Angliya newspaper 4 (310), 03/02/2012

3

ФЕВРАЛЯ 2012 ГОДА

№ 4 (310)

В ЛОНДОНЕ ПОЧТИЛИ ПАМЯТЬ ЖЕРТВ ХОЛОКОСТА 27 ÿíâàðÿ â Èìïåðñêîì âîåííîì ìóçåå ïðîøëà öåðåìîíèÿ, ïîñâÿùåííàÿ Äíþ ïàìÿòè æåðòâ Õîëîêîñòà.  öåðåìîíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå âåòåðàíû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû è ëþäè, ïðîøåäøèå ëàãåðÿ çàêëþ÷åíèÿ, à òàêæå ìýð ðàéîíà Southwark Ëîðåí Ëîäåð, ïîñîë Ðîññèè â Âåëèêîáðèòàíèè Àëåêñàíäð ßêîâåíêî è ïðåäñòàâèòåëè ïîñîëüñòâ äðóãèõ ñòðàí ÑÍÃ, à òàêæå ÷ëåíû áëàãîòâîðèòåëüíûõ è îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé è øêîëüíèêè ðàéîíà Southwark.  ìóçåéíîì êèíîçàëå ïðîçâó÷àëè ïàìÿòíûå ðå÷è ìýðà Ëîðåí Ëîäåð, ðàââèíà Ìîøå Ôðèäìàíà è äðóãèõ îôèöèàëüíûõ ëèö. Íî íå òîëüêî îôèöèàëüíûå ðå÷è óñëûøàëè ñîáðàâøèåñÿ: Âåðà Øàóôåëüä, ñâèäåòåëüíèöà òåõ ñòðàøíûõ ëåò, ðàññêàçàëà ãîñòÿì î ñâîåé òðàãè÷åñêîé ñóäüáå.  ñàìîì íà÷àëå âîéíû åå è äðóãèõ åâðåéñêèõ äåòåé óñïåëè ýâàêóèðîâàòü èç ×åõîñëîâàêèè â Ëîíäîí, è îíà èçáåæàëà ñìåðòè â êîíöëàãåðå. Íî Âåðà ïîòåðÿëà âñþ ñâîþ ñåìüþ è íàâñåãäà îñòàëàñü æèòü â ÷óæîé ñòðàíå. Ìåðîïðèÿòèÿ ïðîäîëæèëèñü â ïàðêå. Ó÷àñòíèêè âîçëîæèëè âåíêè ê Äåðåâó Õîëîêîñòà è Ñîâåòñêîìó âîåííîìó ìåìîðèàëó – â äàíü óâàæåíèÿ ê ñòðàíå, âíåñøåé îãðîìíûé âêëàä â äåëî îñâîáîæäåíèÿ ìèðà îò ôàøèçìà.

КОНЦЕРТ «ДДТ» БУДЕТ РЕКОРДНО ДОРОГИМ Êîíöåðò ãðóïïû «ÄÄÒ» â Ëîíäîíå 22 ìàðòà îáåùàåò ñòàòü ðåêîðäíî äîðîãèì äëÿ åãî îðãàíèçàòîðîâ. Ïî ñëîâàì óñòðîèòåëÿ ãàñòðîëåé Ôèëèïà Ïåðêîíà, åãî áþäæåò óæå ïðåâûñèë ‡100,000, òàê êàê âî âðåìÿ åãî ïðîâåäåíèÿ áóäåò çàäåéñòâîâàíî ñâåòîâîå, âèäåî- è çâóêîâîå îáîðóäîâàíèå ñàìîãî âûñîêîãî óðîâíÿ – òàêîãî äîðîãîãî ðóññêîãî ðîêà â Ëîíäîíå åùå íå áûëî. Îäíàêî áèëåòû íà «ÄÄÒ» â Ëîíäîíå ñòîÿò âñåãî îò ‡25 äî ‡130 – ãîðàçäî äåøåâëå, ÷åì â Ìîñêâå èëè Ïèòåðå. Þðèé Øåâ÷óê è ìóçûêàíòû «ÄÄÒ» ñûãðàþò ñâîþ íîâóþ ïðîãðàììó «Èíà÷å» è õèòû ïðîøëûõ ëåò íà îäíîé èç ëó÷øèõ êîíöåðòíûõ ïëîùàäîê Ëîíäîíà – HMV Apollo âìåñòèìîñòüþ 5000 ÷åëîâåê. Ïî ñëîâàì Ôèëèïà Ïåðêîíà,

çðèòåëåé æäåò íå òîëüêî êà÷åñòâåííûé çâóê, íî è âèäåîñîïðîâîæäåíèå íà ýêðàíå ðàçìåðîì 300 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ, à òàêæå è ñàìûå ñîâðåìåííûå ñïåöýôôåêòû – íàä øîó ðàáîòàþò ïðîôåññèîíàëû, êîòîðûå óñòðàèâàëè êîíöåðòû òàêèõ ëåãåíäàðíûõ èñïîëíèòåëåé, êàê Ýðèê Êëýïòîí è «Pink Floyd». «Ñ ñàìîãî íà÷àëà áûëî ÿñíî, ÷òî ýòî áóäåò ñòîèòü î÷åíü ìíîãî. Êîíöåðò ñîñòîèòñÿ áëàãîäàðÿ ìåæäóíàðîäíîé áèçíåñøêîëå «Ñèíåðãèÿ», êîòîðàÿ çàèíòåðåñîâàëàñü ïðîåêòîì è âûñòóïèëà åãî èíâåñòîðîì», – ðàññêàçàë Ôèëèï Ïåðêîí. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî áèëåòû íà «ÄÄÒ» ðàñõîäÿòñÿ äîñòàòî÷íî áûñòðî, ïîýòîìó òåì, êòî õî÷åò óâèäåòü âñå ñâîèìè ãëàçàìè, îðãàíèçàòîðû ðåêîìåíäóþò ïîñïåøèòü.

ПАВЛЮЧЕНКО ПОЕДЕТ ДОМОЙ Ôîðâàðä ñáîðíîé Ðîññèè ïî ôóòáîëó Ðîìàí Ïàâëþ÷åíêî ïåðåøåë èç ëîíäîíñêîãî «Òîòòåíõýìà» â ìîñêîâñêèé «Ëîêîìîòèâ». Ñóììà ñäåëêè íå íàçûâàåòñÿ. Ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå â «Ëîêîìîòèâå» 30-ëåòíèé ôîðâàðä ïðîéäåò 2 ôåâðàëÿ. Ïîñëå ýòîãî áóäåò çàêëþ÷åí êîíòðàêò íàïàäàþùåãî ñ ðîññèéñêèì êëóáîì. Ïåðâûå ñîîáùåíèÿ î âîçìîæíîì ïåðåõîäå Ïàâëþ÷åíêî â «Ëîêîìîòèâ» ïîÿâèëèñü â äåêàáðå 2011 ãîäà. Äðóãèì ïðåòåíäåíòîì íà Ïàâëþ÷åíêî íàçûâàëñÿ «Àíæè». Ïàâëþ÷åíêî ïåðåøåë â «Òîòòåíõýì» èç ìîñêîâñêîãî «Ñïàðòàêà» â 2008 ãîäó.  ÷åìïèîíàòå Àíãëèè ñåçîíà2011/12 ôîðâàðä âûøåë íà ïîëå òîëüêî â ïÿòè âñòðå÷àõ è çàáèë îäèí ãîë.

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

Новейший эсминец отправится к берегам Аргентины

Война

Министра могли прослушивать Òàáëîèä News of The World ïðîñëóøèâàë òåëåôîí è ïûòàëñÿ ïîëó÷èòü äàííûå î ôèíàíñîâûõ îïåðàöèÿõ áûâøåãî ìèíèñòðà îáîðîíû Âåëèêîáðèòàíèè Ëèàìà Ôîêñà, ïèøåò The Guardian. Ïî ñëîâàì ñàìîãî ìèíèñòðà, åãî ëè÷íûå äàííûå áûëè íàéäåíû â äîêóìåíòàõ Ãëåíà Ìàëêåðà, ÷àñòíîãî äåòåêòèâà, ðàáîòàâøåãî íà News of The World. Ïî äàííûì ïîëèöèè, äåòåêòèâ ïûòàëñÿ ïîëó÷èòü äîñòóï ê áàíêîâñêèì ñ÷åòàì è ôèíàíñîâûì îïåðàöèÿì Ôîêñà. Òàêæå ñîîáùàåòñÿ, ÷òî òàáëîèä ïðîñëóøèâàë àâòîîòâåò÷èê Ôîêñà. Ïîëèöèÿ àðåñòîâàëà ÷åòûðåõ æóðíàëèñòîâ, çàìåøàííûõ â äåëå î ïðîñëóøêå. Âñå îíè îêàçàëèñü áûâøèìè èëè äåéñòâóþùèìè ðàáîòíèêàìè òàáëîèäà The Sun. Àðåñòîâàí òàêæå 29-ëåòíèé îôèöåð ïîëèöèè.

В Британии холоднее, чем в Антарктике Àíîìàëüíûå õîëîäà ñêîâàëè Âåëèêîáðèòàíèþ – òåìïåðàòóðà âîçäóõà 31 ÿíâàðÿ è 1 ôåâðàëÿ îïóñòèëàñü äî -6 ãðàäóñîâ Öåëüñèÿ. Áëèæå ê êîíöó íåäåëè îíà ìîæåò äîñòèãíóòü -10 íî÷üþ. Ýòî õîëîäíåå, ÷åì â ðàéîíå àíòàðêòè÷åñêîé ñòàíöèè Ìàê-Ìåðäî, ãäå äíåì íàáëþäàþòñÿ òåìïåðàòóðû -3, à íî÷üþ -6 ãðàäóñîâ Öåëüñèÿ. Ìåòåîðîëîãè ïðåäñêàçûâàþò, ÷òî ìîðîçíàÿ ïîãîäà ïðîäåðæèòñÿ åùå 30 äíåé. Âî âòîðíèê, 31 ÿíâàðÿ, ñíåæíûé øêâàë îáðóøèëñÿ íà ðàéîí Âåñòìèíñòåð â öåíòðàëüíîì Ëîíäîíå. 5 ñì ñíåãà âûïàëî â Äàðòìóðå è Ýêñìóðå, òàêæå ñíåã ïîêðûë Þæíûé Óýëüñ è ðàâíèíó Ñîëñáåðè. Ìàãàçèí «Äåáåíõàìñ» ñîîáùèë, ÷òî îáúåìû ïðîäàæ îäåÿë ñ ýëåêòðîîáîãðåâîì çà íåñêîëüêî äíåé âîçðîñëè íà 165%. Õîëîäíàÿ ïîãîäà íàáëþäàåòñÿ òàêæå â äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ.  Ðóìûíèè òåìïåðàòóðà îïóñòèëàñü äî -30°C ãðàäóñîâ, äåñÿòêè ëþäåé ãîñïèòàëèçèðîâàíû ñ ñèëüíûì ïåðåîõëàæäåíèåì, ãðàíèöû ñòðàíû çàêðûòû äëÿ àâòîìîáèëåé íà ëåòíèõ ïîêðûøêàõ.  Áîëãàðèè ñíåãîïàäû ñîïðîâîæäàþòñÿ óðàãàííûìè âåòðàìè, òûñÿ÷è äîìîâ îñòàëèñü áåç ýëåêòðîýíåðãèè è îòîïëåíèÿ. Íà óëèöàõ Ñîôèè, ãäå íî÷üþ ìîðîç äîñòèã -20°C, ïîáèâ 80-ëåòíèé òåìïåðàòóðíûé ðåêîðä, ðàçäàþò ÷àé è ãîðÿ÷èé ñóï âñåì íóæäàþùèìñÿ. Ìîðîçû ñêîâàëè è Ñåðáèþ, äîðîãè çäåñü áëîêèðîâàíû ñíåãîïàäàìè. Âûñîòà ñíåæíîãî ïîêðîâà äîñòèãàåò 3 ìåòðîâ.  Ïîëüøå, ãäå õîëîäà äîñòèãàþò -27 ãðàäóñîâ Öåëüñèÿ, çà ñóòêè çàìåðçëè äåñÿòü ÷åëîâåê. Åñòü ïîãèáøèå îò ìîðîçîâ â ×åõèè, Ñëîâàêèè è äàæå Ìàêåäîíèè. Îêîëî 40 ÷åëîâåê ïîãèáëè îò ïåðåîõëàæäåíèÿ íà Óêðàèíå. Çàìåðçàåò Ïðèáàëòèêà – â Ëèòâå è Ëàòâèè ïîãèáëè ÷åòâåðî ÷åëîâåê. thisissomerset.co.uk

Медиа

news.sky.com

Войска останутся в Афганистане Ïðåìüåð-ìèíèñòð Âåëèêîáðèòàíèè Äýâèä Êýìåðîí ïîäòâåðäèë, ÷òî âûâîä áðèòàíñêèõ âîéñê èç Àôãàíèñòàíà íà÷íåòñÿ â êîíöå 2014 ãîäà, íåñìîòðÿ íà ôðàíöóçñêèå ïðåäëîæåíèÿ î åùå áîëåå áûñòðîé ïåðåäà÷å êîíòðîëÿ ìåñòíûì âëàñòÿì. Ðàíåå ïðåçèäåíò Ôðàíöèè Íèêîëÿ Ñàðêîçè çàÿâèë, ÷òî ôðàíöóçñêèå ñèëû ïîêèíóò Àôãàíèñòàí äî êîíöà 2013 ãîäà, çà ãîä ïåðåä îêîí÷àíèåì ìèññèè ÍÀÒÎ.  ñâîþ î÷åðåäü Êýìåðîí ïðåäîñòåðåã îñòàëüíûå ñòðàíû êîàëèöèè, ÷òî âûâîä èíîñòðàííûõ âîéñê äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü âîçìîæíîñòÿì àôãàíñêèõ ñèë îáåñïå÷èâàòü ìèð è ïîðÿäîê.  ñóááîòó, 28 ÿíâàðÿ, Äýâèä Êýìåðîí è ïðåçèäåíò Àôãàíèñòàíà Õàìèä Êàðçàé, ïîñåòèâøèé Âåëèêîáðèòàíèþ, ïîäïèñàëè äîãîâîð îá àôãàíîáðèòàíñêîì ñòðàòåãè÷åñêîì ïàðòíåðñòâå.

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

Âåëèêîáðèòàíèÿ äàåò Àðãåíòèíå «ñåðüåçíûé ïîâîä çàäóìàòüñÿ». Ýñìèíåö «Íåóñòðàøèìûé», âîîðóæåííûé êîìïëåêòîì ðàêåò, êîòîðûå ìîãóò äåðæàòü ïîä êîíòðîëåì âñå èñòðåáèòåëè Þæíîé Àìåðèêè, îòïðàâèòñÿ ê áåðåãàì Ôîëêëåíäñêèõ îñòðîâîâ â áëèæàéøèå íåäåëè. «Íåóñòðàøèìûé» ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ñîâðåìåííûì êîðàáëåì äëÿ áîðüáû ñ èñòðåáèòåëÿìè. Îí îñíàùåí 48 ðàêåòàìè è ñïåöèàëüíûìè ðàäàðàìè è ñïîñîáåí îòñëåäèòü íåñêîëüêî äåñÿòêîâ öåëåé. «Îí ìîæåò ñáèòü àðãåíòèíñêèå ñàìîëåòû, êàê òîëüêî îíè âçëåòàþò ñ áàç, – ñêàçàë íåíàçâàííûé èñòî÷íèê âî ôëîòå Âåëèêîáðèòàíèè. – Ýòî äàñò Áóýíîñ-Àéðåñó ñåðüåçíûå ïîâîäû çàäóìàòüñÿ». Îäíàêî áðèòàíñêîå ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû çàÿâëÿåò, ÷òî «Íåóñòðàøèìûé» ïðîñòî ïðèçâàí çàìåíèòü íà ïàòðóëèðîâàíèè óñòàðåâøèé ôðåãàò «Ìîíòðîç», è åãî

Кэмерон приглашает французские банки Âåëèêîáðèòàíèÿ ãîòîâà «îòêðûòü äâåðè» äëÿ ôðàíöóçñêèõ áàíêèðîâ, íåäîâîëüíûõ îæèäàåìûì íàëîãîì íà ôèíàíñîâûå òðàíçàêöèè, çàÿâèë ïðåìüåð-ìèíèñòð ñòðàíû Äýâèä Êýìåðîí, ïèøåò The Guardian. Çàÿâëåíèå Êýìåðîíà ïîñëåäîâàëî ïîñëå îáåùàíèÿ ôðàíöóçñêîãî ïðåçèäåíòà Íèêîëÿ Ñàðêîçè ââåñòè òàê íàçûâàåìûé «íàëîã Òîáèíà» ñ àâãóñòà 2012 ãîäà íåçàâèñèìî îò ïîçèöèè äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ. Êýìåðîí íàçâàë ðåøåíèå Ôðàíöèè ââåñòè íàëîã íà ôèíàíñîâûå òðàíçàêöèè «íåâåðîÿòíûì» â óñëîâèÿõ âûñî-

militaryimages.net

2

ïðèñóòñòâèå íåïîäàëåêó îò Ôîëêëåíäñêèõ îñòðîâîâ íèêàê íå ñâÿçàíî ñ íàðàñòàþùåé íàïðÿæåííîñòüþ ìåæäó Ëîíäîíîì è Áóýíîñ-Àéðåñîì îòíîñèòåëüíî ñòàòóñà ýòèõ òåððèòîðèé. «Íåóñòðàøèìûé» ñåé÷àñ áàçèðóåòñÿ â Ïîðòñìóòå íà þãå Àíãëèè è ñòàíåò ïåðâûì ýñìèíöåì íîâîãî êëàññà ìèíîíîñöåâ êîðîëåâñêèõ ÂÌÑ, êîòîðûå îòïðàâÿòñÿ â ýòîò ðåãèîí. Êîãäà èìåííî ñóäíî áóäåò îòïðàâëåíî ê îñòðîâàì, íåèçâåñòíî.

êîé áåçðàáîòèöû â ÅÑ. Ïðåìüåð-ìèíèñòð íàïîìíèë, ÷òî, ïî ïîäñ÷åòàì Åâðîêîìèññèè, ââîä äîïîëíèòåëüíîãî ñáîðà â ðàçìåðå 0,1% îò ñóììû îïåðàöèé ïðèâåäåò ê ïîòåðå 500 òûñ. ðàáî÷èõ ìåñò. Âåëèêîáðèòàíèÿ è ðàíåå âûñêàçûâàëàñü ïðîòèâ «íàëîãà Òîáèíà», óêàçûâàÿ, ÷òî åãî íåîáõîäèìî ââîäèòü âî âñåì ìèðå ñðàçó. Êýìåðîí îáåùàë áëîêèðîâàòü ëþáûå ïîïûòêè ââåñòè íàëîã íà ôèíàíñîâûå òðàíçàêöèè. Ïî ïîäñ÷åòàì àíàëèòèêîâ Ernst & Young, íîâûå ñáîðû ïðèâåäóò ê âîçíèêíîâåíèþ â áþäæåòàõ åâðîïåéñêèõ ñòðàí «äûðû» â 116 ìëðä åâðî. Ýêñïåðòû â ñâîåì èññëåäîâàíèè ó÷èòûâàëè ïîòåðè, êîòîðûå ãîñóäàðñòâà ïîíåñóò èç-çà ñíèæåíèÿ ïîñòóïëåíèé îò íàëîãà íà óâåëè÷åíèå êàïèòàëà, à òàêæå îò äðóãèõ ñáîðîâ.

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

3

ОСТРОВ

КОРОТКО Вода подорожает

çàùèòèòü èõ îò áàíäû ïðåñëåäîâàâøèõ èõ ïîäðîñòêîâ. Ïðèìåðíî 14 ìëí ñëó÷àåâ ASB ïðîèñõîäÿò â Âåëèêîáðèòàíèè åæåãîäíî. Ïðè ýòîì ïîëèöèÿ íå èìååò âîçìîæíîñòè ðåãèñòðèðîâàòü è îòñëåæèâàòü æåðòâ ïîâòîðÿþùèõñÿ èíöèäåíòîâ.

Адвокаты Ассанжа подали на него в суд Æèòåëè Àíãëèè è Óýëüñà â 2012-2013 ãîäàõ áóäóò ïëàòèòü çà âîäó íà 5,7% áîëüøå, ðåøèë ðåãóëÿòîð âîäíîãî è êàíàëèçàöèîííîãî õîçÿéñòâà Ofwat. Òàêèì îáðàçîì, ñ÷åòà äîìîõîçÿéñòâ óâåëè÷àòñÿ ïðèìåðíî íà ‡20 â ãîä. Ïðè ýòîì áîëüøå âñåãî çà âîäó áóäóò ïëàòèòü êëèåíòû êîìïàíèè South West, êîòîðàÿ ïîâûñèò ñðåäíèé ñ÷åò çà âîäó äî ‡543 â ãîä, ò.å. íà 4,7% (‡24). Êëèåíòû Tames Water çàïëàòÿò â ñðåäíåì ‡339 â ãîä. Èõ ñ÷åòà óâåëè÷àòñÿ íà 6,7%, ò.å. íà ‡21.  ñðåäíåì ïî Âåëèêîáðèòàíèè äîìîõîçÿéñòâà áóäóò ïëàòèòü çà âîäó ‡376 â ãîä. Ïðåäñòàâèòåëü Ofwat ñîîáùèë, ÷òî öåíû áóäóò âàðüèðîâàòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò òîãî, åñòü ëè ó ïîòðåáèòåëÿ ñ÷åò÷èêè âîäû, è îò îöåíî÷íîé ñòîèìîñòè åãî äîìà.

Вредных соседей усмирит полиция Ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë Òåðåçà Ìýé çàÿâèëà, ÷òî ïîëèöèÿ è ìåñòíûå âëàñòè äîëæíû áóäóò â òå÷åíèå äâóõ íåäåëü ïðèíÿòü ìåðû ïðîòèâ íàäîåäëèâûõ ñîñåäåé â ñëó÷àå, åñëè ñ çàÿâëåíèÿìè îá àíòèñîöèàëüíîì ïîâåäåíèè (ASB) îáðàòÿòñÿ êàê ìèíèìóì ïÿòü ìåñòíûõ æèòåëåé. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ïðàâèëî âñòóïèò â ñèëó óæå ýòèì ëåòîì. Ïî ñëîâàì Ìýé, îðãàíû ïðàâîïîðÿäêà «ïî íåäîñìîòðó» èíîãäà ñëèøêîì äîëãî íå ïðåäïðèíèìàþò äîëæíûõ ìåð ïî ïðîòèâîäåéñòâèþ ðàéîííûì õóëèãàíàì è èç-çà ýòîãî òåðÿþò äîâåðèå ïîðÿäî÷íûõ ãðàæäàí. Ýòîìó ðåøåíèþ ïðåäøåñòâîâàëà ÷åðåäà íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ, êîòîðûå ïðîèçîøëè èç-çà äëèòåëüíîãî áåçäåéñòâèÿ ïîëèöèè è ìåñòíûõ âëàñòåé. Îäíèì èç íèõ, íàïðèìåð, áûë ñëó÷àé Ôèîíû Ïèëêèíòîí, êîòîðàÿ óáèëà ñåáÿ è ñâîþ 18-ëåòíþþ äî÷ü â Ëåñòåðøèðå â 2007 ãîäó ïîñëå òîãî, êàê ÷èíîâíèêè íå ñìîãëè

Áðèòàíñêàÿ àäâîêàòñêàÿ êîíòîðà Finers Stephens Innocent ïîäàëà â ñóä íà îñíîâàòåëÿ WikiLeaks Äæóëèàíà Àññàíæà, êîòîðîãî ðàíåå ïðåäñòàâëÿëà íà ïðîöåññå ïî äåëó î åãî ýêñòðàäèöèè â Øâåöèþ. Èñê áûë ïîäàí â ïîíåäåëüíèê, 30 ÿíâàðÿ, â Âûñîêèé ñóä Ëîíäîíà. Ïî äàííûì The Finacial Times, ïîâîäîì äëÿ ïîäà÷è èñêà ñòàë îòêàç Àññàíæà îïëàòèòü óñëóãè êîíòîðû. Êðîìå òîãî, êàê óòî÷íÿåò Bloomberg, îñíîâàòåëü ñàéòà íå âåðíóë ôèðìå ñðåäñòâà, êîòîðàÿ òà ïëàòèëà îò åãî ëèöà íåíàçâàííûì ëþäÿì.  ðåçóëüòàòå àâñòðàëèåö çàäîëæàë êîìïàíèè çíà÷èòåëüíóþ ñóììó, ðàçìåð êîòîðîé íå óòî÷íÿåòñÿ. Ìåæäó òåì Âåðõîâíûé ñóä Âåëèêîáðèòàíèè â ñðåäó, 1 ôåâðàëÿ, íà÷àë ðàññìîòðåíèå àïåëëÿöèè Àññàíæà ïî äåëó î åãî ýêñòðàäèöèè â Øâåöèþ â ñâÿçè ñ îáâèíåíèÿìè â ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ. Àâñòðàëèåö óæå íàíÿë øâåäñêèõ þðèñòîâ, êîòîðûå â ñëó÷àå ýêñòðàäèöèè áóäó çàùèùàòü åãî â ýòîé ñòðàíå.

Банкир отказался от бонуса

Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð îäíîãî èç êðóïíåéøèõ áàíêîâ Âåëèêîáðèòàíèè – Royal Bank of Scotland – Ñòèâåí Õåñòåð îòêàçàëñÿ îò ïîëó÷åíèÿ åæåãîäíîãî áîíóñà â âèäå àêöèé áàíêà, ðàçìåð êîòîðîãî ñîñòàâëÿåò ‡963 òûñ. Òîï-ìåíåäæåð êðåäèòíîãî ó÷ðåæäåíèÿ ïîøåë íà òàêîé øàã èç-çà ñèëüíåéøåãî îáùåñòâåííîãî äàâëåíèÿ. Ïîñëå ñîîáùåíèé î òîì, ÷òî Õåñòåðó áóäåò âûïëà÷åí áîíóñ â ðàçìåðå ïî÷òè ‡1 ìëí, íà áàíêèðà îáðóøèëàñü êðèòèêà ðÿäà ïîëèòèêîâ è ÑÌÈ.

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

Тысячи курсов убраны из списка школьных экзаменов Áîëåå 3 òûñÿ÷ îáðàçîâàòåëüíûõ êóðñîâ èñêëþ÷åíû èç ñïèñêà äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíîâ GCSE (îñíîâíûå ýêçàìåíû, êîòîðûå øêîëüíèêè ñäàþò ïðè îêîí÷àíèè ïåðâîé ñòóïåíè ñðåäíåãî îáðàçîâàíèÿ). Ñðåäè íèõ òàêèå êóðñû, êàê óõîä çà ëîøàäüìè, ðàáîòà ñ ïîêóïàòåëÿìè, îáðàáîòêà íîãòåé, ïðàêòè÷åñêèå íàâûêè ðàáîòû â îôèñå è â ðûáíîì õîçÿéñòâå. Òàêèì îáðàçîì ìèíèñòåðñòâî îáðàçîâàíèÿ ïûòàåòñÿ ïîâûñèòü ñòàíäàðòû øêîëüíîãî îáðàçîâàíèÿ è íå äàòü ó÷èòåëÿì âîçìîæíîñòü íàïðàâëÿòü ó÷åíèêîâ íà ïîëó÷åíèå íå ñàìûõ ëó÷øèõ ïðîôåññèé.

 òå÷åíèå ïîñëåäíåãî äåñÿòèëåòèÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïðîôåññèîíàëüíûõ êóðñîâ áûëè àêêðåäèòîâàíû äëÿ ïðîõîæäåíèÿ ýêçàìåíîâ íàðÿäó ñ àêàäåìè÷åñêèìè äèñöèïëèíàìè. Ïî ñëîâàì Àëèñîíà Âîëüôà, ïðîôåññîðà ëîíäîíñêîãî óíèâåðñèòåòà King's College, òàêàÿ ñèñòåìà ñîçäàëà äëÿ øêîë «íåïðàâèëüíûå ñòèìóëû». Ñ 2014 ãîäà êîëè÷åñòâî êóðñîâ, ýêâèâàëåíòíûõ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíîâ GCSE, óìåíüøèòñÿ ñ 3175 äî 125. Ïðè ýòîì òîëüêî 70 èç ýòèõ 125 ïîäîéäóò äëÿ ñäà÷è ïîñ-

Беженцы намеренно занижают свой возраст

Áåæåíöû, êîòîðûå ïûòàþòñÿ ïîëó÷èòü ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå â Âåëèêîáðèòàíèè, ó÷àòñÿ âåñòè ñåáÿ êàê äåòè è ïîäðîñòêè, ÷òîáû ââåñòè â çàáëóæäåíèå ãîñóäàðñòâåííûõ ÷èíîâíèêîâ. Òàêèì îáðàçîì îíè íàäåþòñÿ ïîëó÷èòü áîëüøå ñîöèàëüíîé ïîìîùè. Òàêîå çàÿâëåíèå áûëî ñäåëàíî êîìèññèåé ïî ñóäåáíîìó íàäçîðó, êîòîðàÿ ðàññìàòðèâàëà äåëî áåæåíöà èç Àôãàíèñòàíà (åãî èìÿ â èíòåðåñàõ ñëåäñòâèÿ íå íàçûâàåòñÿ). Ìîëîäîé ÷åëîâåê ïðèáûë â Âåëèêîáðèòàíèþ â 2009 ãîäó, çàÿâèâ, ÷òî åìó 14 ëåò. Ñåé÷àñ èììèãðàíòó äîëæíî áûòü 16 ëåò, îäíàêî ñîöèàëüíûå ðàáîòíèêè ñ÷èòàþò, ÷òî åìó âåðîÿòíåå âñåãî, îêîëî 20 ëåò, è åãî ñïåöèàëüíî îáó÷èëè âåñòè ñåáÿ ïî-òèíåéäæåðñêè. Àôãàíåö ïîäàë èñê â Âûñîêèé ñóä, íàñòàèâàÿ íà òîì,

÷òî îí âûãëÿäèò ñòàðøå èççà ñâîåé ýòíè÷åñêîé ïðèíàäëåæíîñòè. Îí òàêæå çàÿâèë, ÷òî èìååò ïðîáëåìû ñ îáó÷åíèåì, è ýòî äàåò åìó ïðàâî íà ïîëó÷åíèå áðèòàíñêîãî îáðàçîâàíèÿ äî 25 ëåò. ×èíîâíèêè, îöåíèâàâøèå âîçðàñò àôãàíöà â 2009 ãîäó, êîãäà îí ïðèáûë â Âåëèêîáðèòàíèþ, ïðèøëè ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî îí «ñòàðøå 18» è áûë ñïåöèàëüíî íàòðåíèðîâàí èçáåãàòü ñìîòðåòü èì â ãëàçà, âûñêàçûâàòüñÿ è ÷òîëèáî òðåáîâàòü. Íåñìîòðÿ íà çàñòåí÷èâîñòü âî âðåìÿ èíòåðâüþ, ñðàçó æå ïîñëå ïîìåùåíèÿ â ïðèåìíóþ ñåìüþ ìîëîäîé ÷åëîâåê ïîòðåáîâàë âñòðå÷è ñ àäâîêàòîì. Ïîçæå åãî âèäåëè áîëòàþùèì ïî ìîáèëüíîìó òåëåôîíó.  ìàå 2010 ãîäà èììèãðàíòó áûëî îòêàçàíî â ïðåäîñòàâëåíèè ïîëèòè÷åñêîãî óáåæèùà – ñóäüè íàøëè, ÷òî åãî äîêàçàòåëüñòâà áûëè ñôàáðèêîâàíû. Îäíàêî âûñëàòü åãî èç ñòðàíû íå óäàëîñü – þðèñòû ìîëîäîãî ÷åëîâåêà îïðîòåñòîâàëè ðåøåíèå ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë è ÷èíîâíèêîâ, îöåíèâàâøèõ åãî âîçðàñò. Äåòè-ìèãðàíòû èìåþò äîñòóï ê áîëüøåìó êîëè÷åñòâó âñåâîçìîæíûõ ïîñîáèé è ëüãîò, êðîìå òîãî, ìîëîäîñòü óâåëè÷èâàåò øàíñû îñòàòüñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè.

Steve Lyne/Rex Features

ÀÍÃËÈß

Alamy

4

ëåäóþùåãî øêîëüíîãî ýêçàìåíà A-level. Ìèíèñòð îáðàçîâàíèÿ Ìàéêë Ãîóâ çàÿâèë: «Ñèñòåìà ñëèøêîì äîëãî îáåñöåíèâàëàñü ïîïûòêàìè äåëàòü âèä, ÷òî âñå ïðîôåññèè ïî ñóùåñòâó ÿâëÿþòñÿ îäèíàêîâûìè.  ðåçóëüòàòå ìîëîäûå ëþäè îáó÷àëèñü íà êóðñàõ, êîòîðûå âåäóò â íèêóäà».

Терроризм

Четверо признались в подготовке теракта ×åòâåðî áðèòàíöåâ ïðèçíàëèñü â ïîäãîòîâêå òåðàêòà íà Ëîíäîíñêîé ôîíäîâîé áèðæå (LSE), ñîîáùàåò Associated Press. Ïðèçíàíèÿ áûëè ñäåëàíû 1 ôåâðàëÿ â õîäå çàñåäàíèÿ Âóëèäæñêîãî ñóäà â Ëîíäîíå. Ïîäîçðåâàåìûå Ìîõàììåä ×îóäõóðè, Øàõ Ðàõìàí, Ãóðóêàíò Äåñàè è Àáäóë Ìèàõ, ïî âåðñèè îáâèíåíèÿ, òàêæå õîòåëè óñòðîèòü âçðûâû íà ðÿäå äðóãèõ âàæíûõ îáúåêòîâ â ñòîëèöå Âåëèêîáðèòàíèè.  äîìå îäíîãî èç àðåñòîâàííûõ áûëà îáíàðóæåíà çàïèñêà ñ àäðåñàìè, ãäå ïîìèìî áèðæè áûëè óêàçàíû äîì ìýðà Ëîíäîíà Áîðèñà Äæîíñîíà, ïîñîëüñòâî ÑØÀ è äîìà äâóõ ðàââèíîâ. Òàêæå áûëî íàéäåíî èçäàíèå «Àëü-Êàèäû» Inspire, â êîòîðîì áûëà ñòàòüÿ ïîä çàãîëîâêîì «Ñäåëàé áîìáó íà ìàìèíîé êóõíå». Ñîãëàñíî ìàòåðèàëàì îáâèíåíèÿ, ïîäîçðåâàåìûå íå óñïåëè èçãîòîâèòü âçðûâíîå óñòðîéñòâî è îïðåäåëèòüñÿ ñ òåì, êàêèì èìåííî îáðàçîì áóäóò ïðîèçâåäåíû âçðûâû.

ОСТРОВ

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

5

Приключения капитализма на Альбионе Смогут ли политики сделать рыночную систему экономики «социально ответственной»?

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ «ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

Îñåíüþ 2008 ãîäà êîðîëåâà òîðæåñòâåííî îòêðûâàëà â Ëîíäîíñêîé øêîëå ýêîíîìèêè íîâûé ó÷åáíûé êîðïóñ. Íå óñïåâ ïåðåðåçàòü ëåíòî÷êó, îíà âäðóã ãðóáî íàðóøèëà ïðîòîêîë è, ïðåðâàâ íà ïîëóñëîâå ñîïðîâîæäàâøåãî åå ïðîôåññîðà, çàäàëà íåîæèäàííûé âîïðîñ «íå ïî òåìå»: «Ïî÷åìó íèêòî èç âàñ, ýêîíîìèñòîâ, íå ïðåäñêàçàë ôèíàíñîâîãî êðèçèñà?» Ðàñòåðÿííûé ïðîôåññîð ñòàë ïóòàíî îòâå÷àòü, íî êîðîëåâà îñòàëàñü íåäîâîëüíà. «Åñëè ñèòóàöèÿ áûëà ñòîëü ñåðüåçíà, ñëåäîâàëî ïðåäóïðåäèòü ëþäåé?» Âîçìóùåíèå êîðîëåâû îáúÿñíèìî: â ðåçóëüòàòå ìèðîâîãî ôèíàíñîâîãî êðèçèñà åå «èíâåñòèöèîííûé ïîðòôåëü» «ïîõóäåë» áîëåå ÷åì íà 25 ìëí. ôóíòîâ, à ñòðàíà îêàçàëàñü â ãëóáîêîé äîëãîâîé ÿìå. Íî íå èçâîëüòå áåñïîêîèòüñÿ, Âàøå âåëè÷åñòâî, âèíîâ-

íèê íàêîíåö-òî íàéäåí. Èì îêàçàëñÿ íå êàêîé-íèáóäü áàíäèò ñ áîëüøîé äîðîãè è íå õèòðîóìíûé àôåðèñò òèïà Áåðíàðäà Ìåäîôôà, à ñàì êàïèòàëèçì â öåëîì. Òî åñòü, òà ñàìàÿ ýêîíîìè÷åñêàÿ ñèñòåìà ïðîèçâîäñòâà è ðàñïðåäåëåíèÿ, êîòîðàÿ, êàê ïèøóò â ýíöèêëîïåäèÿõ, îñíîâàíà íà ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòè, âñåîáùåì þðèäè÷åñêîì ðàâåíñòâå è ñâîáîäå ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà. Îêàçûâàåòñÿ, ýòî îí (â ñìûñëå êàïèòàëèçì), äóøåãóá ïðîêëÿòûé, ñîçäàåò òàêèå óñëîâèÿ, êîãäà â ïîãîíå çà áåçðàçìåðíîé íàæèâîé ñîâåðøàþòñÿ ñäåëêè, ïðåäñòàâëÿþùèå ñîáîé ðèñê äëÿ öåëûõ ñòðàí è äàæå ðåãèîíîâ, êîãäà áîãàòûå áîãàòåþò, à áåäíûå áåäíåþò, êîãäà îäíè æèâóò â äâîðöîâîé ðîñêîøè, à äðóãèå – â õèæèíàõ íà ïîìîéêå. Ïîçâîëüòå, íî ðàçâå íå êàïèòàëèçìó îáÿçàíî ÷åëîâå÷åñòâî áóðíûì ðàçâèòèåì â ïîñëåäíèå 500 ëåò? Ðàçâå íå ñòðåìëåíèå ê óâåëè÷åíèþ êàïèòàëà è ïîëó÷åíèþ ïðèáûëè áûëî ìîòîðîì ïðîãðåññà? Ðàçâå âñå èñïðîáîâàííûå ìîäåëè ñîöèàëèçìà – îò ñîâåòñêîé äî ñåâåðîêîðåéñêîé – íå äîêàçàëè ñâîþ àáñîëþòíóþ íèê÷åìíîñòü? È òåì íå ìåíåå, äàæå òå, êòî ïî-ïðåæíåìó ïðèçíàþò êàïèòàëèçì êàê åäèíñòâåííî

ïðèåìëåìûé ïóòü ðàçâèòèÿ, ñòàðàþòñÿ ñìÿã÷àòü ðèòîðèêó. Âîò ïðåìüåð-ìèíèñòð Äýâèä Êýìåðîí âûñòóïèë íà äíÿõ â çàùèòó ðûíî÷íîãî ìåõàíèçìà è ñâîáîäíîãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà, íàçâàâ èõ «ëó÷øèì ñïîñîáîì óìíîæåíèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî äîñòîÿíèÿ è ñ÷àñòüÿ, êàêîé òîëüêî ìîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü». Íî òóò æå äîáàâèë: «ß õî÷ó, ÷òîáû â ýòè òðóäíûå ýêîíîìè÷åñêèå âðåìåíà ìû íå òîëüêî ðàñïëàòèëèñü ñ äîëãàìè è äîáèëèñü ðîñòà ÂÂÏ, íî è ñäåëàëè êàïèòàëèçì ñîöèàëüíî îòâåòñòâåííûì è ïî-íàñòîÿùåìó ïîïóëÿðíûì ñðåäè íàñåëåíèÿ». Ìûñëü èíòåðåñíàÿ, õîòÿ è òðóäíî îñóùåñòâèìàÿ. Âåòåð âàì â ïàðóñà, ãîñïîäèí ïðåìüåð-ìèíèñòð. À ïîêà âàøè áëàãèå ïîæåëàíèÿ ïðîõîäÿò ïðîâåðêó íà «êàçóñå Õåñòåðà». Ñòèâåí Õåñòåð (Stephen Hester) – êðóïíûé è î÷åíü óñïåøíûé áàíêèð, êîòîðîãî åùå ïðè Ãîðäîíå Áðàóíå ïîïðîñèëè âîçãëàâèòü Royal Bank of Scotland (RBS), îêàçàâøèéñÿ â ðå-

çóëüòàòå ôèíàíñîâîãî êðèçèñà íà ãðàíè áàíêðîòñòâà. Áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ñî÷ëî íåâîçìîæíûì ïîçâîëèòü ðàçîðèòüñÿ îäíîìó èç êðóïíåéøèõ áàíêîâ ñòðàíû, âûêóïèëî íà äåíüãè íàëîãîïëàòåëüùèêîâ êîíòðîëüíûé ïàêåò åãî àêöèé è ïîðó÷èëî Õåñòåðó ñäåëàòü êîìïàíèþ ïðèáûëüíîé. È â 2011 ãîäó Õåñòåð ýòîé öåëè äîáèëñÿ! Íè÷åãî, ÷òî äîõîä áûë íåáîëüøèì – ïî ñðàâíåíèþ ñ îãðîìíûì äåôèöèòîì òðåõëåòíåé äàâíîñòè, ýòî áûëà áëèñòàòåëüíàÿ ïîáåäà. Èìåííî ó÷èòûâàÿ ýòîò ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò, ñîâåò äèðåêòîðîâ áàíêà, â ñîîòâåòñòâèè ñ óñëîâèÿìè êîíòðàêòà, âûäåëèë Õåñòåðó â êîíöå ãîäà ñîëèäíóþ ïðåìèþ.

Ïðàâäà, ÷òîá íèêîãî íå äðàçíèòü, ñîêðàòèë åå íà 40%. Òàêèì îáðàçîì, ìèñòåð Õåñòåð äîëæåí áûë ïîëó÷èòü ÷óòü ìåíåå ìèëëèîíà ôóíòîâ, ïðè÷åì íå êýøåì, à àêöèÿìè áàíêà. Ïî ñðàâíåíèþ ñ áîíóñîì ãëàâû äðóãîãî ôèíàíñîâîãî ãèãàíòà, ÷àñòíîãî áàíêà Barclays, ýòî – ñóùèå ïóñòÿêè. È ïðåìüåð-ìèíèñòð, è êàíöëåð êàçíà÷åéñòâà ðàçìåð ïðåìèè îäîáðèëè, íî îáùåñòâåííîñòü âîçìóòèëàñü. Ïîñêîëüêó âûïëà÷èâàòü ïðåäñòîÿëî èç êàðìàíà ãîñóäàðñòâà, ëåéáîðèñòû è ëèáåðàëüíûå äåìîêðàòû ïðèãðîçèëè âûíåñòè âîïðîñ íà îáñóæäåíèå ïàðëàìåíòà. ×òîáû íå âûçûâàòü â ñòðàíå ïîëèòè÷åñêèé êðèçèñ, Ñòèâåí Õåñòåð âîîáùå îòêàçàëñÿ îò ïðåìèè. Åñòü îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî îáèæåííûé ãåíäèðåêòîð è íåñêîëüêî åãî áëèæàéøèõ ïîìîùíèêîâ âñêîðå ïîäàäóò â îòñòàâêó. Âåäü íà ëþáîé äðóãîé ðàáîòå ïî ïðàâèëàì ðûíî÷íîé ýêîíîìèêè îíè áû çàðàáîòàëè çà ñâîè óñëóãè íàìíîãî áîëüøå. Íî ïî ìíåíèþ îáîçðåâàòåëÿ BBC Ðîáåðòà Ïåñòîíà, íàáîð íîâîé êîìàíäû ìåíåäæåðîâ îáîéäåòñÿ áàíêó â íåñêîëüêî ðàç äîðîæå ïðåñëîâóòîãî áîíóñà. Åñëè ýòî è åñòü ïðèìåð «îòâåòñòâåííîãî êàïèòàëèçìà», òî ìíå îí íå î÷åíü íðàâèòñÿ.

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

Независимость может обернуться кошмаром

Культура

Протест

Задержаны трое «захватчиков» Ïîëèöèÿ ëîíäîíñêîãî ðàéîíà Ñèòè çàäåðæàëà òðîèõ àêòèâèñòîâ äâèæåíèÿ àíòèêàïèòàëèñòîâ Occupy London.  íî÷ü íà 28 ÿíâàðÿ îíè ïûòàëèñü çàõâàòèòü çäàíèå ïðåêðàòèâøåãî ñóùåñòâîâàíèå èðàêñêîãî áàíêà Rafidain Bank.  ïîëèöèè ïîÿñíèëè, ÷òî àêòèâèñòîâ çàäåðæàëè èç-çà òîãî, ÷òî îíè «íàðóøèëè ãðàíèöû äèïëîìàòè÷åñêîãî çäàíèÿ». Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî áîëüøèíñòâó èç «çàõâàò÷èêîâ» óäàëîñü óáåæàòü, òðîå âñå æå áûëè àðåñòîâàíû. Ïî ñëîâàì ñàìèõ «çàõâàò÷èêîâ», îíè çàíÿëè çäàíèå ïîñëå òîãî, êàê ðàíåå ïîëèöèÿ ñèëîé âûíóäèëà èõ ïîêèíóòü äðóãîå ôèíàíñîâîå çäàíèå – çàáðîøåííûé äîì â ðàéîíå Õàêíè íà âîñòîêå Ëîíäîíà, ïðèíàäëåæàùèé øâåéöàðñêîìó áàíêó UBS. Occupy London âûñòóïàåò ïðîòèâ ñîêðàùåíèÿ ãîñóäàðñòâåííûõ ðàñõîäîâ è ïðîòèâ ñâåðõïðèáûëåé áàíêîâ.

roccosrevolution.com

Выставка Миро откроется в Йоркшире Ïåðâàÿ â Âåëèêîáðèòàíèè âûñòàâêà ñþððåàëèñòà Õóàíà Ìèðî îòêðîåòñÿ âåñíîé â éîðêøèðñêîì Ñêóëüïòóðíîì ïàðêå. Êàòàëîíñêèé õóäîæíèê ñ÷èòàë, ÷òî «ñêóëüïòóðû äîëæíû ñòîÿòü íà îòêðûòîì âîçäóõå», òàê ÷òî îêîëî 20 åãî ðàáîò áóäóò ðàñïîëîæåíû íà óëèöå, îñòàëüíûå 76 – â ãàëåðåå ïàðêà. Ìèðî íà÷àë âàÿòü ñêóëüïòóðû, êîãäà åìó áûëî óæå 38 ëåò. Äî ñâîåé ñìåðòè â 1983 ãîäó îí ñîçäàë îêîëî 400 ñêóëüïòóð – îò ìàëåíüêèõ êåðàìè÷åñêèõ äî îãðîìíûõ áðîíçîâûõ. Äèðåêòîð éîðêøèðñêîé ãàëåðåè Ïèòåð Ìþððåé ñîîáùèë, ÷òî ñåìüÿ õóäîæíèêà íàçâàëà éîðêøèðñêèé Ñêóëüïòóðíûé ïàðê ïðàâèëüíûì ìåñòîì äëÿ ïîêàçà åãî ðàáîò.

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

Принцы рассказали о «настоящей» королеве Áðèòàíñêèå ïðèíöû Óèëüÿì è Ãàððè ðàññêàçàëè î ñâîåé áàáóøêå êîðîëåâå Åëèçàâåòå II, êîòîðàÿ ñêîðî îòìåòèò þáèëåé ñâîåãî ïðàâëåíèÿ. Èíòåðâüþ ïðèíöû äàëè Ýíäðþ Ìàððó, ãîòîâÿùåìó äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î êîðîëåâå Âåëèêîáðèòàíèè. Âûäåðæêè èç áåñåäû âîøëè â ñâåæèé âûïóñê æóðíàëà Radio Times, íà îáëîæêå êîòîðîãî Åëèçàâåòà II ïîÿâèëàñü ïîä çàãîëîâêîì: «Äðóãàÿ êîðîëåâà. Êàêàÿ îíà íà ñàìîì äåëå?» Ïðèíö Ãàððè óâåðÿåò, ÷òî, êàêîé áû ñèëüíîé íè êàçàëàñü åãî áàáóøêà íà ïóáëèêå, îíà î÷åíü íóæäàåòñÿ â ìîðàëüíîé ïîääåðæêå ñóïðóãà, ïðèíöà Ôèëèïà: «Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âñåãäà êàæåòñÿ, ÷òî ìîé äåäóøêà çàíÿò ñâîèìè äåëàìè, êàê ðûáà, êîòîðàÿ ïëàâàåò áëèæå êî äíó, ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì – ëè÷íî ÿ óâåðåí, îíà íå ñìîãëà áû âñå ýòî äåëàòü áåç íåãî». Ãàððè ïðèçíàëñÿ, ÷òî ó íåãî ãîëîâà èäåò êðóãîì, êîãäà îí çàãëÿäûâàåò â ïëîòíîå ðàñïèñàíèå áàáóøêè, â êîòîðîì ïî ìèíóòàì ðàñïèñàíî åå âðåìÿ. Ïðèíö Óèëüÿì, êîòîðûé î÷åíü áëèçîê ñ êîðîëåâîé, ðàññêàçàë, ÷òî áàáóøêà ÿâëÿåòñÿ ïðèìåðîì äëÿ íåãî è åãî æåíû Êåéò Ìèääëòîí âî âñåì, ÷òî êàñàåòñÿ òîãî, êàê ñëåäóåò èñïîëíÿòü ñâîè êîðîëåâñêèå îáÿçàííîñòè íà ïóáëèêå. «ß äóìàþ, ñëàâà åé áåçðàçëè÷íà... à ÷àñòíàÿ æèçíü – ýòî òî, ÷òî îíà äåéñòâèòåëüíî îáåðåãàåò. Îíà î÷åíü óìåëî ðàçäåëÿåò ÷àñòíóþ æèçíü, ïóáëè÷íóþ è ñâîè îáÿçàííîñòè. Äóìàþ, îíà ñàìîñòîÿòåëüíî ïîñòðîèëà ñâîþ æèçíü. Îíà íå êîïèÿ êîãî-òî. ß ñ÷èòàþ, ýòî î÷åíü âàæíî, áûòü â ñîñòîÿíèè îñòàíîâèòüñÿ âíóòðè ñåáÿ, ñîáðàòü ñâîè ìûñëè è èäåè, à ïîòîì óæå äâèãàòüñÿ äàëüøå», – ñêàçàë ïðèíö Óèëüÿì.

 ñëó÷àå îáðåòåíèÿ Øîòëàíäèåé íåçàâèñèìîñòè Âåëèêîáðèòàíèÿ ìîæåò îñòàòüñÿ áåç ñêëàäîâ äëÿ õðàíåíèÿ áàëëèñòè÷åñêèõ ðàêåò ñ ÿäåðíûìè áîåãîëîâêàìè Trident, ðàñïîëîæåííûõ íà øîòëàíäñêèõ âîåííî-ìîðñêèõ áàçàõ â Êóëïîðòå è Ôàñëåéíå. Îá ýòîì ñî ññûëêîé íà ãîòîâÿùèéñÿ ê ïóáëèêàöèè äîêëàä «Êàìïàíèè çà ÿäåðíîå ðàçîðóæåíèå» (CND) ñîîáùàåò The Guardian. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, â ñâîåì äîêëàäå CND çàêëþ÷àåò, ÷òî Êóëïîðò è Ôàñëåéí ÿâëÿþòñÿ åäèíñòâåííûìè áàçàìè, ïðèãîäíûìè äëÿ õðàíåíèÿ áðèòàíñêèõ ÿäåðíûõ áîåãîëîâîê. Åùå â 1963 ãîäó Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû Âåëèêîáðèòàíèè çàêëþ÷èëî, ÷òî ïîðòû â Äåâåíïîðòå, Áàððîó, Ïîðòëåíäå, Ôàëìóòå è Ìèëôîðä-Õåéâåíå äëÿ ýòèõ öåëåé íå ïîäõîäÿò. Ðàíåå, 27 ÿíâàðÿ, The Daily Telegraph ïèñàëà, ÷òî â îáîðîííîì âåäîìñòâå Âåëèêîáðèòàíèè íàäåþòñÿ äîãîâîðèòüñÿ ñ Øîòëàíäèåé î ñîõðàíåíèè çà Ëîíäîíîì áàç ÂÌÑ â Êóë-

Британцы покинут страну на время Игр Êàæäûé äåñÿòûé âçðîñëûé æèòåëü Âåëèêîáðèòàíèè ñïåöèàëüíî óåäåò èç ñòðàíû íà âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ ëåòíåé Îëèìïèàäû-2012. Ñàìûìè ñêåïòè÷åñêè íàñòðîåííûìè îêàçàëèñü ïðåäñòàâèòåëè ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ – ñâîè äîìà íàìåðåíû ïîêèíóòü 22% èç ÷èñëà ëèö ñòàðøå 65 ëåò è 18% æèòåëåé ñòðàíû â âîçðàñòå îò 55 äî 64 ëåò. Îêîëî 9% âçðîñëîãî íàñåëåíèÿ ïðè ýòîì ïëàíèðóåò îòïðàâèòüñÿ îòäûõàòü íà òåððèòîðèè Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà, íî ïðè ïîèñêå ìåñòà îòäûõà íåïðåìåííûì óñëîâèåì äëÿ íèõ òàêæå áóäåò îòñóò-

dutchsubmarines.com

6

ïîðòå è Ôóëòîíå, ãäå ñòîÿò áðèòàíñêèå ñóáìàðèíû, åùå íà íåñêîëüêî ëåò. Ïðè ýòîì âàðèàíò ñ õðàíåíèåì ÿäåðíîãî çàïàñà â ÷óæîé ñòðàíå áðèòàíñêèå âîåííûå íàçâàëè «íî÷íûì êîøìàðîì». Ïðè ýòîì ïåðâûé ìèíèñòð øîòëàíäñêîãî ïðàâèòåëüñòâà Àëåêñ Ñýëìîíä çàÿâèë, ÷òî åãî ñòðàíà ïîñëå îáðåòåíèÿ íåçàâèñèìîñòè «íå ñòàíåò òåðïåòü íà ñâîèõ çåìëÿõ îðóæèÿ ìàññîâîãî ïîðàæåíèÿ».

ñòâèå àæèîòàæà âîêðóã Îëèìïèéñêèõ èãð. Åùå 30% íàìåðåíû ïðîèãíîðèðîâàòü ñîñòÿçàíèÿ. Âìåñòå ñ òåì 11% áðèòàíöåâ âîçüìóò âûõîäíûå ñïåöèàëüíî, ÷òîáû ïîñìîòðåòü òðàíñëÿöèþ Èãð äîìà, 5% ïëàíèðóþò âçÿòü îòãóë, ÷òîáû ïîñåòèòü Èãðû èëè ñâÿçàííûå ñ íèìè ìåðîïðèÿòèÿ. Ìåæäó òåì, ïî äàííûì ðàññëåäîâàíèÿ Sky News, ñòîèìîñòü Îëèìïèéñêèõ èãð â Ëîíäîíå â 5 ðàç ïðåâûøàåò ñóììó, çàÿâëåííóþ â 2005 ãîäó, êîãäà Ëîíäîí âûèãðàë ïðàâî íà ïðîâåäåíèå Èãð. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî íåïîñðåäñòâåííûå ðàñõîäû íà Îëèìïèàäó ñîñòàâëÿþò ‡12 ìëðä, ïðèòîì ÷òî çàÿâëåííàÿ ñòîèìîñòü Èãð ïðè ïîäà÷å çàÿâêè íà ïðîâåäåíèå ñïîðòèâíîãî ìåðîïðèÿòèÿ ñîñòàâëÿëà âñåãî ‡2,37 ìëðä.

РОССИЯ

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

Шествие будет недолгим ïåðåíåñòè øêîëüíûå Îðãàíèçàòîðû ìèòèíêàíèêóëû ñ êîíöà ãà «Çà ÷åñòíûå âûáîíà íà÷àëî ìàðòà èçðû», êîòîðûé ïðîéäåò çà âîçìîæíûõ ìèâ Ìîñêâå 4 ôåâðàëÿ, òèíãîâ ïîñëå ïðåçèñóìåëè äîãîâîðèòüñÿ äåíòñêèõ âûáîðîâ.  ñ ìîñêîâñêîé ìýðèåé äåïàðòàìåíòå îáðàî ìàðøðóòå øåñòâèÿ çîâàíèÿ ýòó èíôîð– îò Êàëóæñêîé ïëîìàöèþ îïðîâåðãëè. ùàäè ïî Áîëüøîé Ñâîè ïëàíû ó ßêèìàíêå äî Áîëîòâëàñòåé è íà øêîëüíîé ïëîùàäè, íî íå íûõ ó÷èòåëåé. Ïðîôñìîãëè «äîãîâîðèòüñÿ» ñîþçû àãèòèðóþò èõ ñ ïîãîäîé – â Ìîñêâå ïðèéòè 4 ôåâðàëÿ â ýòîò äåíü îæèäàåòíà ìèòèíã â ïîäñÿ ìèíóñ 19 ãðàäóñîâ.

29 ÿíâàðÿ â Ìîñêâå, Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå è äåðæêó Âëàäèìèðà Ïî ñëîâàì îäíîãî èç Ðîñòîâå-íà-Äîíó ïðîøåë íàðîäíûé àâòîïðîÏóòèíà íà Ïîêëîíîðãàíèçàòîðîâ ìèòèíáåã «Çà ÷åñòíûå âûáîðû», â êîòîðîì ïðèíÿëè íîé ãîðå. Óæå ïîÿãà Ñåðãåÿ Ïàðõîìåíó÷àñòèå òûñÿ÷è àâòîâëàäåëüöåâ. Ñëåäóþùèé âèëèñü ñîîáùåíèÿ, êî, ÷òîáû íå «çëîàâòîïðîáåã ñîñòîèòñÿ 19 ôåâðàëÿ ÷òî ðóêîâîäñòâî óïîòðåáëÿòü òåðïåíèè ïðîâåñòè äîñðî÷íûå âûáîøêîë äåëàåò ÿâêó íà ìèòèíã åì, ìóæåñòâîì è ñèëàìè òåõ, ðû ïðåçèäåíòà è ïàðëàìåíòà. îáÿçàòåëüíîé. êòî ñîáåðåòñÿ», ïðîãðàììà Àíàëîãè÷íûé ìèòèíã ïðîéÌåæäó òåì ìèíèñòåðñòâî ìèòèíãà áóäåò êàê ìîæíî äåò è â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå ïå÷àòè Ìîñêîâñêîé îáëàñòè áîëåå êîìïàêòíîé è óìåñòèòïî ìàðøðóòó ÁÊÇ «Îêòÿáðüðàçîñëàëî â ðàéîííûå è ãîñÿ â îäèí ÷àñ. Äëèòåëüíîñòü ðîäñêèå ÑÌÈ «Ïàìÿòêó äëÿ êàæäîãî âûñòóïëåíèÿ ðåøåíî ñêèé» äî Êîíþøåííîé ïëîùàäè. Ïî îöåíêå îðãàíèçàòîæóðíàëèñòîâ, îñâåùàþùèõ ñòðîãî îãðàíè÷èòü òðåìÿ ìèðîâ, â íåì ïðèìóò ó÷àñòèå ìèòèíãè â ïîääåðæêó êàííóòàìè. «Ìû ïîñòàâèì ÷åëîîêîëî 30 òûñ. ÷åëîâåê. äèäàòà â ïðåçèäåíòû ÐÔ âåêà íà ðóáèëüíèêå, è îí ÷åÌîñêîâñêèå âëàñòè òàêæå Â.Â. Ïóòèíà», ïèøåò Ãàçåðåç òðè ìèíóòû áóäåò âûêãîòîâÿòñÿ ê øåñòâèþ 4 ôåâòà.ðó.  íåé ðåêîìåíäóåòñÿ ëþ÷àòü ìèêðîôîí – õðÿï, ðàëÿ. Åñëè â äíè ìèòèíãîâ 10 «îòðàçèòü äîáðîæåëàòåëüíóþ è âñå», – ïðåäóïðåäèë ÷ëåí è 24 äåêàáðÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû àòìîñôåðó ìèòèíãà â öåëîì îðãêîìèòåòà Âëàäèìèð Ðûæíå äîïóñòèòü â íèõ ó÷àñòèÿ (ðàäîñòíûå ëèöà ëþäåé, ìàêîâ. Îðãàíèçàòîðû àêöèè ïîäðîñòêîâ, â ìîñêîâñêèõ ìû ñ äåòüìè, ïåíñèîíåðû, ïðèçûâàþò åå ó÷àñòíèêîâ øêîëàõ ïðîâåëè êîíòðîëüíûå ëþäè ñðåäíåãî âîçðàñòà)», îáîäåâàòüñÿ ïîòåïëåå è îòäàïî ðóññêîìó ÿçûêó è ìàòåìà- ðàòèòü âíèìàíèå, ÷òî «ãðàæâàòü ïðåäïî÷òåíèå íå ìîäå, òèêå, òî ñåé÷àñ äåïàðòàìåíò äàíå ïðèøëè äîáðîâîëüíî, à ýôôåêòèâíîñòè îäåæäû îáðàçîâàíèÿ Ìîñêâû îðãàíèïî ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå», ïðîòèâ õîëîäà. Íà Áîëîòíîé çóåò äëÿ øêîëüíèêîâ äåíü â ðóêàõ äåðæàò ñàìîäåëüíûå ïëîùàäè áóäåò îðãàíèçîâàíà îòêðûòûõ äâåðåé â âûñøèõ ïëàêàòû, à îðãàíèçîâàíî ìåðàçäà÷à ãîðÿ÷åãî ÷àÿ. ðîïðèÿòèå áûëî îïÿòü æå Ðåçîëþöèÿ ìèòèíãà ñîñòîèò ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ è êîëëåäæàõ. Îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â íå ïðåäñòàâèòåëÿìè âëàñòè, èç ñåìè ïóíêòîâ. Ïåðâûå äâà ðàñïîðÿæåíèè äåïàðòàìåíòà, à îáùåñòâåííèêàìè. Ïîñëåäïóíêòà ãëàñÿò – íå ãîëîñîêîòîðîå îïóáëèêîâàíî íà ñàé- íèé ðàçäåë «ïàìÿòêè» îçàãâàòü íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîëàâëåí «Íå ïîêàçûâàòü è íå ðàõ çà Âëàäèìèðà Ïóòèíà è òå Ðîññèéñêîãî ñòóäåí÷åñêîãî ïîéòè íà ýòè âûáîðû íàáëþñîþçà (ÐÑÑ). Ïî äàííûì ÐÑÑ, óïîìèíàòü».  «÷åðíîì ñïèñêå» – ïàðòèÿ «Åäèíàÿ Ðîñäàòåëÿìè. Òàêæå â ðåçîëþðåêîìåíäóåòñÿ ïðèâëå÷ü ê ñèÿ», çäàíèÿ àäìèíèñòðàöèé öèþ âêëþ÷àò òðåáîâàíèå îñó÷àñòèþ ìàêñèìàëüíîå êîëèñ ôëàãàìè, «÷èíîâíèêè, ïðåäâîáîäèòü ïîëèòçàêëþ÷åííûõ, ÷åñòâî ó÷åíèêîâ. Ñîîáùàåòñÿ, ñòàâëÿþùèå ïðàâÿùóþ ïàðóâîëèòü ïðåäñåäàòåëÿ Öåíòð- ÷òî íåêîòîðûå øêîëû ïðîâîòèþ, ãëàâû àäìèíèñòðàöèé, èçáèðêîìà Âëàäèìèðà ×óðîäÿò 4 ôåâðàëÿ âíåêëàññíûå ïðåäñòàâèòåëè äåïóòàòñêîãî âà, çàðåãèñòðèðîâàòü îïïîçèçàíÿòèÿ. Ðàíåå â ÑÌÈ ïîÿêîðïóñà, èìåþùèå îòíîøåíèå öèîííûå ïàðòèè, èçìåíèòü âèëàñü èíôîðìàöèÿ, ÷òî ñòîê ïàðòèè «Åäèíàÿ Ðîññèÿ». çàêîíîäàòåëüñòâî î ïàðòèÿõ ëè÷íûå âëàñòè ñîáèðàþòñÿ

В Москве «останавливали диктатуру»  Ìîñêâå âî âòîðíèê, 31 ÿíâàðÿ, ïðîøëà òðàäèöèîííàÿ àêöèÿ â çàùèòó ñâîáîäû ñîáðàíèé. Íà Òðèóìôàëüíóþ ïëîùàäü âûøëè ëþäè ïîä ëîçóíãîì «Îñòàíîâèì äèêòàòóðó!». Ìèòèíã «Ñòðàòåãèè 31» íå áûë ñîãëàñîâàí ñî ñòîëè÷íûìè âëàñòÿìè, íî îðãàíèçàòîðû ïðåäóïðåäèëè ìýðà Ìîñêâû Ñåðãåÿ Ñîáÿíèíà.

 ðåçóëüòàòå ïîëèöèÿ çàäåðæàëà íà Òðèóìôàëüíîé ïëîùàäè 49 ÷åëîâåê. Ñðåäè íèõ – ëèäåðû îïïîçèöèîííûõ äâèæåíèé, â òîì ÷èñëå îñíîâàòåëü «Äðóãîé Ðîññèè» Ýäóàðä Ëèìîíîâ. Ïî äàííûì ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ, íà àêöèè ïðèñóòñòâîâàëè îêîëî ñòà ó÷àñòíèêîâ è 40 æóðíàëèñòîâ.

Òàêæå àêöèÿ ñ òðåáîâàíèåì ñîáëþäåíèÿ 31-é ñòàòüè Êîíñòèòóöèè ïðîõîäèëà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå ó Ãîñòèíîãî äâîðà. Âñêîðå ïîñëå íà÷àëà íåñîãëàñîâàííîãî ìèòèíãà ïîëèöèÿ îêðóæèëà ó÷àñòíèêîâ àêöèè è ïðèñòóïèëà ê çàäåðæàíèÿì.  àêöèè ïðèíèìàëè ó÷àñòèå 12 ÷åëîâåê, âñåõ èõ çàäåðæàëè.

ÀÍÃËÈß

КОРОТКО «Фобос*Грунта» погубило излучение Ïðè÷èíîé àâàðèè «ÔîáîñÃðóíòà» ñòàëî âîçäåéñòâèå êîñìè÷åñêîãî èçëó÷åíèÿ – ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëà ìåæâåäîìñòâåííàÿ êîìèññèÿ ïî ðàññëåäîâàíèþ àâàðèè. Ïî ñëîâàì ãëàâû Ðîñêîñìîñà Âëàäèìèðà Ïîïîâêèíà, ïåðåçàïóñê äâóõ êîìïëåêòîâ áîðòîâîãî âû÷èñëèòåëüíîãî êîìïëåêñà ïðîèçîøåë èç-çà ëîêàëüíîãî âîçäåéñòâèÿ òÿæåëûõ çàðÿæåííûõ ÷àñòèö êîñìè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà. Îí ïðèçíàë, ÷òî ïîäîáíûé ñáîé ñòàë âîçìîæåí â ðåçóëüòàòå íåäîðàáîòêè – ýëåêòðîíèêà àïïàðàòà íå áûëà ðàññ÷èòàíà íà âîçäåéñòâèå êîñìè÷åñêîãî èçëó÷åíèÿ, à ýòîãî «íåëüçÿ áûëî íå ó÷èòûâàòü». Ìåæäó òåì Ðîñêîñìîñ îáúÿâèë î íàìåðåíèè ïîâòîðèòü ìèññèþ «Ôîáîñ-Ãðóíòà». Ýòî ïðîèçîéäåò â òîì ñëó÷àå, åñëè Ðîññèè íå óäàñòñÿ äîãîâîðèòüñÿ îá ó÷àñòèè â ïðîåêòå ïî èññëåäîâàíèþ Ìàðñà «ÝêçîÌàðñ», ðàçðàáîòàííîì ñîâìåñòíî Åâðîïåéñêèì êîñìè÷åñêèì àãåíòñòâîì è NASA.

«Ланта*тур» подвел туристов

Òóðèñòè÷åñêèé îïåðàòîð «Ëàíòà-òóð» 28 ÿíâàðÿ îáúÿâèë î ïðåêðàùåíèè ñâîåé äåÿòåëüíîñòè. Ïðè÷èíîé ýòîãî ñòàë «êàññîâûé ðàçðûâ», êîòîðûé êîìïàíèÿ íå ñìîãëà ïîêðûòü èç-çà îòêàçà êðåäèòîðîâ â çàéìå.  èòîãå îêîëî ñîòíè êëèåíòîâ òóðîïåðàòîðà íå ñìîãëè óëåòåòü íà îòäûõ, à îêîëî 3 òûñ. òóðèñòîâ ñòîëêíóëèñü ñ òðóäíîñòÿìè çà ðóáåæîì.  ÷àñòíîñòè, íåêîòîðûå îòåëüåðû ïîòðåáîâàëè ñ ðîññèÿí äîïîëíèòåëüíîé îïëàòû çà ïðîæèâàíèå.  îòíîøåíèè òóðîïåðàòîðà âîçáóæäåíî äåëî îá àäìèíèñòðàòèâíîì íàðóøåíèè – çà «ïðîäàæó òîâàðîâ è îêàçàíèå óñëóã íåíàäëåæàùåãî êà÷åñòâà», è óãîëîâíîå äåëî â îòíîøåíèè ðóêîâîäñòâà êîìïàíèè ïî ñòàòüå «ìîøåííè÷åñòâî». Êàê ñîîáùèë îôèöèàëüíûé

7

ïðåäñòàâèòåëü Ñëåäñòâåííîãî êîìèòåòà Âëàäèìèð Ìàðêèí, ìåíåäæìåíò òóðîïåðàòîðà ìîã óìûøëåííî îòêàçàòüñÿ îò âûïîëíåíèÿ îáÿçàòåëüñòâ ïåðåä êëèåíòàìè, îáúÿâèâ î ïðèîñòàíîâêå äåÿòåëüíîñòè è ïðèñâîèâ ñðåäñòâà ïîòðåáèòåëåé.

Облегченный визовый режим с Японией

Ðîññèÿ è ßïîíèÿ çàêëþ÷èëè ñîãëàøåíèå î ââåäåíèè îáëåã÷åííîãî âèçîâîãî ðåæèìà. Äîãîâîð áûë ïîäïèñàí âî âðåìÿ âèçèòà â ßïîíèþ ìèíèñòðîì èíîñòðàííûõ äåë Ðîññèè Ñåðãååì Ëàâðîâûì è åãî êîëëåãîé Êîèòèðî Ãýìáîé.  ñîîòâåòñòâèè ñ ñîãëàøåíèåì, ìåæäó ñòðàíàìè ââîäèòñÿ ñèñòåìà ìíîãîðàçîâûõ âèç, äåéñòâóþùèõ â òå÷åíèå òðåõ ëåò, äëÿ ïîëó÷åíèÿ äåëîâûõ âèç íà ñðîê íå áîëåå 90 äíåé áîëüøå íå íóæíî áóäåò îôîðìëÿòü ïðèãëàøåíèÿ.

В загранпаспорта внесут отпечатки Ñ 1 ôåâðàëÿ ïðè îôîðìëåíèè çàãðàíïàñïîðòîâ â Ðîññèè â íèõ íà÷íóò çàíîñèòü îòïå÷àòêè ïàëüöåâ. Ãðàæäàí áóäóò äàêòèëîñêîïèðîâàòü ñ ïîìîùüþ ñêàíåðà, à ïîëó÷åííûå ýëåêòðîííûå îòïå÷àòêè óêàçàòåëüíûõ ïàëüöåâ îáåèõ ðóê ïåðåíîñèòü â ÷èï áèîìåòðè÷åñêèõ çàãðàíïàñïîðòîâ. Ïèëîòíîé çîíîé ýëåêòðîííîé äàêòèëîñêîïèè îáúÿâëåí Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, îäíàêî â Ôåäåðàëüíîé ìèãðàöèîííîé ñëóæáå ÐÔ ðàññ÷èòûâàþò ðàñïðîñòðàíèòü îïûò ðåãèîíà íà âñþ ñòðàíó óæå â 2012 ãîäó.

Путин: нелегалов надо высылать Ïðåìüåð-ìèíèñòð ÐÔ Âëàäèìèð Ïóòèí íà âñòðå÷å ñ ãëàâîé ÔÌÑ Êîíñòàíòèíîì Ðîìîäàíîâñêèì ïðåäëîæèë íà 5-10 ëåò çàêðûâàòü âúåçä â Ðîññèþ äëÿ íàðóøèòåëåé ìèãðàöèîííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, âûäâîðåííûõ èç ñòðàíû ñóäîì. Êðîìå òîãî, Ïóòèí ïðåäëàãàåò ââåñòè óãîëîâíóþ îòâåòñòâåííîñòü äëÿ òåõ, êòî ïðåäîñòàâëÿåò íåëåãàëàì ðàáîòó è æèëüå.

8

НОВОСТИ

ÀÍÃËÈß

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ НАС УДИВИЛИ

AÐ/Bikas Das

ÊÓÑÎ×ÅÊ ÇÀÑÒÛÂØÅÃÎ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÎÃÎ ÊËÅß, íàïîìèíàþùèé ãîëîâó Ãîìåðà Ñèìïñîíà èç ìóëüòñåðèàëà «Ñèìïñîíû», êîòîðûé áûë âûñòàâëåí íà îíëàéí-àóêöèîí eBay â Âåëèêîáðèòàíèè. Ëîò áûë ïðîäàí çà ‡152,2 òûñ. ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÅ ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐÛ, êîòîðûå áðàëè âçÿòêè, à ñóììû çàïèñûâàëè íà ëèñòüÿõ ðàñòåíèÿ (àìåðèêàíñêîé àãàâû), ñòîÿùåé â îäíîì èç êàáèíåòîâ. ÈÐËÀÍÄÑÊÈÅ ÁÅÇÐÀÁÎÒÍÛÅ, êîòîðûå òàê ÷àñòî ïðèõîäèëè â ïèæàìàõ íà ñîáåñåäîâàíèÿ â öåíòðû ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ, ÷òî ÷èíîâíèêàì ïðèøëîñü çàïðåòèòü èì äåëàòü ýòî. ËÈÒÎÂÑÊÎÅ ÑÒÀÐÎÑÒÂÎ ÓÆÓÑÀËßÉ, êîòîðîå îáçàâåëîñü íîâûì ãåðáîì ñ èçîáðàæåíèåì ñâèðåïîãî áîáðà.

