Angliya newspaper №23 (570), 15/06/2017

15

ИЮНЯ 2017 ГОДА

flickr.com/photos/number10gov

№ 2 3 (570)

В НОМЕРЕ: Би-2: «У нас особое отношение к Лондону»

ТЕРЕЗА МЭЙ: «Я ВАС СЮДА ЗАВЕЛА, Я ВАС ОТСЮДА И ВЫВЕДУ!»

Блиц интервью со звездами русского рока – на стр. 8

Как выкупить муниципальное жилье по схеме Right to Buy Любовь Васкевич разложила все по полочкам Стр. 9

Семь семейных пляжей в паре часов езды от Лондона

Анализ ситуации от нашего колумниста Зураба Налбандяна – на cтр. 4 Срочно едем на море! Стр. 16

Что посмотреть этим летом?

10 фильмов, которые нельзя пропустить Стр. 35

2

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

ЛЕОНИД СЛУЦКИЙ НАЗНАЧЕН ГЛАВНЫМ ТРЕНЕРОМ АНГЛИЙСКОГО КЛУБА

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

В КЕНСИНГТОНЕ СГОРЕЛ 24-ЭТАЖНЫЙ ДОМ Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî íà ìîìåíò âîçãîðàíèÿ â çäàíèè ìîãëè íàõîäèòüñÿ îêîëî 600 ÷åëîâåê

Îá ýòîì ñîîáùèëà ïðåñññëóæáà êîìàíäû, ðàçìåñòèâ îôèöèàëüíîå çàÿâëåíèå c õýøòåãîì #WelcomeLeonid: «Ìû ðàäû ïîäòâåðäèòü íàçíà÷åíèå Ëåîíèäà Ñëóöêîãî íàøèì íîâûì ãëàâíûì òðåíåðîì». Íà ýòîì ïîñòó îí ñìåíèò ïîðòóãàëüöà Ìàðêó Ñèëâà, êîòîðûé ïîñëå ïÿòè ìåñÿöåâ ðàáîòû îñòàâèë êîìàíäó. Ïî äàííûì ÂÂÑ, 46-ëåòíèé ðîññèÿíèí ïðèáóäåò â «Õàëë» íà ñëåäóþùåé íåäåëå. Ïåðåä íèì ñòîèò íåïðîñòàÿ çàäà÷à – âåðíóòü êîìàíäó â âûñøèé äèâèçèîí ÷åìïèîíàòà Àíãëèè, îòêóäà îíà âûëåòåëà ïî ðåçóëüòàòàì ìèíóâøåãî ôóòáîëüíîãî ñåçîíà. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ó «òèãðîâ» (ïðîçâèùå êîìàíäû) ïîä ðóêîâîäñòâîì Ñëóöêîãî åñòü âñå øàíñû âûèãðàòü ×åìïèîíøèï è äîáèòüñÿ ïîñòàâëåííîé öåëè. Ñëóöêèé áûë íàñòàâíèêîì «ÖÑÊÀ» ñ îêòÿáðÿ 2009 ãîäà äî äåêàáðÿ 2016-ãî. Ñ êðàñíîñèíèìè îí çàâîåâàë òðè ÷åìïèîíñêèõ òèòóëà, äâà êóáêà è äâà ñóïåðêóáêà Ðîññèè íåñìî-

 íî÷ü ñ 13 íà 14 èþíÿ â 24ýòàæíîì äîìå íà çàïàäå Ëîíäîíà âñïûõíóë ïîæàð, ìàñøòàá êîòîðîãî ïîðàçèë äàæå ïîæàðíûõ ñ 30-ëåòíèì îïûòîì ðàáîòû. Çäàíèå, â êîòîðîì ðàñïîëàãàåòñÿ 120 êâàðòèð, âñïûõíóëî êàê ñïè÷êà. Ïî äàííûì ìåñòíûõ âëàñòåé, íà ìîìåíò âîçíèêíîâåíèÿ îãíÿ â íåì ìîãëè íàõîäèòüñÿ îêîëî 600 ÷åëîâåê, ñîîáùàåò ÂÂÑ.  ñðåäó â 00.54 íî÷è â ëîíäîíñêóþ ïîæàðíóþ áðèãàäó ïîñòóïèë çâîíîê ñ ñîîáùåíèåì î âîçãîðàíèè â æèëîì äîìå Grenfell Tower íà óëèöå Ëàòèìåð-ðîóä â ðàéîíå Êåíñèíãòîí. Óæå ÷åðåç øåñòü ìèíóò ïîæàðíûå ïðèáûëè íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ. Óçêèå ïîäúåçäíûå ïóòè ñòàëè ïðåïÿòñòâèåì äëÿ ïðîåçäà ñïåöòåõíèêè, ýòî óñëîæíèëî áîðüáó ñ ïëàìåíåì. Ìýð Ëîíäîíà Ñàäèê Õàí çàÿâèë, ÷òî ýòîò ïîæàð êëàññèôèöèðóåòñÿ êàê «÷ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå» (×Ï). Äëÿ åãî òóøåíèÿ ïðèáûëè 40 ïîæàðíûõ ðàñ÷åòîâ è áî-

wikimedia.org

Áûâøèé òðåíåð ìîñêîâñêîãî ÖÑÊÀ è ñáîðíîé Ðîññèè ïî ôóòáîëó âîçãëàâèë ôóòáîëüíûé êëóá «Õàëë Ñèòè»

ÏÅÐÅÄ ÑËÓÖÊÈÌ ñòîèò íåïðîñòàÿ çàäà÷à – âåðíóòü êîìàíäó â âûñøèé äèâèçèîí ÷åìïèîíàòà Àíãëèè, îòêóäà îíà âûëåòåëà ïî ðåçóëüòàòàì ìèíóâøåãî ôóòáîëüíîãî ñåçîíà

òðÿ íà òî, ÷òî êëóá â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò ïðàêòè÷åñêè íå äåëàë êðóïíûõ ïðèîáðåòåíèé è ïðåäïî÷èòàë áåñïëàòíî ïîäïèñûâàòü ôóòáîëèñòîâ, ó êîòîðûõ èñòåêëè êîíòðàêòû ñ äðóãèìè êëóáàìè.  2015 ãîäó Ñëóöêèé áûë íàçíà÷åí ãëàâíûì òðåíåðîì ðîññèéñêîé ñáîðíîé. Ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì êîìàíäà ïðîáèëàñü â ôèíàëüíóþ ÷àñòü ÷åìïèîíàòà Åâðîïû-2016, îäíàêî íà ñàìîì ÷åìïèîíàòå íå ñóìåëà âûéòè èç ãðóïïû, íàáðàâ â òðåõ ìàò÷àõ âñåãî îäíî î÷êî. Ïîñëå ýòîãî Ñëóöêèé ïîäàë â îòñòàâêó.

ëåå 200 ïîæàðíûõ.  ïîìîùü ïîñòðàäàâøèì íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ ïðèáûëè 20 êàðåò ñêîðîé ïîìîùè.  ñðåäó ãîâîðèëîñü î 50 ïîñòðàäàâøèõ, êîòîðûå áûëè äîñòàâëåíû â áîëüíèöû ãîðîäà. ×àñòü æèëüöîâ äîìà ðàçìåñòèëè â ïóíêòàõ îêàçàíèÿ ïîìîùè, ýêñòðåííî ñîçäàííûõ â ìåñòíûõ øêîëàõ, ñïîðòèâíûõ êëóáàõ è áëèçëåæàùåì õðèñòèàíñêîì öåíòðå. Ïîæàðíûå ñîîáùàþò, ÷òî åñòü ïîãèáøèå, îäíàêî èõ òî÷íîå ÷èñëî íåèçâåñòíî. ÂÂÑ ïåðåäàâàë ñ ìåñòà ñîáûòèé, ÷òî ïðàêòè÷åñêè âåñü äîì îõâà÷åí îãíåì, è

åñòü ðèñê, ÷òî çäàíèå ìîæåò îáðóøèòüñÿ. Ïîëèöèÿ óñòàíîâèëà êîðäîíû è îòòåñíÿëà òîëïó íàáëþäàþùèõ èç-çà óãðîçû ðàçðóøåíèÿ çäàíèÿ. Áûëè ýâàêóèðîâàíû æèòåëè ñîñåäíèõ äîìîâ. Ðàéîí, ãäå ãîðèò äîì, îáúÿâèëè çîíîé ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè. Ïðè÷èíà ïîæàðà ïîêà íå óñòàíîâëåíà, îäíàêî èçâåñòíî, ÷òî æèëüöû íåîäíîêðàòíî æàëîâàëèñü íà íåñîîòâåòñòâèå çäàíèÿ íîðìàì áåçîïàñíîñòè, à äâà ãîäà íàçàä íà ðåìîíò 120-êâàðòèðíîãî äîìà Grenfell Tower áûëî ïîòðà÷åíî 10 ìëí ôóíòîâ.

А К Т УА Л Ь Н О

Ñîãëàñíî îò÷åòó Themed Entertainment Association (TEA) è AECOM, ñîñòàâèâøèì ðåéòèíã 20 ñàìûõ ïîñåùàåìûõ ìóçååâ ïî âñåìó ìèðó ïî èòîãàì 2016 ãîäà, ÷åòûðå èç íèõ íàõîäÿòñÿ â ñòîëèöå Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà, ñîîáùàåò The Guardian

wikimedia.org

Áèîëîã è àòåèñò Ðè÷àðä Äîêèíñ ñ÷èòàåò, ÷òî áåç çíàíèé ýòîãî ïðåäìåòà áðèòàíñêèå ó÷åíèêè íå ñìîãóò èçó÷àòü èñòîðèþ è êóëüòóðó ñâîåé ñòðàíû

6,4 МЛН ЧЕЛОВЕК ïîñåòèëè Áðèòàíñêèé ìóçåé â 2016 ãîäó ìåíüøåé ñóììàðíîé ïîñåùàåìîñòüþ, ÷åì â ñòîëèöå Âåëèêîáðèòàíèè. Ïåðâîå ìåñòî â ðåéòèíãå ìóçååâ TEA/AECOM 2016 ãîäà äîñòàëîñü Íàöèîíàëüíîìó ìóçåþ Êèòàÿ â Ïåêèíå (7 550 000 ïîñåòèòåëåé). Ïàðèæñêèé Ëóâð (7 400 000 âèçèòåðîâ) çàìêíóë òðîéêó

3

ИЗУЧЕНИЕ РЕЛИГИИ ДОЛЖНО БЫТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ЧАСТЬЮ ШКОЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ

ЛОНДОН НАЗВАЛИ СТОЛИЦЕЙ МУЗЕЕВ МИРА

Ñàìûé âîñòðåáîâàííûé èç íèõ – Áðèòàíñêèé ìóçåé (British Museum). Çà 2016 ãîä åãî ýêñïîçèöèè ïîñìîòðåëè 6 420 000 ÷åëîâåê. Íà 157 000 çðèòåëåé ìåíüøå áûëî â çàëàõ Íàöèîíàëüíîé ãàëåðåè (National Gallery).  îáùåìèðîâîì ðåéòèíãå îíè çàíÿëè øåñòîå è âîñüìîå ìåñòà ñîîòâåòñòâåííî. Äåñÿòêó ëó÷øèõ ìóçååâ ìèðà çàìûêàåò ëîíäîíñêèé Tate Modern (åãî ïîñåòèëè 5 839 000). Íà 13-ì ìåñòå â ñïèñêå òîï-20 ìóçååâ ìèðà îêàçàëñÿ ëîíäîíñêèé Natural History Museum, çàëû êîòîðîãî â ïðîøëîì ãîäó ïîñåòèëè 4,6 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Ïî îáùåìó ðåéòèíãó ìóçååâ ãîðîäà, ñ Ëîíäîíîì êîíêóðèðóåò òîëüêî Âàøèíãòîí (îêðóã Êîëóìáèÿ), íà òåððèòîðèè êîòîðîãî òîæå íàõîäèòñÿ ÷åòûðå ëþáîïûòíûõ ìóçåÿ, íî ñ

ÀÍÃËÈß

ëèäåðîâ, óñòóïèâ âòîðóþ ñòðî÷êó ñïèñêà Íàöèîíàëüíîìó ìóçåþ àâèàöèè è êîñìîñà â Âàøèíãòîíå (7 500 000 ãîñòåé çà ãîä).  îòäåëüíîì ñïèñêå èç 20 ñàìûõ ïîñåùàåìûõ ìóçååâ Åâðîïû, Áëèæíåãî Âîñòîêà è Àôðèêè Ëîíäîí ïðåäñòàâëåí «áîëüøîé ñåìåðêîé» ìóçååâ: â äîïîëíåíèå ê òåì, ÷òî óæå áûëè íàçâàíû: Ìóçåé íàóêè (Science Museum), Ìóçåé Âèêòîðèè è Àëüáåðòà (Victoria and Albert Museum) è Íàöèîíàëüíàÿ ïîðòðåòíàÿ ãàëåðåÿ (National Portrait Gallery).

Èçó÷åíèå àíãëèéñêîé ëèòåðàòóðû áåç çíàíèÿ èñòîðèè õðèñòèàíñòâà íåâîçìîæíî, ñ÷èòàåò áèîëîã-ýâîëþöèîíèñò è óáåæäåííûé àòåèñò Ðè÷àðä Äîêèíñ. Îá ýòîì îí çàÿâèë íà ïðåçåíòàöèè ñâîåé íîâîé êíèãè «Íàóêà â äóøå» (Science In The Soul), êîòîðàÿ ñîñòîÿëàñü â ðàìêàõ íàó÷íîé êîíôåðåíöèè â ×åëòíåì (Cheltenham). «ß íå äóìàþ, ÷òî ðåëèãèîçíîå îáðàçîâàíèå ñëåäóåò óáðàòü èç øêîëüíîé ïðîãðàììû, – ñêàçàë Ðè÷àðä Äîêèíñ, îòâå÷àÿ íà âîïðîñ – ñòîèò ëè îòìåíèòü ðåëèãèîâåäåíèå â øêîëàõ, ÷òîáû èçáåæàòü «ïðîìûâàíèÿ» ìîçãîâ ó øêîëüíèêîâ. – Áåç çíàíèÿ Áèáëèè è èñòîðèè õðèñòèàíñêîé ðåëèãèè áóäåò ñëîæíî ïîíÿòü àíãëèéñêóþ ëèòåðàòóðó.

ß áû íå óïðàçäíÿë èçó÷åíèå ðåëèãèè, íî èçìåíèë áû ñàìó ïîäà÷ó: î÷åíü âàæíî äàòü ó÷åíèêàì ïîíÿòü, ÷òî ïîìèìî òîé ðåëèãèè, â êîòîðîé îíè âîñïèòûâàþòñÿ, åñòü è äðóãèå ðåëèãèè. Ýòî äàñò èì âîçìîæíîñòü àíàëèçèðîâàòü, ôîðìèðîâàòü êðèòè÷åñêîå ìûøëåíèå, ÷òî î÷åíü âàæíî äëÿ ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà». Êàê ïèøåò The Telegraph, ïî ìíåíèþ ó÷åíîãî, íå ñòîèò èñïîëüçîâàòü ðåëèãèþ äëÿ çàïóãèâàíèÿ ìîëîäåæè, ñêîðåå íóæíî ðàññêàçàòü îá îòëè÷èè îäíîé ðåëèãèè îò äðóãîé. Íàïðèìåð, èñëàì, ñî ñëîâ áèîëîãà, ýòî ñàìàÿ çëàÿ ðåëèãèÿ â ìèðå, à ìóñóëüìàíå ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè ãëàâíûìè æåðòâàìè ôàíàòè÷åñêîé èäåîëîãèè. Òàêóþ òðàêòîâêó îí îáúÿñíÿåò âëèÿíèåì ðåëèãèè íà æèçíü ÷åëîâåêà è äîáàâëÿåò, ÷òî íå âñå ðåëèãèè îäèíàêîâî ïëîõè. wikimedia.org

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

4

ÀÍÃËÈß

А К Т УА Л Ь Н О

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

ТЕРЕЗА МЭЙ: «Я ВАС СЮДА ЗАВЕЛА, Я ВАС ОТСЮДА И ВЫВЕДУ!» Не отменить ли июнь? Îïÿòü èþíü è îïÿòü òî æå ñàìîå. Ìîæåò áûòü, â èþíå ñëåäóþùåãî ãîäà ñòîèò ïðîâåñòè â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå ðåôåðåíäóì ñ åäèíñòâåííûì âîïðîñîì: íå ïîðà ëè èñêëþ÷èòü èþíü èç ïîëèòè÷åñêîãî êàëåíäàðÿ? Êàê ïåëè â çíàìåíèòîé êîìåäèè Ãàéäàÿ – «èì áû ïîíåäåëüíèêè âçÿòü è îòìåíèòü».  îáùåì, ÷òî-òî íàäî ìåíÿòü â ýòîé «êîíñåðâàòîðèè», à òî åùå îäèí èþíü, è ãëÿäèøü, îøàëåâøèå áðèòàíñêèå èçáèðàòåëè ðåøàò, ÷òî íàäî ñðî÷íî âîññòàíàâëèâàòü àáñîëþòíóþ ìîíàðõèþ è ïîðó÷àòü óïðàâëåíèå ñòðàíîé äèíàñòèè Âèíäçîðîâ. È âåäü íè÷åãî íå ïðåäâåùàëî ïîòðÿñåíèé. Êîãäà çà ñåìü íåäåëü äî 8 èþíÿ Òåðåçà Ìýé îáúÿâèëà âûáîðû â íèæíþþ ïàëàòó ïàðëàìåíòà, ïðåèìóùåñòâî êîíñåðâàòîðîâ íàä ëåéáîðèñòàìè, ñîãëàñíî îïðîñàì, áûëî íåñëûõàííûì – 21%. Ïðè òàêîì ðàñêëàäå ñïîðèòü îñòàâàëîñü òîëüêî î òîì, áóäåò ëè ïîáåäà

Премьер-министр огорчена итогами досрочных парламентских выборов, но не теряет самообладания и верит в успех своей миссии òîðè êðóïíîé (3-4 ìÿ÷à ïî ôóòáîëüíîé àíàëîãèè) èëè ðàçãðîìíîé (5-6 ìÿ÷åé è áîëåå). Èíûìè ñëîâàìè, ïîëó÷àò ëè êîíñåðâàòîðû êîìôîðòíîå áîëüøèíñòâî (375-385) äåïóòàòñêèõ ìåñò â Ïàëàòå îáùèí, èëè óéäóò â áåñïðåöåäåíòíûé äëÿ áðèòàíñêîé ïîëèòèêè îòðûâ (430-450) ìàíäàòîâ, îñòàâèâ ëåéáîðèñòàì íåïðèëè÷íûå êðîõè â âèäå 150 ìåñò íà çåëåíûõ ñêàìåéêàõ èëè äàæå ìåíüøå? Êàêîé ïðåìüåð-ìèíèñòð ìîæåò â ýòîé ñèòóàöèè óäåðæàòüñÿ îò èñêóøåíèÿ è íå îáúÿâèòü âûáîðû? Îñîáåííî åñëè ïðåìüåð ïîïàë íà Äàóíèíã-ñòðèò íå ïî âîëå íàðîäà, à ïî ðåøåíèþ ñâîåé ïàðòèè. Âåäü íàñêîëüêî ëåã÷å áóäåò óïðàâëÿòü ñòðàíîé ïðè òàêîé íåâèäàííîé ïîääåðæêå! Ê òîìó æå àâòîðèòåò ðàçãðîìëåííûõ â ïóõ è ïðàõ ëåéáîðèñòîâ óïàäåò íèæå ïëèíòóñà è ìíåíèÿìè îïïîçèöèîíåðîâ ìîæíî áóäåò è âîâñå ïðåíåáðå÷ü. Íî â äåéñòâèòåëüíîñòè âñå ïðîèçîøëî èíà÷å. Êîíñåðâàòîðû ïîòåðÿëè 13 èç 331 ìåñòà, çàâå-

ùàííîãî èì Äýâèäîì Êýìåðîíîì, è ëèøèëèñü ïàðëàìåíòñêîãî áîëüøèíñòâà. À âîò ëåéáîðèñòû, õîòÿ è óñòóïèëè â èòîãå òîðè 56 ìàíäàòîâ, õîäÿò òåïåðü â ãåðîÿõ. Ïîòîìó ÷òî ñóìåëè óâåëè÷èòü ÷èñëî ñâîèõ äåïóòàòîâ ñ 232-õ äî 262-õ. Äà åùå íàíåñëè ñâîèì ãëàâíûì ñîïåðíèêàì íåñêîëüêî áîëåçíåííûõ óäàðîâ, îòîá-

äðóãàÿ ñåâåðîèðëàíäñêàÿ ïàðòèÿ «Øèíí Ôåéí», îáëàäàþùàÿ ñåìüþ äåïóòàòñêèìè ìàíäàòàìè, ïðèíöèïèàëüíî îòêàçûâàåòñÿ ó÷àñòâîâàòü â ðàáîòå ïàðëàìåíòà. Ýòî ïîíèæàåò ïîðîã 50% äî 322-õ äåïóòàòñêèõ ãîëîñîâ. Îäíàêî îáåñïå÷èòü ïðî÷íûé ñîþç ñ ÄÞÏ áóäåò íå òàê-òî ïðîñòî. Õîòÿ ïî ñâîåé ïîëèКакой премьер министр может в этой ситуации удержаться от искуше ния и не объявить выборы? Особенно если премьер попал на Дау нинг стрит не по воле народа, а по решению своей партии

flickr.com/photos/number10gov

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

ðàâ ó íèõ íåêîòîðûå èçáèðàòåëüíûå îêðóãà, ðàíüøå òðàäèöèîííî ãîëîñîâàâøèå çà êîíñåðâàòîðîâ. Íàïðèìåð, ãîðîä Êåíòåðáåðè, ãäå ëåéáîðèñòû íå âûèãðûâàëè íè ðàçó çà ãîäû ñóùåñòâîâàíèÿ ñâîåé ïàðòèè! Ïî ïîäñ÷åòàì Daily Telegraph, â âîñüìè èçáèðàòåëüíûõ îêðóãàõ êàíäèäàòàì îò ïàðòèè òîðè íå õâàòèëî â îáùåé ñëîæíîñòè 401 ãîëîñà, ÷òîáû ñòàòü äåïóòàòàìè.  Êåíñèíãòîíå, ãäå êàíäèäàò îò ëåéáîðèñòîâ ïîáåäèëà ñ ïåðåâåñîì âñåãî â 20 ãîëîñîâ, åå ñîïåðíèêó-êîíñåðâàòîðó íå õâàòèëî ëèøü 11 ãîëîñîâ – èç òåõ, ÷òî áûëè îòäàíû ëåéáîðèñòàì, – ÷òîáû ñîõðàíèòü ìàíäàò â îêðóãå, êîòîðûé â ïàðëàìåíòå âñåãäà áûë ïðåäñòàâëåí ïàðòèåé òîðè. Ñõîæèå ðàñêëàäû è â äðóãèõ ñåìè îêðóãàõ, ãäå êîíñåðâàòîðû ïðîèãðàëè ñ íåáîëüøèì îòðûâîì.

«Подвешенный» парламент Òåïåðü, ÷òîáû íàáðàòü àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî è áûòü â ñîñòîÿíèè îñóùåñòâëÿòü ñâîþ ïîëèòè÷åñêóþ ëèíèþ, Òåðåçå Ìýé ïðèõîäèòñÿ äîãîâàðèâàòüñÿ î ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ñåâåðîèðëàíäñêîé Äåìîêðàòè÷åñêîé þíèîíèñòñêîé ïàðòèåé (ÄÞÏ), ó êîòîðîé 10 ìàíäàòîâ. Ýòî äàåò ïðåìüåð-ìèíèñòðó 328 ãîëîñîâ, íà äâà áîëüøå, ÷åì 50%. Îäíàêî íà ñàìîì äåëå ïîçèöèÿ êîíñåðâàòîðîâ ñèëüíåå, ïîñêîëüêó

òè÷åñêîé îðèåíòàöèè ýòà ïàðòèÿ áëèçêà ê êîíñåðâàòîðàì, îíà èçâåñòíà ñâîèìè áîëåå ïðàâûìè âçãëÿäàìè. Þíèîíèñòû çàíèìàþò æåñòêóþ àíòèåâðîïåéñêóþ ïîçèöèþ è ìíîãî ëåò âûñòóïàþò çà âûõîä êîðîëåâñòâà èç ÅÑ. Îíè íå îäîáðÿþò îäíîïîëûå áðàêè è àáîðòû. Ñ èõ ïîäà÷è àáîðòû â Ñåâåðíîé Èðëàíäèè çàïðåùåíû. Ïðåðûâàòü áåðåìåííîñòü ìîæíî òîëüêî ïî ìåäèöèíñêèì ïîêàçàíèÿì. Ïî ìíåíèþ íàáëþäàòåëåé, ÄÞÏ ïîñòàðàåòñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ ñèòóàöèåé, ÷òîáû óêðåïèòü ñâîè ïîçèöèè âåäóùåé ïîëèòè÷åñêîé ñèëû â Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Êëþ÷åâûì âîïðîñîì íà ïåðåãîâîðàõ ñ ðóêîâîäñòâîì êîíñåðâàòîðîâ áóäåò âîïðîñ î ãðàíèöå ñ Ðåñïóáëèêîé Èðëàíäèÿ. Ïîñëå «Áðåêçèòà» ýòà ãðàíèöà ñòàíåò ñóõîïóòíîé ãðàíèöåé Áðèòàíèè ñ Åâðîñîþçîì. Ïî èäåå, îíà äîëæíà ïðåâðàòèòüñÿ â êîðäîí ñ æåñòêèì êîíòðîëåì, íî ÄÞÏ íè â êîåì ñëó÷àå íå õî÷åò ýòîãî äîïóñòèòü, ñ÷èòàÿ, ÷òî çàìåòíî ïîñòðàäàåò ýêîíîìèêà Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Îäíàêî, êàêèì èìåííî äîëæíî áûòü íîâîå òàìîæåííîå ñîãëàøåíèå ñ ÅÑ, ñåâåðîèðëàíäöû ïîêà íå óòî÷íÿþò.

Гоув вернулся Âïðî÷åì, â òîì, ÷òî ÄÞÏ áóäåò ïîääåðæèâàòü â ïàðëàìåíòå êîíñåðâàòîðîâ, ïî÷òè íèêòî íå ñîìíåâàåòñÿ. Òàêîå ñîäðóæåñòâî áåçóñëîâíî óêðåïèò àâòîðèòåò ìàëåíüêîé ðå-

ãèîíàëüíîé ïàðòèè, ÷òî âàæíî äëÿ åå èçáèðàòåëåé. Íî ó þíèîíèñòîâ, êàê ãîâîðèòñÿ, ñîáñòâåííàÿ ãîðäîñòü, è áðîñàòüñÿ íà øåþ ñòàðøèõ áðàòüåâ èç Ëîíäîíà îíè íå ñïåøàò. Èõ äåëåãàöèÿ ïðèáûëà íà ïåðåãîâîðû â ñòîëèöó åùå â ïîíåäåëüíèê óòðîì, îäíàêî ê âå÷åðó âòîðíèêà îáúÿâëåíèÿ î ñîãëàøåíèè åùå íå áûëî. Òåðåçà Ìýé çàâåðèëà ñâîèõ ñòîðîííèêîâ, ÷òî ÄÞÏ íå áóäåò íàäåëåíà ïðàâîì âåòî ïî îòíîøåíèþ ê ïðàâèòåëüñòâåííûì èíèöèàòèâàì è ÷òî íåò ïðè÷èí îïàñàòüñÿ ïåðåñìîòðà òåõ ïîëîæåíèé, ïî êîòîðûì âçãëÿäû äâóõ ïàðòèé ðàñõîäÿòñÿ – â ÷àñòíîñòè, îá îòíîøåíèè ê àáîðòàì èëè îäíîïîëûì ñîþçàì.  ñóááîòó è âîñêðåñåíüå Òåðåçà Ìýé çàâåðøèëà ôîðìèðîâàíèå ñâîåãî êàáèíåòà, êîòîðûé â öåëîì ïðåòåðïåë íåçíà÷èòåëüíûå èçìåíåíèÿ. Õýììîíä îñòàëñÿ â êðåñëå êàíöëåðà, Äæîíñîí – ãëàâû Ôîðèí îôèñà, Äýâèñ – ïîïðåæíåìó âåäàåò «Áðåêçèòîì», Ôýëëîí – îòâå÷àåò çà îáîðîíó, Ýìáåð Ðàää – çà âíóòðåííèå äåëà. Íàèáîëåå çíà÷èòåëüíàÿ ïåðåìåíà – âûäâèæåíèå Äýìèàíà Ãðèíà, äðóãà è ñïîäâèæíèêà Òåðåçû Ìýé, íà ïîñò êàáèíåò-ìèíèñòðà - ïî ñóòè, âòîðîãî ÷åëîâåêà â ðóêîâîäñòâå ñòðàíîé. Ãðèí, çíàêîìûé ñ Ìýé óæå îêîëî 40 ëåò, ñ÷èòàåòñÿ óáåæäåííûì ïðîòèâíèêîì «Áðåêçèòà». Åãî âûäâèæåíèå ðàññìàòðèâàþò êàê óêðåïëåíèå ïîçèöèé ñòîðîííèêîâ ìÿãêîãî «Áðåêçèòà». Íåîæèäàííîñòüþ äëÿ ìíîãèõ – è â ïåðâóþ î÷åðåäü äëÿ íåãî ñàìîãî – ñòàëî âîçâðàùåíèå â ïðàâèòåëüñòâî Ìàéêëà Ãîóâà, êîòîðûé ãîä íàçàä ïåðåêðûë äîðîãó ê ïðåìüåðñòâó Áîðèñó Äæîíñîíó. Òåïåðü îí çàíÿë ïîñò ìèíèñòðà îêðóæàþùåé ñðåäû.  ïîíåäåëüíèê âå÷åðîì ïðåìüåð-ìèíèñòð ïðèíåñëà èçâèíåíèÿ äåïóòàòàì ïàðëàìåíòà îò Êîíñåðâàòèâíîé ïàðòèè çà ðåçóëüòàòû ïðîøåäøèõ íà ïðîøëîé íåäåëå äîñðî÷íûõ âûáîðîâ, ïîîáåùàâ èì, ÷òî âûòàùèò ïàðòèþ èç òîé çàòðóäíèòåëüíîé ñèòóàöèè, â êîòîðîé òîðè îêàçàëèñü ïî åå âèíå. Ìýé çàÿâèëà èì, ÷òî ãîòîâà îñòàâàòüñÿ íà ñâîåì ïîñòó ñòîëüêî, ñêîëüêî òå ïîæåëàþò. Òåì âðåìåíåì ïîÿâèëèñü óêàçàíèÿ íà òî, ÷òî èç-çà âîçíèêøåé ïîñëå âûáîðîâ ïîëèòè÷åñêîé íåñòàáèëüíîñòè êîðîëåâà Åëèçàâåòà II ìîæåò îòëîæèòü ñâîþ òðàäèöèîííóþ òðîííóþ ðå÷ü â ïàðëàìåíòå, ÷òî ñòàëî áû áåñïðåöåäåíòíûì ñîáûòèåì â íîâåéøåé èñòîðèè Áðèòàíèè.

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

ОБРАЗОВАНИЕ

ÀÍÃËÈß

5

ЗА КЕМ ОХОТЯТСЯ ХЕДХАНТЕРЫ: СПЕЦИАЛИСТЫ В ОБЛАСТИ ТУРИЗМА ПО-ПРЕЖНЕМУ В ДЕФИЦИТЕ öèàëüíîñòè «Òóðèçì è ãîñòèíè÷íûé áèçíåñ», âû ñìîæåòå ïîñòðîèòü êàðüåðó íà ïðåäïðèÿòèÿ èíäóñòðèè ãîñòåïðèèìñòâà: â ãîñòèíè÷íîì êîìïëåêñå, ðåêðåàöèîííîì, ðåñòîðàííîì áèçíåñå, â ñôåðå ïðîäâèæåíèÿ ãîñòèíè÷íûõ è ðåñòîðàííûõ óñëóã. Âû òàêæå áóäåòå âëàäåòü âñåé íåîáõîäèìîé èíôîðìàöèåé, ÷òîáû îòêðûòü è óñïåøíî âåñòè ñîáñòâåííîå äåëî.

Нехватка специалистов в этой отрасли остро ощущается в Швеции, России, Италии, Греции и Турции

Âû áóäåòå îáëàäàòü çíàíèÿìè è íàâûêàìè èç îáëàñòè áèçíåñà, óïðàâëåíèÿ ïåðñîíàëîì, ïðîäâèæåíèÿ è ïðåäîñòàâëåíèÿ óñëóã, ìåíåäæìåíòà, ìàðêåòèíãà, îñíîâ òóðèçìà, ãîñòèíè÷íîãî, ðåñòîðàííîãî áèçíåñà. Áîëåå òîãî, âû ñìîæåòå ïðèìåíèòü ñâîè çíàíèÿ

â ëþáîé òî÷êå ìèðà! Ïîòîìó ÷òî áðèòàíñêèå ñïåöèàëèñòû âîñòðåáîâàíû âî ìíîãèõ ðàçâèòûõ ñòðàíàõ. Ñèëüíàÿ àêàäåìè÷åñêàÿ ïðîãðàììà, ìíîãîëåòíÿÿ ïðàêòèêà, îòëàæåííûå ïðîãðàììû îáó÷åíèÿ, èäóùèå â íîãó ñ íîâåéøèìè òåíäåíöèÿìè â ïîñòîÿííî ìåíÿþùåìñÿ ìèðå, ïîçâîëÿþò íàøèì âûïóñêíèêàì ëåãêî íàéòè ðàáîòó êàê â Âåëèêîáðèòàíèè, òàê è â ëþáûõ çàðóáåæíûõ êîìïàíèÿõ. Âàì íå îáÿçàòåëüíî ïëàòèòü çà îáó÷åíèå èç ñîáñòâåííîãî êàðìàíà, åñëè âû – ãðàæäàíèí Âåëèêîáðèòàíèè/ÅÑ, ÷ëåí åãî ñåìüè èëè èìååòå ïîñòîÿííûé ñòàòóñ ðåçèäåíòà. Ìû ïîìîãàåì íàøèì ñòóäåíòàì ïîëó÷èòü ôèíàíñèðîâàíèå íà îïëàòó îáó÷åíèÿ è ïðîæèâàíèÿ, à òàêæå ñòàòü ñòèïåíäèàòàìè ïðàâèòåëüñòâà Âåëèêîáðèòàíèè. Çàïèøèòåñü íà áåñïëàòíóþ êîíñóëüòàöèþ â London School of Business è ïîëó÷èòå áîëåå äåòàëüíóþ èíôîðìàöèþ îá îáó÷åíèè â óíèâåðñèòåòå ïî ýòîé ñïåöèàëüíîñòè. Óæå ñåãîäíÿ âû ìîæåòå ñäåëàòü ïåðâûé øàã â ìèð íîâûõ âîçìîæíîñòåé!

