Angliya newspaper №18 (565), 11/05/2017

11 МАЯ

2017 ГОДА

№ 1 8 (565)

В НОМЕРЕ: «Глава» королевской семьи собрался на пенсию

ЧУЛПАН ХАМАТОВА: ВЕДУЩАЯ, КОТОРАЯ МЕЧТАЕТ БЫТЬ ВЕДОМОЙ

Болезнь – опыт со знаком плюс, способный сделать жизнь интереснее

Ôîòî: Ñåðãåé Ïåòðîâ

Наше интервью с актрисой «Современника» о благотворительности, перфекционизме и балансе в жизни. Стр. 10

Принцу Филиппу (он же гер цог Эдинбургский) в июне ис полнится 96 лет Стр. 4

Интервью с Игнатием Дьяко вым накануне London Brigh ton Challenge Стр. 11

Лондон. Улица. Велосипед. Дети С ребенком на велосипеде: каково это? Стр. 14

Бахтияр Беркин: «Я вижу свои работы не как фотографии, а как картины»

Как пробиться в британские галереи и занять свою нишу? Стр. 17

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

НОВЫЙ ФУНТ – С ДЕФЕКТАМИ Íå óñïåëà 12-ãðàííàÿ ìîíåòêà âîéòè â îáðàùåíèå, êàê ñòàëà áóêâàëüíî ðàññûïàòüñÿ íà ÷àñòè: òî ó íåå ñåðåäèíà âûïàäåò, òî âíåøíåå êîëüöî íà ïîëîâèíû ðàñïàäàåòñÿ. Ïîäîáíûå èçúÿíû îáíàðóæåíû ó òûñÿ÷è òîëüêî ÷òî îò÷åêàíåííûõ ìîíåò, ñîîáùàåò Telegraph. Êîðîëåâñêèé ìîíåòíûé äâîð â Êàðäèôôå, êîòîðûé çàíèìàëñÿ ÷åêàíêîé íîâîé ìîíåòû, ïðèçíàë, ÷òî â ëþáîé ïàðòèè áûâàþò áðàêîâàííûå åäèíèöû. Íî âëàäåëüöû ìîíåò ñ äåôåêòàìè íå ðàñòåðÿëèñü: îíè âûñòàâèëè ñâîè ýêçåìïëÿðû íà ïðîäàæó íà àóêöèîíå eBay. Ïðè÷åì çà íåêîòîðûå èç íèõ ïðîäàâöû ïðîñèëè ‡2500. Êîðîëåâñêèé ìîíåòíûé äâîð äîëæåí îòïå÷àòàòü 1,5 ìëðä òàêèõ ìîíåò (êàêîé ïðîöåíò áðàêà â íèõ, íåèçâåñòíî). Äî 15 îêòÿáðÿ íîâàÿ ìîíåòà áóäåò õîäèòü â îáðàùåíèè íàðàâíå ñî ñòàðûì ôóíòîì.

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

ВОПРОС С ИММИГРАНТАМИ НЕ УДАСТСЯ РЕШИТЬ ДО 2019 ГОДА Óàéòõîëë ïðåäóïðåæäàåò, ÷òî íà ñîçäàíèå è âíåäðåíèå íîâîé ìèãðàöèîííîé ïîëèòèêè ïðàâèòåëüñòâó ïîíàäîáèòñÿ áîëüøå âðåìåíè, íåæåëè îòâåäåíî íà âûõîä Âåëèêîáðèòàíèè èç ÅÑ Ðåøåíèå ìèãðàöèîííîãî âîïðîñà, íàïðàâëåííîãî íà ñîêðàùåíèå ÷èñëà èììèãðàíòîâ â Âåëèêîáðèòàíèè, ìîæåò çàòÿíóòüñÿ, ñîîáùàåò The Guardian. Ýòî çíà÷èò, ÷òî äàæå ïîñëå òîãî, êàê Ñîåäèíåííîå Êîðîëåâñòâî ïîêèíåò ÅÑ â 2019 ãîäó, ïîòîê «ïðèøëîãî íàñåëåíèÿ» íà îñòðîâ íå îñòàíîâèòñÿ. Îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â íîâîì äîêëàäå Èíñòèòóòà ïðàâèòåëüñòâà (IfG), îïóáëèêîâàííîãî íà ïðîøëîé íåäåëå. Ïî îöåíêå ìèíèñòðîâ, ðàáîòàâøèõ íàä äîêëàäîì, ìàñøòàá àäìèíèñòðàòèâíûõ çàäà÷ íàñòîëüêî âåëèê, ÷òî çà äâà ãîäà íå óïðàâèòüñÿ. Ïðè÷åì íîâóþ ñèñòåìó íóæíî ðàçðàáàòûâàòü «ñ íóëÿ», à äî òåõ ïîð ïðèäåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ äåéñòâóþùèìè ìèãðàöèîííûìè ïðàâèëàìè. Àâòîð îò÷åòà IfG Äæî Îóýí ñêàçàë: «Áðåêçèò» – ýòî âîçìîæíîñòü ðàçðàáîòàòü áîëåå

ýôôåêòèâíóþ èììèãðàöèîííóþ ñèñòåìó äëÿ ñòðàíû è ìåíåå îáðåìåíèòåëüíóþ äëÿ ðàáîòîäàòåëåé.  áëèæàéøåå âðåìÿ ìû äîëæíû ïðîäîëæèòü ðàáîòó ñ ñóùåñòâóþùèìè ìèãðàöèîííûìè ïðàâèëàìè, ïîêà íîâûå íå áóäóò ãîòîâû. Ýòî íåîáõîäèìî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü áåñïåðåáîéíîñòü ðàáîòû ñèñòåìû». Ïî ñëîâàì Äæî Îóýíà, «âíåñåíèå ìíîæåñòâà èçìåíåíèé â ñèñòåìó ìîæåò ïðèâåñòè ê íåíóæíîé ïóòàíèöå. Ïîýòîìó ïðàâèòåëüñòâî äîëæíî ïðèëî-

«Брекзит» – это возможность разработать более эффективную иммиграционную систему для страны и менее обремеB нительную для работодателей æèòü âñå óñèëèÿ, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ýòîãî». Áèçíåñ-ëèäåðû â ñâîåì îáðàùåíèè ê ïðàâèòåëüñòâó òàêæå ïðîñÿò íå óñëîæíÿòü æèçíü ðàáîòîäàòåëÿì, êîòîðûå îïèðàþòñÿ íà äåéñòâóþùóþ ñèñòåìó è ïîääåðæèâàþò åå ôóíêöèîíèðîâàíèå.

НА ЧЕРНОМ РЫНКЕ БРИТАНСКИЙ ПАСПОРТ СТОИТ 750 ФУНТОВ

123rf.com

ebay.co.uk

2

Åâðîïîë îáåñïîêîåí òîðãîâëåé óêðàäåííûìè ïàñïîðòàìè áðèòàíöåâ â èíòåðíåòå Ïî äàííûì Åâðîïîëà, áðèòàíñêèé ïàñïîðò ìîæíî ïðèîáðåñòè «íà ÷åðíîì ðûíêå» îíëàéí çà ‡750, ñîîáùàåò Telegraph. Ïðè÷åì ñäåëàòü ýòî ìîæíî âïîëíå àíîíèìíî, áëàãîäàðÿ ñïåöèàëüíûì ïðîãðàììàì, ñêðûâàþùèì ëè÷íîñòü. Èññëåäîâàòåëè èç King's College London îáíàðóæèëè 57% ïîäîáíûõ ñàéòîâ. Ãëàâà ïîëèöåéñêîé ñëóæáû

ÅÑ Ðîá Óýéíðàéò âûðàæàåò îáåñïîêîåííîñòü òåì, ÷òî ñóùåñòâóåò ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, êîòîðîå äåëàåò çëîóìûøëåííèêîâ àíîíèìíûìè, ýòî óñëîæíÿåò ïðîöåññ ðàññëåäîâàíèÿ. Îñîáåííî ïîëèöèþ áåñïîêîèò òîðãîâëÿ ïîõèùåííûìè ïàñïîðòàìè. Ñëóæáà äîñòàâêè HM Passport Office ïîòåðÿëà 1 291 ïàñïîðò ñ 2011 ãîäà. Ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû ñ÷èòàþò, ÷òî ïðåñòóïíûå ãðóïïèðîâêè è äàæå òåððîðèñòû ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ ïîòåðÿííûìè äîêóìåíòàìè.

Юристы и Семейный Офис для Вас, Вашей Семьи и Вашего Бизнеса ™ 44 Russell Square, London WC1B 4JP +44(0)2070 60 53 33 +7 (499) 609 23 22

www.redsquarelondon.com info@redsquarelondon.com

Юридическая Лицензия № 591917 − выдана Управлением по Регулированию Деятельности Юристов в Великобритании (Solicitors Regulation Authority), позволяющая предоставление всех юридических услуг нашими специалистами

Знак Качества Специалистов по Продаже и Покупке Недвижимости − мы аккредитованы Управлением по Регулированию Деятельности Юристов как специалисты по продаже и покупке недвижимости (Conveyancing Quality Scheme Accredited)

Конфиденциальность и подход «Семейный Офис» − подход «Семейный Офис» означает не только выполнение заказа клиента квалифицированным юристом, а также предоставление комплекса сопровождающих услуг «Семейного Офиса», со строгим требованием Конфиденциальности

«One-Stop Shop» − все юристы, бизнес-консультанты и бухгалтеры команды Red Square London получили свои квалификации и многолетний опыт работы в Великобритании и работают из нашего офиса на Russell Square, в Центральном Лондоне

ИММИГРАЦИЯ Бизнес-Иммиграция: Tier 1 Визы Инвестора, Предпринимателя и Единственного Представителя Зарубежного Бизнеса, Tier 2 Рабочие Визы и Лицензии Спонсора для Работодателей Семейная Иммиграция Вид на Жительство и Гражданство Постоянная Резиденция для Граждан Евросоюза

БИЗНЕС И БУХГАЛТЕРИЯ Открытие нового бизнеса, покупка существующего бизнеса и БизнесПланы Годовая Корпоративная (corporation tax) и Личная (income tax) налоговая отчётность в HMRC Отчётность по НДС (VAT) Регистрация арендодателей – не резидентов с HMRC, приготовление и сдача отчётов о арендных доходах в HMRC

НЕДВИЖИМОСТЬ Поиск Недвижимости и консультации по вопросам структурирования владения и последующего налогообложения Юридическое Сопровождение Сделок Купли-Продажи (Conveyancing) Ипотеки и Краткосрочные бридж-кредиты Пакет «Под Ключ»: Поиск, Ипотека/ Бридж Кредит, Юридическое Сопровождение Покупки

СЕМЕЙНЫЙ ОФИС И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ Составление Брачных Договоров Составление и заверение всех видов нотариальных документов Представление ваших интересов во всех государственных инстанциях Великобритании (NIN, пенсионные и налоговые вопросы)

Представление ваших интересов в частных компаниях (организация аренды недвижимости, работа с банками и вопросы страхования)

4

ÀÍÃËÈß

А К Т УА Л Ь Н О

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

«ГЛАВА» КОРОЛЕВСКОЙ СЕМЬИ СОБРАЛСЯ НА ПЕНСИЮ ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

«Старый Дюк» устал? Îáúÿâëåíèå Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà î òîì, ÷òî ïðèíö Ôèëèïï ñ íà÷àëà îñåíè «îòõîäèò îò äåë», íå âûçâàëî àæèîòàæà â îáùåñòâå. Äà è î ÷åì òóò ñóäà÷èòü: â èþíå ìóæó êîðîëåâû Åëèçàâåòû èñïîëíèòñÿ 96 ëåò. ß ïðîñìîòðåë âñå, ÷òî íàïèñàëà ïî ýòîìó ïîâîäó áðèòàíñêàÿ ïðåññà, ïðîñëóøàë òåëå- è ðàäèîïîäêàñòû. Íà âñþ ñòðàíó íàøåëñÿ òîëüêî îäèí ÷åëîâåê, êîòîðûé äîäóìàëñÿ ïðåäóïðåäèòü Ôèëèïïà, ÷òîáû òîò íå ïîçâîëÿë ñåáå ðàññëàáèòüñÿ è ïðåäàâàòüñÿ î÷àðîâàòåëüíîìó áåçäåëüþ íà çàñëóæåííîì îòäûõå. Ïîòîìó ÷òî íè÷òî òàê íå ïðèáëèæàåò êîíöà, êàê ðåãóëÿðíûé ñòàêàí÷èê äîáðîãî ñòàðîãî âèñêè ïîñëå óæèíà, óäîáíîå êðåñëî è îòñóòñòâèå âàæíûõ äåë â ïðîãðàììå íà çàâòðà. Âïðî÷åì, àâòîð ýòîãî ñòðàííîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ – Äæåðåìè Êëàðêñîí, òàëàíòëèâûé áðèòàíñêèé ïèñàòåëü è øîóìåí, øóòíèê è áîëüøîé ëþáèòåëü

Кажется, династия Виндзоров начинает осознавать, что прежняя система ее функционирования требует обновления ïàðàäîêñîâ. Åìó ïðîñòèòåëüíî. Íî øóòêè øóòêàìè, à âûõîä íà ïåíñèþ «ñòàðîãî Äþêà», îñòàâøèéñÿ ïî÷òè íåçàìå÷åííûì äëÿ 60 ñ ëèøíèì ìèëëèîíîâ áðèòàíöåâ, ìîæåò, êàê ãîâîðÿò â êóëóàðàõ, âûçâàòü áîëüøèå ïåðåìåíû è ïåðåñòàíîâêè â êîðîëåâñêîé ñåìüå èëè, êàê åå íàçûâàþò äâîðöîâûå ñëóæàùèå, «â ôèðìå». Ñïåöèàëèñòû ïîëàãàþò, ÷òî ýòà «îòñòàâêà» – ñåðüåçíîå ïðåäóïðåæäåíèå ìîëîäûì ÷ëåíàì ñåìüè: òåïåðü âàì ïðèäåòñÿ âçâàëèòü íà ñåáÿ áîëüøóþ ÷àñòü îòâåòñòâåííîñòè, êîòîðóþ íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé íåñëè íà ñâîèõ ïëå÷àõ ñòàðøèå. Ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî äèíàñòèÿ Âèíäçîðîâ íà÷èíàåò îñîçíàâàòü, ÷òî ñèñòåìà ðàáîòû è ôóíêöèîíèðîâàíèÿ êîðîëåâñêîé ñåìüè, äåéñòâîâàâøàÿ ñ 1952 ãîäà, êîãäà íà ïðåñòîë âçîøëà Åëèçàâåòà, íå ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì âðåìåíè. È êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, ïåðåìåíû ïîíðàâÿòñÿ íå âñåì ó÷àñòíèêàì ïðåäñòîÿùèõ ñîáûòèé.

«ß íå äóìàþ, ÷òî íà ýòîì îáúÿâëåíèè âñå çàêîí÷èòñÿ, – ñêàçàë Sunday Times îäèí èç õîðîøî îñâåäîìëåííûõ èñòî÷íèêîâ â Áóêèíãåìñêîì äâîðöå, – ìíå êàæåòñÿ, âïåðåäè åùå ìíîãî âàæíûõ ïåðåìåí».

Консорт на работе Ìîíàðõèÿ – íå ÷òî èíîå, êàê ôîðìà ãîñóäàðñòâåííîãî ïðàâëåíèÿ.  ñòàðèíó êîðîëè, èìïåðàòîðû, öàðè, ñóëòàíû è ïðî÷èå ñàìîäåðæöû ïîëüçîâàëèñü íåîãðàíè÷åííîé âëàñòüþ, ïîñêîëüêó ñ÷èòàëèñü ïîìàçàí-

ðîåíèåì íàðîäà è ñïîñîáñòâîâàòü åãî ïîñòîÿííîìó óëó÷øåíèþ. Òî åñòü âñòðå÷àòüñÿ ñî ñâîèìè ñîãðàæäàíàìè, ðàññïðàøèâàòü èõ î æèçíè, ñòàðàòüñÿ âñåëÿòü â íèõ óâåðåííîñòü â çàâòðàøíåì äíå. Êàê ãëàâà ãîñóäàðñòâà îíà òàêæå äîëæíà ïðåäñòàâëÿòü êîðîëåâñòâî çà ãðàíèöåé. Ê ýòîé îáÿçàííîñòè Åëèçàâåòà è Ôèëèïï îòíîñÿòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî îòâåòñòâåííî. Çà 65 ëåò «ðàáîòû» â êà÷åñòâå êîíñîðòà Ôèëèïï ïîñåòèë 170 ñòðàí, ïðîèçíåñ áîëåå 5 òûñÿ÷ ðå÷åé è ÿâëÿåòñÿ ïàò-

123rf.com

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÇÀ 65 ËÅÒ «ÐÀÁÎÒÛ» â êà÷åñòâå êîíñîðòà Ôèëèïï ïîñåòèë 170 ñòðàí, ïðîèçíåñ áîëåå 5 òûñÿ÷ ðå÷åé è ÿâëÿåòñÿ ïàòðîíîì áåñ÷èñëåííîãî êîëè÷åñòâà áëàãîòâîðèòåëüíûõ îðãàíèçàöèé

íèêàìè áîæüèìè. Àíãëèÿ, ïðåîáðàçèâøàÿñÿ ïîçæå â Âåëèêîáðèòàíèþ, õîòÿ è ïðîäîëæàëà èñïðàâíî âåðèòü â Áîãà, ñòàëà îäíîé èç ïåðâûõ ñòðàí â ìèðå, ãäå âëàñòü ìîíàðõà íà÷àëà ñëàáåòü åùå â ñðåäíèå âåêà, à ïîñëå ñìåðòè êîðîëåâû Âèêòîðèè îêîí÷àòåëüíî ïåðåøëà â ðóêè ïàðëàìåíòà. Ýäóàðä VII, Ãåîðã V, Ýäóàðä VIII, Ãåîðã VI óæå íè÷åì íå óïðàâëÿëè è íèêàêèõ ãîñóäàðñòâåííûõ ðåøåíèé ñàìîñòîÿòåëüíî íå ïðèíèìàëè. Åëèçàâåòà II, óñòàíîâèâøàÿ íåäàâíî ðåêîðä ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïðåáûâàíèÿ íà áðèòàíñêîì òðîíå, íàõîäèòñÿ â òî÷íî òàêîì æå ïîëîæåíèè. Òåîðåòè÷åñêè çà íåé ñîõðàíÿþòñÿ âñå ìîíàðõè÷åñêèå ðîëè: çàêîíîäàòåëüíàÿ, èñïîëíèòåëüíàÿ, þðèäè÷åñêàÿ, ãëàâíîêîìàíäóþùåãî, à òàêæå ðîëü ãëàâû Àíãëèêàíñêîé öåðêâè. Íî âñå ïðåêðàñíî ïîíèìàþò, ÷òî âñå ýòè ðîëè èñïîëíÿþòñÿ êîðîëåâîé ÷èñòî ôîðìàëüíî. Íå ïîòîìó, ÷òî êîðîëåâà íå ñïîñîáíà ñ íèìè ñïðàâèòüñÿ, à ïîòîìó, ÷òî â äåìîêðàòè÷åñêîì ãîñóäàðñòâå óïðàâëÿòü ñòðàíîé ìîæåò òîëüêî íàðîäíûé èçáðàííèê. ×òîáû ìîíàðõ â ýòîé ñèòóàöèè íå çàñêó÷àë è íå ìó÷èëñÿ îò îæèðåíèÿ, åìó ïðèäóìàëè çàíÿòèå, íà êîòîðîå ó «èçáðàííèêîâ» íåò âðåìåíè – âíèìàòåëüíî ñëåäèòü çà íàñò-

ðîíîì áåñ÷èñëåííîãî êîëè÷åñòâà áëàãîòâîðèòåëüíûõ îðãàíèçàöèé. Äî àâãóñòà îí ïðèìåò ó÷àñòèå âî âñåõ çàïëàíèðîâàííûõ ìåðîïðèÿòèÿõ. Ïðèíöó Ôèëèïïó, êîòîðîãî ÷àñòî èìåíóþò âòîðûì åãî òèòóëîì – ãåðöîãîì Ýäèíáóðãñêèì, â èþíå èñïîëíèòñÿ 96 ëåò. Îíè ñ êîðîëåâîé Åëèçàâåòîé ïðîæèëè â áðàêå 69 ëåò. Ýòî ñàìûé äîëãèé áðàê çà âñþ èñòîðèþ áðèòàíñêîé ìîíàðõèè.  1947 ãîäó, ÷òîáû æåíèòüñÿ íà 21-ëåòíåé ïðèíöåññå Åëèçàâåòå, Ôèëèïï îòêàçàëñÿ îò ñâîèõ ãðå÷åñêèõ è äàòñêèõ òèòóëîâ, à òàêæå ïåðåøåë èç ãðå÷åñêîé ïðàâîñëàâíîé âåðû â àíãëèêàíñêóþ è ïðèíÿë áðèòàíñêîå ïîääàíñòâî. ×åðåç äåñÿòü ëåò æåíà ïðèñâîèëà åìó òèòóë áðèòàíñêîãî ïðèíöà.  ñòîëü ïðåêëîííîì âîçðàñòå îí ïî-ïðåæíåìó ðîâíî äåðæèò ñïèíó, õîäèò áåç ïàëî÷êè, à âî âðåìÿ îôèöèàëüíûõ ìåðîïðèÿòèé, êàêèõ â ãîä ó íåãî ñëó÷àåòñÿ áîëüøå, ÷åì äíåé â êàëåíäàðå, ñàìîñòîÿòåëüíî âçáèðàåòñÿ ïî êðóòûì ñòóïåíÿì è ïîäîëãó ñòîèò, íå ïåðåìèíàÿñü ñ íîãè íà íîãó.  åãî ïðîñòîðíîé âàííîé êîìíàòå ñòîÿò òðåíàæåð è ñïîðòèâíûå ïàëêè, êîòîðûå îí äî ñèõ ïîð èñïîëüçóåò ïî óòðàì âî âðåìÿ çàðÿäêè.  òåëåèíòåðâüþ íàêàíóíå ñâîåãî 90-ëåòèÿ, îòâå÷àÿ

íà âîïðîñ, íå ñîêðàùàåò ëè îí ñâîþ åæåäíåâíóþ ïðîãðàììó ïî ïðè÷èíå âîçðàñòà, ãåðöîã ðàññìåÿëñÿ: «À çà÷åì, íå âèæó â ýòîì íåîáõîäèìîñòè».

Самая голубая кровь Äîëæåí ðàçî÷àðîâàòü òåõ, êòî äóìàåò, áóäòî Ôèëèïï íåäîñòàòî÷íî ðîäîâèò. Ìåæäó òåì ãåðöîã Ýäèíáóðãñêèé ñàìûõ ÷òî íè íà åñòü ãîëóáûõ êðîâåé. Åäèíñòâåííûé ñûí ãðå÷åñêîãî ïðèíöà Àíäðåÿ è ïðèíöåññû Àëèñû Áàòòåíáåðãñêîé, ïðàâíó÷êè ðóññêîãî öàðÿ Íèêîëàÿ I. Äåä Ôèëèïïà áûë äàòñêèì êîðîëåì, êîòîðûé âïîñëåäñòâèè áûë ïðèãëàøåí çàíÿòü ãðå÷åñêèé ïðåñòîë. Êðîìå òîãî, òàê æå êàê è ñàìà Åëèçàâåòà, Ôèëèïï – ïðàâíóê àíãëèéñêîé êîðîëåâû Âèêòîðèè. Îí ñâÿçàí ðîäñòâåííûìè óçàìè ñ ïðóññêèì êîðîëåâñêèì äîìîì è, ìåæäó ïðî÷èì, ñ ðîññèéñêèì èìïåðàòîðîì Íèêîëàåì Âòîðûì. È õîòÿ ó Ôèëèïïà, ðîäèâøåãîñÿ 10 èþíÿ 1921 ãîäà íà îñòðîâå Êîðôó, íå ïðîñëåæèâàëîñü íè êàïëè ýëëèíñêîé êðîâè, â åãî æèëàõ òå÷åò ãóñòàÿ ãîëóáàÿ êðîâü ïåðåæåíèâøèõñÿ ìåæäó ñîáîé ïðåäñòàâèòåëåé îäíîãî è òîãî æå êëàíà, êîòîðûé ïðàâèë ÷óòü ëè íå âî âñåé Åâðîïå – â Ðîññèè, Ãåðìàíèè, Äàíèè è Áðèòàíèè. Áûòü áû ñåãîäíÿ Ôèëèïïó êîðîëåì ãîñóäàðñòâà íà þãå Åâðîïû, íî â 1922 ãîäó ïîñëå âîéíû ñ òóðêàìè ãðåêè ïðîâîçãëàñèëè ðåñïóáëèêó è ïðèãîâîðèëè ïðèíöà Àíäðåÿ ê ñìåðòè. Îò êàçíè åãî ñïàñëî òîëüêî âìåøàòåëüñòâî áðèòàíñêîãî êîðîëÿ Ãåîðãà V, êîòîðûé ñðî÷íî ïðèñëàë çà ðîäñòâåííèêàìè âîåííûé êîðàáëü. Ñåìüÿ áåæàëà èç Ãðåöèè íàëåãêå. Êîðàáëü áûë ñîâåðøåííî íå ïðèñïîñîáëåí äëÿ ïåðåâîçêè ïàññàæèðîâ, è êðîâàòêîé ìëàäåíöó Ôèëèïïó ñëóæèë ÿùèê èç-ïîä àïåëüñèíîâ. Êàê äîëæåí âåñòè ñåáÿ ñóïðóã êîðîëåâû? Âçÿòü íà ñåáÿ ãëàâíûå ãîñóäàðñòâåííûå ðåøåíèÿ, îñòàâèâ åé èñêëþ÷èòåëüíî ïðåäñòàâèòåëüñêèå ôóíêöèè? Íî íà ýòî íèêîãäà áû íå ñîãëàñèëàñü Åëèçàâåòà, êîòîðàÿ îòíîñèòñÿ ê ñâîåìó ìîíàðõè÷åñêîìó ïîëîæåíèþ êàê ê ñâÿòîé îáÿçàííîñòè. Ñòàòü åå òåíüþ, ïîääàêèâàòü åé âî âñåì, íèêîãäà íå ïåðå÷èòü è ïåðåñòàòü áûòü ñàìèì ñîáîé? Ýòî íè â êîåì ñëó÷àå íå ìîãëî óñòðîèòü òàêóþ ñèëüíóþ ëè÷íîñòü, êàê Ôèëèïï. È â êîíöå êîíöîâ îíè íàøëè îïòèìàëüíûé äëÿ îáîèõ âàðèàíò ïîâåäåíèÿ. Èçîáðåòåííóþ èìè ôîðìóëó ìîæíî îõàðàêòåðèçîâàòü òàê: îíà – ãëàâà ãîñóäàðñòâà, à îí – ãëàâà ñåìüè.

А К Т УА Л Ь Н О

ТАКОГО КОЛИЧЕСТВА МИЛЛИАРДЕРОВ БРИТАНИЯ ЕЩЕ НЕ ВИДЕЛА Согласно Rich List 2017, опубликованного The Sunday Times, 1000 самых богатых людей Соединенного Королевства суммарно владеют 658 миллиардами фунтов

wikimedia.org

ðåéòèíãå, òåïåðü îêàçàë Áðèòàíèè ìèëëèàðäåðîâ ñÿ íà 13-ì ìåñòå ñ 8,053 áîëüøå, ÷åì êîãäà-ëèáî, ìëðä ôóíòîâ. ñîîáùàåò The Evening Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîStandard ñî ññûëêîé íà ïàñòü â ñïèñîê òûñÿ÷è Rich List 2017, ñîñòàâëåíñàìûõ áîãàòûõ ëþäåé íûé The Sunday Times. Âåëèêîáðèòàíèè, íåîáÑàìûå áîãàòûå 1000 ÷åëîõîäèìî èìåòü êàïèòàë âåê Âåëèêîáðèòàíèè âëàíå ìåíåå 110 ìèëëèîíîâ äåþò ðåêîðäíîé ñóììîé ôóíòîâ. Åùå äâà äåñÿâ 658 ìèëëèàðäîâ ôóíòîâ, òèëåòèÿ íàçàä «ïðîõîä÷òî íà 14% áîëüøå, ÷åì íûì» ñ÷èòàëîñü ñîñòîÿâ ïðîøëîì ãîäó. íèå â ðàçìåðå 15 ìèëÑîãëàñíî Rich List 2017, ëèîíîâ ôóíòîâ. ñàìûìè ñîñòîÿòåëüíûìè Îòëè÷èòåëüíîé îñîæèòåëÿìè Âåëèêîáðèòàáåííîñòüþ ñïèñêà Rich íèè ïðèçíàíû áðàòüÿ List 2017 ÿâëÿåòñÿ òî, Øðè è Ãîïè Èíäóéÿ – ÷òî â íåì ñòàëî áîëüøå ãëàâû êîðïîðàöèè Hinduja æåíùèí è áîëüøå ëþGroup. Ñ îáùèì ñîñòîÿíèäåé èç ðàçíûõ ñëîåâ åì â 16,2 ìëðä ôóíòîâ îíè íàñåëåíèÿ, íàïðèìåð, çàíÿëè ïåðâóþ ñòðî÷êó â â íåãî ïîïàëè ôåðìåðû ðåéòèíãå áîãà÷åé. Íà âòîè ïðîèçâîäèòåëè êîðìîâ ðîì ìåñòå îêàçàëñÿ âûõîäëÿ äîìàøíèõ æèâîòäåö èç ÑÑÑÐ Ëåîíàðä íûõ. Âñåãî ìèëëèàðäåÁëàâàòíèê ñ êàïèòàëîì ðîâ â ðåéòèíãå – 134 – â 15,982 ìëðä ôóíòîâ. ÍÀ ÏßÒÎÌ ÌÅÑÒÅ îêàçàëñÿ ðîññèéáîëüøå, ÷åì êîãäà-ëèáî Íàäî îòìåòèòü, ÷òî ñîññêèé áèçíåñìåí Àëèøåð Óñìàíîâ çà ÷åòûðíàäöàòèëåòòîÿòåëüíûõ ðóññêèõ â ñïèñ ñîñòîÿíèåì â 11,791 ìëðä ôóíòîâ íþþ èñòîðèþ ñáîðà ïîñêå íåìàëî. Íàïðèìåð, íà äîáíîé ñòàòèñòèêè. Òàê ÷òî, ïÿòîì ìåñòå îêàçàëñÿ ðîñìàòåëü ïîäíÿëñÿ ñ äåñÿòîãî ñèéñêèé áèçíåñìåí Àëèøåð ìåñòà â ïðîøëîãîäíåì ñïèñêå íåñìîòðÿ íà «Áðåêçèò», ìèëëèàðäåðû ïðîäîëæàþò áîãàÓñìàíîâ. Åãî ñîñòîÿíèå îöåRich List 2016. À Ðîìàí Àáòåòü, – îòìå÷àþò ñîñòàâèòåëè íèëè â 11,791 ìëðä ôóíòîâ. ðàìîâè÷, êîòîðûé åùå ÷åòûðåéòèíãà. Íà ýòó ïîçèöèþ ïðåäïðèíèðå ãîäà íàçàä áûë ïÿòûì â

ÀÍÃËÈß

5

В ГРАФСТВЕ ЮЖНЫЙ ЙОРКШИР УКРАЛИ 24000 ПЧЕЛ Ýòî ïåðâûé ïîäîáíûé ñëó÷àé â Âåëèêîáðèòàíèè â ýòîì ãîäó, îòìå÷àåò ïîëèöèÿ Èç áîðòíè÷åñêîãî õîçÿéñòâà Àìàíäû Êëåéòîí, ðàñïîëîæåííîãî íåïîäàëåêó îò Äîíêàñòåðà, áûëè ïîõèùåíû óëüè ñ 24 òûñÿ÷àìè ï÷åë, ñîîáùàåò ÂÂÑ. Ïîëèöèÿ, êîòîðàÿ âåäåò ñëåäñòâèå ïî ôàêòó êðàæè, ïðèçíàåòñÿ, ÷òî ýòî ïåðâûé ïîäîáíûé ñëó÷àé â ýòîì ãîäó íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè. Íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ áûë íàéäåí äûìàðü – óñòðîéñòâî äëÿ îêóðèâàíèÿ ï÷åë, ÷òî ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ïðåñòóïëåíèå áûëî ñîâåðøåíî ëþäüìè, çíàþùèìè òîëê â ï÷åëîâîäñòâå. Ïàñå÷íèêè ïîëàãàþò, ÷òî ïîñëå îêóðèâàíèÿ âõîä â óëüè áûë çàáëîêèðîâàí äëÿ áîëåå áåçîïàñíîé òðàíñ-

ïîðòèðîâêè íàñåêîìûõ è âî èçáåæàíèå èõ óêóñîâ. Ýêñïåðò Áðèòàíñêîé àññîöèàöèè ï÷åëîâîäîâ Äèàíà Ðîáåðòñ êîììåíòèðóåò ïðîèçîøåäøåå: «Âåðîÿòíî, ï÷åë ïîõèòèëè ñ öåëüþ ðàçäåëèòü èõ íà ïàðòèè è ïðîäàòü íåäîáðîñîâåñòíûì ïåðåêóïùèêàì». Êàê ñîîáùàåò ÂÂÑ, ðàçìåð óùåðáà îöåíèâàåòñÿ â äâå òûñÿ÷è ôóíòîâ, èìåííî ñòîëüêî ñòîèëè óëüè è ï÷åëû Àìàíäå Êëåéòîí, êîòîðàÿ ãîä íàçàä ðåøèëà çàíÿòüñÿ ï÷åëîâîäñòâîì. Íåñìîòðÿ íà ïîòåðþ, æèòåëüíèöà Þæíîãî Éîðêøèðà íàìåðåíà ïðîäîëæàòü äåÿòåëüíîñòü. Íîâûå óëüè îíà îñíàñòèò ñîâðåìåííûìè ñðåäñòâàìè çàùèòû îò âîðîâ è òðåêåðàìè äëÿ áûñòðîãî èõ îáíàðóæåíèÿ, åñëè òàêîå åùå ðàç ïîâòîðèòñÿ.

maxpixel.freegreatpicture.com

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

МУЖ ЕЛИЗАВЕТЫ II ОТОЙДЕТ ОТ ДЕЛ Ãåðöîã Ýäèíáóðãñêèé áîëüøå íå áóäåò ó÷àñòâîâàòü â îôèöèàëüíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ ñ îñåíè ýòîãî ãîäà, ñîîáùàåò ÂÂÑ. Åãî æåíà, êîðîëåâà Åëèçàâåòà II ïîëíîñòüþ ïîääåðæàëà ðåøåíèå ñóïðóãà îòîéòè îò äåë – òàê ãîâîðèòñÿ â îôèöèàëüíîì çàÿâëåíèè êîðîëåâñêîãî äâîðà: «Ïðèíö Ôèëèïï íàìåðåí ïîñåùàòü ïðîòîêîëüíûå ìåðîïðèÿòèÿ äî àâãóñòà, ïîñëå ýòîãî îí íå áóäåò ïðèíèìàòü íîâûå ïðèãëàøåíèÿ, õîòÿ ñìîæåò ïîñåùàòü íåêèå ìåðîïðèÿòèÿ âðåìÿ îò âðåìåíè».  èþíå ïðèíöó Ôèëèïïó èñïîëíÿåòñÿ 96 ëåò.  ïðîøëîì ãîäó îí ïðîâåë 110 äíåé íà îôèöèàëüíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ è ñòàë ïÿòûì ïî çàíÿòîñòè ÷ëåíîì áðèòàíñêîé êîðîëåâñêîé ñåìüè. Îí îñòàåòñÿ ïàòðîíîì, ïðåçèäåíòîì èëè ÷ëåíîì áîëåå 780 îðãàíèçàöèé è áëàãîòâîðèòåëüíûõ îáùåñòâ.