37-ËÅÒÍÈÉ ÆÈÒÅËÜ ÁÅËÀÐÓÑÈ, êîòîðûé ïîïûòàëñÿ ïðåîäîëåòü 25 êì ïî ìîðîçó (îêîëî -16 ãðàäóñîâ) â òàïî÷êàõ íà ñïîð. Äî ôèíèøà ìóæ÷èíà íå äîøåë, à ïîïàë â áîëüíèöó ñ îáìîðîæåíèåì ïàëüöåâ íîã. ÄÂÎÅ ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÕ ÒÓÐÈÑÒÎÂ, êîòîðûõ íå ïóñòèëè â ÑØÀ ïîñëå òîãî, êàê îäèí èç íèõ íàïèñàë î ïëàíàõ «ðàçðóøèòü Àìåðèêó» è «âûêîïàòü Ìýðèëèí Ìîíðî» â ñâîåì ìèêðîáëîãå. Òóðèñòû çàÿâëÿëè, ÷òî ñëîâî «destroy», îñíîâíûì çíà÷åíèåì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ «ðàçðóøàòü», íà áðèòàíñêîì ñëåíãå ÿâëÿåòñÿ òàêæå ñèíîíèìîì ñëîâà «òóñîâàòüñÿ». Ôðàçà ïðî Ìýðèëèí Ìîíðî, ïî èõ ñëîâàì, áûëà âçÿòà èç ìóëüòñåðèàëà «Ãðèôôèíû». ÇÀÙÈÒÍÈÊÈ ÏÐÀ ÀÁÎÐÈÃÅÍÎÂ, áëîêèðîâøèå â ðåñòîðàíå Êàíáåððû ïðåìüåð-ìèíèñòðà Àâñòðàëèè Äæóëèþ Ãèëëàðä è ëèäåðà îïïîçèöèè Òîíè Ýááîòà.  èõ ýâàêóàöèè ó÷àñòâîâàëè 50 ñîòðóäíèêîâ ïîëèöèè, âêëþ÷àÿ ñïåöíàç. ÄÈÐÅÊÖÈß ÑÐÅÄÍÅÉ ØÊÎËÛ ÃÎÐÎÄÀ ÏÎÒÑÒÀÓÍ (ÏÅÍÑÈËÜÂÀÍÈß), êîòîðàÿ çàïðåòèëà øêîëüíèêàì íîñèòü óããè. Ó÷åíèêè ÷àñòî ïðÿ÷óò â òàêèõ ñàïîãàõ ìîáèëüíèêè, êîòîðûìè îíè ïîëüçóþòñÿ âî âðåìÿ óðîêîâ, ÷òî â øêîëå çàïðåùåíî. ÃËÀÂÀ ÏÐÎÒÎÊÎËÜÍÎÉ ÑËÓÆÁÛ ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ ÓÊÐÀÈÍÛ ÞÐÈÉ ËÀÄÍÛÉ, êîòîðûé íàäåë íà ôîðóìå â Äàâîñå ÷óæîé áåéäæ. ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÈÇ ÑÀÊÑÎÍÈÈ ÀÍÕÀËÜÒ, êîòîðûé â òå÷åíèå 22 ëåò âîäèë ïàòðóëüíóþ è ÷àñòíóþ ìàøèíû, íå èìåÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ. Áîëåå òîãî, ó ñòðàæà ïîðÿäêà íèêîãäà íå áûëî ïðàâ íà âîæäåíèå ëåãêîâîãî àâòîìîáèëÿ. ØÂÅÉÖÀÐÑÊÈÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÊÐÈÑÒÎÔ ÁÞÕÅËÜ, êîòîðûé ñîáðàëñÿ çàêîïàòü â ïóñòûíå Ìîõàâå â Êàëèôîðíèè ñàìîëåò Boeing 727. Àðò-ïðîåêò ïîëó÷èë íàçâàíèå «Òåðìèíàë». ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÌÎÐÑÊÎÉ ÏÅÕÎÒÈÍÅÖ ÊÀÉË ÀÃÎÍ, êîòîðûé ïîñòàâèë ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó õðàíÿùèõñÿ â åãî äîìå íàáîðîâ êîíñòðóêòîðîâ «Ëåãî» – 1091 íàáîð. ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÉ ÌÎÄÅËÜÅÐ ÆÀÍ-ÏÎËÜ ÃÎÒÜÅ, êîòîðûé ïðåäñòàâèë êîëëåêöèþ îäåæäû äëÿ ñåçîíà âåñíà/ëåòî 2012, íà ñîçäàíèå êîòîðîé åãî âäîõíîâèë îáðàç ïåâèöû Ýìè Óàéíõàóñ.

485 ÈÍÄÈÉÑÊÈÕ ÌÀËÜ×ÈÊÎÂ, îäåòûõ è çàãðèìèðîâàííûõ ïîä Ìàõàòìó Ãàíäè, êîòîðûå ïðîøëè øåñòâèåì ïî Êàëüêóòòå â ÷åñòü åãî 64-ëåòíåé ãîäîâùèíû ñìåðòè. ÎÑÍÎÂÀÒÅËÜ ÑÀÉÒÀ WIKILEAKS ÄÆÓËÈÀÍ ÀÑÑÀÍÆ, êîòîðûé ïîÿâèòñÿ â îäíîé èç ñåðèé «Ñèìïñîíîâ». Ïî ñþæåòó, ñåìüÿ Ñèìïñîíîâ ïåðååäåò èç Ñïðèíãôèëäà, è íà íîâîì ìåñòå æèòåëüñòâà åå ñîñåäîì îêàæåòñÿ îñíîâàòåëü WikiLeaks. ÂËÀÑÒÈ ÑÅÂÅÐÍÎÉ ÊÎÐÅÈ, êîòîðûå çàïðåòèëè æèòåëÿì ñòðàíû ïîëüçîâàòüñÿ ìîáèëüíîé ñâÿçüþ â õîäå ñòîäíåâíîãî òðàóðà, îáúÿâëåííîãî ïîñëå êîí÷èíû ñåâåðîêîðåéñêîãî ëèäåðà Êèì ×åí Èðà. Íàðóøèâøèå çàïðåò áóäóò ïðèðàâíåíû ê âîåííûì ïðåñòóïíèêàì è ïîíåñóò «ñîîòâåòñòâóþùåå íàêàçàíèå». ÀÌÅÐÈÊÀÍÊÀ ÁÀÁÈËÎÍÈß ÀÉÂÀÇ, êîòîðàÿ ñî÷åòàëàñü áðàêîì ñî ñêëàäñêèì ïîìåùåíèåì, ïîñòðîåííûì 107 ëåò íàçàä. Ïî ñëîâàì íîâîáðà÷íîé, îíà âëþáèëàñü â ñêëàä â äåêàáðå, êîãäà âìåñòå ñî ñâîèìè åäèíîìûøëåííèêàìè ïî äâèæåíèþ «Çàõâàòè Ñèýòë» âûøëà íà àêöèþ ïðîòèâ ýëèòíîãî æèëüÿ. Îíà ñäåëàëà â çàáðîøåííîì ïîìåùåíèè óáîðêó è âñòàëà íà åãî çàùèòó – çäàíèå ïëàíèðóþò ðàçðóøèòü.

УКРАИНА

Десятки человек замерзли насмерть Íà Óêðàèíå èç-çà ñèëüíûõ ìîðîçîâ â òå÷åíèå ÷åòûðåõ ñóòîê 29 ÿíâàðÿ – 1 ôåâðàëÿ îò ìîðîçà ïîãèáëè 43 ÷åëîâåêà. Áîëüøèíñòâî èç íèõ çàìåðçëè íà óëèöå. Ïî èíôîðìàöèè Ì×Ñ, â ëå÷åáíûå ó÷ðåæäåíèÿ Óêðàèíû ñ æàëîáàìè íà ïåðåîõëàæäåíèå è îáìîðîæåíèå îáðàòèëèñü 850 ÷åëîâåê, 723 èç íèõ áûëè ãîñïèòàëèçèðîâàíû.  ñòðàíå ðàçâåðíóòî áîëåå ïîëóòîðà òûñÿ÷ ïóíêòîâ îáîãðåâà, êóäà çà ñóòêè îáðàùàþòñÿ äî 6 òûñ. ÷åëîâåê. Áîëåå 400 òûñ. äåòåé íå ïîøëè â øêîëû. Èç-çà àâàðèè íà ëèíèè ýëåêòðîïåðåäà÷è â Çàïîðîæñêîé îáëàñòè ïðèøëîñü îñòàíîâèòü îäèí èç ýíåðãîáëîêîâ Çàïîðîæñêîé àòîìíîé ýëåêòðîñòàíöèè. Îäèí èç øåñòè ýíåðãîáëîêîâ áûë îñòàíîâëåí èç-çà ïàäåíèÿ îïîðû ËÝÏ â Âåëèêîáåëîçåðñêîì ðàéîíå. Îáðóøåíèå ïðîèçîøëî âñëåäñòâèå òîãî, ÷òî ÷àñòè îïîðû áûëè îòïèëåíû íåëåãàëüíûìè ñáîðùèêàìè ìåòàëëîëîìà. Òàêæå îñòàíîâèëèñü 9 ýíåðãîáëîêîâ ÒÝÑ.  ðåçóëüòàòå Óêðàèíà íà÷íåò èìïîðò ýëåêòðîýíåðãèè èç Ðîññèè, îñòàíîâèâ åå ýêñïîðò â Ìîëäîâó è Áåëàðóñü.

Скоростной поезд начнет работу в мае Ìèíèñòð èíôðàñòðóêòóðû Óêðàèíû Áîðèñ Êîëåñíèêîâ çàÿâèë î òîì, ÷òî ïåðâûé ñêîðîñòíîé ïîåçä Hyundai ïðèáóäåò â Óêðàèíó äî 15 ìàðòà. Ïåðåâîçèòü ïàññàæèðîâ îí íà÷íåò ñ 15 ìàÿ, à äî òåõ ïîð áóäåò ïðîõîäèòü òåõíè÷åñêîå èñïûòàíèå è îáêàòêó. Óêðàèíà íàìåðåíà êóïèòü ó Êîðåè 10 òàêèõ ñîñòàâîâ, êàæäûé èç íèõ ñòîèò 24 ìëí åâðî. Áëàãîäàðÿ íîâûì ïîåçäàì Hyundai ðàññòîÿíèå îò Êèåâà äî Õàðüêîâà ìîæíî áóäåò ïðåîäîëåòü çà 3,5 ÷àñà, äî Ëüâîâà – çà 4,5 ÷àñà, äî Äîíåöêà – çà 5,5 ÷àñà.

БЕЛАРУСЬ Вещдоки по делу о теракте будут уничтожены Âåðõîâíûé ñóä Áåëàðóñè ïîñòàíîâèë óíè÷òîæèòü âñå âåùåñòâåííûå äîêàçàòåëüñòâà, êîòîðûå ôèãóðèðîâàëè â äåëå îñóæäåííûõ ê ñìåðòíîé êàçíè çà òåðàêòû â Ìèíñêå è Âèòåáñêå Âëàäèñëàâà Êîâàëåâà è Äìèòðèÿ Êîíîâàëîâà. Ðå÷ü èäåò î ïðåäìåòàõ ñ ìåñòà âçðûâà è âåùàõ, èçúÿòûõ ó Êîíîâàëîâà ïðè îáûñêå äîìà è â ëàáîðàòîðèè, êîòîðóþ îí îáîðóäîâàë ó ñåáÿ â ïîäâàëå. Áîëüøèíñòâî íàáëþäàòåëåé îòìå÷àþò, ÷òî óíè÷òîæåíèå äîêàçàòåëüñòâ ïðàêòè÷åñêè èñêëþ÷èò ëþáóþ

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

âîçìîæíîñòü ïåðåñìîòðà äåëà, äàæå åñëè ðàñêðîþòñÿ êàêèåëèáî íîâûå ôàêòû. «Ìíîãèå èç ýòèõ ïðåäìåòîâ ìîãëè ñâèäåòåëüñòâîâàòü î òîì, ÷òî âçîðâàëàñü íå ñóìêà Êîíîâàëîâà, à çàðàíåå çàëîæåííàÿ ñïåöñëóæáàìè âçðûâ÷àòêà. Òàêàÿ âåðñèÿ ïîïóëÿðíà ñðåäè íåêîòîðûõ ïîñòðàäàâøèõ. Êîíå÷íî, â äåëå îñòàíóòñÿ ôîòîãðàôèè è âèäåîçàïèñè. Íî åñëè âñòàíåò âîïðîñ î ïîâòîðíîì ñëåäñòâèè, åãî áåç âåùåñòâåííûõ äîêàçàòåëüñòâ ïîëíîöåííî íå ïðîâåäåøü», – ïîÿñíèë ïîëèòîëîã Âèêòîð Äåìèäîâ. Âçðûâ íà ñòàíöèè ìåòðî «Îêòÿáðüñêàÿ» ïðîèçîøåë 11 àïðåëÿ 2011 ãîäà. Òîãäà ïîãèáëè 15 ÷åëîâåê, áîëåå 160 ïîñòðàäàëè.

Ñòîêãîëüì íàìåðåí îêàçàòü ïîëíóþ ïîääåðæêó ìîëäàâñêèì âëàñòÿì â èõ åâðîèíòåãðàöèîííûõ óñòðåìëåíèÿõ. Îá ýòîì çàÿâèë ïðåäñåäàòåëü øâåäñêîãî ïàðëàìåíòà Ïåð Âåñòåðáåðã, íàõîäèâøèéñÿ ñ âèçèòîì â Êèøèíåâå, ïî èòîãàì âñòðå÷è ñ èñïîëíÿþùèì îáÿçàííîñòè ïðåçèäåíòà Ìîëäîâû Ìàðèàíîì Ëóïó. Òàê, êîðîëåâñòâî íàìåðåíî äî 2014 ãîäà áåçâîçìåçäíî ïðåäîñòàâèòü Ìîëäîâå òåõíè÷åñêóþ è ôèíàíñîâóþ ïîìîùü â ðàçìåðå 50 ìëí åâðî. Ïåð Âåñòåðáåðã îòìåòèë óñïåõè Ìîëäîâû â ïðîäâèæåíèè äåìîêðàòè÷åñêèõ ïðîöåññîâ íà ïîñòñîâåòñêîì ïðîñòðàíñòâå. Îí âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî Ìîëäîâà â ñêîðîì âðåìåíè äîáüåòñÿ ÷ëåíñòâà â Åâðîñîþ-

Латыши протестуют против АСТА  Ðèæñêóþ äóìó ïîäàíà çàÿâêà íà ïðîâåäåíèå 13 ôåâðàëÿ àêöèè ïðîòåñòà êàê ïðîòèâ ðåøåíèÿ ïðàâèòåëüñòâà Ëàòâèè ïðèñîåäèíèòüñÿ ê äîãîâîðó î áîðüáå ñ ïèðàòñòâîì â èíòåðíåòå, òàê è ïðîòèâ îãðàíè÷åíèÿ ñâîáîäû ñëîâà â öåëîì.  àêöèè, êîòîðàÿ áóäåò ïðîõîäèòü íàïðîòèâ çäàíèÿ Êàáèíåòà ìèíèñòðîâ, ìîãóò ïðèíÿòü ó÷àñòèå îêîëî 400 ÷åëîâåê. Öåëü Ñîãëàøåíèÿ î áîðüáå ñ êîíòðàôàêòîì (Anti-Counterfeiting Trade Agreement, ACTA) – óñòàíîâèòü ìåæäóíàðîäíûå ñòàíäàðòû çàùèòû èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè. Ê ýòîìó äîãîâîðó ïðèñîåäèíèëèñü 22 èç 27 ñòðàí Åâðîñîþçà. Ïî ñëîâàì Ïóöå, ÀÑÒÀ íèêàê íå îãðàíè÷èâàåò ïðàâà ÷åëîâåêà. ×òî êàñàåòñÿ «ñêà÷èâàíèÿ ôèëüìîâ ÷åðåç òîððåíòû», òî ýòî è òàê ÿâëÿåòñÿ íàðóøåíèåì çàêîíà. Åñëè æå ïîëüçîâàòåëü ÷åñòíî ïëàòèò çà ïðîñìîòð àâòîðñêèõ ðàáîò, òî äëÿ íåãî íè÷åãî íå ìåíÿåòñÿ, ïîÿñíèë ÷èíîâíèê.  Ëàòâèè äîãîâîð âñòóïèò â ñèëó ïîñëå òîãî, êàê åãî ðàòèôèöèðóåò Ñåéì. Ñîãëàøåíèå îò èìåíè ëàòâèéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà 27 ÿíâàðÿ â Ìèíèñòåðñòâå èíîñòðàííûõ äåë ßïîíèè ïîäïèñàë ïîñîë Ëàòâèè Ïåòåðèñ Âàéâàðñ.

Открывается малое приграничное движение с Латвией Ñ 1 ôåâðàëÿ ìåæäó Áåëàðóñüþ è Ëàòâèåé îòêðûëîñü ìàëîå ïðèãðàíè÷íîå äâèæåíèå, ñîîáùèë ïðåññ-ñåêðåòàðü Ãîñïîãðàíêîìèòåòà Áåëàðóñè Àëåêñàíäð Òèùåíêî. Ñ ýòîãî æå äíÿ íà÷àëàñü âûäà÷à ðàçðåøåíèé äëÿ ïåðåñå÷åíèÿ ãîñãðàíèöû. Ðàçðåøåíèå ìîãóò ïîëó÷èòü æèòåëè ïðèãðàíè÷íûõ òåððèòîðèé, ïîñòîÿííî ïðîæèâàþùèå òàì íå ìåíåå 1 ãîäà. Îíî áóäåò âûäàâàòüñÿ íà ñðîê îò 1 äî 5 ëåò è áóäåò ñòîèòü 20 åâðî. Îò óïëàòû ñáîðà íà îñíîâå âçàèìíîñòè ìîãóò îñâîáîæäàòüñÿ ïåíñèîíåðû, èíâàëèäû è äåòè äî 18 ëåò. Íà ïðèãðàíè÷íûõ òåððèòîðèÿõ ðàñïîëàãàþòñÿ ñ áåëîðóññêîé ñòîðîíû – ãîðîäà Áðàñëàâ, Âåðõíåäâèíñê, Ìèîðû, ïîñåëîê Âèäçû, ñ ëàòâèéñêîé ñòîðîíû – ãîðîäà Äàóãàâïèëñ, Êðàñëàâà, Äàãäà, Çèëóïå.

МОЛДОВА Швеция поможет деньгами Ìîëäîâà ÿâëÿåòñÿ ïðèîðèòåòíûì ïàðòíåðîì äëÿ Øâåöèè â òåêóùåì ãîäó, â ñâÿçè ñ ÷åì

çå. Ìîëäîâà, ïî åãî ñëîâàì, ñõîæà ñî Øâåöèåé â òîì, ÷òî îáà ãîñóäàðñòâà íàõîäÿòñÿ «ìåæäó Âîñòîêîì è Çàïàäîì», ïîñåìó øâåäñêèé îïûò ñòàíîâëåíèÿ ìîæåò áûòü ïîëåçåí è ïàðòíåðàì.

ЛАТВИЯ Арестованы акции airBaltic Ðèæñêèé îêðóæíîé ñóä àðåñòîâàë 47,2% ïðèíàäëåæàùèõ ãîñóäàðñòâó àêöèé àâèàêîìïàíèè airBaltic ïî èñêó Baltic Aviation Systems (BAS), ïèøåò DELFI. Äî êîíöà îñåíè ïðîøëîãî ãîäà ëàòâèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî ÿâëÿëîñü ñîáñòâåííèêîì 52,6% àêöèé airBaltic. 30 íîÿáðÿ ìèíèñòåðñòâî ñîîáùåíèÿ ñòðàíû êóïèëî åùå 47,2% öåííûõ áóìàã, ïðèíàäëåæàùèõ BAS, ïî íîìèíàëüíîé ñòîèìîñòè 224,5 òûñ. ëàòîâ (îêîëî ‡269 òûñ.) Ïðèíàäëåæàùèå BAS àêöèè airBaltic íà òîò ìîìåíò íàõîäèëèñü â çàëîãå ó Latvijas Krajbanka, «äî÷êè» ëèòîâñêîãî Snoras. Latvijas Krajbanka áûë îáàíêðî÷åí ïîñëå íàöèîíàëèçàöèè Snoras. Íåçàäîëãî äî ýòîãî áàíê ïðåäëîæèë ãîñóäàðñòâó âûêóïèòü öåííûå áóìàãè airBaltic, ÷òî îíî è ñäåëàëî.

НОВОСТИ

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

9

ÀÍÃËÈß

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ: Чт. 26.01

Пт. 27.01

Сб. 28.01

Вс. 29.01

Пн. 30.01

Вт. 31.01

Ср. 01.02

Доллар США – USD

1,53

1,53

1,53

1,53

1,53

1,53

1,53

Евро – EUR

1,17

1,17

1,17

1,17

1,17

1,17

1,17

Литовский лит – LTL

4,08

4,08

4,06

4,06

4,06

4,07

4,08

Латвийский лат – LVL

0,82

0,82

0,82

0,82

0,82

0,82

0,82

Польский злотый – PLN

5,02

5,00

5,00

4,97

5,00

5,02

5,00

Болгарский лев – BGN

2,31

2,31

2,31

2,31

2,31

2,31

2,31

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

BAS ïîäàëà â ñóä èñêè ê Latvijas Krajbanka, Snoras è Ìèíñîîáùåíèÿ î ïðèçíàíèè íåäåéñòâèòåëüíûìè ïðàâ ñîáñòâåííîñòè è çàÿâëåíèÿ îá èñïîëüçîâàíèè çàëîãà. Êîìïàíèÿ ñ÷èòàåò, ÷òî äîãîâîð î çàëîãå íå èìååò ñèëû.  BAS óâåðåíû, ÷òî ìèíèñòåðñòâî ñîîáùåíèÿ çíàëî îá ýòèõ îãðàíè÷åíèÿõ. Êîìïàíèÿ ïðîñèëà ñóä àðåñòîâàòü àêöèè åùå è ïîòîìó, ÷òî ïîÿâèëèñü ñëóõè î ïåðåãîâîðàõ ïî ïðîäàæå airBaltic êèòàéñêîé Hainan Airlines. Íåäàâíî â Ðèãå áûëî âîçáóæäåíî äåëî î áàíêðîòñòâå â îòíîøåíèè ñàìîé BAS.

Президент не видит альтернативы евро Ëàòâèÿ íå äîëæíà îòêàçûâàòüñÿ îò ââåäåíèÿ åäèíîé åâðîïåéñêîé âàëþòû – åâðî – ñ 1 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà, ïîñêîëüêó ó ðåñïóáëèêè íåò äðóãîé àëüòåðíàòèâû, çàÿâèë ïðåçèäåíò ñòðàíû Àíäðèñ Áåðçèíüø. «Ó íàñ íåò íèêàêèõ âàðèàíòîâ. Ìû ïðèâÿçàíû ê åâðî», – ñêàçàë ãëàâà ãîñóäàðñòâà, íàïîìíèâ, ÷òî âî âðåìÿ âñòóïëåíèÿ â Åâðîñîþç Ëàòâèÿ îáÿçàëàñü âñòóïèòü â åâðîçîíó.  ñâÿçè ñ ýòèì ïðåçèäåíò íå âèäèò íåîáõîäèìîñòè â ïðîâåäåíèè îáùåíàöèîíàëüíîãî ðåôåðåíäóìà ïî ýòîìó âîïðîñó. Ïî åãî ñëîâàì, ðåñïóáëèêå îñòàëîñü ðåøèòü òîëüêî îäèí âîïðîñ – â êàêîì ãîäó ââåñòè åâðî.  ñåðåäèíå ìàðòà 2010 ãîäà ïðàâèòåëüñòâî Ëàòâèè ïîñòàíîâèëî, ÷òî ñòðàíà ââåäåò åâðî ñ 1 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà. Ìåæäó òåì, ïî äàííûì ñîöèîëîãè÷åñêîãî îïðîñà, ïðîâåäåííîãî êîìïàíèåé «ÃÔÊ», áîëåå ïîëîâèíû æèòåëåé Ëàòâèè – 57% – âûñòóïàþò ïðîòèâ ââåäåíèÿ åâðî è òîëüêî 26% îïðîøåííûõ ïîääåðæèâàþò âñòóïëåíèå â åâðîçîíó. Åùå 18% ðåñïîíäåíòîâ íå ñìîãëè îòâåòèòü íà ïîñòàâëåííûé âîïðîñ.

ЛИТВА Литовцы предпочитают Великобританию Ïî÷òè ïîëîâèíà óåõàâøèõ èç Ëèòâû â òå÷åíèå 2011 ãîäà îòïðàâèëàñü â Ñîåäèíåííîå Êîðîëåâñòâî, îòìå÷àåò Äåïàðòàìåíò ñòàòèñòèêè.  ïðîøëîì ãîäó èç Ëèòâû ýìèãðèðîâàëî 54,3 òûñ. æèòåëåé, ÷òî íà 28,8 òûñ. ìåíüøå, ÷åì â 2010 ãîäó. Ïî÷òè ïîëîâèíó (44%) âñåõ ýìèãðàíòîâ ñîñòàâ-

ëÿëà ìîëîäåæü 20-29 ëåò. Áîëüøå âñåãî (47% âñåõ âûåõàâøèõ) ýìèãðàíòîâ îòáûëè â Âåëèêîáðèòàíèþ, â Èðëàíäèþ (10%), â Íîðâåãèþ è Ãåðìàíèþ – ïî 7%.  ïðîøëîì ãîäó â Ëèòâó âåðíóëèñü 14 òûñ. ãðàæäàí, ÷òî âòðîå áîëüøå, ÷åì â 2010 ãîäó.  Ëèòâå íà êîíåö 2011 ãîäà ïðîæèâàëî 3 ìëí 199 òûñÿ÷ ÷åëîâåê.

Министерство обороны закупило пулеметы Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû Ëèòâû çàêëþ÷èëî ñ íîðâåæñêèì âîåííûì âåäîìñòâîì êîíòðàêò íà ïîñòàâêó ïóëåìåòîâ Browning M2 QCB êàëèáðà 12,7 ìì è áîåïðèïàñîâ ê íèì. Ñóììà ñäåëêè ñîñòàâèëà 31,77 ìëí ëèòîâ (‡7,7 ìëí). Îðóæèå, ðàíåå íå èñïîëüçîâàâøååñÿ, áóäåò ïîñòàâëåíî èç çàïàñîâ ñóõîïóòíûõ âîéñê Íîðâåãèè. Òî÷íîå êîëè÷åñòâî êóïëåííûõ Ëèòâîé áîåïðèïàñîâ è ïóëåìåòîâ íå ðàñêðûâàåòñÿ.

ЭСТОНИЯ В Эстонии высокий уровень свободы слова Îðãàíèçàöèÿ «Ðåïîðòåðû áåç ãðàíèö» îïóáëèêîâàëà ñâîé òðàäèöèîííûé ðåéòèíã ñâîáîäû ïðåññû. Ýñòîíèÿ îêàçàëàñü â íåì íà òðåòüåì ìåñòå, ïðèáàâèâ ïî ñðàâíåíèþ ñ 2010 ãîäîì øåñòü ïóíêòîâ. Ïåðâûå äâå ñòðî÷êè ðåéòèíãà çàíÿëè Ôèíëÿíäèÿ è Íîðâåãèÿ. Äðóãèå ñòðàíû Áàëòèè – Ëèòâà è Ëàòâèÿ ïîòåðÿëè 18 è 20 ïóíêòîâ ñîîòâåòñòâåííî (ïåðâàÿ óïàëà ñ 13 íà 31-å, à âòîðàÿ – ñ 30 íà 50-ì ìåñòî).

АЗЕРБАЙДЖАН На газопроводе произошел взрыв Óðîì 30 ÿíâàðÿ íà ó÷àñòêå ìàãèñòðàëüíîãî ãàçîïðîâîäà Êàçèìàãîìåä-Ãàçàõ â Ãåé÷àéñêîì ðàéîíå (â öåíòðàëüíîé ÷àñòè Àçåðáàéäæàíà) ïðîèçîøåë âçðûâ, çà êîòîðûì ïîñëåäîâàë ñèëüíûé ïîæàð. Âûñîòà ïëàìåíè äîñòèãàëà 100 ìåòðîâ, ïîæàð ìîæíî áûëî çàìåòèòü íà ðàññòîÿíèè â 10 êì. Ê âå÷åðó ïîæàð áûë ïîòóøåí. Ïðè÷èíîé ïîæàðà íàçâàíà êîððîçèÿ â ãàçîïðîâîäå. Îí áûë ñäàí â ýêñïëóàòàöèþ

â 1978 ãîäó, ñ òåõ ïîð ðåìîíòíî-âîññòàíîâèòåëüíûõ ðàáîò íà ýòîé ëèíèè íå ïðîâîäèëîñü. Ïîâûøåíèå äàâëåíèÿ ãàçà â òðóáîïðîâîäå â ñâÿçè ñ óäàðèâøèìè ìîðîçàìè ïðèâåëî ê óòå÷êå ãàçà, êîòîðàÿ ñïðîâîöèðîâàëà âçðûâ.

Советские вклады будут возвращены Ýêîíîìè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ â Àçåðáàéäæàíå ïîçâîëÿåò íà÷àòü ðàáîòó ïî âîçâðàùåíèþ âêëàäîâ ãðàæäàí ñòðàíû, â ñâîå âðåìÿ ðàçìåùåííûõ â Ñáåðáàíêå áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, çàÿâèë ðóêîâîäèòåëü àïïàðàòà ïàðëàìåíòà Ñàôà Ìèðçîåâ. Ïðîöåññ áóäåò ïðîõîäèòü ïîñòåïåííî, ò.ê. åäèíîâðåìåííîå âîçâðàùåíèå äåíåæíûõ ñðåäñòâ ìîæåò íåãàòèâíî ñêàçàòüñÿ íà íàöèîíàëüíîé ýêîíîìèêå. Ïî ñëîâàì Ìèðçîåâà, â ïàðëàìåíòå óæå ïîäãîòîâëåí çàêîíîïðîåêò, êîòîðûì îïðåäåëåíà ïðîöåäóðà èíäåêñàöèè âêëàäîâ áûâøåãî Ñáåðáàíêà, îñóùåñòâëåííûõ ïî ñîñòîÿíèþ íà 1 ÿíâàðÿ 1992 ãîäà. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ÷åì áîëüøå áûëà ñóììà âêëàäîâ, òåì íèæå ñòàâêà èíäåêñàöèè. Îíà ñîñòàâèò 0,5 ìàíàòà (‡0,4) çà 1 ðóáëü ïðè ñóììå âêëàäà äî 2 òûñ. ñîâåòñêèõ ðóáëåé. Âûøå ýòîé ñóììû ñòàâêà áóäåò ïîíèæàòüñÿ.  öåëîì, ïî ñëîâàì Ìèðçîåâà, íà êîìïåíñàöèþ âêëàäîâ ïîòðåáóåòñÿ îêîëî 1,9 ìëðä ìàíàòîâ (‡1,54 ìëðä).

Депутаты предлагают переименовать страну Ãðóïïà àçåðáàéäæàíñêèõ äåïóòàòîâ âûñòóïèëà çà ïåðåèìåíîâàíèå ñâîåé ñòðàíû. Ïî ìíåíèþ ïàðëàìåíòàðèåâ, ó÷èòûâàÿ, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ òåððèòîðèÿ íà ñåâåðå Èðàíà íàñåëåíà àçåðáàéäæàíöàìè (ýòî èñòîðèêî-ãåîãðàôè÷åñêàÿ îáëàñòü, èìåíóåìàÿ Èðàíñêèì èëè Þæíûì Àçåðáàéäæàíîì), íûíåøíþþ Àçåðáàéäæàíñêóþ Ðåñïóáëèêó ñëåäóåò ïåðåèìåíîâàòü â Ðåñïóáëèêó Ñåâåðíûé Àçåðáàéäæàí. Òàêèì îáðàçîì ïðåäëàãàåòñÿ îôèöèàëüíî îáúÿâèòü, ÷òî àçåðáàéäæàíöû – ðàçäåëåííûé íàðîä. Ïðåäëîæåíèå ïîääåðæàëè â ïðàâÿùåé ïàðòèè «Åíè Àçåðáàéäæàí» («Íîâûé Àçåðáàéäæàí»). Íàìåêè íà «îáúåäèíåíèå» ñ òåððèòîðèÿìè, âõîäÿùèìè â ñîñòàâ Èðàíà, áûëè ñäåëàíû â Àçåðáàéäæàíå íà ôîíå óõóäøåíèÿ îòíîøåíèé ìåæäó äâóìÿ ñòðàíàìè.

США одобрили модель демократии Ñîåäèíåííûå Øòàòû è Ãðóçèÿ ðàññìàòðèâàþò âîçìîæíîñòü çàêëþ÷åíèÿ ñîãëàøåíèÿ î ñâîáîäíîé òîðãîâëå. Îá ýòîì â ïîíåäåëüíèê, 30 ÿíâàðÿ, çàÿâèë ïðåçèäåíò ÑØÀ Áàðàê Îáàìà ïîñëå âñòðå÷è â Îâàëüíîì êàáèíåòå Áåëîãî äîìà ñ ãðóçèíñêèì ëèäåðîì Ìèõàèëîì Ñààêàøâèëè. Ãëàâíàÿ öåëü ñîãëàøåíèÿ î ñâîáîäíîé òîðãîâëå (Free Trade Agreement), êîòîðîå ÑØÀ ìîãóò çàêëþ÷èòü ñ îäíîé ñòðàíîé èëè ãðóïïîé ñòðàí, – ñíÿòèå òîðãîâûõ áàðüåðîâ ìåæäó ñòðàíàìè-ó÷àñòíèöàìè è óïðîùåíèå ïðèâëå÷åíèÿ èíâåñòèöèé. «ß õî÷ó ñêàçàòü ïðåçèäåíòó Ñààêàøâèëè, ÷òî ìû ïðèâåòñòâóåì òó ìîäåëü äåìîêðàòèè è ïðîçðà÷íîñòè, êîòîðóþ îíè óñòàíîâèëè íå òîëüêî ó ñåáÿ â ñòðàíå, íî è â ðåãèîíå â öåëîì», – ñêàçàë Îáàìà íà êðàòêîì áðèôèíãå ïîñëå âñòðå÷è. Áàðàê Îáàìà è Ìèõàèë Ñààêàøâèëè ðàíåå íåîäíîêðàòíî ïðîâîäèëè ïåðåãîâîðû, îäíàêî â Îâàëüíîì êàáèíåòå Áåëîãî äîìà ïðåçèäåíò ÑØÀ 30 ÿíâàðÿ ïðèíÿë ñâîåãî ãðóçèíñêîãî êîëëåãó âïåðâûå.

КАЗАХСТАН

ГРУЗИЯ

Из Жанаозена выведены войска Äåéñòâèå ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ, ââåäåííîãî â ãîðîäå Æàíàîçåí â Êàçàõñòàíå, ïðåêðàùåíî. Èç ãîðîäà âûâåäåíà îñíîâíàÿ ÷àñòü âíóòðåííèõ âîéñê, íàïðàâëåííûõ òóäà ðàíåå â ñâÿçè ñ áåñïîðÿäêàìè, æåðòâàìè êîòîðûõ ñòàëè 16 ÷åëîâåê. Íà äàííûé ìîìåíò óñòàíîâëåíû è àðåñòîâàíû øåñòü îðãàíèçàòîðîâ áåñïîðÿäêîâ. Êðîìå òîãî, âûÿâëåíû äåñÿòêè ÷åëîâåê, ñîâåðøàâøèõ ïîãðîìû è ãðàáåæè â Æàíàîçåíå.

Арестованы организаторы митинга Òðîå îðãàíèçàòîðîâ íåñàíêöèîíèðîâàííîãî ìèòèíãà îïïîçèöèè â öåíòðå Àëìàòû ïðèãîâîðåíû êàçàõñòàíñêèì ñóäîì ê àðåñòàì. Ìèòèíã îïïîçèöèè ñîñòîÿëñÿ â öåíòðå Àëìàòû 28 ÿíâàðÿ, â íåì ïðèíÿëè ó÷àñòèå îêîëî òûñÿ÷è ÷åëîâåê. Ïåðâîíà÷àëüíî ïðåäïîëàãàëîñü ïðîâåñòè åãî íà ïëîùàäè ïåðåä Äâîðöîì ðåñïóáëèêè, îäíàêî îíà áûëà îöåïëåíà, è ó÷àñòíèêè àêöèè ñîáðàëèñü â ñêâåðå ó ãîñòèíèöû «Êàçàõñòàí». Âî âðåìÿ ìèòèíãà îïïîçèöèîíåðû òðåáîâàëè îòñòàâêè ïðàâèòåëüñòâà è íàçíà÷åíèÿ íîâûõ âûáîðîâ â ïàðëàìåíò. Íåïîñðåäñòâåííî âî âðåìÿ àêöèè ïîëèöèÿ íèêîãî íå àðåñòîâûâàëà.

Джиоева назначила дату своей инаугурации Ýêñ-êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû Þæíîé Îñåòèè Àëëà Äæèîåâà íàçíà÷èëà ñâîþ èíàóãóðàöèþ íà 10 ôåâðàëÿ. «10 ôåâðàëÿ ÿ âñòóïëþ â äîëæíîñòü. Ìåñòî ïðîâåäåíèÿ èíàóãóðàöèè ïîêà ñêàçàòü íå ìîãó», – çàÿâèëà îíà. Äæèîåâà ñ÷èòàåò ñåáÿ çàêîííî èçáðàííûì ïðåçèäåíòîì ðåñïóáëèêè è íàìåðåíà ïðîâåñòè èíàóãóðàöèþ íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ðåçóëüòàòû âûáîðîâ áûëè îòìåíåíû. Ïî åå ñëîâàì, îíà íàìåðåíà îáðàòèòüñÿ ê èñïîëíÿþùåìó îáÿçàííîñòè ïðåçèäåíòà Þæíîé Îñåòèè Âàäèìó Áðîâöåâó ñ ïðîñüáîé î ïåðåäà÷å âëàñòè, «êàê ýòî ïîäîáàåò çàêîííî èçáðàííîìó ïðåçèäåíòó». Íåñêîëüêî äíåé íàçàä Äæèîåâà âñòðåòèëàñü ñ Áðîâöåâûì, ÷òîáû îáñóäèòü ñëîæíóþ ïîëèòè÷åñêóþ ñèòóàöèþ, ñëîæèâøóþñÿ â ðåñïóáëèêå, è ïî èòîãàì âñòðå÷è çàÿâèëà, ÷òî «äèàëîã áóäåò ïðîäîëæåí». Òîãäà îíà çàÿâèëà, ÷òî íàçíà÷èò èíàóãóðàöèþ â òîì ñëó÷àå, åñëè ïåðåãîâîðû ñ âëàñòÿìè íè ê ÷åìó íå ïðèâåäóò.

Ïî ìàòåðèàëàì èíôîðìàãåíòñòâ

МИР

ÀÍÃËÈß

КОРОТКО Венесуэла вернула золото в страну Âëàñòè Âåíåñóýëû îáúÿâèëè î çàâåðøåíèè îïåðàöèè ïî âîçâðàòó â ñòðàíó çîëîòîãî çàïàñà, õðàíèâøåãîñÿ â àìåðèêàíñêèõ è åâðîïåéñêèõ áàíêàõ. Ïî ñëîâàì ãëàâû Öåíòðîáàíêà Âåíåñóýëû Íåëüñîíà Ìåðåíòåñà, âñåãî ñ íîÿáðÿ 2011 ãîäà, êîãäà íà÷àëàñü îïåðàöèÿ ïî âîçâðàòó çîëîòà èç çàðóáåæíûõ áàíêîâ, â ñòðàíó â îáùåé ñëîæíîñòè áûëî ââåçåíî 160 ìåòðè÷åñêèõ òîíí (176 òîíí) äðàãìåòàëëà ñóììàðíîé ñòîèìîñòüþ â $9 ìëðä. Çîëîòî ïîìåùåíî â õðàíèëèùà Öåíòðîáàíêà. Î âîçâðàùåíèè â ñòðàíó çîëîòîãî çàïàñà, õðàíèâøåãîñÿ â çàðóáåæíûõ áàíêàõ, ïðåçèäåíò Âåíåñóýëû Óãî ×àâåñ îáúÿâèë â àâãóñòå 2011 ãîäà. Òàêàÿ ìåðà, ïî åãî ñëîâàì, äîëæíà áûëà çàùèòèòü Âåíåñóýëó, ïîëó÷àþùóþ îñíîâíûå äîõîäû îò ýêñïîðòà íåôòè, îò âîçìîæíûõ ïðîáëåì â àìåðèêàíñêîé è åâðîïåéñêîé ýêîíîìèêàõ.

Под Альпами построят туннель

Ôðàíöèÿ è Èòàëèÿ 30 ÿíâàðÿ ïîäïèñàëè ñîãëàøåíèå î ñòðîèòåëüñòâå ïîä Àëüïàìè 57-êèëîìåòðîâîãî òóííåëÿ, êîòîðûé ïîçâîëèò íàëàäèòü âûñîêîñêîðîñòíîå æåëåçíîäîðîæíîå ñîîáùåíèå ìåæäó ãîðîäàìè Òóðèí è Ëèîí. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ñ 2023 ãîäà âðåìÿ â ïóòè ìåæäó äâóìÿ ãîðîäàìè ñîêðàòèòñÿ ñ 4 äî 2 ÷àñîâ. Ñòîèìîñòü ñòðîèòåëüñòâà îöåíèâàåòñÿ â 8,5 ìëðä åâðî, äî 40% ðàñõîäîâ ïîêðîåò Åâðîñîþç. Ïðîòèâ ñòðîèòåëüñòâà ïðîòåñòóþò æèòåëè èòàëüÿíñêîé äîëèíû Ñóçà, êîòîðûå îïàñàþòñÿ çà ýêîëîãèþ ðåãèîíà.

Ðàíåå ïðåìüåð-ìèíèñòð Âåëèêîáðèòàíèè Äýâèä Êýìåðîí ïðèçâàë ãîñóäàðñòâà ÅÑ îòêàçàòüñÿ îò ââåäåíèÿ òàêîãî íàëîãà. Ýòó èíèöèàòèâó îí íàçâàë «ïðîñòûì ñóìàñøåñòâèåì».

Кубинским лидерам ограничат срок службы Íà Êóáå ââåäóò îãðàíè÷åíèå ñðîêà ñëóæáû ëèäåðîâ êîìïàðòèè, êîòîðûå äî ñèõ ïîð ìîãëè îñòàâàòüñÿ ó âëàñòè ïî íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé. Îá ýòîì â õîäå ïåðâîé â èñòîðèè Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè êîìïàðòèè çàÿâèë åå ãåíñåê è ïðåäñåäàòåëü Ãîññîâåòà Êóáû Ðàóëü Êàñòðî. Íîâîââåäåíèå ïðèçâàíî óñèëèòü ðîòàöèþ êàäðîâ è îáåñïå÷èòü ó÷àñòèå â óïðàâëåíèè ñòðàíîé íàèáîëåå òàëàíòëèâûõ ëþäåé.  áëèæàéøèå ïÿòü ëåò ñìåíå ïîäëåæàò 20% íûíåøíåãî ñîñòàâà ÖÊ ïàðòèè, â êîòîðûé âõîäÿò 115 ÷åëîâåê. Ìåæäó òåì, êîñíóòñÿ ëè ýòè íîâîââåäåíèÿ ñàìîãî ãåíñåêà, íå óòî÷íÿåòñÿ.

Шенгенские визы будут действовать в Болгарии Ïðàâèòåëüñòâî Áîëãàðèè ðàçðåøèëî âúåçä â ñòðàíó ïî øåíãåíñêèì âèçàì, åñëè ðå÷ü èäåò î êðàòêîñðî÷íîì ïðåáûâàíèè. Òóðèñòû ñ øåíãåíñêèìè âèçàìè ïîëó÷àþò ïðàâî íàõîäèòüñÿ â Áîëãàðèè äî òðåõ ìåñÿöåâ â ðàìêàõ øåñòèìåñÿ÷íîãî ïåðèîäà, ïðè ýòîì èìåòü áîëãàðñêèå âèçû îíè íå îáÿçàíû. Òàêîå ðåøåíèå ïðèíÿòî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ òóðèñòè÷åñêèõ è äåëîâûõ êîíòàêòîâ ñî ñòðàíàìè Øåíãåíñêîé çîíû. Êðîìå òîãî, áîëãàðñêîå ïðàâèòåëüñòâî ðàññ÷èòûâàåò íà èíòåðåñ ñî ñòîðîíû òóðèñòîâ è áèçíåñìåíîâ èç Ðîññèè, Óêðàèíû, Áåëàðóñè, Ìîëäîâû, Òóðöèè è äðóãèõ ãîñóäàðñòâ, íå âõîäÿùèõ â Åâðîñîþç.

«Пираты» призывают отказаться от книг

Франция введет налог без оглядки на ЕС Ôðàíöèÿ ââåäåò íàëîã íà ôèíàíñîâûå îïåðàöèè íåçàâèñèìî îò ïîçèöèè äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ, çàÿâèë ïðåçèäåíò ñòðàíû Íèêîëÿ Ñàðêîçè. Ïî åãî ñëîâàì, ñáîð â ðàçìåðå 0,1% îò îáîðîòà ôèíàíñîâûõ îðãàíèçàöèé áóäåò ââåäåí ñ àâãóñòà 2012 ãîäà. Äîõîä ãîñóäàðñòâåííîé êàçíû îò íîâîãî íàëîãà Ñàðêîçè îöåíèë â 1 ìëðä åâðî â ãîä. Ïî åãî ñëîâàì, ââåäåíèå ñáîðà äîëæíî ïîìî÷ü ñòðàíå ñîêðàòèòü äåôèöèò áþäæåòà. Êðîìå òîãî, äåíåæíûå ñðåäñòâà, ñîáðàííûå ñ ïîìîùüþ íàëîãà, ïëàíèðóåòñÿ íàïðàâèòü íà ñîçäàíèå íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò è ïîääåðæêó ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà. Ïîêà íè îäíà ñòðàíà íå ââåëà íàëîã íà ôèíàíñîâûå îïåðàöèè.

Ïðîòèâíèêîâ àíòèïèðàòñêèõ çàêîíîïðîåêòîâ SOPA è PIPA ïðèçâàëè «íàêàçàòü» ìåäèàêîðïîðàöèè, îòêàçàâøèñü íà ìåñÿö îò èõ ïðîäóêöèè. Ñîîòâåòñòâóþùåå ïîñëàíèå áûëî ðàçìåùåíî íà ñïåöèàëüíî ñîçäàííîì ñàéòå. Ñîçäàòåëè ðåñóðñà ïðèçûâàþò â òå÷åíèå âñåãî ìàðòà íå ïîêóïàòü è íå ñêà÷èâàòü ôèëüìû, ìóçûêó, êíèãè, æóðíàëû è èãðû. Òåì ñàìûì, óêàçûâàþò îíè, ïîëüçîâàòåëè ñåðüåçíî óäàðÿò ïî ïðèáûëè êîðïîðàöèé â ïåðâîì êâàðòàëå ýòîãî ãîäà. Áîéêîò äîëæåí îáîçíà÷èòü ñîáîé ïîçèöèþ ïîëüçîâàòåëåé, íå ñîãëàñíûõ ñ ëîááèðîâàíèåì ìåäèàêîðïîðàöèÿìè çàêîíîäàòåëüñòâà, íàïðàâëåííîãî íà öåíçóðèðîâàíèå èíòåðíåòà.

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

«Шедевр» на фоне раскола Чехи отказались подписать договор о бюджетной стабильности ЕС Â ïîíåäåëüíèê, 30 ÿíâàðÿ, â Áðþññåëå ñîñòîÿëñÿ ÷ðåçâû÷àéíûé îäíîäíåâíûé ñàììèò Åâðîñîþçà, ñîçâàííûé ïî èíèöèàòèâå ïðåçèäåíòà ÅÑ Õåðìàíà Âàí Ðîìïåÿ. Ñàììèò äîëæåí áûë îòêðûòü «âòîðîé ôðîíò» áîðüáû ñ ïðîäîëæàþùèìñÿ äîëãîâûì êðèçèñîì åâðîçîíû, îäíàêî ïîêàçàë, ÷òî ñòðàíû ÅÑ íå òàê óæ è ñïëî÷åíû.  äåêàáðå 2011 ãîäà ëèäåðû ñòðàí ÅÑ â Áðþññåëå äîãîâîðèëèñü ñíèçèòü ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûé ïîòîëîê áþäæåòíîãî äåôèöèòà äëÿ ñòðàí-÷ëåíîâ ñîþçà. Ïðè ýòîì äîãîâîð áþäæåòíîé ñòàáèëüíîñòè ïðåäïîëàãàåò ñèñòåìó ñàíêöèé çà ïðåâûøåíèå ñòðàíîé äåôèöèòà áþäæåòà – â ýòîì ñëó÷àå åâðîïåéñêèå îðãàíû âëàñòè ñìîãóò íàëîæèòü íà ñòðàíó øòðàô â ðàçìåðå äî 0,1% ÂÂÏ. Äîêóìåíò, ïîäïèñàòü êîòîðûé îòêàçàëàñü ×åõèÿ, ïðåäóñìàòðèâàåò, ÷òî âåðõíèé ïåðåäåë áþäæåòíîãî äåôèöèòà áóäåò âíåñåí ñòðàíàìè çîíû åâðî â íàöèîíàëüíûå êîíñòèòóöèè èëè â èíûå äîêóìåíòû, èìåþùèå êîíñòèòóöèîíàëüíûé õàðàêòåð. Òåì ñàìûì Åâðîñîþç çíà÷èòåëüíî óæåñòî÷èò ïðèíöèïû áþäæåòíîé ïîëèòèêè ñòðàí åâðîçîíû. Ñîãëàñíî ïðåäëîæåííîìó ðóêîâîäñòâîì ÅÑ ãðàôèêó, ê ìàðòó òåêóùåãî ãîäà äîêóìåíò, îãðàíè÷èâàþùèé äåôèöèò áþäæåòà, äîëæåí áûòü îäîáðåí âñåìè ñòðàíàìè åâðîçîíû, à òàêæå çàèíòåðåñîâàííûìè â ýòîì äðóãèìè ñòðàíàìè ÅÑ. Îôèöèàëüíî ïàêò äîëæåí âîéòè â ñèëó ñ 2013 ãîäà. Ïðàãà îòêàçàëàñü ïîäïèñûâàòü äîêóìåíò èç-çà ïðîáëåì, ïðåäïîëàãàþùèõ ñîãëàñîâàíèå ýòîãî ðåøåíèÿ â ïàðëàìåíòå. Åùå ðàíüøå îò ïîäïèñàíèÿ ýòîãî ïëàíà îòêàçàëàñü Âåëèêîáðèòàíèÿ. Óòðîì 30 ÿíâàðÿ óëüòèìàòóì âûäâèíóëà Ïîëüøà – ïîäïèñü â îáìåí íà ïðàâî ó÷àñòâîâàòü â ðåãóëÿðíûõ âñòðå÷àõ ëèäåðîâ ÅÑ. Ïî ìíåíèþ ïðåìüåð-ìèíèñòðà ñòðàíû Äîíàëüäà Òóñêà, íîâûé äîêóìåíò íåðàâíîìåðíî

ÅÐÀ

10

Ïðåçèäåíò Ôðàíöèè Íèêîëÿ Ñàðêîçè, êàíöëåð ÔÐÃ Àíãåëà Ìåðêåëü è ïðåìüåð-ìèíèñòð Èòàëèè Ìàðèî Ìîíòè

ðàñïðåäåëÿåò ïîëíîìî÷èÿ ïî ïðèíÿòèþ æèçíåííî âàæíûõ ðåøåíèé äëÿ ÅÑ.  ïîñëåäíèé ìîìåíò ëèäåðàì Åâðîñîþçà óäàëîñü óãîâîðèòü Ïîëüøó ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ïàêòó. Áûëî ðåøåíî, ÷òî ãëàâû ãîñóäàðñòâ è ïðàâèòåëüñòâ ñòðàí, íå âõîäÿùèõ â çîíó åâðî, íî ðàòèôèöèðîâàâøèõ äîãîâîð î ñòàáèëüíîñòè, áóäóò ó÷àñòâîâàòü â äèñêóññèÿõ ñàììèòîâ åâðîçîíû. Ïî ìíåíèþ Õåðìàíà âàí Ðîìïåÿ, ýòî ïîçâîëèò èçáåæàòü ðàñêîëà ìåæäó ãîñóäàðñòâàìè Åâðîñîþçà è ñîõðàíèòü åäèíñòâî. Ãëàâíûì ðåøåíèåì ñàììèòà ìîæíî íàçâàòü ñîãëàøåíèå î ñîçäàíèè ïîñòîÿííî äåéñòâóþùåãî ìåõàíèçìà ôèíàíñîâîé ñòàáèëüíîñòè (ESM) îáúåìîì 500 ìëðä åâðî. Ôîíä, êîòîðûé çàìåíèò íûíåøíèé âðåìåííûé àíòèêðèçèñíûé ìåõàíèçì, äîëæåí íà÷àòü ñâîþ ðàáîòó â èþëå. Ïî ïîâîäó ýòîãî ðåøåíèÿ êàíöëåð Ãåðìàíèè Àíãåëà Ìåðêåëü çàÿâèëà: «Ó÷èòûâàÿ æåñòêèå âðåìåííûå ðàìêè, ýòî íàñòîÿùèé øåäåâð». Åùå 80 ìëðä åâðî Åâðîïà ïîòðàòèò íà ñîçäàíèå ðàáî÷èõ ìåñò. Êîëè÷åñòâî áåçðàáîòíûõ â Åâðîñîþçå ïðåâûñèëî 23 ìëí ÷åëîâåê, è åñòü îïàñåíèÿ, ÷òî ìàñøòàáíûå ñîêðàùåíèÿ áþäæåòà íàíåñóò âðåä ðàçâèòèþ áèçíåñà, îáó÷åíèþ íîâûì ïðîôåññèÿì è ñïðîâîöèðóþò óëè÷íûå áóíòû – íà ïîñîáèè ñèäèò î÷åíü ìíîãî ìîëîäûõ ëþäåé.

Ãëàâû åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ õîòü è êîñíóëèñü ïðîáëåì Ãðåöèè, íî ÿñíîñòè â ýòîì âîïðîñå îíè òàê è íå äîñòèãëè. Ëèøü äîãîâîðèëèñü ðåøèòü âîïðîñ â áëèæàéøèå äíè, ÷òîáû ê ñåðåäèíå ôåâðàëÿ íà÷àòü âûïóñê ãîñîáëèãàöèé. Êàê ñîîáùèë ïðåçèäåíò Ôðàíöèè Íèêîëÿ Ñàðêîçè, Åâðîñîþç íå íàìåðåí ïîìåùàòü Àôèíû ïîä ïðÿìóþ áþäæåòíóþ îïåêó, êàê ýòîãî òðåáîâàëî ïðàâèòåëüñòâî ÔÐÃ. Òåì íå ìåíåå âëàñòè ÅÑ ïðèçâàëè ìèíèñòðîâ ôèíàíñîâ åâðîçîíû äîãîâîðèòüñÿ î ðàçáëîêèðîâàíèè âòîðîãî ïàêåòà ôèíïîìîùè â ðàçìåðå 130 ìëðä åâðî äëÿ Ãðåöèè äî êîíöà íåäåëè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå Ãðåöèè ïðèäåòñÿ îáúÿâèòü äåôîëò óæå â ìàðòå, êîãäà åé ïðåäñòîÿò ìàñøòàáíûå âûïëàòû äîëãîâ. Ñàììèò íà÷àëñÿ íà ôîíå ïåðâîé çà 20 ëåò îáùåíàöèîíàëüíîé çàáàñòîâêè òðàíñïîðòíèêîâ â Áåëüãèè. Îíè ïðîòåñòîâàëè ïðîòèâ ìåð æåñòêîé ýêîíîìèè, êîòîðûå íà÷àëî âîïëîùàòü â æèçíü áåëüãèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî, è ïðåäïîëàãàåìîãî ïîâûøåíèÿ ïåíñèîííîãî âîçðàñòà. Áûëè îòìåíåíû èëè ïåðåíåñåíû ðÿä àâèàðåéñîâ, ïî òåððèòîðèè Áåëüãèè ïåðåñòàëè õîäèòü ñêîðîñòíûå ïîåçäà Eurostar è Thalys èç Ëîíäîíà è Ïàðèæà. Èç-çà çàáàñòîâêè ñàìîëåòû íåêîòîðûõ åâðîïåéñêèõ ëèäåðîâ ïðèçåìëÿëèñü íà âîåííûé àýðîäðîì, òàê êàê ãðàæäàíñêèå áûëè çàêðûòû.

ООН не может договориться по Сирии Ñèðèÿ ñòàëà «ÿáëîêîì ðàçäîðà» â Ñîâåòå Áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ. Âî âòîðíèê, 31 ÿíâàðÿ, äåëåãàöèÿ Ìàðîêêî ïðè ïîääåðæêå ðÿäà ãîñóäàðñòâ Çàïàäà ïðåäëîæèëà ïðèíÿòü ðåçîëþöèþ, ïðèçûâàþùóþ ñèðèéñêîãî ïðåçèäåíòà Áàøàðà Àñàäà ïðåêðàòèòü íàñèëèå è óéòè â îòñòàâêó, à â ñëó÷àå íåâûïîëíåíèÿ òðåáîâàíèé ìåæäóíàðîäíîãî ñîîáùåñòâà Äàìàñêó ìîãóò ãðîçèòü ñàíêöèè. Ïðåäëàãàåìûé äîêóìåíò íå èñêëþ÷àåò ñèëîâîãî âìåøàòåëüñòâà â ñèðèéñêèå äåëà. Äåëåãàöèÿ Ðîññèè ïðè ïîääåðæêå Êèòàÿ âûñêàçàëàñü ïðîòèâ ýòîãî äîêóìåíòà è âûñòóïèëà çà íåâìåøàòåëüñòâî âî âíóòðåííèå äåëà ãî-

ñóäàðñòâà. Ìîñêâà ïðåäëàãàåò âñåì ñòîðîíàì â Ñèðèè äîãîâîðèòüñÿ ìåæäó ñîáîé áåç âìåøàòåëüñòâà èçâíå. Ïðè ýòîì Çàïàä îáâèíÿåò Ðîññèþ â ïðîäàæå îðóæèÿ ñèðèéñêèì âëàñòÿì. Ïîëèòîëîãè óêàçûâàþò íà òî, ÷òî Ñèðèÿ ÿâëÿåòñÿ ïîñëåäíèì ðîññèéñêèì ïàðòíåðîì â ðåãèîíå. Ïî ñëîâàì çàâåäóþùåãî àíàëèòè÷åñêèì îòäåëîì Èíñòèòóòà ïîëèòè÷åñêîãî è âîåííîãî àíàëèçà Àëåêñàíäðà Õðàì÷èõèíà, â Ñèðèè íàõîäèòñÿ åäèíñòâåííàÿ â äàëüíåì çàðóáåæüå ðîññèéñêàÿ âîåííàÿ áàçà â Òàðòóñå. Ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë Ðîññèè ïðèãëàñèëî ïðåäñòàâèòåëåé ñèðèéñêèõ âëàñ-

òåé è îïïîçèöèè â Ìîñêâó äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïåðåãîâîðîâ. Ñî ñòîðîíû Äàìàñêà óæå ïîëó÷åí ïîëîæèòåëüíûé îòâåò. Âå÷åðîì 29 ÿíâàðÿ ñåìüÿ Áàøàðà Àñàäà ïûòàëàñü áåæàòü èç ñòðàíû, ïèøåò The Jerusalem Post. Ñëóæáû áåçîïàñíîñòè Ñèðèè ïûòàëèñü âûâåçòè èç Äàìàñêà æåíó ïðåçèäåíòà Àñìó Àñàä, äåòåé ïðåçèäåíòà, åãî ìàòü è ïëåìÿííèêà. Ïî äàííûì îïïîçèöèè, êîíâîé èç íåñêîëüêèõ àâòîìîáèëåé äâèãàëñÿ â ñòîðîíó àýðîïîðòà, êîãäà íà íåãî íàïàëè ïîâñòàíöû.  ðåçóëüòàòå íà÷àëàñü ïåðåñòðåëêà, è ìàøèíû âûíóæäåíû áûëè âåðíóòüñÿ â ðåçèäåíöèþ ïðåçèäåíòà.

НЕДЕЛЯ

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

NO TITLE FOR THE EX BANKER

Òàê, â 2004 ãîäó ðûöàðñêèé òèòóë áûë ïðèñâîåí òîãäàøíåìó ãëàâå Royal Bank of Scotland (RBS) Ôðåäó Ãóäâèíó çà îñîáûé âêëàä â áàíêîâñêîå äåëî.  2008 ãîäó, âî âðåìÿ ðàçðàçèâøåãîñÿ â ìèðå ôèíàíñîâîãî êðèçèñà, Ôðåä Ãóäâèí ñîâåðøèë ñäåëêó ïî ïîãëîùåíèþ RBS íèäåðëàíäñêîãî áàíêà ABN-AMRO. Ñäåëêà îêàçàëàñü ïðîâàëüíîé, à îáùèé äîëã RBS group ïðåâûñèë ÂÂÏ Âåëèêîáðèòàíèè íàñòîëüêî, ÷òî äëÿ òîãî ÷òîáû åãî îïëàòèòü, âñåì æèòåëÿì ñòðàíû ïðèøëîñü áû ãîä è äâàäöàòü äíåé íå åñòü, íå ïèòü, íè÷åãî íå ïîêóïàòü è íå îïëà÷èâàòü, à òîëüêî ðàáîòàòü è çàðàáàòûâàòü. Ïîýòîìó â 2009 ãîäó «îñîáî âëîæèâøèéñÿ» â ðàçâèòèå áàíêîâñêîãî äåëà Ôðåä Ãóäâèí óøåë ñ ïîñòà ãëàâû RBS, à ïðàâèòåëüñòâó ïðèøëîñü âûäåëèòü èç ñðåäñòâ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ íà íóæäû áàíêà 45 ìèëëèàðäîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ. Òîãäà æå ëåéáîðèñòû íà÷àëè äèñêóññèè î òîì, ÷òî äåÿòåëüíîñòü Ôðåäà Ãóäâèíà ïîðî÷èò ÷åñòü ñòîëü âûñîêîãî òèòóëà, è ïîðà áû ëèøèòü åãî ÷åñòè íàçûâàòüñÿ ñýðîì. È âîò 31 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà, ïîñëå òùàòåëüíîãî èçó÷åíèÿ ñïåöèàëüíîé êîìèññèåé ïðè÷èí è ïîñëåäñòâèé äåéñòâèé Ôðåäà Ãóäâèíà, êîðîëåâà ëèøèëà åãî ðûöàðñòâà. Íî ñðàçó æå ðàçðàçèëàñü äðóãàÿ äèñêóññèÿ. Ïðåäñòàâèòåëè áèçíåñà íà÷àëè âîçìóùàòüñÿ òåì, ÷òî ðàíüøå ðûöàðñòâà ëèøàëè çà ïðåñòóïëåíèÿ, à òåïåðü – çà áèçíåñ-ðåøåíèÿ, êîòîðûå «êîìó-òî íå ïîíðàâèëèñü», íî íè÷åãî êðèìèíàëüíîãî â ñåáå íå íåñóò. Íåêîòîðûå íàëîãîïëàòåëüùèêè, ðàñïëàòèâøèåñÿ çà äåéñòâèÿ Ôðåäà Ãóäâèíà èç ñâîåãî êîøåëüêà, â ñâîþ î÷åðåäü ïðåäëàãàþò ëèøèòü åãî íå òîëüêî «ñýðà», íî è îãðîìíîé ïåíñèè, êîòîðóþ îí ïîëó÷àåò íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ÿâëÿåòñÿ, ïî ìíåíèþ áðèòàíñêîé ïðåññû, «õóäøèì áàíêèðîì â ìèðå». Áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî, îäíàêî, îòìå÷àåò èñêëþ÷èòåëüíîñòü ñëó÷àÿ ñ Ãóäâèíîì, à ðåøåíèå ëèøèòü åãî çâàíèÿ ðûöàðÿ îáúÿñíÿåò òåì, ÷òî ôèíàíñèñò «î÷åðíèë ðåïóòàöèþ áðèòàíñêîé ãîñóäàðñòâåííîé

íàãðàäû», âåäü ïî ñëîâàì ìèíèñòðà ôèíàíñîâ Âåëèêîáðèòàíèè Äæîðäæà Îñáîðíà, RBS ñòàë ñèìâîëîì âñåõ òåõ îøèáîê, êîòîðûå çà ïîñëåäíèå 10 ëåò äåëàëà áðèòàíñêàÿ ýêîíîìèêà. Ëþáîïûòíî, ÷òî áóêâàëüíî çà äåíü äî ýòîãî, 30 ÿíâàðÿ, èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð RBS Ñòèâåí Õåñòåð «ïîä îãðîìíûì ïîëèòè÷åñêèì äàâëåíèåì» îòêàçàëñÿ îò ïî÷òè ìèëëèîííîãî áîíóñà ïî èòîãàì ðàáîòû çà ãîä. Äæîðäæ Îñáîðí îöåíèë ýòî ðåøåíèå êàê ðàçóìíîå è äîëãîæäàííîå, äîáàâèâ, ÷òî òåïåðü Õåñòåð ñìîæåò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà âîçâðàùåíèè ìèëëèàðäîâ ôóíòîâ, âûïëà÷åííûõ íàëîãîïëàòåëüùèêàìè äëÿ ñïàñåíèÿ áàíêà RBS. Íà ÷òî îáùåñòâåííîñòü îïÿòü-òàêè îòêëèêíóëàñü òåì, ÷òî â äðóãèõ áàíêàõ ïëàòÿò òàêèå áîíóñû, ÷òî ìèëëèîí Õåñòåðà â ñðàâíåíèè ñ íèìè – ñîâñåì íåáîëüøàÿ ñóììà. Ïîõîæå, ÷òî òàêîå áóðíîå îñâåùåíèå ïîêàðàíèÿ è ïîñëóøàíèÿ ãëàâ RBS íàïðàâëåíî íà òî, ÷òîáû óáåäèòü îáùåñòâåííîñòü â òîì, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî âñåìè ñèëàìè ñòàðàåòñÿ âñå èñïðàâèòü.

277 человек îòêàçàëèñü îò ïî÷åòíûõ íàãðàä è çâàíèé áðèòàíñêîé êîðîíû çà ïåðèîä ñ 1951 äî 1999 ãîäà.  ñïèñîê àäìèíèñòðàöèè ïðàâèòåëüñòâà âêëþ÷èëè òîëüêî òåõ, êîãî óæå íåò â æèâûõ. Ýòà ïóáëèêàöèÿ ñòàëà ïåðâûì îôèöèàëüíûì ïîäòâåðæäåíèåì òîãî, ÷òî ñîòíè ëþäåé îòêàçûâàëèñü îò ïðåñòèæíûõ íàãðàä. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ àäìèíèñòðàöèè, îòêàçû ñîñòàâëÿþò âñåãî 2% îò âñåõ ïðåäëîæåííûõ Áðèòàíñêîé èìïåðèåé íàãðàä. Ñðåäè îòêàçàâøèõñÿ ïèñàòåëè Ðîàëüä Äàëü, Êëàéâ Ñòåéïëç Ëüþèñ, Èâëèí Âî, õóäîæíèêè Ôðýíñèñ Áýêîí, Ëþñüåí Ôðåéä è Ëîóðåíñ Ñòèâåí Ëîóðè. Ïîñëåäíèé îòêàçûâàëñÿ îò íàãðàä 5 ðàç.

100 тыс. мест

â ëîíäîíñêèõ îòåëÿõ îêàçàëèñü äîñòóïíû äëÿ áðîíèðîâàíèÿ íà âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ Îëèìïèéñêèõ èãð 2012 ãîäà. Îêàçàëîñü, ÷òî îðãàíèçàòîðû Èãð ïåðåáîðùèëè ñ ðåçåðâèðîâàíèåì ìåñò äëÿ ðàáî÷èõ, ñïîíñîðîâ è ïðåññû è òåïåðü âûíóæäåíû áûëè ñíÿòü çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü áðîíè.

Ïðÿìûì òåêñòîì Ïðåäñòàâèòåëü ñåêðåòàðèàòà áðèòàíñêîãî Êàáèíåòà ìèíèñòðîâ: «Áàíêðîòñòâî Royal Bank of Scotland ñûãðàëî âàæíóþ ðîëü â õîäå ôèíàíñîâîãî êðèçèñà 2008-2009 ãîäîâ, è íàðÿäó ñ äðóãèìè ìàêðîýêîíîìè÷åñêèìè ôàêòîðàìè ïðèâåëî ê òÿæåëåéøåé ðåöåññèè â Âåëèêîáðèòàíèè ñî âðåìåí Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû è çíà÷èòåëüíûì çàòðàòàì ñî ñòîðîíû íàëîãîïëàòåëüùèêîâ è áèçíåñà. Ôðåä Ãóäâèí áûë îñíîâíûì ëèöîì, ïðèíèìàâøèì ðåøåíèÿ â áàíêå â òî âðåìÿ. Ìàñøòàá è ñåðüåçíîñòü ïîñëåäñòâèé åãî äåÿòåëüíîñòè íà ïîñòó ãëàâû áàíêà ñäåëàëè ýòîò ñëó÷àé èñêëþ÷èòåëüíûì» Ýä Ìèëèáýíä, ëèäåð Ïàðòèè ëåéáîðèñòîâ: «ß äóìàþ, ÷òî òî, ÷òî îí ïîòåðÿë ñâîå çâàíèå – ïðàâèëüíî. Íî ýòî òîëüêî íà÷àëî òåõ èçìåíåíèé, êîòîðûì ìû äîëæíû ïîäâåðãíóòü ñîâåòû äèðåêòîðîâ. Íàì íàäî èçìåíèòü êóëüòóðó ïîëó÷åíèÿ áîíóñîâ è ââåñòè ëè÷íóþ îòâåòñòâåííîñòü ÷ëåíîâ ïðàâëåíèÿ. Ýòî òî, ÷åãî õîòÿò ëþäè è íàä ÷åì ðàáîòàåò ïðàâèòåëüñòâî»

11

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

Фред Гудвин, бывший глава RBS

Áðèòàíèÿ çàáîòèòñÿ î áëàãîïîëó÷èè ïîääàííûõ êîðîëåâñòâà. Êîãäà äåëà èäóò õîðîøî, êîðîëåâà ïðèñâàèâàåò ðûöàðñêèå çâàíèÿ çà çàñëóãè â îáëàñòè íàóêè, ìóçûêè, êèíåìàòîãðàôà, ôóòáîëà è äðóãèõ âèäîâ äåÿòåëüíîñòè. Íî êîãäà äåëà èäóò íå î÷åíü, ýòè ðûöàðñêèå çâàíèÿ ìîãóò è àííóëèðîâàòü.

ÀÍÃËÈß

46

метров

Ñòîèìîñòü ïðîåêòà îöåíèâàåòñÿ â ‡1 ìëí. Ïèñàòåëü çàÿâèë, ÷òî ïîëîâèíà ýòîé ñóììû óæå ñîáðàíà. Åñëè ãîðîäñêèå âëàñòè äàäóò ðàçðåøåíèå íà ñòðîèòåëüñòâî, âîçâåäåíèå ÷åðíîé áàøíè íà÷íåòñÿ â Ñèòè â êîíöå 2013 ãîäà.

900 ðàáîòíèêîâ êîìïàíèè Petroplus's Coryton â Ýññåêñå è Òèññàéäå ìîãóò áûòü óâîëåíû ïîñëå òîãî, êàê êîìïàíèÿ îáúÿâèëà î ñâîåì âîçìîæíîì áàíêðîòñòâå, ñâÿçàííîì ñ äîëãîì â ‡1,12 ìëðä.

$460 млн

êîìïåíñàöèè ïîòðåáîâàëè øåñòü ïàññàæèðîâ êðóèçíîãî ëàéíåðà «Êîñòà Êîíêîðäèà».  çàÿâëåíèè îòìå÷àåòñÿ, ÷òî â äåíü ãèáåëè ëàéíåðà ïàññàæèðû îêàçàëèñü â ñèòóàöèè, êîãäà «çäðàâûé ñìûñë ïîäñêàçûâàë, ÷òî ñóäíî òîíåò, íî îò ýêèïàæà ïîñòóïèëà êîìàíäà âåðíóòüñÿ â êàþòû».  ðåçóëüòàòå ïàññàæèðû ïîíåñëè ñåðüåçíûé ìîðàëüíûé óùåðá.

$1 ñòîèë ìåòàëëóðãè÷åñêèé çàâîä, êîòîðûé àìåðèêàíñêàÿ êîðïîðàöèÿ US Steel ïðîäàëà ïðàâèòåëüñòâó Ñåðáèè. Ñòðàíà âûêóïèëà çàâîä, ÷òîáû èçáåæàòü åãî çàêðûòèÿ è ñïàñòè ðàáî÷èå ìåñòà äëÿ 5,4 òûñ. ñîòðóäíèêîâ.

£3,5 млрд òàêîâà âûñîòà ÷åðíîé áàøíè – õðàìà àòåèçìà, êîòîðûé ìîæåò ïîÿâèòüñÿ â öåíòðå Ëîíäîíà. Åãî íàìåðåí ïîñòðîèòü èçâåñòíûé àíòèðåëèãèîçíûé àêòèâèñò, áðèòàíñêèé ôèëîñîô è ïèñàòåëü Àëåí äå Áîòòîí.

ïîòåðÿëà ýêîíîìèêà Âåëèêîáðèòàíèè â 2011 ãîäó èççà ìîøåííè÷åñòâà, ãîâîðèò êîíñàëòèíãîâàÿ êîìïàíèÿ KPMG. Êîëè÷åñòâî ïðåäïîëàãàåìûõ ñëó÷àåâ ìîøåííè÷åñòâà â Âåëèêîáðèòàíèè â ìèíóâøåì ãîäó âûðîñëà íà 150%. Íàèáîëåå êðóïíûå ïîòåðè îò ýòîãî ðîäà ïðåñòóïëåíèé ïîíåñëè áàíêè.

