Angliya newspaper №38 (585), 12/10/2017

12

ОКТЯБРЯ 2017 ГОДА

kudago.com

№ 3 8 (585)

В НОМЕРЕ: Как изменит Америку расстрел в Лас-Вегасе?

И почему активистам запре та на продажу оружия пока ничего не светит? Стр. 4

Культурный рай для пенсионеров

«ЧАЙФ» В ЛОНДОНЕ: ОЙ ЙО, УСЛЫШАТ ВСЕ! Cтр. 9

Кино с кофе и печеньем за 3 фунта, бесплатный проезд и многое другое Стр. 11

Лучшие идеи для веселого Хэллоуина

Cтр. 14

В погоне за летом: Ибица

Лазурное море, вечеринки, медитация, йога и веганские рестораны Стр. 17

2

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

ТЕРЕЗА МЭЙ ПЛАНИРУЕТ ОСТАВАТЬСЯ НА ПОСТУ

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

HOME ОFFICE ОБВИНИЛИ В РАСОВОЙ ПРЕДВЗЯТОСТИ

Ïðè ýòîì ãëàâà áðèòàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà çàÿâëÿåò, ÷òî Êàáèíåò ìèíèñòðîâ åå ïîëíîñòüþ ïîääåðæèâàåò. Õîòÿ ñðåäè ïîëèòèêîâ õîäÿò ðàçãîâîðû, ÷òî Òåðåçå «íàäî îòñòóïèòüñÿ», ãîñïîæà Ìýé ñîáèðàåòñÿ ðàáîòàòü â îáû÷íîì ðåæèìå, ïèøåò The Guardian. Ïðåìüåð ñ÷èòàåò, ÷òî ïðåäëîæåííûé åþ ïóòü ïî «Áðåêçèòó» ïðèíîñèò ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû. Òàêæå îíà ðàáîòàåò íàä çàêîíîïðîåêòàìè, ïðèçâàííûìè óïðîñòèòü æèçíü ðàáî÷åãî êëàññà Áðèòàíèè, íàïðèìåð, íàä çàêîíîì î ñîêðàùåíèè ïëàòû çà ýëåêòðîýíåðãèþ, ÷òî äîëæíî ñóùåñòâåííî ïîìî÷ü îáû÷íûì áðèòàíöàì. «Ñòðàíå ñåé÷àñ íå íóæíû ïîòðÿñåíèÿ â ðóêî-

âîäñòâå», – óâåðåíà îíà. Ãëàâà êàíöåëÿðèè ïðàâèòåëüñòâà Âåëèêîáðèòàíèè Äýìèàí Ãðèí çàÿâèëà, ÷òî Ìýé íå ïëàíèðóåò ïîêèäàòü ñâîé ïîñò. Ïðåäñòàâèòåëè Êîíñåðâàòèâíîé ïàðòèè òåì íå ìåíåå ñ÷èòàþò, ÷òî ìîãóò âûíóäèòü åå óéòè â îòñòàâêó, â ÷àñòíîñòè èç-çà çàòÿíóâøèõñÿ ïåðåãîâîðîâ ïî «Áðåêñèòó». Êàê ïîêàçàëè èíèöèèðîâàííûå ñàìîé Ìýé âûáîðû, ïðåìüåð âñå-òàêè óòðàòèëà ïîääåðæêó áîëüøèíñòâà.  ïîääåðæêó Ìýé âûñòóïèëè ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë ñòðàíû Ýìáåð Ðàää, êàíöëåð ñòðàíû Ôèëèï Õàììîíä è ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿ Äæåðåìè Õàíò.

Îäèí èç ïÿòè ÷åëîâåê, îñòàíîâëåííûõ íà óëèöå èììèãðàöèîííûì êîíòðîëåì ñ ïîäîçðåíèåì íà íåëåãàëüíîå íàõîæäåíèå â ñòðàíå, îêàçûâàåòñÿ ãðàæäàíèíîì Âåëèêîáðèòàíèè. Ñ òàêèì çàÿâëåíèåì âûñòóïèëî áþðî æóðíàëèñòñêèõ ðàññëåäîâàíèé, ïèøåò The Guardian. Áþðî æóðíàëèñòñêèõ ðàññëåäîâàíèé (TBIJ) ñîâìåñòíî ñ ìåäèàêàíàëîì Bristol Cable ñïóñòÿ ñåìü ìåñÿöåâ ðåãóëÿðíûõ çàïðîñîâ ïîëó÷èëî äîñòóï ê áàçå äàííûõ Home Office. Ñîãëàñíî ïðåäîñòàâëåííûì ïî çàêîíó î äîñòóïå ê çàïðàøèâàåìîé èíôîðìàöèè îôèöèàëüíûì äàííûì, çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò áûëè îñòàíîâëåíû ïî ïîäîçðåíèþ â íåëåãàëüíîé èììèãðàöèè 102 552 ÷åëîâåêà. Èç íèõ 19 096, èëè 18,6%, îêàçàëèñü ãðàæäàíàìè Âåëèêîáðèòàíèè. Þðèñòû è ïðàâîçàùèòíèêè âñåðüåç çàäàþòñÿ âîïðîñîì î ðàñîâîé äèñêðèìèíàöèè è îá ýôôåêòèâíîñòè âíóòðåííåé ðàçâåäêè, òàê êàê îñòàíàâëèâàòü ëþäåé ïî ïîäîçðåíèþ â íåëåãàëüíîé èììèãðàöèè äîïóñòèìî òîëüêî ïîñëå ðà-

commons.wikimedia.org

tmay.co.uk

По подозрению в нелегальной иммиграции чаще всего задерживают людей с британским гражданством

íåå ïðîâåäåííîãî ðàññëåäîâàíèÿ. Íî òîëüêî â Ëîíäîíå ñðåäè «ïîäîçðåâàåìûõ» îêàçàëîñü 8 002 áðèòàíñêèõ ãðàæäàíèíà. Â Øåôôèëäå è Ãëàçãî òðåòü çàäåðæàííûõ èìåëè áðèòàíñêèå ïàñïîðòà. Æóðíàëèñòû è ðÿä ïîëèòèêîâ çàèíòåðåñîâàëèñü òàêèì ïîëîæåíèåì âåùåé è òðåáóþò îòâåòà ó ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë. Ìèíèñòð ïî èììèãðàöèîííîé ïîëèòèêå

Ìàðê Õàðïåð ïðîêîììåíòèðîâàë, ÷òî åãî ñëóæáû íå íàðóøàþò çàêîíîäàòåëüñòâî. Ýòî óæå íå ïåðâûé ðàç, êîãäà Hîme Office îáâèíÿþò â ðàñîâîé ïðåäâçÿòîñòè.  2013 ãîäó Êîìèññèÿ ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà ïèñüìåííî îáðàùàëàñü â ÌÂÄ Áðèòàíèè ñ çàÿâëåíèåì, ÷òî îôèöåðû èõ ñëóæáû îñòàíàâëèâàþò ëþäåé, îðèåíòèðóÿñü íà èõ ðàñîâóþ ïðèíàäëåæíîñòü.

А К Т УА Л Ь Н О

Íåäàâíî áûëî îôèöèàëüíî çàðåãèñòðèðîâàíî ðåêîðäíîå ÷èñëî ðàáîòàþùèõ â Ëîíäîíå ëþäåé. Íî, íåñìîòðÿ íà òàêîé ïîçèòèâíûé ðåçóëüòàò, áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ Trust for London ïîäñ÷èòàëà, ÷òî 2,3 ìëí ëîíäîíöåâ æèâóò â áåäíîñòè, äàæå ïðè íàëè÷èè ðàáîòû, ñîîáùàåò The Evening Standard. Ñîãëàñíî ïðîâåäåííûì èññëåäîâàíèÿì, 58% âçðîñëûõ ÷ëåíîâ ìàëîèìóùèõ ñåìåé ðàáîòàþò. Äåñÿòü ëåò íàçàä ýòà öèôðà ñîñòàâëÿëà òîëüêî 44%. Ðàññëîåíèå ïî ôèíàíñîâîìó ïðèçíàêó – î÷åíü âàæíûé ïîêàçàòåëü æèçíè áðèòàíñêîé ñòîëèöû. Òàê, ïÿòàÿ, áåäíåéøàÿ, ÷àñòü ëîíäîíöåâ âëàäååò âñåãî 0,1% îò îáùåãî áëàãîñîñòîÿíèÿ ìåãàïîëèñà, âêëþ÷àÿ íåäâèæèìîñòü è ôèíàíñîâóþ ñîñòàâëÿþùóþ. Ñàìûé âûñîêèé óðîâåíü áåäíîñòè – 27% ïî ñðàâíåíèþ ñ îáùåíàöèîíàëüíûìè 6% – çàôèêñèðîâàí èìåííî â Ëîíäîíå. ×èñëî «ðàáîòàþùèõ áåäíÿêîâ» óâåëè÷èëîñü èç-çà âûñîêèõ öåí íà æèëüå, óâåðåíû ïðåäñòà-

en.wikipedia.org

По данным Trust for London, виной всему – высокие цены на жилье

ÑÒÀÒÓß ÌÎÉÙÈÊÀ ÎÊÎÍ íà ×åïåë-ñòðèò â Ëîíäîíå. Ñêóëüïòîð – Àëåí Ñëàé

âèòåëè áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè. Ïîñëå òîãî êàê øåñòü ëåò íàçàä ïðè ïîäñ÷åòå óðîâíÿ æèçíè ñòàëè ó÷èòûâàòü ñòîèìîñòü æèëüÿ, ïîíÿòèå «ìàëîèìóùèé ñëîé

íàñåëåíèÿ» ñóùåñòâåííî ðàñøèðèëîñü. Áîëåå äâóõ ìèëëèîíîâ òðóäÿùèõñÿ ëîíäîíöåâ ñ òðóäîì ïûòàþòñÿ ñâåñòè êîíöû ñ êîíöàìè. Äåéñòâèòåëüíîñòü òàêîâà, ÷òî áîëüøèíñòâî ðàáî÷èõ ìåñò íèçêîîïëà÷èâàåìû è íå îáåñïå÷èâàþò ëþäÿì äîñòàòî÷íûé óðîâåíü çàùèùåííîñòè è áåçîïàñíîñòè. Èçìåíèòü ñèòóàöèþ âîçìîæíî ñ ïîìîùüþ ìåð ïî óâåëè÷åíèþ çàðàáîòíîé ïëàòû è óëó÷øåíèþ ðàáî÷èõ ñòàíäàðòîâ, ñ÷èòàþò â áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè. Óðîâåíü áåäíîñòè èçìåðÿåòñÿ ïðè ñîïîñòàâëåíèè îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêè ñåìåéíîãî äîõîäà ïîñëå âûïëàòû íàëîãîâ, à òàêæå ðàñõîäîâ íà æèëüå è ñòîèìîñòè íåäâèæèìîñòè, ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè è ïåíñèîííûõ íàêîïëåíèé.  ñëó÷àå åñëè îñòàâøàÿñÿ ïîñëå âûïëàò ñóììà ñîñòàâëÿåò ìåíåå 60% îò ìåäèàííîãî äîõîäà (òî åñòü óðîâíÿ, âûøå è íèæå êîòîðîãî ïîëó÷àåò äîõîä îäèíàêîâîå ÷èñëî ðàáîòíèêîâ), ïîëó÷àþùèå åå ëþäè ñ÷èòàþòñÿ «ìàëîèìóùèìè».

ПРОДАЖА КИСЛОТЫ ЛИЦАМ ДО 18 ЛЕТ БУДЕТ ЗАПРЕЩЕНА Ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë çàÿâèëà, ÷òî «êèñëîòíûé» òðåíä ïîðà ñâîäèòü íà íåò Âî âðåìÿ êîíôåðåíöèè Êîíñåðâàòèâíîé ïàðòèè â Ìàí÷åñòåðå ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë Ýìáåð Ðàää ñäåëàëà îñîáûé àêöåíò íà íåîáõîäèìîñòè ñîêðàòèòü ïðîäàæó ñåðíîé êèñëîòû, êîòîðàÿ òàêæå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñîçäàíèÿ ñàìîäåëüíûõ áîìá ïîä íàçâàíèåì «ìàòü äüÿâîëà». Êðîìå òîãî, ìèíèñòð íàïîìíèëà î âàæíîñòè êîíòðîëÿ èíòåðíåò-êîíòåíòà ñ öåëüþ ìèíèìèçèðîâàòü ïîòåíöèàëüíî âîçìîæíóþ òåððîðèñòè÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü, à òàêæå çàùèòèòü äåòåé îò ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâ îíëàéí, ïèøåò The Telegraph. Ãîñóäàðñòâî äîëæíî èìåòü âîçìîæíîñòü îòñëåæèâàòü âñåõ, êòî ñìîòðèò ðàäèêàëèñòñêèå ìàòåðèàëû îíëàéí, à èíòåðíåò-ãèãàíòàì íåîáõîäèìî áëîêèðîâàòü ïîäîáíûé êîíòåíò ñàìîñòîÿòåëüíî. Ðàää âìåíèëà ïðîèñõîäÿùåå â âèíó êîìïàíèÿì Facebook, Google, Twitter è Microsoft è íàïîìíèëà îá

gov os/number10

2,3 МЛН ТРУДОУСТРОЕННЫХ ЛОНДОНЦЕВ ЖИВУТ В БЕДНОСТИ

3

ÀÍÃËÈß

ck r. c om /ph ot

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

fli

îòâåòñòâåííîñòè çà èíôîðìàöèþ, ðàñïðîñòðàíÿåìóþ íà èõ «òåððèòîðèè». Ïðè ïîìîùè òåõíîëîãèé èíòåðíåò-ãèãàíòû êàðäèíàëüíî èçìåíèëè íàøó æèçíü, à òåïåðü ñëåäîâàëî áû ïîñòàâèòü èõ íà çàùèòó ÷åëîâå÷åñòâà.  ñëåäóþùåì ãîäó ãëàâà áðèòàíñêîãî ÌÂÄ ïîîáåùàëà çàïðåòèòü íîñèòü ñ ñîáîé êèñëîòó áåç óâàæèòåëüíûõ ïðè÷èí. Êñòàòè, èäåÿ Ðàää î çàïðåòå ïðîäàâàòü êèñëîòó ïîäðîñòêàì áûëà ñ ýíòóçèàçìîì âñòðå÷åíà áðèòàíöàìè: ïåòèöèÿ íà change.org ïîëó÷èëà áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîäïèñåé.

4

ÀÍÃËÈß

А К Т УА Л Ь Н О

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

КАК ИЗМЕНИТ АМЕРИКУ РАССТРЕЛ В ЛАС ВЕГАСЕ? ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ

ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Не надейтесь!  ïîñëåäíèå äíè àìåðèêàíñêèå ñòîðîííèêè óæåñòî÷åíèÿ êîíòðîëÿ çà ïðîäàæåé îðóæèÿ ðåçêî àêòèâèçèðîâàëèñü. Îíè, âèäèìî, íàäåþòñÿ, ÷òî ðàññòðåë ïîñåòèòåëåé êîíöåðòà, óñòðîåííûé Ñòèâåíîì Ïýääîêîì, êîòîðûé ïîâëåê çà ñîáîé ãèáåëü ïî÷òè 60 ÷åëîâåê è îñòàâèë áîëåå ïîëóòûñÿ÷è ïîñòðàäàâøèõ, äîëæåí íàêîíåö-òî îòðåçâèòü Êîíãðåññ è ñäâèíóòü ñ ìåðòâîé òî÷êè âîïðîñ îá óñèëåíèè êîíòðîëÿ çà ïðîäàæåé îðóæèÿ â ÑØÀ. Íûíåøíèå çàêîíû ïîçâîëÿþò æèòåëÿì Àìåðèêè ïðàêòè÷åñêè áåñïðåïÿòñòâåííî ïðèîáðåòàòü ñàìûå ñîâðåìåííûå ðóæüÿ, ïîëóàâòîìàòè÷åñêèå âèíòîâêè è ïèñòîëåòû íîâåéøèõ ìàðîê. À òàêæå ïî÷òè íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ïàòðîíîâ ê íèì. Ïî÷åìó àêòèâèñòàì çàïðåòà íà ïðîäàæó îðóæèÿ ïîêà íè÷åãî íå ñâåòèò? Îòâåò ïðîñò: äëÿ

Знатоки вашингтонской политической кухни считают, что даже такое дикое по своим масштабам и жестокости преступление, как расстрел зрителей концерта в Лас Вегасе, не подвигнет Конгресс на ужесточение нынешнего «оружейного» законодательства òîãî, ÷òîáû îòìåíèòü âòîðóþ ïîïðàâêó ê Êîíñòèòóöèè, ðàçðåøàþùóþ àìåðèêàíöàì ïîêóïàòü è èìåòü îðóæèå, íóæíî, ÷òîáû çà ýòî ïðîãîëîñîâàëè 60 èç 100 êîíãðåññìåíîâ. Ñåé÷àñ òàêîé èñõîä ìàëîâåðîÿòåí, ïîñêîëüêó ðåñïóáëèêàíöû ñîñòàâëÿþò òàì áîëüøèíñòâî, à îíè ïî÷òè âñåãäà ïîääåðæèâàþò ýòó ïîïðàâêó. Âòîðàÿ ïîïðàâêà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îäíó èç ñòàòåé Áèëëÿ î ïðàâàõ è ïîÿâèëàñü â 1787 ãîäó ïî èíèöèàòèâå Äæåéìñà Ìýäèñîíà, â áóäóùåì ÷åòâåðòîãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ è îäíîãî èç îòöîâ-îñíîâàòåëåé íîâîãî äåìîêðàòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà â Ñåâåðíîé Àìåðèêå. Îíà ãëàñèò: «Õîðîøî îðãàíèçîâàííàÿ ìèëèöèÿ íåîáõîäèìà äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ñâîáîäíîãî øòàòà; ïðàâî íàðîäà õðàíèòü è íîñèòü îðóæèå íå äîëæíî áûòü óùåìëåíî». Èäåÿ åå íàâåÿíà èñòîðèåé Àíãëèè, ãäå åùå â XII âåêå êîðîëü Ãåíðèõ II îáÿçàë

m silive.co

ñâîèõ ïîääàííûõ íîñèòü îðóæèå äëÿ çàùèòû îáùèíû. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîëèöèÿ ïîÿâèëàñü â Áðèòàíèè ëèøü ñïóñòÿ 700 ëåò. Ýòî áûë çíàìåíèòûé òåïåðü Ñêîòëàíäßðä, îñíîâàííûé â 1829 ãîäó. Íå áûëî åùå è ïîñòîÿííîé ðåãóëÿðíîé àðìèè. Ìåæäó òåì, ãðàáèòåëåé è áàíäèòîâ õâàòàëî, è îò íèõ íàäî áûëî êàê-òî çàùèùàòüñÿ. Ïîýòîìó êîðîëü âìåíèë â îáÿçàííîñòü ðÿäîâûì ãðàæäàíàì îáîðîíÿòü ñàìèõ ñåáÿ îò «ïîäîçðèòåëüíûõ ëè÷íîñòåé». Ïðåäëîæåííàÿ Ìýäèñîíîì ïîïðàâêà èìåëà ïîä ñîáîé è êîíêðåòíóþ ïîëèòè÷åñêóþ ïî÷âó. Ïðîöåññ îáúåäèíåíèÿ îòäåëüíûõ øòàòîâ â ôåäåðàòèâíîå ãîñóäàðñòâî åùå òîëüêî íà÷èíàëñÿ, è âîïðîñû î ðàñïðåäåëåíèè ôóíêöèé ìåæäó Âàøèíãòîíîì è âëàñòÿìè øòàòîâ íå áûëè äî êîíöà îïðåäåëåíû. Êàæäûé âñòóïàþùèé â îáúåäèíåíèå øòàò îïàñàëñÿ ïîòåðÿòü â íîâîì ãîñóäàðñòâå ñâîþ íåçàâèñèìîñòü. Ðóêîâîäñòâî øòàòîâ íåðâíè÷àëî è áîÿëîñü, ÷òî öåíòðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî ìîæåò îòõâàòèòü ñåáå ñëèøêîì ìíîãî ïîëíîìî÷èé, à â ñëó÷àå íåïîâèíîâåíèÿ ñî ñòîðîíû øòàòîâ ïðèìåíèòü ñèëó. Òî åñòü îäíîé èç âàæíûõ öåëåé ýòîé ïîïðàâêè áûëî óñïîêîèòü øòàòû. Ïîñëå åå ïðèíÿòèÿ îíè ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ñîçäàâàòü ñîáñòâåííóþ ìèëèöèþ, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà îõëàäèòü âëàñòíûå àïïåòèòû âàøèíãòîíñêèõ ïîëèòèêîâ òîé ïîðû.

Что может NRA? Íàèáîëåå àêòèâíûì è óïîðíûì çàùèòíèêîì îðóæåéíûõ çàêîíîâ ÿâëÿåòñÿ Íàöèîíàëü-

íàÿ àññîöèàöèÿ ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ (NRA). Ýòà îðãàíèçàöèÿ íàñ÷èòûâàåò 5 ìëí ÷ëåíîâ è åå ãîäîâîé áþäæåò ñîñòàâëÿåò îêîëî $250 ìëí. Ìíîãèå âàøèíãòîíñêèå îáîçðåâàòåëè óáåæäåíû, ÷òî NRA îáëàäàåò èñêëþ÷èòåëüíûì âëèÿíèåì â ïàðëàìåíòñêèõ êðóãàõ è ñïîñîáíà íå òîëüêî ñäåëàòü êàðüåðó ïîëèòèêó, íî è ñëîìàòü åå, åñëè ïîëèòèê âûñòóïàåò çà îòìåíó èëè îãðàíè÷åíèå ñâîáîäíîé ïðîäàæè îðóæèÿ â ÑØÀ. Ïî äàííûì ãàçåòû Washington Post, â 2016 ãîäó NRA ïîòðàòèëà $4 ìëí íà îôèöèàëüíîå ëîááèðîâàíèå òåõ èëè èíûõ çàêîíîâ â Êîíãðåññå ÑØÀ, åùå $50 ìëí – íà ïîëèòè÷åñêóþ ïîääåðæêó è $30 ìëí – íà èçáèðàòåëüíóþ êàìïàíèþ Òðàìïà. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî NRA âñåñèëüíà.  ïîñëåäíèå ãîäû îíà âñòðå÷àåò ñîïðîòèâëåíèå ñî ñòîðîíû ãðóïï, âûñòóïàþùèõ çà çíà÷èòåëüíîå óæåñòî÷åíèå êîíòðîëÿ íàä ïðîäàæåé îðóæèÿ. Ýòè äîáðîâîëüíûå îáúåäèíåíèÿ, ó êîòîðûõ ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ òàêèå âëèÿòåëüíûå ñïîíñîðû, êàê áûâøèé ìýð Íüþ-Éîðêà Ìàéêë Áëóìáåðã, íà÷èíàþò äîáèâàòüñÿ çàìåòíûõ óñïåõîâ â áîðüáå çà îáùåñòâåííîå ìíåíèå. Îïðîñû ïîêàçûâàþò, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ãîðîäñêîãî íàñåëåíèÿ Àìåðèêè ïîääåðæèâàåò èäåþ áîëåå æåñòêîãî êîíòðîëÿ çà äîñòóïîì ê îãíåñòðåëüíîìó îðóæèþ.

Предмет моды Óæå áîëåå äâóõ âåêîâ â Àìåðèêå íå ïðåêðàùàåòñÿ áîðüáà ìåæäó ñòîðîííèêàìè è ïðîòèâíèêàìè âëàäåíèÿ

îðóæèåì. Èç òåêñòà ïîïðàâêè íå ÿñíî, êîìó ðàçðåøàåòñÿ íîñèòü îðóæèå: ðåãóëÿðíîé ìèëèöèè, êîòîðàÿ íóæíà äëÿ îõðàíû ñâîáîäíîãî øòàòà, èëè âñåìó àìåðèêàíñêîìó íàðîäó? Òåì âðåìåíåì àêòèâèçèðîâàëèñü è ñóäû, êîòîðûå âñå ÷àùå ïðèõîäÿò ê âûâîäó, ÷òî òåêñò âòîðîé ïîïðàâêè ê Êîíñòèòóöèè ñëåäóåò òîëêîâàòü èñêëþ÷èòåëüíî êàê ïðàâî øòàòîâ íà ñîçäàíèå âîîðóæåííîé ìèëèöèè. Î÷åíü õîòåëîñü áû çàêîí÷èòü ñòàòüþ íà îïòèìèñòè÷åñêîé íîòå è çàâåðèòü ÷èòàòåëÿ, ÷òî íåäàëåê òîò äåíü, êîãäà â ÑØÀ ïåðåêðîþò äîðîãó òåì, êòî ïî òåì èëè èíûì ïðè÷èíàì íàïðàâëÿåò îðóæèå ïðîòèâ ñâîèõ ñîãðàæäàí. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî äåíü ýòîò îáÿçàòåëüíî íàñòóïèò. Âîïðîñ – êàê ñêîðî? Áîþñü, ÷òî íå çàâòðà è äàæå íå ïîñëåçàâòðà. Äîëãèé ðàçãîâîð çà ÷àøêîé êîôå ñ åùå äîâîëüíî ìîëîäûì, íî óæå èçâåñòíûì æóðíàëèñòîì îòêðûë ìíå íîâûé àñïåêò «îðóæåéíîé» ïðîáëåìû. «Ìíîãèå ìîè äðóçüÿ, ñîñåäè è êîëëåãè ïîêóïàþò è õðàíÿò äîìà ðóæüÿ, ïèñòîëåòû è äðóãèå ïîäîáíûå èãðóøêè, – ðàññêàçàë îí. – Ôîðìàëüíî ýòî äåëàåòñÿ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ñåìüè è äåòåé. Íî òî, êàê ãîðÿò ó íèõ ãëàçà, êîãäà ðàññêàçûâàþò îá îðóæèè, âûäàåò ýòèõ ðåáÿò ñ ãîëîâîé. Èì íðàâèòñÿ äåðæàòü â ðóêàõ íîâåíüêèé äîðîãîé ñòâîë, âðåìåíàìè åçäèòü ñ íèì íà ñòðåëüáèùå, õâàñòëèâî äåìîíñòðèðîâàòü åãî äðóãèì òàêèì æå ïîêëîííèêàì îðóæèÿ». Ïî ñëîâàì ìîåãî ïðèÿòåëÿ, ñðåäè ýòèõ ëþäåé, ïðèáëèæàþùèõñÿ ê ñðåäíåìó âîçðàñòó, åñòü ïðåäñòàâèòåëè ðàçíûõ ðàñ, ðàçíûõ óðîâíåé îáðàçîâàíèÿ. Íî â áîëüøèíñòâå ñâîåì – îíè, êàê ïðàâèëî, óñïåøíûå áèçíåñìåíû, îáëàäàþùèå ïðèëè÷íûì ñîñòîÿíèåì. Ñðåäè íèõ åñòü è ïðîôåññîðà-ëèáåðàëû, è âðà÷è, ñïàñàþùèå æèçíè ëþäÿì, þðèñòû, åñòü äàæå îäèí îïåðíûé ïåâåö. «ß ñèëüíî ñîìíåâàþñü, ÷òî êòî-íèáóäü èç íèõ äåéñòâèòåëüíî ãîòîâ îòêðûòü ñòðåëüáó ïî áàíäèòàì èëè ãðàáèòåëÿì, – ïðîäîëæàë ìîé äðóã, – èõ èãðû ñ îðóæèåì – ÷òî-òî âðîäå ìîäû, êàê ÷àñû Rolex, êàê íîâåíüêèé ñïîðòèâíûé Ferrari èëè ìóæñêîé êîñòþì îò îøåëîìèòåëüíî äîðîãîãî ëîíäîíñêîãî ïîðòíîãî».

А К Т УА Л Ь Н О

Прозрачные купола на South Bank укроют, согреют и накормят лондонцев этой зимой

maxpixel.freegreatpicture.com

Отсутствие носков может привести к проблемам со ступнями

îáóâüþ, êîòîðóþ îíè íîñÿò áåç íîñêîâ. Èç-çà òîãî, ÷òî ýòî ìîäíîå òå÷åíèå ïîÿâèëîñü ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî, Êîðîëåâñêèé êîëëåäæ ïîäèàòðèè ïîêà íå ãîòîâ ïðåäñòàâèòü êàêîé-ëèáî äîêàçàòåëüíîé áàçû, ïîäòâåðæäàþùåé âðåä «ãîëûõ íîã», íî òåíäåíöèÿ, ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòîâ, íàëèöî. Íàøà ñòóïíÿ ïðîèçâîäèò ïîðÿäêà 300 ìë ïîòà çà äåíü. Åñëè íîñîê îòñóòñòâóåò, âìå-

5

В СТОЛИЦЕ ОТКРОЮТСЯ РЕСТОРАНЫ В ВИДЕ ИГЛУ

БРИТАНСКИЕ ПОДИАТРЫ ПРОТИВ МОДЫ «НА ГОЛУЮ НОГУ» Òðåíä ïîñëåäíåãî âðåìåíè – íîñèòü îáóâü áåç íîñêîâ. Íî, êàê óâåðÿåò Êîëëåãèÿ áðèòàíñêèõ ïîäèàòðîâ, ïðîáëåìû ñ íîãàìè èç-çà òàêîé ìîäû ìîãóò òîëüêî óñóãóáèòüñÿ. Îñîáåííî ìîãóò ïîñòðàäàòü ëþäè ñ ýïèäåðìîôèòèåé íîã, èçâåñòíîé â íàðîäå êàê «ñòîïà àòëåòà», ïèøåò The Telegraph. Ìîäåëè áåç íîñêîâ äåôèëèðóþò ïî ïîäèóìàì è ñâåðêàþò îãîëåííûìè èêðàìè ñî ñòðàíèö ìîäíûõ æóðíàëîâ. Ãîëëèâóäñêèå çâåçäû îò Áðýäëè Êóïåðà äî Äæóäà Ëîó íå îòñòàþò è òàêæå íå ïðèçíàþò íîñêè. Íî, âîïðåêè ìîäå, íîñêè íóæíî íîñèòü ïî ãèãèåíè÷åñêèì ïðè÷èíàì. Ïîäèàòðû è ïîäîëîãè ïðåäóïðåæäàþò î ñóùåñòâîâàíèè ãðèáêîâûõ çàáîëåâàíèé, êîòîðûå ìîãóò òîëüêî óñóãóáëÿòüñÿ îò ïîäîáíîé ìîäû. Ïåðâûé ïðèçíàê, ÷òî íîãè íå â ïîðÿäêå, – íåïðèÿòíûé çàïàõ îò îáóâè. Ïîñëåäíåå âðåìÿ îáðàùåíèÿ ìóæ÷èí ê «íîæíûì» ñïåöèàëèñòàì ó÷àñòèëèñü.  îñíîâíîì èõ ïðîáëåìû âûçâàíû ïëîõî ïîäîáðàííîé è ÷àñòî íåóäîáíîé ìîäíîé

ÀÍÃËÈß

ñòî òîãî ÷òîáû âïèòûâàòüñÿ â õëîïêîâóþ òêàíü, ïîò íà÷èíàåò âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ ñèíòåòè÷åñêèìè íåäûøàùèìè ìàòåðèàëàìè âíóòðè îáóâè, ÷òî îòêðûâàåò äîðîãó ãðèáêîâûì èíôåêöèÿì. Âðà÷è ðåêîìåíäóþò êëàñòü â îáóâü ïàêåòèêè ÷àÿ, êîòîðûå áóäóò è âïèòûâàòü âëàãó. Òàêæå ìîæíî íàíîñèòü íà íîãè îáû÷íûå àíòèïåðñïèðàíòû, íî ëó÷øå âñåãî âûáèðàòü óäîáíóþ êà÷åñòâåííóþ îáóâü è íîñèòü íîñêè.

10 íîÿáðÿ ëîíäîíñêèé øåôïîâàð Äæèììè Ãàðñèÿ îòêðûâàåò íîâîå çàâåäåíèå ïîä íàçâàíèåì Lodge On The River, êîòîðûé îí îïðåäåëÿåò êàê ðåñòîðàí â àëüïèéñêîì ñòèëå. Îðèãèíàëüíîå ñîîðóæåíèå áóäåò íàõîäèòüñÿ ñðàçó çà South Bank Centre è áóäåò ñîñòîÿòü èç îòäåëüíîãî çäàíèÿ, ãäå íàâåðõó ðàçìåñòèòñÿ êàíàïå-áàð, à âíèçó çàïëàíèðîâàíî ñòðèò-ôóä êàôå.  áàðå íàëèâàþò ãëèíòâåéí, ãîðÿ÷èé ñèäð, òåïëûé ìîõèòî è ãðîã, à íà ñêîðóþ ðóêó ìîæíî ïåðåêóñèòü áóðãåðîì ñ ðàêëåòò, õîò-äîãîì èç äèêîãî êàáàíà ñ ÿáëîêàìè è êàðòîôåëåì ôðè, ïðèïðàâëåí-

íûì ïàðìåçàíîì è òðþôåëüíûì ìàñëîì. Ðÿäîì ïðÿìî íà íàáåðåæíîé áóäåò ðàñïîëàãàòüñÿ ÷åòûðåõêóïîëüíûé ðåñòîðàí The Refuge, ðàññ÷èòàííûé íà 30 ïîñàäî÷íûõ ìåñò. Ýòè ñíåæíûå ïðîçðà÷íûå êóïîëà, ðàñïîëîæåííûå âäîëü ðåêè, ìîæíî áóäåò áðîíèðîâàòü íà êîìïàíèþ äî äåñÿòè ÷åëîâåê. Ãëàâíûì áëþäîì áóäåò ñûðíîå ôîíäþ ñ èñïàíñêèìè ìÿñíûìè äåëèêàòåñàìè, ìîëîäûì êàðòîôåëåì è ñàëàòîì. Ñòîèìîñòü óæèíà îöåíèâàåòñÿ â ‡40 ñ ÷åëîâåêà. Äëÿ ëþáèòåëåé óåäèíåíèÿ ñîçäàíî îòäåëüíîå «èãëó», ãäå ìåíþ òàêîå æå.

jimmyspopup.com

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

6

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

КАК CROSSRAIL ПОВЛИЯЕТ НА СТОИМОСТЬ НЕДВИЖИМОСТИ

Повышение вызвано инфляцией и составит 5%

Строительство новой скоростной железной дороги изменит положение на рынке жилья

äî Õèòðîó – 15-24 ìèíóòû. Öåíû íà æèëüå â Èëèíãå, ñîãëàñíî ìíåíèþ àãåíòñòâà Homes and Property, ê ìîìåíòó çàïóñêà Crossrail âçëåòÿò â äâà ðàçà. Èëèíã – ñàìûé ïðîòÿæåííûé ðàéîí ê çàïàäó îò Ëîíäîíà. Ñàìûå ïîïóëÿðíûå â ïëàíå ïîêóïêå æèëüÿ ìóíèöèïàëèòåòû – ýòî Íîðôèëä, Þæíûé Èëèíã, Èëèíã Êîììîí. Íîâûå ïîåçäà áóäóò îñòàíàâëèâàòüñÿ â Àêòîíå, m

Èëèíã Áðîäâåå, Õàíâåëëå è Ñàóòõîëëå. Ïî äàííûì Estate Gazette, ñåãîäíÿ ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü æèëüÿ â Ñàóòõîëëå ñîñòàâëÿåò ‡240 òûñ. Çàñòðîéùèêè î÷åíü çàèíòåðåñîâàíû â ðàçâèòèè çàïàäíîé ÷àñòè Ëîíäîíà. Ïëàíèðóåòñÿ ñòðîèòåëüñòâî íåñêîëüêèõ æèëûõ êâàðòàëîâ, ãäå ñòîèìîñòü æèëüÿ áóäåò êîëåáàòüñÿ îò ‡425 òûñ. äî ‡960 òûñ.

