Angliya newspaper №21 (568), 01/06/2017

1

ИЮНЯ 2017 ГОДА

№ 2 1 (568)

В НОМЕРЕ: Чистая миграция в Британии сократилась до 249 000 человек

«РУССКИЕ ЕВРЕИ» ПАРФЕНОВА: СМОТРЕТЬ СТОИТ!

Это на 84 000 человек меньше по сравнению с 2015 годом Стр. 2

Как сэкономить на свадьбе?

Cредняя британская пара тра тит на свадьбу около 21 000 фунтов Стр. 9

arbuzz lectures

Фонд «Генезис» и студия «Намедни» в сотрудничестве с Центром документального кино представили фильм «Русские евреи. Фильм второй.

1918+1948». Стр. 10

Что нужно знать о регби, чтобы упасть в грязь лицом

В английском регби есть и яркий русский след, подроб нее – на стр. 11

Алекс Дубас: «Хочется успеть обнять весь мир»

Наше интервью с теле и ра диоведущим, писателем и, можно сказать, евангелис том счастливых моментов Стр. 16

ЮГУ АНГЛИИ И УЭЛЬСУ УГРОЖАЮТ НАВОДНЕНИЯ Íà ñìåíó òåïëó â Âåëèêîáðèòàíèþ ïðèäóò ëèâíåâûå äîæäè ñ ãðîçàìè. Äîæäåâîé ôðîíò áóäåò äâèãàòüñÿ ñ þãî-âîñòîêà íà ñåâåðî-âîñòîê ñ ÷àñòûìè âñïûøêàìè ìîëíèé. Îáèëèå îñàäêîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê çàòîïëåíèþ äîðîã, òðàíñïîðòíûõ ðàçâÿçîê, äîìîâ è çäàíèé, ðàñïîëîæåííûõ â íèçèíàõ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî èç-çà ìîëíèè ìîãóò âîçíèêíóòü ïðîáëåìû ñ èñòî÷íèêàìè ýëåêòðîïèòàíèÿ. Íî âñå ýòè ñòèõèéíûå áåäñòâèÿ áóäóò íîñèòü ëîêàëüíûé õàðàêòåð íà þãå Àíãëèè è Óýëüñà, óâåðÿþò ñèíîïòèêè. Âåðîÿòíîñòü ïðîëèâíûõ äîæäåé ñîõðàíèòñÿ íà ïðîòÿæåíèè âñåé íåäåëè. Òåìïåðàòóðà âîçäóõà èç-çà äîæäåé ïîíèçèòñÿ, íî âñå ðàâíî îñòàíåòñÿ âûøå êëèìàòè÷åñêîé íîðìû: â ñòîëèöå Áðèòàíèè áóäåò îêîëî +22℃.

А К Т УА Л Ь Н О

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà 123rf.com

ЧИСТАЯ МИГРАЦИЯ В БРИТАНИИ СОКРАТИЛАСЬ ДО 249000 ЧЕЛОВЕК Разница между прибывшими в страну и покинувшими ее снизилась на 84000 человек по сравнению с аналогичными показателями за 2015 год Ïîðÿäêà 339000 ÷åëîâåê ïîêèíóëè Âåëèêîáðèòàíèþ â 2016-ì, ñîîáùàåò ÂÂÑ ñî ññûëêîé íà Óïðàâëåíèå íàöèîíàëüíîé ñòàòèñòèêè (The Office for National Statistics, ONS). «Îòòîê» ïðîèçîøåë ïðåèìóùåñòâåííî çà ñ÷åò ãðàæäàí ÅÑ: 117 000

÷åëîâåê âåðíóëèñü íà êîíòèíåíò; ÷óòü ìåíüøå – ïîðÿäêà 88 000 óåõàâøèõ – ãðàæäàíå èç ñòðàí, íå âõîäÿùèõ â ÅÑ. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî áîëüøàÿ äîëÿ ýìèãðàíòîâ – ãðàæäàíå Âåëèêîáðèòàíèè: 134 000 ÷åëîâåê ïîêèíóëè ñâîþ ðîäèíó.

Ñîãëàñíî îò÷åòó ONS çà 2016 ãîä, êîòîðûé âêëþ÷àåò òàêæå äàííûå çà øåñòü ìåñÿöåâ ïîñëå ðåôåðåíäóìà î «Áðåêçèòå», ÷èñëî èììèãðàíòîâ ñîñòàâèëî 588 000 ÷åëîâåê: 264 000 ãðàæäàí èç ñòðàí, íå âõîäÿùèõ â ñîñòàâ ÅÑ; 250 000

ãðàæäàí ÅÑ è 74 000 ãðàæäàí Áðèòàíèè. Ñîåäèíåííîå Êîðîëåâñòâî ïîêèíóëè 339 000 ýìèãðàíòîâ. Íà îñíîâàíèè ðàçíèöû ìåæäó èììèãðàíòàìè è ýìèãðàíòàìè âûñ÷èòûâàþò òàê íàçûâàåìóþ ÷èñòóþ ìèãðàöèþ, êîòîðàÿ ñîñòàâèëà 249 000 ÷åëîâåê. Ïðåäëîæåíèå î ðàáîòå îñòàåòñÿ íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííîé ïðè÷èíîé ìåæäóíàðîäíîé ìèãðàöèè: â 2016 ãîäó 275000 ÷åëîâåê ïðèåõàëè â Âåëèêîáðèòàíèþ ïî ðàáîòå, ÷òî íà 33000 ìåíüøå, ÷åì â 2015 ãîäó.

Предложение о работе остается наиболее распространенной при+ чиной международной миграции

pixabay.com

ÀÍÃËÈß

wikimedia.org

2

ÇÀ 2016 ÃÎÄ 134 000 áðèòàíöåâ ïîêèíóëè ñâîþ ðîäèíó

Ýòà ñòàòèñòèêà îò ONS ÿâëÿåòñÿ ïîñëåäíèìè îôèöèàëüíûìè äàííûìè î ìèãðàöèè äî âñåîáùèõ âûáîðîâ â èþíå. Öåëüþ êîíñåðâàòîðîâ ñ 2010 ãîäà áûëî ñîêðàùåíèå ÷èñòîé ìèãðàöèè äî «äåñÿòêîâ òûñÿ÷», è êàæåòñÿ, ÷òî ìåäëåííî, íî âåðíî ýòî ïðîèñõîäèò.

А К Т УА Л Ь Н О

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

БРИТАНЦЕВ ПРЕДЛАГАЮТ ОТПРАВЛЯТЬ НА ПЕНСИЮ ПОСЛЕ 70 ЛЕТ Ýêñïåðòû Âñåìèðíîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ôîðóìà ïðåäëàãàþò ïîâûñèòü ïåíñèîííûé âîçðàñò â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ

3

GOOGLE ПЛАНИРУЕТ ОТСЛЕЖИВАТЬ МИЛЛИАРДЫ ПЛАТЕЖЕЙ ПО КРЕДИТНЫМ КАРТАМ Американскую компанию раскритиковали за желание «заглянуть в карманы» своих пользователей

maxpixel

Ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè ÷åëîâåêà â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ (ê êîòîðûì, ïîìèìî Âåëèêîáðèòàíèè, ïðè÷èñëÿþò ÑØÀ, ßïîíèþ è Êàíàäó) ñêîðî ïðåâûñèò 100 ëåò. ×èñëî ëþäåé ñòàðøå 65 ëåò óòðîèòñÿ ê 2050 ãîäó è ñîñòàâèò 2,1 ìèëëèàðäà ÷åëîâåê. Ê òîìó âðåìåíè ñîîòíîøåíèå ðàáîòàþùèõ ëþäåé ê ïåíñèîíåðàì ñîêðàòèòñÿ âäâîå: íà îäíîãî ïåíñèîíåðà áóäåò ïðèõîäèòüñÿ ÷åòûðå òðóäîñïîñîáíûõ ÷åëîâåêà.  ñâÿçè ñ ýòèì ýêîíîìèñòû ïðåäëàãàþò ïåðåñìîòðåòü ïåíñèîííûé âîçðàñò â èíòåðåñàõ áóäóùèõ ïîêîëåíèé, ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå Âñåìèðíîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ôîðóìà (ÂÝÔ). Êàê ñîîáùàåò ÂÂÑ, ñåãîäíÿ â Âåëèêîáðèòàíèè ëþäè óõîäÿò íà ïåíñèþ â âîçðàñòå 65 ëåò è âïðàâå ðàññ÷èòûâàòü íà ïîëó÷åíèå ãîñóäàðñòâåííîé ïåíñèè. Ñ 2046 ãîäà íà ïåíñèþ áóäóò îòïðàâëÿòü ëþäåé, äîñòèãøèõ 68 ëåò. Íî óæå ñî âòîðîé ïîëîâèíû XXI âåêà ïåíñèîííûé âîçðàñò äîëæåí íàñòóïàòü íå ðàíåå 70 ëåò, òàêîå ïðåäëîæåíèå

ÀÍÃËÈß

ÂÑÊÎÐÅ íà îäíîãî ïåíñèîíåðà áóäåò ïðèõîäèòüñÿ ÷åòûðå òðóäîñïîñîáíûõ ÷åëîâåêà, à ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè ïðåâûñèò 100 ëåò

âíåñëè ýêñïåðòû ÂÝÔ. Áîëåå øåñòè ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê â Áðèòàíèè îêàçàëèñü âêëþ÷åíû âî ââåäåííóþ íåäàâíî â ñòðàíå ñèñòåìó îáÿçàòåëüíûõ ïåíñèîííûõ îò÷èñëåíèé, îäíàêî ñóùåñòâóþò îïàñåíèÿ, ÷òî îò÷èñëÿåìûå ñóììû ñëèøêîì ìàëû. Ïîýòîìó ñïåöèàëèñòû ïîëàãàþò, ÷òî äîëæíû áûòü ââåäåíû ñïåöèàëüíûå èíñòèòóòû, êîòîðûå áóäóò ñèñòåìàòèçèðîâàòü äàííûå î ïåíñèîííûõ îò÷èñëåíèÿõ è êîíñóëüòèðîâàòü êàæäîãî ðàáîòàþùåãî ÷åëîâåêà îòíîñèòåëüíî åãî ôèíàíñîâîãî áóäóùåãî. Ñïåöèàëèñòû ÂÝÔ èçó÷èëè

ïîëîæåíèå äåë â âîñüìè ñòðàíàõ – Àâñòðàëèè, Êàíàäå, Êèòàå, Èíäèè, ßïîíèè, Íèäåðëàíäàõ, Áðèòàíèè è ÑØÀ – è ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âñåõ ãðàæäàí ñòàðøå 70 ëåò ê 2050 ãîäó äîñòîéíûìè ïåíñèÿìè â ýòèõ ñòðàíàõ ïîíàäîáèòñÿ ïî÷òè â øåñòü ðàç áîëüøå äåíåã. Îáùàÿ ñóììà âûïëàò óâåëè÷èòñÿ â ñðåäíåì ñ 70 òðèëëèîíîâ äîëëàðîâ ÑØÀ äî 400 òðèëëèîíîâ. Ýòîò âûâîä ñäåëàí èç ðàñ÷åòîâ, ñîãëàñíî êîòîðûì äîõîä ïåíñèîíåðà áóäåò ñîñòàâëÿòü 70% îò åãî äîõîäîâ äî óõîäà íà ïåíñèþ.

Îòñëåæèâàíèå ïëàòåæåé ïî êðåäèòíûì è äåáåòîâûì êàðòàì îíëàéí ïîçâîëèò êîìïàíèè Google ñîïîñòàâèòü êîëè÷åñòâî êëèêîâ â èíòåðíåòå ñ ïîòðà÷åííûìè äåíüãàìè â ðåàëüíûõ ìàãàçèíàõ, ñîîáùàåò ÂÂÑ. Òàêîé ñáîð äàííûõ áóäåò ÷àñòüþ íîâîãî ñåðâèñà Google Attribution, êîòîðûé ïîìîæåò âèðòóàëüíûì êîìïàíèÿì ëó÷øå îöåíèòü ýôôåêòèâíîñòü ñâîåé ìàðêåòèíãîâîé ñòðàòåãèè â ñåòè è ÷åòêî ïîíèìàòü åå ìîíåòèçàöèþ. Äàííóþ óñëóãó, êîòîðàÿ ðàññ÷èòàíà íà ïðèâëå÷åíèå ðåêëàìîäàòåëåé, óæå ðàñêðèòèêîâàëè. Âìåíÿþò â âèíó òî, ÷òî Google ïûòàåòñÿ «çàãëÿíóòü â êàðìàíû» ñâîèõ ïîëüçîâàòåëåé. Íî èíòåðíåò-ãèãàíò óâåðÿåò, ÷òî ó íåãî íå áóäåò äîñòóïà ê òàêîé äåòàëüíîé èíôîðìàöèè, êàê ðàçìåð ïëàòåæà. «Õîòÿ ìû ðàçðàáîòàëè êîíöåïöèþ ýòîãî ïðîäóêòà íåñêîëüêî ëåò íàçàä, ïîòðåáîâàëèñü ãîäû óñèëèé äëÿ ïîèñêà ðåøåíèÿ, êîòîðîå

ìîãëî áû ñîîòâåòñòâîâàòü íàøèì ñòðîãèì òðåáîâàíèÿì êîíôèäåíöèàëüíîñòè, – ñêàçàë ïðåäñòàâèòåëü Google. Äëÿ ýòîãî ìû ðàçðàáîòàëè íîâóþ òåõíîëîãèþ øèôðîâàíèÿ, êîòîðàÿ ãàðàíòèðóåò áåçîïàñíîñòü è ñîõðàíåíèå àíîíèìíîñòè äàííûõ ïîëüçîâàòåëåé. Èíôîðìàöèÿ î ïîñåùåíèè ìàãàçèíîâ áóäåò îáåçëè÷åííîé, à äàííûå î ìåñòîïîëîæåíèè íå áóäóò äîñòóïíû ðåêëàìîäàòåëÿì». Åñëè ïîëüçîâàòåëè õîòÿò çàùèòèòü ñåáÿ, òî èì ñòîèò ïðèíÿòü íåñêîëüêî ìåð: îòêëþ÷èòü ïåðñîíàëèçàöèþ âñåõ îáúÿâëåíèé Google, óäàëèòü èíôîðìàöèþ èç ñåòè î ìåñòîïîëîæåíèè è èñòîðèè ïîêóïîê, äëÿ îïëàòû òîâàðîâ èñïîëüçîâàòü íàëè÷íûå äåíüãè, à íå êðåäèòíûå êàðòû. Ñåé÷àñ íîâûé ñåðâèñ Google Attribution ñîáèðàåò è îáðàáàòûâàåò äàííûå ñ êðåäèòíûõ è äåáåòîâûõ êàðò òîëüêî íà òåððèòîðèè ÑØÀ, íî ê êîíöó ãîäà èíòåðíåò-ãèãàíò ïëàíèðóåò ðàñøèðèòü ñâîþ óñëóãó è íà Åâðîïó.

4

ÀÍÃËÈß

А К Т УА Л Ь Н О

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

ПАУЗА В КАМПАНИИ ДОРОГО ОБОШЛАСЬ ТОРИ Сам того не сознавая, манчестерский убийца мог ненароком спутать карты и отправить Джереми Корбина на следующие пять лет жить в особняк на 10 Даунинг+стрит

Звонок в 4 утра Òåððîðèñòû, êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà, ïëîõî ðàçáèðàþòñÿ â ïîëèòèêå. Ìíå íå êàæåòñÿ, ÷òî 22-ëåòíèé Ñàëìàí Àáåäè ñïåöèàëüíî âûáðàë äåíü ñâîåãî òåðàêòà, ÷òîáû ïîìåøàòü ïðîâåäåíèþ ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè èëè ïîâëèÿòü íà åå ðåçóëüòàòû. Ñêîðåå âñåãî äåíü è ìåñòî âçðûâà áûëè óâÿçàíû â åãî ñîçíàíèè ñ êîíöåðòîì ïîïóëÿðíîé ñðåäè äåâî÷åê-ïîäðîñòêîâ àìåðèêàíñêîé ïåâèöû Àðèàíû Ãðàíäå. Âñå 18 òûñÿ÷ áèëåòîâ áûëè äàâíî ðàñïðîäàíû, è îí ïëàíèðîâàë íàíåñòè êàê ìîæíî

æèëûìè ðîäèòåëÿìè... À ÷òî ïîëèòèêè? Êàê îíè âîñïðèíÿëè ïðîèñøåäøåå?  4 ÷àñà óòðà â íî÷ü ïîñëå òåðàêòà Òåðåçà Ìýé ïîçâîíèëà Äæåðåìè Êîðáèíó è ñîîáùèëà, ÷òî â ñâÿçè ñî ñëó÷èâøèìñÿ ñîáèðàåòñÿ ïðèîñòàíîâèòü èçáèðàòåëüíóþ êàìïàíèþ. Òðè äíÿ «ïóøêè ìîë÷àëè».  ñòðàíå áûë òðàóð è óðîâåíü òåððîðèñòè÷åñêîé îïàñíîñòè ïîäíÿò äî îòìåòêè «êðèòè÷åñêèé».

çàáîëåâàíèÿìè, â Áðèòàíèè ïîñòîÿííî ðàñòåò, à ñòîèìîñòü óõîäà çà íèìè óæå, êàæåòñÿ, ïðîáèâàåò ïîòîëîê. Â 2005 ãîäó ìíå ïðèâåëîñü ïîáûâàòü â íîâåíüêîì äîìå äëÿ ïðåñòàðåëûõ íà þãîâîñòîêå Ëîíäîíà, êóäà áûë ïîìåùåí áîëüíîé äåìåíöèåé îòåö ìîåãî ïðèÿòåëÿ. Íåäåëÿ ïðåáûâàíèÿ â ýòîì çàâåäåíèè, îáîðóäîâàííîì âñåì íåîáõîäèìûì èíâåíòàðåì è óêîìïëåêòîâàííîì êâàëèôè-

flickr.com/photos/duncan

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

áîëüøå âðåäà ëþäÿì, ïðîëèòü êàê ìîæíî áîëüøå êðîâè, âûçâàòü êàê ìîæíî áîëåå ãëóáîêèé øîê íå òîëüêî ó æèòåëåé Ìàí÷åñòåðà, íî è îñòàëüíîãî Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà. Ïîëèöèÿ óñòàíîâèëà, ÷òî ïåðåä òåì, êàê ïðèâåñòè â äåéñòâèå ñàìîäåëüíóþ áîìáó, ñìåðòíèê äîëãî õîäèë ïî öåíòðó ãîðîäà. Ñîìíåâàëñÿ? Çàìåòàë ñëåäû? Äóìàë î òîì, êàêèì áóäåò ìèð ïîñëå íåãî? Èëè î òîì, êàê âûãëÿäèò ðàé, êîòîðûé îáû÷íî îáåùàþò «ñàìîïîäðûâíèêàì» äæèõàäèñòñêèå ïðîïîâåäíèêè? Âïðî÷åì, êàêàÿ íàì ðàçíèöà. Íàñ ñ âàìè âîëíóåò òî, ÷òî, îòïðàâëÿÿñü íà òîò ñâåò, Ñàëìàí Àáåäè óíåñ ñ ñîáîé 22 íè â ÷åì íå ïîâèííûõ æèçíè. ×òî îí íàðî÷íî âûáðàë êðóïíåéøóþ ñïîðòèâíî-êîíöåðòíóþ àðåíó ñòðàíû, íàïîëíåííóþ ïîäðîñòêàìè è ìîëîäûìè ëþäüìè. Äà, Áðèòàíèÿ ïîòðÿñåíà, íî îíà íå íàïóãàíà. Ëþäè íå ïîïðÿòàëèñü ïî äîìàì, íå çàëåçëè ïîä êðîâàòè îò ñòðàõà. Îíè õîäÿò íà ðàáîòó, èñïîëíÿþò ñâîè ñëóæåáíûå è îáùåñòâåííûå îáÿçàííîñòè, âîñïèòûâàþò äåòåé, óõàæèâàþò çà ïî-

ÊÀÊ ÏÐÈÇÍÀËÑß ÌÍÅ îäèí èç áëèçêèõ ê êîíñåðâàòîðàì àíàëèòèêîâ, Êîðáèí íå ìîæåò âûèãðàòü âûáîðû. Òîðè ìîãóò ïîäàðèòü åìó ïîáåäó

Îäíàêî ïðåññà, õîòÿ è óäåëÿëà ãëàâíîå âíèìàíèå ìàí÷åñòåðñêîé òðàãåäèè, íå ìîãëà «çàáûòü» î âûáîðàõ. È ýòî îêàçàëîñü íà ðóêó ëåéáîðèñòàì, êîòîðûå óñïåëè îïóáëèêîâàòü ñâîþ ïðîãðàììó íåäåëåé ðàíüøå, è èõ ùåäðûå âàðèàíòû ðåøåíèÿ ñîöèàëüíûõ ïðîáëåì ÿâíî ïîíðàâèëèñü êîå-êîìó èç ìàëîèìóùèõ áðèòàíöåâ. Ãàçåòû, êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, îòíåñëèñü ê ýòîé «óòîïè÷åñêîé» ïðîãðàììå ñêåïòè÷åñêè, íî â öåëîì âîñïðèíÿëè åå áëàãîñêëîííî. Ðåéòèíã «êîðáèíèñòîâ», êîòîðûé â íà÷àëå ìàÿ áûë íà 20 ïóíêòîâ íèæå, ÷åì ó êîíñåðâàòîðîâ, ñòàë ðàñòè. À ìàíèôåñò òîðè ïîïàë ê èçáèðàòåëÿì íàêàíóíå òåðàêòà è ãàçåòíûå àíàëèòèêè íå óñïåëè åãî òîëêîì îáñóäèòü. Ìåæäó òåì, â ïðîòèâîïîëîæíîñòü «êîíôåòêè», ïðåäëîæåííîé ëåéáîðèñòàìè, ïðîãðàììà ïðåìüåð-ìèíèñòðà Ìýé íå îáåùàëà, ïî ìíåíèþ The Times, íè÷åãî, êðîìå «ïîòà, êðîâè è ñëåç».

За уход заплатит дом Îäíèì èç ñàìûõ ñïîðíûõ ìîìåíòîâ ìàíèôåñòà êîíñåðâàòîðîâ áûë ïðåäëîæåííûé â íåì ñïîñîá ðàçðåøåíèÿ ïðîáëåìû óõîäà çà áîëüíûìè ñòàðèêàìè. ×èñëî ïîæèëûõ ëþäåé, ñòðàäàþùèõ òÿæåëûìè

öèðîâàííûì ïåðñîíàëîì, îáõîäèëàñü ïî÷òè â ‡400. «Äîðîãî, êîíå÷íî, íî çàòî ïàïà â õîðîøèõ ðóêàõ è ìû ñïîêîéíû çà íåãî», – îáúÿñíèë òîãäà ñûí. Ïåðåä òåì, êàê ïèñàòü ýòó ñòàòüþ, ÿ ðåøèë óòî÷íèòü, ñêîëüêî ñòîèò òàêîé óõîä ñåãîäíÿ? Îòâåò ïîðàçèë – ‡1 200 â íåäåëþ! Çà 12 ëåò ñòîèìîñòü âûðîñëà â òðè ðàçà! Ñàìîñòîÿòåëüíî òàêèå ðàñõîäû âðÿä ëè îñèëèò äàæå õîðîøî îáåñïå÷åííàÿ ñåìüÿ ñðåäíåãî êëàññà. Òóò áåç ïîìîùè ãîñóäàðñòâà íå îáîéòèñü. Íî ãäå áåðåò äåíüãè ãîñóäàðñòâî? Èç áþäæåòà. À îí ó Âåëèêîáðèòàíèè, êàê âñåì èçâåñòíî, ñ áîëüøèì äåôèöèòîì. Óâåëè÷èâàòü ãîñðàñõîäû çíà÷èò óâåëè÷èâàòü äåôèöèò. Òî åñòü íàðàùèâàòü íàöèîíàëüíûé äîëã, êîòîðûé è áåç ýòîãî íåïîìåðíî âåëèê. È ÷òî æå äåëàòü? Ðåøåíèå, ïðåäëîæåííîå ïðåìüåð-ìèíèñòðîì, ïðåäóñìàòðèâàåò èñïîëüçîâàòü ñðåäñòâà, «ñïÿùèå» â ëè÷íîé íåäâèæèìîñòè áîëüíûõ ïîæèëûõ ëþäåé. Ñõåìà ïðîñòàÿ: ïðàâèòåëüñòâî áåðåò íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâî îáåñïå÷èòü óõîä çà áîëüíûìè (â èõ ñîáñòâåííîì äîìå èëè â ñïåöèàëüíîì ó÷ðåæäåíèè), íî ÷àñòü ñðåäñòâ íà îïëàòó ýòîé âàæíîé ñîöèàëüíîé óñëóãè ñ ñîãëàñèÿ ïåíñèîíåðîâ èçûìàåò èç ïðèíàäëåæàùåé èì íåä-

âèæèìîñòè. Ñòîèìîñòü æèëûõ äîìîâ è êâàðòèð â Áðèòàíèè ïîñòîÿííî ðàñòåò è íà äàííûé ìîìåíò ñîñòàâëÿåò âåñüìà ïðèëè÷íóþ ñóììó.

Опасный налог Ñêàæåì, ìóæ è æåíà ïåíñèîííîãî âîçðàñòà æèâóò â ñîáñòâåííîì äîìå, ðûíî÷íàÿ ñòîèìîñòü êîòîðîãî ðàâíà ‡300 000. Ìóæ ïîñëå ïåðåíåñåííîãî èíñóëüòà íå ìîæåò ïåðåäâèãàòüñÿ áåç èíâàëèäíîé êîëÿñêè, à ó æåíû – áûñòðî ðàçâèâàþùàÿñÿ äåìåíöèÿ. Èõ ïåíñèé åäâà õâàòàåò íà ïèòàíèå, êîììóíàëüíûå óñëóãè è ïðî÷èå òåêóùèå ðàñõîäû. Ïëàòèòü çà óõîä èì íå èç ÷åãî. Ìóíèöèïàëüíûå âëàñòè îáåñïå÷èâàþò èì íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, íî ïðè ýòîì çàáèðàþò ÷àñòü ñðåäñòâ èç ñòîèìîñòè èõ íåäâèæèìîñòè. Íî íå âñå. Òåðåçà Ìýé ñ÷èòàåò, ÷òî ‡100 000 äîëæíî îñòàòüñÿ â ðàñïîðÿæåíèå âëàäåëüöåâ äîìà è ïðè èõ æåëàíèè ïåðåéòè ïî íàñëåäñòâó ê äåòÿì. Íî äåòÿì ýòà èäåÿ òîðè (ïðîçâàííàÿ æóðíàëèñòàìè «íàëîã äåìåíöèè») íå ïîíðàâèëàñü. Ðîñò ñòîèìîñòè æèëüÿ íå äàåò èì âîçìîæíîñòè îáçàâåñòèñü ñîáñòâåííûì äîìîì. Âûõîä ÷àùå âñåãî âèäèòñÿ â èñïîëüçîâàíèè ðîäèòåëüñêîé íåäâèæèìîñòè. À ñòî òûñÿ÷ ôóíòîâ ïðàêòè÷åñêè ëèøàþò èõ ýòîé âîçìîæíîñòè. Âîçìóòèëà îíà è ñàìèõ ñòàðèêîâ. Îíè-òî ïîëàãàëè, ÷òî ìíîãîëåòíèì òðóäîì è ÷åñòíîé óïëàòîé íàëîãîâ çàñëóæèëè òîãî, ÷òîáû ðàñõîäû ïî óõîäó çà íèìè ïðèíÿëî íà ñåáÿ ãîñóäàðñòâî. Òóò êàê íàçëî ãðÿíóë âçðûâ â Ìàí÷åñòåðå, è âîïðîñû «îòöîâ è äåòåé îñòàëèñü áåç îòâåòà. Òåì âðåìåíåì ìàíèôåñò ëåéáîðèñòîâ ïðîäîëæàë î÷àðîâûâàòü òåõ, êòî äóìàåò, ÷òî ãîñóäàðñòâåííàÿ êàçíà áåçäîííà, à òîðè íå õîòÿò ðàñòðà÷èâàòü åå íà ïðîñòîé íàðîä. Ê ñåðåäèíå ïðîøëîé íåäåëè ðàçðûâ ìåæäó ïàðòèÿìè óïàë äî ïÿòè ïóíêòîâ, òî åñòü ïî÷òè â ïðåäåëàõ äîïóñòèìîé îøèáêè. Åùå ÷óòü-÷óòü, è ìàí÷åñòåðñêèé óáèéöà ìîã íåíàðîêîì ñïóòàòü êàðòû êîíêóðèðóþùèõ ïàðòèé è îòïðàâèòü Äæåðåìè Êîðáèíà íà ñëåäóþùèå ïÿòü ëåò æèòü â îñîáíÿê íà 10 Äàóíèíã-ñòðèò. Êàê ïðèçíàëñÿ ìíå îäèí èç áëèçêèõ ê êîíñåðâàòîðàì àíàëèòèêîâ, Êîðáèí íå ìîæåò âûèãðàòü âûáîðû. Òîðè ìîãóò ïîäàðèòü åìó ïîáåäó. Òåðåçà Ìýé øëà íà âûáîðû, îáåùàÿ, ÷òî ïðè íåé Áðèòàíèÿ áóäåò â íàäåæíûõ ðóêàõ. Íî âñåãî ñåìü ïóíêòîâ ïðåèìóùåñòâà ïåðåä ëåéáîðèñòàìè ïîêàçûâàþò, ÷òî ýòà ðåïóòàöèÿ ìîæåò è íå ñðàáîòàòü.

ОБРАЗОВАНИЕ

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

5

Ìàãèñòð – àêàäåìè÷åñêàÿ ñòåïåíü, êâàëèôèêàöèÿ, ïðèîáðåòàåìàÿ ñòóäåíòîì ïîñëå îêîí÷àíèÿ ìàãèñòðàòóðû. Ìàãèñòðàòóðà – ñòóïåíü âûñøåãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ, ñëåäóþùàÿ ïîñëå áàêàëàâðèàòà, ïîçâîëÿþùàÿ óãëóáèòü ñïåöèàëèçàöèþ ïî âûáðàííîìó ïðîôåññèîíàëüíîìó íàïðàâëåíèþ. Ëîíäîí ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ ôèíàíñîâîé ñòîëèöåé ìèðà, öåíòðîì ñîñðåäîòî÷åíèÿ áàíêîâ, èíâåñòèöèîííûõ è ôèíàíñîâûõ êîìïàíèé, îñóùåñòâëÿþùèõ ìåæäóíàðîäíûå âàëþòíûå, êðåäèòíûå, ôèíàíñîâûå ñäåëêè, îïåðàöèè ñ öåííûìè áóìàãàìè, çîëîòîì è äðàãîöåííûìè ìåòàëëàìè. Ïðîãðàììà «Ìàãèñòð â îáëàñòè ôèíàíñîâ – ýòî îáðàçîâàíèå, ïðåäîñòàâëÿþùåå çíàíèÿ âî âñåõ îáëàñòÿõ ñîâðåìåííûõ ôèíàíñîâ. Çíàíèÿ, ïîëó÷åííûå â ìàãèñòðàòóðå â Àíãëèè, âû ñìîæåòå ïðèìåíèòü êàê â Âåëèêîáðèòàíèè, òàê â ëþáîé äðóãîé ñòðàíå ìèðà è Åâðîïû.  ìàãèñòðàòóðå âû áóäåòå îáó÷àòüñÿ ó ïðîôåññîðîâ ñ îãðîìíûì ïðåïîäàâàòåëüñêèì îïûòîì, ó ëþäåé, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ýêñïåðòàìè â ìèðå ôèíàíñîâ. Âû áóäåòå ó÷èòüñÿ ñ àêòèâíûì èñïîëüçîâàíèåì áèçíåñ-êåéñîâ, âåäü â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ òåîðèÿ èäåò íåðàçðûâíî ñ ïðàêòèêîé.  ãðóïïå ñ

123rf.com

СТАТЬ МАГИСТРОМ В ОБЛАСТИ ФИНАНСОВ – ЛЕГКО!

äðóãèìè ñòóäåíòàìè âû ñìîæåòå îáçàâåñòèñü íîâûìè ñâÿçÿìè è êîíòàêòàìè, ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íîâûìè ëþäüìè è íàéòè äðóçåé, îáúåäèíåííûõ îáùèìè èíòåðåñàìè. Âî âðåìÿ îáó÷åíèÿ êàæäûé ñòóäåíò óãëóáëåííî èçó÷àåò àíãëèéñêèé ÿçûê, êîòîðûé ïîìîæåò ïîèñêó ðàáîòû â ìåæäóíàðîäíûõ êîìïàíèÿõ. Ïðîãðàììà íàöåëåíà íà ðàçâèòèå êàê êîììóíèêàöèîííûõ, òàê è ïèñüìåííûõ íàâûêîâ.

Знания, полученные в магистратуре в Англии, вы сможете применить как в Велико бри тании, так и в любой другой стране мира и Европы

Ìàãèñòðàòóðà â Âåëèêîáðèòàíèè – ýòî óíèêàëüíàÿ îáðàçîâàòåëüíàÿ áàçà. Ñòóäåíòû ñî âñåãî ìèðà ñòðåìÿòñÿ ñþäà, ÷òîáû ïîëó÷èòü äèïëîì, ñïîñîáíûé èçìåíèòü êàðüåðó â ëó÷øóþ ñòîðîíó. ÂÛ ÑÌÎÆÅÒÅ: - ðàññ÷èòûâàòü íà áîëåå âûñîêóþ çàðïëàòó; - íàéòè ðàáîòó â ïðåñòèæíîé êîìïàíèè;

- ïîëó÷èòü âñå íåîáõîäèìûå çíàíèÿ è íàâûêè, êîòîðûå ïîòîì ñìîæåòå óñïåøíî ïðèìåòü â æèçíè. Âìåñòå ñ âûñøèì áðèòàíñêèì îáðàçîâàíèåì âûïóñêíèêè ïîëó÷àþò âîçìîæíîñòü óñòðîèòüñÿ íà ïåðñïåêòèâíóþ è âûñîêîîïëà÷èâàåìóþ ðàáîòó. Ñàìûå óñïåøíûå êîìïàíèè ìèðà ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèãëàøàþò íà ðàáîòó ñòóäåíòîâ, ïðîøåäøèõ îáó÷åíèå â ñòåíàõ óíèâåðñèòå-

òîâ Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà. Ñåé÷àñ âû ìîæåòå âûáðàòü ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ, êîòîðàÿ ïîäõîäèò âàì è äîïîëíÿåò óæå ïîëó÷åííîå îáðàçîâàíèå.  áðèòàíñêèõ óíèâåðñèòåòàõ ïðèìåíÿþòñÿ ñàìûå ïåðåäîâûå ìåòîäû è ñèñòåìû îáó÷åíèÿ. Êàæäûé ïðåïîäàâàòåëü – íàäåæíûé äðóã è ïîìîùíèê â èññëåäîâàíèè è ðàñêðûòèè àêàäåìè÷åñêîãî è òâîð÷åñêîãî ïîòåíöèàëà ñòóäåíòà! Ñåãîäíÿ âû ìîæåòå ñäåëàòü ïåðâûé øàã â ìèð íîâûõ âîçìîæíîñòåé! Çàïèøèòåñü íà áåñïëàòíóþ êîíñóëüòàöèþ â London School of Business è óçíàéòå áîëåå äåòàëüíóþ èíôîðìàöèþ ïî ïîâîäó ïîñòóïëåíèÿ â óíèâåðñèòåò íà ñïåöèàëüíîñòü ìàãèñòðà â îáëàñòè ôèíàíñîâ. Âàì íå îáÿçàòåëüíî ïëàòèòü çà îáó÷åíèå èç ñîáñòâåííîãî êàðìàíà, åñëè âû ÿâëÿåòåñü ãðàæäàíèíîì Âåëèêîáðèòàíèè/ ÅÑ, ÷ëåíîì åãî ñåìüè èëè èìååòå ïîñòîÿííûé ñòàòóñ ðåçèäåíòà. Ó íàøèõ ñòóäåíòîâ åñòü âîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ íà îïëàòó îáó÷åíèÿ è ïðîæèâàíèÿ, à òàêæå ñòóäåí÷åñêîé ñòèïåíäèè îò ïðàâèòåëüñòâà Âåëèêîáðèòàíèè.

London School of Business welcome@lsbuk.com 020 3305 8124, 07584795607 www.lsbuk.com

ÀÍÃËÈß

А К Т УА Л Ь Н О

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

СУПЕРМАРКЕТ ОШТРАФОВАН НА КРУПНУЮ СУММУ ЗА ГИБЕЛЬ ЧЕЛОВЕКА НА МОКРОМ ПОЛУ Ñóä Truro Crown Court îøòðàôîâàë ñóïåðìàðêåò Co-operative çà ãèáåëü ÷åëîâåêà, ïîñêîëüçíóâøåãîñÿ íà ìîêðîì ïîëó, íà ñóììó 400 000 ôóíòîâ, ñîîáùàåò ÂÂÑ Íàïîìíèì, ýòîò ñëó÷àé ïðîèçîøåë â èþëå 2015 ãîäà â þãî-çàïàäíîì ãîðîäå Truro.