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

«ПОКОЛЕНИЕ БУМЕРАНГА» УВЕЛИЧИЛОСЬ НА ТРЕТЬ Íîâûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî âñå áîëüøå áðèòàíöåâ â âîçðàñòå 20-30 ëåò íå ñïîñîáíû æèòü áåç ðîäèòåëüñêîé ïîìîùè  Âåëèêîáðèòàíèè ÷èñëî ìîëîäûõ ëþäåé â âîçðàñòå îò 25 äî 34 ëåò, êîòîðûå ïðîäîëæàþò æèòü ïîä îäíîé êðûøåé ñî ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, âîçðîñëî äî 1,23 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Ýòî ÷èñëî óâåëè÷èëîñü áîëåå ÷åì íà òðåòü çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå, ñîîáùàåò Telegraph ñî ññûëêîé íà àíàëèòèêó ONS äëÿ ñòðàõîâîé êîìïàíèåé Aviva. Ìîëîäûå áðèòàíöû, ïîëó÷èâ îáðàçîâàíèå, âîçâðàùàþòñÿ â äîìà ñâîèõ ðîäèòåëåé, ïîäîáíî áóìåðàíãó (ñîáñòâåííî, çà ýòî èõ è ïðîçâàëè «ïîêîëåíèåì áóìåðàíãà»). Âûñîêàÿ öåíà çà àðåíäó æèëüÿ, äîëã çà ó÷åáó è íèçêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà íà ñòàðòå êàðüåðû âûíóæäàþò èõ âåðíóòüñÿ â ñâîè «äåòñêèå» êîìíàòû. Òàêèì îáðàçîì, áîëåå ìèëëèîíà áðèòàíöåâ, áóäó÷è âçðîñëûìè ëþäüìè, îñòàþòñÿ çàâèñèìû îò ñâîèõ ðîäèòåëåé, êàê ïîäðîñòêè. Èññëåäîâàíèå ïîêàçûâàþò,

123rf.com

123rf.com

6

835 000 èç 1,23 ìèëëèîíà «äåòåé-áóìåðàíãîâ» – ìóæ÷èíû, êîòîðûå íå ïðèñïîñîáëåíû ê ñîâðåìåííîé æèçíè è íå ìîãóò ñàìîñòîÿòåëüíî åå îáóñòðîèòü

÷òî â ðîäèòåëüñêîì äîìå «çàñòðåâàåò» áîëüøå ìóæ÷èí, ÷åì æåíùèí: 835 000 èç 1,23 ìèëëèîíà «äåòåé-áóìåðàíãîâ» – ìóæ÷èíû, êîòîðûå íå ïðèñïîñîáëåíû ê ñîâðåìåííîé æèçíè è íå ìîãóò ñàìîñòîÿòåëüíî åå îáóñòðîèòü. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ïîðÿäêà 100 000 ìîëîäûõ ëþäåé ñ÷èòàþò, ÷òî íèêîãäà íå ïîêèíóò

îò÷èé äîì. À êàæäûé ïÿòûé ó÷àñòíèê îïðîñà ïðèçíàëñÿ, ÷òî åäèíñòâåííûé ñïîñîá îáçàâåñòèñü íåäâèæèìîñòüþ â áóäóùåì – ýòî ïîëó÷èòü íàñëåäñòâî îò ðîäèòåëåé. Äîêòîð Îëèâåð Ðîáèíñîí, ñòàðøèé ïðåïîäàâàòåëü ïñèõîëîãèè â Óíèâåðñèòåòå Ãðèíâè÷à, îáúÿñíÿåò, ÷òî òàêàÿ òåíäåíöèÿ íàìåòèëàñü åùå â

1970-õ ãîäàõ, êîãäà îáùåñòâî ïåðåñòàëî îñóæäàòü ïàðû, æèâóùèå âìåñòå áåç ðåãèñòðàöèè áðàêà. Òàêèì îáðàçîì, ìóæ÷èíà ïðèâîäèë â ðîäèòåëüñêèé äîì æåíùèíó è ïðîäîëæàë òàì æèòü, óòðà÷èâàÿ íàâûêè ñàìîñòîÿòåëüíîé æèçíè. Æåíùèíû æå, ñòðåìÿùèåñÿ ê ýìàíñèïàöèè, íàîáîðîò, âñå áîëåå ïðèñïîñàáëèâàëèñü ê íîâûì óñëîâèÿì. Ïîýòîìó ñîâðåìåííîé æåíùèíå ïðîùå íàëàäèòü ñâîþ ñàìîñòîÿòåëüíóþ æèçíü, ÷åì ìóæ÷èíå. Ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ Aviva, îïèðàÿñü íà äàííûå ñâîèõ èññëåäîâàíèé, îòìå÷àåò, ÷òî êàæäûé òðåòèé, æèâóùèé ñ ðîäèòåëÿìè, íèêîãäà íå áóäåò âëàäåòü ñîáñòâåííîé íåäâèæèìîñòüþ. Îáçàâåñòèñü æèëüåì íå ïîçâîëÿåò êàê èíôàíòèëüíîñòü ðåñïîíäåíòîâ, òàê è íåáëàãîïðèÿòíàÿ îáñòàíîâêà íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè Âåëèêîáðèòàíèè: öåíû âûðîñëè ïî÷òè â äâà ðàçà çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò, â òî âðåìÿ êàê çàðïëàòû îñòàëèñü íà ïðåæíåì óðîâíå. Èññëåäîâàòåëè ïðèõîäÿò ê âûâîäó, ÷òî åñëè íè÷åãî íå èçìåíèòñÿ, òî ÷èñëî «äåòåé-áóìåðàíãîâ» â áóäóùåì òîëüêî âîçðàñòåò.

А К Т УА Л Ь Н О

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

Íîâîå ñòðîåíèå áðèòàíñêîé ãàëåðåè ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà Tate Modern ðåøèëè íàçâàòü Blavatnik Building, â ÷åñòü áûâøåãî âûõîäöà èç ÑÑÑÐ Ëåîíàðäà Áëàâàòíèêà, ñîîáùàåò The Guardian.  2011 ãîäó ìèëëèàðäåð ðîäîì èç Îäåññû ñäåëàë ñàìîå êðóïíîå ïîæåðòâîâàíèå â èñòîðèè Tate Modern – 260 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ. Êàê ñîîáùàåò èçäàíèå, èìåííî ýòîé ñóììû íå äîñòàâàëî íà âîçâåäåíèå íîâîãî êîðïóñà, ñòðîèòåëüñòâî êîòîðîãî íà÷àëîñü íà ñðåäñòâà (58 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ) ïðàâèòåëüñòâà è ìåñòíûõ âëàñòåé â 2009 ãîäó. Ñïóñòÿ ïÿòü ëåò ðàáîòû íà òåððèòîðèè áûâøåé ýëåêòðîñòàíöèè áûëè çàâåðøåíû.  ñâîå âðåìÿ Blavatnik Family Foundation òàêæå ñïîíñèðîâàë Íàöèîíàëüíóþ ãàëåðåþ, Íàöèîíàëüíóþ ïîðòðåòíóþ ãàëåðåþ è Áðèòàíñêèé ìóçåé. Ïîìèìî ýòîãî ôîíä èçâåñòåí ñâîèì ó÷àñòèåì â îáðàçîâàòåëüíûõ ïðîåêòàõ: â ÷àñòíîñòè, îí ôèíàíñèðîâàë èññëåäîâàíèÿ â Ãàðâàðäå è â Éåëüñêîì óíèâåðñèòåòå. Ïîïûòêà ñîçäàòü Blavatnik School of Government â Îêñôîðäå ñ èíâåñòèöèîííûì

pexels.com

НОВОЕ ЗДАНИЕ TATE MODERN НАЗВАЛИ В ЧЕСТЬ УКРАИНСКОГО ОЛИГАРХА

£260

МЛН

ïîæåðòâîâàë Ëåîíàðä Áëàâàòíèê

ôîíäîì â 75 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ íè÷åì íå óâåí÷àëàñü. Áðèòàíñêèé óíèâåðñèòåò îòêàçàëñÿ ïðèíÿòü äåíüãè ïîñëå ïîÿâëåíèÿ îòêðûòîãî ïèñüìà ñ îáâèíåíèÿìè â «ïðîäàæå ðåïóòàöèè ïóòèíñêèì ïàðòíåðàì». Ëåîíàðä Áëàâàòíèê ðîäèëñÿ â Îäåññå. Âûñøåå îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â Ìîñêâå.  1978 ãîäó ýìèãðèðîâàë ñ ñåìüåé â

«øòàòû». Èìååò ó÷åíûå ñòåïåíè Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà (ìàãèñòð íàóê) è Ãàðâàðäñêîé øêîëû áèçíåñà (ÌÂÀ).  2007 ãîäó Forbes 400 ïîìåñòèë åãî ïîä íîìåðîì 45 â ñâîåì ñïèñêå áîãàòåéøèõ àìåðèêàíöåâ, îöåíèâ åãî ñîñòîÿíèå â 7,2 ìëðä äîëëàðîâ. Ïî èòîãàì 2014 ãîäà The Sunday Times îöåíèëà ñîñòîÿíèå Ëåîíèäà Áëàâàòíèêà â 13,17 ìëðä ôóíòîâ è íàçâàëà åãî ñàìûì áîãàòûì áðèòàíöåì, õîòÿ íà òîò ìîìåíò îí íå èìåë áðèòàíñêîãî ïîääàíñòâà, íî ïîñòîÿííî ïðîæèâàë â Ëîíäîíå.

ÀÍÃËÈß

7

8

ÀÍÃËÈß

НЕДВИЖИМОСТЬ

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

ВКЛАДЫВАЕМ ДЕНЬГИ В КОММЕРЧЕСКУЮ НЕДВИЖИМОСТЬ

ÄÈÐÅÊÒÎÐ

ÏÎ ÈÍÂÅÑÒÈÖÈßÌ,

LUXURY DEVELOPMENT & CONSTRUCTION

Áðèòàíñêèé ðûíîê íåäâèæèìîñòè – ñàìûé ðàçâèòûé è ñòàáèëüíûé âî âñåì ìèðå, èìåííî ïîýòîìó îí íàñòîëüêî ïðèâëåêàòåëåí äëÿ èíâåñòîðîâ. Íåâàæíî, ïðèîáðåòàåòå âû æèëóþ íåäâèæèìîñòü äëÿ ñâîåé ñåìüè èëè êîììåð÷åñêóþ – ñ öåëüþ ðàçâèòèÿ ñîáñòâåííîãî áèçíåñà, – ïðèáûëü âàì ãàðàíòèðîâàíà. Íåçàâèñèìî îò ýêîíîìè÷åñêèõ èçìåíåíèé, öåíû íà íåäâèæèìîñòü â Âåëèêîáðèòàíèè ïîñòîÿííî ðàñòóò, à ýòî çíà÷èò, ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïîñëå ïîêóïêè îáúåêòà âû ñìîæåòå çàðàáîòàòü êàê ìèíèìóì íà ðàçíèöå ñòîèìîñòè. Êîììåð÷åñêàÿ íåäâèæèìîñòü – ýòî ïîñòîÿííûé äîõîä ñ ïåðñïåêòèâîé ðîñòà ñòîèìîñòè è ëèêâèäíîñòè. Êîíå÷íî, áîëüøèíñòâî èíâåñòîðîâ õîòÿò âëî-

×ÒÎ ÏÐÈÂËÅÊÀÅÒ ÈÍÂÅÑÒÎÐÎÂ?

- ñòàáèëüíîñòü ýêîíîìèêè è ðûíêà; - îãðîìíûå ôèíàíñîâûå ïîòîêè; - ïîñòîÿííûé ïðèðîñò ñòîèìîñòè êàïèòàëà; - ìíîæåñòâî òóðèñòîâ; - âûñîêàÿ äîõîäíîñòü â ñðåäíåñðî÷íîé è äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâàõ. ÂÎ ×ÒÎ ËÓ×ØÅ ÈÍÂÅÑÒÈÐÎÂÀÒÜ? Ðåêîìåíäóåì îáðàòèòü âíèìàíèå íà óæå ãîòîâûå çàâåäåíèÿ, âûøåäøèå íà îïðåäåëåí-

âëîæåíèå íåñêîëüêî ðèñêîâàííî è ïîäîáðàòü õîðîøèé îòåëü â Àíãëèè íå òàê ïðîñòî, ýòîò âàðèàíò ïîïóëÿðåí ñðåäè èíâåñòîðîâ. Ðåíòàáåëüíîñòü èíâåñòèöèè â îòåëü íàïðÿìóþ çàâèñèò îò ýêîíîìèêè ñòðàíû è òóðèñòè÷åñêîãî ïîòîêà. Ïðèîáðåòàòü îòåëü ëó÷øå âñåãî â ìåñòàõ íàèáîëüøåé àêòèâíîñòè òóðèñòîâ – â Ëîíäîíå, Ýäèíáóðãå. Ïåðåä ïîêóïêîé âàæíî èçó÷èòü èñòîðèþ çäàíèÿ, åãî ïîòåíöèàë äëÿ ðàçâèòèÿ è ìîäåðíèçàöèè è âîçìîæíîñòü ïîÿâëåíèÿ â ðàéîíå êîíêóðåíòîâ.

123rf.com

ÍÈÊÎËÀÉ ÔÅÍÈÊ,

æèòü ñðåäñòâà â îáúåêòû â Ëîíäîíå. Ñàìûìè æåëàííûìè äëÿ èíâåñòîðîâ ñ÷èòàþòñÿ ýëèòíûå ðàéîíû â Öåíòðàëüíîì Ëîíäîíå, íî ñóììà âëîæåíèÿ áóäåò íåìàëåíüêîé – â íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ ôóíòîâ.  öåíòðå Ëîíäîíà ñîñðåäîòî÷åíà îñíîâíàÿ äåëîâàÿ æèçíü ãîðîäà, çäåñü ðàñïîëîæåíû îôèñû êðóïíûõ êîìïàíèé, ïîýòîìó êîììåð÷åñêèå ïîìåùåíèÿ è áèçíåñ-öåíòðû íàõîäÿòñÿ íà ïåðâîì ìåñòå â ñïèñêå ìåñò èíâåñòèðîâàíèÿ: àðåíäà çäåñü ñòîèò íåäåøåâî, à çíà÷èò, âëàäåëåö ïîëó÷èò ñòàáèëüíûé âûñîêèé äîõîä. Êóïèòü òàêóþ íåäâèæèìîñòü íåïðîñòî, ñïðîñ çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò ïðåäëîæåíèå, ïîýòîìó äëÿ ïîêóïêè òàêîãî îáúåêòà ëó÷øå îáðàòèòüñÿ â êðóïíóþ êîìïàíèþ.

íûé óðîâåíü è çàðåêîìåíäîâàâøèå ñåáÿ, ïðè ýòîì âûãîäíî ðàñïîëîæåííûå. Ñàìûå ïîïóëÿðíûå îáúåêòû êîììåð÷åñêîé íåäâèæèìîñòè – íèæå.

1. Îôèñû Èìåííî îôèñíûå ïîìåùåíèÿ ðàñïîëàãàþòñÿ íà ïåðâîì ìåñòå â ñïèñêå ïîïóëÿðíîé êîììåð÷åñêîé íåäâèæèìîñòè. Ýòî ëó÷øèé âàðèàíò èíâåñòèðîâàíèÿ ñðåäñòâ íå òîëüêî â Ëîíäîíå, íî è â äðóãèõ êðóïíûõ ãîðîäàõ Âåëèêîáðèòàíèè.  ñðåäíåì äîãîâîð íà àðåíäó îôèñà çàêëþ÷àåòñÿ íà 7-10 ëåò.

2. Òîðãîâûå ïîìåùåíèÿ Âòîðîå ìåñòî ïðèíàäëåæèò òîðãîâîé íåäâèæèìîñòè: îò êðóïíûõ òîðãîâûõ öåíòðîâ äî íåáîëüøèõ ìàãàçèí÷èêîâ. Îäíàêî ïðèîáðåñòè òàêîé îáúåêò

íå òàê ëåãêî ââèäó åãî âîñòðåáîâàííîñòè. Ãëàâíîå – íå ãíàòüñÿ çà ñàìûì ïîïóëÿðíûì ìåñòîïîëîæåíèåì, ÷òîáû íà âûõîäå àðåíäà çäàíèÿ íå ïðåâûøàëà ïðèáûëü îò èíâåñòèöèè.

3. Îòåëè Íà òðåòüåì ìåñòå – îòåëè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî òàêîãî ïëàíà Критерии выбора объекта для инвестиций: расположение объекта; популярность района; перспективы развития бизнеса; тип бизнеса; качество постройки; финансовая надеж ность арендатора; условия аренды.

Ñòîèò äîïîëíèòåëüíî ðàññìîòðåòü âîçìîæíîñòü èíâåñòèöèé â ñêëàäñêèå ïîìåùåíèÿ, îáùåæèòèÿ äëÿ ñòóäåíòîâ, ïàíñèîíàòû äëÿ ïðåñòàðåëûõ – ýòè îáúåêòû òàêæå âõîäÿò â ðåéòèíã ñàìûõ îêóïàåìûõ ïðîåêòîâ. Èíâåñòèöèîííî-ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ Luxury Development & Construction áîëåå 10 ëåò ïðåäëàãàåò øèðîêèé ñïåêòð óñëóã: ñòðîèòåëüñòâî îáúåêòîâ, óñëóãè ïî êóïëå-ïðîäàæå, êîíñàëòèíãó, óïðàâëåíèþ íåäâèæèìîñòüþ. Îáðàùàéòåñü ê íàøèì ñïåöèàëèñòàì, è îíè ïîìîãóò ñäåëàòü íàèáîëåå âûãîäíûé âûáîð èíâåñòèöèîííîãî ïðîåêòà c ìàêñèìàëüíîé ïðèáûëüþ îò 30% è âûøå.

www.luxurydevelopment construction.co.uk

ДЕНЬГИ

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

9

Âìåñòå ñ ïîñòîÿííî äîðîæàþùåé íåäâèæèìîñòüþ ðàñòóò è öåíû íà ñòðàõîâàíèå æèëüÿ è äîìàøíåãî èìóùåñòâà: êàæäûé ãîä ñòîèìîñòü ñòðàõîâàíèÿ æèëüÿ óâåëè÷èâàåòñÿ íà 8%, ñòðàõîâàíèå èìóùåñòâà – íà 4%, à êîíñîëèäèðîâàííàÿ ñòðàõîâêà æèëüÿ è äîìàøíåãî èìóùåñòâà åæåãîäíî äîðîæàåò íà 4,4%. «Àíãëèÿ» ðàññêàçûâàåò, êàê â òàêèõ óñëîâèÿõ âûáðàòü íàèáîëåå âûãîäíûé ïîëèñ. ÊÀÊÎÉ ÒÈÏ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ ÂÛÁÐÀÒÜ? Ñòðàõîâàíèå íåäâèæèìîñòè äåëèòñÿ íà òðè âèäà: âû ìîæåòå çàñòðàõîâàòü òîëüêî çäàíèå, âàøå èìóùåñòâî èëè âûáðàòü ïîëèñ, êîòîðûé áóäåò çàùèùàòü êàê æèëüå, òàê è âàøè âåùè. Âûáîð ñòðàõîâêè çàâèñèò îò âàøèõ îáñòîÿòåëüñòâ: åñëè âû ñíèìàåòå æèëüå, òî çàáîòèòüñÿ î ñòðàõîâàíèè çäàíèÿ äîëæåí àðåíäîäàòåëü – âàøà ëè÷íàÿ ñòðàõîâêà äîëæíà ïîêðûâàòü òîëüêî èìóùåñòâî â êâàðòèðå èëè äîìå. Åñëè æå âû äîñòèãëè èäåàëà áðèòàíñêîé æèçíè è îáçàâåëèñü ñîáñòâåííîé íåäâèæèìîñòüþ, òî ïðèäåòñÿ çàäóìàòüñÿ è î ñòðàõîâàíèè ñàìîãî æèëüÿ.

ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÂÀÍÄÀËÎÂ, ÍÎ ÍÅ ÎÒ ÒÅÐÐÎÐÈÑÒΠÂûáèðàÿ ñòðàõîâêó, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå, ÷òî ïîêðûâàåò êàæäûé ïîëèñ. Áîëüøèíñòâî ñòðàõîâûõ êîìïàíèé çàùèòÿò âàøå æèëüå îò ïîæàðîâ, íàâîäíåíèé, çåìëåòðÿñåíèé, âçðûâîâ è àêòîâ âàíäàëèçìà, íî òåððîðèñòè÷åñêèå àòàêè â ýòîò ñïèñîê íå ïîïàäàþò. Çàòî ñòðàõîâêà ïîêðîåò ãîñòèíèöó, â êîòîðîé âàì ïðèäåòñÿ îñòàíîâèòñÿ, åñëè ñ âàøèì äîìîì ñëó÷èòñÿ êàêàÿ-òî ìàñøòàáíàÿ íåïðèÿòíîñòü. Êðîìå òîãî, åñëè âû ëþáèòå óåçæàòü â äëèòåëüíûå îòïóñêà èëè çèìîé ñîáèðàåòåñü íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ñáåæàòü íà Ãîà, ñòîèò âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü óñëîâèÿ âàøåãî ïîëèñà. Ìíîãèå ñòðàõîâêè íå ïîêðûâàþò äîìà, êîòîðûå ñòîÿò ïóñòûìè áîëüøå 30 äíåé ïîäðÿä, à çèìîé ýòî êîëè÷åñòâî äíåé ìîæåò áûòü åùå ìåíüøå, åñëè â âàøåì äîìå íå ïîääåðæèâàåòñÿ îïðåäåëåííàÿ òåìïåðàòóðà è åñòü ðèñê ïðîðûâà òðóá. ÂÑÅ ÍÀÆÈÒÎÅ ÍÅÏÎÑÈËÜÍÛÌ ÒÐÓÄÎÌ Ê ñòðàõîâàíèþ äîìàøíåãî èìóùåñòâà òîæå ñòîèò ïîäõîäèòü ñ óìîì. Òàê, ñòðàõîâùèêè

íå ãîòîâû ïîêðûâàòü îáû÷íîé ñòðàõîâêîé öåííîñòè, êîòîðûå õðàíÿòñÿ â âàøåì äîìå – äîðîãèå ïðåäìåòû ïðèäåòñÿ çàñòðàõîâûâàòü îòäåëüíî. Äî çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðà ñî ñòðàõîâîé êîìïàíèåé ñòîèò çàäóìàòüñÿ è î ðàçìåðàõ åæåìåñÿ÷íîãî âçíîñà çà ñòðàõîâêó (premiums) è ìèíèìóìà, êîòîðûé âàì ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü, åñëè âîçíèêíåò íåîáõîäèìîñòü âîñïîëüçîâàòüñÿ ñòðàõîâêîé. Ðàçìåð òàêîé ñóììû îáðàòíî ïðîïîðöèîíàëåí åæåìåñÿ÷íûì âûïëàòàì – åñëè âû íå õîòèòå ïëàòèòü áîëüøèå âçíîñû êàæäûé ìåñÿö, òî ìîæíî óâåëè÷èòü ðàçìåð ìèíèìóìà, êîòîðûé ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü, êîãäà ïîÿâèòñÿ íåîáõîäèìîñòü â ñòðàõîâêå. Êðîìå òîãî, íå ñòîèò çàíèæàòü ñòîèìîñòü âåùåé, êîòîðûå âû ïëàíèðóåòå ïîêðûòü ïîëèñîì íà äîìàøíåå èìóùåñòâî. Åñëè âû ñîîáùèëè ñòðàõîâîé êîìïàíèè, ÷òî îáùàÿ ñòîèìîñòü âàøåãî èìóùåñòâà ñîñòàâëÿåò íå 30 òûñÿ÷ ôóíòîâ, à òîëüêî 15 òûñÿ÷, òî è âîçâðàùàòü âàì, â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, áóäóò èìåííî 15 òûñÿ÷ ôóíòîâ. Ñíèçèòü åæåìåñÿ÷íóþ âûïëàòó çà ñòðàõîâàíèå èìóùåñòâà ìîæíî åùå è ñ ïîìîùüþ ïîêóïêè íàäåæíûõ çàìêîâ –

123rf.com

КАК ВЫГОДНО ЗАСТРАХОВАТЬ ЖИЛЬЕ И ИМУЩЕСТВО?

îäíîðàçîâàÿ ïîêóïêà áîëåå äîðîãèõ çàìêîâ ïîçâîëèò âàì ñýêîíîìèòü ãîðàçäî áîëüøå äåíåã íà äîëãîñðî÷íîé ñòðàõîâêå. Êóïèâ òàêèå çàìêè, ñòîèò çàïîìíèòü èõ òèï è íàçâàíèå, ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü ïðàâèëüíûå äàííûå ñòðàõîâùèêàì: íåïðàâèëüíûé òèï çàìêà â ñòðàõîâûõ äîêóìåíòàõ ìîæåò àííóëèðîâàòü âàø ïîëèñ. Î ÂÐÅÄÅ ËÎßËÜÍÎÑÒÈ Âïðî÷åì, ñàìîå ãëàâíîå â âûáîðå íîâîé ñòðàõîâêè íà æèëüå è èìóùåñòâî – íè â êîåì ñëó÷àå íå ñîãëàøàòüñÿ íà àâòîìàòè÷åñêîå îáíîâëåíèå ñóùåñòâóþùåé ñòðàõîâêè. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîîùðÿòü ñâîèõ âåðíûõ êëèåíòîâ, ñòðàõîâùèêè ïðåäëàãàþò ëó÷øèå ñäåëêè òîëüêî íîâûì êëèåíòàì. Ïîèñê íîâîé ñòðàõîâêè ñòîèò íà÷èíàòü çà òðè-÷åòûðå ìåñÿöà äî èñòå÷åíèÿ âàøåãî ïîëè-

ñà: âîñïîëüçóéòåñü ñàéòàìè, êîòîðûå ïîçâîëÿþò ñðàâíèâàòü ïðåäëîæåíèÿ ðàçíûõ ñòðàõîâùèêîâ, çàãëÿíèòå íà ñàéòû òàêèõ áîëüøèõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, êàê Direct Line è Aviva (èõ ïðåäëîæåíèÿ íå ïîÿâëÿþòñÿ íà «ñðàâíèòåëüíûõ» ñàéòàõ), à òàêæå îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, êàêèå ñêèäêè èëè äîïîëíèòåëüíûå áîíóñû êàæäàÿ ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ ïðåäëàãàåò ïîòåíöèàëüíûì êëèåíòàì. Âûáðàâ ñàìîå âûãîäíîå ïðåäëîæåíèå, âû òàêæå ìîæåòå ïîòîðãîâàòüñÿ ñ âàøèì ñóùåñòâóþùèì ñòðàõîâùèêîì. Åñëè îíè ñîãëàñÿòñÿ ïðåäëîæèòü âàì ïðîäëåíèå ñòðàõîâêè ïî òàêîé æå èëè áîëåå âûãîäíîé öåíå, åñòü ñìûñë îñòàòüñÿ ñ âàøåé íûíåøíåé ñòðàõîâîé êîìïàíèåé, èçáåæàâ ëèøíèõ ïåðåãîâîðîâ è êîíòðàêòîâ.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

10

ИНТЕРВЬЮ

ÀÍÃËÈß

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

ЧУЛПАН ХАМАТОВА: ВЕДУЩАЯ, КОТОРАЯ МЕЧТАЕТ БЫТЬ ВЕДОМОЙ «Ñîâðåìåííèê» ïðèâåç â Ëîíäîí òðè ìàñøòàáíûå ïîñòàíîâêè ñ çàäà÷åé ïîêàçàòü çàðóáåæíîìó çðèòåëþ «ïîäëèííûé ðóññêèé ïñèõîëîãè÷åñêèé òåàòð». Ñðåäè çâåçäíîãî ñîñòàâà – ×óëïàí Õàìàòîâà, îäíà èç ïåðâûõ, êòî ïîïóëÿðèçèðîâàë áëàãîòâîðèòåëüíóþ äåÿòåëüíîñòü â Ðîññèè. Ìû âñòðåòèëèñü ñ àêòðèñîé çà ïàðó ÷àñîâ äî ñïåêòàêëÿ è ïîãîâîðèëè î òîì, çà÷åì ÷åëîâåêó íóæåí âûáîð, êàê íå áûòü ïîñðåäñòâåííîñòüþ è óìåòü ïðîåçæàòü íà êðàñíûé ñâåò - Öåííîñòü ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè çà ïîñëåäíþþ ïàðó ñîòåí ëåò ñòàëà î÷åíü âûñîêîé.  ðàìêàõ ôîíäà «Ïîäàðè æèçíü» âû áîðåòåñü çà êàæäîãî ÷åëîâåêà, áîëüíîãî ðàêîì. Ðàññêàæèòå î âàøåì âèäåíèè ýòîãî âîïðîñà.

- ß ñ÷èòàþ, ÷òî Ðîññèÿ äâèãàåòñÿ â ïðåêðàñíîì ñòðåìëåíèè âûñîêî öåíèòü ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü, íî, ê ñîæàëåíèþ, ñëèøêîì ìåäëåííî. È äåëî äâèæåòñÿ òîëüêî áëàãîäàðÿ íåðàâíîäóøíûì ëþäÿì, áëàãîòâîðèòåëüíûì îðãàíèçàöèÿì, êîòîðûå âñåì ñâîèì ñóùåñòâîâàíèåì ïûòàþòñÿ äîêàçàòü îáùåñòâó è ãîñóäàðñòâó öåííîñòü ýòîé æèçíè. Ãîñóäàðñòâî ïðèâûêëî êèäàòü òóäà-ñþäà îãðîìíûå äåíüãè, îòñ÷èòûâàÿ ëþäåé òûñÿ÷àìè è ìèëëèîíàìè, ìûñëÿ íå ñóäüáàìè, à ñòàòèñòèêîé. È ïðè ýòîì íå çàäóìûâàÿñü î öåííîñòè æèçíè îäíîãî êîíêðåòíîãî ðåáåíêà, êîòîðûé çàáîëåâàåò ðàêîì, ñòðàäàåò íå îäèí, à êàê ìèíèìóì ñ áîëüøîé ñåìüåé. Åñëè ìû áóäåì ñîõðàíÿòü îäíó æèçíü, òî ìû ñìîæåì ìíîãèì ëþäÿì ïîäàðèòü îùóùåíèå áåçîïàñíîñòè. Ìíå êàæåòñÿ, íè÷åãî âàæíåå áûòü íå ìîæåò.

- Ïî÷åìó ïàðòíåðñêèé ïðîåêò Gift of life ïîÿâèëñÿ èìåííî â Ëîíäîíå?

- Îäíà èç îñíîâíûõ ïðè÷èí ñîñòîèò â òîì, ÷òî ìû çàêóïàåì â Àíãëèè äîðîãîå ëåêàðñòâî «Ýðâèíàçà». Ýòî àíàëîã õèìèîòåðàïèè, íå âûçûâàþùèé àëëåðãèþ. Çäåñü ìû ñîáèðàåì äåíüãè è òóò æå èõ òðàòèì íà ïðåïàðàòû èëè îïëà÷èâàåì âðà÷åé ìèðîâîãî óðîâíÿ äëÿ êîíñóëüòàöèè â Ìîñêâå. Èíîãäà ïðèâîçèì äåòåé ëå÷èòüñÿ ñþäà.

- Êàê âû äîãîâàðèâàåòåñü ñ àðòèñòàìè, êîòîðûå ïðèåçæàþò ñþäà? Âîò òîëüêî ÷òî ïðîøåë êîíöåðò Ñåìåíà Ñëåïàêîâà.

- Ñíà÷àëà ìû óçíàåì, êòî çäåñü – æåëàííûé ãîñòü. Ïîòîì ÿ çâîíþ, íàïðèìåð, Ñëåïàêîâó è ãîâîðþ: «Çäðàâñòâóéòå, Ñåìåí! Ýòî ×óëïàí. Íå ìîãëè áû âû íàì ïîìî÷ü?» Îí îòâå÷àåò: «Êîíå÷íî. Ñäåëàþ âñå âîçìîæíîå», – ïðåðûâàåò ñúåìêè è ïðèëåòàåò, çà ÷òî ìû åìó î÷åíü áëàãîäàðíû.

«ÌÎß ÑÒÐÀÑÒÜ ñóíóòü íîñ â ÷óæîå äåëî ÷óäîâèùíî óòîìèòåëüíà äëÿ îêðóæàþùèõ... Òàê ÿ è ïîìðó ñ íîñîì, ñóíóòûì âî âñå ïîäðÿä»

-  êàêîì îáúåìå äåíüãè, ïîëó÷åííûå çà êîíöåðò, ïåðå÷èñëÿþòñÿ â ôîíä?

- Âñå äî åäèíîé êîïåéêè èäåò â ïîìîùü äåòÿì. Äî íà÷àëà ìåðîïðèÿòèÿ ìû ñíà÷àëà ñîáèðàåì ñïîíñîðñêèå äåíüãè, êîòîðûå ïîêðûâàþò îðãàíèçàöèîííûå ðàñõîäû. Åñòü ïàðòíåðû, êîòîðûå íå äàþò äåíåã íà ëå÷åíèå äåòåé, íî ðàäû âëîæèòüñÿ â êóëüòóðíûå ïðîåêòû è òåì ñàìûì ïîìî÷ü áîëüíûì.

