Angliya newspaper №17 (660), 02/05/2019 by Angliya Newspaper

МАЯ 2019 ГОДА

nationalflowershow.co.uk

№ 1 7 (660)

В НОМЕРЕ: Актуально

Будущее «Брекзита» – в ком ментариях эксперта Стр. 4

Недвижимость

Инвест проекты со строи тельством: выигрывает эко ном класс Стр. 5

ВРЕМЯ ФЕСТИВАЛЕЙ: ЛУЧШИЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ МАЯ С 17 по 19 мая челмсфордский парк Хайландс охватит цветочное сумасшествие. Cтр. 17

Англомания

Первый русский студент в Британии Стр. 13

Жизнь в UK

Правильный расчет: свида ния по английски Стр. 16

Афиша

«На одном дыхании» Стр. 18

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

МВД ВЕЛИКОБРИТАНИИ ЗАЩИЩАЕТ «ВРАЖДЕБНУЮ СРЕДУ» £78 тыс. бюджетных денег ушли

Схема «Право на аренду» вошла в действие в 2016 году

Ñîîáùåñòâî ïðàâîçàùèòíèêîâ è þðèñòîâ óáåæäåíî, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî èñïîëüçîâàëî áþäæåòíûå ñðåäñòâà äëÿ çàùèòû «î÷åâèäíî äèñêðèìèíèðóþùåé ñõåìû», è îáâèíÿåò ìèíèñòðà âíóòðåííèõ äåë Ñàäæèäà Äæàâèäà â íåæåëàíèè èçâëåêàòü óðîêè èç ñêàí-

БРИТАНСКАЯ НАЛОГОВАЯ СИСТЕМА ВЫГОДНА ТОЛЬКО ПЕНСИОНЕРАМ В Палате лордов предложили переделать систему социальных пособий

123rf.com

на разбирательства в Высоком суде Â ìàðòå ýòîãî ãîäà ñóäüÿ Ìàðòèí Ñïåíñåð ïîñòàíîâèë, ÷òî ïðàâèòåëüñòâåííàÿ ñõåìà «Ïðàâî íà àðåíäó» (Right to Rent), êîòîðàÿ òðåáóåò îò ÷àñòíûõ àðåíäîäàòåëåé ïðîâåðÿòü èììèãðàöèîííûé ñòàòóñ íàíèìàòåëåé æèëüÿ, ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî âëàäåëüöû æèëüÿ ïîäâåðãàþò ïîòåíöèàëüíûõ æèëüöîâ äèñêðèìèíàöèè íà îñíîâàíèè èõ ãðàæäàíñêîé è ýòíè÷åñêîé ïðèíàäëåæíîñòè. Ìèíèñòðû îñïîðèëè ýòî ðåøåíèå: ê 27 ìàðòà ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë óæå ïîòðàòèëî ‡78 449 íà ñóäåáíûå èçäåðæêè ïî ýòîìó äåëó.

2-8 ìàÿ 2019

äàëà «ïîêîëåíèÿ Óèíäðàø», ñîîáùàåò The Independent. Îíà ñîñòàâëÿåò îäèí èç êëþ÷åâûõ ìîìåíòîâ â ñîçäàíèè «âðàæäåáíîé ñðåäû» äëÿ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ. Ñ ìîìåíòà çàïóñêà ñõåìó îáâèíÿëè â ñïîñîáñòâîâàíèè ðîñòó ðàñèñòñêèõ è íàöèîíàëèñòè÷åñêèõ íàñòðîåíèé â ñòðàíå. Ïðåäñòàâèòåëü ÌÂÄ Âåëèêîáðèòàíèè çàÿâèë: «Ñõåìà èãðàåò âàæíóþ ðîëü â îáåñïå÷åíèè äîïóñêà ê ñóùåñòâóþùèì â ñòðàíå ïîñîáèÿì è âîçìîæíîñòÿì òîëüêî òåì èììèãðàíòàì, êîòîðûå ïðîæèâàþò â Âåëèêîáðèòàíèè íà çàêîííîì îñíîâàíèè. Ìû ðàçî÷àðîâàíû ðåøåíèåì Âûñîêîãî ñóäà è ïðåäñòàâèëè àïåëëÿöèþ ïî âñåì ïóíêòàì. Ìû çàùèùàåì òîëüêî òå äåëà, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿþò èíòåðåñû âñåãî îáùåñòâà».

Íåäàâíî îáðàçîâàííûé â Ïàëàòå ëîðäîâ Êîìèòåò ìåæïîêîëåí÷åñêîé ñïðàâåäëèâîñòè (The Committee on Intergenerational Fairness) òðåáóåò îò ïðàâèòåëüñòâà òðàòèòü ìåíüøå äåíåã íà ïîñîáèÿ ïðåñòàðåëûì è ñôîêóñèðîâàòüñÿ íà ïðîáëåìàõ ìîëîäûõ ëþäåé, òàêèõ êàê íåäîñòàòîê æèëüÿ è ñðåäíåå ïðîôåññèîíàëüíîå îáðàçîâàíèå. Îá ýòîì ñîîáùàåò BBC. Ñðåäè òðåáîâàíèé êîìèòåòà: ♦ óáåäèòüñÿ, ÷òî ìåñòíûå âëàñòè ñïîñîáíû èëè íàìåðåíû îáåñïå÷èòü æèëüåì ìîëîäûõ è ïîæèëûõ ëþäåé; ♦ óâåëè÷èòü ôèíàíñèðîâàíèå ïðîôåññèîíàëüíîãî îáó÷åíèÿ òîé ãðóïïû ëþäåé, êîòîðûå ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì íå ìîãóò ó÷èòüñÿ â êîëëåäæå èëè óíèâåðñèòåòå; ♦ ïðèíÿòü ìåðû äëÿ òîãî, ÷òîáû ñàìîçàíÿòûå ðàáîòíèêè è ðàáîòàþùèå ñäåëüíî èìåëè òå æå ïðàâà, ÷òî è ðàáîòàþùèå íà ïîñòîÿííîé ðàáîòå. Òàêæå ïàðëàìåíòàðèè ïðåäëîæèëè: ♦ ëèêâèäèðîâàòü ñèñòåìó «òðîéíîé çàìîê» – ñèñòåìó

123rf.com

ðàñ÷åòà ïîâûøåíèÿ ïåíñèé â çàâèñèìîñòè îò ñðåäíåé çàðàáîòíîé ïëàòû, èíôëÿöèè èëè óñëîâíîé ãðàíèöû â 2,5%; ♦ ïðèîñòàíîâèòü àâòîìàòè÷åñêóþ âûäà÷ó áåñïëàòíûõ ëèöåíçèé íà òåëåâèäåíèå äëÿ ãðàæäàí ñòàðøå 75 ëåò è â áóäóùåì âûäàâàòü èõ, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå óðîâåíü äîõîäà; ♦ îãðàíè÷èòü ñõåìó ïðåäîñòàâëåíèÿ áåñïëàòíîãî ïðîåçäà íà àâòîáóñàõ è òàêæå íàäáàâêè íà îòîïëåíèå â

çèìíåå âðåìÿ äëÿ ëèö ñòàðøå 65 ëåò è âìåñòî ýòîãî âûäàâàòü èõ òîëüêî ÷åðåç ïÿòü ëåò ïîñëå âûõîäà íà ïåíñèþ. Êàê ïîêàçûâàþò ðàñ÷åòû, ñóùåñòâóþùàÿ ñèñòåìà íàëîãîîáëîæåíèé è ïîñîáèé âûãîäíà òîëüêî ëèöàì ñòàðøå 65 ëåò, â òî âðåìÿ êàê ëþäè ìîëîæå çíà÷èòåëüíî ïðîèãðûâàþò (áîëåå âñåãî ñòðàäàåò êàòåãîðèÿ îò 50 äî 54 ëåò: îíè ïëàòÿò áîëüøå âñåãî íàëîãîâ, íè÷åãî íå ïîëó÷àÿ âçàìåí).

А К Т УА Л Ь Н О

РЕКОРДНОЕ КОЛИЧЕСТВО НАЕМНЫХ РАБОТНИКОВ ПОЛУЧАЮТ МЕНЬШЕ ПРОЖИТОЧНОГО МИНИМУМА Особенно часто недоплачивают женщинам êîëüêó èì èñïîëíèëîñü 25 è áîëåå ëåò. Ïðè ýòîì â ñðåäíåì æåíùèíàì íåäîïëà÷èâàþò áîëüøå, ÷åì ìóæ÷èíàì. Â çîíå óÿçâèìîñòè – òàêæå ñàìàÿ ìîëîäàÿ è ñàìàÿ çðåëàÿ êàòåãîðèè òðóäîñïîñîáíîãî íàñåëåíèÿ. LPC òðåáóåò îò ïðàâèòåëüñòâà îáíàðîäîâàòü èìåíà ðàáîòîäàòåëåé, êîòîðûå íåäîïëà÷èâàþò ñâîèì ñîòðóäíèêàì,

123rf.com

Äàííûå, ïîäãîòîâëåííûå íåçàâèñèìîé ïðàâîçàùèòíîé îðãàíèçàöèåé Low Pay Commission (LPC), ïîêàçàëè, ÷òî â àïðåëå ïðîøëîãî ãîäà ïðèìåðíî 439 òûñ. ÷åëîâåê íåçàêîííî âûïëà÷èâàëè çàðàáîòíóþ ïëàòó ïî ðàñöåíêàì íèæå ìèíèìàëüíîé ïî÷àñîâîé ñòàâêè. Èç íèõ 369 òûñ. èìåëè ïðàâî íà íàöèîíàëüíûé ïðîæèòî÷íûé ìèíèìóì, ïîñ-

ÀÍÃËÈß

ВЕЛИКОБРИТАНИИ НУЖНЫ 70 ТЫС. ГА ЗЕЛЕНЫХ НАСАЖДЕНИЙ В ГОД Леса должны помочь уменьшить сельскохозяйственные выбросы

è ïîòðåáîâàòü îò íèõ âûïîëíåíèÿ çàêîíà î ìèíèìàëüíîé îïëàòå òðóäà. Îá ýòîì ñîîáùàåò The Guardian. Óõîä çà äåòüìè – ðîä äåÿòåëüíîñòè ñ ñàìûì âûñîêèì ïðîöåíòîì «íåäîîïëà÷èâàåìûõ» ðàáîòíèêîâ.

Гостиничный бизнес, розничная торговля, уборка и эксплуатаJ ция зданий – вот три сферы, где сотрудникам особенно часто платят меньше прожиJ точного минимума. Среди них традиционно много мигрантов

Ñðåäè íåäîïëà÷èâàþùèõ êîìïàíèé, èìåíà êîòîðûõ ðàíüøå ïðàâèòåëüñòâî îáíàðîäîâàëî îôèöèàëüíî, – ðåñòîðàíû Wagamama è TGI Friday’s, ñåòü ãîñòèíèö Marriott Hotels, ôóòáîëüíûé êëóá Stoke City è ìàãàçèíû Shoe Zone.

123rf.com

2-8 ìàÿ 2019

×òîáû ïðîòèâîñòîÿòü êëèìàòè÷åñêèì èçìåíåíèÿì, åæåãîäíî ñàæåíöû äåðåâüåâ äîëæíû âûñàæèâàòüñÿ íà òåððèòîðèè ðàçìåðîì ñ ïîëËîíäîíà, óòâåðæäàþò ýêîëîãè îðãàíèçàöèè The Green Alliance. Ýòî 70 òûñ. ãåêòàðîâ ëåñà ïî âñåé ñòðàíå. Òîëüêî òàê Âåëèêîáðèòàíèÿ ìîæåò ñâåñòè ê íóëþ ãóáèòåëüíûé äëÿ êëèìàòà ýôôåêò îò ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ âûáðîñîâ óãëåêèñëîãî ãàçà. Ñåëüñêîå õîçÿéñòâî – îäíà èç ñàìûõ ýêîëîãè÷åñêè îïàñíûõ îòðàñëåé ýêîíîìèêè â Âåëèêîáðèòàíèè. Â 2016 ãîäó ôåðìû ïðîèçâåëè â ÷åòûðå

ðàçà áîëüøå âûáðîñîâ, ÷åì âñÿ áðèòàíñêàÿ ïðîìûøëåííîñòü. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñíèçèòü âûáðîñû, ýêîëîãè ïðèçûâàþò ê áåðåæíîìó õîçÿéñòâîâàíèþ íà çåìëå è âîññòàíîâëåíèþ òîðôÿíèêîâ, à òàêæå ðåêîìåíäóþò áðèòàíöàì èçìåíèòü ðàöèîí ïèòàíèÿ, óìåíüøèâ ïîòðåáëåíèå ìÿñà è ïîâûñèâ åãî êà÷åñòâî, à òàêæå óïîòðåáëÿÿ áîëüøå îâîùåé, ñîîáùàåò The Independent. Ýòè ìåðû òàêæå ïîìîãóò âåðíóòü áðèòàíñêîé ôëîðå è ôàóíå áûëîå ðàçíîîáðàçèå, óìåíüøàò ðèñê íàâîäíåíèé è óâåëè÷àò ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ôåðì.

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

2-8 ìàÿ 2019

БУДУЩЕЕ «БРЕКЗИТА» – В КОММЕНТАРИЯХ ЭКСПЕРТА

ВИЗЫ ДЛЯ ПОЕЗДОК В ЕС? Áåçâèçîâûé ðåæèì â ïîëíîé ìåðå, ñêîðåå âñåãî, áóäåò äåéñòâîâàòü äî 2020 ãîäà, à äëÿ êðàòêîñðî÷íîãî ïðåáûâàíèÿ – åùå äîëüøå. Åñëè ìû âûéäåì èç ÅÑ áåç ñäåëêè, âîçìîæíî, ïîíàäîáèòñÿ ïðåäîñòàâèòü íåêîòîðûå äîêóìåíòû íà ïîãðàíè÷íîì êîíòðîëå, íàïðèìåð, áèëåò òóäà è îáðàòíî è ïîêàçàòü äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ñðåäñòâ äëÿ ïóòåøåñòâèÿ. Íàâåðíÿêà ïðèäåòñÿ ïðîõîäèòü êîíòðîëü íå â î÷åðåäè äëÿ ãðàæäàí ÅÑ. Äàæå åñëè âèçû íå ïîíàäîáÿòñÿ, ñ 2021 ãîäà áðèòàíöû, îòïðàâëÿþùèåñÿ â îòïóñê â Åâðîïó, äîëæíû áóäóò óïëàòèòü ñáîð â ðàçìåðå ñåìè åâðî â ñîîòâåòñòâèè ñ Authorisation System (ETIAS). Ýòî ïëàòà çà ýëåêòðîííûé ïðîïóñê, êîòîðûé ïîçâîëèò áðèòàíöàì ñîâåðøàòü êðàòêîñðî÷íûå ïîåçäêè íà ïðîòÿæåíèè òðåõ ëåò. Âàì òàêæå ìîæåò ïîíàäîáèòñÿ ñïåöèàëüíîå ðàçðåøåíèå, åñëè âû ïëàíèðóåòå âîäèòü â ñòðàíàõ ÅÑ ïîñëå «Áðåêçèòà», è – òàê íàçûâàåìàÿ «çåëåíàÿ êàðòà», êîòîðàÿ âûäàåòñÿ àâòîñòðàõîâàòåëÿìè – äëÿ ïîåçäêè â ÅÑ íà ñâîåé ìàøèíå.

Âûõîä Âåëèêîáðèòàíèè èç ÅÑ òåïåðü îòëîæèëè äî 31 îêòÿáðÿ. Ýòî óíèêàëüíîå ñîáûòèå, êîòîðîå äîëæíî áûëî ñîñòîÿòüñÿ 29 ìàðòà, íåñîìíåííî çàòðîíåò èíòåðåñû âñåõ ïðîæèâàþùèõ â Âåëèêîáðèòàíèè, êàê ñ òî÷êè çðåíèÿ ôèíàíñîâ, òàê è ïðàâ ïîòðåáèòåëåé. Íî ïîñêîëüêó äåïóòàòû íåîäíîêðàòíî îòâåðãëè âñå ïðåäëîæåííûå ñöåíàðèè ñäåëîê ñ Åâðîñîþçîì, ñèòóàöèÿ îñòàåòñÿ ðîâíî òàì, ãäå è áûëà – â âîçäóõå. Îäèí èç ýêñïåðòîâ, à òàêæå îñíîâàòåëü ïîïóëÿðíîãî ïîðòàëà MoneySavingExpert, Ìàðòèí Ëüþèñ, ñäåëàë àíàëèç âîçìîæíûõ áóäóùèõ ðèñêîâ, ñâÿçàííûõ ñ «Áðåêçèòîì» è äàæå ïîïûòàëñÿ ïðåäñêàçàòü âàðèàíòû ðàçâèòèÿ ñîáûòèé.

«Åäèíñòâåííàÿ îïðåäåëåííîñòü äëÿ ýêîíîìèêè Áðèòàíèè íà äàííûé ìîìåíò – ýòî íåîïðåäåëåííîñòü. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî êîãäà âû ïðèíèìàåòå êàêèå-ëèáî ôèíàíñîâûå ðåøåíèÿ, âû äîëæíû ó÷èòûâàòü âåðîÿòíîñòü ñóùåñòâåííûõ èçìåíåíèé». Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïûòàòüñÿ óãàäàòü âîçìîæíûå ýêîíîìè÷åñêèå ñäâèãè, Ìàðòèí Ëüþèñ ïðåäëàãàåò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà îðãàíèçàöèè ëè÷íûõ ôèíàíñîâ, êîòîðûå áîëåå êîíòðîëèðóåìû è ïðåäñêàçóåìû. «Âåðîÿòíî, «Áðåêçèò» ñòàíåò îäíèì èç îñíîâíûõ ôàêòîðîâ, âëèÿþùèõ íà ïðîöåíòíûå ñòàâêè, êóðñû âàëþò è ýêîíîìè÷åñêèé ðîñò Âåëèêîáðèòàíèè, – âñå ýòî îïðåäåëÿåò öåíû íà æèëüå, ñòàâêè ïî èïîòå÷íûì êðåäèòàì è ñáåðåæåíèÿì, óðîâåíü áåçðàáîòèöû è ìíîãîå äðóãîå. Êàê èìåííî, – ïîêà íå äî êîíöà ïîíÿòíî. Ïî÷åìó? Ðûíêè äâèæóòñÿ â çàâèñèìîñòè îò íàñòðîåíèé, è âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, â êàêóþ ñòîðîíó ñêëîíÿþòñÿ ñòðåëêè âåñîâ, ðûíêàì íå íðàâèòñÿ «Áðåêçèò» – ïîòîìó, ÷òî èì íå íðàâèòñÿ íåîïðåäåëåííîñòü. Ýòî ìû óâèäåëè íà ïðèìåðå ïàäåíèÿ ôóíòà â ìîìåíò, êîãäà ñòðàíà ïðîãîëîñîâàëà çà âûõîä èç ÅÑ. Îñëàáåâàþùèé ôóíò ïîìîæåò ýêñïîðòó, íî ñêàæåòñÿ íåãàòèâíî íà ìíîãèõ âåùàõ, êîòîðûå ìû ïðèîáðåòàåì, èççà ýòîãî ìû ìîæåì óâèäåòü ïàäàþùèé ñïðîñ íà òîâàðû è óñëóãè èç-çà ðîñòà öåí. Îòðèöàòåëüíûå ðûíêè, âåðîÿòíî, îçíà÷àþò, ÷òî ôóíò îñëàáåâàåò – ýòî ïîìîãàåò ýêñïîðòó, íî òîëêàåò ââåðõ öåíû íà ìíîãèå âåùè, çà êîòîðûå ìû ïëàòèì – è ïàäàåò ñïðîñ, ÷òî ìîæåò ïîâëèÿòü íà öåíû íà æèëüå».

123rf.com

ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ С ЭКОНОМИКОЙ?

ЦЕНЫ НА ЖИЛЬЕ Ýêñïåðòû ïðîäîëæàþò ãîâîðèòü î òîì, ÷òî êðèçèñ öåí íà æèëüå – íå çà ãîðàìè. Â íîÿáðå Áàíê Àíãëèè îïóáëèêîâàë îò÷åò, â êîòîðîì ãîâîðèòñÿ, ÷òî äàæå ïðè ñàìîì õóäøåì ñöåíàðèè «Áðåêçèò» áåç ñäåëêè ìîæåò ïðèâåñòè ê ïàäåíèþ öåí íà æèëüå ïî÷òè íà 30%, à òàêæå ê óäâîåíèþ áåçðàáîòèöû è ðîñòó èíôëÿöèè – äî 6,5%. Ìàðòèí Ëüþèñ ñ÷èòàåò, ÷òî òàêîãî ðîäà ïðîãíîçû ñëèøêîì ñóðîâû, è âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî îíè ñáóäóòñÿ – êðàéíå ìàëà. «Êîíå÷íî, åñëè öåíû íà æèëüå ïàäàþò, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïîêóïêà íåäâèæèìîñòè ñòàíåò áîëåå äîñòóïíîé äëÿ òåõ, êòî ïîêà òîëüêî ìå÷òàåò ïðèîáðåñòè ïåðâóþ êâàðòèðó èëè äîì. Òå, êòî óæå ïðèîáðåë íåäâèæèìîñòü, íè÷åãî íå ïîòåðÿþò â êðàòêîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå, ïîñêîëüêó ëþáîå ïàäåíèå öåí äëÿ íèõ ïðîèñõîäèò òîëüêî íà áóìàãå. Åñëè âû æèâåòå â ñâîåì äîìå è íå ñîáèðàåòåñü åãî ïðîäàâàòü, âðåìåííîå ïàäåíèå åãî ñòîèìîñòè íà âàñ íèêàê íå ïîâëèÿåò. Îäíàêî, åñëè âû ïëàíèðóåòå ïåðååçæàòü â äðóãóþ ñòðàíó è ïðîäàåòå íåäâèæèìîñòü â Áðèòàíèè, ñèòóàöèÿ ìîæåò îêàçàòüñÿ íå ñàìîé âûãîäíîé».

ИПОТЕКА, КРЕДИТЫ И СБЕРЕЖЕНИЯ Ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò áåç èçìåíåíèé – âïëîòü äî 2016 ãî-

äà, Áàíê Àíãëèè ñíèçèë îôèöèàëüíóþ ñòàâêó, îò êîòîðîé çàâèñÿò íåêîòîðûå ñòàâêè ïî èïîòå÷íûì êðåäèòàì è ñáåðåæåíèÿì – ïîñëå ðåôåðåíäóìà î âûõîäå èç ÅÑ, äëÿ òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü ðåöåññèè. Ñ òåõ ïîð áàçîâàÿ ñòàâêà âûðîñëà âäâîå, è òåïåðü ñîñòàâëÿåò 0,75%. Ìàðòèí ãîâîðèò, ÷òî ìîæíî çàáûòü î ïðîãíîçàõ â ñôåðå èïîòåêè è ñáåðåæåíèé. «Åñëè ýêîíîìèêà óõóäøèòñÿ èç-çà «Áðåêçèòà», êàê ïðåäïîëîæèë Áàíê Àíãëèè, ïåðâûé ëîãè÷íûé âûâîä: ìîæíî îæèäàòü ñíèæåíèÿ ïðîöåíòíûõ ñòàâîê, ïîñêîëüêó ýòî óäåøåâèò ñòîèìîñòü çàèìñòâîâàíèé è äàñò ìåíüøå ñòèìóëà äëÿ îòêëàäûâàíèÿ äåíåã, – ëþäè áóäóò òðàòèòü áîëüøå, ñòèìóëèðóÿ ýêîíîìèêó. Ïðåäñêàçàòü ÷òî-òî ïî èïîòåêå ñëîæíî. Ñòàâêè íîâûõ èïîòå÷íûõ êðåäèòîâ ñåé÷àñ – îäíè èç ñàìûõ íèçêèõ çà âñå âðåìÿ, ïîýòîìó, åñëè âû õîòèòå îïðåäåëåííîñòè è ìîæåòå çàôèêñèðîâàòü ñòàâêó â ñâîåì áàíêå – äåéñòâóéòå! Äà, åñòü âåðîÿòíîñòü, ÷òî ïðîèçîéäåò èõ äàëüíåéøåå ïàäåíèå, îäíàêî, ó÷èòûâàÿ, ÷òî îíè î÷åíü íèçêèå ñåé÷àñ, âû íè÷åãî íå ïîòåðÿåòå, íî ïî êðàéíåé ìåðå ïåðåñòàíåòå áåñïîêîèòüñÿ». Ìàðòèí òàêæå ðåêîìåíäóåò âîçäåðæàòüñÿ îòêëàäûâàòü ñðåäñòâà íà ñáåðåãàòåëüíûå ñ÷åòà ñ ôèêñèðîâàííîé ñòàâêîé, ïî êðàéíå ìåðå íà òå, ÷òî «áëîêèðóþò» âàøè ñðåäñòâà íà ñðîê áîëåå òðåõ ëåò, – ïîñêîëüêó ñòàâêè íàñòîëüêî íèç-

êèå, ÷òî âûãîäà îò íèõ î÷åíü ñîìíèòåëüíàÿ. È íàîáîðîò, åñëè âàì íóæíî âçÿòü ëè÷íûé êðåäèò â áàíêå (personal loan) íà ñóììó ñâûøå ‡3 000, – ýòî ëó÷øå ñäåëàòü êàê ìîæíî áûñòðåå, ïîêà ñòàâêè òàêæå íèçêèå.

ПУТЕШЕСТВИЯ И КОМПЕНСАЦИИ Äàæå ïîñëå «Áðåêçèòà» íå äîëæíî áûòü íèêàêèõ ñáîåâ ñ ïîëåòàìè, îñîáåííî â êðàòêîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå. Åñëè âû ëåòèòå â èëè èç ñòðàí ÅÑ, è âàø ðåéñ çàäåðæàí íà áîëåå ÷åì òðè ÷àñà èëè îòìåíåí, â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëîì ÅÑ 261/2004 âû èìååòå ïðàâî íà êîìïåíñàöèþ â ðàçìåðå îò ‡110 äî ‡540 íà ÷åëîâåêà. Íåçàâèñèìî îò òîãî, âûéäåì ìû èç ÅÑ ñ ñîãëàøåíèåì èëè áåç, ïðàâèòåëüñòâî îáåùàåò, ÷òî ïðàâèëà êîìïåíñàöèè îñòàíóòñÿ ïðåæíèìè. Îäíàêî, åñëè ïðè÷èíîé çàäåðæêè èëè îòìåíû ñòàíåò ñàì «Áðåêçèò», âîïðîñ óñëîæíÿåòñÿ. Ñòðàõîâêà ìîæåò íå ïîêðûâàòü òàêîé ñöåíàðèé, – íî âñå çàâèñèò îò êîìïàíèè, â êîòîðîé âû åå îôîðìëÿåòå è ïðàâèë – îáÿçàòåëüíî ïðîâåðÿéòå óñëîâèÿ, óêàçàííûå ìåëêèì øðèôòîì. MoneySavingExpert ïèøåò, ÷òî ÷åòûðå ñòðàõîâùèêà ïîäòâåðäèëè, ÷òî âñå èõ êëèåíòû áóäóò çàùèùåíû â ñëó÷àå îòìåíû ðåéñà èç-çà «Áðåêçèòà»: Admiral, Aviva, Direct Line è Saga.

ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И ФИНАНСОВАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Áîëüøàÿ ÷àñòü çàêîíîäàòåëüñòâà Âåëèêîáðèòàíèè â ñôåðå ôèíàíñîâûõ óñëóã îñíîâàíà íà äèðåêòèâàõ ÅÑ, êîòîðûå ïîçâîëÿþò áàíêàì è äðóãèì èíñòèòóòàì ïðåäëàãàòü ôèíàíñîâûå óñëóãè íà âñåé òåððèòîðèè ÅÑ áåç íåîáõîäèìîñòè êîíòðîëÿ ñî ñòîðîíû ôèíàíñîâîãî ðåãóëÿòîðà â êàæäîé îòäåëüíîé ñòðàíå. Ìíîãèå âàæíûå çàêîíû î ïðàâàõ ïîòðåáèòåëåé â Âåëèêîáðèòàíèè, – òàêèå êàê Consumer Rights Act, êîòîðûé îáåñïå÷èâàåò çàùèòó ïðè ïîêóïêå òîâàðîâ îíëàéí è â ìàãàçèíàõ, òàêæå îñíîâàíû íà äèðåêòèâàõ ÅÑ. Â ñëó÷àå áàíêðîòñòâà áàíêà, ñîãëàñíî ñóùåñòâóþùåé ñõåìå êîìïåíñàöèè ôèíàíñîâûõ óñëóã, âàøè ñáåðåæåíèÿ (íà ÷åëîâåêà â êàæäîì îòäåëüíîì áàíêå) çàùèùåíû íà ñóììó äî ‡85 000, ïðè óñëîâèè, ÷òî ýòî áàíê, ðåãóëèðóåìûé Âåëèêîáðèòàíèåé. Ìàðòèí Ëüþèñ ñ÷èòàåò, ÷òî â ýòîé ñôåðå ìàëî ÷òî èçìåíèòñÿ, âíå çàâèñèìîñòè îò «Áðåêçèòà». «Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîæåò èçìåíèòüñÿ â áóäóùåì, – ýòî ñóììà êîìïåíñàöèè. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ îíà îñíîâàíà íà ïðàâèëàõ ÅÑ, ñîãëàñíî êîòîðûì âñå ãîñóäàðñòâà-÷ëåíû ñîþçà äîëæíû çàùèùàòü ñáåðåæåíèÿ äî 100000 åâðî, – ýòà ñóììà âàðüèðóåòñÿ â ôóíòàõ, â çàâèñèìîñòè îò èçìåíåíèÿ âàëþòíûõ ñòàâîê. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïîñëå òîãî, êàê Âåëèêîáðèòàíèÿ ïîêèíåò ÅÑ, Áàíê Àíãëèè áóäåò îïðåäåëÿòü óðîâåíü òàêîé çàùèòû ñàìîñòîÿòåëüíî».

Ïîäãîòîâèëà Åëåíà Ëåñëè

НЕДВИЖИМОСТЬ

2-8 ìàÿ 2019

ÀÍÃËÈß

òàêæå ïðåäïî÷èòàåì íå îãðàíè÷èâàòüñÿ ñòîëèöåé è âûáèðàåì ïðîåêòû ïî âñåé Âåëèêîáðèòàíèè: ó íàñ åñòü ñòðîèòåëüíûå îáúåêòû â Óýëüñå, Øîòëàíäèè... Êóïèòü ó÷àñòîê ïîä ñòðîèòåëüñòâî â Ëîíäîíå ñëîæíî, íî âîçìîæíî: ïðåäëîæåíèÿ íà÷èíàþòñÿ îò ‡250-300 òûñ., îäíàêî â ðåãèîíàõ çà òå æå ñóììû ìîæíî êóïèòü ãîðàçäî áîëåå âíóøèòåëüíûå ïëîùàäè. ÃÅÐÌÀÍ ÊÓÄÐßÂÖÅÂ, ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ

Â îäíîé èç ïðîøëûõ ñòàòåé ìû ðàññêàçûâàëè î òîì, ÷òî òàêîå èíâåñò-ïðîåêò è ïî÷åìó íåîïðåäåëåííîñòü ñ «Áðåêçèòîì» íèêàê íå ïîâëèÿåò íà âûãîäíîñòü. Ñåãîäíÿ ÿ õî÷ó ðàññêàçàòü î òîì, ïî÷åìó ñòðîèòü â ðåãèîíàõ íè÷åì íå õóæå, ÷åì â ñòîëèöå. Ìíîãîëåòíèé îïûò èíâåñòèðîâàíèÿ â íåäâèæèìîñòü ïîêàçûâàåò, ÷òî íàèáîëåå âûãîäíûå ïðîåêòû – ýòî ýêîíîì-êëàññ. Ïî÷åìó? Íà êâàðòèðû è äîìà ýêîíîì-êëàññà âñåãäà åñòü ñïðîñ, áîëåå òîãî, îí ðàñòåò, âíå çàâèñèìîñòè îò ýêîíîìè÷åñêîãî ïîëîæåíèÿ â ñòðàíå è äðóãèõ âíåøíèõ ôàêòîðîâ. Ìû

ПРОДАТЬ – КАК МОЖНО БЫСТРЕЕ Íàïðèìåð, ìû êóïèëè ó÷àñòîê â ðåãèîíå ñ ðàçðåøåíèåì íà ñòðîèòåëüñòâî, âëîæèëèñü â ñòðîèòåëüñòâî äîìà íà íåñêîëüêî ïðîñòîðíûõ êâàðòèð. Íàøà çàäà÷à – ïðîäàòü èõ êàê ìîæíî áûñòðåå, ÷òîáû îêóïèòü ïðîåêò, ïîëó÷èòü ïðèáûëü è âëîæèòü ïîëó÷åííûå ñðåäñòâà â íîâûé. Äëÿ òîãî, ÷òîáû îáúåêòû íåäâèæèìîñòè ïðîäàâàëèñü áûñòðåå, íóæíî âûñòàâëÿòü ñëåãêà çàíèæåííóþ öåíó, íà 5–10% äåøåâëå ñðåäíåðûíî÷íîé ñòîèìîñòè – òîãäà îíè ðàçëåòÿòñÿ êàê ãîðÿ÷èå ïèðîæêè. È íàîáîðîò, åñëè öåíó çàâûñèòü, ìîæíî ïðîäàâàòü îáúåêò è äâà ãîäà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ãîäîâàÿ ïðèáûëü ìîæåò

çíà÷èòåëüíî óïàñòü. È òîãäà íàøè îáåùàííûå 30% ïðèáûëè çà ãîä ìîãóò îêàçàòüñÿ 15%. Íà âñå íàøè îáúåêòû ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ñòðàõîâêà äëÿ íîâîñòðîåê – new build warranty insurance, – êîòîðàÿ ðàáîòàåò 10 ëåò ñ ìîìåíòà ñäà÷è îáúåêòà. Íà äîìà è êâàðòèðû ñ òàêîé ñòðàõîâêîé ëåãêî ïîëó÷èòü èïîòå÷íûé êðåäèò â áàíêå – ýòî çíà÷èò, ÷òî êîíå÷íûì ïîêóïàòåëåì ìîæåò ñòàòü ëþáîé. Äàæå òå, êòî æåëàåò ïðèîáðåñòè ñâîþ ïåðâóþ íåäâèæèìîñòü, íî íå ðàñïîëàãàåò âíóøèòåëüíûì äåïîçèòîì, ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðàâèòåëüñòâåííîé ñõåìîé Help to Buy. Âñå ïðîåêòû ñî ñòðîèòåëüñòâîì ìû îòðàáàòûâàåì çà ãîä. Íà îôîðìëåíèå äîêóìåíòàöèè óõîäèò îêîëî ìåñÿöàäâóõ, åùå øåñòü ìåñÿöåâ – íà ñòðîèòåëüñòâî, è îñòàåòñÿ òðè ìåñÿöà íà âîçìîæíûå íåïðåäâèäåííûå ñèòóàöèè. Ïðîäàâàòü îáúåêòû ìû íà÷èíàåì íà òðåòèé ìåñÿö – ñ íà÷àëà ñòðîèòåëüñòâà.

ПОЧЕМУ ВЫГОДНО СТРОИТЬ САМИМ? Ïîòîìó ÷òî ñ íàøèì îïûòîì è êîíòàêòàìè ìû ìîæåì ñäåëàòü

123rf.com

ИНВЕСТJПРОЕКТЫ СО СТРОИТЕЛЬСТВОМ: ВЫИГРЫВАЕТ ЭКОНОМJКЛАСС

ýòî íå òîëüêî êà÷åñòâåííî è â êðàò÷àéøèå ñðîêè, íî è ïî î÷åíü íèçêîé äëÿ Âåëèêîáðèòàíèè öåíå: ìû ïðèâîçèì ìàòåðèàëû èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû – òàì îíè ñòîÿò â ïîëòîðà ðàçà äåøåâëå, òàêæå ó íàñ ðàáîòàþò ëþäè èç Ïîëüøè è Ëèòâû, ñòîèìîñòü îäíîãî ÷àñà èõ âðåìåíè äåøåâëå, ÷åì ó àíãëè÷àí. Âñå ýòî ïîçâîëÿåò ñýêîíîìèòü è ñäåëàòü íàø ïðîåêò î÷åíü êîíêóðåíòîñïîñîáíûì. Ìíîãèå íà÷èíàþùèå èíâåñòîðû îïàñàþòñÿ, ÷òî ïðîåêò íå ïðèíåñåò ïðèáûëè âîîáùå. Òî åñòü, ê ïðèìåðó, åñëè ìû êóïèì ó÷àñòîê çà ‡500 òûñ. è çà ñòîëüêî æå ïîñòðîèì, íåâîçìîæíî íå ïðîäàòü åãî çà õîòÿ áû ‡1,15 ìëí – èíà÷å ðåíòàáåëüíîñòü ïðîåêòà îêàæåòñÿ íóëåâîé èëè ïðàêòè÷åñêè íóëåâîé. È åñëè áû ýòî áûëî ïðàâäîé, òî âñå ñòðîèòåëüíûå êîìïàíèè äîëæíû áûëè áû çàêðûòüñÿ è áîëüøå íè÷åãî íå ñòðîèòü. Òîãäà îáðàçîâàëñÿ áû âàêóóì: ñïðîñ åñòü,

à ïðåäëîæåíèé íå õâàòàåò – è öåíà îïÿòü íà÷íåò ðàñòè. Òàêèõ êðàéíîñòåé, êîíå÷íî, íå ñëó÷àåòñÿ, ó äåâåëîïåðîâ âñåãäà èäåò ðàñ÷åò «1+1=3». Äëÿ èíâåñòîðîâ, êîòîðûå ñîìíåâàþòñÿ â âûãîäíîñòè ïðîåêòà, ìû ïðåäëàãàåì ñïåöèàëüíóþ ñõåìó, êîãäà ñàìè âíîñèì 10%, íî òîãäà íà âûõîäå îíè ïîëó÷àò 15% âìåñòî 30%, à âåñü îñòàòîê – íàø. G7 – ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ ñ îïûòîì ñâûøå 11 ëåò: êâàëèôèöèðîâàííûé ïåðñîíàë, íàäåæíûå ïàðòíåðû è ïîñòàâùèêè, äåìîêðàòè÷íàÿ öåíîâàÿ ïîëèòèêà, áîëåå 200 ðåàëèçîâàííûõ ïðîåêòîâ, ãàðàíòèÿ íà âûïîëíåííûå ðàáîòû – äî 10 ëåò.

