîöèàëüíîé æèçíè ðóññêîãî Ëîíäîíà ïåðåêëèêàåòñÿ ñ äíåì âëþáëåííûõ, ïîñêîëüêó âûïàäàåò íà òó æå íåäåëþ.. Êóïè-

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

íîâùèê áîëåå ïÿòèäåñÿòè ñïåêòàêëåé â Ðîññèè, Óçáåêèñòàíå, Óêðàèíå, Òàäæèêèñòàíå è Èíäèè, ñïåöèàëüíî ïðèåõàë â Ëîíäîí, ÷òîáû ïîñòàâèòü «Ìàëåíüêîãî ïðèíöà» ñ àêòåðàìè Xameleon Theatre. Ñïåêòàêëü îáðàùåí â ðàâíîé ñòåïåíè è ê äåòÿì,

äîíû, Àííû Êàðåíèíû, Îíåãèíû è äðóãèå ëþáîâíûå ïåðñîíàæè ïðèâåòñòâóþòñÿ, à êàæäûé ãîñòü, îäåòûé â òåìàòè÷åñêèé êîñòþì, ïîëó÷èò íåáîëüøîé ïðåçåíò îò îðãàíèçàòîðîâ.  ïðîãðàììå âå÷åðà: ôóðøåò è âûñòóïëåíèå èçâåñòíûõ êîëëåêòèâîâ.

è êî âçðîñëûì: âåäü, êàê ïèñàë àâòîð, «âñå âçðîñëûå ñíà÷àëà áûëè äåòüìè, òîëüêî ìàëî êòî èç íèõ îá ýòîì ïîìíèò». Ýòà ôèëîñîôñêàÿ ñêàçêà-ïðèò÷à ìóäðî è ïðîíèêíîâåííî ãîâîðèò î ëþáâè, îòâåòñòâåííîñòè, ïðåäàííîñòè, áåñêîðûñòèè – ñåðüåçíûõ è ãëóáîêèõ âåùàõ, ðàññêàçàííûõ ïðîñòî è ïîíÿòíî. Ñ ïîìîùüþ Ìàëåíüêîãî ïðèíöà ãëàâíûé ãåðîé ñïåêòàêëÿ â ñàìûé òÿæåëûé ìîìåíò ñâîåé æèçíè ïðèõîäèò ê ïîíèìàíèþ òîãî, ÷òî åäèíñòâåííûé åãî âðàã – ýòî îí ñàì, è ó÷èòñÿ ëþáèòü æèçíü íåñìîòðÿ íà âñå òðóäíîñòè, êîòîðûå âñòðå÷àþòñÿ ó íåãî íà ïóòè. Íà ðóññêîì ÿçûêå ñ àíãëèéñêèìè ñóáòèòðàìè. ÊÎÃÄÀ: 10 ìàðòà â 19:30, 11 ìàðòà â 15:00 è 19:00 ÃÄÅ: The Cockpit, Gateforth St, Marylebone, NW8 8EH ÁÈËÅÒÛ: âçðîñëûé – ‡20, äåòñêèé – ‡15 (www.xameleontheatre.com)

ÊÎÃÄÀ: 18 ôåâðàëÿ â 19:00 ÃÄÅ: Drapers' Hall, Throgmorton Avenue, EC2N 2DQ ÁÈËÅÒÛ: îò ‡68 (www.eventbrite.co.uk)

ФЕСТИВАЛЬ КИНО, ПОСВЯЩЕННЫЙ РЕВОЛЮЦИИ Â 2017-ì Ëîíäîí, íåñìîòðÿ íè íà êàêóþ ïîëèòèêó, ïðàçäíóåò 100-ëåòèå Ðåâîëþöèè 1917-ãî â öàðñêîé Ðîññèè. Ëþáèòåëÿì âèçóàëüíûõ æàíðîâ åñòü ãäå ðàçãóëÿòüñÿ. Âî-ïåðâûõ, â Royal Academy of Arts îòêðûëàñü ãðàíäèîçíàÿ âûñòàâêà ðåâîëþöèîííîãî èñêóññòâà, çàíåñåííàÿ öåíèòåëÿìè â ñïèñîê «óâèäåòü îáÿçàòåëüíî». À âî-âòîðûõ, ôîíä Kino Klassika óñòðàèâàåò â Ëîíäîíå òåìàòè÷åñêèé ôåñòèâàëü êèíî – áóäóò ïîêàçûâàòü òîëüêî ôèëüìû, ñâÿçàííûå ñ ðåâîëþöèåé. «Ïðîëåòàðèÿì íå÷åãî òåðÿòü [â Ðåâîëþöèè], êðîìå ñâîèõ öåïåé. Ïðèîáðåòóò æå îíè âåñü ìèð», – ïèñàë Ìàðêñ. Âäîõíîâèâøèñü ýòîé ôðàçîé, îðãàíèçàòîðû íàçâàëè âåñü ñåçîí ðåâîëþöèîííîãî êèíî A World To Win. Ïîìèìî êèíåìàòîãðàôè÷åñêèõ øåäåâðîâ, îòîáðàííûõ äëÿ ïîêàçà, «ðåâîëþöèîííûé» ñåçîí âêëþ÷àåò ëåêöèè è ìàñòåð-êëàññû. Ïîêàçû ïðîé-

«Óèê-ýíä»

äóò â èñòîðè÷åñêîì ãåîðãèàíñêîì êèíîòåàòðå Regent Street Cinema (çäåñü æå â êîíöå 2016 ãîäà ïðîõîäèëà Íåäåëÿ ðóññêîãî êèíî Russian Film Week), à çà ðàñïèñàíèåì ëåêöèé ïðèäåòñÿ ñëåäèòü îíëàéí. Îäíàêî îíî òîãî ñòîèò – ïîòåíöèàëüíûé ñïèñîê ñïèêåðîâ âêëþ÷àåò: ðåæèññåðà Ñàëëè Ïîòòåð, ïèñàòåëÿ è ðåæèññåðà Êðèñòîôåðà Õýìïòîíà, êëàññèêà åâðîïåéñêîãî îñòðîñîöèàëüíîãî

êèíî Êåíà Ëîó÷à, ïîëó÷èâøåãî íà äíÿõ íàãðàäó BAFTA, è ëåãåíäàðíîãî èòàëüÿíñêîãî ðåæèññåðà Áåðíàðäî Áåðòîëó÷÷è, êîòîðûé íå íóæäàåòñÿ â ïðåäñòàâëåíèÿõ. Ñåçîí îòêðîåòñÿ 17 ôåâðàëÿ ïîêàçîì «Áðîíåíîñöà «Ïîòåìêèíà» Ýéçåíøòåéíà – ôèëüìàèêîíû, êëàññèêè ðåâîëþöèîííîãî êèíî. Íî ÷òîáû ñìîòðåòü ýòî íåìîå êèíî áûëî èíòåðåñíåå, îðãàíèçàòîðû ïðèìåíÿò

ìîäíûé íûí÷å ïðèåì – ìóçûêó èç ôèëüìà áóäåò èìïðîâèçèðîâàòü æèâîé îðêåñòð ïîä ðóêîâîäñòâîì Ìàêñà Ðàéíõàðäòà. À óæå 22 ôåâðàëÿ ó ëîíäîíöåâ áóäåò ðåäêèé øàíñ óâèäåòü ôèëüì Ìèõàèëà Êàëàòîçîâà «ß – Êóáà». Êñòàòè, îäèí èç ëþáèìûõ ôèëüìîâ ëåãåíäàðíîãî ôîòîõóäîæíèêà Ãåîðãèÿ Ïèíõàñîâà. Ãîðäîñòü ôåñòèâàëÿ – çàïðåùåííûé â ÑÑÑÐ ôèëüì Ëàðèñû Øåïèòüêî è Àíäðåÿ Ñìèðíîâà «Íà÷àëî íåâåäîìîãî âåêà». Ýòî êèíîàëüìàíàõ, ñîñòîÿùèé èç òðåõ ñàìîñòîÿòåëüíûõ íîâåëë: «Àíãåë» (ïî ìîòèâàì îäíîèìåííîãî ðàññêàçà Þðèÿ Îëåøè), «Ðîäèíà ýëåêòðè÷åñòâà» (ïî ìîòèâàì îäíîèìåííîãî ðàññêàçà Àíäðåÿ Ïëàòîíîâà), «Ìîòðÿ» (ïî ìîòèâàì ïîâåñòè Êîíñòàíòèíà Ïàóñòîâñêîãî «Íà÷àëî íåâåäîìîãî âåêà»). Íîâåëëû, âêëþ÷åííûå â àëüìàíàõ, ðàññêàçûâàþò î ïðîçðåíèÿõ è çàáëóæäåíèÿõ ìîëîäûõ ðåæèññåðîâøåñòèäåñÿòíèêîâ. Ìíîãèå ãîäû èíôîðìàöèÿ î ñîõðàííîñòè ëåíòû îòñóòñòâîâàëà. Êóëüìèíàöèÿ ïðîãðàììû – ïîêàç ôèëüìà 1927 ãîäà «Îêòÿáðü / Äåñÿòü äíåé, êîòîðûå ïîòðÿñëè ìèð». Ýòî õðîíèêà ðåâîëþöèîííûõ ñîáûòèé, êðîâàâûõ ïðåäâåñòíèêîâ øòóðìà Çèìíåãî äâîðöà è ãèáåëè Ðîññèéñêîé èìïåðèè. Îñîáåííî èíòåðåñåí â ýòîì ôèëüìå îáðàç Ëåíèíà â ïîäà÷å ïðåäàííîãî õóäîæíèêà (Ýéçåíøòåéíà).

Ðàñïèñàíèå è áèëåòû: www.regentstreetcinema.com /kino-klassika-foundation

Всего в программу A World To Win вошли девять фильмов: 17 ôåâðàëÿ – «Áðîíåíîñåö «Ïîòåìêèí» Ñåðãåÿ Ýéçåíøòåéíà (1925) 22 ôåâðàëÿ – «ß – Êóáà» Ìèõàèëà Êàëàòîçîâà (1964) 1 ìàðòà – «Óèê-ýíä» ÆàíËþêà Ãîäàðà (1968) 8 ìàðòà – «Íà÷àëî íåâåäîìîãî âåêà» Ëàðèñû Øåïèòüêî è Àíäðåÿ Ñìèðíîâà (1987) 22 ìàðòà – «×åðíûé áîã, áåëûé äüÿâîë» Ãëàóáåðà Ðîøè (1964)

29 ìàðòà – «Äçåòà» ÊîñòàÃàâðàñà (1969) 5 àïðåëÿ – «Äàíòîí» Àíäæåÿ Âàéäû (1982) 12 àïðåëÿ – «Çåìëÿ è ñâîáîäà» Êåíà Ëîó÷à (1995) 15 àïðåëÿ – «Äâàäöàòûé âåê» Áåðíàðäî Áåðòîëó÷÷è (1976)

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

ЖИЗНЬ НА ОСТРОВЕ

ÀÍÃËÈß

11

БАЙMБАЙ, БИГMБЕН: УВИДИМСЯ ПОСЛЕ РЕСТАВРАЦИИ Целый ряд городских достопримечательностей закроют на ремонт

Ïëîùàäü Ïèêàäèëëè óòðàòèëà ñâîé áûëîé âèä. Ðåêëàìíûå äèñïëåè, êîòîðûå ñòàëè ÷àñòüþ ýòîãî ñèìâîëà Ëîíäîíà, ïîòóõëè. Èõ îòêëþ÷èëè äî îñåíè, ÷òîáû çàìåíèòü øåñòü îòäåëüíûõ ùèòîâ íà îäèí áîëüøîé ýêðàí. Íà îáíîâëåííîì äèñïëåå áóäóò ïîêàçûâàòü íå òîëüêî ðåêëàìó, íî è íîâîñòè è ïðîãíîç ïîãîäû. Äåìîíòàæ è óñòàíîâêà íîâîãî îáîðóäîâàíèÿ çàéìåò äåâÿòü ìåñÿöåâ – ýòî áóäåò ñàìîå äëèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå ðåêëàìíûõ ýêðàíîâ â èñòîðèè ïëîùàäè ñî âðåìåí Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, òîãäà ðåêëàìó ñíîâà âêëþ÷èëè òîëüêî ñïóñòÿ íåñêîëüêî ëåò, â 1949-ì. Íå ñ÷èòàÿ òåõ ìîìåíòîâ, êîãäà ýêðàíû òóõëè èç-çà ïåðåáîåâ ñ ýëåêòðè÷åñòâîì â 1970-õ è 2007 ãîäó, ïîâîäû äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ðåêëàìû

wikimedia.org

Êóðàíòû Áèã-Áåíà â öåíòðå Ëîíäîíà îñòàíîâÿò íà ðåìîíò, êîòîðûé îáîéäåòñÿ êàçíå â 29 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ. Âïåðâûå â èñòîðèè Áèã-Áåíà áóäóò èñïîëüçîâàíû ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè, êîòîðûå ïîçâîëÿò ïðîâåðèòü ÷àñîâîé ìåõàíèçì, êîëîêîëà è îïîðíûå êîíñòðóêöèè íà íàëè÷èå òðåùèí, òðåáóþùèõ ðåìîíòà. Îäíàêî îäèí äåôåêò òî÷íî óñòðàíÿòü íå áóäóò: âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê Áèã-Áåí âïåðâûå ïðîáèë âðåìÿ â 1859 ãîäó, ÷ðåçìåðíàÿ ñèëà óäàðà ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî â êîëîêîëå îáðàçîâàëàñü òðåùèíà. Èìåííî ýòîò èçúÿí, êàê ïîëàãàþò, ñ òåõ ïîð è îïðåäåëÿåò åãî õàðàêòåðíîå çâó÷àíèå.

Площадь Пикадилли лишилась своего прежнего вида

Ñ×ÈÒÀÅÒÑß, ÷òî òðåùèíà â êîëîêîëå Áèã-Áåíà îïðåäåëÿåò õàðàêòåðíîå çâó÷àíèå

Вестминстерское аббатство строит новую башню

áûëè ïå÷àëüíûìè: ïîõîðîíû Óèíñòîíà ×åð÷èëëÿ â 1965 ãîäó è ïðîùàíèå ñ ïðèíöåññîé Äèàíîé â 1997-ì.

В Букингемском дворце начнется масштабная реставрация Áóêèíãåìñêèé äâîðåö áûë ïîñòðîåí â XVIII âåêå. Ñ XIX âåêà îí ñòàë îôèöèàëüíîé ðåçèäåíöèåé áðèòàíñêèõ ìîíàðõîâ è îñòàåòñÿ òàêîâîé ïî ñåé äåíü.  àâãóñòå è ñåíòÿáðå êîðîëåâà ïîêèäàåò äâîðåö, è íà ýòè äâà ìåñÿöà åãî îòêðûâàþò äëÿ ïîñåòèòåëåé. Êàïèòàëüíûé ðåìîíò ëîíäîíñêîé ðåçèäåíöèè êîðîëåâû Åëèçàâåòû II íà÷íåòñÿ â àïðåëå. Ðàáîòû çàéìóò ïîðÿäêà äåñÿòè ëåò è áóäóò ñòîèòü îêîëî 369 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ. Ôèíàíñèðîâàòüñÿ ðàáîòû áóäóò çà ñ÷åò âðåìåííîãî óâåëè÷åíèÿ îáúåìà ñðåäñòâ, åæåãîäíî ïåðå÷èñëÿåìûõ êîðîëåâñêîé ñåìüå èç áþäæåòà. Âëàñòè îòìå÷àþò, ÷òî íà âðåìÿ ðåìîíòà êîðîëåâå Åëèçàâåòå II íå ïðèäåòñÿ ïåðååçæàòü èç ñâîåé ðåçèäåíöèè.  õîäå ðåìîíòíûõ ðàáîò ïëàíèðóåòñÿ çàìåíèòü ýëåêòðîïðîâîäêó, âîäîïðîâîäíûå òðóáû è áîéëåðû. Êàê ïîÿñíèëè áðèòàíñêèå âëàñòè, âñå ýòî òàê äàâíî íå îáíîâëÿëîñü, ÷òî åñòü ðèñê ïîæàðà èëè ïðîðûâà òðóá â çäàíèè. Âîçìîæíîñòü ïðîâåäåíèÿ êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà îáñóæäàëàñü íåñêîëüêî ëåò.  êîíöå 2015 ãîäà ñòîëîâóþ äâîðöà óæå ïðèøëîñü çàêðûòü íà øåñòèìåñÿ÷íûé ðåìîíò èç-çà îáíàðóæåííûõ ïðîáëåì ñ ïîòîëêîì.

Музей естествознания утратил свою «визитную карточку» Ìóçåé åñòåñòâîçíàíèÿ â Ëîíäîíå ðåøèë ïðîâåñòè ðåêîíñòðóêöèþ ñâîåãî ãëàâíîãî çà-

ëà.  ñâÿçè ñ ýòèì îäèí èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ åãî ýêñïîíàòîâ – 112-ëåòíèé ñêåëåò äèíîçàâðà – ïîêèíåò ñòîëèöó. Àðòåôàêò äëèíîé â 21,3 ìåòðà – ãèïñîâàÿ êîïèÿ äèíîçàâðà, ñîñòîÿùàÿ èç 292-õ êîñòåé – ïî÷èñòÿò è îòðåìîíòèðóþò.

 âåðõíåé ãàëåðåå áîëüøîãî çàëà Âåñòìèíñòåðñêîãî àááàòñòâà ïëàíèðþò îòêðûòü ìóçåé Àááàòñòâà, íàçâàííûé â ÷åñòü îòìå÷àâøåãîñÿ íåäàâíî áðèëëèàíòîâîãî þáèëåÿ êîðîëåâû. Îí áóäåò ðàñïîëàãàòüñÿ íà âûñîòå 23 ìåòðîâ â ãàëåðåå, êîòîðàÿ îêðóæàåò çàë ñîáîðà ïî âñåìó ïåðèìåòðó. Ïî ñëîâàì íàñòîÿòåëÿ Âåñòìèíñòåðñêîãî àááàòñòâà, ïðåïîäîáíîãî Äæîíà Õîëëà, â XIII âåêå òàì õîòåëè ðàçìåñòèòü ïåâ÷èõ, íî íå ñëîæèëîñü. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè ýòî ïðîñòðàíñòâî èñïîëüçîâàëè êàê ñêëàä.  íàñòîÿùèé ìîìåíò ïîïàñòü â ãàëåðåþ ìîæíî èñêëþ÷èòåëüíî ïî óçêîé âèíòîâîé ëåñòíèöå. Íî äëÿ ïóáëè÷íîãî äîñòóïà â áóäóùèé ìó-

123rf.com

БигMБен умолкнет

Íà ïðîòÿæåíèè âñåé ñâîåé èñòîðèè ÷àñû îñòàíàâëèâàëè ëèøü äâàæäû: â àâãóñòå 1976 ãîäà, êîãäà èç-çà óñòàëîñòè ìåòàëëà îïîðíîé êîíñòðóêöèè óïàë îäèí èç ãðóçîâ; è â 2007-ì, êîãäà ïðîâîäèëîñü ïëàíîâîå òåõîáñëóæèâàíèå, êîòîðîå çàíÿëî ñåìü íåäåëü. ×àñîâîé ìåõàíèçì Åëèçàâåòèíñêîé áàøíè, ðàñïîëîæåííîé â ñåâåðíîì êîíöå çäàíèÿ ïàðëàìåíòà, áûë ñêîíñòðóèðîâàí þðèñòîì è ÷àñîâùèêîìëþáèòåëåì Ýäìóíäîì Áåêåòòîì Äåíèñîíîì 157 ëåò íàçàä è ñòàë íàñòîÿùèì òåõíè÷åñêèì ïðîðûâîì òîãî âðåìåíè. Ñ òåõ ïîð ñìåíèëîñü óæå ïÿòü ìîíàðõîâ, äâàäöàòü òðè ïðåìüåð-ìèíèñòðà è ïðîøëî äâå ìèðîâûå âîéíû.

geograph.org.uk

Ëîíäîí òåðÿåò ñâîþ áûëóþ ïðèâëåêàòåëüíîñòü äëÿ òóðèñòîâ. Áîëüøèíñòâî çäàíèé è îáúåêòîâ, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ «âèçèòíûìè êàðòî÷êàìè» ãîðîäà, çàêðûâàþòñÿ íà ðåìîíò. À ïîòîìó áîëüøèíñòâî ïóòåâîäèòåëåé óæå âêëþ÷èëè ñòîëèöó Âåëèêîáðèòàíèè â ïåðå÷åíü íàïðàâëåíèé, êóäà íå ñòîèò åõàòü â 2017 ãîäó. Íåêîòîðûå ðàáîòû íà÷àëèñü èëè âîò-âîò íà÷íóòñÿ: íàïðèìåð, óæå ðàçîáðàëè è îòïðàâèëè íà ðåñòàâðàöèþ äèïëîäîêà Äèïïè, êîòîðûé ìíîãèå ãîäû áûë «ëèöîì» Ìóçåÿ åñòåñòâîçíàíèÿ â Ëîíäîíå.  ñòðîèòåëüíûõ «ëåñàõ» ñòîèò Âåñòìèíñòåðñêîå àááàòñòâî. À â áëèæàéøåå âðåìÿ çàêðîþò íà ðåìîíò è ñàìóþ ãëàâíóþ ÷àñîâóþ áàøíþ ãîðîäà – Áèã-Áåí. Êðîìå òîãî, â ñïèñêå îáúåêòîâ, êîòîðûì ïðåäñòîèò «íàâåñòè ìàðàôåò»: Áóêèíãåìñêèé äâîðåö, ïëîùàäü Ïèêàäèëëè è Ñîáîð Ñâÿòîãî Ïàâëà.

 ÑËÅÄÓÞÙÅÌ ÃÎÄÓ çíàìåíèòûé ñêåëåò äèíîçàâðà ïîêèíåò Ìóçåé åñòåñòâîçíàíèÿ

Ïîñëå ÷åãî äèïëîäîê Äèïïè îòïðàâèòñÿ â äâóõëåòíèé òóð ïî ñòðàíå, êîòîðûé íà÷íåòñÿ â 2018 ãîäó. Âõîäÿùèõ ïîä âûñîêèå ñâîäû ãîñòåé Ìóçåÿ åñòåñòâîçíàíèÿ áóäåò âñòðå÷àòü ñêåëåò ñàìêè ãîëóáîãî êèòà âåñîì â 4,5 òîííû. Äëèíà íîâîãî ýêñïîíàòà ñîñòàâëÿåò áîëåå 25 ìåòðîâ, è ñêåëåò ýòîò íàñòîÿùèé. Åãî ïîäâåñÿò ê ïîòîëêó òàê, êàê åñëè áû ñàìêà êèòà ñîáðàëàñü íûðíóòü â ãëóáèíó. Ýòîìó àðòåôàêòó òîæå áîëåå ñòà ëåò.

çåé âî äâîðå Âåñòìèíñòåðñêîãî àááàòñòâà ñòðîÿò íîâóþ áàøíþ ñ ëèôòîì. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ñòåíû ëèôòà è ñàìîé áàøíè áóäóò ïðîçðà÷íûìè, ÷òî ïîçâîëèò ïîñåòèòåëÿì, ïîäíèìàÿñü íàâåðõ, ëþáîâàòüñÿ âèäàìè Ëîíäîíà. Äëÿ âõîäà â ãàëåðåþ â ñòåíàõ ñ òûñÿ÷åëåòíåé èñòîðèåé ïðîðóáÿò äâåðè. Ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû ïëàíèðóþò çàâåðøèòü ê 2018 ãîäó.

Ïîäãîòîâèëà Àñÿ Õðèñòîêèíà

12

ÀÍÃËÈß

ВАШЕ ПРАВО

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ß – ãðàæäàíêà Ðîññèè. Ïîëó÷èëà ïîñòîÿííîå ðåçèäåíòñòâî (Indefinite Leave to Remain) â Âåëèêîáðèòàíèè ÷åòûðå ãîäà íàçàä. Íà íàòóðàëèçàöèþ íå ïîäàâàëà. Ãîä ñïóñòÿ âûøëà çàìóæ çà ãðàæäàíèíà Êàíàäû è óåõàëà ñ íèì â Êàíàäó, ãäå è ðîäèëñÿ íàø ñûí. Åìó èñïîëíèëîñü ÷åòûðå ìåñÿöà. Ñåé÷àñ ìû õîòèì ïåðååõàòü â Âåëèêîáðèòàíèþ äëÿ ïîñòîÿííîãî ïðîæèâàíèÿ. Òóò æèâóò ìîè ðîäèòåëè, åñòü ñîáñòâåííîå æèëüå. Îñòàëñÿ ëè ó ìåíÿ ìîé ñòàòóñ ILR? Êàêèå âèçû íóæíû ìóæó è ðåáåíêó? Èëè ðåáåíîê ñ÷èòàåòñÿ áðèòàíñêèì ãðàæäàíèíîì ïî ðîæäåíèþ?