12

ÀÍÃËÈß

М Е ГА П О Л И С

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ ОТКРОЕТ ЗВОН КОЛОКОЛА

ЛОНДОН СТАНОВИТСЯ ЧИЩЕ Ñ ïðèáûòèåì â ÿíâàðå äâóõñîòîãî àâòîáóñà-ãèáðèäà Ëîíäîí ìîæåò ñ ãîðäîñòüþ îáúÿâèòü, ÷òî îáëàäàåò ñàìûì áîëüøèì ïàðêîì «çåëåíûõ» àâòîáóñîâ â ñòðàíå. Ãèáðèäíàÿ òåõíîëîãèÿ ïîçâîëÿåò ðàáîòàòü ëèáî íà îáû÷íîì äèçåëüíîì äâèãàòåëå, ëèáî íà ýëåêòðè÷åñòâå, ëèáî íà áàòàðåÿõ. Ðåæèì ðàáîòû êîíòðîëèðóåòñÿ áîðòîâûì êîìïüþòåðîì: íà÷èíàÿ îò ñâîåâðåìåííîãî îòêëþ÷åíèÿ äâèãàòåëÿ âî âðåìÿ îñòàíîâêè â òðàíñïîðòíîì ïîòîêå, ñ âîçìîæíîñòüþ ïðîäîëæàòü äâèæåíèå íà ýíåðãèè àêêóìóëÿòîðà áåç çàïóñêà äâèãàòåëÿ è çàêàí÷èâàÿ äðóãèì ïðîöåññîì – èñïîëüçîâàíèåì ýëåêòðîäâèãàòåëÿ êàê ãåíåðàòîðà ýëåêòðè÷åñòâà äëÿ ïîïîëíåíèÿ çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà. Íà÷èíàÿ ñ 2006-ãî, êîãäà ïîÿâèëèñü òàêèå ïåðâûå «çåëåíûå» àâòîáóñû, ïàðê èõ ïîñòîÿííî óâåëè÷èâàëñÿ. Ê êîíöó òåêóùåãî ãîäà èõ êîëè÷åñòâî äîñòèãíåò 300. Âíåäðåíèå «çåëåíûõ» àâòîáóñîâ ïîçâîëÿåò ñíèæàòü çàãðÿçíåíèå âîçäóõà è ïîíèçèòü óðîâåíü øóìà. Ïî ñðàâíåíèþ ñ îáû÷íûìè äèçåëüíûìè ìàøèíàìè óäàåòñÿ äîáèòüñÿ âïå÷àòëÿþùèõ ðåçóëüòàòîâ: - ìèíèìóì íà 30% ñíèçèòü çàòðàòû òîïëèâà; - ìèíèìóì íà 30% ñíèçèòü âûõëîï óãëåêèñëîãî ãàçà; - çàìåòíî ñíèçèòü óðîâåíü øóìà; - ñîêðàòèòü âûáðîñ ñàæåâûõ ÷àñòèö è îêñèäîâ àçîòà. Âíåäðåíèå ãèáðèäîâ ïðîõîäèò â ðàìêàõ îáùåé ïðîãðàììû ìýðà Ëîíäîíà ïî óëó÷øåíèþ êà÷åñòâà âîçäóõà. Ýòà ïðîãðàììà ïðåäóñìàòðèâàåò è ïîñòåïåííîå ââåäåíèå çàïðåòîâ íà ñòàðûå àâòîìîáèëè âñåõ ìàðîê, âêëþ÷àÿ íåêîòîðûå ìîäåëè òàêñè.

Ïîñòàíîâùèê öåðåìîíèè îòêðûòèÿ Äýííè Áîéë, èçâåñòíûé êèíîðåæèññåð («Ìèëëèîíåð èç òðóùîá», «Íà èãëå»), ðàññêàçàë î ïëàíàõ ïðîâåäåíèÿ öåðåìîíèè, êîòîðàÿ ïîëó÷èëà íàçâàíèå «×óäî îñòðîâà» (Isles of Wonder»). Íàçâàíèå è èäåÿ íàâåÿíû Øåêñïèðîì, à èìåííî, åãî ïüåñîé «Áóðÿ» (The Tempest). «Ìû õîòèì ïîêàçàòü, êòî ìû òàêèå, êåì ìû áûëè è êåì íàì õîòåëîñü áû ñòàòü..., èäåÿ «Isles of Wonder» äîëæíà ïåðåäàòü ñóòü Áðèòàíèè. Ìû áóäåì ÷åñòâîâàòü ñòðàíó – íàøè ÷óäî îñòðîâà». Î íà÷àëå öåðåìîíèè âîçâåñòèò 27-òîííûé êîëîêîë, ïîäâåøåííûé íà îäíîé èç áîêîâûõ ñòîðîí ñòàäèîíà. Íà êîëîêîëå âûñå÷åíà öèòàòà èç «Áóðè», ñëîâà, ïðîèçíîñèìûå ãëàâíûì ïåðñîíàæåì Êàëèáàíîì: «Be not afraid, the isle is full of noises...» («Òû íå ïóãàéñÿ: îñòðîâ ïîëîí çâóêîâ...») – ýòè ñëîâà è ñòàíóò äåâèçîì Èãð. Êîëîêîë áûë îòëèò â åäèíñòâåííîé â Ëîíäîíå êîëîêîëüíîé ëèòåéíîé ìàñòåðñêîé â Whitechapel, ãäå, ê ñëîâó ñêàçàòü, â 1856-ì áûë îòëèò è 13,5-òîííûé Áèã-Áåí. Äî ïåðâûõ óäàðîâ êîëîêîëà â 21.00 çðèòåëåé áóäóò ðàçâëåêàòü êðàñî÷íûì êîíöåðòíûì ïðåäñòàâëåíèåì.  öåðåìîíèè

â ÷èñëå 20 òûñÿ÷ ó÷àñòíèêîâ áóäóò çàäåéñòâîâàíû îêîëî 900 øêîëüíèêîâ èç áëèæàéøèõ ðàéîíîâ. Îñîáóþ ðîëü îòâîäÿò âûñòóïëåíèÿì ó÷àñòíèêîâ â êîñòþìàõ ìåäñåñòåð, èáî NHS (ñèñòåìà çäðàâîîõðàíåíèÿ) – «ýòî íå÷òî õàðàêòåðíîå òîëüêî äëÿ íàñ», – ñêàçàë Äýííè Áîéë. ×àñòü öåðåìîíèè îñòàåòñÿ â ñåêðåòå, íî óæå èçâåñòíî, ÷òî áóäåò ïðèâåòñòâèå îò Îëèìïèéñêîãî êîìèòåòà ïåðñîíàëüíî äëÿ êîðîëåâû, ïàðàä ñïîðòñìåíîâ, çàæèãàíèå Îëèìïèéñêîãî îãíÿ – êóëüìèíàöèÿ îêîí÷àíèÿ 70-äíåâíîé ýñòàôåòû Îëèìïèéñêîãî ôàêåëà ïî Áðèòàíñêèì îñòðîâàì.

Íà ðàñõîäû âûäåëåíî 27 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ (íà öåðåìîíèþ îòêðûòèÿ â Êèòàå ïîòðà÷åíî 65 ìèëëèîíîâ). Îæèäàåòñÿ, ÷òî 27 èþëÿ åå áóäóò íàáëþäàòü îêîëî ìèëëèàðäà çðèòåëåé ïî âñåìó ìèðó. Íà ñòàäèîíå áóäåò ïðèñóòñòâîâàòü 80 òûñÿ÷ çðèòåëåé. Îæèäàòü òàêîé æå ïûøíîñòè è âåëèêîëåïèÿ, êàê íà öåðåìîíèè îòêðûòèÿ â Ïåêèíå, òàêîé æå óòîí÷åííîñòè è èçûñêàííîñòè, êàê â Àôèíàõ, íå ïðèõîäèòñÿ, íî ðàññ÷èòûâàòü íà òî, ÷òî îðãàíèçàòîðàì óäàñòñÿ îòðàçèòü «àíãëèéñêîñòü» ïðîèñõîäÿùåãî, âïîëíå ñòîèò. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îíè î÷åíü ñòàðàþòñÿ.

СТОЛИЧНЫЙ РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ КРЕПНЕТ Ëîíäîíñêèé ðûíîê íåäâèæèìîñòè íå ñäàåò ïîçèöèè è ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ ñòàáèëüíûì âîïðåêè îáùåé òåíäåíöèè ïàäåíèÿ öåí ïî ñòðàíå. È âñå ýòî áëàãîäàðÿ Îëèìïèàäå è ðåïóòàöèè Ëîíäîíà êàê «áåçîïàñíîé ãàâàíè». Êðèçèñ â Åâðîçîíå ñïîñîáñòâóåò òîìó, ÷òî ìíîãèå ïîêóïàòåëè èç Åâðîïû ðåøàþò îáåçîïàñèòü ñâîè êàïèòàëû, âêëàäûâàÿñü â ýòó «áåçîïàñíóþ ãàâàíü», Îëèìïèàäà, â ñâîþ î÷åðåäü, òîæå ïîäíÿëà çàèíòåðåñîâàííîñòü â ëîíäîíñêîé íåäâèæèìîñòè.

Ëîíäîí ìåæäó òåì – åäèíñòâåííîå ìåñòî â ñòðàíå, ãäå öåíû ïðîäîëæàþò ðàñòè. Â ÿíâàðå ðîñò öåí âûðàçèëñÿ â 0,1%, â òî âðåìÿ, íàïðèìåð, êàê öåíû íà ñåâåðî-âîñòîêå ñòðàíû óïàëè íà 0,4%. Ñïðîñ íà æèëüå â Ëîíäîíå ïî-ïðåæíåìó âûñîê, â ñðåäíåì äîì îñòàåòñÿ íà ðûíêå íå áîëåå 6,5 íåäåëè. Ýêñïåðòû ïðåäñêàçûâàþò ñîõðàíåíèå òåíäåíöèè ñòàáèëüíîñòè ðûíêà â ñòîëèöå íà âåñü 2012 ãîä è ðîñò öåí íà íåäâèæèìîñòü â ñàìûõ ïðåñòèæíûõ ðàéîíàõ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ ïðèâå-

äåì öèôðû ïî Àíãëèè è Óýëüñó: êîëè÷åñòâî äîìîâ, âûñòàâëåííûõ íà ïðîäàæó â ïîñëåäíèå 6 ìåñÿöåâ, óïàëî íà 7% – ýòî ñàìîå ðåçêîå ïàäåíèå ïîñëå 2009 ãîäà, è íà áëèæàéøåå âðåìÿ ïðåäñêàçûâàåòñÿ ñîâñåì íåçíà÷èòåëüíûé èíòåðåñ ñî ñòîðîíû ïîêóïàòåëåé.

С ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО ПОЛЕТА Ñïîðòèâíûå êîììåíòàòîðû Áè-áè-ñè áóäóò îñâåùàòü Èãðû ñ êðûøè æèëîé áàøíè Lund Point in Newham, ñ êîòîðîé îòêðûâàåòñÿ ïðåêðàñíûé âèä íà âåñü îëèìïèéñêèé êîìïëåêñ. Âûñîòêà Lund Point ïîñòðîåíà â 60-õ ãîäàõ è äàâíî çàïëàíèðîâàíà ê ñíîñó, èäåò îòñåëåíèå æèëüöîâ, íî íà ñåãîäíÿøíèé äåíü òàì åùå îñòàþòñÿ îêîëî 30 ñåìåé. Ñòóäèþ îáîðóäóþò íà êðûøå, à âåðõíèå ïÿòü ýòàæåé ïðèñïîñîáÿò ïîä îôèñû è ñëóæåáíûå ïîìåùåíèÿ. Ïðèäåòñÿ äàæå ñíîñèòü íåêîòîðûå ñòåíû, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ëó÷øèé îáçîð îáúåêòîâ è ðàçìåùåíèå êàìåð ïîä ðàçíûìè óãëàìè. Áèáèñèøíèêè ñ÷èòàþò ýòó êðûøó èäåàëüíûì äëÿ ïðåäñòîÿùåé ðàáîòû ðàñïîëîæåíèåì – íà òåððèòîðèè êîìïëåêñà íå óäàëîñü áû íàéòè ñòîëü ïîäõîäÿùåãî ïî âñåì ïàðàìåòðàì ìåñòà, à ãëàâíîå, ñ òàêèì îáçîðîì. ×àñòü ïîìåùåíèé îíè ïëàíèðóþò ñäàâàòü â àðåíäó æóðíàëèñòàì èç äðóãèõ ñòðàí. Èäåÿ âåùàíèÿ ñ êðûøè íå íîâà – òàêèå âðåìåííûå ñòóäèè äîâîëüíî ÷àñòî èñïîëüçóþòñÿ íà ìåæäóíàðîäíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ â ðàçíûõ ñòðàíàõ. Ýòà æèëàÿ âûñîòêà åùå ðàíüøå âîøëà â èñòîðèþ: â ïðîøëîì ãîäó òàì ñíèìàëè áðèòàíñêóþ êîìåäèþ óæàñîâ «Attack the Block».

БИБЛИОТЕКА НА КОЛЕСАХ

Íà óëèöàõ ëîíäîíñêîãî Ñèòè âñå ÷àùå ìîæíî çàìåòèòü ïðèïàðêîâàííûé áåëûé àâòîôóðãîí ñ íàäïèñüþ íà áîðòàõ: «City of London». Îãðîìíûé ôóðãîí – äîâîëüíî íåîáû÷íîå çðåëèùå äëÿ óçêèõ óëî÷åê Ñèòè.  íåãî ìîæíî âîéòè è åùå áîëüøå óäèâèòüñÿ: âäîëü áîðòîâ ïîëêè ñ êíèãà-

ìè – âû ïîïàëè â ïåðåäâèæíóþ áèáëèîòåêó.  îòâåò íà ìíîãî÷èñëåííûå çàêðûòèÿ ìåñòíûõ áèáëèîòåê àäìèíèñòðàöèÿ ðàéîíà è ïðèäóìàëà òàêîå âðåìåííîå ðåøåíèå, ïîêà íà ìåñòå ñòàðîé Camomile Street Library íå áóäåò îòêðûò çàïëàíèðîâàííûé íîâûé öåíòð êóëüòóðû è îáðàçîâàíèÿ, âêëþ÷àþùèé è áèáëèîòåêó. Òåì âðåìåíåì áèáëèîòåêà íà êîëåñàõ ïîñòåïåííî ïðèâëåêàåò âñå áîëüøå ïîñåòèòåëåé. Îíà ïðèåçæàåò â ðàáî÷èå äíè è ïàðêóåòñÿ â ðàçíûõ ìåñòàõ: Devonshire Square, Little Somerset Street, Stoney Lane, America Square.

Ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

М Е ГА П О Л И С

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

ПРОГУЛКА ПО CLAPHAM:

НЕ ВЕРЬТЕ СТЕРЕОТИПАМ! Àíãëè÷àíå – íàöèÿ óäèâèòåëüíàÿ, êîòîðàÿ êàæäîìó ñëîâó ïðèäóìàåò ñ äåñÿòîê çíà÷åíèé, à êàêàÿ-íèáóäü ïðîñòåíüêàÿ ôðàçà îáÿçàòåëüíî â èòîãå îêàæåòñÿ àôîðèçìîì è â êîðíå èçìåíèò ñìûñë ñêàçàííîãî. Âçÿòü, íàïðèìåð, «The man on the Clapham omnibus». Êòî-òî ìîæåò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå ýòè ñëîâà ìîãóò îçíà÷àòü âèä òðàíñïîðòà, íà êîòîðîì ìóæ÷èíà èç Êëýïýìà åçäèò ðàííèì óòðîì íà ðàáîòó, íî ýòî òàê æå äàëåêî îò èñòèíû, êàê åñëè áû ìû ýòó ôðàçó íå ïåðåâîäèëè âîîáùå. Íà ñàìîì äåëå àíãëè÷àíå èñïîëüçóþò åå, êîãäà õîòÿò ñêàçàòü î ñàìîì îáû÷íîì ÷åëîâåêå – ïðîñòàêå, êîòîðûé çâåçä ñ íåáà íå õâàòàåò, âðîäå è íå áîëâàí, íî è íå ñåìè ïÿäåé âî ëáó, ýòî òî÷íî. Âîò òàêîå ìíåíèå áûòóåò î æèòåëÿõ þãîçàïàäíîãî Ëîíäîíà. Ðåäàêöèÿ ãàçåòû «Àíãëèÿ» ðåøèëà óçíàòü, êàê ýòè ñëóõè ñîîòíîñÿòñÿ ñ ðåàëüíîé ñèòóàöèåé.

Гастрономические радости жителей южного Лондона Íàøó âûëàçêó ìû ðåøèëè íà÷àòü îò ñòàíöèè Clapham Common, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â òðåõ øàãàõ îò îäíîèìåííîãî ïàðêà. Åñëè âû ïðèåõàëè ñþäà ïîêóøàòü, òî äîâåðüòåñü ñâîåìó íîñó, îí âàñ ïîâåäåò â ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè. Êàæäóþ ñóááîòó â òðåõ øàãàõ îò ñòàíöèè ðàáîòàåò «Venn Street Market» – òóäà ñòîèò ñõîäèòü âñåì, êòî îò àññîðòèìåíòà íàøèõ ñóïåðìàðêåòîâ óñòàë, à äî ðûíêà Borough äîáðàòüñÿ âñå íèêàê íå ïîëó÷àåòñÿ. Õîòÿ ðûíîê íà Venn street ðàç â äåñÿòü ìåíüøå,

õîçÿéñòâåííûå òîâàðèùè íàéäóò âñå íåîáõîäèìîå äëÿ õîðîøåãî óæèíà. Ôðàíöóçñêèé ñûð çäåñü äåéñòâèòåëüíî ïðîäàþò ôðàíöóçû, êîòîðûå ïëîõî ãîâîðÿò ïî-àíãëèéñêè, íî ñ ðàäîñòüþ äàäóò âàì ïîïðîáîâàòü ëþáîé ñûð, åñëè âû íå óâåðåíû â ñâîåì âûáîðå. Ñîâåò: ïîñìîòðèòå, ÷òî áåðóò ñîîòå÷åñòâåííèêè ïðîäàâöà, è ïðîñòî ïîâòîðÿéòå çà íèìè – îíè òîëê â ñûðàõ çíàþò. Òàêæå íå ïðîïóñòèòå ïðèëàâîê ñ âêóñíåéøèìè êîï÷åíîñòÿìè. Àâòîð ñòàòüè äîëãî ñîìíåâàëñÿ, êàêóþ êîëáàñó âûáðàòü, è â èòîãå ÿ îñòàíîâèëàñü íà êîï÷åíîé êîëáàñå, ñäåëàííîé èç ñâèíèíû è îñëÿòèíû. «Íàäî áûëî áðàòü äâå», – ïîäóìàëîñü ìíå, êîãäà ïîñëåäíèé êóñî÷åê áåññëåäíî èñ÷åç ñ òàðåëêè. À ó äåâóøêè â î÷êàõ ñ ðîãîâîé îïðàâîé ïîêóïàéòå ìó÷íûå èçäåëèÿ. Ìàëî òîãî, ÷òî ó íåå õëåá õîðîøèé, òàê îíà åùå ïðåäëàãàåò ïîêóïàòåëÿì óãîñòèòüñÿ âûïå÷êîé (äà-äà, áåçâîçìåçäíî), à êîãäà ñòîÿâøèé ïåðåä íàìè ïàðåíü ïîêóïàë áðàóíè, è äâà êóñî÷êà ñëèïëèñü íàìåðòâî, ïðîäàâùèöà íå ñòàëà óñåðäñòâîâàòü è îòäàëà ïîêóïàòåëþ äâà øîêîëàäíûõ áðàóíè ïî öåíå îäíîãî. Åùå íà ðûíêå «Venn Street» ìîæíî íàéòè îäèí ïðîäóêò, êîòîðûé â ñâîåé æèçíè íåîáõîäèìî ïîïðîáîâàòü êàæäîìó ëþáÿùåìó âêóñíî ïîêóøàòü ÷åëîâåêó – ýòî ãðèáíîé ïàøòåò «Pate Moi». Ó ýòîãî ëàêîìñòâà äàæå åñòü ñòðàíèöà â ôýéñáóêå. Íî Venn Street èíòåðåñíà íå îäíèì òîëüêî ðûíêîì: ñëåâà, íàïðèìåð, íàõîäèòñÿ êèíîòåàòð ñåòè «Picturehouse» ñ î÷åíü ïðèëè÷íûì ðåïåðòóàðîì, à íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå ðàñïîëîæèëñÿ ôðàíöóçñêèé ðåñòîðàí «Gastro», ãäå â ëþáîå âðåìÿ äíÿ è íî÷è ñòîëïîòâîðåíèå: óòðîì ñîííûå ëîíäîíöû ïîêóïàþò òàì êîôå ñ õîðîøèì ôðàíöóçñêèì êðóàññàíîì, à ïî âå÷åðàì óæèíàþò ëîáñòåðàìè è óëèòêàìè, ïðåäñòàâëÿÿ, âèäèìî, ÷òî çà îêíîì Íîòð-Äàì è Ëóâð, à íå âòîðàÿ çîíà Ëîíäîíà.

От Clapham Common до Clapham North Ìåæäó äâóìÿ ñòàíöèÿìè ñåâåðíîé âåòêè ìåòðî òÿíåòñÿ ãëàâíàÿ óëèöà ðàéîíà – Clapham High Street, ãäå íåò áîëüøèõ óíèâåðìàãîâ «Debenhams» èëè «House of Fraser». Ñåòåâûõ êîôååí òàì òîæå äíåì ñ îãíåì íå íàéòè, çàòî ïðèñóòñòâóåò öåëàÿ ÷åðåäà ìàëåíüêèõ êîôååí, ìàãàçèíîâ è «÷àðèòè øîïîâ». Îáÿçàòåëüíî çàãëÿíèòå â êîôåéíþ-

áàêàëåþ «Esca», êàê ìèíèìóì ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà âûñî÷åííûå ïîëêè, óñòàâëåííûå ðàçëè÷íûìè áàíî÷êàìè ñ äæåìîì, ìàñëàìè è êîíñåðâèðîâàííûìè ïîìèäîðàìè, ïðèïðàâàìè, ïàñòîé, ïå÷åíüåì è ïðî÷èìè íåîáõîäèìûìè ìåëî÷àìè. À ÷òîáû çàáðàòüñÿ íà ñàìûé âåðõ, ðàáîòíèêè çàâåäåíèÿ èñïîëüçóþò îãðîìíóþ ëåñòíèöó íà êîëåñèêàõ, áóäòî â áèáëèîòåêå.  «Esca» ãîòîâÿò î÷åíü õîðîøèé êîôå, à íà âèòðèíó ñî ñëàäîñòÿìè òåì, êòî ñèäèò íà äèåòå è ñòðàåòñÿ ñëåäîâàòü ñâîèì íîâîãîäíèì ðåçîëþöèÿì, ñìîòðåòü ñòðîãî âîñïðåùàåòñÿ. Åñëè æå ëèøíèå ñàíòèìåòðû òàëèè âàñ íå ñòðàøàò, ïîïðîáóéòå ìàëèíîâî-êîêîñîâîå ïèðîæíîå.

ÀÍÃËÈß

13

ïðîäóìàííûì àññîðòèìåíòîì. Ñðàçó ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíî, ÷òî îñíîâíûå ïîêóïàòåëè ýòîãî ìàãàçèíà – íå «ìóæ÷èíû íà îìíèáóñàõ», à õîðîøî îáðàçîâàííûå ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà, êîòîðûå â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïåðååçæàþò â Clapham: ñêàçûâàþòñÿ áëèçîñòü ê öåíòðó è àäåêâàòíûå öåíû íà íåäâèæèìîñòü â ñðàâíåíèè ñ êàêèìíèáóäü Þæíûì Êåíñèíãòîíîì. Åñëè íàñòðîåíèÿ õîäèòü ïî ìàãàçèíàì íåò, äà è â ðåñòîðàíå ñèäåòü íå õî÷åòñÿ, òî ìîæíî ïðîãóëÿòüñÿ ïî îãðîìíîìó ïàðêó «Clapham Common». Ïîëåæàòü íà òðàâå è ñïîêîéíî ïî÷èòàòü êíèæêó ñåé÷àñ èç-çà ïîãîäíûõ óñëîâèé âðÿä ëè ïîëó÷èòñÿ, íî ïðîãóëÿòüñÿ òàì â ñîëíå÷íûé äåíü õîðîøî è â ôåâðàëå.

Перекресток семи дорог

Ëþáèòåëÿì îáçàâåñòèñü êàêîé-íèáóäü âèíòàæíîé þáêîé èëè ÷àéíûì ñåðâèçîì ñòîèò ïîñåòèòü ìåñòíûå «÷àðèòè-øîïû». Îíè çäåñü íà êàæäîì øàãó, è ñðåäè êó÷è íåíóæíîãî õëàìà ìîæíî íàéòè î÷åíü äàæå èíòåðåñíûå âåùèöû. Çàãëÿíèòå â ìàãàçèí «Grand Passion», êîòîðûé íàõîäèòñÿ íåïîäàëåêó îò ñòàíöèè «Clapham North». Òàì ìîæíî ïðîâåñòè äîëãèå ÷àñû, ðàññìàòðèâàÿ, â ñóùíîñòè, íå íóæíûå â áûòó âåùè. Íî åñëè îäèí ðàç óâèäèøü ýòè ñòðàííûå ÷àøêè, áóäèëüíèêè, òàáëè÷êè è êîðçèíû äëÿ áåëüÿ, òî æèçíü áåç íèõ ïîêàæåòñÿ ñîâåðøåííî íåâîçìîæíûì äåëîì. ß òîæå íå ñäåðæàëàñü è ïðèêóïèëà ñåáå òàáëè÷êó, ñ êîòîðîé ñèìïàòè÷íàÿ äîìîõîçÿéêà óâåðÿåò, ÷òî îíà «íà àëêîãîëüíîé äèåòå è óæå óñïåëà ïîòåðÿòü öåëûõ äâà äíÿ». Êíèæíûé ìàãàçèí «Clapham Books», íåñìîòðÿ íà êðîøå÷íûé ðàçìåð, ïðèÿòíî óäèâëÿåò áîãàòûì, à ãëàâíîå –

Åñëè æå äâèãàòüñÿ âäîëü ïàðêà íà çàïàä, à ïîòîì ñâåðíóòü íàïðàâî, òî â ñêîðîì âðåìåíè âû îêàæåòåñü â îêðåñòíîñòÿõ øóìíîé ñòàíöèè «Clapham Junction» – îäíîé èç ñàìûõ îæèâëåííûõ ñòàíöèé â Åâðîïå, ïîåçäà ñ êîòîðîé èäóò íà âîêçàëû «Waterloo» è «Victoria». È õîòÿ îôèöèàëüíî ñòàíöèÿ íàõîäèòñÿ â ðàéîíå Battersea, âñå óæå äàâíî îòíîñÿò ýòó òåððèòîðèþ ê Êëýïåìó. Çäåñü êàê ðàç-òàêè è ñêîíöåíòðèðîâàíû ìàãàçèíû «Debenhams», «Boots», îãðîìíàÿ «Asda», «Curry’s», «Waitrose» è äðóãèå. Òå, êòî âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà àâãóñòîâñêèìè ïîãðîìàìè â Ëîíäîíå, ïîìíÿò, êàê ñèëüíî äîñòàëîñü ðàéîíó Clapham Junction îò ïîäðîñòêîâ, êîòîðûå õîòåëè ïîæèâèòüñÿ êðîññîâêàìè, ïëàçìåííûìè òåëåâèçîðàìè è àéïàäàìè. Óæå íà ñëåäóþùåå óòðî ìåñòíûå æèòåëè âûøëè íà óëèöû ñâîåãî ðàéîíà ñ òðÿïêàìè, ìåòëàìè è âåäðàìè, ÷òîáû ëèêâèäèðîâàòü ñëåäû ïîãðîìîâ. Êðîìå îáû÷íûõ ðàäîñòåé àêòèâíîãî øîïèíãà, çäåñü äîâîëüíî ìíîãî ñåòåâûõ çàâåäåíèé, ãäå ìîæíî âûïèòü è çàêóñèòü. Åñëè âàñ èíòåðåñóåò ÷òî-òî áîëåå àóòåíòè÷íîå, ãäå åñòü õîðîøèé êîôå è íàäåæíûé âàé-ôàé, ëó÷øå ïðîãóëÿòüñÿ ïî Lavender Hill èëè Battersea Rise – òàì òàêèå ìåñòà íå ðåäêîñòü. Èç ðàçíîîáðàçíûõ èñòî÷íèêîâ ìîæíî óçíàòü, ÷òî â Êëýïåì ïåðååçæàþò ïðåäñòàâèòåëè ñåêñóàëüíûõ ìåíüøèñòâ è îòêðûâàþò çäåñü ñâîè áàðû è ðåñòîðàíû, íî ñêîëüêî ìû íè õîäèëè òóäà-ñþäà ïî ðàéîíó, íèêàêîãî âòîðîãî Ñîõî èëè, ÷åãî óæ òàì, âòîðîãî Âîêñõîëëà íå îáíàðóæèëè. Òàêæå ìû íå ñìîãëè òàì íàéòè è ïîäòâåðæäåíèÿ ñòåðåîòèïó, ÷òî æèòåëü Êëýïåìà ïðîñò è ìàëîîáðàçîâàí.  ñîâðåìåííîì Clapham ñåëèòñÿ ñðåäíèé êëàññ, è ëþäè òâîð÷åñêèõ ïðîôåññèé îòêðûâàþò çäåñü ñâîè çàâåäåíèÿ À «The man on the Clapham omnibus» ñåãîäíÿ – íå áîëåå ÷åì ìèô èç äàëåêîãî ïðîøëîãî.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

14

ÀÍÃËÈß

НАШИ НА ОСТРОВЕ

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

СОБАКА С АЙПАДОМ Русские художники Алексей Шульгин и Аристарх Чернышев наглядно продемонстрировали посетителям лондонского Музея науки, что такое медиа арт

Êîãäà êòî-òî ãîâîðèò íàì, ÷òî ïÿòü ÷àñîâ íà ìîðîçå îòñòîÿë â î÷åðåäè çà áèëåòàìè íà âûñòàâêó êàðòèí Ëåîíàðäî äà Âèí÷è, ìû ïîíèìàþùå êèâàåì è ïóñêàåìñÿ â ðàññóæäåíèÿ î ïðåêðàñíîì. Íî êîãäà íàì, ïðîñòûì ëþáèòåëÿì ïðîñòîãî ïðåêðàñíîãî, ïîêàçûâàþò «ñîâðåìåííîå èñêóññòâî», ó ìíîãèõ íà÷èíàþò íåðâíî ÷åñàòüñÿ ëàäîíè è ïîëçòè íà ëîá ãëàçà. Ïîîòðûâàòü ðóêè è îòêðûòü ãëàçà ñîâðåìåííûì õóäîæíèêàì òàéíî ìå÷òàåò êàæäûé âòîðîé ïîñåòèòåëü âûñòàâîê, íà êîòîðûõ âìåñòî îáíàæåííûõ æåíùèí, ñî÷íûõ ôðóêòîâ è ãåðîè÷åñêèõ áèòâ åìó ïîêàçûâàþò íàôàðøèðîâàííûõ îïèëêàìè àêóë è èíêðóñòèðîâàííûå óíèòàçû. Íî åñëè ê áûòîâûì ïðåäìåòàì â êà÷åñòâå îáúåêòîâ ïðåêðàñíîãî ìû åùå êîå-êàê ïðèâûêëè è âïîëíå ìîæåì èçíàñèëîâàòü ñâîé ìîçã äî ñòàäèè ïîíèìàíèÿ òîãî, ÷òî ãîðêà êèðïè÷åé â ìóçåå – ýòî ãëóáîêîìûñëåííàÿ èíñòàëëÿöèÿ, òî ê ìåäèà-àðòó, èñêóññòâó áóäóùåãî, íàì åùå ïðåäñòîèò ïðèñïîñîáèòüñÿ. Îäíàêî íå ñòîèò íà ýòîì ìåñòå îáðå÷åííî âçäûõàòü è çàäóì÷èâî ÷åñàòü çà-

òûëîê, âåäü íà ñàìîì äåëå ñ ìåäèà-àðòîì óæå äàâíûì-äàâíî çíàêîì êàæäûé èç íàñ. Åñëè âû ñìîòðèòå òåëåâèçîð, èãðàåòå â êîìïüþòåðíûå èãðû è îðèåíòèðóåòåñü â ðàçíîöâåòíîì ìåëüòåøåíèè ñóïåðìàðêåòîâñêèõ áðåíäîâ, òî ýêñïåðèìåíòàëüíûé ìåäèà-àðò, ïðèäóìàííûé ðóññêèìè õóäîæíèêàìè Àëåêñååì Øóëüãèíûì è Àðèñòàðõîì ×åðíûøåâûì, ïîêàæåòñÿ âàì çàáàâíûì. Ïîòîìó ÷òî îáùåíèå ñ íèì ïðåäïîëàãàåò íå òîëüêî ãëóáîêîìûñëåííîå ãëàçåíèå è ãëóáîêîå ïåðåæèâàíèå, íî è íåïîñðåäñòâåííîå ó÷àñòèå: ôîòîãðàôèðîâàíèå íà àéôîí, óçíàâàíèå ñåáÿ íà ýêðàíå è äàæå ñîçäàíèå ñâîèõ øåäåâðîâ. Êàê è ëþáîé ýêñïåðèìåíò, ìåäèà-àðò íà÷èíàåòñÿ â ëàáîðàòîðèè, à òî÷íåå, â àðò-ëàáîðàòîðèè Science Museum, ãäå äî 14 ôåâðàëÿ ïðîõîäèò âûñòàâêà Electroboutique. Âûøåíàçâàííûå õóäîæíèêè ñîçäàëè åå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîêàçàòü íàì ñóòü àäîâîé ìàøèíû ÑÌÈ, ñ èõ ôåíîìåíàëüíîé ñïîñîáíîñòüþ íàéòè ïîêóïàòåëÿ íà àáñîëþòíî ëþáîé òîâàð è âëîæèòü â íàøè ãîëîâû ñàìûå áðåäîâûå èäåè. Êàê, íàïðèìåð,

ñîâðåìåííîå èñêóññòâî, íàä êîòîðûì ðóññêèå ìåäèàõóäîæíèêè â ñâîåì «áóòèêå» îòêðîâåííî èçäåâàþòñÿ. Ê ïðèìåðó, èíûå ñîâðåìåííûå õóäîæíèêè ÷àñòî ñîçäàþò êàðòèíû ñ ïîìîùüþ äèêîé è äîìàøíåé æèâíîñòè. Áûâàëî, ïðèâÿæóò ëþáèìîé ñîáà÷êå êèñòî÷êó ê õâîñòó, ïîäñòàâÿò ñçàäè õîëñò, à ñïåðåäè äðàçíÿò êóñêîì êîëáàñû. Õâîñò îò ñ÷àñòüÿ âèëÿåò, à äåëî äåëàåòñÿ, êàðòèíà ðèñóåòñÿ… Íî Àëåêñåé Øóëüãèí è Àðèñòàðõ ×åðíûøåâ, êàê èñòèííûå ìåäèà-àðòèñòû (ñ óäàðåíèåì íà «à»), ðåøèëè íàó÷èòü ñîáà÷êó íå ïðîñòî ðèñîâàòü, à ðèñîâàòü íà àéïàäå. È âîò óæå ìåõàíè÷åñêàÿ ñîáàêà ñ àéïàäîì âñòðåòèò âàñ íà âõîäå â Electroboutique, êàê áû ãîâîðÿ âàì: «Åñëè óæ ÿ, ïðîñòàÿ æèâîòèíêà, ñïðàâëÿþñü ñ çàäà÷åé «íàðèñîâàòü ýñêþþ-þññòâî», äîñòîéíîå ìóçåÿ, òî è òû, ïðîñòîé ÷åëîâåê, ìîæåøü ñîçäàòü øåäåâð â äâà ñ÷åòà». Ðèñîâàòü â ëàáîðàòîðèè äåéñòâèòåëüíî ìîãóò âñå æåëàþùèå: â çàëå åñòü ñïåöèàëüíàÿ èíñòàëëÿöèÿ – îãðîìíûé ñåíñîðíûé ýêðàí ñ ïðîãðàììîé «Art

Maker» (÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ èì, ñíà÷àëà âàì ïðèäåòñÿ îòñòîÿòü î÷åðåäü). Íà ýêðàíå «Art Makera» èç ìíîæåñòâà îáúåêòîâ âûáèðàåòå ïîíðàâèâøèéñÿ. Ïóñòü ýòî áóäåò, ê ïðèìåðó, ïðåñëîâóòûé óíèòàç èëè ãîëîâíîé ìîçã. Ïîòîì æìåòå íà æåëàåìûé ýôôåêò, ïîëüçóþùèéñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ ó õóäîæíèêîâ, òèïà «ïåðåâåðíóòü ââåðõ íîãàìè», «ðàçóêðàñèòü» èëè «ðàçìûòü». Ïðèñìàòðèâàåòå ñâîåìó òâîðåíèþ ïîäõîäÿùèé ôîí èç ñòàíäàðòíîãî òóðèñòè÷åñêîãî íàáîðà: ïëÿæè, ðåñòîðàíû, öåðêâè. È ...âóàëÿ! Êàðòèíà ñ ãëóáîêèì è íåóëîâèìûì ñìûñëîì, êîòîðûé âðîäå åñòü, à âðîäå è íåò, ãîòîâà. Âèäèìî, èìåííî òàêèì îáðàçîì è áûë ñîçäàí öåíòðàëüíûé îáúåêò âûñòàâêè: áàøíÿ Òàòëèíà èç âûòÿíóâøåãîñÿ íà ïàðó ìåòðîâ àéôîíà. È õîòÿ â áóêëåòå óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî ýòî èòîã ìíîãîëåòíåãî äèàëîãà èñêóññòâà è äèçàéíà, ïîëó÷èâøàÿñÿ êîìïîçèöèÿ î÷åíü ïîõîæà íà ðåêëàìó, â êîòîðóþ ìåäëåííî, íî âåðíî ïðåâðàùàåòñÿ ñåãîäíÿ âñÿêîå èñêóññòâî.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

НАШИ НА ОСТРОВЕ

ЖИТЬ ПО НАУЧНОМУ Про британских ученых ходит так много анекдотов, что «Англия» решила полюбопытствовать, чем они занимаются на самом деле Ðåêòîð âóçà æàëóåòñÿ: - Ôèçè÷åñêèé ôàêóëüòåò òðåáóåò ìíîãî äîðîãîñòîÿùåãî îáîðóäîâàíèÿ, à âîò ìàòåìàòèêàì íóæíû òîëüêî êàðàíäàøè è ëàñòèêè. È, ïîäóìàâ, äîáàâèë: - À ôèëîñîôû åùå ëó÷øå. Èì äàæå ëàñòèêè íå íóæíû. Ìíîãèå èç íàñ äàëåêè îò ìèðà íàóêè, à çíàêîìñòâî ñ ôèçèêîé è õèìèåé çàêîí÷èëîñü äëÿ íàñ íà ïÿòîé ñòðàíèöå øêîëüíîãî ó÷åáíèêà. Ïîýòîìó ïðåäñòàâèòü, ÷åì çàíèìàþòñÿ ó÷åíûå â ñâîèõ ñåêðåòíûõ ëàáîðàòîðèÿõ, ìû íå ñìîæåì äàæå â ñàìîì ñòðàøíîì ñíå. Íî íàì âñå æå áûëî èíòåðåñíî óçíàòü, ÷åì íà ñàìîì äåëå çàíèìàþòñÿ áðèòàíñêèå ó÷åíûå, ïðî êîòîðûõ ðàññêàçûâàþò ñòîëüêî àíåêäîòîâ, è ìû íàøëè íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, êîòîðûå ó÷àòñÿ èëè ðàáîòàþò â ëó÷øèõ óíèâåðñèòåòàõ Âåëèêîáðèòàíèè, çàäàëè èì áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî ãëóïûõ, íî âîëíóþùèõ íàñ âîïðîñîâ.

Математика – царица всех наук

ðîâàòü, êàê äâèæåíèå «æãóòèêà» âëèÿåò íà âîçìîæíóþ áåñïëîäíîñòü. Êàê òîëüêî îíè ñìîãóò ïîíÿòü ìåõàíèçì ðàáîòû, òî è ìåñòî, ãäå âîçíèêàåò ïðîáëåìà, áóäåò îáíàðóæåíî. Òîãäà óæå ãîðäûå ìàòåìàòèêè ìîãóò îòïðàâèòü ðåçóëüòàòû ñâîèõ èññëåäîâàíèé, äîïóñòèì, áèîõèìèêàì – ïóñòü îíè îïðåäåëÿþò, êàêèìè òàáëåòêàìè ìîæíî óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî êàëüöèÿ â îðãàíèçìå. Äðóãèå ó÷åíûå ñòàðàþòñÿ âûðàáîòàòü ìàòåìàòè÷åñêóþ ìîäåëü ðàáîòû ñåðäöà, ÷òî, âîçìîæíî, ïîçâîëèò ñîçäàòü ñåðäöå ìåõàíè÷åñêîå, êîòîðîå â òî÷íîñòè áóäåò ïîâòîðÿòü âåñü ïðîöåññ ðàáîòû ýòîãî îðãàíà, è íå áóäåò ðàçíèöû – íàñòîÿùåå ýòî ñåðäöå èëè ñäåëàííîå èç æåëåçà. Íî ðåàëüíûå îðãàíû êðîâîîáðàùåíèÿ ìàòåìàòèêàì äëÿ âûïîëíåíèÿ ñâîåé ðàáîòû íàáëþäàòü íåò íåîáõîäèìîñòè. Ìàòåìàòè÷åñêèå ìîäåëè – ýòî ïðîñòî óðàâíåíèÿ, êîòîðûå â ìèð öèôð ïåðåíîñÿò êàêîéòî ïðîöåññ: áóäü òî ñîêðàùåíèå ìûøöû èëè äâèæåíèå æèäêîñòè. Ïîæàëóé, åñòü äîëÿ ïðàâäû â àíåêäîòå ïðî òî, ÷òî ìàòåìàòèêàì íóæíû òîëüêî êàðàíäàø è ëàñòèê.

Измерить все!

Ñ Âîâîé ìû ïîçíàêîìèëèñü ÷åðåç îáùèõ äðóçåé â îäíîì èç ëîíäîíñêèõ ïàáîâ. Êîãäà ÿ çàäàëà åìó ñàêðàìåíòàëüíûé âîïðîñ: «À ãäå âû ðàáîòàåòå?», òî îæèäàëà óñëûøàòü ÷òî óãîäíî (áóõãàëòåð, ôèíàíñèñò, äèçàéíåð èëè àéòèøíèê), íî íèêàê íå ëàêîíè÷íîå «ó÷åíûé». Ðàçûãðàâøååñÿ òî ëè æåíñêîå, òî ëè ïðîôåññèîíàëüíîå ëþáîïûòñòâî ïîìîãëî ìíå âûóäèòü èç Âîâû áîëåå ïîäðîáíûé îòâåò: îêàçàëîñü, îí ìàòåìàòèê, ðàáîòàþùèé â íàó÷íîì öåíòðå ïðèêëàäíîé ìàòåìàòèêè â Îêñôîðäå. Öåíòð ýòîò ñïîíñèðóåòñÿ íà äåíüãè êîðîëÿ Ñàóäîâñêîé Àðàâèè Àáäóëû, êîòîðûé òàêèì îáðàçîì ïûòàåòñÿ ïðîïèàðèòü íåäàâíî îòêðûâøèéñÿ «King Abdullah University of Science and Technology». Íàó÷íûé öåíòð ðàáîòàåò ïî íàïðàâëåíèÿì, êîòîðûå èíòåðåñóþò Ñàóäîâñêóþ Àðàâèþ (ýíåðãèÿ, ýêîëîãèÿ, äîáû÷à ðåñóðñîâ, ìàòåìàòèêà è áèîëîãèÿ, ìåòîäîëîãèÿ), îäíàêî â âûáîðå çàäà÷è ó÷åíûõ íèêòî íå îãðàíè÷èâàåò. Ñàì Âîâà ðàáîòàåò â íàïðàâëåíèè ìàòåìàòèêè è áèîëîãèè. Íî åñëè ïðè ñëîâå «áèîëîãèÿ» ó âàñ ïåðåä ãëàçàìè ñðàçó âîçíèêàþò ìèêðîñêîïû è ñòðîåíèå ëèñòà, òî âíèìàòåëüíî ÷èòàéòå äàëüíåéøóþ èíôîðìàöèþ: îêàçûâàåòñÿ, ìíîãèå îòêðûòèÿ â áèîëîãèè ìîæíî ñäåëàòü, èìåÿ ïîä ðóêîé îäíó ëèøü ðó÷êó è ëèñòîê áóìàãè. Êîãäà ó÷åíûå âèäÿò ÿâëåíèå, â ïåðâóþ î÷åðåäü îíè ïûòàþòñÿ åãî ïîíÿòü è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ðåøàþò, ìîãóò îíè êàê-òî åãî óëó÷øèòü èëè íåò. Åãî êîëëåãè, íàïðèìåð, èññëåäóþò ìîòîðèêó ñïåðìàòîçîèäà â ïåðèîä îïëîäîòâîðåíèÿ, ïûòàÿñü ïîíÿòü ìåõàíèêó äâèæåíèÿ è ïðîàíàëèçè-

Òàê ìàòåìàòèêè îòíîñÿòñÿ êî âñåìó. ×åðåç óðàâíåíèÿ îíè îáúÿñíÿþò ïîâåäåíèå òîëïû, îòîáðàæàþò ïðîáêè íà äîðîãàõ è èõ ðåøåíèå. Êîíå÷íî, ÷òîáû óëó÷øèòü òðàôèê, ìîæíî âçÿòü è ïîñòðîèòü åùå îäíó ïîëîñó ñïðàâà èëè ìîñò âûñòðîèòü ñâåðõó, íî åñëè ýòî íå ïîìîæåò, ìîñò óæå íèêóäà íå ïåðåíåñåøü. À ðåøàÿ óðàâíåíèÿ, âñå ýòè ñòðîåíèÿ ìîæíî âûðàæàòü ÷åðåç êîýôôèöèåíòû, è èõ-òî óæå çàïðîñòî ìîæíî ïåðåñòàâèòü èëè óáðàòü. Ïðîåêò, êîòîðûì ñàìîëè÷íî çàíèìàåòñÿ Âîâà, íàçûâàåòñÿ çàìûñëîâàòûì ñëîâîñî÷åòàíèåì «Äèíàìèêà ñëåçíîé

Как устроена вся наука? Êàæäûé ó÷åíûé ðàáîòàåò íà ñâîåì «còàíêå», äåëàåò ñâîþ «áîëâàíêó». Çàêîí÷èâ ðàáîòó, îí äåìîíñòðèðóåò åå ìèðó â âèäå íàó÷íîé ñòàòüè. Îíà ñòàíîâèòñÿ îáùåäîñòóïíîé, è êàêîéòî äðóãîé ó÷åíûé, ðàáîòàþùèé íàä ñâîèì ïðîåêòîì, ñìîæåò èñïîëüçîâàòü åå â ñâîèõ öåëÿõ: áûòü ìîæåò, èìåííî ýòèõ ôàêòîâ åìó íå õâàòàëî, ÷òîáû çàêîí÷èòü ñâîå èññëåäîâàíèå. Òàêîé âîò íàó÷íûé êîììóíèçì ïëåíêè ÷åëîâåêà».  ãëàç ÷åëîâåêà, äàæå åñëè ìû íå ïëà÷åì, ïîñòîÿííî ïîñòóïàåò êàêîå-òî êîëè÷åñòâî ñëåçíîé æèäêîñòè, ÷òîáû ñìàçûâàòü è ñãëàæèâàòü ïîâåðõíîñòü ãëàçà. Ýòà ïëåíêà ãëàç ïîêðûâàåò ïîñòîÿííî, íî ó íåêîòîðûõ ëþäåé íàðóøåíà åå ñòàáèëüíîñòü è îíà äåðæèòñÿ 5 ñåêóíä âìåñòî îáû÷íûõ 20-40 ñåêóíä. ×åëîâåê ñ òàêîé ïðîáëåìîé, çàêðûâàÿ ãëàç, áóäåò ÷óâñòâîâàòü ðàçäðàæåíèå, åìó áóäåò áîëüíî ñìîòðåòü. Âðà÷è â êà÷åñòâå ëåêàðñòâà îáû÷íî âûïèñûâàþò ñëåçíûå êàïëè, êîòîðûå, íà ñàìîì äåëå ÿâëÿþòñÿ ñîëåíîé æèäêîñòüþ, à íå ñëåçàìè. Ãåðîé íàøåé ñòàòüè íå õî÷åò äîâîëüñòâîâàòüñÿ òàêèìè ðåçóëüòàòàìè è âñå ñâîå âðåìÿ òðàòèò íà òî, ÷òîáû ïîíÿòü ïðîöåññû, ïðîèñõîäÿùèå â ãëàçó, è ñîçäàòü âñå-òàêè èñêóññòâåííûå ñëåçû, íå îòëè÷èìûå îò íàñòîÿùèõ.

Учеными не становятся, учеными рождаются

ÀÍÃËÈß

15

âèäà ãàäþê. Ýòî áûëî êàê ðàç â íà÷àëå ìàÿ – âðåìÿ, êîãäà çìåè ãíåçäÿòñÿ, à çíà÷èò îíè àãðåññèâíû, áîëåå òîãî, âñå ýòî ïðîèñõîäèëî â ïàðå øàãîâ îò âõîäà â äîì. Âñïîìíèâ, ÷òî ãàäþêè îáû÷íî âûêàïûâàþò ÿìêè â êîðíÿõ ðàñòåíèé è æèâîðîäÿò òàì, Ëåøà ðåøèë äåéñòâîâàòü. Íàäåâ ñàïîãè è «âîîðóæèâøèñü», îí êàê ñëåäóåò âîäîé çàëèë êóñò, ÷òîáû ïðîõîäû, êîòîðûå ãàäþêà âûðûëà, îáâàëèëèñü, è îíà âûáðàëàñü íà ïîâåðõíîñòü âìåñòî òîãî, ÷òîáû óïîëçòè âãëóáü. Äîáèâàÿñü îò çìåè àòàêóþùåãî íàñòðîÿ, îí òûêàë íåêîòîðîå âðåìÿ ïàëêîé â êóñò, è äåéñòâèòåëüíî, çìåÿ ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ âûëåçëà èç óáåæèùà. Òóò-òî åå è íàñòèãëè ñíà÷àëà êèðïè÷, à ïîòîì è ëîïàòà. Ñäåëàâ çìåå âñêðûòèå, îí ïîäòâåðäèë âñå ñâîè äîãàäêè – Øåðëîê Õîëìñ çàâèñòëèâî áû çûðêíóë íà Ëåøó, óçíàé îí î åãî óñïåõàõ. Äëÿ ìåíÿ, êàê äëÿ ÷åëîâåêà, ó êîòîðîãî çìåè – ãëàâíûå ãåðîè âñåõ íî÷íûõ êîøìàðîâ, åãî ïîñòóïîê êàæåòñÿ ïðîñòî ãåðîéñêèì. Íî Ëåøà â îòâåò íà ìîå íåìîå óäèâëåíèå ñêàçàë, ÷òî ó âñåõ ó÷åíûõ àññîöèàòèâíîå ìûøëåíèå, è ëþáóþ ñèòóàöèþ îíè äîëæíû ðåøèòü ïîäðó÷íûìè ñðåäñòâàìè.

Заглянуть в будущее Äðóãîé ìîé çíàêîìûé Ëåøà ó÷èòñÿ â Êåìáðèäæå íà áèîõèìèêà. Îí ñîãëàñèëñÿ ðàññêàçàòü, ÷òî îí èçó÷àåò è êàêèå íàïîëåîíîâñêèå ïëàíû ïåðåä ñîáîé ñòàâÿò áèîõèìèêè âñåãî ìèðà. Ðàçãîâîð ÿ ðåøèëà íà÷àòü èçäàëåêà è ïîèíòåðåñîâàëàñü ó ñâîåãî ñîáåñåäíèêà, êîãäà æå åìó ïðèøëà â ãîëîâó èäåÿ ñòàòü ó÷åíûì-áèîõèìèêîì. Âûÿñíèëîñü, ÷òî áèîõèìèêîì îí õîòåë ñòàòü åùå ãîäà çà òðè äî ïîñòóïëåíèÿ â óíèâåðñèòåò, à æåëàíèå áûòü ó÷åíûì, êàæåòñÿ, áûëî â íåì ñ ðîæäåíèÿ. Êîãäà îí â òðè ãîäà íàó÷èëñÿ ÷èòàòü, òî ñðàçó ïîòÿíóëñÿ ê áèîëîãè÷åñêîé ýíöèêëîïåäèè – îáëîæêà, âèäèìî, ïîíðàâèëàñü. Ïåðâûìè ïðåäïîñûëêàìè ê áóäóùåé ïðîôåññèè ñòàëî æåëàíèå Ëåøè êàòåãîðèçèðîâàòü æèâûå îðãàíèçìû ïî êàêèì-òî ïðèçíàêàì. «Ó ìåíÿ áûëè öåëûå òåòðàäêè, â êîòîðûõ ÿ çàïèñûâàë îïðåäåëåííûé ïðèçíàê – äîïóñòèì, æèâîòíûå, ïîõîæèå íà ìåäâåäÿ. È äàëüøå ÿ ïðîëèñòûâàë ýíöèêëîïåäèþ, íàõîäèë ïîäõîäÿùèå âèäû æèâîòíûõ è çàíîñèë èõ â ñïèñêè – òàêàÿ âîò êàòåãîðèçàöèÿ. Ýòèì ÿ çàíèìàëñÿ ãîäà â ÷åòûðå», – óëûáàÿñü ñîáñòâåííûì âîñïîìèíàíèÿì, ðàññêàçûâàåò Ëåøà.

Биохимик в хозяйстве пригодится Íà ìîé âîïðîñ, óñòðàèâàë ëè îí â äåòñòâå âñêðûòèÿ ëÿãóøåê, îòâå÷àåò îòðèöàòåëüíî. «Âñêðûòèÿìè ÿ çàíÿëñÿ ïîçæå. Îäíàæäû ÿ óáèë è ñäåëàë âñêðûòèå ãàäþêè» – ìîé ñîáåñåäíèê äàæå íå õâàñòàåòñÿ, òàê – äåëèòñÿ îïûòîì. Ïàðó ëåò íàçàä Ëåøèíà ñåñòðà âáåæàëà â äîì ñ êðèêîì, ÷òî íà óëèöå çìåÿ. Ìàìà èõ íå ïîâåðèëà, ÷òî òàêîå ìîæåò áûòü, è îòïðàâèëà ñåìåéíîãî áèîëîãà íà ïðîâåðêó. Ñåòðèöà ñêàçàëà, ÷òî çìåÿ óïîëçëà â êóñò ëàâàíäû, è Ëåøà âçÿë ïàëêó è íà÷àë ñìåëî òûêàòü åþ â êóñò, ÷òîáû óçíàòü, êòî æå òàì ïðèòàèëñÿ. Óñëûøàâ øèïåíèÿ, îí òóò æå çàïóñòèë ñâîé äåäóêòèâíûé ìåòîä: ÿùåðèöû íå øèïÿò, óæè òàê íå øèïÿò, à â åãî ñòðàíå æèâóò òðè

Âñå ýòè óäèâèòåëüíûå âàðèàöèè ïðîâåäåíèÿ äîñóãà ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî Ëåøà ïîñòóïèë íà ôàêóëüòåò åñòåñòâåííûõ íàóê ñ ïðèöåëîì íà ïðîôåññèþ áèîõèìèêà, à â ñëåäóþùåì ãîäó îí ñîáèðàåòñÿ èçó÷àòü ñèíòåòè÷åñêóþ è ñèñòåìíóþ áèîëîãèþ. Êàê ïîÿñíèëè ìíå, äàëåêîìó îò áèîëîãèè ÷åëîâåêó, ýòî íîâûé ìîäóëü, êîòîðûé ïðåäëàãàåò âçãëÿíóòü íà íàóêó êàê íà ñèñòåìó. Ðàíåå áèîëîãè øëè ðåäóêöèîííûì ïóòåì, èçó÷àÿ, íàïðèìåð, êàêîé-òî áåëîê â èçîëÿöèè. Ñåé÷àñ ñ áèîëîãîâ áóäòî øîðû ñíÿëè, è îíè ó÷àòñÿ ñìîòðåòü íà áèîëîãèþ êàê íà ñèñòåìó, ñâåðõó. «Ìíîãèõ ñåé÷àñ îñîáåííî èíòåðåñóåò ñèíòåòè÷åñêàÿ áèîëîãèÿ, êîòîðàÿ ðàññìàòðèâàåò æèâûå îðãàíèçìû êàê ìàøèíû. Íàïðèìåð, ó îðãàíèçìà åñòü êàêàÿ-òî ôóíêöèÿ. Ìû áåðåì ýòó ìàøèíó è ðàçäåëÿåì åå íà êîìïîíåíòû, ïûòàåìñÿ ðàçîáðàòüñÿ, êàê âçàèìîñâÿçàíû êîìïîíåíòû è êàê ìîæíî èõ ïåðåôîðìèðîâàòü, ÷òîáû ñîçäàòü êàêóþ-òî ôóíêöèþ, êîòîðóþ ïðèðîäà ñàìà íå ñîçäàëà», – ïîÿñíÿåò Ëåøà. Ê êîíöó ðàçãîâîðà ìû çàãîâîðèëè îá ýêçèñòåíöèàëüíîì ðèñêå – ò.å. î òîì, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî ñåé÷àñ äîñòèãëî òàêîãî óðîâíÿ ðàçâèòèÿ, êîãäà âñå íàøè èçîáðåòåíèÿ ìîãóò íàñ æå è ïîãóáèòü. Ìîé ñîáåñåäíèê ïðîöåíòîâ íà 99 óâåðåí, ÷òî èñêóññòâåííûé èíòåëëåêò èçîáðåòóò â áëèæàéøèå 20-40 ëåò, è ãëàâíîå äëÿ íåãî âûñòàâèòü òàêèå îãðàíè÷åíèÿ, ÷òîáû îäíàæäû îí íå ðåøèë, ÷òî ñàìîå ïîëåçíîå, ÷òî îí ìîæåò ñäåëàòü äëÿ ïëàíåòû Çåìëÿ, – ýòî ïðåâðàòèòü åå â ãîðó ñêðåïîê.

Þëèÿ Þçåôîâè÷ Êîíå÷íî, íå âñå ðóññêèå ó÷åíûå íà îñòðîâå çàíèìàþòñÿ äèíàìèêîé ñëåçíîé ïëåíêè ÷åëîâåêà èëè æèâîðîäÿùèìè çìåÿìè. Ïîýòîìó â áóäóùåì ìû îáÿçàòåëüíî ðàññêàæåì è î äðóãèõ èíòåðåñíûõ íàó÷íûõ èçûñêàíèÿõ, ïðîâîäèìûõ íàøèìè ñîîòå÷åñòâåííèêàìè â øêîëàõ è èíñòèòóòàõ Àíãëèè.

16

ÀÍÃËÈß

ВАШЕ ПРАВО

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

СЪЕМ ЖИЛЬЯ: ПРОДЛЕНИЕ КОНТРАКТА И ПОВЫШЕНИЕ ПЛАТЫ Â ïðåäûäóùèõ íîìåðàõ ìû ðàññêàçûâàëè, êàê ñ íàèìåíüøèìè ïîòåðÿìè ñðåäñòâ è íåðâîâ ñíÿòü â Âåëèêîáðèòàíèè îòäåëüíîå æèëüå è çàæèòü-çàïîæèâàòü áåç ñîñåäåé è ïðîáëåì. Íàäååìñÿ, ÷òî êîìó-òî ïðèãîäèëèñü ñîâåòû, ïî êðóïèöàì îòîáðàííûå èç ìåøàíèíû ñîáñòâåííîãî îïûòà. Òåïåðü ïðèøëî âðåìÿ ïåðåéòè ê òåì, êòî æèëüå ñíÿë, ïîæèë è ñîáèðàåòñÿ âûåçæàòü èëè ïðîäëåâàòü êîíòðàêò. Åñëè âñå èäåò õîðîøî è âû áû õîòåëè ïðîäëèòü êîíòðàêò, òî ýòî òîæå ëó÷øå íà÷àòü îáãîâàðèâàòü çà 2 ìåñÿöà äî ñðîêà îêîí÷àíèÿ äåéñòâèÿ äîêóìåíòà, ïðè÷åì â ïèñüìåííîì âèäå. Ïîøëèòå õîòÿ áû ýëåêòðîííîå ñîîáùåíèå ñ âûðàæåíèåì æåëàíèÿ îñòàòüñÿ.  âàøåì êîíòðàêòå äîëæíî áûòü ÷åòêî îïèñàíî, êàê è êîãäà ìîæåò áûòü ïîâûøåíà ïëàòà çà æèëüå. Åå íåëüçÿ ïîâûøàòü, ïîêà äåéñòâóåò óæå ïîäïèñàííûé êîíòðàêò, íî â äîãîâîðå ìîæåò áûòü ïðèïðÿòàíà ñòðî÷êà î òîì, ÷òî åå ìîæíî ïåðåñìàòðèâàòü ÷åðåç îïðåäåëåííûé èíòåðâàë âðåìåíè. Åñëè ó âàñ ïðîäëåâàåìûé êîíòðàêò íà êâàðòàë èëè ïîëãîäà, êîòîðûé âû ðåãóëÿðíî ïðîäëåâàåòå, îáû÷íî áåç âàøåãî ñîãëàñèÿ ïëàòà çà æèëüå íå ìîæåò ïîâûøàòüñÿ áîëåå ÷åì ðàç ãîä. Íè àãåíò, íè ëåíä-ëîðä íå èìåþò ïðàâà ïîäíèìàòü ïëàòó çà æèëüå, íå ïðîèíôîðìèðîâàâ âàñ îá ýòîì çà ìåñÿö è íå ïîëó÷èâ âàøåãî ñîãëàñèÿ. Åñëè âû äóìàåòå, ÷òî îíè ïðîñÿò âàñ ïëàòèòü çà æèëüå ñëèøêîì ìíîãî, ìîæíî îáðàòèòüñÿ â îöåíî÷íûé êîìèòåò Rent Assesment Committee (RAC),

çàïîëíèâ íåîáõîäèìûå ôîðìû íà ñàéòå http://www.justice.gov.uk/glo bal/forms/hmcts/tribunals/res idential-property/index.htm. Îíè ïåðåñìîòðÿò ñ òî÷êè çðåíèÿ çàêîíà è çàêîíîâ ðûíêà óñëîâèÿ, âûäâèíóòûå âëàäåëüöåì æèëüÿ. Íî ýòî íàäî äåëàòü ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê âàñ óâåäîìèëè î ïîâûøåíèè ïëàòû, ñ êîòîðîé âû íå ñîãëàñíû. Ñòîèò ïîìíèòü è î òîì, ÷òî ðåøåíèÿ, ïðèíÿòûå RAC, ìîæíî îñïîðèòü òîëüêî â ñóäå. À ïîòîìó ñòîèò ñíà÷àëà ïîïûòàòüñÿ äîãîâîðèòüñÿ â ÷àñòíîì ïîðÿäêå, ïðè ýòîì äàâàÿ çíàòü î ñâîåé îñâåäîìëåííîñòè â âîïðîñå. ÏÅÐÅÅÇÄ Åñëè ñ æèëüåì ó âàñ íå çàëàäèëîñü è âàì íàäî âûåõàòü, òî, êàê áû íåëîãè÷íî íè çâó÷àëî, îá ýòîì ñòîèò ïîäóìàòü çàðàíåå. È õîòÿ â äîãîâîðå äîëæíû áûòü ðàñïèñàíû óñëîâèÿ, ïðè êîòîðûõ ñðîê äåéñòâèÿ êîíòðàêòà ìîæíî îñòàíîâèòü, è ïîäðîáíî îïèñàíî, ÷òî âàì çà ýòî áóäåò, ïî çàêîíó âû äîëæíû óâåäîìèòü àãåíòà èëè âëàäåëüöà çà ìåñÿö äî òîãî, êàê îñâîáîäèòå ïîìåùåíèå. Ðàññêàçàòü èì î ñâîèõ ïëàíàõ âûåõàòü æåëàòåëüíî çà 2 ìåñÿöà, äàæå åñëè âû íå âûåçæàåòå íåîæèäàííî, à âàø êîíòðàêò ïîäõîäèò ê êîíöó è âû íå ñîáèðàåòåñü åãî ïðîäëåâàòü. Âñåãäà íåïëîõî ïîìíèòü î òîì, ÷òî ïîëó÷åíèå íàçàä äåíåæíîãî äåïîçèòà ïðîèçîéäåò òîëüêî òîãäà, êîãäà âû â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè âåðíåòå çàíèìàåìûé âàìè äîì. Ýòî çíà÷èò, ÷òî âàì ïðèäåòñÿ âû÷èñòèòü, âûìûòü è ïðèâåñòè â ïîðÿäîê ìåáåëü, âàííóþ, òóàëåò, êîâðû, îêíà, ñòåíû,

ñàä è âñå îñòàëüíîå, íà ÷åì âû îñòàâèëè ñëåäû ñâîåãî ïðèñóòñòâèÿ. Ïîýòîìó ëó÷øå íå îòêëàäûâàòü ýòè òðóäîåìêèå ìåðîïðèÿòèÿ íà ïîñëåäíèé ìîìåíò, à íà÷àòü îòäðàèâàòü ñëåäû îò ïèâà íà êîâðàõ è æèð íà êóõîííûõ ñòåíàõ çàðàíåå. Ïîìíèòå, ÷òî ìû ñîâåòîâàëè ïðè âúåçäå â äîì âñå ñôîòîãðàôèðîâàòü? Òåïåðü ýòè ôîòîãðàôèè ïîñëóæàò âàì ãèäîì ïî óáîðêå: âñå íàäî ïðèâåñòè â áûëîå ñîñòîÿíèå, çàïå÷àòëåííîå íà ôîòî. Íå ñòîèò ñîãëàøàòüñÿ íà óëîâêó î òîì, ÷òî âû îñòàâëÿåòå êëþ÷è ãäå-íèáóäü íà âèäíîì ìåñòå è íàâñåãäà óõîäèòå, à àãåíò ñ ëåíä-ëîðäîì ïðîâåðÿò ñîñòîÿíèå æèëüÿ, êîãäà âû áóäåòå óæå äàëåêî. À ïîòîì îêàæåòñÿ, ÷òî íå ðàáîòàåò ñóøèëêà è ïîòðåñêàëîñü ñòåêëî â äóøå, êîòîðûå íàäî ñðî÷íî ìåíÿòü çà âàø ñ÷åò. Ëó÷øå âñåãî èçâëå÷ü íà ñâåò áîæèé ëèñò ñ èíâåíòàðèçàöèåé, ñäåëàííîé ïðè çàñåëåíèè, è ïðîéòèñü ïî âñåì ïóíêòàì âìåñòå. Òàê, åñëè ÷òî-òî ïîëîìàíî èëè òðåáóåò çàìåíû, âû ñìîæåòå îáãîâîðèòü ñòîèìîñòü ïî÷èíîê íà ìåñòå è íå ïîëó÷àòü íåîæèäàííûå ñ÷åòà çà ïåðåñàäêó ðîçîâûõ êóñòîâ è çàìåíó çàìêîâ. Íå çàáûâàéòå äåëàòü ôîòîãðàôèè, êàê íà ñàéòàõ ïëàñòè÷åñêèõ õèðóðãîâ: «Äî» è «Ïîñëå». Êðîìå ðåøåíèÿ òåõíè÷åñêèõ âîïðîñîâ ñ âàøèìè àðåíäîäàòåëÿìè, òàêæå íå çàáóäüòå ðàçîáðàòüñÿ ñî âñåìè ïëàòåæàìè, íà÷èíàÿ îò ãàçà ñ ýëåêòðè÷åñòâîì è çàêàí÷èâàÿ council tax’îì. Æåëàòåëüíî íå ïðîñòî îïëàòèòü âñå ñ÷åòà è ñîõðàíèòü êâèòàíöèè, íî è ðàññêàçàòü êîìïàíèÿì, ñ êàêîãî ÷èñëà âû â ýòîì äîìå íå æèâåòå, ÷òîáû îíè íå íàñ÷èòûâàëè äîëãè íà âàøå èìÿ ïîñëå òîãî, êàê âû îòïðàâèëèñü íà ïîèñêè íîâûõ ïðèêëþ÷åíèé.

Òèõîí Êîðîëåâ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

ПОДГОТОВКА К ЭКЗАМЕНАМ НАЧАЛАСЬ! Åñëè âû äóìàåòå î ñäà÷å ðóññêîãî ÿçûêà íà óðîâíè GCSE è A-level â ýòîì ãîäó, ìû ïðèãëàøàåì âàñ ïðîâåðèòü ñâîè ñèëû è ñäàòü ïðîáíûé ýêçàìåí â ïåðâîé ïîëîâèíå ôåâðàëÿ â ýêçàìåíàöèîííîì öåíòðå «Çíàíèå». Äëÿ ðóññêîé øêîëû «Çíàíèå», êîòîðàÿ ñêîðî îòìåòèò äåâÿòèëåòèå, èòîãàìè ðàáîòû ÿâëÿþòñÿ ðåçóëüòàòû ýêçàìåíîâ ïî ðóññêîìó ÿçûêó íà óðîâíè GCSE è A-level.  ïðîøëîì ãîäó ðåçóëüòàòû ýêçàìåíîâ îêàçàëèñü ïðîñòî áëåñòÿùèìè: GCSE è A-level âñå ñäàëè íà A*. È 55 ó÷åíèêîâ è âûïóñêíèêîâ øêîëû ïðèøëè 10 íîÿáðÿ â 18.30 íà 8-þ òîðæåñòâåííóþ öåðåìîíèþ âðó÷åíèÿ ñåðòèôèêàòîâ, êîòîðàÿ ñîñòîÿëàñü â London City Hall â ïðèñóòñòâèè ïðåäñòàâèòåëåé àíãëèéñêèõ îáðàçîâàòåëüíûõ ñòðóêòóð è îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé. Ïðèÿòíî, ÷òî ýêçàìåíàöèîííûé öåíòð íàøåé øêîëû, àêêðåäèòîâàííûé Edexcel, ïîëüçóåòñÿ àâòîðèòåòîì â Ëîíäîíå, è ìíîãèå ñòóäåíòû âûáèðàþò èìåííî åãî äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà ïî ðóññêîìó ÿçûêó. Ìíîãèå óíèâåðñèòåòû ïðèâåòñòâóþò çíàíèå ÿçûêîâ, ïîíèìàÿ, ÷òî ýòî õîðîøàÿ ïåðñïåêòèâà äëÿ áóäóùåé ðàáîòû â èíòåðíàöèîíàëüíîì ìèðå. È îöåíêà À* ïî ðóññêîìó

ÿçûêó ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì ïîäñïîðüåì äëÿ ïîñòóïëåíèÿ â ïðåñòèæíûå óíèâåðñèòåòû Àíãëèè è Àìåðèêè. Ýêçàìåíàöèîííûé öåíòð Edexcel â 2009 ãîäó èçìåíèë óñëîâèÿ ñäà÷è ýêçàìåíà íà Alevel. Êðîìå ïåðåâîäà ñ àíãëèéñêîãî è äèñêóññèé î ñîâðåìåííûõ ïðîáëåìàõ, ó÷åíèêàì ïðåäëàãàåòñÿ íàïèñàòü äâà ñî÷èíåíèÿ ïî 200 ñëîâ. Íàäî ïðèçíàòü, ÷òî òåìû áûâàþò íåîæèäàííûìè è òðåáóþò îïðåäåë¸ííûõ çíàíèé. Òàêèå òåìû òðåáóþò ïðåäâàðèòåëüíîé ïîäãîòîâêè, ê íèì õîðîøî áûëî áû ïîèñêàòü ñïðàâî÷íûé ìàòåðèàë â èíòåðíåòå. Íî, óâû, íà ýêçàìåíå èíòåðíåòîì íå âîñïîëüçóåøüñÿ. Âòîðîå ñî÷èíåíèå ìîæåò ïîòðåáîâàòü õîðîøåãî çíàíèÿ Ðîññèè – åå ëèòåðàòóðû, èñêóññòâà, èñòîðèè, ãåîãðàôèè, àêòóàëüíûõ ïðîáëåì ñîâðåìåííîñòè. Çàïèñàòüñÿ íà ïðîáíûé ýêçàìåí, à òàêæå ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèè ïî ñäà÷å ýêçàìåíîâ ìîæíî, îáðàòèâøèñü ïî òåë. 07769313090 èëè ïî àäðåñó: David Game College, 69 Notting Hill Gate, W11 3JS. Çäåñü ïî âîñêðåñåíüÿì ñ 14 ÷àñîâ ïðîõîäèò ïîäãîòîâêà ê ýòèì ýêçàìåíàì.

Í.Òóíñêåð è Ì.Ãîëîâà÷, «Çíàíèå»

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

ВАШЕ ПРАВО

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНАЯ ДИСКРИМИНАЦИЯ ВЛЕЧЕТ УВЕЛИЧЕНИЕ РАЗМЕРА КОМПЕНСАЦИИ Êàê ðåàãèðîâàòü íà ïðèòåñíåíèÿ ñî ñòîðîíû ðàáîòîäàòåëÿ?