- Ìíå êàæåòñÿ, âû ñî ñòðàñòüþ çàíèìàåòåñü ëþáèìûì äåëîì íà ãðàíè ñâîèõ âîçìîæíîñòåé. Êòî îò ýòîãî áîëüøå ñòðàäàåò: âû èëè îêðóæàþùèå?

- Ìîÿ ñòðàñòü ñóíóòü íîñ â ÷óæîå äåëî ÷óäîâèùíî óòîìèòåëüíà äëÿ îêðóæàþùèõ. Ñåé÷àñ ÿ áîëåå-ìåíåå âûçäîðîâåëà, à ðàíüøå áûëà ñîâñåì áîëüíà ïåðôåêöèîíèçìîì. Ìíå íå õî÷åòñÿ áûòü ïåðâîé, íî ìíå íóæíà ñîáðàííîñòü äåòàëåé íà âûñøåì óðîâíå. Êàæäûé ðàç ïðèõîäèòñÿ áèòü ñåáÿ ïî ðóêàì è ãîâîðèòü: «Òåáÿ ñåé÷àñ âîîáùå íèêòî íå ñïðàøèâàåò, íå íàäî ëåçòü, îòïóñòè». Íî ýòî ïðèðîäà, íàâåðíîå. Ïî÷åìó ÿ äîëæíà ìîë÷àòü? Âåäü ýòî æå ïëîõî, à ÿ çíàþ, êàê âñå íàëàäèòü. ß íà÷èíàþ ýòî èñïðàâëÿòü è âñòàþ íà òå æå ãðàáëè, êîòîðûå îïÿòü áüþò ìåíÿ ïî ëáó. Òàê ÿ è ïîìðó ñ íîñîì, ñóíóòûì âî âñå ïîäðÿä.

- Âû ïî æèçíè – áóíòàðêà?

- Äà, åñëè ïîíèìàòü ïîä áóíòàðñòâîì íåðàâíîäóøèå. Íà-

äåòü áîêñåðñêèå ïåð÷àòêè è ñêàçàòü, ÷òî ÿ íå ñîãëàñíà, – ýòî ïðî ìåíÿ.

- Âàì ïðèñóùà ðîëü âåäîìîãî èëè âåäóùåãî?

- Âåäóùàÿ, êîòîðàÿ ìå÷òàåò áûòü âåäîìîé, íî íå äàåò ñåáå âîçìîæíîñòè.

- Ïîïóëÿðíîñòü – ýòî òÿæåëî? Ãëàâíûé ñìûñë ïîïóëÿðíîñòè â òîì, ÷òî â ôîíäå îíà î÷åíü ïîìîãàåò. Íå çíàþ, ÷åñòíî ãîâîðÿ, äëÿ ÷åãî åùå îíà íóæíà.  íàøå âðåìÿ ýòî ñîâåðøåííî èñêàæåííîå ïîíÿòèå. Ïîøëî, ìåðçêî è îòâðàòèòåëüíî. Íå ïðî ÷åëîâåêà.

ñâåòîôîð ñëîìàëñÿ, à òðàññó ïåðåêðûëè äëÿ ïðîåçäà ñïåöìàøèí. Ñàìè ïîíèìàåòå, Ìîñêâà. ß ïðåäëîæèëà åìó ïðîïóñòèòü ìåíÿ, íà ÷òî îí ñîãëàñèëñÿ. Ìíå áûëî íåìíîãî äèñêîìôîðòíî, íî, êîãäà ÿ ïîñìîòðåëà â çåðêàëî çàäíåãî âèäà, òî óâèäåëà, ÷òî âñå ìàøèíû ïîåõàëè çà ìíîé. Êòî-òî äîëæåí áûë ïðîòîïòàòü ýòó äîðîãó, ÷òîáû âñå ýòè âçðîñëûå äÿäåíüêè çà êåì-òî ïîøëè. Íèêàêèõ ïóëü è ñòðåëüáû íå áûëî, íî âîò ýòî – ìîìåíò âûáîðà. ß ïîíèìàþ, ÷òî êðàñíûé öâåò ñâåòîôîðà – íå ïîæèçíåííûé çíàê «ñòîï». Åñëè ìíå ïðåäëîæàò îäíó äîðîãó, ÿ áóäó ïîäîçðåâàòü, ÷òî ãäå-òî òàì åñòü åùå.

- Âàñ ñòèìóëèðóþò äåíüãè?

- Èíîãäà õî÷åòñÿ îñòàòüñÿ äîìà, îòêðûòü êíèæêó, íî òû âñïîìèíàåøü, ÷òî òåáå íóæíî ïîéòè è çàðàáîòàòü äåíåã. Áåðåøü ñåáÿ, çàñîâûâàåøü â ÷åìîäàí è ëåòèøü äàëåêî íå â ñàìûé ëó÷øèé ãîðîä íà Çåìëå.

- Êàê äîëãî âû õîòåëè áû ðàáîòàòü àêòðèñîé?

- Íåäîëãî. Õîòåëîñü áû íàõîäèòüñÿ â ýòîì æå ïðîñòðàíñòâå, íî íå âñòàâàòü ïåðåä êàìåðàìè è íå âûõîäèòü íà ñöåíó â ðîëè àêòðèñû.

- Êàê âû äóìàåòå, íóæåí ëè ÷åëîâåêó â æèçíè âûáîð?

- Íåäàâíî ÿ åõàëà â áîëüíèöó, è çàãîðåëñÿ êðàñíûé ñâåò. Ïåðåäî ìíîé áûëî äâå ìàøèíû, è çà íàìè âñòàëè âñå îñòàëüíûå. Ñâåòîôîð î÷åíü äîëãî íå ïåðåêëþ÷àëñÿ. Ìíå çàêðàëàñü ìûñëü, ÷òî ñ íèì ÷òî-òî íå â ïîðÿäêå. ß âûøëà èç ìàøèíû, ïîñòó÷àëàñü ê âîäèòåëþ ïåðâîãî àâòîìîáèëÿ è ñêàçàëà: «Ìíå êàæåòñÿ, ñâåòîôîð ñëîìàëñÿ. Äàâàéòå ïîåäåì?» Îí êàê-òî èñïóãàëñÿ: «Íåò-íåò, ñåé÷àñ ïîåäåøü, è òåáÿ òóò æå ñêðóòÿò». Ðåøèë, âèäèìî, ÷òî íå

- Ïî÷åìó?

- Ïëàíêà ïðåòåíçèé ê ñàìîé ñåáå âñå âûøå è âûøå. Îêðóæàþùèå î÷åíü ÷àñòî íå ìîãóò ìíå ñêàçàòü âñþ ïðàâäó èç äåëèêàòíîñòè, óâàæåíèÿ èëè åùå ÷åãî-òî. Ïîýòîìó ÿ ðåäêî ñëûøó îáúåêòèâíóþ êàðòèíó âîñïðèÿòèÿ ñâîåé ðàáîòû, à áåç ýòîãî íåâîçìîæíî äâèãàòüñÿ âïåðåä. Òîëüêî ïîåäàòü ñåáÿ èçíóòðè, ãîâîðÿ, êàê ïëîõî ñäåëàëà çäåñü è êàê ïëîõî ñäåëàëà òàì, òîæå íåëüçÿ, ýòî òÿæåëî. Âñå ðàâíî íóæåí êàêîé-òî áàëàíñ, êîòîðûé âñå ñëîæíåå íàñòðîèòü.

Ñåé÷àñ ÿ ïîíèìàþ, ÷òî íå èìåþ ïðàâà ðàáîòàòü òàê æå, êàê äåëàëà ýòî 5, 10, 20 ëåò íàçàä. Ìíå íóæíû äðóãèå ãðàíè, äðóãàÿ îãðàíêà, äðóãîå èñïîëíåíèå, à äîñòè÷ü ÿ ýòîãî íå ìîãó â òîì ïîíèìàíèè, î êîòîðîì áû ìå÷òàëà. Ïîýòîìó ñòàëè ïðîèñõîäèòü íàñòîÿùèå ïñèõè÷åñêèå àòàêè ñî ñáîåì âñåé íåðâíîé ñèñòåìû: ñ õîëîäíûì ïîòîì, òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè, ñ áåññîííèöåé áåñêîíå÷íîé. ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî â êàêîé-òî ìîìåíò íóæíî âñå çàêîí÷èòü è áûòü ïîëåçíîé â äðóãîì ðóñëå òåàòðà.

- Âû âèäèòå ñåáÿ â êà÷åñòâå ðåæèññåðà-ïîñòàíîâùèêà?

- ß ñëèøêîì ãëóïà, ÷òîáû áûòü ïîñòàíîâùèêîì. Äëÿ ýòîãî íóæåí ïðèðîäíûé òàëàíò, ìíå ýòî íå äàíî. ß íå õî÷ó ïîïîëíÿòü ðÿäû ïîñðåäñòâåííûõ ðåæèññåðîâ. Åñòü òðåíåð äëÿ àêòåðîâ, êîòîðûé áåðåò ìàòåðèàë, îáðàáàòûâàåò åãî è âûäåëÿåò «ïåòóøèíûå ñìûñëû», êîòîðûå ðàíÿò òåáÿ â ñàìîå ñåðäöå, äóøó è ìîçã. Îòëè÷íàÿ ïðîôåññèÿ! Æàëü, ÷òî â íàøåé ñòðàíå åå íåò.

- ×óëïàí, êàê æèòåëè Àíãëèè ìîãóò ïîìî÷ü âàøåìó ôîíäó?

- Ïîæåðòâîâàòü ‡10 ÷åðåç ÑÌÑ, îòïðàâèâ GOLF0010 íà íîìåð 70070. Åñëè âû õîòèòå íàì ïîìîãàòü è äðóæèòü äîëãî, òî âîçìîæíû è äðóãèå âàðèàíòû, âñå ïîäðîáíîñòè – íà ñàéòå www.giftoflife.eu/donate

Áåñåäîâàëà Åëåíà Ìèõååâà Ôîòî Àíòîíà Ôàòüÿíîâà

ИНТЕРВЬЮ

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

11

Болезнь – опыт со знаком плюс, спосоБный сделать жизнь интереснее Ñîâñåì ñêîðî, 27 ìàÿ ñîñòîèòñÿ London Brighton Challenge – èñïûòàíèå âîëè è ôèçè÷åñêèõ ñèë. Èãíàòèé Äüÿêîâ, ïåòåðáóðæåö, ëèíãâèñò è êîó÷, ãîòîâèòñÿ ïðîéòè äèñòàíöèþ â 100 êèëîìåòðîâ çà 24 ÷àñà â ïîëüçó ïîäîïå÷íûõ Gift of Life, êîòîðûå ëå÷àòñÿ îò ðàêà â ðîññèéñêèõ áîëüíèöàõ. Ìû çàäàëè Èãíàòèþ íåñêîëüêî âîïðîñîâ

ñêîãî êóðñà íà îñíîâå òèáåòñêèõ òðàâ è ìàññàæà ÷åðåç 5-6 íåäåëü â Ãèìàëàÿõ ÿ ñìîã âîäèòü ìàøèíó, ñâîáîäíî ïóòåøåñòâîâàòü è åñòü ïî÷òè âñå, ÷òî õîòåë. Íà ýòîì ýòàïå ÿ çàíÿëñÿ âîëîíòåðñòâîì. ß ïðåïîäàâàë àíãëèéñêèé òèáåòñêèì áåæåíöàì, ìîíàõàì è ñâåòñêèì ëþäÿì. Ýòî áûë âàæíûé ìîìåíò ðåàáèëèòàöèè, âåðíóâøèé âåðó â ñåáÿ êàê ïðåïîäàâàòåëÿ. Åùå îäíà çàäà÷à ïîåçäêè – óçíàòü íîâîå î ðåãèîíå, òèáåòñêîé è èíäèéñêîé êóëüòóðå. Åñëè äî áîëåçíè àþðâåäà, àêóïóíêòóðà è ðåéêè âûçûâàëè âî ìíå ñíèñõîäèòåëüíóþ óëûáêó, òî ñåé÷àñ ÿ çíàþ, êàê ýòî ðàáîòàåò.  ïðîöåññå ëå÷åíèÿ âàæíî ïðîáîâàòü ðàçíûå ïîäõîäû, îáÿçàòåëüíî îáðàùàòüñÿ ê òðàäèöèîííîé ìåäèöèíå è îñòîðîæíî ïîäáèðàòü ìåòîäû óñòðàíåíèÿ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. ß èçìåíèë ïîäõîä ê ïèòàíèþ. Ïîñëå 18 ëåò âåãåòàðèàíñòâà ïåðåøåë ê âåãàíñòâó, ñ îòêàçîì îò âñåõ æèâîòíûõ ïðîäóêòîâ.

- Èãíàòèé, ÷òî âäîõíîâèëî âàñ íà ýòîò ïîõîä?

- Ïîáåäà íàä ñîáñòâåííîé áîëåçíüþ è æåëàíèå ïîìî÷ü äåòÿì. Ïðèìåðíî â êîíöå ìàÿ 2015 ãîäà ìíå äèàãíîñòèðîâàëè ðàê ÿçûêà. ß âûëå÷èëñÿ è õî÷ó äîêàçàòü, ÷òî ðàê – ýòî íå ïðèãîâîð. Ýòî èñïûòàíèå, ñïîñîáíîå çàêàëèòü õàðàêòåð è äàòü ÷åëîâåêó æèçíü, â êîòîðîé îùóùàåøü öåííîñòü êàæäîãî ìîìåíòà. ß çàáîëåë â 31 ãîä, êîãäà óæå áûë ñîñòîÿâøèìñÿ ëèíãâèñòîì, ñ èçäàííûìè êíèãàìè, äåéñòâóþùèì êóëüòóðíî-îáðàçîâàòåëüíûì ïðîåêòîì, îïûòîì ìåíòîðñòâà ñ ñôåðå áèçíåñà, êàðüåðû è îáðàçîâàíèÿ... ß ñ÷èòàþ âàæíûì, ÷òîáû äåòè ïîïðàâèëèñü, âûðîñëè è ðåàëèçîâàëèñü.

- Êàêèå ÷óâñòâà âû ïåðåæèëè â ìîìåíò áåñåäû ñ âðà÷îì â ìàå 2015-ãî?

- Ó ìåíÿ íåò ïðåäóáåæäåíèé ê ñëîâó «ðàê». ß âñåãäà êîíöåíòðèðîâàëñÿ íà âûçäîðîâëåíèè. Íî ïðèíÿòü òàêîé äèàãíîç áûëî î÷åíü ñëîæíî. Áîëåçíü ïðèøëà íåîæèäàííî, âåäü ðàê ÿçûêà âñòðå÷àåòñÿ êðàéíå ðåäêî.  Âåëèêîáðèòàíèè íà 600 òûñÿ÷ çàáîëåâàíèé ðàêîì â ãîä ëèøü 6000 ïðèõîäÿòñÿ íà ðàê ðîòîâîé ïîëîñòè. Áîëüøèíñòâî çàáîëåâøèõ – êóðèëüùèêè è ëþäè, çëîóïîòðåáëÿâøèå àëêîãîëåì è æàðåíûì êðàñíûì ìÿñîì. Íè îäèí èç ôàêòîðîâ êî ìíå íå ïðèìåíèì, è òåì íå ìåíåå ÿ çàáîëåë. ß íå ìîã ñäåðæàòü ñëåç, êîãäà âðà÷ ïîäòâåðäèë ïîäîçðåíèÿ íà îíêîëîãèþ. Êàê ÷åëîâåêó, âîñïèòàííîìó â ïîñòñîâåòñêîé êóëüòóðå, ãäå ìóæ÷èíà ïëàêàòü íå äîëæåí, ìíå áûëî î÷åíü ñòûäíî è íåêîìôîðòíî. Îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè íàêðûâàëè

ìåíÿ ñòèõèéíî, è ëèøü ÷åðåç ïîëãîäà ïîñëå ëå÷åíèÿ ÿ ñìîã ïîëíîñòüþ èõ êîíòðîëèðîâàòü.

- Ó âàñ íå áûëî ìûñëè, ÷òî íåäóã - ýòî íàêàçàíèå?

- Íåò, ÿ èíòóèòèâíî íà÷àë çàäàâàòüñÿ âîïðîñîì çà÷åì, à íå ïî÷åìó. Ïûòàëñÿ ïîíÿòü, ÷òî õî÷åò ñêàçàòü âñåëåííàÿ, ðàç-

’’

- 100 êì ïðåîäîëåòü íåïðîñòî. Êàê áóäåòå íàñòðàèâàòüñÿ, ÷òîáû äîéòè äî ôèíèøà?

- Äëÿ ìåíÿ ýòî áóäåò èñïûòàíèåì íà âûíîñëèâîñòü, êîòîðóþ ÿ ñ÷èòàþ áîëåå ïîëåçíûì êà÷åñòâîì, ÷åì ñèëó. Ýòî áóäåò ñðîäíè æåñòêîìó òåõîñìîòðó âñåãî îðãàíèçìà. Âûäåðæàòü åãî – óæå õîðîøàÿ ìîòèâàöèÿ. Ñëóøàòü ìóçûêó è àóäèîêíèãè íå ïëàíèðóþ, íå ëþáëþ íîñèòü íàóøíèêè. Ìîé ïðèìåð ïîêàæåò, ÷òî ðàê èçëå÷èì, è ïîñëå âûçäîðîâëåíèÿ ìîæíî ïðîéòè âîò òàê 100 êì. Íàäåþñü, ýòî ïîìîæåò ñîáðàòü ñðåäñòâà íà ëåêàðñòâà äëÿ äåòåé.

÷àþ ñî ñïåöèàëèñòàìè â Ðîññèè è äðóãèõ ñòðàíàõ. Âûáðàâ ëå÷åíèå íà îñíîâàíèè çàêëþ÷åíèÿ íåñêîëüêèõ âðà÷åé, ÷óâñòâóåøü ñåáÿ óâåðåííåå. Ïîñëå äâóõ îïåðàöèé è øåñòèíåäåëüíîãî êóðñà îáëó÷åíèÿ îò õèìèè ÿ îòêàçàëñÿ, è, êàê ïîòîì ïðèçíàëè âðà÷è, ðåøåíèå áûëî âåðíûì.  Guy’s Hospital â õî-

ß íå ìîã ñäåðæàòü ñëåç, êîãäà âðà÷ ïîäòâåðäèë ïîäîçðåíèÿ íà îíêîëîãèþ. Êàê ÷åëîâåêó, âîñïèòàííîìó â ïîñòñîâåòñêîé êóëüòóðå, ãäå ìóæ÷èíà ïëàêàòü íå äîëæåí, ìíå áûëî î÷åíü ñòûäíî è íåêîìôîðòíî

ãàäàòü ýòîò çíàê. ß ëèíãâèñò, è, ëèøèâøèñü âîçìîæíîñòè ãîâîðèòü, ïåðåñòàë áû ñóùåñòâîâàòü â ïðîôåññèè. Øàíñîâ, ÷òî ÿ ñìîãó ãîâîðèòü ïîñëå îïåðàöèè, áûëî ìàëî. Ïðè âûáîðå òåðàïèè âàæíî óñëûøàòü âòîðîå ìíåíèå. Çäåñü ìíå î÷åíü ïîìîãëà Åëåíà Íèêîëàåâíà Ãðà÷åâà èç ôîíäà AdVita, ïîñîâåòîâàâøèñü ïî ìîåìó ñëó-

äå ïåðâîé îïåðàöèè ìíå ñîõðàíèëè 65% ÿçûêà. Ïî ñóòè âðà÷ «ñëåïèë» íîâûé ÿçûê, ñ êîòîðûì ÿ íàó÷èëñÿ åñòü è ãîâîðèòü çàíîâî. È äëÿ ìåíÿ ðàê – ýòî íå çëîé ðîê, à âûõîä íà íîâûé óðîâåíü ïîíèìàíèÿ ïðåäíàçíà÷åíèÿ.  Ãèìàëàÿõ, êóäà ÿ ïîåõàë äëÿ èçáàâëåíèÿ îò ñòîéêèõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ îáëó÷åíèÿ, Êàðìàïà ñêàçàë,

÷òî ÿ äîëæåí ïðåïîäàâàòü. È ñåé÷àñ ÿ ñòàðàþñü ðàçâèâàòüñÿ èìåííî â íàïðàâëåíèè ïðåïîäàâàíèÿ è êîó÷èíãà.

- Êîó÷èíã ñòàë åñòåñòâåííûì øàãîì ïîñëå âûçäîðîâëåíèÿ?

- Ñíà÷àëà ÿ íå íàçûâàë ýòî êîó÷èíãîì. Ñêîðåå èñêàë ñîëîìèíêó, ñïîñîáíóþ ìåíÿ óäåðæàòü. Äîñòóïíûì èíñòðóìåíòîì ñòàëè âîïðîñ «çà÷åì ÿ æèâó» è îáåùàíèå ñåáå íå ñäàâàòüñÿ. Óæå ïîçäíåå ñòàëî çâó÷àòü ñëîâî «êîó÷» ïðèìåíèòåëüíî ê ìîèì íàâûêàì è îïûòó, êîòîðûå ìîãóò ïîìî÷ü äðóãèì. ß ñòàðàþñü îòêðûòî ãîâîðèòü î áîëåçíè, äåëèòüñÿ èíôîðìàöèåé, ðàññêàçûâàòü, ãäå èñêàòü ïîìîùü.

- Ðàññêàæèòå î æèçíè â ãîðàõ íà ñåâåðå Èíäèè, ïîæàëóéñòà.

- Ëó÷åâàÿ òåðàïèÿ ñîæãëà íå òîëüêî ðàêîâûå êëåòêè, íî è ñëþííûå æåëåçû è âêóñîâûå ðåöåïòîðû. Îòñóòñòâèå ñëþíû î÷åíü çàòðóäíÿëî ñïîñîáíîñòü ãîâîðèòü, åñòü è äàæå äûøàòü. ß ïîñòîÿííî ÷óâñòâîâàë ñëàáîñòü, ñïàë ïî 8 ÷àñîâ íî÷üþ è îáÿçàòåëüíî åùå äíåì. Çàïàäíàÿ ìåäèöèíà ìåíÿ âûëå÷èëà, íî âîññòàíàâëèâàòüñÿ ÿ ïîåõàë íà Âîñòîê. È â ìîåì ñëó÷àå ýòî ñðàáîòàëî: ïîñëå òåðàïåâòè÷å-

- Áîëåçíü èçìåíèëà âàøå îòíîøåíèå ê æèçíè?

- Ãëàâíîå ñåé÷àñ – æèòü íàñòîÿùèì ìîìåíòîì. ß ñòàë áîëüøå öåíèòü âðåìÿ, ïî÷óâñòâîâàâ, êàê ìàëî åãî ìîæåò îñòàòüñÿ. Èìåííî ïîýòîìó öåíþ ðàáîòó, ïðèíîñÿùóþ óäîâîëüñòâèå. ß âûáèðàþ ñàìîå èíòåðåñíîå, ïóòåøåñòâóþ, çíàêîìëþñü ñ íîâûìè êóëüòóðàìè, îáùàþñü «âæèâóþ», ïî÷òè íå ïîëüçóþñü ñîöñåòÿìè. Ìíîãî ÷èòàþ ðóññêèõ àâòîðîâ, ó Ãðèãîðèÿ ×õàðòåøâèëè ó÷óñü ëèòåðàòóðíîìó ìàñòåðñòâó è ïðàâèëüíîìó îòíîøåíèþ ê æèçíè. Íåäàâíî îòêðûë äëÿ ñåáÿ ðîìàí «Ëàâð» Åâãåíèÿ Âîäîëàçêèíà, ïîòðÿñàþùóþ êíèãó ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðèíÿòèÿ öèêëè÷íîñòè æèçíè. ß ðàññìàòðèâàþ áîëåçíü êàê âòîðîå ðîæäåíèå, øàíñ, äàííûé ìíå äëÿ íîâûõ äîñòèæåíèé. Êðåäèò ëè÷íûõ è ïðîôåññèîíàëüíûõ ïîáåä îáíóëèëñÿ, íóæíî íàðàáàòûâàòü åãî çàíîâî è öåíèòü êàæäûé ìîìåíò.

- Âàøå íàïóòñòâèå ïàöèåíòàì Gift of Life íà ïóòè ê âûçäîðîâëåíèþ?

- Ðåáÿò, êîòîðûå ëå÷àòñÿ, ÿ ïðîøó çàäàâàòüñÿ âîïðîñîì «çà÷åì». Îí ìîáèëèçóåò ñèëû è ïîìîãàåò èñêàòü âûõîä. Âàæíî òàêæå ïðèíÿòü íîâîãî ñåáÿ, ïîâåðèòü, ÷òî æèçíü ñòàíåò ÿð÷å. ×òîáû ýòî ïðîèçîøëî, íóæíî äóìàòü î áóäóùåì è ïîâòîðÿòü: «ß áóäó äðóãèì è ó ìåíÿ áóäåò íîâàÿ èíòåðåñíàÿ æèçíü».

Áåñåäîâàëà Ìàðèíà Ìîñÿêîâà Ôîòî: Îëüãà Êîòèëåâñêàÿ Ïîääåðæàòü êàìïàíèþ Èãíàòèÿ ìîæíî çäåñü: justgiving.com/fundraising/ ignaty100km

ÀÍÃËÈß

ВАШЕ ПРАВО

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ áðèòàíñêîé àðìèè. Åìó ìåíüøå 25 ëåò.  ñïèñêå ïðîôåññèîíàëîâ åñòü Officer of the Àrmed Services. Íî îí íå îôèöåð, à ïðîñòîé ðÿäîâîé. Ïîäîéäåò ëè îí â êà÷åñòâå referee?

 âàøåì ñëó÷àå äëÿ ïîäà÷è íà ðåãèñòðàöèþ äî÷åðè â êà÷åñòâå áðèòàíñêîãî ãðàæäàíèíà îáà ðîäèòåëÿ äîëæíû èìåòü ïîñòîÿííîå ðåçèäåíòñòâî èëè ãðàæäàíñòâî. Äî÷ü ìîæåò ïîäàâàòü íà ðåãèñòðàöèþ, êîãäà âàøà ñóïðóãà ïîëó÷èò ïîñòîÿííîå ðåçèäåíòñòâî. Íî òàê êàê ïîäîáíûå çàÿâêè îòíîñèòåëüíî äåòåé ðàññìàòðèâàþòñÿ âî ìíîãîì íà óñìîòðåíèå Home Office, òî ìîæíî ïîïðîáîâàòü ïîäàòü íà ðåãèñòðàöèþ äî÷åðè ñðàçó ïîñëå ïîëó÷åíèÿ âàìè ïîñòîÿííîãî ðåçèäåíòñòâà. Êîíå÷íî, âåðîÿòíîñòü îòêàçà åñòü. ß ïðîæèë â Âåëèêîáðèòàíèè òðè ãîäà ïî âèçå Tier 2 (General, Dependant), ïîòîì ïîëó÷èë ñîáñòâåííóþ âèçó Tier 2 (General). Äëÿ ïîäà÷è âûåçæàë èç Âåëèêîáðèòàíèè, íî âèçó îôîðìèëè î÷åíü áûñòðî, ÿ îòñóòñòâîâàë ìåíüøå äâóõ ìåñÿöåâ. ß óæå ãîä íà âèçå Tier 2. Ìîãó ëè ÿ â ñëåäóþùåì ãîäó ïîäàòü íà ILR?

СОКРАЩЕНИЕ ЧИСЛА ИММИГРАНТОВ ДО «ДЕСЯТКОВ ТЫСЯЧ»

Âàø äðóã ìîæåò âûñòóïàòü â êà÷åñòâå âàøåãî referee ïðè ïîäà÷å íà íàòóðàëèçàöèþ, òîëüêî îí ïîéäåò íå êàê Officer of the Àrmed Services, à êàê Member of Her Majesty’s Armed Forces, â ñïèñêå åñòü òàêàÿ êàòåãîðèÿ. Åãî âîçðàñò íå èìååò çíà÷åíèÿ. ÎËÈÂÅÐ ÂÅÑÒÌÎÐÅËÝÍÄ, ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ,

ß – ãðàæäàíêà Âåëèêîáðèòàíèè, õî÷ó ïðèãëàñèòü ñâîþ ñåñòðó èç Óêðàèíû â ãîñòè

123rf.com

ß – ãðàæäàíèí Ðîññèè, íàõîæóñü çäåñü ïî âèçå ïðåäïðèíèìàòåëÿ Tier 1 (Entrepreneur). Ñî ìíîé – ìîÿ ñóïðóãà ïî âèçå èæäèâåíöà (Dependant). Ïî íåêîòîðûì ïðè÷èíàì ìû íå ñòàëè îôîðìëÿòü âèçó èæäèâåíöà íàøåé íåñîâåðøåííîëåòíåé äî÷åðè. Ãîä íàçàä æåíà ïîëó÷èëà ïàñïîðò îäíîé èç ñòðàí ÅÅÀ è ïðèâåçëà äî÷ü â Âåëèêîáðèòàíèþ êàê ÷ëåíà ñåìüè ãðàæäàíèíà ÅÅÀ. Ñåé÷àñ ó äî÷åðè ïÿòèëåòíÿÿ Residence Card.  ýòîì ãîäó ÿ ïîëó÷ó ïîñòîÿííîå ðåçèäåíòñòâî ïîñëå ïÿòè ëåò ïî âèçå ïðåäïðèíèìàòåëÿ. Ìîæíî ëè áóäåò ñðàçó ïîñëå ýòîãî ïîäàòü íà áðèòàíñêîå ãðàæäàíñòâî äëÿ äî÷åðè?

íà îäèí ìåñÿö. Ìîæåò ëè îíà ïîñåùàòü êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà 2-3 íåäåëè, ïîêà áóäåò íàõîäèòüñÿ ó ìåíÿ, èëè åé ïðîùå îôîðìèòü âèçó ShortTerm Student, ÷òîáû íå áûëî âîïðîñîâ â ÿçûêîâîé øêîëå? Ïðèåçæàþùèå ïî âèçàì Standard Visitor ìîãóò ó÷èòüñÿ íà êîðîòêèõ êóðñàõ (äî 30 äíåé), â òîì ÷èñëå íà êóðñàõ àíãëèéñêîãî â àêêðåäèòîâàííûõ øêîëàõ. Êîíå÷íî, ìîæíî îôîðìèòü âèçó Short-Term Student, åå òàêæå äàäóò íà ïîëãîäà, íî ïî íåé âàøà ñåñòðà íå ñìîæåò ïðèåçæàòü ê âàì â ãîñòè ïðîñòî òàê, íóæíî áóäåò îáÿçàòåëüíî êàæäûé ðàç îïëà÷èâàòü î÷åðåäíîé êóðñ, ïðè÷åì â òîé æå ñàìîé øêîëå.

Íåò, âàø ïÿòèëåòíèé îòñ÷åò íà÷àëñÿ çàíîâî, ñ ìîìåíòà ïîëó÷åíèÿ âàøåé ñîáñòâåííîé ðàáî÷åé âèçû.

Ïî âñåì âîïðîñàì èììèãðàöèîííîãî è þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðà âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì íàøåé êîìïàíèè. Ìû îáëàäàåì 16-ëåòíèì îïûòîì â îáëàñòè èììèãðàöèîííîãî ïðàâà è áèçíåñêîíñàëòèíãà. Ìû áóäåì ðàäû âèäåòü âàñ â êà÷åñòâå íàøèõ íîâûõ êëèåíòîâ è ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõ âîïðîñàõ.