2018-ãî, òî âû, êàê ñòóäåíò, îáÿçàòåëüíî äîëæíû èìåòü ïîëíóþ ÷àñòíóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó íà âñå ïÿòü ëåò, à ñóïðóãà – òîëüêî ñ 22 èþíÿ 2015 ã. Îáðàùàåì âíèìàíèå, ýòî ïðàâèëî îòíîñèòñÿ òîëüêî ê ÷ëåíàì ñåìåé ñòóäåíòîâ. Äëÿ ÷ëåíîâ ñåìåé ýêîíîìè÷åñêè íåçàâèñèìûõ ëèö (self-sufficient) ïðàâèëà äðóãèå.

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

«БРЕКЗИТ» – УДАЧНОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ИНВЕСТИЦИЙ И БИЗНЕСMИММИГРАЦИИ

Ïîñëå ðåôåðåíäóìà â èþíå 2016 ãîäà àíãëèéñêèé ôóíò ðåçêî óïàë ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì âàëþòàì, è äàííîå ïàäåíèå áûëî îäíèì èç êðóïíåéøèõ çà âñþ èñòîðèþ. Àíàëèòèêè íå áûëè ãîòîâû ê ðåøåíèþ ñòðàíû î âûõîäå èç Åâðîcîþçà, ÷àñòüþ êîòîðîãî

ðèêîé è Âåëèêîáðèòàíèåé ïîñëå îôèöèàëüíîé ïðîöåäóðû «Áðåêçèòà». Êàêîâû æå íûíåøíèå ïåðñïåêòèâû äëÿ ôóíòà, ó÷èòûâàÿ, ÷òî ðåøåíèå î «Áðåêçèòå» óæå ïðèíÿòî? Îòâåò íà ýòîò âîïðîñ, áåçóñëîâíî, çàâèñèò îò òîãî, ê ÷üåìó ìíåíèþ âû ïðèñëóøèâàåòåñü. Îò÷åò êîìàíäû Áàíêà Àìåðèêè ïðåäñêàçûâàåò, ÷òî ôóíò âûðàñòåò, òàê êàê ìèðîâûå ðûíêè óñïîêîèëèñü è îáðàùàþò ìåíüøå âíèìàíèÿ íà ðåøåíèå î «Áðåêçèòå», ñîñðåäîòà÷èâàÿñü íà ñèëüíîé ýêîíîìèêå Âåëèêîáðèòàíèè. Ïî èõ ñëîâàì, ñåãîäíÿ «ôóíò âûãëÿäèò äåøåâî».  ïîääåðæêó èì Ñòèâåí Äæåí èç Eurizon SLJ Capital – êîìïàíèè, êîíñóëüòèðóþùåé ïî óïðàâëåíèþ àêòèâàìè, çàÿâëÿåò: «Áðèòàíèÿ èìååò ôàíòàñòè÷åñêóþ êóëüòóðó è ýêîíîìèêó... ß

ïîìíèòü, ÷òî ïðè ïîêóïêå æèëûõ îáúåêòîâ (êâàðòèð è äîìîâ äëÿ ïðîæèâàíèÿ), åñëè âàøà íîâàÿ íåäâèæèìîñòü íå ÿâëÿåòñÿ âàøèì «ïåðâûì» âëàäåíèåì, âîçìîæíî, âàì ïðèäåòñÿ îïëàòèòü ïîâûøåííûé ãåðáîâûé ñáîð. Ìû ðåêîìåíäóåì ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ íàìè, òàê êàê, â çàâèñèìîñòè îò âàøåé ñèòóàöèè, îïëàòó ïîâûøåííîãî ñáîðà ìîæíî èçáåæàòü. Âû ìîæåòå çàäàòü âîïðîñ íà íàøåì ñàéòå, â ñåêöèè «âîïðîñû è îòâåòû», èëè çàêàçàòü êîíñóëüòàöèþ – www.redsquarelondon.com. Ìû óâåðåíû, ÷òî ôóíò äåéñòâèòåëüíî âûðàñòåò, ïîýòîìó áëèæàéøåå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ áëàãîïðèÿòíûì äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ýòîé âàëþòû è èíâåñòèöèé.

Âåëèêîáðèòàíèÿ áûëà ñ 1973 ãîäà. Ïðåäñêàçàíèé íåãàòèâíûõ ïîñëåäñòâèé áûëî áîëåå ÷åì ïðåäîñòàòî÷íî, âêëþ÷àÿ íåãàòèâíîå âëèÿíèå íà ðàçâèòèå ýêîíîìèêè ñòðàíû è óðîâåíü çàíÿòîñòè.  äàííîì ñëó÷àå – è íå â ïåðâûé ðàç – ýêîíîìèñòîâ çàñòàëè âðàñïëîõ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìíîãèì óäàëîñü ïðåäñêàçàòü ïàäåíèå ôóíòà ïîñëå «Áðåêçèòà», íå ÷àñòî óïîìèíàëîñü î ïîçèòèâíîé ñòîðîíå äëÿ ýêñïîðòåðîâ, ïðåäïðèÿòèé ðîçíè÷íîé òîðãîâëè è äðóãèõ ñòðóêòóð, êîòîðûì âûãîäåí áîëåå íèçêèé êóðñ ôóíòà, îíè èìåþò õîðîøóþ ïðèáûëü â Âåëèêîáðèòàíèè. Åñëè ãîâîðèòü îá èíôëÿöèè, òî îíà, âîçìîæíî, óãðîæàåò Âåëèêîáðèòàíèè, íî âñå åùå íàõîäèòñÿ íà èñòîðè÷åñêè íèçêîì óðîâíå. Òàêæå íå íóæíî çàáûâàòü îá îáåùàííîé ïðåçèäåíòîì Òðàìïîì âûãîäíîé òîðãîâîé ñäåëêå ìåæäó Àìå-

äóìàþ, ÷òî ôóíò áóäåò â êîíå÷íîì èòîãå øâåéöàðñêèì ôðàíêîì íà ñòåðîèäàõ». Åñëè âåðèòü â ïðåäñêàçàíèÿ ýòèõ àíàëèòèêîâ, òî ñòîèò ñäåëàòü óäàðåíèå íà áëàãîïðèÿòíîå âðåìÿ äëÿ èíâåñòèöèé, â ÷àñòíîñòè, èíâåñòîðàì ñ íàìåðåíèÿìè ïîëó÷èòü Tier 1 âèçó ïðåäïðèíèìàòåëÿ èëè Tier 1 âèçó èíâåñòîðà. Îáå êàòåãîðèè âèç òðåáóþò èíâåñòèöèé â Âåëèêîáðèòàíèè â ôóíòàõ. Äëÿ Tier 1 âèçû èíâåñòîðà íåîáõîäèìî èíâåñòèðîâàòü â áðèòàíñêèå ïðàâèòåëüñòâåííûå îáëèãàöèè èëè áðèòàíñêèå êîìïàíèè – íå ìåíåå 2 ìèëëèîíîâ.  òî âðåìÿ êàê Tier 1 âèçà ïðåäïðèíèìàòåëÿ îáÿçóåò èíâåñòèðîâàòü ‡200 000 â áèçíåñ, çàðåãèñòðèðîâàííûé â Âåëèêîáðèòàíèè. Ìû çàìåòèëè óâåëè÷åíèå âîïðîñîâ îò êëèåíòîâ, ñâÿçàííûõ èìåííî ñ áèçíåñ-èììèãðàöèåé è èíâåñòèöèÿìè â íåäâèæèìîñòü. Ñòîèò íà-

åòñÿ â ïîðÿäêå èíôîðìàöèè è íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêèì ñîâåòîì. Íàøà êîìàíäà ñ óäîâîëüñòâèåì ïðåäîñòàâèò áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ íà êîíñóëüòàöèè.

ß íàõîæóñü â Âåëèêîáðèòàíèè íåëåãàëüíî óæå ìíîãî ëåò. Íåäàâíî çàêëþ÷èëà áðàê ñ ãðàæäàíèíîì Ïîëüøè, ïîäàëè íà ïÿòèëåòíþþ ðåçèäåíòñêóþ êàðòó, æäåì ðåøåíèÿ. Home Office ïðåäïèñàë ÎËÈÂÅÐ ÂÅÑÒÌÎÐÅËÝÍÄ, ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ,

Ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþ Red Square London, ïóáëèêó-

pixabay.com

RED SQUARE LONDON

ß – ãðàæäàíèí Ëàòâèè, íàõîæóñü â Âåëèêîáðèòàíèè ñ ñåìüåé ñ ñåíòÿáðÿ 2013 ãîäà, ó÷óñü â óíèâåðñèòåòå. Ñî ìíîé ïîñòîÿííî ïðîæèâàåò ìîÿ ñóïðóãà, òîæå ãðàæäàíêà ÅÑ. Ó ìåíÿ åñòü Comprehensive Sickness Insurance – ïîëíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à æåíà îôîðìèëà ñåáå òàêóþ ñòðàõîâêó òîëüêî â ÿíâàðå 2015 ãîäà. Ìîæåì ëè ìû îáà ïîäàâàòü íà ïîñòîÿííîå ðåçèäåíòñòâî â ñåíòÿáðå 2018 ãîäà, èëè ñóïðóãà äîëæíà æäàòü äî ÿíâàðÿ 2020-ãî? ×ëåíû ñåìåé ñòóäåíòîâ èç ñòðàí ÅÑ äîëæíû èìåòü ñîáñòâåííóþ ñòðàõîâêó äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ïðàâà íà ðåçèäåíòñòâî. Äëÿ ÷ëåíîâ ñåìåé ñòóäåíòîâ ýòî ïðàâèëî âñòóïèëî â ñèëó 22 èþíÿ 2015 ã. Åñëè âû íàõîäèòåñü â Âåëèêîáðèòàíèè âìåñòå ñ ñóïðóãîé ñ ñåíòÿáðÿ 2013-ãî è âñå âìåñòå ñîáèðàåòåñü ïîäàâàòü íà ïîñòîÿííîå ðåçèäåíòñòâî â ñåíòÿáðå

ìíå õîäèòü îòìå÷àòüñÿ ðàç â äâå íåäåëè. Ìîæíî êàê-òî èçìåíèòü ýòîò ãðàôèê, ÷òîáû îòìå÷àòüñÿ ðàç â ìåñÿö? Íåò, òîëüêî òàê, êàê áûëî èçíà÷àëüíî óñòàíîâëåíî. Äëÿ èçìåíåíèÿ ãðàôèêà íóæíà âåñîìàÿ ïðè÷èíà – ìåäèöèíñêèå îáñòîÿòåëüñòâà, ñìåðòü ðîäñòâåííèêîâ è ò.ä. ß ñîáèðàþñü âûéòè çàìóæ çà àíãëè÷àíèíà, ñîáèðàþ äîêóìåíòû íà âèçó íåâåñòû. Êàê òîëüêî ïðèåäó â Àíãëèþ, ìû çàêëþ÷èì áðàê è ÿ ïîäàì íà âèçó æåíû. Êîãäà ìíå ìîæíî áóäåò ïîäàâàòü íà ïîñòîÿííîå ðåçèäåíòñòâî? Íà ILR ìîæíî áóäåò ïîäàâàòü ÷åðåç ïÿòü ëåò ïîñëå âúåçäà â ñòðàíó ïî âèçå íåâåñòû, åñëè ê òîìó âðåìåíè íå èçìåíÿòñÿ ïðàâèëà. Ïî âñåì âîïðîñàì èììèãðàöèîííîãî è þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðà âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì íàøåé êîìïàíèè. Ìû îáëàäàåì 16-ëåòíèì îïûòîì â îáëàñòè èììèãðàöèîííîãî ïðàâà è áèçíåñêîíñàëòèíãà. Ìû áóäåì ðàäû âèäåòü âàñ â êà÷åñòâå íàøèõ íîâûõ êëèåíòîâ è ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõ âîïðîñàõ.

Law Firm Limited Queens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PD Òåë. 02079071460 Ôàêñ: 02079071463 inforu@lawfirmuk.net www.lawfirmuk.net

123rf.com

Ïîñêîëüêó âû íàõîäèëèñü çà ïðåäåëàìè Âåëèêîáðèòàíèè áîëåå äâóõ ëåò, òî âàø ñòàòóñ ILR ñòàë íåäåéñòâèòåëüíûì. Íî òàê êàê ó âàñ îñòàëèñü ñâÿçè â Âåëèêîáðèòàíèè è âû ñ ñåìüåé ñîáèðàåòåñü íàñîâñåì âåðíóòüñÿ, âû ìîæåòå ïîäàòü íà Indefinite Leave to Enter â Êàíàäå è âúåõàòü â Áðèòàíèþ äëÿ ïîñòîÿííîãî ïðîæèâàíèÿ. Ðåáåíîê íå ñ÷èòàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè áðèòàíñêèì ãðàæäàíèíîì, òàê êàê íà ìîìåíò åãî ðîæäåíèÿ ó âàñ óæå íå áûëî ñòàòóñà ILR. Åìó íóæíî áóäåò ïîäàâàòü íà âèçó èæäèâåíöà (dependant child), à ìóæó – íà ñóïðóæåñêóþ.

Ñ ëþáûìè âîïðîñàìè ïî èììèãðàöèè â Âåëèêîáðèòàíèþ, ïîêóïêå èëè ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè, ñîçäàíèþ íîâîãî áèçíåñà, âåäåíèþ óæå ñóùåñòâóþùåãî áèçíåñà èëè ëè÷íîé èëè êîðïîðàòèâíîé áóõãàëòåðèè îáðàùàéòåñü ê íàøèì ñïåöèàëèñòàì, êâàëèôèöèðîâàííûì â Âåëèêîáðèòàíèè, íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ info@redsquarelondon.com èëè 02070605333 Solicitors Regulation Authority, íîìåð ëèöåíçèè: 591917 Àêêðåäèòàöèÿ Law Society’s Conveyancing Quality Scheme: þðèñòû-ñïåöèàëèñòû ïî ïðîäàæå è ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

ВАШЕ ПРАВО

ÀÍÃËÈß

13

РАСТЕТ КОЛИЧЕСТВО ОТКАЗОВ ПО ПОЛУЧЕНИЮ РЕЗИДЕНТСТВА ГРАЖДАНАМИ ЕС: ЧТО ДЕЛАТЬ?

ÀËËÀ ÁËÝÉÊ, SENIOR PARTNER & IMMIGRATION ADVISER

Ïåðåä íàìè øîêèðóþùàÿ ñòàòèñòèêà: ÷èñëî îòêàçîâ ïî êàòåãîðèè ïîñòîÿííîãî ðåçèäåíòñòâà (Permanent Residence) ñîñòàâèëî 34%! Èç íèõ 10% – ýòî îòêàçû ïî ôîðìàëüíîé ñòîðîíå (íåïðàâèëüíîå çàïîëíåíèå ôîðì, ïðîáëåìû ñ îïëàòîé, îòñóòñòâèå ïîäïèñåé è ò.ä) è 24% – îòêàçû ïî ñóùåñòâó. Äëÿ þðèñòîâ 34% îòêàçîâ – ÿâíûé ïîêàçàòåëü ïðàâîâîé áåçãðàìîòíîñòè ñî ñòîðîíû çàÿâèòåëåé! Ýòà öèôðà ñðàâíèìà ñî ñòàòèñòèêîé îòêàçîâ â ïîëó÷åíèè âèç ãðàæäàíàìè èç òðåòüèõ ñòðàí ìèðà: òåïåðü æèòåëè

Àôðèêè è ãðàæäàíå Åâðîñîþçà ïî îòêàçàì ñòîÿò ãäå-òî íà îäíîé ñòóïåíè. Íà ìîé âçãëÿä, îñíîâíàÿ ïðè÷èíà ïðîèñõîäÿùåãî – ýòî áåñïå÷íîñòü, ñ êîòîðîé ãðàæäàíå ÅÑ ïîäõîäÿò ê ïðîöåññó ïðîæèâàíèÿ â Áðèòàíèè è ê äîêóìåíòàì â ÷àñòíîñòè. Ñðàâíèòå: ãðàæäàíå ÅÑ äëÿ ïðèåçäà â Áðèòàíèþ äîëæíû ïðîñòî êóïèòü ñåáå áèëåò, à âñå îñòàëüíûå – ïðîéòè îãðîìíûé ïîäãîòîâèòåëüíî-âèçîâûé ïóòü, äîðîãîé ïî ñòîèìîñòè è âðåìåííûì çàòðàòàì. Ïðè ýòîì îòêàçîâ ïî ILR (Indefinite Leave to Remain – àíàëîãè÷íûé ñòàòóñ äëÿ òåõ, êòî ïîëó÷àåò ÏÌÆ ïî áðèòàíñêîìó íàöèîíàëüíîìó ïðàâó) – òîëüêî 5%. Âñå äåëî â óñèëèÿõ, êîòîðûå ëþäè ïðèëàãàþò äëÿ äîñòèæåíèÿ ðåçóëüòàòà. Ïðåäîñòàâëåííàÿ ñâîáîäà äëÿ ãðàæäàí ÅÑ: ïåðåìåùåíèÿ ìåæäó ñòðàíàìè, ïðàâî íà ðàáîòó è ò.ä. – ïðèó÷èëà ëþäåé íå çàäóìûâàòüñÿ, ÷òî äëÿ íèõ òîæå ñóùåñòâóþò ïðàâèëà è ÷òî èõ íóæíî ñîáëþäàòü. Ìíîãèå ïîëíû îæèäàíèé, ÷òî îíè ìîãóò âîîáùå íå îñóùåñòâëÿòü â Áðèòàíèè ñâîè äîãîâîðíûå îáÿçàííîñòè, íå ñîîòâåòñòâîâàòü íèêàêèì êðèòåðèÿì è ïðè

ýòîì ïðåòåíäîâàòü íà «âå÷íîå» ïðîæèâàíèå. Îíè äàæå íå õîòÿò ñäåëàòü óñèëèå, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ â ñâîåé æå ðàáî÷åé ñèòóàöèè èëè îòäàòü äåëî â ðóêè þðèñòîâ. Êîíòðàêòû, èíâîéñû, âûïèñêè èç áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ – ÷òî ýòî äëÿ íèõ? Ìàêóëàòóðà, âûçûâàþùàÿ òîëüêî ðàçäðàæåíèå. À ýòîò ìèô: «Ìíå âñå ïîëîæåíî, ÿ èç Åâðîñîþçà!» Ìíîãèå íå õîòÿò âåðèòü, ÷òî ïîñëå ïðîæèâàíèÿ â Áðèòàíèè â òå÷åíèå 10 ëåò ó íèõ íåò íè îäíîãî øàíñà ïðåòåíäîâàòü äàæå íà âðåìåííîå ðåçèäåíòñòâî! ÄÀÒÀ ÎÒÑÅ×ÅÍÈß Þðèñòû â ñâîèõ áëîãàõ îòêðîâåííî çàÿâëÿþò, ÷òî ñåé÷àñ îíè æäóò «ñïóñêîâîãî êðþ÷êà» – þðèäè÷åñêîãî îáîçíà÷åíèÿ äàòû, ñ êîòîðîé óæå 50% ãðàæäàí Åâðîñîþçà è ÷ëåíîâ èõ ñåìåé òàê ïðîñòî, êàê ñåé÷àñ, óæå íå ñìîãóò ïîëó÷èòü ñâîè äîêóìåíòû íèêîãäà! Ïî ìíîãèì ïðîãíîçàì, ëó÷øèì «àäìèíèñòðàòèâíûì ðåøåíèåì» áóäåò óñòàíîâëåíèå äàòû «çàäíèì ÷èñëîì», ÷òîáû èçáåæàòü ìàññîâîãî âñïëåñêà çàÿâëåíèé. Íóæíî ïîíèìàòü, ÷òî «äàòà îòñå÷åíèÿ» áóäåò ðàáîòàòü äëÿ òåõ, êòî óæå æèâåò

çäåñü è ÿâëÿåòñÿ äîêàçàííûì qualified person. Êîëè÷åñòâî çàÿâîê îò ãðàæäàí ÅÑ, ïîäàâàåìûõ â Home Office, ðàñòåò êàæäûé äåíü. Âìåñòå ñ íèìè ðàñòåò è êîëè÷åñòâî îòêàçîâ. Íî âðåìåíè íà èñïðàâëåíèå îøèáîê îñòàåòñÿ âñå ìåíüøå è ìåíüøå, è ìîæåò ñëó÷èòüñÿ òàê, ÷òî ïðàâà íà ïîâòîðíóþ ïîäà÷ó äîêóìåíòîâ óæå íå áóäåò.

34%

ГРАЖДАН ЕС ïîëó÷àþò îòêàç â ïîñòîÿííîì ðåçèäåíòñòâå Âàðèàíòîâ ñîòðóäíè÷åñòâà ìíîãî. Äàæå åñëè âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ñî âñåì ïðîöåññîì ñïðàâèòåñü ñàìè, îáÿçàòåëüíî ïîëó÷èòå êîíñóëüòàöèþ þðèñòîâ. ß ñ÷èòàþ êîíñóëüòàöèþ êà÷åñòâåííîé òîëüêî òîãäà, êîãäà ïîñëå íåå ó íàøèõ êëèåíòîâ îñòàþòñÿ íà ðóêàõ ïîäðîáíûé ïëàí äåéñòâèé (ïî êîòîðîìó îíè ìîãóò ñäåëàòü âñå ñàìîñòîÿòåëüíî) è ñïèñîê äîêóìåíòîâ, äîêàçûâàþùèõ èìåííî èõ

ñèòóàöèþ, ñî âñåìè äåòàëÿìè, ïðîáëåìàìè è æèçíåííûìè íþàíñàìè. Ñîáðàâ äîêóìåíòû ñàìîñòîÿòåëüíî è çàïîëíèâ íóæíûå ôîðìû, âû ìîæåòå ïðîâåðèòü èõ ó íàøèõ ñïåöèàëèñòîâ ïåðåä îòïðàâêîé â Home Office, òåì ñàìûì ìèíèìèçèðîâàâ âñå ðèñêè îòêàçîâ. Íå âñå êîìïàíèè ïðåäîñòàâëÿþò òàêóþ óñëóãó. Åå öåííîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî âû ñóùåñòâåííî ýêîíîìèòå íà âñåì ïðîöåññå è ïðè ýòîì îáåñïå÷èâàåòå ñåáå ïîëó÷åíèå ïîëîæèòåëüíîãî ðåøåíèÿ. Ïîëíàÿ ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå âàøåãî äåëà – ýòî âåäåíèå äåëà þðèñòàìè îò íà÷àëà äî êîíöà, «ïîä êëþ÷», ñ ïðåäñòàâëåíèåì âàøèõ èíòåðåñîâ â Home Office.

Àëëà Áëýéê, èììèãðàöèîííûé ñîâåòíèê ïî âîïðîñàì ðåçèäåíòñòâà è ãðàæäàíñòâà â UK /OISC Ref: F201100292/ Member of Immigration Law Practitioners’ Association/ Member of JCWI UK EXPERT BUREAU 702 High Road, Leytonstone, London, E11 3AJ. Òåë.: 0795 117 0605, lawexpert1@gmail.com, www.expert-buro.com

14

ИНТЕРВЬЮ

ÀÍÃËÈß

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

ЧЕГО ЖДАТЬ ОТ «МАСЛЕНИЦЫ» В ЭТОМ ГОДУ? Êàæäûé ãîä ãåðîé «Èñòîðèè ñóäüáû» õîäèò ñ äðóçüÿìè â áàíþ, à ëîíäîíöû – íà «Ìàñëåíèöó». È åñëè äî 2014 ãîäà «Ìàñëåíèöà» îçíà÷àëà áëèíû, òàíöû è Áîðèñà Äæîíñîíà íà Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè, òî íåñêîëüêî ëåò íàçàä â ñâÿçè ñ âåÿíèÿìè âðåìåíè ôîðìàò ìåðîïðèÿòèÿ ñòàë ñîâñåì äðóãèì. Òåïåðü ëîíäîíñêàÿ «Ìàñëåíèöà» – ýòî ìåðîïðèÿòèå, êîòîðîå äëèòñÿ öåëóþ íåäåëþ è îáúåäèíÿåò ìíîæåñòâî ñîáûòèé, ðàññ÷èòàííûõ íà ñàìûå ðàçíûå âêóñû: îò ïîïèòü, ïîòàíöåâàòü è ïîåñòü äî óçíàòü íåìíîãî áîëüøå î ðîäíîì ôîëüêëîðå è ïîñìîòðåòü ýñòåòñêèé ôèëüì. Ìû âñòðåòèëèñü ñ îðãàíèçàòîðîì «Ìàñëåíèöû» Îëüãîé Áàëàêëååö, ÷òîáû óçíàòü, ÷åãî ñòîèò îæèäàòü îò ïðàçäíèêà â ýòîì ãîäó.