èíâàëèäíîñòè. Èñòåö áûë ïîäâåðãíóò äèñöèïëèíàðíîìó íàêàçàíèþ çà òî, ÷òî íå ïîêèíóë çäàíèå â òå÷åíèå îäíîé ìèíóòû ïîñëå îáúÿâÄâå ïåðåâîä÷èöû ïîäàëè íà ëåíèÿ ïîæàðíîé òðåâîãè. Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë Òàêæå åãî ïðèíóæäàëè ê Âåëèêîáðèòàíèè èñê î ñåêñóôèçè÷åñêîìó òðóäó, íåñìîàëüíîé è ðàñîâîé äèñêðèìèíàòðÿ íà äîêóìåíòàëüíî ïîäöèè, ïîñëå òîãî êàê èõ îáÿòâåðæäåííîå ïîâðåæäåíèå çàííîñòè áûëè ïåðåäàíû ôðèáåäðà.  äðóãîì ñëó÷àå åãî ëàíñåðàì. Èñòèöû ïðîäîëæèíà÷àëüíèê âåðíóë äâóì ëè ïðèõîäèòü íà ðàáîòó íà 41 áåëûì êëèåíòàì ïëàòó çà ÷àñ â íåäåëþ, íî èõ îáÿçàííîÎëåã Ñàáåëüíèêîâ äæàêóçè, êîãäà îíè îòêàñòè çàêëþ÷àëèñü ëèøü â îðãàçàëèñü èñïîëüçîâàòü åãî îäíèçàöèè è õðàíåíèè äîêóìåííîâðåìåííî ñ ÷åòûðüìÿ àçèàòàìè. Ýòî, òîâ. Èì òàêæå îòêàçàëè â äîñòóïå ê ïî ìíåíèþ ñóäà, óêàçûâàëî íà îòíîøåîáû÷íûì óñëîâèÿì ðàáîòû. Èñòèöû çàÿíèå ðàáîòîäàòåëÿ ê âîïðîñàì ðàñû. Ïîñâèëè â ñóäå, ÷òî ñ íèìè îáðàùàëèñü ëå æàëîá, ïîäàííûõ èñòöîì îá ýòèõ èíïëîõî èç-çà èõ ïîëà è ïðèíàäëåæíîñòè öèäåíòàõ, îí áûë óâîëåí çà àãðåññèâíîå ê ýòíè÷åñêèì ìåíüøèíñòâàì. Íåñìîòðÿ ïîâåäåíèå. Ïîñëå ýòîãî ðàáîòîäàòåëü íàíà èõ ïðîôåññèîíàëüíûå ñïîñîáíîñòè, íÿë äâóõ ÷àñòíûõ äåòåêòèâîâ äëÿ íàáîíè âûïîëíÿëè ðàáîòó, íå ñîîòâåòñòâóþëþäåíèÿ çà íèì, âñëåäñòâèå ÷åãî ê èñêó ùóþ èõ êâàëèôèêàöèè. Èõ òðóä îïëà÷èäîáàâèëîñü îáâèíåíèå â ïðåñëåäîâàíèè âàëñÿ â ìåíüøåì ðàçìåðå, ÷åì ðàáîòà çà æàëîáû íà äèñêðèìèíàöèþ. Ñóä óäîâíàíÿòûõ ôðèëàíñåðîâ. Æàëîáû, ïîäàíëåòâîðèë âñå òðåáîâàíèÿ èñòöà è ïðèñóíûå èìè ðàáîòîäàòåëþ, íå áûëè ðàñäèë êîìïåíñàöèþ â ðàçìåðå 100 000 ñìîòðåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ ñóùåñòâóþôóíòîâ. ùèìè ïðîöåäóðàìè. Ïîñëå ýòîãî îíè áûëè óâîëåíû. Ñóä óñòàíîâèë, ÷òî ïî ñóòè èñòèöû áûëè ñîêðàùåíû, ïîñòðàäàëè îò Îëåã Ñàáåëüíèêîâ, ñèñòåìàòè÷åñêîé ðàñîâîé è ïîëîâîé äèñäèðåêòîð êîìïàíèè êðèìèíàöèè è áûëè íåçàêîííî óâîëåíû. «Ñàáåëüíèêîâ è Ïàðòíåðû» Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë áûëî îáÿ- Òåë.: 0207 9538059 çàíî ñóäîì âîññòàíîâèòü æåíùèí íà ðàww.sabelnikov.com áîòå è âûïëàòèòü èì äåíåæíóþ êîìïåíñàöèþ çà ïðè÷èíåíèå ìîðàëüíîãî âðåäà Íàñòîÿùàÿ ñòàòüÿ íå äîëæíà ðàññìàòè óïóùåííóþ âûãîäó â ðàçìåðå 75 000 ðèâàòüñÿ â êà÷åñòâå þðèäè÷åñêîãî ñîâåòà. ôóíòîâ êàæäîé. Âûÿâèòü äèñêðèìèíàËþáàÿ êîíêðåòíàÿ ñèòóàöèÿ èìååò ñâîè öèþ êàê ìîæíî ðàíüøå è çàùèòèòü íàîñîáåííîñòè, êîòîðûå â ñòàòüå íå ìîãóò ðóøåííûå ïðàâà ïîìîæåò þðèñò. áûòü ó÷òåíû. Åñëè âû ñòîëêíóëèñü ñ  äðóãîì äåëå ðàáîòíèê ðàçâëåêàòåëüïðàâîâûì âîïðîñîì, âàì ïîíàäîáèòñÿ äîíîãî öåíòðà, èðàêåö, îáðàòèëñÿ ñ èñêîì ïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ è, âîçìîæíî, î äèñêðèìèíàöèè ïî ïðèçíàêàì ðàñû è èíäèâèäóàëüíàÿ êîíñóëüòàöèÿ.

17

ÀÍÃËÈß

ОТКРЫВАЕМ КОМПАНИЮ

СВОЕ ДЕЛО

Вы определились, что ли ми тед ком па ния наиболее подходящая структура для вашего бизнеса ×òî òðåáóåòñÿ äëÿ ðåãèñòðàöèè êîìïàíèè? Êàê ìèíèìóì îäèí äèðåêòîð (ôèçè÷åñêîå ëèöî), êàê ìèíèìóì îäèí àêöèîíåð. Àêöèîíåðû – ýòî âëàäåëüöû êîìïàíèè. Äèðåêòîðà – ëþäè, êîòîðûå îòâå÷àþò çà äåÿòåëüíîñòü êîìïàíèè. Îãðàíè÷åíèÿ ïî íàöèîíàëüíîñòè è ìåñòó ïðîæèâàíèÿ äèðåêòîðà, ïî ìèíèìàëüíîìó àêöèîíåðíîìó êàïèòàëó êîìïàíèè îòñóòñòâóþò. Òðåáóåòñÿ ðåãèñòðàöèîííûé àäðåñ, êóäà áóäóò ïðèõîäèòü îôèöèàëüíûå ïèñüìà. Èíêîðïîðàöèÿ ñòîèò ‡18, åñëè âû ðåãèñòðèðóåòå êîìïàíèþ ñàìîñòîÿòåëüíî íà ñàéòå Companies House. Îòêðûòèå êîìïàíèè ÷åðåç àãåíòà ìîæåò ñòîèòü äîðîæå. Äðóãèå ðåãèñòðàöèè, êîòîðûå âàì, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ ïðîéòè: HMRC (íàëîãè), VAT (ÍÄÑ), PAYE (ðàáîòîäàòåëü).  íàøåé êîìïàíèè ïðè âûáîðå ïàêåòà ñîïðîâîæäåíèÿ äëÿ VAT êîìïàíèè èíêîðïîðàöèÿ è âñå ðåãèñòðàöèè äåëàþòñÿ áåñïëàòíî. Âàæíî Ïîñëå ðåãèñòðàöèè íà âàø ðåãèñòðàöèîííûé àäðåñ ïðèäåò ïèñüìî ñ Authentication code – íå ïîòåðÿéòå åãî, îíî íóæíî äëÿ àäìèíèñòðèðîâàíèÿ êîìïàíèè. Äèðåêòîðàì êîìïàíèè æåëàòåëüíî èçó÷èòü èõ îáÿçàííîñòè è îòâåòñòâåííîñòü. Ýòî âû ìîæåòå íàéòè íà

ñàéòàõ: companieshouse.gov.uk, hmrc.gov.uk, businesslink.gov.uk. Îò÷åòû Íåáîëüøàÿ êîìïàíèÿ äîëæíà ñäàâàòü êàæäûé ãîä êàê ìèíèìóì óïðîùåííûé áàëàíñîâûé îò÷åò, íàëîãîâûé îò÷åò è äåêëàðèðîâàòü ñîñòàâ àêöèîíåðîâ. Ïðè ïîÿâëåíèè VAT îáû÷íî òðåáóåòñÿ åùå è åæåêâàðòàëüíàÿ îò÷åòíîñòü, ïðè ïîÿâëåíèè ðàáîòíèêîâ – ðåãóëÿðíàÿ îò÷åòíîñòü ïî èõ íàëîãàì. Áóõãàëòåð Çàêîí íå îáÿçûâàåò âàñ èìåòü áóõãàëòåðà. Íî ïðè ðåãèñòðàöèè êîìïàíèè èëè ïîñëå ýòîãî îí, âîçìîæíî, íàèáîëåå ÷åòêî ñìîæåò îáúÿñíèòü âàì ïðàâèëà èãðû. Áåç îïûòà è çíàíèé áóõãàëòåðà ïî ñîñòàâëåíèþ îò÷åòíîñòè è âåäåíèþ ó÷åòà ñóùåñòâóåò ðèñê äîðîãî çàïëàòèòü çà ñâîè îøèáêè. Õîðîøèé áóõãàëòåð ïîìîæåò òàêæå îïòèìèçèðîâàòü íàëîãè è áóäåò ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû êîìïàíèè íå ïðèøëîñü âûïëà÷èâàòü øòðàôû èç-çà çàäåðæåê â ñäà÷å îò÷åòíîñòè.

×èòàéòå â ñëåäóþùåì âûïóñêå: «Î íàëîãàõ» Ïàâåë Ñèçîâ, êîíñóëüòàíò êîìïàíèè Business Atrium www.businessatrium.co.uk

КАК ПОЛУЧИТЬ КОМПЕНСАЦИЮ, ЕСЛИ ПРЕДПРИЯТИЕ ЗАКРЫЛОСЬ?

ß ïîëó÷èë òðàâìó íà ðàáîòå îêîëî äâóõ ëåò íàçàä. Ïîñëå ïðîèñøåñòâèÿ âåðíóëñÿ íà ðîäèíó â Ëèòâó ëå÷èòüñÿ. Ìíå áûëî íå äî ñóäåáíûõ òÿæá ñ ìîèì áûâøèì ðàáîòîäàòåëåì, ïîýòîìó ÿ èñêà íà êîìïåíñàöèþ íå ïîäàâàë, äóìàë – óñïåþ. Íî íåäàâíî ÿ âåðíóëñÿ â Àíãëèþ è óçíàë, ÷òî òî ïðåäïðèÿòèå, íà êîòîðîì ÿ ðàíüøå ðàáîòàë, çàêðûëîñü. Ìîæíî ëè â ìîåì ñëó÷àå õîòü ÷òî-íèáóäü ñäåëàòü è ïîëó÷èòü äåíåæíóþ êîìïåíñàöèþ çà ïîëó÷åííûå òðàâìû? Àëåêñåé, Íîðôîëê Âàø ñëó÷àé – íå ïðîñòîé. Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà, êîòîðóþ áóäåò íåîáõîäèìî ðàçðåøèòü, – ýòî íàéòè ñòðàõîâóþ êîìïàíèþ, êîòîðàÿ ñòðàõîâàëà ïðåäïðèÿòèå, åùå ðàáîòàâøåå íà ìîìåíò íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ.

Êàê ýòî ñäåëàòü? Äëÿ íà÷àëà íóæíî áóäåò ïîäíÿòü âñå äîêóìåíòû, ñâÿçàííûå ñ âàøåé ðàáîòîé. Åñëè ó âàñ íè÷åãî íå ñîõðàíèëîñü, ëèáî èìåííî ýòîé èíôîðìàöèè ó âàñ íåò, òî ìîæíî ïîïðîáîâàòü îáðàòèòüñÿ ñ çàïðîñîì â ñïåöèàëèçèðîâàííóþ îðãàíèçàöèþ, êîòîðàÿ ïîìîãàåò âûÿñíÿòü èìåííî òàêèå âîïðîñû. Ýòà îðãàíèçàöèÿ íàçûâàåòñÿ The Employers' Liability Tracing Office (ELTO). Êðîìå òîãî, ìîæíî ïîïûòàòüñÿ íàéòè áûâøèõ ñîáñòâåííèêîâ ïðåäïðèÿòèÿ è\èëè äèðåêòîðîâ. Ìîæåò áûòü, îíè ñìîãóò ïîäñêàçàòü, ñ êàêîé ñòðàõîâîé êîìïàíèåé áûë äîãîâîð ó ïðåäïðèÿòèÿ íà ìîìåíò âàøåãî íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ. Åñëè óäàñòñÿ âûÿñíèòü èíôîðìàöèþ î ñòðàõîâîé êîìïàíèè, òî òîãäà èìåííî ýòà ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ äîëæíà áóäåò ñäåëàòü âûïëàòó â ñ÷åò âàøåé êîìïåíñàöèè çà ïîëó÷åííûå òðàâìû è äðóãèå ôèíàíñîâûå ðàñõîäû, êîòîðûå âû ïîíåñëè â ñâÿçè ñ íåñ÷àñòíûì ñëó÷àåì. Êðîìå òîãî, åñëè ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ áóäåò íàéäåíà, òî ñêîðåå âñåãî îíè çàäàäóò âàì îïðåäåëåííûå âîïðîñû, ïîýòîìó íåîáõîäèìî çàäóìàòüñÿ, ñìîæåòå ëè âû äîêàçàòü ñëåäóþùåå: - ôàêò òîãî, ÷òî âû ðàáîòàëè èìåííî íà ýòîì ïðåäïðèÿòèè; - ÷òî íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé äåéñòâèòåëüíî èìåë ìåñòî; - ïî÷åìó âû ñ÷èòàåòå, ÷òî âèíà â ïðîèñøåñòâèè ëåæèò íà âàøåì áûâøåì ðàáîòîäàòåëå; - ÷òî âû ïîëó÷èëè òðàâìû è êàêèå èìåííî.

Òàêèå äîêóìåíòû, êàê òðóäîâîé êîíòðàêò è\èëè ïåðåïèñêà ñ âàøèì ðàáîòîäàòåëåì, âûïèñêè î çàðïëàòå (ïýéñëèïû) è ò.ï., áóäóò ñëóæèòü ïèñüìåííûì äîêàçàòåëüñòâîì âàøåé ðàáîòû íà ïðåäïðèÿòèè.

Injury Solicitor), êîòîðûé ïðîâåäåò íåîáõîäèìóþ ðàáîòó ïî âçûñêàíèþ äëÿ âàñ êîìïåíñàöèè.

Åñëè ó âàñ âîçíèêëè âîïðîñû ïî äàííîé òåìå, þðèñòû ôèðìû «Graham M Riley & Co Solicitors», èìåþùèå áîëüøîé îïûò â äàííîé ñôåðå è ðàáîòàþùèå ïî ïðèíöèïó «NO WIN NO FEE», ñìîÑòîèò ñâÿçàòüñÿ ñ áûâãóò ïîäñêàçàòü, ÷òî ëó÷øå øèìè êîëëåãàìè ïî ðàáîñäåëàòü â êàæäîì êîíêòå, êîòîðûå, âîçìîæíî, ðåòíîì ñëó÷àå. Ðóññêîãîñìîãóò ïîäòâåðäèòü ôàêò âîðÿùèé þðèñò Ìàðèÿ è îáñòîÿòåëüñòâà íåñ÷àñòËëîéä âûñëóøàåò âàñ è íîãî ñëó÷àÿ. Ìàðèÿ Ëëîéä äàñò áåñïëàòíóþ êîíñóëüòàöèþ. Áîëåå òîãî, åñëè Ìåäèöèíñêàÿ èñòîðèÿ âû ïîðåêîìåíäóåòå ïîñòðàäàâøåìó áîëåçíè, ïèñüìà èç ãîñïèòàëÿ è îò óñëóãè «Graham M Riley & Co Soliciñåìåéíîãî äîêòîðà (GP) áóäóò íåîáõîtors», òî âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü âîçíàãäèìû, ÷òîáû äîêàçàòü, êàêèå èìåííî ðàæäåíèå â ðàçìåðå äî ‡300 çà êàæòðàâìû âû ïîëó÷èëè. äîãî ðåêîìåíäîâàííîãî êëèåíòà. Ñòîèò òàêæå îòìåòèòü, ÷òî ñðîê èñêîâîé äàâíîñòè âàøåãî äåëà ïîäõîäèò Òåë.: 01704 532229 ê êîíöó. Ó âàñ îñòàåòñÿ îêîëî ãîäà, à Å-mail: marial@grahamriley.co.uk ìîæåò áûòü, è ìåíüøå (â çàâèñèìîñòè Àäðåñ: Norman House îò òî÷íîé äàòû ïðîèñøåñòâèÿ), ÷òîáû 14-16 Hoghton Street ñîáðàòü âñå íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû, Southport PR9 0PA ïðîâåñòè ïðåäâàðèòåëüíóþ ðàáîòó è www.russianlawyer.org.uk ïîäàòü äîêóìåíòû â ñóä. Åñëè âû íå ïîäàäèòå èñê â ñóä äî èñòå÷åíèÿ òðåõ Ïîæàëóéñòà, ïðèìèòå âî âíèìàíèå, ëåò ñ ìîìåíòà äàòû ïðîèñøåñòâèÿ, òî ÷òî äàííàÿ ñòàòüÿ íå ïðåäñòàâëÿåò âû, ñêîðåå âñåãî, óòðàòèòå ïðàâî íà ñîáîé êîíêðåòíûé þðèäè÷åñêèé ñîâåò ïîëó÷åíèå êîìïåíñàöèè. Ïîýòîìó âàì, è íîñèò ëèøü ðåêîìåíäàòåëüíûé õàáîëüøå íå îòêëàäûâàÿ, íóæíî íàíÿòü ðàêòåð. Òî÷íóþ èíôîðìàöèþ â êàæäîì þðèñòà, ñïåöèàëèçèðóþùåãîñÿ íà âîïêîíêðåòíîì ñëó÷àå âû ìîæåòå ïîëóðîñàõ ïîëó÷åíèÿ êîìïåíñàöèè çà íà÷èòü òîëüêî íà èíäèâèäóàëüíîé íåñåííûé çäîðîâüþ óùåðá (Personal êîíñóëüòàöèè.

18

К УЛ ЬТ У Р А

ÀÍÃËÈß

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

ПУТЕШЕСТВИЕ К СЕРДЦУ ИСЛАМА В Британском музее открылась выставка, посвященная мусульманской традиции хаджа Âîñòîê – äåëî òîíêîå, äàëåêîå è íåïîíÿòíîå. À êîãäà ðàçãîâîð çàõîäèò î ðåëèãèè, ìíîãèå çàïàäíûå ëþäè òåðÿþòñÿ è âñå ñâîè çíàíèÿ îá èñëàìå îíè ÷åðïàþò èç ãàçåòíûõ ñòàòåé î òåððîðèçìå. ×òîáû ðàçâåÿòü ìíîãî÷èñëåííûå è äàëåêèå îò ðåàëüíîñòè ñòåðåîòèïû, â Áðèòàíñêîì ìóçåå îòêðûëàñü âûñòàâêà «Hajj: journey to the heart of Islam», ðàññêàçûâàþùàÿ îá îäíîì èç ïÿòè ñòîëïîâ èñëàìà. Î÷åâèäíî, ÷òî Áðèòàíñêèé ìóçåé ïëîòíî âçÿëñÿ çà òåìó ðåëèãèé: â ïðîøëîì ãîäó ëþáîïûòñòâóþùèå ìîãëè óçíàòü îá óäèâèòåëüíîé ñòðàñòè ðàííèõ õðèñòèàí ðàñòàñêèâàòü îñòàíêè ñâîèõ ñâÿòûõ íà ìåëêèå êóñî÷êè è ïðåâðàùàòü èõ â ðåëèêâàðèè, ê êîòîðûì âåðóþùèå â áîëåå ïîçäíèå âðåìåíà ñîâåðøàëè ïàëîìíè÷åñòâà. Ñëåäóþùèì íà î÷åðåäè îêàçàëñÿ èñëàì ñ óäèâèòåëüíîé òðàäèöèåé õàäæà – âðåìåíè, êîãäà ìóñóëüìàíå îòêëàäûâàþò âñå äåëà íà ìåñÿö-äðóãîé è îòïðàâëÿþòñÿ â ïàëîìíè÷åñòâî.

ìóñóëüìàíèí, åñëè îí ôèçè÷åñêè ñïîñîáåí ýòî ñäåëàòü. Âûñòàâêà ðàçäåëåíà íà íåñêîëüêî ñåêòîðîâ: â ïåðâûõ çàëàõ äîâîëüíî ïîäðîáíî ðàññêàçûâàåòñÿ, êàê èñëàì ïîÿâèëñÿ è îòêóäà ïîøëà òðàäèöèÿ ïàëîìíè÷åñòâà ê Ìåêêå, ïîòîì îòäåëüíî ðàññìàòðèâàþòñÿ ñàìûå ïîïóëÿðíûå ïóòè, ïî êîòîðûì ñîâåðøàëèñü ïàëîìíè÷åñòâà, è ðèòóàëû, êîòîðûå ñîáëþäàëèñü äî, âî âðåìÿ è ïîñëå õàäæà. Êóðàòîðû Áðèòàíñêîãî ìóçåÿ ïåðåëîïàòèëè îãðîìíîå êîëè÷åñòâî èíôîðìàöèè, è äàæå ëþäè, êîòîðûå íåïëîõî çíàêîìû ñ èñòîðèåé èñëàìà, ñìîãóò óçíàòü ìíîãî íîâîãî. Õîòü è ñêàçàíî â Êîðàíå, ÷òî õàäæ äîëæåí ñîâåðøèòü êàæäûé ìóñóëüìàíèí, íî ÷òîáû ñäåëàòü ýòî, ÷åëîâåêó íåîáõî-

ÄÎËÃÈÅ ÏÐÎÂÎÄÛ Õàäæ – ïàëîìíè÷åñòâî, ñâÿçàííîå ñ ïîñåùåíèåì Ìåêêè è åå îêðåñòíîñòåé, â äîñëîâíîì ïåðåâîäå îáîçíà÷àþùåå «ñòðåìëåíèå ê ïðîñëàâëåííîìó». Õàäæ õîòü ðàç â æèçíè äîëæåí ñîâåðøèòü êàæäûé

МУЗЕИ ЛОНДОНА

МУЗЕЙ САДОВОДСТВА В ЛАМБЕТЕ Íàñ, ëîíäîíöåâ, èçáàëîâàííûõ êóëüòóðíûì âûáîðîì, ñëîæíî ÷åì-òî óäèâèòü. È âñå æå èñòîðèÿ Ìóçåÿ ñàäîâîäñòâà (Garden Museum), ðàñïîëîæåííîãî â öåðêâè Ñâÿòîé Ìàðèè â Ëàìáåòå (St Maryat-Lambeth), çàñòàâëÿåò çàäóìàòüñÿ. Ñëèøêîì óæ íåîáû÷íûå èñòîðèè õðàíèò ýòîò êðîøå÷íûé êëî÷îê çåìëè íà þæíîì áåðåãó Òåìçû – ïðàêòè÷åñêè â öåíòðå áðèòàíñêîé ñòîëèöû. Íåñìîòðÿ íà, êàçàëîñü áû, î÷åâèäíóþ ëþáîâü îáèòàòåëåé íàøåãî îñòðîâà ê ñàäîâîäñòâó, ìóçåé â Ëàìáåòå – ïåðâûé â ìèðå â ñâîåì ðîäå – ïîÿâèëñÿ íà ñâåò òîëüêî â êîíöå 1970-õ, ïðè÷åì ñòàðàíèÿìè âîëîíòåðîâ, ñïàñàâøèõ öåðêîâü îò ðàçðóøåíèÿ. Ìû, êîíå÷íî, ïðèâûêëè äóìàòü, ÷òî óæ êòî-êòî, à àíãëè÷àíå òðåïåòíî îòíîñÿòñÿ ê ñâîåìó èñòîðè÷åñêîìó íàñëåäèþ, íî âûõîäèò, ÷òî è áðèòàíñêèå áþðîêðàòû ñïîñîáíû îäíèì ðîñ÷åðêîì ïåðà îòïðàâèòü â íåáûòèå îãðîìíûé ïëàñò èñòîðèè.  1972 ãîäó öåðêîâü Ñâÿòîé Ìàðèè â Ëàìáåòå áûëà äåñàêðàëèçîâàíà çà ìàëîé âîñòðåáîâàííîñòüþ, õîòü è ñòîèò íà ìåñòå, ãäå õðàìû ñìåíÿëè äðóã äðóãà åùå ñ äîíîðìàííñêèõ âðåìåí. Åå óæå ñîáèðàëèñü ñíîñèòü, êîãäà ýíòóçèàñòû îáíàðóæèëè çäåñü ðÿä èñòîðè÷åñêèõ ìîãèë. Òóò ïîõîðîíåíû àðèñòîêðàòû ÕV è XVI âåêîâ, òàêèå, êàê, íàïðèìåð, ìàòü ïå÷àëüíî èçâåñòíîé Àííû Áîëåéí – âòîðîé æåíû Ãåíðèõà Âîñüìîãî, çàêîí÷èâøåé æèçíü ïîä òîïîðîì ïàëà÷à. Çäåñü æå ïîêîÿòñÿ äâà êîðîëåâñêèõ ñàäîâíèêà, äâà

äèìî ñëåäîâàòü íåêîòîðûì ïðàâèëàì. Ñíà÷àëà íàäî ïîëó÷èòü èçâåñòèå îò Áîãà, ÷òî âàøå ïàëîìíè÷åñòâî íåîáõîäèìî èìåííî ñåé÷àñ – ïî÷òè êàê ïîâåñòêó â àðìèþ. Ïîñëå ýòîãî íàñòóïàåò ïîäãîòîâèòåëüíûé ïåðèîä: íåîáõîäèìî îòäàòü âñå äîëãè, ïîïðîñèòü ïðîùåíèå ó âñåõ, ïåðåä êåì áûë è íå áûë âèíîâàò, ìàòåðèàëüíî îáåñïå÷èòü âñåõ ðîäíûõ è áëèçêèõ íà ïåðèîä ñâîåãî ïàëîìíè÷åñòâà. Íåêîòîðûå èç ïàëîìíèêîâ áîÿòñÿ, ÷òî õàäæ ñòàíåò èõ ïîñëåäíèì ïóòåøåñòâèåì, è îíè ïåðåä íà÷àëîì ýòîãî ñòðàíñòâèÿ îñòàâëÿþò çàâåùàíèå. Èòîãîì ýòèõ ïðèãîòîâëåíèé äîëæíî ñòàòü îñîáîå ñîñòîÿíèå äóõîâíîé ÷èñòîòû, êîòîðîå íàçûâàåòñÿ «èõðàì». Íàõîäÿñü â ýòîì ñîñòîÿíèè,

ïàëîìíèêàì çàïðåùåíî ñîâåðøàòü êàêèå-ëèáî íåáëàãîâèäíûå ïîñòóïêè (âîðîâàòü, ãíåâàòüñÿ, âðàòü), âñòóïàòü â ïîëîâûå ñâÿçè èëè ïðè÷èíÿòü âðåä ëþáûì æèâûì ñóùåñòâàì. Ïðè ýòîì Ìåêêà âî âðåìÿ õàäæà ïðåâðàùàåòñÿ â íàñòîÿùèé òîðãîâûé öåíòð. Ïîãîâîðêà «Íå îáìàíåøü – íå ïðîäàøü» â äàííîé ñèòóàöèè ñîâåðøåííî íå âåðíà, è áèçíåñ òàì ïðîöâåòàåò. ÂÑÅ ÄÎÐÎÃÈ ÂÅÄÓÒ Â ÌÅÊÊÓ Â ñëåäóþùåì ðàçäåëå âûñòàâêè ïðåäñòàâëåíû è äåòàëüíî ðàññìîòðåíû íåñêîëüêî ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ïóòåé â Ìåêêó.  Àðàáñêîì õàëèôàòå âñå äîðîãè (ïóñòü ãäåòî îò ýòèõ äîðîã ïðèñóòñòâîâàëî òîëüêî íàçâàíèå) âåëè ê îäíîìó-åäèíñòâåííîìó ìåñòó – Êààáå.  Ñðåäíèå âåêà ïóòü ïàëîìíèêîâ áûë îñîáåí âîñòî÷íûé óãîë Êààáû íà âûñîòå îêîëî ïîëóòîðà ìåòðîâ âìóðîâàí ñâÿùåííûé ×åðíûé êàìåíü, âåðîÿòíî, ìåòåîðèòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ïî ïðåäàíèþ, ×åðíûé êàìåíü áûë ïîñëàí Áîãîì íà Çåìëþ èç ðàÿ, è áûë öâåòîì áåëåå ìîëîêà. Íî ïðîøëî âðåìÿ, êàìåíü âîáðàë â ñåáÿ âñå ÷åëîâå÷åñêèå ïîðîêè è ãðåõè è ñòàë ÷åðíûì, êàê ñìîëü

Äæîíà Òðàäåñêàíòà – îòåö è ñûí, êîòîðûå â XVII âåêå çàëîæèëè îñíîâû áðèòàíñêîãî ñàäîâîäñòâà, à òàêæå Ýëèàñ Àøìîóë – îñíîâàòåëü çíàìåíèòîãî ìóçåÿ â Îêñôîðäå, íàçâàííîãî åãî èìåíåì. Äæîí Òðàäåñêàíò-ñòàðøèé, ïðèäâîðíûé ñàäîâíèê, ïîëîæèë íà÷àëî âíóøèòåëüíîé êîëëåêöèè êíèã, îðóæèÿ, êîñòþìîâ è ÷ó÷åë, êîòîðàÿ, ïðîéäÿ ÷åðåç ðóêè åãî ñûíà, îêàçàëàñü â ìóçåå Àøìîóëà. Ñàì ïóòåøåñòâåííèê ñî ñòàæåì, ïîñåòèâøèé íå òîëüêî áëèçëåæàùèå Ôðàíöèþ è Ãîëëàíäèþ, íî è áîëåå ýêçîòè÷íûå Àëæèð è äàæå Àðõàíãåëüñê, Òðàäåñêàíò-ñòàðøèé òàêæå îõîòíî ïðèíèìàë â ïîäàðîê îò äðóãèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ ñåìåíà è ÷åðåíêè çàìîðñêèõ ðàñòåíèé. Äæîí Òðàäåñêàíò-ìëàäøèé óíàñëåäîâàë êàê ïîñò îòöà ïðè äâîðå, òàê è ñòðàñòü ê äàëåêèì ïóòåøåñòâèÿì è ðàñøèðåíèþ ôàìèëüíîé êîëëåêöèè. Äâå ïîåçäêè Òðàäåñêàíòà-ñûíà ê áåðåãàì Àìåðèêè ïîäàðèëè Àíãëèè, â ÷èñëå ïðî÷èõ, ìàãíîëèè, êèïàðèñû è

íî äîëîã è îïàñåí: îíè ïîäðûâàëè ñâîå çäîðîâüå, ìó÷àëèñü îò æàæäû, óìèðàëè â ïóòè, à íà êàðàâàí íàïàäàëè áàíäèòû, íî íèêòî íå ïàñîâàë ïåðåä òðóäíîñòÿìè. Ñåé÷àñ ïóòü äî Ìåêêè çàíèìàåò íå ñîðîê äíåé, à ïàðó ÷àñîâ, íî ïîäãîòîâêà èäåò òàêàÿ, áóäòî îòïðàâëÿþòñÿ íà äðóãóþ Ãàëàêòèêó.  Áðèòàíñêîì ìóçåå òàêæå ïðåäñòàâëåíî ìíîæåñòâî äíåâíèêîâûõ çàïèñåé ëþäåé, ñîâåðøàâøèõ ïàëîìíè÷åñòâî â Ìåêêó ê Êààáå. Ñàìûå èíòåðåñíûå êîììåíòàðèè ïðèíàäëåæàò åâðîïåéöàì, êîòîðûå ïîëó÷àëè ñïåöèàëüíûå ðàçðåøåíèÿ íà ó÷àñòèå â õàäæå: èõ ìûñëè ïîõîæè íà çàïèñêè ó÷åíûõ-íàòóðàëèñòîâ, âçãëÿä êîòîðûõ íå çàòóìàíåí ðåëèãèîçíûìè ÷óâñòâàìè. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà àðòåôàêòû, èìåþùèå îòíîøåíèå ê ïàëîìíè÷åñòâó â Ìåêêó. Çäåñü, íàïðèìåð, ïðåäñòàâëåíà óäèâèòåëüíàÿ ðåïðîäóêöèÿ äîðîæíîãî çíàêà, êîòîðûé íåäâóñìûñëåííî óêàçûâàåò íà òî, ÷òî â Ìåêêó âúåçä ðàçðåøåí èñêëþ÷èòåëüíî ìóñóëüìàíàì, âñå îñòàëüíûå äîëæíû îáúåçæàòü èñëàìñêóþ ñâÿòûíþ – òàêàÿ âîò ðåëèãèîçíàÿ ñåãðåãàöèÿ. Äðóãîé õóäîæíèê èçîáðàçèë Êààáó êàê ìàãíèò, ê êîòîðîìó âòîðîå òûñÿ÷åëåòèå ïðèòÿãèâàþòñÿ ìèëëèîíû ïàëîìíèêîâ. Âîçìîæíî, âûñòàâêà â Áðèòàíñêîì ìóçåå ïîìîæåò òåì åâðîïåéöàì, êòî ÷åðïàåò èíôîðìàöèþ èç ãàçåò, ïîíÿòü – åñëè èñëàì è êàæåòñÿ ðàäèêàëüíîé ðåëèãèåé, òî òîëüêî â ñèëó ñâîåãî þíîãî âîçðàñòà. Âñïîìíèòå, êàê ïûëàëè êîñòðû èíêâèçèöèè, êîãäà õðèñòèàíñòâî ïðèáëèæàëîñü ê ñâîåìó ïîëóòîðàòûñÿ÷åëåòíåìó þáèëåþ.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

òþëüïàííûå äåðåâüÿ, à òàêæå ïëàù îòöà çíàìåíèòîé Ïîêàõîíòàñ è ìíîãî äðóãèõ àðòåôàêòîâ, íûíå õðàíÿùèõñÿ â Ìóçåå Àøìîóëà â Îêñôîðäå. Àæóðíàÿ êàìåííàÿ ðåçüáà íà ñåìåéíîé ìîãèëå Òðàäåñêàíòîâ âäîõíîâèëà ó÷åíûõ íà äîëãèå èññëåäîâàíèÿ. Ýòîò íàäãðîáíûé ìîíóìåíò ñåìíàäöàòîãî âåêà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ïåðâûõ â ñâîåì ðîäå: ðàíåå çíàìåíèòûõ ëþäåé õîðîíèëè âíóòðè öåðêâè – ïûøíûå ìîãèëû â öåðêîâíûõ äâîðàõ âîøëè â îáèõîä ïîçæå. Ñêðîìíûé ñàäèê, îêðóæàþùèé èñòîðè÷åñêèå ìîãèëû è öåðêîâü, âûãëÿäèò äîâîëüíî íåïðèòÿçàòåëüíî äëÿ ñîâðåìåííîãî ãëàçà, èçáàëîâàííîãî ýêçîòè÷åñêèìè ðàñòåíèÿìè. È âñå æå â ýòîé ïðîñòîòå åñòü ÷òîòî î÷åíü òðîãàòåëüíîå è íàñòîÿùåå. Îñîáåííî êîãäà óçíàåøü, ÷òî çäåñü ðàñòóò òîëüêî òå ðàñòåíèÿ, êîòîðûå áûëè èçâåñòíû â Àíãëèè âî âðåìåíà Òðàäåñêàíòîâ. Îñíîâàòåëè ìóçåÿ ïðîâåëè êðîïîòëèâóþ ðàáîòó ïî ðåêîíñòðóêöèè òèïè÷íîãî ñàäà ñåìíàäöàòîãî âåêà è ïîñòîÿííî ïîääåðæèâàþò ýòîò êóñî÷åê ñàäîâîãî ïðîøëîãî â íóæíîé ôîðìå. Ïðè ýòîì ìóçåé ÿâëÿåòñÿ íåçàâèñèìîé áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèåé è íå ïîëó÷àåò íèêàêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ. Ïðèéòè ñþäà ìîæíî â ëþáîé äåíü (êðîìå ïåðâîãî ïîíåäåëüíèêà êàæäîãî ìåñÿöà è îäíîãî ìåñÿöà çèìîé, êîãäà çåìëÿ ìóçåéíîãî ñàäà îòäûõàåò ïîä ïàðîì): ñ 10.30 äî 17.00 ïî áóäíèì äíÿì è ñ 10.30 äî 16.00 ïî âûõîäíûì. Áèëåòû ñòîÿò 6 ôóíòîâ, íî åñòü ñèñòåìà ñêèäîê, à òàêæå âîçìîæíîñòü ñòàòü «äðóãîì è ïîêðîâèòåëåì» ìóçåÿ (Friends and Patrons of the Museum) – â òàêîì ñëó÷àå âõîä ñòàíåò áåñïëàòíûì.

Åëåíà Äîìàðàöêàÿ Lambeth Palace Rd, London SE1 7LB 020 7401 8865 http://www.gardenmuseum.org.uk

D AY O U T

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

КРИВАЯ ЛИНИЯ ИСКУССТВА

Ñòèâ Äæîáñ óìåð, à äåëî åãî æèâåò, ïðîöâåòàåò, ïðåâðàùàÿñü â íàñòîÿùèé êóëüò. Ëþäè ñêóïàþò «ÿáëî÷íóþ» ïðîäóêöèþ, äàæå íå çàäóìûâàÿñü – íóæíà îíà èì èëè íåò, è øòóðìîì áåðóò ìàãàçèíû, åñëè çàâåòíîé òåõíèêè èì íå äîñòàëîñü. Òåïåðü ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè «Apple» åùå è çàìåíèëà õóäîæíèêàì ìóçó: àíãëèéñêèé ìàñòåð Äýâèä Õîêíè öåëóþ ñåðèþ êàðòèí íàðèñîâàë íà àé-

ïàäå è äî ñèõ ïîð ïðîäîëæàåò ýòî äåëàòü, à ðóññêèé õóäîæíèê Àëåêñåé Ñîêîëîâñêèé öåëûé ñòèëü â èñêóññòâå íàçâàë â ÷åñòü êîìïàíèè Äæîáñà – «àéêóðâèçì» èëè «iCurvism» (àõ, ñêîëüêî ëèøíåãî ýòî ñëîâî ìîæåò ñêàçàòü òåì, êòî çíàåò ïîëüñêèé ÿçûê). Ðîäîíà÷àëüíèêîì ýòîãî ñòèëÿ Ñîêîëîâñêèé ñòàë ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî: áûë îí êàêòî â Ïàðèæå, ðàçãëÿäûâàë ãîðîäñêèå ïåéçàæè èç îêíà äâèæóùåéñÿ ìàøèíû è èíîãäà ñíèìàë èõ íà ñâîé àéôîí. Êîãäà æå îí âíèìàòåëüíî ðàññìîòðåë ïîëó÷åííûå êàðòèíêè, òî ïîíÿë, ÷òî ýòî ïðàêòè÷åñêè ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà. Íàäî òîëüêî ðàñïå÷àòàòü èõ, äîáàâèòü íåñêîëüêî øèðîêèõ ìàçêîâ êðàñêè è, âóàëÿ, êàðòèíà ãîòîâà. Ñî âðåìåíåì õóäîæíèê Ñîêîëîâñêèé âî âðåìÿ ñúåìêè ñòàë ñïåöèàëüíî äåëàòü ðåçêîå äâèæåíèå ðóêîé, ÷òîáû

êðèâûå ëèíèè «àéêóðâèçìà» ïîëó÷àëèñü îñîáåííî âíóøèòåëüíûìè. Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî íèêàêîãî íîâîãî ñòèëÿ Ñîêîëîâñêèé íå èçîáðåë: åùå Ãåðõàðä Ðèõòåð âî âòîðîé ïîëîâèíå äâàäöàòîãî âåêà ñîåäèíÿë ðàñôîêóñèðîâàííûå è ðàçìàçàííûå ôîòîãðàôèè ñ ðåçêèìè è ïîðûâèñòûìè ìàçêàìè êðàñêè. Áóäü òîãäà àéïàä, Ðèõòåð íàâåðíÿêà èñïîëüçîâàë áû åãî â ñâîèõ ðàáîòàõ. È âñå æå òåì, êòî ñ ñîâðåìåííûì èñêóññòâîì íà «òû», ñòîèò ïîñåòèòü âûñòàâêó Ñîêîëîâñêîãî, êîòîðûé âñåãäà ãîòîâ ýïàòèðîâàòü ïóáëèêó – ìîæåò, è â ýòîò ðàç îí âîçüìåòñÿ çà ñòàðîå?

Âûñòàâêà Àëåêñàíäðà Ñîêîëîâñêîãî îòêðûâàåòñÿ 17 ôåâðàëÿ â Ïóøêèíñêîì äîìå (16 ôåâðàëÿ – ñïåöïîêàç). Âõîä áåñïëàòíûé.

ÀÍÃËÈß 7 ДНЕЙ Пятница, 3 февраля Carnage

Íîâûé ôèëüì àìåðèêàíñêîãî ðåæèññåðà-èçãîÿ Ðîìàíà Ïîëàíñêîãî, â êîòîðîì îí îò äóøè ïðîøåëñÿ ïî âñåì àìåðèêàíñêèì öåííîñòÿì, ïðàâàì ÷åëîâåêà è òîëåðàíòíîñòè, ïîêàçàâ èñòèííîå ëèöî ýòèõ «äîáðîäåòåëåé».  ðîëÿõ ÷åòâåðêà ïðåêðàñíûõ àêòåðîâ: Êåéò Óèíñëåò, êîòîðàÿ îðåò, ÷òî ïëåâàòü õîòåëà íà ëþáûå ïðàâà ÷åëîâåêà, Êðèñòîôåð Âàëüö íå îòðûâàåòñÿ îò òåëåôîíà, Äæîäè Ôîñòåð èãðàåò ïðîòèâíóþ ïåäàíòè÷íóþ òåòêó, à Äæîí Ê. Ðåéëè – åå ïðîñòîâàòîãî ìóæà.

Суббота, 4 февраля Cosi fan tutte

РЕТРОСПЕКТИВА СЮРРЕАЛИЗМА В КИНО Ñåçîí ðåòðîñïåêòèâ â BFI ïðîäîëæàåòñÿ: ïåðåñìîòðåëè Àëåêñàíäðà Ñîêóðîâà è Âóäè Àëëåíà – ïåðåõîäèì ê àìåðèêàíñêîìó ñþððåàëèñòó îò êèíî, ãëàâíîìó ðåæèññåðó ýïîõè ïî âåðñèè ãàçåòû «The Guardian» Äýâèäó Ëèí÷ó. Ñíÿâøèé çà 30 ëåò äåñÿòîê ôèëüìîâ, ðåæèññåð ñíèñêàë ñåáå ñëàâó ïðîâîêàòîðà è ìèñòèôèêàòîðà, êàðòèíû êîòîðîãî ñíà÷àëà ìîãëè îñâèñòàòü íà ïðåìüåðíîì ïîêàçå, à ïîòîì çàíåñòè â ñïèñîê êóëüòîâîãî êèíî. Ëèí÷ ÿâëÿåòñÿ ÿð÷àéøèì ïðèìåðîì íåçàâèñèìîãî ðåæèññåðà, êîòîðûé ïëåâàòü õîòåë íå òîëüêî íà âñåõ âìåñòå âçÿòûõ ïðîäþñåðîâ è êèíîêðèòèêîâ, íî è ðåàêöèþ çðèòåëåé îí îñòàâëÿë â ñòîðîíå: ïîéìóò – îòëè÷íî, íå äîáåðóòñÿ äî ñìûñëà – èì æå õóæå. Ó Äýâèäà Ëèí÷à ïðèñóòñòâóåò ÿðêîå ïîíèìàíèå òîãî, êàêèì äîëæåí áûòü èäåàëüíûé ôèëüì, è êàæäóþ èç êèíîêàðòèí îí ñíèìàåò äëÿ îäíîãîåäèíñòâåííîãî çðèòåëÿ – äëÿ ñåáÿ ëþáèìîãî.  ðàìêàõ ðåòðîñïåêòèâû Áðèòàíñêîãî êèíîèíñòèòóòà ïîêàæóò âñå çíàêîâûå êàðòèíû ðåæèññåðà. Ëèí÷ íå Àëëåí, ñíÿâøèé ÷åòûðå

äåñÿòêà ôèëüìîâ, – åãî êàðòèíû ìîæíî ïåðåñ÷èòàòü ïî ïàëüöàì ðóê, íî çàòî âñå ñïëîøü áðèëëèàíòû. «Êóëüòóðíî çíà÷èìûé» ôèëüì «Ãîëîâà-ëàñòèê» ïîêàæóò ñîâìåñòíî ñ ðàííèìè êîðîòêîìåòðàæêàìè Ëèí÷à, íå óïóñòÿò è «×åëîâåêàñëîíà», êîòîðûé â 1980 ãîäó áûë âûäâèíóò íà âîñåìü ïðåìèé «Îñêàð», à â èòîãå íå ïîëó÷èë íè îäíîé ñòàòóýòêè. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîíÿòü, êòî æå áðîäèò â òèõîì îìóòå, ñìîòðèòå «Ñèíèé áàðõàò» ñ Äåííèñîì Õîïïåðîì â ãëàâíîé ðîëè. Öåëûõ ÷åòûðå ðàçà ëîíäîíñêîé ïóáëèêå äàäóò âîçìîæíîñòü ïåðåñìîòðåòü íà áîëüøîì ýêðàíå «Ìàëõîëëàíä-äðàéâ» è, áûòü ìîæåò, ïîíÿòü, ÷òî æå õîòåë ñêàçàòü ðåæèññåð. È íå ïðîïóñòèòå ïîñëåäíþþ íà äàííûé ìîìåíò êàðòèíó Äýâèäà Ëèí÷à «Âíóòðåííÿÿ èìïåðèÿ» – øåñòü ëåò ïðîøëî, à ðåæèññåð ïîëíîìåòðàæíûõ ôèëüìîâ áîëüøå íå ñíèìàë.

Ïîëíîå ðàñïèñàíèå ôèëüìîâ è çàêàç áèëåòîâ äîñòóïíû íà ñàéòå: http://www.bfi.org.uk/

19

Äî 13 ôåâðàëÿ â Ëîíäîíñêîé Êîðîëåâñêîé îïåðå ñòàâÿò «âåñåëóþ äðàìó» Ìîöàðòà. Çà äâà àêòà çðèòåëÿì íàãëÿäíî ïîêàæóò, ÷òî âñå æåíùèíû âåòðåíû – âñåãäà òàêèìè áûëè è âñåãäà áóäóò, íî, îäíàêî æå, íå ñòîèò èõ çà ýòî êîðèòü. Òàêàÿ óæ ó æåíùèí íàòóðà.

òèâàëÿ, íàêîíåö-òàêè äîáðàëñÿ è äî Ëîíäîíà. Íà ýêðàíå åùå îäíà ñåñòðà èç ñåìüè Îëñåí áóäåò èçîáðàæàòü áàðûøíþ, êîòîðàÿ ñáåæàëà èç ñåêòû è ïûòàåòñÿ íà÷àòü íîðìàëüíóþ æèçíü, ïîñåëèâøèñü ó ñâîåé ñòàðøåé ñåñòðû â Êîííåêòèêóòå. Âîò òîëüêî åé âñå ðàâíî áóäåò êàçàòüñÿ, ÷òî åå ïðåñëåäóþò ñåêòàíòû, à ðàññêàçàòü î ñâîèõ ñòðàõàõ ðîäñòâåííèêàì îíà íå ñìîæåò.

Вторник, 7 февраля The Changeling

 òåàòðå «Young Vic» äî 25 ôåâðàëÿ ïîêàçûâàþò ìðà÷íîâàòóþ êîìåäèþ «The Changeling». Èñòîðèÿ çàêðó÷èâàåòñÿ âîêðóã âëþáëåííîé êðàñàâèöû Áåàòðèñ-Äæîàííû, êîòîðóþ îòåö õî÷åò âûäàòü çàìóæ çà íåïðèÿòíîãî åé ìóæ÷èíó. Äåâèöà ðåøàåòñÿ íà îò÷àÿííûé øàã è íàíèìàåò êèëëåðà, ÷òîáû òîò èçáàâèë åå îò íåíóæíîãî óõàæåðà. Óáèéöà, âûïîëíèâ ñâîþ ðàáîòó, â êà÷åñòâå îïëàòû òðåáóåò íå äåíüãè èëè äðàãîöåííîñòè, à íå÷òî áîëåå öåííîå.

Среда, 8 февраля. Queen Elizabeth II by Cecil Beaton: A Diamond Jubilee Celebration

Воскресенье, 5 февраля Young Adult

Ðåæèññåð Äæåéñîí Ðåéòìàí, äî ýòîãî ñíÿâøèé «Äæóíî» è «Ìíå áû â íåáî», âîçâðàùàåòñÿ ñ íîâîé êàðòèíîé, ãäå Øàðëèç Òåðîí èãðàåò óäà÷ëèâóþ, íî èçðÿäíî ïîòðåïàííóþ æèçíüþ ïèñàòåëüíèöó, êîòîðàÿ ïðèåçæàåò â ðîäíîé ãîðîä, ÷òîáû âîññîåäèíèòüñÿ ñî øêîëüíûì áîéôðåíäîì. Áîéôðåíä, ÷òî íàçûâàåòñÿ, «íè ñíîì, íè äóõîì» – æåíàò, à î ïåðâîé ïîäðóæêå è äóìàòü çàáûë.

Понедельник, 6 февраля Martha Mercy May Marlene

Äåáþòíûé ôèëüì Øîíà Äåðêèíà, ïîëó÷èâøèé ïðèç çà ëó÷øóþ ðåæèññóðó íà ôåñòèâàëå «Sundance» è ïîïàâøèé â îôèöèàëüíóþ ïðîãðàììó Êàííñêîãî ôåñ-

 ÷åñòü 60-ëåòíåãî þáèëåÿ ñî äíÿ íà÷àëà ïðàâëåíèÿ êîðîëåâû Åëèçàâåòû II â Ìóçåå Âèêòîðèè è Àëüáåðòà îòêðûâàåòñÿ âûñòàâêà ñîòíè ôîòîãðàôè÷åñêèõ ïîðòðåòîâ êîðîëåâû, êîòîðûå ôîòîãðàô Ñåñèëèÿ Áèòîí ñíèìàëà íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé. Ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü ïîñìîòðåòü, êàê ñ âîçðàñòîì ìåíÿëàñü Åëèçàâåòà II, ïðèìåðÿÿ íà ñåáÿ ðîëè ìîíàðõà è ìàòåðè.

Четверг, 9 февраля Lucien Freud Portraits  ïðîøëîì ãîäó íà 89-ì ãîäó æèçíè ñêîí÷àëñÿ îäèí èç ãëàâíûõ áðèòàíñêèõ ñîâðåìåííûõ õóäîæíèêîâ Ëþñüåí Ôðåéä – âíóê äîêòîðà Çèãìóíäà Ôðåéäà, ìàñòåð ïñèõîëîãè÷åñêîãî ïîðòðåòà è îáíàæåííîé íàòóðû. ×òîáû îòìåòèòü çàñëóãè õóäîæíèêà, â Íàöèîíàëüíîé ïîðòðåòíîé ãàëåðåå îòêðûâàåòñÿ ðåòðîñïåêòèâà ðàáîò Ôðåéäà, êîòîðûé, ê ñëîâó, áûë îäíèì èç ñàìûõ âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ õóäîæíèêîâ ñîâðåìåííîñòè.

20

D AY O U T

ÀÍÃËÈß

БРИТАНСКОЕ ТВ НА НЕДЕЛЕ

КИНО

Versailles: The Dream of a King, 4 февраля, 19.00, BBC2 Äîê.äðàìà, âîññîçäàþùàÿ æèçíü Ëþäîâèêà XIV, êîòîðûé ïîñòðîèë âåëèêîëåïíûé äâîðåö â Âåðñàëå. Ñíÿòûé â ñòåíàõ äâîðöà, ôèëüì õîðîøî ïåðåäàåò ÿðêèé äóõ ïðàâëåíèÿ «êîðîëÿ-ñîëíöå».

The Jonathan Ross Show, 4 февраля, 21.45, ITV1

The Last Explorers, 5 февраля, 18.00, BBC2 3-ÿ ÷àñòü äîê.ñåðèè îá èññëåäîâàòåëÿõ øîòëàíäñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ñåãîäíÿ: Äæîí Ìóèð, ïîñâÿòèâøèé æèçíü èçó÷åíèþ ïðèðîäû.

Britain’s Heritage Heroes, 6 февраля, 18.30, BBC2 Äîê.ñåðèÿ. Î ëþäÿõ, êîòîðûå ïûòàþòñÿ ñîõðàíèòü èñòîðè÷åñêîå íàñëåäèå ñòðàíû: çäàíèÿ, ïàìÿòíèêè, ïðèðîäó, æèâîòíûõ.

The Diamond Queen, 6 февраля, 21.00, BBC1 Ýíäðþ Ìàðð çàïóñêàåò íîâóþ ñåðèþ (3 ÷àñòè) î æèçíè êîðîëåâû Åëèçàâåòû II: êîðîëåâñêèå îáÿçàííîñòè, ãîñóäàðñòâåííûå âèçèòû, ïðèåìû, îòíîøåíèÿ ñ ïðåìüåð-ìèíèñòðàìè, ñåìüÿ... Êàê âñåãäà, Ý.Ìàðð äåëàåò ñâîþ ðàáîòó áëåñòÿùå.

Versailles, 8 февраля, 21.00, BBC2 2 ÷àñòè. Î äâóõ ïîñëåäíèõ ìîíàðõàõ Ôðàíöèè, èõ æèçíè â ïûøíîì äâîðöå. Ñåãîäíÿ: Ëþäîâèê XV.

Bermuda Triangle: The Mystery Revealed, 9 февраля, 20.00, Channel 5 Íàó÷íàÿ ýêñïåäèöèÿ â ñòðàøíûé òðåóãîëüíèê Àòëàíòèêè, ãäå òàèíñòâåííî èñ÷åçàëè êîðàáëè è ñàìîëåòû.

Putin, Russia & the West, 9 февраля, 21.00, BBC2 Çàêëþ÷èòåëüíàÿ ÷àñòü âûçâàâøåé øèðîêèé èíòåðåñ ó ïóáëèêè ñåðèè. Ñåãîäíÿ: Áàðàê Îáàìà, Ìåäâåäåâ, Ïóòèí.

The Culture Show, 10 февраля, 19.00, BBC2 Ñþæåòû: ñ âûñòàâêè Ëþ÷èàíà Ôðåéäà; âñòðå÷à ñ àâòîðîì êíèãè «Çîíà» (ïî ìîòèâàì «Ñòàëêåðà»); áåñåäà ñ àêòåðîì Çàêîì Áðàôôîì è äð.

Wild About Pandas, 10 февраля, 20.00, BBC2 Îá óæå õîðîøî çíàêîìûõ çðèòåëÿì äâóõ áýáè-ïàíäàõ, î òîì, êàê èõ ãîòîâèëè ê ïåðåâîçêå èç Êèòàÿ â Ýäèíáóðã.

МАДОННИНО КИНО «W.E.» («МЫ. Верим в лю бовь»). Режиссер: Мадонна. Велико бри тания, 2011

Телегид с Надеждой Кидд

Ñåãîäíÿøíèå ãîñòè Ðîññà: Êèðà Íàéòëè, Êåâèí Áðèäæåñ, Äýâèä Áåêõýì.

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

Ìèëîâèäíàÿ áðþíåòêà Óîëëè Óèíòðîï (Ýááè Êîðíèø) âåäåò íåïðîñòóþ æèçíü íüþ-éîðêñêîé äîìîõîçÿéêè: ñëîíÿåòñÿ ïî ñâîåé îãðîìíîé êâàðòèðå íà Ìàíõýòòåíå, äîëãèå ÷àñû ïðîâîäèò ïåðåä çåðêàëîì, ìó÷àåòñÿ îò ïîäîçðåíèé, ÷òî ìóæ (Ðè÷àðä Êîéë) – óñïåøíûé âðà÷ â êðàñèâûõ î÷êàõ – åé èçìåíÿåò. Îíà ïûòàåòñÿ çàáåðåìåíåòü è êàæäûé äåíü õîäèò íà âûñòàâêó ëè÷íûõ âåùåé ãåðöîãà è ãåðöîãèíè Âèíäçîðñêèõ, áîëåå èçâåñòíûõ, êàê êîðîëü Ýäâàðä VIII (Äæåéìñ Ä’Àðñè) è àìåðèêàíêà Óîëëèñ Ñèìïñîí (Àíäðåà Ðàéñáîðî). Ìèññèñ Óèíòðîï ÷àñàìè ìîæåò

âåðòåòü â ðóêàõ îäíó ÷àøêó, âûïàäàòü èç ðåàëüíîñòè è ïðåäñòàâëÿòü æèçíü ñêàíäàëüíî èçâåñòíîé ïàðû äâàäöàòîãî âåêà. Óîëëè çàäàåòñÿ âîïðîñîì, êàêîâî ýòî áûòü íàñòîëüêî ëþáèìîé, è ñíà÷àëà íå çàìå÷àåò, ÷òî íà íåå ïîëîæèë ãëàç ðàáîòàþùèé òàì ðóññêèé îõðàííèê ïî èìåíè Åâãåíèé (Îñêàð Àéçåê). Èñòîðèÿ àíãëèéñêîãî êîðîëÿ, êîòîðûé îòêàçàëñÿ îò òðîíà ðàäè ëþáèìîé æåíùèíû è äîêàçàë, ÷òî è ìîíàðõè âñå-òàêè ìîãóò æåíèòüñÿ ïî ëþáâè, – ìå÷òà êàæäîãî ðåæèññåðà. Òóò íèêàêèõ ñþæåòíûõ õîäîâ íå íàäî ïðèäóìûâàòü, çàâëåêàòü çðèòåëÿ òîæå íåò íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè – æèçíü óæå âñå ñàìà ïðèäóìàëà. Íî íåïðîñòàÿ æåíùèíà Ìàäîííà, âèäèìî, íå ìîãëà ñìèðèòüñÿ, ÷òî âñå ïðèäóìàíî óæå äî íåå, è ðåøèëà èçîáðåñòè âåëîñèïåä. Ê èñòîðèè ëþáâè àíãëèéñêîãî ìîíàðõà è äâàæäû ðàçâåäåííîé àìåðèêàíêè îíà çà÷åì-òî â äîâåñîê ïðèöåïèëà ïîøëîâàòóþ èñòîðèþ ôàíàòè÷íîé áàðûøíè, êîòîðàÿ ñíà÷àëà èäåàëèçèðóåò îòíîøåíèÿ Óîëëèñ è Ýäâàðäà, çàáûâàÿ î ñâîåé æèçíè, à ê êîíöó ôèëüìà ïîíèìàåò, ÷òî ðàé åñëè è åñòü, òî íà íåáåñàõ, à íå íà

çåìëå, è ïðîäîëæàåò ñïîêîéíî æèòü äàëüøå. Âñÿ ñîâðåìåííàÿ ÷àñòü èñòîðèè îòäàåò äóðíîé òåàòðàëüùèíîé, ãäå ëåòàåò æåì÷óã è ëüåòñÿ êðîâü, ñåðüåçíûå ãåìàòîìû ñõîäÿò çà ïàðó ÷àñîâ, à ðóññêîãî îõðàííèêà Åâãåíèÿ ïî÷åìó-òî èãðàåò ëàòèíîàìåðèêàíñêèé àêòåð ïî èìåíè Îñêàð Àéçåê. Åñëè Ìàäîííå òàê õîòåëîñü çàäåéñòâîâàòü èìåííî ýòîãî àêòåðà, íó âçÿëà áû îíà åãî íà ðîëü èñïàíñêîãî îõðàííèêà-ìà÷î, çà÷åì æå çðèòåëåé â çàáëóæäåíèå ââîäèòü? Ïîíÿòíî, ÷òî, âïèõèâàÿ ýòîò êóñîê â êèíîëåíòó, Ìàäîííà ðàçáèðàåòñÿ ñî ñâîèìè ïðîáëåìàìè, æàëóåòñÿ íàì ñ ýêðàíà íà ñâîþ íåïðîñòóþ æèçíü, ïûòàåòñÿ ñåáÿ êàê-òî îïðàâäàòü. Ìîë, âñå äåâî÷êè âåðÿò â ñêàçêè. Ýòî, êîíå÷íî, õîðîøî. Íî, âî-ïåðâûõ, íå ñòîèëî ìåøàòü ìóõ ñ êîòëåòàìè è ñìåøèâàòü â îäíî äâå ñîâåðøåííî ðàçíûå ïî äóõó èñòîðèè. Âî-âòîðûõ, ðåæèññåð óñòðîèëà ñåáå äâóõ÷àñîâîé ñåàíñ ïñèõîàíàëèçà è èìååò ïîëíîå ïðàâî âûïóñòèòü ýòî íûòüå íà ýêðàí – áûëè áû äåíüãè. Íî çðèòåëü èìååò òî÷íî òàêîå æå ïðàâî ýòó êàðòèíó íå ñìîòðåòü. È áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî â áóäóùåì êàêîé-íèáóäü áîëåå ïðèëè÷íûé ðåæèññåð ðåøèòñÿ ïåðåñíÿòü èñòîðèþ îòíîøåíèé êîðîëÿ Ýäâàðäà VIII è Óîëëèñ Ñèìïñîí, âåäü òàì íà ñàìîì äåëå åñòü ÷òî ðàññêàçàòü.

КАК СЛОНА С МОСЬКОЙ СПУТАЛИ «J. Edgar» («Дж. Эдгар»). Режиссер: Клинт Иствуд. США, 2011 Íå ïî ãîäàì ñìûøëåíûé Äæîí Ýäãàð Ãóâîð (Ëåîíàðäî Äè Êàïðèî) áûñòðî äåëàåò êàðüåðó â Áþðî ðàññëåäîâàíèé, ñòàíîâèòñÿ åãî äèðåêòîðîì â 28 ëåò, çà ïîñëåäóþùèé äåñÿòîê ëåò ïîäñòðàèâàåò âñþ ðàáîòó ïîä ñåáÿ, ïåðåèìåíîâûâàåò åãî â Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé è ñòàíîâèòñÿ îäíèì èç ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ëþäåé â ÑØÀ, åñëè íå â ìèðå. Îí ïåðåæèë íà ýòîì ïîñòó è Âåëèêóþ äåïðåññèþ, è Âòîðóþ ìèðîâóþ, è ìíîãèõ àìåðèêàíñêèõ ïðåçèäåíòîâ (íà êàæäîãî èç êîòîðûõ îí èìåë êîìïðîìàò).  ôèëüìå òàêæå ïîÿâëÿþòñÿ íàìåêè íà ãîìîñåêñóàëüíóþ îðèåíòàöèþ äèðåêòîðà ÔÁÐ è åãî äîëãîëåòíèå îòíîøåíèÿ ñî ñâîèì ïîìîùíèêîì Êëàéäîì Òîëñîíîì (Ýðìè Õàììåð).  ðåàëüíîñòè Ãóâîð ðåøèòåëüíî ðàçáèðàëñÿ ñî âñåìè, êòî ïîçâîëÿë ñåáå ðàñïóñêàòü òàêèå ñëóõè. Ðåæèññåð Êëèíò Èñòâóä â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñíèìàåò áîëüøèå ôèëüìû î áîëüøèõ è ñåðüåçíûõ ëþäÿõ – äâà ãîäà íàçàä îí âûïóñòèë áèîãðàôè÷åñêèé ôèëüì î Ìàíäåëå, êîòîðûé ñðàçó ïîëþáèëè âñå ìàëü÷èêè, ìå÷òàâøèå, ÷òîáû îäíàæäû àêòåð Ìîðãàí Ôðèìåí ñûãðàë Ìàíäåëó. Òîãäà ó Èñòâóäà ïîëó÷èëñÿ î÷åíü äóõîïîäúåìíûé (ïóñòü è ãëóïîâàòûé) ôèëüì. Íî íà ýòîò ðàç ãëàâíûé ãåðîé åãî êàðòèíû êóäà áîëåå íåîäíîçíà÷íàÿ ëè÷íîñòü. Ñ îäíîé ñòîðîíû, Ãóâîð áûë òåì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ðàáîòàë íà áëàãî ñòðàíû –

åãî âêëàä íåëüçÿ íåäîîöåíèòü, ñ ýòèì äàæå åãî ïðîòèâíèêè ñîãëàñÿòñÿ. Íî ÷àñòî, íàìåòèâ ñåáå öåëü, Ãóâîð ìîã èäòè ïî ãîëîâàì, ðóêîâîäñòâóÿñü ïðèíöèïîì «Íà âîéíå âñå ñðåäñòâà õîðîøè». Èñòâóäó æå íå óäàëîñü ïîêàçàòü ìàñøòàá âñåé ýòîé íåïðîñòîé ôèãóðû: Ãóâîð ó íåãî îáû÷íûé òàêîé, ìåëêèé ÷åëîâå÷èøêî, ïðèïèñûâàþùèé ñåáå ãåðîéñòâà äðóãèõ ëþäåé, â ïðèñòóïå èñòåðèè íàäåâàþùèé áóñû è ïëàòüå ñîáñòâåííîé ìàòåðè, à òàêæå òðåáóþùèé ó äðóãèõ ïîñòîÿííî îòìå÷àòü åãî âåëè÷èå. Âñå åãî ñåðüåçíûå äåëà ïðîãëÿäûâàþòñÿ ÷åðåç ýòó «îáøèâêó» ðàçà äâà èëè òðè, áóäòî ôàêòû ýòè â áèîãðàôèè Ãóâîðà íå èìåëè íèêàêîãî çíà÷åíèÿ. Äà, ëèðè÷åñêèì ãåðîåì èëè âîæäåì ðåâîëþöèè äèðåêòîð ÔÁÐ Äæ. Ýäãàð, ìîæåò, è íå áûë, íî âåëèêèì ÷åëîâåêîì (êòî-òî íàçîâåò åãî çëûì ãåíèåì) – áûë. À ñàìîå æóòêîå, ÷òî åñòü â «Äæ. Ýäãàðå», – ýòî ñîâåðøåííî ÷óäîâèùíàÿ ðàáîòà ãðèìåðà. Åñëè íå ïðèãëÿäûâàòüñÿ, òî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî âñå ãåðîè ïîõîæè íà ìàíåêåíîâ è ëèöà èì ñëåïëåíû íà ñêîðóþ ðóêó.

Программа телепередач с 4 по 10 февраля 2012 года Время передач указано по Гринвичу (GMT) В программе возможны изменения

СУББОТА, 4 февраля Первый международный 5:00, 9:00, 11:00, 17:00 Новости 5:10 Мода времен Леонида Брежнева 6:05 Х/ф «Взрослые дети» 7:20 Играй, гармонь любимая!

8:00 Умницы и умники 8:45 Слово пастыря 9:15 Смак 9:50 Лев Лещенко. Ни минуты покоя 11:15 Среда обитания. Не мясом единым 12:10 Х/ф «Будьте моим мужем» 13:40 Х/ф «Вербное воскресенье» 17:20 В черной*черной комнате...

18:20 Мульт личности 18:50, 20:25 Кубок профессионалов 20:00 Время 21:15 «Первый класс» с Иваном Охлобыстиным 22:15 Х/ф «Интердевочка» 0:40 Х/ф «Будь здоров, дорогой!»

1:55 Х/ф «Испытательный срок» 3:45 Жди меня 4:30 Хочу знать

РТР Планета 5:45, 9:05 М/ф 6:00 Субботник 6:30 Заметки натуралиста 7:00, 10:00 Вести 7:10, 10:20 Вести*Москва 7:20 Вся Россия 7:35 Х/ф «Я подарю себе чудо» 9:15 Баловень судьбы. Феномен Льва Лещенко 10:25 Честный детектив 10:55 «Городок». Дайджест 11:20 Власть факта 12:05, 22:20 «Линия жизни». Михаил Ножкин 13:00, 23:15 Х/ф «Елки*палки!..»

14:25, 0:40 Субботний вечер 16:00 Вести в субботу 16:50, 2:15 Х/ф «Расплата за любовь» 18:25 Т/с «Гаишники. Продолжение» 20:05 Х/ф «Чужая родня» 21:45 Девчата 4:00 Х/ф «В стреляющей глуши»

НТВ Мир 5:00 Главная дорога 5:30 Готовим с Алексеем Зиминым 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сего 6:20 Русская начинка 6:55 Кулинарный поединок 7:55 Квартирный вопрос 9:25 Т/с «Возвращение Мухтара*2» 11:15 Наши со Львом Новоженовым» 12:25 Таинственная Россия: Приморье. Кто такой человек*мотылек?

13:20 Очная ставка 14:20 Александр Журбин. Мелодии на память 16:00 Программа максимум. Рассле*

дования, которые касаются каждого 17:00 Русские сенсации 17:55 Ты не поверишь!

18:50 Т/с «Шаман» 20:40 Лидия Шукшина. Непредсказуе* мая роль 21:25 Дорожный патруль 23:15 Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю 23:45 Кодекс чести 3:10 Русская любовь Геринга 4:00 Сегодня 4:20 «Уроки осторожности с тетушкой Совой». «Чудеса света с тетушкой Совой». «Времена года с тетушкой Совой» 4:45 Первая передача

ТВЦ International 5:25 Выходные на колесах 5:50 Д/ф «Знахарь XXI века» 6:30 Хочу все знать 6:40 АБВГДейка 7:05 М/ф «В лесной чаще», «Девочка и зайцы» 7:40 День аиста 7:55 «Хроники московского быта. Бермудский треугольник – ГУМ, ЦУМ и «Детский мир» 8:35, 1:20 Д/с «Экспедиция вокруг света» 9:30, 14:20, 21:40 События 9:45 Д/ф «Поющий Лев у нас один» 10:25, 23:10 Клуб юмора 11:00 Х/ф «Идеальная жена» 12:40, 22:00 «Таланты и поклонники». Вера Глаголева 13:50 М/ф «Растрепанный воробей», «Желтый аист» 14:35, 4:00 Х/ф «Екатерина Воронина» 16:05, 23:50 Давно не виделись!

17:40 Х/ф «Гастролер» 19:00 Постскриптум 19:45, 2:15 Х/ф «Женщина, не склонная к авантюрам»

CТС 5:00 Галилео 6:00, 12:00 Ералаш 7:00 Это мой ребёнок!

8:00 Т/с «Воронины» 10:00 Моя семья против всех 11:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 11:30 М/с «Легенда о Тарзане» 12:30 Т/с «6 кадров» 13:10 Бросок кобры 15:20 М/ф «Дорога на Эльдорадо» 17:00 Х/ф «Легенда Зорро» 19:25 Шоу «Уральских пельменей». Отцы и эти 20:55 Х/ф «Электрошок» 23:00 Х/ф «Брошенная» 0:30 Х/ф «Подпольная империя» 1:25 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 1:50 Музыка на СТС 2:00 Х/ф «Счастливчик Гилмор»

3:45 М/ф «Это что за птица?»

4:00 М/с «Волешбные Поппикси» 4:15 М/ф «Лиса и волк» 4:30 М/ф «Бабушка удава», «Зарядка для хвоста»

Телевидение Аджарии 5:00 Анимация 6:00 Утренняя волна 8:00 Преображение 8:30, 19:00 Дневник путешественника 9:00, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 9:30 Тысяча мелочей 10:30, 13:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 11:00 Д/ф «Бинди* девочка из джунглей» 11:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 13:00 Д/ф «Музыка*Ретро» 14:00, 19:30, 17:00 Х/ф

ТРК Украина 5:00, 17:00, 1:30 События 5:15, 1:50 Х/ф «Бетховен – 2» 7:00 Х/ф «Смокинг по*рязански» 9:00, 0:00 Т/с «Платина» 11:00 Х/ф «Разрешите вас поцеловать» 13:00 Дорожный патруль 16:00, 17:20 Х/ф «Яблоневый сад» 20:15 Х/ф «Мой» 3:15, 4:00 Серебряный апельсин

СТБ 5:50 Караоке на Майдане 6:50 Завтрак с Юлией Высоцкой 7:00 Едим дома 8:05 ВусоЛапоХвіст 9:10 М/ф «Пингвины Мадагаскара» 10:10 Х/ф «Пес Барбос и необычный кросс» 10:35 Х/ф «Самогонщики» 10:55 Х/ф «Приключения Верки Сердючки» 12:40 Х/ф «Здравствуйте Вам!»

14:55 Х/ф «Долгожданная любовь» 17:00 Х/ф «Невероятные приключения итальянцев в России» 19:05 Х/ф «Год Золотой рыбки» 21:40 Х/ф «Здравствуйте Вам» 23:50 Х/ф «Земля Санникова» 1:20 Ночной эфир 3:25 М/ф «Казаки»

ТЕТ 5:05, 7:00 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы

6:00 Лентяево 6:30 Телепузики 7:30, 13:30 Ералаш 8:05, 14:10 Одна за всех 8:35 Т/с «Кто в доме хозяин?»

9:30 Т/с «Моя прекрасная няня» 10:30, 4:15 ТЕТ 11:20 Х/ф «История вечной любви, или Золушка» 14:40, 18:15 Даешь молодежь!

15:05, 19:40 Т/с «Универ» 16:55 Х/ф «Алеша Попович и Тугарин Змей» 18:45 Т/с «Универ. Новая общага» 21:00 Х/ф «Проклятие» 22:30 До рассвета 4:00 Узнай как

Новый канал 6:45 Сказки братьев Гримм. Белоснежка 8:00 Ревизор 9:05 Аферисты 10:15 ТОП*100 11:20 Новый взгляд 12:20 Кухня на двоих 13:25 Даешь молодежь!

14:35 Украина чудес 15:35 Х/ф «Лицензия на свадьбу» 17:30 Х/ф «Напряги извилины» 20:00 Х/ф «Мама, не горюй» 21:50 Х/ф «Папочкин день» 23:50 Спортрепортер 23:55 Т/с «Журнал мод» 0:35, 4:05 Неймовірні історії Ріплі 1:20 Зона ночі 1:25 Богдан Хмельницький 2:25, 3:00 Зона ночі Культура 2:30 Княгиня Ольга 2:40 Марія і Марфа 3:00 Т/с «Ранетки» 3:50 Клипсы

Интер + 5:00 Большая политика с Евгением Киселевым 7:10 Купаж 7:30 Проверено на себе 8:00 Украина, вставай!

8:30 Т/с «Так мало времени» 9:15 Не может быть 9:45 Самый умный 11:10 Формула любви. Георгий Делиев 11:55 Проверено на себе 12:20 Х/ф «На тебя уповаю» 13:45 Легенды уголовного розыска 14:15 Д/ф «Слезы Божьей Матери» 14:50, 21:00 Д/ф «Мы помним Мэрилин» 16:30, 23:30 Вечерний квартал. Осень, 2009 г.

18:00, 1:00 Подробности 18:30, 1:30 Творческий вечер К.Меладзе «Последний романтик» 22:45 Т/с «Так мало времени» 3:55 Позаочи. Константин Меладзе 4:40 Д/ф «Джон Леннон. Взгляд изнутри»

Enter фильм 5:00 М/ф 8:45 Х/ф «И это все о нем» 17:20 Х/ф «Неподсуден» 19:00 Х/ф «Кин*дза*дза» 21:55 Х/ф «Сильные духом» 1:00, 4:00 Киноляпы 2:00, 4:30 Саундтреки 3:00 Кинотрейлеры

5 канал 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00, 0:00, 2:00, 3:00 Время новостей 5:05, 7:10, 15:50, 20:50 Погода в Украине 5:20 Клуб 700 5:50, 6:50, 17:55, 21:20, 22:35, 1:20, 3:15 Бизнес*время 6:05, 16:55, 21:15, 22:10, 1:25, 3:20, 4:25 Время спорта 6:20, 17:15, 18:50, 22:25, 23:50, 1:50, 3:50 Тема недели 6:30 Светская кухня 7:20, 13:20 Интеллект. ua 8:10, 11:05, 15:15, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:15 Здоровые истории 8:35 Не первый взгляд 9:35 Автопилот*тест 9:20 Трансмиссия*тест 10:15, 21:30 Хроника недели 11:20 Драйв 12:15 История успеха 12:25 Игра судьбы. Гетьман Мазепа 14:20, 1:30 Арсенал 15:25, 3:25 Феерия путешествий 16:15 Особый взгляд 16:45, 21:00, 4:35 Киевское время 17:30, 18:05, 23:00, 2:15 Время интервью 19:00, 0:15 Большая политика 19:40, 1:00, 4:01 Окно в Америку 20:00, 0:35 Машина времени 20:25 Мастер*класс с Наталкой Фицич 21:55 Обзор прессы 4:40 Технопарк

1+1 5:25, 3:15 Настоящие врачи – 2 6:10 Светская жизнь 7:05 Кто там?