Ñîáèðàþñü ïîäàâàòü íà íàòóðàëèçàöèþ. Ó ìåíÿ âîïðîñ ïî ïîâîäó ðåêîìåíäóþùåãî (referee). Îäèí èç íèõ äîëæåí áûòü ïðîôåññèîíàëîì èç ñïåöèàëüíîãî óòâåðæäåííîãî ñïèñêà. Ìîé äðóã ñëóæèò â

Law Firm Limited Queens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PD Òåë. 02079071460 Ôàêñ: 02079071463 inforu@lawfirmuk.net www.lawfirmuk.net

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

RED SQUARE LONDON

Âñïîìèíàÿ ïðàâëåíèå Äýâèäà Êýìåðîíà, ïðàâèòåëüñòâî ðåøèëî ñîêðàòèòü «÷èñòóþ» åæåãîäíóþ ìèãðàöèþ (òî åñòü êîëè÷åñòâî èììèãðàíòîâ, ïðèáûâàþùèõ â Âåëèêîáðèòàíèþ, ìèíóñ êîëè÷åñòâî èììèãðàíòîâ, âûåçæàþùèõ èç Âåëèêîáðèòàíèè) äî «äåñÿòêîâ òûñÿ÷», òî åñòü, ïî êðàéíåé ìåðå ýòà öèôðà äîëæíà ñîñòàâëÿòü ìåíåå 100000. Äàâàéòå âñïîìíèì, ÷òî ïðè ïðàâèòåëüñòâå Äýâèäà Êýìåðîíà Òåðåçà Ìýé áûëà ìèíèñòðîì âíóòðåííèõ äåë, è âûïîëíåíèå òàêîé çàäà÷è áûëî åé áëèçêî ïî äóõó. È òåïåðü, êîãäà îíà ñòàëà ïðåìüåð-ìèíèñòðîì, ñòðåìëåíèå ê ñîêðàùåíèþ êîëè÷åñòâà èììèãðàíòîâ – íà ïîâåñòêå äíÿ. Õîðîøà ëè òàêàÿ ïîëèòèêà? È íå ìåíåå âàæíûé âîïðîñ – ìîæíî ëè äîñòèãíóòü æåëàåìîãî? Íàâåðíîå íåò, è óæ òî÷íî íå â áëèæàéøåì áóäóùåì. Åæåãîäíàÿ «÷èñòàÿ» ìèãðàöèÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ, ñóäÿ ïî âñåìó, ñíèæàåòñÿ. Îäíàêî ÷èñëî èììèãðàíòîâ, ñîãëàñíî äàííûì Óïðàâëåíèÿ íàöèîíàëüíîé ñòàòèñòèêè (Office for National Statistics), â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñîñòàâëÿåò áîëåå 270 000. Âû÷èñëåíèÿ òàêîãî òèïà íèêîãäà íå áóäóò ïðîñòûìè, òàê êàê îíè âêëþ÷àþò â ñåáÿ è ïðåäïîëîæèòåëüíûå öèôðû. Âåñîìàÿ äîëÿ èììèãðàíòîâ – ãðàæäàíå ñòðàí Åâðîñîþçà (â íàñòîÿùåå âðåìÿ – êàê ìèíèìóì ïîëîâèíà), íî, ñîãëàñíî Home Office, ïðàâî íà ñâîáîäíîå ïåðåäâèæåíèå äëÿ åâðîïåéöåâ îñòàíåòñÿ â ñèëå äî òîãî, êàê çàâåðøèòñÿ ïðîöåññ «Áðåêçèòà», êîòîðûé çàïëàíèðîâàí íà 2019 ãîä. Èòàê, â ñëåäóþùèå íåñêîëüêî ëåò ãðàæäàíå ñòðàí Åâðîñîþçà, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, áóäóò ñîñòàâëÿòü áîëüøóþ äîëþ â ïîäñ÷åòàõ, è î÷åíü ìàëîâåðîÿòíî, ÷òî åæåãîäíîå êîëè÷åñòâî «÷èñòîé» èììèãðàöèè ñíèçèòñÿ äî 100 000. Ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî ïîñëå «Áðåêçèòà» ãðàæäàíå Åâðîñîþçà áîëüøå íå ñìîãóò ïåðååõàòü â Âåëèêîáðèòàíèþ è ÷òî êîëè÷åñòâî èììèãðàíòîâ ðåçêî ñíèçèòñÿ – çàáëóæäåíèå. Ìíîãèå îñâåäîìëåíû, ÷òî ðàáîòíèêè-åâðîïåéöû, íàõîäÿùèåñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè, êîëè÷åñòâî êîòîðûõ – ïðèáëèçèòåëüíî òðè

ìèëëèîíà, èãðàþò âàæíóþ ðîëü â áðèòàíñêîé ýêîíîìèêå, è î÷åíü âåðîÿòíî, ÷òî òàêîå ïîëîæåíèå äåë îñòàíåòñÿ íåèçìåííûì. Ïðàâèòåëüñòâî äîëæíî áóäåò ïîçâîëèòü åâðîïåéöàì èììèãðèðîâàòü â Âåëèêîáðèòàíèþ è ïîñëå âûõîäà ñòðàíû èç ÅÑ. Èíôîðìàöèÿ â ÑÌÈ óêàçûâàåò íà îáñóæäåíèÿ î òîì, êàê áóäåò ðåãóëèðîâàòüñÿ òàêàÿ åâðîïåéñêàÿ ìèãðàöèÿ ïîñëå «Áðåêçèòà». Èòàê, «Áðåêçèò» íå îêàæåò ñåðüåçíîãî âëèÿíèÿ íà ìèãðàöèþ, êàê ïðåäñòàâëÿëîñü íåêîòîðûì. ÑÒÎÈÒ ËÈ ÑÎÊÐÀÙÀÒÜ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÞ? Ïðàâèòåëüñòâî íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òî îãðîìíûé ïðèòîê èììèãðàíòîâ çà ïîñëåäíèå íå-

ìó ìíåíèþ, ìíîãèå èììèãðàíòû íå èìåþò ïðàâà íà ïîëó÷åíèå ïîñîáèé. Ê òîìó æå, ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, èììèãðàíòû âíîñÿò õîðîøèé âêëàä â ýêîíîìèêó Âåëèêîáðèòàíèè. Âîçìîæíî, áîëüøîå êîëè÷åñòâî èíîñòðàííûõ ðàáîòíèêîâ ìîæåò ñíèçèòü óðîâåíü çàðïëàò â Âåëèêîáðèòàíèè, íî ñòàòèñòè÷åñêàÿ ïîääåðæêà äàííîãî àðãóìåíòà íåçíà÷èòåëüíà. Åñëè ó÷èòûâàòü çàïëàíèðîâàííîå óâåëè÷åíèå ìèíèìàëüíîãî çàðàáîòêà, òî ýòà ïðîáëåìà îòõîäèò íà âòîðîé ïëàí. Âîçìîæíî, ìèíèñòðû íå áóäóò èñïîëüçîâàòü äàííûå àðãóìåíòû âî âðåìÿ ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîëèòèêàì íåâûãîäíî ãîëîñîâàòü çà èììèãðàöèþ.

Martin Deutsch

12

ñêîëüêî ëåò îêàçàëî íåïðèåìëåìîå äàâëåíèå íà «îáùåñòâåííûå óñëóãè» è ðûíîê íåäâèæèìîñòè. Äîâîä îòíîñèòåëüíî «îáùåñòâåííûõ óñëóã» äîâîëüíî ðàñïëûâ÷àòûé, íî ìíîãèå èç âàñ çíàþò, ÷òî ðûíîê íåäâèæèìîñòè äåéñòâèòåëüíî íàõîäèòñÿ ïîä ÷ðåçâû÷àéíûì äàâëåíèåì â íàñòîÿùåå âðåìÿ: ñëîæíî íå òîëüêî ïðèîáðåñòè, íî è ñíÿòü æèëüå â àðåíäó. Ñëèøêîì ìíîãî ëþäåé «ãîíÿþòñÿ» çà íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì îáúåêòîâ íåäâèæèìîñòè, è, êîíå÷íî, ýòî ïðîâîöèðóåò ðîñò öåí. Ñòðîèòñÿ âñå áîëüøå è áîëüøå îáúåêòîâ íåäâèæèìîñòè, íî ñòðîèòåëüñòâî íå óñïåâàåò çà ðàñòóùèì ñïðîñîì. Àðãóìåíò ïðàâèòåëüñòâà â îòíîøåíèè äàííîé ïðîáëåìû – ëîãè÷íûé. Ìíîãèå ýêîíîìèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî â öåëîì èììèãðàöèÿ îêàçûâàåò õîðîøåå âëèÿíèå íà Âåëèêîáðèòàíèþ. Íàñåëåíèå ñòðàíû ñòàðååò, è èììèãðàíòû, â îñíîâíîì äîñòàòî÷íî ìîëîäûå ëþäè, öåëüþ êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ çàðàáîòîê, ïëàòÿò íàëîãè, êîòîðûå ïîòîì èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îïëàòû ãîñóäàðñòâåííûõ ïåíñèé è ïîñîáèé. Âîïðåêè îáùåñòâåííî-

Îäíàêî ìû ñ÷èòàåì, ÷òî âàæíî áûòü îñâåäîìëåííûìè â îòíîøåíèè äàííûõ âîïðîñîâ. Ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþ Red Square London, ïóáëèêóåòñÿ â ïîðÿäêå èíôîðìàöèè è íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêèì ñîâåòîì. Íàøà êîìàíäà ñ óäîâîëüñòâèåì ïðåäîñòàâèò áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ íà êîíñóëüòàöèè.

Ñ ëþáûìè âîïðîñàìè ïî èììèãðàöèè â Âåëèêîáðèòàíèþ, ïîêóïêå èëè ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè, ñîçäàíèþ íîâîãî áèçíåñà, âåäåíèþ óæå ñóùåñòâóþùåãî áèçíåñà èëè ëè÷íîé èëè êîðïîðàòèâíîé áóõãàëòåðèè îáðàùàéòåñü ê íàøèì ñïåöèàëèñòàì, êâàëèôèöèðîâàííûì â Âåëèêîáðèòàíèè, íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ info@redsquarelondon.com èëè 02070605333 Solicitors Regulation Authority, íîìåð ëèöåíçèè: 591917 Àêêðåäèòàöèÿ Law Society’s Conveyancing Quality Scheme: þðèñòû-ñïåöèàëèñòû ïî ïðîäàæå è ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè

К УЛ ЬТ У Р А

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

13

МОСКВА, КОТОРОЙ НЕ БЫЛО НИКОГДА Êàêîé ìîãëà áû áûòü Ìîñêâà? Íàéòè îòâåòû íà ýòîò âîïðîñ ìîæíî, ïîñåòèâ âûñòàâêó Imagine Moscow: architecture, propaganda, revolution. Âûñòàâêà áóäåò îòêðûòà 4 èþíÿ â Ìóçåå äèçàéíà. Îíà ðàñêðûâàåò íåðåàëèçîâàííûå àðõèòåêòóðíûå ïðîåêòû 1920-30-õ ãîäîâ è ïðåäñòàâëÿåò ïðåäìåòû, âðåìåííî ïåðåäàííûå ìóçåþ èç åâðîïåéñêèõ ìóçååâ è ÷àñòíûõ êîëëåêöèé. Íà âõîäå ïîñåòèòåëåé âñòðå÷àåò ìàññèâíàÿ ðåïëèêà óêàçàòåëüíîãî ïàëüöà. Ïàëåö ïðåäïîëîæèòåëüíî (åñëè òàêîâîé ñóùåñòâîâàë áû íà ñàìîì äåëå) äîëæåí áûë ñòàòü ÷àñòüþ 100ìåòðîâîãî ïàìÿòíèêà Ëåíèíó, êîòîðûé, â ñâîþ î÷åðåäü, äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ íà âåðøèíå îãðîìíîãî çäàíèÿ Äâîðöà Ñîâåòîâ. Àìáèöèîçíûé ïðîåêò Äâîðöà Ñîâåòîâ, àâòîðñòâî êîòîðîãî ïðèíàäëåæèò Á.Èîôàíó, – îäèí èç êëþ÷åâûõ íà âûñòàâêå. Ñîãëàñíî èäåå, äâîðåö äîëæåí áûë ïðåâçîéòè ïî âûñîòå Empire State Building. Íî, êàê èçâåñòíî, ñòðîèòåëüñòâî äâîðöà, íà÷àòîå â 1937 ãîäó, áûëî ïðèîñòàíîâëåíî èç-çà âîéíû. Âïîñëåäñòâèè íà åãî ìåñòå áûë ïîñòðîåí áàññåéí, à â 90-õ âîçâåäåí Õðàì Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ. Ñðåäè äðóãèõ êëþ÷åâûõ ýêñïîíàòîâ âûñòàâêè – êóðîðò «Ôàáðèêà çäîðîâüÿ» íà áåðåãó ×åðíîãî ìîðÿ Í.Ñîêîëîâà,

«Æåëåçíîå îáëàêî» Ý.Ëèñèöêîãî, Èíñòèòóò áèáëèîòåêîâåäåíèÿ èìåíè Ëåíèíà íà Ëåíèíñêèõ ãîðàõ Èâàíà Ëåîíèäîâà, «Ýêñïåðèìåíòàëüíûé ïðîåêò êîììóíàëüíîãî äîìà» Íèêîëàÿ Ëàäîâñêîãî. Âñå îíè íàïîìèíàþò î òîì ïåðèîäå, êîãäà ñòðàíà íàõîäèëàñü íà âîëíå ãðàíäèîçíûõ ïåðåìåí, ïåðåæèâàëà äóõîâíûé ïîäúåì

è íàäåÿëàñü íà óñïåøíûå ïåðñïåêòèâû. Çàâåðøàåò âûñòàâêó êîëëåêöèÿ ýñêèçîâ ìàâçîëåÿ Ëåíèíà, ïðåäëîæåííûõ íà êîíêóðñ êàê ïðîôåññèîíàëüíûìè àðõèòåêòîðàìè, òàê è ïðîñòûìè ðàáî÷èìè. Çäåñü ìîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå ìàâçîëåé òàêèì, êàêèì áû îí ìîã áûòü, åñëè áû íå ïîáåäèâøèé â êîíêóðñå äèçàéí À.Â.Ùóñåâà.

Ýøòåð Øòàéåðõîôôåð, êóðàòîð âûñòàâêè: «Îêòÿáðüñêàÿ ðåâîëþöèÿ è åå ïîñëåäñòâèÿ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé î÷åíü âàæíûé ìîìåíò â èñòîðèè äèçàéíà è àðõèòåêòóðû. Ðàäèêàëüíûå èäåè òîãî ïåðèîäà äî ñèõ ïîð ïðîäîëæàþò âäîõíîâëÿòü ñîâðåìåííûõ äèçàéíåðîâ».

Åêàòåðèíà Óñòèíîâñêàÿ

ÊÎÃÄÀ: äî 4 èþíÿ, ñ 10:00 äî 18:00 ÃÄÅ: The Design Museum, 224-238 Kensington High Street, London, W8 6AG ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ: ‡10, ñòóäåíòû – ‡7,50, äåòè (6-15 ëåò) – ‡5 ÏÎÄÐÎÁÍÅÅ: designmuseum.org/exhibitions/ imagine-moscow

14

Детское

ÀÍÃËÈß

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

ЛОнДОн. УЛица. ВеЛОСиПеД. Дети Пока дети маленькие, слинги и рюкзаки – просто спасение, но что же делать, когда любимое чадо перевалило за десять килограммов, а спина и руки просто отказываются все это счастье носить? Ваше спасение – велосипед! Àìñòåðäàì, âåñíà, ëþäè, âåëîñèïåäû, äåòè, ñîáàêè – ýòà êàðòèíà ìåíÿ âñåãäà âäîõíîâëÿëà. Âîçìîæíîñòü äîåõàòü ñ ðåáåíêîì â ïàðê, äåòñêèé ñàä, äà êóäà óãîäíî áåç ïðîáîê è ïðè ýòîì çàíÿòüñÿ êàðäèî íà ñâåæåì âîçäóõå – ìå÷òà ìíîãèõ ñîâðåìåííûõ ðîäèòåëåé. Êîíå÷íî, Ëîíäîí – ýòî íå Àìñòåðäàì, íî áëàãîäàðÿ àêòèâíûì ñòðîèòåëüíûì ðàáîòàì çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò ãîðîä ñòàë ïðåîáðàæàòüñÿ, è ìíîãèå äîðîãè îáçàâåëèñü âåëîñèïåäíûìè äîðîæêàìè, ÷òî ïîçâîëÿåò äàæå íîâè÷êàì ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñïîêîéíåå

êðåñëî è äåòñêèé øëåì. Òàêæå âàæíî çàùèòèòü âàø âåëîñèïåä è äåòñêîå êðåñëî îò êðàæ. Âñåãäà îñòàâëÿéòå âåëîñèïåä â ëþäíûõ ìåñòàõ è ïàðêîâêàõ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ âåëîñèïåäîâ. Ïðèîáðåòèòå öåïè è çàìêè. Ìíîãèå ìîäåëè äåòñêèõ êðåñåë èìåþò âíóòðåííèé çàìîê èëè îòâåðñòèå ïîä çàìîê. Êðàæà âåëîñèïåäîâ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ è, ê ñîæàëåíèþ, íåðàñêðûâàåìûõ ïðåñòóïëåíèé.

Передвижение по городу

С чего же начать путь родителя на велосипеде? Êîíå÷íî æå, ñ ïîêóïêè âåëîñèïåäà. Íó à âûáîð äåòñêèõ êðåñåë íàñòîëüêî âåëèê, ÷òî ïîçâîëÿåò ïîñòàâèòü èõ ïî÷òè íà ëþáîé òèï âåëîñèïåäà, ïîýòîìó íå íóæíî ïîêóïàòü íîâûé, ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ óæå èìåþùèìñÿ. Åñëè òàêîâîãî íåò, òî ëó÷øå âûáèðàòü ïî ñâîèì ïðåäïî÷òåíèÿì. Èñêëþ÷åíèÿ ñîñòàâëÿþò ñêëàäíûå âåëîñèïåäû – ìíîãèå ìîäåëè íàñòîëüêî îáëåã÷åííûå, ÷òî ïðîñòî íå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ äîïîëíèòåëüíîãî âåñà.

Детское кресло Ïåðåä ïîêóïêîé ïîäóìàéòå, êàê èìåííî âû áóäåòå èñïîëüçîâàòü êðåñëî. Åñëè ðåáåíîê ñïèò äíåì, ìîæíî ïðèîáðåñòè ñèäåíüå ñ îïóñêàþùåéñÿ ñïèíêîé. Íî äàæå ïðè ïîêóïêå òàêîãî êðåñëà âî âðåìÿ ñíà ãîëîâà ðåáåíêà ìîæåò ñúåçæàòü âíèç, ýòó ïðîáëåìó ìîæíî ðåøèòü ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûé ïîäóøêè äëÿ øåè, íàïðèìåð òàêîé, êàê Sandini SleepFix. Íåñêîëüêî ïîïóëÿðíûõ ìîäåëåé ñèäåíèé, êðåïÿùèõñÿ ñçàäè: Hamax Siesta, Hamax Caress (îïóñêàþùèåñÿ ìîäåëè), Yepp Max, Raleigh Avenir Snug, Polisport Boodie (ïðÿìîñèäÿùèå).

WeeRide Classic Front Mounted Seat (‡64) è Hamax Siesta Child Seat (‡109,99)

evanscycles.com

ðåòüñÿ è äàæå ïðèëå÷ü, êàê â ñëó÷àå ñ Weeride, ãäå ñïåðåäè íàõîäèòñÿ íåáîëüøàÿ ïëàòôîðìà, íà êîòîðîé ðåáåíîê ìîæåò ñïàòü. Êðåñëà ñ êðåïëåíèåì ñçàäè ïîäõîäÿò äåòÿì ñ äåâÿòè ìåñÿöåâ è äî 22 êã (ïðèìåðíî íà âîçðàñò 5-6 ëåò). Åñòü êðåñëà è äëÿ äåòåé ïîñòàðøå – îíè áîëüøå âûãëÿäÿò êàê îáû÷íîå ñèäåíüå, à íå êðåñëî. Òàêæå èìåéòå â âèäó, ÷òî ðåáåíîê ñèäèò ó âàñ çà ñïèíîé, ïîýòîìó íå ìîæåò ñìîòðåòü ïðÿìî, à òîëüêî ïî ñòîðîíàì. Áîëüøîé ðþêçàê íå ïîëó÷èòñÿ âîçèòü, íî âñåãäà ìîæíî ïîñòàâèòü ñïåðåäè êîðçèíó è çàãðóçèòü òóäà âñå íåîáõîäèìîå.

Wee-Ride

Âåëîêðåñëà äåëÿòñÿ íà äâà âèäà: îäíè êðåïÿòñÿ ñïåðåäè, äðóãèå ñçàäè. Êðåñëà, êðåïÿùèåñÿ ñïåðåäè, äàþò áîëüøå êîíòðîëÿ çà ðåáåíêîì âî âðåìÿ åçäû – ìîæíî ñïîêîéíî îáùàòüñÿ è âìåñòå ïîçíàâàòü ìèð. Ìèíóñ: òàêèå êðåñëà èìåþò âåñîâûå îãðàíè÷åíèÿ è â ñðåäíåì ïîçâîëÿþò âîçèòü äåòåé äî 15 êã (ðåáåíîê ïðèìåðíî äâóõ-òðåõ ëåò). Òàêæå, åñëè ðåáåíîê ñïåðåäè, ðàñïîëîæåíèå íîã âçðîñëîãî íåìíîãî ìåíÿåòñÿ – ýòî íå êðèòè÷íî è íå âëèÿåò íà êà÷åñòâî åçäû, íî òðåáóåò ïðèâûêàíèÿ. Âîò íåñêîëüêî ïîïóëÿðíûõ ìîäåëåé: Yepp Mini, Weeride. Ôðîíòàëüíûå ðó÷êè äîáàâëÿþò äåòÿì ñòàáèëüíîñòè, âîçìîæíîñòü îïå-

Âàæíûé ìîìåíò: áîëüøèíñòâî ìàãàçèíîâ íå áåðóò êðåñëî îáðàòíî, åñëè âû åãî óñòàíîâèëè è ïî êàêèì-ëèáî ïðè÷èíàì îíî âàì íå ïîäîøëî. Ýòî âîçìóòèòåëüíî, âåäü òîëüêî ïîñëå ïîåçäêè ìîæíî îïðåäåëèòü, ïîäõîäèò ëè îíî âàì è êîìôîðòíî ëè ðåáåíêó. Íî âûáîðà íåò, ïîýòîìó âîçìîæíîñòü îäîëæèòü êðåñëî ó çíàêîìûõ èëè âçÿòü íàïðîêàò ìîæåò ñèëüíî îáëåã÷èòü ìóêè âûáîðà è ïðîñòî ïîíÿòü, ãîòîâ ëè âàø ðåáåíîê (è âû) íà òàêèå ïîäâèãè.

Защита Âñåì äåòÿì, êàê è âçðîñëûì, íóæåí âåëîñèïåäíûé øëåì. Îíè ïðèìåðíî îäèíàêîâûå ïî ñâîèì çàùèòíûì ôóíêöèÿì, ïîýòîìó âñå çàâèñèò îò âàøåãî áþäæåòà è âèçóàëüíûõ ïðåäïî÷òåíèé. Âû ìîæåòå ïðèéòè â ñïåöèàëèçèðîâàííûé ìàãàçèí, ãäå âàøåìó ðåáåíêó èçìåðÿò ãîëîâó, èëè ïðîñòî çàêàçàòü øëåì îíëàéí. Â èíòåðíåòå âûáîð âñåãäà áîëüøå, íî ìîæíî îøèáèòüñÿ ñ ðàçìåðîì.

Безопасность Â äîïîëíåíèå âñåãäà ìîæíî ïðèîáðåñòè ÿðêèå æèëåòêè è ñâåòîîòðàæàþùèå íàêëåéêè íà

ß – íåðâíûé âåëîñèïåäèñò, áîþñü ìàøèí íà äîðîãàõ, ñ ðåáåíêîì âñå êàæåòñÿ åùå ñòðàøíåå. ×òî æå äåëàòü? Êàê âûáðàòü ïðàâèëüíûé ìàðøðóò, ÷òîáû èçáåæàòü çàãðóæåííûõ äîðîã? Îäíèì èç ñàìûõ ïîëåçíûõ ïðèëîæåíèé ÿâëÿåòñÿ êàðòà Google, ãäå ìîæíî âûáðàòü ïóòü, ñïåöèàëüíî ïîäîáðàííûé äëÿ âåëîñèïåäèñòîâ. Ê ñîæàëåíèþ, íå âñå äîðîãè èìåþò îòäåëüíûå äîðîæêè, è èíîãäà ïðèõîäèòñÿ åõàòü ïî ïðîåçæåé ÷àñòè âìåñòå ñ îñòàëüíûì òðàíñïîðòîì. Äëÿ òåõ, êîãî ýòî ñèëüíî ïóãàåò, åñòü âîçìîæíîñòü â Google ïîñòàâèòü çíà÷îê íà âûáðàííîì ïóòè è ïîñìîòðåòü äîðîãó â æèâîì âðåìåíè. Âû ìîæåòå îöåíèòü ñèòóàöèþ è ïîíÿòü, íàñêîëüêî âûáðàííûé ïóòü ñîîòâåòñòâóåò âàøèì îæèäàíèÿì: áîëüøèå ëè ïåðåêðåñòêè, ñêîëüêî ïîëîñ ó äîðîãè è çàãðóæåííîñòü òðàíñïîðòà íà ïðåäñòîÿùåì ïóòè. Ãëàâíîå – íå ïàíèêîâàòü. Íà ïåðåêðåñòêàõ ìîæíî ñïóñòèòüñÿ ñ âåëîñèïåäà è ïåðåñå÷ü äîðîãó âìåñòå ñ ïåøåõîäàìè.

Общественный транспорт Ïåðåäâèæåíèå ñ âåëîñèïåäàìè, êðîìå ñêëàäíûõ, â ìåòðî çàïðåùåíî. Ñ ïîåçäàìè íåìíîãî ïðîùå. Ìíîãèå òðàíñïîðòíûå êîìïàíèè ðàçðåøàþò ïåðåâîçêó âåëîñèïåäîâ â äíåâíîå âðåìÿ äî íà÷àëà ÷àñà ïèê, íî ëó÷øå óòî÷íèòü ýòó èíôîðìàöèþ íà ñàéòå ïåðåä ïîåçäêîé.

Где все купить Â Ëîíäîíå ìíîãî ìàãàçèíîâ, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà ïðîäàæå âåëîñèïåäîâ è ñîïóòñòâóþùåãî îáîðóäîâàíèÿ: Evans Cycles, Halfords, Decathlon, è íåáîëüøèå íåçàâèñèìûå âåëîñèïåäíûå áóòèêè, íàïðèìåð, Flying Dutchman bikes. Íå çàáûâàåì òàêæå ïðî îíëàéí-ìàãàçèíû: Amazon.co.uk, ebay.co.uk. Äåðçàéòå, äîðîãèå ðîäèòåëè, ëåãêîé âàì äîðîãè è ñòàëüíûõ ìûøö!

Êðèñòèíà Îòðåìáñêàÿ Ôîòî àâòîðà

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

К УЛ ЬТ У Р А

ÀÍÃËÈß

15

КНИГА, КОТОРУЮ НЕЛЬЗЯ ПРОПУСТИТЬ… Наконец в свет вышла книга, которую так давно ждали все, кто интересуется историей русских в Лондоне с XVI века и до наших дней. Автор книги «Русские судьбы в Лондоне» – переводчик с 32Bлетним стажем, журналист, один из самых лучших профессиональB ных гидов Лондона – Наташа Диссанаяке

ÑÒÐÀÑÒÍÀß ÏÎ×ÈÒÀÒÅËÜÍÈÖÀ áàëåòà è åãî ãëóáîêèé çíàòîê, Íàòàøà Äèññàíàÿêå ïîñâÿòèëà áîëüøóþ ãëàâó çíàìåíèòûì òàíöîâùèêàì è õîðåîãðàôàì ñ ðîññèéñêèìè êîðíÿìè, ïðîñëàâèâøèì ðóññêèé áàëåò â Àíãëèè

ßðêî è óâëåêàòåëüíî àâòîð ðàññêàçûâàåò î ðîññèéñêèõ ïîñëàõ è äèïëîìàòàõ â áðèòàíñêîé ñòîëèöå, î âèçèòàõ öàðñêèõ îñîá è ÷ëåíàõ ðîññèéñêîé ìîíàðøåé ñåìüè. ×èòàÿ êíèãó, ìû çíàêîìèìñÿ ñ ñîòíÿìè ñóäåá, ñðåäè êîòîðûõ – àðèñòîêðàòû è áîëüøåâèêè, ñâÿùåííèêè è âîèíû, àðòèñòû è ñïîðòñìåíû. Ïî êðóïèöàì ñîáðàíû íîâûå, ìàëîèçâåñòíûå ìàòåðèàëû îá ó÷åíûõ, âîëåþ ñóäåá îêàçàâøèõñÿ â Ëîíäîíå. Ñòðàñòíàÿ ïî÷èòàòåëüíèöà áàëåòà è åãî ãëóáîêèé çíàòîê, Íàòàøà Äèññàíàÿêå ïîñâÿòèëà áîëüøóþ ãëàâó çíàìåíèòûì òàíöîâùèêàì è õîðåîãðàôàì ñ ðîññèéñêèìè êîðíÿìè, ïðîñëàâèâøèì ðóññêèé áàëåò â Àíãëèè. Öåííåéøèé ìàòåðèàë ñîáðàí

â êíèãå î ðóññêîé ýìèãðàöèè â Ëîíäîíå. Ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè «ïåðâîé âîëíû» àâòîð îáùàëàñü åùå â ïåðâûå ãîäû ñâîåé æèçíè â Ëîíäîíå, ñ 1972 ãîäà. Ïîçäíåå îíà ïðîâåëà ìíîãèå ÷àñû, âñòðå÷àÿñü ñ ïîòîìêàìè ñåìåé ýìèãðàíòîâ, çàïèñûâàëà èíòåðâüþ, ðàáîòàëà â àðõèâàõ è ïåðå÷èòàëà ñîòíè îïóáëèêîâàííûõ è íåîïóáëèêîâàííûõ ìåìóàðîâ. Ýòîò òðóä ïîìîã ñîçäàòü ìíîãîëèêóþ êàðòèíó íåïðîñòîé èñòîðèè ëîíäîíñêîé ðóññêîé ýìèãðàöèè. Áîëüøèì äîñòîèíñòâîì ýòîé ìàññèâíîé êíèãè ÿâëÿåòñÿ åå èëëþñòðàòèâíûé ìàòåðèàë. Ìíîãèå ñíèìêè áûëè ñäåëàíû àâòîðîì; åñòü òàêæå íåìàëî óíèêàëüíûõ ôîòîãðàôèé, êîòîðûå áûëè ïîëó÷åíû èç ìóçååâ, ãàëåðåé, ÷àñòíûõ êîëëåêöèé è àðõèâîâ. Íàòàøå Äèññàíàÿêå êàêèì-òî íåïîñòèæèìî ÷óäåñíûì îáðàçîì óäàëîñü ñîõðàíèòü íà ïðîòÿæåíèè áîëåå øåñòèñîò ñòðàíèö ñòèëü íåïðèíóæäåííîãî è óâëåêàòåëüíîãî ðàññêàçà. Îäèí èç ñåêðåòîâ – äîëãàÿ è òùàòåëüíàÿ ðàáîòà íàä êíèãîé, ìàòåðèàë äëÿ êîòîðîé ñîáèðàëñÿ áîëåå 15 ëåò. Ïîëó÷èëàñü íàñòîÿùàÿ ýíöèêëîïåäèÿ ðóññêèõ ñóäåá â Ëîíäîíå, è â òî æå âðåìÿ, ÷èòàÿ, ìû ñîïåðåæèâàåì óíèêàëüíûì îáñòîÿòåëüñòâàì æèçíè è õàðàêòåðà êàæäîãî èç íåñêîëüêèõ ñîòåí

ãåðîåâ êíèãè. Ìîæíî ñêàçàòü áåç ïðåóâåëè÷åíèÿ, ÷òî êíèãó õî÷åòñÿ ñíîâà è ñíîâà ïåðå÷èòûâàòü, ÷òîáû åùå ðàç îñîçíàòü íåïðîñòûå âèòêè æèçíè âñåõ ýòèõ ëþäåé. È åùå î÷åíü âàæíî – êíèãà âäîõíîâëÿåò íàñ íà òî, ÷òîáû îñòàíîâèòüñÿ â ñóåòå ïîâñåäíåâíîñòè è çàäóìàòüñÿ î ñâîåé æèçíè, ïî-íîâîìó âçãëÿíóòü íà âåõè ñâîåé ñóäüáû. À ýòî, êàê âû çíàåòå, ïðèçíàê íàñòîÿùåé ëèòåðàòóðû.

Äèëÿðà Øàõ, ãèä ïî Ëîíäîíó, èñêóññòâîâåä, èññëåäîâàòåëü Ôîòî: Åëåíà Áîòý Êíèãó ìîæíî ïðèîáðåñòè ó èçäàòåëÿ: NED Publishing (ned.publishing@gmail.com)

АФИША

ÀÍÃËÈß

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

Êàðòèíêà Îëüãè Ãðîìîâîé

16

Íèêòî è íèêîãäà íå ïðåäñòàâèò íàì ëó÷øå òå ïîäðîáíîñòè îòå÷åñòâåííîé èñòîðèè, î êîòîðûõ ðàññêàçûâàåò Ýäâàðä Ðàäçèíñêèé. Ýòî íåâîçìîæíî íè ïðî÷åñòü â Âèêèïåäèè, íè óñëûøàòü îò ó÷èòåëÿ â øêîëå. Îäíàêî Ðàäçèíñêèé íèêîãäà íå íàçûâàë ñåáÿ ó÷åíûì; íàïðîòèâ, îí ïîä÷åðêèâàåò ñâîå ïèñàòåëüñêîå ìåñòî â èñòîðèè.  íàø âåê óäàëåííîãî äîñòóïà ëè÷íîå ñîïðèêîñíîâåíèå ñ ÷åëîâåêîì òàêîãî ìàñøòàáà – íàøèì ñîâðåìåííèêîì è æèâûì êëàññèêîì – áîëüøîå ñîáûòèå â êóëüòóðíîé æèçíè Ëîíäîíà. Âå÷åð îðãàíèçîâàí áëàãîòâîðèòåëüíûì ôîíäîì Chance For Life, âñå ñîáðàííûå ñðåäñòâà ïîéäóò íà ëå÷åíèå øåñòèëåòíåé Ëèçû Ðåøåòîâîé ñ âðîæäåííîé ïàòîëîãèåé ôîðìèðîâàíèÿ ÷åðåïà. ÊÎÃÄÀ: 16 ìàÿ â 19:00 ÃÄÅ: Kensington Conference Centre, Hornton St, W8 7NX ÁÈËÅÒÛ: billetto.co.uk/e/-tickets-173196

как написать бестселлер Ìàñòåð-êëàññ Âëàäèìèðà ßêîâëåâà àäðåñîâàí íå òîëüêî ïðîôåññèîíàëüíûì æóðíàëèñòàì, íî è âñåì òåì, êòî ðàáîòàåò ñ ñîäåðæàíèåì è ñìûñëàìè. «Ñåãîäíÿøíèé êðèçèñ æóðíàëèñòèêè – ïðåæäå âñåãî îòñóòñòâèå ïðîôåññèîíàëèçìà, òî åñòü ñïîñîáíîñòè äåëàòü ôàêò èíòåðåñíûì ÷èòàòåëþ», – Â.ßêîâëåâ. Êíèãó Â.ßêîâëåâà «Õîðîøî çà ïÿòüäåñÿò» ìîæíî áóäåò ïðèîáðåñòè äî è ïîñëå ïðåçåíòàöèè. Ïîñëå ëåêöèè – îáùåíèå ñ àóäèòîðèåé, ïîäïèñàíèå êíèã. Âëàäèìèð ßêîâëåâ – ôîòîãðàô, ïèñàòåëü. Ðîäèëñÿ â Ìîñêâå, æèâåò â Áåðëèíå è ÒåëüÀâèâå. Ïðèäóìàë «Êîììåðñàíò», «Ñíîá», «Âîçðàñò ñ÷àñòüÿ» è ñîâñåì íîâûé ïðîåêò Splash! ÊÎÃÄÀ: 27 ìàÿ â 19:00 ÃÄÅ: Waterstones, 206 Piccadilly, St. James's, London W1J 9HD ÏÎÄÐÎÁÍÅÅ: context.london/event

Саша ильюкевич & The Highly skilled Migrants

«Женитьба» гоголя в двух актах

Íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ 10 ëåò áåëîðóññêèé òðóáàäóð Ñàøà Èëüþêåâè÷ è åãî áðèòàíñêàÿ ãðóïïà The Highly Skilled Migrants ñîçäàþò óíèêàëüíóþ â ñâîåì ðîäå ìóçûêàëüíóþ ñìåñü ñóìàñøåäøåé ýëåêòðè÷åñêîé ýíåðãèè ïîñòïàíêà è ôîëê-ëèðèçìà. Ëîíäîíñêàÿ àóäèòîðèÿ ïðîçâàëà èõ ñòèëü «ðóñîôîí ïîñòïàíê è ôîëê-ðîê».  âîêàëå Ñàøè ðîìàíòè÷íûå, èíîãäà ìåëàíõîëè÷íûå, èñïîëíåííûå ïî÷òè øåïîòîì ìåëîäèè ïåðåìåæàþòñÿ ñ íàäðûâíûì êðèêîì, âåñåëûì ëàåì è æóòêèì âîåì. Ýòî íåïîâòîðèìûé îïûò, ðàçðóøàþùèé âñÿêèå ÿçûêîâûå áàðüåðû è âäîõíîâëÿþùèé ïðîæèâàòü êàæäóþ îòäåëüíóþ ïåñíþ.