ЧЕМ ДЫШИТ ЛОНДОН Количество вредных веществ в два раза превышает норму ВОЗ

flickr.com/909776110

òåòû, êîòîðûå ñàìè ðàñïîðÿæàþòñÿ âûäåëåííûìè äåíüãàìè, åùå äàæå íå ïðåäñòàâèëè ñâîè áþäæåòû íà 2018 ãîä. Òàêàÿ ìåðà îäíîçíà÷íî óäàðèò ïî êàðìàíàì æèòåëåé Óýëüñà. Ìóíèöèïàëèòåò ïðîêîììåíòèðîâàë, ÷òî ìóíèöèïàëüíûå ôîíäû íè÷åì íå çàñòðàõîâàíû, ïîýòîìó ïðè ìàëåéøåì äåôèöèòå ýòî îòðàæàåòñÿ íà ðàçìåðå íàëîãà, êîòîðûé âñå æèòåëè äîëæíû ïëàòèòü åæåãîäíî. Ïðàâèòåëüñòâî îáåùàåò ïîìî÷ü òåì, êòî íå ñïðàâëÿåòñÿ ñ âûïëàòàìè.

y.c o

123rf.com

Ñòðîèòåëüñòâî ê 2018 ãîäó â Ëîíäîíå Åëèçàâåòèíñêîé ñêîðîñòíîé êîëüöåâîé æåëåçíîé äîðîãè Crossrail, êîòîðóþ óæå ïðîçâàëè «Ëèççè», îáåùàåò ñóùåñòâåííî óïðîñòèòü æèçíü æèòåëÿì îòäàëåííûõ ðàéîíîâ áðèòàíñêîé ñòîëèöû. Ïîåçäà áóäóò ñâÿçûâàòü ìåæäó ñîáîé îêðàèíû ÷åðåç öåíòð. Ñêîðîñòü ïåðåäâèæåíèÿ ïîçâîëèò ñóùåñòâåííî ñîêðàòèòü çàòðà÷èâàåìîå íà äîðîãó âðåìÿ. Àãåíòñòâà ïî íåäâèæèìîñòè óæå âèäÿò îãðîìíûå ïåðñïåêòèâû â ðàçâèòèè ðûíêà æèëüÿ, îñîáåííî â Èëèíãå, êîòîðûé îáëàäàåò âñåìè íåîáõîäèìûìè õàðàêòåðèñòèêàìè, ÷òîáû ñòàòü «õîðîøèì ðàéîíîì»: èñòîðè÷åñêèìè äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿìè, àðõèòåêòóðîé, ïàðêàìè, øêîëàìè. Íî åñëè ðàíüøå òðàíñïîðòíàÿ èíôðàñòðóêòóðà áûëà êàìíåì ïðåòêíîâåíèÿ, òî òåïåðü, ñ «ïîåçäàìè îò Ëèççè», ïðåäïîëàãàåìûé ïóòü îò Èëèíã Áðîäâåé äî Áîíäñòðèò, íàïðèìåð, ñîñòàâèò 11-22 ìèíóòû, äî Êàíàðè Âîðô – 25-43 ìèíóòû, à

pi xa ba

Ñîãëàñíî àíàëèòè÷åñêèì äàííûì, èç-çà èíôëÿöèè íàìå÷àåòñÿ äåôèöèò ìóíèöèïàëüíîãî áþäæåòà â ðàçìåðå 1,5%-2% â àïðåëå 2018 ãîäà. Ãëàâà WLGA Äåááè Âèëêîêñ çàâåðèëà, ÷òî ìóíèöèïàëèòåòû áóäóò ñòàðàòüñÿ íàéòè âûõîä èç ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè, è áûëî î÷åíü íåïðîñòî ðåøèòüñÿ «ïðîñèòü ëþäåé ïëàòèòü áîëüøå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ñëóæáû ñàìè íå ñïðàâëÿþòñÿ», ñîîáùàåò ÂÂÑ. Åæåãîäíî íàëîãîâûå ñáîðû ìóíèöèïàëèòåòîâ ñîñòàâëÿþò ‡1,4 ìëðä. Ñåãîäíÿ ìóíèöèïàëüíûé íàëîã â Óýëüñå â ñðåäíåì ñîñòàâëÿåò ‡1 251 ñ æèëîãî õîçÿéñòâà, à â ðåçóëüòàòå 5-ïðîöåíòíîãî ïîâûøåíèÿ ê ýòîé ñóììå ïðèáàâèòñÿ åùå ‡62,50 â ãîä. Ê ñîæàëåíèþ, âëàñòè ïîêà íå ïðåäñòàâëÿþò, êàê ìîæíî ðåøèòü ïðîáëåìó âîçíèêøåãî äåôèöèòà èíà÷å êàê ïîâûñèâ íàëîãè è ñòîèìîñòü íåêîòîðûõ ñåðâèñîâ, òàêèõ êàê, íàïðèìåð, ïàðêîâêà. Àíàëèòèêè â ñâîþ î÷åðåäü óäèâëåíû, ÷òî ïîâûøåíèå áûëî àíîíñèðîâàíî ñðàçó çà óòâåðæäåíèåì áþäæåòà Óýëüñà, â òî âðåìÿ êàê ìóíèöèïàëè-

commons.wikimedia.org

В УЭЛЬСЕ ВЫРАСТЕТ МУНИЦИПАЛЬНЫЙ НАЛОГ

Îáíàðîäîâàíû ïîêàçàòåëè ìàñøòàáà çàãðÿçíåíèÿ âîçäóõà â áðèòàíñêîé ñòîëèöå è äðóãèõ ãîðîäàõ ñòðàíû. Ïîâñåìåñòíî íîðìà ñîäåðæàíèÿ â âîçäóõå äâóîêèñè àçîòà è äðóãèõ âðåäíûõ ìèêðî÷àñòèö, ñïîñîáíûõ ïðîíèêàòü â äûõàòåëüíûå ïóòè ÷åëîâåêà, ïðåâûøàåò íîðìó, óñòàíîâëåííóþ ÂÎÇ. Ñàìûìè îïàñíûìè ïî óðîâíþ çàãðÿçíåíèÿ ãîðîäàìè ñòðàíû îêàçàëèñü Áèðìèíãåì, Ëèäñ, Èïñâè÷ è Ëîíäîí (îñîáåííî â ðàéîíå Îêôîðäñòðèò, Êèíãñ-ðîóä â ×åëñè è íà Ñòðýíäå).

95% ëîíäîíöåâ ïðîæèâàþò

â ðàéîíàõ, ãäå âçâåñü èç ïûëè, ïåïëà è ïðîìûøëåííûõ çàãðÿçíåíèé ñîñòàâëÿåò 50% è âûøå.  Öåíòðàëüíîì Ëîíäîíå èõ ãîäîâîé ïîêàçàòåëü ïðåâûøàåò äîïóùåííûé ÂÎÇ ñòàíäàðò ïî÷òè â äâà ðàçà. Åùå â íà÷àëå ñåíòÿáðÿ ìýð Ëîíäîíà Ñàäèê Õàí ïðåäëîæèë, ïîìèìî îãðàíè÷èòåëüíûõ ìåð íà ýêñïëóàòàöèþ àâòîìîáèëåé â öåíòðå ñòîëèöû, òàêæå óñòàíîâèòü ñïèñîê óëèö, ãäå â äîìàõ íåëüçÿ æå÷ü äðîâà è óãîëü. Áîëåå òîãî – ïîñòóïèë ïðèçûâ îãðàíè÷èòü âî âúåçäå â ãîðîä äèçåëüíóþ ñòðîèòåëüíóþ òåõíèêó è ñóäà.

А К Т УА Л Ь Н О

Çëîâåùèå êðàæè íàêàíóíå Õýëëîóèíà îçàäà÷èëè ïîëèöèþ è ìåñòíûõ æèòåëåé

123rf.com

Старейшие молодожены Британии провели его в самолете

ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÈ ïðèíåñ ñâîè èçâèíåíèÿ è ïîä÷åðêíóë, ÷òî èç-çà ïîãîäíûõ óñëîâèé è ïðîáëåì ñ ðàññåëåíèåì êîìïàíèÿ âûáðàëà «åäèíñòâåííî ïðàâèëüíîå ðåøåíèå» – âåðíóòü ñàìîëåò â ïóíêò îòïðàâëåíèÿ

â öåëîå àâèàïóòåøåñòâèå äëèíîé 6976 êì, ïðîäëèâøååñÿ 13 ÷àñîâ. Çà ýòî âðåìÿ íîâîáðà÷íûå ìîãëè îêàçàòüñÿ â Ñèíãàïóðå, ßïîíèè, Ìåõèêî èëè íà îñòðîâå ñâ. Ìàâðèêèÿ. Áîëüøå âñåãî èõ âîçìóòèë òîò ôàêò, ÷òî çà âñå 13 ÷àñîâ àâèàêîìïàíèÿ EasyJet ïðåäëîæèëà èì òîëüêî ïî ïàêåòèêó àðàõèñà è ïî

ЭЛЕКТРОМОБИЛЬ

123rf.com

ОТ ИЗОБРЕТАТЕЛЯ ПЫЛЕСОСОВ

Êîìïàíèÿ Dyson ïëàíèðóåò âûïóñòèòü óíèêàëüíóþ ìîäåëü àâòî ê 2020 ãîäó Áðèòàíñêèé èíæåíåð-èçîáðåòàòåëü Äæåéìñ Äàéñîí, ñîâåðøèâøèé ðåâîëþöèþ íà ðûíêå ïûëåñîñîâ, çàÿâèë î ñâîèõ ïëàíàõ ê 2020 ãîäó ñêîíñòðóèðîâàòü ýëåêòðîìîáèëü, êîòîðûé áóäåò «ðàäèêàëüíî îòëè÷àòüñÿ» îò óæå èìåþùèõñÿ ìîäåëåé, ñîîáùàåò The Guardian. Ñ 2015 ãîäà íàä ïðîåêòîì òðóäèòñÿ êîìàíäà èç 400 ñïåöèàëèñòîâ, à ñòîèìîñòü ïðîåêòà îöåíèâàåòñÿ â ‡2,5 ìëðä. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ïðîèçâîäñòâî ìàøèíû áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ â Àçèè. Äàéñîí çàâåðèë, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå – ýëåêòðîìîòîð – óæå ïðàêòè÷åñêè ãîòîâ; èäåò ðàáîòà íàä òèïîì áàòàðåè ïèòàíèÿ, êîòîðàÿ äîëæíà ñîâåðøèòü ïðîðûâ â òåõíîëî-

ãèÿõ ýëåêòðîìîáèëåñòðîåíèÿ. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ñòîèìîñòü ìàøèíû áóäåò äîñòàòî÷íî âûñîêîé, íî ïîñêîëüêó ýòî ïèëîòíûé ïðîåêò, ãëàâíîå, êàê ñ÷èòàåò èçîáðåòàòåëü, ïðàâèëüíî íà÷àòü. Ãëàâà êîìïàíèè Dyson âñåðüåç îáåñïîêîåí óðîâíåì çàãðÿçíåíèÿ âîçäóõà. Åãî öåëü – íå ïðîñòî ñîçäàòü àâòîìîáèëü íîâîãî ïîêîëåíèÿ, íî çàùèòèòü âîçäóõ, êîòîðûì ìû äûøèì, è èìåííî ýëåêòðîìîáèëè – ëó÷øèé ñïîñîá äëÿ ýòîãî. Ìàøèíà áóäåò ñíàáæåíà òåõíîëîãèåé, î÷èùàþùåé âîçäóõ âíóòðè ñàëîíà, ÷òîáû âîäèòåëü íå âäûõàë âðåäíûå ÷àñòèöû îò ïðîåçæàþùèõ ìèìî «ãðÿçíûõ» àâòî. Çàìåòèì, ÷òî äðóãèå èçâåñòíûå àâòîìîáèëüíûå êîíöåðíû, âêëþ÷àÿ Tesla, BMW, Jaguar Land Rover, òàêæå ïëàíèðóåò ïðåäñòàâèòü ñâîè ýëåêòðîìîáèëè ê 2020 ãîäó.

7

В ЙОРКШИРЕ ПРОПАДАЮТ ЧЕРНЫЕ КОШКИ

EASYJET ИСПОРТИЛ МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ ПОЖИЛОЙ ПАРЕ Ïàðà ïîæèëûõ áðèòàíöåâ, 84-ëåòíèé Äæåôô è 80-ëåòíÿÿ Øåéëà Áëèññ, ðåøèëà îòïðàâèòüñÿ â ìåäîâûé ìåñÿö, íî ïîñëå âçëåòà ñàìîëåò ïðîáûë â âîçäóõå 13 ÷àñîâ è âåðíóëñÿ â Áðèñòîëü. Âñå, ÷òî óâèäåëè ïðåäâêóøàâøèå ñâîþ ïîåçäêó íîâîáðà÷íûå, – ýòî «çåìëÿ â èëëþìèíàòîðå», ïèøåò The Telegraph. Çà âðåìÿ ýòîãî êîøìàðíîãî ïóòåøåñòâèÿ ñàìîëåò äâàæäû íå ñìîã ïðèçåìëèòüñÿ íà îñòðîâ Ìàäåéðà: îäèí ðàç èç-çà ñèëüíîãî âåòðà, êîãäà áûë îòïðàâëåí íà Òåíåðèôå íà äîçàïðàâêó, à íà ïîâòîðíîì çàõîäå ïèëîòó ðåêîìåíäîâàëè îòïðàâèòüñÿ â Ôàðó. Îòòóäà óæå âåñü ðåéñ áûë îòïðàâëåí îáðàòíî â Áðèñòîëü. Ïðè÷èíó îáúÿñíèëè çàáèòûìè äî îòêàçà îòåëÿìè èççà îòìåíû ðåéñîâ îáàíêðîòèâøåãîñÿ àâèàïåðåâîç÷èêà Monarch. Ñóïðóãè Áëèññ çíàêîìû ïðàêòè÷åñêè ñ äåòñòâà, íî òîëüêî ñïóñòÿ 70 ëåò, ïðîæèâ æèçíü ñ äðóãèìè ïàðòíåðàìè, âûðàñòèâ äåòåé è îâäîâåâ, îíè ðåøèëè çàêëþ÷èòü áðàê.  èòîãå òðåõ÷àñîâîé ïåðåëåò â 2383 êì ïðåâðàòèëñÿ

ÀÍÃËÈß

áóòûëêå âîäû. Ïðåäñòàâèòåëü àâèàêîìïàíèè ïðèíåñ ñâîè èçâèíåíèÿ è ïîä÷åðêíóë, ÷òî èç-çà ïîãîäíûõ óñëîâèé è ïðîáëåì ñ ðàññåëåíèåì êîìïàíèÿ âûáðàëà åäèíñòâåííî ïðàâèëüíîå ðåøåíèå – âåðíóòü ñàìîëåò îáðàòíî. Ìèññèñ Áëèññ ïîêëÿëàñü, ÷òî íîãà åå íå ïåðåñòóïèò áîðò ñàìîëåòà.

×åðíûå êîøêè èñòîðè÷åñêè ñ÷èòàþòñÿ ïðèñëóæíèêàìè äüÿâîëà: îíè îáùàþòñÿ ñ âåäüìàìè è âîðóþò óäà÷ó, ïåðåáåãàÿ äîðîãó. Íî åñëè îòâëå÷üñÿ îò ñóåâåðèé, ïîëèöèè Ñåâåðíîãî Éîðêøèðà ïîêàçàëîñü ñòðàííûì èñ÷åçíîâåíèå ñðàçó ñåìè äîìàøíèõ ïèòîìöåâ ÷åðíîãî öâåòà èç ñîñåäñêèõ äåðåâåíü. Êðàæè ñâÿçàëè ñ ïðèáëèæàþùèìñÿ Õýëëîóèíîì. Áîëüøàÿ ÷àñòü æèâîòíûõ áûëà ÷èïèðîâàíà, íî îíè áåññëåäíî èñ÷åçëè â ïåðèîä ñ àâãóñòà ïî ñåíòÿáðü. Èíòåðåñíî, ÷òî â ýòè ìåñÿöû íå áûëî çàôèêñèðîâàíî íè îäíîé ïðîïàæè êîøåê äðóãîãî öâåòà.

The Telegraph ñîîáùàåò, ÷òî âñå ÷åðíûå êîøêè áûëè äîìàøíèìè è äàëåêî îò äîìà îáû÷íî íå óõîäèëè. Êðàæè íà÷àëèñü â äåðåâíå Êðîôòîí-Òèñ è ïðîäîëæèëèñü â Äàëòîí-îí-Òèñ. Õîçÿåâà îáðàòèëèñü â ïîëèöèþ. Ïðåäñòàâèòåëÿì âëàñòè èñ÷åçíîâåíèÿ ïîêàçàëèñü î÷åíü ñòðàííûìè, è îíè âûñêàçàëè ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî âñå êðàæè ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé è ñîâåðøåíû ñ êàêîé-òî êîíêðåòíîé öåëüþ. Õîçÿåâà êîøåê, äëÿ êîòî-

commons.wikimedia.org

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

ðûõ ïðîïàæà ëþáèìûõ ïèòîìöåâ ñòàëà áîëüøèì óäàðîì, íåäîóìåâàþò: êîìó è çà÷åì ýòî ìîãëî ïîíàäîáèòüñÿ? Êàìïàíèè ïî ðîçûñêó æèâîòíûõ ÷åðåç ÑÌÈ, îáúÿâëåíèÿ è èíòåðíåò íå äàëè íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ. Êîëëåêòèâíîå çàÿâëåíèå ïîñòóïèëî â ïîëèöèþ ïîñëå òîãî, êàê íåñêîëüêî ñîñåäåé ñ óäèâëåíèåì îñîçíàëè, ÷òî â èõ ïîñåëêå ïðîïàäàþò òîëüêî ÷åðíûå êîøêè. Ïîëèöèÿ Ñåâåðíîãî Éîðêøèðà âåäåò ðàññëåäîâàíèå.  Ñðåäíèå âåêà ÷åðíûå êîøêè óíè÷òîæàëèñü êàê ïðèñïåøíèöû äüÿâîëà è ñïóòíèöû âåäüì. Êñòàòè, â áðèòàíñêîì ôîëüêëîðå, â îòëè÷èå îò ðàñïðîñòðàíåííûõ â Åâðîïå ñóåâåðèé, ÷åðíûå êîòû è êîøêè ïðèíîñÿò óäà÷ó.

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

ÀÍÃËÈß

9

«ЧАЙФ» В ЛОНДОНЕ: Àíòîí Ôà üÿíîâ ò

ОЙ ЙО, УСЛЫШАТ ВСЕ!

22 октября в столице всего на один день окажутся редкие гости — группа «ЧАЙФ». В преддверии концерта газета «Англия» провела эксклюзивное блиц интервью с Владимиром Шахриным, солистом группы - Ïðè âçãëÿäå íà àôèøó êîíöåðòà «×ÀÉÔ» â Ëîíäîíå ïåðâûì äåëîì ïðèõîäèò íà óì âàøà ïåñíÿ, íà÷èíàþùàÿñÿ ñëîâàìè «Â äàëåêîì Ëîíäîíå». Îíà áûëà ïðèäóìàíà äî òîãî, êàê âû ïîáûâàëè çäåñü?

- Çàäîëãî! Ïåñíÿ «Øåêîãàëè» èç îäíîèìåííîãî àëüáîìà – ýòî ïåñíÿ íåèçâåñòíîãî àâòîðà, ìîæíî ñêàçàòü, íàðîäíûé ôîëüêëîð. Íàø áàñèñò Ñëàâà Äâèíèí êàê-òî ïðèíåñ òåòðàäêó-ïåñåííèê ñâîåãî îòöà, òàì ìû åå è íàøëè.

- Ýòî íå ïåðâûé âàø êîíöåðò â Ëîíäîíå. Êàê âàì ìåñòíûé çðèòåëü?

- Ìû íå ñòðîèì èëëþçèé ïî ïîâîäó ïîêîðåíèÿ àíãëîÿçû÷íîé àóäèòîðèè, ìû ïîíèìàåì, ÷òî íàøà ïóáëèêà â Ëîíäîíå – ýòî ðóññêîãîâîðÿùèé çðèòåëü. Êîíöåðò â Ëîíäîíå íåìíîãèì áóäåò îòëè÷àòüñÿ îò êîíöåðòà â Åêàòåðèíáóðãå, íàïðèìåð. Áóäåò òàê æå õîðîøî è äóøåâíî.

- Âàøå èìÿ ÷àñòî íàçûâàþò â íåîôèöèàëüíûõ ñïèñêàõ ëåãåíä ðóññêîãî ðîêà. ×óâñòâóåòå ëè âû ñåáÿ ïîñëàííèêàìè ðîññèéñêîé êóëüòóðû äëÿ òåõ, êòî âðåìåííî îòîðâàí îò íåå?

- Îá ýòîì ëó÷øå ñïðàøèâàòü ó òåõ, êòî âðåìåííî îòîðâàí,

afisha.yuga.ru

- Êàêèìè ïåñíÿìè âû ïîðàäóåòå ïóáëèêó íà ëîíäîíñêîì êîíöåðòå?

- Ìû ñûãðàåì ïðîãðàììó òóðà «Âìåñòå òåïëåé», êîòîðûé èäåò óæå ïîëãîäà. Âòîðàÿ ïîëîâèíà òóðà, êîòîðàÿ ñîñòîèòñÿ 9 îêòÿáðÿ â Âîëãîãðàäå, íåìíîãî îòëè÷àåòñÿ, â íåé áóäåò åùå áîëüøå õèòîâ.

íå ó íàñ. Ñàì ÿ ê ýïèòåòàì «ëåãåíäû ðóññêîãî ðîêà», «ìàñòîäîíòû» è ïðî÷èì îòíîøóñü ñ áîëüøîé äîëåé èðîíèè.

-  èíòåðâüþ âû ÷àñòî íàçûâàåòå ñåáÿ «ïðîâèíöèàëüíûìè ïàöàíàìè». Êàê ïðîâèíöèàëüíûå ïàöàíû ÷óâñòâóþò ñåáÿ â Ëîíäîíå, ñðåäè åãî äâîðöîâ è ëåãåíäàðíûõ ïðàâèë àíãëèéñêîãî ýòèêåòà? Åñòü ëè ó âàøèõ ãàñòðîëåé òóðèñòè÷åñêèé àñïåêò, è åñëè äà, òî ÷òî âàñ èíòåðåñóåò êàê òóðèñòîâ?

- Íó, Ëîíäîí äàâíî óæå íå ÷îïîðíûé ãîðîä, à ãîðîä-êîñìîïîëèò, è èíîãäà, áûâàÿ çäåñü, ÿ êðó÷ó ãîëîâîé ïî ñòîðîíàì, ÷òîáû óâèäåòü äâóõýòàæíûé àâòîáóñ, êðàñíóþ òåëåôîííóþ áóäêó èëè ÷àñû íà áàøíå ÁèãÁåíà, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî ÿ íàõîæóñü èìåííî â Ëîíäîíå.  ýòîò ðàç – íè ìàëåéøåãî íåò øàíñà äëÿ òóðèñòè÷åñêîé ñîñòàâëÿþùåé, ïîòîìó ÷òî: ïðèåçæàåì, èãðàåì êîíöåðò è óåçæàåì – âñå ýòî çà îäèí äåíü.  êà÷åñòâå òóðèñòà ÿ áûâàë

çäåñü, è íàäåþñü, ÷òî ïîáûâàþ åùå. Äëÿ ìåíÿ Ëîíäîí – ýòî ìóçûêàëüíàÿ Ìåêêà, 80% ìóçûêè, êîòîðóþ ÿ ëþáëþ è ñëóøàþ, áûëà çàïèñàíà è ñûãðàíà èìåííî çäåñü. Â ñëåäóþùèé ðàç õîòåëîñü áû ïîåçäèòü ïî áðèòàíñêîé ïðîâèíöèè.

- ×òî áû âû ïîæåëàëè ñëóøàòåëÿì ïðåäñòîÿùåãî êîíöåðòà è êàêîå ïîæåëàíèå âû õîòåëè áû ïîëó÷èòü îò íèõ?

- ß ïîíèìàþ, ÷òî â Ëîíäîíå êàæäûé äåíü ïðîèñõîäÿò äå-

ñÿòêè, à òî è ñîòíè èíòåðåñíåéøèõ ñîáûòèé, íî ìíîãèå èç íèõ ìîæíî ïîñåòèòü íà ñëåäóþùèé äåíü èëè ÷åðåç íåäåëþ. Êîíöåðò ãðóïïû «×ÀÉÔ», 5 ëåò ñïóñòÿ ïîñëå âûñòóïëåíèÿ íà Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè è áîëåå ÷åì ÷åðåç 10 ëåò ïîñëå âûñòóïëåíèÿ â êëóáå, ïðîéäåò îäèí ðàç, è ÿ èñêðåííå æåëàþ âàì íå ïðîïóñòèòü ýòî ñîáûòèå! ÁÈËÅÒÛ: îò ‡40 (angliya.com/tickets)

СЕМЬ ЗАБАВНЫХ ФАКТОВ ИЗ ИСТОРИИ ГРУППЫ ♦ Íàçâàíèå ãðóïïû ïðîèñõîäèò îò ñîåäèíåíèÿ ñëîâ «÷àé» è «êàéô» – ïåðâûå ðåïåòèöèè ãðóïïû áîëüøå ïîõîäèëè íà ïîñèäåëêè ñ ãèòàðàìè è ÷àåì, à òî÷íåå – ñ ÷èôèðåì, õîðîøî ïðîêèïÿ÷åííîé êðåïêîé ÷àéíîé çàâàðêîé. ♦ Ãîâîðÿò, ÷òî êîãäà ëèäåð ãðóïïû Âëàäèìèð Øàõðèí íàïèñàë ïåñíþ «Ïîïëà÷ü î íåì», îí àäðåñîâàë åå ñåáå, è ïðèïåâ çâó÷àë òàê: «Ïîïëà÷ü îáî ìíå, ïîêà ÿ æèâîé. Ëþáè ìåíÿ òàêèì, êàêîé ÿ åñòü». Íî çàòåì çäðàâî ðåøèë, ÷òî çâó÷èò ñòðàííîâàòî, è èçìåíèë òåêñò. Êñòàòè, ñíà÷àëà ýòà ïåñíÿ áûëà òèõîé áàëëàäîé, à ê åå çíà-

êîìîé âñåì àðàíæèðîâêå ñ òðóáîé è áàðàáàíàìè ïðèëîæèë ðóêó ìóçûêàíò Ãàðèê Ñóêà÷åâ âî âðåìÿ çàïèñè êîëëåêòèâíîãî àëüáîìà. ♦ Çíàìåíèòàÿ ïåñíÿ «Íèêòî íå óñëûøèò», áîëüøå èçâåñòíàÿ ïî ñâîåìó ïðèïåâó «Îééî», áûëà íàïèñàíà âî âðåìÿ äâóõíåäåëüíîé ðûáàëêè íà îçåðå Áàëõàø â Êàçàõñòàíå – èìåííî ñòåïíîé ïåéçàæ ïîäðàçóìåâàåòñÿ â ñëîâàõ «íèêòî íå óñëûøèò». Êñòàòè, îäíî âðåìÿ ýòà êîìïîçèöèÿ òàê íàäîåëà ìóçûêàíòàì, ÷òî îäíàæäû íà êîíöåðòå îíè âî âñåóñëûøàíèå îòêàçàëèñü åå èñïîëíÿòü.

♦ Ëèäåð ãðóïïû Âëàäèìèð Øàõðèí êîðîòêîå âðåìÿ áûë äåïóòàòîì ðàéñîâåòà – èñòîðèÿ îá ýòîì åñòü â êíèãå Ëåîíèäà Ïîðîõíè «×ÀÉÔstory». Ïîïàë îí òóäà ïî ÷èñòîé ñëó÷àéíîñòè – ïî ðàçíàðÿäêå, à ñîãëàñèëñÿ, ÷òîáû ïîëüçîâàòüñÿ áåñïëàòíûì ïðîåçäîì â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå. Øàõðèí íàïðîñèëñÿ â êîìèññèþ ïî êóëüòóðå, ê ñîâåòñêîé âëàñòè îí áûë âïîëíå ëîÿëåí, íî äàëüøå ïîëèòè÷åñêàÿ êàðüåðà íå çàäàëàñü – â 85-ì ãîäó â êîìèññèþ ïîñòóïèëè çàïðåòíûå ñïèñêè ïîäïîëüíûõ ìóçûêàëüíûõ ãðóïï, ãäå óïîìèíàëñÿ «×ÀÉÔ». Áûòü äåïóòàòîì è ðóêîâîäèòåëåì îôè-

Ïîäãîòîâèëà Âåðà Ùåðáèíà

öèàëüíî çàïðåùåííîé ãðóïïû îäíîâðåìåííî îêàçàëîñü íåâîçìîæíî. ♦ Ãèòàðèñòà ãðóïïû Âëàäèìèðà Áåãóíîâà îäíàæäû óãîðàçäèëî ñòàòü ìèëèöèîíåðîì. Êàê-òî ðàç, ñèäÿ â ìèëèöåéñêîì óàçèêå, îí óâèäåë â îêíî èäóùåãî ìèìî Âÿ÷åñëàâà Áóòóñîâà è ðåøèë ñ íèì ïîáîëòàòü. ×òîáû íå âûõîäèòü íà óëèöó, îí ïðîñòî ïîçâàë â ìåãàôîí: «Ãðàæäàíèí Áóòóñîâ! Ïîäîéäèòå ê ìàøèíå!» Íàïóãàííûé âíèìàíèåì ïðåäñòàâèòåëÿ âëàñòè Áóòóñîâ áðîñèëñÿ áåæàòü, à ïîòîì åùå äîëãî îáèæàëñÿ íà Áåãóíîâà çà íåóäà÷íóþ øóòêó.

♦ Àëüáîì «Äåòè ãîð» ñòàë ïåðâûì àëüáîìîì ãðóïïû, êîòîðûé áûë çàïèñàí è ñâåäåí â Ìîñêâå, à ñâåäåíèåì çàíèìàëñÿ áàñ-ãèòàðèñò «Áðèãàäû Ñ» Ñåðãåé Ãàëàíèí. Ìóçûêàíòàì òàê íå ïîíðàâèëàñü ðàáîòà ìîñêâè÷à, ÷òî îíè ðàçìåñòèëè íà îáëîæêå óòî÷íåíèå: «íå óðàëüñêàÿ êîíöåïöèÿ çâóêà». À ïðèìåðîì «Óðàëüñêîé êîíöåïöèè çâóêà» ñ÷èòàåòñÿ çâó÷àíèå âñåõ àëüáîìîâ ñåðèè «Îðàíæåâîå íàñòðîåíèå». ♦ Âñå ìóçûêàíòû ãðóïïû «×ÀÉÔ» äî ñèõ ïîð æèâóò â Åêàòåðèíáóðãå è, êàê óòâåðæäàþò â èíòåðâüþ, ïåðååçæàòü íå ñîáèðàþòñÿ.

10

А Н ГЛ О М А Н И Я

ÀÍÃËÈß

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

ВОЯЖ В ВИНТАЖ Винтажная мода быстро стала мейнстримом, что легко проследить, прогулявшись по Брик лейн или попав на рынок Портобелло

ШИРПОТРЕБ УМЕР, ДА ЗДРАВСТВУЕТ ВИНТАЖ?! Íî êàê òàê ñëó÷èëîñü, ÷òî ñåãîäíÿ, â ýïîõó, êîãäà ìîäà ñòàëà êàê íèêîãäà äîñòóïíîé âñåì è êàæäîìó, âèíòàæ âäðóã ñòàë õèòîì? Îòâåò â ñàìîì âîïðîñå – âèíîâàòà ãëîáàëèçàöèÿ. Ïåðåìåùåíèå ïðîèçâîäñòâ â Àçèþ è ñîïóòñòâîâàâøåå ýòîìó ïàäåíèå öåí è êà÷åñòâà, ïðîäàæà ôðàíøèç èìåíèòûõ áðåíäîâ è ïîòåðÿ èìè áûëîãî ïðåñòèæà, ïîÿâëåíèå ñåòåâûõ ìàãàçèíîâ âðîäå Zara è H&M, àññîðòèìåíò êîòîðûõ àáñîëþòíî îäèíàêîâ – ÷òî â Ëîíäîíå, ÷òî â Ìîñêâå... Âñå ýòî òîëüêî ïîäëèëî ìàñëî â îãîíü âèíòàæíîãî àæèîòàæà. Ñïðîñ ïîðîäèë ïðåäëîæåíèå, ïîäëîæèâ áîðöàì çà óíèêàëüíîñòü ñâèíüþ. Âèíòàæíàÿ ìîäà áûñòðî ñòàëà ìåéíñòðèìîì, ÷òî ëåãêî ïðîñëåäèòü, ïðîãóëÿâøèñü ïî Áðèê-ëåéí èëè ïîïàâ íà ðûíîê Ïîðòîáåëëî. Òåïåðü ëþáàÿ âåùü, êîòîðàÿ áûëà èñêóññòâåííî ñîñòàðåíà, ñêðîåíà ïî ðåòðîëåêàëàì èëè

ñ çàøèôðîâàííûì óêàçàíèåì, ãäå èñêàòü ñîêðîâèùà. Ãëàâíîå – íå ñáèòüñÿ ñ êóðñà.