74-ëåòíèé Ñòýíëè Ìýé îòïðàâèëñÿ çà ïîêóïêàìè â ñóïåðìàðêåò Co-operative. Òàì îí ïîñêîëüçíóëñÿ íà ëóæå âîäû, êîòîðàÿ îáðàçîâàëàñü ðÿäîì ñ íåèñïðàâíûì õîëîäèëüíèêîì è ðàñòåêëàñü ïî ïîëó äàëåêî çà ïðåäåëû ïðåäóïðåæäàþùåãî æåëòîãî çíàêà. Îò óäàðà îá ïîë îí ïîëó÷èë ñåðüåçíóþ òðàâìó ãîëîâû, ÷òî è ñòàëî ïðè÷èíîé åãî ñìåðòè íà âòîðîé äåíü ïîñëå ïðîèñøåñòâèÿ. Ó ïîãèáøåãî – òðîå äåòåé è øåñòåðî âíóêîâ. Ñóäüÿ Ñàéìîí Êàðð, êîòîðûé çàíèìàëñÿ èçó÷åíèåì ýòîãî äåëà, îòìåòèë: «Ïîñòðàäàâøèé áûë â äîáðîì çäðàâèè. È åãî ñìåðòè ìîæíî áûëî áû èçáåæàòü, åñëè áû ñóïåðìàðêåò ïðèíÿë âñå ìå-

Andrew Bowden

6

£400 000 – òàêîâà ñóììà êîìïåíñàöèè ñåìüå ïîãèáøåãî

ðû äëÿ óñòðàíåíèÿ ïðîáëåìû. Ïîñêîëüêó áûëî ñäåëàíî íåäîñòàòî÷íî äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè êëèåíòà, òî ñóïåðìàðêåò äîëæåí âûïëàòèòü øòðàô».

Co-op ïðèçíàë ñâîþ âèíó è íåñïîñîáíîñòü îáåñïå÷èòü áåçîïàñíîñòü ñâîåãî êëèåíòà. Âåäü õîëîäèëüíàÿ óñòàíîâêà, â êîòîðîé ïðîäàâàëè ñýíäâè÷è, áûëà íåèñïðàâíà â òå÷åíèå 44 ÷àñîâ äî èíöèäåíòà. À óñòàíîâêà æåëòîãî çíàêà ñ ïðåäóïðåæäåíèåì «Îñòîðîæíî, ìîêðûé ïîë» è îòñóòñòâèå êîíòðîëÿ çà ñèòóàöèåé áûëè ðàñöåíåíû ñóäîì êàê «íåäîñòàòî÷íûå è íåàäåêâàòíûå ìåðû».

А К Т УА Л Ь Н О

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

Британская полиция считает, что разговоры и СМС+переписка во время движения должны быть расценены как «социально неприемлемое» поведение

С тех пор, как вcтупили в силу новые меры, было зафикси+ ровано 6000 нарушений Ñàìûå áîëüøîå êîëè÷åñòâî íàðóøåíèé íîâûõ ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ çàôèêñèðîâàíî â Ëîíäîíå: äî 70 ïî-

123rf.com

äîáíûõ ñëó÷àåâ â äåíü. Íåìíîãî ìåíüøå – â Øîòëàíäèè, Ãåìïøèðå è ×åøèðå. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ìíîãèå âîäèòåëè èãíîðèðóþò ïîâòîðíûå ïðåäóïðåæäåíèÿ îá îïàñíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ òåëåôîíà çà ðóëåì. Òàêîå âïå÷àòëåíèå, ïèøåò èçäàíèå, ÷òî îíè íå îñîçíàþò âñåé îïàñíîñòè ñâîåãî ïîâåäåíèÿ. Ïî äàííûì Äåïàðòàìåíòà òðàíñïîðòà, òîëüêî â 2015 ãî-

7

UBER «ВЫЖИВАЮТ» ИЗ ЛОНДОНА

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНА ЗА РУЛЕМ ХОТЯТ ПРИРАВНЯТЬ К УПРАВЛЕНИЮ АВТОМОБИЛЕМ В НЕТРЕЗВОМ СОСТОЯНИИ Óæåñòî÷åíèå íàêàçàíèÿ çà ðàçãîâîðû âîäèòåëåé çà ðóëåì ñ ìàðòà ýòîãî ãîäà íå ïðèíåñëî æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà, ñîîáùàåò The Independent ñî ññûëêîé íà Áðèòàíñêóþ òðàíñïîðòíóþ ïîëèöèþ. Åæåäíåâíî ïîðÿäêà 200 àâòîìîáèëèñòîâ ïîëó÷àþò øòðàô â ðàçìåðå ‡200 è øòðàôíûå áàëëû. Âñåãî æå çà äâà ìåñÿöà, ñ òåõ ïîð, êàê âcòóïèëè â ñèëó íîâûå ìåðû, áûëî çàôèêñèðîâàíî 6000 íàðóøåíèé, õîòÿ íàâåðíÿêà è ýòà öèôðà íå îòðàæàåò âñåé êàðòèíû ïðîèñõîäÿùåãî íà áðèòàíñêèõ äîðîãàõ.

ÀÍÃËÈß

äó íà áðèòàíñêèõ äîðîãàõ ïîãèáëè 22 ÷åëîâåêà è 99 ïîëó÷èëè ñåðüåçíûå òðàâìû â ðåçóëüòàòå òîãî, ÷òî âîäèòåëü èñïîëüçîâàë ìîáèëüíûé òåëåôîí âî âðåìÿ äâèæåíèÿ. Ïîëèöèÿ ïðåäëàãàåò ïðèðàâíÿòü èñïîëüçîâàíèå ãàäæåòà çà ðóëåì ê âîæäåíèþ â íåòðåçâîì âèäå: è òî, è äðóãîå ïðåäñòàâëÿåò îïàñíîñòü äëÿ îáùåñòâà è äîëæíî áûòü ðàñöåíåíî êàê íåïðèåìëåìîå.

Ìýðèÿ Ëîíäîíà ïðîäëèëà ëèöåíçèþ Uber òîëüêî íà ÷åòûðå ìåñÿöà, õîòÿ ïðîøåíèå áûëî ïîäàíî íà ïÿòü ëåò. È ýòî ëèøü ÷àñòü «ñëîæíîñòåé», ñ êîòîðûìè ñòàëêèâàåòñÿ ìîáèëüíîå ïðèëîæåíèå ñ 2012 ãîäà, êîãäà âïåðâûå ïîëó÷èëî ëèöåíçèþ íà âåäåíèå ñâîåé äåÿòåëüíîñòè â Ëîíäîíå. Êàê îòìå÷àåò The Evening Standard, âñå ýòî ïðîèñêè ëîááèñòîâ îôèöèàëüíûõ ëîíäîíñêèõ êýáîâ, êîòîðûå äåëàþò âñå, ÷òîáû âûòåñíèòü êîíêóðåíòîâ ñ ðûíêà òðàíñïîðòíûõ óñëóã. Ïðîôñîþç GMB ïîäàë â ñóä íà Uber, çàÿâèâ, ÷òî êîìïàíèÿ íàðóøàåò ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïàññàæèðñêèõ ïåðåâîçîê, âûíóæäàÿ âîäèòåëåé ê ñèñòå-

ìàòè÷åñêèì ïåðåðàáîòêàì. Íà ýòî îáâèíåíèå êîìïàíèÿ Uber çàÿâèëà, ÷òî îíà âûñòóïàåò ïðîâàéäåðîì èíôîðìàöèîííûõ óñëóã è íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ðåøåíèÿ, ïðèíèìàåìûå âîäèòåëÿìè, ïîäêëþ÷èâøèìèñÿ ê ñèñòåìå. Ïî ìíåíèþ ïðîôñîþçà, ìýðèÿ Ëîíäîíà äîëæíà âíåñòè ÿñíîñòü â âîïðîñ áåçîïàñíîñòè òàêîé ïðàêòèêè, êîãäà âîäèòåëè â Uber ðàáîòàþò ñâûøå íîðìû çà ñìåíó.  áëèæàéøèå ìåñÿöû TfL ïëàíèðóåò ïðîâåñòè ïåðåãîâîðû ñ Uber, ïîñëå ýòîãî Äåïàðòàìåíò òðàíñïîðòà ïðèìåò îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå, ñîõðàíèòü ëè çà àìåðèêàíñêèì ñåðâèñîì ïðàâî ðàáîòàòü â Ëîíäîíå èëè íåò.

8

ÀÍÃËÈß

НЕДВИЖИМОСТЬ

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

ÃÅÐÌÀÍ ÊÓÄÐßÂÖÅÂ, ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÏÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÓ, LUXURY DEVELOPMENT & CONSTRUCTION

Ïðè ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè, áóäü òî äëÿ ñîáñòâåííîãî ïðîæèâàíèÿ èëè äëÿ ïåðåïðîäàæè ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ ïðèáûëè, ñòîèò îöåíèòü, íàñêîëüêî ñåðüåçíîãî ðåìîíòà ïîòðåáóåò êâàðòèðà èëè äîì. Êîíå÷íî, ó êàæäîãî èç íàñ åñòü ñâîå ñîáñòâåííîå âèäåíèå èäåàëüíîãî ðåìîíòà è òåì áîëåå – äèçàéíà âíóòðåííåãî ïðîñòðàíñòâà. Âàæíî ïîíèìàòü, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî þðèäè÷åñêè (íå âñå ìîæíî ñíîñèòü, äîñòðàèâàòü è èçìåíÿòü), è, êîíå÷íî, – âî ñêîëüêî ýòî îáîéäåòñÿ. Êîíå÷íî, ñìåòà ñîñòàâëÿåòñÿ âñåãäà ïîä êîíêðåòíûé ïðîåêò çàêàç÷èêà. È îáùàÿ ñóììà çàâèñèò îò ìíîæåñòâà ôàêòîðîâ. ÌÀÑØÒÀÁÍÎÑÒÜ ÏÐÎÅÊÒÀ Ñàìûì ìàñøòàáíûì ñ÷èòàåòñÿ ïðîåêò, ïðåäóñìàòðèâàþùèé

ñíîñ ñóùåñòâóþùåãî çäàíèÿ è âîçâåäåíèÿ íîâîãî. Íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî ñòðîèòåëüñòâî â Àíãëèè äîñòàòî÷íî äîðîãîå è íå ìåíåå ñëîæíîå. Îíî çà÷àñòóþ òðåáóåò ïðèìåíåíèÿ ìíîæåñòâà òåõíîëîãèé è ñîáëþäåíèÿ ðÿäà ìåð áåçîïàñíîñòè, à òàêæå âûïîëíåíèÿ òðåáîâàíèé ìåñòíûõ îðãàíîâ âëàñòè. Äëÿ áîëüøîãî ðåìîíòà òàêæå ìîãóò ïîíàäîáèòüñÿ äîêóìåíòû, íàïðèìåð, ðàçðåøåíèå íà ñòðîèòåëüñòâî – Planning Permition èëè ðàçðåøåíèå íà ïàðêîâêó òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà ñî ñòðîéìàòåðèàëàìè – Traffic Management. Çà íàðóøåíèå íåêîòîðûõ èç íèõ âàñ äàæå ìîãóò îøòðàôîâàòü. Åñëè æå ðå÷ü èäåò èñêëþ÷èòåëüíî î ðåìîíòíûõ ðàáîòàõ, áåç ñíîñà èëè ïðèñòðîéêè, òî öåíà áóäåò çíà÷èòåëüíî íèæå, íî áóäåò çàâèñåòü îò ñëîæíîñòè ðàáîò è îò ïëîùàäè ðåìîíòà. ÈÑÏÎËÜÇÓÅÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ Îò èõ êà÷åñòâà çàâèñèò ñðîê ñëóæáû è ÷àñòî – âíåøíèé âèä çàâåðøåííîãî ïðîåêòà. Êîíå÷íî, ïðîôåññèîíàëüíàÿ êîìàíäà ïîìîæåò ìèíèìèçèðîâàòü âàøè ðàñõîäû è ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü çàïðîñû êëèåíòà, íî ñòîèò ïîíèìàòü, ÷òî ñäåëàòü ðîñêîøíûé ðåìîíò ñ áþäæåòíûìè ìàòåðèàëàìè – çàäà÷à äîâîëüíî ñëîæíàÿ.

123rf.com

БОЛЬШОЙ РЕМОНТ ЛУЧШЕ ДОВЕРИТЬ ПРОФЕССИОНАЛАМ

Îäíàêî êîìïàíèÿ ñ õîðîøèìè êîíòàêòàìè ñìîæåò ïîäûñêàòü íåäîðîãèå àíàëîãè íåêîòîðûõ ëþêñîâûõ ýëåìåíòîâ. ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ Ëó÷øå íà÷èíàòü èñêàòü êîìïàíèþ çà øåñòü ìåñÿöåâ äî íà÷àëà ðàáîò. Íóæíî îñòàâèòü äîñòàòî÷íî âðåìåíè íà ïîèñê, ñîñòàâëåíèå ñìåòû, çàêëþ÷åíèå äîãîâîðà è – ñàìè ðàáîòû. Ëó÷øå âñåãî âûáèðàòü êîìïàíèþ ñ õîðîøåé ðåïóòàöèåé, ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì óñïåøíîãî çàâåðøåíèÿ ïðîåêòîâ, ïîäîáíûõ âàøåìó, – ýòî îïðåäåëåííàÿ ãàðàíòèÿ òîãî, ÷òî ðàáîòû áóäóò âûïîëíåíû â îáåùàííûå ñðîêè, à ñóììà ñìåòû âäðóã íå âûðàñòåò â äâà ðàçà. Îáÿçàòåëüíî âñòðåòüòåñü

ñ ïðåäñòàâèòåëåì êîìïàíèè ëè÷íî. Äëÿ ñîñòàâëåíèÿ ñìåòû ñïåöèàëèñò äîëæåí âûåõàòü íà îáúåêò. Ñåðüåçíûå êîìïàíèè ïðîâîäÿò êîíñóëüòàöèþ è ñîñòàâëÿþò ñìåòó áåñïëàòíî. È, êîíå÷íî, äåøåâî íå âñåãäà çíà÷èò õîðîøî, ÷àñòî òàêóþ ðàáîòó ïðèõîäèòñÿ ïåðåäåëûâàòü. Èíîãäà ëó÷øå çàïëàòèòü íåìíîãî áîëüøå, íî áûòü óâåðåííûì â êîíå÷íîì ðåçóëüòàòå, êîòîðûé, ê ñëîâó, äîëæåí ïðîñëóæèòü âàì äîëãèå ãîäû. Åñëè âû, êîíå÷íî, íå ðåøèòå ñíîâà ïîìåíÿòü ñòèëü âàøåãî äîìà. ÑÄÅËÀÉ ÑÀÌ? ×àñòî âëàäåëüöû ïðèíèìàþòñÿ çà ðåìîíòíûå ðàáîòû ñàìîñòîÿòåëüíî. Ïîìíèòå, ÷òî ïðîñìîòðà âèäåî íà Youtube íå

âñåãäà äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû êà÷åñòâåííî âûïîëíèòü êàêîé-òî ýëåìåíò ðåìîíòà. Ýòî òðåáóåò ìíîãî âðåìåíè, ýíåðãèè è ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëüíûõ íàâûêîâ, êîòîðûå åñòü äàëåêî íå ó âñåõ. Íàïðèìåð, ïîëîæèòü ïëèòêó â âàííîé ìîæíî è ñàìîñòîÿòåëüíî, íî â ñðàâíåíèè ñ ðàáîòîé ñïåöèàëèñòà ðåçóëüòàò áóäåò äàëåê îò èäåàëüíîãî. Ïðèáàâüòå ê ýòîìó íåñêîí÷àåìûå ÷àñû ïîèñêîâ íåîáõîäèìûõ ìàòåðèàëîâ è èíñòðóìåíòîâ è èíîãäà – âïóñòóþ ïîòðà÷åííûå äåíüãè è íåðâû, êîãäà âàø ïðîåêò «ñäåëàé ñàì» ïîøåë íå ïî ïëàíó. Ïîýòîìó ñåðüåçíûå ðàáîòû ëó÷øå îñòàâèòü íàñòîÿùèì ïðîôåññèîíàëàì, êîòîðûå ñìîãóò íå òîëüêî êà÷åñòâåííî âûïîëíèòü ðåìîíò, íî äàäóò ðåêîìåíäàöèè ïî ñîçäàíèþ íîâîãî èíòåðüåðà. Èíâåñòèöèîííî-ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ Luxury Development & Construction Group áîëåå 10 ëåò ïðåäëàãàåò øèðîêèé ñïåêòð óñëóã: ñòðîèòåëüñòâî îáúåêòîâ, óñëóãè ïî êóïëå-ïðîäàæå, êîíñàëòèíãó, óïðàâëåíèþ íåäâèæèìîñòüþ. Îáðàùàéòåñü ê íàøèì ñïåöèàëèñòàì, è îíè ïîìîãóò ñäåëàòü íàèáîëåå âûãîäíûé âûáîð èíâåñòèöèîííîãî ïðîåêòà c ìàêñèìàëüíîé ïðèáûëüþ îò 30% è âûøå.

www.luxurydevelopment construction.co.uk

ДЕНЬГИ

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

9

КАК СЭКОНОМИТЬ НА СВАДЬБЕ?

123rf.com

ÂÍÅÑÅÇÎÍÍÀß ÑÂÀÄÜÁÀ Ëåòî – ïîðà ñâàäåá, è åñëè âû åùå íå ïîëó÷èëè ãîðó ïðèãëàøåíèé íà ñâàäüáû ñ èþíÿ ïî àâãóñò, òî âàøè äðóçüÿ ëèáî åùå çàêàí÷èâàþò óíèâåðñèòåò, ëèáî óæå íà÷èíàþò ðàçâîäèòüñÿ. Õîðîøî îñâåäîìëåíû îá ýòîì àæèîòàæå è òå, êòî ðàáîòàåò â ñâàäåáíîì áèçíåñå. Èìåííî ïîýòîìó àðåíäà ïîìåùåíèé, ìàøèí, ìóçûêàíòîâ è ïîâàðîâ ëåòîì ìîæåò îáîéòèñü â íåñêîëüêî ðàç äîðîæå, ÷åì â íîÿáðå èëè ÿíâàðå. Äåíü

íåäåëè òîæå èìååò çíà÷åíèå: äàæå ïðîñòàÿ ðåãèñòðàöèÿ â ñóááîòó áóäåò ñòîèòü â äâà-òðè ðàçà äîðîæå, ÷åì òàêàÿ æå öåðåìîíèÿ â ïÿòíèöó èëè ëþáîé äðóãîé áóäíèé äåíü. ÏËÀÒÜÅ ÍÀ ÎÄÈÍ ÐÀÇ Îäíèì èç ãëàâíûõ óäàðîâ ïî ñâàäåáíîìó áþäæåòó ñòàíîâèòñÿ ïëàòüå íåâåñòû. Íåêîòîðûå äåâóøêè ãîòîâû ïîòðàòèòü òûñÿ÷è ôóíòîâ íà äèçàéíåðñêîå ïëàòüå, êîòîðîå îíè íàäåíóò ëèøü îäèí ðàç â æèçíè, à ïîòîì íàâñåãäà óáåðóò â øêàô.  Reiss, Zara, Jigsaw, Asos âû

ïðèîáðåòåòå áîëåå ïðàêòè÷íîå ïëàòüå, â êîòîðîì ìîæíî íå òîëüêî ñèäåòü, íî è õîäèòü, è íå çà òûñÿ÷è ôóíòîâ, à âñåãî ëèøü ïàðó ñîòåí. ÑÎÊÐÀÒÈÒÅ ÑÏÈÑÎÊ ÃÎÑÒÅÉ Âû òî÷íî õîòèòå âèäåòü íà ñâîåé ñâàäüáå âñåõ òðîþðîäíûõ áðàòüåâ è äàâíî çàáûòûõ òåòóøåê, çà êîòîðûõ òàê ðàòóþò âàøè ðîäèòåëè? Êîëè÷åñòâî ãîñòåé ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíî ñ÷åòó, êîòîðûé âàì âûñòàâÿò çà ñâàäåáíûé óæèí, è ïðèãëàøàòü íà òàêîé âàæíûé äåíü ñòîèò òîëüêî ñàìûõ áëèçêèõ ëþäåé.  òàêîé ñèòóà-

öèè è íåðâíè÷àòü íå ïðèäåòñÿ (ñëó÷àéíûé äÿäþøêà íå íàïüåòñÿ è íå íà÷íåò áóÿíèòü), è äåíüãè ïîëó÷èòñÿ ñýêîíîìèòü. ÀËÊÎÃÎËÜ Ñ ÑÎÁÎÉ Â Ðîññèè è ïîñòñîâåòñêèõ ñòðàíàõ íå ïðèíÿòî ïðåäëàãàòü ãîñòÿì ïðèíîñèòü ñ ñîáîé âûïèâêó – îáÿçàííîñòü êóïèòü ÿùèê øàìïàíñêîãî öåëèêîì è ïîëíîñòüþ ëîæèòñÿ íà ìîëîäîæåíîâ.  Âåëèêîáðèòàíèè, ãäå ëþäè íå ïðèâûêëè ê òàêîé õëåáîñîëüíîñòè, çàïðîñòî ìîæíî îáúÿñíèòü ãîñòÿì, ÷òî èõ ïðèãëàñèëè íà áþäæåòíóþ ñâàäüáó, êóäà ñòîèò ïðèõîäèòü ñî ñâîèì àëêîãîëåì. ÑÅÊÐÅÒÍÀß ÑÂÀÄÜÁÀ Ñíèìàÿ ïîìåùåíèå, çàêàçûâàÿ åäó èëè ïîêóïàÿ öâåòû, íè â êîåì ñëó÷àå íå óïîìèíàéòå, ÷òî âñå ýòè ïðèãîòîâëåíèÿ ñâÿçàíû ñ âàøåé ãðÿäóùåé ñâàäüáîé. Êàê òîëüêî âû ãîâîðèòå òîìó æå ôëîðèñòó, ÷òî âàì íóæåí íå ïðîñòî áóêåò, à áóêåò äëÿ íåâåñòû, åãî öåíà ìîìåíòàëüíî ïîâûøàåòñÿ â òðè ðàçà.  ëþáûõ ïåðåãîâîðàõ îòêàæèòåñü îò èñïîëüçîâàíèÿ ñëîâà «ñâàäüáà», îãðàíè÷èâàÿñü íè ê ÷åìó íå îáÿçûâàþùèì «ïðàçäíèêîì».

123rf.com

Ìíîãèå äåâóøêè ñ þíîãî âîçðàñòà ìå÷òàþò î áîëüøîé ñâàäüáå â ñðåäíåâåêîâîì çàìêå, êóäà ñúåäóòñÿ âñå ðîäñòâåííèêè è äðóçüÿ è áóäóò ñìîòðåòü íà êðàñàâèöó-íåâåñòó â ïëàòüå ïðèíöåññû. Ìå÷òû ýòè ÷àùå âñåãî çàêàí÷èâàþòñÿ òàì, ãäå íà÷èíàåòñÿ ôèíàíñîâàÿ ñòîðîíà ýòîãî ïðàçäíèêà: ñâàäüáà â Âåëèêîáðèòàíèè ìîæåò ñòîèòü ñòîëüêî æå, ñêîëüêî äåïîçèò íà õîðîøóþ êâàðòèðó, è íå âñå ãîòîâû âûêèäûâàòü òûñÿ÷è ôóíòîâ íà ñàëôåòî÷êè, ïðèãëàøåíèÿ è êàíàïå ñ êðåâåòêàìè. Âïðî÷åì, ñðåäíÿÿ áðèòàíñêàÿ ïàðà âñå ðàâíî òðàòèò íà ñâàäüáó 21000 ôóíòîâ, è åñëè âû õîòèòå ïîòðàòèòü ýòè äåíüãè íà ÷òî-òî áîëåå îñìûñëåííîå, «Àíãëèÿ» ðàññêàçûâàåò, êàê ìîæíî ñýêîíîìèòü íà áðàêîñî÷åòàíèè.

ÖÈÔÐÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Ïðèãëàøåíèÿ è óêðàøåíèÿ íå

îáÿçàòåëüíî çàêàçûâàòü ó ïðîôåññèîíàëîâ.  XXI âåêå ãîñòè ñ ïîíèìàíèåì îòíåñóòñÿ ê ýëåêòðîííûì ïðèãëàøåíèÿì, îòïðàâëåííûì ïî èìåéëó – òàê âû è äåíüãè ñýêîíîìèòå, è «Ãðèíïèñ» îñòàíåòñÿ äîâîëåí. Äëÿ óêðàøåíèÿ ïîìåùåíèÿ íå îáÿçàòåëüíî îáðàùàòüñÿ ê ïðîôåññèîíàëüíûì äåêîðàòîðàì. Íàâåðíÿêà ñðåäè âàøèõ äðóçåé íàéäåòñÿ íåñêîëüêî äîáðîâîëüöåâ, æåëàþùèõ ïîðàáîòàòü íàä óêðàøåíèÿìè äëÿ âàøåé ñâàäüáû. ÑÏÈÑÎÊ ÏÎÄÀÐÊΠÅñëè âû âñå-òàêè ðåøèëè ïîòðàòèòüñÿ íà ñâàäüáó, íå çàáóäüòå ïîòðàòèòü åùå è íåñêîëüêî ÷àñîâ íà ñîñòàâëåíèå ñïèñêà ïîäàðêîâ, êîòîðûå âû õîòèòå ïîëó÷èòü îò ãîñòåé. Áîëüøèíñòâî ëþäåé àâòîìàòè÷åñêè õîòÿò ïîäàðèòü ìîëîäîæåíàì ñåðâèç íà 12 ÷åëîâåê è ïîñòåëüíîå áåëüå, íî òàêèå ïîäàðêè õîðîøè â åäèíñòâåííîì ýêçåìïëÿðå. Åñëè âàì íóæåí ïûëåñîñ, õîëîäèëüíèê, òåëåâèçîð è òóìáî÷êè â ñïàëüíþ, ñîîáùèòå îá ýòîì âàøèì ãîñòÿì, êîòîðûå ïðÿìî ñåé÷àñ ëîìàþò ãîëîâó íàä îðèãèíàëüíûì ïîäàðêîì.

Ïîäãîòîâèëà Þëèÿ Þçåôîâè÷

10

К УЛ ЬТ У Р А

ÀÍÃËÈß

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

 ìàå ýòîãî ãîäà â Ëîíäîíå ïðîøëè ïîêàçû äâóõ ôèëüìîâ èç òðèëîãèè Ëåîíèäà Ïàðôåíîâà è Ñåðãåÿ Íóðìàìåäà «Ðóññêèå åâðåè». Ôèëüì ïåðâûé «Ðóññêèå åâðåè. Äî ðåâîëþöèè» ëîíäîíöû èìåëè âîçìîæíîñòü âèäåòü åùå â ïðîøëîì ãîäó, íûíåøíèé åãî ïîêàç áûë ïîâòîðíûì. À 23 ìàÿ â êèíîòåàòðå Prince Charles Cinema ñîñòîÿëèñü ïðåìüåðà âòîðîãî ôèëüìà «Ðóññêèå åâðåè. 1918-1948» è âñòðå÷à çðèòåëåé ñ àâòîðîì òðèëîãèè. Îáà ôèëüìà ôàêòîëîãè÷åñêè íàñûùåííû, õîòÿ è íå âî âñåì, êàê ñ÷èòàþò íåêîòîðûå ñïåöèàëèñòû, òî÷íû. Âïðî÷åì, ïî ñëîâàì ñàìîãî Ïàðôåíîâà, ê óðîâíþ ñåðüåçíîãî íàó÷íîãî òðóäà îí è íå ñòðåìèëñÿ, íè÷åãî íîâîãî â ïðîöåññå ðàáîòû íàä ôèëüìîì îí íè ñàì äëÿ ñåáÿ, íè äëÿ äðóãèõ íå îòêðûâàë – öåëè òàêîé íå áûëî. «Ñ òåëåâèäåíèåì âåäü âñå èíà÷å», «êîãäà òû ðàáîòàåøü íàä ñîçäàíèåì òåëåïðîåêòà, òî òåáå óæå âñå èçâåñòíî, òàì íåò è íå ìîæåò áûòü íè÷åãî äëÿ òåáÿ íîâîãî, êîìàíäà íå áóäåò æäàòü». Öåëü – ïîêàçàòü, çàôèêñèðîâàòü àññèìèëÿöèþ îòäåëüíûõ ëþäåé è ãðóïï, âïëîòü äî ïîëíîãî îòðûâà îò êîðíåé è óñëîâíîñòè òàê íàçûâàåìîé íàöèîíàëüíîé èäåíòè÷íîñòè, à íå îáúÿòü æèçíü âñåõ åâðååâ â Ðîññèè çà âåñü ïåðèîä åå ñóùåñòâîâàíèÿ.

Всех не уместить Ôèëüì ïåðâûé «Ðóññêèå åâðåè. Äî ðåâîëþöèè» – ýòî èñòîðè÷åñêèé ýêñêóðñ â òî, êàêèì îáðàçîì ê íà÷àëó ÕÕ âåêà Ðîññèéñêàÿ èìïåðèÿ îêàçàëàñü ñðåäè ãîñóäàðñòâ ñ ñàìûì áîëüøèì ÷èñëîì ïðîæèâàþùèõ íà åãî òåððèòîðèè åâðååâ, êàêîâû áûëè ïðåäïîñûëêè ê òîìó, ÷òî íà çàêàòå åå ñóùåñòâîâàíèÿ ïîÿâèòñÿ òàêîå êîëè÷åñòâî ïàññèîíàðèåâ åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, èõ ìèãðàöèÿ èç ìåñòå÷åê â êðóïíûå ãîðîäà, ïðîáëåìà ÷åðòû îñåäëîñòè, ïå÷àëüíî çíàìåíèòîå äåëî Áåéëèñà è ìíîãî÷èñëåííûå ïîãðîìû. Èçíà÷àëüíî ïîñòàâëåííàÿ àâòîðàìè öåëü, à òàêæå íåâåðîÿòíîå êîëè÷åñòâî åâðååâ, îêàçàâøèõ îãðîìíîå âëèÿíèå íà õîä èñòîðèè, íà êóëüòóðó, íàóêó, ïîëèòèêó, ìåäèöèíó Ðîññèè è Ñîâåòñêîãî

Íàòàëüÿ Òàðàñîâà

«РУССКИЕ ЕВРЕИ» ПАРФЕНОВА: СМОТРЕТЬ СТОИТ!

ÏÎÑËÅ ÏÎÊÀÇÀ: Ëåîíèä Ïàðôåíîâ è Ìèõàèë Ôðèäìàí – îäèí èç îñíîâàòåëåé ôîíäà «Ãåíåçèñ»

Ñîþçà â ÕÕ âåêå, äèêòóþò èçáèðàòåëüíîñòü â òîì, êîãî â êà÷åñòâå ãåðîåâ óâèäèò çðèòåëü âî âòîðîì ôèëüìå. Èíà÷å «Ðóññêèå åâðåè. 1918-1948» ïðåâðàòèëñÿ áû â ïðîñòîå ïåðå÷èñëåíèå ôàìèëèé ëþäåé è èõ çàñëóã. Âîêðóã ýòîé âûíóæäåííîé èçáèðàòåëüíîñòè â ðóññêîÿçû÷íîé ïðåññå óæå âîçíèêëî ìíîãî ñïîðîâ è íåäîóìåíèé. Äà, âû íå óâèäèòå âî âòîðîì ôèëüìå íè èñòîðèè Ïàñòåðíàêà, íè Ìàíäåëüøòàìà, ïðî Áàáåëÿ – ïî÷òè íè÷åãî, íè îäíîãî èç ôèçèêîâ, ñîçäàòåëåé ïåðâîé ñîâåòñêîé àòîìíîé áîìáû, íè çíàìåíèòåéøèõ ãåíèàëüíûõ âðà÷åé åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Íî îíè ïðîñòî òóäà íå ïîìåñòèëèñü, íåâîçìîæíî ôèçè÷åñêè óïîìÿíóòü âñåõ â äâóõ÷àñîâîì ôèëüìå. Êîìó-òî ïîêàæåòñÿ, ÷òî, íàïðèìåð, Ìàðêó Øàãàëó óäåëåíî áîëüøå âíèìàíèÿ, ÷åì ñëåäîâàëî áû, õîòÿ èç ñþæåòà ïðè ýòîì íèêàê íå ñëåäóåò, ÷òî îí áûë åäèíñòâåííûì åâðååì â ðóññêîì õóäîæåñòâåííîì àâàíãàðäå.

Про Холокост... Îòñóòñòâèå óïîìèíàíèÿ òðàãåäèè Õîëîêîñòà èëè ñîáûòèé â Áàáüåì ßðó âî âòîðîì ôèëüìå âîçìóòèëî ìíîãèõ. Íî ëîãèêà ïîâåñòâîâàíèÿ â ôèëüìå ñëåäóåò õðîíîëîãèè èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèé, âåäü ìû ïîìíèì, ÷òî â ÑÑÑÐ òðàãåäèÿ Õîëîêîñòà çàìàë÷èâàëàñü. Ïî ñàìûì ðàç-

íûì èäåîëîãè÷åñêèì ïðè÷èíàì, â òîì ÷èñëå èç-çà «þäîôîáèè», ðàçâèâøåéñÿ íà ãîñóäàðñòâåííîì óðîâíå â ïîñëåâîåííîå âðåìÿ. Êñòàòè, ñàì Ïàðôåíîâ ïðèîòêðûë çàâåñó èëè, êàê ýòî ïðèíÿòî ãîâîðèòü, âûäàë ñïîéëåð î ñîäåðæàíèè ïîñëåäíåãî ôèëüìà òðèëîãèè, ïîîáåùàâ çðèòåëÿì, ÷òî Õîëîêîñò â òðåòüåé ÷àñòè òàêè áóäåò óïîìÿíóò. À âåñü òðåòèé ôèëüì áóäåò ïîñâÿùåí òîìó, êàê ðåçêî ïîìåíÿëîñü îòíîøåíèå ê íàöèîíàëüíîìó âîïðîñó è êîíêðåòíî åâðåÿì ó Ñîâåòñêîãî ãîñóäàðñòâà, åâðåéñêîé ýìèãðàöèè.

Мнения разделились Íåêîòîðûå ñî÷ëè ôèëüì íàñòîëüêî íåîäíîçíà÷íûì, ÷òî äàæå, ìîë, àíòèñåìèòó è ïðèâåðæåíöó òåîðèè ìèðîâîãî ñèîíèñòñêîãî çàãîâîðà áóäåò ÷åì ïîæèâèòüñÿ. Ïðèâîäèìûå öèôðû ñîîòíîøåíèÿ êîëè÷åñòâà ïðåäñòàâèòåëåé íàöèîíàëüíûõ ìåíüøèíñòâ â ñèëîâûõ ñòðóêòóðàõ, â ïàðòàïïàðàòå, ðàçãîâîð î òàê íàçûâàåìîé «ìîäå» íà åâðåéñêèõ æåí äåéñòâèòåëüíî âûãëÿäÿò íåñêîëüêî ñòðàííî íà ôîíå ðàññóæäåíèÿ î ðåâîëþöèîííîì èíòåðíàöèîíàëå. Ìîæíî ñîãëàñèòüñÿ, ÷òî ñàìî óòâåðæäåíèå î ñóùåñòâîâàíèè «þäîôèëèè» â ðàííå-ñîâåòñêóþ ýïîõó â îôèöèàëüíûõ êðóãàõ òðåáóåò äîïîëíèòåëüíîé àðãóìåíòàöèè. Ëåîíèä Ïàðôåíîâ íàñòàèâàåò íà òîì,

÷òî ýòî áûëà èìåííî îíà. Ïðè ýòîì ñòðàííî ïîëàãàòü, ÷òî áûòîâîé àíòèñåìèòèçì â Ðîññèè âîîáùå âíåçàïíî êóäà-òî èñïàðèëñÿ ñðàçó ïîñëå Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè. Ñóäüáàì è ïðîáëåìàì ïðîñòûõ ñîâåòñêèõ åâðååâ, è òåì áîëåå òàêîé î÷åâèäíî ïðèòåñíÿåìîé ïî ðåëèãèîçíîìó ïðèçíàêó (ìû ïîìíèì ïðî «îïèóì äëÿ íàðîäà») èõ ÷àñòè, êàê èñïîâåäóþùèì èóäàèçì, â ñþæåòíîé êîíñòðóê-

“

Ïàðôåíîâ ïðèîòêðûë çàâåñó, èëè, êàê ýòî ïðèíÿòî ãîâîðèòü, âûäàë ñïîéëåð î ñîäåðæàíèè ïîñëåäíåãî ôèëüìà òðèëîãèè, ïîîáåùàâ çðèòåëÿì, ÷òî Õîëîêîñò â òðåòüåé ÷àñòè òàêè áóäåò óïîìÿíóò öèè âòîðîãî ôèëüìà íå íàøëîñü ìåñòà.  êðàñî÷íóþ èëëþñòðàöèþ ê èäåå î ñîâåòñêîé «þäîôèëèè» îíè íå âïèñàëèñü áû. Äà è îíè íåäîñòàòî÷íî «ðóññêèå», íå ïîæåëàâøèå ïîëíîñòüþ ðàñòâîðèòüñÿ è ñòàòü ÷àñòüþ ðóññêîãî ìèðà – íå âûêðåñòû, íå îòêàçàâøèåñÿ îò ðåëèãèè è ñâîèõ êîðíåé âîâñå.

«Мода» на еврейских жен Òàê íàçûâàåìàÿ «ìîäà» íà åâðåéñêèõ æåí ñðåäè âëàñòíîé âåðõóøêè è íå òîëüêî –

òîæå íå ñòîëü îäíîçíà÷íà, âåäü åñëè èñõîäèòü èç èäåé èíòåðíàöèîíàëèçìà, òî êàêàÿ áûëà êîìó ðàçíèöà, êàêîâî ýòíè÷åñêîå ïðîèñõîæäåíèå ýòèõ æåíùèí. Ìîæåì ëè ìû îäíîçíà÷íî óòâåðæäàòü, ÷òî Ëèëÿ Áðèê ñòàëà Ëèëåé Áðèê èìåííî ïîòîìó, ÷òî îíà áûëà åâðåéêîé? Ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè êîìó-òî äîñòàòî÷íî îäíîãî óïîìèíàíèÿ Òðîöêîãî èëè, íàïðèìåð, Ñâåðäëîâà, ÷òîáû ïîðîäèòü ðàçãîâîðû î ïÿòîé êîëîííå, òî ïîâîä ëè ýòî íå ñíèìàòü î íèõ è èõ ðîëè â èñòîðèè ôèëüì?

Зрелищные проекты Ìàíåðà ïîäà÷è ìàòåðèàëà â îáîèõ ôèëüìàõ âïå÷àòëÿåò ñ òåõíè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ: áîëüøîå êîëè÷åñòâî àíèìàöèè, âïëîòü äî «ãîâîðÿùèõ» ïðè ïîìîùè òåõíîëîãèè çàõâàòà äâèæåíèÿ ïîðòðåòîâ è ôîòîãðàôèé ãåðîåâ. Ìíîãî èñòîðè÷åñêîé õðîíèêè, â òîì ÷èñëå óíèêàëüíîé, ôîòîãðàôèé. Èçîáðàçèòåëüíûå ìàíåðà è ïðèåìû Ïàðôåíîâà âñå òàê æå óçíàâàåìû. Îí ìíîãî äâèãàåòñÿ â êàäðå: çàëåçàåò íà áðîíåïîåçä, íà êðûøè êàê áû âìåñòå ñ ìàëåíüêèì Øàãàëîì â åãî ðîäíîì Âèòåáñêå, äàæå «óäèðàåò» íà âåëîñèïåäå îò ïðåñëåäîâàòåëåé â ñþæåòå î çíàìåíèòîì óáèéñòâå Óðèöêîãî. Ìíîãî ïóòåøåñòâóåò â ïåðâîé è âî âòîðîé ÷àñòÿõ: îí ïðîéäåò è ïî áðîäó ó ñåëåíèÿ Áðîäû è ïîñåòèò ñòàðåéøåå íà òåððèòîðèè òîãäàøíåé Ðîññèéñêîé èìïåðèè åâðåéñêîå êëàäáèùå (âåðíåå, òî, ÷òî îò íåãî îñòàëîñü) è åùå ìíîãî äðóãèõ çíàêîâûõ äëÿ èñòîðèè åâðååâ è èõ àññèìèëÿöèè ìåñò. Íó è êàêîé ðàññêàç î ðóññêèõ åâðåÿõ áåç çíàìåíèòåéøèõ âèäîâ è óëî÷åê Îäåññû? Îáà ôèëüìà çðåëèùíû â õîðîøåì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà, òåëåãåíè÷íîñòü äëÿ Ïàðôåíîâà âñå òàê æå êðàéíå âàæíà. Ñþæåòó íåò âîçìîæíîñòè íèãäå «ïðîñåñòü» è ïîòåðÿòü âíèìàíèå çðèòåëÿ, âñå ñìîòðèòñÿ íà îäíîì äûõàíèè. Ýòî, áåçóñëîâíî, êà÷åñòâåííî ñäåëàííûé ïðîåêò. È äàæå ïðè íåêîòîðîé íåîäíîçíà÷íîñòè òðàêòîâîê îí ñòîèò òîãî, ÷òîáû åãî ïîñìîòðåòü.

Ìàðèÿ Àêîïîâà Ôîòî arbuzz lectures

а н гл о м а н и я

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

11

чтО нужнО знать О Регби, чтОбы упасть в гРязь лицОм если вы живете в великобритании, вы рано или поздно столкнетесь с регби – игрой, которую придумали англичане. блеснув знаниями в этом виде спорта, вы однозначно завоюете симпатию своих британских визави, и, надо сказать, особую

гимн пеРед матчем

Íå áîéòåñü îòäàâàòü äåòåé â ðåãáè. Äî 14 ëåò â ïðàâèëàõ î÷åíü æåñòêèå îãðàíè÷åíèÿ íà êîíòàêò. Ìàëûøíÿ ïîíà÷àëó

 ðåãáèéíîì ìèðîâîì ïðîòèâîñòîÿíèè Âåëèêîáðèòàíèþ îòäåëüíî ïðåäñòàâëÿþò Àíãëèÿ – «Àëûå ðîçû», Óýëüñ – «Êðàñíûå äðàêîíû» è Øîòëàíäèÿ – «×åðòîïîëîõè». È âñå ýòè êîìàíäû âõîäÿò â ìèðîâîé ÒÎÏ-10. Ïîýòîìó åæåãîäíûé «Êóáîê øåñòè íàöèé», ãäå èãðàþò ëó÷øèå ñáîðíûå Åâðîïû – Àíãëèÿ, Óýëüñ, Øîòëàíäèÿ, Èðëàíäèÿ, Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, – ñàìûé çðåëèùíûé è ïîñåùàåìûé â ìèðå.

defense.gov

Ýòî è áûëî ïåðâûì â ìèðå èñïîëíåíèåì «ãèìíà» íà ñòàäèîíå â ïðåääâåðèè ìàò÷à.

тОп-10 rugbyworld.com

Ðîññèÿ ëèøü åäèíîæäû ó÷àñòâîâàëà â ìèðîâîì ïåðâåíñòâå, â 2011 ãîäó. Ñåé÷àñ «Ìåäâåäè» ñíîâà áüþòñÿ â îòáîðî÷íûõ ìàò÷àõ çà ïóòåâêó íà ìèðîâîé ÷åìïèîíàò, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ â 2019 ãîäó. Òàê èñòîðè÷åñêè ñëîæèëîñü, ÷òî ðåãáè â Ðîññèè áîëüøå âñåãî ïîïóëÿðåí â Ñèáèðè. Äâà âåäóùèõ êëóáà «Åíèñåé ÑÒÌ» (äåéñòâóþùèé ÷åìïèîí ÐÔ) è «Êðàñíûé ßð» áàçèðóþòñÿ â Êðàñíîÿðñêå. Îäíàêî â ìàå 2017 ãîäà ýòè äâà ëó÷øèõ ðîññèéñêèõ êëóáà âñòðåòèëèñü â Øîòëàíäèè

â ôèíàëå ðîçûãðûøà European Rugby Continental Shield. ×òîáû ïîïàñòü â ôèíàë ýòîãî òóðíèðà, ðîññèéñêèì êîìàíäàì ïðèøëîñü

пРиОбщиться к Регби wikimedia.org

Ñïîðòèâíàÿ òðàäèöèÿ èñïîëíÿòü ãèìí ïåðåä ìàò÷åì – çàñëóãà ðåãáè. Âïåðâûå ýòî ïðîèçîøëî â 1905 ãîäó, êîãäà â Âåëèêîáðèòàíèþ íà òóðíå ïðèåõàëà ñáîðíàÿ Íîâîé Çåëàíäèè «Îëë Áëýêñ» (íûíå äåéñòâóþùèé ÷åìïèîí ìèðà). Íà äîìàøíåì ñòàäèîíå ñáîðíîé Óýëüñà îíè èñïîëíèëè ñâîþ çíàìåíèòóþ õàêó – ðèòóàëüíûé òàíåö ìàîðè.  îòâåò íà õàêó âàëëèéöû ñïåëè ïîïóëÿðíóþ íàðîäíóþ ïåñíþ «Hen wlad fy Nhadau», ÷òî ïåðåâîäèòñÿ ñ âàëëèéñêîãî êàê «Çåìëÿ îòöîâ íàøèõ».

РОссийский Регби мОжнО увидеть и здесь

enisei-stm.ru

âàëëèéöà Íàéäæåëà Îóýíñà, îäíîãî èç ñàìûõ èçâåñòíûõ è ïîïóëÿðíûõ ðåôåðè â ìèðå, íà ÷òî òîò îòâåòèë ôðàçîé, êîòîðàÿ ñòàëà ìåìîì â ðåãáèéíîì ìèðå: «Çäåñü ðåãáè, à ôóòáîëüíûé ñòàäèîí âîí òàì, â 500-õ ìåòðàõ». Îñîáûå òðàäèöèè óâàæåíèÿ ìåæäó ñîïåðíèêàìè, ñóäüÿìè è ôàíàòàìè â ðåãáè âî ìíîãîì ñóùåñòâóþò èç-çà òîãî, ÷òî ýòà èãðà ðàçâèâàëàñü â óíèâåðñèòåòàõ è ïðåñòèæíûõ øêîëàõ, è äîëãîå âðåìÿ – äî 1995 ãîäà, ðåãáè áûë ëþáèòåëüñêèì âèäîì ñïîðòà. Âî ìíîãèõ êîìàíäàõ ìèðà ðåãáèñòû, âûñòóïàþùèå äàæå íà ÷åìïèîíàòå ìèðà, âíå ñïîðòèâíîé æèçíè – äèïëîìèðîâàííûå âðà÷è, ó÷èòåëÿ, àäâîêàòû...

ïàëüöàì. Çà áîëåå ÷åì ñòî ëåò Àíãëèÿ ëèøü ñåìü ðàç îáûãðûâàëà Íîâóþ Çåëàíäèþ. «Ëåòàþùèé êíÿçü», èëè êàê èíîãäà åãî åùå íàçûâàëè, «ëåòàþùèé ñëàâÿíèí», â 1936 ãîäó â ñîñòàâå êîìàíäû «Áðèòàíñêèå è èðëàíäñêèå ëüâû» (ëó÷øèå èãðîêè Àëüáèîíà è Èðëàíäèè) ó÷àñòâîâàë â èãðîâîì òóðíå ïî Àðãåíòèíå.

Ñ 1937 äî 1939 ãîäà Îáîëåíñêèé ñûãðàë ñåìü èãð çà «Áàðáàðèàíñ Ô.Ê.» – ñèìâîëè÷íóþ ñáîðíóþ ìèðà. Îáîëåíñêèé áûë è îñòàåòñÿ åäèíñòâåííûì ðóññêèì ðåãáèñòîì ñ ìèðîâîé ñëàâîé. Ñóäüáà åãî çàêîí÷èëàñü òðàãè÷åñêè. Ñðàçó ïîñëå íà÷àëà Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, â 1939 ãîäó, îí ïîñòóïèë íà ñëóæáó â 54-þ ýñêàäðèëüþ Êîðîëåâñêèõ ÂÂÑ.  1940 ãîäó ïîãèá âî âðåìÿ òðåíèðîâî÷íîãî ïîëåòà.  2009 ãîäó íà Êðîìâåëü-ñêâåð â Èïñâè÷å, ãäå ïîõîðîíåí Àëåêñàíäð Îáîëåíñêèé, åìó îòêðûëè ïàìÿòíèê. Íà ïîñòàìåíòå ðÿäîì ñ åãî èìåíåì íàïèñàíî «ëåãåíäà ðåãáè».

áåãàåò êàê â èãðå «ïÿòíàøêè» è äåðãàåò çà âåðåâî÷êè íà ïîÿñå ñîïåðíèêà, òåì ñàìûì îáîçíà÷èâ, ÷òî ìÿ÷ îòîáðàí. Îíè ó÷àòñÿ ëîâêî îáðàùàòüñÿ ñ îâàëüíûì ìÿ÷îì è ïîçíàþò íþàíñû ïðàâèë, êîòîðûå, ê ñëîâó, êóäà ñëîæíåå, ÷åì â ôóòáîëå. Ó ìíîãèõ âóçîâ åñòü ñâîè êîìàíäû, â êîòîðûõ èãðàþò ñòóäåíòû. Ê òîìó æå â ðåãáè íóæíû ïàðíè (è äåâóøêè) ðàçíîé êîìïëåêöèè: è øóñòðûå ñïðèíòåðû, è ìîùíûå 100-êèëîãðàììîâûå áîãàòûðè.

Регби пО телевизОРу Ðåãáèéíûå òåëåâèçèîííûå òðàíñëÿöèè – îäíè èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ â ìèðå. ×åìïèîíàò ìèðà ïî ðåãáè âõîäèò â òðîéêó ñàìûõ ðåéòèíãîâûõ ñïîðòèâíûõ çðåëèù ïëàíåòû íàðÿäó ñ ëåòíåé Îëèìïèàäîé è ÷åìïèîíàòîì ìèðà ïî ôóòáîëó.

Ïîäãîòîâèëà Íàòàëèÿ Æîãîëå

îáûãðàòü ñîïåðíèêîâ èç Èòàëèè, Ðóìûíèè, Ãåðìàíèè è Èñïàíèè. Â ñèáèðñêîì äåðáè 2017 ãîäà â Ýäèíáóðãå ïîáåäèë «Åíèñåé ÑÒÌ».

и вживую...

wikimedia.org

wikimedia.org

Âû íèêîãäà íå óñëûøèòå î áåñ÷èíñòâàõ ðåãáèéíûõ ôàíàòîâ, è íå ïîòîìó ÷òî èõ ìåíüøå, ÷åì ôóòáîëüíûõ. Ðåãáèéíûå ìàò÷è ñîáèðàþò àíøëàãè íà ìíîãîòûñÿ÷íûõ ñòàäèîíàõ: «Ìèëëåíèóì» â Êàðäèôôå, «Ìþððåéôèëä» â Ýäèíáóðãå, «Òâèêåíõýì» â Ëîíäîíå. Ïðîñòî ðåãáèéíûå ôàíàòû – äðóãèå.  ìîìåíò, êîãäà ðåãáèñò ïðîáèâàåò øòðàôíîé, äåñÿòêè òûñÿ÷ çðèòåëåé çàòèõàþò, çàòàèâ äûõàíèå, èç óâàæåíèÿ ê èãðîêó. Îñîáîå îòíîøåíèå â ðåãáè è ê ñóäüÿì, ñ íèìè íå ïðèíÿòî ñïîðèòü. Áðóòàëüíûì ïàðíÿì â ðåãáèéêàõ íå÷åãî äîêàçûâàòü ðåôåðè ëè÷íî, îíè ýòî äåëàþò âî âðåìÿ èãðû. Õîòÿ áûâàþò è èñêëþ÷åíèÿ. Íàïðèìåð, èãðîê ïûòàëñÿ âîçðàçèòü ðåøåíèþ

 àíãëèéñêîì ðåãáè åñòü è ÿðêèé ðóññêèé ñëåä.  1936 ãîäó çà ñáîðíóþ Àíãëèè âûñòóïàë êíÿçü Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷ Îáîëåíñêèé, èçâåñòíûé ñðåäè áîëåëüùèêîâ ïîä ïðîçâèùåì Îáî, «ëåòàþùèé êíÿçü». Îí óñïåë ïîèãðàòü çà óíèâåðñèòåòñêóþ êîìàíäó Îêñôîðäà, ãäå ó÷èëñÿ, çàòåì çà êîìàíäû «Ëåñòåð Òàéãåðñ» è «Ðîññëèí Ïàðê». Îáîëåíñêèé ïðîñëàâèëñÿ â ìàò÷å ñ «Îëë Áëýêñ». Àíãëè÷àíå ïîáåäèëè ñî ñ÷åòîì 13:0 áëàãîäàðÿ äâóì åãî áëåñòÿùèì «çàíîñàì», êîòîðûå îáåñïå÷èëè ïåðâóþ â èñòîðèè ïîáåäó Àíãëèè íàä Íîâîé Çåëàíäèåé. Äî ñèõ ïîð òàêèå ïîáåäû ìîæíî ïåðåñ÷èòàòü ïî

wikimedia.org

Русский след в Регби – ОбО, «летающий князь»

Регби – этО вам не футбОл

Îñîáåííîñòü ðåãáèéíûõ ìàò÷åé â òîì, ÷òî ìîæíî âçÿòü ðàäèîíàóøíèê è ñëóøàòü êîììåíòàðèè ãëàâíîãî ñóäüè âî âðåìÿ âñòðå÷è. Èãðà ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíåå, à èíîãäà è êóäà âåñåëåå, îñîáåííî åñëè âñòðå÷ó ñóäèò çíàìåíèòûé Íàéäæåë Îóýåíñ. Ìîæíî íà÷àòü ñ Àíãëèéñêîé ëèãè, öåíà áèëåòîâ – îò ‡15.  Âåëèêîáðèòàíèè ïðîõîäÿò ìåæäóíàðîäíûå òåñòîâûå ìàò÷è è åâðîïåéñêèå êëóáíûå ñîðåâíîâàíèÿ, öåíà áèëåòîâ – îò ‡25. Ïîñëåäíèé ×Ì ìèðà ïðîõîäèë â Àíãëèè, öåíû íà áèëåòû áûëè â ñðåäíåì ‡50, íî áûëè äîñòóïíû áåñïëàòíûå ôàí-çîíû ïî âñåé ñòðàíå.

12

ÀÍÃËÈß

ВАШЕ ПРАВО

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ КЛИЕНТЫ И ЮРИСТЫ – ОДНА КОМАНДА Ìû ñîáèðàåìñÿ ïîäàâàòü íà ILR ïîñëå Tier 2 (General). ß – îñíîâíîé çàÿâèòåëü è ó ìåíÿ òðè èæäèâåíöà: ñóïðóãà è äâîå äåòåé. Ìîãó ëè ÿ ïîäàòü ïåðâûì ÷åðåç Premium Service, ÷òîáû ïîëó÷èòü ðåøåíèå çà îäèí äåíü, à ñóïðóãà è äåòè îòïðàâÿò çàÿâëåíèÿ ïî ïî÷òå, ïîñëå òîãî, êàê ÿ ïîëó÷ó ILR? Õîòåëîñü áû ñýêîíîìèòü.

Ìû ñîáèðàåìñÿ îòïðàâèòü íåñîâåðøåííîëåòíþþ äî÷ü èç Ðîññèè â ëåòíèé ëàãåðü â Âåëèêîáðèòàíèè. Íóæíî ëè íîòàðèàëüíîå ñîãëàñèå îáîèõ ðîäèòåëåé? ß ñëûøàë, ÷òî ïî

Почему и в каких случаях стоит обращаться к помощи профессиональных юристов

ÎËÈÂÅÐ ÂÅÑÒÌÎÐÅËÝÍÄ, ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ,

RED SQUARE LONDON

Öåëü îáðàùåíèÿ ê þðèñòàì çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíè ðàáîòàþò ñî ñëîæíûìè è êðàéíå çàïóòàííûìè çàêîíàìè îò èìåíè êëèåíòà ñ öåëüþ äîñòèæåíèÿ æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà. Ãîâîðÿò, ÷òî êëèåíò è åãî þðèñò – ýòî îäíà êîìàíäà. Ñ îäíîé ñòîðîíû,

îãðîìíûé è â íåêîòîðûõ ìåñòàõ íåïîíÿòíûé äîêóìåíò ðàçìåðîì â ñîòíè ñòðàíèö (ìû ïîòåðÿëè ñ÷åò), êîòîðûé îäèí èç ñòàðøèõ ñóäåé îäíàæäû îñòðîóìíî îïèñàë êàê «âèçàíòèéñêèé». È, êîíå÷íî, ñ êàæäûì èçìåíåíèåì ðàçìåð èììèãðàöèîííûõ ïðàâèë ðàñòåò. Äðóãèå ñôåðû çàêîíîäàòåëüñòâ, íàïðèìåð, âîïðîñû íåäâèæèìîñòè, òàêæå ñëîæíû è èíîãäà òðåáóþò äîñòàòî÷íî âíèìàòåëüíîé ðàáîòû þðèñòîâ. Íî èìåííî äëÿ ýòîãî êëèåíò è îáðàùàåòñÿ ê ïðîôåññèîíàëàì. Íî èíîãäà êîå-÷òî ìîæåò ïîéòè íå òàê, è ïðè÷èíà òîìó – íå ñëîæíîñòü çàêîíîâ. Áûâàåò, êëèåíò íå ïîëíîñòüþ èíôîðìèðóåò þðèñòà î ñâîåé ñèòóàöèè. Ýòî ìîæåò ïðîèçîéòè â ëþáîé þðèäè÷åñêîé ñôåðå, îñîáåííî ïðè íåñòàíäàðòíûõ ñèòóàöèÿõ. Íàïðè-

òåìàìè, êîòîðûå äîëæíû áûòü ðàññìîòðåíû â ïðîöåññå êóïëè-ïðîäàæè. Åñëè ýòîãî íå ñäåëàòü, òî äåëî ìîæåò çàâåðøèòüñÿ íåðåøåííûìè ïðîáëåìàìè. Ïðèìåð èç ïðàêòèêè: êëèåíò ïîêóïàåò ÷àñòü çäàíèÿ, äîñòóï ê êîòîðîé ó íåãî èìååòñÿ òîëüêî ÷åðåç îïðåäåëåííóþ äîðîãó. Îäíàêî, åñëè ó êëèåíòà íåò ïðàâà ïðîõîäà èëè ïðîåçäà, òî êàæäûé ðàç, êîãäà îí ïðèõîäèò èëè ïîêèäàåò ñâîþ ÷àñòü çäàíèÿ, îí íåçàêîííî ïîëüçóþòñÿ äîðîãîé, äàþùåé åäèíñòâåííûé äîñòóï ê çäàíèþ. Ó÷èòûâàÿ âñå âûøåñêàçàííîå, ìû ðåêîìåíäóåì êëèåíòàì âñåãäà ïðåäîñòàâëÿòü ñâîèì þðèñòàì ïîëíóþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ, ÷òîáû ïîñëåäíèå èìåëè âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàòü ñâîè íàâûêè äëÿ äîñòèæåíèÿ æåëàåìîãî êëèåíòàìè èñõîäà äåëà.

123rf.com

Îñíîâíîé çàÿâèòåëü ìîæåò ïîäàâàòü íà ILR ïåðâûì ïî Premium Service, è ïîñëå ïîëîæèòåëüíîãî ðåøåíèÿ èæäèâåíöû (Dependants) ìîãóò ïîäàòü çàÿâëåíèÿ ïî ïî÷òå. Íî îáÿçàòåëüíî íóæíî ñîáëþñòè âñå òðåáîâàíèÿ, â òîì ÷èñëå – ñðîêè ïîäà÷è.

Âû ìîæåòå ïîäàâàòü èç Èñïàíèè, åñëè ó âàñ ðàáî÷àÿ âèçà, íî äëèòåëüíîñòü áðèòàíñêîé âèçû íå ìîæåò ïðåâûøàòü ñðîê ðàçðåøåííîãî ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå, îòêóäà âû áóäåòå ïîäàâàòü çàÿâëåíèå. Ïðîùå ãîâîðÿ, åñëè ñðîê ïðåáûâàíèÿ â Èñïàíèè ó âàñ äî íîÿáðÿ 2017 ãîäà, òî ñåé÷àñ èç Èñïàíèè ìîæíî ïîäàòü òîëüêî íà ïîëóãîäîâóþ âèçó â Âåëèêîáðèòàíèþ.

Ñðîê äåéñòâèÿ äâóõ-, ïÿòè- è äåñÿòèëåòíèõ âèç ïîñåòèòåëÿ äëÿ çàÿâèòåëåé ìëàäøå 18 ëåò (Child Visitor) – øåñòü ìåñÿöåâ îò äàòû 18-ëåòèÿ. Íàïðèìåð, 10-ëåòíÿÿ âèçà äëÿ 14-ëåòíåãî çàÿâèòåëÿ áóäåò äåéñòâèòåëüíà òîëüêî ÷åòûðå ãîäà è øåñòü ìåñÿöåâ. Ýòî ïðàâîìåðíî, òàê êàê ïîñëå 18 ëåò âû óæå íå ÿâëÿåòåñü Child Visitor. Îòêàç âî âúåçäå íè÷åì âàì íå ãðîçèò. Íóæíî ïðîñòî îôîðìèòü íîâóþ âèçó. ß – ãðàæäàíèí Óêðàèíû, ñåé÷àñ íàõîæóñü â Èñïàíèè ïî ðàáî÷åé âèçå, êîòîðàÿ çàêîí÷èòñÿ â íîÿáðå 2017 ãîäà. Ó ìåíÿ ðàíåå áûëè íåñêîëüêî áèçíåñ-âèç â Âåëèêîáðèòàíèþ. Ìîãó ÿ ïîäàòü íà áðèòàíñêóþ âèçó ïîñåòèòåëÿ èç Èñïàíèè è çàïðîñèòü åå íà äâà ãîäà?

ðîññèéñêîìó çàêîíîäàòåëüñòâó äîñòàòî÷íî ñîãëàñèÿ îäíîãî èç ðîäèòåëåé. Äà, äëÿ âûåçäà èç Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè äîñòàòî÷íî ñîãëàñèÿ îäíîãî èç ðîäèòåëåé, åñëè îò äðóãîãî ðîäèòåëÿ íå ïîñòóïàëî îôèöèàëüíîãî çàÿâëåíèÿ î òîì, ÷òî îí ïðîòèâ âûåçäà ðåáåíêà çà ãðàíèöó. Íî íóæíî ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå âèçîâûå òðåáîâàíèÿ òåõ ñòðàí, êóäà âû îòïðàâëÿåòå ðåáåíêà: äëÿ ïîëó÷åíèÿ áðèòàíñêîé âèçû íóæíî ñîãëàñèå îáîèõ ðîäèòåëåé. Ïî âñåì âîïðîñàì èììèãðàöèîííîãî è þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðà âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì íàøåé êîìïàíèè. Ìû îáëàäàåì 17-ëåòíèì îïûòîì â îáëàñòè èììèãðàöèîííîãî ïðàâà è áèçíåñêîíñàëòèíãà. Ìû áóäåì ðàäû âèäåòü âàñ â êà÷åñòâå íàøèõ íîâûõ êëèåíòîâ è ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõ âîïðîñàõ.

Law Firm Limited Queens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PD Òåë. 02079071460 Ôàêñ: 02079071463 inforu@lawfirmuk.net www.lawfirmuk.net

UK Visas and Immigration меняет порядок запросов

Ñ 1 èþíÿ 2017 ãîäà âñå çàïðîñû îò êëèåíòîâ â àäðåñ UKVI áóäóò ïåðåíàïðàâëÿòüñÿ íîâîìó êîììåð÷åñêîìó ïàðòíåðó Sitel UK.  ñâÿçè ñ ýòèì áóäóò ââåäåíû ñëåäóþùèå èçìåíåíèÿ: - èçìåíÿòñÿ âñå òåëåôîííûå íîìåðà è ÷àñû ðàáîòû, - ÷èñëî ÿçûêîâ îáùåíèÿ ñíèçèòñÿ äî âîñüìè, - ñòîèìîñòü çàïðîñà ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå ñîñòàâèò ‡5.48. Èçìåíåíèÿ íå êîñíóòñÿ òåõ, êòî íàïðàâëÿåò çàïðîñ èëè îáðàùàåòñÿ â UKVI ïî òåëåôîíó â Âåëèêîáðèòàíèè.

123rf.com

Ó ìåíÿ ïÿòèëåòíÿÿ âèçà ïîñåòèòåëÿ, ÿ ðåãóëÿðíî åçäèë â Âåëèêîáðèòàíèþ â ãîñòè ê ðîäñòâåííèêàì ìàòåðè. Ñåìü ìåñÿöåâ íàçàä ìíå èñïîëíèëîñü 18 ëåò, è êîãäà ÿ âúåçæàë â ñòðàíó â î÷åðåäíîé ðàç íà ïðîøëîé íåäåëå, ìåíÿ íå ïóñòèëè, ñêàçàëè, ÷òî âèçà íåäåéñòâèòåëüíà, õîòÿ îäíà äåéñòâóåò åùå äâà ãîäà. Ïðàâû ëè îíè è ÷åì ìíå ãðîçèò ýòîò ñëó÷àé?

ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê, íî â òàêîé êîìàíäå êëèåíò – áîññ, è åãî çàäà÷à äîâîëüíî ïðîñòà: îáúÿñíèòü þðèñòó ñâîþ ñèòóàöèþ è óêàçàòü, êàêîãî ðåçóëüòàòà îí õî÷åò äîñòè÷ü. Þðèñò ïðîäåëûâàåò âñþ îñòàëüíóþ ðàáîòó, ÷òîáû çàâåðøèòü äåëî ñ æåëàåìûì ðåçóëüòàòîì. Òî, ÷òî ñîâðåìåííûå çàêîíû âî ìíîãèõ ñôåðàõ î÷åíü ñëîæíû – îáùåèçâåñòíî. Ñîâðåìåííûå ïàðëàìåíòû ïðèíèìàþò ñîòíè íîâûõ çàêîíîâ, à ñóäû – òûñÿ÷è ðåøåíèé åæåãîäíî. Òàêèì îáðàçîì, þðèñòû ñòàëêèâàþòñÿ íå òîëüêî ñî ñëîæíîñòüþ çàêîíîâ, íî è ÷àñòîòîé èõ ñìåíû. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ. Èììèãðàöèÿ ÿâëÿåòñÿ â âûñîêîé ñòåïåíè ïîëèòè÷åñêè ìîòèâèðîâàííîé òåìîé. Êàæäûé ãîä â ïàðëàìåíòå ïðîõîäèò ñëóøàíèå íîâûé êðàòêèé èììèãðàöèîííûé çàêîíîïðîåêò. Íî è ýòî åùå íå âñå: êàæäûå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ Home Office âíîñèò èçìåíåíèÿ â èììèãðàöèîííûå ïðàâèëà –

Каждые несколько месяцев Home Office вносит изменения в иммиграционные правила – огромный и в некоторых местах непонятный документ размером в сотни страниц, который один из старших судей однажды остроумно описал как «византийский»

ìåð, êîãäà êëèåíò ðåøàåò êóïèòü èëè ïðîäàòü òîëüêî ÷àñòü ñâîåé íåäâèæèìîñòè (äîìà). Ðåøàòü ìíîãèå âîïðîñû ñëîæíî, åñëè êëèåíò íå ïðåäîñòàâèë ïîëíîé èíôîðìàöèè.  áîëüøèíñòâå òàêèõ ñëó÷àåâ ñóùåñòâóþò äîïîëíèòåëüíûå, ñâÿçàííûå ñ îáúåêòîì íåäâèæèìîñòè, ïðàâà. Íàïðèìåð, ïðàâî ïðîõîäà èëè ïðîåçäà, ïðàâî íà äîñòóï äíåâíîãî ñâåòà, íà âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ äðåíàæíîé è êàíàëèçàöèîííîé ñèñ-

Ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþ Red Square London, ïóáëèêóåòñÿ â ïîðÿäêå èíôîðìàöèè è íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêèì ñîâåòîì. Íàøà êîìàíäà ñ óäîâîëüñòâèåì ïðåäîñòàâèò áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ íà êîíñóëüòàöèè.

Ñ ëþáûìè âîïðîñàìè ïî èììèãðàöèè â Âåëèêîáðèòàíèþ, ïîêóïêå èëè ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè, ñîçäàíèþ íîâîãî áèçíåñà, âåäåíèþ óæå ñóùåñòâóþùåãî áèçíåñà èëè ëè÷íîé èëè êîðïîðàòèâíîé áóõãàëòåðèè îáðàùàéòåñü ê íàøèì ñïåöèàëèñòàì, êâàëèôèöèðîâàííûì â Âåëèêîáðèòàíèè, íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ info@redsquarelondon.com èëè 02070605333 Solicitors Regulation Authority, íîìåð ëèöåíçèè: 591917 Àêêðåäèòàöèÿ Law Society’s Conveyancing Quality Scheme: þðèñòû-ñïåöèàëèñòû ïî ïðîäàæå è ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

НЕДВИЖИМОСТЬ

ÀÍÃËÈß

13

ИПОТЕЧНЫЙ КРЕДИТ И ПЕНСИОННЫЙ ВОЗРАСТ: КАК ЭТО РАБОТАЕТ? ËÞÁÎÂÜ ÂÀÑÊÅÂÈ×, ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÔÈÐÌÛ

YOUR MORTGAGE ADVISOR LTD

Äàäóò ëè ìíå êðåäèò íà ïîêóïêó íåäâèæèìîñòè, âåäü ìíå óæå 50 ëåò? ß ïåíñèîíåð, íî åùå ðàáîòàþ, ìîãó ëè ÿ êóïèòü íåäâèæèìîñòü â êðåäèò? ß õî÷ó îôîðìèòü ðåôèíàíñèðîâàíèå èïîòåêè, íî ìíå óæå 60, âîçìîæíî ëè ýòî?.. Ïîäîáíûå âîïðîñû ìíå äîâîëüíî ÷àñòî çàäàþò êëèåíòû. Äåéñòâèòåëüíî, ÷åì ñòàðøå êëèåíòû, òåì ñëîæíåå íàéòè ïîäõîäÿùåå ôèíàíñîâîå ðåøåíèå äëÿ ïîêóïêè íîâîãî äîìà èëè ðåôèíàíñèðîâàíèÿ, ïîýòîìó â ñåãîäíÿøíåé ñòàòüå ÿ ðàññêàæó î òîì, êàêèå âîçðàñòíûå îãðàíè÷åíèÿ ñóùåñòâóþò ïðè ïîëó÷åíèè èïîòå÷íîãî êðåäèòà. Íî íå çàáûâàéòå, ÷òî âîçðàñò – ýòî íå åäèíñòâåííûé êðèòåðèé äëÿ ïîëó÷åíèÿ èïîòå÷íîãî êðåäèòà, à ëèøü îäèí èç ìíîãèõ, êîòîðûå ó÷èòûâàþò ôèíàíñîâûå ó÷ðåæäåíèÿ ïðè ïðèíÿòèè ðåøåíèÿ î ôèíàíñèðîâàíèè âàøåé ïîêóïêè.

Êðåäèò äëÿ ïîêóïêè íåäâèæèìîñòè (ìû ñåé÷àñ ãîâîðèì î íåäâèæèìîñòè äëÿ ñîáñòâåííîãî ïðîæèâàíèÿ) âûäàåòñÿ îáû÷íî íà ñðîê äî äîñòèæåíèÿ ïåíñèîííîãî âîçðàñòà. Ýòî îáóñëîâëåíî òåì, ÷òî â ñâîèõ ðàñ÷åòàõ áàíê îñíîâûâàåòñÿ íà äîõîäàõ êëèåíòà îò òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè. Ïîñëå âûõîäà íà ïåíñèþ äîõîäû êëèåíòà îáû÷íî óìåíüøàþòñÿ, à áàíêó âàæíî áûòü óâåðåííûì, ÷òî âû ñìîæåòå áåç ïðîáëåì âûïëà÷èâàòü åæåìåñÿ÷íûå ïëàòåæè ïî èïîòåêå. ÁÀÍÊÈ ÑÒÀÍÎÂßÒÑß ËÎßËÜÍÅÅ Íà çàêîíîäàòåëüíîì óðîâíå îãðàíè÷åíèé ïî âûäà÷å èïîòå÷íîãî êðåäèòà â ñîîòâåòñòâèè ñ âîçðàñòîì êëèåíòà íåò. Òàêèå îãðàíè÷åíèÿ êàæäûé áàíê óñòàíàâëèâàåò ñàìîñòîÿòåëüíî.  ñâÿçè ñ óâåëè÷åíèåì ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè è, ñîîòâåòñòâåííî, óâåëè÷åíèåì òðóäîñïîñîáíîãî âîçðàñòà áàíêè ïåðåñìàòðèâàþò ñâîè êðèòåðèè îòíîñèòåëüíî êðåäèòîâ äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà è ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå ëîÿëüíûìè ê òàêèì êëèåíòàì.  çàâèñèìîñòè îò ãîäà ðîæäåíèÿ êëèåíòà ñðîê åãî âûõî-

äà íà ïåíñèþ, â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì, â äàííûé ìîìåíò âàðüèðóåòñÿ îò 65 äî 68 ëåò. Áîëüøèíñòâî áàíêîâ ãîòîâû ïðèíÿòü â ñâîèõ ðàñ÷åòàõ öèôðó 70 êàê âîçðàñò âûõîäà íà ïåíñèþ è, ñîîòâåòñòâåííî, ñðîê, êîãäà âàø èïîòå÷íûé êðåäèò äîëæåí áûòü ïîëíîñòüþ ïîãàøåí.

Family Building Society и вовсе не ограничивает срок, на кото+ рый может быть выдан ипотеч+ ный кредит, главное для банка – это гарантия, что вы сможете этот кредит выплачивать Îäíàêî, åñëè ìîæåòå ïîêàçàòü, ÷òî è ïîñëå 70 áóäåòå çàðàáàòûâàòü äîñòàòî÷íî äëÿ âûïëàòû êðåäèòà, òî ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü è íà áîëåå äîëãèé ñðîê. ÄÎ 75, 80, 85 È ÁÎËÜØÅ Accord Mortgages, Bank of Ireland, Coventry Building Society – ýòè ó÷ðåæäåíèÿ ìîãóò îäîáðèòü ìàêñèìàëüíûé ñðîê âûïëàòû èïîòå÷íîãî êðåäèòà – äî

75 ëåò; Halifax è Metro Bank – äî 80 ëåò; Kent Reliance – äî 85 ëåò, à Family Building Society è âîâñå íå îãðàíè÷èâàåò ñðîê, íà êîòîðûé ìîæåò áûòü âûäàí èïîòå÷íûé êðåäèò. Ñàìîå ãëàâíîå äëÿ áàíêà – ýòî ãàðàíòèÿ, ÷òî âû ñìîæåòå ýòîò êðåäèò âûïëà÷èâàòü. ÏÅÍÑÈß ÈÃÐÀÅÒ ÂÀÆÍÓÞ ÐÎËÜ Â îñíîâíîì, êîíå÷íî, áàíêè ïðèìóò âî âíèìàíèå âàøè äîõîäû îò ïîëó÷åíèÿ ÷àñòíîé ïåíñèè. Òå, êòî ïîëó÷àåò òîëüêî ãîñóäàðñòâåííóþ ïåíñèþ èëè, òåì áîëåå, Pension Credit – ãîñóäàðñòâåííîå ïîñîáèå äëÿ òåõ, êòî íå çàðàáîòàë ãîñóäàðñòâåííóþ ïåíñèþ, íå ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà èïîòå÷íûé êðåäèò ïîñëå 70 ëåò. Îäíàêî, åñëè âû ìîæåòå äîêàçàòü, ÷òî âàøà ñïåöèàëüíîñòü è âàøè íàâûêè ïîçâîëÿò âàì ðàáîòàòü è ïîñëå 70, òî íåêîòîðûå áàíêè ìîãóò ïðèíÿòü âî âíèìàíèå è äîõîäû îò òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè ïîñëå äîñòèæåíèÿ ïåíñèîííîãî âîçðàñòà. Òîò æå Metro Bank ìîæåò ðàññìàòðèâàòü äîõîäû îò òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè äî 75 ëåò, åñëè âàøà ñïåöèàëüíîñòü ñâÿçàíà ñ ôèçè÷åñêèì

òðóäîì, èëè äàæå äî 80 ëåò, åñëè âû – ðàáîòíèê óìñòâåííîãî òðóäà. Âñå âûøåóêàçàííûå îãðàíè÷åíèÿ êàñàþòñÿ èïîòå÷íûõ êðåäèòîâ äëÿ ïîêóïêè ñîáñòâåííîãî äîìà, â êîòîðîì ïîñòîÿííî ïðîæèâàåòå âû è âàøà ñåìüÿ. Åñëè æå ðå÷ü èäåò î ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè â èíâåñòèöèîííûõ öåëÿõ – Buyto-Let, òî òóò îãðàíè÷åíèé ïî âîçðàñòó ãîðàçäî ìåíüøå, òàê êàê òðóäîâûå äîõîäû êëèåíòà â ýòîì ñëó÷àå íå òàê âàæíû. Ïîêóïêà íåäâèæèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè – ýòî ñòðåññ, à òàêæå çàòðàòû äåíåã è âðåìåíè, êîòîðûå íå âñåãäà ïðèâîäÿò ê æåëàåìîìó ðåçóëüòàòó. Íàøè îïûò è çíàíèÿ ïîçâîëÿþò ïîìîãàòü ÷ëåíàì ðóññêîãîâîðÿùåãî ñîîáùåñòâà â ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè íà âñåõ ýòàïàõ ñîâåðøåíèÿ ñäåëêè. Âû ìîæåòå ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ïî òåëåôîíó, ñêàéïó, email, âñòðåòèòüñÿ â íàøåì îôèñå â Ëîíäîíå èëè äðóãîì óäîáíîì äëÿ âàñ ìåñòå.

Çâîíèòå: 01304268934, 07852829016 èëè çàïîëíèòå ôîðìó íà ñàéòå www.YourMortgageAdvisor.info

14

Детское

ÀÍÃËÈß

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

Пять замков, которые стоит Посетить с детьми Уорикский замок (WarWick castle)  íàøè äíè ýòî îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ çàìêîâ Àíãëèè. Ïîïóëÿðíûé ñðåäè òóðèñòîâ êàê âàæíûé èñòîðè÷åñêèé îáúåêò, çàìîê ÿâëÿåòñÿ ìåñòîì ðûöàðñêèõ áîåâ-ïðåäñòàâëåíèé.  ýòîì ãîäó ðûöàðñêèå áîè Wars of the roses live áóäóò ïðîõîäèòü ñ 27 ìàÿ ïî 4 èþíÿ è ñ 22 èþëÿ ïî 3 ñåíòÿáðÿ. Ýòî çàõâàòûâàþùåå çðåëèùå ïåðåíîñèò çðèòåëåé â XV âåê.

ÃÄÅ: Warwick Castle, Warwick, Warwickshire, CV34 6AH ÊÀÊ ÄÎÁÐÀÒÜÑß: ïðÿìîé ïîåçä îò Marylebone äî Warwick çàíèìàåò ïðèìåðíî 1 ÷àñ 25 ìèíóò ÊÎÃÄÀ: â ðàáî÷èå äíè – ñ 10:00 äî 16:00, â âûõîäíûå ñ 10:00 äî 17:00 ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ: îò ‡19,20 (warwick-castle.com)

виндзорский замок (Windsor castle)

äèò äëÿ ïîñåùåíèÿ âñåé ñåìüåé. Çäåñü ÷àñòî ïðîõîäÿò ìåðîïðèÿòèÿ è òóðíèðû. Ýòî ëåòî – íå èñêëþ÷åíèå. Ñ 26 èþíÿ ïî 2 èþëÿ Õèâåð ïðèãëàøàåò ïîñåòèòü Ðîçîâûé ñàä âî âðåìÿ åãî öâåòåíèÿ. Ðûöàðñêèå òóðíèðû áóäóò ïðîõîäèòü ïðàêòè÷åñêè â êàæäûå âûõîäíûå íà÷èíàÿ ñ 15 èþëÿ. ÃÄÅ: Hever Castle & Gardens, Hever, Edenbridge, Kent, TN8 7NG ÊÀÊ ÄÎÁÐÀÒÜÑß: íà ïîåçäå îò Victoria è London Bridge äî Hever (40 ìèíóò) è ïîòîì îêîëî 30 ìèíóò ïåøêîì ÊÎÃÄÀ: ñ 10:30 (çàìîê – ñ 12:00) äî 18:00 (ïîñëåäíèé âõîä â 16:30) ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ: âçðîñëûì – îò ‡15,90, äåòÿì îò 5 ëåò – îò ‡8,95 (hevercastle.co.uk)

íî îðãàíèçóþò òåìàòè÷åñêèå ñåìåéíûå ñóááîòû. Òàê, èþíüñêèå ñóááîòû ïðîéäóò ïîä ëîçóíãîì «òûñÿ÷à ëåò êîðîëåâñêîìó äîìó», à â èþëå òåìîé ñòàíóò êóêëû è êóêîëüíûå äîìà â Âèíäçîðñêîì çàìêå. Ïîñåùåíèå ýòèõ ìåðîïðèÿòèé âõîäèò â ñòîèìîñòü áèëåòà.

Ôîòî àâòîðà

wikimedia.org

замок Хивер (Hever castle)

Åùå îäèí çíàìåíèòûé çàìîê, ïîñòðîåííûé â 1270-õ, íàõîäèòñÿ â ãðàôñòâå Êåíò. Ïîñòðîåííûé êàê îõðàííîå ñîîðóæåíèå, îí èçâåñòåí òåì, ÷òî çäåñü ïðîøëî äåòñòâî Àííû Áîëåéí. Íà òåððèòîðèè çàìêà, îêðóæåííîãî âîäîé, íàõîäÿòñÿ ñàäû, ëàáèðèíò è îçåðî, âíóòðè õðàíÿòñÿ ðàáîòû èçâåñòíûõ õóäîæíèêîâ. Çàìîê ñòàë ïîïóëÿðåí ñðåäè òóðèñòîâ è ïîäõî-

wikimedia.org

Ýòîò ñðåäíåâåêîâûé çàìîê, ïîñòðîåííûé â 1068 ãîäó, ðàñïîëîæåí â ãîðîäå Óîðèê, ÷òî â ãðàôñòâå Éîðêøèð. Èçíà÷àëüíî îí âûïîëíÿë ôóíêöèè ôîðòà, à â íà÷àëå XVII âåêà áûë ïðåâðàùåí â çàãîðîäíîå ïîìåñòüå. Çäåñü æå íàõîäèëñÿ â çàêëþ÷åíèè êîðîëü Àíãëèè Ýäóàðä IV, çàìîê òàêæå ñâÿçàí ñ àíãëèéñêîé áóðæóàçíîé ðåâîëþöèåé è ãðàæäàíñêîé âîéíîé.

Ïîñòðîåííûé áîëåå 900 ëåò íàçàä, îí ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ñòàðûì îáèòàåìûì çàìêîì â ìèðå. Âåäü èìåííî çäåñü ïðåäïî÷èòà-

åò ïðîâîäèòü ñâîè âûõîäíûå êîðîëåâà. Îí òàêæå ñ÷èòàåòñÿ ñàìûì êðàñèâûì çàìêîì. Êðîìå ýêñêóðñèé, çäåñü åæåìåñÿ÷-

замок Лидс (leeds castle)

wikimedia.org

ïðèíàäëåæàë ñàêñîíñêîìó ëîðäó, íîðìàíäñêîìó äâîðÿíèíó, êîðîëþ Ýäóàðäó I è Ãåíðèõó VIII. À ñ íà÷àëà ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ îí ïåðåøåë â ðóêè Îëèâ Áåéëè, êîòîðàÿ

дУврский замок (dover castle) ïðåîáðàçîâàëà çàìîê è ñîáðàëà óíèêàëüíóþ êîëëåêöèþ. Çäåñü òàêæå åñòü ìóçåé ñîáà÷üèõ îøåéíèêîâ, ïòè÷èé âîëüåð ñ ðåäêèìè è ýêçîòè÷åñêèìè ïòèöàìè, ñàäû è ëàáèðèíò. Çäåñü îðãàíèçóþòñÿ ðûöàðñêèå òóðíèðû è ñïåöèàëüíûå ðàçâëå÷åíèÿ äëÿ äåòåé. Íàïðèìåð, ñ 5 ïî 6 àâãóñòà çäåñü áóäåò ïðîõîäèòü øîó «Îðêåñòð èç îòõîäîâ», 12-13 è 17-18 àâãóñòà ïðîéäóò âûñòóïëåíèÿ äåòñêîãî òåàòðà. ÃÄÅ: Leeds Castle, Maidstone, ME17 1PL ÊÀÊ ÄÎÁÐÀÒÜÑß: îò Victoria è Blackfriars äî Bearsted (÷óòü áîëåå ÷àñà) ÊÎÃÄÀ: åæåäíåâíî ñ 10:00 äî 18:00 (âõîä äî 16:30) ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ: âçðîñëûì – ‡24,90, äåòÿì îò 4 ëåò – ‡16,90 (leeds-castle.com)

geograph.org.uk

Åãî ÷àñòî íàçûâàþò ñàìûì ðîìàíòè÷íûì çàìêîì Àíãëèè. Çàìîê Ëèäñ íàõîäèòñÿ â ãðàôñòâå Êåíò è èìååò òûñÿ÷åëåòíþþ èñòîðèþ. Çà âðåìÿ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ îí

ÃÄÅ: Windsor Castle, Windsor, Berkshire SL4 1NJ ÊÀÊ ÄÎÁÐÀÒÜÑß: íà ïîåçäå îò Paddington äî Windsor & Eton Central (ïåðåñàäêà â Slough) èëè îò Waterloo ÊÎÃÄÀ: ñ 10:30 äî 17:30 (âõîä äî 16:00) ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ: âçðîñëûì – ‡20,50, äåòÿì îò 5 äî 17 ëåò – ‡12 (áèëåò ìîæíî ïîâòîðíî èñïîëüçîâàòü â òå÷åíèå ãîäà, royalcollection.org.uk/visit/ windsorcastle)

Ýòîò çàìîê ñ áîëåå ÷åì 2000ëåòíåé èñòîðèåé ñ÷èòàåòñÿ «êëþ÷îì ê Àíãëèè» áëàãîäàðÿ ñâîåìó ðàñïîëîæåíèþ íà áåðåãó ïðîëèâà Ïà-äå-Êàëå, ðàçäåëÿþùåãî Ôðàíöèþ è Âåëèêîáðèòàíèþ. Îñíîâàííûé ðèìëÿ-

Ïîäãîòîâèëà Âåðîíèêà Ãîðèà-Ñàâî

íàìè åùå â I âåêå í.ý., çàìîê ïåðåõîäèë èç ðóê â ðóêè è ÿâëÿëñÿ âàæíûì âîåííûì îáúåêòîì âî âñå âðåìåíà, âêëþ÷àÿ Âòîðóþ ìèðîâóþ âîéíó. Ñåé÷àñ çàìîê ðàáîòàåò êàê ìóçåé. Çäåñü òàêæå ïðîâîäÿòñÿ ìåðîïðèÿòèÿ äëÿ âñåé ñåìüè: 10 è 11 èþíÿ áóäóò äíÿìè, ïîñâÿùåííûìè áèòâå 1217 ãîäà After the siege: the knights templar, à 11 èþëÿ ïðîéäåò ñïåêòàêëü ïîä îòêðûòûì íåáîì – «Ãàìëåò». ÃÄÅ: Castle Hill, Dover, Kent, CT16 1HU ÊÀÊ ÄÎÁÐÀÒÜÑß: îò Victoria, Charing Cross, Blakfriars è St Pancras äî Dover Priory ÊÎÃÄÀ: åæåäíåâíî ñ 10:00 äî 18:00 ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ: âçðîñëûì – ‡19,40, äåòÿì îò 5 äî 15 – ‡11,60 (english-heritage.org.uk)

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

Наши На острове

15

Жизнь как произведение искусства 25 ìàÿ â êëóáå «Îòêðûòàÿ Ðîññèÿ» ñîñòîÿëàñü óíèêàëüíàÿ âñòðå÷à ñ ñàìûì èçâåñòíûì è ëþáèìûì ðîññèéñêèì êëîóíîì, ðåæèññåðîì, ïåäàãîãîì, ÷åëîâåêîì ìèðà – Âÿ÷åñëàâîì Ïîëóíèíûì.  áåñåäå æóðíàëèñòó BBC Àëåêñàíäðó Êàíó Ïîëóíèí îòâåòèë íà ìíîæåñòâî âîïðîñîâ î òîì, ÷òî òàêîå æèçíü êàê ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà è êàêèì ïðàâèëàì íóæíî ñëåäîâàòü, ÷òîáû ñòàòü íàñòîÿùèì äóðàêîì Âÿ÷åñëàâ Ïîëóíèí ðîäèëñÿ â ãîðîäå Íîâîñèëü Îðëîâñêîé îáëàñòè. Îêîí÷èë Ëåíèíãðàäñêèé ãîñóäàðñòâåííûé èíñòèòóò êóëüòóðû èì. Í.Ê. Êðóïñêîé. È ñ òåõ ïîð óñïåë ñäåëàòü òàê ìíîãî, ÷òî äëÿ ïåðå÷èñëåíèÿ âñåõ çàñëóã íå õâàòèò è ìíîãîòîìíîãî èçäàíèÿ. Îäèí èç ñîçäàòåëåé òåàòðà «Ëèöåäåè», ñòàâøèé êóëüòîâûì â 80-å ãîäû, îäèí èç ó÷ðåäèòåëåé «Àêàäåìèè äóðàêîâ», ôåñòèâàëåé «Êàðàâàí ìèðà» è «Áàáû äóðû», «ñÍÅÆÍÎÃÎ øîó». Ñ êîíöà 80-õ ãîäîâ æèâåò è ðàáîòàåò â îñíîâíîì â Åâðîïå, îòêðûë òðè òåàòðà, ïîìîã îòêðûòü 10 òåàòðîâ ñâîèõ ó÷åíèêîâ, ñîáðàë ñåìü áèáëèîòåê â ðàçíûõ ñòðàíàõ, çàïóñòèë 12 ñàéòîâ, ïîñâÿùåííûõ òâîð÷åñêèì ïðîåêòàì, ïîëó÷èë ìíîæåñòâî ïðåìèé ïî âñåìó ìèðó, â òîì ÷èñëå Ëîóðåíñà Îëèâüå â Âåëèêîáðèòàíèè, è ïîëó÷èë çâàíèå ïî÷åòíîãî æèòåëÿ Ëîíäîíà.

«ÄÓÐÀÊ íèêîãäà íå äåëàåò òîãî, îò ÷åãî ó íåãî âíóòðè íå äçûíüêàåò»

Âîò óæå ìíîãî ëåò âìåñòå ñ ñåìüåé è äðóçüÿìè Ïîëóíèí æèâåò âî Ôðàíöèè â òâîð÷åñêîé ëàáîðàòîðèè «Æåëòàÿ ìåëüíèöà». À âñå íà÷àëîñü ñ òîãî ìîìåíòà, êîãäà Ïîëóíèíó íà ãëàçà ïîïàëàñü öèòàòà ôèëîñîôà è ðåæèññåðà Íèêîëàÿ Íèêîëàåâè÷à Åâðåèíîâà î òåàòðàëèçàöèè æèçíè è ñîçäàíèè æèçíè êàê ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà. «Ñåé÷àñ ìû åùå ïûòàåìñÿ ñìîòðåòü íà èñêóññòâî ñî ñòîðîíû, íî íàñòîÿùåå èñêóññòâî – ýòî êîãäà êòî-òî âûçâàëñÿ, ÷òî-òî ñîçäàë è òåì ñàìûì ïðèáëèçèë íàñ ê òîìó, ÷òîáû ìû ýòî äå-

ëàëè ñàìè. È ÿ äóìàþ, ÷òî ëåò ÷åðåç 50 êàæäûé áóäåò ñîçäàâàòü ñâîþ æèçíü êàê ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà». Äëÿ Ïîëóíèíà ýòîò îñîáûé êëîóíñêèé ïóòü íà÷àëñÿ ñ Ëåîíèäà Åíãèáàðîâà, ïîòîìó ÷òî, ïî ñëîâàì Ïîëóíèíà, èìåííî ïîñëå åãî ïîÿâëåíèÿ êëîóíàäà ñòàëà ïîýòè÷íîé: «Íå ñëó÷àéíî Ïîëü Ýëþàð ñêàçàë, ÷òî êëîóíàäà – ýòî ïðèáåæèùå ñëîæíûõ íàòóð. Âîò èìåííî òàêóþ êëîóíàäó ìíå ñ ñàìîãî íà÷àëà è õîòåëîñü íàéòè: ñîåäèíèòü ñâåðõèñêðåííîñòü, ìåòàôèçèêó, ôèëîñîôèþ, ïîýçèþ».

Ïîëóíèí ñî ñâîèìè êîëëåãàìè ñîçäàëè íîâûé òèï êëîóíàäû, êîãäà ïàóçà âàæíåå äåéñòâèÿ: «À ÿ âîò âûõîæó íà ñöåíó è äåñÿòü ñåêóíä íè÷åãî íå äåëàþ. Ïîòîìó ÷òî ÿ ìå÷òàþ. È êàæäûé çðèòåëü âèäèò, ÷òî ÿ ìå÷òàþ. Ìû ñòàëè ïðèêàñàòüñÿ ê äðóãèì ñòîðîíàì æèçíè, êàñàòüñÿ êîòîðûõ îáû÷íî â ýòèõ âèäàõ èñêóññòâà áûëî íå ïðèíÿòî». Ïîëóíèí òîíêî ÷óâñòâóåò àòìîñôåðó è ìîæåò ñ ëåãêîñòüþ áðîñèòü Cirque du Soleil, åñëè çàìå÷àåò, ÷òî âñå åãî ñóùåñòâî ïðîòèâèòñÿ ýòîé ðàáîòå: «Êîãäà ïîíèìàåøü,

÷òî äàëüøå íå õî÷åøü, ÷òî ýòî íå òâîå, íå ðàçäóìûâàÿ, âñå áðîñàåøü è íà÷èíàåøü âñå ñíà÷àëà!» Òàê æå óäèâèòåëüíà èñòîðèÿ ó÷ðåæäåíèÿ «Àêàäåìèè äóðàêîâ» â 1988 ãîäó. Âîò òîëüêî íåêîòîðûå èç ïîëîæåíèé, êîòîðûå íóæíî çàïîìíèòü êàæäîìó äóðàêó, ñâîåîáðàçíûé ðåöåïò «ïîëóíèíñêîãî ñ÷àñòüÿ»: «Âî-ïåðâûõ, äóðàêó âàæíî áûòü ñ÷àñòëèâûì. À ïî êàêèì ïðèçíàêàì ìîæíî äîãàäàòüñÿ, ÷òî ÷åëîâåê ñ÷àñòëèâ? Ñ÷àñòëèâûé íàñâèñòûâàåò, íó â êðàéíåì ñëó÷àå íàïåâàåò, à åñëè íå ìîæåò íàïåâàòü, òî ïîäïðûãèâàåò. Âî-âòîðûõ, äóðàê íèêîãäà íå äåëàåò òîãî, îò ÷åãî ó íåãî âíóòðè íå äçûíüêàåò. Â-òðåòüèõ, îòïðàâëÿÿñü íà êàêîå-íèáóäü äåëî, áåðè ñ ñîáîé òîëüêî òåõ, êîãî õî÷åøü îáíÿòü. Ýòî òàêèå ïðîñòûå âåùè!» Íî ãëàâíûé ñîâåò, êîòîðûé äàåò Ïîëóíèí, îïèñàí â êíèãå «Èñêóññòâî íè÷åãî íå äåëàòü», ïîòîìó ÷òî äåëî íå âñåãäà ïðèíîñèò ñ÷àñòüå è ðàäîñòü, è ìíîãèå âåùè ïðîèñõîäÿò èìåííî òîãäà, êîãäà òû íè÷åãî íå äåëàåøü. Âñå ñðåäñòâà, ñîáðàííûå îò ïðîäàæè áèëåòîâ è êíèã Âÿ÷åñëàâà Ïîëóíèíà è òåàòðîâåäà Íàòàëüè Òàáà÷íèêîâîé «Àëõèìèÿ ñíåæíîñòè», ïåðå÷èñëåíû â áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä Chance For Life.

Ëèäèÿ Øàôðàíîâà Ôîòî Àíàñòàñèÿ Õîäîðêîâñêàÿ

ПОЛУЧИТЕ ДО £24,000 НА ОБУЧЕНИЕ И ПРОЖИВАНИЕ В ЛОНДОНЕ ЗА КАЖДЫЙ ГОД УЧЕБЫ! Вам от 18 до 60 лет? Начните учиться и жить в Лондоне (Англия) при полном финансировании государства! Получите финансирование и стипендию £6,000-9,000 на обучение и £10,000-18,000 на проживание в Лондоне за каждый год учёбы! Сумма выдаваемого кредита и стипендии на проживание в Лондоне увеличивается если у вас есть иждивенцы; например дети, живущие на попечении родителей, супруг либо супруга безработный, инвалиды члены семьи. Государственная программа рассчитана от 1-го года до 4-х лет. Услуга бесплатная! Упрощенный набор студентов только у нас! Обращайтесь, мы рады ответить на любые вопросы, ближайший набор на июнь-июль 2017. +(44)780 805 2130 info@gagarin-educa�on.com +(44)203 137 7022 www.gagarin-educa�on.com

16

интервью

ÀÍÃËÈß

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

АЛеКс ДубАс: «ХОчетсЯ успеть ОбНЯть весь Мир» Мы сидим за столиком уличного кафе в просыпающемся Ковент-Гардене. Я пью горький кофе и смягчаю его историями жизни, настоящими, цепляющими. Как можно так просто рассказывать про значительные вещи? Это талант, которым меня покорил Хемингуэй. Но я не с Хемингуэем, я – с Алексом Дубасом, теле- и радиоведущим, писателем и, можно сказать, евангелистом счастливых моментов. Он приехал в Лондон в роли «души компании» вместе с туристической группой «Клуба путешествий Михаила Кожухова»

- Ýòî áûëè «Ïðàâèëà àêâàñòîïà»?

- Äà. ß ïðÿìî ñ ñàìîëåòà, îïàçäûâàþ íà âñòðå÷ó ñ ÷èòàòåëÿìè. Åäó èç Õèòðîó â òàêñè è ïåðåîäåâàþñü èç øîðòîâ â äæèíñû. Äîåçæàþ äî Ïèêàäèëëè, çàáåãàþ ñ áîëüøèì çåëåíûì ÷åìîäàíîì, áåðó ó Çàõàðà Ïðèëåïèíà ìèêðîôîí è íà÷èíàþ ãîâîðèòü. Ëþäè òîãäà ïðèøëè íå ñòîëüêî ïî÷èòàòü êíèãó, ñêîëüêî ïîñëóøàòü íîâîñòè ñ ðîäèíû.

- Â êàêîé ìîìåíò âû îùóòèëè ñåáÿ ïèñàòåëåì?

- Êîãäà ìíå çàõîòåëîñü ðàññêàçàòü íå ñâîþ èñòîðèþ, à ïðèäóìàòü åå. ß ñ÷èòàþ, ó êàæäîãî èç íàñ åñòü èñòîðèè íà êíèãó. Ìîæåò, äàæå íå íà îäíó. È

äåëî ýòî èíòåðåñíî òåì, ÷òî îíî âñåãäà íîâî. ß äàâíî ïèøó, ëþáëþ ýòî äåëàòü. Ïðîñòî ðàíüøå â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî, ÷òî ìîæíî ñîçäàâàòü êíèãè. Ñåé÷àñ ÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü – ïèñàòåëü.

- Ïî âàøåé ïåðâîé êíèãå «Ïðàâèëà àêâàñòîïà» ñíÿëè êèíî â Ãðåöèè. Êîãäà æäàòü ïðåìüåðû?

- Ìîæåò áûòü, ïåðåä Íîâûì ãîäîì. Îäíàæäû «êèíîøíèêè» ïîçâàëè ìåíÿ íà ñúåìêè. Âîò ñèäÿò 60 ÷åëîâåê íà ãðå÷åñêîé ïèðóøêå. Ìîðå, âèëëà, ôîíàðèêè. Ìóçûêàíòû èãðàþò, ñèðòàêè òàíöóþò, öèêàäû ïîþò, âñå âûïèâàþò. Ïðîèçíîñÿòñÿ êàêèå-òî ôðàçû, «Ñòîï! Êàìåðà!», è âäðóã ëþäè ãîâîðÿò íà ãðå÷åñêîì. ß ïîíèìàþ: «Îíè æå ñåé÷àñ ïðîèçíîñÿò òî, ÷òî òû çèìîé íà ×èñòûõ ïðóäàõ âûñòðàäàë!» Ýòî áûë êàòàðñèñ!

- Êàêèå îòêëèêè âû ïîëó÷àåòå íà êíèãó «Ìîìåíòû ñ÷àñòüÿ»?

- Ñàìûå òåïëûå. ß íåìíîãî ïåðåæèâàë, ÷òî íàïèñàííîå íå çàçâó÷èò. Áûëî âàæíî ïîêàçàòü ìóæñêèå, æåíñêèå, ñòàðèêîâñêèå, äåòñêèå, þíîøåñêèå, ëîìàþùèåñÿ ãîëîñà – â ýòîì ñâîÿ êðàñîòà.  ðåçóëüòàòå ïîëó÷èëîñü! Êðóòî. ß äîâîëåí. Íåêîòîðûå ãîâîðÿò, ÷òî ÷èòàþò êíèãó ìîèì ãîëîñîì.

- Âû ïëàíèðóåòå åùå ÷òî-òî èçäàâàòü?

- Íàäî âûïóñòèòü êíèãó î ïóòåøåñòâèÿõ «Ôëàãè íà êàðòå». ß æå èç êàæäîé ïîåçäêè ïðèâîæó çàìåòêè, è ó ìåíÿ ñêîïèëîñü ïðèëè÷íîå êîëè÷åñòâî ìàòåðèàëà. Íóæíî ïàðó ìåñÿöåâ, ÷òîáû ñåñòü, îòòî÷èòü, ñâåðèòü, ïðîâåðèòü íàçâàíèÿ, êàêèå-òî èñòîðèè, è âûïóñòèòü. Íî âñå îòêëàäûâàåòñÿ, ïîñòîÿííî – íîâûå ìåñòà è âïå÷àòëåíèÿ. Òîëüêî â ýòîì ãîäó ÿ óæå ïîáûâàë â ëþáèìûõ Îäåññå, Ñòàìáóëå, Ëîíäîíå, Ðèìå è îòêðûë äëÿ ñåáÿ òðè áîëüøèõ ñòðàíû: Èñëàíäèþ, Ìàðîêêî, Øâåéöàðèþ. «Ôëàãè íà êàðòå» ìîæíî ïèñàòü âñþ æèçíü, íî êîãäà-òî íàäî îñòàíîâèòüñÿ.

- Ðàññêàæèòå, åñëè âû êàê ïèñàòåëü óâèäåëè ÷åëîâåêà, îáðàç, ñèòóàöèþ è âíóòðè ñåáÿ óæå íàðèñîâàëè èñòîðèþ. Âû ïîäåëèòåñü åþ ñ äðóãèìè èëè äîæäåòåñü ìîìåíòà, êîãäà ñìîæåòå ïåðåíåñòè åå â êíèãó?

- ß ðàññêàçûâàþ òàêèå èñòîðèè êàê ìîæíî ÷àùå. ß ïðîðàáàòûâàþ ñþæåò íà ñâîèõ äðóçüÿõ, çíàêîìûõ è íåçíàêîìûõ ëþäÿõ è, ãëÿäÿ íà ðåàêöèþ, äîâîæó òåêñò äî ñîâåðøåíñòâà. Ýòî íåêàÿ ðåïåòèöèÿ. Èñòîðèÿ ïðè ýòîì ñóæàåòñÿ è ïðèíèìàåò íóæíûå âûïóêëîñòè, î÷åðòàíèÿ è ïîä÷åðêíóòûå ãðàíè.

’’

- Ó ëþáîãî ãîðîäà åñòü ñâîÿ èñòîðèÿ, ñâÿçàííàÿ ñ âàìè îäíîé èëè íåñêîëüêèìè ïîåçäêàìè. Êàêèå ó âàñ îòíîøåíèÿ ñ Ëîíäîíîì?

- Âîñïðèÿòèå ãîðîäà áóäåò çàâèñåòü îò ïðîâîäíèêà, êîòîðûé òåáå åãî ïîêàæåò. Íóæíî ïîñìîòðåòü «åãî ãëàçàìè». Ìîé ïåðâûé Ëîíäîí áûë ãîðîäîì Èëüè Ëàãóòåíêî. ß ïðèåõàë ê íåìó äîìîé â ãîñòè. Îí òîëüêî ÷òî íàïèñàë ïåñíþ «Êàðíàâàëà íå áóäåò», è ìû ñìåêíóëè, ÷òî ñàìîå âðåìÿ ñíèìàòü êëèï íà êàðíàâàëå â Íîòòèíã Õèëëå.  èòîãå âèäåî íå ñíÿëè, íî òå íåñêîëüêî äíåé â ãîðîäå áûëè î÷åíü «ìóìèé-òðîëëåâñêèìè»: ïåðâîå îùóùåíèå, ïåðâûé ãëîòîê âîçäóõà, ïåðâûå ïàáû, ïåðâûå íàâèãàöèè è ñèñòåìû êîîðäèíàò – â ýòîì ñìûñëå ÿ ïîïàë â õîðîøèå ðóêè. Ó ìåíÿ âñå áûëî â òîò ñàìûé ïåðâûé Ëîíäîí: ìû êàòàëèñü íà äâóõýòàæíûõ àâòîáóñàõ, çàåçæàëè â ãîñòè ê êàêèì-òî äðóçüÿì è õóäîæíèêàì íà äîìàøíèå âå÷åðèíêè, òóñîâàëèñü íà êàðíàâàëå. Íàñòðîåíèå ìîåãî ïåðâîãî Ëîíäîíà ïðîíåñëîñü ÷åðåç âñå îñòàëüíûå ïðèåçäû. À âîîáùå ÿ ñþäà ïðèåçæàþ ïðîñòî ïîòóñîâàòü, ïîãóëÿòü, ïîïèòü ïèâî â ïàáå. Áûëà îäíà íåçàáûâàåìàÿ ïîåçäêà, êîãäà ÿ ïðåçåíòîâàë êíèãó â Waterstones.

Ó ìåíÿ âñå áûëî â òîò ñàìûé ïåðâûé Ëîíäîí: ìû êàòàëèñü íà äâóõýòàæíûõ àâòîáóñàõ, çàåçæàëè â ãîñòè ê êàêèì-òî äðóçüÿì è õóäîæíèêàì íà äîìàøíèå âå÷åðèíêè, òóñîâàëèñü íà êàðíàâàëå

- Âû ñîãëàñíû ñ ìíåíèåì, ÷òî äåëî ïîëó÷àåòñÿ ãîðàçäî ëó÷øå, åñëè îòïóñêàåøü ñèòóàöèþ è îòíîñèøüñÿ ê íåìó êàê ê ïîâñåäíåâíîé çàäà÷å?

- Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ïðàâèëüíàÿ ñõåìà – òðåòüÿ. Âîîáùå, ó ìåíÿ åñòü òåîðèÿ «òðåòüåé âîçìîæíîñòè». ×àùå âñåãî ëþäè ñòîÿò ïåðåä âûáîðîì ìåæäó äâóìÿ âàðèàíòàìè. Ïî÷åìó? Êàæäûé ðàç, êîãäà ìíå ïðåäëàãàëè âûáðàòü èç äâóõ, ÿ ïðèíöèïèàëüíî èñêàë òðåòèé ïóòü. Îí âñåãäà åñòü è, êàê ïðàâèëî, ñàìûé èíòåðåñíûé. Èäåÿ â òîì, ÷òî ñíà-÷àëà íóæíî «ãîðåòü», à ïîòîì ýòî áóäåò ïðîèñõîäèòü ìåõàíè÷åñêè. Òàê áûëî ñ «Ìîìåíòàìè ñ÷àñòüÿ». Ñåé÷àñ ÿ «ãîðþ» ñïåêòàêëåì â ñòèëå ñòýíä-àï.

- Âû âåðèòå, ÷òî êàæäûé ÷åëîâåê îò ðîæäåíèÿ íàäåëåí îïðåäåëåííûì äàðîì?

- Ìû ñ äðóçüÿìè íàçûâàåì ýòî ñóïåðñèëîé. Îíà íå ïðî ëåòàòü è ðàçðóøàòü, à ïðî òî,

êîãäà òâîè äðóçüÿ ñïðàøèâàþò: «Êàê ýòî ó òåáÿ ïîëó÷àåòñÿ?» Íàïðèìåð, ó ìåíÿ åñòü äðóã-ðåæèññåð. ß áû íå ñêàçàë, ÷òî ó íåãî øåäåâðàëüíûå ôèëüìû, íî åãî ñóïåðñèëà – â óìåíèè ñîáèðàòü äðóçåé. Ìû âñå – çàíÿòûå ëþäè, íî ïî÷åìó-òî êîãäà îí çâîíèò è ÷òî-òî ïðåäëàãàåò, âñå âñåãäà ñêëàäûâàåòñÿ, è ìû åäåì. Ìîÿ ñóïåðñèëà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ÿ ïîíèìàþ, ÷òî õî÷åò óñëûøàòü ÷åëîâåê.

- Âû – îäèíî÷êà èëè êîëëåêòèâèñò?

- Ìíå î÷åíü êîìôîðòíî áûòü è ñ ñàìèì ñîáîé, è ñ ðàçíûìè ëþäüìè. Åäèíñòâåííîå îòëè÷èå – ñ ñîáîé ÿ îùóùàþ öåëîñòíîñòü, à ñ ëþäüìè ÿ «äðîáëþñü». ×òî íåïëîõî, íî èíîãäà õî÷åòñÿ ñîáðàòü ñåáÿ. ß íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ëþáëþ ëþäåé, íî îíè ìíå î÷åíü èíòåðåñíû. Íå ìåíüøå, ÷åì ãîðîäà.

- Êàêèì âû âèäèòå ñâîå îòðàæåíèå?

-  ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ íåîñìûñëåííî ñìîòðþ â çåðêàëî, äàæå êîãäà áðåþñü, ïîòîìó ÷òî î÷åíü ñïåøó. Ïîíèìàþ, ÷òî ýòî íå ñîâñåì âåðíî, íî ïîñëåäíèå äâà ãîäà ÿ æèâó â ñàìîëåòàõ. Ó ìåíÿ ïðîñòî íåò âðåìåíè ïîñìîòðåòü íà ñåáÿ, çàäóìàòüñÿ, îñìûñëèòü, ïîìåäèòèðîâàòü. Ïîýòîìó îòâåò: íè÷åãî íå âèæó.

- À âàì õî÷åòñÿ îñâîáîäèòüñÿ îò ñïåøêè?

- Íóæíî íåìíîãî îñòàíîâèòüñÿ, íî ÿ íå ïîíèìàþ, êîãäà. Òðóìåí Êàïîòå, ìîé ëþáèìûé ïèñàòåëü, èñ÷åçàë íà ìåñÿö è æèë â äîìèêå ñ äåðåâüÿìè. Ó ìåíÿ òàêîãî ìåñÿöà íåò. ß ïðèâÿçàí ê ïðÿìûì ýôèðàì è ïîåçäêàì, õî÷åòñÿ óñïåòü îáíÿòü âåñü ìèð.

- Êîãäà ó âàñ áëèæàéøèé îòïóñê è êàê îí ïðîéäåò?

-  àâãóñòå ÿ îòïðàâëþñü íà Øàíòàðñêèå îñòðîâà, ýòî ÷óòü âûøå Ñàõàëèíà. Ýòî òàêîé óäèâèòåëüíûé àðõèïåëàã â çàïîâåäíîé çîíå Ðîññèè, ãäå áûâàåò îò ñèëû ÷åëîâåê ñòî â

ãîä. Òàì ìåäâåäè áðîäÿò, ðûáû ìíîãî. ×òî ïîéìàåì – òî è áóäåì åñòü. Ìîæíî ïëàâàòü íà ëîäî÷êå, à âîêðóã òåáÿ – êèòû. Ýòî äîâîëüíî ýêñòðåìàëüíîå ïóòåøåñòâèå, ïîòîìó ÷òî ìû áóäåì ñïàòü â ïàëàòêàõ. Ïîòîì ÿ âåðíóñü â Ìîñêâó, è ìû ñ ñóïðóãîé íà ñòàðåíüêîì âèíòàæíîì ïîåçäå ïîåäåì â Èðëàíäèþ. Âî âðåìÿ ïóòè ìîæíî âûõîäèòü, çàãëÿäûâàòü íà âèñêèêóðíþ, èãðàòü â ïîëî, ïîîáåäàòü â ðåñòîðàí÷èêå. ß î÷åíü ëþáëþ ïîåçäà. Îäíàæäû ÿ åõàë èç Ñèíãàïóðà ÷åðåç âñþ Ìàëàéçèþ â Áàíãêîê. Ïîñëå Äóáëèíà – Ïàðèæ, Äîâèëü â Íîðìàíäèè, ãäå ìû ïðîâåäåì äâå íåäåëè ó íàøèõ äðóçåé. ß ñìîãó âûäîõíóòü ïàð è ïîâàëÿòüñÿ íà ïëÿæå. Ýòî ìîå ìåñòî ñèëû, ãäå ÿ ñêðûâàþñü: ëå÷óñü, ñïëþ, ãóëÿþ. Ïîòîì ìåíÿ ïîäõâàòèò ïàðóñíèê «Êðóçåíøòåðí», íàïðàâëÿþùèéñÿ â Ïîëüøó. Îòòóäà – â Ìîñêâó, ãäå íà÷íó ðàáîòàòü. Ýòî ìàñøòàá ìåñÿöà. ß çíàþ, ÷òî íóæíî î÷åíü òî÷íî ôîðìóëèðîâàòü ñâîè æåëàíèÿ, ïîýòîìó ÿ õî÷ó îòäîõíóòü. Íî ïîíèìàþ, ÷òî íàäî îñîçíàííî ñäåëàòü çàïðîñ âî Âñåëåííóþ, ÷òîáû òåáå ýòî íå ñäåëàëè íàñèëüíî.

- Çàïðîñ âî Âñåëåííóþ ñðàáàòûâàåò?

- ß äóìàþ, ó âñåõ ñáûâàåòñÿ. Èíîãäà áûñòðî, èíîãäà – íåò, èíîãäà ñàì íå çàìå÷àåøü êàê. Ãëàâíîå – ïîéìàòü.

- Âû ìîæåòå ïðåäñòàâèòü ñâîþ äðóãóþ æèçíü â ïàðàëëåëüíîé ðåàëüíîñòè?

- Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ ìîÿ, äðóãèõ ïîêà íå õî÷ó. ß ñåé÷àñ æèâó â ãàðìîíèè ñ ñîáîé, ó ìåíÿ ïðåêðàñíûé äîì, ïåðèîä ïðèíÿòèÿ âñåãî. Ñåáÿ, ìèðà è äåëà.

Âûðàæàåì áëàãîäàðíîñòü «Êëóáó ïóòåøåñòâèé Ìèõàèëà Êîæóõîâà» çà ïîìîùü â îðãàíèçàöèè èíòåðâüþ

Áåñåäîâàëà Åëåíà Ìèõååâà Ôîòî Splento

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ÀÍÃËÈß

17

Íàñûùåííûé ñîáûòèÿìè ñîâðåìåííûé òåìï æèçíè êðóïíîãî ìåãàïîëèñà, ñ ïëîòíûì ãðàôèêîì íà ðàáîòå è îáÿçàòåëüñòâàìè â ñîöèàëüíîé ñôåðå, êàê ýòî íè ïå÷àëüíî, îñòàâëÿåò ìàëî âðåìåíè íà ñåáÿ è íà çàáîòó î ñâîåì çäîðîâüå. Áëàãîäàðÿ êà÷åñòâåííîé ìåäèöèíñêîé ïîìîùè ëþáîãî íàïðàâëåíèÿ è âûñîêîêëàññíîìó îáñëóæèâàíèþ êëèíèêà Bupa Cromwell Hospital, ðàñïîëîæåííàÿ â ñàìîì ñåðäöå Êåíñèíãòîíà è ×åëñè, óæå äàâíî ïðèîáðåëà ìèðîâóþ èçâåñòíîñòü. Êëèíèêà ðàáîòàåò áåç ïåðåáîåâ, êàê ÷àñîâîé ìåõàíèçì, îáåñïå÷èâàÿ ñâîèì êëèåíòàì ýêñêëþçèâíûé äîñòóï ê öåëîìó ñïåêòðó ìåäèöèíñêèõ óñëóã, íà÷èíàÿ îò âèçèòîâ ê ÷àñòíîìó ñåìåéíîìó âðà÷ó, ñ âîçìîæíîñòüþ ïîñåùåíèÿ â ëþáîå óäîáíîå âðåìÿ, äî êîìïëåêñíîãî ëå÷åíèÿ ïðè ñåðüåçíûõ íàðóøåíèÿõ çäîðîâüÿ. Íàøà öåëü – îáåñïå÷èòü âûñî÷àéøåå êà÷åñòâî ñåðâèñà. Èìåííî ïîýòîìó èç ãîäà â ãîä ìû òùàòåëüíî âûáèðàåì è èíâåñòèðóåì â ñàìûå ïåðåäîâûå è óíèêàëüíûå òåõíîëîãèè äè-

àãíîñòèêè è ëå÷åíèÿ. Áîëüøèíñòâî íàøèõ âûñîêîêëàññíûõ óçêîïðîôèëüíûõ ñïåöèàëèñòîâ ÿâëÿþòñÿ ïðèçíàííûìè ëèäåðàìè ìèðîâîãî ìàñøòàáà â ñâîèõ íàïðàâëåíèÿõ âðà÷åáíîé ïðàêòèêè. Óðîâåíü

ïîäãîòîâêè è êâàëèôèêàöèè íàøèõ ìåäðàáîòíèêîâ è îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà ñîîòâåòñòâóåò ñàìûì âûñîêèì ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòàì. Âñå ÷ëåíû íàøåé êîìàíäû – ïðîôåññèîíàëû, ãëóáîêî ïðåäàííûå ñâîåìó ïðèçâàíèþ, îíè óõàæèâàþò çà ïàöèåíòàìè ñ èñêðåííåé òåïëîòîé è çàáîòîé, ñòàðàÿñü îáåñïå÷èòü èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä ê êàæäîìó è ó÷èòûâàòü âñå ëè÷íûå ïîæåëàíèÿ è ïðåäïî÷òåíèÿ. Ìû ïðåäîñòàâëÿåì øèðîêèé äèàïàçîí óñëóã â îáëàñòè ïðîôèëàêòèêè è ëå÷åíèÿ – îò àìáóëàòîðíîãî îáñëåäîâàíèÿ äî óñòðàíåíèÿ çàáîëåâàíèé ñàìîãî ñëîæíîãî õàðàêòåðà, òðåáóþùèõ êîìïëåêñíîãî è ìíîãîïðîôèëüíîãî âìåøàòåëüñòâà. Îñîáîå, ïî÷åòíîå ìåñòî â êëèíèêå çàíèìàþò íàøè öåíòðû ëå÷åíèÿ îíêîëîãè÷åñêèõ è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé è Öåíòð òðàâìàòîëîãîîðòîïåäè÷åñêîé õèðóðãèè. Ðóññêîãîâîðÿùèé ñåìåéíûé âðà÷ (îí æå – âðà÷ îáùåé ïðàêòèêè) ïîìîæåò ñïðàâèòüñÿ ñ ïîâñåäíåâíûìè âîïðîñàìè çäîðîâüÿ âçðîñëûõ è äåòåé. Ê íèì îòíîñÿòñÿ: îáùàÿ

123rf.com

ВЫСОКОКЛАССНЫЕ ВРАЧИ И ПЕРЕДОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

ïðîâåðêà çäîðîâüÿ, íàçíà÷åíèå ïðåïàðàòîâ è ëåêàðñòâ, èçìåðåíèå äàâëåíèÿ, ïðèâèâêè è âàêöèíàöèÿ ïåðåä äàëüíèìè ïóòåøåñòâèÿìè.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ñåìåéíûé âðà÷ áåç ïðîìåäëåíèÿ íàïðàâèò ê ëþáîìó èç íàøèõ âåäóùèõ óçêîïðîôèëüíûõ êîíñóëüòèðóþùèõ âðà÷åé. Äëÿ òåõ, êîìó ïðè âñòðå÷å ñî ñïåöèàëèñòîì íåîáõîäèìà ïîìîùü ðóññêî-àíãëèéñêîãî ïåðåâîä÷èêà, óñëóãà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî. Åñëè âàì ïîíàäîáèòñÿ âñòðå÷à ñ ñåìåéíûì âðà÷îì â ñðî÷íîì ïîðÿäêå, âû ñìîæåòå çàïèñàòüñÿ íà ïðèåì è ïîïàñòü â êëèíèêó â òîò æå äåíü. Óñëóãà äîñòóïíà ñ 9:00 äî 18:00 ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó èëè ñ 9:00 äî 14:00 ïî ñóááîòàì.

Êëèíèêà Bupa Cromwell Hospital – ýòî óíèêàëüíûé öåíòð çäîðîâüÿ, íàøè äâåðè îòêðûòû äëÿ æèòåëåé Ëîíäîíà è ãîñòåé ñòîëèöû, äëÿ îáëàäàòåëåé ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè è äëÿ òåõ, êòî ïðåäïî÷èòàåò îïëà÷èâàòü ïî ìåðå îêàçàíèÿ óñëóã, íåïîñðåäñòâåííî çà âèçèò, êîíñóëüòàöèþ èëè îáñëåäîâàíèå.

Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé è äëÿ çàïèñè íà ïðèåì, ïîæàëóéñòà, îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó: +44 (0)2074605700 èëè ïî ýë.ïî÷òå russiandesk@ cromwellhospital.com â ñëóæáó ïîääåðæêè íà ðóññêîì ÿçûêå.

Bupa Cromwell Hospital 164-178 Cromwell Road, London, SW50TU

ĐžĐąŃ ĐťŃƒĐśĐ¸Đ˛Đ°ŃŽŃ‰Đ¸Đš ĐżĐľŃ€Ń ĐžĐ˝Đ°Đť Đ˜Ń‰ĐľĐź ШЕФ Đ&#x;ОВĐ?Đ Đ?.

Key responsibilities: Overall responsibility for daily opera tions in the kitchen, Liaising with purchasing companies for food orders, Maintaining or raising the profit mar gins on food, Producing menus and new dishes, Managing, training and recruiting a brigade of chefs. Opera Restaurant 07707303767 www.opera club.co.uk

Đ˘Ń€ĐľĐąŃƒŃŽŃ‚Ń Ń? райОтники в ОтоНи (раС ныо пОСиции), coffee shops, Офици анты, пОвара, прОдавцы в ПагаСины, ŃƒĐąĐžŃ€ĐşĐ° дОПОв, Ń€Đ°ĐˇĐ˝ĐžŃ ĐşĐ° ĐąŃƒĐşĐťĐľŃ‚ĐžĐ˛. Файрики, форПы, райОтники на Ń ĐşĐťĐ°Đ´Ń‹, ПОКка ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝, Ń Ń‚Ń€ĐžĐ¸Ń‚ĐľĐťĐ¸ раСных Ń ĐżĐľŃ†Đ¸Đ°ĐťŃŒĐ˝ĐžŃ Ń‚ĐľĐš, вОдитоНи, Охранники. Đ? такМо райОта Ń ĐľĐşŃ€ĐľŃ‚Đ° роК. Đ&#x;Ń€ĐľĐ´ĐžŃ Ń‚Đ°Đ˛ĐťŃ?ĐľŃ‚Ń Ń? ĐśĐ¸ĐťŃŒĐľ. Đ&#x;Đž ĐźĐžŃ‰ŃŒ Ń ĐžŃ„ĐžŃ€ĐźĐťĐľĐ˝Đ¸ĐľĐź Đ´ĐžĐşŃƒĐźĐľĐ˝Ń‚ĐžĐ˛, ноОйхОдиПых Đ´ĐťŃ? райОты, Đ° такМо Đ˛ĐžĐ´Đ¸Ń‚ĐľĐťŃŒŃ ĐşĐ¸Ń… прав. Đ&#x;Ń€ĐľĐ´ĐžŃ Ń‚Đ°Đ˛ĐťŃ?оП Ń€ĐľĐşĐžĐźĐľĐ˝Đ´Đ°Ń‚ĐľĐťŃŒĐ˝Ń‹Đľ ĐżĐ¸Ń ŃŒĐźĐ°.

07899778198 ДНŃ? Ń ĐľĐźĐľĐšĐ˝ĐžĐłĐž дОПа в Golders Green Ń‚Ń€ĐľĐąŃƒĐľŃ‚Ń Ń? ŃƒĐąĐžŃ€Ń‰Đ¸Ń†Đ°. Đ’ ОйŃ?ĐˇĐ°Đ˝Đ˝ĐžŃ Ń‚Đ¸ вхОдит ŃƒĐąĐžŃ€ĐşĐ° и гНаМка. Zelda 07813799173 gluckzelda@aol.com Đ˘Ń€ĐľĐąŃƒĐľŃ‚Ń Ń? Ń ĐľŃ€ŃŒŃ‘ĐˇĐ˝Ń‹Đš чоНОвок на ĐżĐžŃ Ń‚Đž Ń?Đ˝Đ˝ŃƒŃŽ Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Ńƒ Đ´ĐťŃ? ŃƒĐąĐžŃ€ĐşĐ¸ дОПОв в South West 6 СОна.

07788520985 We are looking for Kitchen Porters/Night Cleaners/Room Attendants to work in 5* hotels in Central London. We require basic English and good attitude. We offer: Permanent position; Paid holidays; Pay every two weeks.

Successful candidates would start imme diately.

If you wish to apply please send your CV to: jobs@act clean.com. ACT Clean +442077930500 jobs@act-clean.com Quadrant Recruitment Пы продНагаоП Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Ńƒ в 4 5* ОтоНŃ?Ń… ЛОндОна.

Available positions for full and part time jobs. Russian speaker available Support to open a bank account and get Insurance

number Floor supervisors Housekeepers Room attendants Evening room attendants Porters Waiters Chefs and Kitchen porters Immediate start Excellent rates of pay Free meal and uniform while on duty Weekly wages and paid holiday Basic English and experience 39 Dover Street London, W1S 4NN Monday to Friday 8am – 5.30pm.

02072052414, 07392311055, 07471034395 Đ’ Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐ¸Đš ПагаСин Ń‚Ń€ĐľĐąŃƒĐľŃ‚Ń Ń? прОдав щица на Walthamstow, E17. Đ˘Ń€ĐľĐąŃƒĐľŃ‚Ń Ń? Ń€Đ°ĐˇŃ€ĐľŃˆĐľĐ˝Đ¸Đľ на Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Ńƒ в ВоНикОйрита нии. Oпыт райОты в ПагаСино продпОч Ń‚Đ¸Ń‚ĐľĐťŃŒĐ˝Đž. Đ&#x;ĐžĐ´Ń€ĐžĐąĐ˝ĐžŃ Ń‚Đ¸ пО Ń‚ĐľĐťĐľŃ„ĐžĐ˝Ńƒ.

07895318761 Security Ltd Company Ń‚Ń€ĐľĐąŃƒŃŽŃ‚Ń Ń? ĐźŃƒĐśŃ‡Đ¸ ны и Монщины на Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Ńƒ ОхранникОП в ЛОндОно пО Ń ĐżĐľŃ†Đ¸Đ°ĐťŃŒĐ˝ĐžŃ Ń‚Ń?Đź Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, СарпНата ĐľĐśĐľĐ˝ĐľĐ´ĐľĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? в Đ´Đ˝ĐľĐ˛Đ˝ŃƒŃŽ Ń ĐźĐľĐ˝Ńƒ 500 Ń„ в ĐźĐľŃ Ń?ц 2000 Ń„, СарпНата в Đ˝ĐžŃ‡Đ˝ŃƒŃŽ Ń ĐźĐľĐ˝Ńƒ 600 Ń„ в нодо Ню в ĐźĐľŃ Ń?ц 2400 Ń„. Đ&#x;рОвОдиП ĐşŃƒŃ€Ń Ń‹ 4 Ń… дновныо, пОПОгаоП ĐżĐžĐťŃƒŃ‡Đ¸Ń‚ŃŒ НицонСию Охранни ка и йоС Ń?Сыка, Ń‚Ń€ŃƒĐ´ĐžŃƒŃ Ń‚Ń€Đ°Đ¸Đ˛Đ°ĐľĐź Ń ĐşĐžĐ˝Ń‚ рактОП в ПагаСин, ĐşĐťŃƒĐą, каСинО, ĐłĐžŃ Ń‚Đ¸ Đ˝Đ¸Ń†Ńƒ, Ń€ĐľŃ†ĐľĐżŃˆĐľĐ˝, Ń Ń‚Ń€ĐžĐšĐşŃƒ и Đ´Ń€ ĐźĐľŃ Ń‚Đ°Ń…. Đ?оОйхОдиПО Đ¸ĐźĐľŃ‚ŃŒ ĐżĐ°Ń ĐżĐžŃ€Ń‚ Đ•Đ˛Ń€ĐžŃ ĐžŃŽĐˇĐ° иНи Ń€Đ°ĐˇŃ€ĐľŃˆĐľĐ˝Đ¸Đľ на Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Ńƒ в Đ?нгНии. ОтвотиП на Đ˛ĐžĐżŃ€ĐžŃ Ń‹ и Ń ĐžĐłĐťĐ°Ń ŃƒĐľĐź Đ˛Ń Ń‚Ń€Đľ Ń‡Ńƒ Ńƒ Đ˝Đ°Ń Đ˛ ĐžŃ„Đ¸Ń Đľ пО кОнтактаП ŃƒĐşĐ°ĐˇĐ°Đ˝ ныП ниМо. Security Ltd 07799646106 cvforjobsinlondon2@gmail.com Recruitment Company Ń‚Ń€ĐľĐąŃƒŃŽŃ‚Ń Ń? райОт ники на: Đ¤Đ°ĐąŃ€Đ¸ĐşŃƒ, Ń ĐşĐťĐ°Đ´, ПагаСин ХтрОКки (раСныо Đ˛Đ°ĐşĐ°Đ˝Ń Đ¸Đ¸) УйОрка ĐłĐžŃ Ń‚Đ¸Đ˝Đ¸Ń†, дОПОв, ĐžŃ„Đ¸Ń ĐžĐ˛ Đ?Ń?ни и дОПрайОтницы Đ ĐľŃ Ń‚ĐžŃ€Đ°Đ˝, кафо Đ&#x;ОПОщники на ĐşŃƒŃ…Đ˝Đľ ĐžŃ„Đ¸Ń Đ˝Đ°Ń? райОта – Đ˛Ń Đľ Đ˛Đ°ĐşĐ°Đ˝Ń Đ¸Đ¸ ВОдитоНи (кат B,C,E) Đ?втОПОКка – 40 70Ń„ в Đ´ĐľĐ˝ŃŒ 4 Ń… дновныо ĐšŃƒŃ€Ń Ń‹ ОхранникОв, пОПОгаоП ĐżĐžĐťŃƒŃ‡Đ¸Ń‚ŃŒ НицонСию Security и Ń‚Ń€ŃƒĐ´ĐžŃƒŃ Ń‚Ń€ĐžĐšŃ Ń‚Đ˛Đž Ń ĐşĐžĐ˝Ń‚Ń€Đ°ĐşŃ‚ĐžĐź. ЗарпНаты пО Đ˛Đ°ĐşĐ°Đ˝Ń Đ¸Ń?Đź От 7.31Ń„ Đ´Đž 18Ń„ в Ń‡Đ°Ń Đ˘Ń€ŃƒĐ´ĐžŃƒŃ Ń‚Ń€Đ°Đ¸Đ˛Đ°ĐľĐź Ń Đž СнаниоП и йоС Сна ниŃ? Đ°Đ˝ĐłĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐžĐłĐž Ń?Сыка. ОкаСываоП ĐżĐžĐźĐžŃ‰ŃŒ в ĐżĐžĐťŃƒŃ‡ĐľĐ˝Đ¸Đ¸ граМ Đ´Đ°Đ˝Ń Ń‚Đ˛Đ° Đ•ĐĄ: Литвы, Đ&#x;ĐžĐťŃŒŃˆĐ¸, ВОд.права Đ•ĐĄ и UK, CSCS, NIN. Đ&#x;Ń€ĐľĐ´ĐžŃ Ń‚Đ°Đ˛ĐťŃ?оП ĐśĐ¸ĐťŃŒĐľ. Đ&#x;Ń€Đ¸ŃˆĐťĐ¸Ń‚Đľ Cv, СвОнито. SMT UK Ltd 07799646106 cvforjobsinlondon2@gmail.com

КОПпании Đ˝ŃƒĐśĐľĐ˝ ĐżĐľŃ€Ń ĐžĐ˝Đ°Đť ĐśĐ¸Đ˛ŃƒŃ‰Đ¸Đš в ЛОндОно, Ń ĐžĐżŃ‹Ń‚ĐžĐź райОты в Đ´ĐžĐźĐ°ŃˆĐ˝Đ¸Ń… ŃƒĐąĐžŃ€ĐşĐ°Ń… и гНаМко. Знанио йаСОвОгО Đ?Đ˝ĐłĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐžĐłĐž и NI ОйŃ?ĐˇĐ°Ń‚ĐľĐťŃŒĐ˝Ń‹. Đ&#x;ро Đ´ĐžŃ Ń‚aвНŃ?оП гийкио Ń‡Đ°Ń Ń‹ райОты, Ń‡Đ°Ń Ń‚Đ¸Ń‡Đ˝ŃƒŃŽ и ĐżĐžĐťĐ˝ŃƒŃŽ ĐˇĐ°ĐłŃ€ŃƒĐśĐľĐ˝Đ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒ. ОпНа Ń‚Đ° 7.50 – 8.00 Ń„. в Ń‡Đ°Ń .

07475013146, 07402717834 info@greenleaf-cleaning.co.uk www.greenleaf-cleaning.co.uk

Đ?Ń?ни, подагОги Đ˜Ń‰Ńƒ Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Ńƒ Đ˝Ń?ни в ĐĄĐľĐźŃŒŃ?Ń… Ń Đ˝ĐžĐ˛ĐžŃ€ĐžĐś дённыПи ĐźĐ°ĐťŃ‹ŃˆĐ°ĐźĐ¸, вОСПОМнО 24 Ń‡Đ°Ń Đ°, пОНныК, ĐżŃ€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš ŃƒŃ…ĐžĐ´ – кОрПНонио и ĐżĐžĐźĐžŃ‰ŃŒ ĐœĐ°ĐźĐľ в Đ“Đ’,прО ĐłŃƒĐťĐşĐ¸, ĐşŃƒĐżĐ°Đ˝Đ¸Đľ, Ń ĐžĐˇĐ´Đ°Đ˝Đ¸Đľ и Ń ĐžĐąĐťŃŽĐ´ĐľĐ˝Đ¸Đľ роМиПа Đ´Đ˝Ń? и Ń Đ˝Đ° Ń€ŃƒŃ‚Đ¸Đ˝Ń‹, гигиона и ĐąĐľĐˇĐžĐżĐ°Ń Đ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒ, вводонио прикОрПа, раС витио Ń ĐžĐžŃ‚Đ˛ĐľŃ‚Ń Ń‚Đ˛ĐľĐ˝Đ˝Đž Đ˛ĐžĐˇŃ€Đ°Ń Ń‚Ńƒ. ĐĄĐľŃ€ŃŒŃ‘ĐˇĐ˝Ń‹Đš и ĐžŃ‚Đ˛ĐľŃ‚Ń Ń‚Đ˛ĐľĐ˝Đ˝Ń‹Đš пОдхОд Đş райОто. ĐœĐ˝Đľ 46 Нот, граМданка Đ•ĐĄ, в Đ?нгНии 12 Нот, Опыт райОты Đ˝Ń?ноК Ń Đ˝Đž вОрОМдённыПи ĐźĐ°ĐťŃ‹ŃˆĐ°ĐźĐ¸ в ĐĄĐľĐźŃŒŃ?Ń… ЕврОпы 20 Нот. ОНŃ?

07584415436 domlady8@gmail.com ĐœŃ‹ ищоП Đ˝Ń?ню/ĐżĐžĐźĐžŃˆĐ˝Đ¸Ń†Ńƒ пО Đ´ĐžĐźŃƒ. Đ–ĐľĐťĐ°Ń‚ĐľĐťŃŒĐ˝Đž йоС прОМиваниŃ?. 4 Đ´Đ˝Ń? в нодоНю, ĐżĐžĐ˝ĐľĐ´ĐľĐťŃŒĐ˝Đ¸Đş Ń Ń€ĐľĐ´Đ° 15.15 – 19.00, чотворг 11.00 19.00 Ń ŃƒĐąĐžŃ€ĐşĐžĐš и НогкОК Đ´ĐžĐźĐ°ŃˆĐ˝ĐľĐš райОтОК. Доти 12 и 9

Нот. ĐĽĐžŃ€ĐžŃˆĐ¸Đš Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐ¸Đš Ń?Сык. ДОНМна ĐśĐ¸Ń‚ŃŒ нодаНокО От Đ˝Đ°Ń â€“ Weybridge Surrey КТ13. ĐœĐ°Ń€Đ¸Đ˝Đ° 07387259630 A family is looking for an educationally quali ed Nanny Housekeeper employed to take care of a 7 year old girl and carry out general housework outside of the chil dren's domain.

Duties could include: washing, ironing, cooking healthy food and snacks feeding, organising evening and morning bed and after bed routines teaching basic social skills and hygiene providing a safe environment helping a child to learn through play going out and organising experiences to widen child's experiences doing the school runs encouraging a love of reading encouraging good communications skills taking a child to any appointments and other activities tidying up and cleaning.

Working hours and conditions: It is a live out Nanny/Housekeeper posi tion The candidate would work in a private household, mainly in the second part of the day until 21:00 and on the weekends.

In addition, the candidate will be expected to be very exile.

Income:

Salary will vary depending on candidate's quali cations and experience.

Entry requirements: At least 3 years of nannying or child care experience Preferably A levels and higher level edu cation Native Russian speaker with little to no accent Any further Training in child protection, food hygiene, etc would be a bonus An ideal candidate should have: knowledge of the physical, intellectual, emotional and social development of chil dren the ability to make close and trusting relationships with parents and children a kind and cheerful personality good imagination to plan activities that are fun and help development patience, understanding and a sense of humour a responsible attitude to work the ability to cope with unexpected situa tions commitment to health and safety, and food hygiene the ability to stay calm under pressure have lots of energy and stamina an enjoy ment of sport and physical activity To apply, please, send your CV and a short covering letter explaining why you qualify for the job. miuchka@yahoo.com

20

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Ищу няню сиделку для девочки 3 года на длительный срок, 4 5 дней в неделю, с 7.20 до 18.30 часов, 60ф в день. Нужна добрая, серьезная, ответственная жен щина, не конфликтная.

Oбязательно aнглийский разговорный, visa UK&EU holders.

07800717452 zswitlyk@gmail.com Ищем логопеда ребёнку 5 лет. Занятия лично или по Skype.

07714254811

Строители и инженеры Требуются строители разных специ альностей. Работники на стройку – склады, мойка машин, водители, охранники, садовники. Помощь с оформлением документов, необхо димых для работы.

07856406340 www.leratur.com Фиксера. Предлагаем работу фиксерам на стройке за Лондоном. Работа на pri ce и на day work.

07570853306, 07448563735 На строительство частного дома в Сто ке он трент требуются строители или строительная бригада. Проживание в этом городе дешевле, чем в среднем по Англии. 400 500 за 3 комнатный дом или комната 150 в месяц. Georgij 07863745395 gheromo16@gmail.com Ищем пластера (штукатур) на работу в Лондоне, опыт работы в Англии и свой инструмент обязательны. u works servi ces ltd 07473490443 serge1980@hotmail.co.uk u-works.co.uk Требуются фиксеры, помощники фик серов и лейборы. Возможность роста. Объект на год и дольше. Нужны доку менты.

07495903672 Требуются строители с опытом работы и без, с документами и без, с перспекти вой роста (в зависимости от способнос тей).

07931311094 Требуются рабочие с опытом работы с гипсокартоном и подвесными потолка ми. Наличие инструмента обязательно. Оплата от 11.25ф и больше в час, в за висимости от опыта.

07834853100

Водители и грузчики Tребуются водители категорий В и С, проживающие в районе Swindon. Для водителей категории С обязательно на личие CPC карты или кода 95. Полный рабочий день. Официальное трудоу стройство. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон).

02075400060 s.musteikis@monolith-gruppe.com

A professional VIP concierge service company currently requires drivers for full time positions. The vehicles will be provided. Clientele will mostly require travel around London and to and from airports.

We require drivers: to be over 25 with full UK driving licence with no more than 3 points on their licen ce have NI No and Bank account hold PCO or TFL licence have legal status in the UK be experienced and well mannered knowledge of Russian language is an advantage The drivers will be paid 1,700 pounds per month + up to 25% bonus Please, send your CVs to our email address. victoriast@redsquarelondon.com Pабота водителем по Лондону на Ford Transit.

Oпыт вождения, знание города Лондон и англ. языка обязательны.

07881276840

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

В русскоговорящую компанию требует ся региональный менеджер. Сфера де ятельности компании – оптовые прода жи продуктов питания из Восточной Европы. Необходимо знание разговор ного английского. Успешному кандида ту проводится тренинг. Просьба высы лать резюме. Monolith (UK) Ltd 02075400010 uk.info@monolith-gruppe.com Компании в Грэйвсенде требуется со трудник с опытом работы в IT или с сайтами, онлайн продажами на склад/офис. Обязанности – оформле ние заказов, упаковка продуктов, customer service по email, телефону и ebay, работа с ebay. Знание html привет ствуется. Человек должен быть готов к самообучению и справляться с новыми задачами. Местонахождение – DA11 9SN. Высылайте CV на email. Lake Golf Balls 07976893627 info@lakegolfballs.co.uk

Разные вакансии

В связи с расширением бизнеса требу ется водитель (категория С) – грузчик. Работа по вывозу строительного мусо ра. Опыт вождения по Лондону, разго ворный английский обязательные тре бования. Рабочий график 5 6 дней в не делю. 400 480ф.

07595538001 arina@projunk.co.uk

Профессиональные курсы NVQ Level 1 (зелeная карточка – labour) и Level 2 (синяя карточка – для всех специальностей) award in health and safety in construction environment» – тест. Для приобретения зелeной и синей CSCS карточки, дающими допуск для работы на стройках. Курсы про водятся на русском и литовском языках. После окончания выдается безсрочный диплом, не требующий дальнейшей пересдачи. Мы лидеры в области успешного об учения. Наш показатель 98% за по следние пол года (расчитано из 844 пройденных тестов). В настоящее время цена экзамена NVQ Level 1 всего 150 фунтов. NVQ Level 2 – 500 фунтов. По всем возникающим вопросам смело звоните нам, мы будем рады вам помочь.

Funding Connect утвержден Британ ским центром совета безопасности. Регистр. № 08341019. Компания за регистрирована в «British Safety Council». Адрес: 1 4 Monarch Way, Ilford, Essex, IG2 7HT 07538045455 (по русски, по литов ски, по английски)

Офисный персонал В русскую компанию требуется человек для работы в офисе. Знание языка и компьютора приветствуется.

07429378800

Срочно требуется дистрибьюторы пластиковых пакетов. Компания Leikimija, Kidnei. Работа в городе Newcastle Upon Tyne. Оплата 40 ф. за 1200 раски данных пакетов. Оплата жилья 45 ф. в неделю. Только для серьезных кандидатов. Вадим 07549541456 razevskis@gmail.com Sewing machinist. Для работы в студии по пошиву образ цов и массового потока срочно требу ются опытные швеи. Требования к кан дидатам: умение работать по образцам, лекалам; опыт работы в сфере легкой промышленности (мин. 5 лет) – лёгкое женское платье. Полная или частичная рабочая занятасть. Наличие pазреше ния на работу в Великобритании обяза тельно. Erith, London.

Highly experienced sewing machinist urgently required to work in Sampling/Production studio.

Full

ОБЪЯВЛЕНИЯ

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

На русском рынке – 5 лет

time/part time position available. Min 5 years working experience. Blue I Studio London LTD 02083201225 info@blue-i-studio.co.uk https://www.blue-i-studio.co.uk/ В русский магазин требуется продавец (Hounslow). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу.

Valerij 07791559637 We are currently seeking to recruit a true hospitality professional, with the flair to deliver service at the highest level, in the position of a Room Attendant. Key duties connected with this role are as follows: To be responsible for the cleanness of the guest rooms, and if and when required, for public areas of the hotel and the admini strative offices To make beds and complete thorough dusting and vacuuming of floors To collect dirty linen and prepare for the Laundry, remove rubbish from rooms and remove room service dishes and amenity presentations and place in the service area. aleksandar.malesevic@westburymayfa ir.com Требуются сотрудники в бизнес инфор мации. Требования: личная инициати ва и решительный характер.

07757422896 Требуется специалист по тонировке ав томобилей и желательно по обертыва нию в винил (car vinyl wrap). Опыт рабо ты, быстрота и качество обязательны.

07471788888 sgolius@yahoo.co.uk Требуется автомеханик для работы в гараже на E17. Опыт работы обезате лен, знания английского неважно. Рах ман 07535317567 Спа салон на East Finchley N2 пригла шает на работу квалифицированного парикмахера. Знание английского и умение делать профессионально маки яж приветствуется.

07967210018 Не агентство. Для новых проектов в большую мастерскую на востоке Лон дона требуются токари, сварщики и жестянщики. Full or part time. Прекрас ная работа для пенсионеров и тех, кто ищет подработку. Английский и прочее не обязательны. Оплата труда: сдель ная. Дополнительная информация по телефону в рабочее время Mon Fri 8.00 – 17.00. Saturday 9.00 – 14.00. Алексей.

02085944004 Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands? We’re on the lookout for a result driven Field Sales Representative (all over UK) with sense of passion. You will look after your own geographical sales territory and take responsibility for mana ging volume, distribution, fixture visibility and promotional activity in store. All app licants must be currently eligible to live and work in the UK and have basic com munication skills in Russian and English.

In order to perform your duties you will need a driving License and your own vehicle. Monolith (UK) Ltd +442075400010 uk.info@monolith-gruppe.com Ищем опытную швею для пошива об разцов женской легкой и верхней одеж ды. Требуется: опыт рабыты и аккурат ность. Знание английского не требует ся, официальное оформление обяза тельно, оплата 2 раза в месяц, безна личный расчёт; почасовая и зависимост от скорости и качества работы. Рабочие дни Понедельник Пятница с 8 до 6 и каждая вторая суббота с 8 до 3х, но так же возможен гибкий график работы или не полная неделя. Plus Samples ltd 07869284852 nailya@plussamples.com www.plussamples.co.uk Требуется помощник бухгалтера на 1 день в неделю. Обязанности: ведение внутренних счетов, внесение данных в таблицы и т.д., английский необязате лен. Район Epping (Central line).

07595538001 arina@projunk.co.uk

Ищу вакансию Ищу работу няни в Семьях с новорож дёнными малышами, возможно 24 ча са, полный, профессиональный уход – кормление и помощь Маме в ГВ,про гулки, купание, создание и соблюдение режима дня и сна рутины, гигиена и безопасность, введение прикорма, раз витие соответственно возрасту. Серьёз ный и ответственный подход к работе. Мне 46 лет, гражданка ЕС, в Англии 12 лет, опыт работы няней с новорождён ными малышами в Семьях Европы 20 лет. Оля 07584415436, domlady8@gmail.com Plaster (штукатур) с большим опытом ищет работу, высокое качество гаран тирую. Виктор 07403680244 yarigonaz@gmail.com

Уроки русского языка для детей и взрослых. Все уровни.

Russian language lessons for children and adults. All levels. Ольга 07926589426 Опытные репетиторы и консуль тан ты по об ра зо ва нию под го то вят абитуриентов и школьников к выпускным и вступительным экза менам в высококотируемые шко лы и университеты Великобрита нии. Частные уроки: Подготовка к вступительным эк заменам в Grammar или Independent Schools – 7+, 8+, 11+, 12+, 13+. Key areas of the Maths and English 11+ syllabus, Verbal and Non verbal Reasoning tests.

SATs, GCSE, A Levels, IB, AS, Entrance Exams, EAL Assessments Mats KS1, KS2, KS3 Изучение отдельных тем или кур са математики, физики, биологии, химии, английскому языку и лите ратуре. Консультации по вопросам образо вания в Англии: Первичное высшее образование (бакалавр), магистратура, переква лификация, повышение квалифи кации Помощь в выборе и при поступле нии в школы и университеты Англии, а также курсов и программ для повышения квалификации Подача и оформление документов в учебные заведения Полная информационная поддер жка Kурирование учебного процесса Гибкая система скидок на много разовые занятия. Подробности по имейлу или по те лефону 07737729966 (русская ли ния). Все наши репетиторы опытные пе дагоги, носители английского язы ка, аспиранты лучших британских университетов.

Tutor PerfectEnglish 02078594560 info@tutorperfectenglish.com

Языковые курсы Репетиторы Ув. Родители и школьники! Учебный год подходит к концу. Последний шанс позаниматься с учителем перед экзаме нами GCSE Exam English&Literature via Skype. Также предлагаю English on Holidays летом. К Вашим услугам – круглогодичная помощь и поддержка уч ся Year 7 11, 6th Form по англ. яз. и лит ре: домашнее задание, проработка литературных произведений, помощь с курсовыми, эссе, подготовка к экзаме нам и др. Дипломированный, опытный преподаватель с Британскими квали фикациями поможет снять стресс, по высить уверенность и в итоге получить высокие отметки в сертификате за ср. школу. Места ограничены.

07901607173

21

22

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Квалифицированный преподава тель и переводчик с опытом работы в UK проводит занятия по англий скому языку для взрослых и детей. Обучение проводится по Skype или на дому. Все аспекты языка: грамма тика, чтение, письмо, разговорный язык,понимание английской речи на слух. Индивидуальный подход к каждому ученику в зависимости от цели изучения языка. Подготовка к экзаменам KET, PET, FCE, CAE, IELTS, B1 Exam, Life in the UK и т. д. Вся необходимая литература предо ставляется бесплатно. Также предо ставляю услуги усного переводчика.

07861676268 uliana122180@mail.ru Разговорный английский по скай пу!Эффективный ускоренный метод. Квалифицированный преподаватель. Начинаете говорить на английском с первого урока. Записывайтесь на бес платное пробное занятие! Стоимость одного урока 10ф. Хватит учить анг лийский, пора говорить!

07591400654 englishlessons547@yahoo.co.uk Hужен английский? И его незнание мешает вам достичь ва ших целей в Англии? Или немного знаете английский, но не уверенны, как его правильно использо вать? Индивидуальные занятия по англий скому языку с применением НЛП и лайф коучинг с опытным высококвали фицированным (Кембриджский серти фикат) двуязычным преподавателем ПОМОГУТ Вам решить эти проблемы! общий и разговорный английский деловой английский бизнес презентации помощь в написании резюме подготовка к интервью на работу английский для менеджеров ускоренный курс базовой грамматике подготовка к экзамену по английско му на гражданство Быстрые, качественные результаты. Звоните сегодня! Места ограничены.

Your English Teacher Larissa 07972521901 Уроки/консультации по английскому языку через Скайп: взрослые, школьни ки. Не упустите шанс начать или про должить изучение английского языка для Ваших целей. В комфортной до машней обстановке или в офисе, без до рожных расходов времени и денег, с бесплатными электронными учебными пособиями Вы сможете освоить все ас пекты языка, продвинуться в разговор ной речи, облегчить общение на работе и по жизни. Гибкое расписание в удоб ное для Вас время. Все уровни, любые способности. Школьникам – круглого дичная помощь и поддержка по школь ной программе, GCSE Exam Year 11 по языку и литературе. Звоните сегодня.

07901607173 Уроки английского языка. Все уровни. Подготовка к экзамену «Life in the UK», «B1» и другим тестам при подаче доку ментов на вид на жительство или бри танский паспорт. Ольга 07926589426 Уроки русского языка для детей (от 4 лет) и взрослых. Все уровни.

Russian language lessons for children and adults. All levels. Ольга 07926589426 Английский язык с носителем язы ка. Избавтесь от акцента за лето. Подготовка к языковым экзаменам любого уровня для детей и взрос лых! Все наши преподаватели – высоко квалифицированные педагоги, но сители языка с совершенным про изношением. Программы обучения: Смягчение/устранение акцента (Received Pronunciation) Деловой английский Подготовка к выпускным и всту пительным экзаменам Правильное написание сочине ний/ эссе и академических работ Английский для врачей и медра ботников (Academic IELTS) Подготовка к поступлению на эко номические, медицинские и юриди ческие факультеты Подготовка к языковым тестам: IELTS (Academic module), IELTS (General Training Module), ЕSOL, Cambridge EFL (Level 1 5), BEC (Business English Certificate), TOEFL и др.

Numeracy & Literacy tests Life in the UK

Консультaции по всем вопросам, касающихся среднего, высшего и дополнительного образования в Ве ликобритании. Помощь с поступлением в англий ские школы и университеты и с оформлением всех необходимых до кументов. Занятия – от 25 ф./час Спеццена на многократные заня тия Скидки на групповые занятия (2 3 человека) Возможен выезд на дом или в офис в пределах центрального Лондо на(зоны 1 3). Запись по телефонам: 02078594560 (русская линия).

Tutor PerfectEnglish 02078594560 info@tutorperfectenglish.com

Искусство

Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявля ет набор детей (дошкольного и школьного возрастов) и взрослых на 2017 год по следующим специ альностям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (клас сическое, джазовое); струнные (скрипка, альт, виолончель); гитара (акустическая, электро); арфа; удар ные; музыкальные технологии (композиция, аранжировка); джазо вая импровизация. Концертные вы ступления в течение года, участие в международных конкурсах, проек тах и фестивалях, продюссирование. Сертифицированные профессора из Москвы, Петербурга, Киева, Мила на с многолетним опытом работы в Англии и Европе. При Академии открыто дошкольное отделение для детей (от 3,8 лет). Ис пользуется авторская программа «Страна Музыкальных Чудес». За нятия проходят как в Академии (центральный Лондон), так и на до му у клиента (в черте Лондона).

02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Детские сады Билингвальный детский сад на Abbey Road Увлекательная обучающая про грамма на русском и английском языках Практика живого общения с пеле нок! Адрес: 16 Abbey Road, London, NW8 9BD DAR Center 07851791024 info@anglorussian.org.uk www. anglorussian.org.uk Семейный, домашний ДЕТСКИЙ САД. Максимально комфортные условия пребывания и безопас ность. Вы можете спокойно рабо тать, зная, что ваш ребёнок нахо дится в надёжных руках. Малочис ленная группа детей (до 5 человек) – гарантия того, что ваш ребёнок будет находиться под неусыпным моим вниманием, получит необхо димые образовательные навыки, индивидуальный подход к каждому. Хорошее питание, как дома, то есть вкусно, полезно и разнообразно. Ре жим работы: с 6.30 до 22.00, ночное пребывание, круглосуточно, пяти дневка, а также выходные дни. Воз раст ребёнка от 2 х до 5 лет, русско говорящие. Приемлемые цены. рай он Forest Gate, E7. Наталья 07704496054

Русский детский сад «Вишенка» при школе LPEBL продолжает набор детей в возрасте от 2 х до 5 ти лет. Занятия проводятся высококвалифицирован ными педагогами с понедельника по пятницу. Послеобеденный сон и допол нительные занятия французским или английским языками включены в про грамму. Месторасположение: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Количество мест ограничено. Ïîäðîáíàÿ èôîðìàöèÿ ïî 07870443285 (Òàòüÿíà) clubs@lpebl.com

Школы КЛУБ РУССКОЙ СЛОВЕСНОСТИ. Новый образовательный проект по углублённому изучению русской словесности заинтересует прежде всего тех родителей, для кого знание родного языка неотделимо от глу бокого и всестороннего постижения культурного наследия России, её уникальной литературы и истории. Цель занятий в клубе – не только помочь ребёнку развить навыки грамотного письма, но и воспитать квалифицированного читателя, «на учить восприятию художественного произведения, научить читать кни гу, открывать особый мир, страну, не существующую ни на одной карте мира, и стать в этой стране не слу чайно забредшим путешественни ком, а полноправным жителем» (А.Г.Кутузов). Выбирая русскую словесность и рус скую культуру для изучения, вы обеспечиваете вашего ребёнка ду ховным багажом на всю жизнь, что может стать залогом будущего про фессионального успеха вашего ре бёнка, равно как и условием состо явшейся личности. Приглашаются на собеседование родители детей 10 12 лет с началь ными знаниями русской граммати ки, навыками письма и чтения. На бор в группу ограничен. Центр Лон дона. Запись на собеседование по телефо ну.

07879327946 (ежедневно с 16.00 – 18.00). http://rus slovo.umi.ru/

Русский язык для детей! Для ваших детей работают школы в центре Лондона: Hyde Park Russian School, W2 2QD Quintin Kynaston Academy Russian school, Marlborough Hill, NW8 0NL St.John’s Wood, Abbey Road Russian School, NW8 9BD По русски – свободно! DAR Center 07793956199 info@darcentre.co.uk www.darcentre.co.uk Русская школа «Вишневый сад» про должает набор детей от 2 11 лет в рус ские языковые классы. Занятия проводятся в небольших груп пах в будние дни, по субботам и в кани кулы в форме лагерей. На наших заня тиях мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с рус ской культурой. Мы также предлагаем дополнительные занятия танцами, му зыкой, пением и творческой деятель ностью на русском языке. Занятия про водятся высококвалифицированными педагогами с опытом работы с двуязыч ными детьми. Месторасположение школ: K e n t i s hTo w n / G o s p e l O a k N W 5 , LadbrokeGrove/ShepherdsBushW10/W1 1 и FulhamSW6. Ïîäðîáíàÿ èôîðìàöèÿ ïî 07870443285 (Òàòüÿíà) clubs@lpebl.com Правильный выбор — это будущее Вашего ребенка! Эксклюзивное образование в Ryde School with Upper Chine частная шко ла пансион совместного обучения. Основанная в 1921г. школа является одной из лучших британских школ и действующим членом ассоциации HMC, что подчеркивает ее уровень и престиж. Местонахождение: солнечный и безо пасный о. Уайт на юге Англии, 1.5 часа от Лондона. Обучение+пансионат от 7,975ф./семестр.

07928070203, Îôèöèàëüíûé ðóññêîãîâîðÿùèé ïðåäñòàâèòåëü www.wightedu.co.uk www.rydeschool.org.uk

Если вы заинтересованы в том, чтобы ваши дети: Хорошо владели разговорным рус ским языком Свободно читали и грамотно писали по русски Развивали речевые навыки с помо щью проводимых на русском языке уроков пения и драматического искус ства Смогли успешно сдать экзамены GCSE и A level по русскому языку Приобщались к традиционным цен ностям богатейшей русской культуры Наша школа – для вас! Сеть русских школ «Рубрик» в Средней Англии: Бирмингем Бристоль Вустер Дарби Телфорд Ковентри Челтенхам 07809403426 russkaya.shkola@gmail.com www.rubric.org.uk

Высшее образование

Услуги высшего образования. Помощь в поступлении в университеты Вели кобритании от выбора учебного заведе ния до написания успешного эссе и комплектации докуметов – www.gceducation.co.uk. В настоящий момент мы предлагаем 50% Early Bird Discount на все услуги поступления в университеты Великоб ритании в 2018 году! Global City Education 07861384524 info@gceducation.co.uk www.gceducation.co.uk Вам от 18 до 60 лет? Начните учиться и жить в Лондоне (Англия) при полном финансировании государства! Получи те финансирование и стипендию 6,000 – 9,000 фунтов на обучение и 10,000 – 18,000 фунтов на проживание в Лондо не за каждый год учёбы! Сумма выдава емого кредита и стипендии на прожива ние в Лондоне увеличивается, если у вас есть иждивенцы: например, дети, живу щие на попечении родителей, суп руг/супруга безработный, инвалиды члены семьи. Государственная про грамма рассчитана от 1 го года до 4 х лет. Деньги студенты начинают выплачи вать обратно по окончанию учебы тог да, когда зарплата Ваша превышает 22,000 фунтов в год. Если зарплата не выше 22,000 фунтов в год, либо вы без работы, то деньги обратно вы не обяза ны отдавать. Подготовим к гарантиро ванному поступлению в колледж, уни верситет и оформим полное финанси рование. Подскажем как снять жильё и найти работу в Лондоне. Только 2 3 дня в неделю надо ходить на учёбу, сту дентам 30% скидка на проезд по Лондо ну. Необходимо иметь паспорт либо ID карту, аттестат с оценками из школы либо техникум, уметь писать и гово рить на английском языке. Услуга бес платная! Упрощенный набор студентов только у нас! Обращайтесь, мы рады ответить на лю бые вопросы, ближайший набор на февраль 2017. Более подробно по телефону и элект ронной почте: 07808052130, 02031377022 info@gagarin-education.com www.gagarin-education.com Вниманию родителей из Украины и других стран! Британское образование дорогое. Мы, англо польская фирма, предлагаем по ступление в наш польский вуз без зна ния польского языка и экзаменов, стои

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà мость обучения 1000 евро в год! Уже открылся набор группы из 25 чело век на аграрный факультет, студенты которой получат стажировку на фермах Швейцарии с оплатой труда от 2000 ев ро в месяц! Ваш ребенок сможет полу чить и европейский диплом, и зарабо тать себе на свой дом порядка 30 тысяч евро! Дайте своему сыну или дочке этот шанс, и вы не будете больше волноваться за будущее своих детей! Europerspective LTD 07702255597 www.europa-study.com Offering free consultation and admission for Foundation Diploma, HND, Bachelor and Masters courses at UK universities and colleges. Feel free to contact us to dis cuss your potential studies. Student fina nce still available for all EU students until 2017/2018 entry. Hurry up and get in touch with us to secure your place.

Unit 2.37, East London Works, 75 Whitechapel Road, London E1 1DU. Student Connect 02072479009 / 07858456707 admission@studentconnect.org.uk http://studentconnect.org.uk/ Продолжается регистрация на январь 2017! Мы поможем поступить в университет, а также получать каждый год 18,000 фунтов и более, при условии: вам от 18 до 60 лет у вас есть диплом о среднем образова нии вы владеете английским языком на среднем уровне (Intermediate/B1) или хотите улучшить свой уровень вы или ваша семья являетесь гражда нами ЕС Если у вас есть мотивация учиться, мы поможем в любой ситуации. Выбирайте из более, чем 100 направле ний, среди которых: BA (Hons) in Business Studies BA (Hons) in Accounting and Finance BA (Hons) in Hospitality Management BA (Hons) in Nursing and Healthy Care BA (Hons) in Event Management BA (Hons) in Network and Mobile Computing BA (Hons) in Psychology BA (Hons) in Graphic Design BSc Construction Management Наш адрес: Boardman House, 64 Broadway, Stratford, London, E15 1NT. Свяжитесь с нами сегодня для более подробной информации!

02033058124, 07584795607 aleksandra@isbuk.com isbuk.com/ru

Строительно+ремонтные услуги

Два опытных строителя предлагают: ванные по ключ, перепланировка поме щений. Устанавливаем: двери, окна, ла минат, паркет, плитку, пластеборт, электрику, сантехнику, поклейка обоев, шпаклевка, покраска и др. Делаем ка чественно!

07923696207 Строительная бригада качественно де лает все виды ремонтно строительных работ в доме и вокруг дома: укладка всех видов полов, плитка, сантехника, пластеринг, покраска, поклейка обоев, натяжные потолки, пристройки, lofts conversion, крыши, заборы, плитка, кос тка вокруг дома, декинг, дренаж.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà Sass project ltd 07938948919 contact@sassprojects.co.uk www.sassprojects.co.uk Ремонтно – строительная компания «London Fine Homes» предлагает дос тупные и качественные услуги по ре монту жилья – домов, квартир и офис ных помещений. Строительные работы Проектирование и установка кухни и ванной Loft conversions Extensions Сантехнические работы Электротехнические работы Любые внутренние и наружные рабо ты, включая мелкий ремонт Также выполняем работы за предела ми Лондона Традиционно высокое качество ремон та гарантирует удобство и надежную эксплуатацию жилья в течение многих лет. Игорь Андреев 07832170146 londonfinehomes@gmail.com www.LondonFineHomes.co.uk

Компания «Creative International Projects» Ltd предлагает весь спектр электрических робот, включая автома тику, климат контроль, мультимедия, умный дом, система управления им пульсных релле (более доступный по цене вариант умного дома), програм мируемые фонтаны, водопады. Компа ния работает с 1999 г. В качестве реко мендации можно посмотреть множест во сделанных работ. Vladimir 07730606830, 07872141371 info@int-projects.com www.int-projects.com

Проектирование и дизайн

Plaster (штукатур) с большим опытом ищет работу, высокое качество гаран тирую. Виктор 07403680244 yarigonaz@gmail.com Бригада строителей с большим опытом работы выполняет любые виды элект ро технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем серти фикаты. Выполняем все виды ремонт но строительных работ, сборка кухонь, установка ванны, столярные работы, покраска. Мы оформляем и создаем де коративные пруды в саду с водопадами, которые естественно смотрятся. Качес тво гарантируем. Цены умеренные.

07533132778, 07872173267 houserepairs@ymail.com George Complete Building Services. Вы полняем профессионально, качествен но и быстро все виды ремонтно строи тельных работ: штукатурка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы, теплый пол, установка кухни и сантехники, ремонт крыши, работы в саду, дренаж, ограждения и др. Строим от фундамента до ключей. Делаем при стройки, переделываем подвальные по мещения в жилые. Поможем с дизай ном. Посоветуем где дешевле купить стройматериалы, кухню, сантехнику. Поможем избавиться от грызунов. Опыт работы в Англии 10 лет. Работаем в Лондоне и других городах. Рассмот рим бизнес предложения для совмест ного строительства или ремонта с по следующей продажей. Предлагаем ин весторам совместные выгодные проек ты по строительству домов и пристро ек. Igor 07802795924 www.georgeservices.co.uk/ info@georgeservices.co.uk

Продаются 4 котенка по 20 фунтов. Ве селые, красивые, приучены к туалету и кушают самостоятельно. Возраст 1 ме сяц. Три с красивой серой окраской в полоску и один черненький.

07463936633 26leonora@gmail.com Продам ароматный, экологически чистый карпатский мед, 15ф за кг.

07728768680

Отделка и декор Мастер по дому с богатым опытом вы полнит для вас отделочные работы лю бой сложности(вырвнивание стен. по краска.поклейка обоев), сантехничес кие работы, дренаж труб, косметичес кий ремонт ванн(покраска потолка и деревянных поверхностей, смена сили кона и затирки,полировка металичес ких поверхностей и др.),поклейка плитки,электрика, плотнецкие работы по дому и в саду, сборка мебели, про фессиональная чистка ковров и многое другоею Делаю качественно! Звоните, буду рад вам помочь!

07799562713 www.alexhandyman.co.uk

Великолепные шёлковые шарфики и шейные платки (цены от GBP30, скидки от 4 штук), пи жамы и пеньюары. Шёлк первой категории очень хороше го качества из Китая. Весьма приемлимые цены. Порадуйте подарками своих близких!

Skype: sabinacharlesworth.

07427791917

Театр/Концерты/ мероприятия

Архитектурная студия Brickstudio A. Ltd. Специалисты с 25 ти летним опы том работы на территории Западной Европы. Наша компания выполняет следующие виды услуг: оформление разрешений на строительство «Planning Application»; полная техническая разра ботка архитектурного проекта; оценка состояния объекта; инженерные разра ботки строительных конструкций; стро ительные работы; сметная документа ция; строительный менеджмент на участке; консультации по строитель ным страховкам; подготовка докумен тации для аренды «Lease Plans»; разре шение вопросов со стеной смежных зда ний «Party Wall»; профессиональные консультации по перестройке и капита лизации объекта; интерьерный дизайн, полная разработка технической доку ментации. Brickstudio A. Ltd 07783501230, 02032243079 info@brickstudio.co.uk www.brickstudio.co.uk

Инженерные системы Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантех нические работы любого обьема и сложности: дизайн и установка систем отопления ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service) установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation) газовые сертификаты для арендова ных квартир и домов (landlord gas certificate) установка систем подогрева полов очистка систем отопления (power flush) установка Megaflow газовые сертификаты для коммерчес ких помещений (кафе, рестораны) полный ремонт ванных комнат.

07500045585

Телевидение Русское спутниковое телевидение. Установка русских, украинских и стран СНГ каналов. Более 150 рус ских каналов. Платные и бесплат ные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интер нет телевидения без тарелок Карти на ТВ и других провайдеров. На стройка антенн при переезде. Выезд по всей Англии. Опыт работы по Англии 15 лет. Андрей 07901572355, 07944444763 www.siriustv.narod.ru

Монтажные работы Строительная бригада качественно де лает все виды ремонтно строительных работ в доме и вокруг дома: укладка всех видов полов, плитка, сантехника, пластеринг, покраска, поклейка обоев, натяжные потолки, пристройки, lofts conversion, крыши, заборы, плитка, костка вокруг дома, декинг, дренаж.

Sass projects ltd 07938948919 contact@sassprojects.co.uk www.sassprojects.co.uk

Электрикa GRB Intelligent Security and Automation Ltd. Компания выполнит весь спектр элект ромонтажных работ. Сертификация. Качество.Гарантия.

Free Estimate.

07474545451, 02085811326 grb.isaltd@gmail.com www.grbsecurity.co.uk

Металлолом Скупаем цветной метал. Выезжаем по адресам. Также закупаем автомобили.

07551389724 èëè 07446234142 (â ëþáîå âðåìÿ)

Продам разное РАСПРОДАЖА РЕДКИХ КНИГ из личной библиотеки. Словари и энциклопедии, собрания сочинений, ЖЗЛ, отдельные книги. Всего около 60 томов. Общая стои мость 120 ф. Подробный список книг будет вы слан имейлом. Заявки направлять по адресу: fromme45@gmail.com

Профессиональная установка и гаран тия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. Системы видеонаблюдения HD качес тва Решения для дома, офиса, магазина

ÀÍÃËÈß

23

24

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Предлагает услуги по пошиву мужских, женских и детских видов одежды. Ремонт одежды любой сложности. Персональноe построение выкроек по фигуре заказчика. Работаю с любыми видами тканей. Имеются в ассортименте костюмные ткани из Италии Работаю сo студентами и частными фирмами . В наличии все необходимое оборудова ние для выполнения высококачествен ной работы. Jelena Tailor&Dressmaker 07775692311 tailordressmaker@aol.com

Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А также обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: тараканов, муравьёв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, крысиных и че соточных клещей. Экологически безопасное, универсальное, высо коэффективное средство с широ ким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздейст вием. Имеет государственную ре гистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки. Имеется английская лицензия. Уничтожаем мышей, 100% гибель, с мумифицирующим эффектом.

07854198546 Уничтожаем вредителей: клопов, тара канов, мышей. Качество гарантируем. Высокоэффективное, экологически безопасное средство. Недорого. Сергей 07872386580 natali.re@bk.ru

Садоводство Airic Garden Design предлагает про фессиональное обслуживание сада и ландшафтный дизайн. Мы работаем по всему Лондону и Великобритании. Наш спектр услуг включает: Ландшафтный дизайн Расчистка земельного участка Застилка газона Возведение заборов Мощение дорожек Деревянный настил Оформление внутренних двориков Декоративные фонтаны и водопады Мы обслуживаем как коммерческие предприятия, так и частные лица. Гарантируем профессиональное и качественное выполнение услуг по конкурентным ценам. Свяжитесь с нами сегодня для полу чения бесплатной квоты. Airic Garden Design Ltd 07923303878; 07592509037 airicgardening@live.co.uk www.airicgardendesign.co.uk Удаленный доступ через интернет и Smart Phone Контролируйте свой дом, бизнес с лю бой точки мира через интернет Постройка локальных компьютерных сетей Cat5/Cat6 Модернизация и ремонт Спутниковое ТВ без абонплаты Антенны для цифрового ТВ (3 year guaranty) Дополнительные ТВ точки IPTV ТВ – ТВ без спутниковой антенны (официальный дилер Картина ТВ) FREESAT, FREEVIEV, SKY Монтаж ТВ и настройка.

02074748446, 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk www.sputniktv.co.uk

Швейные услуги

Автосервис Решаем проблемы машин всех ма рок! Двигатель, коробка передач, сцеп ление, подвеска, тормоза – ремон тируем, меняем! Делаем полный сервис! Подгатовка к МОТ. Компютерная диагностика на уров не диллера! ЕCU чип тюнинг, DPF/EGR прог рамное и механическое удаление! Сварочные работы! Опытные мастера, делаем быстро и качественно. Дается гарантия на ра боту! Выписываем инвойсы! Работаем 1 5, 9.00 19.00, в суботу 8.00 17.00 Lithuanian, Russian, English. Quick Mechanics Ltd., Unit 10 11 Greenshield Ind Estate, Bradfield Road, Silvertown, E16 2AU 07403976886, 07415124133, 07825704414 linasas1@yahoo.co.uk

Переезды MAN and VAN. Перевозка вещей и грузов. Перевозка мебели, личных вещей, и стройматериалов, а также достав ка из магазинов типа B&Q, IKEA, и т.д. мик ро ав то бу сом Мер се дес Sprinter MWB, по Лондону и всей Англии. Помогаю аккуратно загру зить и разгрузить ваши вещи, а так же при необходимости могу разо брать и собрать мебель. Цены от 15 ф. в час.

07443054693, звоните в любое время

Наши цены от 15 ф. У нас самые низкие цены и поэтому звоните нам. Мы поможем вам переехать, пере нести вещи , разобрать и собрать мебель любой сложности или раз меров. Мы доставим вам вещи в ука занное вами время с любых аукцио нов, магазинов Лондона и городов Великобритании. Также предлагаем услуги по уборке домов и офисов. Высококачественно чистим ковры (цена договорная). С нашей помо щью ваш переезд покажется вам очень лёгким, а дома и офисы дове дём до максимального блеска. Пун ктуальность гарантируем. Уверяем вас, что вы останетесь довольны на шим сервизом. Van + Man от 15ф. MI & KA 07817171730, 07470717070 info@mikaremovalservice.co.uk www.mikaremovalservice.co.uk

Страхование

Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за 80 ф. Каналы России, Украины, Бе лоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с мото ром. Установка Viasat. Профессио нальная установка и гарантия. Ра ботаем в Лондоне и выезжаем за Лондон.

07549419155 Профессиональная переделка одеж ды, от простого до сложного. Все ви ды: подгон изделий по фигуре; заме на молний, подклада. Изменение фасона; реставрация повреждений. Пошив штор. Индивидуальный по шив одежды. Принимаю коллектив ные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 www.threestitches.co.uk Профессиональная портниха модельер сертифицирована в Европе и UK стаж работы более 20 лет.

Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму.

Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто прове рить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всe легально.

07738649655

Переезды, (Man and Van). Помощь с погрузкой и разгрузкой. Сборка и разборка мебели. Лондон и вся Англия. Работаю 24/7. Цены от 15 ф./час.

07501182802 Аккуратно перевезу на большом вэне ваши вещи при переезде дома и не толь ко. Также привезу из Iкеа и помогу со

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà брать мебель. Помощь при погрузке и разгрузке. Локация: Лондон, Дартфорд и вокруг. Возможны срочные переезды в позднее время. Максим 07548368511 Переезжаете? Ни с кем не договари вайтесь, пока не переговорили с на ми. Почти 9 лет мы дешево и акку ратно перевозим мебель и личные вещи по Лондону, Британии и Евро пе. Профессионально упаковываем вещи, можем предоставить любые высококачественные упаковочные материалы. Разбираем и собираем шкафы, тумбочки, диваны и другую мебель любой сложности; доставля ем и подключаем бытовую технику. Также man and van сервис. От 15 ф. в час. Олег 07976777774 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz Перевозки и переезды, XXL Mercedes Sprinter, London, UK, EU. Недорого пе ревезем любые грузы: личные вещи, стройматериалы, мебель большим и чистым XXL Mercedes Sprinter (длина 4.30 м, высота 1.90 м, ширина 1.70 м). Помогу при погрузке и разгрузке (24/7). Artur 07432144716 retroremovals@gmail.com Помогу перевезти вещи, стройматериа лы, мебель на van. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного му сора, вывоз старой мебели. Приемле мые цены.

07737753345 Brain730@mail.ru

Грузоперевозки Наши цены от 15 ф. У нас самые низкие цены и поэтому звоните нам. Мы поможем вам переехать, пере нести вещи , разобрать и собрать мебель любой сложности или раз меров. Мы доставим вам вещи в ука занное вами время с любых аукцио нов, магазинов Лондона и городов Великобритании. Также предлагаем услуги по уборке домов и офисов. Высококачественно чистим ковры (цена договорная). С нашей помо щью ваш переезд покажется вам очень лёгким, а дома и офисы дове дём до максимального блеска. Пун ктуальность гарантируем. Уверяем вас, что вы останетесь довольны на шим сервизом. Van + Man от 15ф. MI & KA 07817171730, 07470717070 info@mikaremovalservice.co.uk www.mikaremovalservice.co.uk

Компания «Let Us Move You» с удо вольствием перевезет Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов до больших вэ нов, типа Ford Transit, IVECO Luton или Mercedes Atego 7,5 тонн при пе реезде, ремонте жилья и т.п. по Лон дону, Британии, Европе. Помогаем при загрузке/разгрузке; дополни тельные грузчики – по индивиду альной просьбе. Разбираем и соби раем мебель любой сложности. Мо жем профессионально упаковывать в Вашу или нашу упаковку. От 20 ф. в час. Василий 07976777775 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz

ОБЪЯВЛЕНИЯ

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà V&S Transport Ltd. Еженедельная доставка грузов и по сылок по маршруту: Латвия Англия Латвия. Сборы по Латвии – каждую среду и четверг. Сборы по Англии – каждую пятни цу, субботу и воскресенье. Перевезем любой груз: мебель, ве щи, бытовую технику, различные товары, посылки, сумки, машины, мототехнику и другое. Предоставляем адрес в Англии (без комиссионных) для покупок из ин тернет магазинов и аукционов с по следующей доставкой на адрес Лат вию. V&S Transport Ltd. +447545849686, +447858984776, +37128141820 vstransportltd@inbox.lv vstransport.lv

Международные перевозки грузов, а также пассажиров через Европу из Украины в Лондон и обратно, а так же Россия и Средняя Азия. Работа ем более 13 лет, гарантии и реко мендации, пунктуальность и инди видуальный подход и каждому кли енту. Лояльные цены. Любые объе мы. Ответим на все вопросы в теле фонном режиме или email. Руслан 07861362808, 07557341089 rus_sh@bk.ru 00380505377828 (укр)

Такси и пассажирские перевозки Лицензионное такси по Лондону и Ве ликобритании. Недорого отвезём и встретим во всех аэропортах Лондона и Англии на новом, удобном минивэне на 6 пассажиров. Встретим и проводим с вами и без вас. Трансферы в школы, свадьбы и другие трансферы по ука занному вами маршруту. Экскурсион ные трансферы по Лондону и за преде лами города. Никаких попутчиков, едете только вы и водитель в сопро вождении хорошей музыки. Фиксиро ванные цены и профессиональные во дители. С нами ваша поездка покажет ся вам быстрой, легкой и интересной. Звоните, низкие цены, чисто и уютно.

Jurijs 07460099808 jurok2j@mail.ru Недорого, пунктуальный водитель с новым девятиместным минивэ ном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преез де или при смене квартиры. Помо жем разгрузить и погрузить. Пре доставляем классический Jaguar с водителем для всех ваших праздни ков и трансферов. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07429445796 McQeen27@gmail.com

Потерянное и найденное 10 years ago at a New Year’s Party in Newcastle I met a man, who I cannot forget even now... Unfortunately I have lost his phone number and cannot get in touch with him, all I know is his name is Miraslav, he is Ukrainian and is 33, lives and works in London as a builder.

Miraslav if you are reading this please get in contact. elviramac@btinternet.com

Разное Longford Investments Logistics Ltd (In Voluntary Liquidation) BC No. 686080 Notice is hereby given that Longford Investments Logistics Ltd: is in voluntary liquidation, commenced voluntary liquidation on 11 May 2017, Mr. Harry Gilbert Buron is the Liquidator whose address is at Storey House, Revolution Avenue, Mahe, Seychelles.

Mr. Harry Gilbert Buron.

Liquidator. Вика Звиад, Ваш юридический офис был на Walthamstow Central. Нужна консультация. Саша. Oxford.

07865048836

Комната для одного человека в East Ham, метро и магазины рядом, дом ма лонаселен, тихо, чисто, спокойно. Це на: 115ф в нед + 1 нед. депозит.

07533873615

Сдаю дом/квартиру/ студию В районе Leyton Walthamstow (3zona) сдаю место в комнате от 60ф в нед., single комнаты 70ф в нед., double ком наты от 120ф в нед, все билы включе ны. Также сдаю 1 2 3 bedroom кварти ры и 4 5 6 bedroom дома.

07411603564 Hовые студии квартиры (все счета включены). Новая мебель (двуспаль ная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/туалетная комната. Отдельная кухня. Все новые кухонные приборы. 3 мин. от станций. Студия подходит для пары или профессиональных рабочих.

No agency fees. 250 ф. Benute 07398115598 uknuoma@yahoo.co.uk White Hart Lane station в 4 х минутах езды поездом от Seven Sisters (Victoria line) сдаётся студио флэт в тихом поря дочном доме – 225ф в неделю + счет за электричество, 4 недели депозит.

07850495638 e.kupryte1@gmail.com A big modern house in West Thamesmead, London, SE28. 5 rooms, 3 showers + 3 wc, newly decorated, excellent condition. 2 allocated parking spaces plus a garage! A bus stop less than a min, Plumstead station less 10 min walking distance, Woolwich Arsenal station about 15 min. There is a primary school nearby too.

1550 p/m plus 1550 deposit. Virgis 07725055855

Сдаю double room Сдаю чистые комнаты в домах в районах Stratford, Canning Town, Leyton, Gants Hill, Ilford. Цены 130 150 в неделю. Депозит 2 недели при въезде.

07707303767

Double комнаты или местa в комна те, от 60 ф., для мужчин, все счета включены, Интернет, понедельная оплата. 1 неделя депозит. South West (Norbury) London and North East (Forest Gate), Fulham, Tooting Broadway.

07463900379 www.leratur.com Двухместная кoмната в р не: Camberwell Green (2 зона), недалеко Elephant and Castle. Xорошие условия и транспортное сообшение. Цена хоро шая. Включены все счета. Dimitri 07859004939 dimitri_post@yahoo.co.uk Комната для семейной пары или одно го человека 130ф, станция Долис Хил по джубили лайн, третья зона. Есть сад, бесплатный вай фай, проживают ещё два человека, пять минут ходьбы до станции. Всe билы включены,очень хо рошая транспортная развязка.

07868728450 Двухместные комнаты в аренду: Ig12, IG11, Custom House E16, E15. одноместные комнаты в районах: Ig12, IG11. У нас есть большой выбор недавно от ремонтированных комнат для долго срочной аренды. Все счета включены. Очень высокое качество ремонта. Но вая мебель (двуспальная кровать / 2 односпальные кровати, шкаф, прикро ватные тумбочки). Общий душ/туалет и ванная/туалет. Общая большая кух ня. Новые кухонные приборы. Комната подходит для пары или 2 х человек. Без агентской комиссии. Цены 140ф в неде лю на двоих или 120ф в неделю на од ного человека. Benute 07398115598 uknuoma@yahoo.co.uk Double room для одного, в чистой, уют ной,малонаселенной квартире на East Finchley N2. Удобное транспортное со общение, 5 минут пешком станция мет ро, рядом магазины, есть скоростной интернет. Оплата 110ф в неделю, все счета включены.

07745045612

B тихом и уютном доме сдаётся комна та на Chingford. В доме чистота и поря док, все счета включены . 120/150ф в неделю.

07988812993 Doubleкомната, большая светлая Seven Kings/Ilford. 7 минут от станций.

130 ф. для двух человек или 110 ф. на человека. Также в доме сдаётся одно местная комната – GBP90, достаточно просторная, по желанию можно поста вить двухспальную кровать. Дом толь ко после ремонта. Красивый большой сад. Все билы включены. Очень хоро шый landlord. No agency fees.

07872611703 Комната в малонаселенном доме для одного человека, желательно для жен щины, имееется скоростной интернет, русское телевидение, сад, условия для BBQ. Удобное транспортное сообще ние, рядом Virgin Active, Waitrose, 5 ми нут до метро Mill Hill East( Northern Line). В доме проживает только одна пара, professional people. Оплата 550ф в месяц, все счета включены.

07920724360 margaritacase@gmail.com Двуспальная комната Новая мебель (двуспальная / 2 односпальные крова ти, шкаф для одежды, комод). Общая душ / туалет и ванна. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 7 минут от стан ций. 160ф для двух человек или 130ф на человека. No agency fees. Benute 07398115598 Двуспальная комната Barking/Ilford. Новая мебель (двуспальная/ , шкаф для одежды, ). Общая душ/туалет и ванна. Общая кухня. Все новые кухонные при боры. Красивый большой сад (общий).

7 минут от станций. 140 ф. для двух че ловек или 120 ф. на человека. No agen cy fees. Benute 07398115598 uknuoma@yahoo.co.uk Большая светлая комната в 5 мин. от станции Hainault. Все билы включены.

130 p/w.

07830935116 vvs1980@gmail.com Double room в тихом доме в районе Leyton. Все счета включены, хорошее транспортное сообщение. Большой гарден. Бесплатноя парковка, просьба для тех, кто любит порядок.

07453319251 Север Лондона (Apex Corner) квартира над магазинами, 10 мин. пешком до ж/д станции Mill Hill Broadway (4 я зона), автобусы идут до центра, до Edgware (5 я зона, Northern Line) 8 мин., рядом ма газины и транспорт, дабл комната 115 ф/нед. Кухня с обеденным столом, пар ковка. В квартире имеется вся необхо димая бытовая техника. Хорошие усло вия, чистая квартира. Счета включены.

07869112487 Комнатa на двоих и комнатa на одного на Walhamstow, комнаты довольно большие, дом чистый, большая кухня, до метро, автобусной станции и рынка 10 минут.

07546750927 Комнату для двоих в уютном (3bed detached ) доме с отдельными больши ми (sitting and dining) комнатами и большим садом.15 мин автобусом от станции Hainault (красная линия 4зо на) и 15 мин автобусом до станции Romford (5зона). Дом находится неда леко от High street (5мин), рядом Tesco exspress и Aldi.

07725986338, 07912984040 Недорого, сдается чистая, светлая ком ната для одного в районе Prince Regent DLR, East London. Все подробности при осмотре или по телефону.

07429352105 Double room в уютном доме с большим садом, для пары или для одного, район Forest Gate. Хороший дом с тихими людьми. В доме и комнатах есть всё не обходимое.

07429378800 Double комната с мебелью для пары или одного, в чистом, уютном и тихом доме с садом, в 5 минутах ходьбы от станции метро Gant’s Hill (сentral line 4 зона). Очень удобное транспортное со

ÀÍÃËÈß

25

26

ÀÍÃËÈß

общение. В доме есть интернет. Просим звонить людей, уважающих чистоту и порядок. Любителей шумных компа ний просьба не беспокоить. 2 нед. депо зит + 1 мес. предоплата. Комната будет свободна 01.06.17.

07950893006, 07429238134 Двухместная кoмната в р не: Camberwell Green (2 зона), недалеко Elephant and Castle. Xорошие условия и транспортное сообшение. Цена хоро шая. Включая все счета. Dimitri 07859004939 dimitri_post@yahoo.co.uk Double room 140 ф в неделю. Район woodford (central line). Интернет, все билы включены. В доме проживает 4 человека, есть большой гарден, пар кинг, Русское ТВ.

07772638783 Natashuk-ua@mail.ru Большая double комната в красивом, чистом и уютном доме на первом этаже, район Chingford Mount (E4). Бесплат ная парковка, большой сад, рядом ма газины, автобусная остановка. В доме проживает семья. 2 недели депозит, 130ф. для одного, (все счета включе ны). Александр 07427580907 Double room (Двойная комната) в ти хом доме с садом, 130 ф./нед., (65ф+65ф) за двоих! 5 минут ходьбы от станции Manor Park, East Ham, Upton Park. Есть интернет. Плата за электри чество, газ и воду включены в ренту.

07988430056 Double комната для одного ,или для па ры. Plaistow (3 зона, восточный Лон дон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 130ф , включены все биллы и интернет. 3 нед депозит. До станции Plaistow 5 минут пешком. До станции Stratford 8 минут на автобусе.

E13 9DS .

07859213066, 07508982404 Большая double room in Abbey Wood. В тихом спальном районе. Полностью меблированы. 3 минуты до Abbey Wood station, 10 min до Woolwich Arsenal. Не далеко Lidl i Sainsbury. В доме 2 туалета, гарден,приватная парковка, скоростной

ОБЪЯВЛЕНИЯ интернет. 2 недели депозит, неделя предоплаты. 120/140ф в неделю, счета включены.

07510752392 Double room для женщины в уютной и чистой квартире в Romford Collier Row. Beautiful garden, интернет, barbecue area, free street parking. Проживать бу дут только два человека. 500ф в месяц + 500ф депозит.

07922917996 Aust.s@mail.com Сдаётся double комната для одного или для двоих в районе Leyton, 5 мин от метро, рядом ASDA, парк, сад, тв, ин тернет, все счета включены. 130 ф. в не делю + депозит 1 неделя. Пьющих и шумных просьба не беспокоить.

07861996108, 07947974115 Double room для одного человека 120ф, для двоих 140ф, в хорошом доме после ремонта. Мы любим чистоту и порядок, тихие, дружные соседи. Все счета вклю чены, быстрый интернет Virgin. В доме две ванные комнаты, уютный сад. Не далеко литовский магазин и Теscо. До станции пешком, рядом парк. Ilford – Seven Kings.

07428372711 В тихом и уютном доме сдаётся double (огромная) комната на North Finchley N12. В доме чистота и порядок, все счё та включены. На однго человека 130ф, на двоих 160ф. Желательно для жен щин или для пар.

07817171730, 07470717070

London Bridge и London Victoria. Толь ко для порядочных и чистоплотных жильцов. 125ф в неделю. Все счета включены.

07534514103 Double room для одного человека. Чис тый, аккуратный дом, в районе Stratford. Все счета включены в цену. От станции Stratford 5 минут пешком.

Double room для одного человека 100ф в неделю. +447468484922 В доме на Forest Gate сдается double комната(окно выходит в гарден) 120 ф./нед, счета включены, две недели де позит.оченнь удобное местоположение 3 мин. пешком до станции и столько же до оверграунд Wanstead Park,рядом ли товский магазин.

07460247003, 07908391250 Две большие, светлые и уютные double комнаты по цене 160 130 ф. / неделя. Дом после ремонта, есть сад. Дом в 2 мин. ходьбы от Upton Park.

07834590201 (ïîñëå 4pm) Double room для одного человека, в до ме с садом, хорошие, тихие соседи, 5 минут от Newbury park station, 450pm.

07900250168

Сдаю single room Сингл комнату на Hanwell. Возле Ealing Broadway, недалеко от метро и автобу сов, все счета включены, после ремонта.

07423372856

Double room 5 минут от Sudbury Town station – Piccadilly line ( возле Greenford, Wembley). Большая комната, в доме живёт 4 человека, есть гарден, интер нет, бесплатная парковка.

07454779876, 07463808666

Комната для порядочных людей в рай оне Стратфорд. От Мориссона 2 мину ты, к торговому центру 5 минут и к станции 8 минут. В доме, кроме вас, все го два человека.

07770258902, 07471337763

Double room для одного в районе Plaistow. Хорошее транспортное сооб щение. Подробная информация по те лефону.

07865884323, 07491645556

Семья из трех человек сдаст маленькую комнату в просторном двухэтажном до ме порядочной и аккуратной женщи не/девушке без вредных привычек (район Sutton, 4 ая зона, SM1, станция метро Morden, поезд – Sutton Common ). Стоимость 90ф/неделя (все включе но).

07789001246

Большая double комната для одного че ловека в спокойном малонаселенном доме в Кройдоне (Waddon), Хорошее транспортное сообщение до

Односпальная комната (Mary Land). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод). Общая душ/туалет комната и ванна/туалет комната. Общая кухня. Все новые ку хонные приборы. Красивый большой сад (общий). 7 минут от станций. 95 ф.

No agency fees. Benute 07398115598 uknuoma@yahoo.co.uk Комната в доме, в районе Dagenham, 12 мин до станции, ближайшая станция Upney, оплата 80ф в неделю, в доме проживает один человек.

07956418517 В районе New Cross Gate сдается комна та для женщины без вредных привычек, уважающей чистоту и покой. Все счета включены. 100ф в неделю + 2недели де позит.

07737274615 Сдаются две комнаты для одного в рай оне Leyton, 5 мин от метро, рядом ASDA, парк, сад, тв, интернет, все счета включены. 100 ф. в неделю + депозит 1 неделя. Пьющих и шумных просьба не беспокоить.

07861996108, 07947974115 Сдается большая, светлая single комна та в красивой и уютной квартире в рай оне Canning Town (E16 1LP). В квартире только что был сделан ка питальный ремонт. Комната сдается с мебелью.

3 мин. от главной улицы с магазинами, кафе и ресторанами.

6 мин. пешком от станции метро Canning Town. (Jubilee line/DLR). Идеально подойдет для людей любя щих тишину и порядок.

100 ф. в неделю + примерно 10 ф. счета.

1 месяц предоплата + 1 месяц депозит. По всем возникшим вопросам пожа луйста пишите на WhatsApp. Kosta 07940777055 kostiakot@gmail.com Комната для девушки/женщины на Oxford Street. Ближайшее метро Tottenham Court Road Station. Чисто, уютно, интернет, всё включено в арен ду. Alan 07899778198

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

Сдаю место в комнате Место в комнате для женщин в тихом доме с садом, 60 65 ф. /неделя, 5 минут ходьбы от станции East Ham, Upton Park. Есть Интернет, Плата за электри чество, газ и воду включены в ренту.

07988430056 Место в комнате для мужчин в тихом доме с садом, 60 65 ф. /неделя, 5 минут ходьбы от станции East Ham, Upton Park. Есть Интернет, Плата за электри чество, газ и воду включены в ренту.

07988430056 Место в комнате. Комната очень боль шая. С балконом. В малонаселённой квартире. Желательно для мужчины. Район Leyton.

07454544411 lvingre12@gmail.com Место в комнате 70ф (имеется два мес та или целая комната), в хорошем доме после ремонта. Мы любим чистоту и порядок, тихие, дружные соседи. Все счета включены, быстрый интернет Virgin. В доме две ванные комнаты, уютный сад рядом парк. Недалеко ли товский магазин и Теscо. До станции пешком. Ilford – Seven Kings.

07428372711 В доме, районе Walthamstow сдается место в комнате для мужчины, место в комнате для женщины и double room.

07523801485 agnesejancenko@hotmail.com Места в комнатах от 50ф до 70ф в неде лю, в зависимости от размера комнаты и района. Большие комнаты на двоих от 130ф до 150ф. Маленькие комнаты на одного от 80ф до 100ф. В каждой комнате кровать, шкаф, сто лик , стул. Все коммунальные платежи и скоростной интернет включены в сто имость комнат. Разные районы Лондо на. Одна неделя аренды, одна неделя депозита при заселении. Есть варианты студий и однокомнатых квартир от 900ф в месяц без комунальных счетов. Звоните, подыщем подходящее жилье для вас. Rooms4you 07453272550

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

Недвижимость за рубежом Сдается 2 комнатная квартира в Али канте, Торревиеха.

5 минут до пляжа! Квартира в отличном состоянии, терраса, все необходимое для приготовления пищи. Май, июнь, сентябрь – 220 евро в неде лю. Июль, август – 250 евро в неделю. Заинтересовавшимся могу выслать фо тографии.

07407742805 acliliacucu@gmail.com

Агенты по недвижимости Предлагаю комнаты, студии и одно комнатные квартиры на кроткие сроки в районе Harrow, Wealdstone, Queens Park. Постельное белье, полотенца, Wi Fi, TV, посуда для приготовления и при ема пищи прилагается. Адрес офиса: 41 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2UA. Maple Estate 07584486395 (9.00-20.00), 02084279772 (îôèñ ðàáîòàåò ÏîíÏÿò ñ 9:00 äî 17:30) booking@londonmaple.com www.londonmaple.com

Элитная недвижимость

ОБЪЯВЛЕНИЯ визы предпринимателя визы инвестора визы по Европейскому законодатель ству ПМЖ Британское гражданство Полное бухгалтерское обслуживание: Self employed (регистрация, возврат налогов) Limited Companies (регистрация, со провождение компаний, годовые отче ты, Corporation Tax) Partnerships (регистрация, возврат на логов) PAYE, CIS, VAT HMRC штрафы Работаем по всей Великобритании и за ее пределами. Общаемся по телефону, e mail, Viber, WhatsUp, Skype. Persona Business Solutions 02037425816, 07888821497, 07578054954 info@personabs.co.uk http://personabs.co.uk

New! Final check! Также Вы можете вос пользоваться услугой по финальной проверке специалистом вашей Аpplication и собранных вами докумен тов перед их отправкой в Home Office /British Embassy – 200ф. Над вашим делом работает команда специалистов (иммиграционные и се мейные юристы, бухгалтеры, консуль танты по бенефитам), исключая возмо жость ошибки и расхождения инфор мации. Наш рейтинг выигранных дел – 97%! Мы получаем положительные ре шения в короткие сроки. UK Expert Bureau, 702 High Road, Leytonstone, London, E11 3AJ 02089880662 – Ëèëèàíà; 07482575345 – Âèêòîð

Юридические

Британские визы, вид на жительство, ПМЖ, продление и оформление семей ных, гостевых, туристических виз. Гражданство для детей и взрослых и оформление британского паспорта. Оказываю помощь в оформлении виз в различные страны, в т.ч. Россию, Укра ину, Беларусь, Узбекистан, Канаду, Ки тай, Нигерию и другие. Предлагаю профессиональную помощь в заполнении анкет и оформлении до кументов на английском, русском язы ках для посольств, банков, горсоветов, различных пособий (Tax Credits, Housing), пенсий, ипотек и т.п. Опыт работы 6 лет в визовой сфере, нахожусь в Лондоне. Звоните, консультация бес платна. Александр, Visa Club Ltd 07891724159, 02082924479 info@visaclub.co.uk

Иммиграция/Визы Alrose Legal – Иммиграционная фирма.

– Оформление пакета документов для граждан ЕС и членов их семей: Family Permit, Карта резидента (Residence card), Постоянный вид на жительство (Permanent Residence) – Супружеские и семейные визы – Бизнес иммиграция (TIER 1): виза Предпринимателя, виза Инвестора – Рабочие визы (TIER 2 & 5). Лицензия для работодателя (Sponsor’s Licence) – Студенческие визы (TIER 4) – Вид на жительство (Settlement) – Натурализация (Гражданство) – Шенгенские визы – Визы в Россию. Мы зарегистрированы с OISC, рег. но мер: F201400880 Alrose Legal 02035812620 info@alroselegal.com www.alroselegal.com Широкий спектр иммиграционных услуг: туристические визы студенческие визы семейные визы рабочие визы

Хорошие цены на простые иммиграци онные дела и визы! Подтвердить свое право на Постоян ное/Временное резиденство в Брита нии должен каждый, кто действительно задумывается о себе, своей семье и сво ем будущем! Наши цены напрямую зависят от слож ности вашей ситуации и готовности до кументов к их подаче в Home Office: Registration certificate от 200ф.; Residence Card на 5 лет от 350ф.; Permanent Residence от 350ф.; Британское Гражданство от 400ф.

У Вас нет денег на дорогостоящих ад вокатов, оплата которых стоит де сятки или сотни фунтов в час?

McKenzie friend (квалификация Certificate in Law, Higher Education Level 5) поможет Вам подать иск или защиту в суд (County Court, Family Court,Employment Tribunal). Юридическая поддержка судебного процесса. Письма, формы, жалобы, Ombudsman, проблемы с Land Lords/tenants, трудовые споры (Employment Tribunal), права потре бителя (Consumer rights). Бракораз водные процессы (без затруднений). Идеальное соотношение услуг цена качество. Первичная консультация бесплатно. Обращайтесь. McKenzie friend 07447841427 mc.kenziefriend@yahoo.com en.wikipedia.org/wiki/McKenzie_friend

ÀÍÃËÈß

27

28

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследст венного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, раз решение трудных ситуаций. Квали фицированное представление в су дах. Разумные цены. Общение с клиентом только на английском языке.

07856406340 www.leratur.com

Проверка криминальной записи в Англии (CRB Check); Подтверждение дипломов об образова нии; Обмен и получение водительского удостоверения; Все виды пособий (Benefits), получение государственного жилья (Council House/Flat); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45), годовые отчеты, PaySlips, Invoices; Составление резюме (CV). Дмитрий 02032874274, 07523817963 eupartnersuk@gmail.com

Опытный адвокат, внесенный в ре естр адвокатов Англии и Уэльса, по могает клиентам, пострадавшим в результате несчастного случая лю бого типа: Tравмы на работе ДТП аварии и случаи на транспор те Mедицинская халатность Tравмы в результате использова ния бракованного товара Tравмы в результате криминаль ного нападения И все виды других несчастных слу чаев Levenes Solicitors, Ashley House, 235 239 High Road Wood Green, London, N22 8HF Квалифицированный адвокат, име ющий богатый и успешный опыт в подобных делах. Звоните напрямую без переводчи ков и посредников. Адвокат – Игорь Холоденко 020 8826 1300, 07715 061 700 ikholodenko@levenes.co.uk www.levenes.ru

Инвестирование

Legal Law Simon Noble Solicitors Бесплатная Квалифицированная Юри дическая Консультация!(20 минут от первой консультации). Иммиграция любой сложности, вклю чая ЕС и дела с убежищем Помощь с визами, апелляциями, нату рализацией, резиденцией Семейные вопросы по разводу и брач ным и другим договорам Составление бизнес и юридических договоров любой категории Договора по любой недвижимости, перевод и перепродажа лиза Оспаривание контрактов арендодате ля и помощь арендаторам Юридическая помощь арендодателям и защита от любого иска Судебная помощь по получению не оплаченных бизнес долгов Иск по получке бизнес и личных дол гов от обязывающих лиц.

Legal Law Simon Noble Solicitors, 140 Tabernacle Street, London EC2A 4SD 08715594323, 07770030555 s@legal-law.co.uk www.legal-law.co.uk

МЕЧТАЕТЕ О СОБСТВЕННОМ ДОМЕ?

несколько тысяч предложений по ипотечному кредитованию (mortgage) депозит от 5% mortgage для self-employed со стажем работы от 1 года mortgage для employed со стажем работы от 3 месяцев mortgage для держателей виз Tier 1, Tier 2, Spouse visa и т.д.

Your Mortgage Advisor Ltd

www.YourMortgageAdvisor.info

013 042 68934

078 528 29016

Liubov@YourMortgageAdvisor.info

Ваш дом может быть изъят, если вы несвоевременно производите оплату по ипотечному кредиту.

Профессиональный иммиграционный сервис с 2004 года! Оцените свои шансы по телефону без оплаты! Говорим на русском и английском языках. Более 4 000 клиентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам инвестора, предпринимателя, студенческие, турис тические, семейные, в том числе для членов Евросоюза. ПМЖ после 5 и 10 лет проживания, гражданство, рези дентство. Решение трудных ситуаций и полное представление в Home Office. 7 10 Adam House, The Strand, London, WC2N 6AA OISC licence F200600033. Звоните сейчас.

02075209240, 07906552926 www.talancitygroup.com Sterling & Law Associates LLP. Визы всех категорий в Великобританию любой сложности: визы по Европейскому за конодательству, семейная иммиграция, отказы, апелляции, предоставление убежища, визы Tier 4 (студенческая ви за), визы Tier 1 (Investor, Entrepreneur), разрешения на работу (Tier 2 и Tier 5), ПМЖ, Британское гражданство. Мы за регистрированы OISC (Офисом упол номоченного по иммиграционным услугам).

02085448005 enquiries@sterling-law.co.uk www.sterling-law.co.uk

За последние 3 года попали в авто аварию? Или пострадали как пасса жир? Предоставляем высококачес твенную помощь! Юридические услуги. Оформим все необходимые документы. Предоставим времен ный автомобиль. Компенсация за ущерб. Обеспечим ремонт вашего автомобиля. Skype: Eastern Accident Mangement Ltd 01613810121, 07855977777 info@easternaccident.co.uk https:/ / www.facebook.com/ tomas.ad vokatas

Помощь при сдаче Life in the UK теста; NI Number (можно без личного присут ствия), CSCS тест, CSCS карта; Открытие банковского счета (можно без личного присутствия); Регистрация компаний (LTD), UTR Number (Self Employed), закрытие ком паний (LTD), закрытие UTR Number (Self Employed), CIS номер; Регистрация VAT (НДС); Заключение брака в Англии, легализа ция, расторжение брака; Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, пар тнеры; Шенгенские визы, визы в США, Кана ду, СНГ и другие страны; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украины, России, Беларуси и др.; Резиденство для граждан ЕС, вид на жительство, гражданство, аппеляция; Заверенный перевод документов; Проверка документов, удостоверяю щих личность;

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

Kemp House, 152–160 City Road, London EC1V 2NX

Нотариальные услуги

Предоставляем услуги английского но тариуса по составлению доверенностей и иных юридических документов для использования в других странах. Также проставим апостиль на докумен

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà те и сделаем сертифицированный пере вод. Мы зарегистрированы в Форин Офисе и можем проставлять апостиль в тече нии 1 2 дней. Также работаем со всеми консульства ми стран СНГ и другими. Natadan Ltd 07801968850 info@certifiedandlegalised.co.uk www.certifiedandlegalised.co.uk

Финансовые услуги Bond Lovis Insurance Brokers предлагает услуги по страхованию в Великобрита нии уже более 50 лет. Мы специализи руемся на коммерческом страховании, страховании ответственности, авто транспорта, движимого и недвижимого имущества, объектов с высокой стои мостью и других стандартных и нестан дартных рисках. Свяжитесь с нами, и наш русскоязыч ный специалист по страхованию про консультирует Вас, сравнит цены и условия во всех страховых компаниях и подготовит лучшее предложение по страхованию, которое будет соответст вовать вашим требованиям и бюджету совершенно бесплатно. Bond Lovis Insurance Brokers +44 (0) 79 7686 2509 svetlana.nedovisa@bondlovis.co.uk www.bondlovis.co.uk/russian.html

Бухгалтерские услуги VM Business Consulting предлагает про фессиональные услуги по следующим категориям: Регистрация LTD компаний, Self – Employed pегистрация, Tax Return P60, P45, Payroll, VAT, Self Assessment, Нота ризация документов, Сертификация документов, Апостиль и многое другое. Быстро, качественно, доступно! VM Business Consulting 07738329618 services@vmbusinessconsulting.com www.vmbusinessconsulting.com 50ф Special Offer – Регистрация LTD фирмы со всеми документами + Счёт в Банке + Офис Для Адреса Компании!

UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA/CAT/CTA/MSc Безлимитная Tелефонная Поддержка По Всем Бухгалстерским Вопросам

ОБЪЯВЛЕНИЯ Бесплатный Виртуальный Офис Для Адреса Компании и Корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, Все Виды Писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Програм мы Sage и Quickbooks City Accounts 02073007254, 07590217484, 07770 030 555 s@cityaccounts.co.uk www.cityaccounts.co.uk Britania Consulting – организует CSCS Test и за 3 дня получение CSCS Card. А также поможем получить NI Number, UTR Number (Self Employd). Открытие банковского счета, Bill подтверждение адреса, возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Подтверждение дипломов об образовании. Для любой информации звоните. Андрей 07763351269 Victoria Richmond. Бесплатная консуль тация. Ведение бухгалтерского учета по всем видам деятельности. Регистрация бизнеса. Отчетность. Начисление зар платы. Учет деятельности юридических фирм и адвокатов. Финансовые рассле дования и помощь при затруднитель ных ситуациях. Обращайтесь, будем ра ды помочь! Виктория Ричмонд 07809227337, Âèêòîðèÿ viktoriyasheard@yahoo.co.uk Возврат налогов для Self Employed, P60, P45. Аннулирование штрафов HMRC. Регистрация Self Employed, помощь в получении NIN, CSCS. Регистрация ком паний и их полное бухгалтерское сопро вождение (Payroll, CIS Returns, VAT Returns). Налоговые консультации и представление вас в налоговой инспек ции. Всевозможные пособия.

PK Financial Services, 49 West Ham Lane, Stratford, London E15 4PH. 02082211165, 07789758177 Профессиональный сертифицирован ный бухгалтер AAT предлагает услуги по возврату налогов и Self Assessment, стоимость услуги – 100 ф. Предварительный бесплатный просчет.

Бухгалтерия для компаний ltd – кон сультация по всем необходимым отче там (50 ф.), регистрация компании (50 ф.), учет всех расходов и доходов (invoices), подача отчетов по НДС – 150 ф. Научу всех желающих заполнению Tax Return самому (200 ф.) и как просчиты вать свои налоги, и также какие отчеты и как заполнять самостоятельно по Ltd компании (250 ф). Наталия 07598556291 s.natali@mail.com Бухгалтерские услуги на бюджет! Возврат налогов/Tax Back – 20 ф. за услугу (любая сумма одна цена/fixed fee) Personal Tax Return/Self Assessment – 30 ф.

Company Annual Corporation Tax Return (Dormant/Trading) – 50 ф.

Unpaid Tax UTR Penalty Appeal – 20 ф.

CIS/Self Employed National Insurance Charge Appeal – 20 ф.

Limited Company Late Annual Filing Penalty Appeal – 20 ф.

Limited Company Late Tax Return Penalty Appeal – 20 ф. Качество работы гарантируем!

Address: City Accounts, 140 Tabernacle Street, London EC2A 4SD (офис рядом с клубом Acquarium, Old Street).

08715594323 z@cityaccounts.co.uk www.cityaccounts.co.uk

мости недвижимости! Также: Life insurance (страхование жизни), Home insurance (страховка на дом), Secured personal loans (кредиты). For Secured personal loans, we act as introducers only.

Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debts secured on it. Офис на ходится в South Woodford (Central line).

BTJ Mortgages 07788552110 jana@btjmortgages.co.uk

Переводы

Кредитование и ипотека Мечтаете о собственном доме? У нас есть доступ к тысячам предложе ний по ипотечному кредитованию. Многие из них эксклюзивны и вы не найдете их в банках на High Street. Звоните и мы подберем вам mortgage, соответствующий вашим возможнос тям и желаниям. Ваш дом может быть изъят, если вы не своеременно производите выплаты по ипотечному кредиту. Your Mortgage Advisor Ltd., 152 160 Kemp House, City Road, London, EC1V 2NX 01304268934, 07852829016 www.YourMortgageAdvisor.info Уже давно мечтаете купить дом или квартиру? Осуществите вашу мечту!

Mortgage (ипотека). До 95% от стои

Гарантируем правильный пере вод/надлежащее оформление по Бри танским законам для официальных уч реждений,Home Office Русский англ,укр,Прибалтика+Евро языки на англ. До ку мен ты/Сер ти фи ка ты,де ло вые письма, доверенности,банк выписки, мед.справки, курсовые работы Опытный переводчик международно го класса(30 лет на рынке в UK и USA),профессиональная аккредитация BA (Лингвист)и CILEx UK(Право) Принимаем отсканированные доку менты по электронной почте Доступные тарифы/скидки/электрон ная банк оплата

ÀÍÃËÈß

29

Индивидуальный подход к клиен ту,оперативность и конфиденциаль ность Электронная и почтовая доставка.

Galina McCall 020 8845 3810; 07506974288 galina.mccall@btinternet.com БЮРО ПЕРЕВОДОВ Romo Translations предлагает официаль ный перевод всех видов документов на любой язык. Перевод документов осуществляется оперативно, качест венно, конфиденциально. Среди наших услуг: Перевод паспортов; дипломов; ме дицинских справок; различных сви детельств (о рождении/браке/раз воде и т. д.); Нотариальное заверение; Легализация документов в Минис терстве иностранных дел; Устный перевод.

Romo Translations является членом ассоциации переводческих компа ний Великобритании Для получения ценового предложе ния – просто отправьте нам элект ронное письмо с Вашим докумен том, либо позвоните. Romo Translations 02036968680 info@romo translations.com www.romo translations.com Natadan LTD. Заверенные переводы со всех языков и на любой язык. Апостиль (легализация документов) Нотариальные услуги.

07801968850 info@certifiedandlegalised.co.uk www.certifiedandlegalised.co.uk Профессиональный переводчик (носи тель английского языка) с большим опытом работы (более 10 лет в компа ниях в России и СНГ) выполнит пись менные переводы с русского на англий ский язык. Личные и коммерческие до кументы. Идеальное соотношение цены и качества. Живу в Ноттингемшире. Алистер 07473797171 al@gaineytranslations.co.uk www.gaineytranslations.co.uk

ОБЪЯВЛЕНИЯ

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

Компьютеры Ремонт и настройка компьютеров, установка операционных систем и программ (антивирусов, переводчи ков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данных. Диагности ка и профилактика: оптимизация, удаление вирусов, настройка се тей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Интернет, e mail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, кар ты TomTom. Консультации, обуче ние. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и установка ком пьютеров и серверов. Евгений 07737398701

Профессиональный компьютерный сервис в Лондоне и UK Все виды работ качественно и быс тро Выезд инженера в офис и на дом Ремонт и настройка компьютеров, ноутбуков и серверов (Windows, Linux, Apple MacOS) Комплексное обслуживание ком пьютеров организаций. Уникальный опыт в области защи ты бизнес информации и персо нальных данных Восстановление утраченных дан ных Создание, продвижение и поддер жка веб сайтов любой тематики Установка систем IP телефонии Русское Интернет телевидение Kartina TV, Novoe TV, OTTClub, Edem TV, продажа и подключение Доступные цены. Гарантия. Кон сультации. Pro Technologies Limited 02036952175, 07441913014 info@pro technologies.co.uk www.pro technologies.co.uk

Астрология и предсказания ЭКСТРАСЕНС, ЯСНОВИДЯЩИЙ И ДУХОВНЫЙ ЦЕЛИТЕЛЬ. Помогу с любыми проблемами: брак и любовные отношения, судебные дела, депрессия и неудачи, проблемы в бизнесе. Предсказание будущего по руке и гадание на картах. Результаты за несколько дней. Ма лик 07932931946 Тем кто нас ищет! Высшая Магия. Израиль. Снятие пор чи, болезней, помощь в бизнесе. Лю бовная магия. Привороты. Возврат любви. Измените судьбу. Гарантирова но для серьёзных. Обращайтесь. +4796820346 danaja55@mail.ru www.magiamanna.com

Фото, видео, аудио Фото и Видео съёмка на все случаи жизни: монтаж и обработка всего отснято го материала, создание фотоальбомов, профессиональная аппаратура, более 7 лет опыта работы в Вели кобритании, доступные цены. Вадим 07877325187 vadim_nester@yahoo.co.uk www.nester4you.com

Ремонт компьютеров, инсталяция про грамм, удаленная настройка компьюте ра через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячес лав. Лондон.

07765456604 viachikt@gmail.com Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: настройка и ремонт компьюте ров, лэптопов; диагностика и профи лактика неисправностей; инсталляция операционных систем; установка про граммного обеспечения; поиск и удале ние вирусов, установка антивирусов. Мы предлагаем не экспериментировать самим и не тратить время на ремонт, а воспользоваться опытом наших специ алистов. Оперативная компьютерная помощь по любому вопросу, связанно му с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом или у нас в офисе по адресу: Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP. Наш сервис предоставляет услуги в лю бое удобное для вас время.

07737398701 info@microgate.co.uk www.microgate.co.uk

Веб+дизайн, маркетинг Веб разработка — процесс создания веб сайта или веб приложения. Основными этапами процесса явля ются веб дизайн, верстка страниц, программирование для веб на сто роне клиента и сервера, а также кон фигурирование веб сервера, веб хостинг, электронная коммерция, системы управления контентом, ре гистрация доменов.

07856406340 www.leratur.com Делаем бюджетные сайти качественно!

1. Создание интернет проектов различ ной сложности и тематики; визитки, личные страницы, бизнес про екты, каталоги, интернет магазины, но востные блоги, презентации.

2. Инструментарий:CSS3, HTML5, Bootstrap, PHP, JS, jquery платформы CMS: Wordress, Joomla, Drupal, OpenCart, MODX, Simpla, Plone, 1C Битрикс адаптивный тематический дизайн сай та под мобильные устройства и план шеты.

3. Продвижение Google, Yahoo, Yandex размещение информации на 300 ле гальных справочниках и каталогах и массовая авторская партнерская про грамма. WebVan London Òåëåôîí îôèñà +447494770495 (ñ 1100 äî 16-00), 07468525049 webvan.london@gmail.com www.webvan.london

ÀÍÃËÈß

31

Привлекательные цены.

07944171922, 07930743236 vitaliy.nikolaev26@gmail.com www.vitaliy-nikolaev.com Профессиональный Фотограф и Видео оператор в Лондоне. Член Королевского Общества Фотогра фов. Oгромный опыт в сфере кино и те ле индустрии, многочисленные публи кации в прессе и глянцевых журналах. Услуги. Видеосъемка: 5К видео, реклама, теле репортажи, кинофильмы, промо видео, свадьбы, love story, мероприятия. Фотография: реклама, журналы, свадьбы, будуар, мероприятия, пред метная съемка, модельные портфолио.

Oбучение: цифровая фото и видеосъ емка, обработка фотографий и видео. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. Работаем по всему ми ру. Антон Фатьянов +447897488841 anton.phatianov@gmail.com www.onanton.co.uk Профессиональный Фотограф в Лондо не и Брайтоне Индивидуальная фото сессия Фотография беременности и ново рождённых Праздники, парти свадебная, семейная Фотосъемка корпоративов, дня рож дения, детских праздников, банкетов, юбилеев Венчание, крещение Работаю в Лондоне, Брайтоне и вокруг них, к каждому клиенту индивидуаль ный подход, разумные цены, работаю только с профессиональным оборудо ванием, 10 летний опыт работы, все фотографии обрабатываются, неогра ниченное количество фотографий, больше моих работ можно посмотреть на моей странице Facebook. facebook @renarszilephotography 07879722507, zilerenars@gmail.com http://zilerenars.wixsite.com/weddi ng-photography Фото или видео: – 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины. Первый час работы или один час рабо ты 60 фунтов, далее по 30 фунтов за каждый час работы. Сверхнорматив ные минуты округляются до полного часа! Работа по принципу разумной достаточности. C 23.00 каждые 30 ми нут 30 фунтов. Фото и видео файлы на SD/USB/ CD/DVD носителях, в зависимости от ваших предпочтений. Вы оплачиваете только реально потраченное время фо тографа, ни больше, ни меньше.

07761254768 www.flickr.com/erik-fotograf

Медицинская помощь

курения алкогольной зависимости депрессии, стресса негативных мыслей на снижение веса. В Лондоне или по Скайпу. Support Hypnosis 07985497094 sup_hypnosis@yahoo.co.uk http://jelenatelegina.tel/

Ритуальные услуги Видео. Фото. Звук. Профессиональный кинорежиссер (ВГИК), с большим опытом работы в документальном и рекламном кино, в съёмках музыкальных спектаклей предлагает: Видео съемку двумя и более HD каме рами Фото съемку, выезд и в студии Свадьбы, Дни рожденья, Крестины, Концерты, Конференции, Видеосюже ты, Реклама, Интервью, Репортажи Профессиональная запись звука: Ка мерные оркестры, Хоры, Индивидуаль ные исполнители Видеомонтаж ваших видеоматериалов Сканирование и Реставрация фото графий Оцифровка VHS, mini DV, mini HDV DVD и Blu Ray диски профессиональ ного качества. Demetrafilm +447918756927 (Äìèòðèé) demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Профессиональная видеосъемка и мон таж роликов, фильмов, клипов. Собы тийная видеография. Свадьбы, венча ния, крещения, детские праздники, и любые другие приятные события. Ре портажные видео. Рекламные ролики. Фильм – портрет. Профессиональная репортажная камера и две камеры DSLR – Canon EOS 5D Mark3 и 6D. Монтаж в профессиональной програм ме. Векторная графика. Фотошоп. Рес таврация старых фотографий. Монтаж фильмов из ваших архивных видео.

07411104114 laretta777@yahoo.com Фотосъёмка – профессионально. Профессиональное оборудование Индивидуальный подход Большой опыт работы Классический стиль Изготовление альбомов Высокое качество

Похоронный транспорт и перевозка тел умерших. Великобритания, Ирландия, Шотлан дия Похоронная служба «Смилтайс» пред лагает полный спектр услуг связанных с транспортировкой тел умерших. Мы проконсультируем относительно необ ходимых похоронных принадлежнос тей и документов для перевозки умер шых, а также возьмем на себя все забо ты по перевозке. Мы предлагаем на по хоронном автотранспорте доставить умершего в Латвию, Литву, Эстонию и в страны СНГ. Вам нет необходимости приобретать цинковый гроб на месте в морг, мы предоставим бесплатно цин ковый гроб для доставки тела, а также оформим все необходимые документы для транспортировки.

07513888040, +37129218254 www.smiltajs.lv

Клинический гипноз от алкоголя, куре ния, стресса, депрессии.

95% людей способны Бросить Курить или Пить за 1 час! Гипноз – это самый лёгкий, быстрый и эффективный способ изменения своей жизни. Мастер Клинического Гипноза прово дит сеансы от:

Бесплатная психологическая помощь для страдающих раком груди. Оказываю бесплатную трехчасовую психологическую поддержку по Skype, Viber, WhatsApp всем, кто страдает ра ком молочной железы и проходит лече ние. Я – профессиональный практику

32

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ ющий психолог, лично столкнувшийся с этой проблемой. Консультации могут проводиться на английском или рус ском языках.

The link is: http://www.yes treat ments.com/breast cancer support.html Елена 07714427221 Профессиональный массаж: антицеллюлитный массаж, вакуумный массаж; лимфодренажный массаж; спортивный массаж; классический: общий, частный; сегментарно рефлекторный: устране ние болей при остеохондрозе, радику лите и невралгии; помощь в восстановлении позвоноч ника Визиты на дом. Владислав 07850338720 www.londonersmassage.co.uk

Русскоговорящие и украиноговорящие врачи. Терапевт: обследование, лечение внутренних болезней; ЭКГ, УЗИ, рент ген, MRI, лабораторные исследования; рецепты, справки; Пе ди атр: об сле до ва ние, ле че ние, рекомендации при заболевании ребен ка. Ультразвуковые и лабораторные иссле дования, рентген, MRI;рецепты, справ ки Гинеколог: обследование, УЗИ, мазки, лечение; УЗИ при беременности с ранних сро ков, 3D/4D скан, цветные снимки(CD) и небольшой фильм(DVD);

ЭКО – IFV – искусственное оплодот ворение; Мануальная терапия и альтернатив ная медицина боли в спине и суставах, травмы; Лабораторные исследования анализы крови, мочи, мазки.

28 England`s Lane, London, NW3 4UE 62 Park Road, Peterborough 0173331548, 07807949003 (Peterborough), 02077222886, 07805608996 (London) jennacliniclondon@gmail.com www.jennaclinic.co.uk/

Косметологи Gina’s Beauty Clinique, центр Лондо на, рядом со ст. метро Gloucester Road, South Kensington. Высококва лифицированный косметолог с ме дицинским образованием (12 лет ний опыт работы) предлагает услу ги: кислородная терапия (Bio Oxygen Facial); лимфодренаж, vacumsaction; лифтинг, нехирурги ческая подтяжка лица (CACI); клас сическая чистка лица (русский ме тод), дарсонвализация; лечение жирной, проблемной кожи (себо рея, акне); гликолевые пилинги; коррекция и профилактика возник новения морщин, aнтивозрастные программы; лечение гиперпигмен тации, фотостарения; иономезоте рапия; ультразвуковая чистка; уни кальная методика массажа лица, восстанавливающая овал лица. Международная квалификация СIDESCO. Евгения 07717500934, 02030939747 www.ginasclinique.co.uk

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà Самые новые технологии омоложе ния! Предлагаем самые новые мето ды омоложения: Мезотерапия для лица и волос, ви таминные коктейли Биоревитализация лица, волюмо метрия Контурная пластика лица (коррек ция носогубных складок, скул, кон тур и объем губ) Ботокс, деспот 3Д, 4Д мезонити (моделирование и подтяжка лица, шеи, коррекция овала лица, подбородка и тела) Плазмолифтинг (борьба с морщи нами, лечение акне, постаднее, рас тяжек, выпадение волос) После процедур кожа выглядит 5 7 моложе! Устранение локальных жировых отложений липолитиками (второй подбородок, галифе, ушки, область коленей, живота) Лазерное удаление волос, тату, де фектов кожи.

07548541988 plazmolifting@list.ru

Центр лондона (Oxford Circus) Высококвалифицированный косме толог из Санкт Петербурга. диагностика состояния кожи лица уход за жирной/проблемной/чув ствительной кожей ультразвуковая чистка глубокая чистка лица(русский ме тод),дарсонвализация микродермабразия мезотерапия методики массажа,восстанавлива ющие овал лица,включая хиромас саж химические пилинги Международная квалификация CIDESCO Косметика Resultime Colline Paris и Anna Lotan (Israel) Ваш специалист Марианна Beauty Prima Limited 07889569333 info@beautyprima.co.uk www.beautyprima.co.uk Weyergans Beauty Studio Лучшие методы омоложения в Лондо не! Дермабразия (Diamond peel) Мезотерапия Микронидлинг SPM массаж (вакуумное моделирова ние контуров лица и тела) механический лимфодренаж Colonic массаж стенки брюшной по лости Подтяжка груди Бразильские ягодицы

ОБЪЯВЛЕНИЯ

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà Body wrapping (потеря 2см при первой процедуре) Лечение акне, шрамов, Hollywood make up Пилинги (Milk, Green, Weyergans) Ботокс филлеры Dermio Care Oxygen Energy Detox (ли цо и тело) Увеличение губ (без уколов) Express отбеливание зубов без перок сида (15 мин) Наращивание волос и ресниц Weyergans Beauty Studio 07917420903 irina@weyergans-beauty.co.uk www.highcarestudio.co.uk

Психологи Выявление психологических причин избыточного веса, работа по их коррек тировке с целью нормализации и ста билизации веса у женщин. Обратитесь к профессионалу и получите результат. Консультации по Skype или по телефо ну. Первая консультация 20 – 30 минут минут не оплачивается. Далее 30 фун тов в час. Svitlana 07454463600 ksukraine@gmail.com Гипнотерапевт – регрессолог проводит сеансы гипноза.

B Прошлую жизнь, Жизнь между Жиз нями и Квантовый хилинг. Для чего я пришёл на землю? В чем мое предназначение? Почему именно так складывается моя жизнь? Есть ли жизнь после смерти, на других плане тах и измерениях? Хотите увидеть сво его Ангела Хранителя и всех тех, кто помогает и поддерживает вас из нефи зического мира? Хотите понять причи ну физических / психических недугов, с возможностью восстановиться прямо на сеансе? Придя на сеанс, вы сможете узнать свой потенциал, приобрести внутреннее спо койствие и получить ответы на множес тво актуальных для вас вопросов. При ходите! +447504454556 meetyourspirit@hotmail.com http://newtoninstitute.org/lifebetween-lives-therapist/anyafletcher/277/

Перманентный макияж ведущей в Европе технологией – брови, глаза, гу бы, исправление некачественных ра бот. Выполнит дипломированный Elite Master с 10 летним опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Авторские методики по губам – Ultra Natural и Barbie lips. Акция к 10 летию – скидка до 10% на ПМ бровей волос ковым методом, техникой 3D и мик роблейдингом. Центр Лондона SW1. Екатерина 07982010204 info@defined-beauty.com www.defined-beauty.com

ском языках.

The link is: http://www.yes treat ments.com/breast cancer support.html Елена 07714427221 Позитивный коучинг. Позитивный на строй помогает решить любые пробле мы. Испытываете трудности в обще нии? Беспокоят проблемы в карьере и личной жизни? Опытный коуч психо лог поможет: определить цели и задачи для дости жения желаемых результатов в профес сиональной и личной жизни; осознанно управлять своей жизнью, реализовать свой потенциал; обрести внутренний баланс,действо вать эффективно в соответствии со сво ими стремлении; жить в радости и гармонии с самим собой и своими близкими; С Вами работает профессиональный коуч, Британское Высшее психологи ческое образование, член Британского психологического общества. Первая консультация бесплатно. За пись о телефону. Кристина 07879003910 vedicoaching@gmail.com

Разное Приглашаем отдохнуть! Баня, бассейн, финская сауна, маски, массаж, турец кий хаммам, веник. Как дома! С легким паром! West Hyde, Rickmansworth, WD3 9XN (near Uxbridge).

07771800530 www.londonbanya.co.uk

Фитнес и спорт

Парикмахеры/Маникюр Милые дамы ,хотите выглядеть по новому с шармом!Горячий тренд се зона: покраска брондирование, Омбре. 50% скидки на наращивания натуральных волос (прямые, вол нистые), новейший ленточный ме тод, удобный безопасный. Хорошие отзывы. 50% скидки на наращива ние ресницт (любая длина и форма), на длительный срок не нуждающи еся в покраске. Вы преобразитесь, станете привлекательной и уверен ной в себе. Креативные стрижки (горячими ножницами, предохра няет от сечения), колорирование, мелирование, химическое выпрям ление волос и химическая завивка (спиральная, объемная, поднятие корней). 50% скидка на Brazilian keratin hear treatment. Сделаю стильную классную свадебную и ве чернюю причёску (голивудские ло коны), макияж, покраску бровей. Выезд на дом. Помогу освоить на выки парикмахерского дела, нара щивания волос и ресниц. Нина 07949490939 info@ninasalon.co.uk www.ninasalon.co.uk

Срочная консультация или плано вая психологическая помощь по любым вопросам на русском и анг лийском языках. Оказываю сеансы психотерапии и психологической поддержки по скайпу, телефону или лично при встрече. Работаю по сис темам: психоанализ, когнитивно поведенческая терапия, гештальт. Первая пробная телефонная кон сультация – 15 минут бесплатно. Большие скидки на двухчасовые консультации. Елена 07714427221 www.yes-treatments.com Бесплатная психологическая помощь для страдающих раком груди. Оказываю бесплатную трехчасовую психологическую поддержку по Skype, Viber, WhatsApp всем, кто страдает ра ком молочной железы и проходит лече ние. Я – профессиональный практику ющий психолог, лично столкнувшийся с этой проблемой. Консультации могут проводиться на английском или рус

Ищу пертнера для игры в большей тен нис, уровень – beginner intermediate. Также настольный теннис, уровень intermediate. Бадминтон. Район Canada Water, по вечерам. Юрий 07834559067 London Gymnastics School of Elegance Художественная гимнастика на South East London, East Dulwich, Harris Girl’s Academy, SE22 0NR. Принимаем девочек от 4 лет. С детьми работают профессиональные педагоги с высокой квалификацией.

07543644609 info@gymnasticselegance.co.uk

ÀÍÃËÈß

33

34

ÀÍÃËÈß

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

ЛЕГГИНСЫ ПРОТИВ ЦЕЛЛЮЛИТА По статистике, целлюлит есть у 90% женщин, но это не повод для паники

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Íîâåéøèå äîñòèæåíèÿ êîñìåòîëîãèè, ïðàâèëüíûå ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè è ïèòàíèå âåðíóò êîæå ãëàäêîñòü è êðàñîòó, à äëÿ ñëó÷àåâ, íå ïîääàþùèõñÿ ëåãêîìó ðåøåíèþ, âñåãäà åñòü íåñòàíäàðòíûå ñïîñîáû. Ñêëîííîñòü ê îáðàçîâàíèþ «àïåëüñèíîâîé êîðêè» ïåðåäàåòñÿ ïî íàñëåäñòâó: ãåíû îïðåäåëÿþò òî, êàê âàø îðãàíèçì îòêëàäûâàåò æèð. Îäíàêî ýòî âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî ïðîáëåìó íåëüçÿ ðåøèòü. Ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå íà ïèòàíèå. Åøüòå áîëüøå æèðíîé ðûáû (ñîäåðæàùèåñÿ â íåé Îìåãà-3 è Îìåãà-6 êèñëîòû äåëàþò êîæó áîëåå óïðóãîé), ôðóêòîâ è îâîùåé, áîãàòûõ âèòàìèíîì Ñ – îí ÿâëÿåòñÿ ìîùíåéøèì àíòèîêñèäàíòîì. Ïåéòå êàê ìîæíî áîëüøå âîäû: êîãäà êîæà îáåçâîæåíà, öåëëþëèò íà íåé áîëåå çàìåòåí. Âîäà âûâîäèò èç îðãàíèçìà òîêñèíû, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ îäíîé èç ïðè÷èí ïîÿâëåíèÿ ýòîãî íåäîñòàòêà.

ÊÀÊÈÅ ÂÈÒÀÌÈÍÛ ÁÓÄÓÒ ÏÎËÅÇÍÛÌÈ Â ÁÎÐÜÁÅ Ñ ÖÅËËÞËÈÒÎÌ? Âèòàìèí À ýôôåêòèâíî ðàñòâîðÿåò æèð è ïîâûøàåò âûðàáîòêó êîëëàãåíà, òåì ñàìûì êà÷åñòâåííî óïëîòíÿÿ êîæó; Âèòàìèí Ñ íåéòðàëèçóåò ãóáèòåëüíîå äëÿ êîæè âîçäåéñòâèå óëüòðàôèîëåòà, óëó÷øàåò êðîâîîáðàùåíèå, ïîâûøàåò ïðîèçâîäñòâî êîëëàãåíà, òåì ñàìûì íàñûùàÿ êîæó è ðàçãëàæèâàÿ íåðîâíîñòè; Âèòàìèíû ãðóïïû B (îñîáåííî Â2 è Â6) âàæíû äëÿ óëó÷øåíèÿ êðîâîîáðàùåíèÿ, îáåñïå÷åíèÿ äûõàíèÿ êëåòîê, íàñûùåíèÿ èõ êèñëîðîäîì, à òàêæå äëÿ óñêîðåííîãî èçáàâëåíèÿ îðãàíèçìà îò ïåðåðàáîòàííûõ áåëêîâ è æèðîâ; Âèòàìèí E ïîìîãàåò íàñûùàòü êîæó êèñëîðîäîì, ïîìîãàÿ åìó ïðîíèêàòü êàê ìîæíî ãëóáæå, à òàêæå ñïîñîáñòâóåò âûâîäó ñêîïëåíèé æèðà, íå äàâàÿ èì çàñòàèâàòüñÿ è ïðèâîäèòü ê âîçíèêíîâåíèþ áóãðîâ íà ïîâåðõíîñòè êîæè. ÊÎÑÌÅÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ Ìîæíî ñîâìåñòèòü ïðèåì âèòàìèíîâ ñ èñïîëüçîâàíèåì êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñòâ íà èõ îñíîâå. Ñðåäñòâà ñ ðåòèíîëîì (âèòàìèí À) ìîãóò óìåíüøèòü

âèäèìîñòü «àïåëüñèíîâîé êîðêè», à ñðåäñòâà ñ êîôåèíîì, àëîý âåðà, ãèàëóðîíîâîé êèñëîòîé, ýêñòðàêòàìè ñîè èëè äðîææåé è âèòàìèíàìè Ñ è Å â ñîñòàâå ñäåëàþò êîæó áîëåå ïëîòíîé è óïðóãîé. Õîðîøî èñïîëüçîâàòü è ñêðàáû íà ñîëÿíîé èëè ñàõàðíîé îñíîâå ñ äîáàâëåíèåì ìàñåë, à òàêæå ïðîâîäèòü ïðîöåäóðó ìàññàæà ñóõîé êîæè ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîé ùåòêè. Îäíàêî ñòîèò ïîìíèòü, ÷òî íè îäèí êðåì èëè ëîñüîí íå ñïîñîáåí ïîëíîñòüþ óáðàòü öåëëþëèò.

öåëëþëèòà: îíè íàðóøàþò êðîâîîáðàùåíèå â òêàíÿõ, òåì ñàìûì îñëàáëÿÿ êîëëàãåíîâûå ñâÿçè â êîæå. À âîò ñïåöèàëüíûå ëåããèíñû ìîãóò ïîìî÷ü èñïðàâèòü ñèòóàöèþ.

MACOM – âåäóùèé ïîñòàâùèê ïîñòõèðóðãè÷åñêîé êîìïðåññèîííîé îäåæäû, âûïóñòèë ñåðèþ ñïåöèàëüíîé «êîíòðîëèðóþùåé» îäåæäû. Õèò – ñïåöèàëüíûå ëåããèíñû àíòèöåëëþëèòíîé ëèíèè Crystal Smooth.

 ÑÀËÎÍÅ Ñðåäè àïïàðàòíûõ ìåòîäîâ ëèäèðóåò ìåõàíè÷åñêîå, ëàçåðíîå è óëüòðàçâóêîâîå âîçäåéñòâèå íà êîæó. Òàêèå àïïàðàòíûå ìåòîäèêè ñåãîäíÿ ïðèíÿòî ñ÷èòàòü íàèáîëåå ýôôåêòèâíûìè, òàê êàê îíè ñïîñîáíû âîçäåéñòâîâàòü íà ãëóáîêèå ñëîè êîæè. Ëèïîñàêöèÿ, êàê íè ñòðàííî, íå òîëüêî íå ïîìîãàåò îò öåëëþëèòà, íî ìîæåò åãî óñóãóáèòü, âåäü ïðîöåäóðà íàöåëåíà íà óäàëåíèå áîëåå ãëóáîêèõ æèðîâûõ îòëîæåíèé. ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÁÎÐÜÁÀ Òóãèå ïëîòíûå óòÿãèâàþùèå äæèíñû è íèæíåå áåëüå ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé îáðàçîâàíèÿ

Îíè ñîâåðøåííî íåâåñîìûå, äûøàùèå, à íà òåëå îùóùàþòñÿ êàê âòîðàÿ êîæà. Ðàáîòàþò îíè çà ñ÷åò áèîàêòèâíûõ êðèñòàëëîâ, êîòîðûå ïîãëîùàþò òåïëî òåëà è âîçâðàùàþò åãî â âèäå èíôðàêðàñíûõ ëó÷åé – îíè ïðîíèêàþò â êîæó è ñòèìóëèðóþò ìèêðîöèðêóëÿöèþ êðîâè, êëåòî÷íûé ìåòàáîëèçì è ëèìôàòè÷åñêèé äðåíàæ, ñãëàæèâàÿ öåëëþëèò è óëó÷øàÿ òîíóñ êîæè.  îòëè÷èå îò ìíîãèõ äðóãèõ ïîäîáíûõ ëåããèíñîâ, Crystal Smooth íå çàñòàâëÿþò âàñ ïîòåòü, òåì ñàìûì ÿêîáû âûçûâàÿ ïîõóäåíèå (êîòîðîå â ñëó÷àå ñ òåðìîëåããèíñàìè, êîíå÷íî, ïðîèñõîäèò çà ñ÷åò âûâåäåíèÿ ëèøíåé æèäêîñòè, à íå æèðà). Âñå, ÷òî íóæíî äåëàòü, – ýòî íîñèòü ëåããèíñû åæåäíåâíî, íå ìåíåå øåñòè ÷àñîâ. Íó à åñëè âû áóäåòå â íèõ òðåíèðîâàòüñÿ, òî âðåìÿ ýòî ñîêðàùàåòñÿ äî îäíîãî ÷àñà â äåíü! Ñðîê, çà êîòîðûé âû ñìîæåòå óâèäåòü ðåçóëüòàò, – øåñòü íåäåëü. È åùå îäèí íåîñïîðèìûé ïëþñ ïåðåä äðóãèìè ïðîäóêòàìè – ýòî òî, ÷òî äåéñòâèå ëåããèíñîâ íå îãðàíè÷èâàåòñÿ êîëè÷åñòâîì ñòèðîê, ïîýòîìó âû ìîæåòå ñìåëî èõ íîñèòü è íà òðåíèðîâêè, è äîìà. Ñòîèìîñòü: ‡120 (macommedical.com/crystal-smooth)

Ñòðîéíàÿ, ïîäòÿíóòàÿ ôèãóðà áåç íåýñòåòè÷íûõ æèðîâûõ îòëîæåíèé ïîä êîæåé – çàâåòíàÿ ìå÷òà ìíîãèõ, òåì áîëåå ÷òî ëåòî óæå íàñòóïèëî! Äëÿ âîïëîùåíèÿ ýòîé ìå÷òû ìíîãèå ãîòîâû ê ñàìûì æåñòêèì îãðàíè÷åíèÿì â ïèòàíèè è ìíîãî÷àñîâîìó ïîòåíèþ â ñïîðòçàëå. Íî íåðåäêî «èäåàëüíûé âåñ» îáîðà÷èâàåòñÿ ïðîáëåìàìè ñî çäîðîâüåì. Áûâàåò è òàê, ÷òî óøåäøèå ñ òàêèì òðóäîì êèëîãðàììû ìîìåíòàëüíî âîçâðàùàþòñÿ îáðàòíî, ñòîèò ëèøü äàòü ñåáå ìàëåéøåå ïîñëàáëåíèå â ïèòàíèè... à âåäü íà æåñòêîé äèåòå âñþ æèçíü íå ïðîæèâåøü! ÊÀÊ ÌÎÆÅÒ ÏÎÌÎ×Ü «ÝÍÒÅÐÎÑÃÅËÜ»? Êàêîå îòíîøåíèå ê ïîõóäåíèþ èìååò «Ýíòåðîñãåëü», âåäü ýòî – ýíòåðîñîðáåíò, è ñæèãàòü æèðîâûå îòëîæåíèÿ îí íå ìîæåò. Òåì íå ìåíåå î÷èùåíèå «Ýíòåðîñãåëåì» – íåîáõîäèìûé ïóíêò â ïðîãðàììå ïîõóäåíèÿ, îí àêòèâíî âïèòûâàåò â ñåáÿ øëàêè è òîêñèíû, â èçîáèëèè ïîïàäàþùèå â îðãàíèçì ïðè ðàñùåïëåíèè æèðîâûõ îòëîæåíèé. ×òî âàæíî – óéäóò èìåííî òîêñèíû: áëàãîäàðÿ ñâîåé îñîáîé ñòðóêòóðå «Ýíòåðîñãåëü» íå çàòðàãèâàåò íè âèòàìèíû, íè ìèíåðàëû, íè ïîëåçíóþ êèøå÷-

pixa bay .com

ХУДЕЕМ БЕЗ ПРОБЛЕМ С «ЭНТЕРОСГЕЛЕМ»

íóþ ìèêðîôëîðó. Âàæíî ïðèíèìàòü «Ýíòåðîñãåëü», åñëè âû íàñòîé÷èâî èçáàâëÿåòåñü îò ëèøíèõ êèëîãðàììîâ ïðè ïîìîùè äèåòû, ñïåöèàëüíûõ æèðîñæèãàþùèõ äîáàâîê èëè ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé. Íàø îðãàíèçì óñòðîåí òàê, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü òîêñèíîâ, íåïðåðûâíî ïîñòóïàþùèõ èç îêðóæàþùåé ñðåäû è ñ ïèùåé, «êîíñåðâèðóåòñÿ» â æèðîâîé òêàíè. È êîãäà (íåâàæíî, êàêèì ìåòîäîì) æèðîâûå îòëîæåíèÿ ðàñùåïëÿþòñÿ, òîêñèíû ñíîâà ïîïàäàþò â êðîâü – îäíîâðåìåííî è â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ. Ïðîÿâëÿåòñÿ ýòî îáîñòðåíèåì õðîíè÷åñêèõ áîëåçíåé, ïðîáëåìàìè ñ ïèùåâàðèòåëüíîé ñôåðîé

îò íåïðåêðàùàþùåéñÿ òîøíîòû è íåïðèÿòíîãî ïðèâêóñà âî ðòó äî ãàñòðèòà è íàðóøåíèé ñòóëà, òóñêëîñòè êîæè, ïîÿâëåíèåì íà íåé ïðûùåé è ïÿòåí, âûïàäåíèåì âîëîñ. À åùå «Ýíòåðîñãåëü» õîðîøî íàïîëíÿåò æåëóäîê, òåì ñàìûì ñîçäàâàÿ îùóùåíèå ñûòîñòè, è ïðè ýòîì âñàñûâàåò èçáûòîê æåëóäî÷íîãî ñîêà è ôåðìåíòîâ. Òàê íåéòðàëèçóåòñÿ èõ ðàçäðàæàþùåå äåéñòâèå íà ñòåíêè æåëóäêà, è êðîìå òîãî, èìåííî èçáûòîê ïèùåâàðèòåëüíûõ ñîêîâ ïðîâîöèðóåò æåëàíèå ïîåñòü, à åñëè ýòè ñîêè óäàëèòü – ïðîïàäåò è íàñòîé÷èâûé ñèãíàë ãîëîäà, êîòîðûé òàê ÷àñòî ñòàíîâèòñÿ ïðè÷èíîé ñðûâîâ.

ÊÀÊ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ «ÝÍÒÅÐÎÑÃÅËÜ» ÏÐÈ ÏÎÕÓÄÅÍÈÈ? Ìàêñèìàëüíûé ýôôåêò îò «Ýíòåðîñãåëÿ» ìîæíî ïîëó÷èòü, åñëè ïðèíèìàòü åãî ìåæäó ïðèåìàìè ïèùè è îáÿçàòåëüíî çàïèâàòü áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âîäû. Âàæíî ïîìíèòü: àëêîãîëü – âðàã äèåòû, ïðè÷åì íå òîëüêî çà ñ÷åò ñâîåé âûñîêîé êàëîðèéíîñòè, íî è èç-çà âñåâîçìîæíûõ õèìè÷åñêèõ äîáàâîê. Ïîýòîìó åñëè âû íà äèåòå, ïîñòàðàéòåñü âîçäåðæàòüñÿ îò ñïèðòíîãî. Íó à åñëè íå ñäåðæàëèñü – ñíîâà ïîìîæåò «Ýíòåðîñãåëü», êîòîðûé âûâåäåò èç òêàíåé ïðîäóêòû ðàçëîæåíèÿ ñïèðòà è ñâåäåò èõ íåãàòèâíîå âëèÿíèå íà îðãàíèçì ê ìèíèìóìó. ÏÎ×ÅÌÓ ÈÌÅÍÍÎ «ÝÍÒÅÐÎÑÃÅËÜ»? Êîíå÷íî, ìîæåò ïîÿâèòüñÿ ñîáëàçí çàìåíèòü «Ýíòåðîñãåëü» ñîðáåíòîì ïîäåøåâëå. Íî äåëàòü ýòîãî íåëüçÿ. Ðàçíèöà – â ïðèðîäå ïðåïàðàòîâ. Íàïðèìåð, àêòèâèðîâàííûé óãîëü – ýòî ïðîäóêò ïåðåðà-

áîòêè äðåâåñèíû, ïîðû â íåì ðàçíîãî ðàçìåðà, è îí àêòèâíî âïèòûâàåò âîäó, à «Ýíòåðîñãåëü» – ýòî ãåëü íà îñíîâå îðãàíè÷åñêîãî êðåìíèÿ, ïîðû â íåì ñòðîãî îïðåäåëåííîãî äèàìåòðà, è âïèòûâàåò îí òîëüêî òîêñèíû, à âîäó áëàãîäàðÿ ãèäðîôîáíîé ïîâåðõíîñòè ñâîèõ ãðàíóë, íàîáîðîò, îòòàëêèâàåò. «Ýíòåðîñãåëü» âûâîäèò òîêñèíû èç êèøå÷íèêà áåç «ïîòåðü ïî äîðîãå».  îòëè÷èå îò òîãî æå óãëÿ, êîòîðûé, ïîïàâ â æåëóäîê, âïèòûâàåò ïðàêòè÷åñêè âñå ÿäû, íî, ïðîõîäÿ ïî êèøå÷íèêó, «òåðÿåò» äî ïîëîâèíû ñîáðàííûõ âðåäíûõ âåùåñòâ. Áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî ïîðû «Ýíòåðîñãåëÿ» ñëèøêîì ìåëêèå äëÿ ïîëåçíûõ êèøå÷íûõ áàêòåðèé, åãî ìîæíî áåçáîÿçíåííî ïèòü äàæå äëèòåëüíûì êóðñîì – îí íå íàíåñåò âðåäà ïèùåâàðåíèþ è äðóãèì ôóíêöèÿì îðãàíèçìà.

«Ýíòåðîñãåëü» ìîæíî êóïèòü â àïòåêàõ Âåëèêîáðèòàíèè, â Boots, LloydsPharmacy, Holland&Barrett è Kalinka. Скидка 25% при покупке онлайн с кодом ANGJune на enterosgel.co.uk

КИНО

1-7 èþíÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

35

«КАРТОЧНЫЙ ДОМИК», ПЯТЫЙ СЕЗОН: АНДЕРВУД НЕ ТАК СТРАШЕН, КАК ТРАМП Ê êîíöó ñåçîíà Àíäåðâóäû ïðåâðàùàþòñÿ âî âëàñòîëþáèâûõ áåçóìöåâ, êîòîðûå ãîòîâû ðàçâåðíóòü âîéíó ðàäè ñâîèõ ïîëèòè÷åñêèõ àìáèöèé.

30 ìàÿ Netflix âûïóñòèë ïÿòûé ñåçîí ñåðèàëà «Êàðòî÷íûé äîìèê» (House of Cards). «Àíãëèÿ» íàïîìèíàåò, ÷òî ïðîèñõîäèëî â ïðåäûäóùèõ ñåçîíàõ ñåðèàëà, ðàññêàçûâàåò, ÷åãî ñòîèò îæèäàòü îò ïðåçèäåíòà Àíäåðâóäà è ïåðâîé ëåäè â íîâûõ ñåðèÿõ, à òàêæå îáúÿñíÿåò, ïî÷åìó èìåííî ê 2017 ãîäó «Êàðòî÷íûé äîìèê» ñòàë îäíèì èç ãëàâíûõ àìåðèêàíñêèõ ñåðèàëîâ.

Чего ждать от пятого сезона

Первый сезон «Êàðòî÷íûé äîìèê» íà÷èíàåòñÿ ñ ïîáåäû êàíäèäàòà îò äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè Ãàððåòà Óîêåðà íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ. Êîíãðåññìåí Ôðýíê Àíäåðâóä, àêòèâíî ïîìîãàâøèé Óîêåðó âî âðåìÿ ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè, óâåðåí â ñâîåì íàçíà÷åíèè íà ïîñò Ãîññåêðåòàðÿ ÑØÀ. Îäíàêî ïðåçèäåíò Óîêåð íåîæèäàííî «êèäàåò» Àíäåðâóäà, îñòàâëÿÿ åãî íà äîëæíîñòè ïàðòèéíîãî îðãàíèçàòîðà. Âåëèêèé ìàõèíàòîð Àíäåðâóä ñîãëàñèòñÿ îñòàòüñÿ íà òîé æå äîëæíîñòè, íî çàòàèò îáèäó íà ïðåçèäåíòà è áóäåò äåëàòü âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû èñïîðòèòü åìó êàðüåðó, æèçíü, ñîí è àïïåòèò.  ïåðâûõ 13 ñåðèÿõ Àíäåðâóä óñïååò ïóñòèòü ïîä îòêîñ êàðüåðû äâóõ ìèíèñòðîâ, óáèòü îäíîãî íå ñàìîãî ñîîáðàçèòåëüíîãî êîíãðåññìåíà è ïîëó÷èòü äîëæíîñòü âèöå-ïðåçèäåíòà. Âàæíóþ ðîëü â ñåðèàëå èãðàåò è åãî æåíà Êëýð Àíäåðâóä, êîòîðàÿ ñòîèò çà ìíîãèìè èíòðèãàìè Ôðýíêà è æàæäåò âëàñòè íå ìåíüøå ñóïðóãà.

Второй сезон Àíäåðâóäû ïðîäîëæàþò îõîòó íà ïðåçèäåíòà Óîêåðà, à çàîäíî è íà åãî ñîâåòíèêà, áëèçêîãî äðóãà è ìèëëèàðäåðà Ðýéìîíäà Òàñêà. Ïàðàëëåëüíî Ôðýíêó ïðèõîäèòñÿ ðàçáèðàòüñÿ ñ æóðíàëèñòàìè, êîòîðûå àêòèâíî êîïàþòñÿ â åãî ïðîøëîì, óãðîæàÿ ðàçðóøèòü ãðàíäèîçíûå ïëàíû âòîðîé ñåìüè â ÑØÀ. Âî âòîðîì ñåçîíå «Êàðòî÷íûé äîìèê» òàêæå âûøåë íà ìåæäóíàðîäíûé óðîâåíü, âêëþ÷èâ â äåéñòâèå ñåðèàëà íåïðîñòûå ýêîíîìè÷åñêèå îòíîøåíèÿ ìåæäó Àìåðèêîé è

Êèòàåì. Êîíåö âòîðîãî ñåçîíà ñòàë âåðøèíîé ïîëèòè÷åñêîé êàðüåðû Àíäåðâóäîâ, êîòîðûå áåç äåìîêðàòè÷åñêèõ âûáîðîâ, íî ñ ïîìîùüþ èíòðèã, âðàíüÿ è äàæå óáèéñòâ ñìîãëè äîáðàòüñÿ äî Îâàëüíîãî êàáèíåòà.

Третий сезон  òðåòüåì ñåçîíå ñîçäàòåëè ñåðèàëà ëîãè÷íî ðàññóäèëè, ÷òî ñ âåðøèíû ïóòü òîëüêî âíèç, è îòïðàâèëè Àíäåðâóäîâ â ñâîáîäíîå ïàäåíèå. Ôðýíêó ïðèõîäèòñÿ ðàçáèðàòüñÿ ñ äåìîêðàòàìè, êîòîðûå ñ÷èòàþò åãî «íåèçáèðàåìûì» è âûíóæäàþò îòêàçàòüñÿ îò ó÷àñòèÿ â áëèæàéøèõ ïðåçèäåíòñêèõ âû-

áîðàõ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, Êëýð òîæå ïûòàåòñÿ âûñòðàèâàòü ñâîþ ïîëèòè÷åñêóþ êàðüåðó è òðåáóåò îò ìóæà íàçíà÷èòü åå ïîñòîÿííûì ïðåäñòàâèòåëåì ÑØÀ â ÎÎÍ, ÷òî ñòàíîâèòñÿ íå ñàìûì ïîïóëÿðíûì ðåøåíèåì íåïîïóëÿðíîãî ïðåçèäåíòà.  ýòîì ñåçîíå âàæíóþ ðîëü áóäåò èãðàòü è ðîññèéñêèé ïðåçèäåíò Ïåòðîâ – áîëåå âûñîêàÿ è ñèìïàòè÷íàÿ âåðñèÿ Ïóòèíà. Ôðýíê, êîíå÷íî æå, îáìàíåò äåìîêðàòîâ è âûäâèíåò ñâîþ êàíäèäàòóðó â ïðåçèäåíòû, íî ÷òîáû îêîí÷àòåëüíî íå ðàçîðâàòü îòíîøåíèÿ ñ Ïåòðîâûì, Àíäåðâóäó ïðèäåòñÿ ïîäñòàâèòü Êëýð. Ïîñëå ýòîãî è íà÷íåòñÿ íàñòîÿùàÿ

âîéíà â ñåðèàëå, êîãäà ìèññèñ Àíäåðâóä â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé äëÿ Ôðýíêà ìîìåíò îáúÿâèò, ÷òî îíà óõîäèò îò íåãî.

Четвертый сезон Ýòîò ñåçîí ñòàë ñàìûì íåïðîñòûì äëÿ ñåìåéñòâà Àíäåðâóäîâ: âîéíà ìåæäó Ôðýíêîì è Êëýð ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå êðîâàâîé, íà ïðåçèäåíòà ñîâåðøàþò ïîêóøåíèå, Òîì Õàììåðø-

«Àíäåðâóä-2016. 2020. 2024.

2028. 2032. 2036». Âîò âàì êðàòêî èçëîæåííûå ïëàíû Àíäåðâóäîâ íà áëèæàéøèå äâà äåñÿòèëåòèÿ. Ïðîùå ãîâîðÿ, äÿäÿ Ôðýíê óâåðåí, ÷òî èíôàíòèëüíûé àìåðèêàíñêèé íàðîä íå ïîíèìàåò, êàê ðàñïîðÿäèòüñÿ ñâîèì ãîëîñîì (ïîõîæå íà ïðàâäó), çàòî Àíäåðâóäû ìîãóò îòëè÷íî ðåøèòü ýòîò âîïðîñ çà íèõ. Ñóäÿ ïî òðåéëåðó ïÿòîãî ñåçîíà, Êëýð è Ôðýíê ñòðåìèòåëüíî ïðîäâèãàþòñÿ ê àâòîðèòàðíîé Àìåðèêå, ãäå òåððîðèñòè÷åñêàÿ óãðîçà ïðèâåëà ñòðàíó ê ïîëíîìàñøòàáíîé âîéíå, ãäå êîíñòèòóöèîííûå ïðàâà ãðàæäàí îêàçûâàþòñÿ «âðåìåííî» îòìåíåíû è ãäå Àíäåðâóäû ïëàíèðóþò èñïîëüçîâàòü ñõåìó «Ïóòèí-Ìåäâåäåâ-Ïóòèí» íà âûáîðàõ ïðåçèäåíòà. Åäèíñòâåííîé íàäåæäîé íà ñïàñåíèå îò àíäåðâóäîâñêîé òèðàíèè, êàæåòñÿ, ñòàíåò æóðíàëèñò Òîì Õàììåðøìèäò, êîòîðûé ïðîäîëæàåò ðàçáèðàòüñÿ â èíòðèãàõ ïåðâîé ñåìüè.

Андервуд против Трампа На фоне ежедневных скандалов и еженочных «твитов» Трампа Андервуд (коррупционер и убий+ ца) выглядит достаточно непло+ хим кандидатом в президенты ìèäò ïðîäîëæàåò êîïàòü ïîä Àíäåðâóäîâ, à íà âûáîðàõ Ôðýíêà, êàæåòñÿ, îæèäàåò ðàçãðîìíîå ïîðàæåíèå îò ìîëîäîãî è ïðîãðåññèâíîãî ðåñïóáëèêàíöà.  ÷åòâåðòîì ñåçîíå Êëýð íàêîíåö-òî óäàåòñÿ âûêðóòèòü ðóêè Ôðýíêó è ñòàòü åãî êàíäèäàòîì â âèöå-ïðåçèäåíòû, çàíÿòü ëèäèðóþùóþ ðîëü âî ìíîãèõ àíäåðâóäñêèõ èíòðèãàõ è ðàçðóøèòü ÷åòâåðòóþ ñòåíó ìåæäó íåé è çðèòåëÿìè (ðàíüøå ÷åñòè îáùàòüñÿ ñî çðèòåëÿìè óäîñòàèâàëñÿ òîëüêî Ôðýíê).

 ìàðòå 2016, êîãäà Netflix âûïóñòèë ÷åòâåðòûé ñåçîí, Àíäåðâóä êàçàëñÿ ñîâåðøåííî «íåèçáèðàåìûì» êàíäèäàòîì â ïðåçèäåíòû, à ñöåíàðèé, ïðè êîòîðîì îäíà ñåìåéêà çàõâàòûâàåò âëàñòü â ñòðàíå, ãðàíè÷èë ñ íàó÷íîé ôàíòàñòèêîé. Ñ òåõ ïîð àìåðèêàíöû ðàçâåëèñü ñî çäðàâûì ñìûñëîì, âûáðàâ â ïðåçèäåíòû ðàñèñòà, ìèçîãîíèñòà è íàðöèññèñòà ñ ïîâåäåíèåì è èíòåëëåêòóàëüíûì ðàçâèòèåì ïÿòèëåòíåãî ðåáåíêà. Íà ôîíå åæåäíåâíûõ ñêàíäàëîâ è åæåíî÷íûõ «òâèòîâ» Òðàìïà Àíäåðâóä (êîððóïöèîíåð è óáèéöà) âûãëÿäèò äîñòàòî÷íî íåïëîõèì êàíäèäàòîì â ïðåçèäåíòû, êîòîðûé òî÷íî áóäåò áîëåå óðàâíîâåøåííûì ãëàâíîêîìàíäóþùèì, ÷åì ïëàêñà Äîííè.

Þëèÿ Þçåôîâè÷