Ñâÿæèòåñü ñ íàìè äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè:

London School of Business www.lsbuk.com welcome@lsbuk.com 020 3305 8124 075 8479 5607

123rf.com

Íåäàâíåå èññëåäîâàíèå îðãàíèçàöèè World Travel & Tourism Council ïîêàçàëî, ÷òî â áëèæàéøèå äåñÿòü ëåò â 37 ñòðàíàõ ìèðà áóäåò íàáëþäàòüñÿ ñóùåñòâåííûé äåôèöèò êàäðîâ â ñôåðå òóðèçìà è ãîñòèíè÷íîãî áèçíåñà.  ñðåäíåì ïîòðåáíîñòü â ñïåöèàëèñòàõ ýòîãî ïðîôèëÿ áóäåò ðàñòè íà 4% â ãîä. Òàê ìîæåò, ñòîèò ïîéòè ó÷èòüñÿ? Ñåãîäíÿ òóðèçì è ãîñòèíè÷íûé áèçíåñ – îäíà èç ñàìûõ âûñîêîäîõîäíûõ è äèíàìè÷íî ðàçâèâàþùèõñÿ îòðàñëåé áèçíåñà. Êâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû â ýòîé îáëàñòè öåíÿòñÿ íà âñåõ êîíòèíåíòàõ çåìíîãî øàðà. Êàæäûé ãîä èõ ÷èñëî íåóêëîííî ðàñòåò – êàê ðàñòåò è êîëè÷åñòâî æåëàþùèõ ïîëó÷èòü ïðåñòèæíîå îáðàçîâàíèå â ýòîé ñôåðå. Áðèòàíñêîå âûñøåå îáðàçîâàíèå âñåãäà ïîëüçîâàëîñü âûñîêîé ðåïóòàöèåé è ïðèçíàíèåì âî âñåì ìèðå. Åæåãîäíî äåñÿòêè òûñÿ÷ èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ ñúåçæàþòñÿ ñþäà, ÷òîáû ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå â áðèòàíñêèõ óíèâåðñèòåòàõ. Ïðîéäÿ îáó÷åíèå ïî ñïå-

6

ДЕНЬГИ

ÀÍÃËÈß

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

РОДИТЕЛЬСКИЙ БАНК: КАК ПОМОЧЬ ДЕТЯМ С ПОКУПКОЙ НЕДВИЖИМОСТИ И НЕ ПОТЕРЯТЬ СВОИ ДЕНЬГИ

ÏÎÄÏÈÑÀÒÜ ÄÎËÃÎÂÎÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂÎ Â ñðåäíåì áðèòàíñêèå ðîäèòåëè äîáàâëÿþò ñâîèì äåòÿì íà äåïîçèò ‡21 600. Åñëè ýòè äåíüãè âû ïëàíèðóåòå äàòü â äîëã, òî áàíê, ïðåäîñòàâëÿþùèé êðåäèò íà æèëüå, ïîòðåáóåò ñîñòàâèòü îôèöèàëüíûé äîãîâîð, â êîòîðîì áóäåò óêàçàí ðàçìåð åæåìåñÿ÷íûõ âûïëàò, ÷òî ïîâëèÿåò íà ðàçìåð çàéìà. Åñëè âû íå áóäåòå òðåáîâàòü âîçâðàòà ýòèõ äåíåã, òî ïðåäñòàâèòåëè áàíêà ïðåäëîæàò ñîñòàâèòü îôèöèàëüíûé äîêóìåíò, â êîòîðîì áóäåò çà-

íåäâèæèìîñòü áåç ïåðâîãî âçíîñà, åñëè èõ ðîäèòåëè ñîãëàñÿòñÿ îòêðûòü ãàðàíòèéíûé ñáåðåãàòåëüíûé ñ÷åò, íà êîòîðûé áóäåò ïîëîæåíà îïðåäåëåííàÿ ñóììà äåíåã (÷àùå âñåãî – îêîëî 10% îò ñòîèìîñòè íåäâèæèìîñòè). Åñëè âàø ðåáåíîê èñïðàâíî âûïëà÷èâàåò êðåäèò íà ïðîòÿæåíèè òðåõ ëåò, áàíê ïîçâîëèò âàì çàáðàòü ñâîè äåíüãè è ïîëó÷èòü íàêîïëåííûå çà ýòî âðåìÿ ïðîöåíòû.

ôèêñèðîâàíà ýòà èíôîðìàöèÿ. Äàæå åñëè âû äàåòå ðåáåíêó äåíüãè íàëè÷íûìè, ñòîèò îôèöèàëüíî çàäîêóìåíòèðîâàòü, êàê ýòè äåíüãè áóäóò âàì âîçâðàùàòüñÿ. Òàêîå ðåøåíèå ìîæåò çâó÷àòü ñëèøêîì ôîðìàëüíî äëÿ ðîäèòåëåé, íî çàåì áîëüøèõ ñóìì ìîæåò ïðèâåñòè ê óõóäøåíèþ îòíîøåíèé â ñåìüå, è ëó÷øå âñåãäà çíàòü, ÷òî ó âàñ åñòü äîêóìåíò, ñîãëàñíî êîòîðîìó âàøè äåíüãè îäíàæäû äîëæíû ê âàì âåðíóòüñÿ. ÏÎÄÀÐÊÈ ÄÎËÆÍÛ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß Â ÑÅÌÜÅ Åñëè âû õîòèòå ïðîñòî ïîäàðèòü äåíüãè íà ïîêóïêó ïåðâîé íåäâèæèìîñòè, óáåäèòåñü, ÷òî è äåíüãè, è íåäâèæèìîñòü â áóäóùåì äîñòàíóòñÿ èìåííî âàøåìó ðåáåíêó. Ìíîãèå ìîëîäûå áðèòàíöû ïîêóïàþò íåäâèæèìîñòü íåçàäîëãî äî èëè ñðàçó ïîñëå âñòóïëåíèÿ â áðàê, è â òàêîé ñèòóàöèè ñòîèò ïîñîâåòîâàòü ðåáåíêó ñîñòàâèòü áðà÷íûé êîíòðàêò, ïî êîòîðîìó äåíüãè íà äåïîçèò ïðåäîñòàâëÿëèñü èìåííî åé (èëè åìó), à íå åå ñóïðóãó. Ïî÷òè êàæäûé âòîðîé áðàê çàêàí÷èâàåòñÿ ðàçâîäîì, à çíà÷èò – è ðàçäåëîì èìóùåñòâà. Çàðàíåå ñîñòàâëåííûé áðà÷íûé êîíòðàêò ïîìî-

123rf.com

Ñ ðîñòîì öåí íà íåäâèæèìîñòü ìîëîäûå áðèòàíöû âñå ðåæå ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå ïîêóïêó æèëüÿ, íå ïðèáåãàÿ ê ïîìîùè ðîäèòåëåé.  2017 ãîäó ðîäèòåëè äàäóò ñâîèì äåòÿì áîëåå 6,5 ìèëëèàðäà ôóíòîâ íà ïîêóïêó íåäâèæèìîñòè, ÷òî ñòàâèò èõ íà äåâÿòîå ìåñòî ñðåäè êðåäèòîðîâ ñòðàíû íàðàâíå ñ Yorkshire Building Society. Ïîìîãàòü ñîáñòâåííûì äåòÿì – çàíÿòèå, êîíå÷íî, áëàãîðîäíîå, íî íå ñòîèò çàáûâàòü è î ñîáñòâåííîé áåçáåäíîé ñòàðîñòè. «Àíãëèÿ» ðàññêàçûâàåò, êàê ìàêñèìàëüíî îáåçîïàñèòü äåíåæíûå âëîæåíèÿ â íåäâèæèìîñòü âàøèõ äåòåé.

ÏÎÌÎÃÀÒÜ ñîáñòâåííûì äåòÿì – çàíÿòèå, êîíå÷íî, áëàãîðîäíîå, íî íå ñòîèò çàáûâàòü è î ñîáñòâåííîé áåçáåäíîé ñòàðîñòè

æåò ñóäüå ðàçîáðàòüñÿ, êàê ñòîèò äåëèòü íåäâèæèìîñòü ìåæäó áûâøèìè ñóïðóãàìè. ÑÒÀÒÜ ÏÎÐÓ×ÈÒÅËÅÌ Åñëè âû íå õîòèòå îäàëæèâàòü äåíüãè íà äåïîçèò, âû ìîæåòå ñòàòü ãàðàíòîì. Ïî ñóòè, âû îáÿçóåòåñü ïåðåä áàíêîì âûïëà÷èâàòü êðåäèò íà íåäâèæèìîñòü, åñëè ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå âàø ðåáåíîê íå ñìîæåò ïðîäîëæàòü âíîñèòü åæåìåñÿ÷íûå âçíîñû. Ïðîâåðèâ âàøå ôèíàíñîâîå ñîñòîÿíèå è óáåäèâøèñü, ÷òî â ñëó÷àå íå-

îáõîäèìîñòè âû ñìîæåòå îïëà÷èâàòü è ñâîè ñ÷åòà, è êðåäèò ðåáåíêà, áàíê ìîæåò óâåëè÷èòü ñóììó êðåäèòà, êîòîðàÿ áóäåò âûäàíà âàøåìó ðåáåíêó. Âû ìîæåòå ïåðåñòàòü áûòü ïîðó÷èòåëåì, åñëè äîõîä âàøåãî ðåáåíêà âûðàñòåò è áàíê áóäåò óáåæäåí â òîì, ÷òî îí èëè îíà ìîãóò âûïëà÷èâàòü êðåäèò áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè. ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÉ ÑÁÅÐÅÃÀÒÅËÜÍÛÉ Ñ×ÅÒ Íåêîòîðûå êðåäèòîðû ïîçâîëÿþò ñâîèì êëèåíòàì ïîêóïàòü

ÑÎÂÌÅÑÒÍÛÉ ÊÐÅÄÈÒ Â ïîñëåäíåå âðåìÿ áàíêè òàêæå ïîçâîëÿþò äåòÿì áðàòü êðåäèò íà íåäâèæèìîñòü ñîâìåñòíî ñî ñâîèìè ðîäèòåëÿìè, ÷òî ñóùåñòâåííî óâåëè÷èâàåò ðàçìåð ñóììû, êîòîðóþ êðåäèòîðû áóäóò ãîòîâû èì îäîëæèòü (ðàçìåð êðåäèòà çàâèñèò îò äîõîäîâ âñåõ çàåìùèêîâ). Ðîäèòåëè â ýòîé ñõåìå âûñòóïàþò êàê ïîðó÷èòåëè, êîòîðûõ ìîãóò îáÿçàòü âûïëà÷èâàòü êðåäèò, åñëè äåòè íå ñïðàâÿòñÿ ñ ýòîé îòâåòñòâåííîé çàäà÷åé. Âïðî÷åì, åñëè âû óæå âëàäååòå íåäâèæèìîñòüþ, ýòà æèëïëîùàäü áóäåò ñ÷èòàòüñÿ âàøèì âòîðûì äîìîì è âàì ïðèäåòñÿ ïëàòèòü ãåðáîâûé ñáîð â ðàçìåðå 3%.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

А К Т УА Л Ь Н О

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

7

ИЗБЫТОК ИНФОРМАЦИИ ПРИВЕЛ К ТЕРАКТУ НА LONDON BRIDGE Британская газета The Guardian пытается разобраться, почему британские спецслужбы, зная о террористах, не смогли упредить три теракта, совершенные за последние три месяца в Великобритании Ïðè÷èíà òàêèõ óïóùåíèé, ïî ìíåíèþ èçäàíèÿ, êðîåòñÿ â òîì, ÷òî ÌÈ5 è SIS (ÌÈ6) ïîëó÷àþò ñëèøêîì ìíîãî èíôîðìàöèè, êîòîðóþ ïðîñòî íå â ñîñòîÿíèè îáðàáîòàòü è ïðîàíàëèçèðîâàòü. Äèðåêòîð Öåíòðà èññëåäîâàíèé ðàçâåäêè è áåçîïàñíîñòè Ôèëèï Äýâèñ ãîâîðèò: «Ó ìåíÿ åñòü äâå íîâîñòè: õîðîøà è ïëîõàÿ. Õîðîøàÿ íîâîñòü â òîì, ÷òî ó íàñ ìíîãî èíôîðìàöèè, à ïëîõàÿ – ÷òî åå ñëèøêîì ìíîãî, ÿ áû ñêàçàë, èçáûòîê. Áðèòàíñêîå àãåíòñòâî ýëåêòðîííîãî íàáëþäåíèÿ GCHQ èçî âñåõ ñèë ïûòàåòñÿ ñïðàâèòüñÿ ñ èíôîðìàöèîííîé ïåðåãðóçêîé, íî ìû äîëæíû áûòü ðåàëèñòàìè è ïðèçíàòü, ÷òî ÌÈ5 è ÌÈ6 íåäîîöåíèëè ñèòóàöèþ». Èçäàíèå îòìå÷àåò, ÷òî ó áðèòàíñêèõ ñïåöñëóæá íåò ïðîáëåì ñî ñáîðîì èíôîðìàöèè: ñ íîÿáðÿ 2016-ãî âñòóïèë â ñèëó çàêîí, êîòîðûé ïðåäîñòàâëÿåò óïîëíîìî÷åííûì îðãàíàì øèðîêèé èíñòðóìåíòàðèé ñáîðà èíôîðìàöèè, òàêîãî íåò íè â îäíîé äðóãîé ñòðàíå Çàïàäíîé Åâðîïû è ÑØÀ. Åæåäíåâíî áîëüøèíñòâî èç 8000 ñîòðóäíèêîâ GCHQ îöåíèâàþò îãðîìíûé ïîòîê äàííûõ, ÷òî ñîïîñòàâèìî ñ ïîëóòîðà ìèëëèîíàìè ñîîáùåíèé â WhatsApp.

íå»), Õàëèä Ìàñóä (îðãàíèçîâàâøèé òåðàêò íà Âåñòìèíñòåðñêîì ìîñòó) è òðîéêà òåððîðèñòîâ, êîòîðûå ñîâåðøèëè àòàêó íà London Bridge. Âñå îíè áûëè êëàññèôèöèðîâàíû êàê Ð4 â ñîîòâåòñòâèè ñ ìàòðèöåé ïðèîðèòåòîâ. Òî åñòü – äëÿ ñïåöñëóæá îíè âõîäèëè â ÷èñëî 200000 æèòåëåé, êîíòàêòèðîâàâøèõ ñ äæèõàäèñòàìè, íî íå ïðåäñòàâëÿëè îïàñíîñòè, êàê 3000 äðóãèõ ëþäåé, çà êîòîðûìè âåäåòñÿ íàáëþäåíèå â ðåæèìå 24/7. Ñåé÷àñ îáñóæäàåòñÿ èäåÿ ñîçäàíèÿ ïîäðàçäåëåíèÿ, êîòîðîå áóäóò çàíèìàòüñÿ àíàëèòèêîé äàííûõ ïî òåððîðèñòè÷åñêîé óãðîçå.

1,5

МЛН СООБЩЕНИЙ â WhatsApp – ïðèìåðíî ñòîëüêî äàííûõ ïðîõîäèò ÷åðåç ñîòðóäíèêîâ GCHQ êàæäûé äåíü Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî îíè íå òîëüêî ñîáèðàþò èíôîðìàöèþ, íî è àíàëèçèðóþò åå, êàê è ÷åòûðå òûñÿ÷è ñîòðóäíèêîâ ÌÈ5 è îêîëî ñîòíè ñîòðóäíèêîâ ÌÈ6.

Òàêîå ñêðîìíîå ÷èñëî øòàòíûõ åäèíèö â ñïåöñëóæáàõ – ýòî ðåçóëüòàò ïëàíîâûõ ñîêðàùåíèé, êîòîðûå ïðîäîëæàëèñü ïîñëåäíèå 20 ëåò.  èòîãå ñåãîäíÿ Âåëèêîáðèòàíèÿ èñïûòûâàåò äåôèöèò êàäðîâ, êîòîðûå áû ìîãëè àíàëèçèðîâàòü èíôîðìàöèþ, íàêîïëåííóþ êîìïüþòåðàìè ñïåöñëóæá. Ïî ìíåíèþ áðèòàíñêîé ïðåññû, íåõâàòêà àíàëèòèêîâ ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî áûëè óïóùåíû èç âíèìàíèÿ Ñàëìàí Àáåäè (îðãàíèçîâàâøèé âçðûâ íà «Ìàí÷åñòåð-Àðå-

8

ИНТЕРВЬЮ

ÀÍÃËÈß

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

БИ-2: «У НАС ОСОБОЕ ОТНОШЕНИЕ К ЛОНДОНУ» Áè-2 â Ëîíäîíå – ýòî âñåãäà ÷òî-òî îñîáåííîå, íà èõ êîíöåðòû ñîáèðàåòñÿ îòëè÷íàÿ ïóáëèêà, çàë – áèòêîì, ýíåðãåòèêà – âûøå êðûøè, ìóçûêà – ðîâíî òàêàÿ, êàê ìû åå ïîìíèì – êà÷åñòâåííàÿ, áåðóùàÿ çà äóøó, âçðûâàþùàÿ. Íåâîçìîæíî íå ïîäïåâàòü è íå ïðûãàòü â òàêò. Êîìàíäà Áè-2 îòûãðàëà â ýòîò ðàç ñðàçó äâà êîíöåðòà: îäèí â Äóáëèíå è îäèí – â Ëîíäîíå. Ìû óñïåëè ïîëó÷èòü ýêñêëþçèâíîå áëèö-èíòåðâüþ ïåðåä ëîíäîíñêèì êîíöåðòîì, êîòîðûé ïðîøåë â ìèíóâøåå âîñêðåñåíüå.

- Ó âàñ ê Ëîíäîíó – îñîáîå îòíîøåíèå?

- Êîíå÷íî, ó íàñ îñîáîå îòíîøåíèå ê Ëîíäîíó, ýòî îäèí èç íàøèõ ëþáèìûõ ãîðîäîâ. Òåì áîëåå, óæå, íàâåðíîå, ÷åòûðå ïîñëåäíèå ïëàñòèíêè ìû ñâîäèì èìåííî â Ëîíäîíå ó íàøåãî äðóãà Ýäðèàíà Áóøáè â North London Studio. È íàø íîâûé àëüáîì «Ãîðèçîíò ñîáûòèé», êîòîðûé âûéäåò óæå ýòîé îñåíüþ, ìû òîæå ñâîäèì ñ Ýäðèàíîì. Òàê ÷òî ê Ëîíäîíó ó íàñ äåéñòâèòåëüíî îñîáîå îòíîøåíèå.

- Â êàêîì ðàéîíå Ëîíäîíà ìîæíî ïîéìàòü Áè-2 âî âðåìÿ ãàñòðîëåé?

- Íó, ìîæåò áûòü, íà Oxford Street, ïîòîìó ÷òî ìû îáû÷íî òàì è æèâåì, à ìîæåò áûòü, è â êàêîì-íèáóäü èç ìóçååâ. Íàïðèìåð, ÿ âîò òîëüêî â÷åðà áûë â ìóçåå Tate Modern (îòâå÷àåò Øóðà. – Ïðèì.ðåä.).

- «Ëå÷ü íà äíî âìåñòå ñ ìóçûêîé Ëîíäîíà»... ñ êåì èìåííî ïîéäåì íà äíî?

-  Ëîíäîíå – ìàññà õîðîøåé ìóçûêè! ß ëè÷íî ñ÷èòàþ, ÷òî âñÿ ñîâðåìåííàÿ ïðîäâèíóòàÿ èíäè-ìóçûêà ïðèøëà èìåííî èç Àíãëèè è ñåé÷àñ èäåò èç Àíãëèè. Òîìó ìàññà ïðèìåðîâ: ãðóïïà The XX, London Grammar è ìíîãèå äðóãèå…

- Íó è ïðîäîëæàÿ öèòàòó èç ïåñíè: «âñå òàêîå íåìîäíîå». À ÷òî ñåé÷àñ â ìóçûêàëüíîì ìèðå – íåìîäíîå? Ïëàñòèíêè, íàïðèìåð, – îíè æå ñòàðûå, íî ñåé÷àñ î÷åíü ìîäíûå...

- Ìû è ïî ñåé äåíü âûïóñêàåì ïëàñòèíêè, èçäàåì àëüáîìû íå òîëüêî â öèôðîâîì âèäå èëè íà CD, íî è íà âèíèëå. Ìû âñåãäà ïîêóïàåì âèíèëû, âîò íåäàâíî êàê ðàç â Ëîíäî-

íå ïðèêóïèëè ñåáå øòóê âîñåìü ïëàñòèíîê.

- Ðóññêèå ïîêëîííèêè ãðóïïû, ýìèãðèðîâàâøèå â äðóãèå ñòðàíû, – êàêèå îíè? ×åì îíè îòëè÷àþòñÿ îò ðîññèéñêîãî çðèòåëÿ?

- Àáñîëþòíî íè÷åì íå îòëè÷àþòñÿ! Âñåãäà è âåçäå î÷åíü õîðîøî íàñ ïðèíèìàþò, âñå ïîäïåâàþò, çíàþò íå òîëüêî õèòû, íî è íîâûå ïåñíè. Áëàãîäàðÿ áûñòðîìó èíòåðíåòó ñåé÷àñ òàê ïðîèñõîäèò: ñåãîäíÿ ïîÿâèëàñü ïåñíÿ – çàâòðà åå âñå óæå çíàþò.

- Âû îáà – ñåìåéíûå, ïðè ýòîì âû ïîñòîÿííî íà ãàñòðîëÿõ, êàê âàì óäàåòñÿ âñå ýòî ñîâìåùàòü ïðè òàêîì ïëîòíîì ãðàôèêå?

- Ýòî íàø ëè÷íûé ñåêðåò. Ñåêðåò ôèðìû, êîòîðûé ìû íå ðàññêàæåì íè çà ÷òî!

ÍÀ ÊÎÍÖÅÐÒÀÕ Áè-2 âñåãäà àíøëàã, ïîêëîííèêè ãðóïïû ñ óäîâîëüñòâèåì ïîþò âìåñòå ñ ñîëèñòàìè

- Ó âàñ äàâíî óæå ðîäèëàñü êîëëåêöèÿ ìàåê, ôóòáîëîê è òîëñòîâîê ñ ðàçíîé ñèìâîëèêîé, íî áîëüøå âñåãî âûäåëÿåòñÿ ñèëóýò Ìèêêè-Ìàóñà. Ïî÷åìó èìåííî ýòîò ãåðîé, ýòè óøè, à íå, íàïðèìåð, ×åáóðàøêà?

- Ýòî íå Ìèêêè-Ìàóñ! Ýòî íàø ñîáñòâåííûé ìûøîíîê Áè-2! È íå ïîõîæ îí äàæå íà ÌèêêèÌàóñà. Ãäå âû òàì ÌèêêèÌàóñà óâèäåëè (ñìåþòñÿ)? È

Ìûøîíîê – ýòî íå åäèíñòâåííûé íàø ïåðñîíàæ-ëîãîòèï. Ó êàæäîãî èç ó÷àñòíèêîâ ãðóïïû – ñâîÿ êàðòèíêà. Ó Ëåâû – ýòî ìûøîíîê, î êîòîðîì âû ãîâîðèòå. À ó ìåíÿ, íàïðèìåð, êðîëèê ñ ãèòàðîé (îòâå÷àåò Øóðà.

– Ïðèì. ðåä.).

- Âàø òóð Best of – ýòî äàíü ïîêëîííèêàì èëè æåëàíèå âñïîìíèòü ëó÷øåå?

- Ýòî è ïîæåëàíèÿ íàøèõ ïîêëîííèêîâ, è íàøå ñîáñòâåííîå æåëàíèå ñûãðàòü ïåñíè, êîòîðûå âñå èëè ïðàêòè÷åñêè âñå çðèòåëè çíàþò. Ìíîãèå èç íèõ äî ïîÿâëåíèÿ ïðîãðàììû Best of ìû î÷åíü äàâíî íå èñïîëíÿëè ñî ñöåíû. Êîíå÷íî æå, ïðèÿòíî áûëî èõ âñïîìíèòü è ñíîâà ïðåäñòàâèòü çðèòåëÿì.

- Âàøà íîâàÿ ïåñíÿ «Ëåò÷èê» – ïðî ÷òî îíà?

- À âû âñëóøàéòåñü âíèìàòåëüíî, ïîòîìó ÷òî çàäà÷à èñêóññòâà – çàäàâàòü âîïðîñû, à íå îòâå÷àòü íà íèõ.

- Âåðíåòåñü â Ëîíäîí â ñëåäóþùåì ãîäó?

- Äà ìû åùå â ýòîì ãîäó áóäåì çäåñü ïàðó ðàç, êîãäà áóäåì ñâîäèòü àëüáîì. À â ñëåäóþùåì âåðíåìñÿ è ñ êîíöåðòîì!

Áåñåäîâàëà Åëåíà Ëåñëè Ôîòî: Àíòîí Ôàòüÿíîâ

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

НЕДВИЖИМОСТЬ

ÀÍÃËÈß

9

КАК ВЫКУПИТЬ МУНИЦИПАЛЬНОЕ ЖИЛЬЕ ПО СХЕМЕ RIGHT TO BUY ËÞÁÎÂÜ ÂÀÑÊÅÂÈ×, ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÔÈÐÌÛ

YOUR MORTGAGE ADVISOR LTD

Òå, êòî ïðîæèâàåò â ìóíèöèïàëüíîì æèëüå (council houses), íàâåðíÿêà ñëûøàëè, ÷òî ÷åðåç îïðåäåëåííûé ïåðèîä âðåìåíè ó íèõ ïîÿâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü âûêóïèòü åãî ïî ëüãîòíîé öåíå. Âåäü îáñòîÿòåëüñòâà æèçíè ìåíÿþòñÿ: êîãäà-òî âàì áûëà íóæíà ïîìîùü îò ãîñóäàðñòâà, íî â êàêîé-òî ìîìåíò âû âñòàåòå íà íîãè è ãîòîâû ïðèîáðåñòè îáæèòóþ êâàðòèðó èëè äîì â ñîáñòâåííîñòü. Íà êàêèõ óñëîâèÿõ ýòî ìîæíî ñäåëàòü è êàê â ýòîì ïðîöåññå ïðèãîäèòñÿ ïîìîùü áàíêà? ÂÑÅ ÏÎ ÏÎËÎ×ÊÀÌ Housing Act îò 2004 ãîäà ãëàñèò: òå, êòî ïðîæèâàåò â ìóíèöèïàëüíîì æèëüå, èìåþò ïðàâî âûêóïèòü ýòó íåäâèæèìîñòü ïî òåêóùåé ðûíî÷íîé öåíå ñî ñêèäêîé. Ïðàâèëà òàêîâû: - òðè ãîäà ïðîæèâàíèÿ â ìóíèöèïàëüíîì æèëüå;

- ñêèäêà ïîñëå òðåõ ëåò ïðîæèâàíèÿ ñîñòàâèò 35% îò öåíû äîìà è 50% îò öåíû êâàðòèðû; - äîïîëíèòåëüíàÿ ñêèäêà äëÿ äîìîâ – ïî 1% çà êàæäûé ãîä ïðîæèâàíèÿ, åñëè âû ïðîæèëè â ìóíèöèïàëüíîì æèëüå áîëåå 5 ëåò (ïðè ýòîì ìàêñèìàëüíàÿ ñêèäêà – íå áîëåå 70%); - äîïîëíèòåëüíàÿ ñêèäêà äëÿ êâàðòèð – ïî 2% çà êàæäûé ãîä ïðîæèâàíèÿ, åñëè âû ïðîæèëè â ìóíèöèïàëüíîì æèëüå áîëåå ïÿòè ëåò (ïðè ýòîì ìàêñèìàëüíàÿ ñêèäêà – íå áîëåå 70%); - ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð ñêèäêè íå ìîæåò ïðåâûøàòü ‡104900 äëÿ Ëîíäîíà è ‡78 000 – äëÿ ðåãèîíîâ; - ðàçìåð ñêèäêè òàêæå ìîæåò áûòü óìåíüøåí, åñëè ìóíèöèïàëèòåò (council) âêëàäûâàë äåíüãè â óëó÷øåíèå âàøåãî æèëüÿ â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 10-15 ëåò. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîíÿòü, êàêîâà áóäåò ñòîèìîñòü æèëüÿ â âàøåì êîíêðåòíîì ñëó÷àå, ëó÷øå âñåãî ñðàçó îáðàòèòüñÿ â ìåñòíûé ìóíèöèïàëèòåò (council) èëè æèëèùíî-ñòðîèòåëüíóþ àññîöèàöèþ (housing association). Îíè è âûâåäóò

ñïåöèàëüíîå ðàçðåøåíèå íà ïîêóïêó, â êîòîðîì áóäóò óêàçàíû è ñòîèìîñòü æèëüÿ, è ïðåäîñòàâëÿåìàÿ ñêèäêà. ÊÓÏÈË-ÏÐÎÄÀË Åñëè âû ïðèîáðåëè æèëüå ïî òàêîé ñõåìå è ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïîñëå ïîêóïêè ðåøèëè åãî ïðîäàòü, âàì ïðèäåòñÿ âåðíóòü âñþ ñóììó ñêèäêè èëè åå ÷àñòü. Òàê, íàïðèìåð, åñëè íåäâèæèìîñòü áóäåò ïðîäàíà â òå÷åíèå ïåðâîãî ãîäà ïîñëå ïîêóïêè, òî íóæíî áóäåò âåðíóòü 100% îò ñêèäêè. Åñëè ïðîøëî óæå äâà ãîäà – 80% ñêèäêè, è òàê äàëåå. Ïðè ýòîì ñêèäêà áóäåò èñ÷èñëÿòüñÿ îò íîâîé öåíû ïðîäàæè. À âîò òå, êòî ïîëó÷èë ïðàâî íà ïîêóïêó (right-to-buy) ïîñëå 18 ÿíâàðÿ 2005 ãîäà, ïðè ïðîäàæå äîëæíû áóäóò â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðåäëîæèòü êóïèòü ýòó íåäâèæèìîñòü áûâøåìó âëàäåëüöó çà ïîëíóþ ðûíî÷íóþ öåíó. ÁÀÍÊ ÂÀÌ Â ÏÎÌÎÙÜ Ìíîãèå áàíêè ïðåäëàãàþò ïîìîùü ïðè ïîêóïêå æèëüÿ ïî ñõåìå Right to Buy.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ äåïîçèò ïðè ýòîì íå òðåáóåòñÿ.  åãî êà÷åñòâå áàíêè áóäóò ðàññìàòðè-

âàòü ñêèäêó, ïðåäîñòàâëåííóþ ãîñóäàðñòâîì. À âîò ñàìà ñóììà êðåäèòà ðàññ÷èòûâàåòñÿ òàê æå, êàê è äëÿ îáû÷íûõ êëèåíòîâ. Ó âàñ äîëæíû áûòü ñîîòâåòñòâóþùèå äîõîäû, êîòîðûå îáåñïå÷àò âûïëàòó òàêîãî êðåäèòà. Õîðîøàÿ íîâîñòü: âû ìîæåòå ïîäàòü ñîâìåñòíóþ çàÿâêó íà èïîòåêó ñ ÷ëåíàìè ñåìüè, êîòîðûå ïðîæèâàþò âìåñòå ñ âàìè íå ìåíåå 12 ìåñÿöåâ. Ïðèìóò ëè áàíêè â ðàñ÷åò ãîñóäàðñòâåííûå ïîñîáèÿ? Íåêîòîðûå áàíêè ìîãóò ó÷åñòü íåêîòîðûå âûïëàòû äëÿ ðàñ÷åòà ñîâîêóïíîãî äîõîäà. Íî ýòè ïîñîáèÿ îäíîçíà÷íî íå ìîãóò ñîñòàâëÿòü áîëåå 50% îò âàøèõ äîõîäîâ.  ëþáîì ñëó÷àå ïðåäâàðèòåëüíî îáÿçàòåëüíî âûÿñíèòå, ñìîæåòå ëè âû ïîëó÷èòü èïîòå÷íûé êðåäèò íà ïîêóïêó òàêîé íåäâèæèìîñòè. Âåäü ðàçðåøåíèå íà ïîêóïêó äåéñòâèòåëüíî â òå÷åíèå âñåãî íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ, à ïîêóïàòåëè î÷åíü ÷àñòî ñòàëêèâàþòñÿ ñ òðóäíîñòÿìè â ïîèñêå ôèíàíñèðîâàíèÿ. Ïðîáëåìó ìîãóò ïðåäñòàâëÿòü íå òîëüêî äîõîäû èëè êðåäèòíûé ðåéòèíã ïîêóïàòåëåé, à ñàì ñòàòóñ íåäâèæèìîñòè. Íà ïîêóïêó äîìà ïî ñõåìå

Right to Buy íàéòè èïîòå÷íûé êðåäèò íå òàê óæ è ñëîæíî. À âîò èïîòåêó íà ïîêóïêó êâàðòèðû â ìíîãîýòàæíîì ìóíèöèïàëüíîì äîìå âûäàþò äàëåêî íå âñå áàíêè. Ñèòóàöèÿ áóäåò çàâèñåòü è îò ãîäà ïîñòðîéêè äîìà, åãî ìåñòîïîëîæåíèÿ, ýòàæà, è îò òîãî, ñêîëüêî êâàðòèð â ýòîì äîìå ïðèíàäëåæèò ìóíèöèïàëèòåòó. Îáî âñåõ ïîäâîäíûõ êàìíÿõ è íþàíñàõ Right to Buy âàì ñìîæåò ðàññêàçàòü îïûòíûé êîíñóëüòàíò ïî èïîòåêå. Ïîêóïêà íåäâèæèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè – ýòî ñòðåññ, à òàêæå çàòðàòû äåíåã è âðåìåíè, êîòîðûå íå âñåãäà ïðèâîäÿò ê æåëàåìîìó ðåçóëüòàòó. Íàøè îïûò è çíàíèÿ ïîçâîëÿþò ïîìîãàòü ÷ëåíàì ðóññêîãîâîðÿùåãî ñîîáùåñòâà â ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè íà âñåõ ýòàïàõ ñîâåðøåíèÿ ñäåëêè. Âû ìîæåòå ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ïî òåëåôîíó, ñêàéïó, email, âñòðåòèòüñÿ â íàøåì îôèñå â Ëîíäîíå èëè äðóãîì óäîáíîì äëÿ âàñ ìåñòå.