Âûçîâ ñïåöèàëèñòà – áåñïëàòíûé: 02038086949 www.g7.ltd 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

ÀÍÃËÈß

НЕДВИЖИМОСТЬ

2-8 ìàÿ 2019

БРИТАНСКАЯ ИПОТЕКА – ИНОСТРАНЦАМ ËÞÁÎÂÜ ÂÀÑÊÅÂÈ×, ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÔÈÐÌÛ

Ïîêóïêà íåäâèæèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè – ýòî ïðèâëåêàòåëüíîå âëîæåíèå äåíåæíûõ ñðåäñòâ, êîòîðîå èìååò ðÿä ïðåèìóùåñòâ: âûñîêèå öåíû íà àðåíäó, ýêîíîìè÷åñêàÿ ñòàáèëüíîñòü, íåïðåðûâíûé ðîñò ñòîèìîñòè íåäâèæèìîñòè è îãðàíè÷åííîñòü ïðåäëîæåíèé íà ðûíêå. Âëàäåíèå áðèòàíñêîé íåäâèæèìîñòüþ çíà÷èòåëüíî ïîäíèìàåò âàø ñòàòóñ êàê â ãëàçàõ êðåäèòîðîâ, òàê è ãîñóäàðñòâåííûõ îðãàíîâ. Îäíàêî ìîæåò ëè èíîñòðàíåö ïîëó÷èòü èïîòå÷íûé êðåäèò â Âåëèêîáðèòàíèè, åñëè îí íå æèâåò è íå ðàáîòàåò â ýòîé ñòðàíå? Äà, ýòî âîçìîæíî. Åñëè âû æèâåòå, ðàáîòàåòå è ïîëó÷àåòå ñâîè äîõîäû â Ðîññèè, Àðìåíèè, Óêðàèíå, Êàçàõñòàíå èëè â êàêîé-ëèáî äðóãîé ñòðàíå, ó âàñ åñòü øàíñû ïîëó÷èòü èïîòå÷íûé êðåäèò äëÿ ïîêóïêè íåäâèæèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè. Ïîêóïêà áðèòàíñêîé íåäâèæèìîñòè â êðåäèò ïîä íåáîëüøèå ïðîöåíòû ìîæåò áûòü î÷åíü âûãîäíîé. Òàêóþ íåäâèæèìîñòü ìîæíî ñäàâàòü â àðåíäó è âûïëà÷èâàòü ïðîöåíòû ïî êðåäèòó çà ñ÷åò ïîëó÷åííûõ äåíåã. Ðîñò ñòîèìîñòè òàêîé íåäâèæèìîñòè òàêæå çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èò âàø êàïèòàë â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå. Ìû ìîæåì ïîìî÷ü íå òîëüêî ñ ïîêóïêîé èíâåñòèöèîííîé íåäâèæèìîñòè, à òàêæå â ñëó÷àå, åñëè âû õîòèòå ïðèîáðåñòè íåäâèæèìîñòü â Âåëèêîáðèòàíèè äëÿ ïðîæèâàíèÿ âàøèõ ðîäíûõ è áëèçêèõ.

123rf.com

YOUR MORTGAGE ADVISOR LTD

Íàïðèìåð, åñëè âû õîòèòå êóïèòü æèëüå äëÿ ñâîèõ äåòåé, êîòîðûå ó÷àòñÿ çäåñü. Åñëè ó âàñ óæå åñòü íåäâèæèìîñòü â Âåëèêîáðèòàíèè è âû õîòèòå ïîëó÷èòü êðåäèò ïîä çàëîã òàêîé íåäâèæèìîñòè, òî ìû òîæå ìîæåì âàì ïîìî÷ü. Â îñíîâíîì ñ òàêèìè êðåäèòàìè ðàáîòàþò íåáîëüøèå ÷àñòíûå áàíêè, êîòîðûå ïðîÿâëÿþò çíà÷èòåëüíóþ ãèáêîñòü ïðè ðàññìîòðåíèè äîêóìåíòîâ íà ïîëó÷åíèå èïîòå÷íîãî êðåäèòà. Îáðàùàþ âàøå âíèìàíèå, ÷òî åñëè çàÿâèòåëü íå ÿâëÿåòñÿ ðåçèäåíòîì Âåëèêîáðèòàíèè, òî áàíêó ïðèäåòñÿ äåëàòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî äîïîëíèòåëüíûõ ïðîâåðîê, ÷òîáû ïîíÿòü, íàñêîëüêî íàäåæåí ïîòåíöèàëüíûé çàåìùèê, íåò ëè ó íåãî êàêèõ-ëèáî ïðîáëåì ôèíàíñîâîãî èëè óãîëîâíîãî

õàðàêòåðà íà ðîäèíå, íå ñâÿçàí ëè çàåìùèê ñ ãîñóäàðñòâåííûìè îðãàíàìè è ò.ï. Òàêèå ïðîâåðêè âëåêóò çà ñîáîé äîïîëíèòåëüíûå çàòðàòû âðåìåíè è äåíåã, ê êîòîðûì íóæíî áûòü ãîòîâûì.

Минимальный размер кредита для таких сделок – £500 тыс., а размер депозита – не менее 25% от стоимости недвижимости

«×èñòîòà ïðîèñõîæäåíèÿ» äåíåã äëÿ ïîêóïêè î÷åíü âàæíà äëÿ êðåäèòîðà. Íå âñåãäà áûâàåò äîñòàòî÷íî âûïèñîê ñî ñ÷åòîâ â èíîñòðàííûõ áàíêàõ. «Êàìíåì ïðåòêíîâåíèÿ» ÷àñòî

ñòàíîâèòñÿ áîëüøàÿ ðàçíèöà â íàëîãîâîì çàêîíîäàòåëüñòâå, áóõãàëòåðñêîì ó÷åòå, àäìèíèñòðàòèâíîì è óãîëîâíîì ïðàâå è ò.ï. ×òîáû íå òðàòèòü çðÿ âðåìÿ è äåíüãè, ëó÷øå âñåãî îáðàòèòüñÿ ê íåçàâèñèìîìó ñîâåòíèêó ïî èïîòå÷íîìó êðåäèòîâàíèþ (mortgage advisor). Çàäà÷à èïîòå÷íîãî ñîâåòíèêà â òàêîé ñèòóàöèè – ïîìî÷ü îáåèì ñòîðîíàì. Ìû ïîìîãàåì íàéòè áàíê, êîòîðûé ïðåäîñòàâèò âàì èïîòå÷íûé êðåäèò, ðàçúÿñíÿåì, êàêèå äîïîëíèòåëüíûå äîêàçàòåëüñòâà íóæíî ïðåäîñòàâèòü, ÷òîáû óáåäèòü êðåäèòîðà â âàøåé íàäåæíîñòè, ïîìîãàåì áàíêó ðàçîáðàòüñÿ â ñïåöèôèêå âàøèõ äîêóìåíòîâ, îñîáåííîñòÿõ íàëîãîîáëîæåíèÿ, áóõãàëòåðñêîãî ó÷åòà, àäìèíèñòðàòèâíîãî è óãîëîâíîãî ïðàâà â âàøåé ñòðàíå è ò.ï. Ìû âûñòóïàåì

ïîñðåäíèêîì ïî ñäåëêå è ðàáîòàåì ñ áàíêîì îò âàøåãî èìåíè îò íà÷àëà è äî ìîìåíòà ïîëó÷åíèÿ êðåäèòà, ïîìîãàåì âàì íà âñåõ ýòàïàõ ïîêóïêè. Ïîêóïêà íåäâèæèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè – ýòî ñòðåññ, à òàêæå çàòðàòû äåíåã è âðåìåíè, êîòîðûå íå âñåãäà ïðèâîäÿò ê æåëàåìîìó ðåçóëüòàòó. Íàøè îïûò è çíàíèÿ ïîçâîëÿþò ïîìîãàòü ÷ëåíàì ðóññêîãîâîðÿùåãî ñîîáùåñòâà â ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè íà âñåõ ýòàïàõ ñîâåðøåíèÿ ñäåëêè. Âû ìîæåòå ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ïî òåëåôîíó, ñêàéïó, email, âñòðåòèòüñÿ â íàøåì îôèñå â Ëîíäîíå èëè äðóãîì óäîáíîì äëÿ âàñ ìåñòå.

Çâîíèòå: 01304268934, 07852829016 èëè çàïîëíèòå ôîðìó íà ñàéòå www.YourMortgageAdvisor.info

А К Т УА Л Ь Н О

2-8 ìàÿ 2019

МИЛЛЕНИАЛЫ МЕЧТАЮТ ПЕРЕБРАТЬСЯ ИЗ БРИТАНИИ В ДРУГИЕ СТРАНЫ

В ЕВРОПЕ – ЭПИДЕМИЯ КОРИ Более полумиллиона детей в Великобритании не вакцинированы

Многих не устраивает качество жизни

случай из

25 000

êîðîòêîå òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå. Âèðóñ êîðè ïåðåíîñèòñÿ âîçäóøíî-êàïåëüíûì ïóòåì è ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ çàðàçíûõ â ìèðå. Äëÿ òîãî, ÷òîáû îðãàíèçì âûðàáîòàë èììóíèòåò îò âèðóñà êîðè, íåîáõîäèìî ïîëó÷èòü äâå ïðèâèâêè: ïåðâóþ äåëàþò â ïåðâûé ãîä ïîñëå ðîæäåíèÿ, à âòîðóþ – â òðè èëè ÷åòûðå ãîäà. Îáû÷íî ýòî ìîíîâàêöèíà ëèáî êîìáèíèðîâàííàÿ âàêöèíà, ñïîñîáñòâóþùàÿ âûðàáîòêå èììóíèòåòà ñðàçó îò íåñêîëüêèõ çàáîëåâàíèé. Â áîëüøèíñòâå ñòðàí ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà ïðèâèâêè îò êîðè îáÿçàòåëüíû,

летален

îäíàêî â Âåëèêîáðèòàíèè, â íåêîòîðûõ åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ è â ÑØÀ ðîäèòåëè èìåþò ïðàâî ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ñëåäóåò ëè ïðèâèâàòü ðåáåíêà. Ïî ñòàòèñòèêå UNICEF, â ïåðèîä 2010-2017 ãã. â ÑØÀ 2 293 000 äåòåé íå ïîëó÷èëè ïåðâóþ ïðèâèâêó îò êîðè. Âî Ôðàíöèè ýòî ÷èñëî ñîñòàâëÿåò 600 òûñ. äåòåé. Â Âåëèêîáðèòàíèè 527 òûñ. äåòåé íå ïîëó÷èëè ïåðâóþ ïðèâèâêó îò êîðè. «Àíãëèÿ» ñîâåòóåò ÷èòàòåëÿì âûÿñíèòü, áûëà ëè èì ñäåëàíà íåîáõîäèìàÿ ïðèâèâêà îò êîðè â äåòñòâå, è åñëè íåò, îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó çà ðåêîìåíòàöèåé.

Ðàñòóùåå ÷èñëî æèòåëåé Áðèòàíèè, ïðèíàäëåæàùèõ ê òàê íàçûâàåìîìó ïîêîëåíèþ ìèëëåíèàëîâ (ðîäèâøèåñÿ â ïåðèîä ñ 1980-ãî ïî 2000-é ãîä), ïëàíèðóþò ïîêèíóòü ðîäèíó è óåõàòü â äðóãèå ñòðàíû, ïîêàçàë îïðîñ êîìïàíèè-ïåðåâîç÷èêà Crown Relocations. Ìèëëåíèàëû ãîòîâû ïåðååõàòü â ïåðâóþ î÷åðåäü â Åâðîïó, Àâñòðàëèþ è Íîâóþ Çåëàíäèþ. Òðåòü áðèòàíöåâ ñ÷èòàþò, ÷òî â Åâðîïå æèòü äåøåâëå âñåãî, 44% óâåðåíû,

÷òî òóäà ëåãêî ïåðåáðàòüñÿ, à ÷åòâåðòü – óáåæäåíû, ÷òî òàì æèâóò ñàìûå äðóæåëþáíûå ëþäè. 49% ìèëëåíèàëîâ íå èñïûòûâàþò íèêàêèõ ñîìíåíèé, ÷òî ëåãêî àäàïòèðóþòñÿ â íîâîé ñòðàíå. Âïðî÷åì, èõ, êàê è âñåõ ïîòåíöèàëüíûõ èììèãðàíòîâ, âñå æå âîëíóþò òàêèå ìîìåíòû, êàê ïîèñê ðàáîòû, ïðîáëåìà ðàññòàâàíèÿ ñ ðîäíûìè è áëèçêèìè, íåîáõîäèìîñòü ó÷èòü íîâûé ÿçûê è âèçîâûå âîïðîñû. 123rf.com

123rf.com

Àíàëèòèêè Äåòñêîãî ôîíäà ÎÎÍ (ÞÍÈÑÅÔ) ïðåäóïðåæäàþò: â áëèæàéøåì áóäóùåì Âåëèêîáðèòàíèþ îæèäàåò ýïèäåìèÿ êîðè (measles), ïîñêîëüêó áîëåå ïîëóìèëëèîíà äåòåé íå ïîëó÷èëè íåîáõîäèìóþ ïðèâèâêó â ïåðèîä ñ 2010 äî 2017 ãîäà. Êîðü – îñòðîå èíôåêöèîííî-âèðóñíîå è òÿæåëî ïðîòåêàþùåå çàáîëåâàíèå, êîòîðîå ìîæåò ïðèâåñòè ê äîëãîñðî÷íûì òÿæåëûì îñëîæíåíèÿì, âêëþ÷àÿ âîñïàëåíèå ëåãêèõ, öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû è ìîçãà. Â îäíîì ñëó÷àå èç 25 òûñ. îñëîæíåíèÿ ìîãóò ïðèâåñòè ê ñìåðòè, â ñëó÷àå îñëîæíåíèé íà ÖÍÑ ïîñëåäñòâèÿ ìîãóò âëèÿòü íà çäîðîâüå â òå÷åíèå âñåé æèçíè. Ó âçðîñëûõ êîðü ïðîòåêàåò íå ìåíåå ñëîæíî, ÷åì ó äåòåé, è ÷àñòî ïðèâîäèò ê òÿæåëîìó âîñïàëåíèþ ëåãêèõ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ýïèäåìèÿ êîðè çàôèêñèðîâàíà íà òåððèòîðèÿõ Óêðàèíû, Ìàäàãàñêàðà è Èíäèè, òàêæå îòìå÷àþòñÿ âñïûøêè â Áðàçèëèè, Ïàêèñòàíå è Éåìåíå. ×ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå â ñâÿçè ñ çàáîëåâàíèåì êîðüþ îáúÿâëåíî â ÑØÀ â øòàòàõ Íüþ-Éîðê, Âàøèíãòîí, Òåõàñ è Èëëèíîéñ, è ïîÿâëåíèå íåïðèâèòîãî ÷åëîâåêà â ïóáëè÷íîì ìåñòå âëå÷åò çà ñîáîé øòðàô èëè

ÀÍÃËÈß

59%

серьезно задумываются о переезде за границу, правда, не навсегда. Мотивация – повысить качество жизни (37%), воплотить в жизнь мечты (25%) и улучшить здоровье (25%)

ОБРАЗОВАНИЕ

ÀÍÃËÈß

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ ВВОДИТ ШКОЛЬНЫЕ ТЕСТЫ ДЛЯ ЧЕТЫРЕХЛЕТНИХ

УЧИМСЯ ИГРАЯ Как образовательный центр «Знание» подходит к обучению детей младшего возраста

Против этого выступают все: родители, учителя и даже компанииJразработчики тестов

123rf.com

Êàê ñîîáùàåò The Guardian, â ïðîøåäøèé ÷åòâåðã ðîäèòåëè óñòðîèëè ìèòèíã íà Ïàðëàìåíò-ñêâåð, ïî îêîí÷àíèè êîòîðîãî òîëïà ïðîøëà ê Äàóíèíã-ñòðèò, è òðîå ÷åòûðåõëåòîê âðó÷èëè ïðåäñòàâèòåëÿì ðåçèäåíöèè ïðåìüåð-ìèíèñòðà ïåòèöèþ ñ 68 òûñ. ïîäïèñåé. Ñòîðîííèêè ïåòèöèè òðåáóþò îòìåíèòü ïëàíû ïðàâèòåëüñòâà ïî ââåäåíèþ áàçîâîé îöåíêè íàâûêîâ â îáëàñòè êîììóíèêàöèè, ãðàìîòíîñòè è ìàòåìàòèêè â ïîäãîòîâèòåëüíîì êëàññå íà÷àëüíîé øêîëû (òî åñòü â ÷åòûðå ãîäà). Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî 20-ìèíóòíûé òåñò áóäåò ïðîâîäèòüñÿ ó÷èòåëåì ñ ïîìîùüþ ýëåêòðîííîãî ïëàíøåòà â òå÷åíèå ïåð-

Родители и учителя настроены резко против тестирования, заявляя, что четырехлетние дети еще не способны сосредоточиться на выполнении теста

âûõ øåñòè íåäåëü â íà÷àëüíîé øêîëå, è ïîëó÷åííàÿ èíôîðìàöèÿ áóäåò èñïîëüçîâàíà äëÿ èçìåðåíèÿ ïðîãðåññà â îáó÷åíèè. Ââåäåíèå òåñòîâ îáîéäåòñÿ ãîñóäàðñòâåííîé êàçíå â ‡10 ìëí. Ïåðâûå òåñòû äîëæíû íà÷àòüñÿ óæå â ýòîì ñåíòÿáðå â îòäåëüíûõ øêîëàõ – à â ñëåäóþùåì ãîäó îíè ñòàíóò îáÿçàòåëüíûìè. Ìåðèêå Óèëüÿìñ, ñïåöèàëèñò â îáëàñòè ðàííåãî îáó÷åíèÿ, ïðèâîäèò ïðèìåð îäíîãî èç òàêèõ òåñòîâ, ïðîâåäåííûõ â êà÷åñòâå ýêñïåðèìåíòà: «Îäèí èç äåòåé íå îòâåòèë íè íà îäèí âîïðîñ, ïîòîìó ÷òî èãðàë â ñîáàêó. Îí áåãàë êðóãàìè, ïðèíþõèâàëñÿ ê ó÷èòåëþ, ñàäèëñÿ íà êîðòî÷êè è äûøàë, âûñóíóâ ÿçûê. Ýòî íîðìàëüíîå ïîâåäåíèå äëÿ ÷åòûðåõëåòêè». Â ñâîþ çàùèòó ïðåäñòàâèòåëè ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ çàÿâëÿþò, ÷òî òåñòèðîâàíèå óñòðîåíî òàêèì îáðàçîì, ÷òî äåòè äàæå íå çàìåòÿò åãî ïðîõîæäåíèÿ, â òî âðåìÿ êàê ðîäèòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî íà÷àëüíîå îáó÷åíèå â Âåëèêîáðèòàíèè – îäíî èç ñàìûõ áþðîêðàòèçèðîâàííûõ â ìèðå. Ñ 2020 ãîäà ó÷åíèêîâ íà÷àëüíîé øêîëû áóäóò «ýêçàìåíîâàòü» ïÿòü ðàç: ïðè ïîñòóïëåíèè, ÷åðåç ãîä ïîñëå ïîñòóïëåíèÿ, à òàêæå íà âòîðîì, ÷åòâåðòîì è øåñòîì ãîäàõ îáó÷åíèÿ.

2-8 ìàÿ 2019

123rf.com

Íàøè ïðîãðàììû ñïåöèàëèçèðóþòñÿ íà îáó÷åíèè äåòåé íà÷àëüíîé ãðàìîòå, ðàçâèâàþò ñïîñîáíîñòè ê ìàòåìàòèêå è ïðåîäîëåâàþò ðå÷åâîé áàðüåð. Êàæäàÿ ìåòîäèêà âêëþ÷àåò â ñåáÿ íåñêîëüêî ýòàïîâ: ♦ ïåðâûé ýòàï ðàññ÷èòàí íà äåòåé îò òðåõ äî ÷åòûðåõ ëåò è ñ÷èòàåòñÿ áàçîâûì äëÿ ðàçâèòèÿ ïðîñòðàíñòâåííîé îðèåíòàöèè è âîñïðèÿòèÿ; ♦ â âîçðàñòå îò ÷åòûðåõ äî ïÿòè ëåò âàæíî ðàçâèâàòü óñòíóþ ðå÷ü è àíàëèçèðîâàòü åå; ♦ äåòè ïÿòè-øåñòè ëåò ïðèñòóïàþò ê ÷òåíèþ. Íàøè òåòðàäè äëÿ ðàííåãî ðàçâèòèÿ äåòåé ñîäåðæàò èëëþñòðèðîâàííûå ðàçâèâàþ-

ùèå çàäàíèÿ â èãðîâîé ôîðìå, êîòîðûå íàïðàâëåíû íà ðàçâèòèå äåòñêîé ðå÷è. Òàêàÿ ôîðìà îáó÷åíèÿ ïðèâèâàåò ìàëûøàì óìåíèå ñëóøàòü, ðàçâèâàåò ëîãè÷åñêîå ìûøëåíèå. Êðîìå òîãî, äåòè ó÷àòñÿ ïîäáèðàòü îäèíàêîâûå ïî çâó÷àíèþ ñëîâà, ðàçëè÷àòü çâóêè è ïðàâèëüíî èõ ïðîèçíîñèòü, âûäåëÿòü è ïîïîëíÿòü ñâîé çâóêîâîé è ñëîâàðíûé çàïàñ. Â êîíöå ó÷åáíîãî êóðñà ó äåòåé òðåõ-÷åòûðåõ ëåò ïîÿâëÿåòñÿ ïîíÿòèå î çâóêàõ è áóêâàõ, ñëîãàõ è äàæå ñëîâàõ. Â ìëàäøåé ãðóïïå ìû çíàêîìèì äåòåé ñ 19 çâóêàìè è èõ ãðàôè÷åñêèì èçîáðàæåíèåì. Óæå â òàêîì ðàííåì âîçðàñòå ìû ââîäèì ïîíÿòèå òâåðäîñòè è ìÿãêîñòè çâóêà. Òîãäà â äàëüíåéøåì äåòÿì óæå íàìíîãî ëåã÷å äåëàòü çâóêîâîé àíàëèç ñëîâà è ñîñòàâëÿòü ñëîâà ïî ñõåìàì. Ó âîçðàñòíîé êàòåãîðèè 45 ëåò óæå áóäåò ïðèñóòñòâîâàòü ôîíåìàòè÷åñêèé ñëóõ, êîòîðûé áóäåò óêðåïëÿòüñÿ â ðàáîòå íàä ïðîèçíîøåíèåì. Îäèí èç ïðèìåðîâ ïîñîáèé, êîòîðûå ìû èñïîëüçóåì, – «Ðàçíîöâåòíàÿ àçáóêà» Ìàðèíû Êóíîâñêè è Ãàëèíû Ìàéåðñ. Ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ äåòåé äîøêîëüíîãî è ìëàäøåãî øêîëüíîãî âîçðàñòà, íà÷èíàþùèõ èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê. Êíèãà îáúåäèíÿåò â ñåáå ôîðìàò ó÷åáíèêà è ðàáî÷åé òåòðàäè è íàïðàâëåíà íà ðàçâèòèå íàâûêîâ ãîâîðåíèÿ, âîñïðèÿòèÿ ðå÷è íà ñëóõ, ÷òåíèÿ è ïèñüìà. Ðå÷ü ðàçâèâàåòñÿ áëàãîäàðÿ èãðîâîé ôîðìå çàäàíèé, êîòîðûå ïîçâîëÿþò äåòÿì íàó÷èòüñÿ ñëóøàòü ñîáåñåäíèêà è ñâîáîäíî âåñòè äèàëîã, ðàññêàçûâàòü î òîì, ÷òî èì âàæíî è èíòåðåñíî. Àâòîðû ïðåäóñìîòðåëè îñíîâíûå ñèòóàöèè ïîâñåäíåâíîãî îáùåíèÿ áèëèíãâàëüíîãî ðåáåíêà â óñëîâèÿõ îòñóòñòâèÿ ÿçûêîâîé ñðåäû. Ãåðîè êíèãè â èãðîâîé ôîðìå çíàêîìÿò

ó÷åíèêîâ ñî âñåìè çâóêàìè è áóêâàìè ðóññêîãî ÿçûêà, ñî âñåìè ïàäåæàìè, à òàêæå ñ ïðàâèëàìè ðå÷åâîãî ýòèêåòà. Ïðè ýòîì ó÷åíèêè ÿâëÿþòñÿ àêòèâíûìè ó÷àñòíèêàìè ïðîöåññà îáó÷åíèÿ. Â êàæäûé óðîê âêëþ÷åíû çàäàíèÿ íà ðàçâèòèå ìåëêîé ìîòîðèêè ïàëüöåâ è ðóêè, îáó÷àþùèå äåòåé îðèåíòèðîâàòüñÿ íà ïðîñòðàíñòâå ëèñòà â òåòðàäè. Ó÷åáíèê ñîäåðæèò âåñü íåîáõîäèìûé ìàòåðèàë, ãîòîâÿùèé ó÷åíèêîâ ê ïðîìåæóòî÷íîìó è èòîãîâîìó òåñòèðîâàíèþ ïî ðóññêîìó ÿçûêó.

Ðóêîâîäèòåëü ïðîåêòà – Àíæåëà Äîëæèêîâà. Äèçàéíåð è àâòîð ìàêåòà – Þ.Ñàìîðóêîâà. Ó÷åáíèê ðàçðàáîòàí àâòîðñêèì êîëëåêòèâîì ÐÓÄÍ (ã. Ìîñêâà, Ðîññèÿ) ïðè ïîääåðæêå ëîíäîíñêîé øêîëû «Çíàíèå». Àïðîáàöèÿ ìàòåðèàëîâ òàêæå ïðîâîäèëàñü íà áàçå øêîëû «Çíàíèå». Образовательный центр «Знание» приглашает родителей на методический семинар «Актуальные вопросы методики преподавания русского языка для дошкольников за рубежом» и презентацию линейки учебников. КОГДА: 13 мая в 17:30 ГДЕ: Россотрудничество, 37 Kensington High St, Kensington, London W8 5ED БИЛЕТЫ: онлайн-запись на сайте Znaniye.com/event

А К Т УА Л Ь Н О

ОФИСЫ И ФАБРИКИ – В ЖИЛЫЕ ДОМА? Лейбористы планируют прервать неудачную инициативу правительства Ñ 2013 ãîäà â Âåëèêîáðèòàíèè ïîÿâèëîñü 42 òûñ. íîâûõ æèëûõ ïîìåùåíèé, â ñòåíàõ êîòîðûõ äî ýòîãî íàõîäèëèñü îôèñû. Ïðè ýòîì íîâûå ñõåìû ïåðåñòðîéêè æèëüÿ áûëè îñâîáîæäåíû êàê îò îôèöèàëüíûõ ñòàíäàðòîâ ìèíèìàëüíîé æèëîé ïëîùàäè íà îäíîãî ÷åëîâåêà, òàê è òðåáîâàíèé, ïðåäúÿâëÿåìûõ ê äîñòóïíîìó æèëüþ. Òàêèì îáðàçîì, êàê óòâåðæäàþò ëåéáîðèñòû, áðèòàíöû ïîòåðÿëè 10 òûñ. äîñòóïíûõ äîìîâ, ïîëó÷èâ âìåñòî

geograph.co.uk

Ïðåäñòàâèòåëè Ëåéáîðèñòñêîé ïàðòèè óòâåðæäàþò, ÷òî îäîáðåííîå ïðàâèòåëüñòâîì â 2013 ãîäó ðàçðåøåíèå òðàíñôîðìèðîâàòü îôèñíûå, ñêëàäñêèå è ôàáðè÷íûå ïîìåùåíèÿ â æèëûå çäàíèÿ áåç ïîëó÷åíèÿ ïîäðÿä÷èêàìè ñîãëàñèÿ îò ìåñòíûõ âëàñòåé ïðèâåëî ê ïîÿâëåíèþ «òðóùîá è êâàðòèð ðàçìåðîì ñ êðîëè÷üþ íîðó». Êîíñåðâàòîðû îáåùàëè, ÷òî ýòà èíèöèàòèâà ñìîæåò ñíèçèòü òðåáóåìûå îáúåìû ñòðîèòåëüñòâà äîñòóïíîãî æèëüÿ.

Terminus House в Харлоу

íèõ äåñÿòêè òûñÿ÷ êâàðòèð ïëîùàäüþ «íåñêîëüêî ìåòðîâ». Ê ïðèìåðó, îôèñíîå çäàíèå Newbury House â ëîíäîíñêîì Èëôîðäå ïðåâðàòèëîñü â æèëîé áëîê íà 60 êâàðòèð ïëîùàäüþ âñåãî 13 êâ.ì êàæäàÿ.

В соответствии с национальJ ными стандартами, минимальJ ная площадь односпальной квартиры, в которой проживаJ ет один человек, должна составлять 37 кв.м

Êðèòèêè óáåæäåíû, ÷òî ïðîæèâàíèå â òàêèõ äîìàõ îïàñíî äëÿ ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ æèëüöîâ. Â îêðåñòíîñòÿõ áûâøåãî îôèñíîãî çäàíèÿ Terminus House â Õàðëîó ïðåñòóïíîñòü ïîäñêî÷èëà íà 20% ïîñëå åãî çàñåëåíèÿ, â òî âðåìÿ êàê â ñàìîì çäàíèè îíà âûðîñëà íà 45% âñåãî çà äåñÿòü ìåñÿöåâ. Ïðàâèòåëüñòâî óòâåðæäàåò, ÷òî âûïóùåííîå èì ðàçðåøåíèå ïîìîãàåò ñåìüÿì ïðèîáðåñòè æåëàííûå äîìà è êâàðòèðû è óëó÷øàåò ñèòóàöèþ íà ðûíêå æèëüÿ.

ÀÍÃËÈß

НА ГЛАСТОНБЕРИ БУДУТ ТЕСТИРОВАТЬ 5G Новейшие технологии связи испытают на старейшем фестивале мира

123rf.com

2-8 ìàÿ 2019

Ïîñòàâùèê ìîáèëüíîé ñâÿçè EE ñîáèðàåòñÿ òåñòèðîâàòü òåõíîëîãèþ ñâÿçè 5G íà ôåñòèâàëå Ãëàñòîíáåðè. Ýòî áóäåò ïåðâàÿ ïîïûòêà èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî ôîðìàòà ñâÿçè ñ òàêîé áîëüøîé íàãðóçêîé. Â ýòîì ãîäó êðóïíåéøèé áðèòàíñêèé ìóçûêàëüíûé ôåñòèâàëü Ãëàñòîíáåðè ïðîéäåò ñ 26 äî 30 èþíÿ, è åãî ïîñåòÿò áîëåå 200 òûñ. ÷åëîâåê. Ôåñòèâàëü Ãëàñòîíáåðè ïðîõîäèò åæåãîäíî ñ 1970 ãîäà íà ôåðìå Worthy Farm, ðàñïîëîæåííîé ìåæäó íåáîëüøèìè äåðåâíÿìè Ïèëòîí è Ïèëëü íåäàëåêî îò ãîðîäà Ãëàñòîíáåðè, è ñ÷èòàåòñÿ ãëàâíûì ìóçûêàëüíûì ñîáûòèåì Âåëèêîáðèòàíèè. Â 2019 ãîäó õåäëàéíåðàìè ôåñòèâàëÿ ñòàíóò The Cure, The Killers, Stormzy, Êàéëè

Ìèíîóã, Ëèàì Ãàëëàõåð è âîññîåäèíèâøèåñÿ The Spice Girls. Êîìïàíèÿ ÅÅ ñîîáùàåò, ÷òî óñòàíîâèò âðåìåííûå âûøêè ìîáèëüíîé ñâÿçè íà òåððèòîðèè ïðîâåäåíèÿ ôåñòèâàëÿ, îáåñïå÷èâàÿ ïîñåòèòåëåé ñâÿçüþ â ôîðìàòàõ 2G, 3G, 4G è, âïåðâûå, â 5G. Êîìïàíèÿ ïðîãíîçèðóåò, ÷òî âî âðåìÿ ôåñòèâàëÿ áóäåò ïåðåäàíî áîëåå 70 òåðàáàéòîâ äàííûõ – ýòî ñîîòâåòñòâóåò ïðèìåðíî 784 ìëí ïîñòîâ â ñîöèàëüíîé ñåòè «Èíñòàãðàì». 5G – ýòî ñëåäóþùåå ïîêîëåíèå òåõíîëîãèè ìîáèëüíîé ïåðåäà÷è äàííûõ, êîòîðîå ïðåäëàãàåò âäâîå áîëüøóþ ñêîðîñòü, ÷åì ñîâðåìåííûé ðàñïðîñòðàíåííûé ôîðìàò 4G. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî òåõíîëîãèÿ ñòàíåò äîñòóïíà áðèòàíñêîé ïóáëèêå â ñåðåäèíå ýòîãî ãîäà.

ВАШЕ ПРАВО

2-8 ìàÿ 2019

ÀÍÃËÈß

Â ñîâðåìåííîì ìèðå îíëàéíâîçìîæíîñòåé âàøà ðåïóòàöèÿ, íà ñîçäàíèå êîòîðîé ìîãëè óéòè ãîäû, ìîæåò áûòü ðàçðóøåíà âñåãî çà íåñêîëüêî ìèíóò. Ðåïóòàöèîííûå ïîòåðè äîðîãî îáõîäÿòñÿ: âû ìîæåòå ëèøèòüñÿ âûãîäíûõ âîçìîæíîñòåé è ïîòåðÿòü öåííûå ñâÿçè. ×òîáû ìèíèìèçèðîâàòü ðåïóòàöèîííûé óùåðá, âàæíî äåéñòâîâàòü áûñòðî è ïðàâèëüíî.

СМЫСЛ ТЕРМИНА Äèôôàìàöèÿ (êëåâåòà) – ýòî îãëàøåíèå òðåòüåìó ëèöó èíôîðìàöèè î âàñ, êîòîðàÿ íàíåñëà èëè ìîæåò íàíåñòè ñåðüåçíûé âðåä âàøåé ðåïóòàöèè. Êëåâåòíè÷åñêàÿ ïóáëèêàöèÿ ìîæåò áûòü ëèáî â óñòíîé, ëèáî â ïèñüìåííîé ôîðìå: - ïèñüìåííàÿ äèôôàìàöèÿ ÿâëÿåòñÿ êëåâåòíè÷åñêîé ïóáëèêàöèåé íà ìàòåðèàëüíîì íîñèòåëå èíôîðìàöèè. Îíà ìîæåò áûòü îïóáëèêîâàíà â ãàçåòàõ, êíèãàõ, îíëàéí-èçäàíèÿõ, à òàêæå ìîæåò áûòü ðåïîðòàæåì íà òåëåâèäåíèè èëè íà ðàäèî; - óñòíàÿ äèôôàìàöèÿ îòíîñèòñÿ ê âðåìåííûì ïóáëèêà-

öèÿì, íàïðèìåð, ýòî ïðîèçíåñåííûå âñëóõ ñëîâà èëè äàæå ôèçè÷åñêèå æåñòû. Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ôàêòà óñòíîé äèôôàìàöèè, êàê ïðàâèëî, íåîáõîäèìî äîêàçàòü ôàêòè÷åñêóþ ïîòåðþ. ×òîáû ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèþ çà ïèñüìåííóþ äèôôàìàöèþ, âàì íóæíî áóäåò ïðåäúÿâèòü äîêàçàòåëüñòâî ïóáëèêàöèè èíôîðìàöèè î âàñ, â êîòîðîé âû èäåíòèôèöèðîâàíû èëè ïî êîòîðîé âàñ ìîæíî èäåíòèôèöèðîâàòü è êîòîðàÿ íàíåñëà èëè ìîæåò íàíåñòè «ñåðüåçíûé óùåðá» âàøåé ðåïóòàöèè. Ïðè÷åì äàííàÿ èíôîðìàöèÿ óæå äîëæíà áûëà áûòü èçâåñòíà ïî êðàéíåé ìåðå îäíîìó ëèöó ïîìèìî âàñ.

КЛЕВЕТА В СОЦСЕТЯХ Çàêîí î äèôôàìàöèè ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà âñå ïèñüìåííûå ïóáëèêàöèè, âêëþ÷àÿ âðåìåííûå ïóáëèêàöèè â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, òàêèõ êàê, íàïðèìåð, «Òâèòòåð» è «Ôåéñáóê». Â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì î äèôôàìàöèè îïåðàòîðàì âåá-ñàéòîâ ïðåäîñòàâëÿåòñÿ îïðåäåëåííàÿ çàùèòà, åñëè îíè íå

íåñóò îòâåòñòâåííîñòè çà ïóáëèêàöèþ ìàòåðèàëîâ, ðàçìåùåííûõ íà èõ âåá-ñàéòå.

ЧТО ТАКОЕ «СЕРЬЕЗНЫЙ ВРЕД»? Çàêîí î äèôôàìàöèè îò 2013 ãîäà ââåë êðèòåðèé äëÿ îïðåäåëåíèÿ «ñåðüåçíûé âðåä». Â èñêå î äèôôàìàöèè çàÿâèòåëü äîëæåí äîêàçàòü, ÷òî èíôîðìàöèÿ áûëà ïðî÷èòàíà òðåòüåé ñòîðîíîé è ëèöó áûë íàíåñåí âåñîìûé âðåä. Ýòî òàêæå îòíîñèòñÿ ê èñêàì êîìïàíèé çà êëåâåòó – îíè äîëæíû ïîêàçàòü, ÷òî ïóáëèêàöèÿ êëåâåòíè÷åñêîé èíôîðìàöèè âûçâàëà èëè ìîæåò âûçâàòü ñåðüåçíûé óùåðá â âèäå çíà÷èòåëüíûõ ôèíàíñîâûõ ïîòåðü. Ïðîöåññ äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî âàì áûë íàíåñåí ñåðüåçíûé âðåä èç-çà äèôôàìàöèè, åùå ïîäëåæèò èçó÷åíèþ â ðàìêàõ ïðåöåäåíòíîãî ïðàâà. Â íåäàâíåì äåëå «ÀëåêñàíäðÒåîäîòó è äðóãèå ïðîòèâ Êîóíèñ», çàñëóøàííîì â Âûñîêîì ñóäå 22 ìàðòà 2019 ãîäà, ñóäüÿ Óîðáè (ïðåäñåäàòåëüñòâóþùèé ñóäüÿ, ðàññìàòðèâàþùèé äåëà â ñôåðå ñðåäñòâ

ìàññîâîé èíôîðìàöèè è êîììóíèêàöèé) îòêëîíèë èñê èñòöà îòíîñèòåëüíî ïóáëèêàöèè î âåáèíàðå â «Ôåéñáóêå», êîòîðàÿ, ïî åå ñëîâàì, íàíåñëà ñåðüåçíûé óùåðá åå ðåïóòàöèè è ìîãëà ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì ôèíàíñîâûì ïîòåðÿì äëÿ åå áèçíåñà. Ñóäüÿ Óîðáè ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî åå ðåïóòàöèè íå áûëî ïðè÷èíåíî íèêàêîãî ìàòåðèàëüíîãî âðåäà.

МЕСТО ПРЕБЫВАНИЯ ИСТЦА Âû èìååòå ïðàâî ïîäàòü èñê î êëåâåòå, åñëè ïóáëèêàöèÿ èìåëà ìåñòî íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè, äàæå åñëè âû íàõîäèòåñü çà ïðåäåëàìè åå þðèñäèêöèè.