-  Ëîíäîíå ñåãîäíÿ ïðîõîäèò òàê ìíîãî ìåðîïðèÿòèé äëÿ ðóññêîÿçû÷íûõ, èíîãäà ëþäè ïðîñòî íå çíàþò, çà ÷òî èì õâàòàòüñÿ è êóäà èäòè. Ñ òî÷êè çðåíèÿ îðãàíèçàòîðà – çà÷åì, êàê è ïî÷åìó âû óæå êîòîðûé ãîä ïðîâîäèòå «Ìàñëåíèöó», íåñìîòðÿ íà âñå ñëîæíîñòè, ñ êîòîðûìè âàì ïðèõîäèòñÿ ñòàëêèâàòüñÿ?

- Òî, ÷òî ïðîèñõîäèò èëè íå ïðîèñõîäèò â êóëüòóðíîé æèçíè ðóññêèõ çà ðóáåæîì, âñåãäà â êàêîé-òî ñòåïåíè ñâÿçàíî ñ ïîëèòè÷åñêèìè ôàêòîðàìè. Íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî îòíîøåíèÿ ìåæäó Ðîññèåé è Âåëèêîáðèòàíèåé ñåãîäíÿ íå ñàìûå ëó÷øèå, áþäæåòû ïîìåíÿëèñü

è «Ìàñëåíèöà» ñòàëà äðóãîé. ß ïðîâîæó ýòîò ôåñòèâàëü ñ 2009 ãîäà, è çà ýòî âðåìÿ «Ìàñëåíèöà» äëÿ ìåíÿ ñòàëà ñèìâîëîì ÷åãî-òî ïîçèòèâíîãî. ß äåëàþ ýòî, ÷òîáû ìû íå çàáûâàëè òåïëóþ ñâåòëóþ òðàäèöèþ ïðèâåòñòâîâàòü âåñíó. Äëÿ ìåíÿ ýòî ÷òî-òî ñâîå, ñâîéñêîå, ïðèÿòíîå, òðàäèöèîííîå è òåïëîå. Ýòî äàíü òðàäèöèîííîìó ïðàçäíèêó, è äëÿ ìåíÿ î÷åíü âàæíî, ÷òîáû, íåñìîòðÿ íà âñå ïîëèòè÷åñêèå ñëîæíîñòè, ýòà òðàäèöèÿ íå óìèðàëà. Åñëè áû ìû íå ïîëó÷àëè áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïðîñüá îò ëþäåé, êîòîðûå ãîâîðÿò, ÷òî èì ýòî íóæíî, ÿ áû åùå äåñÿòü ðàç ïîäóìàëà, ïðîäîëæàòü ëè äåëàòü ýòîò ôåñòèâàëü. Íî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîëîæèòåëüíûõ êîììåíòàðèåâ äàþò ìíå óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî «Ìàñëåíèöà» äîëæíà âîçâðàùàòüñÿ. ×òî êàñàåòñÿ ïðîãðàììû, òî, åñòåñòâåííî, îíà óæå äàâíî âûøëà çà ðàìêè ôîðìàòà, êîãäà òîëïà ëþäåé âûõîäèò íà ïëîùàäü, ÷òîáû ñúåñòü ìíîãî áëèíîâ. Äà, áûëè âðåìåíà, êîãäà ìàññîâûå ïðàçäíèêè íà Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè áûëè óìåñòíû, íî çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü íàñòîëüêî, ÷òî ñåãîäíÿ óæå íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü Áîðèñà Äæîíñîíà, øëþùåãî ïðèâåò ðóññêèì æèòåëÿì Ëîíäîíà. Åñëè áû ìû äåëàëè ÷òîòî ïîäîáíîå ñåé÷àñ, òî âåñü ïðàçäíèê ïðåâðàòèëñÿ áû â ïîëèòè÷åñêèé ìèòèíã, è ìû âñå ïðåêðàñíî ýòî ïîíèìàåì. Ýòî áûëî áû î÷åíü äîñàäíî è çà ðàìêàìè íàøèõ öåëåé.

- Èíòåðåñíî, ÷òî ìíîãèå ëþäè æàëîâàëèñü, ÷òî áëèíû áûëè äîðîãèå è íåâêóñíûå, à êîíöåðò íå òîò, íî çàòî âñå áûëî î÷åíü ïðîñòî – âñå çíàëè, êóäà è êîãäà èäòè, ÷òî ñìîòðåòü è ÷òî äåëàòü, à òåïåðü «Ìàñëåíèöà» â Ëîíäîíå – ýòî íå ïðîñòî áëèíû, à ìíîæåñòâî ñîáûòèé â òå÷åíèå íåäåëè. Êàê ëþäÿì ðàçîáðàòüñÿ?

- Êðèòèêó ïðî áëèíû ìû ñëûøàëè, íî èìåííî ïîýòîìó ïðèäåðæèâàåìñÿ ìíåíèÿ, ÷òî «Ìàñëåíèöó» ïðîâîäèòü íóæíî, âåäü îíà âûçûâàåò ñòîëüêî ñïîðîâ. Íî, êîíå÷íî, ñåãîäíÿ ýòî íå äîëæíî áûòü òîëüêî î áëèíàõ. «Ìàñëåíèöà» óæå íåñêîëüêî ëåò ñîâìåùàåò ìíîæåñòâî ðàçíûõ àñïåêòîâ ðóññêîé êóëüòóðû: ìóçûêó, êóëèíàðèþ, ìîäó, äåòñêèå ìåðîïðèÿòèÿ, êèíî. Òðàäèöèîííî Ìàñëåíèöà ïðàçäíóåòñÿ â òå÷åíèå íåäåëè, ïîýòîìó ìû òîæå ðåøèëè ñäåëàòü â òå÷åíèå íåäåëè òàêîé êóëüòóðíûé âèíåãðåò, êîòîðûé ïðåäñòàâèë áû ðàçíûå àñïåêòû ðóññêîé êóëüòóðû. Êàæäûé äåíü áóäåò ïðîèñõîäèòü ÷òî-òî íîâîå. Õî÷ó îòìåòèòü, ÷òî äëÿ íàñ â ýòîì ãîäó âàæíî âêëþ÷èòü íå òîëüêî àðòèñòîâ, êîòîðûå ïðèåäóò èç Ðîññèè, íî è ìåñòíûå ðóññêèå àíñàìáëè. Ñðåäè íèõ àíñàìáëü «Ðóññêèé ñóâåíèð», áðàéòîíñêèé è ëîíäîíñêèé ðóññêèå õîðû ïîä óïðàâëåíèåì Ïîëèíû Øåïïàðä, áàëåòíàÿ øêîëà Íàòàëüè Êðåìåíü, ëîíäîíñêàÿ ïåâèöà èíãóøñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Äàðüÿ Êóëåø, ëîíäîíñêèé äèçàéíåð øëÿï Ìàðèÿ Æåðåáöîâà.

ÎËÜÃÀ ÁÀËÀÊËÅÅÖ, îðãàíèçàòîð «Ìàñëåíèöû» â Ëîíäîíå

- Áîëüøå ïîõîæå íà ñàìîäåÿòåëüíîñòü. Êàæåòñÿ, çà÷åì òðàòèòü íà ýòî âðåìÿ, åñëè â Ëîíäîí ïðèåçæàþò, êñòàòè, íå áåç âàøåé ïîìîùè, Áîëüøîé òåàòð è Ìàðèèíêà?

- ß ñàìà âîñïèòàíà íà êëàññè÷åñêîé ìóçûêå è ÿâëÿþñü êëàññè÷åñêèì ìóçûêàíòîì è ïðîäþñåðîì. Íî ìíå íèêîãäà íå ïðèøëî áû â ãîëîâó êðèòèêîâàòü àðòèñòà, ñòèëÿ êîòîðîãî ÿ íå ïîíèìàþ. Êàê ñêàçàë Ìàÿêîâñêèé, «Åñëè çâåçäû çàæèãàþò, çíà÷èò ýòî êîìó-òî íóæíî». ß äóìàþ, ÷òî ñàìûå ðàçëè÷íûå èñïîëíèòåëüñêèå ñòèëè çàñëóæèâàþò âíèìàíèÿ, ÷òî ó êàæäîãî ñòèëÿ åñòü ñâîé ñëóøàòåëü. Êðîìå òîãî, â íàøåì òîðæåñòâåííîì êîíöåðòå 24 ôåâðàëÿ ïðèìóò ó÷àñòèå ëàóðåàòû ìåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñîâ, ñêðèïà÷è Íàòàëüÿ Ëîìåéêî (ïîáåäèòåëü êîíêóðñà Ïàãàíèíè) è Þðèé Æèñëèí (ïîáåäèòåëü êîíêóðñà BBC), èçâåñòíûé àêêîðäåîíèñò Èîñèô Ïóðèö, ìîñêîâñêèé ãîñóäàðñòâåííûé àíñàìáëü òàíöà «Ðóññêèå ñåçîíû» è âñåìè ëþáèìàÿ âîêàëüíàÿ ãðóïïà «Êâàòðî». Ñåãîäíÿ ÿ êàê îðãàíèçàòîð âèæó, ÷òî, íåçàâèñèìî îò òîãî, ïðîäîëæàåøü òû ÷òî-òî òðàäèöèîííîå èëè ñîçäàåøü ÷òîòî íîâîå, ó ñîîòå÷åñòâåííèêîâ ÷àñòî âîçíèêàþò âîïðîñû. È

ýòî ïîíÿòíî, ïîòîìó ÷òî ó ëþäåé ðàçíûå âêóñû è ðàçíûå ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû. Êòî-òî î÷åíü ðàçî÷àðîâàí îòíîøåíèÿìè ìåæäó íàøèìè ñòðàíàìè, ó êîãî-òî äðóãèå ïðè÷èíû, íî ýòî î÷åíü äîñàäíî, ïîòîìó ÷òî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî åñëè áû ëþäè ïîíèìàëè, ñêîëüêî óñèëèé óõîäèò íà îðãàíèçàöèþ ëþáîãî ñîáûòèÿ, îíè áû îòíîñèëèñü ê íèì áîëåå ïîçèòèâíî.

- Íàâåðíîå, âñå äåëî â îæèäàíèÿõ. Êòî-òî æäåò ñëèøêîì ìíîãî è íå ïîëó÷àåò, ïîòîìó ÷òî ôîðìàò íå òîò, êòî-òî íå æäåò íè÷åãî, èãíîðèðóåò âñå è ïðîïóñêàåò ìàññó èíòåðåñíîãî.  ñâÿçè ñ ÷åì âîïðîñ: ÷òî ëþäÿì ñòîèò îæèäàòü îò «Ìàñëåíèöû», à ÷òî âîîáùå ê íåé íå èìååò îòíîøåíèÿ?

- ß õîòåëà áû ïîçèòèâíîãî è âåñåííåãî íàñòðîÿ! ×òîáû ëþäè ñõîäèëè çà áëèíàìè â ðåñòîðàí Zima, ïîñìîòðåëè ñïèñîê ìåðîïðèÿòèé, â òîì ÷èñëå – äëÿ äåòåé, âûáðàëè äëÿ ñåáÿ ÷òî-òî èíòåðåñíîå, ñõîäèëè è âåðíóëèñü äîìîé ñ õîðîøèì íàñòðîåíèåì.

Ïîäãîòîâèëà Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî Ôîòî ïðåäîñòàâëåíû Îëüãîé Áàëàêëååö

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ «МАСЛЕНИЦЫM2017» МУЗЫКА 19 ôåâðàëÿ – ôèíàë êîíêóðñà «Çâåçäû Àëüáèîíà», êîòîðûé ïðîâîäÿò ìóçûêàëüíàÿ àêàäåìèÿ «Ìóçûêà Íîâà»/Ðîññîòðóäíè÷åñòâî

ïåâèöû èíãóøñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Äàðüè Êóëåø /Cecil Sharp House 24 ôåâðàëÿ – òîðæåñòâåííûé êîíöåðò ñ ó÷àñòèåì âñåõ âûøåïåðå÷èñëåííûõ àðòèñòîâ/ Cadogan Hall

МОДА 20 ôåâðàëÿ – ðàññêàç Ìàðèè Æåðåáöîâîé î òîì, êàê îíà ñòàëà äåëàòü øëÿïû/107 New Bond Street

ЕДА 21 ôåâðàëÿ – êóëèíàðíûé âå÷åð ñ Àëåêñååì Çèìèíûì/ ðåñòîðàí Zima

КИНО 22 ôåâðàëÿ – «Ïîñëåäíÿÿ ñêàçêà Ðèòû» Ðåíàòû Ëèòâèíîâîé/Pushkin House

23 ôåâðàëÿ – ìóçûêàëüíîêóëèíàðíàÿ ýêñòðàâàãàíçà â ñòèëå õèïïè, åäà è äèäæåè/ Rich Mix

26 ôåâðàëÿ – íàðîäíûå ðèòóàëüíûå ïåñíè è òðàäèöèîí25 ôåâðàëÿ – «Äàìà Ïèê» Ïàâëà Ëóíãèíà/Pushkin House 22 ôåâðàëÿ – êîíöåðò íàðîäíîãî àðòèñòà Èíãóøåòèè Òèìóðà Äçåéòîâà. Íàðîäíûå èíñòðóìåíòû è âîêàë/Pushkin House 23 ôåâðàëÿ – ïðåçåíòàöèÿ àëüáîìà ìîëîäîé ëîíäîíñêîé

íîå ïðàçäíîâàíèå Ìàñëåíèöû äëÿ ñåìåé ñ Ïîëèíîé Ïðóòöêîâîé è êëóáîì «Èçáà»/Pushkin House

26 ôåâðàëÿ – ñåìåéíàÿ Ìàñëåíèöà ñ áëèíàìè è ìåðîïðèÿòèÿìè äëÿ äåòåé/ ðåñòîðàí Zima

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

15

16

ИНТЕРВЬЮ

ÀÍÃËÈß

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

МАКСИМ АВЕРИН: «ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС, И БОЛЬШЕ НИКОГДА»! Ñîâñåì ñêîðî, 1 àïðåëÿ â Ëîíäîíå ñîñòîèòñÿ ìîíîñïåêòàêëü ïîïóëÿðíîãî è âñåìè ëþáèìîãî àðòèñòà Ìàêñèìà Àâåðèíà. Íåñìîòðÿ íà äëèííûé ãàñòðîëüíûé ñïèñîê ãîðîäîâ, ñïåêòàêëü «Âñå íà÷èíàåòñÿ ñ ëþáâè» áóäåò ïðåäñòàâëåí â Âåëèêîáðèòàíèè âïåðâûå. Ëèäèè Øàôðàíîâîé óäàëîñü ïîîáùàòüñÿ ñ Ìàêñèìîì Àâåðèíûì è ðàññïðîñèòü åãî î ñïåêòàêëå, ëþáèìîì ñòèõîòâîðåíèè, Ëîíäîíå è ïóòåøåñòâèÿõ.

Âîîáùå èñêóññòâî òåàòðà, è â ýòîì åãî ãëàâíîå ïðåèìóùåñòâî, – îíî äîëæíî âîçðîæäàòü ÷åëîâåêà.  æèçíè ìíîãî ïîòåðü, áåä è íåñ÷àñòèé, à áëàãîäàðÿ òåàòðó, êèíî, êíèãàì, ìóçûêå, æèâîïèñè ÷åëîâåê äîëæåí ðåàíèìèðîâàòüñÿ.

- «Âñå íà÷èíàåòñÿ ñ ëþáâè» – ýòî ñïåêòàêëü íà ñòèõè è ïðîçó ðàçíûõ àâòîðîâ. Âû – åäèíñòâåííûé àâòîð è ðåæèññåð ñïåêòàêëÿ, èëè ó âàñ áûëè ïîìîùíèêè?

- ß íàïèñàë ìîíîëîãè ê ýòîìó ñïåêòàêëþ, ñîáðàë âñþ êîíñòðóêöèþ, íî ãëàâíîå – ýòî ïîýçèÿ óäèâèòåëüíûõ àâòîðîâ: Ðîáåðòà Ðîæäåñòâåíñêîãî, Ëåîíèäà Ñàìîéëîâà, Áîðèñà Ïàñòåðíàêà è äðóãèõ. Ïîýçèÿ – âîò ïîìîùíèê! Îñíîâíàÿ èäåÿ ýòîãî ñïåêòàêëÿ – âûðàçèòü âñå òî, ÷òî ìíå î÷åíü õîòåëîñü, íî íå óäàâàëîñü âûðàçèòü â äðóãèõ ñâîèõ ðàáîòàõ.

- Íà ñàéòå âû ïèøåòå, ÷òî â ñïåêòàêëå çâó÷àò ñòèõè, èçáðàííûå òåàòðàëüíûå ìîíîëîãè, ïåñíè, êîòîðûå íà ñåãîäíÿøíèé äåíü îïðåäåëÿþò âàñ êàê ÷åëîâåêà. Íî ñî âðåìåíåì ìû âñå ìåíÿåìñÿ. Ìåíÿåòå ëè âû ñïèñîê ïðîèçâåäåíèé èñõîäÿ èç ñâîåãî äóøåâíîãî ñîñòîÿíèÿ, íàñòðîåíèÿ, êàêèõòî æèçíåííûõ ïåðåìåí?

- Ñïåêòàêëü ìåíÿåòñÿ âìåñòå ñî ìíîé. Ïîñêîëüêó ÿ ñàì ñåáå õîçÿèí, ÿ âîëåí, îòêðûâàÿ ÷òî-òî íîâîå äëÿ ñåáÿ, òóò æå èñïîëüçîâàòü ýòî â ðàáîòå. Êîíñòðóêöèÿ ýòîé ïîñòàíîâêè î÷åíü ïîäâèæíà, âåäü ýòî – íå çàñòûâøàÿ ôîðìà, à æèâîé ñïåêòàêëü. Ìíå è ñàìîìó òàê èíòåðåñíåå ðàáîòàòü è íå ïðåâðàùàòü ýòî â ðóòèíó.

- Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî òå çðèòåëè, êîòîðûå áûëè íà âàøåì ñïåêòàêëå è ïðèäóò ñíîâà, óâèäÿò íå÷òî íîâîå èëè îòêðîþò äëÿ ñåáÿ êàêîãî-òî íîâîãî Ìàêñèìà Àâåðèíà?

- Êîíå÷íî, ñïåêòàêëè äðóã îò äðóãà îòëè÷àþòñÿ. Îñîáåííî ýòîò! Âîò, íàïðèìåð, â êèíî: òû ñäåëàë ÷òî-òî – è ýòî îñòàëîñü íàâñåãäà. À òåàòð – ýòî æèâîé îðãàíèçì, è â ýòîì åãî âåëè÷àéøåå èñêóññòâî: â òåàòðå íåò íè÷åãî îäèíàêîâîãî. Ýòèì îí ïîõîæ íà ñàìó æèçíü: çäåñü è ñåé÷àñ, è áîëüøå íèêîãäà!

- À êàêîå äëÿ âàñ ñàìîå âàæíîå èëè öåíòðîâîå ñòèõîòâîðåíèå ýòîãî ñïåêòàêëÿ? Òî, êîòîðîå âû íèêîãäà è íè çà ÷òî íå óáåðåòå èç ïðîãðàììû?

- «Áàëëàäà î ïðîêóðåííîì âàãîíå» Àëåêñàíäðà Êî÷åòêîâà, êîòîðîå âñåì èçâåñòíî êàê «Ñ ëþáèìûìè íå ðàññòàâàéòåñü».

- Îò ñòðàíû ê ñòðàíå, îò ãîðîäà ê ãîðîäó ïóáëèêà ìåíÿåòñÿ. Âû ÷óâñòâóåòå ýòè ïåðåìåíû?

- Åñëè ÷åñòíî, òî äëÿ ìåíÿ ïóáëèêà âñåãäà îäíà – ýòî ìîÿ ïóáëèêà. ß âîò íåäàâíî âåðíóëñÿ èç Éîøêîð-Îëû è ×åáîêñàð, çàâòðà óëåòàþ â Ñàðàòîâ, à ïîòîì áóäóò äðóãèå, ñåâåðíûå ãîðîäà. Ó ìåíÿ íåò êàêîãî-òî íàáîðà äåéñòâèé: çäåñü ÿ áóäó òàê äåëàòü, à òàì ïî-äðóãîìó – ýòî íåñïðàâåäëèâî íè ïî îòíîøåíèþ ê ñåáå ñàìîìó, íè ïî îòíîøåíèþ ê ïóáëèêå. Êàæäûé çðèòåëü, êîòîðûé ïðèõîäèò, âàæåí äëÿ ìåíÿ! È ìíå ïðèÿòíî, ÷òî ñïåêòàêëü æèâåò è ñ ãîäàìè òîëüêî íàáèðàåò îáîðîòû, î íåì áîëüøå óçíàþò ïî âñåìó ìèðó è ïðèãëàøàþò ñ ãàñòðîëÿìè.

-  òåàòðå ó âàñ åñòü ñåðüåçíûå êëàññè÷åñêèå ðîëè, íî ïðè ýòîì åñòü «Ãëóõàðü», åñòü òåëåøîó, åñòü ïëîòíûé ãàñòðîëüíûé ãðàôèê. Âû, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ, – íàñòîÿùèé ðàçíîðàáî÷èé.

- À ÿ âñåãäà òàê ñåáÿ è íàçûâàþ – ðàçíîðàáî÷èé! Áîëåå òîãî, ÿ âàì ÷åñòíî ñêàæó, ÷òî àðòèñò òåàòðà è àðòèñò êèíî – ýòî äâå ðàçíûå ïðîôåññèè, äâå ðàçíûå ñïåöèôèêè. Ïîýòîìó ìîæíî ñìåëî ìåíÿ òàê è íàçûâàòü – ðàçíîðàáî÷èé. Ïîíèìàå-

òå, ýòî òàêîé ñïîñîá ñóùåñòâîâàíèÿ, î÷åíü òðóäíî óñèäåòü íà ìåñòå. Ïîìèìî òåàòðà è êèíî ÿ äåëàþ åùå ìíîãî äðóãîé ðàáîòû, êîòîðàÿ ïðèíîñèò ìíå òàêîå æå óäîâîëüñòâèå. Íàïðèìåð, ÿ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ÿ âàø êîëëåãà: ÿ ïå÷àòàþñü â ÑÌÈ, äåëàþ èíòåðâüþ, ðàáîòàþ íà ðàäèî. Òàêæå ñåé÷àñ ðàáîòàþ íàä êíèãîé. ß ýòî âñå ïðîñòî îáîæàþ!

- Òî åñòü, ýòî äëÿ âàñ òàêîé åñòåñòâåííûé æèçíåííûé ïðîöåññ?

- Äà, âñå ïîòîìó, ÷òî ÿ î÷åíü íå ëþáëþ ðóòèííóþ ðàáîòó. Ìíå íðàâèòñÿ âèëüíóòü êóäàòî â ñòîðîíó, ÷òîáû îòêðûòü äëÿ ñåáÿ ÷òî-òî íîâîå. Íå òàê äàâíî ÿ áûë â Àìåðèêå è ÷èòàë â óíèâåðñèòåòå ëåêöèè, ïðîâîäèë ìàñòåð-êëàññû äëÿ ñòóäåíòîâ. Ýòî áåçóìíî èíòåðåñíî! È ýòî âñå òî, ÷òî ïðîäîëæàåò òåáÿ. Ïî÷åìó, íàïðèìåð, âîçíèêëà ïîòðåáíîñòü ïðåïîäàâàòü? Ïîòîìó ÷òî â êàêîé-òî ìîìåíò òû íà÷èíàåøü ïîíèìàòü, ÷òî òåáÿ òàê ðàñïèðàåò, ÷òî óæå õî÷åòñÿ ýòèì ïîäåëèòüñÿ, íà÷èíàòü ÷òî-òî îòäàâàòü äðóãèì. Íå êîíñåðâèðîâàòü æå ýòî â ñåáå!

- Âû ñåé÷àñ â òîì ñ÷àñòëèâîì ñòàòóñå àðòèñòà, êîãäà ìîæåòå âûáèðàòü. Êàê âû âûáèðàåòå ìàòåðèàë äëÿ ðàáîòû?

- Ïëþñ ïîïóëÿðíîñòè – ýòî, êîíå÷íî æå, ñâîáîäà âûáîðà. Îäíàêî ÿ âñåãäà ñòàðàëñÿ òàê äåéñòâîâàòü, äàæå êîãäà åùå

íå áûë èçâåñòíûì àðòèñòîì: ÿ âûáèðàë ðîëè è ïîíèìàë, ÷òî âîò çäåñü, íàïðèìåð, ÿ ñíèìàòüñÿ õî÷ó, à âîò òóò – íè â êîåì ñëó÷àå. Íóæíî âûáèðàòü òîëüêî òî, ãäå òû ïîíèìàåøü, ÷òî òû ìîæåøü ñäåëàòü ÷òî-òî íîâîå. Íî ìíå, ñëàâà áîãó, åùå âåçëî ñ ìàòåðèàëîì è ðåæèññåðàìè. À âåäü ñåé÷àñ ñ ýòèì î÷åíü ñëîæíî! Ïî÷åìó îïÿòü æå áûë ñîçäàí ýòîò ñïåêòàêëü – ïîòîìó ÷òî ìíå ñîâåðøåííî íå õî÷åòñÿ äåëàòü ñïåêòàêëè, êîòîðûå íèêîãî íå çàòðàãèâà-

“

 æèçíè ìíîãî ïîòåðü, áåä è íåñ÷àñòèé, à áëàãîäàðÿ òåàòðó, êèíî, êíèãàì, ìóçûêå, æèâîïèñè ÷åëîâåê äîëæåí ðåàíèìèðîâàòüñÿ» þò, íè÷åãî íå ïðèíîñÿò. Çíàåòå, êîãäà çðèòåëè âûõîäÿò è ãîâîðÿò: «Íó, ìèëî ïðîâåëè âå÷åðî÷åê!» Ïî÷åìó ñåé÷àñ ìàëî òàêèõ ïîïàäàíèé: ÷òîáû êèíî âûñòðåëèëî èëè ñïåêòàêëü? Îòâåò î÷åíü ïðîñòîé: êîãäà òû ñíèìàåøü êèíî, äåëàåøü ñïåêòàêëü èëè ïèøåøü ìóçûêó, íàäî äóìàòü, äëÿ êîãî òû ýòî äåëàåøü, äóìàòü î çðèòåëå, íå áðîñàòü åãî. Åñòü ñàìîâûðàæåíèå, à åñòü èñêóññòâî, êîòîðîå äîëæíî íàõîäèòü îòêëèê. Âåðíóòü çðèòåëÿ â êèíîòåàòðû – ýòî, ïðåæäå âñåãî, âñïîìíèòü îá ýòîì çðèòåëå.

- ×àñòî ëè âàì ïðèõîäèòñÿ áûâàòü â íàøèõ êðàÿõ? Åñòü ëè ó âàñ êàêèå-òî ñâîè îñîáûå îòíîøåíèÿ ñ Ëîíäîíîì?

- Äà, ÿ áûë â Ëîíäîíå, è ìíå òàì áåçóìíî ïîíðàâèëîñü! Ó ìåíÿ áûëè ñòàíäàðòíûå ïðåäñòàâëåíèÿ î Ëîíäîíå: ýòî ÷òîòî òàêîå òóìàííîå, ÷îïîðíîå. Íè÷åãî ïîäîáíîãî! Ìåíÿ ïîðàçèëî, ÷òî âåçäå – öâåòû, âåçäå óëûáàþùèåñÿ ëþäè. Òîãäà êàê ðàç âûøëà ïåñíÿ Çåìôèðû «Ìíå ïðèñíèëîñü íåáî Ëîíäîíà», è ÿ â ýéôîðèè îò ýòîé ìóçûêè ïðîãóëèâàëñÿ ïî ãîðîäó. Íî áîëüøå âñåãî ìåíÿ ïîðàçèëè ïàðêè! ß òîãäà æèë íåïîäàëåêó îò Kensington Palace è ìíå íðàâèëîñü òàì áðîäèòü. Ìíå ïîâåçëî, ÿ æèë íå â ãîñòèíèöå, ìîè äðóçüÿ àíãëè÷àíå îòäàëè ìíå â ðàñïîðÿæåíèå ñâîé äîì. È ìåíÿ ýòî òàê ðàäîâàëî, ÷òî ÿ æèâó â öåíòðå ëîíäîíñêîé æèçíè! ß ñ÷èòàþ, ÷òî ñòðàíó ëó÷øå îòêðûâàòü ñ òàêîé ñòîðîíû – ñ ÷àñòíîãî ñåêòîðà. Òàêæå ÿ ïîìíþ, ÷òî õîäèë íà ìþçèêë «×èêàãî». È ÿ, ñîâåðøåííî íå ïîíèìàÿ ÿçûêà, ñõîäèë ñ óìà îò ýòîé ìóçûêè, îò ýòîé ïîñòàíîâêè Áîáà Õîññà. Äóìàë, íó ïî÷åìó ó íàñ ýòîãî íåò?! Òîãäà åùå ó íàñ íå áûëî ìþçèêëîâ. Äëÿ ìåíÿ ýòî âñå áûëî áîëüøèì îòêðûòèåì, ïîòîìó ÷òî ÿ ñîâåðøåííî ïî-äðóãîìó ïðåäñòàâëÿë ñåáå Ëîíäîí, à îí ìåíÿ, âèäèòå, êàê ëîâêî îáìàíóë!

- Îäíàêî Ëîíäîí – äîñòàòî÷íî êîíñåðâàòèâíûé ãîðîä, îí î÷åíü ìåäëåííî ìåíÿåòñÿ. Íî íàäåþñü, âû åùå ìíîãî íîâîãî äëÿ ñåáÿ îòêðîåòå!

- ß ìíîãî åçæó, è äàæå êîãäà äîìîé âîçâðàùàþñü èëè â äðóãîé ãîðîä, â êîòîðîì áûë ìíîãî ðàç, ÿ âñåãäà çàìå÷àþ êàêèå-òî èçìåíåíèÿ. Âîò ìîé äîì, îí æèâåò áåç ìåíÿ êàêîé-òî ñâîåé æèçíüþ, ÷òî-òî ñ íèì ïðîèñõîäèò, êîãäà ìåíÿ íåò. Òàê æå è ãîðîä ñòàíîâèòñÿ äðóãèì! ß î÷åíü ðàä, ÷òî ìîÿ ïðîôåññèÿ ïîçâîëÿåò ìíå ìíîãî ïóòåøåñòâîâàòü. Êàêèå áûâàþò ïåðåõîäû, êàêèå ïåðåïàäû! Âîîáùå ïóòåøåñòâèÿ – ýòî ñàìàÿ áîëüøàÿ ÷àñòü ìîèõ ðàñõîäîâ. ß ïîíÿë, ÷òî íå õî÷ó òðàòèòü äåíüãè íà êîìôîðòíóþ îáñòàíîâêó, ýòî íå èäåò íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ âîçìîæíîñòüþ óâèäåòü ÷òî-òî íîâîå: íîâûå ãîðîäà è ñòðàíû. Ýòî – ñ÷àñòüå!

Áèëåòû íà ñïåêòàêëü ìîæíî êóïèòü íà ñàéòå ãàçåòû: angliya.com/ticket/maksimaverin-v-londone

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

17

Обслуживающий персонал Требуются работники в отели (разные позиции), coffee shops, официанты, по вара, продавцы в магазины, уборка до мов, разноска буклетов. Фабрики, фер мы, работники на склады, мойка ма шин, строители разных специальнос тей, водители, охранники. А также ра бота секретарей. Предоставляется жи лье. Помощь с оформлением докумен тов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предоставляем ре комендательные письма.

07899778198 Looking for waitress in a busy cafe in Romford (RM5 3XS). Требуются официанты в кафе в Romford (RM5 3XS).

01708745300, 07500836899 Работа для всех в Лондоне и по UK. Ра бота на полях, на фермах в Англии и Шотландии. Работа помощниками на кухне в ресторанах в центре Лондона. Работа на стройке лейбором в Лондоне. Работа на фабриках под Лондоном. Ра бота горничными в Лондоне, а также под Лондоном с проживанием. Работа официантками в ресторанах в Лондоне. Работа для швеи. Работа в английских фотомодельных агентствах в Лондоне, рост от 175 см. Работа для танцовщиц в престижных клубах Лондона. Офици альная работа массажистками в сало нах саунах, зарплата от 50 ф./час и вы ше. Работа на автомойках. Услуги бухгалтера по финансовым от четам и по возврату налогов. Помогаю оформлять банкротство для граждан EU и UK, а также резидентство, ПМЖ и гражданство в Великобритании. Заверенный перевод с русского, укра инского, французского на английский и с английского на русский. Все вышеперечисленные услуги платные. Место в комнате для девушки недалеко от Paddington station – недорого (75 ф.), и комната для двух женщин (150 ф.), 2 недели депозит, 2 недели плата за про живание. Предлагается на продажу алтайский мед, мумие, кедровое масло, оздоравли вающие и омолаживающие бальзами и прочие дары Алтая.

07956239311 (T-mobile) miclvov@hotmail.com skype: mishel-london Security Ltd Company требуются мужчи ны и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная, в дневную сме ну 500 ф в месяц 2000 ф, зарплата в ноч ную смену 600 ф в неделю в месяц 2400

ф. Проводим курсы 4 х дневные, помо гаем получить лицензию охранника и без языка, трудоустраиваем с контрак том в магазин, клуб, казино, гостиницу, рецепшен, стройку и др местах. Необхо димо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встре чу у нас в офисе по контактам указан ным ниже. Security Ltd 07525429061 info@bluearrowsecurity.co.uk

Строители и инженеры

Требуются уборщицы (cleaners), живу щие в Лондоне, с опытом работы в уборке и глажке. Требования: разреше ние на работу в UK, опыт работы и зна ние базового английского. Работа full and part time, 7.50 8.00ф. в час. Наталия 07793050191 ltbuilding@yahoo.com

Hужен скафолдер или второй миксер, желательно с английскими правами.

07476053542

Recruitment Company требуются работ ники на: Фабрику, склад, магазин Стройки (разные вакансии) Уборка гостиниц, домов, офисов Няни и домработницы Ресторан, кафе Помощники на кухне Офисная работа – все вакансии Водители (кат B,C,E) Автомойка – 40 70ф в день 4 х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18ф в час Трудоустраиваем со знанием и без зна ния английского языка. Оказываем помощь в получении граж данства ЕС: Литвы, Польши, Вод.права ЕС и UK, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. SMT UK Ltd 07799646106 cvforjobsinlondon2@gmail.com Требуются cleaners, живущие в Лондо не, с опытом работы в домашних убор ках и глажке. Знание базового англий ского и NI обязательны. Предоставляем гибкие часы работы, частичную и пол ную занятость. Оплата 7.20 ф./час.

07402717834

Няни, воспитатели Ищу няню с проживанием для годова лого ребенка в городе Newcastle. Крис тина 07758950007 Компании нужен персонал живущий в Лондоне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового Английского и NI обязательны. Пре достaвляем гибкие часы работы, час тичную и полную загруженность. Опла та 7.20 – 8.00 ф. в час.

07475013146 info@greenleaf-cleaning.co.uk www.greenleaf-cleaning.co.uk

Требуются строители разных специ альностей. Работники на стройку – склады, мойка машин, водители, охранники, садовники. Помощь с оформлением документов, необхо димых для работы.

07856406340 www.leratur.com

Каменщик с большим опытом ищет ра боту в Лондоне. mario6446@yahoo.co.uk

Офисный персонал An office in North London (Southgate underground station) is looking for a full time administrator with a good command of English, spoken as well as written. A successful applicant will be computer – literate and have excellent phone manners. Office experience in UK is preferable.

07966632142 info@greenleaf-cleaning.co.uk www.greenleaf-cleaning.co.uk

Юридической компании в Лондоне тре буются oфис менеджер и секретарь. Должностные обязаннос ти: Встреча клиентов, Ведение хозяйственной де ятельности, Прием и передача коррес понденции, Оформление заявок, 3ак лючение договоров с клиентами и вы ставление сче тов, консультирование клиентов. Требования: Грамотная речь, Презен табельный внешний вид, Активность, целеустремленность, Деловой англий ский (письменный, разговорный) CV ñ ôîòî ïðèñûëàéòå íà onecitizen@consultant.com В русскоговорящую компанию требует ся сотрудник в отдел продаж. Сфера де ятельности компании – оптовые прода жи продуктов питания из Восточной Европы. Необходимо знание разговор ного английского. Успешному кандида ту проводится тренинг. Резюме просьба высылать на эл. почту. Monolith (UK) Ltd 02075400010 uk.info@monolith-gruppe.com We are looking for a full time bookkee per/accounts assistant with UK experien ce, for a growing Accountancy Practice based in Kingston upon Thames.

Languages needed: English and Russian/ Bulgarian. Please send your CV to ellena_y@yahoo.co.uk

Медицина и уход за больными Мы ищем врачей общей практики c GMC регистрацией, говорящих по русски и / или на румынском языке. Пожалуйста, присылайте Ваше ре зюме: vai va.jakelyte@balticmedicalcentre.co.uk, тел. 07798604453.

Работа в сфере торговли, продаж Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands? We’re on the lookout for a result driven Field Sales Representative in following location (postcodes): 1. OX, RG, SL, HP, MK, LU, AL; 2. DN, LN; 3. YO, HG, LS, WF, HU; 4. DE, S; 5. TF, WV, WS, WR, DY, B; 6. IP, NR; 7. LA, PR, FY, L, WN; 8. AB, IV; 9. NE, CA; 10.TR, PL, EX, TQ, TA, TD; 11.LONDON. All applicants must be currently eligible to live and work in UK and have basic com

20

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

munication skills in Russian and English.

In order to perform your duties you will need your own vehicle. Monolith (UK) Ltd 02075400010 uk.info@monolith-gruppe.com

Профессиональные курсы NVQ Level 1 (зелeная карточка – labour) и Level 2 (синяя карточка – для всех специальностей) award in health and safety in construction environment» – тест. Для приобретения зелeной и синей CSCS карточки, дающими допуск для работы на стройках. Курсы про водятся на русском и литов ском языках. После окончания выдается безсрочный диплом, не требующий дальнейшей пересдачи. Мы лидеры в области успешного об учения. Наш показатель 98% за по следние пол года (расчитано из 844 пройденных тестов). В настоящее время цена экзамена NVQ Level 1 всего 150 фунтов. NVQ Level 2 – 500 фунтов. По всем возникающим во просам смело звоните нам, мы бу дем рады вам помочь. Funding Connect утвержден Британским центром совета безопасности. Ре гистр. № 08341019. Компания заре гис трирована в «British Safety Council». Адрес: 1 4 Monarch Way, Ilford, Essex, IG2 7HT 07538045455 (по русски, по литов ски, по английски)

Разные вакансии Успешная компания ищет опытного технолога/швею Должностные обязанности: Пошив изделий одежды по готовому крою. Проработка сложных узлов в дизайнер ской одежды для оптимизации произ водственных процессов. Отшив экспериментальных образцов и мелких серий. Работа на промышленном швейном оборудовании. Требования: Опыт работы в ателье или швейном производстве. Знание технологии и пошива одежды. Умение работать с тканями лю бой сложности. Базовые знания английского языка или Русский Латышский. Зарплата по договоренности (в зависи мости от опыта).

07510777723 agnes.sergejeva@gmail.com На по стоянную работу тре буются cleaners. Оплата 8 ф./час. Работа в днев ное и вечернее время, центр Лондона. Также требуется персонал для уборки частных домов.

07758654777 На склад требуется работник собирать упаковывать заказы, заведовать скла дом, управлять forklift, прием товара, сортировка товара, печать лэйбов вре мя от времени. Работа с 8 до 4 поне дельник пятница на складе в Northfleet. Оплата 7.50 ф. в час. Так же требуется

работник на офисную позицию на тот же склад – требования – оформление заказов, customer service, увеличение продаж. Высылайте свои резюме, мы свяжемся.

07976893627 info@lakegolfballs.co.uk lakegolfballs.co.uk Требуется привлекательный и обая тельный персонал для работы в элит ном английском эскорт агенстве. Тре бования: знание английского языка, раскрепощенность. Карен 07401531983 aa.castingnetworks@gmail.com

Частичная занятость Ищу опытную швею для дизайна и ра работки линии нижнего белья для но вого Старт Ап. Для эффективности об щения проживание в западной части Лондона обязательно, со всем осталь ным договоримся.

07947576872, Ìàðèÿ

Школы Русский язык для детей! Для ваших де тей работают школы в центре Лондона: Hyde Park Russian School, W2 2QD Quintin Kynaston Academy Russian school, Marlborough Hill, NW8 0NL St.John’s Wood, Abbey Road Russian School, NW8 9BD По русски – свободно! DAR Center 07793956199 info@darcentre.co.uk www.darcentre.co.uk Если вы заинтересованы в том, чтобы ваши дети: Хорошо владели разговорным рус ским языком Свободно читали и грамотно писали по русски Развивали речевые навыки с помо щью проводимых на русском языке уроков пения и драматического искус ства Смогли успешно сдать экзамены GCSE и A level по русскому языку Приобщались к традиционным цен ностям богатейшей русской культуры Наша школа – для вас! Сеть русских школ «Рубрик» в Средней Англии: Бирмингем Бристоль Вустер Дарби Телфорд Ковентри Челтенхам 07809403426 russkaya.shkola@gmail.com www.rubric.org.uk Продолжается набор детей от 2 х до 11 ти лет в активно работающие русские языковые классы при школе LPEBL. За

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

нятия проводятся в небольших группах в будние дни и по субботам. На наших занятиях мы поддерживаем и развива ем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с рус ской культурой. Мы также предлагаем дополнительные занятия танцами, му зыкой, пением, шахматами и творчес кой деятельностью на русском языке. Занятия проводятся высококвалифи цированными педагогами с опытом ра боты с двуязычными детьми. Место расположение школ: Kentish Town/ Gospel Oak NW5, Ladbroke Grove/ Shepherds Bush W10/W11 и Fulham SW6. Ïîäðîáíàÿ èôîðìàöèÿ ïî 07870443285 (Òàòüÿíà) clubs@lpebl.com

Репетиторы Опытные репетиторы и консультан ты по образованию подготовят аби туриентов и школьников к выпуск ным и вступительным экзаменам в высококотируемые школы и уни верситеты Великобритании. Частные уроки: Подготовка к вступительным экза менам в Grammar или Independent Schools – 7+, 8+, 11+, 12+, 13+. Key areas of the Maths and English 11+ syl labus, Verbal and Non verbal Reasoning tests.

SATs, GCSE, A Levels, IB, AS, Entrance Exams, EAL Assessments Mats KS1, KS2, KS3 Изучение отдельных тем или курса математики, физики, биологии, хи мии, английскому языку и литерату ре. Консультации по вопросам образо вания в Англии: Первичное высшее образование (бакалавр), магистратура, переква лификация, повышение квалифика ции Помощь в выборе и при поступле нии в школы и универ сите ты Англии, а также курсов и программ для повышения квалификации Подача и оформление документов в учебные заведения Полная информационная поддер жка Kурирование учебного процесса Гибкая система скидок на много разовые занятия. Подробности по имейлу или по те лефону 07737729966 (русская ли ния). Все наши репетиторы опытные пе дагоги, носители английского язы ка, аспиранты лучших британских университетов.

Tutor PerfectEnglish 02078594560 info@tutorperfectenglish.com Уроки русского языка для де тей и взрослых. Все уровни.

Russian language lessons for children and adults. All levels. Ольга 07926589426 Круглогодичная помощь, поддержка школьникам year 8 11 в подготовке дом. задания, разбора литературных произведений, для сдачи GCSE Exam и

ОБЪЯВЛЕНИЯ

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà др. по школьной программе. Возможны разовые консультации. Не откладывай те репетиторство на последний момент. Профессиональный, квалифицирован ный преподаватель.

07901607173 Уроки русского языка. Все уровни. Подготовка к экзаменам GCSE, A Level.

07574413651 Опытный переводчик и преподаватель английского языка предлагает следую щие услуги: помощь в заполнении доку ментов для вида на жительство, оформ лении бенефитов, письма в каунсил и другие инстанции; возможен выезд и сопровождение с целью перевода в рай оне Эссекса и Саффолка. Даю уроки ан глийского языка по SKYPE: General English, English for exams, English for job interviews, Business English. Учебные пособия предоставляются бесплатно. Екатерина 07861384524 katerina802@hotmail.com

Языковые курсы Английский язык с носителем язы ка. Избавтесь от акцента за лето. Подготовка к языковым экзаменам любого уровня для детей и взрос лых! Все наши преподаватели – высоко квалифицированные педагоги, но сители языка с совершенным произ ношением. Программы обучения: Смягчение/ус транение акцента (Received Pronunciation) Деловой английский Подготовка к выпускным и всту пительным экзаменам Правильное написание сочине ний/ эссе и академических работ Английский для врачей и медра ботников (Academic IELTS) Подготовка к поступлению на эко номические, медицинские и юриди ческие факультеты Подготовка к языковым тестам: IELTS (Academic module), IELTS (General Training Module), ЕSOL, Cambridge EFL (Level 1 5), BEC (Bu siness English Certificate), TOEFL и др.

Numeracy & Literacy tests Life in the UK Консультaции по всем вопросам, касающихся среднего, высшего и дополнительного образования в Ве ликобритании. Помощь с поступлением в англий ские школы и универ сите ты и с оформлением всех необходимых до кументов. Занятия – от 25 ф./час Спеццена на многократные заня тия Скидки на групповые занятия (2 3 человека) Возможен выезд на дом или в офис в пределах центрального Лондо на(зоны 1 3). Запись по телефонам: 02078594560 (русская линия). Tutor PerfectEnglish 02078594560 info@tutorperfectenglish.com Уроки английского языка. Все уровни. Подготовка к экзамену «Life in the UK», «B1» и другим тестам при подаче доку

ментов на вид на жительство или бри танский паспорт. Ольга 07926589426 Квалифицированный преподаватель и переводчик с опытом работы в UK про водит занятия по английскому языку для взрослых и детей. Обучение прово дится по skype и на дому. Все аспекты языка: грамматика, чтение, письмо, разговорный язык. Индивидуальный подход к каждому ученику, в зависи мости от цели изучения языка. Подго товка к экзаменам ESOL (levels 1 5), IELTS (Academic and General), BEC (Business English), Life in the UK, B1 Exam и др. Первый вводный урок (30мин) бесплатно. Вся необходимая литература предоставляется бесплатно.

English.Online 07861676268 uliana122180@mail.ru

Искусство Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявля ет набор де тей (дошкольного и школьного возрастов) и взрослых на 2017 год по следующим специ альнос тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (клас сическое, джазовое); струнные (скрипка, альт, виолончель); гитара (акустическая, электро); арфа; удар ные; музыкальные технологии (композиция, аранжировка); джазо вая импровизация. Концертные вы ступления в течение года, участие в международных конкурсах, проек тах и фестивалях, продюссирова ние. Сертифицированные профес сора из Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом ра боты в Англии и Европе. При Академии открыто дошкольное отделение для детей (от 3,8 лет). Ис пользуется автор ская программа «Страна Музыкальных Чудес». За нятия проходят как в Академии (центральный Лондон), так и на до му у клиента (в черте Лондона).

02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Детские сады Билингвальный детский сад на Abbey Road Увлекательная обучающая програм ма на русском и английском языках Практика живого общения с пеленок! Адрес: 16 Abbey Road, London, NW8 9BD. DAR Center 07851791024 info@anglorussian.org.uk www. anglorussian.org.uk Детский сад «Sunny Day Care» в Stratford, E15. Для детей от 1 5 лет. Квалифицированные педагоги Регистрация в Ofsted Бесплатно для детей 2 3 лет Здоровое питание Доступные цены Удобное местоположение Часы работы: Пн. Пт., 7:00 – 18:00.

02085030457, 07788766457 yanachildcare@hotmail.co.uk

Русский детский сад при школе LPEBL продолжает набор детей в возрасте от 3 х до 5 ти лет. Занятия проводятся вы сококвалифицированными педагогами с понедельника по пятницу. Послеобе денный сон и дополнительные занятия французским или английским языками включены в программу. Месторасполо жение: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/ W11. Количество мест ограничено. Ïîäðîáíàÿ èôîðìàöèÿ ïî 07870443285 clubs@lpebl.com

Высшее образование Продолжается регистрация на ян варь 2017! Мы поможем поступить в универси тет, а также получать каждый год 18,000 фунтов и более, при условии: вам от 18 до 60 лет у вас есть диплом о среднем обра зовании вы владеете английским языком на среднем уровне (Intermediate/B1) или хотите улучшить свой уровень вы или ваша семья являетесь граж данами ЕС Если у вас есть мотивация учиться, мы поможем в любой ситуации Выбирайте из более чем 100 направ лений, среди которых: BA (Hons) in Business Studies BA (Hons) in Accounting and Finance BA (Hons) in Hospitality Management BA (Hons) in Nursing and Health Care BA (Hons) in Event Management BA (Hons) in Network and Mobile Computing BA (Hons) in Psychology BA (Hons) in Graphic Design BSc Construction Management Наш адрес: Boardman House, 64 Broadway, Stratford, London, E15 1NT Свяжитесь с нами сегодня для более подробной информации!

02033058124, 07584795607 aleksandra@lsbuk.com lsbuk.com/ru Вам от 18 до 60 лет?Начните учиться и жить в Лондоне (Англия) при полном финансировании государства! Получи те финансирование и стипендию 6,000 – 9,000 фунтов на обучение и 10,000 – 18,000 фунтов на проживание в Лондо не за каждый год учёбы! Сумма выдава емого кредита и стипендии на прожи вание в Лондоне увеличивается если у вас есть иждивенцы; например дети, живущие на попечении родителей, суп руг либо супруга безработный, инвали ды члены семьи. Государственная про грамма рассчитана от 1 го года до 4 х лет. Деньги студенты начинают выплачи вать обратно по окончанию учебы тог да, когда зарплата Ваша превышает 22,000 фунтов в год. Если зарплата не выше 22,000 фунтов в год либо вы без работы то деньги обратно вы не обяза ны отдавать. Подготовим к гарантиро ванному поступлению в колледж, уни верситет и оформим полное финанси рование. Подскажем как снять жильё и найти работу в Лондоне. Только 2 3 дня

ÀÍÃËÈß

21

22

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

ОБЪЯВЛЕНИЯ

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà в неделю надо ходить на учебу, студен там 30% скидка на проезд по Лондо ну.Необходимо иметь паспорт либо ID карту, аттестат с оценками из школы либо техникум, уметь писать и гово рить на английском языке. Услуга бес платная! Упрощенный набор студентов только у нас! Обращайтесь, мы рады ответить на лю бые вопро сы, ближайший набор на февраль 2017. Более подробно по теле фону электронной почте: 07808052130, 02031377022 info@gagarin-education.com www.gagarin-education.com

СтроительноMремонтные услуги

Говерла предлагает строительные рабо ты: венецианская и декоративная шту катурки,пластеринг,покраска дома,ус тановка плитки, пламерские роботы, а также можем сделать под заказ двери для дома и для гардена декоративную мельницу, колодец и воз. Все это вы мо жете увидеть на нашей странице в Фей сбуке. Цена договорная и качество га рантируем. Goverla Ltd 07702008396 goverlaltd@mail.ru Строительная бригада качественно де лает все виды ремонтно строительных работ в доме и вокруг дома: укладка всех видов полов, плитка, сантехника, пластеринг, покраска, поклейка обоев, натяжные потолки, пристройки, lofts, крыши, заборы, плитка, костка вокруг дома, декинг, дренаж. sass project ltd +447938948919 contact@sassprojects.co.uk www.sassprojects.co.uk Предлагаю услуги: перенос дренажных труб, закладка фундамента под дом, пристройку или гараж; установка steel frame, перемычки, кладка из кирпича, блоков, монтаж полов и потолков, пе рестенки в комнатах, мультифиниш, монтаж PVC и деревянных окон и две рей, постройка или ремонт крыш, по краска, установка кухонь, плиточные работы, ламинат, работы в саду и др. Произведу комплексный ремонт жи лья, постройка пристройки, loft converssion согласно Building Regulation с последующим предоставлением всех необходимых документов и гарантий.

07584245951 professional.builder@outlook.com

Отделка и декор

Сварщик из Латвии ищет работу по специальности. Имеются все подтверж дающие документы. Рассмотрю все ва рианты.

07742889611 Мастер с богатым опытом работы сде лает ваш дом лучше и уютней. Выпол ню для вас любой сложности отделоч ные работы (выравнивание стен, по краска, поклейка обо ев), установлю или починю сантехнику, дренажные ра боты, положу силикон в ванной, элект рика, установлю новый замок в дверь и другие плотницкие работы, повешу картину, телевизор, соберу или починю мебель, выполню профессиональную чистку ковров и многое другое! Звони те, буду рад вам помочь!

07799562713 www.alexhandyman.co.uk Установка бойлеров, замена бата рей/сантехники, квалифицирова ным мастером с официальным сер тификатом Gas Safe. Строительная компания Top Plumbers and Builders ltd сделает как капитальный так и косметический ремонт квартир или домов. Также отдельные услуги: шпаклевка, выравнивание стен/по толков, про филактика/лечение плесени, сантехника, строительство пристроек, лофтов. Работаем в буд ни и по выходным, в Лондоне и за его пределами в зависимости от про екта. Качество гарантируем! Звоните, мы говорим на русском. http://plumbers builders.co.uk Top Plumbers and Builders ltd 02030054913 plumbers-builders@mail.com http:/ / plumbers-builders.co.uk Ремонтно – строительная компания «London Fine Homes» предлагает дос тупные и качественные услуги по ре монту жилья – домов, квартир и офис ных помещений. Строительные работы Проектирование и установка кухни и ванной Loft conversions Extensions Сантехнические работы Электротехнические работы Любые внутренние и наружные рабо ты, включая мелкий ремонт Также выполняем работы за предела ми Лондона Традиционно высокое качество ремон та гарантирует удобство и надежную эксплуатацию жилья в течение многих лет. Игорь Андреев 07832170146 londonfinehomes@gmail.com www.LondonFineHomes.co.uk

Experienced builders quickly, efficiently, make repairs to your home, to build an extension or create one minor repairs for a reasonable price, call us! Если Вам надоели красивые обещания и неумелая работа горе строителей. Надоело бросать деньги на ветер. Об ращайтесь к нам. Трудолюбивая брига да, состоящая из опытных строителей, быс тро, качес твенно, за умеренную плату, cделает ремонт вашего дома, построит пристройку или лофт. Также делаем мелкий ремонт, звоните!

Priceless Quality 07403680244 yarigonaz@gmail.com http://pricelessquality.com/123/

установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation) газовые сертификаты для арендова ных квартир и домов (landlord gas certificate) установка систем подогрева полов очис тка сис тем отопления (power flush) установка Megaflow газовые сертификаты для коммерчес ких помещений (кафе, рестораны) полный ремонт ванных комнат.

07500045585

Монтажные работы Строительная бригада качественно де лает все виды ремонтно строительных работ в доме и вокруг дома: укладка всех видов полов, плитка, сантехника, пластеринг, покраска, поклейка обоев, натяжные потолки, пристройки, lofts conversion, крыши, заборы, плитка, костка вокруг дома, декинг, дренаж. sass project ltd +447938948919 contact@sassprojects.co.uk www.sassprojects.co.uk

Электрикa Компания «Creative International Projects» Ltd предлагает весь спектр электрических робот, включая автома тику, климат контроль, мультимедия, умный дом, система управления им пульсных релле (более доступный по цене вариант умного дома), програм мируемые фонтаны, водопады. Компа ния работает с 1999 г. В качестве реко мендации можно посмотреть множест во сделанных работ. Vladimir 07730606830, 07872141371 info@int-projects.com www.int-projects.com Электрики выполнять все виды элект ромонтажных работ в соответствии с Британским Стандартом, а также уста новка: противопожарных систем охранных систем телефон и интернет телевидение и музыка Все виды сертификатов. Александр 07533800973 o.uchuvatov@gmail.com

Проектирование и дизайн

Быстро и качественно делаю внутрен ний и наружный plastering (штукатуку). Возможен выезд недалеко за Лондон.

Priceless quality 07403680244 yarigonaz@gmail.com http://pricelessquality.com/123/ Бригада строителей с большим опытом работы выполняет любые виды элект ро технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем серти фикаты. Выполняем все виды ремонт но строительных работ, сборка кухонь, установка ванны, столярные работы, покраска. Мы оформляем и создаем де коративные пруды в саду с водопадами, которые естественно смотрятся. Качес тво гарантируем. Цены умеренные. Также сдаем на прокат скаффолд.

07533132778, 07872173267 houserepairs@ymail.com George Complete Building Services. Вы полняем профессионально, качествен но и быстро все виды ремонтно строи тельных работ: штукатурка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы, теплый пол, установка кухни и сантехники, ремонт крыши, работы в саду, дренаж, ограждения и др. Строим от фундамента до ключей. Делаем при стройки, переделываем подвальные по мещения в жилые. Поможем с дизай ном. Посоветуем где дешевле купить стройматериалы, кухню, сантехнику. Поможем из бавиться от грызунов. Опыт работы в Англии 10 лет. Работаем в Лондоне и других городах. Рассмот рим бизнес предложения для совмест ного строительства или ремонта с по следующей продажей. Предлагаем ин весторам совместные выгодные проек ты по строительству домов и пристро ек. Igor 07802795924 www.georgeservices.co.uk/ info@georgeservices.co.uk

Инженерные системы Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантех нические работы лю бого обьема и сложности: дизайн и установка систем отопления ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service)

Выполняем: проектирование и архитектурные чер тежи для пристройки, лофта, перепла нировки домов и квартир; детальные структурные инженерные расчеты; подача на planning permission, building regulation; Осуществляем полное или частичное управление строительными работами (project management). Проводим консультации по ведению строительных работ. Приглашаем к сотрудничеству строи тельные компании. Чертежи для пристройки 550ф.

07833118149 heliosarchitect4u@gmail.com Делаю проекты – Новостроек, При строек, Благоустройство чердаков. Расчёты от 50ф/расчёт. Проект включает: Архитектурные и Структурные чертежи + расчёты; Консультации во время строительства Работаю по согласованному с вами за данию от начала до сдачи проекта в строительство или помогаю Вашей ар хитектурной или строительной коман де в разработке отдельных конструк торских решений. За 10+ лет практики 100+ законченных проектов различной сложности. Рабо таю, как LTD. Компания имеет все не

ÀÍÃËÈß

23

24

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ обходимые сертификаты и страховые полюса(до GBP10М). Звоните, буду рад Вам помочь. ECBC Group 07949250275 info@ecbcgroup.com www.ecbcgroup.com Архитектурная студия Brickstudio A. Ltd. Специалисты с 25 ти летним опы том работы на территории Западной Европы. Наша компания выполняет следующие виды услуг: оформление разрешений на строительство «Planning Application»; полная техни ческая разработка архитектурного про екта; оценка состояния объекта; инже нерные разработки строительных кон струкций; строительные работы; смет ная документация; строительный ме неджмент на участке; консультации по строительным страховкам; подготовка документации для аренды «Lease Plans»; разрешение вопросов со стеной смежных зданий «Party Wall»; профес сиональные консультации по пере стройке и капитализации объекта; ин терьерный дизайн, полная разработка технической документации.

Brickstudio A. Ltd 07783501230, 02032243079 info@brickstudio.co.uk www.brickstudio.co.uk

Телевидение

Профессиональная переделка одеж ды, от простого до сложного. Все ви ды: подгон изделий по фигуре; заме на молний, подклада. Изменение фасона; реставрация повреждений. Пошив штор. Индивидуальный по шив одежды. Принимаю коллектив ные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 www.threestitches.co.uk

Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за 80 ф. Каналы России, Украины, Бе лоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с мото ром. Установка Viasat. Профессио нальная установка и гарантия. Ра ботаем в Лондоне и выезжаем за Лондон.

07549419155

Швейные услуги

Грузоперевозки

Дизайн и пошив штор! Шторы разнооб разных стилей: классические, русские, римские, французские. Пошив покры вал, подушек, ламбрекенов. Выезд дизайнера, снятие размеров, подсчет ткани. Возможен пошив штор из материалов предоставленных заказчиком. Гибкая система скидок. Большой опыт работы.

07564113753 info@victoria-curtains.co.uk; Facebook: Curtains Victoria www.victoria-curtains.co.uk Профессиональная портниха модельер сертифицирована в Европе и UK стаж работы более 20 лет. Предлагает услуги по пошиву мужских, женских и детских видов одежды. Ремонт одежды любой сложности. Персональноe построение выкроек по фигуре заказчика. Работаю с любыми видами тканей. Имеются в ассортименте костюмные ткани из Италии Работаю сo студентами и частными фирмами . В наличии все необходимое оборудова ние для выполнения высококачествен ной работы.

Jelena Tailor&Dressmaker 07775692311 tailordressmaker@aol.com

Няни и гувернанты

Русское спутниковое телевидение. Установка русских, украинских и стран СНГ каналов. Более 150 рус ских каналов. Платные и бесплат ные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интер нет телевидения без тарелок Карти на ТВ и других провайдеров. На стройка антенн при переезде. Выезд по всей Англии. Опыт работы по Англии 15 лет. Андрей 07901572355, 07944444763 www.siriustv.narod.ru

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

Присмотрю за вашим малышом у себя дома. Идеальные условия в доме, от дельная комната со всем необходимым для игр и занятий. Обустроенный сад с игровой площадкой. Здоровое качест венное домашнее питание. Правильное воспитание и развитие вашего малы ша, весёлые уроки, будем вместе учить стихи, читать, считать, писать и рисо вать. Многолетний опыт работы, индивиду альный подход к каждому ребёнку, а главное любовь и забота. Режим работы с 6.30 до 22.00, а также на выходные, праздники, на ночь и круглосуточно. Возраст от 1 года до пяти лет русского ворящего. Район Forest Gate E70EE Наталья 07704496054

Наши цены от 15 ф. У нас самые низкие цены и поэтому звоните нам. Мы поможем вам переехать, пере нести вещи , разобрать и собрать мебель любой сложности или раз меров. Мы доставим вам вещи в указанное вами время с любых аук ционов, магазинов Лондона и горо дов Великобритании. Также предла гаем услуги по уборке домов и офи сов. Высококачес твенно чис тим ковры (цена договорная). С нашей помощью ваш переезд покажется вам очень лёгким, а дома и офисы доведём до максимального блеска. Пунктуальность гарантируем. Уве ряем вас, что вы останетесь доволь ны нашим сервизом. Van + Man от 15ф. MI & KA 07817171730, 07470717070 info@mikaremovalservice.co.uk www.mikaremovalservice.co.uk

Уничтожение паразитов Уничтожаем вредителей: клопов, тара канов, мышей. Качество гарантируем. Высокоэф фективное, экологически безопасное средство. Недорого. Сергей 07872386580 natali.re@bk.ru Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, про изводственных и подвальных помеще ний. А также обработку матрасов, под ушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: тараканов, муравьёв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, кры синых и чесоточных клещей. Экологи чески безопасное, универсальное, вы сокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длитель ным остаточным воздействием. Имеет государственную регистрацию. Прода ём средство для самостоятельной обра ботки. Имеется английская лицензия. Уничтожаем мышей, 100% гибель, с му мифицирующим эффектом.

07854198546

Садоводство Компания опытных ландшафтных дизайнеров и садовников Airic Garden Design Ltd предлагаeт свои услуги. Работаем в Лондоне и за Лондоном. Полное портфолио работ можно увидеть на нашей страничке в Facebook.

Airic Garden Design Ltd 07923303878; 07592509037 airicgardening@live.co.uk www.airicgardendesign.co.uk

Компания «Let Us Move You» с удо вольствием перевезет Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов до больших вэ нов, типа Ford Transit, IVECO Luton или Mercedes Atego 7,5 тонн при пе реезде, ремонте жилья и т.п. по Лон дону, Британии, Европе. Помогаем при загрузке/разгрузке; дополни тельные грузчики – по индивиду альной просьбе. Разбираем и соби раем мебель любой сложности. Мо жем профессионально упаковывать в Вашу или нашу упаковку. От 20 ф. в час. Василий 07976 777 775 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz

Экспресс доставка посылок и грузов по России, Украине, Прибалтики Казахстану и другим странам СНГ.

Unit 1 Cromwell Industrial Estate, Staffa Road,E10 7QZ, London Ukay Express 02034417857 ukayexpress@hotmail.com www.ukayexpress.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà V&S Transport Ltd. Еженедельная доставка грузов и по сылок по маршруту: Латвия Англия Латвия. Сборы по Латвии – каждую среду и четверг. Сборы по Англии – каждую пятни цу, субботу и воскресенье. Перевезем любой груз: мебель, ве щи, бытовую технику, различные товары, посылки, сумки, машины, мототехнику и другое. Предоставляем адрес в Англии (без комиссионных) для покупок из ин тернет магазинов и аукционов с по следующей доставкой на адрес Лат вию. V&S Transport Ltd. +447545849686,+447858984776,+37 128141820 vstransportltd@inbox.lv vstransport.lv

Международные перевозки грузов, а также пассажиров через Европу из Украины в Лондон и обратно, а так же Россия и Средняя Азия. Работаем более 13 лет, гарантии и рекоменда ции, пунктуальность и индивиду альный подход и каждому клиенту. Лояльные цены. Любые объемы. Ответим на все вопросы в телефон ном режиме или email. Руслан 07861362808, 07557341089 rus_sh@bk.ru 00380505377828 (укр) Занимаемся перевозками по Лондону и всей Англии. Большая машина Мерсе дес Спринтер. Перевезём Ваши вещи коробки, ме бель и стройматериалы. Поможем с погрузкой и разгрузкой. Вывоз строительного мусора и мусора из сада, старой мебели. Собираю по сылки на Украину. Отправка каждое воскресенье. Богдан 07404928314 bogdan.bardetskyi@gmail.com Грузоперевозки от 14 ф. в час (при self loading, during a weekday). Квартирные и офисные переезды. Доставка мебели и бытовой техники.

Multi pick up/drop услуги. Строитель ные материалы. Помощь при погрузке и разгрузке или полная погрузка/разг рузка нашими силами (1 man, 2 men and 3 men team). Страховка перевозимых товаров (Public Liability – 1000000 pounds, Goods in Transit Insurance – 10000 pounds).

Okuma Logistics LTD 07413727992, 07473618481 info@okuma-logistics.co.uk www.okremovals.co.uk

время или любые другие перевозки. Локация: Лондон, Дартфорд и вокруг. Поездки в другие города. Максим 07548368511 Перевозка мебели, личных вещей, и стройматериалов, а также доставка из магазинов типа B&Q, IKEA, и т.д. микроавтобусом Мерседес Sprinter MWB, по Лондону и всей Англии. Помогаю аккуратно загрузить и раз грузить ваши вещи, а также при не обходимости могу разобрать и со брать мебель. Цены от 15 ф. в час.

07443054693, звоните в любое время

Такси и пассажирские перевозки Доступное такси и пассажирские пере возки. Встречa и доставка в аэропорты и на ж/д вокзалы, пассажирские пере возки по всей Великобритании, ком фортно и недорого.

07478950598 Лицензионное такси по Лондону и Ве ликобритании. Недорого отве зём и встретим во всех аэропортах Лондона и Англии на новом, удобном минивэне на 6 пассажиров. Встретим и проводим с вами и без вас. Трансферы в школы, свадьбы и другие трансферы по указан ному вами маршруту. Экскурсионные трансферы по Лондону и за пределами города. Никаких попутчиков, еде те только вы и водитель в сопровождении хорошей музыки. Фиксированные цены и профессиональные водители. С нами ваша поездка покажется вам быстрой, легкой и интересной. Звоните, низкие цены, чисто и уютно. Jurijs 07460099808 jurok2j@mail.ru Недорого, пунктуальный водитель удобным девятиместным минивэном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене квартиры. Поможем разгрузить и по грузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предо ставляем автомобиль с водителем. Так же перевозим посылки, грузы. Kestas 07429445796 McQeen27@gmail.com Встречу или доставлю в любой аэро порт в Лондоне 24/7, также услуги так си и поездки в любой город Англии и Европы на комфортабельной машине – 6 пассажирских мест . Помощ при пе резде (без мебели). PCO лицензия . Га рантированная резервация (sms).

07428372711

Переезды Переезжаете? Ни с кем не договари вайтесь, пока не переговорили с на ми. Почти 9 лет мы дешево и акку ратно перевозим мебель и личные вещи по Лондону, Британии и Евро пе. Профессионально упаковываем вещи, можем предоставить любые высококачественные упаковочные материалы. Разбираем и собираем шкафы, тумбочки, диваны и другую мебель любой сложности; доставля ем и подключаем бытовую технику. Также man and van сервис. От 15 ф. в час. Олег 07976777774 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz

Наши цены от 15 ф. У нас самые низкие цены и поэтому звоните нам. Мы поможем вам переехать, пере нести вещи , разобрать и собрать мебель любой сложности или раз меров. Мы доставим вам вещи в ука занное вами время с любых аукцио нов, магазинов Лондона и городов Великобритании. Также предлагаем услуги по уборке домов и офисов. Высококачественно чистим ковры (цена договорная). С нашей помо щью ваш переезд покажется вам очень лёгким, а дома и офисы дове дём до максимального блеска. Пунк туальность гарантируем. Уверяем вас, что вы останетесь довольны на шим сервизом. Van + Man от 15ф. MI & KA 07817171730, 07470717070 info@mikaremovalservice.co.uk www.mikaremovalservice.co.uk Аккуратно перевезу на большом вэне ваши вещи при переезде дома и не толь ко. Также привезу из Iкеа или других магазинов и помогу собрать мебель. Помощь при погрузке и разгрузке. Воз можны срочные переезды в позднее

Страхование Помогу недорого застраховать Ваш автомобиль в любых случаях, води телей с интернациональными пра вами,с маленьким стажем вожде ния, на дорогие адреса. Звоните в любое время,и я вам по могу сэкономить кучу денег. Андрей 07709078977 Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму.

Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто прове рить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всe легально.

07738649655

Куплю авто Покупаем автомобили. Уладим все формальности с DVLA Внимание: Мы платим самые высо кие цены! Позвоните и убедитесь сами!

01932570757, 07594367298

Автосервис Механика од А до З.К вашим услугам полная диагностика и ремонт подвески, коробки передач и двигателя автомоби ля, любые кузовные работы,сварочные работы по восстановлению кузовных элементов, восстановление геометрии кузова,вытягивание,выдавливание, вы колачивание,покраска и антикоррозий ная обработка.Все виды покрасочных

ÀÍÃËÈß

25

работ,профессиональная полировка и восстановление участков лакокрасоч ного покрытия.А также рес тавра ция,консервация,dpf off.Auto Plaza Ltd, Unit 3A,14 16 Wadsworth Road,UB6 7JD. www.wesprayyoupay.co.uk. Работае те нет времени?Нет проблем! Машину можна оставить позным вечером. Зво ните! Auto Plaza Ltd 07840856605 autoplazaltd@gmail.com www.wesprayyoupay.co.uk

Курсы вождения Школа вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю теории и прак тике вождения автомобиля. Женщина, про фессиональный инструктор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini автомат с двойным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории и практике вождения и получению во дительских прав. Для новичков и опыт ных водителей. В Лондоне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk

Сдаю double room Double комнаты или местa в комна те, от 60 ф., для мужчин, все счета включены, Интернет, понедельная оплата. 1 неделя депозит. South West (Norbury) London and North East (Forest Gate), Fulham, Tooting Broadway.

07463900379 www.leratur.com

Сдаются две большие, светлые ком наты Double room в хорошем, чис том доме с высокими потолками и паркетными полами, после ремонта с хорошей мебелью, очень близко к центру, 2 я зона, район Oval/Stockwell. В квартире будет жить всего 3 жильца. В доме боль шая, полностью оборудованная кух ня, ванная комната с душем и ван ной, быстрый интернет, есть пар ковка. Прекрасное расположение, недалеко от центра 15 мин. до Waterloo, 20 мин. до City, 30 мин до Piccadilly на автобусе или метро. До станции 10 мин ходьбы, остановка автобусов прямо рядом с домом. Ря дом магазины, рестораны и спор тивные залы. Цена за комнату 780 ф. и 850 ф. в месяц со всеми счетами и еженедельной уборкой(общей тер ритории). Идеально подойдет для работающей в центре девушки. В доме не курят, соблюдают порядок и тишину. Любителей шумных вече ринок просьба не обращаться. Одна комната свободна с начала февраля, другая в марте.

07737729966

Бoльшая, чис тая, уютная double комната с мебелю для пары в прос торной малонаселенной квартире в районе Walthamstow Central, все счета включены, 2 нед. депозит. В доме сделан ремонт, есть вся ме бель, посуда, отдельно туалет и ван на. В доме живет только 3 человека. Близко к метро, маркету и всем ма газинам. Есть Интернет, укр. русс. ТВ.

07548541988 Double room в уютном доме с большим садом, для пары или для одного район Forest Gate. Хороший дом с тихими людьми. В доме и комнатах есть всё не обходимое. Только для тихих и спокой ных людей.

07429378800 ladnyeva@hotmail.com Комнату в доме с хорошим ремонтом, большой столовой, гостиной, с поря дочными соседями и большим садом. 3 сан узла, 2 ванные, бесплатная парков ка. Комната просторная, теплая, уют ная. Цена 150ф 07459065970 Просторная, чистая комната в элитном, безопасном районе. Хорошие соседи, просторная кухня, большой сад. Цена 150ф.

07459065970

Две Double rooms для украинцев, в 3 х минутах ходьбы от станции Westferry (DLR) недалеко от станций Bank и Canary Wharf. Дом не находится на цет ральной улице. Спальни большие, в хо рошем состоянии, с вмонтированными шкафами купэ на целую стену в обеих комнатах. В доме два туалета. Кухня со всеми удобствами. Есть интернет, спут никовое телевидение. Комнаты свобод ны с 26 февраля. Оплата 150ф и 165ф, все счета включены. Две недели депо зит.

07479733155 – Íèêîëàé, 07454622777 – Àëüîíà Двуспальная комната Barking/Ilford. Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод). Общая душ/туалет комната и ванна/туалет комната. Общая кухня. Все новые ку хонные приборы. Красивый большой сад (общий). 7 минут от станций. 140 ф. для двух человек или 120 ф. на челове ка. No agency fees. Benute 07398115598 uknuoma@yahoo.co.uk

Уютная double комната для девушки. 2я зона, 4 минуты пешком от станции мет ро Kennington, чёрная линия. 175ф в не делю + 2 недели депозит. В доме живёт семья (3 человека).

07926156281 Double room для одного человека в уют ном и чистом доме с садом, 8 мин. от South Woodford station (central line) 120ф в неделю и 2 х недельный депозит или женщине за 105ф (которая иногда вечером может присмотреть за 4х лет ним ребёнком за договорную плату). В доме проживает 4 человека. Пожалуйс та любителей шумных компаний не беспокоить.

07957941155 Очень большая комната на Leyton. В уютной, чистой квартире. Комната с балконом. В квартире проживает три человека.

07454544411

Double room для одного в чистой квар тире (свободна уже). В квартире живет пара (семья), 1 зона, SE1, ближайшее метро: Bermondsey, London Bridge. Пешком 3 мин. от Tower Bridge. Рядом супермаркеты, парк, спортклубы. 600 в мес. + депозит 2 нед. Все счета и Интер нет включены. Георгий 07533024514 Apaksa77@yahoo.co.uk

Double комната (160ф. для пары, 150ф. для одного) в просторном доме с садом. Район Park Royal. Интернет, free on street parking. Недалеко от Asda. Бли жайшие станции метро: Hanger lane (15 мин.), Park Royal (17 мин.), Stonebridge Park (15 мин.). Предпочтительнее де вушки или спокойные люди без вред ных привычек. Пишите, звоните (днем не всегда могу ответить на звонок). Дмитрий 07784177580 d.lagoda@me.com

Большая комната для 2 х или 1 го че ловека в спокойном, чистом доме, есть сад, интернет и парковка. Недалеко от станции Hayes, рядом магазины, банки. Все билы включены. 140ф – для пары, для одного 115ф. Комната свободна.

07838148410 xoz.dela@gmail.com

Double комната. Barking ig11 0xl. Рядом трасса А13, быстро можно на Beckton station добраться.

130ф для двоих, рассмотрю вариант с ребенком, рядом школы садики. 115ф для одного. Неделя депозита.

20ф с человека – газ свет, оплата в по рядке очереди. 5ф – интернет с челове

26

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

ка раз в месяц. Место для машины бес платно. В доме проживает две пары. В доме чисто.

07402404354

интернет бесплатная парковка. Люби телей шумных компаний прошу не бес покоить 07507283927

Светлая, просторная Double комната для одного человека 120 ф./нед., для 2х – 150 ф./нед. + 2 х недельный депозит, все счета включены. Большая кухня, сад, Интернет, бесплатная парковка, 5 мин ходьбы от станции метро Plaistow. Только для трудоустроенных людей, любителей пошуметь, тусовок и гостей просьба не беспокоить.

07445312855 nat_t@rambler.ru

В районе Hainault в чистом уютном до ме после ремонта double room, а также место в комнате. До станции 2мин. Ря дом Lidl и литовский магазин. В доме име ется интернет. Double room GBP150/ и место в комнате GBP80 в не делю и одно недельный депозит. Звонить после 17:00, Владислав.

07401570176

Double комната для женщины в боль шом и чистом доме 10 мин. от New cross gate & Queens road peckham. Таля 07881438143 Для того, для кого имеет значение ка чество жизни, Double room для одного человека в экологичном прекрасном районе в тихом и тёплом доме, у нас чисто и комфортно. Рядом большие ма газины, почта, метро. А главное, пози тивная атмосфера в доме! Всего 125 в нед + 2 нед депозит. Это редкое объявление, спешите ус петь.

07578555747 Сдам комнаты в своём новом доме одна double (140 ф) и одна single (90 ф) на ст. метро Chadwell Heath (Romford). От метро две мин. пешком. Рядом магази ны супермаркеты рестораны и пицце рия а также русский магазин. Дом пол ностью укомплектован и еще не засе лен, так что торопитесь! Возможна сда ча целого дома по договорённости.

07908814598, 07957301373

Большая double room на Leyton, для од ного человека, в 2x комнатной кварти ре, в паре минут ходьбы от станции. В квартире есть два санузла, все счета включены. 120 ф./нед. + 2 нед. депозит. Свободна с 31 января. Сергей 07448212390 Сдаются double, single места в комнатах в районе Walthamstow. Lida 07867075767 Сдается double room для пары в тихом доме с садом, 125 ф./нед., за двоих! 5 минут ходьбы от станции Manor Park, East Ham, Upton Park,. Есть интернет, плата за электричес тво, газ и воду включены в ренту. Звоните. Арут 07988430056

Сдаю single room Комната в районе Newham порядочной девушке в тихом и спокойном доме с хо рошими соседями. Отличное транспорт ное сообщение, Canning Town 5 min. Есть Интернет, 80ф. в нед., 2 нед. deposit.

07917123205

Комнату для одного в доме на Forest Gate. Две минуты пешком до станции Forest Gate, в доме интернет, три сан узла,сто ловая,дружелюбные работающие сосе ди.

120ф неделю,две недели депозит. Сво бодна с 05.02.2017 Людмила 07908391250, 07460247003

Односпальная комната (Mary Land). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод). Общая душ/туалет комната и ванна/туалет комната. Общая кухня. Все новые ку хонные приборы. Красивый большой сад (общий). 7 минут от станций. 80 ф. на человека. No agency fees. Benute 07398115598 uknuoma@yahoo.co.uk

Большая комната в чистом уютном до ме. Недалеко от Баркинг станции. В до ме проживают 6 человек. 130, 140ф. в неделю плюс депозит. В доме быстрый

Большая светлая одноместная комнатa для девушки/женщины в 4 комнатнoм доме, Walthamstow E17. Проживает пара и девушка. С вами бу

дет 4 человека. В доме большaя кухня – столовая, большая ванная комната с отдельной душевой кабиной, caд. Рынок, торговый центр, Лидл, Асда, Sainsbury’s, Айслeнд в 5 минутах пеш ком.

7 минут пешком к Walthamstow Central (Виктория линия). Курить в саду, в доме никто не пьёт, де журства по дому в порядке живой оче реди еженедельно. Всё включено. 70Мб интернет. Неделя квартплаты и 2 недели депозит. Андрей 07722522188 Просторная светлая single комната в районе Shadwell для девушке. 5 мин от станции Whitechapel, 5 мин от станции Shadwell. 420ф в месяц, счета включе ны, без депозита.

07463542135 Single room в красивом, чистом доме. В доме проживают 3 человека, South East London, station Falconwood. 12 мин от Lewisham, 23 мин от london bridge на поезде, Woolwich – 15 min на автобусе. Большая кухня, сад, free parking, ско ростной wi fi internet. Шумных и пью щих просьба не беспокоить. 80ф в неде лю + две недели депозит, все счета включены. Желательно женщина или девушка.

07912021380, 07912013491 Oksi8211@mail.ru Single room in a 3 bedroom house на вос токе Лондона ст метро Chadwell Heath (Romford). В комнате есть все необхо димое плюс интернет wi fi, до станции метро 5 мин пешком, возле дома авто бусная остановка и много продуктовых магазинов ресторанов а также пицце рия и русский магазин. В доме есть ещё две double комнаты, хороший гарден и большая гостиная с кухней. Дом ещё не заселён.

07908814598, 07957301373, âàéáåð 00447957301373 Single комната в East London, 3 zone на длительный срок. (E7 8ES ). В до ме два душа, большая кухня, столо вая, сад, интернет, 10 мин Upton Park station, 15 мин от East Ham sta tion, 15 мин от Stratford 5 мин от ав тобусов (25; 86; 58; 104; 325). 95ф. в нед., счета включены, 2 нед. депо

зит. Комната свободна Звоните же лательно после 15:00. Светлана 07835689947 Svetlana.valdmane@hotmail.com Single room with a terrace in a 3 bedroom apartment in Mile End. The rent is only for a woman. 130 pounds per week (bills and internet included). Diana 07969894162 ernerach@yahoo.com Одноместную комнату (Jardine Rd E1W 3WA) с двуспальной кроватью в two bedroom flat на City and East (Limehouse Shadwell). В квартире есть гостиная, интернет и терраса.

750 в месяц. Депозит за две недели.

07894884610 Комната для девушки/женщины на Oxford Street. Ближайшее метро Tottenham Court Road Station. Чисто, уютно, интернет, всё включено в арен ду. 950 ф./мес. (возможно обсудить це ну). dzeiranov@hotmail.com 07899778198

Сдаю место в комнате Double комнату для двоих девушек или женщин, можно снять также одно место на подселение. Чистый уютный малонаселенный дом, 4 зона Ilford, Gant Hill.

07711902909 Комнаты от 50ф в неделю. Место в комнате, 50ф комнаты , боль шой и чистый дом , интернет и трех ра зовая уборка входят в оплату. неделя депозит, неделя аренды при заселении. Шумных просьба не беспокоить 07453272550 Место в комнате для женщин в тихом доме с садом, 60 65 ф. /неделя, 5 минут ходьбы от станции East Ham, Upton Park. Есть Интернет, Плата за электри чество, газ и воду включены в ренту 07988430056 Сдается Место в комнате для мужчин и женщин в тихом доме с садом, 60 65 ф. /неделя, 5 минут ходьбы от станции Manor Park,East Ham, Upton Park, …Есть Интернет, Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Звоните: Арут 07988430056

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà Сдается место в комнате для мужчины 5 мин от станции Plaistow Internet, магазины, тихие соседи. Лю бителей вечеринок и беспорядка прось ба не беспокоить. Подробная информа ция по телефону.

07436847055 Сдается место в комнате, для мужчины, в тихом доме с садом, 60 ф. /нед, 5 мин. ходьбы от станции Upton Park, East Ham, Barking. Есть интернет. Оплата за электричество, газ и воду включены в ренту. Арут 07988430056

Агенты по недвижимости Estate & Letting Agents. Сдаем дома, квартиры и студии на северо западе Лондона только (Harrow, Wembley, Sudbury, Stanmore, Kenton, Kingsbury, Greenford, Pinner). Аренда студий Queens Park и комнат Queensbury на ко роткие сроки от 4х дней (с постельным бельем, полотенцами, TV, Интернетом и необходимой посудой). Продажа и покупка жилья, у нас всегда есть выгод ные предложения. Добро пожаловать владельцев недви жимости, мы готовы предоставить Вам гибкие условия сотрудничества. Àäðåñ îôèñà 68 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2SQ. 07827340600 ïî-ðóññêè ñ ïîí-ïÿò òîëüêî , 10.00 -18.00, ïî-àíãëèéñêè 02084279772, ñ ïîí-ïÿò 10.00 18.00,ñóá 10.00 -14.00 mapleestateagent@aol.com www.mapleestate.co.uk Сдаем дома, квартиры и студии только на северо западе Лондона Сдаем дома, квартиры и студии на северо западе Лондона только (Harrow, Wembley, Sud bury, Stanmore, Kenton, Kingsbury, Green ford, Pinner). Аренда студий и комнат на короткие сроки от 3х дней (с постель ным бельем, полотенцами, TV, интерне том и необходимой посудой). Продажа и покупка жилья, у нас всегда есть выгод ные предложения. Адрес офиса 41 Sta tion Road, Harrow, HA1 2UA. Maple Estate 07584486395 ïî-ðóññêè ñ ïîí-ïÿò òîëüêî, 10.00 -18.00, ïî-àíãëèéñêè 02084279772, ñ ïîí-ïÿò 10.00 -18.00, ñóá 10.00 -14.00 londonmaple2012@gmail.com www.mapleestate.co.uk

ОБЪЯВЛЕНИЯ

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

Элитная недвижимость

в заполнении анкет и оформлении до кументов на английском, русском язы ках для посольств, банков, горсоветов, страховых компаний, различных посо бий, пенсий, ипотек и т.п. Опыт работы 5 лет в визовой сфере, нахожусь в Лон доне. Звоните,консультация бесплатна. Александр 07891724159 info@visaclub.co.uk

Юридические

Опытный адвокат, внесенный в ре естр адвокатов Англии и Уэльса, по могает клиентам, пострадавшим в результате несчастного случая лю бого типа: Tравмы на работе ДТП аварии и случаи на транспор те Mедицинская халатность Tравмы в результате использова ния бракованного товара Tравмы в результате криминаль ного нападения И все виды других несчастных слу чаев Levenes Solicitors, Ashley House, 235 239 High Road Wood Green, London, N22 8HF Квалифицированный адвокат, име ющий богатый и успешный опыт в подобных делах. Звоните напрямую без переводчи ков и посредников. Адвокат – Игорь Холоденко 020 8826 1300, 07715 061 700 ikholodenko@levenes.co.uk www.levenes.ru

Сниму жилье Сниму помещение/гараж/подсобку/са довый домик под скульптурную мас терскую.

07779991649, Oëÿ jujjuujjjuuu@gmail.com Семья из двух человек снимет студию или double room во 2 3 зоне, район Elephant &Castle, New Cross, New Cross Gate. Порядок и тишину, своевремен ную оплату гарантируем. Рассмотрим любые предложения.

07886140051

Иммиграция/Визы Хорошие цены на простые иммиграци онные дела и визы! Подтвердить свое право на Постоян ное/Временное резиденство в Брита нии должен каждый, кто действительно задумывается о себе, своей семье и сво ем будущем! Наши цены напрямую зависят от слож ности вашей ситуации и готовности до кументов к их подаче в Home Office: Registration certificate от 200ф.; Residence Card на 5 лет от 350ф.; Permanent Residence от 350ф.; Британское Гражданство от 400ф.

New! Final check! Также Вы можете вос пользоваться услугой по финальной проверке специалис том вашей Аpplication и собранных вами докумен тов перед их отправкой в Home Office /British Embassy – 200ф. Над вашим делом работает команда специалистов (иммиграционные и се мейные юристы, бухгалтеры, консуль танты по бенефитам), исключая возмо жость ошибки и расхождения инфор мации. Наш рейтинг выигранных дел – 97%! Мы получаем положительные ре шения в короткие сроки. UK Expert Bureau, 702 High Road, Leytonstone, London, E11 3AJ 02089880662 – Ëèëèàíà; 07482575345 – Âèêòîð Британские визы, вид на жительство, продление и оформление семейных, гостевых, туристических виз. Граждан ство для детей и взрослых и оформле ние британского паспорта. Оказываю помощь в оформлении виз в различные страны, в т.ч. Россию, Украину, Бела русь, Узбекистан, Канаду, Китай, Ниге рию и другие. Предлагаю профессиональную помощь

Разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследствен ного, иммиграционного права. Рабо та с отказами. Апелляции, разреше ние трудных ситуаций. Квалифици рованное представление в судах. Ра зумные цены. Общение с клиентом только на английском языке.

07856406340 www.leratur.com

У Вас нет денег на дорогостоящих ад вокатов, оплата которых стоит десят ки или сотни фунтов в час?McKenzie friend (квалификация Certificate in Law, Higher Education Level 4) помо жет Вам подать иск или защиту в суд (County Court, Family Court, Employment Tribunal). Юридическая поддержка судебного процесса. Письма, формы, жалобы, Ombudsman, проблемы с Land Lords/ tenants, трудовые споры (Employ ment Tribunal), права потребителя (Consumer rights). Бракоразводные процессы (без затруднений). Идеальное соотношение услуг цена качество. Первичная консультация бесплатно. Обращайтесь. McKenzie friend 07447841427 mc.kenziefriend@yahoo.com en.wikipedia.org/wiki/McKenzie_friend

Профессиональный иммиграцион ный сервис с 2004 года! Оцените свои шансы по телефону без опла ты! Говорим на русском и англий ском языках. Более 4 000 клиентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам инвестора, пред принимателя, студенческие, турис тические, семейные, в том числе для членов Евросоюза. ПМЖ после 5 и 10 лет проживания, гражданство, резидентство. Решение трудных си туаций и полное представление в Home Office. 7 10 Adam House, The Strand, London, WC2N 6AA OISC licence F200600033. Звоните сейчас.

02075209240, 07906552926 www.talancitygroup.com

Юридическая компания предостав ляет услуги: Экс традиция и международное право. Уголовное право: Представление ваших интересов в полицейском участке и суде (24/7), серьёзные обвинения, все виды за щиты по уголовным делам. Семейное право: Развод, раздельное проживание, алименты, cпоры в отношении де тей, финансовые вопросы в брачно семейных спорах, oформление брачных и сожительственных дого воров. Судебный процесс по гражданским и торговым делам: Взыскание задолженности и выпол нение решения суда, нарушение контракта, урегулирование спора, переговоры и коммерческие согла шения, банкротство. Иммиграционное право: Все типы британских виз, граждан ство, oтмена ареста и депортация, высылка, yбежище, апелляции, oтказы в визах, натурализа ция/гражданство Великобритании. Деятельность компании регулирует ся Управлением по регулированию деятельности юристов.

Olga Bakeeva помощник юриста 07780773184 russian/english obakeeva@amisolicitors.co.uk Anna Matelska юрист–адвокат 07803006506 polish/english amatelska@amisolicitors.co.uk AM International Solicitors, Central Court, 25 Southampton Buildings, London, WC2A 1AL 02037099507 Вам нужна квалифицированная по мощь в иммиграционных и семейных вопросах? Наша специализация: визы по законодательству Евросоюза, постоянный вид на жительство, граж данство, супружеские и семейные визы, отказы, апелляции, Judical Review, про дление виз; cложные ситуации, отмена ареста и депортации, убежище, права человека; развод, раздельное проживание, спо ры в отношении детей, раздела имущес тва и финансовых вопросов, оформле ние брачных контрактов и контрактов сожительства.

We are authorised and regulated by SRA in England and Wales Atlas Law Solicitors,

ÀÍÃËÈß

27

28

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ 207 Cranbrook Rd, Ilford, Essex, IG1 4TD (5 мин. ходьбы от ст. Ilford) 02036332347; 07801582687 (English); 07917641034 (ïî-ðóññêè) info@atlaslawsolicitors.com www.atlaslawsolicitors.com Помощь при сдаче Life in the UK теста; NI Number (можно без личного присут ствия), CSCS тест, CSCS карта; Открытие банковского счета (можно без личного присутствия); Регис трация компаний (LTD), UTR Number (Self Employed), закрытие ком паний (LTD), закрытие UTR Number (Self Employed), CIS номер; Регистрация VAT (НДС); Заключение брака в Англии, легализа ция, расторжение брака; Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, пар тнеры; Шенгенские визы, визы в США, Кана ду, СНГ и другие страны; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украины, России, Беларуси и др.; Резиденство для граждан ЕС, вид на жительство, гражданство, аппеляция; Заверенный перевод документов; Проверка документов, удос товеряю щих личность; Проверка криминальной записи в Англии (CRB Check); Подтверждение дипломов об образова нии; Обмен и получение водительского удостоверения; Все виды пособий (Benefits), получение го судар ственного жилья (Council House/Flat); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45), годовые отчеты, PaySlips, Invoices; Составление резюме (CV). Дмитрий 02032874274, 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Legal Law Simon Noble Solicitors Бесплатная Квалифицированная Юри дическая Консультация!(20 минут от первой консультации). Иммиграция любой сложности, вклю чая ЕС и дела с убежищем Помощь с визами, апелляциями, нату рализацией, резиденцией Семейные вопросы по разводу и брач ным и другим договорам Составление бизнес и юридических договоров любой категории Договора по любой недвижимости, перевод и перепродажа лиза Оспаривание контрактов арендодате ля и помощь арендаторам Юридическая помощь арендодателям и защита от любого иска Судебная помощь по получению не оплаченных бизнес долгов Иск по получке бизнес и личных дол гов от обязывающих лиц Legal Law Simon Noble Solicitors, 140 Tabernacle Street, London EC2A 4SD 08715594323 , 07770030555 s@legal-law.co.uk www.legal-law.co.uk Британский адвокат с многолетним об ширным опытом работы в области раз решения любых тяжб и исков, жилищ ного, семейного, наследственного, им миграционного права. Работа с отказа ми. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное пред ставление в судах. Честность, порядоч ность, высокое качество. Разумные це ны. Английский и русский языки.

02084556626, 07985329421

дан ЕЕА и их семей, гражданство. Проверка анкет при подаче в Home Office GBP150.00 Семейное право: ведение разводов, алименты, оформление брачных дого воров Судебные разбирательства (имущест венные и трудовые споры, долговые и договорные обязательства) Администрация имущества/Получе ния наследства Корпоративное право: регистрация разных видов предприятий; реоргани зация предприятий (слияния и погло щения) Бизнес право: правое обслуживание предприятий, юридические консульта ции юридическим лицам, составление договоров и иных документов. Покупка и продажа бизнеса. Разрешение споров. Апостиль, аффидевит 15 минут консультации. Бесплатно!

SRA599022 Able Law Solicitors 0208 5448011, 07341567154 – Russian/Georgian solicitors@ablelaw.co.uk www.ablelawsolicitors.co.uk

Able Law. Юридическая фирма Высоко квалифицированный адвокат с много летним опытом поможет решить лю бые юридические вопросы: Иммиграция: подача и продление всех видов виз,вид на жительство для граж

Britania Consulting организует Cscs Test и за 3 дня получение CSCS Card с любой профессией на карточке на ваш выбор – bricklayer, plumber, painter decorator, render plasterer, steel fixer, dryliner, carpenter, groundworker, labou rer, roufer, tiler, welder, glazing window fixer, и многие другие. А также поможем получить NI Number, UTR Number (Self Employd). Открытие банковского счета, Bill Под тверждение адре са, возврат налогов (Tax Return – P60, P45), подтверждение дипломов об образовании. Для любой информации и чтобы озна комиться со списком всех профессий, звоните. Андрей 07763351269 Возврат налогов для Self Employed, P60, P45. Аннулирование штрафов HMRC. Регистрация Self Employed, по мощь в получении NIN, CSCS. Регист рация компаний и их полное бухгалтер ское сопровождение (Payroll, CIS Returns, VAT Returns). Налоговые кон сультации и представление вас в нало говой инспекции. Всевозможные посо бия.

PK Financial Services, 49 West Ham Lane, Stratford, London E15 4PH. 02082211165, 07789758177 Victoria Richmond. Бесплатная консуль тация. Ведение бухгалтерского учета по всем видам деятельности. Регистрация бизнеса. Отчетность. Начисление зар платы. Учет деятельности юридических фирм и адвокатов. Финансовые рассле дования и помощь при затруднитель ных ситуациях. Обращайтесь, будем ра ды помочь! Виктория Ричмонд 07809227337, Âèêòîðèÿ viktoriyasheard@yahoo.co.uk

Нотариальные услуги

Sterling & Law Associates LLP. Визы всех категорий в Великобританию любой сложности: визы по Европейскому за конодательству, семейная иммиграция, отказы, апелляции, предо ставление убежища, визы Tier 4 (студенческая ви за), визы Tier 1 (Investor, Entrepreneur), разрешения на работу (Tier 2 и Tier 5), ПМЖ, Британское гражданство. Мы зарегистрированы OISC (Офисом упол номоченного по иммиграционным услугам).

02085448005 enquiries@sterling-law.co.uk www.sterling-law.co.uk

Инвестирование

Бесплатные услуги русского адво ката в полиции. Также возможно бесплатное представление в суде (за Вас платит государство). Мы ра ботаем без переводчиков и посред ников. Полная аккредитация и 14 лет опыта работы в Великобрита нии. Если Вас арестовали, то все, что от Вас требуется, это вызвать нашу фирму по приезде в полицию. Мы поможем – бесплатно и без об мана. Cantaris Locke Solicitors 07527803444 nlocke@cantarislocke.co.uk www.cantarislocke.co.uk За последние 3 года попали в автоава рию? Или пострадали как пассажир? Предо ставляем высококачес твенную помощь! Юридические услуги. Офор мим все необходимые документы. Пре доставим временный автомобиль. Ком пенсация за ущерб. Обеспечим ремонт вашего автомо биля. Skype: Eastern Accident Mangement Ltd 01613810121, 07855977777 info@easternaccident.co.uk https://www.facebook.com/tomas.ad vokatas

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

Предоставляем услуги английского но тариуса по составлению доверенностей и иных юридических документов для использования в других странах. Также проставим апостиль на документе и сделаем сертифицированный перевод. Мы зарегистрированы в Форин Офисе и можем проставлять апостиль в тече нии 1 2 дней. Также работаем со всеми консульствами стран СНГ и другими. В связи с наступающими праздниками мы предоставляем всем нашим клиен там скидку! Спешите воспользоваться. Предложение действует до конца янва ря. Только для читателей газеты, по этому пожалуйста ссылайтесь на это объявление. Natadan Ltd 07801968850 info@certifiedandlegalised.co.uk www.certifiedandlegalised.co.uk

Финансовые услуги

Бухгалтерские услуги Возврат налога, бухгалтерия, эмиг рация. Все консультации бесплатно.

Current offers: первый год возврата налога 30ф. Регистрация компаний бесплатно. Спешите, offers end soon.

Taxref Group Ltd Whatssap or Viber, mob. +447904077992 , 07904077992 (24 hours) capital.agency@hotmail.com www.taxref.co.uk

Financial Consultant.

Perhaps, the time has come to review the current financial position and future plan ning. Insurance: How well is your family protected?

Pensions: Will current pension contribu tions provide for decent retirement?

Investments: Are there new opportunities for investments as bank interest rates are historically low?

The value of pensions and investments and the income they produce can fall as well as rise. You may get back less than you inve sted.

Speak to a professional who can give you advice on your financial requirements: Сергей Хованов Сергей Хованов 07889785815 sergey.khovanov@charlesderby.com

Кредитование и ипотека Мечтаете о собственном доме? У нас есть доступ к тысячам предложе ний по ипотечному кредитованию. Многие из них эксклюзивны и вы не

ОБЪЯВЛЕНИЯ

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

МЕЧТАЕТЕ О СОБСТВЕННОМ ДОМЕ?

несколько тысяч предложений по ипотечному кредитованию (mortgage) депозит от 5% mortgage для self-employed со стажем работы от 1 года mortgage для employed со стажем работы от 3 месяцев mortgage для держателей виз Tier 1, Tier 2, Spouse visa и т.д.

Your Mortgage Advisor Ltd

www.YourMortgageAdvisor.info

013 042 68934

078 528 29016

Liubov@YourMortgageAdvisor.info

Kemp House, 152–160 City Road, London EC1V 2NX

Ваш дом может быть изъят, если вы несвоевременно производите оплату по ипотечному кредиту.

найдете их в банках на High Street. Звоните и мы подберем вам mortgage, соответствующий вашим возможнос тям и желаниям. Ваш дом может быть изъят, если вы не своеременно производите выплаты по ипотечному кредиту.

Your Mortgage Advisor Ltd., 152 160 Kemp House, City Road, London, EC1V 2NX 01304268934, 07852829016 www.YourMortgageAdvisor.info Уже давно мечтаете купить дом или квартиру? Осущес твите вашу мечту!

Mortgage (ипотека). До 95% от стои мос ти недвижимос ти! Также: Life insurance (страхование жизни), Home insurance (страховка на дом), Secured personal loans (кредиты). For Secured personal loans, we act as introducers only.

YOUR HOME MAY BE REPOSSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON YOUR MORTGAGE OR ANY OTHER DEBTS SECURED ON IT. Офис находится в South Woodford (Central line). BTJ Mortgages 07788552110 jana@btjmortgages.co.uk

водчиков. Высокое качество и сроки га рантированы. Разумные цены.

07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com Заверенный профессиональный пере вод всех видов документов для подачи в Home Office, NARIC, посольства, суды, NHS, др. учреждения. Английский, рус ский, украинский языки. Профессио нальный переводчик, член Института Лингвистов с 12 летним опытом рабо ты в Великобритании. Быстро, доступ но, качественно. Татьяна 07727197039 info@metida-group.com

Âÿ÷åñëàâ.Ëîíäîí,òåë.07765456604 åìàéë: viachikt@gmail.com , skype: viachikt +447765456604, 07765456604, Âÿ÷åñëàâ (Ëîíäîí) viachikt@gmail.com

Фото, видео, аудио

Организация праздников

Переводы Свадьбы, банке ты, мероприятия: фото и видео; музыка, DJ, тамада; организация и проведение банке тов, кухня. Профессионально, по доступным ценам. Вадим 07877325187 vadim_nester@yahoo.co.uk www.nester4you.com

ВебMдизайн, маркетинг

Оказываю услуги переводчика англий ского языка. Сопровождаю на собесе дования и другие мероприятия. Сергей 07456457796 natali.re@bk.ru

Веб разработка — процесс создания веб сайта или веб приложения. Основными этапами процесса явля ются веб дизайн, верстка страниц, программирование для веб на сто роне клиента и сервера, а также кон фигурирование веб сервера, веб хостинг, электронная коммерция, системы управления контентом, ре гистрация доменов.

07856406340 www.leratur.com

Компьютеры

Полный спектр услуг: Гарантируем грамотный перевод и надлежащее оформление документов по британским/международным стан дартам Русский англ, украинский,Прибалти ка+Евроязыки Любые тексты и документы, деловые письма, доверенности, дипломы, банк выписки, мед.справки, курсовые рабо ты Опытный переводчик международно го класса;профессиональная аккреди тация:BA(Лингвист)и CILEx UK(Пра во) Принимаем отсканированные доку менты по электронной почте Доступные тарифы/скидки/электрон ная банк оплата Индивидуальный подход к клиен ту,оперативность и конфиденциаль ность Доставка клиенту по емейл и по почте Galina McCall 02088453810, 07506974288 galina.mccall@btinterent.com

Профессиональный компьютерный сервис в Лондоне и UK Все виды работ качественно и быс тро Выезд инженера в офис и на дом Ремонт и настройка компьютеров, ноутбуков и серверов (Windows, Linux, Apple MacOS) Комплексное обслуживание ком пьютеров организаций. Уникальный опыт в области защи ты бизнес информации и пер со нальных данных Восстановление утраченных дан ных Создание, продвижение и поддер жка веб сайтов любой тематики Установка систем IP телефонии Русское телевидение Kartina TV Доступные цены. Гарантия. Кон сультации. Pro Technologies Limited 02036952175, 07441913014 info@pro technologies.co.uk www.pro technologies.co.uk

Любые виды переводов. Заверенные переводы. Квалификация DPSI (English Law). Аккредитация NRPSI. Член Ин ститута лингвистов и Института пере

Ремонт компьютеров, инсталяция про грамм, удаленная настройка компьюте ра через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно.

Видеосъемка и монтаж роликов, филь мов, клипов. Событийная видеография. Свадьбы, венчания, крещения, детские праздники, и любые другие приятные события. Репортажные видео. Реклам ные ролики. Фильм портрет. Про фессиональные видеокамера (Panasonic) и камеры DSLR (Canon EOS 5D Mark III, Canon EOS 6D), монтаж в профессиональной программе. Предла гаю услуги по векторной графике.

CorelDraw. Логотипы. Обработка фото графий в программе Photoshop. Рестав рация старых фотографий.

07411104114 laretta777@yahoo.com Профессиональный Фотограф и Видео оператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотогра фов. Услуги: Видеосъемка: 5K видео, реклама, теле репортажи, кинофильмы, промо видео, свадьбы, love story, мероприятия. Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные пор тфолио.

Oбучение: цифровая фото и видеосъ емка, работа со студийным освещени ем, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сце нариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. Антон Фатьянов 07897488841 anton.phatianov@gmail.com www.onanton.co.uk Полный спектр видео, аудио и фото ра бот. Цены для любого бюджета.

Cвадьбы, Дни рожденья, Концерты, Конференции, Интервью, Репортажи. Фотосессии в студии и на пленере. Звукозапись.

ÀÍÃËÈß

29

30

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Сканирование и реставрация фотогра фий. Оцифровка VHS, VHC C, mini DV, HDV. DVD и Blu ray диски профессионально го уровня. Консультации и обучение. Demetrafilm 07918756927, Äìèòðèé demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Фото или видео: – 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крес тины. Первый час работы или один час рабо ты 60 фунтов, далее по 30 фунтов за каждый час работы. Сверхнормативные минуты округляются до полного часа! Работа по принципу разумной доста точности. C 23.00 каждые 30 минут 30 фунтов. Фото и видео файлы на SD/USB/CD/DVD носителях, в зависи мос ти от ваших предпочтений. Вы оплачиваете только реально потрачен ное время фотографа, ни больше, ни меньше.

07761254768 www.flickr.com/erik-fotograf

Ритуальные услуги

приобретать цинковый гроб на месте в морг, мы предоставим бесплатно цин ковый гроб для доставки тела, а также оформим все необходимые документы для транспортировки.

07513888040, +37129218254 www.smiltajs.lv

Разное Предлагаю услуги по заполнению форм, анкет: вид на жительство, пас порт, брак/развод, визы, бенефиты, студенческая документация при по ступлении в вузы и другое. Нахожу нужную информацию, звоню в органи зации, суды, страховочные компании. Услуги переводчика. Цены договорные (от 20 ф).

07961973311 rita85@gmx.co.uk

робнее на нашем сайте. DBD Centre, Russian Medical Centre 07848814474 gate.rms@mail.ru www.ru.dbdcentre.com

Продам телевизор SONY плоский, (диагональ 72см), в отличном со стоянии, с пультом, 60ф.

07926589426

Металлолом Скупка лома и цветных металлов. Взвешивание исключительно элек тронными весами Наши цены: Медь Медный кабель Латунь Кабель Свинец Алюминий Нержавеющая сталь Металлолом, железо Покупаем автомобили. Уладим все формальности с DVLA Внимание: Мы платим самые высокие цены! Позвоните и убедитесь сами!

01932570757, 07594367298

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

Ищу партнера по бизнесу Требуется активный бизнес партнер. Срочно.

07757422896

Медицинская помощь Массаж китайский точечный лечебный: классический, расслабляющий. Выезд на дом. Лондон.

07342103039

Детальная медицинская диагностика. УЗИ от не зависимого эксперта: все внутренние органы; желудочно кишеч ный тракт; эндокринная система; моче половая система (мужская и женская); раннее выявление и эффективное лече ние опухолей; подробные консульта ции, направление в ведущие клиники NHS и частные больницы. ЭКГ, эхо сер дца. Ведение беременности, выявление нарушений развития и прерывание. Справки. Анализы.Ультразвуковой ап парат Philips HD 3D/4D system. Недо рого. Все услуги зарегистрированы и сертифицированы.

02072371350, 07801234900, 07578155573

Продукты и товары Продается ароматный экологичес ки чистый карпатский мед 15 ф. за кг.

07728768680

Фитнес и спорт

Одежда, аксессуары Резиновые сапоги новые (from John Lewis shop). Низ резиновый, голень балоневая непромакаемая с замше выми вставками, очень легкие, внутри утепленные флисом. Размер 37,5. Цена 75 ф.

07926589426

Бытовая техника/ электроника

Похоронный транспорт и перевозка тел умерших. Великобритания, Ирландия, Шотлан дия Похоронная служба «Смилтайс» пред лагает полный спектр услуг связанных с транспортировкой тел умерших. Мы проконсультируем относительно необ ходимых похоронных принадлежнос тей и документов для перевозки умер шых, а также возьмем на себя все забо ты по перевозке. Мы предлагаем на по хоронном автотранспорте дос тавить умершего в Латвию, Литву, Эстонию и в страны СНГ. Вам нет необходимости

Универсальный медиаплеер Droidbox V1 Russian Torrent TV – это многофунк циональное устройство нового поколе ния, объединившее в себе все современ ные возможности мирового интерак тивного телевидения и мультимедиа развлечений. С помощью Torrent TV Вы сможете смотреть родное телевидение в любой точке мира без ежемесячной платы, ан тенны или кабеля. Все что, нужно – подключить устройст во к телевизору и сети Интернет. Мини атюрные бокс сочетает в себе лучшие функции SmartTV и DVD плеера, рас ширяет возможности Вашего телевизо ра и превращает дом в зону комфортно го отдыха и развлечений. Droidbox RU 07576810909 aleksey@droidbox.co.uk http://www.ebay.co.uk/itm/232233 159182

London Gymnastics School of Elegance Художественная гимнастика на South East London, East Dulwich, Harris Girl’s Academy, SE22 0NR. Принимаем девочек от 4 лет. С детьми работают профессиональные педагоги с высокой квалификацией.

07543644609 info@gymnasticselegance.co.uk

Работаем по всей Британии. Все взрос лые и детские специалисты: Терапевт, Хирург, Кардиолог, Гастроэнтеролог, Гинеколог, Уролог, Педиатр, Невролог, Пульмонолог, Травматолог, Дермато лог, Офтальмолог, ЛОР, Иммунолог ал лерголог, Эндокринолог и др. Все врачи говорят на русском языке. Анализы, Рентген, ЭКГ, УЗИ, МРТ, Эхокардиография – все вживую у ак кредитованных в UK специалистов. Вы дача заключений после обследований. Беседа с врачом – по скайпу. Благодаря онлайн беседе с врачом мы снизили стоимость до 35 ф. Аптека, доставка лекарств на дом. Под

Профессиональный массаж: антицеллюлитный массаж, вакуумный массаж; лимфодренажный массаж; спортивный массаж; классический: общий, частный; сегментарно рефлекторный: устране ние болей при остеохондрозе, радику лите и невралгии; помощь в восстановлении позвоноч ника Визиты на дом. Владислав 07850338720 www.londonersmassage.co.uk Врач проводит все процедуры комплек сной реабилитации лица и тела, ис пользуя современные техники омоло жения. Консультация. Мануальная те

32

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ рапия, физиотерапия и лечебный мас саж. Коррекция фигуры. Медикамен тозный детокс.

07986872384 aigulanarkulova@mail.ru Здравствуйте! Меня зовут Андрей, я физиотерапевт/костоправ в Лондоне. Я работаю физиотерапевтом более 12 лет и специализируюсь на проблемах со спиной, грыжах в позвоночнике, мигре нях, болях в шейно воротниковой зоне, спортивных травмах. Моя работа состоит в том, чтобы по мочь моим пациентам избавиться от боли и вернуть здоровье. Опишите мне свою проблему, а я скажу как вас вылечить. Услуга бесплатной диагностики позвоночника. Принимаю Euston NW1 1JD или East Croydon CR0 2BF. 07593763192 weremiuka@gmail.com Профессиональный массаж с использо ванием масел лекарственных трав: классический (общий, локальный), спортивный (силовой, глубокий), антицеллюлитный (вакуумный, медо вый), лимфодренажный, расслабляющий, виброакустический массаж Тибетски ми Чашами. Выезд к клиенту на дом. Первый мас саж – 50% скидка.

07982903914 ser.revyakin@gmail.com

датков. Установление внутриматочной спирали. Подбор гормональной конт рацепции. Palmers Green Clinic, 265 Green Lanes, London N13 4XE 02088820574, 07984366224 ,07931131370 info@klinika.co.uk www.klinika.co.uk Профессиональный вывод из запоя и психологическая поддержка Эффективная детоксикация организ ма при помощи индивидуально подо браныx капельниц Kапельницы для поднятия имунитета, укрепления и омоложения организмa Восстановительные капельницы дла спортсменов Витаминные уколы: B1 – B12, C и многие др. Препараты для улучшения работы сердца, печени, почек Aнализы крови/мочи oт ведущей ла боратории Лондона Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Используются медикаменты самого вы сокого качества (производсвто – UK). Порядочность и конфиденциальность гарантируются.

07739094420

Клинический гипноз от алкоголя, куре ния, стресса, депрессии.

95% людей способны Бросить Курить или Пить за 1 час! Гипноз – это самый лёгкий, быстрый и эффективный способ изменения своей жизни. Мастер Клинического Гипноза проводит сеансы от: курения алкогольной зависимости депрессии, стресса негативных мыслей на снижение веса. В Лондоне или по Скайпу Звоните по телефону.

07985497094 sup_hypnosis@yahoo.co.uk http://jelenatelegina.tel/ Русскоговорящие и украиноговорящие врачи. Терапевт: об следование, лечение внутренних болезней; ЭКГ, УЗИ, рент ген, MRI, лабораторные исследования; рецепты, справки; Педиатр: обследование, лечение, ре комендации при заболевании ребенка. Ультразвуковые и лабораторные иссле дования, рентген, MRI;рецепты, справ ки Гинеколог: обследование, УЗИ, мазки, лечение; УЗИ при беременности с ранних сро ков, 3D/4D скан, цветные снимки(CD) и небольшой фильм(DVD); ЭКО – IFV – искусственное оплодот ворение; Мануальная терапия и альтернатив ная медицина боли в спине и суставах, травмы; Лабораторные исследования анализы крови, мочи, мазки.

28 England`s Lane, London, NW3 4UE 62 Park Road, Peterborough 0173331548, 07807949003 (Peterborough), 02077222886, 07805608996 (London) jennacliniclondon@gmail.com www.jennaclinic.co.uk/ Врач гинеколог. УЗИ гинекологических органов, определение пола и предлежа ния плода, гинекологический ультра звук, диагнос тика беременнос ти на раннем сроке, 4D видео и 3D фото за писанные на DVD/CD, 4D ультразвук (движения плода в реальном времени). Лечение патологии шейки матки и при

Косметологи Gina’s Beauty Clinique, центр Лондо на, рядом со ст. метро Gloucester Road, South Kensington. Высококва лифицированный косметолог с ме дицинским образованием (12 лет ний опыт работы) предлагает услуги: кислородная терапия (Bio Oxygen Facial); лимфодренаж, vacumsaction; лифтинг, нехирургическая подтяжка лица (CACI); классическая чистка лица (русский метод), дарсонвализа ция; лечение жирной, проблемной кожи (себорея, акне); гликолевые пилинги; коррекция и профилактика возникновения морщин, aнтивоз растные программы; лечение гипер пигментации, фотостарения; ионо мезотерапия; ультразвуковая чистка; уникальная методика массажа лица, восстанавливающая овал лица. Меж дународная квалификация СIDESCO. Евгения 07717500934, 02030939747 www.ginasclinique.co.uk Антицеллюлитный вакуумный массаж 250 ф. (10 массажей по 35мин.), 300 ф.

(10 массажей по 45мин.). Вакуумная процедура лица 25 ф. (60мин.) Обёртывание тела Dermharmonie ban dages 25 ф. (30мин. или 3 за 55ф.) Депиляция воском: Holywood 35 ф.,Brazilian 30 ф.

Gelish Harmony маникюр 20 ф. и т.д.

Orpington (St Mary Cray station). Ingrida 07810882737

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà Косметолог с медицинским образо ванием предлагает: мезотерапия для лица, тела и голо вы; мезонити (thread lifting, коррекция овала лица, подбородка и тела); витаминные коктейли; биоревитализация лица; ботокс, Dysprot, Vistabel; инъекции гиалуроновой кислоты; гликолевый пилинг; лечение акне; антивозрастная мезотерапия; коррекция губ и носогубных скла док; гомеопатическая мезотерапия; коррекция фигуры и лечение цел люлита; дермафиллеры; омолаживающие маски; Медицинская страховка. Работаю в центре и на востоке Лон дона.

07894223594, 07789936738

Самые новые технологии омоложе ния! Предлагаем самые новые мето ды омоложения: Мезотерапия для лица и волос, ви таминные коктейли Биоревитализация лица, волюмо метрия Контурная пластика лица (коррек ция носогубных складок, скул, кон тур и объем губ) Ботокс, деспот 3Д, 4Д мезонити (моделирование и подтяжка лица, шеи, коррекция овала лица, подбородка и тела) Плазмолифтинг (борьба с морщи нами, лечение акне, постаднее, рас тяжек, выпадение волос) После процедур кожа выглядит 5 7 моложе! Устранение локальных жировых отложений липолитиками (второй подбородок, галифе, ушки, область коленей, живота) Лазерное удаление волос, тату, де фектов кожи.

07548541988 plazmolifting@list.ru

Advanced Beauty Clinic 07791 850791 Бесплатная консультация с докто ром Еленой Бенсон (25 летний стаж работы в области эстетической медицины).

HIFU ? Подтяжка лица и шеи 500 ф. Филлеры глубоких морщин (Радиес) 450 ф. Филлеры морщин (Юведерм) 220 ф. Моделирование губ 250 ф. Химический пилинг лица 400 ф. Омолаживающие инъекции PRP 400 ф. Перманентный макияж 250 ф. Устранение жировых отложений 400 ф. инъекции чистого коллагена 250ф. Процедуры против пигментации 500 ф. Нитевая подтяжка лица 500 ф. Лазерная подтяжка лица и шеи 125 ф. Лазерное отбеливание зубов 100 ф. Мезотерапия от целлюлита 150 ф. Удаление родинок и каппиляров 100 ф. Склеротерапия вен на ногах 150 ф. Ботокс 140 ф. Прием по адресам: 12 St Georges Road, Golders Green, London NW11 0LR Med Spa Beauty Clinic, 55 57 Notting Hill Gate, London W11 3JS. 07791850791 www.advancedbeauty.co.uk

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà Центр Лондона (Oxford Circus, Soho). Высококвалифицированный косме толог из Санкт Петербурга. диагностика состояния кожи лица уход за жирной/проблемной/чув ствительной кожей ультразвуковая чистка глубокая чистка лица (русский ме тод), дарсонвализация микродермабразия фракционная мезотерапия (дерма пен) методики массажа, восстанавлива ющие овал лица, включая хиромас саж химические пилинги Международная квалификация CIDESCO. Косметика Resultime Collin Paris и Anna Lotan(Israel). Ваш специалист Марианна. Beauty Prima Limited 07889569333 info@beautyprima.co.uk www.beautyprima.co.uk

Про фессиональный массажист – 30 лет стажа, имеющий все соответствую щие документы, предлагает массаж: классический лечебный, ко фейный пи линг мас саж, ба ноч ный (ва ку ум ный), медо вый, ан ти цел люлит ный массаж, шоколадный массаж, перкус сионный массаж (бронхит и простуд ные за боле ва ния), ан ти ва ри коз ный массаж, массаж для коррекции фигуры и похуде ния. Мас саж для боль ных ДЦП. Ле чеб ный мас саж для де тей. Массаж после инсульта и реабилита ция. Все массажи выполняются нату ральными лечебными маслами. Лечеб ные грязи. Грязевые маски для лица. Выезд к клиенту на дом.

07496380771 www.massage4all.co.uk Weyergans Beauty Studio Лучшие методы омоложения в Лондо не! Дермабразия (Diamond peel) Мезотерапия Микронидлинг SPM массаж (вакуумное моделирова ние контуров лица и тела)

ОБЪЯВЛЕНИЯ механический лимфодренаж Colonic массаж стенки брюшной по лости Подтяжка груди Бразильские ягодицы Body wrapping (потеря 2см при первой процедуре) Лечение акне, шрамов, Hollywood make up Пилинги (Milk, Green, Weyergans) Ботокс филлеры Dermio Care Oxygen Energy Detox (ли цо и тело) Увеличение губ (без уколов) Express отбеливание зубов без перок сида (15 мин) Наращивание волос и ресниц Weyergans Beauty Studio 07917420903 irina@weyergans-beauty.co.uk www.highcarestudio.co.uk

Elena Elenique Aesthetics 02036374549, 07720911408 contact@eleniqueaesthetics.co.uk http://www.eleniqueaesthetics.co.uk

Дипломированный мастер с большим стажем. Предлагаю свои услуги по мик ропигментации(Semi permanent makeup): брови полное заполнение, омбрэ, акварельная,губы контур, пол ное заполнение или эффект 3D,глаза межресничная линия или декоротив ная стрелка, родинки, а также, маски ровка шрамов и оформление ареол. Использую разные техники работы. Качественные материалы и немецкое оборудование. Также предлогаю аппа ратную мезотерапию, которая позво ляет эффективно бороться с такими косметологическими проблемами, как рубцы, морщины, акнэ, пигментация и др. Работаю на дому,South West London. Юлия 07454020320 permakeupjj@gmail.com 24, Maple Way

Парикмахеры

Перманентный макияж ведущей в Европе технологией – брови, глаза, гу бы, исправление некачественных работ. Выполнит дипломированный Elite Master с 10 летним опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Авторские методики по губам – Ultra Natural и Barbie lips. Акция к 10 летию – скидка до 10% на ПМ бровей волос ковым методом, техникой 3D и микроб лейдингом. Центр Лондона SW1. Екатерина 07982010204 info@defined-beauty.com www.defined-beauty.com Дорогие дамы, Русскоговорящий косме толог предо ставляет широкий выбор процедур для омоложения кожи используя новейшие технологии.

– Пилинги – Чистки лица – Лифтинг лица и шеи Exilis Elite – Коррекция фигуры Exilis Elite – Koмплексная методика по омоложе нию кожи Bdr включающая кислот ные пилинга, шлифовку, микроиголь чатую стимулирующая коллаген тера пию, космоцефтические серумы на ос нове геалуроновой кислоты и пепти дов а а также лимфодренаж и светоте рапию.

– Интрасьютикалс – новейшая мето дика безъинекционной мезотерапии, обеспечивает мгновенный лифтинг и питание кожи и многое другое.

Many Thanks,

ÀÍÃËÈß

33

Стоматология Русскоговорящие стоматологи. Тера певтическое лечение зубов, эндодонт ное лечение зубов, хирургическое лече ние зубов, протезирование зубов, про фессиональная гигиена ротовой полос ти, про филактика одонтологических болезней, рентгенограммы зубов.

98 Longbridge Road, Barking Essex, IG11 8SF Dental and Medical Clinic 02079983252,02081445119,07961065047 info@kilinika.co.uk www.klinika.co.uk

Славянка некрашеная из северных и центральных регионов России, Беларуси, Украины, а также детский волос, который большая редкость на рынке UK. Работаю со срезами, самостоятель но делаю вычес и капсуляцию в микрокапсулы. Буду рада вас проконсультировать по телефону и лично. Звоните! Пишите! Приходите! На слаждайтесь! И будьте красивыми!

07511761141

Психологи

Дипломированный стилист коло рист Интернешнл Академии Toni & Guy Лондон, имеющий опыт работы в салонах Toni&Guy, в Москве и в Лондоне. Предлагает классические и креатив ные стрижки и окрашивание из по следних коллекций Duality 2016 2017 гг. Ламинирование – лечение, глубокий долговременный уход, утолщение волос и бриллиантовый блеск. Свадебные и вечерние при чески. Коррекция бровей, окраши вание бровей и ресниц. Стриж ка+укладка – 20 ф. Стрижка + окра шивание + укладка – 50 ф. Работу по окрашиванию выполняю продукци ей компании L’oreal professionnel (Paris) и Wella. Возможен выезд на дом. Элина 07908338607 elinagordon1@gmail.com Дорогие девушки! Я – специалист по наращиванию во лос по итальянской технологии. Работаю с южнорусскими волосами только высокого качества и самой разнообразной структуры. Для самых требовательных и тех, кто хочет выглядеть максимально естественно, есть в ассортименте

Решение проблем со здоровьем, отно шениями, финансами. Диагнос тика. Снятие сглазов, избавление от фобий и вредных привычек, проклятий, чтение будущего. Услуги медиума. Возможна работа по скайпу. Цена 150 ф. в час. Таня 07515390785 taniav@live.co.uk Позитивный коучинг. Позитивный на строй помогает решить любые пробле мы. Испытываете трудности в обще нии? Беспокоят проблемы в карьере и личной жизни? Опытный коуч психо лог поможет: определить цели и задачи для дости жения желаемых результатов в профес сиональной и личной жизни; осознанно управлять своей жизнью, реализовать свой потенциал; обрести внутренний баланс,действо вать эффективно в соответствии со сво ими стремлении; жить в радости и гармонии с самим собой и своими близкими; С Вами работает профессиональный коуч, Британское Высшее психологи ческое образование, член Британского психологического общества. Первая консультация бесплатно. За пись о телефону. Кристина 07879003910 vedicoaching@gmail.com Срочная консультация или плановая психологическая помощь по любым во просам на русском и английском язы ках. Оказываю сеансы психотерапии и психологической поддержки по скайпу, телефону или лично при встрече. Рабо таю по системам: психоанализ, когни

тивно поведенческая терапия, геш тальт. Первая пробная телефонная кон сультация – 15 минут бесплатно. Боль шие скидки на двухчасовые консульта ции.

07714427221

Разное Уникальная диагностика. Исследование всего организма сразу. Скидка 30% при полном обследовании. Полная диспан серизация занимает несколько дней. На нашем оборудовании это возможно за 45 минут. Сэкономьте ваше время! Абсолютно безопасно для пациента – нет облучения, не инвазивно. Оборудо вание из Германии с СЕ сертификатом UK. Возможна диагностика детей от 3 лет. Определение наличия вирусов, ал лергенов, гельминтов, отклонения в по казателях анализа крови и многое дру гое. Возможно получение консультации опытного гомеопата, натуропата по ре зультатам диагностики и индивидуаль ный подбор препаратов. Лечение язвы, гастрита не инвазивно. Антисмокинг терапия – для желающих бросить ку рить. Принимаем в центре и на западе Лондо на.

07917472911, 02034787588 www.ymclinic.com Приглашаем отдохнуть! Баня, бассейн, финская сауна, маски, массаж, турецкий хаммам, веник. Как дома! С легким па ром! West Hyde, Rickmansworth, WD3 9XN (near Uxbridge).

07771800530 www.londonbanya.co.uk

Мужчина ищет женщину Successful English gentleman would like to meet an attractive Russian lady for exci ting days and romantic evenings. John 07956417306

34

ÀÍÃËÈß

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

ВЫБИРАЕМ ПОДАРКИ КО ДНЮ МАТЕРИ И 8 МАРТА МАСКА ОТ БРИТАНСКИХ ПЧЕЛ

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Áðèòàíñêàÿ ïîãîäà îñîáåííî ñêóïà íà ñîëíå÷íûå äíè â ýòîì ãîäó. Êàæåòñÿ, ÷òî âåñíà íèêîãäà íå íàñòóïèò, íî ïî êàëåíäàðþ îíà – áóêâàëüíî çà ïîâîðîòîì. À âìåñòå ñ íåé äâà ïðèÿòíûõ ïðàçäíèêà: Ìåæäóíàðîäíûé æåíñêèé äåíü – 8 Ìàðòà è, êîíå÷íî, ìåñòíûé Äåíü ìàòåðè – 26 ìàðòà. Ñåãîäíÿøíÿÿ ðóáðèêà ïîñâÿùåíà ïîäàðêàì äëÿ ïðåêðàñíûõ äåâóøåê è æåíùèí: äëÿ ìàìû, ñåñòðû, ïîäðóãè è ñåáÿ ëþáèìîé. È, êîíå÷íî, íå çàáóäüòå çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ (ñîâåðøåííî áåñïëàòíî) íà ïîñåùåíèå ãëàâíîé áüþòèâûñòàâêè ñòðàíû – Professional Beauty London, êîòîðàÿ ïðîéäåò 26 è 27 ôåâðàëÿ (www.professionalbeauty.co.uk).

Necta Perfecta Beautifying Mask – ýíçèìíàÿ ìàñêà îò áðåíäà Bee Good, ñïåöèàëèçèðóþùåãîñÿ íà íàòóðàëüíûõ êîñìåòè÷åñêèõ ïðîäóêòàõ, ñäåëàííûõ, êàê ãëàñèò óïàêîâêà, áðèòàíñêèìè ï÷åëàìè. Ìàñêà ñîñòîèò íà 98,9% èç íàòóðàëüíûõ èíãðåäèåíòîâ. Îíà îñîáåííî õîðîøà äëÿ óõîäà çà êîæåé, ñêëîííîé ê ìîðùèíàì: âèòàìèí Å, ìàñëî çàðîäûøåé ïøåíèöû ïîìîãàþò áîðîòüñÿ ñî ñâîáîäíûìè ðàäèêàëàìè, óëó÷øèòü ýëàñòè÷íîñòü êîæè è åå ñèÿíèå. À ìåä è íàòóðàëüíûé âîñê ïîìîãàþò ñãëàäèòü ìåëêèå è áîëåå ãëóáîêèå ìîðùèíû. Ïðèðîäíûå àëüôàãèäðîêñèêèñëîòû èç ïÿòè ôðóêòîâûõ ôåðìåíòîâ ìÿãêî îòøåëóøèâàþò, ñòèìóëèðóþò ðåãåíåðàöèþ êëåòîê è ïîìîãàþò èçáàâèòüñÿ îò íåäîñòàòêîâ êîæè, âûçâàííûõ ãîðìîíàëüíûìè èçìåíåíèÿìè. Ïðîïîëèñ è áèñàáîëîë ïîìîãàþò óñêîðèòü åñòåñòâåííûé ïðîöåññ çàæèâëåíèÿ êîæè. ‡39,95 (www.beegood.co.uk).

«КОРОЛЕВСКАЯ» СВЕЧА С АРОМАТОМ РОЗЫ

Rose & Oud Scented Candle – îäíà èç íîâèíîê áðèòàíñêîãî ïàðôþìåðíîãî äîìà Floris, çíàìåíèòîãî íà âñþ ñòðàíó, è ýòî íå óäèâèòåëüíî, èìåííî îíè ñîçäàþò äóõè ñïåöèàëüíî äëÿ êîðîëåâû. Âåðõíèå íîòû àðîìàòà: ìàëèíà, êîðèöà, ãâîçäèêà, ëèìîí; ñåðåäèííûå: ðîçà, ôëåðäîðàíæ, æàñìèí; áàçîâûå: êåäð, ìóñêóñ, ñàíäàëîâîå äåðåâî, ïà÷óëè, âàíèëü, àìáðà. Ñòîèò îòäåëüíî óïîìÿíóòü, ÷òî êîëëåêöèÿ, ñîñòîÿùàÿ èç äóõîâ è ïàðôþìèðîâàííîé ñâå÷è, âûïóùåíà îãðàíè÷åííûì òèðàæîì è ñîäåðæèò – êàê è äðóãèå ïðîäóêòû äîìà Floris – ÷èñòûå ýôèðíûå ìàñëà âûñøåé êàòåãîðèè. Èõ ðàçëèâàþò â Áðèòàíèè âðó÷íóþ. Ñðåäíåå âðåìÿ ãîðåíèÿ ñâå÷è – 35 ÷àñîâ. ‡40 (www.florislondon.com)

СУПЕРПОРОШКИ

МОЛЕКУЛЯРНЫЕ ДУХИ

 âàøåé êîìïàíèè íàâåðíÿêà íàéäåòñÿ ëþáèòåëüíèöà çäîðîâîãî ïèòàíèÿ, êîòîðàÿ èñïðîáîâàëà âñå ïîëåçíûå «ñóïåðñìåñè» è âñåâîçìîæíûå ïîðîøêè: áàîáàáà, àñàè, ìàò÷à è ïðî÷èå. Êàçàëîñü áû, óäèâèòü òàêèõ ãóðìàíîâ ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Îäíàêî íîâûé áðåíä íà áðèòàíñêîé ñöåíå – Naomi’s Kitchen, êîòîðûé ïðîïàãàíäèðóåò I am Superfood êóëüòóðó. Ïîòîìó è íàçûâàþòñÿ ýòè êîíöåíòðèðîâàííûå ñìåñè ñîîòâåòñòâåííî: I AM Beautiful, I AM Cleansed, I AM Energised, I AM Lean, I AM Superman.  êàæäîé ñìåñè – äåñÿòîê-äðóãîé çíàìåíèòûõ àíòèîêñèäàíòîâ è ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ, êîòîðûå íå ïðîñòî âèòàìèíèçèðóþò íàøå òåëî, íî è ïîçâîëÿþò äîáèòüñÿ íîâûõ ðåçóëüòàòîâ – áóäü òî íà ðàáîòå èëè â ñïîðòçàëå. Ïîðîøêè ìîæíî èñïîëüçîâàòü â ñìóçè èëè â ðàçáàâëåííîì âèäå â âîäå. îò ‡15 (www.naomis.kitchen)

Åñëè âû õîòèòå óäèâèòü íàñòîÿùåãî ãóðìàíà, çíàòîêà àðîìàòîâ, òî Idle îò Romilly Wilde – âàø ëó÷øèé øàíñ íà óäà÷ó. Ýòî îäèí èç òåõ óíèêàëüíûõ àðîìàòîâ, êîòîðûå ðàñêðûâàþòñÿ ñîâåðøåííî ïî-íîâîìó íà êîæå èõ âëàäåëüöà. Òî åñòü, åñëè âû è âàøà ïîäðóãà áóäåòå íîñèòü ýòè äóõè îäíîâðåìåííî, ãàðàíòèðîâàíî, ÷òî íèêòî èç îêðóæàþùèõ íå äîãàäàåòñÿ îá ýòîì – ñîåäèíÿÿñü ñ âàøåé êîæåé, ìîëåêóëû ýòèõ äóõîâ áóäóò ðàñêðûâàòüñÿ ïî-ðàçíîìó. Íîòû, êîòîðûå òèïè÷íû äëÿ äàííîãî àðîìàòà, – ñâåæèå, íî òåïëûå: çåëåíûé ìàíäàðèí, áåðãàìîò, ìóñêóñ, ñåìåíà äóäíèêà, à òàêæå – ìîõ, æàñìèí è ñîëü. Ïðîèçâîäèòåëè îáåùàþò, ÷òî òàêèå äóõè îáÿçàòåëüíî ïðèäàäóò âàì ýíåðãèè è ïîìîãóò ñîçäàòü õîðîøåå íàñòðîåíèå. ‡90 (www.romillywilde.com)

КИНО

16-22 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

35

«ЛУННЫЙ СВЕТ» И ДРУГИЕ ФИЛЬМЫ О ТЕМНОКОЖИХ «Лунный свет» (Moon light). Режиссер Барри Дженкинс. США, 2016 Òåìíîêîæèé ìàëü÷èê Øèðîí (Àëåêñ Ð. Õèááåðò) æèâåò â íåáëàãîïîëó÷íîì ðàéîíå Ìàéàìè ñ ìàòåðüþ-ìåäñåñòðîé, íå ïîëüçóåòñÿ îñîáîé ïîïóëÿðíîñòüþ ñðåäè îäíîêëàññíèêîâ è ïðÿ÷åòñÿ îò ñâîèõ îáèä÷èêîâ â çàáðîøåííîì äîìå. Îäíàæäû òàì åãî íàõîäèò íàðêîäèëåð Õóàí (Ìàõåðøàëà Àëè), êîòîðûé, íåñìîòðÿ íà ñâîþ ïðîôåññèþ, èñïûòûâàåò ê ìàëü÷èêó æàëîñòü, ñìåøàííóþ ñ ñèìïàòèåé, è íà÷èíàåò çàáîòèòüñÿ î íåì. Èìåííî ýòîò ñëó÷àéíûé çíàêîìûé áóäåò îòâå÷àòü íà ñàìûå âàæíûå âîïðîñû Øèðîíà, õðàíèòü åãî ñåêðåòû è äàæå íàó÷èò åãî ïëàâàòü.  òî æå âðåìÿ îòíîøåíèÿ ñ ìàòåðüþ, êîòîðàÿ ïîñëå ðàáîòû êóðèò êðýê, íà÷èíàþò ñòðåìèòåëüíî ïîðòèòüñÿ. ×åðåç ïàðó ëåò æåíùèíà ïðåâðàòèòñÿ â íàðêîìàíêó è áóäåò îòáèðàòü äåíüãè íà íàðêîòèêè ó ñûíà-ïîäðîñòêà (Ýøòîí Ñàíäåðñ), â øêîëå Øèðîíà áóäóò ïîñòîÿííî «ãíîáèòü» áîãàòûå è ñèëüíûå ïîäðîñòêè, à â ñâîåãî åäèíñòâåííîãî äðóãà Êåâèíà îí, êàæåòñÿ, âëþáëåí. «Ëóííûé ñâåò» ñîñòîèò èç òðåõ ÷àñòåé – äåòñòâà, îòðî÷åñòâà è þíîñòè Øèðîíà, íî ðàññêàçûâàòü î ñòàíîâëåíèè ãëàâíîãî ãåðîÿ âçðîñëûì ìóæ÷èíîé íåò íèêàêîé âîçìîæíîñòè: ñþæåòíûõ ïîâîðîòîâ â ôèëüìå î÷åíü ìàëî, è âñå, ÷òî îáû÷íî íàçûâàþò ñïîéëåðàìè,

ñëó÷àåòñÿ â òðåòüåé ÷àñòè êàðòèíû. Âïðî÷åì, íåîæèäàííûõ ðàçâÿçîê è ñþðïðèçîâ âî âòîðîé ïîëíîìåòðàæíîé ëåíòå Áàððè Äæåíêèíñà ïî÷òè íåò, äà è ãëàâíûé ãåðîé â îñíîâíîì ìîë÷èò è íåäîâåð÷èâî ñìîòðèò íà îêðóæàþùèé ìèð, êîòîðûé â ëþáîé ìîìåíò ãîòîâ âûäàòü åìó î÷åðåäíîé ïîäçàòûëüíèê. Çà ýòîé òèøèíîé ñêðûâàåòñÿ ìíîæåñòâî ñîöèàëüíûõ ïðîáëåì, çàòðàãèâàþùèõ òåìíîêîæåå íàñåëåíèå Àìåðèêè íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ äåñÿòèëåòèé. Çäåñü è íèùåòà, è íàðêîòîðãîâëÿ, è óïîòðåáëå-

íèå íàðêîòèêîâ, è ïëîõîå øêîëüíîå îáðàçîâàíèå, è ðàííèå ñóäèìîñòè. Ïðàâäà, â Ãîëëèâóäå ýòè ïðîáëåìû ïðèâûêëè âûäâèãàòü íà ïåðâûé ïëàí: åñëè ïðîäþñåðû âñå-òàêè ðåøàþò âëîæèòü äåíüãè â «÷åðíîå» êèíî, îíî ïî÷òè âñåãäà (çà èñêëþ÷åíèåì êîìåäèé) ïðåâðàùàåòñÿ â òÿæåëóþ îñòðîñîöèàëüíóþ äðàìó, ãäå ñàìà ïðîáëåìà îêàçûâàåòñÿ âàæíåå ãåðîåâ. Âçÿòü, íàïðèìåð, ïåðåõâàëåííóþ êàðòèíó Ñòèâà ÌàêÊóèíà «12 ëåò ðàáñòâà». Äà, ýòî ôèëüì î òðàãè÷íîé ñóäüáå ðåàëüíîãî ÷åëîâåêà Ñîëîìîíà Íîðòàïà, êîòîðûé

â 1841 ãîäó áûë ïîõèùåí è ïðîäàí â ðàáñòâî, íî è ìåìóàðû Íîðòàïà, è èõ ýêðàíèçàöèÿ ïðåâðàùàþò åãî èç ðåàëüíîãî ÷åëîâåêà â ñèìâîë áîðüáû çà ïðàâà ÷åëîâåêà. È ýòî âàæíûé ïðîöåññ: â áîðüáå ñ íàâåêè âöåïèâøèìñÿ â àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî ðàñèçìîì ïîíàäîáèòñÿ íå îäèí äåñÿòîê òàêèõ ñèìâîëîâ. Âïðî÷åì, ðåæèññåð Áàððè Äæåíêèíñ èäåò ïî ñîâñåì äðóãîìó ïóòè. Æèçíåííûé îïûò Øèðîíà – ýòî ðåàëüíîå îòðàæåíèå æèçíè ìíîãèõ àôðîàìåðèêàíöåâ, íî â «Ëóííîì ñâåòå» ïðîöåññ âçðîñëåíèÿ

ýòîãî ìàëü÷èêà ñòàíîâèòñÿ âàæíåå âñåõ ïðåïÿòñòâèé è ñîöèàëüíûõ ïðîáëåì, áåçóñëîâíî èìåþùèõ âëèÿíèå íà åãî æèçíü, íî îñòàþùèõñÿ â òåíè. Çäåñü íà ïåðâûé ïëàí âûõîäÿò âëþáëåííîñòü ãåðîÿ, ïîöåëóè íà îêåàíå, ïåðâûé ñåêñóàëüíûé îïûò, óðîêè ïëàâàíèÿ, äîáðîòà ñëó÷àéíûõ íåçíàêîìöåâ, îáèäû, íåñïðàâåäëèâîñòè è æåëàíèå çàìêíóòüñÿ â ñåáå. Âçðîñëåíèå Øèðîíà – ýòî ëè÷íàÿ è õðóïêàÿ èñòîðèÿ, êîòîðàÿ äëÿ çðèòåëÿ áóäåò âàæíåå ëþáîãî óïðîùåííîãî îáùåñòâåííîãî âûñêàçûâàíèÿ.

Еще несколько фильмов и сериалов о темнокожих в Америке «УВАЖАЕМЫЕ БЕЛЫЕ ЛЮДИ» (DEAR WHITE PEOPLE, 2014)

Ïîñëå èçáðàíèÿ Áàðàêà Îáàìû ïðåçèäåíòîì ÑØÀ â Àìåðèêå è ïî âñåìó ìèðó çàãîâîðèëè î íîâîé, ïîñòðàñîâîé ýïîõå, íî ðåæèññåð Äæàñòèí Ñèìèåí óâåðåí, ÷òî ðàñèçì â Àìåðèêå äî ñèõ ïîð ñóùåñòâóåò, ïóñòü è â áîëåå ñêðûòûõ ôîðìàõ. Ãëàâíûå ãåðîè ôèëüìà – ÷åòûðå òåìíîêîæèõ ñòóäåíòà, êîòîðûå ó÷àòñÿ â âûìûøëåííîì óíèâåðñèòåòå «Ëèãè ïëþùà» è ïîñòîÿííî ñòàëêèâàþòñÿ ñî

ñíèñõîäèòåëüíûì, óíèçèòåëüíûì, à èíîãäà è îòêðîâåííî âðàæäåáíûì îòíîøåíèåì ñî ñòîðîíû áîãàòûõ áåëûõ ñòóäåíòîâ. Âïðî÷åì, êîãäà ïîñëåäíèå ðåøàþò íàðÿäèòüñÿ íà Õýëëîóèí àôðîàìåðèêàíöàìè, òåðïåíèþ ãëàâíûõ ãåðîåâ íàñòóïàåò êîíåö. Ëåíòó Ñèìèåíà ñòîèò ïîñìîòðåòü ïðÿìî ñåé÷àñ åùå è ïîòîìó, ÷òî 28 àïðåëÿ Netflix âûïóñêàåò ïåðâûé ñåçîí îäíîèìåííîãî ñåðèàëà.

«МАЛКОЛЬМ ИКС» (MALCOLM X, 1992) Áèîãðàôèÿ Ìàëêîëüìà Èêñà, êîòîðûé ðîäèëñÿ â 1925 ãîäó è çà ñâîþ êîðîòêóþ æèçíü óñïåë ïåðåæèòü âñå óæàñû Àìåðèêè âðåìåí ñåãðåãàöèè, ñòàëà îäíèì èç âàæíåéøèõ òåêñòîâ î ðàñîâûõ ïðîáëåìàõ ÑØÀ â ÕÕ âåêå. Ìàëêîëüì, â îòëè÷èå îò Ìàðòèíà Ëþòåðà Êèíãà, íå âåðèë â òî, ÷òî áåëûå àìåðèêàíöû õîòÿò äîáðà «÷åðíîìó» íàñåëå-

íèþ, è àêòèâíî âûñòóïàë çà ïðîäâèæåíèå èíòåðåñîâ àôðîàìåðèêàíöåâ âñåìè äîñòóïíûìè ìåòîäàìè, äàæå íàñèëüñòâåííûìè. Ðåæèññåð Ñïàéê Ëè â íà÷àëå 90-õ âçÿëñÿ çà ýêðàíèçàöèþ ýòîé ñëîæíîé è ìíîãîñëîéíîé àâòîáèîãðàôèè è ñìîã óäà÷íî ïåðåäàòü âñå ñïîðíûå è ÷àñòî ìåíÿþùèåñÿ âçãëÿäû Ìàëêîëüìà.

«ПОЕЗДКА В АМЕРИКУ» (COMING TO AMERICA, 1988) Íåìíîãî âåñåëüÿ è ëåãêîìûñëèÿ â ýòîò ñïèñîê äîáàâëÿåò îäíà èç ëó÷øèõ êîìåäèé Ýääè Ìåðôè «Ïîåçäêà â Àìåðèêó», â êîòîðîé îí èãðàåò àôðèêàíñêîãî ïðèíöà Àêèìà. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû óòîïàòü â ðîñêîøè è ðàññ÷èòûâàòü âî âñåì íà ïàïó-êîðîëÿ, íàñëåäíèê ïðåñòîëà ðåøàåò íàéòè ñåáå íåâåñòó. Íà ïîèñêè ëþáâè âñåé ñâîåé æèçíè ãåðîé Ýääè Ìåðôè îòïðàâëÿåòñÿ â Íüþ-Éîðê. Àêèì ñåëèòñÿ â ñàìîì «êîðîëåâñêîì» ðàéîíå Íüþ-Éîðêà (Êóèíñå), íà÷èíàåò ðàáîòàòü óáîðùèêîì â çàêóñî÷íîé è óõàæèâàåò çà äî÷åðüþ âëàäåëüöà ýòîãî çàâåäåíèÿ, ñêðûâàÿ îò äåâóøêè ñâîå ïðîèñõîæäåíèå è ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå.

Ïîäãîòîâèëà Þëèÿ Þçåôîâè÷