Òåàòðàëüíàÿ òðóïïà Goodge Street ïðåäñòàâëÿåò ñïåêòàêëü «Æåíèòüáà» Ãîãîëÿ â äâóõ àêòàõ. Âå÷íàÿ òåìà. «Ñîâåðøåííî íåâåðîÿòíîå ñîáûòèå», – òàê Ãîãîëü îõàðàêòåðèçîâàë ñâîþ ïåðâóþ ðóññêóþ áûòîâóþ êîìåäèþ. Ñþæåò åå ñîñòîèò â ïîèñêå âûãîäíîãî æåíèõà äëÿ íåâåñòû – êóï÷èõè. Ïðè ýòîì åé ìå÷òàåòñÿ î ëþáâè, êîòîðàÿ äëÿ íåå âàæíåå äåíåã. È ïóñòü ñåãîäíÿøíèå íåâåñòû íå òàê íàèâíû è çàñòåí÷èâû, à æåíèõè áîëåå óâåðåíû â ñåáå è ðåøèòåëüíû, íî ýòà æèçíåííàÿ ñèòóàöèÿ ñîâðåìåííà äî ñèõ ïîð. Ðåæèññåð: Äìèòðèé Äåâäàðèàíè. Ïðîäþñåð: Òàòüÿíà Äèòòðè÷. Ñïåêòàêëü ïðîéäåò íà ðóññêîì ÿçûêå ñ àíãëèéñêèìè ñóáòèòðàìè.

ÊÎÃÄÀ: 17 ìàÿ â 19:30 ÃÄÅ: Servant Jazz Quarters, 10A Bradbury Street, Dalston, N16 8JN ÁÈËÅÒÛ: îò ‡5 wegottickets.com/event/392910

ÊÎÃÄÀ: 19 ìàÿ â 19:00, 20 ìàÿ â 19:00, 21 ìàÿ â 17:00 ÃÄÅ: òåàòð Space, 269 Westferry Road, E14 3RS ÁÈËÅÒÛ: www.eventbrite.co.uk

концерт группы «виктор» в клубе KoKo

Юбилейный благотворительный бал

23 èþíÿ 2017 â Ëîíäîíå ïðîéäåò êîíöåðò ê þáèëåþ ìóçûêàëüíîé ëåãåíäû 80-õ. Âèêòîð Öîé – ñèìâîë ðóññêîãî ìèðà, ðàâíî êàê è Êàíäèíñêèé, Äîñòîåâñêèé èëè Òàðêîâñêèé. Ãðóïïà «Âèêòîð» – åäèíñòâåííûé îôèöèàëüíûé òðèáüþò ÊÈÍÎ. Íà êîíöåðòå áóäóò èñïîëíåíû âñå íàøóìåâøèå ïåñíè, èñïîëíåííûå Âèêòîðîì Öîåì. Ãðóïïà âûñòóïàåò èñêëþ÷èòåëüíî âæèâóþ è èñïîëíÿåò òîëüêî îðèãèíàëüíûå êîìïîçèöèè, ñîõðàíÿÿ õàðàêòåð àâòîðñêîé ïåñíè. Ïðèÿòíûì äîïîëíåíèåì äëÿ êèíîìàíîâ íà êîíöåðòå ñòàíåò äîêóìåíòàëüíûé âèäåîðÿä ñ ðåäêèìè êàäðàìè, íà êîòîðûõ çàïå÷àòëåí Âèêòîð Öîé.

 ÷åñòü 20-é ãîäîâùèíû Ëîíäîíñêîé øêîëû ðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû, 10-é ãîäîâùèíû àññîöèàöèè Eurolog UK è Ôåñòèâàëÿ ðóññêîé ïåñíè ñîñòîèòñÿ þáèëåéíûé áëàãîòâîðèòåëüíûé áàë â ïîääåðæêó äåòñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî ïðîåêòà Eurolog UK. Áóäóò èñïîëíÿòüñÿ ëó÷øèå êëàññè÷åñêèå àðèè, ðîìàíñû è ìåæäóíàðîäíûå øëÿãåðû.  ïðîãðàììå: îðêåñòð èìïåðñêîãî áàëà ïîä ðóêîâîäñòâîì Ãðååìà Äæîíñà; çàñëóæåííûé àðòèñò Ðîññèè Ìàêñèì Àâåðèí; ñîëèñòû Ãîñóäàðñòâåííîãî àíñàìáëÿ èì. Èãîðÿ Ìîèñååâà; Åâãåíèé Þæèí; Þëèÿ Ñíåæèíà; Ìàðèÿ Âåðåòåíèíà; Îëüãà Àäàìîâè÷; Èðèíà Òàòò; Àëåêñàíäð Íàóìåíêî.

ÊÎÃÄÀ: 23 èþíÿ â 19:00 ÃÄÅ: êëóá ÊÎÊÎ, 1A Camden High Street, NW1 7JE ÁÈËÅÒÛ: ‡30 angliya.com/tickets

ÊÎÃÄÀ: 1 èþëÿ â 18:30 ÃÄÅ: Drapers’ Hall, Throgmorton Street, EC2N 2AN ÁÈËÅÒÛ: www.angliya.com/tickets

«русские евреи. Фильм второй.

1918-1948» Ñïóñòÿ ãîä ïîñëå âûõîäà â ïðîêàò êàðòèíû «Ðóññêèå åâðåè. Ôèëüì ïåðâûé. Äî ðåâîëþöèè» ôîíä «Ãåíåçèñ» è ñòóäèÿ «Íàìåäíè» â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Öåíòðîì äîêóìåíòàëüíîãî êèíî (ÖÄÊ) ïðåäñòàâëÿþò âòîðîé ôèëüì òðèëîãèè î ðîëè ðîññèéñêèõ åâðååâ â æèçíè ñòðàíû è ìèðà, êîòîðûé îõâàòûâàåò ñ 1918 ïî 1948 ãîä. Àâòîð è âåäóùèé – Ëåîíèä Ïàðôåíîâ: «Âî âòîðîì ôèëüìå ðå÷ü èäåò ïðåæäå âñåãî î çâåçäàõ â ñàìûõ ðàçíûõ ñôåðàõ. Íî äàæå âàæíåå èõ ÿðêîñòè ìàññîâîñòü åâðåéñêîãî ó÷àñòèÿ â ñîâåòñêîì ïðîåêòå. Ïàðòèéöû è ÷åêèñòû, õîçÿéñòâåííèêè, èíæåíåðû, âðà÷è, ïåäàãîãè, ðàáîòíèêè êóëüòóðû – ýòî òûñÿ÷è è òûñÿ÷è ëîÿëüíåéøèõ ñòðîþ «ñòðîèòåëåé íîâîé æèçíè». ÊÎÃÄÀ: 23 ìàÿ â 17:30 è 20:30 ÃÄÅ: Prince Charles Cinema, 7 Leicester Pl, WC2H 7BY ÁÈËÅÒÛ: arbuzz-lectures.co.uk

«возраст счастья» владимира Яковлева Õîòèòå ïîñëå ïÿòèäåñÿòè æèòü ëó÷øå ïðåæíåãî? Çíà÷èò âàì ñþäà!  ïÿòüäåñÿò ìû âïåðâûå îêàçûâàåìñÿ â ñèòóàöèè, êîãäà ïîëíîñòüþ âûïîëíèëè è ïåðåâûïîëíèëè æèçíåííóþ ïðîãðàììó â òîì âèäå, â êîòîðîì åå ñôîðìóëèðîâàëè äëÿ íàñ ïðåæíèå ïîêîëåíèÿ… È íå òàê âàæíî äàæå, ñ óñïåõîì èëè íåò ìû ýòó ïðîãðàììó ïðîøëè. Âàæíî, ÷òî íà ýòîì îñòàâëåííûå ðîäèòåëÿìè èíñòðóêöèè çàêàí÷èâàþòñÿ. À æèçíü – ïðîäîëæàåòñÿ.  ïðîãðàììå âå÷åðà: ðàññêàç î ïðîåêòå, îáùåíèå ñ àóäèòîðèåé, ïîäïèñàíèå êíèã. «Õîðîøî çà ïÿòüäåñÿò» – ýòî ìîùíûé àíòèäåïðåññàíò äëÿ âñåõ, êîìó êàæåòñÿ, ÷òî ïîñëå ïÿòèäåñÿòè æèçíü çàêàí÷èâàåòñÿ, è äëÿ âñåõ, êòî âîñïðèíèìàåò ñóäüáó êàê ãëóáîêóþ êîëåþ. ÊÎÃÄÀ: 26 ìàÿ â 19:00 ÃÄÅ: Waterstones, 206 Piccadilly, St. James's, W1J 9HD ÏÎÄÐÎÁÍÅÅ: context.london/event

Ôîòî: Chima Luke Okafor

авторский вечер Эдварда радзинского

Благотворительный концерт от RusfonduK Íà ïðîøëîé íåäåëå â Saint Stephen's Church ñîñòîÿëñÿ áëåñòÿùèé êîíöåðò ðóññêîé ìóçûêè Vietta Trio â ïîääåðæêó áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè RusfondUK. Ïðåêðàñíàÿ ìóçûêà çâó÷àëà íà ôîíå âûñòàâêè-ïðîäàæè ãåíèàëüíûõ ðàáîò õóäîæíèêà Èãîðÿ Òîìàéëû (Igor Tomayli). Âî âðåìÿ ïåðåðûâà áûëà ïðîâåäåíà áëàãîòâîðèòåëüíàÿ ëîòåðåÿ.

RusfondUK ïîçäðàâëÿåò ñ÷àñòëèâûõ îáëàäàòåëåé ïðèçîâ: ìàñòåð-êëàññà ïî âîêàëó îò Òàòüÿíû Ðûáàêîâîé, ôîòîñåññèè îò Åâãåíèÿ Âàñèëüåâà, ïðèãëàñèòåëüíîãî áèëåòà íà

22-é Ðóññêèé ëåòíèé áàë, êàðòèíû Èãîðÿ Òîìàéëû è äðóãèõ öåííûõ ïîäàðêîâ. Áëàãîäàðÿ ïðîíèêíîâåííîìó âèäåî ðåæèññåðà Åâãåíèÿ Ñèíåëüíèêîâà âñå ãîñòè ìîãëè «ïîçíàêîìèòüñÿ» ñ ïîäîïå÷íûì Ðóñôîíäà Ìèøåé Êîñåíêîâûì (rusfond.org.uk/ru/letter/76). Áëàãîäàðÿ âàøèì ùåäðûì ïîæåðòâîâàíèÿì íà åãî ëå÷åíèå áûëî ñîáðàíî áîëåå ‡1 5 00. RusfondUK áëàãîäàðèò âñåõ ó÷àñòíèêîâ è ãîñòåé ìåðîïðèÿòèÿ çà ïîääåðæêó, âàø âêëàä ïîìîæåò ñïàñòè æèçíü ðåáåíêà!

Èðèíà Âàðèâîäà

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

Наши На острове

ÀÍÃËÈß

17

Бахтияр Беркин: «я вижу свои раБоты не как фотографии, а как картины» Äâàäöàòèïÿòèëåòíèå Áàõòèÿð Áåðêèí è Ìèêà Îðûíáàñàðîâà ìåäëåííî, íî âåðíî çàâîåâûâàþò áðèòàíñêóþ àðò-ñöåíó ïîä òâîð÷åñêèì ïñåâäîíèìîì Berkin & Mika. Ïàðà ðîäîì èç Êàçàõñòàíà óæå ñòàëà ëàóðåàòîì HIX Awards è FloatArt Awards, óñïåøíî ñìåøàâ ñþððåàëèçì ñ êðèòèêîé êàïèòàëèçìà. «Àíãëèÿ» ïîãîâîðèëà ñ Áàõòèÿðîì î ôîòîãðàôèè, âäîõíîâåíèè è î òîì, êàê ïðîáèòüñÿ â ãàëåðåè Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà

- Ñåé÷àñ âû ðàáîòàåòå â àðò-òàíäåìå ñî ñâîåé äåâóøêîé Ìèêîé. Êàê âû ê ýòîìó ïðèøëè?

- Êîãäà ÿ ïîçíàêîìèëñÿ ñ Ìèêîé, ìíå çàõîòåëîñü ôîòîãðàôèðîâàòü òîëüêî åå – îíà ñòàëà ìîåé ìóçîé. Ìíå áûëî î÷åíü êîìôîðòíî ñ íåé ðàáîòàòü, íå áûëî íàïðÿæåíèÿ, êîòîðîå áûâàåò ïðè ðàáîòå ñ êëèåíòîì. Ïðèìåðíî ÷åðåç ïîëãîäà ñîâìåñòíîé ðàáîòû ÿ íà÷àë ïîíèìàòü, ÷òî âñå íàøè ñúåìêè – ýòî íàïîëîâèíó çàñëóãà Ìèêè. Îíà ïðèäóìûâàëà èäåè, âûáèðàëà îäåæäó è ìàêèÿæ äëÿ ôîòîãðàôèé. Ïîñëå òîãî, êàê ìû íà÷àëè ñåðüåçíî îòíîñèòüñÿ ê êîëëàáîðàöèè è âçÿëè ïñåâäîíèì Berkin & Mika, íà íàñ ñòàëè îáðàùàòü âíèìàíèå ãàëåðåè è îðãàíèçàòîðû ðàçëè÷íûõ õóäîæåñòâåííûõ êîíêóðñîâ. Ñåé÷àñ íàñ ïîääåðæèâàåò ãàëåðåÿ DegreeArt, êîòîðàÿ ïðåäñòàâëÿåò íàøè ðàáîòû íà ÿðìàðêàõ äîñòóïíîãî èñêóññòâà (affordable art fairs).

- Êàê ó âàñ ðàçäåëåí òâîð÷åñêèé ïðîöåññ?

- Íàø ïðîöåññ äåëèòñÿ 50 íà 50. Ìèêà çàêîí÷èëà áàêàëàâðà â London School of Economics, à òàêæå êóðñ äèçàéíà â Conde Nast College of Fashion and

Design. Ó íåå ìíîãî èäåé, ïðåêðàñíî ðàçâèòî âèäåíèå êîíå÷íîãî ðåçóëüòàòà è ÷óâñòâî òîãî, ÷òî ñåé÷àñ àêòóàëüíî. Òåìû äëÿ ðàáîò ÷àñòî ðîæäàþòñÿ èç íàøèõ ðàçãîâîðîâ. Ïðèäóìàâ ÷òî-òî, ìû ðèñóåì ýòî íà áóìàãå, ïîòîì èùåì è ñòðîèì äåêîðàöèè. ß îòíîøó îòñíÿòûå êàäðû â ìàëåíüêèé ôîòîìàãàçèí Rapid Eye â Øîðäè÷å äëÿ ïðîÿâëåíèÿ è ñêàíèðîâàíèÿ. Ïîñëå ìû ñëåãêà îáðàáàòûâàåì ðàáîòó â ôîòîøîïå. Âåñü ïðîöåññ îò çàäóìêè èäåè äî åå âîïëîùåíèÿ çàíèìàåò îêîëî òðåõ íåäåëü.

’’

- Êàê âû îêàçàëèñü â Ëîíäîíå?

- Ýòî ïðîçâó÷èò áàíàëüíî, íî, êîãäà ÿ çàêîí÷èë øêîëó, ðîäèòåëè ïîäàðèëè ìíå ôîòîàïïàðàò. Äî ýòîãî ó ìåíÿ áûëè ðàçíûå õîááè, íî íè îäíî íå ïðèíîñèëî ñòîëüêî óäîâëåòâîðåíèÿ. Îäíàêî ôîòîãðàôèðîâàíèå òàê è îñòàâàëîñü õîááè, ïîýòîìó ÿ ïîñòóïèë â îäèí èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ óíèâåðñèòåòîâ ñòðàíû íà ýêîíîìè÷åñêèé ôàêóëüòåò. Îêàçàëîñü, ÷òî ó ìåíÿ íå áûëî æåëàíèÿ ó÷èòüñÿ, ÿ ìå÷òàë óåõàòü â Âåëèêîáðèòàíèþ èëè â Àìåðèêó. Òàê øåñòü ëåò íàçàä ÿ ïðèåõàë ïîñòóïàòü â London College of Fashion íà êóðñ ôåøí-ôîòîãðàôèè. Íî ýòîãî íå ïðîèçîøëî: íà ñïîíòàííîì, íåçàïëàíèðîâàííîì ñîáåñåäîâàíèè ìåíÿ óãîâîðèëè ïîñòóïèòü â Camberwell College of Arts. Òàì ÿ è ïîëó÷èë áàêàëàâðà èçîáðàçèòåëüíûõ èñêóññòâ. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ÿ ïîñòóïèë â London College of Communication è â äåêàáðå ïîëó÷èë ñòåïåíü ìàãèñòðà ôîòîãðàôèè.

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýòî ñåðèéíàÿ ðàáîòà è âñå ôîòî ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé, êàæäàÿ èç íèõ îòëè÷àåòñÿ ñþæåòîì. Îíè î òîì, ÷òî îãðîìíûå ìåæäóíàðîäíûå êîðïîðàöèè äàþò íàì âèçóàëüíóþ ñâîáîäó âûáîðà, íî íà ñàìîì äåëå âñå çà íàñ óæå ðåøåíî. Íàïðèìåð, ìû çàõîäèì â ñóïåðìàðêåò â ñåêöèþ êóêóðóçíûõ õëîïüåâ è âèäèì, ÷òî îíè îòëè÷àþòñÿ, íî íà ñàìîì äåëå ïðîèçâîäÿòñÿ îäíîé êîìïàíèåé. Ïî ñóòè, ýòî îäèí è òîò æå ïðîäóêò, òîëüêî ñ ðàçíûìè öåíàìè è óïàêîâêîé. Ìû ÷àñòî âäîõíîâëÿåìñÿ ðàáîòàìè Ýäâàðäà Áåðíåéñà, ïëåìÿííèêà Çèãìóíäà Ôðåéäà è îòöà ñîâðåìåííîãî ìàðêåòèíãà.  áóäóùåì ìû ïëàíèðóåì ñîçäàòü ñåðèþ ôîòîãðàôèé, ïîñâÿùåííóþ ôåìèíèçìó. Ìèêà è ÿ – ôåìèíèñòû. Ìû çà ðàâíîïðàâèå ìåæäó ìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè.

 Ëîíäîíå çàðàáîòàòü ñ ïîìîùüþ èñêóññòâà ñëîæíî, íî âîçìîæíî

- Âû ðàñêðûâàåòå äîâîëüíî ñåðüåçíûå òåìû: íàáëþäåíèå çà êîíñüþìåðèçìîì, îòíîøåíèå ìåæäó ðåêëàìîé è èñêóññòâîì...

- Íàøà ïîñëåäíÿÿ ñåðèÿ ôîòîãðàôèé Trivial Freedom ïîñâÿùåíà èëëþçèè ñâîáîäû âûáîðà, êîíñüþìåðèçìó è íàðöèññèçìó.

- Êàêóþ êàìåðó âû èñïîëüçóåòå â ðàáîòå?

- ß ôîòîãðàôèðóþ íà êðóïíîôîðìàòíóþ êàìåðó, ýòàêóþ ãàðìîøêó, ñ êîòîðîé íàäî íàêèäûâàòü íà ñåáÿ «ïðîñòûíþ». Ó íåå íåò âå÷íîãî çàðÿäà êàäðîâ, à ïà÷êà ïëåíêè èç 10 êàäðîâ ñòîèò 60 ôóíòîâ. Èìåííî ïîýòîìó ÿ âèæó ñâîè ðàáîòû íå êàê ôîòîãðàôèè, à êàê êàðòèíû. ß ïðåäïî÷èòàþ âèäåòü èõ íå íà ìîíèòîðå, à â ðàìêå íà ñòåíå.

- ×òî âàñ âäîõíîâëÿåò?

- Ñàìîå áîëüøîå âäîõíîâåíèå äëÿ íàñ – ýòî ðåòðîôèëüìû èç 70-õ, 80-õ. Âèçóàëüíî îíè î÷åíü êðàñèâû. Ñòàðûå ôèëüìû, íàïðèìåð, ðàííèå «Çâåçäíûå âîéíû», âûãëÿäÿò ëó÷øå, ïîòîìó ÷òî îíè ñíÿòû íà ïëåíêó è â íèõ íåò ñïåöýôôåêòîâ. Îíè ñíÿòû áóäòî áû â÷åðà. Ïîýòîìó ìíå è íðàâèòñÿ çàíèìàòüñÿ äèçàéíîì äåêîðàöèé è èñïîëüçîâàòü ôîòîøîï ïî ìèíèìóìó.

- Êàê âû èùåòå è ñòðîèòå äåêîðàöèè? Ìíîãî ëè ñðåäñòâ óõîäèò íà ïðîåêò?

- Ìèêà è ÿ èùåì íóæíûå ïðåäìåòû â èíòåðíåòå, ÷àñòî îíè äîâîëüíî äåøåâûå. Íàïðèìåð, íà îäíîé èç íàøèõ ðàáîò ñçàäè âèñèò òêàíü, ñòîèâøàÿ âñåãî 90 ïåíñîâ! Ìû ñïåöèàëüíî íàõîäèì íåíóæíûå íèêîìó âåùè – õî÷åòñÿ âäîõíóòü â íèõ íîâóþ æèçíü, ñîçäàòü ÷òî-òî áîëåå öåííîå.

- Êàêàÿ âàøà ëþáèìàÿ ðàáîòà èç âñåõ ñäåëàííûõ?

-  ãîëîâó ïðèõîäèò «Ìåäóçà». Íà ýòîé ôîòîãðàôèè çà ñèäÿùåé Ìèêîé âèñèò ìÿñî ñ áàáî÷êàìè, óñûïàííîå áëåñòêàìè. Ýòà ðàáîòà – î íàðöèññèçìå, î òîì, êàê ëþäè «âûâåøèâàþò» ñåáÿ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, êàê íà ÿðìàðêå. Ýòî òàêæå ñîâðåìåííàÿ èíòåðïðåòàöèÿ äðåâíåãðå÷åñêîãî ìèôà î Ìåäóçå Ãîðãîíå, òàê áèãóäè â âîëîñàõ Ìèêè – çìåè. ß âåøàþ ýòó ôîòîãðàôèþ íà óðîâíå ãëàç çðèòåëåé, è ìíîãèå ãîâîðÿò, ÷òî îíà äåéñòâèòåëüíî çàâîðàæèâàåò.

- Íà êàêèõ ôîòîãðàôîâ âû îðèåíòèðóåòåñü?

- Ìíå íðàâÿòñÿ ðàáîòû Jeff Wall, Thomas Demand è Cindy Sherman.

-  êàêèõ âûñòàâêàõ âû ó÷àñòâîâàëè? Êàêèå íàãðàäû ïîëó÷èëè?

-  ïðîøëîì ãîäó ìû ñòàëè ôèíàëèñòàìè HIX Awards è FloatArt Awards, ïðåñòèæíûõ àðò-êîíêóðñîâ. Êðîìå ýòîãî, ìû ó÷àñòâîâàëè â øåñòè ãðóïïîâûõ âûñòàâêàõ, âêëþ÷àÿ Modern Panic VI, à ïîëó÷èëè Photomonitor Award – èçâåñòíóþ â êðóãó áðèòàíñêèõ ëþáèòåëåé ôîòîãðàôèè íàãðàäó. Íåäàâíî ìû îòëîæèëè ïåðñîíàëüíóþ âûñòàâêó, ÷òîáû ïðåäñòàâèòü çðèòåëÿì áîëüøå ðàáîò. Õîòåëîñü áû ðàñøèðèòü íàø äèàïàçîí è çàíÿòüñÿ âèäåîèíñòàëëÿöèÿìè èëè ñêóëüïòóðîé.

- Êàêîé ñîâåò âû ìîæåòå äàòü òåì, êòî ìå÷òàåò âèäåòü ñâîè ðàáîòû â áðèòàíñêèõ ãàëåðåÿõ?

- Òåõíè÷åñêîìó àñïåêòó ôîòîãðàôèè ìîæíî íàó÷èòüñÿ ñàìîìó, ìîæíî ïîñòóïèòü â óíèâåðñèòåò èëè ïðîéòè ñïåöèàëüíûå êóðñû. Äëÿ íà÷àëà ñëåäóåò ìíîãî ÷èòàòü, õîäèòü ïî ðàçíûì âûñòàâêàì, ðàçáèðàòüñÿ â òåíäåíöèÿõ, ýêñïåðèìåíòèðîâàòü. Âàæíî äóìàòü î òîì, êàê áû òâîÿ ðàáîòà âûãëÿäåëà â ãàëåðåå – êàêèìè áûëè áû ñòåêëî èëè ðàìêà. Èñêóññòâî âñåãäà òðåáóåò âëîæåíèé, íî íàäî áûòü ãîòîâûì ê òîìó, ÷òî òâîå ñîçäàíèå ìîãóò íå êóïèòü.  Ëîíäîíå çàðàáîòàòü ñ ïîìîùüþ èñêóññòâà ñëîæíî, íî âîçìîæíî.

«ÌÅÄÓÇÀ»: ýòà ðàáîòà – î íàðöèññèçìå, î òîì, êàê ëþäè «âûâåøèâàþò» ñåáÿ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, êàê íà ÿðìàðêå

Áåñåäîâàëà Ïîëèíà Êðûøèíà

Обслуживающий персонал Требуются работники в отели (раз ные позиции), coffee shops, офици анты, повара, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мойка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секрета рей. Предоставляется жилье. По мощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предоставляем рекомендательные письма.

07899778198

Водители (кат B,C,E) Автомойка – 40 70ф в день 4 х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18ф в час Трудоустраиваем со знанием и без зна ния английского языка. Оказываем помощь в получении граж данства ЕС: Литвы, Польши, Вод.права ЕС и UK, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. SMT UK Ltd 07799646106 cvforjobsinlondon2@gmail.com

Строители и инженеры

Требуется персонал в отель на различ ные вакансии (уборка комнат, офици анты, бармены, помощники на кухню, reception менеджеры и супервайзеры).

07947902642 В русский магазин требуется продав щица на Walthamstow, E17. Требуется разрешение на работу в Великобрита нии. Oпыт работы в магазине предпоч тительно. Подробности по телефону.

07895318761

Recruitment Company требуются работ ники на: Фабрику, склад, магазин Стройки (разные вакансии) Уборка гостиниц, домов, офисов Няни и домработницы Ресторан, кафе Помощники на кухне Офисная работа – все вакансии

Требуются строители разных специ альностей. Работники на стройку – склады, мойка машин, водители, охранники, садовники. Помощь с оформлением документов, необхо димых для работы.

07856406340, www.leratur.com На стройку требуются Fixer и помощни ки. Работа в Лондоне и по всей Англии. Проезд и жилье оплачивается.

07947902642 Требуется специалист с опытом по постройке пристроек и чердачных по мещений (экстеншен и лофт). Район East London. Зарплата daywork 100ф чистыми. Частная стройка.

07834559067 Need a carpenter and labour with experi ence and documents. The job is in Kidbrooke. Urgently. Carpenter LTD 07939931131, I.mamaliga01@gmail.com

Офисный персонал

Ищу работу няни в Семьях с грудничка ми, 24 часа профессиональный уход, кормление, прогулки, купание, созда ние режима , сна, полной рутины и со блюдение режима дня, гигиена и без опасность, занятия соответственно воз расту, введение прикорма. Серьёзный и ответственный подход к работе. Мне 46 лет, гражданка ЕС, опыт работы в семьях с грудничками 20 лет. Оля 07584415436 domlady8@gmail.com

Резюме просьба высылать на эл. почту.

Anastasiya 02075400010 Требуется помощник бухгалтера на 1 день в неделю. Обязанности: ведение внутренних счетов, внесение данных в таблицы и т.д., английский необязате лен. Район Epping (Central line).

07595538001 arina@projunk.co.uk

Водители и грузчики В связи с расширением бизнеса требу ется водитель (категория С) – грузчик. Работа по вывозу строительного мусо ра. Опыт вождения по Лондону, разго ворный английский обязательные тре бования. Рабочий график 5 6 дней в не делю. 400 480ф.

07595538001 arina@projunk.co.uk

Ищу работу няней без проживания с детьми любого возраста. Я из России, пед. образование, стаж работы 15 лет( в UK 11),рекомендации,британский пас порт. Ответственная, позитивная, ком муникабельная.

07974576235 Irinaburaya14@gmail.com Компании нужен персонал живущий в Лондоне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового Английского и NI обязательны. Пре достaвляем гибкие часы работы, час тичную и полную загруженность. Опла та 7.20 – 8.00 ф. в час.

07475013146 info@greenleaf-cleaning.co.uk www.greenleaf-cleaning.co.uk

Работа в районе Стратфорда/Форест Гейтa с 11:00 дo 14 15:00; 5 6 дней в не делю; Оплата 7ф.

07505369856

Security Ltd Company требуются мужчи ны и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная в дневную смену 500 ф в месяц 2000 ф, зарплата в ночную смену 600 ф в неде лю в месяц 2400 ф. Проводим курсы 4 х дневные, помогаем получить лицензию охранни ка и без языка, трудоустраиваем с конт рактом в магазин, клуб, казино, гости ницу, рецепшен, стройку и др местах. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встре чу у нас в офисе по контактам указан ным ниже. Security Ltd 07799646106 cvforjobsinlondon2@gmail.com

Няни, педагоги

Разные вакансии В русскоговорящую компанию требует ся Региональный Менеджер. Офис рас положен в Dagenham. Сфера деятель ности компании – оптовые продажи продуктов питания из Восточной Евро пы. Необходимо знание разговорного английского. Предоставляется тренинг.

Международная Компания набирает торговых представителей в следующих регионах (Post Codes): 1. OX, RG, SL, HP, MK, LU, AL; 2. DN, LN; 3. YO, HG, LS, WF, HU; 4. DE, S; 5. TF, WV, WS, WR, DY, B; 6. IP, NR; 7. LA, PR, FY, L, WN;

20

ÀÍÃËÈß

8. AB, IV; 9. NE, CA; 10.TR, PL, EX, TQ, TA, TD; 11.BS, CF, GL, HR, LD, LL, NP, SA, SN, SY; 12.EH TD NE CA TS; 13. ME,TN,CT; 14. PE. Компания специализируется на опто вых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Требования – зна ние английского и русского языка на разговорном уровне, наличие личного авто. Тренинг предоставляется. Резюме просьба высылать на email. Monolith (UK) Ltd 02075400010 uk.info@monolith-gruppe.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

дни Понедельник Пятница с 8 до 6 и каждая вторая суббота с 8 до 3х, но так же возможен гибкий график работы или не полная неделя. Plus Samples ltd 07869284852 nailya@plussamples.com www.plussamples.co.uk

Требуется кузовщик (работник по кузо вам) в автосервис, с опытом работы. Английский необязателен.

07539278116, 07455522910

Салон Тантрического/Эротического массажа в городе Бристоле набирает со трудников с привлекательной внешнос тью и хорошими манерами. Предоставляю обучение, бесплатное проживание в аппартаментах,зарплата от 40ф в час. От вас требуется: ответсвенность, дис циплинированность, коммуникабель ность, владение английским языком хотя бы на базовом уровне,отсутсвие вредных привычек. Не Эскорт агентство, без интима. Nika 07702095215 nika248nika@gmail.com

Ищем опытную швею для пошива об разцов женской легкой и верхней одеж ды. Требуется: опыт рабыты и аккурат ность. Знание английского не требует ся, официальное оформление обяза тельно, оплата 2 раза в месяц, безна личный расчёт; почасовая и зависимост от скорости и качества работы. Рабочие

Требуется опытная швея для рабо ты по пошиву образцов и малень ких партий женской одежды. Опыт работы в Лондоне желателен.Уме ние работать с легкой тканевой группой: шелк, шифон, хлопок. Почасовая своевременная оплата. Удобное расположение и транспор

тное сообщение. Вторая зона : 2 ми нуты от ближайшего метро Bow church. Neobotanic ltd 07503600726 neobotanic@gmail.com www.neobotanicfashion.co.uk Спа салон на East Finchley N2 пригла шает на работу квалифицированного парикмахера. Знание английского и умение делать профессионально маки яж приветствуется.

07967210018 Предлагаю место на складе, заработная оплата начиная от 8.5 ф/час, минимум 46 часов в неделю, есть overtime, жела тельно минимальное знание языка, а также легальные документы. Работа Не в Лондоне, предоставляется удобное жильё рядом с работой. Пожалуйста звоните. Виталий 07516141679 На постоянную работу требуются cleaners, , 8ф/час. Работа в дневное и вечернее время, центр Лондона. Также требуется персонал для уборки частных домов, vse rayoni Londona zone 1 4.

Candidates must be able communicate in English.

07534944358

Профессиональные курсы NVQ Level 1 (зелeная карточка – labour) и Level 2 (синяя карточка – для всех специальностей) award in health and safety in construction environment» – тест. Для приобретения зелeной и синей CSCS карточки, дающими допуск для работы на стройках. Курсы про водятся на русском и литовском языках. После окончания выдается безсрочный диплом, не требующий дальнейшей пересдачи. Мы лидеры в области успешного об учения. Наш показатель 98% за по следние пол года (расчитано из 844 пройденных тестов). В настоящее время цена экзамена NVQ Level 1 всего 150 фунтов. NVQ Level 2 – 500 фунтов. По всем возникающим во просам смело звоните нам, мы бу дем рады вам помочь. Funding Connect утвержден Британским цен тром совета безопасности. Регистр. № 08341019. Компания зарегистри рована в «British Safety Council». Адрес: 1 4 Monarch Way, Ilford, Essex, IG2 7HT 07538045455 (по русски, по литов ски, по английски)

Опытные репетиторы и консуль танты по образованию подготовят абитуриентов и школьников к вы пускным и вступительным экзаме нам в высококотируемые школы и университеты Великобритании. Частные уроки: Подготовка к вступительным эк заменам в Grammar или Independent Schools – 7+, 8+, 11+, 12+, 13+. Key areas of the Maths and English 11+ syllabus, Verbal and Non verbal Reasoning tests.