СРОК ИСКОВОЙ ДАВНОСТИ Èñê î ïèñüìåííîé èëè óñòíîé äèôôàìàöèè äîëæåí áûòü ïîäàí â òå÷åíèå îäíîãî ãîäà ñ äàòû ïóáëèêàöèè. Äëÿ ìàòåðèàëîâ, êîòîðûå ïðîäîëæàþò ïóáëèêîâàòüñÿ â èíòåðíåòå,

123rf.com

ЧТО ТАКОЕ ДИФФАМАЦИЯ îòñ÷åò âðåìåíè íà÷èíàåòñÿ ñ äàòû, êîãäà ìàòåðèàë áûë âïåðâûå îïóáëèêîâàí. LF Legal – ëèöåíçèðîâàííàÿ þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà, ðàñïîëîæåííàÿ â öåíòðå Ëîíäîíà. Ìû ïîìîãàåì ðåøàòü ñàìûå ðàçíûå þðèäè÷åñêèå è èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

LF Legal Ltd Solicitors Regulation Authority ¹639148 Queens House, 180 Tottenham Court Road, London, W1T 7PD Òåë.: 0203 146 3549 info@lflegal.co.uk Âñå íàøè ñòàòüè ïðåäíàçíà÷åíû òîëüêî äëÿ îçíàêîìèòåëüíûõ öåëåé è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Ðåêîìåíäóåòñÿ îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì ïî êîíêðåòíîìó âîïðîñó, ïðåæäå ÷åì äåéñòâîâàòü íà îñíîâàíèè ëþáîé ïðåäîñòàâëåííîé èíôîðìàöèè

ИММИГРАЦИОННАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ Ó ìåíÿ åñòü ïîñòîÿííûé âèä íà æèòåëüñòâî â Âåëèêîáðèòàíèè, è íà âèíüåòêå, âêëååííîé â ïàñïîðò, óêàçàí ñðîê äåéñòâèÿ – äåñÿòü ëåò. ×òî ìíå íóæíî áóäåò äåëàòü ïî èñòå÷åíèè åãî ñðîêà äåéñòâèÿ? Ïîäàâàòü çàíîâî âåñü ïàêåò äîêóìåíòîâ, äîêàçûâàòü, ÷òî ÿ ðàáîòàþ? ß ïîëó÷àþ ðàçëè÷íûå ïîñîáèÿ. Ìîæåò ýòî êàê-òî ïîâëèÿòü íà ðåçóëüòàò? Ó âàñ óæå åñòü ïîñòîÿííûé âèä íà æèòåëüñòâî, è â ïàñïîðòå óêàçàí íå ñðîê äåéñòâèÿ ýòîãî ñòàòóñà, à ñðîê äåéñòâèÿ äîêóìåíòà. Âàì íóæíî ïðîñòî îáíîâèòü åãî, êàê, íàïðèìåð, âû îáíîâëÿåòå âîäèòåëüñêèå ïðàâà èëè ïàñïîðò. Íèêàêèõ íîâûõ äîêóìåíòîâ ïðåäîñòàâëÿòü íå íóæíî. Ñåé÷àñ íå âêëåèâàþò âèíüåòêó â ïàñïîðò, à âûäàþò ïëàñòèêîâûå áèîìåòðè÷åñêèå êàðòî÷êè òàêæå ñðîêîì íà äåñÿòü ëåò. ×òî

êàñàåòñÿ ïîñîáèé, òî êàê ïîñòîÿííûé ðåçèäåíò Âåëèêîáðèòàíèè âû èìååòå ïðàâî íà ëþáûå ïîñîáèÿ, ýòî íå íàðóøåíèå. ß – ãðàæäàíêà Óêðàèíû, çàìóæåì çà áðèòàíöåì. Ó ìåíÿ áûëè äâå ñóïðóæåñêèå âèçû ñðîêîì íà äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà. Âòîðàÿ âèçà çàêàí÷èâàåòñÿ ÷åðåç òðè ìåñÿöà. Ïî ïåðâîé âèçå â Âåëèêîáðèòàíèè ìû ïðîæèëè î÷åíü ìàëî – â ñóììå îêîëî ïîëóãîäà. Ìîãó ëè ÿ ïîäàâàòü íà ÏÌÆ, òàê êàê, ïî ñóòè, îáå âèçû îõâàòûâàþò ïåðèîä â ïÿòü ëåò. Ê ñîæàëåíèþ, âû íå ìîæåòå ïîäàâàòü íà ÏÌÆ, íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå äâóõ ñóïðóæåñêèõ âèç, òàê êàê ôàêòè÷åñêè âû íå ïðîæèëè â ñòðàíå ïîëíûå ïÿòü ëåò. Â âàøåì ñëó÷àå íåîáõîäèìî ïðîäëèòü âàøó òåêóùóþ âèçó. È òîëüêî ïîòîì, ïî ïðîøåñòâèè ïÿòè ëåò è ïðè

âûïîëíåíèè âñåõ âèçîâûõ òðåáîâàíèé, âû ìîæåòå ïîäàâàòü íà ÏÌÆ. Ìû ñ ìóæåì è íåñîâåðøåííîëåòíåé äî÷åðüþ ïðèåõàëè â Âåëèêîáðèòàíèþ ïÿòü ëåò íàçàä ïî âèçå ïðåäïðèíèìàòåëÿ Tier 1 Entrepreneur. Ìóæ – ãëàâíûé çàÿâèòåëü, ìû ñ äî÷åðüþ – åãî çàâèñèìûå (dependants). Ïîäîøëî âðåìÿ ïîäàâàòü íà ïîñòîÿííûé âèä íà æèòåëüñòâî (ILR), è ó ìåíÿ âîçíèê âîïðîñ: äî÷åðè óæå èñïîëíèëîñü 18 ëåò, îíà ó÷èòñÿ â óíèâåðñèòåòå â äðóãîì ãîðîäå, ñíèìàåò òàì êîìíàòó, êîòîðóþ ìû îïëà÷èâàåì, è ïîäðàáàòûâàåò. Áóäåò ëè ñ÷èòàòüñÿ, ÷òî îíà âåäåò ñàìîñòîÿòåëüíóþ æèçíü? Ïîëó÷èò ëè îíà ILR êàê çàâèñèìûé ðåáåíîê? Ïðîæèâàíèå îòäåëüíî îò ðîäèòåëåé âî âðåìÿ ó÷åáû â

óíèâåðñèòåòå íå ñ÷èòàåòñÿ âåäåíèåì ñàìîñòîÿòåëüíîé æèçíè. Òàêæå íå ó÷èòûâàåòñÿ ïîäðàáîòêà, åñëè äîõîäû äî÷åðè íå ïðåâûøàþò åå ðàñõîäû. Ïðè ïîäà÷å íà ILR âàì íóæíî áóäåò ïðåäîñòàâèòü ñâîè áàíêîâñêèå âûïèñêè, ïîêàçûâàþùèå ïåðåâîä äåíåã íà åå ñ÷åò. Äî÷ü ïóñòü òàêæå ïðåäîñòàâèò ñâîè âûïèñêè, ïîêàçûâàþùèå íà÷èñëåíèå çàðïëàòû, ïîëó÷åíèå äåíåã îò âàñ è âñå åå ðàñõîäû. ß – ïðîãðàììèñò è æèâó â Ëîíäîíå ïî âèçå Tier 2. Õîòåë áû â ñâîáîäíîå îò ðàáîòû âðåìÿ çàíèìàòüñÿ ðàçðàáîòêîé âåá-ñàéòîâ è, ñîîòâåòñòâåííî, èìåòü äîïîëíèòåëüíûé äîõîä. Ìîãó ëè ÿ äåëàòü ýòî â ðàìêàõ ìîåé âèçû? Ïî âèçå Tier 2 ìîæíî çàíèìàòüñÿ ÷àñòíîé ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòüþ òîëü-

êî ïðè âûïîëíåíèè ñëåäóþùèõ óñëîâèé: äîïîëíèòåëüíàÿ ïîäðàáîòêà îòíîñèòñÿ ê òîé æå ñôåðå è óðîâíþ, ÷òî è îñíîâíàÿ ïðîôåññèÿ âèçû Tier 2; çàòðà÷åííîå íà ïîäðàáîòêó âðåìÿ íå ïðåâûøàåò 20 ÷àñîâ â íåäåëþ è ïîäðàáîòêà ïðîèñõîäèò â íåðàáî÷èå ÷àñû; òàêæå âû äîëæíû ïðîäîëæàòü ðàáîòàòü íà ñâîåãî ñïîíñîðà, ïîä êîòîðîãî âàì áûëà âûäàíà ðàáî÷àÿ âèçà. Ïî âñåì âîïðîñàì èììèãðàöèîííîãî è þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðà âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì íàøåé êîìïàíèè. Ìû îáëàäàåì 18-ëåòíèì îïûòîì â îáëàñòè èììèãðàöèîííîãî ïðàâà è áèçíåñ-êîíñàëòèíãà. Áóäåì ðàäû âèäåòü âàñ â êà÷åñòâå íàøèõ íîâûõ êëèåíòîâ è ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõ âîïðîñàõ. Law Firm Limited

ДЕТСКОЕ

ÀÍÃËÈß

2-8 ìàÿ 2019

ПОКА ОНИ МАЛЕНЬКИЕ С какими трудностями сталкиваются при переезде в другую страну дети разных возрастов?

Ìëàäøèå äîøêîëüíèêè îòíîñèòåëüíî ëåãêî ïåðåíîñÿò àäàïòàöèþ ê íîâîìó ìåñòó. Ñ ïîääåðæêîé â ñåìüå è øêîëå îíè áûñòðî çàâîäÿò íîâûõ äðóçåé è èõ ñòàðàÿ æèçíü îñòàåòñÿ âîñïîìèíàíèåì. Îò 4-õ äî 8 ëåò – ýòî âñå åùå òîò âîçðàñò, êîãäà íîâûé ÿçûê ó÷èòñÿ ïàðàëëåëüíî ñ ðîäíûì. È â ýòîì âîçðàñòå âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ÿçûêîâîå ðàçâèòèå ðåáåíêà ïîéäåò ïî áèëèíãâàëüíîìó ïóòè. Äåòè ýòîé âîçðàñòíîé ãðóïïû îáû÷íî ëþáîçíàòåëüíû è îáîæàþò íîâûå âåùè è ìåñòà. Íîâûé äîì, ãîðîä, îêðóæåíèå, ñòðàíà ñêîðåå âñåãî âûçîâóò ó ðåáåíêà ìàññó ïðèÿòíûõ âïå÷àòëåíèé. Â öåëîì ïåðååçä â äðóãóþ ñòðàíó â ýòîì âîçðàñòå ïðîõîäèò ïî÷òè áåçáîëåçíåííî. Òèïè÷íûé ïðèìåð – ñåìüÿ ìîåé çíàêîìîé Þëèè*. Åå 6-ëåòíÿÿ äî÷ü Ìàøà óæå ñîáèðàëàñü â øêîëó, êîãäà ñóïðóã Þëèè ïîëó÷èë îòëè÷íîå ïðåäëîæåíèå î ðàáîòå â Âåëèêîáðèòàíèè. Áàáóøêè, êîíå÷íî, îõàëè è àõàëè. Áîÿëèñü, ÷òî Ìàøåíüêà íå ñìîæåò íàéòè äðóçåé èç-çà íåçíàíèÿ ÿçûêà. Îäíàêî ÷åðåç òðè ìåñÿöà â Àíãëèè äåâî÷êà çàãîâîðèëà íà îòëè÷íîì àíãëèéñêîì ÿçûêå. Äðóçüÿ íàøëèñü òîæå áûñòðî, âåäü âñå äåòè âëàäåþò óíèâåðñàëüíûì íà âåñü ìèð ÿçûêîì èãðû.

ОТ 13 ДО 16 ЛЕТ Ñàì ïî ñåáå ïîäðîñòêîâûé âîçðàñò ñëîæíûé è äëÿ ðîäèòåëåé, è äëÿ òèíåéäæåðîâ. Âíóòðåííèå èçìåíåíèÿ, êîòîðûå ïðîèñõîäÿò ñ ïîäðîñòêàìè, øîêèðóþò è îáåñêóðàæèâàþò èõ ñàìèõ. Âàæíîñòü îáùåíèÿ è ïîèñêà ñâîåé êîìïàíèè çàòìåâàåò âñå îñòàëüíûå èíòåðåñû. Íà ôîíå òàêèõ ïñèõîëîãè-

ïîìîùè. Ñàìîå ñòðàøíîå äëÿ íåãî – ýòî îêàçàòüñÿ ñåé÷àñ â ñîâåðøåííî íåçíàêîìîé è íåïîíÿòíîé ñîöèàëüíîé ãðóïïå. «Íè çà ÷òî! – êðè÷àë ìîé ïëåìÿííèê. – Íè çà ÷òî ÿ íå áóäó õîäèòü â òó äóðàöêóþ øêîëó. Ó íèõ òàì êàæäûé äåíü èãðàþò â äóðàöêîå ðåãáè. ß áåç ïîíÿòèÿ, êàê â ýòî èãðàòü. ß âîîáùå íåíàâèæó ýòè ãëóïûå èãðû ñ ìÿ÷îì!» À ÷òî åñëè îíè ñëóøàþò òó ìóçûêó, êîòîðóþ ÿ íå çíàþ? À åñëè îíè áóäóò äðàçíèòü ìåíÿ çà òî, ÷òî ÿ íå ïîíèìàþ èõ øóòîê è íå ñìîòðåë èõ ôèëüìîâ? À ÷òî åñëè îíè áóäóò îáñóæäàòü èãðó, î êîòîðîé ÿ òîëüêî ñëûøàë? À ÷òî åñëè...? Ýòè è åùå ñîòíè âîïðîñîâ áóäåò çàäàâàòü ñåáå ìûñëåííî âàø ïîäðîñòîê. Ñ÷èòàåòå âñå ýòî ÷åïóõîé? Ïîñòàðàéòåñü ïîäóìàòü îá ýòîì êàê î ïåðåñåëåíèè íà äðóãóþ ïëàíåòó, ãäå íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàê âàñ âîïðèìóò òàìîøíèå îáèòàòåëè. Ïðèãîòîâüòåñü ê òîìó, ÷òî âñå ïðîÿâëåíèÿ ïîäðîñòêîâîãî âîçðàñòà áóäóò îñòðåå è ýìîöèîíàëüíåå, âåäü îíè ïîìíîæåíû íà ñòðåññ îò ïîïàäàíèÿ â ñîâåðøåííî äðóãóþ êóëüòóðó. Ìîãóò ñëó÷èòüñÿ äîâîëüíî íåïðèÿòíûå âåùè, òàêèå, êàê ó Àðòóðà, ñûíà ìîåé ïðèÿòåëü-

ðåòíî åìó íå íðàâèòñÿ. Øêîëà? ×òî èìåííî â øêîëå? Îòñóòñòâèå äðóçåé? Íåâîçìîæíîñòü ïðîäîëæèòü ëþáèìîå õîááè? Ñòðîãèé ðåïåòèòîð? Íå âñå, íî ìíîãèå âåùè ìîæíî ïîìåíÿòü: íàéòè ðóññêîãîâîðÿùèõ äðóçåé, âîçîáíîâèòü ïðèâû÷íûå çàíÿòèÿ ïî ñêàéïó, íàéòè ñïîðòèâíóþ ñåêöèþ ïî äóøå, ñìåíèòü ðåïåòèòîðà. Îäíî òî, ÷òî âû ãîòîâû ìåíÿòü ÷òî-òî, äàñò âàøåìó òèíåéäæåðó ïîíÿòü, ÷òî âû íà åãî ñòîðîíå è ãîòîâû âíèìàòåëüíî ïðèñëóøàòüñÿ ê åãî íóæäàì.

123rf.com

ОТ 4JХ ДО 8 ЛЕТ

íèöû. Ïåðååçä èç ëþáèìîãî Ïèòåðà 13-ëåòíèé Àðòóð âîñïðèíÿë áîëåçíåííî, îòíîøåíèÿ ñ ðîäèòåëÿìè ñòðåìèòåëüíî óõóäøèëèñü. Ìàëü÷èê âå÷åðàìè ñ íåòåðïåíèåì æäåò âîçìîæíîñòè ïîãîâîðèòü ñ äðóçüÿìè â ñêàéïå. Ñðàçó ïîñëå äâóõ ÷àñîâ ñ ðåïåòèòîðîì àíãëèéñêîãî ÿçûêà, êîòîðîãî îí íåäîëþáëèâàåò. Ãîâîðèò, ÷òî â Àíãëèè åìó íå íðàâèòñÿ ðåøèòåëüíî âñå. Â ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ âàì ïîíàäîáèòñÿ âñå âàøå òåðïåíèå è ïîíèìàíèå. Ïîñòàðàéòåñü ðàññïðîñèòü ðåáåíêà, ÷òî êîíê-

Ãðóäíûå ìàëûøè è äîøêîëüíèêè – ýòî çàìå÷àòåëüíûé âîçðàñò äëÿ ïåðååçäà. Îíè íå èñïûòàþò ñëîæíîñòåé ñ ðàçâèòèåì ðå÷è, êàê ìëàäøèå øêîëüíèêè, íå áóäóò áóíòîâàòü, êàê ïîäðîñòêè. Òðóäíîñòè ìîãóò èñïûòûâàòü èõ ðîäèòåëè, íàïðèìåð, ïðè àäàïòàöèè ê íîâîé ñèñòåìå çäðàâîîõðàíåíèÿ è äîøêîëüíîãî îáó÷åíèÿ. À âîò ñîöèàëüíàÿ àäàïòàöèÿ, ïîèñê ñâîåãî ìåñòà â îáùåñòâå, ÿçûêîâîé áàðüåð ïîêà ñ÷àñòëèâî îáõîäÿò òàêèõ ìàëûøåé ñòîðîíîé. Ñìåëî ìîæåòå åõàòü, ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé ëþáèìîãî ïëþøåâîãî ìèøêó ðåáåíêà.

«Ìàìà, òû òîëüêî íå ïóãàéñÿ, – ñêàçàë äåñÿòèëåòíèé Àíäðåé, ñûí ìîåé ïîäðóãè. – Íî ÿ, êàæåòñÿ, íå î÷åíü õî÷ó ïåðååçæàòü. ß ñëûøàë ïðî ïîãîäó, íå çíàþ ÿçûêà è íå õî÷ó áðîñàòü äçþäî. È ìû ñ Âèòüêîé ïëàíèðóåì íà÷àòü äåëàòü âèäåîáëîã íà Þòüþáå». Òàêàÿ ðåàêöèÿ ðåáåíêà îò 9-12 ëåò âïîëíå íîðìàëüíà. Äåòè â ýòîì âîçðàñòå óæå ìîãóò ðåàãèðîâàòü íà ïåðååçä èíà÷å, ÷åì èõ ìëàäøèå áðàòèøêè è ñåñòðåíêè. Âîçðàñò ïðåïóáåðòàòà ñàì ïî ñåáå ìîæåò áûòü ïîëîí ýìîöèé è ïåðåæèâàíèé. Øêîëüíèêè â âîçðàñòå îò 9 äî 12 ëåò óæå îáçàâåëèñü äðóçüÿìè â øêîëå, âûñòðîèëè ñâîé êðóã îáùåíèÿ, ñ óäîâîëüñòâèåì çàíèìàþòñÿ ëþáèìûìè õîááè. Ïåðååçä â äðóãóþ ñòðàíó ìîæåò âîñïðèíèìàòüñÿ ðåáåíêîì êàê êðóøåíèå èõ ïðèâû÷íîãî ìèðà. ×òî æå äåëàòü, åñëè âû ïàêóåòå ÷åìîäàíû, à ÷àäî êðè÷èò, ÷òî íèêàêîå ñåëôè ñ êîðîëåâîé íå çàìåíèò åìó îáùåíèÿ ñ äðóçüÿìè? Â ïåðâóþ î÷åðåäü êîíöåíòðèðóéòåñü íà ïîçèòèâíûõ ìîìåíòàõ. Ðàññêàæèòå î òîì, ñêîëüêî êóìèðîâ âàøåãî ðåáåíêà æèâóò â Àíãëèè (èëè â òîé ñòðàíå, êóäà âû ïåðååçæàåòå). Èëè ðàñïèñûâàéòå áåëûå ïëÿæè è ïðèðîäó. Èëè ïðåèìóùåñòâà íîâîãî ÿçûêà. Èëè îáåùàéòå ñàìóþ ëó÷øóþ êîìíàòó â íîâîì äîìå. Âñåãäà ìîæíî íàéòè òî, ÷òî çàöåïèò âàøåãî ðåáåíêà. Îäíàêî ñòîèò áûòü ïðåäåëüíî ÷åñòíûìè è íå ñêðûâàòü, ÷òî áóäóò è òðóäíîñòè, êîòîðûå ìàìà ñ ïàïîé îáÿçàòåëüíî ïîìîãóò ïðåîäîëåòü. Íå íàäî ïðåïÿòñòâîâàòü, åñëè ðåáåíîê ðåøèë îáÿçàòåëüíî âçÿòü ñ ñîáîé ñòàðûå, çíàêîìûå âåùè. Äàæå åñëè ýòèõ âåùåé íàáðàëîñü î÷åíü ìíîãî è ñðåäè íèõ åñòü òàêèå, êàê ñëîìàííûé ñàìîëåòèê è ìåäâåäü, ðàçäîáûòûé èç ïûëüíîãî óãëà. Ïîìíèòå, ÷òî îíè äëÿ íåãî – ÷àñòü ñòàðîé æèçíè, óþòà. Åñòü ëè ðèñê òîãî, ÷òî îòíîøåíèÿ ñ ðåáåíêîì óõóäøàòñÿ ïîñëå ïåðååçäà? Êîíå÷íî, îí åñòü âñåãäà. Îäíàêî ïîìíèòå, ÷òî äåòè ñêëîííû äîâåðÿòü ðîäèòåëÿì, è åñëè âû âûñòðàèâàëè òåïëûå è äðóæåñòâåííûå îòíîøåíèÿ â ñåìüå âñå ýòè ãîäû, òî ïîñëå âðåìåííîãî øîêà âñå ïðèäåò â íîðìó.

÷åñêèõ çåìëåòðÿñåíèé ïåðååçä ìîæåò áûòü î÷åíü è î÷åíü íåïðîñòûì. Áóíòóþùèé ïîäðîñòîê ïîòðåáóåò òåðïåíèÿ è âíèìàíèÿ åäâà ëè íå áîëüøå, ÷åì èíîé äîøêîëüíèê. Îñíîâíûå ðåêîìåíäàöèè: ÷åñòíîñòü è ïðåäñêàçóåìîñòü. Îáñóæäàéòå ñî ñâîèì ïîäðîñòêîì âñå, ÷òî åãî æäåò. Èùèòå âèäåî î íîâîé ñòðàíå, ÷èòàéòå ôîðóìû, áëîãè è âïå÷àòëåíèÿ òåõ, êòî óæå òàì. À åùå ïîñòàðàéòåñü óñëûøàòü ñêâîçü íåäîâîëüíîå âîð÷àíèå èëè îòêðîâåííûå êðèêè âàøåãî ïîäðîñòêà ïðèçûâ î

y.c o

ДЕТИ ДО 4JХ ЛЕТ

ОТ 9 ДО 12 ЛЕТ

pi xa ba

Îòúåçä, ðàññòàâàíèå ñ äðóçüÿìè è ñ ïðèâû÷íîé æèçíüþ – âñå ýòî íåëåãêî ïåðåæèòü äàæå âçðîñëîìó ÷åëîâåêó. À ñ êàêèìè òðóäíîñòÿìè ñòàëêèâàþòñÿ ïðè ïåðååçäå â äðóãóþ ñòðàíó äåòè? Êàê èõ ïîâåäåíèå â ýòîé ñèòóàöèè çàâèñèò îò âîçðàñòà? È ÷òî ìîæíî ïðåäïðèíÿòü, ÷òîáû ñìåíà ìåñòà æèòåëüñòâà íå áûëà äëÿ íèõ ñëèøêîì òÿæåëà? Îá ýòîì ñïåöèàëüíî äëÿ «Àíãëèè» ðàññêàçûâàåò äåòñêèé è ñåìåéíûé ïñèõîëîã Ñâåòëàíà Îõîòíèêîâà

ОТ 16 ДО 18 ЛЕТ Ìîæåòå âûäîõíóòü. Ïåðååçä â äðóãóþ ñòðàíó ñî ñòàðøèìè ïîäðîñòêàìè îáû÷íî ïðîõîäèò êóäà ïðîùå, ÷åì ñ äåòüìè â âîçðàñòå 13-16 ëåò. Þíîøè è äåâóøêè 16-18 ëåò óæå ïåðåæèëè áîëüøèíñòâî ãîðìîíàëüíûõ áóðü è ëó÷øå íà÷èíàþò ïîíèìàòü ñâîè æåëàíèÿ è ñòðåìëåíèÿ. Äîãîâàðèâàòüñÿ è ðåøàòü âîïðîñû ñ íèìè óæå ïðîùå: ëîãè÷åñêîå è êðèòè÷åñêîå ìûøëåíèå ðàáîòàåò ýôôåêòèâíåå. Ñòðàõà îò ïîòåðè ñâîåé «ñòàè» óæå ìåíüøå, à æåëàíèå èññëåäîâàòü íîâûå áåðåãà – áîëüøå. Îäíàêî ñàìûì íåîæèäàí-

íûì è ñòðàøíûì äëÿ ðîäèòåëåé ìîæåò îêàçàòüñÿ... æåëàíèå èõ îòïðûñêà îñòàòüñÿ. 17-ëåòíÿÿ Îëåñÿ – äî÷êà åùå îäíîé íàøåé ïîäðóãè. Êîãäà Îëåñèíà ìàìà âûøëà çàìóæ âî âòîðîé ðàç, äåâóøêà âîñïðèíÿëà èäåþ ïåðååçäà ñïîêîéíî è ïîçèòèâíî. Îòíîøåíèÿ ñ íîâûì ìàìèíûì ìóæåì ñëîæèëèñü òîæå âïîëíå ñåáå äðóæåñêèå. È âñå, êàçàëîñü, øëî ïðîñòî îòëè÷íî. Ïîñëå ïåðååçäà Îëåñÿ áûñòðî ïîñòóïèëà â êîëëåäæ è óæå âîâñþ ñìîòðåëà â ñòîðîíó îäíîãî èç ïðåñòèæíûõ âóçîâ Àíãëèè. Íî âíåçàïíî ðåøèëà âåðíóòüñÿ äîìîé â Ðîññèþ. Ïî÷åìó? Âñå îêàçàëîñü ïðîñòî. Îíà âëþáèëàñü. È ðåøèëà, ÷òî ëþáîâü – ýòî òî, ÷òî ñåé÷àñ äëÿ íåå âàæíåå. Ðàçãîâîðû, óáåæäåíèÿ, ìåëêèé øàíòàæ è êðóïíûé ïîäêóï íå ñðàáîòàëè. Ðàçóìíàÿ, âçðîñëàÿ Îëåñÿ ïðèâîäèëà íåîñïîðèìûå àðãóìåíòû. Æèòü áóäåò ó ïàïû, ó÷èòüñÿ ïîñòóïèò â ðîññèéñêèé âóç. Óðîâåíü àíãëèéñêîãî äàñò åé áîëüøèå ïðåèìóùåñòâà, à óðîâåíü äîñòàòêà ðîäèòåëåé – âîçìîæíîñòü âèäåòü ìàìó êàê ìîæíî ÷àùå. Åùå åñòü ñêàéï, èìåéë, òåëåôîí è äðóãèå ñðåäñòâà ñâÿçè. ×òî áûëî äåëàòü ìàìå? Çàñòàâèòü äî÷ü ïàêîâàòü ÷åìîäàí óæå áûëî íåâîçìîæíî. Ðîäèòåëÿì â òàêîé ñèòóàöèè ïðèõîäèòñÿ ðàíüøå ñòîëêíóòüñÿ ñ äåòñêî-ðîäèòåëüñêîé ñåïàðàöèåé, äðóãèìè ñëîâàìè, ïåðåæèòü ñèíäðîì «îïóñòåâøåãî ãíåçäà», åñëè ýòî åäèíñòâåííûé ðåáåíîê. Íå êàæäûé íà ýòî ñîãëàñèòñÿ, íî ñòîèò ïîíèìàòü, ÷òî â âîçðàñòå îò 16 äî 18 ëåò þíîøà èëè äåâóøêà óæå âïîëíå ãîòîâû âåñòè ñàìîñòîÿòåëüíóþ æèçíü è ïîçàáîòèòüñÿ î ñåáå ñ ìèíèìàëüíîé ïîìîùüþ âçðîñëûõ. Независимо от возраста, стоит в максимально доступной форме рассказывать ребенку о том, что его ожидает при переезде. Не нужно бояться и скрывать от детей ожидаемые сложности. Может оказаться, что ваш ребенок уже давно знает то, о чем вы пытаетесь умолчать. Например, то, что в первое время у него не будет своей комнаты или что школа, в которую он пойдет, однополая. Доверие между вами и ребенком может быть нарушено. Нужно ли вам разбираться с доверием в ситуации стресса от переезда? Хорошей идеей будет начать знакомить детей с языком новой страны немного заранее. Для детей младшего возраста подойдут сказки, для более старших – Ютьюб и любимые фильмы на новом языке. Главное, не бойтесь переезда сами. Ожидание шага в неизвестное порой бывает страшнее самого шага. Так что шагайте смело! * èìåíà ãåðîåâ èçìåíåíû

А Н ГЛ О М А Н И Я

2-8 ìàÿ 2019

ÀÍÃËÈß

«НА АНГЛИЙСКОЙ СТОРОНЕ, НА ЧУЖОЙ ПЛАНЕТЕ…»: ПЕРВЫЙ РУССКИЙ СТУДЕНТ В БРИТАНИИ

À òåïåðü âñå ïî ïîðÿäêó. Ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî çíàìåíèòûé öàðü-ðåôîðìàòîð Ïåòð ² (16721725) áûë ïåðâûì ãîñóäàðåì ðîññèéñêèì, íà÷àâøèì ïîñûëàòü îòðîêîâ íà îáó÷åíèå â çàìîðñêèå êðàÿ, äàáû èçó÷àëè îíè ðàçíûå íàóêè ïðåìóäðûå. Òîëüêî ýòî íå ñîâñåì òàê. Ïîïûòêà îòïðàâèòü ñûíîâ áîÿðñêèõ â «àãëèíñêèå çåìëè» áûëà ïðåäïðèíÿòà çà ñòî ëåò äî Ïåòðà äðóãèì ãîñóäàðåì – Áîðèñîì Ãîäóíîâûì. Åùå âî âðåìåíà öàðÿ Èâàíà IV (Ãðîçíîãî) çàðîæäàþòñÿ âçàèìîîòíîøåíèÿ ìåæäó Ðóññêèì öàðñòâîì è Àíãëèåé. Íà÷èíàÿ ñ XVI âåêà ÷åðåç ïîðò Àðõàíãåëüñê âåäåòñÿ áîéêàÿ òîðãîâëÿ ìåæäó äâóìÿ ñòðàíàìè, íàëàæèâàþòñÿ äèïëîìàòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ. Èçâåñòíî, ÷òî ðóññêèé öàðü âåë ïåðåïèñêó ñ êîðîëåâîé Àíãëèè Åëèçàâåòîé ². Óñïåøíàÿ òîðãîâëÿ ñïîñîáñòâîâàëà ñáëèæåíèþ äâóõ íàðîäîâ. Îäíàêî ñðàçó æå ñòàë î÷åâèäíûì òîò ôàêò, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñâîåì ðóññêèå ëþäè ïðîèãðûâàëè ïåðåä àíãëè÷àíàìè ïî óðîâíþ îáðàçîâàííîñòè. Äîñòàòî÷íî çàìåòèòü, ÷òî íà òîò ìîìåíò â îáøèðíîì Ìîñêîâñêîì ãîñóäàðñòâå íå áûëî íè îäíîãî óíèâåðñèòåòà. Ïðèøåäøèé ê âëàñòè öàðü Áîðèñ Ãîäóíîâ áûë îáðàçîâàííûì ÷åëîâåêîì è ïûòàëñÿ ïðèáëèçèòü ñâîþ ñòðàíó ê ïðîñâåùåííîé Åâðîïå. Îäíèì èç øàãîâ, ïðåäïðèíÿòûõ èì, áûë âûáîð íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê èç ÷èñëà ñûíîâ áîÿðñêèõ «äëÿ îòâîçà â àãëèíñêóþ çåìëþ äëÿ íàóêè ëàòèíñêîìó è àãëèíñêîìó è èíûõ... ÿçûêîâ è ãðàìîòå».

ЧЕТВЕРО СМЕЛЫХ 30 èþëÿ 1602 ãîäà àíãëèéñêîå òîðãîâîå ñóäíî îò÷àëèëî îò ïðèñòàíè Àðõàíãåëüñêîãî ïîðòà, óâîçÿ ÷åòûðåõ ðîññèéñêèõ ïàðíåé â äàëåêóþ íåâåäîìóþ ñòðàíó. Íà íèõ âîçëàãàëèñü áîëüøèå íàäåæäû. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ñ áàãàæîì ïîëó÷åííûõ çíàíèé ìîëîäûå ëþäè äîëæíû áûëè âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó è ñòàòü îñíîâîé äëÿ çàðîæäåíèÿ îòå÷åñòâåííîé

Предположительный портрет Никифора Алфери

Áîðèñ Ãîäóíîâ ëè÷íî õîäàòàéñòâîâàë ïåðåä àíãëèéñêîé êîðîëåâîé î ðàçðåøåíèè ñòóäåíòàì â Àíãëèè èñïîâåäîâàòü ïðàâîñëàâèå, íà ÷òî òà äàëà ñâîå ñîãëàñèå. Ïàòðîíàæ íàä ðóññêèìè ñòóäåíòàìè áûë âîçëîæåí íà àãåíòà Àíãëî-Ìîñêîâñêîé òîðãîâîé êîìïàíèè, êîòîðûé ôàêòè÷åñêè âûïîëíÿë ðîëü ïîñëà â Ðîññèè è áûë äèïëîìàòîì è ïåðåâîä÷èêîì ïðè äâîðå Åëèçàâåòû. Ïî ïðèáûòèè â Àíãëèþ ìîëîäûå ëþäè óäîñòîèëèñü ÷åñòè áûòü ïðåäñòàâëåííûìè ñàìîé êîðîëåâå. Ó÷èòüñÿ èõ îòïðàâèëè â ðàçíûå óíèâåðñèòåòû. Íèêèôîð ïîåõàë â Êåìáðèäæ, ãäå ïîñòóïèë â êîëëåäæ St John's, çàòåì ó÷èëñÿ â Clare College, ãäå ïîëó÷èë ñòåïåíü áàêàëàâðà â 1612 ãîäó, à â 1615-ì – ìàñòåðà.

НЕВОЗВРАЩЕНЦЫ Ó÷åáà çà ãðàíèöåé èçáàâèëà Íèêèôîðà îò óæàñîâ Ñìóòíîãî âðåìåíè íà ðîäèíå, íî íå óáåðåãëà îò òðóäíîñòåé è ïîòðÿñåíèé â ñàìîé Àíãëèè. Íà÷àëî

XVII âåêà â Ðîññèè – âðåìåíà áåçâëàñòèÿ è ñìóòû. Ñî ñìåðòüþ Áîðèñà Ãîäóíîâà ïðî ñòóäåíòîâ ïîìíèëè ðàçâå ÷òî èõ ðîäíûå, íî è òå íå èìåëè âîçìîæíîñòè èì ïîìî÷ü. Ïîýòîìó ñóäüáà ìîëîäûõ ëþäåé íà ÷óæáèíå ñêëàäûâàëàñü ïîðîé î÷åíü äðàìàòè÷íî. Åñòü ñâåäåíèÿ, ÷òî âñåãî â Åâðîïó áûëî ïîñëàíî íà ó÷åáó 18 äåòåé áîÿðñêèõ, íî òîëüêî äâîå èç íèõ âåðíóëèñü íà ðîäèíó â Ðîññèþ è âïîñëåäñòâèè ñëóæèëè â Ïîñîëüñêîì ïðèêàçå. ×àñòü ñòóäåíòîâ ïðîñòî óìåðëè, äðóãèå – íå îêîí÷èëè îáðàçîâàíèÿ, áûëè âûíóæäåíû âûæèâàòü êòî êàê ìîã. Îíè îñòàëèñü íà ÷óæáèíå, ñî âðåìåíåì ïåðåíÿâ ìàíåðû è êóëüòóðó äðóãîé ñòðàíû. Íàïðèìåð, Ñîôîí Êîæóõîâ, ïðèáûâøèé â Àíãëèþ âìåñòå ñ Íèêèôîðîì, â 1609 ãîäó çàêëþ÷èë êîíòðàêò ñ Îñò-Èíäèéñêîé êîìïàíèåé. Ñîôîí èìåë äîâîëüíî àâàíòþðíûé õàðàêòåð, è åìó ïðèøëàñü ïî äóøå ðàáîòà, ïîëíàÿ ðèñêà è îïàñíîñòåé. Ñóäüáà çàíåñëà åãî íà Áîðíåî, ãäå îòêðûëàñü ôàêòîðèÿ ïî òîðãîâëå àëìàçàìè. Ïðèìåðíî â òî æå âðåìÿ, íà îñòðîâå ßâà, ïîñåëèëñÿ Êàçàðèí Äàâûäîâ. Îí òîæå áðîñèë ó÷åáó è çàêëþ÷èë êîíòðàêò ñ Îñò-Èíäèéñêîé êîìïàíèåé. Êàçàðèí èìåë áîëåå ñïîêîéíûé è ðàññóäèòåëüíûé õàðàêòåð, â ïèñüìàõ ëþáèë ðàçìûøëÿòü è ôèëîñîôñòâîâàòü. Äâà áûâøèõ ñòóäåíòà, íåêîãäà íà îäíîì ñóäíå ïîêèíóâøèå Ðîññèþ, îêàçàëèñü íà äàëåêèõ ýêçîòè÷åñêèõ îñòðîâàõ, î êîòîðûõ è íå ñëûøàëè â ðîäèòåëüñêèõ ïåíàòàõ. Â àðõèâàõ ñîõðàíèëèñü ïèñüìà, ïðèõîäèâøèå â îôèñ êîìïàíèè, îò Äýâèäà Êàññàðèàíà – òàê ïî-íîâîìó, íà àíãëèéñêèé ìàíåð çâàëñÿ áûâøèé ñòóäåíò. Åñòü è äðóãèå äîêóìåíòû, êîòîðûå ãîâîðÿò î òîì, ÷òî îáà ìîñêîâèòà ñòàëè íàñòîÿùèìè äæåíòëüìåíàìè è ïîëüçîâàëèñü óâàæåíèåì ó êîëëåã. Íî, óâû, æèçíü îáîèõ îáîðâàëàñü òðàãè÷åñêè. Îíè ïîãèáëè çà àíãëèéñêóþ êîðîíó â íà÷àâøåéñÿ âîéíå ñ Íèäåðëàíäàìè. Â Êîæóõîâà ïîïàëî ÿäðî âðàæåñêîé ïóøêè, Êàçàðèí ñãèíóë â ãîëëàíäñêîì ïëåíó. Åùå îäèí ðóññêèé ñòóäåíò, Ôåäîð Êîñòîìàðîâ, áðîñèâ ó÷åáó, îòïðàâèëñÿ â ðîëè «êîðîëåâñêîãî ñåêðåòàðÿ» â Èð-

Групповой портрет участников русского посольства 1662 года в Англию. Неизвестный английский художник, Государственный Русский музей

ëàíäèþ. Èçâåñòíî, ÷òî â 1618 ãîäó îí æåíèëñÿ. Äðóãèõ ñâåäåíèé î íåì íå ñîõðàíèëîñü.