8:00, 8:25 М/с «Тимон и Пумба» 8:50, 3:55 Мир наизнанку: Камбоджа 9:35 Адская кухня – 2 11:00 Голос страны – 2: Новая история 13:10 Х/ф «Снежные псы» 14:55 Большая разница по*украински 15:45 Х/ф «Любить по*русски» 17:30, 2:45 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:00 Х/ф «Надежда как доказательство жизни» 21:15 Звезды в опере 22:35 Х/ф «Крепкий орешек – 4» 0:45 Х/ф «Бруклинские копы»

22

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 февраля

ÀÍÃËÈß-TV

Первый международный 5:00, 9:00, 11:00 Новости 5:10 Х/ф «Про кота...»

6:20 Х/ф «Перехват» 7:45 Служу Отчизне!

8:20 Здоровье 9:10 Непутевые заметки 9:30 Пока все дома 10:20 Фазенда 11:15 Игорь Матвиенко. Маэстро в джинсах 12:15 Х/ф «Опасно для жизни!»

13:50 Т/с «Охотники за бриллианта* ми» 17:25 Юбилейный концерт Льва Лещенко 20:00 Воскресное «Время» 21:00 Большая разница 22:00 Х/ф «Егерь» 23:40 Х/ф «Июльский дождь» 1:30 Х/ф «Самые быстрые в мире» 2:35 Т/с «Обручальное кольцо» 4:00 Модный приговор

РТР Планета 5:20 Сам себе режиссер 6:00 Смехопанорама 6:25 Утренняя почта 7:00, 10:00 Вести 7:10, 10:20 Вести*Москва 7:45 «С новым домом!» Идеи для вас 8:00 Х/ф «Чужая родня» 9:30 Очевидное*невероятное 10:25 Вся Россия 10:40 «Дешево и сердито. «Мордашка» и другие...»

11:25 Больше, чем любовь 12:10 Билет в Большой 12:55, 22:35 Х/ф «Лекарство против страха» 14:25 Смеяться разрешается

16:00 Вести недели 17:10 Х/ф «Роман в письмах» 18:45 Х/ф «В Париж!»

21:00 В гостях у Эльдара Рязанова 0:05 Смеяться разрешается 1:40 Х/ф «Роман в письмах» 3:10 Комната смеха 4:00 Утро России

НТВ Мир 5:15 Еще раз про любовь...

6:00, 9:00, 12:00 Сегодня 6:25 Их нравы 7:05 Безумный день 7:25 Едим дома!

8:00 Дачный ответ 9:25 Т/с «Возвращение Мухтара*2» 11:10 Развод по*русски 12:25 Следствие вели...

13:20 И снова здравствуйте!

14:20 Золотая пыль 15:00 Сегодня. Итоговая программа 16:00 Чистосердечное признание 16:45 Центральное телевидение 17:50 Тайный шоу*бизнес 18:45 Т/с «Шаман» 20:35 НТВшники 21:40 Дорожный патруль 23:30 Обзор. Чрезвычайное происше* ствие. Обзор за неделю 0:00 «Хорошо сидим!» Хит*парад рус* ского застолья 1:55 НТВ утром 4:40 Кремлевские жены

ТВЦ International 5:30 Православная энциклопедия 5:55 Хочу все знать 6:05 М/ф «Сестрица Аленушка и бра* тец Иванушка», «Соломенный бычок»

6:30 Х/ф «Золотые рога» 7:40 Наши любимые животные 8:10 Барышня и кулинар 8:35, 1:15 Д/с «Экспедиция вокруг света» 9:30, 21:40 События 9:45 Х/ф «Штрафной удар» 11:15 Смех с доставкой на дом 12:20 Московская неделя 12:50 Приглашает Борис Ноткин 13:15 Т/с «Виола Тараканова. В мире преступных страстей» 16:35 Временно доступен. Светлана Крючкова 17:25 Х/ф «Долгожданная любовь» 19:00 В центре событий 19:50, 2:05 Х/ф «Ситуация*202» 22:00 Т/с «Виола Тараканова. В мире преступных страстей» 4:00 Настроение

CТС 5:00 Самый умный 6:45, 9:00, 12:00 Ералаш 7:00 Галилео 8:00 Снимите это немедленно!

9:35 Х/ф «Легенда Зорро» 12:30 Т/с «6 кадров» 13:20 М/ф «Дорога на Эльдорадо» 15:00 Шоу «Уральских пельменей». Нано*концерт, На!

16:30 «Валера TV» Скетч*шоу 17:00 Х/ф «Маска Зорро» 19:30 Шоу «Уральских пельменей». Смешняги 21:00 Х/ф «Измученный» 22:30 Х/ф «Способный ученик» 0:35 Х/ф «Подпольная империя» 1:30 М/с «Настоящие охотники за при* видениями» 2:00 М/с «Клуб «Винкс» – школа вол* шебниц» 3:00 М/с «Соник Икс» 3:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей» 4:00 Т/с «Даёшь молодежь!»

Телевидение Аджарии 5:00 Музыка 5:30 Преображение 6:00 Утренняя волна 8:00 Т/с «Гвен Джонс» 8:30 Дневник путешественника 9:30, 17:25 Т/с «Женщины познако* мятся» 10:30, 13:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 11:00 Д/ф «Бинди* девочка из джун* глей» 11:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 13:00 Д/ф «Музыка*Ретро» 14:00, 19:00, 17:00 Х/ф

ТРК Украина 5:00 События 5:20 Х/ф «Бетховен – 3» 7:20 Х/ф «Золушка с райского остро* ва» 9:00 Х/ф «Яблоневый сад» 13:00 Скетчком «Жить будете!»

14:00 Дорожный патруль 16:00, 17:30 Т/с «Ментовские войны – 6» 17:00, 1:30 События недели 20:30 Х/ф «Близкий враг» 22:15 Х/ф «Мой» 2:00 Х/ф «Бетховен – 3» 3:35, 4:00 Серебряный апельсин

СТБ 5:15 Х/ф «Усатый нянь» 6:50 Завтрак с Юлией Высоцкой 7:00 Едим дома 8:10 Невероятные истории любви

9:10 Караоке на Майдане 10:10 Х/ф «Год Золотой рыбки» 12:45 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 16:00 Параллельный мир 17:00 Битва экстрасенсов 19:05 Х/ф «Найди меня» 21:05 Х/ф «Беглецы» 23:10 Х/ф «Долгожданная любовь» 0:50 Невероятные истории любви 1:35 Ночной эфир 3:35 Необъяснимо, но факт 4:20 Документальный детектив 4:45 Т/с «Адвокат»

ТЕТ 5:05, 7:00 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Лентяево 6:30 Телепузики 7:30 Х/ф «История вечной любви, или Золушка» 9:35 Одна за всех 10:05 Т/с «Кто в доме хозяин?»

11:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:00 Даешь молодежь!

12:30, 18:40 Т/с «Универ» 13:50 Х/ф «Алеша Попович и Тугарин Змей» 15:10 Х/ф «Бандитки» 16:45 Даешь молодежь!

17:45 Т/с «Универ. Новая общага» 20:00 Х/ф «Фонограмма страсти» 21:35 Х/ф «Бандитки» 23:10 Дурнев + 1 23:40 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Т/с «Институт благородных девиц»

Новый канал 5:45 Церковь Христова 6:00 Спросите у доктора 6:35 Сказки братьев Гримм «Румпельштильцхен» 7:50 М/ф «Том и Джерри. История о Щелкунчике» 8:50 Светлые головы 10:00 Парад порад 11:10 Шоумания 12:05 Файна Юкрайна 13:25 Х/ф «Напряги извилины» 16:00 Х/ф «Мама, не горюй» 17:50 Х/ф «Шальные деньги» 19:00 Х/ф «Мама, не горюй*2» 22:10 Спортрепортер 22:15 Х/ф «Лицензия на свадьбу» 0:05 Т/с «Журнал мод» 0:25 Зона ночі 0:30 Богдан Хмельницький 1:00 Митрополит Дмитро Могила 1:25 Зона ночі Культура 1:30 Майстер музи 1:45 Дуель 1:55 Зона ночі Культура 2:00 Неймовірні історії Ріплі 2:45 Т/с «Ранетки» 4:15 Kids Time 4:20 М/с «Назад в будущее» 4:45 М/с «Джуманджи»

Интер + 5:40 Самый умный 7:05 По следам предков 7:30 Школа доктора Комаровского 8:10 Т/с «Так мало времени» 8:50 Д/ф «Джон Леннон. Взгляд изну* три» 9:45 Д/ф «Мы помним Мэрилин» 11:25 Легенды уголовного розыска 11:55 Вечерний квартал. Осень, 2009 г.

13:25 Творческий вечер К.Меладзе «Последний романтик» 15:50 Пороблено в Украине. Спецвыпуск 16:35, 1:45 Х/ф «На тебя уповаю» 18:00, 1:00 Подробности недели 18:45 Х/ф «Мафия бессмертна»

20:15 Формула любви. Георгий Делиев 21:05 Д/ф «Джон Леннон. Взгляд изну* три» 21:55 Пороблено в Украине 22:45 Т/с «Так мало времени» 23:30, 4:40 Купаж 23:45 Постскриптум 3:10 Х/ф «Мафия бессмертна»

Enter фильм 5:00 М/ф 6:15 Х/ф «И это все о нем» 14:30 Х/ф «Ребенок к ноябрю» 16:15 Х/ф «Кин*дза*дза» 19:00 Х/ф «Десять негритят» 21:45 Х/ф «Укрощение огня» 0:30 Киноляпы 1:30, 4:00 Саундтреки 2:30 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00, 0:00, 2:00, 3:00 Время новостей 5:05, 7:10, 15:50, 20:50 Погода в Украине 5:10, 17:15, 18:50, 22:25, 1:50, 2:50, 3:50 Тема недели 5:20 Клуб 700 5:50, 6:50, 17:55, 21:20, 22:35, 1:15, 3:15 Бизнес*время 6:05, 16:55, 21:15, 22:10, 1:20, 3:20, 4:20 Время спорта 6:10, 9:10, 10:15, 14:15, 16:10, 22:15 Погода в мире 6:15 История успеха 6:30 Своими глазами 7:20 Окно в Америку 8:10, 11:15, 15:10, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:15 Мастер*класс с Наталкой Фицич 8:35 Феерия путешествий 9:15 Трансмиссия 9:35, 0:35 ДМБ 10:20 Жизнь интересна 11:20 Мотор*ТВ 12:15 Светская кухня 12:25 «Игра судьбы» Гетьман Иван Мазепа, 13:20, 21:30 Рекламная кухня 14:20, 23:35 Фактор безопасности 15:25, 3:25 Не первый взгляд 16:15, 1:30 Машина времени 16:45, 21:00 Киевское время 17:30 Большая политика 18:05 Хроника недели 19:00, 23:00, 2:15 Время: итоги 19:40, 1:00, 4:01 Время*Тайм 20:00, 0:15 Территория закона 20:25 Футбольная легенда 21:55, 1:26, 3:45 Обзор прессы 4:30 Утро на 5*ом

1+1 5:00 М/ф «Вселенский потоп» 6:30 М/ф 7:05 Лото*Забава 8:00, 8:25 М/с «Тимон и Пумба» 8:50 Дикие и смешные 9:15 Тайники 10:10 Я так живу 10:35 Шесть кадров 11:05 Х/ф «Молодожены» 12:50 Х/ф «А мама лучше!»

14:15 Х/ф «Надежда как свидетельство жизни» 17:30, 21:50 ТСН*неделя 18:15 Голос страны – 2: новая история 20:25 Т/с «Интерны» 20:50 Светская жизнь 22:40 Х/ф «Любители истории» 0:35 Я так живу 1:00 Тайники 1:45 Х/ф «Мушкетеры возвращаются» 3:20 М/ф «Вселенский потоп» 4:55 Завтрак с 1+1

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 февраля Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово!

10:00 Право на защиту 11:15, 4:05 Модный приговор 12:10 Поле чудес 13:00 Другие новости 13:30 Понять. Простить 14:15, 2:05 Хочу знать 14:45, 2:35 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15, 23:35 Свобода и справедливость 17:15 Выборы, 2012 г.

18:00, 1:15 Давай поженимся!

19:00, 0:20 Пусть говорят 20:00 Время 20:30 Т/с «Жуков» 21:30 Закрытые за рубежом 22:25 Познер 23:20 Ночные новости

РТР Планета 8:05, 2:30 Т/с «Визит к Минотавру» 9:20 М/ф 9:30 Времена не выбирают 10:00, 12:00, 16:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15 Мой серебряный шар. Наталья Гундарева 12:30 Вести*Москва 12:50 Комната смеха 13:35 «С новым домом!» Ток*шоу 14:25 «О самом главном». Ток*шоу 15:10, 0:55 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 16:45, 1:40 Т/с «Институт благородных девиц» 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Семейный детектив» 20:05 Т/с «По горячим следам» 20:50 Они были первыми. Валентин Зорин 21:40 Вести + 21:55 Тем временем 22:40 Новости культуры 23:05 Т/с «Судьбы загадочное завтра» 23:50 Вести.ru 0:05 Профилактика 3:45 Вести*спорт 4:00 Утро России

НТВ Мир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Александр Журбин. Мелодии на память 7:05 Программа максимум. Рассле* дования, которые касаются каждого 8:05 Русские сенсации 9:35 Т/с «Супруги» 11:25 Музыкальные истории 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка

16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «ППС» 19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Т/с «Кодекс чести*5» 21:30 Своя игра 22:20 Честный понедельник 23:10 Т/с «Формат А4» 0:05 Т/с «Морские дьяволы» 1:45 Смех с доставкой на дом 1:55 НТВ утром 4:40 Кремлевские жены

ТВЦ International 6:10 Постскриптум 6:55 М/с «Симба» 7:15, 14:15 Д/с «Атлас животного мира» 7:40, 16:20, 22:45 Т/с «Маруся» 8:30 В центре событий 9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События 9:50, 18:35, 1:00 Т/с «Котовский» 10:30 Х/ф «Гастролер» 11:50 «Звезды московского спорта». Ольга Корбут 12:55, 22:00 Т/с «Путейцы» 13:40 Деловая Москва 14:00, 18:15 Петровка, 38 14:50, 2:25 Д/ф «Петр Алейников. Жестокая, жестокая любовь» 15:50, 23:55 М/с «Симба» 17:10, 1:45 Сто вопросов взрослому 19:15 Т/с «Против течения» 20:05 «Народ хочет знать». Ток*шоу 20:50 «Звезды московского спорта». Никита Симонян 23:30 Фактор жизни 0:20 Д/ф «Планета Океан» 3:05 Т/с «Против течения» 4:00 Настроение

CТС 5:00, 5:30, 19:55, 20:00, 21:30 Т/с «6 кадров» 9:30 М/с «Тутенштейн» 10:00 М/с «13 призраков Скуби Ду» 10:30 М/с «Аладдин» 11:00 Х/ф «Маска Зорро» 13:30 Галилео 14:30, 4:00 Т/с «Даёшь молодежь!»

15:00 Т/с «Воронины» 16:00, 4:30 Т/с «Восьмидесятые» 17:00 Т/с «Дневний доктора Зайцевой» 18:00 Х/ф «Бар «Гадкий Койот» 20:30 Кино в деталях 21:45 Х/ф «Пик Данте» 23:45 Х/ф «Парк культуры и отдыха» 1:45 Музыка на СТС 2:00 М/с «Клуб «Винкс» – школа вол* шебниц» 3:00 М/с «Соник Икс» 3:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей»

Телевидение Аджарии 5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф

7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познако* мятся» 8:50 Т/с «Мастер и Маргарита» 9:50 1000 мелочей 12:30 Вектор времени 15:35 Т/с «Тело и душа» 17:00, 19:00 Х/ф

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00 События 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:25, 12:00 Т/с «След» 7:00 Т/с «Ментовские войны – 6» 9:00, 18:15 Т/с «СОБР» 10:00 Ток*шоу «Пусть говорят» 11:00, 17:20 Т/с «Катина Любовь» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15 Критическая точка 20:10 Х/ф «Невероятный Халк» 22:20 Чистосердечное признание 23:30 Профилактика 3:00, 3:20 Д/с «Пункт назначения – правда» 3:40 Серебряный апельсин

СТБ 6:45, 16:10 Невероятная правда о звез* дах 7:45 Х/ф «Найди меня» 9:50 Х/ф «Беглецы» 11:50 Т/с «Дежурный ангел» 12:50 Необъяснимо, но факт 13:50 Битва экстрасенсов 16:00, 20:00 Вікна*Новини 17:10 Т/с «Дежурный ангел» 18:10 Куб 19:15, 20:25 Х*Фактор. Революция 23:10 Т/с «Доктор Хаус» 0:00 Т/с «Адвокат» 0:45 Вiкна*Спорт 1:40 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 2:55 Ночной эфир 3:45 Необъяснимо, но факт 4:30 Документальный детектив

ТЕТ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:10 Т/с «Ранетки» 7:50 Т/с «Баффи – истребительница вампиров» 8:40 Comedy Woman 9:30 Секс*битва 9:55, 14:05, 18:15 Даешь молодежь!

10:25, 17:20 Одна за всех 10:55 Т/с «Кто в доме хозяин?»

11:20, 15:55 Т/с «Моя прекрасная

ÀÍÃËÈß-TV няня» 12:15 Дом*2 14:35, 19:10 Т/с «Универ» 16:55, 18:45 Т/с «Универ. Новая обща* га» 20:30 Т/с «Зайцев +1» 21:00 Т/с «Быть человеком» 21:50 Дурнев + 1 22:25 Х/ф «Фонограмма страсти» 23:55 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Т/с «Институт благородных девиц»

Новый канал 5:00 Kids Time 5:05, 12:30 М/с «Приключения Джеки Чана» 5:30, 7:00, 17:00, 22:45 Репортер 5:50 Очевидец: смешно до боли 7:10, 20:45 Т/с «Бальзаковский воз* раст, или Все мужики сво...»

8:10 Здравствуйте, я ваша мама 9:50, 17:35 Т/с «Папины дочки» 10:50 Т/с «Третья планета от солнца» 11:55 М/с «Аладдин» 12:45, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Дрейк и Джош» 13:55 Т/с «Кадеты» 15:55, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15, 23:05 Спортрепортер 19:50 Аферисты 21:50 Т/с «Дневники вампира» 23:15 Служба розыска детей 23:15 Т/с «Грань» 0:00 Т/с «Журнал мод» 0:25 Зона ночі Культура 0:30 Сумний П’єро 0:50 Зона Ночи 0:55 Семеренки 1:45 Зона ночі 1:50 Неймовірні історії Ріплі 2:45 Т/с «Ранетки» 4:20 М/с «Назад в будущее» 4:15 Kids Time 4:45 М/с «Джуманджи»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30, 18:25, 1:25 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 22:20 Д/с «Сторонники перемен» 7:35, 11:55, 22:45 Д/с «Голливудские пары» 8:25 Д/ф «Преданные мести» 9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не при* кажешь» 12:45, 23:35 Судебные дела 13:25 Агенты влияния 14:00, 21:10, 2:15 Т/с «Таинственный остров» 14:50, 3:05 Д/ф «Обратная сторона Луны» 15:40 Д/с «Лауреаты киноакадемии «Оскар» 16:30 Д/с «Врата времени» 18:00, 1:00 Подробности

23

19:15, 1:30 Т/с «Кровинушка» 20:00, 3:50 Т/с «Сваты*1» 22:00 Феерия путешествий

Enter фильм 8:25 Х/ф «Предчувствие любви» 9:40 Х/ф «Вот такая история» 11:25 Х/ф «Загон» 13:20 Х/ф «Не стреляйте в белых лебе* дей» 16:05 Х/ф «Жили три холостяка» 18:50 Х/ф «17 мгновений весны» 21:45 Х/ф «В полосе прибоя» 23:15 Х/ф «Как Вас теперь называть?»

0:50 Киноляпы 1:50, 4:00 Саундтреки 2:50 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 7:10, 17:30, 21:10, 1:15, 20:35 Бизнес* время 7:15, 9:20, 10:20, 12:10, 14:10, 15:50, 20:50 Погода в Украине 7:25, 11:20, 12:20 5 элемент 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00, 23:00, 2:00 Время новостей 8:15, 11:10, 15:15, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:30 Жизнь интересна 8:55, 16:10, 22:20 Погода в мире 9:30 Большая политика 10:30 Машина времени 13:20, 14:20 Время интервью 15:25, 3:40 Территория закона 16:15, 20:00, 0:40 Энергонадзор 16:45, 21:00 Киевское время 16:55, 22:15, 1:20, 4:20 Время спорта 17:36, 0:00, 3:00 Время: важно 19:00, 23:25, 2:25 Время 19:40, 1:00, 4:01 Время*Тайм 20:20, 1:30 Хроника дня 21:30 Автопилот *тест 21:55, 1:25 Обзор прессы 22:25, 1:50 Автопилот*новости 4:30 Утро на 5*ом

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:10, 2:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10, 4:55 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 8:25 Х/ф «Крыса» 11:45, 2:50 Х/ф «Забытая мелодия для флейты» 14:10 Давай поженимся 15:00 ТСН. Избранное 15:20 Шесть кадров 15:50 Х/ф «Любить по*русски» 18:15, 18:50 Т/с «Интерны» 19:15 Х/ф «Контракт на любовь» 21:25 Х/ф «Экзамен» 23:10 Х/ф «Арабские приключения» 4:50 Служба поиска детей

24

ВТОРНИК, 7 февраля

ÀÍÃËÈß-TV

Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово!

10:00, 23:20 Право на защиту 11:15, 4:05 Модный приговор 12:10, 20:30 Т/с «Жуков» 13:00 Другие новости 13:30 Понять. Простить 14:15, 2:05 Хочу знать 14:45, 2:35 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15, 22:40 Свобода и справедливость 17:15 Выборы, 2012 г.

18:00, 1:15 Давай поженимся!

19:00, 0:20 Пусть говорят 20:00 Время 21:30 Холод. В поисках бессмертия 22:20 Ночные новости

РТР Планета 8:05, 2:30 Т/с «Визит к Минотавру» 9:10 М/ф 9:30 Времена не выбирают 10:00, 12:00, 16:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15, 20:05 Т/с «По горячим следам» 12:30 Вести*Москва 12:50, 23:05 Т/с «Судьбы загадочное завтра» 13:35 «С новым домом!» Ток*шоу 14:25 «О самом главном». Ток*шоу 15:10, 0:55 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 16:45, 1:40 Т/с «Институт благородных девиц» 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Семейный детектив» 20:50 Они были первыми. Вал.Зорин 21:40 Вести + 21:55 Культурная революция 22:40 Новости культуры 23:50 Вести.ru 0:05 Профилактика 3:45 Вести*спорт 4:00 Утро России

НТВ Мир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Кулинарный поединок 7:35 Академия красоты с Ляйсан Утяшевой 8:05 Т/с «Семин» 9:35 Т/с «Супруги» 11:25 Музыкальные истории 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «ППС»

19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Т/с «Кодекс чести*5» 21:30 Своя игра 22:20 Крутые нулевые 23:10 Т/с «Формат А4» 0:05 Т/с «Морские дьяволы» 1:45 Смех с доставкой на дом 1:55 НТВ утром 4:40 Кремлевские жены

ТВЦ International 6:10, 0:20 «Врачи». Ток*шоу 6:50, 15:50, 23:55 М/с «Симба» 7:15, 14:15 Д/с «Атлас животного мира» 7:40, 16:20, 22:45 Т/с «Маруся» 8:20, 23:30 Наши любимые животные 8:50, 14:50, 2:25 Д/ф «Алла Ларионова. Сказка о советском ангеле» 9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События 9:50, 18:35, 1:00 Т/с «Котовский» 10:35 Х/ф «Штрафной удар» 12:00 Тайны нашего кино. «Белое солнце пустыни» 12:55, 22:00 Т/с «Путейцы» 13:40 Деловая Москва 14:00, 18:15 Петровка, 38 17:10, 1:45 «Pro жизнь». Ток*шоу 19:15, 3:05 Т/с «Против течения» 20:05 Д/ф «Минздрав предупреждает» 4:00 Настроение

7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 8:50, 15:35 Т/с «Тело и душа» 12:30 Вектор времени 17:00, 19:40 Х/ф 19:00 Д/ф «Они»

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:25, 12:00, 19:10 Т/с «След» 7:00 Т/с «Ментовские войны – 6» 9:00, 18:15 Т/с «СОБР» 10:00, 2:30 Ток*шоу «Пусть говорят» 11:00, 17:20 Т/с «Катина Любовь» 13:10, 0:20 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 1:50 Критическая точка 20:20 Т/с «Супруги» 21:15 Т/с «Тюдоры. Второй сезон» 22:15 Х/ф «Невероятный Халк» 1:00 Т/с «Безмолвный свидетель» 4:00 Серебряный апельсин

СТБ CТС 5:00, 15:00 Т/с «Воронины» 5:30, 17:00 Т/с «Дневний доктора Зайцевой» 6:30, 16:00, 4:30 Т/с «Восьмидесятые» 7:00, 14:30, 4:00 Т/с «Даёшь молодежь!»

9:30 М/с «Тутенштейн» 10:00 М/с «13 призраков Скуби Ду» 10:30 М/с «Аладдин» 11:00 Х/ф «Зануда» 12:40, 19:55, 20:00 Т/с «6 кадров» 13:00 Т/с «Папины дочки» 13:30 Галилео 18:00 Х/ф «Грязные танцы» 20:30 Инфомания 21:00 Х/ф «Грешница наполовину» 22:10 Х/ф «Топаз» 0:40 Т/с «Подпольная империя» 1:35 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 2:00 М/с «Клуб «Винкс» – школа волшебниц» 3:00 М/с «Соник Икс» 3:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей»

Телевидение Аджарии 5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф

5:00, 1:05 Т/с «Адвокат» 7:00, 16:10 Невероятная правда о звездах 8:00 ВусоЛапоХвіст 9:05 Куб 10:15 Х/ф «Приключения Верки Сердючки» 12:00, 17:10 Т/с «Дежурный ангел» 13:00, 3:45 Необъяснимо, но факт 14:00 Битва экстрасенсов. Война миров 16:00, 20:00 Вікна*Новини 18:10, 20:25 Х*Фактор. Революция 0:10 Тс «Доктор Хаус» 0:55 Вiкна*Спорт 2:35 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 4:30 Документальный детектив

ТЕТ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:10 Т/с «Ранетки» 7:50 Т/с «Баффи – истребительница вампиров» 8:40 Comedy Woman 9:30 Секс*битва 9:55, 18:15 Даешь молодежь!

10:25, 17:20 Одна за всех 11:20, 15:55 Т/с «Моя прекрасная няня»

12:15 Дом*2 14:05, 20:30 Т/с «Зайцев +1» 14:35, 19:10 Т/с «Универ» 16:55, 18:45 Т/с «Универ. Новая общага» 21:00 Т/с «Быть человеком» 22:45 Х/ф «Бодрость духов» 0:20 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Т/с «Институт благородных девиц»

Новый канал 5:00, 4:15 Kids Time 5:05, 12:30 М/с «Приключения Джеки Чана» 5:30, 7:00, 17:00, 22:45 Репортер 5:50 Очевидец: смешно до боли 7:10, 20:55 Т/с «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...»

8:10 Здравствуйте, я ваша мама 9:50, 17:35 Т/с «Папины дочки» 10:50 Т/с «Третья планета от солнца» 11:55 М/с «Аладдин» 12:45, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Дрейк и Джош» 13:55 Т/с «Кадеты» 15:55, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15, 23:05 Спортрепортер 19:50 Парад порад 21:50 Т/с «Дневники вампира» 23:15 Т/с «Грань» 0:00 Т/с «Журнал мод» 0:15 Зона ночі Культура 0:20 Мовчазне божество 0:35 Мальовнича Україна – «Мрія» 0:55, 1:55 Зона ночі 1:00 Іван Мазепа 2:00 Неймовірні історії Ріплі 2:45 Т/с «Ранетки» 4:20 М/с «Назад в будущее» 4:45 М/с «Джуманджи»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30, 18:25, 1:25 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 22:20 Д/с «Сторонники перемен» 7:35, 11:55, 22:45 Д/с «Голливудские пары» 8:25, 14:50, 3:00 Т/с «Зов предков» 9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45, 23:35 Судебные дела 13:25, 21:55 Легенды бандитской Одессы 13:45 Купаж 14:00, 21:10, 2:15 Т/с «Таинственный остров» 15:40 Д/с Лауреаты киноакадемии «Оскар» 16:30 Д/с «Врата времени» 18:00, 1:00 Подробности 19:15, 1:30 Т/с «Кровинушка» 20:00, 3:50 Т/с «Сваты*1»

Enter фильм 8:25 Х/ф «Как стать счастливым» 10:00 Х/ф «Наша дача» 11:40 Х/ф «Шествие золотых зверей» 13:15 Х/ф «Было у отца три сына» 16:00 Х/ф «Почти смешная история» 19:05 Х/ф «17 мгновений весны» 22:00 Х/ф «Суровые километры» 23:35 Х/ф «В полосе прибоя» 1:00 Киноляпы 2:00, 4:00 Саундтреки 3:00 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 7:10, 17:30, 21:10, 22:35, 1:15 Бизнес*время 7:15, 9:20, 10:20, 12:10, 14:10, 15:50, 20:50 Погода в Украине 7:25, 11:20, 12:20 5 элемент 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00, 2:00 Время новостей 8:15, 11:10, 15:15, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:30, 22:25, 1:50 Автопилот*новости 8:55, 16:10, 22:15 Погода в мире 9:30, 10:30, 17:36, 23:40, 3:00 Время: важно 13:20 Мотор*ТВ 14:20, 3:40 Жизнь интересна 15:25 Своими глазами 16:15, 1:30 Агроконтроль 16:55, 21:20, 22:10, 1:20, 4:20 Время спорта 16:45, 21:00 Киевское время 19:00, 0:20, 2:25 Время 19:40, 1:00, 4:01 Время*Тайм 19:55, 23:00 «Портреты» с Сергеем Дорофеевым 21:30 Территория закона 21:55, 0:55, 1:26 Обзор прессы 4:30 Утро на 5*ом

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:35, 1:00 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10, 4:55 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 8:20, 14:10 Давай поженимся 9:15 Х/ф «Контракт на любовь» 11:05, 11:55, 1:15 Т/с «Клон – 2» 12:45, 2:45 Т/с «Мир Сони» 15:00 ТСН. Избранное 15:20 Шесть кадров 15:45, 3:55 Семейные мелодрамы 16:35 Не ври мне – 3 18:15, 18:50 Т/с «Интерны» 19:15 Меняю жену – 3 20:40 Деньги 21:55 Х/ф «Открытое море» 23:25 Х/ф «Экзамен» 4:50 Служба поиска детей

СРЕДА, 8 февраля Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово!

10:00 Право на защиту 11:15 Модный приговор 12:10, 20:30 Т/с «Жуков» 13:00 Другие новости 13:30 Понять. Простить 14:15, 2:05 Хочу знать 14:45, 2:35 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15, 22:40 Свобода и справедливость 18:00 Давай поженимся!

19:00, 0:20 Пусть говорят 20:00 Время 21:30 Среда обитания. «Палёный» товар» 22:20 Ночные новости 23:20 Право на защиту 1:15 Давай поженимся!

4:05 Модный приговор

РТР Планета 8:05 Т/с «Визит к Минотавру» 9:20 М/ф 9:30 Времена не выбирают 10:00, 12:00, 16:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15 Т/с «По горячим следам» 12:30 Вести*Москва 12:50, 23:05 Т/с «Судьбы загадочное завтра» 13:35 «С новым домом!» Ток*шоу 14:25 «О самом главном». Ток*шоу 15:10, 0:55 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 16:45, 1:40 Т/с «Институт благородных девиц» 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Семейный детектив» 20:05 Т/с «По горячим следам» 20:50 «Нинель Мышкова. До и после «Гадюки» 21:40 Вести + 21:55 Ангелы и демоны Владимира Волкова 22:40 Новости культуры 23:50 Вести.ru 0:05 Профилактика 2:30 Т/с «Визит к Минотавру» 3:45 Вести*спорт 4:00 Утро России

НТВ Мир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Квартирный вопрос 7:35 Русская начинка 8:05 Т/с «Семин» 9:35 Т/с «Супруги» 11:25 Музыкальные истории 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «ППС» 19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Т/с «Кодекс чести*5» 21:30 Своя игра 22:20 Трофейное дело 23:10 Т/с «Формат А4» 0:05 Т/с «Морские дьяволы» 1:45 Смех с доставкой на дом 1:55 НТВ утром 4:40 Кремлевские жены

ТВЦ International 6:10 «Врачи». Ток*шоу 6:50 М/с «Симба» 7:15, 14:15 Д/с «Атлас животного мира» 7:40, 16:20, 22:45 Т/с «Маруся» 8:20 Барышня и кулинар 8:50, 14:50, 2:25 Д/ф «Изношенное сердце Александра Демьяненко» 9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События 9:50, 18:35, 1:00 Т/с «Котовский» 10:35 Х/ф «Долгожданная любовь»

12:05 «Искусство любить». Спецре* портаж 12:55, 22:00 Т/с «Путейцы» 13:40 Деловая Москва 14:00, 18:15 Петровка, 38 15:50, 23:55 М/с «Симба» 17:10, 1:45 «Pro жизнь». Ток*шоу 19:15, 3:05 Т/с «Против течения» 20:05 Временно доступен. Всеволод Чаплин 20:55 Реальные истории. «Кузнецы своего счастья» 23:30 Барышня и кулинар 0:20 «Врачи». Ток*шоу 4:00 Настроение

CТС 5:00, 15:00 Т/с «Воронины» 5:30, 17:00 Т/с «Дневний доктора Зайцевой» 6:30, 16:00, 4:30 Т/с «Восьмидесятые» 7:00, 12:55, 19:45, 20:00 Т/с «6 кадров» 9:30 М/с «Тутенштейн» 10:00 М/с «13 призраков Скуби Ду» 10:30 М/с «Аладдин» 11:00 Х/ф «Грязные танцы» 13:00 Т/с «Папины дочки» 13:30 Галилео 14:30, 4:00 Т/с «Даёшь молодежь!»

18:00 Х/ф «Таймшер» 20:30 Инфомания 21:00 Х/ф «Красавчик Джонни» 22:45 Х/ф «Как по маслу» 0:00 Т/с «Подпольная империя» 1:05 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 2:00 М/с «Клуб «Винкс» – школа волшебниц» 3:00 М/с «Соник Икс» 3:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей»

Телевидение Аджарии 5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 8:50, 15:35 Т/с «Тело и душа» 9:50 Д/ф «Они» 12:30 Вектор времени 17:00, 19:40 Х/ф 19:00 Сцена

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:25, 12:00, 19:10 Т/с «След» 7:00, 20:20 Т/с «Супруги» 8:00, 18:15 Т/с «СОБР» 9:00, 22:15 Т/с «Платина» 10:00 Ток*шоу «Пусть говорят» 11:00, 17:20 Т/с «Катина Любовь» 13:10 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15 Критическая точка 21:15 Т/с «Тюдоры. Второй сезон» 23:10 Х/ф «Подмена» 1:50 Критическая точка 2:30 Ток*шоу «Пусть говорят» 3:20 Д/с «Пункт назначения – правда» 4:00 Серебряный апельсин

СТБ 5:00, 0:40 Т/с «Адвокат» 7:00, 16:10 Невероятная правда о звездах 8:00 ВусоЛапоХвіст 9:45 Х/ф «Репетитор» 11:45, 17:10 Т/с «Дежурный ангел» 12:45, 3:45 Необъяснимо, но факт 13:45 Битва экстрасенсов. Война миров 16:00, 20:00 Вікна*Новини 18:10, 20:25 Х*Фактор. Революция

ÀÍÃËÈß-TV 23:45 Т/с «Доктор Хаус» 0:30 Вiкна*Спорт 2:10 Х/ф «Кольцо из Амстердама» 4:30 Документальный детектив

ТЕТ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:10 Т/с «Ранетки» 7:50 Т/с «Баффи – истребительница вампиров» 8:40 Comedy Woman 9:30 Секс*битва 9:55, 18:15 Даешь молодежь!

10:25, 17:20 Одна за всех 11:20, 15:55 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:15 Дом*2 14:05, 20:30 Т/с «Зайцев +1» 14:35, 19:10 Т/с «Универ» 16:55, 18:45 Т/с «Универ. Новая общага» 21:00 Т/с «Быть человеком» 21:55 Дом*2. Спецвыпуск 22:15 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Модный приговор

Новый канал 5:05 Kids Time 5:10, 12:30 М/с «Приключения Джеки Чана» 5:30, 7:00 Репортер 5:50 Очевидец 7:10, 20:55 Т/с «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...»

8:05 Здравствуйте, я ваша мама 9:50, 17:35 Т/с «Папины дочки» 10:50 Т/с «Третья планета от солнца» 11:55 М/с «Аладдин» 12:45, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Дрейк и Джош» 13:55 Т/с «Кадеты» 15:55, 18:40 Т/с «Воронины» 17:00 Репортер 17:15 Спортрепортер 19:50 Ревизор 21:50 Т/с «Дневники вампира» 22:45 Репортер 23:05 Спортрепортер 23:15 Служба розыска детей 23:20 Т/с «Грань» 0:05 Т/с «Журнал мод» 0:25 Зона ночі Культура 0:30 SOLO*MEA 0:55 Зона Ночи 1:00 Зірка Вавілова 1:45 Німфея кандіда 1:55 Зона ночі 2:00 Неймовірні історії Ріплі 2:45 Т/с «Ранетки» 4:20 М/с «Назад в будущее» 4:45 М/с «Джуманджи»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30, 18:25 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 22:20 Д/с «Сторонники перемен» 7:35, 11:55, 22:40 Д/с «Голливудские пары» 8:25, 14:50 Т/с «Зов предков» 9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45 Судебные дела 13:25, 21:55 Легенды бандитской Одессы 13:45 Купаж 14:00, 21:05, 2:15 Т/с «Таинственный остров» 15:40 Д/с Лауреаты киноакадемии «Оскар» 16:30 Д/с «Врата времени» 18:00, 1:00 Подробности 19:15, 1:30 Т/с «Кровинушка» 20:00 Т/с «Сваты *2» 23:35 Судебные дела 1:25 Спорт в Подробностях 3:00 Т/с «Зов предков» 3:50 Т/с «Сваты *2»

Enter фильм 6:15 Х/ф «Почти смешная история» 9:05 Х/ф «Дорогой Эдисон» 11:00 Х/ф «Человек, который закрыл город» 12:30 Х/ф «Вот такая история» 14:20 Х/ф «Катя*Катюша» 16:00 Х/ф «Только в мюзик*холле» 17:30 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» 19:05 Х/ф «17 мгновений весны» 21:55 Х/ф «Уснувший пассажир» 23:20 Х/ф «Суровые километры» 0:50 Киноляпы 1:50, 4:00 Саундтреки 2:50 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 7:10, 17:30, 21:10, 22:35, 1:15 Бизнес* время 7:15, 9:15, 10:10, 12:10, 14:10, 15:50, 20:50 Погода в Украине 7:25, 11:20, 12:20 5 элемент 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00, 23:00 Время новостей 8:15, 11:10, 15:15, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:30, 22:25, 1:50 Автопилот*новости 8:55, 16:10, 22:15 Погода в мире 9:20 Энергонадзор 10:15 Сканер 13:20 Здоровые истории

25

14:20 Арсенал 15:25, 3:40 Феерия путешествий 16:15 Лесной патруль 16:45, 21:00 Киевское время 16:55, 21:20, 22:10, 1:20, 4:20 Время спорта 17:36, 0:00, 3:00 Время: важно 19:00, 23:25, 2:25 Время 19:40, 1:00, 4:01 Время*Тайм 20:00, 0:40 Акцент 20:20 Особый взгляд 21:30 Драйв 21:55, 1:25 Обзор прессы 1:30 Машина времени 4:30 Утро на 5*ом

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:30, 0:45 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10, 4:55 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 8:20, 14:10 Давай поженимся 9:15 Не ври мне – 2 10:10 Деньги 11:05, 11:55, 1:00 Т/с «Клон – 2» 12:45, 2:30 Т/с «Мир Сони» 15:00 ТСН. Избранное 15:20 Шесть кадров 15:45, 3:40 Семейные мелодрамы 16:35 Не ври мне – 3 18:15, 18:50 Т/с «Интерны» 19:15 Адская кухня – 2 20:30 Потусторонняя Украина. Убийца разума 21:50 Х/ф «Поселение» 23:30 Х/ф «Открытое море» 4:50 Служба поиска детей

26

Ч Е Т В Е Р Г, 9 ф е в р а л я

ÀÍÃËÈß-TV

Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово!

10:00 Право на защиту 11:15 Модный приговор 12:10, 20:30 Т/с «Жуков» 13:00 Другие новости 13:30 Понять. Простить 14:15 Хочу знать 14:45, 2:35 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15, 23:25 Свобода и справедливость 18:00, 1:00 Давай поженимся!

19:00, 0:10 Пусть говорят 20:00 Время 21:30 Человек и закон 22:20 Ночные новости 22:40 В контексте 1:55 Хочу знать 4:05 Модный приговор

РТР Планета 8:05 Т/с «Визит к Минотавру» 9:15 М/ф 9:30 Времена не выбирают 10:00, 12:00, 16:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15, 20:05 Т/с «По горячим следам» 12:30 Вести*Москва 12:50, 23:05 Т/с «Судьбы загадочное завтра» 13:35 «С новым домом!» Ток*шоу 14:25 «О самом главном». Ток*шоу 15:10, 0:55 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 16:45, 1:40 Т/с «Институт благородных девиц» 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Семейный детектив» 20:50 «Обреченные на «Оскар» 21:40 Вести + 21:55 Сати. Нескучная классика...

22:40 Новости культуры 23:50 Вести.ru 0:05 Профилактика 2:30 Т/с «Визит к Минотавру» 3:45 Вести*спорт 4:00 Утро России

НТВ Мир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Дачный ответ 7:35 Медицинские тайны 8:05 Т/с «Семин» 9:35 Т/с «Супруги» 11:25 Музыкальные истории 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «ППС» 19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Т/с «Кодекс чести*5»

21:30 Своя игра 22:20 «Операция «Океан» 23:10 Т/с «Формат А4» 0:05 Т/с «Морские дьяволы» 1:45 Смех с доставкой на дом 1:55 НТВ утром 4:40 Кремлевские жены

ТВЦ International 6:10 «Врачи». Ток*шоу 6:50 М/с «Симба» 7:15, 14:15 Д/с «Атлас животного мира» 7:35, 16:20, 22:45 Т/с «Маруся» 8:20, 23:30 Выходные на колесах 8:50, 14:50, 2:25 Д/ф «Любить по Матвееву» 9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События 9:50, 18:35, 1:00 Т/с «Котовский» 10:30 Х/ф «Чапаев» 12:00 Реальные истории. «Кузнецы своего счастья» 12:55, 22:00 Т/с «Путейцы» 13:40 Деловая Москва 14:00, 18:15 Петровка, 38 15:50, 23:55 М/с «Симба» 17:10, 1:45 «Pro жизнь». Ток*шоу 19:15, 3:05 Т/с «Против течения» 20:05 «Жена». Л.Голубкина 0:20 «Врачи». Ток*шоу 4:00 Настроение

CТС 5:00, 15:00 Т/с «Воронины» 5:30, 17:00 Т/с «Дневний доктора Зайцевой» 6:30, 16:00, 4:30 Т/с «Восьмидесятые» 7:00 Ералаш 9:30 М/с «Тутенштейн» 10:00 М/с «13 призраков Скуби Ду» 10:30 М/с «Аладдин» 11:00 Х/ф «Побег на гору ведьмы» 12:50, 19:50, 20:00 Т/с «6 кадров» 13:00 Т/с «Папины дочки» 13:30 Галилео 14:30, 4:00 Т/с «Даёшь молодежь!»

18:00 Х/ф «Мошенники» 20:30 Инфомания 21:00 Х/ф «Сердце ангела» 23:10 Х/ф «Реванш» 1:05 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 2:00 М/с «Клуб «Винкс» – школа волшебниц» 3:00 М/с «Соник Икс» 3:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей»

Телевидение Аджарии 5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка

7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 8:50, 15:35 Т/с «Тело и душа» 9:50 Сцена 12:30 Вектор времени 17:00, 19:00 Х/ф

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:25, 12:00, 19:10 Т/с «След» 7:00, 20:20 Т/с «Супруги» 8:00, 18:15 Т/с «СОБР» 9:00, 22:15 Т/с «Платина» 10:00 Ток*шоу «Пусть говорят» 11:00, 17:20 Т/с «Катина Любовь» 13:10 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15 Критическая точка 21:15 Т/с «Тюдоры. Второй сезон» 23:10 Х/ф «Белоснежка» 0:45 Т/с «Безмолвный свидетель» 1:50 Критическая точка 2:30 Ток*шоу «Пусть говорят» 3:20, 4:00 Серебряный апельсин

СТБ 5:00 Т/с «Адвокат» 7:00, 16:10 Невероятная правда о звездах 8:00 ВусоЛапоХвіст 9:35 Х/ф «Любовь под надзором» 11:40, 17:10 Т/с «Дежурный ангел» 12:35 Необъяснимо, но факт 13:40 Битва экстрасенсов. Война миров 16:00, 20:00 Вікна*Новини 18:10, 20:25 Х*Фактор. Революция 22:00 Т/с «Доктор Хаус» 23:00 Т/с «Адвокат» 0:40 Вiкна*Спорт 0:50 Х/ф «Репетитор» 2:20 Ночной эфир 3:55 Документальный детектив 4:20 Х/ф «Ларец Марии Медичи»

ТЕТ 5:05, 6:00 Телепузики 5:35 Твинисы 6:30 Мультик с Лунтиком 7:00 Дикие и смешные 7:55 Домашний ресторан 8:45 Т/с «Все женщины ведьмы» 9:35 ТЕТ 10:25, 11:45 Бабуны & дидуны 10:50 Твою маму!

12:15 Дом*2 13:05 Х/ф «Я, снова я и Ирен» 15:00, 18:45 Т/с «Универ» 16:25 Т/с «Моя прекрасная няня» 17:20 Одна за всех 18:15 Даешь молодежь!

20:30 Т/с «Зайцев +1» 21:00 Т/с «Дневники Темного» 21:45 Дом*2. Спецвыпуск 22:05 До рассвета

4:00 Узнай как 4:15 Знакомство с родителями

Новый канал 5:05 Kids Time 5:10, 12:25 М/с «Приключения Джеки Чана» 5:30, 7:00, 17:00, 22:50 Репортер 5:50 Очевидец 7:10, 20:55 Т/с «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...»

8:05 Здравствуйте, я ваша мама 9:50, 17:35 Т/с «Папины дочки» 10:50 Т/с «Третья планета от солнца» 11:50 М/с «Аладдин» 12:45, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Дрейк и Джош» 13:55 Т/с «Кадеты» 15:55, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15, 23:10 Спортрепортер 19:50 Светлые головы. Зимние игры 21:55 Т/с «Дневники вампира» 23:15, 4:15 Служба розыска детей 23:20 Т/с «Грань» 0:10 Т/с «Журнал мод» 0:30 Зона ночі Культура 0:35 Бистроплинний сон 1:15 Зона Ночи 1:20 Зима надії 1:45 Я на світі такий один 1:55 Зона ночі 2:00 Неймовірні історії Ріплі 2:35 Т/с «Ранетки» 4:20 Kids Time 4:25 М/с «Назад в будущее» 4:45 М/с «Джуманджи»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30, 18:25 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 22:20 Д/с «Музыка ретро» 7:35, 11:55, 22:40 Д/с «Голливудские пары» 8:25, 14:50, 3:00 Т/с «Зов предков» 9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45, 23:35 Судебные дела 13:25, 21:55 Легенды бандитской Одессы 13:45 Купаж 14:00, 21:05, 2:15 Т/с «Таинственный остров» 15:40 Д/с «Лауреаты киноакадемии «Оскар» 16:30 Д/с «Врата времени» 18:00, 1:00 Подробности 19:15, 1:30 Т/с «Кровинушка» 20:00, 3:50 Т/с «Сваты *2» 1:25 Спорт в Подробностях

Enter фильм 7:35 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться»

9:15 Х/ф «Пока не выпал снег» 10:45 Х/ф «Как Вас теперь называть?»

12:35 Х/ф «Наша дача» 14:10 Х/ф «Верность» 15:50 Х/ф «Нейлон 100%» 17:25 Х/ф «Назначение» 19:15 Х/ф «17 мгновений весны» 22:10 Х/ф «Ждите связного» 23:30 Х/ф «Уснувший пассажир» 0:50 Киноляпы 1:50, 4:00 Саундтреки 2:50 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 7:10, 17:30, 21:30, 22:35, 1:15 Бизнес* время 7:15, 9:20, 10:20, 12:10, 14:10, 15:50 Погода в Украине 7:25, 11:20, 12:20 5 элемент 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00, 2:00 Время новостей 8:15, 11:10, 15:15, 16:40, 4:15 Погода на курортах 8:30, 22:25, 0:50, 1:50 Автопилот* новости 8:55, 16:10, 22:15 Погода в мире 9:30, 10:30, 17:36, 0:15, 3:00 Время: важно 13:20 Лесной патруль 14:20 Драйв 14:40 Трансмиссия 15:25 Жизнь интересна 16:15, 1:30 Акцент 16:45 Киевское время 16:55, 21:40, 22:10, 1:20, 4:20 Время спорта 19:00, 2:25 Время 19:40, 1:00, 4:01 Время*Тайм 20:00, 23:00 Общественно* политическое ток*шоу «РесПублика с Анной Безулик» 21:45 Технопарк 3:40 Рекламная кухня 4:30 Утро на 5*ом

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:15 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 8:10 Давай поженимся 9:05 Не ври мне – 2 10:05 Потусторонняя Украина. Убийца разума 11:05, 11:55, 1:20 Т/с «Клон – 2» 12:45, 2:45 Т/с «Мир Сони» 14:10 Давай поженимся 15:00 ТСН. Избранное 15:20 Шесть кадров 15:45, 3:55 Семейные мелодрамы 16:35 Не ври мне – 3 18:15, 18:50, 0:55 Т/с «Интерны» 19:15 Т/с «Костоправ» 21:30 Козырная unreal party 2011 21:45 Х/ф «Четвертый вид» 23:25 Х/ф «Поселение» 4:55 Завтрак с 1+1

ПЯТНИЦА, 10 февраля Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово!

10:00 Право на защиту 11:15 Модный приговор 12:10 Т/с «Жуков» 13:00 Другие новости 13:30 Понять. Простить 14:15 Хочу знать 14:45 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15 Жди меня 18:00 Поле чудес 19:00 Пусть говорят 20:00 Время 20:30 Две звезды 21:55 Прожекторперисхилтон 22:30 Х/ф «Огни притона» 1:10 Х/ф «Никудышная» 2:40 Х/ф «Безумный день» 3:45 Пока все дома

РТР Планета 8:05 Т/с «Визит к Минотавру» 9:15 М/ф 9:30 Пятое измерение 10:00, 12:00, 16:00, 4:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15 Т/с «По горячим следам» 12:30, 4:10 Вести*Москва 12:50 Т/с «Судьбы загадочное завтра» 13:35 «С новым домом!» Ток*шоу 14:25 «О самом главном». Ток*шоу 15:10, 0:55 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 16:45, 1:40 Т/с «Институт благородных девиц» 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Семейный детектив» 20:05 Михаил Жванецкий. Авторский вечер 21:20 Магия кино 22:05 Х/ф «Осенние заботы» 23:30 Вести.ru. Пятница 0:00 Концерт 2:30 Т/с «Визит к Минотавру» 3:45 Вести*спорт 4:20 Х/ф «Цирк»

НТВ Мир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00, 4:00 Сегодня 6:25 Развод по*русски 7:25 Спасатели 8:00 Т/с «Семин» 9:35 Суд присяжных. Окончательный вердикт 10:45 Женский взгляд 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:35 Прокурорская проверка 16:45 Говорим и показываем 17:35 Т/с «Гончие*4» 21:10 Х/ф «Квартал» 23:00 Школа злословия

23:45 Х/ф «Дачница» 1:30 Москва – Ялта – транзит 3:10 В поисках утраченного секса. Женщины 4:20 Времена года с тетушкой Совой 4:30 Смотр

ТВЦ International 6:10 «Врачи». Ток*шоу 6:50 М/с «Симба» 7:15, 14:15 Д/с «Атлас животного мира» 7:40, 16:20, 22:45 Т/с «Маруся» 8:25 Приглашает Борис Ноткин 8:50, 14:50, 2:25 Д/ф «Сергей Никоненко. О, счастливчик!»

9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События 9:50 Х/ф «На златом крыльце сидели...»

10:55 М/ф «Крылатый лев», «Лиса* строитель» 11:20 Д/ф «Планета Океан» 12:00, 20:55 Культурный обмен 12:55, 22:00 Клуб юмора 13:40 Деловая Москва 14:00, 18:15 Петровка, 38 15:50, 23:55 М/с «Симба» 17:10 «Pro жизнь». Ток*шоу 18:35 Ком. «Арфа для любимой» 20:00 Концерт «Всё по*новому» 23:30 Приглашает Борис Ноткин 0:20 «Врачи». Ток*шоу 1:00 Д/ф «О чем молчала Ванга» 1:45 «Pro жизнь». Ток*шоу 3:05 Клуб юмора 4:00 Х/ф «Чапаев»

CТС 5:00, 15:00 Т/с «Воронины» 5:30 Т/с «Дневний доктора Зайцевой» 6:30 Т/с «Восьмидесятые» 7:00, 12:50, 16:00 Т/с «6 кадров» 9:30 М/с «Тутенштейн» 10:00 М/с «13 призраков Скуби Ду» 10:30 М/с «Аладдин» 11:00 Х/ф «Мошенники» 13:00 Т/с «Папины дочки» 13:30 Галилео 14:30 Т/с «Даёшь молодежь!»

17:00 Х/ф «Дум» 18:55 «Валера TV» Скетч*шоу 19:25 Лэди*Хэ 19:55 Х/ф «Убойные каникулы» 21:35 Х/ф «Саймон говорит» 23:10 Х/ф «Волшебное дерево» 0:50 Т/с «Подпольная империя» 1:45 Музыка на СТС 2:00 Д/ф «Пурпурные крылья. Тайна фламинго» 3:30 М/ф «Цветик*семицветик» 4:00 М/с «Волешбные Поппикси» 4:30 М/с «Сильвестр и Твитти»

Телевидение Аджарии 5:00 Музыка 5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор»

ÀÍÃËÈß-TV

6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 9:00 Медицинский проект «Импульс» 9:30, 15:35 Т/с «Тело и душа» 12:30 Вектор времени 17:00, 19:00 Х/ф

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:25, 12:00 Т/с «След» 7:00, 20:10 Т/с «Супруги» 8:00, 18:15 Т/с «СОБР» 9:00 Т/с «Платина» 10:00 Ток*шоу «Пусть говорят» 11:00, 17:20 Т/с «Катина Любовь» 13:10 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15 Критическая точка 19:10 Шоу «Только один» 23:45 Х/ф «Дрожь Земли – 4» 1:50 Критическая точка 2:30 Ток*шоу «Пусть говорят» 3:20 Серебряный апельсин 4:00 Серебряный апельси

СТБ 6:00 Х/ф «Другое лицо» 8:05 Х/ф «Мой генерал» 16:15 Вiкна*Новини 16:25 Х/ф «Королева бензоколонки» 18:10, 20:25 Х*Фактор. Революция. Гала*концерт 20:00 Вiкна*Новини 1:10 Вiкна*Спорт 1:20 Х/ф «Любовь под надзором» 2:50 Ночной эфир 3:00 М/ф «Приключения капитана Врунгеля» 4:10 Х/ф «Вам и не снилось»

ТЕТ 5:05, 6:00 Телепузики 5:35 Твинисы 6:30 Мультик с Лунтиком 7:00 Дикие и смешные 7:55 Домашний ресторан 8:45 Т/с «Все женщины ведьмы» 9:35 ТЕТ 10:25, 11:45 Бабуны & дидуны 10:50 Твою маму!

12:15 Дом*2 13:10 Х/ф «Мужчина мечты» 15:00 Т/с «Универ» 16:25 Т/с «Моя прекрасная няня» 17:20 Одна за всех 18:15 Даешь молодежь!

18:45 Т/с «Универ» 20:30 Т/с «Зайцев +1»

21:00 Т/с «Дневники Темного» 21:45 Дом*2. Спецвыпуск 22:05 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 ТЕТ

Новый канал 5:00 Kids Time 5:05, 12:25 М/с «Приключения Джеки Чана» 5:30, 7:00 Репортер 5:50 Очевидец 7:10, 20:55 Т/с «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...»

8:10 Здравствуйте, я ваша мама 9:45 Т/с «Папины дочки» 10:50 Т/с «Третья планета от солнца» 11:50 М/с «Аладдин» 12:45, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Дрейк и Джош» 13:55 Т/с «Кадеты» 15:55 Т/с «Воронины» 17:00 Репортер 17:15, 23:05 Спортрепортер 17:35 Т/с «Ласточкино гнездо» 19:50 Украина чудес 21:55 Т/с «Дневники вампира» 22:50 Репортер 23:15 Т/с «Грань» 0:00 Т/с «Журнал мод» 0:20 Зона ночі Культура 0:25 Ах, не говоріть мені про любов...

1:05, 1:25 Зона Ночи 1:10 С.Параджанов. Відкладена прем’єра 1:30 Чемпіон чемпіонів 1:40 Зона ночі 1:45 Неймовірні історії Ріплі 3:10 Т/с «Ранетки» 4:00 Неймовірні історії Ріплі 4:45 Х/ф «Информатор!»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10 Утро с Интером 5:30 Спорт в Подробностях 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 7:10, 11:30, 23:50 Д/с «Музыка ретро» 7:35, 11:55, 20:05 Д/с «Голливудские пары» 8:25, 14:15 Формула любви. «Чай вдвоем» 9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45 Судебные дела 13:25 Семейный суд 15:00 Х/ф «Перед рассветом» 16:20 Д/ф «Преданные мести» 18:00, 1:00 Подробности 18:25 Спорт в Побробностях 19:15 Т/с «Кровинушка» 21:00 Большая политика с Евгением Киселевым 23:30 Феерия путешествий 1:25 Спорт в Подробностях 1:30 Т/с «Кровинушка» 2:15 Х/ф «Перед рассветом» 3:40 Кумиры

27

Enter фильм 8:00 Х/ф «Только в мюзик*холле» 9:20 Х/ф «Катя*Катюша» 10:45 Х/ф «Ждите связного» 12:10 Х/ф «Дорогой Эдисон» 14:10 Х/ф «Пока не выпал снег» 15:50 Х/ф «Страховой агент» 17:05 Х/ф «Кубанские казаки» 19:10 Х/ф «17 мгновений весны» 22:15 Х/ф «Европейская история» 23:50 Х/ф «Високосный год» 1:20, 4:00 Киноляпы 2:10, 4:30 Саундтреки 3:00 Кинотрейлеры

5 канал 7:10, 17:30, 21:10, 22:35, 1:15 Бизнес* время 7:15, 9:10, 10:20, 12:10, 14:10, 20:50 Погода в Украине 7:25, 11:20, 12:20 5 элемент 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00, 23:00, 2:00 Время новостей 8:15, 11:10, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:30, 22:25, 1:50 Автопилот*новости 8:55, 16:10, 22:15 Погода в мире 9:15 Сканер 10:30 Агроконтроль 13:20 Своими глазами 14:30 Общественно*политическое ток* шоу «РесПублика с Анной Безулик» 16:15, 20:00, 0:40 Хроника недели 16:45, 21:00, 4:30 Киевское время 16:55, 21:20, 22:10, 1:20, 4:20 Время спорта 17:36, 0:00, 3:00 Время: важно 19:00, 23:25, 2:25 Время 19:40, 1:00, 4:01 Время*Тайм 20:25 Фактор безопасности 21:30 Трансмиссия*тест 21:55 Обзор прессы 1:30 Машина времени 3:40 Жизнь интересна 4:40 Автопилот*тест

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 0:50 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 8:10, 14:10 Давай поженимся 9:05 Т/с «Костоправ» 11:05, 11:55, 1:35 Т/с «Клон – 2» 12:45 Т/с «Мир Сони» 15:00 ТСН. Избранное 15:20 Шесть кадров 15:45 Семейные мелодрамы 16:35 Не ври мне – 3 18:15 Большая разница по*украински 19:10 Х/ф «Тринадцатый воин» 21:10 Х/ф «Плоть + кровь» 23:20 Х/ф «Четвертый вид» 3:00 Т/с «Мир Сони» 4:30 М/ф «Смурфы»

28

КРАСОТА

ÀÍÃËÈß

Легкость ног

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Êàê æå õî÷åòñÿ òåïëà, âåñíû, ëåãêèõ ïëàòüåâ è îòêðûòûõ òóôåëü èëè áîñîíîæåê! Íîãè, óñòàâøèå îò ïîñòîÿííîãî íîøåíèÿ ñàïîã, íóæäàþòñÿ â ðàññëàáëÿþùåì ìàññàæå, óâëàæíåíèè è èíîãäà – äàæå ñïåöèàëüíîì ëå÷åíèè. Óõîä çà íîãàìè – íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü çàáîòû î ñâîåé âíåøíîñòè è çäîðîâüå. Ïðè îòñóòñòâèè óõîäà íîãè íà÷èíàþò äîñòàâëÿòü íàì íåïðèÿòíîñòè – ãðóáååò êîæà, ïîÿâëÿþòñÿ òðåùèíû, íîãè áûñòðî óñòàþò, îòåêàþò ùèêîëîòêè. Ê ñîæàëåíèþ, ìíîãèå çàáûâàþò, ÷òî óõîä çà íîãàìè íå ìåíåå âàæåí, ÷åì óõîä çà ëèöîì èëè ðóêàìè. Åñëè ó âàñ íå õâàòàåò âðåìåíè è âû íå ãîòîâû èñêàòü ïîäõîäÿùèé ñàëîí êðàñîòû, âñå íåîáõîäèìûå ïðîöåäóðû ìîæíî ëåãêî âûïîëíÿòü äîìà. Îäíàêî ïîðîé ýêñïðåññïåäèêþð ìîæåò áûòü äîñòîéíîé è ÷àñòî íåäîðîãîé àëüòåðíàòèâîé. Âûáîð çà âàìè.

Ðàññëàáëåíèå Îäíîé èç ñàìûõ ïðèÿòíûõ è ýôôåêòèâíûõ ïðîöåäóð ïî óõîäó çà êîæåé íîã ÿâëÿåòñÿ âàííî÷êà, è â èäåàëå – ñ ìàññàæåì.  óìåðåííî ãîðÿ÷óþ âîäó ìîæíî äîáàâèòü ìîðñêóþ ñîëü, ñïåöèàëüíûå ìàñëà è ñìåñè òðàâ. Ýòî ïîìîæåò íå òîëüêî óêðåïèòü íîãòè, íî è ïîäïèòàòü êîæó íîã, ïîäãîòîâèâ ñòîïû ê ïîëèðîâêå. Ïðèîáðåñòè âàííî÷êó äëÿ íîã ñ ìàññàæåì ìîæíî îò ‡15. Îòøåëóøèâàíèå Òåïåðü íåîáõîäèìî èçáàâèòüñÿ îò îãðóáåâøåé êîæè – äëÿ ýòîãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïåäèêþðíóþ ùåòêó ñî ùåòèíîé èëè ìåëêîçåðíèñòóþ ïåìçó.

Òàêæå äëÿ óõîäà çà íîãàìè ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñêðàá, îí, êàê ïðàâèëî, ñîäåðæèò áîëåå êðóïíûå ÷àñòèöû, ÷åì ñêðàá äëÿ ëèöà èëè òåëà. Åãî ìîæíî òàêæå íàíåñòè íà øëèôîâàëüíóþ ïèëêó è â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò âòèðàòü â ãðóáûå çîíû ñòîï, à çàòåì ñìûòü âîäîé è ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîâòîðèòü ïðîöåäóðó. Ðåêîìåíäóåì: Organic Manuka Honey Foot Scrub îò Dr. Organic. Ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî â îñîáåííî çàïóùåííûõ ñëó÷àÿõ (íàòîïòûøè, âðîñøèå íîãòè) èëè ïðè áîëåçíåííûõ îùóùåíèÿõ ïðè ïîëèðîâêå ñòîï ëó÷øå îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì â ñàëîí, ïðàêòèêóþùèé ìåäèöèíñêèé ïåäèêþð. Ïèòàíèå è óâëàæíåíèå Ïîñëå îòøåëóøèâàíèÿ êîæó íîã âàæíî óâëàæíèòü. È ëó÷øèé âàðèàíò – ìàñêà. Ðåêîìåíäóåì: Peppermint Purifying Foot Mask îò Body Shop, íàíîñèòñÿ íà 10-15 ìèíóò, óâëàæíÿåò, î÷èùàåò è ðàññëàáëÿåò íîãè. Ñàìîìàññàæ òàêæå ïîìîæåò àêòèâíûì èíãðåäèåíòàì ïðîíèêíóòü â êîæó. Àëüòåðíàòèâîé èëè çàâåðøàþùèì ýòàïîì ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíèå ëþáîãî ìàññàæíîãî ìàñëà èëè ïèòàòåëüíîãî êðåìà äëÿ íîã (èì, êñòàòè, íóæíî ïîëüçîâàòüñÿ

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

åæåäíåâíî – æåëàòåëüíî ïåðåä ñíîì). Ðåêîìåíäóåì: Foot Cream îò L’occitane ñ ìàñëîì øè, Cracked Heel Foot Cream îò Neutrogena ñ çàæèâëÿþùèìè è âîññòàíàâëèâàþùèìè ñâîéñòâàìè, Foot Cooler èç ÑÏÀñåðèè àìåðèêàíñêîé ìàðêè Got2B ñ ìÿòîé, ýâêàëèïòîì è ìàñëîì ÷àéíîãî äåðåâà.

КОСМЕТИЧЕСКИЙ БРЕНД: BARRY M Îñíîâàíà: â Àíãëèè â 1982 ãîäó. Îñíîâàòåëü – Áàððè Ìèðî. Ìàðêà áûñòðî âûðîñëà èç ñåðèè îòäåëüíûõ áóòèêîâ è óñïåõîì â îñíîâíîì îáÿçàíà ìíîãîöâåòíîé ïàëèòðå, êîòîðóþ â âîñüìèäåñÿòûå æàæäàëè âñå ìîäíèöû.

 óõîäå çà íîãàìè ãëàâíîå – ðåãóëÿðíîñòü. Îñîáåííî åñëè âû íîñèòå îáóâü íà êàáëóêàõ, ðåãóëÿðíî çàíèìàåòåñü ñïîðòîì èëè ëþáèòå õîäèòü äîìà áîñèêîì. Ïðèó÷èòå ñåáÿ ïîëüçîâàòüñÿ ïåìçîé õîòÿ áû íåñêîëüêî ðàç â íåäåëþ, ïðèíèìàÿ äóø, è îáÿçàòåëüíî íàíîñèòå óâëàæíÿþùèé èëè ïëîòíûé âîññòàíàâëèâàþùèé êðåì íà ñòîïû ïåðåä ñíîì. Ïîâåðüòå – ðåçóëüòàò íå çàñòàâèò ñåáÿ æäàòü.

Ãëàâíàÿ ðàçðàáîòêà: áîëåå 400 ðàçëè÷íûõ îòòåíêîâ òåíåé, áëåñêîâ è ëàêîâ äëÿ íîãòåé.

ÂÛÃÎÄÍÛÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß www.thepedicureplus.co.uk – 30% íà âñå âèäû ìàíèêþðà è ïåäèêþðà (âêëþ÷àÿ ëå÷åáíûé ïåäèêþð), ïðè ïîêóïêå äâóõ âàó÷åðîâ òðåòèé – áåñïëàòíî. www.perfectfeetspa.com – ñïåöèàëüíîå ïðåäëîæåíèå íà 30 ìèíóò ïåäèêþðà ðûáêàìè âñåãî çà ‡14 (âìåñòî ‡40) ñ ïîêðûòèåì ëàêîì OPI (äîñòóïíî íà ñàéòå www.wahanda.com) Viva Beauty Salon – ýêñêëþçèâíûé ìàíèêþð è ïåäèêþð çà ‡29 (âìåñòî ‡90) – äîñòóïíî ÷åðåç www.groupon.co.uk

×òî ñòîèò ïîêóïàòü: ëàêè äëÿ íîãòåé îò Barry M – ìîè ëè÷íûå ôàâîðèòû, ïðè íèçêîé ñòîèìîñòè îíè îòëè÷íî ëîæàòñÿ íà íîãîòü è äîëãî äåðæàòñÿ, à âûáîð îòòåíêîâ – îãðîìåí! Ïîñëåäíÿÿ ðàçðàáîòêà êîìïàíèè – ëàêè ñåðåáðèñòîãî è çîëîòèñòîãî îòòåíêîâ ñ ýôôåêòîì «ôîëüãè».  Boots ëàêè ÷àñòî ìîæíî êóïèòü íà àêöèè 3 çà 2. Î÷åíü õîðîøè âûäâèæíûå êàðàíäàøè äëÿ ãëàç è ðàññûïíûå ìåðöàþùèå òåíè.

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

LAST MINUTE Уважаемые рекламодатели! Согласно за* конодательству Великобритании, а имен* но Equality Act 2006, Employment Equality (Age) Regulations 2006, Sex Discrimi* nations Act 1975, объявления в рубрику «Работа для вас» следует составлять без* относительно к возрасту и полу. Например: «В агентство по недвижимости требуется сотрудник», «Требуются работ* ники в отели», «Ищем желающих рас* прос транять рекламную продукцию». Объявления, которые не соответствуют вышеуказанным требованиям, к печати приниматься не будут.

РАБОТА ДЛЯ ВАС Требуются работники в отели (разные пози* ции), coffee*shops, официанты, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мой* ка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. Предоставляется жи* лье. Помощь с оформлением документов, не* обходимых для работы, а также водительских прав. Предо ставляем рекомендательные письма.

07899778198 Cрочно требуются опытные работники всех специальнос тей для работы на стройке в центре Лондона. Хорошая оплата. Пожалуйста, зарегист* рируйтесь на сайте www.prizma.co.uk Помогаем с документами. Работа в охране для мужчин и женщин.

Door Supervisors 10+, CCTV 10+, Close Protection 20+ ф/час. Tactical firearms training. Проводим курсы на работу в охране и помогаем получить лицензии. После получения лицензии обеспечиваем работой. Высылайте CV на email.

07843259726 dragoncrab17@hotmail.co.uk BPM Consulting Position: Assistant Event Manager.

Qualifications required: university level degree (Business, 2.1), computer proficiency (Microsoft Office Word, Excel, PowerPoint), languages (English/Russian fluent), excel* lent communication skills and self*presenta* tion, creativity and logical thinking, leaders* hip and team working skills. Minimum 2 years work experience in event management.

References required. Full time. CVs to M. Kondrashova. mkondrashova@bpm consulting.co.uk Работа для всех в Лондоне и по UK. Предлага* ется работа нянечкой, оплата 100*250 ф. в нед. чистыми (можно без знания англ.яз.), питание и проживание бесплатно. Работа на ферме без знания английского. Работа убор* щицы в домах – 7 ф./час. Вечерняя работа по уборке офисов – 7 ф. в час. Курсы для security, работа для security, оплата до 9 ф. в час. Рабо* та на кондитерской фабрике под Плимутом, 12 часов в день, 6 дней в неделю, со знанием английского. Работа мясниками*обвальщика* ми, оплата 8 ф. в час. Работа для IT специа* лис тов, оплата до 50000 ф. в год. Care

ОБЪЯВЛЕНИЯ

assistants, оплата от 7 до 14 ф. в час. Земляные работы в Nottingham, 9 ф./час. Мясная фаб* рика в Tetford, овощная фабрика под Лондо* ном.

07584123809 Experienced hairdressers are urgently requi* red in hair saloon in East London.

Full*time permanent position. Excellent pay.

07950510768, Joe Thunder Arts приглашает на работу game дизайнера. Важно хорошо говорить по английски, любить игры и разбираться в жанрах, уметь генерировать интересные идеи, иметь чувство юмора и объективW ность мышления, а также формулировать идею и доводить до концепции игры (созW дание концептуальных набросков героев игр, уровней), и конечно же работать в творческой команде в центре Лондона. Не упусти свой шанс! Let’s attach your CV and portfolio. Георгий gk@thunderarts.co.uk www.thunderarts.co.uk Новая сервисная компания открывает набор персонала в Лондоне с февраля: * олимпийская стройка, Стратфорд, от 12 ф. в час * разнорабочие, от 8 до 15 ф. в час * строительные вакансии с опытом, от 10 до 22 ф. в час * уборка: офис, частные аппартаменты, отель, от 7 до 13 ф. в час * shop*assistant, продавец, кассир, от 6 до 10 ф. в час * охранники (предоставляются курсы), 11 ф. в час * водители категории B, C, D и E от 10 до 14 ф. в час * care takers, ассистенты, стажеры в боль* ницу (вечернее время, 5 дней в неделю), от 7 до 10 ф. в час * официант, помощник на кухне, баремен, повар от 8 до 16 ф. в час * автомойка, от 40 ф. в день Помощь с документами, оформление NIN, CIS, UTR, CSCS. 07884374424, LT, PL 07722983416, RUS, UKR Нужны рабочие для ночной работы в магази* нах Лондона и в других городах Англии, рабо* та по раскладыванию полок, разговорный ан* глийский обязателен.

02081506598, 07876427261 Компания Recycle Proline Ltd., которая ра* ботает совместно с благотворительной огранизацией, ищет само стоятельные бригады/команды для осущес твления распространения и сбора charity bags по всей Англии. Предлагаем хорошие усло* вия работы, предоставляем контракты. В случае необходимости можем предоста* вить жилье и помочь с транспортом. Вы* даем ID (удостоверения), подтверждаю* щие работу на нашу компанию. Дополни* тельная информация по тел.

07575520535, 07780209367 Mts Uk Ltd Требуются работники в Лондоне и в других городах Фабрика,склад,ферма*упаковка,6*7ф/ч Стройка*все вакансии есть,7*16ф/ч Уборка*гостиницы,дома,офисы,6*9 ф/ч Ресторан, кафе*официант,помощник на кух* ню,повар,6*16ф/ч Офисная работа*рецепшен,бухгалтер,офис* менеджер,менеджер,8*18ф/ч Водитель*по категории B,C,D,E,7*14ф/ч Охранник*предлагаем курсы Security и работу Security,7*18ф/ч Устройство на работу в течении 2*3 дней. Предоставляем жилье Полный перечень вакансий пришлем на email

rabotavangliitut@gmail.com Услуги по документам Гражданство ЕС*Литва,Польша Делаем письмо от работадателя,CV и другое Pегис т ра ция–NIN,CIS*UTR,CSCS,Бан ков * ский Счет Bодительское удостоверения EC/UK. 07525429061, 07715591261 Skype: rabota-v-anglii-tut Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих горо* дах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жильем обеспечим (45 ф. в нед., все счета включены). Заработок от 150 ф. до 200 ф. в нед. Знание английского не нуж* но. Количество рабочих мест ограничено. Трудоустройство бесплатное.