SATs, GCSE, A Levels, IB, AS, Entrance Exams, EAL Assessments Mats KS1, KS2, KS3 Изучение отдельных тем или кур са математики, физики, биологии, химии, английскому языку и лите ратуре. Консультации по вопросам образо вания в Англии: Первичное высшее образование (бакалавр), магистратура, переква лификация, повышение квалифи кации Помощь в выборе и при поступле нии в школы и университеты Англии, а также курсов и программ для повышения квалификации Подача и оформление документов в учебные заведения Полная информационная поддер жка Kурирование учебного процесса Гибкая система скидок на много разовые занятия. Подробности по имейлу или по те лефону 07737729966 (русская ли ния). Все наши репетиторы опытные пе дагоги, носители английского язы ка, аспиранты лучших британских университетов.

Tutor PerfectEnglish 02078594560 info@tutorperfectenglish.com

Языковые курсы

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

Индивидуальные занятия по англий скому языку с применением НЛП и лайф коучинг с опытным высококвали фицированным (Кембриджский серти фикат) двуязычным преподавателем ПОМОГУТ Вам решить эти проблемы! общий и разговорный английский деловой английский бизнес презентации помощь в написании резюме подготовка к интервью на работу английский для менеджеров ускоренный курс базовой грамматике подготовка к экзамену по английско му на гражданство Быстрые, качественные результаты. Звоните сегодня! Места ограничены.

Your English Teacher Larissa 07972521901 Квалифицированный преподава тель и переводчик с опытом работы в UK проводит занятия по англий скому языку для взрослых и детей. Обучение проводится по Skype или на дому. Все аспекты языка: грамма тика, чтение, письмо, разговорный язык,понимание английской речи на слух. Индивидуальный подход к каждому ученику в зависимости от цели изучения языка. Подготовка к экзаменам KET, PET, FCE, CAE, IELTS, B1 Exam, Life in the UK и т. д. Вся необходимая литература предо ставляется бесплатно. Также предо ставляю услуги усного переводчика.

07861676268 uliana122180@mail.ru Уроки/консультации по английскому языку через Скайп: взрослые, школьни ки. Не упустите шанс начать или про должить изучение английского языка для Ваших целей. В комфортной до машней обстановке или в офисе, без до рожных расходов времени и денег, с бесплатными электронными учебными пособиями Вы сможете освоить все ас пекты языка, продвинуться в разговор ной речи, облегчить общение на работе и по жизни. Гибкое расписание в удоб ное для Вас время. Все уровни, любые способности. Школьникам – круглого дичная помощь и поддержка по школь ной программе, GCSE Exam Year 11 по языку и литературе. Звоните сегодня.

07901607173 Уроки английского языка. Все уровни. Подготовка к экзамену «Life in the UK», «B1» и другим тестам при подаче доку ментов на вид на жительство или бри танский паспорт. Ольга 07926589426 Уроки русского языка для детей (от 4 лет) и взрослых. Все уровни.

Russian language lessons for children and adults. All levels. Ольга 07926589426

Репетиторы Уроки русского языка для детей и взрослых. Все уровни.

Russian language lessons for children and adults. All levels. Ольга 07926589426

Hужен английский? И его незнание мешает вам достичь ва ших целей в Англии? Или немного знаете английский, но не уверенны, как его правильно использо вать?

Английский язык с носителем язы ка. Избавтесь от акцента за лето. Подготовка к языковым экзаменам любого уровня для детей и взрос лых! Все наши преподаватели – высоко квалифицированные педагоги, но сители языка с совершенным про изношением.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

Программы обучения: Смягчение/устранение акцента (Received Pronunciation) Деловой английский Подготовка к выпускным и всту пительным экзаменам Правильное написание сочине ний/ эссе и академических работ Английский для врачей и медра ботников (Academic IELTS) Подготовка к поступлению на эко номические, медицинские и юриди ческие факультеты Подготовка к языковым тестам: IELTS (Academic module), IELTS (General Training Module), ЕSOL, Cambridge EFL (Level 1 5), BEC (Business English Certificate), TOEFL и др.

Numeracy & Literacy tests Life in the UK Консультaции по всем вопросам, касающихся среднего, высшего и дополнительного образования в Ве ликобритании. Помощь с поступлением в англий ские школы и университеты и с оформлением всех необходимых документов. Занятия – от 25 ф./час Спеццена на многократные заня тия Скидки на групповые занятия (2 3 человека) Возможен выезд на дом или в офис в пределах центрального Лондо на(зоны 1 3). Запись по телефонам: 02078594560 (русская линия).

Tutor PerfectEnglish 02078594560 info@tutorperfectenglish.com

Искусство Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявля ет набор детей (дошкольного и школьного возрастов) и взрослых на 2017 год по следующим специ альностям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (клас сическое, джазовое); струнные (скрипка, альт, виолончель); гитара (акустическая, электро); арфа; удар ные; музыкальные технологии (композиция, аранжировка); джазо вая импровизация. Концертные вы ступления в течение года, участие в международных конкурсах, проек тах и фестивалях, продюссирова ние. Сертифицированные профес сора из Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом ра боты в Англии и Европе. При Академии открыто дошкольное отделение для детей (от 3,8 лет). Используется авторская программа «Страна Музыкальных Чудес». За нятия проходят как в Академии (центральный Лондон), так и на до му у клиента (в черте Лондона).

02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Высшее образование Продолжается регистрация на январь 2017! Мы поможем поступить в университет, а также получать каждый год 18,000

фунтов и более, при условии: вам от 18 до 60 лет у вас есть диплом о среднем образова нии вы владеете английским языком на среднем уровне (Intermediate/B1) или хотите улучшить свой уровень вы или ваша семья являетесь гражда нами ЕС Если у вас есть мотивация учиться, мы поможем в любой ситуации. Выбирайте из более, чем 100 направле ний, среди которых: BA (Hons) in Business Studies BA (Hons) in Accounting and Finance BA (Hons) in Hospitality Management BA (Hons) in Nursing and Healthy Care BA (Hons) in Event Management BA (Hons) in Network and Mobile Computing BA (Hons) in Psychology BA (Hons) in Graphic Design BSc Construction Management Наш адрес: Boardman House, 64 Broadway, Stratford, London, E15 1NT. Свяжитесь с нами сегодня для более подробной информации!

02033058124, 07584795607 aleksandra@isbuk.com isbuk.com/ru

Школы КЛУБ РУССКОЙ СЛОВЕСНОСТИ. Новый образовательный проект по углублённому изучению русской словесности заинтересует прежде всего тех родителей, для кого зна ние родного языка неотделимо от глубокого и всестороннего постиже ния культурного наследия России, её уникальной литературы и исто рии. Цель занятий в клубе – не только помочь ребёнку развить навыки грамотного письма, но и воспитать квалифицированного читателя, «научить восприятию художествен ного произведения, научить читать книгу, открывать особый мир, стра ну, не существующую ни на одной карте мира, и стать в этой стране не случайно забредшим путешествен ником, а полноправным жителем» (А.Г.Кутузов). Выбирая русскую словесность и русскую культуру для изучения, вы обеспечиваете вашего ребёнка ду ховным багажом на всю жизнь, что может стать залогом будущего про фессионального успеха вашего ре бёнка, равно как и условием состо явшейся личности. Приглашаются на собеседование родители детей 10 12 лет с началь ными знаниями русской граммати ки, навыками письма и чтения. На бор в группу ограничен. Центр Лон дона. Запись на собеседование по телефо ну.

07879327946 (ежедневно с 16.00 – 18.00). http://rus slovo.umi.ru/ Русская школа «Вишневый сад» про должает набор детей от 2 11 лет в рус ские языковые классы. Занятия проводятся в небольших груп пах в будние дни, по субботам и в кани кулы в форме лагерей. На наших заня

ÀÍÃËÈß

тиях мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с русской культурой. Мы также предлагаем дополнительные занятия танцами, музыкой, пением и творческой деятельностью на русском языке. Занятия проводятся высококвалифи цированными педагогами с опытом ра боты с двуязычными детьми. Месторасположение школ: K e n t i s hTo w n / G o s p e l O a k N W 5 , LadbrokeGrove/ShepherdsBushW10/W1 1 и FulhamSW6. Ïîäðîáíàÿ èôîðìàöèÿ ïî 07870443285 (Òàòüÿíà) clubs@lpebl.com Русский язык для детей! Для ваших детей работают школы в центре Лондона: Hyde Park Russian School, W2 2QD Quintin Kynaston Academy Russian school, Marlborough Hill, NW8 0NL St.John’s Wood, Abbey Road Russian School, NW8 9BD По русски – свободно!

DAR Center 07793956199 info@darcentre.co.uk www.darcentre.co.uk Правильный выбор — это будущее Вашего ребенка! Эксклюзивное образование в Ryde School with Upper Chine частная шко ла пансион совместного обучения. Основанная в 1921г. школа является одной из лучших британских школ и действующим членом ассоциации HMC, что подчеркивает ее уровень и престиж. Местонахождение: солнечный и безо пасный о. Уайт на юге Англии, 1.5 часа от Лондона. Обучение+пансионат от 7,975ф./семестр.

07928070203, Îôèöèàëüíûé ðóññêîãîâîðÿùèé ïðåäñòàâèòåëü www.wightedu.co.uk www.rydeschool.org.uk Если вы заинтересованы в том, чтобы ваши дети: Хорошо владели разговорным рус ским языком Свободно читали и грамотно писали по русски Развивали речевые навыки с помо щью проводимых на русском языке уроков пения и драматического искус ства Смогли успешно сдать экзамены GCSE и A level по русскому языку Приобщались к традиционным цен ностям богатейшей русской культуры Наша школа – для вас! Сеть русских школ «Рубрик» в Средней Англии: Бирмингем Бристоль Вустер Дарби Телфорд Ковентри Челтенхам 07809403426 russkaya.shkola@gmail.com www.rubric.org.uk

На русском рынке – 5 лет

21

22

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Детские сады Билингвальный детский сад на Abbey Road Увлекательная обучающая про грамма на русском и английском языках Практика живого общения с пеле нок! Адрес: 16 Abbey Road, London, NW8 9BD DAR Center 07851791024 info@anglorussian.org.uk www. anglorussian.org.uk

пластеринг, покраска, поклейка обоев, натяжные потолки, пристройки, lofts conversion, крыши, заборы, плитка, кос тка вокруг дома, декинг, дренаж. Sass projects ltd 07938948919 contact@sassprojects.co.uk www.sassprojects.co.uk

СтроительноBремонтные услуги

Ремонтно – строительная компания «London Fine Homes» предлагает дос тупные и качественные услуги по ре монту жилья – домов, квартир и офис ных помещений. Строительные работы Проектирование и установка кухни и ванной Loft conversions Extensions Сантехнические работы Электротехнические работы Любые внутренние и наружные рабо ты, включая мелкий ремонт Также выполняем работы за предела ми Лондона Традиционно высокое качество ремон та гарантирует удобство и надежную эксплуатацию жилья в течение многих лет. Игорь Андреев 07832170146 londonfinehomes@gmail.com www.LondonFineHomes.co.uk

Русский детский сад «Вишенка» при школе LPEBL продолжает набор детей в возрасте от 2 х до 5 ти лет. Занятия проводятся высококвалифицирован ными педагогами с понедельника по пятницу. Послеобеденный сон и допол нительные занятия французским или английским языками включены в про грамму. Месторасположение: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Количество мест ограничено. Ïîäðîáíàÿ èôîðìàöèÿ ïî 07870443285 (Òàòüÿíà) clubs@lpebl.com Детский сад «Sunny Day Care» в Stratford, E15. Для детей от 1 5 лет. Квалифицированные педагоги Регистрация в Ofsted Бесплатно для детей 2 3 лет Здоровое питание Доступные цены Удобное местоположение Часы работы: Пн. Пт., 7:00 – 18:00.

02085030457, 07788766457 yanachildcare@hotmail.co.uk

лейка обоев),устаналиваю и чиню сан технику, делаю дренаж труб, космети ческий ремонт ванн(покраска потолка и деревянных поверхностей, смена си ликона и затирки,полировка метали ческих поверхностей и др.),электри ка и установка камер, плотнецкие ра боты по дому и в саду, сборка мебели, про фес си о наль ная чис т ка ков ров и многое другоею Звоните, буду рад вам помочь.

07799562713 www.alexhandyman.co.uk

Столяр с большим опытом ищет работу в Лондоне.

07414762244

Монтажные работы

Строительная бригада качественно де лает все виды ремонтно строительных работ в доме и вокруг дома: укладка всех видов полов, плитка, сантехника, пластеринг, покраска, поклейка обоев, натяжные потолки, пристройки, lofts conversion, крыши, заборы, плитка, кос тка вокруг дома, декинг, дренаж. Sass project ltd 07938948919 contact@sassprojects.co.uk www.sassprojects.co.uk

Строительная бригада качественно де лает все виды ремонтно строительных работ в доме и вокруг дома: укладка всех видов полов, плитка, сантехника,

Мастер по дому с богатым опытом вы пол нит для вас от де лоч ные ра бо ты(вырвнивание стен. покраска.пок

Отделка и декор Профессиональный Painter & Decoraiter, 12 лет стажа, есть машина, инструменты, также делаем и другие строительные работы. Качество и ско рость гарантирую. Имеются рекомен дации.

07886493057 petermazur777@gmail.com Бригада строителей с большим опытом работы выполняет любые виды элект ро технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем серти фикаты. Выполняем все виды ремонт но строительных работ, сборка кухонь, установка ванны, столярные работы, покраска. Мы оформляем и создаем де коративные пруды в саду с водопадами, которые естественно смотрятся. Качес

тво гарантируем. Цены умеренные.

07533132778, 07872173267 houserepairs@ymail.com George Complete Building Services. Вы полняем профессионально, качествен но и быстро все виды ремонтно строи тельных работ: штукатурка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы, теплый пол, установка кухни и сантехники, ремонт крыши, работы в саду, дренаж, ограждения и др. Строим от фундамента до ключей. Делаем при стройки, переделываем подвальные по мещения в жилые. Поможем с дизай ном. Посоветуем где дешевле купить стройматериалы, кухню, сантехнику. Поможем избавиться от грызунов. Опыт работы в Англии 10 лет. Работаем в Лондоне и других городах. Рассмот рим бизнес предложения для совмест ного строительства или ремонта с по следующей продажей. Предлагаем ин весторам совместные выгодные проек ты по строительству домов и пристро ек. Igor 07802795924 www.georgeservices.co.uk/ info@georgeservices.co.uk

Электрикa GRB Intelligent Security and Automation Ltd. Компания выполнит весь спектр элект ромонтажных работ. Сертификация. Качество.Гарантия. Free Estimate.

07474545451, 02085811326 grb.isaltd@gmail.com www.grbsecurity.co.uk Компания «Creative International Projects» Ltd предлагает весь спектр электрических робот, включая автома тику, климат контроль, мультимедия, умный дом, система управления им пульсных релле (более доступный по цене вариант умного дома), програм мируемые фонтаны, водопады. Компа ния работает с 1999 г. В качестве реко мендации можно посмотреть множест во сделанных работ. Vladimir 07730606830, 07872141371 info@int-projects.com www.int-projects.com Электрики выполнять все виды элект ромонтажных работ в соответствии с Британским Стандартом, а также уста

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà новка: противопожарных систем охранных систем телефон и интернет телевидение и музыка Все виды сертификатов. Александр 07533800973 o.uchuvatov@gmail.com

Инженерные системы Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантех нические работы любого обьема и сложности: дизайн и установка систем отопления ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service) установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation) газовые сертификаты для арендова ных квартир и домов (landlord gas certificate) установка систем подогрева полов очистка систем отопления (power flush) установка Megaflow газовые сертификаты для коммерчес ких помещений (кафе, рестораны) полный ремонт ванных комнат.

07500045585

Проектирование и дизайн

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà Архитектурная студия Brickstudio A. Ltd. Специалисты с 25 ти летним опытом ра боты на территории Западной Европы. Наша компания выполняет следующие виды услуг: оформление разрешений на строительство «Planning Application»; полная техническая разработка архи тектурного проекта; оценка состояния объекта; инженерные разработки строи тельных конструкций; строительные ра боты; сметная документация; строи тельный менеджмент на участке; кон сультации по строительным страховкам; подготовка документации для аренды «Lease Plans»; разрешение вопросов со стеной смежных зданий «Party Wall»; профессиональные консультации по пе рестройке и капитализации объекта; ин терьерный дизайн, полная разработка технической документации. Brickstudio A. Ltd 07783501230, 02032243079 info@brickstudio.co.uk www.brickstudio.co.uk

также установка антенны с мото ром. Установка Viasat. Профессио нальная установка и гарантия. Ра ботаем в Лондоне и выезжаем за Лондон.

07549419155

Швейные услуги

длительным остаточным воздейст вием. Имеет государственную ре гистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки. Имеется английская лицензия. Уничтожаем мышей, 100% гибель, с мумифицирующим эффектом.

07854198546 Уничтожаем вредителей: клопов, тара канов, мышей. Качество гарантируем. Высокоэффективное, экологически безопасное средство. Недорого. Сергей 07872386580 natali.re@bk.ru

Садоводство Airic Garden Design предлагает про фессиональное обслуживание сада и ландшафтный дизайн. Мы работаем по всему Лондону и Великобритании. Наш спектр услуг включает: Ландшафтный дизайн Расчистка земельного участка Застилка газона Возведение заборов Мощение дорожек Деревянный настил Оформление внутренних двориков Декоративные фонтаны и водопа ды Мы обслуживаем как коммерческие предприятия, так и частные лица. Гарантируем профессиональное и качественное выполнение услуг по конкурентным ценам. Свяжитесь с нами сегодня для полу чения бесплатной квоты. Airic Garden Design Ltd 07923303878; 07592509037 airicgardening@live.co.uk www.airicgardendesign.co.uk

Металлолом Скупаем цветной метал. Выезжаем по адресам. Также закупаем автомобили.

07551389724 èëè 07446234142 (â ëþáîå âðåìÿ)

Скупка лома и цветных металлов. Взвешивание исключительно элект ронными весами Наши цены: Медь Медный кабель Латунь Кабель Свинец Алюминий Нержавеющая сталь Металлолом, железо Покупаем автомобили. Уладим все формальности с DVLA Внимание: Мы платим самые высокие цены! Позвоните и убедитесь сами!

01932570757, 07594367298

Страхование

Продам разное Продам ароматный, экологически чистый карпатский мед, 15ф за кг.

07728768680

Профессиональная переделка одеж ды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; за мена молний, подклада. Изменение фасона; реставрация повреждений. Пошив штор. Индивидуальный по шив одежды. Принимаю коллектив ные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 www.threestitches.co.uk

Телевидение Русское спутниковое телевидение. Установка русских, украинских и стран СНГ каналов. Более 150 рус ских каналов. Платные и бесплат ные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интер нет телевидения без тарелок Карти на ТВ и других провайдеров. На стройка антенн при переезде. Выезд по всей Англии. Опыт работы по Англии 15 лет. Андрей 07901572355, 07944444763 www.siriustv.narod.ru

Дизайн и пошив штор! Шторы разнооб разных стилей: классические, русские, римские, французские. Пошив покры вал, подушек, ламбрекенов. Выезд ди зайнера, снятие размеров, подсчет ткани. Возможен пошив штор из материалов предоставленных заказчиком. Гибкая система скидок. Большой опыт работы.

07564113753 info@victoria-curtains.co.uk; Facebook: Curtains Victoria www.victoria-curtains.co.uk Профессиональная портниха модельер сертифицирована в Европе и UK стаж работы более 20 лет. Предлагает услуги по пошиву мужских, женских и детских видов одежды. Ремонт одежды любой сложности. Персональноe построение выкроек по фигуре заказчика. Работаю с любыми видами тканей. Имеются в ассортименте костюмные ткани из Италии Работаю сo студентами и частными фирмами . В наличии все необходимое оборудова ние для выполнения высококачествен ной работы. Jelena Tailor&Dressmaker 07775692311 tailordressmaker@aol.com

Уничтожение паразитов

Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за 80 ф. Каналы России, Украины, Бе лоруссии, стран СНГ и Европы. А

Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А также обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: тараканов, муравьёв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, крысиных и че соточных клещей. Экологически безопасное, универсальное, высо коэффективное средство с широ ким спектром действия. Обладает

Помогу недорого застраховать Ваш автомобиль в любых случаях: водителей с интернациональными правами, с маленьким стажем вождения, на дорогие адреса. Звоните в любое время, и я вам по могу сэкономить кучу денег! Андрей 07709078977 Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму.

Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто прове рить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всe легально.

07738649655

Курсы вождения Школа вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю теории и прак тике вождения автомобиля. Женщина, профессиональный инструктор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini автомат с двойным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории и практике вождения и получению во дительских прав. Для новичков и опыт ных водителей. В Лондоне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk

ÀÍÃËÈß

23

24

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Автосервис Решаем проблемы машин всех марок! Двигатель, коробка передач, сцеп ление, подвеска, тормоза – ремон тируем, меняем! Делаем полный сервис! Подгатовка к МОТ. Компютерная диагностика на уров не диллера! ЕCU чип тюнинг, DPF/EGR прог рамное и механическое удаление! Сварочные работы! Опытные мастера, делаем быстро и качественно. Дается гарантия на ра боту! Выписываем инвойсы! Работаем 1 5, 9.00 19.00, в суботу 8.00 17.00 Lithuanian, Russian, English. Quick Mechanics Ltd., Unit 10 11 Greenshield Ind Estate, Bradfield Road, Silvertown, E16 2AU 07403976886, 07415124133, 07825704414 linasas1@yahoo.co.uk

Грузоперевозки Наши цены от 15 ф. У нас самые низ кие цены и поэтому звоните нам. Мы поможем вам переехать, перенести вещи , разобрать и собрать мебель любой сложности или размеров. Мы доставим вам вещи в указанное вами время с любых аукционов, магази нов Лондона и городов Великобри тании. Также предлагаем услуги по уборке домов и офисов. Высокока чественно чистим ковры (цена дого ворная). С нашей помощью ваш пе реезд покажется вам очень лёгким, а дома и офисы доведём до макси мального блеска. Пунктуальность гарантируем. Уверяем вас, что вы останетесь довольны нашим серви зом. Van + Man от 15ф. MI & KA 07817171730, 07470717070 info@mikaremovalservice.co.uk www.mikaremovalservice.co.uk

Компания «Let Us Move You» с удо вольствием перевезет Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов до больших вэ нов, типа Ford Transit, IVECO Luton или Mercedes Atego 7,5 тонн при пе реезде, ремонте жилья и т.п. по Лон дону, Британии, Европе. Помогаем при загрузке/разгрузке; дополни тельные грузчики – по индивиду альной просьбе. Разбираем и соби раем мебель любой сложности. Мо жем профессионально упаковывать в Вашу или нашу упаковку. От 20 ф. в час. Василий 07976777775 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz

ем быстрые и качественные услуги, достойные цены. Лондон и вся Англия. Обращайтесь в любое вре мя! RayMoving 07715553585 info@raymoving.co.uk RayMoving V&S Transport Ltd. Еженедельная доставка грузов и по сылок по маршруту: Латвия Англия Латвия. Сборы по Латвии – каждую среду и четверг. Сборы по Англии – каждую пятни цу, субботу и воскресенье. Перевезем любой груз: мебель, ве щи, бытовую технику, различные товары, посылки, сумки, машины, мототехнику и другое. Предоставляем адрес в Англии (без комиссионных) для покупок из ин тернет магазинов и аукционов с по следующей доставкой на адрес Лат вию. V&S Transport Ltd. +447545849686, +447858984776, +37128141820 vstransportltd@inbox.lv vstransport.lv

Международные перевозки грузов, а также пассажиров через Европу из Украины в Лондон и обратно, а так же Россия и Средняя Азия. Работа ем более 13 лет, гарантии и реко мендации, пунктуальность и инди видуальный подход и каждому кли енту. Лояльные цены. Любые объе мы. Ответим на все вопросы в теле фонном режиме или email. Руслан 07861362808, 07557341089 rus_sh@bk.ru 00380505377828 (укр)

Переезды MAN and VAN. Перевозка вещей и грузов. Перевозка мебели, личных вещей, и стройматериалов, а также доставка из магазинов типа B&Q, IKEA, и т.д. микроавтобусом Мерседес Sprinter MWB, по Лондону и всей Англии. Помогаю аккуратно загрузить и разгрузить ваши вещи, а также при необходимости могу разобрать и со брать мебель. Цены от 15 ф. в час.

07443054693, звоните в любое время

Наши цены от 15 ф. У нас самые низкие цены и поэтому звоните нам. Мы поможем вам переехать, пере нести вещи , разобрать и собрать мебель любой сложности или раз меров. Мы доставим вам вещи в ука занное вами время с любых аукцио нов, магазинов Лондона и городов Великобритании. Также предлагаем услуги по уборке домов и офисов. Высококачественно чистим ковры (цена договорная). С нашей помо щью ваш переезд покажется вам очень лёгким, а дома и офисы дове дём до максимального блеска. Пун ктуальность гарантируем. Уверяем вас, что вы останетесь довольны на шим сервизом. Van + Man от 15ф. MI & KA 07817171730, 07470717070 info@mikaremovalservice.co.uk www.mikaremovalservice.co.uk

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà 4.30 м, высота 1.90 м, ширина 1.70 м). Помогу при погрузке и разгрузке (24/7). Artur 07432144716 retroremovals@gmail.com Переезды, (Man and Van). Помощь с погрузкой и разгрузкой. Сборка и разборка мебели. Лондон и вся Англия. Работаю 24/7. Цены от 15 ф./час.

07501182802

Переезжаете? Ни с кем не договари вайтесь, пока не переговорили с на ми. Почти 9 лет мы дешево и акку ратно перевозим мебель и личные вещи по Лондону, Британии и Евро пе. Профессионально упаковываем вещи, можем предоставить любые высококачественные упаковочные материалы. Разбираем и собираем шкафы, тумбочки, диваны и другую мебель любой сложности; доставля ем и подключаем бытовую технику. Также man and van сервис. От 15 ф. в час. Олег 07976777774 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz Аккуратно перевезу на большом вэне ваши вещи при переезде дома и не только. Также привезу из Iкеа и помогу собрать мебель. Помощь при погрузке и разгрузке. Локация: Лондон, Дарт форд и вокруг. Возможны срочные пе реезды в позднее время. Максим 07548368511

Такси и пассажирские перевозки ДОСТУПНОЕ ТАКСИ и пассажир ские перевозки. Встречa и доставка в аэропорты и на ж/д вокзалы, пас сажирские перевозки по всей Вели кобритании, комфортно и недорого.

07478950598 Лицензионное такси по Лондону и Ве ликобритании. Недорого отвезём и встретим во всех аэропортах Лондона и Англии на новом, удобном минивэне на 6 пассажиров. Встретим и проводим с вами и без вас. Трансферы в школы, свадьбы и другие трансферы по указан ному вами маршруту. Экскурсионные трансферы по Лондону и за пределами города. Никаких попутчиков, едете только вы и водитель в сопровождении хорошей музыки. Фиксированные це ны и профессиональные водители. С нами ваша поездка покажется вам бы строй, легкой и интересной. Звоните, низкие цены, чисто и уютно. Jurijs 07460099808 jurok2j@mail.ru Недорого, пунктуальный водитель с новым девятиместным минивэном от везет и встретит во всех аэропортах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене квартиры. Поможем разгрузить и по грузить. Предоставляем классический Jaguar с водителем для всех ваших праздников и трансферов. Также пере возим посылки, грузы. Kestas 07429445796 McQeen27@gmail.com

Театр/Концерты/ мероприятия

ПЕРЕВОЗКИ В ЛОНДОНЕ 24/7 Перемещение и все другие транс портные услуги. Пассажирские перевозки 7 мест ным авто, Лондонские аэропорты. Все торговые центры, в интернете купленный товар, мотоциклы, ме бель, бытовая техника, строитель ный материал и мусор, и так далее. Помогаем при погрузке, гарантиру

Перевозки и переезды, XXL Mercedes Sprinter, London, UK, EU. Недорого пе ревезем любые грузы: личные вещи, стройматериалы, мебель большим и чистым XXL Mercedes Sprinter (длина

Странный, загадочный и волшебный мир театра. Как рождаются спектакли? О чем спорят режиссеры! Кто хоть раз в жизни не хотел подсмотреть за занавес и увидить все это своими глазами. На все эти вопросы вы найдете ответы в спектакле «Кто есть кто?» Действие пьесы разворачивается в ре волюционном Петрограде в 1920 году. Написанная Автором пьеса никак не принимается новым цензором ,кото рый убежден,что в ней нет революци онного огонька. Но вот парадокс, чем больше своих поправок вносит Цензор, тем смешнее и смешнее становится пье са! Такой комедии пролетарская сцена ещё не видела! EU Events 07512509933 info@euevents.uk.com http://euevents.uk.com/event/whatdo-men-want/

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

Сдаю double room Комната для проживания в ней од ного или двух жильцов в районе Canning Town. Хорошее транспорт ное сообщение. Информация по те лефону.

07578460863, 07865884323

Double комнаты или местa в комна те, от 60 ф., для мужчин, все счета включены, Интернет, понедельная оплата. 1 неделя депозит. South West (Norbury) London and North East (Forest Gate), Fulham, Tooting Broadway.

07463900379 www.leratur.com Double room на Hanwell в тихом,спо койном доме. Удобное транспортное сообщение,рядом магазины. В доме есть спутниковое ТВ и интернет. 15 мин до станции метро Ealing Broadway и 10 мин до Ealing hospital.

07827908184, 07432111322 viktor.dubro@mail.ru Double Room для семьи с ребёнком от 3 лет из Украины, 130ф в неделю, счета включены.

07533727268 s80gluh@mail.ru Двуспальная комната Barkinge. Новая мебель (двуспальная / 2 односпальные кровати, шкаф для одежды, комод). Об щая душ / туалет и ванна. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Краси вый большой сад (общий). 7 минут от станций. 140ф для двух человек или 120ф на человека. No agency fees.

Benute 07398115598 Double room на Plaistow. Болшая светлая комната. В доме 2 туалета. хорошая кухня и ситтинг рум, ин тернет вай фай, счета включены.

130 в неделю. Robert 07852556585 Большую double room для одного или двух жильцов, в районе seven sister. В очень чистом и уютном доме. Недалеко от станции.

07723568989, 07584212237 tikojgerenaia@yahoo.com Double room на одного человека 130ф. в неделю, раойн Ealing (Hanwell). Тихий, чистый, уютный дом, сад, ближайшая станция метро Ealing Broadway, до стан циии 10мин автобусом, все коммуналь ные включены, WIFI. 07900373800 Большую double room для одного чело века. В очень чистом и уютном доме. Недалеко от станции TFL Goodmayes.

10 минут на поезде до Стратфорда, 15 до Ливерпуль стрит. 120 ф в неделю, включая счета.

07723391835 Olga.avonolga@gmail.com Double room на Roehampton (Putney) SW15 для одного, двоих или пары в 4 x комнатной квартире, имеется скоростной интернет, ме бель, бесплатная парковка, два туа лета, ванна. Отличное транспорт ное сообщение. 160ф в неделю, две недели депозит. Все счета включе ны.

07782494377 Уютная double комната после ремонта для женщины/девушки. Рядом ст. мет ро Кеннингтон, Овал (черная линия). Все условия для комфортного прожива ния. Подробная информация по теле фону.

07926156281 Double комнаты в районах Leytonstone, Maryland, Gants Hill . Только для поря дочных и чистоплотных жильцов. Все счета включены.

07724234700, 07721509326 Double room and single room, дом после ремонта, район souths croydon.

07969761450 Большая светлая комната в 5 мин. от станции Hainault. Все билы включены.

07830935116 vvs1980@gmail.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ Сдаются 2 double комнаты в одном до ме на Walthamstow (Victoria Line, zone 3). Уютная Double для одного 125ф. Очень большая, светлая уютная double комната для пары 165ф, все билы вклю чены. В доме есть ливинг рум, большой гарден. Недалеко шопинг центр и много магазинов.

07472553544 Большая double room для пары(в этом же доме есть ещё single) , в тихом, уют ном доме, после ремонта, 3я зона,пеш ком от станции Forest Gate или Maryland (next to Stratford). Сад,кухня,в доме 3 санузла. Спокойные дружные соседи. Любителей пошуметь просим не беспокоить.Просьба писать смс в те чении рабочего дня, перезвоним по возможности, вечером.

07484671431 hope.london@mail.ru С 20.05 большая double room для пары на Leyton. 3 мин. пешком от станции Leyton. Рядом:azda,tk max,ночные,дру гие магазины. Сад, большая кухня, 3 санузла. Спокойные дружные соседи. Любителей пошуметь просим не беспо коить.

07762568906 Double room в тихом уютном доме в районе Walthamstow, 10 минут ходьбы до станции Walthamstow central.

07718213393 Комната для пары.Район Гринфорд.За падный Лондон.Большой просторный дом,две ванных комнаты,гарден,бесп латная парковка,укр. и русск. тв,интер нет.Центральная линия метро.5 минут до станции.Рядом все магазины и бан ки.Для работающих,порядочных лю дей.В доме проживает мало лю дей.Оплата понедельно.150 в неде лю.Две недели депозит. Игорь. Игорь 07818034477 Double и single комнаты в районе Canning Town.

07864383080, 07708449490 Большая double room для одного чело века. В доме есть sitting room, сад,2 туа лета, интернет. Рядом супермаркеты, метро. Проживает 5 взрослых и ребё нок 4 х лет. Ищем спокойного, поря дочного человека. Цена 550ф ( билы включены).

07881287199 Большую, уютную комнату с большой кроватью для одного в районе Woolwich Arsenal, 15 минут пешком до станции. В доме высокоскоростной ин тернет, сад, полностью обустроеная кухня со всей необходимой бытовой техникой. В комнате очень большой встроеный шкаф, окна на юг, в сад. Бу дем рады спокойному работающему со седу/соседке ценящему чистоту и уют.

450ф в месяц включая все счета.

07915082820 anna.lebedeva@yahoo.com Большая, светлая double комната в кра сивой и уютной квартире в районе Custom House for ExCeL (E16 3GZ) В квартире только что был сделан ка питальный ремонт. Комната сдается с мебелью. 3 мин. от главной улицы с ма газинами, кафе и ресторанами. 5 мин. пешком от станции метро Custom House for ExCeL (DLR). Идеально подойдет для людей любящих тишину и порядок. Цена: 120ф в неделю + примерно 10ф счета.