BEYOND RETRO, 110-112 CHESHIRE ST, LONDON, E2 6EJ Ôëàãìàí â ìèðå âèíòàæà – ñåòåâîé ìàãàçèí Beyond Retro, ÷òî íà ×åøèð-ñòðèò (åùå äâà îòêðûòû â Äàëñòîíå è Ñîõî). Ïîìåùåíèå – ïëîõî îñâåùåííûé àíãàð, íàïîëíåííûé ñîòíÿìè ñòàðîìîäíûõ è íå ñëèøêîì ïàëüòî, ïëàòüåâ, þáîê, áðþê, òóôåëü, øëÿïîê, øàðôîâ, ðåìíåé è óêðàøåíèé.  âîçäóõå îùóùàåòñÿ ñïåöèôè÷åñêèé àðîìàò – ÷òî-òî ñðåäíåå ìåæäó çàïàõîì íàôòàëèíà è ãåðáàðèÿ. Ìåëîäè÷íûé ðîê ëüåòñÿ èç äèíàìèêîâ, à â êó÷àõ ïåñòðîãî òðÿïüÿ ðîþòñÿ ðàçíîìàñòíûå äåâèöû, ìíîãèå èç íèõ îäåòû â ÿðêîå è êîðîòêîå, ñ õàðàêòåðíîé äëÿ Ëîíäî-

123rf.com

Ïîâñåìåñòíàÿ ìîäà íà ñòàðóþ îäåæäó çàõâàòèëà Áðèòàíèþ â êîíöå 90-õ. Âïðî÷åì, èñïîêîí âåêîâ îäåæäà á/ó ïîëüçîâàëàñü øèðîêèì ñïðîñîì ó âñåõ ñëîåâ íàñåëåíèÿ, êðîìå àðèñòîêðàòèè, êîòîðàÿ ìîãëà ñåáå ïîçâîëèòü ðîñêîøü ðåãóëÿðíî îáíîâëÿòü ãàðäåðîá. Ñ íà÷àëîì ìàññîâîãî ïðîèçâîäñòâà â 80-õ ãã. XIX âåêà âñå áîëüøå áðèòàíöåâ ìîãëè ïîçâîëèòü ñåáå ïîêóïàòü íîâîå. Òàê ÷òî ïîñòåïåííî íîøåíàÿ îäåæäà ïåðåøëà â íåïðèâëåêàòåëüíóþ êàòåãîðèþ «ñòàðüÿ äëÿ áåäíûõ». Êñòàòè, ó ìíîãèõ òóðèñòîâ è ìèãðàíòîâ èç Ðîññèè âèíòàæíûå âåùè äî ñèõ ïîð âûçûâàþò áðåçãëèâîñòü. ×òî ìû, íèùèå, ÷òî ëè? Äåéñòâèòåëüíî... Íî âèíòàæ – êàòåãîðèÿ íå òîëüêî ìàòåðèàëüíîãî ïîðÿäêà. Êóëüòóðîëîãè ñ÷èòàþò, ÷òî íîâóþ æèçíü â ñòàðûå âåùè âäîõíóëè ìîëîäåæíûå íåôîðìàëüíûå òå÷åíèÿ â ÑØÀ. Äëÿ áèòíèêîâ è õèïïè âèíòàæ ñòàë ôîðìîé áóíòà è åùå îäíîé «ïîùå÷èíîé îáùåñòâåííîìó âêóñó». Ê ïðèìåðó, êàæäûé óâàæàþùèé ñåáÿ áèòíèê áûë îáÿçàí èìåòü âû÷óðíîå åíîòîâîå ìàíòî 20-õ ãã. À âî âðåìÿ âîéíû âî Âüåòíàìå ñðåäè õèïïè ñòàëè î÷åíü ïîïóëÿðíû äàâíî ñïèñàííûå âîåííûå ìóíäèðû, ðàñøèòûå ñîáñòâåííîðó÷íî öâåòàìè è ïòèöàìè â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ êðîâîïðîëèòèÿ.  70-å, ñ ïðèõîäîì ÿðîñòíûõ ïàíêîâ, ðåòðîìîäà â Àìåðèêå ñòàëà óæå ïðèçíàííûì ÿâëåíèåì. Òîãäà òåðìèí ïðîíèê â æóðíàë Vogue, îêîí÷àòåëüíî ïîäòâåðäèâ ïðàâî âèíòàæà íà æèçíü.

ïîïðîñòó ïîáûâàëà â óïîòðåáëåíèè, íàõàëüíî ïðèñâàèâàåò ñåáå ëåñòíûé ýïèòåò «âèíòàæíàÿ». Íàõîä÷èâûå áèçíåñìåíû äàæå âûäâèíóëè òàêîå ïîíÿòèå, êàê «âèíòàæ 90-õ», õîòÿ, ïî ìíåíèþ çíàòîêîâ, âèíòàæ äîëæåí èìåòü õîòÿ áû òðèäöàòü ëåò èñòîðèè (áîëüøå ïÿòèäåñÿòè – óæå àíòèêâàðèàò). Íà ìîé âçãëÿä, ïîäëèííûé âèíòàæ öåíåí ñàì ïî ñåáå – îí èðîíè÷åí, èíòåëëåêòóàëåí è èíäèâèäóàëåí. Èñïîëüçóåìûé â êà÷åñòâå ðåòðîöèòàòû, â ñòðîãîé äîçèðîâêå, îí îáîãàùàåò ïðîäóìàííûé îáðàç. À åùå íàñòîÿùèå âèíòàæíûå âåùè èçãîòîâëåíû åâðîïåéñêèìè èëè àìåðèêàíñêèìè ïðîèçâîäèòåëÿìè «ïî ñòàðèíêå», ñ ëþáîâüþ ê êàæäîé ñòðî÷êå – ýòî íå ìàññ-ïðîäàêøí made in China. Íå ïîñëåäíþþ ðîëü â ïîáåäíîì øåñòâèè ðåòðî èãðàåò óâëå÷åíèå âèíòàæíûì ñòèëåì,

ñêîðåå, ýòî ïåñòðûé ñåêîíäõåíä êîíöà 80-õ – íà÷àëà 90-õ. Çàòî âûáîð îãðîìåí.

FOUND.LOVED. 82 CHESHIRE STREET, E2 6EH Ðÿäîì ðàñïîëîæèëñÿ î÷àðîâàòåëüíûé ìàãàçèí÷èê Found.Loved. Ïðåêðàñíûå êàê âèäåíèÿ ðåòðîìîäåëè, ñîáðàííûå åãî õîçÿéêîé â ïóòåøåñòâèÿõ ïî ìèðó, ñêîðåå âñåãî ïîíðàâÿòñÿ «õîðîøèì äåâî÷êàì» – ïîêëîííèöàì ñòèëÿ Êåéò Ìèääëòîí.

flickr.com/photos/serger

ОТ ОБНОСКОВ – К ВИНТАЖУ

ðàñïðîñòðàíåííîå ñðåäè ìèðîâûõ çíàìåíèòîñòåé – êîðîëåâû áóðëåñêà Äèòû ôîí Òèç, òîïìîäåëè Êåéò Ìîññ, ïåâèöû Êýòè Ïåððè, àêòðèñ-áëèçíÿøåê Îëñåí è ìíîãèõ äðóãèõ. Îíè çíàþò, ÷òî äåëàþò, âûáèðàÿ òàêèå îáðàçû – ÷àñòî ïîä÷åðêíóòî æåíñòâåííûå, íàèâíûå, ÷óòü òåàòðàëüíûå. Êîòîðûå ïîä÷àñ íàïîìèíàþò íàì íàøèõ ìàì è áàáóøåê íà ñòàðûõ ôîòîãðàôèÿõ. Êîòîðûå ïðîáóæäàþò ê æèçíè ìå÷òû î ðîìàíòè÷åñêîì âûäóìàííîì ðàå, îñòàâøåìñÿ â ïðîøëîì ñòîëåòèè, êîãäà è òðàâà áûëà çåëåíåå.

МАГАЗИНЫ, РЫНКИ, СЕКОНД ХЕНДЫ... Êîãäà îêàçûâàåøüñÿ â ëîíäîíñêèõ âèíòàæíûõ ìàãàçèí÷èêàõ, ïåðåæèâàåøü, ñëîâíî ïîëó÷èë ïîñëàíèå â áóòûëêå

íà äîëåé ýêñöåíòðè÷íîñòè, âêëþ÷àÿ àíèëèíîâûé öâåò âîëîñ. À âåùè íà âåøàëêàõ ìîë÷à êðè÷àò: ïîñìîòðè íà ìåíÿ, ïîñìîòðè! Áîëüøàÿ ÷àñòü îäåæäû â Beyond Retro èìååò ãðîìêóþ, åñëè íå ñêàçàòü – áåçóìíóþ, ðàñöâåòêó è âûãëÿäèò êàê èç «áàáóøêèíîãî ñóíäóêà». Ó ýòîé áàáóøêè ÿâíî áûëà áóðíàÿ ìîëîäîñòü! Ñëèøêîì øèðîêèå è ïðîâèñøèå ïëå÷è, âûöâåòøàÿ òêàíü, ïîæåëòåâøåå êðóæåâî, âûòåðòûé áàðõàò, ïÿòíà ïîä ìûøêàìè, òðåùèíû íà êîæçàìå. Ìîæåò, ýòî è åñòü çíàìåíèòûé «ïîòåðòûé øèê»? À öåíû – öåíû ñëåãêà êóñàþòñÿ, ïðèáëèæàÿñü ê ðàñöåíêàì íà íîâûå êîëëåêöèè ìàññîâûõ áðåíäîâ. Îäíà íàäåæäà – íà îáøèðíûé îòñåê ñ íàäïèñüþ Outlet. Ïðè ýòîì ìíîãèå ýêñïîíàòû ìîæíî íàçâàòü âèíòàæíûìè ñ áîëüøîé íàòÿæêîé,

Êàêîé êîíòðàñò ñ äåðçêèì Beyond Retro: ‡40-50 çà «ïëàòüå ïðèíöåññû» – ñîâñåì íåäîðîãî.

LOST LAUNDRY, 28 CHESHIRE ST, E2 6EH Íà òîé æå óëèöå íàõîäèòñÿ ÷îïîðíûé ïîëóáóòèê-ïîëóìóçåé Lost Laundry ñ äèçàéíåðñêîé îäåæäîé äîìîâ ìîäû Alexander McQueen, Emilio Pucci, Dries van Noten, Donna Karan, Burberry... Âîò ýòî óæå âèíòàæ îò êóòþð, è íà öåííèêàõ òåïåðü ìîãóò çíà÷èòüñÿ óæå ÷åòûðåõçíà÷íûå ñóììû. Äàæå äîòðîíóòüñÿ ñòðàøíî...

РЫНКИ À ÷òîáû ñïîêîéíî ïîùóïàòü ïðèãëÿíóâøóþñÿ âåùü, ïîòîëêàòüñÿ è ïîòîðãîâàòüñÿ, ïðîé-

äåì åùå íåñêîëüêî ñîòåí ìåòðîâ äî äåìîêðàòè÷íîãî The Vintage Market. Òóò â ïîäâàëå â åäèíîé ñòðàñòè ê âèíòàæó îáúåäèíèëèñü äåñÿòêè èíäèâèäóàëüíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé. Äóøíî, â ãëàçàõ ðÿáèò îò «ýêñïîíàòîâ», ìåðèòü âåùè ïðèõîäèòñÿ çà çàíàâåñêîé, áðîñèâ ñóìêó íà ïîë. Íî âîò ãëÿäèòå, òîò æå ïëàù Burberry çäåñü ñòîèò íå ‡300, à âñåãî ‡100150. À êàê íàñ÷åò øàïî÷êè êàðàáèíåðà çà äâàäöàòêó? È, íàêîíåö, çíàìåíèòûé áëîøèíûé ðûíîê Áðèê-ëåéí, íàïîìèíàþùèé âîñòî÷íûé áàçàð ñ êðèìèíàëüíûì äíîì. Çäåñü ïî÷åìó-òî õî÷åòñÿ ñõâàòèòü ñâîþ ñóìî÷êó, ïðèæàòü ê ãðóäè è íå îòïóñêàòü. Ãîâîðÿò, ÷òî íà ýòèõ ðàçâàëàõ ñêðûâàþòñÿ ðåäêèå æåì÷óæèíû ðåòðî, íî, âèäèìî, äëÿ òîãî ÷òîáû èõ äîñòàòü, íóæíî «íûðÿòü» äîâîëüíî ãëóáîêî – â ãîðû ðàçíîöâåòíîãî áàðàõëà. À óæ ñêîëüêî ñîâðåìåííûõ èìèòàöèé ñòèëÿæíûõ 50-õ, íå ñ÷åñòü... ËÀÉÔÕÀÊ: ñåòè ñåêîíä-õåíäîâ ìíîãî÷èñëåííûõ áðèòàíñêèõ áëàãîòâîðèòåëüíûõ îðãàíèçàöèé âðîäå Oxfam è British Red Cross äàþò âîçìîæíîñòü íàñëàäèòüñÿ ïîèñêîì âèíòàæíûõ ðåäêîñòåé â áîëåå ðàññëàáëåííîé îáñòàíîâêå. Òàì åñòü ïðèìåðî÷íûå, à öåíû ðåäêî ïðåâûøàþò ‡10-20.  îäíîì èç íèõ ÿ ïðèîáðåëà ñâîþ ïåðâóþ âèíòàæíóþ þáêó èç íàòóðàëüíîãî øåëêà – âñåãî çà ‡2,50. Ìîæíî ïîïðîáîâàòü ÷òî-òî ïðèîáðåñòè â íèõ è îíëàéí: íà ñàéòå Oxfam ñóùåñòâóåò îòäåëüíàÿ êàòåãîðèÿ Vintage.

СКОРО!

15 îêòÿáðÿ â 11:00 â Òàóíõîëëå ×åëñè (King's Road, SW3 5EE) îòêðîåòñÿ î÷åðåäíàÿ âèíòàæíàÿ ÿðìàðêà Frock me!  íåé ïðèìóò ó÷àñòèå áîëåå 50 ëó÷øèõ ïîñòàâùèêîâ âèíòàæà èç Âåëèêîáðèòàíèè è Ôðàíöèè. Îðãàíèçàòîðû îáåùàþò, ÷òî òóò çà ñðàâíèòåëüíî ñêðîìíóþ ñóììó ìîæíî ïîïîëíèòü ñâîé ãàðäåðîá êëàññèêîé òàêèõ êóëüòîâûõ áðåíäîâ, êàê Chanel, Lanvin, Pucci è Ossie Clark. Òàêæå ëþáèòåëåé èñòîðè÷åñêîé ìîäû æäåò ôðàíöóçñêîå ïîñòåëüíîå áåëüå, àêñåññóàðû íà÷àëà âåêà è äàæå «èñòîðè÷åñêèå» ïóãîâèöû. Áèëåòû: ‡4, ñòóäåíòàì – ‡2

Êñåíèÿ Äüÿêîâà-Òèíîêó

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

ЖИЗНЬ В UK

ÀÍÃËÈß

11

КУЛЬТУРНЫЙ РАЙ ДЛЯ ПЕНСИОНЕРОВ Я поведу себя в музей…

Вход свободный Åñëè âû óæå ñ÷àñòëèâûé îáëàäàòåëü ïåíñèîííîãî âîçðàñòà, èëè, ïî-àíãëèéñêè, senior citizen, òî âñÿ êóëüòóðíàÿ æèçíü Áðèòàíèè â âàøèõ ðóêàõ. À åùå ëó÷øå, â íîãàõ, åñëè âû áóäåòå ñîâìåùàòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì è õîäèòü íà êîíöåðòû è â ìóçåè ïåøêîì. Åñëè âàì òðóäíî õîäèòü ïåøêîì, òî ó âàñ åñòü çàâåò-

Спасибо правительству ß íå ñòîðîííèê êàêîé-ëèáî ïîëèòè÷åñêîé ïàðòèè, íî êàæäûé ðàç, ïîñåùàÿ îäèí èç ýòèõ âåëèêîëåïíûõ îàçèñîâ êóëüòóðû, ÿ âûíóæäåíà ñêàçàòü ñïàñèáî Òîíè Áëýðó. Èìåííî â ãîäû åãî ïðåìüåðñòâà ïðàâèòåëüñòâî ðåøèëî ñóáñèäèðîâàòü èçâåñòíûå ìóçåè è ãàëåðåè. Äî ýòîãî áåñïëàòíûé âõîä áûë òîëüêî â Ìóçåé Âèêòîðèè è Àëüáåðòà è â «Òåéò», íî è îíè òîãäà òîæå ïîëó÷èëè ãàðàíòèþ ãîñóäàðñòâåííîé ôèíàíñîâîé ïîääåðæêè. Êñòàòè, âû çíàåòå, ñêîëüêî âñåãî â Áðèòàíèè ìóçååâ è ãàëåðåé, êóäà íå íàäî ïîêóïàòü âõîäíîé áèëåò?  îäíîì òîëüêî Ëîíäîíå èõ 25: Bank of England Museum British Museum Geoffrey Museum Grant Museum of Zoology Horniman Museum and Gardens

ak ao w en

ar t

s.c

om

È íå òîëüêî â âîñêðåñíûé äåíü. Êîãäà ìû áûëè ìîëîäûìè, òî âîêðóã áûëî ñòîëüêî èíòåðåñíîãî! Òîëüêî äâóõ âåùåé íå õâàòàëî: âðåìåíè è äåíåã. È êàçàëîñü íåñïðàâåäëèâûì, ÷òî ó ñòàðèêîâ, êîòîðûì óæå íè÷åãî íå íàäî, ýòîãî âðåìåíè õîòü îòáàâëÿé, äà è ïåíñèþ èì ðåãóëÿðíî íà÷èñëÿþò. À ðàçâå èì, ñòàðûì, íóæíû ðàçâëå÷åíèÿ è ïóòåøåñòâèÿ? Îíè ìîãóò ïðîñòî ñèäåòü íà ñâîåì äèâàíå è ñìîòðåòü òåëåâèçîð. Èëè íà äà÷å íà ãðÿäêàõ êîâûðÿòüñÿ. È äåíåã èì íàäî òîëüêî íà ñàìîå íåîáõîäèìîå. Âîò ïîêà ìîëîäîé, èìåòü áû ñòîëüêî ñâîáîäíîãî âðåìåíè, äà è ïåíñèþ ëó÷øå áû ïîëó÷àòü óæå. À êîãäà áóäåøü ñòàðèêîì, òî íè÷åãî óæå è íå íàäî. Ñìîòðþ íà ñåáÿ â çåðêàëî è ïîíèìàþ, ÷òî ÿ äàæå ñòàðøå òåõ, êòî ëåò 40 íàçàä êàçàëèñü ìíå ñòàðûìè è îòæèâøèìè ñâîå. À ìíå ñåé÷àñ õî÷åòñÿ è â êèíî ñõîäèòü, è â òåàòð, è äàæå íà äæàç ïîçäíî âå÷åðîì. È ïóòåøåñòâîâàòü òîæå õî÷åòñÿ. Ìîè ðîâåñíèêè â Ðîññèè óæå ïåíñèîíåðû è ïåíñèîíåðêè. Çäåñü, â Àíãëèè, íàì îòñðî÷èëè ýòî ñ÷àñòüå, è äî ïåíñèè íàäî ïîðàáîòàòü åùå íåñêîëüêî ëåò. ß, íàïðèìåð, ñòàíó ïîëó÷àòü ïåíñèþ, êîãäà ìíå áóäåò 66 ñ íåáîëüøèì. Âîò òîãäà ÿ òî÷íî íàâåðñòàþ óïóùåííîå. Íå ïðîïóùó íè îäíîãî íîâîãî ôèëüìà, ñïåêòàêëÿ, âûñòàâêè. Ïðî÷èòàþ òî, ÷òî ãîäàìè ñòîèò â ñïèñêå îáÿçàòåëüíîãî. Ïîáûâàþ â äàëüíèõ ñòðàíàõ.

Самое лучшее время и место – для вас

íûé ïðîåçäíîé Freedom Pass, ïî êîòîðîìó âû ïîëüçóåòåñü ãîðîäñêèì îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì áåñïëàòíî. Äàæå åñëè âàì î÷åíü òðóäíî õîäèòü, òî âåñü òðàíñïîðò ïðèñïîñîáëåí äëÿ êîëÿñî÷íèêîâ. Ëóâð â Ïàðèæå, Ýðìèòàæ â ÑàíêòÏåòåðáóðãå, ãàëåðåþ Óôôèöè âî Ôëîðåíöèè, Ìåòðîïîëèòåíìóçåé â Íüþ-Éîðêå âû íå ïîñåòèòå áåñïëàòíî. È íå áåäà! Îíè äàëåêî îò âàñ. À â ñàìûå çíàìåíèòûå ìóçåè è ãàëåðåè Áðèòàíèè, òàêèå êàê Áðèòàíñêèé ìóçåé, Íàöèîíàëüíàÿ êàðòèííàÿ ãàëåðåÿ, Ìóçåé íàóêè, Ìóçåé åñòåñòâåííîé èñòîðèè, Ìóçåé Âèêòîðèè è Àëüáåðòà, Ìóçåé Ëîíäîíà, ãàëåðåÿ «Òåéò» è ìíîãèå äðóãèå, âõîä ñâîáîäíûé äëÿ âñåõ.

ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ, ÏÎÄÕÎÄÈÒÅ ËÈ ÂÛ ïîä êðèòåðèè ãîñóäàðñòâåííîé ïðîãðàììû, è ïîäàòü çàÿâêó íà Freedom Pass (áåñïëàòíûé ïðîåçäíîé ïî Ëîíäîíó) ìîæíî íà ñàéòå www.londoncouncils.gov.uk

Hunterian Museum Imperial War Museum Museum of Croydon Museum of London Museum of London Docklands National Maritime Museum National Portrait Gallery National History Museum Museum of Egyptian Archeology RAF Museum Ragged School Museum Saatchi Gallery Science Museum Tate Britain Tate Modern The National Gallery The Wallace Collection

Victoria & Albert Museum V&A Museum of Childhood Wellcome Collection Äîáàâüòå ê ýòîìó åùå áîëåå 160 ìóçååâ è ãàëåðåé â äðóãèõ ãîðîäàõ Âåëèêîáðèòàíèè, êóäà âõîä áåñïëàòíûé. Âû ìîæåòå íàéòè èõ íà ñàéòå moneysavingexpert.com/deals/ free-museums-and-art-galleries. Åñòü åùå äåñÿòêè èëè äàæå ñîòíè ìóçååâ è ãàëåðåé, êóäà íàäî ïîêóïàòü âõîäíîé áèëåò. Ïîíÿòíî, ÷òî ëåæàòü áåç äåëà êóëüòóðíîìó áðèòàíñêîìó ïåíñèîíåðó íå ïðèäåòñÿ.

ÑÅÒÜ ÊÈÍÎÒÅÀÒÐΠODEON, íàïðèìåð, ïðåäëàãàåò ñïåöèàëüíûå ñåàíñû Silver Cinema äëÿ òåõ, êîìó çà 55. Âñåãî çà ‡3 âû ïîëó÷èòå áèëåò â êèíî, ÷àé, êîôå è ïå÷åíüå

Êðîìå ìóçååâ è ãàëåðåé åñòü åùå òåàòðû, êîíöåðòíûå çàëû, äæàçîâûå êëóáû è, êîíå÷íî æå, êèíîòåàòðû. Êîãäà âû ïåíñèîíåð, òî åñòü êîãäà âû ïîëíîñòüþ ðàñïîðÿæàåòåñü ñâîèì âðåìåíåì âñå 24 ÷àñà â ñóòêè è ê òîìó æå âû ëþáèòåëü òåàòðà, òî ó âàñ íàêîíåö-òî ïîÿâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü íå ïðîïóñòèòü íè îäíîé èíòåðåñíîé òåàòðàëüíîé ïîñòàíîâêè. Íåñìîòðÿ íà îãðîìíîå êîëè÷åñòâî òåàòðîâ â Ëîíäîíå, íà ñïåêòàêëè, îñîáåííî íà îòìå÷åííûå êðèòèêàìè, ïîïàñòü î÷åíü òðóäíî è ñîâñåì íåäåøåâî. Íî âñåãäà åñòü øàíñ êóïèòü íå î÷åíü äîðîãèå áèëåòû íà äíåâíûå ñïåêòàêëè â áóäíèå äíè. Êàê ðàç òî, ÷òî âû òåïåðü ìîæåòå ñåáå ïîçâîëèòü. Òî æå ñàìîå îòíîñèòñÿ ê êèíî. Äíåì êèíîçàëû ÷àùå âñåãî ïîëóïóñòûå. Âûáèðàéòå ñàìîå óäîáíîå ìåñòî, ãäå íè÷üÿ ãîëîâà íå çàãîðàæèâàåò ýêðàí, è íàñëàæäàéòåñü.  áóäíèå äíè ìíîãèå êèíîòåàòðû ïðîäàþò áèëåòû äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñî ñêèäêîé. À íà ñåàíñû Silver Screen áèëåòû ñòîÿò ñîâñåì äåøåâî. Åñëè âû ëþáèòå ìóçûêó, îñîáåííî êëàññè÷åñêóþ, òî è ýòî ìîæíî äåëàòü äíåì.  íåêîòîðûõ öåðêâàõ åñòü áåñïëàòíûå ïîëóäåííûå êîíöåðòû Lunch Concerts. Ñàìûå èçâåñòíûå èç íèõ: öåðêîâü Ñâÿòîãî Ìàðòèíà â ïîëÿõ (St. Martin’s in the Fields), êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ íà Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè, â Ñîáîðå Ñâÿòîãî Ïàâëà (St. Paul's Cathedral); â öåðêâè Ñâÿòîãî Äæåéìñà (St James’s) íà Ïèêàäèëëè.

Читаем и пишем Ó âàñ òåïåðü åñòü âðåìÿ ÷èòàòü êíèãè è ñåðüåçíûå ïåðèîäè÷åñêèå èçäàíèÿ. Åñëè âû åùå íå çàïèñàíû â áèáëèîòåêó, ñäåëàéòå ýòî.  áèáëèîòåêàõ â ýòè äíè íå òàê ìíîãî íàðîäó, ìîæíî ñïîêîéíî âûáðàòü êíèãè, ìîæíî ïî÷èòàòü ãàçåòû, æóðíàëû.  êàæäîé áèáëèîòåêå åñòü êîìïüþòåðû è åñòü êóðñû, îáó÷àþùèå ðàáîòå íà íèõ. Âäðóã åñòü ÷òî-òî òàêîå, ÷åãî âû åùå íå óìååòå äåëàòü? Åñëè âû ëþáèòå àíãëèéñêóþ ëèòåðàòóðó, òî ïî÷òè â êàæäîé áèáëèîòåêå åñòü ÷èòàòåëüñêèå ãðóïïû (Reading Groups), ãäå ëþäè ñîáèðàþòñÿ, ÷òîáû îáñóäèòü òó èëè èíóþ êíèãó èëè âñòðåòèòüñÿ ñ ïèñàòåëåì èëè ïîýòîì. À åñëè âû ïûòàåòåñü ïèñàòü ñàìè, òî çàïèøèòåñü â Writing Group. Òàì ñîáèðàþòñÿ, ÷òîáû îáñóæäàòü íàïèñàííîå. Ìîÿ ñâåêðîâü â ñâîè 85 íåäàâíî íà÷àëà õîäèòü íà çàíÿòèÿ â ãðóïïó, ãäå îáó÷àþò, êàê ïèñàòü ìåìóàðû. Íàâåðíÿêà è ó âàñ åñòü ÷òî ðàññêàçàòü î ñâîåé æèçíè!

Åëåíà Ðàïëè

ÀÍÃËÈß

ВАШЕ ПРАВО

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ Ó ìåíÿ åñòü áåññðî÷íûé âèä íà æèòåëüñòâî ÷ëåíà ñåìüè ãðàæäàíèíà ÅÑ, ìû æèâåì â ×åõèè. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ìîãó ëè ÿ îäèí ïðèåõàòü â Âåëèêîáðèòàíèþ äëÿ ðàáîòû/ó÷åáû? Åñëè ãðàæäàíèí ÅÑ íå íàõîäèòñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè è íå ñîáèðàåòñÿ ïðèåõàòü ñ âàìè, òî âû äîëæíû ïîäàâàòü íà ñîîòâåòñòâóþùóþ áðèòàíñêóþ âèçó íà îáùèõ îñíîâàíèÿõ, ïîêà ó âàñ íåò ãðàæäàíñòâà ñòðàíû ÅÑ.

Íåäàâíî ÿ âûøëà çàìóæ çà ãðàæäàíèíà Âåëèêîáðèòàíèè, ïîëó÷èëà âèçó æåíû. Êàê ÿ ìîãó ïðèâåçòè ê ñåáå ïÿòèëåòíþþ äî÷ü èç Ðîññèè â êà÷åñòâå çàâèñèìîãî ëèöà (Dependant), åñëè ÿ íå ìîãó ïîêàçàòü, ÷òî íåñó åäèíîëè÷íóþ îòâåòñòâåííîñòü çà âîñïèòàíèå ðåáåíêà, òàê êàê îòåö îôèöèàëüíî ïðèíèìàåò àêòèâíîå ó÷àñòèå â åå âîñïèòàíèè è ïîëíîñòüþ îáåñïå÷èâàåò åå ìàòåðèàëüíî?

123rf.com

Äî÷ü ó÷èòñÿ â ÷àñòíîé øêîëå, è íåäàâíî øêîëà ïîòåðÿëà ñïîíñîðñêóþ ëèöåíçèþ Tier 4.

ëþ÷åííîì ïî ìóñóëüìàíñêèì çàêîíàì, íå ìåíåå äâóõ ëåò è ïîäàâàòü íà âèçó êàê ïàðòíåð ïî íåçàðåãèñòðèðîâàííîìó áðàêó (unmarried partner).

Ìû ñðî÷íî èùåì äðóãóþ øêîëó. Ñêîëüêî äíåé ó íàñ åñòü â çàïàñå è ìîæíî ëè íà÷èíàòü ó÷åáó ñðàçó ïîñëå îòïðàâêè íîâîé çàÿâêè, íå äîæèäàÿñü íîâîé âèçû? Ó âàñ â çàïàñå åñòü 60 äíåé îò äàòû ïîëó÷åíèÿ ïèñüìà èç Home Office. Åñëè âû íàéäåòå øêîëó è ïîäàäèòå íîâóþ çàÿâêó ïî ïî÷òå, äî÷ü íå ñìîæåò íà÷àòü ó÷åáó, ïîêà íå áóäåò ïðèíÿòî ðåøåíèå ïî íîâîé çàÿâêå. Ïîýòîìó åñòü ñìûñë ïîäàâàòü ïðè ëè÷íîì âèçèòå èëè ÷åðåç Super Premium Service. Íàõîæóñü â Âåëèêîáðèòàíèè ïî âèçå Tier 4. Íåäàâíî ÿ çàêëþ÷èë áðàê ïî ìóñóëüìàíñêèì çàêîíàì ñ ãðàæäàíêîé Âåëèêîáðèòàíèè. Ìîãó ëè ÿ ïîëó÷èòü âèçó ñóïðóãà? Êðîìå áðàêîâ, çàðåãèñòðèðîâàííûõ â Àíãëèêàíñêîé öåðêâè (Church of England), âñå îñòàëüíûå ðåëèãèîçíûå öåðåìîíèè ïî çàêëþ÷åíèþ áðàêîâ íå ïðèçíàþòñÿ äåéñòâèòåëüíûìè â Âåëèêîáðèòàíèè, è âû íå ìîæåòå ïîäàâàòü íèêàêèõ çàÿâëåíèé íà îñíîâàíèè òàêîãî áðàêà. Âû äîëæíû îôèöèàëüíî çàêëþ÷èòü áðàê â ðåãèñòðàöèîííîì îôèñå, à çàòåì ïîäàâàòü íà âèçó ñóïðóãà. Åñëè ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå ýòîò âàðèàíò íå ïîäõîäèò, âû ìîæåòå ïðîæèòü â áðàêå, çàê-

Âû íå ñìîæåòå ïðÿìî ñåé÷àñ ïðèâåçòè äî÷ü â êà÷åñòâå ñâîåãî çàâèñèìîãî ëèöà (dependant), íî âû ìîæåòå íàéòè äëÿ íåå ÷àñòíóþ øêîëó â Âåëèêîáðèòàíèè è îôîðìèòü äëÿ äî÷åðè îòäåëüíóþ ñòóäåí÷åñêóþ âèçó Tier 4 (Child). Æåëàòåëüíî, ÷òîáû îíà æèëà ñ âàìè, íå óåçæàëà èç Âåëèêîáðèòàíèè íà êàíèêóëû (òîëüêî åñëè ñ âàìè – â òðåòüè ñòðàíû, íå â Ðîññèþ) è ÷òîáû âû èëè âàø áðèòàíñêèé ñóïðóã îïëà÷èâàëè åå îáó÷åíèå. Òîãäà ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ âû ñìîæåòå ïîäòâåðäèòü ñâîþ åäèíîëè÷íóþ îòâåòñòâåííîñòü è ïîäàòü äëÿ íåå íà âèçó çàâèñèìîãî îò âàñ ðåáåíêà. Ïî âñåì âîïðîñàì èììèãðàöèîííîãî è þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðà âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì íàøåé êîìïàíèè. Ìû îáëàäàåì 17-ëåòíèì îïûòîì â îáëàñòè èììèãðàöèîííîãî ïðàâà è áèçíåñêîíñàëòèíãà. Ìû áóäåì ðàäû âèäåòü âàñ â êà÷åñòâå íàøèõ íîâûõ êëèåíòîâ è ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõ âîïðîñàõ.

Law Firm Limited Queens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PD Òåë. 02079071460 Ôàêñ: 02079071463 inforu@lawfirmuk.net www.lawfirmuk.net

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

ШЕЙН РИДЖ – АВСТРАЛИЕЦ ИЛИ БРИТАНЕЦ?