07575520535, 07780209367 На постоянную работу в большой автосервис на востоке Лондона требуется профессио* нальный Автомаляр. Опыт работы обязате* лен. www.autoprocentre.com. Марк 07564195555 info@autoprocentre.com www.autoprocentre.com Требуется уборщица из Средней Азии (Узбекистан, Туркменистан, Таджики* стан) для уборки 5*этажного частного до* ма в Battersea, London. Работа с понедель* ника по пятницу с 9 до 18.00. Стаж и опыт работы в гостинице необходим.

07944461503

Нужен работник на стройку на постоянную работу с опытом в структурных работах, то есть фундамент, метал, крыша. Должен быть ответсвенный, готов учиться и работать ис* пытательный период за минимальный зара* боток. Если интересует – прислать моб смс с ответом на вопросы: 1. откуда родом; 2. какой опыт работы на стройке; 3. какая была по* следняя зарплата; 4. курящий или нет; 5. или

29

есть сертификат квалификации в какой*либо сфере работы; 6. если была бы работа – когда мог бы начать; 7. семейное положение; Если сможем предложыть работу по опыту – по* звоним. Спасибо. John 07403322444

skills. Kardos 07775894281 kardodylan@msn.com

Предлагаю работу (есть разные позиции) ос* новные требования к кандидату: разговор* ный английский приветствуется, обязательно наличие высшего образования. Елена 02089933985, 07565457280

Sandwich bar assistant required. Mon*Fri 7.30am – 1pm. Includes customer service, hel* ping in the kitchen with preparation and clea* ning. Anne 02089681978

Ищем хорошую и добрую няню для мальчика 5 лет, которая живет недалеко от Beckon station. Отводить и забирать со школы. Толь* ко с Украины.

07540774450

Need staff for busy cafe in Clapham Common.

07956439356

В агенство по недвижимости требуется работ* ник по уборке квартир + выполнение различ* ных мелких ремонтных работ. 6 дней в неде* лю, с 9 до 3 (6 часов). Зарплата помесячно, 800.00 ф. В дальнейшем возможно увеличе* ние часов работы и повышение з/п. Знание английского не обязательно. Предпочтение ребятам из зап. Укр. Ира 07832377167 Дополнительная подработка. Есть 3 места. Необходимо – высшее гуманитарное образо* вание, минимальный английский, гражданст* во ЕС. Внешние данные, семейное положение, нынешнее место работы значения не имеют.

07404919723

Car wash staff needed in Clapham Junction. Amir 07707316551

Seamstress required for work in dry cleaners.

Flexible hours.

02077510633, 07940922232 We are looking for experienced sales persons to sell our range of hair products in exhibitions and shows all around the UK. All expenses of travel and accommodation will be covered by us, so you have nothing to lose.

07859057835, Lucy 07886208498, Nir Office refurbishment company based in London is looking for self*motivated, honest, work dedi* cated professionals. Currently positions are avai* lable in following trades: fixer, tape and jointer, electrician, carpenter, plumber, pain* ter/decorator, general handyman. Maxim 07828130050 info@kova.uk.com Job for model, live pose, once a week, 3 hours, 25 pounds. Streatham SW 16.

02086779129

Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live*in care. Placement provided.

02086844340, 07961177398 Ищем менеджера по недвижимости в Те* нерифе Ваша работа – встреча клиентов (турис* тов) в аэропорту и размещение для про* живания в нам пренадлежащую недвижи* мость, предостовление информацыи кли* ентам и решение вопросов клиентов свя* занных с использованием недвижимости, проверка состояния недвижимости и его содержание в соответствие с установлен* ным стандартом, быть на связи по теле* фону для решения вопросов клиентов. Ищем ответственного, коммуникабельно* го, пунктуального, отзывчивого и честно* го сотрудника, ответственного за работу в управлении недвижимостью. Основные требования: * Постоянное проживание на Тенерифе * По крайней мере 2 года опыта работы с клиентами в сфере туризма (гостиницы и т.д.) * Водительское удостоверение, желатель* но со своим автомобилем * Хорошее знание английского, испанско* го и русского языка на уровне разговора * Компьютерная грамотность * Возможность работать ненормирован* ное рабочее время. Лучшим кандидатам предлагают самосто* ятельную работу в течение длительного времени с базовой зарплатой и премиум* бонусом от хорошего дохода. Ваше резюме с мотивацией или сопрово* дительное письмо, желательно с фото просим отправить на электронную почту. karinagalnares@gmail.com

ÀÍÃËÈß

Experienced stylist and hairdresser required.

Cyrus 07737967627 Experienced kitchen assistant/kitchen porter required by a city sandwich bar. Mon*Fri, no weekends. 6.30*1.30. Tony 02086168303 wendells.tony@gmail.com

Компания с большим опытом работы на рын* ке Великобритании, производит набор сотрудников. Требуются водители с собственным микроавтобусом и командой дистрибюторов, имеющих опыт ра* боты по сбору одежды Second Hand. Новые условия, новые возможности. Присоединяйтесь.

Area: London, Essex, Herts. Charity 07988662115 Компания Lonsdale Homes объявляет конкурс на должность PR Менеджера Требования: * Опыт работы в сфере рекламы от 3 лет; * Опыт проведения рекламных компаний (внешняя реклама, ТВ, СМИ, интернет (кон* текстная и баннерная реклама), презента* ции); * Хорошие коммуникативные способности; * Свободное владение английским языком Обязанности: * Разработка и проведение рекламных компа* ний, презентаций и корпоративных акций; * Работа с представителями СМИ, ТВ; * Продвижение бренда * Составление рекламного бюджета. office@lonsdalehomes.ru В кафе на Walthamstow, требуется работник. Ответственный, трудолюбивый, активный, коммуникабельный, достаточный англ.язык.

07440559171 Barber or gent’s hairdresser required, male or female, full or part time, to work in a friendly bar* ber shop near Tower Bridge. Must have good clipper experience with all traditional barbering

Вакансия гида по Эдинбургу, Оксфорду, Кем* бридж и т.д. Требования: отличные знания истории Великобритании и всех достоприме* чательностей. Водитель с наличием машины на 6 или более мест. Оплата от 15 ф. в час. От 4 до 8 часов работа в день Ваше резюме с на* званием вакансии просьба прислать на адрес. translation@inbox.com Обеспеченная семья (Weybridge) ищет няню с высшим образованием на полный день, энер* гичную и жизнерадостную, любящую детей всем сердцем. Значительный опыт работы, легальный статус в UK. Хорошая зарплата. Резюме+фото высылать. Svetlana 02079017834 Koroleva.sv@mail.ru Деловой женщине требуется помощник(*ца) и партнер в бизнес.

Sanmarino123@inbox.lv Требуются русскоязычные агенты по продаже недвижимости в Лондоне. Иванна 07918793169 yana_yarema@mail.ru

30

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Предлагается работа офисного плана. Евге* ний 07778783239 Требуется маркетолог. Сергей 07999397196 Требуется помощник(*ца) предпринимателя.

07718232622 Требуется токарь по металлу с опытом рабо* ты. Эдуард 07414578760 Требуются лейборы, фиксеры на стройку в Лондоне.

07879901221 Требуется лейбор, постоянная работа, 40 ф. в день. London.

07595250300

Требуется энергичный консультант и партнер в бизнес.

07821465114

Мебельной компании в Лондоне, требуется специалист на постоянную работу с опытом работы в инсталяции шкафов купе и кухонь. Знание английского языка, водительские пра* ва, наличие всех документов и право на рабо* ту – обязательны.

02089655680, 07808608363 info@bravolondon.co.uk

Требуется профессиональный пластер со зна* нием по внутренней отделке.

07427509678

Для работы на стройке требуется подсобный рабочий. Знание языка не обязательно. Мак* сим 07888030738

Требуется опытная швея для пошива образ* цов легкой и верхней женской одежды. Рабо* та постоянная, находимся на северо*западе Лондона. Nailya 02084537199, 07869284852 nailya@plussamples.co.uk

Интернет*порталу на конкурсной основе тре* буется программист (CSS, PHP, MySQL, ASP, XTML) для совместной творческой и финан* сово*обеспеченной работы. Портал сделан на английском языке для пользователей Вели* кобритании. Опыт работы обязателен. CV и рекомендации просьба высылать. info@gobonanza.co.uk Компании требуется менеджер по продаже металлопродукции. Просьба СV высылать на майл. specialpipes@gmail.com Компании*организатору деловых программ и конференций требуются менеджеры по про* дажам для работы из офиса в Лондоне. При* сылайте свои CV. 02073455133 vacancies@global-conferences.com Компания ищет специалиста по циклевке и лакировке полов. Работа по Лондону. Опыт желателен, но не обязателен. Свой транспорт, типа мини вэн желателен. Разговорный анг* лийский – большой плюс.

07714677779 Молодой деловой женщине нужен помощ* ник/ца в бизнес.

07757422896

Требуется портной/ая с опытом работы в ате* лье индивидуального пошива. Район Stanmore. Ирина 07748940067

Требуется человек для помощи по дому: убор* ка дома и глажка. 6*8 часов в неделю, 7.00 ф./час. Дом находится в районе Fulham (2 зо* на). Ольга 07958659112 Требуется няня русской девочке 10 лет. 4 дня в неделю 15.00*20.00, Elephant & Castle. Же* лательно с педагогическим или музыкальным образованием.

07528611508 Требуются работники в отель – уборка номе* ров (room attendants, linen porters). Отель на* ходится в Weybridge, Surrey, с Hounslow West Station мы предлагаем транспорт. Предлагаем временное жилье, если есть необходимость.

Viktorija 07584492465 viktorija862@yahoo.co.uk Требуется менеджер по продаже туристичес* ких услуг. Мы проводим экскурсии по Лондо* ну. Также выполняем переводы и пишем ре* фераты на английском языке. Оплата: комис* сионные за каждого клиента. Ждем резюме по адресу с указанием названия вакансии. info@viplondontour.com

Требуется няня с проживанием для годовалой девочки в украинской семье с понедельника по пятницу. Предлагаем полный пансион: от* дельная большая уютная комната в теплом доме на New Cross Gate (2*ая зона), питание и 100 ф. в неделю. Начало работы в конце фев* раля или вначале марта. Zoryana 07931399305, 07884016493 zoryana13@yahoo.co.uk Юридической компании требуется русского* ворящий ассистент/caseworker. Требования: знание иммиграционного законодательства, интерес к другим отраслям права, опыт рабо* ты в юридической компании на похожей дол* жности в UK обязателен. Отличный англий* ский и русский языки, способность работать быстро и эффективно, отличные коммуника* ционнные навыки. Оплата по договоренности по результатам интервью. Резюме высылайте на эл.почту. anna@sterling-law.co.uk Нужны рабочие по всем строительным специ* альностям: карпентеры, пламберы, электри* ки, пластеры, каменщики, фиксеры, маляры, лейборы.

07540753689 Ищу няню 3*5 дней в неделю, минимум на 4* 6 часов в день, район Sunningdale. Наташа jr518@live.mdx.ac.uk I am looking for an Ofsted registered nanny/child minder for my 4*year old daughter who also speaks Russian. Working hours are 12 to 17*18, she needs to be picked up from her school in Wavertree Road, Streatham Hill.

Immediate start for the right person. Katia kjanuchowska@gmail.com

port guaranteed. Oksana 07724351393 oksanariga@yahoo.com We are looking for a Russian*speaking housekee* per. This is a live*in position in Surrey. Will undertake all household duties, has previous experience working in families, can speak basic English, is intelligent, good with children, hands on, driving license is desirable.

07515670055 Kitchen assistant needed for restaurant. W2.

07884477451 For cafe shop waiting staff is wanted in Dagenham East.

07960325606 Workers needed for hand car wash in Lakeside, Essex. Experience preferred, but not essential.

Accommodation can be provided if required, RM 20 1WN Grays, Essx. Beni 07932665432 Assistant wanted for workroom specializing in hand made evening gowns, must have experience of hand stitching.

07792935695 Staff needed for a cafe in Richmond. Anna 07896275915 На выходные дни требуется трудолюбивый человек с опытом работы за кассой на работу в кофе шоп, район Mottingham. Anna 02088511111

В связи с расширением салона требуются про* фессиональные парикмахеры и опытные мас* тера по маникюру и педикюру, а также геле* вому наращиванию и визажисты. Очень хоро* шие условия работы. Арина 07411249779

Part*time job, extra income. High*quality pro* ducts distribution, weekly commissions payout straight to your bank account. Full help and sup*

07956369578 Требуется няня для спокойного мальчика 3 лет. С проживанием. Старт. оплата 50 ф./нед.

07846019027 Требуется кондитер. Предлагаем реализацию своих идей, пер спектива рос та, работа в Кингьслынн.

07815500496, 07821265750 Требуется гувернантка для девочки 8 лет. Полный пансион с проживанием, W1 London. З/п – 175 ф./нед.

07791631450, 10.am.-14pm Требуется няня для спокойного мальчика 3 лет. С проживанием. Старт. оплата 60 ф./нед.

2 зона, Oval.

07741941784 Требуется плотник из Romford (RM3). 80 ф. в день. Наличие инструментов и UTR (CIS). Писать на номер. Толик 07576105464 Требуются рабочие на уборку цветов, работа в городе Wisbech. Предоставляем жилье и проезд до рабочего места . Вадим 07879978523 Требуются работники в отель (разные пози* ции). Отель находится Hyde Park Corner, гово* рим по*русски, по*литовски. Vaida 02088585656, 07835938207 nuri07@mail.ru Требуются фиксеры с IPAF (сизер*лифт и че* ри*пикер) работа на олимпийском 12 ф./час, 45*50 часов за 5 дней, звонить 10.30*11.00, 13.30*14.00 в дневное время, с 18.00*21.00 ве* чером. Андрей 07515117395 zue-and@mail.ru Требуется фрилансер журналист/блогер. Вы должны быть в состоянии передать информа* цию таким образом, чтобы это было интерес* но и понятно для нашей аудитории. Присы* лайте нам свое резюме, сопроводительное письмо и ссылку на вашу работу. Denis jobs@profilerussia.com

В русскоговорящую семью требуется домра* ботница. Основные требования: легальный статус проживания в UK, порядочность, чис* топлотность в исполнении своих обязаннос* тей и умение вкусно готовить обязательно. Р* он Surrey.

07786398858 Hardworking, reliable and punctual cleaner nee* ded for a house in East London for 3*4 h per week on Saturtday or Sunday. English speakers only. Please send your CV. 07712670346 yourcleaner@mail.com

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

Работа на стройке в Лондоне. Aleksandr 07428419846 Работа в районе Fulham (London, SW6), соз* дать вебсайт, оплата 35 ф. в день, нужен свой лэптоп и знания программирования. Пошли* те CV. Robert 07905769854 0-0.3@mail.ru Требуются помощники руководителя.

Строительной компании требуются рабочие по всем строительным специальностям: кар* пентеры, электрики, пламберы, плиточники, пластеры, маляры.

07758654777, 07515908183 Русскому рес торану в Лондоне тре буется швейцар, умеющий играть на балалайке, гар* мошке и/или аккордеоне. Полный рабочий день, гибкий график, разрешение на работу в Великобритании обязательно, опыт привет* ствуется. Отправьте ваше резюме на адрес. masha@marivanna.co.uk Ищу добрую, порядочную няню для девочки

ОБЪЯВЛЕНИЯ

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà 5 лет. Разорванный рабочий день. Оплата 7 фунтов в час. Опыт работы с детьми обязате* лен. Катя 07525744026 neludova@hotmail.com Ищем кандидатов на позицию бизнес анали* тика информационных технологий. Опыт ра* боты обязателен в сфере телекоммуникаций или банковского дела. Светлана 02087365665 svetlanasiglina@pmiconsult.com

Свадебное платье, вышито крис таллами Swarovski, от дизайнера, размер 14. Цена 200 ф. Вышлю фото на email. dlaguna848@mail.ru Молодежная одежда 10 размера. Юбки, пла* тья, брюки, куртки и т д. Все б/у, но в отлич* ном состоянии. Фото вышлю на имеил. Деше* во. Лала 07861515272 Julia66122@ yahoo.com

Книги, CD, DVD

ПРОДАМ Продам, разное 1. Предлагаем экономичный тёплый плёноч* ный обогрев помещений Удобен в монтаже и демонтаже при переезде. Цена 10 ф. за один погонный метр. Информа* ция на сайте www.caleo.ru Оказываем помощь при установке.

2. Жилетки с электроподогревом для работы на стройке, 40 ф.

3. Новый кожаный диван 200 ф.

4. Новые 2*х и 1 дверные шкафы.

5. Новый кухонный уголок 100 ф.

6. Новые журнальные столы 3*х видов.

07854198546 paradokc@aport.ru 2 парикмахерских зеркала, сушка, вывеска open, передвижной кондиционер, краски Maxima. Все за половину цены. Irina 07814500956 Раскладной трехместный диван. 150 ф. Мик* роволновая печь, 35 ф. 15 инч телевизор с ви* део, 25 ф.

07551070154 Оборудование для производства питьевого 96% спирта (новое). Производительность 120 л в сутки. 2200 ф.

07427801014 Редкие виниловые пластинки русского рока (не мелодиевские): Алиса – Энергия, Наути* лус Помпилиус *Разлука, Отбой, Чужая зем* ля. ДДТ – Оттепель, Браво – Московский Бит, Кино – Черный Альбом, Ф. Киркоров, Такой* сякой. Идеальное состояние. 5*10 ф. каждая или обмен.

07901087981 obituara@mail.ru Тренажер лег*меджик для нижней части тела, 40 фунтов.

07920887728 Ксеноновую лампу, применяется в промыш* ленных кинопроэкторах, 180 ф. Povilas 07501261668 Стеклянный раздвижной кофейный стол, 100 ф., консоль L116xW35xH71, 90 ф., телевизор Bang & Olufsen Beovision, 100 ф., стеклянный ко фейный стол с полкой, 30 ф., зеркала 160x40, 20 ф., 160x70, 30 ф., 90x64, 20 ф., ве* шалка напольная, 25ф., высокие стулья, 10 ф.

Viktoriya 07786555679

Дет ское Детскую складывающуюся кроватку, пользо* вались всего месяц. Недорого.

07901158849 Детскую кроватку Mamas&Papas в отличном состоянии. Размер матраса 120 на 60. Tatjana 07429369016 Детскую кроватку от рождения до 5 лет, но* вая, 50 ф. Ванночка, 5 ф., трехколесный вело* сипед, 5 ф. Walthamstow.

07902748063 Детскую кровать от 0 до 5 лет. Кресло в маши* ну, 9*18 кг. Детское кресло к велосипеду, 9*18 кг. За все 110 ф. Лейтонстоун.

07920887728 Детская коляска Tako, большая люлька, дож* девик, ручки регулируемые, очень удобная.

70 ф. Темно*бордовая, подойдет для девочки. Могу выслать фото на email. Elena 07533968059 Детскую кроватку*качалку. Компактная, лег* кая, натуральное дерево. 25 ф. Прогулочную коляску Silver Cross. Цвет черный, состояние приличное. Легко складывается и умещается в багажник самого маленького авто. 40 ф. Алексей 07511788625

Одеж да, аксессуары 2 роскошных вечерних наряда со всеми аксес* суарами. Недорого.

07863327834 Свадебное платье. Разумная цена. Newbury Park.

07878103250 Свадебное платье с длинным шлейфом. Бе* лое. Б/у. Размер 14. 150 ф. Фото вышлю на емаил. Natalia 07931122063 natalia-yur@rambler.ru

Суперактульный DVD диск по самой зло* бодневной теме – «Проблемы Работы». Почему нам не нравится та или иная ра* бота? Почему часто испытываем сильный психологический дискомфорт на работе? Почему теряем работу? Почему затрудня* емся находить ту работу которая нам по душе? и т.д. На русском языке! Когда же, если не сейчас?!.

07429268502

Ме бель Bravo London LTD выполнит для вас весь комплекс услуг по дизайну, изготовлению и монтажу кухонной мебели, шкафов купе, гар* деробных комнат и другой мебели. Много* летний опыт, новаторские решения, собст* венное производство в Великобритании, ком* плектующие и материалы от лучших мировых производителей, а также постоянный конт* роль качества, помогут вам осознать и рас* крыть индивидуальность Вашего дома, непо* вторимую атмосферу комфорта и практич* ности с гарантией Bravo 10 лет! Мы уверены, что сделав заказ у нас, Вы сможете получить ожидаемый результат!. Bravo London LTD 07501035078, 02089655680, 07808608363 info@bravolondon.co.uk www.bravolondon.co.uk Предлагаем услуги по изготовлению, постав* ке и монтажу корпусной мебели: кухни, шка* фы купе, столы, библиотеки, комоды и тум* бы, мебель для спальни и ванной комнаты, мебель для бизнеса и многое другое. Разработаем проекты любой сложности, пре* доставим 3D дизайн и широкий выбор образ* цов. Предоставляем услуги распила и поклей* ки кромки. Используем материалы лучших немецких производителей, таких как Blum, Hafelle, Egger, что позволяет нам давать многолет* нюю гарантию на нашу продукцию. Произ* водство находится в Лондоне. Для более подробной информации посетите наш вебсайт либо звоните, мы будем рады от* ветить на все ваши вопросы. Александр 02034904629, 07727777113 info@londonfurnitureltd.co.uk www.londonfurnitureltd.co.uk

ТВ Буш силвер (небольшой тв)с двумя пуль* тами управления, а также с коробкой для на* стройки каналов. Можно договорится также о перевозки. 20 ф. Victoria 07768405906 Переводчик Partner*ER900, новый в коробке, почти даром, 200 ф.

07595472264 Телевизор Sony Wega KV*28HX15U 28” в хо* рошем состоянии, 20 ф. Антенну и тюнер для спутникового русского ТВ, б/у, 40 ф.

07427801014 Телевизор (7 лет) Philips 26 inch (66 cm) в от* личном состоянии, со стэндом 70 фунтов. Са* мовывоз р*он Bermondsey, возможна достав* ка. Павел 07939908529 pavliksin05@mail.ru Диагностический сканер (Carmanscan Light), с комплектом адаптеров, для разных марок автомобилей. Подробности по эл.почте. crocodil.uh@gmail.com Компьютер PD*3.0 Gh, 3 gb RAM, 160 Gb HD, DvD*R, 19”w LCDA монитор, Win*7, двуязыч* ная клавиатура.

07505546928 Компьютер Dell, Pentium 4, Windows XP, HDD40*120 Gb, RAM 512*1 Gb, dvd, cd*rom, lcd monitor, клавиатура, 60*90 ф.

07737526333 Томтом со всеми картами Англия, вся Европа, Польша, Литва, Латвия, Украина, Россия. В хорошем рабочем состоянии. Лэптоп. Недо* рого.

07988646934 Skype: mixa_z Хонда ХР*В 2001 года, в отличном состоянии, 160000 км, електро пакет. Машина имеет Лат* вийскую регистрацию и находится в Латвии. Цена договорная. Владелец аккуратная жен* щина.

0037129753146, 07766900124 olabo@mail.ru Срочно продаю оборудование и инструменты для автогаража. Недорого.

07883729680

Биз нес, недвижимость Продается старинный дом с ремонтом и при*

Раскладной стол + 2 стула, состояние как но* вый, 50 ф.

07902748063

стройками площадью примерно 325 м2 на 6070 м2 в тихом и безопасном месте в сельс* кой местности недалеко от небольшого горо* да и 48 км к северу от Лондона. В доме 5 double спален, 2 пригодных к ис* пользованию чердака, 3 ванные, большая кухня, совмещенная со столовой, подсобка, 3 reception комнаты, отделака из бруса, ками* ны. Центральное отопление, газ, электричество, телефон, интернет, электрические ворота, большой внутренний дворик, удобная пар* ковка, амбары, отдельное помещение для офиса, отличное ж/д и автомобильное сооб* щение. Цена 750 000 ф. Звоните или присылайте факс для получения подробной информации.

01767692661 01767683194 (fax)

Две односпальные кровати. Самовывоз. 30 и 50 ф., (ортопедический матрас). Стратфорд. Торг. Наташа 07931122063

Транс портные средства БMB 320С, CDI, дизель, полная комплекта*

King size кровать, темно коричневый кож.за* менитель, использовалась 4 месяца, с матра* сом, 90 ф. Povilas 07501261668

Белый комод в хорошем состоянии. Tatjana 07429369016 tatjanamigda@googlemail.com Софу*кровать. Хорошего качества, твердая.

180 ф.

07946425875 Софу*диван хорошего качества, удобный, а также с красивыми рисунками в виде цветов, также рассмотрим предложения о помощи в перевозке. 85 ф. Белый переносной столик, 20 ф. Viktorija 07768405906 Хорошую мебель недорого в связи с переез* дом. Фото, размеры и цены пришлю на email.

07500069292, 07766656577 taliyavalentine@yahoo.com

Тех ника 2 ручные вязальные машинки Knitmastres и Imperial Knitmestres, Mod 100, японские, б/у. Компьютер б/у. Дешево. Alla 07502439481 alla50@live.co.uk Laser level Leica Lino L2, новый в упаковке, полный комплект, 140 ф.

07912118210 Samsung NF 110. Процессор: atom*1660 MHz, оперативная память DDR3*2048 Mb, размер экрана 10.1”, жесткий диск 250 Гб. Оптичес* кий привод dvd нет, графический адаптер Intel GMA 3150, Wi*Fi, bluetooth, операцион* ная система Win 7 Starter, вес 1.3 кг. Состоя* ние идеальное. Гарантия на 2.5 года. 250 ф.

Lyubomyr 07740868353 Iphone4 белый или обменяю на Ipad 2, Samsung Galaxy 2.

07427314324 Asus Eee PC 1005PE Seashell, April 2010, 1 Gb ram, Windows 7, Intel CPU, 250 Gb disk, 1.66 GHz cpu, with built*in camera, 900gramm, 14 hour battery. Русская клавиатура. Использо* вался раза три, новый. Юлия 07717424841 jfridenberg@mail.ru

ция, черный, кожаный салон, tv, navi, cd, двойные стекла, задние и передние парктро* ники, xsenon. Есть Тах, 2001 год, могу при* слать фото на е*mail.

07438506733 terrano3@rambler.ru Vauxhall Vectra 1.9 CTDI, silver, 6 speed manual 2006 г., в хорошем состоянии. 2550 ф. Iurie 07897997726 iurie83@mail.ru

КУПЛЮ Медь, бронзу, свинец, нержавейку, стаW рые провода, железо. А также покупаем старые автомобили. Услуги эвакуатора. Перевозка грузов большим и малым вэW ном.

07826848384, 07891310598 Hilti GX100/120 nails with gas 120. Павел 07792810180 Монеты Царской и Советской России, рас* смотрю и другие страны. Evgenij 07411182481 skifianus@mail.ru Почтовые марки и конверты дешево или при* му в дар. Sasha 07857095485

Тех ника Iphone 4 (8, 16, 32 gb) новый, до 250 ф., мож* но смс перезвоню или на е*mail.

07438506733 op.deliveryservice@gmail.com Стиральную машинку LG, с прямым приво* дом, даже в нерабочем состоянии. Міша 07574764910 Reflex-future@yandex.ru Стиральную машинку LG, с прямым приво* дом, даже в нерабочем состоянии. Міша 07405626235, 07574317360 Reflex-future@yandex.ru Лэптоп недорого.

07438836675

ÀÍÃËÈß

31

32

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

УСЛУГИ Свадьбы, банкеты, мероприятия: * Фото и видео * Музыка, DJ, тамада * Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам.

07877325187, Âàäèì vadim_nester@yahoo.co.uk www.PhotoVideoServices.org W Авиабилеты W Билеты на автобус W Паромы/Евротуннель W Трансферы в аэропорт W Страхование путешествий W Перевод документов W Заказы Отелей W Прокат автомобилей Цена вас порадует. Зачем переплачивать.

02081238895, 07438155463 kingatravel.info@gmail.com www.kingatravel.co.uk www.julijasphotos.com – Профессиональный фотограф предлагает фото*услуги для эроти* ческих и беременных фотосессий. Макияж входит в услуги. Приватная студия. Регистра* ция на вебсайте. Jjulia 07775093888 julijasphotos@gmail.com www.julijasphotos.com Известная киевская Ведущая, тамада, конфе* рансье, «шоувумен» Элина Моденова теперь в Британии. Элина – опытный мастер праздничного жан* ра. Ваша свадьба, юбилей, корпоратив в ее исполнении – это незабываемое событие, на* полненное торжественными и трогательными моментами, романтичными и интригующими эпизодами, смехом и весельем, юмором, но* вейшей конкурсно*игровой программой. Стиль ведения: легкий, остроумный, ненавяз* чивый. Импровиз и про фессиональное владение сценречью. Языки: русский, украинский, английский. Фотогалерея и отзывы клиентов на сайте www.tmem.com.ua Гарантирую вашему празднику полный успех. Элина 07950212139 elli.mod@gmail.com www.tmem.com.ua Видео и Фото. Профессиональный киноре* жиссер (ВГИК), видео*оператор с большим опытом работы в документальном и реклам* ном кино, телевизионных шоу, съёмках и изготовлении DVD театральных постановок. Фото и Видео съемка любых ваших интерес* ных событий: свадеб, дней рождений, пикни* ков и всего, чего угодно. Видеосюжеты и реклама, интервью и репортажи. Видеомон* таж и озвучание ваших архивных видеомате* риалов. Реставрация фотографий. Слайд* фильмы. Перевод VHS на DVD. Изготовление DVD и Blu*Ray дисков профессионального качества. Дмитрий 07918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Консультации психолога в Лондоне. Решение психологических проблем, улучшение взаи* моотношений, раскрытие возможностей, раз* витие личности. Работаю со взрослыми и детьми. Успешные результаты. Имею степень магистра психологии. Ева 07852229520 eva.cesnok@gmail.com Фото на паспорт творчески.

EldarFoto.co.uk EldarFoto.com 0770 272 4403 Фотосъёмка профессионально + Видео. Свадебная, модельная, корпоративная и все другие виды съёмок по запросу. Портретная сессия бесплатно. Образцы работ на сайтах: www.eldarfoto.co.uk www.eldarfoto.com 07702724403 Фотограф, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины, а также корпоративные мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Все снимки на CD. Также могу обработать и довести до приемлевого уровня любительс* кие снимки вашей свадьбы или других мероп* риятий, отснятые вами или вашими друзья* ми.

07919508052 www.fotki.com/fotograferik Группа «Сваты» – профессиональное музы* кальное обслуживание банкетов, юбилеев, свадеб, корпоративных вечеринок. Живой звук, Тамада, DJ, Виде осъемка. Све товое оформление залов. Мы работаем по всей Англии.

07723324305 www.svatylondon.ucoz.co.uk Профессиональный Фотограф и Видеоопера* тор с большим опытом. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. Услуги: *Фотосъемка: свадебные, семейные, детские фото, love story, модельные портфолио, рек* лама, фотожурналистика. *Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприя* тия, полно* и короткометражные фильмы, клипы для музыкантов. *Oбучение: цифровая обработка видео и фо* то, работа с Photoshop и Premiere Pro, основы и техники цифровой фото* и видеосъемки, техники студийного освещения.

Профессиональное оборудование Canon и Sony. Обработка всего отснятого материала. Anton 07897488841 cyclone@list.ru www.onanton.co.uk Баня на дровах с вениками. Юго*Восток Лон* дона, Erith.

07424245546, 07404666027 www.begemot.yolasite.com Уборка в вашем доме/офисе. Быстро и качес* твенно.

Cleaning services for your house/office.

Vladimir 07563956186 Проведите праздники вместе с нами. Уютное кафе в центре города, возле London Eye пред* лагает свои услуги по проведению вечеринок, дней рождений и других торжеств. Вмести* мость зала до 20 человек, славянская кухня, fully licensed cafe.

07946732799 dominikk101@yahoo.co.uk Услуги фотографа. Проведу с вами день для фотосесии. На прогулке, с детьми, домашни* ми питомцами, дома, в школе и тд. Минимум удачных фотографий 50 штук, в конце дня за* пишу на вашу дискетку. Выезд в Лондоне бесплатно, за пределами плюс стоимость дороги от Лондона. Мои фотографии можно посмотреть на стра* ничке http://valerij1970.livejournal.com Договариваться лучше заранее, и если не от* вечу на звонок, то отзвоню в тотже день, или на почту. Стоимость одного дня 75 ф. Валерий 07955135403 rizhanin1970@gmail.com http://valerij1970.livejournal.com/

Юридические F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряже* ния имуществом, за пределами Великоб* ритании; б) на право пользования и рас* поряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды довереннос* тей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности ко* пий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, над* лежащее оформление для действия в дру* гой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномочен* ных на это государственных органах Ве* ликобритании. Гарантия качества и конфиденциальности информации. F&T Services Ltd. 3 B Wellington Terrace, Notting Hill Gate, London, W2 4LW Тел/Факс: 02033719860 07930322863 info@ftslondon.co.uk Иммиграционные услуги от ведущих юристов Великобритании.

Terence Ray Solicitors предлагает юридиW ческую поддержку по всем видам иммигW рационных вопро сов. Про фессиональW ный подход, гарантия качества и доступW ные цены. 1 Fetter Lane, City of London, London, EC4A 1BR. 02034405795 07762896166, ãîâîðèì ïî-ðóññêè info@tr-solicitors.com www.terenceray-solicitors.com Компания с 40*летней практикой «Law Advice 4U» консультирует и предоставля* ет юридическую помощь: * расторжение брака * расхождение * насилие в семье * взыскание алиментов * усыновление. Криминальные кейсы: * арест, защита * представление интересов в случае до* рожного происшествия * представление и защита гражданских прав. Бизнес: * деловые соглашения и разногласия * составление и расторжение контрактов * деловые контракты * банковские дела и коммерческие сове* ты. Мы говорим на 10 языках, включая рус* ский и английский.

49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford, London.

02085552171 kingsleym6@aol.com NI Number, CSCS тест, CIS; Регистрация компаний (LTD), Self*Employed (UTR Number); Визы – Tier 1*5, гостевые, супруги, партнеры; Рабочие визы для граждан Румынии, Болга* рии; Шенгенские визы; Сертификат для заключения брака в Англии; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украи* ны, России, Беларуси и др.; Заверенный перевод документов; Проверка документов, удостоверяющих лич* ность; Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостове* рения; Все виды пособий (Benefits);

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà Возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Услуги по банкротству Tower Consulting Services Ltd оказывает услуги по банкротству заемщиков из стран ЕС (Латвия, Литва, Эстония, Поль* ша и другие страны) по законам Великоб* ритании. Банкротство по британским законам по* зволяет списать долги кредиторам из стран ЕС всего за один год. Наши услуги: * Полная консультационная поддержка * Подготовка судебных документов * Представление дела в суде * Взаимодействие с админис тратором банкротства * Профессиональная помощь в течение периода банкротства Ведем лицензированную деятельность с 2005 г. Работаем с клиентами из любой части Великобриатнии и представляем дела во всех британских судах. Имеем достаточно реальных успешных дел. Первая консультация предо ставляется бесплатно. Андрей 01612736644, 07795577910 info@insolbaltika.co.uk www.insolbaltika.co.uk UK Expert Bureau–профессиональный и ин* дивидуальный подход к каждому клиенту. * Бене фиты. Подготовка документов для Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension, Disability, Maternity и др. Если у Вас отказ – наши специалисты проведут экспер* тизу, подготовят апелляцию с сопровождени* ем в суде. * Возврат налогов. Регис трация Self* employed(UTR),компаний. Годовые отче* ты(Tax Return). Аннулируем штрафы по нало* гам. * NIN (Румыния, Болгария). Открытие бан* ковского счета. * Расторжения брака. Консультация бесплатно. Работаем дистанци* онно. Рождественские скидки!. Элина 07840310688 ukexpert@london.com Sterling & Law Associates LLP Решаем все иммиграционные вопросы. Юрист Высшей категории с многолетним опытом, зарегистрирован в OISC. Аппеляции и дела по правам человека. Легализация. ПМЖ. Продление всех видов виз. Воссоединение семьи. Семейная иммиграция. Студенческие и другие визы за 1 день.

02085448004, 07790332751 info@sterling-law.co.uk Московский адвокат Елена Савко совместно с британской юридической фирмой. Любые юридические, адвокатские услуги в России и Белоруссии. Ведение дел в судах по следующим вопросам: наследство, расторжение брака, споры о детях, взыскание алиментов, признание брака недействитель* ным. Сопровождение сделок с недвижимос* тью. Любые вопросы связанные с недвижи* мостью в Москве. Регистрация, обслужива* ние и закрытие предприятий. Иммиграцион* ное право UK: любые типы виз в Великобри* танию с территории России. Юридическое со* провождение сделок всех видов. Правильное составление доверенностей. 007495740525 02071931110 Skype: lawyer-moscow post@lawyer-moscow.ru www.lawyer-moscow.ru Помощь в продлении студенческой визы в ак* кредетированых колледжах. English courses.

Undergraduate and Postgraduate courses. По* мощъ адвоката в сложных случаях. Женя 07737138861 jakvaler@gmail.com Полная консультационная поддержка и юри* дическая помощь по иммиграционным во* просам Великобритании. Профессиональная помощь на протяжении всего процесса полу* чения или продления виз. Консультации по документам на визу. Супружеские и партнерские визы, визы жени* ха/невесты, краткосрочные студенческие ви* зы и визы категорий Tier 1, Tier 2, Tier 4 и Tier 5. Получение постоянного места жительства и Натурализация. Профессиональный и индивидуальный под* ход к работе. Гарантия качества и конфиден* циальности.

07773212019 info@londonconceptuk.com www.londonconceptuk.com

Документы Оформление новых Российских паспор* тов Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и офор* мление пенсий, справки об отсутствии су* димости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ.

F&T Services Ltd., 3 B Wellington Terrace, Notting Hill Gate, London, W2 4LW 02033719860, 07930322863 info@ftslondon.co.uk Качественно, быстро и недорого помоW жем оформить: W CSCS test (30 ф.) card, NIN W Регистрация Ltd компаний, Self/employed 20 ф. (UTR) и полное их обW служивание W Возврат налогов (Tax return от 40 ф.),

ОБЪЯВЛЕНИЯ

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà отчет по Self/employed 40 ф.

W Пособия для всех категорий граждан: (Child Benefit, Child Tax credit – пособия на детей), пособия мало зарабатываюW щим – Working Tax credit, Income Support), Пособие по беременности и роW дам, пенсионный кредит, пособие по инW валидности, пособие по оплате жилья (Housing Benefit) W Резиденство для граждан ЕСWResident Permit.

W Банковский счет. Almeco Ltd 02031300762, (ïîí-ñóá 10-20) 07912991468 В городах Southampton и Manchester. Предла* гаем услуги в получении гражданства ЕС, об* мен паспортов и их получение, обмен води* тельского удостоверения, bill (счет) и письмо от работодателя. NIN, CSCS. А также продле* ние виз.

07424576327 Качественно. Быстро. Недорого. Предостав* ляем следующие услуги: *Открытия банковских счетов (Bank acco* unts), CSCS test (50 ф), CSCS card, Self* employed – 30 ф (UTR номер). *Возврат налогов (Tax return), NIN. *Пособия на детей (Сhild Benefit, Child Tax Credit. *По со бия по беремменнос ти и родам( Maternity Allowance, Sure Maternity Grant). *Денежные пособия (Working Tax Credit). *По со бия по оплате жилья (Housing and Counsul TAX Benefit), *Регистрация фирм, Resident Permit, сопро* вождение в различные организации. Также работаем дистанционно.

91*93 Buckingham Palace Rd, London, SW1W 0RP. 07402041835, 07825241088 baltia_group@hotmail.co.uk skype: baltia_group Возврат налогов, документы, пособия. * Документы не обходимые для работы в Англии: NINumber, CSCS сертификат и карта, UTR number – регистрация Self*Employed. Помощь с трудоустройством, составление CV – бесплатно. * Возврат налогов, бухгалтерские услуги для Self*Employed. * Социальная помощь от государства: посо* бия на детей, по беременности и родам, для людей с низким уровнем дохода, на оплату жилья и др. * Резидентство для граждан ЕС – подтвержда* ет ваше право на доступ к социальным про* граммам UK (benefits). Бесплатные консультации.

07928108636 advert.ab@gmail.com

Фи нансы D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бух* галтера компаниям и частным лицам * Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, го* довые отчеты) * Management consultancy & Business advice * Возврат Налогов (Tax return) * VAT services * Self Employed registration (NI number, UTR and CIS) * Payroll Services /PAYE (начисление зарпла* ты, P46, P45, P60) * Child benefit and Tax credit * Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйс* та, обращайтесь.

Suite 6, East London Office Center, 80*86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (ðóññêèé, óêðàèíñêèé è ïîëüñêèé ) 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk Britannia Business Consulting оказывает услу* ги: *Возврат налогов *Регистрация компаний и self employed *Ведение бухгалтерского учета *Подготовка годовых отчетов *Подсчет и подача VАТ деклараций *Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) *Corporation Тах *Регистрация CIS, NI, UTR *Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office *Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Мы являемся регистрированным агентом в HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon, London Victoria.

02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают качественные бухгалтерW ские услуги: W Personal Tax Return.

W Annual accounts.

W Corporation Tax Return.

W VAT, CIS , PAYE. W Письма для Home Office.

W Регистрация бизнеса (LTD Company, SelfWEmployment).

Suite 510, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU. 02089807441, 07809443874 www.britannia-accountants.co.uk * Регистрация LTD за 3 часа. * VAT registration/returns/deregistration * Corporation Tax * Book keeping and Accounting * Возврат Налогов (Self Employment,

P60/P45) * Inland Revenue investigations * PAYE * Все виды пособий (Benefits) Быстро, качественно,надежно. Мы говорим на русском, литовском, англий* ском.

02032391021, 07500334447 info@cnaccountants.co.uk KG Accountants – компания профессио* нальных бухгалтеров и финансовых кон* сультантов, а так же переводчиков (рус* ский, английский, украинский). Первая консультация бесплатна. * Регистрация бизнеса (Ltd Company/Sole trador) * Регистрация UTR (CIS), NIN, CSCS * Возврат налогов (Tax Return) * Подготовка отчётов * Регистрация VAT, NINO * Оформление VAT деклараций (VAT return) * Платежные ведомости (PAYE, P46, P45, P60, P35, P14) * Регистрация работодателя в HMRC * Ведение бухгалтерского учета в компа* нии * Все виды пособий.

02086779203 info@kgaccountants.co.uk www.kgaccountants.co.uk * Годовые отчеты для индивидуалов и UK компаний * Расчет налогов (Corporation tax, возвраще* ние CIS tax для компаний и ндивидуалов) * Полное бухгалтерское обслуживание ком* паний (PAYE/CIS отчеты, VAT returns) * Регистрация компаний и self*employment в UK Мы работаем быстро, качественно, надежно. Наша цель – сэкономить не только ваши деньги, но и ваше время! Мы не занимаемся оформлением социальных пособий.

07847954053 fastaccounting@hotmail.com Amteq Ltd оказывает следующие услуги част* ным предпринимателям и малым бизнесам: Регистрация бизнеса (Limited company, Self Employed/CIS) Ведение statutory books (Annual Return) Регистрация НДС (VAT registration) Расчет, заполнение и подача НДС декларации (VAT return) Регис трация работадателя (Employer registration) Начисление зарплаты (Payroll, P60, P35, P14) Заполнение налоговой декларации для физи* ческих лиц и частных предпринимателей (Self Assessment Tax Return/CIS) Возврат налогов/Tax reclaim (Self* employed/PAYE) Подготовка контрактов (Trading, Corporate, Employment, Health and Safety). Ксения, Анас* тасия 02088749680, 07545210826 info@amteq4u.com www.amteq4u.com Chartered Certified Accountants, зарегистриро* ванный агент в HMRC, предлагают профес* сиональные бухгалтерские услуги компаниям и частным лицам. Полное бухгалтерское обслуживание от регистрации бизнеса до составления Годовой отчетности. А также VAT, PAYE, book keeping, Income Tax Returns, Annual Returns, Corporation Tax Returns, составление бизнес*планов и бюджетов, кон* сультации по вопросам налогообложения. Высокий профессионализм и индивидуаль* ный подход 07522746783 Info@juliamudge.co.uk www.juliamudge.co.uk Помощь в открытии банковского счета, да с просроченой визой (персональный и бизнес* счета). Помощь в получении UTR номера и CSCS карты.

07414215387

Переводы F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение доку* ментов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адво* катом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариаль* ной конторой. Гарантия конфиденциальности и качест* ва. F&T Services Ltd. 3 B Wellington Terrace, Notting Hill Gate, London, W2 4LW Тел/Факс: 02033719860 07930322863 info@ftslondon.co.uk «Russian Language Service» заверенные пере* воды документов, льготные тарифы и скидки. Спектр услуг, помощь в составлении доверен* ности, CV, писем. Английский,русский, укра* инский,Прибалтика. Профессиональный пе* ревод и грамотное оформление по британ* ским/международным стандартам. Kонфи* денциальность, индивидуальный подход к клиенту. Опытный переводчик международ* ного класса с британской аккредитацией BA и ILEX UK(Право). Наши переводы принима* ются во всех официальных учреждениях.

London HA4 6QS, «South Ruislip” Central Line. Галина 02088453810, 07506974288

galina@gmccall.fslife.co.uk Профессиональный переводчик делает пере* воды с английского на русский, чешский и на* оборот. Любые тексты, документы и прочее. Эмма 01792581230 Профессиональный заверенный перевод до* кументов. Письма и формы*заявления, вклю* чая формы на Британское гражданство и пас* порт.

07764968366, 07988237750 Профессиональный заверенный перевод лич* ных и деловых документов с русского на анг* лийский квалифицированным зарегистриро* ванным переводчиком – англичанкой, чле* ном института Переводчиков Великобрита* нии. Личные документы (дипломы, свиде* тельства о рождении и т.д) также переведу с украинского. Качество гарантировано.

Wood Green, London, N22. Метро: Turnpike Lane, Piccadilly Line. Christine 02088883925, 07940706538 rtstrans@aol.com Услуги профессионального переводчика, чле* на Института Лингвистов. Русский, украин* ский, румынский и английский языки. Заве* рение переводов. Заполнение форм, составле* ние CV. Быстро, доступно, качественно.

07727197039 Предоставляю помошь в переводах в учреж* дениях, на приеме у врача, при заполнении бумаг, при написании писем. Также предо* ставляю помощь в надобности разговора по* телефону. Владимир 07529912193 komarvlad@yahoo.com

Domestic Уничтожаем вредителей: насекомых (клопов, тараканов, блох), грызунов (мышей, крыс). Высокое качество гарантируем. Уничтожаем второе и третье поколение (гнезда, личинки и т.д.).

07872386580

Шью Уроки по кройке и шитью. Пошив и переделака одежды.

South*East of London. Наташа 07546782511 Качественный пошив и переделка одежды, переделка свадебных платьев. Вас приятно удивлят наши цены и сроки выполнения зака* за. Находимся в Восточном Лондоне, Plaistow. Всегда рады новым идеям и пожеланиям кли* ента. Светлана 07831957173 Про фессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; рес* таврация повреждений. Пошив штор. Прини* маю коллективные заявки на пошив.

West London, Boston Manor. Мария 07885887853 А также вебсайт: www.threestitches-m.com

Уход за ребенком Детский садик на Stratford.

«Sunny Day care» Дети с 1 года до 7 лет. Квалифицированные учителя. Разумные цены. Удобное местонахождение, Stratford.

02085030457, 07788766457 Детский садик Пчелка! Ждем малышей от 1,5 до 4 лет.

Full/part time/игровая комната. В саду мы рисуем, танцуем, лепим, играем, поем, учимся дружить и печь пирожки, и многое многое другое. Мы познаем этот пре* красный мир и ценим индивидуальность друг друга! * Домашняя уютная атмосфера * Хорошие условия * Сбалансированное органик питание * Квалифицированные воспитатели * Развивающие занятия Закажите подробную информацию на еmail, приезжайте в гости! Мы находимся в Баркинге.

Travel from: Dagenham–8 min, Plaistow–8 min, West Ham–5 min, Stratford–14 min, Wanstead park–11 min, Limehouse–6 min. Лена 02082151504, 07791038633 p4elka.sadik@gmail.com

Те левидение Русские, украинские, английские каналы. ТНТ, СТС, платформа HD, Viasat, Sky. Дискавери, клубничка. Установка, продажа, сервис, гарантия. Лондон, центральная и южная Англия. Скидки для восточного Лондона. Владимир 07830935116 vvs1980@googlemail.com www.londonsatellitetv.com Установка спутникового телевиденья, огW ромное количество русскоязычных канаW лов, любимые программы на экранах ваW ших телевизоров. СТС, ТНТ, НТВ, ЕвросW порт, Рен ТВ, ОРТ, каналы в формате HD. Моторизированные системы. Ресиверы HDMI формата. Возможность подключеW ния нескольких комнат к одной антенне. Коммунальные системы. FreeSat. Digital aerial. Модернизация и исправление ваW ших систем. Профессиональная установW ка, продажа оборудования. Гарантия. ВыW

ÀÍÃËÈß

33

34

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ полняем работы в Лондоне и за его предеW лами. Звоните и заказывайте.

07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk Technomate предлагает установку спутнико* вого телевидения всего за 100 ф. Каналы Рос* сии, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Евро* пы. А также установка антены с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установ* ка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжа* ем за Лондон.

07737345868, 07784686171 Установка спутникового телевидения. Кана* лы на русском, украинском языках, а также европейские каналы высокого качества и раз* ного характера. Для владельцев современных телевизоров (с функциями Full HD или HD Ready) всегда в наличие пакет «Платформа HD» с большим выбором каналов в формате высокой четкости: НТВ, ТНТ, РЕН ТВ, Куль* тура, Карусель, Спорт, Евроспорт, 12 High Definition на русском языке. Пунктуальность и качество гарантируем. Выезжаем за Лон* дон. Андрей 07950245967 tchemba1@rambler.ru

Дос тавка Помогу перевезти Ваши вещи при смене дома или квартиры, работаю большим Лутон веном (зачем ездить дважды, экоW номьте Ваше время и деньги). Помогу при загрузке/разгрузке. Rimas 07920460855 Rimantas2@inbox.lv С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инW струменты, стройматериалы и т.п.) больW шими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходиW мости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качесW твенно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 Выполняем перевозку мебели и личных ве* щей, а также перевозим все виды грузов. Лон* дон, UK, EU. Обслуживаем все аэропорты Лондона (Станс* тед, Гетвик, Лютон). Доставляем и встречаем. Также предоставляем автомобиль с водите* лем. Валера 07958152091 Перевозим посылки и грузы по маршруту ВеликобританияWУкраинаWВеликобритаW ния. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 10 лет. А также помогаем перегонять автомобиW ли.

07733343644, 07775500152 00380352430607, Óêðàèíà Грузовые перевозки, доставка грузов, мебели, строительных материалов. Помощь при по* грузке*разгрузке. Переезды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт работы, профессио* нально, качественно и пунктуально. Звоните 24/7.

07404277104 Грузовые и пассажирские перевозки. Лондон, UK и EU. Грузовой Mepceдec Cпpинтep. Пассажирский 7Wместный микроавтобус.

24/7/365. Доставка и сборка мебели. Вы получаете именно то, за что платите. Игорь 07999007511, 07885403096 igorekas69@mail.ru UK*LV*LT*EST Грузовые и пассажирские перевозки. Достав* ляем посылки, различные грузы в Литву, Лат* вию, Эстонию. Собираем посылки по всей Англии. Забираем груз с адреса заказчика. Доставка быстро и надёжно(срок доставки посылок два дня). Есть пункты приёма посылок. Доставляем посылки, грузы, личные вещи по указанному адресу клиента. А также перево* зим квадроциклы, мотоциклы. Регулярные пассажирские перевозки на ком* фортабельном микроавтобусе Mercedes (TV, двд, сидения регулируются). Выезды из Англии каждую субботу. Guntis 0037126029991, 07909292817 ministrss@inbox.lv Man and Van. Дмитрий 07824826170 Недорого перевезу вещи, помощь при погруз* ке и разгрузке. Звоните, буду рад помочь.

07841204428 Недорого, пунктуальный водитель удобным минивеном отвезет и встретит во всех аэро* портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене кварти* ры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с во* дителем. Также перевозим посылки, грузы.

Kestas 07424927043 Перевозка посылок на Украину и обратно. Га* рантируем быструю доставку и сохранность груза.

07912640299, 07404916271, 00380663297753 Skype: post.ua Перевозка посылок на Украину и обратно от 1.1 ф. за кг. Доставим посылку по адресу кли* ента. Ответственность, доброжелательность

и опыт. Маша, Игорь 07553202324, 07553741583 Перевозка грузов и личных вещей по Лондо* ну. Низкие цены. Недорого для восточного Лондона. Чистый и высокий микроавтобус. 2 пассажирских места всегда в вашем распоря* жении. Помогу при разгрузке и погрузке. Воз* можен дополнительный грузчик. Звоните, всегда рад помочь. Больше информации на сайте. Виталий 07709544080 4youremovals@gmail.com www.removals-removals.co.uk Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Рос* сию и Среднюю Азию. Руслан 07861362808, 07557341089 00380505377828 (óêð) Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурси* онные поездки по Великобритании. Перевоз* ка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены.

07912882869, 07727075886 Доставка вещей большим вэном по Лондону и UK. Перевозка квартир и офисов по Евросою* зу, также беру попутные грузы. Доставка, сборка/разборка мебели, стройматериалов. Транспортировка (recovery) мотоциклов и скутеров. Перевоз пассажиров и багажа 6* местным авто в аэропорты и вокзалы Лондо* на. 24/7.

07932337598 vrs.ucoz.co.uk Помогу перевезти вещи, стройматериалы, ме* бель на vane. Помогу при погрузке и разгруз* ке. Приемлемые цены.

07737753345 Шотландия*Англия*Литва*Латвия*Эстония Предлагем пассажирские и грузовые перевоз* ки по маршруту Велокобритания*Литва, Лат* вия, Эстония* Велокобритания. У Вас есть возможность посылать разные по* сылки своим родным или знакомым. Пере* возки: Собак, Кошек. А также перевозки квадроциклов, мотоциклов. Пассажирские перевозки на комфортном 9* местном Mercedes Sprinter, Cd/dvd/tv, отки* дывающиеся сиденья. Профессиональные, ответственные и акку* ратные водители. Выезды из Англии каждую субботу. О цене всегда договоримся. Если Вам это интересно. Пожалуйста, звоните. Aldis 0037126064978, 07501814586 pribalt-ltd@inbox.lv Встречу, приве зу, отве зу, провожу из/в Stansted, Luton, Heathrow Gatwick. Пункту* ально и безопасно. Александр 07886999511 Недорого. Круглосуточные грузовые перевоз* ки по Лондону и Англии большим новым ве* ном Ford Transit, а также VIP перевозки на машине Jaguar: бизнес по ездки, свадьбы, аэропорты. Володя 07535511422

Ре монтные работы Выполняем все виды ремонтноWстроиW тельных работ: W замена/установка сантехники, отоплеW ния, электрики W ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери W штукатурка, покраска, плитка W сборка мебели и др.

Eсть документы, транспорт и все инструW менты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона.

07570271935 Строительная компания LEC Group Ltd. предлагает весь спектр строительных и отделочных работ, разработка проектов, услуги дизайнеров, чертежные работы, архитектурные планы, помощь при полу* чении разрешения на строительные рабо* ты, установка кухонь и сантехники, про* фессиональная укладка всех видов дере* вянных полов и мрамора, облицовка ка* фельной плиткой, нанесение венециан* ской штукатурки, малярные работы, ре* гипс. Пристройки, балконы, крыши, бассейны, отопление, new building, садовые и элект* ромонтажные работы, изготовление ме* бели под заказ. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и про* фессионализм.

02033026949 www.lec group.co.uk Проектирование, строительство, капиталь* ный, элитный и эксклюзивный ремонт, ре* конструкция зданий и сооружений – это ос* нова деятельности строительной компании Summit Group. Мы специализируемся во всех направлениях ремонтно*строительных работ, как внутренних, так и наружных; как частных так и коммерческих. Наша команда поможет вам в разработке дизайна вашего дома, при* стройки, мансарды. Мы гарантируем качест* во и надёжность. Больше информации вы найдете на нашим вебсайте.

07576007707, 07515413241 summitgroup.uk@gmail.com www.sgbc.co.uk Все виды внутренних и наружных ремонтно* строительных работ. Помощь с выбором и доставкой материалов. Срочные работы в вы* ходные и праздничные дни, в удобное для вас время. Выезжаем в любой город Англии. Уборка после ремонта.

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà Звоните с 8:00 до 22:00 в любой день.

07568055862 Строительная компания с большим опы* том работы в UK предоставляет услуги по пере стройке частных и коммерческих зданий, включая ме таллоконструкции, новое строительство под ключ, пристрой* ки. Также переделка гаражей, подвальных помещений под жилые. Услуги дизайнера, архитектурные планы, помощь при полу* чении разрешения на все виды строитель* ных работ. Полное сопровождение в по* лучении сертификата по окончании рабо* ты.

07912357492 К Вашим услугам – бригада строителей. Выполним комплексный ремонт квартиры, дома, построим гараж, сделаем пристройку, переделаем гараж, чердак, подвал в жилые помещения, перекроем крышу, обновим фа* сад. Выполняем широкий спектр внутренних ра* бот, таких как замена сантехники, окон и две* рей, укладка плитки, стелим ламинат, монтаж полов, потолков, внутренних перегородок, гипсокартон, штукатурка, стяжки, мультифи* ниш, покрасочные работы и др. Обращайтесь по тел. или e*mail. Игорь 07584245951 igandco@hotmail.co.uk Gas services and boiler installation Выполняем любые работы по замене, уста* новке, ремонту и сервисе бойлеров и других газовых систем. Установка газовых плит и ка* минов, Megaflow. Landlord gas certificate, drainage, промывка системы (Power flush), по* догрев полов (Underflow heating). Аварийные выезды. Замена бойлера от 999 ф., имеем множес тво рекомендаций. Звоните прямо сейчас за бесплатной консультацией и рас* ценками, мы всегда рады вам помочь. Gas safe number: 529186. Владимир 07825678306 Gas safe number 505909 * Gas and plumbing services * Solar Hot Water System 50*70% free hot water yearly * Air and ground heat source pump * Boiler breakdown * Service, landlord gas certificates * Central heating repairs, Gas boiler installation * Ремонт и установка бытового газового обо* рудования (газовые колонки, котлы, плиты, камины) * Установка радиаторов, подогрев пола, megaflow и т.д. * Очистка системы отопления «power flush» Проверяйте всегда газовый сертификат у то* го, кто выполняет работу, и не берите людей которые обещают, что после них кто*то под* пишет. Газ – это опасно!.

07830537481 www.futureheating.co.uk Loft conversions (переоборудование чердака), быстро, отменное качество, большой опыт, разумные цены. А также staircase (лестница) из дерева, MDF, быстро, качественно, недорого. И другие столярные работы.

07988492085 Мастер высокой квалификации выполнит ра* боту по внутренней отделке дома, установке кухонного оборудования, ванных комнат – безупречное качество проекта любой слож* ности основано на многолетнем опыте успеш* ного сотрудничества с известными дизайне* рами. Александр 07983436154 Ведущий садовник с опытом работы в коро* левских садах предлагает свои услуги. Сове* ты, дизайн, обновление вашего сада. Цвету* щий сад весь год.

07923303878 airicgardening@live.co.uk Делаю ремонт, реставрацию и замену окон. Утепляю окна (box frames). Меняю single glazed окна на стеклопакеты, double glazed. Рекомендации, FENSA сертификаты. Инфор* мация на сайте.

07904688076 jan_co@hotmail.co.uk www.janswindows.co.uk Течет кран, сломался замок, проблемы с элек* рикой, нужно со брать/разобрать ме бель? Другие проблемы в вашем доме? Звоните профессионалу, все решим!. Кястас 07912118210 Аккурантный, ответственный строитель*про* фессионал предлагает свои услуги по ремон* ту. Внутренняя и наружная отделка, от косме* тического ремонта до перепланировки, вклю* чая plastering, покраска, поклейка обо ев, укладка паркета и кафельной плитки. Так же установка кухни, встроенной мебели, отделка ванн и душевых. Электрические и сантехни* ческие работы. Содействие с материалами и транспортом. Работу выполняю качественно и всрок.

02088833561, 07813318246 leobashi@hotmail.com Электрики выполнят любые работы в соот* ветствии с Британским Стандартом. Любые сертификаты. Алексадр 07533800973 Опытный декоратор поможет вам отремонти* ровать вашу квартиру: * все виды малярных работ, * обои любой сложности, * жидкие обои, * ламинат, * паркет, * различная работа по дому. Недорого.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà 07929620565 Бригада строителей выполняет любые виды электро*технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертифика* ты. А также все виды ремонтно*строитель* ных работ, сборка кухонь, установка ванны, плотнические работы, покраска. Качество га* рантируем. Цены умеренные. Также сдаем на* прокат скаффолд.

07533132778, 07872173267 Бригада строителей – отделочников, настоя* щих профессионалов своего дела, с многолет* ним опытом работы в России и Англии, пред* лагает весь спектр строительно–отделочных работ от косметической до сложной отделки и от легкой перепланировки до полной ре* конструкции здания. А также двери, окна из любых пород и любого дизайна, шкафы и кухни индивидуального образца с литовских фабрик с конкурентными ценами. Все разре* шительные документы на ведение работ име* ются.

07912028608 evrotd@gmail.com Профессиональная поклейка обоев, покрас* ка, ламинат, плитка. Большой опыт работы, Европа, Англия. Есть рекомендации.

07426001580, 07435131432 Все виды строительных работ и все виды ре* монта, внутренний и наружный. Дизайн. Плюс реставрация Sash Window. Помощь в саду. Посредников просьба не беспокоить. Шухрат 07852254658 Строительная бригада предлагает: * демонтаж и установка заборов * покраска фасадом и заборов * укладка брусчатки и гранитного камня Гарантируем качество и скидку в 10% на предложенную вам смету. Пожалуйста, обра* щайтесь.

07402664826 Выполняю все виды сантехнических работ – установка бойлеров, megafloo, цилиндров го* рячей воды, повышения давления воды в до* ме, кухни, ванны, радиаторы и т.д. Также очис тка сис тем отоплений (power fluch) лучшим на рынке оборудованием. Порядочность и качество гарантирую.

Gas Safe, NVQ. 07775575780 Выполняем профессионально, качественно и быстро все виды ремонтно*строительных ра* бот: штукатурка, покраска, плотницкие рабо* ты, укладка деревянных полов, ламинат, пли* точные работы, сборка мебели и кухни, сан* техника, ремонт крыши и др. А также делаем пристройки, мансарды, подвальные помеще* ния в жилые. Низкие цены. Опыт работы в Англии 8 лет. Работаем в Лондоне и за его пределами.

07728384210, 07925694657 Выполняем электромонтажные, электросва* рочные, сантехнические работы. Ремонт сис* тем отопления. Подключаем бытовую техни* ку (стиральные машины и т.п.). Построим дом от фундамента до крыши. Вывоз строи* тельного мусора, поставка стройматериалов и мебели. При покупке дома проведем экспер* тизу его состояния, дадим рекомендации по ремонту и желаемым перепланировкам. Услу* ги архитектора. Имеем необходимые серти* фикаты. Обеспечим гарантии и качес тво. Объязательно выполняем договоренности.

07763511710 al_technologies@mail.com Квалифицированный электрик окажет по* мощь в аварийных ситуациях, проектирова* нии и инстоляции электросетей в вашем доме, офисе, коммерческом помещении. Все рабо* ты сертифицируются.

07966666289, (àíãë., ëèò.)

07985266735, (ðóññ., ëàò.)

Авто мобильные 40 ф. Car Insurance. Страховка на машину от 1 дня до 1 года. ShortWTerm car insuranW ce. Van insurance, motorbike insurance, European cover, green card. Дешево, быстW ро и надежно, самая низкая комиссия – 40 ф. Good price for drivers without no claim bonus. Мы не страховая компания и не брокеры.

07704282228 * 24 Hours Recovery * Caravan Recovery * Romovals in and around London * Any Distance * Storage Facilities * Fast, Reliable Response * Motorcycle Recovery * Car & Light Commercial Backed Up By Our Workshop Facilities * Cheap Car&Van insurance * Helping with different documents for vehicles.

07575897563, 07413131354 Автосервис, ремонт двигателей, ремонт коро* бок скоростей, сварочные работы, компью* терная диагностика, эвакуатор (recovery), по* мощь в дороге 24 часа в сутки.

07898179988, 07846901847 Дешёвое Автострахование! Быстро, дёшево, надёжно! Наши цены приятно удивят Вас. Поможем прировнять ваши No Claim Bonuses (NCB) Евросоюза в Insurance компании!.

07411764222, 07563600967 Ремонт всех типов автомобилей и легких ва* нов: * Сервис, * Подготовка и прохождение МОТ, * Диагностика, * Ремонт двигателей,

* Коробок скоростей, * Тормоза, * Сцепление, * Кузовные работы, * Покраска и т.д. Индивидуальный подход в каждому клиенту. Гарантия на выполненую работу. Разумные цены. Понедельник*Пятница 8.00*19.00 Суббота 8.00*13.00 Arch 21, 120 New Kings Road, Fulham, London, SW6 4LZ. Игорь 02077363721, 07915383579 www.fulhammotors.co.uk Тонирование окон любых типов автомобилей c высококачественной пленкой. Мы сделаем для вас так, как для себя! Качественно и недорого.

West London. Volodymyr 07717716926 Предлагаю услуги по ремонту автомобилей – механический, электрический, а также МОТ только легковых автомобилей. West London, Acton Town. Большой опыт работы, даю га* рантию на выполненную работу. Звоните с 8:00 до 20:00.

07834564036 Страховка (insurance) на машину. Быстро, де* шево, надежно. Оформляем Road Tax на ма* шину. Звоните или пишите sms. Элина 07535340110 Страховка автомобиля (car insurance), быст* ро, дешево, надежно. Наши цены вас приятно удивят 07570056065, 07835678617, 07825020909, 07956264449 Van insurance, short term (от 1 дня), car insu* rance. Insurance for new drivers 07506983977 Поможем приравнять ваши No Claim Bonuses (NCB) Евросоюза в Insurance компании. www.allbrandsworld.co.uk Ремонт и корректировка спидометров в Лон* доне. По возможности приезжаю к месту нахожде* ния автомобиля.

07425394354, 6ðì-11ðì, sms 07909296412 (â ëþáîå âðåìÿ)

ИЩУ РАБОТУ Опытный и аккуратный мастер предлагает услуги по отделке и ремонту квартир. Евгений 07838770839 I am looking for a job as a driver .License EU, class B. West London.

07787436797 I’m looking for cleaning and nanny job.

07852713535 Licensed electrician is looking extra work.

NAPIT registered, selfcertification. Aivar 07825002124 aivasr9@yahoo.com Looking for a job: sewing industry or waitress. I speak Russian, Lithuanian and English langua* ges. Zana 07427356012 z.tijunaityte@yahoo.com Russian*British man, fluent English is looking for a job as a concierge. Vladimir 07905703664 I’m looking for a job, waiter position. I’ve got three years experience in London as a waiter.

07533892419 Каменщик с большим опытом ищет работу, может быть кратковременная. Делает и дру* гие строительные работы. Есть машина.

07886683664 Мастер*строитель ищет работу. Ruslan 07971566978 Парень ищет работу, рассмотрю любые пред* ложения. Владимир 07438800338 Парень 31 год, из ЕС, ищет работу в Лондоне, имею все документы, имею водительские права UK (A, B, C, D кат.). Предлагать разные варианты, могу ездить в дальние поездки, ра* ботать в ночную и т.д.

07438506733 op.deliveryservice@gmail.com Сантехник ищет работу. Misha 07868032475 Два парня, 22*28 лет, из Латвии, ищут работу по выходным дням (суббота, воскресенье).

Edik 07879924381 edik17@inbox.lv Девушка из Латвии, ищет работу в Лондоне. Виктория 07944501654 victoria.kurasa@gmail.com Девушка, 28, ищет работу по уборке, глажка.

Lola 07529336819 Девушка, из Туркмении, ищет работу няни, уборка, глажка.

07749737444 Девушка 30 лет ищет работу. Есть опыт в уборке домов и офисах, есть документы. Анжeла 07413007045 angelka.81@mail.ru Девушка 30 лет, из Беларуси, с высшим юри* дическим образованием, ищет любую работу full time или part time на South*East. Докумен*

ты в порядке. Интим и уборки не предлагать.

07984703188 Девушка из Украины, 28 лет, ответственная, порядочная, аккуратная, без в/п, ищет работу по уборке домов, няни для детей от 4*х лет и старше. Опыт работы в UK, вкусно готовлю. Рассмотрю все предложения. Ира 07778931447 Женщина ищет работу няни или по уборке, по средам, четвергам, пятницам.

07840352924 Женщина, 30 лет, ищет работу няни или уборки по выходным (даже вечером), в рай* оне Mоrdеn, Wimbledon, Sutton. Имею опыт работы, как с детьми, так и уборки. Юля 07423599277 Женщина, 40 лет, с паспортом ЕС, ищет рабо* ту няней, с проживанием. Есть опыт работы. Доброжелательная, порядочная, ответствен* ная женщина. Рассмотрю все предложения.

0037125925050 natia-natia@inbox.lv Женщина с высшим педагогическим образо* ванием, ищет работу няни с новорожденны* ми и далее без проживания. Многолетний опыт работы по методикам Монтессори или Зайцева развивающие игры. Рекомендации. Гражданка России и Англии. Татьяна 02084071067, 07915141398 Женщина из Латвии, 50 лет, спортивная, фи* зически крепкая, ответственная, спокойного характера, ищет работу – помощь по дому, уход за престарелыми (есть опыт работы в больнице более 10 лет), присмотр за живот* ными. Все документы, с проживанием. Рас* смотрю все варианты. Ludmila 07423664556 rozza@delfi.lv Литовская женщина из Литвы, 38 лет, ищет работу по уборке домов в первой половине дня. К работе отношусь ответственно и до* бросовестно. Есть опыт работы и рекоменда* ции.

07800899235 äî 18.00 èëè sms aura5555@one.lt Интересует healthcare assistants: enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential. Нужна реальная помощь. Гр*во РФ+румын. Русский, румынский, не* много французский, английский – чуть*чуть. Высшее, PC, трудолюбивая, ответственная. 41 год, живу в Москве. Нина 0079269618995 ninanikolishina@gmail.com Молодой парень со знанием web ищет работу. Администрирование вебсайтов на различных cms, установка, настройка различных cms сайтов, форумов, блогов. Английский, рус* ский, румынский языки.

07942605242 Моей дочке полтора года, готова посмотреть и за вашим ребенком в течение всего дня. У нас прекрасная 1bed.flat на Gallions Reach,ох* раняемая территория, двор выходит на Темзу, в округе находятся 2 парка и play ground. По* лина 07515160168 torcotiuc79@mail.ru Порядочная, энергичная девушка, без вред* ных привычек, ищет работу няни и помощни* цы по дому.

07435324409 Порядочная леди из Москвы присмотрит за вашим сокровищем. Образование, опыт и ре* комендации в наличии. Помогу делать уроки по математике и по русскому языку. Англий* ский язык на уровне базового. Можно с про* живанием. Татьяна 07774417421 misstsalikova@aol.com Опытная, образованная, дисциплинирован* ная, ответственная и очень добрая няня ищет работу. Опыт работы с детьми в Лондоне бо* лее 6 лет, в т.ч. с новорожденными. Родной язык русский, разговорный английский. Ири* на 07985197344 Про фессиональный фотограф и оператор ищет работу.

07925584012 Присмотрю за вашим ребенком, полную или неполную рабочую неделю. Есть большой опыт работы с детьми, а также с грудничками.

Maria 07590538818 Ответственная, опытная женщина ищет рабо* ту няни в семье с проживанием (без прожива* ния), по уходу за пожилыми людьми, также можно предлагать уборки. Рассмотрит все предложения.

07869041186, ïîñëå 4pm Ищу работу каменщика, есть инструменты.

07882027298 Ищу работу преподавателя русского языка. Анна 07880863640 anya-m@ukr.net Ищу работу тайлера. Качественно и профес* сионально.

07879910449 Ищу работу фиксера, пластора, каменщика, плиточника.

07540753689 Ищу работу на стройке пластером. Есть доку* менты, опыт.

07423831392

ÀÍÃËÈß

35

36

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Ищу работу женского парикмахера. Опыт ра* боты около 10 лет. Карина 07778693863 karishkalove@mail.ru Ищу работу лэйборa, помощника, ученика. Есть все документы. London.

07853932342 Ищу работу пэйнтера, есть инструменты, до* кументы NIN, CSCS, UTR, без транспорта, опыт 5 лет. Дима 07780240861 Ищу работу няни, русский язык, желательно без проживания. Я из Латвии, с опытом и ре* комендации из Англии. Julia 07584327048 Ищу работу по уборке квартир, глажку, хоро* шо готовлю. Честная, коммуникабельная, ак* куратная, хорошие рекомендации.

07741904529 Ищу работу UK London. Есть европейский паспорт, могу работать в качестве грузчика, продавца, работал в строительстве. Juris 07955493420 juriscirtautas@inbox.lv Ищу работу домработницы с проживанием (приготовление пищи, уборка, глажка). Мне 57 лет и я из России. В Лондоне или в приго* роде. Тамару 07738267426 488525@bk.ru Ищу временную работу в ИТ сфере. Опыт бо* лее 6 лет, российское техническое образова* ние. Легкий дизайн, работа с соц.сетями, фо* тосъемка. Сергей 07866917463, 07715319616 Ищу работу няни, добрая, порядочная, очень любящая детей, с мед.образованием, работа* ла в детской педиатрии, очень вкусно готов* лю, в Лондоне 5 лет, есть рекомендации. Irma 07578747495 Ищу работу в русскоговорящей строительной бригаде. По специальности пластер. Опыт ра* боты 5 лет, Знание английского минималь* ное. Готов приступить к работе 15.03.2012.

Andrej 07517390682 Ищу работу няней без проживания. Мне 42 года, высшее педагогическое образование, английские сертификаты, легальный статус, паспорт ЕС. Опыт работы с детьми разного возраста. Аккуратная, без вредных привычек. Дара 07411390390 teodora21004@yahoo.co.uk Ищу работу домработницы. Качественно и быстро приведу в порядок дом, сад, поглажу, приготовлю обед, сделаю нужные покупки. Опыт работы в семьях 10 лет, имею рекомен* дации. Хозяйственная, энергичная украинка, семейная, легально в Англии. Без прожива* ния.