ПАСТОР НИКИФОР Íèêèôîðó Àëôåðè ïîâåçëî. Â Êåìáðèäæå îí ïîäðóæèëñÿ ñ ñûíîì ñêâàéðà èç Õàíòèíãäîíøèðà Äæîíîì Áèäåëëîì. Åãî îòåö, çàíèìàâøèéñÿ òîðãîâëåé ñ Ðîññèåé, îïëàòèë ó÷åáó Íèêèôîðà. Â 1618 ãîäó Àëôåðè ïîëó÷àåò ïðèõîä è ñòàíîâèòñÿ ñâÿùåííèêîì â ìàëåíüêîé öåðêâè Ñâ. Ìàðèè â ñåëåíèè Âóëëè â Õàíòèíãäîíøèðå â ãðàôñòâå Êåìáðèäæøèð, êîòîðîå ðàñïîëàãàëîñü íåâäàëåêå îò èìåíèÿ Äæîíà Áèääåëà. Çäåñü Íèêèôîð æåíèëñÿ íà äî÷åðè ìåñòíîãî ïàñòîðà Äæîàííå Áåòò. Åãî íåñêîëüêî ðàç ïûòàëèñü âåðíóòü íà ðîäèíó. Ïîñëå èçáðàíèÿ â Ðîññèè íà öàðñòâî öàðÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à â 1613 ã. î ñòóäåíòàõ âíåçàïíî âñïîìíèëè. Ïåðâûé ðóññêèé ïîñîë â Àíãëèè Àëåêñåé Èâàíîâè÷ Çþçèí îáðàòèëñÿ â Òàéíûé ñîâåò Àíãëèè ñ ïðîñüáîé ðàçûñêàòü ÷åòûðåõ ðóññêèõ, íåêîãäà îòïðàâëåííûõ íà ó÷åáó. Èç ÷åòâåðûõ ïîñîë ñìîã âñòðåòèòüñÿ òîëüêî ñ Àëôåðè,

wikimedia.org

НЕ ПЕТР, А БОРИС

ó÷åíîé ýëèòû. Íî âñå ñëó÷èëîñü íå òàê, êàê çàãàäûâàëîñü. Óâèäåòü åùå ðàçîê ðîäíóþ çåìëþ íèêîìó èç ÷åòûðåõ þíîøåé áîëüøå íå äîâåëîñü. Îäíèì èç ðîññèéñêèõ ñòóäåíòîâ áûë Íèêèôîð Îëôåðüåâ ñûí Ãðèãîðüåâ. Â Àíãëèè îí ñòàíåò Íèêèôîðîì Àëôåðè. Îí ðîäèëñÿ ïðèìåðíî â 1586 ã. â ñåìüå äüÿêà Îëôåðèÿ (èëè Àëôåðèÿ) Ìèõàéëîâè÷à Ãðèãîðüåâà èç ìàëîèçâåñòíîãî, íî äîâîëüíî äðåâíåãî ðîäà. Îòåö Íèêèôîðà â ãîäû Ëèâîíñêîé âîéíû êîìàíäîâàë îäíèì èç ïîëêîâ, à çàòåì âîçãëàâëÿë Êàçåííûé äâîð öàðÿ.

ancestry.com

Èìåíà ïåðâîïðîõîäöåâ ÷àñòî òåðÿþòñÿ â ãëóáèíå âåêîâ, íî âîò êòî áûë ïåðâûì ðóññêèì ñòóäåíòîì â Àíãëèè, äîïîäëèííî èçâåñòíî. Î íåì äîâîëüíî ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåò êíèãà «Ñòðàäàíèÿ äóõîâåíñòâà» («Sufferings of the Clergy»), íàïèñàííàÿ Äæîíîì Óîëêåðîì â 1714 ãîäó. Áèîãðàôèÿ ýòîãî ðóññêîãî âîøëà â Áðèòàíñêóþ áèîãðàôè÷åñêóþ ýíöèêëîïåäèþ (1747), òàê ÷òî âûõîäåö èç Ðîññèè ñòàë ÷àñòèöåé èñòîðèè Òóìàííîãî Àëüáèîíà.

wikimedia.org

В наше время немало россиян получают высшее образование в Великобритании. Но когда и кто был первым?

Колледж Сент-Джонс в Кембридже, где учился Алфери

íî íà ïðîñüáó î âîçâðàùåíèè òîò îòâåòèë îòêàçîì. Â ïåðèîä ñ 1613 ïî 1621 ã. ðóññêîå ïîñîëüñòâî òðèæäû ïîâòîðÿëî ïîïûòêó, íî âñå áûëî òùåòíî. Ïåðâîíà÷àëüíî â Ðîññèè ñ÷èòàëè, ÷òî ñòóäåíòîâ óäåðæèâàþò íàñèëüíî. Ïîëíîé íåîæèäàííîñòüþ ñòàë òîò ôàêò, ÷òî Íèêèôîð íå òîëüêî îò âåðû îòöîâñêîé îòðåêñÿ, íî è ñòàë ïàñòîðîì Àíãëèêàíñêîé öåðêâè. Îäíàêî èçâåñòíî, ÷òî Íèêèôîð Àëôåðè ñäåëàë âûáîð ñàì. Ãðàæäàíñêàÿ âîéíà â Àíãëèè XVII â. ñòàëà òðóäíûì èñïûòàíèåì äëÿ Àëôåðè. Ïàñòîð òâåðäî ñòîÿë íà ñòîðîíå êîðîëÿ, à Êåìáðèäæøèð ïîääåðæèâàë Êðîìâåëÿ. Â 1643 ã. âîèíñòâåííûå ïóðèòàíå ëèøèëè Àëôåðè íå òîëüêî ïðèõîäà è ñàíà, íî è èçãíàëè èç ñîáñòâåííîãî äîìà. Ëèøåíèÿ è ãîíåíèÿ íå ñëîìèëè ñèëû äóõà ñâÿùåííèêà. Îí îñòàëñÿ âåðåí êîðîëþ è Àíãëèêàíñêîé öåðêâè. Èìåííî îá ýòîì èäåò ðå÷ü â êíèãå «Sufferings of the Clergy». Ïîñëå ðåñòàâðàöèè ìîíàðõèè â 1660 ã. Íèêèôîðó âåðíóëè ïðèõîä è äîì. Èç-çà ïðåêëîííîãî âîçðàñòà îí óæå íå ìîã èñïîëíÿòü ñâîè îáÿçàííîñòè, ïîýòîìó âñêîðå âûøåë â îòñòàâêó. Ïîä êîíåö æèçíè Îëôåðè ïåðååõàë â äîì ñòàðøåãî ñûíà â Õàììåðñìèòå (òîãäà åùå çà ãîðîäñêîé ÷åðòîé Ëîíäîíà), ãäå ïðîâåë ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè. Îí óìåð â âîçðàñòå 80 ëåò. Íèêèôîð Àëôåðè ïðîæèë äîëãóþ è ïðàâåäíóþ æèçíü, ñòàâ ïðèìåðîì ñòîéêîñòè è òâåðäîñòè äóõà. Åãî ìíîãî÷èñëåííûå ïîòîìêè ìîãóò ãîðäèòüñÿ òàêèì ïðåäêîì.

Ïîäãîòîâèë Äìèòðèé Ëûñåíêî

К УЛ ЬТ У Р А

ÀÍÃËÈß

2-8 ìàÿ 2019

ШАГ НАВСТРЕЧУ НЕПОНЯТНОМУ

КАК ПОМОЧЬ СЕБЕ РАСПАХНУТЬ РАМКИ СОЗНАНИЯ? Êàê-òî â ãàëåðåå Tate Britain ìíå ïîïàëàñü èíòåðåñíàÿ êíèãà ïîä íàçâàíèåì How to Talk to Children about Art («Êàê ãîâîðèòü ñ äåòüìè îá èñêóññòâå») Ôðàíñóàçû Áàðá-Ãàëëü (Francoise Barbe-Gall). Êíèãà ïåðåâîäíàÿ: èçäàíà è íà àíãëèéñêîì, è íà ðóññêîì ÿçûêàõ. Èìååò îãðîìíûé óñïåõ â Âåëèêîáðèòàíèè. Ïðî÷èòàâ åå, ìîæíî óçíàòü, êàê çàèíòåðåñîâàòü äåòåé ðàçíîãî âîçðàñòà (5-7, 8-10 è 11-13 ëåò) ïîõîäàìè â ãàëåðåþ è óáåäèòåëüíî îòâåòèòü íà ñàìûå êàâåðçíûå âîïðîñû. Äëÿ ýòîãî â êíèãå ïðåäóñìîòðåíû óäîáíàÿ öâåòîâàÿ íàâèãàöèÿ è ðåïðîäóêöèè êàðòèí ðàçíûõ ýïîõ – îò Ó÷÷åëëî è Ëåîíàðäî äî Ëþñüåíà Ôðåéäà è Ôðýíñèñà Áýêîíà. Ïðèçíàþñü – ïðè âñåì ìîåì îãðîìíîì èíòåðåñå ê èñêóññòâó íàøèõ äíåé ïåðåä ìíîãèìè ñîâðåìåííûìè øå-

äåâðàìè ÿ îòêðîâåííî ïàñóþ è ïðèáåãàþ ïðèìåðíî ê òåì æå ïðèâåäåííûì â êíèãå «äåòñêèì» àðãóìåíòàì. Èñêóññòâîâåä Ôðàíñóàçà Áàðá-Ãàëëü ðàçáèâàåò èõ â ïóõ è ïðàõ. Ïðîáëåìà ëèøü â òîì, ÷òî åå äîâîäû î÷åíü áûñòðî çàáûâàþòñÿ – è âíîâü òû íåäîóìåâàþùå ïîæèìàåøü ïëå÷àìè ïðè âèäå ïëàâàþùåé â ôîðìàëèíå àêóëû Õåðñòà èëè áîëåçíåííûõ àêöèé Ïåòðà Ïàâëåíñêîãî. Âïðî÷åì, òóò ðàçóìíåå ñðàçó ïîâåñèòü òàáëè÷êó «Äî 16 è ñòàðøå». Çíàêîìèòü æå äåòåé ñ èñêóññòâîì «óñëîâíî ñîâðåìåííûì» – ïîï- è îï-àðòîì, ðóññêèì àâàíãàðäîì, ñ ôîâèçìîì, ñ êóáèçìîì, äàäàèçìîì è àáñòðàêöèîíèçìîì – âïîëíå áëàãîðîäíûé ðèñê, êîòîðûé áóäåò âîçíàãðàæäåí íåîæèäàííûìè îòçûâàìè îò ìàëåíüêèõ öåíèòåëåé. Èòàê, ïîçâîëþ ñåáå êîíñïåêòèâíî è «âîëüíî» ïðîáåæàòüñÿ ïî îñíîâíûì àðãóìåíòàì êíèãè â ïèêó êîíòðàðãóìåíòàì ñîìíåâàþùèõñÿ áóäóùèõ öåíèòåëåé:

«То, что называют «искусством» сегод ня, не имеет к нас тоя щему искусству никакого отношения»

Êîãäà âû óòâåðæäàåòå, ÷òî ÷òî-òî íå ÿâëÿåòñÿ «èñêóññòâîì», âû, î÷åâèäíî, èìååòå ÷åòêîå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî èì ÿâëÿåòñÿ. Âîçìîæíî,

âû âåðèòå, ÷òî ýòîò òåðìèí îòíîñèòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ê òåõíè÷åñêè è ýñòåòè÷åñêè ñîâåðøåííûì îáúåêòàì, çàáûâàÿ î òîì, ÷òî êðèòåðèè êðàñîòû íå âå÷íû è ìåíÿþòñÿ ñî âðåìåíåì. Èñêóññòâî ñïîñîáíî ñòàòü îáúåäèíÿþùåé òåððèòîðèåé ìåæäó âíåøíèì è âíóòðåííèì ìèðîì, ïðîñòðàíñòâîì, â êîòîðîì õóäîæíèê ìîæåò âûðàçèòü ñâîè ôàíòàçèè, ñòðàõè è îæèäàíèÿ. Â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñîòåí ëåò æèâîïèñü âûðàæàëà êðàñîòó â åå ÷åëîâå÷åñêîì ïîíèìàíèè. Íî ñîâðåìåííîå èñêóññòâî íå îãðàíè÷èâàåòñÿ ïîèñêîì êðàñîòû â ïðèâû÷íîì íàì ôîðìàòå, äàæå åñëè è ÷àñòî îáðàùàåòñÿ ê ýòîé òåìå è äàæå åñëè èíîãäà ìû ñåíòèìåíòàëüíî ìå÷òàåì, ÷òîáû ýòî áûëî òàê (ýòî Ôðàíñóàçà îáðàùàåòñÿ ê ïîêëîííèêàì ÷èñòîãî ðåàëèçìà).

«Такое может нари совать даже ребенок»

Êîíå÷íî, ðåáåíîê ìîæåò èçîáðàçèòü ÷òî-òî ïî ìîòèâàì êàðòèí, êîòîðûå âû ïîêàçûâàëè åìó â ìóçåÿõ. Íî áîëüøèíñòâî äåòåé íå îáëàäàþò ýìîöèîíàëüíîé èëè èíòåëëåêòóàëüíîé çðåëîñòüþ äëÿ ðîæäåíèÿ çàìûñëà. Îáû÷íî äåòè ðèñóþò ñïîíòàííî – òàê æå êàê îíè òàíöóþò èëè ïîþò. Çðåëûé õóäîæíèê æå ïîäõîäèò ê ñîçäàíèþ êàðòèíû ñîçíàòåëüíî. Ïîýòîìó îäíîé èç ñàìûõ ñëîæíûõ çàäà÷ äëÿ õóäîæíèêà ñòàíîâèòñÿ ïîïûòêà ñîçäàòü ñâåæåå, «íàèâíîå» ïðîèçâåäåíèå, íå òåðÿÿ êîíòàêòà ñî ñâîèì èíòåëëåêòóàëüíûì îïûòîì, íàêîïëåííûì çà ãîäû.

«Такое может изоб разить первый встречный»

Ýòî çàáëóæäåíèå, âåäü äàëåêî íå âñå, êòî óìååò ðèñîâàòü, ñòàíîâÿòñÿ õóäîæíèêàìè. Õóäîæíèê – ýòî îáðàç ìûñëè. Òåì íå ìåíåå, êîãäà âû âèäèòå ÷èñòûé õîëñò ñ íåñêîëüêèìè øòðèõàìè èëè ìàçêàìè êðàñêè, òàêàÿ ðåàêöèÿ åñòåñòâåííà. Ãðóáî ãîâîðÿ, òåõíè÷åñêè êàæäûé ìîæåò íàðèñîâàòü ÷åðíûé êâàäðàò. Íî çà íèì íå áóäåò ñêðûâàòüñÿ ñëîæíàÿ èíòåëëåêòóàëüíàÿ êîíöåïöèÿ, ê êîòîðîé òå æå ðóññêèå àâàíãàðäèñòû øëè äåñÿòèëåòèÿìè. Âðåìÿ è ìåñòî ñîçäàíèÿ óíèêàëüíîãî ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà – ýòè ôàêòîðû ðàñöåíèâàþòñÿ âìåñòå. Ïîâòîðèòü ÷åðíûé êâàäðàò – ëåãêî. Ñîçäàòü åãî âòîðîé ðàç – íåâîçìîæíî.

«Это ужасно нарисовано»

Â íàøè äíè ìû ïî-ïðåæíåìó õîòèì óâèäåòü â ãàëåðåå ïðîèçâåäåíèÿ â ìàíåðå «ñòàðûõ ìàñòåðîâ». Íî äîâîëüíî ñòðàííî îæèäàòü îò æåíùèíû â äæèíñàõ èçÿùåñòâà äàìû â êîðñåòå è êðèíîëèíå. «Ïëîõî íàðèñîâàííàÿ» êàðòèíà âîâñå íå îçíà÷àåò, ÷òî àâòîðó íå õâàòèëî ìàñòåðñòâà. «Ìàíåðà ïèñüìà» ñåãîäíÿ âûðàæàåò àâ-

òîðñêèå èäåè. Êàêîé áû íè áûëà òåìà – õàîñ, îäèíî÷åñòâî, íåâèííîñòü, – îíà íå ñ÷èòûâàåòñÿ ñ òîé æå ëåãêîñòüþ, êàê ïðè ïðîñìîòðå ôèëüìà, à âîçäåéñòâóåò íà íàñ çà ñ÷åò èãðû öâåòà è ôîðì.

«Это бессмыслица»

Äàæå åñëè âàì êàæåòñÿ, ÷òî â êàðòèíå íåò íè ìàëåéøåãî ñìûñëà, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê. Âîçìîæíî, âàì ïðîñòî íå óäàëîñü åãî ðàñøèôðîâàòü. Èíûìè ñëîâàìè, åñëè ìû ñëûøèì ðå÷ü íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, ìû ïðèãëàøàåì ïåðåâîä÷èêà, à íå îáâèíÿåì èíîñòðàíöà â òîì, ÷òî îí íåñåò ÷óøü. Ëþáîå ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà ãîâîðèò íà ÿçûêå, êîòîðûì íóæíî ïîòðóäèòüñÿ îâëàäåòü. Ñîâðåìåííûå òâîðåíèÿ íóæíî âèäåòü â êîíòåêñòå áèîãðàôèè õóäîæíèêà, åãî òâîð÷åñêîãî ïóòè è åãî ìåñòà â èñòîðèè èñêóññòâà. Òóò íàì íà ïîìîùü ïðèõîäÿò àâòîðñêàÿ êîíöåïöèÿ, ãèäû è êíèãè. Ïðîñòî? Íî äëÿ íà÷àëà, ïîìîåìó, ñàìîå òî.

Ïîäãîòîâèëà Êñåíèÿ Äüÿêîâà-Òèíîêó Книги Франсуазы Барб-Галль можно купить на Amazon

ПРОСТЫЕ СОВЕТЫ, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ БЛИЖЕ ПОЗНАКОМИТЬ ДЕТЕЙ С ИСКУССТВОМ

♦ çàõîäèòå â ìóçåè è ãàëåðåè êàê áóäòî ìåæäó ïðî÷èì: íå ïðåâðàùàéòå ýòî â ïðàçäíèê èëè òùàòåëüíî çàïëàíèðîâàííîå ñîáûòèå;

♦ ïîñåùàéòå õóäîæåñòâåííûå ìàñòåð-êëàññû äëÿ äåòåé. Â Ëîíäîíå îíè ïðîõîäÿò êàê âî âñåõ êðóïíûõ ìóçåÿõ è ãàëåðåÿõ (îòäåëüíî îòìå÷ó Cartoon Museum), òàê è â îòäåëüíûõ ÷àñòíûõ àðò-øêîëàõ è ñòóäèÿõ (íàïðèìåð, Mini Picassos, Little Artists London, Art Barn, The Bright Emporium è äð. – âûáîð îãðîìíûé!);

♦ çàäàâàéòå âàøèì îòïðûñêàì êàê ìîæíî áîëüøå âîïðîñîâ («Êàêèå öâåòà òóò ñàìûå êðàñèâûå?», «×òî òû âèäèøü íà ýòîé êàðòèíå?», «×òî òû ÷óâñòâóåøü, ãëÿäÿ íà íåå?», «×òî òåáå áîëüøå âñåãî ïîíðàâèëîñü íà ýòîé âûñòàâêå?»);

♦ îêðóæèòå äåòåé âñåì íåîáõîäèìûì äëÿ òâîð÷åñòâà è ïðåäëîæèòå èì ïîâòîðèòü ïîíðàâèâøèéñÿ øåäåâð (30 èíòåðåñíûõ ïðîåêòîâ ïðåäñòàâëåíû íà ñàéòå redtedart.com/exploring-thegreat-artists-30-art-projectsfor-kids).

♦ Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà ëþáûå àðò-îáúåêòû, áóäü òî ïàìÿòíèê íà ïëîùàäè, èíñòàëëÿöèÿ â òîðãîâîì öåíòðå èëè êàðòèíà â ãàëåðåå;

123rf.com

Ëîíäîí – ãîðîä-ýêñïåðèìåíòàòîð. Äîáðàÿ ïîëîâèíà -èçìîâ è -àðòîâ ïîñëåäíèõ äåñÿòèëåòèé ðîäèëàñü èìåííî çäåñü, à íå â ÑØÀ, êàê ïðèíÿòî äóìàòü. Ñâîáîäà ñàìîâûðàæåíèÿ çäåñü ïîîùðÿåòñÿ, âîçìîæíî, êàê íèãäå. È äàæå ñàìûé èçáèðàòåëüíûé êîíñåðâàòîð âåçäå íàòûêàåòñÿ íà ÷òî-íèáóäü ñîâðåìåííîå è øîêèðóþùåå.

Wikipedia

Пять заблуждений о современном искусстве, которые разделяют дети (и взрослые)

ЗДОРОВЬЕ

2-8 ìàÿ 2019

ÀÍÃËÈß

РАЗБИРАЕМСЯ В РОЛИ МИКРОБИОМА Â IV âåêå äî íàøåé ýðû äîêòîð òðàäèöèîííîé êèòàéñêîé ìåäèöèíû ïî èìåíè Õîíã íàçíà÷àë â êà÷åñòâå ëå÷åíèÿ ïèùåâîãî îòðàâëåíèÿ èëè îñòðîé äèàðåè íàïèòîê, ñäåëàííûé íà îñíîâå ÷åëîâå÷åñêèõ ôåêàëèé. Ñîòíè ëåò ñïóñòÿ ìû ïîíÿëè, ÷òî ýòà èäåÿ Ãè Õîíãà èìåëà îïðåäåëåííûé ñìûñë. Ó÷åíûå îáíàðóæèëè, ÷òî áàêòåðèè â íàøåì êèøå÷íèêå îáðàçóþò èçìåí÷èâóþ è ñëîæíóþ ýêîñèñòåìó. Êèøå÷íûå áàêòåðèè, ïåðåâàðèâàÿ ïîñòóïèâøóþ ïèùó, ïðîèçâîäÿò ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà, êîòîðûå îðãàíèçì ñàìîñòîÿòåëüíî

ëèçìà) è âèòàìèí Ê (íåîáõîäèìûé äëÿ ñâåðòûâàíèÿ êðîâè). Âåùåñòâà, ïðîèçâîäèìûå êèøå÷íîé ôëîðîé, ìîãóò âëèÿòü íà îòâåò îðãàíèçìà íà ëåêàðñòâà, òàêèå êàê ïàðàöåòîìîë è ñòàòèíû. Ïîõîæå, ÷òî ìèêðîôëîðà òàêæå ñäåðæèâàåò ðàçâèòèå èíôåêöèé, âûòåñíÿÿ áîëåçíåòâîðíûå ìèêðîîðãàíèçìû è ïðîèçâîäÿ òîêñè÷íûå âåùåñòâà äëÿ èõ ïîñëåäóþùåãî óíè÷òîæåíèÿ.

МИКРОБИОТА Íàø îðãàíèçì ðåãóëèðóåò ìèêðîáèîòó. Èììóííàÿ ñèñòåìà, êàê è íàøè ãåíû, è òî, ÷òî ìû åäèì, îïðåäåëÿåò, êàêèå èç áàêòåðèé ïðèñîåäèíÿòñÿ ê íàøåé ìèêðîôëîðå. Êîãäà ó÷åíûå íà÷àëè èçó÷àòü ÷åëîâå÷åñêóþ ìèêðîáèîòó, îíè îæèäàëè âûäåëèòü áàçîâûé íàáîð øòàììîâ, îáùèé äëÿ âñåõ. Â äåéñòâèòåëüíîñòè îêàçàëîñü, ÷òî êîìáèíàöèè øòàììîâ è èõ ðàçíîîáðàçèå ðàçëè÷àþòñÿ îò ÷åëîâåêà ê ÷åëîâåêó.

РАЗНООБРАЗИЕ БАКТЕРИЙ В КИШЕЧНИКЕ

Китайская гравюра на дереве, портрет Ге Хонга

íå ìîæåò óñâîèòü. Ýòî âëèÿåò íå òîëüêî íà ñàì êèøå÷íèê, íî è, îïîñðåäîâàííî, íà äðóãèå àñïåêòû íàøåé ôèçèîëîãèè, âêëþ÷àÿ èììóííóþ ñèñòåìó è äàæå ïñèõè÷åñêîå çäîðîâüå. Áàêòåðèè, æèâóùèå â êèøå÷íèêå, îáðàçóþò ñîîáùåñòâî, êîòîðîå ÷àñòî íàçûâàþò êèøå÷íîé ìèêðîáèîòîé. Êàæäûé âèä áàêòåðèé â íåé âûïîëíÿåò ðàçíûå ôóíêöèè ïî ðàñùåïëåíèþ îñòàòêîâ ïèùè è ïðåâðàùåíèþ èõ â äðóãèå ñóáñòàíöèè, êîòîðûå ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ äðóãèìè áàêòåðèÿìè.

ОРГАНИЗМУ НУЖНА ПОМОЩЬ Â òîëñòîì êèøå÷íèêå æèâåò äî ñòà òðèëëèîíîâ áàêòåðèé áîëåå ÷åì òûñÿ÷è ðàçíîâèäíîñòåé. Íàø îðãàíèçì íå ñïîñîáåí ñàìîñòîÿòåëüíî ïåðåâàðèâàòü ïèùåâûå âîëîêíà è ðàçíîîáðàçíûå êðàõìàëèñòûå âåùåñòâà, ñîäåðæàùèåñÿ â ðàñòèòåëüíîé ïèùå. Êèøå÷íàÿ ìèêðîôëîðà ôåðìåíòèðóåò êëåò÷àòêó è êðàõìàëû, ÷òîáû ñèíòåçèðîâàòü æèðíûå êèñëîòû, êîòîðûå çàòåì êèøå÷íèê èñïîëüçóåò â êà÷åñòâå òîïëèâà. Òàêæå ýòè æèðíûå êèñëîòû ïîñòóïàþò â ïå÷åíü, ãäå çàòåì ïðåâðàùàþòñÿ â æèðû èëè ñàõàðà â êà÷åñòâå çàïàñà. Êèøå÷íûé ìèêðîáèîì ïðîèçâîäèò âèòàìèíû, âêëþ÷àÿ âèòàìèíû ãðóïïû B (íåîáõîäèìûå äëÿ êëåòî÷íîãî ìåòàáî-

ñïîñîáñòâóþò ðîñòó ÷èñëà è àêòèâíîñòè ïîëåçíûõ êèøå÷íûõ áàêòåðèé. Èçâåñòíûå è ÷àñòî âñòðå÷àþùèåñÿ ïðåáèîòèêè: ♦ îëèãîôðóêòîçà è èíóëèí (ñîäåðæàòñÿ â òàêèõ ïðîäóêòàõ, êàê ïøåíèöà, áàíàíû, ÷åñíîê, ëóê ðåï÷àòûé è çåëåíûé); ♦ ãàëàêòîîëèãîñàõàðèäû (ïîëó÷àþòñÿ ïðîìûøëåííî èç ëàêòîçû è ÿâëÿþòñÿ ïîáî÷íûì ïðîäóêòîì ìîëî÷íîãî ïðîèçâîäñòâà); ♦ ëàêòóëîçà (÷àñòî èñïîëüçóåòñÿ â òåðàïèè çàïîðîâ è ñåðüåçíûõ çàáîëåâàíèé ïå÷åíè); ♦ îëèãîñàõàðèäû ãðóäíîãî ìîëîêà (ìîãóò áûòü ïðè÷èíîé òîãî, ïî÷åìó ìëàäåíöû íà ãðóäíîì âñêàðìëèâàíèè îãðàæäåíû îò äèàðåè).

Ïîääåðæèâàòü ìíîãîîáðàçèå áàêòåðèé, èëè ïî-äðóãîìó – áèîðàçíîîáðàçèå, â êèøå÷íèêå âàæíî, è, âåðîÿòíî, ïðè÷èíîé íåêîòîðûõ çàáîëåâàíèé ìîæåò áûòü íåäîñòàòî÷íîñòü ýòîãî ðàçíîîáðàçèÿ. Êëàññè÷åñêèé ïðèìåð – äèàðåÿ, âûçâàííàÿ êëîñòðèäèÿìè, âîçáóäèòåëåì ïñåâäîìåìáðàíîçíîãî êîëèòà. Êîãäà ÷èñëåííîñòü ýòèõ ìèêðîîðãàíèçìîâ, òàêæå æèâóùèõ â êèøå÷íèêå, êîíòðîëèðóåòñÿ äðóãèìè áàêòåðèÿìè, îíè áåçâðåäíû. Íî ïðèåì àíòèáèîòèêîâ øèðîêîãî ñïåêòðà äåéñòâèÿ ìîæåò ïðèâîäèòü ê ãèáåëè íåêîòîðûõ áàêòåðèé è ýòî ïîçâîëÿåò êëîñòðèäèÿì áåñêîíòðîëüíî ðàçìíîæàòüñÿ, ÷òî âûçûâàåò çàáîëåâàíèå.

ВАЖЕН БАЛАНС Áèîðàçíîîáðàçèå èëè, íàîáîðîò, åãî íåäîñòàòî÷íîñòü

Ученые обнаружили, что бактерии в нашем кишечнике образуют изменчивую и сложную экосистему

Áîëüøèíñòâî ïðåáèîòèêîâ – ýòî èíãðåäèåíòû, êîòîðûå ìîæíî íàéòè â ïå÷åíüå, çëàêîâûõ è ìîëî÷íûõ ïðîäóêòàõ. Îíè îáû÷íî èñïîëüçóþòñÿ äëÿ óëó÷øåíèÿ âêóñîâûõ êà÷åñòâ îáåçæèðåííûõ ïðîäóêòîâ è äëÿ ïîäñëàùèâàíèÿ íèçêîêàëîðèéíîé åäû.

12 3r f.c om

ЧТО ТАКОЕ СИМБИОТИКИ ìîãóò âëèÿòü íà ðàçâèòèå è òå÷åíèå äðóãèõ çàáîëåâàíèé, òàêèõ êàê ÿçâåííûé êîëèò è áîëåçíü Êðîíà. Ðîëü ìèêðîáèîòû â ïðè÷èíàõ çàáîëåâàíèé äî êîíöà íå ÿñíà, è åùå ïðåäñòîèò îïðåäåëèòü: èçìåíåíèÿ ìèêðîôëîðû ÿâëÿþòñÿ ïðè÷èíîé çàáîëåâàíèé èëè, íàîáîðîò, ñàìî çàáîëåâàíèå ïðèâîäèò ê èçìåíåíèÿì â ìèêðîáèîòå. Î÷åâèäíî òî, ÷òî ìèêðîôëîðà èãðàåò â ýòîì îïðåäåëåííóþ ðîëü, è ïîýòîìó óïðàâëåíèå åþ êàêèì-ëèáî îáðàçîì è ïîääåðæàíèå áàëàíñà â êèøå÷íèêå ìîæåò áûòü êðàéíå âàæíûì. Â ñëó÷àå êëîñòðèäèé Clostridium difficile ïîâòîðíîå çàñåëåíèå êèøå÷íèêà áàêòåðèÿìè (ñ ïîìîùüþ ôåêàëüíîé òðàíñïëàíòàöèè) îêàçàëîñü óñïåøíûì. Ïðèæèâëåíèå áàêòåðèé ïðîèñõîäèò ïðîùå ïðè èñïîëüçîâàíèè ïðîáèîòèêîâ ñ ïðåáèîòèêàìè. Ñóùåñòâóþò ïðîáèîòèêè, ñîäåðæàùèå ðÿä

ðàçëè÷íûõ øòàììîâ áàêòåðèé, îíè ïðè ýòîì íå èçìåíÿþò ðàäèêàëüíî áàëàíñ øòàììîâ áàêòåðèé â êèøå÷íèêå.

ЧТО ТАКОЕ ПРОБИОТИКИ Ïðîáèîòèêè – ýòî ïðåïàðàòû, ôåðìåíòèðîâàííûå ïðîäóêòû èëè æå äîáàâêè ê ïèùå, ñîäåðæàùèå òàê íàçûâàåìûå «õîðîøèå», èëè ïîëåçíûå áàêòåðèè. Íàèáîëåå èçâåñòíûå – ìîëî÷íîêèñëûå áàêòåðèè è áèôèäîáàêòåðèè. Ïðîáèîòèêè – ýòî æèâûå áàêòåðèè, íî îáû÷íî áåçâðåäíûå, è, ïðîõîäÿ ÷åðåç æåëóäîê, îíè âûæèâàþò è íå äåàêòèâèðóþòñÿ æåëóäî÷íûì ñîêîì.

ЧТО ТАКОЕ ПРЕБИОТИКИ Ïðåáèîòèêè – ýòî âåùåñòâà, êîòîðûå òåëî íå ìîæåò ïåðåâàðèâàòü è óñâàèâàòü. Îíè

Ñèìáèîòèêè – ýòî ïðîäóêòû, ñîäåðæàùèå è ïðåáèîòèêè, è ïðîáèîòèêè. ÊÀÊ ÏÐÅÁÈÎÒÈÊÈ È ÏÐÎÁÈÎÒÈÊÈ ÓËÓ×ØÀÞÒ ÇÄÎÐÎÂÜÅ: ♦ ñïîñîáñòâóþò óâåëè÷åíèþ ÷èñëåííîñòè ïîëåçíîé ìèêðîôëîðû â êèøå÷íèêå; ♦ ñíèæàþò ïðîíèöàåìîñòü êèøå÷íèêà äëÿ âðåäíûõ âåùåñòâ; ♦ ñòèìóëèðóþò èììóííóþ çàùèòó êèøå÷íèêà, ÷òî äåëàåò åå áîëåå ÷óâñòâèòåëüíîé ê ïàòîãåííîé ôëîðå; ♦ ñíèæàþò âîñïàëåíèå â êèøå÷íèêå; ♦ ñíèæàþò ÷àñòîòó ýïèçîäîâ è îñòðîòó äèàðåè. Ïî îöåíêàì, îáúåì ìèðîâîãî ðûíêà ïðîáèîòèêîâ â 2015 ãîäó ñîñòàâëÿë 35 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Ñ óãëóáëåíèåì íàøåãî ïîíèìàíèÿ ðîëè ýòèõ áàêòåðèé â íàøåì åæåäíåâíîì ôóíêöèîíèðîâàíèè ýòè îáúåìû îæèäàåìî âîçðàñòóò. Âîçìîæíî, â áóäóùåì ìû îáðàòèìñÿ ê óïðàâëåíèþ íàøåé ìèêðîáèîòîé íà èíäèâèäóàëüíîé îñíîâå äëÿ óëó÷øåíèÿ êà÷åñòâà íàøåé æèçíè.

Äîêòîð Äåâèíäåð Áàíñè, ãàñòðîýíòåðîëîã BUPA CROMWELL HOSPITAL За более подробной информацией и для записи на прием к врачу, пожалуйста, обращайтесь в службу поддержки на русском языке +44 7864 800430 / russiandesk@cromwellhospital.com www.bupacromwellhospital.com /russian

ÀÍÃËÈß

ЖИЗНЬ В UK

2-8 ìàÿ 2019

ПРАВИЛЬНЫЙ РАСЧЕТ: СВИДАНИЯ ПОJАНГЛИЙСКИ òî òàêîå ïåðâîå ñâèäàíèå? Ñâîåãî ðîäà äèàãíîñòèêà. Ñ ãîäàìè ó êàæäîãî, âíå çàâèñèìîñòè îò êóëüòóðû, ôîðìèðóåòñÿ ñâîå ïðåäñòàâëåíèå òîãî, êàêèì äîëæåí áûòü åãî èäåàëüíûé ïàðòíåð, è äîâîëüíî ëåãêî äàæå ñîñòàâèòü ñïèñîê, ïî êîòîðîìó ìîæíî îòìåðÿòü êàíäèäàòîâ íà ðîëü ñâîåé âòîðîé ïîëîâèíêè. Èìåííî èç-çà ýòîãî ïðèõîäèòñÿ äîëãî ïðèâûêàòü ê íîâîìó ÷åëîâåêó, è ïîñëå ïåðâîãî ñâèäàíèÿ íàñòóïàåò ñòàäèÿ êîìïðîìèññà, êîãäà íóæíî äåëàòü âûáîð: ðàáîòàòü ëè íàä îòíîøåíèÿìè èëè ñäàòüñÿ? Ðåøåíèå áóäåò çàâèñåòü îò çðåëîñòè ÷åëîâåêà, ãîòîâíîñòè èäòè íà íåîáõîäèìûå æåðòâû è îòñòóïèòüñÿ îò èäåàëà. Ãîâîðèòü î êóëüòóðíûõ îñîáåííîñòÿõ âî âçàèìîîòíîøåíèÿõ äîâîëüíî ñëîæíî, íî îïðåäåëåííî åñòü íþàíñû, êîòîðûå ïîìîãóò ëó÷øå ïîíÿòü, ÷åãî ìîæíî îæèäàòü îò ðîìàíòè÷åñêèõ îòíîøåíèé â Âåëèêîáðèòàíèè.

ìîãóò ïîîáåùàòü ïîçâîíèòü íà ñëåäóþùèé äåíü, íî íèêòî íå ãàðàíòèðóåò, ÷òî ýòî ïðîèçîéäåò. Òàê ñëó÷àþòñÿ íåîæèäàííûå ðàçðûâû, êîãäà ïàðòíåð óæå íå â ñîñòîÿíèè íàõîäèòü êîìïðîìèññû è ðåøàåò óéòè áåç îáúÿñíåíèé. Ïî-àíãëèéñêè.

íàðàñïàøêó. Íà ñàìîì äåëå îíè ïðîñòî î÷åíü îñòîðîæíûå è äîâîëüíî ðàíèìûå. Èìåííî ïîýòîìó èì óäîáíåå ïðÿòàòüñÿ çà âåæëèâûìè óëûáêàìè è ãîâîðèòü: «Äà âñå íîðìàëüíî, íå ïåðåæèâàé!» Îäíàêî íèêîãäà íå çíàåøü, ÷òî æå èìåííî ñêðûâàåòñÿ çà ýòèìè âåæëèâûìè ôðàçàìè, îñîáåííî êîãäà ðå÷ü èäåò î âûáîðå ïàðòíåðà. Â ñîâðåìåííîì ìèðå ðîëè ìóæ÷èí è æåíùèí ÷àñòî ìåíÿþòñÿ. Àíãëè÷àíèíà ìîæåò âîñõèùàòü ñèëüíàÿ óñïåøíàÿ æåíùèíà, êîòîðàÿ íå õî÷åò îò íåãî íè â ÷åì çàâèñåòü. Åìó íðàâèòñÿ, êîãäà èíèöèàòèâà – íå òîëüêî â åãî ðóêàõ, è ïîðîé àíãëèéñêèé äæåíòëüìåí äàæå ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ñëèøêîì ñêðîìíûì è íåðåøèòåëüíûì.