ÒÀÒÜßÍÀ ØÀÏÎØÍÈÊÎÂÀ, ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ,

RED SQUARE LONDON

Ñîâñåì íåäàâíî â ïðåññå ãðîìêî îáñóæäàëîñü èììèãðàöèîííîå äåëî Øåéíà Ðèäæà, 21-ëåòíåãî ãðàæäàíèíà Âåëèêîáðèòàíèè. Êàçàëîñü áû, ÷òî çäåñü îáñóæäàòü? Îäíàêî Home Office òàê íå ñ÷èòàåò è ïîäâåðã ñîìíåíèþ áðèòàíñêèå êîðíè Øåéíà. Øåéí Ðèäæ íèêîãäà íå ñîìíåâàëñÿ â ñâîåì áðèòàíñêîì ïðîèñõîæäåíèè. Îí ðîäèëñÿ è âûðîñ â Âåëèêîáðèòàíèè, â Ëàíêàøèðå, ó÷èëñÿ è ðàáîòàë, äîáàâëÿë ÷àé â ìîëîêî, à íå íàîáîðîò, ïëàòèë íàëîãè è ãîëîñîâàë íà âûáîðàõ. Åãî ìàòü ðîäèëàñü â Àâñòðàëèè, à îòåö – â Âåëèêîáðèòàíèè, è ê ìîìåíòó ðîæäåíèÿ ñûíà îáà ðîäèòåëÿ áûëè áðèòàíñêèìè ãðàæäàíàìè. Ó Ðèäæà íå áûëî íè åäèíîãî ïîâîäà óñîìíèòüñÿ â ñâîåé ãðàæäàíñêîé ïðèíàäëåæíîñòè ê Ñîåäèíåííîìó Êîðîëåâñòâó. Íî êîãäà îí ïîäàë çàÿâêó íà ïîëó÷åíèå áðèòàíñêîãî ïàñïîðòà, òî ïîëó÷èë îòêàç îò Home Office ïî íå âïîëíå ëîãè÷íûì ïðè÷èíàì.  ïèñüìå îá îòêàçå áûëî ÷åòêî ïðîïèñàíî, ÷òî Øåéí Ðèäæ íå ÿâëÿåòñÿ áðèòàíñêèì ãðàæäàíèíîì è íå âûïîëíÿåò ñâîè äîãîâîðíûå ïðàâà â Âåëèêîáðèòàíèè êàê èììèãðàíò.  ñâÿçè ñ ýòèì îí áóäåò âûíóæäåí îòïðàâèòüñÿ íà «ðîäèíó» â Àâñòðàëèþ (ïî ïðè÷èíå íàëè÷èÿ àâñòðàëèéñêîãî ãðàæäàíñòâà, êîòîðîå îí ïî íàñëåäñòâó ïîëó÷èë îò ìàòåðè). Òàê êàê Øåéí ïðîæèë âñþ æèçíü â Âåëèêîáðèòàíèè, ïåðñïåêòèâà óåõàòü íà íåçíàêîìûé è äàëåêèé àâñòðàëèéñêèé êîíòèíåíò åãî íå îáðàäîâàëà. Êàê ïîçæå âûÿñíèëîñü, êîðåíü ïðîáëåìû çàêëþ÷àëñÿ â òîì, ÷òî åãî ðîäèòåëè íå áûëè æåíàòû íà ìîìåíò ðîæäåíèÿ ñûíà. Ñîãëàñíî ñòàðîìó çàêîíîäàòåëüñòâó, íåçàêîííîðîæäåííûé ðåáåíîê íå ìîã ïîëó÷èòü ãðàæäàíñòâî îò ñâîåãî îòöà. Ýòî ïðàâèëî áûëî íàðóøåíî, è Home Office íå ñ÷åë íóæíûì ïðèíÿòü âî âíèìàíèå òîò ôàêò, ÷òî Øåéí ìîã ïîëó÷èòü áðèòàíñêîå ãðàæäàíñòâî ïî ïðàâó ðîæäåíèÿ è îò ñâîåé ìàòåðè. Çàêîíû î áðèòàíñêîì ãðàæäàíñòâå â íåêîòîðûõ îáëàñòÿõ î÷åíü ñëîæíû. Íà

ýòîì ïðèìåðå î÷åâèäíî, ÷òî òå ãðàæäàíå, êîòîðûå ñ÷èòàþò ñåáÿ àíãëè÷àíàìè, íà ñàìîì äåëå ìîãóò èìè íå ÿâëÿòüñÿ. Ýòè ñëîæíîñòè ñâÿçàíû ñ îáøèðíîé êîëîíèàëüíîé èñòîðèåé Âåëèêîáðèòàíèè. Áðèòàíöàì óäàëîñü ñîçäàòü êðóïíåéøóþ èìïåðèþ, êîòîðóþ êîãäà-ëèáî âèäåë ìèð, è â òî æå âðåìÿ – îäèí èç ñàìûõ êîìïëåêñíûõ îðãàíîâ íàöèîíàëüíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà.  äåëå ìèñòåðà Ðèäæà áûëî ìíîãî íþàíñîâ è ñëîæíîñòåé. Ñîãëàñíî çàêîíó, äàæå åñëè ÷åëîâåê ðîæäåí íåëåãàëüíî, îí âñå ðàâíî îáðåòàåò ãðàæäàíñòâî ñâîåé ìàòåðè. Íà ìîìåíò ðîæäåíèÿ ñûíà ìàòü Øåéíà áûëà ãðàæäàíêîé Âåëèêîáðèòàíèè.

ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñòàòóñ, àíàëîãè÷íûé áðèòàíñêîìó ãðàæäàíñòâó, ïîçâîëÿþùèé áåñïðåïÿòñòâåííî âúåçæàòü â Âåëèêîáðèòàíèþ è âûåçæàòü, íî áåç âîçìîæíîñòè îáðåòåíèÿ íàöèîíàëüíîãî ñòàòóñà. Õîðîøî òî, ÷òî õîðîøî êîí÷àåòñÿ, à çíà÷èò ïåðååçæàòü íà äðóãîé êîíòèíåíò ìèñòåðó Øåéíó Ðèäæó íå ïðèäåòñÿ. Ìû òàêæå õîòèì îáðàòèòü âàøå âíèìàíèå íà çàïèñü â íàøåì èììèãðàöèîííîì îíëàéí-áëîãå îò 27 àâãóñòà 2017 ãîäà, ãäå ìû ðàññêàçûâàëè î 100 îøèáî÷íûõ ïèñüìàõ c óâåäîìëåíèåì î äåïîðòàöèè äëÿ ãðàæäàí Åâðîïåéñêîãî ñîþçà. Õîòèì âàñ óâåðèòü, ÷òî ïîäîáíûå óâåäîìëåíèÿ – ñêîðåå âñåãî,

Äàæå ïðè óñëîâèè, ÷òî ìàòü Ðèäæà èìåëà äâîéíîå ãðàæäàíñòâî: áðèòàíñêîå è àâñòðàëèéñêîå, – Øåéí íèêàê íå ìîã áû áûòü íåãðàæäàíèíîì Âåëèêîáðèòàíèè. Åãî ìàòü õîòü è ðîäèëàñü çà ïðåäåëàìè Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà, íî ãðàæäàíñòâî ïîëó÷èëà àâòîìàòè÷åñêè îò ñâîåé ìàìû, êîòîðàÿ áûëà ãðàæäàíêîé Âåëèêîáðèòàíèè. Ýòè ìîìåíòû áûëî äîâîëüíî ñëîæíî îáúÿñíèòü. Òåì íå ìåíåå, ê ñ÷àñòüþ äëÿ ìèñòåðà Ðèäæà, Home Office ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî äîïóñòèë îøèáêó: «Íàìè áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî Øåéí Ðèäæ ÿâëÿåòñÿ áðèòàíñêèì ãðàæäàíèíîì ïî ïðàâó ðîæäåíèÿ. Îäíàêî ìû íå ñìîãëè óñòàíîâèòü òîò ôàêò, ÷òî åãî áàáóøêà ïî ìàòåðèíñêîé ëèíèè áûëà áðèòàíêîé, õîòÿ â ðåçóëüòàòå ýòîãî ìàòü Ðèäæà ïîëó÷èëà ïðàâî íà ãðàæäàíñòâî Âåëèêîáðèòàíèè».

Home Office, êàæåòñÿ, òàê è íå ñîãëàñèëñÿ ñ òåì, ÷òî ìàòü Øåéíà Ðèäæ áûëà áðèòàíñêîé ãðàæäàíêîé â ìîìåíò åãî ðîæäåíèÿ. Òåì íå ìåíåå ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë íå îòðèöàåò, ÷òî ó íåãî áûëè âñå îñíîâàíèÿ íàõîäèòüñÿ â ñòðàíå, òî åñòü – èìåòü «ïðàâî íà ïðîæèâàíèå». Ïðàâî íà ïðîæèâàíèå

îøèáêà Home Office, è ïîêèäàòü Âåëèêîáðèòàíèþ íå ïðèäåòñÿ. Íî ëó÷øå ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ êâàëèôèöèðîâàííûì èììèãðàöèîííûì þðèñòîì.

123rf.com

12

Ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþ Red Square London, ïóáëèêóåòñÿ â ïîðÿäêå èíôîðìàöèè è íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêèì ñîâåòîì. Íàøà êîìàíäà ñ óäîâîëüñòâèåì ïðåäîñòàâèò áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ íà êîíñóëüòàöèè.

Ñ ëþáûìè âîïðîñàìè ïî èììèãðàöèè â Âåëèêîáðèòàíèþ, ïîêóïêå èëè ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè, ñîçäàíèþ íîâîãî áèçíåñà, âåäåíèþ óæå ñóùåñòâóþùåãî áèçíåñà èëè ëè÷íîé èëè êîðïîðàòèâíîé áóõãàëòåðèè îáðàùàéòåñü ê íàøèì ñïåöèàëèñòàì, êâàëèôèöèðîâàííûì â Âåëèêîáðèòàíèè, íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ info@redsquarelondon.com èëè 02070605333 Solicitors Regulation Authority, íîìåð ëèöåíçèè: 591917 Àêêðåäèòàöèÿ Law Society’s Conveyancing Quality Scheme: þðèñòû-ñïåöèàëèñòû ïî ïðîäàæå è ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

ÀÍÃËÈß

13

14

ДЕТСКОЕ

ÀÍÃËÈß

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

rmg.co.uk

ЛУЧШИЕ ИДЕИ ДЛЯ ВЕСЕЛОГО ХЭЛЛОУИНА ВЕДЬМЫ ИЗ ХЭМ ХАУСА

pixa bay.c om

Îõîòà íà âåäüì è ïðèçðàêîâ ïðîéäåò â îñîáíÿêå Õýì-õàóñ â Ðè÷ìîíäå. Äåòÿì ïîâåäàþò çàíèìàòåëüíûå èñòîðèè î ñóåâåðèÿõ è êîëäîâñòâå è ïðèãëàñÿò ïîîõîòèòüñÿ íà âåäüì, êîòîðûå çàõâàòèëè äîì è ñàä. Âîîäóøåâëåííûå îõîòîé, äåòè ñìîãóò ñìàñòåðèòü äëÿ ñåáÿ êîëäîâñêîé êîëïàê, à òàêæå óêðàñèòü ïå÷åíüÿòûêîâêè. Îäèí èç ñàìûõ ïîñåùàåìûõ äîìîâ â Âåëèêîáðèòàíèè, Õýì-õàóñ èçâåñòåí ñâîåé êîëëåêöèåé êàðòèí, ìåáåëè è òåêñòèëÿ. Ãîâîðÿò, òàì äî ñèõ ïîð ìîæíî

ïî÷óâñòâîâàòü çàïàõ âèðãèíñêîãî òàáàêà, êîòîðûé ïðåäïî÷èòàë åãî âëàäåëåö ãåðöîã Ëîäåðäåéë. Ïî÷åìó áû îêóíóòüñÿ â áûò çíàòè 17-ãî âåêà è íå íàñëàäèòüñÿ ïîòðÿñàþùåé êîëëåêöèåé ýòîé îñåíüþ? ÃÄÅ: Ham Street, Ham, Richmond, Surrey, TW10 7RS ÊÎÃÄÀ: ñ 21 ïî 29 îêòÿáðÿ ñ 10:00 äî 17:00 ÁÈËÅÒÛ: ‡10,80 – âçðîñëûì; ‡5,40 – äåòÿì. Âõîä íà ìåðîïðèÿòèå áåñïëàòíûé (äîïîëíèòåëüíî – ‡2 çà ïîäàðîê, ‡0,50 – çà ïå÷åíüå)

ЛЕГО УЖАСТИКИ BRICK AND TREAT

БЕРМУДСКИЙ ТРЕУГОЛЬНИК В МУЗЕЕ МОРЕХОДСТВА Íàöèîíàëüíûé ìóçåé ìîðåõîäñòâà ïðèãëàøàåò þíûõ îõîòíèêîâ çà ïðèâèäåíèÿìè è äðóãèõ ýêñïåðòîâ ïî óæàñàì ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ëåäåíÿùèõ êðîâü ìåðîïðèÿòèÿõ. Çäàíèå ìóçåÿ íàïîëíèòñÿ ïðèøåëüöàìè, êîñìè÷åñêèìè óïûðÿìè è âñåâîçìîæíûìè ÷óäîâèùàìè, ñ êîòîðûìè âàì ïðåäñòîèò ñòîëêíóòüñÿ.  êîðèäîðàõ âàñ ïîäæèäàþò

áåçóìíûå ìàòåìàòèêè, ïîòåðÿâøèå ðàññóäîê êîñìîíàâòû è ñîâåðøåííî íåâìåíÿåìûå ñòðàøèëèùà. Äîìîé äåòè ñìîãóò ñ ãîðäîñòüþ óíåñòè ñîáñòâåííîðó÷íî èçãîòîâëåííîãî èíîïëàíåòÿíèíà. Èõ òàêæå æäóò çàõâàòûâàþùèå èñòîðèè ìîðåïëàâàòåëåé ïðîøëîãî, èç êîòîðûõ îíè óçíàþò î âñòðå÷åííûõ èìè íà ñâîåì ïóòè ìîðñêèõ ìîí-

ñòðàõ. È, êîíå÷íî, íå çàáóäüòå î êîñòþìå! Ñàìûå íåîáû÷íî îäåòûå ãîñòè ïîëó÷àò ïîäàðêè. ÊÎÃÄÀ: 30 îêòÿáðÿ ñ 11:00 äî 16:00 ÃÄÅ: National Maritime Museum, Park Row, Greenwich, London, SE10 9NF ÁÈËÅÒÛ: âçðîñëûì – ‡10, äåòÿì – ‡6

êîâ â Ìèíèëýíäå, à òàêæå – âñòðå÷à ñ âàìïèðàìè. Ïðèÿòíûì äîïîëíåíèåì áóäóò ÷óäåñíîå âå÷åðíåå øîó è ôåéåðâåðê ñ ó÷àñòèåì ëþáèìûõ ãåðîåâ Lego Ninjago è Master Wu. ÃÄÅ: Legoland Windsor Resort, Winkfield Rd, Windsor, SL4 4AY ÊÎÃÄÀ: ñ 14 ïî 30 îêòÿáðÿ (ôåéåðâåðêè ïðîéäóò 21, 22, 27 è 28 îêòÿáðÿ) ÁÈËÅÒÛ: îò ‡45

НА ФЕРМУ ЗА ТЫКВОЙ! Êàêîé æå Õýëëîóèí áåç òûêâû? Åå ìîæíî êóïèòü íà ìåñòíîì ðûíêå èëè â ñóïåðìàðêåòå, íî êóäà èíòåðåñíåå íàéòè áëèæàéøóþ ôåðìó, ãäå âû íå òîëüêî ñìîæåòå âûáðàòü ñàìóþ êðàñèâóþ òûêâó è êóïèòü äðóãèå îâîùè è ôðóêòû, íî è õîðîøî ïîâåñåëèòüñÿ. Ê ïðèìåðó, âû ìîæåòå îòïðàâèòüñÿ íà ôåðìó Crockford Bridge, êîòîðàÿ ïðåäëàãàåò âåäüìî÷êàì è ìîíñòðèêàì òûêâû íà ñàìûé ïðèâåðåäëèâûé âêóñ. Êðîìå ýòîãî, äåòåé æäóò ïðåäñòàâëåíèå âîëøåáíîãî òåàòðà

Wonder Woods «Áåëîñíåæêà è ñåìü ñìåðòíûõ ãðåõîâ» è ìíîæåñòâî çíàêîìûõ è ëþáèìûõ ðàçâëå÷åíèé âðîäå applebobbing, äåêîðàöèè òûêâ, ôåéñïåéíòà è òàê äàëåå. ÃÄÅ: New Haw Road, Addlestone, Nr. Weybridge, Surrey, KT15 2BU ÊÎÃÄÀ: ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 9:00 äî 18:00; â âîñêðåñåíüå – om pixabay.c ñ 9:00 äî 16:30; âõîä íà òûêâåííóþ ãðÿäêó – ñ 10:00 äî 17:00 ÁÈËÅÒÛ: ‡9,50 (òûêâåííàÿ ãðÿäêà è ñïåêòàêëü) www.crockfordbridgefarm.co.uk

visitmanchester.com

Åñëè âû êàê ðàç ïëàíèðîâàëè ïîñåòèòü ýòîò ïàðê ðàçâëå÷åíèé, ïî÷åìó áû íå ïðèóðî÷èòü ýòî ê ïðàçäíîâàíèþ Õýëëîóèíà? Âåäü âàøèõ ìàëåíüêèõ ìîíñòðèêîâ áóäåò æäàòü åùå áîëüøå íåçàáûâàåìûõ ýìîöèé! Ê òîìó æå ìåðîïðèÿòèÿ ê ïðàçäíèêó ïðîäëÿòñÿ íà âñå âðåìÿ îñåííèõ êàíèêóë. Äåòåé æäóò ïîñèäåëêè ó êîñòðà, ñáîðêà ìèíè-ñêåëåòà è ìîíñòðîâ, óêðàøåíèå ëåãî-òûêâû, àðò-àêòèâíîñòè, ïîèñê ïðèçðà-

Çíàåòå ëè âû, ÷òî Ìàí÷åñòåð – îôèöèàëüíàÿ ñòîëèöà áðèòàíñêîãî Õýëëîóèíà? Íà åãî óëèöàõ ïîñòðîÿò ëàáèðèíòû, îðãàíèçóþò ïîêàç óæàñòèêîâ, ìðà÷íûõ ñïåêòàêëåé è ãîòè÷åñêîé ìîäû, à òàêæå ðàçîáüþò òûêâåííóþ ãðÿäêó! Ãîðîä ïðåîáðàçèòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñî âñåìè òðàäèöèÿìè Õýëëîèíà: ðàçâëå÷åíèÿ, à òàêæå äüÿâîëüñêè çàìàí÷èâûå ïðåäëîæåíèÿ îò ëó÷øèõ êàôå è ìàãàçèíîâ ãîðîäà áóäóò ïîäæèäàòü âàñ áóêâàëüíî íà êàæäîì óãëó. Íà ðûíêå Àðíäåéë îòêðûëñÿ öåëûé ìàãàçèí, ïîñâÿùåííûé ïðàçäíèêó, ãäå óæå ñåé÷àñ êàæäûé íàéäåò âñå ñàìîå íåîáõîäèìîå, ÷òîáû ïîáåäèòü â ïàðàäå êîñòþìîâ.

28 è 29 îêòÿáðÿ îò Market Street îòêðîåòñÿ ïðèêëþ÷åí÷åñêàÿ òðîïà Trick or treat, ãäå çà êàæäîé ãè-

ãàíòñêîé äâåðüþ âàñ áóäåò æäàòü ñòðàøíûé èëè ñëàäêèé ñþðïðèç. Ïîñòó÷èòåñü ëè âû â äîì Äðàêóëû èëè â ëàáîðàòîðèþ Ôðàíêåíøòåéíà? Ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î ìåðîïðèÿòèÿõ èùèòå íà ñàéòå www.visitmanchester.com

ÃÄÅ: öåíòð Ìàí÷åñòåðà, áëèæàéøèå ñòàíöèè Manchester Metrolink – Market Street è St Peter’s Square ÊÎÃÄÀ: äî 1 íîÿáðÿ. Áîëüøèíñòâî ìåðîïðèÿòèé ïðîéäóò â âûõîäíûå ïåðåä Õýëëîóèíîì è â äåíü ïðàçäíèêà ÁÈËÅÒÛ: âõîä ñâîáîäíûé

СТРАШНЫЕ СКАЗКИ ОКСФОРДСКОГО ЗАМКА Öåëûé ðÿä ìåðîïðèÿòèé ïðîéäåò â ñòåíàõ ýòîãî ñòàðîãî çàìêà (êîòîðûé, êñòàòè, íåêîãäà áûë òþðüìîé): ♦ Ñ 21 ïî 29 îêòÿáðÿ ïî çàìêó ïðîéäóò ñåìåéíûå ýêñêóðñèè, âî âðåìÿ êîòîðûõ âàì ïîâåäàþò ñàìûå óæàñíûå èñòîðèè òûñÿ÷åëåòíåé äàâíîñòè. ×òîáû ïîëó÷èòü ñëàäêèé ñþðïðèç, ïî ïóòè íóæíî ñîáðàòü îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ïîäñêàçîê. Áèëåò äëÿ âçðîñëûõ – ‡10,75, äëÿ äåòåé – ‡7,75. ♦ 29 îêòÿáðÿ â çàìêå ñîñòîèòñÿ òåìàòè÷åñêàÿ âå÷åðèíêà äëÿ äåòåé. Ê ïðàçäíèêó äåòè ñìîãóò âûðåçàòü ñîáñòâåííóþ òûêâó, à òàêæå ïîó÷àñòâóþò â ïàðàäå ëó÷øèõ êîñòþìîâ.  öåíó (ñòîèìîñòü áèëåòà – ‡9,95), êðîìå òûêâû, òàêæå âîéäóò ïîäàðîê è ãîðÿ÷èé íàïèòîê.

Ïîäãîòîâèëà Âåðîíèêà Ãîðèà-Ñàâî

oxfordcastleunlocked.co.uk

legoland.co.uk

СТОЛИЦА ХЭЛЛОУИНА

♦ Íåïîñðåäñòâåííî 31 îêòÿáðÿ ñîâåðøåííîëåòíèå è áåññòðàøíûå æåëàþùèå ìîãóò ñîâåðøèòü íî÷íóþ ýêñêóðñèþ ïî çàìêó. Äëÿ âàñ îòêðîþòñÿ çàïðåòíûå äâåðè â êîìíàòû ïûòîê è êàìåðû çàêëþ÷åíèÿ, âû òàêæå ñìîæåòå çàãëÿíóòü â êîëîäåö è ïîäíÿòüñÿ íà ñòàðèííûå áàøíè. Ýêñêóðñèÿ íà÷íåòñÿ â 23:00, öåíà áèëåòà – ‡25.

♦ Òóðû äëÿ ïîñåòèòåëåé îò 11 ëåò ïðîéäóò 19, 26 è 31 îêòÿáðÿ â 19:00 è 19:30. Âàì ïîâåäàþò î ïðèçðà÷íûõ îáèòàòåëÿõ ýòîãî çàìêà è åãî òþðüìû è çëîâåùèõ âñòðå÷àõ ñ íèìè. È íàäî ñêàçàòü, òàêèå âñòðå÷è ïðîèñõîäÿò ïî ñåé äåíü! ÃÄÅ: Oxford Castle Unlocked, 44-46 Oxford Castle, OX1 1AY www.oxfordcastleunlocked.co.uk

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

НЕОВСЯНКА

ÀÍÃËÈß

15

КАК НАУЧИТЬСЯ РАЗБИРАТЬСЯ В ВИНАХ ÍÀØ ÂÈÍÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ

Ìîè äðóçüÿ è çíàêîìûå çà÷àñòóþ îáðàùàþòñÿ êî ìíå ñ ïðîñüáîé âûáðàòü äëÿ íèõ õîðîøåå âèíî. È êàæäûé ðàç äëÿ ìåíÿ òàêàÿ ïðîñüáà çâó÷èò âåñüìà è âåñüìà çàáàâíî. Òóò ÿ ðóêîâîäñòâóþñü ñòàðîé ÿïîíñêîé ïîñëîâèöåé: ïîéìàé ÷åëîâåêó ðûáó – è îí áóäåò ñûò îäèí äåíü, íî åñëè òû íàó÷èøü ÷åëîâåêà ðûáà÷èòü – îí áóäåò ñûò âñþ æèçíü. Âîïðåêè ðàñïðîñòðàíåííîìó ìíåíèþ, íàó÷èòüñÿ ðàçáèðàòüñÿ â âèíàõ äîñòàòî÷íî ïðîñòî. Ýòî îòíþäü íå rocket science, êàê ëþáÿò ãîâîðèòü àíãëè÷àíå. Íî äåëî â òîì, ÷òî ìû âñå ñîâåðøàåì ðÿä îøèáîê íà ïåðâûõ ýòàïàõ, ÷òî íåìèíóåìî ïðèâîäèò ê ðàçî÷àðîâàíèþ è ïîñëåäóþùåìó óáåæäåíèþ â íåëþáâè ê òîìó èëè èíîìó ñîðòó âèí. Âîò íåñêîëüêî ïðîñòûõ øàãîâ, êàê ïðåóñïåòü â âûáîðå. ÍÀ×ÍÈÒÅ ÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÎÂÎÅ Ìíîãèå íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè àáñîëþòíî óáåæäåíû â òîì, ÷òî íåò íè÷åãî ëó÷øå ãðóçèíñêèõ, àðìÿíñêèõ, àáõàçñêèõ è äðóãèõ âèí ñ êàâêàçñêèõ òåð-

ÂÛÁÅÐÈÒÅ ÎÄÈÍ ÑÎÐÒ È ÑÊÎÍÖÅÍÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ ÍÀ ÍÅÌ Ñ ýòîãî øàãà íà÷èíàþò îáó÷åíèå âñå ïðîôåññèîíàëû. È ýòî ïðàâäà.  ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ãëàâíàÿ îøèáêà – ôàêòîð íåîñâåäîìëåííîñ-

òè, êîãäà ëþäè íà÷èíàþò ïîêóïàòü ñîâåðøåííî ðàçíûå âèíà èç â êîðíå ðàçíîãî âèíîãðàäà è âðÿä ëè ëó÷øèå îáðàçöû âèíîäåëèÿ. Íå-ïðà-âèëü-íî! Ëó÷øå ñêîíöåíòðèðóéòåñü íà îäíîì ñîðòå âèíîãðàäà è ïîïðîáóéòå íåñêîëüêî âèí èç òîé æå ìåñòíîñòè. Åñëè âûáðàëè ñîâèíüîí áëàí, ñêîíöåíòðèðóéòåñü íà Íîâîé Çåëàíäèè è ïîïðîáóéòå êàê ìèíèìóì òðè ðàçíûõ îáðàçöà. Âûáðàëè êàáåðíå – íå ñïåøèòå ïðîáîâàòü âñå ïîäðÿä, ëó÷øå îñòàíîâèòåñü íà ×èëè è íà÷íèòå ñ ïÿòè îáðàçöîâ. È óæ òîëüêî ïîòîì íà÷èíàéòå ïðîáîâàòü ñîâèíüîí èç Þæíîé Àôðèêè è êàáåðíå èç Áîðäî.

Ñ òàêèì ïîäõîäîì âû ñìîæåòå ñèñòåìàòè÷åñêè ñðàâíèâàòü ðàçíûå âèíà è òî÷íî ïîéìåòå, êàêèå ñîðòà âàì íðàâÿòñÿ, à êàêèå – íåò. Ó×ÈÒÅÑÜ ÐÀÑÏÎÇÍÀÂÀÒÜ ÇÀÏÀÕÈ È ÂÊÓÑÛ Íà ýòèêåòêå íàïèñàíî, ÷òî âèíî áîãàòî âêóñàìè êðûæîâíèêà è ñâåæåñêîøåííîé òðàâû. Çàáûëè, êàê ïàõíåò ñâåæåñêîøåííàÿ òðàâà? Íèêîãäà íå ïðîáîâàëè êðûæîâíèê?  òàêîì ñëó÷àå ïîñòàâüòå ñåáå öåëü è óçíàéòå. Ñêîñèòå òðàâó íà çàäíåì äâîðå è ïîíþõàéòå. Çàéäèòå â ìàãàçèí è âäîõíèòå àðîìàò ïåðñèêà è ïàïàéè. Ïîï-

123rf.com

ÈÂÀÍ ØÅÂ×ÅÍÊÎ,

ðèòîðèé. È íå óäèâèòåëüíî: âåäü ðàíüøå âûáîðà áûëî ìàëî, è ìû, òàê ñêàçàòü, «ðîñëè» íà ýòèõ âèíàõ. Åñëè âû òàê äóìàåòå – îòêàæèòåñü îò ýòîãî óáåæäåíèÿ. Ñåãîäíÿ ìèð ãîòîâ ïðåäîñòàâèòü âàì ïîòðÿñàþùèå îáðàçöû èç ðàçíûõ åãî óãîëêîâ. Ãëàâíîå – íå áîéòåñü ïðîáîâàòü!

ðîáóéòå íà âêóñ êîæóðó ëèìîíà è ëàéìà. È âû ïîéìåòå, î ÷åì ãîâîðÿò âñå ýòè ýêñïåðòû. ÍÅ ÂÛÁÈÐÀÉÒÅ ÂÈÍÀ ÈÇ ÄÓÁÎÂÛÕ ÁÎ×ÅÊ Äóá – î÷åíü ùåïåòèëüíûé ìàòåðèàë, è äàæå ñàìûå èñêóñíûå ìàñòåðà íå ìîãóò äî êîíöà ïðåäñêàçàòü åãî ýôôåêò íà âèíî. Äóáîâûå áî÷êè â êîðíå ìåíÿþò åãî è äîáàâëÿþò ðàçëè÷íûå âêóñû ê êîíå÷íîìó ïðîäóêòó. Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå ýôôåêòû – ýòî îáðàçîâàíèå âàíèëüíîãî ïðèâêóñà, äûìíîãî àðîìàòà è ñëåãêà êðåìîâîé êîíñèñòåíöèè. Åñëè âû íå óâåðåíû â òîì, íðàâÿòñÿ ëè âàì òàêèå âêóñû èëè íåò, òî ëó÷øå âûáðàòü áîëåå ñâåæåå è ôðóêòîâîå âèíî. Êàê ïðàâèëî, øàðäîíå î÷åíü äðóæèò ñ äóáîì. Òàê æå, êàê è ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî êðàñíûõ èñïàíñêèõ âèí. À âîò áîëüøèíñòâî ÷èëèéñêèõ, íîâîçåëàíäñêèõ è àðãåíòèíñêèõ âèí ïðîèçâîäÿòñÿ áåç èñïîëüçîâàíèÿ äóáà, ëèáî ñ ìèíèìàëüíûì åãî êîëè÷åñòâîì. È ÑÀÌÎÅ ÃËÀÂÍÎÅ… Ïðîáóéòå è ýêñïåðèìåíòèðóéòå! Ñëåäóåò ïîìíèòü îá îäíîì âàæíîì ïðàâèëå: äåøåâîå íå çíà÷èò ïëîõîå, à äîðîãîå íå çíà÷èò õîðîøåå. Âàì íå ïåðåä êåì îò÷èòûâàòüñÿ â òîì, ÷òî âàì ïî âêóñó, à ñìûñë èìåííî â òîì, ÷òîáû ïèòü òî, ÷òî âàì íðàâèòñÿ. Íó à åñëè âû íå ãîòîâû õîäèòü è íþõàòü âñå âîêðóã, òîãäà ìîæíî ñõîäèòü íà âèííóþ äåãóñòàöèþ äëÿ íà÷èíàþùèõ. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî âèííûõ ìàãàçèíîâ èõ ïðîâîäÿò.

16

АФИША

ÀÍÃËÈß

Арт проект «Мир на вкус»

Спектакль о русской революции

 ðàìêàõ ôåñòèâàëÿ TRIBE17 â ëîíäîíñêîé OXO Tower áóäåò ïðåäñòàâëåí àðò-ïðîåêò ôîòîãðàôà Ìàøè ÊíÿçåâîéÒðîöêè «Ìèð íà âêóñ».  2014-ì Ìàøà óäîñòîèëàñü ñåðåáðÿíîé íàãðàäû æóðíàëà Graphis â Íüþ-Éîðêå, à â 2015-ì âîøëà â ñïèñîê ôèíàëèñòîâ ïðåìèè Aesthetica â Àíãëèè. «Ìíå íèêîãäà íå áûëà èíòåðåñíà ôîòîãðàôèÿ êàê ñâåòîïèñü. ß íå ïðèåìëþ è ïî÷òè íå èñïîëüçóþ ôîòîøîï. Èíòåðåñíî íå ïðîñòî ïîêàçàòü ñóùåñòâóþùóþ ðåàëüíîñòü, à ñîçäàòü, ñêîíñòðóèðîâàòü ñâîþ âåðñèþ», – ãîâîðèò îíà. Ñåðèÿ «Ìèð íà âêóñ» ïîñâÿùåíà ñòåðåîòèïíûì ïðåäñòàâëåíèÿì ðàçíûõ íàðîäîâ äðóã î äðóãå.

Ëîíäîíñêàÿ ïðåìüåðà ñïåêòàêëÿ, ïîñòàâëåííîãî ïî îäíîèìåííîé äðàìå Òàòüÿíû Ìèëîñåðäîâîé ðåæèññåðîì Âèêòîðîì Ñîá÷àêîì, ïðèóðî÷åíà ê 100-ëåòèþ Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè. «Îêîâû ïðîøëîãî» ðàññêàçûâàþò î æèçíè ðóññêîé èíòåëëèãåíöèè íà ôîíå ñîáûòèé îêòÿáðÿ 17-ãî ãîäà. Êàê êðîâàâûé ïåðåâîðîò ïîâëèÿåò íà èõ ñóäüáû? Êàê îòðåàãèðóþò ãîòîâèâøèå ðåâîëþöèþ ìå÷òàòåëè íà âåòåð ïåðåìåí, êîòîðûé âîðâåòñÿ â èõ óñòðîåííûé ìèð? Ê ÷åìó ïðèâîäÿò ôàíòàçèè î ñâåòëîì áóäóùåì? Âûâîä – çà çðèòåëåì.

ÊÎÃÄÀ: 12 îêòÿáðÿ â 18:30 (âåðíèñàæ) ÃÄÅ: Barge House, 2 Barge House St, SE1 9PH ÁÈËÅÒÛ: Âõîä ñâîáîäíûé

ÊÎÃÄÀ: 17-20 îêòÿáðÿ â 19:30, à òàêæå 21 îêòÿáðÿ â 15:00 è 19:30 ÃÄÅ: Theatro Technis, 26 Crowndale Road, NW1 1TT ÁÈËÅÒÛ: eventbrite.co.uk (Chains of Hatred) èëè ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå cohtickets@gmail.com

Концерт группы «Сплин» в Лондоне Ïîïóëÿðíàÿ ðîê-ãðóïïà «Ñïëèí» äàñò êîíöåðò â ïîääåðæêó ñâåæåãî àëüáîìà. «Êëþ÷ ê øèôðó» – ýòî 15 íîâûõ ïåñåí, çàïèñàííûõ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, ãäå â 1994 ãîäó ðîäèëñÿ ïðîåêò. «Êëþ÷ ê øèôðó» – ýòî òà ñàìàÿ óçíàâàåìàÿ «ñïëèíîâñêàÿ» ãàðìîíèÿ ìóçûêè è òåêñòà, ãäå íåáåñíûé õîð âîñïåâàåò æèçíü ãîðîäñêèõ îêðàèí, à ñóäüáû ëþäåé è êèòîâ ñïëåòàþòñÿ. Ëó÷øå âñåãî êëþ÷è ê òâîð÷åñòâó «Ñïëèíà» ñ÷èòûâàþòñÿ íà æèâîì êîíöåðòå, ãäå ñâåò, çâóê è âèäåîðÿä ñòàíóò ïîäñêàçêàìè. Íîâûå òàéíû è çàãàäêè – ïåðâûì äåëîì, íî è «Îðáèò» áåç ñàõàðà» íèêòî íå îòìåíÿë! ÊÎÃÄÀ: 19 îêòÿáðÿ â 19:00 ÃÄÅ: O2 Forum Kentish Town, NW5 1JY ÁÈËÅÒÛ: ‡46-68; ticketmaster.co.uk

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

«Дискотека 90 х» под живую музыку

Встреча с Артемием Троицким

Ïîêóïàÿ îäèí áèëåò, âû ïîëó÷àåòå ñðàçó äâà óäîâîëüñòâèÿ: ñíà÷àëà – êîíöåðò ëåãåíäàðíûõ ãðóïï «Àãàòà Êðèñòè» è The Matrixx ñ Ãëåáîì Ñàìîéëîâûì, à ïîñëå êîíöåðòà è äî ïîëóíî÷è – äèñêîòåêó ïîä ëó÷øèå õèòû 90-õ ñ ïðîôåññèîíàëüíûì äèäæååì. Íà êîíöåðòå áóäóò èñïîëíåíû âñåìè ëþáèìûå õèòû «Àãàòû Êðèñòè» è The Matrixx, à òàêæå ïåñíè èç íîâîãî àëüáîìà, êîòîðûé äîëæåí âûéòè óæå îñåíüþ ýòîãî ãîäà. Êòî çíàåò – ìîæåò, ëîíäîíñêàÿ ïóáëèêà óñëûøèò èõ ïåðâîé. Ñòàíüòå ÷àñòüþ èñòîðèè ðóññêîãî ðîêà â Àíãëèè. Ñëóøàéòå æèâóþ ìóçûêó, òàíöóéòå ïîä ëþáèìûå õèòû, íàñëàæäàéòåñü.

 Ëîíäîíå ïðîéäåò ïðåçåíòàöèÿ íîâîé êíèãè èçâåñòíîãî ìóçûêàëüíîãî êðèòèêà Àðòåìèÿ Òðîèöêîãî «SUBKULTURA. Stories of youth and resistance in Russia, 1815-2017» («Ñóáêóëüòóðà. Èñòîðèÿ ìîëîäåæíîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ â Ðîññèè, 1815-2017»). Ýòî ðåçóëüòàò òåêóùèõ èññëåäîâàíèé Òðîèöêîãî è åãî âçãëÿä íà àëüòåðíàòèâíóþ èñòîðèþ ñîâðåìåííîãî îáùåñòâà è èñòîðèþ Ðîññèè: îò Àëåêñàíäðà Ïóøêèíà äî Pussy Riot, îò äåêàáðèñòîâ äî êóáîôóòóðèñòîâ.  èçäàíèè øèðîêî èñïîëüçîâàíû àðõèâíûå ìàòåðèàëû, õóäîæåñòâåííûå ðàáîòû è ôîòîãðàôèè èç ëè÷íîé êîëëåêöèè Òðîèöêîãî. Ïðèîáðåñòè êíèãó ìîæíî áóäåò íà âñòðå÷å è òóò æå ïîäïèñàòü åå ó àâòîðà.

ÊÎÃÄÀ: 20 îêòÿáðÿ â 19:00 ÃÄÅ: Under the Bridge, Stamford Bridge, Fulham Road, SW6 1HS ÁÈËÅÒÛ: îò ‡39; ticketsource.co.uk/worldstars

ÊÎÃÄÀ: 24 îêòÿáðÿ â 19:00 ÃÄÅ: ïàá The Warwick, 25 Warwick Way, SW1V 1QT ÁÈËÅÒÛ: ‡5 (ñòóäåíòàì)‡10; eventbrite.co.uk

СЕМИНАРЫ ЕЛЕНЫ КОЛЕСНИКОВОЙ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ И ПЕДАГОГОВ «Русские евреи». Фильм третий

Лекция Лурье о фильме «Матильда»

Шоу «Королевы 80 х»

Ïîñëåäíèé ôèëüì òðèëîãèè î ðîëè ðîññèéñêèõ åâðååâ â æèçíè ñòðàíû è ìèðà ðàññêàçûâàåò î ñîáûòèÿõ ñ 1948 ãîäà äî ðàñïàäà ÑÑÑÐ. Íîâûå «âðåìåíà» íà÷èíàþòñÿ ñ óáèéñòâà Ãîñáåçîïàñíîñòüþ ãëàâû Åâðåéñêîãî àíòèôàøèñòñêîãî êîìèòåòà Ñîëîìîíà Ìèõîýëñà. Ëèêâèäàöèÿ ÅÀÊ, ðàññòðåë åãî àêòèâèñòîâ è áîðüáà ñ «êîñìîïîëèòàìè» îôîðìëÿþò íîâûé ãîñóäàðñòâåííûé àíòèñåìèòèçì. «Äåëî âðà÷åé» – åùå îäèí íàâåò. Ñìåðòü Ñòàëèíà îòìåíèò ðàñïðàâó, íî áûëàÿ ðóññêî-åâðåéñêàÿ ãàðìîíèÿ ïðè ñîöèàëèçìå óæå íå âîññòàíîâèòñÿ... Âàñ æäóò äâà ñïåöèàëüíûõ ïîêàçà è âñòðå÷à ñ àâòîðîì ôèëüìà Ëåîíèäîì Ïàðôåíîâûì.

Ïèòåðñêèé èñòîðèê, æóðíàëèñò, àâòîð áîëåå 100 íàó÷íûõ ñòàòåé ïî èñòîðèè Ðîññèè, íåîäíîêðàòíûé ëàóðåàò æóðíàëèñòñêîãî êîíêóðñà «Çîëîòîå ïåðî» Ëåâ Ëóðüå ñ÷èòàåò, ÷òî âñå, äàæå î÷åíü ñëîæíîå, ìîæíî ðàññêàçàòü ïðîñòî, ëåãêî, îñòðîóìíî. Åãî ëåêöèè – äëÿ òåõ, êòî íå äîâåðÿåò àêàäåìè÷åñêèì è òåëåâèçèîííûì øàáëîíàì è õî÷åò âèäåòü ïðîøëîå è íàñòîÿùåå «æèâûìè», òàêèìè êàê îíè åñòü.  ýòîò ðàç îí ïîãîâîðèò ñ ëîíäîíñêèìè ñëóøàòåëÿìè î ôèëüìå Àëåêñåÿ Ó÷èòåëÿ «Ìàòèëüäà», êîòîðûé íàäåëàë øóìà åùå äî âûõîäà íà ýêðàí. Ôèëüì óïðåêàþò â èñòîðè÷åñêîé íåäîñòîâåðíîñòè è äàæå îñêîðáëåíèè ÷óâñòâ âåðóþùèõ.

Äâå ëåãåíäàðíûå äèâû 80-õ – Ñè Ñè Êåò÷ è Ñàíäðà – ïðèåäóò â Ëîíäîí äëÿ òîãî, ÷òîáû äàòü åäèíñòâåííûé êîíöåðò â ðàìêàõ ïðîåêòà The Best of The 80's. Õèòû, êîòîðûå çíàþò è ïîìíÿò âñå, îòëè÷íàÿ ñöåíîãðàôèÿ è 100% æèâîé çâóê ãàðàíòèðîâàíû. Ñè Ñè Êåò÷ áûëà ïðîòåæå ëåãåíäàðíîãî Äèòåðà Áîëåíà èç Modern Talking è âûïóñòèëà ÷åòûðå àëüáîìà, ñòàâøèõ «ïëàòèíîâûìè». Ñàíäðà íà÷àëà êàðüåðó â íå ìåíåå ëþáèìîé âñåìè ãðóïïå Arabesque, à òàêæå ñîëèðîâàëà â ïðîåêòå Enigma. Ïîñëåäíèé äèñê Ñàíäðû âûøåë â 2012-ì, à Ñè Ñè Êåò÷ â 2014-ì âûïóñòèëà ïåñíþ ñ Êðèñîì Íîðìàíîì.

ÊÎÃÄÀ: 6 íîÿáðÿ â 17:30 è 20:30 ÃÄÅ: The Tabernacle Theatre, 35 Powis Square, W11 2AY ÁÈËÅÒÛ: ‡33-70 (angliya.com/tickets)

ÊÎÃÄÀ: 8 íîÿáðÿ â 19:30 ÃÄÅ: êëóá «Îòêðûòàÿ Ðîññèÿ», 16 Hanover square, W1S 1HT ÁÈËÅÒÛ: ‡25

ÊÎÃÄÀ: 10 íîÿáðÿ â 20:00 (âõîä – ñ 19:00) ÃÄÅ: Indigo â O2, Millennium Way Peninsula Square, SE10 0AX ÁÈËÅÒÛ: ‡50-80 íà ñàéòå axs.com

Ñåòü ðóññêèõ øêîë «Çíàíèå» è «Ðóáðèê» ïðèãëàøàåò ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè äîøêîëüíîãî îáðàçîâàíèÿ, ïåäàãîãîâ-ïðàêòèêîâ, ó÷èòåëåé-ëîãîïåäîâ; à òàêæå ðîäèòåëåé íà ñåìèíàð, ïîñâÿùåííûé âîïðîñàì ðàçâèòèÿ ðå÷åâûõ íàâûêîâ ó äåòåé îò äâóõ äî ñåìè ëåò. Êîëåñíèêîâà – âåäóùèé ìåòîäèñò äîøêîëüíîãî îáðàçîâàíèÿ â Ðîññèè. Ïîä åå àâòîðñòâîì âûïóùåíî ÷åòûðå ñåðèè êíèã – ïî ïîäãîòîâêå ê îáó÷åíèþ ãðàìîòå, ïî ðàçâèòèþ ìàòåìàòè÷åñêèõ ïðåäñòàâëåíèé, òåñòû äëÿ äåòåé 3-7 ëåò, ïîñîáèÿ ïî êîððåêöèîííî-ðàçâèâàþùåìó îáó÷åíèþ. Ïî íèì óñïåøíî îáó÷àþòñÿ òûñÿ÷è äîøêîëüíèêîâ â Ðîññèè è ñòðàíàõ ÑÍÃ. Ïîñåòèòåëÿì ñåìèíàðà ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ óíèêàëüíîé ìåòîäèêîé «Îò Çâóêà ê Áóêâå», çàäàòü ëþáûå âîïðîñû ïî òåìå è ïîëó÷èòü ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû. Åëåíà Êîëåñíèêîâà íà êîí-

êðåòíûõ ïðèìåðàõ ðàññêàæåò î ñâîèõ ïåäàãîãè÷åñêèõ òåõíîëîãèÿõ è ïîäåëèòñÿ àâòîðñêèìè ìåòîäàìè îáó÷åíèÿ ãðàìîòå. Ñåìèíàð êóðèðóåò áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä Chance For Life. Âñå ïîëó÷åííûå ñðåäñòâà áóäóò èñïîëüçîâàíû äëÿ ïîìîùè äåòÿì â Ðîññèè. ÊÎÃÄÀ È ÃÄÅ: - 14 îêòÿáðÿ ñ 12:00 äî 16:00, Sarah Bonnell School, Deanery Road, Stratford, E15 4LP (èíôîðìàöèÿ ïî òåë.

07769 313090) - 15 îêòÿáðÿ ñ 13:30 äî 15:30, Marlborough Primary School, Draycott Avenue, London, SW3 3AP (èíôîðìàöèÿ ïî òåë. 07388 891020) - 21 îêòÿáðÿ ñ 11.00 äî 15.00, Cirencester Primary School, Victoria Road, Cirencester, GL7 1EX (èíôîðìàöèÿ ïî òåë.

07809 403426) ÁÈËÅÒÛ: ‡10; ïî ññûëêå billetto.co.uk è íà âõîäå

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

ПУТЕШЕСТВИЯ

ÀÍÃËÈß

17

В ПОГОНЕ ЗА ЛЕТОМ: ИБИЦА Не торопитесь закидывать на верхнюю полку шорты и шлепанцы. Вскочить в последний вагон лета – возможно. Короткий перелет, и вот оно – лазурное море, безудержный отрыв, а хотите – медитация, йога и веганские рестораны. Все это – Ибица!

DANCE DANCE DANCE

ХЛЕБА ПОСЛЕ ЗРЕЛИЩ!

Èáèöà – ñòîëèöà ìèðîâîé êëóáíîé êóëüòóðû. Îêòÿáðü – âðåìÿ closing parties, ìåãàâå÷åðèíîê, íà êîòîðûõ äèäæåè ëó÷øèìè ñåòàìè ãîâîðÿò «äî ñâèäàíèÿ» òóðèñòàì-ãåäîíèñòàì. Çà ñâåòîì ñîôèòîâ ìîæíî íå ðàçãëÿäåòü äðóãóþ Èáèöó: êðóãëûé ãîä çäåñü ïðîõîäÿò éîãà-ðåòðèòû, ñïîðòèâíûå ëàãåðÿ íà âûåçäå, ñåìèíàðû. Íà îñòðîâå æèâóò ïîñëåäîâàòåëè ôèëîñîôà Îøî è àäåïòû íåîøàìàíèçìà. Íèçêèé ñåçîí ïîäõîäèò è äëÿ ñåìåéíîãî îòäûõà.  îêòÿáðå ïàäàþò öåíû íà æèëüå, íà ïëÿæàõ ïîÿâëÿþòñÿ ñâîáîäíûå ëåæàêè, à ìîðå ïî-ïðåæíåìó ëàñêîâîå è òåïëîå (+24), è ñîëíöå âñå åùå æàðèò (+22). Òðåø-óãàð â êîìïàíèè áðèòàíñêèõ «ïàêåòíèêîâ» – ýòî Ñàí-Àíòîíèî, ïîëíûé ïåðñîíàæåé, êîòîðûå äàæå åñëè è ãîëîäàòü áóäóò, òðåçâûìè íå îñòàíóòñÿ. Ïîëîæåíèå íå ñïàñàþò äàæå çàêàòû â ëåãåíäàðíîì Cafe del Mar. Êàôå Sunset Ashram íà âîñòîêå è ïëÿæíûé êëóá Experimental Beach – âîò ãäå ïðèíÿòî êîðîòàòü âå÷åðà â íàøè äíè. Íà ïëÿæå Áåííèðàñ ïî âîñêðåñåíüÿì ñîáèðàþòñÿ â êðóã áàðàáàíùèêè è îòæèãàþò, ïîêà ñîëíöå íå çàâàëèòñÿ çà ãîðèçîíò. Ëó÷øèå âå÷åðèíêè 2017-ãî – Saga â Heart ñ äóýòîì Bedouine, îïåí-ýéð Woomoon â Cova Santa, âîñêðåñíûé áåñïðåäåë ñ DJ Solumun â Pacha è ïîçèòèâíûå ñåòû îò Black Coffee â Hi ïî ñðåäàì. Ïîíåäåëüíèêè ïðèíàäëåæàò äèäæåÿì Ñirco Loco â DC-10: èõ ñåòû, âèä íà çàêàò è ïðèçåìëÿþùèåñÿ íàä ãîëîâîé ñàìîëåòû âðåçàþòñÿ â ïàìÿòü. ×àñòíûå âå÷åðèíêè – crème de la crème; èäèòå íå ðàçäóìûâàÿ. Îñîáåííî åñëè îðãàíèçàòîðû – Deliciously Sorted èëè Êýéòè Ãåòòà. Ãîâîðÿò, ÷òî Êýéòè – òà ñèëüíàÿ æåíùèíà çà ñïèíîé Äýâèäà Ãåòòû, ÷òî

Äåíüãè ìîæíî íå òîëüêî ïðîïèòü, íî è ïðîåñòü. Íà òóãîé êîøåëåê ðàññ÷èòàíû óæèíû â êëóáå-êàáàðå Lio (îò 300 åâðî), Sublimation îò Ïàêî Ðîíñåðî (ãîâîðÿò, ÷òî áåç ïîëóòîðà òûñÿ÷ çäåñü äåëàòü íå÷åãî) è â ðåñòîðàíå Supper êëóáà Heart (îò 150 åâðî áåç íàïèòêîâ). Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïîåñòü ñâåæåé ðûáû è âûïèòü ñàíãðèè ìîæíî â êóëüòîâîé ïðèáðåæíîé òàâåðíå Fish Shack (15 åâðî), êîòîðóþ ñïàñëè ìåñòíûå æèòåëè: ïî íîâûì çàêîíàì òàêîé ñàìîñòðîé âáëèçè áåðåãà ïîäëåæèò ñíîñó. Êðåàòèâíàÿ êóõíÿ – ýòî La Muella îò èçðàèëüñêîãî øåôïîâàðà Ãîìå Ãàëèëè. Êàê ó õóäîæíèêà íà ïàëèòðå ñìåøèâàþòñÿ êðàñêè, êàê ó êîìïîçèòîðà ëüþòñÿ íà ïàðòèòóðó íîòû, òàê ó Ãîìå ïîëó÷àþòñÿ êóëèíàðíûå øåäåâðû. Èõ è åñòü-òî íåëîâêî! Íà Èáèöó îí ïåðååõàë ñ Ãîà, à ðåñòîðàí îòêðûë îò áîëüøîé ëþáâè ê ðóññêîé äåâóøêå. Ðåñòîðàí ïî-ïðåæíåìó ðàáîòàåò, à äåâóøêà – óøëà. Âå÷åðàìè ëþáèòåëè äîìàøíåé êóõíè è óþòà ðàññàæèâàþòñÿ çà ñòîëàìè â ñàäó La Paloma. Íà êóõíå ýòîãî ñåìåéíîãî ðåñòîðàíà ïî-ïðåæíåìó îðóäóåò ìàòðèàðõ Ïðàñóíà, óïðàâëÿòü ïîïóëÿðíûì ó äæåò-ñåòà ðåñòîðàíîì ïîìîãàþò äî÷ü Ìóäæè è çÿòü Àìèò. Êóõíÿ – ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ.

El Portalon ïîä ñòåíàìè êðåïîñòè ñòàðîãî ãîðîäà æäåò ïîêëîííèêîâ ñåçîííûõ íàòóðàëüíûõ ïðîäóêòîâ. Àññîðòèìåíò áëþä ìåíÿþò åæåäíåâíî – â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêèå îðãàíè÷åñêèå ñåðòèôèöèðîâàííûå ïðîäóêòû ñîçðåëè íà ãðÿäêàõ ôåðìû ñîâëàäåëèöû ðåñòîðàíà Àííû Ñèéìîíñáåðãåí. Ìåíþ äëÿ óäîáñòâà çàïèñûâàþò ìåëîì íà äîñêå, êîòîðóþ ïîäíîñÿò ê ñòîëèêàì. Àííà – åùå è àâòîð êíèãè î òðàäèöèîííîé êóõíå Èáèöû Eivissa Cooking. Ñàìûå ëó÷øèå êîêòåéëè íà Èáèöå ìåøàþò â áàðå ðåñòîðàíà Coricancha, à íà ñîñåäíåé Ôîðìåòåðå – â Quispe. À ïîòîìó, ÷òî ïåðåìàíèëè îíè ê ñåáå èç Ìîñêâû Àíäðåàñà Öàíîñà, êîòîðûé çàïóñêàë â ñòîëèöå 15 Kitchen+Bar. Îí – ðåäêèé «ãèê»: ñîáèðàåò íà ïîëÿíêàõ âåðøêè è êîðåøêè, âûïèñûâàåò ðåäêèå ÷àè è äåëàåò èç íèõ íàñòîéêè. Ôèøêà Quispe – âèä íà ëîäêè, ïðèøâàðòîâàííûå ïðÿìî â ïîðòó Ôîðìåíòåðû.  ïîäàðîê äðóçüÿì ìîæíî çàõâàòèòü ìåñòíûå «æèäêèå ñóâåíèðû»: âèíî Ibizkus, ýíåðãåòèê Ibiza Recharge, ïèâî Islena Beer èëè àíèñîâûé ëèêåð hierbas («éåðáàñ). Åñëè ëþáèòå ãîòîâèòü ñàìè, êóïèòå ïðîäóêòû íà ôåðìåðñêîì ðûíêå â Ñàíòà-Ãåðòðóäåñ, ëèáî ïðÿìî íà ôåðìàõ àññîöèàöèè ECOFEIXES.

ñäåëàëà èç íåãî çâåçäó. Ïðàâäà èëè íåò, íî ñêó÷íî íà åå ìåðîïðèÿòèÿõ íå áûâàåò. Âëàäåëèöà Deliciously Sorted Ñèðåíà Êóê – ïîäðóãà Äæåéä Äæàããåð – ïåðâîé îðãàíèçîâàëà íà îñòðîâå êîíñüåðæ-àãåíòñòâî ëåò 15 íàçàä. Ñíà÷àëà îíà ñäàâàëà íåäâèæèìîñòü äî÷êè ôðîíòìåíà Rolling Stones â àðåíäó è ðåêîìåíäîâàëà ãîñòÿì ëó÷øèå áàðû è êëóáû. Ñåãîäíÿ Deliciously Sorted çàíèìàþòñÿ è äíÿìè ðîæäåíèÿ ðóññêèõ îëèãàðõîâ, è îòêðûòèåì íîâûõ ðåñòîðàíîâ.  íåíàâèñòíîì Ñàí-Àíòîíèî áèëåòû âî âñå êëóáû îñòðîâà ïðîäàþòñÿ ïî÷òè íà 30% äåøåâëå. Ñ ïîìîùüþ ïðèëîæåíèÿ CLAPP ìîæíî óçíàòü åæåíåäåëüíîå ðàñïèñàíèå âå÷åðèíîê è êóïèòü áèëåò ñ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà.

ПЛЯЖНАЯ ЖИЗНЬ Ïëÿæåé íà îñòðîâå ïëîùàäüþ âñåãî 571,6 êâ. êì àæ 80, è âñå ÷èñòû, êàê äóøà ìîíàøêè.

Blue Marlin – ñàìûé ãîðÿ÷èé òóñîâî÷íûé ïëÿæíûé êëóá, íî èíñàéäåðû âûáèðàþò Sa Trinxa â êîíöå Las Salinas. Ìåñòî ýòî îëäñêóëüíîå, êàê ãîâîðÿò – «áåç ïîíòîâ», íî ñ êîñìè÷å-

ñêîé ìóçûêîé.  ðåñòîðàíå çàêàæèòå êàëüìàðîâ íà ãðèëå, à â áàðå – êðåïêóþ ñàíãðèþ. Õîòèòå óäîáíûå ëåæàêè, ñåðâèñ, âèä íà äèêèé ïëÿæ è áóõòó ñ îòâåñíûìè ñêàëàìè? Çàåçæàéòå â Amante ðÿäîì ñ Ñala Nova. Èäåàëüíûé ïëÿæ äëÿ îòäûõà ñ ìàëåíüêèì ðåáåíêîì – Cala Tarida: ìåëêèé ïåñî÷åê, ìàëåíüêàÿ ãëóáèíà è òåïëàÿ ïðîçðà÷íàÿ âîäà. Ïîëó÷èòü çàðÿä àäðåíàëèíà îò íûðÿíèÿ ñî ñêàë ìîæíî íà Òàëàìàíêå ê âîñòîêó îò îòåëÿ Destino, íà ïëÿæàõ Cala Salada è Cala Bassa. Íóäèñòàì îòâåäåí öåíòð áåëîãî ïåñ÷àíîãî ïëÿæà Es Cavallet â äåñÿòè ìèíóòàõ îò ñòàðîãî ãîðîäà. Íå ïóãàéòåñü, åñëè óâèäèòå ãîëûõ êðàñíîêî-

ÂÅ×ÅÐÈÍÊÈ ÄÈÄÆÅÅ Bedouin Fiesta Saga at Heart – îäíè èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ íà Èáèöå

æèõ íà ñåâåðî-âîñòî÷íîì íóäèñòñêîì ïëÿæå Aguas Blancas: ìåñòíàÿ êðàñíàÿ ãëèíà ñ÷èòàåòñÿ öåëåáíîé. Ê íåêîòîðûì ïëÿæàì íå ïîäîáðàòüñÿ ñ áåðåãà. Ðåøèòü âîïðîñ ïîìîæåò àðåíäà ëîäêè. Ñíÿòü íåáîëüøîé ïàðóñíèê äåøåâëå è êîìôîðòíåå: ýêîíîìèòå íà òîïëèâå è íà ïñèõèêó íå äàâèò øóì ìîòîðà.

СПОКОЙСТВИЕ, ТОЛЬКО СПОКОЙСТВИЕ Èáèöà – ðàé äëÿ ëþáèòåëåé ïåøèõ èëè âåëîñèïåäíûõ ïðîãóëîê. ×åðåç âåñü îñòðîâ òÿíåòñÿ ïàóòèíà èç ìàðøðóòîâ ðàçíîé äëèíû è ñëîæíîñòè. Íàéòè ïàðòíåðîâ äëÿ ïîõîäîâ ìîæíî íà www.ibizawalkingassociation.com. Îäíî èç ëó÷øèõ ìåñò äëÿ ìåäèòàöèè è ïðîãóëîê – ðàéîí íàïðîòèâ Ýñ-Âåäðû – íåáîëüøîãî îñòðîâêà, ÿêîáû îñêîëêà Àòëàíòèäû è ïðèñòàíèùà ñèðåí, ÷òî ÷óòü íå ñãóáèëè Îäèññåÿ. Ýòîìó ìåñòó ïðèïèñûâàþò óäèâèòåëüíûå ãåîìàãíèòíûå ñâîéñòâà, íî, êàê ãîâîðèòñÿ, óæå ñàì âèä ðàñïîëàãàåò.  àâãóñòå ìåñòíûé ñòàðîæèë Ãàòî Ñóàðåç çàâåç íà Èáèöó ëåãêèå áàìáóêîâûå âåëîñèïåäû èç Ãåðìàíèè è îòêðûë êîìïàíèþ Can Gato Ibiza, êîòîðàÿ îðãàíèçóåò âåëîòóðû ïî âñåìó îñòðîâó, ñ çàåçäîì íà ìåñòíûå âèíîäåëüíè. Ïðèëîæåíèå Mapmyride ïîêàæåò ìàðøðóòû, ïî êîòîðûì óæå ïðîêàòèëèñü ñîòíè âåëîñèïåäèñòîâ íà Èáèöå. Ãèäû èç www.walkingibiza.com èíîãäà ïðîâîäÿò òóðû ê áûâøèì êàìåíîëîìíÿì, ïåùåðàì è ïëÿæó Àòëàíòèñ.

Ïîäãîòîâèëà Åëåíà Ëåî

Обслуживающий персонал I am looking for an experienced Housekeeper/Cook in central Lon don (5 min walk from Gloucester Road Tube station) from 7 am to 8:30 am Monday to Friday and on Saturday from noon to 1:30 pm.

Duties will be raw food preparation, juicing, grocery shopping, ironing and domestic cleaning.

Must be a confident and experienced cook, organised and have good attention to detail.

Good English is essential. Polite, warm and reliable.

Please send a copy of your CV and 2 references from current/previous employment.

Net pay is 10 pounds per hour.

07894293637 irina.barch@gmail.com

Организованный и опытный лич ный ассистент. Поможет с домаш ними делами, организует быт, школу, жильё. Поможет с покуп ками, мероприятиями и досугом. Имеются рекомендательные письма, DBS check. С машиной. Центр Лондона или Surrey. Воз можна полная занятость, или не вся рабочая неделя. Анастасия 447821103166 anastasie_2004@yahoo.com

Требуются работники в отели (разные позиции), coffee shops, официанты, повара, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, ра ботники на склады, мойка машин, строители разных специальнос тей, водители, охранники. А так же работа секретарей. Предостав ляется жилье. Помощь с оформ лением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предоставляем рекоменда тельные письма.

07899778198 Компания по уборке частных домов и офисов набирает клинеров (full or part time), оплата 8 p/h. Работа 1 3 зоны, Лондон.

07793050191 ltbuilding@yahoo.com

Требуется домработница (уборка, стирка/глажка, уход за гардеробом, выполнение мелких поручений) на полный рабочий день (9 6 часов). В доме есть кошка и собака. Условия работы: можно 3 или 5 дней в неделю, 2 выходных, зарплата об суждается индивидуально. Требования: опыт работы в отеле, се мьях, наличие рекомендаций; лег кий, спокойный характер, хорошая скорость работы, старательность, чистоплотность, порядочность, на выки работы со всеми видами совре менной бытовой техники, трудолю бие. Возраст 40 60 лет. Наличие паспорта ЕС.

07595538001 Приглашается на постоянную работу организованная домработница. Опыт работы по уборке необходим. Поможет с домашними делами, орга низует быт. 3 дня в неделю: поне дельник, среда, пятница. 30 минут от центра. Лондон.

07894204485 bofhn@yahoo.com Требуется повар для работы в семье на три дня в неделю (Пн Ср Пт). Наличие прав и личной машины обя зательно (Северный Лондон – Hertford). +447964880062 lana.woolmers@gmail.com Recruitment Company требуются ра ботники на: Фабрику, склад, магазин, Стройки (разные вакансии), Уборка гостиниц, домов, офисов, Няни и домработницы, Ресторан, кафе, Помощники на кухне, Офисная работа – все вакансии, Водители (кат B,C,E), Автомойка – 40 70ф в день, 4 х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с конт рактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18ф в час. Трудоустраиваем со знанием и без знания английского языка. Оказываем помощь в получении гражданства ЕС: Литвы, Польши, Вод.права ЕС и UK, CSCS, NIN. Skype: rabota-v-londone-tut Smt Uk Ltd 07799646106 smtukltd@gmail.com Security Ltd Company требуются муж чины и женщины на работу охранни ком в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная в

дневную смену 500 ф, в месяц 2000 ф, зарплата в ночную смену 600 ф. в не делю, в месяц 2400 ф. Проводим курсы 4 х дневные, помо гаем получить лицензию охранника и без языка, трудоустраиваем с конт рактом в магазин, клуб, казино, гос тиницу, рецепшен, стройку и др мес тах. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встречу у нас в офисе по контактам указанным ниже.

Skype: rabota-v-londone-tut Smt Security 07799646106 smtukltd@gmail.com

Free meal and uniform while on duty Weekly wages and paid holiday Basic English and experience 39 Dover Street London, W1S 4NN Monday to Friday 8am – 5.30pm.

02072052414, 07392311055, 07471034395

Quadrant Recruitment мы предлагаем работу в 4 5* отелях Лондона.

Available positions for full and part time jobs. Russian speaker available Support to open a bank account and get Insurance number Floor supervisors Housekeepers Room attendants Evening room attendants Porters Waiters Chefs and Kitchen porters Immediate start Excellent rates of pay

Няни, педагоги

Компании нужен персонал живущий в Лондоне, с опытом работы в до машних уборках и глажке. Знание базового Английского и NI обяза тельны. Предостaвляем гибкие часы работы, частичную и полную загру женность. Оплата 7.50 – 8.00 ф. в час.

07475013146, 07402717834 info@greenleaf-cleaning.co.uk www.greenleaf-cleaning.co.uk

Семья с двумя девочками (5 лет и 1 год) приглашает няню с проживани ем в загородный дом между Лондо ном и Кембриджем (около станции). Занятость 3 полных дня в неделю (пн ср). Наша няня будет развивать детей и общаться с ними только на русском языке. Отводить и забирать из шко лы, гулять. Кормить и следить за их полноценным развитием. Иметь раз говорный английский язык. Опыт работы и рекомендации UK.

От нас: Официальное оформление, оплачиваемый отпуск, отдельная комната, питание. Мы – дружная и активная семья.

07845177679, Ìàðèÿ linguaru@hotmail.co.uk Наша семья ищет добрую и надеж ную няню, которая бы жила недале ко от нас (метро Earls Court, SW10), чтобы отводить и приводить детей из школы (двое детей – 4 года и 1 год). Обязанности с понедельника по пят ницу (каждый день): 7:30am – 9am – собрать и отвести де тей в школу; 5:30pm – 9pm – забрать из школы, ужин, ванна, уложить спать, помочь с посудой. Есть возможность дополнительных часов, если есть заинтересованность, но это необязательно. Легальный статус и разрешение ра ботать в Англии обязательны.

07734959109, Íàòàøà natalia_romanova@hotmail.com Мальчику (3 года) требуется няня + помощница по дому (готовка легких блюд и глажка). Знание английского при возможности. С проживанием + питанием или без (район Кенсинг тон). После испытательного срока, если вас заинтересует, возможен пе

20

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

реезд на испанский курорт Марбелья на 3 5 месяцев с полным проживани ем и питанием (в данном случае гра фик и оплата изменятся в сторону увеличения). Оплата 180 ф/неделя. Рабочий день 7 часов (с 12:15 до 19:15). Выходной воскресенье.

07547142469 kamola.malikova@yahoo.com

Строители и инженеры Drylininguk.ltd is looking for a dryli ning supervisor. SSSTS and First Aid certificate is a must. Experience in SFS and cladding is a bonus. 170 pounds a day to start. Contract.All projects are in London. Please send your CV and refe rences to roman@drylininguk.com.

Drylininguk ltd 07783963602, Roman Специалисту строителю нужен ум ный помощник. Энергичный, уме лый, быстро обучаемый и со здоро вым желанием работать. Предостав ляется жилье, обучение, инструмент и т д. Неограниченная возможность карьерного роста. Предпочтение от дается претендентам с опытом рабо ты в строительстве. Dmitry 07967953667 tigerbuilders@yahoo.co.uk Нужны фиксеры. Работа в Luton и Croydon. Daywork. Вся информация по телефону.

07791026475 Требуются строители разных специальностей. Работники на стройку – склады, мойка машин, водители, охранники, садовники. Помощь с оформлением докумен! тов, необходимых для работы.

07856406340 www.leratur.com Ищу напарника Renderer (Штукатур) по наружной штукатурке. Опыт ра боты в этой сфере обязателен. Рабо та в Newcastle upon Tyne. Помогу с переездом и обустройством на новом месте. Работа постоянная. Все детали по телефону.

07462711770

Водители и грузчики

Требуются водители, проживающие в районе Swindon (категория В), Bristol (категория В), Edinburgh (ка тегория В) и Лондоне (категория В и С). Для водителей категории С обя зательно наличие CPC карты или ко да 95. Полный рабочий день. Офици альное трудоустройство. Бонусы.

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

Знание английского языка необяза тельно. Офис компании расположен в рай оне Dagenham (Лондон).

02075400060 s.musteikis@monolith-gruppe.com

Разные вакансии

Требуются водители, доставка посы лок (delivery driver) Условия: Знания английского языка (минимальный), паспорт, водительс кие права. Работа постоянная, 6 дней в неделю. Работа на западе, востоке Лондона.

07478791019 Removals company looking for driver porter. English driver license. Компания по грузоперевозкам ищет водителя грузчика. Должен иметь английские водительские права.

07808817882 Pабота водителем по Лондону на Ford Transit.

Oпыт вождения, знание города Лон дон и англ. языка обязательны.

07881276840 Срочно требуется опытный водитель категории B и C, на Ван или Skip loader. Опыт работы по Лондону и знание английского приветствуются. Для водителя категории С обяза тельно наличие СPC карты или 95 код. Работа с понедельника по субботу с 7 до 5. Хорошая оплата. Официальное тру доустройство. Офис компании расположен в рай оне Stansted аэропорта.

CV посылайте: arina@projunk.co.uk www.projunk.co.uk.

07595538001 (Arina)

Офисный персонал Газета «Англия» предлагает ва кансию сотрудника рекламного отдела. Основные обязанности: Активный поиск новых рекла модателей Подготовка необходимой доку ментации, ведение базы данных клиентов Регулярные встречи с клиента ми и посещение мероприятий, не творкинг Работа с социальными сетями и помощь в организации мероприя тий по продвижению газеты Требования: Разрешение на работу в Вели кобритании Опыт работы в рекламном отде ле СМИ – не менее двух лет Свободный уровень владения английским языком Отличные коммуникативные навыки Высокая самоорганизация и стрессоустойчивость Условия: гибкий график, работа в отличной команде, зарплата + бо нус от продаж. Резюме принимаются на e mail: editor@angliya.com Требуется офис менеджер для рабо ты в небольшой офис. Рабочий гра фик – 5 дней в неделю (Пн Пт). На личие прав и личной машины обяза тельно (Северный Лондон – Hatfield/Hertford). +447964880062 lana.woolmers@gmail.com

Массаж агентство «Baltic massage» ищет массажисток для работы в вашем собственном до ме или по вызову. Опыт не требу ется. Учебный курс – бесплатный. Часы работы: зависит от вас. За работная плата от 25 ф/час.

Aurelijus 07804021598 volskis2@gmail.com Срочно требуются курьеры для рас пространения Air Ambulance Charity мешков. Опыт работы и знание анг лийского языка необязательны. По могаем с проживанием в городе Northampton информацию по теле фону. +447826392029 Срочно требуются курьеры для рас пространения Charity мешков от две рей к дверям. Опыт работы и знание английского языка необязательны. Помогаем с проживанием. Свободные вакансии в городах: Glasgow, Newcastle. Предо ставляем полную информацию по те лефону.

07966013804 В русский магазин требуется прода вец (Hounslow). Требования: опыт работы с продуктами питания, базо вое знание английского языка и пра во на работу. Valerij 07791559637 Aнглийская компания набирает лю дей для рекламы новых коллекцией моды. Требуются женщины, мужчины, дети и подростки, способные показать се бя перед камерой. Хорошо оплачиваемая работа. Английский необязательно. Опыт работы не имеeт значения. Внеш ность – красивая, рост и возраст не важны. Присылайте свои фото, имя, возраст и номер телефона: ukfashioncv@gmail.com Подходящие кандидаты будут при глашены на интервью.

07724383825 ukfashioncv@gmail.com Компания набирает торговых аген тов в следующих регионах (Post Codes): 1. OX, RG, SL, HP, MK, LU, AL; 2. DN, LN; 3. YO, HG, LS, WF, HU;

ОБЪЯВЛЕНИЯ

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà 4. DE, S; 5. TF, WV, WS, WR, DY, B; 6. DD,FK,KY,PA,PH; 7. TR, PL, EX, TQ, TA, TD; 8. EH, TD, NE,CA,TS; 9. LL, SY, SA, LD, HR, NP, CF, GL, BS, SN; 10. SG, CB, CM, CO, SS. Требования – знание английского и русского языка на разговорном уров не, наличие личного авто (кроме Лондона). Тренинг предоставляется. Резюме просьба высылать на email.

Monolith (UK) Ltd 02075400010 uk.info@monolith-gruppe.com

Профессиональные курсы

учебники. Skype занимаетесь из до ма, это удобно.

07901607173 Комплектуются новые группы по об учению английского языка (для зна ний разных уровней). Занятия приспособляются к нуждам студентов, но акцент все таки дела ется на обучение разговорного язы ка. Ознакомительное занятие и опре деление уровня знаний бесплатно. Занятия проводятся на выходных в Canada Water Library (Лондон, SE16, Canada Water tube station). Поделись этой новостью, если зна ешь, кому это может пригодиться. Если хочешь узнать больше, пиши liene.sira@gmail.com Уроки английского языка. Все уров ни. Подготовка к тестам для получения вида на жительство и британского гражданства: B1 SELT – GESE Grade 5 (Speaking and Listening) и «Life in the UK». Подготовка к тестам по английскому для поступления в колледжи/уни верситеты.

07926589426 Уроки русского языка для детей (от 4 лет) и взрослых. Все уровни.

Russian language lessons for children and adults. All levels.

07926589426

Репетиторы Получите пакет сертификатов на курсах по обучению работе со склад скими погрузчиками всего лишь за 495 фунтов! Пять категорий пять сертификатов! Воспользуйтесь возможностью запла тить за категорию меньше 100 фунто в. Категории, входящие в пакет: Forklift Counterbalance, Reach Truck, Forklift Flexi / Bendi, PPT, LLOP. Приходите на курсы с друзьями, и каждый из вас получит скидку в раз мере 30 фунтов! Мы работаем и по выходным дням. Курсы проводятся на литовском, английском, русском и польском языках. +447597896365 ivan@mv-forklifttraining.co.uk

Опытный преподаватель русского языка и литературы, специалист по стилистике языка, даёт частные уро ки. Готовлю к экзаменам GCSE, A Level, IB. Возможен выезд к вам на дом.

07916720538 English&Literature. Приходите за знаниями! Ув. родители школьников Year 7 11, Sixth Form. Дипломиро ванный ( MA Degree, TESOL Cert., QTS) учитель педагог (большой стаж преподавания в англ. шк.) пред лагает круглогодичную помощь Ва шему ребёнку по англ.яз. и лит ре: школ. программа: дом. зад е, письм. работы (эссе, курсовые), развитие язык. навыков, умений, подготовка к GCSE Exam 2017/18 и послед. годы, недавно приехавшим детям по гума нит. предметам (EAL) и др. Оплата по PayPal 15ф/60 мин. Приятные скидки/бонусы. В подарок первый урок+ эффект. учеб. материалы. Уро ки по Skype. Места ограничены.

07901607173

25ф – 60 минут. Имеются документы: RSL Diploma (Grade 8 Distinction), CRB check, также Российский диплом артиста, руководителя эстрадного коллекти ва, преподавателя игры на инстру менте. Илья (27 лет).

07400666575 concreteager@gmail.com Обучение игре на гитаре для всех (начальный, средний и сложный уровни). Индивидуальный подход, составле ние плана занятий и методики. Никогда не поздно начать играть в любом возрасте! Alex 07427342524 Преподаватель Лондонский Музы кальный Академии даёт уроки игры на фортепиано, теория, сольфеджио у вас дома, любой возраст и уровень. Успешная подготовка и сдача экза менов в королевскую школу музыки (ABRSM) всеми моими учениками. Большой стаж педагогической рабо ты, индивидуальный подход, реко мендации. Звоните, буду рад помочь. Влад 07796946477 mr.rubanov@googlemail.com Профессиональный педагог дает частные роки: фортепиано и теория музыки. Индивидуальный подход к детям. Выезжаю на дом.

07771741276 Опытный педагог, по профессии ди зайнер сцены и художник по теат ральным костюмам, дает частные и групповые уроки рисунка, живописи и керамики для детей (от 6 лет) и взрослых. Подготовка портфолио для GCSE and A Level in Art, а также для подачи в университет. Опыт преподавания искусства – 14 лет. Индивидуальный подход и развитие творческих способностей. Уроки в моей студии в юго западном Лондоне: Kingston upon Thames. Ирина 077-888-62708 goluboe_nebo@yahoo.com www.gluzman.co.uk

Школы

Уроки русского языка для детей и взрослых. Все уровни.

Russian language lessons for children and adults. All levels.

07926589426

Искусство Языковые курсы Квалифицированный преподава тель и переводчик с опытом рабо ты в UK проводит занятия по анг лийскому языку для взрослых и детей. Обучение проводится по Skype или на дому. Все аспекты языка: грамматика, чтение, пись мо, разговорный язык,понимание английской речи на слух. Инди видуальный подход к каждому ученику в зависимости от цели изучения языка. Подготовка к эк заменам KET, PET, FCE, CAE, IELTS, B1 Exam, Life in the UK и т. д. Вся необходимая литература предоставляется бесплатно. Так же предоставляю услуги усного переводчика.

07861676268 uliana122180@mail.ru Английский (уроки, консультации) для взрослых и уч ся ср.шк..Прихо дите за знаниями! Учитель педагог, с высокими квалификациями, боль шим опытом работы предлагает об учение англ. для Ваших целей. Все уровни яз., любые способности сту дента. Подготовка ко всем экзаме нам. Гибкое расписание. Индивид. программы: общий, разг. курс; кому 40+( возраст не помеха); граммати ка/говоритика; для учивших, да за бывших; интервью/CV и мн.др. Школьникам подготовка к GCSE Exam в 2018. Оплата по PayPal.com от 15ф/60 мин. Приятные скидки и бо нусы. В подарок – первый урок +

Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объяв ляет набор детей (дошкольного и школьного возрастов) и взрослых на 2017 год по следующим специ альностям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (классическое, джазовое); струн ные (скрипка, альт, виолончель); гитара (акустическая, электро); арфа; ударные; музыкальные тех нологии (композиция, аранжи ровка); джазовая импровизация. Концертные выступления в тече ние года, участие в международ ных конкурсах, проектах и фести валях, продюссирование. Серти фицированные профессора из Москвы, Петербурга, Киева, Ми лана с многолетним опытом рабо ты в Англии и Европе. При Академии открыто дошколь ное отделение для детей (от 3,8 лет). Используется авторская программа «Страна Музыкаль ных Чудес». Занятия проходят как в Академии (центральный Лондон), так и на дому у клиента (в черте Лондона).

02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk Занятия по игре на гитаре (классика, электро, акустика). Обучаю игре на гитаре. Возраст от 5 лет. Выезд на дом. Обучение по программам от Grade 1 до Grade 8 + элементарная теория музыки (по желанию). Цена за занятие: 20ф – 45 минут,

Русская школа «Вишневый сад» про должает набор детей от 2 11 лет в русские языковые классы. Занятия проводятся в небольших группах в будние дни, по субботам и в каникулы в форме лагерей. На на

ÀÍÃËÈß

21

22

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

ших занятиях мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, зна комим детей с русской культурой. Мы также предлагаем дополнитель ные занятия танцами, музыкой, пе нием и творческой деятельностью на русском языке. Занятия проводятся высококвалифицированными педа гогами с опытом работы с двуязыч ными детьми. Месторасположение школ: K e n t i s hTo w n / G o s p e l O a k N W 5 , LadbrokeGrove/ShepherdsBushW10/ W11 и FulhamSW6. Ïîäðîáíàÿ èôîðìàöèÿ ïî 07870443285 (Òàòüÿíà) clubs@lpebl.com

нятия проводятся высококвалифи цированными педагогами с поне дельника по пятницу. Послеобеден ный сон и дополнительные занятия французским или английским языка ми включены в программу. Место расположение: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Количество мест ограничено. Ïîäðîáíàÿ èôîðìàöèÿ ïî 07870443285 (Òàòüÿíà) clubs@lpebl.com

Высшее образование

Русский язык для детей! Для ва ших детей работают школы в цен тре Лондона: Hyde Park Russian School, W2 2QD Quintin Kynaston Academy Russian school, Marlborough Hill, NW8 0NL St.John’s Wood, Abbey Road Russian School, NW8 9BD По русски – свободно! DAR Center 07793956199 info@darcentre.co.uk www.darcentre.co.uk

Детские сады Билингвальный детский сад на Abbey Road Увлекательная обучающая про грамма на русском и английском языках Практика живого общения с пеле нок! Адрес: 16 Abbey Road, London, NW8 9BD DAR Center 07851791024 info@anglorussian.org.uk www. anglorussian.org.uk Русский детский сад «Вишенка» при школе LPEBL продолжает набор де тей в возрасте от 2 х до 5 ти лет. За

Вам от 18 до 60 лет? Начните учиться и жить в Великобритании при пол ном финансировании государства! Получите до 10,280 фунтов на обуче ние и до 18,000 фунтов на прожива ние за каждый год учёбы! Самые актуальные программы на 2017 2018: HR, Marketing, Business, IT, Law, Tourism, Accounting, Finance, Healthcare, Hospitality, MBA, Project Management, Events, Fashion, Graphic Design, Photography, Computer Game Animation, Aerospace Engineering, Aviation, Mass Communication, Mobile Develpment Technologies,Cyber Security, Politics, Psychology, Sport

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

Sciences, TV studies, Music and many more. Наши колледжи и университеты в Лондоне, Бирмингеме, Лидсе, Ман честере! Государственная программа рассчи тана от 1 го года до 5 и лет. Услуга бесплатная! Поможем посту пить и получить полное финансиро вание. Обращайтесь, мы рады ответить на любые вопросы, ближайший набор на сентябрь – октябрь 2017. Только 2 3 дня в неделю надо ходить на учёбу, есть вечерняя форма обуче ния, студентам 30% скидка на проезд по Лондону. Необходимо иметь пас порт либо ID карту, аттестат с оцен ками из школы либо техникум, уметь писать и говорить на английском языке. Более подробно по телефону и элект ронной почте: +442037457488, +442031377022 info@gagarin-education.com www.gagarin-education.com

вариант для реализаций ваших пла нов. Делаем все: установка дверей, окон и мебели; многоуровневые потолки; штукатурно малярные работы; укладка плитки и ламината; сантех нические работы; электрика, гипса картон и т.д.

You dream, we build! B76 Ltd 07576946033 office.b76@gmail.com

Строительно ремонтные услуги

Мастер по дому с богатым опытом выполнит для вас отделочные рабо ты любой сложности (выравнивание стен, покраска, поклейка обоев), сан технические работы, дренаж труб, косметический ремонт ванн (покрас ка потолка и деревянных поверхнос тей, смена силикона и затирки, поли ровка металлических поверхностей и др.), поклейка плитки, электрика, плотницкие работы по дому и в саду, сборка мебели, профессиональная чистка ковров и многое другое. Де лаю качественно! Звоните, буду рад вам помочь!

07799562713 www.alexhandyman.co.uk

Все услуги строительных работ. Лофт, Пристройки, Переделка гаража в жилое помеще ние, Немецкие пластиковые окна, уста новка, Бронированные двери, установка, Винные погреба. Работаем с итальянцем дизайнером.

Amberplace Ltd 07733102804, 07787502294 oakgint@hotmail.co.uk smileyhomes.co.uk Качественный ремонт и строительст во любой сложности от фундамента до крыши. Мы найдем наиболее оптимальный

Строительная бригада качественно делает все виды ремонтно строи тельных работ в доме и вокруг дома: укладка всех видов полов, плитка, сантехника, пластеринг, покраска, поклейка обоев, натяжные потолки, пристройки, lofts conversion, крыши, заборы, плитка, костка вокруг дома, декинг, дренаж. Sass project ltd 07938948919 contact@sassprojects.co.uk www.sassprojects.co.uk Два опытных строителя предлагают: ванные под ключ, перепланировка помещений. Устанавливаем: двери, окна, ламинат, паркет, плитку, плас теборт, электрику, сантехнику, по клейка обоев, шпаклевка, покраска и др. Делаем качественно!

07923696207

Ремонтно – строительная компания «London Fine Homes» предлагает доступные и качественные услуги по ремонту жилья – домов, квартир и офисных помещений.

Строительные работы Проектирование и установка кухни и ванной Loft conversions Extensions Сантехнические работы Электротехнические работы Любые внутренние и наружные ра боты, включая мелкий ремонт Также выполняем работы за преде лами Лондона Традиционно высокое качество ре монта гарантирует удобство и надеж ную эксплуатацию жилья в течение многих лет. Игорь Андреев 07832170146 londonfinehomes@gmail.com www.LondonFineHomes.co.uk

Проектирование и дизайн Архитектурная студия Brickstudio A. Ltd. Специалисты с 25 ти летним опытом работы на территории За падной Европы. Наша компания вы полняет следующие виды услуг: оформление разрешений на строи тельство «Planning Application»; пол ная техническая разработка архитек турного проекта; оценка состояния объекта; инженерные разработки строительных конструкций; строи тельные работы; сметная документа ция; строительный менеджмент на участке; консультации по строитель ным страховкам; подготовка доку ментации для аренды «Lease Plans»; разрешение вопросов со стеной смежных зданий «Party Wall»; про фессиональные консультации по пе рестройке и капитализации объекта; интерьерный дизайн, полная разра ботка технической документации.

Brickstudio A. Ltd 07783501230, 02032243079 info@brickstudio.co.uk www.brickstudio.co.uk

Отделка и декор Бригада строителей с большим опы том работы выполняет любые виды электро технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертификаты. Выполняем все виды ремонтно строительных работ, сборка кухонь, установка ван

ОБЪЯВЛЕНИЯ

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà ны, столярные работы, покраска. Мы оформляем и создаем декоративные пруды в саду с водопадами, которые естественно смотрятся. Качество га рантируем. Цены умеренные.

07533132778, 07872173267 houserepairs@ymail.com George Complete Building Services. Выполняем профессионально, качес твенно и быстро все виды ремонтно строительных работ: штукатурка, по краска, укладка деревянных полов, плиточные работы, теплый пол, установка кухни и сантехники, ре монт крыши, работы в саду, дренаж, ограждения и др. Строим от фунда мента до ключей. Делаем пристрой ки, переделываем подвальные поме щения в жилые. Поможем с дизай ном. Посоветуем где дешевле купить стройматериалы, кухню, сантехнику. Поможем избавиться от грызунов. Опыт работы в Англии 10 лет. Рабо таем в Лондоне и других городах. Рассмотрим бизнес предложения для совместного строительства или ремонта с последующей продажей. Предлагаем инвесторам совместные выгодные проекты по строительству домов и пристроек. Igor 07802795924 www.georgeservices.co.uk/ info@georgeservices.co.uk

Монтажные работы Строительная бригада качественно делает все виды ремонтно строи тельных работ в доме и вокруг дома: укладка всех видов полов, плитка, сантехника, пластеринг, покраска, поклейка обоев, натяжные потолки, пристройки, lofts conversion, крыши, заборы, плитка, костка вокруг дома, декинг, дренаж. Sass projects ltd 07938948919 contact@sassprojects.co.uk www.sassprojects.co.uk

Электрикa Опытные электрики выполнят все виды электрических работ, любые сертификаты. Александр 07533800973 Info@capitalelectrical.co.uk

Инженерные системы Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сан технические работы любого обьема и сложности: дизайн и установка систем отопле ния ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service) установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation) газовые сертификаты для арендова ных квартир и домов (landlord gas certificate) установка систем подогрева полов очистка систем отопления (power flush) установка Megaflow газовые сертификаты для коммер ческих помещений (кафе, рестора ны) полный ремонт ванных комнат.

07500045585

Металлолом Скупаем цветной металл. Выезжаем по адресам. Также закупаем автомо били. Звоните в любое время. Oskars 07446234142 Vanja1990@inbox.lv

Куплю разное Куплю кефирный гриб.

07926589426

Деловые предложения В Китайский бизнес требуется само стоятельный человек. +447757422896, Åâãåíèé evgeny82@inbox.ru

Театр/концерты/ мероприятия

ÀÍÃËÈß

23

Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за 80 ф. Каналы России, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с мо! тором. Установка Viasat. Профес! сиональная установка и гаран! тия. Работаем в Лондоне и выез! жаем за Лондон.

07549419155 (Alex/ Ñàøà)

Швейные услуги

Лекции и семинары Психологические тренинги в Лидсе и Манчестере. Расскажу немного о себе (то есть, о ведущей психологических тренин гов). Несколько лет назад я перееха ла жить в Лидс и начала здесь свою психотерапевтическую практику для русскоязычных клиентов. Через некоторое время я поняла, что многим людям интересен формат чуть «легче», чем психотерапия. Тогда я решила организовать серию тренингов на конкретные темы. Ближайшие тренинги: «Эмоциональный багаж» в Лидсе 4.11 и «Переезд и самооценка» в Манчестере 18.11. Тренинги проходят в теплой и ду шевной атмосфере маленькими груп пами, так что если вы заинтересова лись, бронируйте билеты на Eventbrite заранее. +447480558223 ganna@hourtalks.com https://www.eventbrite.co.uk/o/h ourtalkscom-14999465393

Телевидение Русское спутниковое телевиде ние. Установка русских, украин ских и стран СНГ каналов. Более 150 русских каналов. Платные и бесплатные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интернет теле видения без тарелок Картина ТВ и других провайдеров. Настройка антенн при переезде. Выезд по всей Англии. Опыт работы по Англии 15 лет. Андрей 07901572355, 07944444763 www.siriustv.narod.ru

Профессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фи гуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; реставрация повреждений. Пошив штор. Ин дивидуальный пошив одежды. Принимаю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 www.threestitches.co.uk

Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жи! лых, производственных и под! вальных помещений. А также об! работку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов па! разитов: тараканов, муравьёв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, универ! сальное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием. Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоя! тельной обработки. Имеется английская лицензия. Уничтожаем мышей, 100% гибель, с мумифицирующим эффектом.

07854198546

Фитнес и спорт

Страхование

London Gymnastics School of Elegance Художественная гимнастика на South East London, East Dulwich, Harris Girl’s Academy, SE22 0NR. Принимаем девочек от 4 лет. С деть ми работают профессиональные пе дагоги с высокой квалификацией.

07543644609 info@gymnasticselegance.co.uk

Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое вре мя и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете прос то проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всe легально.

07738649655

Уничтожаем вредителей: клопов, та раканов, мышей. Качество гаранти руем. Высокоэффективное, экологи чески безопасное средство. Недоро го. Сергей 07872386580 natali.re@bk.ru

Садоводство Airic Garden Design предлагает профессиональное обслуживание сада и ландшафтный дизайн. Мы работаем по всему Лондону и Великобритании. Наш спектр услуг включает: Ландшафтный дизайн Расчистка земельного участка Застилка газона Возведение заборов Мощение дорожек Деревянный настил Оформление внутренних двори ков Декоративные фонтаны и водо пады Мы обслуживаем как коммерчес кие предприятия, так и частные лица. Гарантируем профессиональное и качественное выполнение услуг по конкурентным ценам. Свяжитесь с нами сегодня для по лучения бесплатной квоты. Airic Garden Design Ltd 07923303878; 07592509037 airicgardening@live.co.uk www.airicgardendesign.co.uk

Курсы вождения Школа вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю теории и практике вождения автомобиля. Женщина, профессиональный ин структор ADI. Обучаю на комфорт ном автомобиле mini автомат с двой ным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории и практике вож дения и получению водительских прав. Для новичков и опытных води телей. В Лондоне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington,

24

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk

Автосервис Решаем проблемы машин всех марок! Двигатель, коробка передач, сцепление, подвеска, тормоза – ремонтируем, меняем! Делаем полный сервис! Подготовка к МОТ. Компьютерная диагностика на уровне диллера! ЕCU чип тюнинг, DPF/EGR про граммное и механическое удаление! Сварочные работы! Опытные мастера, делаем быстро и качественно. Дается гарантия на работу! Выписываем инвойсы! Работаем 1 5, 9.00 19.00, в суботу 8.00 17.00 Lithuanian, Russian, English.

Facebook: https://www.facebook.com/quickmec hanicsltd Quick Mechanics Ltd., Unit 10 11 Greenshield Ind Estate, Bradfield Road, Silvertown, E16 2AU 07403976886, 07415124133, 07825704414 linasas1@yahoo.co.uk

Такси и пассажирские перевозки

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

Лицензионное такси по Лондону и Великобритании. Недорого от везём и встретим во всех аэропор тах Лондона и Англии на новом, удобном минивэне на 6 пассажи ров. Встретим и проводим с вами и без вас. Трансферы в школы, свадьбы и другие трансферы по указанному вами маршруту. Экс курсионные трансферы по Лондо ну и за пределами города. Ника ких попутчиков, едете только вы и водитель в сопровождении хо рошей музыки. Фиксированные цены и профессиональные води тели. С нами ваша поездка пока жется вам быстрой, легкой и ин тересной. Звоните, низкие цены, чисто и уютно. Jurijs 07460099808 jurok2j@mail.ru

грузить. Предоставляем класси! ческий Jaguar с водителем для всех ваших праздников и транс! феров. Также перевозим посыл! ки, грузы. Kestas 07429445796 McQeen27@gmail.com

Довезу за умеренную плату до аэро портов, портов, других направлений по Лондону и Британии на новой 7 местной машине (багажа войдет больше, чем в обычную), туристи ческие поездки, перевозка мелких вещей. Права UK, опыт вождения и машина в прекрасном состоянии.

07779666655 Пассажирские перевозки. Доставка и встреча во всех аэропортах Лондо на. И другие переезды по месту ва шего назначения. Услуги такси. А также обслуживание свадебных и корпоративных мероприятий. Зво ните 24/7.

07845595535 Taxi. Перевозим личные вещи. Устраиваем туристические поез! дки, завозим и забираем из аэро! портов, бизнес!поездки. 7 дней в неделю 24 часа в сутки. Профес! сионально и надежно.

Mercedes Vito 8 seater. Никогда не подводим клиентов. Александр 07722515474 alexsaliy@hotmail.com Пассажирские перевозки по всей территории UK, также экскурсии и путешевствия, аэропорт трансфер 24/7, 9 местный комфортабельный Mercedes.

07843607318, 07739880181 o.malkiv@ntlworld.com Недорого, пунктуальный води! тель с новым девятиместным ми! нивэном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встретим и про! водим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене квар! тиры. Поможем разгрузить и по!

Встречу или доставлю в любой аэро порт в Лондоне 24/7, также услуги такси и поездки в любой город Англии и Европы на комфортабель ном минивэне – 6 пассажирских мест. Помощь при переезде (без ме бели). PCO лицензия. Гарантирован ная резервация (sms).

07428372711

Грузоперевозки Компания «Let Us Move You» с удовольствием перевезет Ваши личные вещи или грузы (карти ны, мебель, инструменты, строй материалы и т.п.). От минивэнов до больших вэнов, типа Ford Transit, IVECO Luton или Mercedes Atego 7,5 тонн при пере езде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. По могаем при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики – по индивидуальной просьбе. Разби раем и собираем мебель любой сложности. Можем профессио нально упаковывать в Вашу или нашу упаковку. От 20 ф. в час. Ва силий 07976777775 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz

ОБЪЯВЛЕНИЯ

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà V&S Transport Ltd. Еженедельная доставка грузов и посылок по маршруту: Латвия Англия Латвия. Сборы по Латвии – каждую среду и четверг. Сборы по Англии – каждую пят ницу, субботу и воскресенье. Перевезем любой груз: мебель, вещи, бытовую технику, различ ные товары, посылки, сумки, ма шины, мототехнику и другое. Предоставляем адрес в Англии (без комиссионных) для покупок из интернет магазинов и аукцио нов с последующей доставкой на адрес в Латвию.

V&S Transport Ltd. +447545849686, +447858984776, +37128141820 vstransportltd@inbox.lv vstransport.lv

Международные перевозки гру зов, а также пассажиров через Европу из Украины в Лондон и обратно, а также Россия и Сред няя Азия. Работаем более 13 лет, гарантии и рекомендации, пунк туальность и индивидуальный подход и каждому клиенту. Ло яльные цены. Любые объемы. От ветим на все вопросы в телефон ном режиме или email. Руслан 07861362808, 07557341089 rus_sh@bk.ru 00380505377828 (укр) Перевезём любой груз: Посыл ки, сумки, личные вещи, мебель, бы товую технику, TV, строительные материалы, различные товары и другое. Перевозки велосипедов, мотоциклов и квадроциклов. Собираем посылки по Англии / Лат вии и доставляем по указанному ад ре су кли ен та. Опыт ные во ди те ли быс т ро и надeжно дос та вят ваш груз. Качество перевозки гарантируем. Перевозка домашних животных: cобак, кошек. Выезды из Англии каждую субботу. Выезды из Латвии каждый четверг.

07438424784, 07448647187, LV. +37126029991, +37127156330 pribalt-ltd@inbox.lv Занимаемся перевозками по Лондо ну и всей Англии. Большая машина Мерседес Спринтер. Перевезём Ва ши вещи коробки, мебель и стройма териалы. Поможем с погрузкой и разгрузкой. Вывоз строительного мусора и мусора из сада, старой ме бели. Собираю посылки на Украину. Отправка каждое воскресенье. Бог дан 07404928314 bogdan.bardetskyi@gmail.com ROLAND REMOVALS – ПЕРЕВОЗКИ, ДОСТАВКИ, УПАКОВКА. Мы делаем перевозки квартир, домов, офисов (включая частные коллекции и объекты повышен! ной ценности). Бесплатная оценка стоимости пе! реезда и конкурентоспособные цены. Звоните сейчас – мы всегда по! стараемся найти время для Вас. Доставки и сбор грузов – выстав! ки, аукционы, IKEA, B&Q. Специализированная перевозка арт!объектов, в том числе антич! ных предметов. Использование профессиональ! ных упаковочных материалов. Система контроля качества. Полная страховка наших услуг. Цены от 25ф.

Roland Removals and Transport Services Ltd 02084709745, 07931530487 info@rolandremovals.co.uk

Переезды Перевозка личных вещей, комнат, квартир, домов, стройматериалов, помощь с погрузкой и разгрузкой. Сборка и разборка мебели. Вывоз различного мусора, а также не нужной мебели. Работаю по Лондону и всей Англии. Доступные цены.

07443054693 (звоните в удобное для вас время)

Переезды любой сложности: Бесплатная консультация и оценка Доставка мебели, строительных материалов и других грузов При необходимости организо вываем упаковку вещей с предо ставлением упаковочного матери ала. Профессиональная сборка мебе ли Мелкий ремонт и уборка в поме щений перед заездом / после вы езда Вывоз старой мебели Перевозка мотоциклов (машина оборудована трапом для погруз ки) Лондон, вся территория UK и ЕU. AB Victoria Removals LTD / Andrey 07872620066 abvremovals@yahoo.co.uk www.abvremovals.co.uk

Перевозка мебели и личных ве щей по Лондону и всему UK. По желанию заказчика помогаю с погрузкой вещей, сборкой мебе ли. Также вывозим мусор. Недорого. Работаю 24/7.

07501182802

Переезжаете? Ни с кем не догова ривайтесь, пока не переговорили с нами. Почти 9 лет мы дешево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи по Лондону, Брита нии и Европе. Профессионально упаковываем вещи, можем предо ставить любые высококачествен ные упаковочные материалы. Разбираем и собираем шкафы, тумбочки, диваны и другую ме бель любой сложности; доставля ем и подключаем бытовую техни ку. Также man and van сервис. От 15 ф. в час. Олег 07976777774 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz Аккуратно перевезу на большом вэне ваши вещи при переезде дома и не только. Также привезу из Iкеа и по могу собрать мебель. Помощь при погрузке и разгрузке. Локация: Лон дон, Дартфорд и вокруг. Возможны срочные переезды в позднее время. Максим 07548368511 Перевозки и переезды, XXL Mercedes Sprinter, London, UK, EU. Недорого перевезем любые грузы: личные ве щи, стройматериалы, мебель боль шим и чистым XXL Mercedes Sprinter (длина 4.30 м, высота 1.90 м, ширина 1.70 м). Помогу при погрузке и раз грузке (24/7). Artur 07432144716 retroremovals@gmail.com

Элитная недвижимость 2 double и 1 single room in a flat next to underground station, Newbury Park (3 5 min). Чистый дом, готов к заезду. tamaramurzinak@gmail.com

Сдаю дом/квартиру/ студию Hовая студия квартира (все счета включены). Новая мебель (двуспаль ная кровать / софа, шкаф для одеж ды, комод, журнальный столик и т.д.). Отдельный душ/туалетная ком ната. Отдельная кухня. Все новые ку хонные приборы. 10 мин. от стан ций. Студия подходит для пары или профессиональных рабочих. No agency fees. 250 ф. в нед. Benute 07398115598 uknuoma@yahoo.co.uk 2 х комнатная квартира c садом на Erith. Brompton Drive, Erith, DA8 2LR. 1250 ф/месяц. Транспорт: Slade Green (Поезда на Greenwich, London Bridge, Charing Cross, Lewisham) – 10min пешком. Две, большого разме ра двуспальные комнаты, большая зала, большая кухня. В квартире ве

ÀÍÃËÈß

25

дутся строительные работы. Кварти ра будет полностью покрашена, но вая кухня, бойлерное отопление, ла минатные полы везде. Ванная вся об ложена плиткой, в хорошем состоя нии.

07704373600

Сдаю double room Double room на Stratford/Forest Gate в чистом доме с двумя санузлами, скоростным Интернетом, спокойны ми соседями без вредных привычек, для пары или одного. Хорошее сооб щение с метро и автобусами 25, 86.

07429378800 Large double room in the lovely clean quiet spacious Edwardian house in gre at area. There live 2 peoples in the hou se. This is a quiet room in a beautiful neighbourhood faces back garden.

Convenient to everything. 5 min to Catford or Catford bridge stations, a bus stop in front of the house. 115 p/week including utility bills & internet. The two weeks deposit would be required.

We speak Polish, Lithuanian, Russian.

Irena 07801574619 mlengdo@gmail.com Double rooms Canning town. Очень большая комната с диваном, двумя шкафами, тумбочкой и двумя кроватями – 170 ф. Небольшая double room для одного или пары с двойной кроватью, шка фом и креслом – 125/145 ф. Вторая зона, билы и интернет вклю чены. Пожалуйста пишите СМС, если не беру трубку.

07538185696 В районе New Cross Gate большая double room для женщины, 110ф в не делю или для двух женщин 150ф. Плюс две недели депозит. Все счета включены.

07737274615 Double room для одного (желательно для женщины или девушки) в доме, район Forest Gate (East London). 550 ф/месяц. Две недели депозит. Спо койный, уютный дом. Есть living room, интернет, гарден, хорошеe транспортное сообщение: станции Upton park и Forest Gate. Автобусные остановки 330 и 58 в 2х минутах от дома. Автобусные остановки 25 и 86 до Stratford station в 7 минутах ходь бы. Если не отвечу на звонок пожа луста оставьте сообщение, я перезво ню.

07551847447 Комната хорошего размера в районе Forest Gate в чистом, уютном доме с садом, автобусы 25 86 58, только одному, 115 per week, 2 week deposit.

07916500397 Double room для одного человека в уютном и чистом доме с садом, 7 мин. пешком от South Woodford station (central line), 3 остановки от Stratford station. В доме проживают 3 человека. Оплата каждые 2 недели (125 ф/нед) и 2х недельный депозит. Пожалуйста любителей шумных компаний не беcпокоить.

07957941155 В новом, уютном доме с хорощим ре монтом и новой мебелю в районе Бо ундс Греен, две double room комнаты (600 700ф в месяц, счета включены), с огромным садом, бесплатной пар ковкой. В доме живут два человека. Метро Боундс Греен в 3 5 минутах ходьбы. Без вредных привычек, аккуратных, ценящих спокойствие и порядок в доме.

07445388988 (ïîñëå 6 âå÷åðà) Большая комната для некурящей па ры на юго востоке Лондона (SE96RQ) в некурящем доме. Удобное транспортное сообще ние, тихий район. Оплата 160 ф/нед, условия оплаты: 2 недели + 2 недели депозит. Все счета включены.

07588765026 Double room для пары или одного че ловека без детей, на Dagenham East в большом уютном доме, с мебелью, 5 минут пешком до станции метро. Бесплатная парковка, рядом магази ны, тихие соседи, 2 ванные, интер нет. Шумных просьба не беспокоить. Цена 120ф в неделю, включая биллы.

07415384214

Double комната в чистом уютном до ме, 7 мин. от станции Илфорд и 15 мин. от станции Баркинг. Рядом мно жество магазинов, большой Sainsburys, Lidl, торговый центр. В доме живет 5 человек. Есть скорост ной интернет, большая кухня и гос тиная. Оплата – 130 ф/нед. для двоих или 110 для одного (все счета вклю чены). Âàëåíòèíà – 07598684625, Àëåêñàíäð – 07935708123 Большая double room со встроенным шкафом для девушки или парня. В районе Seven Kings. 10 минут пеш ком до станции. Чистый уютный дом, после ремонта, рядом тэско, ли товский магазин, парк, быстрый ин тернет. 100ф рент, 30ф в месяц счета. Спокойные соседи, любителей шум ных компаний и просьба не беспоко ить.

07761313371, 07956210939 ko6kaa@gmail.com В Баркинге сдаются большие комна ты: для пары 135ф, для одного 110ф в неделю. Дом чистый уютный. Боль шой гарден, 2 санузла, скоростной интернет, бесплатная парковка. 5 ми нут пешком до станций. Все счета включены, неделю депозит. В доме строго с уборкой, любителей шум ных кампаний просьба не беспоко ить. Рядом магазины и банки.

07507283927 На Hanwell, в хорошем чистом доме две double room 140 и 120 ф, в доме большая кухня, интернет, каб.тv, garden, удобное транспортное сооб щение, 15 мин до Ealing Broadway underground, bus E1, E3, рядом мага зины.

07827908184, 07432111322

Сдаю single room Сингл комнату в Стратфорде. 10 мин. до станции (пешком). В доме прожи вают 2 парня из Риги (курим). Газ, электричество, консил тах вкл. Опла та раз в месяц + депозит 2 недели. Имеем сад и интернет.

07455982618 vitaly.pavlov24@gmail.com Single room на Stratford. Чистый, ак куратный дом. Все счета включены в цену. От станции Stratford 5 минут.

90 ф./нед. А также Double комната для одного человека за 100 ф./нед.

07468484922 В районе Wembley возле стадиона, комната после ремонта, уютная чис топлотная квартирка. Alexsandra 07939935764 Маленькая single room для девушки или парня. В районе Seven Kings. 10 минут пешком до станции. Чистый уютный дом, после ремонта, рядом тэско, литовский магазин и парк, быстрый интернет. 70ф, все счета включены. Спокойные соседи, люби телей шумных компаний просьба не беспокоить.

07761313371, 07956210939 ko6kaa@gmail.com На Hanwell большая single room 100ф. в хорошем чистом доме, в доме большая кухня, интернет каб.тв, гар ден, удобное транспортное сообще ние, 15 мин. до Ealing Broadway, bus E1, E3, рядом магазины.

07827908184, 07432111322 Комната для одного порядочного, работающего человека в малонасе ленном,теплом, чистом доме с двумя

ванными комнатами и туалетами, большим садом, скоростным интер нетом. 3 зона. Между станциями Лейтон и Лейтонстон. Хорошее транспортное сообщение. 20 мин до центра на метро, круглосуточные и ночные автобусы. Множество мага зинов. Круглосуточный магазин Тес ко. Большой парк. Все включено. 1 неделя депозит.

07473489894, 07877000268 На Leytonstone в красивом, тихом и уютном доме single room. Имеется sitting, garden, net. 85ф p/w + bills. Шумных просьба не беспокоить.

07773008889 Комната для девушки/женщины на Oxford Street. Ближайшее метро Tottenham Court Road Station. Чисто, уютно, интернет, всё включено в аренду. dzeiranov@hotmail.com 07899778198 Комната для женщины. В Манор Парке, Лондон. Все билы в ключены, интернет, Тv. В квартире проживает один человек. Квартира чистая и уютная. Рядом парк. 120 ф. в неделю.

Single room in flat for rent in Manor Park, London. All bills included with internet and TV. One other person lives in the flat. Room and flat is in good condition with lots of space and day light.

07947811321 klavins@talktalk.net

Сдаю место в комнате Место в комнате для мужчины. Очень уютный и чистый дом с садом и интернетом. Живет всего 4 челове ка. Рядом Tesco, Lidl, Aldi. Очень кра сивый и спокойный район. Недалеко от станции Goodmayes, 10 минут до Стратфорда. 75ф в неделю, включая счета.

07723391835 Место в комнате для девушки или женщины. Малозаселённый чистый дом, недалеко от станции Ilford или Gants Hill, zone 4.

07711902909 В double room сдаю место в тихом се мей ном до ме, жи вут 4 че ло ве ка. Имеется большой sitting, garden, net. Паркинг большой, гараж, чис то, уютно, 65ф. в неделю. Дом нахо дится на Rainham, рядом train, до цен т ра Лон до на 20 мин., до Dagenham Heathway три астановки на автобусе.

07909288911 maria.maria309@gmail.com Место в комнате для непьющего, ра ботающего мужчины. 7 минут ходь бы до станции метро Dagenham Heathway. Рядом магазины. В доме есть сад и быстрый Интернет. 55ф в неделю, две недели депозит.

07473722412 Место в комнате для мужчин в тихом доме с садом, 60 65 ф. /неделя, 5 ми нут ходьбы от станции East Ham, Upton Park. Есть Интернет. Плата за электричество, газ и воду включены в ренту.

07988430056

Сниму жилье Работающая пара (50 лет) снимет комнату в малонаселенном доме (квартире), не дальше четвертой зо ны, с середины ноября.

07975530386, 07387586987

26

ÀÍÃËÈß

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

Иммиграция/Визы Master Legal Services LTD. Оказываем квалифицированные услуги, связанные с иммиграцией в Великобританию. Бесплатная первая консультация! Доступные цены. Оформление документов для граж дан ЕС и члeнов их семей: EEA Family Permits, Карта Постоянного Резидента; Натурализация, Британское граж данство. Предоставляем помощь в получении виз следующих категорий: Виза Предпринимателя Tier 1 Entrepreneur; Виза Инвестора Tier 1 Investor; Рабочая виза; Студенческая виза; Вид на жительство.

Master Legal Services LTD аккредито вана Управлением комиссара по им миграционным услугам.

Master Legal Services LTD 02032900143 a.s@master-legal-services.com www.master-legal-services.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Британские визы, вид на жительство, ПМЖ, EEA PR, Family permit; про дление и оформление семейных, гос тевых, туристических и других кате горий виз. Гражданство для детей и взрослых, британский паспорт. Оказываю помощь с визами в Рос сию, Украину, Узбекистан, Вьетнам и др Оформляю ваучеры и приглашения в Россию. Российские паспорта. Предлагаю профессиональную по мощь в заполнении анкет и докумен тов на английском и русском языках для посольств, горсоветов и различ ных пособий (Tax Credits, Housing), пенсий. Опыт работы – 6 лет в визовой сфе ре. Консультация бесплатна. Лицензия OISC F201700026. Александр, Visa Club LTD 07891724159, 02082924479 info@visaclub.co.uk

Юридические

Опытный адвокат, внесенный в реестр адвокатов Англии и Уэль са, помогает клиентам, постра давшим в результате несчастного случая любого типа: Tравмы на работе ДТП аварии и случаи на транс порте Mедицинская халатность Tравмы в результате использо вания бракованного товара Tравмы в результате крими нального нападения И все виды других несчастных случаев Levenes Solicitors, Ashley House, 235 239 High Road Wood Green, London, N22 8HF Квалифицированный адвокат, имеющий богатый и успешный опыт в подобных делах. Звоните напрямую без перевод чиков и посредников. Адвокат – Игорь Холоденко 020 8826 1300, 07715 061 700 ikholodenko@levenes.co.uk www.levenes.ru

Alrose Legal Иммиграционная фир ма. Оформление пакета документов для граждан ЕС и членов их семей: Family Permit, Карта резидента (Residence card), Постоянный вид на жительство (Permanent Residence), Супружеские и семейные визы, Бизнес иммиграция (TIER 1): виза Предпринимателя, виза Инвестора, Рабочие визы (TIER 2 & 5). Лицен зия для работодателя (Sponsor’s Licence), Студенческие визы (TIER 4), Вид на жительство (Settlement), Натурализация (Гражданство), Шенгенские визы, Визы в Россию и другие страны. Мы зарегистрированы с OISC, рег. номер: F201400880.

Alrose Legal 02035812620 info@alroselegal.com www.alroselegal.com Иммиграция. Пособия. Бухгалтерия. Все виды иммиграционных услуг, оформление всех видов виз, оформ ление резиденства, гражданства, ви дов на жительство. (Вам, вашим род ственникам и близким.). Оформляем заявки на получение любых пособий и льгот. Все бухгалтерские услуги от оформ ления компании до ведения учёта компании. Спектр предлагаемых услуг можно посмотреть на нашем сайте: http://maxiservices.co.uk/ Taxi Maxi Ltd 07982910006, 07840268056 (Îêñàíà) info@taxi-maxi-ltd.co.uk Resident permit без адвокатов! Подтвердите своё право на место жи тельства в Англии уже сегодня. По могу правильно оформить докумен ты для подачи в Home Office для по лучения временного или постоянно го вида на жительство. А также могу помочь в получении гостевых виз для ваших родственников. Качест венно и недорого! Святослав 07412818283 (â ëþáîå âðåìÿ)

Шенгенские визы, визы в США, Ка наду, СНГ и другие страны; Визы супруга (супруги) и их продле ние; Приглашения в Англию для граждан Украины, России, Беларуси и др.; Резиденство для граждан ЕС, вид на жительство, гражданство, аппеля ция; Заверенный перевод документов; Проверка документов, удостоверяю щих личность; Проверка криминальной записи в Англии (CRB Check); Подтверждение дипломов об образо вании; Обмен и получение водительского удостоверения; Все виды пособий (Benefits), получе ние государственного жилья (Council House/Flat); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45), годовые отчеты, PaySlips, Invoices; Составление резюме (CV). Дмитрий 02032874274, 07523817963 eupartnersuk@gmail.com

Помощь при сдаче Life in the UK тес та; NI Number (можно без личного при сутствия), CSCS тест, CSCS карта; Открытие банковского счета (можно без личного присутствия); Регистрация компаний (LTD), UTR Number (Self Employed), закрытие компаний (LTD), закрытие UTR Number (Self Employed), CIS номер; Регистрация VAT (НДС); Заключение брака в Англии, легали зация, расторжение брака; Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, партнеры;

За последние 3 года попали в ав! тоаварию? Или пострадали как пассажир? Предоставляем высо! кокачественную помощь! Юри! дические услуги. Оформим все необходимые документы. Предо! ставим временный автомобиль. Компенсация за ущерб. Обеспе!

ÀÍÃËÈß

27

28

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

чим ремонт вашего автомобиля.

Skype: Eastern Accident Mangement Ltd 01613810121, 07855977777 info@easternaccident.co.uk https:/ / www.facebook.com/ tomas. advokatas Sterling & Law Associates LLP. Визы всех категорий в Великобританию любой сложности: визы по Европей скому законодательству, семейная иммиграция, отказы, апелляции, предоставление убежища, визы Tier 4 (студенческая виза), визы Tier 1 (Investor, Entrepreneur), разрешения на работу (Tier 2 и Tier 5), ПМЖ, Британское гражданство. Мы заре гистрированы OISC (Офисом упол номоченного по иммиграционным услугам).

02085448005 enquiries@sterling-law.co.uk www.sterling-law.co.uk

Нотариальные услуги

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

Открыть компанию или частное пред принимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? Мы ответим на все вопросы, Зарегистрируем UK компанию, Окажем информационную поддер жку втечение 1 года деятельности компании – Бесплатно! Предоставим вирт. офис (адрес, тел., переадресовка почты), бух. услуги, регистр. на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя.

Trading Dynamics, Tatiana/Alex 07782379600, 02082923085 tdynamics@yahoo.com Britania Consulting организует CSCS Test и получение Labourer( зеленый) или красный CSCS Card,поможем обменять белый CSCS на зеленый CSCS Card.NVQ LEVEL 2. А также поможем получить NI Number, UTR Number (Self Employd),Открытие банковского счета,поможем сделать страховку ав то транспорта,Bill Подтверждение адреса, ,возврат налогов (Tax Return – P60, P45),Подтверждение дипло мов об образовании. Для любой ин формации и чтобы ознакомиться со списком всех профессий, звоните,(не отвечаем на сообщения).

07763351269. Vlad Victoria Richmond. Бесплатная кон сультация. Ведение бухгалтерского учета по всем видам деятельности. Регистрация бизнеса. Отчетность. Начисление зарплаты. Учет деятель ности юридических фирм и адвока тов. Финансовые расследования и помощь при затруднительных ситуа циях. Обращайтесь, будем рады по мочь! Виктория Ричмонд 07809227337, Âèêòîðèÿ viktoriyasheard@yahoo.co.uk

Бухгалтерские услуги БУХГАЛТЕРИЯ И РЕГИСТРА! ЦИЯ. Платите меньше. Наши преимущества: ! Цена: Большое количество клиентов позволяет нам сохранять низкие цены. Стоимость наших услуг на 30!50% ниже, чем у большинства бухгалтерских компаний в Лон! доне. ! Ответственность: Вы будете получать от нас абсо! лютно БЕСПЛАТНУЮ поддержу на протяжении всего времени, на! пример, автоматические напоми! нания сдачи ваших отчетов, чтобы избежать каких!либо штрафов. ! На связи 24/7: Мы готовы оказать вам услуги в нерабочее время, если вам нужна срочная помощь или консульта! ция. ! Удобство расположения: Офис TFUK находится в финансо! вом центре Лондона, рядом со станцией метро St.Paul’s. Мы – профессионалы, которые всегда рядом и доступны кругло! суточно! Tax Firm UK 02070418027, 07547420152 info@taxfirmuk.com www.taxfirmuk.com Открытие компаний в UK, инфо под держка, бухгалтерское и юридичес кое обслуживание. Хотите начать своё дело в UK? Какой тип компании наиболее под ходит Вашему виду деятельности?

Britannia Business Consulting оказы вает услуги: Возврат налогов, Регистрация компаний и self employed, Ведение бухгалтерского учета, Подготовка годовых отчетов, Подсчет и подача VАТ деклараций, Учет заработной платы PAYE in Real Time (RTI), Регистрация CIS, NI, UTR, составление бизнес планов, Письма, подтверждающие ваш до ход для Home Office , Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit, Universal Credit), Визы в Россию, Резиденство для граждан Евросою за и членов их семей. Мы являемся регистрированным агентом в HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon.

Britannia Business Consulting 02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com

Кредитование и ипотека Мечтаете о собственном доме? У нас есть доступ к тысячам предло жений по ипотечному кредитованию. Многие из них эксклюзивны и вы не найдете их в банках на High Street. Звоните и мы подберем вам mortgage, соответствующий вашим возможностям и желаниям. Ваш дом может быть изъят, если вы несвоеременно производите выпла ты по ипотечному кредиту. Your Mortgage Advisor Ltd., 152 160 Kemp House, City Road, London, EC1V 2NX 01304268934, 07852829016 www.YourMortgageAdvisor.info

МЕЧТАЕТЕ О СОБСТВЕННОМ ДОМЕ?

несколько тысяч предложений по ипотечному кредитованию (mortgage) депозит от 5% mortgage для self-employed со стажем работы от 1 года mortgage для employed со стажем работы от 3 месяцев mortgage для держателей виз Tier 1, Tier 2, Spouse visa и т.д.

Your Mortgage Advisor Ltd

www.YourMortgageAdvisor.info

013 042 68934

078 528 29016

Liubov@YourMortgageAdvisor.info

Ваш дом может быть изъят, если вы несвоевременно производите оплату по ипотечному кредиту.

Kemp House, 152–160 City Road, London EC1V 2NX

Переводы

Компьютеры Ремонт и настройка компьюте ров, установка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данных. Диагностика и профи лактика: оптимизация, удаление вирусов, настройка сетей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Интернет, e mail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обуче ние. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и установка компьютеров и серверов. Евгений 07737398701

Профессиональный компьютер ный сервис в Лондоне и UK. Все виды работ качественно и быстро в нашем офисе, на выезде или удаленно. Ремонт и настройка компьюте ров, ноутбуков, серверов (Windows, Linux, Apple MacOS) Подключение принтеров и других внешних устройств. Установка программ. Удаление вирусов, антивирусная защита. Оптимизация беспроводных сетей (Wi Fi), настройка безопасности. Русское телевидение для всей се мьи, продажа и подключение. Создание, продвижение и поддер жка веб сайтов любой тематики. Выписываем счета организациям. Доступные цены. Гарантии. Кон сультации.

Pro Technologies Limited 02036952175, 07441913014 info@pro technologies.co.uk www.pro technologies.co.uk Ремонт компьютеров, CCTV камеры, инсталляция программ, удаленная настройка компьютера через про грамму TeamViewer. Без выходных, круглосуточно. Вячеслав. Лондон.

07765456604 viachikt@gmail.com Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютер ного сервиса: настройка и ремонт компьютеров, лэптопов; диагностика и профилактика неисправностей; ин сталляция операционных систем; установка программного обеспече

ОБЪЯВЛЕНИЯ

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà ния; поиск и удаление вирусов, уста новка антивирусов. Мы предлагаем не экспериментиро вать самим и не тратить время на ре монт, а воспользоваться опытом на ших специалистов. Оперативная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправнос тью вашей техники, будет оказана вам с выездом или у нас в офисе по адресу: Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время.

07737398701 info@microgate.co.uk www.microgate.co.uk

Веб дизайн, маркетинг Создание веб сайтов, интернет мага зинов и продвижение в интернет. Веб Дизайн (редизайн), создание веб сайтов, интернет магазинов с по следующим продвижением в интер нете, по ключевым словам, SEO, кон текстная реклама в Google AdWords, Yandex Direct, реклама в социальных сетях Facebook, Twitter, Email марке тинг рассылки. Подготовка текстов для вебсайта. Полный пакет обслуживания для клиентов. Бесплатные консультации. Веб сайты для салонов красоты, строительных компаний, агентств недвижимости, форумы, директории, интернет магазины, веб и графичес кий дизайн и т.д.

07472348706 info@digitalskylab.co.uk http://www.digitalskylab.co.uk/

Астрология и предсказания ЭКСТРАСЕНС, ЯСНОВИДЯЩИЙ И ДУХОВНЫЙ ЦЕЛИТЕЛЬ. Помогу с любыми проблемами: брак и любовные отношения, судебные дела, депрессия и неудачи, проблемы в бизнесе. Предсказание будущего по руке и гадание на картах. Результаты за несколько дней. Малик 07932931946

Фото, видео, аудио Фото и Видео съёмка на все слу чаи жизни: монтаж и обработка всего отсня того материала, создание фотоальбомов, профессиональная аппаратура, более 7 лет опыта работы в Ве ликобритании, доступные цены. Вадим 07877325187 vadim_nester@yahoo.co.uk www.nester4you.com Основные направления творчества: Интерьерная съемка, Детская фотосъёмка, Семейная фотография, Фотосессия беременных, Свадебная фотосъёмка, Фотосессия родов, Съёмка официальных и деловых мероприятий, Будуарная фотосессия, Также имеется профессиональный визажист и стилист. Работаю как в студии, так и с выез дом. Цена от 150 ф. +447557947796 info@alisiagreen.com https://www.alisiagreen.com Профессиональный Фотограф и Ви деооператор в Лондоне. Член Королевского Общества Фото графов. Oгромный опыт в сфере кино и теле индустрии, многочисленные публикации в прессе и глянцевых журналах. Услуги: Видеосъемка: 5К видео, реклама, те лерепортажи, кинофильмы, промо видео, свадьбы, love story, мероприя тия. Фотография: реклама, журналы, свадьбы, будуар, мероприятия, пред метная съемка, модельные портфо лио.

Oбучение: цифровая фото и виде осъемка, обработка фотографий и видео. Профессиональное фотооборудова ние Hasselblad и Canon, видеообору

дование RED и Panasonic. Работаем по всему миру. Антон Фатьянов.

OnAnton Productions +447897488841 anton.phatianov@gmail.com www.onanton.co.uk Фотосъёмка – Профессионально: Классический стиль, Профессиональное оборудование, Высокое качество, Индивидуальный подход, Привлекательные цены, Instagram: vitaliy.nikolaev.photography 07944171922 vitaliy.nikolaev26@gmail.com www.vitaliy-nikolaev.com Фото/Видео – 30 фунтов в час.

0770 272 4403 www.EldarFoto.com Свадьбы, крестины, мероприя! тия. Первый час или один час работы – 60ф, далее по – 30ф. за каждый час ра! боты. Сверхнормативные минуты округляются до полного часа. С 23.00 – каждые 30 минут – 30ф. Работа по принципу разумной достаточности. Файлы на: CD/DVD/SD/USB 07702724403 eldarpost@yahoo.com www.EldarFoto.com Видео. Фото. Звук. Профессиональный кинорежиссер (ВГИК), с большим опытом работы в документальном и рекламном кино, в съёмках музыкальных спектаклей предлагает: Видео съемку двумя и более HD ка мерами Фото съемку, выезд и в студии Свадьбы, Дни рожденья, Крести ны, Концерты, Конференции, Видео сюжеты, Реклама, Интервью, Репор тажи Профессиональная запись звука: Камерные оркестры, Хоры, Индиви дуальные исполнители Видеомонтаж ваших видеоматериа лов Сканирование и Реставрация фото

ÀÍÃËÈß

29

графий Оцифровка VHS, mini DV, mini HDV DVD и Blu Ray диски профессио нального качества.

Demetrafilm +447918756927 (Äìèòðèé) demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com

Разное Kirasa International LTD UK, прини мает поручение на оказание охран но детективных услуг, проведение адвокатских расследований, выпол нение иных конфиденциальных по ручений на территории Украины (лицензия МВД от 2001 года).

07473148394 (åæåäíåâíî ñ 15 äî 18, â ïîíåäåëüíèê ñ 10 äî 18) uk@kirasa.org http://kirasa.org

Медицинская помощь

Oпытный массажист предлагает свои услуги. Лечебно оздоровительный массаж, антицеллюлитный массаж, массаж спины, массаж головы, мас саж всего тела. Восточный Лондон (Barking). Возможен выезд на дом. Святослав 07412818283 (â ëþáîå âðåìÿ)

30

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Вам поможет пиявка! Регистрация 24/7 на www.bah.today. Пиявки медицинские сертифицаро ванные: лечение, обучение, продажа, страховка, поддержка бизнеса.

BAH eдинственная аккредитирован ная профессиональная Британская ассоциация гирудотерапии, с 2007 член международных обьединений гирудологов и гирудопрактиков, экс клюзивный представитель Россий ской Академии гирудотерапии в Ве ликобритании предупреждает: ис пользование несертифицированных пиявок в нелегальных клиниках у лиц без страховки и специальной подготовки или с просроченной ли цензией опасно для вашей жизни.

07900000790 bah.duremar@gmail.com

Мастер Клинического Гипноза про водит сеансы от: курения алкогольной зависимости депрессии, стресса негативных мыслей на снижение веса. В Лондоне или по Скайпу.

Skype: lenaooo. Support Hypnosis 07985497094 sup_hypnosis@yahoo.co.uk http://jelenatelegina.tel/

Профессиональный массаж с исполь зованием масел лекарственных трав: классический (общий, локальный), спортивный (силовой, глубокий), антицеллюлитный (вакуумный, ме довый), лимфодренажный, расслабляющий, виброакустический массаж Тибет скими Чашами. Выезд к клиенту на дом. Первый мас саж – 50% скидка.

07982903914 ser.revyakin@gmail.com Клинический гипноз от алкоголя, ку рения, стресса, депрессии.

95% людей способны Бросить Ку рить или Пить за 1 час! Гипноз – это самый лёгкий, быстрый и эффективный способ изменения своей жизни.

Снятие и устранение причин боли, потери подвижности в мышцах и сус тавах при остеохондрозе, нарушении осанки, травмах.

Помощь для всей семьи!

Метод ручной коррекции фигуры: удаление жировых отложений на бедрах и талии. Стабильный во вре мени результат. Для худых женщин. Антицеллюлитный массаж и форми рование силуэта. Практикующий массажист с меди цинским образованием. Прием на SE12 (South East London).

07863556257, Äìèòðèé Бесплатная психологическая по мощь для страдающих раком груди. Оказываю бесплатную трехчасовую психологическую поддержку по Skype, Viber, WhatsApp всем, кто страдает раком молочной железы и проходит лечение. Я – профессио нальный практикующий психолог, лично столкнувшийся с этой пробле мой. Консультации могут проводить ся на английском или русском язы ках.

The link is: http://www.yes treat ments.com/breast cancer support.html Елена 07714427221 Русскоговорящие и украиноговоря щие врачи. Терапевт: обследование, лечение внутренних болезней; ЭКГ, УЗИ, рентген, MRI, лабораторные иссле дования; рецепты, справки; Педиатр: обследование, лечение, рекомендации при заболевании ре бенка. Ультразвуковые и лабораторные ис следования, рентген, MRI;рецепты, справки Гинеколог: обследование, УЗИ, мазки, лечение; УЗИ при беременности с ранних

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

сроков, 3D/4D скан, цветные сним ки(CD) и небольшой фильм(DVD); ЭКО – IFV – искусственное опло дотворение; Мануальная терапия и альтерна тивная медицина боли в спине и суставах, травмы; Лабораторные исследования анали зы крови, мочи, мазки.

28 England`s Lane, London, NW3 4UE 62 Park Road, Peterborough 0173331548, 07807949003 (Peterborough), 02077222886, 07805608996 (London) jennacliniclondon@gmail.com www.jennaclinic.co.uk/

Косметологи

Центр Лондона (Oxford Circus). Высококвалифицированный кос метолог из Санкт Петербурга. диагностика состояния кожи ли ца, уход за жирной/проблем ной/чувствительной кожей, ультразвуковая чистка, глубокая чистка лица(русский метод), дарсонвализация, микродермабразия, мезотерапия, методики массажа, восстанавли вающие овал лица, включая хиро массаж, химические пилинги, Международная квалификация CIDESCO. Косметика Resultime Colline Paris и Anna Lotan (Israel). Ваш специалист Марианна.

Beauty Prima Limited 07889569333 info@beautyprima.co.uk www.beautyprima.co.uk Сертифицированный мастер из Риги (Латвия) со стажем работы 11 лет, предлагает свои услуги по перманен тному макияжу по ведущим немец ким технологиям Long Time Liner и Amiea. Губки, бровки и стрелочки глаз держатся от 2 5 лет. Идеальная форма, натуральные сочные цвета, одноразовые иголки, сильная анесте зия в виде крема, гарантии, качество, индивидуальный подход к каждому клиенту. Работаю на дому и в салоне в Лондоне. Запись по тел.

07403374104, Ñàáðèíà

ОБЪЯВЛЕНИЯ

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

техникой 3D и микроблейдингом. Центр Лондона SW1. Екатерина 07982010204 info@defined-beauty.com www.defined-beauty.com

Парикмахеры/Маникюр

Дипломированный мастер со стажем 15 лет предлагает: Перманентный макияж бровей, контур губ и стрелки на глазах. Воз можен акварельный и волосковый эффект 3D на несколько лет. Изме нение и коррекция формы и цвета. Самые новые технологии омоложе ния: инъекции гиалуроновой кислоты для разглаживания морщин на лице, коррекция носогубных складок и скул. Наращивание волос всех цветов по последним технологиям. Плетение косичек. Стрижки, покраска, маникюр, педи кюр, гель Шелак. Уроки мастерства с предоставлени ем материала. Татуировки от 30 ф. Гарантия. Надежность. Анестезия.

East London, Barking.

07735062545, Ýëèíà www.cingelina.blogspot.co.uk

Weyergans Beauty Studio Лучшие методы омоложения в Лон доне! Дермабразия (Diamond peel) Мезотерапия Микронидлинг SPM массаж (вакуумное моделиро вание контуров лица и тела) механический лимфодренаж Colonic массаж стенки брюшной полости Подтяжка груди Бразильские ягодицы Body wrapping (потеря 2см при пер вой процедуре) Лечение акне, шрамов, Hollywood make up Пилинги (Milk, Green, Weyergans) Ботокс филлеры Dermio Care Oxygen Energy Detox (лицо и тело) Увеличение губ (без уколов) Express отбеливание зубов без пе роксида (15 мин) Наращивание волос и ресниц Weyergans Beauty Studio 07917420903 irina@weyergans-beauty.co.uk www.highcarestudio.co.uk Перманентный макияж ведущей в Европе технологией – брови, глаза, губы, исправление некачественных работ. Выполнит дипломированный Elite Master с 10 летним опытом ра боты в ведущих салонах Москвы и Лондона. Авторские методики по гу бам – Ultra Natural и Barbie lips. Акция к 10 летию – скидка до 10% на ПМ бровей волосковым методом,

ДИПЛОМИРОВАННЫЙ СТИЛИСТ КОЛОРИСТ Акаде мии Toni&Guy Лондон, имеющий многолетний опыт ра боты в салонах Toni & Guy в Мос кве и в Лондоне, Предлагает классические и креа тивные стрижки из последних коллекций 2016 2017г; Поможет Вам создать правиль ную форму стрижки, исходя из формы вашего лица, и всегда быть в тренде. Различные техники окрашивания позволяют получить эффект ес тественного выгорания волос и создать красивый цветовой конт раст. С помощью окрашивания можно не только предать образу яркость, но и сделать волосы ви зуально гуще, улучшить цвет ли ца. Классические и креативные окра шивания, Омбрэ, Балаяж, брон дирование, мелирование, конту ринг, колорирование, шатуш. С добавлением продукта иннова ционных технологий OLAPLEX (восстановление дисульфидных связей волос, придаёт прочность, гладкость и блеск). Без OLAPLEX не работаю. Работу по окрашиванию выпол няю продукцией: L’oreal professional и Wella, Diarichesse, Dialight, Wella illumi na, Koleston perfect, Color touch. А также долговременный уход – ламинирование. Стрижка + укладка: 20ф, Стрижка + окрашивание + уклад ка: 50ф, Возможен выезд на дом. Индиви дуальный подход к каждому кли енту. Буду рада Вас видеть. Элина 07908338607 elinagordon1@gmail.com

Милые дамы ,хотите выглядеть по новому с шармом!Горячий тренд сезона: покраска брондиро вание, Омбре. 50% скидки на на ращивания натуральных волос (прямые, волнистые), новейший ленточный метод, удобный без опасный. Хорошие отзывы. 50% скидки на наращивание ресницт (любая длина и форма), на дли тельный срок не нуждающиеся в покраске. Вы преобразитесь, ста нете привлекательной и уверен ной в себе. Креативные стрижки (горячими ножницами, предохра няет от сечения), колорирование, мелирование, химическое вы прямление волос и химическая завивка (спиральная, объемная, поднятие корней). 50% скидка на Brazilian keratin hear treatment. Сделаю стильную классную сва дебную и вечернюю причёску (го ливудские локоны), макияж, по краску бровей. Выезд на дом. По могу освоить навыки парикма херского дела, наращивания во лос и ресниц. Нина 07949490939 info@ninasalon.co.uk www.ninasalon.co.uk

Рабочее место для маникюриста. Курсы парикмахеров. В салоне красоты в районе Lewisham (Лондон SE13) сдаётся рабочее место для маникюриста 50ф в неделю. Кур сы парикмахеров широкого профиля в Лондоне.

07761392190

Психологи Если Вам необходима помощь чтобы найти выход из возникших стрессо вых жизненных ситуаций и проблем психологического либо физического (психосоматического) характера, или у Вас есть интерес к самопознанию, мы вместе, в условиях полной конфи денциальности и уважения, сможем взглянуть на глубинные причины проблем, или попытаться найти отве ты на существующие вопросы.

Core Process – это один из уникаль ных методов в Европе, основанный на достижениях современной психо логии, а также мудрости и практик Восточных философий. Первая встреча бесплатная, далее 50ф за 60 минут. В центре Лондона, King’s Cross.

07725579406 tatiana@ awarenesspsychotherapy.com www.awarenesspsychotherapy.com Срочная консультация или плано! вая психологическая помощь по любым вопросам на русском и ан! глийском языках. Оказываю сеан! сы психотерапии и психологичес! кой поддержки по скайпу, телефо! ну или лично при встрече. Рабо! таю по системам: психоанализ, когнитивно!поведенческая тера! пия, гештальт. Первая пробная те! лефонная консультация – 15 ми! нут бесплатно. Большие скидки на двухчасовые консультации. Елена 07714427221 www.yes-treatments.com Бесплатная психологическая по мощь для страдающих раком груди. Оказываю бесплатную трехчасовую психологическую поддержку по Skype, Viber, WhatsApp всем, кто страдает раком молочной железы и проходит лечение. Я – профессио нальный практикующий психолог, лично столкнувшийся с этой пробле мой. Консультации могут прово диться на английском или русском языках.

The link is: http://www.yes treat ments.com/breast cancer support.html Елена 07714427221 Позитивный коучинг. Позитивный настрой помогает решить любые проблемы. Испытываете трудности в общении? Беспокоят проблемы в карьере и личной жизни? Опытный коуч психолог поможет: определить цели и задачи для дос тижения желаемых результатов в профессиональной и личной жизни; осознанно управлять своей жиз нью, реализовать свой потенциал; обрести внутренний баланс,дейст вовать эффективно в соответствии со своими стремлении; жить в радости и гармонии с самим собой и своими близкими; С Вами работает профессиональный коуч, Британское Высшее психоло гическое образование, член Британ ского психологического общества. Первая консультация бесплатно. За пись о телефону. Кристина 07879003910 vedicoaching@gmail.com

Разное

ÀÍÃËÈß

31

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ÀÍÃËÈß

КЛЮЧ К ДОЛГОЙ И ЗДОРОВОЙ ЖИЗНИ Каждый из нас мечтает не болеть. А что мы делаем, чтобы сохранить здоровье? ×òîáû êóïèòü õîðîøóþ êâàðòèðó, ìàøèíó, âñòóïèòü â áðàê ñ ìóæ÷èíîé èëè æåíùèíîé ìå÷òû, ðàäè áóäóùåãî ñâîèõ äåòåé ìû íå æàëååì ñâîåãî çäîðîâüÿ. È òåëî ïîñëóøíî ïîìîãàåò íàì... Ïîêà îäíàæäû íå íà÷èíàþòñÿ ñáîè: âäðóã ïðîñòóäèëñÿ, ïîäíÿëàñü òåìïåðàòóðà, çàáîëåëà ãîëîâà. Òåëî ïîäàåò íàì ñèãíàë, íî ìû íå õîòèì ê íåìó ïðèñëóøàòüñÿ, ïüåì àíòèáèîòèêè è äðóãèå ëåêàðñòâà. Ìû âñåìè ñèëàìè ðàçðóøàåì ñâîé îðãàíèçì, à îí ïîêà ñòàðàåòñÿ íàì âåðíî ñëóæèòü.

«ß ñåáÿ ÷óâñòâóþ, êàê âûæàòûé ëèìîí», «ìíå òðóäíî ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ», «ïàìÿòü ïîäâîäèò», «ðàçäðàæàþñü ïî ïóñòÿêàì», «â æåëóäêå äèñêîìôîðò, èíîãäà áîëè, è ïîÿâèëñÿ ëèøíèé âåñ», «ñóñòàâû áîëÿò, è òðóäíî õîäèòü»... Ïåðå÷åíü ìîæíî ïðîäîëæèòü, è òàêèõ ïàöèåíòîâ ó íàñ â êëèíèêå ìàññà. Ýòî íå òîëüêî çðåëûå ëþäè ïîñëå 50-60 ëåò, íî è ñîâñåì ìîëîäûå. Îíè ïðèõîäÿò ñ òàêèìè æå æàëîáàìè, à âðà÷è íè÷åãî íå íàõîäÿò.

123rf.com

Óçíàåòå ñåáÿ â îïèñàíèè?

À âåäü íàøå òåëî – ýòî î÷åíü ñëîæíûé ìåõàíèçì, âñå ÷àñòè êîòîðîãî òåñíî âçàèìîñâÿçàíû è îêàçûâàþò î÷åíü ñèëüíîå âëèÿíèå äðóã íà äðóãà. Ýòî êàê áàøíÿ èç êóáèêîâ – âûòàùè îäèí èç öåïè, è ðóõíåò âñÿ êîíñòðóêöèÿ. Áåäà â òîì, ÷òî íè îäèí âðà÷ íå áóäåò ëå÷èòü âàñ äî òåõ ïîð, ïîêà áîëåçíü íå ïðîÿâèò ñåáÿ êàêèìè-òî ÿðêèìè ñèìïòîìàìè.

Òîãäà óæå ÿñíî, ÷òî áîëåçíü ïðî÷íî îáîñíîâàëàñü â âàøåì òåëå. Âû ïîïàäàåòå â ïîðî÷íûé êðóã – îò îäíîãî ñïåöèàëèñòà ê äðóãîìó, ê îäíèì ïðåïàðàòàì äîáàâëÿþòñÿ äðóãèå, è âîò óæå ïîä ãðóçîì ýòîãî ëå÷åíèÿ íåäàâíî åùå çäîðîâûé ÷åëîâåê ïðåâðàùàåòñÿ â èíâàëèäà, êîòîðûé â ïîëíîé ðàñòåðÿííîñòè óæå íå çíàåò, êóäà áåæàòü è ÷òî äåëàòü, ÷òîáû âåðíóòü çäîðîâüå.

Ïðåæäå âñåãî íàäî ïðîâåñòè ïîëíîå îáñëåäîâàíèå îðãàíèçìà, íåçàâèñèìî îò òîãî, ïðîÿâèëèñü ëè ñèìïòîìû èëè íåò. Âåäü íåðåäêî ìû îñîçíàåì, ÷òî áîëüíû, óæå ñëèøêîì ïîçäíî. Äà è òðàäèöèîííûå ìåòîäû îáñëåäîâàíèÿ, îñíîâàííûå íà îáñëåäîâàíèè îòäåëüíûõ îðãàíîâ, íå âèäÿò âñåé êàðòèíû çàáîëåâàíèÿ.  íàøåé êëèíèêå ìû îáñëåäóåì âñåãî ÷åëîâåêà è íàõî-

33

äèì ïåðâîïðè÷èíó âñåõ åãî çàáîëåâàíèé, ÷òî ÷àñòî ñîâñåì íåïðîñòî «ðàçãëÿäåòü» ïîä îãðîìíûìè ñëîÿìè ëåêàðñòâ, ïðèíÿòûõ çà äîëãîå âðåìÿ «ëå÷åíèÿ». Íàøå îáîðóäîâàíèå ñïîñîáíî îïðåäåëèòü íàðóøåíèå áàëàíñà â îðãàíàõ è ñèñòåìàõ îðãàíèçìà (êîòîðîå è âëå÷åò ðàçâèòèå ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèé) åùå íà ðàííåé ñòàäèè åãî âîçíèêíîâåíèÿ è çàäîëãî äî òîãî, êàê áîëåçíü íà÷íåò ïðîÿâëÿòü ñåáÿ. Íîâîå ïîêîëåíèå äèàãíîñòè÷åñêèõ àïïàðàòîâ â íàøåé êëèíèêå ïîçâîëÿåò ñðàçó óâèäåòü îðãàíû, êîòîðûå òðåáóþò ïåðâîî÷åðåäíîé ïîìîùè, ïîñìîòðåòü ïàíåëü àëëåðãåíîâ, îáíàðóæèòü âèðóñû, áàêòåðèè è ïàðàçèòû è îöåíèòü ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ. Çàòåì óæå âû ïîëó÷èòå ðåêîìåíäàöèè ïî ëå÷åíèþ ðåàëüíûõ ïðîáëåì âàøåãî îðãàíèçìà. Íàøå îáîðóäîâàíèå âêëþ÷åíî â ñïèñîê ìåäèöèíñêîãî äèàãíîñòè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ Åâðîñîþçà è èìååò áðèòàíñêèé ñåðòèôèêàò. Ìû ðàáîòàåì íà çàïàäå Ëîíäîíà, à â êîíöå îêòÿáðÿ îòêðîåòñÿ îòäåëåíèå êëèíèêè ó ìåòðî Stratford. Ïåðâûé ìåñÿö ïîñëå îòêðûòèÿ ïëàíèðóþòñÿ ñïåöèàëüíûå ñêèäêè.

Õîòèòå óçíàòü áîëüøå èëè çàïèñàòüñÿ íà ïðèåì? Çàõîäèòå íà íàø ñàéò www.ymclinic.com èëè çâîíèòå ïî òåë. 02034787588

КАК ВОССТАНОВИТЬ ПЕЧЕНЬ? Íåìåöêî-àìåðèêàíñêèé ôèçèîëîã äîêòîð Ãåðñîí äîêàçàë â ñâîèõ íàó÷íûõ ïóáëèêàöèÿõ è êëèíè÷åñêèõ ïðàêòèêàõ, ÷òî âñå çàáîëåâàíèÿ, êðîìå ãåíåòè÷åñêèõ, âîçíèêàþò îò èíòîêñèêàöèè îðãàíèçìà è îò äåôèöèòà ìèíåðàëîâ è âèòàìèíîâ. Ïåðâîé â áîðüáå ñ òîêñèíàìè ñòðàäàåò è ñäàåòñÿ íàøà ïå÷åíü. ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÏÅ×ÅÍÜ? Î÷åíü ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ ñëûøàòü: «Ó ìåíÿ ñ ïå÷åíüþ âñå â ïîðÿäêå: îíà ó ìåíÿ íå áîëèò». Ïå÷åíü äåéñòâèòåëüíî íå áîëèò, ïîòîìó ÷òî âíóòðè íåå íåò íåðâíûõ îêîí÷àíèé. Åñëè îíà óâåëè÷èâàåòñÿ, ìû ÷óâñòâóåì ëèøü òÿæåñòü è äèñêîìôîðò. Ïå÷åíü – ñàìûé ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé îðãàí, «ôàáðèêà æèçíè», «ãëàâíàÿ õèìè÷åñêàÿ ëàáîðàòîðèÿ îðãàíèçìà».  åå ñëóæåáíûå îáÿçàííîñòè âõîäèò âûïîëíåíèå ïÿòèñîò ðàçíûõ ïðîöåññîâ. Îíà ñîâìåùàåò ôóíêöèè ãëàâíîé î÷èñòèòåëüíîé ñèñòåìû (çà ñóòêè êðîâü ôèëüòðóåòñÿ ÷åðåç íåå 300400 ðàç) è ôàáðèêè æåë÷íûõ êèñëîò, ó÷àñòâóþùèõ â ïåðåâàðèâàíèè æèðîâ. Êðàñîòà òàêæå íåðàçðûâíà ñ ïå÷åíüþ, âåäü èìåííî çäîðîâàÿ ïå÷åíü ìåøàåò íàì íàáèðàòü ëèøíèé âåñ. Óâû, ê 40 ãîäàì ó 80% ëþäåé ïîëîâèíà êëåòîê ïå÷åíè «çàáèòà» âðåäíûìè âåùåñòâàìè è âûêëþ÷åíà èç æèçíåäåÿòåëüíîñòè.

ÂÐÀÃÈ ÏÅ×ÅÍÈ 1. Íèêîòèí Âûçûâàåò ñïàçì ñîñóäîâ, à â ïå÷åíè èõ ðàñïîëîæåíî î÷åíü ìíîãî.

2. Àëêîãîëü Ïîä çëîóïîòðåáëåíèåì àëêîãîëåì ìåäèêè ïîíèìàþò íå äëèòåëüíûé «çàïîé», à ðåãóëÿðíûé ïðèåì ñïèðòíîãî, ïóñòü íåáîëüøèìè ïîðöèÿìè. Â ïåðåâîäå íà îáûäåííûé ÿçûê – ýòî äâå ñòîïêè âîäêè èëè îäíà áóòûëêà êðåïêîãî ïèâà.

ïàõ èçî ðòà ïîñëå èíòåíñèâíîé ôèçè÷åñêîé íàãðóçêè è ïðè ãîëîäàíèè.

3. Ïàðàçèòàðíûå èíôåêöèè 4. Çëîóïîòðåáëåíèå æèðíîé, æàðåíîé, êîï÷åíîé, ìàðèíîâàííîé ïèùåé, ïðèâîäÿùåå ê ïåðåðîæäåíèþ ïå÷åíè è íàêàïëèâàíèþ êàìíåé.

5. Ñïîðòèâíûå ñòèìóëÿòîðû è àíòèáèîòèêè  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îñëîæíåíèÿ ñ ïå÷åíüþ âîçíèêàþò èç-çà ïåðåäîçèðîâêè ïðåïàðàòà èëè åãî èíäèâèäóàëüíîé íåïåðåíîñèìîñòè. Âðåä ïå÷åíè ìîæåò íàíåñòè è äèåòà. Îñîáåííî åñëè âû ðåøèëè ðåçêî ñíèçèòü âåñ â êðàò÷àéøèå ñðîêè. Ïðè àêòèâíîì ïîõóäàíèè îáðàçóåòñÿ ìíîãî òîêñè÷íûõ ïðîäóêòîâ. Îíè íå òîëüêî îòðàâëÿþò íàì æèçíü, íî è ïëîõî ïàõíóò. Îòñþäà íåïðèÿòíûé çà-

×òîáû íå «ïîñàäèòü» ïå÷åíü è íå äîïóñòèòü ñàìîîòðàâëåíèÿ îðãàíèçìà, êîíå÷íûå ïðîäóêòû ëèïèäíîãî îáìåíà íóæíî âûâåñòè èç îðãàíèçìà êàê ìîæíî ñêîðåå. Âî-ïåðâûõ, ÷åðåç êîæó ïîñðåäñòâîì áàííûõ ïðîöåäóð, îáåðòûâàíèé, òàëàññîòåðàïèè. Âî-âòîðûõ, ÷åðåç ïî÷êè – âîò ïî÷åìó õóäåþùèì æåíùèíàì ðåêîìåíäóþò ïèòü êàê ìîæíî áîëüøå æèäêîñòè. Â-òðåòüèõ, ÷åðåç êèøå÷íèê – ïðè ïîìîùè âåùåñòâ, àáñîðáèðóþùèõ òîêñèíû.  ÏÎÐßÄÊÅ ËÈ ÂÀØÀ ÏÅ×ÅÍÜ? ×òîáû îïðåäåëèòü, ñòîèò ëè âàì áåñïîêîèòüñÿ î ñîñòîÿíèè ïå÷åíè, îòâåòüòå íà ñëåäóþùèå âîïðîñû: - Ó âàñ õðîíè÷åñêàÿ óñòà-

ëîñòü, áåññîííèöà?

- Âû ÷óâñòâóåòå îáùèé äèñêîìôîðò, ó âàñ áûâàþò ìèãðåíè?

- Âî ðòó îùóùàåòñÿ ïðèâêóñ ãîðå÷è, à íà ÿçûêå – íàëåò?

- Âû ñêëîííû ê àëëåðãèè?

- Ó âàñ ëèøíèé âåñ è /èëè öåëëþëèò?

- Âû ïëîõî ïåðåíîñèòå æèðíóþ ïèùó?

- Âàñ áåñïîêîèò òÿæåñòü â ïðàâîì ïîäðåáåðüå?

- Ó âàñ ðàññòðîéñòâî àïïåòèòà?

-  ïîñëåäíåå âðåìÿ âàøà êîæà ñòàëà ñóõîé èëè ÷åðåñ÷óð æèðíîé?

- Íà ëèöå ïðîñòóïèëè ñîñóäèñòûå çâåçäî÷êè è/èëè ïèãìåíòíûå ïÿòíà?

- Íå óäàåòñÿ èçáàâèòüñÿ îò ïðûùåé? Åñëè íà áîëüøèíñòâî âîïðîñîâ îòâåò «äà», ïîðà ïðèçíàòüñÿ: âñå ìû çàëîæíèêè òîêñèíîâ. Ïèùåâàðèòåëüíàÿ ñèñòåìà åëå

ñïðàâëÿåòñÿ ñ íåôèçèîëîãè÷íûìè ðàôèíèðîâàííûìè ïðîäóêòàìè. Îäíàêî âûõîä ñóùåñòâóåò: íóæíî íàó÷èòüñÿ æèòü, ïîñòîÿííî ïðèíèìàÿ ìåðû ïî îáåñïå÷åíèþ «òîêñè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè». Ðå÷ü èäåò îá î÷èùåíèè ïå÷åíè. Öåíòð London Detox ïðåäëàãàåò ñàìûé óíèêàëüíûé è ýôôåêòèâíûé ìåòîä î÷èùåíèÿ, êîòîðûé ïðîèñõîäèò ìåíüøå ÷åì çà ñóòêè, áåçáîëåçíåííî óäàëÿåò êàìíè ëþáûõ ðàçìåðîâ è íå òðåáóåò íèêàêèõ ïîäãîòîâîê, ÷òî î÷åíü âàæíî ïðè ñåãîäíÿøíåì ðèòìå æèçíè.

Åêàòåðèíà Ìèõàéëîâà, ñåðòèôèöèðîâàííûé äîêòîð-íàòóðîïàò Òåë. 0195 368 8561, 0749 774 8899 www.londondetox.com Ðàáîòàåì áåç âûõîäíûõ!

34

ÀÍÃËÈß

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

OLYMPIA BEAUTY 2017: ИТОГИ БЬЮТИ ВЫСТАВКИ @ANGLIYA_BEAUTY

ФИАСКО 2017 Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî Olympia Beauty â ýòîì ãîäó îêàçàëàñü ïîëóïóñòîé: ïîñåòèòåëåé áûëî íàñòîëüêî ìàëî, ÷òî ìîæíî áûëî ñïîêîéíî ïîïðîáîâàòü ïîíðàâèâøóþñÿ ïðîöåäóðó. Ýòî, íåñîìíåííî, ïëþñ äëÿ òåõ íåìíîãî÷èñëåííûõ ïîñåòèòåëåé, êòî âñå æå ïðèøåë íà øîó, íî îãðîìíûé ìèíóñ (â ïåðâóþ î÷åðåäü – â áþäæåòå è â ïëàíå îæèäàíèé) äëÿ êîìïàíèé âûñòàâëÿþùèõñÿ. Âåäü îñíîâíàÿ èäåÿ òàêîãî ìåðîïðèÿòèÿ – ýòî âñòðå÷è, íàðàáîòêè íîâûõ ïðîôåññèîíàëüíûõ êîíòàêòîâ, çàêëþ÷åíèå ñäåëîê, è òîëüêî ñîòàÿ ÷àñòü – ïðåäñòàâëåíèå íîâèíîê è ïðîäàæà ïðîäóêöèè.  ÷åì ïðè÷èíà òàêîãî ñêóäíîãî ïîñåùåíèÿ – îñòàåòñÿ òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ. Âîç-

ìîæíî, ïëîõî ñïëàíèðîâàííàÿ ðåêëàìíàÿ êàìïàíèÿ, ïëîõàÿ ðàáîòà ñ ïðåññîé (âïåðâûå çà äîëãèå ãîäû íà øîó íå áûëî ïðåññ-êîìíàòû) èëè ñîìíèòåëüíûå ñïèêåðû (öåëàÿ ïàíåëü áûëà ïîñâÿùåíà ñèëå ýôèðíûõ ìàñåë äëÿ î÷èùåíèÿ îò íåãàòèâíûõ ïîñëåäñòâèé èç ïðîøëûõ æèçíåé). Õî÷åòñÿ íàäåÿòüñÿ, ÷òî òàêîé «ïðîâàë» íå ñäåëàåò øîó ýòîãî ãîäà ôèíàëüíûì, è â 2018 ãîäó ìû ñìîæåì óâèäåòü ìíîæåñòâî íîâûõ áðåíäîâ, à òàêæå – ïîñåòèòåëåé.

ТРИ ХИТА ВЫСТАВКИ ЭТОГО ГОДА Îäíàêî âñå ýòî íèêàê íå îòíîñèòñÿ ê áðåíäàì, êîòîðûå ïðåäñòàâèëè íîâèíêè è áåñòñåëëåðû. Òðàäèöèîííî ìû ïðåäñòàâëÿåì ñàìûå èíòåðåñíûå èç íèõ.

123rf.com

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM,

В начале октября в Лондоне прошло очередное ежегодное профессиональное шоу бьюти индустрии Olympia Beauty. На выставке, как обычно, были представлены как крупные, так и небольшие начинающие бренды, покоряющие Великобританию. Здесь традиционно встречаются поставщики и владельцы салонов, косметологи и инноваторы, любители последних новинок косметических средств и гаджетов, а также просто покупатели, желающие приобрести годовой запас средств по уходу за всеми частями тела ÌÀÑËÀ KOKOLOKAHI

Shared Beauty Secrets â äîïîëíåíèå ê ñâîåìó àáñîëþòíîìó õèòó – Lava Shells, ïðåäñòàâèëè ñåðèþ íàòóðàëüíûõ ìàñåë äëÿ ìàññàæà ïîä íàçâàíèåì Kokolokahi. Ñåðèÿ áûëà ñîçäàíà äèðåêòîðîì êîìïàíèè, Clare Anderson â ïåðâóþ î÷åðåäü äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ìàñëà Kokolokahi ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê äëÿ ìàññàæà, òàê è äëÿ ïðèíÿòèÿ âàííû. Ñïåöèàëüíî ïîäîáðàííûå èíãðåäèåíòû è àêòèâíûå êîìïîíåíòû ñîçäàþò ýêçîòè÷åñêèå, òåïëûå àðîìàòû, êàæäûé èç êîòîðûõ óíèêàëåí. Îñíîâà – ìàñëà àðãàíà, êîêîñà è êàðèòå – ñàìîãî ëó÷øåãî êà÷åñòâà. Ïðåçåíòàöèÿ ìàñëà è óïàêîâêà òàêæå íà âûñîòå – èõ ïðèÿòíî äàðèòü èëè ïîëó÷àòü â ïîäàðîê, ýòè ÿðêèå áóòûëêè äîáàâÿò øàðìà â èíòåðüåð ëþáîãî ÑÏÀ-ñàëîíà. Êóïèòü: ‡35,50 çà 200 ìë (sharedbeautysecrets.com) ÌÀÑÊÀ ÄËß ÃÐÓÄÈ

Ìû ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òî òêàíåâóþ ìàñêó ìîæíî êóïèòü â ðàçëè÷íûõ âàðèàíòàõ: äëÿ ëèöà, çîíû ïîä ãëàçà, äëÿ ãóá, äàæå äëÿ íîã è ðóê. Îäíàêî JANNA ïîøëè äàëüøå è ïðåäñòàâèëè òêàíåâóþ ìàñêó äëÿ ãðóäè! Breast Care BioCellulose Sheet Mask ñîçäàíà äëÿ ïîääåðæàíèÿ ýëàñòè÷íîñòè êîæè ãðóäè. Ôîðìóëà ñ àêòèâíûìè êîìïîíåíòàìè ïîçâîëÿåò áîðîòüñÿ ñ ïðåæäåâðåìåííûì ñòàðåíèåì è äåëàåò êîæó ìÿã÷å, ñâåòëåå è ñâåæåå. Ìàñêó íóæíî îñòàâèòü ðàáîòàòü íà 20 ìèíóò, ïîñëå ÷åãî ñîñòàâ ñìûâàòü íå îáÿçàòåëüíî. Ñðåäè àêòèâíûõ êîìïîíåíòîâ: ýêñòðàêò ãèáèñêóñà, ìàëüâû, ïåðå÷íîé ìÿòû è ñåìÿí ñëàäêîãî ìèíäàëÿ. Îáðàòèòå âíèìàíèå è íà äðóãèå ìàñêè ìàðêè äëÿ ðàçîâîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Êóïèòü: ‡8,99 (www.jannauk.co.uk) ÎÍËÀÉÍ-ÌÀÃÀÇÈÍ BEAUTY EXPRESS Beauty Express – ýòî ïîòðÿñàþùèé ìóëüòèáðåíäîâûé êîñìåòè÷åñêèé ìàãàçèí êàê äëÿ ïðîôåññèîíàëîâ, òàê è äëÿ îáû÷íûõ ïîêóïàòåëåé. Çäåñü ìîæíî íàéòè àáñîëþòíî âñå: îò ëàêà äëÿ íîãòåé äî îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ñàëîíîâ. Àìåðèêàíñêèé áðåíä Sally Direct òåïåðü ïðåäñòàâëåí è â Âåëèêîáðèòàíèè, à ýòî çíà÷èò, ÷òî íàñ îæèäàåò ìíîæåñòâî íîâèíîê è ñïåöèàëüíûõ ïðåäëîæåíèé. Ìèíèìàëüíàÿ ñòîèìîñòü çàêàçà äëÿ áåñïëàòíîé äîñòàâêè – ‡36. Çäåñü æå ìîæíî çàêàçàòü áåñïëàòíûé êàòàëîã. Äåéñòâèòåëüíî – êëàäåçü ïðîäóêöèè ïî öåíå îïòîâîé ïîêóïêè äëÿ òåõ, êòî ëþáèò äåëàòü íåêîòîðûå ïðîñòûå ïðîöåäóðû äîìà: âîñêîâóþ äåïèëÿöèþ, ìàíèêþð, ïåäèêþð, ïîêðàñêó áðîâåé è ðåñíèö. Ïîäðîáíåå: www.beautyexpress.co.uk

ПРОЦЕДУРА МЕСЯЦА: ПЛАЗМОЛИФТИНГ Ïëàçìîëèôòèíã, èëè PRP (Platelet reached plasma) – ÁîÒÏ (áîãàòàÿ òðîìáîöèòàìè ïëàçìà), – ýòî óíèêàëüíàÿ ìåòîäèêà áåçîïåðàöèîííîãî îìîëîæåíèÿ ëèöà, îñíîâàííàÿ íà èñïîëüçîâàíèè ñîáñòâåííîé ïëàçìû ïàöèåíòà.  îñíîâó ýòîãî ìåòîäà «ñàìîîìîëîæåíèÿ» çàëîæåí âîññòàíàâëèâàþùèé ýôôåêò áîãàòîé òðîìáîöèòàìè ïëàçìû.  ïðîáëåìíûå ìåñòà â âèäå èíúåêöèè ïàöèåíòó ââîäèòñÿ åãî ñîáñòâåííàÿ ïëàçìà, îáîãàùåííàÿ ýëàñòèíîì è êîëëàãåíîì, ïðîèñõîäèò àêòèâèçàöèÿ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ êëåòîê ñîåäèíèòåëüíîé òêàíè.  ðåçóëüòàòå ÷åëîâåê âìåñòî ïðîáëåìíîé êîæè ïîëó÷àåò ïðàêòè÷åñêè èäåàëüíî ðîâíóþ è ìîëîäóþ, áåç èçúÿíîâ, ìîðùèí è ïèãìåíòàöèè. Ïëàçìîòåðàïèÿ ñïîñîáñòâóåò ðîñòó êîëè÷åñòâà ñòâîëîâûõ êëåòîê, áëàãîäàðÿ ÷åìó ïîëíîöåííîå ôóíêöèîíèðîâàíèå êîæè âîññòàíàâëèâàåòñÿ. Íà÷èíàåòñÿ âûðàáîòêà ãèàëóðîíîâîé êèñëîòû, à òàêæå êîëëàãåíà, ïðîèñõîäèò åñòåñòâåííîå óâëàæíåíèå êîæè, áëàãîäàðÿ ÷åìó ïîëíîñòüþ óñòðàíÿþòñÿ ìåëêèå ìîðùèíû; âûðàâíèâàåòñÿ îáùèé òîí êîæè; àêòèâèçèðóåòñÿ ðîñò ñòâîëîâûõ êëåòîê îðãàíèçìà; óêðåïëÿåòñÿ èììóíèòåò ñ ïîìîùüþ âîçìîæíîñòåé ñàìîãî îðãàíèçìà; ñòèìóëèðóåòñÿ àíòèîêñèäàíòíàÿ ñèñòåìà; êëåòêè êîæè ñòàíîâÿòñÿ áîëåå íàñûùåííûìè êèñëîðîäîì. Ïëàçìîëèôòèíã ïîêàçàí ïðè óâÿäàíèè, äðÿáëîñòè êîæè, óòåðå ýëàñòè÷íîñòè è óïðóãîñòè, à òàêæå ïðè ïîâðåæäåíèè âåðõíåãî ñëîÿ èëè çàìåòíûõ ïèãìåíòàöèÿõ, èçìåíåíèè òîíà èëè ðåëüåôà êîæè. Ñòîèìîñòü ñåàíñà: ‡150 ÃÄÅ: Ellen Wellness Spa, South Woodford (Ñentral line), London (07957941155)

12-18 îêòÿáðÿ 2017 ãîäà

КИНО

ÀÍÃËÈß

35

АНДРОИДЫ ТОЖЕ ХОТЯТ СЧАСТЬЯ «Бегущий по лезвию 2049» (Blade Runner 2049). Ре жиссер Дени Вильнев. США, Канада, Великобри тания, 2017 2049 ãîä, Êàëèôîðíèÿ. ËîñÀíäæåëåñ èç âå÷íî ñîëíå÷íîãî ðàÿ ïðåâðàòèëñÿ â ãóñòîíàñåëåííûé ìåãàïîëèñ, â êîòîðîì âñåãäà òóìàííî è èäóò äîæäè ñ ïåðåðûâàìè íà ñíåæíûå áóðè ïîñëå óæèíà. Êàê è â 2019 ãîäó, îáùåñòâî ïðîäîëæàåò äåðæàòüñÿ íà ðåïëèêàíòàõ, íî çà ïðîøåäøèå 30 ëåò àíäðîèäû óñòðîèëè íåñêîëüêî âîññòàíèé, è òåïåðü ëèøü èñêëþ÷èòåëüíî ïîñëóøíûå ðîáîòû ìîãóò íàñåëÿòü Çåìëþ, à ñòàðûå îïàñíûå ìîäåëè íàõîäÿòñÿ â ðîçûñêå. Óêóòàâøèñü äî óøåé â êîæàíîå ïàëüòî ñ ìåõîâûì âîðîòíèêîì, ãëàâíûé ãåðîé ôèëüìà îôèöåð ïîëèöèè Ê (Ðàéàí Ãîñëèíã) ðàçûñêèâàåò àíäðîèäîâ ìîäåëè Nexus 8 è äåàêòèâèðóåò èõ. Âî âðåìÿ îäíîé èç òàêèõ ìèññèé Ê óáèâàåò àíäðîèäà Ñàïïåðà Ìîðòîíà, êîòîðûé çàãàäî÷íî íàìåêàåò îôèöåðó, ÷òî òîò íèêîãäà â ñâîåé æèçíè íå âèäåë ðåïëèêàíòñêîãî ÷óäà. Ðÿäîì ñ äîìîì Ìîðòîíà Ê íàõîäèò îñòàíêè æåíñêîãî ðåïëèêàíòà, êîòîðûé ïîãèá ïðè îáñòîÿòåëüñòâàõ, ïåðåâîðà÷èâàþùèõ òåîðèþ î æèçíåííîì öèêëå àíäðîèäîâ ñ íîã íà ãîëîâó. Îôèöåð Ê äîëæåí ðàçîáðàòüñÿ â ïðîèñõîäÿùåì, íî äëÿ ýòîãî åìó íåîáõîäèìî îòûñêàòü ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà – îôèöåðà ïîëèöèè Ðèêà Äåêàðäà (Õàððèñîí Ôîðä). Ðàññëåäîâàíèå ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå äðàìàòè÷íûì åùå è çà ñ÷åò òîãî, ÷òî ñàì îôèöåð – îäíà èç íîâåéøèõ

ìîäåëåé ðåïëèêàíòîâ, è ðåçóëüòàòû ýòîãî ðàññëåäîâàíèÿ íàïðÿìóþ ïîâëèÿþò íà Ê. Âðÿä ëè êòî-òî áû óäèâèëñÿ, åñëè áû ïðîäîëæåíèå èñòîðèè ïðî ðåïëèêàíòîâ îêàçàëîñü ïîëíåéøèì ïðîâàëîì ñ «ãíèëûì» ðåéòèíãîì íà ñàéòå Rotten Tomatoes: ñíèìàòü ñèêâåëû êóëüòîâûõ ôèëüìîâ – ýòî êàê èãðàòü â ðóññêóþ ðóëåòêó. Ãîðàçäî áîëåå íåïðåäñêàçóåìûìè îêàçàëèñü íåïðåêðàùàþùèåñÿ âîñòîðæåííûå ðåöåíçèè íà êàðòèíó Âèëüíåâà, êîòîðóþ òîëüêî ëåíèâûé íå íàçâàë øåäåâðîì. «Áåãóùèé ïî ëåçâèþ 2049» äåéñòâèòåëüíî ïðåâçîøåë âñåîáùèå îæèäàíèÿ, íî îïèñûâàòü åãî â èñêëþ÷èòåëüíî ïðåâîñõîäíîé ñòåïåíè íå õî÷åòñÿ – íàïðîòèâ, ñëîæíî óäåðæàòüñÿ îò òîãî, ÷òîáû íå äîáàâèòü â ýòè âåäðà ìåäà êóáûøêó äåãòÿ.

Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà âòîðîãî «Áåãóùåãî ïî ëåçâèþ» çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îí î÷åíü óñïåøíî è ÷óòü áîëåå òåõíîëîãè÷íî ïðîäîëæàåò âñå òåìû, êîòîðûå óæå ïîÿâèëèñü â ôèëüìå Ðèäëè Ñêîòòà. Ïåðâàÿ êàðòèíà (à âìåñòå ñ íåé – è ðîìàí) áûë ðåâîëþöèåé â íàó÷íîé ôàíòàñòèêå è çàñòàâèë öåëîå ïîêîëåíèå ðåæèññåðîâ äóìàòü î ðàçëè÷èÿõ ìåæäó ëþäüìè è àíäðîèäàìè, î òàêîé ñòðàííîé ñóáñòàíöèè, êàê «äóøà», à òàêæå î òåõíîëîãèÿõ, êîòîðûå ìîãóò ïåðåíåñòè íàøó æèçíü â äðóãóþ ðåàëüíîñòü. Ôèëüì Âèëüíåâà íå íîâàòîðñêèé âçãëÿä, à ëèøü î÷åðåäíîå îòðàæåíèå ðàäèêàëüíûõ èäåé Äèêà. Òàê, Ëîñ-Àíäæåëåñ â 2049 ãîäó ïî÷òè íå îòëè÷àåòñÿ îò ñîáñòâåííîé âåðñèè 30-ëåòíåé äàâíîñòè. È åñëè â 80-õ ýñòåòèêà ñòèìïàíêà, ïîìíîæåííàÿ íà ñìåñü

ÿïîíñêîé è àìåðèêàíñêîé êóëüòóð, êàçàëàñü íîâàòîðñêèì õîäîì, òî â 2017 ãîäó åå ñîõðàíÿþò òîëüêî ðàäè òîãî, ÷òîáû óãîäèòü ôàíàòàì. Åùå îäèí ÿðêèé ïðèìåð óñòàðåâøèõ èäåé – ãåíäåðíûå îòíîøåíèÿ ìåæäó ãåðîÿìè, à òàêæå ñîâåðøåííî ñòåðåîòèïíûå ðîëè, êîòîðûå äîñòàþòñÿ æåíùèíàì. Çëîäåéêà, êîòîðîé ìåñòî â áîíäèàíå; ñòðîãàÿ, íî ñïðàâåäëèâàÿ íà÷àëüíèöà; ëþáîâíèöà, âñåãäà çàãëÿäûâàþùàÿ â ðîò ñâîåìó ìóæ÷èíå; ïðîñòèòóòêà â ìåõîâîé øàïêå äà ìàòü-ãåðîèíÿ – âîò è âñå æåíñêèå ïåðñîíàæè, êîòîðûå ïîÿâëÿþòñÿ â 2049 ãîäó. Âñå ïðîøëûå è áóäóùèå âîëíû ôåìèíèçìà îêàçàëèñü áåññèëüíû ïåðåä ëèöîì ïàòðèàðõàëüíîé ãîëëèâóäñêîé ìàøèíû. Âïðî÷åì, âñå ýòè íåäîñòàòêè è çàìåòêè íà ïîëÿõ íå îòìåíÿþò òîãî ôàêòà, ÷òî «Áåãóùèé ïî ëåçâèþ» – çàõâàòûâàþùå êðàñèâîå êèíî, êîòîðîå íåîáõîäèìî ñìîòðåòü íà ñàìîì áîëüøîì ýêðàíå è íà êîòîðîå íå æàëêî ïîòðàòèòü ïî÷òè òðè ÷àñà. Ïóñòü â ôèëüìå è ïîêàçûâàþò äèñòîïèþ ïîñëå ýêîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôû. Ýòîò ìèð, êàê è 35 ëåò íàçàä, çàâîðàæèâàåò êàæäûì êàäðîì, è äàæå óæàñíûé Ëàñ-Âåãàñ çäåñü ïðåâðàùàåòñÿ â ïðåêðàñíîå â ñâîåé çàáðîøåííîñòè íàäãðîáèå ÷åëîâå÷åñòâó, êàêèì îíî áûëî â ÕÕ âåêå. Íà ýòîì íåâåðîÿòíîì ôîíå âûäåëÿåòñÿ èãðà Ãîñëèíãà è åãî ãîëîãðàììíî-âèðòóàëüíîé äåâóøêè Äæîé. Åñëè ôîðäîâ-

ñêèé Äåêàðä ñîìíåâàëñÿ â òîì, ðåïëèêàíò îí èëè ÷åëîâåê, òî îôèöåð Ê âñåãäà áûë òî÷íî óâåðåí, ÷òî îí ïðîñòîé ðåïëèêàíò, æèçíü åãî áóäåò êîðîòêîé è ãëóïîé, à åäèíñòâåííîé îòäóøèíîé ñòàíåò äåâóøêà èç âèðòóàëüíîé ðåàëüíîñòè. Èìåííî ýòî íåïîêîëåáèìîå çíàíèå íà÷èíàåò ðàñøàòûâàòüñÿ è ðàçâàëèâàòüñÿ íà êóñêè ïî ìåðå ïðîäâèæåíèÿ ðàññëåäîâàíèÿ ãåðîÿ Ãîñëèíãà. Îí íà÷èíàåò ñîìíåâàòüñÿ â ñâîåé ïðèðîäå, ñâîèõ âîñïîìèíàíèÿõ, â ñâîèõ ÷óâñòâàõ è ñâîåé ðîëè â ýòîì ìèðå. Ó âèðòóàëüíîé Äæîé, êîòîðàÿ îòñûëàåò ê êàðòèíå Ñïàéêà Äæîíçà «Îíà», òîæå åñòü ìíîãî íåîòâå÷åííûõ âîïðîñîâ î ñâîåì îòëè÷èè íå òîëüêî îò ëþäåé, íî è îò àíäðîèäîâ. Äåâóøêà ïûòàåòñÿ ïðî÷óâñòâîâàòü, êàê îáëàäàíèå íàñòîÿùèì òåëîì ìîæåò èçìåíèòü åå îòíîøåíèÿ ñ Ê, à ñåêñóàëüíàÿ ñöåíà ìåæäó íèìè ñòàíîâèòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ñâåæèõ âûñêàçûâàíèé î òîì, êàê ìîæíî «ïîæåíèòü» ôèçè÷åñêèé ìèð è âèðòóàëüíóþ ðåàëüíîñòü. ×òî-òî îñîáåííî òðàãè÷íîå è áåçûñõîäíîå åñòü â òîì, ÷òî íîâûé «Áåãóùèé ïî ëåçâèþ» ðàññêàçàí îò ëèöà àíäðîèäà, êîòîðûé áëóæäàåò â ëàáèðèíòå ñîçíàíèÿ, ïûòàÿñü ïîíÿòü, îòëè÷àåòñÿ îí ÷åì-òî îò ëþäåé èëè îí âñå-òàêè ñîçäàí «ïî îáðàçó è ïîäîáèþ», à çíà÷èò – íåîòëè÷èì îò ÷åëîâåêà.

Ïîäãîòîâèëà Þëèÿ Þçåôîâè÷