1 месяц предоплата + 1 месяц депозит. По всем возникшим вопросам пожа луйста пишите на WhatsApp. Костя 07940777055 Большая комната на одного с двуспаль ной кроватью и большим шкафом В пя тиспальном доме с отдельной гостиной и отдельной столовой две ванные ком наты. В доме женщина и 2е детей по 13 лет. Большой сад, интернет, отопление, электричество, всё включено. 7 минут от станции welling пешком, третья зона, магазины рядом, 120 p/w, deposit 2 weeks. Кира 07826520693 lana2801@mail.ru Double room в доме с садом, 3 мин. от станции, район stratford (forest gate). Порядок, чистота в доме, скоростной интернет. Любителей спиртного и шум ных компаний не беспокоить. 140ф+2 недели депозит, счета включены.

07946266308 Большая комната в районе Бромли, BR1. До станции 10мин пешком.

Bromley Shopping Centre 15 мин пеш ком.

400ф – одному, 650ф – паре. Подроб ности по телефону.

07588822937

ÀÍÃËÈß

25

Double room для пары в тихом доме с садом, 125 ф./нед., за двоих! 5 минут ходьбы от станции Manor Park, East Ham, Upton Park. Есть интернет, плата за электричество, газ и воду включены в ренту.

07988430056 Комната для одного в районе Mill Hill East (NW7)в малонаселенном чистом доме,на первом этаже желательно для дамы. Удобное расположение от метро, рядом Waitrose,Tesco, Virgin Active sport club, голф клуб, скоростной интернет, русское телевидение, сад, интеллегент ные соседи( 2 человека) все счета вклю чены, 550ф в месяц.

07920724360 margaritacase@gmail.com Уютная комната в малонаселенном до ме в тихом месте, район Mill Hill East , Northern Line для одного ( желательно женщины), рядом метро,Waitrose, Tesco,спортивный клуб Virgin Active,гольф клуб, интернет, русское те левидение,сад, все счета включены, ин теллигентные соседи (2 человека) 550ф в месяц.

07920724360 margaritacase@gmail.com Уютная double room в центре Лондона, для одного человека в теплом доме с центральным отоплением, русским ТВ. В 5 мин. от Baron’s Court tube. 650ф в месяц плюс счета.

07956542530, 07960061074, 07915379722. markbadi@gmail.com В доме на Forest Gate сдается double комната 120 ф./нед.,для одного челове ка, счета включены, две недели депо зит. 3 мин. пешком до станции и столь ко же до оверграунд Wanstead Park.В доме 3 санузла,большой подвал,сад,бы товая комната.Работающие и друже любные соседи. Кто ценит чистоту и ти шину.

07908391250, 07460247003 Double комнату для одного человека. Цена 75 ф./нед. Район Woolwich Arsenal (Plaistow). Сергей 07872386580 В чистом уютном доме после ремонта сдаются double и single комнаты. Дом расположен на тихой улице районе Redbridge – Gants Hill. В доме простор ная кухня с гостиной,3 ванные и 3 туа лета,а также полностью новая мебель. Перед домом бесплатный паркинг.

07721509326 Комнатa на двоих и комнатa на одного на Walthamstow, комнаты довольно большие, дом чистый, большая кухня, до метро, автобусной станции и рынка 10 минут.

07546750927 Double room для пары в тихом доме с садом, 125 ф./нед., за двоих! 5 минут ходьбы от станции Manor Park, East Ham, Upton Park. Есть интернет, плата за электричество, газ и воду включены в ренту.

0798843056

Сдаю single room малозаселенном доме сдаётся комната для одного. Чистый уютный дом, хоро шие соседи. На данный момент прожи вает 4 человека. Третья зона, район Beckton DLR Station Недалёко от Stratford, Canning Town, Canada Water Цена 110ф в неделю, счета включены.

07449330738, 07454440741 Сдаётся комната для одного в районе Leyton, 5 мин от метро, рядом ASDA, парк, сад, тв, интернет, все счета вклю чены. 100 ф. в неделю + депозит 1 неде ля. Пьющих и шумных просьба не бес покоить.

07471966261, 07861996108 Просторная светлая комната в квартире для женщине или девушке в районе Leyton. Комната с мебелью и холо дильником. От нас до станций метро Leyton и Walthamstow 10 15 мин езды. Арендная плата 85ф за неделю все сче та включены, + 2 х недельный депозит. Предпочитаем некурящих и непьющих, соблюдающих чистоту женщин.

07505731840, 02082816434 Oдноместная комнатa с двухместной кроватью для девушки/ женщины в 4 комнатнoм доме. Проживает пара и де вушка, 30 – 35 лет. С вами будет 4 чело века. Наши интересы далеки от алкого ля, поэтому решите есть ли смысл чи тать дальше. В доме большaя кухня – столовая, большая ванная комната с от дельной душевой кабиной, caд. Рынок, торговый центр, Лидл, Асда,

Sainsbury’s, Айслeнд в 5 минутах пеш ком. 7 минут пешком к Walthamstow Central (Виктория линия). Курить в са ду, дежурства по дому в порядке живой очереди еженедельно. Все счета и ин тернет включены. 2 недели депозит. Андрей 07722522188 Просторная комната для одного чело века. Район London Bridge (10 мин. xодьбы от станции). Чистая. Все удоб ства. Интернет. Рента 118ф в неделю включая все счета.

07742810458 Single room. 7 минут ходьбы до станции поезда Grove park (se London). Поезда едут до Charing Cross,London bridge, Cannon Street, Остановки автобуса ря дом (Bromley, Eltham, Lewisham). 90ф в неделю+2 недели депозит. все включе но. Большой гарден, ливинг, парковка.

07888133699 Double room для одного человека, 5 min пешком до Barkingside Station central line,Tesco/Sainsbury’s, high street, 100ф в неделю + 2нед депозит. Все счета вклю чены, интернет, украинское ТV, parking.

07414 056752 iryna.v@hotmail.com Сингл комнату в районе Wanstead, 3 минуты до Wanstead станции или 10 минут до станции Leytonstone пешком, в доме живет мало людей 5 человек, консерватория, большая модерн кухня с дайнинг и уютный ливинг рум, боль шой гарден, 2 туалета, интернет, цена в неделю 105 или 450 ф. в месяц.

07543006953 Single комнату на tottenham/seven sister.

110ф в неделю. Недалеко от метро и ав тобусов. Все счета включены.

07473268673

Комната для девушки/женщины в доме со всеми удобствами и садом: ТВ, скоростной интернет, постель ное белье, полностью оборудован ная кухня, двойной стеклопакет, центральное отопление. В 5 мину тах ходьбы станция Barkingside, TESCO, Barkingside High Road с бан ками, литовским и польским мага зинами, бассейном. Все счета вклю чены. Депозит 2 недели. Цена 90ф в неделю.

07802823989 Комната для девушки/женщины на Oxford Street. Ближайшее метро Tottenham Court Road Station. Чисто, уютно, интернет, всё включено в арен ду. Alan 07899778198 Комната для одного человека. Уютный дом, ванная, 2 туалета, большая кухня, сад. Рядом большой Sainsbury’s, недале ко Lidl, польский и литовский магази ны. Станция Lewisham в 5 минутах езды на автобусе, ст.Blackheath 10 12 минут пешком. Хорошее автобусное сообще ние. 110ф в неделю (счета включены). Депозит 2 недели. Liudmila 07986163071 chelyabinsk-64@mail.ru В районе New Cross Gate сдаётся комна та для женщины без вредных привычек, уважающей чистоту и покой, есть ин тернет. 100ф в неделю плюс 2 недели депозит.

07737274615 Большая, светлая single комната для од ного человека в красивой и уютной квартире в районе West Ham (E15 3AA). В квартире только что был сделан ка питальный ремонт. Комната сдается с мебелью. 3 мин. от главной улицы с ма газинами, кафе и ресторанами. 6 мин.

26

ÀÍÃËÈß

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà пешком от станции метро West Ham (Jubilee line/DLR/C2C District line). Идеально подойдет для для одного че ловека любящего тишину и порядок.

110 ф. в неделю 1 месяц предоплата + 1 месяц депозит. По всем возникшим вопросам пожа луйста пишите на WhatsApp. Dima 07713046007 Комната в уютном доме для прожива ния в ней одного жильцa, в районе Catford Lewisham. Подробная информация по телефону.

07740175722

Сдаю место в комнате Сдается место в комнате 70 ф (имеется два места или целая комната) , в хоро шом доме после ремонта. Мы любим чистоту и порядок, тихие, дружные со седи. Все счета включены, быстрый ин тернет Virgin. В доме две ванные комна ты, уютный сад рядом парк . Недалеко литовский магазин и Теscо. До станции пешком . Ilford – Sevenkings 07428372711

1 комн. квартира 53 кв2 продаётся в Киеве в Днепровском р н по улице Харьковское шоссе в 5 мин езды от Ле нинградской площади. Дом находится вблизи Института химии. 30 мин от аэропорт Борисполь.Метро даpница, трамвай,городские поезда, станция Дарницкий 10 мин пешком. Дом постройки 2015г. Был сдан в 2016. Евроремонт сделан в 2016.

Ha 4 этаже, с балконом,консьерж, двой ная дверь, полы с подогревом на кухне и ванной.Встроенные шкафы в комнате и коридоре.Кухня 14 м2. Комната 20 м2. Коридор 10 м2. Фотографии квартиры на запрос. Бойлер на80литров. Счётчики на элек. Бесперебойно горячая вода. Цена 60,000 долларов, торг.

07703343242 Zoya.green75@gmail.com

Элитная недвижимость

В районе Leyton Walthamstow место в комнате для мужчины 60 p/w, double комната 120 p/w, все счета включены. Есть варианты.

07411603564 Место в комнате для девушки или пар ня без вредных привычек. Район Leyton. 5 мин. до метро. Есть сад, 2 сан узла, 75 ф. Дружные соседи. Nadia 07429378800 Места в комнатах от 50ф до 70ф в неде лю, в зависимости от размера комнаты и района. Большие комнаты на двоих от 130ф до 150ф. Маленькие комнаты на одного от 80ф до 100ф. В каждой комнате кровать, шкаф, сто лик , стул. Все коммунальные платежи и скоростной интернет включены в сто имость комнат. Разные районы Лондо на. Одна неделя аренды, одна неделя депозита при заселении. Есть варианты студий и однокомнатых квартир от 900ф в месяц без комунальных счетов. Звоните, подыщем подходящее жилье для вас. Rooms4you 07453272550 Место в комнате для женщин в тихом доме с садом, 60 65 ф. /неделя, 5 минут ходьбы от станции East Ham, Upton Park. Есть Интернет, Плата за электри чество, газ и воду включены в ренту.

07988430056

Британские визы, вид на жительство, ПМЖ, продление и оформление семей ных, гостевых, туристических виз. Гражданство для детей и взрослых и оформление британского паспорта. Оказываю помощь в оформлении виз в различные страны, в т.ч. Россию, Укра ину, Беларусь, Узбекистан, Канаду, Ки тай, Нигерию и другие. Предлагаю профессиональную помощь в заполнении анкет и оформлении до кументов на английском, русском язы ках для посольств, банков, горсоветов, различных пособий (Tax Credits, Housing), пенсий, ипотек и т.п. Опыт работы 6 лет в визовой сфере, нахожусь в Лондоне. Звоните, консультация бес платна. Александр, Visa Club Ltd 07891724159, 02082924479 info@visaclub.co.uk Хорошие цены на простые иммиграци онные дела и визы! Подтвердить свое право на Постоян ное/Временное резиденство в Брита нии должен каждый, кто действительно задумывается о себе, своей семье и сво ем будущем! Наши цены напрямую зависят от слож ности вашей ситуации и готовности до кументов к их подаче в Home Office: Registration certificate от 200ф.; Residence Card на 5 лет от 350ф.; Permanent Residence от 350ф.; Британское Гражданство от 400ф.

New! Final check! Также Вы можете вос пользоваться услугой по финальной проверке специалистом вашей Аpplication и собранных вами докумен тов перед их отправкой в Home Office /British Embassy – 200ф. Над вашим делом работает команда специалистов (иммиграционные и се мейные юристы, бухгалтеры, консуль танты по бенефитам), исключая возмо жость ошибки и расхождения инфор мации. Наш рейтинг выигранных дел – 97%! Мы получаем положительные ре шения в короткие сроки. UK Expert Bureau, 702 High Road, Leytonstone, London, E11 3AJ 02089880662 – Ëèëèàíà; 07482575345 – Âèêòîð

Юридические Иммиграция/Визы

Агенты по недвижимости Предлагаю комнаты, студии и одно комнатные квартиры на кроткие сроки в районе Harrow, Wealdstone, Queens Park. Постельное белье, полотенца, Wi Fi, TV, посуда для приготовления и при ема пищи прилагается. Адрес офиса: 41 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2UA. Maple Estate 07584486395 (9.00-20.00), 02084279772 (îôèñ ðàáîòàåò ÏîíÏÿò ñ 9:00 äî 17:30) booking@londonmaple.com www.londonmaple.com

Недвижимость за рубежом Cдается 2 комнатная квартира в Али канте, Торревиеха.

5 минут до пляжа! Квартира в отличном состоянии, терраса, все необходимое для приготовления пищи. Май, июнь, сентябрь – 220 евро в неде лю. Июль, август – 250 евро в неделю. Заинтересовавшимся могу выслать фо тографии.

07407742805 acliliacucu@gmail.com

Разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследст венного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, раз решение трудных ситуаций. Квали фицированное представление в су дах. Разумные цены. Общение с клиентом только на английском языке.

07856406340 www.leratur.com

ÀÍÃËÈß

27

28

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Опытный адвокат, внесенный в ре естр адвокатов Англии и Уэльса, по могает клиентам, пострадавшим в результате несчастного случая лю бого типа: Tравмы на работе ДТП аварии и случаи на транспор те Mедицинская халатность Tравмы в результате использова ния бракованного товара Tравмы в результате криминаль ного нападения И все виды других несчастных слу чаев Levenes Solicitors, Ashley House, 235 239 High Road Wood Green, London, N22 8HF Квалифицированный адвокат, име ющий богатый и успешный опыт в подобных делах. Звоните напрямую без переводчи ков и посредников. Адвокат – Игорь Холоденко 020 8826 1300, 07715 061 700 ikholodenko@levenes.co.uk www.levenes.ru

OISC licence F200600033. Звоните сейчас.

02075209240, 07906552926 www.talancitygroup.com Британский адвокат с многолетним об ширным опытом работы в области раз решения любых тяжб и исков, жилищ ного, семейного, наследственного, им миграционного права. Работа с отказа ми. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное пред ставление в судах. Честность, порядоч ность, высокое качество. Разумные це ны. Английский и русский языки.

02084556626, 07985329421

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà мостью и других стандартных и нестан дартных рисках. Свяжитесь с нами, и наш русскоязыч ный специалист по страхованию про консультирует Вас, сравнит цены и условия во всех страховых компаниях и подготовит лучшее предложение по страхованию, которое будет соответст вовать вашим требованиям и бюджету совершенно бесплатно. Bond Lovis Insurance Brokers +44 (0) 79 7686 2509 svetlana.nedovisa@bondlovis.co.uk www.bondlovis.co.uk/russian.html

Нотариальные услуги

Sterling & Law Associates LLP. Визы всех категорий в Великобританию любой сложности: визы по Европейскому за конодательству, семейная иммиграция, отказы, апелляции, предоставление убежища, визы Tier 4 (студенческая ви за), визы Tier 1 (Investor, Entrepreneur), разрешения на работу (Tier 2 и Tier 5), ПМЖ, Британское гражданство. Мы за регистрированы OISC (Офисом упол номоченного по иммиграционным услугам).

02085448005 enquiries@sterling-law.co.uk www.sterling-law.co.uk

Бухгалтерские услуги Предлагаем бухгалтерские услуги по первичке, заполнению налоговых дек лараций, открытию бизнес счетов в Англии и подачи годовых отчетов для предприятий и индивидульной де ятельности. Поддержка и консультация профессионального бухгалтера на рус ском языке. RCCA 442036372042 info@rosenbergcca.co.uk www.rosenbergcca.co.uk

За последние 3 года попали в авто аварию? Или пострадали как пасса жир? Предоставляем высококачес твенную помощь! Юридические услуги. Оформим все необходимые документы. Предоставим времен ный автомобиль. Компенсация за ущерб. Обеспечим ремонт вашего автомобиля. Skype: Eastern Accident Mangement Ltd 01613810121, 07855977777 info@easternaccident.co.uk https:/ / www.facebook.com/ tomas.ad vokatas Legal Law Simon Noble Solicitors Бесплатная Квалифицированная Юри дическая Консультация!(20 минут от первой консультации). Иммиграция любой сложности, вклю чая ЕС и дела с убежищем Помощь с визами, апелляциями, нату рализацией, резиденцией Семейные вопросы по разводу и брач ным и другим договорам Составление бизнес и юридических договоров любой категории Договора по любой недвижимости, перевод и перепродажа лиза Оспаривание контрактов арендодате ля и помощь арендаторам Юридическая помощь арендодателям и защита от любого иска Судебная помощь по получению не оплаченных бизнес долгов Иск по получке бизнес и личных дол гов от обязывающих лиц. Legal Law Simon Noble Solicitors, 140 Tabernacle Street, London EC2A 4SD 08715594323, 07770030555 s@legal-law.co.uk www.legal-law.co.uk Профессиональный иммиграционный сервис с 2004 года! Оцените свои шансы по телефону без оплаты! Говорим на русском и английском языках. Более 4 000 клиентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам инвестора, предпринимателя, студенческие, турис тические, семейные, в том числе для членов Евросоюза. ПМЖ после 5 и 10 лет проживания, гражданство, рези дентство. Решение трудных ситуаций и полное представление в Home Office.

7 10 Adam House, The Strand, London, WC2N 6AA

Вам нужна квалифицированная по мощь в иммиграционных и семейных вопросах? Наша специализация: визы по законодательству Евросоюза, постоянный вид на жительство, граж данство, супружеские и семейные визы, отказы, апелляции, Judical Review, про дление виз; cложные ситуации, отмена ареста и депортации, убежище, права человека; развод, раздельное проживание, спо ры в отношении детей, раздела имущес тва и финансовых вопросов, оформле ние брачных контрактов и контрактов сожительства.

We are authorised and regulated by SRA in England and Wales Atlas Law Solicitors, 207 Cranbrook Rd, Ilford, Essex, IG1 4TD (5 мин. ходьбы от ст. Ilford) 02036332347; 07801582687 (English); 07917641034 (ïî-ðóññêè) info@atlaslawsolicitors.com www.atlaslawsolicitors.com

Инвестирование

Britania Consulting – организует CSCS Test и за 3 дня получение CSCS Card. А также поможем получить NI Number, UTR Number (Self Employd). Открытие банковского счета, Bill подтверждение адреса, возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Подтверждение дипломов об образовании. Для любой информации звоните. Андрей 07763351269 Все виды бухгалтерских услуг для self employed, Limited companies. регистрация ведение бухгалтерского учета, годо вые отчеты Construction Industry Scheme (CIS) возврат и оптимизация налогов Payroll, VAT Налоговые консультации и представ ление ваших интересов в налоговой ин спекции(HMRC) Опыт работы более 10 лет в UK. Анна. Помощь в оформлении временного и постоянного вида на жительство для граждан ЕС (registration certificate, per manent residence document).

07401578338 anna.accountant@mail.com Компания профессиональных бух галтеров и консультантов недорого оказывает следующие услуги: Регистрация и обслуживание биз неса (UTR, LTD) Возврат налогов (Tax Return) Годовые отчеты (Self Assesment) Ведение бухгалтерии для компа ний (Bookeeping, VAT, Payrol, CIS,CT,Annual accounts) Апелляции, аннулирование штра фов Все виды пособий Резиденство для граждан ЕС Являемся официальными агента ми HMRC Цены от 30 ф.

02031300478, 07912991468. info@SystemicAccountingServices.co. uk www.systemicaccountingservices.co.uk

Финансовые услуги Bond Lovis Insurance Brokers предлагает услуги по страхованию в Великобрита нии уже более 50 лет. Мы специализи руемся на коммерческом страховании, страховании ответственности, авто транспорта, движимого и недвижимого имущества, объектов с высокой стои

Victoria Richmond. Бесплатная консуль тация. Ведение бухгалтерского учета по всем видам деятельности. Регистрация бизнеса. Отчетность. Начисление зар платы. Учет деятельности юридических фирм и адвокатов. Финансовые рассле дования и помощь при затруднитель ных ситуациях. Обращайтесь, будем ра ды помочь! Виктория Ричмонд 07809227337, Âèêòîðèÿ viktoriyasheard@yahoo.co.uk

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

МЕЧТАЕТЕ О СОБСТВЕННОМ ДОМЕ?

несколько тысяч предложений по ипотечному кредитованию (mortgage) депозит от 5% mortgage для self-employed со стажем работы от 1 года mortgage для employed со стажем работы от 3 месяцев mortgage для держателей виз Tier 1, Tier 2, Spouse visa и т.д.

Your Mortgage Advisor Ltd

www.YourMortgageAdvisor.info

013 042 68934

078 528 29016

Liubov@YourMortgageAdvisor.info

ÀÍÃËÈß

29

Kemp House, 152–160 City Road, London EC1V 2NX

Ваш дом может быть изъят, если вы несвоевременно производите оплату по ипотечному кредиту.

Возврат налогов для Self Employed, P60, P45. Аннулирование штрафов HMRC. Регистрация Self Employed, по мощь в получении NIN, CSCS. Регист рация компаний и их полное бухгалтер ское сопровождение (Payroll, CIS Returns, VAT Returns). Налоговые кон сультации и представление вас в нало говой инспекции. Всевозможные посо бия.

PK Financial Services, 49 West Ham Lane, Stratford, London E15 4PH. 02082211165, 07789758177 Профессиональный сертифицирован ный бухгалтер AAT предлагает услуги по возврату налогов и Self Assessment, стоимость услуги – 100 ф. Предварительный бесплатный просчет. Бухгалтерия для компаний ltd – кон сультация по всем необходимым отче там (50 ф.), регистрация компании (50 ф.), учет всех расходов и доходов (invoices), подача отчетов по НДС – 150 ф. Научу всех желающих заполнению Tax Return самому (200 ф.) и как просчиты вать свои налоги, и также какие отчеты и как заполнять самостоятельно по Ltd компании (250 ф). Наталия 07598556291 s.natali@mail.com Бухгалтерские услуги на бюджет! Возврат налогов/Tax Back – 20 ф. за услугу (любая сумма одна цена/fixed fee) Personal Tax Return/Self Assessment – 30 ф.

Company Annual Corporation Tax Return (Dormant/Trading) – 50 ф.

Unpaid Tax UTR Penalty Appeal – 20 ф.

CIS/Self Employed National Insurance Charge Appeal – 20 ф.

Limited Company Late Annual Filing Penalty Appeal – 20 ф.

Limited Company Late Tax Return Penalty Appeal – 20 ф. Качество работы гарантируем!

Address: City Accounts, 140 Tabernacle Street, London EC2A 4SD (офис рядом с клубом Acquarium, Old Street).

08715594323 z@cityaccounts.co.uk www.cityaccounts.co.uk

Переводы

водчиков. Высокое качество и сроки га рантированы. Разумные цены.

07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com

ипотечному кредиту. Your Mortgage Advisor Ltd., 152 160 Kemp House, City Road, London, EC1V 2NX 01304268934, 07852829016 www.YourMortgageAdvisor.info

БЮРО ПЕРЕВОДОВ Romo Translations предлагает официаль ный перевод всех видов документов на любой язык. Перевод документов осуществляется оперативно, качест венно, конфиденциально. Среди наших услуг: Перевод паспортов; дипломов; ме дицинских справок; различных сви детельств (о рождении/браке/раз воде и т. д.); Нотариальное заверение; Легализация документов в Минис терстве иностранных дел; Устный перевод.

Romo Translations является членом ассоциации переводческих компа ний Великобритании Для получения ценового предложе ния – просто отправьте нам элект ронное письмо с Вашим докумен том, либо позвоните. Romo Translations 02036968680 info@romo translations.com www.romo translations.com

Уже давно мечтаете купить дом или квартиру? Осуществите вашу мечту!

Mortgage (ипотека). До 95% от стои мости недвижимости! Также: Life insurance (страхование жизни), Home insurance (страховка на дом), Secured personal loans (кредиты). For Secured personal loans, we act as introducers only.

Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debts secured on it. Офис на ходится в South Woodford (Central line).

BTJ Mortgages 07788552110 jana@btjmortgages.co.uk

Гарантируем грамотный перевод и надлежащее оформление документов по британским/международным стан дартам Русский англ, украинский, Прибалти ка+Евроязыки Любые тексты, документы в Суд, дело вые письма, доверенности, дипломы, банк выписки, мед.справки, курсовые Опытный переводчик международно го класса; профессиональная аккреди тация:BA(Лингвист) и CILEx UK (Пра во) Принимаем отсканированные доку менты по электронной почте Доступные тарифы/скидки/электрон ная банк оплата Индивидуальный подход к клиенту, оперативность и конфиденциальность Доставка по емейл и почте в заданный клиентом срок. Галина /Galina McCall 020 8845 3810; 07506974288 galina.mccall@btinternet.com Заверенный профессиональный пере вод всех видов документов для подачи в Home Office, NARIC, посольства, суды, NHS, др. учреждения. Английский, рус ский, украинский языки. Профессио нальный переводчик, член Института Лингвистов с 12 летним опытом рабо ты в Великобритании. Быстро, доступ но, качественно. Татьяна 07727197039 info@metida-group.com Профессиональный переводчик (носи тель английского языка) с большим опытом работы (более 10 лет в компа ниях в России и СНГ) выполнит пись менные переводы с русского на англий ский язык. Личные и коммерческие до кументы. Идеальное соотношение цены и качества. Живу в Ноттингемшире. Алистер 07473797171 al@gaineytranslations.co.uk www.gaineytranslations.co.uk

Кредитование и ипотека Оказываю услуги переводчика англий ского языка. Сопровождаю на собесе дования и другие мероприятия. Сергей 07456457796 Любые виды переводов. Заверенные переводы. Квалификация DPSI (English Law). Аккредитация NRPSI. Член Ин ститута лингвистов и Института пере

Мечтаете о собственном доме? У нас есть доступ к тысячам предложе ний по ипотечному кредитованию. Многие из них эксклюзивны и вы не найдете их в банках на High Street. Звоните и мы подберем вам mortgage, соответствующий вашим возможнос тям и желаниям. Ваш дом может быть изъят, если вы не своеременно производите выплаты по

Компьютеры Ремонт и настройка компьютеров, установка операционных систем и программ (антивирусов, переводчи ков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данных. Диагности ка и профилактика: оптимизация, удаление вирусов, настройка се тей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Интернет, e mail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, кар ты TomTom. Консультации, обуче ние. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и установка ком пьютеров и серверов. Евгений 07737398701

Профессиональный компьютерный сервис в Лондоне и UK Все виды работ качественно и быс тро Выезд инженера в офис и на дом Ремонт и настройка компьютеров, ноутбуков и серверов (Windows, Linux, Apple MacOS) Комплексное обслуживание ком пьютеров организаций. Уникальный опыт в области защи ты бизнес информации и персо нальных данных Восстановление утраченных дан ных Создание, продвижение и поддер жка веб сайтов любой тематики Установка систем IP телефонии Русское Интернет телевидение Kartina TV, Novoe TV, OTTClub, Edem TV, продажа и подключение Доступные цены. Гарантия. Кон сультации.

Pro Technologies Limited 02036952175, 07441913014 info@pro technologies.co.uk www.pro technologies.co.uk Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: настройка и ремонт компьюте ров, лэптопов; диагностика и профи лактика неисправностей; инсталляция операционных систем; установка про граммного обеспечения; поиск и удале ние вирусов, установка антивирусов. Мы предлагаем не экспериментировать самим и не тратить время на ремонт, а воспользоваться опытом наших специ алистов. Оперативная компьютерная помощь по любому вопросу, связанно му с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом или у нас в офисе по адресу: Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP. Наш сервис предоставляет услуги в лю бое удобное для вас время.

07737398701 info@microgate.co.uk www.microgate.co.uk

ВебBдизайн, маркетинг Веб разработка — процесс создания веб сайта или веб приложения. Основными этапами процесса явля ются веб дизайн, верстка страниц, программирование для веб на сто роне клиента и сервера, а также кон фигурирование веб сервера, веб хостинг, электронная коммерция, системы управления контентом, ре гистрация доменов.

07856406340 www.leratur.com Услуги web дизайна в Лондоне, про фессиональное изготовление сайтов любой сложности с индивидуальным дизайном, оптимизированной графи кой, продуманной структурой, с систе мой управления сайтом и регистрацией в поисковых системах и каталогах. Ра ды будем сотрудничеству! Àäðåñ: 35-41 Westland Place, London, N1 7LP. Webdesign7 – Website Design London 07412647202 (Ñåðãåé) info@webdesign7.co.uk www.webdesign7.co.uk

07879722507 zilerenars@gmail.com http://zilerenars.wixsite.com/weddi ng-photography Профессиональный Фотограф и Видео оператор в Лондоне. Член Королевского Общества Фотогра фов. Oгромный опыт в сфере кино и те ле индустрии, многочисленные публи кации в прессе и глянцевых журналах. Услуги. Видеосъемка: 5К видео, реклама, теле репортажи, кинофильмы, промо видео, свадьбы, love story, мероприятия. Фотография: реклама, журналы, свадьбы, будуар, мероприятия, пред метная съемка, модельные портфолио.

Oбучение: цифровая фото и видеосъ емка, обработка фотографий и видео. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. Работаем по всему ми ру. Антон Фатьянов +447897488841 anton.phatianov@gmail.com www.onanton.co.uk

Делаем бюджетные сайти качественно!

1. Создание интернет проектов различ ной сложности и тематики; визитки, личные страницы, бизнес про екты, каталоги, интернет магазины, но востные блоги, презентации.

2. Инструментарий:CSS3, HTML5, Bootstrap, PHP, JS, jquery платформы CMS: Wordress, Joomla, Drupal, OpenCart, MODX, Simpla, Plone, 1C Битрикс адаптивный тематический дизайн сай та под мобильные устройства и план шеты.

3. Продвижение Google, Yahoo, Yandex размещение информации на 300 ле гальных справочниках и каталогах и массовая авторская партнерская про грамма. WebVan London Òåëåôîí îôèñà +447494770495 (ñ 1100 äî 16-00), 07468525049 webvan.london@gmail.com www.webvan.london

Фото, видео, аудио Фото и Видео съёмка на все случаи жизни: монтаж и обработка всего отснято го материала, создание фотоальбомов, профессиональная аппаратура, более 7 лет опыта работы в Вели кобритании, доступные цены. Вадим 07877325187 vadim_nester@yahoo.co.uk www.nester4you.com Профессиональный Фотограф в Лондо не и Брайтоне Индивидуальная фото сессия Фотография беременности и ново рождённых Праздники, парти свадебная, семейная Фотосъемка корпоративов, дня рож дения, детских праздников, банкетов, юбилеев Венчание, крещение Работаю в Лондоне, Брайтоне и вокруг них, к каждому клиенту индивидуаль ный подход, разумные цены, работаю только с профессиональным оборудо ванием, 10 летний опыт работы, все фотографии обрабатываются, неогра ниченное количество фотографий, больше моих работ можно посмотреть на моей странице Facebook. facebook @renarszilephotography

Фото или видео: – 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины. Первый час работы или один час рабо ты 60 фунтов, далее по 30 фунтов за каждый час работы. Сверхнорматив ные минуты округляются до полного часа! Работа по принципу разумной достаточности. C 23.00 каждые 30 ми нут 30 фунтов. Фото и видео файлы на SD/USB/ CD/DVD носителях, в зависимости от ваших предпочтений. Вы оплачиваете только реально потраченное время фо тографа, ни больше, ни меньше.

07761254768 www.flickr.com/erik-fotograf

Астрология и предсказания ЭКСТРАСЕНС, ЯСНОВИДЯЩИЙ И ДУХОВНЫЙ ЦЕЛИТЕЛЬ. Помогу с любыми проблемами: брак и любовные отношения, судебные дела, депрессия и неудачи, проблемы в бизнесе. Предсказание будущего по руке и гадание на картах. Результаты за несколько дней. Ма лик 07932931946 Потомственая Гадалка. Хотите знать что вас ждет? Чего вы мо жете избежать?Я помогу вам решить жизненные проблемы.

07407068195

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà Гадание на картах Таро по Skype. Получите ответы на интересующие Вас вопросы. Я – сертифицированный и опытный мастер гадания на картах Таро. Стоимость гадания 30ф.

07400383849 www.juliakoval.com www.juliakoval.com

Ритуальные услуги

Abchurch Lane, EC4N 7BA. Рядом со станцией метро Bank. пастор Андрей 07723026925

Потерянное и найденное Ириша с Банкинг, позвони пожа луйста, так как у меня украли теле фон и утеряны все контакты. Мой номер прежний хххххххх365. Ìèëà Èëôîðä. Æäó ñ íåò åð ïåíèåì.

Медицинская помощь

Похоронный транспорт и перевозка тел умерших. Великобритания, Ирландия, Шотлан дия Похоронная служба «Смилтайс» пред лагает полный спектр услуг связанных с транспортировкой тел умерших. Мы проконсультируем относительно необ ходимых похоронных принадлежнос тей и документов для перевозки умер шых, а также возьмем на себя все забо ты по перевозке. Мы предлагаем на по хоронном автотранспорте доставить умершего в Латвию, Литву, Эстонию и в страны СНГ. Вам нет необходимости приобретать цинковый гроб на месте в морг, мы предоставим бесплатно цин ковый гроб для доставки тела, а также оформим все необходимые документы для транспортировки.

07513888040, +37129218254 www.smiltajs.lv

Служба знакомств 54/167 телец, вдовец, больше худой чем полный, неплохо выгляжу, не мачо, добрый, работаю на заводе. Люблю са доводство, арендую огород, маленькая теплица где все растет. Буду рад зна комству с женщиной 48 54 лет прият ной внешности, худощавого нормаль ного сложения, без детей, некурящей, рукодельницей, чтобы в любви и взаи мопонимании прожить сколько нам от мерено. Oxford. sms íà 07599308587

Разное Вика Звиад, Ваш юридический офис был на Walthamstow Central. Нужна консультация. Саша. Oxford.