Äîâîëüíî ÷àñòî ó ëþäåé ñ ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà âîçíèêàþò êîíôëèêòû ñ èõ áðèòàíñêèìè èçáðàííèêàìè, âåäü ìû ðåäêî çàìàë÷èâàåì òî, ÷òî íàì íå íðàâèòñÿ. Íàïðèìåð, ðóññêèõ ìíîãèå áðèòàíöû ñ÷èòàþò äîâîëüíî íàïîðèñòûìè è ïðÿìîëèíåéíûìè.

Åñëè æå åãî ãðàíèöû íàðóøàþòñÿ, òî îí ìîæåò âåæëèâî î íèõ íàïîìíèòü. Àíãëè÷àíêå æå ïðèÿòíî äîêàçûâàòü, ÷òî ó íåå åñòü ñâîå ìíåíèå, íî âðåìåíàìè îíà ìîæåò õèòðèòü è íå ãîâîðèòü î ñâîèõ ïðåäïî÷òåíèÿõ, êîãäà åé íåÿñíû ìîòèâû ïàðòíåðà. Îíà óìååò ïîäñòðàèâàòüñÿ, íå òåðÿÿ ïî÷âû ïîä íîãàìè. Ïîäæàâ ãóáó, àíãëèéñêèé ïàðòíåð áóäåò âûñëóøèâàòü âñå ïðåòåíçèè, ñ ïîíèìàíèåì êèâàÿ ãîëîâîé. Ïðîÿâèâ ñî÷óâñòâèå, îí èëè îíà ïîãàñÿò êîíôëèêò, ïîòîìó ÷òî ñêàíäàëèòü íåïðèëè÷íî. Ñêîðåå âñåãî, â èòîãå îíè îñòàíóòñÿ ïðè ñâîåì ìíåíèè, ñäåëàâ âèä, ÷òî âçàèìîïîíèìàíèå áûëî äîñòèãíóòî, íî ïðè ýòîì ñäåëàþò ñâîè âûâîäû. Âàì îá ýòîì íå ñêàæóò, ÷òîáû íå îáèäåòü. Äàæå íà ïåðâîì, âòîðîì, òðåòüåì ñâèäàíèè âñå ìîæåò âûãëÿäåòü ïðåêðàñíûì, âåäü êîíôëèêòíûõ òåì èçáåãàþò – èõ íå ïðèíÿòî îáñóæäàòü. Âàì

Äàæå åñëè ðàçãîâîð çàõîäèò î åäå: ìû íà÷èíàåì ïîäêëàäûâàòü è óãîâàðèâàòü ïîåñòü ïîáîëüøå, íî äëÿ àíãëè÷àí â ýòîì ñëó÷àå åñòü òîëüêî «äà» è «íåò», è èõ ñîâåðøåííî íå ñòîèò ïûòàòüñÿ óãîâàðèâàòü. Êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î ãåíäåðíûõ ðîëÿõ, òî çäåñü áîëåå êàòåãîðè÷íû èìåííî ðóññêîãîâîðÿùèå ëþäè, ñëåäóþùèå òðàäèöèîííîé ïàòðèàðõàëüíîé ìîäåëè. Òî åñòü ìóæ÷èíà äîëæåí áûòü íåïðåìåííî ñèëüíûì, ðåøèòåëüíûì, îáÿçàòåëüíî äîáûò÷èêîì, à æåíùèíà – áîëåå ñëàáîé, ýìîöèîíàëüíîé è ÷óâñòâèòåëüíîé, èäåàëüíîé æåíîé è ìàòåðüþ. Ýòîò ñòàíäàðò äîâîëüíî ïëîòíî çàêðåïèëñÿ çà ìíîãèìè êóëüòóðàìè â Âîñòî÷íîé Åâðîïå, íî â öåëîì â ñîâðåìåííîì îáùåñòâå ñòåðåîòèïû î æåíñêîì è ìóæñêîì íà÷èíàþò ïîòèõîíüêó ñòèðàòüñÿ. Îñîáåííî ýòè èçìåíåíèÿ çàìåòíû ñðåäè ïðåäñòàâèòåëåé íîâîãî ïîêîëåíèÿ.

НЕСБЫТОЧНЫЕ ОЖИДАНИЯ

ТИШЕ ЕДЕШЬ – ДАЛЬШЕ БУДЕШЬ Íàïîð â îòíîøåíèÿõ ìîæåò ïðîèñõîäèòü îò ïîâûøåííîé òðåâîæíîñòè è ñòðåìëåíèÿ ê áîëüøåé îïðåäåëåííîñòè: èìåííî ïîýòîìó íàøè âñòóïàþò â áðàê ðàíüøå, ÷åì, íàïðèìåð, òèïè÷íûå åâðîïåéöû, – ÷òîáû äîëãî íå íàõîäèòüñÿ â ïîäâåøåííîì ñîñòîÿíèè. Â òî æå âðåìÿ îáû÷íîå äåëî â Âåëèêîáðèòàíèè – êîãäà ëþäè äîëãî äðóã ê äðóãó ïðèñìàòðèâàþòñÿ, íå ñïåøàò ñúåçæàòüñÿ, äàâàòü ëîæíûå îáåùàíèÿ èëè æåíèòüñÿ. Ìûñëè î áðàêå íà÷èíàþò ïîÿâëÿòüñÿ òîëüêî ïîñëå òðèäöàòè ëåò, ïîòîìó ÷òî çäåñü âûñîêî öåíÿò ñâîþ íåçàâèñèìîñòü. Ïî÷åìó?

♦ Ðàçâîä ðîäèòåëåé ìîæåò îñòàâèòü áîëåçíåííûé îòïå÷àòîê íà ïàìÿòè äåòåé è ïîâëèÿòü íà èõ îòíîøåíèå ê áðàêó. Ìíîãèå áðèòàíöû áîÿòñÿ äàæå íå âñòóïëåíèÿ â áðàê, à ðàçâîäà. Ñëîæíîñòè áûâàþò â ëþáûõ îòíîøåíèÿõ, è åñëè âàø ïàðòíåð îòíîñèòñÿ ê äðóãîé êóëüòóðå, òî ïîðîé ìåæäó âàìè ìîæåò âîçíèêíóòü íåäîïîíèìàíèå èç-çà ðàçíèöû â ìåíòàëèòåòå. Â òàêèõ ñèòóàöèÿõ âàæíî èíòåðåñîâàòüñÿ, îòêóäà âçÿëèñü ïðèâû÷êè, âûçûâàþùèå ó âàñ ñìåøàííûå ÷óâñòâà. Â ñâîþ î÷åðåäü èíîãäà ïðèäåòñÿ íàïîìèíàòü ïàðòíåðó: «Òàê áûëî ïðèíÿòî â ìîåé ñåìüå», «Ó íàñ âñå òàê ïîñòóïàþò, ïîòîìó ÷òî …». Ïîñòàðàéòåñü íå ïðîâîäèòü

Àíãëè÷àíå – íàðîä ïðàãìàòè÷íûé è ñêðîìíûé, ïîýòîìó ðîìàíòèêà õîòü è åñòü, íî åå ìîæåò âûòåñíèòü çäðàâûé ñìûñë. Äëÿ íèõ ðàáîòà íàä ñîáîé è íåèçìåííîå óâàæåíèå äðóã ê äðóãó – ýòî êëþ÷ ê èäåàëüíûì îòíîøåíèÿì. Ïàðòíåðû íå îæèäàþò, ÷òî êîìó-òî áóäåò äîçâîëåíî áîëüøå, ÷åì äðóãîìó, è îáå ñòîðîíû äîëæíû ñòðåìèòüñÿ ïîäñòðîèòüñÿ è ïîíÿòü ïîçèöèþ äðóã äðóãà. Ïîæàëóé, â ýòîì è âûðàæàåòñÿ ðàâíîïðàâèå. Íàïðèìåð, æåíùèíå íåîáÿçàòåëüíî ïëàòèòü çà óæèí, íî îíà ìîæåò èç âåæëèâîñòè ïðåäëîæèòü òàêîé âàðèàíò, ÷òîáû ìóæ÷èíà íå ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ îáÿçàííûì ýòî äåëàòü. Äàæå åñëè áóäåò ïðèíÿòî ðåøåíèå ðàçäåëèòü ñ÷åò – â ýòîì íåò íè÷åãî ïîñòûäíîãî, âåäü íèêòî íèêîìó íè÷åãî íå äîëæåí. Ïîðîé æåíùèíà äàæå ìîæåò îáèäåòüñÿ, åñëè åé ïîêàæåòñÿ, ÷òî òàêèì îáðàçîì – àâòîìàòè÷åñêè îïëà÷èâàÿ âåñü ñ÷åò – ìóæ÷èíà äàåò åé ïîíÿòü, ÷òî îí íå ñ÷èòàåò åå ñàìîäîñòàòî÷íîé. Òî÷íî òàê æå îáñòîÿò äåëà è â áûòó. Ìóæ÷èíà ìîæåò ãîòîâèòü óæèí, âûãóëèâàòü ñîáàêó è çàíèìàòüñÿ ñòèðêîé, ÷òîáû íå îòÿãîùàòü áîëåå çàíÿòîãî ïàðòíåðà-æåíùèíó. Íàïîìèíàòü äðóã äðóãó î ãåíäåðíûõ ðîëÿõ è îáÿçàííîñòÿõ íå ñîâñåì óìåñòíî, âåäü âñå ïîíèìàþò, êàê èçìåíèëàñü ñîöèàëüíàÿ ñòðóêòóðà â ñîâðåìåííîì îáùåñòâå.

ПРОЩАНИЕ БЕЗ СЛОВ И ПОДЖАТАЯ ГУБА Äîâîëüíî ÷àñòî ìîæíî óñëûøàòü, ÷òî àíãëè÷àíå – íàðîä ýìîöèîíàëüíî õîëîäíûé â îòëè÷èå îò áîëüøèíñòâà ðóññêîãîâîðÿùèõ, ó êîòîðûõ – äóøà

123rf.com

ПАРТНЕРСКИЙ ПОДХОД

♦ Òîëüêî ê òðèäöàòè ãîäàì ìíîãèì óäàåòñÿ çàíÿòü êîìôîðòíóþ ñòóïåíüêó íà êàðüåðíîé ëåñòíèöå, è ïàäàòü ñ íåå íèêîìó íå õî÷åòñÿ. Ê âîïðîñó î ðàâíîïðàâèè – êîìó æåðòâîâàòü êàðüåðîé? Åìó èëè åé? Áûâàåò è òàê, ÷òî ìóæ÷èíà ðåøàåò óéòè â äåêðåò, áëàãî ìåñòíûå çàêîíû ïðåäóñìàòðèâàþò òàêóþ âîçìîæíîñòü. ♦ Æèòü â Àíãëèè äîðîãî, êàê è ðàñòèòü äåòåé, ïîýòîìó ìíîãèå ýòî îòêëàäûâàþò íà ïîòîì, âíà÷àëå íóæíî óñïåòü ìèð ïîñìîòðåòü è ïîæèòü â ñâîå óäîâîëüñòâèå. ♦ Áðàê – ýòî ñåðüåçíûé øàã. Ïðîøëûå ïîêîëåíèÿ ðîäèòåëåé ïðîñòî íå ìîãëè ñîäåðæàòü ñâîèõ äåòåé, è ìíîãèå æåíèëèñü î÷åíü ðàíî, ÷òîáû ïîñêîðåå íà÷àòü íåçàâèñèìóþ æèçíü. Ñåé÷àñ æå çàìóæåñòâî íå ñ÷èòàåòñÿ äîñòèæåíèåì, è áðèòàíöû ïî-äðóãîìó ðàññòàâëÿþò ïðèîðèòåòû.

ãðàíèö ìåæäó âàìè è íå ñîêðóøàòüñÿ î òîì, êàêèå âû ðàçíûå. Ïðèâû÷êè è êóëüòóðíûå ðàçëè÷èÿ – ýòî íàèìåíüøåå èç èñïûòàíèé, ÷åðåç êîòîðîå ïðîõîäÿò ïàðû. Ïîðîé ÷åëîâåê äàæå ñàì íå îñîçíàåò, íàñêîëüêî åãî ïîâåäåíèå ìîæåò îáåñêóðàæèâàòü ïàðòíåðà, âåäü äî ñèõ ïîð îí ìîã íå ñòàëêèâàòüñÿ ñ êðèòèêîé â ñâîé àäðåñ. Â êîíå÷íîì èòîãå íå õâàòèò íè îäíîé èíñòðóêöèè, ÷òîáû ïðèãîòîâèòü êîãî-òî ê ñåðüåçíûì îòíîøåíèÿì. Àíãëè÷àíå, êàê è ëþáîé äðóãîé íàðîä, ïûòàþòñÿ íàéòè ñâîþ âòîðóþ ïîëîâèíêó, äîâåðÿÿñü èíòóèöèè, è èíîãäà èõ ìîãóò ïðèâëåêàòü èìåííî ðàçëè÷èÿ ìåæäó âàìè. Âñå, ÷òî ââîäèò íàñ â ñòóïîð, ìîæåò ïîìî÷ü íàì ñäâèíóòüñÿ ñ ìåðòâîé òî÷êè è ïåðåñìîòðåòü ñâîè âçãëÿäû íà òî, êàêèìè äîëæíû áûòü îòíîøåíèÿ.

Êñåíèÿ Íàáîêà, àðò-ïñèõîòåðàïåâò

ЖИЗНЬ В UK

2-8 ìàÿ 2019

ÀÍÃËÈß

ВРЕМЯ ФЕСТИВАЛЕЙ: ЛУЧШИЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ МАЯ Ñàññåêñà. Èìåííî çäåñü â 1066 ãîäó ïðîèçîøëà çíàìåíèòàÿ áèòâà àíãëîñàêñîâ ñ íîðìàííàìè, çàêîí÷èâøàÿñÿ ïîáåäîé Âèëüãåëüìà Çàâîåâàòåëÿ.

wikimedia.org

Êàæäûé ãîä ýòà ìàëåíüêàÿ «ñòðàíà» ïðåâðàùàåòñÿ â êîðîëåâñòâî ðûöàðåé è âîëøåáíèêîâ âî âðåìÿ áîëüøîãî ñðåäíåâåêîâîãî ãóëÿíüÿ Battle Medieval Fayre. Ýòî äâóõäíåâíîå ñåìåéíîå ìåðîïðèÿòèå, îñíîâàííîå íà ñòàðîé òðàäèöèè: âñòðåòèòüñÿ ñ äðóçüÿìè, ðàçâëå÷ü ñâîþ ñåìüþ è äåòåé, ïîåñòü, âûïèòü è ïðèîáðåñòè ïîáîëüøå âñåãî ðàçíîãî. Æåëàþùèå ñìîãóò ïðèìåðèòü ñàìûå íàñòîÿùèå äîñïåõè è ïîïðîáîâàòü ñåáÿ â ðîëè ãîí÷àðà. ÊÎÃÄÀ: 26 è 27 ìàÿ ÃÄÅ: Battle Abbey Green, Battle, East Sussex TN33 0EN ÁÈËÅÒÛ: âõîä áåñïëàòíûé

ФЕСТИВАЛЬ КРЕССJСАЛАТА

Êýðîë Êëÿéí. Ó ãîñòåé áóäåò âîçìîæíîñòü ïðèîáðåñòè ñàæåíöû è ñàäîâûå òîâàðû, à òàêæå îòëè÷íî ïðîâåñòè âðåìÿ â êàôå è íà äåãóñòàöèÿõ.

ñâîèìè ñåêðåòàìè ñîõðàíåíèÿ ðåäêèõ ðàñòåíèé è ãðèáîâ.

Royal Botanic Gardens, Richmond TW9 3AB ÁÈËÅÒÛ: âõîäèò â ñòîèìîñòü âõîäà â ïàðê Êüþ. Âçðîñëûì – ‡13,95, äåòÿì – áåñïëàòíî

ÊÎÃÄÀ: ñ 17 ïî 19 ìàÿ ÃÄÅ: Hylands House, Chelmsford CM2 8WQ ÁÈËÅÒÛ: âçðîñëûì – ‡12, äåòÿì (îò ïÿòè ëåò) – ‡2

ÊÎÃÄÀ: 19 ìàÿ ÃÄÅ: Alresford, Hampshire ÁÈËÅÒÛ: âõîä ñâîáîäíûé

kew.org

Âî âðåìÿ ìàéñêèõ øêîëüíûõ êàíèêóë â Ðè÷ìîíäå ïðîéäåò ôåñòèâàëü íàóêè Êüþ. Íàäåâàéòå çàùèòíûå î÷êè è ëàáîðàòîðíûé õàëàò è ïðèñîåäèíÿéòåñü ê òàêèì æå ïûòëèâûì óìàì. Ïðèìèòå ó÷àñòèå â ñåìèíàðàõ, øîó, ïðàêòè÷åñêèõ ýêñïåðèìåíòàõ è ñåíñîðíûõ ìàñòåðñêèõ, êîòîðûå óäèâÿò íå òîëüêî äåòåé, íî è âçðîñëûõ. Ïîñåòèòåëè ïîçíàêîìÿòñÿ ñ ó÷åíûìè èç Êüþ, êîòîðûå ïîäåëÿòñÿ

ÊÎÃÄÀ: 25 è 26 ìàÿ ÃÄÅ: Millennium Seed Bank,

flickr.com/funkdooby

ФЕСТИВАЛЬ ТРУБОЧИСТОВ

КОННОЕ ШОУ ëåò. Âî âðåìÿ 90-ìèíóòíîãî øîó ïåðåä çðèòåëÿìè îæèâóò ñàìûå ÿðêèå è âàæíûå ñîáûòèÿ âèêòîðèàíñêîãî âðåìåíè. ÊÎÃÄÀ: ñ 8 ïî 12 ìàÿ ÃÄÅ: òåððèòîðèÿ Âèíäçîðñêîãî çàìêà, Windsor castle, Windsor SL4 1NJ ÁÈËÅÒÛ: âçðîñëûì – îò ‡10, äåòÿì äî òðåõ ëåò – áåñïëàòíî. Öåíà çàâèñèò îò äíÿ è æåëàåìîãî ïàêåòà. Ñòîèìîñòü áèëåòà íà ïðåäñòàâëåíèå – îò ‡15 rwhs.co.uk

Â ñåðåäèíå ìàÿ âñå ôàíàòû êîííîãî ñïîðòà ñîáèðàþòñÿ â Âèíäçîðå íà êîðîëåâñêîå êîííîå øîó, ãäå ìîæíî óâèäåòü ëó÷øèõ ñêàêóíîâ è âñàäíèêîâ ñòðàíû. Âñå ñîðåâíîâàíèÿ ïðîõîäÿò íà ôîíå çàìêà, ÷òî ïðèäàåò ìåðîïðèÿòèþ îñîáûé øàðì. Â ðàìêàõ øîó ïðîéäåò êîííî-ìóçûêàëüíîå ïðåäñòàâëåíèå The Pageant, ïðàçäíóþùåå ðîæäåíèå è æèçíü êîðîëåâû Âèêòîðèè, êîòîðîé â ýòîì ãîäó èñïîëíÿåòñÿ 200

Öâåòî÷íîå ñóìàñøåñòâèå îõâàòèò ÷åëìñôîðäñêèé ïàðê Õàéëàíäñ â ñåðåäèíå ìàÿ. Öâåòî÷íûé ïàâèëüîí ñòàíåò öåíòðîì ìåðîïðèÿòèÿ, ãäå ñàäîâîäû ïðåäñòàâÿò âíèìàíèþ ñâîþ ãîðäîñòü. Â ðàìêàõ øîó ïðîéäóò êîíêóðñ íà ëó÷øóþ öâåòî÷íóþ êîìïîçèöèþ, à òàêæå ñåìèíàðû òàêèõ ïîïóëÿðíûõ â ñòðàíå ñàäîâîäîâ, êàê

НАУЧНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ

watercressfestival.org

Íåò, âàì íå ïîêàçàëîñü: öåëûé ôåñòèâàëü ïîñâÿùåí ñàëàòó, êîòîðûé, âåðîÿòíî, íå èìååò îñîáîãî çíà÷åíèÿ â âàøåé ïîâñåäíåâíîé æèçíè. Äðóãîå äåëî – æèçíü æèòåëåé ñåëüñêîãî Àëðåñôîðäà. Òûñÿ÷è ëþäåé ñîáèðàþòñÿ íà íåîáû÷íîì ôåñòèâàëå êðåññ-ñàëàòà, êîòîðûé â ýòîé ìåñòíîñòè âûðàùèâàåòñÿ â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ. Ñàì ôåñòèâàëü ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áîëüøîå óëè÷íîå ãóëÿíüå, ãäå ìîæíî êóïèòü íå òîëüêî ñàëàò, íî è îòâåäàòü ðàçëè÷íûå áëþäà, à òàêæå ïîãëàçåòü íà òàíöåâàëüíûé ïàðàä.

НАЦИОНАЛЬНОЕ ЦВЕТОЧНОЕ ШОУ

Â ñòàðèíó 1 ìàÿ ñ÷èòàëîñü äíåì ïðåäñòàâèòåëåé ýòîé ñëàâíîé è î÷åíü òÿæåëîé ïðîôåññèè. Ýòî áûë åäèíñòâåííûé äåíü â ãîäó, êîãäà òðóäÿãè ìîãëè íàêîíåö îòìûòüñÿ îò ñàæè è êîïîòè è ïðîñòî ïîâåñåëèòüñÿ. Â ýòîì ãîäó íåîáû÷íûé ôåñòèâàëü îõâàòèò ãëàâíûå óëèöû Ðî÷åñòåðà íà öåëûõ òðè äíÿ. Èçþìèíêîé ïðàçäíîâàíèÿ ñòàíåò òðàäèöèîííîå øåñòâèå ðÿæåíûõ òðóáî÷èñòîâ. Ãîñòåé ïðàçäíèêà òàêæå áóäóò âåñåëèòü óëè÷íûå ìóçûêàíòû è òàíöîðû, ïî âñåìó ãîðîäó ðàçâåðíóòñÿ ÿðìàðêè ñ ðàçâëå÷åíèÿìè äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé è ïðîéäóò áåñïëàòíûå ãîðîäñêèå òóðû.

САДОВОЕ ШОУ Ëó÷øèå ñàäîâîäû Õåðòôîðäøèðà ñîáåðóòñÿ â êîëîðèòíîì îñîáíÿêå â âèêòîðèàíñêîì ñòèëå Íåáóîðò-õàóñ è ïðåäñòàâÿò ðàñòåíèÿ, ñàäîâûå èíâåíòàðü, äåêîðàöèè, ìåáåëü è ìíîãîå äðóãîå íà ìåñòíîì öâåòî÷íîì øîó Hertfordshire Flower Show. Âëàäåëüöû ðîçàðèåâ è öâåòíèêîâ ïðèìóò ó÷àñòèå â êîíêóðñå íà ëó÷øóþ öâåòî÷íóþ ýêñïîçèöèþ, à ãîñòè ñìîãóò íå òîëüêî ïðèîáðåñòè íåäîñòàþùåå äëÿ ñâîåãî ñàäà è ïîëþáîâàòüñÿ ýêñïîíàòàìè, íî è ïðîâåñòè îòëè÷íîå âðåìÿ

âñåé ñåìüåé. Â ðàñïîðÿæåíèè äåòåé public t dom s.ne ainp icture áóäåò öåëûé ïàðê ñ ìåñòîì äëÿ ïèêíèêà è èãð, ãäå îíè ñìîãóò ïîâñòðå÷àòü îãðîìíûõ äèíîçàâðîâ. ÊÎÃÄÀ: ñ 4 ïî 6 ìàÿ ÃÄÅ: Knebworth House, Stevenage SG3 6PY ÁÈËÅÒÛ: âçðîñëûì (äëÿ âõîäà â ïàðê, ñàä è íà øîó) – îò ‡9, ñåìåéíûé – îò ‡32,40. Çà âîçìîæíîñòü ïîñåòèòü îñîáíÿê – äîïëàòà ‡4

АВТОМОБИЛЬНОЕ ШОУ Ïîòðÿñàþùåå øîó äëÿ àâòîëþáèòåëåé Motor by the Moat ïðîéäåò íà òåððèòîðèè çàìêà Ëèäñ â Êåíòå. Ïîñåòèòåëÿì

ÊÎÃÄÀ: ñ 4 ïî 6 ìàÿ ÃÄÅ: Rochester, Kent

Ïîäãîòîâèëà Âåðîíèêà Ãîðèà-Ñàâî

áóäóò ïðåäñòàâëåíû óíèêàëüíûå áðèòàíñêèå è àìåðèêàíñêèå àâòîìîáèëè – âèíòàæíûå, êëàññè÷åñêèå è äàæå ãîíî÷íûå. Îáÿçàòåëüíî ïîñåòèòå çàõâàòûâàþùåå øîó ãèäðîöèêëîâ è íåâåðîÿòíîå øîó òðþêà÷åé.

leeds-castle.com

«Ñòðàíà 1066» – òàê íåîáû÷íî íàçûâàþòñÿ îêðåñòíîñòè ãîðîäêà Ãàñòèíãñ, çíàìåíèòûå æèâîïèñíûìè ïåéçàæàìè è îäíèìè èç ëó÷øèõ ïîáåðåæèé

nationalflowershow.co.uk

СРЕДНЕВЕКОВОЕ ВЕСЕЛЬЕ

ÊÎÃÄÀ: ñ 11 ïî 12 ìàÿ ÃÄÅ: Leeds Castle, Maidstone ME17 1PL ÁÈËÅÒÛ: âõîäèò â ñòîèìîñòü áèëåòà â çàìîê. Âçðîñëûì – îò ‡25; äåòÿì – îò ‡16,50; ñåìåéíûé – îò ‡70

АФИША

ÀÍÃËÈß

Спектакль Эндрю Байрона The Good Russian Áðèòàíñêèé àêòåð Ýíäðþ Áàéðîí, áîëüøîé ïîêëîííèê ðóññêîé (è ñîâåòñêîé) êóëüòóðû, èçâåñòåí çðèòåëþ ïî ñåðèè ðîëåé â êèíîôèëüìàõ è ñåðèàëàõ, ãäå îí èãðàë «ïëîõèõ ðóññêèõ». Íî â ýòîò ðàç îí ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ î «õîðîøåì ðóññêîì» – ñèáèðÿêå Èííîêåíòèè Ìàêàðîâå, êîòîðûé ïî ïðèõîòè ñóäüáû ñòàíîâèòñÿ àêòåðîì â Àíãëèè è óçíàåò, ÷òî æèçíü â ñåëüñêîì Äåâîíå – ñîâñåì íå òî, ÷òî îí âîîáðàçèë ñåáå ïî ìîòèâàì âèêòîðèàíñêèõ ðîìàíîâ. Ñìîæåò ëè îí ïîëó÷èòü ðîëü â ìåñòíîé ïîñòàíîâêå «Ãàìëåòà» è ðàçâåÿòü ñòåðåîòèïû î ðóññêèõ çëîäåÿõ? ÊÎÃÄÀ: 8 ìàÿ â 19:00 ÃÄÅ: Pushkin House, 5a Bloomsbury Square, London, WC1A 2TA ÁÈËÅÒÛ: ‡10-12 (pushkinhouse.org)

Концерт Валерия Меладзе в Лондоне

Детский спектакль «Разноцветные сказки»

Âàëåðèÿ Ìåëàäçå ÷àñòî íàçûâàþò «ïîñëåäíèì ðîìàíòèêîì». Àâòîð ñëîâ è ìóçûêè åãî ïåñåí – åãî áðàò Êîíñòàíòèí. Òâîð÷åñêèé òàíäåì áðàòüåâ, øèêàðíûé ãîëîñ ðåäêîãî òåìáðà îäíîãî è êîìïîçèòîðñêèé äàð äðóãîãî ÿâëÿþòñÿ îáðàçöîì èçûñêàííîãî ñòèëÿ è âêóñà. Ñîâìåñòíî ñîçäàííûå ïåñíè ñòàëè àáñîëþòíûìè õèòàìè, êîòîðûå íå òîëüêî çàíèìàþò âûñîêèå ïîçèöèè â ÷àðòàõ, íî è îñòàþòñÿ â ñåðäöàõ ìèëëèîíîâ ïîêëîííèêîâ. Ïðîçâó÷àò êàê äàâíî ïîëþáèâøèåñÿ, ñòàâøèå êëàññèêîé êîìïîçèöèè, òàê è íîâûå ïåñíè. Êàæäàÿ èç íèõ – ýòî îòäåëüíàÿ èñòîðèÿ, ðàññêàç, íèòü, âïëåòåííàÿ â êîíöåðòíîå ïîëîòíî.

«Ñóíäóê ñî ñêàçêàìè» ïðèãëàøàåò ñàìûõ ìàëåíüêèõ çðèòåëåé è èõ ðîäèòåëåé íà íîâûé èíòåðàêòèâíûé ñïåêòàêëü. Íàñ âäîõíîâèëè ïîýòè÷íûå èñòîðèè ëàòûøñêîãî ïèñàòåëÿ Èìàíòà Çèåäîíèñà – èñòîðèè, â êîòîðûõ ïðîçà æèçíè ïðåâðàùàåòñÿ â ÷óäî. «Ðàçíîöâåòíûå ñêàçêè» íàïðàâëåíû íà âîñïèòàíèå ÷óâñòâ, ðàçâèòèå âîîáðàæåíèÿ è çíàêîìÿò ñ öâåòîì ïîñðåäñòâîì îùóùåíèé. Ðåæèññåð ñïåêòàêëÿ: Íàòàëèÿ Êëàäîâà. Äëèòåëüíîñòü ñïåêòàêëÿ: 50 ìèí. Ðåêîìåíäóåìûé âîçðàñò – îò äâóõ äî ïÿòè ëåò.

ÊÎÃÄÀ: 5 ìàÿ â 19:00 ÃÄÅ: O2 Shepherds Bush Empire, Shepherd's Bush Green, White City, London W12 8TT ÁÈËÅÒÛ: ‡65-150 (eventfirst.co.uk)

ÊÎÃÄÀ: 11 ìàÿ â 13:00 è â 15:00 ÃÄÅ: Museum of Comedy, Bloomsbury Way, London WC1A 2SR ÁÈËÅÒÛ: ‡10-15 (museumofcomedy.ticketsolve.com)

2-8 ìàÿ 2019

Концерт «Диалоги» со Cпиваковским Êîíöåðò «Äèàëîãè» ïîñòðîåí ïî ìîòèâàì èçâåñòíûõ ðàññêàçîâ è ïîâåñòåé Ê.Âîííåãóòà, À.Êóïðèíà, Ñ.Äîâëàòîâà, Ì.Çîùåíêî. Ýòî ñîâåðøåííî íîâûé äëÿ ðîññèéñêîé òåàòðàëüíîé ñöåíû æàíð, ðàçãîâîð ïèàíèñòà è àêòåðà, ãäå ó êàæäîãî åñòü ñâîé ïîëíîöåííûé ãîëîñ. Ìóçûêàëüíàÿ íèòü êîíöåðòà ïåðåïëåòåíà ñ ñþæåòíîé ëèíèåé ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé è àêòåðñêîé èãðîé. Â ýòîì äåéñòâå àêòåðñêîå ìàñòåðñòâî è ôîðòåïèàííîå èñêóññòâî ïðåäñòàíóò â ñâîåì àóòåíòè÷íîì âèäå áåç âîçìîæíîñòè ñêðûòüñÿ çà øóìîì ôîíîãðàìì, äåêîðàöèé, âèäåîðÿäà è äðóãèõ òåàòðàëüíûõ «øèðì». ÊÎÃÄÀ: 11 ìàÿ â 19:00 ÃÄÅ: Royal Geographical Society, 1 Kensington Gore, Kensington, London SW7 2AR ÁÈËÅÒÛ: ‡40-120 (angliya.com/tickets)

Спектакль «На одном дыхании» в Лондоне и Линкольне Èì êàçàëîñü, ÷òî íè÷òî íå âëàñòíî íàä èõ ëþáîâüþ, íî âñå ñëîæèëîñü èíà÷å. Ïðîøëè ãîäû, íî ñëó÷àé âíîâü çàñòàâèë åå âñïîìíèòü î òîì âðåìåíè… Îí è íå ïîäîçðåâàë, êàêèå çàãàäî÷íûå ïóòè ïîçâîëèëè èì âñòðåòèòüñÿ. ×åì æå îáåðíåòñÿ ýòà âñòðå÷à?.. Áëèñòàòåëüíàÿ èãðà Àëåêñàíäðà Äüÿ÷åíêî è Àëåíû Èâ÷åíêî äîñòàâèò óäîâîëüñòâèå âñåì òåàòðàëàì. Íè îäèí çðèòåëü íå îñòàíåòñÿ ðàâíîäóøíûì ê ýòîé äîáðîé è ñìåøíîé èñòîðèè, ðàçûãðàííîé íà îäíîì äûõàíèè! ÊÎÃÄÀ: 11 ìàÿ â 19:00 (Ëîíäîí) è 12 ìàÿ â 18:00 (Ëèíêîëüí) ÃÄÅ: Logan Hall, 20 Bedford Way, WC1 H9 (Ëîíäîí); Lincoln Drill Hall, Free School Lane, LN2 1EY (Ëèíêîëüí) ÁÈËÅÒÛ: (angliya.com/tickets)

МАРШ «БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК» В ВЕЛИКОБРИТАНИИ

Èíòåëëåêòóàëüíûé þìîð, èìïðîâèçàöèè, îñòðûå øóòêè è íåâûäóìàííûå æèçíåííûå èñòîðèè – ýòî ìèíèìóì èç òîãî, ÷òî æäåò ïóáëèêó. ×òîáû ïîëó÷èòü ñâåæèå øóòêè îò ìàýñòðî æåñòêîãî ñëîâöà, äîñòàòî÷íî êóïèòü áèëåòû íà åãî íîâîå øîó. Ýìîöèè è ïðèëèâ àäðåíàëèíà ãàðàíòèðîâàíû. Ïàâåë Âîëÿ – ðîññèéñêèé ýñòðàäíûé àðòèñò ðàçãîâîðíîãî æàíðà, êèíîàêòåð, âåäóùèè̆, èñïîëíèòåëü è ïîýò. Äî êàðüåðû â «Êàìåäè Êëàá» Ïàâåë Âîëÿ áûë ó÷àñòíèêîì êîìàíäû ÊÂÍ «Âàëåîí Äàññîí» (Ïåíçà). Íà ñ÷åòó Âîëè òåëåïðîãðàììû «Óáîéíàÿ ëèãà», «Comedy Áàòòë» è «Èìïðîâèçàöèÿ» íà êàíàëå ÒÍÒ. ÊÎÃÄÀ: 3 èþíÿ â 19:00 ÃÄÅ: O2 Shepherds Bush Empire, Shepherd’s Bush Green, White City, London W12 8TT ÁÈËÅÒÛ: ‡40-180 (ticketmaster.co.uk)

Спектакль The Mother c балериной Натальей Осиповой The Mother – ñïåêòàêëü ïî ïðîèçâåäåíèþ Ãàíñà Õðèñòèàíà Àíäåðñåíà «Èñòîðèÿ îäíîé ìàòåðè», ïîñòàâëåííûé îäíèì èç âåäóùèõ â ìèðå õîðåîãðàôîâ Àðòóðîì Ïèòîé. Ýòî ÿðêîå, âåëèêîëåïíîå øîó, íàä êîòîðûì òðóäèëàñü ïî-íàñòîÿùåìó «çâåçäíàÿ» êîìàíäà, íàâñåãäà èçìåíèò âàøå ïðåäñòàâëåíèå î ñîâðåìåííîì áàëåòå. Çàõâàòûâàþùèé ñþæåò, âèðòóîçíàÿ õîðåîãðàôèÿ, îðèãèíàëüíàÿ ìóçûêà â æèâîì èñïîëíåíèè, ïîòðÿñàþùèå âîîáðàæåíèå êîñòþìû è äåêîðàöèè. Â ãëàâíîé ðîëè – ïðèìàáàëåðèíà The Royal Ballet, çâåçäà ìèðîâîãî áàëåòà Íàòàëüÿ Îñèïîâà. Îðãàíèçàòîðû: Bird & Carrot. ÊÎÃÄÀ: 20-21 èþíÿ ÃÄÅ: Southbank Centre, Belvedere Road, London SE1 8XX ÁÈËÅÒÛ: ‡30-70 (southbankcentre.co.uk)

òðóæåíèêîâ òûëà, ïàðòèçàí, óçíèêîâ ôàøèñòñêèõ ëàãåðåé, áëîêàäíèêîâ, áîéöîâ ñîïðîòèâëåíèÿ, äåòåé âîéíû, êîòîðûå óæå íèêîãäà íå ñìîãóò ïðîéòè íà ïàðàäå ñàìè. Âñòàòü â ðÿäû «Áåññìåðòíîãî ïîëêà» ìîæåò êàæäûé ÷åëîâåê íåçàâèñèìî îò íàöèîíàëüíîñòè, âåðîèñïîâåäàíèÿ, ïîëèòè÷åñêèõ è èíûõ âçãëÿäîâ. «Áåññìåðòíûé ïîëê» – îáùåñòâåííàÿ, íåêîììåð÷åñêàÿ, íåïîëèòè÷åñêàÿ, íåãîñóäàðñòâåííàÿ ãðàæäàíñêàÿ èíèöèàòèâà. Ãîðîäà è ñòðàíû-ó÷àñòíèêè îáúåäèíÿåò ñàéò «Áåññìåðòíîãî ïîëêà» Ìîé ïîëê.ðó (www.moypolk.ru), ãäå êàæäàÿ

ñåìüÿ ìîæåò îïóáëèêîâàòü âîñïîìèíàíèÿ î ñâîåì âåòåðàíå, åãî áîåâîì ïóòè, ñåìåéíîå ôîòî è âèäåî (äëÿ ïóáëèêàöèè íà ñàéòå âûáèðàéòå ñòðàíó Âåëèêîáðèòàíèÿ, ãîðîä Ëîíäîí – moypolk.ru/london). Øåñòâèå ïðîéäåò 5 ìàÿ â 10:30 â Äåðáè (Derby War Memorial DE1), Ìàí÷åñòåðå, Ãëàçãî; 9 ìàÿ â Ëîíäîíå â 14:00 (ñáîð ó Íàöèîíàëüíîé ãàëåðåè); 11 ìàÿ â Ýäèíáóðãå. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî ìåñòó ïðîâåäåíèÿ ìàðøà – â «Ôåéñáóêå» íà ñòðàíèöå ImmortalRegimentLondon.