Çâîíèòå: 01304268934, 07852829016 èëè çàïîëíèòå ôîðìó íà ñàéòå www.YourMortgageAdvisor.info

К УЛ ЬТ У Р А

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

11

Что НациоНальНая галеРея НаМ готовит: саМые гРоМкие выставки 2017-2018 На минувшей неделе Национальная галерея объявила о планах на ближайшие полтора года

Îäíà èç ãëàâíûõ æèâîïèñíûõ âûñòàâîê ýòîãî ëåòà â Íàöèîíàëüíîé ãàëåðåå – ýòî ñðàâíèòåëüíàÿ ýêñïîçèöèÿ ïîëîòåí Ðóáåíñà è Ðåìáðàíäòà, êîòîðûå íå íóæäàþòñÿ â îñîáîì ïðåäñòàâëåíèè. Äâà âåëè÷àéøèõ ìàñòåðà XVII âåêà, Ïèòåð Ïîë Ðóáåíñ è Ðåìáðàíäò âàí Ðåéí, – ñàìûå èçâåñòíûå õóäîæíèêè Ñåâåðíîé Åâðîïû ñâîåãî âðåìåíè. Êàæäûé èç íèõ îêàçàë îãðîìíîå âëèÿíèå íà èñêóññòâî, õîòÿ èõ ñòèëè è ïîäõîäû ê æèâîïèñè ñèëüíî îòëè÷àëèñü. Ó íàñ åñòü âîçìîæíîñòü ðàçãëÿäåòü îáùåå è ÷àñòíîå â æèâîïèñè Ðóáåíñà è Ðåìáðàíäòà äî 16 èþëÿ: îñòàëñÿ ìåñÿö.

свежие впечатления

Êëîä Ìîíå, «Ìîñò ×àðèíã-Êðîññ, îòðàæåíèå â Òåìçå»

òîâ è èõ ïîçäíèõ âèêòîðèàíñêèõ ïðååìíèêîâ è ïîçâîëèò óâèäåòü çíàêîìûå ïîëîòíà â íîâîì ðàêóðñå.

голландцы и британцы

Другим путем

Ñ 2 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà ïî 2 àïðåëÿ 2018-ãî â Ëîíäîíå ïðîéäåò âûñòàâêà «Îòðàæåíèÿ: Âàí Ýéê è ïðåðàôàýëèòû», îðãàíèçîâàííàÿ ñîâìåñòíî ñ ãàëåðååé Tate Modern. Íà íåé áóäåò ïðåäñòàâëåíà çíàìåíèòàÿ êàðòèíà ßíà âàí Ýéêà «Ïîðòðåò Àðíîëüôèíè» (1434). Çðèòåëè è ïðîôåññèîíàëû ñìîãóò èññëåäîâàòü, êàê íàñëåäèå ôëàìàíäñêîãî æèâîïèñöà ïîâëèÿëî íà òâîð÷åñòâî

Âåäóùèé àìåðèêàíñêèé õóäîæíèê-ïåéçàæèñò ñåðåäèíû XIX âåêà Òîìàñ Êîóë ìàëî èçâåñòåí â Åâðîïå, è åãî ðàáîòû ðåäêî âûåçæàþò çà ïðåäåëû ÑØÀ. Ñ 11 èþíÿ ïî 7 îêòÿáðÿ 2018 ãîäà ó æèòåëåé Ñòàðîãî ñâåòà ïîÿâèòñÿ ðåäêàÿ âîçìîæíîñòü ïîñåòèòü âûñòàâêó ïîëîòåí Êîóëà, îðãàíèçîâàííóþ Íàöèîíàëüíîé ãàëåðååé ñîâìåñòíî ñ íüþ-éîðêñêèì ìóçååì «Ìåòðîïîëèòåí». Ýòî áóäåò ïåðâàÿ âûñòàâêà, â êîòîðîé Êîóë ïðåäñòàíåò ãëàâíîé ôèãóðîé ïåéçàæíîãî èñêóññòâà XIX âåêà. Ìîíóìåíòàëüíûé öèêë Êîóëà «Ïóòü èìïåðèè» íå îñòàâëÿåò â ýòîì ñîìíåíèé. Òîìàñà Êîóëà ÷àñòî ñðàâíèâàþò ñ âåëèêèìè áðèòàíñêèìè æèâîïèñöàìè Óèëüÿìîì Òåðíåðîì è Äæîíîì Êîíñòåáëåì. Âïðî÷åì, èññëåäîâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî âëèÿíèå áûëî âçàèìíûì, è âîçäåéñòâèå Êîóëà íà åâðîïåéñêóþ æèâîïèñü òîëüêî ïîäòâåðæäàåò åãî õóäîæåñòâåííóþ ñàìîáûòíîñòü.  ýòè æå äíè, ñ 11 èþíÿ ïî 7 îêòÿáðÿ 2018 ãîäà, ïðîéäåò êðóïíàÿ âûñòàâêà ðàáîò äðóãîãî àìåðèêàíñêîãî õóäîæíèêà «Ýä Ðóøåé: ïóòü èìïåðèè». Òàêîå íàçâàíèå áûëî âûáðàíî íå ñëó÷àéíî – ýòî îììàæ Òîìàñó Êîóëó îò íàøåãî ñîâðåìåííèêà Ýäà Ðóøåÿ.  2005 ãîäó ïîñëåäíèé ïðåäñòàâëÿë ÑØÀ íà 51-ì Âåíåöèàíñêîì áèåííàëå ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà. Ýêñïîçèöèÿ Ðóøåÿ íà òåìó öèâèëèçàöèîííîãî ïðîãðåññà îòñûëàëà

Рубенс и Рембрандт, Мантенья и Беллини, Дега и Моне – шедевры этих мастеров стоит увидеть своими глазами îñíîâàòåëåé «Áðàòñòâà ïðåðàôàýëèòîâ» Äàíòå Ãàáðèýëÿ Ðîññåòòè, Äæîíà Ýâåðåòòà Ìèëëåñà, Õîëìàíà Õàíòà è äðóãèõ õóäîæíèêîâ ýòîãî íàïðàâëåíèÿ. «Ïîðòðåò Àðíîëüôèíè» – ñàìàÿ çíàêîâàÿ ðàáîòà Âàí Ýéêà. ×åðïàÿ âäîõíîâåíèå â åãî ïðèåìàõ, õóäîæíèêè-ïðåðàôàýëèòû ðàçðàáàòûâàëè íîâûå ñòèëèñòè÷åñêèå ïîäõîäû, èçó÷àëè ïðèíöèïû ðàáîòû ñ öâåòîì, òåõíèêîé, îáðàçàìè-ñèìâîëàìè, ìåíÿëè ñâîå ïðåäñòàâëåíèå î âàæíîñòè ýìïèðè÷åñêîãî íàáëþäåíèÿ â ðàáîòå. Âûñòàâêà ïðîëüåò ñâåò íà íåèçâåñòíûå ôàêòû î òâîð÷åñòâå ïðåðàôàýëè-

The National Gallery

Mitro Hood

The National Gallery

Âðåìÿ áåæèò áûñòðî: íå óñïååì îãëÿíóòüñÿ, à óæå îñåíü... Ïîýòîìó óæå ñåé÷àñ ñòîèò çàíåñòè â åæåäíåâíèê ýêñïîçèöèþ «Èçîáðàæåíèå â öâåòå: Äåãà îò Áóððåëëà», êîòîðàÿ ïðîéäåò ñ 20 ñåíòÿáðÿ 2017-ãî ïî àïðåëü 2018 ãîäà. Øîò-

ðàçèë ãëàâíûå ëîíäîíñêèå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè: çäàíèå ïàðëàìåíòà, ìîñò Âàòåðëîî, ìîñò ×àðèíã-Êðîññ è äðóãèå.

Äæîâàííè Áåëëèíè, «Ìîëåíèå î ÷àøå»

ßí âàí Ýéê, «Ïîðòðåò ÷åòû Àðíîëüôèíè»

ê çíàìåíèòîìó öèêëó «Ïóòü èìïåðèè» Òîìàñà Êîóëà 18331836 ãîäîâ è âûçâàëà áîëüøîé àæèîòàæ. Îäíàêî, â îòëè÷èå îò Êîóëà, çàïå÷àòëåâøåãî âçëåò è ïàäåíèå àíòè÷íîé öèâèëèçàöèè ñî ñâîéñòâåííûì ðîìàíòèêàì ðàçìàõîì, Ðóøåé ôîêóñèðîâàëñÿ íà ïðîìûøëåííûõ çäàíèÿõ ñîâðåìåííîãî Ëîñ-Àíäæåëåñà – ïðîñòûõ, ïîõîæèõ íà êîðîáêó, óòèëèòàðíûõ ñòðîåíèÿõ, íå ïðåòåíäóþùèõ íà êðàñîòó, íî ñòàâøèõ ñèìâîëàìè ýêîíîìè÷åñêóþ ìîùè Àìåðèêè. Âïåðâûå ýòè äâà ðàçíûõ ïîäõîäà ê öèêëè÷íîé ïðèðîäå öèâèëèçàöèè áóäóò ïðåäñòàâëåíû ïîä êðûøåé îäíîãî ìóçåÿ.

Шедевры Ренессанса Ñ 1 îêòÿáðÿ 2018 ã. ïî 27 ÿíâàðÿ 2019 ã. ïðîéäåò âûñòàâêà «Ìàíòåíüÿ è Áåëëèíè», îðãàíèçîâàííàÿ ñîâìåñòíî ñ Ãîñóäàðñòâåííûìè ìóçåÿìè Áåðëèíà (Staatliche Museen zu Berlin). Îíà áóäåò ïîñâÿùåíà âçàèìîîòíîøåíèÿì è âçàèìîâëèÿíèþ äâóõ âåëè÷àéøèõ õóäîæíèêîâ èòàëüÿíñêîãî Âîçðîæäåíèÿ – Àíäðåà Ìàíòåíüè è Äæîâàííè Áåëëèíè.  îñíîâå ýêñïîçèöèè – «ïàðíûå» êàðòèíû «Ìîëåíèå î ÷àøå» è «Ïðèíåñåíèå âî Õðàì». Ïîëîòíà äåìîíñòðèðóþò î÷åâèäíûå êîìïîçèöèîííûå ñõîäñòâà, íî òàêæå ðàñêðûâàþò îñîáåííîñòè òàëàíòà, õàðàêòåðíûå äëÿ êàæäîãî èç äâóõ õóäîæíèêîâ.

Ëèäèÿ Øàôðàíîâà ×àñû ðàáîòû Íàöèîíàëüíîé ãàëåðåè: ñ 10:00 äî 18:00.

Trafalgar Square, London WC2N 5DN www.nationalgallery.org.uk

The National Gallery

Два гения

ëàíäñêîé ãàëåðåå The Burrell Collection ïðèíàäëåæèò îäíà èç íàèáîëåå ïîëíûõ êîëëåêöèé ïðîèçâåäåíèé Ýäãàðà Äåãà, îõâàòûâàþùàÿ âñå ïåðèîäû òâîð÷åñêîé áèîãðàôèè õóäîæíèêà. Ìíîãèå èç ýòèõ ïîëîòåí ðåäêî âûñòàâëÿþòñÿ, è ýòî áóäåò ïåðâûé ñëó÷àé â èñòîðèè, êîãäà áîëüøèíñòâî èç ýòèõ ðàáîò áóäóò ïîêàçàíû çà ïðåäåëàìè Øîòëàíäèè. Äåãà áûë îäíèì èç ÿð÷àéøèõ õóäîæåñòâåííûõ íîâàòîðîâ ñâîåé ýïîõè. Ïàðèæñêàÿ æèçíü, áàëåò, ñêà÷êè è ïîòàåííûé ìèð æåíùèíû – íà âñå ó Äåãà áûëî ñâîå ñîáñòâåííîå âèäåíèå, ÷àñòî ñèëüíî îòëè÷àâøååñÿ îò âçãëÿäîâ åãî òîâàðèùåé-èìïðåññèîíèñòîâ è îò òðàäèöèé êëàññè÷åñêîé øêîëû, ïðîòèâ êîòîðûõ îí ÿðîñòíî áóíòîâàë.  ñëåäóþùåì ãîäó ïîêëîííèêîâ èìïðåññèîíèçìà æäåò åùå îäèí ïîäàðîê – âûñòàâêà Êëîäà Ìîíå «Ìîíå è àðõèòåêòóðà», êîòîðàÿ ïðîéäåò ñ 9 àïðåëÿ ïî 29 èþëÿ 2018 ãîäà. Èìåííî áëàãîäàðÿ Ìîíå è åãî êàðòèíå «Âïå÷àòëåíèå. Âîñõîä ñîëíöà» (Impression, soleil levant) ýòî íàïðàâëåíèå â èñêóññòâå ïîëó÷èëî ñâîå íàçâàíèå. Ýêñïîçèöèÿ «Ìîíå è àðõèòåêòóðà» áóäåò ïîñâÿùåíà áîëåå ñåìèäåñÿòè ïîëîòíàì ñ èçîáðàæåíèåì ðàçëè÷íûõ àðõèòåêòóðíûõ ñîîðóæåíèé: îò ñåëüñêèõ ìåëüíèö äî çíàìåíèòîãî Ðóàíñêîãî ñîáîðà (èç 30 âåðñèé áóäåò ïðåäñòàâëåíî ïÿòü). Âûñòàâêà îõâàòûâàåò âñþ äîëãóþ êàðüåðó Ìîíå ñ ñåðåäèíû 1860-õ äî ïóáëè÷íîãî ïîêàçà åãî êàðòèí â Âåíåöèè â 1912 ãîäó. Æèòåëÿì Ëîíäîíà áóäåò îñîáåííî èíòåðåñíî óâèäåòü, êàê Ìîíå èçîá-

The Metropolitan Museum of Art

Ñðîê, êàê îêàçàëîñü, âïîëíå îáúÿñíèìûé: êðóïíûå âûñòàâêè, à òàêæå êîëëàáîðàöèè ñ äðóãèìè ìóçåÿìè ìèðà íà÷èíàþò ãîòîâèòü çàäîëãî. Âñå-òàêè ìóçåé, òåì áîëåå îäèí èç êðóïíåéøèõ â Åâðîïå, – äåëî òîíêîå, õðóïêîå è íå òåðïÿùåå ñóåòû. «Àíãëèÿ» ðàññêàçûâàåò î òîì, êàêèå àðò-ñîáûòèÿ ñòîèò ïîñåòèòü â Íàöèîíàëüíîé ãàëåðåå â ýòîì ãîäó è êàêèå ñþðïðèçû æäóò öåíèòåëåé èñêóññòâà â ãîäó 2018-ì

Òîìàñ Êîóë, «Ïåéçàæ âîçëå Òèâîëè»

Ýäãàð Äåãà, «Ãîëóáûå òàíöîâùèöû»

12

ÀÍÃËÈß

ВАШЕ ПРАВО

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ß ïîäàâàë äîêóìåíòû èç Ðîññèè íà âèçó â Âåëèêîáðèòàíèþ, íî èç-çà îòñóòñòâèÿ èíôîðìàöèè îòïðàâèë íå òó ñïðàâêó èç òóáåðêóëåçíîãî äèñïàíñåðà. Ïîçæå ïðèøëî ïèñüìî ñ îòêàçîì èç-çà ñïðàâêè íà òóáåðêóëåç, íî â ïèñüìå ñêàçàíî, ÷òî ÿ èìåþ ïðàâî ïîäàòü íà àäìèíèñòðàòèâíûé ïåðåñìîòð. Ïîäñêàæèòå, êóäà íóæíî ïîäàâàòü äîêóìåíòû íà àäìèíèñòðàòèâíûé ïåðåñìîòð è çà êàêîé ïåðèîä ïðèìóò ðåøåíèå? Íà àäìèíèñòðàòèâíûé ïåðåñìîòð ïîäàþò â ñëó÷àå íåïðàâèëüíî èëè îøèáî÷íî ïðèíÿòîãî ðåøåíèÿ, è ïðè ýòîì

øå òðåõ ëåò. Íåäàâíî ìîÿ ìàìà ïîëó÷èëà âèçó Extended Family Member of EEA National êàê äàëüíèé ðîäñòâåííèê ãðàæäàíèíà ÅÅÀ. Ñåé÷àñ ìû ñ ìóæåì ñîáèðàåìñÿ ðàçâîäèòüñÿ. ß ïîäàì íà Retained Right of Residence. ×òî áóäåò ñ ìàìèíîé âèçîé?

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

«БРЕКЗИТ» БЛИЗИТСЯ, А ВИЗА ИНВЕСТОРА «ДЕШЕВЕЕТ» О том, почему сейчас – самое благоприятное время для получения визы Tier 1 Investor

Ïðè ïîëó÷åíèè Retained Right of Residence âû ïîëó÷àåòå âñå ïðàâà åâðîïåéöà. Êîãäà âû áóäåòå ïîäàâàòü íà Retained Right of Residence, ìàìà îäíîâðåìåííî ñ âàìè äîëæíà ïîäàòü íà íîâóþ âèçó èæäèâåíöà (Dependant), íî óæå îò âàñ, à íå îò âàøåãî ìóæà. ÎËÈÂÅÐ ÂÅÑÒÌÎÐÅËÝÍÄ, ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ,

RED SQUARE LONDON

ÅÕÀÒÜ ÈËÈ ÍÅ ÅÕÀÒÜ? Âïîëíå ïîíÿòíî, ÷òî «Áðåêçèò» âûçûâàåò íåêîòîðóþ íåîïðåäåëåííîñòü â íàñòðîåíèÿõ èíâåñòîðîâ. Ìíîãèå ïîëèòèêè è ýêîíîìèñòû óòâåðæäàëè, ÷òî âûõîä Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà èç ÅÑ íåèçáåæíî ïðèâåäåò ê ýêîíîìè÷åñêîé êàòàñòðîôå. Íî ïîêà ýòîãî íå ñëó÷èëîñü. Ê òîìó æå íåêîòîðûå ýêñïåðòû ïðîäîëæàþò íàñòàèâàòü, ÷òî «Áðåêçèò» – ýòî øàíñ èçìåíèòü âñå ê ëó÷øåìó. Íåäàâíèå âûáîðû â ïàðëàìåíò âûçâàëè î÷åðåäíîå ïàäåíèå ôóíòà. Çàäóìàéòåñü íàä ýòîé âîçìîæíîñòüþ – âåðîÿòíî, ñåé÷àñ íàñòàë «òîò ñàìûé ìîìåíò» äëÿ îòúåçäà â Ëîíäîí. Íàøè þðèñòû ïîìîãóò âàì è âàøåé ñåìüå ñ ïîëó÷åíèåì áðèòàíñêèõ âèç è îðãàíèçàöèåé èíâåñòèöèé.

áûëî âûäàíî ëèøü íåñêîëüêî ñîòåí. Ïîâûøåíèå òðåáóåìîé ñóììû ñ îäíîãî ìèëëèîíà äî äâóõ ìèëëèîíîâ ôóíòîâ â 2014 ãîäó ñûãðàëî ñâîþ ðîëü. Îäíàêî ñ îñëàáëåíèåì êóðñà ôóíòà, âûçâàííûì íà÷àëîì «Áðåêçèòà», âèçà Tier 1 Investor çíà÷èòåëüíî ïîäå-

Ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþ Red Square London, ïóáëèêóåòñÿ â ïîðÿäêå èíôîðìàöèè è íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêèì ñîâåòîì. Íàøà êîìàíäà ñ óäîâîëüñòâèåì ïðåäîñòàâèò áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ íà êîíñóëüòàöèè.

íåëüçÿ ïðåäîñòàâëÿòü íèêàêèõ íîâûõ äîêóìåíòîâ, êîòîðûå âû íå ïîäàâàëè ïðè ïåðâîíà÷àëüíîé çàÿâêå. Âàì îòêàçàëè ïðàâîìåðíî, òàê êàê ó âàñ áûëà íåïðàâèëüíàÿ ñïðàâêà ïî òóáåðêóëåçó, è âû âçÿëè íîâóþ. Ñåé÷àñ íóæíî ïîäàâàòü íîâîå çàÿâëåíèå. ß íåäàâíî ïîëó÷èëà ðàáî÷óþ âèçó Tier 2 íà òðè ãîäà. Ñîîòâåòñòâåííî, çàïëàòèëà ñáîð NHS çà âñå òðè ãîäà. Ñåé÷àñ ñîáèðàþñü âûéòè çàìóæ çà ãðàæäàíèíà Âåëèêîáðèòàíèè. Íóæíî ëè ìíå ñíîâà ïëàòèòü ýòîò ñáîð ïðè ïåðåõîäå íà âèçó æåíû? Åñëè íóæíî, âåðíóò ëè ìíå ñáîð NHS, óïëà÷åííûé ïðè ïîäà÷å íà ðàáî÷óþ âèçó? Ïðè ïåðåõîäå íà äðóãóþ êàòåãîðèþ íóæíî îïëà÷èâàòü íîâûé ñáîð ïîëíîñòüþ. Ê ñîæàëåíèþ, ïðåäûäóùèé ñáîð íå çàñ÷èòûâàåòñÿ è íå âîçâðàùàåòñÿ. ß âûøëà çàìóæ â Âåëèêîáðèòàíèè çà ãðàæäàíèíà ÅÅÀ, æèâåì çäåñü âìåñòå óæå áîëü-

Ìîé ìóæ – áðèòàíåö, íî ìû æèâåì âî Âüåòíàìå. Ó íàñ ñêîðî ðîäèòñÿ ðåáåíîê. Ìîæåì ëè ìû ïîäàâàòü íà ãðàæäàíñòâî Âåëèêîáðèòàíèè äëÿ íåãî è ãäå ýòî ëó÷øå ñäåëàòü? Òàê êàê îòåö – áðèòàíåö, âû ìîæåòå ïîäàâàòü íà áðèòàíñêèé ïàñïîðò äëÿ ðåáåíêà âî Âüåòíàìå ÷åðåç áðèòàíñêîå ïîñîëüñòâî. Ïî âñåì âîïðîñàì èììèãðàöèîííîãî è þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðà âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì íàøåé êîìïàíèè. Ìû îáëàäàåì 17-ëåòíèì îïûòîì â îáëàñòè èììèãðàöèîííîãî ïðàâà è áèçíåñêîíñàëòèíãà. Ìû áóäåì ðàäû âèäåòü âàñ â êà÷åñòâå íàøèõ íîâûõ êëèåíòîâ è ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõ âîïðîñàõ.

Law Firm Limited Queens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PD Òåë. 02079071460 Ôàêñ: 02079071463 inforu@lawfirmuk.net www.lawfirmuk.net

123rf.com

123rf.com

ÁÎÃÀÒÛÅ ÍÅ ÏËÀ×ÓÒ, À ÏËÀÒßÒ Â Âåëèêîáðèòàíèè, êàê è âî ìíîãèõ äðóãèõ ñòðàíàõ, ìîæíî «êóïèòü» ïðàâî íà ïðîæèâàíèå â ñòðàíå. Èíâåñòèðî-

â Âåëèêîáðèòàíèþ è ðàññòàòüñÿ ñ äâóìÿ ìèëëèîíàìè. Äåëî è â äîæäëèâîì áðèòàíñêîì êëèìàòå, è â íå ìåíåå, à òî è â áîëåå çàìàí÷èâûõ óñëîâèÿõ, êîòîðûå ïðåäëàãàþò èíâåñòîðàì äðóãèå ñòðàíû. Ñ íà÷àëà 2017 ãîäà áûëî âûäàíî ìåíåå ñòà âèç èíâåñòîðîâ. Êèòàéöû è ðîññèÿíå âñåãäà ëèäèðîâàëè ñðåäè çàÿâèòåëåé, è ýòîò òðåíä ïîêà îñòàåòñÿ íåèçìåííûì. Áîëüøèíñòâî çàÿâèòåëåé – ãðàæäàíå Êèòàÿ (âêëþ÷àÿ Ãîíêîíã). Ðîññèÿíå – íà ïî÷åòíîì âòîðîì ìåñòå. Êîëè÷åñòâî èììèãðàíòîâ, ïîäàþùèõ íà âèçó Tier 1 Investor, çíà÷èòåëüíî ìåíüøå, ÷åì â äðóãèõ âèçîâûõ êàòåãîðèÿõ. Çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò òàêèõ âèç

âàâ çíà÷èòåëüíóþ ñóììó, âû ìîæåòå ïåðååõàòü â Âåëèêîáðèòàíèþ âìåñòå ñî ñâîåé ñåìüåé è âïîñëåäñòâèè ïîëó÷èòü ãðàæäàíñòâî êàê äëÿ ñåáÿ, òàê äëÿ âñåõ åå ÷ëåíîâ.  Âåëèêîáðèòàíèè òàêàÿ âèçà íàçûâàåòñÿ «Âèçà èíâåñòîðà» (Tier 1 Investor). Îñíîâíîå òðåáîâàíèå äîâîëüíî ïðîñòîå – íàëè÷èå ñâîáîäíûõ äâóõ ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ, êîòîðûå âû äîëæíû èíâåñòèðîâàòü íà îïðåäåëåííûé ñðîê â ãîñóäàðñòâåííûå öåííûå áóìàãè (British government bonds) èëè â áðèòàíñêèå êîìïàíèè.  îòëè÷èå îò ñîèñêàòåëÿ «Âèçû ïðåäïðèíèìàòåëÿ» (Tier 1 Entrepreneur) âàì íå ïðèäåòñÿ àêòèâíî çàíèìàòüñÿ áèçíåñîì. Ñäàâàòü ýêçàìåí ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó òîæå íå ïîòðåáóåòñÿ. Ïðè îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ âèä íà æèòåëüñòâî ìîæíî ïîëó÷èòü óæå ÷åðåç äâà ãîäà. «ÊÎÐÎËÅÂÑÊÀß» ÂÈÇÀ Íî ïîêà äàëåêî íå âñå èíâåñòîðû æàæäóò ïåðååõàòü

Недавние выборы в парламент вызвали очередное падение фунта, вероятно, сейчас настал «тот самый момент» для отъезда в Лондон

øåâåëà. Òåì, êòî ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå íà íåñêîëüêî ëåò ðàññòàòüñÿ ñ òàêîé ñóììîé, ñòîèò çàäóìàòüñÿ îá ýòîì âàðèàíòå ðåøåíèÿ èììèãðàöèîííîãî âîïðîñà. Â íîâûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ îí âûãëÿäèò áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûì.

Ñ ëþáûìè âîïðîñàìè ïî èììèãðàöèè â Âåëèêîáðèòàíèþ, ïîêóïêå èëè ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè, ñîçäàíèþ íîâîãî áèçíåñà, âåäåíèþ óæå ñóùåñòâóþùåãî áèçíåñà èëè ëè÷íîé èëè êîðïîðàòèâíîé áóõãàëòåðèè îáðàùàéòåñü ê íàøèì ñïåöèàëèñòàì, êâàëèôèöèðîâàííûì â Âåëèêîáðèòàíèè, íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ info@redsquarelondon.com èëè 02070605333 Solicitors Regulation Authority, íîìåð ëèöåíçèè: 591917 Àêêðåäèòàöèÿ Law Society’s Conveyancing Quality Scheme: þðèñòû-ñïåöèàëèñòû ïî ïðîäàæå è ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

13

14

АФИША

ÀÍÃËÈß

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

«Чтение с детьми» Что? где? Когда?

Концерт группы «сплин» в лондоне

Пятый Русский бал в лондоне

 ÷åñòü 20-é ãîäîâùèíû Ëîíäîíñêîé øêîëû ðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû, 10-é ãîäîâùèíû àññîöèàöèè Eurolog UK è Ôåñòèâàëÿ ðóññêîé ïåñíè ñîñòîèòñÿ þáèëåéíûé áëàãîòâîðèòåëüíûé áàë â ïîääåðæêó äåòñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî ïðîåêòà Eurolog UK. Áóäóò èñïîëíÿòüñÿ ëó÷øèå êëàññè÷åñêèå àðèè, ðîìàíñû è ìåæäóíàðîäíûå øëÿãåðû.  ïðîãðàììå: îðêåñòð èìïåðñêîãî áàëà ïîä ðóêîâîäñòâîì Ãðååìà Äæîíñà; çàñëóæåííûé àðòèñò Ðîññèè Ìàêñèì Àâåðèí; ñîëèñòû Ãîñóäàðñòâåííîãî àíñàìáëÿ èì. Èãîðÿ Ìîèñååâà; Åâãåíèé Þæèí; Þëèÿ Ñíåæèíà; Ìàðèÿ Âåðåòåíèíà; Îëüãà Àäàìîâè÷; Èðèíà Òàòò; Àëåêñàíäð Íàóìåíêî.

Òàòüÿíà Ñìèðíîâà – èçâåñòíûé ïåäàãîã, àâòîð äâóõ ïîïóëÿðíûõ ìåòîäèê çàíÿòèé ñ äåòüìè. Êàçàëîñü áû, ìû âñå óìååì è ëþáèì ÷èòàòü. Íî ÷òî èç ýòîãî âûíîñÿò íàøè äåòè? Ïðèÿòíûé çâóê íàøåãî ãîëîñà, òåïëî îáùåíèÿ ñ ìàìîé èëè ïàïîé – áåçóñëîâíî. Ìîæåò áûòü, ìîðàëü, èíòåðåñíûå ôàêòû, íîâûå ñëîâà? Èëè ðàçíîîáðàçèå ñöåíàðèåâ ïîâåäåíèÿ, ðîëåâûõ ìîäåëåé, êîòîðîå íå òîëüêî ìîæåò áûòü îáñóæäåíî â õîäå ÷òåíèÿ, íî è ìíîãîêðàòíî ïðîèãðàíî íà çíàêîìûõ ñþæåòàõ? Êàê ïåðåäàòü äåòÿì êðàñîòó è áîãàòñòâî ñëîâ?  õîäå ëåêöèè ðîäèòåëè ïîéìóò, êàê ñäåëàòü ÷òåíèå ñ äåòüìè æåëàííûì è ïðîäóêòèâíûì âðåìåíåì è óíèêàëüíîé âîçìîæíîñòüþ îáùåíèÿ.

4 íîÿáðÿ ñîñòîèòñÿ îäíî èç ñàìûõ îæèäàåìûõ åæåãîäíûõ ñîáûòèé â êàëåíäàðå ëîíäîíñêèõ êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèé – ïÿòûé Ðóññêèé áàë. Èçâåñòíûå õóäîæíèêè, äåÿòåëè êóëüòóðû, áèçíåñ-ýëèòà – âñå, êòî ñòðàñòíî óâëå÷åí ðóññêîé êóëüòóðîé è èñòîðèåé, ñîáåðóòñÿ â ñàìîì ñåðäöå Ëîíäîíà – âåëè÷åñòâåííîì îñîáíÿêå Grosvenor House íà Ïàðê Ëýéí. Ðóññêèé áàë â Ëîíäîíå âîçðîæäàåò âåëèêèå òðàäèöèè ðóññêèõ áàëîâ çà ðóáåæîì, ïðèâëåêàåò âíèìàíèå ê áîãàòîé èñòîðèè ðóññêîé êóëüòóðû è ïîìîãàåò ñîõðàíèòü êóëüòóðíûå è ýòè÷åñêèå öåííîñòè äëÿ áóäóùèõ ïîêîëåíèé. Íàñûùåííàÿ ïðîãðàììà áàëà ïîðàäóåò ëþáèòåëåé ðóññêîé îïåðû è áàëåòà è òåõ, êòî ëþáèò òàíöåâàòü ïîä êëàññè÷åñêèå è ñîâðåìåííûå ìåëîäèè.

ÊÎÃÄÀ: 1 èþëÿ â 18:30 ÃÄÅ: Drapers’ Hall, Throgmorton Street, EC2N 2AN ÁÈËÅÒÛ: angliya.com/tickets

ÊÎÃÄÀ: 6 èþëÿ â 18:00 ÃÄÅ: Waterstones Piccadilly, 4th floor, 203-206 Piccadilly, W1J 9HD ÁÈËÅÒÛ: eventbrite.co.uk

19 îêòÿáðÿ «Ñïëèí» äàåò êîíöåðò â Ëîíäîíå â ïîääåðæêó àëüáîìà «Êëþ÷ ê øèôðó»! Íîâûé àëüáîì ãðóïïû «Êëþ÷ ê øèôðó» – ýòî 15 ïåñåí, çàïèñàííûõ íà ñîáñòâåííîé ñòóäèè â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Íåñìîòðÿ íà ìåòàìîðôîçû, ñëó÷àâøèåñÿ ñ ãðóïïîé, èõ ìóçûêà âñåãäà óçíàâàåìà, è «Êëþ÷ ê øèôðó» – ýòî òà ñàìàÿ «ñïëèíîâñêàÿ» ãàðìîíèÿ ìóçûêè è òåêñòà, ãäå íåáåñíûé õîð âîñïåâàåò æèçíü ãîðîäñêèõ îêðàèí è ïåðåïëåòàþòñÿ ñóäüáû ëþäåé è êèòîâ. Ëèäåð ãðóïïû «Ñïëèí» Àëåêñàíäð Âàñèëüåâ ñ÷èòàåò, ÷òî êàæäàÿ ïåñíÿ – ýòî çàøèôðîâàííîå ñîîáùåíèå, êîòîðîå âðÿä ëè ïîéìåò ïîñòîðîííèé ÷åëîâåê. Íî òîò, êòî ãîòîâ îòêðûòüñÿ ïåñíå è âïèòàòü åå â ñåáÿ, ïîëó÷àåò çàâåòíûé «êëþ÷» ê çàãàäî÷íîìó øèôðó.