07865048836 Церковь Англии приглашает на службу на русском языке, которая проходит каждое воскресенье в 15.00 по адресу: St.Mary Abchurch,

Профессиональный массаж: антицеллюлитный массаж, вакуумный массаж; лимфодренажный массаж; спортивный массаж; классический: общий, частный; сегментарно рефлекторный: устране ние болей при остеохондрозе, радику лите и невралгии; помощь в восстановлении позвоноч ника Визиты на дом. Владислав 07850338720 www.londonersmassage.co.uk

Детальная медицинская диагностика. УЗИ от независимого эксперта: все внутренние органы; желудочно кишеч ный тракт; эндокринная система; моче половая система (мужская и женская); раннее выявление и эффективное лече ние опухолей; подробные консульта ции, направление в ведущие клиники NHS и частные больницы. ЭКГ, эхо сердца. Ведение беременности, выявле ние нарушений развития и прерывание. Справки. Анализы.Ультразвуковой ап парат Philips HD 3D/4D system. Недо рого. Все услуги зарегистрированы и сертифицированы.

02072371350, 07801234900, 07578155573

Фитнес и спорт London Gymnastics School of Elegance Художественная гимнастика на South East London, East Dulwich, Harris Girl’s Academy, SE22 0NR. Принимаем девочек от 4 лет. С детьми работают профессиональные педагоги с высокой квалификацией.

07543644609 info@gymnasticselegance.co.uk

ком молочной железы и проходит лече ние. Я – профессиональный практику ющий психолог, лично столкнувшийся с этой проблемой. Консультации могут проводиться на английском или рус ском языках.

The link is: http://www.yes treat ments.com/breast cancer support.html Елена 07714427221

Клинический гипноз от алкоголя, куре ния, стресса, депрессии.

95% людей способны Бросить Курить или Пить за 1 час! Гипноз – это самый лёгкий, быстрый и эффективный способ изменения своей жизни. Мастер Клинического Гипноза прово дит сеансы от: курения алкогольной зависимости депрессии, стресса негативных мыслей на снижение веса. В Лондоне или по Скайпу. Support Hypnosis 07985497094 sup_hypnosis@yahoo.co.uk http://jelenatelegina.tel/ Врач гирудотерапевт предлагает лече ние медицинскими пиявками. Омоло жение всего организма, нормализация работы органов и тканей на микроцир куляторном уровне, очищение кожи и разглаживание морщин, детоксикация организма и укрепление иммунитета, избавление от болей и отёков различой локализации, улучшение качества кро веносного и лимфатического русла, устранение хронических и воспали тельных очагов. Cнижение уровня хо лестерина, профилактика инсультов, инфарктов и тромбоза сосудов. Лече ние гипертонии, варикозных проявле ний, гинекологических заболеваний и т.п. Выезд на дом. LONDON. Продажа пиявок.

07586291852 hirudohelp@live.co.uk Бесплатная психологическая помощь для страдающих раком груди. Оказываю бесплатную трехчасовую психологическую поддержку по Skype, Viber, WhatsApp всем, кто страдает ра

Русскоговорящие и украиноговорящие врачи. Терапевт: обследование, лечение внутренних болезней; ЭКГ, УЗИ, рент ген, MRI, лабораторные исследования; рецепты, справки; Педиатр: обследование, лечение, ре комендации при заболевании ребенка. Ультразвуковые и лабораторные иссле дования, рентген, MRI;рецепты, справ ки Гинеколог: обследование, УЗИ, мазки, лечение; УЗИ при беременности с ранних сро ков, 3D/4D скан, цветные снимки(CD) и небольшой фильм(DVD); ЭКО – IFV – искусственное оплодот ворение; Мануальная терапия и альтернатив ная медицина боли в спине и суставах, травмы; Лабораторные исследования анализы крови, мочи, мазки.

28 England`s Lane, London, NW3 4UE

ÀÍÃËÈß

31

32

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ 62 Park Road, Peterborough 0173331548, 07807949003 (Peterborough), 02077222886, 07805608996 (London) jennacliniclondon@gmail.com www.jennaclinic.co.uk/

Косметологи Gina’s Beauty Clinique, центр Лондо на, рядом со ст. метро Gloucester Road, South Kensington. Высококва лифицированный косметолог с ме дицинским образованием (12 лет ний опыт работы) предлагает услу ги: кислородная терапия (Bio Oxygen Facial); лимфодренаж, vacumsaction; лифтинг, нехирурги ческая подтяжка лица (CACI); клас сическая чистка лица (русский ме тод), дарсонвализация; лечение жирной, проблемной кожи (себо рея, акне); гликолевые пилинги; коррекция и профилактика возник новения морщин, aнтивозрастные программы; лечение гиперпигмен тации, фотостарения; иономезоте рапия; ультразвуковая чистка; уни кальная методика массажа лица, восстанавливающая овал лица. Международная квалификация СIDESCO. Евгения 07717500934, 02030939747 www.ginasclinique.co.uk

Дипломированный мастер со стажем 15 лет предлагает: Перманентный макияж бровей, кон тур губ и стрелки на глазах. Возможен акварельный и волосковый эффект 3D на несколько лет. Изменение и коррек ция формы и цвета. Самые новые технологии омоложе

ния: инъекции гиалуроновой кислоты для разглаживания морщин на лице, коррекция носогубных складок и скул. Наращивание волос всех цветов по последним технологиям. Плетение ко сичек. Стрижки, покраска, маникюр, педи кюр, гель Шелак. Уроки мастерства с предоставлением материала. Татуировки от 30 ф. Гарантия. Надежность. Анестезия.

East London, Barking.

07735062545, Ýëèíà www.cingelina.blogspot.co.uk Центр лондона (Oxford Circus) Высококвалифицированный косме толог из Санкт Петербурга. диагностика состояния кожи лица уход за жирной/проблемной/чув ствительной кожей ультразвуковая чистка глубокая чистка лица(русский ме тод),дарсонвализация микродермабразия мезотерапия методики массажа,восстанавлива ющие овал лица,включая хиромас саж химические пилинги Международная квалификация CIDESCO Косметика Resultime Colline Paris и Anna Lotan (Israel) Ваш специалист Марианна Beauty Prima Limited 07889569333 info@beautyprima.co.uk www.beautyprima.co.uk Омолаживающие процедуры с докто ром медицины Еленой Бенсон HIFU Подтяжка лица и шеи 500 ф.

HIFU Удаление жира ультразвуком 500 ф. Филлеры глубоких морщин (Радиус) 450 ф. Филлеры морщин (Belotero) 250 ф. Увеличение губ (Juvederm) 250 ф. Химический пилинг лица 400 ф. Омолаживающие инъекции PRP 400 ф. Перманентный макияж 250 ф. Устранение жировых отложений 400 ф. Инъекции коллагена 250 ф. Процедуры против пигментации 500 ф. Нитевая подтяжка лица 500 ф. Лазерная подтяжка лица и шеи 125 ф. Лазерное отбеливание зубов 100 ф. Мезотерапия от целлюлита 150 ф. Удаление родинок и капилляров 100 ф. Склеротерапия вен на ногах 150 ф. Ботокс 140 ф. Бесплатная консультация.

Med Spa Beauty Clinic, 55-57

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà Notting Hill Gate, London W11 3JS Advanced Beauty Clinic, 12 St Georges Road, London NW11 0LR. 07791850791 www.advancedbeauty.co.uk Weyergans Beauty Studio Лучшие методы омоложения в Лондо не! Дермабразия (Diamond peel) Мезотерапия Микронидлинг SPM массаж (вакуумное моделирова ние контуров лица и тела) механический лимфодренаж Colonic массаж стенки брюшной по лости Подтяжка груди Бразильские ягодицы Body wrapping (потеря 2см при первой процедуре) Лечение акне, шрамов, Hollywood make up Пилинги (Milk, Green, Weyergans) Ботокс филлеры Dermio Care Oxygen Energy Detox (ли цо и тело) Увеличение губ (без уколов) Express отбеливание зубов без перок сида (15 мин) Наращивание волос и ресниц Weyergans Beauty Studio 07917420903 irina@weyergans-beauty.co.uk www.highcarestudio.co.uk

Перманентный макияж ведущей в Европе технологией – брови, глаза, гу бы, исправление некачественных ра бот. Выполнит дипломированный Elite Master с 10 летним опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Авторские методики по губам – Ultra Natural и Barbie lips. Акция к 10 летию

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

ОБЪЯВЛЕНИЯ Психологи

– скидка до 10% на ПМ бровей волос ковым методом, техникой 3D и мик роблейдингом. Центр Лондона SW1. Екатерина 07982010204 info@defined-beauty.com www.defined-beauty.com

Парикмахеры/Маникюр Дипломированный Стилист коло рист Академии Toni&Guy Лондон, имеющий многолетний опыт рабо ты в салонах Toni & Guy в Москве и в Лондоне, Предлагает классические и креатив ные стрижки из последних коллек ций 2016 2017г; Поможет Вам создать правильную форму стрижки, исходя из формы вашего лица, и всегда быть в тренде. Различные техники окрашивания позволяют получить эффект естест венного выгорания волос и создать красивый цветовой контраст. С по мощью окрашивания можно не только предать образу яркость, но и сделать волосы визуально гуще, улучшить цвет лица. Классические и креативные окра шивания, Омбрэ, Балаяж, бронди рование, мелирование, контуринг, колорирование, шатуш. С добавлением продукта инноваци онных технологий OLAPLEX (вос становление дисульфидных связей волос, придаёт прочность, глад кость и блеск). Без OLAPLEX не ра ботаю. Работу по окрашиванию выполняю продукцией: L’oreal professional и Wella, Diarichesse, Dialight, Wella illumina, Koleston perfect, Color touch. А также долговременный уход – ла минирование. Стрижка + укладка: 20ф, Стрижка + окрашивание + укладка: 50ф, Возможен выезд на дом. Индивиду альный подход к каждому клиенту. Буду рада Вас видеть. Элина 07908338607 elinagordon1@gmail.com Разные виды стрижек, окраска, химза вивка. Повседневные и свадебные при чески + Макияж.

Semi Permanent MakeUp, Microblading, коррекция старого Permanent MakeU, удаление Tattoo. Гелевые ногти, педи кюр. Бесплатная консультация. Возмо жен вызов на дом. Доступные цены.

Birute 07951970923 birutebeauty@yahoo.co.uk

Гипнотерапевт – регрессолог проводит сеансы гипноза.

B Прошлую жизнь, Жизнь между Жиз нями и Квантовый хилинг. Для чего я пришёл на землю? В чем мое предназначение? Почему именно так складывается моя жизнь? Есть ли жизнь после смерти, на других плане тах и измерениях? Хотите увидеть сво его Ангела Хранителя и всех тех, кто помогает и поддерживает вас из нефи зического мира? Хотите понять причи ну физических / психических недугов, с возможностью восстановиться прямо на сеансе? Придя на сеанс, вы сможете узнать свой потенциал, приобрести внутреннее спо койствие и получить ответы на множес тво актуальных для вас вопросов. При ходите! +447504454556 meetyourspirit@hotmail.com http://newtoninstitute.org/lifebetween-lives-therapist/anyafletcher/277/ Милые дамы ,хотите выглядеть по новому с шармом!Горячий тренд се зона: покраска брондирование, Омбре. 50% скидки на наращивания натуральных волос (прямые, вол нистые), новейший ленточный ме тод, удобный безопасный. Хорошие отзывы. 50% скидки на наращива ние ресницт (любая длина и форма), на длительный срок не нуждающи еся в покраске. Вы преобразитесь, станете привлекательной и уверен ной в себе. Креативные стрижки (горячими ножницами, предохра няет от сечения), колорирование, мелирование, химическое выпрям ление волос и химическая завивка (спиральная, объемная, поднятие корней). 50% скидка на Brazilian keratin hear treatment. Сделаю стильную классную свадебную и ве чернюю причёску (голивудские ло коны), макияж, покраску бровей. Выезд на дом. Помогу освоить на выки парикмахерского дела, нара щивания волос и ресниц. Нина 07949490939 info@ninasalon.co.uk www.ninasalon.co.uk

Срочная консультация или плано вая психологическая помощь по любым вопросам на русском и анг лийском языках. Оказываю сеансы психотерапии и психологической поддержки по скайпу, телефону или лично при встрече. Работаю по сис темам: психоанализ, когнитивно поведенческая терапия, гештальт. Первая пробная телефонная кон сультация – 15 минут бесплатно. Большие скидки на двухчасовые консультации. Елена 07714427221 www.yes-treatments.com Бесплатная психологическая помощь для страдающих раком груди. Оказываю бесплатную трехчасовую психологическую поддержку по Skype, Viber, WhatsApp всем, кто страдает ра ком молочной железы и проходит лече ние. Я – профессиональный практику ющий психолог, лично столкнувшийся с этой проблемой. Консультации могут проводиться на английском или рус ском языках.

The link is: http://www.yes treat ments.com/breast cancer support.html Елена 07714427221 Позитивный коучинг. Позитивный на строй помогает решить любые пробле мы. Испытываете трудности в обще нии? Беспокоят проблемы в карьере и личной жизни? Опытный коуч психо лог поможет: определить цели и задачи для дости жения желаемых результатов в профес сиональной и личной жизни; осознанно управлять своей жизнью, реализовать свой потенциал; обрести внутренний баланс,действо вать эффективно в соответствии со сво ими стремлении; жить в радости и гармонии с самим собой и своими близкими; С Вами работает профессиональный коуч, Британское Высшее психологи ческое образование, член Британского психологического общества. Первая консультация бесплатно. За пись о телефону. Кристина 07879003910 vedicoaching@gmail.com

Дорогие Девушки! Предлагаю услугу кератинового вы прямления и восстановления волос! Длина волос и структура любая, восста новление даже самых безжизненных волос! Keratin hair treatment 07539 872058 svplatosha@gmail.com https://www.facebook.com/saveyour hairs/

Разное Приглашаем отдохнуть! Баня, бассейн, финская сауна, маски, массаж, турец кий хаммам, веник. Как дома! С легким паром! West Hyde, Rickmansworth, WD3 9XN (near Uxbridge).

07771800530 www.londonbanya.co.uk

ÀÍÃËÈß

33

34

ÀÍÃËÈß

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

ТРИ НОВИНКИ ЭТОЙ ВЕСНЫ ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Âåñíà – âðåìÿ ïåðåìåí, ê ñîæàëåíèþ, íå âñåãäà â ëó÷øóþ äëÿ íàøåé êîæè è ñàìî÷óâñòâèÿ ñòîðîíó. ×àùå âñåãî èìåííî âåñíîé íàì ïðèõîäèòñÿ áîðîòüñÿ ñ âûñûïàíèÿìè, îáîñòðåíèåì àêíå, ñ ïîòåïëåíèåì è óâåëè÷åíèåì àêòèâíîñòè óñèëèâàåòñÿ ïîòîîòäåëåíèå, à èççà ïîñòîÿííûõ ïåðåìåí ñ ïîãîäîé âîçíèêàþò áîëè: àêòèâèçèðóåòñÿ ìèãðåíü, áîëÿò ñóñòàâû. Ñåãîäíÿ ìû ðàññêàæåì î òðåõ ñðåäñòâàõ, êîòîðûå ñïîñîáíû ïîìî÷ü ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèìè íåïðèÿòíîñòÿìè. ÏÐÎÒÈ ÀÊÍÅ Ëèíèÿ Clear Cell îò êîñìåòè÷åñêîé ìàðêè Image Skincare ñîçäàíà ñïåöèàëüíî äëÿ áîðüáû ñ àêíå, à òàêæå äëÿ æèðíîé è ïðîáëåìíîé êîæè.  ýòó ëèíèþ âõîäÿò âîñåìü ïðåïàðàòîâ, êîòîðûå êîððåêòè-

ðóþò âñå òèïû àêíå. Salicylic Gel Cleanser – ýòî åæåäíåâíûé, ïåíÿùèéñÿ î÷èùàþùèé ãåëü, êîòîðûé ìÿãêî óäàëÿåò êîñìåòèêó, èçëèøêè êîæíîãî ñàëà è äðóãèå çàãðÿçíåíèÿ, óñòðàíÿåò îðîãîâåâøèå êëåòêè áåç ÷ðåçìåðíîãî ïåðåñóøèâàíèÿ êîæè. Ýòîò ïðåïàðàò èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ àêíå I è II ñòåïåíè, â òî âðåìÿ êàê Medicated Acne Facial Scrub – àêòèâíûé î÷èùàþùèé ñðàá ñ áåíçîèëïåðîêñèäîì, ÿâëÿåòñÿ áîëåå àãðåññèâíûì ñïîñîáîì áîðüáû ñ áàêòåðèÿìè, âûçûâàþùèìè àêíå III è IV ñòåïåíè. Åñëè âû ñòðàäàåòå îò ëåãêîé èëè òÿæåëîé ôîðìû àêíå èëè õîòèòå èçáàâèòüñÿ îò ïåðèîäè÷åñêèõ âûñûïàíèé, òî ïðåïàðàòû ëèíèè Clear Cell ìîãóò ñòàòü ñïàñàòåëüíûì êðóãîì äëÿ âàøåé êîæè. Èíãðåäèåíòû ëèíèè ïîìîãàþò áûñòðî è ýôôåêòèâíî óìåíüøèòü ïðîÿâëåíèÿ àêíå, íî îíè

òàêæå óõàæèâàþò, ëå÷àò è ïðåäîòâðàùàþò äàëüíåéøåå ðàçâèòèå àêíå. Êðîìå òîãî, ïðåïàðàòû Clear Cell ñîäåðæàò îìîëàæèâàþùèå èíãðåäèåíòû äëÿ óëó÷øåíèÿ îáùåãî ñîñòîÿíèÿ êîæè, ïîìîãàÿ åé äîëüøå îñòàâàòüñÿ ìîëîäîé, è èíãðåäèåíòû, êîòîðûå ýôôåêòèâíû äëÿ êîððåêöèè ïîñòàêíå ðóáöîâ è ãèïåðïèãìåíòàöèè. Îäíèì èç âàæíûõ ïðåèìóùåñòâ êîñìåòèêè Image Skincare ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ïðåïàðàòû èç âñåõ ñåìè ëèíèé äîïîëíÿþò äåéñòâèå äðóã äðóãà. Ïîäðîáíåå: www.imageskincare.co.uk ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÉ ÀÍÒÈÏÅÐÑÏÈÐÀÍÒ Ñïðåé ODABAN – ýòî ìÿãêèé, íî ïðè ýòîì î÷åíü ýôôåêòèâíûé àíòèïåðñïèðàíò. Îí îáåñïå÷èâàåò 24÷àñîâóþ çàùèòó îò ïîòà è íåïðèÿòíîãî çàïàõà. Áëàãîäàðÿ ðàñïûëèòåëþ èì óäîáíî ïîëüçîâàòüñÿ è ìîæíî íàíîñèòü íà ñîâåðøåííî ðàçíûå ÷àñòè òåëà, â îòëè÷èå îò òðàäèöèîííûõ äåçîäîðàíòîâ. Ðåêîìåíäóåòñÿ ðàñïûëÿòü ñïðåé ïåðåä ñíîì, à òàêæå óòðîì, ïîñëå ãèãèåíè÷åñêèõ ïðîöåäóð. Áëàãî-

äàðÿ íàòóðàëüíîé ôîðìóëå è ïîëíîìó îòñóòñòâèþ îòäóøåê ïðîäóêò íå âûçûâàåò ðàçäðàæåíèÿ, ÷òî îñîáåííî âàæíî äëÿ îáëàäàòåëåé ÷óâñòâèòåëüíîé êîæè. Ñèëèêîí â ñîñòàâå ïðèäàåò ôîðìóëå øåëêîâèñòîñòü – ïðîäóêò ìÿãêî ðàñïðåäåëÿåòñÿ ïî êîæå, ýòî, ïîæàëóé, ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì îòëè÷èåì îò ìíîãèõ íàòóðàëüíûõ ìàðîê, ÷üè ñðåäñòâà õîòü è âûèãðûâàþò ïðîòèâ îáû÷íûõ ïî èíãðåäèåíòàì, íî ÷àñòî îñòàâëÿþò ëèïêóþ ïëåíêó. ODABAN ìîæíî ïðèîáðåñòè â Boots è äðóãèõ àïòåêàõ ñòðàíû. Ïîäðîáíåå: www.odaban.com ÑÈËÀ ÌÀÃÍÈÒΠÈññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ñèëà ìàãíèòîâ ìîæåò âûñòóïàòü íå òîëüêî êàê àëüòåðíàòèâíûé ìåòîä ëå÷åíèÿ ðÿäà çàáîëåâàíèé, íî è óëó÷øèòü îáùåå ñàìî÷óâñòâèå. Ïîïóëÿðíîñòü ìàãíèòíîé òåðàïèè ïîøëà ââåðõ, êîãäà áûëà îáíàðóæåíà èñòèííàÿ ïîëüçà ýòîãî åñòåñòâåííîãî è àëüòåðíàòèâíîãî ìåòîäà çàæèâëåíèÿ è îáëåã÷åíèÿ áîëè. Ñèëó ìàãíèòîâ óñïåøíî èñïîëüçóåò ìàðêà MAGNETIX Wellness: îãðîìíîå êîëè÷åñòâî àêñåññóàðîâ âûãëÿäèò êðàñèâî è óäîáíî, è ïîñëåäíåå, î ÷åì ïîäóìàþò îêðóæàþùèå, óâèäåâ

òàêèå áðàñëåòû è êóëîíû íà âàñ, – ýòî òî, ÷òî èçäåëèå åùå è ëå÷åáíîå. Îäèí èç õèòîâ ìàðêè – Power Heart, â êîòîðîì ëå÷åáíàÿ ñèëà ìàãíèòîâ è ìåäè ñî÷åòàåòñÿ ñ èññëåäîâàíèÿìè è ó÷åíèÿìè ÷àêð. Àêñåññóàð äîëæåí ñîïðèêàñàòüñÿ ñ êîæåé, ïðèêðåïèòü ìàãíèò ìîæíî ê îäåæäå èëè ìàòåðèàëó. Âû ñðàçó æå ïî÷óâñòâóåòå òåðàïåâòè÷åñêîå äåéñòâèå – îáëåã÷åíèå áîëè, íàïðàâëåí-

íîå íà ïðîáëåìíûå îáëàñòè (íàïðèìåð, ìåíñòðóàëüíûå áîëè, ñïîðòèâíûå òðàâìû, ìèãðåíü). Àêñåññóàðû äëÿ ÷àêðìàãíèòîâ ïðåäñòàâëåíû â ñåìè ðàçëè÷íûõ êîíñòðóêöèÿõ, âäîõíîâëåííûõ ó÷åíèÿìè ÷àêðû, ñîãëàñíî êîòîðûì ÷åëîâå÷åñêîå òåëî äåëèòñÿ íà ñåìü ÷àêð, êàæäàÿ èç êîòîðûõ âûäåëÿåòñÿ öâåòîì ñ îïðåäåëåííîé ýíåðãèåé. Ïîäðîáíåå: www.magnetix-wellness.com

КИНО

11-17 ìàÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

35

«СТРАЖИ ГАЛАКТИКИ»: КОММЕРЧЕСКИЙ СИКВЕЛ «Стражи Галактики. Часть 2» (Guardians of the Gala xy Vol. 2). Режиссер Джеймс Ганн. США, 2017  îòñóòñòâèå ðåàëüíîé îïàñíîñòè äëÿ ñóùåñòâîâàíèÿ Ãàëàêòèêè åå ñòðàæè ðåøàþò ìåíåå ñóùåñòâåííûå ïðîáëåìû ðàçëè÷íûõ êîñìè÷åñêèõ íàöèé, çàùèùàÿ èõ îò ñòðàííûõ ÷óäèù.  íà÷àëå âòîðîé ÷àñòè «Ñòðàæåé Ãàëàêòèêè» Ïèòåð Êâèëë (Êðèñ Ïðàòò) è êîìïàíèÿ çàùèùàþò ïëàíåòó âûñîêîìåðíûõ çîëîòûõ ëþäåé, íàçûâàþùèõ ñåáÿ Âåðõîâíûìè, îò àãðåññèâíîãî ñëèçíÿ, êîòîðûé ïîæèðàåò èõ ñâåðõìîùíûå áàòàðåè.  íàãðàäó çà óñïåøíîå âûïîëíåíèå ýòîé ìèññèè çîëîòûå ëþäè âûäàþò ñòðàæàì Íåáóëó (Êàðåí Ãèëëàí) – çëîáíóþ ñåñòðèöó Ãàìîðû (Çîè Ñàëäàíà), êîòîðàÿ âñþ ñâîþ æèçíü ñòðàäàëà îò íåâíèìàíèÿ îòöà è òåïåðü ìå÷òàåò óáèòü ñíà÷àëà ëþáèìèöó îòöà Ãàìîðó, à ïîòîì îòïðàâèòü íà òîò ñâåò è íåíàâèñòíîãî ïàïàøó. Óñïåøíàÿ îïåðàöèÿ îáîðà÷èâàåòñÿ ïîëíûì ïðîâàëîì èççà åíîòà Ðàêåòû, êîòîðûé èç ïðèðîäíîé âðåäíîñòè è ñâîåíðàâèÿ ðåøàåò óìûêíóòü ó çîëîòûõ ëþäåé ãîðñòêó öåííûõ áàòàðåé. Ïîêà Ðàêåòà ìå÷òàåò «çàãíàòü» áàòàðåè íà ÷åðíîì ðûíêå çà õîðîøèå äåíüãè, âñå êîñìè÷åñêèå êîðàáëè Âåðõîâíûõ ïóñêàþòñÿ â ïîãîíþ çà ñòðàæàìè Ãàëàêòèêè. Îò ýòîé íåðàâíîé àòàêè ñòðàæàì ïîìîãàåò îòáèòüñÿ íåèçâåñòíûé áîðîäà÷, íî êîðàáëü Êâèëëà âñå ðàâíî ðàçâàëèâàåòñÿ íà êóñêè è äåëàåò âûíóæäåííóþ ïîñàäêó íà ïåðâîé ïîäõîäÿùåé ïëàíåòå. Ïîêà Êâèëë è Ðàêåòà ïûòàþòñÿ âûÿñíèòü, êòî èç íèõ êðó÷å, Äðàêñ (Äýéâ Áàòèñòà) ñìååòñÿ íàä ñâîèìè æå øóòêàìè, à ïðåâðàòèâøèéñÿ â ìàëåíüêèé ðîñòîê Ãðóò (Âèí Äèçåëü) íà ðàçíûå ëàäû ïîâòîðÿåò, ÷òî îí Ãðóò (âäðóã êòî-òî çàáûë?), íà ãîðèçîíòå ïîÿâëÿåòñÿ ñòðàííûé ÿéöåîáðàçíûé êîðàáëü, èç êîòîðîãî âûõîäèò òîò ñàìûé áîðîäà÷ (Êóðò Ðàññåëë), íàçûâàþùèé ñåáÿ Ýãî è óòâåðæäàþùèé, ÷òî îí-òî è åñòü îòåö Êâèëëà. Ïèòåð ñíà÷àëà íå î÷åíü ðàä âèäåòü ñâîåãî ðîäèòåëÿ è ïûòàåòñÿ âûÿñíèòü ó Ýãî, ïî÷åìó òîò áðîñèë åãî ìàòü, íî ïîòîì âñå-òàêè íå âûäåðæèâàåò íàïîðà îòöà è ñîãëàøàåòñÿ ñëåòàòü íà åãî ëè÷íóþ ïëàíåòó.

Ïåðâûé ôèëüì î ñòðàæàõ Ãàëàêòèêè âûøåë â 2014 ãîäó è ñîâåðøåííî íåîæèäàííî ñòàë òðåòüèì ñàìûì óñïåøíûì ôèëüìîì â êèíîâñåëåííîé Marvel, ñðàçó ïîñëå «Ìñòèòåëåé» è «Æåëåçíîãî ÷åëîâåêà – 3». È åñëè óñïåõ ïåðâûõ äâóõ êàðòèí â ïðîêàòå îáúÿñíèì áîëüøîé ôàíàòñêîé àðìèåé, ìàñøòàáíîé ðåêëàìíîé êàìïàíèåé è ãîëëèâóäñêèìè êèíîçâåçäàìè, èãðàþùèìè æåëåçíûõ ëþäåé, ÷åðíûõ âäîâ è Òîðîâ, òî «Ñòðàæè Ãàëàêòèêè» îñíîâàíû íà î÷åíü íèøåâîì êîìèêñå, à íà ãëàâíûå ðîëè ïîçâàëè ïóñòü è íå ñîâñåì áåçâåñòíûõ àêòåðîâ, íî òî÷íî íå òåõ ãîëëèâóäñêèõ ìàìîíòîâ, êîòîðûå ñâîèìè èìåíàìè ñïîñîáíû çàðàáàòûâàòü ìèëëèîíû. È êàêèì-òî ÷óäîì âåñü ýòîò ìèêñ, ðàçáàâëåííûé áåñêîíå÷íûìè øóòêàìè, îñòðîòàìè è çàðàçèòåëüíûì äèñêî-ñàóíäòðåêîì, ñòàë îäíîé èç ëó÷øèõ êîìåäèé 2014 ãîäà. Ðåæèññåð Äæåéìñ Ãàíí ïîäðûâàë âñå óñòîè ôèëüìîâ î ñóïåðãåðîÿõ, îòëè÷íî ïîíèìàÿ, ÷òî íåëüçÿ ñíèìàòü ïàôîñíîå è ñåðüåçíîå êèíî î íàêà÷àííûõ ìóæ÷èíàõ, êîòîðûå íîñÿò òðóñû ïîâåðõ øòàíîâ è ñâÿòî âåðÿò â òî, ÷òî èìåííî îíè ìîãóò ñïàñòè âåñü ìèð. Ãëàâíûì ãåðîåì «Ñòðàæåé Ãàëàêòèêè» ñòàë àìåðèêàíñêèé àíàëîã Èâàíàäóðàêà, êîòîðûé íàçûâàåò

Ðåæèññåð Äæåéìñ Ãàíí ïîäðûâàë âñå óñòîè ôèëüìîâ î ñóïåðãåðîÿõ, îòëè÷íî ïîíèìàÿ, ÷òî íåëüçÿ ñíèìàòü ïàôîñíîå è ñåðüåçíîå êèíî î íàêà÷àííûõ ìóæ÷èíàõ, êîòîðûå íîñÿò òðóñû ïîâåðõ øòàíîâ è ñâÿòî âåðÿò â òî, ÷òî èìåííî îíè ìîãóò ñïàñòè âåñü ìèð

“

ñåáÿ Êîñìè÷åñêèì ëîðäîì, õîòÿ âñå îñòàëüíûå ñ÷èòàþò åãî íåóäà÷íèêîì è ìåëêèì âîðèøêîé. Íà ýïè÷åñêèõ áàòàëüíûõ ñöåíàõ çâó÷èò æèçíåðàäîñòíàÿ ìóçûêà 80-õ, Ïèòåð Êâèëë ñïàñàåò ìèð ñ ïîìîùüþ òàíöà, à åãî ïàðòíåðàìè ñòàíîâÿòñÿ õîäÿ÷èå äåðåâüÿ, ãîâîðÿùèå åíîòû è ïîçåëåíåâøàÿ äåâóøêà. ×åãî åùå ìîæíî ïîæåëàòü íà ýòîì ïðàçäíèêå æèçíè? Òîëüêî õîðîøåãî ïðîäîëæåíèÿ, â êîòîðîì áóäåò åùå áîëüøå øóòîê, ñòðàííûõ ãåðîåâ, íåñêîëüêî ñðàæåíèé ìåæäó äîáðîì è çëîì è âòîðîé ñáîðíèê õèòîâ 80-õ. Ðåæèññåð Ãàíí äåéñòâèòåëüíî ñòàðàåòñÿ îòìåòèòüñÿ ïî êàæäîìó èç ýòèõ ïóíêòîâ, è â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ðåçóëü-

òàò ïîëó÷àåòñÿ íà êðåïêóþ ÷åòâåðêó ñ ïëþñîì. Íî íå ïðîñòî òàê â èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà ñîâñåì ìàëî ïðèìåðîâ ñèêâåëîâ, êîòîðûå ñìîãëè äîñòèãíóòü êàê ìèíèìóì òîãî æå óðîâíÿ, ÷òî è îðèãèíàëüíûé ôèëüì. «Ñòðàæè Ãàëàêòèêè» – íå èñêëþ÷åíèå. Íåñìîòðÿ íà ìèëàøêó Ãðóòà, íåîæèäàííî ñìåøíîãî Äðàêñà è òåëåæêó õîðîøèõ øóòîê, ýòîò ôèëüì ñëèøêîì î÷åâèäíî ñòàðàåòñÿ ïîíðàâèòüñÿ çðèòåëþ, ñëèøêîì îòêðîâåííî ïûòàåòñÿ óáåäèòü åãî â òîì, ÷òî íà äâîðå äî ñèõ ïîð 2014 ãîä, â ïðåçèäåíòàõ Îáàìà, à «Ñòðàæè Ãàëàêòèêè» åùå ñïîñîáíû óäèâëÿòü. Ñîçäàòåëè ôèëüìà âçÿëè ïðîâåðåííóþ ôîðìóëó ïåðâîé ÷àñòè è â ëàáîðàòîðíûõ óñëî-

âèÿõ ïîñòàðàëèñü åå ïîâòîðèòü, ñáàâèâ ýòó çàòåþ ñëîæíûìè îòíîøåíèÿìè ìåæäó áëèçêèìè ðîäñòâåííèêàìè. Íî ïîâòîðåíèå êîãäà-òî «ïðîêàòèâøåé» ôîðìóëû íå âîññîçäàåò ó çðèòåëÿ îùóùåíèÿ òîãî ÷óäà, êîãäà òû ïðèõîäèøü â êèíîòåàòð ñêåïòè÷íî íàñòðîåííûé, à óõîäèøü ïîâèçãèâàÿ îò ñ÷àñòüÿ è íàáèðàÿ íå÷ëåíîðàçäåëüíûå ñîîáùåíèÿ âñåì äðóçüÿì è çíàêîìûì. Íà âòîðîé ôèëüì çðèòåëü óæå ïðèõîäèò â ñîñòîÿíèè ýéôîðèè, à óõîäèò ñ ÷åòêèì îñîçíàíèåì òîãî, ÷òî åìó ñåé÷àñ ñêîðìèëè ïóñòü è ñìåøíîé, íî î÷åíü òî÷íî ïðîñ÷èòàííûé êîììåð÷åñêèé ïðîåêò, îò êîòîðîãî îæèäàþò áîëüøóþ êàññó.

Þëèÿ Þçåôîâè÷