ìîéïîëê.ðó

«Большой стендап» Павла Воли в Лондоне

Äâèæåíèå «Áåññìåðòíûé ïîëê» â ñîâðåìåííîì âèäå áûëî èíèöèèðîâàíî â 2011 ãîäó â Òîìñêå æóðíàëèñòàìè Ñåðãååì Ëàïåíêîâûì, Ñåðãååì Êîëîòîâêèíûì è Èãîðåì Äìèòðèåâûì. Ñåé÷àc îíî îõâàòûâàåò áîëåå 80 ãîñóäàðñòâ è òåððèòîðèé. Âïåðâûå ìàðø «Áåññìåðòíûé ïîëê» ïðîøåë â Ëîíäîíå 9 ìàÿ 2016 ãîäà. Ñóòü ìàðøà – ñîáðàòüñÿ âñåì âìåñòå, ÷òîáû ïî÷òèòü ïàìÿòü ÷ëåíîâ ñâîåé ñåìüè – ãåðîåâ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû; ïðîíåñòè âûñîêî íàä ãîëîâîé ôîòîãðàôèè ñâîèõ áëèçêèõ – âåòåðàíîâ àðìèè èëè ôëîòà,

НЕОВСЯНКА

2-8 ìàÿ 2019

ÀÍÃËÈß

БРАТЬЯ МЕНЬШИЕ: доступные заведения под крылом знаменитых ресторанов Лондона

Показ анимационного фильма «Петя и волк» с живым оркестром

Òåìà ìàñòåð-êëàññà «Êàê ñòàòü ëèäåðîì â ñâîåé îáëàñòè», ÷åì áû âû íè çàíèìàëèñü. Ïî÷åòíûé ïðîôåññîð áèçíåñ-øêîëû «Ñèíåðãèÿ», ñîîñíîâàòåëü èçäàòåëüñòâ «Ìàíí, Èâàíîâ è Ôåðáåð» è PushBooks.ru, àâòîð è ñîàâòîð 25 êíèã, âêëþ÷àÿ áåñòñåëëåðû «Ìàðêåòèíã íà 100%», «PR íà 100%», «Áåç áþäæåòà», áèçíåñ-ñïèêåð, àâòîð îòêðûòûõ è êîðïîðàòèâíûõ ìàñòåðêëàññîâ ïî ìàðêåòèíãó Èãîðü Ìàíí ðàññêàæåò, êàê áûòü ëó÷øèì â èçáðàííîé âàìè ñôåðå. Âû ðàçðàáîòàåòå äëÿ ñåáÿ ïîøàãîâûé ïëàí, êàê ñòàòü ¹1, è, ãëàâíîå, ñäåëàåòå ïåðâûå øàãè â ýòîò æå äåíü.

Ìàëü÷èê Ïåòÿ æèâåò âìåñòå ñ äåäóøêîé â äîìå íà êðàþ ëåñà. Äåäóøêà çàïðåùàåò Ïåòå âûõîäèòü èç äîìà, ïîýòîìó ó íåãî íåò äðóçåé ñðåäè äåòåé: åãî äðóçüÿ – ãóñü äà îçîðíàÿ ïòèöà. Íî Ïåòþ îäîëåâàåò ëþáîïûòñòâî, è îäíàæäû îí îòïðàâëÿåòñÿ íà ïîèñêè ïðèêëþ÷åíèé… Ïîêàç îñêàðîíîñíîé àíèìàöèîííîé ëåíòû áóäåò ñîïðîâîæäàòü áåññìåðòíàÿ ìóçûêàëüíàÿ ïüåñà Ïðîêîôüåâà â æèâîì èñïîëíåíèè Êîðîëåâñêîãî ôèëàðìîíè÷åñêîãî îðêåñòðà. Èíñòðóìåíòû çàãîâîðÿò ãîëîñàìè Ïåòè, åãî äåäóøêè, óòêè, êîøêè, âîëêà è îõîòíèêîâ. Äëÿ äåòåé 7+.

ÊÎÃÄÀ: 29 èþíÿ â 13:00 ÃÄÅ: LSE Old Building, Houghton St, Holborn, London WC2A 2AE ÁÈËÅÒÛ: ‡50-300 (angliya.com/tickets)

ÊÎÃÄÀ: 30 èþíÿ â 14:30 ÃÄÅ: Royal Albert Hall, Kensington Gore London, SW7 2AP ÁÈËÅÒÛ: âçðîñëûì – ‡17,83; äåòÿì – ‡12,25

Ðàñïîëîæåííûé ïî ñîñåäñòâó ñ îáëàäàòåëåì çâåçäû «Ìèøëåí» ôðàíöóçñêèì ðåñòîðàíîì Calvin La Chapelle, Galvin Hop – ïðîîáðàç ìîäíûõ ðåñòîðàíîâ â Ïàðèæå, Íüþ-Éîðêå è äðóãèõ ìèðîâûõ ñòîëèöàõ. Âîçãëàâëÿþò êóõíþ òå æå øåôû – áðàòüÿ Êðèñ è Äæåô Ãàëâèíû, ïîëó÷èâøèå ïåðâóþ çâåçäó «Ìèøëåí» â 2011 ãîäó. Èíãðåäèåíòû â ìåíþ ïðåäñòàâëåíû àóòåíòè÷íûìè ïðîäóêòàìè ìåñòíûõ ïðîèçâîäèòåëåé, ñ êîòîðûìè ðåñòîðàíû ñåòè Galvin ðàáîòàþò íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò. Áëþäà êëàññè÷åñêîé êóõíè ãîòîâÿòñÿ â äðîâÿíîé ïå÷è è íà îòêðûòîì ãðèëå. Ìÿñíàÿ íàðåçêà – ýòî êîëáàñíûå èçäåëèÿ êóñòàðíîãî ïðîèçâîäñòâà è íåïàñòåðèçîâàííûå ôåðìåðñêèå ñûðû. Ê êîëáàñíîé òàðåëêå ïîäáåðóò ïîäõîäÿùåå âèíî. Â áàðå – ðàçíîîáðàçèå âèí è êîêòåéëåé, à òàêæå ñâåæåå ÷åøñêîå ïèâî Pilsner. Ðàííèì âå÷åðîì ïîïóëÿðíû ëåãêèå çàêóñêè, à íà áèçíåñ-ëàí÷ ïðåäëàãàåòñÿ ñåò èç äâóõ èëè

3 Duck & Waffle Local на St James Market Ðåñòîðàí áûñòðîãî ïèòàíèÿ, â ìåíþ êîòîðîãî âõîäèò ôèðìåííîå áëþäî Duck &Waffle îäíîèìåííîãî ðåñòîðàíà, ðàñïîëîæåííîãî íà 40-ì ýòàæå Bishopsgate, 110. Ïîâîäîì äëÿ ñîçäàíèÿ Duck & Waffle Local ïîñëóæèë òîò ôàêò, ÷òî áðîíèðîâàòü ñòîëèêè â îðèãèíàëüíîì çàâåäåíèè âñåì æåëàþùèì òóäà ïîïàñòü ïðèõîäèëîñü çà äâà ìåñÿöà. Èñïîëüçóþòñÿ ïðîäóêòû ïðîâåðåííûõ ïîñòàâùèêîâ è ìÿñî óòîê, âûðàùåííûõ â áåðåæíûõ óñëîâèÿõ.

Çàâåäåíèå ñåòè èòàëüÿíñêèõ ðåñòîðàíîâ Cecconi’s, ïðåäñòàâëåííûõ â Ëîíäîíå â ðàéîíå Ìýéôåð è â ãîñòèíèöå Ned, à òàêæå â Áåðëèíå, Áðóêëèíå è äðóãèõ ãîðîäàõ ìèðà. Êîíöåïöèÿ ðåñòîðàíà – ïèööà è òðàäèöèîííûå èòàëüÿíñêèå êîêòåéëè, òàêèå êàê Aperol Spritz, Bellini è Negroni. Çäåñü ãîòîâÿò êëàññè÷åñêóþ ïèööó ñ ìîöàðåëëîé è îñòðóþ ïèööó ñ ñàëÿìè. Îòäåëüíî ðåêîìåíäóþ ïîïðîáîâàòü ïèööó ñ ÷åðíûì òðþôåëåì è ãðèáàìè çà ‡19. Âûáîð çàêóñîê è êëàññè÷åñêîé ïàñòû ïîðàäóåò öåíèòåëåé èòàëüÿíñêîé êóõíè. Ñðåäíèé ÷åê íà äâîèõ ñîñòàâèò ‡80. Ñòîèìîñòü áèçíåñ-ëàí÷à çàâèñèò îò âûáðàííîãî áëþäà. Ïàñòà è çàêóñêà – çà ‡12, ïèööà è çàêóñêà – çà ‡14. ×àøå÷êà ýñïðåññî âõîäèò â íàáîð.

duckandwafflelocal.com

1 Galvin HOP Bistrot & Bar в Спиталфилдс

Òåõ, êòî ëþáèò ïðîâåñòè âðåìÿ çà áàðíîé ñòîéêîé, ïîðàäóåò ïðåäñòàâëåííûé âûáîð àïåðèòèâîâ, äèæåñòèâîâ, èòàëüÿíñêèõ âèí è äðóãèõ íàïèòêîâ. Äèçàéí ïèööåðèè âûïîëíåí â óçíàâàåìîì ñòèëå Cecconi’s: áëåäíî-ãîëóáûå ñòåíû óêðàøåíû ñòàðèííîé èòàëüÿíñêîé ðåêëàìîé, ÷åðíîáåëûé ïîë è ïîëèðîâàííûé äåðåâÿííûé áàð äîïîëíåíû ýëåãàíòíûìè ñòàðîìîäíûìè ïîäâåñêàìè â ñòèëå àð-äåêî.

duckandwafflelocal.com

МастерJкласс бизнесJспикера Игоря Манна

Îäíà èç òåíäåíöèé ðàçâèòèÿ ñîâðåìåííîé ðåñòîðàííîé èíäóñòðèè – îòêðûòèå ïàðòíåðñêèõ çàâåäåíèé óæå ïîëó÷èâøèìè èçâåñòíîñòü è ïðèçíàíèå ðåñòîðàíàìè. Ìåíÿþòñÿ êîíöåïöèÿ, ìåíþ, äèçàéí. Íåèçìåííûìè îñòàþòñÿ ïðèíöèïû ðàáîòû, êà÷åñòâî áëþä è âûñîêèå ñòàíäàðòû îáñëóæèâàíèÿ êëèåíòîâ. ß ïîçíàêîìëþ âàñ ñ íåñêîëüêèìè çàâåäåíèÿìè òàêîãî òèïà.

2 Cecconi’s Pizza Bar в Сохо

cecconispizzabar.com

ÊÎÃÄÀ: 17-18 ìàÿ ÃÄÅ: Wycombe Air Park, Buckinghamshire ÁÈËÅÒÛ: ‡45 (îíëàéí, theeliteevents.com) – ‡65 (íà âõîäå). Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ñòîèìîñòü íåêîòîðûõ ðàçâëå÷åíèé íå âõîäèò â öåíó áèëåòà

ÀÍÍÀ-ÌÀÐÈß ÊÎÖÞÁÀ, @ANGLIYA_FOOD

galvinrestaurants.com/s/62/galvinhop

ÊÎÃÄÀ: 16, 17, 18 ìàÿ â 19:30 ÃÄÅ: The Cockpit, Gateforth street, London, NW8 8EH ÁÈËÅÒÛ: ‡27 (angliya.com/tickets)

Íà ìåðîïðèÿòèè The Elite London áóäóò ïðåäñòàâëåíû 150 áðåíäîâ ïðåìèóì-êëàññà, âêëþ÷àÿ ÷àñòíûå ñàìîëåòû è âåðòîëåòû, à òàêæå àâòîìîáèëè è ÿõòû. Èñêóññòâî, ìîäà, ðîñêîøíûå ïîäàðêè, óòîí÷åííûå óêðàøåíèÿ – ãîñòè ñìîãóò óâèäåòü âñå ëó÷øåå îò èçâåñòíûõ è ñàìûõ óâàæàåìûõ êîìïàíèé ìèðà è ïðåñòèæíûõ áðåíäîâ íà îäíîé ïëîùàäêå. Ïðÿìî íà ìåñòå îíè ñìîãóò èñïûòàòü íîâûå îùóùåíèÿ, áóäü òî ïîëåò íà ñàìîëåòå, äåãóñòàöèÿ âèñêè, ýêñêëþçèâíûé ñïà-óõîä, ñòðåëüáà ïî ãëèíÿíûì ãîëóáÿì èëè ñàôàðè íà âíåäîðîæíèêàõ.

cecconispizzabar.com

«Ñêîëüêî ñåðäåö – ñòîëüêî ðîäîâ ëþáâè», – ïèñàë Ë.Í.Òîëñòîé â ñâîåì áåññìåðòíîì ðîìàíå. Ñêîëüêî àêòåðîâ è ðåæèññåðîâ – ñòîëüêî òðàêòîâîê «Àííû Êàðåíèíîé». Íîâûé ñïåêòàêëü ëîíäîíñêîãî òåàòðà Xameleon – ýòî ñâîåãî ðîäà òåàòðàëüíûé âûçîâ: ÷åòûðå àêòðèñû èãðàþò íå òîëüêî Àííó Êàðåíèíó, íî è âñåõ îñòàëüíûõ ïåðñîíàæåé ðîìàíà, âêëþ÷àÿ ìóæñêèå. Ýòà íå èñòîðè÷åñêàÿ ìåëîäðàìà è íå ñêàçêà î êðàñèâîé æèçíè, à ñêîðåå èñòîðèÿ îá îáùåñòâå, âåðå è ëþáâè, ðàññêàçàííàÿ ñîâðåìåííûì òåàòðàëüíûì ÿçûêîì. Ñïåêòàêëü íà ðóññêîì ÿçûêå ñ àíãëèéñêèìè ñóáòèòðàìè.

ВыставкаJприключение The Elite London

galvinrestaurants.com/s/62/galvinhop

Спектакль «Анна Каренина» театра Xameleon

òðåõ áëþä ïî öåíå ‡19,50/ ‡24,50 ñîîòâåòñòâåííî. Äåêîð áàðà ýêëåêòè÷åí. Ñòåíû îòäåëàíû ãîëûì êèðïè÷îì, à ñòîëåøíèöû âûïîëíåíû èç ãðàíèòà. Îòêðûòàÿ êóõíÿ è îëîâÿííàÿ ñòîéêà áàðà åùå ïðèäàþò çàâåäåíèþ áðóòàëüíîñòè. Ñ îòêðûòîé òåððàñû ðåñòîðàíà è èç åãî ñàäà ìîæíî ñâîáîäíî íàñëàæäàòüñÿ ãîðîäñêèìè ïåéçàæàìè, êîíå÷íî, åñëè âàì óäàëîñü çàðàíåå çàáðîíèðîâàòü ñòîëèê.

Çàâåäåíèå îòêðûòî íà çàâòðàê, îáåä è óæèí, âîñêðåñíûå áðàí÷-ìåíþ; òàê íàçûâàåìûå «ñ÷àñòëèâûå ÷àñû» – ñ 17:00 äî 20:00 ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó. Ïîëíûé àíãëèéñêèé çàâòðàê îáîéäåòñÿ â ‡14, ôèðìåííîå áëþäî Duck & Waffle – â ‡16. Ìíîãîîáðàçèå áëþä èç óòêè ïîðàæàåò âîîáðàæåíèå. Áóðãåð ñ óòèíîé íîæêîé êîíôè, øíèöåëü èç ìÿñà óòêè, óòèíûé ïàøòåò, ôàðøèðîâàííûå óòèíûå ÿéöà, õðóñòÿùàÿ óòèíàÿ êîæà, óòèíûå êðûëûøêè... Íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþ ïîïðîáîâàòü «Quack» – áóðãåð ñ óòèíîé ïå÷åíüþ, øâåéöàðñêèì ñûðîì è ñ ñîóñîì èç ñëàäêîãî ìàðèíîâàííîãî îãóðöà. Ñðåäíèé ÷åê ðåñòîðàíà – ‡40. Âåãåòàðèàíöû è êëèåíòû, ñòðàäàþùèå íåïåðåíîñèìîñòüþ ãëþòåíà, ïîëó÷àò ðåêîìåíäàöèè ïî âûáîðó áëþä.

Обслуживающий персонал Срочно. Tребуется порядочная, трудолюбивая и ответственная домохозяйка в бутик-отель. В Devon или Sussex. Предоставляется жилье и питание. Английский желателен, но не обязателен. Оплата £250 в неделю. 07977827958

Требуются CLEANERS, живущие в Лондоне, с опытом работы в домашней уборке и глажке. Знание базового английского и NI обязательны. Предоставляем гибкие часы работы, частичную и полную занятость. Оплата 9.00 – 10.00 ф/час. 07402717834

Требуются работники в отели (разные позиции), coffee-shops, официанты, повара, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мойка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секретарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предоставляем рекомендательные письма. 07899778198 Сеть пиццерий Dodo Pizza приглашает на постоянную работу в пиццерию в Брайтоне кассиров и работников кухни. Тебе нравится пицца? Нам тоже! Мы ищем: - ответственных; - дисциплинированных; - амбициозных. Работа 12-60 часов в неделю, в зависимости от возможностей кандидата, включая выходные. Мы молодая, современная и очень амбициозная компания узнаем

что-то новое каждый день и стремимся к совершенству во всем что мы делаем. Мы предлагаем: - гибкий график; - зарплата от £7 до £9 в зависимости от опыта. карьерный рост. Дополнительная информация. Dodo Pizza 07988759110 k.vakula@dodopizza.com www.dodopizzastory.com Компания по уборке частных домов и офисов набирает клинеров (full or part time), оплата £8.50/час – £9/час. Работа 1-3 зоны, Лондон. Luka cleaners 07940926942 ltbuilding@yahoo.com Для семейного дома в Golders Green требуется уборщица. В обязанности входит уборка и глажка. Zelda 07813799173 gluckzelda@aol.com Ищем уборщицу на утреннее время, замещать работников. Пожалуйста, внимательно читайте объявление. Ищем уборщицу, на подмену 3-х работников, во время отпусков или во время болезни. Работа по 3 часа или по 4 часа, 6 дней в неделю. По 3 часа – работа начинается с 07.00 утра, работа по 4 часа – с 05.00 утра. Работа находится на SE5 8UH, в английской компании, нужны все документы и английский язык. Оплата £10,55 в час. Можете писать СМС, перезвоню. SLG 07787027077 lija.leja@gmail.com Требуется продавец для работы 2-3 дня в неделю в Eastern Europe food shop, который находится в районе Stratford, London, рабочие часы с 10 до 9, наличие разрешения на работу обязательны, минимальное знание языка. 07919004106 Для семейного дома в Golders Green требуется уборщица. В обязанности входит уборка и глажка. Zelda 07813799173 gluckzelda@aol.com Ищу сиделку по уходу за пожилой женщиной и помощницу по дому, с проживанием. Север Лондона. Звонить вечером. Лена 07894992715

Agency looking for cleaner in South East london, rate from £8.5 to £13 p/h. 02032393959 morfin.ltd@gmail.com Компании по трудоустройству в Лондоне требуются работники в разных сферах на: – Фабрику, склад, магазин; – Стройка и Курсы CsCs; – Вакансии разные в гостиницы; – Уборка, дома, офиса; – Няня, домработница; – Ресторан, кафе; – Офисная работа; – Водители (кат. B,C); – Автомойка; – Курсы охранников для лицензии SIA. И работа с контрактом, зарплата до £2400 в месяц. Трудоустраиваем и с плохим английским. Предоставляем жилье рядом с работой. Помогаем с документами для работы,паспорт и права UK/EU.Письмо Reference Letter от работодателя. Smt Uk Ltd 07799646106 smtukrecruitment@gmail.com

Няни, педагоги Ищем няню с проживанием на полный рабочий день, 5 дней в неделю. У нас 3 детей: 7, 4 и 1.5 года. Старшие дети днем в школе/детском саду. Обязанности: привести старших детей из сада/школы, уход за малышкой, развитие, безопасность, режим, кормление, прогулки. Няня должна говорить на грамотном русском языке, иметь опыт работы в семьях продолжительное время, хорошие рекомендации, легальный статус. Отдельный этаж, большая комната с душем/туалетом, полный пансион. £350 в неделю, 25 дней в году оплачиваемый отпуск. (North Greenwich, 2 зона). 07714254811 Ищу няню с проживанием для новорожденного ребенка с августа в дом в районе Ричмонд, Лондон. Требования: возраст 40+, легальный статус в Великобритании, опыт работы, знание русского языка, рекомендации обязательно. Условия оплаты и проживания по договоренности. Резюме высылать на имейл. tanya.nest69@gmail.com

В связи с расширением в школу LinguaPlay-St Albans (AL1 1HL) требуется учитель русского языка. Мы ожидаем от кандидата: - ответственность и обязательность; - желание учиться и развиваться профессионально; - наличие огромного интереса к обучению детей в многоязычной среде; - умение работать на компьютере на отличном пользовательском уровне; - понимание британской системы образования и отношения к детям; - высшее филологическое или иное гуманитарное образование. Мы предлагаем: - преподавательскую работу без социально-ориентированных дополнительных нагрузок; - полный тренинг по программам обучения детей русскому языку, разработанных в компании; - профессиональную поддержку в течение первого года работы и при работе над новыми программами; - достойную оплату для серьезных кандидатов; - работу по субботам и/или воскре-

ОБЪЯВЛЕНИЯ

2-8 ìàÿ 2019 сеньям с нагрузкой до шести часов в день; - преподавание только в минигруппах до восьми человек со сходными задачами обучения; - занятость в течение рабочей недели через агентство; - возможность участвовать в подготовке и издании собственных методических материалов; - перспективы продвижения внутри компании для зарекомендовавших себя специалистов. CV высылайте, пожалуйста, по адресу. Quoting exclusive reference for this job: Angliya/EVL03 Без права на работу в Великобритании большая просьба не беспокоить. 07445355779 maria.malova@linguaplayadmin.co.uk www.LinguaPlay.co.uk В школу LinguaPlay-Sutton (Epsom, KT17 2HG) требуется учитель рисования для работы с детьми в группе по субботам. Мы ожидаем от кандидата: - ответственность и обязательность; - желание учиться и развиваться профессионально; - наличие огромного интереса к обучению детей в многоязычной среде; - умение работать на компьютере на отличном пользовательском уровне; - понимание британской системы образования и отношения к детям; - высшее филологическое или иное гуманитарное образование. Мы предлагаем: - преподавательскую работу без социально-ориентированных дополнительных нагрузок; - полный тренинг по программам обучения детей русскому языку, разработанных в компании; - профессиональную поддержку в течение первого года работы и при работе над новыми программами; - достойную оплату для серьезных кандидатов; - работу по субботам и/или воскресеньям с нагрузкой до шести часов в день; - преподавание только в минигруппах до восьми человек со сходными задачами обучения; - занятость в течение рабочей недели через агентство; - возможность участвовать в подготовке и издании собственных методических материалов; перспективы продвижения внутри компании для зарекомендовавших себя специалистов. CV высылайте, пожалуйста, по адресу. Quoting exclusive reference for this

job: Angliya/EVL03 Без права на работу в Великобритании большая просьба не беспокоить. 07445355779 maria.malova@linguaplayadmin.co.uk www.LinguaPlay.co.uk В школу LinguaPlay-Sutton (Epsom, KT17 2HG) требуется учитель русского языка. Мы ожидаем от кандидата: - ответственность и обязательность; - желание учиться и развиваться профессионально; - наличие огромного интереса к обучению детей в многоязычной среде; - умение работать на компьютере на отличном пользовательском уровне; - понимание британской системы образования и отношения к детям; - высшее филологическое или иное гуманитарное образование. Мы предлагаем: - преподавательскую работу без социально-ориентированных дополнительных нагрузок; - полный тренинг по программам обучения детей русскому языку, разработанных в компании; - профессиональную поддержку в течение первого года работы и при работе над новыми программами; - достойную оплату для серьезных кандидатов; - работу по субботам и/или воскресеньям с нагрузкой до шести часов в день; - преподавание только в минигруппах до восьми человек со сходными задачами обучения; - занятость в течение рабочей недели через агентство; - возможность участвовать в подготовке и издании собственных методических материалов; перспективы продвижения внутри компании для зарекомендовавших себя специалистов. CV высылайте, пожалуйста, по адресу. Quoting exclusive reference for this job: Angliya/EVL03 Без права на работу в Великобритании большая просьба не беспокоить. 07445355779 maria.malova@linguaplayadmin.co.uk www.LinguaPlay.co.uk

Водители и грузчики На постоянную работу в транспортный отдел туристической компании требуется вежливый, честный и надежный водитель. Требования к кандидатам:

- лицензия PCO (Private Hire) не менее 1 года; - UK driving license без записей о штрафах; - достаточный опыт вождения в центральном Лондоне; - возраст старше 30 лет; - свободное владение русским и английским языками. Это постоянная работа для водителя на автомобиле компании. Но ОПЫТНЫЕ, PCO лицензированные ВОДИТЕЛИ НА СВОИХ МАШИНАХ, также приветствуются для работы в качестве субподрядчиков. Для связи звонить по контактному номеру. 07367031152 Компании Let Us Move You постоянно требуются 2-3 грузчика для нечастых разовых работ. 07976777775 Василий

Строители и инженеры Срочно. Работа для разнорабочих (Labour). В центре Лондона. Знание английского не обязательно. Нужно иметь CSCS, ID, NI и UTR. Оплата £10.00/час. Marble & Joinery Workshop 07833227362 sergei@yonaka.co.uk

Офисный персонал В компанию по продаже автомобилей на севере Лондона требуется администратор – ассистент менеджера с водительскими правами. Базовые знания автомобилей и английского языка – обязательны. Зарплата до £2000 в месяц. 07770050315 sales@pegasusmotors.co.uk В школу LinguaPlay-Tonbridge (TN10 4BB) требуется администратор. Мы ожидаем от кандидата: - ответственность и обязательность; - желание учиться и развиваться профессионально; - понимание британской системы образования и отношения к детям. Мы предлагаем: - работу по воскресеньям с нагрузкой шесть часов в день; - перспективы продвижения внутри компании. CV высылайте, пожалуйста, по адресу. Quoting exclusive reference for this job: Angliya/EVL03 Без права на работу в Великобритании большая просьба не беспокоить.

ÀÍÃËÈß

07445355779 maria.malova@linguaplayadmin.co.uk www.LinguaPlay.co.uk EXECUTIVE ASSISTANT TO THE DIRECTOR & OFFICE ADMINISTRATOR (FULL TIME) £17 000.00 – £22 000.00 per annum plus uncapped annual commission & other bonuses. Central London – Wapping/Tower Bridge. WHO WE ARE: Our client is a rapidly growing project management & construction company based in modern offices in Central London. Carrying out striking work and creative, bespoke design services that reveal space’s potential and showcases each client’s unique personality and need. Services include House Extensions, Loft Conversion, Refurbishment and Commercial fitouts. Offering full bespoke end to end service from commissioning architects, obtaining planning, building regulation, structural work, party wall agreements and full turn key service under the guise of project management. They are now looking for an exceptional Executive Assistant to the Director & Office Administrator to join their growing busy office and support the director and the team in further business growth. WHAT WE ARE LOOKING FOR: 1.ORGANIZATIONAL SKILLS – we are looking for someone who absolutely LOVES organising anything and everything. Most integral responsibilities of the role will be director’s diary management, meeting and appointment arrangement, minute taking, travel bookings, research, data filing, bookkeeping and other exciting scheduling and organisational tasks. 2.PEOPLE SKILLS – it is important that you have interest in people and how they work. In this role interaction with various stakeholders will be

ОБЪЯВЛЕНИЯ

required and people skills are the key. You will be the first point of contact for the company and must posses great verbal and written communication skills. Knowledge of Russian and/or Romanian will be taken as an advantage. 3.INTEREST IN MARKETING – this position will involve supporting outsourced marketing team based in Europe, so not that boring in the end. This a position for someone who is looking to settle and grow with an amazing team and company for a long period of time. WHAT ARE WE OFFERING: We are looking for the right person, rather than a CV to join our team, so be ready to negotiate. Company’s vision is to grow, but also grow and develop their people. You will be joining a friendly team of young professionals with proven track record in the industry. We work hard, but also play hard. HOW TO APPLY: If you feel that this is something that you might love as a job, please email us your recent CV and a mini motivational letter of no more than 500 words to describe what are you looking in your new role and the team. What are your future plans for development and how you are planning to act on those. You application should be sent to mail. In the subject line of your email please quote IIMTB020 reference number. Full Job Description will be sent out only to successful candidates, not to waste anyone's time. WHEN WILL YOU HEAR FROM US: Company’s culture is focusing towards full team support, to create an absolutely positive and, therefore, highly productive, environment to strive in. Client is extremely active on sales atm, so looking for someone to start almost immediately, however will give enough time for the right person to join if necessary. Our HR

will be arranging interviews for the weekend of 16th March with final interviews taking place on Tuesday, 19th March. You will receive a reply to your application within first two days of applying, so be ready for a telephone interview. First telephone interviews will take place on Friday, 1st march. FINAL NOTE Thank you for taking time to consider our vacancy and good luck. info@importantinternships.com

Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих городах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд Мидлсбро, ньюкасл Дурхам и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жилье предоставляется. Заработок от 200 ф. в нед. Знание английского не нужно. Количество рабочих мест ограничено. Трудоустройство бесплатное. 07975812961; 07568246217

Разные вакансии We are looking for a business minded, highest class Nail Technicians who ideally also have waxing experience and a massive bonus if you have sugaring experience too. Requirements: - Nail Technician or Beauty Therapy qualification; - Preferably waxing experience; - Have outstanding customer service experience. Please note, the roles currently available are Full Time, permanent positions and not freelance. Location: London, Chelsea. If this sounds like something you might be interested in please send over your CV to the email. Quoting exclusive reference for this job: Angliya/EVL03. We are interviewing this week with a start date ASAP. salon@elenavon.com Компания-производитель аквариумов ищет работника место работы: Hertford. Работа постоянная, знание английского языка не обязательно. Резюме (CV) шлите по адресу. ND Aquatics Ltd fummito79@yahoo.co.uk www.ndaquatics.co.uk

Aнглийская компания набирает людей для рекламы новых коллекций моды. Требуются женщины, мужчины, дети и подростки, способные показать себя перед камерой. Хорошо оплачиваемая работа. Английский необязателен. Опыт работы не имеeт значения. Внешность – красивая, рост и возраст неважны. Присылайте свои фото, имя, возраст и номер телефона на e-mail. Подходящие кандидаты будут приглашены на интервью. 07724383825 ukfashioncv@gmail.com Предлагаем постоянную работу в Шотландии. Трудоустройство без посредников, бесплатное. Все работают по программе self employer, жилье предоставляем. Работа заключается в распространении рекламных листовок от дверей к дверям, в среднем 6 часов работы в день, 5 дней в неделю. Английский язык не обязателен. Подробная информация по телефону. 07516315664 We are looking for a business minded, Hair Stylist or Apprentice who is passionate about hair and have outstanding customer service experience. Please note, this role is Full Tim, permanent position and not freelan-

2-8 ìàÿ 2019

ce.The salon located in Chelsea. If this sounds like something you might be interested in please send over your CV to the email listed below quoting unique reference for this job: Angliya/EVL03 About Elena Von London: A serene haven nested away in Chelsea, just off the King’s road, where we look after all things hair and beauty. A unique approach to a salon environment, our relaxing home-away-from-home destination is a place to unwind and feel comfortable, whilst enjoying a much-needed pampering experience. Our highly experienced team can offer clients luxurious and bespoke services, either here or travelling to a destination for a particular on-location event. salon@elenavon.com Part time job vacancy Drafter is required to work in our small Engineering company to provide CAD drawing, plans, elevations for the planning permission applications. Please call Ben. 02072587701, 07956353154 Have you recently arrived in Haringey and the UK? Support available for recent migrant groups and individuals in Tottenham, including training, venue space, funding, volunteering, opportunities, organisational support and links to other services. Wossen or Freddie 02084427640 wossen@bridgerenewaltrust.org.uk Fredrick@bridgerenewaltrust.org.uk Приглашаем энергичных, профессиональных и опытных тренеров по художественной гимнастике в наш клуб: London Gymnastics school of Elegance, район South East London, East Dulwich. Кандидат должен иметь право легально работать в UК, DBS, а также, минимум

ОБЪЯВЛЕНИЯ

2-8 ìàÿ 2019 BG level 2. Пожалуйста, присылайте CV на емайл. 07543644609 info@gymnasticselegance.co.uk

Профессиональные курсы Строительные NVQ для CSCS карточек. Консультация на русском языке! Строительный NVQ – это ваша квалификация, которая необходима для получения CSCS карточки. CSCS карта – это ваш пропуск на работу, который дает вам право официально работать в Англии по своей строительной профессии. Карточки разделяются по цветам и профессиям. - Level 1 – CSCS Labourer Card (для этой карточки потребуется HS&E Operative тест): Зеленая карта это начальный уровень, с которого можно начать только что приехавшим людям, желающим работать в этой сфере. Стоит она недорого и получается в короткие сроки. - NVQ 2 – CSCS Skilled Worker Card: Синяя карта выдается людям по специальности. Это самая распространенная карта среди работающих по профессиям, плотники, маляры, люди работающие с гипсокартоном и тд. На обратной стороне карточки указывается ваша специальность. - NVQ 3 – CSCS Advanced Craft / Supervisory Card: Золотая карта бывает двух типов. По специальности и карта супервайзера. Наши консультанты помогут вам выбрать нужный для вас уровень на русском или литовском языке. Далее вы будете зарегистрированы и пройдете необходимую

экзаменацию. После получения квалификации вам будет выдан бессрочный диплом, не требующий дальнейшей пересдачи. Для некоторых карточек также потребуется прохождение компьютерного теста Health, Safety and Environment (HS&E). Если у вас уже был пройден этот тест – убедитесь что еще не прошло 2 года с даты его прохождения. По всем возникающим вопросам смело звоните нам, мы будем рады вам помочь! 07538045455

Театр/Концерты/ мероприятия

Добрая, ответственная женщина с высшим образованием ищет работу няни на part или full time. Помогу по дому, также могу приготовить для вас и вашего малыша. Рассмотрю ваши предложения. Звоните в удобное для вас время. Ольга 07883710481

вый план, как стать №1, и, главное, сделаете первые шаги в этот же день. КОГДА: 29 июня. ГДЕ: LSE Old Building, Houghton St, Holborn, London WC2A 2AE. БИЛЕТЫ: £50-300, angliya.com/tickets.

Телевидение

Ищу работу Ищу удаленную работу программиста, разработчика баз данных и веб-девелопера. О себе: стаж программиста 23 года, в Британии с 2012 года, работал 5,5 лет на должности ИТ-менеджера и веб-разработчика в лондонской международной компании, которая организует конференции по всему миру. Msc Computing, знание PHP, CSS, JS, JQuery, реляционных баз данных. Русский родной, английский Upper Intermediate, гражданство ЕС, номер соцстрахования и разрешение на работу в Британии есть, Enhanced DBS. Готов работать на полставки или по гибкому графику. Андрей Беляев. Андрей Беляев 07701077790 andrey@0024info.com www.abvitconsulting.co.uk

ÀÍÃËÈß

Лекции и семинары Быть первым, быть лучшим – выгодно морально и выгодно материально. И неважно, кто вы. Предприниматель. Руководитель. Консультант. Специалист. Студент. Или даже школьник… Почетный профессор бизнес-школы «Синергия», сооснователь издательств «Манн, Иванов и Фербер» и издательства PushBooks.ru, автор и соавтор 25 книг, включая бестселлеры «Маркетинг на 100%», «PR на 100%», «Без бюджета», бизнес-спикер, автор открытых и корпоративных мастер-классов по маркетингу Игорь Манн расскажет, как быть лучшим в избранной вами сфере. Вы разработаете для себя пошаго-

Русское спутниковое телевидение. Установка русских, украинских и стран СНГ каналов. Более 150 русских каналов. Платные и бесплатные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интернет телевидения без тарелок Картина ТВ и других провайдеров, лучше чем Картина. Настройка антенн при переезде. Установка, сигнализаций, видеокамер и систем видеонаблюдения. Выезд по всей Англии. Опыт работы по Англии 15 лет. Андрей 07901572355; 07944444763 www.siriustv.narod.ru Закажи сегодня и не плати два месяца! Прямой эфир, архив, видеотека, большое количество популярных каналов в отличном качестве. Так же предлагаем услуги подключения к интернету оптикой или через телефонную линию. Бесплатные звонки по Англии и в страны Европы. Подробности акции и условия предоставления сервиса по телефону у менеджера. 07800566529 www.octopustelecom.co.uk/landing/int ernet-tv-telefon/

Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за £80. Каналы России, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжаем за Лондон. 07549419155 (Alex/Саша)

Уничтожение паразитов Уничтожаем вредителей: клопов, тараканов, мышей. Качество гарантируем. Высокоэффективное, экологически безопасное средство. Недорого. Сергей 07872386580 natali.re@bk.ru Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А также обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: тараканов, муравьёв, клопов, блох,

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ мух, комаров, вшей, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, универсальное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием. Имеет государственную регистрацию. Продаем средство для самостоятельной обработки. Имеется английская лицензия. Уничтожаем мышей, 100% гибель, с мумифицирующим эффектом. 07854198546

Швейные услуги

прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всe легально. 07738649655

Автосервис Решаем проблемы машин всех марок! Двигатель, коробка передач, сцепление, подвеска, тормоза – ремонтируем, меняем! Делаем полный сервис! Подготовка к МОТ. Компьютерная диагностика на уровне диллера! ЕCU чип-тюнинг, DPF/EGR программное и механическое удаление! Сварочные работы! Опытные мастера, делаем быстро и качественно. Дается гарантия на работу! Выписываем инвойсы! Работаем 1-5, 9.00-19.00, в суботу 8.00-17.00 Lithuanian, Russian, English. Facebook: https://www.facebook.com/quickme chanicsltd Quick Mechanics Ltd., Unit 10-11 Greenshield Ind Estate, Bradfield Road, Silvertown, E16 2AU 07403976886; 07415124133; 07825704414 linasas1@yahoo.co.uk

Грузоперевозки

2-8 ìàÿ 2019 ROLAND REMOVALS – ПЕРЕВОЗКИ, ДОСТАВКИ, УПАКОВКА. Мы делаем перевозки квартир, домов, офисов (включая частные коллекции и объекты повышенной ценности). Бесплатная оценка стоимости переезда и конкурентоспособные цены. Звоните сейчас – мы всегда постараемся найти время для Вас. Доставки и сбор грузов – выставки, аукционы, IKEA, B&Q. Специализированная перевозка арт-объектов, в том числе античных предметов. Использование профессиональных упаковочных материалов. Система контроля качества. Полная страховка наших услуг. Цены от £25. Roland Removals and Transport Services Ltd 02084709745, 07931530487 info@rolandremovals.co.uk Занимаемся перевозками по Лондону и всей Англии. Большая машина Мерседес Спринтер. Перевезем Ваши вещи, коробки, мебель и стройматериалы. Поможем с погрузкой и разгрузкой. Вывоз строительного мусора, мусора из сада и старой мебели. Покупаю металлолом (цветной и черный). Хорошие цены. Богдан 07404928314 bogdan.bardetskyi@gmail.com Компания «Let Us Move You» с удовольствием перевезет Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов до больших вэнов, типа Ford Transit, IVECO Luton или Mercedes Atego 7,5 тонн при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаем при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики – по индивидуальной просьбе. Разбираем и собираем мебель любой сложности. Можем профессионально упаковывать в Вашу или нашу упаковку. От £20 в час. Василий 07976777775 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz

Такси и пассажирские перевозки

Изготовляем чехлы и покрытия на диваны, стулья, кресла, валанны и покрывала на кровати, подушки разных видов, простые и диванные, шторы и валаны на окна. Римские шторы на окна, а также по частным заказам без рамы кресла для детей. Разные стульчики для животных. Рамы обтянутые для кроватей у изголовья и мягкие подголовники. WONDERFULHOME 07870822902 www.wonderfulhome.org

Садоводство Опытный садовник и ландшафтный дизайнер предлагает свои услуги. Подготовка мастер-плана. Планирование посадок отдельных групп растений. А также уход за садом, посадка, обрезка и формирование растений. Консультации по саду, высшее агрономическое образование. 07447926147 den.landscaping@gmail.com

Страхование Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену,

Переезды и все другие транспортные услуги. Пассажирские перевозки, Лондонские аэропорты. Все торговые центры, в интернете купленный товар, мотоциклы, мебель, бытовая техника, строительный материал и мусор, вывезем не нужную мебель, другие вещи. Помогаем при погрузке, гарантируем быстрые и качественные услуги, достойные цены. Лондон и вся Англия. Raymoving 07715553585 1deliveryman@gmail.com Raymoving@gmail.co.uk

Лицензионное такси и бизнес трансферы по Лондону и Великобритании. Недорого отвезем и встретим во всех аэропортах Лондона и Англии на новом 9-ти местном минибусе Mercedes Vito, BMW X6 и эконом класс Volkswagen Passat. Трансферы в школы, на свадьбы и другие трансферы по указанному вами маршруту. Экскурсионные трансферы по Лондону и за пределами города. Никаких попутчиков, едете только вы и водитель в сопровождении хорошей музыки. Фиксированные цены и профессиональные водители. С нами ваша поездка покажется вам быстрой, легкой и интересной. Звоните – низкие цены. Чисто и уютно. Jurijs 07460099808, jurok2j@mail.ru

ОБЪЯВЛЕНИЯ

2-8 ìàÿ 2019 Недорого, пунктуальный водитель с новым девятиместным минивэном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене квартиры. Поможем разгрузить и погрузить. Предоставляем классический Jaguar с водителем для всех ваших праздников и трансферов. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07429445796 McQeen27@gmail.com Taxi. Перевозим личные вещи. Устраиваем туристические поездки, завозим и забираем из аэропортов, бизнес-поездки. 7 дней в неделю, 24 часа в сутки. Профессионально и надежно. Также поездки в Европу. Mercedes Vito 9 seater. Никогда не подводим клиентов. Александр 07722515474 alexsaliy@hotmail.com Компания Demapal Ltd предлагает транспортные услуги в Лондоне и по всей Великобритании. В нашем штате новые Мерседесы Е и S классов, а также минивены V класса. Спринтеры на 16 пассажиров и автобусы на 29, 49 и 57 мест. Почти все водители русскоговорящие. Имеются все лицензии и страховки. Работаем с детьми, семьями и в том числе, по контракту на постоянной основе. Трансферы в школы. Трансферы во все аэропорты. Встреча с табличкой. С нами комфортно, безопасно и надежно! Мы открыты 24/7/365. Принимаем к оплате любые карты – оплата онлайн. Предоставляем инвойсы и реситы. Ждем ваших заявок! Demapal Ltd 02071836090 info@demapal.com demapal.com

Переезды Перевезем Ваши вещи, коробки, мебель, стройматериалы, поможем с погрузкой и разгрузкой. Вывоз старой мебели. Приемлемые цены. Гарантируем быструю и качественную работу. 07479677459

Наши цены от £15. Поможем переехать быстро, дешево и качественно. У нас самые низкие цены и поэтому звоните нам. Мы поможем вам переехать, перенести вещи , разобрать и собрать мебель любой сложности или размеров. Поможем перевезти стройматериалы и стройтехнику. Мы доставим вам вещи в указанное вами время с любых аукционов, магазинов Лондона и городов Великобритании. Также предлагаем услуги по уборке домов и офисов. С нашей помощью ваш переезд покажется вам очень лёгким, а дома и офисы доведём до максимального блеска. Пунктуальность гарантируем. Уверяем, что вы останетесь довольны нашим сервиcом. Van + Man от £15. MI & KA 07817171730, 07470717070 info@mikaremovalservice.co.uk www.mikaremovalservice.co.uk Переезды любой сложности с комплексом сопутствующих услуг: - Бесплатная консультация и оценка; - Доставка мебели, строительных материалов и других грузов; - При необходимости организовываем упаковку вещей с предоставлением упаковочного материала; - Профессиональная сборка мебе-

ли; - Мелкий ремонт и уборка в помещений перед заездом / после выезда; - Вывоз старой мебели; - Перевозка мотоциклов (машина оборудована трапом для погрузки); - Лондон, вся территория UK и ЕU. Andrey, AB Victoria Removala LTD 07872620066 abvremovals@yahoo.co.uk www.abvremovals.co.uk Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Почти 9 лет мы дешево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи по Лондону, Британии и Европе. Профессионально упаковываем вещи, можем предоставить любые высококачественные упаковочные материалы. Разбираем и собираем шкафы, тумбочки, диваны и другую мебель любой сложности; доставляем и подключаем бытовую технику. Также man and van сервис. От £15 в час. Олег 07976777774 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz Аккуратно перевезу на большом вэне ваши вещи при переезде из дома и не только. Также привезу из Iкеа и помогу собрать мебель. Помощь при погрузке и разгрузке. Возможны срочные переезды в позднее время. Гибкие цены. Максим 07548368511 Переезд без стресса. Выполняем услуги по перевозке грузов, помогу как хендимен при переезде и при сдаче квартиры. Лондон и за его пределами. Restoworx 07555333196; 07884079759 Геннадий restoworx.london@gmail.com www.restoworx.co.uk

Разное Писатель и журналист Ольга Кентон приглашает всех желающих принять участие в ее творческом проекте, посвященном русскоязычным иммигрантам в Великобритании. Меня зовут Ольга Кентон, я писатель, журналист и аспирант факультета киноведения и писательского мастерства Университета Бирмингема. На данный момент я ищу желающих принять участие в интервью для моего творческого проекта, исследующего русскую иммиграцию в Великобритании. В настоящее время идет постоянный и часто довольно односторонний дискурс об иммиграции из Восточной Европы (включая русскую иммиграцию) в Великобританию. Многие из представленных историй о русской иммиграции являются как упрощенными, так и негативными. Интервью будут использованы для выявления и изучения уникального личного опыта и проблем, с которыми сталкиваются русскоязычные иммигранты, которые переехали и обосновались в Великобритании. Эта работа будет представлена в виде прозаического текста смешанной формы, сочетающего в себе мемуарные элементы и документальные истории (на основе подлинных историй русских эмигрантов в Великобритании). Если вы заинтересованы в проекте и/или хотите узнать больше информации о проекте, и/или хотите поделиться своей историей, свяжитесь со мной по следующему адресу электронной почты.

ÀÍÃËÈß

Участниками должны быть русскоязычные иммигранты, проживающие в Великобритании, в возрасте 18 лет и старше. Участие в проекте – на добровольной основе, без материального вознаграждения. Интервью будут проводится либо по скайпу, либо при личной встрече. Ольга Кентон oxk897@student.bham.ac.uk

Спортивные секции Хотите приобрести красивую, спортивно подтянутую и рельефную фигуру? Ирина Коралло – персональный тренер по фитнесу и Пилатес, с 20-ти летним опытом работы, в прошлом сама профессиональная спортсменка, поможет как мужчинам, так и женщинам: – Правильно сбросить вес; – Приобрести рельефную фигуру; – Увеличить мышечную массу. Кроме этого: – Коррекция питания для максимального результата; – Занятие Пилатес; – Занятие гимнастикой и растяжки; – Подготовка к соревнованиям по фитнесу. Индивидуальные тренировки могут проходить у вас дома. Возможны также: – Групповые или индивидуальные тренировки в офисе. КОНТАКТЫ YouTube channel: Irina K Fitness. 07984984204, Ирина fitness@post.com London Gymnastics School of Elegance Художественная гимнастика на South East London, East Dulwich, Harris Girl's Academy, SE22 0NR. Принимаем девочек от 4 лет. С детьми работают профессиональные педагоги с высокой квалификацией. 07543644609 info@gymnasticselegance.co.uk

Сдаются меблированные комнаты Сдаются меблированные комнаты в ухоженных домах в районах исключительно на западе, северо-западе и севере Лондона. Без агентских и дополнительных платежей. Условия для съема: паспорт, 2,5 недели депозит и 2 недели (1 месяц) вперед. Все счета включены. Также, если вы ищете дом, квартиру или студию, обращайтесь пожалуйста. Михаил 07904786360 email@gravity-estates.com www.gravity-estates.com Места в комнатах от £50 до £70 в неделю, в зависимости от размера комнаты и района. Большие комнаты на двоих от £130 до £150. Маленькие комнаты на одного от £80 до £100. В каждой комнате кровать, шкаф, столик, стул. Все коммунальные платежи и скоростной интернет включены в стоимость комнат. Восток Лондона. Две недели аренды, одна неделя депозита при заселении. Есть варианты студий и однокомнатых квартир от £900 в месяц. Звоните, найдем подходящее жилье для вас. 07453272550

Сдаю дом/квартиру/ студию Продам разное Продаю новые миниатюры книг с CD-дисками из коллекции «Русские композиторы», всего 15 штук (неполная коллекция). В книге – биография и данные о композиторе. На диске – все самые известные композиции в высоком качестве записи. Жемчужины русского романтизма; Джоаккино Россини; Морис Равель; Роберт Шуман; Жорж Бизе; Рихард Вагнер; Феликс Мендельсон-Бартольди; Джузеппе Верди; С.С Прокофьев; Фридерик Шопен; Антонин Дворжак; Л ван Бетховен; Н.А. Римский-Корсаков; Эдвард Григ; Иоганн Штраус (сын). Стоимость набора – £40, включая доставку по Великобритании. Елена elena2311@mail.ru Коллекция книг от классики до современных. Также иностранных авторов в переводе. Cобрания сочинений и отдельные тома. 07856920577

Дом с отдельным входом и садом, в хорошем состоянии. Центральное отопление. 15 минут пешком до станции Dagenham Heathway. Сдается только тем, у кого имеется легальный статус. Заявителям на бенефиты просьба не обращаться. £1450 в месяц, 4 недели депозит. Council tax включен, газ и електричество невключены. 07704373600

Сдаю double room Двухместнaя комнатa после ремонта, новый ковер и т.д. Окно выходит в сад. Двойная кровать, шкаф, большой комод, стол. Большaя кухня (с 3 холодильниками), 2 ванные комнаты /душa, 2 туалета, caд. Рынок, торговый центр, Лидл, Асда, Sainsbury, Айслeнд. 6 мин пешком к Blackhorse Road станции, 12 мин. к Walthamstow Central (Виктория линия). Или 3 и 5 остановок автобусом. Мы живем спокойно и от вас ожидаем того же. Курим в саду, не пьем, дежурим по очереди. £130.00 в неделю (включая счета и 50Мб интернет) и 2 недели депозит. Андрей 07722522188 Сдается болъшая (double room, 1415m2) комната в трехкомнатая

квартира на Barking IG11, Zone4. Дом находится в 12-15 минутах ходьбой от Barking Station, 6 минут на автобусе. Возле Greatfields Park. - Хорошее транспортное расположение; - В комнате имеет double bed и fridge-freezer; - £160/w (все счета включенъй), WiFi; - В доме проживает 4 человека; - Есть два туалета; - Общая кухня; - Бесплатная парковка. Меня зовут Павлин, я из Болгарии. Оплата 3 недели + 3 недели депозит. Комната свободна. Павлин 07880602529 pav_pav1@yahoo.co.uk Double room в первой зоне (E1). £580 в календарный месяц. Район Aldgate Еast (5 минут пешком) и Liverpool street (7 минут пешком) E1. Two bedroom first floor flat (на втором этаже), living room переделана в отдельную комнату. Каждая комната со своим замком. В одной комнате живет пара, в другой – девушка, третья комната сдается. Квартира. Unlimited Virgin optical fiber + Wi-Fi, микроволновка, стиральная машина, газовая плита, два холодильника, утюг + гладильная доска. £580 включая все счета в календарный месяц. 07724743441 В чистом и уютном доме сдается double room. Есть интернет. Большой сад. Парковка. Тихое спокойное место, близко метро Canning Town (2 zone) хорошее транспортное расположение £170 в неделю + 2 нед. депозит. Все счета включены. 07413463024 Double room женщине/девушке в районе Bekton. Сдается просторная и светлая double room. В квартире красивая мебель, большая кухня. До DLR Cyprus станции 3 мин. Проживает женщина. £165 в неделю. Телефон/смс пожалуйста, перезвоню. 07552710715 Аренда уютных и аккуратных комнат в Seven Kings. Новый ремонт. Новая бытовая техника и мебель. Общая кухня. Туалет/ванна и душ/туалет. Высокоскоростной интернет. Большой двор. Бесплатная парковка. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 10 минут до станции. Цены на человека и на пару: £120-140. Комнатa свободнaя. Benute 07398115598 info@rooms4rentuk.co.uk www.arendakomnatvlondone.co.uk Double комнатa Canning Town £130150£: – мебель (кровати, шкаф для одежды, комод); – общая душ / туалет комната и ванна; – общая кухня; – все новые кухонные приборы; – красивый сад (общий); – £130;

ÀÍÃËÈß

- E16 4AE; – 10 минут от станций; – No agency fees. Benute 07398115598 info@rooms4rentuk.co.uk www.kambariunuomalondone.co.uk Аренда уютных и аккуратных комнат в Ilford. Новый ремонт. Новая бытовая техника и мебель. Общая кухня. Туалет/ванна и душ/туалет. Высокоскоростной интернет. Большой двор. Бесплaтная парковка. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 10 минут до станции. Цены – Single: £85. Комнатa свободнaя. Benute 07398115598 info@rooms4rentuk.co.uk www.arendakomnatvlondone.co.uk В районе West Hendon – London (северная линия метро), в чистом, тихом доме сдается комната для двоих. Дом с садом, интернетом и русским телевидением. Оплата £140 в неделю (депозит две недели). Парковки нет. 07401325182, 07736207946 Double room в тихом ухоженном доме. В доме 2 спальни и гостиная. Worcester park 4я зона. В доме проживает один человек. Дом находится в 5 минутах ходьбы от станции и магазинов. Все счета включены. Стоимость £120 в неделю. Оплата 2 недели + 2 недели депозит. Комната свободна. 07865083967 Большая и уютная комната для девушки в тихом и ухоженном доме, в районе Feltham (Западный Лондон, 6-ая зона). Дом находиться в 5 минутах ходьбы от Feltham Train Station, магазинов, банков, спорт центра, боулинга, парков и т.д. В доме проживают 2 человека. В доме имеются 2 ванных комнаты, сад и гостиная. Стоимость: £120 в

ОБЪЯВЛЕНИЯ неделю (все счета включены). Оплата 2 недели + 2 недели депозит. Комната освободится в начале мая. 07850769956 Large double room for rent. All furnished. Great location. Between Herne hill and Tulse Hill train stations. Nice & quiet neighborhood. Beautiful Brockwell Park 5 min. walk. Closest underground station is Brixton, Zone 1-2. Well connected bus service to central London. All bills included (water, gas, electricity & internet). £750pm, half month deposit. 07515797455 markizara86@yahoo.com В тихом уютном доме с садом на Becktone сдаются две double room. Хороший интеренет, две парковки возле дома. DLR 3 минуты пешком. Asda, Lidl, Lithuanika, Gailions Reach shoping cente, все рядом. 07824398945; 07950568866 В чистом доме сдаем комнату для порядочных людей. В доме проживает 5 человек. Есть 2 сан узла. В комнате вся мебель, хороший матрац. Депозит 2 недели. 07913133131 Double room в районе Stratford, чистый дом, недалеко от станции метро Stratford, рядом local shops, wi-fi, £130 в неделю. 07468484922 Double room для одного или для пары. Single room. Район Catford. 7 минут до Bellingham station. В малонаселенном доме. С садом, бесплатная парковка, интернет, русское и украинское ТВ. Хорошие условия. Рядом Lidl. 07951529198 Double room на Harrow On The Hill. £150 в неделю. Все счета включены,

уборка дома, интернет, парковка, сад. Комната находится недалеко от станции метро и автобусов. Рядом много магазинов. Добро пожаловать если вы цените чистоту, покой и уют. 07476789883 Double room (двойная комната) в тихом семейном доме с садом, £130/нед., (£65+£65) за двоих. 5 минут ходьбы от станции Manor Park, East Ham, Upton Park. Есть интернет. Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Арут 07988430056

Сдаю single room Double комната для девушки или женщины. Малозаселенный чистый дом, недалеко от станции Ilford или Gants Hill, 4 зона. 07711902909 Двухместнaя комнатa для одного человека в 4 комнатнoм доме, Walthamstow E17 6HB. Комната после ремонта, новый ковер и т.д. Окно выходит в сад. Двойная кровать, шкаф, большой комод, стол. Большaя кухня (с 3 холодильниками), 2 ванные комнаты /душa, 2 туалета, caд. Рынок, торговый центр, Лидл, Асда, Sainsbury, Айслeнд. 6 мин пешком к Blackhorse Road станции, 12 мин. к Walthamstow Central (Виктория линия). Или 3 и 5 остановок автобусом. Мы живем спокойно и от вас ожидаем того же. Курим в саду, не пьем, дежурим по очереди. £115 в неделю включая счета и 2 недели депозит. Андрей 07722522188 Single room в малонаселенной квартире. 5 минут от Уптон Парк статион (Дистрикт лайн). Хорошие условия. £370 в месяц, все включено. Звонить с 19.00 до 22.00. 07869153130

2-8 ìàÿ 2019

Меблированная single room для девушки или женщины в 5 минутах от Hainualt Station. £90 в неделю и депозит за две недели. Звонить после 18.00. 07564261531

мин.). Магазины в 10 мин. пешком, большой Tesco и Morrisons, Lidl и многое другое. Цена £400 в месяц + 2 недели депозит. Звонить по телефону. 07383560015

Ищем спокойного и непьющего соседа. Комната в тихом доме в Beckton. Все счета включены. £350 в месяц. Недалеко Tesco, Asda, Sainsbury. Месяц депозита. Комната уже свободна. Звоните, частный дом. Зоя 07793358817 zoyabye@gmail.com

В семейной доме сдам комнату для 1 человека. Уютная комната для со всей мебелью. Счета включены. Также есть парковка для машины возле дома. Метро 5 минут ходьбы. Звоните прямо сейчас. 07913133131

С 06.05.2019 сдается Single комната в районе Upton park (3 мин. пешком от станции) для женщины-девушки из Украины. Спокойный, чистый, уютный дом. Есть гостиная, сад, интернет. В доме будут проживать 5 человек. За дополнительной информацией обращайтесь по телефону. Михаил 07469665602 Комната для одного человека в районе Лейтон. Подробности по телефону. Все счета включены. 07533223880 Double room на Harrow On The Hill, £150 в неделю и single room на Neasden £110 в неделю. Все счета включены, уборка дома, интернет, парковка, сад. Комнаты находятся недалеко от станции метро и автобусов. Рядом много магазинов. Добро пожаловать, если вы цените чистоту, покой и уют. 07476789883 Single комната в доме. 4 комнаты, зал и сад. В доме живет пара с 2 детками и еще один человек. Сразу около дома есть остановки, в 5 мин. на автобусе до станции Welling, ближайшие станции так же Falconwood (7 мин.) и Sidcup (10

Double для одного мужчины/парня – в чистом доме, 2 санузла, парковка, живет 4 чел. Метро Hainault Central line. Посткод IG74. Счета, интернет и уборка, включены в стоимость жилья – £105 в неделю. Депозит 2 недели, только с легальным правом проживания в стране и без вредных привычек, в доме чисто и спокойно, район очень хороший. Желательно из Украины, но не обязательно. Свободна с 24 апреля, смотреть можно уже сейчас. Наталія 07598556291

Сдаю место в комнате Место для женщины в двухместной комнате Walthamstow E17 6HB. Большaя кухня (с 3 холодильниками), 2 ванные комнаты /душa, 2 туалета, caд. Рынок, торговый центр, Лидл, Асда, Sainsbury, Айслeнд. 6 мин. пешком к Blackhorse Road станции, 12 мин. к Walthamstow Central (Виктория линия) или 3 и 5 остановок автобусом. Мы живем спокойно и от вас ожидаем того же. Курим в саду, не пьем, дежурим по очереди. £75 в неделю (включая счета и 50Мб интернет) и 2 недели депозит. Андрей 07722522188

ОБЪЯВЛЕНИЯ

2-8 ìàÿ 2019 Сдается место в комнате и double room в районе Walthamstow. Lida 07867075767 Место в комнате для мужчин в тихом доме с садом, £60-£65 в неделю, 5 минут ходьбы до станций East Ham, Upton Park. Есть Интернет. Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. 07988430056

Агенты по недвижимости

Иммиграция/Визы

корпораnивным клиентам. Визы: гостевые, студенческие, туристические, семейные, рабочие, визы для граждан ЕС и их семей, визы для инвесторов и предпринимателей. Отказы и аппеляции. Гражданство и ПМЖ. Семейные вопросы: развод, визовый режим после развода, оформление пособий и разрешение споров. Гражданам ЕС: оформление Британского гражданства или вида на жительство по старым правилам и расценкам! Привоз в UK для совместного проживания членов своей семьи. Внимание! В связи с расширением мы переехали на новый адрес. UK EXPERT BUREAU 07482575345; 02089880662 lawexpert1@gmail.com www.expert-buro.com Оформляю pre-/SETTLED статус в UK для граждан EEA и членов их семей в связи с Брекзитом! Также Residence card, ПМЖ, ЕЕА PR, Family Permit, ILR, fiancee и другие категории UK виз. Гражданство UK для детей/ взрослых, британский паспорт. Официально представляю Ваше дело в Home Office. Опыт работы – 8 лет в визовой сфере. Первая консультация бесплатна. Лицензия OISC F201700026. Визы в Россию и др. страны недорого, тур ваучеры и бизнес приглашения в Россию. Профессиональная помощь в заполнении анкет для посольств, судов, подача документов на пенсию/ Pension Credit, IVA, долги и различные пособия. Александр, Visa Club LTD 07891724159; 02082924479 info@visaclub.co.uk

Юридические

Русскоговорящий, квалифицированный адвокат поможет в решении иммиграционных вопросов: – Pre-Settled/Settled – статус для граждан EEA и членов семьи; – Family Permit- визы для переезда в Великобританию членов семей граждан EEA; – Residence Card – вид на жительство в UK на 5 лет для членов семей граждан EEA; – Visitor Visa – визитерские визы для визитов в UK; – Spouse/Fiancé/Partner visa – визы для невест, супругов и партнеров граждан UK; – Entrepreneur Visa – визы для предпринимателей; – British Citizenship – Британское гражданство; – Продление виз и переходы на другие категории. Опыт работы, доступные цены, высокое качество работы и индивидуальный подход. Наталья 07726778717 info@all-legal.co.uk www.all-legal.co.uk Иммиграционные услуги от UK EXPERT BUREAU Оказываем полный комплекс иммиграционных и юридических услуг в Великобритании частным и

Русский адвокат и юридическая компания помогут бизнесу и индивидуалам, составят документы, договоры, претензии, иски, представят ваши интересы в трибуналах и судах. - Любые гражданские споры; - Трудовые споры (увольнение, suspension, харассмент, дискриминация, невыплата зарплаты, дети и работа и т.д.) – работникам и работодателям; - Юридическая помощь бизнесу (контракты, споры с партнерами и иными оппонентами, сопровождение сделок и проч.) – полный пакет услуг, в т.ч. абонентское обслуживание; - Жилищные споры (в т. ч. выселение, отсутствие ремонта, невозврат депозита, взыскание компенсации и проч.); - Налоговые проблемы (оспаривание решений HMRC, апелляции, возврат налогов и проч.); - Такс кредиты, бенефиты (отказы, переплаты и т. д.); - Разводы и семейное право, заключение и расторжение брака в UK и за рубежом, брачные контракты, раздел имущества, дети, алименты; - Долговые проблемы (взыскание долгов, оспаривание долгов, коллекторы и т. д.); - Иммиграционные услуги (визы, резидентство, гражданство, убежище); - Споры с местными властями; - Кредитная история (улучшение, внесение изменений, повышение рейтинга, коучинг и т. д.); - Декларации для self-employed для рационального налогообложения, отчетность компаний; - Составление и анализ любых документов (иски, CV, ходатайства, обращения, апелляции, официальные письма, контракты, любая бизнес-документация, заявления, любые аппликации и проч.) Елена 07428793410

ATLAS LAW SOLISITORS Вам нужна квалифицированная помощь в иммиграционных и семейных вопросах? Наша специализация: •Tier 1 (высокопоставленные иммигранты, предприниматели, инвесторы, исключительный талант и выпускники); •Tier 2 (сертификат спонсорства, спонсорство и спонсированные квалифицированные рабочие); •Tier 4 (студенты); •Tier 5 (временные работники); •Европейское законодательство; •Британское гражданство, натурализация и постоянный вид на жительство; •Отказы, убежище, права человека, апелляции, продление виз, экстрадиция и депортация; •Развод, финансовые решения, конфликты в связи с детьми, брачные котракты; •Многолетний опыт и высокий рейтинг успеха; •Фирма регулируется независимой прoфессиональной организицией The Solicitors Regulation Authority (SRA Ref 626905). Atlas Law Solicitors 02079938880; 02071832462 info@atlaslawsolicitors.com www.atlaslawsolicitors.com

INTERNATIONAL LAW CONNECTION LTD окажет квалифицированную юридическую помощь бизнесу и индивидуалам, – от составления любых документов, договоров, исков, апелляций, претензий до представления ваших интересов в судах. Возможно заключение договоров о принятии бизнеса на абонентское обслуживание. – Любые гражданские споры; – Трудовые споры; – Бизнес-споры; – Жилищные споры, выселение, ремонт, депозиты; – Налоговые споры, апелляции; – Такс кредиты, бенефиты; – Семейные споры, дети, алименты; – Браки, разводы в UK и за рубежом; – Долги – взыскание, оспаривание, коллекторы; – Иммиграционные услуги; – Оспаривание решений каунсила; – Улучшение Кредитной истории; – Декларации для self-employed, возврат налогов. 07486853022 Юридическое-Финансовое Агентство ИНФИНИТИ предлагает: - переводческие услуги при ДТП; - происшествия в общественном месте; - медицинская халатность. Кроме того все виды страховок: на жизнь, серьезные заболевания, от потери доходов до страховки автомобиля и бизнеса. Ипотека – Mortgages. Бухгалтерские услуги. Мажанна 07557501215 biuroprawneinfinity@gmail.com Британский адвокат с многолетним обширным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядочность, высокое качество. Разумные цены. Английский и русский языки. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

МЕЧТАЕТЕ О СОБСТВЕННОМ ДОМЕ?

несколько тысяч предложений по ипотечному кредитованию (mortgage) депозит от 5% mortgage для self-employed со стажем работы от 1 года mortgage для employed со стажем работы от 3 месяцев mortgage для держателей виз Tier 1, Tier 2, Spouse visa и т.д.

Your Mortgage Advisor Ltd

www.YourMortgageAdvisor.info

013 042 68934

078 528 29016

Liubov@YourMortgageAdvisor.info

2-8 ìàÿ 2019

Kemp House, 152–160 City Road, London EC1V 2NX

Ваш дом может быть изъят, если вы несвоевременно производите оплату по ипотечному кредиту.

Помощь при сдаче Life in the UK теста; NI Number (можно без личного присутствия), CSCS тест, CSCS карта; Открытие банковского счета (можно без личного присутствия); Регистрация компаний (LTD), UTR Number (Self-Employed), закрытие компаний (LTD), закрытие UTR Number (Self-Employed), CIS номер; Регистрация VAT (НДС); Заключение брака в Англии, легализация, расторжение брака; Визы – Tier 1-5, гостевые, супруги, партнеры; Шенгенские визы, визы в США, Канаду, СНГ и другие страны; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украины, России, Беларуси и др.; Резиденство. Дмитрий 02032872767; 07523817963 eupartnersuk@gmail.com

ных ситуаций. Звоните и мы постараемся вам помочь. Ваш дом может быть изъят, если вы несвоевременно производите выплаты по ипотечному кредиту. Your Mortgage Advisor Ltd. 01304268934; 07852829016 www.YourMortgageAdvisor.info

Бухгалтерские услуги

Нотариальные услуги

НОТАРИУС. СЕРТИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРЕВОД. АПОСТИЛЬ Составление и нотариальное заверение документов для использования за пределами Великобритании (доверенностей, разрешений на вывод ребенка, заявлений), также брачных контрактов и завещаний независимо от местонахождения. Утверждение наследства через наследственный суд. Помощь в оформлении пособий. Сертифицированный перевод профессиональными переводчиками любых документов. Все языки. Услуги по проставлению апостиля в срочном порядке. Бухгалтерские услуги по заполнению деклараций и других финансовых отчетов и документов. Natadan Limited 07801968850 info@certifiedandlegalised.co.uk www.certifiedandlegalised.co.uk

Кредитование и ипотека Мечтаете о собственном доме? Мы работаем с более чем 60 различными финансовыми учреждениями и можем предложить ипотечные кредиты для самых слож-

TaxDot UK (Barking, London) предлагает комплексное, качественное бухгалтерское обслуживание компаний и частных лиц: возврат и декларирование налогов, аппеляции, необходимые бизнес регистрации, полное бухгалтерское сопровождение бизнеса, различные консультации и помощь в оформлении документов, а также, восстановление учета и закрытых компаний, банкрот физического лица и другие услуги. Успешно работаем дистанционно без выходных – 24/7/365! Приемлемые цены, квалифицированное и быстрое обслуживание, индивидуальный подход и конфиденциальность гарантируем! Свяжитесь с нами, мы можем помочь Вам и Вашему бизнесу! 07594570555 info@taxdot.co.uk www.taxdot.co.uk

VR ACCOUNTANCY Обслуживание Лимитед Компаний, частных предпринимателей, консультации по персональному налогу директора, НДС, налог на прибыль, бесплатные консультации и содействие для получения визы в Англию и кредита для жилья. Услуги адвокатов по имиграции, договоров аренды, семейный адвокат или по травмам, полученным на работе или авто. VR ACCOUNTANCY. Обслуживание Лимитед Компаний, частных предпринимателей, консультации по персональному налогу директора, НДС, налог на прибыль – в Англии. Если Ваш бизнес зарегистрирован в Англии или Вы планируете открыть бизнес, Мы будем рады Вам помочь: - Регистрация компании с предоставлением адреса для офиса. - Бесплатная консультация по открытию бизнеса любой формы, ведению отчетности и налогообложения в Англии. - Начисление зарплаты, НДС, Налог на прибыль, персональный налог. - Помощь и прямое общение с Налоговой в Англии если у Вас возникли проблемы по вопросам налогообложения. - Ликвидация компаний, отчетность для бизнес виз в Англии и другие виды услуг бухгалтерского учета и финансового анализа Вашей Компании. Наши ведущие англоговорящие и русскоговорящие бухгалтеры и партнеры с опытом более 20 лет будут рады Вам помочь! Пожалуйста обращайтесь к нам: VR Accountancy 07809227337 Виктория Senior Accountant BA(Hons),CPPA, ILFM vraccountancy@mail.com Качественно, профессионально, недорого бухгалтерские услуги. Официально зарегестрированный агент налоговой инспекции (HMRC authorised agent), 10 лет на рынке. Предлагаем весь спектр услуг от регистрации и обслуживания бизнеса (self-employed, Ltd company), получение UTR, NIN, CIS; представления ваших интересов в налоговой инспекции, составление годовых отчетов, ведение бухгалтерского отчета для компаний и частных лиц, налоговое планирование, все виды пособий; по возврату налогов (Tax/Cis return), помощь в вопросах постоянной резиденции, гражданства. Говорим на русском, украинском. IKEM CONSULT, Ирина 07476868655 nirensielska9@yahoo.co.uk Мы предлагаем качественные услуги: регистрация, ведение и закрытие компаний, подготовка и подача годовой отчетности (Annual Accounts, CT600) и ежемесячной отчетности компании по VAT, CIS, PAYROLL, полное бухгалтерское обслуживание бизнеса частных лиц(Self employed), регистрация как Self-Employed (UTR number), возврат налогов для Self-Employed (Tax return).

ОБЪЯВЛЕНИЯ

2-8 ìàÿ 2019 BNA Consulting Services LTD 07473979774; 02089919910 info@bnaconsulting.co.uk www.bnaconsulting.co.uk LG Accounting Solutions Ltd – лицензированная бухгалтерская компания. Предлагаем комплексное квалифицированное обслуживание юридических и физических лиц. Первая 20минутная консультация бесплатно. Наши контакты. LG Accounting Solutions Ltd 07898877419 Info@lgaccountingsolutions.com www.lgaccountingsolutions.com Britania Consulting организует: -CSCS HS&E Test и получение NVQ Level 1 сертификата для Labourer зеленый CSCS Card (5 лет) или красный CSCS, поможем обменять белый CSCS на зеленый CSCS Card; -NVQ Level 2 – Синяя; -National Insurence Number (программирование, консультация, сопровождение); -UTR/CIS (Selfemployed); -Открытие банк счета; -Возврат налогов (Tax Return); -Bill (Подтверждение адреса); -Курсы: -Trafic Marshall, First Aid Lvl2/3, IPAF, Asbestos certificate, Harnes tr. -Для метро – PTS, Lucas, ICI (Drug&Alc Test); -SSSTS & SMSTS-2/5 дней; -NVQ LEVEL – 3,4,5,6; -CPCS-Forklift, 360-EXcavator, Dumper/Roller. Andrei 07763351269 cscscards1@outlook.com

Переводы

страция доменов, SSL сертификаты, хостинг, графический дизайн, администрирование Linux-систем, VoIP-телефония и др. Полный перечень услуг и портфолио смотрите на сайте. Большой опыт работы с предприятиями на рынках СНГ, ЕС и Великобритании. MSc in Computing. Качественно. ABV IT Consulting, Андрей Беляев 07701077790 info@abvitconsulting.co.uk www.abvitconsulting.co.uk

ремонт, а воспользоваться опытом наших специалистов. Оперативная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом или у нас в офисе по адресу: Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701 info@microgate.co.uk www.microgate.co.uk

Разработка и продажа готовых сайтов, продажа доменов всего мира, размещение серверов, услуги веб и почтового хостинга, удаленного рабочего стола, виртуального сервера. Ежесуточное резервное копирование данных, мощные сервера. Дата центр в Лондоне. Решения любой сложности для хранения и повышения безопасности Вашего бизнеса. Успешно работаем с 2009 года. Octopus Telecom Ltd 08000283166; 07800563373 www.octopustelecom.co.uk/landing/hos ting/ru/

Фото, видео, аудио

Создание веб сайтов для предпринимателей и малого бизнеса. Веб сайты для салонов красоты, модельных агентств, массажных салонов, тату салонов, строительных компаний, фирм по производству мебели и кухонь, агентств недвижимости, форумы, директории, интернет магазины, веб и графический дизайн, логотипы и т.д. Подготовка текстов для веб сайта на английском языке. Оптимизация веб сайтов для поисковых систем и маркетинг в интернете. Полный пакет обслуживания для клиентов. Digital SkyLab 07472348706 info@digitalskylab.co.uk www.digitalskylab.co.uk

Компьютеры Ремонт и настройка компьютеров, установка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данных. Диагностика и профилактика: оптимизация, удаление вирусов, настройка сетей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Интернет, e-mail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и установка компьютеров и серверов. Евгений 07737398701 Качественный перевод с английского на русский, украинский. И также наоборот. Любые тексты, объявления, рекламная и экономическая документация. Без заверения и печатей. Быстро, доступно, недорого. Пишите текстовые сообщения или на электронную почту. 07407036774 sevas_2008@mail.ru Любые виды переводов. Заверенные переводы. Квалификация DPSI (English Law). Аккредитация NRPSI. Член Института лингвистов и Института переводчиков. Высокое качество и сроки гарантированы. Разумные цены. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com

Реклама/PR, ВебJдизайн Опытный высококвалифицированный программист и веб-дизайнер предлагает следующие услуги: проектирование баз данных, тестирование ПО, установка CRM, разработка сайтов и интернет-магазинов, доработка существующих сайтов, техническая поддержка сайтов, разработка плагинов для WordPress, SEO оптимизация, реги-

Ремонт компьютеров, TV, iPhone, iPad, смартфонов, таблетов, инсталяция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Лондон. Вячеслав 07765456604 viachikt@gmail.com Ремонт, насторойка и продажа любой компьютерной техники: Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba. Типы работ: разбитый экран, перегрев, медленная работа системы, вирусы, чистка от пыли и жидкости. Гарантия и быстрые сроки работы. Открыты 7 дней в неделю. Возможен выезд на дом или удаленно. Успешно работаем с 2009 года. Octopus Telecom Ltd 08000283166; 07800563373 Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: настройка и ремонт компьютеров, лэптопов; диагностика и профилактика неисправностей; инсталляция операционных систем; установка программного обеспечения; поиск и удаление вирусов, установка антивирусов. Мы предлагаем не экспериментировать самим и не тратить время на

Профессиональный фотограф и видео-оператор в Лондоне. Член Королевского Общества фотографов. Огромный опыт в сфере кино- и теле- индустрии, многочисленные публикации в прессе и глянцевых журналах. Услуги: - Видеосъемка: 5К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия. - Фотография: реклама, журналы, свадьбы, будуар, мероприятия, предметная съемка, модельные портфолио. - Oбучение: цифровая фото и видеосъемка, обработка фотографий и видео. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. Работаем по всему миру. \Антон Фатьянов. OnAnton Productions 07897488841 anton.phatianov@gmail.com www.onanton.co.uk

Великобритании предлагает свои Фото и Видео услуги, как для малого-среднего бизнеса, так же и для крупных корпоративных и частных проектов. Документалистика, промо-видео, рекламы, бизнес презентации/мероприятия, практическое обучение в сфере фото/видео, ведение YouTube канала и т.д. Предлагаются так же услуги съемок семейных мероприятий, свадеб, персональные фотосессии, портретная съемка и т.д. 07960501009 sergey@filmvideo.co.uk www.stefanovich.co.uk; www.filmweddingvideo.co.uk

Туризм ОТПУСК В ГРУЗИИ! С СЕМЬЕЙ! С ДРУЗЬЯМИ! Грузия, Абхазия, Аджария, Кахетия, Боржоми, Бакуриани, Тбилиси... Эти слова всегда радовали слух всех русскоговорящих туристов. Сейчас, когда имеется прямой авиарейс Luton-Кутаиси, как никогда легко стало посетить эту красивейшую страну. Горы, перевалы, пещеры, каньоны, горные реки, чистейшая вода, древние монастыри и соборы, кавказское гостеприимство. Вас встретят и все это и многое другое покажут хозяева. Гостевого дома «Green Okriba» в окрестностях Кутаиси. Вдобавок ко всему этому – натуральные продукты (о которых мы здесь уже забыли) и лучшая в мире кухня. Guest House Green Okriba greenokriba@gmail.com Viber: +995597986099; +995593477430; 00447749123251 после 18.00 https://www.facebook.com/ greenokriba/ Адрес Gelati, Kutaisi, Georgia название Guest House "Green Okriba"

Продакшн компания Push Collective занимается продюсированием и производством любых видов аудиовизуальных материалов. Мы рассказываем истории брендов, которым есть что сказать. Фото,видео, анимация, 3D, все, что поможет вам донести нужную информауию до вашего клиента. Поможем и со стратегией контента. #отАдоЯ Push Collective 07587904112 Vlad@push.london www.push.london

Разное

Профессиональный фотограф и видео-оператор в Лондоне имеющий более 16 лет опыта работы в

Commercial, domestic electrical services for shops restaurants & all mid size facilities/factories. Electrical

ÀÍÃËÈß

testing. Landlord safety certificates starts from £160.00. EICR. Commercial propertys EICR starts from £175. Emergency lighting periodic inspection, starting £200. Fire alarm installation, inspection and servicing reports. Electrical testing and certification for Insurance purposes. New electrical installation for domestic and commercial properties,shop fit outs, full rewiring of flats and houses. Metal conduit/pipe work. 3 phase distribution panel, fusebox changes, remedial work. Islington Electrical Ltd. 07825002124 info@islingtonelectrical.co.uk www.islingtonelectrical.co.uk Начинающий астролог, в период подготовки к экзамену проводить бесплатную консультацию по Хорарной астрологии. Отвечу на интересующий вас вопрос в данный момент времени. Лена 07932076565

СтроительноJремонтные услуги

ОБЪЯВЛЕНИЯ

2-8 ìàÿ 2019 Строительные и ремонтные работы. Дома, квартиры. А также демонтажные работы. 07587775835

Cтроительная компания осуществляет ремонт и управление недвижимостью в соответствии с высокими требованиями наших клиентов, проекты печатаются в ведущих журналах Европы. 07977470156 Ремонтно – строительная компания «London Fine Homes» предлагает доступные и качественные услуги по ремонту жилья – домов, квартир и офисных помещений. - Строительные работы - Проектирование и установка кухни и ванной - Loft conversions - Extensions - Сантехнические работы - Электротехнические работы - Любые внутренние и наружные работы, включая мелкий ремонт - Также выполняем работы за пределами Лондона Традиционно высокое качество ремонта гарантирует удобство и надежную эксплуатацию жилья в течение многих лет. Игорь Андреев 07832170146 londonfinehomes@gmail.com www.LondonFineHomes.co.uk Строительно-монтажная компания Trustbuild Construction предлагает комплекс строительных услуг по Лондону и Англии. Наша компания производит следующие виды работ по строительству: 1. Строительство лофтов и расширение жилплощади (extension) под ключ. 2. Капитальный и косметический ремонт домов и квартир. 3. Изготовление мебели на заказ и установка (имеется собственная мебельная фабрика в Европе); 4. Изготовление столешниц; 5. Облицовка дорогим камнем ванн и туалетов и других комнат; 6. Кафельные работы (внутренние и наружные); 7. Отделочные наружные работы; 8. Кровельные работы; 9. Плотницкие работы; 10. Сантехнические работы; 11. Отопление; 12. Электрические работы. Наша компания заключает контракты на все перечисленные работы. Все работы будут произведены в срок и качественно. Учитываем посреднические услуги. Договорная цена на работы будет ниже рыночной. TrustBuild Construction менеджер Борис 07986957441 info@trustbuildconstruction.co.uk www.trustbuildconstruction.co.uk

выполняет следующие виды услуг: - оформление разрешений на строительство «Planning Application»; - полная техническая разработка архитектурного проекта; - оценка состояния объекта; инженерные разработки строительных конструкций; - строительные работы; - сметная документация; - строительный менеджмент на участке; - консультации по строительным страховкам; - подготовка документации для аренды «Lease Plans»; - разрешение вопросов со стеной смежных зданий «Party Wall»; - профессиональные консультации по перестройке и капитализации объекта; - интерьерный дизайн, полная разработка технической документации. Brickstudio A. Ltd 07783501230, 02032243079 info@brickstudio.co.uk www.brickstudio.co.uk

Отделка и декор Бригада строителей с большим опытом работы выполняет любые виды электро-технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертификаты. Выполняем все виды ремонтностроительных работ, сборка кухонь, установка ванны, столярные работы, покраска. Мы оформляем и создаем декоративные пруды в саду с водопадами, которые естественно смотрятся. Качество гарантируем. Цены умеренные. 07533132778, 07872173267 houserepairs@ymail.com

Электрикa

Проектирование и дизайн Архитектурная студия Brickstudio A. Ltd. Специалисты с 25-тилетним опытом работы на территории Западной Европы. Наша компания

Искусство Пианист, выпускник Московской консерватории дает уроки игры на фортепиано. Опытный педагог, преподавал в России, США и в Великобритании. Телефон. 0787528434

Репетиторы Частные уроки математики, физики и информатики для школьников с 12 лет на русском языке. Подготовка к экзаменам GCSE и ALevel и их аналогов за рубежом. Дистанционное обучение в реальном времени (скайп, электронная доска, виртуальная обучающая среда Moodle, форум для консультаций, мобильная связь) по всей Великобритании и за рубежом. Цена: £30/час (60 мин.). Высококвалифицированный опытный преподаватель-практик, педагогический стаж 9 лет, проф. стаж программиста 23 года. Сертификат безопасности Enhanced DBS. MSc in Computing. Андрей Беляев 07701077790 andrey@0024info.com Частные уроки русского и английского языка для детей. 07594933902 Опытные преподаватели подготовят к экзаменам по математике по британской и русской программам: Уровни KS2, KS3, IGCSE, Alevels. Уроки математики, испанского и русского, подготовка к экзаменам. 07881237539 olesiapraha@hotmail.com

Опытные электрики выполнят все виды электрических работ, любые сертификаты. 07533800973 Александр Info@capitalelectrical.co.uk

Сломался замок, течет кран, проблемы с электрикой? Сборка-разборка мебели, починка бытовой техники. Все плотницкие работы, также разные другие строительные работы. Цена в обмен на качество, звоните профессионалу! Кястас 07912118210 Полный ремонт ванной комнаты и туалета, кухни (покраска потолка, установка кафеля, электричество, вентиляция, сантехника, установка сантехприборов, установка теплого пола), сборка кухонного гарнитура. 07986957441 info@trustbuildconstruction.co.uk

service); - установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation); - газовые сертификаты для арендованых квартир и домов (landlord gas certificate); - установка систем подогрева полов; - очистка систем отопления (power flush); - установка Megaflow; - газовые сертификаты для коммерческих помещений (кафе, рестораны); - полный ремонт ванных комнат. 07500045585 www.right-heating.co.uk

Инженерные системы Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантехнические работы любого обьема и сложности: - дизайн и установка систем отопления; - ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and

Квалифицированный преподаватель и переводчик с опытом работы в UK проводит занятия по английскому языку для взрослых и детей. Обучение проводится по Skype или на дому. Все аспекты языка: грамматика, чтение, письмо, разговорный язык, понимание английской речи на слух. Индивидуальный подход к каждому ученику в зависимости от цели изучения языка. Подготовка к экзаменам KET, PET, FCE, CAE, IELTS, B1 Exam, Life in the UK и т. д. Вся необходимая литература предоставляется бесплатно. Также предоставляю услуги устного переводчика. 07861676268 uliana122180@mail.ru Английский язык взрослым. Репетиторство школьникам. Круглый год обучение языку от квалифицированного, опытного преподавателя (Diploma in Ed., M.A. Degree, QTS UK, TESOL Cert., DBS). Уроки, консультации. Взрослым предлагается широкий выбор персональных программ для Ваших целей. Все уровни языка. Гибкое расписание. РЕПЕТИТОРСТВО школьникам (все типы школ) Year 7-11, 6th Form, BTEC: English&Literature, EAL. Помощь с дом. заданием, развитие

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

всех навыков, умений, письмен. работы, подготовка к GCSE Exam уже с Year 7. Обучение по Скайпу. Подарки, бонусы, детали по телефону. Места ограничены. Звоните. 07901607173

Школы Компания LinguaPlay начинает запись детей на 2019-2020 учебный год. Школы расположены в районах Beckenham(BR3), Eltham (SE9), Sutton (KT17), St. Albans (AL1), Tonbridge (TN10). Школы в районах Beckenham и Eltham работают по субботам, школы в Sutton, St. Albans и Tonbridge по воскресеньям. Занятия проходят в небольших классах, которые формируются в зависимости от возраста детей и уровня владения русским языком. Мы будем признательны, если вы сообщите о своем желании присоединиться к занятиям как можно раньше. Это можно сделать по телефону или через анкету на сайте. Присоединяйтесь к нам на Фейсбук. 07816400316 www.linguaplay.co.uk Русская школа «Вишневый сад» продолжает набор детей от 2-11 лет в русские языковые классы и детский сад «Вишенка» при Stewart Bilingual International School. Занятия проводятся в небольших группах в будние дни, по субботам и в каникулы в форме лагерей. На наших занятиях мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с русской культурой. Мы также предлагаем дополнительные занятия танцами, музыкой, пением и творческой деятельностью, английским и французским языками. Занятия проводятся высококвалифицированными пе-

дагогами с опытом работы с двуязычными детьми. Месторасположение школ: L a d b r o k e G r ove / S h e p h e r d s B u s h W10/W11, KentishTown/GospelOak NW5 и Fulham SW6. Подробная иформация по 07870443285 (Татьяна) clubs@lpebl.com

Детские сады

нсы) и в проф. организациях ACCA и CISI. Работы выполняю на заданные темы, есть доступ к электронным базам научной периодики (EBSCO, Emerald и др.), подписка на ведущие деловые издания. Качественно. Екатерина 07543859696 catherine@amberrd.co.uk www.amberrd.co.uk

Косметологи

Высшее образование Пишу на англ. языке диссертации по программе MBA, а также оказываю помощь с заданиями по менеджменту, экономике, корпоративному и финансовому праву. Выполняю экзаменационные задания на получение проф. сертификата/диплома в финансовой области. Закончила ин. яз. ЛУ (бакалавратуру и магистратуру) (г. Рига, Латвия), продолжаю обучение в университете в Великобритании (управление предпринимательской деятельностью, экономика и фина-

High care Health and Beauty Studio. ЛУЧШИЕ МЕТОДЫ ОМОЛОЖЕНИЯ! Новейшая аппаратура из Германии фирмы Weyergans. 150 различных процедур для лица, тела и волос: - Дермабразия (Diamond peel), - Мезотерапия, - Микронидлинг, - SPM массаж (вакуумное моделирование контуров лица и тела), - Механический лимфодренаж, - Colonic массаж стенки брюшной полости, - Подтяжка груди, - Бразильские ягодицы, - Body wrapping (потеря 2 см при первой процедуре), - Лечение акне, шрамов, Hollywood make up, - Пилинги (Milk, Green, Weyergans), - Ботокс-Филлеры, - Dermio Care Oxygen Energy Detox (лицо и тело), - Увеличение губ (без уколов), - Express отбеливание зубов без пероксида (15 мин), - Наращивание волос и ресниц, - Полное восстановление тела в Vacustyler capsule (капсула используется в программе восстановле-

ния космонавтов). Возвращаем вам здоровье, молодость и красоту! 07917420903 irina@weyergans-beauty.co.uk www.highcarestudio.co.uk

Медицинская помощь

2-8 ìàÿ 2019

Сеансы клинического гипноза (НЕ-кодирование) – индивидуально. Не знаешь, как изменить свою жизнь и развернуть ее в сторону благополучия? - Хочешь жить легко и уверенно? - Мечтаешь бросить курить? - Освободиться от тяги к алкоголю? - Избавиться от стресса? - Депрессии? - Страхов и фобий? - Поднять бизнес или улучшить финансовое положение? Сеансы гипнотерапии и психотерапии в Лондонe или по Скайпу (Skype). Бесплатная консультация по телефону. 07985497094 Профессиональный массаж: - антицеллюлитный массаж; - вакуумный массаж; - лимфодренажный массаж; - спортивный массаж; - классический: общий, частный; сегментарно-рефлекторный: устранение болей при остеохондрозе, радикулите и невралгии; - помощь в восстановлении позвоночника Визиты на дом. Владислав 07850338720 www.londonersmassage.co.uk ОПЫТНЫЙ ВРАЧ-ЛОР (ухо, горло, нос). Осмотр. Лечение. Прием, возможен выезд на дом. 07587755783 ВРАЧ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ. Осмотр и лечение. Заболевания сердца, лёгких, печени, почёк, сосудов головного мозга. Детоксикация при отравлении алкоголем. Вывод из запоя. Лечение хронического алкоголизма. Все медикаменты, капельницы.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

2-8 ìàÿ 2019 Прием, выезд на дом. Конфиденциальность гарантируется. 07871054282 Верните качество жизни и продлите молодость cвою! В этом вам поможет современная гирудопрактика 21 века и пиявки медицинские сертифицированные. WWW.BAH.TODAY (registered GRCCT since 2015) женское и мужское здоровье, здоровое зачатие, работа с парами, а также обучение, продажа, страховка и поддержка бизнеса 24/7; BAH – Британская ассоциация гирудотерапии (2007) предупреждает: использование несертифицированных пиявок в нелегальных клиниках у лиц без страховки и специальной подготовки или с просроченной лицензией опасно для вашей жизни! 24/7 email, text only. 07900000790 bah.duremar@gmail.com

создать красивый цветовой контраст. С помощью окрашивания можно не только придать образу яркость, но и сделать волосы визуально гуще, улучшить цвет лица. А также долговременный уход – ламинирование. Стрижка + укладка: £20, Стрижка + окрашивание + укладка: £50, Индивидуальный подход к каждому клиенту. Район Hammersmith / Shepherd bush. Элина 07908338607 elinagordon1@gmail.com

Парикмахеры/Маникюр Дипломированный стилистколорист International Академии Toni&Guy Лондон. Многолетний опыт работы в салонах Toni & Guy в Москве и в Лондоне. Классические и креативные стрижки из последних коллекций. Помогу создать правильную форму стрижки, исходя из формы вашего лица. Различные техники окрашивания: Омбрэ, балаяж, брондирование, мелирование, контуринг, колорирование, шатуш. С добавлением продукта инновационных технологий OLAPLEX (восстановление дисульфидных связей волос, придает прочность, гладкость и блеск). Без OLAPLEX не работаю. Работу по окрашиванию выполняю продукцией: L'oreal professional и Wella, Diarichesse, Dialight, Wella illumina, Koleston perfect, Color touch. Подобные окрашивания позволяют получить эффект естественного выгорания волос и

Психологи Меня зовут Анжелика Васильевна Чумакова. Как психолог помогаю решать личные, семейные, детскородительские, психосоматические, возрастные, сексуальные проблемы. Помогаю достигать личных, карьерных, деловых целей. 25 лет опыта в частной практике. Имею специализации по клинической психологии, гештальт-терапии, когнитивно-поведенческой, телесно-ориентированной, системной семейной, групповой терапии, по работе с травмой, НЛП, эриксоновскому гипнозу и другим направлениям. Работаю по Skype, WhatsApp в видео и аудиоформате, по пере-

писке. Подробнее обо мне на сайте. Стоимость консультации: £29; продолжительность: 60 минут. Оплата через PayPal. Контакты: Skype, WhatsApp, телефон. +79184550928 shah-2006@mail.ru www.chumakova.org/помощь-психолога Dr. Liliya Korallo fully trained in the UK, psychologist accredited by professional psychological bodies. 10 years experience in private and NHS. Therapy in Russian, Ukrainian and English. Writing professional psychological letters/reports for solicitors and others. Working with individual clients £170 and groups £100. Specialising in CBT/DBT and mindfulness. See clients in my main office in Hatton Garden, Central London, Skype and telephone sessions possible. Home visit possible after an initial assessment WORK WITH DEPRESSION, ANXIETY, PTSD, BORDELINE PERSONALITY DISORDER. Доктор Лилия Коралло прошла полное обучение в Великобритании. Аккредитированный профессиональный психолог с 10 опытом работы в частных клиниках и NHS. Проводит терапию на русском, украинском и английском языках. Написание профессиональных психологических писем/отчетов для юристов и других организаций. Работа с индивидуальными клиентами – £170, а в группах – £100. Специализируется на CBT/DBT и принимает в центральном офисе на Hatton Garden, Central London. Также возможны консультации по SKYPE и телефону. Визит на дом возможен только после предварительной оценки. РАБОТАЕТ С ДЕПРЕССИЕЙ, ТРЕВОЖНОСТЬЮ, ПТСР И РАССТРОЙСТВАМИ ЛИЧНОСТИ. Liliya Korallo 0772547389 Бесплатная психологическая помощь для страдающих раком груди.

ÀÍÃËÈß

Помощь для всей семьи!

Оказываю бесплатную трехчасовую психологическую поддержку по Skype, Viber, WhatsApp всем, кто страдает раком молочной железы и проходит лечение. Я – профессиональный практикующий психолог, лично столкнувшийся с этой проблемой. Консультации могут проводиться на английском или русском языках. Елена 07714427221 www.yes-treatments.com/breast-cancer-support.html

Ищу друзей Молодой образованный человек, 29 лет ищет друзей для общения в свободное время. 07545048038

Служба знакомств I am a single, young male 28 y.o., looking for a lady, preferebly of European origin from 20 to 47 y.o. for a relationship or more. I can be able to offer something special and interesting to a lady, who knows what she wants in her life. Please, call me or leave a message on my number. 07404295292

Познакомлюсь с женщиной любого возраста, с которой будет взаимопонимание, взаимодоверие, для регулярных тихих встреч без вмешательства в личную жизнь, разовые встречи не нужны. Прошу отправлять смс на указанный телефон. Мне 39 лет, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень. 07440707164 Мне 37 лет, с университетским образованием, проживаю в Лондоне. Родом из Питера, но проживаю в Западной Европе с 1997 г. Я со своей девушкой уже 7 лет вместе, но так как у нас открытые отношения, я ищу женщин для близких отношений – даже если в виде простой дружбы. Хочется близких отношений в той или иной форме. Очень люблю читать, кино, викторианские оперетты (да и другую музыку и театр), историю, фотографию, а также просто побродить по Лондону, открывая новые места. У меня определенно имеется «geeky side» и немного причудливое чувство юмора. guestfrommars@yahoo.co.uk Hello, my name it's Oncle Ben. I'm 65. Leave alone in West London. I will like to meet PLS a honest and nice russian lady for compagnie and going out. 07745515715

КРАСОТА

ÀÍÃËÈß

2-8 ìàÿ 2019

ЧТО СТОИТ ПОПРОБОВАТЬ В МАЕ ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM,

@ANGLIYA_BEAUTY

ПРОЦЕДУРА МЕСЯЦА: ЭКСПРЕССJВОССТАНОВJ ЛЕНИЕ ВОЛОС В STIL Ïîääåðæèâàòü çäîðîâüå è ñèÿíèå âîëîñ, îñîáåííî îêðàøåííûõ, íåëåãêî. À åñëè âû ðåãóëÿðíî óêëàäûâàåòå âîëîñû ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñðåäñòâ – ñî âðåìåíåì îíè ñòàíóò òóñêíåòü è òåðÿòü ëîñê. Èìåííî ïîýòîìó îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ñàëîíîâ Ëîíäîíà – STIL ïðåäëàãàåò ñâîèì êëèåíòàì èíäèâèäóàëüíî ñîñòàâëåííóþ äâóõñòóïåí÷àòóþ ïðîöåäóðó áûñòðîãî ãëóáîêîãî âîññòàíîâëåíèÿ âîëîñ. Îñíîâàòåëü è êðåàòèâíûé äèðåêòîð ñàëîíà – Christel Lundqvist, çàâîåâàâøàÿ ìíîãî÷èñëåííûå íàãðàäû â êîëîðèñòèêå, ðàçðàáîòàëà äâå ïðîöåäóðû: Super Hydrating Color

Booster è Porcelain Gloss Treatment, êîòîðûå ïðèçâàíû âîññòàíàâëèâàòü, ïèòàòü è âîçâðàùàòü ê æèçíè âîëîñû âñåõ òèïîâ è äëèíû. Super Hydrating Color Boost – îòëè÷íûé âàðèàíò äëÿ òåõ, êòî õî÷åò óëó÷øèòü ñîñòîÿíèå îêðàøåííûõ âîëîñ è îäíîâðåìåííî âåðíóòü èì ÿðêîñòü. Îñíîâà ïðîöåäóðû – ñïåöèàëüíûé ñîñòàâ ñ êåðàòèíîì è ýêñòðàêòîì áàìáóêà, êîòîðûå âîññòàíàâëèâàþò óðîâåíü âëàãè â âîëîñàõ. Èìåííî â òàêîé êîìáèíàöèè ìîæíî óêðåïèòü èçíóòðè è âåðíóòü ê æèçíè äàæå ñàìûå ïîâðåæäåííûå âîëîñû. Íà âòîðîì ýòàïå ïðîöåäóðû ââîäèòñÿ ëåãêèé ïîëóïåðìàíåíòíûé ïèãìåíò, â ñîñòàâå êîòîðîãî åñòü êîêîñî-

âîå ìàñëî – ýòîò ñîñòàâ ïîìîãàåò óñèëèòü ñóùåñòâóþùèé îòòåíîê èëè íåéòðàëèçîâàòü åãî (äëÿ äîñòèæåíèÿ æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà). Ðåçóëüòàò: âîëîñû âûãëÿäÿò óõîæåííûìè, ñèÿþùèìè, ñëîâíî ïîñëå ïîêðàñêè. Åñëè âðåìåíè ó âàñ – âñåãî 10 ìèíóò, ïîïðîáóéòå Porcelain Gloss Treatment, êîòîðûé ðàáîòàåò çà ñ÷åò çàêðûòèÿ êóòèêóë âîëîñà, ïðèäàâàÿ êàæäîìó âîëîñêó ãëàäêîñòü è ñèÿíèå áåç äîáàâëåíèÿ ïèãìåíòà. Ýòîò âàðèàíò òàêæå îòëè÷íî ïîäîéäåò òåì, êòî ïðåäïî÷èòàåò íå êðàñèòü âîëîñû. Âñå ïðîöåäóðû â ñàëîíå íà÷èíàþòñÿ ñ áåñåäû: ìàñòåð ïîãîâîðèò ñ âàìè î ñîñòîÿíèè âàøèõ âîëîñ, î ïðåäïî÷òåíèÿõ è æåëàåìîì ðåçóëüòàòå. Â çàâèñèìîñòè îò ýòîãî îí çàòåì ïîäáåðåò âàì èíäèâèäóàëüíûé ïëàí îêðàøèâàíèÿ è/èëè ëå÷åíèÿ âîëîñ. Ïîäðîáíåå: stil-salon.com

АРОМАТ МЕСЯЦА: BJORK & BERRIES NEVER SPRING Bjork & Berries – ýòî êîñìåòèêà íèøè, êîòîðóþ íàçûâàþò Ecoluxury, ÷òî îáúåäèíÿåò â ñåáå äâà ïîíÿòèÿ: âûñî÷àéøåå êà÷åñòâî êîñìåòèêè è çàáîòó î

ïðèðîäå, ê êîòîðîé â Ñêàíäèíàâèè îòíîñÿòñÿ îñîáåííî òðåïåòíî. Êàæäàÿ êîëëåêöèÿ äëÿ òåëà îáëàäàåò óíèêàëüíûì àðîìàòîì: Dark Rain, Never Spring, White Forest, Botanist. Ìîé ñàìûé ëþáèìûé – Never Spring. Ýòî ñâîåãî ðîäà ìàíèôåñò íà÷àëà ïðèõîäà âåñíû, ÿðêèõ, íî ñâåæèõ àðîìàòîâ. Êîìïîçèöèÿ îòêðûâàåòñÿ îáëàêîì ãîðüêî-ñëàäêîé ÷åðíîé ñìîðîäèíû è ñîçðåâàþùèõ öèòðóñîâûõ – îíè ñîñòàâëÿþò ñåðäöå àðîìàòà – êîíòðàñòíûå çåëåíûå íîòû, íàïîìèíàþùèå ÿñíîå âåñåííåå óòðî. Ñêðûòûå îòáëåñêè àðîìàòîâ äåðåâà, ìóñêóñà è ÿíòàðÿ äîáàâëÿþò íåìíîãî òåïëà â êîìïîçèöèþ.

Âåðõíèå íîòû: ëèìîí, àïåëüñèí, ÷åðíàÿ ñìîðîäèíà. Ñåðäöå àðîìàòà: æàñìèí, çåëåíîå ÿáëîêî, áàìáóê. Áàçà: êåäð, ÿíòàðü, ìóñêóñ. Ïîäðîáíåå: bjorkandberries.com

ПРОДУКТ МЕСЯЦА: VAYA PRESERVE Vaya VacuTherm Technology – ýòî ôóíêöèîíàëüíûå è ñòèëüíûå òåðìîñû, êîòîðûå ñîõðàíÿþò åäó õîëîäíîé èëè ãîðÿ÷åé äî øåñòè ÷àñîâ. Áîëåå òîãî, â íèõ óäîáíî õðàíèòü ïðîäóêòû è èõ ìîæíî «íàñàæèâàòü» äðóã íà äðóãà, ñîñòàâëÿÿ ïèðàìèäó. Îòëè÷íûé âàðèàíò äëÿ îôèñíûõ ðàáîòíèêîâ, êîòîðûå õîòÿò ïèòàòüñÿ çäîðîâîé äîìàøíåé ïèùåé, íî íå ìîãóò ðàçîãðåòü åå íà ðàáîòå – âî ìíîãèõ êðóïíûõ îôèñàõ èñïîëüçîâàíèå ìèêðîâîëíîâîê çàïðåùåíî. Â õîðîøåì íåïðîòåêàþùåì òåðìîñå ìîæíî ïðèíåñòè õîòü ñóï, õîòü õîëîäíûé äåñåðò èëè æåëå. Preserve âûïóñêàþò â äâóõ ðàçìåðàõ: 500 è 300 ìë, ïåðâûé èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ îñíîâíûõ áëþä, ëàïøè, ïàñòû, ñàëàòîâ è äàæå äëÿ õðàíåíèÿ ÷å÷åâèöû; âòîðîé – äëÿ õðàíåíèÿ ìàðìåëàäîâ, ñîóñîâ, äæåìîâ, ñïåöèé, ñîóñîâ, ñóõèõ ôðóêòîâ, ïþðå è ñîóñîâ. Ïîäðîáíåå: vayalife.com

КИНО

2-8 ìàÿ 2019

ÀÍÃËÈß

МСТИТЕЛИ ПРОТИВ ТАНОСА: АКТ ВТОРОЙ, ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ «Мстители: финал» (Avengers: Endgame). Режиссеры: Энтони и Джо Руссо. США, 2019 Äåéñòâèå ôèíàëüíîé ÷àñòè «Ìñòèòåëåé» íà÷èíàåòñÿ ÷åðåç òðè íåäåëè ïîñëå òîãî, êàê ðàäèêàëüíûé áîðåö ñ èçìåíåíèÿìè êëèìàòà Òàíîñ (Äæîø Áðîëèí) ñîáðàë âñå êàìíè áåñêîíå÷íîñòè, ùåëêíóë ïàëüöàìè è ïðåâðàòèë â ïåïåë ïîëîâèíó æèâûõ ñóùåñòâ âî Âñåëåííîé. Òîíè Ñòàðê (Ðîáåðò Äàóíè-ìëàäøèé) äðåéôóåò âìåñòå ñ Íåáóëîé (Êàðåí Ãèëëàí) â îòêðûòîì êîñìîñå è çàïèñûâàåò ïðîùàëüíûå ñîîáùåíèÿ äëÿ Ïåïïåð Ïîòñ (Ãâèíåò Ïýëòðîó), êîãäà ïåðåä íèì âäðóã ïîÿâëÿåòñÿ îáúÿòàÿ çîëîòûì ñèÿíèåì Êàïèòàí Ìàðâåë (Áðè Ëàðñîí) è äîñòàâëÿåò êîðàáëü íà Çåìëþ. Òàì Òîíè óæå äîæèäàþòñÿ ×åðíàÿ âäîâà (Ñêàðëåòò Éîõàíññîí), Õàëê (Ìàðê Ðóôôàëî), Êàïèòàí Àìåðèêà (Êðèñ Ýâàíñ), Òîð (Êðèñ Õåìñâîðò), Ðàêåòà (Áðýäëè Êóïåð), Âîèòåëü (Äîí ×èäë) è ëþáèìàÿ Ïåïïåð. Ñîîáùà îíè ðåøàþò íàéòè Òàíîñà, îòîáðàòü ó íåãî êàìíè è âíîâü ïåðåíàñåëèòü Âñåëåííóþ. Ýòà âûëàçêà, êîíå÷íî æå, èäåò íå ïî ïëàíó, íî äåòàëè ìû îïóñòèì äëÿ òåõ, êòî áîèòñÿ ñïîéëåðîâ. Ñïóñòÿ ïÿòü ëåò â Ãóäçîíå ïëàâàþò êèòû, æèëèùíûé êðèçèñ ðåøåí íà áëèæàéøåå òûñÿ÷åëåòèå, íà äîðîãàõ ïóñòîòà è ðàçäîëüå äëÿ âåëîñèïåäèñòîâ, íî ëþäè íèêàê íå ìîãóò ñìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî

èõ ðîäñòâåííèêè, äðóçüÿ è âðàãè ïðîïàëè, áóäòî èõ íèêîãäà è íå áûëî. ×åðíàÿ âäîâà ïðîäîëæàåò êîîðäèíèðîâàòü ìèññèè âûæèâøèõ Ìñòèòåëåé, Ñòèâ Ðîäæåðñ îðãàíèçóåò âñòðå÷è «âûæèâøèõ», êîòîðûå íèêàê íå ìîãóò ïåðåæèòü ñâîè ïîòåðè, Òîð ïðåâðàòèëñÿ â Äæåôôðè «×óâàêà» Ëåáîâñêîãî è íàøåë ñåáÿ â âèäåîèãðàõ, à Òîíè Ñòàðê îòîøåë îò äåë, æèâåò íà áåðåãó îçåðà ñ Ïåïïåð è èõ äî÷êîé è ïî âå÷åðàì îáñóæäàåò ëó÷øèå ñïîñîáû êîìïîñòèðîâàíèÿ îòõî-

äîâ. Íåîæèäàííîå âîçâðàùåíèå ×åëîâåêà-Ìóðàâüÿ (Ïîë Ðàää) ïîäñêàçûâàåò Ìñòèòåëÿì, ÷òî â êâàíòîâîì ìèðå âîçìîæíû ïåðåìåùåíèÿ âî âðåìåíè, à çíà÷èò – Òàíîñà ìîæíî ïåðåèãðàòü. Ïðåäûäóùàÿ ÷àñòü «Ìñòèòåëåé» ñòàëà ñàìûì êàññîâûì ôèëüìîì 2018 ãîäà è äàæå ïîïàëà â ÷èñëî êàðòèí, ïðåîäîëåâøèõ îòìåòêó â äâà ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Äî ðåêîðäîâ Äæåéìñà Êýìåðîíà áåçóñïåøíûå ïîïûòêè Ìñòèòåëåé ïîáîðîòü Òàíîñà âñå æå íå äîòÿíóëè, íî ôèíàëüíàÿ ÷àñòü

ýòîé ñàãè, êîòîðàÿ îòìåíÿåò âñå ðåêîðäû íà ñâîåì ïóòè, ìîæåò ñòàòü ñàìûì êàññîâûì ôèëüìîì â èñòîðèè. Êèíîòåàòðû çàïîëíÿþò âñå çàëû ôàíàòàìè «Ìñòèòåëåé» è òîëüêî ÷òî íå ðàññàæèâàþò èõ â êîðèäîðàõ, à ëþáèòåëåé ãîâîðÿùåãî åíîòà íå ïóãàåò äàæå òðåõ÷àñîâîé õðîíîìåòðàæ – ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü â ïîñëåäóþùèå âîñåìü ìåñÿöåâ, ôèëüì áðàòüåâ Ðóññî áóäåò ãëàâíîé êàðòèíîé ãîäà, çàìûêàþùåé äåêàäó «Ìñòèòåëåé». «Ìñòèòåëè: ôèíàë» – äåéñòâèòåëüíî áîëüøîå ýïè÷åñêîå êèíî, êîòîðîå íå áåæèò îò ïàôîñà, ÷ðåçìåðíîñòè è ãåðîè÷åñêèõ æåñòîâ, à ïðèíèìàåò âñå ýòî êàê îñíîâó ìèðà Ìàðâåë è íå îïðàâäûâàåòñÿ çà êëàññè÷åñêèå ñëàáîñòè ñóïåðãåðîéñêîãî æàíðà. Êàê Queen áûëè ãðóïïîé áîëüøèõ ñòàäèîíîâ, òàê è «Ìñòèòåëè» âñåãäà áûëè ôèëüìàìè ñ áîëüøèì ðàçìàõîì: åñëè óíè÷òîæàòü, òî ñðàçó ïîëîâèíó Âñåëåííîé, åñëè ñîáèðàòü íà ýêðàíå ñóïåðãåðîåâ, òî íèêòî íå îñòàíåòñÿ â ñòîðîíå, è äàæå Êàïèòàí Ìàðâåë çàãëÿíåò íà ýòó âå÷åðèíêó. Ó êàæäîãî ãåðîÿ åñòü ïðèìåðíî ïîëòîðû ìèíóòû, ÷òîáû ðàçâåñòè ðóêàìè, ïîêàçàòü ñâîè ëó÷øèå áîåâûå ïðèåìû è ñêàçàòü ôðàçó, êîòîðàÿ îáÿçàòåëüíî îêàæåòñÿ â öèòàòíèêå imdb.com, íî íà çíàêîìñòâî ñ ãåðîÿìè ó íàñ óæå áûëî áîëüøå äåñÿòè ëåò – «Ôèíàë» íå îá ýòîì. «Áåñêîíå÷íàÿ âîéíà» çàêîí-

÷èëàñü ñàìûì áîëüøèì ïðîâàëîì Ìñòèòåëåé, è ôèíàëüíàÿ ÷àñòü íà÷èíàåòñÿ ñî ñòàíäàðòíîãî ñóïåðãåðîéñêîãî çàäîðà, çàïàñû êîòîðîãî èñòåêàþò ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü. «Ìñòèòåëè: ôèíàë» – îäèí èç ëó÷øèõ ôèëüìîâ â äåñÿòèëåòíåé ñàãå óæå ïîòîìó, ÷òî îí ðàçáèðàåòñÿ ñ ýìîöèåé, êîòîðàÿ ðåäêî âñòðå÷àåòñÿ â êîìèêñàõ, îñîáåííî â ñòîëü èíòåíñèâíîé ôîðìå. Ðå÷ü î áåçûñõîäíîñòè. Ãëàâíàÿ èäåÿ ëþáûõ êîìèêñîâ – ýòî âîçìîæíîñòü èñïðàâèòü ëþáóþ ïîãðåøíîñòü, íàéòè èäåàëüíîå ðåøåíèå, âûòàùèòü íà ñâåò î÷åðåäíîãî ïîëóáîãà, êîòîðûé óáüåò çëîäåÿ è ñäåëàåò âñåõ ñ÷àñòëèâûìè. Ïåðâûé ÷àñ «Ìñòèòåëåé» ðàçáèðàåòñÿ ñ ÷óâñòâîì âèíû, îäèíî÷åñòâîì, æåëàíèåì ÷òî-òî ïîìåíÿòü è íåâîçìîæíîñòüþ ýòî ñäåëàòü. Ëó÷øåé èëëþñòðàöèåé ýòîãî îò÷àÿíèÿ ñòàíîâèòñÿ Òîð, ïðåâðàòèâøèéñÿ èç ñêàíäèíàâñêîé ìå÷òû â ïüþùåãî ãåéìåðà ñ ïèùåâûìè çàïàñàìè â íåóõîæåííîé áîðîäå. Íåñìîòðÿ íà âíåøíþþ êîìè÷íîñòü òàêîãî ïåðåâîïëîùåíèÿ, ñîçäàòåëè ôèëüìà âîçâðàùàþòñÿ ê çíàìåíèòîé èäåå î òîì, ÷òî ñ âåëèêîé ñèëîé ïðèõîäèò âåëèêàÿ îòâåòñòâåííîñòü, íî êîãäà ñ ýòîé îòâåòñòâåííîñòüþ íå ñïðàâëÿåøüñÿ, íà åå ìåñòî ïðèõîäèò íè÷åì íå ïðèòóïëÿåìîå ÷óâñòâî âèíû è íåíàâèñòè ê ñàìîìó ñåáå. «Ìñòèòåëè» íå ìîãóò ïîëíîñòüþ îòîéòè îò ñóïåðãåðîéñêîãî êàíîíà, è áðàòüÿ Ðóññî âûíóæäåíû â êàêîé-òî ìîìåíò ñâåðíóòü ïðîöåññ ñàìîáè÷åâàíèÿ è äàòü ãåðîÿì âîçìîæíîñòü èñïðàâèòü ïðîøëûå íåñïðàâåäëèâîñòè. Ó ýòîé ðàáîòû íàä îøèáêàìè åñòü ÷åòêèå îãðàíè÷åíèÿ, è åùå äî âûõîäà ôèëüìà ôàíàòû ïîíèìàëè, ÷òî îáðàòíîãî ïóòè â óþòíîå ïðîøëîå íåò, «Ôèíàë» ïðèíåñåò íîâûå æåðòâû, à âåðîÿòíîñòü ïîáåäû Ìñòèòåëåé íèêîãäà íå áûëà ñòîëü íèçêîé, äîáàâëÿÿ ôèëüìó íåîáõîäèìîé òðàãè÷íîñòè. Áëàãîäàðÿ ýëåìåíòó ïóòåøåñòâèé âî âðåìåíè 22-ÿ ÷àñòü «Ìñòèòåëåé» ïîñâÿùåíà íîñòàëüãèè ïî âñåìó, ÷òî íå óäàëîñü ñáåðå÷ü íå òîëüêî îò Òàíîñà, íî è îò íåîáðàòèìîãî âðåìåíè. Ýòîò âçãëÿä â ïðîøëîå, ñìåøàííûé ñ åãî î÷åâèäíîé íåäîñòèæèìîñòüþ, – ïîæàëóé, ëó÷øåå, ÷òî ðåæèññåðû ìîãëè äàòü çàêëþ÷èòåëüíîé êàðòèíå. Êàê ëþáîé ôèíàë, ýòîò ôèëüì íå ïðîäâèãàåò íîâûå òåîðèè, à ïûòàåòñÿ ñâÿçàòü âîåäèíî âñå íåäîñêàçàííîå â ïðåäûäóùèõ ÷àñòÿõ, ÷òî äåëàåò åãî íåñêîëüêî ïîâåðõíîñòíûì. Íî âî âñåëåííîé Ìàðâåë çðèòåëè ïîëó÷àþò òî, ÷òî îíè î÷åíü ðåäêî íàõîäÿò â ïîâñåäíåâíîé õàîòè÷íîñòè – îùóùåíèå îñìûñëåííîé êîíöîâêè.

Ïîäãîòîâèëà Þëèÿ Þçåôîâè÷