Концерт группы «Виктор» в клубе KOKO

Юбилейный благотворительный бал

23 èþíÿ 2017 ãîäà â Ëîíäîíå ïðîéäåò êîíöåðò ê þáèëåþ ìóçûêàëüíîé ëåãåíäû 80-õ. Âèêòîð Öîé – ñèìâîë ðóññêîãî ìèðà, ðàâíî êàê è Êàíäèíñêèé, Äîñòîåâñêèé èëè Òàðêîâñêèé. Ãðóïïà «Âèêòîð» – åäèíñòâåííûé îôèöèàëüíûé òðèáüþò ÊÈÍÎ. Íà êîíöåðòå áóäóò èñïîëíåíû âñå íàøóìåâøèå ïåñíè, èñïîëíåííûå Âèêòîðîì Öîåì. Ãðóïïà âûñòóïàåò èñêëþ÷èòåëüíî âæèâóþ è èñïîëíÿåò òîëüêî îðèãèíàëüíûå êîìïîçèöèè, ñîõðàíÿÿ õàðàêòåð àâòîðñêîé ïåñíè. Ïðèÿòíûì äîïîëíåíèåì äëÿ êèíîìàíîâ íà êîíöåðòå ñòàíåò äîêóìåíòàëüíûé âèäåîðÿä ñ ðåäêèìè êàäðàìè, íà êîòîðûõ çàïå÷àòëåí Âèêòîð Öîé. ÊÎÃÄÀ: 23 èþíÿ â 19:00 ÃÄÅ: êëóá ÊÎÊÎ, 1A Camden High Street, NW1 7JE ÁÈËÅÒÛ: ‡30 angliya.com/tickets

ÊÎÃÄÀ: 19 îêòÿáðÿ â 19:00 ÃÄÅ: O2 Forum Kentish Town ÁÈËÅÒÛ: îò ‡40 angliya.com/tickets

ÊÎÃÄÀ: 4 íîÿáðÿ ÃÄÅ: Grosvenor House Hotel, 86-90 Park Ln, Mayfair, London W1K 7TN ÁÈËÅÒÛ: îò ‡250 angliya.com/tickets

Зажглись ноВые «ЗВеЗды альбиона» Ñ 9 ïî 11 èþíÿ â Ëîíäîíå ïðîøåë ïÿòûé åæåãîäíûé ìåæäóíàðîäíûé ôåñòèâàëü «Çâåçäû Àëüáèîíà. Íîâûå òàëàíòû ìèðà», îðãàíèçîâàííûé ïðîäþñåðñêèì àãåíòñòâîì Musica Nova Productions ïðè ïîääåðæêå Âñåìèðíîé àññîöèàöèè èñïîëíèòåëüñêèõ èñêóññòâ è ëîíäîíñêîé àêàäåìèè «Ìóçûêà Íîâà» Â ôåñòèâàëå ïðèíÿëè ó÷àñòèå ïðîôåññèîíàëüíûå àêòåðû è ëþáèòåëüñêèå òåàòðû, õóäîæíèêè, ïèñàòåëè, ìóçûêàíòû è òàíöîðû èç 13 ñòðàí ìèðà.  æþðè: àêòðèñà, ðåæèññåð è ïåäàãîã òåàòðà Åëåíà Íàéò; îñíîâàòåëü è ïðîäþñåð òåàòðàëüíîé òðóïïû Goodge Street, ïèñàòåëü Òàòüÿíà Äèòòðè÷; ìóçûêàëüíûé ïðîäþñåð «Ñòóäèè 101» Chevy One, êîìïîçèòîð, ïåâèöà, çàâåäóþùàÿ îòäåëåíèåì ñîâðåìåííîé ìóçûêè «Ìóçûêè Íîâà» Àëåêñà Ïîë; ïåâåö è êîìïîçèòîð Ëåîíèä Ñóðòàåâ; àêòåð òåàòðà è êèíî Îëåã Õèëë; õîðåîãðàô è àêòðèñà Êàòðèíà Âàñèëüåâà; ôîòîãðàô Òèì Êàíëèô; ñêóëüïòîð Çáèãíåâ Ìðîç. Îòêðûâàë ôåñòèâàëü ñëîæíûé ôèëîñîôñêèé ñïåêòàêëü ïî «Áîæåñòâåííîé êîìåäèè» Äàíòå ñ ó÷àñòèåì ïåòåðáóðãñêèõ àêòåðîâ Ìàðüÿíû Ñåìåíîâîé è Èãîðÿ Ëàìáû. À â ñóááîòó è â âîñêðåñåíüå ñ óñ-

ïåõîì ïðîøëè èíòåðàêòèâíûå ñïåêòàêëè â æàíðå êëîóíàäû «Óðîê â øêîëå êëîóíîâ» è «Äóøà êëîóíà» àâòîðà è èñïîëíèòåëÿ Èãîðÿ Ëàìáû, êîòîðûé ïîëó÷èë Ãðàí-ïðè ôåñòèâàëÿ.  ðàçíîæàíðîâîé ïðîãðàììå ôåñòèâàëÿ òàêæå ïðèíÿëè ó÷àñòèå òåàòðàëüíàÿ ãðóïïà Goodge Street Òàòüÿíû Äèòòðè÷ ñ àâòîðñêèì ñïåêòàêëåì «Ïðåäñêàçàíèå», òåàòðàëüíàÿ ãðóïïà ïîä ðóêîâîäñòâîì Àëåêñàíäðà Ìîñíèíà ñ ìóçûêàëüíî-êîìåäèéíîé ïîñòàíîâ-

êîé ïî ìîòèâàì ìóëüòôèëüìà «Áðåìåíñêèå ìóçûêàíòû», äåòñêàÿ òåàòðàëüíàÿ ãðóïïà øêîëû «Âèøíåâûé ñàä», Ìàðüÿíà Ñåìåíîâà ñ ìîíîñïåêòàêëåì «Ìåæäó äâóõ ìèðîâ» ïî ñòèõàì Ìàðèíû Öâåòàåâîé. Âî âðåìÿ âòîðîãî äíÿ ôåñòèâàëÿ ñîñòîÿëñÿ ìóçûêàëüíûé êîíêóðñ. Íà ýòîò ðàç æþðè ïðîñëóøàëî áîëåå 20 âîêàëèñòîâ è èíñòðóìåíòàëèñòîâ â ðàçíûõ âîçðàñòíûõ êàòåãîðèÿõ è æàíðàõ. Ëó÷øèìè ñòàëè ñåñòðû Ýìèëè è Øåëëè

Ãëóçìàí (Èçðàèëü), Åêàòåðèíà Àëèåâà è Àëèõàí Èøìóðàòîâ (Âåëèêîáðèòàíèÿ). Ïðîãðàììó çàêëþ÷èòåëüíîãî ãàëà-êîíöåðòà îòêðûëà ïîáåäèòåëü 4-ãî ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñà èñïîëíèòåëüñêîãî ìàñòåðñòâà «Çâåçäû Àëüáèîíà. Ìàñëåíèöà 2017» Àëåêñàíäðà Ñêà÷êî, âåëèêîëåïíî èñïîëíèâøàÿ «Õàáàíåðó» èç îïåðû «Êàðìåí» Ã.Áèçå. Âî âðåìÿ ôåñòèâàëÿ òàêæå ïðîøëè õóäîæåñòâåííûå âûñòàâêè. Ïåðâîå ìåñòî â æàíðå ôîòîèñêóññòâà çàíÿëà Íèíà Áîðîâñêàÿ èç Óêðàèíû, â ãðàôèêå – Åëåíà Ñèâà÷åíêî èç Ðîññèè.  íîìèíàöèè «Êîðîòêîìåòðàæíûé ôèëüì è àíèìàöèÿ» ïîáåäèëà Àëèñà Êîëîñîâà èç Ãåðìàíèè, à â íîìèíàöèè «Òåàòð â ïðèêëàäíîì èñêóññòâå» – Âèêòîðèÿ Êîëîñîâà èç Ðîññèè. Ëàóðåàòû ôåñòèâàëÿ «Íîâûå òàëàíòû ìèðà» áûëè íàãðàæäåíû äèïëîìàìè è äåíåæíûìè ïðèçàìè. Îñíîâàòåëü è äèðåêòîð Ìåæäóíàðîäíîãî ôåñòèâàëÿ «Çâåçäû Àëüáèîíà», ïðåçèäåíò Musica Nova Åâãåíèÿ Òåðåíòüåâà: «Îñíîâíûå êðèòåðèè, ïî êîòîðûì æþðè îöåíèâàëî êîíêóðñàíòîâ, – ýòî ÷èñòîòà çâóêà, ìóçûêàëüíîñòü, èíòåðïðåòàöèÿ, àðòèñòèçì, êîñòþìû. È æþðè, è çðèòåëè âûñîêî îöåíèëè óíèêàëüíûå

ãîëîñà ñåñòåð-èçðàèëüòÿíîê Ýìèëè è Øåëëè Ãëóçìàí. Ìíå ëè÷íî ïîíðàâèëîñü èñïîëíåíèå ðîìàíñà «Áåëàÿ àêàöèÿ» Êàòåé Ïåòðîâîé èç Ëàòâèè. Õî÷ó òàêæå îòìåòèòü çàìå÷àòåëüíîå âûñòóïëåíèå íàøåãî ìýòðà Þðèÿ Âåðåâêèíà». Ïðåïîäàâàòåëü, òåàòðîâåä, àêòðèñà Ìàðèàííà Ñåìåíîâà: «Íàø ñïåêòàêëü âîñïðèíèìàëè ïðåêðàñíî – â ãëàçàõ ó çðèòåëåé äàæå ñòîÿëè ñëåçû. Øëà ñèëüíàÿ ýìîöèîíàëüíàÿ îòäà÷à îò çàëà. Ïîòîì çðèòåëè ïîäõîäèëè, áëàãîäàðèëè. Àòìîñôåðà áûëà íàñòîëüêî òåïëîé è äóøåâíîé, êàê áóäòî ÿ áûëà äîìà, â Ïåòåðáóðãå». Ïðåïîäàâàòåëü ñöåíè÷åñêîãî äâèæåíèÿ, ïàíòîìèìû è ôåõòîâàíèÿ, àêòåð, ðåæèññåð Èãîðü Ëàìáà: «Ìû ïîëíîñòüþ âûëîæèëèñü âî âðåìÿ ñïåêòàêëÿ, íî ÿ âñå ðàâíî ïîêàçàë äåòÿì «Óðîê â øêîëå êëîóíà». Ïîòîìó ÷òî ñåé÷àñ – çàñèëüå àíèìàòîðîâ. Îíè ðÿæåíûå, à íå êëîóíû. Ó êëîóíà äîëæíà áûòü äåòñêàÿ ïñèõîëîãèÿ, îí – áîëüøîé ðåáåíîê. Ïîýòîìó ïîñëå ìîåãî óðîêà äåòè äàæå ïîáåæàëè çà ìíîé çà êóëèñû – íå õîòåëè ðàññòàâàòüñÿ».

Òàòüÿíà Êîíñòàíòèíîâà Ñàéò ôåñòèâàëÿ www.starsofthealbion.org.uk

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

НАШИ НА ОСТРОВЕ

ÀÍÃËÈß

15

ВЫДАЮЩИЕСЯ РОССИЯНЕ В ИСТОРИИ ВЕЛИКОБРИТАНИИ – ГЛАЗАМИ ДЕТЕЙ 12 èþíÿ áûëè ïîäâåäåíû èòîãè êîíêóðñà äåòñêîãî ðèñóíêà è ðàññêàçà «Âûäàþùèåñÿ ðîññèÿíå â èñòîðèè Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà Âåëèêîáðèòàíèè è Ñåâåðíîé Èðëàíäèè». Åãî îðãàíèçàòîðîì âûñòóïèë êîìèòåò «Ðóññêîå íàñëåäèå â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå». Âñåãî â êîíêóðñå ó÷àñòâîâàëè 28 ÷åëîâåê. Ïîëîâèíà ðàáîò èç íèõ áûëà èç Ðîññèè: íåîæèäàííî äëÿ îðãàíèçàòîðîâ êîíêóðñ ñòàë ìåæäóíàðîäíûì. Î êîíêóðñå óçíàëè â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå è Ìîñêâå, íî, ïîæàëóé, ñàìîé áîëüøîé ãåîãðàôè÷åñêîé íåîæèäàííîñòüþ ñòàëè ðèñóíêè è ñî÷èíåíèÿ ðåáÿò èç Êàçàíè! Çàÿâêè íà êîíêóðñ ïðèíèìàëèñü â äâóõ âîçðàñòíûõ êàòåãîðèÿõ: îò 6 äî 10 ëåò – ðèñóíîê, îò 11 äî 15 ëåò – ðèñóíîê è ðàññêàç. Íåêîòîðûå ðåáÿòà ïèñàëè ñî÷èíåíèÿ ñâîèìè ñëîâàìè îò ðóêè. Äëÿ òåõ, êòî æèâåò â Áðèòàíèè è ïîëó÷àåò îñíîâíîå îáðàçîâàíèå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå, ýòî áûëî îñîáåííûì èñïûòàíèåì, êîòîðîå îíè ñ ÷åñòüþ âûäåðæàëè. Ó÷èòåëÿ øêîëû äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ «Èñòîê» èç ãîðîäà Ðåääèíãà ïîñâÿòèëè óðîêè ðóññêîãî ÿçûêà è ðèñîâàíèÿ Àííå Ïàâëîâîé. Íåñêîëüêî ðàáîò áûëî ïðèñëàíî èç Øîòëàíäèè. Ñàìûì ïîïóëÿðíûì ãåðîåì ñðåäè ó÷àñòíèêîâ êîíêóðñà ñòàë Ïåòð I, ïðèåçæàâøèé â Ëîíäîí ïî ïðèãëàøåíèþ Âèëü-

Äèàíà Ëèçåð, «Àííà Ïàâëîâà», 1-å ìåñòî â êàòåãîðèè 6-10 ëåò

ãåëüìà III. Áàëåðèíà Àííà Ïàâëîâà òîæå îêàçàëàñü ñðåäè ôàâîðèòîâ: øêîëà ðóññêîãî ÿçûêà «Èñòîê» ïðèñëàëà íåñêîëüêî ðàáîò, âûïîëíåííûõ íà óðîêàõ ðóññêîãî ÿçûêà è ðèñîâàíèÿ ïîä ìóçûêó Ñåí-Ñàíñà «Ëåáåäü». Íåêîòîðûå ó÷àñòíèêè ïîäåëèëèñü ëè÷íûìè âïå÷àòëåíèÿìè îò çíàêîìñòâà ñ áðèòàíñêèìè òâîðåíèÿìè âûäàþùèõñÿ ðîññèÿí. Òàê, Âåðîíèêà Ôèííèê èç Ýäèíáóðãà (10 ëåò) ðàññêàçàëà î ÷àñîâîé áàøíå â Íàöèîíàëüíîì ìóçåå Øîòëàíäèè: îíà áûëà ïðèÿòíî óäèâëåíà, ÷òî åå ñïðîåêòèðîâàë ðóññêèé ñêóëüïòîð-ìåõàíèê Ýäóàðä Áåðñóäñêèé. Òàè-

Àíàñòàñèÿ Êëèìêèíà, «Ïåòð I», 1-å ìåñòî â êàòåãîðèè 11-16 ëåò

ñèÿ Ñû÷åâà (8 ëåò) ðàññêàçàëà îá èñòîðèè Lindon Manor – äîìà, â êîòîðîì æèëè ïðàâíó÷êà Íèêîëàÿ I (ïî îòöó) è À.Ñ.Ïóøêèíà (ïî ìàòåðè) Íàäåæäà Ìèõàéëîâíà Äå Òîðáè. Ìèõàèë Êóçíåöîâ èç Ëèâåðïóëÿ (12 ëåò) íàçâàë ñâîé ðèñóíîê «Ðóññêèé ýíòîìîëîã Áîðèñ Óâàðîâ èçó÷àåò ñàðàí÷ó», à â ðàññêàçå óïîìÿíóë, ÷òî âûäàþùèéñÿ ðóññêèé ó÷åíûé, ðàáîòàâøèé â Áðèòàíèè, îòêðûë îêîëî 1000 âèäîâ íàñåêîìûõ. Âåðà Òåðåùóê èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà ïðèñëàëà ðèñóíîê ïîìåñòüÿ Óèëòîí-õàóñ ñ ñîïðîâîäèòåëüíûì ìàòåðèàëîì â âèäå äîïîëíèòåëüíûõ èëëþñòðàöèé è ïîä-

ðîáíîãî ñî÷èíåíèÿ î ãðàôèíå Ïåìáðóê è ñåìüå åå îòöà ãðàôà Âîðîíöîâà. Ãðàôó Ñåìåíó Âîðîíöîâó áûëà ïîñâÿùåíà è ðàáîòà Çàðèíû ×àâêèíîé èç Êàçàíè (11 ëåò). Íå çàáûëè þíûå êîíêóðñàíòû è î äóõîâíîì âêëàäå ðóññêèõ ëþäåé â áðèòàíñêîå îáùåñòâî: Àíàñòàñèÿ Øóìèöêàÿ íàïèñàëà î÷åíü ëè÷íîå è ãëóáîêîå ñî÷èíåíèå î ìèòðîïîëèòå Àíòîíèè Ñóðîæñêîì, êîòîðûé ñìîã ðàñêðûòü ãëóáèíó è êðàñîòó ïðàâîñëàâèÿ ðóññêèì ýìèãðàíòàì è áðèòàíöàì.  æþðè âîøëè ïÿòü ÷åëîâåê: ïî÷åòíûé ÷ëåí Ðîññèéñêîé àêàäåìèè õóäîæåñòâ êíÿçü Íèêèòà Äìèòðèåâè÷ ËîáàíîâÐîñòîâñêèé, õóäîæíèê, äèçàéíåð-îôîðìèòåëü æóðíàëà «Ñóðîæñêèé âåñòíèê» Åëåíà Êðåñâåëë; ãëàâíûé ðåäàêòîð ãàçåòû «Àíãëèÿ» Åëåíà Ëåñëè, ôîòîãðàô è êîîðäèíàòîð ãàëåðåè Zlato Art Ðîìàí Çàìîðèí è ñåêðåòàðü êîìèòåòà «Ðóññêîå íàñëåäèå â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå» Þëèÿ Ïëÿóêøòà. Êîìèòåò «Ðóññêîå íàñëåäèå â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå» îñîáî îòìå÷àåò ðàáîòû Ìèõàèëà Êóçíåöîâà è Âåðîíèêè Ôèííèê, à òàêæå âûðàæàåò áëàãîäàðíîñòü Àíàñòàñèè Øóìèöêîé çà «ãëóáèíó è äóõîâíóþ öåëüíîñòü ïðåäñòàâëåííîãî ðàññêàçà î ìèòðîïîëèòå Àíòîíèè Ñóðîæñêîì».

Þëèÿ Ïëÿóêøòà

Âàëåðèÿ Ðîåíêî, «Óìèðàþùèé ëåáåäü. Àííà Ïàâëîâà», 2-å ìåñòî â êàòåãîðèè 6-10 ëåò

По итогам голосования места распределились следующим образом  ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ 11-16 ËÅÒ: 1-å ìåñòî. Àíàñòàñèÿ Êëèìêèíà, «Ïåòð I» 2-å ìåñòî. Âàëåðèÿ Ðîåíêî, «Óìèðàþùèé ëåáåäü. Àííà Ïàâëîâà» Â êà÷åñòâå ñïåöèàëüíîãî ïðèçà ãàçåòà «Àíãëèÿ» äàðèò Âàëåðèè Ðîåíêî ãîäîâóþ ïîäïèñêó 3-å ìåñòî. Âåðà Òåðåùóê, «Ðóññêàÿ ãðàôèíÿ Ïåìáðóê â Óèëòîí-õàóñ»  ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ 6-10 ËÅÒ: 1-å ìåñòî. Äèàíà Ëèçåð. «Àííà Ïàâëîâà» 2-å ìåñòî. Òàèñèÿ Ñû÷åâà.

«Lindon Manor» 3-å ìåñòî. Ìàéÿ ʸðòèñ. «Àííà Ïàâëîâà. Ðóññêèé ëåáåäü»

16

ЖИЗНЬ В UK

ÀÍÃËÈß

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

семь семейных пляжей в паре часов езды от лондона Botany Bay, Broadstairs, kent (2,5 часа)

kingsgate Bay, Broadstairs, kent (2,5 часа) Çàëèâ Êèíãñãåéò – ýòî ïåñ÷àíàÿ áóõòà, óþòíî ïîêîÿùàÿñÿ ñðåäè âûñîêèõ áåëûõ ñêàë. Ñ þæíîé ñòîðîíû ïëÿæà îòêðûâàåòñÿ âèä íà ïîñòðîåííûé â XVIII âåêå çàìîê Êèíãñãåéò. Ìíîãèå ñåìüè âûáèðàþò ýòî ìåñòî äëÿ îòäûõà èç-çà åãî óåäèíåííîñòè. Íî ïðåäóïðåæäàåì: íà ïëÿæå íåò ïîëíîöåííîé ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû. Òàê ÷òî

ñòîèò îñîáåííî âíèìàòåëüíî îòíåñòèñü ê ïðåäóïðåæäåíèÿì î ïðèëèâàõ. Â ýòî âðåìÿ ïëÿæ îêàçûâàåòñÿ îòðåçàí îò çåìëè àæ ñ äâóõ ñòîðîí.

2,5 часа

ÊÀÊ ÄÎÁÐÀÒÜÑß: íà ïîåçäå îò ñòàíöèè St Pancras International (ëèáî Stratford International) äî Margate è îòòóäà íà àâòîáóñå äî ãîðîäêà Kingsgate, ïîòîì ïåøêîì.

frinton-on-sea, essex (2,5 часа) Î÷åíü ÷èñòîå è ñïîêîéíîå ìåñòî, îñîáåííî â ñðàâíåíèè ñ ñîñåäíèì Clacton-onsea. Ïî ïðàâó ñ÷èòàåòñÿ ñåìåéíûì êóðîðòîì. Íà áåðåãó åñòü ñïàñàòåëüíàÿ ñëóæáà è âñå íåîáõîäèìûå óñëîâèÿ äëÿ îòäûõà. Åñëè èãðû ó âîäû ïîäíàäîåëè, ïî íàáåðåæíîé Frinton-on-sea ìîæíî ïðîãóëÿòüñÿ, à íà ïî-

êðûòîé ñâåæåé òðàâîé ïëîùàäêå Greensward – óñòðîèòü ïèêíèê. ÊÀÊ ÄÎÁÐÀÒÜÑß: îò Liverpool Street ñ ïåðåñàäêîé â Colchester äî Frinton-onSea èëè íà ïîåçäå ñî ñòàíöèè Stratford äî Thorpe-leSoken è äàëüøå íà àâòîáóñå äî Frinton-on-sea.

ÊÀÊ ÄÎÁÐÀÒÜÑß: ê ïëÿæó íåâîçìîæíî ïîäúåõàòü íà àâòîìîáèëå èëè ïîåçäå. Ïðîùå âñåãî äîáðàòüñÿ íà ìàøèíå äî ïàðêîâêè Hengistbury Head, à ïîòîì ïðîêàòèòüñÿ íà ïîåçäå (ïåøàÿ ïðîãóëêà çàéìåò 30 ìèíóò, íà âåëîñèïåäå – âîñåìü ìèíóò). Äðóãîé âàðèàíò – äîåõàòü äî Mudeford Quay èëè Christchurch Quay íà àâòîìîáèëå èëè îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì, à ïîòîì ïåðåáðàòüñÿ íà ïëÿæ íà ïàðîìå.

rye, east sussex (1,5 часа) Êðîøå÷íûé ãîðîäîê Ðàé âïîëíå ìîæíî íàçâàòü êóðîðòîì, õîòÿ îí è íàõîäèòñÿ â òðåõ êèëîìåòðàõ îò ëèíèè ìîðÿ. Íå òîëüêî ïëÿæ – ñàì èñòîðè÷åñêèé ãîðîäîê îáÿçàòåëåí äëÿ ïîñåùåíèÿ. Ïðîùå âñåãî ïîïàñòü ê áåðåãó ÷åðåç ïëÿæè Winchelsea è Camber Sands. Äëÿ òèõîãî îòäûõà ñ äåòüìè ïîäîéäåò íåáîëüøîé êóðîðò Winchelsea. Ïðàâäà, ýòîò ïëÿæ ïðåèìóùåñòâåííî ãàëå÷íûé, à Camber Sands ïîêðûò ìåëêèì çîëîòèñòûì ïåñêîì. Èìåííî ïî

âîîáðàæåíèå ñòàðøèõ äåòåé. Âî âðåìÿ îòëèâà âîäà óõîäèò è â íèõ îòêðûâàþòñÿ ïåùåðû, â êîòîðûõ â XVIII âåêå ïðÿòàëè äîáû÷ó êîíòðàáàíäèñòû. Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, òàì åùå õðàíÿòñÿ ñîêðîâèùà? ÊÀÊ ÄÎÁÐÀÒÜÑß: ïîåçäîì îò ñòàíöèè St Pancras Int (èëè Stratford Int) äî Margate è ïîòîì àâòîáóñîì 33 èëè ïîåçäîì äî Broadstairs è ïîñëå – íà àâòîáóñå.

West Wittering, West sussex (2 часа) 2 часа

Mudeford sandBank, cHristcHurcH, dorset (2 часа) Ïëÿæ íà ïåñ÷àíîé êîñå, îòêóäà îòêðûâàþòñÿ ÷óäåñíûå âèäû íà ïîðò Christchurch è îñòðîâ Óàéò. Èçâåñòåí ñàìûìè äîðîãèìè â ñòðàíå ïëÿæíûìè äîìèêàìè, â êîòîðûõ âëàäåëüöàì – ðåäêàÿ ïðèâèëåãèÿ – ðàçðåøàåòñÿ íî÷åâàòü ïðàêòè÷åñêè êðóãëûé ãîä. Âîäà ó ïëÿæà Mudeford Sandbank ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ÷èñòåéøèõ â Àíãëèè. Äåòÿì ïîíðàâÿòñÿ íå òîëüêî ðàçâëå÷åíèÿ ó ìîðÿ, íî è ñàìà äîðîãà íà ïëÿæ.

Ýòîò ïåñ÷àíûé ïëÿæ íåïîäàëåêó îò Broadstairs èìååò ìåæäóíàðîäíûé ñåðòèôèêàò «Ãîëóáîé ôëàã». ×òî îçíà÷àåò, ÷òî âîäà çäåñü îòâå÷àåò âûñîêèì ñòàíäàðòàì êà÷åñòâà è ïðèãîäíà äëÿ áåçîïàñíîãî êóïàíèÿ. Ïëÿæ îêðóæåí óäèâèòåëüíûìè ìåëîâûìè ñêàëàìè: â ñîëíå÷íûé äåíü çàëèâ ìîæíî çàïðîñòî ïðèíÿòü çà ýêçîòè÷åñêóþ ëàãóíó, à íå çà ïîáåðåæüå Òóìàííîãî Àëüáèîíà. Ñêàëû ñêðûâàþò â ñåáå òàéíû, êîòîðûå çàõâàòÿò

ýòîé ïðè÷èíå Camber Sands òàê îáëþáîâàëè ìåñòíûå è òóðèñòû. Çäåñü åñòü âñå äëÿ ïðèÿòíîãî îòäûõà áåç ëèøíèõ òðåâîã: ñïàñàòåëüíàÿ ñëóæáà, öåíòð äëÿ ïîòåðÿâøèõñÿ äåòåé, êàôå, ìàãàçèí.

Ýòîò îãðîìíûé ïðèðîäíûé ïëÿæ ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ ó ñåìåé óæå ìíîãî-ìíîãî ëåò. Çäåñü åñòü îòëè÷íîå ìåñòî äëÿ èãð ñ ïåñêîì, ïðèëèâíûå áàññåéíû, ÷èñòàÿ âîäà, ñîáñòâåííàÿ ñïàñàòåëüíàÿ ñëóæáà, êàôå è ïðî÷èå óäîáñòâà. À êðàñèâåéøèìè ïàíîðàìàìè ïîðòà

Chichester è íàöèîíàëüíîãî ïàðêà South Downs ìîæíî ëþáîâàòüñÿ áåñêîíå÷íî. ÊÀÊ ÄÎÁÐÀÒÜÑß: ïðÿìûì ïîåçäîì îò ñòàíöèè Victoria (îò äðóãèõ ñòàíöèé ñ ïåðåñàäêîé) äî Chichester, ïåðåñåñòü íà 53-é àâòîáóñ äî West Wittering è ïðîéòèñü ïåøêîì äî ïëÿæà.

Hastings BeacH, east sussex (1, 5 часа)

1,5 часа

Ðûáàöêèé ãîðîä Ãàñòèíãñ çàâîåâàë ïðèçíàíèå îòäûõàþùèõ â XIX âåêå, ñ ïîÿâëåíèåì æåëåçíîé äîðîãè, è ñ òåõ ïîð ãîðäî íîñèò òèòóë ïðèìîðñêîãî êóðîðòà. Ãîðîäîê ïðåêðàñåí ñàì ïî ñåáå è çíàìåíèò ñâîèìè âèäàìè, ñâåæèìè ìîðåïðîäóêòàìè è «Ñòàðûì ãîðîäîì». Çäåñü åñòü ÷òî ïîñìîòðåòü è ÷åì çàíÿòüñÿ. Ïëÿæ Ãàñòèíãñ íàõîäèòñÿ ïðÿìî íà íàáåðåæíîé ãîðîäà è ïðåäîñòàâëÿåò âñå íåîáõîäèìîå äëÿ îòäûõà, â òîì ÷èñëå è äëÿ âîäíîãî ñïîðòà.

ÊÀÊ ÄÎÁÐÀÒÜÑß: íà ïîåçäå èç öåíòðà Ëîíäîíà (St Pancras Int, Charing Cross) ñ ïåðåñàäêîé â Ashford èëè Hastings äî Rye, îòòóäà – íà àâòîáóñå äî Camber Sands.

Ïîäãîòîâèëà Âåðîíèêà Ãîðèà-Ñàâî

Ïëÿæ çäåñü ãàëå÷íûé, íî âî âðåìÿ îòëèâà îòêðûâàåòñÿ âíóøèòåëüíûé ïåñ÷àíûé «ÿçûê», êîòîðûé îòëè÷íî ïîäîéäåò äëÿ äåòñêèõ èãð. Íåäàëåêî îò ãîðîäêà íàõîäÿòñÿ åùå íåñêîëüêî ïëÿæåé, âêëþ÷àÿ íåâåðîÿòíî ôîòîãåíè÷íûé Fairlight Glen Beach (îí ñ÷èòàåòñÿ âîò÷èíîé íóäèñòîâ, ÷òî íå ìåøàåò åãî ïîñåùàòü âñåì æåëàþùèì). ÊÀÊ ÄÎÁÐÀÒÜÑß: ïðÿìûì ïîåçäîì îò ñòàíöèè Charing Cross äî Hastings.

18

ÀÍÃËÈß

Красота и здоровье

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

АллеРгИя от А до я: нАйтИ И обезвРедИть

È ÍÍÀ À ÕÌÅÒÎÂÀ , ÂÐÀ× ÊËÈÍÈÊÈ

B ALTIC M EDICAL C ENTRE

Ïðàâäà ëè, ÷òî ÷èñëî ëþäåé, ñòàëêèâàþùèõñÿ ñ àëëåðãèåé è ñîïóòñòâóþùèìè íåäîìîãàíèÿìè, ðàñòåò? Ìîÿ ïðàêòèêà ðàáîòû ïîêàçûâàåò: êî ìíå ïðèõîäèò âñå áîëüøå è áîëüøå ïàöèåíòîâ ñ ñèìïòîìàìè àëëåðãèè. È ìîè êîëëåãè îòìå÷àþò òî æå ñàìîå. Ïî äàííûì ó÷åíûõ, ñåãîäíÿ îêîëî 40% íàñåëåíèÿ Çåìëè ñòðàäàåò îò àëëåðãèè. Îòìå÷åíî, ÷òî ÷èñëî àëëåðãèêîâ âûøå â áîëåå ðàçâèòûõ ðåãèîíàõ. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî â ýêîíîìè÷åñêè áëàãîïîëó÷íûõ ñòðàíàõ â ïèùó óïîòðåáëÿåòñÿ ìíîæåñòâî íîâûõ, ÷àñòî ìîäèôèöèðîâàííûõ ïðîäóêòîâ, à â àòìîñôåðå ïðèñóòñòâóþò íåïðèâû÷íûå õèìè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ âåùåñòâ, êîòîðûå îðãàíèçì ïîêà íå ðàñïîçíàåò è íå ïåðåíîñèò. Àëëåðãèÿ ìîæåò íåîæèäàííî âîçíèêíóòü è ó íîâîðîæäåííîãî, è ó øêîëüíèêà, è ó âçðîñëîãî. ß íå ðàç ñëûøàëà ôðàçó: «Ó ìåíÿ íèêîãäà íå áûëî àëëåðãèè. Îòêóäà ýòà ñûïü èëè óäóøüå?» Âåðîÿòíî, ÷òî äî ïðîÿâëåíèÿ ñèìïòîìîâ ÷åëîâåê ïðîñòî íå çíàë, ÷òî ó íåãî àëëåðãèÿ.  åãî îêðóæåíèè äî òåõ ïîð íå áûëî ýòîãî àëëåðãåíà – ê ïðèìåðó, êàêèõ-òî ýêçîòè÷åñêèõ ðàñòåíèé èëè æèâîòíûõ. Êðîìå òîãî, àëëåðãè÷åñêóþ ðåàêöèþ ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü ðÿäîâîé ñòðåññ. Êàêèå ïðîäóêòû èëè âåùåñòâà ÷àùå âñåãî ÿâëÿþòñÿ àëëåðãåíàìè? Ê íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûì àëëåðãåíàì îòíîñÿòñÿ ìîëîêî, îðåõè, ïøåíèöà, öâåòî÷íàÿ ïûëüöà, äîìàøíèå ïûëåâûå êëåùè, ÿéöà. Åñëè ó ÷åëîâåêà åñòü àëëåðãèÿ, íàïðèìåð, íà êàêîé-íèáóäü ôðóêò, îòêàçàòüñÿ îò íåãî ðàäè ñîáñòâåííîãî çäîðîâüÿ – çàäà÷à íåñëîæíàÿ. À âîò öâåòî÷íóþ ïûëüöó èëè ïûëü íåâîçìîæíî ïîëíîñòüþ

Êàê ðàñïîçíàòü ñèìïòîìû àëëåðãèè? Ïðèçíàêè àëëåðãèè – ñàìûå ðàçíûå. È îíè ìîãóò îòëè÷àòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðîèñõîæäåíèÿ àëëåðãåíà. Ê ñàìûì «ïîïóëÿðíûì ñèìïòîìàì» îòíîñÿòñÿ ïîñòîÿííûé íàñìîðê, îòåê íîñà, ÷àñòîå ÷èõàíüå, óäóøüå, îñëîæíåííîå äûõàíèå, êàøåëü. Àëëåðãèÿ ìîæåò âûçûâàòü è âçäóòèå æèâîòà, áîëè, ñïàçìû â ýòîé îáëàñòè. Àëëåðãèÿ ÷àñòî ïðîÿâëÿåòñÿ â âèäå êîæíûõ ïðîáëåì: çóäà, ñûïè, îïóõàíèÿ. Íî ñûïü íà êîæå ìëàäåíöà – íåîáÿçàòåëüíî ñèìïòîì àëëåðãèè. Åå ìîãóò âûçâàòü îäíîðàçîâûå ïîäãóçíèêè èëè æå âåùåñòâî èç ìîëîêà ìàòåðè. Òàêàÿ ñûïü ìîæåò èñ÷åçíóòü áåç êàêîãîëèáî ëå÷åíèÿ, åñëè óñòðàíèòü ðàçäðàæèòåëè è íàëàäèòü ïèòàíèå ìàìû è ìëàäåíöà. Ïðè ïîÿâëåíèè òðåâîæíûõ ñèìïòîìîâ ÿ ðåêîìåíäóþ íå äåëàòü âûâîäû ñàìîñòîÿòåëüíî è îáðàùàòüñÿ ê âðà÷ó. Íà ïðèåìå î÷åíü âàæíî ïîäðîáíî ðàññêàçàòü îáî âñåì, ÷òî ñâÿçàíî ñ çàáîëåâàíèåì: î ïîÿâëåíèè ïåðâûõ ñèìïòîìîâ, óñëîâèÿõ, êîãäà ñîñòîÿíèå óõóäøàåòñÿ èëè óëó÷øàåòñÿ, è òàê äàëåå. Âëàäåÿ ìàêñèìóìîì èíôîðìàöèè, âðà÷ ñìîæåò ïðàâèëüíî íàçíà÷èòü äàëüíåéøóþ òåðàïèþ è îáñëåäîâàíèÿ. Áóäüòå ãîòîâû ê òîìó, ÷òî äèàãíîñòèêà çàáîëåâàíèÿ, îïðåäåëåíèå àëëåðãåíîâ è ëå÷åíèå – ýòî äëèòåëüíûé ïðîöåññ.

Êàêèå ñóùåñòâóþò ìåòîäû èññëåäîâàíèÿ àëëåðãèè? Âûñëóøàâ ïàöèåíòà, âðà÷ ðåøàåò î íàçíà÷åíèè äàëüíåéøåãî îáñëåäîâàíèÿ è ïîäáèðàåò íóæíûé ìåòîä. Àëëåðãèþ ìîæíî îïðåäåëèòü ïî àíàëèçó êðîâè. Ñíà÷àëà èññëåäóåòñÿ êîëè÷åñòâî èììóíîãëîáóëèíîâ Å â êðîâè. Åñëè èõ êîëè÷åñòâî ïðåâûøàåò íîðìó – çíà÷èò, èìåííî àëëåðãèÿ – âèíîâíèê âàøèõ íåäîìîãàíèé. Íî äëÿ îïðåäåëåíèÿ òî÷íîãî àëëåðãåíà òðåáóþòñÿ äîïîëíèòåëüíûå àíàëèçû. ×àñòî èñïîëüçóåòñÿ àíàëèç êîæíîé ïðîáû: íà êîæó ðóêè íàíîñÿòñÿ ýêñòðàêòû ðàçëè÷íûõ àëëåðãåíîâ (íàïðèìåð, ÿèö, ìóêè, öâåòî÷íîé ïûëüöû). Åñëè êîæà â ýòîì ìåñòå êðàñíååò, îòåêàåò – ñêîðåå âñåãî, èìåííî ýòè àëëåðãåíû ñïðîâîöèðîâàëè àëëåðãè÷åñêóþ ðåàêöèþ. Ñóùåñòâóþò äåñÿòêè ðàçíûõ âèäîâ ýêñòðàêòîâ. Ýòîò ìåòîä îñîáåííî óäîáåí, âåäü îí áûñòðûé è áåçáîëåçíåííûé. È âñå æå, êàê ÿ óïîìèíàëà, íàèáîëåå ïîäõîäÿùèé ñïîñîá îáñëåäîâàíèÿ è ëå÷åíèÿ ïîäáèðàåò òîëüêî âðà÷, è îáÿçàòåëüíî ïîñëå ëè÷íîãî îñìîòðà ïàöèåíòà. Ìîæíî ëè ïîëíîñòüþ âûëå÷èòü àëëåðãèþ? Äà, ýòî âîçìîæíî, åñëè ïîëíîñòüþ óñòðàíèòü ðàçäðàæèòåëü – ê ïðèìåðó, îòêàçàâøèñü îò îïðåäåëåííûõ «àëëåðãè÷íûõ» ïðîäóêòîâ. Íî, êàê ÿ óæå ãîâîðèëà, íå âñå ðàçäðàæèòåëè ìîæíî äåðæàòü ïîä êîíòðîëåì.  òàêîì ñëó÷àå íàçíà÷àþòñÿ ïðîòèâîàëëåðãè÷åñêèå ëåêàðñòâà, ðåêîìåíäóåòñÿ ñìåíà îáðàçà æèçíè, à â áîëåå òÿæåëûõ ñëó÷àÿõ ïðèìåíÿþòñÿ äîïîëíèòåëüíûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ. Âñåì ìîèì ïàöèåíòàì ÿ ðåêîìåíäóþ óïîòðåáëÿòü â ïè-

123rf.com

óäàëèòü èç îêðóæàþùåé ñðåäû.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü çàùèòíûå ñðåäñòâà. Íàïðèìåð, åñëè àëëåðãèþ âûçûâàåò ïûëü, íåîáõîäèìî êàê ìîæíî ÷àùå ìûòü ïîëû è ïðîâåòðèâàòü ïîìåùåíèå, à òàêæå ïðèíèìàòü àíòèãèñòàìèííûå (ïðîòèâîàëëåðãè÷åñêèå) âåùåñòâà.

123rf.com

Аллергия, пожалуй, самое распространенное заболевание нашего времени. По словам врача лондонской клиники Baltic Medical Centre Инны Ахметовой, аллергией страдают все больше и больше людей: сегодня пациентов у аллергологов гораздо больше, чем, к примеру, лет десять назад. Почему это происходит? Как распознать, обследовать и вылечить аллергию? Рассказывает специалист с 27-летним опытом

ùó íàòóðàëüíûå ïðîäóêòû, îòêàçàòüñÿ îò ñìåñåé ïðèïðàâ, èñïîëüçîâàòü ñðåäñòâà äëÿ ñòèðêè, ìûëî, øàìïóíü áåç èëè ñ ìèíèìàëüíûì ñîäåðæàíèåì àðîìàòèçàòîðîâ, êðàñèòåëåé è êîíñåðâàíòîâ. Êàêèå ìåòîäû îáñëåäîâàíèÿ è ëå÷åíèÿ àëëåðãèè ïðèìåíÿþòñÿ â âàøåé êëèíèêå? Ëå÷åíèå âçðîñëûõ è äåòåé ïðîõîäèò ïî-ðàçíîìó?  êëèíèêå Baltic Medical Centre ìîæíî ñäåëàòü àíàëèç êðîâè èëè ñäàòü êîæíóþ ïðîáó íà àëëåðãèþ. Ìåòîä îáñëåäîâàíèÿ ïîäáèðàåòñÿ â èíäèâèäóàëüíîì ïîðÿäêå ïîñëå ïîäðîáíîé áåñåäû ñ ñàìèì ïàöèåíòîì èëè ñ åãî ðîäèòåëÿìè, åñëè ðå÷ü èäåò î äåòÿõ. ×òî êàñàåòñÿ àëëåðãèè ó äåòåé, íåêîòîðûå âðà÷è óáåæäåíû, ÷òî ñåðüåçíóþ äèàãíîñòèêó àëëåðãèè íóæíî ïðîâîäèòü òîëüêî ïîñëå ïÿòè ëåò. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ðåáåíîê ìîæåò ïåðåðàñòè ýòî çàáîëåâàíèå, è àëëåðãåíû ìîãóò èçìåíèòüñÿ. Ïîêà ýòî íå ïðîèçîøëî, êîæíûå ïðîáëåìû ðåøàþòñÿ ñ ïîìîùüþ ãîðìîíàëüíûõ êðåìîâ. Îò÷àñòè ýòî ïðàâäà, ïîñêîëüêó èçìåíåíèÿ â îðãàíèçìå ðåáåíêà ïðîèñõîäÿò î÷åíü áûñòðî. Íî åñëè ìëàäåíåö èëè ðåáåíîê ñòðàäàåò îò àëëåðãèè óæå ñåé÷àñ, ñòðàííî æäàòü, êîãäà îí ïîâçðîñëååò. Âåäü çàáîëåâàíèå óæå íàíîñèò âðåä ïèùåâàðèòåëüíîìó òðàêòó è èììóííîé ñèñòåìå ðåáåíêà. À åå îñëàáëåíèå ìîæåò âûçâàòü íàðóøåíèÿ â åãî ðàçâèòèè. ×àñòî ó äåòåé áûâàåò ïèùåâàÿ àëëåðãèÿ íà ÿéöà èëè êî-

ðîâüå ìîëîêî.  òàêîì ñëó÷àå ðåêîìåíäóåòñÿ îòêîððåêòèðîâàòü ïèòàíèå, îòêàçàâøèñü îò ïðîäóêòà-àëëåðãåíà. Çà÷àñòóþ ýòîãî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû àëëåðãèÿ èñ÷åçëà áåç äîïîëíèòåëüíîãî ëå÷åíèÿ. Âîçìîæíî, ïîçæå ðåáåíîê ïåðåðàñòåò àëëåðãèþ è äàæå ñìîæåò ïèòàòüñÿ ýòèìè ïðîäóêòàìè. ×òî êàñàåòñÿ ìëàäåíöåâ íà ãðóäíîì âñêàðìëèâàíèè, â õîäå êîíñóëüòàöèè ìû ïîäðîáíî îáñóæäàåì ñ ìàìîé åå ïèùåâûå ïðèâû÷êè. Ìû âûÿñíÿåì, ÷òî ìîæåò âûçûâàòü àëëåðãèþ ó ìàëûøà, çàòåì êîððåêòèðóåì åå ïèòàíèå è ìåñÿö íàáëþäàåì, íå ïðîèçîøëî ëè èçìåíåíèé â ëó÷øóþ ñòîðîíó. Åñëè ïðîáëåìà îñòàåòñÿ, äåëàåì àíàëèçû è íàçíà÷àåì ëå÷åíèå. Ìû ñòðåìèìñÿ ñíà÷àëà ïîäáèðàòü íàòóðàëüíûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ, à íå ïóñêàòü â óõîä ñèëüíûå ëåêàðñòâà èëè ãîðìîíàëüíûå ïðåïàðàòû. Ìîå ïðàâèëî íîìåð îäèí – íå ïðîñòî óñòðàíÿòü ñèìïòîìû áîëåçíè, íî êàê ìîæíî áûñòðåå è òî÷íåå âûÿâëÿòü åãî ïðè÷èíó. Òàê ìû âìåñòå ñìîæåì ïîçàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû àëëåðãèÿ áîëüøå íå íàïîìèíàëà î ñåáå.

Baltic Medical Centre Ltd. Unit 121 Meridian Place Canary Wharf, London, E14 9FE Òåë.: 020 7515 2714, 07587 334750 www.balticmedicalcentre.co.uk

Обслуживающий персонал В ресторан требуется официантка на долгий срок, опыт работы в данной сфере обязателен. Время работы ресторана с 8 утра до 6 вчера. Ресторан работает каждый день. Кухня европейская находится в Barnes SW 13 (Alma cafe). Alma cafe 07873980211 turanmanafov28@gmail.com almacafe.co.uk

Требуются работники в отели (раз# ные позиции), coffee#shops, офици# анты, повара, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мойка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секрета# рей. Предоставляется жилье. По# мощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предоставляем рекомендательные письма.

07899778198 Требуются уборщицы (cleaners), живу# щие в Лондоне, с опытом работы в уборке и глажке. Требования: разреше# ние на работу в UK, опыт работы и зна# ние базового английского. Работа full and part#time, 7.50#8.00ф. в час. Наталия 07793050191 ltbuilding@yahoo.com We are looking for Kitchen Porters/Night Cleaners/Room Attendants to work in 5* hotels in Central London. We require basic English and good attitude. We offer: # Permanent position; # Paid holidays; # Pay every two weeks.

Successful candidates would start imme# diately.

If you wish to apply please send your CV to e#mail: +442077930500 jobs@act-clean.com Quadrant Recruitment# мы предлагаем работу в 4#5* отелях Лондона.

Available positions for full and part time jobs. Russian speaker available# Support to open a bank account and get Insurance number # Floor supervisors # Housekeepers # Room attendants

# Evening room attendants # Porters # Waiters # Chefs and Kitchen porters # Immediate start # Excellent rates of pay # Free meal and uniform while on duty # Weekly wages and paid holiday # Basic English and experience 39 Dover Street London, W1S 4NN Monday to Friday 8am – 5.30pm.

02072052414, 07392311055, 07471034395 В русский магазин требуется продав# щица на Walthamstow, E17. Требуется разрешение на работу в Великобрита# нии. Oпыт работы в магазине предпоч# тительно. Подробности по телефону.

07895318761 Компании нужен персонал живущий в Лондоне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового Английского и NI обязательны. Пре# достaвляем гибкие часы работы, час# тичную и полную загруженность. Опла# та 7.50 – 8.00 ф. в час.

07475013146, 07402717834 info@greenleaf-cleaning.co.uk www.greenleaf-cleaning.co.uk

Строители и инженеры Требуются строители разных специ# альностей. Работники на стройку – склады, мойка машин, водители, охранники, садовники. Помощь с оформлением документов, необхо# димых для работы.

07856406340 www.leratur.com Работа в районах Лондонa. Строитель# ной компании требуются строители с опытом работы на стройке. Помощни# ки, разнорабочие (handyman, labou# rers).

07912357492, ñ 9.00-15.00 Сантехнической компании требуются сантехники для работы в Лондоне. Обя# зательные требования: NI, UTR, CSCS, наличие инструмента и опыт работы в UK. 07578282106 Требуется carpenter до 30#ти лет на дол# гий срок работы,со своим инструмен# том, желательно с Украины. Стаж рабо# ты и знание английского обязательны. Заработная плата 96 ф в день и выше, в зависимости от часов работы.

07557514500 Требуются каменщики по чистой клад# ке в западном Лондоне. 5 пет гаранти# рованной работы. Константин 07448731992

Няни, педагоги Ищу работу няни в Семьях с грудничка# ми. 24 часа#кормление,в т. ч помощь и обучение Мамы в ГВ, прогулки, купа# ние, создание и соблюдение режима дня и сна, гигиена и безопасность, вве# дение прикорма, развитие соответст# венно возрасту, серьёзный и ответст# венный подход к работе. Мне 46 лет, гражданка ЕС, опыт работы няней в Семьях с новорождёнными ма# лышами#20 лет. Оля 07584415436 domlady8@gmail.com

Водители и грузчики Charity Clothing Collections Drivers Required.

We are looking for charity clothing collec# tion teams for London, Kent, East Sussex, West Sussex, Surrey, Southampton, Hampshire, Dorset and Wiltshire areas.

We are working for «The Children’s Air Ambulance Charity» Prices:# Clothes: 0.93 pounds to 0.95 pounds per kilo (plus VAT), Bags: 45 pounds per 1000 bags, Bric#a#Brac: 0.30 pounds per kilo, Beddings: 0.25 pounds per kilo, Books: 0.10 pounds per kilo, CD’s & DVD’s: 0.30 pounds per kilo,

Van rent: 120 pounds to 165 pounds per van (depends on size) Previous experience would be advantage.

Knowledge of English is not required.

Please get in touch if you require anymore information.

Skype: 07504692180. rag solutions limited 07584425079 vsvemuri@ragsolutions.co.uk http://www.ragsolutionsltd.co.uk/

ment Monday to Friday 500 p/w.

Requirements: # Clean UK/EU driving licence (max.3 points) # Class C1, DL is an advantage # Experience driving in UK # Good English (written, verbal) and numeracy # Eligible to work in UK. FlavOil ltd hr@flavoil.co.uk

Skip driver. Must hold a driver CPC card, also have experience of Skip Vehicles, pre# ferably with telescopic arms. Must hold a HGV Class 2 license as a minimum, also hold a digital tacho card. Command of English is required. A good knowledge of London (within M25) is essential. Hours of work are 7AM#5PM Monday to Friday.

Saturday work available on demand. Job is based in Edmonton N18. We offer compe# titive rates of pay. If you are interested in this role and have the relevant qualifica# tion (HGV 2), then we have immediate starts available for the right people with the right attitude. Town Skip Hire LTD 02088876867 sales@townskiphire.com www.townskips.co.uk

Tребуются водители категорий В и С, проживающие в районе Swindon. Для водителей категории С обязательно на# личие CPC карты или кода 95. Полный рабочий день. Официальное трудоу# стройство. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон).

02075400060 s.musteikis@monolith-gruppe.com

We are a fast growing company looking for driver to join our energetic team. Hard working, honest, reliable and punctual person is needed for a full time employ#

A professional VIP concierge service com# pany currently requires drivers for full time positions. The vehicles will be provi# ded. Clientele will mostly require travel around London and to and from airports.

We require drivers: #to be over 25 #with full UK driving licence #with no more than 3 points on their licen# ce #have NI No and Bank account

20

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

#hold PCO or TFL licence #have legal status in the UK #be experienced and well mannered #knowledge of Russian language is an advantage The drivers will be paid 1,700 pounds per month + up to 25% bonus Please, send your CVs to our email address. victoriast@redsquarelondon.com Pабота водителем по Лондону на Ford Transit.

Oпыт вождения, знание города Лондон и англ. языка обязательны.

07881276840

Офисный персонал A busy office in North London (Southgate underground station) is looking for a full#time ADMINISTRA# TOR with a good command of English, speaking as well as written. A success# ful applicant will be computer#literate and have excellent telephone manners.

Office experience in UK is essential.

Please email your CV to info@greenleaf#cleaning.co.uk. Or call the number 07966632142. Greenleaf Cleaning 08000326248 info@greenleaf cleaning.co.uk Cleaning company based in North London is looking for an office assistant.

Must speak good English.

Call Natalia 07793050191 Natalia 07793050191 info@lukacleaners.co.uk

Разные вакансии

7. LA, PR, FY, L, WN; 8. TR, PL, EX, TQ, TA, TD; 9. EH TD NE CA TS; 10. PE; 11. LL, SY, SA, LD, HR, NP, CF, GL, BS, SN. Компания специализируется на опто# вых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Требования – зна# ние английского и русского языка на разговорном уровне, наличие личного авто. Тренинг предоставляется. Резюме просьба высылать на email. Monolith (UK) Ltd 02075400010 uk.info@monolith-gruppe.com На постоянную работу требуется по# мошник мастера по оклейке авто. Опыт в оклейке необязателен, но был бы пре# имуществом. Будет проведен тренинг. Обязателен опыт работы с автомобиля# ми, знание процесса сборки/разборки панелей, снятие ручек и тд. Обязатель# но бережное отношение к работе и ав# томобилям. Мастерская находится в Shepperton, TW17 9NS. Должен прожи# вать неподалеку. Darewraps UK 07471788888 info@darewraps.uk Предлагаем работу швеи в малень! ком и уютном ателье на New Cross Gate. Звоните!

07863822022 Массаж агентство Baltic massage ищет массажисток для работы в вашем собст# венном доме или по вызову. Опыт не требуется. Учебный курс – бесплатный. Часы работы: зависит от вас. Заработ# ная плата от 25 ф за час.

Facebook: Baltic massage. Aurelijus 07804021598 volskis2@gmail.com На работу в магазин русских продуктов , в центре Лондона, требуется коммуни# кабельная девушка без вредных привы# чек. Разрешение на работу обязатель# но. +447712342699 Требуется специалист по тонировке ав# томобилей и желательно по обертыва# нию в винил (car vinyl wrap). Опыт ра# боты, быстрота и качество обязатель# ны.

07471788888 sgolius@yahoo.co.uk Спа салон на East Finchley N2 пригла# шает на работу квалифицированного парикмахера. Знание английского и умение делать профессионально маки# яж приветствуется.

07967210018

Международная Компания набирает торговых представителей в следующих регионах (Post Codes): 1. OX, RG, SL, HP, MK, LU, AL; 2. DN, LN; 3. YO, HG, LS, WF, HU; 4. DE, S; 5. TF, WV, WS, WR, DY, B; 6. DD,FK,KY,PA,PH;

Sewing machinist. Для работы в студии по пошиву образ# цов и массового потока срочно требу# ются опытные швеи. Требования к кан# дидатам: умение работать по#образцам, лекалам; опыт работы в сфере легкой промышленности (мин. 5 лет) – лёгкое женское платье. Полная или частичная рабочая занятасть. Наличие pазреше# ния на работу в Великобритании обяза# тельно. Erith, London.

Highly experienced sewing machinist

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

urgently required to work in Sampling/Production studio.

Full time/part time position available. Min 5 years working experience. Blue I Studio London LTD 02083201225 info@blue-i-studio.co.uk https://www.blue-i-studio.co.uk/

Профессиональные курсы NVQ Level 1 (зелeная карточка – labour) и Level 2 (синяя карточка – для всех специальностей) award in health and safety in construction environment» – тест. Для приобретения зелeной и синей CSCS карточки, дающими допуск для работы на стройках. Курсы про# водятся на русском и литовском языках. После окончания выдается безсрочный диплом, не требующий дальнейшей пересдачи. Мы лидеры в области успешного об# учения. Наш показатель 98% за по# следние пол года (расчитано из 844 пройденных тестов). В настоящее время цена экзамена NVQ Level 1 всего 150 фунтов. NVQ Level 2 – 500 фунтов. По всем возникающим во# просам смело звоните нам, мы бу# дем рады вам помочь. Funding Connect утвержден Британским центром совета безопасности. Ре# гистр. № 08341019. Компания заре# гистрирована в «British Safety Council». Адрес: 1#4 Monarch Way, Ilford, Essex, IG2 7HT 07538045455 (по русски, по литов ски, по английски)

Ищу вакансию Plaster (штукатур) с большим опытом ищет работу, высокое качество гаран# тирую. Виктор 07403680244 yarigonaz@gmail.com

Репетиторы Уроки игры на саксофоне, фортепиано (кибоард), гитаре, фаготе и медных ду# ховых муз.инструментах. Недорого. Профессионал, 55 лет, проживающий в центре Лондона, дает уроки по теории музыки, гармонии. Обучает частным образом на всех медных духовых муз.инструментах. Могу проводить уроки у Вас на дому Валентин Василье# вич 07776327775 Разговорный английский по скайпу! Эффективный ускоренный метод. Ква# лифицированный преподаватель! На# чинаете говорить на английском с пер# вого урока. Весь урок только разгова# риваете на английском! Записывайтесь на бесплатное пробное занятие сегод#

ОБЪЯВЛЕНИЯ

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

ня! Стоимость одного урока 10ф. Хва# тит учить английский, пора начинать говорить!

07591400654 englishlessons547@yahoo.co.uk

Искусство

Ув. Родители и школьники! Учебный год подходит к концу. Последний шанс позаниматься с учителем перед экзаме# нами GCSE Exam English&Literature via Skype. Также предлагаю English on Holidays летом. К Вашим услугам – круглогодичная помощь и поддержка уч#ся Year 7#11, 6th Form по англ. яз. и лит#ре: домашнее задание, проработка литературных произведений, помощь с курсовыми, эссе, подготовка к экзаме# нам и др. Дипломированный, опытный преподаватель с Британскими квали# фикациями поможет снять стресс, по# высить уверенность и в итоге получить высокие отметки в сертификате за ср. школу. Места ограничены.

07901607173 Уроки русского языка для детей и взрослых. Все уровни.

Russian language lessons for children and adults. All levels. Ольга 07926589426 Опытные репетиторы и консуль! танты по образованию подготовят абитуриентов и школьников к вы! пускным и вступительным экзаме! нам в высококотируемые школы и университеты Великобритании. Частные уроки: ! Подготовка к вступительным эк! заменам в Grammar или Independent Schools – 7+, 8+, 11+, 12+, 13+. Key areas of the Maths and English 11+ syllabus, Verbal and Non! verbal Reasoning tests. ! SATs, GCSE, A!Levels, IB, AS, Entrance Exams, EAL Assessments ! Mats KS1, KS2, KS3 ! Изучение отдельных тем или кур! са математики, физики, биологии, химии, английскому языку и лите! ратуре. Консультации по вопросам образо! вания в Англии: ! Первичное высшее образование (бакалавр), магистратура, переква! лификация, повышение квалифи! кации ! Помощь в выборе и при поступле! нии в школы и университеты Англии, а также курсов и программ для повышения квалификации ! Подача и оформление документов в учебные заведения ! Полная информационная поддер! жка ! Kурирование учебного процесса ! Гибкая система скидок на много! разовые занятия. Подробности по имейлу или по те! лефону 07737729966 (русская ли! ния). Все наши репетиторы опытные пе! дагоги, носители английского язы! ка, аспиранты лучших британских университетов.

Tutor PerfectEnglish 02078594560 info@tutorperfectenglish.com

Русско#британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявля# ет набор детей (дошкольного и школьного возрастов) и взрослых на 2017 год по следующим специ# альностям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (клас# сическое, джазовое); струнные (скрипка, альт, виолончель); гитара (акустическая, электро); арфа; удар# ные; музыкальные технологии (композиция, аранжировка); джазо# вая импровизация. Концертные вы# ступления в течение года, участие в международных конкурсах, проек# тах и фестивалях, продюссирова# ние. Сертифицированные профес# сора из Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом ра# боты в Англии и Европе. При Академии открыто дошкольное отделение для детей (от 3,8 лет). Используется авторская программа «Страна Музыкальных Чудес». За# нятия проходят как в Академии (центральный Лондон), так и на до# му у клиента (в черте Лондона).

02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Детские сады Билингвальный детский сад на Abbey Road Увлекательная обучающая програм# ма на русском и английском языках Практика живого общения с пеле# нок! Адрес: 16 Abbey Road, London, NW8 9BD DAR Center 07851791024 info@anglorussian.org.uk www. anglorussian.org.uk Семейный, домашний ДЕТСКИЙ САД. Максимально комфортные условия пребывания и безопас! ность. Вы можете спокойно рабо!

ÀÍÃËÈß

тать, зная, что ваш ребёнок нахо! дится в надёжных руках. Малочис! ленная группа детей (до 5 человек) – гарантия того, что ваш ребёнок будет находиться под неусыпным моим вниманием, получит необхо! димые образовательные навыки, индивидуальный подход к каждому. Хорошее питание, как дома, то есть вкусно, полезно и разнообразно. Ре! жим работы: с 6.30 до 22.00, ночное пребывание, круглосуточно, пяти! дневка, а также выходные дни. Воз! раст ребёнка от 2!х до 5 лет, русско! говорящие. Приемлемые цены. рай! он Forest Gate, E7. Наталья 07704496054 Русский детский сад «Вишенка» при школе LPEBL продолжает набор детей в возрасте от 2#х до 5#ти лет. Занятия проводятся высококвалифицирован# ными педагогами с понедельника по пятницу. Послеобеденный сон и допол# нительные занятия французским или английским языками включены в про# грамму. Месторасположение: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Количество мест ограничено. Ïîäðîáíàÿ èôîðìàöèÿ ïî 07870443285 (Òàòüÿíà) clubs@lpebl.com

Языковые курсы Квалифицированный преподава# тель и переводчик с опытом работы в UK проводит занятия по англий# скому языку для взрослых и детей. Обучение проводится по Skype или на дому. Все аспекты языка: грамма# тика, чтение, письмо, разговорный язык,понимание английской речи на слух. Индивидуальный подход к каждому ученику в зависимости от цели изучения языка. Подготовка к экзаменам KET, PET, FCE, CAE, IELTS, B1 Exam, Life in the UK и т. д. Вся необходимая литература предо# ставляется бесплатно. Также предо# ставляю услуги усного переводчика.

07861676268 uliana122180@mail.ru English on Summer Holidays’17 Year 7!11. Летние каникулы у школьни! ков – это замечательно! Но можно совместить приятное с полезным: занятия английским языком по школьной программе и/или для укрепления знаний по языку и ли! тературе по Скайпу 1!2 раза в неде! лю с опытным, квалифицирован! ным преподавателем. В удобной, домашней обстановке или будучи в отпуске, Ваш школьник сможет по! полнить арсенал новым и вспом! нить старое по языку. Интересные занятия без стресса. Спешите запи! саться на бесплатный урок/собесе! дование. Места ограничены.

07901607173 Субботняя русская школа в High Wycombe и Воскресная русская школа в Bracknell приглашает всех желающих изучать русский язык с профессиональ#

На русском рынке – 5 лет

21

22

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

ными преподавателями. The Language school 07881764892 elena.gala@mail.ru Уроки английского языка. Все уровни. Подготовка к экзамену «Life in the UK», «B1» и другим тестам при подаче доку# ментов на вид на жительство или бри# танский паспорт. Ольга 07926589426 Уроки русского языка для детей (от 4 лет) и взрослых. Все уровни.

Russian language lessons for children and adults. All levels. Ольга 07926589426 Английский язык с носителем язы! ка. Избавтесь от акцента за лето. Подготовка к языковым экзаменам любого уровня для детей и взрос! лых! Все наши преподаватели – высоко! квалифицированные педагоги, но! сители языка с совершенным про! изношением. Программы обучения: ! Смягчение/устранение акцента (Received Pronunciation) ! Деловой английский ! Подготовка к выпускным и всту! пительным экзаменам ! Правильное написание сочине! ний/ эссе и академических работ ! Английский для врачей и медра! ботников (Academic IELTS) ! Подготовка к поступлению на эко! номические, медицинские и юриди! ческие факультеты ! Подготовка к языковым тестам: IELTS (Academic module), IELTS (General Training Module), ЕSOL, Cambridge EFL (Level 1!5), BEC (Bu! siness English Certificate), TOEFL и др. ! Numeracy & Literacy tests ! Life in the UK ! Консультaции по всем вопросам, касающихся среднего, высшего и дополнительного образования в Ве! ликобритании. ! Помощь с поступлением в англий! ские школы и университеты и с оформлением всех необходимых до! кументов. ! Занятия – от 25 ф./час ! Спеццена на многократные заня! тия ! Скидки на групповые занятия (2!3 человека) ! Возможен выезд на дом или в офис в пределах центрального Лондо! на(зоны 1!3). Запись по телефонам: 02078594560 (русская линия).

Tutor PerfectEnglish 02078594560 info@tutorperfectenglish.com

Школы КЛУБ РУССКОЙ СЛОВЕСНОСТИ. Новый образовательный проект по углублённому изучению русской словесности заинтересует прежде всего тех родителей, для кого знание родного языка неотделимо от глу# бокого и всестороннего постижения культурного наследия России, её уникальной литературы и истории. Цель занятий в клубе – не только помочь ребёнку развить навыки грамотного письма, но и воспитать квалифицированного читателя, «на# учить восприятию художественного произведения, научить читать кни# гу, открывать особый мир, страну, не существующую ни на одной карте мира, и стать в этой стране не слу# чайно забредшим путешественни# ком, а полноправным жителем» (А.Г.Кутузов). Выбирая русскую словесность и рус# скую культуру для изучения, вы обеспечиваете вашего ребёнка ду# ховным багажом на всю жизнь, что может стать залогом будущего про# фессионального успеха вашего ре# бёнка, равно как и условием состо# явшейся личности. Приглашаются на собеседование родители детей 10#12 лет с началь# ными знаниями русской граммати# ки, навыками письма и чтения. На# бор в группу ограничен. Центр Лон# дона. Запись на собеседование по телефо# ну.

07879327946 (ежедневно с 16.00 – 18.00). http://rus slovo.umi.ru/

Русский язык для детей! Для ваших детей работают школы в центре Лондона: # Hyde Park Russian School, W2 2QD # Quintin Kynaston Academy# Russian school, Marlborough Hill, NW8 0NL # St.John’s Wood, Abbey Road Russian School, NW8 9BD По#русски – свободно!

DAR Center 07793956199 info@darcentre.co.uk www.darcentre.co.uk Русская школа «Вишневый сад» про# должает набор детей от 2#11 лет в рус# ские языковые классы. Занятия проводятся в небольших груп# пах в будние дни, по субботам и в кани# кулы в форме лагерей. На наших заня# тиях мы поддерживаем и развиваем

разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с рус# ской культурой. Мы также предлагаем дополнительные занятия танцами, му# зыкой, пением и творческой деятель# ностью на русском языке. Занятия про# водятся высококвалифицированными педагогами с опытом работы с двуязыч# ными детьми. Месторасположение школ: K e n t i s hTo w n / G o s p e l O a k N W 5 , LadbrokeGrove/ShepherdsBushW10/W1 1 и FulhamSW6. Ïîäðîáíàÿ èôîðìàöèÿ ïî 07870443285 (Òàòüÿíà) clubs@lpebl.com Если вы заинтересованы в том, чтобы ваши дети: # Хорошо владели разговорным рус# ским языком # Свободно читали и грамотно писали по#русски # Развивали речевые навыки с помо# щью проводимых на русском языке уроков пения и драматического искус# ства # Смогли успешно сдать экзамены GCSE и A#level по русскому языку # Приобщались к традиционным цен# ностям богатейшей русской культуры Наша школа – для вас! Сеть русских школ «Рубрик» в Средней Англии: # Бирмингем # Бристоль # Вустер # Дарби # Телфорд # Ковентри # Челтенхам 07809403426 russkaya.shkola@gmail.com www.rubric.org.uk

не за каждый год учёбы! Сумма выдава# емого кредита и стипендии на прожива# ние в Лондоне увеличивается, если у вас есть иждивенцы: например, дети, живу# щие на попечении родителей, суп# руг/супруга безработный, инвалиды члены семьи. Государственная про# грамма рассчитана от 1#го года до 4#х лет. Деньги студенты начинают выплачи# вать обратно по окончанию учебы тог# да, когда зарплата Ваша превышает 22,000 фунтов в год. Если зарплата не выше 22,000 фунтов в год, либо вы без работы, то деньги обратно вы не обяза# ны отдавать. Подготовим к гарантиро# ванному поступлению в колледж, уни# верситет и оформим полное финанси# рование. Подскажем как снять жильё и найти работу в Лондоне. Только 2#3 дня в неделю надо ходить на учёбу, сту# дентам 30% скидка на проезд по Лондо# ну. Необходимо иметь паспорт либо ID карту, аттестат с оценками из школы либо техникум, уметь писать и гово# рить на английском языке. Услуга бес# платная! Упрощенный набор студентов только у нас! Обращайтесь, мы рады ответить на лю# бые вопросы, ближайший набор на февраль 2017. Более подробно по телефону и элект# ронной почте: 07808052130, 02031377022 info@gagarin-education.com www.gagarin-education.com

Высшее образование Услуги высшего образования. Помощь в поступлении в университеты Вели# кобритании от выбора учебного заведе# ния до написания успешного эссе и комплектации докуметов – www.gceducation.co.uk. В настоящий момент мы предлагаем 50% Early Bird Discount на все услуги поступления в университеты Великоб# ритании в 2018 году! Global City Education 07861384524 info@gceducation.co.uk www.gceducation.co.uk Вам от 18 до 60 лет? Начните учиться и жить в Лондоне (Англия) при полном финансировании государства! Получи# те финансирование и стипендию 6,000 – 9,000 фунтов на обучение и 10,000 – 18,000 фунтов на проживание в Лондо#

Вниманию родителей из Украины и других стран! Британское образование дорогое. Мы, англо#польская фирма, предлагаем по#

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà ступление в наш польский вуз без зна# ния польского языка и экзаменов, стои# мость обучения 1000 евро в год! Уже открылся набор группы из 25 чело# век на аграрный факультет, студенты которой получат стажировку на фермах Швейцарии с оплатой труда от 2000 ев# ро в месяц! Ваш ребенок сможет полу# чить и европейский диплом, и зарабо# тать себе на свой дом порядка 30 тысяч евро! Дайте своему сыну или дочке этот шанс, и вы не будете больше волноваться за будущее своих детей! Europerspective LTD 07702255597 www.europa-study.com Offering free consultation and admission for Foundation Diploma, HND, Bachelor and Masters courses at UK universities and colleges. Feel free to contact us to dis# cuss your potential studies. Student fina# nce still available for all EU students until 2017/2018 entry. Hurry up and get in touch with us to secure your place.

Unit 2.37, East London Works, 75 Whitechapel Road, London E1 1DU. Student Connect 02072479009 / 07858456707 admission@studentconnect.org.uk http://studentconnect.org.uk/ Продолжается регистрация на январь 2017! Мы поможем поступить в университет, а также получать каждый год 18,000 фунтов и более, при условии: # вам от 18 до 60 лет # у вас есть диплом о среднем образова# нии # вы владеете английским языком на среднем уровне (Intermediate/B1) или хотите улучшить свой уровень # вы или ваша семья являетесь гражда# нами ЕС Если у вас есть мотивация учиться, мы поможем в любой ситуации. Выбирайте из более, чем 100 направле# ний, среди которых: # BA (Hons) in Business Studies # BA (Hons) in Accounting and Finance # BA (Hons) in Hospitality Management # BA (Hons) in Nursing and Healthy Care # BA (Hons) in Event Management # BA (Hons) in Network and Mobile Computing # BA (Hons) in Psychology # BA (Hons) in Graphic Design # BSc Construction Management Наш адрес: Boardman House, 64 Broadway, Stratford, London, E15 1NT. Свяжитесь с нами сегодня для более подробной информации!

02033058124, 07584795607 aleksandra@isbuk.com isbuk.com/ru

ОБЪЯВЛЕНИЯ

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

Строительно-ремонтные услуги

Сломался замок, течет кран, проблемы с электрикой? Сборка#разборка мебе# ли, починка бытовой техники. Плот# ницкие работы, также разные другие строительные работы. Цена в обмен на качество, звоните профессионалу!

SKYPE: Kestutis Sirvinskas. Кястас 07912118210 sirvinskas@yahoo.com Ищу человека, handyman который смо# жет построить нишу под телевизор и электрический камин. Pозетки уже встроены.

07786334513 ttsemeta@yahoo.com Два опытных строителя предлагают услуги: установка ванных под ключ, перепла# нировка помещений. Устанавливаем: двери, окна, ламинат, пакет, плитку, пластеборт, электрику, сантехнику, по# клейка обоев, шпаклевка, покраска и др. Делаем качественно!

07923696207 Ремонтно – строительная компания «London Fine Homes» предлагает дос# тупные и качественные услуги по ре# монту жилья – домов, квартир и офис# ных помещений. # Строительные работы # Проектирование и установка кухни и ванной # Loft conversions # Extensions # Сантехнические работы # Электротехнические работы # Любые внутренние и наружные рабо# ты, включая мелкий ремонт # Также выполняем работы за предела# ми Лондона Традиционно высокое качество ремон# та гарантирует удобство и надежную эксплуатацию жилья в течение многих лет. Игорь Андреев 07832170146 londonfinehomes@gmail.com www.LondonFineHomes.co.uk

английским стандартам, выдаем серти# фикаты. Выполняем все виды ремонт# но#строительных работ, сборка ку# хонь, установка ванны, столярные ра# боты, покраска. Мы оформляем и соз# даем декоративные пруды в саду с во# допадами, которые естественно смот# рятся. Качество гарантируем. Цены умеренные.

07533132778, 07872173267 houserepairs@ymail.com George Complete Building Services. Вы# полняем профессионально, качествен# но и быстро все виды ремонтно#строи# тельных работ: штукатурка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы, теплый пол, установка кухни и сантехники, ремонт крыши, работы в саду, дренаж, ограждения и др. Строим от фундамента до ключей. Де# лаем пристройки, переделываем под# вальные помещения в жилые. Поможем с дизайном. Посоветуем где дешевле купить строй# материалы, кухню, сантехнику. Поможем избавиться от грызунов. Опыт работы в Англии 10 лет. Работаем в Лондоне и других городах. Рассмотрим бизнес#предложения для совместного строительства или ремон# та с последующей продажей. Предлагаем инвесторам совместные выгодные проекты по строительству домов и пристроек.

Igor 07802795924 www.georgeservices.co.uk/ info@georgeservices.co.uk

Инженерные системы Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантех# нические работы любого обьема и сложности: # дизайн и установка систем отопле# ния # ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service) # установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation) # газовые сертификаты для арендова# ных квартир и домов (landlord gas certificate) # установка систем подогрева полов # очистка систем отопления (power flush) # установка Megaflow # газовые сертификаты для коммерчес# ких помещений (кафе, рестораны) # полный ремонт ванных комнат.

07500045585

Plaster (штукатур) с большим опытом ищет работу, высокое качество гаран# тирую. Виктор 07403680244 yarigonaz@gmail.com Бригада строителей с большим опытом работы выполняет любые виды элект# ро#технических и пламерских работ по

РАСПРОДАЖА РЕДКИХ КНИГ из личной библиотеки. Словари и энциклопедии, собрания сочинений, ЖЗЛ, отдельные книги. Всего около 60 томов. Общая стои# мость 120 ф. Подробный список книг будет вы# слан имейлом. Заявки направлять по адресу: fromme45@gmail.com Великолепные шёлковые шарфики и шейные платки (цены от GBP30, скидки от 4 штук), пи# жамы и пеньюары. Шёлк первой категории очень хороше# го качества из Китая. Весьма приемлимые цены. Порадуйте подарками своих близких!

Skype: sabinacharlesworth.

07427791917 Продаются 4 котенка по 20 фунтов. Ве# селые, красивые, приучены к туалету и кушают самостоятельно. Возраст 1 ме# сяц. Три с красивой серой окраской в полоску и один черненький.

07463936633 26leonora@gmail.com Продам ароматный, экологически чистый карпатский мед, 15ф за кг.

07728768680

Театр/Концерты/ мероприятия

Проектирование и дизайн

Садоводство

Отделка и декор Мастер по дому с богатым опытом вы# полнит для вас отделочные работы лю# бой сложности (вырвнивание стен. по# краска.поклейка обоев), сантехничес# кие работы, дренаж труб, косметичес# кий ремонт ванн (покраска потолка и деревянных поверхностей, смена сили# кона и затирки,полировка металичес# ких поверхностей и др.),поклейка плитки,электрика, плотнецкие работы по дому и в саду, сборка мебели, про# фессиональная чистка ковров и многое другоею Делаю качественно! Звоните, буду рад вам помочь!

07799562713 www.alexhandyman.co.uk

Продам разное

Архитектурная студия Brickstudio A. Ltd. Специалисты с 25#ти летним опы# том работы на территории Западной Европы. Наша компания выполняет следующие виды услуг: оформление разрешений на строительство «Planning Application»; полная техни# ческая разработка архитектурного про# екта; оценка состояния объекта; инже# нерные разработки строительных кон# струкций; строительные работы; смет# ная документация; строительный ме# неджмент на участке; консультации по строительным страховкам; подготовка документации для аренды «Lease Plans»; разрешение вопросов со стеной смежных зданий «Party Wall»; профес# сиональные консультации по пере# стройке и капитализации объекта; ин# терьерный дизайн, полная разработка технической документации. Brickstudio A. Ltd 07783501230, 02032243079 info@brickstudio.co.uk www.brickstudio.co.uk

Airic Garden Design предлагает про# фессиональное обслуживание сада и ландшафтный дизайн. Мы работаем по всему Лондону и Великобритании. Наш спектр услуг включает: #Ландшафтный дизайн #Расчистка земельного участка #Застилка газона #Возведение заборов #Мощение дорожек #Деревянный настил #Оформление внутренних двориков #Декоративные фонтаны и водопа# ды Мы обслуживаем как коммерческие предприятия, так и частные лица. Гарантируем профессиональное и качественное выполнение услуг по конкурентным ценам. Свяжитесь с нами сегодня для полу# чения бесплатной квоты. Airic Garden Design Ltd 07923303878; 07592509037 airicgardening@live.co.uk www.airicgardendesign.co.uk

ÀÍÃËÈß

23

24

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Телевидение Русское спутниковое телевидение. Установка русских, украинских и стран СНГ каналов. Более 150 рус# ских каналов. Платные и бесплат# ные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интер# нет телевидения без тарелок Карти# на ТВ и других провайдеров. На# стройка антенн при переезде. Выезд по всей Англии. Опыт работы по Англии 15 лет. Андрей 07901572355, 07944444763 www.siriustv.narod.ru

Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А также обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: тараканов, муравьёв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, крысиных и че! соточных клещей. Экологически безопасное, универсальное, высо! коэффективное средство с широ! ким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздейст! вием. Имеет государственную ре! гистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки. Имеется английская лицензия. Уничтожаем мышей, 100% гибель, с мумифицирующим эффектом.

07854198546 Уничтожаем вредителей: клопов, тара# канов, мышей. Качество гарантируем. Высокоэффективное, экологически безопасное средство. Недорого. Сергей 07872386580 natali.re@bk.ru

Страхование Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. # Системы видеонаблюдения HD качества # Решения для дома, офиса, магазина # Удаленный доступ через интернет и Smart Phone # Контролируйте свой дом, бизнес с лю# бой точки мира через интернет Постройка локальных компьютерных сетей Cat5/Cat6 Модернизация и ремонт Спутниковое ТВ без абонплаты Антенны для цифрового ТВ (3 year guaranty) Дополнительные ТВ точки IPTV ТВ – ТВ без спутниковой антенны (официальный дилер Картина ТВ) FREESAT, FREEVIEV, SKY Монтаж ТВ и настройка.

02074748446, 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk www.sputniktv.co.uk Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за 80 ф. Каналы России, Украины, Бе! лоруссии, стран СНГ и Европы. А так! же установка антенны с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжаем за Лондон.

07549419155

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà ков и трансферов. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07429445796 McQeen27@gmail.com

Грузоперевозки Наши цены от 15 ф. У нас самые низ# кие цены и поэтому звоните нам. Мы поможем вам переехать, перенести вещи , разобрать и собрать мебель любой сложности или размеров. Мы доставим вам вещи в указанное вами время с любых аукционов, магази# нов Лондона и городов Великобри# тании. Также предлагаем услуги по уборке домов и офисов. Высокока# чественно чистим ковры (цена дого# ворная). С нашей помощью ваш пе# реезд покажется вам очень лёгким, а дома и офисы доведём до макси# мального блеска. Пунктуальность гарантируем. Уверяем вас, что вы останетесь довольны нашим серви# зом. Van + Man от 15ф. MI & KA 07817171730, 07470717070 info@mikaremovalservice.co.uk www.mikaremovalservice.co.uk

Компания «Let Us Move You» с удо# вольствием перевезет Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов до больших вэ# нов, типа Ford Transit, IVECO Luton или Mercedes Atego 7,5 тонн при пе# реезде, ремонте жилья и т.п. по Лон# дону, Британии, Европе. Помогаем при загрузке/разгрузке; дополни# тельные грузчики – по индивиду# альной просьбе. Разбираем и соби# раем мебель любой сложности. Мо# жем профессионально упаковывать в Вашу или нашу упаковку. От 20 ф. в час. Василий 07976777775 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz

Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму.

Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто прове# рить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всe легально.

07738649655

Швейные услуги Такси и пассажирские перевозки

Профессиональная переделка одеж# ды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; за# мена молний, подклада. Изменение фасона; реставрация повреждений. Пошив штор. Индивидуальный по# шив одежды. Принимаю коллектив# ные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853, www.threestitches.co.uk

Лицензионное такси по Лондону и Ве# ли коб ри та нии. Не до ро го от ве зём и встретим во всех аэропортах Лондо# на и Англии на новом, удобном мини# вэне на 6 пассажиров. Встретим и про# водим с вами и без вас. Трансферы в школы, свадьбы и другие трансферы по указанному вами маршруту. Экс# курсионные трансферы по Лондону и за пределами города. Никаких попут# чиков, едете только вы и водитель в со про вож де нии хо ро шей му зы ки. Фиксированные цены и профессио# нальные водители. С нами ваша поезд# ка покажется вам быстрой, легкой и ин те рес ной. Зво ни те, низ кие це ны, чисто и уютно.

Skype: jurok2ej. Jurijs 07460099808 jurok2j@mail.ru Недорого, пунктуальный водитель с новым девятиместным минивэ! ном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преез! де или при смене квартиры. Помо! жем разгрузить и погрузить. Пре! доставляем классический Jaguar с водителем для всех ваших праздни!

V&S Transport Ltd. Еженедельная доставка грузов и по# сылок по маршруту: Латвия#Англия#Латвия. Сборы по Латвии – каждую среду и четверг. Сборы по Англии – каждую пятни# цу, субботу и воскресенье. Перевезем любой груз: мебель, ве# щи, бытовую технику, различные товары, посылки, сумки, машины, мототехнику и другое. Предоставляем адрес в Англии (без комиссионных) для покупок из ин# тернет магазинов и аукционов с по# следующей доставкой на адрес Лат# вию. V&S Transport Ltd. +447545849686, +447858984776, +37128141820 vstransportltd@inbox.lv vstransport.lv

Международные перевозки грузов, а также пассажиров через Европу из Украины в Лондон и обратно, а так# же Россия и Средняя Азия. Работа# ем более 13 лет, гарантии и реко# мендации, пунктуальность и инди# видуальный подход и каждому кли# енту. Лояльные цены. Любые объе# мы. Ответим на все вопросы в теле# фонном режиме или email. Руслан 07861362808, 07557341089 rus_sh@bk.ru 00380505377828 (укр)

ОБЪЯВЛЕНИЯ

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

Переезды MAN and VAN. Перевозка вещей и грузов. Перевозка мебели, личных вещей, и стройматериалов, а также доставка из магазинов типа B&Q, IKEA, и т.д. микроавтобусом Мерседес Sprinter MWB, по Лондону и всей Англии. Помогаю аккуратно загрузить и разгрузить ваши вещи, а также при необходимости могу разобрать и со# брать мебель. Цены от 15 ф. в час.

07443054693, звоните в любое время

Наши цены от 15 ф. У нас самые низкие цены и поэтому звоните нам. Мы поможем вам переехать, пере# нести вещи , разобрать и собрать мебель любой сложности или раз# меров. Мы доставим вам вещи в ука# занное вами время с любых аукцио# нов, магазинов Лондона и городов Великобритании. Также предлагаем услуги по уборке домов и офисов. Высококачественно чистим ковры (цена договорная). С нашей помо# щью ваш переезд покажется вам очень лёгким, а дома и офисы дове# дём до максимального блеска. Пун# ктуальность гарантируем. Уверяем вас, что вы останетесь довольны на# шим сервизом. Van + Man от 15ф. MI & KA 07817171730, 07470717070 info@mikaremovalservice.co.uk www.mikaremovalservice.co.uk

Переезжаете? Ни с кем не договари# вайтесь, пока не переговорили с на# ми. Почти 9 лет мы дешево и акку# ратно перевозим мебель и личные вещи по Лондону, Британии и Евро# пе. Профессионально упаковываем вещи, можем предоставить любые высококачественные упаковочные материалы. Разбираем и собираем шкафы, тумбочки, диваны и другую мебель любой сложности; доставля# ем и подключаем бытовую технику. Также man and van сервис. От 15 ф. в час. Олег 07976777774 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz Аккуратно перевезу на большом вэне ваши вещи при переезде дома и не только. Также привезу из Iкеа и помогу собрать мебель. Помощь при погрузке и разгрузке. Локация: Лондон, Дарт# форд и вокруг. Возможны срочные пе# реезды в позднее время. Максим 07548368511 Перевозки и переезды, XXL Mercedes Sprinter, London, UK, EU. Недорого пе# ревезем любые грузы: личные вещи, стройматериалы, мебель большим и чистым XXL Mercedes Sprinter (длина 4.30 м, высота 1.90 м, ширина 1.70 м). Помогу при погрузке и разгрузке (24/7). Artur 07432144716 retroremovals@gmail.com Помогу перевезти вещи, стройматериа# лы, мебель на van. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного му# сора, вывоз старой мебели. Приемле# мые цены.

07737753345 Brain730@mail.ru

Сдаю дом/квартиру/ студию Сдаем в аренду 5#комнатный дом в рай# оне Stratford, 7 мин. до станции Maryland.Мебель во всем доме, быто# вая техника. Есть сад. Около дома есть место для парковки. Benute 07398115598 uknuoma@yahoo.co.uk Сдаётся новый построенный 1 bedroom домик Langley SL3(West London). От# дельный вход, полностью с мебелью, всей новoи бытовой техникой, ванная комната, кухня и спальня. 10 мин. до поезда. Цена: 850ф (все включено).

07976259293 arniokas@yahoo.co.uk

Светлое красивое студио для пары. Ест вся необходимая мебель. Кyхня, душе# вая. Интернет, SAT ТВ. 5м от станции Леyтонстоун. Тихий дом для прилич# них людей. 180ф, все включено.

07792729019 Hовые студии квартиры (все счета включены). Новая мебель (двуспаль# ная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/туалетная комната. Отдельная кухня. Все новые кухонные приборы. 3 мин. от станций. Студия подходит для пары или профессиональных рабочих.

No agency fees. 250 ф. Benute 07398115598 uknuoma@yahoo.co.uk Светлый, после ремонта, 3#ех спальный дом в 5 минутах ходьбы от станции Beckton DLR. Парковка на 3 машины.

1600 ф/месяц + счета. Предоплата на месяц вперед + депозит. Working profes# sional only, no DSS, no Subletting.

References will be required.

07469182988 Cветлая, чистая квартира в Пламстед/ Plumstead, в 15 мин ходьбы до Woolwich Arsenal DLR & train station и 10 до Plumstead Station. Hеограничен# ная бесплатная уличная стоянка. Сдаю на длинный и короткий срок. Без сбо# ров агентств. 1100ф/месяц+счета. Предоплата на месяц вперед + депозит. Две спальни single & double with built#in wardrobes и гостиная. Кухня оборудо# вана посудомоечная машина, xоло# дильник, газовая плита с электричес# кой духовкой. Гостиная без мебели, только журнальный стол. Дополни# тельный storage на лофте.

Working professional only, no DSS. References will be required.

Skype: ninulyauk.

07895551987 ninakaminskaya@yahoo.com White Hart Lane station в 4#х минутах езды поездом от Seven Sisters (Victoria line) сдаётся студио флэт в тихом поря# дочном доме – 225ф в неделю + счет за электричество, 4 недели депозит.

07850495638 e.kupryte1@gmail.com

Сдаю double room Double комнаты или местa в комна# те, от 60 ф., для мужчин, все счета включены, Интернет, понедельная оплата. 1 неделя депозит. South West (Norbury) London and North#East (Forest Gate), Fulham, Tooting Broadway.

07463900379 www.leratur.com Светлая double комната в красивой и уютной квартире на Bayswater (W2).

Kвартирa меблированная. Комната сда# ется с мебелью. 1 мин. от главной ули# цы с магазинами, кафе и ресторанами. 5 мин до метро Bayswater station (Circle and District lines). 5 мин до метро Royal Oak Station (Hammersmith & City and Circle lines). 7 мин до метро Queensway Station (Center Line). Идеально подойдет для одного жильца или пары, любящих тишину и порядок.

215 ф./нед. + примерно 10 ф./нед. сче# та. 1 месяц предоплата + 1 месяц депо# зит. Kosta 07940777055 kostiakot@gmail.com Сдаю 4 свеже#отремонтированные комнаты в тихом доме районе Brockley, Lewisham (SE4 1HU). Ближайшие стан# ции – Ladywell, Crofton Park (менее 10 минут ходьбы). Все билы включены, есть ТВ лицензия и высокоскоростной интернет. В доме все новое, кухня с брекфест баром, новая мебель, холо# дильник и стиральная машина. Комна# ты подойдут профессионалам, работа# ющим в центре Лондона, а также парам. Цены комнат от 550 до 800 фунтов. Де# позит – 1 месяц. Любителей пошуметь и выпить просьба не обращаться.

07765620180 ruppor@gmail.com Double комната 130 в неделю, сингл 75, две недели депозит. Дом находится не Ilford, недалёко от станции fairlop.Боль# шой сад,гараж,большой ливинг и кух# ня, парковка.

07931729833 Jekaterina.laicane@inbox.lv Double room для одного или двоих че# ловек в большом доме возле Dagenham Heatway station (district line). Огромный living room,siting room and kitchen. Две

душевые комнаты, ванная комната, 3 туалета, красивый сад, бесплатная пар# ковка. Рядом Morrisons and Asda. В до# ме будет жить 4 человека. Только для порядочных и адекватных людей.

07516884351 volodymyr.kens@gmail.com Double комната для девушки в чистой уютной квартире после ремонта. Рядом метро Liverpool Street и Bethnal Green. Хорошие условия, всего проживает 2 девушки.

07861423508 Комната одному человеку в чистом и уютном доме в районе Catford# Lewisham. Подробная информация по телефону.

07740175722 Double room для одного человека, в районе Acton (West London). Хоро! шая транспортная развязка, рядом магазины Morrisons, Sainsburys. 120 ф в неделю, все биллы включены) + 2 недели депозит.

07393865370 Double комнату для одного человека в доме с садом на Manor Park, E12. Боль# шая кухня и гостиная, 4 мин. до Manor Park и Woodgrange Park станций и до автобусной остановки: 25, 86, 101, 104, 474, W19. 6 мин на поезде до Stratford. Рядом русские и польские магазины, Tesco. Беспроводной Интернет. Счета включены. 100ф/нед.

07475757858 Double room на East Ham для пары или одного человека недалеко от станции метро. 6 мин пешком. В доме два туале# та, скоростной интернет. Большая кух# ня.Есть садик.Хорошее транспортное сообщение.

07455667737 Двухместные комнаты в аренду: Ig12, IG11, Custom House E16, E15. одноместные комнаты в районах: Ig12, IG11. У нас есть большой выбор недавно от# ремонтированных комнат для долго# срочной аренды. Все счета включены. Очень высокое качество ремонта. Но# вая мебель (двуспальная кровать / 2 односпальные кровати, шкаф, прикро# ватные тумбочки). Общий душ/туалет и ванная/туалет. Общая большая кух# ня. Новые кухонные приборы. Комната подходит для пары или 2#х человек. Без агентской комиссии. Цены 140ф в неде# лю на двоих или 120ф в неделю на од# ного человека. Benute 07398115598 uknuoma@yahoo.co.uk Двуспальная комната Новая мебель (двуспальная / 2 односпальные крова# ти, шкаф для одежды, комод). Общая душ / туалет и ванна. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 7 минут от стан# ций. 160ф для двух человек или 130ф на человека. No agency fees. Benute 07398115598 Двуспальная комната Barking/Ilford. Новая мебель (двуспальная/ , шкаф для одежды, ). Общая душ/туалет и ванна. Общая кухня. Все новые кухонные при# боры. Красивый большой сад (общий).

7 минут от станций. 140 ф. для двух че# ловек или 120 ф. на человека. No agen# cy fees. Benute 07398115598 uknuoma@yahoo.co.uk Double room 140ф в неделю (630ф в ме# сяц),в хорошем доме. Мы любим чис# тоту и порядок, тихие – дружные сосе# ди. Все счета включены, быстрый ин# тернет Virgin. Уютный сад. Рядом стан# ция метро Central Line (Woodford), ли# товский магазин, Sainsbury, Banks, PostOffice. До станции пешком 6#7 ми# нут. Alex 07889694474 Lisergin@yahoo.co.uk Double room в районе Canada Water для девушки на срок от 1#го до 3#х месяцов. Большая чистая комната с отдельной ванной и туалетом. Квартира в краси# вом месте, проживает 1#на семья. Всё включено – 120ф/в неделю.

07459906647 lulul@inbox.lv С 4 июня double room для одного чело# века. (Желательно с Украины). В рай# оне Canning Town в чистом уютном до# ме. 130ф в неделю. Все включено. 2 не# дели депозит. Три минуты от станции, есть русское ТВ, сад и бесплатная пар# ковка. Светлана 07949147505

ÀÍÃËÈß

25

26

ÀÍÃËÈß

Большую комнату для двоих.Район Walthamstow.Есть большой ситтинг рум,гарден,интернет.Очень близко от станции.

07908981192 victoriya.stroieva@rambler.ru Very nice Double room at Battersey Park 180 pounds p/w. available from June.

For female or couple.

07766815232 Oksana, 07800587033 Nick В чистом спокойном доме в 5 мину! тах ходьбы от станции метро BARKINGSIDE (Central line) сдают! ся две комнаты DOUBLE и SINGLE. Каждая комната на одного челове! ка. В доме имеется интернет, пол! ностью оборудованная кухня, сад. Рядом Tesco, Sainsbury, Barkingside High Road с банками, магазинами, бассейном. Цена от 90 ф в неделю, все счета включены, две недели де! позит.

07802823989 Ищем Housmate в Double room в доме, в 1 минуте ходьбы от Lee station (SE12), очень удобное транспортное сообще# ние, 10#15 мин до London Bridge, рядом расположены кафе, рестораны, магази# ны, большой Sainsbury в 10#15 минут ходьбы. Комната уже свободна. Аренд# ная плата: 495 ф./мес. Все счета вклю# чены (газ, электричество, вода), быст# рый интернет. В доме имеются все удобства, стиральная машина, сушилка, кофейный аппарат. Пишите или звони# те для просмотра или дополнительной информации.

07502227434 nsavcuks@gmail.com Огромная комната для пары или двух девушек. 7 минут пешком до Canada Water станции. В доме живет 2 человека из Прибалтики. Все счета включены. Быстрый интернет и русское ТВ, выход на огромный болкон. Цена 170ф в неде# лю.

07795958619 mr.olex@mail.ru Север Лондона (Apex Corner) квартира над магазинами, 10 мин. пешком до ж/д станции Mill Hill Broadway (4#я зона),

ОБЪЯВЛЕНИЯ автобусы идут до центра, до Edgware (5# я зона, Northern Line) 8 мин., рядом ма# газины и транспорт, дабл комната 115 ф/нед. Кухня с обеденным столом, пар# ковка. В квартире имеется вся необхо# димая бытовая техника. Хорошие усло# вия, чистая квартира. Счета включены.

07869112487 Double room для пары в большом, уют# ном, чистом доме с огромным садом. В доме есть интернет, tv, парковка для ма# шин, 2 туалета, душ, ванная.

07479925888, 07830628265 Комната для семейной пары или одного человека 130ф, станция Долис Хил по джубили лайн, третья зона. Есть сад, бесплатный вай фай, проживают ещё два человека, пять минут ходьбы до станции. Всe билы включены,очень хо# рошая транспортная развязка.

07868728450 Комната в малонаселенном доме для одного человека, желательно для жен# щины, имееется скоростной интернет, русское телевидение, сад, условия для BBQ. Удобное транспортное сообще# ние, рядом Virgin Active, Waitrose, 5 ми# нут до метро Mill Hill East( Northern Line). В доме проживает только одна пара, professional people. Оплата 550ф в месяц, все счета включены.

07920724360 margaritacase@gmail.com Большая светлая комната в 5 мин. от станции Hainault. Все билы включены.

130 p/w.

07830935116 vvs1980@gmail.com Комнатa на двоих и комнатa на одного на Walhamstow, комнаты довольно большие, дом чистый, большая кухня, до метро, автобусной станции и рынка 10 минут.

07546750927 Комнату для двоих в уютном (3bed detached ) доме с отдельными больши# ми (sitting and dining) комнатами и большим садом.15 мин автобусом от станции Hainault (красная линия 4зо# на) и 15 мин автобусом до станции Romford (5зона). Дом находится неда#

леко от High street (5мин), рядом Tesco exspress и Aldi.

07725986338, 07912984040 В тихом и уютном доме сдаётся double (огромная) комната на North Finchley N12. В доме чистота и порядок, все счё# та включены. На однго человека 130ф, на двоих 160ф. Желательно для жен# щин или для пар.

07817171730, 07470717070

Сдаю single room Большая, светлая single комната в кра# сивой и уютной квартире в районе Canning Town (E16 1LP). В квартире только что был сделан капитальный ре# монт. Комната сдается с мебелью. 3 мин. от главной улицы с магазинами, кафе и ресторанами. 6 мин. пешком от станции метро Canning Town. (Jubilee line/DLR). Идеально подойдет для лю# дей любящих тишину и порядок. 100 ф. в неделю + примерно 10 ф. счета. 1 ме# сяц предоплата + 1 месяц депозит. По всем возникшим вопросам пожа# луйста пишите на WhatsApp. Kosta 07940777055 kostiakot@gmail.com Просторная комната для одного чело# века, все счета включёны, подробности по тел.

07533223880 Hounslow большая светлая single room с 2х спальной кроватью ждет вас. Дом новый чистый с гарденом, 10 мин от Station. Соседи 2 чел – пара. 120ф в не# делю, все билы включены. Ждем новых соседей.

07482370536, 07915475652 Lada_larisa@mail.ru Very nice Single room in Canada Water area for one person 110 p/w plus 4 week depo# sit.Five minutes walk to tube station and night bus. The flat is newly refurbished.

07766815232 Oksana, 07800587033 Nick Односпальная комната (Mary Land). Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод). Общая душ/туалет комната и ванна/туалет комната. Общая кухня. Все новые ку#

хонные приборы. Красивый большой сад (общий). 7 минут от станций. 95 ф.

No agency fees. Benute 07398115598 uknuoma@yahoo.co.uk Single и double room с мебелью в доме in South West London, в 20 мин. от Victoria

by BR. Посмотреть дом можно в любое время. Nataliya 07539234385, 07508533754 Меблированная комната для порядоч# ного, работающего человека в боль# шом, малонаселенном, уютном, теплом, чистом доме с двумя ванными комната# ми и туалетами, большим садом, ско# ростным интернетом. 3 зона. между станциями Лейтон и Лейтонстон.Хоро# шее транспортное сообщение. 20 мин до центра на метро, круглосуточные и ночные автобусы. Множество магази# нов. Круглосуточный магазин Теско. Большой парк. 100ф в неделю все вклю# чено.

07473489894 Места в комнатах от 50ф до 70ф в неде# лю, в зависимости от размера комнаты и района. Большие комнаты на двоих от 130ф до 150ф. Маленькие комнаты на одного от 80ф до 100ф. В каждой комнате кровать, шкаф, сто# лик, стул. Все коммунальные платежи и скоростной интернет включены в стои# мость комнат. Разные районы Лондона. Одна неделя аренды, одна неделя депо# зита при заселении. Есть варианты сту# дий и однокомнатых квартир от 900ф в месяц. Звоните, найдем подходящее жилье для вас.

07453272550

Сдаю место в комнате Место в комнате для мужчины в районе East Ham (восточный Лондон 3 зона). В доме проживает 6 человек, две душевые и два туалета. 75ф в неделю, 2 недели депозит, билы включены.

07448986141, 07459859576 Место в комнате для мужчины в чистом и тихом доме. Зона Manor Park. Рядом есть магазины и транспорт. Все билы

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà включены. Алла 07417402026,07533178817 Место в комнате 70ф (имеется два мес# та или целая комната), в хорошем доме после ремонта. Мы любим чистоту и порядок, тихие, дружные соседи. Все счета включены, быстрый интернет Virgin. В доме две ванные комнаты, уютный сад рядом парк. Недалеко ли# товский магазин и Теscо. До станции пешком. Ilford – Seven Kings.

07428372711 Место в комнате для женщин в тихом доме с садом, 60#65 ф. /неделя, 5#минут ходьбы от станции East Ham, Upton Park. Есть Интернет, Плата за электри# чество, газ и воду включены в ренту.

07988430056 Место в комнате для мужчин в тихом доме с садом, 60#65 ф. /неделя, 5#минут ходьбы от станции East Ham, Upton Park. Есть Интернет, Плата за электри# чество, газ и воду включены в ренту.

07988430056

Недвижимость за рубежом Сдается 2#комнатная квартира в Али# канте, Торревиеха.

5 минут до пляжа! Квартира в отличном состоянии, терраса, все необходимое для приготовления пищи. Май, июнь, сентябрь – 220 евро в неде# лю. Июль, август – 250 евро в неделю. Заинтересовавшимся могу выслать фо# тографии.

07407742805 acliliacucu@gmail.com

Агенты по недвижимости Предлагаю комнаты, студии и одно# комнатные квартиры на кроткие сроки в районе Harrow, Wealdstone, Queens Park. Постельное белье, полотенца, Wi# Fi, TV, посуда для приготовления и при# ема пищи прилагается. Адрес офиса: 41 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2UA. Maple Estate 07584486395 (9.00-20.00), 02084279772 (îôèñ ðàáîòàåò ÏîíÏÿò ñ 9:00 äî 17:30) booking@londonmaple.com www.londonmaple.com

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

Элитная недвижимость

ОБЪЯВЛЕНИЯ Facebook: https://www.facebook.com/primevis auk/ Primevisa LTD 07771073331 info@primevisa.co.uk www.primevisa.co.uk

Юридические

Британские визы, вид на жительство, ПМЖ, продление и оформление семей# ных, гостевых, туристических виз. Гражданство для детей и взрослых и оформление британского паспорта. Оказываю помощь в оформлении виз в различные страны, в т.ч. Россию, Укра# ину, Беларусь, Узбекистан, Канаду, Ки# тай, Нигерию и другие. Предлагаю профессиональную помощь в заполнении анкет и оформлении до# кументов на английском, русском язы# ках для посольств, банков, горсоветов, различных пособий (Tax Credits, Housing), пенсий, ипотек и т.п. Опыт работы 6 лет в визовой сфере, нахожусь в Лондоне. Звоните, консультация бес# платна. Александр, Visa Club Ltd 07891724159, 02082924479 info@visaclub.co.uk

Иммиграция/Визы

Консультации по иммиграционным вопросам, услуги опытного иммигра# ционного адвоката: # Tier 1 (Инвестор, Предприниматель, Graduate Entrepreneur, Exceptional Talent) # Tier 2 (разрешения на работу) # Tier 4 (студенческие визы) # Tier 5 (временные работники) # Граждане ЕЕА и их семьи: EEA Family Permits, EEA Residence Cards, # Tourist Visas # Fiancй, Spouse, Unmarried Partners and Dependant Visas (Супруги и партнеры) # Permanent Residence / ILR (Постоянное проживание) # Натурализация, гражданство Великобритании # Продление виз, переход на другие категории # Легализация документов, доверенно# сти.

Хорошие цены на простые иммиграци# онные дела и визы! Подтвердить свое право на Постоян# ное/Временное резиденство в Брита# нии должен каждый, кто действительно задумывается о себе, своей семье и сво# ем будущем! Наши цены напрямую зависят от слож# ности вашей ситуации и готовности до# кументов к их подаче в Home Office: # Registration certificate от 200ф.; # Residence Card на 5 лет от 350ф.; # Permanent Residence от 350ф.; # Британское Гражданство от 400ф.

New! Final check! Также Вы можете вос# пользоваться услугой по финальной проверке специалистом вашей Аpplication и собранных вами докумен# тов перед их отправкой в Home Office /British Embassy – 200ф. Над вашим делом работает команда специалистов (иммиграционные и се# мейные юристы, бухгалтеры, консуль# танты по бенефитам), исключая возмо# жость ошибки и расхождения инфор# мации. Наш рейтинг выигранных дел – 97%! Мы получаем положительные ре# шения в короткие сроки. UK Expert Bureau, 702 High Road, Leytonstone, London, E11 3AJ 02089880662 – Ëèëèàíà; 07482575345 – Âèêòîð

У Вас нет денег на дорогостоящих адвокатов, оплата которых стоит де# сятки или сотни фунтов в час?

McKenzie friend (квалификация Certificate in Law, Higher Education Level 5) поможет Вам подать иск или защиту в суд (County Court, Family Court,Employment Tribunal). Юридическая поддержка судебного процесса. Письма, формы, жалобы, Ombudsman, проблемы с Land Lords/tenants, трудовые споры (Employment Tribunal), права потре# бителя (Consumer rights). Бракораз# водные процессы (без затрудне# ний). Идеальное соотношение услуг цена# качество. Первичная консультация бесплатно. Обращайтесь. McKenzie friend 07447841427 mc.kenziefriend@yahoo.com en.wikipedia.org/wiki/McKenzie_friend

Разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследст# венного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, раз# решение трудных ситуаций. Квали# фицированное представление в су# дах. Разумные цены. Общение с клиентом только на английском языке.

07856406340 www.leratur.com

ÀÍÃËÈß

27

28

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

МЕЧТАЕТЕ О СОБСТВЕННОМ ДОМЕ?

несколько тысяч предложений по ипотечному кредитованию (mortgage) депозит от 5% mortgage для self-employed со стажем работы от 1 года mortgage для employed со стажем работы от 3 месяцев mortgage для держателей виз Tier 1, Tier 2, Spouse visa и т.д.

Your Mortgage Advisor Ltd

www.YourMortgageAdvisor.info

013 042 68934

078 528 29016

Liubov@YourMortgageAdvisor.info

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

Kemp House, 152–160 City Road, London EC1V 2NX

Ваш дом может быть изъят, если вы несвоевременно производите оплату по ипотечному кредиту.

ущерб. Обеспечим ремонт вашего автомобиля. Skype: Eastern Accident Mangement Ltd 01613810121, 07855977777 info@easternaccident.co.uk https:/ / www.facebook.com/ tomas.ad vokatas Legal Law Simon Noble Solicitors Бесплатная Квалифицированная Юри# дическая Консультация!(20 минут от первой консультации). # Иммиграция любой сложности, вклю# чая ЕС и дела с убежищем # Помощь с визами, апелляциями, нату# рализацией, резиденцией # Семейные вопросы по разводу и брач# ным и другим договорам # Составление бизнес и юридических договоров любой категории # Договора по любой недвижимости, перевод и перепродажа лиза # Оспаривание контрактов арендодате# ля и помощь арендаторам # Юридическая помощь арендодателям и защита от любого иска # Судебная помощь по получению неоп# лаченных бизнес долгов # Иск по получке бизнес и личных дол# гов от обязывающих лиц. Legal Law Simon Noble Solicitors, 140 Tabernacle Street, London EC2A 4SD 08715594323, 07770030555 s@legal-law.co.uk www.legal-law.co.uk

Опытный адвокат, внесенный в ре# естр адвокатов Англии и Уэльса, по# могает клиентам, пострадавшим в результате несчастного случая лю# бого типа: # Tравмы на работе # ДТП аварии и случаи на транспор# те # Mедицинская халатность # Tравмы в результате использова# ния бракованного товара # Tравмы в результате криминаль# ного нападения # И все виды других несчастных слу# чаев Levenes Solicitors, Ashley House, 235# 239 High Road Wood Green, London, N22 8HF Квалифицированный адвокат, име# ющий богатый и успешный опыт в подобных делах. Звоните напрямую без переводчи# ков и посредников. Адвокат – Игорь Холоденко 020 8826 1300, 07715 061 700 ikholodenko@levenes.co.uk www.levenes.ru Помощь при сдаче Life in the UK теста; NI Number (можно без личного присут# ствия), CSCS тест, CSCS карта; Открытие банковского счета (можно без личного присутствия); Регистрация компаний (LTD), UTR Number (Self#Employed), закрытие ком# паний (LTD), закрытие UTR Number (Self#Employed), CIS номер; Регистрация VAT (НДС); Заключение брака в Англии, легализа# ция, расторжение брака; Визы – Tier 1#5, гостевые, супруги, пар# тнеры;

Шенгенские визы, визы в США, Кана# ду, СНГ и другие страны; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украины, России, Беларуси и др.; Резиденство для граждан ЕС, вид на жительство, гражданство, аппеляция; Заверенный перевод документов; Проверка документов, удостоверяю# щих личность; Проверка криминальной записи в Англии (CRB Check); Подтверждение дипломов об образова# нии; Обмен и получение водительского удостоверения; Все виды пособий (Benefits), получение государственного жилья (Council House/Flat); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45), годовые отчеты, PaySlips, Invoices; Составление резюме (CV). Дмитрий 02032874274, 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Британский адвокат с многолетним об# ширным опытом работы в области раз# решения любых тяжб и исков, жилищ# ного, семейного, наследственного, им# миграционного права. Работа с отказа# ми. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное пред# ставление в судах. Честность, порядоч# ность, высокое качество. Разумные це# ны. Английский и русский языки.

02084556626, 07985329421 За последние 3 года попали в авто! аварию? Или пострадали как пасса! жир? Предоставляем высококачест! венную помощь! Юридические услуги. Оформим все необходимые документы. Предоставим времен! ный автомобиль. Компенсация за

номоченного по иммиграционным услугам).

02085448005 enquiries@sterling-law.co.uk www.sterling-law.co.uk

Инвестирование

консультирует Вас, сравнит цены и условия во всех страховых компаниях и подготовит лучшее предложение по страхованию, которое будет соответст# вовать вашим требованиям и бюджету совершенно бесплатно. Bond Lovis Insurance Brokers +44 (0) 79 7686 2509 svetlana.nedovisa@bondlovis.co.uk www.bondlovis.co.uk/russian.html

Бухгалтерские услуги

Нотариальные услуги

ОПЫТНЫЕ и КВАЛИФИЦИРО# ВАННЫЕ БУХГАЛТЕРЫ предо# ставляют услуги по ведению бухгал# терской отчетности: месячной и квартальной (VAT, Cis Return and Payroll) и сдачи годовых отчетов для компаний(Annual Account and Confirmation Statement) в HMRC и Companies House, частных предпри# нимателей (Tax Return) и подготов# ка бухгалтерских документов для Home Office, oткрытие и закрытие компаний. Услуги предоставляем быстро и ка# чественно. Пожалуйста, звоните на Рус# ском/Английском.

SKYPE: BNA Consulting LTD. FACEBOOK: www.facebook.com/bnaconsultingltd/ BNA Consulting 00447473979774 info@bnaconsulting.co.uk www.bnaconsulting.co.uk/ Britania Consulting #организует CSCS Test и получение Labourer( зеленый) или красный CSCS Card,поможем об# менять белый CSCS на зеленый CSCS Card.NVQ LEVEL 2. А также поможем получить NI Number, UTR Number (Self#Employd),Открытие банковского счета,поможем сделать страховку авто транспорта,Bill#Под# тверждение адреса, ,возврат налогов (Tax Return – P60, P45),Подтверждение дипломов об образовании. Для любой информации и чтобы ознакомиться со списком всех профессий, звоните,(не отвечаем на сообщения).

07763351269. Vlad 07763351269

Профессиональный иммиграционный сервис с 2004 года! Оцените свои шансы по телефону без оплаты! Говорим на русском и английском языках. Более 4 000 клиентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам инвестора, предпринимателя, студенческие, турис# тические, семейные, в том числе для членов Евросоюза. ПМЖ после 5 и 10 лет проживания, гражданство, рези# дентство. Решение трудных ситуаций и полное представление в Home Office. 7# 10 Adam House, The Strand, London, WC2N 6AA OISC licence F200600033. Звоните сейчас.

02075209240, 07906552926 www.talancitygroup.com Sterling & Law Associates LLP. Визы всех категорий в Великобританию любой сложности: визы по Европейскому за# конодательству, семейная иммиграция, отказы, апелляции, предоставление убежища, визы Tier 4 (студенческая ви# за), визы Tier 1 (Investor, Entrepreneur), разрешения на работу (Tier 2 и Tier 5), ПМЖ, Британское гражданство. Мы за# регистрированы OISC (Офисом упол#

Предоставляем услуги английского но# тариуса по составлению доверенностей и иных юридических документов для использования в других странах. Также проставим апостиль на докумен# те и сделаем сертифицированный пере# вод. Мы зарегистрированы в Форин Офисе и можем проставлять апостиль в тече# нии 1#2 дней. Также работаем со всеми консульства# ми стран СНГ и другими.

Natadan Ltd 07801968850 info@certifiedandlegalised.co.uk www.certifiedandlegalised.co.uk

Финансовые услуги Bond Lovis Insurance Brokers предлагает услуги по страхованию в Великобрита# нии уже более 50 лет. Мы специализи# руемся на коммерческом страховании, страховании ответственности, авто# транспорта, движимого и недвижимого имущества, объектов с высокой стои# мостью и других стандартных и нестан# дартных рисках. Свяжитесь с нами, и наш русскоязыч# ный специалист по страхованию про#

VM Business Consulting предлагает про# фессиональные услуги по следующим категориям: Ре гис т ра ция LTD ком па ний, Self – Employed pегистрация, Tax Return P60, P45, Payroll, VAT, Self Assessment, Но# таризация документов, Сертификация документов, Апостиль и многое дру# гое. Быстро, качественно, доступно! VM Business Consulting 07738329618 services@vmbusinessconsulting.com www.vmbusinessconsulting.com 50ф Special Offer – Регистрация LTD фирмы со всеми документами + Счёт в Банке + Офис Для Адреса Компании!

UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA/CAT/CTA/MSc Безлимитная Tелефонная Поддержка По Всем Бухгалстерским Вопросам Бесплатный Виртуальный Офис Для Адреса Компании и Корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, Все Виды Писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Програм# мы Sage и Quickbooks

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà City Accounts 02073007254, 07590217484, 07770 030 555 s@cityaccounts.co.uk www.cityaccounts.co.uk Victoria Richmond. Бесплатная консуль# тация. Ведение бухгалтерского учета по всем видам деятельности. Регистрация бизнеса. Отчетность. Начисление зар# платы. Учет деятельности юридических фирм и адвокатов. Финансовые рассле# дования и помощь при затруднитель# ных ситуациях. Обращайтесь, будем ра# ды помочь! Виктория Ричмонд 07809227337, Âèêòîðèÿ viktoriyasheard@yahoo.co.uk Возврат налогов для Self#Employed, P60, P45. Аннулирование штрафов HMRC. Регистрация Self#Employed, по# мощь в получении NIN, CSCS. Регист# рация компаний и их полное бухгалтер# ское сопровождение (Payroll, CIS Returns, VAT Returns). Налоговые кон# сультации и представление вас в нало# говой инспекции. Всевозможные посо# бия.

PK Financial Services, 49 West Ham Lane, Stratford, London E15 4PH. 02082211165, 07789758177

Переводы

ОБЪЯВЛЕНИЯ БЮРО ПЕРЕВОДОВ Romo Translations предлагает официаль# ный перевод всех видов документов на любой язык. Перевод документов осуществляется оперативно, качест# венно, конфиденциально. Среди наших услуг: # Перевод паспортов; дипломов; ме# дицинских справок; различных сви# детельств (о рождении/браке/раз# воде и т. д.); # Нотариальное заверение; # Легализация документов в Минис# терстве иностранных дел; # Устный перевод.

Romo Translations является членом ассоциации переводческих компа# ний Великобритании Для получения ценового предложе# ния – просто отправьте нам элект# ронное письмо с Вашим докумен# том, либо позвоните. Romo Translations 02036968680 info@romo translations.com www.romo translations.com Любые виды переводов. Заверенные переводы. Квалификация DPSI (English Law). Аккредитация NRPSI. Член Ин# ститута лингвистов и Института пере# водчиков. Высокое качество и сроки га# рантированы. Разумные цены.

07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com Сертифицированные переводы, рус# ский/английский языки. Член Инсти# тута Переводчиков Великобритании (Institute of Translation and Interpreting UK). Переводы принимаются во всех официальных организациях. Умерен# ная цена.

07412276672 #Гарантируем правильный пере# вод/надлежащее оформление по Бри# танским законам для официальных уч# реждений,Home Office #Русский#англ,укр,Прибалтика+Евро# языки на англ. #До ку мен ты/Сер ти фи ка ты,де ло вые письма, доверенности,банк#выписки, мед.справки, курсовые работы #Опытный переводчик международно#

го класса(30 лет на рынке в UK и USA),профессиональная аккредитация BA (Лингвист)и CILEx UK(Право) #Принимаем отсканированные доку# менты по электронной почте #Доступные тарифы/скидки/электрон# ная банк#оплата #Индивидуальный подход к клиен# ту,оперативность и конфиденциаль# ность #Электронная и почтовая доставка.

Galina McCall 020 8845 3810; 07506974288 galina.mccall@btinternet.com Natadan LTD. # Заверенные переводы со всех языков и на любой язык. # Апостиль (легализация документов) # Нотариальные услуги.

07801968850 info@certifiedandlegalised.co.uk www.certifiedandlegalised.co.uk

Кредитование и ипотека Мечтаете о собственном доме? У нас есть доступ к тысячам предложе# ний по ипотечному кредитованию. Многие из них эксклюзивны и вы не найдете их в банках на High Street. Звоните и мы подберем вам mortgage, соответствующий вашим возможнос# тям и желаниям. Ваш дом может быть изъят, если вы не# своеременно производите выплаты по ипотечному кредиту. Your Mortgage Advisor Ltd., 152#160 Kemp House, City Road, London, EC1V 2NX 01304268934, 07852829016 www.YourMortgageAdvisor.info Уже давно мечтаете купить дом или квартиру? Осуществите вашу мечту!

Mortgage (ипотека). До 95% от стои# мости недвижимости! Также: Life insurance (страхование жизни), Home insurance (страховка на дом), Secured personal loans (кредиты). For Secured personal loans, we act as introducers only.

Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debts secured on it. Офис на# ходится в South Woodford (Central line).

BTJ Mortgages 07788552110 jana@btjmortgages.co.uk

Компьютеры Ремонт и настройка компьютеров, установка операционных систем и программ (антивирусов, переводчи# ков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данных. Диагности# ка и профилактика: оптимизация, удаление вирусов, настройка се# тей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Интернет, e#mail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, кар# ты TomTom. Консультации, обуче# ние. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и установка ком# пьютеров и серверов. Евгений 07737398701

Профессиональный компьютерный сервис в Лондоне и UK # Все виды работ качественно и быс# тро # Выезд инженера в офис и на дом # Ремонт и настройка компьютеров, ноутбуков и серверов (Windows, Linux, Apple MacOS) # Комплексное обслуживание ком# пьютеров организаций. # Уникальный опыт в области защи# ты бизнес#информации и персо# нальных данных # Восстановление утраченных дан# ных # Создание, продвижение и поддер# жка веб#сайтов любой тематики # Установка систем IP#телефонии # Русское Интернет телевидение Kartina TV, Novoe TV, OTTClub, Edem TV, продажа и подключение Доступные цены. Гарантия. Кон# сультации. Pro Technologies Limited 02036952175, 07441913014 info@pro technologies.co.uk www.pro technologies.co.uk Ремонт компьютеров, инсталяция про# грамм, удаленная настройка компьюте# ра через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячес# лав. Лондон.

Skype: viachikt.

Facebook: Viaceslav Tribendis.

07765456604, viachikt@gmail.com

ÀÍÃËÈß

29

Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: настройка и ремонт компьюте# ров, лэптопов; диагностика и профи# лактика неисправностей; инсталляция операционных систем; установка про# граммного обеспечения; поиск и удале# ние вирусов, установка антивирусов. Мы предлагаем не экспериментировать самим и не тратить время на ремонт, а воспользоваться опытом наших специ# алистов. Оперативная компьютерная помощь по любому вопросу, связанно# му с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом или у нас в офисе по адресу: Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP. Наш сервис предоставляет услуги в лю# бое удобное для вас время.

07737398701 info@microgate.co.uk www.microgate.co.uk

Веб-дизайн, маркетинг Веб#разработка — процесс создания веб#сайта или веб#приложения. Основными этапами процесса явля# ются веб#дизайн, верстка страниц, программирование для веб на сто# роне клиента и сервера, а также кон# фигурирование веб#сервера, веб# хостинг, электронная коммерция, системы управления контентом, ре# гистрация доменов.

07856406340 www.leratur.com Делаем бюджетные сайти качественно!

1. Создание интернет#проектов различ# ной сложности и тематики; визитки, личные страницы, бизнес про# екты, каталоги, интернет магазины, но# востные блоги, презентации.

2. Инструментарий:CSS3, HTML5, Bootstrap, PHP, JS, jquery #платформы CMS: Wordress, Joomla, Drupal, OpenCart, MODX, Simpla, Plone, 1C#Битрикс #адаптивный тематический дизайн сай# та под мобильные устройства и план# шеты.

3. Продвижение Google, Yahoo, Yandex #размещение информации на 300 ле# гальных справочниках и каталогах и

ОБЪЯВЛЕНИЯ

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà массовая авторская партнерская про# грамма. WebVan London Òåëåôîí îôèñà +447494770495 (ñ 1100 äî 16-00), 07468525049 webvan.london@gmail.com www.webvan.london

Астрология и предсказания ЭКСТРАСЕНС, ЯСНОВИДЯЩИЙ И ДУХОВНЫЙ ЦЕЛИТЕЛЬ. Помогу с любыми проблемами: # брак и любовные отношения, # судебные дела, # депрессия и неудачи, # проблемы в бизнесе. Предсказание будущего по руке и гадание на картах. Результаты за несколько дней. Ма# лик 07932931946 Kарты таро, вижу будущее, помогу ре# шить жизненные проблемы.

07407068195

Фото, видео, аудио Фото и Видео съёмка на все случаи жизни: # монтаж и обработка всего отснято# го материала, # создание фотоальбомов, # профессиональная аппаратура, # более 7 лет опыта работы в Вели# кобритании, # доступные цены. Вадим 07877325187 vadim_nester@yahoo.co.uk www.nester4you.com

Видео. Фото. Звук. Профессиональный кинорежиссер (ВГИК), с большим опытом работы в документальном и рекламном кино, в съёмках музыкальных спектаклей предлагает: # Видео съемку двумя и более HD каме# рами # Фото съемку, выезд и в студии # Свадьбы, Дни рожденья, Крестины, Концерты, Конференции, Видеосюже# ты, Реклама, Интервью, Репортажи # Профессиональная запись звука: Ка# мерные оркестры, Хоры, Индивидуаль# ные исполнители # Видеомонтаж ваших видеоматериалов # Сканирование и Реставрация фото# графий # Оцифровка VHS, mini DV, mini HDV # DVD и Blu#Ray диски профессиональ# ного качества. Demetrafilm +447918756927 (Äìèòðèé) demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Профессиональная видеосъемка и мон# таж роликов, фильмов, клипов. Собы# тийная видеография. Свадьбы, венча# ния, крещения, детские праздники, и любые другие приятные события. Ре# портажные видео. Рекламные ролики. Фильм – портрет. Профессиональная репортажная камера и две камеры DSLR – Canon EOS 5D Mark3 и 6D. Монтаж в профессиональной програм# ме. Векторная графика. Фотошоп. Рес# таврация старых фотографий. Монтаж фильмов из ваших архивных видео.

07411104114 laretta777@yahoo.com Фотосъёмка – профессионально. #Профессиональное оборудование #Индивидуальный подход #Большой опыт работы #Классический стиль #Изготовление альбомов

ÀÍÃËÈß

31

#Высокое качество #Привлекательные цены.

07944171922, 07930743236 vitaliy.nikolaev26@gmail.com www.vitaliy-nikolaev.com Профессиональный Фотограф и Видео# оператор в Лондоне. Член Королевского Общества Фотогра# фов. Oгромный опыт в сфере кино и те# ле индустрии, многочисленные публи# кации в прессе и глянцевых журналах. Услуги. #Видеосъемка: 5К видео, реклама, теле# репортажи, кинофильмы, промо#видео, свадьбы, love#story, мероприятия. #Фотография: реклама, журналы, свадьбы, будуар, мероприятия, пред# метная съемка, модельные портфолио. #Oбучение: цифровая фото# и видеосъ# емка, обработка фотографий и видео. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. Работаем по всему ми# ру. Антон Фатьянов +447897488841 anton.phatianov@gmail.com www.onanton.co.uk

Медицинская помощь

Профессиональный Фотограф в Лондо# не и Брайтоне # Индивидуальная фото сессия # Фотография беременности и ново# рождённых # Праздники, парти # свадебная, семейная # Фотосъемка корпоративов, дня рож# дения, детских праздников, банкетов, юбилеев # Венчание, крещение Работаю в Лондоне, Брайтоне и вокруг них, к каждому клиенту индивидуаль# ный подход, разумные цены, работаю только с профессиональным оборудо# ванием, 10#летний опыт работы, все фотографии обрабатываются, неогра# ниченное количество фотографий, больше моих работ можно посмотреть на моей странице Facebook. facebook @renarszilephotography 07879722507 zilerenars@gmail.com http://zilerenars.wixsite.com/weddi ng-photography

Фото или видео: – 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины. Первый час работы или один час рабо# ты 60 фунтов, далее по 30 фунтов за каждый час работы. Сверхнорматив# ные минуты округляются до полного часа! Работа по принципу разумной достаточности. C 23.00 каждые 30 ми# нут 30 фунтов. Фото и видео файлы на SD/USB/ CD/DVD носителях, в зависимости от ваших предпочтений. Вы оплачиваете только реально потраченное время фо# тографа, ни больше, ни меньше.

07761254768 www.flickr.com/erik-fotograf

Потерянное и найденное 10 years ago at a New Year’s Party in Newcastle I met a man, who I cannot forget even now... Unfortunately I have lost his phone number and cannot get in touch with him, all I know is his name is Miraslav, he is Ukrainian and is 33, lives and works in London as a builder.

Miraslav if you are reading this please get in contact. elviramac@btinternet.com

Лечебно#профилактический массаж. Снятие и устранение причин боли и по# тери подвижности в мышцах и суставах при остеохондрозе, нарушении осанки, травмах. Метод ручной коррекции фи# гуры#»галифе». Стабильный во време# ни результат. Только для худых жен# щин. Антицеллюлитный массаж и фор# мирование силуэта. Прием осуществля# ется на SE12. Практикующий масса# жист с медицинским образованием. Дмитрий 07863556257

жизни. Мастер Клинического Гипноза прово# дит сеансы от: # курения # алкогольной зависимости # депрессии, стресса # негативных мыслей # на снижение веса. В Лондоне или по Скайпу. Support Hypnosis 07985497094 sup_hypnosis@yahoo.co.uk http://jelenatelegina.tel/

Профессиональный массаж с использо# ванием масел лекарственных трав: # классический (общий, локальный), # спортивный (силовой, глубокий), # антицеллюлитный (вакуумный, медо# вый), # лимфодренажный, # расслабляющий, # виброакустический массаж Тибетски# ми Чашами. Выезд к клиенту на дом. Первый мас# саж – 50% скидка.

07982903914 ser.revyakin@gmail.com Клинический гипноз от алкоголя, куре# ния, стресса, депрессии.

95% людей способны Бросить Курить или Пить за 1 час! Гипноз – это самый лёгкий, быстрый и эффективный способ изменения своей

Бесплатная психологическая помощь для страдающих раком груди. Оказываю бесплатную трехчасовую психологическую поддержку по Skype,

Viber, WhatsApp всем, кто страдает ра# ком молочной железы и проходит лече# ние. Я – профессиональный практику# ющий психолог, лично столкнувшийся с этой проблемой. Консультации могут проводиться на английском или рус# ском языках.

The link is: http://www.yes-treatments.com/breast-cancersupport.html Åëåíà 07714427221 Профессиональный массаж: # антицеллюлитный массаж, # вакуумный массаж; # лимфодренажный массаж; # спортивный массаж; # классический: общий, частный; # сегментарно#рефлекторный: устране# ние болей при остеохондрозе, радику# лите и невралгии; # помощь в восстановлении позвоноч# ника Визиты на дом. Владислав 07850338720 www.londonersmassage.co.uk Русскоговорящие и украиноговорящие врачи. # Терапевт: обследование, лечение внутренних болезней; ЭКГ, УЗИ, рент# ген, MRI, лабораторные исследования; рецепты, справки; # Педиатр: обследование, лечение, ре# комендации при заболевании ребенка. Ультразвуковые и лабораторные иссле# дования, рентген, MRI;рецепты, справ# ки # Гинеколог: обследование, УЗИ, мазки, лечение; # УЗИ при беременности с ранних сро# ков, 3D/4D скан, цветные снимки(CD) и небольшой фильм(DVD); # ЭКО – IFV – искусственное оплодот#

32

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ ворение; # Мануальная терапия и альтернатив# ная медицина боли в спине и суставах, травмы; # Лабораторные исследования анализы крови, мочи, мазки.

28 England`s Lane, London, NW3 4UE 62 Park Road, Peterborough 0173331548, 07807949003 (Peterborough), 02077222886, 07805608996 (London) jennacliniclondon@gmail.com www.jennaclinic.co.uk/

Косметологи

Дипломированный мастер со стажем 15 лет предлагает: # Перманентный макияж бровей, кон# тур губ и стрелки на глазах. Возможен акварельный и волосковый эффект 3D на несколько лет. Изменение и коррек# ция формы и цвета. # Самые новые технологии омоложе# ния: #инъекции гиалуроновой кислоты для разглаживания морщин на лице, #коррекция носогубных складок и скул. Гарантия. Надежность. Анестезия.

East London, Barking.

07735062545, Ýëèíà www.cingelina.blogspot.co.uk

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà Weyergans Beauty Studio 07917420903 irina@weyergans-beauty.co.uk www.highcarestudio.co.uk Перманентный макияж ведущей в Европе технологией – брови, глаза, гу# бы, исправление некачественных ра# бот. Выполнит дипломированный Elite Master с 10#летним опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Авторские методики по губам – Ultra Natural и Barbie lips. Акция к 10#летию – скидка до 10% на ПМ бровей волос# ковым методом, техникой 3D и мик# роблейдингом. Центр Лондона SW1. Екатерина 07982010204 info@defined-beauty.com www.defined-beauty.com

Парикмахеры/Маникюр

Центр лондона (Oxford Circus) Высококвалифицированный косме# толог из Санкт#Петербурга. #диагностика состояния кожи лица #уход за жирной/проблемной/чув# ствительной кожей #ультразвуковая чистка #глубокая чистка лица(русский ме# тод),дарсонвализация #микродермабразия #мезотерапия #методики массажа,восстанавлива# ющие овал лица,включая хиромас# саж #химические пилинги Международная квалификация CIDESCO Косметика Resultime Colline Paris и Anna Lotan (Israel) Ваш специалист Марианна Beauty Prima Limited 07889569333 info@beautyprima.co.uk www.beautyprima.co.uk

Weyergans Beauty Studio Лучшие методы омоложения в Лондо# не! # Дермабразия (Diamond peel) # Мезотерапия # Микронидлинг # SPM массаж (вакуумное моделирова# ние контуров лица и тела) # механический лимфодренаж # Colonic массаж стенки брюшной по# лости # Подтяжка груди # Бразильские ягодицы # Body wrapping (потеря 2см при первой процедуре) # Лечение акне, шрамов, Hollywood make up # Пилинги (Milk, Green, Weyergans) # Ботокс#филлеры # Dermio Care Oxygen Energy Detox (ли# цо и тело) # Увеличение губ (без уколов) # Express отбеливание зубов без перок# сида (15 мин) # Наращивание волос и ресниц

Милые дамы ,хотите выглядеть по новому с шармом!Горячий тренд се# зона: покраска брондирование, Омбре. 50% скидки на наращивания натуральных волос (прямые, вол# нистые), новейший ленточный ме# тод, удобный безопасный. Хорошие отзывы. 50% скидки на наращива# ние ресницт (любая длина и форма), на длительный срок не нуждающи# еся в покраске. Вы преобразитесь, станете привлекательной и уверен# ной в себе. Креативные стрижки (горячими ножницами, предохра# няет от сечения), колорирование, мелирование, химическое выпрям# ление волос и химическая завивка (спиральная, объемная, поднятие корней). 50% скидка на Brazilian keratin hear treatment. Сделаю стильную классную свадебную и ве# чернюю причёску (голивудские ло# коны), макияж, покраску бровей. Выезд на дом. Помогу освоить на# выки парикмахерского дела, нара# щивания волос и ресниц. Нина 07949490939 info@ninasalon.co.uk www.ninasalon.co.uk Дипломированный мастер со стажем 15 лет предлагает: # Перманентный макияж бровей, кон# тур губ и стрелки на глазах. Возможен акварельный и волосковый эффект 3D на несколько лет. Изменение и коррек# ция формы и цвета. # Самые новые технологии омоложе# ния: #инъекции гиалуроновой кислоты для разглаживания морщин на лице, #коррекция носогубных складок и скул. # Наращивание волос всех цветов по последним технологиям. Плетение ко#

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà сичек. Стрижки, покраска, маникюр, педи# кюр, гель#Шелак. # Уроки мастерства с предоставлением материала. # Татуировки от 30 ф. Гарантия. Надежность. Анестезия.

East London, Barking.

07735062545, Ýëèíà www.cingelina.blogspot.co.uk

Психологи Эффективная психосоматическая терапия избавит вас от лишнего ве# са, страхов, вредных привычек, по# ниженного либидо, а также некото# рых кожных и аллергических забо# леваний. Скорая Трансформирую# щая Терапия по методу Марисы Пир, с помощью расслабляющего гипноза поможет вам разобраться в причине болезни/недуга/вредной привычки. В течении 1#3 сессий вы можете освободиться от многих не# достатков, и изменить свою жизнь к лучшему. Перестаньте лечить себя диетами и таблетками, лучше загля# ните в свое подсознание и найдите истинную причину. Сертифициро# ванный терапевт, Член Сообщества Психотерапевтов Великобритании, принимаю в центре Лондона. За# пись заранее.

Facebook: Powowmind_me. Powowmind 07900974602 info@powowmind.com www.powowmind.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ складывается моя жизнь? Есть ли жизнь после смерти, на других плане# тах и измерениях? Хотите увидеть сво# его Ангела Хранителя и всех тех, кто помогает и поддерживает вас из нефи# зического мира? Хотите понять причи# ну физических / психических недугов, с возможностью восстановиться прямо на сеансе? Придя на сеанс, вы сможете узнать свой потенциал, приобрести внутреннее спо# койствие и получить ответы на множес# тво актуальных для вас вопросов. При# ходите! +447504454556 meetyourspirit@hotmail.com http://newtoninstitute.org/lifebetween-lives-therapist/anyafletcher/277/ Срочная консультация или плано! вая психологическая помощь по любым вопросам на русском и анг! лийском языках. Оказываю сеансы психотерапии и психологической поддержки по скайпу, телефону или лично при встрече. Работаю по сис! темам: психоанализ, когнитивно! поведенческая терапия, гештальт. Первая пробная телефонная кон! сультация – 15 минут бесплатно. Большие скидки на двухчасовые консультации. Елена 07714427221 www.yes-treatments.com

# жить в радости и гармонии с самим собой и своими близкими; С Вами работает профессиональный коуч, Британское Высшее психологи# ческое образование, член Британского психологического общества. Первая консультация бесплатно. За# пись о телефону. Кристина 07879003910 vedicoaching@gmail.com

Разное Приглашаем отдохнуть! Баня, бассейн, финская сауна, маски, массаж, турец# кий хаммам, веник. Как дома! С легким паром! West Hyde, Rickmansworth, WD3 9XN (near Uxbridge).

07771800530 www.londonbanya.co.uk

Фитнес и спорт

Бесплатная психологическая помощь для страдающих раком груди. Оказываю бесплатную трехчасовую психологическую поддержку по Skype, Viber, WhatsApp всем, кто страдает ра# ком молочной железы и проходит лече# ние. Я – профессиональный практику# ющий психолог, лично столкнувшийся с этой проблемой. Консультации могут проводиться на английском или рус# ском языках.

The link is: http://www.yes-treatments.com/breast-cancersupport.html Åëåíà 07714427221

London Gymnastics School of Elegance Художественная гимнастика на South East London, East Dulwich, Harris Girl’s Academy, SE22 0NR. Принимаем девочек от 4 лет. С детьми работают профессиональные педагоги с высокой квалификацией.

07543644609 info@gymnasticselegance.co.uk Здравствуйте! Я практикующий психо# лог, консультирующий по скайпу, се# мейный терапевт. Моя специализация: вопросы личностного становления и развития, семейные, партнерские, дет# ско#родительские отношения. Исполь# зую гештальт#подход, ассоциативные карты. Для меня психотерапия – это возможность научить клиента нахо# дить опоры в жизни и стать самодоста# точным. Обратившись ко мне, Вы: справитесь с семейным кризисом, смо# жете найти своего партнера; выйдите из депрессии; избавитесь от тревожности. Работаю также с детьми. Первая кон# сультация бесплатная – 15 минут. По# следующие 1 час#20ф.

Skype: streltsova777. Íàäåæäà nadiia1111@ukr.net Гипнотерапевт – регрессолог проводит сеансы гипноза.

B Прошлую жизнь, Жизнь между Жиз# нями и Квантовый хилинг. Для чего я пришёл на землю? В чем мое предназначение? Почему именно так

Служба знакомств Позитивный коучинг. Позитивный на# строй помогает решить любые пробле# мы. Испытываете трудности в обще# нии? Беспокоят проблемы в карьере и личной жизни? Опытный коуч#психо# лог поможет: # определить цели и задачи для дости# жения желаемых результатов в профес# сиональной и личной жизни; # осознанно управлять своей жизнью, реализовать свой потенциал; # обрести внутренний баланс,действо# вать эффективно в соответствии со сво# ими стремлении;

Познакомлюсь с замужней женщиной, с кем будет взаимопонимание, взаимо# доверие, для регулярных тихих встреч, без вмешательства в личную жизнь, ра# зовые встречи не нужны. Мне 39 лет, живу в Лондоне, образованный, куль# турный, привлекательный парень. sms íà 07459907938 Молодой бизнесмен, 38 лет, образован# ный, культурный познакомится с эле# гантной женщиной, 45#60 лет, для ти# хих приятных регулярых встреч, с кем будет взаимопонимание и взаимоува# жение.

07448697532 (sms)

ÀÍÃËÈß

33

34

ÀÍÃËÈß

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

ЧЕТЫРЕ ОТЛИЧНЫХ ЛЕТНИХ СРЕДСТВА ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

ÂÎÑÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÞÙÅÅ ÌÀÑËÎ Revive Face Oil îò Ermana – ñìåñü ïèòàòåëüíûõ ðàñòèòåëüíûõ ìàñåë, íàñûùåííûõ íàòóðàëüíûìè âèòàìèíàìè,

÷óâñòâèòåëüíîé. Íàíåñèòå íåñêîëüêî êàïåëü ìàñëà íà êîí÷èêè ïàëüöåâ, çàòåì àêêóðàòíî âòèðàéòå â êîæó, èñïîëüçóÿ ëåãêèå ìàññàæíûå äâèæåíèÿ. Èñïîëüçóéòå 2-3 êàïëè óòðîì è 4-5 êàïåëü íà íî÷ü. Àêòèâíûå èíãðåäèåíòû: ìàñëà àáðèêîñà, ìàêàäàìèè, æîæîáà, ëàäàíà, ëàâàíäû, âèòàìèí E. Ñòîèìîñòü: ‡25 çà 30 ìë (www.ermana.co.uk) ÓÕÎÄ ÇÀ ÃÓÁÀÌÈ Beauty Boulevard, ñîçäàòåëè êóëüòîâûõ Glitter Lips, ðàñøèðèëè ñâîé àññîðòèìåíò äâóìÿ î÷åíü óäà÷íûìè óõîäîâûìè ñðåäñòâàìè äëÿ ãóá. Ïåðâîå – Divine Hydra-Gel Lip Mask – óâëàæíÿþùÿÿ ìàñêà, êîòîðàÿ âîññòàíàâëèâàåò äàæå ñàìûå ñóõèå è ïîâðåæäåííûå ãóáû.  êàæäîé ìàñêå, ðàçðàáîòàííîé ñ èñïîëüçîâàíèåì òåõíîëîãèè Hydra-Gel, ñîäåðæèòñÿ íàòóðàëüíûé ýêñòðàêò çåëåíîãî

ìèíåðàëàìè, àíòèîêñèäàíòàìè, ïðîñòî íåîáõîäèìà äëÿ ïîääåðæàíèÿ óâëàæíåííîñòè êîæè è åå áîëåå ìîëîäîãî âèäà. ×èñòûå ýôèðíûå ìàñëà ëàäàíà è ëàâàíäû ïîìîãàþò çàìåäëèòü ïîÿâëåíèå ìîðùèí è ñáàëàíñèðîâàòü êîæó, à âèòàìèí Å ñïîñîáñòâóåò ðåãåíåðàöèè êëåòîê è âîññòàíîâëåíèþ êîëëàãåíà. Ìàñëî ïîäõîäèò äëÿ âñåõ òèïîâ êîæè, îñîáåííî äëÿ îáåçâîæåííîé è

÷àÿ, êðàñíûõ âîäîðîñëåé è ãèàëóðîíîâàÿ êèñëîòà äëÿ äîïîëíèòåëüíîãî ãëóáîêîãî óâëàæíåíèÿ. Ýêñòðàêò êðàñíîãî âèíà â ñî÷åòàíèè ñ êîëëàãåíîì äåëàþò ãóáû ãëàäêèìè. Âòîðîé ïðîäóêò – Tri Color Lip Tints, âûïóùåííûé â òðåõ âàðèàíòàõ – ýòî óâëàæíÿþùèé áàëüçàì äëÿ ãóá ñ ÿðêèì îòòåíêîì, îí ñîäåðæèò ïèòàòåëüíîå ìàñëî êîêîñîâîãî îðåõà, æîæîáà è ï÷åëèíûé âîñê äëÿ èíòåíñèâíîãî óâëàæíåíèÿ ãóá. Ñòîèìîñòü: ‡7,50 (ìàñêà – 2 â óïàêîâêå), ‡8,50 (áàëüçàì), www.beautyblvd.com

ñîäåðæàíèåì êèñëîò. Âåäü îáû÷íûé êðåì, èëè êðåì ñ íèçêèì óðîâíåì çàùèòû (íàïðèìåð, SPF15), íå ñïîñîáåí ñïàñòè îò îáðàçîâàíèÿ ïèãìåíòíûõ ïÿòåí èëè ôîòîñòàðåíèÿ êîæè.

Sun Block SPF 50 ïîëíîñòüþ áëîêèðóåò âðåäíîå âîçäåéñòâèå ñîëíå÷íûõ ëó÷åé. Ïðåäíàçíà÷åí äëÿ òåõ, êîìó ðåêîìåíäîâàíî èçáåãàòü êîíòàêòà ñ ñîëíöåì.  ñîñòàâå: ìàñëî êàðèòå, ãèäðîëèçèðîâàííûå ïðîòåèíû, âèòàìèí À, ãèäðîëèçèðîâàííûé êîëëàãåí, ìàñëî øèïîâíèêà, ìàñëî êîñòî÷åê âèíîãðàäà, ëåöèòèí ñîè, ðîäèîëà ðîçîâàÿ, îëèâêîâîå ìàñëî, ýêñòðàêò äðîææåé, âèòàìèí Â2. Ñòîèìîñòü: ‡19 çà 50 ìë (tegoder.co.uk)

ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÑÎËÍÖÀ

ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ ÍÀÑËÀÈÂÀÍÈß ÀÐÎÌÀÒΠÂû êîãäà-íèáóäü ìå÷òàëè î òîì, ÷òîáû èìåòü áåñêîíå÷íûé ãàðäåðîá àðîìàòîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ âàøèì íàñòðîåíèåì?

Leighton Denny MBE óñîâåð-

Ñîëíöåçàùèòíûé êðåì èñïàíñêîé ìàðêè Tegoder – Sun Block SPF 50 áóäåò óìåñòíûì íå òîëüêî äëÿ îòïóñêíûõ äíåé íà ïëÿæå, íî è äëÿ åæåäíåâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ â ìåãàïîëèñå. Îñîáåííî åñëè íà óëèöå ñâåòèò ÿðêîå ñîëíöå, à âû – ëþáèòåëüíèöà êîñìåòèêè ñ

øåíñòâîâàë èñêóññòâî íàñëàæäåíèÿ àðîìàòîì – è âàì íå îáÿçàòåëüíî áûòü ïîäãîòîâëåííûì ìèêñîëîãîì, ÷òîáû îâëàäåòü èì! Êîíöåïöèÿ ïðîñòà: íàíîñèì àðîìàòû ñëîé çà ñëîåì, ÷òîáû ñîçäàòü ñâîé ñîáñòâåííûé óíèêàëüíûé çàïàõ. Ëåéòîíà ðåêîìåíäóåò íà÷àòü ñ êîìáèíàöèè LIGHT & DARK Original (‡43,50/70 ìë) ñ LIGHT & DARK Delightful (‡43,50/70 ìë). Êðàñíûå ôðóêòû è òîíêàÿ ñëàäêàÿ âàíèëü â Delightful ïëàâíî ñìåøèâàþòñÿ ñ ÷óâñòâåííûì ÿíòàðåì â Original, ñîçäàâàÿ ñòîéêèé àðîìàò. Ëåéòîí ãîâîðèò: «Î÷åíü âàæíî íàñëàèâàòü àðîìàòû â ïðàâèëüíîì ïîðÿäêå! Ïðåäñòàâüòå, ÷òî âûïåêàåòå ïèðîã – ñïîíæ, çàòåì íà÷èíêó, çàòåì êðåì. Ýòî âàæíî, ïîñêîëüêó êàæäûé ñëîé äîëæåí áûòü ëåã÷å ïðåäûäóùåãî. Åñëè âû ñìåøèâàåòå äóõè âïåðâûå, ëó÷øå âñåãî ñìåøàòü äðåâåñíûé ìóñêóñ ñ áîëåå ñâåòëîé öâåòî÷íîé êîìáèíàöèåé».

КАК ИЗБЕЖАТЬ ПОХМЕЛЬЯ

ÔÈÇÈÎËÎÃÈß ×ÅËÎÂÅÊÀ È ÀËÊÎÃÎËÜ Óïîòðåáëÿåìûé àëêîãîëü íà÷èíàåò âñàñûâàòüñÿ â êðîâü

åùå âî ðòó, à â ñëèçèñòîé îáîëî÷êå æåëóäêà è êèøå÷íèêà ïðîèñõîäèò ìàêñèìàëüíîå âñàñûâàíèå ýòàíîëà. Ñ òîêîì êðîâè àëêîãîëü ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ïî âñåìó îðãàíèçìó. Äàëåå ñ êðîâüþ ýòàíîë ïîïàäàåò â ïå÷åíü, ãäå «îáåçâðåæèâàåòñÿ» ñïåöèàëüíûìè âåùåñòâàìè – ôåðìåíòàìè. Îñòàâøàÿñÿ ÷àñòü âûïèòîãî â íåèçìåíåííîì âèäå âûâîäèòñÿ ïî÷êàìè è ëåãêèìè. Êñòàòè, èìåííî ýòî îáúÿñíÿåò ïîÿâëåíèå óòðåííåãî «ïåðåãàðà». Î ×ÅÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ ÇÀ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÌ ÑÒÎËÎÌ: - íå ñìåøèâàéòå ñïèðòíûå íàïèòêè; - íå çàáûâàéòå çàêóñûâàòü: æèðíàÿ ïèùà çàìåäëÿåò âñàñûâàíèå àëêîãîëÿ, ïîýòîìó åñëè ïèòü «ïîä çàëèâíîå» èëè «ïîä ïåëüìåíè» – àëêîãîëüíîå îïüÿíåíèå íàñòóïàåò ìåäëåííåå; - ïåéòå áîëüøå æèäêîñòè – æåëàòåëüíî ïèòü âîäó áåç ãàçà; - êàæäûå äâà ÷àñà ïðèíèìàéòå ïàðó ëîæåê «Ýíòåðîñãåëÿ», ýòî ïîìîæåò ñâÿçàòü ýòàíîë â æåëóäêå è êèøå÷íèêå; - ñòàðàéòåñü áîëüøå äâèãàòüñÿ, òàêèì îáðàçîì âû èçðàñõîäóåòå ëèøíèå êàëîðèè è

óñêîðèòå âûâåäåíèå àëêîãîëÿ èç îðãàíèçìà; - ïîñòàðàéòåñü îòêàçàòüñÿ îò ñèãàðåò, àëêîãîëü è òàáà÷íûé äûì óñèëèâàþò äåéñòâèå äðóã äðóãà, óãíåòàþò öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó è «óñêîðÿþò» àëêîãîëüíîå îïüÿíåíèå; ñòàðàéòåñü íå ïðåâûøàòü ñâîþ «íîðìó». «ÝÍÒÅÐÎÑÃÅËÜ», ËÅ×ÅÍÈÅ ÏÎÕÌÅËÜß È ÀËÊÎÃÎËÜÍÛÕ ÎÒÐÀÂËÅÍÈÉ Ïî ñâîåé ïðèðîäå è ñòðóêòóðå «Ýíòåðîñãåëü» ìîæíî îõàðàêòåðèçîâàòü êàê âòîðóþ, ìàëåíüêóþ «ïå÷åíü», êîòîðàÿ âîçüìåò íà ñåáÿ ÷àñòü ôóíêöèé îñíîâíîé ïå÷åíè è, íàôèëüòðîâàâøèñü, «íàïèòàâ-

flickr.com/photos/kboneva

Âû ñîáðàëèñü îòïðàçäíîâàòü äîëãîæäàííûé îòïóñê, âñòðå÷ó ñ äðóçüÿìè èëè äåíü ðîæäåíèÿ? Åñòåñòâåííî, íà òàêîì «ìåðîïðèÿòèè» õî÷åòñÿ ïîäîëüøå îñòàâàòüñÿ «â ñòðîþ» è íå îïüÿíåòü îò ïåðâîé ðþìêè. Íàó÷èòüñÿ îñòîðîæíî ïèòü è áûñòðî íå ïüÿíåòü – î÷åíü ïîëåçíûé íàâûê, íå òàê ëè?  ìàëûõ äîçàõ àëêîãîëüíûå íàïèòêè ñíèìàþò íåðâíîå íàïðÿæåíèå, óëó÷øàþò àïïåòèò, ïðèïîäíèìàþò íàñòðîåíèå è äåëàþò ÷åëîâåêà âåñåëûì è áîëåå ðàñêîâàííûì. Âñå áû íè÷åãî... íî åñòü ïîðîã, ïåðåñòóïèâ êîòîðûé, àëêîãîëü ñòàíîâèòñÿ ÿäîì, âûçûâàÿ àëêîãîëüíîå îòðàâëåíèå. Âåäü êòîòî ïüÿíååò îò ðþìêè êîíüÿêà, à êòî-òî – îò ñòàêàíà âîäêè. Íó à ñ ïîõìåëüåì õîòÿ áû ðàç â æèçíè ñòàëêèâàëèñü ìíîãèå. Ãîëîâíàÿ áîëü, òîøíîòà, íåïðèÿòíûé ïðèâêóñ âî ðòó, æàæäà è îáùåå ñîñòîÿíèå ñëàáîñòè ñïîñîáíû íà÷èñòî ñòåðåòü ëþáûå ðàäîñòíûå âïå÷àòëåíèÿ îò ïðîøåäøåé íàêàíóíå âñòðå÷è ñ äðóçüÿìè èëè êîðïîðàòèâíîé âå÷åðèíêè.

øèñü» ÿäàìè, ñàìîñòîÿòåëüíî âûâîäèòñÿ èç îðãàíèçìà. Îòñþäà ïðàâèëî: ãäå áû âû íè áûëè, ÷òî áû íè âûïèëè, áåðèòå ñ ñîáîé «Ýíòåðîñãåëü». Åñëè ïåðåä çàñòîëüåì ïðèíÿòü íåñêîëüêî ëîæåê «Ýíòåðîñãåëÿ» – ÷àñòü àëêîãîëÿ àáñîðáèðóåòñÿ è ïîêèíåò îðãàíèçì, íå ïîïàâ â êðîâü. Ñòðóêòóðà «Ýíòåðîñãåëÿ» òàêîâà, ÷òî ìîëåêóëû ñïèðòà áóêâàëüíî âñàñûâàþòñÿ â ïîðû ñîðáåíòà è ñâÿçûâàþòñÿ â áåçîïàñíûå äëÿ îðãàíèçìà ñîåäèíåíèÿ, êîòîðûå âìåñòå ñ ãåëåì åñòåñòâåííûì ïóòåì ïîêèäàþò îðãàíèçì, íå íàíîñÿ åìó âðåäà. Ýòèì îáúÿñíÿåòñÿ è óìåíüøåíèå ýôôåêòà îïüÿíåíèÿ îò àëêîãîëÿ – îí ïðîñòî íå óñïåâàåò äåéñòâîâàòü íà îðãàíèçì. Ïðåïàðàò

ìîæíî ïðèíèìàòü äëèòåëüíîå âðåìÿ áåç êàêèõ-ëèáî ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ, â òî âðåìÿ êàê áîëüøèíñòâî ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ îò ïîõìåëüÿ òàêèì ñâîéñòâîì íå îáëàäàþò.  ñëó÷àå îáèëüíûõ âîçëèÿíèé ìîæíî âçÿòü òþáèê «Ýíòåðîñãåëÿ» ñ ñîáîé è ïðèíèìàòü åãî â ïðîöåññå. Ýôôåêò ïðåâçîéäåò âñå âàøè îæèäàíèÿ – âû ñîõðàíèòå òðåçâîñòü çíà÷èòåëüíî äîëüøå è ñìîæåòå äîñòè÷ü âñåãî, ÷åãî áû âàì õîòåëîñü ïîëó÷èòü îò äàííîãî ìåðîïðèÿòèÿ.

«Ýíòåðîñãåëü» ìîæíî êóïèòü â àïòåêàõ Âåëèêîáðèòàíèè: Boots, LloydsPharmacy, ìàãàçèíàõ Holland&Barrett è Kalinka, à òàêæå îíëàéí íà enterosgel.co.uk.

КИНО

15-21 èþíÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

35

ЧТО ПОСМОТРЕТЬ ЭТИМ ЛЕТОМ? «Хэмпстед» (Hampstead, 2017)

«Малыш на драйве» (Baby Driver, 2017)

«Окча» (Okja, 2017)

Êàê ìîæíî ïîíÿòü èç íàçâàíèÿ íîâîé êàðòèíû ðåæèññåðà Äæîýëà Õîïêèíñà, äåéñòâèå ôèëüìà áóäåò ïðîõîäèòü â Cåâåðíîì Ëîíäîíå, ãäå íåäàâíî îâäîâåâøàÿ àìåðèêàíêà Ýìèëè (Äàéàí Êèòîí) çíàêîìèòñÿ ñ àíãëèéñêèì ýêñöåíòðèêîì Äîíàëüäîì, êîòîðîãî æàäíûå ðèåëòîðû õîòÿò âûñåëèòü èç åãî èçáóøêè íà êóðüèõ íîæêàõ. Àêòèâíàÿ ãåðîèíÿ Êèòîí ðàçâîðà÷èâàåò íàñòîÿùóþ êàìïàíèþ ïî ñïàñåíèþ æèëïëîùàäè ñâîåãî íîâîãî äðóãà è ïîïóòíî âëþáëÿåòñÿ â íåãî. Äàéàí Êèòîí â 71 ãîä òàê æå ïðåêðàñíà, êàê è ñîðîê ëåò íàçàä â «Ýííè Õîëë».  ïðîêàòå ñ 23 èþíÿ

Ïîìíèòå, êàê â 2011 ãîäó âñå ñõîäèëè ñ óìà ïî ôèëüìó «Äðàéâ»? Êîíå÷íî, ïîìíèòå. Êòî ìîæåò çàáûòü ìîë÷àëèâîãî, íî îò òîãî íå ìåíåå ïðåêðàñíîãî Ðàéàíà Ãîñëèíãà â ñåðåáðÿíîé êóðòêå ñî ñêîðïèîíîì âî âñþ ñïèíó è çóáî÷èñòêîé âî ðòó. Ýòèì ëåòîì â ïðîêàò âûõîäèò êîìåäèéíàÿ âåðñèÿ ýòîãî ôèëüìà «Ìàëûø íà äðàéâå» – î âîäèòåëå ïî èìåíè Ìàëûø (â àíãëèéñêîé âåðñèè – Baby), êîòîðûé ïîìîãàåò ìàôèè ñêðûâàòüñÿ ñ ìåñò âîîðóæåííûõ îãðàáëåíèé íà êðàñíîé «Ñóáàðó».  ðîëè âîäèòåëÿ, êîòîðûé âñåãäà ñëóøàåò ìóçûêó – ìîëîäîé Ýíñåë Ýëãîðò, à ãðàáèòåëåé èãðàþò Êåâèí Ñïåéñè, Äæîí Õýìì è Äæåéìè Ôîêñ.  ïðîêàòå ñ 28 èþíÿ

Åäèíñòâåííûé ôèëüì â ýòîì ñïèñêå, êîòîðûé â èíòåðíåòå ìîæíî áóäåò ïîñìîòðåòü áûñòðåå è ïðîùå, ÷åì â êèíî. «Îê÷à» þæíîêîðåéñêîãî ðåæèññåðà Ïîí ×æóí Õî – ýòî îðèãèíàëüíûé ôèëüì êîìïàíèè «Íåòôëèêñ», êîòîðàÿ, ñóäÿ ïî âñåìó, ðåøèëà ðåâîëþöèîíèçèðîâàòü íå òîëüêî òåëåâèäåíèå, íî è êèíîáèçíåñ. Ãèãàíòñêèõ ðàçìåðîâ ñâèíüÿ Îê÷à áûëà âûâåäåíà ó÷åíûìè äëÿ òîãî, ÷òîáû ñïàñòè ïëàíåòó îò ãîëîäà. Îäíàêî äåâî÷êà, ïîäðóæèâøàÿñÿ ñ Îê÷åé, íå õî÷åò, ÷òîáû òó ïóñêàëè íà áóðãåðû, è âìåñòå ñ ýêîòåððîðèñòàìè ïëàíèðóåò ñïàñòè ñâèíêó.  èíòåðíåòå ñ 28 èþíÿ

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìóçûêàëüíàÿ êàðüåðà Òóïàêà Øàêóðà, ïîãèáøåãî â 25-ëåòíåì âîçðàñòå, ïðîäîëæàëàñü ìåíüøå 10 ëåò, îí ñòàë îäíèì èç ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ èñïîëíèòåëåé â àìåðèêàíñêîì õèïõîïå, íàâñåãäà èçìåíèâøèì ýòîò ìóçûêàëüíûé æàíð. Ê 46-ìó äíþ ðîæäåíèÿ ìóçûêàíòà â ïðîêàò âûõîäèò áèîãðàôè÷åñêèé ôèëüì «Òóïàê Øàêóð: Ëåãåíäà», êîòîðûé ðàññêàæåò è î äåòñòâå Òóïàêà â Ãàðëåìå, è î åãî óñïåõàõ íà Çàïàäíîì ïîáåðåæüå, è î åãî ãèáåëè îò îãíåñòðåëüíûõ ðàíåíèé â Ëàñ-Âåãàñå.  ïðîêàòå ñ 30 èþíÿ

«Дюнкерк» (Dunkirk, 2017)

«Любовь – болезнь» (The Big Sick, 2017)

«Темная башня» (The Dark Tower, 2017)

«Детройт» (Detroit, 2017)

«Удача Логана» Lucky, 2017)

Êðèñòîôåð Íîëàí çàêîí÷èë òðèëîãèþ ïðî Áýòìåíà, ñëåòàë â êîñìîñ, ðàçîáðàëñÿ ñî ñíîâèäåíèÿìè Ëåîíàðäî Äè Êàïðèî è òåïåðü ðåøèë âçÿòüñÿ çà Âòîðóþ ìèðîâóþ âîéíó è áðèòàíñêèå ïàòðèîòè÷åñêèå íàñòðîåíèÿ. «Äþíêåðê» ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ ðåàëüíîé ýâàêóàöèè áðèòàíñêèõ, áåëüãèéñêèõ è ôðàíöóçñêèõ âîåííûõ, êîòîðûå áûëè îêðóæåíû íåìåöêèìè âîéñêàìè â ãîðîäå Äþíêåðê.  ýâàêóàöèè ñîëäàò ó÷àñòâîâàëè íå òîëüêî âîåííûå êîðàáëè, íî è ìàëåíüêèå òîðãîâûå è ðûáîëîâåöêèå ñóäà è ëîäêè, áëàãîäàðÿ êîòîðûì èç Ôðàíöèè óäàëîñü ñïàñòè áîëåå 338 òûñ. ñîëäàò.  ïðîêàòå ñ 21 èþëÿ

Ðîìàíòè÷åñêàÿ êîìåäèÿ, îñíîâàííàÿ íà ðåàëüíûõ îòíîøåíèÿõ ñöåíàðèñòîâ êàðòèíû áåëîé àìåðèêàíêè Ýìèëè Ãîðäîí è ïàêèñòàíñêîãî èììèãðàíòà Êóìàéëà Íàíäæèàíè. «Ëþáîâü – áîëåçíü» ñòàíîâèòñÿ îäíèì èç ðåäêèõ ðîìêîìîâ, â êîòîðîì çàòðàãèâàåòñÿ òåìà ìåæðàñîâûõ îòíîøåíèé. Ñíà÷àëà ðîäèòåëè Êóìàéëà íå õîòÿò ìèðèòüñÿ ñ òåì ôàêòîì, ÷òî èõ ñûí âñòðå÷àåòñÿ ñ áåëîé äåâóøêîé è ñîãëàøàåòñÿ íà áðàê ïî äîãîâîðåííîñòè, à ïîñëå òîãî, êàê Ýìèëè çàáîëåâàåò ñòðàííîé áîëåçíüþ è âïàäàåò â êîìó, Êóìàéëó ïðèõîäèòñÿ èñêàòü îáùèé ÿçûê ñ åå ðîäèòåëÿìè.  ïðîêàòå ñ 28 èþëÿ

Ãëàâíûé áëîêáàñòåð ëåòà – ýêðàíèçàöèÿ ñåðèè ðîìàíîâ Êèíãà «Òåìíàÿ áàøíÿ», çà êîòîðîé äîëæíû ïîñëåäîâàòü ñåðèàë è, âîçìîæíî, åùå íåñêîëüêî ôèëüìîâ. Ãëàâíóþ ðîëü ñòðåëêà Ðîëàíäà Äèñêåéíà, êîòîðûé «óáèâàåò íå ñ ïîìîùüþ ïèñòîëåòà, à ñ ïîìîùüþ ñåðäöà», èñïîëíèò âîçìîæíûé áóäóùèé Äæåéìñ Áîíä Èäðèñ Ýëüáà, à ×åëîâåêà â ÷åðíîì, ïûòàþùåãîñÿ ðàçðóøèòü Òåìíóþ áàøíþ, ñûãðàåò Ìýòòüþ ÌàêÊîíàõè. Ýêðàíèçèðîâàòü «Òåìíóþ áàøíþ» ïîçâàëè øâåäñêîãî ðåæèññåðà Íèêîëàÿ Àðñåëÿ.  ïðîêàòå ñ 18 àâãóñòà

 êîíöå ëåòà íà áîëüøèå ýêðàíû âûõîäèò îäèí èç âîçìîæíûõ íîìèíàíòîâ íà «Îñêàð» – êàðòèíà «Äåòðîéò» ðåæèññåðà Êýòðèí Áèãåëîó, ðàíåå ñíÿâøåé «Ïîâåëèòåëü áóðè» è «Öåëü íîìåð îäèí». Ýòî ôèëüì î ïîãðîìàõ, êîòîðûå ïðîèçîøëè â Äåòðîéòå â 1967 ãîäó è ñòàëè îäíèìè èç ñàìûõ ðàçðóøèòåëüíûõ ìàññîâûõ áåñïîðÿäêîâ â èñòîðèè ÑØÀ. Êàê è â ñëó÷àå ìíîãèõ äðóãèõ ïîãðîìîâ, ñëó÷èâøèõñÿ â ÑØÀ, ãëàâíîé ïðè÷èíîé ñòàëà ðàñîâàÿ äèñêðèìèíàöèÿ òåìíîêîæåãî íàñåëåíèÿ ãîðîäà.  ïðîêàòå ñ 25 àâãóñòà

Ðåæèññåð Ñòèâåí Ñîäåðáåðã íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ ëåò âñå îáåùàë óéòè íà ïåíñèþ, ñïðàâèâ ñâîå 50-ëåòèå, íî è â ñâîè 54 ãîäà î ïåíñèè, ñàäîâîäñòâå è ðûáàëêå îí, êàæåòñÿ, óñïåøíî çàáûë.  ôèëüìå «Óäà÷à Ëîãàíà» ðåæèññåð âîçâðàùàåòñÿ ê ñâîåé ëþáèìîé êðèìèíàëüíîé òåìå: äâà áðàòà èç Ñåâåðíîé Êàðîëèíû ðåøàþòñÿ íà îãðàáëåíèå âåêà âî âðåìÿ àâòîìîáèëüíûõ ãîíîê NASCAR, íî äëÿ ýòîãî èì íàäî ñîáðàòü êîìàíäó ïðîôåññèîíàëüíûõ ãðàáèòåëåé è õàêåðîâ.  ãëàâíûõ ðîëÿõ: Àäàì Äðàéâåð, ×åííèíã Òàòóì è Äýíèåë Êðýéã.  ïðîêàòå ñ 25 àâãóñòà

Ïîäãîòîâèëà Þëèÿ Þçåôîâè÷

«Тупак Шакур: Легенда» (All Eyez On Me, 2017)

«Роковое искушение» (The Beguiled, 2017) Ãðàæäàíñêàÿ âîéíà â ÑØÀ.  çàêðûòîì ïàíñèîíå, ãäå-òî â ëåñàõ Âèðãèíèè æèâóò áëàãîðîäíûå è î÷åíü ñêó÷àþùèå äåâèöû, äëÿ êîòîðûõ åäèíñòâåííûì ðàçâëå÷åíèåì ñòàíîâèòñÿ ðàíåíûé ñîëäàò àðìèè cåâåðíûõ øòàòîâ. Ñîëäàò Äæîí ÌàêÁåðíè (Êîëèí Ôàððåëë) ñíà÷àëà ïîëüùåí òåì, ÷òî êàæäàÿ äåâóøêà ïûòàåòñÿ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â åãî ëå÷åíèè è ïîïóòíî âëþáëÿåòñÿ â íåãî, íî ïîòîì ïîíèìàåò, ÷òî ôëèðò ñ îäèíîêèìè äåâèöàìè ê äîáðó íå ïðèâåäåò. Ïðàâäà, ýòî ïîëåçíîå îñîçíàíèå ïðèõîäèò ê ÿíêè ñëèøêîì ïîçäíî. Íîâûé ôèëüì Ñîôèè Êîïïîëû, ïîëó÷èâøèé ïðèç çà ëó÷øóþ ðåæèññóðó íà Êàííñêîì ôåñòèâàëå.  ïðîêàòå ñ 14 èþëÿ