Angliya newspaper №16 (563), 27/04/2017

27

АПРЕЛЯ 2017 ГОДА

№ 1 6 (563)

ЭДВАРД РАДЗИНСКИЙ:

В НОМЕРЕ: Получат ли подростки право голоса на выборах?

«В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ Я ОТКРЫВАЮ ГЛАЗА СЕБЕ, ЛЮДИ МЕНЯ ИНТЕРЕСУЮТ ВЕСЬМА МАЛО» Тереза Мэй предлагает дать право голоса 16 и 17 летним Стр. 2

Создана новая карта велодорожек Лондона

Ôîòîãðàôèÿ ïðåäîñòàâëåíà ÒÀÑÑ/ÂÀÐÏ

И она ничем не уступает кар те столичного метро Стр. 7

Спасите наши деньги, или Новые мошеннические схемы

16 мая в Лондоне состоится авторский вечер Эдварда Радзинского «Колеблясь над бездной». Стр. 16317

Какими способами нас се год ня пытаются обмануть? Стр. 9

«Солнечная история» прежде всего про дружбу

Интервью с известным клоу ном Федором Макаро вым Стр. 10

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

UKIP ТРЕБУЕТ ВВЕСТИ ЗАПРЕТ НА ХИДЖАБЫ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ

Ðàáîòíèêè ëîíäîíñêîãî ìåòðîïîëèòåíà íàìåðåíû «ïàðàëèçîâàòü» ðàáîòó îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà íà ñóòêè, ñîîáùàåò The Independent.

7 ìàÿ îíè ïëàíèðóþò çàáëîêèðîâàòü âõîä è âûõîä íà äâóõ ñòàíöèÿõ London Bridge è Waterloo â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ óâîëüíåíèÿ ñâîåãî êîëëåãè, êîòîðûé ïîéìàë áåçáèëåòíèêà è «ïðåâûñèë ñâîè äîëæíîñòíûå îáÿçàííîñòè». Àêöèÿ ïðîòåñòà íà÷íåòñÿ 7 ìàÿ â 22:00. À ýòî çíà÷èò, ÷òî ïàññàæèðû, ïîëüçóþùèåñÿ ñòàíöèÿìè London Bridge è Waterloo, ñòîëêíóòñÿ ñ ïðîáëåìàìè â ïîíåäåëüíèê, 8 ìàÿ. Ïîýòîìó èì ñòîèò çàðàíåå ïîáåñïîêîèòüñÿ î ïåðåñòðîéêå ñâîåãî ìàðøðóòà â ýòîò äåíü, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ äðóãèìè âèäàìè ãîðîäñêîãî òðàíñïîðòà.

Òðåáîâàíèå çàïðåòà ìóñóëüìàíêàì ïîëíîñòüþ çàêðûâàòü ñâîå ëèöî â ïóáëè÷íûõ ìåñòàõ UKIP ïëàíèðóåò ñäåëàòü öåíòðàëüíûì ïóíêòîì ñâîåé ïðåäâûáîðíîé ïðîãðàììû íà ïðåäñòîÿùèõ äîñðî÷íûõ âûáîðàõ â Âåëèêîáðèòàíèè. Ðå÷ü èäåò íå òîëüêî î õèä-

shutterstock.com

ЗАБАСТОВКА В МЕТРО

Íà äíÿõ «Ïàðòèÿ íåçàâèñèìîñòè» îïóáëèêîâàëà ñâîþ ïðåäâûáîðíóþ ïðîãðàììó, ñ êîòîðîé ïëàíèðóåò èäòè íà âûáîðû 8 èþíÿ

æàáå, íî è î äðóãèõ òðàäèöèîííûõ èñëàìñêèõ ãîëîâíûõ óáîðàõ – íèêàáå, áóðêå, ïàðàíäæå. Îá ýòîì îáúÿâèë ëèäåð UKIP Ïîë Íàòòîë, ïðåçåíòóÿ ïðåäâûáîðíóþ ïðîãðàììó ñâîåé ïàðòèè â ïîíåäåëüíèê, 24 àïðåëÿ. Ïî äàííûì ÂÂÑ, â íîâîé ïðåäâûáîðíîé ïðîãðàììå «Ïàðòèè íåçàâèñèìîñòè» ñîäåðæàòñÿ ïðåäëîæåíèå çàïðåòèòü íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè çàêîíû øàðèàòà. Êðîìå ýòîãî, ïàðòèÿ ïðåäëàãàåò íà çàêîíîäàòåëüíîì óðîâíå îáÿçàòü ãðàæäàí ñîîáùàòü â ïîëèöèþ îá èçâåñòíûõ èì ñëó÷àÿõ æåíñêîãî îáðåçàíèÿ. Ïîäîáíóþ ïðîãðàììó â 2010 ãîäó ïðåäëàãàë áûâøèé ëèäåð UKIP Íàéäæåë Ôàðàäæ, íî òîãäà åãî íå ïîääåðæàëè ÷ëåíû ïàðòèè. Òåïåðü ïðåæíèå íàðàáîòêè ðåøèëè ïóñòèòü â õîä. Íîøåíèå ìóñóëüìàíñêèõ ãîëîâíûõ óáîðîâ, ïîëíîñòüþ çàêðûâàþùèõ ëèöî æåíùèíû, çàïðåùåíî â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ Åâðîïû: Ôðàíöèè, Áåëüãèè è Áîëãàðèè.  ðÿäå ñòðàí äåéñòâóþò ÷àñòè÷íûå îãðàíè÷åíèÿ íà íîøåíèå òàêîãî âèäà îäåæäû.

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

ПОЛУЧАТ ЛИ ПОДРОСТКИ ПРАВО ГОЛОСА НА ВЫБОРАХ? flickr.com/photos/adamscotti

2

Íàêàíóíå äîñðî÷íûõ ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðîâ ïðåìüåðìèíèñòð Âåëèêîáðèòàíèè ïðåäëîæèëà âíåñòè èçìåíåíèÿ â âîçðàñòíûå îãðàíè÷åíèÿ ýëåêòîðàòà Òåðåçà Ìýé ñ÷èòàåò, ÷òî áóäóùåå Âåëèêîáðèòàíèè äîëæíû îïðåäåëÿòü ïîäðîñòêè, äîñòèãøèå 16 è 17 ëåò. Ãëàâà ïðàâèòåëüñòâà ïðåäëàãàåò íàäåëèòü èõ ïðàâîì ãîëîñà è ïîçâîëèòü ïðèíÿòü ó÷àñòèå â äîñðî÷íûõ ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ, çàïëàíèðîâàííûõ íà 8 èþíÿ 2017 ãîäà. Îá ýòîì áûëî ñêàçàíî â Ïàëàòå îáùèí âî âðåìÿ ïðîøåäøèõ äåáàòîâ, ñîîáùàåò The Independent ñî ññûëêîé íà âèäåî ÂÂÑ. Äåïóòàò, îçâó÷èâøàÿ ïðåäëîæåíèå Òåðåçû Ìýé, ñêàçàë: «Ìû äîëæíû èçìåíèòü áðè-

òàíñêîå çàêîíîäàòåëüñòâà äëÿ ïîëóòîðà ìèëëèîíîâ ïîäðîñòêîâ, äîñòèãøèõ 16 è 17 ëåò. Ïóñòü îíè îïðåäåëÿò áóäóùåå ñòðàíû, â êîòîðîé èì ïîòîì æèòü, íà âûáîðàõ 8 èþíÿ».  íàñòîÿùèé ìîìåíò èçáèðàòåëüíîå ïðàâî Âåëèêîáðèòàíèè îãðàíè÷èâàåò âîçðàñò èçáèðàòåëåé.  ñîîòâåòñòâèè ñ Àêòîì î íàðîäíîì ïðåäñòàâèòåëüñòâå, ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â òàéíîì ãîëîñîâàíèè ïîçâîëÿåòñÿ áðèòàíñêèì ãðàæäàíàì, äîñòèãøèì 18 ëåò. Åñëè ïàðëàìåíò îäîáðèò ïðåäëîæåíèå ãëàâû ïðàâèòåëüñòâà è ïðèìåò çàêîíîïðîåêò î âíåñåíèè èçìåíåíèé â âîçðàñòíóþ êàòåãîðèþ ýëåêòîðàòà, òî âïåðâûå â èñòîðèè Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà äîñòóï ê óðíàì äëÿ ãîëîñîâàíèÿ ñìîãóò ïîëó÷èòü 16-ëåòíèå òèíåéäæåðû.

Юристы и Семейный Офис для Вас, Вашей Семьи и Вашего Бизнеса ™ 44 Russell Square, London WC1B 4JP +44(0)2070 60 53 33 +7 (499) 609 23 22

www.redsquarelondon.com info@redsquarelondon.com

Юридическая Лицензия № 591917 − выдана Управлением по Регулированию Деятельности Юристов в Великобритании (Solicitors Regulation Authority), позволяющая предоставление всех юридических услуг нашими специалистами

Знак Качества Специалистов по Продаже и Покупке Недвижимости − мы аккредитованы Управлением по Регулированию Деятельности Юристов как специалисты по продаже и покупке недвижимости (Conveyancing Quality Scheme Accredited)

Конфиденциальность и подход «Семейный Офис» − подход «Семейный Офис» означает не только выполнение заказа клиента квалифицированным юристом, а также предоставление комплекса сопровождающих услуг «Семейного Офиса», со строгим требованием Конфиденциальности

«One-Stop Shop» − все юристы, бизнес-консультанты и бухгалтеры команды Red Square London получили свои квалификации и многолетний опыт работы в Великобритании и работают из нашего офиса на Russell Square, в Центральном Лондоне

ИММИГРАЦИЯ Бизнес-Иммиграция: Tier 1 Визы Инвестора, Предпринимателя и Единственного Представителя Зарубежного Бизнеса, Tier 2 Рабочие Визы и Лицензии Спонсора для Работодателей Семейная Иммиграция Вид на Жительство и Гражданство Постоянная Резиденция для Граждан Евросоюза

БИЗНЕС И БУХГАЛТЕРИЯ Открытие нового бизнеса, покупка существующего бизнеса и БизнесПланы Годовая Корпоративная (corporation tax) и Личная (income tax) налоговая отчётность в HMRC Отчётность по НДС (VAT) Регистрация арендодателей – не резидентов с HMRC, приготовление и сдача отчётов о арендных доходах в HMRC

НЕДВИЖИМОСТЬ Поиск Недвижимости и консультации по вопросам структурирования владения и последующего налогообложения Юридическое Сопровождение Сделок Купли-Продажи (Conveyancing) Ипотеки и Краткосрочные бридж-кредиты Пакет «Под Ключ»: Поиск, Ипотека/ Бридж Кредит, Юридическое Сопровождение Покупки

СЕМЕЙНЫЙ ОФИС И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ Составление Брачных Договоров Составление и заверение всех видов нотариальных документов Представление ваших интересов во всех государственных инстанциях Великобритании (NIN, пенсионные и налоговые вопросы)

Представление ваших интересов в частных компаниях (организация аренды недвижимости, работа с банками и вопросы страхования)

4

ÀÍÃËÈß

А К Т УА Л Ь Н О

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

ПРЕЗИДЕНТ БЕЗ ПАРЛАМЕНТА КАК ГЕНЕРАЛ БЕЗ АРМИИ ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Снова «черный лебедь»? Âå÷åðîì 23 àïðåëÿ Åâðîïà âçäîõíóëà ñ îáëåã÷åíèåì. Ïîáåäà Ýììàíóýëÿ Ìàêðîíà â ïåðâîì òóðå ôðàíöóçñêèõ âûáîðîâ è âåñüìà î÷åâèäíûå ïåðñïåêòèâû òîãî, ÷òî èìåííî îí, à íå ïðàâûé íàöèîíàëèñò Ìàðèí Ëå Ïåí ñìåíèò Ôðàíñóà Îëëàíäà íà ïîñòó ïðåçèäåíòà, ïîäåéñòâîâàëà íà óìåðåííûõ ëèáåðàëîâ, à òàêæå öåíòðèñòîâ âñåõ ìàñòåé è åâðîôèëîâ Ñòàðîãî Ñâåòà êàê ñèëüíîå óñïîêîèòåëüíîå ñðåäñòâî, è âïåðâûå çà ïîñëåäíèå íåäåëè îíè ñ óäîâîëüñòâèåì îòîøëè êî ñíó. Ëåãêî ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî â óþòíûõ ðåñòîðàí÷èêàõ âîêðóã øòàá-êâàðòèðû ÅÑ â Áðþññåëå â ýòîò âå÷åð áûëî âûïèòî íåìàëî øàìïàíñêîãî. Åùå áû, âåäü Ëå Ïåí âñåðüåç ãðîçèëà Åâðîñîþçó «Ôðåêçèòîì», ÷òî â ñî÷åòàíèè ñ ëîíäîíñêèì «Áðåêçèòîì» ìîãëî ñòàòü êàòàñòðîôîé äëÿ ýòîé îðãàíèçàöèè. Íî áîëüøå âñåãî ðàäîñòè íàâåðíÿêà èñïûòàëè ëþäè â ñòðî-

ãèõ òåìíûõ êîñòþìàõ, ñèäÿùèå âî ãëàâå âåäóùèõ ìèðîâûõ áàíêîâ è òðàíñíàöèîíàëüíûõ êîðïîðàöèé. Åñëè áû ðÿäîì ñ Ëå Ïåí îêàçàëñÿ íà Ìàêðîí, à ëåâûé ïîïóëèñò Ìåëàíøîí, ðûíêè èñïûòàëè áû ñèëüíûé øîê ñ íåïðåäñêàçóåìûìè ïîñëåäñòâèÿìè. Êàê çàìåòèë â èíòåðâüþ Financial Times ñòðàòåã ôèíàíñîâîé êîìïàíèè JPMorgan Asset Management Âåíñàí Æþâåíñ, «âñÿ íàäåæäà áûëà íà òî, ÷òî ôðàíöóçû ïðîãîëîñóþò ðàçóìîì è íå âûáåðóò ïðåçèäåíòîì ïîïóëèñòà. Òåì íå ìåíåå íà âñÿêèé ñëó÷àé ðûíêè ãîòîâèëèñü åùå ê îäíîìó «÷åðíîìó ëåáåäþ». Åñëè áû âî âòîðîé òóð âûøëè Ìåëàíøîí è Ëå Ïåí, íà ðûíêàõ ìîãëà ïîâòîðèòüñÿ ñèòóàöèÿ, ñëó÷èâøàÿñÿ âî âðåìÿ äîëãîâîãî êðèçèñà â Åâðîïå, ñ÷èòàåò Íåä Ðàìïåëòèí, ãëàâíûé ñòðàòåã ïî åâðîïåéñêèì âàëþòíûì ðûíêàì â TD Securities: «Ðàñïàä åâðîçîíû ìîã áû ñòàòü ðåàëüíîé îïàñíîñòüþ íà ðûíêå». Íî îêîí÷àòåëüíûå èòîãè ïîñëå îáðàáîòêè ñòà ïðîöåíòîâ áþëëåòåíåé âûãëÿäÿò òàê: Ìàêðîí – 23,75%, Ëå Ïåí – 21,53%, Ôèéîí – 19,91% è Ìåëàíøîí – 19,64%.

Кто кого? Âîïðîñ î òîì, êòî ïîáåäèò âî âòîðîì òóðå, êîòîðûé ïðîéäåò 7 ìàÿ, ïðàêòè÷åñêè íå àêòóàëåí. Ïî ìíåíèþ àíàëèòèêîâ, Ìàðèí Ëå Ïåí «âûáðàëà» ïî÷òè ìàêñèìóì ñâîåãî ýëåêòîðàëüíîãî ðåñóðñà. Îíà è òàê âûøëà çà ðàìêè ñâîåãî òðàäèöèîííîãî ýëåêòîðàòà è ñóùåñòâåííî íàðàñòèëà ñâîþ ïîääåðæêó çà ñ÷åò áåäíåþùåãî ôðàíöóçñêîãî ðàáî÷åãî

âòîðîì òóðå ïðèçâàëè ïðåçèäåíò Ôðàíñóà Îëëàíä è ïðåìüåð-ìèíèñòð Áåðíàð Êàçíåâ. «ß íàñòîÿòåëüíî ïðèçûâàþ âàñ ãîëîñîâàòü çà Ìàêðîíà âî âòîðîì òóðå, ÷òîáû íå ïîáåäèë «Íàöèîíàëüíûé ôðîíò» è åãî ãóáèòåëüíûé ïðîåêò, íàöåëåííûé íà ðàçäåëåíèå Ôðàíöèè», – çàÿâèë Êàçíåâ. «Ñòðàíà ðåøèëà îòäàòü ìíå ïåðâîå ìåñòî â ïåðâîì òóðå ýòèõ âûáîðîâ», – êîíñòàòèðîâàë Ìàêðîí è ïîáëàãîäàðèë

flickr.com/business_france

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

êëàññà. Åå åäèíñòâåííàÿ íàäåæäà – êîå-êòî èç òåõ, êòî â ïåðâîì òóðå ïîääåðæàë ÆàíËþêà Ìåëàíøîíà. Íî òàêèõ, ñóäÿ ïî âñåìó, áóäåò íåìíîãî. Íå áóäåì çàáûâàòü, ÷òî Ëå Ïåí ñòîèò íà êðàéíå ïðàâîé, à Ìåëàíøîí – íà êðàéíå ëåâîé ïîçèöèè. Òî åñòü îíè íàõîäÿòñÿ íà äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîïîëîæíûõ êîíöàõ ïîëèòè÷åñêîãî ñïåêòðà. Ëå Ïåí ïðåäñòàâëÿåò ÿðûõ íàöèîíàëèñòîâ, áåëûõ ñóïðåìàòèñòîâ, êàòåãîðè÷åñêèõ ïðîòèâíèêîâ èììèãðàöèè èç Àçèè, Àôðèêè, Áëèæíåãî Âîñòîêà, óáåæäåííûõ åâðîñêåïòèêîâ. Ïðàâäà, â ïîñëåäíåå âðåìÿ îíà ñóùåñòâåííî íàðàñòèëà ñâîþ ïîääåðæêó çà ñ÷åò áåäíåþùåãî ôðàíöóçñêîãî ðàáî÷åãî êëàññà. Çà åå ïðîòèâíèêîì – àíàðõè÷åñêè íàñòðîåííàÿ ìîëîäåæü, àíòèôàøèñòû, àíòèêàïèòàëèñòû, ñòîðîííèêè íàöèîíàëèçàöèè ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèÿòèé, ïîâûøåíèÿ çàðïëàò è ïîñîáèé, óâåëè÷åíèÿ ïîìîùè èììèãðàíòàì. Ê òîìó æå Ìåëàíøîí âûñòóïàåò çà óâåëè÷åíèå åæåãîäíîãî îòïóñêà âî Ôðàíöèè äî øåñòè íåäåëü, ñîêðàùåíèå ðàáî÷åé íåäåëè äî ÷åòûðåõ äíåé (32 ÷àñà), ïîâûøåíèå ìèíèìàëüíîé çàðïëàòû è ñíèæåíèå ïåíñèîííîãî âîçðàñòà. Òàêèå ìíåíèÿ òðóäíî ñáëèçèòü. Âîò óæ äåéñòâèòåëüíî, «â îäíó òåëåãó âïðÿ÷ü íå ìîæíî êîíÿ è òðåïåòíóþ ëàíü». Ó Ìàêðîíà ñèòóàöèÿ ïðèíöèïèàëüíî èíàÿ. Óæå â ïîíåäåëüíèê ãîëîñîâàòü çà íåãî âî

Ôèéîíà è êàíäèäàòà îò ñîöèàëèñòîâ Áåíóà Àìîíà çà ïðèçûâû ê èõ ñòîðîííèêàì ãîëîñîâàòü çà íåãî âî âòîðîì òóðå. Ýòî ñðàçó äîáàâëÿåò åìó îò 20 äî 25% ãîëîñîâ. Ïîëèòèê çàâåðèë, ÷òî óñëûøàë ñîìíåíèÿ, ãíåâ, ñòðàõè è æåëàíèå ïåðåìåí ñî ñòîðîíû

Ле Пен всерьез грозила Евросоюзу «Фрекзитом», что в сочетании с лондонским «Брекзитом» могло стать катастрофой для этой организации ôðàíöóçñêîãî íàðîäà, êîòîðûé, ïî ñóòè, îòñòðàíèë äâå îñíîâíûå ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè, êîòîðûå ðóêîâîäÿò ñòðàíîé ïîñëåäíèå 30 ëåò.

Генерал без армии  ñëó÷àå ïîáåäû Ìàêðîí, êîòîðûé áûë óñïåøíûì èíâåñòèöèîííûì áàíêèðîì, à óæå ïðè ïðåçèäåíòå-ñîöèàëèñòå Ôðàíñóà Îëëàíäå âîçãëàâëÿë ìèíèñòåðñòâî ýêîíîìèêè, ïîîáåùàë ñôîðìèðîâàòü ïðàâèòåëüñòâî, â êîòîðîì áîëüøèíñòâîì áóäóò «íîâûå ëþäè è íîâûå òàëàíòû». Êðàñèâûå ñëîâà, íî äîáèòüñÿ èõ îñóùåñòâëåíèÿ íà ïðàêòèêå áóäåò ñîâñåì íå ïðîñòî. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ó ïàðòèè, ñîçäàííîé Ìàêðîíîì îòíîñèòåëüíî íåäàâíî, íåò íè îäíîãî

ìåñòà â ïàðëàìåíòå. À áåç ïîääåðæêè çàêîíîäàòåëüíîãî ñîáðàíèÿ íîâûé ïðåçèäåíò íå ñìîæåò ïðîâåñòè â æèçíü íè îäíó èç ñâîèõ ðåôîðì. Ìåæäó òåì ïðîãðàììà ó íåãî îáøèðíàÿ: ïðîâåäåíèå ìåð ïî îçäîðîâëåíèþ ôðàíöóçñêîé ýêîíîìèêè, ñîêðàùåíèå êîðïîðàòèâíûõ íàëîãîâ äî 25%, óäëèíåíèå ðàáî÷åé íåäåëè. Îí òàêæå õî÷åò äîáèòüñÿ ìåíåå îáðåìåíèòåëüíûõ ñîöèàëüíûõ íàëîãîâ íà ïðåäïðèíèìàòåëåé. Ìàêðîí íàñòàèâàåò íà ñîçäàíèè â ðóêîâîäñòâå çîíû åâðî ìèíèñòåðñòâà ôèíàíñîâ, ñîñòàâëåíèÿ áþäæåòà è ïàðëàìåíòà ýòîé çîíû. Ñåðäöå áûâøåãî áàíêèðà íå ïðèåìëåò ñèòóàöèè, êîãäà ó ñòðàíû âûñîêèé äåôèöèò áþäæåòà. Ìàêðîí òâåðäî íàìåðåí ñíèçèòü ýòîò ïîêàçàòåëü äî 3%, ñîêðàòèòü íà 60 ìëðä åâðî ãîñóäàðñòâåííûå ðàñõîäû è óìåíüøèòü ÷èñëî ãîññëóæàùèõ íà 120 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ó íåãî åñòü åùå è àìáèöèîçíàÿ ïðîãðàììà øêîëüíîé ðåôîðìû, êîòîðàÿ ïðåäïîëàãàåò ïðåäîñòàâëåíèå äèðåêòîðàì çíà÷èòåëüíî áîëüøåé àâòîíîìèè â òîì, ÷òî êàñàåòñÿ ïðèåìà íà ðàáîòó è óâîëüíåíèÿ ó÷èòåëåé. Âìåñòå ñ ýòèì îí òâåðäî íàñòðîåí ïîäíÿòü ïåíñèîííûé âîçðàñò. Íî áåç ïàðëàìåíòà Ìàêðîí áóäåò êàê ãåíåðàë áåç àðìèè.

Пошли все вон! Íà ñëåäóþùåå óòðî ïîñëå ïåðâîãî òóðà ôðàíöóçñêèõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ ëîíäîíñêàÿ The Times îáúÿâèëà ñâîèì ÷èòàòåëÿì î âîçíèêíîâåíèè íîâîé èäåîëîãèè: «Ïîñëå ìàðêñèçìà, ýêçèñòåíöèàëèçìà è èäåàëèçìà íîâàÿ ôèëîñîôèÿ îâëàäåâàåò ïîëèòè÷åñêèì ëàíäøàôòîì Ôðàíöèè – Dégagisme». Ñ ôðàíöóçñêîãî ýòî ñëîâî ìîæíî ïåðåâåñòè êàê ÷òî-òî âðîäå «Âñå âîí!» Èìåííî ïîä ýòèì ñòðàííûì äåâèçîì îòïðàâèëèñü 23 àïðåëÿ ãîëîñîâàòü ìíîãèå ôðàíöóçñêèå èçáèðàòåëè, êîòîðûå âûáðîñèëè âîí ïðàêòè÷åñêè âñþ óñòîÿâøóþñÿ ïîëèòè÷åñêóþ ýëèòó ýòîé ñòðàíû è äîïóñòèëè êî âòîðîìó òóðó äâóõ ïîòåíöèàëüíûõ íîâè÷êîâ Åëèñåéñêîãî äâîðöà. Íè 39-ëåòíèé Ýììàíóýëü Ìàêðîí, íè 48-ëåòíÿÿ Ìàðèí Ëå Ïåí íèêîãäà åùå íå ïðîòèñêèâàëèñü òàê áëèçêî ê ïðåçèäåíòñêîìó êðåñëó. À ñàìûì áîëüøèì ñþðïðèçîì ýòèõ âûáîðîâ ñòàëî òî, ÷òî âî âòîðîé òóð íå âûøëè ïðåäñòàâèòåëè äâóõ ãëàâíûõ ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé Ôðàíöèè: ñîöèàëèñòîâ è ïðàâûõ öåíòðèñòîâ (ïî ñâîèì âçãëÿäàì î÷åíü áëèçêèõ ê áðèòàíñêèì òîðè). Âñå ïðåçèäåíòû ïîñëåäíèõ òðåõ äåñÿòèëåòèé áûëè ÷ëåíàìè ýòèõ äâóõ ïàðòèé.

А К Т УА Л Ь Н О

КАК НАСЧЕТ НОВОГО АНГЛИЙСКОГО ВИНА И ШАМПАНСКОГО? Áðèòàíñêèå ïðîèçâîäèòåëè âèíà íàìåðåíû óñòàíîâèòü ðåêîðä è âûñàäèòü íà þãå ñòðàíû îäèí ìèëëèîí âèíîãðàäíûõ ëîç â áëèæàéøèå 12 ìåñÿöåâ, ñîîáùàåò The Guardian. Ýòî ïîçâîëèò óâåëè÷èòü ïðîèçâîäñòâî ñîáñòâåííîãî âèíà íà äâà ìèëëèîíà áóòûëîê â ãîä è âûâåñòè áðèòàíñêîå âèíîäåëèå íà íîâûé óðîâåíü. Öèôðû ïîêàçûâàþò, ÷òî âèíî ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ áûñòðî ðàçâèâàþùèõñÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ïðîäóêòîâ â Âåëèêîáðèòàíèè. Ñîãëàñíî èíôîðìàöèè, ïðåäîñòàâëåííîé òîðãîâûì îðãàíîì àíãëèéñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé âèíà (English Wine Producers trade body), êîëè÷åñòâî àêðîâ, çàñàæåííûõ âèíîãðàäíîé ëîçîé â Àíãëèè è Óýëüñå, âûðîñëî íà 135% çà ïîñëåäíèå 10 ëåò. Âèíîäåëü÷åñêîå õîçÿéñòâî Rathfinny âîçëå Alfriston â East Sussex ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç êðóïíåéøèõ íîâûõ âèíîãðàäíèêîâ, ïîä êîòîðûé îòâåäåíî äî 400 àêðîâ çåìëè. Åãî âëàäåëåö, áûâøèé ìåíåäæåð ëîíäîíñêîãî èíâåñòèöèîííîãî ôîíäà Ìàðê Äðàéâåð, ïëàíèðóåò âûïóñòèòü ñâîå ïåðâîå

shutterstock.com

На юге страны планируют высадить миллион виноградных лоз

ÃËÎÁÀËÜÍÎÅ ÏÎÒÅÏËÅÍÈÅ è ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè ñïîñîáñòâóþò ðàçâèòèþ âèíîäåëèÿ ïî âñåìó Êåíòó, âîñòî÷íîé ÷àñòè Àíãëèè è â çàïàäíûõ ðåãèîíàõ Óýëüñà

èãðèñòîå âèíî â 2018 ãîäó. Ôðàíöóçñêèé âèíîäåë, êîòîðûé ïðîõîäèë ïðàêòèêó ó ëó÷øèõ ïðîèçâîäèòåëåé øàìïàíñêîãî Louis Roederer è Moët & Chandon, ïîìîãàåò â ñîçäàíèè íîâîãî àíãëèéñêîãî ïðîäóêòà. Ïî äàííûì îòäåëà çàêóïîê â îäíîé èç ðîçíè÷íûõ ñåòåé Âåëèêîáðèòàíèè, ñïðîñ íà ìåñòíîå âèíî ðàñòåò. Ìåíåäæåð ïî çàêóïêàì Ðîá Ãðåéâç

îòìå÷àåò, ÷òî ñ 2011 ãîäà ïðîäàæè áðèòàíñêîãî âèíà íåóêëîííî ðàñòóò, íî 2016-é – ñòàë ðåêîðäíûì. Âî âðåìÿ àíãëèéñêîé íåäåëè âèíà, êîòîðàÿ çàïëàíèðîâàíà íà êîíåö ìàÿ, íà ïîëêàõ ìàãàçèíîâ ïîÿâÿòñÿ åùå 15 íîâûõ àíãëèéñêèõ âèí èç Gusbourne, Hattingley Valley, Litmus è Wiston. À 31 ìàÿ ïðîôåññèîíàëüíîå æþðè êîíêóðñà, ó÷ðåæäåííîãî îòðàñëüþ, îïðåäåëèò ëó÷øèõ ïðîèçâîäèòåëåé âèíà Àíãëèè è Óýëüñà è âðó÷èò ïðèç. Òàêîå ïðèçíàíèå ñïåöèàëèñòîâ äîëæíî ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ âèíîäåëèÿ è åãî ïîäúåìó íà íîâûé óðîâåíü â Âåëèêîáðèòàíèè. Ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå è ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè, êîòîðûå, íàïðèìåð, ïîìîãàþò îïðåäåëèòü ëó÷øèé ïåðèîä äëÿ ñáîðà óðîæàÿ, ñïîñîáñòâóþò ðàçâèòèþ âèíîäåëèÿ ïî âñåìó Êåíòó, âîñòî÷íîé ÷àñòè Àíãëèè è â çàïàäíûõ ðåãèîíàõ Óýëüñà. Áëàãîäàðÿ ýòîìó âèíîäåëèå Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà ðàçâèâàåòñÿ è ÿâëÿåòñÿ î÷åíü ïåðñïåêòèâíûì äëÿ çàâîåâàíèÿ âíóòðåííåãî è ìèðîâûõ ðûíêîâ ñáûòà.

ÀÍÃËÈß

5

БРИТАНЦАМ МОГУТ ЗАПРЕТИТЬ ПРОНОСИТЬ НОУТБУКИ НА РЕЙСЫ В США «Øòàòû» óæå óâåäîìèëè áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî î âîçìîæíîì ââåäåíèè íîâûõ ìåð áåçîïàñíîñòè Áðèòàíñêèå àâèàïàññàæèðû ñêîðî ìîãóò ñòîëêíóòüñÿ ñ çàïðåòîì ïðîíîñèòü íîóòáóêè è äðóãèå ãàäæåòû â ðó÷íîé êëàäè íà ðåéñû, ñëåäóþùèå â ÑØÀ. Î òîì, ÷òî òàêîå âîçìîæíî áóäåò â áóäóùåì, «øòàòû» óæå óâåäîìèëè ïðàâèòåëüñòâî Âåëèêîáðèòàíèè, ñîîáùàåò Telegraph. Ïî äàííûì èñòî÷íèêà èç Óàéòõîëëà, â óâåäîìëåíèè, ïîëó÷åííîì èç-çà îêåàíà, ãîâîðèòñÿ, ÷òî ÑØÀ íàìåðåíû ðàñïðîñòðàíèòü ïîëèòèêó, îãðàíè÷èâàþùóþ áðàòü ñ ñîáîé

â ðó÷íóþ êëàäü óñòðîéñòâà êðóïíåå ñìàðòôîíà, íà ðÿä íîâûõ ñòðàí, îòêóäà ñîâåðøàþòñÿ òðàíñàòëàíòè÷åñêèå ïåðåëåòû â Àìåðèêó. Íàïîìíèì, äàííûé çàïðåò ïîÿâèëñÿ â îòâåò íà èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî òåððîðèñòû ìîãóò ïðÿòàòü áîìáó â ýëåêòðîííûõ óñòðîéñòâàõ. Ìåñÿö íàçàä ÑØÀ ââåëè òàêèå òðåáîâàíèÿ äëÿ äåâÿòè áëèæíåâîñòî÷íûõ, ñåâåðîàôðèêàíñêèõ è òóðåöêèõ àâèàêîìïàíèé, âûïîëíÿþùèõ ðåéñû èç 10 êîíêðåòíûõ àýðîïîðòîâ. Òåïåðü Ñîåäèíåííîå Êîðîëåâñòâî ðèñêóåò îêàçàòüñÿ â ýòîì ñïèñêå, ÷òî ñêàæåòñÿ íà ìèëëèîíàõ òóðèñòîâ è áèçíåñìåíîâ, ñîâåðøàþùèõ ïîëåò ÷åðåç Àòëàíòèêó.

shutterstock.com

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

6

ÀÍÃËÈß

А К Т УА Л Ь Н О

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

ПОЧЕМУ У КОРОЛЕВЫ ВЕЛИКОБРИТАНИИ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ДВА РАЗА? Êîðîëåâà Âåëèêîáðèòàíèè Åëèçàâåòà II îáû÷íî ïðîâîäèò ñâîé ôàêòè÷åñêèé äåíü ðîæäåíèÿ, 21 àïðåëÿ, â êðóãó ñåìüè. À îôèöèàëüíîå ïðàçäíîâàíèå äíÿ ðîæäåíèÿ ïðîõîäèò ëåòîì, â îäíó èç ñóááîò èþíÿ, – óñòðàèâàþòñÿ ìàññîâûå íàðîäíûå ãóëÿíèÿ ñ àðòèëëåðèéñêèì ñàëþòîì è âûâåøèâàíèåì ôëàãîâ, à â ïîñîëüñòâàõ Âåëèêîáðèòàíèè ïî âñåìó ìèðó ïðîâîäÿò ïðàçäíè÷íûå ïðèåìû.  îôèöèàëüíûé äåíü ðîæäåíèÿ êîðîëåâû òàêæå îðãàíèçóåòñÿ öåðåìî-

ÑÂÎÉ ÔÀÊÒÈ×ÅÑÊÈÉ äåíü ðîæäåíèÿ, 21 àïðåëÿ, Åëèçàâåòà II îòìå÷àåò â êðóãó ñåìüè, à îôèöèàëüíîå ïðàçäíîâàíèå ïðîõîäèò ëåòîì, â îäíó èç ñóááîò èþíÿ

íèÿ Trooping the Colour – êðàñî÷íûé ïàðàä, êîòîðûé ðåãóëÿðíî ïðîâîäèòñÿ â Ëîíäîíå ñ 1748 ãîäà. Ýòó òðàäèöèþ – äàòü ìîíàðõàì äâà äíÿ ðîæäåíèÿ â ãî-äó – ââåë êîðîëü Ýäâàðä VII, êîòîðûé ðîäèëñÿ 9 íîÿá-

ðÿ, íî ïðàçäíîâàë ñâîé äåíü ðîæäåíèÿ â òå÷åíèå âñåãî ñâîåãî ïðàâëåíèÿ â ìàå èëè èþíå, ïîñêîëüêó ïîãîäà â òå÷åíèå ýòèõ ìåñÿöåâ îáû÷íî áûëà áîëåå áëàãîïðèÿòíîé äëÿ ïàðàäîâ è íàðîäíûõ ãóëÿíèé â åãî ÷åñòü.