07886853124 Няня из Прибалтики ищет работу с прожива* нием. Опыт работы с детьми от первых дней жизни до 12 лет. Уважаю ребенка как лич* ность. Имею опыт ведения хозяйства (убор* ка, глажка, приготовление еды). По характеру спокойная, сдержанная, избегаю конфликтов, надежная. Не имею семейных проблем. Dalia 0037063373294 daliakont@gmail.com 2 плотника ищут работу. Большой опыт в UK. Есть весь инструмент 110v, ручной инстру* мент, машина. Есть все документы (NIN, UTR, CSCS, bank account). Можем выполнять работу по выходным.

07714189195 I’m 23 y.o man from Russia looking for a well* paid job. Experience: teacher of English/Russian, barman, waiter, sales manager. Aleksandr 07721487977 alexlondon123@mail.ru Girl looking for weekend job in London (living in south London). Cleaning, nanny, hotel, ware* house, factory. Have experience as a nanny (live* in) and as assistant teacher in kindergarten.

Speak Latvian, English, and Russian.

07435261938 nopietnaa177@inbox.lv Woman from Lithuania with spoken English, live East London, East Ham, looking for any kind of jobs.

07424735205 I’m 23 y.o. Russian born in Estonia, look for a job. BA degree fluent Russian, English, Estonian, Spanish*beginner. Various work experience – sales, office manager, logistics. Darja dashka3@hotmail.com Каменщик ищет работу. Александр 07916380067, 07532069296 builder2012@gmail.com Убираю частные дома. Помогу в уборке, глажке. Год стажа в этой сфере. East London.

Anastasija 07521776452 multiawka@gmail.com Уберу ваш дом, квартиру, офис в удобное для вас время. Есть большой опыт и рекоменда* ции.

07417447383 Квалифицированный повар ищет подработку в районе Челси или около. Аккуратность и порядочность гарантирую.

07523838089 Женщина ищет работу на дому. Рита 07842256850

Женщина из Латвии ищет работу по уборке или присмотр за ребенком.

07894966951; 07891988738 Женщина из Литвы ищет работу по уборке домов, стирка, глажка, Walthamstow E17. Dana 07828014969 Женщина, документы все в порядке, ищет ра* боту по уборке, уходу, помощником на кухне.

07405956039 Женщина из Латвии ищет работу по уборке домов, офисов. Есть все документы и опыт работы в отеле 5 звезд.

07771358014 Женщина, 45 лет, с университетским образо* ванием филолога, ищет место воспитателя или преподавателя русского языка и литера* туры. Наталья 07749118185 natali.re@bk.ru Пейнтеp*декopатop ищет работу на пpайс или dаywork, в наличии тpанспоpт.

07440013661 Хендимен ищет работу, имею опыт работы в UK. Ищу посредника для продвижения работ за оплату. Гражданин ЕС. Права категории В. Игорь 07405234923 igor. ts@inbox. lv Добрая, аккуратная женщина без вредных привычек посмотрит за вашим ребенком. Из Латвии. 43 года. Marina 07570305881 Добрая, аккуратная женщина без вредных привычек посмотрит за вашим ребенком. По* сле обеда с 4 часов. Из Латвии. 43 года. Жан* на 07427518984 zkazmiruk68@yahoo.co.uk Добрая, ответственная, заботливая женщина из Литвы, русская, ищет работу няни можно с проживанием, имею все рекомендации. Вкус* но готовлю, вышиваю, могу научить вашу кроху вышивать, также имею большой стаж (15 лет) парикмахером. Leyla 07517184908 liliyacvetok@yandex.ru Молодой парень ищет любую работу. Есть опыт на стройке. Miska 07514331566 Braktus@one.lt Молодая женщина ищет работу на субботу и воскресение, есть опыт работы в отелях, без вредных привычек, базовый английский, ле* гальный статус. Интим не предлагать. Marina 07425388002 marjanna1982@googlemail.com Молодой и энергичный 19 лет парень ищет любую работу. Я из Литвы, живу в London, New Malden. Говорю на русском, литовском, английский (basic ). Могу начать в любое вре* мя, на любой срок, в любые смены (ночная* дневная). Желательно full time. Денис phqshke@gmail.com Опытный садовник ищет работу. Высшее аг* рономическое образование. Имею опыт ра* боты в больших садах, в Англии, с различной техникой. Также могу проконсультировать по уходу за растениями. Легальное положение в стране. Денис 07553180263 Опытная няня из Литвы (русская) с 6*летним стажем работы в Лондоне ищет работу на полный рабочий день, с проживанием или без. Мне 56 лет, активная, добросовестная, без вредных привычек. Звонить с пон. по пят. до 14:00, в выходные до 22:00.

07570890657 Ответственная, трудолюбивая женщина из Украины, 45 лет, ищет работу. Приберу, по* глажу, приготовлю, присмотрю за детьми. Опыт работы в Англии больше 5 лет. Есть ре* комендации. Olga 07411371619 Ответственная, порядочная, без в/п женщи* на, 47 лет, из Эстонии присмотрит за вашим ребенком 3*4 раза в неделю, не меньше 4 ча* сов в день. Желательно район Kingston, Wimbledon. Елена 07592467083 Штукатур*монтажник опалубки с опытом ищет работу по специальности или лейбора. Саулюс 07587514346 Мужчина из Латвии ищет работу на стройке, есть все документы и большой опыт работы.

07553210686 Русская женщина, 45лет, ищу работу няни, по уборке, готовке, глажке. Опыт, рекоменда* ции, документы в порядке. Наталья 07885605868 tusya6776@mail.ru Русскоговорящая из Литвы ищет работу в районе Colliers Wood с 9 до 15 часов по убор* ке домов. Стираю, глажу, убираю, готовлю. Есть все документы и рекомендации. Таиса 07879310236 taisa0655@yahoo.com Художник ищет работу.

07983436154 Ищу работу, рассмотрю все предложения.

07428747553 Ищу работу плиточника, пластера, каменщи* ка.

07865283872 Ищу работу фиксера. Есть свой инструмент,

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà CSCS. 07575985509 Ищу работу в качестве вспомогательного электрика. Georgi 07501991854 Ищу работу по мелкому ремонту: ставлю две* ри, замки и т.д.

07867887298 Ищу работу по уборке домов, глажу, а также вкусно готовлю.

07466979750 Ищу работу карпентера, пластора, плиточни* ка, электрика и др.

07856204504 Ищу работу фиксера, пластора, плиточника, каменщика, лейбора.

07757796001 Ищу работу электрика, пламбера, карпентера, фиксера, каменщика.

07970894662 Ищу работу пластора, плиточника, маляра, пламбера, каменщика, лейбора.

07565232457 Ищу работу сантехника, электрика, каменщи* ка, пластера, карпентера, маляра, фиксера или лейбора.

07948485188 Ищу работу с проживанием. Мужчина из Украины. Выполню любую работу в доме (женскую в том числе). Большой опыт. Артур 07886395562 arturkozin@ymail.com Ищу работу маляра*декоратора или плиточ* ника, есть большой опыт работ, есть все доку* менты, CV, инструменты также, в Англии уже 6 лет. Bиктор 07787433386, 07857691213 paradoksas@narod.ru Ищу работу. Русская. Образование высшее юридическое и экономическое. Отличные ор* ганизаторские способности. Есть опыт рабо* ты в недвижимости. Татьяна 07809405599 tania_fet@hotmail.com Ищу работу в разных сферах. Есть опыт при* смотра за детьми, уборки, официантки, об* служивание людей. Знания языка начальное. Живу на Энфелд. Могу выслать CV. Irina 07778428578 karamel-ira@mail.ru Ищу работу. Могу убирать, готовить, при* смотреть за детьми, вся помощь по дому. Мне 34, статус есть, английский хороший. Опыт работы в Англии есть. Пишите на е*майл. На* дя vacalina@mail.ru Ищу работу няни на 5 дней в неделю (полный рабочий день), без проживания. Аккуратная, расторопная, любящая детей, быстро нахожу общий язык с детьми, хороший русский. Есть опыт работы няней в Лондоне, рекоменда* ции.

07466372157, ïîñëå 6 âå÷åðà Ищу работу учителя английского или русско* го языков, гида, переводчика или персональ* ного ассистента. Кандидат филологических наук, высококвалиф. преподаватель с 10 лет* ним опытом на факультете англ. языка рос* сийского вуза. Эля 07411145332 Ищу работу. Опыт работы в офисе (секретарь 3 года), care assistant, дом.работница, убор* щица, няня. Образование – социальный ра* ботник, хороший английский, русский и ли* тов ский. Surrey, South West and Central London. 25 лет. Александра 07517384508 sasha.astarta@gmail.com Ищу работу в Англии с проживанием. Рас* смотрю любое предложение. 25 лет, Латвий* ское гражданство, B категория, категория на экскаватор (опыт New Holland 115b). Нахо* жусь в Латвии, могу приехать в кротчайшие сроки. В Англии работал на мойке (полиров* ка машин так же) и на кухне помощником. Пишите. vanjuxa@list.ru I am 27, I looking for job, I work in hotel two years for cleaner and cook, I have status to work in UK. I work in Latvia in coffee shop, I speak Russian and English basic.

07411696009 I am 28 years old Georgian teacher but currently doing MSC in London University. I have experi* ence as a nanny looking after school children. My last role was to look after 2 children and taking care of the daily school runs in London about 3 years. CV and references are available upon request. Elena 07964588814 Native Russian nanny looking for work. At the moment I’m working 2 days a week (Mon and Tue, days can be changed). Experience 5 years in London, the recommendations, CRB, first aid.

Olga 07904334823 oltsjan@bk.ru Self employed painter and decorator with long experience is looking for a job. Reliable and hard working, own tools, CSCS card.

07587343493 Looking for a nanny job at weekends or few days during the week. I have relevant experience of 2 years working with a boy of 5 years old and 6 months old boy. I am reliable, punctual, no smo* king and no drinking habits. Janet

ОБЪЯВЛЕНИЯ

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

07741507720 jennet777@mail.ru Looking for a full time nanny job, I have 3 years of experience with children from ages 5 months to 3 years. I’m fluent in English, Latvian, I also speak Russian and I have a basic knowledge of French. If you’d like to see my CV and references please call or send an email. Lelde 07580077952 meldinsh@gmail.com Experienced English language teacher, fluent in Russian and Ukrainian, looking for teaching, translation/interpretation, admin work. Liliya 07886265044 Каменщик ищет работу, есть автомобиль.

07582088471 Каменщик с большим опытом ищет работу, может работать как handyman.

07574777720 Парень ищет работу помощника фиксера.

07557448311 Уберу ваш дом, чисто, быстро, аккуратно. Же* лательно Canada Water, Poplar, Canning Town, Stratford, Becton, Leyton. Ася 07429116687 Девушка ищет работу с графиком неделя че* рез неделю, хороший английский. Karina 07741761323 Девушка из Латвии 23 ищет работу в Лондо* не. Рассмотрит все предложения. Интим не предлагать.

07733665930 mitrofanov31@inbox.lv Женщина из Латвии ищет работу по уборке домов, офисов, банков. В ночное, дневное время.

07578731607, äî 18.00 Женщина из Латвии, 46 лет, ищет работу. От* ветственная. Также может присмотреть за до* машними животными.

07733815251 Женщина из Латвии, 45 лет, ищет работу по уборке или по присмотру за детьми или за престарелыми людьми в любое время.

07786983397 Женщина с высшим педагогическим образо* ванием ищет работу няни или по уборке до* мов. Честная, коммуникабельная, хорошими. Рекомендации.

07759410713 Женщина ищет роботу по уборке домов и офисов. Порядочная, аккуратная, ответствен* ная, есть опыт работы. Могу работать по вы* ходным. Рассмотрю лю бые предложения.

Natali 07428096147 Женщина из Латвии, 40 лет, ищет работу в Лондоне. Все документы в порядке. Знание английского минимальное. 1,6 года работала в отеле уборщицей. Рассмотрю любые вари* анты. Elita 07425766145

работу по уборке домов и квартир. Большой опыт и рекомендации.

07867884298

Ищу работу по уборке утренних офисов в East London.

07868046553

Серьезный парень из Литвы, 30 лет, ищет ра* боту лейбора, желательно с возможностью обучения конкретной строительной специ* альности (NIN, CSCS, UTR, права кат. B).

Dmitrij 07906176572

Ищу роботу и жилье, работала в Ирландии, в гостинице.

07826134654

Аккуратная, добрая, ответственная, жизнера* достная женщина ищет работу по уборке до* мов, присмотру за детьми, вкусно готовит. Без проживания. Есть рекомендации. Порядоч* ность и аккуратность гарантирует.

07741605009 Украинка, 50 лет, без вредных привычек, энергичная, легальный статус в UK, говорит на русском, украинском, литовском, ищет ра* боту няни. Могу дневное*вечернее время, по надобности выходные. Есть опыт, могу с вы* ездом.

07783226565 Плотник ищет дополнительную работу по вы* ходным. Работу выполняю качественно.

07946425875 Порядочная, аккуратная женщина, 39 лет, из Литвы, ищет работу в Лондоне, присмотр за детьми, уборка домов. Документы.

07557882310 Опытный каменщик, опыт работы 8 лет в Англии, ищет работу.

07982470580 Опытный каменщик*штукатур ищет работу. Есть автомобиль, может работать за Лондо* ном.

07757749346 Опытная няня ищет работу в Лондоне. Могу начать работать с марта 2012 года. Внима* тельная и заботливая. Рекомендации. Ludmila 07757305129 lada2505@gmail.com Опытный каменщик с 12 летним стажем, ищет работу, может работать за Лондоном, качество и пунктуальность гарантирует.

07521697175 Ответственная женщина ищет работу помощ* ницы на кухне.

07586772159 Мужчина, 34, ищет любую работу, cвязанную с итальянским языком. Sasha 07414877205 Мужчина 37 лет из Украины ищет работу на стройках и т.д. Есть опыт в Лондоне (8 лет) лейбор/форман. UTR*номер, CSCS письмо, разговорный английский. Рассмотрю любые серьезные предложения, можно разовые. Жи* ву Tooting SW17.

07901087981 Русская девушка с хорошим английским, выс* шим образованием, с опытом главного бух* галтера в России, ищет работу. Альбина 07466820952, 07943455839 alja240682@mail.ru

Женщина 39 лет, с высшим образованием ищет работу по уборке домов, глажку, няни, ответственная, аккуратная, порядочная. Есть опыт работы и рекомендации. Рассмотрю все предложения. Лина 07428575631

Ищу работу.

07933479272

Женщина, 54 года, ищет работу, утренние ча* сы вторник*пятница, суббота*понедельник любое время. Мед. образование, работала в дет.саду, больнице, могу присмотреть за деть* ми, за лежачими больными, помогу по дому, могу остаться на ночь.

07887580736

Ищу работу няни или помощницы по дому.

Mahri 07958454469 enesha73@mail.ru

Серьезная женщина ищет дополнительную

Ищу работу няни в Bromley. Наталия 02084610578, 07534629515 nata1962@mail.ru

Ищу работу, рассмотрю все предложения. Мне 21 год. Ivan 07413212977 Idagirov@yahoo.com

07767075492 phqshke@gmail.com

Ищу работу по уборке квартир и офисов. Есть опыт. Владею хорошим английским.

07832989274

Well educated woman is looking for office helper job. Can work in hotel reception; admin assistant.

At the moment is working part time for welfare benefit service (central London) and looking for more hours. Speaks English, Russian; Italian.

Hard working person. Just serious offer. Galina 07586719703 gabusia@live.co.uk

Ищу работу в строительной сфере. Могу по* мощником столяра, каменщика. 6 лет опыта в Лондоне.

07425234068

Skilled laborer, painter decorator needs a job.

Responsible, all documents, some tools, English.

Viktor 07435620493

Ищу работу по уборке домов и квартир, могу присмотреть за ребенком. Мне 26 лет, есть опыт работы. Ira 07831979709 kolja811@mail.ru

Woman, 48 years old from Ukraine, is looking for a job in housekeeping, cleaning, cooking, iro* ning, looking after children at any time including weekends. Legally, with experience and referen* ces available. Area Stratford. Nicky 07951992169 daryarose@hotmail.co.uk

Ищу работу персонального ассистента. Опыт работы в Англии 6 лет. Хороший английский и русский. Высшее образование. Решаю все организационные вопросы. Светлана 07725344265 Ищу работу няни, домработницы на полную неделю. Добрая, ответственная, честная, лю* бящая детей. Мне 35 лет, легальный статус. Есть опыт работы с новорожденными, вкусно готовлю. Marina 07429290646 Ищу работу помощницы по дому, няни, домо* хозяйки. Добрая, люблю детей, энергичная, порядочная, люблю готовить, не курю. Готова путешествовать. Есть опыт, зарплата по дого* воренности.

07411029903 Ищу подработку водителем, full UK driving licence (A, B, C, D, E категории), UK driver card, лицензия P.C.O, водителем*курьером на собственном авто Ford Galaxy по Англии и Европе. Пунктуальность и ответственность гарантированы. Андрей 07955310995 tukandco@gmail.com Ищу работу няни в русской семье на полный рабочий день, можно с проживанием. В/о пе* дагог. дошкольное, ответственная, чистоплот* ная, хорошо готовлю. Опыт работы. Русский, английский языки, британское гражданство, англ. водительские права, свой автомобиль. Проживаю в Бирмингеме. Наталья 01214536395, 07866425986 Ищу работу персонального водителя. Гражда* нин Великобритании. «Чистые» британские права. Водительский стаж в UK – 19 лет. Хо* рошо знаю Лондон и Великобританию. Ин* женер электромеханик. Имею опыт работы по этой специальности в UK. Могу совмещать работу водителя с работой по облуживании всего дома. Александр 07957140183 aa.andreyev@googlemail.com Няня с опытом ищет работу по уходу за деть* ми без проживания в Лондоне. Lana 07877117842 Няня с опытом по уходу за детьми грудного возраста ищет работу, желательно в центре Лондона.

07500872636 A man, 28 yeas old, single, languages: Romanian, Russian, English. Looking for job. EU passport, NI number, UTR. Dmitrii 07440289493 dima.grossu83@gmail.com 19 летний энергичный и трудолюбивый па* рень ищет любую работу (cleaner, kitchen por* ter/assistant). Есть опыт на кухне (работал по* мощником). Помогите с работой, могу начать в любое время, на любой срок в любую смену. Денис

Two experiences carpenters looking for private jobs or contracts. All legal rights documents to work in UK. 02085013427, 07588055282 hodinitu_iosif@yahoo.co.uk

ÀÍÃËÈß

37

andrejscipans@yahoo.com Работаю няней.25 лет, высшее образование, русская. В свободное от работы время (по будням – с утра до 2 pm или по выходным) ищу любую подработку. Помогу с детьми, по хозяйству, уберу дом и другие виды работ.8 фунтов в час. Интим, массаж и аналогичные виды деятельности не предлагать, пожалуйс* та. Svetlana 07774760627 svetlana_1786@mail.ru Уберу ваш дом, квартиру, сад, работаю быст* ро, качественно. Я из Латвии, 50 лет ,в Англии 3 года, живу около Илфорда. Helga 07979358010 hfomenkova@yahoo.com Автомеханик ищет работу в авто сервисе. Опыт 20 лет.

07553885489 Две девушки из Латвии ищут работу. Amina, Marina 07724719361 amina8118@yahoo.com

Парень с запад. Украины ищет работу. Чест* ность гарантирую, есть документы.

07729940302

Девушка, 20 лет, не курящая, ищет работу, связанную с уборкой помещений и отелей. Име ется опыт работы в Нидерландах.

Anastasija 07895292369 anastasijashagina@gmail.com

Парень, 23 года, ищет работу в строительной сфере или что*то в области общественного питания. NIN, CSCS, водительские категории A, B, C, CE, ED. Я очень трудолюбивый. Pavel 07428233405 guzunpavel@yahoo.com

Девушка,30 лет, парикмахер широкого про* филя из Латвии с международными диплома* ми ищет работу в салоне на парт*тайм, стаж работы в салоне 10 лет. Есть дипломы. Vita 07425821218 pilote2@inbox.lv

Парень ищет работу, 28 лет, из Латвии. Есть все документы для работы, разговорный анг* лийский, опыт работы в гостиницах (porter, luggage porter), официантом, английские во* дительские права (cat. B), курьером, выслу* шаю любые предложения. Андрей 07895104363

Женщина из Украины, легальный статус, ищет работу по уборке домов, офисов, квар* тир. Wеst London.

07429499700 Плотник со стажем ищет работу.

07713149369

38

ÀÍÃËÈß

Женщина, 50+, из Украины, ищет работу по уборке домов, глажу, стираю, вкусно готовлю на на пятницу и субботу. Опыт работы в UK более 10 лет.

07760413715 Украинка ищет работу. Есть опыт работы в отеле, по уборке домов и квартир, работы в семье (уборка, глажка, готовка, уход за деть* ми). Кристина 07574887269 Плотник*столяр с большим опытом ищет ра* боту в Лондоне. Гунтарс 07425779874 Электрик ищет работу. Aleksandr 07721092996 rpnaleksandr@mail.ru Логопед*психолог с высшим образованием ищет работу (приработок), большой опыт ра* боты, хороший контакт с детьми. Вера 07967021918 vera.bez@tut.by Опытная няня ищет работу, с проживанием или без. Русская из Эстонии. Аккуратная, люблю чистоту, активная, без вредных при* вычек. Хорошо готовлю, вожу машину, ле* гальный статус. Работаю в Англии с 2006 го* да. Имею рекомендации. Зоя 07778081535 zoja52.52@mail.ru Краснодеревщик ищет работу. Povilas 07501261668 Мужчина ищет любую работу, кроме стройки. Можно в ночную смену и по выходным.

07909380406 Русская женщина из Эстонии с высшим педа* гогическим образованием ищет работу. Люб* лю детей, имею большой опыт работы с деть* ми разных возрастов. Ответственная, добрая, честная, без вредных привычек. Есть реко* мендации. Собственные дети уже взрослые. Любовь 07741119359 Ищу работу на стройке. Мне 35 лет.

07741734742 Ищу работу в охране. Желательно ночью. Арвидас 07599361319 arvydas858@yahoo.com Ищу работу эл.сварщика. Живу в Romford.

Nikolaj 07405393165 Ищу работу фиксера в Лондоне. Есть 2 level NVQ. 5 лет опыта. Nikolay 07522974295 b.kolia@mail.ru

ОБЪЯВЛЕНИЯ Ищу работу по строительству. Документы, инструменты и вэн есть.

07721369552 Ищу работу няни, 47 лет, русск. филолог. Опыт работы в Лондоне.

07862987438 Ищу работу, имеется опыт по уборке домов, в отеле, по присмотру за детьми. Veronika 07778657958 veronicka19@inbox.lv Ищу работу маляра и лейбора. Есть инстру* менты и авто, рассмотрю любые предложе* ния. Renards 07586544925 rpmbuve@inbox.lv Ищу работу, есть NIN, CSCS, UTR, транспорт, разговорный английский. Рассмотрю все предложения.

07920115004 vladymyro07@gmail.com Ищу работу на юго*востоке Лондона. Мне 45 лет, из Латвии. Опыт работы в отелях и част* ных домах. Светлана 07423150335 svetik3322@rambler.ru Ищу работу уборщицей, на кухне или другую. Девушка, 24 года, ответственная, есть разре* шение на работу. Irina 07712610365 irynakril@ymail.com Ищу работу гладильщицы в Челмсфорде и окрестностях (Chelmsford, Essex). Опыт рабо* ты и знание английского имеются.

07588093457 fantasy_arts@hotmail.co.uk Ищу работу. Хорошие знания английского, русского, немного литовского. Есть опыт ра* боты на кассе. Мне 21 год, из Латвии. Vaira 07428065511 dengy444@inbox.lv Ищу работу в русскоязычных газетах, журна* лах. Набор текста, верстка, корректор. Гра* мотность, дисциплинированность, аккурат* ность.

07761084651 Ищу работу няни без проживания. Мне 50 лет ответственная, порядочная. Педагог*дош* кольник. Имею опыт работы в семьях, реко* мендации. Natasha 07856098184 Ищу работу водителя. Опыт работы 30 лет, хорошо знаю Лондон. Имею свой Мерседес S класса могу работать на нем. Живу близко к центру.

07788839600

Ищу работу домработницы, по уборке, на 3 дня в неделю. Хорошо готовлю, русская, кав* казская, средиземноморская кухни. Честная, пунктуальная. Есть рекомендации. Tatjana 07868223498 amigotanya@hotmail.com Ищу работу няни*гувернантки с начала фев* раля на парт или фул тайм без проживания в Лондоне. Мне 49 лет, пед.образование, ле* гальный статус, опыт, рекомендации есть. Елена 07565457280, ïîñëå 19.00 troll62@mail.ru Ищу работу помощником руководителя или бизнесмена. Разносторонне развит. Высшее инженерное образование. Опыт работы в России. Мне 30 лет. Желаемая зарплата 70000 ф. Иван 07568055862 ivanmsk@hotmail.com Ищу работу. Я из Латвии. В стране давно. Ра* ботала в русском магазине, в этой сфере мно* го лет. Есть опыт работы и рекомендации по присмотру за детьми. Рассмотрю любые пред* ложения. Maija 07533854682 maija_nikulina@yahoo.com Ищу постоянную работу 2*4 раза в неделю по уборке, глажке по 3*5 часов в день с 10 утра. Желательно в центральной или северо*вос* точной части Лондона. Честная, аккуратная, ответственная. Natalya 07949100378 natabob2008@yandex.ru Ищу постоянную работу 2*3 раза в неделю по уборке, глажке по 3*5 часов в день с 10 утра. Желательно в центральной или северо*вос* точной части Лондона. Честная, аккуратная, ответственная, имею опыт работы. Natalya 07989757841 natabob2008@yandex.ru Ищу работу няни в Лондоне (без прожива* ния). Русская, 47 лет, образование высшее. Опыт работы с детьми в UK больше 3 лет. Хо* рошие рекомендации. Сертификат первой пе* диатрической помощи. Ответственная, чисто* плотная. Легальный статус. Людмила 07986163071 chelyabinsk-64@mail.ru Ищу работу няни с детьми любого возраста без проживания. Молодая замужняя женщи* на, 30. Опыт работы в детском саду и в семьях более 5 лет. Русская. Ответственная, позитив* ная, добрая и очень люблю детей. Окружая заботой и вниманием, всегда помню о без* опасности. Татьяна 07507572128 utatjana@yahoo.com

Быстро и качественно выполняю работу по уборке домов, глажке. Tanya 07828622708 Няня 50+, мед. образование, опыт работы в детских садах, семьях. Хорошие рекоменда* ции, CRB, активная. Ищет хорошо оплачивае* мую работу в христианской семье.

07853068402 2 пейнтера ищут работу. Все документы, CSCS, NVQ, транспорт. Gena 07848833372 I am a 19 year old student who is looking for a part time job for evenings or for Sat. and Mond. full days. Know Russian, English, Lithuanian. I am searching for a job like working with kids (from 4 years old), as a cleaner, in a factory or in a shop. Please don’t offer any modeling job or escort. Kate 07521461915 l.koko@hotmail.co.uk 25 year old girl is looking for a job. Fluent in English, Ukrainian and Russian. Experience: 3 years of working as personal assistant*translator for native*speaking farm managers from UK and Ireland. Can work as a waiter, translator, tutor of English, administrator etc. Ulyana 07413485144 ylja.te@mail.ru Маляр, штукатур, отделочник ищет работу. Есть все инструменты, документы. Artur 07587974758 Сантехник, 37 лет, большой опыт работы в Великобритании ищу работу, приработок. Инструменты, машина. Сергей 07838935049 zottsev@gmail.com Квалифицированный специалист по рекламе в Google ищет работу по продвижению бизне* са, Интернет магазинов, вебсайтов в Google (SEO) и по созданию и управлению платной рекламой. Многолетний опыт по разработке вебсайтов, Интернет магазинов, графический дизайн. Eduard 07411355239 promotag@gmail.com Девушка ищет работу в North London.

07522720636 Девушка, 28 лет, ищет подработку по уборке домов, офисов и т.д. Есть все документы.

Liudmila 07413007545 Женщина из Казахстана ищет работу няни, домработницы, повара с проживанием. Shura 07858804774 Честный и трудолюбивый парень ищет рабо* ту на субботу и воскресенье.

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà 07417439565 Пластер с 8 летним стажем ищет работу.

07766257304 Пластер, пейнтер, 38 лет, со своим инструмен* том, честный, ответственный, без вредных привычек. Опыт 12 лет. Ищет временную или постоянную работу. Andrei 07760930300 andrei.tln@mail.ru Водитель UK лицензия, BE, CE, D1E, опыт, ищет работу. Есть NIN, UTR, CSCS. В данный момент находится в Латвии. Рассмотрит все предложения. Genadij 0037125470755, 0037252123255 gena5491@inbox.lv Добросовестный и аккуратный мастер ищет работу в строительной сфере. Juris 07936271968 Могу присмотреть за вашим ребенком. Живу в Ilford, у Valentines park. У меня доченька 4 месяца, гуляю каждый день по парку. Если ин* тересно, звоните. Aija 07733777950 haaze@inbox.lv Молодой человек, 21 год, с опытом работы детским тренером. С идеальным русским язы* ком. Умеющий быстро и вкусно готовить, го* тов присмотреть за вашим ребенком. Жела* тельна работа на фуллтайм. Есть ЕС паспорт все документы, права категории B. порядоч* ность, исполнительность, ответственность. Александр 07709916677 alexandrsmus@Gmail.com Помощник фиксера ищет работу.

07879730050 Профессиональная вышивальщица ищет ра* боту.

07939237700 Профессиональный плиточник ищет работу по специальности, владею другими строи* тельными профессиями. Большой опыт рабо* ты.

07533713561 Профессиональный тайлер с большим опы* том работы ищет работу любой сложности. Профессиональный подход и понимание кли* ента гарантируется. Сергей 07974714714 pter007-79@rambler.ru Профессиональный шеф*повар с большим стажем ищет работу. Так же имеется опыт ра* боты пекарем. Рекомендации. Базовый анг* лийский. Паспорт EU. Рассмотрю лю бые предложения по работе в семье, кафе, ресто* ране, пекарне, на судне. Евгений

ОБЪЯВЛЕНИЯ

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà 02086502071, 07553104088 augys1@gmail.com Мужская работа по дому и саду. Сборка мебе* ли. И другие необходимые вам работы. Толь* ко Лондон.

07818442152 Мужчина, 36, ищет работу официанта или китчен портера. Есть 11 летний опыт работы в этой сфере. Работал в гостиницах и рестора* нах в Латвии. Есть все необходимые докумен* ты для работы в UK. Рассмотрю любые дру* гие варианты. Gatis 07778746021 gatis.jakabsons@yahoo.com Русская из Латвии, ответственная, энергич* ная, ищет работу няни, без проживания, уборка домов. Опыт работы, рекомендации есть.

07774823458 Русская, 49 лет, педагогическое образование, опыт работы с детьми до 7 лет, без вредных привычек. Паспорт ЕС ищу работу в семье с проживанием по уходу за ребенком и помощи в домашнем хозяйстве. Raisa 0037062961750 isara62@mail.ru Русский британец с образованием в области финансов и кредита, с управленческим опы* том в издательском деле, IT, импортно*экс* портных операциях, в связи с переездом из Шотландии, ищет работу российской, бри* танской или международной компании в Лондоне или пригороде. В Британии больше 20 лет. savelovo@list.ru Ищу работу по уборке домов. Julija 07983965351 julijavucane@inbox.lv Ищу любую работу. Интим не предлагать.

07551874037 Ищу работу сантехника, плиточника, маляра.

07787131015 Ищу работу сантехника. Качество гаранти* рую . Михаил 07425917731 Ищу работу на выходные: tape&jointing, painting.

07427314324

plaster,

Ищу работу beauty therapist. Имею медицин* ское образование. Алёна 07955400015 platinumbeauty@mail.ru Ищу работу в строительной сфере. Есть авто. Живу в East London. Max 07287581005 metla30@gmail.com Ищу работу по уборке домов, глажке, опыт работы в Лондоне 5 лет.

07414582627 Ищу работу плиточника. Имею транспорт, свой инструмент. Есть рекомендации.

07577663477 Ищу работу домработницы или уборку. Хоро* шо готовлю. Честная, пунктуальная. Есть ре* комендации. Лена 07859182722 natalijarudik@yahoo.co.uk Ищу работу электро*газосварщика, имею опыт работы, легальный статус, рассмотрю все предложения . Олег 07466418452 olegtania2008@mail.ru Ищу работу. Мне 24 года, из Литвы. Имею все документы, с опытом работы. Рассмотрю лю* бые предложения.

07423223930 Ищу работу на среду и субботу. Уберу ваш дом, поглажу. Работаю быстро, качественно. В стране почти 3 года, мне 28 лет. Живу на East London. Ivanna 07576790449 ivanna15z@gmail.com Ищу работу по уборке (housekeeper, cleaner), няней, име ется опыт в работе на кухне (kitchen porter), аккуратная, ответственная, старательная. Анастасия 07411227388 nastasyj@gmail.com Ищу работу на субботу. Уберу ваш дом, сад. Работаю быстро, качественно. В стране почти 2 года, официально. Я из Латвии, мне 31 год. Живу на Leyton. Karina 07988181817 karinncik@inbox.lv Ищу работу. Уберу ваш дом, квартиру, сад, ра* ботаю быстро, качественно. Опытный деко* ратор, различная работа по дому. Рассмотрю любые предложения. Недорого. Абдул 07429235292 kurdx@mail.ru Ищу работу по уборке домов, глажу, стираю, вкусно готовлю. Опыт работы в Лондоне 5 лет, в данный момент работаю няней, добро* совес тная, трудолю бивая, ответственная.

Marina 07403382874 Ищу работу строителя в Манчестере или ря* дом. Работаю как самостоятельно, так и в ко* манде. Любой сложности. Имею большой опыт. Мне 24 года, могу предоставить CV и рекомендации при необходимости. EU граж* данин. Виктор 07842428595 viktors.torba@gmail.com Ищу работу фиксера. Выполню любые рабо*

ты. Уберу ваш сад, работаю быстро, качест* венно. Опытный декоратор поможет вам от* ремонтировать вашу квартиру: различная ра* бота по дому. Рассмотрю любые предложе* ния. Недорого. Роман 07428006198 romanbaun@mail.ru

опыт работы с новорожденными, имею реко* мендации.

07551040800

Ищу работу няни с детьми любого возраста без проживания. Опыт работы в семьях более 5 лет. Я из Литвы. Ответственная, позитив* ная, добрая и очень люблю детей. Окружая заботой и вниманием, всегда помню о без* опасности. Света 07427592717

Молодой парень ищет работу на стройке. Здесь уже 5 лет, есть опыт документы. Про* смотрю все варианты. Michail 07741531393

Ищу работу part time в центре Лондона. Граж* данка Латвии, педагогическое и экономичес* кое образование. Разносторонний опыт рабо* ты. С удовольствием ознакомлюсь с вашими предложениями и отвечу на вопросы. Сете* вой маркетинг – нет.

07403499231 dani@apollo.lv Ищу работу в 1 зоне Лондона, Ноттинг Хилл. Помощь по дому, ведение хозяйства, уборка, утюжка белья, приготовление еды и т.д. О се* бе: в Лондоне 5 лет, есть отличный опыт ра* боты, проф. повар, есть рекомендации, статус легальный. Звоните договоримся.

07775076931 Ищу работу няни без проживания. Мне 40 лет. Ответственная, порядочная, без вредных привычек. Есть опыт работы в семье, есть ре* комендации. устраивает как full*time, так и part time. Могу помочь по дому. Базовый анг* лийский. Рассмотрю разные варианты. Inga 07895474400 Ищу работу няней, сиделкой или домработ* ницей в Лондоне или на юге Англии. Имею высшее социальное и педагогическое образо* вание по работе с детьми возраста начальной школы, опыт работы с детьми с нарушениями речи, а также богатый жизненный опыт мамы и бабушки. Расма 07895530626 rasma.ivbule@gmail.com Ищу любую возможность трудоустройства в Англии на летний период 2012 года. Граждан* ка Беларуси, г. Минск, в данный момент учусь на 4 курсе Белорусского государственного университета. Мне 21 год. Разговорный анг* лийский и хороший опыт в ресторанном биз* несе в США: работа с рекламой и PR и хос* тесс. Екатерина katerinad2012@yandex.ru Ищу работу помощницы по хозяйству, персо* нального водителя, работала с детьми разно* го возраста. Большой опыт работы, рекомен* дации, стаж вождения 20 лет, права UK 6 лет, CR сертификат, коммуникабельная, пункту* альная, без вредных привычек. Я из Латвии, живу SE15, могу прислать CV. Работаю за Лондоном. Lija 07787027077 lija.leja@gmail.com 2 строителя ищут работу.

07900807517 Я врач из Грузии, живу в Лондоне 7 лет, ищу работу live*in няни. Есть хорошие рекоменда* ции. Keti 07577576257 Part time waiting staff is needed in a cafe 3*4 days a week. Paddington. 40 pounds cash per shift+tips. Olga 02072621594, 07587939012 As an experienced cleaner I will come to your home clean the bathroom, kitchen, make beds, do the ironing, dust furniture, all cleaning to a very high standard to make your home clean and comfortable. I’m from Ukraine, 45 years old.

Charge of 9 pounds an hour four initially.

07427550768 Мастер на все руки ищет работу по ремонту домов и офисов. Leon 02088833561, 07813318246 leobashi@hotmail.com Парень 36 лет ищет работу учеником элект* рика, стаж работы на Украине 13 лет. Иван 07721345165 Женщина из Латвии, 48 лет, ищет работу ня* ни, желательно с проживанием.

07733235529 Женщина, из Украины, 43 года, ищет работу по уборке домов, офисов. Опыт работы есть, качество гарантирую.

07853220679 Женщина из Казахстана, 45 лет, 4 года в Лон* доне, ищет работу няни, хаузкипера, повара без проживания. Есть опыт работы. Dilya 07508742000 Женщина, 39 лет, ответственная, порядочная, аккуратная, без в/п. Ищу работу клинера. По* могу bам по дому, уборка, стирка, глажка. Опыт работы в UK. Рассмотрю все предложе* ния. Oksana 07826602550 dyvaklidia@rambler.ru Женщина с большим стажем работы с детьми всех возрастов ищет работу няни на полную рабочую неделю. Также могу помочь с приго* товлением еды и мелкой работой по дому. Могу рассмотреть и другие варианты. О себе: добрая, порядочная, оптимистичная, акку* ратная. zolushka2012@yahoo.com Пейнтер со знанием английского ищет рабо* ту. Опыт работы в Лондоне 9 лет. Игорь 07426822088 Украинка, 43 года, ищет работу няни, есть

Добросовестная, ответственная, порядочная женщина ищет работу по уборке домов.

07749611309

Опытная няня ищет работу без проживания. Опыт работы с детьми до 10 лет. Имеются ре* комендации, паспорт ЕС.

07411293293 Опытная и образованная няня готова разви* вать и заботиться о вашем ребенке. Работала няней, воспитателем и учителем, в том числе и в Лондоне. Сертификаты, отзывы и паспорт ЕС имеются.

07432660963 Профессиональный пластер ищет работу.

07888854408 Трудолюбивая девушка ищет работу по суб* ботам. Уборка, глажка, babysitting. Рассмотрю любые предложения, интим не предлагать.

Evgenia 07508742535 Психолог с высшим образованием и богатым опытом рабаты в сфере психологии и семей* ной психотерапии ищет постоянную работу на полную или частичную занятость. Оксана 07780014202 Мужчина (37) ищет работу связанную с ре* монтом. Качественно и в короткий срок. Фо* то работ и рекомендации могу выслать на e* mail.

07413355887 ka4a2@hotmail.com Русскоязычная женщина с большим опытом работы в Лондоне ищет работу няни без про* живания. У меня нет вредных привычек, по натуре добрая, отзывчивая, коммуникабель* ная, очень люблю детей, ответственная и чес* тная.

07424485978 Ищу работу на фабрике.

07425928338 Ищу работу по уборке квартир.

07837753692 Ищу работу клинером, посудомойкой или ня* ней.

07956947775 Ищу работу по уборке квартир, дворов и дру* гих помещений, глажку.

07427552377 Ищу работу по уборке домов. Работаю быст* ро и хорошо, глажу. Есть рекомендации.

07733734583 Ищу работу няни без проживания. Ответст* венная, аккуратная без вредных привычек. Опыт работы с детьми 5 лет. Желательно West London. Part time only. Natalija 07861038505 natalijarudik@yahoo.co.uk Ищу работу помощницы по дому на частич* ную занятость. Есть практический опыт рабо* ты в Лондоне и рекомендации. Могу ухажи* вать и помогать в воспитании детей. В про* шлом работала с престарелыми, инвалидами и людьми с особенными потребностями. Зво* нить в вечернее время. Оксана 07577965862 Ищу работу няни, домработницы на длитель* ный срок. 50 лет, мед. образование, из Литвы, русская. Есть опыт работы с детьми всех воз* растов. Серьезный подход к работе, ответст* венная, люблю детей, обязательное взаимо* понимание с родителями. Рекомендации, ле* гальный статус в UK . Galina 07564048597

СНИМУ 1 bedroom flat в западном Лондоне. Luda 07553090685 selo90@mail.ru 1 bedroom flat or studio in west London. Sergej 07423380650 selo90@mail.ru 1 или 2 комнатную квартиру в Newham Area на DSS. 07533331024 I would rent a single room in North or Central London. Asap 07727691735 1*2 bedroom house или flat на длительный срок. Чистоту и оплату гарантирую, рассмот* рю любые предложения. Natalija 07985534586 ns1957@rambler.ru Hire a housing benefit studio apartment. Order guarantee. Will consider any offers. Aleksejs 07425715923 bocman33@inbox.lv Single room на Plaistow. Aivis 07570577058 Double room или studio flat район NW2, NW9.

Mikalai 07403226322 lux2002@mail.ru Double комнату или studio flat с 29 января, с Интернетом, 1*3 зона. Roman

ÀÍÃËÈß

39

40

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

07403889244 Working man from Latvia looking for single or double room in Barking, Ilford, East London.

07733674618 Studio flat или 1 bedroom flat.

07586772159 Two couples looking to rent two double rooms in Grays. vkatilius@gmail.com Гараж с водой и электричеством, недалеко SE1. Pavel 07501261668 Парень 25 лет снимет single room или место в комнате в первых числах февраля на долгий срок. Maxim 07438017242 sheremetjev@hotmail.com Парень 36 лет из Украины, без вредных при* вычек, снимет single комнату до 65 ф. или место в комнате до 50 ф. Могу переехать 19 февраля, порядочность гарантирую. Иван 07721345165 Две сингл комнаты в одном доме, на юго*вос* токе Лондона.

07403680244 Квартиру на 3*4 дня, 2 взрослых и ребенок. Недорого. Предложения пишите. pantufl_x@list.ru Однокомнатную квартиру.

07933479272 Женщина из Латвии снимет комнату за 50*60 ф.

07438836675 Женщина, 56 лет, ищет комнату в благоустро* енном доме или квартире со спокойными со* седями в районе Hammersmith, Earl’s Court, Ealing Broadway. Звонить с пон. по пят. до 14:00, в выходные – до 22:00.

07570890657 Женщинa (45) из Латвии, pаботающая, неку* рящая, непьющая снимет single комнату в ти* хом доме с беспроводным Интернетом. Рас* положение, чтобы было недолго добираться до Edgware Road Station. Гарантирую чистоту и оплату вовремя.

07553497700 lxgloria@gmail.com Женщина из Латвии, некурящая, с постоян* ной работой, снимет на длительный срок большую, светлую комнату в районе Southfields или Canary Wharf (Poplar не пред* лагать), Limehouse, Canada Water с Интерне* том и возможностью парковки. Холодное сы* рое не предлагать. Прошу смс, перезвоню. Ирина 07724776698 Мес то в комнате или комнату Clapham Junction.

07515470114 Некурящая, спокойная пара с маленьким ре* бенком снимем 1 bouble room или 1 studio в лю бом районе Лондона. Date move in 1.02.2012. Alexsey 07853170892 bustruk22@yahoo.com Семья из Украины снимет большую комнату или квартиру, Hounslow. Oleg 07734323277 oleg.tkach9@gmail.com Семья с ребенком снимет большую double комнату или studio flat, недорого.

07786631664 Семейная пара снимет комнату в малонасе* ленном, тихом доме, желательно север Лон* дона до 4 зоны с 11 февраля.

07774799380, ïîñëå 18.00 Семейная пара снимет double room в малона* селенном, чистом доме с садом со спокойны* ми, малопьющими соседями. Лондон 2*3 зо* на. Ценим чистоту и порядок.

07717510072, ñ 19-21 Тихая взрослая семейная пара ищет комнату или студию в районах Tooting, Earlsfield, Wimbledon с умственно развитыми соседями. Порядочность гарантируем и требуем. Мак* симум до 110 ф/неделя, 1 неделя депозит. До* роже не предлагать.

07901087981 Тихая, некурящая, непьющая пара ищет 1 bedroom flat или studio flat или дом, в котором живет семья на North London Wood Green, Turnpike Lane, Manor House, Finsbury Park или центр Лондона на длительный срок. Чис* тоту, порядок и своевременную оплату гаран* тируем. Наташа 07984748199 Комнату в 2 зоне, за разумную цену в малона* селенном доме, для чистой и некурящей жен* щины. Natalya 07816972315 Комнату single или место в районе Ealing Common, Acton Town, или поблизости, после 10 февраля. Mahri 0795844469 enesha73@mail.ru Молодая пара снимет комнату в районе Lewisham или рядом, до 120 ф. в нед.

07417494315 Мужчина, 35 лет, снимет single комнату в чис* том доме, с адекватными соседями.

07574764910 Reflex-future@yandex.ru Мужчина 40 лет, без вредных привычек сни*

мет singlе комнату в районах Walthamstow, Leyton, Leytonstone на длительный срок за 75 в неделю, учитывая, что все счета и Интернет в том числе включены, 2*х недельный депо* зит. Aleksandr 07526627997 barabashka11@ukr.net Ищу одноместную комнату за 60*75 фунтов. Аккуратная, некурящая женщина из Прибал* тики снимет одноместную комнату. Предпоч* тения: рядом с метро, мало соседей. Возмож* ны предложения такие как услуги уборки по дому ,глажка, shopping, как часть платы за аренду. Tanya 07828622708

СДАЮ Аренда комнат. Возможность проживания без депозита. 1*2 зона, вос ток Лондона (Whitechapel, Shadwell). Одноместные комна* ты от 75 до 90 ф. в нед., двухместные от 90 до 120 ф. в нед., место в комнате от 50 ф. в нед.

07971168465 1 double комната в районе Leyton, 4 мин. от станции. Дом новый, после ремонта, есть га* раж, гостиная, большая кухня, 2 туалетва, 2 ванны. 120 ф. в нед. для двоих, 100 ф. в нед. для одного. А также, single комната 75 ф. в нед., double room 100 ф. в нед. для одного. Район Leyton, Baker’s Arms. 5 мин. до Walthamstow station. Дом после ремонта. Все счета включены. Есть Интернет. Бесплатная парковка. А также в районе Old Street, double комната, 130 ф. в нед., single 90 ф. в нед., место в ком* нате для женщины 65 ф.

07429057003, 07411603564 2 bedroom квартира и комната для одного в районе Stockwell.

02076420751, âå÷åðîì 07984873649 3 double rooms и 1 single room в одном доме. Абсолютно новый дом после ремонта, гости* ная, сад, Интернет. 5 мин. до станции Walthamstow Central, банков, рынка и магази* нов. Очень тихое и спокойное место.

07411249779 В уютном, благоустроенном, чистом доме на Stratford сдаются 2 комнаты, для двоих или для одного человека. Есть сад, Интернет, ТВ.

07580002499 В районе Walthamstow сдаются 1*2х местные комнаты и места в комнатах. Совершенно но* вые предложения. Превосходные условия проживания. Одноместные от 65*80 ф. в нед. Двухместные 100*110 ф. в нед. Места от 50*55 ф. в нед. Звоните и с удовольствием подберём жильё для каждого на длительный и корот* кий срок.

07535619109, Èííà Double и single комнаты в квартирах в новом доме. 3 мин. от Plumstead station.

07578591459, Äèàíà 07722816080, Ñëàâèê Stratford. Double room, single room, место в комнате для девушки, место в комнате для мужчины. Пьющий и шумных прошу не зво* нить.

07828713465, 07936473375 Сдается небольшое помещение под бизнес, в центре Лондона.

07729985639, ñ 11.00 äî 20.00 Жилье на долгий и короткий срок, всегда есть много вариантов. В районах Stratford, Leyton, Leytonstone, Walthamstow. Double 110*120, single 65*80, места в комнате 55*60. Во всех домах беспланый Интернет, парковка. Чисто* та, порядок, спокойствие гарантируется.

07791591065, 07868782383 tarakesha100@yahoo.com Комната для одного или для двоих человек в Catford. 2 станции поездов в 10 мин. ходьбы до Catford и Catford Bridge. Есть большой сад.

07984422832 Комната для двоих, 90 ф. Место в комнате для женщины/мужчины, 47 ф. Single room, 65 ф.

Studio, 420 ф. Спокойный, уютный дом. Forest Gate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Зво* ните, не пожалеете.

07872386580 Комнаты в районе Leyton, Baker’s Arms.

Double комната – 100 ф. для пары или 90 для одного. Single комната 70 ф. для одного. Все счета и Интернет включены. А также double комната на Old Street, 130 ф. для пары.

07719552727 A Hairdresser section in a busy Hair and Beauty salon is for rent on Acton High Street. Only for Highly Qualified hairdresser with a good spoken English. Please call.

07882412954 North West London. Dollis Hill. Zone 3 Jubilee Line. 2 min walk to the station. Flat share with 1 female only. Looking for a very quiet flatmate who has a full time job.

07432075765

Мес то Место для мужчины в просторной double комнате спокойного чистого дома недалеко от ст. Bow Road, District Line, 2 зона. Стоимость со всеми счетами 55 ф. в неделю. С 12 февра* ля.

07746079961 В большой трехместной комнате сдается мес* то для мужчины. 40 ф. + недельный депозит. Все учтено. Бесплатный интернет.West

London. Isleworth. tr. st. Syon Line. Post.ind.

TW7 5JB. 07737159687 Пара сдает место в комнате для 2*х девушек, в 2*bedroom flat, в 5 мин. езды на автобусе до станции Елепхант Анд Касел (1 зона). Комна* та меблирована. В квартире также отдельная гостиная и кухня. Квартира утепленная и дос* тупна к интернету Wi*Fi. Хорошее транспорт* ное сообщение до центрального Лондона. Фото можем выслать на емаил. Обращайтесь по телефону.

07891137362, 07425264623 Место в комнате для парня/девушки в 10 мин. от Brixton station и в 2 от Tulse Hill Station, 20 минут до Victoria Station. Все включено. Же* лательно не курить. 210 в месяц. Звоните any time. Дима 07874924358

Ком нату В тихом, чистом доме сдаются две комнаты.

Single – с 5го февраля Large double – с 15го февраля Есть парковка, интернет и сад. Catford.

07976748729, 07859822118 Newbury Park/Ilford. Сдается комната для женщины в чистом спокойном доме со всеми удобствами: два санузла, ТВ, Интернет, по* стельное белье, полностью оборудованная кухня, двойной стеклопакет, центральное отопление. Рядом Tesco и станция метро Barkingside 4 зона Central line. Все счета вклю* чены. 75 ф. в нед. 2 нед. депозит.

07802823989, òîëüêî ñìñ Single комната в доме для спокойного, поря* дочного человека. Район Enfield, Waltham Cross.

07551547253 Single room, в районе Catford/Lewisham. 75 ф. в нед., 2 нед. депозит. Для серьезных людей. Есть парковка Большая комната для одного в районе Catford/Lewisham. Для спокойных людей. 85 ф. в нед, 2 нед. депозит. Есть парковка.

07933359577 Single room 75 ф. + счета. Double room 110 ф. + сче та, в доме с садом в районе Walthamsthow, удобное транспортное сооб* щение, интернет, бесплатная парковка, в доме мало жильцов, ищем порядочных непьющих людей ценящих чистоту и порядок, любите* лям шумных вечеринок не беспокоить.

07947433221 Single room в малонаселённом, уютном доме в Romforde. 10 мин. пешком на станции Romford, 2 мин. до автобусной остановки. Большая кухня, столовая, ухоженный сад. Есть интернет, парковка, все удобства для нормальной комфортабельной жизни. Адек* ватные соседи. В доме живут 3 человека. 70 ф. в нед. Все счета включены. Требуется депозит за 2 недели. Если вы цените частоту, порядок, мы вас ждём. Ольга 07553627896 One bedroom (80 ф.), все счета включены, не* далеко от Walthamstow (7 мин. на автобусе, 15 мин. пешком). Также недалеко Woodstreet rail (автобусы 275 и 212). Есть беспроводной ин* тернет и garden. Хорошие тихие соседи, уют* ный дом, очень тихое место. Бесплатная пар* ковка. Любителям шумных вечеринок и людям, не придерживающихся чистоты не беспокоить. Только для девушки или женщины.

07951121256, 07577699417 Double room для работающего мужчины, в се* мье с ребенком. Hillingdon, Hayes End. Хоро* шее автобусное сообщение. Аккуратному и непьющему. 80 ф. в нед., плюс 2 нед. депозит. Все счета включены.

07931139748 Double room для одного Stratford/Plaistow. Комната светлая, меблированная. В комнате есть, Интернет, TV, русс. TV. 2 мин большой парк, проживают 4 человека. Отличное транс* портное сообщение. 90 ф. в нед.

07902560654, æåëàòåëüíî ïîñëå 17.00 07427610739 Greenford, single комната в чистом, уютном доме. Есть интернет и русское тв. 70 ф. в нед.

5 минут от Greenford broadway.

07770393815, 07827908184 Сдаю жилье на короткий и длительный срок, много вариантов, разные цены, Интернет, парковка. Район Stratford.

07775575780, 07865003729 В уютном доме в районе Leyton сдаётся double комната для пары или для двоих. В доме ван* на, два WC, большая кухня, сад, тихие соседи, бесплатная парковка, Wi Fi интернет. Спокой* ное и удобное место, рядом магазины, транс* порт.

07749375626, 07872345396 В малонаселенном доме сдается double ком* ната для одного или двух человек без детей, 110 ф. в нед., включая все счета. В доме три спальни, два туалета, большая жилая комна* та, Интернет, парковочные места (off street parking). 5*7 мин. ходьбы от станции метро Northolt (Central Line), поблизости находятся много остановок автобусов. Денис 07550322500 Single room, 2 зона (станция overground Haggerston), недалеко от Liverpool Street Station. Удобное транспортное сообщение. В доме проживает 4 человека. 85 ф. в нед. + bills, 2 нед. депозит. Любителей шумных компаний прошу нас не беспокоить.

07946548519, 07507854235

Single комната, на тихой улице Greenford (UB6). Ближайшие станции (10*15 мин) Greenford, Perivale, Sadbury Hill, 2 мин до ма* газинов, сад, парковка, интернет. В доме жи* вут 3е. «Диких» людей, просьба не беспоко* иться. Все счета включены. 70 ф. в нед. Игорь 07886706112 Single and double комнаты на востоке Лондона E7 в районе Stratford в новом доме с садом, ев* роремонт, 3 туалет/ванна, кухня*столовая, мебель, SKY Freeview, интернет, парковка, пешком до Wanstead park и Forest Gate, 25 мин автобусом до Stratford tube, 101 ф. – 145 ф. в нед. – счета включены. Maria 07950432579 mary123email-internet@yahoo.co.uk Double room для девушки в районе Leyton, 5 мин от станции, рядом Asda, TK Maxx, парк напротив, в доме 2 санузла, приветливые со* седи, свободна с 25.01. 80 ф. в нед. Андрей 07792771260 Double kомната для одного в тихом и уютном доме на Woolwich/Charlton. Все счета включе* ны, есть интернет, парковка, в доме прожива* ет 3 человека. 12 минут до Jubilee line (North Greenwich) на автобусе. Юра 07701084557 Виктория 1 зона. Маленьая комната для работающего мужчи* ны в малонаселенной квартире. 85 ф. в нед. и счета. 4 недели депозит и оплата.

07806920667

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà niklfilipov@yahoo.co.uk Уютная меблированая комната double (125 pw)and/or single (75 pw) все счета включены. Неделя аренда + неделя депозит. Свободна прямо сейчас. Тихий район Golders Green, не* сколько станций метро и супермаркетов в те* чение 5*ти минут на автобусе. Огромный сад, гараж, паркинг во дворе, wi*fi. Находится здесь – NW21PG (внесите почтовый индекс в карту гугл). Предпочтение тенантам с Украи* ны. Аренда только до Июня 2012!. Сергей 07950215867

Double room Double комната в одной минуте пешком от метро Poplar, 2 зона. Много автобусов в центр, включая ночные: D6. 115, 25. СуW пермаркеты: Tesco, Lidl – только 3 мин. Цена 115 ф. в неделю. Чистая комната и квартира,после ремонта, хорошие соседи, мало соседей. Cдается комната в этой же квартире 105 ф. p/w. Single в этой квартиW ре 80 ф. p/w.

Double комната возле станции Bromley by Bow (2 зона, центр) за 115 ф. в неделю, 3 минуты метро Bromley By Bow. Строго только sms (не звоните)! Сама Вам перезвоню, отпишу.

07507446149 2 double комнаты. 110*120 ф., возле East Ham. Интернет, гостиная, сад, бесплатная парков* ка, Ru., Lt TV. Для порядочных людей.

07515857165

Большая single комната в тихом, после ремон* та доме, в 10 мин. ходьбы от Leyton Station. Спокойние, приятние соседи, все удобства, интернет, бесплатная парковка. 90 ф. в нед., все счета включены, депозит две недели. Жду звонков. Оля 07878931593

Большая светлая комната на Wandsworth Town для пары с Украины. В доме есть интер* нет, русское ТВ. Рядом станция Wandsworth Town rail station. Очень удобная транспортная развязка. Комната уже свободна 07912301439

Комната в районе Голдерс Грин/Брент Кросс порядочному, работающему человеку. 85 ф. в нед., гостиная с телевизором, интернет, все счета включены.

07466968674

В доме после ремонта со всеми удобствами сдается double комната. Ближайшие станции Royal Victoria, Custom House, Canning Town, в доме русское ТВ, Интернет, большой сад, есть парковка. 130 ф. в нед 07428019275

Комната в Romford, single room 90ф. Все счета включены, парковка бесплатная. Рядам Tesco, 10 мин до станции Chadwell Heath, Goodmayes Station, до остановки 2 мин. Тихое спокойное место. Ольга 07423639415 Комнаты single and double на западе Лондона W3 в районе Acton, мебель, сад, Sky и интер* нет, 2 санузла, рядом Morrisons supermarket и станции метро Ealing Common and Acton Town. Цены : 350 ф. – 670 ф. в месяц – счета включены. Maria 07950432579 mary123email-internet@yahoo.co.uk Комната для одного в тихом и уютном доме на Barkingside. Все счета включены. Русское тв и интернет. Два туале та, отдельная ванная. Комната на втором этаже. Большой сад. До метро две минуты, автобус. Tesco, Sainsburys возле дома. Звонить в любое время. Виталий 07588868756 Хорошая комната в малонаселенном тихом доме. Район Walthamstow. Рядом метро и Overground. Хорошие условия проживания, сад, большая кухня. Сергей 07733719128 Освобождается большая уютная комната для пары или двух девушек в тихом малонаселе* ном доме возле New Cross Gate, вторая зона юго*восток. Внутри ТV, холодильник, гарде* роб, стол и стулья, есть интернет и парковка.

110 ф. в нед., две нед. депозит. Просьба обра* щаться тем, кто ценит чистоту, покой и поря* док. Предпочтительно некурящих.

02077031276 – äîì 07765620846 – Vodaf 07949861125 – T-mob

Barking*Dagenham, station* Becontree, в тихом спокойном доме, живут 4 человека (семья). Сдается double room, для пары 110 ф., для од* ного 90 ф. В доме есть русс. ТВ, интернет, бес* платная парковка. 2 нед. депозит, все счета включены. С маленькими детьми, просьба не беспокоить.

07895627649, 07584668355 Double комната для пары, 5 мин. ходьбы от станции Seven Sisters, в тихом чистом доме, есть Интернет.

07791721102, Îêñàíà 07853453781, Íàäåæäà Double и single комната для пары или одного в доме на Стратфорде (Forest Gate) с Интерне* том, садом. Евроремонт.

07809623460 Double комната, район Лейтон возле Tesco, для пары с Украины, удобное транспортное соединение, бесплатная парковка, сад, интер* нет, рус.TV. 07868651914 Double комната для пары в чистом, уютном доме после ремонта. Район Stratford. 110 ф. в нед., все счета включены. Есть Интернет, удобное транспортное сообщение.

07507837309, 07507803616 Большая светлая double комната только для одной женщины/девушки (к мужчинам и couples просьба – не беспокоить). Меблиро* ванная, Интернет, plasma TV, garden. Станция Upton Park, Plaistow, buses 104, 238, 115, 58, 330, 147. Цена 80*85 ф. в нед., all bills included. Свободна с 02/02/2012. Guzel 07718226700

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà Double room для пары с Украины в районе Canning Town. Все удобства, мебель, TV, Ин* тернет, сад, бесплатная парковка. В доме чис* то, уютно и спокойно. 125 ф. в нед., 2 нед. де* позит.

07737202616, 07737595690 Double room, available from 2nd of February, for a couple or women, 3 min walk from Canada Water, 110 pounds per week. 2 double bedrooms for a couple or women in Surrey Keys Area, 105 pounds per week.

07766815232 Double room с мебелью в доме после ремонта.

3 минуты ходьбы до Wood Green Station (Picadilly Line). Для пары, уважающей чисто* ту и покой. Сад, балкон, тихие соседи. 125 ф.(115 ф.)/нед., счета включены, 2 недели де* позит. Alex 07746153734 Double room, Clapton, E5, 2 зона.

Kомната для парня или девушки. 5 минут от станции. В доме живут 4 человека. Рядом парк, бесплатные теннисные корты, канал. Бесплатная парковка. Беспроводной интер* нет. Оплата 110 ф. в нед. + 2 нед. депозит. Евгения 07956072278 Double комната 120 ф. в нед. в районе южно* го Лондона, между Peckham и Camberwell Green, SE5 7DE. 2 зона, 5 минут от остановки автобуса. Все счета включены. 1 недели пред* оплата, плюс 2 недели депозит. Есть безли* митный Интернет. Квартира очень теплая.

07586607989 Double room в районе Charlton, большая, просторная комната. Кровать super king size, двa шкaфa, телевизор. Большая кухня, от* дельный холодильник, два санузла. Красивый garden, с парковкой нет проблем. 10 мин. пешком до Charlton train station, 10 мин. авто* бусом до станции North Grinwich, тихий спо* койный район, 100 ф. в нед. + счета и + депо* зит 2 нед. Pawel 07539938882 Double room на Seven Kings в малонаселённом доме, после ремонта. Очень просторная, уют* ная комната. Вся мебель и сантехника в доме новая. Есть сад. 5 минут пешком до станции Seven Kings. Одна минута до остановки авто* буса. Очень большая кухня, Living room, 2 ванные комнаты. Есть интернет и все удобст* ва для нормально комфортабельной жизни. Адекватные соседи. 100 фунтов в неделю для одного, 120 фунтов в неделю для 2 человек. Требуется депозит 2 недели. Все счета вклю* чены. Если вы цените частоту и порядок, мы вас ждём. Ольга 07553627896 Double room Limehouse zone 2. Много автобу* сов в центр, Num, 15, 115, 135, и ночные n15, n551, n550 квартира не далеко от DLR st lime* house и shadwell а до bus stop 1 мин. Double room 145 ф. в нед, 2*ая комната не очень боль* шая, для девушки, 136 в нед. (свободна с 01.02.12), все счета включены. В доме отдель* ний туалет и душевая, интернет и no Living room, kitchen with dining area. Любителям шумных вечеринок и любителей выпить просьба не беспокоить. Будем рады найти в вашем лице хорошую приятную ком* панию. Sms, i’ll call you back, thanks. Рома 07943965742 Дешево сдаю double room на Upton Park. Пару минут ходьбы до метро, District line.

07788667025 Большая комната (25 кв.м) одному человеку в тихом, чистом, некурящем доме. В 8 мин. ходьбы от Walthamstow Central. Рядом мага* зины, удобное транспортное сообщение. 110 ф. в нед., все включено.

07799562713 Большая, светлая double room в районе Harold Hill, Romford для пары или одного че* ловека. Есть парковка, сад, интернет. Напро* тив спортивный центр, автобусная остановка и парк. 100 ф. в нед., 2 нед. депозит.

07921571301 Большая комната с отдельным туалетом и ду* шевой, кухня совместная (с 1 чел). Мебелиро* ваная после ремонта. Русс. ТВ, интернет, пар* ковка. 5 мин от станции Streatham Common. Рядом Lidl, Asda. Только порядочные умею* щие ценить порядок и тишину, не курящие.

550 ф. в месяц, счета включены. 2 недели де* позит. Звонить вечером или отправте SMS, мы перезвоним.

07703009635 Комната для двоих, Barking, 110 ф.

07795105726, 07795374296 2 комнаты на Plaistow – 3 зона, 3 мин. ходьбы от станции. В доме после ремонта есть сад, Интернет, 2 душевые, тихие спокойные сосе* ди. Рядом есть остановка круглосуточного 69 автобуса, который ездит каждые 10 мин. Во* лодя 07578347160 В чистом уютном доме double room, жела* тельно паре с Украини, в районе Harrow, 110 ф., вкл. cчета. Очень удобное размещение 3*х линий метро и магазинов, любителям шум* ных компаний не беспокоить.

07912422414, Èðèíà 07737127658, Antanas В тихом, чис том и уютном доме (район Barking – Dagenham) сдаётся double комната для одного 100 ф. в нед. + 2 нед. депозит; для пары 120. В оплату входят счета, русское+ укр. телевидение, интернет, а также и ежене* дельная профессиональная уборка дома! У нас очень большой и красивый сад! Совсем рядом магазин Lidl и русский магазин. Есть бесплатная парковка. Ближайшие станции

ОБЪЯВЛЕНИЯ Barking и Becontree. Если хотите жить в хоро* ших условиях, то звоните.

07590644672 В тихом, чистом и уютном доме (р*он Barking – Dagenham) сдаётся double комната для од* ного 105 ф. в нед. + 2 нед. депозит; для бездет* ной пары 125. В оплату входят счета, русс. + укр. TV, интернет, а также и еженедельная профессиональная уборка дома. У нас очень большой и красивый сад. Совсем рядом мага* зин Lidl и русский магазин. Бесплатная пар* ковка. Ближайшие станции Barking и Becontree. В доме проживают 3 взрослых и 1 ребёнок. Если хотите жить спокойно, по*домашнему, в хороших условиях, с приятными и позитив* ными людьми – то звоните. Руслан 07590644672, äî 20.00 С 14 февраля сдаетса большая светлая комна* та с балконом для двоих – (135 ф. в нед.). 7 мин. пешком от станции Bow Road, 2 мин. от станции Dewons Road (DLR). Чистый, уют* ный дом, спокойные соседи. Любителей шум* ных компаний прошу не беспокоить.

07438407151 Hendon – Северо*запад Лондона. Большая комната в чистом уютном доме с садом. Ин* тернет. Русское ТВ. Станция метро Hendon Central – 10 мин. Станция поезда Hendon – 3 мин. 130 ф. в нед. (все вкл.). Депозит – 2 нед.

07794222106 Double комната, Becontree, недалеко от стан* ции. Комната большая и светлая, в доме тихо, 2 туалета.

07403052727 Double room с двумя single кроватями, на Chiswick, West Лондон. Только для женщин, желательно некурящих. 150 ф. в нед., можно договориться. Katy 07581339313 maria@dr.com Double room, желательно паре с Украины, в районе Putney (West London), 10*15 мин. до Hammersmith. Есть Интернет, русс., укр. ТВ, парковка. 480 ф. в мес.

07883203916 Double room in Leyton, bus 58, 158 для поря* дочных Украинцев. Дом чистый, после ремонта. В доме два туале* та, ливинг рум, Интернет, сад. 110 ф. в нед + 2 нед депозит.

07540140713, 07854532379 Double room, 10 мин. от Barking station, для пары или двух парней. Есть сад, бесплатная парковка, русс. ТВ, Интернет. 120 ф. в нед., 2 нед. депозит, все счета включены.

07428746200, 07413164282 Double room в тихом доме с садом, 80 ф. в нед., на двоих 40 ф. + 40 ф.)! 5 мин. ходьбы от станции Manor Park, East Ham, Есть Интер* нет. Плата за электричество, газ и воду вклю* чены в ренту. Арут 07988430056 Double room для пары или для 2 женщин воз* ле ст. Seven Sisters/Tottenham Hale (Victoria line, 3 зона). Большой дом со всеми удобства* ми, Интернет, спутниковое ТВ, столовая, сад. Все счета включены.

07424551003 Double room в районе Tooting bec, в красивом, большом доме, есть сад, большой зал, 2 сануз* ла, для чистых и спокойных людей, желатель* но пары или одног. Оплата помесячно, один мес депозит. Счета отдельно. 450 ф. в мес.

Nataliya 07850528364 natikabrunetka@yahoo.co.uk Double room, желательно для одного человека 115 ф. в нед. и большая Single room 90 ф. в нед. в уютном доме на Harrow, две недели де* позит, все счета включены, интернет. Два туалета, ванная. Комнаты на втором эта* же. Большой сад, за домом парк. До метро 7 минут хотьбы, парковка перед домом.

07411453737 Большая double комната в Ilford, можно жить втроем. А также double комната, сад, Интер* нет, живут тихие, спокойные люди, ищем та* ких же людей.

07733821472 Больших размеров double room в районе Walthamstow/St James St для пары или двух женщин/девушек. Есть интернет, джакузи, бесплатный паркинг, сад. Дом очень чистый, после ремонта. Только спокойные соседи, лю* бящие тишину и чистоту.

07591985828 Комната в 3*комнатной квартире. 90 ф. в нед., счета включены. Депозит 1 мес. Ближайшие станции Drayton Green, Ealing Broadway, Norfields. Парковка, интернет.

07894900057 Комната для семейной пары или для двух де* вушек в районе Лейтон, недалеко от русской базы, в большом светлом доме. Гостиная, ве* ранда, сад, русс. ТВ, Интернет, место для пар* ковки, дружные соседи. 110 ф. и двухнедел* ный депозит.

07936177233, 07792519099 Просторная double room на Shadwell 2 зона, рядом с Tower Bridge, Bank and Liverpool stations. В спокойном и уютном доме. Прекрасное транспортное сообщение в любых направле* ниях DLR, Overground, Tube and Night buses. Виктория 07875586648 Очень большая double комната в районе Ilford, 2 мин. до Seven Kings station, в комнате

можно жить втроем, большая кухня, сад, Ин* тернет, кругом много магазинов, хорошее транспортное сообщение.

07831307904

Flat Квартира в доме на 2*м этаже с отдельным входом (2 комнаты, душевая, кухня). Комна* ты после ремонта. Район Edmonton 10 min ав* тобусом от Turnpike lane метро. Исчем семью, желательно с ребёнком. С целью отводить моего сына утром в школу, 10 мин. ходьбы. Рядом есть 3 хоршие школы. 650 ф. в мес.

07920888453, 07715308960

НЕALTH & BEAUTY Мастер массажа предлагает массаж: класси* ческий лечебный, кофейный*пилинг массаж (вещества, содержащиеся в кофе, восстанав* ливают эластичнось и препятствуют старе* нию кожи), баночный (вакумный), медовый антицелюлитный массаж, шоколадный мас* саж (избавляет от «апельсиновой корки»), антиварикозный массаж, массаж для коррек* ции фигура и похудения, тайский и массаж гу* аша, лечение по суджо. Все массажи выполня* ются натуральными лечебными маслами. Вы* езд к клиенту на дом.

07438625335 Начались скидки! Выпадение волос! Верните свои волосы! Дамы и господа! Впервые в Лондоне нату* ральное средство на редких целебных горных травах. Уникальное сочетание из 14 трав и эфирных масел быстро останавливает выпа* дение, бережно восстанавливает и лечит кор* ни, при этом усиливает рост волос и увеличи* вает объем в 10 раз за короткий срок. Ресницы! Естественный рост Ваших ресниц с помощью нашего натурального средства на травах. Отрастите свои густые, длинные рес* ницы и брови навсегда. Новинка – средство от поседения! Увеличение груди без хирургического вмеша* тельства. Желаемый объем и лифтинг для вас. Азиза 07738931745 Увеличение роста безоперационным мето* дом. От 5 см за 2 месяца, максимально до 15 см. Возраст до 35 лет. Клиника Роста 07738931745 Новогодняя резолюция – жизнь без проблем! Профессиональный психолог, кандидат пси* хологических наук к вашим услугам. Гипноз – освобождение от зависимостей, психотера* пия, семейные и личностные проблемы. Зво* ните. Ирина 07861793487 Опытный врач ЛОР (ухо*горло*нос). Прием, возможен выезд на дом.

07950370916 Опытный врач * Делаю профессиональные массажи: оздоро* вителный, спортивный, класический, лечеб* ный. Недорого. * вакумный (баночный) антицеллюлитный массаж. * также обработка ран при травмах,асеп* тичeские повязки. * капельницы,все иньекции: в/в в/м п/к. * переливание и дренаж крови. * диагностика всех заболеваний. Лечение сво* ими лекарствами. * Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из запоя. * Возвращаю здоровье: быстро снимаю боле* вой синдром при проблемах с позвоночником и суставами. Стаж работы 12 лет. Возможен выезд на дом.

Roksana 02082795265, 07552992817 roksanaa@mail.ru Врач*дерматолог. Прием. Выезд на дом.

07901767138 Врач*терапевт высокой квалификации. Забо* левания сердца, легких, печени, почек, желуд* ка. Лекарства, капельницы. Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из за* поя. Прием. Возможен выезд на дом.

07847624911, 07806948360 Профессиональный массаж: * Классический: общий, частный; * Сегментарно*рефлекторный: устранение болей при остеохондрозе, радикулите и нев* ралгии; * Помощь в восстановлении позвоночника; * Антицеллюлитный массаж Визиты на дом. Влад 02087776475, 07850338720 Психолог/пcихотерапевт ведет прием детей и взрослых в конфиденциально оборудованном центре Terapia Consultancy Лондон, ЕC1. Ведется работа с рядом трудностей которые постигают каждого из нас на определенном этапе жизненного пути: * депрессия, невpоз, скорбь, агрессия, злость * посттравматический синдром и адаптация в новой стране * проблемы в отношениях в семье, браке, на работе * возрастной кризис, старение, неизлечимые болезни Сказкотерапиа, проективные методики и арт* терапиа помогут вашему ребенку побороть страхи, завести друзей, а вам – лучше понять источник детского беспокойства. Anastasiya 07778268172 golovinaanastasiya@hotmail.com www.terapiaconsultancy.co.uk Услуги медсестры на дому. Медсес тра по ставит капельницу, сделает внутривенные вливания и внутримышечные

ÀÍÃËÈß

41

42

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ инъекции, проведет алкогольную детоксика* цию. Все услуги – с выездом на дом, в пределах Лондона. Шприцы, капельницы и медикаменты имеют* ся в наличии. Порядочность и конфиденци* альность гарантирую.

