Angliya newspaper №15 (610), 19/04/2018 by Angliya Newspaper

АПРЕЛЯ 2018 ГОДА

Dan Fegent

№ 1 5 (610)

В НОМЕРЕ: Погода

Британию ждет фантастиче ская пора цветения Стр. 2

Недвижимость

Краткий курс удачного ин вес тирования… Стр. 5

GYMKHANA GRID:

САМЫЕ ДОСТУПНЫЕ ГОНКИ В МИРЕ Как наш парень Дмитрий Срибный на скромном авто победил профессионалов. Стр. 16

Культура

Опера Гала: все звезды на лондонской сцене Стр. 11

Интервью

Cтр. 12 Михаил Казиник: «Искус ст во – это подлинная жизнь»

Неовсянка

Ресторан Hide Евгения Чич варкина: тут уютно и вкусно прятаться Стр. 15

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

ЭКСПЕРТЫ НАКОНЕЦ ДАЛИ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ПРОГНОЗ ПО БРИТАНСКОЙ ЭКОНОМИКЕ Уверенность предпринимателей окрепла впервые с момента объявления о «Брекзите» Ïðèíÿòèå ñòàòüè ïîçâîëèëî èñêëþ÷èòü íåîïðåäåëåííûé òîðãîâûé ñòàòóñ Áðèòàíèè â ÅÑ èç îñíîâíûõ ïðîáëåì ëèäåðîâ áèçíåñà, ïèøåò The Independent. Òåïåðü âåðõóøêó «ïðîáëåìíîãî àéñáåðãà» çàíèìàþò ýêîíîìè÷åñêèå óñëîâèÿ, íåõâàòêà êâàëèôèöèðîâàííûõ êàäðîâ è ñîáëþäåíèå ãîñóäàðñòâåííîãî ðåãóëèðîâàíèÿ. Êàê ðàññêàçàë âåäóùèé ýêîíîìèñò Òåäæ Ïàðèõ èç Èíñòèòóòà äèðåêòîðîâ, çíà÷èòåëüíûé ïðîãðåññ â ïåðåãîâîðàõ ïî «Áðåêçèòó» ïðèäàë áèçíåñó æåëàåìóþ óâåðåííîñòü â áëèæàéøåì áóäóùåì. «Ñïóñòÿ ãîä ýêîíîìè÷åñêîãî ïåññèìèçìà ñðåäè áèçíåñìåíîâ ÷àøà âåñîâ íàêîíåö-òî ñêëîíèëàñü â ïîçèòèâíóþ ñòîðîíó», – ðàññêàçàë îí. «Âíèìàíèå áèçíåñ-ëèäåðîâ ê ïîëèòè÷åñêîé ñðåäå åùå ðàç ïîä÷åðêèâàåò íåîáõîäèìîñòü ÷åòêîé ðèòîðèêè ñî ñòîðîíû ïîëèòèêîâ», – äîáàâèë ìèñòåð Ïàðèõ. 123 rf.com

Âïåðâûå çà äâà ãîäà ýêñïåðòû âûðàçèëè óâåðåííîñòü â áóäóùåì áðèòàíñêîé ýêîíîìèêè. Îïòèìèçì âåðíóëñÿ ê íèì ïîñëå òîãî, êàê â ìàðòå Òåðåçà Ìýé âîñïîëüçîâàëàñü Ñòàòüåé 50. Åå ñîñòàâèëè â Ëèññàáîíå â 2007 ãîäó, îäíàêî ñ òåõ ïîð íè ðàçó íå èñïîëüçîâàëè – íè îäíà ñòðàíà åùå íå æåëàëà ïîêèíóòü Åâðîñîþç. Ýòà ñòàòüÿ îïðåäåëÿåò ñòðîãèé ïîðÿäîê âûõîäà ñòðàíû èç ñîñòàâà ÅÑ è óñëîâèÿ âçàèìîîòíîøåíèé ñ îðãàíèçàöèåé â ïåðåõîäíûé ïåðèîä. Ïðè÷åì, êàê òîëüêî îíà âñòóïàåò â ñèëó, îòìåíèòü åå äåéñòâèå óæå íåâîçìîæíî – åñëè òîëüêî çà ýòî íå ïðîãîëîñóþò âñå ÷ëåíû ñîþçà. Ñîãëàñíî äîêóìåíòó, Áðèòàíèè äàåòñÿ äâà ãîäà íà çàêëþ÷åíèå îêîí÷àòåëüíîé ñäåëêè. Â ýòî âðåìÿ îíà ñìîæåò ó÷àñòâîâàòü â ìåæäóíàðîäíîé òîðãîâëå, íî ïîòåðÿåò ïðàâî ó÷àñòâîâàòü âî âíóòðåííèõ ïåðåãîâîðàõ Åâðîñîþçà.

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

БРИТАНИЮ ЖДЕТ ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ПОРА ЦВЕТЕНИЯ После мартовских заморозков и дождливого апреля распустятся сразу все растения Â áëèæàéøèå äíè áðèòàíöû ñìîãóò íàñëàäèòüñÿ áóéíûì öâåòåíèåì. Áëàãîäàðÿ ïîòåïëåíèþ è îáèëèþ ñîëíöà ðàñïóñòèòñÿ âñå – íà÷èíàÿ ñ ìàãíîëèé è âèøíè è çàêàí÷èâàÿ àíåìîíàìè. Îäíàêî ïîðà öâåòîâ ìîæåò áûñòðî çàêîí÷èòüñÿ, òàê ÷òî ýêñïåðòû Êîðîëåâñêîãî ñàäîâîä÷åñêîãî îáùåñòâà ñîâåòóþò íå ìåäëèòü íè ìèíóòû è áåæàòü íà óëèöó. Êàê ðàññêàçàë ýêñïåðò ñàäîâîä÷åñêîãî îáùåñòâà Ãàé Áàðòåð, îáû÷íî âåñíà íà÷èíàåòñÿ â ìàðòå è äëèòñÿ äî

Аллергикам в данный период придется сложнее всего. Специалисты рекомендуют заранее обратиться к своему врачу и проконсультироваться по поводу приема антигистаB минных препаратов ñåðåäèíû ìàÿ. Íî ýòà âåñíà – äðóãàÿ, «êîíöåíòðèðîâàííàÿ». Èç-çà ìàðòîâñêèõ çàìîðîçêîâ ðàñòåíèÿ ïðîáûëè â

Ôîòîãðàôèè îò íàøèõ ÷èòàòåëåé â «Ôåéñáóêå»: Oleg Shuklin (ñëåâà), Anastasia Johnson (ñïðàâà)

ñïÿ÷êå äîëüøå îáû÷íîãî, è òåïåðü âñå ðàñïóñòèëîñü îäíîâðåìåííî. Öâåòóò íàðöèññû, âèøíè, ìàãíîëèè, êàìåëèè è ðîäîäåíäðîíû. Áëàãîäàðÿ êëèìàòè÷åñêîìó êóðüåçó áðèòàíöû ñìîãóò íàáëþäàòü ïîòðÿñàþùèå âèäû óëèö è ñàäîâ. Ê òîìó æå, áëèæàéøóþ íåäåëþ íå îáåùàþò äîæäåé, ïîýòîìó âèøíè ïðîñòîÿò â öâåòó äîëüøå îáû÷íîãî. Òàê ÷òî íà ýòè âûõîäíûå ñòîèò çàïëàíèðîâàòü ïîõîä â áîòàíè÷åñêèé ñàä èëè ïîåçäêó çà ãîðîä.

Òåì æå, êîìó ïîñ÷àñòëèâèëîñü âëàäåòü ñàäîâûì ó÷àñòêîì, Áàðòåð ñîâåòóåò íà÷èíàòü çàñåèâàòü ãðÿäêè è ïîäãîòàâëèâàòü çåìëþ ê áóäóùåìó ñåçîíó. Îáû÷íî ñàäîâîäû âûêàòûâàþò òåëåæêè óæå â ìàðòå, íî èç-çà çàìîðîçêîâ ìíîãèì ïðèøëîñü îòëîæèòü ðàáîòû. Íè÷åãî ñòðàøíîãî èç-çà îïîçäàíèÿ íå ñëó÷èòñÿ, óòâåðæäàåò Áàðòåð – â àïðåëå ðàñòåíèÿ êàê ðàç íà÷èíàþò ðàñòè â ïîëíóþ ñèëó, òàê ÷òî íèêàêîé ðàçíèöû â óðîæàå íå áóäåò.

А К Т УА Л Ь Н О

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

ÀÍÃËÈß

ДВЕ ИСТОРИИ СИРИЙСКОГО КОНФЛИКТА ВЕРСИЯ ЗАПАДА

Ïî ñîîáùåíèÿì Ìèíîáîðîíû, 7 àïðåëÿ äîáðîâîëü÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ «Áåëûå êàñêè» ñîâåðøèëà ñïëàíèðîâàííóþ ïðîâîêàöèþ. Äâà ÷åëîâåêà ñ âèäåîêàìåðàìè âîðâàëèñü â áîëüíè÷íîå îòäåëåíèå è ñòàëè îáëèâàòü âñåõ âîäîé èç øëàíãîâ ñ êðèêàìè î õèìè÷åñêîé àòàêå. Ïàöèåíòû ìãíîâåííî ïîäõâàòèëè ïàíèêó, à íåèçâåñòíûå çàñíÿëè ïðîèñõîäÿùåå è ñêðûëèñü. Òàê áûëî çàïèñàíî âèäåî, ñëóæàùåå Çàïàäó äîêàçàòåëüñòâîì õèìè÷åñêîé àòàêè. Âèäåîðîëèê «Áåëûå êàñêè» ñìîíòèðîâàëè ïî çàêàçó Ëîíäîíà – áðèòàíñêèå âëàñòè íàñòàèâàëè íà ñêîðåé-

gov.uk

7 àïðåëÿ ïðàâèòåëüñòâåííûå âîéñêà ïî ïðèêàçó Áàøàðà Àñàäà ñáðîñèëè áî÷êè ñ çàðèíîì è õëîðîì íà ãîðîä Äóìà, ãäå óêðûâàëèñü òåððîðèñòû ãðóïïèðîâêè «Äæåéø àëü-Èñëàì». Ïî ðàçíûì äàííûì, ïîãèáëè îò 40 äî 70 ÷åëîâåê, ñîòíè áûëè ãîñïèòàëèçèðîâàíû ñ ñèìïòîìàìè îòðàâëåíèÿ.

ВЕРСИЯ РОССИИ

õèìè÷åñêîå îðóæèå, íî íå èñêàòü âèíîâàòûõ. Íà àìåðèêàíñêèé, ðàçðàáîòàííûé 12 ñòðàíàìè ñ ó÷åòîì ïîæåëàíèé ðîññèéñêîé äåëåãàöèè, Ðîññèÿ íàëîæèëà âåòî. Ïîñòóïîê Ðîññèè, ïî ñëîâàì Òåðåçû Ìýé, ëèøèë ìèð åäèíñòâåííîé âîçìîæíîñòè íåçàâèñèìîãî ðàññëåäîâàíèÿ, è Çàïàä ðåøèë äåéñòâîâàòü ñàìîñòîÿòåëüíî. ÑØÀ, Áðèòàíèÿ è Ôðàíöèÿ îáúåäèíèëèñü, ÷òîáû ëèêâèäèðîâàòü â Ñèðèè âîåííûå îáúåêòû, ãäå ïðîèçâîäèëè è õðàíèëè õèìè÷åñêîå îðóæèå. 14 àïðåëÿ áûëî âûïóùåíî îêîëî ñîòíè ðàêåò, âñå îíè äîñòèãëè öåëè: èññëåäîâàòåëüñêèé öåíòð Áàðçà â Äàìàñêå è ñêëàäñêèå îáúåêòû â Äæà-

flickr.com/IVAW

Ãðàæäàíñêàÿ âîéíà â Ñèðèè ðàçäåëèëà ìèð íà äâà ëàãåðÿ. Íà ñòîðîíó Áàøàðà Àñàäà âñòàëè Ðîññèÿ è Èðàí, ïðîòèâ íåãî âûñòóïèëè ÑØÀ, Âåëèêîáðèòàíèÿ è Ôðàíöèÿ. Äâå ñòîðîíû è äâå ñîâåðøåííî ðàçíûå òî÷êè çðåíèÿ.

ñèëñÿ, à íà àìåðèêàíñêèé âàðèàíò Ðîññèÿ íàëîæèëà âåòî. Ñîâåò îòëîæèë ðåøåíèå ïî ñèðèéñêîìó âîïðîñó, ïîêà íà ìåñòî íå ïðèáóäóò ñïåöèàëèñòû ÎÇÕÎ. Îäíàêî ÑØÀ, Âåëèêîáðèòàíèÿ è Ôðàíöèÿ îáâèíèëè â ïðîèçîøåäøåì ñèðèéñêóþ âëàñòü è Ðîññèþ, êàê åå ñîþçíèêà. 14 àïðåëÿ ñîþçíèêè âûïóñòèëè 103 ðàêåòû ïî ñèðèéñêèì îáúåêòàì, â òîì ÷èñëå è ïî ãðàæäàíñêèì. 70 èç íèõ áûëî ñáèòî ðîññèéñêèìè ÏÂÎ. Öåëü Ðîññèè, ðàññêàçàë Ñåðãåé Ëàâðîâ â èíòåðâüþ BBC, – çàùèòèòü Ñèðèéñêóþ Àðàáñêóþ Ðåñïóáëèêó îò àãðåññèè, êîòîðóþ ñîþçíèêè íàìåðåíû ïðîäîëæàòü. «Òåïåðü ìû ãîòîâû ðàññìîòðåòü ëþáûå ñïîñîáû ïîìî÷ü ñèðèéñêîé àðìèè ïðåäîòâðàòèòü àãðåññèþ», – çàÿâèë îí. «Ñåé÷àñ âñå åùå õóæå, ÷åì âî âðåìåíà «õîëîäíîé âîéíû». Òîãäà ïî êðàéíåé ìåðå áûëè êàíàëû êîììóíèêàöèè è íå áûëî òàêîé èñòåðè÷åñêîé ðóñîôîáèè. Ñåãîäíÿ æå ìû íàáëþäàåì, òàê ñêàçàòü, ãåíîöèä ïîñðåäñòâîì ñàíêöèé», – äîáàâèë ìèíèñòð.

ЧТО ГОВОРЯТ НЕЗАВИСИМЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ

ÏÐÅÌÜÅÐ-ÌÈÍÈÑÒÐ ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈÈ çàíÿëà î÷åíü æåñòêóþ è ðåøèòåëüíóþ ïîçèöèþ ïî îòíîøåíèþ ê ïðîèñõîäÿùåìó â Ñèðèè

Îòâåòñòâåííûìè ïðèçíàëè Ñèðèþ è Ðîññèþ: áåç ïîìîùè ïîñëåäíåé Áàøàð Àñàä íå ñìîã áû îñóùåñòâèòü àòàêó. 10 àïðåëÿ ñîñòîÿëîñü çàñåäàíèå Ñîâáåçà ÎÎÍ, ÷òîáû îïðåäåëèòüñÿ ñ ìåòîäîì ðàññëåäîâàíèÿ êîíôëèêòà. Îáà ðîññèéñêèõ ïðîåêòà íå íàáðàëè ãîëîñîâ – îäèí ïðåäëàãàë ñîçäàòü îðãàí ïî ðàññëåäîâàíèþ, ôàêòè÷åñêè ïîäêîíòðîëüíûé Ðîññèè, âòîðîé – îïðåäåëèòü, ïðèìåíÿëîñü ëè

ìàðàíè áûëè ëèêâèäèðîâàíû. Íà ñëóøàíèè â ïàðëàìåíòå Òåðåçà Ìýé îáúÿñíèëà, ïî÷åìó ñîþçíèêè ðåøèëè äåéñòâîâàòü, íå äîæèäàÿñü ðåøåíèÿ Ñîâáåçà ÎÎÍ. Ïðåìüåð ðàññêàçàëà, ÷òî ýêñïåðòû ÎÇÕÎ (Îðãàíèçàöèè ïî çàïðåùåíèþ õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ), êîòîðûõ Ñîâáåç íàìåðåâàëñÿ ïîñëàòü íà ìåñòî èíöèäåíòà, ñìîãëè áû òîëüêî îáúÿñíèòü, ïðèìåíÿëîñü ëè õèìè÷åñêîå îðóæèå â ïðèíöèïå. Îíè íå

ÐÎÑÑÈÉÑÊÀß ÑÒÎÐÎÍÀ óáåæäåíà, ÷òî íèêàêîé õèìè÷åñêîé àòàêè íå áûëî

ñìîãëè áû íàéòè âèíîâíûõ, à Ñîâåò íå ñìîã áû îòìåíèòü ðîññèéñêîå âåòî. Ïðåçèäåíò ÑØÀ Äîíàëüä Òðàìï àäðåñîâàë Ðîññèè è Èðàíó âîïðîñ: «Êàêàÿ íàöèÿ õî÷åò ñâÿçûâàòüñÿ ñ ìàññîâûìè óáèéñòâàìè íåâèííûõ ìóæ÷èí, æåíùèí è äåòåé?» Îí ïðèçâàë Ðîññèþ ðåøèòü, ïðîäîëæèò ëè îíà ñâîé «òåìíûé ïóòü», èëè ïðèñîåäèíèòñÿ ê öèâèëèçîâàííûì ñòðàíàì ðàäè ñïîêîéñòâèÿ è ìèðà.

øåì îñóùåñòâëåíèè ïðîâîêàöèè, ïðè÷åì â ñòðîãî îòâåäåííûé ñðîê – ñ 3 ïî 6 àïðåëÿ. 10 àïðåëÿ Ñîâáåç ÎÎÍ ïðîâåë çàñåäàíèå äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïóòåé ðàññëåäîâàíèÿ. Ðîññèéñêèå âàðèàíòû áûëè åäèíñòâåííî âåðíûìè, ïîñêîëüêó ïðåäîñòàâëÿëè íåçàâèñèìûì ýêñïåðòàì äîñòóï íà òåððèòîðèþ êîíôëèêòà è «ëèêâèäèðîâàëè ëàçåéêè, ïîçâîëÿâøèå ìàíèïóëèðîâàòü ñëåäñòâèåì». Îäíàêî Çàïàä ñ íèìè íå ñîãëà-

Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ çàÿâèëà, ÷òî ïîñëå àðòèëëåðèéñêîãî îáñòðåëà ãîðîäà Äóìû îêîëî 500 ÷åëîâåê ïîïàëè â áîëüíèöû ñ ïðèçíàêàìè è ñèìïòîìàìè îòðàâëåíèÿ «òîêñè÷íûìè õèìè÷åñêèìè âåùåñòâàìè». Â ÷àñòíîñòè, ó íèõ îòìå÷àëîñü ñèëüíîå ðàçäðàæåíèå ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê, íàðóøåíèå äûõàíèÿ è ðàáîòû íåðâíîé ñèñòåìû. Òî÷íûõ äàííûõ î ïîãèáøèõ ó îðãàíèçàöèè íåò, íî «ïî ñîîáùåíèÿì» ïîãèáëî áîëåå 70 ÷åëîâåê, ïðè÷åì ó 43-õ ñìåðòü íàñòóïèëà â ðåçóëüòàòå ñèìïòîìîâ, àíàëîãè÷íûõ ñèìïòîìàì îòðàâëåíèÿ. Ýêñïåðòû ÎÇÕÎ ïîêà íå äîáðàëèñü äî ìåñòà èíöèäåíòà.

БРИТАНИЯ ГОТОВИТСЯ К РОССИЙСКОЙ КИБЕРАТАКЕ

123rf.com

15 àïðåëÿ èñòî÷íèêè â Áåëîì äîìå ïîäòâåðäèëè âûâîäû Ïåíòàãîíà î 20-êðàòíîì óñèëåíèè àêòèâíîñòè ðîññèéñêèõ ðàñïðîñòðàíèòåëåé äåçèíôîðìàöèè. Ïðè÷èíîé òàêîãî ðîñòà ñòàëà âîçäóøíàÿ àòàêà íà Ñèðèþ, ïðîâåäåííàÿ âå÷åðîì 13 àïðåëÿ Ôðàíöèåé, ÑØÀ è Áðèòàíèåé. Â ïðàâèòåëüñòâå âûðàçèëè áåñïîêîéñòâî, ÷òî âñëåä çà âîëíîé ïðîðîññèéñêîé ïðîïàãàíäû ìîæåò ïðîéòè ñåðèÿ êèáåðàòàê. Ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Âåëèêîáðèòàíèè Áîðèñ Äæîíñîí çàÿâèë, ÷òî «íåîáõîäèìî ïðèíÿòü âñå âîçìîæíûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè». «Êîãäà òû âèäèøü, ÷òî íàòâîðèëà Ðîññèÿ, – ðàññêàçàë îí

â èíòåðâüþ Ýíäðþ Ìàððó, – íå òîëüêî â íàøåé ñòðàíå, íî è â ñâîèõ ïðåäåëàõ – ñ äåìîêðàòè÷åñêèì ïðîöåññîì, ñ ñîáñòâåííîé èíôðàñòðóêòóðîé, ñ àòàêàìè íà ñòàíöèè òåëåâåùàíèÿ... Íàì, íåñîìíåííî, íóæíî áûòü î÷åíü, î÷åíü îñòîðîæíûìè». Ëèäåð îïïîçèöèè Äæåðåìè Êîðáèí ïðåäïîëîæèë, ÷òî åùå ñóùåñòâóåò øàíñ íåâèíîâíîñòè Áàøàðà Àñàäà. Îí çàÿâèë, ÷òî íåîáõîäèìî ñîáðàòü âñå äîêàçàòåëüñòâà ïðèìåíåíèÿ õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ è çàòåì óæå ðåøàòü, ïðè÷àñòíû ê ýòîìó ïðàâÿùèé ñèðèéñêèé ðåæèì èëè èíàÿ ãðóïïà. Êðîìå òîãî, îí âûñêàçàë æåëàíèå óâèäåòü «íåîïðîâåðæèìûå äîêàçàòåëü-

commons.wikimedia.org

Борис Джонсон заявил, что хакеры могут ударить по британской инфраструктуре

ÄÆÅÐÅÌÈ ÊÎÐÁÈÍ ïðåäëàãàåò «íå ãíàòü ëîøàäåé» è íå ïðèíèìàòü ïîñïåøíûõ ðåøåíèé

ñòâà» ïðè÷àñòíîñòè Ðîññèè ê îòðàâëåíèþ â Ñîëñáåðè, ïèøåò The Guardian.

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

ТРАМП – КАК СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ ЛЕСНОЙ ПОЖАР ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ ÌÈÐ ÏÀÐÀÄÎÊÑÎÂ

Книга мемуаров бывшего директора ФБР Джеймса Коми «Высшая преданность: правда, ложь и лидерство» вызвала резко негативную реакцию президента и бурные дебаты в американской прессе

ЕСТЬ ЧТО ВСПОМНИТЬ Ëèñòàþ ñòðàíèöû ñîâñåì åùå ñâåæåé êíèãè è ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèâàþ, ÷òî åå àâòîð ïðåêðàñíî îðèåíòèðóåòñÿ â òàêèõ íåïðîñòûõ ïèñàòåëüñêèõ õèòðîñòÿõ, êàê ïîñòðîåíèå ôðàçû, êîìïîçèöèÿ ïîâåñòâîâàíèÿ, îïèñàíèå õàðàêòåðîâ ãåðîåâ è äðóãèå ïðîôåññèîíàëüíûå ïîäðîáíîñòè. Íî ïî÷åìó, ñîáñòâåííî, ìåíÿ ýòî óäèâëÿåò? Òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ÷åëîâåê, âçâàëèâøèé íà ñåáÿ òðóä ñåñòü çà êîìïüþòåð è ïðîèçâåñòè íà ñâåò öåëûõ 300 ñòðàíèö, íèêîãäà ðàíüøå íå ó÷èëñÿ ýòîìó ðåìåñëó â ñïåöèàëüíûõ âóçàõ, íå çàíèìàëñÿ àíàëèçîì ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé? È ýòî, êîíå÷íî, òîæå, íî ãëàâíàÿ ïðè÷èíà ìîåãî èçóìëåíèÿ – ôàìèëèÿ àâòîðà. Äæåéìñ Êîìè – 57-ëåòíèé àìåðèêàíñêèé þðèñò, ñäåëàâøèé áëåñòÿùóþ êàðüåðó íà… ïðîêóðîðñêîì ïîïðèùå è óäîñòîåííûé ïðåçèäåíòîì Îáàìîé ÷åñòè ñòàòü â ñåíòÿáðå 2013 ãîäà ñåäüìûì ïî ñ÷åòó äèðåêòîðîì Ôåäåðàëüíîãî áþðî ðàññëåäîâàíèé (ÔÁÐ). Ýòî ñòðåìèòåëüíîå âîñõîæäåíèå íà âàøèíãòîíñêèé ãîñóäàðñòâåííûé Îëèìï áûëî ïðåðâàíî 9 ìàÿ 2017 ãîäà ïðåçèäåíòîì Òðàìïîì, êîòîðûé íåîæèäàííî óâîëèë Êîìè ñ ýòîãî âàæíîãî è êðàéíå îòâåòñòâåííîãî äëÿ ñòðàíû ïîñòà. Ñåãîäíÿ â Àìåðèêå íàéäóòñÿ ìíîãèå òûñÿ÷è ëþäåé, êîòîðûõ íåëüçÿ íàçâàòü ïîêëîííèêàìè Äæåéìñà Êîìè. Â ïåðâóþ î÷åðåäü ýòî òå, êòî íà ïðîøåäøèõ â íîÿáðå 2016 ãîäà âûáîðàõ «áîëåë» çà ìèññèñ Êëèíòîí. Îíè ïîëàãàþò, ÷òî èìåííî ðåøåíèå Êîìè î âîçîáíîâëåíèè ðàññëåäîâàíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ òîãî, ïî÷åìó, áóäó÷è óæå îôèöèàëüíûì êàíäèäàòîì â ïðåçèäåíòû, Õèëëàðè Êëèíòîí ïðîäîëæàëà ïîëüçîâàòüñÿ ñâîåé ÷àñòíîé ýëåêòðîííîé ïî÷òîé äëÿ äåëîâîé ïåðåïèñêè, îòðèöàòåëüíî ïîâëèÿëî íà êîíå÷íûé ðåçóëüòàò. Ýòà èñòîðèÿ íàäåëàëà òîãäà ìíîãî øóìà â Âàøèíãòîíå. Ðåøåíèå Êîìè çà 11 äíåé äî âûáîðîâ âîçîáíîâèòü ðàññëåäîâàíèå äåëà, êîòîðîå óæå áûëî ïîäðîáíî ðàññìîòðåíî ðàíüøå è çàêðûòî çà îòñóòñòâèåì ñîñòàâà ïðåñòóïëåíèÿ, áåçóñëîâíî âíåñëî êîððåêòèâû â èçáèðàòåëüíûå áþëëåòåíè. Òóò íàäî çàìåòèòü, ÷òî ÔÁÐ – âåñüìà óâàæàåìàÿ ñëóæáà áåçîïàñíîñòè, ñ êîòîðîé àìåðèêàíöû î÷åíü ñ÷èòàþòñÿ. Ñàì ôàêò âîçâðàùåíèÿ ê óæå çàêðûòîìó óãîëîâíîìó äåëó íå ìîã íå ñêîìïðîìåòèðîâàòü

åãî ãëàâíîãî ôèãóðàíòà. Â êíèãå äàåòñÿ îáúÿñíåíèå ðåøåíèþ äèðåêòîðà ÔÁÐ ïóáëè÷íî îáúÿâèòü î âîçîáíîâëåíèè ðàññëåäîâàíèÿ â îòíîøåíèè Õèëëàðè Êëèíòîí. Ïî ñëîâàì Êîìè, «ÿ èñõîäèë èç òîãî, ÷òî Õèëëàðè Êëèíòîí ïîáåäèò Äîíàëüäà Òðàìïà, – ñêàçàë ýêñ-ãëàâà ÔÁÐ â èíòåðâüþ ABC. – Íå óâåðåí, ÷òî ÿ ïðîãîâàðèâàë ýòî âñëóõ, íî, êîíå÷íî, ýòî áûëî ôàêòîðîì: åñëè åå èçáåðóò, à ÿ óòàþ îò àìåðèêàíñêîãî íàðîäà (÷òî ðàññëåäîâàíèå áûëî âîçîáíîâëåíî), òî îíà óæå â äåíü èçáðàíèÿ îêàçàëàñü áû íåëåãèòèìíûì ïðåçèäåíòîì». Â 2017 ãîäó â ñâîåé êíèãå «×òî ïðîèçîøëî» Êëèíòîí íàïèñàëà, ÷òî ðåøåíèå Êîìè ñòàëî ðåøàþùèì ôàêòîðîì, èç-çà êîòîðîãî îíà ïðîèãðàëà âûáîðû.

РАЗНЫЕ МОРАЛИ Íî Òðàìï ñíÿë Äæåéìñà Êîìè ñ ðàáîòû íå çà òî, ÷òî òîò âîëüíî èëè íåâîëüíî ïîñïîñîáñòâîâàë åìó ñòàòü ïðåçèäåíòîì. Â õîäå âîñêðåñíîãî èíòåðâüþ Êîìè ñäåëàë íåñêîëüêî ãðîìêèõ çàÿâëåíèé, èç êîòîðûõ ñëåäóåò, ÷òî äèðåêòîð ÔÁÐ ïîïëàòèëñÿ äîëæíîñòüþ èç-çà ñâîèõ ïðåäñòàâëåíèé î òîì, êàêèì äîëæåí áûòü ïðåçèäåíò ñàìîãî ìîãóùåñòâåííîãî â ìèðå ãîñóäàðñòâà.

Îêàçàëîñü, ÷òî îíè ðàñõîäÿòñÿ ñ òåì, ÷òî äóìàåò ïî ýòîìó ïîâîäó íûíåøíèé õîçÿèí Áåëîãî äîìà. Âî-ïåðâûõ, Êîìè îáúÿâèë Òðàìïà «ìîðàëüíî íåïðèãîäíûì» äëÿ ðîëè ïðåçèäåíòà. «×åëîâåê, êîòîðûé óðàâíèâàåò ïðîòèâîáîðñòâóþùèå ñòîðîíû â Øàðëîòñâèëëå (ãîðîä â øòàòå Âèðäæèíèÿ, ãäå â àâãóñòå ïðîøëîãî ãîäà ïðîèçîøëè ñòîëêíîâåíèÿ íà ðàñîâîé ïî÷âå; ïðåçèäåíò Òðàìï âîçëîæèë îòâåòñòâåííîñòü íà îáå ñòîðîíû êîíôëèêòà), ðàññóæäàåò î æåíùèíàõ êàê î êóñêàõ ìÿñà, ïîñòîÿííî ëæåò ïî-êðóïíîìó è ïî ìåëî÷àì è óâåðåí, ÷òî àìåðèêàíñêèé íàðîä åìó âåðèò, íå ìîæåò áûòü ïðåçèäåíòîì ÑØÀ ïî íðàâñòâåííûì ïðè÷èíàì», – ñ÷èòàåò îí. Âî-âòîðûõ, Êîìè îáúÿâèë, ÷òî â ïðîñüáå Òðàìïà îòêàçàòüñÿ îò ðàññëåäîâàíèÿ â îòíîøåíèè ýêñ-ñîâåòíèêà ïðåçèäåíòà ïî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè Ìàéêëà Ôëèííà ìîæíî óñìîòðåòü ïîïûòêó âîñïðåïÿòñòâîâàòü ïðàâîñóäèþ. Â ÷àñòíîñòè, áûâøèé ãëàâà ÔÁÐ óïîìÿíóë î íåñêîëüêèõ âñòðå÷àõ ñ ïðåçèäåíòîì, âî âðåìÿ îäíîé èç êîòîðûõ Òðàìï ïðîñèë åãî ïðåêðàòèòü ðàññëåäîâàíèå â îòíîøåíèè ñîâåòíèêà ïî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè (Ôëèíí áûë âûíóæäåí óéòè â îòñòàâêó, êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî îí ñêðûë îò ñëåäîâàòåëåé ôàêòû

ñâîåãî îáùåíèÿ ñ ðîññèéñêèìè äèïëîìàòàìè). Â-òðåòüèõ, îí íàçâàë ðåøåíèå Òðàìïà î ñâîåì óâîëüíåíèè â ðàçãàð ðàññëåäîâàíèÿ â îòíîøåíèèe ïðåçèäåíòà «áåçóìíûì», äîáàâèâ, ÷òî íå èñêëþ÷àåò, ÷òî ó ðîññèéñêèõ ñèëîâèêîâ ìîæåò áûòü êàêîé-òî êîìïðîìàò íà àìåðèêàíñêîãî ïðåçèäåíòà. Êðîìå òîãî, Êîìè ñðàâíèë Äîíàëüäà Òðàìïà ñ ìàôèîçíûì áîññîì: ïî åãî ìíåíèþ, äëÿ ïðåçèäåíòà ÑØÀ âàæíà ëè÷íàÿ ïðåäàííîñòü, à ñàìîãî ñåáÿ îí ñ÷èòàåò «öåíòðîì âñåãî». Êîìè çíàåò î ìàôèè íå ïîíàñëûøêå. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä îí áûë ñïåöèàëüíûì ïðîêóðîðîì ïî ïðåñòóïëåíèÿì ìàôèè. «ß íå èìåþ â âèäó, ÷òî ïðåçèäåíò Òðàìï ëîìàåò íîãè (ñâîèì îáèä÷èêàì) èëè âûòðÿñàåò äåíüãè èç ëàâî÷íèêîâ, – ñêàçàë Êîìè. – Ïðîñòî åãî ïîíèìàíèå ëèäåðñòâà öåëèêîì ñâÿçàíî ñ âåðíîé ñëóæáîé áîññó è ñ çàùèòîé åãî èíòåðåñîâ. Âñå ýòè êëÿòâû âåðíîñòè – ýòî âñå ïðî ñåìüþ. Äëÿ íåãî (íà ïåðâîì ìåñòå) âñåãäà ñåìüÿ, à íå òî, ÷òî âàæíî äëÿ ñòðàíû». Îäíàêî íà âîïðîñ âåäóùåãî èíòåðâüþ, ñ÷èòàåò ëè îí ïðàâèëüíûì âûõîäîì èç ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè èìïè÷ìåíò ïðåçèäåíòà, Êîìè îòâåòèë îòðèöàòåëüíî. Ïî åãî ìíåíèþ, Òðàìïà ïðèâåëè ê âëàñòè àìåðèêàíñêèå èçáèðàòåëè, è èìåííî îíè äîëæíû ðåøèòü

íà âûáîðàõ 2020 ãîäà, äîëæåí ïðåçèäåíò óéòè èëè îñòàòüñÿ íà âòîðîé ñðîê.

ЕГО «МЕМУАРЫ» – ФАЛЬШИВКА Ïîñëå âîñêðåñíîãî èíòåðâüþ Äîíàëüä Òðàìï íàïèñàë ñåðèþ «òâèòîâ», â êîòîðûõ ñíîâà íàçâàë Äæåéìñà Êîìè õóäøèì äèðåêòîðîì ÔÁÐ â èñòîðèè è «ñêîëüçêèì òèïîì», à òàêæå îáâèíèë åãî âî ëæè ïîä ïðèñÿãîé âî âðåìÿ âûñòóïëåíèÿ â Ñåíàòå. Áîëüøå âñåãî ïðåçèäåíòà ðàññåðäèëî ïðèçíàíèå Êîìè, ÷òî ðåøåíèå î ðàññëåäîâàíèè áûëî ïðèíÿòî íà îñíîâàíèè ëèäåðñòâà Êëèíòîí â îïðîñàõ. «Íåâåðîÿòíî, Äæåéìñ Êîìè óòâåðæäàåò, ÷òî îïðîñû ñûãðàëè ðîëü â òîì, êàê îí (ãëóïî) ïîâåë ñåáÿ â ñâÿçè ñ ðàññëåäîâàíèåì ïåðåïèñêè Êëèíòîí, – íàïèñàë ïðåçèäåíò. – Äðóãèìè ñëîâàìè, îí ïðèíèìàë ðåøåíèå, èñõîäÿ èç òîãî, ÷òî îíà ïîáåäèò, è õîòåë ñîõðàíèòü ñâîþ ðàáîòó. Ìåðçàâåö!» «ß íèêîãäà íå ïðîñèë Êîìè î ëè÷íîé ïðåäàííîñòè. ß âîîáùå ñ òðóäîì ïðèïîìèíàþ ýòîãî ÷åëîâåêà. Ýòî åùå îäíà åãî ëîæü. Åãî «ìåìóàðû» – ôàëüøèâêà è åùå îäíà ëîæü èç êó÷è åãî âðàíüÿ». Êîìè ñêàçàë â èíòåðâüþ, ÷òî ó íåãî íåò ïîäòâåðæäåíèÿ, íî îí äîïóñêàåò, ÷òî ó ðóññêèõ åñòü êîìïðîìàò íà Òðàìïà.

НЕДВИЖИМОСТЬ

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

ÀÍÃËÈß

КРАТКИЙ КУРС УДАЧНОГО ИНВЕСТИРОВАНИЯ Или как правильно вкладывать деньги в недвижимость

ÍÈÊÎËÀÉ ÔÅÍÈÊ, ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÏÎ ÈÍÂÅÑÒÈÖÈßÌ,

LUXURY DEVELOPMENT & CONSTRUCTION GROUP

Ãäå áû âû íè æèëè, ïðîáëåìà ñîõðàíåíèÿ è ïðèóìíîæåíèÿ ñðåäñòâ ñòîèò î÷åíü îñòðî. Êðèçèñû, íåíàäåæíàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ â ìèðå è îáùàÿ íåñòàáèëüíîñòü áóêâàëüíî «ñæèðàþò» íàøè ñáåðåæåíèÿ. Ïîýòîìó âëîæèòü èõ âî ÷òîòî, ÷òî íå ïîòåðÿåò ñ ãîäàìè ñâîþ öåíó è ïîñëóæèò íå òîëüêî íàì, íî è íàøèì âíóêàì, – ìå÷òà êàæäîãî. Îäèí èç òàêèõ àêòèâîâ – ýòî íåäâèæèìîñòü â Âåëèêîáðèòàíèè. Òðàäèöèè è íåèçìåííî ëîãè÷íîå çàêîíîäàòåëüñòâî äåëàþò ýòó ñòðàíó î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíîé äëÿ ïîêóïêè è «ðàçðàáîòêè» çåìåëüíûõ ó÷àñòêîâ. Òàêæå ïëþñîì Âåëèêîáðèòàíèè ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî êóïèòü äîì çäåñü áåç ñóùåñòâåííûõ îãðàíè÷åíèé ìîæåò ãðàæäàíèí ëþáîãî ãîñóäàðñòâà. Åäèíñòâåííûé «ìèíóñ» äàííîãî ïðèîáðåòåíèÿ ýòî íåîáõîäèìîñòü äîñêîíàëüíî ðàçáèðàòüñÿ âî âñåõ þðèäè÷åñêèõ òîíêîñ-

ВЫБИРАЕМ ПРОЕКТ Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîíÿòü, ïðèíåñåò ëè âûáðàííûé ó÷àñòîê çåìëè èëè äîì äîõîä, íóæíî: ♦ ñðàâíèòü öåíû íà ãîòîâûå ïîñòðîéêè ïî ñîñåäñòâó; ♦ ó÷åñòü ñîñòîÿíèå äîìà è íàëè÷èå ó ó÷àñòêà òàê íàçûâàåìîãî ðàçðåøåíèÿ íà ñòðîèòåëüñòâî (Planning permission); ♦ ïðèáàâèòü ê áþäæåòó ñòîèìîñòü óñëóã þðèñòà è îöåíùèêà;

Luxury Development & Construction Group

♦ çàðàíåå ïîñ÷èòàòü âñå íàëîãè: ìóíèöèïàëüíûé íàëîã (Council Tax), ñáîðû çà îáñëóæèâàíèå çäàíèÿ èëè äîìà (Service Charges), ãåðáîâûé ñáîð è ò.ï. Íå çàáóäüòå, ÷òî ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî ñïîñîáîâ óìåíüøèòü íàëîãè – íå íóæíî ïåðåïëà÷èâàòü. Íàëîãè ìîæíî ñîêðàòèòü â ñëó÷àå: åñëè âû æåíàòû èëè, íàïðèìåð, åñëè âû îáñòàâèëè äîì ìåáåëüþ – âàæíî ïîíÿòü, êàêîé ñëó÷àé ìîæåò ñòàòü ðåøàþùèì èìåííî äëÿ âàñ.

ВЫБИРАЕМ АГЕНТА Êàê ïðàâèëî, ñäåëêè ïî íåäâèæèìîñòè íèêîãäà íå ñîâåð-

øàþòñÿ ëè÷íî. Áîëåå òîãî, åñëè ó âàñ íåò îïûòà âåäåíèÿ äåë â Áðèòàíèè, òî ëó÷øå âñåãî ïîëîæèòüñÿ íà êðóïíóþ êîìïàíèþ. Èíîãäà òàêèå ïîñðåäíèêè çàíèìàþòñÿ íå òîëüêî îôîðìëåíèåì ñäåëîê, íî è ñàìè âûñòóïàþò â ðîëè çàñòðîéùèêîâ, ÷òî ñðàçó óïðîùàåò âåñü ïðîöåññ. Åñòü òàêæå äåâåëîïåðû, êîòîðûå ãîòîâû ñîôèíàñèðîâàòü ïðîåêò äëÿ äîñòèæåíèÿ áóäóùåé ìàêñèìàëüíîé ïðèáûëè: âû âêëàäûâàåòå, íàïðèìåð 80%, äåâåëîïåð – 20%. Çäàíèå îñòàåòñÿ çà âàìè, íî äîïîëíèòåëüíûé áþäæåò ïîçâîëÿåò çàâåðøèòü ñòðîèòåëüñòâî â ñæàòûå ñðîêè è ñäåëàòü âñå ìàêñèìàëüíî êà÷åñòâåííî. Çà÷åì ýòî íóæíî

123rf.com

òÿõ. ×òîáû ïîìî÷ü âàì ïðèíÿòü âåðíîå ðåøåíèå, ãàçåòà «Àíãëèÿ» è ñïåöèàëèñòû êîìïàíèè Luxury Development and Construction Group ñîñòàâèëè «äîðîæíóþ êàðòó èíâåñòîðà».

àãåíòàì-äåâåëîïåðàì? Âñå ïðîñòî: îíè ïîëó÷àþò ïðîöåíò îò áóäóùåé ïðèáûëè.

СТРОИМ ДОМ ×òîáû ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðèòü ñïðîñ íà íåäâèæèìîñòü, Ëîíäîíó òðåáóåòñÿ âîçâîäèòü ìèíèìóì 250 íîâûõ æèëûõ äîìîâ åæåãîäíî, ïîýòîìó èíäóñòðèÿ ïåðåæèâàåò ðàñöâåò. Îäíàêî òîëüêî êðóïíûå è ïðîâåðåííûå êîìïàíèè ñ ëèöåíçèðîâàííûìè ðàáî÷èìè è íàëàæåííûìè ïîñòàâêàìè ìàòåðèàëîâ ìîãóò ãàðàíòèðîâàòü àäåêâàòíûå öåíû è îòëè÷íîå êà÷åñòâî.

Èíâåñòèöèîííî-ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ Luxury Development and Construction Group áîëåå 10 ëåò ïðåäëàãàåò øèðîêèé ñïåêòð óñëóã, âêëþ÷àÿ: ñòðîèòåëüñòâî îáúåêòîâ, óñëóãè ïî êóïëå-ïðîäàæå, êîíñàëòèíãó, óïðàâëåíèþ íåäâèæèìîñòüþ. Îáðàùàéòåñü ê íàøèì ñïåöèàëèñòàì, è îíè ïîìîãóò âàì ñäåëàòü ïðàâèëüíûé è íàèáîëåå áåçîïàñíûé âûáîð èíâåñòèöèîííîãî ïðîåêòà íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ ñ öåëüþ ìàêñèìàëüíîé ïðèáûëè îò 30% è âûøå. www.luxurydevelopment construction.co.uk

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

ЦЕНЫ НА АВТОСТРАХОВАНИЕ УПАЛИ ВПЕРВЫЕ ЗА ТРИ ГОДА

123rf.com

Благодаря правительственной политике тенденция сохранится

Èññëåäîâàòåëè ñàéòà Confused.com îáðàäîâàëè àâòîëþáèòåëåé, ÷òî ñòîèìîñòü ãîäîâîé ñòðàõîâêè íà àâòîìîáèëü âïåðâûå çà òðè ãîäà óïàëà íà 2% (‡13) â ãîä. Ýòî íåçíà÷èòåëüíîå ïàäåíèå öåíû, îäíàêî â ýòîò ðàç ñíèæåíèå îáóñëîâëåíî ïðàâèòåëüñòâåííîé ïîëèòèêîé, à çíà÷èò, â áëèæàéøåì áóäóùåì ðîñòà íå ïðåäâèäèòñÿ. ×èñëî ìàøèí, çàðåãèñòðèðîâàííûõ íà æåíùèí, ñ 2007 ãîäà âûðîñëî íà 11,8 ìëí – òî åñòü, íà 20%. Íà ìóæ÷èí çà ýòî âðåìÿ áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî 17,8 ìëí, íî â ïðîöåíòíîì ñîîòíîøåíèè ýòî òîëüêî 10%. Ñòðàõîâûå àãåíòñòâà íå èìåþò ïðàâà ïðåäëàãàòü ñêèäêè íà îñíîâå ãåíäåðíîãî ïðèçíàêà, íî â öåëîì æåíùèíû ïëàòÿò íà ‡95 ìåíüøå, ïèøåò BBC. Â ïåðâóþ î÷åðåäü – èççà òîãî, ÷òî îíè âîäÿò íåáîëüøèå è ìåíåå äîðîãèå, ÷åì ó ìóæ÷èí, àâòîìîáèëè, à èíöèäåíòû íà äîðîãå ñ íèìè ñëó÷àþòñÿ ãîðàçäî ðåæå. Ïîìèìî ðîñòà ÷èñëà æåíùèí-âîäèòåëåé, íà ôîðìèðîâàíèå ñòîèìîñòè ïîâëèÿëà

ïðàâèòåëüñòâåííàÿ ïîëèòèêà â îòíîøåíèè òàáëèöû Îãäåíà. Ïî íåé ñòðàõîâûå êîìïàíèè ðàññ÷èòûâàþò âîçìîæíûå óáûòêè ïðè íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àÿõ è çàêëàäûâàþò íåîáõîäèìóþ ñóììó â ñòîèìîñòü ñòðàõîâêè. Â ýòîì ãîäó ïðàâè-

Страховые агентства не имеют права предлагать скидки на основе гендерного признака, но в целом женщины платят на £95 меньше òåëüñòâî ñîêðàòèëî ïîêàçàòåëè Îãäåíà, òàê ÷òî ñòðàõîâùèêàì ïðèøëîñü óìåíüøèòü öåíû. Òåì íå ìåíåå ìíîãèå âîäèòåëè òàê è íå óâèäåëè ðàçíèöû – ïðåèìóùåñòâåííî ïîòîìó, ÷òî êîìïàíèè óìîë÷àëè îá ýòîì â íîâîñòíîé ðàññûëêå. Òàê ÷òî ýêñïåðòû ñîâåòóþò ñíîâà èçó÷èòü ïðåäëàãàåìûå ïëàíû ñòðàõîâàíèÿ, ÷òîáû ïîäîáðàòü âûãîäíûé âàðèàíò.

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

В ЕВРОПЕ ПРОЙДЕТ УНИКАЛЬНАЯ ОПЕРАЦИЯ НА ГЕНАХ Успех испытания положит начало расцвету генной инженерии Áèîòåõíè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ Crispr Therapeutics ïîëó÷èëà ðàçðåøåíèå íà ïðîâåäåíèå îïåðàöèè íà ÄÍÊ. Òåõíîëîãèþ Crispr âïåðâûå çàäåéñòâóþò â Åâðîïå. Ðàíåå îíà ïðèìåíÿëàñü â ÑØÀ è Êèòàå – òàì ñêîððåêòèðîâàëè ñòðóêòóðó ÄÍÊ áîëüíîãî ñ ñèíäðîìîì Õàíòåðà è áîëüíûõ ðàêîì. Â ýòîò ðàç åâðîïåéñêèå äîêòîðà íàäåþòñÿ âûëå÷èòü áåòà-òàëàññåìèþ – îòêëîíåíèå â ñèíòåçå ãåìîãëîáèíà, äîñòàâëÿþùåãî êèñëîðîä ê êëåòêàì. Áåç íàñûùåíèÿ êèñëîðîäîì áîëüíûå ìîãóò ñòðàäàòü îò äåôîðìàöèè êîñòåé, îæèðåíèÿ, çàìåäëåíèÿ ðîñòà, óñòàëîñòè è îäûøêè. Òàêîå çàáîëåâàíèå âûçûâàåòñÿ ãåí-

íîé ìóòàöèåé, íî ó÷åíûå óâåðåíû, ÷òî ñìîãóò ðåøèòü ïðîáëåìó è âîññòàíîâèòü çäîðîâûé óðîâåíü ãåìîãëîáèíà.

В этот раз европейские доктора надеются вылечить бетаBталассемию – отклонение в синтезе гемоглобина, доставB ляющего кислород к клеткам ÄÍÊ îòðåäàêòèðóþò âíå òåëà ñ ïîìîùüþ ñâîåãî ðîäà «ìîëåêóëÿðíûõ íîæíèö», êîòîðûå îòäåëÿþò ïîâðåæäåííûå ÷àñòè ãåíåòè÷åñêîé ñòðóêòóðû, ïèøåò The Telegraph.

Íà îñíîâå ýòîãî ãåíåòè÷åñêîãî êîäà è îáðàçöîâ çäîðîâûõ ïàöèåíòîâ ó÷åíûå ñôîðìèðóþò ãåìàòîïîýòè÷åñêèå ñòâîëîâûå êëåòêè – îíè îòâå÷àþò çà îáðàçîâàíèå êðîâÿíûõ òåëåö. Ýòî ïîìîæåò óâåëè÷èòü ïðîèçâîäñòâî ôåòàëüíîãî ãåìîãëîáèíà – áåëêà, â áîëüøîì êîëè÷åñòâå ïðèñóòñòâóþùåãî â äåòñêîì îðãàíèçìå. Çàòåì ñîçäàííûå êëåòêè âæèâÿò îáðàòíî â êîñòíûé ìîçã ïàöèåíòà, ãäå îíè íà÷íóò ïðîèçâîäèòü ãåìîãëîáèí, âîñïîëíÿÿ íåõâàòêó êèñëîðîäà. Èñïûòàíèå ïîëîæèò íà÷àëî ýïîõå ãåííîé èíæåíåðèè, ñ÷èòàþò áðèòàíñêèå ýêñïåðòû. Îíè íàçûâàþò òåõíîëîãèþ íå èíà÷å êàê «ìíîãîîáåùàþùåé».

УЧЕНЫЕ ПРЕДПОЛАГАЮТ, ЧТО РАБОТА В ОФИСЕ ПРОВОЦИРУЕТ ДЕМЕНЦИЮ Сидеть за рабочим столом так же небезопасно, как и часами не отходить от телевизора Ìàëîïîäâèæíûé îáðàç æèçíè ïîâûøàåò ðèñê ïîÿâëåíèÿ äåìåíöèè. Òàê, ïî êðàéíåé ìåðå, óòâåðæäàåò íîâîå èññëåäîâàíèå ó÷åíûõ Êàëèôîðíèéñêîãî èíñòèòóòà. Ðàíüøå áûëî èçâåñòíî, ÷òî îòñóòñòâèå ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðäå÷íûì çàáîëåâàíèÿì è äèàáåòó, íî ïîëó÷åííûå äàííûå âïåðâûå «óâÿçàëè» ñèäÿ÷èé îáðàç æèçíè ñ ïñèõîëîãè÷åñêèì çäîðîâüåì. Ó÷åíûå íàáðàëè 35 èñïûòóåìûõ â âîçðàñòå îò 35 äî 65 ëåò è îïðîñèëè, êàê ìíîãî âðåìåíè çà ïðîøåäøóþ íåäåëþ ëþäè ïðîâåëè â ïîëîæåíèè ñèäÿ. Çàòåì êàæäîìó

www.levenes.co.uk

ïðîâåëè ñêàíèðîâàíèå ìîçãà, ÷òîáû îñìîòðåòü ìåäèàëüíóþ âèñî÷íóþ äîëþ. Îíà îáëàäàåò âåñîìûì çíà÷åíèåì â ôîðìèðîâàíèè íîâûõ âîñïîìèíàíèé. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî èñòîí÷åíèå ýòîé ÷àñòè ãîëîâíîãî ìîçãà ìîæåò áûòü ïðèçíàêîì äåìåíöèè è êîãíèòèâíîãî ñïàäà ó ëþäåé ñðåäíåãî è ñòàðøåãî âîçðàñòà. Êðîìå òîãî, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ òàê íà ðàííåé ñòàäèè ïðîÿâëÿåò ñåáÿ áîëåçíü Àëüöãåéìåðà. Îêàçàëîñü, ÷òî ó ëþäåé ñ ìåíüøèì óðîâíåì àêòèâíîñòè âèñî÷íàÿ äîëÿ òîíüøå, ïèøåò The Telegraph. Ó÷åíûå íå ñìîãëè âûÿâèòü òî÷íóþ çàâèñèìîñòü îáðàçà æèçíè è òîë-

123rf.com

ùèíû ôîðìèðîâàíèé, ïîýòîìó îíè çàïóñòèëè äîëãîñðî÷íûå èññëåäîâàíèÿ. Â ëþáîì ñëó÷àå äëÿ ñïîêîéíîé è ñ÷àñòëèâîé ñòàðîñòè ó÷åíûå ñîâåòóþò ÷àùå âûáèðàòüñÿ íà óëèöó, ïîääåðæèâàòü êîíòàêòû ñ ðîäñòâåííèêàìè è äðóçüÿìè, à òàêæå óäåëÿòü âðåìÿ ãèìíàñòèêå óìà.

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

ВАШЕ ПРАВО

ÀÍÃËÈß

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ С LAW FIRM êèðèëëèöåé. Ñîîòâåòñòâåííî, âî âñåõ áðèòàíñêèõ àíêåòàõ ìû óêàçûâàëè òîëüêî èìÿ è ôàìèëèþ ðåáåíêà â ñîîòâåòñòâèè ñ åãî çàãðàíè÷íûì ïàñïîðòîì. Ïðè ïîäà÷å íà íàòóðàëèçàöèþ ñòîèò ëè óêàçûâàòü îò÷åñòâî?

Êàêîâ ïîðÿäîê ïåðåíîñà íà áóäóùåå óáûòêà, ïîëó÷åííîãî ó èíâåñòîðà ïðè ðåàëèçàöèè öåííûõ áóìàã ïî îïöèîíó, ñ òî÷êè çðåíèÿ íàëîãà íà ïðèðîñò êàïèòàëà â Âåëèêîáðèòàíèè? Óáûòîê, ïîëó÷åííûé ïðè ðåàëèçàöèè öåííûõ áóìàã ïî îïöèîíó, ìîæåò áûòü ïåðåíåñåí íà áóäóùåå è çàÿâëåí â ïåðèîä íå ïîçäíåå ÷åòûðåõ ëåò ïîñëå îêîí÷àíèÿ íàëîãîâîãî ãîäà, â êîòîðîì òàêîé óáûòîê âîçíèê.

Ôîðìàëüíî ïðè ïîäà÷å íà íàòóðàëèçàöèþ èìÿ è ôàìèëèþ ðåáåíêà íóæíî óêàçûâàòü èìåííî òàê, êàê ïðîïèñàíî â çàãðàíè÷íîì ïàñïîðòå, à íå â ñâèäåòåëüñòâå î ðîæäåíèè.

è îò âðà÷à ðåáåíêà, ïîäòâåðæäàþùèå, ÷òî îíè çíàþò òîëüêî âàñ è èìåííî âû îïëà÷èâàåòå åãî ó÷åáó è ëå÷åíèå.

×òîáû äîêàçàòü, ÷òî òîëüêî âû ÿâëÿåòåñü îïåêóíîì ðåáåíêà, íåîáõîäèìî ïðåäîñòàâèòü ñâèäåòåëüñòâî î ðàçâîäå, à òàêæå ïîäòâåðæäåíèå, ÷òî ñûí æèâåò ñ âàìè è âû åãî ôèíàíñîâî ñîäåðæèòå. Ýòî ìîãóò áûòü, íàïðèìåð, ïèñüìà èç øêîëû

Ñåé÷àñ ÿ ïîäàþ äîêóìåíòû íà íàòóðàëèçàöèþ. Ðàáîòàþ ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò íà ïîëíóþ ñòàâêó â èíâåñòèöèîííîé êîìïàíèè. Â ïðîøëîì ãîäó ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà, è ÿ çàðå-

123rf.com

ß – ãðàæäàíêà Óêðàèíû è ïîäàþ íà âèçó Tier 1 (Investor). ß â ðàçâîäå, è õîòåëà áû, ÷òîáû ìîé íåñîâåðøåííîëåòíèé ñûí ïðèåõàë ñî ìíîé â Âåëèêîáðèòàíèþ êàê çàâèñèìûé ÷ëåí ñåìüè. Îòåö â âîñïèòàíèè ðåáåíêà ó÷àñòèÿ íå ïðèíèìàåò. ×òîáû äîêàçàòü åäèíîëè÷íóþ îïåêó íàä ðåáåíêîì, äîñòàòî÷íî ëè áóäåò ïðåäîñòàâèòü ðåøåíèå ñóäà î ðàçâîäå, ãäå ãîâîðèòñÿ, ÷òî ñûí æèâåò ñî ìíîé?

ãèñòðèðîâàëñÿ êàê ïðåäïðèíèìàòåëü (Sole Trader), ÷òîáû çàïëàòèòü íàëîãè îò ïðèáûëè. Ñòîèò ëè îòðàæàòü ýòî â àíêåòå, âåäü Home Office ïîòðåáóåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî äîêóìåíòîâ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ñòàòóñà self-employment? Â àíêåòå íà íàòóðàëèçàöèþ äîñòàòî÷íî óêàçàòü âàøó ðàáîòó â èíâåñòèöèîííîé êîìïàíèè. Íåò íåîáõîäèìîñòè ïîêà-

çûâàòü, ÷òî âû çàðåãèñòðèðîâàëèñü êàê Sole Trader, òàê êàê äëÿ íàòóðàëèçàöèè íåò òðåáîâàíèÿ ðàáîòàòü â Àíãëèè. Ðåáåíîê ðîäèëñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè. Â áðèòàíñêîå ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè åìó âïèñàëè îò÷åñòâî â ãðàôå Second name. Â ðîññèéñêîì çàãðàíè÷íîì ïàñïîðòå îò÷åñòâî ðåáåíêà íàïèñàíî òîëüêî

Ïî âñåì âîïðîñàì èììèãðàöèîííîãî è þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðà âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì íàøåé êîìïàíèè. Ìû îáëàäàåì 18-ëåòíèì îïûòîì â îáëàñòè èììèãðàöèîííîãî ïðàâà è áèçíåñ-êîíñàëòèíãà. Ìû áóäåì ðàäû âèäåòü âàñ â êà÷åñòâå íàøèõ íîâûõ êëèåíòîâ è ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõ âîïðîñàõ.

Law Firm Limited Queens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PD Òåë. 02079071460 Ôàêñ: 02079071463 inforu@lawfirmuk.net www.lawfirmuk.net LF Legal, Solicitors Regulation Authority ¹639148

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

ПРИНЦ ГАРРИ И МЕГАН МАРКЛ ОТКАЖУТСЯ ОТ СВАДЕБНЫХ ПОДАРКОВ

БЕЖЕНЦЕВ ОТСТРАНЯЮТ ОТ УЧЕБЫ БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Всех прибывших беженцев включают в список «миграционной поруки» (immigration bail), накладывая на них ограничения ëèöåéñêîì ó÷àñòêå èëè ìèíèñòåðñòâå âíóòðåííèõ äåë. Êàê óòâåðæäàëî ïðàâèòåëüñòâî, ïîïðàâêè íèêàê íå îãðàíè÷àò äîñòóï ïîäðîñòêîâ ê

123rf.com

Правительство не сдержало своего обещания Äåòåé è ïîäðîñòêîâ, ïðèáûâøèõ â Áðèòàíèþ â ïîèñêàõ óáåæèùà, îòñòðàíÿþò îò ó÷åáû. Ðàñïîðÿæåíèÿ ïðèøëè ñ ïîïðàâêàìè â çàêîíîäàòåëüñòâå, íî ïðàâèòåëüñòâî óòâåðæäàåò, ÷òî íîâûé çàêîí íèêàê íå îãðàíè÷èâàåò ïðàâî áåæåíöåâ ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå. Â ÿíâàðå 2018 ãîäà â ñèëó âñòóïèëè ïîïðàâêè ê Àêòó èììèãðàöèè îò 2016 ãîäà. Ïîêà ïðàâèòåëüñòâî ðåøàåò, ñòîèò ëè ïðåäîñòàâëÿòü óáåæèùå, ìèãðàíòàì çàïðåùàåòñÿ ðàáîòàòü è ìåíÿòü ìåñòî æèòåëüñòâà, à ðàç â ìåñÿö èì íåîáõîäèìî îòìå÷àòüñÿ â ïî-

îáðàçîâàíèþ. Îäíàêî â íà÷àëå àïðåëÿ çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè äåòåé ñîîáùèëè, ÷òî èì çàïðåùàåòñÿ ïîñåùàòü çàíÿòèÿ, è ýòî – áóêâàëüíî çà íåñêîëüêî íåäåëü äî âàæíûõ ýêçàìåíîâ. Íåêîòîðûå áåæåíöû óçíàëè îá îòñòðàíåíèè îò ó÷åáû òîëüêî êîãäà ðàáîòíèêè áëàãîòâîðèòåëüíûõ ñëóæá îáíàðóæèëè íîâûå ïóíêòû â ðàñïîðÿæåíèÿõ ïðàâèòåëüñòâà. Îá èçìåíåíèÿõ â çàêîíîäàòåëüñòâå íå îáúÿâèëè íè áåæåíöàì, íè îáðàçîâàòåëüíûì ó÷ðåæäåíèÿì. Òî åñòü, ðåáåíîê ìîã ïîñåùàòü óðîêè è äàæå íå çíàòü, ÷òî òåì ñàìûì

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

îí íàðóøàåò óñëîâèÿ ïîðó÷èòåëüñòâà. Òàêîé øàã ìîæåò ïðèâåñòè ê îòêàçó â ïðåäîñòàâëåíèè óáåæèùà, çàÿâèëè þðèñòû. Ïðåäñòàâèòåëüíèöà ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë çàÿâèëà, ÷òî çàêîí íèêàê íå ïðåïÿòñòâóåò ïîëó÷åíèþ îáðàçîâàíèÿ. «Åñëè áåæåíöàì ðàçðåøåíî ó÷èòüñÿ, òî óñëîâèÿ ïîðó÷èòåëüñòâà íå ìîãóò èì âîñïðåïÿòñòâîâàòü. Íî åñëè ÷åëîâåê èñ÷åðïàë ñâîè ïðàâà íà àïåëëÿöèþ èëè íàðóøèë èììèãðàöèîííûå óñëîâèÿ, åìó íå äàäóò ðàçðåøåíèÿ íà ó÷åáó», – îáúÿñíèëà îíà.

Ïðèíö Ãàððè è Ìåãàí Ìàðêë íàçâàëè ñåìü áëàãîòâîðèòåëüíûõ îðãàíèçàöèé, êóäà ãîñòÿì ñëåäóåò ïåðåâåñòè äåíüãè âìåñòî ïîêóïêè ñâàäåáíûõ ïîäàðêîâ. Ñàìà êîðîëåâñêàÿ ÷åòà íèêàê íå ñâÿçàíà ñ ôîíäàìè. Ïàðà âûáèðàëà àäðåñàòîâ äëÿ ïîæåðòâîâàíèé, èñõîäÿ èç âàæíûõ ñîöèàëüíûõ òåì. Êàê îêàçàëîñü, èõ âîëíóþò ïðîáëåìà áåçäîìíûõ, äåòåé ñ ÂÈ×, çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû, à òàêæå ïðàâà è âîçìîæíîñòè æåíùèí. Ñïèñîê ïîïîëíèëè êàê èçâåñòíûå îðãàíèçàöèè, òàê è íåáîëüøèå ôîíäû. Òàê, ïåðå÷èñëåíèå íà÷èíàåòñÿ ñ àññîöèàöèè CHIVA, êîòîðàÿ ïîìîãàåò äåòÿì ñ âåíåðè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè è ïîääåðæèâàåò èõ ðîäíûõ. Îðãàíèçàöèÿ ñòàâèò öåëüþ ïîñòðîèòü äëÿ äåòåé íàäåæíîå è îïòèìèñòè÷íîå áóäóùåå, êîòîðîå ïîìîæåò èì ðàñêðûòü ñâîé ïîòåíöèàë. Ôèëèàëû CHIVA ðàñïîëîæåíû â Áðèòàíèè è Èðëàíäèè. Òàì æå äåéñòâóþò ôîíä ïîìîùè áåçäîìíûì Crisis è Scotty’s Little Soldiers – îðãàíèçàöèÿ ïî ïîääåðæêå äåòåé, ïîòåðÿâøèõ ðîäèòåëåé íà âîéíå.

royal.uk

Îäíàêî çàáîòà áóäóùåé ñóïðóæåñêîé ïàðû ïðîñòèðàåòñÿ çà ïðåäåëû Áðèòàíèè. ×åòà óïîìÿíóëà áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä Myna Mahila Foundation, êîòîðûé ïîääåðæèâàåò æåíùèí â òðóùîáàõ Ìóìáàè – èì ïîìîãàþò ñ ðàáîòîé, æèëüåì, îáðàçîâàíèåì. Æåëàþùèå ïðîÿâèòü ùåäðîñòü íàéäóò ïîëíûé ñïèñîê ôîíäîâ äëÿ ïîæåðòâîâàíèé íà ñàéòå royal.uk/weddingcharity-donations. Êñòàòè î ñâàäüáå: Òåðåçó Ìýé íå ïðèãëàñÿò íà òîðæåñòâî, ñîîáùèë The Independent. Êîðîëåâñêàÿ ñåìüÿ ðåøèëà, ÷òî ïðàçäíèê îáîéäåòñÿ áåç ëèäåðîâ ïîëèòè÷åñêîé àðåíû, òàê ÷òî Äîíàëüäó Òðàìïó è Áàðàêó Îáàìå ïðèãëàøåíèé òîæå íå äîñòàíåòñÿ.

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

НЕДВИЖИМОСТЬ

ÀÍÃËÈß

КАК «СДЕЛАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ» ДОМУ ВАШЕЙ МЕЧТЫ И ЧТО ЗА ЭТИМ ПОСЛЕДУЕТ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÔÈÐÌÛ

YOUR MORTGAGE ADVISOR LTD

Êîãäà âû ðåøèëè, ÷òî íàøëè «äîì ñâîåé ìå÷òû», íàñòóïàåò âðåìÿ äåëàòü offer – ñâîå öåíîâîå ïðåäëîæåíèå ïðîäàâöó. Çíàéòå, ÷òî âû íå îáÿçàíû ïðåäëàãàòü èìåííî òó ñóììó, êîòîðóþ ïðîñèò ïðîäàâåö. Íàïðèìåð, åñëè âû äóìàåòå, ÷òî ðåìîíò äîìà ïîòðåáóåò áîëüøèõ âëîæåíèé, òî ìîæåòå ïðåäëîæèòü ìåíüøóþ öåíó. ×òîáû ñäåëàòü öåíîâîå ïðåäëîæåíèå, íàäî ïîçâîíèòü â àãåíòñòâî, êîòîðîå ïðîäàåò äîì, è ñîîáùèòü î ñâîåé çàèíòåðåñîâàííîñòè â ïîêóïêå äàííîé íåäâèæèìîñòè è ïðåäëîæèòü âàøó ñóììó. Àãåíò ïåðåäàñò ýòî ïðåäëîæåíèå ïðîäàâöó, è ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ñîîáùèò âàì îòâåò. ÍÀ ÊÀÊÈÕ ÔÀÊÒÎÐÀÕ ÌÎÆÅÒ ÎÑÍÎÂÛÂÀÒÜÑß ÖÅÍÎÂÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ? ♦ Ïðåäëîæåíèå íà ðûíêå. ×åì áîëüøå â äàííîì ðàéîíå ïðåä-

ãðàíèöó èëè â äðóãîé ðåãèîí. Åñëè æå ïðîäàâåö íå òîðîïèòñÿ ñ ïðîäàæåé, òî îí íå çàèíòåðåñîâàí â óñòóïêàõ è áóäåò æäàòü ïîêóïàòåëÿ, ñîãëàñíîãî íà íàçíà÷åííóþ öåíó. Òàêæå ðàñïðîñòðàíåíà ïðàêòèêà, êîãäà ïðîäàâåö äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ âíèìàíèÿ ñòàâèò çàâåäîìî çàíèæåííóþ öåíó, à ïîòîì óòðàèâàåò íåôîðìàëüíûé òåíäåð íà ñàìóþ âûñîêóþ öåíó. Åñëè ïðîäàâåö íå ïðèíÿë âàøå ïðåäëîæåíèå, âû ìîæåòå ñêîëüêî óãîäíî ðàç ïîâûøàòü íà÷àëüíóþ ñòàâêó èëè ïðîñòî îòêàçàòüñÿ ïðåäëàãàòü áîëüøóþ öåíó. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ ïðîäàâåö âåðíåòñÿ ê âàøåìó ïðåäëîæåíèþ. Ваше ценовое предложение не обязывает вас купить дом именно за эту цену, как и вообще купить именно этот дом Ïðîöåññ ïîêóïêè çàíèìàåò â ñðåäíåì 2-3 ìåñÿöà. Çà ýòî âðåìÿ ìîæåò îòêðûòüñÿ êàêàÿòî íîâàÿ èíôîðìàöèÿ î ñàìîé íåäâèæèìîñòè èëè ìåñòíîñòè,

Êàê áûñòðî àãåíòñòâî óáåðåò ñ âåá-ñàéòîâ èíôîðìàöèþ î ïðîäàæå äîìà, çàâèñèò îò ïðàâèë àãåíòñòâà è æåëàíèÿ ïðîäàâöà. Íåêîòîðûå óáèðàþò èíôîðìàöèþ ñðàçó æå ïîñëå òîãî, êàê ïðîäàâåö ïðèíÿë ïðåäëîæåíèå. Äðóãèå æäóò, êîãäà áàíê íàçíà÷èò îöåíêó íåäâèæèìîñòè. Äàëüíåéøåå îôîðìëåíèå ïîêóïêè çàíèìàåò â ñðåäíåì äâà-òðè ìåñÿöà è çàâèñèò îò ìíîãèõ ôàêòîðîâ. 123rf.com

ËÞÁÎÂÜ ÂÀÑÊÅÂÈ×,

ëîæåíèé î ïðîäàæå, òåì îõîòíåå ïðîäàâöû èäóò íà óñòóïêè. ♦ Ñîñòîÿíèå íåäâèæèìîñòè. Íåîáõîäèìîñòü âëîæèòü äîïîëíèòåëüíûå ñðåäñòâà â ðåìîíò äîìà òàêæå ìîæåò áûòü ïîâîäîì äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîòîðãîâàòüñÿ î ñíèæåíèè öåíû. ♦ Âàø ñòàòóñ. Äëÿ ïðîäàâöà ïîêóïàòåëü, êîòîðûé âïåðâûå ïðèîáðåòàåò íåäâèæèìîñòü (First Time Buyer), ïðåäïî÷òèòåëüíåå, ÷åì òîò, êîìó íóæíî åùå ïðîäàòü ñîáñòâåííûé äîì, ÷òîáû îïëàòèòü íîâóþ ïîêóïêó. ♦ Âàøè ôèíàíñîâûå âîçìîæíîñòè. Ïîêóïàòåëü, ó êîòîðîãî åñòü ïîëíàÿ ñóììà íà îïëàòó (cash buyer), ïðåäïî÷òèòåëüíåå òîãî, êîìó åùå ïîòðåáóåòñÿ âðåìÿ íà îôîðìëåíèå èïîòå÷íîãî êðåäèòà. Ïîýòîìó ñòîèò çàðàíåå îáðàòèòüñÿ ê êîíñóëüòàíòó ïî èïîòåêå, ÷òîáû çíàòü, íà êàêóþ ñóììó ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü, è çàðàíåå ïîäãîòîâèòü íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû. ♦ Ëè÷íûå îáñòîÿòåëüñòâà ïðîäàâöà. Âîçìîæíû ðàçíûå ñèòóàöèè. Èíîãäà äîì íàäî ïðîäàòü áûñòðî. Íàïðèìåð, íåäâèæèìîñòü ïîëó÷åíà â íàñëåäñòâî, ñòîèò ïóñòàÿ, ïðåäûäóùàÿ ñäåëêà ñîðâàëàñü, à ïðîäàâåö ïåðååçæàåò â äðóãîå ìåñòî, óåçæàåò ðàáîòàòü çà

â êîòîðîé îíà íàõîäèòñÿ, ìîãóò èçìåíèòüñÿ îáñòîÿòåëüñòâà ó ïðîäàâöà èëè ïîêóïàòåëÿ è ò.ï. ÊÎÃÄÀ ÖÅÍÎÂÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÏÐÈÍßÒÎ Êàê òîëüêî ïðåäëîæåíèå ïðèíÿòî ïðîäàâöîì, âàñ ïîïðîñÿò ïðåäúÿâèòü äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþùèå âàøó ëè÷íîñòü è ìåñòî ïðîæèâàíèÿ, íàëè÷èå ñðåäñòâ íà ïîêóïêó (äåíüãè íà áàíêîâñêîì ñ÷åòó äëÿ îïëàòû äåïîçèòà, Agreement in Principle îò áàíêà), äàííûå âàøåãî íîòàðèóñà è êîíñóëüòàíòà ïî èïîòåêå.

Ïîêóïêà íåäâèæèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè – ýòî ñòðåññ, à òàêæå çàòðàòû äåíåã è âðåìåíè, êîòîðûå íå âñåãäà ïðèâîäÿò ê æåëàåìîìó ðåçóëüòàòó. Íàøè îïûò è çíàíèÿ ïîçâîëÿþò ïîìîãàòü ÷ëåíàì ðóññêîãîâîðÿùåãî ñîîáùåñòâà â ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè íà âñåõ ýòàïàõ ñîâåðøåíèÿ ñäåëêè. Âû ìîæåòå ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ïî òåëåôîíó, ñêàéïó, email, âñòðåòèòüñÿ â íàøåì îôèñå â Ëîíäîíå èëè äðóãîì óäîáíîì äëÿ âàñ ìåñòå.

Çâîíèòå: 01304268934, 07852829016 èëè çàïîëíèòå ôîðìó íà ñàéòå www.YourMortgageAdvisor.info

pi xa ba

y.c o

К УЛ ЬТ У Р А

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

ÀÍÃËÈß

ОПЕРАBГАЛА: ВСЕ ЗВЕЗДЫ НА ЛОНДОНСКОЙ СЦЕНЕ Ïðèãëàøàåì âàñ íà îðãàíèçîâàííûé Eurolog UK ôåñòèâàëü Russian Opera Gala & 9th UK Russian Song Festival 29 àïðåëÿ â 16:30 â Cadogan Hall. Âå÷åð áóäåò ïîñâÿùåí âåëèêèì ðóññêèì îïåðíûì ïåâöàì Åëåíå Îáðàçöîâîé è Äìèòðèþ Õâîðîñòîâñêîìó, êîòîðûå ñâîèì òàëàíòîì âäîõíîâèëè ìíîãèõ ìóçûêàíòîâ íàøåãî âðåìåíè.

ЛЕЙТМОТИВ ВЕЧЕРА Âå÷åð íà÷íåòñÿ ñ âûñòàâêè ôîòîãðàôèé, ëþáåçíî ïðåäîñòàâëåííûõ ïàðòíåðîì ïðîåêòà Öåíòðîì Åëåíû Îáðàçöîâîé, è ïðîäîëæèòñÿ ïðåìüåðîé ãëóáîêîãî è òðîãàòåëüíîãî êîðîòêîìåòðàæíîãî ôèëüìà ïàìÿòè äâóõ âåëèêèõ èñïîëíèòåëåé. Ôèëüì ñîçäàí ïî çàêàçó Eurolog UK ðåæèññåðîì Ïàâëîì Ñîðî (Sorofilm) è áóäåò ïîêàçàí â ñîïðîâîæäåíèè æèâîé ìóçûêè: âûñòóïÿò ñîëèñòêà Áîëüøîãî òåàòðà Ëàðèñà Ðóäàêîâà è Áðèòàíñêèé èìïåðñêèé îðêåñòð ïîä ðóêîâîäñòâîì äîêòîðà Ãðýìà Äæîíñà. «Ýòîò ïðîåêò î÷åíü äîðîã ìîåìó ñåðäöó, ìû çàíèìàåìñÿ èì áîëåå äåñÿòè ëåò, – ãîâîðèò îðãàíèçàòîð ôåñòèâàëÿ Îëüãà Áðàìëè. – Â ýòîì ãîäó ôåñòèâàëü ñôîêóñèðîâàí íà òâîð÷åñòâå ïðåêðàñíûõ àðòèñòîâ – Åëåíû Îáðàçöîâîé è Äìèòðèÿ Õâîðîñòîâñêîãî – ýòî îïðåäåëèò è íàñòðîåíèå âñåãî âå÷åðà. Ìíîãèå èç èñïîëíèòåëåé ñïåöèàëüíî âûáðàëè àðèè è ðîìàíñû èç èõ ðåïåðòóàðà. Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî ýòîò ïðîåêò ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ, è âñå õîòÿò ïðèíÿòü â íåì ó÷àñòèå: êàê ïóáëèêà, òàê è àðòèñòû. Ãåîãðàôèÿ êîíêóðñà î÷åíü øèðîêàÿ è îõâàòûâàåò øåñòíàäöàòü ñòðàí: îò Ðîññèè äî ÑØÀ.»

ПРОГРАММА Ïðîãðàììà Ãàëà-âå÷åðà áóäåò ñîñòîÿòü èç âûñòóïëåíèÿ çâåçäíûõ èñïîëíèòåëåé, ñðåäè êîòîðûõ òàêèå ìàñòèòûå àðòèñòû, êàê ñîëèñò Ìàðèèíñêîãî òåàòðà Âàñèëèé Ãåðåëëî, êîòîðûé ïðèåäåò íà ôåñòèâàëü, ÷òîáû ïî÷òèòü ïàìÿòü ñâîèõ êîëëåã ïî çíàìåíèòîìó ïåòåðáóðãñêîìó òåàòðó, è Ëàðèñà Ðóäàêîâà (Áîëüøîé òåàòð), à òàêæå âîñõîäÿùèå çâåçäû – Àéãóëü Àõìåòøèíà (ROH), Êîñòàñ Ñìîðèãèíàñ (ROH) è Åâãåíèé Êóíãóðîâ (Íîâàÿ îïåðà, îí òàêæå áóäåò âåäóùèì âå÷åðà âìåñòå ñ Ìàðèåé Âåðåòåíèíîé, îáëàäàòåëüíèöåé Ãðàí-ïðè ïðåäûäóùåãî 8-ãî Ôåñòèâàëÿ-êîíêóðñà ðóññêîé ïåñíè â Ëîíäîíå â 2014 ãîäó).

Â íà÷àëå êàæäîãî îòäåëåíèÿ ýòè àðòèñòû áóäóò èñïîëíÿòü àðèè è ðîìàíñû ×àéêîâñêîãî, Ðàõìàíèíîâà, Ðèìñêîãî-Êîðñàêîâà, Ìóñîðãñêîãî, Âåðäè, Ìîöàðòà, Ïó÷÷èíè, Áèçå è äðóãèõ âåëèêèõ êîìïîçèòîðîâ â ñîïðîâîæäåíèè îðêåñòðà. «Íàì î÷åíü ïîâåçëî ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äîêòîðîì Ãðýìîì Äæîíñîì ïðîøëûì ëåòîì, êîãäà îí äèðèæèðîâàë íà Þáèëåéíîì ðîññèéñêîì áëàãîòâîðèòåëüíîì áàëó, îðãàíèçîâàííîì Eurolog UK, – ãîâîðèò Îëüãà Áðàìëè. – Îí – áûâøèé ïðèäâîðíûé äèðèæåð, îòâåòñòâåííûé çà ìóçûêó äëÿ âñåõ êîðîëåâñêèõ âå÷åðîâ, è åãî áëåñòÿùèé îðêåñòð ñòàíåò ïðåêðàñíûì ñîïðîâîæäåíèåì äëÿ âûñòóïëåíèÿ àðòèñòîâ, òàê ÷òî âå÷åð îáåùàåò áûòü ñêàçî÷íûì». Ïîñëå âûñòóïëåíèÿ ãîñòåé íà ñöåíó âûéäóò ôèíàëèñòû ìåæäóíàðîäíîãî âîêàëüíîãî êîíêóðñà, ïîáåäèâøèå â ÷åòûðåõ íîìèíàöèÿõ: êëàññè÷åñêîå ïåíèå, ðóññêèå ðîìàíñû, ðóññêèé ôîëüêëîð è ñîâðåìåííûå ïåñíè. Îñíîâíóþ ïðîãðàììó ñîñòàâèò êëàññè÷åñêèé ðåïåðòóàð, òàê êàê èìåííî â ýòîé êàòåãîðèè áûëî íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî çàÿâîê. Îëüãà Áðàìëè äîáàâèëà, ÷òî åùå îäíà ïðåêðàñíàÿ êàòåãîðèÿ, êîòîðàÿ áëåñòÿùå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðîññèéñêóþ êóëüòóðó, – ðóññêèé ðîìàíñ, ìóçûêà êîòîðîãî îõâàòûâàåò ïåðèîä ñ XVIII âåêà äî íàøèõ äíåé. Ìóçûêàëüíûé ñïåêòð ôåñòèâà-

ëÿ î÷åíü øèðîê. È êîãäà ðå÷ü èäåò î ñîâðåìåííîé ìóçûêå, òî ýòî íå ðîê, à ãëàâíûì îáðàçîì çîëîòûå õèòû ÕÕ âåêà, òàêèå êàê ïåñíè Èñààêà Äóíàåâñêîãî è Ãåîðãèÿ Ñâèðèäîâà.

ЖЮРИ Ïðåäñåäàòåëåì æþðè ôåñòèâàëÿ áóäåò íàðîäíàÿ àðòèñòêà Ðîññèè è Óêðàèíû Ëàðèñà Ãåðãèåâà (ñåñòðà äèðèæåðà Âàëåðèÿ Ãåðãèåâà), ðóêîâîäèòåëü Ìóçûêàëüíîé àêàäåìèè ïðè Ìàðèèíñêîì òåàòðå. Ñðåäè äðóãèõ çíàìåíèòûõ ÷ëåíîâ æþðè: Àìàíäà Ðóêðîôò, ïðîôåññîð âîêàëà â Êîðîëåâñêîì êîëëåäæå ìóçûêè â Ëîíäîíå; äîêòîð Ãðýì Äæîíñ, MBE, áûâøèé ïðèäâîðíûé äèðèæåð; íàðîäíûé àðòèñò Ðîññèè, ñîëèñò Ìàðèèíñêîãî òåàòðà, íàðîäíûé àðòèñò Ðîññèè è çàñëóæåííûé àðòèñò Óêðàèíû Âàñèëèé Ãåðåëëî; çàñëóæåííàÿ àðòèñòêà Ðîññèè, ïðîôåññîð Ìîñêîâñêîé êîíñåðâàòîðèè Ëàðèñà Ðóäàêîâà; äèðåêòîð Öåíòðà Åëåíû Îáðàçöîâîé Èðèíà ×åðíîâà.

НАГРАЖДЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ Öåíòð Å.Îáðàçöîâîé áûë ñîçäàí â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå áîëåå äâàäöàòè ëåò íàçàä, ÷òîáû ïîìîãàòü íà÷èíàþùèì ïåâöàì ñî âñåãî ìèðà. Ýòîò öåíòð

íàãðàäèò îáëàäàòåëÿ ïåðâîé ïðåìèè â êàæäîé êàòåãîðèè âîçìîæíîñòüþ ïðîâåäåíèÿ ñîëüíîãî êîíöåðòà â ÑàíêòÏåòåðáóðãå. Â êîíöå âå÷åðà ïîáåäèòåëè ïîëó÷àò ìåäàëè è äåíåæíûå ïðèçû, à òàêæå îñíîâîé ïðèç: Ãðàí-ïðè ôåñòèâàëÿ. Ìíîãèå ÷ëåíû æþðè ïðèáóäóò èç Ïåòåðáóðãà, è îðãàíèçàòîðû ãîðäÿòñÿ ýòèì ôàêòîì, ïîòîìó ÷òî Ïåòåðáóðã – êóëüòóðíàÿ ñòîëèöà Ðîññèè è îòòóäà âñåãäà ïðèåçæàþò çàìå÷àòåëüíûå ìóçûêàíòû, à ðàáîòàòü íà óðîâíå àðòèñòîâ Ìàðèèíñêîãî òåàòðà – áîëüøàÿ ÷åñòü.

ПРИЯТНЫЕ СЮРПРИЗЫ Íà ôåñòèâàëå áóäóò ñþðïðèçû, îäíèì èç êîòîðûõ ñòàíåò ðîìàíñ, êîòîðûé Àëåêñàíäð Íàóìåíêî íàïèñàë ñïåöèàëüíî äëÿ Äìèòðèÿ Õâîðîñòîâñêîãî, íî íå óñïåë åìó ïåðåäàòü. Åãî èñïîëíèò äðóã è êîëëåãà Äìèòðèÿ ïî Êîðîëåâñêîìó îïåðíîìó òåàòðó Êîâåíò-Ãàðäåí Êîñòàñ Ñìîðèãèíàñ. Ìîñêîâñêàÿ øêîëà êëàññè÷åñêîãî ïåíèÿ Ëàðèñû Ðóäàêîâîé ïðåäñòàâèò çðèòåëÿì ôðàãìåíò èç ìþçèêëà «Õðàáðûé ïèðàò», â êîòîðîì ïðèìóò ó÷àñòèå êàê äåòè, òàê è âçðîñëûå. Öåëèêîì ýòîò ñïåêòàêëü ìîæíî áóäåò óâèäåòü â Ëîíäîíñêîé øêîëå ðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû 28 àïðåëÿ.

Âî âðåìÿ àíòðàêòà áóäåò îðãàíèçîâàí ïðèåì äëÿ ãîñòåé, èñïîëíèòåëåé è îáëàäàòåëåé VIP-áèëåòîâ. Ñðåäè ïî÷åòíûõ ãîñòåé ôåñòèâàëÿ – Äýâèä Äæåêñîí, ìåíåäæåð è õóäîæåñòâåííûé ðóêîâîäèòåëü êîíêóðñà BBC Cardiff Singer of the World, êîòîðûé áóäåò èñêàòü íà ôåñòèâàëå íîâûå òàëàíòû. Èìåííî ïîñëå ïîáåäû íà êîíêóðñå â Êàðäèôôå â 1989 ãîäó Äìèòðèé Õâîðîñòîâñêèé âïåðâûå çàâîåâàë ìèðîâîå ïðèçíàíèå. «ß ñ÷èòàþ, ÷òî òàêèå êóëüòóðíûå ïðîåêòû, êàê íàø, èìåþò îñîáîå çíà÷åíèå, – ãîâîðèò Îëüãà Áðàìëè, – ïîñðåäñòâîì ìóçûêè îíè îáúåäèíÿþò ëþäåé ðàçíûõ ñòðàí, êóëüòóð è ïîêîëåíèé è ïðîñëàâëÿþò èñòîðè÷åñêèå ëè÷íîñòè. ß äóìàþ, ÷òî ìû äîëæíû îïèðàòüñÿ íà íàøå êóëüòóðíîå íàñëåäèå, ýòî ïðèäàåò íàñòîÿùèé ñìûñë æèçíè.»

Ïîäãîòîâèëà Íàòàëüÿ Êîëîñîâà Ôîòî: Eurolog UK Гала-концерт и награждение победителей состоятся: КОГДА: 29 апреля ГДЕ: Cadogan Hall, 5 Sloane Terrace, Belgravia, London SW1X 9DQ VIP-БИЛЕТЫ (первые два ряда + прием с шампанским) £150, angliya.com/tickets

ИНТЕРВЬЮ

ÀÍÃËÈß

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

МИХАИЛ КАЗИНИК: «ИСКУССТВО – ЭТО ПОДЛИННАЯ ЖИЗНЬ»

Ôîòî èç àðõèâà Ì.Ñ.Êàçèíèêà

В Лондоне 27B29 апреля известный музыкант и просветитель проведет вечерний музыкальный концерт, а также интерактивные мастерBклассы для детей

èõàèë Ñåìåíîâè÷ Êàçèíèê – ÷ëåí Åâðîïåéñêîé ñëàâÿíñêîé àêàäåìèè ëèòåðàòóðû è èñêóññòâà, àâòîð 60 ôèëüìîâ î ìèðîâîé êóëüòóðå (ìàñòåðñêàÿ Øàäõàíà, ðåæèññåð – Íàòàëüÿ Êóãàøîâà), òåëå- è ðàäèîâåäóùèé, àâòîð êíèãè «Òàéíû ãåíèåâ». Åãî êíèãà «Ïðèîáùåíèå» ïîñòîÿííî ïåðåèçäàåòñÿ. Êíèãà äëÿ äåòåé «Áóðàâ÷èê â ñòðàíå Ñâåòà» – îäíà èç ñàìûõ ÷èòàåìûõ êíèã â Ðîññèè. Ìèõàèë Êàçèíèê âûïóñòèë áîëåå òûñÿ÷è ðàäèîïðîãðàìì íà ðàäèîñòàíöèÿõ «Îðôåé», «Ñåðåáðÿíûé äîæäü», ÷èêàãñêîé ðàäèîñòàíöèè «Âìåñòå». Îí ÿâëÿåòñÿ ïðåäñåäàòåëåì êîìèññèè ïî êóëüòóðå Êîìèòåòà ïî ìåæäóíàðîäíîìó ãóìàíèòàðíîìó ñîòðóäíè÷åñòâó ÅÎÝÑ, à òàêæå êàâàëåðîì îðäåíà «Ñëóæåíèå èñêóññòâó» I ñòåïåíè, ïî÷åòíûì äîêòîðîì ÐÈÑÅÁÀ (Ðèãà) è ÌÝÈ (Ìîñêâà) è ìóçûêàëüíûì ýêñïåðòîì Íîáåëåâñêîãî êîíöåðòà (2005). Ìèõàèë Êàçèíèê îáúåçäèë ñ êîíöåðòàìè-ëåêöèÿìè ìíîæåñòâî ñòðàí, ñîáèðàÿ ïîëíûå çàëû ñâîèõ ïîêëîííèêîâ, ÷èòàë ëåêöèè âî ìíîãèõ óíèâåðñèòåòàõ ìèðà, ðàçðàáîòàë Øêîëó áóäóùåãî, ôèëèàëû êîòîðîé îòêðûâàþòñÿ â ðàçíûõ ñòðàíàõ.

- Ìèõàèë Ñåìåíîâè÷, âû ñ øåñòè ëåò íà÷àëè îáó÷àòüñÿ èãðå íà ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòàõ, çàòåì ïîñòóïèëè â

êîíñåðâàòîðèþ – âñå äåòñòâî è þíîñòü âàñ îêðóæàëà ìóçûêà. Áûëî ëè ó âàñ æåëàíèå çàíÿòüñÿ ÷åì-òî åùå? - Âñåãäà áûëî ýòî æåëàíèå, íî î÷åíü ðàíî ÿ ïîíÿë, ÷òî ìóçûêà – âåðøèíà ïèðàìèäû, ó ïîäíîæüÿ êîòîðîé íàõîäÿòñÿ äðóãèå âèäû èñêóññòâà – æèâîïèñü, èñòîðèÿ êóëüòóðû, ëèòåðàòóðà. Ïîýòîìó óæå â ðàííåì âîçðàñòå ÿ íà÷àë ìíîãî ÷èòàòü, èçó÷àòü æèâîïèñü, ðàçìûøëÿòü îá èñêóññòâå, ïîòîìó ÷òî îíî åäèíî. ß âñþ æèçíü çàíèìàëñÿ è çàíèìàþñü íå òîëüêî ìóçûêîé, íî òàêæå ëèòåðàòóðîé, ïèøó ñòèõè, êíèãè î æèâîïèñè. - Êîãäà âû ïåðååõàëè â Øâåöèþ, áûëè ëè òðóäíîñòè ñ ïîèñêîì ðàáîòû, ïîäòâåðæäåíèåì äèïëîìà Áåëîðóññêîé êîíñåðâàòîðèè? - Íåò, ìåíÿ ïðèãëàñèëè â êà÷åñòâå ïðîôåññîðà â Èíñòèòóò äðàìû, ãäå ÿ ÷èòàë ëåêöèè. Ó ìåíÿ äîìà ïîñòîÿííî ñîáèðàëèñü õóäîæíèêè, ïèñàòåëè, áóäóùèå æóðíàëèñòû. Êîãäà ÿ ñïðîñèë ó ïèñàòåëüíèöû Àãíåòû Ïëåéåëü, êîòîðàÿ ïðèãëàñèëà ìåíÿ ÷èòàòü ëåêöèè, íóæíû ëè åé îò ìåíÿ êàêèåòî äîêóìåíòû, îíà îòâåòèëà: «Çà÷åì? Âàñ äîñòàòî÷íî ïîñëóøàòü, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî âû èñòèííûé ïðîôåññîð». Òî æå ñàìîå áûëî ñ òåàòðîì, êîòîðûé ìû îòêðûëè ñ Þðèåì Ëåäåðìàíîì. Ó ìåíÿ âåäü íåò ðåæèññåðñêîãî îáðàçîâàíèÿ, íî ëèñò îæèäàíèÿ ê íàì â òåàòð áûë çàïîëíåí íà íåñ-

êîëüêî ëåò âïåðåä. Ìåñòíûå æèòåëè ñòàëè íàçûâàòü åãî «òåàòðîì, êîòîðûé äóìàåò». - Ó âàñ åñòü îãðîìíûé ëèòåðàòóðíûé òðóä – «Òàéíû ãåíèåâ». Â ÷åì ãëàâíûé ïîñûë âàøèõ êíèã? - ß î÷åíü ãîðæóñü ýòèìè êíèãàìè, òîëüêî íà ðóññêîì ÿçûêå îíè ïåðåèçäàâàëèñü 18 ðàç. Ýòî ïîïûòêà îáúåäèíèòü ÷åëîâå÷åñêèé äóõ è âñå âèäû èñêóññòâà, ðàñêðûòü òàéíûå çíàêè èñêóññòâà. Âåäü íà ñàìîì äåëå ñóùåñòâóåò äâà ìèðà, â êîòîðûõ ìû æèâåì, – ìèð, ãäå ëþäè ñóùåñòâóþò êàæäûé äåíü, è ìèð èñêóññòâà, êîòîðûé, ñîáñòâåííî, è åñòü íàñòîÿùèé ìèð. Îäèí ìîé äðóã, êîìïîçèòîð, ñêàçàë, ÷òî íà Çåìëå òîëüêî îäíà ïðîáëåìà – ïåðåïóòàëè èñêóññòâî è æèçíü. Ïîòîìó ÷òî â æèçíè âñå âðåìÿ íóæíî ïðèòâîðÿòüñÿ, èãðàòü êàêèå-òî ðîëè, à â èñêóññòâå ÷åëîâåê âñåãäà ïîäëèííûé. Ïîýòîìó æèçíü – ýòî ÷òîòî èñêóññòâåííîå, à èñêóññòâî – ýòî ïîäëèííàÿ æèçíü. Ïåðâûé òîì «Òàéíû ãåíèåâ» íàïèñàí 13 ëåò íàçàä, âòîðîé – 10. Îáå êíèãè ïåðåâåäåíû íà íåñêîëüêî ìèðîâûõ ÿçûêîâ (íà àíãëèéñêîì èõ ïîêà íåò). Íî ýòî î÷åíü ðóññêàÿ êíèãà, ñ ãëóáèííûì ðàçáîðîì ïîýçèè, ìóçûêè. È îíà íå òîëüêî è íå ñòîëüêî î òàéíàõ âåëèêèõ êîìïîçèòîðîâ è ïèñàòåëåé, ñêîëüêî î òîì, ÷òî åñëè åñòü íà Çåìëå ãåíèàëüíîå òâîð÷åñòâî, òî äîëæíî áûòü è ãåíèàëüíîå âîñïðèÿòèå ýòîãî òâîð÷åñòâà. Èíà÷å âñÿêîå èñêóññòâî áåññìûñ-

ëåííî. Òîëüêî âäóìàéòåñü: õóäîæíèê íàïèñàë êàðòèíó, ïîòðàòèâ íà åå ñîçäàíèå íåñêîëüêî ëåò, âëîæèë â íåå ñòîëüêî ñèë, äóøè, ìûñëè, à ÷åëîâåê ïðèõîäèò â ìóçåé, ñìîòðèò íà íåå äâå-òðè ñåêóíäû ñêîëüçÿùèì âçãëÿäîì, ðàçâå îí ïîéìåò ÷òîòî â íåé? Ìíîãèå èç íàñ äàæå íå ïðåäñòàâëÿþò, ÷òî òàêîå ïîãðóæåíèå â ãëóáèíó æèâîïèñè; íå çíàþò, ÷òî îíè íàõîäÿòñÿ íà ïëàíåòå ãåíèåâ – Áàõà, Ìîëüåðà, Øåêñïèðà, Ìîöàðòà, Ðàôàýëÿ è äðóãèõ âåëèêèõ ëþäåé. Âìåñòî ýòîãî îíè æèâóò íà ïëàíåòå åäû, êðîâàòè, òåõíîëîãèé, ïîëèòèêè, à âåäü òàê íå äîëæíî áûòü. Èñêóññòâî – âîò íàñòîÿùèé, îãðîìíåéøèé ìèð. - Íàâåðíîå, òîãäà ñòîèò íà÷èíàòü ñ ñàìîãî äåòñòâà – ïðèâèâàòü äåòÿì ëþáîâü è èíòåðåñ ê ìèðó èñêóññòâà. Íî êàê ýòî ìîæíî ñäåëàòü? - Ïðèâîçèòå äåòåé â ìîè Àêàäåìèè èñêóññòâà, êîòîðûå ïðîõîäÿò â ðàçíûõ ãîðîäàõ è ñòðàíàõ. Ó÷åíèêè, îáó÷àþùèåñÿ â ýòèõ àêàäåìèÿõ, – æèâîå ñâèäåòåëüñòâî òîãî, êàê ïðîèñõîäèò ýòî «ïîãðóæåíèå» â ìèð èñêóññòâà. Ýòî ñîâåðøåííî äðóãèå äåòè – ó íèõ áîãàòåéøèé ÿçûê, ñâåòëûé äóõ, ýíåðãèÿ. Âåäü ÷åëîâåê – ýòî ïðèåìíèê; è ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî ÿ ñäåëàë – ñóìåë ñîåäèíèòü ÷åëîâåêà ñ ïðîèçâåäåíèÿìè èñêóññòâà. Ïîìèìî âûåçäíûõ àêàäåìèé ó âàñ åñòü åùå è Øêîëû áóäóùåãî, ãäå ïðîèñõîäÿò ñîâåðøåííî íåâåðîÿòíûå òðàíñôîðìàöèè äåòåé.

- Ðàññêàæèòå íåìíîãî î ïðîöåññå îáó÷åíèÿ, êîòîðûé òàì ñóùåñòâóåò. - Ãëàâíàÿ çàäà÷à ìîèõ øêîë – ëèêâèäèðîâàòü êëèïîâîå ìûøëåíèå, êîòîðîå äàþò ó÷åíèêàì â ñîâðåìåííûõ øêîëàõ. Ýòîò ìåòîä äàâíî óñòàðåë, âñþ èíôîðìàöèþ äåòè ìîãóò ñàìè íàéòè â èíòåðíåòå. Ñåãîäíÿ ãëàâíàÿ çàäà÷à ó÷èòåëÿ – ýòî çàæå÷ü èíòåðåñ ðåáåíêà, íàïîëíèòü ýòîò ñîñóä ïîëîæèòåëüíîé ýíåðãèåé, äóõîì, äàòü ïîíÿòü, ÷òî âñå â ìèðå âçàèìîñâÿçàííî. Çàíÿòèÿ â ìîèõ øêîëàõ ïîñòðîåíû íà àññîöèàòèâíîì ìûøëåíèè, êîòîðîå åùå íàçûâàþò «íîáåëåâñêèì ìûøëåíèåì», áîëüøîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ ìóçûêå, òåàòðó, à òàêæå þìîðó, áåç êîòîðîãî íåâîçìîæíî îáó÷åíèå. - Ðàññêàæèòå î ïðåäñòîÿùåì êîíöåðòå â Ëîíäîíå. ×òî îæèäàåò çðèòåëåé? - Áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîòðÿñåíèé. Ìàñòåð-êëàññû íàïðàâëåíû íà çíàêîìñòâî ñ äåòüìè è âûÿâëåíèå èõ ñêðûòûõ ñïîñîáíîñòåé. Ðåáÿò îæèäàåò ìàññà ðàçíîîáðàçíûõ èãð, ñëîâåñíûõ ãèðëÿíä è ìíîãîå äðóãîå. Âñå ìåðîïðèÿòèÿ – è ìàñòåð-êëàññû äëÿ äåòåé, è âå÷åðíèå êîíöåðòû – âåäóò ê ðàñêðûòèþ ïîòåíöèàëüíûõ âîçìîæíîñòåé ëþäåé ïî âîñïðèÿòèþ ìóçûêè, ëèòåðàòóðû, èñêóññòâà. À ñàìîå ãëàâíîå – ÿ íàñòðàèâàþ ãëàâíûé èíñòðóìåíò ÷åëîâåêà – åãî äóøó. Äóìàþ, ÷òî ïîñëå ýòèõ âñòðå÷ çðèòåëè áóäóò îùóùàòü ñåáÿ íåìíîãî äðóãèìè. Êàê ñêàçàë Ëåâ Íèêîëàåâè÷ Òîëñòîé, «íàñòîÿùàÿ êíèãà – ýòà òà, ïîñëå êîòîðîé ÷èòàòåëü ÷óâñòâóåò ñåáÿ äðóãèì ÷åëîâåêîì». Òàê è ïîñëå ìîèõ êîíöåðòîâ ïðîèñõîäèò îáîñòðåíèå ÷óâñòâ è êóëüòóðû ìûøëåíèÿ, ïîÿâëÿåòñÿ ñîâåðøåííî äðóãàÿ âèáðàöèÿ, èíîå îòíîøåíèå ê ìóçûêàëüíûì èíñòðóìåíòàì. Îá ýòîì, êñòàòè, ìîæíî óçíàòü, ïîñìîòðåâ íà êàíàëå Youtube ìîé ôèëüì «Ãàììû». - Êàêèì âû âèäèòå áóäóùåå ìóçûêè è äðóãèõ âèäîâ èñêóññòâà? - Ê ñîæàëåíèþ, ìèð ñåé÷àñ çàïîëíåí ïðèìèòèâíîé ìóçûêîé – ïîïñîé. Â Ðîññèè êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà ìîæåò ñîâåðøåííî ïîãèáíóòü. È íå äóìàþ, ÷òî â Àíãëèè äåëà îáñòîÿò ëó÷øå. Êîãäà ÿ ïðèåçæàþ ñþäà ñ ãàñòðîëÿìè, âèæó â çàëå «ñíåã íà ãîëîâàõ», à ìîëîäîå ïîêîëåíèå âûêëþ÷åíî èç ýòîãî ïðîöåññà. Ìû ñîâåðøàåì âñåîáùóþ îøèáêó, çà êîòîðóþ ïðèäåòñÿ ðàñïëà÷èâàòüñÿ áóäóùèì ïîêîëåíèÿì, åñëè ìû ñåé÷àñ íå èçìåíèì ïàðàäèãìû îáðàçîâàíèÿ, âîñïðèÿòèÿ è îòíîøåíèÿ ê èñêóññòâó, ê ìóçûêå.

Áåñåäîâàëà Îëüãà Êåíòîí ИНФОРМАЦИЯ О КОНЦЕРТАХ

27 апреля – лекция-концерт «Тайные знаки культуры», билеты от £25 (angliya.com/tickets) 29 апреля – детский концерт «Чудесные приключения музыки», билеты от £20 (angliya.com/tickets)

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

ПУТЕШЕСТВИЯ

ÀÍÃËÈß

ОТПРАВЬ СВОЙ ГАДЖЕТ В ОТПУСК! Áîëüøèíñòâî èç íàñ êàæäûé äåíü óòðîì îòïðàâëÿåòñÿ íà ðàáîòó ñêâîçü ïîòîêè ìàøèí, ìîíóìåíòàëüíóþ àðõèòåêòóðó çäàíèé. Â îôèñå ÷åëîâåê ïðîâîäèò ïî÷òè âñå ñâîå âðåìÿ ïåðåä êîìïüþòåðîì, íî è âåðíóâøèñü äîìîé, îí ïîãðóæàåòñÿ â ïðèâû÷íûé ìèð ëþáèìûõ ãàäæåòîâ. Òåëåôîíû, ïëàíøåòû, íîóòáóêè, èãðîâûå ïðèñòàâêè è äàæå î÷êè äîïîëíåííîé ðåàëüíîñòè ïîìîãàþò ñêîðîòàòü âûõîäíûå, êîòîðûå ïðîëåòàþò êàê îäèí ìèã. Òàê ïðîõîäÿò íåäåëÿ, ìåñÿö, ãîä… Åñëè âàì êàæåòñÿ, ÷òî â ñóåòå ãîðîäñêèõ áóäíåé âû òåðÿåòå ÷òî-òî âàæíîå, òî òàê îíî è åñòü!

ПОЧЕМУ В ДЕТСТВЕ БЫЛО ИНТЕРЕСНО Äàâàé âñïîìíèì äåòñòâî. Óèêåíä êàçàëñÿ òàêèì äîëãèì è çàìå÷àòåëüíûì – êàæäûå âûõîäíûå áûëè ñëîâíî îòäåëüíî ïðîæèòàÿ ìàëåíüêàÿ æèçíü. À âåäü ýòîìó åñòü íàó÷íîå îáúÿñíåíèå. Ìíîãèå èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî â äåòñòâå õîä âðåìåíè âîñïðèíèìàåòñÿ ìåäëåííåå ïîòîìó, ÷òî ìû åùå òîëüêî íà÷èíàåì ïîçíàâàòü ìèð, è êàæäûé íàø äåíü íàïîëíåí èíòåðåñíûìè ñîáûòèÿìè è íîâûìè îòêðû-

ðàíñòâî áóäíåé. Ýòî òå ìîìåíòû, êîãäà ìû íàõîäèìñÿ ðÿäîì ñ äîðîãèìè íàì ëþäüìè, êîãäà ïðîèñõîäÿò ïðèÿòíûå íåîæèäàííîñòè, êîãäà ìû îòïðàâëÿåìñÿ â äîëãîæäàííîå ïóòåøåñòâèå, êîãäà ëåæèì íà áåðåãó îçåðà, âäûõàÿ àðîìàò âåñåííåé òðàâû, èëè ñèäèì îêîëî íî÷íîãî êîñòðà, êîãäà ìû îêàçàëèñü â àáñîëþòíî íåîáû÷àéíîì ìåñòå èëè èñïîëíèëè çàâåòíóþ ìå÷òó – â ýòè ìîìåíòû íàøà äóøà æèâåò!

КАК ОРГАНИЗОВАТЬ ИНТЕРЕСНУЮ ВЫЛАЗКУ

òèÿìè. Ê ñîæàëåíèþ, ÷åì ñòàðøå ìû ñòàíîâèìñÿ, òåì ìåíüøå íà÷èíàåì óçíàâàòü è ïîçíàâàòü. Îäèíàêîâî ïðîæèòûå äíè ñëèâàþòñÿ â íàøåì ñîçíàíèè â îäèí êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè: êàæåòñÿ, Ðîæäåñòâî áûëî òîëüêî â÷åðà – è âîò îïÿòü óæå ìû èäåì çà åëî÷íûìè óêðàøåíèÿìè.

ЧТО ДЕЛАТЬ ВЗРОСЛЫМ Êàê æå ñ ýòèì áîðîòüñÿ? Âåäü òàê õî÷åòñÿ çàìåäëèòü õîä âðåìåíè, îñòàíîâèòüñÿ è îùóòèòü âñþ ïîëíîòó è êðàñîòó æèçíè. Èññëåäîâàòåëè óâåðåíû, ÷òî âûõîä åñòü! Íóæíî ïîñòàðàòüñÿ íàïîëíèòü ñâîþ

æèçíü ÿðêèìè ýìîöèÿìè è âïå÷àòëåíèÿìè, êîòîðûå íå ïîçâîëÿò ðóòèíå ïðåâðàòèòü íàøè ãîäû â îäèí ñåðûé îäíîîáðàçíûé ïîòîê. Åñëè çàäóìàòüñÿ, âñÿ æèçíü, êàê êóáèê Ðóáèêà, ñêëàäûâàåòñÿ èç íåáîëüøèõ ðàçíîöâåòíûõ êóñî÷êîâ, êîòîðûå çàêðåïëÿþòñÿ â ïàìÿòè êàê ÿðêèå âñïûøêè, ïðîíçàþùèå îäíîòîííîå ïðîñò-

Íèêòî íå ãîâîðèò, ÷òî ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè – ýòî ïëîõî. Ýòî îòëè÷íî, íî… Çà÷åì òåáå âèðòóàëüíûå î÷êè, êîãäà ó òåáÿ åñòü ãëàçà? Îãëÿíèñü, óäèâèòåëüíîå ðÿäîì! Âîêðóã ñòîëüêî ïðåêðàñíûõ ìåñò: äðåâíèå ïåùåðû è ñðåäíåâåêîâûå çàìêè, ñàìîáûòíûå ãîðîäêè è äåðåâóøêè, âîñõèòèòåëüíûå ïàìÿòíèêè àðõèòåêòóðû, çàãàäî÷íûå îñòðîâà, ïðåêðàñíûå ïëÿæè è óíèêàëüíûå çàïîâåäíèêè, ìàíÿùèå ãîðû è ïüÿíÿùèå ñâîèì âîçäóõîì ëåñà. Òîëüêî çàäóìàé-

òåñü, êàêèì ÿðêèì è çàïîìèíàþùèìñÿ ìîæåò ñòàòü âîñêðåñíûé äåíü, ïðîâåäåííûé íå çà êîìïüþòåðîì, íå çà òåëåâèçîðîì, íå çà äîìàøíèìè äåëàìè èëè ïîêóïêàìè, à â ïîèñêàõ íåèçâåäàííîãî. Êîíå÷íî, èíîãäà áûâàåò ñëîæíî ðåøèòü, êóäà èìåííî îòïðàâèòüñÿ è êàê çà îäèí-äâà äíÿ ïðåâðàòèòü ñâîè âûõîäíûå â íåçàáûâàåìîå ïóòåøåñòâèå. Òàê âîò äëÿ ýòîãî åñòü ìû – êîìàíäà êîìïàíèè Evebus, êîòîðàÿ âîò óæå 10 ëåò äåëèòñÿ ñ æåëàþùèìè ñâîèìè îòêðûòèÿìè. Ìû ñ ðàäîñòüþ îðãàíèçóåì äëÿ âàñ óâëåêàòåëüíûé ïåøèé ïîõîä, âûåçä íà áåðåã ìîðÿ, ïîäúåì íà ãîðó èëè ïîåçäêó â äðåâíèé çàìîê ñ ïðèâèäåíèÿìè. Ìû ïîñòàðàåìñÿ ñäåëàòü âàøå ïóòåøåñòâèå ìàêñèìàëüíî êîìôîðòíûì, ÿðêèì è íåçàáûâàåìûì. Ïðèñîåäèíÿéñÿ ê Evebus è îòïðàâü ñâîé ãàäæåò â îòïóñê!

Ïîäãîòîâèëà Òàòüÿíà Ãîëîâèíà EVEBUS TOURS LTD, òåë.: 02032398646, 07779125125 www.evebus.com Êóïîí íà ñêèäêó 5% íà òóðû ïî Áðèòàíèè ìîæíî íàéòè íà ñòð. 23

НАШИ НА ОСТРОВЕ

ÀÍÃËÈß

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

НЕ ПРОПУСТИТЕ ФИНАЛЬНОЕ ШОУ КОНКУРСА КРАСОТЫ MISS USSR UK Единственный международный конкурс красоты в Великобритании для представительниц 15 стран бывшего СССР Êîíêóðñ êðàñîòû MISS USSR UK ñ êàæäûì ãîäîì íàáèðàåò îáîðîòû. Øåñòîé ãîä ïîäðÿä â Ëîíäîíå ïðîõîäèò êðàñî÷íîå øîó ñ ó÷àñòèåì ïðåäñòàâèòåëüíèö ñòðàí áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà ïîä ðóêîâîäñòâîì îñíîâàòåëÿ ïðîåêòà Þëèè Òèòîâîé.

Новое в 2018Bм Â ýòîì ãîäó îðãàíèçàòîðû ïðîâåëè îíëàéí-ãîëîñîâàíèå ïî âñåìó ìèðó è íåñêîëüêî îòáîðîâ ñ ÷ëåíàìè æþðè. Èç òûñÿ÷è ëó÷øèõ äåâóøåê, ïîäàâøèõ çàÿâêè, â êîíêóðñå ïðèìóò ó÷àñòèå ïðåäñòàâèòåëüíèöû Êàçàõñòàíà, Óêðàèíû, Ðîññèè, Ëèòâû, Óçáåêèñòàíà è Êèðãèçèè. Â òå÷åíèå äâóõ íåäåëü äåâóøêè áóäóò àêòèâíî ãîòîâèòüñÿ ê êîíêóðñó â Ëîíäîíå ñ ïîìîùüþ ìèðîâûõ ïðîôåññèîíàëîâ: óðîêè äåôèëå è ôîòîïîçèðîâàíèÿ ñ äèðåêòîðîì Ìåæäóíàðîäíîé àêàäåìèè æåíñòâåííîñòè CATWALK Îëüãîé Ëåáåäèíîâîé; òðåíèíãè ëè÷íîñòíîãî ðîñòà ñ èçâåñòíûìè ñïèêåðàìè ìèðîâîãî óðîâíÿ Rakish Rana è Harry Sighn. Ó÷àñòíèö òàêæå æäóò ýêñêóðñèè ïî Ëîíäîíó, ôîòîñåññèè è ïîñåùåíèå ñâåòñêèõ áëàãîòâîðèòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèé.

Смена обстановки Â ýòîì ãîäó MISS USSR UK ïðîéäåò íà íîâîé ïëîùàäêå â öåíòðå Ëîíäîíà – Proud Embankment. 29 àïðåëÿ çðèòåëåé æäóò ãàëà-óæèí è ãðàíäèîçíîå øîó

ЮЛИЯ ТИТОВА, ОРГАНИЗАТОР КОНКУРСА MISS USSR UK

ñ ó÷àñòèåì çâåçä èç Ìîñêâû, Ëîñ-Àíäæåëåñà è Áðèòàíèè. Ìåðîïðèÿòèå çàêîí÷èòñÿ âåñåëûì àôòåïàòè äî óòðà cî Stylezz – ëó÷øèì äèäæååì èç Ìîñêâû.

Жюри Â êà÷åñòâå ÷ëåíîâ æþðè ïðèãëàñèëè èçâåñòíûõ äåÿòåëåé øîó-áèçíåñà: Michel Adam –

îñíîâàòåëÿ Fashion TV, ×èðî Îðñèíè, èçâåñòíóþ èñïîëíèòåëüíèöó Sonique, ìèëëèîíåðà Romy Hawatt, èçâåñòíîãî ìèðîâûìè èííîâàöèîííûìè ïðîåêòàìè â ñôåðå îáðàçîâàíèÿ, áëàãîòâîðèòåëüíîñòè è âîäîñíàáæåíèÿ íà Áëèæíåì Âîñòîêå è â Àôðèêå.

Аукцион Â ðàìêàõ ìåðîïðèÿòèÿ ïðîéäåò áëàãîòâîðèòåëüíûé àóêöèîí, îäèí èç ëîòîâ – ñïîðòèâíàÿ ôóòáîëêà êîìàíäû ×åëñè ñ àâòîãðàôàìè âñåõ èãðîêîâ. Âûðó÷åííûå ñðåäñòâà ïîéäóò â áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä «Êîîðäèíàòû äîáðà».

Призы Â êà÷åñòâå ïðèçîâ äëÿ ó÷àñòíèö êîíêóðñà â ýòîì ãîäó áóäóò: ïóòåøåñòâèÿ íà ÿõòàõ, ó÷àñòèå â çíàìåíèòûõ òðåíèíãàõ è ôîòîñåññèÿõ ñ òîïîâûìè ìèðîâûìè ôîòîãðàôàìè, êîíòðàêòû ñ ìîäåëüíûìè àãåíòñòâàìè, ïëàòüÿ îò èçâåñòíûõ áðåíäîâ, ïîäàðî÷íûå ñåðòèôèêàòû îò ïðåñòèæíûõ ìåäèöèíñêèõ êëèíèê è ìíîãîå äðóãîå. ÊÎÃÄÀ: 29 àïðåëÿ â 19:00 ÃÄÅ: Proud Embankment, 8 Victoria Embankment, London WC2R 2AB ÁÈËÅÒÛ: VIP – ‡150-‡200, VVIP – ‡300-‡400 Áîëüøå èíôîðìàöèè íà ñàéòå www.missussr.co.uk

Ôîòîãðàôèè ïðåäîñòàâëåíû îðãàíèçàòîðàìè êîíêóðñà

«Ïîïóëÿðíîñòü ïðîåêòà ðàñòåò ñ êàæäûì ãîäîì. Íàì ïîñòóïàþò ïðåäëîæåíèÿ î ñîòðóäíè÷åñòâå èç äðóãèõ ñòðàí. Ïîñëå òîãî, êàê íàøà çâåçäà è ïîñîë ïðîåêòà, Èðèíà Äåäþê, âûñòóïèëà íà îäíîé ñöåíå ñ ìèðîâûìè çâåçäàìè â Ìîíàêî, ìû ïîäïèñàëè êîíòðàêò î ïðîâåäåíèè êîíêóðñà êðàñîòû MISS USSR â Ìîíàêî 8 íîÿáðÿ íà ñàìîé áîëüøîé ïëîùàäêå þãà Ôðàíöèè Grimaldi Forum – â ðàìêàõ çàêðûòèÿ êðóïíåéøåãî ìåðîïðèÿòèÿ â ðàçâëåêàòåëüíîé èíäóñòðèè MICS Monaco. Íàø íîâûé ïàðòíåð Rixos Hotel Group ïîäàðèë ïîåçäêè äëÿ ôèíàëèñòîê êîíêóðñà íà Rixos Sungate May Fest 2018 – òîïîâîå ìåðîïðèÿòèå âåñíû 2018 ã., êîòîðîå ñîáèðàåò çâåçä ðóññêîãî øîó-áèçíåñà, òàêèõ êàê Òèìàòè, Ëîáîäà, «Âèàãðà», Åãîð Êðèä è ìíîãèõ äðóãèõ. Æäåì íàøèõ äîðîãèõ ãîñòåé íà ôèíàëüíîì øîó â Proud Embankment.»

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

НЕОВСЯНКА

ÀÍÃËÈß

РЕСТОРАН HIDE ЕВГЕНИЯ ЧИЧВАРКИНА: ТУТ УЮТНО И ВКУСНО ПРЯТАТЬСЯ Íå íóæäàþùèéñÿ â ïðåäñòàâëåíèè Åâãåíèé ×è÷âàðêèí, CEO âèííîãî ìàãàçèíà Hedonism Wines Òàòüÿíà Ôîêèíà è îáëàäàòåëü çâåçäû Ìèøëåí øåô-ïîâàð Îëëè Äàáó ñîáðàëè êîìàíäó èç 180 âûøêîëåííûõ ìåíåäæåðîâ è îôèöèàíòîâ, ëè÷íî èçó÷èëè, êàê íóæíî îòðûâàòü ñòåáåëüêè ó íàñòóðöèè, çàêàçàëè óíèêàëüíóþ ïîñóäó â Áåëüãèè, íàçâàëè âñå ýòî Hide è îòêðûëè äëÿ øèðîêîé ïóáëèêè 17 àïðåëÿ. Ìû îòïðàâèëèñü íà çàâòðàê ñ ×è÷âàðêèíûì, ÷òîáû ïîãîâîðèòü î åãî íîâîì àìáèöèîçíîì ïðîåêòå. Êàæäûå ïÿòü ìèíóò Åâãåíèé ïðîâåðÿë, ïðàâèëüíî ëè ñâàðåíû ÿéöà, êðåïêî ëè çàìåøàíû êðóàññàíû, äîñòàòî÷íî ëè ñîóñà â äåñåðòàõ è áûñòðî ëè ðàáîòàåò êîôå-ìàøèíà. «Ìû î÷åíü ïðèäèð÷èâûå. Áåç âíèìàíèÿ ê äåòàëÿì íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ», – ãîâîðèò íîâîèñïå÷åííûé ðåñòîðàòîð è òóò æå èñ÷åçàåò çà äâåðÿìè êóõíè, ÷òîáû èñïðàâèòü åùå ÷òî-òî, çàìåòíîå åìó îäíîìó.

«Ìèøëåíîâñêèé» øåô Îëëè Äàáó, íàçâàííûé «ñàìûì âîñòðåáîâàííûì øåô-ïîâàðîì Ëîíäîíà» è Åâãåíèé ×è÷âàðêèí

«В ДЕРЕВНЕ МЭЙФЕР НЕТ НИЧЕГО ДОРОЖЕ, ЧЕМ ВРЕМЯ» «Êàê òîëüêî ìû îòêðûëè Hedonism Wines, êëèåíòû òóò æå ñòàëè ñïðàøèâàòü, ãäå è ñ ÷åì ïèòü âñå òî, ÷òî ïðîäàåòñÿ â Ãåäîíèçìå. Âîïðîñîâ áûëî íàñòîëüêî ìíîãî, ÷òî ñòàëî ÿñíî: ðåñòîðàí – î÷åíü ëîãè÷íàÿ èäåÿ.» Â ïîèñêàõ êîíöåïöèè áóäóùåãî çàâåäåíèÿ ×è÷âàðêèí è Ôîêèíà îáîøëè áîëåå äâóõñîò ðåñòîðàíîâ â Ëîíäîíå è âåçäå ñòàëêèâàëèñü ñ îäíîé è òîé æå ïðîáëåìîé: îòëè÷íàÿ åäà è êëàññíûé ñåðâèñ ñî÷åòàþòñÿ òî ñî ñòðàííûìè ïðàâèëàìè, òî ñ ýëåìåíòàðíûì íåóìåíèåì öåíèòü âðåìÿ êëèåíòà. Âðåìÿ â Hide – ñàìîå ãëàâíîå. Åñëè âû òîðîïèòåñü, âàñ îáñëóæàò ìàêñèìàëüíî áûñòðî, åñëè âû íàñòðîåíû íà äîëãèé âå÷åð, òî íèêòî íå áóäåò íàìåêàòü, ÷òî ïîðà îñâîáîäèòü ñòîë.

Òàòüÿíà Ôîêèíà ïðèäóìàëà âåñü âíåøíèé âèä ðåñòîðàíà è çàìûñëîâàòóþ ëåñòíèöó

Òåìà âðåìåíè ñêâîçèò è â äèçàéíå ðåñòîðàíà: îãðîìíàÿ ëåñòíèöà, ïîõîæàÿ òî ëè íà ðàêîâèíó, òî ëè íà øåñòåðåíêó ãèãàíòñêèõ ÷àñîâ, ñëîâíî ñîøëà ñ ÷åðòåæà Ãàóäè.

«ЗДЕСЬ МОЖНО СПРЯТАТЬСЯ, КАК ДОМА» Ïîìèìî óäèâèòåëüíîé ëåñòíèöû, â ðåñòîðàíå èìååòñÿ òðè òåìàòè÷åñêèõ ýòàæà. Íèæíèé, Hide Below, – ýòî áàð, âèííûé ïîãðåá è òðè ÷àñòíûõ «êàáèíåòà». Âåðõíèé, Hide Above, ïðåäëàãàåò òàê íàçûâàåìîå set-ìåíþ â ñî÷åòàíèè ñ ïîäîáðàííûìè ê íåìó âèíàìè. Ñðåäíèé ýòàæ ïîëó÷èë íàçâàíèå Hide Ground è ÿâëÿåòñÿ

îñíîâíîé ðåñòîðàííîé çîíîé. Çäåñü æå ðàñïîëîæåíà ïåêàðíÿ, â êîòîðîé âûïåêàþò ïÿòü âèäîâ õëåáà è íåâåðîÿòíîå êîëè÷åñòâî çàêîâûðèñòûõ ñëàäîñòåé. «Ñîòðóäíèêè ïðèõîäÿò â ïåêàðíþ â ÷åòûðå óòðà è ãîòîâÿò õëåá è ñëàäîñòè ñïåöèàëüíî ïîä êàæäûé çàêàç», – îòìå÷àåò ×è÷âàðêèí, ïîåäàÿ óñòðèöó: óòðîì â Hide ìîæíî çàêàçàòü òîñò èç õëåáà ñ êàðàìåëèçèðîâàííûì ñàõàðîì, íàñòîÿùèé àíãëèéñêèé çàâòðàê è ñìóçè, êîòîðûå ïî ñîâåòàì áûâàëûõ «îáëàäàþò óäèâèòåëüíûì îïîõìåëÿþùèì ýôôåêòîì».

«НАМ НУЖНО РАЗВРАТИТЬ ЛЮДЕЙ СЕРВИСОМ» Â Hide äâå áåçóñëîâíûå «çâåçäû». Ïåðâàÿ – ýòî «ìèøëåíîíîñíûé» øåô Îëëè Äàáó, íåäàâíî íàçâàííûé «ñàìûì âîñòðåáîâàííûì øåô-ïîâàðîì Ëîíäîíà», îí ïÿòü ëåò óïðàâëÿë ñîáñòâåííûì ðåñòîðàíîì Dabbous. ×è÷âàðêèí âñïîìèíàåò: «Òóäà áóêâàëüíî ñòîÿëè î÷åðåäè. Îäíàæäû ìû óæèíàëè ïîáëèçîñòè, íàì íå ïîíðàâèëîñü, ìû ïðèøëè â Dabbous è ñêàçàëè: «Ìû çíàåì, ÷òî ìåñò íåò, íî ó íàñ â ðàñïîðÿæåíèè âñåãî ÷àñ, è ìû ñîãëàñ-

íû íà ëþáûå áëþäà, êîòîðûå âû ìîæåòå ïðåäëîæèòü». Îíè ïîøëè íàâñòðå÷ó, è ýòî òà ãèáêîñòü è ðàçâåðíóòîñòü ëèöîì ê ãîñòþ, î êîòîðîé íàì íå ïðèøëîñü äîãîâàðèâàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ìû ñðàçó äðóã äðóãà ïîíÿëè». Åäà, êàê âû ïîíÿëè, íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ ðóññêèìè òðàäèöèÿìè. Â ìåíþ – àâòîðñêèé è åâðîïåéñêèé ìèêñ âûñîêîé êóõíè ñ ïðîñòûì æåëàíèåì «õîðîøî ïîåñòü». Âòîðàÿ «çâåçäà» – ýòî «âèííàÿ êàðòà» – 420 âèí è 6500(!) äðóãèõ íàèìåíîâàíèé ëþáîãî ñïèðòíîãî ïîÿâÿòñÿ íà ñòîëå ïî ùåë÷êó ïàëüöåâ – ãîñòè ìîãóò çàêàçàòü è âûïèòü áóêâàëüíî âñå, ÷òî ïðîäàåòñÿ â Hedonism Wines, äî êîòîðîãî èäòè ìåäëåííûì øàãîì – 12 ìèíóò. Íó è îòäåëüíîå óäîâîëüñòâèå – òåïåðü âåñü Ëîíäîí áóäåò çíàòü, ÷òî ó ×è÷âàðêèíà â ïëååðå: â ðåñòîðàíå èãðàåò òîëüêî îòîáðàííàÿ è ëþáèìàÿ èì ìóçûêà – óòðîì ìÿãêàÿ êëàññèêà à-ëÿ «Áèòëç», äíåì áîëüøå ðîêà, à âå÷åðîì – Led Zeppelin è Deep Purple. Îôèöèàíòû óëûáàþòñÿ è îñòîðîæíî ïðîíîñÿò ìèìî äåêàíòåð çà ‡1500. «Ïðÿìî ñåðäöå çàìèðàåò, – ïðîäîëæàåò ×è÷âàðêèí – ÿ âåäü òàêèõ óæå ðàçáèë ïàðî÷êó…» Ñðåäíèé ñ÷åò: Hide Ground – ‡30-60 (áåç àëêîãîëÿ), Hide Above – ‡120

Äåãóñòèðîâàëà Åëåíà Ìàéîðîâà Ôîòî: Àíòîí Ôàòüÿíîâ

ÀÍÃËÈß

ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

GYMKHANA GRID: САМЫЕ ДОСТУПНЫЕ ГОНКИ В МИРЕ Ìîæåò ëè ëþáîé èç íàñ íàðàâíå ñ ïðîôåññèîíàëüíûìè ãîíùèêàìè íå òîëüêî ó÷àñòâîâàòü â ãîíêàõ, íî åùå è âûèãðûâàòü? Ìîæíî ëè ñòàòü ÷åìïèîíîì áåç ñïîíñîðà è âûèãðàòü íà óëó÷øåííîì âàðèàíòå àâòî, íà êîòîðîì âû êàæäûé äåíü ãîíÿåòå íà ðàáîòó? «Äà», – óâåðåííî îòâå÷àåò íà âñå ýòè âîïðîñû Äìèòðèé Ñðèáíûé – óðîæåíåö ãîðîäà Ïðèïÿòè (Óêðàèíà), îí æå – îäèí èç ãåðîåâ äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà «Êóðñ íà Gymkhana GRiD», êîòîðûé ïîêàçàëè ïî áðèòàíñêîìó òåëåâèäåíèþ 14 àïðåëÿ. Íà êðàñíîé äîðîæêå ïëå÷îì ê ïëå÷ó ñ Äìèòðèåì ñòîÿë Êåí Áëîê – îñíîâàòåëü Gymkhana GRiD, áèçíåñìåí-ìèëëèîíåð è òîïîâûé ãîíùèê, ÷üè âèäåî íà YouTube ñîáèðàþò ìèëëèîíû ïðîñìîòðîâ. Â 2015 ãîäó Äìèòðèé âûèãðàë ó Áëîêà íà ïðîñòåíüêîé Subaru Impreza. Áëîê áûë çà ðóëåì åäèíñòâåííîãî â ìèðå ïîëíîïðèâîäíîãî Ford Mustang Hoonicorn ñ ìîòîðîì ìîùíîñòüþ â 845 ëîøàäèíûõ ñèë. - Äìèòðèé, ðàññêàæèòå, ÷òî òàêîå Gymkhana GRiD è ïî÷åìó ýòî – êðóòîå ñîáûòèå â àâòîñïîðòå? Â ÷åì îòëè÷èå «äæèìõàíû» îò äðóãèõ ãîíîê? - Äæèìõàíà – àäñêàÿ ñìåñü èç äðèôòà, äðàã-ðåéñèíãà è øîó âûñøåãî àâòîïèëîòàæà. Ýòî ìîëîäîé âèä ñïîðòà: Gymkhana GRiD ñóùåñòâóåò ñ 2012 ãîäà. Âíà÷àëå ïðîâîäèëèñü åâðîïåéñêèå òóðíèðû, à ïîòîì è ìèðîâûå. Îðãàíèçàòîð Êåí Áëîê áûë èçâåñòåí ïðåæäå âñåãî êàê áèçíåñìåí – îñíîâàòåëü êóëüòîâîé ìàðêè îáóâè DCShoes. Îíà ïîÿâèëàñü â 1994-ì è áûëà ïîïóëÿðíà ó ñêåéòáîðäèñòîâ. Áëîê ñòàë ïðîôåññèîíàëüíûì ãîíùèêîì è åãî êðàñî÷íûå âèäåî áûëè î÷åíü ïîïóëÿðíû â èíòåðíåòå. Îí ñîçäàë ãîíêè Gymkhana GRiD – äèíàìè÷íîå ñîáûòèå, êîòîðîå ìîæíî íàçâàòü ðàëëèéíûì ñëàëîìîì: ó÷àñòíèêàì ïðèõîäèòñÿ ìàíåâðèðîâàòü ìåæäó îãðîìíûìè îáúåêòàìè – áî÷êàìè, ñàìîëåòàìè, êîðàáëÿìè, äåëàòü ðàçâîðîòû íà 180 è 360 ãðàäóñîâ, äåìîíñòðèðîâàòü «âîñüìåðêè», çàåçäû â ïàðêîâî÷íûå áîêñû, äðèôò òóò òîæå ïðèâåòñòâóåòñÿ. Ïðè÷åì òðàññà êàæäûé ãîä íîâàÿ. Âîäèòåëè ñîðåâíóþòñÿ â çàäíåïðèâîäíîì è ïîëíîïðèâîäíîì êëàññàõ. Ïðàâèëà íå ïðåäóñìàòðèâàþò æåñòêèõ îãðàíè÷åíèé ïî êîíñòðóêöèè ìàøèíû – ìîæåòå õîòü ðàêåòíûé äâèãàòåëü ïîñòàâèòü, ãëàâíîå – ïðîåõàòü âñþ òðàññó. Âûèãðûâàåò òîò, êòî ïðîåäåò áûñòðåå è òî÷íåå: åñëè âû õîòü ÷óòü-÷óòü çàäåíåòå ïðåïÿòñòâèå, òî âàñ îøòðàôóþò, à åñëè ïîòåðÿåòåñü, ïîëó÷èòå äèñêâàëèôèêàöèþ. - Êàê âûèãðàòü Gymkhana GRiD? - Âîäèòåëü äîëæåí áûòü

4-кратный чемпион Gymkhana GRiD с 2012 по 2015 год 5-кратный чемпион Fueltopia Barrel Sprint British Champion с 2013 по 2017 год 2016-й – чемпион Formula G 2017-й – вице-чемпион Formula G 2015-2016 гг. – вице-чемпион BTRDA Rallycross в классе суперкаров 2017-й – чемпион Scottish Gymkhana

Бренд энергетического напитка Monster Energy – организатор гонок Gymkhana GRiD

ñòðåññîóñòîé÷èâ, èìåòü áûñòðóþ ðåàêöèþ è õîðîøóþ ïàìÿòü. Íà ïðàêòèêó îòâîäèòñÿ òîëüêî îäèí äåíü – íóæíî çàïîìíèòü òðàññó è óæå âî âðåìÿ ãîíêè óìåòü àäàïòèðîâàòüñÿ ê ñèòóàöèè. Êîíå÷íî, áîëüøîå çíà÷åíèå èìååò àâòîìîáèëü: ìíîãèå ìàøèíû ñõîäÿò ñ äèñòàíöèè åùå âî âðåìÿ ìåäèàäíÿ, äàæå íå äîéäÿ äî êâàëèôèêàöèè. Íåêîòîðûõ ó÷àñòíèêîâ ñïîíñèðóþò òàêèå ãðàíäû, êàê VW è Ford. Íî ìåíÿ ýòî íèêîãäà íå ïóãàëî: ÿ âûñòóïàþ íà Subaru Impreza ñ 2012 ãîäà, è ÷åòûðå ðàçà âûèãðûâàë. Ó ìîèõ ñîïåðíèêîâ â ïðîøëîì ãîäó ìàøèíû ñòîèëè ìèëëèîíû åâðî, ìîÿ «êðîøêà» ñî âñåìè íàâîðîòàìè – íå áîëåå 35 òûñÿ÷. - ×åì âàøà ìàøèíà îòëè÷àåòñÿ îò îáû÷íîé? - Ìîþ Subaru Impreza äî óìà ïîìîãëè äîâåñòè ðåáÿòà èç ãàðàæà Scoobyclinic. ß âûáðàë ýòó ìàøèíó, ïîòîìó ÷òî ê íåé ëåãêî äîñòàòü ñàìûå ðàçíûå äåòàëè. Ýòî âîîáùå-òî ìîäåëü 1999 ãîäà, íî âíóòðåííîñòè, êîíå÷íî, íå îðèãèíàëüíûå: íà íåé ñòîèò ôîðñèðîâàííûé òóðáîìîòîð 2,5 ìîùíîñòüþ 500 ëîøàäèíûõ ñèë. Ïðè âåñå â òîííó

îíà ðàçãîíÿåòñÿ äî 100 êì/÷ çà 2,5 ñåêóíäû. Êîðîáêà ïåðåäà÷ – îò ëèòîâñêîé ôèðìû Samsonas – îäíîé èç ëèäèðóþùèõ â ìèðå àâòîñïîðòà. Ìû ïîñòàâèëè áîëüøèå ñïîðòèâíûå òîðìîçà, ñïîðòèâíûå ñèäåíüÿ, ÷åòûðåõòî÷å÷íûé ðåìåíü áåçîïàñíîñòè, ïîìåíÿëè ïîäâåñêó, ÷òîáû ìîæíî áûëî ìàíåâðèðîâàòü, íî ñîõðàíÿòü ñêîðîñòü. Â 2018-ì â Scoobycliniñ ìû ñîáðàëè íîâóþ ìàøèíó, è ïîêà ýòî åäèíñòâåííûé â ìèðå ïîëíîïðèâîäíîé Subaru BRZ. - Âû ôàíàòîì àâòîñïîðòà áûëè ñ äåòñòâà? - Äà, êòî-òî ëþáèò íà îãîíü èëè âîäó ñìîòðåòü, à ÿ åùå â äåòñòâå íå ìîã îòîðâàòüñÿ îò ìàøèí. Îñîáåííî ìåíÿ çàâîðàæèâàë ïî÷åìó-òî âèä îãðîìíûõ ãðóçîâèêîâ, áóêñóþùèõ â ñíåãó. - Êàê âû ñòàëè òàêèì ëèõèì âîäèòåëåì? - Â Ïðèïÿòè áûëî ìàëî âîçìîæíîñòåé. Ïîñëå ëèêâèäàöèè ×åðíîáûëüñêîé êàòàñòðîôû ÿ îêàçàëñÿ â ýâàêóàöèè â Ëèòâå. Â 14 ëåò ìíå êóïèëè ïåðâûé ìîïåä, êîòîðûé ÿ ðàçáèë. È ìîòîöèêë ïîòîì ðàçáèë, è ïåð-

www.dmitrij-sribnyj.com facebook.com/dmitrij. sribnyj.scoobyclinic/ @dmitrijsribnyj

âóþ ìàøèíó â 18 ëåò òîæå óãðîáèë, âñå ïîòîìó, ÷òî âûæèìàë èç íèõ âñå, ÷òî ìîæíî. Âîò êîãäà ìû îêàçàëèñü â Àíãëèè, òî âîçìîæíîñòåé ïîÿâèëîñü áîëüøå. ß ñòàë çàíèìàòüñÿ ïåðåïðîäàæåé ïðîñòåíüêèõ àâòî, à â ïåðèîä ìåæäó ïîêóïêîé è ïðîäàæåé ïðàêòèêîâàëñÿ íà íèõ. Â 21 ãîä ÿ ïîñìîòðåë ïåðâûé ôèëüì ôðàíøèçû Fast and Furious, è ó ìåíÿ ñîðâàëî êðûøó. ß âûñòóïèë íà ñîðåâíîâàíèÿõ ïî äðàã-ðåéñèíãó è ìåíÿ çàöåïèëà àòìîñôåðà ãîíîê. ß ñòàë èñêàòü òðàññû, íà êîòîðûõ ìîæíî ïîãîíÿòü â Àíãëèè: âñåìèðíî èçâåñòíûé Ñàíòàïîä îêàçàëñÿ âñåãî â 45 ìèíóòàõ åçäû îò ìîåãî äîìà â Ïèòåðáîðî. Ïàðó ëåò ÿ åçäèë òóäà êàê íà ðàáîòó. Íà äðàãðåéñèíãå ÿ íå îñòàíîâèëñÿ: ó ìåíÿ ïðîñíóëñÿ èíòåðåñ ê òåõíè÷åñêèì ãîíêàì, ãäå íóæíî áûëî äåëàòü âñÿêèå ïèðóýòû. ß óâèäåë â èíòåðíåòå âèäåî, ãäå Êåí Áëîê íà Subaru òâîðèë ÷óäåñà, è òóò æå êóïèë ñåáå Subaru. ß ñëåäèë çà «äæèìõàíîé» îíëàéí è â 2012 ãîäó óäà÷íî ïðîøåë êâàëèôèêàöèîííûé çàåçä â Ñèëüâåðñòîóíå, à ïîòîì âûèãðàë ñàìó ãîíêó íà òðàññå Ñàíòàïîä.

- Âîçìîæíî ëè íà òàêèõ ãîíêàõ çàðàáîòàòü? - Ïðèçîâîé ôîíä íà ãîíêàõ íåáîëüøîé – ïîáåäèòåëü ìîæåò ïîëó÷èòü ‡5 000, ïîýòîìó áåç ñïîíñîðîâ íå îáîéòèñü. ß ó÷àñòâóþ â ãîíêàõ íå èç-çà äåíåã. Ýòî – è ñòðàñòü, è îáðàç æèçíè. Äëÿ çàðàáîòêà ÿ ïåðåïðîäàþ ìàøèíû, ðàáîòàþ íà ñåáÿ, ÷òî ïîçâîëÿåò èìåòü ñâîáîäíûé ãðàôèê. ß áû õîòåë íàéòè ñïîíñîðà, ÷òîáû ïîñòðîèòü íîâóþ ìàøèíó. - Âàì ïîíðàâèëèñü ôèëüì è ó÷àñòèå â ñúåìêàõ? Êàê âû â íåãî ïîïàëè? - Äà, áûëî çäîðîâî – ñíèìàëè â Âåëèêîáðèòàíèè, Óêðàèíå è Þæíîé Àôðèêå. Ìíå êàæåòñÿ, ðåæèññåðó ïîíðàâèëàñü ìîÿ èñòîðèÿ, êîòîðàÿ äîêàçûâàåò, ÷òî ïðè æåëàíèè è óïîðñòâå ëþáîé ìîæåò ñòàòü ÷åìïèîíîì – ýòî î÷åíü â äóõå Gymkhana GRiD. Ýòî ñàìûå äîñòóïíûå ãîíêè â ìèðå – âàì íå íóæíû ìíîãîìèëëèîííûå áþäæåòû è ñóðïåðêàðû.

Ïîäãîòîâèëà Åëåíà Ëåî Ôîòî ïðåäîñòàâëåíû ãåðîåì èíòåðâüþ

СПОРТ

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

ÀÍÃËÈß

РЕГБИ КАК ОБРАЗ ЖИЗНИ Известные политики, актеры и писатели, которые играли в регби РЕГБИСТ В ИСПАНИИ ВСЕ РАВНО ЧТО ТОРЕАДОР В ЯПОНИИ

Áóäóùèé ðåâîëþöèîíåð íà÷àë èãðàòü â ðåãáè â 13 ëåò â êîëëåäæå. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ×å Ãåâàðà ñòðàäàë àñòìîé è âî âðåìÿ èãð óõîäèë çà áðîâêó, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ èíãàëÿòîðîì, îí áûë íåçàóðÿäíûì ðåãáèñòîì – èãðàë íà 10-é ïîçèöèè ôëàéõàéôà. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ×å Ãåâàðà, êàê ïðàâèëî, èãðàë â øëåìå, ÷òî äëÿ òåõ âðåìåí áûëî åùå â äèêîâèíêó. Òîâàðèùè ïî êîìàíäå èç êëóáà Óíèâåðñèòåòà Áóýíîñ-Àéðåñà ïî ýòîìó ïîâîäó ïîäòðóíèâàëè íàä íèì, ìîë, áîãåìíîìó þíîøå íóæåí øëåì äëÿ òîãî ÷òîáû èçáåæàòü øðàìîâ? Íî âñå æå åãî ñïîðòèâíîå ïðîçâèùå «Ôó-

portsmockery.com

blogosfere.it/rugby1823

ÕÀÂÜÅÐ ÁÀÐÄÅÌ ñ þíîñòè ñòðàñòíî ëþáèò ýòîò àãðåññèâíûé âèä ñïîðòà

çåð», òî åñòü Áåøåíûé, ëó÷øå õàðàêòåðèçóþò ñïîðòñìåíà ×å, ÷åì åãî çíàìåíèòàÿ øàïî÷êà.

ДЖЕЙМС БОНД ТОЖЕ ИГРАЕТ В РЕГБИ Êîãäà ïîêëîííèêè «Áîíäèàíû» óçíàëè î òîì, ÷òî íà ðîëü ãëàâíîãî øïèîíà âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ óòâåðäèëè Äýíèåëà Êðåéãà, ñêåïòè÷åñêè îòíåñëèñü ê òîìó, ÷òî íà ìóñêóëèñòîãî ðåãáèñòà èç êîìàíäû Hoylake Rugby Club èäåàëüíî ñÿäåò ñìîêèíã, à âåäü ýòî, ñîãëàñèòåñü, ñóùåñòâåííàÿ äåòàëü. Íî êàê ìû çíàåì, àïã-

ðåéä Äæåéìñà Áîíäà ïðîøåë òðèóìôàëüíî. Îäíàêî îòåö Äýíèåëà, Òèì Êðåéã, óâåðåí, ÷òî ñûí ìîã áû ñäåëàòü ïðåêðàñíóþ êàðüåðó è â ðåãáè, íî, êàê ãîâîðèòñÿ, Áîíä ïîïóòàë.

ПРЕЗИДЕНТСКАЯ РЕГБИЙНАЯ РАТЬ – ШИРАК, БУШ, КЛИНТОН Èç âñåõ ãëàâ ãîñóäàðñòâ ñ ðåãáèéíûì ïðîøëûì ñàìàÿ âûäàþùàÿñÿ êàðüåðà ó ïðåçèäåíòà Ôðàíöèè Æàêà Øèðàêà. Îí íà÷èíàë ñâîþ êàðüåðó â êëóáå Ïàðèæñêîãî èíñòèòóòà ïîëèòè-

worldrugbymuseumblog

ЭРНЕСТО ПО ПРОЗВИЩУ БЕШЕНЫЙ

ДЖОН ТОЛКИН – ЩУПЛЫЙ, НО УПРЯМОЙ

wikimedia.org

Îáëàäàòåëü «Îñêàðà» èñïàíñêèé àêòåð Õàâüåð Áàðäåì íà÷àë èãðàòü â ðåãáè â 9 ëåò. Â ñïîðò åãî ïðèâåë áðàò, è Áàðäåì çàäåðæàëñÿ òàì íàäîëãî è âûñòóïàë íà ïîçèöèè ôëàíêåðà çà ìàäðèäñêèé êëóá «Ëèñåî», èãðàë çà ñáîðíûå Èñïàíèè U18 è U20. Íî âëèÿíèå àêòåðñêîé äèíàñòèè âçÿëî ñâîå – êàê èçâåñòíî, äåäóøêà, ìàìà, äÿäÿ è ñåñòðà Áàðäåìà èìåþò íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå ê òåàòðó è êèíî. Â èòîãå ïóáëèêà ïîëó÷èëà â îäíîì ëèöå ïåðâîãî èñïàíñêîãî îáëàäàòåëÿ «Îñêàðà» è ïðåäàííîãî ïîêëîííèêà ðåãáè. Áàðäåì äî ñèõ ïîð òðåíèðóåòñÿ è ëþáèò ñìîòðåòü Êóáîê øåñòè íàöèé. «Õîðîøî, ÷òî åñòü Äýíèåë Êðåéã, êîòîðûé ñ ðàäîñòüþ ãîòîâ ñîñòàâèòü ìíå êîìïàíèþ», ïðèçíàëñÿ â îäíîì èç èíòåðâüþ àêòåð.

÷åñêèõ íàóê, çàòåì âûñòóïàë çà çíàìåíèòûé êëóá «Áðèâ». Æàê ïî ïðîçâèùó Áóëüäîçåð èãðàë íà 8-é ïîçèöèè, è åìó ïðèïèñûâàþò ôðàçó: «Ðåãáè – ýòî ìåòàôîðà æèçíè». Ñïîðòèâíûå ãàáàðèòû Áèëëà Êëèíòîíà – 42-ãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ î÷åíü ñõîæè ñ ãàáàðèòàìè Øè- ÄÆÎÐÄÆ ÁÓØ-ìëàäøèé áûë íåïðåêëîíåí ïî îòíîøåíèþ ê ñîïåðíèêàì ðàêà, ïîýòîìó íå óäèâèòåëüíî, ÷òî îí çàíèìàë òó æå ïîçèöèþ âî âòîðîé ëèíèè ñõâàòêè, ÷òî è åãî ôðàíöóçñêèé êîëëåãà. Êëèíòîí èãðàë çà óíèâåðñèòåòñêóþ êîìàíäó Àíãëèéñêèé ïèñàòåëü è ïîýò, «Îêñôîðä», ïðàâäà, ïðèçíààâòîð «Âëàñòåëèíà êîëåö» è âàëñÿ, ÷òî íå î÷åíü õîðîøî «Õîááèòà» â ðåãáè ïðîáèâàëñÿ ðàçáèðàëñÿ â ïðàâèëàõ, íî ñ áîåì. Èãðàòü îí íà÷àë â ñòóóñåðäíî âûïîëíÿë âñå óêàçàäåí÷åñêèå ãîäû â Áèðìèíãåìå, íèÿ òðåíåðà. çàòåì ïðîäîëæèë âûñòóïàòü Äæîðäæ Áóø-ìëàäøèé, îáóçà óíèâåðñèòåòñêóþ êîìàíäó â ÷àÿñü â Éåëüñêîì óíèâåðñèòåÎêñôîðäå. Â ïèñüìå ñâîåìó ñûòå, èãðàë íà ïîçèöèè ôóëáåêà íó Ìàéêëó, â 1937 ãîäó, Òîëêèí è âèíãåðà. Ñâîè ðåãáèéíûå âñïîìèíàåò, ÷òî ïîíà÷àëó åãî äîñòèæåíèÿ Áóø íå ïðåìèíóë íå õîòåëè ïðèíèìàòü â êîìàíèñïîëüçîâàòü â ïîëèòè÷åñêîé äó èç-çà ùóïëîé êîìïëåêöèè. êàðüåðå. Áàëëîòèðóÿñü íà Îäíàêî ïèñàòåëü ðåøèë ýòî äîëæíîñòü ãóáåðíàòîðà Òåõàêîìïåíñèðîâàòü àãðåññèâíûì ñà, â ðåêëàìíûõ ïðîñïåêòàõ ñòèëåì èãðû. Ïî îäíîé èç ëåîí èñïîëüçîâàë ôîòîãðàôèþ ãåíä, åãî äåôåêòû ðå÷è ñâÿçàâðåìåí ðåãáèéíîé ìîëîäîñòè, íû ñ òåì, ÷òî âî âðåìÿ èãðû â ãäå îí çàõâàòèë ñîïåðíèêà â ðåãáè Òîëêèí ïðèêóñèë ÿçûê. âûñîêèé è îïàñíûé çàõâàò, çà òàêîå ïî ïðàâèëàì ðåãáè ïîëó- Ïîäãîòîâèëà ÷àþò æåëòóþ êàðòî÷êó. Íàòàëüÿ Æîãîëå

ÝÐÍÅÑÒÎ ÃÅÂÀÐÀ (ïåðâûé ñïðàâà) ñ òîâàðèùàìè ïî ðåãáè, 1947

ÄÆÎÍ ÒÎËÊÈÍ áûë î÷åíü àãðåññèâíûì èãðîêîì

АФИША

ÀÍÃËÈß

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

pixabay.com

Творческий вечер Ренаты Литвиновой

«Стимулирование и развитие бизнесBидей»

Театр одного Шендеровича

Классическая музыка для детей

Âïåðâûå â Ëîíäîíå ïðè ïîääåðæêå þâåëèðíîãî äîìà Faidee ïðîéäåò òâîð÷åñêèé âå÷åð îäíîé èç ñàìûõ óäèâèòåëüíûõ è òàèíñòâåííûõ àêòðèñ ñîâðåìåííîñòè Ðåíàòû Ëèòâèíîâîé. Ðåíàòà Ëèòâèíîâà, êàê ÿâëåíèå â ðîññèéñêîì ñöåíè÷åñêîì èñêóññòâå, íå áîèòñÿ áûòü ñìåøíîé, íèêîãäà íå èãðàåò ñëîâàìè, åå ïîñûëû ÷àñòî áûâàþò ñèìâîëè÷íû, íî âñåãäà ïåðåäàþò èñòèííóþ ñóòü, îíà íèêîãäà íå êðèâèò äóøîé. Îñòàâàÿñü ñàìîé ñîáîé, Ëèòâèíîâà õðóïêà è óÿçâèìà, íî çà ýòîé çâîíêîé õðóïêîñòüþ óãàäûâàåòñÿ õàðàêòåð, ïîçâîëÿþùèé ýòîé íåæíîé æåíùèíå íå èçìåíÿòü ñåáå.

Ïðèãëàøàåì íà 4-íåäåëüíûé îíëàéí-êóðñ àêàäåìèè DreamDrive. Ýòî óíèêàëüíûé ïðîåêò, êîòîðûé ñîáðàë ëó÷øèõ ýêñïåðòîâ â ñâîåé íèøå. Îáó÷åíèå ïîäîéäåò ïðåäïðèíèìàòåëÿì, áèçíåñ-ìàìàì, ôðèëàíñåðàì, ñïåöèàëèñòàì. Ôîêóñ ïðîãðàììû ïîñòðîåí íà 4-õ îñíîâíûõ òåìàõ: - ïðàâèëüíûå öåëè è ýôôåêòèâíîå ïëàíèðîâàíèå, - ôóíäàìåíò ïîñòðîåíèÿ áðåíäà, - óïàêîâêà áðåíäà, - ñòðàòåãèÿ ðîñòà è ýôôåêòèâíûå ïðîäàæè. Çàïèñè âñåõ ìàòåðèàëîâ êóðñà áóäóò äîñòóïíû ó÷àñòíèêàì â òå÷åíèå 6 ìåñÿöåâ.

Ïðîäþñåðñêàÿ êîìïàíèÿ StageRC ïðåäñòàâëÿåò â Ëîíäîíå òâîð÷åñêèé âå÷åð Âèêòîðà Øåíäåðîâè÷à – ïèñàòåëÿ, æóðíàëèñòà è ÷åëîâåêà. Â ýòîò àïðåëüñêèé âå÷åð íà ñöåíå ëîíäîíñêîãî òåàòðà Tabernacle àâòîð çíàìåíèòûõ «Êóêîë», âåäóùèé ïðîãðàìì «Èòîãî», «Ïëàâëåíûé ñûðîê», «Èçþì èç áóëêè!», ïèñàòåëü è ñàòèðèê ïðî÷èòàåò ñâîè íîâûå ïðîèçâåäåíèÿ è îòâåòèò íà âîïðîñû çðèòåëåé. Øåíäåðîâè÷ óæå çíàêîì ëîíäîíñêîé ïóáëèêå ñâîåé õàðèçìîé, èçÿùíûì þìîðîì è êîëêîé ñàòèðîé. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü – 1 ÷àñ 45 ìèíóò, áåç àíòðàêòà. Âå÷åð ïðîéäåò íà ðóññêîì ÿçûêå, áåç àíãëèéñêîãî ïåðåâîäà.

Ìóçûêàëüíàÿ àêàäåìèÿ «Íèêà» ïðèãëàøàåò íà ñåðèþ ëåêöèé-êîíöåðòîâ è ìàñòåðêëàññîâ ïî ôîðòåïèàíî, ñêðèïêå, âèîëîí÷åëè, êëàññè÷åñêîìó è ýñòðàäíîìó âîêàëó, êîìïîçèöèè è èìïðîâèçàöèè äëÿ äåòåé è þíîøåñòâà (7+). Âàñ æäåò ñåìü âûñòóïëåíèé, êàæäîå èç êîòîðûõ ïðîâîäèòñÿ ðàçíûìè ìóçûêàíòàìè è ïîñòîÿííîé âåäóùåé, ëåêòîðîì-ïåäàãîãîì, êîíöåðòèðóþùåé ïèàíèñòêîé Íèêîé Øèðîêîðàä. Äëèòåëüíîñòü êîíöåðòà – 45 ìèí., äëèòåëüíîñòü ìàñòåð-êëàññà – 90 ìèí. Èíôîðìàöèÿ ïî òåëåôîíó 0782187221.

ÊÎÃÄÀ: 20 àïðåëÿ â 19:30 ÃÄÅ: Royal Geographical Society, 1 Kensington Gore, Kensington, London SW7 2AR ÁÈËÅÒÛ: îò ‡45 (eventbrite.co.uk)

ÊÎÃÄÀ: ñ 23 àïðåëÿ ïî 21 ìàÿ Òîëüêî äëÿ ÷èòàòåëåé «Àíãëèè» â ïðîäàæå îãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî áèëåòîâ ïî ñïåöèàëüíîé öåíå ‡80. Áèëåòû äàþò äîñòóï êî âñåìó êóðñó áåç îãðàíè÷åíèé.

Александр Кушнир. Лекция об Илье Кормильцеве

Подслушанный разгоB вор писателя с поэтом: Акунин vs Гандлевский

Ìîñêîâñêèé æóðíàëèñò è ïèñàòåëü ðàññêàæåò î ìàëîèçâåñòíûõ ôàêòàõ èç æèçíè ïîýòà, ôèëîñîôà, èçäàòåëÿ è ïåðåâîä÷èêà, íå âîøåäøèõ â êíèãó «Êîðìèëüöåâ. Êîñìîñ êàê âîñïîìèíàíèå». Ýòà êíèãà – è áåëëåòðèçîâàííàÿ áèîãðàôèÿ, è ôîòîàëüáîì, ãäå âîñïðîèçâîäÿòñÿ ðàðèòåòíûå ñíèìêè, íàéäåííûå â àðõèâàõ ðîäñòâåííèêîâ, ó ïðèÿòåëåé è êîëëåã Èëüè, â çàïàñíèêàõ êóëüòîâûõ ðîê-ôîòîãðàôîâ. Ïî ýêñïåðòíîé îöåíêå «Êîìñîìîëüñêîé ïðàâäû», íîâàÿ ðàáîòà Êóøíèðà âîøëà â ÷èñëî ãëàâíûõ îòêðûòèé âûñòàâêè non/fiction ¹19 è ñòàëà «ñàìîé ìàñøòàáíîé êíèãîé óõîäÿùåãî ãîäà â æàíðå æèçíåîïèñàíèé».

Ïðîçà è ïîýçèÿ: äâà ñïîñîáà âûðàæåíèÿ ìûñëåé, äâà ïóòè â ëèòåðàòóðå, äâà âçãëÿäà íà ìèð. Îá ýòîì è î ìíîãîì äðóãîì ïîáåñåäóþò äâà ÿð÷àéøèõ ïðåäñòàâèòåëÿ ðîññèéñêîé ñëîâåñíîñòè 20-ãî âåêà. Ó çðèòåëåé «Ïîäñëóøàííîãî ðàçãîâîðà», êàê è âñåãäà, áóäåò âîçìîæíîñòü íå òîëüêî ïðèñóòñòâîâàòü ïðè ýòîé áåñåäå, íî è ïðèíÿòü â íåé íåïîñðåäñòâåííîå ó÷àñòèå.

ÊÎÃÄÀ: 3 ìàÿ â 19:00 ÃÄÅ: êëóá «Îòêðûòàÿ Ðîññèÿ», 16 Hanover square, W1S 1HT ÁÈËÅÒÛ: ‡15-20 (angliya.com/tickets)

ÊÎÃÄÀ: 3 ìàÿ â 19:30 ÃÄÅ: King’s College London, Bush House, 30 Adwych, WC2R 4BG Ïðîäîëæèòåëüíîñòü âå÷åðà: 90 ìèí áåç àíòðàêòà. ÁÈËÅÒÛ: ‡29,70-80,36 VIP-áèëåò âêëþ÷àåò â ñåáÿ ëó÷øèå ìåñòà â çàëå, ïðèåì ñ âèíîì, âî âðåìÿ êîòîðîãî ìîæíî áóäåò ïðîäîëæèòü îáùåíèå ñ ãåðîÿìè âå÷åðà. (angliya.com/tickets)

ÊÎÃÄÀ: 25 àïðåëÿ â 19:30 ÃÄÅ: The Tabernacle, Notting Hill, 35 Powis Square, London W11 2AY ÁÈËÅÒÛ: ‡35 (angliya.com/tickets)

Концерт группы Brainstorm Ëåãåíäàðíàÿ ëàòâèéñêàÿ ðîê-êîìàíäà Brainstorm, çíàìåíèòàÿ õèòàìè Maybe, Online è Waterfall, äàñò òðè êîíöåðòà â Âåëèêîáðèòàíèè: â Ëîíäîíå, Áèðìèíãåìå è Ìàí÷åñòåðå. Â 2000 ãîäó ãðóïïà çàíÿëà òðåòüå ìåñòî íà «Åâðîâèäåíèè» ñ ïåñíåé My star. Ïåñíÿ áûñòðî ñòàëà ïîïóëÿðíîé, îñîáåííî â ñêàíäèíàâñêèõ ñòðàíàõ. Ñ òåõ ïîð ãðóïïà âûïóñòèëà áîëüøîå êîëè÷åñòâî àëüáîìîâ íà ëàòûøñêîì, àíãëèéñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ. Ñâîé íîâûé àëüáîì BrainStorm ïðåäñòàâèò â ìåæäóíàðîäíîì òóðå ýòîãî ãîäà. ÊÎÃÄÀ: Áèðìèíãåì – 3 ìàÿ â 19:00, Ìàí÷åñòåð – 4 ìàÿ â 18:30, Ëîíäîí – 5 ìàÿ â 19:00 ÃÄÅ: O2 Academy Birmingham, O2 Ritz Manchester, O2 Shepherds Bush Empire London ÁÈËÅÒÛ: ‡34,35-37,85 (ticketmaster.co.uk)

ÊÎÃÄÀ: 25 è 26 àïðåëÿ, 24 ìàÿ, 28 èþíÿ, 13 èþëÿ ÃÄÅ: äîì Êëèìåíòè, 128 Kensington Church str., W8 4BH è Ðîññîòðóäíè÷åñòâî. 37 High St.Kensington, W8 5ED ÁÈËÅÒÛ: îò ‡20 (angliya.com/tickets)

Гастроли МДТ: «Жизнь и судьба» в постановке Льва Додина

Концерт Леонида Федорова – лидера группы «АукцЫон» Ëåîíèä Ôåäîðîâ, áåññìåííûé ëèäåð, ñîëèñò è äóøà «ÀóêöÛîíà», âûñòóïèò ñ ñîëüíîé ïðîãðàììîé è èñïîëíèò ëó÷øèå ïåñíè ðàçíûõ ëåò. Ïðèãëàøàåì äðóçåé íà åäèíñòâåííîå âûñòóïëåíèå ìóçûêàíòà â Ëîíäîíå. Ïî òðàäèöèè, íà êîíöåðòå Ôåäîðîâà âû ñìîæåòå óñëûøàòü õèòû è íîâûå ïåñíè ãðóïïû, à òàêæå ñîâñåì íåèçâåñòíûå êîìïîçèöèè. Ëèäåð «ÀóêöÛîíà» ðàáîòàåò â èíòåíñèâíîì òåìïå. Òðóäíî íàçâàòü ñõîäó èñïîëíèòåëåé, êîòîðûå çàïèñûâàëè áû àëüáîìû ñ òàêîé ñêîðîñòüþ. «ÀóêöÛîí» âûïóñòèë ïîñëåäíèé íà ñåãîäíÿøíèé ìîìåíò àëüáîì «Íà Ñîëíöå» â 2016 ãîäó. ÊÎÃÄÀ: 26 àïðåëÿ â 19:30 ÃÄÅ: êëóá Under the Bridge, Stamford Bridge, Fulham Road, London SW6 1HS ÁÈËÅÒÛ: ‡35 (angliya.com/tickets)

Спектакль «Какого черта!»

«Æèçíü è ñóäüáà» Âàñèëèÿ Ãðîññìàíà – îäèí èç ñèëüíåéøèõ ðîìàíîâ ðóññêîé ëèòåðàòóðû ÕÕ âåêà. Èäåò 1943 ãîä. Âèäíûé ó÷åíûé Âèêòîð Øòðóì, êîòîðûé íàêîíåö ïðèáëèçèëñÿ ê òàéíå ñîçäàíèÿ àòîìíîé áîìáû, âîçâðàùàåòñÿ â Ìîñêâó èç ýâàêóàöèè. Îí åâðåé, è ðóêîâîäñòâî ïîñòîÿííî íàïîìèíàåò åìó îá ýòîì. Íî ñòðàíå íóæíà àòîìíàÿ áîìáà, ÷òî ñïàñàåò ïîëîæåíèå ó÷åíîãî. Â ìÿñîðóáêå òîòàëüíîãî íàñèëèÿ îêàçûâàþòñÿ âñå ïåðñîíàæè. Òàêîâà ñóäüáà ëþäåé, çàõâà÷åííûõ ñòðàøíûìè ñîáûòèÿìè âñåîáùåé êàòàñòðîôû ïðîøëîãî âåêà.

Âïåðâûå íà îäíîé ñöåíå: íàðîäíàÿ àðòèñòêà ÑÑÑÐ Àäà Ðîãîâöåâà è ïèñàòåëü Âèêòîð Øåíäåðîâè÷. Äà ÿ áû äóøó ïðîäàë, ÷òîáû… Õîòü ðàç â æèçíè êàæäûé èç íàñ ïðîèçíîñèë ýòó ôðàçó. Â îáìåí íà áåññìåðòíóþ äóøó ìîæíî ïîïûòàòüñÿ èñïðàâèòü îøèáêè èëè íàêîíåö îñóùåñòâèòü ìå÷òó. Ìàòü è åå òðîå âçðîñëûõ äåòåé áóäóò ðåøàòü ýòîò âîïðîñ â êîìïàíèè. Âàñ æäóò èñêðîìåòíûå äèàëîãè è íåîæèäàííûå ïîâîðîòû ñþæåòà. Ñïåêòàêëü èäåò 2 ÷àñà, ñ îäíèì àíòðàêòîì. Íà ðóññêîì ÿçûêå, ñ àíãëèéñêèìè ñóáòèòðàìè.

ÊÎÃÄÀ: 9, 11, 12, 18, 19 ìàÿ â 17:00, 20 ìàÿ â 14:30 ÃÄÅ: The Theatre Royal Haymarket, 18 Suffolk St, London SW1Y 4HT ÁÈËÅÒÛ: îò ‡50 (angliya.com/tickets)

ÊÎÃÄÀ: 9-11 ìàÿ â 19:30, 12 ìàÿ – â 15:30 è 19:30 ÃÄÅ: The Tabernacle, Notting Hill, 35 Powis Square, London, W11 2AY ÁÈËÅÒÛ: ‡35 (angliya.com/tickets)

АФИША

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

Спектакль «Кукольный дом»

ÀÍÃËÈß

Ïîñòàíîâêà òåàòðà Xameleon ïî ïüåñå Ãåíðèõà Èáñåíà. Î òàêîé ñåìåéíîé èäèëëèè, êàê â ñåìüå Íîðû è Òîðâàëüäà, ìîæíî òîëüêî ìå÷òàòü. Ó íèõ ïðåêðàñíûé äîì, òðîå ìàëåíüêèõ äåòåé è ñâåòëîå áóäóùåå âïåðåäè. Íî òàê ëè ïðî÷åí ýòîò äîì, åñëè âñåãî ëèøü îäíà ìàëåíüêàÿ òàéíà ñïîñîáíà ðàçðóøèòü åãî îñíîâû? Ïüåñà Èáñåíà, ñòàâ êëàññèêîé, íå ïîòåðÿëà àêòóàëüíîñòè. Ýòà äðàìà î ÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèÿõ, áðàêå, äîâåðèè è ðàâåíñòâå ïîëîâ ïî-ïðåæíåìó ïîïàäàåò â ñàìûå áîëüíûå òî÷êè ñîâðåìåííîãî îáùåñòâà. Î äîëãå ïåðåä ñàìèì ñîáîé. Íà ðóññêîì ÿçûêå ñ àíãëèéñêèìè ñóáòèòðàìè.

Михаил Казиник. «Тайные знаки культуB ры», лекцияBконцерт

«Личное развитие и улучшение качества жизни»

ОпераBгала IX фестиваль русской песни

Чудесные приключения музыки с Михаилом Казиником

Â ïóòåøåñòâèå â ìèð ìóçûêè âàñ ïðèãëàøàåò øèðîêî èçâåñòíûé ìóçûêîâåä, ñêðèïà÷, ïèñàòåëü, ïåäàãîã è ïðîñâåòèòåëü Ìèõàèë Êàçèíèê. Èñïîëíèòåëè: Áîðèñ Êàçèíèê, ñêðèïêà (Øâåöèÿ), Íèêà Øèðîêîðàä, ôîðòåïèàíî (Âåëèêîáðèòàíèÿ). Â ïðîãðàììå: Áàõ, Ìîöàðò, Âåíÿâñêèé, Øîïåí è äð. Ìèõàèë Êàçèíèê – óäèâèòåëüíûé ÷åëîâåê-òåàòð, ôèëàðìîíèÿ è êîíñåðâàòîðèÿ â îäíîì ëèöå, íàäåëåí íå òîëüêî áëåñòÿùèìè àêòåðñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè, íî è èñòèííî ýíöèêëîïåäè÷åñêèìè çíàíèÿìè. Îí òðàêòóåò ìóçûêó è òóò æå èñïîëíÿåò åå.

Ó æèòåëåé Àíãëèè ïîÿâèëàñü óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ðóññêîé ãåøòàëüò-ãðóïïå ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðîôåññèîíàëüíîãî ñïåöèàëèñòà Ëàðèñû Êóçíåöîâîé. Ïðåäëàãàåòñÿ öåëîñòíûé ó÷åáíûé êóðñ äëÿ òîíêîé íàñòðîéêè æèçíè è ïîâûøåíèÿ åå êà÷åñòâà: â ëè÷íîì ðàçâèòèè, â îòíîøåíèÿõ è â äåëîâîì óñïåõå. Âû óçíàåòå, ÷òî òàêîå ãåøòàëüò-ïñèõîòåðàïèÿ è íàó÷èòåñü èñïîëüçîâàòü åå òåõíèêè. Ïðîãðàììà âàì ïðèãîäèòñÿ, ÷òîáû ëó÷øå ïîíèìàòü ñåáÿ è ðåàëèçîâûâàòü ñâîè âûáîðû ñ íóæíûìè ðåçóëüòàòàìè, êîòîðûå âàñ óñòðîÿò.

Âåñíîé ñîñòîèòñÿ öåðåìîíèÿ çàêðûòèÿ ôåñòèâàëÿ, ïîñâÿùåííîãî ïàìÿòè Åëåíû Îáðàçöîâîé è Äìèòðèÿ Õâîðîñòîâñêîãî. Â ïðîãðàììå âå÷åðà: âèäåîïîêàç è ôîòîâûñòàâêà, ðàññêàçûâàþùàÿ î æèçíè ýòèõ âûäàþùèõñÿ ðóññêèõ ïåâöîâ; ãàëà-êîíöåðò ñ ó÷àñòèåì àðòèñòîâ Êîðîëåâñêîé îïåðû, Ìàðèèíñêîãî è Áîëüøîãî òåàòðîâ, èñïîëíèòåëåé ðîìàíñîâ, ôîëüêëîðà è ïîïóëÿðíîé ìóçûêè; öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ïîáåäèòåëåé êîíêóðñà. Çàâåðøèòñÿ ïðîãðàììà ôóðøåòîì äëÿ àðòèñòîâ, ó÷àñòíèêîâ è VIP-ãîñòåé. Ñðåäñòâà îò ïðîäàæè áèëåòîâ èäóò íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü.

Óäèâèòåëüíûå èñòîðèè, ðàññêàçàííûå ñëîâîì è ìóçûêîé. Äåòè âñòðåòÿò âîëøåáíèêîâìóçûêàíòîâ. È ÷óäåñà íà÷íóòñÿ! Ïðèõîäèòå â çàë, è âû ñàìè âñå óâèäèòå! Ìèõàèë Êàçèíèê, ôàíòàñòè÷åñêèé ðàññêàç÷èê è ìóçûêàíò, ñïîñîáåí íàéòè êîìïîçèòîðà èëè àðòèñòà â äóøå êàæäîãî âçðîñëîãî è ðåáåíêà. Èíòåðåñíûå, óíèêàëüíûå è î÷åíü ïîçíàâàòåëüíûå èñòîðèè äîêàæóò, ÷òî êëàññèêà – ñîâåðøåííî íå ñêó÷íàÿ, à î÷åíü èíòåðåñíàÿ ìàòåðèÿ. Â êîíöåðòå ïðèíèìàþò ó÷àñòèå: Áîðèñ Êàçèíèê, ñêðèïêà (Øâåöèÿ), Íèêà Øèðîêîðàä, ôîðòåïèàíî (Âåëèêîáðèòàíèÿ).

ÊÎÃÄÀ: 26-28 àïðåëÿ â 19:30 ÃÄÅ: The Cockpit, Gateforth Street, Marylebone, London NW8 8EH ÁÈËÅÒÛ: ‡23-26 (angliya.com/tickets)

ÊÎÃÄÀ: 27 àïðåëÿ â 19:00 ÃÄÅ: The Grosvenor Chapel, 24 S Audley St, London W1K 2PA ÁÈËÅÒÛ: ‡25-50 (angliya.com/tickets)

ÊÎÃÄÀ: 29 àïðåëÿ ÃÄÅ: Cadogan Hall, 5 Sloane Terrace, Belgravia, London SW1X 9DQ VIP-ÁÈËÅÒÛ: ‡150 (angliya.com/tickets)

ÊÎÃÄÀ: 29 àïðåëÿ â 15:00 ÃÄÅ: The Grosvenor Chapel, 24 South Audley Street, London W1K 2PA ÁÈËÅÒÛ: ‡20-30 (angliya.com/tickets)

ÊÎÃÄÀ: 28 àïðåëÿ è 29 àïðåëÿ ñ 10:00 äî 18:00 ÁÈËÅÒÛ: îò ‡300. 27 àïðåëÿ ïðîéäåò áåñïëàòíàÿ ââîäíàÿ ãðóïïà, íà êîòîðóþ ìîæíî çàïèñàòüñÿ íà ñàéòå eventbrite.co.uk.

Эксклюзивное шоу The Elite London

Встреча в Holistic Clinic

«Ленинград» в Лондоне

Aston Martin, Bentley, BAC Mono, Lamborghini… 150 èçâåñòíûõ áðåíäîâ êëàññà ëþêñ ñîáåðóòñÿ íà òåððèòîðèè íåáîëüøîãî àýðîïîðòà, ðàñïîëîæåííîãî â ãðàôñòâå Áýêèíãåìøèð, äëÿ ó÷àñòèÿ â âûñòàâêå ÷àñòíîé àâèàöèè, ðîñêîøíûõ àâòîìîáèëåé, äîðîãîé íåäâèæèìîñòè. Â òå÷åíèå äâóõ äíåé ïðîéäåò áîëåå 30 óíèêàëüíûõ ìåðîïðèÿòèé. Ïîñåòèòåëè ñìîãóò ïðîéòè òåñò-äðàéâ ñóïåðêàðîâ, ïîêàòàòüñÿ íà âåðòîëåòå, ïîñìîòðåòü àâèàøîó, ïîó÷àñòâîâàòü â äåãóñòàöèè è ðîçûãðûøå îòäûõà â ðîñêîøíîì îòåëå Port Ferdinand Luxury Resort and Residences.

×àåïèòèå è âñòðå÷à äëÿ òåõ, êòî èíòåðåñóåòñÿ ñîâðåìåííûìè ìåòîäàìè ïîääåðæàíèÿ çäîðîâüÿ. Ñïåöèàëèñòû êëèíèêè ðàññêàæóò îá èííîâàöèîííûõ ìåòîäàõ äèàãíîñòèêè. Ïðè ïîìîùè íåìåöêîãî îáîðóäîâàíèÿ SensitivImago âàì ïðîäåìîíñòðèðóþò ìåòîäû èíäèâèäóàëüíîãî ïîäáîðà ñðåäñòâ ïî óõîäó, âèòàìèíîâ è øàìïóíåé. Ñðåäè ãîñòåé áóäóò ðàçûãðàíû: òåñò íà âûÿâëåíèå àëëåðãåíîâ, ïðîâåðêà êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñòâ èëè âèòàìèíîâ íà ñîâìåñòèìîñòü ñ âàøèì îðãàíèçìîì, ñêèäêà 30% íà ïîëíîå îáñëåäîâàíèå. Îáîðóäîâàíèå SensitivImago áåçîïàñíî è ïîäõîäèò âñåì.

ÊÎÃÄÀ: 11-12 ìàÿ ÃÄÅ: Wycombe Air Park, Buckinghamshire ÁÈËÅÒÛ: ‡45, íà âõîäå ‡65 Òîëüêî äëÿ ÷èòàòåëåé ãàçåòû «Àíãëèÿ» – ÑÊÈÄÊÀ 20% íà áèëåòû ïî ïðîìîêîäó EX76866 (www.theeliteevents.com)

ÊÎÃÄÀ: 12 ìàÿ â 15:00 ÃÄÅ: Holistic Clinic, 415 High Street, Stratford, London E15 4QZ ÁÈËÅÒÛ: âõîä ñâîáîäíûé. Ðåãèñòðàöèÿ íà âñòðå÷ó íà ñàéòå angliya.com/tickets

Îäèí èç îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé ñêàçàë: «Ëåíèíãðàä» âîññîåäèíÿåò âûñîêîå è íèçêîå. Ýòà ðåâîëþöèÿ – óæå ÷àñòü èñòîðèè». Ñêîðî ñ íàìè áóäóò âåñåëüå è ãðóïïèðîâêà «Ëåíèíãðàä» ñî ñâîèì ÿäåðíûì âûñòóïëåíèåì. Ýòîò êîëëåêòèâ, ïîæàëóé, ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íåìíîãèõ, êîìó óäàëîñü ïîäîáðàòü êëþ÷èê ê ñòîëü ñâîåîáðàçíîé è ìíîãîãðàííîé «ðóññêîé äóøå». «Âîò ñåãîäíÿ ó òåáÿ áûëî âñå õîðîøî, âîò òû áûë ìåíåäæåðîì èëè ðàáî÷èì çàâîäà – íå âàæíî, â÷åðà òû ïîññîðèëñÿ ñî ñâîåé äåâ÷îíêîé, âûïèë 50 ãðàìì è âñå – ó òåáÿ íàñòðîåíèå «Ëåíèíãðàä». Âîò òàê ýòî ïðîèñõîäèò», – ñ÷èòàåò Ñåðãåé Øíóðîâ.

Гастроли МДТ: «Дядя Ваня» в постановке Льва Додина

Анна Нетребко и Юсиф Эйвазов в Royal Albert Hall

Ìàëûé äðàìàòè÷åñêèé òåàòð Åâðîïû ïðèâåçåò â Ëîíäîí ïüåñó Àíòîíà ×åõîâà «Äÿäÿ Âàíÿ». Ýòî ëèðè÷åñêèé, ñòðîãèé, êðàñèâûé è î÷åíü ñòèëüíûé ñïåêòàêëü, êîòîðûé îòêðûâàåò íîâûå âîçìîæíîñòè ñöåíè÷åñêîãî âîïëîùåíèÿ êëàññèêè â ñîâðåìåííîì òåàòðå è ÿâëÿåòñÿ ðåäêèì îáðàçöîì ïîäëèííî ðóññêîãî ïñèõîëîãè÷åñêîãî òåàòðà ñ âåëèêîëåïíûìè àêòåðñêèìè ðàáîòàìè è çàìå÷àòåëüíûì, òîíêèì, êëàññè÷åñêè àñêåòè÷íûì îôîðìëåíèåì ãåíèàëüíîãî òåàòðàëüíîãî õóäîæíèêà Äàâèäà Áîðîâñêîãî, ïàñòåëüíûìè øòðèõàìè îæèâèâøåãî àòìîñôåðó ÷åõîâñêîé ïüåñû.

Çâåçäû ìèðîâîé îïåðíîé ñöåíû âûñòóïÿò â Ëîíäîíå â ñîïðîâîæäåíèè Êîðîëåâñêîãî ôèëàðìîíè÷åñêîãî îðêåñòðà. Íà êîíöåðòå áóäóò èñïîëíåíû òàêèå øåäåâðû, êàê «Àäðèàíà Ëåêóâðåð» Ô.×èëåà, «Ìåôèñòîôåëü» À.Áîéòî, «Òîñêà» Äæ.Ïó÷÷èíè è äðóãèå. Íåîáû÷àéíî êðàñèâûé ãîëîñ Àííû Íåòðåáêî ïðîèçâîäèò íà çðèòåëåé íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå. Þñèô Ýéâàçîâ ñòðåìèòåëüíî ÿðêî âçëåòåë íà ìèðîâóþ îïåðíóþ ñöåíó. Ñîþç Àííû Íåòðåáêî è Þñèôà Ýéâàçîâà âûçûâàåò âîñòîðæåííîå èçóìëåíèå çðèòåëåé êàê â ïîâñåäíåâíîé æèçíè, òàê è íà ñöåíå.

ÊÎÃÄÀ: 13 ìàÿ â 19:00 ÃÄÅ: O2 Forum, Kentish Town, 9-17 Highgate Rd, London NW5 1JY ÁÈËÅÒÛ: ‡66,25-111,25 (angliya.com/tickets)

ÊÎÃÄÀ: 15, 16, 17 ìàÿ â 19:00 ÃÄÅ: The Theatre Royal Haymarket, 18 Suffolk St, London SW1Y 4HT ÁÈËÅÒÛ: îò ‡50 (angliya.com/tickets)

ÊÎÃÄÀ: 23 ìàÿ â 19:30 ÃÄÅ: The Royal Albert Hall, Kensington Gore, Kensington, London SW7 2AP ÁÈËÅÒÛ: ‡48,40-4200 (royalalberthall.com)

Обслуживающий персонал Требуются работники в отели (разные позиции), coffee-shops, официанты, повара, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мойка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секретарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предоставляем рекомендательные письма. 07899778198 Компания по уборке частных домов и офисов набирает клинеров (full or part time), оплата £8/час – £9/час. Работа 1-3 зоны, Лондон. 07940926942 ltbuilding@yahoo.com

Требуются работники в гостиницу с проживанием, питанием и без затрат на транспорт, вакансии имеются по уборке комнат, помощник на кухню, портер, официант, з/п в месяц £1500, в год £18.000. Работа в Лондоне и других городах. Трудоустраиваем и с плохим английским языком. Офис нашей компании в центральном Лондоне. Smt Recruitmen 07715591261 cv4ukjobs@gmail.com Recruitment Company еженедельно требуются работники на: - Фабрику, склад, магазин; - Стройку; - Работа в гостинице с проживанием, питанием и без затрат на транспорт; - Уборка, домов, офисов; - Няни и домработницы; - Ресторан, кафе; - Офисная работа – все вакансии; - Водители (кат B,C,E); - Автомойка – £40-£70 в день; - 4-х дневные курсы охранников и работа; Зарплаты по вышеперечисленным вакансиям от £8 до £16 в час, трудоустраиваем и с плохим английским.

Помогаем с жильем и документами. Smt Uk Ltd 07799646106, smtukltd@gmail.com Security Company требуются мужчины и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная в дневную смену до £500, в месяц до £2000, зарплата в ночную смену до £600 в неделю, в месяц до £2400. Проводим курсы 4х дневные, помогаем получить лицензию охранника и c плохим английским, трудоустраиваем в магазин, клуб, казино, гостиницу, рецепшен, стройку и др. местах. Ответим на вопросы и согласуем встречу у нас в офисе по контактам указанным ниже. Smt Security 07525429061 smtukltd@gmail.com Требуются CLEANERS, живущие в Лондоне, с опытом работы в домашней уборке и глажке. Знание базового английского и NI обязательны. Предоставляем гибкие часы работы, частичную и полную занятость. Оплата 8.00 – 9.00 ф/час. 07402717834

Строители и инженеры Требуются строители с опытом Drylining, по всей Англии. Фиксера с долгим опытом приветствуются. Нужно иметь CSCS карту. SVMK 07377370761 svmkltd@mail.com www.svmkltd.co.uk Строительной компании постоянно требуются люди на стройки по всей Англии. Основная специализация Cladding. Наличие CSCS обезательно. SVMK 07908628055 svmkltd@mail.com www.svmkltd.co.uk We are looking for bricklayers and hod carriers to work near Croydon, Sussex areas. Basic salary for bricklayers is £20.00 per hour, hod carrier is £12.00 per hour, for long term work. You will work in team of few guys. Requirements: You must understand English and have experience in UK. You must have cscs card or paper. General builders in Brighton on extensions loft works are also needed.

For more information, please, call. DDM FAB LTD 07826029553 Dainius

Водители и грузчики We are a haulage company specialising in container transport from all major ports in the South East of England and are located 10 minutes from Dartford QE2 Bridge. We are currently seeking reliable Class 1 HGV Drivers to join our busy team. You must have a full UK Class 1 Driving licence with at least 10 years of experience in driving 40ft articulated vehicles with no points or fines on your licence. Please contact us if you would like to arrange an interview. 07456552556; 01322442436 Yasir Требуются водители на 3,5 тонник, проживающие в районе Glasgow и Hamilton (категория В). Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Бонусы. Знание английского языка необязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). 02075400060 uk.info@monolith-gruppe.com

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

Офисный персонал Skilled Key Account Manager required. The Key responsibilities of the role: - managing the full relationship between a business and its most important customers; - maximising sales for their accounts; - product training; - strategic planning and forecast; - report to key stakeholders. The ideal candidate will be customer and sales orientated, organised and highly motivated. English and Russian languages as a must. Benefits: - a long-term career with a market leader; - immediate interviews and start available; - competitive salary. To apply please send us your CV. Monolith (UK) Ltd 02075400010 uk.info@monolith-gruppe.com A fantastic opportunity to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer as a Buyer. The Key responsibilities of the role will be: - Sales Analyses & Forecast of upcoming levels of demand; - Liaise with suppliers to ensure ontime, in-full deliveries; - Stock entries and daily stock levels review; - Supplier reviews, contracts terms negotiating. The ideal candidate for this position will have work experience in a similar role. However, to the truly motivated and result driven candidate from the different background, a full training will be provided. English and Polish as must. Monolith (UK) Ltd 02075400010 uk.info@monolith-gruppe.com We are urgently seeking an enthusiastic and innovative marketing assistant. Office based in Dagenham. This position would be ideal for someone with marketing and social media experience who is looking to move into a more challenging role. Job role: • Administrate companies social media channels; • Administrate Company's newsletters; • Organise Company's promo campaigns;

ОБЪЯВЛЕНИЯ • Organise all Company's press materials; • Create marketing strategies. Applicant must be currently eligible to work in the UK and will have good communication skills in English and Russian or Lithuanian. Monolith (UK) Ltd 02075400064 uk.info@monolith-gruppe.com

- Excellent people skills and presentation; - Absolute fluency in English; - Meticulous attention to detail (entering customer data without mistakes, placing orders); - Ability to work fast under pressure; - Excellent computer literacy; - Strong organisational and multitasking skills; - Ability to be proactive and take ownership, including seeing what needs to be done without prompting. 07863297642 Info@easyspray.co.uk

Разные вакансии В швейный цех требуются швеи и закройщик на постоянную работу. Хорошие условия работы, своевременная оплата и постоянная работа. От вас требуется знание русского или английского, опыт работы не менее 3х лет, умение работать с выкройками и аккуратность. Оплата в зависимости от скорости и качества. За более подробной информацией обращайтесь по телефонам Plus samples ltd 02089308308; 07869284852 nailya@plussamples.co.uk www.plussamples.co.uk A fantastic opportunity to join a leading Eastern European Food and Drinks retailer as a Buyer. The Key responsibilities of the role will be: - Sales Analyses & Forecast of upcoming levels of demand; - Liaise with suppliers to ensure ontime, in-full deliveries; - Stock entries and daily stock levels review; - Supplier reviews, contracts terms negotiating. The ideal candidate for this position will have work experience in a similar role. However, to the truly motivated and result driven candidate from the different background, a full training will be provided. English and Polish or Latvian as must. Monolith (UK) Ltd 02075400010 uk.info@monolith-gruppe.com Bespoke furniture company in SE28 looking for sale manager office assistant for full position. Requirements: - Outgoing personality with good customer and communication skills; - Good salesmanship/sales skills;

Part time Russian Interpreter for legal translation is required. Requirements: Well-spoken and presented person to assist our clients with the Russian to English language. Position will be both on the phone and on face to face basis. For more information, please, call. 07917565800 Работа на дому. Стабильный заработок для тех, кто может принимать посылки в течение дня. Еженедельная оплата. Знание английского не требуется. 07592564450 Катя Aнглийская компания набирает людей для рекламы новых коллекцией моды. Требуются женщины, мужчины, дети и подростки, способные показать себя перед камерой. Хорошо оплачиваемая работа. Английский необязательно. Опыт ра-

ÀÍÃËÈß

боты не имеeт значения. Внешность – красивая, рост и возраст неважны. Присылайте свои фото, имя, возраст и номер телефона на e-mail. Подходящие кандидаты будут приглашены на интервью. 07724383825 ukfashioncv@gmail.com Требуются люди для работы по распространению пластиковых пакетов. Работа в крупной charity компании ELT. Требуются люди в город Newcastle upon Tyne. Зарплата £40/день за 1000 закинутых пакетов. И это правда, а не обещание. Оплата каждую субботу. Оплата за жилье £45 в неделю. Максимум 2 человека в комнате, выходные всегда. 07549541456 razevskis@gmail.com Компания набирает торговых агентов в следующих регионах (Post Codes): 1. CA, DH, DL, NE, SR, TS; 2. BA, BH, BN, GU, PO, RH, SO, SP; 3. DE, S; 4. TF, WV, WS, WR, DY, B; 5. DD, FK, KY, PA, PH; 6. LL, SY, SA, LD, HR, NP, CF, GL, BS, SN; 7. SG, CB, CM, CO, SS; 8. BD, BB, HX, OL, BL, HD; 9. TR,PL,EX,TQ,TA,TD. Tребования: знание английского и русского языков на разговорном уровне, наличие личного авто (кроме Лондона). Тренинг предоставляется. Резюме просьба высылать на e-mail. Monolith (UK) Ltd 02075400010 uk.info@monolith-gruppe.com В русский магазин в Ealing и Hounslow требуется продавец. Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу. Валерий 07791559637

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Pegasus Motors ищет коммуникабельного офисного сотрудника на позицию Car Salesman/Salesman Assistant, администротора с перспективой карьерного роста. Работа связана с продажей и ремонтом машин. Требуется знание английского языка и владение персональным компьютером. Max 07770050310 sales@pegasusmotors.co.uk www.pegasusmotors.co.uk В мебельную компанию требуются лакировщики, шлифовщики и полировщики. Опыт работы приветствуется, но не обязателен. Работа постоянная, с двумя графиками. Зарплата от £10 до £15 в час. Производство находится в 15 минутах езды от Лондона в Hatfield. Мы не агентство! Трудоустройство на прямую на работодателя! KWB Spraying 07727777113 Александр www.kwblondon.co.uk Приглашаем энергичного, профессионального и опытного тренера по художественной гимнастике в наш клуб: London Gymnastics school of Elegance, район South East London, East Dulwich. Кандидат должен иметь право легально работать в UК. Пожалуйста, присылайте CV на емайл. info@gymnasticselegance.co.uk

Профессиональные курсы Курсы сварки. Сертификация BS EN ISO 9606-1/2, AWS, ASME9. Приватные курсы по сварке всех типов: TIG 141, MIG/MAG 131/135/138, FCAW 136 , ММА 111, SAW 121. Любые виды соединений и позиции (Butt weld / Fillet weld, PA, PB, PD, PF, HLO-45, 6GR). Сварка алюминия меди нержавеющей стили. Профессиональный индивидуальный подход к каждому клиенту.

Сертификация (коддинг) по стандартам BS EN ISO 9606-1/2, AWS D1. 1, ASME 9. Обучение проводится в г. Sheffield S14 1AD MSMK Training Ltd 07884261090 krukvasyl@googlemail.com www.msmktraining.com Строительные NVQ для CSCS карточек. Консультация на русском языке! Строительный NVQ – это ваша квалификация, которая необходима для получения CSCS карточки. CSCS карта – это ваш пропуск на работу, который дает вам право официально работать в Англии по своей строительной профессии. Карточки разделяются по цветам и профессиям. - Level 1 – CSCS Labourer Card (для этой карточки потребуется HS&E Operative тест): Зеленая карта это начальный уровень, с которого можно начать только что приехавшим людям, желающим работать в этой сфере. Стоит она недорого и получается в короткие сроки. - NVQ 2 – CSCS Skilled Worker Card: Синяя карта выдается людям по специальности. Это самая распространенная карта среди работающих по профессиям, плотники, маляры, люди работающие с гипсокартоном и тд. На обратной стороне карточки указывается ваша специальность. - NVQ 3 – CSCS Advanced Craft / Supervisory Card: Золотая карта бывает двух типов. По специальности и карта супервайзера. Наши консультанты помогут вам выбрать нужный для вас уровень на русском или литовском языке. Далее вы будете зарегистрированы и пройдете необходимую экзаменацию.

После получения квалификации вам будет выдан бессрочный диплом, не требующий дальнейшей пересдачи. Для некоторых карточек также потребуется прохождение компьютерного теста Health, Safety and Environment (HS&E). Если у вас уже был пройден этот тест – убедитесь что еще не прошло 2 года с даты его прохождения. Действует 10% скидка для тех, кто до 31 Марта 2018 оставит отзыв, нажмет «like» и сделает «share» нашей странички на facebook.com/NVQ4CSCS По всем возникающим вопросам смело звоните нам, мы будем рады вам помочь! Funding Connect аккредитован ProQual, Highfields и SQA awarding организациями. Рег. No 08341019 07538045455

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

flush) - установка Megaflow - газовые сертификаты для коммерческих помещений (кафе, рестораны) - полный ремонт ванных комнат. 07500045585

СтроительноBремонтные услуги

Инженерные системы Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантехнические работы любого обьема и сложности: - дизайн и установка систем отопления - ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service) - установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation) - газовые сертификаты для арендованых квартир и домов (landlord gas certificate) - установка систем подогрева полов - очистка систем отопления (power

Строительно-монтажная компания Trustbuild Construction предлагает комплекс услуг по Лондону и Англии. Мы строим пристройки и дома под ключ, производим полный ремонт квартир и домов, предлагаем сантехнические и плотнические работы, сборка мебели любой сложности. Ремонт кровли и также наружные отделочные работы. Наша компания заключает контракты на все перечисленные рабо-

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà ты. Все работы будут произведены в срок и качественно. Учитываем посреднические услуги официально. Гарантируем, что договорная цена на работы будет ниже рыночной. TrustBuild Construction 07986957441 altaid@mail.ru Выполняю все виды строительных и ремонтных работ, включая - пристройки к домам - внутренняя перепланировка и ремонт - переделка лофтов - все виды отделочных работ - покраска - ремонт кухонь и ванных - электрика и сантехника 07833118149 info@heliosconstruction.co.uk heliosconstruction.co.uk

ОБЪЯВЛЕНИЯ стройки, переделываем подвальные помещения в жилые. Поможем с дизайном. Посоветуем где дешевле купить стройматериалы, кухню, сантехнику. Поможем избавиться от грызунов. Опыт работы в Англии 12 лет. Работаем в Лондоне и других городах. Рассмотрим бизнес-предложения для совместного строительства или ремонта с последующей продажей. Предлагаем инвесторам совместные выгодные проекты по строительству домов и пристроек. Провославным церквям работы выполняются с большой скидкой или бесплатно. Igor 07802795924; 07425082169

Строительная бригада качественно делает все виды ремонтно-строительных работ в доме и вокруг дома: укладка всех видов полов, плитка, сантехника, пластеринг, покраска, поклейка обоев, натяжные потолки, пристройки, lofts conversion, крыши, заборы, плитка, костка вокруг дома, декинг, дренаж. Sass project ltd 07938948919 contact@sassprojects.co.uk www.sassprojects.co.uk Ремонтно – строительная компания «London Fine Homes» предлагает доступные и качественные услуги по ремонту жилья – домов, квартир и офисных помещений. - Строительные работы - Проектирование и установка кухни и ванной - Loft conversions - Extensions - Сантехнические работы - Электротехнические работы - Любые внутренние и наружные работы, включая мелкий ремонт - Также выполняем работы за пределами Лондона Традиционно высокое качество ремонта гарантирует удобство и надежную эксплуатацию жилья в течение многих лет. Игорь Андреев 07832170146 londonfinehomes@gmail.com www.LondonFineHomes.co.uk

Бригада строителей с большим опытом работы выполняет любые виды электро-технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертификаты. Выполняем все виды ремонтностроительных работ, сборка кухонь, установка ванны, столярные работы, покраска. Мы оформляем и создаем декоративные пруды в саду с водопадами, которые естественно смотрятся. Качество гарантируем. Цены умеренные. 07533132778, 07872173267 houserepairs@ymail.com

Проектирование и дизайн

Электрикa КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ ЭЛЕКТРИКИ предлагают широкий спектр услуг: - Инсталяция и замена электропроводки в частных домах, квартирах, промышленных или офисных помещениях; Работаем с 3-хфазным питанием. - Обслуживаем кафе, рестораны, бары, магазины; - Аварийный вызов 24/7, выявление и устранение неисправностей; Все работы тестируются и сертифицируются нашими инженерами. Скидки для постоянных клиентов и людей пожилого возраста (60+). Spart Electricians 07447911459; 07402931193 spartelectrician@gmail.com www.spart.co.uk Опытные электрики выполнят все виды электрических работ, любые сертификаты. 07533800973 Александр Info@capitalelectrical.co.uk

Отделка и декор George Complete Building Services. Выполняем профессионально, качественно и быстро все виды ремонтно-строительных работ: штукатурка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы от 40ф за 1 кв.м., теплый пол, установка кухни и сантехники, ремонт крыши, работы в саду, дренаж, ограждения и др. Строим от фундамента до ключей. Делаем при-

Архитектурная студия Brickstudio A. Ltd. Специалисты с 25-тилетним опытом работы на территории Западной Европы. Наша компания выполняет следующие виды услуг: - оформление разрешений на строительство «Planning Application»; - полная техническая разработка архитектурного проекта; - оценка состояния объекта; инженерные разработки строительных конструкций; - строительные работы; - сметная документация; - строительный менеджмент на участке; - консультации по строительным страховкам;

- подготовка документации для аренды «Lease Plans»; - разрешение вопросов со стеной смежных зданий «Party Wall»; - профессиональные консультации по перестройке и капитализации объекта; - интерьерный дизайн, полная разработка технической документации. Brickstudio A. Ltd 07783501230, 02032243079 info@brickstudio.co.uk www.brickstudio.co.uk

Фитнес и спорт London Gymnastics School of Elegance Художественная гимнастика на South East London, East Dulwich, Harris Girl's Academy, SE22 0NR. Принимаем девочек от 4 лет. С детьми работают профессиональные педагоги с высокой квалификацией. 07543644609 info@gymnasticselegance.co.uk

Монтажные работы Строительная бригада качественно делает все виды ремонтно-строительных работ в доме и вокруг дома: укладка всех видов полов, плитка, сантехника, пластеринг, покраска, поклейка обоев, натяжные потолки, пристройки, lofts conversion, крыши, заборы, плитка, костка вокруг дома, декинг, дренаж. Sass projects ltd 07938948919 contact@sassprojects.co.uk www.sassprojects.co.uk

Телевидение Русское спутниковое телевидение. Установка русских, украинских и стран СНГ каналов. Более 150 русских каналов. Платные и бесплатные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интернет телевидения без тарелок Картина ТВ и других провайдеров. Настройка антенн при переезде. Выезд по всей Англии. Опыт работы по Англии 15 лет. Андрей 07901572355, 07944444763 www.siriustv.narod.ru

ÀÍÃËÈß

Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за £80. Каналы России, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжаем за Лондон. 07549419155 (Alex/Саша)

Швейные услуги Профессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; реставрация повреждений. Пошив штор. Индивидуальный пошив одежды. Принимаю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 www.threestitches.co.uk

Садоводство Профессиональный дизайн садов – от проекта до полного осуществления. Работаем с любыми по размеру участками. - Патио и мощение дорожек; - Настил травы; - Выбор растений и цветов; - Установление заборов; - Построение любых садовых построек; - Установление и подключение освещения; - Создание прудов и фонтанов, дренаж; Установление поливальных систем; Бесплатные советы и квоты Airic Garden Design Ltd 07923303878; 07592509037 airicgardening@live.co.uk www.airicgardendesign.co.uk

Уничтожение паразитов Уничтожаем вредителей: клопов, тараканов, мышей. Качество гарантируем. Высокоэффективное, экологически безопасное средство. Недорого. Сергей 07872386580 natali.re@bk.ru

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А также обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: тараканов, муравьёв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, универсальное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием. Имеет государственную регистрацию. Продаем средство для самостоятельной обработки. Имеется английская лицензия. Уничтожаем мышей, 100% гибель, с мумифицирующим эффектом. 07854198546

Страхование Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всe легально. 07738649655

Театр/концерты/ мероприятия

Автосервис

После успешной премьеры в феврале, лондонский русский театр «Хамелеон» возвращается на сцену со спектаклем «Кукольный дом» по пьесе Генрика Ибсена. Эта пьеса о человеческих отношениях, браке, доверии и равенстве, написанная более ста лет назад, по-прежнему попадает в самые больные точки современного общества. Спектакль Дмитрия Турчанинова говорит обо всех нас, о том, что делает человека личностью: о самоопределении, о смелости быть собой, праве на принятие решений и об ответственности за их последствия. О долге перед самим собой. Спектакль на русском языке с английскими субтитрами 02071972424; 07737729966 marketing@angliya.com www.angliya.com/ticket/kykolnydom-doll-house-ibsen/

20 апреля 2018 года впервые в Лондоне, в здании королевского географического общества при поддержке Ювелирного Дома Faidee пройдет творческий вечер одной из самых удивительных и таинственных актрис современности Ренаты Литвиновой. Приглашающая сторона, Club Eclectique и компания RSVP с радостью представит историю о жизни и любви , рассказанную самой актрисой. Рената Литвинова, как явление в российском сценическом искусстве не боится быть смешной, никогда не играет словами, ее посылы часто бывают символичны, но всегда передают истинную суть, она никогда не кривит душой. 02071972424; 07737729966 marketing@angliya.com www.angliya.com/ticket/renata_litvi nova_vecher/

Решаем проблемы машин всех марок! Двигатель, коробка передач, сцепление, подвеска, тормоза – ремонтируем, меняем! Делаем полный сервис! Подготовка к МОТ. Компьютерная диагностика на уровне диллера! ЕCU чип-тюнинг, DPF/EGR программное и механическое удаление! Сварочные работы! Опытные мастера, делаем быстро и качественно. Дается гарантия на работу! Выписываем инвойсы! Работаем 1-5, 9.00-19.00, в суботу 8.00-17.00 Lithuanian, Russian, English. Facebook: https://www.facebook.com/quickme chanicsltd Quick Mechanics Ltd., Unit 10-11 Greenshield Ind Estate, Bradfield Road, Silvertown, E16 2AU 07403976886; 07415124133; 07825704414 linasas1@yahoo.co.uk Автосервис в Royston / Cambridge 15 ml, Stevenage 10ml. Kузовные работы любой сложности и покраска, комп. диагностика, шиномонтаж, сварка алюминия, ремонт ходовой, замена сцепления и ГРМ, заправка кондиционеров фреоном. Ремонт высоковольтной батареи гибридных автомобилей. Recovery. AUR Motors 07562073113 Ярослав jgmotorsjaroslav@gmail.com M&D auto. Ремонт и обслуживание всех видов автомобилей и вэнов. Ремонт двигателя любой сложности. Ремонт и замена топливных насосов. Сцепление, ремонт или замена коробок скоростей. Тормозная сис-ма. Сварочные работы. Замена глушителя. Квалифицированный электрик. Комп. диагностика всего автомобиля, ABS, ESP, Airbag. Установка сигнализации, audio, video, камера заднего вида, parking сенсоры. Подготовка к МОТ. 24 часа эвакуатор. Recovery (эвакуаторы), помощь в дороге при поломке. Высокий уровень качества по доступным ценам. 07853220511

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

Грузоперевозки Компания «Let Us Move You» с удовольствием перевезет Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов до больших вэнов, типа Ford Transit, IVECO Luton или Mercedes Atego 7,5 тонн при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаем при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики – по индивидуальной просьбе. Разбираем и собираем мебель любой сложности. Можем профессионально упаковывать в Вашу или нашу упаковку. От £20 в час. Василий 07976777775 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz

V&S Transport Ltd. ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ДОСТАВКА ГРУЗОВ и посылок по маршруту: Латвия – Англия – Латвия. Сборы по Латвии – каждую среду и четверг. Сборы по Англии – каждую пятницу, субботу и воскресенье. Перевезем любой груз: мебель, вещи, бытовую технику, различные товары, посылки, сумки, машины, мототехнику и другое. Предоставляем адрес в Англии (без комиссионных) для покупок из интернет магазинов и аукционов с последующей доставкой на адрес в Латвию. V&S Transport Ltd. +447545849686, +447858984776, +37128141820 vstransportltd@inbox.lv www.vstransport.lv

Международные перевозки грузов, а также пассажиров через Европу из Украины в Лондон и обратно, а также Россия и Средняя Азия. Работаем более 15 лет, гарантии и рекомендации, пунктуальность и индивидуальный подход и каждому клиенту. Лояльные цены. Любые объемы. Ответим на все вопросы в телефонном режиме или e-mail. Руслан 07861362808, 07557341089б, 00380505377828 (укр) rus_sh@bk.ru Пассажирские перевозки 7 местным авто, Лондонские аэропорты. Все торговые центры, в интернете купленный товар, мотоциклы, мебель, бытовая техника, строительный материал и мусор и так далее. Помогаем при погрузке, гарантируем быстрые и качественные услуги, достойные цены. Лондон и

ОБЪЯВЛЕНИЯ

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà вся Англия. Raymoving 07715553585 info@raymoving.co.uk www.RayMoving.co.uk ROLAND REMOVALS – ПЕРЕВОЗКИ, ДОСТАВКИ, УПАКОВКА. Мы делаем перевозки квартир, домов, офисов (включая частные коллекции и объекты повышенной ценности). Бесплатная оценка стоимости переезда и конкурентоспособные цены. Звоните сейчас – мы всегда постараемся найти время для Вас. Доставки и сбор грузов – выставки, аукционы, IKEA, B&Q. Специализированная перевозка арт-объектов, в том числе античных предметов. Использование профессиональных упаковочных материалов. Система контроля качества. Полная страховка наших услуг. Цены от £25. Roland Removals and Transport Services Ltd 02084709745, 07931530487 info@rolandremovals.co.uk

Такси и пассажирские перевозки Доступное такси и пассажирские перевозки. Встречa и доставка в аэропорты и на ж/д вокзалы, пассажирские перевозки по всей Великобритании, комфортно и недорого. 07478950598 Дешево. Комфортно и безопасно. Встречаем и отвозим ИНДИВИДУАЛЬНО с аэропортов Риги, Вильнюса, Каунаса в Даугавпилс, Резекне и Краславу. Цены от 60€ за все авто. Другие маршруты по договоренности. Связь по телефону, WhatsApp и viber. 4 местные, 7 местные и 15 местные авто. Опытные водители со стажем. + 37126074631 Лицензионное такси по Лондону и Великобритании. Недорого отвезем и встретим во всех аэропортах Лондона и Англии на новом, удобном минивэне на 6 пассажиров. Встретим и проводим с вами и без вас. Трансферы в школы, на свадьбы и другие трансферы по указанному вами маршруту. Экскурсионные трансферы по Лондону и за пределами города. Никаких попутчиков, едете только вы и водитель в сопровождении хорошей музыки. Фиксированные цены и профессиональные водители. С нами ваша поездка покажется вам быстрой, легкой и интересной. Звоните, низкие цены, чисто и уютно. Jurijs 07460099808 jurok2j@mail.ru Быстро и не дорого доставлю в любой аэропорт, порт или вокзал Великобритании и ЕС. Работаем по всему Евросоюзу. Цена по Лондону минус 20 процентов от Убер. В любое время. 07772728111 igors.stadniks.uk@gmail.com Недорого, пунктуальный водитель с новым девятиместным минивэном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене квартиры. Поможем разгрузить и погрузить. Предоставляем классический Jaguar с водителем для всех ваших праздников и трансферов. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07429445796 McQeen27@gmail.com Taxi. Перевозим личные вещи. Устраиваем туристические поездки, завозим и забираем из аэропортов, бизнес-поездки. 7 дней в неделю 24 часа в сутки. Профессионально и надежно. Mercedes Vito 8 seater. Никогда не подводим клиентов. Александр 07722515474 alexsaliy@hotmail.com

Встречу или доставлю в любой аэропорт в Лондоне 24/7, также услуги такси и поездки в любой город Англии и Европы на комфортабельном минивэне – 6 пассажирских мест. Помощь при переезде (без мебели). Гарантированная резервация (sms). 07428372711

Переезды Наши цены от £15. Поможем переехать быстро, дешево и качественно. У нас самые низкие цены и поэтому звоните нам. Мы поможем вам переехать, перенести вещи , разобрать и собрать мебель любой сложности или размеров. Поможем перевезти стройматериалы и стройтехнику. Мы доставим вам вещи в указанное вами время с любых аукционов, магазинов Лондона и городов Великобритании. Также предлагаем услуги по уборке домов и офисов. С нашей помощью ваш переезд покажется вам очень лёгким, а дома и офисы доведём до максимального блеска. Пунктуальность гарантируем. Уверяем, что вы останетесь довольны нашим сервиcом. Van + Man от £15. MI & KA 07817171730, 07470717070 info@mikaremovalservice.co.uk www.mikaremovalservice.co.uk

Переезды любой сложности: - Бесплатная консультация и оценка. - Доставка мебели, строительных материалов и других грузов. - При необходимости организуем упаковку вещей с предоставлением упаковочного материала. - Профессиональная сборка мебели. - Мелкий ремонт и уборка в помещений перед заездом / после выезда. - Вывоз старой мебели. - Перевозка мотоциклов (машина оборудована трапом для погрузки). Лондон, вся территория UK и ЕU. AB Victoria Removals LTD / Andrey 07872620066 abvremovals@yahoo.co.uk www.abvremovals.co.uk

Перевозка личных вещей, комнат, квартир, домов, стройматериалов, помощь с погрузкой и разгрузкой. Сборка и разборка мебели. Работаю по Лондону и всей Англии. От £20/час. 07501182802 (звоните в удобное для вас время)

ПОМОГУ С ПЕРЕЕЗДОМ, перевезу грузы. Быстро, НЕДОРОГО, пунктуально. По всей Англии. 24/7. Звоните – договоримся. 07910752121; 07928134636 survilazigmas@gmail.com

Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Почти 9 лет мы дешево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи по Лондону, Британии и Европе. Профессионально упаковываем вещи, можем предоставить любые высококачественные упаковочные материалы. Разбираем и собираем шкафы, тумбочки, диваны и другую мебель любой сложности; доставляем и подключаем бытовую технику. Также man and van сервис. От £15 в час. Олег 07976777774 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz

ÀÍÃËÈß

Переезжаете? - Перевозка и доставка грузов, мебели, посылок; - Сборка/разборка и расстановка мебели; - Перенос и погрузка крупногабаритных вещей. На автомобиле VW Crater. Tолько профессиональный подход к вашим пожеланиям. Лондон, Англия, Европа. Обращайтесь в любое время, без выходных! StarEight Limited Company 07710682699 Юрий stareight@mail.com Аккуратно перевезу на большом вэне ваши вещи при переезде дома и не только. Также привезу из Iкеа и помогу собрать мебель. Помощь при погрузке и разгрузке. Возможны срочные переезды в позднее время. Гибкие цены. Максим 07548368511 Помогу перевезти вещи, стройматериалы, мебель на van. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного мусора, вывоз старой мебели. Приемлемые цены. 07737753345 Brain730@mail.ru

Сдаю дом/квартиру/ студию Сдается 3-комнатный дом с гаражом на восточном Лондоне (Апминстере). 1250 фунтов в месяц. 07478950598 Сдается 1 bedroom квартира на Эдмонтон Грин с конца мая – начала июня, есть мебель, холодильник и стиральная машина. Квартира чистая и светлая, бесплатная парковка во дворе, 10 минут пешком до станции. Идеальное жилье для семьи с ребенком. £975 в месяц плюс счета. Больше инфо по телефону. 07438498057 Просторный, detached 4-спальный дом в аренду. 10-12 мин ходьбы от станции Watford junction, 2 мин выход на М25, 5 мин на М1. 15 мин ходьбы в центр Watford, 15 мин на быстром поезде до Euston Junction, London. 10 мин ходьбы до двух парков – The Grove & Cassiobury. После ремонта, светлый, просторный дом включает 2 ванны, 4 двойные спальни, большая гостиная, большая обеденная, парковка под домом на 3 машины, гараж, чердак, большой сад. Тихий район – cul-desac. £2650/месяц + счета. Предоплата на месяц вперед. Бозможно проживание нескольких семей. Можно с мебелью. Возможно с животными. Fixtrade 07415092461 lilia_severina@fixtradeglobal.com Светлая, после ремонта, 3-спальная квартира в аренду, в 10 мин ходьбы до станции метро Highbury & Islington – Victoria линия, 5 мин ходьбы до станции метро Caledonian Road – Piccadilly линия, 15 мин ходьбы до станции метро Аngel – Nothern линия, 2 мин ходьбы до железнодорожной станции Caledonian & Bansbury. 2 ванны, 3 двойные спальни, большая гостиная, парковка. Тихий район. £2850/месяц + счета. Предоплата на месяц вперед. Бозможно проживание нескольких семей. Вся квартира с мебелью. Возможно проживание с животными. Fixtrade 07415092461 lilia_severina@fixtradeglobal.com

Сдаю double room Double room на Harrow & Wealdstone в большом, тихом и уютном доме с большой кухней, гостиной, садом, tumble dryer и другими удобствами. Всего за £600/месяц плюс один месяц депо-

зит. Счета включены. В доме не курят. 07780183753 Большая Double room с отдельной ванной на Walthamstow. Хорошее транспортное сообщение, скоростной интернет. £150 в неделю все счета включены, 2 недели депозит. 07454759791 Double room в Northolt в 2-этажном доме, сдается вместе с семьей. Есть free parking, garden. Комната после ремонта, уютная и чистая. Остановка рядом с домом. Рядом также есть польский и литовский магазины. Alexsandra 07939935764 Двухместные комнаты. Новая мебель (двухспальная кровать, шкаф для одежды), душ/туалет. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый большой сад (общий). 5 минут до станций. Комната £140 для двух человек или £120 на человека. Single комната £90. Benute 07398115598 info@rooms4rentuk.co.uk www.kambariunuomalondone.co.uk Double комнаты Custom House. Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды), душ /туалет. Общая кухня. Все новые кухонные приборы. Красивый сад (общий). 5 минут до станций. £125. No agency fees. Benute 07398115598 info@rooms4rentuk.co.uk www.kambariunuomalondone.co.uk Double комната на Barking. - Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод); – Общая душ / туалет комната и ванна; – Общая кухня; – Все новые кухонные приборы; – Красивый большой сад (общий); – £140. – 5 минут от станций; – No agency fees. 07398115598 info@rooms4rentuk.co.uk www.kambariunuomalondone.co.uk Большая комната в доме на северозападе Лондона – 10 минут пешком до метро Hendon Central. Рядом автобусы : 32, 142, 83, 183. Цена £150 (интернет и счета включены). Две недели депозит. 07401325182; 07736207946 Double room в уютном доме возле станции метро Gants Hill (central line). В доме есть living room, большой сад, скоростной интернет. Хороший район, бесплатная парковка. Только для спокойных и порядочных людей. 07412140191 Double room в спокойном, чистом, уютном доме хорошего размера, теплая для одного (желателательно для женщины), район Upton park/Forest Gate (East London, 3-я зона). £120/нед. (все счета включены). Две недели депозит. В доме 4 комнаты плюс living room, кухня со всем необходимым, скоростной интернет, гарден, так же в доме имеется сухой, чистый подвал для дополнительного хранения вещей.

Хорошее транспортное сообщение: ближайшие станции Upton park и Forest Gate. Автобусные остановки 330 и 58 в 1-2х минутах от дома; 25 и 86 до Stratford station в 5 минутах ходьбы. 07551847447 Светлая Double комната в квартире на Clapham South, 2 зона, для работающих 2-х людей или одного. В 5 минутах от станции и 15 минутах от центра, рядом автобусы, магазины. парки Оплата 2 недели депозит + 2 недели аренды £160/неделя. Интернет – £10 в месяц. 07466315302 Double комната для одного человека Feltham, West London, дом чистый, малонаселенный, 2 санузла. Есть сад. Интернет, бесплатная парковка под домом, очень удобное транспортное расположение, район тихий, спокойный. £90/нед. + депозит. 07553062593 Большая комната с балконом для девушки, ближайшее метро Liverpool Street и Bethnal Green. Чистая уютная квартира, всего поживает две девушки. 07861423508 Double комната на Camberwell Green, для пары £150 в неделю, для одного £135, 2х недельный депозит, счета включены. 07554001601; 07590687106 Просторная комната с 2-мя кроватями. 3 мин до метро. Допнительная информация по телефону. Цена £120. 07544450045 Double room на Plaistow в чистом малонаселенном доме. £140 для пары, Все счета включены. 07707303767 Большая, мебелированная, светлая комната для одного человека на Maryland (Stratford). Елена 07858450588 Double room в Barking. От станции пешком 7 мин. В доме чисто, живут очень спокойные люди. Звонить после 17:00. 07553135799 Double room для одного или для пары в районе Bethnal Green (2 зона). Хорошее сообщение до центра 5 мин. Две линии метро (central line, district line). В доме живет 4 человека. Есть гарден. 07572137781 Комнатa на двоих и комнатa на одного на Walthamstow, комнаты довольно большие, дом чистый, большая кухня, до метро, автобусной станции и рынка 5 минут. 07546750927 Double комнату для одного человека £95, для пары £130 в неделю + депозит, все счета включены. Тихая и не проезжая улица, рядом магазины, банки, хорошее транспортное сообщение. Есть сад, интернет. Southall Park View Road UB1. 07876641693

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Double room с мебелью. Большой сад, новая кухня, 2 санузла. 5 минут пешком до станции метро Prince Regent (3 зона), хорошая транспортная развязка. Стоимость комнаты £150/нед., депозит – 2 недели. Комната сдается на длительный срок. Все коммунальные расходы + скоростной интернет включены, свободная для заселения уже сейчас. Любителей шумных вечеринок просьба не беспокоить. 07813525119 Комната недорого, для одной женщины £69/неделю – £300/месяц, для двух женщин £86/£43неделю – £370/месяц, в двухкомнатной квартире в Гринфорд, 2 недели депозит, оплата помесячно. Кровати две одноместные в два яруса, дополнительно укрепленные. Все счета включены, быстрый интернет, русское ТВ, гарден, все удобства. Бесплатная парковка. Недалеко супермаркет Лидл. Автобусы Е6, Е7, Е9, 120, 282. До Еaling Broadway Station 25 минут на автобусе, 15 минут до Greenford Broadway Station. Тихий спалный район, в доме тоже тихо. Шумных и любящих гулять просьба не беспокоить. В доме только 1 человек, хозяин. 07922671278 hladynets@hotmail.co.uk Большой двухместный номер в 2-спальной квартире в аренду в Manor Park, Лондон. Комната для женщины. Все счета включены, интернет, ТV. Квартира чистая и уютная. Арендодатель живет в квартире. Кухня оборудована всей необходимой техникой. В гостиной / столовой есть балкон с видом на парк. Рядом большой парк. Железнодорожный вокзал находится в 20 минутах ходьбы. £125 в неделю. Large double room in flat for rent in Manor Park, London. £125 per

week, all bills are included with internet, TV. Landlord lives in the flat. Room and flat are in excellent condition. Living room / dining room has a balcony. 07947811321 klavins@talktalk.net Мебелированная двухместная (double) комната в районе Catford. В доме проживает 3 человека. Также для аренды доступна single room. Есть сад, бесплатная парковка, интернет, русское и украинское телевидение. Магазины рядом. Хорошее транспортное сообщение. £120 в неделю. Все счета включены. 07951529198 Double room (двойная комната) в тихом семейном доме с садом, £130/нед., (£65+£65) за двоих. 5 минут ходьбы от станции Manor Park, East Ham, Upton Park. Есть интернет. Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Арут 07988430056

Сдаю single room Single комната в районе Илфорд, Gants Hill, для девушки или женщины. Малозаселенный, чистый дом, недалеко от станции. 07711902909 Хорошая single room для одного человека в чистом и уютном доме с садом в 7 мин. от метро Leytonstone/Bakers Arms (Central line) и в 7 мин. от метро Walthamstow (Victoria line) недалеко от украинской базы. Шумных людей просьба не беспокоить! 07747058080 В чистом, уютном доме на Stratford комната для одного человека. Хорошее транспортное сообщение, 10 минут пешком от станции Leyton. В доме тепло, есть интернет. £115 в неделю + депозит за 2 недели. Все счета включены. Евгений 07856886710

В Баркинге большая комната для одного человека £100 в неделю плюс неделя депозит (все включено). Дом чистый уютный. 5 минут пешком до метро и магазинов. В доме скоростной интернет, большой гарден 2 санузла. Любителям шумных компаний прошу не беспокоить. Звонить в любое время. 07507283927 Single room для чистоплотной, порядочной женщины в районе Walthamstow, E17 4HT, в тихом, чистом и уютном доме. £95 в неделю + 2 недели депозит. 07766395775 Большая светлая комната после ремонта в районе Баркинг для девушки/женщины. Малонаселенный дом. Рядом парк. Есть гарден, русское ТВ, интернет. Есть место для парковки автомобиля. До метро 15 мин пешком. 5 мин до Лидл. Свободна с 15 апреля. £100 в неделю, 2 недели депозит. Jelena 07826050900 Сдается single room на Canary Wharf для женщины или девушки в тихой и уютной квартире. Очень удобное расположение. До автобусной остановки 1 минута, до станции метро Canary Wharf 5 минут. Анна 07473266866 Single комната на Oxford Street для девушки или женщины. Ближайщее метро Tottenham Court Road. Дом новый и чистый, все включено в аренду. Депозит один месяц. 07899778198 Комната 5 мин пешком до метро Seven sisters в чистом доме с тихими соседями, очень хорошая транспортная развязка, интернет, все счета включены, £480 в месяц, депозит. 07915383403

На Leytonstone в красивом, тихом и уютном доме сдается single room. Имеется sitting, garden, net. £85 p/w + bills. Также большая double room с 1 мая £120 p/w + bills. Шумных просьба не беспокоить. 07773008889

Сдаю место в комнате Место в комнате для мужчин в тихом доме с садом, £60-£65 в неделю, 5 минут ходьбы до станций East Ham, Upton Park. Есть Интернет. Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. 07988430056 Место в комнате для женщин в тихом доме с садом, £60-£65/неделя, 5 минут ходьбы от станции East Ham, Upton Park. Есть интернет, плата за электричество, газ и воду включены в ренту. 07988430056 Место в комнате для мужчины в хорошем доме после ремонта £70. Мы любим чистоту и порядок, тихие, дружные соседи. Все счета включены, быстрый интернет Virgin. В доме две ванные комнаты, уютный сад, рядом парк. Недалеко литовский магазин и Теscо. До станции пешком. Seven Kings – Ilford. 07428372711 Место в комнате для мужчины в чистом, большом доме на Walthamstow, с большим гарденом, цена 65£ в неделю, интернет, все счета включены. 07850496515 Места в комнатах от £50 до £70 в неделю, в зависимости от размера комнаты и района. Большие комнаты на двоих от £130 до £150. Маленькие комнаты на одного от £80 до £100. В каждой комнате кровать, шкаф, столик, стул. Все коммунальные платежи и скоростной интернет

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà включены в стоимость комнат. Разные районы Лондона. Одна неделя аренды, одна неделя депозита при заселении. Есть варианты студий и однокомнатых квартир от £900 в месяц. Звоните, найдем подходящее жилье для вас. 07453272550

Сниму жилье Сниму комнату в Dagengham, Rainham, Aveley, Purfleet, Shafford Hundred. Парковка, Wi Fi обязательно. Цена 80-100 фунтов в неделю. Работаю водителем грузовика. Без вредных привычек. 07549277282 Александр

Недвижимость за рубежом For sale villa St. Tropez/Gassin France. 5,900,000 euro or part exchange with a property in London or Australia. 6 km from St. Tropez, a wonderful Bastide nestling in protected area, surrounded by vineyards and forest, offering easy access to all the beaches and restaurants. The villa has an elegant interior and fine finishes. Large tiled terraces on three sides. The villa comprises of 4 bedrooms all with marble ensuite bathrooms, Sitting room, Dining room, Spacious entrance and outside dining. Formal garden, infinity pool, alarm system, CCTV, security grills, air-conditioning and a lot more. 300 sq.m. plus living space with a permit to extend. 400 sq.m. plus terraces. To view the Villa: www.st-tropezluxe-villa.com For enquiries please contact: Roberta +33686130816 luxury.villa.angel@gmail.com www.st-tropez-luxe-villa.com Квартира-студия в Санкт-Петербурге (30 кв.м.), центр (2 зона) (Финляндский вокзал, площадь

ОБЪЯВЛЕНИЯ

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà Ленина). Новый дом. Евроремонт. £40 000. Натали 07516300023 natat76@mail.ru

Элитная недвижимость

та; Открытие банковского счета (можно без личного присутствия); Регистрация компаний (LTD), UTR Number (Self-Employed), закрытие компаний (LTD), закрытие UTR Number (Self-Employed), CIS номер; Регистрация VAT (НДС); Заключение брака в Англии, легализация, расторжение брака; Визы – Tier 1-5, гостевые, супруги, партнеры; Шенгенские визы, визы в США, Канаду, СНГ и другие страны; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украины, России, Беларуси и др.; Резиденство. Дмитрий 02032872767, 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Sterling & Law Associates LLP. Визы всех категорий в Великобританию любой сложности: визы по Европейскому законодательству, семейная иммиграция, отказы, апелляции, предоставление убежища, визы Tier 4 (студенческая виза), визы Tier 1 (Investor, Entrepreneur), разрешения на работу (Tier 2 и Tier 5), ПМЖ, Британское гражданство. Мы зарегистрированы OISC (Офисом уполномоченного по иммиграционным услугам). 02085448005 enquiries@sterling-law.co.uk www.sterling-law.co.uk

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ЗАВЕРЕННЫЙ ПЕРЕВОД Украинский-Русский-Английский. Специализация «English Law». - Перевод для HOME OFFICE, органов ЗАГС, NARIC; - Перевод для УКРАИНСКОГО ПОСОЛЬСТВА (плюс апостиль); - Консультирование по вопросам Посольства Румынии; - Перевод документов на другие языки; - Перевод для ВСЕХ ДРУГИХ официальных учреждений; - Апостиль, недорого (1-3 дня); - Переводы заверяются на официальном бланке печатью. Быстро – Профессионально – Надежно! Профессиональный переводчик, член Института Лингвистов, также аккредитованный Home Office и Посольством Украины в Великобритании. 07944192219; 07939675858 Liliya liliya@translate-legal.co.uk

Помощь при сдаче Life in the UK теста; NI Number (можно без личного присутствия), CSCS тест, CSCS кар-

Британские визы, вид на жительство, ПМЖ, ЕЕА PR, Family Permit; продление и оформление семейных, туристических и других категорий UK виз. Гражданство UK для детей и взрослых, британский паспорт. Визы в РОССИЮ и др. страны недорого. Оформляю ваучеры и бизнесс приглашения в Россию. Российские паспорта. Профессиональная помощь в заполнении анкет и документов на английском и русском языках для посольств и горсоветов. Помогу оформить ПЕНСИЮ, Pension Credit и различные пособия. Опыт работы – 7 лет в визовой сфере. Консультация бесплатна. СКИДКА в Апреле – 10%(код Англия). Лицензия OISC F201700026 Александр, Visa Club LTD 07891724159; 02082924479 info@visaclub.co.uk

Нотариальные услуги

Юридические

Британский адвокат с многолетним обширным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядочность, высокое качество. Разумные цены. Английский и русский языки. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com

оформление резиденства, гражданства, видов на жительство (вам, вашим родственникам и близким). - Оформляем заявки на получение любых пособий и льгот. - Все бухгалтерские услуги от оформления компании до ведения учета компании. Спектр предлагаемых услуг можно посмотреть на нашем сайте: Taxi Maxi Ltd 07982910006; 07305810426 Оксана info@taxi-maxi-ltd.co.uk www.maxiservices.co.uk

За последние 3 года попали в автоаварию? Или пострадали как пассажир? Предоставляем высококачественную помощь! Юридические услуги. Оформим все необходимые документы. Предоставим временный автомобиль. Компенсация за ущерб. Обеспечим ремонт вашего автомобиля. Skype: Eastern Accident Mangement Ltd 01613810121, 07855977777 info@easternaccident.co.uk www.facebook.com/tomas.advokatas

Иммиграция/Визы Иммиграция. Пособия. Бухгалтерия. Налоги. - Все виды иммиграционных услуг, оформление всех видов виз,

Составление доверенностей, заявлений, брачных контрактов и завещаний английским нотариусом и перевод на любой язык. Специализируемся на составлении и оформлении документов для использования в любой стране мира. Проставление апостиля и легализация в консульстве разных стран. Natadan Limited 07801968850 info@certifiedandlegalised.co.uk www.certifiedandlegalised.co.uk

Бухгалтерские услуги TaxDot UK предлагает комплексное, качественное бухгалтерское обслуживание компаний и частных лиц: возврат и декларирование налогов, аннулирование штрафов, необходимые бизнес регистрации, различные консультации и помощь в оформлении документов, полное бухгалтерское сопровождение бизнеса, восстановление учета и закрытых компаний, банкрот физического лица и другие услуги. Успешно работаем дистанционно без выходных – 24/7/365! Приемлемые цены, квалифицированное и быстрое обслуживание, индивидуальный подход и конфиденциальность гарантируем! Свяжитесь с нами, мы можем помочь Вам и Вашему бизнесу! 07594570555 info@taxdot.co.uk www.taxdot.co.uk

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

МЕЧТАЕТЕ О СОБСТВЕННОМ ДОМЕ?

несколько тысяч предложений по ипотечному кредитованию (mortgage) депозит от 5% mortgage для self-employed со стажем работы от 1 года mortgage для employed со стажем работы от 3 месяцев mortgage для держателей виз Tier 1, Tier 2, Spouse visa и т.д.

Your Mortgage Advisor Ltd

www.YourMortgageAdvisor.info

013 042 68934

078 528 29016

Liubov@YourMortgageAdvisor.info

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

Kemp House, 152–160 City Road, London EC1V 2NX

Ваш дом может быть изъят, если вы несвоевременно производите оплату по ипотечному кредиту.

Бухгалтерская компания предоставляет все виды бухгалтерских услуг для self-employed, Limited companies. - регистрация - ведение бухгалтерского учета, годовые отчеты - Construction Industry Scheme (CIS) - возврат и оптимизация налогов - Payroll, VAT - Налоговые консультации и представление ваших интересов в налоговой инспекции(HMRC). 07401578338 info@myaccountant.org MyAccountant.org VR ACCOUNTANCY Обслуживание Лимитед Компаний, частных предпринимателей, консультации по персональному налогу директора, НДС, налог на прибыль – в Англии. Если Ваш бизнес зарегистрирован в Англии или Вы планируете открыть бизнес, Мы будем рады Вам помочь: - Регистрация компании с предоставлением адреса для офиса. - Бесплатная консультация по открытию бизнеса любой формы, ведению отчетности и налогообложения в Англии. - Начисление зарплаты, НДС, Налог на прибыль, персональный налог. - Помощь и прямое общение с Налоговой в Англии если у Вас возникли проблемы по вопросам налогообложения. - Ликвидация компаний, отчетность для бизнес виз в Англии и другие виды услуг бухгалтерского учета и финансового анализа Вашей Компании. Наши ведущие англоговорящие и русскоговорящие бухгалтеры и партнеры с опытом более 20 лет будут рады Вам помочь! Пожалуйста обращайтесь к нам: VR Accountancy 07809227337 Артур или Виктория vraccountancy@mail.com Возврат налогов для self-employed, помощь с получением UTR, NIN и банк. счета, получением или обменом водительских прав, а также с оформлением социальных и декретных пособий, разводом и регистрацией у GP (без документов или визы), в оформлении Шенген виз и заполнении форм на натурализацию, резиденство и британский паспорт. При необходимости могу быть переводчиком на вашем собеседовании. Бесплатная консультация. Недорого. 07475757858 Taxreturn.m@yahoo.com Britania Consulting организует: -CSCS HS&E Test и получение NVQ Level 1 сертификата для Labourer зеленый CSCS Card (5 лет) или красный CSCS, поможем обменять белый CSCS на зеленый CSCS Card; -NVQ Level 2 – Синяя; -National Insurence Number (программирование, консультация, сопровождение); -UTR/CIS (Selfemployed); -Открытие банк счета;

-Возврат налогов (Tax Return); -Bill (Подтверждение адреса); -Курсы: -Trafic Marshall, First Aid Lvl2/3, IPAF, Asbestos certificate, Harnes tr. -Для метро – PTS, Lucas, ICI (Drug&Alc Test); -SSSTS & SMSTS-2/5 дней; -NVQ LEVEL – 3,4,5,6; -CPCS-Forklift, 360-EXcavator, Dumper/Roller. Andrei 07763351269 cscscards1@outlook.com

Victoria Richmond. Бесплатная консультация. Ведение бухгалтерского учета по всем видам деятельности. Регистрация бизнеса. Отчетность. Начисление зарплаты. Учет деятельности юридических фирм и адвокатов. Финансовые расследования и помощь при затруднительных ситуациях. Обращайтесь, будем рады помочь! Виктория Ричмонд 07809227337, Виктория viktoriyasheard@yahoo.co.uk Услуги Бухгалтера. Сопровождение компаний и Self Employed. Годовые отчеты, начисление зарплат, CIS, VAT. Консультации. Возврат налогов. Britannia Business Consulting 02081336887; 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com Регистрация Self-Employed, Tax Return, обслуживание компаний: VAT отчеты, заработнaя платa PAYE 07789275889 ocochran@hotmail.com

Кредитование и ипотека Мечтаете о собственном доме? У нас есть доступ к тысячам предложений по ипотечному кредитованию. Многие из них эксклюзивны и вы не найдете их в банках на High Street. Звоните и мы подберем вам mortgage, соответствующий вашим возможностям и желаниям. Ваш дом может быть изъят, если вы несвоеременно производите выплаты по ипотечному кредиту.

Your Mortgage Advisor Ltd., 152-160 Kemp House, City Road, London, EC1V 2NX 01304268934, 07852829016 www.YourMortgageAdvisor.info

Переводы

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ЗАВЕРЕННЫЙ ПЕРЕВОД Украинский-Русский-Англий ский. - Перевод на английcкий для HOME OFFICE, Register Office, NARIC, в судебные инстанции, посольства, банки, учебные заведения; - Перевод на украинский для УКРАИНСКОГО посольства (плюс апостиль); - Перевод на русский для Посольства России и Молдовы; - Консультирование по вопросам Посольства Румынии; - Перевод документов на другие языки; - Апостиль, недорого (1-3 дня); - Нотариальное заверение переводов. - Переводы заверяются на официальном бланке печатью. Профессиональный переводчик, член Института Лингвистов, аккредитованный Home Office и Посольством Украины в Великобритании. Специализация «English Law». Опыт работы в Великобритании – 20 лет. Быстро – Профессионально – Надежно! 07944192219; 07939675858 Liliya liliya@inter-lingua.co.uk Любые виды переводов. Заверенные переводы. Квалификация DPSI (English Law). Аккредитация NRPSI. Член Института лингвистов и Института переводчиков. Высокое качество и сроки гарантированы. Разумные цены. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com «Russian Language Service» certified / заверенные переводы. - Гарантируем грамотный перевод и надлежащее оформление документов по британским/международным стандартам;

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà - Русский – англ, украинский, Прибалтика + Евроязыки; - Любые тексты и документы, деловые письма, доверенности, дипломы, банк-выписки, мед.справки, курсовые работы; - Опытный переводчик международного класса-профессиональная аккредитация BA(Лингвист)и CILEx UK (Право); - Принимаем отсканированные документы по электронной почте; - Умеренные тарифы/скидки/ электронная банк-оплата; - Индивидуальный подход к клиенту,оперативность и конфиденциальность; - Доставка по е-мейл и по почте в заданный клиентом срок. Galina McCall 02088453810; 07506974288 galina.mccall@btinternet.com Natadan LTD. - Заверенные переводы со всех языков на любой язык; - Апостиль (легализация документов); - Нотариальные услуги; Переводы принимаются во всех учреждениях и организациях Великобритании, а также в консульствах других стран (Украина, Беларусь, Казахстан, Польша, Литва, РФ, Латвия, Эстония, Венгрия, Румыния, Молдова и многие другие). 07801968850 info@certifiedandlegalised.co.uk www.certifiedandlegalised.co.uk

ОБЪЯВЛЕНИЯ Ремонт компьютеров, CCTV камеры, инсталляция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer. Без выходных, круглосуточно. Лондон. 07765456604 Вячеслав viachikt@gmail.com Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: настройка и ремонт компьютеров, лэптопов; диагностика и профилактика неисправностей; инсталляция операционных систем; установка программного обеспечения; поиск и удаление вирусов, установка антивирусов. Мы предлагаем не экспериментировать самим и не тратить время на ремонт, а воспользоваться опытом наших специалистов. Оперативная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом или у нас в офисе по адресу: Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701 info@microgate.co.uk www.microgate.co.uk

Профессиональный переводчик (носитель английского языка) с большим опытом работы (более 10 лет в компаниях в России и СНГ) выполнит письменные переводы с русского на английский язык. Личные и коммерческие документы. Идеальное соотношение цены и качества. Живу в Ноттингемшире (то есть, довольно далеко от Лондона). Алистер 07473797171 al@gaineytranslations.co.uk www.gaineytranslations.co.uk

Компьютеры Ремонт и настройка компьютеров, установка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данных. Диагностика и профилактика: оптимизация, удаление вирусов, настройка сетей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Интернет, e-mail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и установка компьютеров и серверов. Евгений 07737398701

Профессиональный компьютерный сервис в Лондоне и UK. Все виды работ качественно и быстро в нашем офисе, на выезде или удаленно. Ремонт и настройка компьютеров, ноутбуков, серверов (Windows, Linux, Apple MacOS) Подключение принтеров и других внешних устройств. Установка программ. Удаление вирусов, антивирусная защита. Оптимизация беспроводных сетей (Wi-Fi), настройка безопасности. Русское телевидение для всей семьи, продажа и подключение.

ÀÍÃËÈß

Создание, продвижение и поддержка веб-сайтов любой тематики. Выписываем счета организациям. Доступные цены. Гарантии. Консультации. Pro Technologies Limited 02036952175, 07441913014 info@pro-technologies.co.uk www.pro-technologies.co.uk Ремонт и продажа компьютеров, лаптопов или ноутбуков. Выезд или удаленно. No fix – no fee. Любые проблемы. Гарантия. Александр 07738271048 info@swlaptops.co.uk

Реклама/PR, ВебBдизайн Создание мобильного Веб-сайта для вас и для вашей компании за короткие сроки. Регистрация домена и хостинг вашего Bеб-сайта. Загрузка контента. Продвижение вашего сайта в интернете. 07584032534 Denys Создание веб-сайтов, интернетмагазинов и продвижение в интернет. Веб Дизайн (редизайн), создание веб-сайтов, интернет-магазинов с последующим продвижением в интернете, по ключевым словам, SEO, контекстная реклама в Google AdWords, Yandex Direct, реклама в социальных сетях Facebook, Twitter, Email маркетинг рассылки. Подготовка текстов для веб-сайта. Полный пакет обслуживания для клиентов. Бесплатные консультации. Веб-сайты для салонов красоты, строительных компаний, агентств недвижимости, транспортных компаний, форумы, директории, интернет-магазины, веб и графический дизайн и т.д. 07472348706 info@digitalskylab.co.uk www.digitalskylab.co.uk/ Первоклассный, профессиональный графический/веб дизайнер к Вашим услугам. - Фирменные стили - Буклеты, брошюры - Рекламные материалы - Вебдизайн - Оформление для соцсетей - Презентации - Верстка и подготовка к печати газет, журналов, книг Бесплатная одночасовая онлайнконсультация. Оплата почасовая. Работа из офиса (Бирмингем) или удаленно. Английский, русский, иврит. Работа с графическими пакетами Adobe Photoshop, Illustrator, Indesign. Портфолио, CV и рекомендации по запросу. Пишите, всегда рад помочь! Алекс 07443588701 orlov.al@gmail.com

Астрология и предсказания Сессии на Таро, обучение Таро. На какие вопросы можно получить ответы? На любые вопросы, связанные с прошлым, настоящим и будущим по всем сферам жизни. Например, любовь и любые отношения, работа и финансы, здоровье, покупка и продажа, смена места жительства, запутанные ситуации, выбор, расчет персонального психологического портрета, расчет совместимости любой пары (любовная пара, деловая пара, родитель-ребенок и т.д). Для проведения консультации мне необходимо знать Ваше имя и дату рождения. Если вопрос о отношениях, то дополнительно имя и дата рождения Вашего партнера. Язык консультаций: русский, английский, польский. 07752764327 tatjanatarolog@gmail.com www.taro-online.co.uk

ЭКСТРАСЕНС, ЯСНОВИДЯЩИЙ И ДУХОВНЫЙ ЦЕЛИТЕЛЬ. Помогу с любыми проблемами: - брак и любовные отношения, - судебные дела, - депрессия и неудачи, - проблемы в бизнесе. Предсказание будущего по руке и гадание на картах. Результаты за несколько дней. Малик 07932931946 Духовный наставник предлагает свои услуги, консультирует. 07412917522 Erikas2011@yahoo.com Астролог. Консультации. Kremliova 07719104410 gmjus19@gmail.com www.kremastro.com

Фото, видео, аудио Профессиональный фотограф и видео-оператор в Лондоне. Член Королевского Общества фотографов. Огромный опыт в сфере

ОБЪЯВЛЕНИЯ

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà кино- и теле- индустрии, многочисленные публикации в прессе и глянцевых журналах. Услуги: - Видеосъемка: 5К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия. - Фотография: реклама, журналы, свадьбы, будуар, мероприятия, предметная съемка, модельные портфолио. - Oбучение: цифровая фото и видеосъемка, обработка фотографий и видео. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. Работаем по всему миру. Антон Фатьянов. OnAnton Productions 07897488841 anton.phatianov@gmail.com www.onanton.co.uk Фото и Видео съемка на все случаи жизни: - монтаж и обработка всего отснятого материала, - создание фотоальбомов, - профессиональная аппаратура, - более 7 лет опыта работы в Великобритании, - доступные цены. Вадим 07877325187 vadim_nester@yahoo.co.uk www.nester4you.com Фото/Видео – 30 фунтов в час. 0770 272 4403 www.EldarFoto.com Свадьбы, крестины, мероприятия. Первый час или один час работы – £60, далее по – £30 за каждый час работы. Сверхнормативные минуты округляются до полного часа. С 23.00 – каждые 30 минут – £30. Работа по принципу разумной достаточности. Файлы на: CD/DVD/SD/USB Для требовательных клиентов, цены и условия отличаются от вышеуказанных. 07702724403 eldarpost@yahoo.com www.EldarFoto.com

Разное Преподаватель с 20-ти летним стажем работы с детьми дает частные уроки математики на русском. За подробной информацией обращаться по телефону: 07852868160 Мария mariashoreditch@gmail.com

Языковые курсы Квалифицированный преподаватель и переводчик с опытом работы в UK проводит занятия по английскому языку для взрослых и детей. Обучение проводится по Skype или на дому. Все аспекты языка: грамматика, чтение, письмо, разговорный язык, понимание английской речи на слух. Индивидуальный подход к каждому ученику в зависимости от цели изучения языка. Подготовка к экзаменам KET, PET, FCE, CAE, IELTS, B1 Exam, Life in the UK и т. д. Вся необходимая литература предоставляется бесплатно. Также предоставляю услуги усного переводчика. 07861676268 uliana122180@mail.ru

Horsfall Education specialises in English language tuition, English language courses and exam preparation for your children. We provide VIP English language courses, one2one tuition or Skype lessons all created just for you or your children. Horsfall Education 07429218201 juliet@horsfall-education.com www.horsfall-education.com Дипломированный преподаватель с большим опытом работы в Великобритании, проводит индивидуальные занятия по ускоренному изучению английского языка (в классе и по скайпу). Разговорный язык, грамматика, чтение и письмо по уникальной методике с учетом персональной специфики, любой уровень, удобное для вас время, подготовка к экзамену IELTS и Life in the UK test. Имеется вся необходимая литература. Устные переводы. Занятия проводятся на Notting Hill. Надежда 07403547741 belishevan@yahoo.com

Высшее образование

Искусство Русско-британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (дошкольного и школьного возрастов) и взрослых на 2017 год по следующим специальностям: вокал (классический, джаз, поп, r'n'b); фортепиано (классическое, джазовое); струнные (скрипка, альт, виолончель); гитара (акустическая, электро); арфа; ударные; музыкальные технологии (композиция, аранжировка); джазовая импровизация. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах, проектах и фестивалях, продюссирование. Сертифицированные профессора из Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. При Академии открыто дошкольное отделение для детей (от 3,8 лет). Используется авторская программа «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят как в Академии (центральный Лондон), так и на дому у клиента (в черте Лондона). 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk Преподаватель Лондонский Музыкальной Академии дает уроки игры на фортепиано, теория, сольфеджио у вас дома. Успешная подготовка и сдача экзаменов (ABRSM) в Королевскую школу музыки всеми моими учениками. Опыт работы более 20 лет, рекомендации. Звоните буду рад помочь. 07796946477 mr.rubanov@googlemail.com

Школы

Репетиторы

Русский детский сад «Вишенка» при школе LPEBL продолжает набор детей в возрасте от 2-х до 5ти лет. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с понедельника по пятницу. Послеобеденный сон и дополнительные занятия французским или английским языками включены в программу. Месторасположение: Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Количество мест ограничено. Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) clubs@lpebl.com

Русская школа «Вишневый сад» продолжает набор детей от 2-11 лет в русские языковые классы. Занятия проводятся в небольших группах в будние дни, по субботам и в каникулы в форме лагерей. На наших занятиях мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с русской культурой. Мы также предлагаем дополнительные занятия танцами, музыкой, пением и творческой деятельностью на русском языке. Занятия проводятся высококвалифицированными педагогами с опытом работы с двуязычными детьми. Месторасположение школ: Ke n t i s h T o w n / G o s p e l O a k N W 5 , LadbrokeGrove/ShepherdsBushW10/ W11 и FulhamSW6. Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) clubs@lpebl.com

Детские сады Детский сад в Stratford, Е15. Квалифицированные педагоги. Outstanding from Ofsted. Бесплатно для детей 2, 3 и 4 годa. Здоровое питание. Удобное местоположение. 07788766457 yanachildcare@hotmail.co.uk www.sunnydaycare.co.uk

Пишу на англ. яз. диссертации по программе MBA, а также оказываю помощь с заданиями по менеджменту, экономике, корпоративному и финансовому праву. Выполняю экзаменационные задания на получение проф. сертификата/диплома в финансовой области. Закончила ин. яз. ЛУ (бакалавратуру и магистратуру) (г. Рига, Латвия), продолжаю обучение в университете в Великобритании (управление предпринимательской деятельностью, экономика и финансы) и в межд. проф. бухгалтерских организациях ACCA и ICAEW. Работы выполняю на заданные темы, есть доступ к электронным базам научной периодики (EBSCO и др.). Качественно. Екатерина 07543859696 catherine@amberrd.co.uk www.amberrd.co.uk Вам от 18 до 60 лет? Начните учиться и жить в Великобритании при полном финансировании государства! Получите до 10,280 фунтов на обучение и до 18,000 фунтов на проживание за каждый год учёбы! Самые актуальные программы на 2018: HR, Marketing, Business, IT, Law, Tourism, Accounting, Finance, Healthcare, Hospitality, MBA, Project Management, Events, Fashion, Graphic Design, Photography, Computer Game Animation, Aerospace Engineering, Aviation, Mass Communication, Mobile Develpment Technologies, Cyber Security, Politics, Psychology, Sport Sciences, TV studies, Music and many more. Наши колледжи и университеты в Лондоне, Бирмингеме, Лидсе, Манчестере! Государственная программа рассчитана от 1-го года до 5-и лет. Услуга бесплатная! Поможем поступить и получить полное финансирование. Обращайтесь, мы рады ответить на любые вопросы. Только 2-3 дня в неделю надо ходить на учёбу, есть вечерняя форма обучения, студентам 30% скидка на проезд по Лондону. Необходимо иметь паспорт либо ID карту, аттестат с оценками из школы либо техникум, уметь писать и говорить на английском языке. Более подробно по телефону и электронной почте: +442037457488, +442031377022 info@gagarin-education.com www.gagarin-education.com

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Релакс-массаж, антистрессовый, проработка триггерных точек, элементы китайского лечебного точечного массажа. Выезд на дом. Лондон. Подробности по тел. 07900847372

Медицинская помощь

Профессиональный массаж с использованием масел лекарственных трав: - классический (общий, локальный), - спортивный (силовой, глубокий), - антицеллюлитный (вакуумный, медовый), - лимфодренажный, - расслабляющий, виброакустический массаж Тибетскими Чашами. Выезд к клиенту на дом. Первый массаж – 50% скидка. 07982903914 ser.revyakin@gmail.com

Опытный массажист, стаж 35 лет. Антицеллюлитный, вакуумный, шоколадный массаж и обертывание, кофейный массаж и пилинг, массаж ГУА-ША, подтягивающий,

коррекция фигуры, оздоровительный массаж, детский (гипертонус, гипотонус, дистония, ДЦП), а также магнитолазерная терапия (суставы, артрит, артроз, остеохондроз, невралгия, межпозвоночная грыжа). 07496380771 Сергей www.massage4all.co.uk

Косметологи High care Health and Beauty Studio. ЛУЧШИЕ МЕТОДЫ ОМОЛОЖЕНИЯ! Новейшая аппаратура из Германии фирмы Weyergans. 150 различных процедур для лица, тела и волос: - Дермабразия (Diamond peel), - Мезотерапия, - Микронидлинг, - SPM массаж (вакуумное моделирование контуров лица и тела), - Механический лимфодренаж, - Colonic массаж стенки брюшной полости, - Подтяжка груди, - Бразильские ягодицы, - Body wrapping (потеря 2см при первой процедуре), - Лечение акне, шрамов, Hollywood make up, Пилинги (Milk, Green, Weyergans), - Ботокс-Филлере, - Dermio Care Oxygen Energy Detox (лицо и тело), - Увеличение губ (без уколов), - Express отбеливание зубов без пероксида (15 мин), - Наращивание волос и ресниц, - Полное восстановление тела в Vacustyler capsule (капсула используется в программе восстановления космонавтов). Возвращаем вам здоровье, молодость и красоту! 07917420903 irina@weyergans-beauty.co.uk www.highcarestudio.co.uk

Перманентный макияж бровей, глаз, губ. Полное заполнение губ, затенение бровей, волосковая техника, заполнение межресничного пространства. Microbliding! Техника тончайших волосков! Процедура проводится высококачественными пигментами на минеральной основе. Использую одноразовые инструменты. А также использую качественную анестезию, что делает процедуру безболезненной. Юго-восточный Лондон. 07982902435 nlprouk@gmail.com

Психологи Бесплатная психологическая помощь для страдающих раком груди. Оказываю бесплатную трехчасовую психологическую поддержку по Skype, Viber, WhatsApp всем, кто страдает раком молочной железы и

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

проходит лечение. Я – профессиональный практикующий психолог, лично столкнувшийся с этой проблемой. Консультации могут проводиться на английском или русском языках. Елена 07714427221 www.yes-treatments.com/breastcancer-support.html

Консультации Доктора Психологии Эффективная психологическая помощь в решении ваших проблем: отношения в семье, с близкими, на работе; личностные проблемы, лишний вес, булимия. Психолог – психотерапевт, Ирина, кандидат психологических наук (МГУ им. М.В.Ломоносова), член Британского Психологического Общества, степень Мастера по бизнес психологии (Манчестерский университет), Диплом по работе с расстройствами пищевого поведения (Национальный центр по расстройствам пищевого поведения – NCFED).

ОБЪЯВЛЕНИЯ

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà Сертификаты по клиническому гипнозу и нейро-лингвистическому программированию. 07861793487 Меня зовут Аня и я практикую психотерапию в направлении Транзактный Анализ в Лидсе и Манчестере. Также я работаю с клиентами по скайпу. Сейчас я готовлюсь к дополнительной сертификации. Для написания работы мне нужны долгосрочные клиенты, согласные на то, чтобы я на условиях конфиденциальности описывала их запросы в своей работе. Для таких клиентов я предлагаю консультации по сниженной цене. Если вы давно думали о психотерапии, но не могли решиться – возможно, это ваш шанс! Если вам интересно, свяжитесь со мной, мы сможем обсудить условия и подробности вашего запроса. +447480558223 ganna@hourtalks.com www.hourtalks.com

Сеансы клинического гипноза (НЕкодирование) – индивидуально. Не знаешь, как изменить свою жизнь и развернуть ее в сторону благополучия? - Хочешь жить легко и уверенно? - Мечтаешь бросить курить? - Освободиться от тяги к алкоголю? - Избавиться от стресса? - Депрессии?

- Страхов и фобий? - Поднять бизнес или улучшить финансовое положение? Сеансы гипнотерапии и психотерапии в Лондонe или по Скайпу (Skype). Бесплатная консультация по телефону. 07985497094 www.jelenatelegina.tel

Парикмахеры/Маникюр ДИПЛОМИРОВАННЫЙ СТИЛИСТ-КОЛОРИСТ International Академии Toni&Guy Лондон. Многолетний опыт работы в салонах Toni & Guy в Москве и в Лондоне. Классические и креативные стрижки из последних коллекций. Помогу создать правильную форму стрижки, исходя из формы вашего лица. Различные техники окрашивания: Омбрэ, балаяж, брондирование, мелирование, контуринг, колорирование, шатуш. С добавлением продукта инновационных технологий OLAPLEX (восстановление дисульфидных связей волос, придает прочность, гладкость и блеск). Без OLAPLEX не работаю. Работу по окрашиванию выполняю продукцией: L'oreal professional и Wella, Diarichesse, Dialight, Wella illumina, Koleston perfect, Color touch. Подобные окрашивания позволяют получить эффект естественного выгорания волос и создать красивый цветовой контраст. С помощью окрашивания можно не только придать образу яркость, но и сделать волосы визуально гуще, улучшить цвет лица. А также долговременный уход – ламинирование. Стрижка + укладка: £20, Стрижка + окрашивание + укладка: £50, Индивидуальный подход к каждому клиенту. Район Hammersmith / Shepherd bush. Элина 07908338607 elinagordon1@gmail.com

ÀÍÃËÈß

Милые дамы, хотите выглядеть по новому с шармом! Горячий тренд сезона: покраска брондирование, Омбре. 50% скидки на наращивание натуральных волос (прямые, волнистые), новейший ленточный метод, удобный и безопасный. Хорошие отзывы. 50% скидки на наращивание ресниц (любая длина и форма), на длительный срок не нуждающихся в покраске. Вы преобразитесь, станете привлекательной и уверенной в себе. Креативные стрижки (горячими ножницами, предохраняет от сечения), колорирование, мелирование, химическое выпрямление волос и химическая завивка (спиральная, объемная, поднятие корней). 50% скидка на Brazilian keratin hear treatment. Сделаю стильную классную свадебную и вечернюю прическу (голливудские локоны), макияж, покраску бровей. Выезд на дом. Помогу освоить навыки парикмахерского дела, наращивания волос и ресниц. Нина 07949490939 info@ninasalon.co.uk www.ninasalon.co.uk

Парикмахерские услуги в Лондоне. Все виды покрасок, стрижек, снятие цвета, наращивание волос, стрижки горячими ножницами, ламинирование, биоламинирование волос. Стаж работы 18 лет. Юго-восточный Лондон. Возможен выезд на дом. 07982902435 nlprouk@gmail.com

Помощь для всей семьи!

ÀÍÃËÈß

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

БЬЮТИBПРОДУКТ НЕДЕЛИ: The MAX stem cell eye cream ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM,

@ANGLIYA_BEAUTY

Êðåì äëÿ âåê îò IMAGE Skincare ñ èíãðåäèåíòàìè íîâîãî ïîêîëåíèÿ çàìåòíî óìåíüøàåò êîëè÷åñòâî è ãëóáèíó ìîðùèí, òåìíûå êðóãè è «ìåøêè» ïîä ãëàçàìè, «ãóñèíûå ëàïêè», îòåêè, âîçðàñòíûå èçìåíåíèÿ êîæè âåê, à òàêæå ïîìîãàåò áîðîòüñÿ ñ ñóõîé è ÷óâñòâèòåëüíîé êîæåé âåê. The MAX stem cell eye cream cîäåðæèò ôàêòîðû ðîñòà â ñîñòàâå ðàñòèòåëüíûõ ñòâîëîâûõ êëåòîê â âûñîêîé êîíöåíòðàöèè, à òàêæå êîìïëåêñ ïåïòèäîâ ñ ýôôåêòîì «áîòîêñà». Îí çàìåòíî îìîëàæèâàåò è ïîäòÿãèâàåò êîæó âåê, ïðè íåîáõîäèìîñòè åãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü 3-4 ðàçà â äåíü. Èòàê, ÷åì æå îí õîðîø? Êîíå÷íî, ñâîèìè óíèêàëüíûìè èíãðåäèåíòàìè, î äåéñòâèè êîòîðûõ ìû è ðàññêàæåì.

КОРРЕКЦИЯ

ПРОФИЛАКТИКА

Àöåòèë ãåêñàïåïòèä-8: ïîäîáíî «áîòîêñó» èíãèáèðóåò ïðåñèíàïòè÷åñêîå ìûøå÷íîå ñîêðàùåíèå, ðàññëàáëÿåò ìèìè÷åñêèå ìûøöû. Ïàëüìèòîèë òðèïåïòèä-38 (Matrixyl® synthe 6™): ôèëëåð äëÿ ìîðùèí, ýòîò îìîëàæèâàþùèé ïåïòèä çàïîëíÿåò ìîðùèíû è âûðàâíèâàåò ðåëüåô êîæè, óìåíüøàåò ãëóáèíó ìîðùèí íà 31%, îáåñïå÷èâàåò ëèôòèíã-ýôôåêò. Ïàëüìèòîèë òðèïåïòèä 1 (SYN® – AKE): óìåíüøàåò âûðàæåííîñòü ìîðùèí ïîñðåäñòâîì èíãèáèðîâàíèÿ ìûøå÷íîãî ñîêðàùåíèÿ. Àöåòèë îêòàïåïòèä – 3 (SNAP-8™): âîçäåéñòâóåò íà ìûøå÷íîå ñîêðàùåíèå è ïðåäîòâðàùàåò îáðàçîâàíèå ìèìè÷åñêèõ ìîðùèí. Eyeliss™ (ãåñïèðèäèí ìåòèë õàëêîí ñòåàðåò 20 äèïåïòèä 2 ïàëüìèòîèë òåòðàïåïòèä): ïðåïÿòñòâóåò îáðàçîâàíèþ îòå÷íîñòè ïîä ãëàçàìè, ñíèæàåò ïðîíèöàåìîñòü êàïèëëÿðîâ, óñèëèâàåò ëèìôîòîê, ñïîñîáñòâóåò óêðåïëåíèþ è áîëüøåé ýëàñòè÷íîñòè êîæè, óìåíüøàåò âîñïàëåíèå. Haloxyl (ãèäðîêñèñóöèíèìèä,

Anti-age êîìïëåêñ («âåêòîðíàÿ òåõíîëîãèÿ»)™: óíèêàëüíàÿ èííîâàöèîííàÿ ñèñòåìà äîñòàâêè àêòèâíûõ èíãðåäèåíòîâ â ãëóáîêèå ñëîè êîæè ñ èõ ïîñòåïåííûì ïðîëîíãèðîâàííûì âûñâîáîæäåíèåì íà ïðîòÿæåíèè 48 ÷àñîâ. Ðàñòèòåëüíûå ñòâîëîâûå êëåòêè (4 âèäà: ÿáëîêî, àëüïèéñêèé ýäåëüâåéñ, àðãàí, ôàñîëü): ïîëîæèòåëüíî âëèÿþò íà äåëåíèå íàøèõ ñòâîëîâûõ êëåòîê, çàùèùàþò èõ îò ïîâðåæäàþùåãî äåéñòâèÿ óëüòðàôèîëåòà, ðåàêöèé îêèñëèòåëüíîãî ñòðåññà è ïîâðåæäåíèé ÄÍÊ, óìåíüøàþò ãëóáèíó ìîðùèí. BV-OSC (òåòðàãåêñèëäåöèë àöåòàò): æèðîðàñòâîðèìàÿ ñòàáèëüíàÿ ôîðìà âèòàìèíà Ñ, îñâåòëÿåò, óïëîòíÿåò êîæó, îáëàäàåò àíòèîêñèäàíòíûìè ñâîéñòâàìè.

õðèçèí): óìåíüøàåò «òåìíûå êðóãè» ïîä ãëàçàìè íà 19% ïóòåì óñòðàíåíèÿ ïèãìåíòîâ êðîâè, êîòîðûå îêðàøèâàþò êîæó âîêðóã ãëàç è âûçûâàþò ìåñòíîå âîñïàëåíèå. Actiflow EL: óìåíüøàåò òåìíûå êðóãè, óëó÷øàåò ìèêðîöèðêóëÿöèþ, óêðåïëÿåò ñîñóäû. Hyalusphere: âûñîêîìîëåêóëÿðíàÿ ãèàëóðîâàííàÿ êèñëîòà, èíêàïñóëèðîâàííàÿ â ñïåöèàëüíûå ñôåðû, âûñâîáîæäàåòñÿ â ãëóáîêèå ñëîè ýïèäåðìèñà. Beautifeye™: îêàçûâàåò ëèôòèíã-ýôôåêò íà ïðîâèñøåå âåêî, óìåíüøàåò «ãóñèíûå ëàïêè» íà 34%, óìåíüøàåò òåìíûå êðóãè, óêðåïëÿåò äåðìàëüíóþ ñòðóêòóðó êîæè.

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

МОЛЕКУЛЯРНЫЕ ДУХИ

Ýêñòðàêò âèíîãðàäíîé êîñòî÷êè: îáëàäàåò àíòèîêñèäàíòíûìè ñâîéñòâàìè, óâëàæíÿåò, ïèòàåò.

Åñëè âû õîòèòå óäèâèòü íàñòîÿùåãî ãóðìàíà, çíàòîêà àðîìàòîâ, òî Idle îò Romilly Wilde – âàø ëó÷øèé øàíñ íà óäà÷ó. Ýòî îäèí èç òåõ óíèêàëüíûõ àðîìàòîâ, êîòîðûå ðàñêðûâàþòñÿ ñîâåðøåííî ïî-íîâîìó íà êîæå èõ âëàäåëüöà. Òî åñòü, åñëè âû è âàøà ïîäðóãà áóäåòå íîñèòü ýòè äóõè îäíîâðåìåííî, ãàðàíòèðîâàíî, ÷òî íèêòî èç îêðóæàþùèõ íå äîãàäàåòñÿ îá ýòîì – ñîåäèíÿÿñü ñ âàøåé êîæåé, ìîëåêóëû ýòèõ äóõîâ áóäóò ðàñêðûâàòüñÿ ïî-ðàçíîìó. Íîòû, êîòîðûå òèïè÷íû äëÿ äàííîãî àðîìàòà, – ñâåæèå, íî òåïëûå: çåëåíûé ìàíäàðèí, áåðãàìîò, ìóñêóñ, ñåìåíà äóäíèêà, à òàêæå – ìîõ, æàñìèí è ñîëü. Ïðîèçâîäèòåëè îáåùàþò, ÷òî òàêèå äóõè îáÿçàòåëüíî ïðèäàäóò âàì ýíåðãèè è ïîìîãóò ñîçäàòü õîðîøåå íàñòðîåíèå.

ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ: ‡65 çà 15 ìë (www.imageskincare.co.uk)

ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ: ‡90 (www.romillywilde.com)

ПИТАНИЕ

КИНО

19-25 àïðåëÿ 2018 ãîäà

ÀÍÃËÈß

СТРАННОСТИ И АНОМАЛИИ, ИЛИ НЕВЫНОСИМАЯ ТЯГА К САМОРАЗРУШЕНИЮ «Аннигиляция» (Annihilation). Режиссер: Алекс Гарленд. США, 2018 СЮЖЕТ Â þãî-âîñòî÷íîå ïîáåðåæüå ÑØÀ âðåçàåòñÿ ìåòåîðèò è ñîçäàåò ñòðàííîå ïîëå, ïîêðûòîå ðàäóæíûì êîëïàêîì, êîòîðîå àìåðèêàíñêèå âîåííûå è ó÷åíûå íàçûâàþò «Ìåðöàíèåì» è ñêðûâàþò åãî ñóùåñòâîâàíèå îò ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ. Ìåäëåííî, íî âåðíî ýòà çîíà íà÷èíàåò ðàçðàñòàòüñÿ, à âñå ýêñïåäèöèè, îòïðàâëåííûå òóäà, ïðîïàäàþò áåç âåñòè. Åäèíñòâåííûì «âîçâðàùåíöåì» ïîñëå ãîäîâîãî ïðåáûâàíèÿ â «Ìåðöàíèè» ñòàíîâèòñÿ âîåííûé Êåéí (Îñêàð Àéçåê), êîòîðûé îäíàæäû ïðîñòî ïîÿâëÿåòñÿ íà ïîðîãå ñîáñòâåííîé ñïàëüíè íà ðàäîñòü æåíå Ëèíå (Íàòàëè Ïîðòìàí). Âïðî÷åì, î÷åíü ñêîðî Êåéí íà÷íåò ïëåâàòü êðîâüþ è çàäûõàòüñÿ, íî âìåñòî áîëüíèöû åãî âìåñòå ñ æåíîé äîñòàâëÿþò íà ñåêðåòíóþ áàçó. Ëèíà ñàìà íà ïðîòÿæåíèè ñåìè ëåò ñëóæèëà â àðìèè, ïåðåêâàëèôèöèðîâàëàñü â áèîëîãà, à òåïåðü ïûòàåòñÿ ïîíÿòü, êàê âñå åå çíàíèÿ è íàâûêè ìîãóò ïîìî÷ü Êåéíó, êîòîðûé âïàë â êîìó. Â ðàçãîâîðå ñ ïñèõîëîãîì Âåíòðåññ (Äæåííèôåð Äæåéñîí Ëè) Ëèíà óçíàåò, ÷òî íà ýòîò ðàç â «Ìåðöàíèå» ïëàíèðóþò îòïðàâèòü ó÷åíûõ, ïðè÷åì èñêëþ÷èòåëüíî æåíùèí. Ëèíà ðåøà-

åò ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ýòîé ýêñïåäèöèè, ãäå åé îòêðûâàåòñÿ, ÷òî â àíîìàëüíîé çîíå ïðîèñõîäÿò ñòðåìèòåëüíûå ãåíåòè÷åñêèå ìóòàöèè, ðàíåå íå âñòðå÷àâøèåñÿ íà Çåìëå, íî ïðè÷èíà è öåëü ýòèõ ìóòàöèé îñòàþòñÿ íåèçâåñòíûìè.

ВОПРОСЫ БЕЗ ОТВЕТОВ Ïðîñìîòð «Àííèãèëÿöèè» äëÿ ìíîãèõ çðèòåëåé ñòàíåò, ïîæàëóé, ñàìûì ñòðàííûì êèíîîïûòîì ãîäà. Íàó÷íàÿ ôàíòàñòèêà ÷àñòî ïûòàåòñÿ çàïóòàòü è ââåñòè çðèòåëÿ â òðàíñ è òîëüêî ïîòîì îãîðîøèòü íåî-

æèäàííûì îòâåòîì, íî â ñâîåé âòîðîé ðåæèññåðñêîé ðàáîòå Àëåêñ Ãàðëåíä îáðàùàåòñÿ ê ìåòîäàì «Êîñìè÷åñêîé îäèññåè» Ñòýíëè Êóáðèêà – âèçóàëüíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ è àòìîñôåðà êàðòèíû ñòàíîâÿòñÿ âàæíåå ñòðîéíîãî ñþæåòà è îòâåòîâ íà çðèòåëüñêèå âîïðîñû. Ñðàçó ïîñëå ïîïàäàíèÿ â «Ìåðöàíèå» æåíñêàÿ ýêñïåäèöèÿ â ïîëíîì ñîñòàâå çàáóäåò î ïåðâûõ òðåõ äíÿõ ïðåáûâàíèÿ â àíîìàëèè, ïîòåðÿåò âñå ñïîñîáû îáùåíèÿ ñ âíåøíèì ìèðîì è ñ óäèâëåíèåì áóäåò ñìîòðåòü íà ïîñòîÿííî ìóòèðóþùèé ìèð. È íåñìîòðÿ íà

òî, ÷òî çðèòåëÿì ñ ñàìîãî íà÷àëà èçâåñòíî îá èñõîäå îïåðàöèè (âûæèâåò ëèøü ãåðîèíÿ Ïîðòìàí), ýòî çíàíèå íèêàê íå îáúÿñíÿåò ïðîèñõîäÿùåãî â «Ìåðöàíèè» è òîëüêî äîáàâëÿåò çëîâåùåãî è ãàëëþöèíîãåííîãî íàñòðîåíèÿ. Îòâåòîâ íåò è â ëèòåðàòóðíîì îðèãèíàëå: Ãàðëåíä íå ïûòàëñÿ ñîçäàòü äîñëîâíóþ ýêðàíèçàöèþ òðèëîãèè Äæåôôà Âàíäåðìååðà «Þæíûé ïðåäåë», à ëèøü âîññîçäàåò ñòðàííóþ àòìîñôåðó êíèãè.

САМОРАЗРУШЕНИЕ КАК БИОЛОГИЧЕСКИЙ МЕХАНИЗМ Âïðî÷åì, Ãàðëåíä íå ñêðûâàåò, ÷òî ãëàâíàÿ òåìà «Àííèãèëÿöèè» ñâÿçàíà ñ ñàìîðàçðóøèòåëüíûìè íàñòðîåíèÿìè, çàëîæåííûìè â ëþäÿõ íà êëåòî÷íîì óðîâíå. Ñ òî÷êè çðåíèÿ áèîëîãèè, êàê îáúÿñíèò íàì ãåðîèíÿ Ïîðòìàí, ñòàðåíèå è ñìåðòü êëåòîê – ýòî íå åñòåñòâåííûé ïðîöåññ, ÷åðåç êîòîðûé äîëæíû ïðîéòè âñå æèâûå îðãàíèçìû, à îáèäíàÿ ãåíåòè÷åñêàÿ îøèáêà, íàðóøèâøàÿ âå÷íîå ðàçâèòèå êëåòêè. Â ñâîèõ èíòåðâüþ Ãàðëåíä ðàññêàçûâàåò, ÷òî äî íà÷àëà ðàáîòû íàä ýòîé êàðòèíîé åãî î÷åíü èíòåðåñîâàëè ïðèñóùèå

ëþäÿì ñàìîðàçðóøèòåëüíûå ÷åðòû, ïðîñòî êòî-òî íàó÷èëñÿ èõ òàëàíòëèâî ñêðûâàòü, à êòîòî îòêðûòî ñàáîòèðóåò ñîáñòâåííûé óñïåõ àëêîãîëåì, íàðêîòèêàìè, ïðåñòóïëåíèÿìè è èçìåíàìè. Îòïðàâëÿÿñü â «Ìåðöàíèå», ãëàâíûå ãåðîèíè çíàþò, ÷òî èõ øàíñû íà âûæèâàíèå è âîçâðàùåíèå íè÷òîæíû, íî èõ ñìåëîñòü (èëè çàëîæåííàÿ íà ãåíåòè÷åñêîì óðîâíå îò÷àÿííîñòü?) íå çíàåò ãðàíèö è îíè âñå ðàâíî øàãàþò ñ àâòîìàòàìè íàïåðåâåñ ê ýïèöåíòðó ýòîé ñòðàøíîé è êðàñèâîé àíîìàëèè. Åñëè ñëåäîâàòü òåîðèè ðåæèññåðà, òî èõ æåëàíèå îêàçàòüñÿ â ñìåðòåëüíî îïàñíîé ñèòóàöèè ñâÿçàíî ñ óæå çàëîæåííûì â ýòèõ ãåðîèíÿõ ñàìîðàçðóøåíèåì, à çîíà îò÷óæäåíèÿ ïðîñòî óñèëèâàåò ýòè èíñòèíêòû è óñêîðÿåò ìóòàöèþ êëåòîê, íà÷àâøóþñÿ ìèëëèîíû ëåò íàçàä. Ñðàâíåíèÿ «Ìåðöàíèÿ» êàê ñ ðàêîâîé îïóõîëüþ, òàê è ñ ãëîáàëüíûì ïîòåïëåíèåì è èçìåíåíèåì êëèìàòà òîëüêî äîáàâëÿåò äîïîëíèòåëüíûõ ñìûñëîâ â òåîðèþ Ãàðëåíäà î òîì, ÷òî ñàìîðàçðóøåíèå çàëîæåíî â íàñ íà êëåòî÷íîì óðîâíå, è ìû êàê ñîçíàòåëüíî, òàê è íåîñîçíàííî, èñïîëüçóÿ ëþáóþ âîçìîæíîñòü, äåëàåì âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ïîñêîðåå ïóñòèòü ÷åëîâå÷åñêóþ öèâèëèçàöèþ ïîä îòêîñ.

ЧТО ПОСМОТРЕТЬ, ЕСЛИ ВАМ ПОНРАВИЛАСЬ «АННИГИЛЯЦИЯ»

«КОСМИЧЕСКАЯ ОДИССЕЯ 2001 ГОДА» (2001: A SPACE ODYSSEY) Åñëè ïîñëå ïðîñìîòðà «Àííèãèëÿöèè» âû, êàê Àëèñà â ñòðàíå ÷óäåñ, âäðóã ðåøèòå ïðîäâèãàòüñÿ âî âñå áîëåå ñòðàííûå äàëè, ãäå âàñ îáÿçàòåëüíî çàïóòàþò, íî ñäåëàþò ýòî î÷åíü êðàñèâî, òî ïðèñòóïàéòå ê ïðîñìîòðó «Êîñìè÷åñêîé îäèññåè 2001 ãîäà». Äàæå òå, êòî âèäåë ýòîò êóáðèêîâñêèé øåäåâð óæå íåñêîëüêî ðàç, íàâåðíÿêà äî ñèõ ïîð íå óâåðåíû, ÷òî æå ïðîèñõîäèò â ôèíàëüíîé ÷àñòè è êàê ñâÿçàíû âñå òðè ýïèçîäà êàðòèíû, ïîýòîìó äîïîëíèòåëüíûé ïðîñìîòð ðåêîìåíäîâàí âñåì, êòî àòìîñôåðó â êèíî öåíèò áîëüøå ÷åòêîãî ñöåíàðèÿ.

Ïîäãîòîâèëà Þëèÿ Þçåôîâè÷

«ИЗ МАШИНЫ» (EX MACHINA, 2015) Ãðîìêèé äåáþò Àëåêñà Ãàðëåíäà, òîæå â æàíðå íàó÷íîé ôàíòàñòèêè, êîòîðûé ìîìåíòàëüíî ïðåâðàòèë ðåæèññåðà â îäíó èç ñàìûõ âîñòðåáîâàííûõ è èíòåðåñíûõ ôèãóð ñîâðåìåííîãî êèíåìàòîãðàôà. Â «Èç Ìàøèíû» ïðîãðàììèñò Êàëåá ïðèåçæàåò â äîì ñâîå-

ãî íà÷àëüíèêà Íàòàíà è ñòàíîâèòñÿ ó÷àñòíèêîì ýêñïåðèìåíòà ñ ó÷àñòèåì ðîáîòà Àâû, îáëàäàþùåé èñêóññòâåííûì èíòåëëåêòîì. Àâà áóäåò óáåæäàòü ïàðíÿ, ÷òî îíà òîæå óìååò ÷óâñòâîâàòü è ìûñëèòü çà ïðåäåëàìè çàëîæåííîãî â íåé êîäà.