Ïîñëåäóþùèå ìîíàðõè ðîæäàëèñü â áîëåå «óäîáíûå» ïî ìåðêàì àíãëèéñêîé ïîãîäû âðåìåíà ãîäà, íî îòåö íûíåøíåé êîðîëåâû, êîðîëü Ãåîðã VI, âíîâü ââåë ýòó òðàäèöèþ, êîòîðóþ ïðîäîëæèëà çàòåì åãî äî÷ü – êîðîëåâà Âåëèêîáðèòàíèè Åëèçàâåòà II.  ýòîì ãîäó Åå Êîðîëåâñêîìó Âåëè÷åñòâó èñïîëíèëñÿ 91 ãîä, è ýòî ñîáûòèå ïóáëè÷íî ïðàçäíîâàëîñü ñàëþòàìè â öåíòðå Ëîíäîíà: 41 ñàëþò â Ãàéä-ïàðêå, 21 ñàëþò â Âèíäçîðå è 62 ñàëþòà â ëîíäîíñêîì Òàóýðå. Åëèçàâåòà II, êîðîëåâà Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà Âåëèêîáðèòàíèè è Ñåâåðíîé Èðëàíäèè è äðóãèõ åå âëàäåíèé è òåððèòîðèé, ãëàâà Ñîäðóæåñòâà, âçîøëà íà òðîí 6 ôåâðàëÿ 1952 ãîäà ïîñëå ñìåðòè ñâîåãî îòöà, êîðîëÿ Ãåîðãà VI. Êîðîíàöèÿ ñîñòîÿëàñü 2 èþíÿ 1953 ãîäà â Âåñòìèíñòåðñêîì àááàòñòâå. Åëèçàâåòå òîãäà áûëî âñåãî 25 ëåò, è â òå÷åíèå óæå íåñêîëüêèõ äåñÿòèëåòèé îíà îñòàåòñÿ êîðîëåâîé è «ìàòåðüþ íàöèè» Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà.

Åëåíà Áîòý, ôîòî àâòîðà

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

А К Т УА Л Ь Н О

СОЗДАНА НОВАЯ КАРТА ВЕЛОДОРОЖЕК ЛОНДОНА На ней показаны транспортные узлы, состояние загруженности дорог и обозначены ключевые ориентиры Âèçóàëüíî íîâàÿ êàðòà âåëîäîðîæåê ñòîëèöû íàïîìèíàåò êàðòó ëîíäîíñêîãî ìåòðîïîëèòåíà. È ýòî íå óäèâèòåëüíî, âåäü äëÿ åå îôîðìëåíèÿ âûáðàëè òîò æå õîðîøî çíàêîìûé äèçàéí, ÷òî è äëÿ Tube, ãäå âñå ëèíèè èçîáðàæåíû â âèäå òðóá, à ñòàíöèè ìåòðî ñëóæàò îðèåíòèðîì íà ìàðøðóòå. Êàðòà ïîçâîëèò óïðîñòèòü íàâèãàöèþ ïî ãîðîäó äëÿ âåëîñèïåäèñòîâ è îòêàçàòüñÿ îò èñïîëüçîâàíèÿ ñìàðòôîíîâ èëè óñòðîéñòâ GPS, ÷òî ñäåëàåò ïîåçäêó áîëåå áåçîïàñíîé è äàñò âîçìîæíîñòü áîëüøåãî êîíòðîëÿ çà ñèòóàöèåé íà äîðîãå âî âðåìÿ äâèæåíèÿ, îáúÿñíÿþò ðàçðàáîò÷èêè íîâîé âåëîêàðòû èç êîìïàíèè Route Plan Roll. Ñ ïîìîùüþ öâåòà è åãî íàñûùåííîñòè ðàçðàáîò÷èêàì óäàëîñü ïîêàçàòü ó÷àñòêè ìàðøðóòà ñ íèçêîé/ñðåäíåé è èíòåíñèâíîé çàãðóæåííîñòüþ. Êðîìå òîãî, îíè ñîçäàëè áîëåå ïîäðîáíóþ êàðòó þãà Ëîíäîíà è ïîêàçàëè, êàê íà âåëîñèïåäå ìîæíî îáîéòè ðàçëè÷íûå ó÷àñòêè äîðîãè è ñîêðàòèòü âðåìÿ â ïóòè. À áëàãîäàðÿ ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííîé òàáëèöå â íèæíåì ïðàâîì óãëó êàðòû ìîæíî ðàññ÷èòàòü âðåìÿ ïîåçäêè. Íàïðèìåð, ïîåçäêà èç Peckham äî Shoreditch

Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÖÂÅÒÀ è åãî íàñûùåííîñòè ðàçðàáîò÷èêàì óäàëîñü ïîêàçàòü ó÷àñòêè ìàðøðóòà ñ íèçêîé/ñðåäíåé è èíòåíñèâíîé çàãðóæåííîñòüþ

çàéìåò 30 ìèíóò, à îò Covent Garden äî Westminster ìîæíî äîåõàòü çà ïÿòü ìèíóò. Íà êàðòå îòîáðàæåíû êàê ïîïóëÿðíûå ìàðøðóòû, òàê è ìàëîèçâåñòíûå «òèõèå âåëîñèïåäíûå òðîïû», âîñïîëüçîâàâøèñü êîòîðûìè, ìîæíî ñîêðàòèòü âðåìÿ â äîðîãå. Çàãðóçèòü íîâóþ êàðòó âåëîñèïåä-

íûõ äîðîæåê ãîðîäà ìîæíî íà ñàéòå London Cycle Network è çàòåì ðàñïå÷àòàòü. ×òî ïðèÿòíî, ýòî àáñîëþòíî áåñïëàòíî, ñîîáùàåò Evening Standard. Êàðòîãðàôè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ Route Plan Roll íå ñòàëà äåëàòü êàðòó âåëîñèïåäíûõ äîðîæåê Ëîíäîíà ñ íóëÿ. Çà îñíîâó îíà âçÿëà ïðîåêò, êî-

òîðûé áûë çàïóùåí â ïðîøëîì ãîäó, îáíîâèëà åãî, äîðàáîòàëà äåòàëè è ïåðåèçäàëà ñ ñîçäàòåëåì Dermot Hanney è äèçàéíåðîì Rich Cousins. Òåïåðü ðàçðàáîò÷èêè æäóò îáðàòíîé ñâÿçè îò ïîëüçîâàòåëåé íà ñàéòàõ routeplanroll.com èëè londoncyclenetwork. wordpress.com.

ÀÍÃËÈß

7

НОВЫЕ ШТРАФЫ ЗА ПРЕВЫШЕНИЕ СКОРОСТИ Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë Âåëèêîáðèòàíèè óâåëè÷èëî ñóììó øòðàôîâ çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòè, ñîîáùàåò The Independent. Òåïåðü íàðóøåíèå ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ îáîéäåòñÿ âîäèòåëþ ìàêñèìàëüíî â 2500 ôóíòîâ, ÷òî â 2,5 ðàçà áîëüøå, ÷åì áûëî. Âñòóïèëè â ñèëó äàííûå ìåðû â ïîíåäåëüíèê, 24 àïðåëÿ. Ðàçìåð øòðàôà áóäåò îïðåäåëÿòüñÿ ïî ãðàäàöèè îò À äî Ñ. Óðîâåíü À – «ñàìûé íèçêèé» – çà íàðóøåíèå ñêîðîñòíîãî ðåæèìà ñ âîäèòåëÿ âû÷òóò òîëüêî ïîëîâèíó åãî íåäåëüíîãî çàðàáîòêà. Óðîâåíü  îçíà÷àåò, ÷òî ïðîñòóïîê áûë êóäà ñåðüåçíåå, à ïîòîìó âëàäåëåö àâòîìîáèëÿ äîëæåí áóäåò îïëàòèòü øòðàô â ðàçìåðå ñâîåãî íåäåëüíîãî æàëîâàíüÿ. È óðîâåíü Ñ – øòðàô â ðàçìåðå ïîëóòîðà íåäåëüíûõ çàðïëàò. Ðåøåíèå îá èçìåíåíèè ðàçìåðà øòðàôîâ áûëî ïðèíÿòî â 2016 ãîäó. Âîäèòåëåé, êàê è ïðåæäå, áóäóò íàêàçûâàòü íå òîëüêî ôóíòîì, íî è ëèøåíèåì âîäèòåëüñêèõ ïðàâ, à òàêæå – çà÷èñëåíèåì øòðàôíûõ áàëëîâ â ïðàâà.

8

ÀÍÃËÈß

НЕДВИЖИМОСТЬ

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА ПО ВАШИМ ПРАВИЛАМ ÃÅÐÌÀÍ ÊÓÄÐßÂÖÅÂ, ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÏÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÓ, LUXURY DEVELOPMENT & CONSTRUCTION

Ñ÷àñòüå – ýòî êîãäà óòðîì ñ óäîâîëüñòâèåì èäåøü íà ðàáîòó, à âå÷åðîì ñ óäîâîëüñòâèåì âîçâðàùàåøüñÿ äîìîé. Îäíàêî àòìîñôåðà â îôèñå è äîìà âî ìíîãîì çàâèñèò îò ïðàâèëüíîé îáñòàíîâêè. È äîëæíà îíà áûòü íå òîëüêî êðàñèâîé è ãàðìîíè÷íîé, íî è èíäèâèäóàëüíîé, âåäü ýòî îòðàæåíèå íàøåãî âíóòðåííåãî ìèðà, ïðèâû÷åê, îáðàçà æèçíè. Òîëüêî òîãäà âû ñìîæåòå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ àáñîëþòíî êîìôîðòíî. Ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéíåð èíòåðüåðà ïîäñêàæåò, êàêîå êîëîðèñòè÷åñêîå è ñâåòîâîå ðåøåíèå âûáðàòü äëÿ ðàçíûõ çîí âàøåé êâàðòèðû èëè äîìà, êàê íóæíî ïðàâèëüíî ðàññòàâèòü ìåáåëü, êàêèå àêñåññóàðû ïîäîáðàòü. Èäåàëüíûé ðåçóëüòàò àòìîñôåðû óþòà è êîìôîðòà âîçìîæåí òîëüêî â ñëó÷àå ñëàæåííîé ðàáîòû äèçàéíåðà, çàêàç÷èêà è èñïîëíèòåëåé (ñòðîèòåëåé, äåêîðàòîðîâ).

ÃÀÐÀÍÒÈß ÊÀ×ÅÑÒÂÀ ×àñòî ñîãëàñóþùèå îðãàíèçàöèè, ïîñòàâùèêè, ñòðîèòåëè, ïðîðàáû è èíæåíåðû ìîãóò äî íåóçíàâàåìîñòè èñêàçèòü ïåðâîíà÷àëüíûé çàìûñåë. Èìåííî ïîýòîìó ðàçðàáîòêà ïðîåêòà äèçàéíà èíòåðüåðà â õîðîøåé êîìïàíèè ñ ñàìîãî ïåðâîãî øàãà ïðîõîäèò â ñîòðóäíè÷åñòâå ñî ñïåöèàëèñòàìè è îðãàíèçàöèÿìè, çàäåéñòâîâàííûìè íà ðàçëè÷íûõ ýòàïàõ ðåàëèçàöèè ïðîåêòà, è íà ñîãëàñîâàíèå çàêàç÷èêó ïðåäîñòàâëÿåòñÿ óòâåðæäåííûé ïðîåêò, êîòîðûé áóäåò ðåàëèçîâàí èìåííî â òàêîì âèäå äî ìåëü÷àéøèõ äåòàëåé. Ïîëíîöåííûé äèçàéí-ïðîåêò èíòåðüåðà âêëþ÷àåò ýñêèçû è ñõåìû êîììóíèêàöèîííûõ ñåòåé, ïîäáîð ìàòåðèàëîâ è ïîëíóþ êîìïëåêòàöèþ ìåáåëüþ. Âàì ñìîãóò ïðåäñòàâèòü è ìîäåëü äèçàéíà â 3D, ÷òîáû âû ñìîãëè ïðåäñòàâèòü áóäóùèé ïðîåêò æèëîãî èëè êîììåð÷åñêîãî èíòåðüåðà íå òîëüêî â ïëîñêîñòè íà ÷åðòåæàõ, íî è â îáúåìíîì èçîáðàæåíèè. ÎÒËÈ×ÈÅ ÎÒ ÌÅÑÒÍÛÕ ÄÈÇÀÉÍÅÐΠÁîëüøèíñòâî äèçàéíåðîâ èíòåðüåðà â Ëîíäîíå ïðèäåðæèâàþòñÿ äîñòàòî÷íî ñòðîãèõ ïðàâèë â îôîðìëåíèè: ïîñòåëüíûå öâåòîâûå ãàììû, ñòàíäàðòíàÿ ìåáåëü, îòñóòñòâèå ÿðêèõ àêöåíòîâ. Ëó÷øå âûáðàòü êîì-

ïàíèþ, ãäå ê êàæäîìó êëèåíòó ïîäõîäÿò èíäèâèäóàëüíî, ó÷èòûâàþò âñå ïîæåëàíèÿ, îáðàç æèçíè çàêàç÷èêà, ÷òîáû ñîçäàòü èíòåðüåð, ìàêñèìàëüíî ãàðìîíèðóþùèé ñ åãî âíóòðåí-

÷åñòâà ïî ìèíèìàëüíîé öåíå: ó êîìïàíèè åñòü ñêèäêè â êðóïíûõ ñòðîèòåëüíûõ ìàãàçèíàõ Àíãëèè, à òàêæå – ïàðòíåðû â Èòàëèè, Ãåðìàíèè è Áàëòèéñêèõ ñòðàíàõ.

om f.c 3r 2 1

íèì ìèðîì.  Luxury Development & Construction ðàáîòàþò òîëüêî ñ ñàìûìè êà÷åñòâåííûìè ìàòåðèàëàìè, ñîòðóäíè÷àþò ñ êðóïíûìè ïðîèçâîäèòåëÿìè áûòîâîé òåõíèêè, ñàíòåõíèêè è ìåáåëè âî âñåì ìèðå, â òîì ÷èñëå – ñ ÷àñòíûìè ìàñòåðñêèìè, êîòîðûå ñìîãóò èçãîòîâèòü ìåáåëü íà çàêàç. Äëÿ âàñ ïîäáåðóò ìàòåðèàëû ëó÷øåãî êà-

ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ÄÅÊÎÐ Áîëüøèíñòâî êëèåíòîâ ïðåäïî÷èòàþò ñîçäàâàòü íîâûé èíòåðüåð íà îñíîâå ñìåøåíèÿ ýëåìåíòîâ àíãëèéñêîãî ñòèëÿ (íàïðèìåð, òðàäèöèîííûõ: êàìèíà, êðåñëà è êíèæíîãî øêàôà) è – ñâîåãî èíäèâèäóàëüíîãî. Ýòè ýëåìåíòû ÷àñòî âûïîëíåíû â êëàññè÷åñêîì ñòèëå, êîòîðûé íå âñåãäà ãàðìîíèðó-

åò ñ ñîâðåìåííûìè èíòåðüåðàìè, è ïåðåä äèçàéíåðîì ñòîèò íåïðîñòàÿ çàäà÷à, ðåøåíèå êîòîðîé ìîæåò íàéòè òîëüêî íàñòîÿùèé ïðîôåññèîíàë. Êðîìå òîãî, â äîìàõ, ãäå ïðîæèâàåò áîëüøàÿ ñåìüÿ, êàæäàÿ êîìíàòà ìîæåò áûòü âûïîëíåíà â ñâîåì ñòèëå, ÷òîáû êàæäûé ÷ëåí ñåìüè ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ìàêñèìàëüíî êîìôîðòíî – äèçàéíåð äîëæåí óëîâèòü âêóñû è íàñòðîåíèÿ êàæäîãî èç íèõ, à òàêæå ó÷åñòü âñå ýòî ïðè ñîçäàíèè èíòåðüåðà îáùèõ ïîìåùåíèé: ãîñòèíîé, êóõíè è âàííîé êîìíàòû. Ñîçäàòü èäåàëüíûé èíòåðüåð, êîòîðûé áóäåò îòâå÷àòü âàøèì òðåáîâàíèÿì è ìîäíûì òåíäåíöèÿì, âàì ïîìîãóò äèçàéíåðû Luxury Development & Construction. Èíâåñòèöèîííî-ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ Luxury Development & Construction áîëåå 10 ëåò ïðåäëàãàåò øèðîêèé ñïåêòð óñëóã: ñòðîèòåëüñòâî îáúåêòîâ, óñëóãè ïî êóïëå-ïðîäàæå, êîíñàëòèíãó, óïðàâëåíèþ íåäâèæèìîñòüþ. Îáðàùàéòåñü ê íàøèì ñïåöèàëèñòàì, è îíè ïîìîãóò ñäåëàòü íàèáîëåå âûãîäíûé âûáîð èíâåñòèöèîííîãî ïðîåêòà c ìàêñèìàëüíîé ïðèáûëüþ îò 30% è âûøå.

www.luxurydevelopment construction.co.uk

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

ДЕНЬГИ

ÀÍÃËÈß

9

СПАСИТЕ НАШИ ДЕНЬГИ, ИЛИ НОВЫЕ МОШЕННИЧЕСКИЕ СХЕМЫ

ÇÂÎÍÊÈ ÈÇ ÁÀÍÊΠÌîøåííèêè, êîòîðûå ïûòàþòñÿ ïî òåëåôîíó âûÿñíèòü âàøè áàíêîâñêèå äàííûå è ïèíêîäû, ãîâîðÿò òàê, ÷òîáû äàæå ñàìûå íåçíà÷èòåëüíûå äåòàëè â ðàçãîâîðå ïîêàçàëèñü èõ æåðòâàì ìàêñèìàëüíî äîñòîâåðíûìè. Òàê, ïî äàííûì National Fraud Intelligence Bureau, ìîøåííèêè äàæå êîïèðóþò ìóçûêó, êîòîðóþ áàíêè èñïîëüçóþò, ïîêà êëèåíòû æäóò ñîåäèíåíèÿ ñ îïåðàòîðîì, ïûòàÿñü ñäåëàòü ýòè

çâîíêè áîëåå óáåäèòåëüíûìè. Âïðî÷åì, êàêèì áû óáåäèòåëüíûì âàì íè ïîêàçàëñÿ òàêîé ðàçãîâîð, ñ ïîäîçðåíèåì ñòîèò îòíîñèòüñÿ ê ëþáîìó íåîæèäàííîìó çâîíêó èç âàøåãî áàíêà. Ñðàçó çàêàí÷èâàéòå òàêóþ áåñåäó è çâîíèòå â áàíê, ïîëüçóÿñü íîìåðîì íà îáðàòíîé ñòîðîíå âàøåé êàðòû èëè íà áàíêîâñêîé âûïèñêå. Äîçâîíèâøèñü äî áàíêà, âàì ñòîèò ñâÿçàòüñÿ ñ îòäåëîì ïî áîðüáå ñ ìîøåííèêàìè è äåòàëüíî ðàññêàçàòü èì, êòî ñ âàìè ïûòàëñÿ ñâÿçàòüñÿ è ÷òî âàì ãîâîðèëè. ÍÅÑÓÙÅÑÒÂÓÞÙÈÅ ÑÊÈÄÊÈ Ëþäè ëþáÿò «õàëÿâó», íî â åå îòñóòñòâèè äàæå ñêèäêè ïîëüçóþòñÿ íåâåðîÿòíûì ñïðîñîì. Ìîøåííèêè ïîíèìàþò, ÷òî ëþäè õîòÿò ïîëó÷èòü î÷åðåäíîé âàó÷åð â Tesco ñî ñêèäêîé â ‡50-60, è àêòèâíî ïîëüçóþòñÿ ýòîé ñëàáîñòüþ. Òàê, â êîíöå ìàðòà ïðåäñòàâèòåëè ñåòè ñóïåðìàðêåòîâ Aldi ïðåäóïðåæäàëè ñâîèõ ïîêóïàòåëåé, ÷òî â èíòåðíåòå ïîÿâèëñÿ «ôàëüøèâûé» êóïîí ñî ñêèäêîé â ‡65, êîòîðûé ìîøåííèêè èñïîëüçóþò, ÷òîáû ïîëó÷èòü ëè÷íûå äàííûå ñâîèõ æåðòâ. ×òîáû ïîëó÷èòü ýòîò âàó÷åð, ïîêóïàòåëÿì ïðèõîäèëîñü ñêà÷èâàòü ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû, êîòîðûå îêàçûâàëèñü âèðóñàìè èëè øïèîíñêèìè ïðîãðàììàìè. Îòíîñèòåñü ñ ñîìíåíèåì

flickr.com/photos/westmidlandspolice

Ïðèõîäèëè ëè âàì êîãäà-íèáóäü äëèííûå ïèñüìà îò íèãåðèéñêèõ ïðèíöåâ, êîòîðûå îáåùàëè ðàçäåëèòü ñ âàìè ìíîãîìèëëèîííûå ñóììû äåíåã, åñëè âû ñîãëàñèòåñü ïîìî÷ü èì ñ þðèäè÷åñêèìè ôîðìàëüíîñòÿìè? Ñåé÷àñ â òàêèå î÷åâèäíûå «ðàçâîäû» âåðÿò òîëüêî ñåêñóàëüíî àêòèâíûå áàáóøêè, íî îïûòíûì èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëÿì íå ñòîèò ðàññëàáëÿòüñÿ – ìîøåííèêè èçîáðåòàþò âñå áîëåå õèòðîóìíûå ñïîñîáû, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî âàøèõ ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ. Çà ïîñëåäíèé ãîä îêîëî 25 òûñÿ÷ áðèòàíöåâ â âîçðàñòå äî 30 ëåò ñòàëè æåðòâàìè ìîøåííèêîâ, à êîëè÷åñòâî îáìàíóòûõ ëþäåé ìëàäøå 21 ãîäà óâåëè÷èëîñü íà òðåòü. «Àíãëèÿ» ðàññêàçûâàåò î ñàìûõ ìîäíûõ ìîøåííè÷åñêèõ òåíäåíöèÿõ ñåçîíà âåñíà/ëåòî 2017.

ÇÀ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÃÎÄ îêîëî 25 000 áðèòàíöåâ â âîçðàñòå äî 30 ëåò ñòàëè æåðòâàìè ìîøåííèêîâ

ê âàó÷åðàì è íå âåðüòå âñåìó, ÷òî âàøè äðóçüÿ ïîñòÿò â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ – îíè ñàìè ìîãóò áûòü æåðòâàìè ìîøåííèêîâ, íå ïîäîçðåâàÿ îá ýòîì. ÏÎÄÄÅËÜÍÛÉ ÀÍÒÈÂÈÐÓÑ Âûõîä â èíòåðíåò ïî÷òè êàê ñåêñ – áåç íàäåæíîé çàùèòû òóäà ëó÷øå íå çàãëÿäûâàòü. Îäíàêî ìîøåííèêè â ïîñëåäíåå âðåìÿ íà÷àëè îáìàíûâàòü ëþäåé, êîòîðûå õîòÿò îáåçîïàñèòü ñâîé êîìïüþòåð. ×àùå âñåãî æåðòâàìè ïðåñòóïíèêîâ ñòàíîâÿòñÿ ëþäè, òîëüêî ÷òî

êóïèâøèå êîìïüþòåð è áåçóñïåøíî ïûòàþùèåñÿ óñòàíîâèòü àíòèâèðóñíóþ ïðîãðàììó.  ïîïûòêàõ íàéòè ïîìîùü æåðòâû âûõîäÿò íà ïîääåëüíûå ñàéòû è ñàìè îáðàùàþòñÿ ê ìîøåííèêàì, êîòîðûå ñíèìàþò ñ íèõ äåíüãè çà ïîäïèñêó íà àíòèâèðóñíóþ ïðîãðàììó è äàæå ïîëó÷àþò óäàëåííûé äîñòóï ê èõ êîìïüþòåðó. ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÍÀËÎÃÎÂÛÉ ÑÛÐ Ïëàòèòü íàëîãè âñåãäà íåìíîãî îáèäíî, çàòî êàê ïðèÿòíî ïîëó÷àòü ïåðåïëà÷åííûå

íàëîãè îáðàòíî îò ïðîñ÷èòàâøåãîñÿ HMRC. Âïðî÷åì, ñòîèò çàïîìíèòü, ÷òî HMRC – îðãàíèçàöèÿ íå ñàìàÿ ïðîãðåññèâíàÿ è êîððåñïîíäåíöèþ ñ áðèòàíöàìè îíè îáû÷íî âåäóò ïî ïî÷òå. Ïîýòîìó åñëè âû âäðóã ïîëó÷èëè èìåéë èëè ÑÌÑ îò HMRC, âíèìàòåëüíî ïðèñìîòðèòåñü ê àäðåñó îòïðàâèòåëÿ, òåëåôîííîìó íîìåðó è ñîäåðæàíèþ ñîîáùåíèÿ. Àâòîð ýòîé ñòàòüè â ïðîøëîì ãîäó òîæå ïîëó÷èë òàêîé èìåéë îò íàëîãîâîé ñëóæáû, íî â ñàìîì ñîîáùåíèè áûëè ïîäîçðèòåëüíûå ññûëêè, íåðàçáîð÷èâûé òåêñò, à îòïðàâëåíî ýòî ïèñüìî áûëî ñ ïîäîçðèòåëüíîãî àäðåñà òèïà hmrc_claim_your_ taxes@gov123.com. ÁÛÑÒÐÀß ÏÐÈÁÛËÜ Ñ ïîäîçðåíèåì íàäî îòíîñèòüñÿ è ê ñëèøêîì âûãîäíûì èíâåñòèöèÿì. Êàê èçâåñòíî, åñëè ÷òî-òî âûãëÿäèò ñëèøêîì õîðîøî, ÷òîáû áûòü ïðàâäîé, òî òàê îíî, ñêîðåå âñåãî, è åñòü. Ïðåäñòàâèòåëè Financial Conduct Authority (FCA) ñîâåòóþò æèòåëÿì Âåëèêîáðèòàíèè ïðîâåðÿòü íà èõ ñàéòå èíôîðìàöèþ î êîìïàíèÿõ èëè ëþäÿõ, â êîòîðûõ îíè ñîáèðàþòñÿ èíâåñòèðîâàòü äåíüãè, à òàêæå ñ ïîäîçðåíèåì îòíîñèòüñÿ ê íåîæèäàííûì çâîíêàì, ïèñüìàì è èìåéëàì.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

10

ИНТЕРВЬЮ

ÀÍÃËÈß

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

«СОЛНЕЧНАЯ ИСТОРИЯ» ПРЕЖДЕ ВСЕГО ПРО ДРУЖБУ

- Äåòñêèå ñïåêòàêëè «Àï÷õè!» è «Ñîëíå÷íàÿ èñòîðèÿ» ïðîéäóò â Ëîíäîíå âïåðâûå. Ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ïîáîëüøå îá ýòèõ èñòîðèÿõ.

- «Àï÷õè!» – ýòî ìîíîñïåêòàêëü Ëåøè Ãàâðèýëîâà, ìàñòåðñòâî êëîóíàäû, ïîòðÿñàþùàÿ, ôèëèãðàííàÿ ðàáîòà, êîòîðóþ îí «âûðàñòèë» ñàìîñòîÿòåëüíî: ñàì íàïèñàë ñöåíàðèé, ïîñòðîèë äåêîðàöèè, ñàì ñåáÿ ðåæèññèðîâàë. À «Ñîëíå÷íàÿ èñòîðèÿ» – ýòî ïðîäóêò íàøåãî ñîâìåñòíîãî òâîð÷åñòâà. Èñòîðèÿ î÷åíü ïðîñòàÿ, íàèâíàÿ, ïðî äâóõ íåëåïûõ, ñìåøíûõ ÷åëîâå÷êîâ, êîòîðûå ïðèøëè ñ äàëåêîãî ñåâåðà ïîãðåòüñÿ íà þã è ïî îøèáêå óðîíèëè ñîëíöå â ìîðå. Îíè ïîíÿëè ñâîþ îøèáêó, ïî÷óâñòâîâàëè ñâîþ îòâåòñòâåííîñòü ïåðåä âñåìè ëþäüìè è ïîøëè ñïàñàòü ñîëíöå. «Ñîëíå÷íàÿ èñòîðèÿ» – ýòî äðàìàòè÷åñêèé ñïåêòàêëü, íî ñìåøíîé, âåñåëûé, áåç ñëîâ, èãðàþò â íåì êëîóíû, à ñìîòðÿò – äåòè è âçðîñëûå.

- Àëåêñåé Ãàâðèýëîâ – ÷ëåí àññîöèàöèè Dream Doctors, áîëüíè÷íûé êëîóí. À âû – àêòåð «Ñíåæíîãî øîó» Ñëàâû Ïîëóíèíà. Êàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî âû ñ Àëåêñååì ñòàëè ðàáîòàòü âìåñòå íàä ýòèìè ñïåêòàêëÿìè?

- Ìû âñòðåòèëèñü ÷åòûðå ãîäà íàçàä â Èçðàèëå íà ñïåêòàêëå êëîóíà Ëåíè Ëåéêèíà, ïîñëå ÷åãî òðè ãîäà ðàáîòàëè íàä ñîâìåñòíûì äåòñêèì ñïåêòàêëåì. Ìû èçíà÷àëüíî ðåøèëè äåëàòü ñïåêòàêëü áåç ñëîâ, îí ïîñòðîåí òîëüêî íà ìóçûêå, æåñòàõ è íà ñþæåòå, êîòîðûé ìû ïðèäóìàëè. «Ñîëíå÷íàÿ èñòîðèÿ» ïðåæäå âñåãî ïðî

Liah Chesnokov

7 мая в 11:00 и 13:00 состоится британская премьера клоунских спектаклей для детей «Апчхи!» и «Солнеч3 ная история», кото3 рые Arbuzz Lectures привезли из Израиля специально для лон3 донских зрителей. «Англия» пообща3 лась с автором «Солнечной истории», известным клоуном Федором Макаровым

Danaiela Melamed

- Ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, íåìíîãî î ñåáå, êàê âû ðåøèëè ñòàòü êëîóíîì?

- ß ðîäèëñÿ â Ìîñêâå, æèâó â Èçðàèëå. Ó÷èëñÿ â The School Of Visual Theatre â Èåðóñàëèìå, íî êëîóíîì ÿ ðåøèë ñòàòü åùå â äåòñòâå, êîãäà ìíå áûëî øåñòü ëåò. Ïðàâäà, òîãäà ÿ åùå õîòåë áûòü ïîæàðíûì, äèðèæåðîì è ïðèíöåññîé, íî êàêèì-òî îáðàçîì ðåàëèçîâàëàñü èìåííî ãëàâíàÿ ìå÷òà.  ñåìü ëåò ðîäèòåëè îòâåëè ìåíÿ â öèðêîâîå ó÷èëèùå â Ìîñêâå, ãäå ìíå ñêàçàëè, ÷òî ÿ ñëèøêîì ìàëåíüêîãî ðîñòà, è ìíå íóæíî âåðíóòüñÿ, êîãäà ïîäðàñòó. Ñ òåõ ïîð ÿ ïîäðàñòàë, à çàîäíî ðàáîòàë ôîòîãðàôîì, ïåðåâîä÷èêîì ñ ðóññêîãî íà èâðèò, ðàçâîç÷èêîì öâåòîâ, ñòðîèòåëåì, ó÷èëñÿ íà ôàêóëüòåòå ôèëîñîôèè, ó÷èëñÿ âèçóàëüíîìó òåàòðó, õîòåë áûë õóäîæíèêîì-ïîñòàíîâùèêîì â òåàòðå. Ìîé ïåðâûé ó÷èòåëü â êëîóíàäå – ýòî ìîé îòåö. Îí áûë ïðèðîæäåííûì êëîóíîì, íî â æèçíè áûë ïåðåâîä÷èêîì è äåòñêèì ïèñàòåëåì.

äðóæáó. Ìû ñ Ëåøåé áîëüøèå äðóçüÿ è â ñïåêòàêëå, è çà êóëèñàìè. Êëîóíû ÷àñòî – èíäèâèäóàëèñòû, íî íàì óäàëîñü äîãîâîðèòüñÿ îáî âñåì è ñäåëàòü ñïåêòàêëü, ãäå ìû íà ðàâíûõ. Ìû îáà íå äóðà÷èìñÿ, íå êðèâëÿåìñÿ, à ðàáîòàåì ñ îùóùåíèåì, ÷òî äåòè íè÷åì íå õóæå è ãëóïåå âçðîñëûõ è ïðåêðàñíî âñå ïîíèìàþò. Ìû îòíîñèìñÿ ê íèì ñ äîñòàòî÷íûì óâàæåíèåì, íàâåðíîå, ïîýòîìó äåòè è ëþáÿò íàñ.

- Îáà ñïåêòàêëÿ – êëîóíñêèå. Â íèõ ñîâñåì íåò ñëîâ? Òî åñòü ñþæåò ïîéìóò äåòè, ãîâîðÿùèå íå òîëüêî íà ðóññêîì, íî è íà àíãëèéñêîì?

- Ñïåêòàêëè áóäóò ïîíÿòíû àáñîëþòíî âñåì. Íåäàâíî ìû ïîêàçûâàëè ñïåêòàêëü äåòÿì ñ îñîáåííîñòÿìè ðàçâèòèÿ, äå-

òè áûëè ðàçíûå, íî âñå áûëè «âêëþ÷åíû», äàæå âîñïèòàòåëè áûëè â øîêå, òàê êàê íåêîòîðûå äåòè, êîòîðûå äî ýòîãî íèêîãäà íè âî ÷òî íå âêëþ÷àþòñÿ, âíèìàòåëüíî ñëåäèëè çà ïðîèñõîäÿùèì è ïåðåæèâàëè âìåñòå ñ íàìè.

- Ñïåêòàêëü áûë ïðåäñòàâëåí â Ðîññèè, Èçðàèëå, Ãåðìàíèè, Óêðàèíå, Àçåðáàéäæàíå. Òåïåðü – â Âåëèêîáðèòàíèè. Êàê ïðèíèìàþò ñïåêòàêëü â ðàçíûõ ñòðàíàõ?

- Ïóáëèêà âñåãäà è âåçäå ðàçíàÿ. Èíîãäà ñðàçó õîõî÷óò, èíîãäà ñäåðæèâàþòñÿ. Áûâàåò, ÷òî çðèòåëü ïðèõîäèò íå ñîñðåäîòî÷åííûé, è íàäî ïîìî÷ü åìó óãîìîíèòüñÿ. Áûâàåò, ÷òî îò ïîëíîòû ÷óâñòâ ðåáåíîê çàáûâàåòñÿ è íà÷èíàåò ïîäáèðàòüñÿ ê ñöåíå. Ýòî äåëàòü

ñîâñåì íåîáÿçàòåëüíî, ó íàñ áóäåò øàíñ ëè÷íî ïîçíàêîìèòüñÿ ïîñëå ñïåêòàêëÿ!

- À åñòü ëè â âàøåì ðåïåðòóàðå âçðîñëûå ñïåêòàêëè? Ñ êåì âàì áîëüøå íðàâèòñÿ ðàáîòàòü – ñ äåòüìè èëè ñî âçðîñëûìè?

- Âñå íàøè ñïåêòàêëè îäíîâðåìåííî è äåòñêèå, è âçðîñëûå, ïîòîìó ÷òî ìû çàíèìàåìñÿ ôèçè÷åñêîé êîìåäèåé. Íàø ÿçûê – ýòî ÿçûê äâèæåíèÿ è æåñòà, íàøè òåìû – îáùå÷åëîâå÷åñêèå, âîñïðèíèìàþòñÿ äåòüìè è âçðîñëûìè îäèíàêîâî ýôôåêòèâíî, íî íà ðàçíûõ óðîâíÿõ. Íàïðèìåð, åñëè ïîêàçàòü ôèëüì «Ìàëûø» ×àðëè ×àïëèíà ðåáåíêó ñåìè ëåò è âçðîñëîìó, òî ýôôåêò áóäåò è â òîì, è â äðóãîì ñëó÷àå, íî âçðîñëûé

ïîéìåò ýòî ñâîèì âçðîñëûì íóòðîì, à ðåáåíîê – äåòñêèì. Íàïðèìåð, êàê-òî ÿ äåëàë ñïåêòàêëü äëÿ âçðîñëûõ «Êðàñíàÿ øàïî÷êà», ÷òîáû ñî âçðîñëûìè ïîñìåÿòüñÿ íàä äåòñêîé ñêàçêîé. À ïîòîì îêàçàëîñü, ÷òî ñïåêòàêëü ëåã÷å ïðîäàåòñÿ äëÿ äåòåé, ïîòîìó ÷òî â Èçðàèëå, ãäå íà òîò ìîìåíò ÿ íàõîäèëñÿ, î÷åíü ïëîõî çíàëè êëîóíàäó äëÿ âçðîñëûõ. À êîãäà âçðîñëûå ïðèõîäèëè ñ äåòüìè, òî ñìåÿëèñü âñå, òîëüêî âçðîñëûå íàä îäíèì, à äåòè íàä äðóãèì. Ýòî áûëî î÷åíü ïîêàçàòåëüíî! Ñ òåõ ïîð ìû òàê è ðàáîòàåì: íàøè ñïåêòàêëè èíòåðåñíû äëÿ âñåõ, ïðîñòî êàæäûé âèäèò â íèõ ñâîé ñìûñë.

- Âû ó÷àñòâóåòå â «Ñíåæíîì øîó» – îäíîì èç ñàìûõ ãàñòðîëèðóåìûõ ñïåêòàêëåé â ìèðå, åãî âåçäå æäóò, âñåãäà àíøëàã! Âàì íðàâèòñÿ ïóòåøåñòâîâàòü? Ýòî æå òàêîé äîñòàòî÷íî òÿæåëûé ðèòì æèçíè...

- ß ðàáîòàë â «Ñíåæíîì øîó» ñ 2001 ãîäà, òî åñòü óæå 16 ëåò. Ïåðâûå ëåò äåñÿòü ÿ ðàáîòàë äîñòàòî÷íî èíòåíñèâíî, òî åñòü ïðîâîäèë êàê ìèíèìóì ïîëãîäà â ãàñòðîëÿõ, à èíîãäà è áîëüøå. Ïîòîì ñòàë ðàáîòàòü âñå ìåíüøå è ìåíüøå, è ñåé÷àñ ÿ åçæó êàê ïî÷åòíûé ãîñòü äâà-òðè ðàçà â ãîä è â äîâîëüíî êîðîòêèå òóðû, ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ òåïåðü òðîå ìàëåíüêèõ äåòåé. ß õî÷ó ïðîâîäèòü ñ íèìè âðåìÿ, òàê ÷òî òåïåðü ÿ âûåçæàþ èç äîìà ïðèìåðíî ðàç â ìåñÿö è òîëüêî íà íåäåëþ.

- Åñòü ëè ó âàñ ëþáèìûå ñòðàíû? Ãäå áîëüøå âñåãî íðàâèòñÿ áûâàòü? Âõîäèò ëè Ëîíäîí â ýòîò ñïèñîê?

- ß î÷åíü ëþáëþ Ìåêñèêó è áûë òàì óæå òðè ðàçà ïî äâà ìåñÿöà ñî Snow Show. Ìåêñèêà – ïðåêðàñíàÿ ñòðàíà, ÷åðåç äâå íåäåëè ïðåáûâàíèÿ òàì âíóòðè ÷òî-òî ïåðåâîðà÷èâàåòñÿ, îòêðûâàåòñÿ íîâîå âèäåíèå. Ïðàâäà, â ïîñëåäíèé ðàç ìíå íå î÷åíü ïîâåçëî, ìåíÿ òàì äâà ðàçà îãðàáèëè: îäèí ðàç ñ ïèñòîëåòîì, äðóãîé – áåç. Íî íåñìîòðÿ íà ýòî ÿ âñå ðàâíî î÷åíü ëþáëþ Ìåêñèêó! Àíãëèÿ ìíå î÷åíü ëþáîïûòíà ñâîåé êóëüòóðîé, òåàòðîì, òåëåâèäåíèåì è êèíî. Íàì áóäåò èíòåðåñíî ïðèåõàòü, õî÷åòñÿ òàêæå ïîïðîáîâàòü ïîñîòðóäíè÷àòü ñ àíãëèéñêèìè àðòèñòàìè è òåàòðàìè. ß ïðèåçæàë â Ëîíäîí ñî ñïåêòàêëÿìè äâà ðàçà: îäèí èç òóðîâ «Ñíåæíîãî øîó» è ñ ìîèì ñîáñòâåííûì ñïåêòàêëåì ñ Arbuzz Lectures, è ÿ áóäó ñ÷àñòëèâ ñíîâà âåðíóòüñÿ!

Ëèäèÿ Øàôðàíîâà Áèëåòû ìîæíî ïðèîáðåñòè íà ñàéòå: arbuzz-lectures.co.uk

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

ДЕНЬГИ

ÀÍÃËÈß

11

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРИОБРЕТЕНИИ ПОДЕРЖАННОГО АВТОМОБИЛЯ

ÞÐÈÑÒ ÌÀÐÈß ËËÎÉÄ

Ïîêóïêà ìàøèíû – âîçìîæíî, îäíà èç ñàìûõ äîðîãîñòîÿùèõ è âàæíûõ. Ïðè ïîêóïêå ïîäåðæàííîãî àâòîìîáèëÿ íåîáõîäèìî áûòü êðàéíå âíèìàòåëüíûì, òàê êàê ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî óëîâîê ìîøåííèêîâ. Ñàìûìè ðàñïðîñòðàíåííûìè âèäàìè îáìàíà ÿâëÿþòñÿ: ñêðó÷åííûé èëè óìåíüøåííûé ïðîáåã; ïðîäàæà ìàøèíû, çà êîòîðóþ ïðîäàâåö åùå ñàì íå ðàñïëàòèëñÿ è íà íåé âèñèò äîëã; ïðîäàæà óêðàäåííîãî àâòîìîáèëÿ èëè ìàøèíû ñ óìûøëåííî ñêðûòûìè äåôåêòàìè. Áåçîïàñíåå è íàäåæíåå âñåãî ïðèîáðåòàòü ìàøèíó ó îôèöèàëüíîãî àâòîäèëåðà. Îáû÷íî òàêàÿ ïîêóïêà áóäåò ïîêðûâàòüñÿ ãàðàíòèåé, à òàêæå âû áóäåòå çàùèùåíû çàêîíîì î ïðàâàõ ïîòðåáèòåëÿ. Íî êóïëåííàÿ ó äèëåðà ìàøèíà ñêîðåå âñåãî áóäåò áîëåå äîðîãîé, ÷åì ó ÷àñòíîãî ïðîäàâöà.

íóþ èñòîðèþ àâòîìîáèëÿ, íî çà ýòî íóæíî ïëàòèòü äîïîëíèòåëüíî. Òàêàÿ óñëóãà ñòîèò îò ‡20 è âûøå, íî ýòî ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøàÿ ñóììà ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè ïðîáëåìàìè, êîòîðûå ìîãóò ïîÿâèòüñÿ, åñëè ïîòîì âûÿñíèòñÿ, ÷òî âû êóïèëè ìàøèíó, íà êîòîðîé âèñèò äîëã – íåâûïëà÷åííûé êðåäèò. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïðîâåðêà ïîìîæåò âàì ýòîãî èçáåæàòü. Åñëè âû íå õîòèòå íè÷åãî ïëàòèòü äîïîëíèòåëüíî, òî ñàìûé ìèíèìóì, êîòîðûé âû ñà-

ïîêà ìàøèíà ïðîõîäèëà òåõîñìîòð: https://www.gov.uk/ check-mot-history

Оплачивайте покупку кредиткой Åñëè âû ïîêóïàåòå àâòîìîáèëü ó äèëåðà, âñåãäà ñïðàøèâàéòå, ìîæíî ëè çàïëàòèòü õîòÿ áû ÷àñòü ñóììû êðåäèòíîé êàðòîé. Ýòî äàñò âàì äîïîëíèòåëüíóþ çàùèòó.  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ïðîáëåìû ñ ïîêóïêîé â Àíãëèè çàêîíîäàòåëüñòâî ïðåäóñìàòðèâàåò

ìåðó, âíåñëè äåïîçèò ‡300 çà ìàøèíó, êîòîðàÿ ñòîèò ‡3 000, òî ïîìèìî äåïîçèòà âñÿ ñòîèìîñòü òàêîé ïîêóïêè áóäåò çàùèùåíà êðåäèòíîé êîìïàíèåé. ×òîáû íà÷àòü ïðîöåññ âçûñêàíèÿ, âàì íóæíî áóäåò çàÿâèòü î òðåáîâàíèè íåïîñðåäñòâåííî â êîìïàíèþ èëè áàíê, âûäàâøèå òó êàðòó, êîòîðîé âû ðàñïëàòèëèñü çà ïîêóïêó. Åñëè, ê ïðèìåðó, ýòî Natwest Visa, òî ñâÿçûâàòüñÿ íóæíî ñ áàíêîì Natwest, à íå ñ êîìïàíèåé Visa. Êàê áûëî óæå ñêàçàíî, äåáåòîâûå êàðòû íå

è êîãäà âû ïûòàëèñü ðåøèòü ïðîáëåìó íàïðÿìóþ ñ ïðîäàâöîì. Ïðèëîæèòå êîïèè ïîëó÷åííûõ ïèñåì îò ïðîäàâöà ñ îòêàçîì ðåøèòü ïðîáëåìó, åñëè òàêîâûå èìåþòñÿ. È ñàìîå ãëàâíîå – íàïèøèòå, ÷òî èìåííî âû õîòèòå ïîëó÷èòü îò êðåäèòíîé êîìïàíèè. Åñëè âàøå òðåáîâàíèå î âûïëàòå áûëî îòêëîíåíî êðåäèòíîé êîìïàíèåé èëè îíè òÿíóò ñ îòâåòîì, òî âû ìîæåòå ïîæàëîâàòüñÿ â ãîñóäàðñòâåííóþ îðãàíèçàöèþ, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ Financial Ombudsman

 ëþáîì ñëó÷àå, åñëè âû ïîêóïàåòå ó äèëåðà èëè ó ÷àñòíîãî ïðîäàâöà, áóäüòå ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíû. Íèêîãäà íå ïîêóïàéòå ìàøèíó íå ãëÿäÿ. Îáÿçàòåëüíî ñúåçäèòå è ñàìè ïîñìîòðèòå íà àâòîìîáèëü. Åñëè ÷àñòíûé ïðîäàâåö ïðåäëàãàåò âñòðåòèòüñÿ âíå åãî äîìà, ýòî òðåâîæíûé çíàê. Âîçìîæíî, åñòü ïðè÷èíà, èç-çà êîòîðîé ïðîäàâåö íå õî÷åò, ÷òîáû âû çíàëè, ãäå îí æèâåò, è ïîòîì, åñëè âîçíèêíåò ïðîáëåìà, íå ñìîãëè áû åãî ñíîâà íàéòè. Ïîïðîñèòå ïðîäàâöà ïîêàçàòü äîêóìåíò î ðåãèñòðàöèè àâòîìîáèëÿ. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî íîìåð ìàøèíû ñîâïàäàåò ñ íîìåðîì, óêàçàííûì â ðåãèñòðàöèîííîì äîêóìåíòå (V5), è ñ íîìåðîì, âûãðàâèðîâàííûì íà ñòåêëàõ ìàøèíû. Íå ñòåñíÿéòåñü âñå ïðîâåðÿòü òùàòåëüíî. Åñëè ïðîäàâåö âàñ òîðîïèò è îêàçûâàåò äàâëåíèå ïðèíÿòü ðåøåíèå íà ìåñòå, íå ïîääàâàéòåñü íà òàêîå ïîâåäåíèå è íå ïðèíèìàéòå ìãíîâåííîå ðåøåíèå, ïîêà íå óäîñòîâåðèòåñü, ÷òî âàñ âñå óñòðàèâàåò è âû äåéñòâèòåëüíî âñå ïðîâåðèëè.

Профессиональная проверка Â Áðèòàíèè ñóùåñòâóåò ïðîôåññèîíàëüíûé ñåðâèñ, êîòîðûé ïðîâåðÿåò è âûäàåò ïîë-

123rf.com

Советы при покупке

ÏÎÏÐÎÑÈÒÅ ÏÐÎÄÀÂÖÀ ïîêàçàòü äîêóìåíò î ðåãèñòðàöèè àâòîìîáèëÿ. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî íîìåð ìàøèíû ñîâïàäàåò ñ íîìåðîì, óêàçàííûì â ðåãèñòðàöèîííîì äîêóìåíòå (V5), è ñ íîìåðîì, âûãðàâèðîâàííûì íà ñòåêëàõ ìàøèíû

ìè ìîæåòå ñäåëàòü áåñïëàòíî,– ýòî ïðîâåðèòü îñíîâíûå äàííûå îá àâòîìîáèëå è ñðàâíèòü èõ ñ ñàìîé ìàøèíîé. Ýòî ìîæíî ñäåëàòü íà ñàéòå https://vehicleenquiry.service. gov.uk ïðåæäå ÷åì ïîêóïàòü ïîíðàâèâøóþñÿ ìàøèíó.

Проверяем пробег Òàêæå ìîæíî áåñïëàòíî ïðîâåðèòü èñòîðèþ âñåõ ïðåäûäóùèõ òåõîñìîòðîâ àâòîìîáèëÿ. Ýòà èíôîðìàöèÿ ïîìîæåò ïðîâåðèòü ïðîáåã ìàøèíû ïðè êàæäîì òåõîñìîòðå çà ïðåäûäóùèå ãîäû. Ýòî îñîáåííî ïîëåçíî, åñëè âû ïîêóïàåòå äîâîëüíî ñòàðåíüêóþ ìàøèíó ñ ïîäîçðèòåëüíî íèçêèì ïðîáåãîì. Íåêîòîðûå ïðîäàâöû-ìîøåííèêè ñêðó÷èâàþò èëè óìåíüøàþò ïðîáåã è ïðîäàþò àâòîìîáèëü, âûäàâàÿ åãî êàê çà åäâà ïîåçäèâøèé. Ïî ýòîé ññûëêå ìîæíî ïðîâåðèòü íàñòîÿùèé ïðîáåã çà âñå ãîäû,

ïðàâî ïîòðåáèòåëÿ òðåáîâàòü âûïëàòó óïëà÷åííûõ äåíåã íå òîëüêî ñ ïðîäàâöà, íî è ñ êîìïàíèè, âûäàâøåé âàì êðåäèòíóþ êàðòî÷êó. Ìíîãèå, ê ñîæàëåíèþ, íå çíàþò îá ýòîì ïðàâå è, ñòîëêíóâøèñü ñ ñîïðîòèâëåíèåì ñî ñòîðîíû ïðîäàâöà, îò÷àèâàþòñÿ ÷òî-ëèáî âåðíóòü è îïóñêàþò ðóêè. Íå òîëüêî ïðîäàâåö áóäåò îòâå÷àòü çà íåãîäíóþ ïîêóïêó, íî îòâåòñòâåííîñòü áóäåò íåñòè è êîìïàíèÿ, âûäàâøàÿ âàì êðåäèòíóþ êàðòî÷êó. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âçûñêàòü äåíüãè ñ êðåäèòíîé êîìïàíèè, íåîáõîäèìî çíàòü ñëåäóþùåå. Çàêîí ãëàñèò, ÷òî äëÿ îáåñïå÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé çàùèòû ñòîèìîñòü âåùè, îïëà÷åííîé êðåäèòíîé êàðòîé, äîëæíà áûòü îò ‡100 è äî ‡30 000. Ðàçìåð ñóììû, îïëà÷åííîé êðåäèòíîé êàðòîé, íå èìååò çíà÷åíèÿ. Äàæå åñëè âû îïëàòèëè òîëüêî ÷àñòü ïîêóïêè êðåäèòíîé êàðòîé, ê ïðè-

îáåñïå÷èâàþò âûøåóêàçàííóþ çàùèòó, òàê êàê íå ÿâëÿþòñÿ êðåäèòíûìè. Âîçìåùåíèå ìîæíî ïîëó÷èòü òîëüêî ñ êðåäèòíîé êîìïàíèè. Âàì íóæíî

Если вы покупаете автомобиль у дилера, всегда спрашивайте, можно ли заплатить хотя бы часть суммы кредитной картой. Это даст вам дополнительную защиту áóäåò íàïèñàòü, ÷òî èìåííî âû êóïèëè, ãäå, êîãäà, ñêîëüêî çàïëàòèëè çà ïîêóïêó. Íóæíî áóäåò ïðèëîæèòü êîïèþ ÷åêà, ïîäòâåðæäåíèÿ îá îïëàòå. Òàêæå íåîáõîäèìî áóäåò îïèñàòü ïðîáëåìó ñ ïîêóïêîé è êàê ïðîäàâåö íàðóøèë âàøè ïðàâà è ïîêàçàòü, ñêîëüêî ðàç

Service (financial-ombudsman. org.uk; 0800 0234567). Îíè áåñïëàòíî ðàññìîòðÿò âñå îáñòîÿòåëüñòâà äåëà, è åñëè âàø çàïðîñ î âîçìåùåíèè óäîâëåòâîðÿåò âñåì êðèòåðèÿì, òî ðåøåíèå áóäåò âûíåñåíî â âàøó ïîëüçó, è, òàêèì îáðàçîì, êðåäèòíàÿ êîìïàíèÿ áóäåò îáÿçàíà ïîä÷èíèòüñÿ äàííîìó ðåøåíèþ è âûïëàòèòü âàì ïîòðà÷åííûå äåíüãè. Áóäüòå áäèòåëüíû, åñëè ó âàñ âñå-òàêè åñòü êàêèå-òî ñîìíåíèÿ â ÷åñòíîñòè ïðîäàâöà, ïðèñëóøàéòåñü ê ñåáå, íå ïðèíèìàéòå ñêîðîïàëèòåëüíûõ ðåøåíèé. Èíòóèöèÿ, êàê ïðàâèëî, íå îáìàíûâàåò! Äàííàÿ ñòàòüÿ íå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîíêðåòíûé þðèäè÷åñêèé ñîâåò è íîñèò ëèøü ðåêîìåíäàòåëüíûé õàðàêòåð. Òî÷íóþ èíôîðìàöèþ â êàæäîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå âû ìîæåòå ïîëó÷èòü òîëüêî íà èíäèâèäóàëüíîé êîíñóëüòàöèè.

ÀÍÃËÈß

ВАШЕ ПРАВО

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ Ìû ñ ñóïðóãîé – ãðàæäàíå Ðîññèè. Æåíà æèâåò â Âåëèêîáðèòàíèè óæå 10 ëåò ïî ðàçëè÷íûì ñòóäåí÷åñêèì âèçàì. ß âñå âðåìÿ æèâó â Ðîññèè. Íåäàâíî îíà ïîëó÷èëà ILR è íàøëà ðàáîòó, è ÿ ñîáèðàþñü ïîäàâàòü íà ñóïðóæåñêóþ âèçó (Spouse visa) èç ÐÔ. Íàøà íåñîâåðøåííîëåòíÿÿ äî÷ü æèâåò ñ ìàòåðüþ â Âåëèêîáðèòàíèè. Êàêîé äîõîä äîëæíà ïîêàçàòü ñóïðóãà, ÷òîáû ÿ óñïåøíî ïîëó÷èë âèçó: ‡18600 èëè ‡22400 â ãîä?

ïðÿæåííîé â ñëåäóþùèå äâà ìåñÿöà, ñìîãó ëè ÿ ïîäàòü íà íîâóþ âèçó?

Åñëè ó äî÷åðè åñòü ïîñòîÿííîå ðåçèäåíòñòâî èëè áðèòàíñêîå ãðàæäàíñòâî, òî âàøà æåíà äîëæíà ïîêàçàòü ‡18600 â ãîä. Åñëè íåò – òî ‡22400.

Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, åñëè ÿ – ãðàæäàíèí Ëèòâû è õî÷ó íàõîäèòüñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè áîëåå ÷åì òðè ìåñÿöà êàê ýêîíîìè÷åñêè íåçàâèñèìûé

ß íàõîæóñü â Âåëèêîáðèòàíèè ïî ñóïðóæåñêîé âèçå. Ó ìîåãî ìóæà åñòü áðèòàíñêîå ãðàæäàíñòâî, îí âëàäååò íåäâèæèìîñòüþ â Àíãëèè è íåäàâíî êóïèë êâàðòèðó â Ìîñêâå íà ñâîå èìÿ. Îí õî÷åò îôîðìèòü çàâåùàíèå â Ëîíäîíå, âñþ íåäâèæèìîñòü îñòàâèòü ìíå, â òîì ÷èñëå ìîñêîâñêóþ êâàðòèðó. Ìîæåò ëè îí ñäåëàòü çàâåùàíèå â Ëîíäîíå íà èìóùåñòâî, íàõîäÿùååñÿ â Ðîññèè, èëè åìó íóæíî åõàòü â Ìîñêâó è äåëàòü îòäåëüíîå çàâåùàíèå?

(èìåþ ñâîþ óäàëåííóþ ðàáîòó), ñ÷åò ñ êàêîé ñóììîé ìíå íóæíî ïðåäîñòàâèòü, ÷òîáû ëåãàëüíî çäåñü îñòàâàòüñÿ è ïîëó÷èòü âïîñëåäñòâèè ïîñòîÿííîå ðåçèäåíòñòâî?

Ëèìèò ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ òîëüêî íà çàÿâèòåëåé ïî êàòåãîðèè Tier 2, ïîäàþùèõ èç-çà ðóáåæà. Íà ïðîäëåíèå ñóùåñòâóþùèõ Tier 2 âíóòðè Âåëèêîáðèòàíèè, íà ïåðåîôîðìëåíèå âèç ïðè ñìåíå ðàáîòîäàòåëÿ èëè íà ïåðåõîä ñ äðóãîé êàòåãîðèè ëèìèò íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ.

123rf.com

 âàøåì ñëó÷àå ìîæíî îôîðìèòü çàâåùàíèå â Ëîíäîíå íà èìóùåñòâî, íàõîäÿùååñÿ íà òåððèòîðèè Ðîññèè, íî âàæíî, ÷òîáû çàâåùàíèå áûëî óäîñòîâåðåíî íîòàðèóñîì è ëåãàëèçîâàíî. Íî ñ ïðîöåäóðíîé òî÷êè çðåíèÿ çíà÷èòåëüíî ïðîùå, åñëè îí îôîðìèò çàâåùàíèå â Ðîññèè. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà âîçìîæíûå íàëîãîâûå ïîñëåäñòâèÿ êàê íà òåððèòîðèè Áðèòàíèè, òàê è Ðîññèè. ß ñîáèðàþñü ñìåíèòü ðàáîòîäàòåëÿ, ïåðåîôîðìèòü ñóùåñòâóþùóþ âèçó Tier 2 íà íîâóþ, íå âûåçæàÿ èç Âåëèêîáðèòàíèè. ß íåäàâíî ïðî÷èòàëà, ÷òî ëèìèò íà òåêóùèé ìåñÿö ïî âèçàì Tier 2 èñ÷åðïàí, è åñëè ñèòóàöèÿ ñ ëèìèòàìè îñòàíåòñÿ òàêîé æå íà-

ЧТО ЗНАЧИТ БЫТЬ БРИТАНЦЕМ?

ÒÀÒÜßÍÀ ÅËÜ×ÀÍÈÍÎÂÀ, ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÍÒ,

RED SQUARE LONDON

Ñóììû íèãäå íå ïðîïèñàíû, íî ìû áû ðåêîìåíäîâàëè âàì èìåòü íà âàøåì ñ÷åòó (ñ÷åò íå îáÿçàòåëüíî äîëæåí áûòü áðèòàíñêèì) ïðèìåðíî îò ‡10 000 è ýòó ñóììó ïîääåðæèâàòü â òå÷åíèå âñåõ ïÿòè ëåò. Êðîìå òîãî, îáÿçàòåëüíî íóæíî îôîðìèòü ïîëíóþ ÷àñòíóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó (Ñomprehensive Sickness Insurance). Ïî âñåì âîïðîñàì èììèãðàöèîííîãî è þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðà âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì íàøåé êîìïàíèè. Ìû îáëàäàåì 16-ëåòíèì îïûòîì â îáëàñòè èììèãðàöèîííîãî ïðàâà è áèçíåñêîíñàëòèíãà. Ìû áóäåì ðàäû âèäåòü âàñ â êà÷åñòâå íàøèõ íîâûõ êëèåíòîâ è ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõ âîïðîñàõ.

Law Firm Limited Queens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PD Òåë. 02079071460 Ôàêñ: 02079071463 inforu@lawfirmuk.net www.lawfirmuk.net

В связи с беспрецедентным увеличением количест ва заявок от граждан ЕЕА на постоянное резидент ство Home Office настоятельно просит граждан не подавать аппликации на получение регистраци он ных сертификатов, подтверждаю щих их статус в Ве ликобри тании, так как этот документ не являет ся обязательным для подачи на натурализацию, в отличие от карточки пос тоянного резидента. Срок рассмотрения аппликаций на постоянное рези ден т ство сейчас дос тигает 4 6 месяцев и даже больше.

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

Ìíîãèå ðóññêîÿçû÷íûå ñ÷èòàþò ñâîåé öåëüþ ñòàòü áðèòàíöåì. Íà ýòî ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ïðè÷èí: õîðîøèé óðîâåíü æèçíè â Âåëèêîáðèòàíèè; õîðîøàÿ ñèñòåìà îáðàçîâàíèÿ; êðåïêèå òðàäèöèè; õîðîøàÿ ïðàâîâàÿ ñèñòåìà; êðàñèâàÿ êîðîëåâñêàÿ ñåìüÿ è ò.ä. Îäíàêî âñå ýòî – êëèøå. Áåçóñëîâíî, åñòü ÷òî-òî áîëåå ãëóáîêîå, çàãàäî÷íîå è ïðîñòî «äðóãîå» â áûòèè áðèòàíöåâ.  óäèâèòåëüíîé íåáîëüøîé êíèãå ïîä íàçâàíèåì The How To Be British Collection àâòîð îïèñûâàåò «òèïè÷íóþ» áðèòàíñêóþ ñåìüþ, êîòîðàÿ ðåøèëà ïðèäàòü ïåðâîñòåïåííîå çíà÷åíèå êîøêàì âìåñòî äåòåé ïîñëå òîãî, êàê îáíàðóæèëîñü, ÷òî ó êîòîâ àëëåðãèÿ íà äåòåé. Âîçìîæíî, ýòî çâó÷èò ãëóïî, íî íåêîòîðûå ÷èòàòåëè íåñîìíåííî óâèäÿò õîòü è ìàëóþ, íî äîëþ ïðàâäû. Îäíàêî â îñòàëüíîì ñóùåñòâóåò ÷òî-òî è î÷åíü îïðåäåëåííîå è ïîëåçíîå â ïîâñåäíåâíîé æèçíè áðèòàíñêîãî ãðàæäàíèíà: ïðàâî íà áðèòàíñêèé ïàñïîðò. Áðèòàíñêèé ïàñïîðò òðàäèöèîííî ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ â ìèðå. Ñ íèì âû ñìîæåòå âúåõàòü áåç âèçû â îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñòðàí. Ýòî ïðàâäà, õîòÿ, ñîãëàñíî íåäàâíåìó îïðîñó, ïðîâåäåííîìó Henley & Partners, óâàæàåìîé îðãàíèçàöèåé, êîòîðàÿ ðåãóëÿðíî ïðåäîñòàâëÿåò ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå â îòíîøåíèè äàííîãî ïðåäìåòà, áðèòàíñêèé ïàñïîðò «ñúåõàë» ñ ëèäèðóþùåé ïîçèöèè, óñòóïèâ ìåñòî Ãåðìàíèè. Îäíàêî òàêîå èçìåíåíèå íåñóùåñòâåííî, è áðèòàíñêèé ïàñïîðò äî ñèõ ïîð ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì âàðèàíòîì: ñ íèì ìîæíî ïîñåòèòü 173 ñòðàíû áåç âèçû. Íåìåöêèé æå ïàñïîðò äàåò âîçìîæíîñòü ïîñåùåíèÿ 176 ñòðàí â áåçâèçîâîì ðåæèìå. Èòàê, ðàçíèöà íåçíà÷èòåëüíàÿ. Âûñêàçûâàÿñü íà ýòó òåìó, ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Henley & Partners, Christian H Kälin îòìåòèë, ÷òî â öåëîì âèçîâûå òðåáîâàíèÿ – îòðàæåíèå äèïëîìàòè÷åñêèõ ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé ñòðàíû. Îòñþäà è ïðîèñõîäÿò äâóñòîðîííèå âèçîâûå òðåáîâàíèÿ, ðèñêè â îòíîøåíèè áåçîïàñíîñòè è âåðîÿòíîñòü èììèãðàöèîííûõ è âèçîâûõ íàðóøåíèé. Ìû ïîäîçðåâàåì, ÷òî â îòíîøåíèè Âåëèêîáðèòàíèè – ñòðàíû î÷åíü ïîïóëÿðíîé äëÿ èììèãðàíòîâ èç ðàçíûõ óãîëêîâ ìèðà, âåðîÿò-

íîñòü âèçîâûõ è èììèãðàöèîííûõ íàðóøåíèé îñîáåííî âåëèêà.

Home Office ïóáëèêóåò ñïèñîê (visa national list) òåõ ñòðàí, ÷üè ãðàæäàíå äîëæíû ïîëó÷èòü âèçó äëÿ âúåçäà â Âåëèêîáðèòàíèþ. Åñëè âàøåé ñòðàíû â òàêîì ñïèñêå íåò, òî è âèçà âàì íå íóæíà. Âñåãäà èíòåðåñíî çàìå÷àòü êîìáèíàöèè òàêîãî ñïèñêà. Íà áîëüøîé òåððèòîðèè Àôðèêè (âêëþ÷àÿ Þæíóþ Àôðèêó) è Èíäèéñêîì ñóáêîíòèíåíòå ðàñïîëîæåíû ñòðàíû, ãðàæäàíàì êîòîðûõ íåîáõîäèìà âèçà. Îäíàêî òðåáîâàíèÿ äëÿ ñòðàí Äàëüíåâîñòî÷íîé è Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè ðàçëè÷àþòñÿ. Ãðàæäàíàì ßïîíèè, Òàéâàíÿ, Ìàëàéçèè è Ñèíãàïóðà âèçà äëÿ ïîñåùåíèÿ Âåëèêîáðèòàíèè íå íóæíà. Îäíàêî Êèòàé è äðóãèå ñòðàíû

ìåíà õîëîäíîé âîéíû. Íåêîòîðûå ñòðàíû Âîñòî÷íîé Åâðîïû â íàøå âðåìÿ ÿâëÿþòñÿ äåìîêðàòè÷åñêèìè ÷ëåíàìè Åâðîñîþçà, ÍÀÒÎ è äðóãèõ «êëóáîâ». Îäíàêî èíûå ñòðàíû Âîñòî÷íîé Åâðîïû ïîêà íå äîñòèãëè ýòîãî óðîâíÿ (èëè â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ïðîñòî íå áûëè â ñîñòîÿíèè ýòî ñäåëàòü).  ñïèñêå íåò ñòðàí Çàïàäíîé Åâðîïû, íî Ðîññèÿ, òàê æå êàê è Áåëîðóññèÿ, Ãðóçèÿ, Òàäæèêèñòàí, Òóðêìåíèñòàí, Êàçàõñòàí, Êèðãèçèÿ, Óêðàèíà è Óçáåêèñòàí, – ïðèñóòñòâóþò. Ñëîæíî îïðåäåëèòü ÷åòêóþ äèíàìèêó. Î÷åâèäíî, ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî âàæíûõ ôàêòîðîâ. Íàëè÷èå õîðîøèõ äèïëîìàòè÷åñêèõ îòíîøåíèé íåäîñòàòî÷íî äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçâèçîâîãî âúåçäà. Âåëèêîáðèòàíèÿ, íàïðèìåð, íàõîäèò-

ðåãèîíà – â ñïèñêå Home Office. Äåðæàòåëè ïàñïîðòà Ãîíêîíãà (Hong Kong Special Administrative Region) ìîãóò òàêæå ïîñåùàòü Âåëèêîáðèòàíèþ áåç âèçû. Ïðîñìàòðèâàåòñÿ òåíäåíöèÿ îòäàâàòü ïðåäïî÷òåíèå äåìîêðàòè÷åñêèì ñòðàíàì, íî è ýòî íå òâåðäîå ïðàâèëî. Íàïðèìåð, Ôèëèïïèíû ÿâëÿþòñÿ òàêîé ñòðàíîé, íî â òî æå âðåìÿ ãðàæäàíàì Ôèëèïïèí íóæíà âèçà, è, âîçìîæíî, ýòî îòðàæàåò òîò ôàêò, ÷òî Âåëèêîáðèòàíèÿ ÿâëÿåòñÿ ïîïóëÿðíûì íàïðàâëåíèåì äëÿ ãðàæäàí Ôèëèïïèí, çäåñü óæå ñóùåñòâóåò áîëüøîå ôèëèïïèíñêîå îáùåñòâî, è ïðàâèòåëüñòâî çàèíòåðåñîâàíî â óäåðæàíèè ñèòóàöèè ïîä êîíòðîëåì. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, â Âåëèêîáðèòàíèè òàêæå ñóùåñòâóþò ÿïîíñêèå îáùåñòâà, íî îíè íå íàñòîëüêî âåëèêè è ÿïîíöû íå î÷åíü çàèíòåðåñîâàíû (îñíîâûâàÿñü íà ñòàòèñòè÷åñêèõ äàííûõ) â ïåðååçäå â Âåëèêîáðèòàíèþ. Òóò ïðèõîäèò íà óì êàê ðàç òî, ÷òî Kälin íå óïîìÿíóë â ñâîåì ïåðå÷íå. ßïîíèÿ – ñòðàíà ïðîöâåòàþùàÿ è íàìíîãî áîëåå ïðåóñïåâàþùàÿ, ÷åì íåêîòîðûå äðóãèå ñòðàíû â ðåãèîíå. Òîò ôàêò, ÷òî æèòåëè áîëåå áåäíûõ ñòðàí õîòÿò ïåðååõàòü â Âåëèêîáðèòàíèþ, ÷òîáû èçìåíèòü ñâîþ è æèçíü ñâîåé ñåìüè ê ëó÷øåìó, ñîâñåì íå óäèâëÿåò. Ñåé÷àñ ÷òî-òî íàïîìèíàþùåå «æåëåçíûé çàíàâåñ» çàòÿãèâàåò åâðîïåéñêèé êîíòèíåíò, òîëüêî ãðàíèöû ïåðåäâèíóëèñü ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, ÷òî ñóùåñòâîâàëè âî âðå-

ñÿ â õîðîøèõ îòíîøåíèÿõ ñ Èíäèåé è Óêðàèíîé, íî ãðàæäàíàì ýòèõ ñòðàí íóæíà âèçà äëÿ âúåçäà â Âåëèêîáðèòàíèþ. Ìíîãèå ñòðàíû, âêëþ÷åííûå â ñïèñîê, – ñòðàíû Ñîäðóæåñòâà Íàöèé, ÷òî-òî âðîäå áðèòàíñêîãî «êëóáà», è ïîíÿòíî, ÷òî äëÿ ãðàæäàí ýòèõ ñòðàí ñóùåñòâóåò áåçâèçîâûé ðåæèì. Åñëè âàì íåîáõîäèì þðèäè÷åñêèé ñîâåò î òîì, êàê ñòàòü áðèòàíöåì, ìû ñ óäîâîëüñòâèåì âàì ïîìîæåì.

123rf.com

12

Ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþ Red Square London, ïóáëèêóåòñÿ â ïîðÿäêå èíôîðìàöèè è íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêèì ñîâåòîì. Íàøà êîìàíäà ñ óäîâîëüñòâèåì ïðåäîñòàâèò áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ íà êîíñóëüòàöèè.

Ñ ëþáûìè âîïðîñàìè ïî èììèãðàöèè â Âåëèêîáðèòàíèþ, ïîêóïêå èëè ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè, ñîçäàíèþ íîâîãî áèçíåñà, âåäåíèþ óæå ñóùåñòâóþùåãî áèçíåñà èëè ëè÷íîé èëè êîðïîðàòèâíîé áóõãàëòåðèè îáðàùàéòåñü ê íàøèì ñïåöèàëèñòàì, êâàëèôèöèðîâàííûì â Âåëèêîáðèòàíèè, íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ info@redsquarelondon.com èëè 02070605333 Solicitors Regulation Authority, íîìåð ëèöåíçèè: 591917 Àêêðåäèòàöèÿ Law Society’s Conveyancing Quality Scheme: þðèñòû-ñïåöèàëèñòû ïî ïðîäàæå è ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

Как написать бестселлер

«Возраст счастья» Владимира Яковлева

Ìàñòåð-êëàññ Âëàäèìèðà ßêîâëåâà àäðåñîâàí íå òîëüêî ïðîôåññèîíàëüíûì æóðíàëèñòàì, íî è âñåì òåì, êòî ðàáîòàåò ñ ñîäåðæàíèåì è ñìûñëàìè. «Ñåãîäíÿøíèé êðèçèñ æóðíàëèñòèêè – ïðåæäå âñåãî îòñóòñòâèå ïðîôåññèîíàëèçìà, òî åñòü ñïîñîáíîñòè äåëàòü ôàêò èíòåðåñíûì ÷èòàòåëþ», – Â.ßêîâëåâ. Êíèãó Â.ßêîâëåâà «Õîðîøî çà ïÿòüäåñÿò» ìîæíî áóäåò ïðèîáðåñòè äî è ïîñëå ïðåçåíòàöèè. Ïîñëå ëåêöèè – îáùåíèå ñ àóäèòîðèåé, ïîäïèñàíèå êíèã. Âëàäèìèð ßêîâëåâ – ôîòîãðàô, ïèñàòåëü. Ðîäèëñÿ â Ìîñêâå, æèâåò â Áåðëèíå è Òåëü-Àâèâå. Ïðèäóìàë «Êîììåðñàíò», «Ñíîá», «Âîçðàñò ñ÷àñòüÿ» è ñîâñåì íîâûé ïðîåêò Splash! ÊÎÃÄÀ: 27 ìàÿ â 19:00 ÃÄÅ: Waterstones, 206 Piccadilly, St. James's, London W1J 9HD ÏÎÄÐÎÁÍÅÅ: context.london/event

Õîòèòå ïîñëå ïÿòèäåñÿòè æèòü ëó÷øå ïðåæíåãî? Çíà÷èò âàì ñþäà!  ïÿòüäåñÿò ìû âïåðâûå îêàçûâàåìñÿ â ñèòóàöèè, êîãäà ïîëíîñòüþ âûïîëíèëè è ïåðåâûïîëíèëè æèçíåííóþ ïðîãðàììó â òîì âèäå, â êîòîðîì åå ñôîðìóëèðîâàëè äëÿ íàñ ïðåæíèå ïîêîëåíèÿ… È íå òàê âàæíî äàæå, ñ óñïåõîì èëè íåò ìû ýòó ïðîãðàììó ïðîøëè. Âàæíî, ÷òî íà ýòîì îñòàâëåííûå ðîäèòåëÿìè èíñòðóêöèè çàêàí÷èâàþòñÿ. À æèçíü – ïðîäîëæàåòñÿ.  ïðîãðàììå âå÷åðà: ðàññêàç î ïðîåêòå, îáùåíèå ñ àóäèòîðèåé, ïîäïèñàíèå êíèã. «Õîðîøî çà ïÿòüäåñÿò» – ýòî ìîùíûé àíòèäåïðåññàíò äëÿ âñåõ, êîìó êàæåòñÿ, ÷òî ïîñëå ïÿòèäåñÿòè æèçíü çàêàí÷èâàåòñÿ, è äëÿ âñåõ, êòî âîñïðèíèìàåò ñóäüáó êàê ãëóáîêóþ êîëåþ. ÊÎÃÄÀ: 26 ìàÿ â 19:00 ÃÄÅ: Waterstones, 206 Piccadilly, St. James's, W1J 9HD ÏÎÄÐÎÁÍÅÅ: context.london/event

афиша

Юбилейный благотворительный бал  ÷åñòü 20-é ãîäîâùèíû Ëîíäîíñêîé øêîëû ðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû, 10-é ãîäîâùèíû àññîöèàöèè Eurolog UK, è Ôåñòèâàëÿ ðóññêîé ïåñíè ñîñòîèòñÿ þáèëåéíûé áëàãîòâîðèòåëüíûé áàë â ïîääåðæêó äåòñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî ïðîåêòà Eurolog UK. Áóäóò èñïîëíÿòüñÿ ëó÷øèå êëàññè÷åñêèå àðèè, ðîìàíñû è ìåæäóíàðîäíûå øëÿãåðû.  ïðîãðàììå: îðêåñòð èìïåðñêîãî áàëà ïîä ðóêîâîäñòâîì Ãðååìà Äæîíñà; çàñëóæåííûé àðòèñò Ðîññèè Ìàêñèì Àâåðèí; ñîëèñòû Ãîñóäàðñòâåííîãî àíñàìáëÿ èì. Èãîðÿ Ìîèñååâà; Åâãåíèé Þæèí; Þëèÿ Ñíåæèíà; Ìàðèÿ Âåðåòåíèíà; Îëüãà Àäàìîâè÷; Èðèíà Òàòò; Àëåêñàíäð Íàóìåíêî. ÊÎÃÄÀ: 1 èþëÿ â 18:30 ÃÄÅ: Drapers’ Hall, Throgmorton Street, EC2N 2AN ÏÎÄÐÎÁÍÅÅ: www.russian-school.co.uk

ÀÍÃËÈß

13

Встреча с Еленой Макаровой

Вечер с Михаилом Жванецким

Åëåíà Ìàêàðîâà – ïèñàòåëü, èñòîðèê, àðò-òåðàïåâò, ðåæèññåð-äîêóìåíòàëèñò, êóðàòîð âûñòàâîê. Íà åå ñ÷åòó áîëüøå 40 êíèã, ïåðåâåäåííûõ íà 11 ÿçûêîâ. Ìàêàðîâîé òåñíî â îäíîé ðåàëüíîñòè. Ïîýòîìó îíà ïîñòîÿííî ñîçäàåò íîâûå. È âåäåò îòòóäà äëÿ íàñ ïðÿìûå ðåïîðòàæè ïðè ïîìîùè êíèã, âûñòàâîê, äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ è âñÿêèõ äðóãèõ õóäîæåñòâåííûõ ñðåäñòâ, äåëàþùèõ íåâèäèìûå áîëüøèíñòâó èç íàñ ìèðû âèäèìûìè. Íà ëîíäîíñêîé âñòðå÷å Åëåíà áóäåò ãîâîðèòü î ñâîáîäå â íåâîëå è íåñâîáîäå íà âîëå. Ýòà ñêâîçíàÿ òåìà åå èññëåäîâàíèé êàê ïèñàòåëÿ, èñòîðèêà è àðòòåðàïåâòà. Ðîìàí «Ôðèäë», íàïèñàííûé îò ïåðâîãî ëèöà, îõâàòûâàåò âðåìÿ ñ íà÷àëà 20ãî âåêà ïî 1944 ãîä. ÊÎÃÄÀ: 9 ìàÿ â 19:00 ÃÄÅ: White Space Gallery 6 Pall Mall East, SW1Y 5BF ÏÎÄÐÎÁÍÅÅ: anglorussian.co.uk

Çàñëóæåííûé ðîññèéñêèé ïèñàòåëü-ñàòèðèê Ìèõàèë Æâàíåöêèé âûñòóïèò â Ëîíäîíå ñî ñïåöèàëüíîé ïðîãðàììîé.  íåå âîéäóò ëó÷øèå ïðîèçâåäåíèÿ, à òàêæå ìíîãî íîâûõ àêòóàëüíûõ ðàáîò, íàïîëíåííûõ òåì ñàìûì íåïîäðàæàåìûì þìîðîì æèâîãî êëàññèêà ðóññêîé ñàòèðû. Çðèòåëè óñëûøàò æèâîå èñïîëíåíèå âåùåé, óæå âîøåäøèõ â ðóññêóþ ðå÷ü â âèäå àôîðèçìîâ, à òàêæå îòâåäàþò îñòðûõ ìûñëåé î äåëàõ òåêóùèõ. Íà ñöåíå Æâàíåöêèé óæå áîëåå ñîðîêà ëåò. Îí íà÷èíàë ðàáîòàòü â òåàòðå Àðêàäèÿ Ðàéêèíà, çàòåì ñîòðóäíè÷àë ñ Ðîìàíîì Êàðöåâûì è Âèêòîðîì Èëü÷åíêî, äëÿ êîòîðûõ íàïèñàë áîëåå òðåõñîò ìèíèàòþð è ìîíîëîãîâ. Ìíîãèå âûðàæåíèÿ ñàòèðèêà äàâíî ñòàëè êðûëàòûìè. ÊÎÃÄÀ: 8 ìàÿ â 19:30 ÃÄÅ: Lyric Theatre ÁÈËÅÒÛ: www.angliya.com/tickets

14

ÀÍÃËÈß

Наши На острове

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

Miss UssR 2017: самый обсуждаемый конкурс красоты  ñóááîòó, 22 àïðåëÿ, â TROXI ñîñòîÿëñÿ êîíêóðñ êðàñîòû Miss USSR 2017.  ýòîì ãîäó â ôèíàë âûøëè âîñåìíàäöàòü äåâóøåê, ñðåäè êîòîðûõ áûëè ïðåäñòàâèòåëüíèöû Ëàòâèè, Ðîññèè, Êàçàõñòàíà, Óêðàèíû, Ëèòâû, Ìîëäàâèè è Àðìåíèè. Ïî ðåøåíèþ æþðè êîðîíó ïðèñóäèëè ðîññèÿíêå Àíàñòàñèè Áîéë Êîíêóðñ Miss USSR UK ïðîõîäèò â Ëîíäîíå óæå ïÿòûé ðàç. È åæåãîäíî âñòàþò ðèòîðè÷åñêèå âîïðîñû «Êîìó ýòî íàäî? Çà÷åì ýòî âñå? È êàê æå òàê, ìèëûå äåâóøêè, ìîæíî?» Ìàñëà â îãîíü ðåãóëÿðíî ïîäëèâàåò è ïðåäñòàâèòåëüíèöà ìåñòíîé «æåëòîé» ïðåññû – ãàçåòà The Sun, îïèñûâàÿ ó÷àñòíèö êîíêóðñà êàê àë÷íûõ îõîòíèö çà áîãàòûìè ìóæüÿìè. Áóðíûå ñòðàñòè ðàçãîðåëèñü òàêæå â ðóññêîÿçû÷íîì «Ôåéñáóêå», ãäå ñëîâà «ïðîñòèòóöèÿ» è «ñòûä» áûëè ñàìûìè ÷àñòî âñòðå÷àþùèìèñÿ èç öåíçóðíûõ. Îñîáîå âîçìóùåíèå âûçâàëà îïóáëèêîâàííàÿ â âûøåóêàçàííîì áðèòàíñêîì èçäàíèè ôîòîãðàôèÿ ó÷àñòíèö â êóïàëüíèêàõ – ÷òî, êàê îêàçàëîñü, áûëî ñïëàíèðîâàííîé ðåêëàìíîé àêöèåé îäíîãî èç ñïîíñîðîâ, ïðåäîñòàâëÿþùåãî êîíêóðñàíòêàì òå ñàìûå áèêèíè. Öåëîìóäðåííûõ êîíêóðñîâ êðàñîòû íå ñóùåñòâóåò â ïðèðîäå, ïîäîáíûå ìåðîïðèÿòèÿ èñòîðè÷åñêè çàòåèâàëèñü, ÷òîáû ïîëóîáíàæåííûå äåâóøêè

Þëèÿ Òèòîâà, îñíîâàòåëüíèöà êîíêóðñà Miss USSR:

ÏÎ ÐÅØÅÍÈÞ æþðè êîðîíó ïðèñóäèëè ðîññèÿíêå Àíàñòàñèè Áîéë (â öåíòðå)

õîäèëè íà ïëÿæàõ, ïðèâëåêàÿ òóðèñòîâ è ðåêëàìèðóÿ êóïàëüíèêè. Çàòåì äåôèëå ðåøèëè ðàçíîîáðàçèòü âå÷åðíèìè íàðÿäàìè è ïðèâíåñòè ýñòåòèêè – ïîÿâèëèñü òâîð÷åñêèå íîòêè, èíòåëëåêòóàëüíûå òåìû è áëàãîòâîðèòåëüíî-ìèðîòâîð÷åñêàÿ íàïðàâëåííîñòü.

Miss USSR UK, íàïðèìåð, ñòàâèò ñâîåé öåëüþ îáúåäèíåíèå ëþäåé ïî ïðèíöèïó ïðèíàäëåæíîñòè ê êîãäà-òî åäèíîìó ãîñóäàðñòâó, íî ïðè ýòîì íå íåñåò â ñåáå íèêàêîãî ïîëèòè÷åñêîãî ïîäòåêñòà.

Çàÿâëÿåòñÿ, ÷òî âñå äåâóøêè ïðîõîäÿò ïîäãîòîâêó, ãäå èõ îáó÷àþò ýòèêåòó, ïóáëè÷íîé ðå÷è, õîðåîãðàôèè, ñàìîïîçèöèîíèðîâàíèþ, è ýòî ìåðîïðèÿòèå ïîçâîëÿåò èì ðàñøèðèòü êðóã çíàêîìñòâ è ðàçâèòü óâåðåííîñòü â ñåáå.

Эффектный выход Ïîñìîòðåòü íà êðàñàâèö ñîáðàëîñü íåìàëî íàðîäà. Ê ñîæàëåíèþ, îæèäàíèå ïðàçäíèêà îêàçàëîñü ÷óòü ëè íå äëèííåå ñàìîãî ìåðîïðèÿòèÿ: íà÷àëîñü âñå íà äâà ÷àñà ïîçæå îáåùàííîãî. Âå÷åð îòêðûë îðêåñòð, èãðàâøèé íà âòîðîì óðîâíå ñöåíû ïîïóëÿðíóþ åâðîïåéñêóþ ìóçûêó. Çàòåì íà÷àëñÿ ñàì êîíêóðñ. Ó äåâóøåê áûëî ÷åòûðå âûõîäà, è âñå îíè âû-

Îëåã Õèëë, îòåö îäíîé èç ó÷àñòíèö: «Ìîÿ äî÷ü âèäèò ñåáÿ â ìîäåëüíîì áèçíåñå è íåîäíîêðàòíî ó÷àñòâîâàëà â àíãëèéñêèõ êîíêóðñàõ êðàñîòû, ðåøèëà ïðèíÿòü ó÷àñòèå è òóò. È ìû ñ æåíîé âñåãäà åçäèì ñ íåé è ïîääåðæèâàåì. Ïðèøëè è ñþäà, è ìîæåì ñêàçàòü, ÷òî îæèäàíèÿ îïðàâäàëèñü – ïðàçäíèê äëÿ ãëàç. Ñìóòèëî íåìíîãî ó÷àñòèå ìàëåíüêèõ ãèìíàñòîê â îòêðûòèè øîó – íåäåòñêîå âñå-òàêè ìåðîïðèÿòèå. È, êîíå÷íî, õîòåëîñü, ÷òîáû âíóòðåííÿÿ îðãàíèçàöèÿ âûøëà íà áîëåå âûñîêèé óðîâåíü, ýòî ñîõðàíèëî áû íåðâû è ó÷àñòíèöàì, è îðãàíèçàòîðàì».

ãëÿäåëè äîñòîéíî – ñíà÷àëà áûëè ïðåäñòàâëåíû íàöèîíàëüíûå êîñòþìû, çàòåì ó÷àñòíèöû ïðåäñòàëè â çàêðûòûõ áåëûõ êóïàëüíèêàõ ñ êðûëüÿìè àíãåëîâ, ÷òî ñìîòðåëîñü äåéñòâèòåëüíî âîçäóøíî è ýñòåòè÷íî. Âîïðîñ âîçíèê ê âå÷åðíèì ïëàòüÿì, íî áåçâêóñèåì â ýòîé ñôåðå ãðåøàò äàæå áîëüøèå çâåçäû íà êðàñíûõ äîðîæêàõ.

кейтеринг подвел Ïðè êàáàðåøíîé ðàññòàíîâêå ñòîëîâ íà íåêîòîðûõ ãîðäî âîçâûøàëèñü âåäðà ñ ïðîññåêî è ïîäíîñû ñ êðàñèâî ñåðâèðîâàííîé åäîé, à âîò ñòîëû ïîäàëüøå ïóñòîâàëè, õîòÿ åäó ìîæíî áûëî êóïèòü â óãëîâîì áóôåòå. Ê ïèðîæêàì, ïèðîæíûì è áîðùó ïðèëàãàëèñü ïëàñòèêîâàÿ ïîñóäà è êîíòåéíåðû, ÷òî íå ñîâñåì ïîäõîäèò ïîä ñòàòóñ ìåðîïðèÿòèÿ, ïðåòåíäóþùåãî íà çâàíèå ñâåòñêîãî.

Грубиянка бузова  àòìîñôåðå Miss USSR UK íå áûëî íè÷åãî «êðèìèíàëüíîãî», ÷òî òàê àêòèâíî ìóññèðîâàëîñü â ïðåññå è ñîöñåòÿõ, íàì íå óäàëîñü óâèäåòü òåõ ñàìûõ àðàáîâ, êîòîðûå ÿêîáû «ïîêóïàþò êðàñîòó îïòîì â î÷åðåäíîé ãàðåì». Ñîçäàâàëîñü îùóùåíèå âèçèòà â íî÷íîé êëóá – ìíîãî äëèííûõ ãîëûõ íîã, äåêîëüòå, áàáî÷åê è äàæå ñìîêèíãîâ. Âñå ýòî áûëî óäîáðåíî àëêîãîëåì îò ñïîíñîðîâ, íî çðèòåëè âåëè ñåáÿ ïðèëè÷íî è ïîçâîëÿëè ñåáå òîëüêî

«Âñå äåâóøêè áûëè íà âûñîòå, è âå÷åð ïîëó÷èëñÿ çàìå÷àòåëüíûì. Ýòî î÷åíü ðàäîñòíî, ïîòîìó ÷òî ìû ñòîëêíóëèñü ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì îðãàíèçàöèîííûõ íàêëàäîê: âîçíèêàëî íåäîïîíèìàíèå ñ ðàáîòíèêàìè ïëîùàäêè, ìíîãèå ÷ëåíû êîìàíäû îðãàíèçàòîðîâ íå ñìîãëè ïðèåõàòü èç-çà âèçîâûõ îãðàíè÷åíèé, è íàñ áóêâàëüíî ñïàñëè ðåáÿòà, îêàçàâøèåñÿ òóò. È ìû, êîíå÷íî, ðàäû, ÷òî êîíêóðñ ïðèâëåêàåò íå òîëüêî ðóññêîÿçû÷íóþ ïóáëèêó – ïî÷òè âñå ïàðòíåðû è ñïîíñîðû ìåðîïðèÿòèÿ – èíîñòðàííûå êîìïàíèè. Êîíêóðñ áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ, è â ñëåäóþùåì ãîäó ìû ó÷òåì âñå íåäî÷åòû îðãàíèçàöèè ýòîãî ãîäà». ïîääåðæèâàþùåå ñêàíäèðîâàíèå ïîíðàâèâøèìñÿ êîíêóðñàíòêàì. ×åãî íåëüçÿ ñêàçàòü î íåêîòîðûõ ÷ëåíàõ æþðè, Îëüãà Áóçîâà ïîçâîëèëà ñåáå íåêîððåêòíûé òîí è ðåçêèå âûñêàçûâàíèÿ (No, I don’t want to hear all that shit! Ñêàæè ìíå ïðàâäó!) Êðèòåðèè îöåíêè êîíêóðñàíòîê, êàê è êðèòåðèè âûáîðà ÷ëåíîâ æþðè, îñòàëèñü íåÿñíû, íî ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå âñå êîíêóðñû, äàæå ñàìûå áîëüøèå è ñåðüåçíûå, ãðåøàò ñóáúåêòèâíîñòüþ.  öåëîì, íåñìîòðÿ íà íåäîñòàòêè îðãàíèçàöèè è êëóáíûé ïàôîñ, ïîêà ó êîíêóðñà èìåþòñÿ îðãàíèçàòîðû, ñïîíñîðû è çðèòåëè, ãîòîâûå ïëàòèòü ïî 3000 ôóíòîâ çà ÂÈÏ-ñòîëèê ó ñöåíû, ìåðîïðèÿòèå áóäåò ñóùåñòâîâàòü. Miss USSR 2018, ïî êðàéíåé ìåðå, óæå òî÷íî â ïðîåêòå.

Ïîäãîòîâèëà Ìàðãàðèòà Áàñêàêîâà Ôîòî Àíòîíà Ôàòüÿíîâà

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

15

16

Интервью

ÀÍÃËÈß

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

Эдвард радзинский: глаза себе, люди 16 ìàÿ â Ëîíäîíå ñîñòîèòñÿ àâòîðñêèé âå÷åð Ýäâàðäà Ðàäçèíñêîãî «Êîëåáëÿñü íàä áåçäíîé». Çíàìåíèòûé äðàìàòóðã è èñòîðèê áóäåò ðàññêàçûâàòü î Ðåâîëþöèè 1917 ãîäà – òàê çàÿâëåíî â àôèøå, íà ñàìîì äåëå Ýäâàðä Ñòàíèñëàâîâè÷ – ÷åëîâåê ñòðàñòíûé è âëþáëåííûé â èñòîðèþ, à ïîòîìó åãî âûñòóïëåíèÿ âñåãäà ïîëíû îòêðûòèé è ñþðïðèçîâ. Î òîì, ïî÷åìó òàê ïðîèñõîäèò, è êàê åìó ïðîòÿíóë ðóêó ñàì Íèêîëàé II, ìû ñïðîñèëè ó íåãî â ïðåääâåðèè âûñòóïëåíèÿ.

- Ýäâàðä Ñòàíèñëàâîâè÷, ñåãîäíÿ ìíîãèõ âîëíóþò íåîæèäàííûå èçìåíåíèÿ â ìèðîâîé ïîëèòèêå, «Áðåêçèò», Òðàìï... Êàê èñòîðèê è ïèñàòåëü, îöåíèòå ýòè ÿâëåíèÿ.

- Äà, íåïðîñòîå âðåìÿ.  ìèðå ïðîèçîøëà òèõàÿ ðåâîëþöèÿ ïîä íàçâàíèåì èíòåðíåò. Òåïåðü ïîëèòèêè äîëæíû ó÷èòüñÿ îáúÿñíÿòü, ïî÷åìó íå îñóùåñòâèëèñü èõ ïðåäñêàçàíèÿ. Îíè áóäóò ñ÷èòàòüñÿ ìóäðûìè, êîãäà íàó÷àòñÿ ìóäðî îáúÿñíÿòü «ïî÷åìó íå âûøëî». À ÷òî äåëàòü? Ìàññà ñ íå ñàìûì ðàäóþùèì óðîâíåì IQ áóäåò âñå ÷àùå ðåøàòü ñóäüáû ìèðà.  ýòîì çàáàâíîñòü íîâåéøåé èñòîðèè. Äà, äëÿ ìåíÿ ýòî âåñåëî. ß âåäü íå ó÷àñòíèê, ïîéìèòå. ß – ñâèäåòåëü. Ýòî ñîâåðøåííî äðóãîå. Ìíå âñå ðàâíî – äèêòàòîð Ïóòèí èëè íå äèêòàòîð. Ïîáåäèë Òðàìï èëè Êëèíòîí. Ìîå äåëî – îïèñàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò. «Äîáðó è çëó âíèìàÿ ðàâíîäóøíî, íå âåäàÿ íè æàëîñòè, íè ãíåâà» – ýòî íà áóìàãå. À â äóøå – ñîõðàíèòü ïðè ýòîì äâå âåùè: èðîíèþ è ñîñòðàäàíèå.

- Ãäå â èñòîðèè èñêàòü àíàëîãè ýòèì ÿâëåíèÿì?

- Ïî-ìîåìó, ó Àíàòîëÿ Ôðàíñà åñòü ïðèò÷à. Îäèí ìîãóùåñòâåííûé ñóëòàí ðåøèë óçíàòü âñþ ìèðîâóþ èñòîðèþ è ñîáðàë âñåõ çíàìåíèòûõ èñòîðèêîâ. È îíè íà÷àëè ïèñàòü, ïîêà îí ïðîäîë-

æàë çàâîåâûâàòü ñòðàíû. Èçðåäêà îí ñïðàøèâàë: «Êàê îíè?»  îòâåò: «Ïèøóò». Îí óåçæàë, âîçâðàùàëñÿ è îïÿòü ñïðàøèâàë. «Âñå åùå ïèøóò», – áûë îòâåò. Ñóëòàí íà÷àë ñòàðåòü è áåñïîêîèòüñÿ, ÷åì îíè òàì çàíèìàþòñÿ. Ïåðåä ñìåðòüþ îí ðåøèë âñåõ ýòèõ èñòîðèêîâ ïîâåñèòü, âåäü îí ñîäåðæàë èõ âñþ ñâîþ æèçíü áåç âñÿêîãî òîëêó. Íî ñòàðåéøèé ñêàçàë: «Íå áåñïîêîéñÿ, ïîâåëèòåëü, òû óñïååøü óçíàòü âñþ ìèðîâóþ èñòîðèþ! Ïîòîìó ÷òî íà ñàìîì äåëå îíà íå î÷åíü äëèííàÿ: ëþäè ðîæäàëèñü, ëþäè ñòðàäàëè è óìèðàëè ëþäè». Òàê ÷òî íè «Áðåêçèò», íè Òðàìï íè÷åãî íîâîãî â ýòó èñòîðèþ íå ïðèâíåñóò.

- Õîðîøî, åñëè íå âäàâàòüñÿ â îöåíêè, à âîçâûñèòüñÿ íàä ïðîèñõîäÿùèì, òî, áûòü ìîæåò, ó âàñ åñòü êàêàÿ-òî ïðèò÷à íà ýòîò ñ÷åò?

- Ëþäè âñåãî ëèøü ïåðåîäåâàëèñü. Îíè íîñèëè òîãó â Ðèìå. Ïîòîì êàìçîëû. Ïîòîì ôðàêè. Ïîòîì äæèíñû. Íî ñàìè îñòàâàëèñü íåèçìåííûìè. Èìè ïðàâèëè âñå òå æå ñòðàñòè, âñå òå æå ïîðîêè. Òùåñëàâèå, ïîõîòü è àë÷íîñòü óïðàâëÿëè è áóäóò óïðàâëÿòü ìèðîì. Íûí÷å âûñòðîåíà ãèãàíòñêàÿ áàøíÿ òåõíîëîãèé, è ðÿäîì ñ íåé ïðèòóëèëñÿ æàëêèé õîëìèê ÷åëîâå÷åñêîé íðàâñòâåííîñòè. È â ýòîì –

’’

Íûí÷å âûñòðîåíà ãèãàíòñêàÿ áàøíÿ òåõíîëîãèé, è ðÿäîì ñ íåé ïðèòóëèëñÿ æàëêèé õîëìèê ÷åëîâå÷åñêîé íðàâñòâåííîñòè. È â ýòîì – îáåùàíèå áóäóùèõ òðàãåäèé.

îáåùàíèå áóäóùèõ òðàãåäèé. Íàñ æäóò íîâûå ðåâîëþöèè. Íî ðåçóëüòàò èõ âñåãäà îäèí è òîò æå: íàðîäû ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïîíèìàþò, ÷òî îíè ïîãîðÿ÷èëèñü. Òàê áûëî â Àíãëèè, êàçíèâøåé ñâîåãî êîðîëÿ, òàê áûëî âî Ôðàíöèè. Âû, âîçìîæíî, çíàåòå, ÷òî ó íàñ äàìà, äåïóòàò Ãîñóäàðñòâåííîé äóìû, òàê áûëà âçâîëíîâàíà ðîìàíîì ìîëîäîãî öàðÿ ñ Ìàòèëüäîé Êøåñèíñêîé, ÷òî îáðàòèëàñü â ïðîêóðàòóðó Ïåòåðáóðãà. Îêàçàëîñü, îíà îçàáî÷åíà òåì, íå ïðèíèçèëè ëè âûñîêîíðàâñòâåííûé îáðàç íàøåãî ìîíàðõà â ôèëüìå «Ìàòèëüäà», êîòîðîé íûí÷å ñíèìàåòñÿ. Ôèëüìà îíà íå âèäåëà, íî î÷åíü áåñïîêîèòñÿ, à ïîòîìó ïîæåëàëà, ÷òîáû ïðîêóðîðû íåìåäëåííî èñòðåáîâàëè ñöåíàðèé ýòîãî ôèëüìà. È ïðîêóðîðû ïîãðóçèëèñü â ñöåíàðèé î ëþáâè ñòîëåòíåé äàâíîñòè! Òàêîâà âñåíàðîäíàÿ ïûëêàÿ ëþáîâü ê ýòîìó íåñ÷àñòíîìó öàðþ, êîòîðîãî öåëûõ 70 ëåò íàçûâàëè «Íèêîëàé êðîâàâûé».  òî âðåìÿ ðàññòðåë öàðñêîé ñåìüè, íåâèííûõ äåâî÷åê è áîëüíîãî ìàëü÷èêà áîëüøèíñòâî íàðîäà âîñïðèíèìàëî êàê äîëæíîå. È öàðåóáèéöû, êàê ÿ ðàññêàçûâàþ â ñâîåé êíèãå î

Íèêîëàå II, ïîëüçîâàëèñü ïî÷åòîì è óâàæåíèåì. À òåïåðü – òàêàÿ ëþáîâü! Íàðîäû, îíè êàê âåòåð: ñåãîäíÿ îäíî, çàâòðà ñîâñåì äðóãîå. Îñòîðîæíåå ïîëàãàéòåñü íà íàðîäû.

- Êàêèå ÷óâñòâà âû èñïûòûâàåòå, êîãäà áåðåòåñü çà àðõèâû, ïðèêàñàåòåñü ê èñòîðèè?

- Áûë òàêîé âåëèêèé ðóññêèé èñòîðèê Ñîëîâüåâ Ñåðãåé Ìèõàéëîâè÷. Êîãäà ÿ ïðèøåë â àðõèâ, ìíå ðàññêàçàëè, ÷òî îí ïðèõîäèë êàæäûé äåíü è, ñàäÿñü ðàáîòàòü, ïîäîäâèãàåò ê ñòîëó ñòóë. Â ðåçóëüòàòå ýòèõ åæåäíåâíûõ äâèæåíèé ñòóëà îáðàçîâàëñÿ æåëîáîê, óãëóáëåíèå â ïîëó.

Âîò ýòî íàñòîÿùàÿ ðàáîòà! «Îí çíàë îäíîé ëèøü äóìû ñòðàñòü». À ÿ... Ïîñòóïèâ â Èñòîðèêî-àðõèâíûé èíñòèòóò, ÿ áûñòðî ïîíÿë, ÷òî â ÑÑÑÐ èñòîðèÿ – âñåãî ëèøü ïîëèòèêà, îáðàùåííàÿ â ïðîøëîå, è çàíÿëñÿ òåàòðîì: ñòàë ïèñàòü ïüåñû. È óñïåøíî: ïåðâóþ, íàïèñàííóþ ìíîé â èíñòèòóòå ïüåñó, ïîñòàâèëè. Ïîýòîìó â èíñòèòóò ÿ ïðèõîäèë ðåäêî, òîëüêî íà ëåêöèè ïîñëåäíåãî âåëèêîãî ðóññêîãî èñòîðèêà Àëåêñàíäðà Àëåêñàíäðîâè÷à Çèìèíà, êîòîðûé êî ìíå îòíîñèëñÿ íåæíî. È åùå ÿ ïðèõîäèë ñäàâàòü ýêçàìåíû. Ñäàâàë ëåãêî, òàê êàê ó ìåíÿ åñòü ïðåèìóùåñòâî è îäíîâðåìåííî áåäà – ó ìåíÿ ÷óäîâèùíàÿ ïàìÿòü. Ýòî î÷åíü ìåøàåò æèòü, íî ýêçàìåíû ñäàâàòü ïîìîãàåò. Òàê ÷òî èíñòèòóò ÿ çàêîí÷èë ñ îòëè÷èåì è ïðîäîëæèë ïèñàòü ïüåñû. Èõ ñòàâèëè çíàìåíèòûå ðåæèññåðû â çíàìåíèòûõ òåàòðàõ. Êîãäà íà÷àëàñü ïåðåñòðîéêà, ó ìåíÿ îäíîâðåìåííî øëî â Ìîñêâå äåâÿòü ïüåñ! È â ýòîò ìîìåíò îòêðûëèñü àðõèâû. Îêåàí ïðåæäå çàñåêðå÷åííûõ äîêóìåíòîâ ñòàë äîñòóïåí. Èñòîðèÿ ñòàëà èñòîðèåé. ß áðîñèë è òåàòð, óñïåõ è ïîøåë, à òî÷íåå, - ðèíóëñÿ â àðõèâû. Ó ìåíÿ íå

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

Интервью

ÀÍÃËÈß

17

«В перВую очередь я открыВаю меня интересуют Весьма мало» áûëî ïèåòåòà ïåðåä äîêóìåíòàìè, êàê íåò ó âðà÷à ïèåòåòà ïåðåä ñåðäöåì, êîòîðîå îí îïåðèðóåò. Ýòî áûëà âñåãî ëèøü ÷àñòü ìîåé ðàáîòû è æèçíè. Íî êîãäà ÿ íà÷àë çàíèìàòüñÿ öàðåì, óáèéñòâîì öàðñêîé ñåìüè, êîãäà ïåðåäî ìíîé ëåæàëè áåñ÷èñëåííûå òåòðàäè åãî äíåâíèêîâ, è ÿ óâèäåë, ÷òî âî ìíîãèõ òåòðàäÿõ ñëèïøèåñÿ ñòðàíèöû è èõ, íàâåðíîå, ñ 1918 ãîäà íèêòî íå îòêðûâàë, ÿ ÷óâñòâîâàë, ÷òî ýòî áûëà áóäòî áû åãî ðóêà, ïðîòÿíóòàÿ ìíå ÷åðåç ñòîëåòèå: îí çàêðûë òåòðàäü ïåðåä óáèéñòâîì, à ÿ – îòêðûë. Ïîòðÿñàþùåå è æóòêîå îùóùåíèå. È ñàìîå æóòêîå – òåòðàäè áûëè âçÿòû â Èïàòüåâñêîì äîìå òîò÷àñ ïîñëå ðàññòðåëà, è ìåíÿ íå ïîêèäàëî îùóùåíèå ïûëè ýòîãî äîìà íà ñòðàíèöàõ.

- Ñàìûé áîëüøîé ñþðïðèç, îáíàðóæåííûé âàìè â àðõèâàõ?

- Ó ìåíÿ áûëà öåëàÿ êíèãà «Íèêîëàé II», ïîñòðîåííàÿ íà ýòèõ «ñþðïðèçàõ». ß áûë ïåðâûì, êòî íàøåë è öåëèêîì îïóáëèêîâàë â ÑÑÑÐ çàïèñêó Þðîâñêîãî – êîìåíäàíòà Èïàòüåâñêîãî äîìà – î ðàññòðåëå öàðñêîé ñåìüè. Òàêæå ÿ îïóáëèêîâàë òåëåãðàììó, êîòîðàÿ äîêàçûâàëà, ÷òî Ëåíèí çíàë î ãîòîâÿùåìñÿ ðàññòðåëå, áîëåå òîãî – ñàíêöèîíèðîâàë åãî. Ýòè äîêóìåíòû îáîøëè òîãäà âåñü ìèð. Êîãäà â äåíü ïóáëèêàöèè ÿ ñïóñòèëñÿ â ìåòðî, òî óâèäåë, ÷òî âåñü âàãîí ÷èòàë «Îãîíåê», ãäå âñå ýòî ïóáëèêîâàëè. Òèðàæ æóðíàëà áûë 5 ìëí, è èìåííî òîãäà ðàññòðåë öàðñêîé ñåìüè ïåðåñòàë áûòü áåçäóøíîé îáùåé ôðàçîé èç ó÷åáíèêà èñòîðèè. Þðîâñêèé îïèñàë åãî äåòàëüíî, è ÷èòàòåëè óâèäåëè, ïðåäñòàâèëè âñþ ýòó íå÷åëîâå÷åñêóþ íî÷ü: êàê 12 âîîðóæåííûõ ëþäåé ðàññòðåëèâàëè 11 áåççàùèòíûõ, êàê íà êîëåíÿõ, çàùèùàÿñü ðóêàìè îò ïóëü, ñòîÿëè ýòè äåâî÷êè, êàê ïîëçàë íåñ÷àñòíûé ìàëü÷èê ïî ïîëó è åãî äîñòðåëèâàë ñàì Þðîâñêèé. Âñå ýòî ÷óäîâèùíîå çâåðñòâî ïðåäñòàëî ïåðåä íàøèìè ëþäüìè âî âñåì óæàñå. À ïîòîì ìíå óäàëîñü ãëàâíîå – ÿ âïåðâûå ñîáðàë âìåñòå âñå ñóùåñòâîâàâøèå âîñïîìèíàíèÿ ó÷àñòíèêîâ ðàññòðåëà: Þðîâñêîãî, Ñòðåêîòèíà, Ìåäâåäåâà-Êóäðèíà è òàê äàëåå. Êàæäîå ïîêàçàíèå íà÷èíàëîñü ñ îäíîé è òîé æå ôðàçû: «Òî, ÷òî ÿ çäåñü ïèøó, íå óçíàåò íèêòî». Âñå ýòî ïèñàëîñü äëÿ ñåêðåòíûõ àðõèâîâ. ß æå ýòî íàøåë è îïóáëèêîâàë. À ïîòîì ñîåäèíèë èõ âìåñòå â êíèãå. Áåç åäèíîãî ìîåãî ñëîâà îíè ñàìè ðàññêàçàëè è îïèñàëè âñþ êàðòèíó ðàññòðåëà. È ýòî, íàâåðíîå, îäíà èç ãëàâíûõ ïðè÷èí ïîïóëÿðíîñòè êíèãè âî âñåì ìèðå.

- Óäàëîñü ëè âàì ñ êåì-òî èç «ãåðîåâ» âñòðåòèòüñÿ ëè÷íî?

- Êîãäà ÿ ðàáîòàë íàä êíèãîé î Ñòàëèíå, ìíå óäàëîñü íàéòè, âñòðåòèòüñÿ è çàïèñàòü ïîêàçàíèÿ ÷åëîâåêà ïî ôàìèëèè Ëîçãà÷åâ. Îí áûë îõðàííèêîì Ñòàëèíà. Îí íàøåë Ñòàëèíà ëåæàùèì íà ïîëó è èìåííî îí îáúÿâèë îñòàëüíûì îõðàííèêàì, ÷òî ó Ñòàëèíà ñëó÷èëñÿ óäàð. ß çàïèñàë âåñü åãî ðàññêàç.  ñâîåé êíèãå î Ñòàëèíå ÿ ýòó çàïèñü ðàñøèôðîâàë, è îíà äîêàçûâàëà, ÷òî Èîñèô Âèññàðèîíîâè÷ óøåë èç æèçíè íå îò èíñóëüòà, åìó ïîìîãëè óéòè ñïîäâèæíèêè.

- Ïîëó÷àåòñÿ, âû îòêðûâàåòå ñîîòå÷åñòâåííèêàì ãëàçà íà ñîáñòâåííóþ æå èñòîðèþ?

-  ïåðâóþ î÷åðåäü ÿ îòêðûâàþ ãëàçà ñåáå. Ïî-÷åñòíîìó. Ëþäè ìåíÿ èíòåðåñóþò âåñüìà ìàëî. Èõ ìíåíèå, èõ óáåæäåíèÿ äëÿ ìåíÿ «æèòåéñêèé øóì òðåñêó÷èé». Ê ïðèìåðó, òåì, êòî óñòðàèâàåò ìîè âå÷åðà, åñòåñòâåííî, î÷åíü âàæíî, ÷òîáû ïðèøëî ìíîæåñòâî íàðîäó. À ïî ìíå, ïóñòü áóäåò ñèäåòü îäèí ÷åëîâåê, ÿ âñå ðàâíî áóäó ãîâîðèòü. ß âåäü ðàññêàçûâàþ íå äëÿ ëþäåé, à äëÿ ñåáÿ. È ðàáîòàþ íå äëÿ ëþäåé, à äëÿ ñåáÿ. ß ïèñàë êíèãó î Íèêîëàå II íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäåëèòüñÿ ñ ìèðîì, à äëÿ òîãî, ÷òîáû â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîíÿòü ñàìîìó, ÷òî ïðîèçîøëî ñ Ðîññèåé â ïåðâîé ïîëîâèíå XX âåêà è êàê ýòî ïðîèçîøëî? Êàê ñòðàíà, èìåíîâàâøàÿñÿ Ñâÿòîé Ðóñüþ, íà÷àëà ðóøèòü ñâîè õðàìû? È êàê ïðîñòûå ëþäè, åùå â÷åðà ìîëèâøèåñÿ çà öàðÿ è ñåìüþ, ñ ýíòóçèàçìîì ñâåðãàþò è ðàññòðåëèâàþò òîãî æå öàðÿ. È âîò ýòèì ïîíèìàíèåì ÿ ïûòàþñü äåëèòüñÿ. Íå ïîòîìó, ÷òî ÿ òàê çàáî÷óñü, ÷òîáû âñå ïîíÿëè, à ïîòîìó, ÷òî, êîãäà ÿ äåëþñü, äëÿ ìåíÿ ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíûì ìíîãîå, ÷òî áûëî íåïîíÿòíûì äî âûñòóïëåíèÿ.

- Òî åñòü, äàæå ÷èòàÿ îäíó è òó æå ëåêöèþ â ðàçíûõ àóäèòîðèÿõ, âû ÷èòàåòå ïîðàçíîìó?

- Ýòî èìïðîâèçàöèÿ. ß íå ïèøó òåêñòû è íå çàíèìàþñü ëåêöèÿìè. Ëåêöèÿ – ýòî î÷åíü ñêó÷íî. Íèêîãäà íå ìîã âûñëóøàòü íè îäíó ëåêöèþ, ïîòîìó ÷òî ìåíÿ âñåãäà ìó÷èëà áåçäàðíîñòü ãîâîðÿùåãî, äàæå êîãäà îí ðàññêàçûâàë èíòåðåñíûå âåùè. ß æå âîñïèòàí â òåàòðå. Íàø çíàìåíèòûé ðåæèññåð Ýôðîñ ïîñòàâèë ïÿòü ìîèõ ïüåñ. È âíà÷àëå âñåãäà áûëà ÷èòêà ïüåñû. ×èòàë ÿ ñàì. Êîãäà ÿ çàêàí÷èâàë, Ýôðîñ ãîâîðèë àêòåðàì: «Åñëè ìû ñóìååì

òàê ïîñòàâèòü, êàê îí ïðî÷åë, òî ìû âûïîëíèì ñâîþ çàäà÷ó!» Íå ïîòîìó, ÷òî ÿ àêòåð, à ïîòîìó ÷òî ÿ òàì æèë! Âíóòðè ñâîåãî òåêñòà. Òàê æå, êîãäà ÿ ðàññêàçûâàþ «ñòðàíèöû èñòîðèè», ÿ òàì æèâó. ß ýòî âñå âèæó. È âîò ýòîò ñàìîãèïíîç, âèäèìî, ñòàíîâèòñÿ îáùèì, è ëþäè, êîòîðûå ïðèõîäÿò íà ìîè âûñòóïëåíèÿ, êàê ïðàâèëî, ãîâîðÿò, ÷òî âðåìÿ áóêâàëüíî ïðîëåòåëî. ß âñåãäà î÷åíü ïðîøó íå ïðèõîäèòü òåõ, êòî õî÷åò ïîñìîòðåòü íà äÿäþ, êîòîðîãî ïîêàçûâàþò ïî òåëåâèçîðó. Âûñòóïëåíèå – ýòî ìîå ñîòâîð÷åñòâî ñ çàëîì, íàø îáùèé òðóä äóøè.

- Â âåê èíòåðíåòà, ñîöñåòåé è èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà âû çàíèìàåòåñü äåëàìè äíåé äàâíî óøåäøèõ, äà åùå è ñ òàêîé ñòðàñòüþ. ×òî â èñòîðèè âàñ âîçáóæäàåò, íå äàåò îñòàíîâèòüñÿ?

- Åñòü òàêîå ïîíÿòèå «Âðåò, êàê î÷åâèäåö». Î÷åâèäöû î÷åíü ÷àñòî ðàññêàçûâàþò, êàê èì êàçàëîñü. Íå ïîòîìó ÷òî îíè ëãóò, à ïîòîìó, ÷òî îíè òàê âèäÿò. ×àñòî ëþäè ðàññêàçûâàþò òàê èëè èíà÷å, ïîòîìó ÷òî òàê ãîâîðÿò äðóãèå. Òî åñòü, îíè ðàññêàçûâàþò ñâîå ïëþñ ÷óæîå. Ìîÿ çàäà÷à – ýòî ñêîððåêòèðîâàòü, ïîíÿòü, î÷èñòèòü çåðíî ïðàâäû. Ýòî èíòåðåñíåéøàÿ çàäà÷à. Íî äëÿ ýòîãî âû äîëæíû çíàòü àáñîëþòíî âñå ïðî ýòèõ î÷åâèäöåâ. È ïðî âåê. Ïðî åãî ñèìâîëû, ôåòèøè, äîëæíû ïîíÿòü è ýòèõ ëþäåé, è òåõ, íà êîãî îíè õîòåëè áûòü ïîõîæèìè. Âû äîëæíû ïîíÿòü ýïîõó è íå áûòü ñóðîâûì ê ýòèì óøåäøèì ëþäÿì. Íî áûòü êðèòè÷íûì. Íå áûòü ñóðîâûì, íî áûòü êðèòè÷íûì ê äîêóìåíòó – ýòî î÷åíü âàæíî.

- Ïîõîæå, ÷òî ïåðâîå êà÷åñòâî – íå áûòü ñóðîâûìè – îòëè÷íî óñâîèëè ñöåíàðèñòû ñîâðåìåííûõ èñòîðè÷åñêèõ ñåðèàëîâ, êîòîðûå íûí÷å î÷åíü ïîïóëÿðíû. Âû ÷òî-òî ñìîòðèòå, «Èãðó ïðåñòîëîâ», íàïðèìåð?

- ß è òàê ñìåøëèâ, ïîýòîìó äëÿ ìåíÿ ñìîòðåòü èñòîðè÷åñêèé ñåðèàë – ýòî çàêàòûâàòüñÿ õîõîòîì. Ìåíÿ íå ïîêèäàåò îùóùåíèå, ÷òî ëàêåè ïåðåîäåëèñü ãîñïîäàìè è èãðàþò â íèõ. Ýòî ñîâåðøåííî î÷àðîâàòåëüíàÿ èñòîðèÿ. Ìíå âñå âðåìÿ õî÷åòñÿ íàïèñàòü ïüåñó î òîì, êàê îíè ðåïåòèðóþò èñòîðè÷åñêèå ñåðèàëû. Êîãäà-òî ÿ ïðèäóìàë ñþæåò, êîòîðûé ïîòîì çàèìñòâîâàë äðóãîé äðàìàòóðã. Ýòî èñòîðèÿ î òîì, ÷òî â çàìêå Ãàìëåòà åñòü êóõíÿ. Îíà ðàñïîëîæåíà âíèçó, â ïîëóïîäâàëå, è åå îáèòàòåëè âèäÿò òîëüêî íîãè ïðîõîäÿùèõ ãîñ-

ÌÀÑÑÀ ñ íå ñàìûì ðàäóþùèì óðîâíåì IQ áóäåò âñå ÷àùå ðåøàòü ñóäüáû ìèðà.  ýòîì çàáàâíîñòü íîâåéøåé èñòîðèè

ïîä. Íî îíè âñå âðåìÿ îáñóæäàþò ñîáûòèÿ èç æèçíè ýòèõ íîã â ñâîåì ïåðåëîæåíèè! Âîò ýòî ñàìîå êðàòêîå îáúÿñíåíèå, ÷òî ÿ ÷óâñòâóþ, êîãäà ñìîòðþ ñåðèàëû. Îñîáåííî ìåíÿ âîñõèùàþò òåêñòû. Ýòî ñàìîå ñìåøíîå.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî Ôîòî: ïðåäîñòàâëåíû îðãàíèçàòîðàìè êîíöåðòà

ÁÈËÅÒÛ:

https://billetto.co.uk/en/ e/-tickets-173196 Âå÷åð îðãàíèçîâàí áëàãîòâîðèòåëüíûì ôîíäîì Chance For Life, âñå ñîáðàííûå ñðåäñòâà ïîéäóò íà ëå÷åíèå øåñòèëåòíåé Ðåøåòîâîé Ëèçû ñ âðîæäåííîé ïàòîëîãèåé ôîðìèðîâàíèÿ ÷åðåïà.

Обслуживающий персонал Требуются работники в отели (раз ные позиции), coffee shops, офици анты, повара, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мойка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секрета рей. Предоставляется жилье. По мощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предоставляем рекомендательные письма.

07899778198 Security Ltd Company требуются мужчи ны и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная в дневную смену 500 ф в месяц 2000 ф, зарплата в ночную смену 600 ф в неде лю в месяц 2400 ф. Проводим курсы 4 х дневные, помогаем получить лицензию охранни ка и без языка, трудоустраиваем с конт рактом в магазин, клуб, казино, гости ницу, рецепшен, стройку и др местах. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встре чу у нас в офисе по контактам указан ным ниже.

Security Ltd 07799646106 cvforjobsinlondon2@gmail.com Recruitment Company требуются работ ники на: Фабрику, склад, магазин Стройки (разные вакансии) Уборка гостиниц, домов, офисов Няни и домработницы Ресторан, кафе Помощники на кухне Офисная работа – все вакансии Водители (кат B,C,E) Автомойка – 40 70ф в день 4 х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18ф в час Трудоустраиваем со знанием и без зна ния английского языка. Оказываем помощь в получении граж данства ЕС: Литвы, Польши, Вод.права ЕС и UK, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. SMT UK Ltd 07799646106 cvforjobsinlondon2@gmail.com

We are looking for Room Attendants/Kitchen Porters/Night clea ners to work in 5* hotels in Central London. We offer: Full time permanent position; Paid holidays; Pay every two weeks.

If you wish to apply please send your CV to: jobs@act clean.com.

ACT Clean 02077930500 jobs@act-clean.com Carers wanted. KT2 area. Part and full time. Must drive but car is not essential.

Must speak basic english. Training provi ded. Immidiate start.

07957879904 Требуются уборщицы (cleaners), живу щие в Лондоне, с опытом работы в уборке и глажке. Требования: разреше ние на работу в UK, опыт работы и зна ние базового английского. Работа full and part time, 7.50 8.00 ф. в час. Ната лия 07793050191 ltbuilding@yahoo.com Требуются cleaners, живущие в Лондо не, с опытом работы в домашних убор ках и глажке. Знание базового англий ского и NI обязательны. Предоставляем гибкие часы работы, частичную и пол ную занятость. Оплата 7.20 ф./час.

07402717834

Строители и инженеры Требуются строители разных специ альностей. Работники на стройку – склады, мойка машин, водители, охранники, садовники. Помощь с оформлением документов, необхо димых для работы.

07856406340 www.leratur.com Установка боллеров;мегафло;половое отопление; переплонировка ку хонь,ванных комнат,замена и установка родиаторов;выписывает газ сертифик на лендлорда. Сергей 07728617228 Global London College special offers on NVQ Level 1/2/3 Diploma in Construction Book before September 2017, Keep your job!

Level 1 Award in Health and Safety in a Construction Environment (QCF) Level 2 NVQ in Formwork, Steelfixing, Trowel, Wood, Maintenance Operations, Fitted Interiors, Interior Systems, Spe cialist Installation Occupations, Const ruction Operations and Civil Engineering Services, Decorative Finishing and Industrial Painting Occupations, Demolition , Interior Systems, Plastering Level 3 NVQ Diploma in Occupational Work Supervision (Construction) (QCF).

Global London college 02075837626 swesweaung@glcollege.org.uk www.glcollege.org.uk Требуются лейборы подсобники, граун двекеры в дорожно строительную фир му для работы на вос токе Лондона (Илфорд Ромфорд).Прокладка кабе лей.Контракт на 6 месяцев и много сверхурочных(overtime). Даётся необ ходимый тренинг, желательно жить на востоке. Буду рад ответить на ваши во просы. Сергей 07957301373

Няни, педагоги Порядочная и интеллигентная няня предлагает услуги по присмотру за детьми в северной час ти Лондона (Muswell Hill, Crouch End, Barnet etc). Большой опыт работы с детками от 2 х и более лет, письменные рекомендации и многочисленные хорошие отзывы. Также имеется легальный статус рези дента Великобритании. С удовольстви ем отвечу на все интересующие вопро сы в любое время дня.

07765561133 lora.kc@outlook.com Компании нужен персонал живущий в Лондоне, с опытом работы в домашних уборках и глажке.

Знание базового Английского и NI обя зательны. Предостaвляем гибкие часы работы, частичную и полную загруженность. Оплата 7.20 – 8.00 ф. в час.

07475013146 info@greenleaf-cleaning.co.uk www.greenleaf-cleaning.co.uk

Офисный персонал

Требуется администратор в компанию Nationwide Cleaners на Woolwich Arsenal. Свободный английский (уст. и письм.), компьютерные навыки (Word, Excel), быстрый набор на компьютере минимум 40 слов в мин., право на рабо ту в UK. Четкая и вежливая речь по те лефону обязательны. Часы работы 8 4, 5 дней в неделю (full time) + 3 часа в суб боту утром. Зарплата 8.50 9.50 ф./час. Постоянный контракт, прият ная рабочая атмосфера, оплачиваемый отпуск.

Nationwide Cleaners East London michael@nationwidecleaners.co.uk http://www.eastlondon-cleaners.com Требуется помощник бухгалтера на 1 день в неделю. Обязанности: ведение внутренних счетов, внесение данных в таблицы и т.д., английский необязате лен. Район Epping (Central line).

07595538001 arina@projunk.co.uk

Водители и грузчики Tребуются водители категорий В и С, проживающие в районе Swindon. А так же водители категории С, проживаю щие в Лондоне. Для водителей катего рии С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство.Знание английского языка не обязательно.

20

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон).

Monolith (UK) Ltd 02075400060 В связи с расширением бизнеса требу ется водитель (категория С) – грузчик. Работа по вывозу строительного мусо ра. Опыт вождения по Лондону, разго ворный английский обязательные тре бования. Рабочий график 5 6 дней в не делю. 400 480ф.

07595538001 arina@projunk.co.uk

Разные вакансии В русский магазин требуется продавец (Hounslow). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу.

Valerij 07791559637 В продуктовый магазин требуется про давец. Преимущество говорить по ру мынски. Balticum Food 07870763510, 07896622694 Требуется работник для помывки бы товой техники, проживающий в районе Chatham (Medway).

07711179713 laluna3334@googlemail.com Требуется опытная швея для рабо ты по пошиву образцов и малень ких партий женской одежды. Опыт работы в Лондоне желателен.Уме ние работать с легкой тканевой группой: шелк, шифон, хлопок. Почасовая своевременная оплата. Удобное расположение и транспор тное сообщение. Вторая зона : 2 ми нуты от ближайшего метро Bow church.

Neobotanic ltd 07503600726 neobotanic@gmail.com www.neobotanicfashion.co.uk Массаж агентство Baltic massage ищет массажисток для работы в вашем соб ственном доме или по вызову. Опыт не требуется. Учебный курс – бесплатный. Часы работы: зависит от вас. Заработ ная плата от 25 фунтов за час. Aurelijus 07804021598 volskis2@gmail.com Спа салон на East Finchley N2 пригла шает на работу квалифицированного парикмахера. Знание английского и умение делать профессионально маки яж приветствуется.

07967210018 На по стоянную работу тре буются cleaners, , 8ф/час. Работа в дневное и вечернее время, центр Лондона. Также требуется персонал для уборки частных домов, vse rayoni Londona zone 1 4.

Candidates must be able communicate in English.

07534944358 Трудоустройство в Англии. Подробности по телефону или емайл. Руслан 07404027336, +380501677157, +380660897222 ruslan.eng@mail.ru

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

Предлагаю место на складе, заработная оплата начиная от 8.5 ф/час, минимум 46 часов в неделю, есть overtime, жела тельно минимальное знание языка, а также легальные документы. Работа Не в Лондоне, предоставляется удобное жильё рядом с работой. Пожалуйста звоните. Виталий 07516141679

Профессиональные курсы NVQ Level 1 (зелeная карточка – labour) и Level 2 (синяя карточка – для всех специальностей) award in health and safety in construction environment» – тест. Для приобретения зелeной и синей CSCS карточки, дающими допуск для работы на стройках. Курсы про водятся на русском и литов ском языках. После окончания выдается безсрочный диплом, не требующий дальнейшей пересдачи. Мы лидеры в области успешного об учения. Наш показатель 98% за по следние пол года (расчитано из 844 пройденных тестов). В настоящее время цена экзамена NVQ Level 1 всего 150 фунтов. NVQ Level 2 – 500 фунтов. По всем возникающим во просам смело звоните нам, мы бу дем рады вам помочь. Funding Connect утвержден Британским центром совета безопасности. Ре гистр. № 08341019. Компания заре гис трирована в «British Safety Council». Адрес: 1 4 Monarch Way, Ilford, Essex, IG2 7HT 07538045455 (по русски, по литов ски, по английски)

Репетиторы Уроки русского языка для де тей и взрослых. Все уровни.

Russian language lessons for children and adults. All levels. Ольга 07926589426 Опытные репетиторы и консуль танты по образованию подготовят абитуриентов и школьников к вы пускным и вступительным экзаме нам в высококотируемые школы и университеты Великобритании. Частные уроки: Подготовка к вступительным эк заменам в Grammar или Independent Schools – 7+, 8+, 11+, 12+, 13+. Key areas of the Maths and English 11+ syllabus, Verbal and Non verbal Reasoning tests.

SATs, GCSE, A Levels, IB, AS, Entrance Exams, EAL Assessments Mats KS1, KS2, KS3 Изучение отдельных тем или кур са математики, физики, биологии, химии, английскому языку и лите ратуре. Консультации по вопросам образо

вания в Англии: Первичное высшее образование (бакалавр), магистратура, переква лификация, повышение квалифи кации Помощь в выборе и при поступле нии в школы и универ ситеты Англии, а также курсов и программ для повышения квалификации Подача и оформление документов в учебные заведения Полная информационная поддер жка Kурирование учебного процесса Гибкая система скидок на много разовые занятия. Подробности по имейлу или по те лефону 07737729966 (русская ли ния). Все наши репетиторы опытные пе дагоги, носители английского язы ка, аспиранты лучших британских университетов.

Tutor PerfectEnglish 02078594560 info@tutorperfectenglish.com

Языковые курсы

Квалифицированный преподава тель и переводчик с опытом работы в UK проводит занятия по англий скому языку для взрослых и детей. Обучение проводится по Skype или на дому. Все аспекты языка: грамма тика, чтение, письмо, разговорный язык,понимание английской речи на слух. Индивидуальный подход к каждому ученику в зависимости от цели изучения языка. Подготовка к экзаменам KET, PET, FCE, CAE, IELTS, B1 Exam, Life in the UK и т. д. Вся необходимая литература предо ставляется бесплатно. Также предо ставляю услуги усного переводчика.

07861676268 uliana122180@mail.ru Хотите разговаривать по англйски или улучшить свой английский? Предлага ем вам занятия для всех в маленьких группах и дружеской атмосфере на Стратфорде по средам и суб ботам. Очень приемлемые цены! Постоянная поддержка преподавателя. Присоеди

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

няйтесь! Также возможны индивиду альные занятия или занятия по скайпу.

Elena +447702892596, 07702892596 Уроки английского языка. Все уровни. Подготовка к экзамену «Life in the UK», «B1» и другим тестам при подаче доку ментов на вид на жительство или бри танский паспорт. Ольга 07926589426 Уроки русского языка для детей (от 4 лет) и взрослых. Все уровни.

Russian language lessons for children and adults. All levels. Ольга 07926589426 Английский язык с носителем язы ка. Избавтесь от акцента за лето. Подготовка к языковым экзаменам любого уровня для детей и взрослых! Все наши преподаватели – высоко квалифицированные педагоги, но сители языка с совершенным про изношением. Программы обучения: Смягчение/устранение акцента (Received Pronunciation) Деловой английский Подготовка к выпускным и всту пительным экзаменам Правильное написание сочине ний/ эссе и академических работ Английский для врачей и медра ботников (Academic IELTS) Подготовка к поступлению на эко номические, медицинские и юриди ческие факультеты Подготовка к языковым тестам: IELTS (Academic module), IELTS (Ge neral Training Module), ЕSOL, Cam bridge EFL (Level 1 5), BEC (Business English Certificate), TOEFL и др.

Numeracy & Literacy tests Life in the UK Консультaции по всем вопросам, касающихся среднего, высшего и дополнительного образования в Ве ликобритании. Помощь с поступлением в англий ские школы и университеты и с оформлением всех необходимых до кументов. Занятия – от 25 ф./час Спеццена на многократные заня тия Скидки на групповые занятия (2 3 человека) Возможен выезд на дом или в офис в пределах центрального Лондо на(зоны 1 3). Запись по телефонам: 02078594560 (русская линия).

Tutor PerfectEnglish 02078594560 info@tutorperfectenglish.com

Школы Русский язык для детей! Для ваших де тей работают школы в центре Лондона: Hyde Park Russian School, W2 2QD Quintin Kynaston Academy Russian school, Marlborough Hill, NW8 0NL St.John’s Wood, Abbey Road Russian School, NW8 9BD По русски – свободно! DAR Center 07793956199, info@darcentre.co.uk www.darcentre.co.uk

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Правильный выбор — это будущее Вашего ребенка! Эксклюзивное образование в Ryde School with Upper Chine частная шко ла пансион совместного обучения. Основанная в 1921г. школа является одной из лучших британских школ и действующим членом ассоциации HMC, что подчеркивает ее уровень и престиж. Местонахождение: солнечный и безо пасный о. Уайт на юге Англии, 1.5 часа от Лондона. Обучение+пансионат от 7,975ф./семестр.

07928070203, Îôèöèàëüíûé ðóññêîãîâîðÿùèé ïðåäñòàâèòåëü www.wightedu.co.uk www.rydeschool.org.uk Если вы заинтересованы в том, чтобы ваши дети: Хорошо владели разговорным рус ским языком Свободно читали и грамотно писали по русски Развивали речевые навыки с помо щью проводимых на русском языке уроков пения и драматического искус ства Смогли успешно сдать экзамены GCSE и A level по русскому языку Приобщались к традиционным цен ностям богатейшей русской культуры Наша школа – для вас! Сеть русских школ «Рубрик» в Средней Англии: Бирмингем Бристоль Вустер Дарби Телфорд Ковентри Челтенхам 07809403426 russkaya.shkola@gmail.com www.rubric.org.uk

Искусство Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявля ет набор де тей (дошкольного и школьного возрастов) и взрослых на 2017 год по следующим специ альнос тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (клас сическое, джазовое); струнные (скрипка, альт, виолончель); гитара (акустическая, электро); арфа; удар ные; музыкальные технологии (композиция, аранжировка); джазо вая импровизация. Концертные вы ступления в течение года, участие в международных конкурсах, проек тах и фестивалях, продюссирова ние. Сертифицированные профессора из Москвы, Петербурга, Киева, Мила на с многолетним опытом работы в Англии и Европе. При Академии открыто дошкольное отделение для детей (от 3,8 лет). Ис пользуется автор ская программа «Страна Музыкальных Чудес». За нятия проходят как в Академии (центральный Лондон), так и на до му у клиента (в черте Лондона).

02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Детские сады Билингвальный детский сад на Abbey Road Увлекательная обучающая програм ма на русском и английском языках Практика живого общения с пеле нок! Адрес: 16 Abbey Road, London, NW8 9BD DAR Center 07851791024 info@anglorussian.org.uk www. anglorussian.org.uk Детский сад «Sunny Day Care» в Stratford, E15. Для детей от 1 5 лет. Квалифицированные педагоги Регистрация в Ofsted Бесплатно для детей 2 3 лет Здоровое питание Доступные цены Удобное местоположение Часы работы: Пн. Пт., 7:00 – 18:00.

02085030457, 07788766457 yanachildcare@hotmail.co.uk

Высшее образование Продолжается регистрация на январь 2017! Мы поможем поступить в университет, а также получать каждый год 18,000 фунтов и более, при условии: вам от 18 до 60 лет у вас есть диплом о среднем образова нии вы владеете английским языком на среднем уровне (Intermediate/B1) или хотите улучшить свой уровень вы или ваша семья являетесь гражда нами ЕС Если у вас есть мотивация учиться, мы поможем в любой ситуации. Выбирайте из более, чем 100 направле ний, среди которых: BA (Hons) in Business Studies BA (Hons) in Accounting and Finance BA (Hons) in Hospitality Management BA (Hons) in Nursing and Healthy Care BA (Hons) in Event Management BA (Hons) in Network and Mobile Computing BA (Hons) in Psychology BA (Hons) in Graphic Design BSc Construction Management Наш адрес: Boardman House, 64 Broadway, Stratford, London, E15 1NT. Свяжитесь с нами сегодня для более подробной информации!

02033058124, 07584795607 aleksandra@isbuk.com isbuk.com/ru Вам от 18 до 60 лет? Начните учиться и жить в Лондоне (Англия) при полном финансировании государства! Получите финансирование и стипендию 6,000 – 9,000 фунтов на обучение и 10,000 – 18,000 фунтов на проживание в Лондоне за каждый год учёбы! Сумма выдаваемо го кредита и стипендии на проживание в Лондоне увеличивается, если у вас есть иждивенцы: например, дети, живущие на попечении родителей, супруг/супруга безработный, инвалиды члены семьи. Государственная программа рассчитана от 1 го года до 4 х лет. Деньги студенты начинают выплачи вать обратно по окончанию учебы тог

ÀÍÃËÈß

21

22

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

да, когда зарплата Ваша превышает 22,000 фунтов в год. Если зарплата не выше 22,000 фунтов в год, либо вы без работы, то деньги обратно вы не обяза ны отдавать. Подготовим к гарантиро ванному поступлению в колледж, уни верситет и оформим полное финанси рование. Подскажем как снять жильё и найти работу в Лондоне. Только 2 3 дня в неделю надо ходить на учёбу, студен там 30% скидка на проезд по Лондону. Необходимо иметь паспорт либо ID карту, аттестат с оценками из школы либо техникум, уметь писать и гово рить на английском языке. Услуга бес платная! Упрощенный набор студентов только у нас! Обращайтесь, мы рады ответить на лю бые вопро сы, ближайший набор на февраль 2017. Более подробно по телефону и элект ронной почте: 07808052130, 02031377022 info@gagarin-education.com www.gagarin-education.com

Электрики выполнять все виды элект ромонтажных работ в соответствии с Британским Стандартом, а также уста новка: противопожарных систем охранных систем телефон и интернет телевидение и музыка Все виды сертификатов. Александр 07533800973 o.uchuvatov@gmail.com

Строительно3ремонтные услуги

Строительная бригада качественно де лает все виды ремонтно строительных работ в доме и вокруг дома: укладка всех видов полов, плитка, сантехника, пластеринг, покраска, поклейка обоев, натяжные потолки, пристройки, lofts conversion, крыши, заборы, плитка, кос тка вокруг дома, декинг, дренаж. Sass project ltd 07938948919 contact@sassprojects.co.uk www.sassprojects.co.uk

Электрикa GRB Intelligent Security and Automation Ltd. Компания выполнит весь спектр элект ромонтажных работ. Сертификация. Качество.Гарантия. Free Estimate.

07474545451, 02085811326 grb.isaltd@gmail.com www.grbsecurity.co.uk Компания «Creative International Projects» Ltd предлагает весь спектр электрических робот, включая автома тику, климат контроль, мультимедия, умный дом, система управления им пульсных релле (более доступный по цене вариант умного дома), програм мируемые фонтаны, водопады. Компа ния работает с 1999 г. В качестве реко мендации можно посмотреть множест во сделанных работ. Vladimir 07730606830, 07872141371 info@int-projects.com www.int-projects.com

Компания производит и устанавли вает высококачес твенные окна и двери, зимние сады, террасы, зенит ные фонари, купола различных ти пов из алюминиевого теплого про филя: Более жесткий профиль – опти мальное решение для раздвижных конструкций Отличная теплоизоляция и ветро изоляция Устойчивость к механическим по вреждениям Устойчивость к воздействиям окружающей среды Не пропускает шум, пыль и влагу Экологичен и пожаробезопасен Прост и надежен в эксплуатации Легкость конструкций Большой выбор цветовой гаммы 5 летняя гарантия. Более 400 моделей!

07876433486 Info@sunandsound.co.uk

Столяр с большим опытом ищет ра боту в Лондоне.

07414762244 Handyman / Мастер строитель. Выполню Строительно ремонтные ра боты в Вашем доме. Выравнивание стен, штукатурка, пластеринг, покраска, обои. Укладка кафеля, установка сан техники и полок.

Allan 07826835880 alehnovits1976@gmail.com

Мастер по дому с богатым опытом вы полнит для вас отделочные рабо ты(вырвнивание стен. покраска.пок лейка обоев),устаналиваю и чиню сан технику, делаю дренаж труб, космети ческий ремонт ванн(покраска потолка и деревянных поверхностей, смена си ликона и затирки,полировка метали ческих поверхностей и др.),электрика и установка камер, плотнецкие работы по дому и в саду, сборка мебели, професси ональная чистка ковров и многое дру гоею Звоните, буду рад вам помочь.

07799562713 www.alexhandyman.co.uk Два опытных строителя предлагают услуги: установка ванных под ключ, перепла

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

нировка помещений. Устанавливаем: двери, окна, ламинат, пакет, плитку, пластеборт, электрику, сантехнику, по клейка обоев, шпаклевка, покраска и др. Делаем качественно!

07923696207 Ремонтно – строительная компания «London Fine Homes» предлагает дос тупные и качественные услуги по ре монту жилья – домов, квартир и офис ных помещений. Строительные работы Проектирование и установка кухни и ванной Loft conversions Extensions Сантехнические работы Электротехнические работы Любые внутренние и наружные рабо ты, включая мелкий ремонт Также выполняем работы за предела ми Лондона Традиционно высокое качество ремон та гарантирует удобство и надежную эксплуатацию жилья в течение многих лет. Игорь Андреев 07832170146 londonfinehomes@gmail.com www.LondonFineHomes.co.uk

Отделка и декор Experienced builders quickly, efficiently, make repairs to your home, to build an extension or create one minor repairs for a reasonable price, call us! Если Вам надоели красивые обещания и неумелая работа горе строителей. Надоело бросать деньги на ветер. Обра щайтесь к нам. Трудолюбивая бригада, со стоящая из опытных строителей, быс тро, качес твенно, за умеренную плату, cделает ремонт вашего дома, построит пристройку или лофт. Также делаем мелкий ремонт, звоните!

Priceless Quality 07403680244 yarigonaz@gmail.com http://pricelessquality.com/123/ Бригада строителей с большим опытом работы выполняет любые виды элект ро технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем серти фикаты. Выполняем все виды ремонт но строительных работ, сборка кухонь, установка ванны, столярные работы,

покраска. Мы оформляем и создаем де коративные пруды в саду с водопадами, которые естественно смотрятся. Качес тво гарантируем. Цены умеренные.

07533132778, 07872173267 houserepairs@ymail.com George Complete Building Services. Вы полняем профессионально, качествен но и быстро все виды ремонтно строи тельных работ: штукатурка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы, теплый пол, установка кухни и сантехники, ремонт крыши, работы в саду, дренаж, ограждения и др. Строим от фундамента до ключей. Делаем при стройки, переделываем подвальные по мещения в жилые. Поможем с дизай ном. Посоветуем где дешевле купить стройматериалы, кухню, сантехнику. Поможем из бавиться от грызунов. Опыт работы в Англии 10 лет. Работаем в Лондоне и других городах. Рассмот рим бизнес предложения для совмест ного строительства или ремонта с по следующей продажей. Предлагаем ин весторам совместные выгодные проек ты по строительству домов и пристро ек. Igor 07802795924 www.georgeservices.co.uk/ info@georgeservices.co.uk

Монтажные работы Строительная бригада качественно де лает все виды ремонтно строительных работ в доме и вокруг дома: укладка всех видов полов, плитка, сантехника, пластеринг, покраска, поклейка обоев, натяжные потолки, пристройки, lofts conversion, крыши, заборы, плитка, кос тка вокруг дома, декинг, дренаж. Sass projects ltd 07938948919 contact@sassprojects.co.uk www.sassprojects.co.uk

Инженерные системы Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантех нические работы лю бого обьема и сложности: дизайн и установка систем отопления ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service) установка и замена газовых котлов,

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà плит и каминов (boiler installation) газовые сертификаты для арендова ных квартир и домов (landlord gas certificate) установка систем подогрева полов очис тка сис тем отопления (power flush) установка Megaflow газовые сертификаты для коммерчес ких помещений (кафе, рестораны) полный ремонт ванных комнат.

07500045585

Проектирование и дизайн

ОБЪЯВЛЕНИЯ

да они будут готовы к новым домам, ко тятам будут сделаны прививки, микро чипы.

07964694778 clarolina1@gmail.com

Швейные услуги

Продам резиновые сапоги новые (from John Lewis shop). Размер 37,5. Низ рези новый, голень балоневая непромокае мая с замшевыми вставками, внутри утеплены флисом, интересный дизайн, очень легкие. Цена 45 ф. (покупала за 120 ф).

07926589426 Подарим кролика в хорошие руки. 2 го да, приучен к туалету. Если у вас есть место, где он сможет перемещаться, а не держать его в клетке.

07446303116 Продам ароматный, экологически чистый карпатский мед, 15ф за кг.

07728768680

Телевидение

Архитектурная студия Brickstudio A. Ltd. Специалисты с 25 ти летним опы том работы на территории Западной Европы. Наша компания выполняет следующие виды услуг: оформление разрешений на строительство «Planning Application»; полная техни ческая разработка архитектурного про екта; оценка состояния объекта; инже нерные разработки строительных кон струкций; строительные работы; смет ная документация; строительный ме неджмент на участке; консультации по строительным страховкам; подготовка документации для аренды «Lease Plans»; разрешение вопросов со стеной смежных зданий «Party Wall»; профес сиональные консультации по пере стройке и капитализации объекта; ин терьерный дизайн, полная разработка технической документации. Brickstudio A. Ltd 07783501230, 02032243079 info@brickstudio.co.uk www.brickstudio.co.uk

Русское спутниковое телевидение. Установка русских, украинских и стран СНГ каналов. Более 150 рус ских каналов. Платные и бесплат ные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интер нет телевидения без тарелок Карти на ТВ и других провайдеров. На стройка антенн при переезде. Выезд по всей Англии. Опыт работы по Англии 15 лет. Андрей 07901572355, 07944444763 www.siriustv.narod.ru

Профессиональная переделка одеж ды, от простого до сложного. Все ви ды: подгон изделий по фигуре; заме на молний, подклада. Изменение фасона; реставрация повреждений. Пошив штор. Индивидуальный по шив одежды. Принимаю коллектив ные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 www.threestitches.co.uk

Металлолом Скупка лома и цветных металлов. Взвешивание исключительно элект ронными весами Наши цены: Медь Медный кабель Латунь Кабель Свинец Алюминий Нержавеющая сталь Металлолом, железо Покупаем автомобили. Уладим все формальности с DVLA Внимание: Мы платим самые высокие цены! Позвоните и убедитесь сами!

01932570757, 07594367298

Продам разное Продам неработающий ноутбук 07484821590

Продам мак бук эйр в отл. сост., 800ф 07484821590 Очаровательные Scottish Fold и три Scottish Straight котенка с внушитель ным наследием ищут новые дома. Котята растут в чистой и дружественной обстановке, дружелюбные, игривые и просто симпатичные маленькие парни. Они могут стать идеальной частью ва шей семьи, котята очень дружат с деть ми. Мать – прекрасная Scottish Fold Blue, а отец Black Tipped British Shorthair. У нас есть один мальчик Scottish Fold и три мальчика Scottish Straight. Первая вакцинация будет сделана 9 недель, повторная через 12 недель, ког

Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за 80 ф. Каналы России, Украины, Бе лоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с мото ром. Установка Viasat. Профессио нальная установка и гарантия. Ра ботаем в Лондоне и выезжаем за Лондон.

07549419155

Садоводство Airic Garden Design предлагает про фессиональное обслуживание сада и ландшафтный дизайн. Мы работаем по всему Лондону и Великобритании. Наш спектр услуг включает: Ландшафтный дизайн Расчистка земельного участка Застилка газона Возведение заборов Мощение дорожек Деревянный настил Оформление внутренних двориков Декоративные фонтаны и водопа ды Мы обслуживаем как коммерческие предприятия, так и частные лица. Гарантируем профессиональное и качественное выполнение услуг по конкурентным ценам. Свяжитесь с нами сегодня для полу чения бесплатной квоты.

Airic Garden Design Ltd 07923303878; 07592509037 airicgardening@live.co.uk www.airicgardendesign.co.uk

Дизайн и пошив штор! Шторы разнооб разных стилей: классические, русские, римские, французские. Пошив покры вал, подушек, ламбрекенов. Выезд ди зайнера, снятие размеров, подсчет тка ни. Возможен пошив штор из материа лов предоставленных заказчиком. Гиб кая система скидок. Большой опыт ра боты.

07564113753 info@victoria-curtains.co.uk; Facebook: Curtains Victoria www.victoria-curtains.co.uk Профессиональная портниха модельер сертифицирована в Европе и UK стаж работы более 20 лет. Предлагает услуги по пошиву мужских, женских и детских видов одежды. Ремонт одежды любой сложности. Персональноe построение выкроек по фигуре заказчика. Работаю с любыми видами тканей. Имеются в ассортименте костюмные ткани из Италии Работаю сo студентами и частными фирмами . В наличии все необходимое оборудова ние для выполнения высококачествен ной работы.

Jelena Tailor&Dressmaker 07775692311 tailordressmaker@aol.com

Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А также обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: тараканов, муравьёв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, крысиных и че соточных клещей. Экологически безопасное, универсальное, высо коэффективное средство с широ ким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздейст вием. Имеет государственную ре гистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.

ÀÍÃËÈß

23

24

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Имеется английская лицензия. Уничтожаем мышей, 100% гибель, с мумифицирующим эффектом.

07854198546 Уничтожаем вредителей: клопов, тара канов, мышей. Качество гарантируем. Высокоэф фективное, экологически безопасное средство. Недорого. Сергей 07872386580 natali.re@bk.ru

Страхование

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

Действие пьесы разворачивается в ре волюционном Петрограде в 1920 году. Написанная Автором пьеса никак не принимается новым цензором ,кото рый убежден,что в ней нет революци онного огонька. Но вот парадокс, чем больше своих поправок вносит Цензор, тем смешнее и смешнее становится пье са! Такой комедии пролетарская сцена ещё не видела!

EU Events 07512509933 info@euevents.uk.com http://euevents.uk.com/event/whatdo-men-want/

Церковь Англии приглашает на службу на русском языке, которая проходит каждое воскре сенье в 15.00 по адресу: St.Mary Abchurch, Abchurch Lane, EC4N 7BA. Рядом со станцией метро Bank. пастор Андрей 07723026925

Наши друзья фиксики приглашают всех поиграть в Фикси цирк! Новые приключения уже полюбивших ся геро ев, удивительные ис тории в Фикси цирке. ДимДимыч давно обещал взять наших маленьких друзей в цирк, но родители не отпускают фиксиков в большой мир. И они нашли решение: они устроили цирк сами, в лаборатории профессора Чудакова. Разбираемся в цирковых чудесах, дос таем кроликов из шляп, учимся жонг лировать и показывать фокусы все вместе. Представление будет наполнено играми, фиксипелками и танцами. Каж дый ребенок окунется в волшебный мир Фикси цирка и получит море удо вольствия. EU Events 07512509933 info@euevents.uk.com http://euevents.uk.com/

Грузоперевозки Наши цены от 15 ф. У нас самые низкие цены и поэтому звоните нам. Мы поможем вам переехать, пере нести вещи , разобрать и собрать мебель любой сложности или раз меров. Мы доставим вам вещи в указанное вами время с любых аук ционов, магазинов Лондона и горо дов Великобритании. Также предла гаем услуги по уборке домов и офи сов. Высококачес твенно чис тим ковры (цена договорная). С нашей помощью ваш переезд покажется вам очень лёгким, а дома и офисы доведём до максимального блеска. Пунктуальность гарантируем. Уве ряем вас, что вы останетесь доволь ны нашим сервизом. Van + Man от 15ф. MI & KA 07817171730, 07470717070 info@mikaremovalservice.co.uk www.mikaremovalservice.co.uk

Деловые предложения Помогу недорого застраховать Ваш автомобиль в любых случаях: водителей с интернациональными правами, с маленьким стажем вождения, на дорогие адреса. Звоните в любое время, и я вам по могу сэкономить кучу денег! Андрей 07709078977 Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму.

Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто прове рить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всe легально.

07738649655

Куплю/Продам/Аренда авто Ван Mercedes Benz Vito 2.1 114. 2016 го да. Автомат. В использовании был 2 ме сяца. 7,207 мил. дизель. Цвет белый, без царапин, в идеальном состоянии, в аварии не был, первый хозяин, идеаль ное вождение. Высокая рекомендация.

Tax оплачен на год. МОТ заканчивается 31/5/2019. Повод продажи: смена ра боты. Цена 17,000. Vasile 07903881391, 07823472581 julija.72@inbox.ru

Курсы вождения Школа вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю теории и прак тике вождения автомобиля. Женщина, про фессиональный инструктор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini автомат с двойным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории и практике вождения и получению во дительских прав. Для новичков и опыт ных водителей. В Лондоне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk

Адская работа за большие деньги.

07757422896

Продам бизнес ПРОДАМ ПАРИКМАХЕРСКИЙ САЛОН. Удачное мес торасположение на Islington/North London. Основан в 2005 году. Хорошая репу тация. Сформирована постоянная клиентская база. Предлагает все виды парикмахер ских услуг для женщин и мужчин. Аренда 15000 ф./год. Для дополнительной информации пожалуйста свяжитесь со мной по телефону.

Hairdressers business for sale.

Excellent location in Islington/North London.

Established in 2005. Good reputa tion/regular clients. All hair services (female/male).

Rent 15000 p.a. Opportunity for expansion.

07951599462

Фитнес и спорт London Gymnastics School of Elegance Художественная гимнастика на South East London, East Dulwich, Harris Girl’s Academy, SE22 0NR. Принимаем девочек от 4 лет. С детьми работают профессиональные педагоги с высокой квалификацией.

07543644609 info@gymnasticselegance.co.uk

Потерянное и найденное Театр/Концерты/ мероприятия Странный, загадочный и волшебный мир театра. Как рождаются спектакли? О чем спорят режиссеры! Кто хоть раз в жизни не хотел подсмотреть за занавес и увидить все это своими глазами. На все эти вопросы вы найдете ответы в спектакле «Кто есть кто?»

Ириша с Банкинг, позвони пожа луйста, так как у меня украли теле фон и утеряны все контакты. Мой номер прежний хххххххх365. Ìèëà Èëôîðä. Æäó ñ íåòåð ïåíèåì.

Разное Вика Звиад, Ваш юридический офис был на Walthamstow Central. Нужна консультация. Саша. Oxford.

07865048836

V&S Transport Ltd. Еженедельная доставка грузов и по сылок по маршруту: Латвия Англия Латвия. Сборы по Латвии – каждую среду и четверг. Сборы по Англии – каждую пятни цу, субботу и воскресенье. Перевезем любой груз: мебель, ве щи, бытовую технику, различные товары, посылки, сумки, машины, мототехнику и другое. Предоставляем адрес в Англии (без комиссионных) для покупок из ин тернет магазинов и аукционов с по следующей доставкой на адрес Лат вию. V&S Transport Ltd. +447545849686, +447858984776, +37128141820 vstransportltd@inbox.lv vstransport.lv

Международные перевозки грузов, а также пассажиров через Европу из Украины в Лондон и обратно, а так же Россия и Средняя Азия. Работа ем более 13 лет, гарантии и реко мендации, пунктуальность и инди видуальный подход и каждому кли енту. Лояльные цены. Любые объе мы. Ответим на все вопросы в теле фонном режиме или email. Руслан 07861362808, 07557341089 rus_sh@bk.ru 00380505377828 (укр) Перевезём любой груз: Посылки, сум ки, личные вещи, мебель, бытовую тех нику, TV, строительные материалы, различные товары и другое. Перевозки велосипедов, мотоциклов и квадроциклов. Собираем посылки по Англии / Латвии и доставляем по указанному адресу клиента. Опытные водители быстро и надeжно доставят ваш груз. Качество перевозки гарантируем. Пе ревозка домашних животных: cобак,

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà кошек. Выезды из Англии каждую субботу. Вы езды из Латвии каждый четверг.

07438424784, 07448647187, LV. +37126029991, +37127156330 pribalt-ltd@inbox.lv Куплю все марки автомобилей в любом состоянии, без мот, после дтп и так дальше, звоните, договоримся.

07838490561 ПЕРЕВОЗКИ ЛЮБЫХ ГРУЗОВ и ве щей. Аккуратно и в любое время переве зем или доставим ваш груз и вещи в удобное для вас время. Вместитель ный Форд Транзит. Игорь 07772728111 igors.stadniks.uk@gmail.com Огромный бус с водителем для переез дов. Перевезём вас в любое время су ток! Вывозим старую мебель, привозим строительные материалы. Есть элект рическая платформа (tail lift). Мы на ходимся на Вос точном Лондоне. 30 фунтов в час. Звоните в любое время.

07412818283, 07514333966 Перевезем Ваши вещи, коробки, ме бель, стройматериалы, поможем с погрузкой и разгрузкой. Вывоз строительного мусора, вывоз старой мебели. Приемлемые цены. Гарантируем быструю и качественную работу.

Roman 07479677459

Такси и пассажирские перевозки ДОСТУПНОЕ ТАКСИ и пассажир ские перевозки. Встречa и доставка в аэропорты и на ж/д вокзалы, пас сажирские перевозки по всей Вели кобритании, комфортно и недорого.

07478950598 Лицензионное такси по Лондону и Ве ликобритании. Недорого отве зём и встретим во всех аэропортах Лондона и Англии на новом, удобном минивэне на 6 пассажиров. Встретим и проводим с вами и без вас. Трансферы в школы, свадьбы и другие трансферы по указан ному вами маршруту. Экскурсионные трансферы по Лондону и за пределами города. Никаких попутчиков, еде те только вы и водитель в сопровождении хорошей музыки. Фиксированные цены и профессиональные водители. С нами ваша поездка покажется вам быстрой, легкой и интересной. Звоните, низкие цены, чисто и уютно. Jurijs 07460099808 jurok2j@mail.ru Транспортные перевозки по Лондону и в аэропорты. Пунктуальный водитель с большим ста жем, надежно и аккуратно отвезёт Вас по любому адресу в Лондоне. Из любо го аэропорта, встреча и доставка. По можем при переезде. Экскурсионные поездки по Лондону и Великобритании. Если требуется, есть и 9 ти местный ав тобус. Звоните в любое время. Сергей.

07464848338 555semax@gmail.com Недорого, пунктуальный водитель с новым девятиместным минивэном отвезет и встретит во всех аэропор тах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене квартиры. Поможем раз грузить и погрузить. Предоставля ем классический Jaguar с водителем для всех ваших праздников и транс феров. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07429445796 McQeen27@gmail.com

Переезды MAN and VAN. Перевозка вещей и грузов. Перевозка мебели, личных вещей, и стройматериалов, а также доставка из магазинов типа B&Q, IKEA, и т.д. микроавтобусом Мерседес Sprinter MWB, по Лондону и всей Англии. Помогаю аккуратно загрузить и раз грузить ваши вещи, а также при не обходимости могу разобрать и со брать мебель. Цены от 15 ф. в час.

07443054693, звоните в любое время Аккуратно перевезу на большом вэне ваши вещи при переезде дома и не толь ко. Также привезу из Iкеа или других магазинов и помогу собрать мебель. Помощь при погрузке и разгрузке. Воз можны срочные переезды в позднее

ОБЪЯВЛЕНИЯ

время или любые другие перевозки. Локация: Лондон, Дартфорд и вокруг. Поездки в другие города. Максим 07548368511

(общий); 5мин. от станций; No agency fees; Доступная сейчас; 160 ф в неделю.

Benute 07398115598 uknuoma@yahoo.co.uk

Наши цены от 15 ф. У нас самые низкие цены и поэтому звоните нам. Мы поможем вам переехать, пере нести вещи , разобрать и собрать мебель любой сложности или раз меров. Мы доставим вам вещи в ука занное вами время с любых аукцио нов, магазинов Лондона и городов Великобритании. Также предлагаем услуги по уборке домов и офисов. Высококачественно чистим ковры (цена договорная). С нашей помо щью ваш переезд покажется вам очень лёгким, а дома и офисы дове дём до максимального блеска. Пунк туальность гарантируем. Уверяем вас, что вы останетесь довольны на шим сервизом. Van + Man от 15ф. MI & KA 07817171730, 07470717070 info@mikaremovalservice.co.uk www.mikaremovalservice.co.uk

Double room в East London. Район East Ham и Goodmayes. В доме 2 туалета и 2 душа. internet wifi. Счета включены, оплата понедельно или за месяц. Vadim 07852556585

Переезды, (Man and Van). Помощь с погрузкой и разгрузкой. Сборка и раз борка ме бели. Лондон и вся Англия. Работаю 24/7. Цены от 15 ф./час.

07501182802

Переезжаете? Ни с кем не договари вайтесь, пока не переговорили с на ми. Почти 9 лет мы дешево и акку ратно перевозим мебель и личные вещи по Лондону, Британии и Евро пе. Профессионально упаковываем вещи, можем предоставить любые высококачественные упаковочные материалы. Разбираем и собираем шкафы, тумбочки, диваны и другую мебель любой сложности; доставля ем и подключаем бытовую технику. Также man and van сервис. От 15 ф. в час. Олег 07976777774 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz Перевозки и переезды, XXL Mercedes Sprinter, London, UK, EU. Недорого пе ревезем любые грузы: личные вещи, стройматериалы, мебель большим и чистым XXL Mercedes Sprinter (длина 4.30 м, высота 1.90 м, ширина 1.70 м). Помогу при погрузке и разгрузке (24/7). Artur 07432144716 retroremovals@gmail.com Помогу перевезти вещи, стройматериа лы, мебель на van. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного мусо ра, вывоз старой мебели. Приемлемые цены.

07737753345 Brain730@mail.ru Пассажирские и грузовые перевоз ки. Лафет. Прицеп. Украина. Европа. Англия. Руслан 07404027336, +380501677157, +380660897222 ruslan.eng@mail.ru

Сдаю double room Комната для проживания в ней од ного или двух жильцов в районе Canning Town. Хорошее транспорт ное сообщение. Информация по те лефону.

07578460863, 07865884323

Double комнаты или местa в комна те, от 60 ф., для мужчин, все счета включены, Интернет, понедельная оплата. 1 неделя депозит. South West (Norbury) London and North East (Forest Gate), Fulham, Tooting Broadway.

07463900379 www.leratur.com На очень высоком стандарте double комнаты Custom house 160ф. Новая ме бель; Общая душ / туалет комната и ванну, Общая кухня; Все новые кухон ные приборы; Красивый большой сад

ÀÍÃËÈß

25

Double room для одного человека 120 ф., для двоих 140 ф., в хорошем доме после ремонта. Мы любим чистоту и порядок, тихие, дружные соседи. Все счета включены, быстрый Интернет. В доме 2 ванные комнаты, уютный сад рядом парк. Недалеко литовский мага зин и Теscо. Ilford, Seven Kings.

07428372711 Большая дабл комната для одно го/одной или пары в районе City Airport,реально 3 мин пешком DlR (прямое направление to Stratfrod, Bank, Woolwich). Для одного 150ф в неделю, для пары – 170ф.

07397573184 Двуспальная комната Seven King/Ilford. Новая мебель (двуспальная/ , шкаф для одежды, ). Общая душ/туалет комната и ванна. Общая кухня. Все новые ку хонные приборы. Красивый большой сад (общий). 7 минут от станций. 140 ф. для двух человек или 120 ф. на челове ка. No agency fees. Benute 07398115598 uknuoma@yahoo.co.uk Double комната и местa в комнате (70 ф.) в нед. + 2 недели депозит, комму нальные включены, от станции Даген хам 8 мин пешком. Все комнаты сво бодны. Дом новый, чистый, после ре монта, бесплатная парковка, большая кухня 40 кв, сад, спокойный район, Ин тернет, магазины Лидл, Асда рядом.

07763351269 Комната для одного в районе Mill Hill East (NW7)в малонаселенном чистом доме,на первом этаже желательно для дамы. Удобное расположение от метро, рядом Waitrose,Tesco, Virgin Active sport club, голф клуб, скоростной интернет, русское телевидение, сад, интеллегент ные соседи( 2 человека) все счета вклю чены, 550ф в месяц.

07920724360 margaritacase@gmail.com Уютная комната в малонаселенном до ме в тихом месте, район Mill Hill East , Northern Line для одного ( желательно женщины), рядом метро,Waitrose, Tesco,спортивный клуб Virgin Active,гольф клуб, интернет, русское те левидение,сад, все счета включены, ин теллигентные соседи (2 человека) 550ф в месяц.

07920724360 margaritacase@gmail.com Double room в районе Hayes (UB4).

Kомната с мебелью для одного 120ф в неделю + 2 недели депозит.Счета вклю чены, есть интернет, парковка и сад. Автобусная остановка 195, U7, 90. Мет ро 15 20 мин. Northolt – Central line, train station Hayes & Harlington.

07827665244, 07881286064

London Victoria и London bridge, 10 ми нут на автобусе до Brixton, много ноч ных автобусов. Рядом много магазинов, 24hours Tesco и польские магазины. 150 в неделю для одного, 170 для пары. Все счета включены.

07939463557 notik165@gmail.com

Имеется выбор комнат для одного или для тех кто ищет сингл и дабл в одном доме. Районы разные, дома очень ухо женные, только русскоговорящие сосе ди. Есть варианты для мужчин и семей с детьми. Мы не агентство и денег за услуги не берем, только цена за комна ту. Цены от 65 165.

07405680991

Уютная double room в центре Лондона, для одного человека в теплом доме с центральным отоплением, русским ТВ. В 5 мин. от Baron’s Court tube. 650ф в месяц плюс счета.

07956542530 markbadi@gmail.com

3 очень просторные комнаты в одном доме, с хорошим ремонтом станция Gats Hill, центральная ветка. Дом с от личным ремонтом, просторным ливин гом и отдельной столовой, большим са дом. Для тех кто хочет жить в хороших условиях и ищет просторные комнаты, подойдет для семей и мужчин коллег. цены Для одного 90ф для пары 150, 165, 145ф.

07405680991 Комната на стратфорде для пары или двух девочек 125ф в неделю все счета включены, интернет, парковка русское тв, большая кухня, два туалета. Сергей 07728617228 Double комнату для одного человека. Цена 75 ф./нед. Район Woolwich Arsenal (Plaistow). Сергей 07872386580 Уютная Double room, Streatham Hill. Дом с садом, живет всего 2 человека. У нас чисто и тихо. Очень удобное сооб щение. 5 минут до станции: поезда на

Double комната для одного preferable,или для пары .Plaistow (3 зо на, восточный Лондон) для порядоч ных людей, ценящих чистоту и уют.

130ф , включены все биллы и интернет.

2 нед депозит. До станции Plaistow 10 минут пешком. До станции Stratford 10 минут на автобусе. E13 9DS В доме про живают еще 5 человек; рядом парк и много всевозможных магазинов.

07859213066, 07508982404 В доме на Forest Gate сдается double комната 120 ф./нед.,для одного челове ка, счета включены, две недели депозит.

3 мин. пешком до станции и столько же до оверграунд Wanstead Park.В доме 3 санузла,большой подвал,сад,бытовая комната.Работающие и дружелюбные соседи. Кто ценит чистоту и тишину.

07908391250, 07460247003 Double комната в чистом, теплом доме на Tottenham. Есть укр.,рос. телевиде ние,интернет,персональный холодиль ник,garden с большой палаткой. Все би лы включены. Дом после покраски.В доме есть ливинг рум.

10 мин авто бусом до Seven Sisters Station (Victoria Line). И также до Wood

Green или Turnpike Lane (Piccadilly Lane). Ищем порядочных, работящих людей.

07788143174 В чистом уютном доме после ремонта сдаются double и single комнаты. Дом расположен на тихой улице районе Redbridge – Gants Hill. В доме простор ная кухня с гостиной,3 ванные и 3 туа лета,а также полностью новая мебель. Перед домом бесплатный паркинг.

07721509326 Светлая, просторная double комната для одного человека 120 ф./нед., для 2х – 150 ф./нед. + 2 х недельный депозит, все счета включены. Большая кухня, сад, интернет, 5 мин. ходьбы от станции метро Plaistow. Только для трудоустро енных людей, любителей пошуметь, ту совок и гостей просьба не беспокоить.

07445312855 nat_t@rambler.ru Комнатa на двоих и комнатa на одного на Walthamstow, комнаты довольно большие, дом чистый, большая кухня, до метро, автобусной станции и рынка 10 минут.

07546750927 Double комната,в чистом доме после ремонта, в районе Est Ham – Manor Park. Рядом есть магазины и транспорт. Все билы включёны в цену комнаты. Алена 07533178817 Double Room для одно человека в рай оне Leyton, 5 мин пешком до Leyton Station ( central line). В малонаселенном доме с садом. Цена в неделю 135ф. Про шу не беспокоить если вы не уважаете чистоту и порядок.

07753143656

26

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Double room Se. Для девушки 18 37. В тихом доме, с мебелью, ru tv, wi fi, big Garden. В доме живет только один чело век. 90ф.

07882611445 Double room для пары в тихом доме с садом, 125 ф./нед., за двоих! 5 минут ходьбы от станции Manor Park, East Ham, Upton Park. Есть интернет, плата за электричество, газ и воду включены в ренту.

0798843056 Сдаю комнаты для пар, для мужчин или для семей с детьми в хорошо отремон тированном доме, с большим ливинг румом, в удобном месторасположении, с хорошим транспортным сообщением и хорошими соседями. Цены от 120 ф. до 165 ф.

07710642022 Очень просторную комнату со своей ванной и туалетом, 3мя встоенными шкафами. В доме с прекрасным ремон том и хорошими со седями. Район Muswell Hill, элитное, спокойное место, 3я зона, черная ветка. Цена 185ф.

07405680991 Double room возле станции метро Sudbury Town 3 минуты, West London, в чистом и уютном доме с гарденом и ин тернетом + паркинг 450ф в месяц.

07931726690 Kомната на двоих Sudbury Hill (Piccadilly Line) 4 зона. 5 7 мин. пешком до метро SudburyHill (PiccadillyLine) 4 зона, комната с встроенными шкафами на двоих 145 ф/нед. Интернет, уборка дома и счета включены, большая кухня с обеденным столом, сад, парковка, душ, ванна и два туалета. В доме есть вся не обходимая бытовая техника, близкое расположение транспорта и магазинов. Минимальный период про живания три месяца. Депозит 3 недели и 2 недели аренда вперёд.

07869112487 Семья сдаёт Double Ensuite room (ком ната с отдельным душем и туалетом) для одного. Северо запад North West London между Wembley Park и Hendon station (недалёко от Brent Cross) в очень чистом уютном спокойном отдельно

стоящем доме рядом с парком, озером. Парковка, интернет, сад, гараж. мебли рованная комната для работающего по рядочного непьющего человека.

120фунтов в неделю(все билы включе ны) + 2 недели депозит.

07878210357

ро.5 минут до станции.Рядом все мага зины и банки.Для работающего,поря дочного человека.В доме проживает мало людей.Оплата понедельно.75 в не делю.Две недели депозит. Игорь 07818034477

Double комната на юго востоке Лондо на СЕ, недалеко от Woolwich Arsenal. Комната чистая и уютная, после ремон та. 10 минут до Woolwich Arsenal DLR и Railway station, а также 5 минут до Plumsted railway. Пожалуйс та обра щаться только работающим и порядоч ным людям. Любителей шумных ком паний и выпивающих просим не беспо коить. 140ф.

07799622791, 07891204003

Место в double комнате для девушки или парня без вредных привычек. Рай он Leyton. 5 мин. до метро. Есть сад, 2 санузла, 75 ф. Дружные соседи.

07429378800

Double комнату в чистом, тёплом се мейном доме после ремонта. Большой гарден, мес то для бар бекю. Между станциями Leytonstone и Walthamstow (3 я зона), около базы «USSR», для од ного работающего человека, все счета включены. 130ф в неделю, одна неделя депозит. Ludmila 07927328821 ludmilaeds@inbox.lv

Сдаю место в комнате Место в комнате для мужчин и жен щин. Районы Upton Park, East Ham, Canning town, Ilford, Gants Hill, Goodmayes. Цена 55/нед. Удобные условия проживания. Счета включе ны, в доме минимум 2 туалета и 2 душа. internet wifi. Vadim 07852556585 Место в комнате для мужчины 70 ф. в хорошем доме после ремонта. Мы лю бим чистоту и порядок, тихие, дружные соседи. Все счета включены, быстрый Интернет. В доме 2 ванные комнаты, уютный сад. Недалеко литовский мага зин и Теscо. Недалеко от станции, ря дом парк. Ilford, Seven Kings.

07428372711 Место в комнате для парня.Район Грин форд. Западный Лондон.Большой прос торный дом,две ванных комнаты,гар ден,бесплатная парковка,укр. и русск. тв,интернет.Центральная линия мет

Место в комнате для женщин в тихом доме с садом, 60 65 ф. /неделя, 5 минут ходьбы от станции East Ham, Upton Park. Есть Интернет, Плата за электри чество, газ и воду включены в ренту.

07988430056

Сдаю single room Сдается single room для женщины или мужчины. 5 мин на авто бусе до Hounslow east station, Piccadilly line, 10 мин Hounslow station (south west trains), 90 фунтов в неделю, все счета включе ны. Рядом Tesco, Asda, Aldi, а также русские и польские магазины. Есть сад, скоростной интернет, место для пар ковки.

07443054693, 07552232789 Хорошую single room на Barking в доме после ремонта. 5 мин. пешком от стан ции. В доме 2 туалета и 2 душа, sitting room, сад, internet wifi. Счета включе ны, цена 85/нед. Vadim 07852556585 Комната для одного человека.

07553976689 Просторная комната для одного чело века.все счета включёны,подробности по тел.

07533223880 Комната в уютном доме для прожива ния в ней одного жильцa, в районе Catford Lewisham. Подробная информация по телефону.

07740175722 Single room для мужчины.Чистый и спокойный дом,живёт 3 человека.7 ми нут пешком до станции TFL

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

Goodmayes,10 минут на по езде до Стратфорда,и 15 минут до Ливерпуль стрит. 85ф в неделю.

07723391835 olga.avonolga@googlemail.com Single Room (normal size) to rent in big clean house with garden and living room. 8 min walk to Maryland station,all bills included. 105p/week, 455p/month, 2 3 weeks deposit. Please feel free to contact me. Svetlana 07931992760 cernasvetlana@yahoo.com Есть несколько комнат для одного, рай оны Beckton, Muswell Hill, Seven Kings, Ilford. Мы не агентство и платить за услуги не нужно, только за комнату. Це ны 75ф до 90ф.

07710642022 Большой single room walhamstow central 07838490561

в

районе

В районе New Cross Gate single комната для женщины без вредных привычек, уважающей чистоту и покой. Все счета включены, есть интернет, 95ф в неделю плюс 2 х недельный депозит.

07737274615 Комната для девушки/женщины на Oxford Street. Ближайшее метро Tottenham Court Road Station. Чисто, уютно, интернет, всё включено в арен ду. dzeiranov@hotmail.com 07899778198

Недвижимость за рубежом 1 комн. квартира 53 кв2 продаётся в Киеве в Днепров ском р н по улице Харьковское шоссе в 5 мин езды от Ле нинградской площади. Дом находится вблизи Института химии. 30 мин от аэропорт Борисполь.Метро даpница, трамвай,городские по езда, станция Дарницкий 10 мин пешком.Дом пост ройки 2015г. Был сдан в 2016. Евроре монт сделан в 2016.Ha 4 этаже, с балко ном,консьерж, двойная дверь, полы с подогревом на кухне и ванной.Встроен ные шкафы в комнате и коридоре.Кух ня 14 м2. Комната 20 м2. Коридор 10 м2. Фотографии квартиры на за прос.Бойлер на80литров.Счётчики на

элек.Бесперебойно горячая вода.Цена 60,000 долларов, торг.

07703343242 Zoya.green75@gmail.com

Агенты по недвижимости Предлагаю комнаты, студии и одноком натные квартиры на кроткие сроки в районе Harrow, Wealdstone, Queens Park. Постельное белье, полотенца, Wi Fi, TV, посуда для приготовления и при ема пищи прилагается. Адрес офиса: 41 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2UA. Maple Estate 07584486395 (9.00-20.00), 02084279772 (îôèñ ðàáîòàåò ÏîíÏÿò ñ 9:00 äî 17:30) booking@londonmaple.com www.londonmaple.com

Сдаю дом/квартиру/ студию Two bedroom flat in the heart of Sheperdsbush! 2 комн. квартиру поря дочным людям. Светлая, меблирован ная, просторная с loundry room и кладо вая. Есть все для проживания. 2 мин от Sheperdsbush tube, красная ветка. 4 мин от overground Sheperdsbush. Рядом: лучшие школы в Лондоне (старшие), Холланд Парк, Вестфилд, Гайд парк, 24/7 магазин, кинотеатр. Транспортная развязка отличная. Свободна с 30 апре ля! 430 ф/нед.+счета. Депозит 4 нед. Торг возможен.

07881237713 julia.everitt@hotmail.com Hовые студии квартиры (все сче та включены). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, жур нальный столик и т.д.). Отдельный душ/туалетная комната. Отдельная кухня. Все новые кухонные приборы. 7 мин. от станций. Студия подходит для пары или профессиональных рабочих.

No agency fees. 250 ф. Benute 07398115598 uknuoma@yahoo.co.uk Сингл комната, в хорошем тихом доме, все включено, ест парковка, цена 90 + 1 неделя депозит. Dagenham RM8 2QA. Natalja 07478328444

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

ОБЪЯВЛЕНИЯ

– Визы в Россию. Мы зарегистрированы с OISC, рег. но мер: F201400880 Alrose Legal 02035812620 info@alroselegal.com www.alroselegal.com

Элитная недвижимость

Британские визы, вид на жительство, ПМЖ, продление и оформление семей ных, гос тевых, турис тических виз. Гражданство для детей и взрослых и оформление британского паспорта. Оказываю помощь в оформлении виз в различные страны, в т.ч. Россию, Укра ину, Беларусь, Узбекистан, Канаду, Ки тай, Нигерию и другие. Предлагаю профессиональную помощь в заполнении анкет и оформлении до кументов на английском, русском язы ках для посольств, банков, горсоветов, различных по со бий (Tax Credits, Housing), пенсий, ипотек и т.п. Опыт работы 6 лет в визовой сфере, нахожусь в Лондоне. Звоните, консультация бес платна. Александр, Visa Club Ltd 07891724159, 02082924479 info@visaclub.co.uk

Предоставляем услуги: Визы, Консультации, Оформление документов на ру мынское гражданство. Руслан 07404027336, +380501677157, +380660897222 ruslan.eng@mail.ru Хорошие цены на простые иммиграци онные дела и визы! Подтвердить свое право на Постоян ное/Временное резиденство в Брита нии должен каждый, кто действительно задумывается о себе, своей семье и сво ем будущем! Наши цены напрямую зависят от слож ности вашей ситуации и готовности до кументов к их подаче в Home Office: Registration certificate от 200ф.; Residence Card на 5 лет от 350ф.; Permanent Residence от 350ф.; Британское Гражданство от 400ф.

New! Final check! Также Вы можете вос пользоваться услугой по финальной проверке специалис том вашей Аpplication и собранных вами докумен тов перед их отправкой в Home Office /British Embassy – 200ф. Над вашим делом работает команда специалистов (иммиграционные и се мейные юристы, бухгалтеры, консуль танты по бенефитам), исключая возмо жость ошибки и расхождения инфор мации. Наш рейтинг выигранных дел – 97%! Мы получаем положительные ре шения в короткие сроки. UK Expert Bureau, 702 High Road, Leytonstone, London, E11 3AJ 02089880662 – Ëèëèàíà; 07482575345 – Âèêòîð

Юридические

Иммиграция/Визы Подтвердите своё право на место жительства в Англии уже сегодня. Помогу правильно оформить доку менты для подачи в Home Office для получения временного или посто янного вида на жительство. А также могу помочь в получении гостевых виз для ваших родственников. Про фессионально и недорого! Звоните в любое время. Святослав 07412818283 Alrose Legal – Иммиграционная фирма.

– Оформление пакета документов для граждан ЕС и членов их семей: Family Permit, карта ре зидента (Residence card), постоянный вид на жительство (Permanent Residence), Retained right of Residence – Супружеские и семейные визы – Бизнес иммиграция: виза Предпри нимателя, виза Инвестора (TIER 1) – Рабочие визы (TIER 2 General). Ли цензия для работодателя (Sponsor’s Licence) – Студенческие визы (TIER 4) – Вид на жительство (Settlement) – Натурализация (гражданство) – Шенгенские визы

Разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследст венного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, раз решение трудных ситуаций. Квали фицированное представление в су дах. Разумные цены. Общение с клиентом только на английском языке.

07856406340 www.leratur.com Legal Law Simon Noble Solicitors Бесплатная Квалифицированная Юри дическая Консультация!(20 минут от первой консультации). Иммиграция любой сложности, вклю чая ЕС и дела с убежищем Помощь с визами, апелляциями, нату рализацией, резиденцией Семейные вопросы по разводу и брач ным и другим договорам Составление бизнес и юридических

ÀÍÃËÈß

27

28

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

МЕЧТАЕТЕ О СОБСТВЕННОМ ДОМЕ?

несколько тысяч предложений по ипотечному кредитованию (mortgage) депозит от 5% mortgage для self-employed со стажем работы от 1 года mortgage для employed со стажем работы от 3 месяцев mortgage для держателей виз Tier 1, Tier 2, Spouse visa и т.д.

Your Mortgage Advisor Ltd

www.YourMortgageAdvisor.info

013 042 68934

078 528 29016

Liubov@YourMortgageAdvisor.info

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

Kemp House, 152–160 City Road, London EC1V 2NX

Ваш дом может быть изъят, если вы несвоевременно производите оплату по ипотечному кредиту.

договоров любой категории Договора по любой недвижимости, перевод и перепродажа лиза Оспаривание контрактов арендодате ля и помощь арендаторам Юридическая помощь арендодателям и защита от любого иска Судебная помощь по получению не оплаченных бизнес долгов Иск по получке бизнес и личных дол гов от обязывающих лиц. Legal Law Simon Noble Solicitors, 140 Tabernacle Street, London EC2A 4SD 08715594323, 07770030555 s@legal-law.co.uk www.legal-law.co.uk Опытный адвокат, внесенный в ре естр адвокатов Англии и Уэльса, по могает клиентам, пострадавшим в результате несчастного случая лю бого типа: Tравмы на работе ДТП аварии и случаи на транспор те Mедицинская халатность Tравмы в результате использова ния бракованного товара Tравмы в результате криминаль ного нападения И все виды других несчастных слу чаев Levenes Solicitors, Ashley House, 235 239 High Road Wood Green, London, N22 8HF Квалифицированный адвокат, име ющий богатый и успешный опыт в подобных делах. Звоните напрямую без переводчи ков и посредников. Адвокат – Игорь Холоденко 020 8826 1300, 07715 061 700 ikholodenko@levenes.co.uk www.levenes.ru Профессиональный иммиграционный сервис с 2004 года! Оцените свои шансы по телефону без оплаты! Говорим на русском и английском языках. Более 4 000 клиентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам инвестора, предпринимателя, студенческие, турис тические, семейные, в том числе для членов Евросоюза. ПМЖ после 5 и 10 лет проживания, гражданство, рези дентство. Решение трудных ситуаций и полное представление в Home Office. 7 10 Adam House, The Strand, London, WC2N 6AA OISC licence F200600033. Звоните сейчас.

02075209240, 07906552926 www.talancitygroup.com Британский адвокат с многолетним обширным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жи лищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с от казами. Апелляции, разрешение труд ных си туа ций. Квали фи ци ро ван ное представление в судах. Честность, по рядочность, высокое качество. Разум ные цены. Английский и русский язы ки.

02084556626, 07985329421 Sterling & Law Associates LLP. Визы всех категорий в Великобританию любой сложности: визы по Европейскому за конодательству, семейная иммиграция, отказы, апелляции, предо ставление убежища, визы Tier 4 (студенческая ви за), визы Tier 1 (Investor, Entrepreneur), разрешения на работу (Tier 2 и Tier 5), ПМЖ, Британское гражданство. Мы зарегистрированы OISC (Офисом упол номоченного по иммиграционным услугам).

02085448005 enquiries@sterling-law.co.uk www.sterling-law.co.uk

Вам нужна квалифицированная по мощь в иммиграционных и семейных вопросах? Наша специализация: визы по законодательству Евросоюза, постоянный вид на жительство, граж данство, супружеские и семейные визы, отказы, апелляции, Judical Review, про дление виз; cложные ситуации, отмена арес та и депортации, убежище, права челове ка; развод, раздельное проживание, спо ры в отношении детей, раздела имущес тва и финансовых вопросов, оформле ние брачных контрактов и контрактов сожительства.

We are authorised and regulated by SRA in England and Wales Atlas Law Solicitors, 207 Cranbrook Rd, Ilford, Essex, IG1 4TD (5 мин. ходьбы от ст. Ilford) 02036332347; 07801582687 (English); 07917641034 (ïî-ðóññêè) info@atlaslawsolicitors.com www.atlaslawsolicitors.com

Инвестирование

Нотариальные услуги

Помощь при сдаче Life in the UK теста; NI Number (можно без личного присут ствия), CSCS тест, CSCS карта; Открытие банковского счета (можно без личного присутствия); Регис трация компаний (LTD), UTR Number (Self Employed), закрытие ком паний (LTD), закрытие UTR Number (Self Employed), CIS номер; Регистрация VAT (НДС); Заключение брака в Англии, легализа ция, расторжение брака; Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, пар тнеры; Шенгенские визы, визы в США, Кана ду, СНГ и другие страны; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украины, России, Беларуси и др.; Резиденство для граждан ЕС, вид на жительство, гражданство, аппеляция; Заверенный перевод документов; Проверка документов, удос товеряю щих личность; Проверка криминальной записи в Англии (CRB Check); Подтверждение дипломов об образова нии; Обмен и получение водительского удостоверения; Все виды пособий (Benefits), получение го судар ственного жилья (Council House/Flat); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45), годовые отчеты, PaySlips, Invoices; Составление резюме (CV). Дмитрий 02032874274, 07523817963 eupartnersuk@gmail.com

Предоставляем услуги английского нотариуса по составлению доверен ностей и иных юридических доку ментов для использования в других странах. Также проставим апостиль на доку менте и сделаем сертифицирован ный перевод. Мы зарегис трированы в Форин Офисе и можем проставлять апос тиль в течении 1 2 дней. Также работаем со всеми консульст вами стран СНГ и другими. Natadan Ltd 07801968850 info@certifiedandlegalised.co.uk www.certifiedandlegalised.co.uk

Кредитование и ипотека Мечтаете о собственном доме? У нас есть доступ к тысячам предложе ний по ипотечному кредитованию. Многие из них эксклюзивны и вы не найдете их в банках на High Street. Звоните и мы подберем вам mortgage, соответствующий вашим возможнос тям и желаниям. Ваш дом может быть изъят, если вы не своеременно производите выплаты по ипотечному кредиту. Your Mortgage Advisor Ltd., 152 160 Kemp House, City Road, London, EC1V 2NX 01304268934, 07852829016 www.YourMortgageAdvisor.info

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà Уже давно мечтаете купить дом или квартиру? Осущес твите вашу мечту!

Mortgage (ипотека). До 95% от стои мос ти недвижимос ти! Также: Life insurance (страхование жизни), Home insurance (страховка на дом), Secured personal loans (кредиты). For Secured personal loans, we act as introducers only.

YOUR HOME MAY BE REPOSSESSED IF YOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTS ON YOUR MORTGAGE OR ANY OTHER DEBTS SECURED ON IT. Офис находится в South Woodford (Central line). BTJ Mortgages 07788552110 jana@btjmortgages.co.uk

Бухгалтерские услуги Бухгалтер ская фирма с большим опытом работы на английском рын ке Оказываем следующие услуги: Регис трация компаний и self employes Ведение бухгалтерского учета Консультации по вопросам налого обложения и инвестирования Помощь в получении mortgage Подготовка годовых отчетов & corporation tax Подсчет и подача VAT деклараций Учет заработной платы PAYE Регистрация компаний на Мальте (налог на прибыль 5%, income тах 15%) и помощь в получении граж данства ЕУ. +44 (0)2030789677 info@icfinancesolutions.com www.icfinancesolutions.com Britania Consulting организует CSCS Test и за 3 дня получение CSCS Card. А также поможем получить NI Number, UTR Number (Self Employd),Открытие банковского счета,Bill Подтверждение адреса, ,возврат налогов (Tax Return – P60, P45),Подтверждение дипломов об образовании. Для любой информации звоните.

Andrei Андрей 07763351269 Kвалифицированные бухгалтеры (AAT) , Все виды бухгалтерских услуг для self employed, Limited companies. Ведение бухгалтерского учета, месяч ные отчеты, годовые отчеты Регистрация бизнеса.

Construction Industry Scheme (CIS) Payroll, VAT returns Отчетность – Profit and Loss Statements, Balance Sheets, Cash Flow Forecasts, Aged Debtor Listings, Aged Creditor Listings Начисление зарплаты – RTI submissions, P45, P60, CIS returns, Обращайтесь с любыми вопросами , бу дем рады вам помочь. WB Bookkeeping 07743714391 enquiries@white-books.co.uk white-books.co.uk Все виды бухгалтерских услуг для self employed, Limited companies. регистрация ведение бухгалтерского учета, годо вые отчеты Construction Industry Scheme (CIS) возврат и оптимизация налогов Payroll, VAT Налоговые консультации и представ ление ваших интересов в налоговой ин спекции(HMRC) Опыт работы более 10 лет в UK. Анна. Помощь в оформлении временного и постоянного вида на жительство для граждан ЕС (registration certificate, per manent residence document).

07401578338 anna.accountant@mail.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

нии Шенген виз и заполнении форм на натурализацию, резиденство и брит. паспорт. Могу быть вашим переводчи ком на интервью. Недорого. Бесплат ная консультация.

07475757858 Taxreturn.m@yahoo.com Victoria Richmond. Бесплатная консуль тация. Ведение бухгалтерского учета по всем видам деятельности. Регистрация бизнеса. Отчетность. Начисление зар платы. Учет деятельности юридических фирм и адвокатов. Финансовые рассле дования и помощь при затруднитель ных ситуациях. Обращайтесь, будем ра ды помочь! Виктория Ричмонд 07809227337, Âèêòîðèÿ viktoriyasheard@yahoo.co.uk

Любые тексты, документы в Суд, дело вые письма, доверенности, дипломы, банк выписки, мед.справки, курсовые Опытный переводчик международно го класса; профессиональная аккреди тация:BA(Лингвист) и CILEx UK (Пра во) Принимаем отсканированные доку менты по электронной почте Доступные тарифы/скидки/электрон ная банк оплата Индивидуальный подход к клиенту, оперативность и конфиденциальность Доставка по емейл и почте в заданный клиентом срок. Галина /Galina McCall 020 8845 3810; 07506974288 galina.mccall@btinternet.com

Возврат налогов для Self Employed, P60, P45. Аннулирование штрафов HMRC. Регистрация Self Employed, по мощь в получении NIN, CSCS. Регист рация компаний и их полное бухгалтер ское сопровождение (Payroll, CIS Returns, VAT Returns). Налоговые кон сультации и представление вас в нало говой инспекции. Всевозможные посо бия.

PK Financial Services, 49 West Ham Lane, Stratford, London E15 4PH. 02082211165, 07789758177

Переводы Бюро переводов Romo Translations предлагает официальный перевод всех видов документов на любой язык. Перевод документов осущест вляется оперативно, качественно, конфиденциально. Среди наших услуг: Перевод паспортов; дипломов; ме дицинских справок; различных сви детельств (о рождении/браке/раз воде и т. д.); Нотариальное заверение; Легализация документов в Минис терстве иностранных дел; Устный перевод.

Romo Translations является членом ассоциации переводческих компа ний Великобритании Для получения ценового предложе ния – просто отправьте нам элект ронное письмо с Вашим докумен том, либо позвоните. Romo Translations 02036968680 info@romo translations.com www.romo translations.com

Компания профессиональных бух галтеров и консультантов недорого оказывает следующие услуги: Регистрация и обслуживание биз неса (UTR, LTD) Возврат налогов (Tax Return) Годовые отчеты (Self Assesment) Ведение бухгалтерии для компа ний (Bookeeping, VAT, Payrol, CIS,CT,Annual accounts) Апелляции, аннулирование штра фов Все виды пособий Резиденство для граждан ЕС Являемся официальными агента ми HMRC Цены от 30 ф.

02031300478, 07912991468. info@SystemicAccountingServices.co.uk www.systemicaccountingservices.co.uk

Любые виды переводов. Заверенные переводы. Квалификация DPSI (English Law). Аккредитация NRPSI. Член Ин ститута лингвистов и Института пере водчиков. Высокое качество и сроки га рантированы. Разумные цены.

07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com

Помощь с возвратом налогов для self employed, получением UTR, NIN и банк. счета, получением или обменом прав, с оформлением социальных и декретных пособий, разводом и регистрацией у GP (без документов или визы), в оформле

Гарантируем грамотный перевод и надлежащее оформление документов по британским/международным стан дартам Русский англ, украинский, Прибалти ка+Евроязыки

Ремонт и настройка компьютеров, установка операционных систем и программ (антивирусов, переводчи ков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данных. Диагности ка и профилактика: оптимизация, удаление вирусов, настройка се тей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Интернет, e mail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, кар ты TomTom. Консультации, обуче ние. Об служивание организаций. Сборка, настройка и установка ком пьютеров и серверов. Евгений 07737398701

Профессиональный компьютерный сервис в Лондоне и UK Все виды работ качественно и быс тро Выезд инженера в офис и на дом Ремонт и настройка компьютеров, ноутбуков и серверов (Windows, Linux, Apple MacOS) Комплексное обслуживание ком пьютеров организаций. Уникальный опыт в области защи ты бизнес информации и пер со нальных данных Восстановление утраченных дан ных Создание, продвижение и поддер жка веб сайтов любой тематики Установка систем IP телефонии Русское Интернет телевидение Kartina TV, Novoe TV, OTTClub, Edem TV, продажа и подключение Дос тупные цены. Гарантия. Кон сультации. Pro Technologies Limited 02036952175, 07441913014 info@pro technologies.co.uk www.pro technologies.co.uk

Профессиональный сертифицирован ный бухгалтер AAT предлагает услуги по возврату налогов и Self Assessment, стоимость услуги – 100 ф. Предварительный бесплатный просчет. Бухгалтерия для компаний ltd – кон сультация по всем необходимым отче там (50 ф.), регистрация компании (50 ф.), учет всех расходов и доходов (invoices), подача отчетов по НДС – 150 ф. Научу всех желающих заполнению Tax Return самому (200 ф.) и как просчиты вать свои налоги, и также какие отчеты и как заполнять самостоятельно по Ltd компании (250 ф). Наталия 07598556291 s.natali@mail.com Бухгалтерские услуги на бюджет! Возврат налогов/Tax Back – 20 ф. за услугу (любая сумма одна цена/fixed fee) Personal Tax Return/Self Assessment – 30 ф.

Company Annual Corporation Tax Return (Dormant/Trading) – 50 ф.

Unpaid Tax UTR Penalty Appeal – 20 ф.

CIS/Self Employed National Insurance Charge Appeal – 20 ф.

Limited Company Late Annual Filing Penalty Appeal – 20 ф.

Limited Company Late Tax Return Penalty Appeal – 20 ф. Качество работы гарантируем!

Address: City Accounts, 140 Tabernacle Street, London EC2A 4SD (офис рядом с клубом Acquarium, Old Street).

08715594323 z@cityaccounts.co.uk www.cityaccounts.co.uk

Компьютеры

Ремонт компьютеров, инсталяция про грамм, удаленная настройка компьюте ра через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячес лав. Лондон.

07765456604 viachikt@gmail.com

Заверенный профессиональный пере вод всех видов документов для подачи в Home Office, NARIC, посольства, суды, NHS, др. учреждения. Английский, рус ский, украинский языки. Профессио нальный переводчик, член Института Лингвистов с 12 летним опытом рабо ты в Великобритании. Быстро, доступ но, качественно. Татьяна 07727197039 info@metida-group.com Профессиональный переводчик (носи тель английского языка) с большим опытом работы (более 10 лет в компа ниях в России и СНГ) выполнит пись менные переводы с русского на англий ский язык. Личные и коммерческие до кументы. Идеальное соотношение цены и качества. Живу в Ноттингемшире. Алистер 07473797171 al@gaineytranslations.co.uk www.gaineytranslations.co.uk

Организация праздников

Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: настройка и ремонт компьюте ров, лэптопов; диагностика и профи лактика неисправностей; инсталляция операционных систем; установка про граммного обеспечения; поиск и удале ние вирусов, установка антивирусов. Мы предлагаем не экспериментировать самим и не тратить время на ремонт, а воспользоваться опытом наших специ алистов. Оперативная компьютерная помощь по любому вопросу, связанно му с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом или у нас в офисе по адресу: Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP. Наш сервис предоставляет услуги в лю бое удобное для вас время.

07737398701 info@microgate.co.uk www.microgate.co.uk

Веб3дизайн, маркетинг Веб разработка — процесс создания веб сайта или веб приложения. Основными этапами процесса явля ются веб дизайн, верстка страниц, программирование для веб на сто роне клиента и сервера, а также кон фигурирование веб сервера, веб хостинг, электронная коммерция, системы управления контентом, ре гистрация доменов.

07856406340 www.leratur.com Услуги web дизайна в Лондоне, профес сиональное изготовление сайтов лю бой сложности с индивидуальным ди зайном, оптимизированной графикой, продуманной структурой, с системой управления сайтом и регистрацией в поисковых системах и каталогах. Рады будем сотрудничеству! Адрес: 35 41 Westland Place, London, N1 7LP. Webdesign7 – Website Design London 07412647202 (Ñåðãåé) info@webdesign7.co.uk www.webdesign7.co.uk Делаем бюджетные сайти качественно!

1. Создание интернет проектов различ ной сложности и тематики; визитки, личные страницы, бизнес про екты, каталоги, интернет магазины, но востные блоги, презентации.

2. Инструментарий:CSS3, HTML5, Bootstrap, PHP, JS, jquery платформы CMS: Wordress, Joomla, Drupal, OpenCart, MODX, Simpla, Plone,

ÀÍÃËÈß

29

1C Битрикс адаптивный тематический дизайн сай та под мобильные устройства и план шеты.

3. Продвижение Google, Yahoo, Yandex размещение информации на 300 ле гальных справочниках и каталогах и массовая авторская партнерская про грамма. WebVan London Òåëåôîí îôèñà +447494770495 (ñ 1100 äî 16-00), 07468525049 webvan.london@gmail.com www.webvan.london

Астрология и предсказания ЭКСТРАСЕНС, ЯСНОВИДЯЩИЙ И ДУХОВНЫЙ ЦЕЛИТЕЛЬ. Помогу с любыми проблемами: брак и любовные отношения, судебные дела, депрессия и неудачи, проблемы в бизнесе. Предсказание будущего по руке и га дание на картах. Результаты за несколько дней. Ма лик 07932931946 Магическая помощь в самых разных жизненных ситуациях. Диагностика/видение/яснознание Любовная и денежная магия. Суггестия. Предварительный просмотр ситуации бесплатно. Расскажу что есть, что ждёт и что можно сделать. Дальней шее решение о работе за вами. Чёрные обряды только по договорен ности. Также обучение основам колдов ст ва/экстрасенсорики. Те секреты, что не найдёте в книгах и интернете. Делится знанием – значит делиться си лой, поэтому учеников беру только по диагностике. План обучения составляется индивиду ально, учитывая начальные знания и способности. Особая работа с женщинами, ведовские знания притягательности и привлека тельности.

07823429037 Maramoarena@gmail.com Таро Гадание. Любовь. Вернётся ли он? Когда? Есть ли другая женщина? Изменяет ли он? Почему он не звонит? Когда он позво нит? Девочки! За последние три месяца прогадала бо лее 700 девочкам. Вопросы у клиентов в основном такие: – есть ли другая женщина (более 50%) – он не звонит: что делать? Вернётся ли он? Позвонит ли он и когда? (Большин ство! Более 95%) – работа и здоровье (около 1% дево чек) – мужчины (разное – около 1%) Лично или WhatsApp, Viber, Skype, Messenger. Natella Tarrot +447858460349 Nataliya.golubeva@yahoo.com https://m.facebook.com/natellatarrot / Гадание на картах Таро по Skype. Получите ответы на интересующие Вас вопросы. Я – сертифицированный и опытный мастер гадания на картах Таро. Стоимость гадания 30ф.

07400383849 www.juliakoval.com www.juliakoval.com

Фото, видео, аудио Фото и Видео съёмка на все случаи жизни: монтаж и обработка всего отснято го материала, создание фотоальбомов, профессиональная аппаратура, более 7 лет опыта работы в Вели кобритании, доступные цены. Вадим 07877325187 vadim_nester@yahoo.co.uk www.nester4you.com Фотосъёмка – Профессионально классический стиль большой опыт работы профессиональное оборудование высокое качество индивидуальный подход изготовление эксклюзивных фоток ниг слайд шоу, как альтернатива видео привлекательные цeны Vitaliy Nikolaev 07944171922, 07930743236 vitaliy.nikolaev26@gmail.com www.vitaliy-nikolaev.com

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ты по перевозке. Мы предлагаем на по хоронном автотранспорте дос тавить умершего в Латвию, Литву, Эстонию и в страны СНГ. Вам нет необходимости приобретать цинковый гроб на месте в морг, мы предоставим бесплатно цин ковый гроб для доставки тела, а также оформим все необходимые документы для транспортировки.

07513888040, +37129218254 www.smiltajs.lv

Профессиональный Фотограф в Лон доне и Брайтоне Индивидуальная фото сессия Фотография беременности и ново рождённых Праздники, парти свадебная, семейная Фотосъемка корпоративов, дня рож дения, детских праздников, банкетов, юбилеев Венчание, крещение Работаю в Лондоне, Брайтоне и вокруг них, к каждому клиенту индивидуаль ный подход, разумные цены, работаю только с профессиональным оборудо ванием, 10 летний опыт работы, все фотографии обрабатываются, неогра ниченное количес тво фотографий, больше моих работ можно посмотреть на моей странице Facebook. facebook @renarszilephotography 07879722507 zilerenars@gmail.com http://zilerenars.wixsite.com/weddi ng-photography

Бесплатная психологическая помощь для страдающих раком груди. Оказываю бесплатную трехчасовую психологическую поддержку по Skype, Viber, WhatsApp всем, кто страдает ра ком молочной железы и проходит лече ние. Я – профессиональный практику ющий психолог, лично столкнувшийся с этой проблемой. Консультации могут проводиться на английском или рус ском языках.

The link is: http://www.yes-treatments.com/breast-cancersupport.html Åëåíà 07714427221 Профессиональный массаж: антицеллюлитный массаж, вакуумный массаж; лимфодренажный массаж; спортивный массаж; классический: общий, частный; сегментарно рефлекторный: устране ние болей при остеохондрозе, радику лите и невралгии; помощь в восстановлении позвоноч ника Визиты на дом. Владислав 07850338720 www.londonersmassage.co.uk

Медицинская помощь

Профессиональный Фотограф и Видео оператор в Лондоне. Член Королевского Общества Фотогра фов. Oгромный опыт в сфере кино и те ле индустрии, многочисленные публи кации в прессе и глянцевых журналах. Услуги. Видеосъемка: 5К видео, реклама, теле репортажи, кинофильмы, промо видео, свадьбы, love story, мероприятия. Фотография: реклама, журналы, свадьбы, будуар, мероприятия, пред метная съемка, модельные портфолио.

Oбучение: цифровая фото и видеосъ емка, обработка фотографий и видео. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. Работаем по всему миру. Антон Фатьянов +447897488841 anton.phatianov@gmail.com www.onanton.co.uk Видеосъемка и монтаж роликов, филь мов, клипов. Событийная видеография. Свадьбы, венчания, крещения, детские праздники, и любые другие приятные события. Репортажные видео. Реклам ные ролики. Фильм портрет. Про фессиональные видеокамера (Panasonic) и камеры DSLR (Canon EOS 5D Mark III, Canon EOS 6D), монтаж в профессиональной программе. Предла гаю услуги по векторной графике.

CorelDraw. Логотипы. Обработка фото графий в программе Photoshop. Рестав рация старых фотографий.

07411104114 laretta777@yahoo.com Фото или видео: – 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крес тины. Первый час работы или один час рабо ты 60 фунтов, далее по 30 фунтов за каждый час работы. Сверхнорматив ные минуты округляются до полного часа! Работа по принципу разумной достаточности. C 23.00 каждые 30 ми нут 30 фунтов. Фото и видео файлы на SD/USB/ CD/DVD носителях, в зависимости от ваших предпочтений. Вы оплачиваете только реально потраченное время фо тографа, ни больше, ни меньше.

07761254768 www.flickr.com/erik-fotograf

Ритуальные услуги Похоронный транспорт и перевозка тел умерших. Великобритания, Ирландия, Шотлан дия Похоронная служба «Смилтайс» пред лагает полный спектр услуг связанных с транспортировкой тел умерших. Мы проконсультируем относительно необ ходимых похоронных принадлежнос тей и документов для перевозки умер шых, а также возьмем на себя все забо

организма и укрепление иммунитета, избавление от болей и отёков различой локализации, улучшение качества кро веносного и лимфатического русла, устранение хронических и воспали тельных очагов. Cнижение уровня хо лестерина, профилактика инсультов, инфарктов и тромбоза сосудов. Лече ние гипертонии, варикозных проявле ний, гинекологических заболеваний и т.п. Выезд на дом. LONDON. Продажа пиявок.

07586291852 hirudohelp@live.co.uk

Практикующий массажист с медицин ским образованием: снятие и устранение причин боли, по тери подвижности в мышцах и суставах при остеохондрозе, нарушении осанки, травмах. метод ручной коррекции фигуры, уда ление жировых отложений на бедрах и талии. стабильный во времени результат.толь ко для худых женщин. антицеллюлитный массаж и формиро вание силуэта. Прием на SE12, South East London. Дмитрий 07863556257

Oпытный массажист предлагает свои услуги. Лечебно оздоровительный мас саж, антицеллюлитный массаж, массаж спины, массаж головы, массаж всего те ла. Восточный Лондон (Barking). Воз можен выезд на дом! Звоните в любое время. Святослав 07412818283

Массаж в Абингдоне (Оксфордшир), также приезжаю в Лондон. Классичес кие и Аюрведические массажи всего те ла (pасслабляющие, стимулирующие, тонизирующие массажи всего тела, снимающие напряжение и боли в мыш цах), программы для похудения (де токс), массажи для беременных, проце дуры для лица. Диагностика и консуль тация по здоровью. 30мин 25ф, 5х20ф, 60мин 40ф, 5х30ф, 90мин ф60, 5х50ф.

Margarita Ayurveda 07557940106 margarita24h@gmail.com Врач гирудотерапевт предлагает лече ние медицинскими пиявками. Омоло жение всего организма, нормализация работы органов и тканей на микроцир куляторном уровне, очищение кожи и разглаживание морщин, детоксикация

Детальная медицинская диагностика. УЗИ от не зависимого эксперта: все внутренние органы; желудочно кишеч ный тракт; эндокринная система; моче половая система (мужская и женская); раннее выявление и эффективное лече ние опухолей; подробные консульта ции, направление в ведущие клиники NHS и частные больницы. ЭКГ, эхо сер дца. Ведение беременности, выявление нарушений развития и прерывание. Справки. Анализы.Ультразвуковой ап парат Philips HD 3D/4D system. Недо рого. Все услуги зарегистрированы и сертифицированы.

02072371350, 07801234900, 07578155573 Русскоговорящие и украиноговорящие врачи. Терапевт: об следование, лечение внутренних болезней; ЭКГ, УЗИ, рент ген, MRI, лабораторные исследования;

ÀÍÃËÈß

31

32

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ рецепты, справки; Педиатр: обследование, лечение, ре комендации при заболевании ребенка. Ультразвуковые и лабораторные иссле дования, рентген, MRI;рецепты, справ ки Гинеколог: обследование, УЗИ, мазки, лечение; УЗИ при беременности с ранних сро ков, 3D/4D скан, цветные снимки(CD) и небольшой фильм(DVD); ЭКО – IFV – искусственное оплодот ворение; Мануальная терапия и альтернатив ная медицина боли в спине и суставах, травмы; Лабораторные исследования анализы крови, мочи, мазки.

28 England`s Lane, London, NW3 4UE 62 Park Road, Peterborough 0173331548, 07807949003 (Peterborough), 02077222886, 07805608996 (London) jennacliniclondon@gmail.com www.jennaclinic.co.uk/

Косметологи Gina’s Beauty Clinique, центр Лондо на, рядом со ст. метро Gloucester Road, South Kensington. Высококва лифицированный косметолог с ме дицинским образованием (12 лет ний опыт работы) предлагает услу ги: кислородная терапия (Bio Oxygen Facial); лимфодренаж, vacumsaction; лифтинг, нехирурги ческая подтяжка лица (CACI); клас сическая чистка лица (русский ме тод), дар сонвализация; лечение жирной, проблемной кожи (себо рея, акне); гликолевые пилинги; коррекция и профилактика возник новения морщин, aнтивозрастные программы; лечение гиперпигмен тации, фотостарения; иономезоте рапия; ультразвуковая чистка; уни кальная ме тодика массажа лица, восстанавливающая овал лица. Международная квалификация СIDESCO. Евгения 07717500934, 02030939747 www.ginasclinique.co.uk Дипломированный мастер со стажем 15 лет предлагает: Перманентный макияж бровей, кон тур губ и стрелки на глазах. Возможен акварельный и волосковый эффект 3D на несколько лет. Изменение и коррек ция формы и цвета. Самые новые технологии омоложе ния: инъекции гиалуроновой кислоты для разглаживания морщин на лице, коррекция носогубных складок и скул. Наращивание волос всех цветов по последним технологиям. Плетение ко сичек. Стрижки, покраска, маникюр, педи

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

кюр, гель Шелак. Уроки мастерства с предоставлением материала. Татуировки от 30 ф. Гарантия. Надежность. Анестезия.

East London, Barking.

07735062545, Ýëèíà www.cingelina.blogspot.co.uk Самые новые технологии омоложе ния! Предлагаем самые новые мето ды омоложения: Мезотерапия для лица и волос, ви таминные коктейли Биоревитализация лица, волюмо метрия Контурная пластика лица (коррек ция носогубных складок, скул, кон тур и объем губ) Ботокс, деспот 3Д, 4Д мезонити (моделирование и подтяжка лица, шеи, коррекция овала лица, подбородка и тела) Плазмолифтинг (борьба с морщи нами, лечение акне, постаднее, рас тяжек, выпадение волос) После процедур кожа выглядит 5 7 моложе! Устранение локальных жировых отложений липолитиками (второй подбородок, галифе, ушки, область коленей, живота) Лазерное удаление волос, тату, де фектов кожи.

07548541988 plazmolifting@list.ru

Омолаживающие процедуры с докто ром медицины Еленой Бенсон HIFU Подтяжка лица и шеи 500 ф.

HIFU Удаление жира ультразвуком 500 ф. Филлеры глубоких морщин (Радиус)

450 ф. Филлеры морщин (Belotero) 250 ф. Увеличение губ (Juvederm) 250 ф. Химический пилинг лица 400 ф. Омолаживающие инъекции PRP 400 ф. Перманентный макияж 250 ф. Устранение жировых отложений 400 ф. Инъекции коллагена 250 ф. Процедуры против пигментации 500 ф. Нитевая подтяжка лица 500 ф. Лазерная подтяжка лица и шеи 125 ф. Лазерное отбеливание зубов 100 ф. Мезотерапия от целлюлита 150 ф. Удаление родинок и капилляров 100 ф. Склеротерапия вен на ногах 150 ф. Ботокс 140 ф. Бесплатная консультация.

Med Spa Beauty Clinic, 55-57 Notting Hill Gate, London W11 3JS Advanced Beauty Clinic, 12 St Georges Road, London NW11 0LR. 07791850791 www.advancedbeauty.co.uk

Weyergans Beauty Studio Лучшие методы омоложения в Лондо не! Дермабразия (Diamond peel) Мезотерапия Микронидлинг SPM массаж (вакуумное моделирова ние контуров лица и тела) механический лимфодренаж Colonic массаж стенки брюшной по лости Подтяжка груди Бразильские ягодицы Body wrapping (потеря 2см при первой процедуре) Лечение акне, шрамов, Hollywood make up Пилинги (Milk, Green, Weyergans) Ботокс филлеры Dermio Care Oxygen Energy Detox (ли цо и тело)

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà Увеличение губ (без уколов) Express отбеливание зубов без перок сида (15 мин) Наращивание волос и ресниц Weyergans Beauty Studio 07917420903 irina@weyergans-beauty.co.uk www.highcarestudio.co.uk Перманентный макияж ведущей в Европе технологией – брови, глаза, гу бы, исправление некачественных ра бот. Выполнит дипломированный Elite Master с 10 летним опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Авторские методики по губам – Ultra Natural и Barbie lips. Акция к 10 летию – скидка до 10% на ПМ бровей волос ковым методом, техникой 3D и мик роблейдингом. Центр Лондона SW1. Екатерина 07982010204 info@defined-beauty.com www.defined-beauty.com

Парикмахеры/Маникюр Дипломированный Стилист коло рист Академии Toni&Guy Лондон, имеющий многолетний опыт рабо ты в салонах Toni & Guy в Москве и в Лондоне, Предлагает классические и креатив ные стрижки из последних коллек ций 2016 2017г; Поможет Вам создать правильную форму стрижки, исходя из формы вашего лица, и всегда быть в тренде. Различные техники окрашивания позволяют получить эффект естест венного выгорания волос и создать красивый цветовой контраст. С по мощью окрашивания можно не только предать образу яркость, но и сделать воло сы визуально гуще, улучшить цвет лица. Классические и креативные окра шивания, Омбрэ, Балаяж, бронди рование, мелирование, контуринг, колорирование, шатуш. С добавлением продукта инноваци онных технологий OLAPLEX (вос становление дисульфидных связей волос, придаёт прочность, гладкость и блеск). Без OLAPLEX не работаю. Работу по окрашиванию выполняю продукцией: L’oreal professional и Wella, Diarichesse, Dialight, Wella illumina, Koleston perfect, Color touch. А также долговременный уход – ла минирование. Стрижка + укладка: 20ф, Стрижка + окрашивание + укладка: 50ф, Возможен выезд на дом. Индивиду альный подход к каждому клиенту. Буду рада Вас видеть. Элина 07908338607 elinagordon1@gmail.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Милые дамы ,хотите выглядеть по новому с шармом!Горячий тренд се зона: покраска брондирование, Омбре. 50% скидки на наращивания натуральных волос (прямые, вол нистые), новейший ленточный ме тод, удобный безопасный. Хорошие отзывы. 50% скидки на наращива ние ресницт (любая длина и фор ма), на длительный срок не нужда ющиеся в покраске. Вы преобрази тесь, стане те привлекательной и уверенной в се бе. Креативные стрижки (горячими ножницами, предохраняет от сечения), колори рование, мелирование, химическое выпрямление волос и химическая завивка (спиральная, объемная, поднятие корней). 50% скидка на Brazilian keratin hear treatment. Сде лаю стильную классную свадебную и вечернюю причёску (голивудские локоны), макияж, покраску бровей. Выезд на дом. Помогу освоить на выки парикмахерского дела, нара щивания волос и ресниц. Нина 07949490939 info@ninasalon.co.uk www.ninasalon.co.uk

Разные виды стрижек, окраска, химза вивка. Повседневные и свадебные при чески + Макияж.

Semi Permanent MakeUp, Microblading, коррекция старого Permanent MakeU, удаление Tattoo. Гелевые ногти, педи кюр. Бесплатная консультация. Возможен вызов на дом. Доступные цены.

Birute 07951970923 birutebeauty@yahoo.co.uk

Психологи ПРОДАМ ПАРИКМАХЕРСКИЙ САЛОН. Удачное мес торасположение на Islington/North London. Основан в 2005 году. Хорошая репу тация. Сформирована постоянная клиентская база. Предлагает все виды парикмахер ских услуг для женщин и мужчин. Аренда 15000 ф./год. Для дополнительной информации пожалуйста свяжитесь со мной по телефону.

Hairdressers business for sale.

Excellent location in Islington/North London.

Established in 2005. Good reputa tion/regular clients. All hair services (female/male).

Rent 15000 p.a. Opportunity for expansion.

07951599462

Jessica’s Psychic World.

Psychic to many celebrities over 40 years experience. I offer private and confidential live psychic readings. Jessica’s Psychic World Speak to me personally on my land line: 01702480991 and 07505275449, available 9am-2am, 7 days a week. www.jessicas-psychic-world.com Здравствуйте! Я практикующий психо лог, консультирующий по скайпу, се мейный терапевт. Моя специализация: семейные, партнерские, детско роди тельские отношения, вопросы личност ного становления и развития. Исполь зую гештальт подход, ассоциативные карты. Для меня психотерапия – это возможность научить клиента нахо дить опоры в жизни и стать самодоста точным. Обратившись ко мне, Вы: справитесь с семейным кризисом, смо жете найти своего партнера; выйдите из

депрессии; избавитесь от повышенной тревожности. Работаю также с детьми. Первая консультация бесплатная – 15 минут . Последующие 1час 20ф. На дежда nadiia1111@ukr.net Срочная консультация или плано вая психологическая помощь по любым вопросам на русском и анг лийском языках. Оказываю сеансы психотерапии и психологической поддержки по скайпу, телефону или лично при встрече. Работаю по сис темам: психоанализ, когнитивно поведенческая терапия, гештальт. Первая пробная телефонная кон сультация – 15 минут бесплатно. Большие скидки на двухчасовые консультации. Елена 07714427221 www.yes-treatments.com Бесплатная психологическая помощь для страдающих раком груди. Оказываю бесплатную трехчасовую психологическую поддержку по Skype, Viber, WhatsApp всем, кто страдает ра ком молочной железы и проходит лече ние. Я – профессиональный практику ющий психолог, лично столкнувшийся с этой проблемой. Консультации могут проводиться на английском или рус ском языках.

The link is: http://www.yes-treatments.com/breast-cancersupport.html Åëåíà 07714427221 Позитивный коучинг. Позитивный на строй помогает решить любые пробле мы. Испытываете трудности в обще нии? Беспокоят проблемы в карьере и личной жизни? Опытный коуч психо лог поможет: определить цели и задачи для дости жения желаемых результатов в профес сиональной и личной жизни; осознанно управлять своей жизнью, реализовать свой потенциал; обрести внутренний баланс,действо вать эффективно в соответствии со сво ими стремлении; жить в радости и гармонии с самим собой и своими близкими; С Вами работает профессиональный коуч, Британское Высшее психологи ческое образование, член Британского психологического общества. Первая консультация бесплатно. За пись о телефону. Кристина 07879003910 vedicoaching@gmail.com

Разное Приглашаем отдохнуть! Баня, бассейн, финская сауна, маски, массаж, турец кий хаммам, веник. Как дома! С легким паром!

West Hyde, Rickmansworth, WD3 9XN (near Uxbridge).

07771800530 www.londonbanya.co.uk

Служба знакомств Познакомлюсь с замужней женщиной, с кем будет взаимопонимание, взаимо доверие, для регулярных встреч, без вмешательства в личную жизнь, разо вые встречи не нужны. Я женат, 39 лет, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлека тельный парень. sms íà 07459907938

ÀÍÃËÈß

33

34

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ÀÍÃËÈß

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

КАК ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ВАРИКОЗА? Варикозная болезнь – бич нашего времени, по данным статистики, ею болеет каждый пятый

123rf.com

ÍÀ ÏÐÈÌÅÐÅ ÈÇ ÏÐÀÊÒÈÊÈ Êàðèíà Á., âàðèêîçíîå ðàñøèðåíèå âåí, òðîìáîôëåáèò: «Ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ ñ êàæäûì ãîäîì áûñòðî óõóäøàëîñü. Íà÷àëè ñèëüíî áîëåòü íîãè âíóòðè áåäåð è èêð, ÷àñòî ïîÿâëÿëèñü ææåíèå â âåíàõ è ñóäîðîãè. Çà ïîñëåäíèå ïîëãîäà âåíû âûëåçëè íà âñåé äëèíå íîã. ß ïîìíþ ìó÷åíèÿ ìàìû, êàê îíà ïîñòîÿííî áèíòîâàëà ñòðàøíûå òðîôè÷åñêèå ÿçâû, ïåðåíåñëà òðè îïåðàöèè, íî íîãè âñå ðàâíî áîëåëè è âûãëÿäåëè óæàñíî. ß ïðèíèìàëà êó÷ó ëåêàðñòâ è ìàçåé, óêðåïëÿþùèõ ñòåíêè ñîñóäîâ, ïîñòîÿííî ïðèêëàäûâàëà êîìïðåññû, íî íè÷åãî íå ïîìîãàëî, ñ íîãàìè ñòàíîâèëîñü âñå õóæå è õóæå. Âðà÷è íàñòàèâàëè íà óäàëåíèè âåí, óáåæäàëè, ÷òî íåîáõîäèìà îïåðàöèÿ. Îïûò ìàìû ïîêàçàë, ÷òî âåíû ñî âðåìåíåì ñíîâà âûëåçàþò, à êðîâîîáðàùåíèå óõóäøàåòñÿ. Íîãè áîëåëè è

wikimedia.org

Êðîâü çàñòàèâàåòñÿ â âåíàõ, è îíè âîñïàëÿþòñÿ. Íîãè îòåêàþò è áîëÿò, íà íèõ ïðîñòóïàþò âçäóâàþùèåñÿ óçëû. Åñëè âàðèêîç íå ëå÷èòü, òî îáðàçóåòñÿ òðîìáîôëåáèò, òðîôè÷åñêèå ÿçâû, ÷òî ìîæåò óãðîæàòü æèçíè.

äíåì, è íî÷üþ, ÿ ñ óæàñîì äóìàëà î áóäóùåì, î ðàáîòå, î âîñïèòàíèè äåòåé, ìíå ñòàíîâèëîñü ñòðàøíî.  ðóññêîé êëèíèêå äîêòîð Èâàíîâ ïðåäëîæèë èçáàâèòüñÿ îò ñóäîðîã, îòåêîâ, óïëîòíåíèé è ïîêðàñíåíèé ñ ïîìîùüþ ìåäèöèíñêèõ ïðîöåäóð. Ëå÷åíèå âàðèêîçà ïðîâîäèëîñü êîìïëåêñíûìè ìåòîäàìè: âîçäåéñòâèå íà âåíû, «ìàãíèòíî-èìïóëüñíàÿ êâàíòîâàÿ êàïåëüíèöà», êîãäà êðîâü î÷èùàëàñü íà ïîâåðõíîñòíûõ êðóïíûõ àðòåðè-

ÿõ è âåíàõ. Òàêæå âîññòàíîâëåíèþ è óêðåïëåíèþ ïîäâåðãàëèñü âñå î÷èùàþùèå êðîâü îðãàíû – ïå÷åíü è ïî÷êè. ß íå ìîãëà ïîâåðèòü, êîãäà íà ñëåäóþùèé äåíü îòå÷íîñòü óøëà è íîãè ñòàëè ëåãêèìè è ñòðîéíûìè! Ïðîïàëè ñóäîðîãè è ðàññîñàëèñü òâåðäûå óïëîòíåíèÿ â èêðàõ. Ïåðåìåíû ïðîèçîøëè íåâåðîÿòíî áûñòðî, íåîæèäàííî, âûëåçàþùèå íàðóæó âåíû è áåçîáðàçíûå óçëû íà÷àëè âòÿãèâàòüñÿ âíóòðü è èñ÷åçàòü».

ÍÀ ÂÎÏÐÎÑÛ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÄÎÊÒÎÐ ÈÂÀÍΠ- ×òî íóæíî ïðåäïðèíÿòü, ÷òîáû âåíû íå «çàñîðÿëèñü»?

- Ñëåäèòü çà ñîñòîÿíèåì ïå÷åíè, ïî÷åê è ñåðäöà. Êëèíè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ïîñëå ïåðåñàäêè ýòèõ îðãàíîâ ó òÿæåëîáîëüíûõ ïàöèåíòîâ èñ÷åçàëè âàðèêîç è òðîìáîôëåáèò. Åñëè óêðåïèòü è îçäîðîâèòü îðãàíû, òîãäà çàáîëåâàíèÿ ñîñóäîâ óäàñòñÿ èçáåæàòü. Ïðèäåòñÿ èçìåíèòü ñòèëü æèçíè, ðàáîòó, ïèòàíèå, îòêàçàòüñÿ îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê.

- Êàêèì îáðàçîì ïðîèñõîäèò «âòÿãèâàíèå» è èñ÷åçíîâåíèå êðóïíûõ âåí è óçëîâ?

- Ñ óëó÷øåíèåì ñîñòàâà êðîâè, åå ðàçæèæåíèÿ è î÷èùåíèÿ ìåëü÷àéøèõ êàïèëëÿðîâ óëó÷øàåòñÿ ýëàñòè÷íîñòü âñåé ñîåäèíèòåëüíîé òêàíè. Íå òîëüêî âåíû «âòÿãèâàþòñÿ», íî è êîæà ïîäòÿãèâàåòñÿ, î÷èùàåòñÿ è îìîëàæèâàåòñÿ. Äîñòèãàåòñÿ òàêîé îìîëàæèâàþùèé ýôôåêò ïóòåì ïðèìåíåíèÿ ñïåöèàëüíîé ìåäèöèíñêîé àïïàðàòóðû.

- Êàêèå ðåêîìåíäàöèè ïî ïðîôèëàêòèêå âàðèêîçà ìîæíî äàòü ÷èòàòåëÿì?

- Ñëåäèòü çà ïèòàíèåì, èñêëþ÷èòü æàðåíóþ ïèùó, ìÿñî,

ñûðû, ìó÷íîå, ñëàäêîå, ìèíåðàëüíóþ âîäó. Óïîòðåáëÿòü îâîùè, ôðóêòû – àðáóçû, ÿáëîêè, ïîìèäîðû, ãðàíàòû, êðàñíóþ ñâåêëó, ìîðêîâü è ÿãîäû. Áîëüøå ïèòü ïðîñòîé âîäû èëè ðîäíèêîâîé áåç ìèíåðàëîâ.

- Ïèòü îòâàðû êðàïèâû, äóáîâîé êîðû, øèïîâíèêà, áîÿðûøíèêà, ÷èñòîòåëà è ïîäîðîæíèêà.

- Óòðîì è âå÷åðîì 1-3 ìèíóòû äåðæàòü íîãè ïîä õîëîäíîé âîäîé.

- Âûëå÷èòü íîãòåâîé ãðèáîê.

- Ïðèíèìàòü âûòÿæêó èç êàøòàíà è âèíîãðàäíûõ êîñòî÷åê.

- Ñòàðàòüñÿ íåñêîëüêî ðàç â äåíü ïîäíèìàòü íîãè ââåðõ.

- Ïîãëàæèâàòü íîãè îò ñòîï ââåðõ ê ïàõó, ïîìîãàÿ âåíîçíîé êðîâè ïîäíèìàòüñÿ. Áåðåãèòå ñâîå çäîðîâüå, à çà ïðîôåññèîíàëüíûì ñîâåòîì îáðàùàéòåñü ê äîêòîðó Èâàíîâó.

Òåëåôîíû ðóññêîé êëèíèêè: 0208 595 7737 è 079 5867 7615

27 àïðåëÿ – 3 ìàÿ 2017 ãîäà

КИНО

ÀÍÃËÈß

35

ШЕСТЬ ФИЛЬМОВ О ТАНЦАХ «КРАСНЫЕ БАШМАЧКИ» (THE RED SHOES, 1948) Êëàññèêà áðèòàíñêîãî êèíåìàòîãðàôà, êîòîðàÿ, ñóäÿ ïî âñåìó, ïîñëóæèëà âäîõíîâåíèåì äëÿ Àðàíîôñêè, êîãäà òîò ðàáîòàë íàä «×åðíûì ëåáåäåì». Ðåæèññåðû Ìàéêë Ïàóýëë è Ýìåðèõ Ïðåññáóðãåð âçÿëè çà îñíîâó ñâîåãî ôèëüìà îòíîøåíèÿ Ñåðãåÿ Äÿãèëåâà è íà÷èíàþùåé áðèòàíñêîé áàëåðèíû Äèàíû Ãóëä, äîáàâèâ â ýòó èñòîðèþ

«ШАГ ВПЕРЕД» (STEP UP, 2006) Ñèìïàòè÷íûé ïîäðîñòîê Òàéëåð Ãåéäæ ïðîâîäèò ñâîáîäíîå âðåìÿ ñ äðóçüÿìè, òàíöóåò õèï-õîï, íî ïîñòîÿííî ïîïàäàåò â ïåðåäðÿãè è, â êîíöå êîíöîâ, çàðàáàòûâàåò 200 ÷àñîâ îáÿçàòåëüíûõ ðàáîò â Ìýðèëåíäñêîé øêîëå èñêóññòâ. Òåì âðåìåíåì îäíà èç ëó÷øèõ ñòóäåíòîê øêîëû, òàíöîâùèöà Íîðà Êëàðê ãîòîâèòñÿ ê ôèíàëüíîìó ñìîòðó è íàäååòñÿ ïîëó÷èòü ðàáîòó, ïîðàçèâ ñâîèì òàíöåì áóäóùèõ ðàáîòîäàòåëåé. Ïàðòíåð Íîðû â ñàìîå íåïîäõîäÿùåå âðåìÿ âûâèõíåò íîãó, à Òàéëåð îêàæåòñÿ åäèíñòâåííûì ïàðíåì âî âñåé øêîëå, êîòîðûé ìîæåò ñäåëàòü ïîääåðæêó è òàíöåâàòü íà åå óðîâíå. Êîíå÷íî æå, ìåæäó íåïîõîæèìè ìîëîäûìè ðàçãîðèòñÿ ñòðàñòü, êîòîðàÿ ëó÷øå âñåãî îòðàçèòñÿ â èõ ôèíàëüíîì òàíöå. Ãëàâíûå ðîëè â ïåðâîì ôèëüìå «Øàã âïåðåä» èñïîëíèëè ×åííèíã Òàòóì è Äæåííà Äåâàí, êîòîðûå ïîñëå ñúåìîê ïîæåíèëèñü.

òðàãèçìà è ïðîôåññèîíàëüíûõ ëþáîâíûõ òðåóãîëüíèêîâ.  «Êðàñíûõ áàøìà÷êàõ» èìïðåñàðèî Áîðèñ Ëåðìîíòîâ èùåò äëÿ ñâîåãî íîâîãî ñïåêòàêëÿ áàëåðèíó, ñïîñîáíóþ ïîëíîñòüþ îòäàòüñÿ áàëåòó, çàáûâ î ëè÷íîé æèçíè. Òàêîé òàíöîâùèöåé ñòàíîâèòñÿ ìîëîäåíüêàÿ Âèêè Ïåéäæ: ïîíà÷àëó äåâóøêà âûïîëíÿåò âñå æåëàíèÿ Ëåðìîíòîâà è ïðîèçâîäèò ôóðîð â ìèðå áàëåòà, íî íåîæèäàííàÿ âëþáëåííîñòü â êîìïîçèòîðà Äæóëèàíà Êðàñòåðà ñòàâèò ïîä ñîìíåíèå âñå ïëàíû. Äåâóøêå ïðèäåòñÿ âûáèðàòü ìåæäó ëè÷íîé æèçíüþ è êàðüåðîé, è âûáîð ýòîò áóäåò î÷åíü íåïðîñòûì.

«СВОБОДНЫЕ» (FOOTLOOSE, 1984)

Ïîäðîñòîê Ðåí ÌàêÊîðìèê ïåðååçæàåò âìåñòå ñ ìàòåðüþ èç ×èêàãî â òèõèé ãîðîäîê Áîìîíò, ãäå ìåñòíûé ñâÿùåííèê íåäàâíî çàïðåòèë ìóçûêó è òàíöû. Êàê ýòî ÷àñòî ñëó÷àåòñÿ â êèíî, ó êîíñåðâàòèâíîãî ñâÿùåííèêà ðàñòåò î÷åíü ëèáåðàëüíàÿ äî÷ü Àðèýëü, â êîòîðóþ è âëþáëÿåòñÿ Ðåí. Ìîëîäûå ëþäè ðåøàþò áîðîòüñÿ çà ñâîå ïðàâî òàíöåâàòü, íî

«ЛИХОРАДКА СУББОТНИМ ВЕЧЕРОМ» (SATURDAY NIGHT FEVER, 1977)

Ó 19-ëåòíåãî Òîíè Ìîðåíî â æèçíè åñòü òîëüêî îäíà ðàäîñòü – ñóááîòíèå äèñêîòåêè â êëóáå 2001 Odyssey, ãäå îí âñåãäà ñòàíîâèòñÿ çâåçäîé òàíöïîëà. Â îñòàëüíûå äíè Òîíè ðàáîòàåò â íåáîëüøîì ìàãàçèíå, ñ òðóäîì ñâîäèò êîíöû ñ êîíöàìè, ñïîðèò ñ îòöîì, ïðîâîäèò âðåìÿ ñ äðóçüÿìè è íàäååòñÿ âûèãðàòü òàíöåâàëüíîå ñîðåâíîâàíèå ñ ãëàâíûì ïðèçîì â ïÿòü òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Â ïàðòíåðøè Ìîðåíî âûáèðàåò êðàñèâóþ è ñâîåíðàâíóþ

Ñòåôàíè Ìàíãàíî, êîòîðàÿ ñîãëàøàåòñÿ ñ íèì òàíöåâàòü, íî ñðàçó ïðåäóïðåæäàåò, ÷òî èõ îòíîøåíèÿ îãðàíè÷àòñÿ ëèøü ìóçûêîé Bee Gees. Íåñìîòðÿ íà ìíîæåñòâî òðàãè÷íûõ ñöåí è ñêâåðíûé õàðàêòåð ãëàâíîãî ãåðîÿ, îò ìîëîäîãî Òðàâîëòû, êîòîðûé â øåëêîâûõ ðóáàõàõ è îáòÿãèâàþùèõ øòàíàõ òâîðèò ÷òî-òî íåâåðîÿòíîå ïîä Night Fever, íåâîçìîæíî îòîðâàòü âçãëÿäà. Ôèëüì, îáÿçàòåëüíûé ê ïðîñìîòðó ïåðåä ïîõîäîì íà òàíöû â ñòèëå äèñêî.

Ïîäãîòîâèëà Þëèÿ Þçåôîâè÷

ïàïàøà Àðèýëü è óçêîëîáûå ìåñòíûå æèòåëè ïðîäîëæàþò ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Ðåæèññåð Ãåðáåðò Ðîññ ñíÿë êàðòèíó, ïîñâÿùåííóþ òàíöàì, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ íå òîëüêî êðàñèâûìè äâèæåíèÿìè, íî è ñòàíîâÿòñÿ ñèìâîëîì ñâîáîäû îò ñòåðåîòèïîâ. Èìåííî ýòîò ôèëüì ïðåâðàòèë Êåâèíà Áåéêîíà â ëþáèì÷èêà àìåðèêàíñêîé ïóáëèêè è áîëüøóþ êèíîçâåçäó.

«ГРЯЗНЫЕ ТАНЦЫ» (DIRTY DANCING, 1987) Åñëè âû äî ñèõ ïîð íå ïîñìîòðåëè «Ãðÿçíûå òàíöû» è íå çíàåòå, êàê íàäî òàíöåâàòü ïîä ïåñíþ The Time of My Life, òî ïîñëåäíèå 30 ëåò âû, âèäèìî, ïðîæèëè â ïåùåðå ãäå-òî â Ãèìàëàÿõ. Èñòîðèÿ Ôðýíñèñ «Áýáè» Õàóñìàí, êîòîðàÿ ó÷èòñÿ òàíöåâàòü ïîä ÷óòêèì ðóêîâîäñòâîì Äæîííè Êàñòëà, ïîêà òîò ïûòàåòñÿ íå ñêðûâàòü ñâîèõ ÷óâñòâ è äîâåðÿòü ëþäÿì, ñòàëà õèòîì êîíöà 80-õ, ñîáðàâ â ïðîêàòå áîëåå 200 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ïðè áþäæåòå â øåñòü ìèëëèîíîâ, è ïîëó÷èëà «Îñêàð» çà ëó÷øóþ ïåñíþ. Ïàòðèê Ñóýéçè ïîñëå ýòîãî ôèëüìà ñòàë ñåêñ-ñèìâîëîì, à áîëüøèíñòâî äåâóøåê äî ñèõ ïîð â òàéíå ìå÷òàþò, ÷òî â èõ æèçíè îäíàæäû ïîÿâèòñÿ òàêîé ÑóýéçèÊàñòë, íàó÷èò èõ òàíöåâàòü, ñìîæåò óäåðæàòü íàä ãîëîâîé è çàïðåòèò âñåì-âñåìâñåì ñòàâèòü èõ â óãîë.

«ЧЕРНЫЙ ЛЕБЕДЬ» (BLACK SWAN, 2010) Âñå çíàþò, ÷òî ëèøü íà ñöåíå áàëåò âûãëÿäèò íåæíî è âîçäóøíî, à çà êóëèñàìè âñÿ ýòà ëåãêîñòü äîñòèãàåòñÿ ÷àñàìè áåñêîíå÷íûõ ðåïåòèöèé, ðàçáèòûìè â êðîâü ïàëüöàìè, íåñúåäåííûìè îáåäàìè è óæèíàìè, à òàêæå ïîäîðâàííûì íà êîðíþ ïñèõîëîãè÷åñêèì çäîðîâüåì.  «×åðíîì ëåáåäå» Äàððåí Àðàíîôñêè ïîä ìèêðîñêîïîì èçó÷àåò ìîëîäóþ áàëåðèíó Íèíó Ñåéåðñ, êîòîðàÿ ïîëó÷èëà ãëàâíóþ ðîëü â ïîñòàíîâêå «Áåëîãî ëåáåäÿ», íî ðåæèññåð Òîìà Ëåðóà âñå ðàâíî ñîìíåâàåòñÿ, ÷òî ó ÷îïîðíîé Íèíû ïîëó÷èòñÿ èçîáðàçèòü íà ñöåíå ÷åðíîãî ëåáåäÿ. Íåóâåðåííàÿ â ñåáå äåâóøêà íà÷èíàåò ïåðåæèâàòü, ÷òî åå ðîëü äîñòàíåòñÿ áîëåå ðàñêðåïîùåííîé áàëåðèíå Ëèëè, âèäèò ãàëëþöèíàöèè è, êà-

æåòñÿ, ñõîäèò ñ óìà. Êàê è â «Ðåñòëåðå», Àðàíîôñêè ïûòàåòñÿ ïîêàçàòü, ê ÷åìó ïðèâîäÿò ôàíàòèçì è íè÷åì íå ñáàëàíñèðîâàííîå ñòðåìëåíèå ê ñîâåðøåíñòâó. Çà ýòó ðàáîòó Íàòàëè Ïîðòìàí ïîëó÷èëà «Îñêàð» çà ëó÷øóþ æåíñêóþ ðîëü.