07879953129 Вы сыты диетами по горло? Не нужно еже* дневно взвешиваться, считать калории, и мо* рить себя голодом. Достаточно перестроить режим питания, и вы навсегда избавитесь от лишнего веса. В Freja Diet Clinic мы учим, как прийти в фор* му, не ограничивая себя в еде, и в то же время не думая о ней! Хотите знать тайны прекрасного, стройного и здорового тела, о котором мечтает каждая женщина? Тогда вперед – к совершенной фи* гуре и свободе от переедания и диет! Мы находимся в Стратфорде, в 5 мин. от стан* ции. Запись по телефону.

07917854045 www.weightlosscoach.org.uk

Beauticians Gina’s Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Bond Street, Oxford Circus. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (11*летний опыт работы) предлагает услуги: * Иономезотерапия * Лимфодренаж, vacumsaction * Лифтинг, нехирургическая подтяжка ли* ца (CACI) * Классическая чистка лица (русский ме* тод), дарсонвализация * Лечение жирной, проблемной кожи (се* борея, акне) * Гликолевые пилинги * Коррекция и профилактика возникнове* ния морщин, aнтивозврастые программы * Лечение гиперпигментации, фотостаре* ния * Кислородная терапия (Bio*Oxygen Facial) * Ультразвуковая чистка * Aнтицеллюлитные программы. Между* народная Квалификация СIDESCO 02077920265, 07717500934 Евгения www.ginasclinique.co.uk Косметолог с медицинским образованиW ем предлагает услуги: W чистка лица – diamond дермобрежинг W гликолевый пилинг W лечение акне W антивозрастная мезотерапия W биоревиталиция лица W биоармирование W диспорт, вистабель, ботокс W коррекция губ и носогубных складок W гомеопатическая мезотерапия W лечение целлюлита, разглаживание морщин, устранение темных кругов под глазами, лифтинг и формирование конW тура лица и тела аппаратом Bipolar.

07894223594, 07789936738 Маникюр – 10 ф., педикюр – 20 ф., акри* ловые ногти – 20 ф., гелевые ногти – 25 ф.; gelish (лак держится на ногтях две не* дели) – 20 ф.; удаление волос (2 системы: горячий способ или strips) – 18 ф. Покраска ресниц и бровей, коррекция – 5 ф.

Piccadilly line – Manor House.

07525716169 * Гилауроновая кислота (выравнивание мор* щин лица) * Биореливитация кожи лица, шеи, рук * Перманентный макияж бровей, глаз, губ, Long*Time*Liner * Наращивание шелковых ресниц. Космето* лог*Linergist Лаура 07921661905 Facebook: Laura Bartaseviciene Маникюр – 15 ф., педикюр – 25 ф., парафино* вая ванночка – 5 ф., наращивание акриловых ногтей – 25 фунтов. Дизайн с акрилом и ге* лем. Окраска ресниц – 5 ф., бровей – 5 ф., коррекция бровей 5 фунта. Увлажняющая маска для лица, процедура 1 час – 40 ф. Депиляция воском Brasilian – 30 ф., Hollywood – 35 ф., полный waxing для ног – от 18 ф., подмышки – 7 ф. Солярий – 1 мин./50 пенсов Rail station St Mary Cray. Ингрида 07810882737 www.karinabeauty.co.uk Мастер высокого класса предлагает: * перманентный макияж на несколько лет; * тату; * а также даёт уроки мастерства по перманен* тному макияжу и тату; * изменение и коррекция формы и цвета пер* манентного макияжа; * теория, практика, а машинка для перманен* та в подарок; * прокол ушей; * наращивание волос всех цветов по послед* ней технологии; * плетение косичек; * покраска волос; * мелирование; * Бразильское выпрямление (лечебное); * креативные стрижки; * наращивание гелевых и акриловых ногтей; * педикюр. Гарантия. Надежность. Анас те зия. East London. Возможен выезд на дом. Элина 07735062545 rushly69@googlemail.com

www.cingelina.blogspot.com Самое время подготовится к весне! Массаж: липосаж (уменьшение объёмов тела 2,5 до 8см. за курс), антицелюлитные, класси* ческий, релаксирующий – 30 ф.; Консультации по проблемам лишнего веса и борьбы с ним. Косметические процедуры для лица и тела, химические пилинги, лечение акне, чистка лица биоактивной косметикой, анти возраст* ные программы, обёртывания в шоколад, во* доросли – 25*35 ф.; Наращивание ресниц, по одной – 35 ф.; SPA маникюр + Гелишь – 15 ф;. Медицинское образование. Приём дома, East London(Beckton park), или выезд к клиенту. Алёна 07955400015 platinumbeauty@mail.ru Удаление нежелательных волос на лице и те* ле методом электроэпиляции.

07842814001, åæåäíåâíî ñ 9.00 äî 21.00 Сертифицированный мастер предлагает услу* ги маникюра (10 ф.), педикюра (20 ф.), нара* щивания ногтей (гель) (различные виды ди* зайна) (25 ф.), наращивания ресниц – полное наращивание (30 ф.), дополнение (20 ф.). Услуги на дому (район Walthamstow), также возможен выезд на дом. Работаю аккуратно и качественно, c соблюдением всех мер гигие* ны. Marina 07577699417 Сертифицированный мастер предлагает услу* ги: обрезной маникюр (10 ф.), педикюр (20 ф.), gelish (лак держится на ногтях две неде* ли) маникюр (15 ф.) , педикюр (25 ф.). Геле* вое наращивание ногтей: (20 ф.) недорого и красиво. Различные виды дизайна. Наращи* вание ресниц (30ф). Коррекция ресниц (20 ф). Поресничный метод, японская техноло* гия. Используются материалы с эффектом шелка и норки. Наращивание ресниц норкой и шелком – наилучший способ сделать ваши реснички более густыми, а взгляд потрясаю* щим и неотразимым. Услуги на дому (Victoria line – Walthamstow central), также возможен выезд на дом. Работаю аккуратно и качест* венно, c соблюдением всех мер гигиены. Жду ваших звонков и смс на номер. Marina 07577699417 www.facebook.com/groups/marinanafikova/ Опытный косметолог с британской квалифи* кацией и страховкой предлагает: * мезотерапия для лица * инъекции гиалуроновой кислоты * глубокое эффективное очищение кожи и пор ультразвуком * гликолевый пилинг * дермароллер * наполнение морщин гилауроновой кисло* той * увеличение объема губ 1 мин. от метро Swiss Cottage. Наталья 07970785093 Профессиональный парикмахер*косметолог предоставит: * все виды парикмахерских услуг (кроме сва* дебных), лечение волос; * маникюр и педикюр (работаю с гелевыми лаками), парафинотерапия; * ваксинг (ноги, руки, линия бикини); * наращивание волос (100% натуральных) * наращивание ресниц (по одной); * наращивание ногтей (акрил, гель), всевоз* можные дизайны и роспись * коррекция и покраска бровей и ресниц; * выполню косметические процедуры для ли* ца, шеи и декольте; * пирсинг. Работаю у себя дома. Могу выехать к клиенту. Возможно обучение. Звонить после 10 утра, на смс не отвечаю. Алена 07525138037 «Come Together» Hair and Beauty Salon пред* лагает широкий спектр косметических услуг: * маникюр/педикюр (лечебный) * гелевое покрытие ногтей (gelish, fiberglass, нарасчивание) * нарасчивание ресниц * покраска ресниц/бровей (завивка ресниц) * корекция бровей нитью, воском * макияж (дневной/вечерний/свадебный) * аюрведовская терапия*масаж (бамбуковый, гималайский, саваяж*орган) * чистка лица * лечение угревой сыпи * лифтинг лица * waxing всего тела В нашем салоне Вы получите высококачест* веные услуги и проведёте время в тёплой дру* жеской атмосфере. Добро пожаловать!.

07852787092 www.facebook.com/ComeTogetherHairAnd BeautySalon Сертифицированный специалист предлагает услуги по лазерному удалению: * тату * перманентного макияжа * пигментные пятна * сосудистые звездочки * винные пятна Наши цены вас приятно удивят.

02079035274, 07956761111 Серцифицированный специалист предлагает услуги: * наращиванние ресниц – 30 ф. (шелк, норка), * химическая завивка ресниц – 20 ф., * макияж – 10 ф., * фантазийный макияж 13*17 ф., * наращиванние волос: (капсулы, микроко* лечки, ленточное, пришивание). Вопросы и запись по телефону.

East London.

07540066007, http://myphoto.eu/Jekaterina/

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

Парикмахеры Дипломированный стилист*колорист Интернешнл Академии Toni & Guy Лон* дон, имеющий опыт работы в салонах Toni & Guy, в Москве и в Лондоне. Предлагает классические и креативные стрижки и окрашивание из последних коллекций 2010*2011 гг. Свадебные и ве* черние прически. Коррекция бровей, окрашивание бровей и ресниц. Стрижка+укладка – 20 ф. Стрижка+окрашивание+укладка –50 ф. Работу по окрашиванию выполняю про* дукцией компании L’oreal professionnel (Paris) и Wella. Возможен выезд на дом. Элина 07908338607 Star Hairdresser. Парикмахер – универсал с опытом работы предлагает свои услуги: *женские и мужские стрижки, укладка, вечер* ние и свадебные прически *покраска, мелирование, химическая завивка *коррекция бровей, покраска бровей и рес* ниц *наращивание ресниц. Бразильский кератин – для ухода и лечения волос. Выпрямление и лечение после обес* цвечивания, покраски или хим.завивки. Эф* фект сохраняется до 5 месяцев. Покрытие ногтей гель*лаком (биолак, дер* жится до 2 недель). Работаю только с продуктами известных брендов. 7 дней в неделю, доступные цены. Возможен выезд на дом.

Walthamstow Central, Chingford, Victoria line. Марина 02082799291, 07507207078 * Наращивание волос горячим методом или на микрокольца. 100% натуральные славянские волосы. Гарантия, возмож* ность коррекции. * Наращивание ресниц по одной (70*90 ресничек/глаз). Большой выбор длины, толщины и изгиба. * Shellac, гель*лак на 14 дней, укрепляет ногти, не откалывается, не стирается, не надо сушить, легко снять. * Макияж и укладка любой сложности, плетение кос и колосков(свадьба, зван* ный ужин или важная встреча).

West London, 5 минут пешком от метро Ravenscourt Park. Если я занята, пожалуйста оставьте голо* совое сообщение или пришлите смс, и я вам перезвоню. Елена 07891218565 elena.tsarinabeauty@bk.ru www.tsarinabeauty.co.uk Мастер*профессионал с большим опытом ра* боты в Латвии и Лондоне предлагает все виды парикмахерских услуг: мужские и женские стрижки, покраски, укладки. Креатив и клас* сика. Качество и доступные цены. Принимаю в салоне рядом с метро Preston Road (Metropolitan line, Wembley). Ирина 07814500956 Парикмахер*стилист (стаж 10 лет) предлагает свои услуги: стрижки, укладки, колорирова* ние, мелирование, свадебные и вечерние при* чески, химическая завивка. Также наращива* ние волос, лечение и выпрямление волос – Brasilian keratin. Принимаю у себя на дому (живу в центре) или выезжаю к вам (1*6 зо* ны). Жанна 07778530209 Парикмахер*стилист с большим международ* ным стажем предлагаeт все виды парикмахер* ских услуг с использованием различных школ и техник, свадебные прически (от 50 ф), лече* ние и выпрямление волос Бразильским Кера* тином (от 70 ф), консультации, маникюр (20 ф) Стрижка плюс укладка 15*25 ф, покраска, мелирование и колорирование – от 30 ф (ис* пользую щадящий метод), химическая завив* ка (спиральная, объемная, прикорневая) – от 30 ф, прически свадебные и вечерние – от 50 ф. Прием у себя (метро Canada Water) и воз* можен выезд к клиенту. Aлла 07884341464 Квалифицированный парикмахер*стилист с большим стажем работы предлагает все виды парикмахерских услуг: колорирование, мели* рование, стрижки, укладки, свадебные при* чески, бразильское выпрямление волос, а также наращивание 100% натуральных во* лос. Возможен выезд на дом. Юля 07904577704 Дипломированный мастер предлагает услуги: стрижки простые и креативные, все виды по* краски волос, выпрямление по японской сис* теме Yuko, лечение волос. Помогу освоить на* выки парикмахерского дела. Живу в районе Colliers Wood. Елена 07733235529 Про фессиональное наращивание волос в Лондоне по доступной цене. Выполняю наращивание по двум технологи* ям: * micro rings hair extensions (микрокольцами) * pre*bonded hair extensions Использую 100% натуральные волосы высо* кого качества. Предлагаю бесплатную консультацию по под* бору волос для наращивания и уходу за воло* сами. Возможен выезд на дом.

07951970923 birutebeuty@yahoo.co.uk Facebook: Birutes BBeuty Услуги опытного парикмахера*стилиста, стаж работы 12 лет. Разные виды стрижек, окраска, мелирование, химзавивка, повседневные и

ОБЪЯВЛЕНИЯ

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà свадебные прически. Макияж. Маникюр, пе* дикюр, акриловые ногти, nail art, коррекция и покраска бровей. Парафиновые ванночки. Возможен вызов на дом. Доступные цены.

02086764859, 07951970923 Высококвалифицированный стилист предла* гает 25% скидку на полное и частичное нара* щивание волос и ресниц (по одной) на дли* тельный срок (не надо красить), 45 ф., недо* рого и стильно. Ленточное наращивание во* лос. Новейшая техника стрижки – горячими ножницами (запаивает концы, предохраняет от сечения). Химическое выпрямление волос на длительный срок, Brazilian keratin treatment (ломинирование), химическая за* вивка (объемная, спиральная, поднятие кор* ней). Свадебные прически, профессиональ* ный макияж. Покраска волос, бровей, ресниц, мелирование и средства для лечения волос. Возможен выезд на дом. Помогу освоить навыки парикмахерского де* ла, наращивания волос и ресниц для будуще* го бизнеса. Нина 07949490939 www.ninasalon.co.uk Предлагаю услуги парикмахера на дому. Жен* ские стрижки, любые покраски, мелирование, лечение бразильским кератином. Наращива* ние волос на капсулах, ленточное наращива* ние. Использую славянские волосы. Микро* клипсы*волосы на вечер. Свадебные и вечер* ние прически. Живу на Стратфорд (Central line).

07803184422

СПОРТ В восточном Лондоне недалеко от Лейтона ведутся тренировки по вольной борьбе. При* глашаем всех желающих в 18:00 по понедель* никам, средам и пятницам в спортзал по адре* су: Second Floor, Quadnet House, Staffa Road, London E10 7QZ. 07814560225

ЖИВОТНЫЕ 4 очень игривых и ласковых котенка ищут но* вый дом. 8 недель от роду. 5 ф. каждый. 2 чер* ных мальчика и 2 черно*белые девочки. Могу выслать фото на email. Zlata 07425919136 z.makarkova@yahoo.co.uk Подарю котенка, 13 недель, девочка, тигре* нок.

07988517362 Хорошенькая рыженькая кошечка, 1 год, ищет обыкновенного котика для воспроизве* дения потомства в районе Basildon, Essex. Звонить в любое время. Elena 07846997607 elena.zegmott@gmail.com Продам двух хомяков, девочку и мальчика, 8 месяцев с клеткой за 30 ф., если без клетки то 20 ф. Irina 07872901309 vicky35211@hotmail.co.uk Куплю щенка таксы, девочку. Povilas 07501261668 Куплю котенка (девочку), недорого. Nina 07988903573 ninaraise@yandex.ru Очень хочу взять котенка в добрые руки (де* вочку). Обещаю любить и заботиться. East London. Vaira 07428065511 dengy444@inbox.lv

ОБУЧЕНИЕ «Русский Детский Клуб» объявляет наW бор детей от 2.5 до 8 лет на новый учебW ный семестр! Занятия проходят в небольW ших группах по будним дням после 16 ч. Дети разделены на группы по возрасту и уровню знания русского языка. На наших занятиях мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтеW нию и письму, знакомим детей с русской культурой, музыкой и литературой. Все занятия проводят профессиональные пеW дагоги, имеющие опыт работы с двуязычW ными (и многоязычными) детьми. Район – East Finchley.

07900687387, Íàòàëüÿ info@ladushki.co.uk www.ladushki.co.uk Школа вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю теории и практике вождения автомо* биля. Женщина, профессиональный инструк* тор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini с двойным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории и практике вождения и получению водительс* ких прав. Для новичков и опытных водителей. В Лон* доне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk Подготовка к тексту «Life in the UK» для полу* чения Британского гражданства с опытным преподавателем. Эффективно и быстро.

07764968366, 07988237750 Русская Автошкола «Born To Drive». Устали каждый день ждать автобус? Надоели беско* нечные забастовки водителей метро? Зависи* те от друга, чтобы съездить в магазин? В этом

случае обращайтесь в автошколу «Born To Drive». Мы предлагаем уроки вождения наци* наюшим и опытным водителям любого воз* раста, оптимальные цены, обучение на рус* ском или английском языках и удобные усло* вия. Лицензия №: 450678. Kирилл 07595428382 www.borntodriveschool.com Русско*британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (до* школьного / школьного возрастов) и взрос* лых на 2012 год по следующим специальнос* тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (программа «Страна музыкаль* ных чудес», классическое, джазовое); струн* ные (скрипка, альт, виолончель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах и фести* валях. Сертифицированные профессора из консерваторий Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. Дошкольное отделение русско*британской музыкальной академии «Музыка Нова» объ* являет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по программе «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне.

02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk Помощь в подготовке к экзаменам AS и A2 по математике и русскому языку. On*line или с выездом на дом. Звоните, пожалуйста, после 18.00ч. Ðóññêèé ÿçûê – 07438197816 Ìàòåìàòèêà – 07544239665

Языковые курсы Недельный экспресс – курс английского языка. У вас нет времени месяцами посещать курсы английского языка? Мы предлага* ем вам недельный экспресс – курс (20 ак. час.* 170 ф.). Базовый и продвинутый уровни. Утренние и вечерние группы, все* го в 2 минутах от Victoria Station.

50% скидка на бизнес*английский.

07401062511, 07552890047 www.expresscourses.co.uk Даю уроки английского языка у вас дома. Только elementary и intermediate уровень. 10 ф. в час, продолжительность урока – мини* мум полтора часа. Могу приехать в любой район Лондона. Рассмотрю любые предложе* ния. Анастасия 07970653083 stacey_uk@mail.ru Кандидат филологических наук c 10*летним стажем преподавателя российского Вуза, а также 5*летней репетиторской практикой в Лондоне, проводит one*to*one занятия и online занятия (по скайпу) по англ. языку.

Free trial lesson! Попробуйте, все отмечают эффективность занятий по скайпу! Любой уровень подготовки, индивидуальный под* ход, широкий выбор бесплатных учебных ма* териалов и обучающих программ. Услуги по переводу за невысокую оплату.

07411145332 Skype: rushintoenglish Дипломированный преподаватель с большим опытом работы в Оксфорде и Лондоне прово* дит индивидуальные занятия по ускоренному изучению английского языка (в классе или по скайпу) для взрослых и детей, разговорный язык, грамматика, чтение и письмо по уни* кальной методике с учетом персональной специфики, удобное для вас время, любой уровень, подготовка к экзамену IELTS и Life in the UK Test, имеется вся необходимая литера* тура. Также помогу написать, перевести или отредактировать текст любой сложности и те* матики, устные переводы. Район Notting Hill Gatе. Дополнительная информация на веб* сайте. Надежда 07735377053 www.happylanguageschool.com Английский для взрослых с квалифицирован* ным преподавателем по программам – разго* ворный на основе необходимой грамматики, бизнесс переписка, Life in the UK. А также – для детей, согласно программе английских школ. Приезжаю к вам. Людмила 07916438474 Компания LinguaPlay приглашает: * детей для занятий русским языком по суб* ботам в школы Bromley (BR1) и Eltham (SE9); * детей 3.5*5 лет в класс развития речи в шко* лу Bromley (BR1) по вторникам с 10 января 2012 г. * в класс подготовки к экзаменам AS, A2 по русскому языку и в художественный класс по пятницам, с 17 до 20 ч., в школе Bromley (BR1); * в класс подготовки к экзаменам AS, A2 по русскому языку по средам вечером в Sutton (SM1); * малышей от 16 мес. в центры раннего разви* тия Greenwich (SE10) и Eltham (SE9); * учителя выезжают на дом.

07816400316 LinguaPlay.co.uk Профессиональный преподаватель с дипло* мом филолога и Кембриджским сертифика* том, а также с 20*летним опытом преподава* ния английского языка в санкт*петербургских ВУЗах и с репетиторской практикой проводит занятия по английскому языку. Дает консуль* тации по английскому языку и также предо* ставляет услуги переводчика. Занятия прово* дятся для взрослых и детей с любым уровнем подготовки. Поможет подготовиться к экза* менам, включая экзамены на гражданство и теоретический экзамен на английские води*

тельские права. Пожалуйста, обращайтесь по телефону. Луиза 01483747812, 07517464961 Luiza@sspltd.com Продаю видео*курс ускоренного изучения английского языка. Эффект 25*го кадра. 5 DVD*дисков (общий курс), 8 DVD*дисков (расширенный курс). Видео*курс ускоренно* го изучения Немецкого языка. Эффект 25*го кадра. 5 DVD*дисков (общий курс), 8 DVD* дисков (расширенный курс). Видео*курс ускоренного изучения Испанского языка. Эф* фект 25*го кадра. 4 DVD*диска (общий курс). Видео*курс ускоренного изучения Француз* ского языка. Эффект 25*го кадра. 5 DVD*дис* ков (общий курс). Диски и книги для подго* товки к сдаче теоретического экзамена для получения Английских водительских прав. Дмитрий 07523817963 gretun@gmail.com Уроки Английского или русского для начина* ющих c опытным педагогом. Подготовка к эк* замену Life in the UK или сдачи теории по вождению. В центре Лондона. Недорого. Оль* га 07989422536 Уроки английского по скайпу с опытным пре* подавателем. Разные уровни. Индивидуаль* ная программа. Доступные цены! Также услуги переводчика: английский, рус* ский, украинский, испанский. Татьяна 07588093457 ru.translator@hotmail.co.uk Русский язык и литература – подготовка к эк* заменам GCSE и A*Level; развитие речи, па* мяти и кругозора; русский язык для бизнеса. Квалифицированный преподаватель русского языка, 14 лет работы в английской школе Санкт*Петербурга. Наталья Петровна 07780664338 Английский язык как иностранный. Профес* сиональный, опытный преподаватель, англи* чанка, предлагает частные уроки (FCE, CAE, IELTS). 25 ф. в час. Jojo Mullen 02086596499 jojomullen58@hotmail.com

Ис кусство Уроки игры на фортепиано Предлагает профессиональный педагогW пианист (Дип. РАМ им.Гнесиных, г.МоскW ва). Большой опыт работы в Англии. Сольфеджио, Теория музыки, готовлю ко всем экзаменам АBRSM, (дети имеют отW личный результат экзаменов). Аккомпанирую по тре бованию лю бой сложности произведения.

07948462617 (îñòàâüòå ñîîáùåíèå è ÿ ïåðåçâîíþ) Пианист, выпускник Московской консервато* рии даëт уроки игры на фортепиано. Опытный педагог, преподовал в России, США и в Великобритании.

07877528434 rvpianostudio@googlemail.com Уроки Искусства Профессиональный художник и квалифици* рованный преподаватель с опытом работы в Санкт*Петербурге и Лондоне дает уроки ис* кусства для детей и взрослых. В программе: * Рисование с натуры * Живопись * Композиция * GSCE, A*Level портфолио. Светлана 07816922824 svetlana@lanaart.me.uk www.lanaart.me.uk

КОМПЬЮТЕРЫ Doc4PC Ltd начиная с 2009 года успешно решает любые компьютерные проблемы своих клиентов. Сертифицированные ин* женеры находят индивидуальный подход к Вашему компьютеру. Наши цены вас приятно удивят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.). Продажа лептопов. Подключение к Ин* тернету. Нас рекомендуют друзьям. Не те* ряйте время и деньги на эксперименты с частными непрофессионалами. Мы даем гарантию на все наши работы. Звоните прямо сейчас. Вы можете вы* звать нас на дом или приехать к нам в мас тер скую на 8 Lombard Road, Wimbledon, SW19 3TZ. Павел 07800566529 (напрямую менеджеру) 08000283166 (бесплатный номер) info@doc4pc.co.uk www.doc4pc.co.uk Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: *Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов *Диагностика и профилактика неисправнос* тей *Инсталляция операционныx систем *Установка программного обеспечения *Поиск и удаление вирусов, установка анти* вирусов Мы предлагаем не экспериментировать са* мим и не тратить время на ремонт, а восполь* зоваться опытом наших специалистов. Опе* ративная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время.

07737398701 Обращайтесь к профессионалам сразу! Не ждите, пока у Вашего компьютера будут се* рьезные проблемы. Звоните прямо сейчас. Самые доступные цены для каждого кармана.

ÀÍÃËÈß

43

44

ÀÍÃËÈß

Хорошее обслуживание. Приедем к вам сразу. Не ждите!.

07758025110 Разработка и создание web*сайтов, лого и стиля фирмы для наших на острове по на* шим ценам. Помощь при регистрации до* мена, выборе хостинг*компании. В случае хоть малейшего интереса, набе* рите адрес columba.me или пишите erika.balode@gmail.com, договоримся. Ремонт и настройка компьютеров, устаW новка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данW ных. Диагностика и профилактика: оптиW мизация, удаление вирусов, настройка сеW тей/рутеров (Wireless/Wired Lan), ИнтерW нет, eWmail. Компьютерные запчасти. ЗаW мена LCD экранов, карты TomTom. КонW сультации, обучение. Обслуживание орW ганизаций. Сборка, настройка и установW ка серверов. Евгений 07737398701 NextBit Ltd. Цена и качество вас приятно уди* вят. На все наши услуги предоставляется га* рантия. Диагностика и ремонт компьютеров, ремонт ноутбуков, установка и настройка лю* бых программ, модернизация компьютеров, прокладка офисных и домашних сетей, под* ключение и настройка различной офисной техники, сборка любых компьютеров на за* каз, удаление компьютерных вирусов и анти* вирусная профилактика, подключение к сети интернет и многое другое... Мы работаем 24 часа в сутки, на дому у заказ* чика или в нашем сервис – центре! Время вы* езда специалиста по Лондону – от 30 минут. Алексей 07919883935 info@nextbit.co.uk www.NextBit.co.uk Профессиональный ремонт компьютеров в Лондоне. Windows от 15 ф. Чистка от 5 ф. Экраны от 10 ф. Продажа лаптопов 195 ф. Га* рантия 2 года!

Computer Repairs, 164 Victoria Street, SW1E 5LB. Перед тем как приехать, обязательно звоните. Александр 07984525477, 02081807601 www.swlaptops.co.uk Быстрый, профессиональный ремонт ком* пьютеров и ноутбуков. Решение всех проблем с Windows и MacOS, настройка домашней се* ти, мобильного интернета, ремонт и обновле* ние карт TomTom, разблокирование iPhone и другое. Приеду к Вам. Лондон и окрестности. Сергей 07951970287 yarser@gmail.com

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

ИЩУ Таланты, для созданий муз. группы. Виктор 07868949311 wbasswsstudio@googlemail.com Человека помочь передать небольшую сум* ку/посылку из Лондона до Ташкента, за воз* награждение. Odil 07961520503 odiljono@yandex.ru Информацию про пересадку почки, пишите sms.

07562768518 Если кто*то собирается ехать в Латвию в кон* це февраля, я бы хотел присоединиться в ка* честве спутника в дороге для общих расходов на поездку. Айвис 07570534726 aivischimbote@gmail.com Кто за вознаграждение предоставит адрес, только в районе Westminster, для получения корреспонденции на мое имя.

07747533583 Мужчина, гражданство ЕС, ищет адрес, толь* ко Westminster для подачи заявки на социаль* ное жилье. Вознаграждение гарантируется.

07503907991 Футбольную команду, которая нуждается или примет вратаря. Мне14, я 1998 года, из Лат* вии, живу на Ист Хам. Очень прошу, отзови* тесь. Bиталий vitas8-98@mail.ru Людей, которые что*нибудь запатентовали в UK. Возьму в соавторы.

07732061640

Спе циалиста Мастера с опытом подстричь и покрасить во* лосы, желательно на дому у меня.

07435871450

большого тенниса. Oleg 07789454456 Учителя пения для нескольких уроков голоса. Мой 12 летний сын мечтает научиться пра* вильно петь. Профессиональный опыт препо* давания пения обязателен. Живем в районе Бейкер стрит и Манчестер Сквеа. Оплата 20 ф./час, занятия в удобное для вас время. На* пишите на почту немного о себе, сразу отвечу. Вита vitka007@hotmail.com

Пар тнера Looking for business partners, and may also fina* nce the business, working with the agency place* ment, a good knowledge of English and Russian languages.

07772831424, 07507764933 saulukboy@gmail.com США компания, приглашаются партнеры. Се* рьезные люди. Те, кто целеустремлен, комму* никабелен, умеет работать на достижение ре* зультата. Юрий 01843848275, 07711655487 ysaakov@gmail.com Партнера для игры в теннис на кортах University of Greenwich, Southwood Site, Avery Hill Road, Eltham London SE9 2UG. Мне 20 лет, раньше профессионально занимался тенни* сом был большой перерыв, сейчас хочу во* зобновить регулярные тренировки. Danila 07438856124 clanik@inbox.ru Незакончен проект в строительной сфере, нужны небольшие вложения. Уверен, при правильном подходе (план имеется), 100% гарантия успеха. Povilas 07501261668 Бизнес партнеров для серьезного кофейного бизнеса. Огромная возможность заработать большие деньги. Yuri 009168211454 yuranluba@gmail.com

Репетитор английского языка, который мог бы заниматься со мной 2*3 раза в неделю ин* дивидуально.

07517875570

Для расширения бизнеса требуется деловой партнер.

02083517992, ïîñëå 5 âå÷åðà

Тренера по самбо, рукопашному бою, а также постановщика по показательным боям. Артём 07405580610

Дру зей Я из Эстонии, ищу друзей 12*15 лет, живу в

Учителя английского языка, недорого.

07402817197 Учителя математики для подготовки к экза* менам в школе.

07789647781, 07900250168 Учитель английского языка в обмен на уроки

Лондоне.

07879152149 Young looking attractive Russian women, musici* an, fun, professional, looking for other women, with similar assets, to have a friendship. Maria 07504391699 mariakmusic@googlemail.com

Латышка из Латвии ищет подруг (35*45), кто любит танцы, бассейн, сауну, кино и т.д. Жи* ву в Ilford.

07907968079 Девушка, 25, ищет подругу для дружбы и хо* рошего отдыха.

07427887448 Мне 34, я новенькая на Walthamstow, ищу друзей примерно моего возраста, которым так же одиноко. Пишите на е*маил. Надя vasalina2006@mail.ru Подруг своего возраста от 40 до 45 для со* вместного отдыха, общения. russianfromlatvia@gmail.com Подругу лет 49 в районе Кенсингтон и приле* гающих попить кофейку пока детишки в шко* ле. Пишите на e* mail. ludach@btinternet.com Друзей, подруг, я парень, мне 21. Ivan 07413212977 idagirov@yahoo.com Друзей в Лондоне от 40 до 50 лет для совмес* тного проведения времени на природе, а так* же посещения театров и музеев. Пожалуйста, пишите на e*mail.

3mm7@mail.ru Приятная женщина преклонного возраста по* знакомится с пожилыми русскоязычными людьми для совместного времяпрепровожде* ния, общения, прогулок. Район Wimbledon/Southfileds/Putney. Раиса Федо* ровна 07879537887

ОПОВЕЩЕНИЯ Центр мастерства и целостного развития че* ловека «Путь к свету в любви и радости» представляет: 1. Лекция о Феномене Воссоединение. Вход свободный (2 раза в месяц) Прорыв на качественно новый виток во всех сферах жизни Эволюция сознания, души Жизнь в сердце Повышение уровня вибраций Активация 5*ти мерного тела Света, связи с Высшим «Я» 2. Семинары Исцеление отношений с родителями, партне* рами, детьми Мастерство сознательного со*творения ре* альности Инициации, активации многомерного внут* реннего потенциала 3. Клубные занятия 2 раза в месяц 4. Благотворительные сеансы «Исцеление че* рез Воссоединение». Татьяна Боддингтон

07704428501 tatianaboddington@gmail.com www.tatianaboddington.com Alexey Sh. from Visaginas (Lithuania) I have lost your contact numbers, e*mail me or send me message. Misha (Belarus) 07741512642 monte.karlo@yahoo.co.uk Образовательно*культурный центр Глобус со* вместно с Russians in UК приглашает тех, кому за 50 на бесплатные чаепития по субботам с 11 до 13 в русской школе в Стратфорде. John F Kennedy School, Pitchford Street, London E15 4RZ. Oxana 02081230580, 07984550948 info@clubsputnik.org Автолюбители из бывшего СССР, давайте проведем автопробег в Лондоне на 9 мая, в честь наших предков воевавших за нашу сво* боду, кому интересно.

07405580610 Христианская Церковь приглашает всех на воскресные Богослужения c 2:00pm. Изуче* ние Библии, молитва по средам ходатайствен* ная и за больных с 7рм, также домашние и женская группы. Мы будем рады встретить вас по адресу: West Green Salvation Army.

2Terront Road West Green. N153AA, ст.м.

Turnpike lane, авт. 67, 41, 230.

07807171385 Ищу девушку, которая наращивала мне рес* ницы, проживает в Acton Town, в квартире с красивым ремонтом. Отзовись, пожалуйста, я потеряла номер вашего телефона. Елена 07722449359 Мы приглашаем всех желающих посетить на* ши богослужения. Желаем, чтобы общение с нами помогло вам получить ответы на жиз* ненно важные вопросы. London, Воскресение: 17.00 St. Olave Church Hall, Mark Lane, London, EC3R 7NB. Southampton, Воскресение: 11.00 Meggeson Avenue, Community Centre, SO18 2FH. Andrei 07923619026 Мы русскоязычные разных национальностей и возраста собираемся для общения за чаем каждое воскресенье с 5 pm также приглашаем музыкантов для общения, у нас есть инстру* менты для тех, кто любит петь и играть –все это для вас бесплатно по адресу: 2 Terront Road West Green London N15 3AA metro Turnpike Lane. Авт. 67, 230, 41.

07919236108 Люда Д. ищет Николая М. Она потеряла свой мобильный. Позвони.

07970801633 lenata1811@yandex.ru

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

ОБЪЯВЛЕНИЯ

РАЗНОЕ

дружеских отношений, а дальше будет вид* но.

07780292155

С благодарностью приму в дар мобильW ный телефон 3G и mp3Wplayer любой моW дели.

07427424559

Asian guy looking for friendly girl. I’m hard* working, I have a flat, I live in London.

07955273015

В дате рождения каждого заложено много информации. У каждого есть свой жизнен* ный путь. Если у вас проблемы и вы не може* те их разрешить, ищете выход и не можете найти, хотите узнать о талантах ваших детей, как их лучше раскрыть, узнать совмести* мость характеров. С удовольствием вам по* можем разрешить ваши проблемы и пробле* мы ваших детей по дате рождения. Не гадание и не астрология. Раиса 07435777720 Выполняю на заказ любого вида живопись! Про фессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портре ты с фото (холст, масло). Недорого.

07846331292 Выполняю на заказ любого вида живопись! Про фессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портре ты с фото (холст, масло). Недорого!.

07846331292 Играем в футбол 5 на 5 в районе Фулхам (за* пад Лондона). Ищем хороших игроков для усиления состава. Игры по вторникам вече* ром. Всем кто заинтересован звонить/писать.

Oleg 07912552419 p_oleg@hotmail.com Поделитесь, пожалуйста, китайским тибет* ским молочным грибом. Татьяна 07944682797

Attractive single man 48/179/79 looks young likes to meet nice friendly woman age and natio* nality not important.

07902528904 Парень, 23 года, хочет познакомиться с де* вушкой для серьезных отношений. Женя 07766895484 Парень, 29 лет, из Украины, познакомится с приятной девушкой для серьезных отноше* ний.

07413451078 Парень из Украины, 187/28, познакомится с простой, красивой девушкой для дружбы и серьезных отношений. Stratford. Виктор 07577009014 Парень, 35 лет, познакомится для серьезных отношений с девушкой от 25 до 35 лет, жела* тельно без вредных привычек.

07731710287 Парень, 29/185, познакомится с девушкой без вредных привычек, без детей, для друж* бы, серьезных отношений, 20*30, из Лондо* на.

07721369552 Парень, 44 года, 190/90, самостоятельный, образованный, британский гражданин, же* лает встретить хорошую, привлекательную женщину с чувством юмора. Mihail 07466192439 mihmil1@yahoo.co.uk

Поделюсь целебным сибирским кефирным грибком. Очень вкусный и полезный кефир.

07807589864

Парень, 21 год, ищет девушку для общения и отношений. Сам умный, интересный, весе* лий. Люблю дискотеки и просто классно от* рываться с веселыми людьми. Любомир 07740868353

Приму в дар подержанный ноутбук в хоро* шем состоянии. Очень нужно для обучения, но поднакопить пока не в состоянии. Буду очень признательна добрым людям. Нина londonmists@gmail.com

Самостоятельный парень 36, 192, из LV, по* знакомится с девушкой, женщиной, строй* ной, для серьезных отношений. Пишите на e*mail, а дальше видно будет как сложится. aigarinx@mail.ru

Предлагаю к обмену видеокассеты и dvd с русскими фильмами: детективы, комедии и книги на русском: женские романы, детекти* вы. Прошу: пластинки рок*музыки, можно советские, русские. Список спрашивайте на е* маil.

07901087981 obituàrà@màil.ru

Свободный мужчина, 40/179/80, мускулис* того телосложения, не курящий, познако* мится с симпатичной, стройной девушкой до 35 лет для совместного интересного времяп* ровождения.

07428255044

Отдам б/у child’s car seat Britax (9*18 кг) в хо* рошем состоянии. Бесплатно. Р*н Bromley (Hayes). Ирина 07575325801

ЗНАКОМСТВА При гла ша ем на рус ско*бри тан ский St. Valentine’s Day party 12 February, Sunday, в рес то ра не Caprini (near Waterloo tube station). В программе – ужин, танцы, лотерея и почта, лекция психолога «Как понравиться с первого взгляда». Russian*British introduc* tion party with entertaiment. Запись заранее по телефону.

07808776778 www.girlsfromrussia.co.uk I would like to meet a very nice and good loo* king girl from 18 to 30 years old to have strong friendship and be together for life.

07423640446 Я из Литвы, мне 49 лет, одинокая, 165/60, без вредных привычек, работаю, хочу позна* комиться с мужчиной от 50 до 60 лет, для

Белорус, 168/64/31, без вредных привычек, хотел бы познакомиться с девушкой из Ли* верпуля, чтобы ходить в кино, ресторан и т.д. Знаю 8 языков, незаконченное юридическое.

07570511684, ïîñëå 19.00 Ве селый, спортив ный, при вле катель ный мужчина познакомится с женщиной для се* рьезных отношений. dhugs625@gmail.com Девушка, 31 год, рост 171, познакомится с мужчиной от 35*40, для серьезных отноше* ний. Я ве селая, доб рая, люблю де тей.

Veronika 07704697878, sms Мужчина, 41, познакомится с женщиной. Из Лондона прошу не писать.

07778782964, sms Женщина 42 года, русская, познакомится с мужчиной не моложе 40 лет без осо бых проблем. I live in Wales, Cardiff. Julia 07545336256 Симпатичный парень, 24 года, хочет позна* комиться с девушкой. Степан 07501452045

Симпатичный литовец из Лондона 30 лет по* зна ко мится с де вуш кой для при ят ных встреч.

07757749346

Мужчина, 37/175, из Латвии, познакомится с девушкой из Латвии, 26*30 лет, для серьез* ных отношений. Walthamstow.

07879738078, sms

Симпатичная высокая блондинка, 40 лет, из Латвии, желает познакомиться с мужчиной своих лет для серьезных отношений. Elita 07425766145 elita.arhipova@mail.ru

Познакомлюсь со стройной, некурящей де* вушкой 18*30 из России/Украины для неж* ных вечеров с вином, возможно большего, у меня дома (в Лондоне), где тепло и уютно. Мне 35+ культурный, адекватный, с высшим образованием, холост. Недалеко от центра.

07796554120 Ñhucky1110@gmail.com

Скромная стройная женщина, 42+, познако* мится с мужчиной, с кем будет о чем и пого* ворить и помолчать.

07563619117, after 9 p.m IrinSelp@one.lv Для серьезных отношений познакомлюсь со свободным мужчиной латышом или украин* цем (45+, 175+), у которого есть все или не* чего. Серьезная латышка (44, 170), ищет спутника жизни. Для искателей приключе* ний обращаться по другим номерам.

07958674819, ïîñëå 7pm Мне 42, ищу женщину, которой одиноко.

07562768518, sms Молодой человек 24*х лет, из Southampton, в поисках знакомств с противоположным по* лом. Евгений 07943848063 zaterin.jevgeni@gmail.com Молодой, симпатичный, веселый, очень ак* тивный парень познакомится с симпатичной девушкой.

07759222080 Молодой человек из России, 32 годa, 175/70, познакомится с русскоязычной девушкой из России, Украины или Белоруссии 18*25 лет.

488525@mail.ru skype denisivanovich Может быть познакомимся? 59 – это не очень страшно. Хочу жить и быть кому*то нужной. Порядочная, не переношу ложь. Из Латвии, русская, живу 50 км от Лондона, аэропорт Gаtwick. Vаlеntinа 07895430531 Молодой, стройный парень ищет молодую девушку для серьезных отношений и созда* ния семьи. Мне 29, блондин, живу в High Wycombe, люблю отдыхать на природе, я добрый, веселый человек, здесь уже 2 года, очень люблю детей, хотел бы своих. Ivars 07412285392 Молодая (40 лет), интересная, стройная, спокойная, веселая, образованная, без вред* ных при вы чек, меч та ет по зна ко мить ся с мужчиной не моложе 35, не ниже 180, без вредных привычек, без материальных и до* кументальных проблем. Для серьезных от* ношений. Пожалуйста, пишите. anabelle.shine@gmail.com Порядочный, ответственный мужчина, 44 лет, познакомится с невысокой женщиной.

07405605150, âå÷åðîì

Красивая, добрая, нежная девушка из Украи* ны, 24 года, ищет хорошего доброго челове* ка для жизни, которому также одиноко как и мне. Документы делала, может кому то буду нужна и смогли бы помочь приехать. Даша 00380967763646 dasha.vak@mail.ru Приятный мужчина из Риги ищет милую женщину.

07741122057 Привлекательный мужчина будет рад зна* комству с женщиной.

07517142272 Привлекательный мужчина познакомится с привлекательной женщиной. maraph19@yahoo.co.uk Привлекательный во всех отношений муж* чина познакомится с женщиной. jtaylor351@gmail.com При вле катель ная, ве селая жен щи на, 50/178/75, с Украины познакомится с муж* чиной для серьезных отношений.

07775304126 При вле катель ный, спортив ный мужчи на, 37/180, желает познакомиться с адекватной, симпатичной девушкой 29*35 лет для серье* зных отношений. Лондон. Лучше звонить 19.00 до 22.00.

07575985509

ÀÍÃËÈß

45

forus_ltd@inbox.ru Буду рад знакомству с женщиной, 30 40 лет, могу взять в комнату. Southampton.

07401355978 Ищу сокровище, есть все, что нужно для жизни, не хватает только тебя – верной, стройной, искренней, не склонной к полноте до 62 кг, до 43 лет.

07988194817 A man, 35 y.o., wants a girl for long term rela* tionship. Ali 07775254336 36/172/72 green*eyed, kind, slim, loved chil* dren man, Aquarius from London looking for a single, kind girl for a serious relationship.

Please call or text me. Roland 07411333943 rolikas72@mail.com Good looking man with athletic body and mind 33/184/90 looking to meet an attractive non smoking girl 20*30 for long term friendship.

Vladik 07773659374 Estonian man 170/80 is looking forward to meet attractive woman up to 40 y young. Please call, text or send me a e*mail.

07831042335 aivasr9@yahoo.com Образованный, добрый и самостоятельный парень 33*х лет из России ищет свою вторую половинку.

07759539012 Обыкновенный, некурящий, непьющий, ра* ботающий парень, 30 лет, ищет девушку без комплексов из Лондона.

07861051838, sms Женщина из Латвии, 52/167/69, хочет найти вторую половинку для серьезных отноше* ний. Живу в Leicestere.

07780043663

Отдамся в хорошие женские руки, к еде не* прихотлив, на лево отходил, к туалету при* учен, есть прививки. 47 лет, рост 183, строй* ный. Лондон.

07415524103

Женщина из России,32 года, в Лондоне дав* но на пмж, будет рада знакомству с мужчи* ной 30*40 лет, для создания семьи и рожде* ния ребенка. Аня aniabuckle@rocketmail.com

Стройный, красивый, культурный парень, 31 год, познакомится с девушкой любого воз* раста для редких встреч.

07574777720

Женщина, литовка, 53 года, ищет друга от 48 лет, свободного, которому также одиноко, вместе провести свободное время. Живу в г. Оксфорд.

07909243485

Мужчи на, 50/179, ази ат, по зна ко мится с женщиной. Живет в East London.

07856948404 Мужчина из РФ, 36 лет, познакомится с не* курящей совсем, в меру употребляющей ал* коголь девушкой для отношений.

07404803124

Порядочный, симпатичный мужчина позна* комится с женщиной для серьезных отноше* ний. unknownrkf@gmail.com

Русская женщина из Латвии, 46 лет, рост 160, вес 45 кг, хочет найти состоятельного муж* чи ну для се рье з ных от но ше ний на всю жизнь. Готова выучить англ.язык и навсегда переехать в Англию. Добрая, ласковая, до* машняя. pelebalva@rambler.ru

Познакомлюсь. Симпатяшка. Ты из Лондо* на. Тебе около 50, общаешься на русском. Давай вместе убежим от одиночества.

07527559222

Ищу стройную женщину до 50 лет для серье* зных отношений, согласную на переезд ко мне.

07565232457

Познакомлюсь с женщиной для серьезных отношений. Я из Латвии, 43 года, 187. Пиши* те, звоните, договоримся о дальнейшей жиз* ни. Alex 07570692439

Высокий, привлекательный парень хочет по* знакомиться с девушкой или женщиной из Лондона или другого города для хорошего времени.

07982470580

Мужчина, 34, хочет познакомиться с женщи* ной до 40.

07427565157

Молодой парень, 27 лет, хочет познакомить* ся с девушкой для дружбы, может и больше* го.

07423651400

Из Латвии красавец спортсмен 27 лет рост 194 ищет спутницу жизни. Девушки до 30 лет я вам нужен найдите меня и мы вместе пой* дем по этой тяжелой жизни легко и весело. Юрис 07778212889 jur4ixz@inbox.lv Симпатичный латыш, 165/25, познакомится с очаровательной богиней для приятного время провождения. Лондон. Принцесса, я жду твоего звонка или смс.

07403960991 aleks2210@inbox.lv Порядочный, некурящий мужчина познако* мится с привлекательной, милой девушкой для серьезных отношений. London.

07786723450 danlond2009@mail.ru Мужчина, 34/192, познакомится с крупной «булочкой с изюмом» для встреч.

07414877205 Рыжая бестия, 39, хотела бы познакомиться с мужчиной 39*43, из Лондона не беспоко* ить. Пишите sms, отвечу всем. Leeds.

07522983632

46

СПОРТ

ÀÍÃËÈß

АВСТРАЛИЙСКИЕ ЧЕМПИОНЫ

ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ

ПОБЕДЫ НА ШЕФФИЛДСКОМ ЛЬДУ Ðîññèÿíèí Åâãåíèé Ïëþùåíêî çàâîåâàë ñåäüìîé â ñâîåé êàðüåðå òèòóë ÷åìïèîíà Åâðîïû ïî ôèãóðíîìó êàòàíèþ, îäåðæàâ ïîáåäó íà ïåðâåíñòâå â áðèòàíñêîì Øåôôèëäå.  ìóæñêîì îäèíî÷íîì êàòàíèè ôèãóðèñò íàáðàë ñóììàðíóþ îöåíêó â 261,23 áàëëà. Ñåðåáðÿíàÿ ìåäàëü äîñòàëàñü ðîññèÿíèíó Àðòóðó Ãà÷èíñêîìó, áðîíçó âçÿë ôðàíöóç Ôëîðàí Àìîäèî. Òðåòèé ðîññèÿíèí â ìóæñêîì îäèíî÷íîì êàòàíèè, Ñåðãåé Âîðîíîâ, çàíÿë äåñÿòîå ìåñòî. Âñåãî çà äâà ìåäàëüíûõ äíÿ ÷åìïèîíàòà â Øåôôèëäå ðîññèéñêèå ôèãóðèñòû è ôèãóðèñòêè âçÿëè ñåìü ìåäàëåé èç äåâÿòè âîçìîæíûõ, â òîì ÷èñëå äâå çîëîòûå, òðè ñåðåáðÿíûå è äâå áðîíçîâûå. Âòîðîå çîëîòî ðîññèÿí – â ïàðíîì êàòàíèè, ãäå ïåðâîå ìåñòî çàíÿëè Òàòüÿíà Âîëîñîæàð è Ìàêñèì Òðàíüêîâ. Ñåðåáðî â ýòîì âèäå äîñòàëîñü Âåðå Áàçàðîâîé è Þðèþ Ëàðèîíîâó, áðîíçà – Êñåíèè Ñòîëáîâîé è Ôåäîðó Êëèìîâó.  íåîôèöèàëüíîì êîìàíäíîì çà÷åòå ðîññèÿíå óâåðåííî ëèäèðóþò. Ãîðàçäî ìåíüøå ïîâåçëî ðîññèéñêèì îäèíî÷íûì ôèãóðèñòêàì. Çîëîòóþ ìåäàëü â æåíñêîì îäèíî÷íîì êàòàíèè íà ÷åìïèîíàòå Åâðîïû âûèãðàëà èòàëüÿíñêàÿ ôèãóðèñòêà Êàðîëèíà Êîñòíåð, ñóììàðíàÿ îöåíêà êîòîðîé ñîñòàâèëà 183,55 áàëëà. Òèòóë ÷åìïèîíêè Åâðîïû ñïîðòñìåíêà çàâîåâàëà â ÷åòâåðòûé ðàç. Ñåðåáðî äîñòàëîñü ôèíñêîé ôèãóðèñòêå Êèèðå Êîðïè (166,94 áàëëà), à áðîíçà – ïðåäñòàâèòåëüíèöå Ãðóçèè Ýëåíè Ãåäåâàíèøâèëè (165,93 áàëëà). Íà ÷åòâåðòîì ìåñòå ñ 164,13 áàëëà îêàçàëàñü ðîññèÿíêà Ïîëèíà Êîðîáåéíèêîâà. Åùå äâå ïðåäñòàâèòåëüíèöû Ðîññèè, Êñåíèÿ Ìàêàðîâà è Àëåíà Ëåîíîâà, çàíÿëè øåñòîå è ñåäüìîå ìåñòà ñîîòâåòñòâåííî.

БОКС

Àìåðèêàíñêàÿ àññîöèàöèÿ æóðíàëèñòîâ, ïèøóùèõ î áîêñå (BWAA), ïîäâåëà èòîãè ãîëîñîâàíèÿ ïî âûáîðó ëó÷øåãî áîêñåðà 2011 ãîäà. Ïåðâîå ìåñòî ïî èòîãàì îïðîñà çàíÿë 27-ëåòíèé Àíäðå Óîðä (íà ôîòî), îïåðåäèâøèé îñòàëüíûõ íîìèíàíòîâ, â òîì ÷èñëå óêðàèíñêîãî òÿæåëîâåñà Âëàäèìèðà Êëè÷êî. Îñòàëüíûìè ïðåòåíäåíòàìè íà çâàíèå ëó÷øåãî èãðîêà áûëè ôèëèïïèíöû Íîíèòî Äîíýð è Ìýííè

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

Ñåðáñêèé òåííèñèñò Íîâàê Äæîêîâè÷ âûèãðàë Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò Àâñòðàëèè.  ôèíàëå Äæîêîâè÷ îáûãðàë èñïàíöà Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ ñî ñ÷åòîì 5:7, 6:4, 6:2, 6:7 (5-7), 7:5. Ïðîèãðàâ ïåðâûé ñåò, Äæîêîâè÷ äîñòàòî÷íî óâåðåííî ïðîâåë ñëåäóþùèå äâà, è êëþ÷åâîé ìîìåíò íàñòóïèë â ÷åòâåðòîì ñåòå. Ïðè ñ÷åòå 5:3 â ïîëüçó ñåðáà íà òàéáðåéêå Íàäàëü ñóìåë âûèãðàòü ÷åòûðå î÷êà ïîäðÿä è ñðàâíÿòü ñ÷åò â ìàò÷å. Îäíàêî â ïÿòîì ñåòå Äæîêîâè÷ ñäåëàë áðåéê ïðè ñ÷åòå 5:5 è äîâåë ìàò÷ äî ïîáåäû. Ôèíàëüíûé ìàò÷ òóðíèðà ïðîäîëæàëñÿ îêîëî øåñòè ÷àñîâ è óñòàíîâèë ñðàçó äâà ðåêîðäà: ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè ìàò÷åé Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Àâñòðàëèè è ïî ïðî-

äîëæèòåëüíîñòè ôèíàëîâ òóðíèðîâ «Áîëüøîãî øëåìà». Äëÿ Äæîêîâè÷à ýòà ïîáåäà íà Australian Open ñòàëà òðåòüåé â êàðüåðå è ïÿòîé – íà òóðíèðàõ «Áîëüøîãî øëåìà».  î÷íîì ïðîòèâîñòîÿíèè äëÿ Äæîêîâè÷à ýòà ïîáåäà íàä Íàäàëåì ñòàëà ñåäüìîé ïîäðÿä.  æåíñêîì ôèíàëå ïåðâåíñòâà Australian Open ðîññèéñêàÿ òåííèñèñòêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà ïîòåðïåëà ïîðàæåíèå îò ïðåäñòàâèòåëüíèöû Áåëîðóññèè Âèêòîðèè Àçàðåíêî. Ïîñëåäíåé ïîòðåáîâàëîñü äâà ñåòà äëÿ ïîáåäû íàä Øàðàïîâîé.  íà÷àëå ïåðâîé ïàðòèè ðîññèÿíêå óäàëîñü âçÿòü äâà ãåéìà ïîäðÿä, îäíàêî çàòåì Àçàðåíêî çàâëàäåëà èíèöèàòèâîé è âûèãðàëà ñåò ñî ñ÷åòîì 6:3. Âî âòîðîì ñåòå Øàðàïîâîé íå óäàëîñü âçÿòü íè îäíîãî ãåéìà.

ПОГРЕБНЯК ПЕРЕЕЗЖАЕТ В АНГЛИЮ Íàïàäàþùèé ñáîðíîé Ðîññèè ïî ôóòáîëó Ïàâåë Ïîãðåáíÿê ïåðåøåë èç íåìåöêîãî «Øòóòãàðòà» â àíãëèéñêèé «Ôóëõýì». 31 ÿíâàðÿ â Ãåðìàíèè Ïîãðåáíÿê ïîäïèñàë êîíòðàêò ñ «Ôóëõýìîì», ñîîáùàåò «Ñïîðò-Ýêñïðåññ». Ôîðâàðä ðåøèë ñìåíèòü êëóá, òàê êàê â íûíåøíåì ñåçîíå ðåäêî ïîïàäàë â ñîñòàâ «Øòóòãàðòà». Íà êàêîé ñðîê ïîäïèñàí êîíòðàêò, íå óòî÷íÿåòñÿ. Ðàíåå ãàçåòà «Ñîâåòñêèé ñïîðò» ïèñàëà, ÷òî Ïîãðåáíÿê áóäåò âûñòóïàòü çà «Øòóòãàðò» äî êîíöà ñåçîíà-2011/12. Âûêóïèë ëè «Ôóëõýì» êîíòðàêò ðîññèéñêîãî èãðîêà èëè îí áóäåò âûñòóïàòü íà ïðàâàõ àðåíäû, òàêæå íåèçâåñòíî. «Ôóëõýì» â ÷åìïèîíàòå Àíãëèè çàíèìàåò 12-å ìåñòî.

28-ëåòíèé Ïîãðåáíÿê ïåðåøåë â «Øòóòãàðò» â àâãóñòå 2009 ãîäà èç ïèòåðñêîãî «Çåíèòà». Ðàíåå îí âûñòóïàë çà «Òîìü», «Øèííèê», «Õèìêè», «Áàëòèêó» è ìîñêîâñêèé «Ñïàðòàê».

Ïàêèàî, à òàêæå àìåðèêàíåö Ôëîéä Ìåéóýçåð. Êàêèå ìåñòà â ãîëîñîâàíèè çàíÿëè îñòàëüíûå áîêñåðû, êðîìå Óîðäà, íå ñîîáùàåòñÿ, îäíàêî óòî÷íÿåòñÿ, ÷òî Óîðä ïîáåäèë ñ ïîäàâëÿþùèì ïðåèìóùåñòâîì. Óîðä âëàäååò òèòóëîì ÷åìïèîíà ìèðà â âåñîâîé êàòåãîðèè äî 76,2 êèëîãðàììà ïî âåðñèè WBC (Âñåìèðíûé áîêñåðñêèé ñîâåò), à ïî âåðñèè WBA (Âñåìèðíàÿ áîêñåðñêàÿ àññîöèàöèÿ) ÿâëÿåòñÿ «ñóïåð÷åìïèîíîì».  2011 ãîäó Óîðä ïðîâåë äâà áîÿ.  ìàå îí ïîáåäèë íåìöà Àðòóðà Àáðàõàìà, à â äåêàáðå – áðèòàíöà Êàðëà Ôðî÷à. Îáå ïîáåäû àðáèòðû ïðèñóäèëè Óîðäó åäèíîãëàñíî. Ýòè ïîåäèíêè ïðîõîäèëè â ðàìêàõ òóðíèðà Super Six World Boxing Classic, ïîáåäèòåëåì êîòîðîãî ñòàë Óîðä. Âñåãî çà ñâîþ êàðüåðó àìåðèêàíåö ïðîâåë 25 áîåâ è âî âñåõ îäåðæàë ïîáåäû.

Ïîáåäà íà Australian Open ñòàëà ïåðâîé íà òóðíèðàõ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» äëÿ Àçàðåíêî. Áëàãîäàðÿ ïîáåäå îíà ñòàíåò ïåðâîé ðàêåòêîé ìèðà. Øàðàïîâà çàíèìàåò òðåòüþ ñòðî÷êó ðåéòèíãà WTA.

«ЛИВЕРПУЛЬ» ОБЫГРАЛ «МЮ» В МАТЧЕ КУБКА АНГЛИИ

ФУТБОЛ

ВЛАДИМИР КЛИЧКО НЕ СТАЛ БОКСЕРОМ ГОДА

ТЕННИС

 ìàò÷å 1/16 êóáêà Àíãëèè 28 ÿíâàðÿ «Ëèâåðïóëü» îäåðæàë ïîáåäó íàä «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» ñî ñ÷åòîì 2:1. Âñòðå÷à ïðîõîäèëà íà äîìàøíåì äëÿ ìåðñèñàéäöåâ ñòàäèîíå «Ýíôèëä». Ñ÷åò â ìàò÷å îòêðûë äàò÷àíèí Äàíèýëü Àããåð, íà 21-é ìèíóòå ãîëîâîé îòïðàâèâøèé ìÿ÷ â âîðîòà «Ìàí÷åñòåðà». Îäíàêî óæå íà 39-é ìèíóòå ñ÷åò ñðàâíÿë íàïàäàþùèé «ÌÞ» Ïàê ×æè Ñóí. Ñ÷åò îñòàâàëñÿ íè÷åéíûì ïðàêòè÷åñêè äî êîíöà èãðû, îäíàêî íà 88-é ìèíóòå Äèðê Êþéò, âûøåäøèé íà çàìåíó â ñåðåäèíå âòîðîãî òàéìà, âûâåë «Ëèâåðïóëü» âïåðåä.  îñòàâøèåñÿ äâå ìèíóòû, à òàêæå â òå÷åíèå òðåõ äîáàâëåííûõ ìèíóò õîçÿåâà ïðîäîëæàëè àòàêîâàòü âîðîòà ãîñòåé, îäíàêî íè îäíà èç àòàê íå çàâåðøèëàñü íîâûì ãîëîì.

ОЛИМПИАДА

В ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РОССИИ ПОДДЕРЖАЛИ ПРОВЕДЕНИЕ ЮНОШЕСКОЙ ОЛИМПИАДЫ В ДАГЕСТАНЕ Â ïðàâèòåëüñòâå ÐÔ îôèöèàëüíî ïîääåðæàëè èíèöèàòèâó äàãåñòàíñêèõ âëàñòåé î ïðîâåäåíèè â ðåñïóáëèêå â 2018 ãîäó þíîøåñêîé Îëèìïèàäû. Âèöå-ïðåìüåð Äìèòðèé Êîçàê äàë ïîðó÷åíèå ðàññìîòðåòü çàÿâêó Äàãåñòàíà íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå. Èäåÿ î ïðîâåäåíèè þíîøåñêèõ Îëèìïèéñêèõ èãð â Êàñïèéñêå îáñóæäàëàñü íà ñîâåùàíèè ñ ó÷àñòèåì ìèíèñòðà ñïîðòà ÐÔ Âèòàëèÿ Ìóòêî, äèðåêòîðà äåïàðòàìåíòà ñîöðàçâèòèÿ â ïðàâèòåëüñòâå Ðîññèè Íåëëè Íàéãîâçèíîé, èñïîëíèòåëüíîãî äèðåêòîðà íàöèîíàëüíîãî îëèìïèéñêîãî êîìèòåòà Íèêîëàÿ Òîëñòûõ è âèöå-ïðåçèäåíòà ÎÊÐ è ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó ïðåäñåäàòåëÿ ñîâåòà äèðåêòîðîâ ãîñêîìïàíèè «Êóðîðòû Ñåâåðíîãî Êàâêàçà» (ÊÑÊ) Àõìåäà Áèëàëîâà.  ðåñïóáëèêå ïëàíèðóåòñÿ ñîçäàòü çàÿâî÷íûé êîìèòåò. Åãî ó÷ðå-

äèòåëÿìè âûñòóïÿò ÎÊÐ, ìýðèÿ Êàñïèéñêà, à òàêæå êîìïàíèè ÊÑÊ è «ÍÀÔÒÀ Ìîñêâà», âëàäåëåö êîòîðîé Ñóëåéìàí Êåðèìîâ îáåùàë âëîæèòü â ýêîíîìèêó ðåñïóáëèêè ìèëëèàðä äîëëàðîâ, åñëè Äàãåñòàí ïîëó÷èò ïðàâî íà Îëèìïèàäó. Î ïëàíàõ ïðîâåñòè Îëèìïèéñêèå èãðû äëÿ ïîäðîñòêîâ â âîçðàñòå îò 14 äî 18 ëåò ñòàëî èçâåñòíî â àïðåëå 2011 ãîäà. Ðåøåíèå î òîì, ãäå ïðîéäóò èãðû 2018 ãîäà, áóäåò ïðèíÿòî âåñíîé 2013 ãîäà, à çàÿâêà äîëæíà áûòü ïîäàíà â ÌÎÊ óæå â ôåâðàëå 2012 ãîäà. Ïîñëåäíèé ðàç ïîäðîñòêîâàÿ Îëèìïèàäà ïðîâîäèëàñü â Ñèíãàïóðå â 2010 ãîäó è ñòîèëà åå óñòðîèòåëÿì ïî÷òè 400 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.  àäìèíèñòðàöèè ïðåçèäåíòà Äàãåñòàíà îòìåòèëè, ÷òî ïîñëå äîðàáîòêè èõ ïðåäëîæåíèé â ïðàâèòåëüñòâå ÐÔ çàÿâêà áóäåò ðàññìîòðåíà íà èñïîëêîìå ÎÊÐ.

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà

ОТДОХНИ

ÀÍÃËÈß

О ЖИВОТНЫХ Â÷åðà êóïèë ëàçåðíóþ óêàçêó è îáíàðóæèë íîâóþ ôóíêöèþ. Îêàçûâàåòñÿ, ñ åå ïîìîùüþ ìîæíî êîòîì ìåæêîìíàòíûå äâåðè çàêðûâàòü! Áåëî÷êà ïðåòåíäóåò íà ÷àñòü àâòîðñêèõ ïðàâ ïåñåí Øíóðà. Ãîâîðÿò, ÷òî êîòû ïîìîãàþò ñíÿòü ñòðåññ. È âåäü äåéñòâèòåëüíî, ïíåøü çàñðàíöà – è ñðàçó ëåã÷å!  êðèçèñ ìíîãèå áîáðû çàìîðîçèëè ñòðîèòåëüñòâî õàòîê. Åñëè âàì ïëîõî – êðåïêî îáíèìèòå êîòà. Âîò è âñå. Òåïåðü ïëîõî íå òîëüêî âàì, íî è êîòó.

Âîäèë òåùó â ñåðïåíòàðèé. Îíà èçóìëåííî ðàçãëÿäûâàëà çìåé, êóøàëà ìîðîæåíîå, ÷òîòî òàì áóáíèëà… Â îáùåì, ñòàðàòåëüíî äåëàëà âèä, ÷òî íå ïîíèìàåò, î ÷åì ýòè òâàðè òàì øèïÿò. Êàêòóñ, êîòîðûé ñåìü ëåò ïðîñòîÿë âîçëå ìîíèòîðà êîìïüþòåðà, óìååò ïåðåóñòàíàâëèâàòü âèíäó.

- Èçâèíèòå, ýòî âàñ íàçûâàþò ÷åëîâåê-ïàóê?

- Áëèí, äîñòàëè! Íó, ïîäóìàåøü, îäèí ðàç ìóõó â êîìïîòå íå çàìåòèë.

×åì áëèæå êîáðà, òåì î÷êîâåå. Ïåñíÿ êîòà: «ß ëå÷ó ïî êîìíàòå ñëîâíî ÷óìà÷å÷èé, ïîòîìó ÷òî ÿ íàãàäèë â òàïîê ÷åëîâå÷èé».

Ðàçãîâîð ïî òåëåôîíó.

- Ïðèâåò! Êàê äåëà?

- Íîðìàëüíî. Êîò ñïèò áåç çàäíèõ íîã, ÿ æàðþ îêîðî÷êà.

- Æèâîäåð!

Ответы на сканворд, опубликоW ванный в прошлом номере

Политические режимы на примере коров

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000 Postal address: Angliya Ltd, Suite 201, Southbank House Black Prince Road, London SE1 7SJ Web-site: www.angliya.com Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Phone numbers: 020 7793 2407, 078 8696 7272 Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com) Advertising & Subscription – Ingrid Ots (advert@angliya.com, gazeta@angliya.com), 078 3864 4770 Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com) Classifieds & Office Administration – Lyudmila Drobotova (advert@angliya.com) Layout – Liudmila Yadrikhinskaya (design@angliya.com) Design – Dmitry Kozhin Proofreading – Vera Strelcova Free classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com) Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

Ôåîäàëèçì. Ó âàñ åñòü äâå êîðîâû. Âàø õîçÿèí çàáèðàåò ÷àñòü ìîëîêà. Ñîöèàëèçì. Ó âàñ åñòü äâå êîðîâû. Îäíó âû îòäàåòå ñîñåäó. Òîòàëèòàðèçì. Ó âàñ åñòü äâå êîðîâû. Ïðàâèòåëüñòâî çàáèðàåò îáåèõ, à âàñ ïðèçûâàåò â àðìèþ. Äèêòàòóðà. Ó âàñ åñòü äâå êîðîâû. Ïðàâèòåëüñòâî çàáèðàåò îáåèõ, à âàñ ðàññòðåëèâàåò. Íà ìîëîêî íàëàãàåòñÿ çàïðåò. Êîììóíèçì. Ó âàñ åñòü äâå êîðîâû. Ãîñóäàðñòâî çàáèðàåò îáåèõ è äàåò âàì íåìíîãî ìîëîêà. Ôàøèçì. Ó âàñ åñòü äâå êîðîâû. Ãîñóäàðñòâî çàáèðàåò îáåèõ è ïðîäàåò âàì íåìíîãî ìîëîêà. Êëàññè÷åñêèé êàïèòàëèçì. Ó âàñ åñòü äâå êîðîâû. Âû ïðîäàåòå îäíó è ïîêóïàåòå áûêà. Âàøå ñòàäî óâåëè÷èâàåòñÿ è ýêîíîìèêà ðàñòåò. Âû ïðîäàåòå âñå è æèâåòå îñòàòîê æèçíè íà ïîëó÷åííóþ ïðèáûëü. Àìåðèêàíñêèé êàïèòàëèçì. Ó âàñ åñòü äâå êîðîâû. Âû ïðîäàåòå îäíó è çàñòàâëÿåòå âòîðóþ äàâàòü ìîëîêà çà ÷åòûðåõ êîðîâ. Ïîçæå âû íàíèìàåòå êîíñóëüòàíòà, ÷òîáû ïðîàíàëèçèðîâàòü, ïî÷åìó êîðîâà ñäîõëà. Ôðàíöóçñêèé êàïèòàëèçì. Ó âàñ åñòü äâå êîðîâû. Âû îðãàíèçîâûâàåòå ïèêåò è óñòðàèâàåòå áåñïîðÿäêè íà óëèöàõ ïîòîìó, ÷òî õîòèòå òðè êîðîâû. ßïîíñêèé êàïèòàëèçì. Ó âàñ åñòü äâå êîðîâû. Âû äåëàåòå ðåäèçàéí òàê, ÷òîáû îíè ñòàëè ìåíüøå â 10 ðàç è äàâàëè ìîëîêà â 20 ðàç áîëüøå. Çàòåì âû ñîçäàåòå ìóëüòèïëèêàöèîííîå ëîãî ñ íàäïèñüþ «Êîðîâêåìîí» è ïðîäàåòå èõ ïî âñåìó ìèðó. Íåìåöêèé êàïèòàëèçì. Ó âàñ åñòü äâå êîðîâû. Âû ïåðåêîíñòðóèðóåòå èõ òàê, ÷òî îíè æèâóò 100 ëåò, ïèòàþòñÿ îäèí ðàç â ìåñÿö è äîÿò ñåáÿ ñàìè.

47

- À ó òåáÿ òîæå, êîãäà âëþáëÿåøüñÿ, áàáî÷êè â æèâîòå ëåòàþò?

- Íåò, ó ìåíÿ, êîãäà âëþáëÿþñü, â æèâîòå 2 ñîðîêîíîæêè, êðîòèê è ëîñü Âàëåðà. Åñòü òàêèå ðåøåíèÿ, ïîñëå ïðèíÿòèÿ êîòîðûõ òàðàêàíû â ãîëîâå àïëîäèðóþò ñòîÿ! Áðèòàíñêèå ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî íà ñàìîì äåëå åæó íè÷åãî íå ïîíÿòíî. Çîîôèëà Ïåòðîâà íà ðàéîíå êàæäàÿ ñîáàêà çíàåò... Äèåòà äîñòèãëà òîé óïîèòåëüíîé òî÷êè, êîãäà ÿ ñ èíòåðåñîì ïðèíþõèâàþñü ê êîøà÷üåìó êîðìó. Áîã ñîçäàë òðóä è îáåçüÿíó, ÷òîá ïîëó÷èëñÿ ÷åëîâåê. À âîò ïèíãâèíà îí íå òðîãàë, òîò ñðàçó âûøåë õîðîøî. Êîðåéöû ïîñòðîèëè ðîáîòàñîáàêó è ñëó÷àéíî åå ñúåëè. Ê äèðåêòîðó öèðêà ïðèõîäèò æåíùèíà – ìàëåíüêàÿ, ùóïëåíüêàÿ, â î÷êàõ – áîæèé îäóâàí÷èê. Ãîâîðèò: - ß õî÷ó áûòü ó âàñ óêðîòèòåëüíèöåé òèãðîâ! Äèðåêòîð, ñäåðæèâàÿ óëûáêó: - Íó, âîò âèäèòå òàì, â êëåòêå, òèãðû ðàçáåñèëèñü, èäèòå óñïîêîéòå. Æåíùèíà ñïîêîéíî âõîäèò â êëåòêó è êàê çàîð¸ò îãëóøèòåëüíî: - À íó, òâàðè, óñïîêîèëèñü!!! Òèãðû àæ ïðèñåëè îò íåîæèäàííîñòè, îäèí äàæå îáìî÷èëñÿ. Îôèãåâøèé äèðåêòîð: - Âû è íà ïðîøëîé ðàáîòå òàê?

- Äà, íî åùå êîå-÷òî äîáàâëÿëà.

- ×òî æå?

- Ñåäüìîé «Á»!

Ðóññêèé êàïèòàëèçì. Ó âàñ åñòü äâå êîðîâû. Âû èõ ïåðåñ÷èòûâàåòå è ïîíèìàåòå, ÷òî ó âàñ òðè êîðîâû. Ïåðåñ÷èòûâàåòå åùå è âèäèòå ÷åòûðåõ êîðîâ. Ïåðåñ÷èòûâàåòå åùå ðàç – èõ ñíîâà äâå. Ïîðà îòêðûâàòü âòîðóþ áóòûëêó. Èíäèéñêèé êàïèòàëèçì. Ó âàñ åñòü äâå êîðîâû. Âû èì ïîêëîíÿåòåñü. Áðèòàíñêèé êàïèòàëèçì. Ó âàñ åñòü äâå êîðîâû. Îáå îíè ñóìàñøåäøèå! Èðàêñêèé êàïèòàëèçì. Âñå äóìàþò, ÷òî ó âàñ ìíîãî êîðîâ. Âû ãîâîðèòå èì, ÷òî ó âàñ íåò êîðîâ, íî âàì íå âåðÿò è áîìáàìè ïðåâðàùàþò âàøó ñòðàíó â ðàçâàëèíû. Ó âàñ ïî-ïðåæíåìó íåò êîðîâ, çàòî òåïåðü åñòü äåìîêðàòèÿ. Êàïèòàëèçì ïî-ïàêèñòàíñêè. Ó âàñ îòðîäÿñü íå áûëî êîðîâ, íî âû èñêðåííå ñ÷èòàåòå èíäèéñêèõ êîðîâ ñâîèìè. Ñîöèàëèçì ïî-áîáðóéñêè. Èç æèâîòíûõ ó âàñ 1000 êîðîâ, íî àíè íèôèãà íå äîþööà, ïàòàìó øòà ýòà áàáðû! Ñþððåàëèçì. Ó âàñ åñòü äâà æèðàôà. Ãîñóäàðñòâî èõ çàáèðàåò è òðåáóåò, ÷òîá âû áðàëè óðîêè èãðû íà áàÿíå.

48

ÀÍÃËÈß

3-9 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà