Angliya newspaper 9 (315), 9/03/2012

9

МАРТА 2012 ГОДА

№ 9 (315)

4 ìàðòà â áðèòàíñêîé ñòîëèöå ïî÷òè öåëûé äåíü øåë ïðîëèâíîé äîæäü, íî ýòî íå ïîìåøàëî æèâóùèì â Ëîíäîíå ðîññèÿíàì ïðîÿâèòü íåáûâàëóþ àêòèâíîñòü è ïðèéòè íà ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû.  ïðîøåäøåå âîñêðåñåíüå â UK ïðîãîëîñîâàëè 4867 ÷åëîâåê (äëÿ ñðàâíåíèÿ – íà äóìñêèõ âûáîðàõ â Áðèòàíèè âûðàçèëè ñâîþ âîëþ âñåãî 2208 ãðàæäàí Ðîññèè). Ñîòðóäíèêè ðîññèéñêîãî ïîñîëüñòâà íà ýòîò ðàç ó÷ëè âîçðîñøóþ àêòèâíîñòü ãðàæäàí è òùàòåëüíî ïîäãîòîâèëèñü ê âûáîðàì. Ïîýòîìó íà ó÷àñòêå â ïîñîëüñòâå, ñàìîì çàãðóæåííîì, íå áûëî î÷åðåäåé, à âñå íåîáõîäèìûå äëÿ ïîëó÷åíèÿ áþëëåòåíÿ ïðîöåäóðû çàíèìàëè íåñêîëüêî ìèíóò. Ñûãðàëî ðîëü è òî, ÷òî ìíîãèå èçáèðàòåëè, ïîìíÿ äåêàáðüñêèå î÷åðåäè, ïðåäóñìîòðèòåëüíî îòïðàâèëèñü íà äðóãîé ó÷àñòîê íà ñåâåðå Ëîíäîíà. Íå îáîøëîñü è áåç òðàäèöèîííîãî ìèòèíãà äâèæåíèÿ «Ãîâîðèòå Ãðîì÷å!». Îðãàíèçàòîðû ïðèíåñëè íà ìèòèíã áóìàæíóþ êóêëó, èçîáðàæàâøóþ Ïóòèíà, êòî-òî íåèçâåñòíûé íàêàíóíå îïÿòü ðàçðèñîâàë àñôàëüò àíòèïóòèíñêèìè êàðòèíêàìè, à ÷åé-òî ïðåäïðèèì÷èâûé ðåáåíîê äàæå óñòðîèë âî âðåìÿ ìèòèíãà áëàãîòâîðèòåëüíóþ òîðãîâëþ ïèðîæíûìè. Íî ïðîëèâíîé äîæäü íå äàë àêòèâèñòàì ïðîÿâèòü êðåàòèâíîñòü â ïîëíóþ ñèëó, è äàæå òàêîé áîðåö ñ ðåæèìîì, êàê Áîæåíà Ðûíñêà, ïðèøåäøàÿ íà ìèòèíã, ïðîáûëà íà íåì ëèøü íåñêîëüêî ìèíóò. Äà è ðåçóëüòàòû âûáîðîâ ïîêàçàëè, ÷òî Ïóòèí â Âåëèêîáðèòàíèè íåïîïóëÿðåí áåç âñÿêîé àãèòàöèè: çà íåãî ïðîãîëîñîâàëè âñåãî 1060 ÷åëîâåê – ÷óòü áîëåå 21%. À ïîáåäó â Ëîíäîíå è Ýäèíáóðãå îäåðæàë êàíäèäàò Ìèõàèë Ïðîõîðîâ, íàáðàâøèé 2816 ãîëîñîâ (57,86%). Êîììóíèñò Ãåííàäèé Çþãàíîâ ïîëó÷èë 499 ãîëîñîâ (10,25%), Ñåðãåé Ìèðîíîâ – 238 (4,89%), Âëàäèìèð Æèðèíîâñêèé – 135 (2,77%). Íåäåéñòâèòåëüíûìè áûëè ïðèçíàíû 109 áþëëåòåíåé, åùå äåñÿòü áþëëåòåíåé èçáèðàòåëè óíåñëè ñ ñîáîé. Áðèòàíñêèå ðåçóëüòàòû ñèëüíî îòëè÷àþòñÿ íå òîëüêî îò îáùåðîññèéñêèõ (ïîáåäà Âëàäèìèðà Ïóòèíà, ïîëó÷èâøåãî 63,60% ãîëîñîâ), íî è îò ðåçóëüòàòîâ ïî çàðóáåæíûì ó÷àñòêàì, ãäå êàíäèäàò îò ïàðòèè «Åäèíàÿ Ðîññèÿ» íàáðàë áîëåå 70% ãîëîñîâ.

«ГРАЖДАНИН ПОЭТ»: ВЫСАДКА В ЛОНДОНЕ

2 и 3 марта в Лондоне знаменитый сатирический проект дал «Последние концерты на свободе», усугубив и без того горячую предвыборную неделю. Стр. 16

Àíòîí Ôàòüÿíîâ

КАК В UK ВЫБИРАЛИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИИ

ВРАЧ ПО ИНТЕРНЕТУ – ЭТО РЕАЛЬНО Ìèíèñòåðñòâî çäðàâîîõðàíåíèÿ Âåëèêîáðèòàíèè çàÿâèëî, ÷òî ê 2017 ãîäó îêîëî òðåõ ìèëëèîíîâ ïàöèåíòîâ ñìîãóò îáðàùàòüñÿ ê äîêòîðó ïî èíòåðíåòó.  ïåðâóþ î÷åðåäü íîâîââåäåíèå ìîæåò êîñíóòüñÿ òåõ, êòî ñòðàäàåò õðîíè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè, âêëþ÷àÿ áîëåçíè ñåðäöà è äèàáåò. Ïàöèåíòû ñìîãóò ñàìîñòîÿòåëüíî ïðåäîñòàâëÿòü âðà÷àì äàííûå î ñâîåì êðîâÿíîì äàâëåíèè, óðîâíå ãëþêîçû, à òå ñìîãóò äåëàòü âûâîäû íà óäàëåíèè. Òåõíîëîãèè óäàëåííîãî ëå÷åíèÿ äîëæíû âíåäðÿòüñÿ ïî âñåé ñòðàíå «â ïðîìûøëåííûõ ìàñøòàáàõ». Îá ýòîì çàÿâèë Äýâèä Êýìåðîí, ïîñëå òîãî êàê

â Âåëèêîáðèòàíèè áûë ïðîâåäåí ýêñïåðèìåíò ñ ó÷àñòèåì 6000 ïàöèåíòîâ. Ðåçóëüòàòû ïîêàçàëè, ÷òî èñïîëüçîâàíèå íîâûõ òåõíîëîãèé ñíèæàåò êîëè÷åñòâî ñëó÷àéíûõ è ýêñòðåííûõ âèçèòîâ ê âðà÷ó íà 15%, ñëó÷àåâ ýêñòðåííîé ãîñïèòàëèçàöèè – íà 20% è ëåòàëüíûõ èñõîäîâ – íà 45%. Âîçìîæíî, â ñëó÷àå óñïåõà íîâîââåäåíèÿ áðèòàíñêèå âëàñòè âîçüìóò ïîä ñâîé êîíòðîëü åùå è êà÷åñòâî èíòåðíåòñâÿçè. Ïî÷òè âñå áðèòàíñêèå ïðîâàéäåðû îáñëóæèâàþò êëèåíòîâ óäàëåííî, è óñòðàíåíèå íåïîëàäîê ñî ñâÿçüþ èíîãäà çàíèìàåò íåñêîëüêî äíåé. Äëÿ ïàöèåíòîâ òàêèå çàäåðæêè ìîãóò îêàçàòüñÿ î÷åíü îïàñíûìè.

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

sheknows.com

Иммиграция

Вузы борются за иностранных студентов Áðèòàíñêèå óíèâåðñèòåòû íàìåðåíû äîáèâàòüñÿ òîãî, ÷òîáû ïëàíû ïðàâèòåëüñòâà ïî ñîêðàùåíèþ ïðèòîêà èììèãðàíòîâ íå îòðàçèëèñü íà êîëè÷åñòâå èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ â ñòðàíå. Äëÿ ýòîãî, êàê îáúÿâèë íà ñïåöèàëüíî ñîçâàííîé ïðåññ-êîíôåðåíöèè ïðåçèäåíò Àññîöèàöèè áðèòàíñêèõ óíèâåðñèòåòîâ ïðîôåññîð Ýðèê Òîìàñ, îíè õîäàòàéñòâóþò ïåðåä âëàñòÿìè î òîì, ÷òîáû ïðèåçæàþùèå â Áðèòàíèþ ïî ñòóäåí÷åñêèì âèçàì áûëè èñêëþ÷åíû èç ñòàòèñòèêè ïî íåòòî-èììèãðàöèè. Ïëàíû ïî ñîêðàùåíèþ íåòòî-èììèãðàöèè (ïðèåõàâøèå ìèíóñ óåõàâøèå) ê 2015 ãîäó ñ 215 òûñ. äî ìåíåå ÷åì 100 òûñ. ñòàâèò óíèâåðñèòåòû â âåñüìà óÿçâèìîå ïîëîæåíèå.

Литовцу в суде переводил компьютер Ñóäó â Èïñâè÷å ïðèøëîñü ïðèáåãíóòü ê ïîìîùè ìàøèííîãî ïåðåâîäà äëÿ îáùåíèÿ ñ îáâèíÿåìûì â êðàæå, òàê êàê â àãåíòñòâå, ïðåäîñòàâëÿþùåì ïåðåâîä÷èêîâ, íå õâàòèëî ñîòðóäíèêîâ. Ò.ê. â ñóäå íèêòî ïî-ëèòîâñêè íå ãîâîðèë, òî ñåêðåòàðþ ïðèøëîñü ïîëüçîâàòüñÿ ñèñòåìîé àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåâîäà Google Translate. ×òîáû ñîîáùèòü îáâèíÿåìîìó èíôîðìàöèþ î äàòå è ïðåäìåòå ñëåäóþùåãî çàñåäàíèÿ, ñåêðåòàðü âáèâàë â ñèñòåìó àíãëèéñêèé òåêñò, à ïîòîì îò ðóêè ïåðåïèñûâàë ñ ýêðàíà åãî äîñëîâíûé ïåðåâîä íà ëèòîâñêèé. «Íàäååìñÿ, îí âñå ïîíÿë», – ñêàçàë àäâîêàò îáâèíÿåìîãî, óòî÷íèâ, ÷òî íå óâåðåí â ýòîì, òàê êàê òîæå íå çíàåò ëèòîâñêîãî.

Коалиция строит планы против детских пособий Ïðàâèòåëüñòâî îáñóæäàåò âîçìîæíîñòü óðåçàíèÿ äåòñêèõ ïîñîáèé, çàÿâèë âèöåïðåìüåð-ìèíèñòð Âåëèêîáðèòàíèè Íèê Êëåãã. Ïî åãî ñëîâàì, ïðàâèòåëüñòâî áóäåò ïðèäåðæèâàòüñÿ ïðèíöèïà «ëþäè ñ øèðîêèìè ïëå÷àìè ìîãóò íåñòè áîëüøóþ íîøó». Ò.å. ëþäè ñ õîðîøèìè çàðàáîòêàìè

äîëæíû áîëüøå ïîìîãàòü îáùåñòâó. Ðàíåå ìèíèñòð ôèíàíñîâ Äæîðäæ Îñáîðí çàÿâèë, ÷òî ñ ÿíâàðÿ 2013 ãîäà ëþäè, çàðàáàòûâàþùèå áîëåå ‡42 745 â ãîä, ëèøàòñÿ ïîñîáèé íà äåòåé. Ñåé÷àñ ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ ðàññìàòðèâàåò âîçìîæíîñòü ïîäíÿòü ýòîò ïîðîãîâûé óðî-

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

âåíü äî ‡50 òûñ. â ãîä. Ïëàíû ïðàâèòåëüñòâà óðåçàòü äåòñêèå ïîñîáèÿ ñ 2013 ãîäà ïîäâåðãàþòñÿ ñåðüåçíîé êðèòèêå – èõ ââåäåíèå ñëèøêîì ñèëüíî ñêàæåòñÿ íà ìàòåðÿõ, íå âûøåäøèõ íà ðàáîòó. Òàê, ñåìüÿ ñ äâóìÿ ðîäèòåëÿìè, çàðàáàòûâàþùèìè ïî ‡40 òûñ. â ãîä (ñóììàðíî ‡80 òûñ.), áóäåò ïîëó÷àòü ïîñîáèÿ íà äåòåé, òîãäà êàê åäèíñòâåííûé êîðìèëåö ñ çàðïëàòîé â ‡43 òûñ. â ãîä – íåò.  ðåçóëüòàòå ðîäèòåëÿì, ÷üè çàðïëàòû ÷óòü áîëüøå èëè ìåíüøå êðèòè÷åñêîé ñóììû â ‡42745, ïðèäåòñÿ ñåðüåçíî çàäóìàòüñÿ, êàê ðàñïîðÿäèòüñÿ ôèíàíñàìè â áóäóùåì ãîäó. Âîçìîæíî, íåêîòîðûì èç íèõ áóäåò âûãîäíåå îòêàçàòüñÿ îò ïîâûøåíèÿ çàðïëàòû èëè ïîëó÷åíèÿ áîíóñîâ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîõðàíèòü ïîñîáèÿ íà äåòåé. Ïðîòèâíèêè ïðàâèòåëüñòâåííîé èíèöèàòèâû ñ÷èòàþò, ÷òî ñ 2013 ãîäà ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå óõóäøèòñÿ ó 370 òûñ. áðèòàíñêèõ ñåìåé.

Образование

Тесты отучают нестандартно мыслить Ïðåïîäàâàòåëè Êåìáðèäæñêîãî óíèâåðñèòåòà çàÿâèëè, ÷òî áðèòàíñêèõ äåòåé â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò îòó÷àëè íåñòàíäàðòíî ìûñëèòü è âûðàæàòü ñîáñòâåííûå èäåè, ïèøåò The Telegraph.  èòîãå ñòóäåíòû íàöåëåíû íà îïðåäåëåííûé ðåçóëüòàò è ïðîñòî ðàçó÷èëèñü äóìàòü. Òàê, îøèáêè, êîòîðûå ñåé÷àñ äîïóñêàþò îòëè÷íèêè, ðàíüøå íå äåëàëè äàæå ñàìûå ñëàáûå ó÷åíèêè.  ÷àñòíîñòè, äàæå â Êåìáðèäæå ñòóäåíòû íå çíàþò, êàê ïèñàòü ýññå, ñåòóþò ïðåïîäàâàòåëè. Ïðè ýòîì îíè ìîãóò ïðîéòè ëþáîé òåñò áåç îøèáîê. Ñåãîäíÿ â Âåëèêîáðèòàíèè âñå ãðîì÷å çâó÷àò ïðèçûâû ê ðàäèêàëüíîé ïåðåñòðîéêå ñèñòåìû êëàññèôèêàöèè. Îòëè÷íûå îöåíêè â òåñòîâîé ñèñòåìå îáðàçîâàíèÿ ñåé÷àñ óæå íè÷åãî íå çíà÷àò, ïîëàãàþò ïðîòèâíèêè ýòîé ñèñòåìû.

Дети могут не делать домашние задания Министр образования Великобритании Майкл Гоув объявил об отказе от системы нормативов, устанавливавших объем домашней работы для учени ! ков. Теперь сами школы смогут устанавливать подобные нормативы, пишет The Daily Telegraph. Ñîãëàñíî ïðàâèëàì, ïðèíÿòûì â 1998 ãîäó, âðåìÿ, êîòîðûå äåòè äîëæíû áûëè òðàòèòü íà äîìàøíþþ ðàáîòó, áûëî ñòðîãî ðåãëàìåíòèðîâàíî äëÿ âñåõ øêîë. Òàê, äåòè â âîçðàñòå îò ïÿòè äî ñåìè ëåò äîëæíû áûëè çàíèìàòüñÿ äîìà ïî ÷àñó â íåäåëþ, ñåìèîäèííàäöàòèëåòíèå – ïî ïîë÷àñà â ñóòêè. Âðåìÿ, êîòîðîå íà äîìàøíèå çàäàíèÿ äîëæíû áûëè òðàòèòü ó÷åíèêè â âîçðàñòå îò 11 äî 14 ëåò, ñîñòàâëÿëî îò 45 ìèíóò äî ïîëóòîðà ÷àñîâ â ñóòêè, ïîäðîñòêè â âîçðàñòå îò 14 äî 16 ëåò – ïîëòîðà-äâà ñ ïîëî-

âèíîé ÷àñà â ñóòêè. Ðåøåíèþ îá îòìåíå íîðìàòèâîâ, ïèøåò èçäàíèå, ïðåäøåñòâîâàëè ìíîãî÷èñëåííûå æàëîáû ðîäèòåëåé íà ÷ðåçìåðíî îáúåìíûå äîìàøíèå çàäàíèÿ äåòåé. Îíè óâåðÿëè, ÷òî íà âûïîëíåíèå äîìàøíåãî çàäàíèÿ óõîäèò âñå ñâîáîäíîå âðåìÿ ñåìüè, à çàíÿòèÿ äîìà ïîäâåðãàþò äåòåé ïîâûøåííîìó ñòðåññó. Ìèíèñòåðñòâî îáðàçîâàíèÿ ïîñòàâèëî ïîä ñîìíåíèå ýôôåêòèâíîñòü âñåîáùèõ íîðìàòèâîâ è ðåêîìåíäîâàëî øêîëàì çàìåíÿòü äîìàøíþþ ðàáîòó íà ïðîäëåííûé ó÷åáíûé äåíü.

Ïðîòèâíèêè íîâîââåäåíèÿ âûðàæàþò îïàñåíèÿ, ÷òî, ïîëó÷èâ ñâîáîäó, ìíîãèå øêîëû âîâñå îòêàæóòñÿ îò ïðàêòèêè äîìàøíèõ çàäàíèé, ÷òî âðÿä ëè ñïîñîáñòâóåò óñïåâàåìîñòè äåòåé. Òàê, ïî äàííûì áëàãîòâîðèòåëüíîãî ôîíäà National Numeracy, ìàòåìàòè÷åñêèå çíàíèÿ 49% âçðîñëîãî ðàáîòàþùåãî íàñåëåíèÿ Âåëèêîáðèòàíèè íàõîäÿòñÿ íà óðîâíå 9-11-ëåòíèõ øêîëüíèêîâ. Ïðè ýòîì ïîëîâèíà èç íèõ çíàåò ìàòåìàòèêó íå ëó÷øå 7-9 ëåòíèõ äåòåé è èñïûòûâàåò ñëîæíîñòè ñ ïîäñ÷åòîì äîìàøíèõ ðàñõîäîâ.

hernashville.com

2

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

3

4

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

Британкам позволят наводить справки о бойфрендах

Бизнес

Открылся магазин русской книги Ìàãàçèí ðóññêîé êíèãè îòêðûëñÿ â çäàíèè ñåòè Waterstones íà óëèöå Ïèêàäèëëè â öåíòðå Ëîíäîíà. ×èòàòåëÿì ïðåäñòàâëåíû 5 òûñ. íàèìåíîâàíèé êíèã, êîòîðûå ïîñòàâëÿþòñÿ íåïîñðåäñòâåííî èç Ðîññèè ïðè ïîìîùè îñíîâàòåëÿ ìîñêîâñêîãî êíèæíîãî ìàãàçèíà «Ôàëàíñòåð» Áîðèñà Êóïðèÿíîâà. Ëîíäîíñêèé ìàãàçèí òàêæå áóäåò ñîòðóäíè÷àòü ñ êóëüòóðíûì ôîíäîì «Àêàäåìèÿ Ðîññèêà» â âîïðîñàõ ïîäãîòîâêè àâòîðñêèõ âå÷åðîâ, êíèæíûõ ïðåçåíòàöèé è äðóãèõ ìåðîïðèÿòèé.

Принц подарил бабушке улицу, а Ямайка потребовала компенсаций Ïðåìüåð-ìèíèñòð ßìàéêè Ïîðöèÿ Ñèìïñîí Ìèëëåð çàÿâèëà â èíòåðâüþ î òîì, ÷òî Âåëèêîáðèòàíèè ñëåäóåò ïîïðîñèòü ïðîùåíèÿ ó ßìàéêè, ñîîáùàåò The Telegraph. «Íèêîãî íåëüçÿ ïîäâåðãàòü òàêîé æèçíè, êîòîðîé æèëè íàøè ïðåäêè. Ýòî áûëè çëûå è æåñòîêèå âðåìåíà. Ìû îáðåëè ñâîáîäó ÷åðåç ïîò, êðîâü è ñëåçû íàøèõ ïðåäêîâ, íî òåïåðü ìû ñâîáîäíû. Åñëè Áðèòàíèÿ õî÷åò èçâèíèòüñÿ, ÷òîáû áûòü â ëàäó ñ íàìè, òî ýòî íå ïðîáëåìà», – ñêàçàëà Ìèëëåð. Ëó÷øèì èçâèíåíèåì îíà ñ÷èòàåò äåíåæíóþ êîìïåíñàöèþ. Ýòî çàÿâëåíèå ïðîçâó÷àëî çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî âñòðå÷è ñ íàñëåäíèêîì áðèòàíñêîé êîðîíû ïðèíöåì Ãàððè, êîòîðûé âî âòîðíèê, 6 ìàðòà, ïðèçåìëèëñÿ â Êèíãñòîóíå. Çäåñü îí ïîñåòèë áàçó, ãäå òðåíèðóåòñÿ ÷åìïèîí ìèðà ïî ñïðèíòåðñêîìó áåãó Óñýéí Áîëò, è äàæå ñóìåë îáìàíîì âûèãðàòü ó íåãî ñèìâîëè÷åñêèé çàáåã – çàáîëòàë ÷åìïèîíà è ðâàíóë ñî ñòàðòà ïåðâûì. ßìàéêà ñòàëà òðåòüèì ãîñóäàðñòâîì, êîòîðîå ïîñåòèë ïðèíö Ãàððè, ñîâåðøàþùèé òóð â ðàìêàõ ÷åñòâîâàíèÿ 60-ëåòèÿ ïðåáûâàíèÿ íà ïðåñòîëå êîðîëåâû Åëèçàâåòû II. 2 ìàðòà ïðèíö ïðèáûë â Áåëèç, ãäå â ñòîëèöå Áåëüìîïàí îòêðûë óëèöó èìåíè êîðîëåâû. Ïîñëå ýòîãî Ãàððè îòïðàâèëñÿ íà Áàãàìñêèå îñòðîâà. Ïðèíö âïåðâûå â îäèíî÷êó îôèöèàëüíî ïðåäñòàâëÿåò êîðîëåâó çà ãðàíèöåé.  ðàìêàõ òóðà îí ïîñåòèò òàêæå Áðàçèëèþ è Àðãåíòèíó.

Getty Images

Культура

Getty Images

Британия сможет покупать российский газ Âåëèêîáðèòàíèÿ ìîæåò ïðèñîåäèíèòüñÿ ê «Ñåâåðíîìó ïîòîêó», êîðïîðàöèÿ «Ãàçïðîì» óæå âåäåò ïåðåãîâîðû îá ýòîì â Ëîíäîíå. Ñ ïîìîùüþ ïîñòàâîê èç Ðîññèè Âåëèêîáðèòàíèÿ ìîãëà áû êîìïåíñèðîâàòü ñîêðàùåíèå îáúåìîâ äîáû÷è ïðèðîäíîãî ãàçà íà ìåñòîðîæäåíèÿõ â Ñåâåðíîì ìîðå. Ýòè ìåñòîðîæäåíèÿ ïîñòåïåííî èñòîùàþòñÿ: ñ 2006 ïî 2010 ãîä èìïîðò ãàçà â Âåëèêîáðèòàíèè âûðîñ íà 145%, à ïðîèçâîäñòâî ñíèçèëîñü íà 29%. Ýêñïåðòû ïðåäïîëàãàþò, ÷òî âñêîðå Âåëèêîáðèòàíèè ïîíàäîáèòñÿ åùå 5-7 ìëðä êóáîìåòðîâ ãàçà, çà ïîñòàâêè êîòîðîãî áóäóò áîðîòüñÿ Êàòàð è Ðîññèÿ. Ïðè ýòîì ãàç, ïîñòàâëÿåìûé èç Êàòàðà òàíêåðàìè, ñòîèò äåøåâëå, ÷åì ðîññèéñêèé.

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

Ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë Âåëèêîáðèòàíèè Òåðåçà Ìýé îãëàñèëà îñíîâíûå ïîëîæåíèÿ «çàêîíà Êëåð», ïîçâîëÿþùåãî æåíùèíàì íàâîäèòü ñïðàâêè î âîçìîæíîì êðèìèíàëüíîì ïðîøëîì èõ âîçëþáëåííûõ, ïèøåò The Daily Telegraph. Çàêîí, íàçâàííûé â ÷åñòü Êëåð Âóä – æåðòâû äîìàøíåãî íàñèëèÿ, – äàñò æåíùèíàì ïðàâî îáðàùàòüñÿ â ïîëèöèþ äëÿ âûÿñíåíèÿ ïðîøëîãî èõ èçáðàííèêîâ.  ÷àñòíîñòè, îí ïîçâîëèò âûÿñíèòü, åñòü ëè ó òîãî èëè èíîãî ìóæ÷èíû èñòîðèÿ ïðèâîäîâ â ïîëèöèþ ïî ïîâîäó íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí. Êàê îæèäàåòñÿ, çàêîí âñòóïèò â ñèëó ëèøü â íåñêîëüêèõ ãðàôñòâàõ Àíãëèè è

Óýëüñà è êàêîå-òî âðåìÿ áóäåò ðàáîòàòü â ïèëîòíîì ðåæèìå. Åñëè îí äîêàæåò ñâîþ ýôôåêòèâíîñòü, åãî äåéñòâèå áóäåò ðàñïðîñòðàíåíî è íà ïðî÷èå òåððèòîðèè Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà. Ïðèíÿòèå çàêîíà áûëî èíèöèèðîâàíî îòöîì Êëýð Âóä, óáèòîé ñâîèì ñîæèòåëåì Äæîðäæåì Ýïïëòîíîì â 2009 ãîäó. Îíè ïîçíàêîìèëèñü â èíòåðíåòå, íà ýòîò ìîìåíò çà Ýïïëòîíîì òÿíóëàñü öåëàÿ ñåðèÿ îáâèíåíèé â íàñèëèè ïðîòèâ æåíùèí. Ñòîðîííèêè çàêîíà ïîëàãàþò, ÷òî åñëè áû ó íåå áûëà âîçìîæíîñòü îçíàêîìèòüñÿ ñ ïðîøëûì åå èçáðàííèêà, îíà ìîãëà áû îòêàçàòüñÿ îò ïðîäîëæåíèÿ çíàêîìñòâà â ðåàëüíîì ìèðå.

RBS предлагают разделить Ìèíèñòð ïî äåëàì áèçíåñà Âåëèêîáðèòàíèè Âèíñ Êåéáë ïðåäëîæèë ðàçäåëèòü áàíê Royal Bank of Scotland (RBS) è ñîçäàòü «Áðèòàíñêèé äåëîâîé áàíê». Îá ýòîì ñòàëî èçâåñòíî àãåíòñòâó «Áè-áè-ñè» èç ïèñüìà Êåéáëà ïðåìüåðìèíèñòðó ñòðàíû Äýâèäó Êýìåðîíó, ïåðåäàííîìó àãåíòñòâó àíîíèìíûì èñòî÷íèêîì.  ñâîåì ïèñüìå Êåéáë, îáâèíÿÿ ïðàâèòåëüñòâî â «îòñóòñòâèè àäåêâàòíîãî âçãëÿäà íà ïðîáëåìó», ïðåäëàãàåò «ïðèçíàòü òîò ôàêò, ÷òî Royal Bank of Scotland íå â ñîñòîÿíèè âåðíóòüñÿ íà ðûíîê â åãî íûíåøíåé ôîðìå, è ñîçäàòü èç íåãî Áðèòàíñêèé äåëîâîé

áàíê (British Business Bank) ñ íåçàïÿòíàííîé áàëàíñîâîé îò÷åòíîñòüþ è ñïîñîáíûé âûäàâàòü êðåäèòû íàäåæíûì ïðåäïðèÿòèÿì». Êàê îòìå÷àþò àíàëèòèêè, äàííîå ïðåäëîæåíèå ðåçêî ðàñõîäèòñÿ ñ íàìåðåíèÿìè ïðàâèòåëüñòâà Âåëèêîáðèòàíèè, êîòîðîìó ïðèíàäëåæèò ñåé÷àñ 82% àêöèé RBS, êàê ìîæíî ñêîðåå ïðîäàòü áàíê. Àêöèè áûëè âûêóïëåíû ãîñóäàðñòâîì â 2008 ãîäó, â ðàçãàð ôèíàíñîâîãî êðèçèñà, â êà÷åñòâå ìåð ïî ñïàñåíèþ áàíêà.

ОСТРОВ

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

5

Ох уж эти романтичные русские миллиардеры Роман Абрамович относится к «Челси» как художник к любимой картине, только вместо кистей у него в руках деньги

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ «ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

Õîçÿèí Ñòýìôîðä áðèäæà â î÷åðåäíîé ðàç äîêàçàë, ÷òî ìå÷òà ñäåëàòü «×åëñè» ëó÷øèì ôóòáîëüíûì êëóáîì âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ – ïî-ïðåæíåìó ñæèãàåò åãî ñåðäöå. Âåðíîñòü ýòîé àìáèöèîçíîé öåëè â î÷åðåäíîé ðàç ïðîÿâèëàñü â ìèíóâøåå âîñêðåñåíüå, êîãäà Êðàñíûé Ðîì ñàìîëè÷íî ÿâèëñÿ íà òðåíèðîâî÷íóþ áàçó êëóáà â Êîáõåìå, ÷òîáû óâîëèòü ñòàðøåãî òðåíåðà êîìàíäû Àíäðå Âèëëàøà-Áîàøà. Òîïîð íàä ãîëîâîé 34-ëåòíåãî ïîðòóãàëüöà áûë çàíåñåí óæå äàâíî, íî óïàë îí ïîñëå ïîçîðíîãî äëÿ «×åëñè» ñóááîòíåãî ïîðàæåíèÿ îò «Âåñò Áðîìâè÷à», êîòîðîìó «àðèñòîêðàòû» íå ïðîèãðûâàëè íèêîãäà â ñâîåé èñòîðèè. Îí ñòàë ñåäüìîé òðåíåðñêîé æåðòâîé Àáðàìîâè÷à çà 9 ëåò. Äî ýòîãî òàêàÿ æå ó÷àñòü ïîñòèãëà øåñòåðûõ äðóãèõ ôóòáîëüíûõ çíàìåíèòîñòåé: Êëàó-

äèî Ðàíüåðè, Æîçå Ìîóðèíüî, Àâðààìà Ãðàíòà, Ôåëèïïå Ñêîëàðè, Ãóóñà Õèääèíêà è Êàðëî Àí÷åëîòòè. Èõ ìíîãîìèëëèîííûå êîíòðàêòû áåñöåðåìîííî ïðåðûâàëèñü Àáðàìîâè÷åì ïî îäíîé-åäèíñòâåííîé ïðè÷èíå – íå îáåñïå÷èëè îñóùåñòâëåíèå ìå÷òû. Àíäðý Âèëëàø-Áîàø (èëè äëÿ êðàòêîñòè ïðîñòî ÀÂÁ), êîòîðûé â ïðîøëîì ñåçîíå âûèãðàë ñ «Ïîðòî» íå òîëüêî ïåðâåíñòâî Ïîðòóãàëèè, íî è Êóáîê åâðîïåéñêèõ ÷åìïèîíîâ è ñ÷èòàëñÿ ñàìûì ïåðñïåêòèâíûì ìîëîäûì òðåíåðîì êîíòèíåíòà. Îäíàêî îïûòà ðàáîòû ñ ñóïåðçâåçäàìè â êëóáàõ-ãðàíäàõ òèïà «×åëñè» ó ÀÂÁ ÿâíî íå õâàòèëî. Ïðèâëå÷ü íà ñâîþ ñòîðîíó òàêèõ àâòîðèòåòîâ, êàê Òåððè, Ëýìïàðä, Äðîãáà, åìó òàê è íå óäàëîñü. Ñ ôèíàíñîâîé òî÷êè çðåíèÿ ðàçðûâ ñ ÀÂÁ îêàçàëñÿ îñîáåííî áîëåçíåííûì. Ïîäñ÷èòàíî, ÷òî çà 257 äíåé ïðåáûâàíèÿ ïîðòóãàëüöà ó ðóëÿ «×åëñè» íà íåãî áûëî èñòðà÷åíî 50 ìëí ôóíòîâ. Êàæäûé èç 40 ïðîâåäåííûõ èì ìàò÷åé ñòîèë êëóáíîé êàññå 1,25 ìëí, à êàæäàÿ ìèíóòà èãðîâîãî âðåìåíè – 13 òûñÿ÷. È ýòî åùå íå âñå. Ïî óñëîâèÿì êîíòðàêòà, ÀÂÁ áóäåò ïðîäîëæàòü ïîëó÷àòü ñâîþ îãðîìíóþ çàð-

ïëàòó äî òåõ ïîð, ïîêà íå óñòðîèòñÿ íà äðóãóþ ðàáîòó. Íî âñå ýòè óìîïîìðà÷èòåëüíûå ÷èñëà, êîòîðûå ïîâåðãëè áû â óíûíèå ëþáîãî çàïàäíîãî áèçíåñìåíà, êàæåòñÿ, íå èìåþò íè ìàëåéøåãî çíà÷åíèÿ äëÿ õîçÿèíà «×åëñè». Ïîòîìó ÷òî ìå÷òà âàæíåå! Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî ÷åëîâåê, ñîâñåì íåäàâíî ñáèâ÷èâî îáúÿñíÿâøèé àíãëèéñêîìó ñóäüå çíà÷åíèå ðóññêîãî ñëîâà «êðûøà», òàêîé íåèñïðàâèìûé ðîìàíòèê? Ê ñâîåìó ôóòáîëüíîìó êëóáó îí îòíîñèòñÿ êàê õóäîæíèê ê ëþáèìîé êàðòèíå, êîòîðóþ íèêàê íå óäàåòñÿ äîâåñòè äî ñîâåðøåíñòâà. Ðóññêèé áèçíåñ âîîáùå îòëè÷àåòñÿ ðîìàíòèêîé. Êîãäà Àëåêñàíäðà Ìàìóòà ñïðîñèëè, çà÷åì îí ïðèîáðåë áðèòàíñêóþ êíèãîòîðãîâóþ ñåòü Waterstone’s, êîòîðàÿ â ïîñëåäíèå ãîäû ñòàáèëüíî òåðÿåò ïîêóïàòåëåé, îí çàìåòèë, ÷òî äëÿ íåãî ýòî áûë «ýìîöèîíàëüíûé ïîñòóïîê». Àëåêñàíäð Ëåáåäåâ, ïîêóïàÿ ïîãðÿçøóþ â äîëãàõ ãàçåòó Independent, òîæå ãîâîðèë î ëþáâè ê Áðèòàíèè è åå ïðåññå. Æîçå Ìîóðèíüî, ïðîðàáîòàâøèé â «×åëñè» öåëûõ

3 ãîäà, óòâåðæäàåò, ÷òî Ðîìàí Àðêàäüåâè÷ «èíîãäà äóìàåò íå óìîì, à ñåðäöåì è ïîìîãàåò â ôóòáîëå ëþäÿì, êîòîðûå åìó ñèìïàòè÷íû». Äî îêîí÷àíèÿ ñåçîíà «×åëñè» äîâåðèëè âòîðîìó òðåíåðó Ðîáåðòî Äè Ìàòòåî. Åìó ïîðó÷åíî «âûïðàâèòü êîðàáëü», ïðåêðàòèòü ÷åðåäó íåóäà÷ è ïîñòàðàòüñÿ äîáèòüñÿ ÷åòâåðòîãî ìåñòà â ÷åìïèîíàòå, êîòîðîå ïîçâîëèò â áóäóùåì ñåçîíå èãðàòü â Ëèãå Åâðîïû.

À Àáðàìîâè÷ òåì âðåìåíåì çàíÿëñÿ ïîèñêàìè íîâîãî «çîëîòîãî» ñòàðøåãî òðåíåðà, êîòîðûé îñóùåñòâèò åãî ñîêðîâåííóþ ìå÷òó. Ãëàâíûì ïðåòåíäåíòîì áóêìåêåðû íàçûâàþò Æîçå Ìîóðèíüî, îòíîøåíèÿ êîòîðîãî ñ Àáðàìîâè÷åì, ïî ñëóõàì, â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñíîâà ïîòåïëåëè. Æóðíàëèñòû îáðàòèëè âíèìàíèå, ÷òî íà äíÿõ Ìîóðèíüî áûë â Ëîíäîíå ñ íåîæèäàííûì «÷àñòíûì âèçèòîì. Ê òîìó æå îí íå ðàç ãîâîðèë, ÷òî ñêó÷àåò ïî Àíãëèè. Îäíàêî ãëàâíàÿ ìèøåíü Àáðàìîâè÷à – òðåíåð «Áàðñåëîíû» Ïåï Ãâàðäèîëà. Êàæåòñÿ áåçóìèåì. Çà÷åì Ãâàðäèîëå áðîñàòü «Áàðñó», ãäå îí äîáèëñÿ âñåãî, î ÷åì ìîæåò ìå÷òàòü ôóòáîëüíûé òðåíåð? Ãâàðäèîëà íèêàêèõ íàìåêîâ ïî ýòîìó ïîâîäó íå äåëàë, íî êîíòðàêò íà ñëåäóþùèé ãîä ïîêà íå ïîäïèñàë. Êòî çíàåò... Âî âòîðíèê ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî Àáðàìîâè÷ âñòðå÷àëñÿ ñ ãëàâíûì òðåíåðîì ñáîðíîé Ãåðìàíèè Éîàõèìîì Ëåâîì. Åùå íàçûâàþò èìåíà Ðàôàýëÿ Áåíèòåñà, Ôàáèî Êàïåëëî. Êîãî áû îí íè âûáðàë, ïëàòèòü ïðèäåòñÿ åùå áîëüøå, ÷åì ïðåæäå. Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, ðîìàíòèêà, ñýð!

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

Природа

Британцы наблюдали падение метеора Âå÷åðîì â ñóááîòó, 3 ìàðòà, áðèòàíñêàÿ ïîëèöèÿ ïîëó÷èëà áîëüøîå êîëè÷åñòâî çâîíêîâ îò æèòåëåé Àíãëèè è Øîòëàíäèè, êîòîðûå ñîîáùàëè îá îãðîìíîì îãíåííîì øàðå, ëåòàâøåì â íî÷íîì íåáå. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ñâå÷åíèå íàáëþäàëîñü èç-çà ïàäàâøåãî ìåòåîðà. «Âñåì ïðèâåò. Òåì, êòî âèäåë íå÷òî ñòðàííîå â íî÷íîì íåáå, ìîæåì ñîîáùèòü, ÷òî, ïî íàøåìó ìíåíèþ, – ýòî ìåòåîð», – ñîîáùèë ìèêðîáëîã Áðèòàíñêîé ìåòåîðîëîãè÷åñêîé ñëóæáû íà ñàéòå Twitter. Ïðîèñøåñòâèå ïîðàçèëî äàæå àñòðîíîìîâ – îäèí èç ñîòðóäíèêîâ Êèëäåðñêîé îáñåðâàòîðèè ïðèçíàëñÿ, ÷òî çà 30 ëåò íàáëþäåíèé ýòîò ìåòåîð – ëó÷øåå, ÷òî èì ïðèõîäèëîñü âèäåòü.

Общество

Цирки лишатся диких животных Áðèòàíñêèì öèðêàì áóäåò çàïðåùåíî äåðæàòü äèêèõ æèâîòíûõ è èñïîëüçîâàòü èõ â ïðåäñòàâëåíèÿõ, îáúÿâèëî ïðàâèòåëüñòâî ñòðàíû. Çàïðåò áóäåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ òàêæå íà çàðóáåæíûå òðóïïû, ãàñòðîëèðóþùèå ïî Ñîåäèíåííîìó Êîðîëåâñòâó. «Æèâîòíûå çàñëóæèâàþò óâàæèòåëüíîãî îòíîøåíèÿ ñ íàøåé ñòîðîíû», – çàÿâèë ìèíèñòð îõðàíû îêðóæàþùåé ñðåäû ëîðä Äæîí Òåéëîð. Ïî åãî ñëîâàì, çàêîíîïðîåêò î çàïðåòå íà ñîäåðæàíèå äèêèõ æèâîòíûõ â öèðêàõ áóäåò âíåñåí íà ðàññìîòðåíèå, êàê òîëüêî ýòî ïîçâîëèò ïàðëàìåíòñêèé ãðàôèê. Äî ýòîãî ïðàâèòåëüñòâî íàìåðåíî óæåñòî÷èòü êîíòðîëü çà óñëîâèÿìè ñîäåðæàíèÿ öèðêîâûõ æèâîòíûõ. Ýòî êàñàåòñÿ èõ ðàçìåùåíèÿ â âîëüåðàõ, ïèòàíèÿ, óõîäà è âåòåðèíàðíîãî îáñëóæèâàíèÿ. Ïîäîáíûé çàïðåò óæå ââåäåí â Àâñòðèè è Ãðåöèè.

Атлетам советуют не подавать руки

Àòëåòàì áðèòàíñêîé îëèìïèéñêîé ñáîðíîé ïîñîâåòîâàëè íå ïîäàâàòü ðóêó äëÿ ïîæàòèÿ, òàê êàê ýòî ìîæåò íåãàòèâíî îòðàçèòüñÿ íà èõ çäîðîâüå, ïèøåò The Guardian. Ãëàââðà÷ Áðèòàíñêîé Îëèìïèéñêîé àññîöèàöèè (BOA) äîêòîð ßí Ìàêêàðäè çàÿâèë, ÷òî áîëåçíü – ýòî ãëàâíàÿ óãðîçà äëÿ óñïåøíîãî âûñòóïëåíèÿ â àãðåññèâíûõ óñëîâèÿõ Îëèìïèéñêîé äåðåâíè. «ß äóìàþ, ÷òî ýòî íåïëîõîé ñîâåò. Êîãäà, íàïðèìåð, ÿ ïðèíèìàþ ëþäåé è îáðàçîâàëàñü î÷åðåäü èç 20 ÷åëîâåê, òî ïîæèìàòü ðó-

êè âñåì íåçíàêîìöàì ñòðàøíî», – ñêàçàë îí.

BOA îôèöèàëüíî ðåêîìåíäóåò ðåãóëÿðíî ìûòü ðóêè ñ àíòèáàêòåðèàëüíûì ìûëîì âñåì 550 ñïîðòñìåíàì áðèòàíñêîé ñáîðíîé, èì òàêæå ñîâåòóþò ïîëüçîâàòüñÿ ñïåöèàëüíûì ñïðååì äëÿ ðóê, ÷òîáû íå ïîäöåïèòü èíôåêöèþ è íå ðàñïðîñòðàíèòü åå ñðåäè âñåé êîìàíäû. Íà ýòîé íåäåëå ïîÿâèëèñü åùå äâå, ãîðàçäî áîëåå ïðèÿòíûå «îëèìïèéñêèå» íîâîñòè. Âî-ïåðâûõ, íà Èãðàõ â Ëîíäîíå æåíùèíû-áîêñåðû ñìîãóò âûñòóïàòü â þáêàõ. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî æåíñêèé áîêñ áóäåò ïðåäñòàâëåí íà ëîíäîíñêîé Îëèìïèàäå âïåðâûå. Âî-âòîðûõ, îðãàíèçàòîðû Èãð ïðèäóìàëè íåñòàíäàðòíûé ñïîñîá ïîääåðæàòü ñâîèõ ñïîðòñìåíîâ – îíè ïîïðîñèëè ñàäîâîäîâ âûñàæèâàòü â öâåòíèêè ðàñòåíèÿ â íàöèîíàëüíûõ òîíàõ – êðàñíîãî, áåëîãî è ñèíåãî öâåòà. Òàêæå ëîíäîíöû ìîãóò âûñàäèòü ðàñòåíèÿ â âèäå îëèìïèéñêèõ êîëåö.

Сколько стоит поскользнуться на банановой кожуре Ðàáîòíèêè Íàöèîíàëüíîé ñëóæáû çäðàâîîõðàíåíèÿ (NHS) ïîäàþò èñêè íà ñóììó ïî÷òè â ‡20 ìëí â ãîä. Îíè ïûòàþòñÿ ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèè çà ñèíÿêè, âûâèõíóòûå ëîäûæêè è âîëäûðè.  òå÷åíèå ïîñëåäíèõ ïÿòè ëåò êîëè÷åñòâî ñîòðóäíèêîâ, êîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî â ïîëó÷åííûõ èìè ïîâðåæäåíèÿõ âèíîâàòà NHS, âûðîñëî ïî÷òè âòðîå. Òàê, çà ïðîøëûé ãîä 3200 ðàáîòíèêîâ ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ ïîäàëè çàÿâêè íà ïîëó÷åíèå êîìïåíñàöèé. Îäèí èç íèõ ñóìåë ïîëó÷èòü ‡6,5 òûñ. çà ñèíÿê, äðóãîé – ‡3980 çà òî, ÷òî ïîñêîëüçíóëñÿ íà êóñî÷êå êàðòîôåëÿ. ‡5750 áûëî âûïëà÷åíî çà ïàäåíèå íà ñïèíó ïîñëå òîãî, êàê ÷åëîâåê çàöåïèëñÿ øòàíàìè

çà æåëåçíóþ ñêîáó íà ñòåíå. Ïî ‡10 òûñ. ïîëó÷èëè ñîòðóäíèêè ãîñïèòàëÿ, îäèí èç êîòîðûõ âûâèõíóë ëîäûæêó, à äðóãîé ïîðåçàë ïàëåö.  ‡2775 áûëî îöåíåíî ïîâðåæäåíèå ïëå÷à, êîòîðîå ÷åëîâåê ïîëó÷èë êîãäà âûáðàñûâàë ìóñîð, â ‡350 – ïàäåíèå ñ êðåñëà. Çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò NHS âûïëàòèëà 9 òûñÿ÷àì ðàáîòíèêîâ êîìïåíñàöèè íà ñóììó ‡91,8 ìëí. Âîçìîæíî, ýòî ñâÿçàíî ñ ïîäñòðåêàòåëüñòâîì ñî ñòîðîíû ñîòðóäíèêîâ ôèðì, ïîëüçóþùèõñÿ ïðàêòèêîé no-win no-fee, ïèøåò The Daily Mail. Îíè ñîâåòóþò ñâîèì êëèåíòàì ïîäàâàòü â ñóä äàæå â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà â èíöèäåíòå âèíîâàòû íåóêëþæåñòü ñàìîãî ñîòðóäíèêà NHS èëè åãî íåâåçåíèå.

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

topnews.in

6

Больницы пытаются экономить на толстяках и курильщиках Íàöèîíàëüíàÿ ñèñòåìà çäðàâîîõðàíåíèÿ (NHS) îáâèíÿåòñÿ â ïîïûòêàõ ýêîíîìèòü íà êóðèëüùèêàõ è ëþäÿõ ñ ëèøíèì âåñîì – ïóòåì îãðàíè÷åíèÿ äëÿ íèõ äîñòóïà ê íåêîòîðûì âèäàì õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà, ïèøåò The Telegraph. Ïî äàííûì ãàçåòû, òàêèì ëþäÿì îòêàçûâàþò â äîñòóïå ê ýêñòðàêîðïîðàëüíîìó îïëîäîòâîðåíèþ (ÝÊÎ), õèðóðãè÷åñêîìó óìåíüøåíèþ ãðóäè è îïåðàöèÿì ïî óäàëåíèþ ëèøíåãî æèðà.  îäíîì èç òðåñòîâ NHS â Õàðòôîðäøèðå áûëî ââåäåíî ïðàâèëî, ñîãëàñíî êîòîðîìó êóðÿùèì èëè ñëèøêîì òîëñòûì ïàöèåíòàì îòêàçûâàëè â îïåðàöèÿõ íà êîëåíå è áåäðå. Èñêëþ÷åíèÿìè äëÿ íèõ îñòàëèñü êàðäèîëîãè÷åñêèå, íåâðîëîãè÷åñêèå îïåðàöèè è âìåøàòåëüñòâà ïî óäàëåíèþ ðàêîâûõ îïóõîëåé. Äîêòîð Êëýð Ãåðàäà, ãëàâà Êîðîëåâñêîãî êîëëåäæà òåðàïåâòîâ, íàçâàëà «æóòêèìè» íåêîòîðûå èç ýòèõ îãðàíè÷åíèé, îñîáåííî êàñàþùèåñÿ ÝÊÎ. Ïî åå ñëîâàì, âðà÷è ðåøàþò, êòî ÿâëÿåòñÿ äîñòîéíûì, à êòî íåäîñòîéíûì, ÷òî âåäåò ê äèñêðèìèíàöèè.  Êîðíóýëëå, Äåâîíå, Òîðáýé è Ïëèìóòå ìóæ÷èíû è æåíùèíû ìîãóò ïîëó÷èòü ëå÷åíèå ÝÊÎ ëèøü â òîì ñëó-

÷àå, åñëè îíè íå êóðèëè êàê ìèíèìóì øåñòü ìåñÿöåâ. Ïðè ýòîì èõ èíäåêñ ìàññû òåëà BMI äîëæåí íàõîäèòüñÿ ìåæäó 19 è 29,9. Æèòåëåé Äàðåìà è Äàðëèíãòîíà íå áóäóò ëå÷èòü îò âàðèêîçíîãî ðàñøèðåíèÿ âåí, ïîêà èõ èíäåêñ ìàññû òåëà íå ñòàíåò ìåíüøå 30.  Ñåâåðíîì Ýññåêñå íå çàìåíÿò ñóñòàâ òåì, ÷åé BMI áîëåå 40.  Ëèíêîëüíøèðå ïàöèåíòû äîëæíû â òå÷åíèå ãîäà èìåòü BMI ìåæäó 18 è 25, ïðåæäå ÷åì îíè ñìîãóò ïðåòåíäîâàòü íà óìåíüøåíèå ãðóäè.

25% ìåäèöèíñêèõ òðàñòîâ Àíãëèè ââåëè îãðàíè÷åíèÿ íà ëå÷åíèå, çàâèñÿùåå îò ñòèëÿ æèçíè ïàöèåíòà Ïî ñëîâàì Ñòèâà Íîâîòòíû, ðåäàêòîðà ìåäèöèíñêîãî èçäàíèÿ «Ïóëüñ», íîðìèðîâàíèå â ñèñòåìå çäðàâîîõðàíåíèÿ íå ÿâëÿåòñÿ ÷åì-òî íîâûì. «Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ òàêèå îãðàíè÷åíèÿ äàæå ïîëåçíû. Îäíàêî ñåé÷àñ âîçíèêàþò ñåðüåçíûå ïîäîçðåíèÿ, ÷òî îíè ââîäÿòñÿ âñåãî ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ñýêîíîìèòü», – çàÿâèë îí.

МИР

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

Yves Logghe/AP

Страны ЕС подписали «бюджетный пакт»

Ïðåìüåð-ìèíèñòð Âåëèêîáðèòàíèè Äýâèä Êýìåðîí ïîæàëîâàëñÿ, ÷òî åãî ïðåäëîæåíèÿ, íàïðàâëåííûå íà ðàçâèòèå áèçíåñà, áûëè ïðîèãíîðèðîâàíû íà ñàììèòå

Ðóêîâîäèòåëè 25 èç 27 ãîñóäàðñòâ ÅÑ íà ñàììèòå â Áðþññåëå ïîäïèñàëè Äîãîâîð î áþäæåòíîé ñòàáèëüíîñòè – òàê íàçûâàåìûé «áþäæåòíûé ïàêò», íàïðàâëåííûé íà ïðåîäîëåíèå äîëãîâîãî êðèçèñà â ðåãèîíå. Äîãîâîð íå ïîäïèñàëè Âåëèêîáðèòàíèÿ è ×åõèÿ. Ëîíäîí íå ó÷àñòâîâàë â îáñóæäåíèè äîêóìåíòà ñ ñàìîãî íà÷àëà, à ïðàâèòåëüñòâî ×åõèè ìîòèâèðîâàëî îòêàç ñëîæíîé âíóòðèïîëèòè÷åñêîé îáñòàíîâêîé â ñòðàíå.  ñîîòâåòñòâèè ñ íîâûìè ïðàâèëàìè, äåôèöèò áþäæåòà ñòðàíû íå äîëæåí ïðåâûøàòü 0,5% ÂÂÏ (ñåé÷àñ ýòîìó òðåáîâàíèþ ñîîòâåòñòâóþò

ëèøü òðè ãîñóäàðñòâà-÷ëåíà ÅÑ). Ñîãëàñíî òåïåðåøíèì ïðàâèëàì, íîðìà äåôèöèòà áþäæåòà ñîñòàâëÿåò 3% è íîñèò «ðåêîìåíäàòåëüíûé» õàðàêòåð. Ñòðàíû, ÷åé ãîñäîëã ïðåâûøàåò 60% ÂÂÏ, îáÿçóþòñÿ ñíèæàòü åãî êàê ìèíèìóì íà 5% â ãîä. Íà ñåãîäíÿ òàêèõ ñòðàí â ÅÑ áîëüøèíñòâî – 24 èç 27. Òàê, ãîñäîëã Èòàëèè ïî èòîãàì 2011 ãîäà âûðîñ äî 120,1% ÂÂÏ, à äåôèöèò áþäæåòà ñîñòàâèë 3,9% ÂÂÏ. Åâðîïåéñêèé ñóä â Ëþêñåìáóðãå áóäåò ñëåäèòü çà âûïîëíåíèåì «çîëîòîãî ïðàâèëà» áþäæåòà è ìîæåò îøòðàôîâàòü ñòðàíó-íàðóøèòåëüíèöó íà ñóììó äî 0,1%

ÀÍÃËÈß

åå ÂÂÏ, ýòè ñðåäñòâà ïîéäóò â Ñòàáôîíä Åâðîñîþçà. Ó÷àñòíèêè ñàììèòà âûðàçèëè «ïîæåëàíèå», ÷òîáû îáÿçàòåëüñòâà ïî ýòîìó äîãîâîðó áûëè âêëþ÷åíû â êîíñòèòóöèè ñòðàí-ó÷àñòíèö, ëèáî ñòàëè íàöèîíàëüíûì çàêîíîì, èìåþùèì ïîñòîÿííóþ þðèäè÷åñêóþ ñèëó. Äîãîâîð ïðîéäåò ðàòèôèêàöèþ â íàöèîíàëüíûõ ïàðëàìåíòàõ è â Åâðîïàðëàìåíòå. Èðëàíäèÿ óæå îáúÿâèëà, ÷òî ïðîâåäåò ïî íåìó îáùåíàöèîíàëüíûé ðåôåðåíäóì. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïîäñ÷åòàì, 40% èðëàíäöåâ ãîòîâû ïîääåðæàòü ïàêò, 36% ãðàæäàí âûñêàæóòñÿ ïðîòèâ íîâûõ ïðàâèë. Äëÿ âñòóïëåíèÿ äîãîâîðà â ñèëó åãî äîëæíû ðàòèôèöèðîâàòü êàê ìèíèìóì 12 èç 17 ñòðàí åâðîçîíû. Òå ãîñóäàðñòâà, êîòîðûå îòêàæóòñÿ ïðèíÿòü ïàêò, áóäóò ëèøåíû ôèíàíñîâîé ïîìîùè ÅÑ. Àãåíòñòâî Reuters òàê ïðîêîììåíòèðîâàëî ðåøåíèå ïîëèòèêîâ: «Åâðîçîíó âûïèñàëè èç ðåàíèìàöèè, íî åå ìîæåò æäàòü èçíóðÿþùàÿ áîëåçíü âìåñòî áûñòðîãî âûçäîðîâëåíèÿ». Ïî ìíåíèþ àãåíòñòâà, ïåðåä Åâðîïîé ñòîÿò ñëåäóþùèå çàäà÷è: èçáåæàòü ñàìîóñïîêîåííîñòè, âîçðîäèòü ýêîíîìè÷åñêèé ðîñò, îäíîâðåìåííî ñîêðàùàÿ çàäîëæåííîñòü, è ïðåäîòâðàòèòü ðåàëèçàöèþ íàöèîíàëüíûõ ïîëèòèê, êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê ðàçâàëó åâðîçîíû.

В Польше столкнулись поезда ñî âñòðå÷íûì ñîñòàâîì. Ïðîêóðîð Òîìàø Îçèìåê, çàíèìàþùèéñÿ ðàññëåäîâàíèåì äåëà, çàÿâèë, ÷òî îñíîâíîé âåðñèåé ïðîèñøåñòâèÿ ñ÷èòàåòñÿ îøèáêà äèñïåò÷åðà. Ïî åãî ñëîâàì, ñîòðóäíèêó æåëåçíîé äîðîãè, èìÿ êîòîðîãî íå ðàçãëàøàåòñÿ, áóäåò ïðåäúÿâëåíî îáâèíåíèå «â íåïðåäóìûøëåííûõ äåéñòâèÿõ, ñòàâøèõ ïðè÷èíîé òðàíñïîðòíîé êàòàñòðîôû», ïðåäóñìàòðèâàþùåå ëèøåíèå ñâîáîäû íà ñðîê äî 8 ëåò.  ñâÿçè ñ àâàðèåé â Ïîëüøå áûë îáúÿâëåí 2-äíåâíûé îáùåíàöèîíàëüíûé òðàóð.

США разрешили себе убивать без суда Âëàñòè ÑØÀ âïðàâå «ïðèìåíÿòü ëåòàëüíóþ ñèëó» ïðîòèâ íàõîäÿùèõñÿ çà ðóáåæîì àìåðèêàíöåâ, ïðåäñòàâëÿþùèõ óãðîçó áåçîïàñíîñòè ñòðàíû. Îá ýòîì çàÿâèë ìèíèñòð þñòèöèè Ýðèê Õîëäåð, âûñòóïàÿ ñ ðå÷üþ íà þðèäè÷åñêîì ôàêóëüòåòå ÑåâåðîÇàïàäíîãî óíèâåðñèòåòà â ×èêàãî. «Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå îñîáåííîñòè òåððîðèñòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè è òðóäíîäîñòóïíîñòü ìåñò, ãäå ñêðûâàþòñÿ òåððîðèñòû, íå âñåãäà áûâàåò âîçìîæíî çàõâàòèòü òåððîðèñòà – ãðàæäàíèíà ÑØÀ, ïðåäñòàâëÿþùåãî ðåàëüíóþ óãðîçó íàïàäåíèÿ.  ýòîì ñëó÷àå ïðàâèòåëüñòâî îáëàäàåò ïîëíîìî÷èÿìè ïðèìåíèòü ëåòàëüíóþ ñèëó äëÿ

çàùèòû Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ», – ñêàçàë îí.  ÷àñòíîñòè, ïî ñëîâàì Õîëäåðà, ÿâëÿåòñÿ çàêîííûì óíè÷òîæåíèå ãðàæäàíèíà ÑØÀ, íàõîäÿùåãîñÿ íà òåððèòîðèè äðóãîé ñòðàíû, åñëè òîò ÿâëÿåòñÿ ãëàâàðåì «ÀëüÊàèäû» èëè çàíèìàåòñÿ ïîäãîòîâêîé óáèéñòâà ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Äëÿ ïðèíÿòèÿ ðåøåíèÿ î ñèëîâîé îïåðàöèè, ïðîâîäèìîé ïî çàêîíàì âîåííîãî âðåìåíè, íåîáõîäèìî, ÷òîáû ëèöî ïðåäñòàâëÿëî íåìèíóåìóþ óãðîçó íàïàäåíèÿ íà ÑØÀ è ÷òîáû åãî ïîèìêà íå ïðåäñòàâëÿëàñü âîçìîæíîé, îòìåòèë îí. «Ïðèíöèïû ÷åëîâå÷íîñòè òðåáóþò îò íàñ èñïîëüçîâàíèÿ îðóæèÿ, êîòîðîå

Сирия: беженцы и французские военные

íå áóäåò ïðè÷èíÿòü íåíóæíûå ñòðàäàíèÿ, – ñêàçàë Õîëäåð. – Ýòè ïðèíöèïû íå èñêëþ÷àþò èñïîëüçîâàíèÿ òåõíîëîãèè «ñòåëñ» èëè äðóãîãî ñîâðåìåííîãî îðóæèÿ».  ñåíòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà àìåðèêàíñêèå âîåííûå àâèàóäàðîì ñ âîçäóõà ëèêâèäèðîâàëè â Éåìåíå ðîäèâøåãîñÿ â ÑØÀ ðóêîâîäèòåëÿ ãðóïïèðîâêè «Àëü-Êàèäà» íà Àðàâèéñêîì ïîëóîñòðîâå Àíâàðà àëü-Àâëàêè, ïîäîçðåâàåìîãî â ïîäãîòîâêå ñåðèè òåðàêòîâ íà òåððèòîðèè ÑØÀ. Ïî ìíåíèþ ïðàâîçàùèòíûõ îðãàíèçàöèé, îïåðàöèÿ ïðîòèâ àëü-Àâëàêè áûëà ïðîâåäåíà íåçàêîííî, òàê êàê ïîïûòîê åãî çàäåðæàòü íå ïðåäïðèíèìàëîñü.

íûõ ÷èíîâíèêîâ ñêðûâàëè ñîñòîÿíèå ôèíàíñîâ ñòðàíû. Èìåííî ýòî, ïîëàãàþò ìíîãèå èñëàíäöû, ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî ìåñòíàÿ áàíêîâñêàÿ ñèñòåìà áûëà ïðàêòè÷åñêè óíè÷òîæåíà êðèçèñîì 2008 ãîäà. Ñàì Õîðäå íàçûâàåò íà÷àâøèéñÿ ïðîöåññ ôàðñîì è ïîëàãàåò, ÷òî èç íåãî ïûòàþòñÿ ñäåëàòü êîçëà îòïóùåíèÿ.

Британцев обвинили в шпионаже Âîéñêà ñèðèéñêîãî ïðåçèäåíòà Áàøàðà Àñàäà ðàçáîìáèëè ìîñò, ïî êîòîðîìó íàñåëåíèå ãîðîäà Àëü-Êóñåéð áåæàëî â Ëèâàí, ïèøåò The Daily Telegraph ñî ññûëêîé íà ïðàâîçàùèòíèêîâ. Ñ 4 ìàðòà Àëü-Êóñåéð ïîäâåðãàëñÿ îáñòðåëàì ïðàâèòåëüñòâåííûõ âîéñê, âñêîðå æåíùèíû, äåòè è ðàíåíûå ñòàëè ïîêèäàòü ãîðîä. Çà äâà äíÿ êîëè÷åñòâî áåæåíöåâ äîñòèãëî ïî÷òè 2 òûñ. ÷åëîâåê. Ïî äàííûì ÎÎÍ, íåêîòîðûå èç íèõ óæå íàøëè âðåìåííûé ïðèþò â ïðèãðàíè÷íûõ ëèâàíñêèõ ïîñåëåíèÿõ. Æèòåëè ñîñåäíåãî Õîìñà, êîòîðûé â òå÷åíèå ìåñÿöà ïîäâåðãàëñÿ ìàññèðîâàííîìó àðòèëëåðèéñêîìó îáñòðåëó è ëèøü íåäàâíî áûë âçÿò ïðàâèòåëüñòâåííûìè âîéñêàìè, òàêæå ïûòàþòñÿ áåæàòü â Ëèâàí. Ïî íåêîòîðûì äàííûì, àðìèÿ îòêðûâàåò ïî íèì îãîíü. Ñèðèéñêèå ñèëû áåçîïàñíîñòè àðåñòîâàëè 13 îôèöåðîâ ôðàíöóçñêîé àðìèè, íàõîäèâøèõñÿ â Õîìñå âî âðåìÿ îñàäû ãîðîäà. Ñëåäîâàòåëè âûÿñíÿþò, êîãäà îíè ïðèáûëè â ñòðàíó, ñ êàêîé öåëüþ òàì íàõîäèëèñü è íå ÿâëÿþòñÿ ëè îíè ÷àñòüþ áîëåå êðóïíîãî êîíòèíãåíòà.

Авария затормозила поезда Eurostar

Getty Images

 ñòîëêíîâåíèè äâóõ ïàññàæèðñêèõ ïîåçäîâ, êîòîðîå ïðîèçîøëî âå÷åðîì 3 ìàðòà â Ïîëüøå, îáâèíÿþò äèñïåò÷åðà. Êðóïíåéøàÿ çà ïîñëåäíèå 20 ëåò æåëåçíîäîðîæíàÿ êàòàñòðîôà ïðèâåëà ê ãèáåëè 16 ÷åëîâåê, áîëåå 50 ÷åëîâåê ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ. Ïîåçäà ñòîëêíóëèñü â ðàéîíå íàñåëåííîãî ïóíêòà Ùåêîöèíû â 200 êì þæíåå Âàðøàâû. Ïî ïðåäâàðèòåëüíîé âåðñèè, ïîåçä èç Âàðøàâû èç-çà ðåìîíòà æåëåçíîäîðîæíîãî ïîëîòíà ïóñòèëè ïî íåâåðíîìó ïóòè, ãäå îí íà ïîëíîé ñêîðîñòè ñòîëêíóëñÿ

КОРОТКО

7

Ãðàôèê äâèæåíèÿ ñêîðîñòíûõ ïîåçäîâ Eurostar, ñâÿçûâàþùèõ Ïàðèæ, Ëèëëü è Ëîíäîí, áûë íàðóøåí èç-çà àâàðèè. Èç-çà ñèëüíîãî ñíåãîïàäà, ïðîøåäøåãî 5 ìàðòà íà ñåâåðå Ôðàíöèè, áûë ïîâðåæäåí ýëåêòðîêàáåëü, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ðÿä ïîåçäîâ Eurostar îòñòàëè îò ãðàôèêà äâèæåíèÿ íà íåñêîëüêî ÷àñîâ. Âî âòîðíèê, 5 ìàðòà, íåñêîëüêî ïîåçäîâ áûëè îòìåíåíû.

В Исландии судят бывшего премьера

 Èñëàíäèè 5 ìàðòà íà÷àëñÿ ñóä íàä áûâøèì ïðåìüåð-ìèíèñòðîì ñòðàíû Ãåéðîì Õîðäå, êîòîðîãî îáâèíÿþò â ñîçäàíèè óñëîâèé äëÿ ôèíàíñîâîãî êðèçèñà, ïîðàçèâøåãî ñòðàíó â 2008 ãîäó. Åùå â 2010 ãîäó ñïåöèàëüíàÿ íåçàâèñèìàÿ êîìèññèÿ, ñîçäàííàÿ äëÿ âûÿâëåíèÿ ïðè÷àñòíûõ ê ïðîèçîøåäøåìó, óñòàíîâèëà, ÷òî Õîðäå è åùå òðîå âûñîêîïîñòàâëåí-

Äâóõ áðèòàíñêèõ æóðíàëèñòîâ Íèêîëàñà Äýâèñà è Ãàðåòà Ìîíòãîìåðè-Äæîíñîíà, çàäåðæàííûõ â Ëèâèè, çàïîäîçðèëè â øïèîíàæå. Ïî ñëîâàì Ôàðàäæà àëü-Ñóýëõè, êîìàíäèðà ïîäðàçäåëåíèÿ, óäåðæèâàþùåãî æóðíàëèñòîâ, ó íèõ íåò âúåçäíîé âèçû â Ëèâèþ. Ïðè ñåáå ó Äýâèñà è ÌîíòãîìåðèÄæîíñîíà, ïî åãî ñëîâàì, áûëè îáíàðóæåíû îáìóíäèðîâàíèå èçðàèëüñêîé àðìèè, îôèöèàëüíûå ëèâèéñêèå äîêóìåíòû, à òàêæå âèäåîçàïèñè, íà êîòîðûõ îíè òðåíèðóþòñÿ â ñòðåëüáå èç ïèñòîëåòîâ.  ïîëüçó êàêîé ñòðàíû Äýâèñ è Ìîíòãîìåðè-Äæîíñîí çàíèìàëèñü øïèîíàæåì, ïðåäñòîèò âûÿñíèòü â õîäå ðàññëåäîâàíèÿ, çàÿâèë êîìàíäèð.

Похищено сердце покровителя Дублина

Èç äóáëèíñêîãî Ñîáîðà öåðêâè Õðèñòîâîé ïîõèùåíû ìîùè àðõèåïèñêîïà XII âåêà Ëîóðåíñà Î'Òóëà, êîòîðûé ñ÷èòàåòñÿ ïîêðîâèòåëåì èðëàíäñêîé ñòîëèöû. Ñåðäöå ñâÿòîãî õðàíèëîñü â äåðåâÿííîé åìêîñòè è æåëåçíîé êëåòêå âíóòðè ñîáîðà. Ñêîðåå âñåãî, ãðàáèòåëþ áûëî íóæíî èìåííî ñåðäöå, òàê êàê çîëîòóþ óòâàðü îí íå òðîíóë. Íàñòîÿòåëü ñîáîðà çàÿâèë, ÷òî îí ïðîñòî óáèò ïðîïàæåé ðåëèêâèè. Ó ïîëèöèè ïîêà íåò íèêàêèõ ïîäîçðåâàåìûõ â êðàæå. Ñëåäîâ âçëîìà â õðàìå íå îáíàðóæåíî.

ООН обвинила ливийских повстанцев Ëèâèéñêèå ïîâñòàí÷åñêèå ñèëû, áîðîâøèåñÿ ïðîòèâ ðåæèìà Ìóàììàðà Êàääàôè, âèíîâíû â âîåííûõ ïðåñòóïëåíèÿõ, òàê æå, êàê è ñòîðîííèêè ïîêîéíîãî äèêòàòîðà. Òàêèå âûâîäû ñîäåðæàòñÿ â äîêëàäå ýêñïåðòíîé êîìèññèè ÎÎÍ. Ðå÷ü èäåò îá óáèéñòâàõ, ïîõèùåíèÿõ, ïûòêàõ è äðóãèõ íàðóøåíèÿõ ïðàâ ÷åëîâåêà, êîòîðûå áûëè äîïóùåíû â õîäå ãðàæäàíñêîé âîéíû â Ëèâèè.  äîêëàäå îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ïðîòèâíèêè Êàääàôè è ñåé÷àñ ïðîäîëæàþò ñîâåðøàòü íåçàêîííûå äåéñòâèÿ ïðîòèâ òåõ, êòî ñðàæàëñÿ íà ñòîðîíå ïàâøåãî ðåæèìà ëèáî ïîäîçðåâàåòñÿ â ýòîì.

8

РОССИЯ

ÀÍÃËÈß

ЗИМА 201192012: ЛИЦА ÂËÀÄÈÌÈÐ ÏÓÒÈÍ Ïðåìüåð-ìèíèñòð Ðîññèè è ñ 4 ìàðòà – åå èçáðàííûé ïðåçèäåíò. Ãëàâíûé îáúåêò íåíàâèñòè ñî ñòîðîíû âñåãî ëèáåðàëüíî íàñòðîåííîãî íàñåëåíèÿ. Ïðîòåñòóþùèõ íà Áîëîòíîé íàçûâàåò áàíäåðëîãàìè, à áåëûå ëåíòû – êîíòðàöåïòèâàìè. Êàê ðîññèéñêàÿ, òàê è ìèðîâàÿ ïðåññà óâåðåííî ãîâîðèò î òîì, ÷òî òðåòèé ñðîê Ïóòèíà áóäåò ðàäèêàëüíî îòëè÷àòüñÿ îò ïåðâûõ äâóõ, è Ðîññèÿ 2012 ãîäà íå ðàâíà ñåáå â 2000 ãîäó. À âèä ðàñïëàêàâøåãîñÿ íà Ìàíåæíîé ïëîùàäè Ïóòèíà çàñòàâèë ìíîãèõ çàäóìàòüñÿ: ýòîò ïðåçèäåíò íå ïëàêàë, êîãäà óòîíóë «Êóðñê», êîãäà ñëó÷èëèñü «Íîðä-Îñò» è «Áåñëàí», êîãäà âçðûâàëè ìîñêîâñêîå ìåòðî. ×åãî æå îí ïëà÷åò ñåé÷àñ? ÀËÅÊÑÅÉ ÍÀÂÀËÜÍÛÉ Ìîëîäîé þðèñò è ïîïóëÿðíûé áëîãåð, âçÿâøèéñÿ áîðîòüñÿ ñ êîððóïöèåé.  ðåçóëüòàòå ðàññëåäîâàíèé Íàâàëüíîãî âûÿñíèëîñü, ÷òî, íàïðèìåð, â «Òðàíñíåôòè» ðàñòàùèëè ïðèìåðíî 4 ìëðä äîëëàðîâ. Ââåë â øèðîêèé îáèõîä ôðàçó «Ïàðòèÿ æóëèêîâ è âîðîâ» (ïî îòíîøåíèþ ê ïðîïóòèíñêîé «Åäèíîé Ðîññèè»), îáúÿâèë Ïóòèíà ñâîèì ëè÷íûì âðàãîì è ïðèçûâàë íà âûáîðàõ 4 äåêàáðÿ ãîëîñîâàòü çà ëþáóþ ïàðòèþ, êðîìå «ÏÆè». 5 äåêàáðÿ áûë çàäåðæàí âî âðåìÿ ìèòèíãà íà ×èñòûõ Ïðóäàõ, ïîëó÷èë 15 ñóòîê àäìèíèñòðàòèâíîãî àðåñòà è íà ñâîáîäó âûøåë óæå ïîëèòèêîì. Ñâîåé ýêîíîìè÷åñêîé ïðîãðàììîé ñ÷èòàåò áîðüáó ñ êîððóïöèåé è ïóãàåò ëèáåðàëîâ ñâîèìè íàöèîíàëèñòè÷åñêèìè çàÿâëåíèÿìè. ÂËÀÄÈÌÈÐ ×ÓÐΠÏðåäñåäàòåëü ÖÈÊ ÐÔ, êîòîðûé ñòàë øèðîêî èçâåñòåí ïîñëå âûáîðîâ 4 äåêàáðÿ. Ïî ìíåíèþ ×óðîâà, âûáîðû ïðîøëè ÷åñòíî, à âèäåî ñ çàñíÿòûìè ôàëüñèôèêàöèÿìè – íå áîëåå ÷åì

ôàëüøèâêè, ñíÿòûå íà êîíñïèðàòèâíûõ êâàðòèðàõ, ïðîãîëîñîâàâøèå 146% èçáèðàòåëåé â Ðîñòîâñêîé îáëàñòè ãëàâó ÖÈÊ òîæå íå ñìóòèëè. Ïðåçèäåíò Ìåäâåäåâ âî âðåìÿ ëè÷íîé âñòðå÷è ñ ×óðîâûì ïîõâàëèë åãî çà ïðåêðàñíî ïðîâåäåííûå âûáîðû è íàçâàë «âîëøåáíèêîì» – òåïåðü Âëàäèìèðà ×óðîâà òîëüêî òàê è íàçûâàþò, à îòñòàâêà ×óðîâà ñòàëà îäíèì èç ãëàâíûõ òðåáîâàíèé ìèòèíãóþùèõ íà Áîëîòíîé è Ñàõàðîâà. ËÅÎÍÈÄ ÏÀÐÔÅÍΠÃëàâíûé òåëåâèçèîííûé ïðàâäîðóá. Âî âðåìÿ çèìíèõ ìåñÿöåâ óñïåë ïðîèçíåñòè ÿðêèå ðå÷è íà Áîëîòíîé, çàïèñàòü íåñêîëüêî âèäåîîáðàùåíèé, âçÿòü èíòåðâüþ ó Íàâàëüíîãî, Ïðîõîðîâà, Çþãàíîâà è äðóãèõ âèäíûõ ïîëèòèêîâ, ñïåë ïåñíþ ñ Âàñåé Îáëîìîâûì è Êñåíèåé Ñîá÷àê, à òàêæå ñòàë îäíèì èç ó÷ðåäèòåëåé «Ëèãè èçáèðàòåëåé». Áåðåçîâñêèé äàæå ïðåäëîæèë Ïàðôåíîâó ñòàòü ïðåçèäåíòîì ÐÔ (òîò, âïðî÷åì, ýòî íèêàê íå ïðîêîììåíòèðîâàë). Àâòîð ôðàçû «Ðîññèÿ èñ÷åðïàëà ñâîé ëèìèò íà ðåâîëþöèè, íî è ëèìèò íà çàñòîé èñ÷åðïàí». ÌÈÕÀÈË ÏÐÎÕÎÐΠ 2011 ãîäó äâóõìåòðîâûé ìèëëèàðäåð Ïðîõîðîâ âîçãëàâèë ïàðòèþ «Ïðàâîå äåëî», êîòîðóþ ñ÷èòàëè î÷åðåäíûì ïðîåêòîì Êðåìëÿ, ñêàçàë ïàðó ðåçêèõ ñëîâ â àäðåñ Âÿ÷åñëàâà Ñóðêîâà, è òóò æå ñ ïîñòà ëèäåðà áûë ñìåùåí. Îáèäåâøèñü íà âñåõ è âñÿ, Ìèõàèë Äìèòðèåâè÷ ðåøèë áàëëîòèðîâàòüñÿ íà ïîñò ïðåçèäåíòà ÐÔ, ñîáðàë íåîáõîäèìîå êîëè÷åñòâî ïîäïèñåé è ñòàë-òàêè îôèöèàëüíûì êàíäèäàòîì íà ýòó äîëæíîñòü. Õîòÿ êàíäèäàòóðó Ïðîõîðîâà íèêòî âñåðüåç íå ðàññìàòðèâàë, äà è çâàíèå îëèãàðõà íå äîáàâëÿëî åìó ïîïóëÿðíîñòè, ëèáåðàëüíî íàñòðîåííûå ãðàæäàíå âñå ðàâíî ãîëîñîâàëè çà íåãî – âèäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ìûñëüþ, ÷òî íà áåçðûáüå è ðàê

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ КАКИМИ МЫ ЗАПОМНИМ ðûáà.  èòîãå îëèãàðõ íàáðàë ïî÷òè 8% ãîëîñîâ ïî âñåé Ðîññèè è 5 ìàðòà âûñòóïèë íà Ïóøêèíñêîé ïëîùàäè, ïîîáåùàâ ñîçäàòü ñâîþ ïàðòèþ è âíîâü áàëëîòèðîâàòüñÿ íà äîëæíîñòü ïðåçèäåíòà. ÈÐÈÍÀ ÏÐÎÕÎÐÎÂÀ Ñåñòðà è äîâåðåííîå ëèöî êàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû Ïðîõîðîâà, à òàêæå ðåäàêòîð «Íîâîãî ëèòåðàòóðíîãî îáîçðåíèÿ» è âëàäåëèöà îäíîèìåííîãî èçäàòåëüñòâà. Óäèâèëà âñåõ 14 ôåâðàëÿ, êîãäà ïî âñåì ïóíêòàì îáñòàâèëà íà òåëåäåáàòàõ ñâîåãî îïïîíåíòà Íèêèòó Ìèõàëêîâà (äîâåðåííîå ëèöî Ïóòèíà).  ñóùíîñòè, Ïðîõîðîâà íå ñêàçàëà íè÷åãî ðåâîëþöèîííîãî, íî íàðîä òàê èçãîëîäàëñÿ ïî ïðèëè÷íûì ëþäÿì, ãîâîðÿùèì âíÿòíî è àäåêâàòíî, ÷òî è ýòî áûëî âîñïðèíÿòî êàê ôóðîð. Ìíîãèå äàæå ðàçìûøëÿëè î òîì, ÷òî ëó÷øå áû ñâîþ êàíäèäàòóðó íà ïîñò ïðåçèäåíòà âûäâèíóëà Èðèíà Ïðîõîðîâà, à íå åå áðàò. ÑÂÅÒÀ ÈÇ ÈÂÀÍÎÂÀ «Íàøèñòêà» èç ãîðîäà Èâàíîâà, êîòîðàÿ èìåëà íåîñòîðîæíîñòü äàòü èíòåðâüþ êîððåñïîíäåíòó «Ìîñêîâñêèõ íîâîñòåé» è ñòàëà ëèöîì ïðîïóòèíñêîé ìîëîäåæè. Íà ñëåäóþùåå óòðî ïîñëå èíòåðâüþ Ñâåòà ïðîñíóëàñü çíàìåíèòîé: åå íåóêëþæåå âûñòóïëåíèå ðàñòÿíóëè íà èíòåðíåò-ìåìû, à ôðàçà «ìû ñòàëè áîëåå ëó÷øå îäåâàòüñÿ» åùå çàéìåò ñâîå ìåñòî â ó÷åáíèêàõ èñòîðèè Ðîññèè íà÷àëà XXI âåêà. Ïîñëå Ñâåòà äàëà åùå íåñêîëüêî èíòåðâüþ, èç êîòîðûõ âûÿñíèëîñü, ÷òî æèâåò îíà â îáøàðïàííîé îáùàãå, à åå ìàìà ðàáîòàåò íà çàâîäå è ïîëó÷àåò ñ íàäáàâêàìè 7 òûñ. ðóáëåé. ÑÅÐÃÅÉ ÓÄÀËÜÖΠËåâîðàäèêàëüíûé ïîëèòè÷åñêèé àêòèâèñò, êîòîðûé, ïî åãî æå ñëîâàì, áîëåå ñîòíè ðàç ïîäâåðãàëñÿ àðåñòàì. Çàïîìíèëñÿ ãîëîäîâêîé âî âðåìÿ ñâîåãî 5-ñóòî÷íîãî àðåñòà

â äåêàáðå, à òàêæå òåì, ÷òî 5 ìàðòà ïûòàëñÿ ðàçáèòü ïàëàòêó íà Ïóøêèíñêîé ïëîùàäè è îáúÿâèòü áåññðî÷íûé ïðîòåñò. Âïðî÷åì, ÎÌÎÍ ýòè ïîïûòêè áûñòðî ïðåñåê, è åñëè Óäàëüöîâ ãäå-òî è ðàçáèâàë ïàëàòêó, òî, ñêîðåå âñåãî, â àâòîçàêå. ÑÒÀÍÈÑËÀ ÃÎÂÎÐÓÕÈÍ Ãëàâà ïðåäâûáîðíîãî øòàáà Âëàäèìèðà Ïóòèíà, çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ óñïåë îòëè÷èòüñÿ ðÿäîì äèêîâàòûõ âûñêàçûâàíèé: ñíà÷àëà îí ñ ïðåçðåíèåì âûñêàçàëñÿ â ñòîðîíó ó÷àñòíèêîâ ìèòèíãà íà Áîëîòíîé ïëîùàäè, íàçâàâ èõ îôèñíûì ïëàíêòîíîì, æèðíûìè êîòàìè è áîëîòîì, à ñïóñòÿ åùå êàêîå-òî âðåìÿ çàÿâèë, ÷òî îäíî èç âàæíåéøèõ äîñòèæåíèé Ïóòèíà – ýòî ïðåâðàùåíèå âîðîâñòâà è áåñïðåäåëà â íîðìàëüíóþ öèâèëèçîâàííóþ êîððóïöèþ. Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî 4 ìàðòà Ãîâîðóõèí çàÿâèë î òîì, ÷òî ïðîøåäøèå âûáîðû ñòàëè ñàìûìè ÷èñòûìè â èñòîðèè Ðîññèè. ÊÑÅÍÈß ÑÎÁ×ÀÊ Äî÷êà Àíàòîëèÿ Ñîá÷àêà, êîòîðàÿ çèìîé 2011 ãîäà îêîí÷àòåëüíî ïåðåëîìèëà ñóùåñòâóþùåå ìíåíèå î íåé êàê î ãëàìóðíîé áëîíäèíêå è âåäóùåé «Äîìà2». Íåñìîòðÿ íà ëè÷íóþ äðóæáó ñ Ïóòèíûì, Êñåíèÿ Ñîá÷àê âûøëà íà ïðîñïåêò Ñàõàðîâà è íà÷àëà ñâîþ ðå÷ü ñ ôðàçû «ß Êñåíèÿ Ñîá÷àê, è ìíå åñòü ÷òî òåðÿòü». Ìèòèíãóþùèå åå, êîíå÷íî, îñâèñòàëè, äàæå íå âûñëóøàâ, à çðÿ: áëîíäèíêà äåëüíûå âåùè ãîâîðèëà. Âïðî÷åì, â òîò æå äåíü Ñîá÷àê íàïèñàëà â ñâîåì «Òâèòòåðå», ÷òî îíà íå Ïóòèí è ñâèñòà íå áîèòñÿ. Ñåé÷àñ êàðüåðà Êñåíèè Ñîá÷àê óâåðåííî ïîøëà â ãîðó, è îíà âñå áîëüøå àññîöèèðóåòñÿ ñ ïîëèòè÷åñêîé æóðíàëèñòèêîé, íåæåëè ñ ðàçâëåêàòåëüíîé.

Êîãäà 24 ñåíòÿáðÿ Äèìà è Âîâà â î÷åðåäíîé ðàç ðåøèëè ïîìåíÿòüñÿ ðîëÿìè, ëèáåðàëüíî íàñòðîåííàÿ èíòåëëèãåíöèÿ ëèøü âçäîõíóëà, íàïèñàëà ïàðó ñîòåí ñêîðáíûõ ñòàòóñîâ â «Òâèòòåðå» è «Ôåéñáóêå» è ïðèãîòîâèëàñü ê ïîëèòè÷åñêèì çàìîðîçêàì íà áëèæàéøèå äâåíàäöàòü ëåò. Íî íå òóò-òî áûëî: ýòó «æàðêóþ» ïîëèòè÷åñêóþ çèìó â Ðîññèè çàïîìíÿò íàäîëãî. Êîíåö 2011 ãîäà ñòàë ïîâîðîòíîé òî÷êîé â èñòîðèè ñîâðåìåííîé Ðîññèè: ñîòíè òûñÿ÷ ëþäåé, êîòîðûå è áåç òîãî ïðàâÿùóþ ïàðòèþ èðîíè÷íî íàçûâàëè «Ïàðòèåé æóëèêîâ è âîðîâ», âäðóã îñîçíàëè, ÷òî ëþáûå âûáîðû â ýòîé ñòðàíå ÿâëÿþòñÿ ïðîôàíàöèåé – âñå ðåøåíèÿ âñå ðàâíî áóäóò ïðèíÿòû çà êðàñíûìè ñòåíàìè Êðåìëÿ. È òîò õðóïêèé áàëàíñ ìåæäó áåçðàçëè÷èåì ê âëàñòè è âîçìóùåíèåì èõ äåéñòâèÿìè, âèäèìî, îêîí÷àòåëüíî ñîøåë íà «íåò». Ëþäè ñòàëè âûõîäèòü íà ïëîùàäè ñ ïðîñòûìè, êàçàëîñü áû, òðåáîâàíèÿìè: âåðíèòå ìîé ãîëîñ è ñäåëàéòå ÷åñòíûå âûáîðû. Âëàñòü áóäòî è íå çàìå÷àëà ýòèõ òðåáîâàíèé è ëèøü êèäàëà â ñòîðîíó Áîëîòíîé ïëîùàäè îñêîðáèòåëüíûå âûñêàçûâàíèÿ è óñòðàèâàëà îòâåòíûå àêöèè íà Ïîêëîííîé è â Ëóæíèêàõ. Ñïóñòÿ òðè ìåñÿöà íà çàáîòëèâî ñîãðåòûé Ìåäâåäåâûì ïðåçèäåíòñêèé òðîí âíîâü çàáèðàåòñÿ Âëàäèìèð Ïóòèí, è, êàçàëîñü áû, âñå óñèëèÿ êðåàòèâíîãî êëàññà ïðîøëè âïóñòóþ. Íî íà ñàìîì äåëå âñåãî ëèøü çà îäíó çèìó ðîññèÿíå ñìîãëè ñîçäàòü àêòèâíîå ãðàæäàíñêîå îáùåñòâî è çàñòàâèòü âëàñòü íà÷àòü õîòü êàê-òî ñ÷èòàòüñÿ ñ «ðàññåðæåííûìè ãîðîæàíàìè», à íà ìèòèíãè çà ÷åñòíûå âûáîðû âäðóã âûøëè ñîòíè òûñÿ÷ ÷åëîâåê – è ýòî ïðè òåìïåðàòóðå â ìèíóñ äâàäöàòü. Íî ãëàâíûé âîïðîñ, âñòàâøèé ïåðåä ïðîòåñòóþùèìè ïîñëå ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ, òàêîé: ÷òî äåëàòü äàëüøå? Íåëüçÿ æå áåñêîíå÷íî âûõîäèòü íà ìèòèíãè è ïðèíèìàòü áåñêîíå÷íûå ðåçîëþöèè, äî êîòîðûõ Êðåìëþ íåò íèêàêîãî äåëà. Îòâåò áûë íàéäåí, êàê íè ñòðàííî, ìîñêîâñêèì ÷èíîâíè-

РОССИЯ

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

ПОЛИТИКИ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД

ЗИМА 201192012: СЛОВА

ЭТИ УДИВИТЕЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ êîì-åäèíîðîññîì Ñåðãååì Êàïêîâûì åùå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä.  îäíîì èç ñâîèõ èíòåðâüþ îí ðàññêàçàë, ÷òî ïðè îòêðûòèè êàòêà â ïàðêå Ãîðüêîãî êîíüêè âñåì ïîñåòèòåëÿì âûäàâàëè áåç çàëîãà – ìîë, âñå æå ñâîè, êðåàòèâùèêè ñ «Êðàñíîãî îêòÿáðÿ». Íî çà ïåðâûå òðè äíÿ óêðàëè 210 ïàð êîíüêîâ, è ïðèøëîñü-òàêè ââîäèòü çàëîã â ïîëòîðû òûñÿ÷è ðóáëåé. È òóò òå æå óêðàäåííûå êîíüêè ñòàëè âîçâðàùàòü îáðàòíî, ÷òîáû... âûðó÷èòü çà íèõ 1500 ðóáëåé. Êàêèå òóò âàì ÷åñòíûå âûáîðû? Ïîýòîìó ñ 4 ìàðòà ãëàâíàÿ çàäà÷à ðîññèÿí íå âûõîäèòü íà ìèòèíãè ñ âåñåëûìè ïëàêàòèêàìè, à çàíÿòüñÿ äåëîì – «áîëåå ëó÷øå ñòàíîâèòüñÿ» (èñïîëüçóÿ òåðìèíîëîãèþ Ñâåòû èç Èâàíîâî). Þðèñòû, áóõãàëòåðû, îïïîçèöèîííûå ïîëèòèêè, ýêîíîìèñòû, æóðíàëèñòû, âðà÷è è ó÷èòåëÿ äîëæíû äåëàòü êàæäûé ñâîå äåëî – ÷åñòíî è äîáðîñîâåñòíî âîçäåëûâàòü «ñâîé ëè÷íûé îãîðîä», è òîãäà òàì ÷òî-íèáóäü, ìîæåò, è âûðàñòåò. È êîãäà òàêèõ ëþäåé ñòàíåò áîëüøå, ÷åì ëåíèâûõ è ðàâíîäóøíûõ, òî òàêèì, êàê Ïóòèí, áóäåò íå íà êîãî îïåðåòüñÿ, è îíè èñ÷åçíóò ñàìè ñîáîé. Àíãëè÷àíå îäíàæäû íà÷àëè âûñàæèâàòü ñâîè ãàçîíû, åæåäíåâíî ïîëèâàòü è óõàæèâàòü çà íèìè. Ñåãîäíÿ îíè èìåþò èçóìðóäíûå ëóæàéêè, íà êîòîðûå âåñü ìèð ñìîòðèò ñ çàâèñòüþ è âîñõèùåíèåì. Ìîæåò, è ó Ðîññèè ïîëó÷èòñÿ ïîéòè ïî öèâèëèçîâàííîìó ïóòè?

Ïóòèíã – ìèòèíã ñòîðîííèêîâ Ïóòèíà. Ïîìèìî ñòîðîííèêîâ «êàíäèäàòà íîìåð îäèí» â ó÷àñòèè â ïóòèíãàõ áûëè çàìå÷åíû ðàáîòíèêè ãîñóäàðñòâåííûõ è ìóíèöèïàëüíûõ îðãàíèçàöèé, êîòîðûõ îðãàíèçîâàííî ñâîçèëè â Ìîñêâó èç äðóãèõ ãîðîäîâ Ðîññèè. Íàáëþäàòåëü – ãðàæäàíèí, ðàáîòàþùèé íà èçáèðàòåëüíîì ó÷àñòêå è ñëåäÿùèé çà õîäîì âûáîðîâ. Ñàìûì óäèâèòåëüíûì ÿâëåíèåì äåêàáðüñêèõ è ìàðòîâñêèõ äíåé ñòàëî æåëàíèå òûñÿ÷ ãðàæäàíñêèõ àêòèâèñòîâ çàïèñàòüñÿ â íàáëþäàòåëè íà âûáîðû, ÷òîáû õîòü êàê-òî ïðåñå÷ü âîçìîæíûå ôàëüñèôèêàöèè.

êîòîðûå ïàðó äíåé íàçàä èçáèëè ïîëèòè÷åñêîãî îáîçðåâàòåëÿ æóðíàëà GQ. Ñåòåâûå õîìÿ÷êè – òàê âëàñòü îêðåñòèëà ëþäåé, êîòîðûå áåçâûëàçíî ñèäÿò â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ è ðóãàþò âëàñòü â ñâîèõ ìèêðîáëîãàõ. Ãëàâíûé ñåòåâîé õîìÿ÷îê Àëåêñåé Íàâàëüíûé íà ìèòèíãå íà ×èñòûõ Ïðóäàõ ñîãëàñèëñÿ ñ ýòèì çâàíèåì, îäíîâðåìåííî îòìåòèâ, ÷òî «ïåðåãðûçåò ãëîòêó ýòèì ñêîòàì». Êðåàòèâíûé êëàññ – æóðíàëèñòû, õóäîæíèêè, áëîãåðû, ïðîãðàììèñòû è äðóãèå ëþäè ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, êîòîðûå ñîñòàâèëè îñíîâíóþ ìàññó ïðîòåñòóþùèõ.

Áàíäåðëîãè – ó÷àñòíèêè àíòèïóòèíñêèõ âûñòóïëåíèé è àêöèé çà ÷åñòíûå âûáîðû. Âî âðåìÿ ñâîåé ïðÿìîé ëèíèè Âëàäèìèð Ïóòèí ñêàçàë, ÷òî ðàáîòàòü íàäî ñî âñåìè ãðàæäàíàìè ÐÔ, äàæå ñ òåìè, êòî ðàáîòàåò â èíòåðåñàõ èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâ íà èíîñòðàííûå äåíüãè, è äîáàâèë: «Òàê è õî÷åòñÿ ñêàçàòü: èäèòå êî ìíå, áàíäåðëîãè!» Êîíòðàöåïòèâû – áåëûå ëåíòî÷êè. Åùå îäèí ïåðë Ïóòèíà, îçâó÷åííûé â ðàìêàõ ïðÿìîé ëèíèè. Âëàäèìèðó Âëàäèìèðîâè÷ó ïîêàçàëîñü, ÷òî áåëûå ëåíòû, êîòîðûå ñòàëè íîñèòü îïïîçèöèîííî íàñòðîåííûå ãðàæäàíå, áîëüøå âñåãî ïîõîæè íà êîíòðàöåïòèâû – ÷òî îí è îçâó÷èë â ïðÿìîì ýôèðå. Äîâåðåííîå ëèöî.  õîäå ïîäãîòîâêè ê ïðåçèäåíòñêèì âûáîðàì êàæäûé êàíäèäàò îáçàâåëñÿ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì äîâåðåííûõ ëèö, êîòîðûå àãèòèðîâàëè èçáèðàòåëåé èëè ó÷àñòâîâàëè â äåáàòàõ îò åãî ëèöà. Âëàäèìèð Ïóòèí ñîáðàë ïÿòü ñîòåí äîâåðåííûõ ëèö, ñðåäè êîòîðûõ áûë ðåæèññåð Ìèõàëêîâ, íåóäà÷íî âûñòóïèâøèé â äåáàòàõ ïðîòèâ äîâåðåííîãî ëèöà Ìèõàèëà Ïðîõîðîâà, à òàêæå ïèñàòåëè Ìèíàåâ è Áàãèðîâ,

9

ÀÍÃËÈß

ôàëüòå âîêðóã ðîññèéñêîãî ïîñîëüñòâà è íà âûõîäå èç ñòàíöèé ìåòðî «Queensway» è «Notting Hill Gate». Ïîëó÷èëî ïîïóëÿðíîñòü áëàãîäàðÿ ïóáëèêàöèè ôîòîãðàôèè ýòèõ íàäïèñåé â ñòàòüå «ßáëî÷íûé ïóé» â æóðíàëå «Âëàñòü». Áîëîòíàÿ è Ïîêëîííàÿ – èçíà÷àëüíî íàçâàíèÿ ïëîùàäåé, ãäå 4 ôåâðàëÿ ïðîâîäèëèñü îïïîçèöèîííûé è ïðîâëàñòíûé ìèòèíãè. Âïîñëåäñòâèè ïðèëàãàòåëüíûå «áîëîòíûé» è «ïîêëîííûé» ïðèìåíÿëèñü äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ñîîòâåòñòâåííî ïðîòåñòóþùèõ è ñòîðîííèêîâ äåéñòâóþùåé âëàñòè. Êàðóñåëü – ìàññîâîå ãîëîñîâàíèå çà îäíèõ è òåõ æå êàíäèäàòîâ íà íåñêîëüêèõ èçáèðàòåëüíûõ ó÷àñòêàõ ïî îòêðåïèòåëüíûì óäîñòîâåðåíèÿì. Âáðîñ – âèä íàðóøåíèÿ èçáèðàòåëüíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, ïðè êîòîðîì îäèí èçáèðàòåëü îïóñêàåò â óðíó íå îäèí, à íåñêîëüêî áþëëåòåëåé. Êîíñïèðàòèâíûå êâàðòèðû – ìåñòà, ãäå, ïî ìíåíèþ ïðåäñåäàòåëè ÖÈÊ Âëàäèìèðà ×óðîâà, ñíèìàëèñü ôàëüøèâûå âèäåî î íàðóøåíèÿõ â õîäå âûáîðîâ. Ãîñäåï – ñòðóêòóðà ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ, êîòîðàÿ, ïî âåðñèè ñòîðîííèêîâ Êðåìëÿ, ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì çàêàç÷èêîì ìèòèíãîâ çà ÷åñòíûå âûáîðû â Ðîññèè.

Ðàñêà÷èâàíèå ëîäêè – ïî ìíåíèþ ñòîðîííèêîâ âëàñòè – îïïîçèöèîííàÿ äåÿòåëüíîñòü, íàïðàâëåííàÿ íà äåñòàáèëèçàöèþ îáñòàíîâêè â ñòðàíå. Ëó÷øå âñåãî ýòó ôðàçó îáûãðàë ïèñàòåëü Äìèòðèé Áûêîâ, ïðèäÿ íà ïðîñïåêò Ñàõàðîâà ñ ïëàêàòîì «Íå ðàñêà÷èâàéòå ëîäêó, íàøó êðûñó òîøíèò». Îòêðåïèòåëüíîå óäîñòîâåðåíèå – äîêóìåíò, ïîçâîëÿþùèé èçáèðàòåëþ ïðîãîëîñîâàòü íà ëþáîì èçáèðàòåëüíîì ó÷àñòêå âìåñòî òîãî, ê êîòîðîìó îí ïðèïèñàí ïî ìåñòó ðåãèñòðàöèè. Õóòèí Ïóé – âûðàæåíèå, âïåðâûå ïîÿâèâøååñÿ â äåêàáðå íà ëîíäîíñêîì àñ-

Âåá-âûáîðû – âûáîðû ñ ïðèìåíåíèåì âåá-êàìåð. Ïîñëå äåêàáðüñêèõ ñêàíäàëîâ âñå ó÷àñòêè ê ïðåçèäåíòñêèì âûáîðàì ðåøåíî áûëî îáîðóäîâàòü âåá-êàìåðàìè. Âîëøåáíèê – ïðîçâèùå, äàííîå Âëàäèìèðó ×óðîâó ïðåçèäåíòîì Ìåäâåäåâûì ïîñëå òîãî, êàê òîò îò÷èòàëñÿ î ïðîøåäøèõ 4 äåêàáðÿ âûáîðàõ â Ãîñäóìó. Ñóðêîâñêàÿ ïðîïàãàíäà – cëîâîñî÷åòàíèå, êîòîðîå èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð àññîöèàöèè «Ãîëîñ» Ãðèãîðèé Ìåëüêîíüÿíö 84 ðàçà ïðîèçíåñ â àäðåñ æóðíàëèñòîâ òåëåêîìïàíèè ÍÒÂ, íàãðÿíóâøèõ â åãî îôèñ â ïîèñêàõ êîìïðîìàòà.

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ: Чт. 01.03

Пт.0 2.03

Сб. 03.03

Вс. 04.03

Пн. 05.03

Вт. 06.03

Ср. 07.03

Доллар США – USD

1,55

1,55

1,55

1,55

1,55

1,54

1,54

Евро – EUR

1,16

1,17

1,17

1,17

1,17

1,17

1,17

Литовский лит – LTL

4,04

4,06

4,06

4,07

4,07

4,07

4,07

Латвийский лат – LVL

0,81

0,81

0,82

0,82

0,82

0,82

0,82

Польский злотый – PLN

4,85

4,87

4,87

4,87

4,87

4,88

4,92

Болгарский лев – BGN

2,28

2,29

2,29

2,29

2,29

2,29

2,30

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

НОВОСТИ

КОРОТКО Лукашенко ответил на обвинения в «диктаторстве»

Ïðåçèäåíò Áåëàðóñè Àëåêñàíäð Ëóêàøåíêî îòâåòèë íà î÷åðåäíûå îáâèíåíèÿ â «äèêòàòîðñòâå», àäðåñîâàííûå åìó Çàïàäîì, ñîîáùàåò ÁÅËÒÀ. «×òî êàñàåòñÿ... íå òî ðîçîâîãî, íå òî ãîëóáîãî, êîòîðûé òàì î äèêòàòóðå êðè÷àë... Óñëûøàâ ýòî, ÿ ïîäóìàë: ëó÷øå áûòü äèêòàòîðîì, ÷åì ãîëóáûì», – çàÿâèë áåëîðóññêèé ëèäåð. Ïðåçèäåíò, î÷åâèäíî, íàìåêíóë íà êðèòèêó ñî ñòîðîíû ãëàâû ÌÈÄà Ãåðìàíèè Ãèäî Âåñòåðâåëëå, íàçâàâøåãî åãî «ïîñëåäíèì äèêòàòîðîì â Åâðîïå». Âåñòåðâåëëå íå ñêðûâàåò ñâîåé ãîìîñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè. Êîììåíòèðóÿ íûíåøíèå îáâèíåíèÿ â «äèêòàòîðñòâå», áåëîðóññêèé ïðåçèäåíò íàïîìíèë îá èñòîðèè ñàìîé Ãåðìàíèè. «Ìû âñå ïîìíèì ñåðåäèíó ïðîøëîãî âåêà è ÷òî ìèð ïîëó÷èë îò èõ äèêòàòóðû. Íàø íàðîä åùå íå îïîìíèëñÿ äî ñèõ ïîð. Ïîýòîìó íå èì íàñ óïðåêàòü ïî ïîâîäó íåêîé äèêòàòóðû», – çàÿâèë îí. Îõëàæäåíèå îòíîøåíèé ìåæäó Áåëàðóñüþ è Åâðîñîþçîì áûëî âûçâàíî ðàñøèðåíèåì «÷åðíîãî ñïèñêà» ÅÑ è ïîñëåäîâàâøåé çà ýòèì ðåêîìåíäàöèåé ïîñëàì ÅÑ è Ïîëüøè ïîêèíóòü Ìèíñê.

ëàòâèéñêóþ òåððèòîðèþ íà îñíîâàíèè çàêëþ÷åíèÿ, ñîãëàñíî êîòîðîìó èõ äåéñòâèÿ âðåäÿò ãîñóäàðñòâó è åãî ãðàæäàíàì. Êðîìå òîãî, èñòîðèêîâ âíåñëè â ñïèñîê ëèö, âúåçä êîòîðûõ â Øåíãåíñêóþ çîíó íåæåëàòåëåí. Äþêîâ ñîáèðàëñÿ â êîíöå ìàðòà ïðèâåçòè â Ëàòâèþ âûñòàâêó «Óãíàííîå äåòñòâî: ñóäüáû äåòåé, óãíàííûõ íà òåððèòîðèþ Ëàòâèè, 1943-44 ãîäû». Ïëàíû èñòîðèêà âûçâàëè íåäîâîëüñòâî ëàòâèéñêèõ âëàñòåé, êîòîðûì íå ïîíðàâèëàñü òåìàòèêà ýêñïîçèöèè. Ëàòâèéñêèé ÌÈÄ óæå âûðàçèë ïðîòåñò ïðîòèâ âûñòàâêè â ôåâðàëå, êîãäà åå ìîæíî áûëî ïîñìîòðåòü â Ìîñêâå. Àëåêñàíäð Äþêîâ ÿâëÿåòñÿ äèðåêòîðîì ôîíäà «Èñòîðè÷åñêàÿ ïàìÿòü», à Âëàäèìèð Ñèìèíäåé – åãî ñîòðóäíèêîì.

Брат Бакиева совершил побег Ìëàäøèé áðàò ñâåðãíóòîãî ïðåçèäåíòà Êûðãûçñòàíà Êóðìàíáåêà Áàêèåâà Àõìàò, îòáûâàâøèé íàêàçàíèå â êîëîíèè-ïîñåëåíèè â Áèøêåêå, ñîâåðøèë ïîáåã. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî 24 ÿíâàðÿ Àêìàòà Áàêèåâà ãîñïèòàëèçèðîâàëè ñ ïíåâìîíèåé, ïîçæå îí áûë ïåðåâåäåí â îäèí èç ÷àñòíûõ ìåäèöèíñêèõ öåíòðîâ Áèøêåêà. Ïîêà áðàò ýêñ-ïðåçèäåíòà ïðîõîäèë ëå÷åíèå, åãî åæåäíåâíî ïðîâåðÿëè ñîòðóäíèêè êîëîíèè. Ñîãëàñíî æóðíàëó ïðîâåðîê, 3 ìàðòà îñóæäåííîãî íà ìåñòå íå îêàçàëîñü.  ñâÿçè ñ ýòèì Àõìàò Áàêèåâ áûë îáúÿâëåí â ðîçûñê.

В Азербайджане расследуют беспорядки

В Литве предлагают легализовать эвтаназию Ïàðëàìåíòó Ëèòâû ïðåäëîæèëè ëåãàëèçîâàòü ïðîâåäåíèå ýâòàíàçèè. Ñîîòâåòñòâóþùèé çàêîíîïðîåêò â ñåêðåòàðèàòå Ñåéìà çàðåãèñòðèðîâàë äåïóòàò îò îáúåäèíåííîé ôðàêöèè ëèáåðàë-öåíòðèñòîâ è Ïàðòèè íàðîäíîãî âîçðîæäåíèÿ Àíäðþñ Áóðáà. Ïî ìíåíèþ ïàðëàìåíòàðèÿ, ýâòàíàçèÿ ìîãëà áû ñòàòü «àëüòåðíàòèâîé íå÷åëîâå÷åñêèì ôèçè÷åñêèì è äóõîâíûì ñòðàäàíèÿì ïàöèåíòà, êîòîðûå íåâîçìîæíî îáëåã÷èòü è êîòîðûå âûçâàíû òÿæåëûì è íåèçëå÷èìûì ðàññòðîéñòâîì çäîðîâüÿ èç-çà áîëåçíè èëè ïîëó÷åííîé òðàâìû». Êàê îòìå÷àåò ïîðòàë DELFI, â çàêîíîäàòåëüñòâå Ëèòâû óòâåðæäåíî ïðàâî ãðàæäàí îòêàçûâàòüñÿ îò îïðåäåëåííûõ ìåäèöèíñêèõ ïðîöåäóð èëè ëå÷åíèÿ.

Два историка стали персонами нон грата Ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë Ëàòâèè îáúÿâèëî ïåðñîíàìè íîí ãðàòà äâóõ èñòîðèêîâ – ãðàæäàí ÐÔ Àëåêñàíäðà Äþêîâà è Âëàäèìèðà Ñèìèíäåÿ. Êàê ñîîáùàåò DELFI, ó÷åíûì çàïðåòèëè âúåçä íà

Ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû Àçåðáàéäæàíà íà÷àëè ðàññëåäîâàíèå ìàññîâûõ áåñïîðÿäêîâ, ïðîèçîøåäøèõ 1 ìàðòà â ãîðîäå Ãóáà. Âî âòîðíèê, 6 ìàðòà, ãîðîä âñå åùå îñòàâàëñÿ ïîä óñèëåííûì êîíòðîëåì ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Áåñïîðÿäêè áûëè ñïðîâîöèðîâàíû âûñòóïëåíèåì ãëàâû ðàéîííîé àäìèíèñòðàöèè Ðàóôà Õàáèáîâà, êîòîðûé îáâèíèë æèòåëåé ðàéîíà â ïðîäàæíîñòè.  îòâåò îíè ñîáðàëèñü íà ìèòèíã ó çäàíèÿ àäìèíèñòðàöèè è ïîòðåáîâàëè, ÷òîáû ÷èíîâíèê èçâèíèëñÿ, à çàòåì óøåë â îòñòàâêó. Õàáèáîâ ïîïûòàëñÿ ïðèíåñòè èçâèíåíèÿ, îäíàêî ñîáðàâøèõñÿ ýòî íå óäîâëåòâîðèëî. Îíè çàêèäàëè êàìíÿìè çäàíèå àäìèíèñòðàöèè, ïîäîæãëè äîì Õàáèáîâà. Ìåñòíàÿ ïîëèöèÿ ñïðàâèòüñÿ ñ ñèòóàöèåé íå ñìîãëà, â ãîðîä ââåäåíû âîåííîñëóæàùèå âíóòðåííèõ âîéñê. Áåñïîðÿäêè çàêîí÷èëèñü ïîñëå òîãî, êàê Õàáèáîâ áûë îòïðàâëåí â îòñòàâêó, à âëàñòè ñîãëàñèëèñü îòïóñòèòü âñåõ çàäåðæàííûõ.

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

Украина закрыла себе путь к ассоциации с ЕС Äèïëîìàòû èç ïÿòè åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ ñ÷èòàþò, ÷òî Óêðàèíà çàáëîêèðîâàëà ñîãëàøåíèå îá àññîöèàöèè ñ Åâðîñîþçîì. Îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â îòêðûòîì ïèñüìå, îïóáëèêîâàííîì 4 ìàðòà â ãàçåòå The New York Times. Åãî àâòîðàìè çíà÷àòñÿ ìèíèñòðû èíîñòðàííûõ äåë Øâåöèè (Êàðë Áèëüäò), Âåëèêîáðèòàíèè (Óèëüÿì Õåéã), ×åõèè (Êàðåë Øâàðöåíáåðã), Ïîëüøè (Ðàäîñëàâ Ñèêîðñêèé) è Ãåðìàíèè (Ãèäî Âåñòåðâåëëå). Ìèíèñòðû îòìå÷àþò, ÷òî 4 ìàðòà ïÿòü ëåò íàçàä Åâðîïåéñêèé ñîþç è Óêðàèíà íà÷àëè ïåðåãîâîðû î íîâîì ñîãëàøåíèè, íî ñåãîäíÿ âìåñòî ïîäïèñàíèÿ è ðàòèôèêàöèè äîêóìåíòà ñòîðî-

íû ïåðåõîäÿò íà «íîâûé ýòàï, êîãäà ýòîò ïóòü ñòàíîâèòñÿ ñëèøêîì äëèííûì è áîëåçíåííûì». Åâðîïåéñêèå äèïëîìàòû âûðàæàþò îáåñïîêîåííîñòü îòíîñèòåëüíî ñîñòîÿíèÿ äåìîêðàòèè íà Óêðàèíå. Îíè îáðàùàþò âíèìàíèå íà ñîîáùåíèÿ íåçàâèñèìûõ ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè è ïðåäñòàâèòåëåé ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà î äàâëåíèè ñî ñòîðîíû âëàñòåé, à òàêæå íà çàêëþ÷åíèå ïîä ñòðàæó áûâøèõ óêðàèíñêèõ ÷èíîâíèêîâ, â òîì ÷èñëå áûâøåãî ïðåìüåðà Þëèè Òèìîøåíêî è ýêñãëàâû ÌÂÄ Þðèÿ Ëóöåíêî. Ñóäåáíûå ïðîöåññû íàä íèìè, ïî ìíåíèþ àâòîðîâ ïèñüìà, èìåëè ïðèçíàêè «ïîëèòè-

÷åñêè ìîòèâèðîâàííîãî è èçáèðàòåëüíîãî ïðàâîñóäèÿ». «Áûëî áû ñïðàâåäëèâî ñêàçàòü, ÷òî ñîãëàøåíèå îá àññîöèàöèè áðîñèëè â òþðüìó, è óêðàèíñêàÿ âëàñòü äåðæèò êëþ÷ îò íåå», – çàêëþ÷àþò åâðîïåéñêèå ìèíèñòðû. Ðàíåå ïîäîáíîå ìíåíèå âûñêàçàëà âåðõîâíûé ïðåäñòàâèòåëü ÅÑ ïî âîïðîñàì îáùåé âíåøíåé è ïîëèòèêè áåçîïàñíîñòè Êýòðèí Ýøòîí. Îíà âûðàçèëà ñîìíåíèå â áûñòðîì ïîäïèñàíèè Ñîãëàøåíèÿ îá àññîöèàöèè è çàÿâèëà, ÷òî Óêðàèíà îòíåñëàñü ê Þëèè Òèìîøåíêî íåïðàâèëüíî. Ìèíèñòðû ÅÑ ïðèçûâàþò Óêðàèíó îáåñïå÷èòü ïðàâî îïïîçèöèè â ïîëíîì îáúåìå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îêòÿáðüñêèõ âûáîðàõ â Âåðõîâíóþ Ðàäó. Ïî èõ ñëîâàì, ýòè âûáîðû ñòàíóò ëàêìóñîâîé áóìàæêîé äëÿ äåìîêðàòèè íà Óêðàèíå.

В Эстонии начались забастовки

 Ýñòîíèè â ïîíåäåëüíèê, 5 ìàðòà, ñòàðòîâàëà çàáàñòîâî÷íàÿ êàìïàíèÿ ïðîòèâ çàïëàíèðîâàííûõ âëàñòüþ èçìåíåíèé â òðóäîâîì çàêîíîäàòåëüñòâå. Ïåðâûìè çàáàñòîâàëè òðàíñïîðòíèêè â Íàðâå – â ãîðîäå íà íåñêîëüêî ÷àñîâ îñòàíîâèëîñü àâòîáóñíîå äâèæåíèå. Êðîìå òîãî, àâòîáóñû ïåðåñòàëè êóðñèðîâàòü ïî íåñêîëüêèì àâòîáóñíûì ìàðøðóòàì óåçäà ÈäàÂèðóìàà. Íàêàíóíå â Íàðâå ñîñòîÿëñÿ ìèòèíã, ó÷àñòíèêè êîòîðîãî âûðàçèëè ïðîòåñò ïðî-

òèâ ñîöèàëüíîé ïîëèòèêè ðóêîâîäñòâà ñòðàíû è ïðèçâàëè ê îòñòàâêå ïðàâèòåëüñòâà.  ìàíèôåñòàöèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Êðîìå ðàáîòíèêîâ òðàíñïîðòà, â çàáàñòîâêàõ ïðèìóò ó÷àñòèå ó÷èòåëÿ, âðà÷è, ìîðÿêè è æåëåçíîäîðîæíèêè. Ðàáîòíèêè íàðâñêèõ ýëåêòðîñòàíöèé â çíàê ñîëèäàðíîñòè ñ áàñòóþùèìè ïëàíèðóþò 9 ìàðòà ïîíèçèòü ìîùíîñòü ýíåðãîïðîèçâîäÿùèõ áëîêîâ. Ïèê çàáàñòîâî÷íîé êàìïàíèè íàçíà÷åí íà 8 ìàðòà.

Британцы выведут войска через Центральную Азию Âåëèêîáðèòàíèÿ ãîòîâèòñÿ ê âûâîäó âîéñê èç Àôãàíèñòàíà, íàçíà÷åííîìó íà 2014 ãîä.  ñâÿçè ñ ýòèì áðèòàíöû ðàçðàáàòûâàþò òðàíñïîðòíóþ ñåòü ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì àëüòåðíàòèâíûõ âàðèàíòîâ, â îñîáåííîñòè íàçåìíûõ êîðèäîðîâ äëÿ âûâîçà âîåííîãî îáîðóäîâàíèÿ ÷åðåç ñòðàíû Öåíòðàëüíîé Àçèè. Ïîñåòèâøèé ðåãèîí áðèòàíñêèé ìèíèñòð ïî äåëàì Âîîðóæåííûõ ñèë Íèê Õàðâè âûðàçèë óâåðåííîñòü, ÷òî Âåëèêîáðèòàíèè óäàñòñÿ îðãàíèçîâàòü «âîçìîæíîñòè äëÿ ïåðåâîçêè, â öåëîì ñõîæèå ñ òåìè, ÷òî åñòü ó àìåðèêàíöåâ». «Ìû ñòàðàåìñÿ äîãîâîðèòüñÿ î êàê ìîæíî áîëüøåì êîëè÷åñòâå àëüòåðíàòèâíûõ

âàðèàíòîâ âûâîçà, ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî çíàåì, ÷òî ïðèìåðíî â îäíî è òî æå âðåìÿ áóäóò îñóùåñòâëÿòü âûâîä âñå ÷ëåíû Ìåæäóíàðîäíûõ ñèë ñîäåéñòâèÿ áåçîïàñíîñòè (ISAF). Ìîãóò âîçíèêíóòü âåñüìà ñåðüåçíûå òðóäíîñòè ñ âûâîçîì, è ïîýòîìó ëîãè÷íî ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ó íàñ áûëè àëüòåðíàòèâû», – ñêàçàë ìèíèñòð. Õàðâè âîçãëàâëÿë äåëåãàöèþ Âåëèêîáðèòàíèè âî âðåìÿ âèçèòîâ â Êûðãûçñòàí, Òàäæèêèñòàí è Òóðêìåíèñòàí. Ìèíèñòð îáîðîíû Âåëèêîáðèòàíèè Ôèëèï Õàììîíä âåë ïåðåãîâîðû â Êàçàõñòàíå è Óçáåêèñòàíå. Ñ Êàçàõñòàíîì áûëî ïîäïèñàíî Ñîãëàøåíèå ìåæäó ïðàâèòåëüñòâàìè

Òðàíñïîðòíèêè ïðåäóïðåäèëè, ÷òî â ýòîò äåíü â Òàëëèíå âñòàíåò îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò, à â ñòðàíå «íè îäèí âàãîí íå ñäâèíåòñÿ ñ ìåñòà». Íåäîâîëüñòâî ðàáîòíèêîâ âûçûâàþò, â ÷àñòíîñòè, ðàññìàòðèâàåìûå ïàðëàìåíòîì ïîïðàâêè ê çàêîíó î òðóäîâîì äîãîâîðå (êîòîðûå îáëåã÷àò äëÿ ðàáîòîäàòåëÿ âîçìîæíîñòü óâîëüíÿòü ñîòðóäíèêîâ). Ìåæäó ïðîôñîþçàìè è âëàñòÿìè ñóùåñòâóþò òàêæå ðàçíîãëàñèÿ ïî ïîâîäó ñòðàõîâàíèÿ îò áåçðàáîòèöû. Ãîòîâÿùèåñÿ áàñòîâàòü ó÷èòåëÿ, ñî ñâîåé ñòîðîíû, òðåáóþò ïðåæäå âñåãî ïîâûøåíèÿ çàðïëàò. Ãëàâà ïðîôñîþçà òðàíñïîðòíèêîâ Ïåýï Ïåòåðñîí îòìåòèë, ÷òî â ñëó÷àå, åñëè ïðàâèòåëüñòâî íå ïîéäåò íà óñòóïêè, ðàáîòíèêè ãîòîâû ïðîäîëæèòü çàáàñòîâî÷íóþ êàìïàíèþ. «Ïðîôñîþçû ãîòîâû è ê ñëåäóþùåìó ðàóíäó [çàáàñòîâîê], è òàê äî òåõ ïîð, ïîêà íå äîáüåìñÿ ïîëîæèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ», – ñêàçàë îí.

universalnewswires.com

ÀÍÃËÈß

Postimees/Scanpix

10

Ôèëèï Õàììîíä è ìèíèñòð îáîðîíû Êàçàõñòàíà Àäèëüáåê Äæàêñûáåêîâ

îá îáåñïå÷åíèè òðàíçèòà âîåííîãî èìóùåñòâà è ïåðñîíàëà ÷åðåç òåððèòîðèþ ñòðàíû. Ïî ñëîâàì Õàðâè, â îáìåí íà ïðåäîñòàâëåíèå òðàíñïîðòíûõ êîðèäîðîâ Ëîíäîí ãîòîâ ïðåäëîæèòü öåíòðàëüíîàçèàòñêèì ïàðòíåðàì, ñ êîòîðûìè óäàñòñÿ äîñòè÷ü äîãîâîðåííîñòåé, ÷àñòü èìóùåñòâà áðèòàíñêîãî êîíòèíãåíòà â Àôãàíèñòàíå è äðóãóþ ïîìîùü.

НЕДЕЛЯ

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

БИЗНЕСМЕН, ГРАЖДАНИН, ТРУЖЕНИК ПЕРА И АЙФОНА Åâãåíèé ×è÷âàðêèí â êîíöå ïðîøëîé íåäåëè íå òîëüêî ïðîâåë äâà êîíöåðòà «Ãðàæäàíèíà Ïîýòà» è ïðîðåêëàìèðîâàë ñâîé íîâûé áèçíåñ, íî è íàïèñàë ñòàòüþ äëÿ ãàçåòû «Ãàðäèàí» è óñïåë ïðèåõàòü 1 ìàðòà ê ïîñîëüñòâó ÑØÀ è ñíÿòü íà àéôîí ïèêåò ñòîðîííèêîâ Âëàäèìèðà Ïóòèíà. ïîëåòÿò ëþäè íå ñ ìèëëèîíàìè, à ñ òîíêî ðàçâèòûìè ÷óâñòâàìè è èíòóèöèåé», à èìåííî ýòè êà÷åñòâà íåîáõîäèìû öåíèòåëÿì âèíà è ãðàæäàíñêîé ïîýçèè.

Òàê ïëîùàäü ïåðåä ïîñîëüñòâîì ÑØÀ â Ëîíäîíå ñòàëà ìåñòîì äëÿ ïîëèòè÷åñêèõ äèñêóññèé ïðèâåðæåíöåâ ðàçíûõ âçãëÿäîâ íà áóäóøåå Ðîññèè.

×È×ÂÀÐÊÈÍ – ÍÀ «ÏÓÒÈÍÃÅ»  ÷åòâåðã, 1 ìàðòà, ìîáèëüíûé ãóðó, îäåòûé â ñâîþ çíàìåíèòóþ ðîçîâóþ êîôòî÷êó, íåîæèäàííî ïîÿâèëñÿ ó ïîñîëüñòâà ÑØÀ. Òàì ïðîõîäèë ïèêåò æèòåëÿ Ëîíäîíà Íèêîëàÿ Ðåâåíêî è ÷ëåíîâ åãî ñåìüè, êîòîðûå ïðèøëè ïåðåä âûáîðàìè â ÐÔ ïîïðîñèòü ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ óáðàòü ðóêè ïðî÷ü îò ñóâåðåííîé ðîññèéñêîé äåìîêðàòèè. Ñ àíòèîïïîçèöèîííûìè ïëàêàòàìè, ìåãàôîíîì, ôëàãàìè Ðîññèè è äàæå îäíèì ôëàãîì Ñåðáèè (êîòîðûé, âèäèìî, òîæå äîëæåí áûë áûòü ðîññèéñêèì, íî áûë íåïðàâèëüíî ïðèêðåïëåí ê äðåâêó) ñåìüÿ Ðåâåíêî ïðèçûâàëà ÑØÀ íå ëåçòü âî âíóòðåíèèå äåëà Ðîññèè è â ÷àñòíîñòè – â ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû. Ïðîñëóøàâ íåïîääåëüíî ñòðàñòíîå âûñòóïëåíèå Íèêîëàÿ, ×è÷âàðêèí (êîòîðûé è ñàì âñåãîòî ÷åòûðå ãîäà íàçàä ñíèìàëñÿ â ïðåäâûáîðíîì ðîëèêå â ïîääåðæêó Ìåäâåäåâà) íà÷àë çàäàâàòü åìó êàâåðçíûå âîïðîñû î äåÿòåëüíîñòè Ïóòèíà, íå çàáûâàÿ çàïèñûâàòü ïðîèñõîäÿùåå íà ñâîé ðîçîâûé àéôîí. Íà íåêîòîðûå âîïðîñû Íèêîëàé îòâå÷àòü îòêàçàëñÿ, íî ïî ïðèíöèïèàëüíûì ðàçíîãëàñèÿì ñ ×è÷âàðêèíûì ïîñïîðèë.

Ïðÿìûì òåêñòîì Èç ñòàòüè ×è÷âàðêèíà â «Ãàðäèàí»: «Íîâàÿ âîëíà ýìèãðàöèè, êîòîðàÿ ïîñëå âûáîðîâ òîëüêî óñèëèòñÿ, áóäåò ñîñòîÿòü èç ëó÷øèõ ëþäåé Ðîññèè. Ïðèíöèïû ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ÐÔ íå ñïîñîáñòâóþò äîñòèæåíèþ ïîëîæåíèÿ â îáùåñòâå áëàãîäàðÿ ñïîñîáíîñòÿì. Ëþäè, êîòîðûå â ëþáîé äðóãîé íåêîððóìïèðîâàííîé ñòðàíå áûëè áû â ñàìîì íèçó ñîöèàëüíîé ëåñòíèöû, äîñòèãàþò ïîëîæåíèÿ è áîãàòñòâà â Ðîññèè áëàãîäàðÿ ñâÿçÿì è êîððóïöèè.  òî æå âðåìÿ òàëàíòëèâûå ëþäè, êîòîðûå ïûòàþòñÿ ïðîáèòüñÿ ñàìè, íå ÷óâñòâóþò ïîääåðæêè. Èõ âîçìîæíîñòè âîðóþò. Îíè îùóùàþò ñåáÿ ðóññêèìè, íî íå ÷óâñòâóþò, ÷òî äîëæíû èìåòü ðîññèéñêèé ïàñïîðò. Äëÿ ñâîåé ðàáîòû è òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè îíè âûáèðàþò ìèðîâóþ ñòîëèöó – Ëîíäîí. Ïîýòîìó ÿ áû íàçâàë Ëîíäîí Ìîñêâîé-íà-Òåìçå, à íå Ëîíäîíãðàäîì. Ëîíäîíãðàäîì îí ìîæåò ñòàòü ïîçæå, êîãäà ïàäåò ïóòèíñêèé ðåæèì è âñå åãî ñîðàòíèêè èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà íà÷íóò èñêàòü áåçîïàñíîå ìåñòå÷êî, ÷òîáû íà÷àòü íîâóþ æèçíü».

11

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

Евгений Чичваркин, предприниматель

×È×ÂÀÐÊÈÍ –  «ÃÀÐÄÈÀÍ»  ñâîåé ñòàòüå «Íå Ëîíäîíãðàä, à Ìîñêâà-íà-Òåìçå» îò 2 ìàðòà ×è÷âàðêèí ïðåäñêàçûâàåò íîâóþ âîëíó ðîññèéñêîé ýìèãðàöèè ïîñëå ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ, êîòîðàÿ áóäåò ñîñòîÿòü èç ïðåäñòàâèòåëåé íåäàâíî ïîÿâèâøåãîñÿ êðåàòèâíîãî êëàññà. Ëîíäîí óæå àêòèâíî ãîòîâèòñÿ ê ïðèåçäó ãîñòåé: çàðàáîòàëè íîâûå ðóññêèå ðåñòîðàíû è ðóññêèé êíèæíûé ìàãàçèí, ðóññêèå þâåëèðû îòêðûâàþò ñâîè ìàãàçèíû â öåíòðå ñòîëèöû, ê Îëèìïèàäå â ïîëüçîâàíèå áóäåò ñäàíà íàñòîÿùàÿ ðóññêàÿ áàíÿ. Áèçíåñìåí âåðèò, ÷òî ýòè êà÷åñòâåííî íîâûå ýìèãðàíòû âíåñóò ñâîé âêëàä â ïðîöâåòàíèå Âåëèêîáðèòàíèè, êîòîðàÿ ïîäàðèò èì ïðèþò è âîçìîæíîñòè ñàìîðåàëèçàöèè. Âå÷åðîì ýòîãî æå äíÿ Åâãåíèé ×è÷âàðêèí ïîñåòèë îðãàíèçîâàííûé èì æå êîíöåðò ïðîåêòà «Ãðàæäàíèí Ïîýò» (ïîäðîáíåå îá ýòîì ÷èòàéòå íà ñòð. 16). È ïîêà çàë íàñëàæäàëñÿ ãðàæäàíñêèì ïàôîñîì ïîëèòè÷åñêîé ñàòèðû è ïûòàëñÿ âûñìîòðåòü íà ñîñåäíèõ êðåñëàõ èçâåñòíûõ ëþäåé, ×è÷âàðêèí óæå ãîòîâèëñÿ ê ñëåäóþùåìó êîíöåðòó «Ãðàæäàíèíà Ïîýòà», êîòîðûé ïðîøåë 3 ìàðòà. Ïàðàëëåëüíî Åâãåíèé ðàáîòàåò íàä îòêðûòèåì âèííîãî ìàãàçèíà «Hedonism wines», êîòîðûé, ïî åãî ñëîâàì, ñòàíåò ëó÷øèì âèííûì ìàãàçèíîì â ìèðå è áóäåò ïðèíîñèòü ìèëëèîíû ôóíòîâ â ãîä, òàê êàê «â Ëîíäîí ñêîðî êîñÿêàìè

ÀÍÃËÈß

51 год

– âîçðàñò ñàìîé ñòàðîé â ìèðå ëîøàäè ïî êëè÷êå Øåéí, êîòîðàÿ æèâåò â áðèòàíñêîì Áðåíòâóäå (ãðàôñòâî Ýññåêñ). Çäåñü æå ïðîæèâàåò è ñàìàÿ ñòàðàÿ ñîáàêà â ìèðå. Ïèï, ñìåñü òåðüåðà è ãîí÷åé, äîæèë äî 24 ëåò. Ïî ÷åëîâå÷åñêèì ìåðêàì åãî âîçðàñò ñîñòàâëÿåò 170 ëåò.

ïîêóïêó êàðòèíû â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ ñî äíÿ îáúÿâëåíèÿ î åå ïðîäàæå. Îäíàêî «Ðåáåíîê ñ ãîëóáåì» âðÿä ëè îñòàíåòñÿ íà Áðèòàíñêèõ îñòðîâàõ, ñ÷èòàþò ýêñïåðòû, – ó ìóçååâ íåò òàêèõ äåíåã, ïîýòîìó ïîëîòíî íàâåðíÿêà óéäåò çà ãðàíèöó. Íåäàâíî Ëîíäîíñêàÿ Íàöèîíàëüíàÿ ãàëåðåÿ è Íàöèîíàëüíûå ãàëåðåè Øîòëàíäèè âûêóïèëè êàðòèíó Òèöèàíà «Äèàíà è Êàëëèñòî». Äëÿ ýòîãî îíè ñîáðàëè ‡45 ìëí.

75 лет

24 тыс.

ñèãàðåò Minsk áåëîðóññêîãî ïðîèçâîäñòâà ëèòîâåö ïûòàëñÿ íåçàêîííî âûâåçòè â Ëîíäîí, îäíàêî áûë çàäåðæàí òàìîæíåé â Êàóíàñå.

£115

áóäóò ñòîèòü êóðñû ôîòîãðàôèè ïðè ïîìîùè êîììóíèêàòîðîâ iPhone, êîòîðûå íàìåðåíû ïðåäëîæèòü äâà êðóïíûõ ëîíäîíñêèõ êîëëåäæà.

£50 млн

áðèòàíñêîìó ïåâöó Ýíãåëüáåðòó Õàìïåðäèíêó, êîòîðûé áóäåò ïðåäñòàâëÿòü ñòðàíó íà êîíêóðñå «Åâðîâèäåíèå». Êîíêóðñ ïðîéäåò â Àçåðáàéäæàíå.

€1

трлн

ñîñòàâèò óùåðá îò íåêîíòðîëèðóåìîãî äåôîëòà Ãðåöèè, ñ÷èòàåò Èíñòèòóò ìåæäóíàðîäíûõ ôèíàíñîâ. Åñëè Ãðåöèÿ îáúÿâèò äåôîëò, òî íåñêîëüêèì ãîñóäàðñòâàì Åâðîñîþçà ïîíàäîáèòñÿ ôèíàíñîâàÿ ïîìîùü, ÷òîáû îñòàíîâèòü ðàñïðîñòðàíåíèå äîëãîâîãî êðèçèñà. Òàê, Èðëàíäèè è Ïîðòóãàëèè â òå÷åíèå ïÿòè ëåò ïîíàäîáèòñÿ 380 ìëðä åâðî, Èñïàíèè è Èòàëèè – €350 ìëðä.

£203 949 ñòîèò îäíî èç ïåðâûõ ïîëîòåí Ïàáëî Ïèêàññî «Ðåáåíîê ñ ãîëóáåì», âûñòàâëåííîå íà ïðîäàæó àóêöèîííûì äîìîì Christie's. Ñîãëàñíî áðèòàíñêèì çàêîíàì, ìåñòíûå ìóçåè èìåþò ïðåèìóùåñòâåííîå ïðàâî íà

ïîòðàòèë áèçíåñìåí èç Ëîíäîíà íà àëêîãîëüíûå íàïèòêè â îäíîì èç íî÷íûõ êëóáîâ Ëèâåðïóëÿ. Áîëüøàÿ ÷àñòü ñ÷åòà çà íàïèòêè, êîòîðûå óïîòðåáëÿëè äðóçüÿ áèçíåñìåíà è ïîñåòèòåëè, ïðèøëàñü íà 30-ëèòðîâóþ áóòûëêó øàìïàíñêîãî Armand de Brignac, ñòîèâøóþ ‡125 òûñ. Åå â çàë êëóáà âûíîñèëè ïîä ìóçûêó èç ôèëüìà »Êîñìè÷åñêàÿ îäèññåÿ» 2001 ãîäà.

12

ÀÍÃËÈß

М Е ГА П О Л И С

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

ШЕСТОЙ АЭРОПОРТ ДЛЯ ЛОНДОНА

В ЛОНДОНЕ ПРОДАН ЖИЛОЙ ДОМ ЗА 120 МЛН ФУНТОВ Ñóììó â 120 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ çà Hanover Lodge, îñîáíÿê, ðàñïîëîæåííûé â Regent’s Park, âûëîæèë ïîêóïàòåëü èç Óêðàèíû (èìÿ íå ðàçãëàøàåòñÿ). Ñ 1994 ãîäà äîìîì âëàäåë ìóëüòèìèëëèîíåð ìåòàëëîìàãíàò ëîðä Áàãðè – òîãäà îí çàïëàòèë çà äîì âñåãî-òî 5,9 ìèëëèîíà. Íà ðåêîíñòðóêöèþ îñîáíÿêà óøëî 10 ëåò è ìíîãî ìèëëèîíîâ ôóíòîâ. Íå îáîøëîñü è áåç ñêàíäàëîâ, åãî àðõèòåêòîð áûë îøòðàôîâàí çà ÷àñòè÷íûé ñíîñ äâóõ ñòðîåíèé íà ïðèëåãàþùåé òåððèòîðèè.

Hanover Lodge ïîñòðîåí çíàìåíèòûì àðõèòåêòîðîì Äæîíîì Íýøåì (John Nash, 1752-1835). Regent Park è ïðèëåãàþùèå ðàéîíû áûëè îäíèìè èç ñàìûõ àìáèöèîçíûõ ïðîåêòîâ Äæîíà Íýøà – çàêàç íà çàñòðîéêó ýòîãî ðàéîíà îí ïîëó÷èë îò ïðèíöàðåãåíòà, áóäóùåãî êîðîëÿ Ãåîðãà IV. Ìíîãèå çäàíèÿ óíèêàëüíû, â òîì ÷èñëå è Hanover Lodge, è âêëþ÷åíû â ñïèñîê Grade II – çäàíèé, îõðàíÿåìûõ çàêîíîì. Ãîâîðÿò, ÷òî íîâûé âëàäåëåö ðàññìàòðèâàåò âîçìîæíîñòü âíåñòè êàêèå-òî èçìåíåíèÿ â èíòåðüåð, íî îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ ïîêà íå áûëî ïðèíÿòî. Ïîêóïàòåëÿ ïðåäñòàâëÿåò êîìïàíèÿ ‘O Private Office’ àíãëî-èòàëüÿíñêîãî ïðåäïðèíèìàòåëÿ Luca del Bono, êîòîðûé àêòèâíî ðàáîòàåò ñ êëèåíòóðîé èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Ñåé÷àñ, íàïðèìåð, îí ïðåäñòàâëÿåò ðóññêèõ, ïðèîáðåòàþùèõ çà 75 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ íåäâèæèìîñòü ïî àäðåñó 50 St James’s, áûâøåå êàçèíî, êîòîðîå ñòàíåò ÷àñòíûì êëóáîì è ãîñòèíèöåé. Íàïîìíèì, ÷òî, ïî ñîîáùåíèÿì ÑÌÈ, ñàìûé äîðîãîé äîì â Âåëèêîáðèòàíèè áûë êóïëåí íåèçâåñòíûì ðîññèÿíèíîì çà ‡140 ìëí â àâãóñòå 2011 ãîäà. À ñàìîå äîðîãîå æèëüå â ïðåäåëàõ Ëîíäîíà ñòîèëî ‡136 ìëí – ýòî áûëè ðîñêîøíûå àïàðòàìåíòû â æèëîì êîìïëåêñå One Hyde Park â Íàéòñáðèäæå, êîòîðûå â àïðåëå 2011 ãîäà ïðèîáðåë óêðàèíñêèé îëèãàðõ Ðèíàò Àõìåòîâ.

 àýðîïîðòó ïðèìîðñêîãî ãîðîäêà Southend íà âîñòîêå Àíãëèè îòêðûëñÿ íîâûé òåðìèíàë, êîòîðûé âûâîäèò ñòàðûé àýðîïîðò íà ñîâåðøåííî äðóãîé óðîâåíü. Òåïåðü îí ìîæåò ñîñòàâèòü êîíêóðåíöèþ äàæå òàêîìó êðóïíîìó àýðîïîðòó, êàê Stansted, ãäå åãî îïåðàòîð ÂÀÀ ïðàêòèêóåò âûñîêèå öåíû äëÿ àâèàëèíèé. Àýðîïîðò Southend ïðèíèìàåò îêîëî äâóõ ìèëëèîíîâ ðåéñîâ â ãîä, ñåé÷àñ îí ñïîñîáåí óòðîèòü ýòó öèôðó. Ñàìûì êðóïíûì êëèåíòîì àýðîïîðòà ñòàíåò Easy Jet, êîòîðûé áóäåò îñóùåñòâëÿòü 70 ðåéñîâ â íåäåëþ â Àìñòåðäàì, Àëèêàíòå, Áàðñåëîíó, Áåëôàñò, Ôàðî, Èáèöó, Äæåðñè, Ìàëàãó è Ìàéîðêó. Èðëàíäñêèé ïåðåâîç÷èê Aer Arann óæå îñóùåñòâëÿåò 10 ðåéñîâ â íåäåëþ â Wa-

terford. Ryanair, áàçèðóþùèéñÿ â îñíîâíîì â Stansted, òàêæå âûðàçèë çàèíòåðåñîâàííîñòü. Íîâûé òåðìèíàë íàõîäèòñÿ â ñòà øàãàõ îò æåëåçíîäîðîæíîé ñòàíöèè, ñâÿçàííîé ñ Liverpool Street (53 ìèí.) è Stratford International (44 ìèí.) â Ëîíäîíå, ÷òî äåëàåò åãî åäèíñòâåííûì àýðîïîðòîì, íàïðÿìóþ ñâÿçàííûì ñ Îëèìïèéñêèì ïàðêîì. Ïðåäñòàâèòåëü Stobart Group,

ПЕРЕЛИВАНИЕ КРОВИ НА БОРТУ ВЕРТОЛЕТА Ëîíäîíñêàÿ Âîçäóøíàÿ ñêîðàÿ ïîìîùü ñòàëà ïåðâîé ñëóæáîé â ñòðàíå, êîòîðàÿ â ýêñòðåííûõ ñèòóàöèÿõ ñìîæåò ïðîâîäèòü ïåðåëèâàíèå êðîâè ïðÿìî íà áîðòó âåðòîëåòà.  òå÷åíèå ãîäà ïðîèñõîäèò îêîëî ñîòíè ñèòóàöèé, êîãäà âîçäóøíàÿ ñëóæáà, äîñòàâëÿÿ áîëüíîãî ñ áîëüøîé ïîòåðåé êðîâè, ïðîñèò áîëüíèöó çàðàíåå ïîäãîòîâèòü êðîâü äëÿ ïåðåëèâàíèÿ – âðåìÿ òåðÿåòñÿ, óìåíüøàÿ øàíñû ïîñòðàäàâøåãî íà âûæèâàíèå. Âîçäóøíàÿ ñëóæáà ñêîðîé ïîìîùè óïðàâëÿåòñÿ áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèåé. Èìåííî ýòà îðãàíèçàöèÿ è ðåøèëà, ÷òî âîçìîæíîñòü ïðîâîäèòü ïåðåëèâàíèå íà áîðòó âåðòîëåòà ñïàñåò ìíîãî æèçíåé. Íàçåìíàÿ ñëóæáà ñêîðîé ïîìîùè íå äåëàåò ïåðåëèâàíèÿ êðîâè, âûåçæàÿ íà âûçîâû, –

îíà óêîìïëåòîâàíà ëèøü ôåëüäøåðàìè, òîãäà êàê òàêóþ ïðîöåäóðó NHS äîâåðÿåò âûïîëíÿòü òîëüêî äîêòîðàì.

CUTTY SARK ОТКРОЕТСЯ ДЛЯ ПУБЛИКИ 26 АПРЕЛЯ

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛОНДОН Знаете ли вы ...

The Tower of London ïåðèîäè÷åñêè äåéñòâîâàëà êàê òþðüìà äî ñàìûõ 1950-õ. Òàê ÷òî â ñïèñîê çàêëþ÷åííûõ, êðîìå ñýðà Óîëòåðà Ðýëè è Àííû Áîëåéí, âõîäèëè è íàøè ñîâðåìåííèêè, íàïðèìåð íàöèñòñêèé ïîëèòèê Ðóäîëüô Ãåññ è äàæå êîå-êòî èç ñåìåéñòâà àíãëèéñêèõ ãàíãñòåðîâ Êðååâ (Kray).

êîòîðàÿ âëàäååò àýðîïîðòîì, çàÿâèë íà îòêðûòèè íîâîãî òåðìèíàëà, ÷òî ïðîöåäóðà ïðîâåðêè ïàññàæèðîâ ïðè âûëåòå çàéìåò íå áîëåå 4-õ ìèíóò, à òå, êòî ïðèëåòàåò òîëüêî ñ ðó÷íîé êëàäüþ, ñìîãóò ÷åðåç 15 ìèíóò ïîñëå âûõîäà èç ñàìîëåòà óæå ñèäåòü â ïîåçäå. Ëåòíîå ïîëå â Southend áûëî ïîñòðîåíî âî âðåìÿ Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû äëÿ àâèàöèè ñóõîïóòíûõ âîéñê.  1960-å ãîäû àýðîïîðò áûë òðåòüèì ïî çàãðóæåííîñòè ïàññàæèðñêèì àýðîïîðòîì, ñî âðåìåíåì åãî ðîëü çàìåòíî óìåíüøàëàñü. Èòàê, íà êàðòå ñòðàíû ïîÿâèëñÿ øåñòîé ëîíäîíñêèé àýðîïîðò. Íåñîìíåííî, î÷åíü ñêîðî îí ñòàíåò îäíèì èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ, ëåãêîäîñÿãàåìûõ àýðîïîðòîâ äëÿ îòïóñêíèêîâ.

Íàêîíåö îáúÿâëåíà îêîí÷àòåëüíàÿ äàòà îòêðûòèÿ ïîñëå ðåñòàâðàöèè ñàìîãî áûñòðîõîäíîãî áðèòàíñêîãî ÷àéíîãî êëèïåðà Cutty Sark. Äàòó óæå äâàæäû ïåðåíîñèëè, ðåñòàâðàöèÿ êëèïåðà ïîñëå ðàçðóøèòåëüíîãî ïîæàðà â öåëîì çàíÿëà ïî÷òè ïÿòü ëåò è îáîøëàñü â 50 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ.

Ïîæàð, âñïûõíóâøèé íà áîðòó â ìàå 2007-ãî, óíè÷òîæèë çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ðåëèêâèè, íî ìîãëî áûòü è ãîðàçäî õóæå. Ê ñ÷àñòüþ, ðåñòàâðàöèÿ êëèïåðà íà÷àëàñü çàäîëãî äî ïîæàðà, è ìíîãèå âàæíûå èíòåðüåðíûå äåòàëè è ÷àñòü îáøèâêè áûëè ïðåäóñìîòðèòåëüíî âûâåçåíû äëÿ õðàíåíèÿ íà ñêëàä.

Cutty Sark áûë ñïóùåí íà âîäó ñî ñòàïåëÿ âåðôè â Äàìáàðòîíå íà ðåêå Êëàéä â Øîòëàíäèè â 1869 ãîäó, â ñëåäóþùåì ãîäó îòïðàâèëñÿ â ïåðâîå ïëàâàíèå â Êèòàé. Ïîçäíåå, êîãäà íà ñìåíó êëèïåðàì ïðèøëè ïàðîõîäû, Cutty Sark ïðîäîëæàë â ðàçíûõ ðîëÿõ áîðîçäèòü ìîðÿ è îêåàíû. Âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû èñïîëüçîâàëñÿ êàê ó÷åáíîå ñóäíî äëÿ ïîäãîòîâêè êàäåòîâ, à â 1954 ãîäó áûë ïîñòàâëåí íà âå÷íóþ ñòîÿíêó êàê ìóçåé â Ãðèíâè÷å.

Cutty Sark â ïåðåâîäå ñ øîòëàíäñêîãî îçíà÷àåò «Êîðîòêàÿ ðóáàøêà» – â íåå áûëà îäåòà ìîëîäàÿ è êðàñèâàÿ âåäüìà Íýííè, îáðàç êîòîðîé áóäîðàæèë âîîáðàæåíèå ïåðâîãî êàïèòàíà Äæîíà Óèëëèñà. Öåðêîâü îòêàçàëàñü îñâÿùàòü ñóäíî ïî èìåíè âåäüìû, ïðèøëîñü èñêàòü êîìïðîìèññ – òàê âîçíèêëà «Êîðîòêàÿ ðóáàøêà» è ïîÿâèëîñü çíàìåíèòîå íîñîâîå óêðàøåíèå êëèïåðà. Íîâîñòü î çàâåðøåíèè ðåñòàâðàöèè îáðàäîâàëà âñåõ – Cutty Sark äëÿ áðèòàíöåâ íå ïðîñòî èñòîðèÿ, íî è îëèöåòâîðåíèå èìïåðñêîãî ïðîøëîãî, íàïîìèíàíèå î âðåìåíàõ, êîãäà Áðèòàíèÿ áûëà âëàäû÷èöåé ìîðåé.

Ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

НЕДВИЖИМОСТЬ

ÀÍÃËÈß

13

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

ОФФ9МАРКЕТ – РЫНОК НЕДВИЖИМОСТИ «НЕ ДЛЯ ВСЕХ» Кристина Соломина, возглав ляю ! щая отдел по работе с клиентами из России и стран СНГ в агент ! стве недвижимости Champions, рассказывает о своей работе и об особенностях рынка недви! жимости Лондона.

- Êðèñòèíà, êàê âïåðâûå âû áûëè âîâëå÷åíû â ýòîò îãðîìíûé è íåïðåäñêàçóåìûé áèçíåñ íåäâèæèìîñòè â Ëîíäîíå?

- Ìíå âñåãäà áûëà èíòåðåñíà òåìà íåäâèæèìîñòè. Äîìà, â Óçáåêèñòàíå, ìû ñ ìàìîé ïðîáîâàëè çàíèìàòüñÿ äåâåëîïèíãîì, à ïðèåõàâ â Ëîíäîí, ÿ ïîñòóïèëà íà êóðñ äèçàéíà èíòåðüåðà ñ àðõèòåêòóðíûì óêëîíîì â ïðåñòèæíîé øêîëå íà Eaton Gate è óñïåøíî åãî çàêîí÷èëà. Äàëüíåéøàÿ ìîÿ êàðüåðà óæå ñàìà ñîáîé ïîäðàçóìåâàëà åñòåñòâåííîå ðàçâèòèå â âûáðàííîì ìíîé íàïðàâëåíèè. Ìîÿ ïîäðóãà ê òîìó âðåìåíè óæå ðàáîòàëà â Champions – àãåíòñòâå ïî íåäâèæèìîñòè â ×åëñè, êàê ðàç â òîì ñàìîì àãåíòñòâå, ÷åðåç êîòîðîå ÿ íàøëà êâàðòèðó, âïåðâûå ïðèåõàâ â ýòîò îãðîìíûé ãîðîä, è êîòîðîå âîëåé ñóäüáû ñòàëî è ìîèì ïåðâûì ìåñòîì ðàáîòû â Àíãëèè. Êîíå÷íî æå, ñíèìàÿ êâàðòèðó, ÿ ÷àñòî ñëûøàëà, ÷òî àãåíòñòâî òàêæå èìååò ìíîãî÷èñëåííûå êîíòðàêòû ñ çàðóáåæíûìè ïîêóïàòåëÿìè è àðåíäàòîðàìè, â òîì ÷èñëå è ðóññêîãîâîðÿùèìè. È êîãäà âîïðîñ âñòàë î ïîèñêå ðàáîòû, ÿ íå çàäóìûâàÿñü ïîäàëà ñâîå ÑV â Champions.  òî âðåìÿ ðîñò ìåæäóíàðîäíîãî èíòåðåñà ñî ñòîðîíû ïîêóïàòåëåé èç Ðîññèè è ñòðàí ÑÍà íà ïðèîáðåòåíèå íåäâèæèìîñòè â Ëîíäîíå âûðîñ â íåñêîëüêî ðàç, è êîìïàíèÿ àêòèâíî ðàññìàòðèâàëà âîïðîñ î ñîçäàíèè ñïåöèàëèçèðîâàííîãî îòäåëà. Îíè áûëè ðàäû ïðåäîñòàâèòü ìíå ðàáî÷åå ìåñòî, è ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì âîçãëàâèëà ðóññêèé îòäåë.

- ×òî âû ïðèíåñëè â ðóññêèé îòäåë?

- Íà ïðàêòè÷åñêîì óðîâíå – ÿçûê, â ïåðâóþ î÷åðåäü. Àðåíäà, à òåì áîëåå ïîêóïêà íåäâèæèìîñòè â Ëîíäîíå ìîæåò ïîêàçàòüñÿ âåñüìà ñëîæíûì ìåðîïðèÿòèåì, îñîáåííî äëÿ òåõ êëèåíòîâ, êîòîðûå îòíîñèòåëüíî íåäàâíî â ñòðàíå è íå âëàäåþò ÿçûêîì äîñòàòî÷íî õîðîøî. Âî-âòîðûõ, íàêîïëåííûé îïûò, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ìíå äàòü èñ÷åðïûâàþ-

ùèå îòâåòû íà ïîðîé çàòðóäíèòåëüíûå âîïðîñû êëèåíòîâ. ß ðàáîòàþ ñ ïîòðÿñàþùåé êîìàíäîé.  íàøåì îôèñå ñóùåñòâóþò îòäåëû ïî àðåíäå æèëüÿ, ïðîäàæàì, â òîì ÷èñëå è ïðîäàæàì íåäâèæèìîñòè îôô-ìàðêåò – íåäâèæèìîñòè, íå âûñòàâëåííîé íà ïðîäàæó ïóáëè÷íî. Íàðÿäó ñ ðóññêèì îòäåëîì, ó íàñ óñïåøíî ðàáîòàþò êîëëåãè, ñâîáîäíî âëàäåþùèå ÿïîíñêèì, èñïàíñêèì, ôðàíöóçñêèì, êèòàéñêèì ÿçûêàìè. Òàê ÷òî êîìïàíèÿ ó íàñ òàêàÿ æå ìíîãîíàöèîíàëüíàÿ, êàê è ñàì Ëîíäîí. ×òî êàñàåòñÿ êîíêðåòíî ìîèõ âíóòðåííèõ êà÷åñòâ, òàê ýòî, ÿ äóìàþ, ìîå óìåíèå ñëóøàòü è ãëóáîêîå ïîíèìàíèå ïîòðåáíîñòåé êëèåíòà. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü, â ñâÿçè ñ âîçðîñøèì èíòåðåñîì ê áðèòàíñêîìó ðûíêó, ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî àãåíòñòâ è àãåíòîâ, êîòîðûå äàæå íå ïûòàþòñÿ âíèêíóòü â ïðîáëåìó, ñ êîòîðîé ïðèøåë ïîêóïàòåëü, à íàîáîðîò, íîðîâÿò ñêîðåé íàâÿçàòü èìåþùèåñÿ â èõ ñîáñòâåííîé êàðòîòåêå âàðèàíòû êâàðòèð è äîìîâ è ïîñêîðåå «îòäåëàòüñÿ» îò êëèåíòà, íå óïóñêàÿ âîçìîæíîñòè âêëþ÷èòü â ñ÷åò è îïëàòó çà îêàçàííûå «óñëóãè».

- Ñïåöèàëèçèðóåòåñü ëè âû íà êàêîìòî êîíêðåòíîì òèïå êëèåíòà?

- Ñîâñåì íåò. Ïîêà ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî ìîãó ïîìî÷ü è îáåñïå÷èòü êà÷åñòâåííîå îáñëóæèâàíèå, ÿ íå çàäóìûâàÿñü áåðóñü çà ðàáîòó, íåâçèðàÿ íà ñòàòóñ è áþäæåò çàÿâèòåëÿ. Ýòî ïðåäïîëàãàåò, ÷òî ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì ðàáîòàþ êàê ñî ñòóäåíòàìè, òàê è ñ âûñîêîáþäæåòíûìè èíâåñòîðàìè. Áåçóñëîâíî, áþäæåò äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü àìáèöèÿì êëèåíòà, ñëåäîâàòåëüíî, ÷àñòü ìîåé ðàáîòû çàêëþ÷àåòñÿ èìåííî â òîì, ÷òîáû êàê ìîæíî äîñòóïíåå îáúÿñíèòü êëèåíòó, êàêîé òî÷íî áþäæåò äîëæåí áûòü, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ïîêóïàòåëþ æåëàííóþ ïîêóïêó.

- Êàê ñåãîäíÿ ÷óâñòâóåò ñåáÿ ðûíîê íåäâèæèìîñòè â Ëîíäîíå? Ñòîèò ëè èíâåñòèðîâàòü?

- Ðûíîê àðåíäû æèëüÿ â Ëîíäîíå íà äàííûé ìîìåíò äèíàìè÷íî ðàçâèâàåòñÿ, ÷åãî íåëüçÿ áûëî ñêàçàòü åùå ãîä íàçàä. Äàæå ñ òàêèìè ïðîãíîçàìè âëàäåëüöû êâàðòèð â ëó÷øåì ñëó÷àå ïîëó÷àþò 5% ïðèáûëè îò àðåíäû è èç íåå òîëüêî 4% – ÷èñòîé, ïîñëå âñåõ èçäåðæåê è ðàñõîäîâ íà ñîäåðæàíèå êâàðòèðû.

×åëñè – ðàéîí, ãäå íåäâèæèìîñòü ïðîäàåòñÿ è ïîêóïàåòñÿ íà çàêðûòîì ðûíêå

Êîììåð÷åñêàÿ èïîòåêà íà äàííûé ìîìåíò ñîñòàâëÿåò 5,5%. Èñõîäÿ èç ýòèõ öèôð, íå íóæíî áûòü ãåíèåì, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî íèêòî íå èíâåñòèðóåò â íåäâèæèìîñòü â íàäåæäå ïîëó÷èòü çíà÷èòåëüíóþ âûðó÷êó, ñäàâàÿ åå â àðåíäó. Íåäâèæèìîñòü â Ëîíäîíå – ýòî äîëãîñðî÷íîå êàïèòàëîâëîæåíèå. Ýòîò ãîðîä áûë è îñòàåòñÿ òåì ñàìûì ìåñòîì, ãäå èíâåñòèöèè â íåäâèæèìîñòü ÿâëÿþòñÿ îäíèìè èç ñàìûõ ïðèáûëüíûõ.

Что такое офф9маркет - Âû ñêàçàëè, ÷òî âàøà êîìïàíèÿ çàíèìàåòñÿ íåäâèæèìîñòüþ «îôôìàðêåò». Íå ìîãëè áû âû ïîäðîáíåå ðàññêàçàòü îá ýòîì?

- Êàê ïðàâèëî, áîëüøèíñòâî íåäâèæèìîñòè êàòåãîðèè òîï, à òàêæå ìàñøòàáíûå íîâûå ïîñòðîéêè íèêîãäà íå ïîÿâëÿþòñÿ íà îòêðûòîì ðûíêå, ò.å. íå âûñòàâëÿþòñÿ íà ïðîäàæó â èíòåðíåòðåñóðñàõ, íå ðåêëàìèðóþòñÿ øèðîêî è ïîýòîìó èìåþò íàçâàíèå îôô-ìàðêåò. Òèïè÷íûé ïðèìåð – æèëîé êîìïëåêñ «×åëñè Áàððàêñ», êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ äîðîãèõ ñòðîÿùèõñÿ îáúåêòîâ â Âåëèêîáðèòàíèè.

- Ïî÷åìó íåäâèæèìîñòü ñòàíîâèòñÿ îôô-ìàðêåò?

- Èíîãäà ýòî çàâèñèò îò ðàçìåðà è öåíû íîâîãî ñòðîèòåëüñòâà. Åñëè ó âàñ ìíîãîýòàæíûé äîì çà 20 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ, âû, êîíå÷íî æå, íå áóäåòå ïûòàòüñÿ åãî ïðîäàòü ÷åðåç èíòåðíåò.

Ñîîòâåòñòâåííî, è ëþäè, ñîâåðøàþùèå òàêîãî óðîâíÿ ïîêóïêè, íå áóäóò èñêàòü ïîòåíöèàëüíûé îáúåêò ÷åðåç Âñåìèðíóþ ñåòü. Íàïðîòèâ, â Ëîíäîíå ñóùåñòâóåò ñâîÿ, òàê íàçûâàåìàÿ âíóòðåííÿÿ ñåòü ïîêóïàòåëåé, ïðîäàâöîâ è áðîêåðîâ, êîòîðûå ñîâåðøàþò òàêîãî ðîäà ñäåëêè, íå äåëàÿ èõ ïðåäìåòîì îáùåñòâåííîãî âíèìàíèÿ. Êðîìå òîãî, íåêîòîðûå ïðîåêòû î÷åíü ýêñêëþçèâíû, è ïðîäàâöû õîòÿò êîíòðîëèðîâàòü èíôîðìàöèþ, êàñàþùóþñÿ ïðîäàæè. Òàêîãî ðîäà íåäâèæèìîñòü, êîíå÷íî æå, áóäåò ïðîäàíà òîëüêî íà çàêðûòîì ðûíêå.  íàøåé êîìïàíèè ñóùåñòâóåò îòäåë íåäâèæèìîñòè îôô-ìàðêåò, êîòîðûé óñïåøíî ðàáîòàåò óæå íåñêîëüêî ëåò. Íàïðèìåð, â íàñòîÿùèé ìîìåíò â íàøåé êàðòîòåêå èìåþòñÿ äîìà â Êàäîãàí-ñêâåð, ×åëñè, ïî öåíàì îò 15 äî 26 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ. Âëàäåëüöû äîìîâ çàèíòåðåñîâàíû ïðîäàâàòü èõ, íå ïðèâëåêàÿ îáùåñòâåííîãî èíòåðåñà. Òóò âñå êàê â çàêðûòîì êëóáå: âû ïðîñòî äîëæíû çíàòü íóæíîãî ÷åëîâåêà, ÷òîáû ñòàòü ÷ëåíîì. Ýòî ðûíîê íå äëÿ êàæäîãî, òàê êàê ýòà íåäâèæèìîñòü ïîçèöèîíèðóåòñÿ êàê ýêñêëþçèâíàÿ è, ñîîòâåòñòâåííî, î÷åíü äîðîãàÿ. Ýòîò ñåðâèñ ïðåäîñòàâëÿåòñÿ äëÿ ñîëèäíûõ êëèåíòîâ. ×òî êàñàåòñÿ äîðîãîñòîÿùåé íåäâèæèìîñòè â ëó÷øèõ ðàéîíàõ Ëîíäîíà, òî ìû – èìåííî òå ëþäè, êîòîðûå èìåþò êîíòàêòû, ïîçâîëÿþùèå è äàþùèå äîñòóï êî âñåé îôô-ìàðêåò íåäâèæèìîñòè Ëîíäîíà.

14

ÀÍÃËÈß

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

НАШИ НА ОСТРОВЕ

ÀÍÃËÈß

15

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРОТЕСТ АРТЕМИЯ ТРОИЦКОГО В последние дни многие в России остро почувствовали необходимость учить анг лийский – на случай переезда. И если некоторые россияне только начинают осваивать этот язык, то другие уже вовсю говорят по!английски публично. Как, например, из вестный музыкальный критик Артемий Троиц ! кий, ко торый 29 февраля выступил в Пушкинском доме, а затем рассказал корреспонденту «Англии» о собственном видении того, что сегодня проис! ходит на родине (ниже приводятся как отрывки из его выступления, так и ответы на наши вопросы).

- Êàê è ïî÷åìó íà÷àëîñü âàøå àêòèâíîå ó÷àñòèå â ïðîòåñòíûõ äâèæåíèÿõ, âûëèâøååñÿ â âûñòóïëåíèÿ íà ×èñòûõ Ïðóäàõ, Áîëîòíîé, Ñàõàðîâà?

- Ìîå ïåðâîå ó÷àñòèå â ãðàæäàíñêîì äâèæåíèè è ïåðâûé êîíôëèêò ñ ñîâðåìåííûìè ðîññèéñêèìè âëàñòÿìè íà÷àëñÿ ñ øèðîêî èçâåñòíîãî vipÄÒÏ: àâàðèè íà ïëîùàäè Ãàãàðèíà, ðÿäîì ñ êîòîðîé ÿ æèâó. 25 ôåâðàëÿ 2010 ãîäà íîâîìîäíûé áðîíèðîâàííûé ÷åðíûé Ìercedes S-500, âåçóùèé Àíàòîëèÿ Áàðêîâà, ÷ëåíà ïðàâëåíèÿ ÎÀÎ «Ëóêîéë», ñòîëêíóëñÿ ñ ìàëåíüêèì Citroån Ñ3 ñ äâóìÿ æåíùèíàìè, êîòîðûå ïîãèáëè. À îíè, êñòàòè, áûëè èçâåñòíûìè âðà÷àìè. Óæå ÷åðåç ÷àñ ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ ïîëèöèÿ îáúÿâèëà ïîãèáøèõ æåíùèí âèíîâíèöàìè àâàðèè. ß íå áóäó âäàâàòüñÿ â ïîäðîáíîñòè, íî ïîñëå ñîïîñòàâëåíèÿ ôàêòîâ ëþáîìó çäðàâîìûñëÿùåìó ÷åëîâåêó ïîíÿòíî, ÷òî ïðàâèëà íàðóøèë «ìåðñåäåñ», ïàññàæèðû êîòîðîãî, êîíå÷íî æå, ïî÷òè íå ïîñòðàäàëè. Ýòî áûëî òàê öèíè÷íî, ÷òî ÿ íå ñìîã ìîë÷àòü. Æåñòîêîñòü ïðîèñøåäøåãî âûçâàëà ñïîíòàííóþ àêöèþ ïðîòåñòà àâòîìîáèëèñòîâ, à èçâåñòíûé ðýï-èñïîëíèòåëü NoizeMC âûïóñòèë ïåñíþ «Ìåðñåäåñ S666». Ýòà èñòîðèÿ – îòëè÷íàÿ èëëþñòðàöèÿ îòíîøåíèé, óñòàíîâèâøèõñÿ ìåæäó ýëèòîé è îáû÷íûìè ðîññèÿíàìè. Îáû÷íûå ëþäè áåñïðàâíû, ýëèòà êîíòðîëèðóåò âñå. Âñÿ ñèñòåìà íàïðàâëåíà íà îáñëóæèâàíèå àáñîëþòíîãî ñ÷àñòüÿ ýëèòû è óäåðæàíèå ëþäåé â ðàìêàõ èõ ìèçåðàáåëüíîñòè, åñëè ãîâîðèòü ÿçûêîì ïîýçèè. Ðîññèÿ äî ñèõ ïîð ñòîïðîöåíòíî ñðåäíåâåêîâàÿ ôåîäàëüíàÿ ñòðàíà ñ òèïîì îòíîøåíèé êàê ìåæäó àðèñòîêðàòèåé è êðåñòüÿíàìè. Êîíå÷íî, ñî âðåìåí Èâàíà Ãðîçíîãî Ðîññèÿ èçìåíèëàñü êóëüòóðíî, òåõíîëîãè÷åñêè. Íî ïîëèòè÷åñêàÿ ñèñòåìà îñòàëàñü òîé æå. Äà, ìû çàâåëè ïàðëàìåíò, íàçûâàåìûé Äóìîé, íî êàê áûëî ÿñíî ñêàçàíî â 2003 ãîäó òîãäàøíèì ïðåäñåäàòåëåì Äóìû Áîðèñîì Ãðûçëîâûì: «Ïàðëàìåíò – íå ìåñòî äëÿ äèñêóññèé». Äëÿ ìèëëèîíîâ îáðàçîâàííûõ ðîññèÿí, êîòîðûå çíàþò, êàê æèâåò ìèð â XXI âåêå, ýòî íåïðèåìëåìî.

- Êàê ÷åëîâåê ìîæåò ïðèéòè ê ãðàæäàíñêîé ïîçèöèè, ïîäîáíîé âàøåé?

- ß äóìàþ, ÷òî ê ýòîìó íàäî ïðèéòè ñàìîñòîÿòåëüíî. È íàäî, ÷òîáû ýòî áûëî èñêðåííå. ß, ÷åñòíî ãîâîðÿ, ïðîñòî íå

ïîíèìàþ òåõ ëþäåé, îñîáåííî ìîëîäûõ, êîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî ñ Ïóòèíûì âñå â ïîðÿäêå. Åñëè ïî-ïðîñòîìó, ÿ äóìàþ, ÷òî îíè äóðàêè. ß ïðîñòî íå ìîãó ïîñòè÷ü òîãî, êàê ìîæíî æèòü â Ðîññèè, áûòü ìîëîäûì è õîðîøî îòíîñèòüñÿ ê Ïóòèíó. Íóæíî ïðîñòî èìåòü êàêèå-òî ðîçîâûå î÷êè èëè íåïðîáèâàåìûå øîðû íà ãëàçàõ. ß ñàì ïîëèòèêîé íèêîãäà îñîáî íå èíòåðåñîâàëñÿ, äà è ñåé÷àñ åþ íå îñîáåííî èíòåðåñóþñü. Íå ïðèìûêàþ íè ê êàêèì ïîëèòè÷åñêèì ïàðòèÿì, íè ê êàêèì òå÷åíèÿì, íå âõîæó íè â êàêèå îðãàíèçàöèîííûå êîìèòåòû ìèòèíãîâ è òàê äàëåå. Ìîé ïðîòåñò – ýòî èíäèâèäóàëüíûé ïðîòåñò. Ìíå íå íðàâèòñÿ êàê òî, ÷òî ïðîèñõîäèò â ñòðàíå, òàê è òî, ÷òî ïðîèñõîäèò âîêðóã âûáîðîâ. Ïðè ýòîì ÿ íå ëþáëþ, äà è íå õî÷ó ìîë÷àòü. Âîò è âñå. Ìîÿ ïîëèòè÷åñêàÿ ïîçèöèÿ íà ñàìîì äåëå íèêàêàÿ íå ïîëèòè÷åñêàÿ, à ïðîñòî ÷åëîâå÷åñêàÿ. Îíà ñôîðìèðîâàíà òåì, ÷òî ÿ, ïî âñåé âèäèìîñòè, ÷åëîâåê äîñòàòî÷íî íàáëþäàòåëüíûé, óìåþùèé îòëè÷àòü õîðîøåå îò ïëîõîãî, íó è îáëàäàþùèé ëåãêèìè àíàëèòè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè.

- Âû ó÷èòå äðóãèõ áûòü ãðàæäàíàìè, à ñàìè-òî êàêîé ãðàæäàíèí? Âû, ê ïðèìåðó, ïîìîãàåòå áàáóøêàì íà ïåøåõîäíûõ ïåðåõîäàõ è äðóæèòå ñ ñîñåäÿìè? Êàê â ïîâñåäíåâíîé æèçíè âûðàæàåòñÿ âàøà ãðàæäàíñòâåííîñòü?

- ß ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ÿ î÷åíü âåæëèâûé è çàêîíîïîñëóøíûé ãðàæäàíèí. Êðîìå òîãî, êàêèìè-òî ñâîèìè ãðàæäàíñêèìè «àêòèâíîñòÿìè», êàê ó íàñ ñåé÷àñ ñòàëè ãîâîðèòü âñëåä çà àíãëî-àìåðèêàíöàìè, ÿ çàíèìàþñü óæå äàâíî. ß óæå ìíîãî ëåò – àêòèâèñò ýêîëîãè÷åñêèõ äâèæåíèé è, êñòàòè ãîâîðÿ, – ÷ëåí ïðàâëåíèÿ ðîññèéñêîãî «Ãðèíïèñà». Ýêîëîãèåé ÿ çàíèìàþñü óæå îêîëî äâàäöàòè ëåò. À íåïîñðåäñòâåííî â ïîëèòèêó âëÿïàëñÿ îòíîñèòåëüíî íåäàâíî. Êîãäà âûáèðàëè ñïèêåðîâ äëÿ ìèòèíãîâ, ëþäè îíëàéí ãîëîñîâàëè çà òåõ, êîãî îíè õîòåëè áû óñëûøàòü. È äàæå òàêîé ïðîñòîé ïàðåíü, êàê ÿ, íàáðàë áîëüøå ãîëîñîâ, ÷åì íàøè ðåæèìíûå îïïîçèöèîíåðû òèïà Êàñüÿíîâà, Êàñïàðîâà, Íåìöîâà è Ðûæêîâà, íå ãîâîðÿ óæå î ëóíàòèêàõ òèïà Ëèìîíîâà è Íîâîäâîðñêîé. Âñå ýòî îòëè÷íî èëëþñòðèðóåò íàñòðîåíèå, âèòàþùåå â âîçäóõå.

- Êàêîå ïîëèòè÷åñêîå áóäóùåå âû ïðåäñêàçûâàåòå Âëàäèìèðó Ïóòèíó?

- Ïóòèí â ëþáîì ñëó÷àå çàã-

íàë ñåáÿ â ëîâóøêó. Åñëè îí õî÷åò ïîääåðæêè, òî õîòÿ áû ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå áîëüøèíñòâà ðîññèÿí äîëæíî óëó÷øèòüñÿ. Íî åñëè îíî óëó÷øàåòñÿ, ðàñòåò ñðåäíèé êëàññ. À ðàñòåò ñðåäíèé êëàññ – ðàñòåò è íåïðèÿòèå åãî ðåæèìà. Åñëè æå æèçíü ïðè íåì óõóäøèòñÿ, íåïðèÿòèå ðåæèìà òîæå âûðàñòåò, íî âñå ïðîèçîéäåò áûñòðåå, æåñò÷å è íå òàê èíòåðåñíî, êàê òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ. ßñíî ëèøü òî, ÷òî ñîõðàíÿòü status quo ïðîñòî íåâîçìîæíî.

è Âåëèêîáðèòàíèè, âèëëàìè â ×åëñè è áàññåéíàìè íà Ëàçóðíîì Áåðåãó, ñòàë, â îòëè÷èå îò Ëóêàøåíêî è íåäàâíî óìåðøåãî Êèì ×åí Èðà, çàëîæíèêîì Çàïàäà. Ê òîìó æå ïî ñëîâàì Ñåðãåÿ Øíóðîâà èç ãðóïïû «Ëåíèíãðàä»: «Íåâîçìîæíî çàêðó÷èâàòü ãàéêè, åñëè âñå áîëòû óæå [óêðàëè]!» Åñëè âû ïî÷èòàåòå äåêëàðàöèè î äîõîäàõ Ïóòèíà è åãî äðóæêîâ – ó íèõ íåò äåíåã äàæå íà òî, ÷òîáû êóïèòü «ìåðñåäåñ». Âîò è íàäî îñòàâèòü èõ ñ òåì, ÷òî îíè çàäåêëàðèðîâàëè.

Àðòåìèé Òðîèöêèé ñ ñóïðóãîé â Ïóøêèíñêîì äîìå, 29 ôåâðàëÿ

- Òî åñòü âû äëÿ ñåáÿ Âëàäèìèðà Ïóòèíà êàê ïîëèòèêà óæå ñïèñàëè, íåñìîòðÿ íà åãî ïîáåäó â ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ?

- Íåâåðíî äóìàòü î Ïóòèíå êàê î ïîëèòè÷åñêîì ëèäåðå. Åãî ìîòèâàöèÿ – äåíüãè. Îí äâèæèì âîçìîæíîñòüþ íàáèâàòü êàðìàíû ìèëëèîíàìè äîëëàðîâ, ôóíòîâ, ÷åãî óãîäíî. Áèëë Ãåéòñ è ìåêñèêàíñêèå ìàôèîçè ìîãóò òîëüêî çàâèäîâàòü åãî ñîñòîÿíèþ. Åãî ãëàâíàÿ öåëü – ñîõðàíèòü ýòè äåíüãè. Îí ïðåêðàñíî ïîíèìàåò, ÷òî æèâåò â Ðîññèè, è êàê òîëüêî îí ïîòåðÿåò àáñîëþòíóþ âëàñòü, îí ëèøèòñÿ ñâîèõ ìèëëèîíîâ è ïîéäåò ïîä ñóä, à íå îòïðàâèòñÿ íà Ñàðäèíèþ äîæèâàòü âåê â îêðóæåíèè ìîäåëåé, êàê Áåðëóñêîíè. Åñëè áû îí ìîã, îí õîòåë áû âåñòè ñåáÿ êàê Ñòàëèí. Íî åñëè Ñòàëèí ïîñòðîèë çàáîð âîêðóã ñòðàíû è ìîã óáèâàòü ìèëëèîíû ëþäåé òàê, êàê áóäòî äåëî ïðîèñõîäèò íà åãî ëè÷íîì çàäíåì äâîðå, òî Ïóòèí, ñî ñâîèìè îôøîðíûìè ñ÷åòàìè â Øâåéöàðèè, ÑØÀ

- À ñ òåì, ÷òî ïåðåïèñàíî íà æåí, ÷òî äåëàòü?

- Ñàìîå ñìåøíîå, ÷òî ìû ìîæåì ãîâîðèòü ïðî ìèëëèîíû Ïóòèíà, åãî äîëþ â «Ãàçïðîìå», åãî áëèçêîãî äðóãà Ãåííàäèÿ Òèì÷åíêî, ïðî êîîïåðàòèâ «Îçåðî», íî íè çà ÷òî íåëüçÿ ãîâîðèòü î ñåìåéíîé æèçíè Ïóòèíà. Ãäå ïðÿ÷óòñÿ åãî äî÷åðè è æåíà Ëþäìèëà Ïóòèíà? Îòâåòû íà ýòè âîïðîñû íàõîäÿòñÿ ïîä ñòðîæàéøèì òàáó. Ïóòèí è ñàì ïðÿ÷åòñÿ, êàê ãîëóáàÿ ïòè÷êà â ñâîåì çàìêå.

- Âàøå âûñòóïëåíèå íà Ñàõàðîâà 24 äåêàáðÿ â êîñòþìå ïðåçåðâàòèâà, ãäå âû ïóáëè÷íî ïîäíÿëè âîïðîñ î ñåìüå ïðåçèäåíòà, áûëî âäîõíîâëåíî êîñòþìîì?

- Íà êîñòþì ïðåçåðâàòèâà ìåíÿ, åñòåñòâåííî, âäîõíîâèë ñàì Ïóòèí, êîòîðûé äîâîëüíî ãðÿçíî âûñêàçàëñÿ ïî ïîâîäó ïðåçåðâàòèâîâ. Ìîæåò áûòü, òóò åñòü êàêàÿ-òî êîðåëëÿöèÿ: ïðåçåðâàòèâ – ëè÷íàÿ æèçíü – ëþáîâü, ñåêñ è âñå òàêîå. Äåëî â òîì, ÷òî ìíå

âîîáùå íåò íèêàêîãî äåëà äî ëè÷íîé æèçíè ãðàæäàíèíà Ïóòèíà Âëàäèìèðà Âëàäèìèðîâè÷à 1952 ãîäà ðîæäåíèÿ. Íî ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî íå òîëüêî ìíå, íî è êàæäîìó ãðàæäàíèíó ÐÔ äîëæíî áûòü äåëî äî òîãî, ÷òî çà ÷åëîâåê âíîâü èçáðàííûé ïðåçèäåíò è ÿêîáû íàöèîíàëüíûé ëèäåð Âëàäèìèð Ïóòèí. È àáñîëþòíî íåäîïóñòèìî òî, ÷òî î òàêîé áàçîâîé, ïåðâè÷íîé õàðàêòåðèñòèêå ýòîãî ÷åëîâåêà, êàê åãî ñåìüÿ, ìû âîîáùå íè÷åãî íå çíàåì. Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî àíãëè÷àíå âîîáùå íè÷åãî íå çíàþò î ñåìüå Äýâèäà Êýìåðîíà! Èëè àìåðèêàíöû î ñåìüå Áàðàêà Îáàìû! Äàæå ïðåäñòàâèòü ýòî ñåáå íåâîçìîæíî. Ïðàâäà? Ýòî íîðìà öèâèëèçîâàííîãî îáùåñòâà. Åñëè òû ïóáëè÷íûé ïîëèòèê, òî áóäü äîáð áûòü òðàíñïàðåíòíûì. È åñëè ëþäè äîâåðÿþò òåáå ñâîþ æèçíü, ñâîè ñóäüáû, ñâîþ ñòðàíó, òî îíè äîëæíû çíàòü, êîìó îíè ýòî äîâåðÿþò. À äîâåðÿòü ýòî êàêèì-òî ìàíüÿêàì è øóëåðàì – ýòî ñëèøêîì ðèñêîâàííî äëÿ ëþáîãî ÷åëîâåêà. Äà, îí ìîæåò áûòü è ìàíüÿêîì, âåäü ìû îá ýòîì íè÷åãî íå çíàåì, òàê êàê îí ïîëíîñòüþ çàìàñêèðîâàëñÿ. À êòî îáû÷íî ìàñêèðóåòñÿ? Îí äîëæåí ïðåäúÿâëÿòü òî, êåì îí ÿâëÿåòñÿ. Äàæå åñëè åìó ýòî ñîâåðøåííî íå èíòåðåñíî.

- È ïîñëåäíèé âîïðîñ íå ê ó÷àñòíèêó îïïîçèöèè, à ê ìóçûêàëüíîìó êðèòèêó. Êàê âû îöåíèâàåòå òâîð÷åñêóþ âîëíó, ïîðîæäåííóþ íåäîâîëüñòâîì êðåàòèâíîãî êëàññà?

- Óñèëèâøàÿñÿ ãðàæäàíñêàÿ àêòèâíîñòü âûëèëàñü â îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ïåñåí ïðîòèâ Ïóòèíà è êàêîå-òî êîëè÷åñòâî ïåñåí çà Ïóòèíà. Î ìóçûêàëüíîì êà÷åñòâå òóò ðå÷ü íå èäåò. Âåäü îäíî äåëî – ãàçåòà, à äðóãîå äåëî – ëèòåðàòóðà. Åñòåñòâåííî, âñå ýòè ïåñíè íà çëîáó äíÿ, ñèþìèíóòíû, è íèêàêîé ìóçûêàëüíîé íåòëåíêîé ýòî íå ÿâëÿåòñÿ. Ñîâñåì íåäàâíî â Ìîñêâå ïðîøëà âûñòàâêà ïëàêàòîâ, áèëáîðäîâ, ìàñîê è âñåãî òîãî, ÷òî ïðèíîñèëè ñ ñîáîé ëþäè íà Áîëîòíóþ ïëîùàäü è óëèöó Ñàõàðîâà. Ïî êàêîìó-òî èðîíè÷íîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ âûñòàâêà ïðîõîäèëà â Áðèòàíñêîé âûñøåé øêîëå äèçàéíà â Ìîñêâå. Âñå ýòè ïëàêàòû îòëè÷íî èëëþñòðèðóþò, ïî÷åìó ïðîòåñòóþùèõ íàçûâàþò íå ðàáî÷èì è íå ñðåäíèì, à «êðåàòèâíûì êëàññîì».

Çàïèñàëà Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

16

ÀÍÃËÈß

НАШИ НА ОСТРОВЕ

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

«ГРАЖДАНИН ПОЭТ»: ВЫСАДКА В ЛОНДОНЕ 2 è 3 ìàðòà â Ëîíäîíå çíàìåíèòûé ñàòèðè÷åñêèé ïðîåêò äàë «Ïîñëåäíèå êîíöåðòû íà ñâîáîäå», óñóãóáèâ è áåç òîãî ãîðÿ÷óþ ïðåäâûáîðíóþ íåäåëþ. Ïî÷åìó ýòè äâà êîíöåðòà áûëè «íà ñâîáîäå», òàê òîëêîì íèêòî è íå îáúÿñíèë. Âèäèìî, ýòî áûë ïðîñòî âûèãðûøíûé ðåêëàìíûé õîä ñ ïîëèòè÷åñêèì íàìåêîì. Íî ëîíäîíñêèå âûñòóïëåíèÿ «áåññòûäíîãî áàëàãàíà» – Ìèõàèëà Åôðåìîâà, Äìèòðèÿ Áûêîâà è Àíäðåÿ Âàñèëüåâà – â êà÷åñòâå «Ãðàæäàíèíà Ïîýòà» áûëè äåéñòâèòåëüíî ïîñëåäíèìè. Êàê è áûëî çàÿâëåíî, 5 ìàðòà ïðîåêò ïðåêðàòèë ñâîå ñóùåñòâîâàíèå, è åãî ó÷àñòíèêè ñïðàâèëè ñàìè ïî ñåáå ãðàæäàíñêóþ ïàíèõèäó â Ìîñêâå. Òåïåðü «Ãðàæäàíèíà Ïîýòà» ìîæíî óâèäåòü òîëüêî íà YouTube. Êîíöåðòû âåëèêîëåïíîé òðîèöû íàðóøèòåëåé îáùåñòâåííî-ïîýòè÷åñêîãî ïîêîÿ âûçâàëè â ðóññêîÿçû÷íîé Áðèòàíèè îæèäàåìûé àæèîòàæ. Ìíîãèå ïîêóïàëè áèëåòû íà ôèíàëüíûå êîíöåðòû «Ãðàæäàíèíà Ïîýòà» ïà÷êàìè è åõàëè íà êîíöåðò ãðîìîãëàñíûìè ñòàéêàìè. Íî ïîýòè÷åñêèé ãàì è ãðàæäàíñêèé ïàôîñ íå òîëüêî íå ïóãàëè, íî è îáúåäèíÿëè ëþäåé è ñïîñîáñòâîâàëè çíàêîìñòâàì ñ åäèíîìûøëåííèêàìè.

2 ìàðòà ïîýòè÷åñêèé äåñàíò «õóäîãî Åôðåìîâà, êðóïíîãî Áûêîâà è ÂàñèÊîììåðñàíòà» âûñòóïèë â The Queen Elizabeth II Conference centre. Îðãàíèçàòîð êîíöåðòîâ áèçíåñìåí Åâãåíèé ×è÷âàðêèí âûáðàë ýòîò çàë íå ñëó÷àéíî: èìåííî çäåñü ïðîõîäèë Ëîíäîíñêèé ýêîíîìè÷åñêèé ôîðóì 2007 ãîäà, êîòîðûé Âëàäèìèð Ïóòèí ïðèçâàë ïðîèãíîðèðîâàòü.

3 ìàðòà ãðàæäàíñêèå ñòèõè çâó÷àëè ïðÿìî ÷åðåç äîðîãó – â Central Hall Westminster Methodist Church. È íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íåêîòîðûå ñòèõè Áûêîâà ñîäåðæàëè â ñåáå îòêðîâåííî íåíîðìàòèâíóþ ëåêñèêó, «Ãðàæäàíèíà Ïîýòà», êàê Pussy Riot â Ìîñêâå, çà «îñêîðáëåíèå ðåëèãèîçíûõ ÷óâñòâ» íèêòî íå àðåñòîâàë. Êàê èçâåñòíî, ñàìè ó÷àñòíèêè «Ãðàæäàíèíà Ïîýòà» íàçûâàþò ñâîå ïîýòè÷åñêîå äåòèùå «íå ãðàæäàíñêèì àêòîì, à ãðàæäàíñêèì ïîäâèãîì». Ïîäâèãîì òàêæå ìîæíî íàçâàòü óñèëèÿ îðãàíèçàòîðà êîíöåðòîâ Åâãåíèÿ ×è÷âàðêèíà, êîòîðûé ñóìåë-òàêè âûïîë-

íèòü íåõèëûå òðåáîâàíèÿ òðîèöû ïî ãîíîðàðó è çàçâàòü èõ â Ëîíäîí. ×åìó Áûêîâ, Âàñèëüåâ è Åôðåìîâ, ÷åì-òî íàïîìèíàþùèå Òðóñà, Áàëáåñà è Áûâàëîãî, îêàçàëèñü âåñüìà ðàäû. Íà ïðåäøåñòâóþùóþ êîíöåðòàì ïðåññ-êîíôåðåíöèþ ó÷àñòíèêè ïðîåêòà ïðèøëè ÿâíî îïüÿíåííûå – òî ëè ïðåñëîâóòîé «ñâîáîäîé», òî ëè óñïåõîì. Íà âîïðîñû æóðíàëèñòîâ îòâå÷àëè, ÷òî îíè åùå «íåäîñòàòî÷íî áîãàòû», ÷òîáû èõ ñòèõè âûçâàëè ïðîáëåìû ñ Êðåìëåì, íî â òîì, ÷òî ïîñëåäíèå êîíöåðòû «Ãðàæäèíèíà Ïîýòà» ïðîõîäÿò â Ëîíäîíå, âèäÿò «î÷åíü áîëüøîé è ñèìâîëè÷íûé ñèìâîëèçì». À âîîáùå çà ãîä ñóùåñòâîâàíèÿ ïðîåêòà îíè óæàñíî íàäîåëè äðóã äðóãó è, íå æåëàÿ ñòàòü ðàáàìè «Ãðàæäàíèíà Ïîýòà», ñ÷àñòëèâû çàâåðøèòü åãî â Ëîíäîíå («íà ñâîáîäå» îïÿòü-òàêè). «È îòïðàâèòüñÿ â òóð â Ñåâåðíóþ Êîðåþ», – äîáàâèë ê îáùåìó ñìåõó Åôðåìîâ.

«Гражданин Поэт» представляет... Ïðåäñòàâüòå è âû: â ïîëóòåìíîì çàëå â óãîëêå ñöåíû íà ðåæèññåðñêîì êðåñëå âîññåäàåò Âàñèëüåâ. Ðÿäîì ñ íèì ðàáîòàåò ãèãàíòñêèé òåëåâèçîð, ïî êîòîðîìó ïîêàçûâàþò íîâîñòè ïðîøëûõ ìåñÿöåâ, ïîñëóæèâøèå ïîâîäàìè ê íàïèñàíèþ ñòèõîâ. Åôðåìîâ, íå íàøåäøèé óêðîìíîãî óãîëêà, ïåðåîäåâàåòñÿ çà òîíêîé ãîëóáîé øèðìî÷êîé, ïîêàçûâàÿ ñâîé ñèëóýò âî âñåé êðàñå. À â óãëó ñâåðíóëñÿ êëóáêîì ïî÷òè ñïÿùèé Áûêîâ, êîòîðîìó çàë çàäàë òåìó äëÿ ñòèõîòâîðíîãî ýêñïðîìòà.  òàêîé àòìîñôåðå ÷óâñòâóåøü ñåáÿ âíó÷êîì, êîòîðîìó ìóäðûé äåäóøêà ñåé÷àñ ðàññêàæåò ïîó÷èòåëüíóþ ñêàçêó.  âîñòîðãå âñå – è òå, êòî ñëûøèò è âèäèò íîìåðà «Ãðàæäàíèíà Ïîýòà» íà êîíöåðòå âïåðâûå, è òå, êòî äàâíî âûó÷èë âñå íîìåðà íàèçóñòü. À Åôðåìîâ òî ëþáîâíî äåðæèò çà ãîðëî ïëþøåâîãî óäàâà Ïóó è, âñå áîëüøå ðàñõîäÿñü â ðàáñêî-ïîâåëèòåëüíîì íàñòðîåíèè, ñìà÷íî õëåñòàåò ïëåòêîé ñåáÿ ïî ÿãîäèöàì, òî ïüÿíûì Åñåíèíûì øàòàåòñÿ ïî ñöåíå ñ áåëîé ãâîçäèêîé çà óõîì è ãðàôèí÷èêîì âîäêè, ïûòàÿñü âñïîìíèòü, êóäà æå ïðîïàë àñôàëüò ñ òðàññû ×èòà-Õàáàðîâñê... Áóðíûé âîñòîðã âûçâàëî äàæå âèäåî ñ ãîðäûì îò÷åòîì Ïðîõîðîâà î òîì, ÷òî ñ á-á-á ó íåãî âñåãäà ïîëíûé ïîðÿäîê.

Ïîä êîíåö ïðîñíóëñÿ è Áûêîâ, íàïèñàâøèé ñòèõîòâîðåíèå ïðî îáñóæäàåìóþ â çàëå àêöèþ àêòèâèñòîê Pussy Riot â õðàìå Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ: «Îáúÿñíèòå ñêðîìíîìó õîëîïó, Ïî÷åìó æå, â òîëê ÿ íå âîçüìó, Åñëè ëþäè âûáèðàþò æ***, Íàäî àðåñòîâûâàòü ï****?» È íàäî ñêàçàòü, ÷òî íàðîäíî-êàðíàâàëüíûå îáðàçû ñ îáðàçîì ñàìîãî Áûêîâà ñî÷åòàþòñÿ òàê õîðîøî, ÷òî äàæå ñàìûå çàïðàâñêèå õàíæè õëîïàþò â ëàäîøè è íà÷èíàþò íàõîäèòü âî âñåì ýòîì óäîâîëüñòâèå. Ëè÷íî ìåíÿ â òå÷åíèå äâóõ ÷àñîâ íå ïîêèäàëî äàâíî çàáûòîå îùóùåíèå «áàáî÷åê â æèâîòå», êîòîðîå áûâàåò, êàê âñå çíàþò, îò âëþáëåííîñòè. Êòî-òî ìîæåò ïðåäïîëîæèòü, ÷òî íà ìåíÿ òàê ïîäåéñòâîâàëè îãîëåííûå îêðóãëûå ðóêè Äìèòðèÿ Áûêîâà èëè äëèííûé ÷óá Ìèõàèëà Åôðåìîâà. Íî ñêîðåå âñåãî íà ìåíÿ òàê ïîäåéñòâîâàë ñàìûé ýðîòè÷íûé ýëåìåíò «Ãðàæäàíèíà Ïîýòà» – èíòåëëåêò, ñ êîòîðûì ðîññèéñêèå ìèàçìû è ìàðàçìû âûñìåèâàþòñÿ â ïàðîäèÿõ íà ñòèõè èçâåñòíûõ ïîýòîâ.

Что дальше?

5 ìàðòà «Ãðàæäàíèí Ïîýò» áëàãîïîëó÷íî çàâåðøèëñÿ. Ïîñëåäíÿÿ ñåðèÿ, ïîñâÿùåííàÿ âîñêðåñåíèþ ñòàëèíèçìà, âûøëà â äåíü ñìåðòè Ñòàëèíà, êîòîðûé èðîíèçèðóåò íàä òåì, ÷òî «âàø ïðîåêò ñåãîäíÿ ñäîõ, à ìîé, íàïðîòèâ, – âîññòàåò». ×òî æå áóäåò äàëüøå? Íåóæåëè âñå ïðîòåñòíîå íàñòðîåíèå, ðîæäåííîå â òîì ÷èñëå è «Ãðàæäàíèíîì Ïîýòîì», ñîéäåò íà íåò? Äìèòðèé Áûêîâ íà ýòîò âîïðîñ îòâå÷àåò â ñâîéñòâåííîé åìó áåççàáîòíîé ìàíåðå: «Ïðîòåñòíàÿ âîëíà áóäåò ïðèîáðåòàòü âñå áîëåå ìèðíûé, âñå áîëåå æèçíåðàäîñòíûé õàðàêòåð, ïëîùàäè ñòàíóò ìîäíûìè ìåñòàìè, è íàêîíåö âñå çàêîí÷èòñÿ êàê â ðàññêàçå Àëåêñåÿ Òîëñòîãî «Ñîþç ïÿòè», êîãäà âî äâîðåö ïðàâèòåëüñòâà âõîäÿò ëþäè è ãîâîðÿò: «Ïðîñòèòå, ïîæàëóéñòà, íî ïðè âñåì óâàæåíèè íàì ýòî ìåñòî íóæíî ïîä òàíöïëîùàäêó». Ðîññèþ îæèäàåò êàð-íàâàëüíàÿ íî÷ü». Îé, íå êàð-ð-ðêàéòå, Äìèòðèé Ëüâîâè÷.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî Ôîòî Àíòîíà Ôàòüÿíîâà

ÀÍÃËÈß

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

«КЛУБ 50+» ПРИГЛАШАЕТ Ñóááîòà, 17 ìàðòà: ýêñêóðñèÿ «Ñòîóíõåíäæ è Áàò»

Ïî èíèöèàòèâå ñîîáùåñòâà RUSSIANSinUK â 2011 ãîäó îòêðûëñÿ «Êëóá 50+» äëÿ ðóññêîãîâîðÿùèõ èììèãðàíòîâ â âîçðàñòå ñòàðøå 50 ëåò. Êëóá óñïåøíî ðàçâèâàåòñÿ âîò óæå íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ. Íà äàííûé ìîìåíò ôóíêöèîíèðóåò íåñêîëüêî êëóáîâ â ðàçíûõ ÷àñòÿõ Ëîíäîíà. Ïðîãðàììà êëóáà âêëþ÷àåò â ñåáÿ ýêñêóðñèè è ïîåçäêè, ïîýòè÷åñêèå âå÷åðà, òàêæå ïëàíèðóþòñÿ êóðñû êîìïüþòåðà è ìíîãèå äðóãèå âèäû äåÿòåëüíîñòè.

Ïîñåòèòå âíåñåííîå â ñïèñîê Âñåìèðíîãî íàñëåäèÿ êàìåííîå ìåãàëèòè÷åñêîå ñîîðóæåíèå íà Ñîëñáåðèéñêîé ðàâíèíå â ãðàôñòâå Óèëòøèð! À òàêæå Áàò – ãîðîä â Àíãëèè, ìåñòîïðåáûâàíèå åïèñêîïà è ãëàâíûé ãîðîä ãðàôñòâà Ñîìåðñåò, íà ðåêå Ýéâîí, êîòîðûé ñ äðåâíèõ âðåìåí çíàìåíèò öåëåáíûìè èñòî÷íèêàìè, à ïàìÿòíèêè ýïîõè êëàññèöèçìà âíåñåíû â ñïèñîê Âñåìèðíîãî íàñëåäèÿ.

ÀÍÎÍÑ ÑÎÁÛÒÈÉ ÊËÓÁÀ Ñóááîòà, 10 ìàðòà: ðàññêàç – ïðåçåíòàöèÿ «Ïîåçäêà â Ôèíëÿíäèþ»  ôåâðàëå ñîñòîÿëàñü ïîåçäêà íà âñòðå÷ó îðãàíèçàòîðîâ ïðîåêòà «AboveBorders», êîòîðàÿ ïðîõîäèëà â Õåëüñèíêè, Ôèíëÿíäèÿ. Ïîäðîáíûé îò÷åò î ïîåçäêå âû ìîæåòå ïîëó÷èòü îò åå íåïîñðåäñòâåííûõ ó÷àñòíèêîâ íà âñòðå÷å âîñòî÷íîãî êëóáà 10 ìàðòà. Íà÷àëî âñòðå÷è â 10:30.

Âíèìàíèå! Îïëàòà ïðèíèìàåòñÿ äî 10 ìàðòà!

ÀÄÐÅÑÀ: Íà âîñòîêå Âñòðå÷è ïðîõîäÿò êàæäóþ ñóááîòó ñ 10:30 äî 11:30. John F Kennedy Special School, Pitchford Street, Stratford E15 4RZ. Øêîëà óäîáíî ðàñïîëîæåíà â ïåðåóëêå, íàïðîòèâ Ñòðàòôîðäñêîãî ïàðêà, â 7-10 ìèí. õîäüáû îò ìåòðî/DLR Stratford èëè Stratford High Street, Àâòîáóñû ñ îñòàíîâêîé íà West Ham Lane (À112) ëèáî íà Broadway (íàïðîòèâ øîïèíã-öåíòðà) 25, 69, 86, 104, 108, 158, 238, 241, 262, 276, 308, 425, 473, UL1. Èìååòñÿ øêîëüíàÿ ïàðêîâêà, õîòÿ êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî. Òåë. 07980160247 (Àëëà) Íà ñåâåðå Âñòðå÷è ïðîõîäÿò êàæäîå âîñêðåñåíüå ñ 17:00 äî 18:00. King of Kings Christian Church, 2 Terront Rd, London N15 3AA Òåë. 07783226565 (Îëüãà)  öåíòðå (Êëóá ïîýçèè) Âñòðå÷è ïðîõîäÿò êàæäóþ âòîðóþ ïÿòíèöó ìåñÿöà.

23 Goodge Street, W1T 2PL (Russkiy Mir) www.AboveBorders.com

5 Й ФОРУМ РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ ВЕЛИКОБРИТАНИИ 25 ìàðòà â 12.00 íà÷íåò ñâîþ ðàáîòó 5-é Ôîðóì ðîññèéñêèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ.

 ôîðóìå ïðèìóò ó÷àñòèå îêîëî 100 äåëåãàòîâ èç ðàçíûõ ðåãèîíîâ Âåëèêîáðèòàíèè – ëèäåðû è àêòèâèñòû îáùåñòâåííûõ, áëàãîòâîðèòåëüíûõ, îáðàçîâàòåëüíûõ îðãàíèçàöèé, ïðåäñòàâèòåëè áèçíåñà è ðóññêîÿçû÷íûõ ÑÌÈ Âåëèêîáðèòàíèè. Äëÿ ó÷àñòèÿ â ôîðóìå ïðèãëàøåíû ãîñòè èç Ðîññèè, Åâðîïû è ñòðàí áëèæíåãî çàðóáåæüÿ. Ïðîãðàììà ôîðóìà 12.00 – Ðåãèñòðàöèÿ ó÷àñòíèêîâ.

13.00 – Îòêðûòèå ôîðóìà. Ïðèâåòñòâèÿ ãîñòåé.

13.30 – Îò÷åò ïðåäñåäàòåëÿ Êîîðäèíàöèîííîãî ñîâåòà ðîññèéñêèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ Âåëèêîáðèòàíèè (ÊÑ) î ïðîäåëàííîé ðàáîòå çà 2010-2011 ãã.

14.10 – Âûáîðû íîâîãî ñîñòàâà ÊÑ.

14.40 – Ïðåçåíòàöèÿ íîâîãî èíòåðíåò-ïîðòàëà äëÿ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ.

15.30-16.00 – Îáñóæäåíèå.

16.00-16.15 – Îáúÿâëåíèå Ïðåäñåäàòåëåì ñ÷åòíîé êîìèññèè ðåçóëüòàòîâ âûáîðîâ ÷ëåíîâ íîâîãî ñîñòàâà ÊÑ.

16.15-17.00 – Ïåðåðûâ. Networking.

17.00 – Îãëàøåíèå ðåçóëüòàòîâ 1-ãî çàñåäàíèÿ íîâîãî ñîñòàâà ÊÑ. Ïðèíÿòèå ðåçîëþöèé/îáðàùåíèé ôîðóìà.

17.30 – Ïðàçäíè÷íûé yæèí.

23.00 – Çàêðûòèå. Åñëè âû õîòèòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ôîðóìå, ïîæàëóéñòà, çàïîëíèòå ôîðìó ó÷àñòíèêà è îïëàòèòå ðåãèñòðàöèîííûé âçíîñ äî 16 ìàðòà (ôîðìó è ðåêâèçèòû ñïðàøèâàéòå ó îðãàíèçàòîðîâ, êîíòàêòû ñì.íèæå). Ìàêñèìóì äâà äåëåãàòà îò îäíîé îðãàíèçàöèè. Ðåãèñòðàöèîííûé âçíîñ äëÿ ó÷àñòèÿ â ôîðóìå ñîñòàâëÿåò: ×ëåíñêèé âçíîñ

Óæèí

‡10

‡40

‡50

‡50

‡50

‡50

ÑÌÈ

0

0

Ãîñòè

0

0

Ó÷àñòíèê Îáùåñòâåííàÿ/áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ Êîììåð÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ ×àñòíîå ëèöî

Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ðåãèñòðàöèîííîé ôîðìû è ðåãèñòðàöèîííîãî âçíîñà âàì áóäåò âûñëàíî ïîäòâåðæäåíèå âàøåé ðåãèñòðàöèè. ×ëåíñêèå âçíîñû «Ôîðóìà ðîññèéñêèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ Âåëèêîáðèòàíèè» âêëþ÷àþò â ñåáÿ ó÷àñòèå â ôîðóìå, ïðîöåäóðå ãîëîñîâàíèÿ, ãîäîâîå ó÷àñòèå â ìåðîïðèÿòèÿõ è ïðîåêòàõ «Ôîðóìà ðîññèéñêèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ», äîñòóï íà âñå äîêëàäû è ïðîåêòû êîëëåêòèâíûõ ÷ëåíîâ «Ôîðóìà», êîìïëåêò ó÷àñòíèêà ôîðóìà. Óáåäèòåëüíàÿ ïðîñüñà ê æåëàþùèì âñòóïèòü â äîáðîâîëüíîå îáúåäèíåíèå «Ôîðóì ðîññèéñêèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ Âåëèêîáðèòàíèè» îçíàêîìèòüñÿ ñ Ïîëîæåíèåì ôîðóìà è ïðàâèëàìè ÷ëåíñòâà íà ñàéòå www.russian-council.co.uk Âíèìàíèå: äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ÑÌÈ è ãîñòåé ôîðóìà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíàÿ ðåãèñòðàöèÿ «Ãîñòü ôîðóìà» áåç ïðàâà ãîëîñîâàíèÿ. Òîëüêî îäèí ïðåäñòàâèòåëü îò ÑÌÈ ïî ëè÷íîìó ïðèãëàøåíèþ Êîîðäèíàöèîííîãî ñîâåòà. Ãîñòè òîëüêî ïî ëè÷íîìó ïðèãëàøåíèþ Êîîðäèíàöèîííîãî ñîâåòà. Çà äîïîëíèòåëüíóþ ïëàòó îðãàíèçàöèè è êîìïàíèè ìîãóò ðàçìåñòèòü ðåêëàìíóþ ïðîäóêöèþ î ñâîåé äåÿòåëüíîñòè è óñëóãàõ: - Îáùåñòâåííàÿ áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ - Êîììåð÷åñêàÿ êîìïàíèÿ Âíèìàíèå: â ïðîöåäóðå ãîëîñîâàíèÿ ìîãóò ïðèíÿòü ó÷àñòèå íå áîëåå äâóõ ÷åëîâåê îò îðãàíèçàöèè èëè êîìïàíèè – ÷ëåíà «Ôîðóìà ðîññèéñêèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ Âåëèêîáðèòàíèè» Êàæäîìó ïîñåòèòåëþ êîíôåðåíöèè ïðè ðåãèñòðàöèè âûäàåòñÿ áåéäæ ñ íîìåðîì ó÷àñòíèêà èëè ãîñòÿ. Äîñòóï íà ôîðóì, öåðåìîíèþ íàãðàæäåíèÿ è óæèí ðàçðåøàåòñÿ òîëüêî ïðè ïðåäúÿâëåíèè áåéäæà. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü, îòïðàâèâ âàø çàïðîñ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå: forumkc@mail.ru, ïî òåë. 07535676162 èëè íà ñàéòå www.russian-council.co.uk.

Êîîðäèíàöèîííûé ñîâåò ðîññèéñêèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ Âåëèêîáðèòàíèè

17

18

К УЛ ЬТ У Р А

ÀÍÃËÈß 7 ДНЕЙ

Пятница, 9 марта «Bel Ami»

Ýêðàíèçàöèÿ ðîìàíà Ãè äå Ìîïàññàíà «Ìèëûé äðóã» î ìîëîäîì áåäíîì ïðîéäîõå, êîòîðîìó õî÷åòñÿ ñòàòü áîãàòûì ÷åëîâåêîì, à â àðñåíàëå ó íåãî åñòü òîëüêî ñîáñòâåííàÿ êðàñîòà. Íî è ýòîãî îêàçûâàåòñÿ äîñòàòî÷íî.  ðîëè àâàíòþðèñòà Æîðæà Äþðóà – çâåçäà «Ñóìåðåê» Ðîáåðò Ïàòòèíñîí, êîòîðûé äîêàæåò, ÷òî ìîæåò èãðàòü íå òîëüêî âàìïèðà ñ ïðîáëåìíîé êîæåé.

Суббота, 10 марта. «Abbey Road Studios Open Day»

Åñëè ñðåäè íàøèõ ÷èòàòåëåé åñòü âåðíûå ïîêëîííèêè ãðóïïû «The Beatles», òî ýòî âàø øàíñ ïîïàñòü â íåäðà ñòóäèè «Abbey Road» è ïîäðîáíî èçó÷èòü ìåñòà, ãäå ñâîè àëüáîìû êîãäà-òî çàïèñûâàëà ëèâåðïóëüñêàÿ ÷åòâåðêà. Ïðàâäà, áèëåòû ñòîÿò ‡75 (çàêàçàòü ìîæíî íà http://www.seetickets.com/), íî ôàíàòû è íå òàêèå äåíüãè îòäàäóò, ÷òîáû òóäà ïîïàñòü.

Воскресенье, 11 марта «Два дня»

 ðàìêàõ ðóññêîãî êèíîêëóáà â Ëîíäîíå ïðåäñòàâÿò ðîìàíòè÷åñêóþ êîìåäèþ Äóíè Ñìèðíîâîé «Äâà äíÿ», ïðî íåîæèäàííóþ ëþáîâü ìåæäó ìîñêîâñêèì ÷èíîâíèêîì, êîòîðîãî èãðàåò Ôåäîð Áîíäàð÷óê, è ìóçåéíîé ñîòðóäíèöåé èç ïðîâèíöèè â èñïîëíåíèè Êñåíèè Ðàïïîïîðò. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ðåæèññåð ôèëüìà çàÿâëÿëà, ÷òî â ðåàëüíîé æèçíè ïîäîáíûå èñòîðèè íå ïðîèñõîäÿò, â íà÷àëå ãîäà âûÿñíèëîñü, ÷òî ó ãåðîåâ ôèëüìà åñòü ðåàëüíûå ïðîòîòèïû: Àíàòîëèé ×óáàéñ è ñàìà Àâäîòüÿ Ñìèðíîâà.

Понедельник, 12 марта «Gilbert & George: London Pictures» Â 4 ãàëåðåÿõ «White Cube» áóäóò âûñòàâëåíû ðàáîòû

äâóõ ãëàâíûõ àíãëèéñêèõ ìîäåðíèñòîâ, ëàóðåàòîâ ïðåìèè Òåðíåðà – õóäîæíèêîâ Ãèëáåðòà è Äæîðäæà. Íà âûñòàâêå «London Pictures» áóäåò ïðåäñòàâëåíî ïî÷òè òðè ñîòíè êàðòèí, ñäåëàííûõ èç òûñÿ÷ ãàçåòíûõ ïëàêàòîâ (õóäîæíèêè ãîðäî çàÿâëÿþò, ÷òî âñå ïëàêàòû áûëè óêðàäåíû). Ïîëó÷àåòñÿ ñâîåãî ðîäà ïàíîðàìà èç òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèëî â ãîðîäå çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò. Âõîä áåñïëàòíûé.

Вторник, 13 марта «Going Dark» Â òåàòðå «Young Vic» äî 24 ìàðòà èäåò ñïåêòàêëü, â ðàìêàõ êîòîðîãî ðàáîòíèê ïëàíåòàðèÿ Ìàêñ ïðåäëàãàåò çðèòåëÿì ïîðàññóæäàòü î ãëîáàëüíûõ âîïðîñàõ: î êîñìîñå, íàïðèìåð. Èëè î Âñåëåííîé. ×òîáû ðàçìûøëÿòü áûëî èíòåðåñíåé, îðãàíèçàòîðû îáåùàþò èñïîëüçîâàòü êàêîå-òî îñîáåííîå îñâåùåíèå è çâóê.

Среда, 14 марта «Turner Inspired: In the Light of Claude»

Àíãëè÷àíå ñ áîëüøèì èíòåðåñîì â ïîñëåäíåå âðåìÿ âûÿñíÿþò, êàê òâîð÷åñòâî îäíèõ õóäîæíèêîâ ôîðìèðóåòñÿ ïîä âëèÿíèåì äðóãèõ: â «Tate Britain» ñåé÷àñ íàãëÿäíî ïîêàçûâàþò, êàê Ïèêàññî ïîâëèÿë íà âñþ àâàíãàðäíóþ æèâîïèñü Áðèòàíèè, à â National Gallery îòêðûâàåòñÿ âûñòàâêà, ãäå ðàññêàæóò, êàê âåëèêèé àíãëèéñêèé æèâîïèñåö Óèëüÿì Òåðíåð òâîðèë ïîä âëèÿíèåì äðóãîãî çíà÷èìîãî õóäîæíèêà – ôðàíöóçà Êëîäà Ëîððåíà.

Четверг, 15 марта Земфира в HMV Forum Ïîñëå 7-ëåòíåãî ïåðåðûâà îäíà èç ëó÷øèõ ïåâèö Ðîññèè íàêîíåö ïðèåçæàåò â Ëîíäîí ñ êîíöåðòîì äëÿ øèðîêîé ïóáëèêè. Íà ïîñëåäíèõ âûñòóïëåíèÿõ Çåìôèðà èñïîëíÿëà ñòàðûå ïåñíè â ïåðåäåëàííûõ àðàíæèðîâêàõ, à òàêæå íåñêîëüêî íîâûõ ïåñåí, êîòîðûå äîëæíû âîéòè â ñëåäóþùèé àëüáîì ïåâèöû. Àíàëîãè÷íóþ ïðîãðàììó ñòîèò îæèäàòü è íà êîíöåðòå â HMV Forum. Áèëåòû äîñòóïíû íà ñàéòå ticketmaster.co.uk

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

Поклониться тени Анны Павловой...

 ïðîøëîå âîñêðåñåíüå â Àíãëèéñêîé íàöèîíàëüíîé îïåðå â î÷åðåäíîé ðàç ïðîâîäèëñÿ ãàëà-âå÷åð èç öèêëà «Èêîíû ðóññêîãî áàëåòà» – â ýòîì ãîäó ÷åñòâîâàëè ïàìÿòü âåëèêîé ðóññêîé áàëåðèíû Àííû Ïàâëîâîé.

4 ìàðòà â «ENO» ñîáðàëñÿ âåñü öâåò ðóññêîÿçû÷íîãî Ëîíäîíà. Äàìû ðàñõàæèâàëè â äëèííûõ ïëàòüÿõ ñàìûõ äèâíûõ ðàñöâåòîê, òî òàì, òî çäåñü âèäíåëèñü øëÿïêè, ìåõà è ïåðüÿ, à â îäíîé èç ëîæ äàæå ìåëüêíóëà ðîçîâàÿ êîôòî÷êà Åâãåíèÿ ×è÷âàðêèíà. Ñðàçó âèäíî – ðóññêèå ëþäè â òåàòð õîäèòü óìåþò, ýòî âàì íå àíãëè÷àíå, êîòîðûå ìîãóò íà ïðåìüåðó â Êîðîëåâñêóþ îïåðó ïðèéòè â äðàíûõ äæèíñàõ è ôóòáîëêå. Íà ñöåíå â ýòîò äåíü òîæå ïîäîáðàëñÿ çíàòíûé ñîñòàâ èñïîëíèòåëåé: òàì áûëè è ðóññêèå ëþáèìèöû ðóññêîé ïóáëèêè Óëüÿíà Ëîïàòêèíà, Ñâåòëàíà Çàõàðîâà è Åâãåíèÿ Îáðàçöîâà, ïðèìû-áàëåðèíû Ëîíäîíñêîé îïåðû ÊîâåíòÃàðäåí ðóìûíêà Àëèíà Êîäæîêàðó è èñïàíêà Òàìàðà Ðîõî, Ìàðàò Øåìèóíîâ è Ìàêñèì Áåëîöåðêîâñêèé, à òàêæå ìíîãèå äðóãèå èìåíèòûå òàíöîðû. ÊÀËÅÉÄÎÑÊÎÏ ÇÂÅÇÄ Âå÷åð íà÷àëñÿ ñ òîãî, ÷òî íà ÷åðíûé çàäíèê ñöåíû ñïðîåöèðîâàëè ìíîæåñòâî ôîòîãðàôèé Àííû Ïàâëîâîé, âèäèìî, ïûòàÿñü ñîçäàòü èëëþçèþ åå ïðèñóòñòâèÿ íà ãàëà-âå÷åðå. À äàëåå ïîñëåäîâàëî ïîëòîðà äåñÿòêà îòðûâêîâ èç ëþáèìûõ ïàðòèé áàëåðèíû, è, ÷åñòíî ãîâîðÿ, îñòàâèëè äâîéñòâåííîå âïå÷àòëåíèå. Êîðîòêèå âûñòóïëåíèÿ ïî 5-10 ìèíóò, ê ñîæàëåíèþ,

íå âñåãäà ìîãóò çàöåïèòü çðèòåëÿ çà æèâîå, à èõ êîëè÷åñòâî ñîâåðøåííî ñáèâàåò ñ òîëêó, è âïå÷àòëåíèå î òàíöå îäíîé ïàðû âûâåòðèâàåòñÿ óæå ÷åðåç ïîë÷àñà. Ïîëó÷àåòñÿ ñâîåãî ðîäà áåçóìíûé êàëåéäîñêîï áàëåòíûõ ïà÷åê, ïà-äå-äå è ôóýòå. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìàñòåðñòâî êàæäîãî òàíöîðà íà ñöåíå çàñëóæèâàåò âíèìàíèÿ, è óâèäåòü èõ âñåõ âìåñòå íà îäíîé ñöåíå íå êàæäûé äåíü ïîëó÷àåòñÿ. Äóõ çàõâàòûâàëî îò ïàðû Àëèíû Êîäæîêàðó è Àëåêñàíäðà Ðÿáêî âî âðåìÿ èñïîëíåíèÿ îòðûâêà èç áàëåòà «Äàìà ñ êàìåëèÿìè», ñâîèìè ïðûæêàìè ïóáëèêó ïîðàçèë Ñåðãåé Ïîëóíèí, ñòàíöåâàâøèé îòðûâîê èç áàëåòà Ìàðèóñà Ïåòèïà «Ùåëêóí÷èê». Çàòî ãëàâíàÿ çâåçäà âå÷åðà Óëüÿíà Ëîïàòêèíà íå îïðàâäàëà îæèäàíèé – âûñòóïëåíèÿ åå áûëè ñêîðåå äëÿ ãàëî÷êè, à íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîðàçèòü çðèòåëåé. Ñàìà ïðîãðàììà áûëà ñîñòàâëåíà èç ñòàðîé äîáðîé êëàññèêè: òóò îòðûâêè èç «Ðîìåî è Äæóëüåòòû», «Æèçåëè», «Ìàíîí» è äðóãèõ âå÷íûõ ïðîèçâåäåíèé. Î÷åâèäíî, ÷òî òàêàÿ ñáîðíàÿ ñîëÿíêà ñêîðåå áûëà ïðèçâàíà îòäàòü äàíü âåëè÷èþ Àííû Ïàâëîâîé, ðàçâëå÷ü çðèòåëÿ êðàñèâûìè âûñòóïëåíèÿìè, íåæåëè çàñòàâèòü ðàçìûøëÿòü î êàêèõòî ñêðûòûõ ñìûñëàõ. È ñ ýòîé öåëüþ «Èêîíû ðóññêî-ãî áàëåòà» ñïðàâëÿþòñÿ íà óðà. À òåì, êòî æàæäåò äåéñòâèÿ è ñìûñëîâ, ñòîèò çàêàçûâàòü áèëåòû íà «Àííó Êàðåíèíó» è «Åâãåíèÿ Îíåãèíà», êîòîðûå áóäóò ïðåäñòàâëåíû â Àíãëèéñêîé íàöèîíàëüíîé îïåðå â íà÷àëå àïðåëÿ.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

РЕТРОСПЕКТИВА УПОРНОГО ИТАЛЬЯНЦА Åñëè êîìó-òî èç íàøèõ ÷èòàòåëåé ïðèãëÿíóëèñü ïñèõîäåëè÷åñêèå ýêñïåðèìåíòû ߸è Êóñàìû, òî ñàìîå âðåìÿ âíîâü îòïðàâèòüñÿ â ãàëåðåþ «Tate Modern», òàì ïðåäñòàâëåíû ðàáîòû èòàëüÿíöà Àëèãüåðî Áîýòòè. Åãî òâîð÷åñòâî íà÷àëîñü â ñòèëå «àðòå ïîâåðà», ÷òî ïåðåâîäèòñÿ êàê «áåäíîå èñêóññòâî». Ïðèâåðæåíöû ýòîãî ñòèëÿ èñïîëüçóþò äëÿ ñâîèõ ðàáîò âñå ìàòåðèàëû, êîòîðûå òîëüêî îêàæóòñÿ ïîä ðóêîé. Áóäåò ðÿäîì ðåçèíà – âîçüìóò ðåçèíó, íàéäåòñÿ æåëåçÿêà êàêàÿíèáóäü – è ýòî ñîéäåò. Íî äàæå íå ýòî íàïðàâëåíèå ñòàëî ãëàâíîé ñòðàñòüþ õóäîæíèêà. Äëÿ íåãî èñêóññòâî áûëî èãðîé: ïåðåä òåì êàê âçÿòüñÿ çà âûïîëíåíèå êàêîé-íèáóäü èäåè, îí ñàì ñåáå ïðèäóìûâàë ïðàâèëà, òîëüêî ñëåäóÿ êîòîðûì, ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü ðàáîòó îêîí÷åííîé. Îí îòïðàâëÿë ïèñüìà íà íåñóùåñòâóþùèå àäðåñà, ñîáèðàë îïðåäåëåííûå öâåòíûå êîìáèíàöèè èç ïî÷òîâûõ ìàðîê, êàëåíäàðíûõ ëèñòêîâ èëè æóðíàëüíûõ îáëîæåê, áûë çàöèêëåí íà âðåìåíè è ÷àñòî â ñâîèõ ðàáîòàõ ïûòàëñÿ óõâàòèòü åãî çà õâîñò, îñòàíîâèòü ìãíîâåíèå â ñâîåé ðàáîòå. Ïðîñëàâèëñÿ æå îí ñâîèìè îãðîìíûìè êàðòàìè ìèðà, ãäå òåððèòîðèÿ êàæäîé ñòðàíû çàêðàøåíà â öâåòà åå ôëàãà. Ïðàâäà, çàêðàøåíà

îíà íå êðàñêàìè èëè ôëîìàñòåðàìè, à ìåëêèìè ñòåæêàìè. Ñêîëüêî âðåìåíè Áîýòòè òðàòèë íà òàêîé êîâåð, íå óòî÷íÿåòñÿ, íî íåòî÷íîñòåé òàì õâàòàåò – ëèòîâñêèé òðèêîëîð â åãî ðàáîòàõ íå æåëòî-çåëåíî-êðàñíûé, à áåëî-æåëòî-áîðäîâûé. Íèòîê çåëåíûõ, ÷òî ëè, íå áûëî? Áîëüøàÿ ÷àñòü ðàáîò Áîýòòè òðåáîâàëà îò íåãî ìîíîòîííîé, äëèòåëüíîé ðàáîòû, îò êîòîðîé õóäîæíèê íå îòëûíèâàë. Ïðåäñòàâüòå, ÷òî êîâåð ïëîùàäüþ â 25 êâ.ì âàì íåîáõîäèìî ïîêðûòü ñòåæêàìè äëèíîé â 5 ìì? Òóò î÷åâèäíû êàêèå-òî ìàíèàêàëüíî-äåïðåññèâíûå íàêëîííîñòè, ïîòîìó ÷òî íîðìàëüíûé ÷åëîâåê òàêóþ ðàáîòó áðîñèò óæå ÷åðåç ïàðó ÷àñîâ. Òàê ÷òî â «Òýéò» âûñòàâèëè èñòîðèþ î÷åðåäíîãî ëè÷íîñòíîãî áåçóìñòâà – áûòü ìîæåò, ýòî è åñòü âàæíåéøàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà?

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

19

20

ÀÍÃËÈß

БРИТАНСКОЕ ТВ НА НЕДЕЛЕ Телегид с Надеждой Кидд I’m a Solo Star! 10 марта, 21.00, BBC2 Äîê.ñåðèÿ î ïîï-çâåçäàõ. Èíòåðâüþ ñ Êëèôîì Ðè÷àðäîì, Ðèêîì Ýñòëè, Êàéëè Ìèíîóã è äð.

Countryfile, 11 марта, 19.00, BBC1 Ìýòò Áåéêåð è Äæóëèà Áðýäáåðè èññëåäóþò ñåâåðíûé Êåíò, à Äæîí Êðåéâåí èçó÷àåò âçàèìîñâÿçü ìåæäó îñíîâíûìè ïðîäóêòàìè ïèòàíèÿ è îêðóæàþùåé ñðåäîé. Ïðîãíîç ïîãîäû íà íåäåëþ.

Antique Roadshow, 11 марта, 20.00, BBC1 Ôèîíà Áðþñ è êîìàíäà ýêñïåðòîâ-àíòèêâàðîâ ðàáîòàþò íà òåððèòîðèè îòêðûòîãî Ìóçåÿ àâèàöèè â Chichester. Ñðåäè èíòåðåñíûõ ïðåäìåòîâ, ïðèíåñåííûõ íà îöåíêó, – ÷åê, ïîäïèñàííûé ãåðöîãîì Âåëëèíãòîíñêèì, è áðàñëåò, ïîäàðåííûé êîðîëåì Ñèàìà.

Orbit: Earth’s Extraordinary Journey, 11 марта, 21.00, BBC2 Èìåííî áëàãîäàðÿ òàêèì ïðîãðàììàì ìû è ïðèçíàåì, ÷òî BBC äåëàåò îòëè÷íûå äîêóìåíòàëüíûå ôèëüìû. Êåéò Õàìáë ïðåäñòàâëÿåò ñåðèþ î Çåìëå, Ñîëíöå è èõ âçàèìîîòíîøåíèÿõ.

D AY O U T

В ДВАДЦАТЬ ЛЕТ ВСЕ РЕВОЛЮЦИОНЕРЫ «If not us, who?» («Кто, если не мы»). Режиссер Андрес Файель. Германия, 2011 Ãåðìàíèÿ, íà÷àëî 60-õ. Íåìöû ïûòàþòñÿ êàê-òî ðàçîáðàòüñÿ ñî ñâîèì åùå äûìÿùèìñÿ ïðîøëûì è îòëîæèòü âñå âîñïîìèíàíèÿ î Òðåòüåì Ðåéõå â äàëüíèé ÿùèê, íî ïðèçðàêè ôàøèçìà äî ñèõ ïîð ìåðåùàòñÿ òî òóò, òî òàì. Âîò è ìîëîäîé ïèñàòåëü è èçäàòåëü Áåðíâàðä Âåñïåð (Àóãóñò Äèëü) ïûòàåòñÿ ðåàáèëèòèðîâàòü èìÿ ñâîåãî îòöà, êîòîðûé ñ Ãåááåëüñîì íå ëàäèë, íî áûë îäíèì èç ëþáèìûõ ïèñàòåëåé Àäîëüôà Ãèòëåðà.  ýòîì åìó ïîìîãàåò ìèëîâèäíàÿ äåâèöà ñî ñìåøíîé ÷åëêîé Ãóíäðóí Ýíñëèí (Ëåíà Ëàóöåìèñ). Îäíàêî ãîäû èäóò, à ñèòóàöèÿ â ñòðàíå íàêàëÿåòñÿ äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî Ýíñëèí è Âåñïåð âñòóïàþò â äâèæåíèå ìîëîäûõ ðàäèêàëîâ, èç êîòîðîãî ïîçæå ñôîðìèðîâàëàñü òåððîðèñòè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ «Ôðàêöèÿ Êðàñíîé Àðìèè». Ôèëüì îñíîâàí íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ. «Êòî, åñëè íå ìû?» ìíîãèì íàâåðíÿêà íàïîìíèò «Ìå÷òàòåëåé» Áåðòîëó÷÷è, âîò òîëüêî ôèëüì íå-

ìåöêîãî ðåæèññåðà Àíäðåñà Ôàéåëÿ êóäà áîëåå ðàäèêàëüíûé. Ñíà÷àëà ðàçâèâàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ðîìàíòè÷åñêàÿ ëèíèÿ: ãåðîè æèâóò òî âäâîåì, òî âòðîåì, ïüþò âèíî èç ãîðëà è â óñ íå äóþò. Êàìåðà âñå ýòî äåëî ñíèìàåò èñïîäòèøêà, áóäòî ñòåñíÿÿñü: ïîñòåëüíûå ñöåíû çàêàí÷èâàþòñÿ ðîâíî â òîò ìîìåíò, êîãäà Ýíñëèí ñêèäûâàåò êîôòî÷êó, à Âåñïåð øòàíû. Íî ïî ìåðå òîãî, êàê ôèëüì íàáèðàåò îáîðîòû, ãåðîè òîæå ñëåòàþò ñ êàòóøåê: Ãóíäðóí, â ëó÷øèõ òðàäèöèÿõ Ôîí Òðèåðà, ñàäèòñÿ íà áèòîå ñòåêëî è âçðûâàåò óíèâåðìàãè â íåìåöêèõ ãîðîäàõ, Áåðíâàðä ïûòàåòñÿ óòîïèòüñÿ â âàííîé è áàëóåòñÿ âñåìè âèäàìè íàðêîòèêîâ, à êàìåðà âñëåä çà íèìè òîæå ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå ðàçíóçäàííîé. Ïîòîì â êàäðå âñå ÷àùå íà÷èíàåò ìåëüêàòü Àíäðåàñ Áààäåð – èäåàëèñò, ôàíàòèê è ëþáîâíèê Ýíñëèí. Äðàìà î íåïðîñòûõ ñåìåéíûõ îòíîøåíèÿõ ñòðåìèòåëüíî ïðåâðàùàåòñÿ â ïîëèòè÷åñêèé äåìàðø, à ãåðîèíÿ Ëåíû Ëàóöåìèñ æåðòâóåò è ñåìüåé, è ñîáîé òîëüêî

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

КИНО

ðàäè òîãî, ÷òîáû ïðîòåñò áûë óñëûøàí. Òå, êòî çíàêîì ñ èñòîðèåé ýòîãî ðàäèêàëüíîãî äâèæåíèÿ, çíàþò, ÷òî íåìöû èõ èäåàëîâ íå ðàçäåëÿëè è äàæå îñóæäàëè çà áåçðàññóäñòâî, à áîëüøèíñòâî ó÷àñòíèêîâ äâèæåíèÿ çàêîí÷èëè ñâîþ æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Ïàðó ìåñÿöåâ íàçàä â ãàëåðåå «Tate Modern» ïðîõîäèëà âûñòàâêà íåìåöêîãî õóäîæíèêà Ãåðõàðäà Ðèõòåðà, ãäå ñðåäè ïðî÷èõ åãî ðàáîò áûëè ïðåäñòàâëåíû è ïîñìåðòíûå ôîòîãðàôèè ó÷àñòíèêîâ «ÔÊÀ», ê äåÿòåëüíîñòè êîòîðûõ îí îòíîñèëñÿ ñ ïîíÿòíûì ñêåïòèöèçìîì. ×òî, îäíàêî, íå îòìåíÿëî ñî÷óâñòâèÿ ñ åãî ñòîðîíû: ñêîëüêèõ òàëàíòëèâûõ ìîëîäûõ ëþäåé â ìîãèëó ñâåëè ëîæíàÿ ðèòîðèêà è íèêîìó íå íóæíûå èäåàëû? Òå, êòî â äâàäöàòü ëåò áûëè ðåâîëþöèîíåðàìè, ê ñîðîêà ãîäàì âñåãäà ïðåâðàùàþòñÿ â êîíñåðâàòîðîâ – åñëè äîæèâàþò, êîíå÷íî.

Empire, 12 марта, 21.00, BBC ×àñòü 3-ÿ. Äæåðåìè Ïàêñìàí ïðîäîëæàåò ñâîå èññëåäîâàíèå î ôîðìèðîâàíèè áðèòàíñêîé èìïåðèè. Ñåãîäíÿ: áðèòàíöû â Ãîíêîíãå è íà ßìàéêå.

The Tube, 12 марта, 21.00, BBC2 ×àñòü 4-ÿ èç 6. Ïîäçåìíûå áóäíè: ÷òî ìû çíàåì è ÷òî íå çíàåì î ëîíäîíñêîì ìåòðî.

China, Triumph and Turmoil, 12 марта, 20.00, Channel 4 Äîê. ñåðèÿ èç 3-õ ÷àñòåé. Èññëåäîâàíèå: ÷òî ñäåëàëî Êèòàé ôèíàíñîâîé ñóïåðäåðæàâîé.

Rugged Wales, 13 марта, 19.00, BBC2 Óýëüñ: êàê ôîðìèðîâàëñÿ ëàíäøàôò ñòðàíû ïîä âëèÿíèåì ìîðÿ, ðåê è, êîíå÷íî, ÷åëîâåêà.

SuperScrimpers: Top 10 Money!Saving Tips, 14 марта, 20.00, Channel 4 Ñîâåòû ñïåöèàëèñòà: êàê ýêîíîìíî òðàòèòü äåíüãè – ñåêðåòû òîðãîâëè.

Watchdog, 15 марта, 20.00, BBC1 Íîâàÿ ñåðèÿ (8 ÷àñòåé) – ñîâåòû ïîòðåáèòåëþ. Ñåãîäíÿ: êàê ðàáîòàþò êîìïàíèè ïî ñíàáæåíèþ âîäîé, ñêðûòûå çàòðàòû êîìïüþòåðíûõ èãð è ïðî÷èå ïîëåçíûå ñþæåòû.

The Culture Show, 16 марта, 19.00, BBC2 Ðåãóëÿðíàÿ ïÿòíè÷íàÿ ïðîãðàììà äëÿ òåõ, êòî õî÷åò áûòü â êóðñå êóëüòóðíûõ ñîáûòèé â ñòðàíå.

СКУЧНЫЙ ХОРРОР В АНГЛИЙСКОЙ ПРОВИНЦИИ «Женщина в черном» («The Woman in Black»). Режиссер Джеймс Уот кинс. Великобритания, Канада, Швеция, 2012 Æèçíü ìîëîäîãî àíãëèéñêîãî þðèñòà Àðòóðà Êèïïñà (Äýíèåë Ðýäêëèôô) âûñòðàèâàåòñÿ ñîâñåì íå òàê, êàê õîòåëîñü áû: åãî æåíà óìåðëà ïðè ðîäàõ ÷åòûðå ãîäà íàçàä, à ñàì îí ïûòàåòñÿ ñáàëàíñèðîâàòü ñâîþ æèçíü ìåæäó ïîäðàñòàþùèì ñûíîì è ïûëüíîé ðàáîòåíêîé. Áàëàíñ íàéòè âñå íå ïîëó÷àåòñÿ: íà÷àëüíèê ðàáîòîé Êèïïñà íåäîâîëåí, äàåò åìó ïîñëåäíèé øàíñ è îòïðàâëÿåò â êîìàíäèðîâêó â êàêîé-òî áîãîì çàáûòûé àíãëèéñêèé ãîðîäîê. Êèïïñ ñîáèðàåò ÷åìîäàíû, ãëîòàÿ ñëåçû, îñòàâëÿåò ñûíà è îòïðàâëÿåòñÿ â äàëüíèé ïóòü. Òóò íà÷èíàåòñÿ ñîâñåì äèêàÿ èñòîðèÿ. Þðèñò ïðèåçæàåò â ñòðàííûé ãîðîä, ãäå îäèí çà äðóãèì ãèáíóò ìàëåíüêèå äåòè: êòî èç îêíà âûáðîñèòñÿ, êòî êðîâüþ íà÷íåò çàõëåáûâàòüñÿ. Íî ó Êèïïñà íåò âðåìåíè óñïîêàèâàòü áåçóòåøíûõ

ðîäèòåëåé – åìó íàäî åõàòü â ñòàðèííûé äîì, îêðóæåííûé áîëîòàìè, è ðàçáèðàòüñÿ â òûñÿ÷å áóìàæåê, îñòàâëåííûõ ïîñëå ñìåðòè âëàäåëèöû.  ïóñòûííîì çàáðîøåííîì äîìå ïîñòîÿííî ñêðèïÿò ïîëîâèöû, äîíîñÿòñÿ ñòðàííûå çâóêè, à ïîðîé ãäå-íèáóäü â òåìíîì óãëó íåò-íåò äà è óâèäèøü ñèëóýò æåíùèíû â ÷åðíîì. Êîãäà Êèïïñ ðàññêàçûâàåò ìåñòíûì æèòåëÿì, ÷òî âèäåë äàìó â òåìíûõ îäåæäàõ, òå ñíà÷àëà çåëåíåþò, ïîòîì áåëåþò è ïûòàþòñÿ ñêîðåå âûïðîâîäèòü íåæäàííîãî ãîñòÿ èç ãîðîäà. Îäíàêî óïåðòûé

þðèñò âíîâü îòïðàâëÿåòñÿ â æóòêèé äîì, ÷òîáû óçíàòü, î ÷åì íå õîòÿò ãîâîðèòü ìåñòíûå æèòåëè è ÷òî ýòî çà æåíùèíà åãî ïóãàåò. Ôèëüì «Æåíùèíà â ÷åðíîì» ÿâëÿåòñÿ àäàïòàöèåé êëàññè÷åñêîãî àíãëèéñêîãî ðîìàíà î ïðèâèäåíèÿõ: ñöåíàðèñòû íåñêîëüêî ïåðåèíà÷èëè ñþæåò, íî ñòàðèííûé äîì, ïðèçðàêîâ è áîëîòà âñå æå îñòàâèëè. Íèêàêîãî íîâàòîðñêîãî ïîäõîäà â ýòîé ýêðàíèçàöèè çàìå÷åíî íå áûëî, ðàçâå ÷òî Äýíèåëà Ðýäêëèôôà ïîçâàëè íà ãëàâíóþ ðîëü. Èñïîëíèòåëü ðîëè Ãàððè Ïîòòåðà î÷åíü óìîðèòåëüíî ñìîòðèòñÿ â ðîëè ìîëîäîãî îòöà, è òîëüêî îáðó÷àëüíîå êîëüöî íà ïàëüöå ìîæåò óáåäèòü çðèòåëåé, ÷òî îí äåéñòâèòåëüíî æåíàò. Åñëè Ðýäêëèôô è õîòåë èçáàâèòüñÿ îò àìïëóà «ìàëü÷èêà-êîòîðûé-âûæèë», òî îí âûáðàë íåïðàâèëüíóþ ðîëü. Õîòÿ òå äåñÿòü ìèíóò, ÷òî îí õîäèò ïî ïóñòûì êîðèäîðàì ñ òîïîðîì íàïåðåâåñ, î÷åíü äàæå íè÷åãî. Ìîæåò, îí ãîòîâèòñÿ ê ðîëè â àìåðèêàíñêîì ðåìåéêå «Îëäáîÿ»?

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 10 ïî 16 ìàðòà

СУББОТА, 10 марта

Первый международный 5:00, 9:00, 11:00, 17:00 Новости 5:10 Х/ф «Девушка без адреса» 6:35 Х/ф «С любимыми не расставайтесь» 7:50 Армейский магазин 8:20 Здоровье 9:10 Непутевые заметки 9:30 Пока все дома 10:20 Фазенда 11:15 Ералаш 11:40 Х/ф «Выкрутасы» 13:30, 17:15 Т/с «И все(таки я люблю...»

18:45 Большая разница 20:00 Время 21:00 Х/ф «Бриллиантовая рука» 22:45 Х/ф «Три дня вне закона» 0:20 Х/ф «О тебе» 1:40 Х/ф «Первая любовь» 2:55 Х/ф «Хлеб и розы» 4:30 Хочу знать

РТР9Планета 7:50, 23:15 Х/ф «Безымянная звезда» 10:00 Вести 10:15 Т/с «Земский доктор» 13:50 Леонид Утесов. Любимые песни 14:15 Субботний вечер 16:00 Вести недели 17:10, 1:30 Х/ф «Арифметика подлости» 18:45 «Парад звезд». Праздничный вечер 19:50 Валентина Юдашкина 21:35 Х/ф «Карусель» 3:00 Комната смеха 4:00 Утро России

12:05 Т/с «Ментовские войны. Эпилог» 14:05 Музыкальные истории 14:20 Александр Журбин. Мелодии на память 15:00 Сегодня. Итоговая программа 16:00 Т/с «Я не я» 20:00 Дорожный патруль 21:50 Татьяна Пельтцер. Осторожно, бабушка!

22:35 Кодекс чести 1:55 НТВ утром 4:40 «Уроки хорошего поведения с те( тушкой Совой», «Чудеса света с тетушкой Совой»

ТВЦ International 5:25 Д/ф «Народные промыслы России. Русская лаковая миниатюра» 1 ч.

5:50 Выходные на колесах 6:20 Хочу все знать 6:30 АБВГДейка 6:55 М/ф «Волшебный клад», «Рукавич( ка», «Настоящая сказка» 7:35 День аиста 7:55 Хроники московского быта. «Цветы» 8:35, 1:30 Д/с «Экспедиция вокруг света» 9:30, 14:05, 21:25 События 9:45 Х/ф «Ты всегда будешь со мной?..»

11:15 «Слава Зайцеву!» Юбилейный вечер 12:35 Х/ф «Любить по(русски» 14:20 Х/ф «Любить по(русски – 2» 15:50 Х/ф «Любить по(русски(3. Губернатор» 17:25 Давно не виделись!

19:00 Постскриптум 19:45, 2:20 Х/ф «Инди» 21:45 Х/ф «Простая история» 23:10 Давно не виделись!

0:40 Клуб юмора 4:00 Х/ф «Музыкальная история»

НТВ9Мир 5:00 Главная дорога 5:30 Готовим с Алексеем Зиминым 6:00, 9:00 Сегодня 6:20 Русская начинка 6:55 Кулинарный поединок 7:55 Квартирный вопрос 9:25 Т/с «Возвращение Мухтара(2» 11:15 «Наши» со Львом Новоженовым»

CТС 5:00 Самый умный 6:50 Ералаш 7:00 Галилео 8:00 Снимите это немедленно!

9:00 Х/ф «Свадьба по обмену»

10:45, 12:00, 12:30 Т/с «6 кадров» 13:40 М/ф «Гадкий я» 15:25 М/ф «Мадагаскар» 17:00 Х/ф «На игре» 18:45 Х/ф «Снайпер(3» 20:30 Т/с «6 кадров» 21:30 Т/с «Щит» 1:15 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 1:40 Музыка на СТС 2:00 М/с «Клуб Винкс – школа волшебниц» 3:00 М/с «Соник Икс» 3:30 М/с «Скуби и Скрэппи» 4:00 Т/с «Даешь молодежь!»

4:30 Т/с «Светофор»

Телевидение Аджарии 5:00 Анимация 6:00 Утренняя волна 8:00 Преображение 8:30 Музыка 9:00, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 9:30 Тысяча мелочей 10:30, 13:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 11:00 Д/ф «Бинди( девочка из джунглей» 11:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 13:00 Д/ф «Музыка(Ретро» 14:00, 19:30, 17:00 Х/ф 19:00 Дневник путешественника

ТРК Украина 5:00 События 5:15, 2:25 Х/ф «Полицейский с половиной» 7:30 Журнал УЕФА ЕВРО(, 2012 г.

8:00 Х/ф «Зачем ты ушел» 10:00 Т/с «Час Волкова» 12:00 Дорожный патруль 14:00 Праздничный концерт к 8 Марта «Все звезды для любимых» 16:00, 17:20 Т/с «Цвет черемухи» 17:00 События 19:20, 4:50 Х/ф «Своя правда» 23:45, 1:40 Т/с «Час Волкова» 1:20, 4:30 События 4:00 Серебряный апельсин

СТБ 5:40 Караоке на Майдане 6:40 Завтрак с Юлией Высоцкой 6:50 Едим дома 7:55 Кулинарная династия 10:15 Звездный ринг 12:50 Холостяк – 2 16:00 Холостяк – 2. Как выйти замуж 17:00 Україна має талант!(4 19:45 Х/ф «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» 21:50 Х/ф «Зависть богов» 0:25 Ночной эфир 3:25 М/ф «Бременские музыканты», «Тайна третьей планеты» 4:55 Х/ф «Человек родился»

ТЕТ 5:05, 7:00 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Лентяево 6:30 Телепузики 7:30 М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» 7:40, 13:10 Ералаш 8:05 Одна за всех 8:35 Т/с «Кто в доме хозяин?»

9:30 Т/с «Моя прекрасная няня» 10:30, 4:15 ТЕТ 11:20 Х/ф «В джазе только девушки» 13:30 Бабуны & дедуны 2 14:00, 19:10 Т/с «Универ» 15:25 М/ф «Белка и Стрелка. Звездные собаки» 16:50 Х/ф «Любовь(морковь» 18:40, 19:40 Т/с «Универ. Новая общага» 20:05 Чертовки в юбках 20:30 Х/ф «Темный мир» 22:25 Т/с «Сверхъестественное» 23:20 До рассвета 4:00 Узнай как

11:20 Новый взгляд 12:25 Кухня на двоих 13:25 Даешь молодежь!

13:55 Украина чудес 14:55 Х/ф «Колдунья» 17:00 Х/ф «Хроники Нарнии» 20:00 Хто зверху?

21:30 Х/ф «Слишком крута для тебя» 23:35 Спортрепортер 23:55 Т/с «Молодые мушкетеры» 0:40, 1:05 Зона ночі Культура 0:45 SOLO(MEA 1:10, 2:20, 3:10 Зона ночі 1:15 ТБ про ТБ 1:45 Зірки на обрії 2:25, 4:10 Неймовірні історії Ріплі 3:10 Т/с «Шина» 3:50 Клипсы

Интер + 5:00 Большая политика с Е.Киселевым 7:40, 5:15 Феерия путешествий 8:00 Украина, вставай!

8:35, 21:15 Т/с «Так мало времени» 9:15 Не может быть 9:45 Самый умный 11:10 Орел и решка 11:55 Легенды уголовного розыска 12:30, 23:15 Футбол. Чемпионат Украины. «Ильичевец» – «Шахтер» 14:30, 22:15 Проверено на себе 15:00, 3:50 Х/ф «Па» 16:30 Вечерний квартал 18:00, 1:00 Подробности 18:30, 1:30 Концерт «8 Марта в Большом городе» 20:00, 3:00 Разбор полетов 20:50 Парк автомобильного периода 22:00 Страна смеется 22:45 Бокс. Макс Бурсак – Лаатеквей Хаммонд

Enter фильм Новый канал 5:55 Х/ф «Все могут короли» 8:00 Ревизор 9:05 Аферисты 10:05 ТОП(100

5:00 М/ф 9:15 Х/ф «Инспектор Лосев» 13:20 Х/ф «И это все о нем» 22:05 Х/ф «Кража» 0:30, 4:00 Киноляпы 1:30, 4:30 Саундтреки 2:30 Кинотрейлеры

5 канал 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 23:00, 0:00, 3:00, 4:00 Время новостей 5:10 Клуб 700 5:35, 6:15, 21:25, 22:15, 1:20, 2:20 Бизнес( время 5:40, 6:25, 16:55, 21:30, 22:20, 1:30, 2:30, 4:45 Время спорта 5:50, 6:30, 7:15, 8:10, 11:10, 12:15, 15:15, 15:50, 22:30 Погода 6:35 Светская кухня 7:20 Интеллект.ua 8:15 Здоровые истории 9:15 Трансмиссия 9:30 Автопилот(тест 10:10 Окно в Европу 11:20 Драйв 12:20 Игра судьбы 13:20 Интеллект.ua 14:20 Арсенал 15:25 Феерия путешествий 16:15 Акцент 16:40, 22:00, 4:30 Киевское время 17:15, 23:15, 3:15 Тема недели 17:30, 23:30, 3:30 Кабинет 18:10, 0:10 Портреты с Сергеем Дорофеевым 19:15, 4:10 Большая политика 19:40, 2:00 Окно в Америку 20:00 Машина времени 20:30 Мастер(класс с Наталкой Фицич 21:00, 22:40, 1:00, 2:40 Тема дня 21:40, 1:40 Жизнь интересна 22:25, 0:55, 1:35, 2:35, 4:50 Обзор прессы

1+1 5:10 Настоящие врачи – 2 6:05 Светская жизнь 7:05 Кто там?

8:10, 8:35 М/с «Тимон и Пумба» 9:00 Мир наизнанку – 2: Индия 10:00 Х/ф «Весна в декабре» 17:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:00 Х/ф «Тропинка вдоль реки» 22:00 Х/ф «ХХХ(2» 23:50 Х/ф «Амфибия» 1:10 Деньги 2:00 Х/ф «Прада и чувства» 4:00 Х/ф «Ты и я»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 марта

Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово!

10:00 Право на защиту 11:15, 4:05 Модный приговор 12:10, 20:30 Т/с «Папаши» 13:00 Другие новости 13:30 Понять. Простить 14:15, 2:05 Хочу знать 14:45, 2:35 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15 Народная медицина. Испытано на себе 18:00, 1:15 Давай поженимся!

19:00, 0:20 Пусть говорят 20:00 Время 21:30 Русский берег. След Фукусимы 22:20 Ночные новости 22:40 На ночь глядя 23:25 Веселые ребята – артисты и надзиратели

РТР9Планета 8:20 Х/ф «Карусель» 10:00, 12:00, 16:00 Вести 10:30 «Талант двойного зренья». Георгий Иванов 11:15 Больше, чем любовь 12:30 Вести(Москва 12:50, 3:00 Романтика романса 13:40 «С новым домом!» Ток(шоу 14:25 «О самом главном». Ток(шоу 15:15 «Он еще не наигрался». Лев Дуров 16:45 Прямой эфир 17:35 ФАКТОР А 19:00 Х/ф «Предсказание» 20:35 Х/ф «Отдамся в хорошие руки» 22:25 Х/ф «Терапия любовью» 0:05 Х/ф «Дама с собачкой» 1:30 Х/ф «Заговор» 4:00 Утро России

НТВ9Мир 5:05 Первая передача 5:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Их нравы

7:05 Безумный день 7:25 Едим дома!

8:00 Дачный ответ 9:30 Т/с «Возвращение Мухтара(2» 11:25 Золотая пыль 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Х/ф «Отцы» 19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Дорожный патруль 21:30 «Музыкальный ринг НТВ». Владимир Пресняков – «Токiо» 22:40 Кодекс чести 1:55 НТВ утром 4:40 «Настоящий итальянец». «Наша Италия»

ТВЦ International 5:20 Д/ф «Народные промыслы России. Русская лаковая миниатюра» 2 ч.

5:50 Православная энциклопедия 6:20 Хочу все знать 6:30 Х/ф «Снегурочка» 7:55 М/ф «Веселый огород» 8:10 Барышня и кулинар 8:35, 3:05 Д/с «Экспедиция вокруг света» 9:30, 12:40, 19:00, 21:10 События 9:45 «Девушки моей мечты». Музыкальное шоу в Цирке на Цветном 11:00 Х/ф «Двенадцатая ночь» 12:55, 0:45 Приглашает Борис Ноткин 13:25, 21:30 Т/с «Журов» 16:40 Временно доступен. Нонна Гришаева 17:35 Х/ф «Мы странно встретились» 19:25, 1:15 Х/ф «Крутые» 4:00 Настроение

CТС 5:00, 5:30, 7:30, 14:30, 15:00, 18:40, 20:00 Т/с «6 кадров» 6:30 Д/ц «История российского шоу( бизнеса» 8:30 М/ф «Клуб Винкс. Битва за Магикс» 9:30 М/с «Тутенштейн» 10:00 М/с «Новаторы» 10:10 М/ф «Мадагаскар» 11:45 Х/ф «На игре» 13:30 Галилео 15:20 М/ф «Мадагаскар(2. Побег из

Африки» 17:00 Х/ф «На игре(2. Новый уровень» 20:30 Детали. Новейшая история 21:30 Т/с «Щит» 1:15 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 1:40 Музыка на СТС 2:00 М/с «Соник Икс» 3:00 М/с «Чародейки» 3:30 М/с «Скуби и Скрэппи» 4:00, 14:30 Т/с «Даешь молодежь!»

4:30 Т/с «Светофор»

Телевидение Аджарии 5:00 Музыка 5:30 Преображение 6:00 Утренняя волна 8:00 Т/с «Гвен Джонс» 8:30 Дневник путешественника 9:30, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 10:30, 13:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 11:00 Д/ф «Бинди( девочка из джунглей» 11:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 13:00 Д/ф «Музыка(Ретро» 14:00, 19:00, 17:00 Х/ф

ТРК Украина 7:00 Добро пожаловать 8:00 Х/ф «Своя правда» 10:00, 23:20, 2:00 Т/с «Час Волкова» 12:00 Дорожный патруль 13:00 Т/с «Цвет черемухи» 16:00, 17:30 Т/с «Следственный комитет» 17:00 События недели 20:30 Футбольный уик(енд 21:30 Х/ф «Фартовый» 0:00 Профилактика передающего оборудования 3:30, 4:00 Серебряный апельсин

СТБ 6:50 Завтрак с Юлией Высоцкой 7:00 Едим дома 8:50 Невероятные истории любви 9:50 Караоке на Майдане

10:50 Х/ф «Зита и Гита» 14:10 Україна має талант!(4 17:00 Битва экстрасенсов. Война титанов 19:00 Х/ф «Любовь на два полюса» 21:00 Х/ф «Улыбнись, когда плачут звезды» 23:05 Невероятные истории любви0:00 Х/ф «Женская работа с риском для жизни» 1:55 Ночной эфир 3:50 Необъяснимо, но факт 4:35 Невероятная правда о звездах

ТЕТ 5:05, 7:00 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Лентяево 6:30 Телепузики 7:30 М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» 7:40 Х/ф «В джазе только девушки» 9:30 Ералаш 9:55 Т/с «Моя прекрасная няня» 10:55 Чертовки в юбках 11:20 Валера TV 11:50 Т/с «Универ» 13:15 М/ф «Белка и Стрелка. Звездные собаки» 14:40 Х/ф «Любовь(морковь» 16:30 Куколка 2 17:25, 19:55 Т/с «Универ. Новая общага» 17:55 Т/с «Универ» 20:20 Бабуны & дедуны 2 20:45 Х/ф «В движении» 22:25 Т/с «Сверхъестественное» 23:20 Дурнев + 1 23:45 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Домашний ресторан

23:00 Спортрепортер 23:05 Т/с «Молодые мушкетеры» 0:05, 0:25 Зона ночі Культура 0:10 Обожнювана 0:30, 1:30, 2:00 Зона Ночи 0:35 Семеренки 1:35 Чорний колір порятунку 2:05 Неймовірні історії Ріплі 2:45 Зона ночі 3:15 Т/с «Шина» 3:50, 4:40 Kids’ Time 3:55 М/с «Мастер Менни» 4:45 Подъем 4:50 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

Интер + 5:40 Самый умный 7:05 По следам предков 7:30 Школа доктора Комаровского 8:10 Т/с «Так мало времени» 8:55 Парк автомобильного периода 9:25 Вечерний квартал. «А за окошком месяц март» 10:55 Бокс. Макс Бурсак – Лаатеквей Хаммонд 11:30, 23:15 Футбол. Чемпионат Украи( ны. «Металлург»(Д) – «Металлист» 13:25 Страна смеется 13:40 Разбор полетов 14:25 Концерт «8 Марта в Большом городе» 15:55 Х/ф «Казус Белли» 18:00 Подробности недели 18:45 Концерт «Весна в Большом городе» 20:40 Пороблено в Украине. Спецпроект 21:55 Т/с «Так мало времени» 22:45 Легенды уголовного розыска 1:00 Подробности недели 1:45 Х/ф «Казус Белли» 3:50 Х/ф «Легкий поцелуй»

Новый канал 5:45 Церковь Христова 6:00 Спросите у доктора 6:25 М/ф «Как приручить медведя» 8:00 Даешь молодежь!

8:30 Х/ф «Повелитель страниц» 9:50 Парад порад 11:00 Пираньи 11:35 Файна Юкрайна 12:15 Х/ф «Маленькие негодяи» 14:00 Х/ф «Хроники Нарнии» 17:00 Х/ф «Хроники Нарнии» 20:00 Люди ХЭ 21:00 Х/ф «Солдат»

Enter фильм 5:00 М/ф 8:15 Х/ф «Не бойся, я с тобой» 11:00 Х/ф «Профессия – следователь» 17:45 Х/ф «Инспектор Лосев» 21:50 Х/ф «Солярис» 0:30 Киноляпы 1:30 Саундтреки 2:30 Кинотрейлеры 4:00 Саундтреки 4:30 М/ф

5 канал 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00 Время новостей 5:10 Клуб 700 5:35, 6:15, 20:25, 21:25, 22:15, 1:20, 2:20 Бизнес(время 5:40, 6:25, 16:55, 21:30, 22:20, 1:30, 2:30, 4:45 Время спорта 5:50, 6:30, 7:15, 8:10, 11:10, 12:15, 15:15, 15:50, 22:30 Погода 6:35 Феерия путешествий 7:20 Окно в Америку 8:15 Технопарк 9:15 Трансмиссия(тест 9:30, 17:15, 0:10, 4:20 Тема недели 10:15 Жизнь интересна 11:20 Мотор 12:20 Игра судьбы 13:20 Светская кухня 14:20 Фактор безопасности 15:25, 21:40 Рекламная кухня 16:15 Машина времени 16:40, 22:00, 4:30 Киевское время 17:30, 23:00, 3:00 РесПублика с Анной Безулик 19:00 Время: итоги 19:40, 2:00 Время(Тайм 20:00 Территория закона 20:30 Хроника недели 21:00, 22:40, 1:00, 2:40 Тема дня 22:25, 0:25, 1:35, 2:35, 4:25, 4:50 Обзор прессы 0:30 Лесной патруль 1:40 Окно в Европу

1+1 6:30 М/ф 7:05 Лото(Забава 8:10, 8:35 М/с «Тимон и Пумба» 9:00 Дикие и смешные 9:25 Тайники 10:25 Я так живу 11:25 Адская кухня – 2 12:30 Большая разница по(украински 13:30 Х/ф «Тропинка вдоль реки» 17:30, 22:10 ТСН(неделя 18:15 Голос страны – 2: Новая история 20:45 Т/с «Интерны» 21:10 Светская жизнь 23:05 Х/ф «Клуб самоубийц» 0:50 Тайники 1:35 Я так живу 2:05 Х/ф «Ты и я» 4:00 ТСН(неделя 4:45 Завтрак с 1+1

ÀÍÃËÈß-TV,

c 10 ïî 16 ìàðòà

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 марта

Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово!

10:05, 4:05 Модный приговор 11:15 Криминальные хроники 11:45 Право на защиту 12:35 Понять. Простить 13:00 Другие новости 13:20 След 14:15, 2:10 Т/с «Обручальное кольцо» 16:10 Т/с «Сердце Марии» 18:00, 1:15 Давай поженимся!

19:00, 23:30 Пусть говорят 20:00 Время 20:30 Т/с «Личные обстоятельства» 21:30 Х/ф «Краткий курс счастливой жизни» 22:25 Познер 23:15 Ночные новости 0:25 Т/с «Сердце Марии»

РТР9Планета 8:05 Х/ф «Женщины, которым повезло» 1 с.

9:20 М/ф 9:30 Охота на Льва 10:00, 12:00, 16:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15 Мой серебряный шар. Николай Рыбников 12:30 Вести(Москва 12:50 «С новым домом!» Ток(шоу 13:35 «О самом главном». Ток(шоу 14:25, 0:55 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 15:10, 1:40 Т/с «Институт благородных девиц» 16:45 Брачное агентство Николая Баскова 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Сделано в СССР» 20:05 Т/с «Бежать» 20:50 Анжелика Балабанова. Русская жена для Муссолини 21:40 Вести + 21:55 Тем временем 22:40 Новости культуры 23:05 Т/с «Классные мужики» 23:50 Вести.ru 0:05 Профилактика 2:30 Х/ф «Женщины, которым повезло» 1 с.

3:45 Вести(спорт 4:00 Утро России

НТВ9Мир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Александр Журбин. Мелодии на память 7:05 Х/ф «Городской романс» 9:35 Т/с «Супруги» 11:25 Музыкальные истории 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «Чужой район» 19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Т/с «Месть» 21:30 Своя игра 22:20 Честный понедельник 23:10 Т/с «След саламандры» 0:10 Т/с «Ставка на жизнь» 1:55 НТВ утром 4:40 «Настоящий итальянец». «Мафия не навсегда»

ТВЦ International 6:10 Постскриптум 6:50 М/с «Симба» 7:15, 14:15 Д/с «Атлас животного мира» 7:40, 16:25, 22:45 Т/с «Маруся» 8:35, 14:35 Д/ф «Виктор Розов. В поисках радости» 9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События 9:45 Х/ф «Любить по(русски» 11:15 Д/ф «Редкие профессии. Туфельки для медведя» 11:45, 18:35, 1:05 Т/с «Гонка за счастьем» 12:45 «Энциклопедия». «Менины». Диего Веласкес 12:55 Т/с «Неодинокие» 13:40 Деловая Москва 13:55, 18:15 Петровка, 38 15:55, 0:00 М/с «Симба» 16:15 «Энциклопедия». Фридрих II Великий 17:10, 1:50 Сто вопросов взрослому 19:20 Т/с «Объявлены в розыск» 20:05 «Народ хочет знать». Ток(шоу 20:50 «Оцифрованная столица». Спецрепортаж 22:00 Т/с «Неодинокие» 23:30 Д/ф «Российский гербарий» 0:25 Д/ф «Любовь и глянец» 2:30 «Народные промыслы России». «Синяя птица Гжель» 3:10 Т/с «Объявлены в розыск» 4:00 Настроение

CТС 5:00, 7:30, 19:50, 20:00, 21:30 Т/с «6 кадров» 5:30, 16:00 Т/с «Детка» 6:30 Д/ц «История российского шоу( бизнеса» 8:30 М/с «Скуби Ду, где ты?»

9:00 М/с «Аладдин» 9:30 М/с «Ясон и герои Олимпа» 10:00 М/с «Новаторы» 10:10 М/ф «Мадагаскар – 2. Побег из Африки» 11:50 Х/ф «На игре – 2. Новый уровень» 13:30 Галилео 15:00 Т/с «Воронины» 17:00 Т/с «Геймеры» 18:00 Х/ф «Ангелы Чарли» 20:30 Кино в деталях 21:45 Т/с «Стройбатя» 0:45 Т/с «Щит» 1:40 Музыка на СТС 2:00 М/с «Соник Икс» 3:00 М/с «Чародейки» 3:30 М/с «Скуби и Скрэппи» 4:00, 14:30 Т/с «Даешь молодежь!»

4:30 Т/с «Светофор»

Телевидение Аджарии 5:30, 11:15 Т/с «Гордость» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 8:50, 15:35 Т/с 9:50 1000 мелочей 12:30 Вектор времени 17:00, 19:00 Х/ф

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:30, 12:00, 18:15 Т/с «След» 7:10 Т/с «Телохранитель – 2» 9:00 Т/с «Супруги» 10:00 Ток(шоу «Пусть говорят» 11:00 Т/с «Медвежий угол»

13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:10, 17:15, 1:50 События Спорт 15:15 Критическая точка 17:20 Т/с «Катина Любовь» 19:30 Х/ф «Эван Всемогущий» 21:25 Х/ф «Евротур» 23:30 Х/ф «Американский пирог – 3» 1:00 Т/с «Жить будете!»

1:55 Критическая точка 2:35 Ток(шоу «Пусть говорят» 3:25 Т/с «Медвежий угол» 4:10 Серебряный апельсин

СТБ 5:35 Танцуют все! Возвращение героев 9:35 Х/ф «Любовь на два полюса» 11:40, 17:10 Т/с «Дежурный ангел» 12:40 Необъяснимо, но факт 13:40 Битва экстрасенсов. Война титанов 16:00, 20:00 Вікна(Новини 16:10 Невероятная правда о звездах 18:05 Куб 19:15, 20:25 «Национальное талант(шоу «Танцуют все!(4» 23:10 Т/с «Доктор Хаус» 0:05 Т/с «Комиссар Рекс» 1:35 Вiкна(Спорт 1:45 Х/ф «Казус Кукоцкого» 3:45 Необъяснимо, но факт 4:30 Документальный детектив

ТЕТ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:10 Т/с «Ранетки» 7:55 Т/с «Все женщины – ведьмы» 8:45 Comedy Woman 9:40 Интуиция 10:35, 17:00 Одна за всех 11:05 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:10 Дом(2 14:05 У ТЕТа тато!

14:35, 18:30 Т/с «Универ» 16:05, 20:05 Т/с «Универ. Новая общага» 16:30 БарДак 17:30 Т/с «Детка» 20:30 Дневники Темного 2 21:10 Валера TV 21:40 Дурнев + 1 22:10 Т/с «Секс и город» 22:40 Т/с «Сверхъестественное» 23:40 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Домашний ресторан

Новый канал 5:10, 5:40, 6:40, 4:45 Подъем 5:30, 6:30, 17:00, 22:50 Репортер 7:00 Х/ф «Хроники Нарнии» 10:45, 20:40 Т/с «Ласточкино гнездо» 11:50 М/с «Аладдин» 12:25, 4:50 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12:45, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Охота на монстров» 13:55 Т/с «Кадеты» 15:55, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15, 23:10 Спортрепортер 17:35 Пираньи 17:55 Т/с «Молодожены» 19:45 Аферисты 21:50 Т/с «Купидон» 23:20 Служба розыска детей 23:25 Т/с «Никита» 0:05, 1:00, 1:30, 3:05 Зона ночі 0:10 Іван Франко 1:05 Драй Хмара останні сторінки 1:35 Неймовірні історії Ріплі 3:15 Т/с «Шина» 3:50, 4:40 Kids’ Time 3:55 М/с «Мастер Менни»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30, 18:25, 1:25 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 22:15 Д/с «Музыка ретро» 7:35, 11:55, 22:40 Д/с «Голливудские пары» 8:25, 14:50, 3:05 Т/с «Реальная жизнь» 9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45, 23:35 Судебные дела 13:25, 20:55 Агенты влияния 14:00, 21:25, 2:15 Т/с «Таинственный остров» 15:35 Позаочи. Роман Вирастюк 16:25 Т/с «Партнеры» 18:00, 1:00 Подробности 19:15, 1:30 Т/с «Кровинушка» 20:00, 3:50 Т/с «Сваты(4» 4:45 Страна смеется

Enter фильм 8:30 Х/ф «И это все о нем» 17:00 Х/ф «Голубая стрела»

18:40 Х/ф «Где 0(42?»

20:15 Х/ф «Поворот» 22:05 Х/ф «Трясина» 0:10 Киноляпы 1:10, 4:00 Саундтреки 2:30 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Время новостей 5:10, 6:15, 20:25, 21:25, 22:15, 1:20, 2:20 Бизнес(время 5:20 Автопилот(новости 5:30 Утро со звездой 5:55, 6:35 Трансмиссия(новости 6:25, 16:50, 21:30, 22:20, 1:30, 2:30, 4:45 Время спорта 6:30, 6:50, 7:15, 8:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:40, 21:50, 22:30 Погода 6:40, 21:45, 22:25, 0:25, 1:35, 2:35, 4:25, 4:50 Обзор прессы 7:10, 17:20 Инвест(время 7:20, 11:20, 12:20 5 элемент 8:30, 9:10, 10:15 Республика с Анной Безулык 13:15 Лесной патруль 14:15, 1:40 Жизнь интересна 15:25, 0:30 Большая политика 16:15 Территория закона 16:40, 20:40, 22:00, 4:30 Киевское время 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 3:00 Время. Итоги дня 19:40, 2:00 Время(Тайм 20:00 Энергонадзор 21:00, 22:40, 1:00, 2:40 Тема дня

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:45, 4:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Черный плащ» 8:00 Х/ф «Весна в декабре» 15:00 ТСН. Избранное 15:40, 1:25 Семейные мелодрамы – 2 16:40, 2:10 Не ври мне – 3 18:15 Т/с «Интерны» 18:50 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 19:50 Большая разница в Одессе 22:00 Tkachenko.ua 22:55, 3:00 Т/с «Одержимый» 23:55 Х/ф «Клуб самоубийц» 4:00 Служба поиска детей 4:45 Завтрак с 1+1

ВТОРНИК, 13 марта

Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово!

10:05, 4:05 Модный приговор 11:15 Криминальные хроники 11:45 Право на защиту 12:35 Понять. Простить 13:00 Другие новости 13:20 След 14:15, 2:10 Т/с «Обручальное кольцо» 16:10, 0:25 Т/с «Сердце Марии» 18:00, 1:15 Давай поженимся!

19:00, 23:30 Пусть говорят 20:00 Время 20:30 Т/с «Личные обстоятельства» 21:30 Х/ф «Краткий курс счастливой жизни» 22:20 Ночные новости 22:40 На ночь глядя

РТР9Планета 8:05, 2:30 Х/ф «Женщины, которым повезло» 2 с.

9:20 М/ф 9:30 Охота на Льва 10:00, 12:00, 16:00, 21:40 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15, 23:05 Т/с «Классные мужики» 12:30 Вести(Москва 12:50 «С новым домом!» Ток(шоу 13:35 «О самом главном». Ток(шоу 14:25, 0:55 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 15:10, 1:40 Т/с «Институт благородных девиц» 16:45 Брачное агентство Ник.Баскова 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Сделано в СССР» 20:05 Т/с «Бежать» 20:50 К юбилею. «Наина» 21:55 Культурная революция 22:40 Новости культуры 23:50 Вести.ru 3:45 Вести(спорт 4:00 Утро России

6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Кулинарный поединок 7:35 Академия красоты с Ляйсан Утяшевой 8:05 Т/с «Петля» 9:35 Т/с «Супруги» 11:25 Музыкальные истории 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «Чужой район» 19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Т/с «Месть» 21:30 Своя игра 22:20 Таинственная Россия: республика Бурятия. Рецепты вечной жизни?

23:15 Т/с «След саламандры» 0:10 Т/с «Ставка на жизнь» 1:55 НТВ утром 4:40 «Настоящий итальянец». «Все решает Ватикан!»

ТВЦ International 6:10 Врачи 6:50, 15:50, 0:00 М/с «Симба» 7:15, 14:15 Д/с «Атлас животного мира» 7:40, 16:25, 22:45 Т/с «Маруся» 8:20 Наши любимые животные 8:50, 14:50, 2:30 Д/ф «И был счастлив» 1 с.

9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События 9:45 Х/ф «Любить по(русски – 2» 11:15 Д/ф «Выстрел в кадре» 11:45, 18:35, 1:05 Т/с «Гонка за счастьем» 12:45 «Энциклопедия». Джордж Беркли 12:55 Т/с «Неодинокие» 13:40 Деловая Москва 14:00, 18:15 Петровка, 38 16:15 «Энциклопедия». «Автопортрет с Саскией». Рембрандт ван Рейн 17:10, 1:50 «Pro жизнь». Ток(шоу 19:20, 3:10 Т/с «Объявлены в розыск» 20:05 Д/ф «Наина Ельцина. Самый счастливый день» 20:45 Д/ф «Атака с неба» 22:00 Т/с «Неодинокие» 23:30 Д/ф «Российский гербарий» 0:25 Врачи 4:00 Настроение

CТС НТВ9Мир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

5:00, 15:00 Т/с «Воронины» 5:30, 16:00 Т/с «Детка» 6:30 Д/ц «История российского шоу( бизнеса»

7:30, 13:05, 19:55, 20:00 Т/с «6 кадров» 8:30 М/с «Скуби Ду, где ты?»

9:00 М/с «Аладдин» 9:30 М/с «Ясон и герои Олимпа» 10:00, 17:00 Т/с «Геймеры» 11:00 Х/ф «Ип Ман» 13:30 Галилео 18:00 Х/ф «Ангелы Чарли – 2» 20:30 Детали. Новейшая история 21:30 Т/с «Стройбатя» 0:30 Т/с «Щит» 1:20 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 1:45 Музыка на СТС 2:00 М/с «Соник Икс» 3:00 М/с «Чародейки» 3:30 М/с «Скуби и Скрэппи» 4:00, 14:30 Т/с «Даешь молодежь!»

4:30 Т/с «Светофор»

Телевидение Аджарии 5:30, 15:35 Т/с «Гордость» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 8:50, 11:15 Т/с 12:30 Вектор времени 17:00, 19:40 Х/ф 19:00 Д/ф «Они»

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События 5:10, 15:10, 17:15, 1:50 События Спорт 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:30, 12:00, 18:15 Т/с «След» 7:10 Т/с «Телохранитель – 2» 9:00, 19:30 Т/с «Супруги» 10:00, 2:30 Ток(шоу «Пусть говорят» 11:00, 3:20 Т/с «Медвежий угол» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 1:55 Критическая точка 17:20 Т/с «Катина Любовь» 21:30 Т/с «Тюдоры. Четвертый сезон» 22:30 Х/ф «Эван Всемогущий» 0:25 Чистосердечное признание 1:00 Т/с «Жить будете!»

4:00 Серебряный апельсин

СТБ 5:00, 22:10 Т/с «Комиссар Рекс» 7:00, 16:10 Невероятная правда о звездах 8:00 ВусоЛапоХвіст 8:30 Куб 9:35 Х/ф «Улыбнись, когда плачут звезды» 11:35, 17:05 Т/с «Дежурный ангел» 12:40, 3:45 Необъяснимо, но факт 13:40 Битва экстрасенсов. Борьба континентов 16:00, 20:00 Вікна(Новини 18:10, 20:40 Звездный ринг 21:10 Т/с «Доктор Хаус» 0:00 Вiкна(Спорт 0:10 Х/ф «Казус Кукоцкого» 4:30 Документальный детектив

ТЕТ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:10 Т/с «Ранетки» 7:55 Т/с «Все женщины – ведьмы» 8:45, 17:30 Т/с «Детка» 9:40 Интуиция 10:35, 17:00 Одна за всех 11:05 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:10 Дом(2 14:05 У ТЕТа тато!

14:35, 18:30 Т/с «Универ» 16:05, 20:05 Т/с «Универ. Новая общага» 16:30 БарДак 20:30 Дневники Темного 2 21:10 Т/с «Убежище» 22:10 Т/с «Секс и город» 22:40 Т/с «Сверхъестественное» 23:40 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Домашний ресторан

Новый канал 5:10, 5:40, 6:40, 4:45 Подъем 5:30, 6:30, 17:00, 23:00 Репортер 7:00 Очевидец. Самое смешное видео 7:55 Т/с «Светофор» 8:30, 17:55 Т/с «Молодожены» 9:45 Т/с «Папины дочки» 10:45, 20:50 Т/с «Ласточкино гнездо» 11:55 М/с «Аладдин» 12:30, 4:50 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

12:45, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Охота на монстров» 13:55 Т/с «Кадеты» 15:55, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15, 23:15 Спортрепортер 17:35 Пираньи 19:45 Шуры(амуры 22:00 Т/с «Купидон» 23:30 Т/с «Никита» 0:10 Зона ночі Культура 0:15 Так ніхто не кохав 0:40 Неприборкана 0:50, 1:30, 3:05 Зона ночі 0:55 Георгій Нарбут. Живі картини 1:15 Жар(птиця 1:35 Неймовірні історії Ріплі 3:15 Т/с «Шина» 3:50, 4:40 Kids’ Time 3:55 М/с «Мастер Менни»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30, 18:25, 1:25 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 22:20 Д/с «Музыка ретро» 7:35, 11:55, 22:45 Д/с «Голливудские пары» 8:25, 14:50, 3:00 Т/с «Реальная жизнь» 9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45, 23:35 Судебные дела 13:25, 21:55 Легенды бандитской Одессы 13:45, 20:55, 4:45 Страна смеется 14:00, 21:10, 2:15 Т/с «Таинственный остров» 15:40 Позаочи. Иосиф Кобзон 16:25 Т/с «Партнеры» 18:00, 1:00 Подробности 19:15, 1:30 Т/с «Кровинушка» 20:00, 3:50 Т/с «Сваты(4»

Enter фильм 7:00 Х/ф «На острие меча» 8:35 Х/ф «Наследница по прямой» 10:10 Х/ф «Наша дача» 11:55 Х/ф «Голубая стрела» 13:35 Х/ф «У тихой пристани» 15:05 Х/ф «Возврата нет» 17:00 Х/ф «Пядь земли» 18:40 Х/ф «Восхождение» 20:30 Х/ф «Кин(дза(дза» 22:55 Х/ф «Овод» 0:00 Киноляпы

1:00, 4:00 Саундтреки 2:30 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Время новостей 5:10, 6:15, 20:25, 21:25, 22:15, 1:20, 2:20 Бизнес(время 5:20 Автопилот(новости 5:30 Утро со звездой 5:55, 6:35 Трансмиссия(новости 6:25, 16:50, 21:30, 22:20, 1:30, 2:30, 4:45 Время спорта 6:30, 6:50, 7:15, 8:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:40, 21:50, 22:30 Погода 6:40, 21:45, 22:25, 0:25, 1:35, 2:35, 4:25, 4:50 Обзор прессы 7:10, 17:20 Инвест(время 7:20, 11:20, 12:20, 13:15 5 элемент 8:30, 9:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 3:00 Время. Итоги дня 14:15 Интеллект. ua 15:25 Жизнь интересна 16:15, 0:30 Энергонадзор 16:40, 20:40, 22:00, 4:30 Киевское время 19:40, 2:00 Время(Тайм 20:00 Агроконтроль 21:00, 22:40, 1:00, 2:40 Тема дня 1:40 Кабинет

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:15, 0:00, 4:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Черный плащ» 8:00 Большая разница в Одессе 8:50, 18:50 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 9:50 Снимите это немедленно 10:50, 23:10 Абсолютная перемена 11:45, 2:10 Т/с «Пончик Люся» 12:45 Давай поженимся 13:45, 1:05 Меняю жену – 4 15:00 ТСН. Избранное 15:40 Семейные мелодрамы – 2 16:40 Не ври мне – 3 18:15, 21:30 Т/с «Интерны» 19:50 Т/с «И придет любовь» 22:05, 2:55 Т/с «Одержимый» 0:15 Не ври мне – 3 4:00 Служба поиска детей 4:45 Завтрак с 1+1

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

23

24

ÀÍÃËÈß

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

25

26

ÀÍÃËÈß

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 10 ïî 16 ìàðòà

СРЕДА, 14 марта

Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово!

10:05, 4:05 Модный приговор 11:15 Криминальные хроники 11:45 Право на защиту 12:40 Понять. Простить 13:00 Другие новости 13:20 След 14:15, 2:10 Т/с «Обручальное кольцо» 16:10, 0:25 Т/с «Сердце Марии» 18:00, 1:15 Давай поженимся!

19:00, 23:30 Пусть говорят 20:00 Время 20:30 Т/с «Личные обстоятельства» 21:30 Х/ф «Краткий курс счастливой жизни» 22:20 Ночные новости 22:40 На ночь глядя

РТР9Планета 8:05, 2:30 Х/ф «Женщины, которым повезло» 3 с.

9:15 М/ф 9:30 Охота на Льва 10:00, 12:00, 16:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15, 23:05 Т/с «Классные мужики» 12:30 Вести(Москва 12:50 «С новым домом!» Ток(шоу 13:35 «О самом главном». Ток(шоу 14:25, 0:55 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 15:10, 1:40 Т/с «Институт благородных девиц» 16:45 Брачное агентство Ник.Баскова 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Сделано в СССР» 20:05 Т/с «Бежать» 20:50 Исторический процесс 22:20 Вести + 22:40 Новости культуры 23:50 Вести.ru 0:05 Профилактика 3:45 Вести(спорт 4:00 Утро России

6:25 Квартирный вопрос 7:30 Русская начинка 8:05 Т/с «Петля» 9:35 Т/с «Супруги» 11:25 Музыкальные истории 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:25 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «Чужой район» 19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Т/с «Месть» 21:30 Своя игра 22:15 Конец прекрасной эпохи. Бродский и Довлатов 23:00 Т/с «След саламандры» 0:00 Т/с «Ставка на жизнь» 1:45 Смех с доставкой на дом 1:55 НТВ утром 4:40 «Настоящий итальянец». «Вкус Италии»

ТВЦ International 6:10, 0:25 Врачи 6:50, 15:50, 0:00 М/с «Книга джунглей» 7:15, 14:15 Д/с «Атлас животного мира» 7:40, 16:25, 22:45 Т/с «Маруся» 8:20 Барышня и кулинар 8:50, 14:45, 2:30 Д/ф «И был счастлив» 2 с.

9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События 9:45 Х/ф «Любить по(русски(3. Губернатор» 11:20 Д/ф «Наследники Страдивари» 11:45, 18:35, 1:05 Т/с «Гонка за счастьем» 12:45 «Энциклопедия». Везалий 12:55, 22:00 Т/с «Неодинокие» 13:40 Деловая Москва 14:00, 18:15 Петровка, 38 16:15 «Энциклопедия». «Лютнист». Караваджо 17:10, 1:50 «Pro жизнь». Ток(шоу 19:20, 3:10 Т/с «Объявлены в розыск» 20:05 Временно доступен. Нонна Гришаева 20:55 Д/ф «Выстрел в кадре» 23:30 Д/ф «Люди у холодного океана» 4:00 Настроение

CТС НТВ9Мир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня

5:00, 15:00 Т/с «Воронины» 5:30, 16:00 Т/с «Детка» 6:30 Д/ц «История российского шоу( бизнеса» 7:30, 13:10, 20:00 Т/с «6 кадров» 8:30 М/с «Скуби Ду, где ты?»

9:00 М/с «Аладдин» 9:30 М/с «Ясон и герои Олимпа» 10:00, 17:00 Т/с «Геймеры» 11:00 Х/ф «S.W.A.T. – Спецназ города ангелов» 13:30 Галилео 18:00 Х/ф «Поездка в Америку» 20:30 Инфомания 21:00 Т/с «Стройбатя» 0:00 Т/с «Щит» 0:55 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 1:40 Музыка на СТС 2:00 М/с «Соник Икс» 3:00 М/с «Чародейки» 3:30 М/с «Скуби и Скрэппи» 4:00, 14:30 Т/с «Даешь молодежь!»

4:30 Т/с «Светофор»

Телевидение Аджарии 5:30, 15:35 Т/с «Гордость» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 8:50, 11:15 Т/с 9:50 Д/ф «Они» 12:30 Вектор времени 17:00, 19:40 Х/ф 19:00 Сцена

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События 5:10, 15:10, 17:15, 1:50 События Спорт 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:30, 12:00 Т/с «След» 7:10, 19:30 Т/с «Супруги» 10:00 Ток(шоу «Пусть говорят» 11:00 Т/с «Медвежий угол» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15 Критическая точка 17:20 Т/с «Катина Любовь» 18:15 Т/с «След» 21:30 Т/с «Тюдоры. Четвертый сезон» 22:30 Х/ф «Генри и Джун» 1:00 Т/с «Жить будете!»

1:55 Критическая точка 2:30 Ток(шоу «Пусть говорят» 3:20 Т/с «Медвежий угол» 4:00 Серебряный апельсин

СТБ 5:00, 22:10 Т/с «Комиссар Рекс» 8:00, 16:10 Невероятная правда о звездах 9:00 ВусоЛапоХвіст 9:45 Х/ф «Будьте моим мужем...»

11:40, 17:05 Т/с «Дежурный ангел» 12:40, 3:45 Необъяснимо, но факт 13:40 Битва экстрасенсов. Борьба континентов 16:00, 20:00 Вікна(Новини 18:10, 20:40 Кулинарная династия 21:10 Т/с «Доктор Хаус» 0:00 Вiкна(Спорт 0:10 Х/ф «Казус Кукоцкого» 4:30 Документальный детектив

ТЕТ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:10 Т/с «Ранетки» 7:55 Т/с «Все женщины – ведьмы» 8:45, 17:30 Т/с «Детка» 9:40 Интуиция 10:35, 17:00 Одна за всех 11:05 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:10 Дом(2 14:05 У ТЕТа тато!

14:35, 18:30 Т/с «Универ» 16:05, 20:05 Т/с «Универ. Новая общага» 16:30 БарДак 20:30 Дневники Темного 2 21:10 Т/с «Убежище» 22:10 Т/с «Секс и город» 22:40 Т/с «Сверхъестественное» 23:40 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Домашний ресторан

Новый канал 5:10, 5:40, 6:40, 4:45 Подъем 5:30, 6:30, 17:00, 22:40 Репортер 7:00 Очевидец. Самое смешное видео 8:00 Профилактика 12:20, 4:50 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12:45, 13:45 Teen Time 12:45 Т/с «Охота на монстров» 13:50 Т/с «Нереальная история» 14:50 Т/с «Папины дочки» 15:55, 18:40 Т/с «Воронины»

17:15, 22:55 Спортрепортер 17:35 Пираньи 17:55 Т/с «Молодожены» 19:45 Ревизор 20:30 Т/с «Ласточкино гнездо» 21:35 Т/с «Купидон» 23:05 Служба розыска детей 23:10 Т/с «Никита» 23:50 Зона ночі Культура 23:55 Княгиня Ольга 0:10 Дуель 0:20 Врятований любов’ю 0:35, 1:25 Зона Ночи 0:40 Українці. Надія 1:30 Неймовірні історії Ріплі 3:00 Зона ночі 3:15 Т/с «Шина» 3:50, 4:40 Kids’ Time 3:55 М/с «Мастер Менни»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30, 18:25, 1:25 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 22:20 Д/с «Музыка ретро» 7:35, 11:50, 22:40 Д/с «Голливудские пары» 8:25, 14:50, 3:00 Т/с «Реальная жизнь» 9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45 Судебные дела 13:25, 21:55 Легенды бандитской Одессы 13:45, 20:50, 4:40 Страна смеется 14:00, 21:10, 2:15 Т/с «Таинственный остров» 15:35 Позаочи. Константин Меладзе 16:25 Т/с «Партнеры» 18:00, 1:00 Подробности 19:15, 1:30 Т/с «Кровинушка» 20:00, 3:50 Т/с «Сваты (4» 23:35 Судебные дела

Enter фильм 8:00 Х/ф «Ждите связного» 9:25 Х/ф «Наша дача» 11:10 Х/ф «Капель» 12:40 Х/ф «Где 0(42?»

14:05 Х/ф «Кин(дза(дза» 16:55 Х/ф «В последнюю очередь» 18:30 Х/ф «Пять минут страха» 20:15 Х/ф «О бедном гусаре замолвите слово» 23:15 Х/ф «Овод» 0:20 Киноляпы

1:20, 4:00 Саундтреки 2:20 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Время новостей 5:10, 6:15, 20:25, 21:25, 22:15, 1:20, 2:20 Бизнес(время 5:20 Автопилот(новости 5:30 Утро со звездой 5:55, 6:35 Трансмиссия(новости 6:25, 16:50, 21:30, 22:20, 1:30, 2:30, 4:45 Время спорта 6:30, 6:50, 7:15, 8:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:40, 21:50, 22:30 Погода 6:40, 21:45, 22:25, 0:25, 1:35, 2:35, 4:25, 4:50 Обзор прессы 7:10, 17:20 Инвест(время 7:20, 11:20, 12:20 5 элемент 8:30, 9:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 3:00 Время. Итоги дня 13:15 Здоровые истории 14:15 Драйв 15:25 Арсенал 16:15, 0:30 Агроконтроль 16:40, 20:40, 22:00, 4:30 Киевское время 19:40, 2:00 Время(Тайм 20:00 Сканер 21:00, 22:40, 1:00, 2:40 Тема дня 1:40 Лесной патруль

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:50, 4:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Черный плащ» 8:00 Т/с «Клон – 2» 8:55, 18:50 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 9:55 Снимите это немедленно 10:55 Абсолютная перемена 11:50, 2:15 Т/с «Пончик Люся» 12:45, 23:40 Давай поженимся 13:45, 1:15 Меняю жену – 4 15:00 ТСН. Избранное 15:40 Семейные мелодрамы – 2 16:40, 0:25 Не ври мне – 3 18:15, 22:05 Т/с «Интерны» 19:50 Деньги 20:45 Адская кухня – 2 22:40, 3:00 Т/с «Одержимый» 4:00 Служба поиска детей 4:45 Завтрак с 1+1

ЧЕТВЕРГ, 15 марта

Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово!

10:05, 4:05 Модный приговор 11:15 Криминальные хроники 11:45 Право на защиту 12:35 Понять. Простить 13:00 Другие новости 13:20 След 14:15, 2:10 Т/с «Обручальное кольцо» 16:10, 0:25 Т/с «Сердце Марии» 18:00, 1:15 Давай поженимся!

19:00, 23:30 Пусть говорят 20:00 Время 20:30 Т/с «Личные обстоятельства» 21:30 Х/ф «Краткий курс счастливой жизни» 22:20 Ночные новости 22:40 В контексте

РТР9Планета 8:05, 2:30 Х/ф «Женщины, которым повезло» 4 с.

9:20 М/ф 9:30 Охота на Льва 10:00, 12:00, 16:00, 21:40 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15, 23:05 Т/с «Классные мужики» 12:30 Вести(Москва 12:50 «С новым домом!» Ток(шоу 13:35 «О самом главном». Ток(шоу 14:25, 0:55 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 15:10, 1:40 Т/с «Институт благородных девиц» 16:45 Брачное агентство Ник.Баскова 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Сделано в СССР» 20:05 Т/с «Бежать» 20:50 Поединок 21:55 Сати. Нескучная классика...

22:40 Новости культуры 23:50 Вести.ru 3:45 Вести(спорт 4:00 Утро России

НТВ9Мир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Дачный ответ 7:35 Медицинские тайны 8:05 Т/с «Петля» 9:35 Т/с «Супруги» 11:25 Музыкальные истории 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «Чужой район» 19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Т/с «Месть» 21:30 Своя игра 22:15 Конец прекрасной эпохи. Бродский и Довлатов 23:00 Т/с «След саламандры» 0:00 Т/с «Ставка на жизнь» 1:40 Смех с доставкой на дом 1:55 НТВ утром 4:40 «Настоящий итальянец». «Кино по( итальянски»

ТВЦ International 6:10, 0:25 Врачи 6:50, 15:50, 0:00 М/с «Книга джунглей» 7:15, 14:15 Д/с «Атлас животного мира» 7:40, 16:25, 22:45 Т/с «Маруся» 8:20 Выходные на колесах 8:50, 14:45, 2:30 Д/ф «И был счастлив» 3 с.

9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События 9:45 Х/ф «В день свадьбы» 10:55 Д/ф «Иллюзион» 11:15 Д/ф «Копиисты» 11:45, 18:35, 1:05 Т/с «Гонка за счастьем» 12:45 «Энциклопедия». Клавдий Гален 12:55, 22:00 Т/с «Неодинокие» 13:40 Деловая Москва 14:00, 18:15 Петровка, 38 16:15 «Энциклопедия». Леонид I 17:10, 1:50 «Pro жизнь». Ток(шоу 19:20, 3:10 Т/с «Объявлены в розыск» 20:05 «Жена». С.Немоляева 23:30 Д/ф «Проливая свет» 4:00 Настроение

CТС 5:00, 15:00 Т/с «Воронины» 5:30, 16:00 Т/с «Детка» 6:30 Д/ц «История российского шоу( бизнеса» 7:30, 13:00 Т/с «6 кадров» 8:30 М/с «Скуби Ду, где ты?»

9:00 М/с «Аладдин» 9:30 М/с «Ясон и герои Олимпа» 10:00 Т/с «Геймеры» 11:00 Х/ф «Поездка в Америку» 13:30 Галилео 17:00 Т/с «Геймеры» 18:00 Х/ф «Большой Стэн» 20:00 Т/с «6 кадров» 20:30 Инфомания 21:00 Т/с «Стройбатя» 0:00 Т/с «Щит» 0:55 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 1:40 Музыка на СТС 2:00 М/с «Соник Икс» 3:00 М/с «Чародейки» 3:30 М/с «Скуби и Скрэппи» 4:00, 14:30 Т/с «Даешь молодежь!»

4:30 Т/с «Светофор»

Телевидение Аджарии 5:30, 15:35 Т/с «Гордость» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 8:50, 11:15 Т/с 9:50 Сцена 12:30 Вектор времени 17:00, 19:00 Х/ф

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События 5:10, 15:10, 17:15, 1:50 События Спорт 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:30, 12:00, 18:15 Т/с «След» 7:10, 19:30 Т/с «Супруги» 10:00 Ток(шоу «Пусть говорят» 11:00 /с «Медвежий угол» 13:35, 0:40 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15 Критическая точка 17:20 Т/с «Катина Любовь» 21:30 Т/с «Тюдоры. Четвертый сезон» 22:30 Х/ф «Американский президент» 1:05 Т/с «Жить будете!»

1:55 Критическая точка 2:30 Ток(шоу «Пусть говорят» 3:20 Т/с «Медвежий угол» 4:00 Серебряный апельсин

СТБ 5:00, 23:45 Т/с «Комиссар Рекс» 7:00, 16:10 Невероятная правда о звездах 8:00 ВусоЛапоХвіст 9:30 Х/ф «Папа напрокат» 11:35 Дежурный ангел 12:35 Необъяснимо, но факт 13:35 Битва экстрасенсов. Борьба континентов 16:00 Вікна(Новини 17:05 Т/с «Дежурный ангел» 18:10, 20:40 Холостяк(2 20:00 Вікна(Новини 21:55 Холостяк(2. Как выйти замуж 22:55 Т/с «Доктор Хаус» 1:15 Вiкна(Спорт 1:25 Х/ф «Казус Кукоцкого» 3:50 Документальный детектив 4:15 Х/ф «Алешкина любовь»

12:25, 4:50 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12:40, 13:40 Teen Time 12:45 Т/с «Охота на монстров» 13:45 Т/с «Нереальная история» 15:55, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15, 23:15 Спортрепортер 17:35 Пираньи 19:45 Посторонним В...

21:55 Т/с «Купидон» 23:25, 3:50 Служба розыска детей 23:30 Т/с «Никита» 0:10 Зона ночі Культура 0:15 Микола Лисенко 1:05, 1:20, 2:50 Зона ночі 1:10 С.Параджанов. Відкладена прем’єра 1:25 Неймовірні історії Ріплі 3:10 Т/с «Шина» 3:55, 4:40 Kids’ Time 3:55 М/с «Мастер Менни»

Интер + ТЕТ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:10 Т/с «Ранетки» 7:55 Т/с «Все женщины – ведьмы» 8:45, 17:30 Т/с «Детка» 9:40 Интуиция 10:35, 17:00 Одна за всех 11:05 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:10 Дом(2 14:05 У ТЕТа тато!

14:35, 18:30 Т/с «Универ» 16:05 Т/с «Универ. Новая общага» 16:30 БарДак 20:30 Дневники Темного 2 21:10 Т/с «Убежище» 22:10 Т/с «Секс и город» 22:40 Т/с «Сверхъестественное» 23:40 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Домашний ресторан

Новый канал 5:10, 5:40, 6:40, 4:45 Подъем 5:30, 6:30, 17:00, 23:00 Репортер 7:00 Очевидец. Самое смешное видео 7:55 Т/с «Светофор» 8:30, 17:55 Т/с «Молодожены» 9:35, 14:50 Т/с «Папины дочки» 10:40, 20:50 Т/с «Ласточкино гнездо» 11:50 М/с «Аладдин»

5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30, 18:25, 1:25 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 22:20 Д/с «Музыка ретро» 7:35, 11:55, 22:45 Д/с «Голливудские пары» 8:25, 14:50, 3:00 Т/с «Реальная жизнь» 9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45, 23:35 Судебные дела 13:25, 22:00 Легенды бандитской Одессы 13:45, 21:45 Купаж 14:00, 20:55 Д/ф «Клинт Иствуд. Власть звезды» 15:40 Позаочи. Игорь Петренко 16:25 Т/с «Партнеры» 18:00, 1:00 Подробности 19:15, 1:30 Т/с «Кровинушка» 20:00, 3:50 Т/с «Сваты (4» 2:15 Д/ф «Памела Андерсон» 4:45 Страна смеется

Enter фильм 8:00 Х/ф «Бумбараш» 10:40 Х/ф «У тихой пристани» 12:00 Х/ф «Ждите связного» 13:35 Х/ф «О бедном гусаре замолвите слово» 16:45 Х/ф «Инспектор уголовного розыска» 18:35 Х/ф «Будни уголовного розыска»

20:15 Х/ф «Артистка из Грибова» 22:45 Х/ф «Овод» 23:50 Киноляпы 0:50, 4:00 Саундтреки 2:00 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Время новостей 5:10, 6:15, 20:25, 21:25, 22:15, 1:20, 2:20 Бизнес(время 5:20 Автопилот(новости 5:30 Утро со звездой 5:55, 6:35 Трансмиссия(новости 6:25, 16:50, 21:30, 22:20, 1:30, 2:30, 4:45 Время спорта 6:30, 6:50, 7:15, 8:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:40, 21:50, 22:30 Погода 6:40, 21:45, 22:25, 0:25, 1:35, 2:35, 4:25, 4:50 Обзор прессы 7:10, 17:20 Инвест(время 7:20, 11:20, 12:20, 13:15 5 элемент 8:30, 9:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 3:00 Время. Итоги дня 14:15 Своими глазами 15:25 Кабинет 16:15 Сканер 16:40, 20:40, 22:00, 4:30 Киевское время 19:40, 2:00 Время(Тайм 20:00 Акцент 21:00, 22:40, 1:00, 2:40 Тема дня 0:30 Жизнь интересна 1:40 Энергонадзор

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:05, 23:55, 4:05 ТСН 5:10, 5:40, 6:05, 7:10, 4:45 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Черный плащ» 8:00 Т/с «Клон – 2» 8:55, 18:40 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 9:55, 23:00 Снимите это немедленно 10:55 Абсолютная перемена 11:50, 2:00 Т/с «Пончик Люся» 12:45 Давай поженимся 13:45, 1:00 Меняю жену – 4 15:00 ТСН. Избранное 15:40 Семейные мелодрамы – 2 16:40, 0:10 Не ври мне – 3 18:10, 21:20 Т/с «Интерны» 19:40 Я люблю Украину 21:55, 2:45 Т/с «Одержимый»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 10 ïî 16 ìàðòà

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПЯТНИЦА, 16 марта

Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово!

10:05 Модный приговор 11:15 Криминальные хроники 11:45 Право на защиту 12:35 Понять. Простить 13:00 Другие новости 13:20 След 14:15 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15 Жди меня 18:00 Поле чудес 19:00 Пусть говорят 20:00 Время 20:30 Т/с «Личные обстоятельства» 22:20 Прожекторперисхилтон 22:55 Х/ф «Частный детектив, или Операция «Кооперация» 0:25 Х/ф «Нежданный гость» 2:00 Х/ф «Коллеги» 3:45 Пока все дома 4:30 Криминальные хроники

НТВ9Мир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00, 4:00 Сегодня 6:25 Развод по(русски 7:30 Спасатели 8:05 Т/с «Петля» 9:35 Суд присяжных. Окончательный вердикт 10:45 Женский взгляд 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:35 Прокурорская проверка 16:45 Говорим и показываем 17:35 Х/ф «Мой дом – моя крепость» 19:25 История всероссийского обмана. Дети 21:25 Х/ф «Гром ярости» 23:10 Школа злословия 23:55 Весна на НТВ 1:35 Москва – Ялта – транзит 3:15 Карьера охранника Демьянюка 4:20 География(малышка. Веселое кругосветное путешествие с тетушкой Совой 4:30 Смотр

РТР9Планета

ТВЦ International 8:05 Х/ф «Женщины, которым повезло» 5 с.

9:15 М/ф 9:30 Пятое измерение 10:00, 12:00, 16:00, 4:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15 Т/с «Классные мужики» 12:30 Вести(Москва 12:50 «С новым домом!» Ток(шоу 13:35 «О самом главном». Ток(шоу 14:25, 0:55 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 15:10, 1:40 Т/с «Институт благородных девиц» 16:45 Брачное агентство Николая Баскова 17:35 Прямой эфир 18:30 Х/ф «Дорогая моя доченька» 20:05 Х/ф «Прячься!»

21:30 Магия кино 22:20 Х/ф «Предлагаю руку и сердце» 23:45 Вести.ru. Пятница 0:10 Комната смеха 2:30 Х/ф «Женщины, которым повезло» 5 с.

3:45 Вести(спорт 4:10 Вести(Москва 4:20 Х/ф «Сыщик Петербургской полиции»

6:10 Врачи 6:50, 15:50, 0:00 М/с «Книга джунглей» 7:15, 14:15 Д/с «Атлас животного мира» 7:40, 16:25, 22:50 Т/с «Маруся» 8:25 Приглашает Борис Ноткин 8:50, 14:45, 2:30 Д/ф «Григорий Чухрай. Неоконченная война» 9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:50 События 9:45 Х/ф «Подарок черного колдуна» 10:45 М/ф «Высокая горка», «Морозики(морозы» 11:15, 22:20 Культурный обмен 11:45, 18:35, 1:05 Т/с «Гонка за счастьем» 12:45 «Энциклопедия». Ярослав Гашек 12:50 Клуб юмора 13:40 Деловая Москва 14:00, 18:15 Петровка, 38 16:15 «Энциклопедия». Альфред Нобель 17:10, 1:50 «Pro жизнь». Ток(шоу 19:20 Х/ф «Любимый по найму» 20:50 Концерт «Звезды шансона в Лужниках» 23:30 Приглашает Борис Ноткин 0:25 Врачи 3:10 Клуб юмора 4:00 Х/ф «В день свадьбы»

CТС 5:00, 15:00 Т/с «Воронины» 5:30 Т/с «Детка» 6:30 Д/ц «История российского шоу( бизнеса» 7:30, 13:00 Т/с «6 кадров» 8:30 М/с «Клуб Винкс. Темный Феникс» 9:30 М/с «Ясон и герои Олимпа» 10:00 Т/с «Геймеры» 11:00 Х/ф «Большой Стэн» 13:30 Галилео 17:00 М/ф «Шрэк» 18:45 Х/ф «Вертикальный предел» 21:00 Т/с «Стройбатя» 1:00 Т/с «Щит» 1:45 Музыка на СТС 2:00 Т/с «Все тип(топ, или Жизнь на борту» 4:00 М/с «Смешарики» 4:30 М/с «Сильвестр и Твитти»

Телевидение Аджарии 5:00 Музыка 5:30, 15:35 Т/с «Гордость» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 9:00 Медицинский проект «Импульс» 9:30, 11:15 Т/с 12:30 Вектор времени 17:00, 19:00 Х/ф

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События 5:10, 15:10, 17:15, 1:50 События Спорт 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:15, 12:00 Т/с «След» 8:00 Т/с «Супруги» 10:00, 2:30 Ток(шоу «Пусть говорят» 11:00, 3:20 Т/с «Медвежий угол» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 1:55 Критическая точка 17:20 Т/с «Катина Любовь»

18:15 Т/с «Телохранитель – 2» 22:10 Х/ф «Я тебя обожаю» 0:00 Шоу «Только один» 0:45 Добро пожаловать 4:30 Серебряный апельсин

СТБ 5:50 Х/ф «Будьте моим мужем...»

7:45 Х/ф «Женщина желает знать» 15:50, 20:00 Вiкна(Новини 16:00 Х/ф «Иван Васильевич меняет профессию» 18:00, 20:40 Танцуют все! Возвращение героев 21:55 Х/ф «Папа напрокат» 23:50 Вiкна(Спорт 0:00 Х/ф «Казус Кукоцкого» 3:55 Х/ф «Розыгрыш»

ТЕТ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:05 Т/с «Ранетки» 7:55 Т/с «Все женщины – ведьмы» 8:45 Т/с «Детка» 9:40 Интуиция 10:35, 17:00 Одна за всех 11:05 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:05 Дом(2 14:00 У ТЕТа тато!

14:30, 18:00 Т/с «Универ» 16:30 Даешь молодежь!

20:00 Теория измены 21:00 Т/с «Убежище» 22:00 Т/с «Секс и город» 22:30 Т/с «Сверхъестественное» 23:30 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Домашний ресторан

Новый канал 5:10, 5:40, 6:40 Подъем 5:30, 6:30, 17:00, 23:40 Репортер 7:00 Очевидец. Самое смешное видео 7:55, 17:35 Т/с «Светофор» 8:30 Т/с «Молодожены» 9:35, 14:50 Т/с «Папины дочки» 10:40, 21:45 Т/с «Ласточкино гнездо»

11:45 М/с «Аладдин» 12:20 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 12:40, 13:45 Teen Time 12:45 Т/с «Охота на монстров» 13:45 Т/с «Нереальная история» 15:50 Т/с «Воронины» 17:15, 23:55 Спортрепортер 19:45 Пакуй чемоданы 22:50 Т/с «Купидон» 0:05 Служба розыска детей 0:10 Т/с «Сплетница» 0:50 Зона ночі Культура 0:55 Сумний П’єро 1:20 Моє серце ножами проймає 1:45, 2:40 Зона Ночи 1:50 Богдан Ступка. Жива легенда 2:40, 4:30 Неймовірні історії Ріплі 3:50 Т/с «Шина»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30, 1:25 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 20:00 Д/с «Музыка ретро» 7:35, 11:50 Д/с «Голливудские пары» 8:25, 14:55, 3:00 Т/с «Реальная жизнь» 9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45 Судебные дела 13:25 Семейный суд 14:05 Д/ф «Памела Андерсон» 15:45 Позаочи. Анита Цой 16:25 Т/с «Партнеры» 18:00, 1:00 Подробности 18:25 Спорт в Побробностях 19:15, 1:30 Т/с «Кровинушка» 20:30 Большая политика с Евгением Киселевым 0:00 Страна смеется 2:15 Орел и решка 3:45 Д/ф «Клинт Иствуд. Власть звезды» 4:40 Купаж

Enter фильм 7:40 Х/ф «Будни уголовного розыска» 9:20 Х/ф «Капель» 10:50 Х/ф «Возврата нет» 12:35 Х/ф «Инспектор уголовного розыска» 14:15 Х/ф «Артистка из Грибова» 17:00 Х/ф «Тайник у Красных камней»

22:10 Х/ф «Бумбараш» 0:20, 4:00 Киноляпы 1:20, 4:30 Саундтреки 2:30 Кинотрейлеры

5 канал 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Время новостей 5:10, 6:15, 20:25, 21:25, 22:15, 1:20, 2:20 Бизнес(время 5:20 Автопилот(новости 5:30 Утро со звездой 5:55, 6:35 Трансмиссия(новости 6:25, 16:50, 21:30, 22:20, 1:30, 2:30, 4:45 Время спорта 6:30, 6:50, 7:15, 8:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:40, 21:50, 22:30 Погода 6:40, 21:45, 22:25, 0:25, 1:35, 2:35, 4:25, 4:50 Обзор прессы 7:10, 17:20 Инвест(время 7:20, 11:20, 12:20 5 элемент 8:30, 9:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 3:00 Время. Итоги дня 13:15 Сканер 14:15 Мотор 15:25 Не первый взгляд 16:10, 0:30 Окно в Европу 16:40, 20:40, 22:00, 4:30 Киевское время 19:40, 2:00 Время(Тайм 20:00 Лесной патруль 21:00, 22:40, 1:00, 2:40 Тема дня 1:40 Машина времени

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 1:00 ТСН 5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Черный плащ» 8:00 Т/с «Клон – 2» 8:55 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 9:55 Снимите это немедленно 10:55 Абсолютная перемена 11:50, 3:20 Т/с «Пончик Люся» 12:45 Давай поженимся 13:45, 2:20 Меняю жену – 4 15:00 ТСН. Избранное 15:40 Семейные мелодрамы – 2 16:40, 1:30 Не ври мне – 3 18:15 Добрый вечер 19:45 Х/ф «Без компромиссов» 21:35 Х/ф «Тринадцать» 23:30 Х/ф «Монстры» 4:15 М/ф «Смурфы»

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

LAST MINUTE Уважаемые рекламодатели! Согласно за( конодательству Великобритании, а имен( но Equality Act 2006, Employment Equality (Age) Regulations 2006, Sex Discrimi( nations Act 1975, объявления в рубрику «Работа для вас» следует составлять без( относительно к возрасту и полу. Например: «В агентство по недвижимости требуется сотрудник», «Требуются работ( ники в отели», «Ищем желающих рас( прос транять рекламную продукцию». Объявления, которые не соответствуют вышеуказанным требованиям, к печати приниматься не будут. Английский для жизни и работы! Ускоренный метод обучения! Просто! Быстро! Доступно по цене! Минимум времени ( Максимум результата! Вечерние группы и группы выходного дня! Новый набор в группу до 30 Марта! Только – 10 мест!

Leytonstone 07840637959

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Care assistants, оплата от 7 до 14 ф. в час. Ка( менщики, мастера по возведению крыш. Мяс( ная фабрика в Tetford, овощная фабрика под Лондоном.

07584123809 Компания Recycle Proline Ltd., которая ра( ботает совместно с благотворительной огранизацией, ищет само стоятельные бригады/команды для осущес твления распространения и сбора charity bags по всей Англии. Предлагаем хорошие усло( вия работы, предоставляем контракты. В случае необходимости можем предоста( вить жилье и помочь с транспортом. Вы( даем ID (удостоверения), подтверждаю( щие работу на нашу компанию. Дополни( тельная информация по тел.

07575520535, 07780209367 Ищу опытного преподавателя английского языка (со знанием русского) для женщины. Занятия 2(3 раза в неделю по 2(3 часа.

Imperial Wharf, Chelsea. Звонить с 15.00 до 20.00. Aнжела 07920000098 angel3098@yandex.ru Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих горо( дах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жильем обеспечим (45 ф. в нед., все счета включены). Заработок от 150 ф. до 200 ф. в нед. Знание английского не нуж( но. Количество рабочих мест ограничено. Трудоустройство бесплатное.

07575520535, 07780209367

РАБОТА ДЛЯ ВАС Требуются работники в отели (разные пози( ции), coffee(shops, официанты, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мой( ка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. Предоставляется жи( лье. Помощь с оформлением документов, не( обходимых для работы, а также водительских прав. Предо ставляем рекомендательные письма.

07899778198 LVA Europe is a world leading provider in corporate training, seminars and conferen( ces. Since 1994, we have organised over 200 corporate training seminars, forums and other events, providing knowledge through training, industry expertise and networking opportunities, covering every industry sec( tor.

We currently have a number of open vacanci( es for Russian speaking sales executives.

Please, send CV to sm114@lvaeurope.com. Работа в охране для мужчин и женщин. Профессионально проводим SIA курсы для работы в охране и помогаем полуH чить лицензии для работы в охране. ПоH сле курсов и получения лицензии обеспеH чим работой бесплатно. Весь курс только 3 дня. Курсы проводятся по выходным, в Лондоне в районе Walthamstow.

07843259726 dragoncrab17@hotmail.co.uk Работа для всех в Лондоне и по UK. Предлага( ется работа нянечкой, оплата 100(250 ф. в нед. чистыми (можно без знания англ.яз.), питание и проживание бесплатно. Работа на ферме без знания английского. Работа убор( щицы в домах (юго(запад Лондона) – 7 ф./час. Работа на кондитерской фабрике под Плимутом, 12 часов в день, 6 дней в неделю, со знанием английского. Работа мясниками( обвальщиками, оплата 8 ф. в час. Работа для IT специалистов, оплата до 50000 ф. в год.

Restaurant in West Ealing area requires kitchen porter and waiter/ress. CV or passport needed.

07593399814 В отдел продаж газеты «Англия» требует( ся менеджер по рекламе: Требования к кандидату: • превосходный английский; • успешный опыт работы в активных продажах не менее 1 года, желательно в медиа(издании • умение проводить переговоры и нахо( дить новых клиентов; • коммуникабельность, активность, це( леустремленность, ответственность, са( мостоятельность. Ваша работа: • продажа рекламной площади на рус( ском и английском языках; • поиск и привлечение новых клиентов к сотрудничеству с нашей газетой; • поддержка существующей базы клиен( тов; • полное ведение «своих» клиентов. Что мы предлагаем: • оплата Вашей работы – ставка + % от продаж; • доброжелательный коллектив; • интересная и перспективная работа; • офис в центре Лондона.

CV и мотивационное письмо присылайте на адрес manager@angliya.com. В швейный цех требуется опытный закрой( шик женской легкой и верхней одежды. Севе( ро(запад Лондона.

02084537199 Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live(in care. Placement provided.

02086844340, 07961177398 Mts Uk Ltd Требуются работники в Лондоне и в других городах Фабрика,склад,ферма(упаковка,6(7ф/ч Стройка(все вакансии есть,7(16ф/ч Уборка(гостиницы,дома,офисы,6(9 ф/ч Ресторан, кафе(официант,помощник на

кухню,повар,6(16ф/ч Офисная работа(рецепшен,бухгалтер,офис( менеджер,менеджер,8(18ф/ч Водитель(по категории B,C,D,E,7(14ф/ч Охранник(предлагаем курсы Security и работу Security,7(18ф/ч Устройство на работу в течении 2(3 дней. Предоставляем жилье Полный перечень вакансий пришлем на email rabotavangliitut@gmail.com Услуги по документам Гражданство ЕС(Литва,Польша Делаем письмо от работадателя,CV и другое Pегистрация–NIN,CIS(UTR, CSCS, Банков( ский Счет Bодительское удостоверения EC/UK. 07525429061, 07715591261 Skype: rabota-v-anglii-tut Требуется няня для мальчика 2 года, 2 мес, сроком на 2 недели – с 16 по 27 апреля (на подмену постоянной няни) – работа 5,5 дней в неделю: с 9:00 до 6:00 (понед(пятн), с 10:00 до 13:00 в субботу, воск выходной. В основ( ные обязанности входит полный уход за ре( бенком + минимальная помощь по дому (по( ка ребенок спит). Лондон 6 зона (Surbiton). Оплата за 2 недели работы – 450ф + проезд. Проезд оплачивается в начале кажд недели, оплата труда по оконончании. Звонить в буд( ни с 3 до 5.30. Ekaterina 07778848746 kikaozz@hotmail.co.uk

Складу по сортировке секонд хенд одежды требуется складской работник с опытом вож( дения микро авто буса. Присылайте CV. Aldershot, Hampshire. Евгений 07789761159 jm@swantrg.co.uk Школе требуется инструктор по йоге. Сергей 07817171983 sm-44@mail.ru Английская компания, оптовый поставщик продуктов питания, примет на работу менед( жера по продажам и сотрудников для прове( дения маркетинговых акций на неполное ра( бочее время Обязателен хороший англий( ский, легальный статус с правом на работу, опыт работы. Присылайте резюме. Anna 07741106340 Дополнительный заработок в Интернете 365 дней в году. Подача одного рекламного объ( явления. Простой и доступный заработок для всех желающих.Для получения информации мой skype. Николай 07411009052 nikolai1959@mail.ru skype:nikolai.chender

Workers needed for a hand car wash in Lakeside, Essex. Full time and part time positions available.

Experience preferred but not essential.

Accommodation can be provided if required. If interested please phone. Beni 07932665432 Staff needed for a cafe in Richmond. Anna 07896275915 Staff required for coffee shop in West Ealing.

Must speak good English and live locally.

07932718849 На офисную работу в Лондоне требуется энергичный работник. Знание английского не обязательно. Татьяна 07961770404, 07826520177 internetdoski@gmail.com Работа на стройке в Лондоне. Aleksandr 07428419846 Деловое предложение для амбициозных лю( дей, желающих попробовать себя в сфере ор( ганизации бизнеса.

07725184712 natalja.tiens@hotmail.co.uk Семье требуется профессиональный повар со знанием европейской и восточной кухни. Ка( тя 07424531602, 07969167578

07553612034 jb@inbox.lv Требуется бригада профессиональных штука( туров (rendering) для реновации дома (пено( пласт, армирование и декор).

07865404695 Требуется человек для помощи по дому и иногда для присмотра за ребенком. Район Еast Ham. Нужны рекомендации. 6 ф./час.

07809468441 Требуется няня с проживанием, 400 фунтов в месяц, ребенку 5(6 месяцев, начало с июля( августа. Пожалуйста, присылайте CV. Arina abriori@hotmail.co.uk Требуются водители курьеры с личным вэном в крупную курьерскую компанию. От вас опыт работы (multi(drop) и базовый англий( ский.

07886071842 Требуется няня к ребенку 6 лет, только с про( живанием на долгий срок. Опыт работы с детьми обязателен, характер жизнерадост( ный и общительный.

07787577663

Требуется продавец в магазин second hand. Знание английского, работа с кассовым аппа( ратом, честность, опыт работы с одеждой не обязателен, но приветствуется. Присылайте CV. Monica monica_trust_ltd@yahoo.bom

A young, growing London management and con( sulting firm is looking for a smart and ambitious person to fill the role of an account manager and marketing analyst. Must have solid PC skills, flu( ent spoken and written Russian and English, keen desire to succeed. Send CV. Alex info@rubiconcapital.com

Job for model, live pose, once a week, 3 hours, 25 pounds. Streatham SW 16.

02086779129

29

Требуется помощник((ца), опыт работы с людьми и знание английского приветствует( ся. Только для тех, кто умеет и хочет хорошо работать. Возможен карьерный рост. Irina 07404765697, 13.00-18.00 irina.neuman@mail.ru

Фирме требуется сотрудник для работы в офисе. Мотивированный, энергичный, ком( муникабельный со знанием языков и ком( пьютера. Присылайте свое резюме. info@bamandbim.biz

We are looking for an experienced person to work in a take(away coffee shop (to make san( dwiches, salads and coffees); night shift. Good English is required. 4(5 nights per week from 22:00pm to 6:30am.

07424671033

ÀÍÃËÈß

Компания приглашает дистрибьюторов для реализации продукции.

07557966116 Компании(организатору деловых программ и конференций требуются менеджеры по про( дажам для работы из офиса в Лондоне. При( сылайте свои CV. 02073455133 vacancies@global-conferences.com Молодой деловой женщине нужен помощ( ник/ца в бизнес.

07757422896 Предлагаем работу водителя. Part time job. Требования: хороший английский и знание Лондона.

07867538668 Требуется няня на part time. East Ham. 07922445084 Требуется человек для создания вебсайта.

07424884414 Требуется автомеханик на постоянную работу район Harrow.

07888725665 Требуются фиксеры со своим инструментом и транспортом, работа в Лондоне.

07769294849 Требуется портной/ая с опытом работы в ате( лье индивидуального пошива. Район Stanmore. Ирина 07748940067 Требуются люди на уборку в отель, только ле( гальный статус, знание языка преимущество.

07729717904 Требуются на постоянную работу фасадчики и подсобники. Работа в Liverpool, обеспечива( ем жильем и транспортом. Jevgenij

Требуются люди для работы на фестивалях в Лондоне. Работа заключается в продаже блюд отдыхающим. В самое ближайшее время при( глашаем для работы на фестивале Русской Масленицы на Трафальгар ской площади.

Emine 07501465364 Требуются работники в отель – уборка номе( ров (room attendants, linen porters). Отель на( ходится в Weybridge, Surrey, с Hounslow West Station мы предлагаем транспорт. Более под( робная информация по телефону. Viktorija 07772575255, 07584492465 viktorija862@yahoo.co.uk Требуется опытный повар в семью из 8 чело( век, проживающую на севере Лондона. Зна( ние русской и среднеазиатской кухни обяза( тельно. Требования: легальное нахождение на территории Великобритании, умение раз( работать меню из первых, вторых блюд, вы( печка 1(2 раза в неделю. Мария 07715181641 Столярной компании требуются плотники для работы на объектах в различных частях Лондона, а также за его пределами. Обяза( тельно наличие CSCS и опыта работы в сто( лярной компании. Руслану 07590644672, ñ 8.00 äî 18.00

30

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ his sport club and take him home afterwards in New Cross. From 18.00 to 21.30. Claudia 07735584849 British man looking for a person for cleaning job.

Also room available to live. Send mail to my Email. love.dolphin@hotmail.co.uk samiuk10@yahoo.co.uk Punctual, hardworking and responsible part time cleaner required for 10(12 h per week in East London. Pay 6 p/h. Please send your CV or call after 5pm. Training will be given but experience is necessary.

07712670346 yourcleaner@mail.com Требуется няня отводить ребенка 7 лет в шко( лу и забирать, проезд оплачивается. Район Кройдон (CR01TW). Помощник((ца) по до( му: глажка, уборка, смена постельного белья (1(2 раза в неделю). Experienced manager required for a Central London based Beauty salon. Please send CV. Anna 07929414925 avengerova@aol.co.uk

Лондонской школе русского языка и литера( туры требуется учитель танцев. Мария 02082019389, 07767487222 maria@raznoimport.biz Подработка для творческих людей.

07868717189

Строительной компании требуются рабочие по всем строительным специальностям: кар( пентеры, электрики, пламберы, плиточники, пластеры, маляры.

07758654777, 07515908183

Требуется токарь по металлу с опытом рабо( ты. Лондон. Эдуард 07414578760

Нужен грамотный человек, хорошо знающий русский и английский языки, умеющий гра( мотно писать на английском языке, для моде( рации англоязычной версии сайта, заработок зависит от вас и от продажи английского тра( фика. Нужен человек, которому уже приходи( лось модерировать или администрировать сайт. Maxim cantemirskii@mail.ru Русская женщина ищет работу няни в первой половине дня или на пять рабочих дней в центре Лондона. Имеет 12 лет стажа по уходу за детьми от рождения и дальше. Гражданка Англии, живет в центре. Инна 07788991959 volshebnitsa056@rambler.ru

Предлагаю работу в Wirral. 2 дня в неделю. Проверка товара и упаковка в коробки. cobrs2@yandex.ru Требуется помощник(ца) в информационный бизнес.

07402431347

Требуется лейбор, постоянная работа, 40 ф. в день, сортировать мусор. London.

07595250300 Требуется работник на разборку машин, с опытом работы, со своим авто. Восток Лон( дона. Cергей 07904733550 stassia76@hotmail.co.uk Требуется человек для уборки, живущий в районе Turpike Lane или Wood Green, на part time.

07405120865 Требуется трудолюбивый и ответственный человек для работы в ресторане на должнос( ти посудомойки. Запад Лондона. Галина 07565681282, ïîñëå 12 galjukas@mail.ru

В русскую семью требуется няня для ребенка (15 месяцев) на 5 полных суток в неделю только с легальным статусом и опытом рабо( ты.

07774979515 В русский магазин требуется продавец, опыт работы приветствуется. Знание английского, литовского или польского желательно. East Ham. 07795554754 В связи с расширением бизнеса ищем пека( рей, тестомесов, формофщиков, кондитеров. Работа в Кингслынне, возможность реализа( ции своих планов. Норфолк.

07815500496, Aëåêñåé 07821265750, Aíäðèñ «Law Advice4U» Company is looking for a Russian and English speaking secretary. Please, send us your CV or call us.

02085552171 kingsleym6@aol.com New engineering company at Edgware Rd W2 1ED, looking for an architect, draftsman or draftlady for house design drawing by computer, measurement survey, prepare plans, elevations, 2 dimension, or 3 dimensions, work experience taken.

02072587701 We are looking for sales persons to sell our range of beauty products in exhibitions and shows all around the UK. All the travel and accommoda( tion expenses will be covered by us. If you are interested or you want to hear more please call.

07859057835, Lucy 07886208498, Nir Cleaners in private houses required. Payment 7 pounds/hour. Please, send your CV and referen( ce. perfectcleanerslondon@gmail.com Bollywood dancers and belly dancers required.

Free training provided for new candidates.

07738583888 Looking for baby(sitter on Wednesdays evening twice a month to pick up my son (8) from Waterloo on Wednesdays at 18.00, take him to

Быстроразвивающаяся компания в области предоставлении IT услуг, набирает опытных IT инженеров. Задача работы: решение проб( лем связанные с ПК по месту вызова, дистан( ционная поддержка. Оплата от выполненных работ. Резюме высылать. Arman 07557378090 support@arailosolutions.co.uk

ПРОДАМ Велосипед. 50 фунтов. Cвета 07876546672 ngrankov@hotmail.com Русскую и английскую литературу, или обме( няю. Обращайтесь. Надежда nadezda.leon@gmail.com Телевизор Тошиба, 72 см + видеомагнитофон Тошиба + видеокассеты, 50 ф. dvd(плеер Со( ни , почти нов.(25 ф. Велосипед Аttаск Hаwk подойдет подростку, 50 ф., велосипед спор( тивный без педалей, 20 ф. Самовывоз из Tooting, SW17. Вышлю фото на и(мейл.

07901087981 obituara@mail.ru Инструменты для фиксера.

07427124497 Новую стиральную машину Нес из Аргоса, 150 ф. Тренажер для уменьшения жира в теле (Vibration plates) из Аргоса, 120 ф. Самовы( воз. Р(н Стратфорд, 3(я зона. Елена 07988731897 skriabina@list.ru Новый лэптоп синего цвета Dell, processor DuoIntelCore,4GB Ram,500 HD, 15.6 screen, 450 ф., год гарантия. IPhone 3 год использо( вания, 200 ф. Учебники ACCA 1.5 ф. за книгу.

Damir 07809839798 Подставку для свадебного торта или дам на( прокат. Вышлю фото на email. Newbury Park st.

07878103250 Строительный лазер level Leica Lino L2, но( вый в упаковке, полный комплект, Швейца( рия. 130 ф.

07912118210

Русскому ресторану в Лондоне требуются по( вара горячего и холодного цехов, а так же по( вар(кондитер. Полный рабочий день, гибкий график, разрешение на работу в Великобри( тании обязательно, опыт минимум 4 года. Присылайте ваше резюме на этот адрес. andrea@marivanna.co.uk В Шотландии город Фoлкирк. Нужны люди на работу в сеть ресторанов быстрого пита( ния. При трудоустройстве обучат. Tomas 07403492164 tomas_25@pochta.ru Skype tomas-svedas

07414984814 bogackajaa@gmail.com

Experienced stylist and hairdresser required.

Cyrus 07737967627

Требуется русскоговорящая няня к мальчику 7 мес. Уход за ребенком и уборка. Опыт, без вредных привычек, здоровая. Для прожива( ния – удобная отдельная комната с душем и туалетом. Дом расположен за городом, ин( декс NG32 2BD. С 7 до 18:00. Доброжелатель( ная семья, ребенок спокойный, выходные по желанию. Elina 07890542317 valeera@yahoo.com

Нужны рабочие по всем строительным спе( циальностям: карпентеры, пламберы, элект( рики, пластеры, каменщики, фиксеры, маля( ры, лейборы.

07540753689

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

Футбольный мяч с росписями Английской сборной по футболу 2010 года, на мяче рас( писались: Steven Gerrard, Peter Crouch, David Beckham, Wayne Rooney, Theo Walcott, Gareth Barry, John Terry, Scott Carson и другие. 1500 eur, имеется фото. Геннадий 0079052406565 nabokov_81@mail.ru Требуются подсобники для демолюшена (ло( мать и выносить мусор). Работа на неде( лю/две. Начало во вторник 06/03/2012. CSCS не надо. Игорь 07896210655 Требуется плотник. 80 ф. в день. Наличие 110V инструментов и UTR (CIS). Напишите имя и район проживания. Просьба не зво( нить, голосовые сообщения не прослушиваю.

07576105464 Требуется писатели эссе и рефератов. Оплата постраничная. Требование: отличное знание английского, предметов экономического или гуманитарного характера. Отсутствие плагиа( та. translation@inbox.com Требуется няня с проживанием для присмот( ра за 2 детьми, 2 и 3 года. С понедельника по пятницу. Напишите в ответе о себе и совеем опыте с детьми и ожидаемую зарплату. Жи( вем в Лондоне, 4 зона. Svetlana svetlanka2001@hotmail.com Требуется менеджер по продаже туристичес( ких услуг. Мы проводим экскурсии по Лондо( ну. Также выполняем переводы и пишем ре( фераты на английском языке. Оплата: комис( сионные за каждого клиента. Ждем резюме по адресу с указанием названия вакансии. info@viplondontour.com Требуется няня на 8 недель с проживанием или без, для мальчика 12 мес., 6 дней в нед. Обязаннос ти: уход за ре бенком и легкая уборка дома. Город Weybridge, в Surrey. 170 ф./нед. Начало работы 24/25 апреля. Требу( ется добрый, чистоплотный и порядочный человек. Katja 07894211380 ec11ek@hotmail.com Бухгалтерской компании требуется консуль( тант. Знание румынского и русского обяза( тельно. Звоните с пон.(пят. с 10 до 18(00 и в субботу с 10 до 16(00. Мы находимся на Leytonstone. Галина 02085399257, 07864367944 Ищу работу в сфере производства мебели. Выполняю всю работу, от проектирования до монтирования. Oпыт работы 6 лет. Разреше( ние на работу и документы имеются. Альберт

Дет ское Ванночка для новорожденного, 5 ф. Вещи на мальчика от 3 до 5 лет, брюки, обувь и все остальное, очень хорошее состояние, 50 ф.

07902748063 Велосипед для девочки 2(5лет б/у, в хоро( шем состоянии, недорого. Leyton. Viktoria 07530433532 vloktionova@yahoo.co.uk Детские вещи на девочку от 3 мес. до 2(3 лет, на все сезоны, а так же обувь. Многое совсем не ношенное. Район King’s Cross. Zhanna 07891001220 erica_princess2003@yahoo.com Детская коляска Tako, большая люлька, дож( девик, ручки регулируемые, очень удобная.

70 ф. Темно бордовая, подойдет для девочки. Могу выслать фото на email. Elena 07572261396 Детские вещи абсолютно новые и б/у в от( личном состоянии. Б\у: колыбель(качалка, переноска(кенгуру, электро помпа Авента. Новое: 2 одеяла, подушки(валики, бутылоч( ки Авента с физиологичной формой сосок, сиденье для ванной, пеленальный мат, музы( кальный модуль на кроватку с 5 игрушками на нем. Алексей 07511788625 sotern2005@btinternet.com Коляску Тако JumperX, салатово(черную, есть люлька, сумка, сиденье для машины и все остальное, 100 ф.

07928790797

Одеж да, аксессуары Insight Dress Agency Selling and accepting for sale women’s Modern (New/Nearly New) & Vintage Wear.

Specialising in Fur coats (Mink to Rabbit) & Vintage Skin bags. Also good selection of Modern/Vintage jewellery.

Open 7 days, 2.30 to 7.30 Munster Road, London, SW6 6BX. Sheri 02073855501 Продажа изделий из жемчуга в Интернет(ма( газине.

07990902197, www.empress-london.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà New Australian genuine sheep skin ladies boots for a fracture of price.

07863327834 Свадебное платье от дизайнера, вышито кристаллами Swarovski. Размер 12(14. Цена 150 ф. Вышлю фото на эмайл.

07712675980 dlaguna848@mail.ru Кожаную куртку на меху р.48(50 черн. ниже пояса, супер.

07778755626 Новое свадебное платье.

07411545355 Норковую длинную шубу, итальянское кожа( ное пальто с мехом, недорого.

07789840311

Ме бель Bravo London LTD выполнит для вас весь комплекс услуг по дизайну, изготовлению и монтажу кухонной мебели, шкафов купе, гар( деробных комнат и другой мебели. Многолетний опыт, новаторские решения, собственное производство в Великобритании, комплектующие и материа( лы от лучших мировых производителей, а также постоянный контроль качества, помо( гут вам осознать и раскрыть индивидуаль( ность Вашего дома, неповторимую атмосферу комфорта и практичности с гарантией Bravo 10 лет! Мы уверены, что сделав заказ у нас, Вы сможете получить ожидаемый результат!.

Bravo London LTD 07501035078 02089655680, 07808608363 info@bravolondon.co.uk www.bravolondon.co.uk Предлагаем услуги по изготовлению, постав( ке и монтажу корпусной мебели: кухни, шка( фы купе, столы, библиотеки, комоды и тум( бы, мебель для спальни и ванной комнаты, мебель для бизнеса и многое другое. Разработаем проекты любой сложности, пре( доставим 3D дизайн и широкий выбор образ( цов. Предоставляем услуги распила и поклей( ки кромки. Используем материалы лучших немецких производителей, таких как Blum, Hafelle, Egger, что позволяет нам давать многолет( нюю гарантию на нашу продукцию. Произ( водство находится в Лондоне. Для более подробной информации посетите наш вебсайт либо звоните, мы будем рады от( ветить на все ваши вопросы. Александр 02034904629, 07727777113 info@londonfurnitureltd.co.uk www.londonfurnitureltd.co.uk 2(х ярусную ме таллическую кровать б/у. Нижняя часть double, верхняя часть single, 180 фунтов.

07522099801 Double bed 65 фунтов, sofa bed (seat) 85 фун( тов. Vika 07768405906 Белый комод, ширина 69.5 см, высота 107 см, глубина 39 см. Kristian 07846298787 tatjanamigda@googlemail.com Шкаф, отличное состояние, больше инфор( мации по телефону. О цене договоримся. Ста( нислав 07831949218 uf66@inbox.lv Новый 2(местный кожаный диван темно(ко( ричневого цвета, 200 фунтов. Находиться в районе Old Street станции.

07780106020 Кухонный стол и 4 стула из натурального де( рева светлого цвета в хорошем состоянии, 60 ф. весь комплект.

07949490939

Тех ника GPS tom tom go 750 Live, 120 ф.

07904089331 VW(passat универсал 1,8 бензин 20V 1999 го( да, коробка автомат, электро(окна(зеркала, климат контроль. История, МОТ 01.2013. до( рожный налог до 31 марта 2012. В прекрас( ном состоянии, выполняет функцию переме( щения вашего тела и вещей от и до точки на( значения без капризов. 600 ф. Жан 07916671181 zhan007@yandex.ru Laptop, недорого.

07988646934 Skype: mixa_z Samsung galaxy 11, brand new (virdzin), 350 ф.

Jura 07807857707 Еlectronic translator модуль распознавания ре( чи будет слушать ваше произношение и да( вать обратную связь о качестве речи language teacher, 130 ф.

07826542528 Dvd recorder Wharfedale dvdr24hd, 35 ф.

07752377311

Нетбук Аsus Eee PC 1005HA. 10’экран, Atom 1.6Hz, 1Gb RAM, 250 HDD, Windows 7, заряд( ное, кейс, в коробке. В идеальном состоянии. Цена 150 ф.

07588514353 Телевизор Sony Wega KV(32CS7OU без под( ставки с пультом в идеальном состоянии. Са( мовывоз. 50 ф. Edward 07941700006, ïîñëå 18.00 ed.jay@mail.ru Телевизор Sony Wega KV(28HX15U 28” в хо( рошем со стоянии, 20 ф. Холодильник Hotpoint RF175MP в очень хорошем состоя( нии, 175см*60см*65,5см. 120 ф.

07427801014 Компьютер Dell, Pentium 4, Windows XP, HDD40(120 Gb, RAM 512(1 Gb, dvd, cd(rom, lcd monitor, клавиатура, 50(90 ф.

07737526333 Ноутбук Samsung NF110. Идеальное состоя( ние. При покупке бил поменян 1 ram на 2 ram.

200 ф. Любомир 07740868353 Холодильник, маленький, белый, из Argos в хорошем состоянии, 80 ф. Viktorija 07760545027 vi4ka1984@mail.ru

Биз нес, недвижимость Продается старинный дом с ремонтом и при( стройками площадью примерно 325 м2 на 6070 м2 в тихом и безопасном месте в сельс( кой местности недалеко от небольшого горо( да и 48 км к северу от Лондона. В доме 5 double спален, 2 пригодных к ис( пользованию чердака, 3 ванные, большая кухня, совмещенная со столовой, подсобка, 3 reception комнаты, отделака из бруса, ками( ны. Центральное отопление, газ, электричество, телефон, интернет, электрические ворота, большой внутренний дворик, удобная пар( ковка, амбары, отдельное помещение для офиса, отличное ж/д и автомобильное сооб( щение. Цена 750 000 ф. Звоните или присылайте факс для получения подробной информации.

01767692661 01767683194 (fax) Квартира в Литве, Пеленга, в центре, 4 комна( ты, 10 мин. до моря. Galina 07917486695 00860172511, Yuliya

Транс портные средства V(230 TD 1998 год, 7 мест, все электро. Кон( диционер регистрация LV. Механика, ходовая – хорошее состояние, регулярная замена мас( ла и фильтров, ржавчины почти нет. ТО до 08.12. Повреждено лобовое стекло (трещина) и передний бампер. Boris 07765634824 boris.74@inbox.ru BMW 525i бензин, 2002 года, 111000 миль, в хорошем состоянии. 2299 ф. Edgar 07804094146 Vauxhall Astra 99 г.в., 1.6 petrol, LPG converted, 117k miles, MOT, Road Tax, отличный номер( ной знак, 700 ф. Vas 07981153051 Mitsubishi shogun GLS LWB. 4*4. 1997 год. Двигатель – 2,8 турбо/дизель. Темно зеле( ный. МОТ 30.09.12. Тах.30.08.12. 1400 фун( тов, торг уместен.

07411806020 Машина Audi A2, 2001 г, Ilford. 2000 ф.

07526348563

КУПЛЮ Медь, бронзу, свинец, нержавейку, стаH рые провода, железо. А также покупаем старые автомобили. Услуги эвакуатора. Перевозка грузов большим и малым вэH ном.

07826848384, 07891310598 Б/у ОСБ, ДСП и фанеру 18 мм, доски 45*70, 45*95, 45*120, 45*145, можно новые по цене ниже рыночной.

07853419139 Постоянно покупаем мобильные телефоH ны, новые и б/у. Интересуют все предлоH жения. А также laptops: Apple, HP, Acer, Asus, Toshiba, Sony. Профессиональные цифровые фотоаппараты DSLR и объекH тивы Nikon, Canon. А также любую проH дукцию Apple.

07944683404 Деревянные столы, стулья, витринный холо( дильник, delicatessen fridge, dishwasher, fridge, freezer. Все для кафе.

07852632943 Пельменницу (форму для пельменей).

Oставьте смс, если телефон выключен, я пере( звоню. Влад 07898957830

Навигация с полной UK картой 25 ф., ТВ Буш 14 инч, 10 ф. ТВ Panasonic 20 инч 20 ф. Шарп микроволновка 20 ф. Vika 07768405906, 07551070154

Монеты: царские, советские, российские, так( же рассмотрю другие страны и предложения.

Jevgenij 07411182481 numianti@mail.ru

Автомагнитолу Sony, cd mp3, usb, ipot.Вместе с саббуфером Pioneer, усилителем и провода( ми. В отличном состоянии. 150 ф.

07411980853 money535@mail.ru

Рыбок с аквариумом и подержанное пианино, недорого. Анна 07929414925 naujena@mail.ru

Iphone 4.

07576977720 Iphone 4 или Samsung Galaxy s2, новый или б/у, до 250 ф.

07438506733 terrano3@rambler.ru

УСЛУГИ Свадьбы, банкеты, мероприятия: ( Фото и видео ( Музыка, DJ, тамада ( Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам.

07877325187, Вадим vadim_nester@yahoo.co.uk www.PhotoVideoServices.org www.EldarFoto.co.UK Эльдар: 0770 272 4403 Фотосъёмка профессионально. Портретная Фотосессия бесплатно. Фото на паспорт, свадьбы, мероприятия, предметная/макро съёмка, архитектурно( интерьерная съёмка. Полностью оформлен( ные настенные портреты с отпечатком размером до А2 в рамках размером до А1.

07702724403. Группа «Сваты» – профессиональное музы( кальное обслуживание банкетов, юбилеев, свадеб, корпоративных вечеринок. Живой звук, Тамада, DJ, Видеосъемка. Световое оформление залов. Мы работаем по всей Англии.

07723324305 www.svatylondon.ucoz.co.uk Консультации психолога в Лондоне. Решение психологических проблем, улучшение взаи( моотношений, раскрытие возможностей, раз( витие личности. Работаю со взрослыми и детьми. Успешные результаты. Имею степень магистра психологии. Ева 07852229520 eva.cesnok@gmail.com Известная киевская Ведущая, тамада, конфе( рансье, «шоувумен» Элина Моденова теперь в Британии. Элина – опытный мастер праздничного жан( ра. Ваша свадьба, юбилей, корпоратив в ее исполнении – это незабываемое событие, на( полненное торжественными и трогательными моментами, романтичными и интригующими эпизодами, смехом и весельем, юмором, но( вейшей конкурсно(игровой программой. Стиль ведения: легкий, остроумный, ненавяз( чивый. Импровиз и про фессиональное владение сценречью. Языки: русский, украинский, английский. Фотогалерея и отзывы клиентов на сайте www.tmem.com.ua Гарантирую вашему празднику полный успех. Элина 07950212139 elli.mod@gmail.com www.tmem.com.ua Видео и Фото. Профессиональный киноре( жиссер (ВГИК), видео(оператор с большим опытом работы в документальном и реклам( ном кино, телевизионных шоу, съёмках и из( готовлении DVD театральных постановок. Фото и Видео съемка любых ваших интерес( ных событий: свадеб, дней рождений, пикни( ков и всего, чего угодно. Видеосюжеты и рек( лама, интервью и репортажи. Видеомонтаж и озвучание ваших архивных видеоматериалов. Рес таврация фотографий. Слайд(фильмы. Перевод VHS на DVD. Изготовление DVD и Blu(Ray дисков профессионального качества. Дмитрий 07918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Фотограф и видеооператор на свадьбу, день рождения и другие мероприятия. Музыка. Большой опыт работы.

07796905376 www.studioedem.ucoz.ru Фотограф, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины, а также корпоративные мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Все снимки на CD. Также могу обработать и довести до приемлевого уровня любительс( кие снимки вашей свадьбы или других мероп( риятий, отснятые вами или вашими друзья( ми.

07919508052 www.fotki.com/fotograferik Профессиональный Фотограф и Видеоопера( тор с большим опытом. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. Услуги: (Фотосъемка: свадебные, семейные, детские фото, love story, модельные портфолио, рек( лама, фотожурналистика. (Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприя( тия, полно( и короткометражные фильмы, клипы для музыкантов.

(Oбучение: цифровая обработка видео и фо( то, работа с Photoshop и Premiere Pro, основы и техники цифровой фото( и видеосъемки, техники студийного освещения. Профессиональное оборудование Canon и Sony. Обработка всего отснятого материала. Anton 07897488841 cyclone@list.ru www.onanton.co.uk Услуги фотографа и видеооператора на свадь( бах и на других праздниках.

07502482973

ÀÍÃËÈß

31

32

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Услуги профессионального фотографа: свадь( бы, корпоративные вечера, детские праздни( ки, частные фотосессии. Доступные цены. Оля 07725875161 olia-foto@yahoo.co.uk www.o-foto.co.uk Проведите праздники вместе с нами. Уютное кафе в центре города, возле London Eye пред( лагает свои услуги по проведению вечеринок, дней рождений и других торжеств. Вмести( мость зала до 20 человек, славянская кухня, fully licensed cafe.

07946732799 dominikk101@yahoo.co.uk

Юридические F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряже( ния имуществом, за пределами Великоб( ритании; б) на право пользования и рас( поряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды довереннос( тей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности ко( пий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, над( лежащее оформление для действия в дру( гой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномочен( ных на это государственных органах Ве( ликобритании. Гарантия качества и конфиденциальности информации. F&T Services Ltd. 3 B Wellington Terrace, Notting Hill Gate, London, W2 4LW Тел/Факс: 02033719860 07930322863 info@ftslondon.co.uk Иммиграционные услуги от ведущих юристов Великобритании.

Terence Ray Solicitors предлагает юридиH ческую поддержку по всем видам иммигH рационных вопро сов. Про фессиональH ный подход, гарантия качества и доступH ные цены. 1 Fetter Lane, City of London, London, EC4A 1BR. 02034405795 07762896166, ãîâîðèì ïî-ðóññêè info@tr-solicitors.com www.terenceray-solicitors.com Компания с 40(летней практикой «Law Advice 4U» консультирует и предоставля( ет юридическую помощь: ( расторжение брака ( расхождение ( насилие в семье ( взыскание алиментов ( усыновление. Криминальные кейсы: ( арест, защита ( представление интересов в случае дорожного происшествия ( представление и защита гражданских прав. Бизнес: ( деловые соглашения и разногласия ( составление и расторжение контрактов ( деловые контракты ( банковские дела и коммерческие советы. Мы говорим на 10 языках, включая рус( ский и английский.

49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford, London.

02085552171 kingsleym6@aol.com Адвокат Елена Савко (Москва) совместно с английской юридической компанией предла( гает квалифицированную помощь в решении иммиграционных вопросов: ( получение и продление виз всех категорий; ( приглашение в UK родных и друзей; ( Residential Certificate; ( присоединение членов семей и партнеров; Naturalisation. Подробные консультации. Подбор иммиграционных программ для лега( лизации. Возможна консультация – он(лайн. Помощь в подготовке презентабельного кей( са. Используем практический опыт и служеб( ную информацию иммиграционных служб. Консультации проводятся на русском языке. Работаем также в вечернее время и выходные дни. +7495740525

02071931110 Skype: lawyer-moscow post@lawyer-moscow.ru www.lawyer-moscow.ru Иммиграционные Адвокаты. Оформле( ние и продление виз, Tier 1, Tier 2, Tier 4 визы, ПМЖ, гражданство, апелляции при отказах.

81 Oxford Street, London, W1D 2EU. 02072922978 www.ukvisas.com Британский адвокат с многолетним обшир( ным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное пред( ставление в судах. Честность, порядочность, высокое качество. Разумные цены. Англий( ский и русский языки.

02084556626, 07985329421 Услуги по банкротству Tower Consulting Services Ltd оказывает услуги по банкротству заемщиков из стран ЕС (Латвия, Литва, Эстония, Поль( ша и другие страны) по законам Великоб( ритании. Банкротство по британским законам по( зволяет списать долги кредиторам из стран ЕС всего за один год. Наши услуги: ( Полная консультационная поддержка ( Подготовка судебных документов ( Представление дела в суде ( Взаимодействие с админис тратором банкротства ( Профессиональная помощь в течение периода банкротства Ведем лицензированную деятельность с 2005 г. Работаем с клиентами из любой части Великобриатнии и представляем дела во всех британских судах. Имеем достаточно реальных успешных дел. Первая консультация предо ставляется бесплатно. Андрей 01612736644, 07795577910 info@insolbaltika.co.uk www.insolbaltika.co.uk NI Number, CSCS тест, CIS; Регистрация компаний (LTD), Self(Employed (UTR Number); Визы – Tier 1(5, гостевые, супруги, партнеры; Рабочие визы для граждан Румынии, Болга( рии; Шенгенские визы; Сертификат для заключения брака в Англии; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украи( ны, России, Беларуси и др.; Заверенный перевод документов; Проверка документов, удостоверяющих лич( ность; Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостове( рения; Все виды пособий (Benefits); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com UK Expert Bureau–профессиональный и ин( дивидуальный подход к каждому клиенту. ( Бенефиты. Подготовка документов для Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension, Disability, Maternity и др. Если у Вас отказ – наши специалисты проведут экспертизу, под( готовят апелляцию с сопровождением в суде. ( Возврат налогов. Регис трация Self( employed(UTR),компаний. Годовые отче( ты(Tax Return). Аннулируем штрафы по нало( гам. ( NIN (Румыния, Болгария). Открытие бан( ковского счета. ( Расторжения брака. Консультация бесплатно. Работаем дистанци( онно. Скидки!. Элина 07840310688 ukexpert@london.com Sterling & Law Associates LLP Решаем все иммиграционные вопросы. Юрист Высшей категории с многолетним опытом, зарегистрирован в OISC. Аппеляции и дела по правам человека. Легализация. ПМЖ. Продление всех видов виз. Воссоединение семьи. Семейная иммиграция. Студенческие и другие визы за 1 день.

02085448004, 07790332751

info@sterling-law.co.uk Помощь в продлении студенческой визы в ак( кредетированных колледжах Лондона. По( мощь адвоката в сложных случаях. Женя 07737138861 Получение и продление виз. Помощь с легализацией внутри страны. По( лучение постоянного вида на жительство по( сле 10 или 14 лет проживания в Англии. Тier 1, Tier 2, Тier 4 (студенческие визы). Виза же( ниха/невесты. Вид на жительство. Граждан( ство. Резиденство для граждан Евросоюза и членов их семей.

OISC reg. (Level 2). Britannia Business Solutions 02031300770, 07889461612 liliya@britannia-business.com www.britannia-business.com

Документы Оформление новых Российских паспор( тов Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и офор( мление пенсий, справки об отсутствии су( димости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ . F&T Services Ltd., 3 B Wellington Terrace, Notting Hill Gate, London, W2 4LW 02033719860, 07930322863 info@ftslondon.co.uk Легализация в Лондоне граждан стран не Евросоюза. Квалифицированная помощь на всех этаH пах. Быстро, качественно, недорого. Все абсолютно легально. С вопросами обращайтесь по телефону или пишите нам на eHmail. Будем рады Вам помочь!.

07989022893 visa4u@lawyer.com Качественно. Быстро. Недорого. Предостав( ляем следующие услуги: (Открытия банковских счетов (Bank acco( unts), CSCS test (50 ф), CSCS card, Self( employed – 30 ф (UTR номер). (Возврат налогов (Tax return), NIN. (Пособия на детей (Сhild Benefit, Child Tax Credit. (По со бия по беремменнос ти и родам (Maternity Allowance, Sure Maternity Grant). (Денежные пособия (Working Tax Credit). (По со бия по оплате жилья (Housing and Counsul TAX Benefit), (Регистрация фирм, Resident Permit, сопро( вождение в различные организации. Также работаем дистанционно.

91(93 Buckingham Palace Rd, London, SW1W 0RP. Разговариваем на украинском, русском, анг( лийском, польском.

07402041835, 07825241088 baltia_group@hotmail.co.uk skype: baltia_group Поддержка при оформлении документов на Румынское гражданство – Европейское граж( данство. Быстро, качественно, легально! Сопровождение на всех этапах. Помощь в подаче документов. Помощь при получении свидетельства о рож( дении и идентификационного кода, водитель( ского удостоверения, внутреннего паспорта.

02081334544 00380678848889 00380487723677 skype: ie-agency manager@ie-agency.com http://ie-agency.com/ Возврат налогов, документы, пособия. ( Документы не обходимые для работы в Англии: NINumber, CSCS сертификат и карта, UTR number – регистрация Self(Employed. По( мощь с трудоустройством, составление CV. ( Возврат налогов, бухгалтерские услуги для Self(Employed. ( Социальная помощь от государства: посо( бия на детей, по беременности и родам, для людей с низким уровнем дохода, на оплату жилья и др. ( Резидентство для граждан ЕС – подтвержда( ет ваше право на доступ к социальным про( граммам UK (benefits).

07928108636 advert.ab@gmail.com

Фи нансы D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бух( галтера компаниям и частным лицам ( Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, го( довые отчеты) ( Management consultancy & Business advice ( Возврат Налогов (Tax return) ( VAT services ( Self Employed registration (NI number, UTR and CIS) ( Payroll Services /PAYE (начисление зарпла( ты, P46, P45, P60) ( Child benefit and Tax credit ( Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйс( та, обращайтесь.

Suite 6, East London Office Center, 80(86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (ðóññêèé, óêðàèíñêèé è ïîëüñêèé ) 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk Britannia Business Consulting оказывает услу( ги: (Возврат налогов (Регистрация компаний и self employed (Ведение бухгалтерского учета (Подготовка годовых отчетов (Подсчет и подача VАТ деклараций (Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) (Corporation Тах (Регистрация CIS, NI, UTR (Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office (Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Мы являемся регистрированным агентом в HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon, London Victoria.

02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com Помощь в открытии банковского счета, даже с просроченной визой (персональный и биз( нес(счета). Помощь в получении UTR номера и CSCS карты.

07414215387 Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают качественные бухгалтерские услуги: H Personal Tax Return.

H Annual accounts.

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

H Corporation Tax Return.

H VAT, CIS , PAYE. H Письма для Home Office.

H Регистрация бизнеса (LTD Company, SelfHEmployment).

Suite 510, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU. 02089807441, 07809443874 www.britannia-accountants.co.uk KG Accountants – компания профессио( нальных бухгалтеров и финансовых кон( сультантов, а так же переводчиков (рус( ский, английский, украинский). Первая консультация бесплатна. ( Регистрация бизнеса (Ltd Company/Sole trador) ( Регистрация UTR (CIS), NIN, CSCS ( Возврат налогов (Tax Return) ( Подготовка отчётов ( Регистрация VAT, NINO ( Оформление VAT деклараций (VAT return) ( Платежные ведомости (PAYE, P46, P45, P60, P35, P14) ( Регистрация работодателя в HMRC ( Ведение бухгалтерского учета в компа( нии ( Все виды пособий.

02086779203 info@kgaccountants.co.uk www.kgaccountants.co.uk HAlmeco Ltd – компания профессиональH ных бухгалтеров и консультантов оказыH вает следующие услуги : Регистрация бизнеса (Ltd Company/Self employed 25 ф.)

H Регистрация UTR (CIS), NIN, CSCS H ВОЗВРАТ НАЛОГОВ (Tax Return) от 40 ф.

H Ведение бухгалтерского учета в компаH нии H Все виды пособий Child Benefit, Working Tax Credit, Maternity Allowance,Pension Credit, etc.

H Получение статуса резидента (Resident Permit) H Заявка на муниципальное жилье (Council flat, house) H По со бие по оплате жилья (Housing Benefit).

07912991468, 07403604664 ( Возврат налогов для компаний и self( employed, ( Годовые отче ты для компаний и self( employed, ( Бухгалтерское обслуживание, ( Company formation,

ОБЪЯВЛЕНИЯ

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà ( Corporation tax computations, ( VAT registration / de(registration ( VAT returns, ( CIS monthly returns, ( Payroll services, ( Annual returns, ( Опыт работы в Англии 11+ лет. Татьяна 07732016000 info@rivacontracts.co.uk www.rivacontracts.co.uk London Accounting Plus Услуги Квалифицированного бухгалтера, HMRC агентa ( Возврат налогов ( Pегистрация NIN, UTR, ( Pегистрация и бухгалтерские услуги для Self(Employed ( Oтмена штрафa за просрочку Tax Retrun ( Поддержка в случаях налоговoгo рассле( дования ( Вce возможные Пособия: ( Пособие для ребёнка (Child Benefit) ( Налоговый кредит (Child and Working Tax Credit) ( Материнское по со бие (Maternity Allowance) ( Oдноpaзoвoe пособие при рождении ре( бёнка (Sure Start Maternity Grant) ( Eвропейская карта медицинского стра( хования.

02086985714, 07859897589 info@londonacountingplus.co.uk www.londonaccountingplus.co.uk Гарантированое открытие банковских счетов в банках: в Lloyds, Barclays, Abbey, Halifax, NatWest, HSBC и т.д. Счет любому. (виза просрочена – не проблема), a также всем ЕС гражданам. Решаем проблемы с существующим счетом. БизнесHсчет. Можно без присутствия. Счет даже если нет паспорта. Счет любому и всем. Поможем подтвердить адрес, получить Bill, CSCS карту, NIN (insurance number), возврат долгов по зарплате 50 ф.

Reference на квартиру, reference от рабоH тодателя. Звонить до 6 вечера, кроме воскресенья. В другое время или если нет ответа H sms.

07507446176 ( Годовые отчеты для индивидуалов и UK компаний ( расчет налогов (Corporation tax, возвраще( ние CIS tax для компаний и индивидуалов) ( полное бухгалтерское обслуживание компа( ний (PAYE/CIS отчеты, VAT returns) ( регистрация компаний и self(employment в UK Мы работаем быстро, качественно, надежно. Наша цель – сэкономить не только ваши деньги, но и ваше время! Мы не занимаемся оформлением социальных пособий.

07847954053 fastaccounting@hotmail.com CN Accountants Ltd Профессиональные бухгалтерские услуги ( Регистрация и обслуживание LTD/LLP ( VAT – регистрация и отчетность ( Консультации по налогам ( Возврат Налогов (Personal Tax return,Self Employment) ( Inland Revenue investigations ( Все виды пособий (Benefits) ( Возможен выезд на ваше предприятие Быстро, качественно,надежно. Мы говорим на Русском, Литовском, Англий( ском. 02032391021 07500334447 info@cnaccountants.co.uk Skype: CNAccountants www.CNAccountants.co.uk Chartered Certified Accountants, зарегистриро( ванный агент в HMRC, предлагают професси( ональные бухгалтерские услуги компаниям и частным лицам. Полное бухгалтерское обслу( живание от регистрации бизнеса до составле( ния Годовой отчетности. А также VAT, PAYE, book keeping, Income Tax Returns, Annual Returns, Corporation Tax Returns, составление бизнес(планов и бюджетов, консультации по вопросам налогообложения. Высокий профессионализм и индивидуаль( ный подход.

07522746783 Info@juliamudge.co.uk www.juliamudge.co.uk Amteq Ltd оказывает следующие услуги част( ным предпринимателям и малым бизнесам: Регистрация бизнеса (Limited company, Self Employed/CIS) Ведение statutory books (Annual Return) Регистрация НДС (VAT registration) Расчет, заполнение и подача НДС декларации (VAT return) Регис трация работадателя (Employer registration) Начисление зарплаты (Payroll, P60, P35, P14) Заполнение налоговой декларации для физи( ческих лиц и частных предпринимателей (Self Assessment Tax Return/CIS) Возврат налогов/Tax reclaim (Self( employed/PAYE) Подготовка контрактов (Trading, Corporate, Employment, Health and Safety). Ксения, Анас( тасия 02088749680, 07545210826 info@amteq4u.com www.amteq4u.com

Domestic Уничтожаем вредителей: насекомых (клопов, тараканов, блох), грызунов (мышей, крыс). Высокое качество гарантируем. Уничтожаем второе и третье поколение (гнезда, личинки и т.д.).

07872386580

Шью Уроки по кройке и шитью. Пошив и переделака одежды.

South(East of London. Наташа 07546782511 Качественный пошив и переделка одежды, переделка свадебных платьев. Вас приятно удивлят наши цены и сроки выполнения зака( за. Находимся в Восточном Лондоне, Plaistow. Всегда рады новым идеям и пожеланиям кли( ента. Светлана 07831957173 Дизайнер и мастер по изготовлению штор с 15(летним опытом предлагает следующие услуги: ( пошив штор и покрывал из ткани клиента, ( обмерка окон, ( разработка моделей, ( выезд с клиентом в шторные салоны города, ( развешивание штор, ( установка карнизов. Полный спектр услуг связанный с текстилем в интерьере. Звонить в четверг, пятницу и субботу. Анаста( сия 07916523984 Про фессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; рес( таврация повреждений. Пошив штор. Прини( маю коллективные заявки на пошив.

West London, Boston Manor. Мария 07885887853 А также вебсайт: www.threestitches-m.com

Переводы F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение доку( ментов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адво( катом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариаль( ной конторой. Гарантия конфиденциальности и качест( ва. F&T Services Ltd. 3 B Wellington Terrace, Notting Hill Gate, London, W2 4LW Тел/Факс: 02033719860 07930322863 info@ftslondon.co.uk «Russian Language Service» заверенные пере( воды документов, льготные тарифы и скидки. Спектр услуг, помощь в составлении доверен( ности, CV, писем. Английский,русский, укра( инский,Прибалтика. Профессиональный пе( ревод и грамотное оформление по британ( ским/международным стандартам. Kонфи( денциальность, индивидуальный подход к клиенту. Опытный переводчик международ( ного класса с британской аккредитацией BA и ILEX UK(Право). Наши переводы принима( ются во всех официальных учреждениях.

London HA4 6QS, «South Ruislip» Central Line. Галина 02088453810, 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk Globus Pro, Professional Translation Services, предлагает профессиональные заверенные (сертифицированные) переводы. Более 20 языков, все виды документов, помощь в со( ставлении резюме и различных писем. Члены Chartered Institute of Linguists и Institute of Translation & Interpreting, UK. Быстро, качес( твенно, недорого.

08006125812, áåñïëàòíûé òåëåôîí 07511424527 info@globuspro.com www.globuspro.com Качественно. Быстро. Надежно. Заверенный перевод документов с украинско( го(белорусского и русского на английский и наоброт. Опытный, квалифицированный, за( регистрированный переводчик. Опыт работы в Великобритании более 17 лет. Нотариаль( ные услуги и легализация документов (Апос( тиль). Составление доверенностей и других документов, включая апликационные формы, СV, сопроводительные письма.

01189413716, 07801968850 natalie.lavorchik@ntlworld.com www.certifiedtranslation.co.uk Профессиональный заверенный перевод до( кументов. Письма и формы(заявления, вклю( чая формы на Британское гражданство и пас( порт.

07764968366, 07988237750 Профессиональный заверенный перевод лич( ных и деловых документов с русского на анг( лийский квалифицированным зарегистриро( ванным переводчиком – англичанкой, чле( ном института Переводчиков Великобрита( нии. Личные документы (дипломы, свиде( тельства о рождении и т.д) также переведу с украинского. Качество гарантировано.

Wood Green, London, N22. Метро: Turnpike Lane, Piccadilly Line. Christine 02088883925, 07940706538 rtstrans@aol.com Услуги профессионального переводчика, чле( на Института Лингвистов. Русский, украин( ский, румынский и английский языки. Заве( рение переводов. Заполнение форм, составле( ние CV. Быстро, доступно, качественно.

07727197039

Любые виды переводов. Заверенные перево( ды. Квалификация DPSI (English Law). Ак( кредитация NRPSI. Член Института лингвис( тов и Института переводчиков. Высокое ка( чество и сроки гарантированы. Разумные це( ны.

07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com

Те левидение Русские, украинские, английские каналы. ТНТ, СТС, платформа HD, Viasat, Sky. Дискавери, клубничка. Установка, продажа, сервис, гарантия. Лондон, центральная и южная Англия. Скидки для восточного Лондона. Владимир 07830935116 vvs1980@googlemail.com www.londonsatellitetv.com Установка спутникового телевиденья, огH ромное количество русскоязычных канаH лов, любимые программы на экранах ваH ших телевизоров. СТС, ТНТ, НТВ, ЕвросH порт, Рен ТВ, ОРТ, каналы в формате HD. Моторизированные системы. Ресиверы HDMI формата. Возможность подключеH ния нескольких комнат к одной антенне. Коммунальные системы. FreeSat. Digital aerial. Модернизация и исправление ваH ших систем. Профессиональная установH ка, продажа оборудования. Гарантия. ВыH полняем работы в Лондоне и за его предеH лами. Звоните и заказывайте.

07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk Technomate предлагает установку спутнико( вого телевидения всего за 80 ф. Каналы Рос( сии, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Евро( пы. А также установка антены с мотором. Установка Viasat. Профессиональная уста( новка и гарантия. Работаем в Лондоне и вы( езжаем за Лондон.

07737345868, 07784686171 Телевидение на русском, литовском, латыш( ском, английском и других языках. Предла( гаемые услуги: ( установка пакетов VIASAT (+80 каналов), SKY (+250 каналов), PlatformaHD (+24 и +12 каналов) каналов DV и HD качества в Лондоне и по всей Англии; ( Установка Ваших систем или наших ком( плектов с хорошими раскодированными ресиверами (Openbox, Opticum, Technomate); ( Модернизация оборудования; ( Клубничка; ( Гарантийное обслуживание. А так же телевидение KartinaTV без тарелок и кабеля с беспроводным подключением к интернету! Более 120 каналов! Архив телепе( редач ( 2 недели, Видеотека из более 2000 но( вых и любимых фильмов! ТехноЛад – официальный представитель KartinaTV в Великобритании. Алексей 07576810909 alexejo@gmail.com www.technolad.co.uk Установка спутникового телевидения. Кана( лы на русском, украинском языках, а также европейские каналы высокого качества и раз( ного характера. Для владельцев современных телевизоров (с функциями Full HD или HD Ready) всегда в наличие пакет «Платформа HD» с большим выбором каналов в формате высокой четкости: НТВ, ТНТ, РЕН ТВ, Куль( тура, Карусель, Спорт, Евроспорт, 12 High Definition на русском языке. Пунктуальность и качество гарантируем. Выезжаем за Лон( дон. Андрей 07950245967 tchemba1@rambler.ru

Дос тавка Помогу перевезти Ваши вещи при смене дома или квартиры, работаю большим Лутон веном (зачем ездить дважды, экоH номьте Ваше время и деньги). Помогу при загрузке/разгрузке. Rimas 07920460855 Rimantas2@inbox.lv С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инH струменты, стройматериалы и т.п.) больH шими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходиH мости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качесH твенно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 Pribalt(Express. Предлагаем пассажирские и грузовые пере( возки по маршруту: Велокобритания(Литва, Латвия, Эстония. Перевозим любой груз до 3500 кг: ящики, по( сылки, сумки, конверты, бытовую технику, электротовары, мебель, строительные мате( риалы, мотоциклы, квадроциклы, велосипе( ды и различные другие товары. Поможем доставить купленные через e(bay вещи. У Вас есть возможность перевезти: Собак, Кошек. Пассажирские перевозки на комфортном 9( местном Mercedes Sprinter, Cd/dvd/tv, отки( дывающиеся сиденья. Профессиональные, ответственные и аккуратные водители. Выезды из Англии каждую субботу. Pribalt( Express 0037126064978, 07501814586 pribalt-ltd@inbox.lv Перевозим посылки и грузы по маршруту ВеликобританияHУкраинаHВеликобритаH ния. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине

ÀÍÃËÈß

33

34

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ своим транспортом. Работаем в Лондоне более 10 лет. А также помогаем перегонять автомобиH ли.

07733343644, 07775500152 00380352430607, Óêðàèíà Перевозка грузов и личных вещей по Лондо( ну. Низкие цены. Помогу при разгрузке и по( грузке. Возможен дополнительный грузчик. Звоните, всегда рад помочь. Больше инфор( мации на сайте. Виталий 07709544080 4youremovals@gmail.com www.removals-removals.co.uk Грузовые и пассажирские перевозки. Лондон, UK и EU. Грузовой Mepceдec Cпpинтep. Пассажирский 7Hместный автомобиль.

24/7/365. Доставка и сборка мебели. Вы получаете именно то, за что платите. Игорь 07999007511, 07885403096 igorekas69@mail.ru UK(LV(LT(EST Грузовые и пассажирские перевозки. Доставляем посылки, различные грузы в Лит( ву, Латвию, Эстонию. Собираем посылки по всей Англии. Забираем груз с адреса заказчика. Доставка быстро и надёжно (срок доставки посылок два дня). Есть пункты приёма посы( лок. Доставляем посылки, грузы, личные вещи по указанному адресу клиента. А также перево( зим квадроциклы, мотоциклы. Регулярные пассажирские перевозки на ком( фортабельном микроавтобусе Mercedes (двд, сидения регулируются). Выезды из Англии каждую субботу. Guntis 0037126029991, 07909292817 ministrss@inbox.lv Пассажирские перевозки в любую точку Ве( ликобритании и не только. Аэропорты, встре( чу, провожу на условиях удобных для вас. Автомобиль 7 мест, чисто, тепло и уютно. В наличии детское сиденье.

07871778557, 07435575040 Доставка вещей большим вэном по Лондону и UK. Перевозка квартир и офисов по Евросоюзу, также беру попутные грузы. Доставка, сборка/разборка мебели, стройма( териалов. Транспортировка (recovery) мото( циклов и скутеров. Перевоз пассажиров и багажа 6(местным авто в аэропорты и вокза( лы Лондона. 24/7.

07932337598 vrs.ucoz.co.uk Доставка посылок Литва(Остров(Литва. В Лондоне будем 10 марта. За большими посыл( ками заедем по указанному адресу. Первым клиентам 50% скидка. Регистрация по теле( фону 07909263206, 0037065523991 Недорого перевезу вещи, помощь при погруз( ке и разгрузке. Звоните, буду рад помочь.

07841204428 Недорого, пунктуальный водитель удобным минивеном отвезет и встретит во всех аэро( портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене кварти( ры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с во( дителем. Также перевозим посылки, грузы.

Kestas 07424927043 Перевозка посылок на Украину и обратно. Га( рантируем быструю доставку и сохранность груза.

07912640299, 07404916271, 00380663297753 Skype: post.ua Перевозка посылок от 1.1 ф. за 1кг, Анлия( Украину и обратно. Сбор и доставка с адреса на адрес. Гарантируем быструю доставку и со( хранность груза. Игорь 00380992403577, 07553741583 Англия(Литва(Латвия(Литва(Англия Доставка посылок, техники(TV,PC и т.д), мо( тоциклов и других грузов с адреса отправите( ля на адрес получателя. Скидки на большой вес. Расписание выездов и заказ доставки на на( шем веб сайте: www.sjtransport.com Просьба обращаться заблаговременно. SJ Transport 07850884413, 0037120095801 transport@staffandjob.com www.sjtransport.com Доставка из/в любой аэропорт Лондона(7(ми местным вэном).

07850154050 Дос тавка в аэропорт Stansted, Luton, Heathrow, Gatwick, доступные цены. Юрий 07402817197 Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Рос( сию и Среднюю Азию. Руслан 07861362808, 07557341089 00380505377828 (óêð) Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурси( онные поездки по Великобритании. Перевоз( ка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены.

07912882869, 07727075886 Помогу перевезти вещи, стройматериалы, ме( бель на vane. Помогу при погрузке и разгруз( ке. Приемлемые цены.

07737753345

Транспортная Компания «DISAL» Доставка грузов и Доставка посылок. Из Ирландии, Англии В Литву, Латвию Минимальная стоимость посылки 15 ф. до 10кг.

10кг – 20кг – 25 ф.

20кг – 30кг – 30 ф. Все посылки с выше 30кг – 1 ф. за 1 кг. Кроме того, коммерческие грузы приветствуются с предоставлением всей необходимой докумен( тации. Грузы перевозятся на фуре с максимальным весом 24 тонны (24 поддонов). Пожалуйста, звоните или пишите sms с ваши( ми вопросами и предложениями.

016044551833, 07988551833, 07512127299 parceluk@googlemail.com Недорого. Круглосуточные грузовые перевоз( ки по Лондону и Англии большим новым ве( ном Ford Transit, а также VIP перевозки на машине Jaguar. Бизнес по ездки, свадьбы, аэропорты. Володя 07535511422 Перевозка грузов по Лондону и UK. Перевезу ваши вещи при смене дома или квартиры и любые другие перевозки большим и чистым Van(ом, Мерседес Спринтером – длинной ба( зой. Помогу при погрузке/разгрузке.

01322838540, 07883519899 ptremovals@yahoo.com Грузовые перевозки, доставка грузов, мебели, строительных материалов. Помощь при по( грузке(разгрузке. Переезды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт работы, профессио( нально, качественно и пунктуально. Звоните 24/7.

07404277104 Встречу, приве зу, отве зу провожу из/в Stansted, Lyton, Heathrow, Gatwick. Качествен( но и надёжно. Александр 07886999511 Быстро и качественно перевезем ваши вещи, бытовую технику, мебель и другое по доступ( ным ценам. У нас дешевле, звоните прямо сейчас и мы договоримся о цене. Мы работа( ем каждый день в удобное для вас время. По( можем при погрузке и разгрузке (услуга одно( го или двух грузчиков). Доставка осуществляется по всему Лондону и UK. 07440513236, 07741984961 digidrivers@gmail.com

Ре монтные работы Выполняем все виды ремонтноHстроиH тельных работ: H замена/установка сантехники, отоплеH ния, электрики H ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери H штукатурка, покраска, плитка H сборка мебели и др.

Eсть документы, транспорт и все инструH менты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона.

07570271935 Проектирование, строительство, капиталь( ный, элитный и эксклюзивный ремонт, ре( конструкция зданий и сооружений – это ос( нова деятельности строительной компании Summit Group. Мы специализируемся во всех направлениях ремонтно(строительных работ, как внутренних, так и наружных; как частных так и коммерческих. Наша команда поможет вам в разработке дизайна вашего дома, при( стройки, мансарды. Мы гарантируем качест( во и надёжность. Больше информации вы найдете на нашим вебсайте.

07576007707, 07515413241 summitgroup.uk@gmail.com www.sgbc.co.uk Все виды внутренних и наружных ремонтно( строительных работ. Помощь с выбором и доставкой материалов. Срочные работы в вы( ходные и праздничные дни, в удобное для вас время. Выезжаем в любой город Англии. Уборка после ремонта. Звоните с 8:00 до 22:00 в любой день.

07568055862 Строительная компания с большим опы( том работы в UK предоставляет услуги по пере стройке частных и коммерческих зданий, включая ме таллоконструкции, новое строительство под ключ, пристрой( ки. Также переделка гаражей, подвальных помещений под жилые. Услуги дизайнера, архитектурные планы, помощь при полу( чении разрешения на все виды строитель( ных работ. Полное сопровождение в по( лучении сертификата по окончании рабо( ты.

07912357492 Компания «Junk Masters» предлагает Вам полный спектр услуг по Вывозу Мусора. Мы оговариваем вопросы вывоза мусора в Лон( доне с каждым клиентом индивидуально и в зависимости от требований заказчика. Мы сотрудничаем с частными и юридическими лицами. Кроме этого: ( Каждый шестой заказ скидка 50%. ( Предоставляем бесплатные мешки для му( сора. ( Гарантируем пунктуальность и оператив( ность услуг. Наша цель завоевать доверие клиентов своей качественной работой и лояльными ценами.

Junk Masters 02089039227, 07739351786 office@junkmasters.co.uk www.junkmasters.co.uk

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà Наша строительная компания выполнит для вас полный цикл работ: от разработH ки проекта до отделочных работ, от полуH чения разрешений в соответствующих инстанциях до монтажа техники на ноH вом объекте. Многолетний опыт работы в UK и Европе.

H Loft Conversions H Hose Extensions H Renovation H New Build Качество,гарантии,сроки.

VASPAL Ltd. Pavel 07507400727 info@vaspal.co.uk www.vaspal.co.uk Gas services and boiler installation Выполняем любые работы по замене, уста( новке, ремонту и сервисе бойлеров и других газовых систем. Установка газовых плит и ка( минов, Megaflow. Landlord gas certificate, drainage, промывка системы (Power flush), по( догрев полов (Underflow heating). Аварийные выезды. Замена бойлера от 999 ф., имеем множес тво рекомендаций. Звоните прямо сейчас за бесплатной консультацией и рас( ценками, мы всегда рады вам помочь. Gas safe number: 529186. Владимир 07825678306 Gas safe number 505909 ( Gas and plumbing services ( Solar Hot Water System 50(70% free hot water yearly ( Air and ground heat source pump ( Boiler breakdown ( Service, landlord gas certificates ( Central heating repairs, Gas boiler installation ( Ремонт и установка бытового газового обо( рудования (газовые колонки, котлы, плиты, камины) ( Установка радиаторов, подогрев пола, megaflow и т.д. ( Очистка системы отопления «power flush» Проверяйте всегда газовый сертификат у то( го, кто выполняет работу, и не берите людей которые обещают, что после них кто(то под( пишет. Газ – это опасно!.

07830537481 www.futureheating.co.uk Loft conversions (переоборудование чердака), быстро, отменное качество, большой опыт, разумные цены. А также staircase (лестница) из дерева, MDF, быстро, качественно, недорого. И другие столярные работы.

07988492085 Маляр(штукатур Пластер, маляр, выполнит работы любой сложности в Вашем доме, помещении: снятие обоев, выравнивание стен и потолков, по( краска, реставрация деревянных окон и две( рей, фасадов. A также эксклюзивный подход к домам викторианнского и григорианнского стиля(укрепленная штукатурка (стены, по( толки: не требуется снятиe старой штукатур( ки или менять потолки). Качество и порядоч( ность (гарантированы. 16 лет опыта.

07438466838 Ведущий садовник с опытом работы в коро( левских садах предлагает свои услуги. Сове( ты, дизайн, обновление вашего сада. Цвету( щий сад весь год.

07923303878 airicgardening@live.co.uk Течет кран, сломался замок, проблемы с элек( рикой, нужно со брать/разобрать ме бель? Другие проблемы в вашем доме? Звоните профессионалу, все решим!. Кястас 07912118210 Аккурантный, ответственный строитель(про( фессионал предлагает свои услуги по ремон( ту. Внутренняя и наружная отделка, от косме( тического ремонта до перепланировки, вклю( чая plastering, покраска, поклейка обо ев, укладка паркета и кафельной плитки. Так же установка кухни, встроенной мебели, отделка ванн и душевых. Электрические и сантехни( ческие работы. Содействие с материалами и транспортом. Работу выполняю качественно и всрок.

02088833561, 07813318246 leobashi@hotmail.com Электрики выполнят любые работы в соот( ветствии с Британским Стандартом. Любые сертификаты. Алексадр 07533800973 Бригада электриков (electrical company) вы( полняет все электромонтажные работы ком( мерческих и жилых помещений, включая полную замену проводки (full rewiring), под( ключение электроприборов, замену электро( щитков. Составляем сметы для субподрядов (subcontractors). Dmitri 07413910167 Бригада строителей выполняет любые виды электро(технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертифика( ты. А также все виды ремонтно(строитель( ных работ, сборка кухонь, установка ванны, плотнические работы, покраска. Качество га( рантируем. Цены умеренные. Также сдаем на( прокат скаффолд.

07533132778, 07872173267 Профессиональная поклейка обоев, покрас( ка, ламинат, плитка. Большой опыт работы, Европа, Англия. Есть рекомендации.

07426001580, 07435131432 Строительная компания MGN Construction предлагает весь спектр строительных услуг в Лодоне. Ремонт домов и квартир можно осу( ществить быстро, качественно и по разумным ценам – достаточно лишь обратиться к нам! (Качество выполняемых работ (Комплексное выполнение строительных ра(

ОБЪЯВЛЕНИЯ

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

бот»от А до Я» (Индивидуальный подход к каждому проекту (Воплощение самых смелых и амбициозных строительных проектов (Разумную ценовую политику Extensions, Loft conversions, refurbishments, kitchens and bathrooms, commercial and resi( dential. www.morgunconstruction.com 02082208167, 07412200017 morgunltd@gmail.com www.morgunconstruction.com Лампочку поменяю и гвоздь забью. Кому это необходимо – помогу!. Александр 07886999511

Автомобильные Русский автосервис в Kent. Компьютерная диагностика, ремонт электрики и электроники, капитальный ремон дизельных и бензиновых двигате( лей любой сложности, замена газопри( водных ремней и т.д. Ремонт легкового и грузоваго авто до 7,5 тонн, шиномонтаж, балансировка колес, развал хождения колес, сварочные работы, ремонт ходовой части, чистка салонов. Ремонт битых автомобилей, покраска. Recovery 24 часа.

100% прохождение MOT в течение дня. Принимаем авто на продажу Gravesend, Kent, DA12 2RN. Работаем 7 дней в неделю с 8 до 6.

01474353712, 07596884281 40 ф. Car Insurance. Страховка на машину от 1 дня до 1 года. ShortHTerm car insuranH ce. Van insurance, motorbike insurance, European cover, green card. Дешево, быстH ро и надежно, самая низкая комиссия – 40 ф. Good price for drivers without no claim bonus. Мы не страховая компания и не брокеры.

07704282228 ( 24 Hours Recovery ( Caravan Recovery ( Romovals in and around London ( Any Distance ( Storage Facilities ( Fast, Reliable Response ( Motorcycle Recovery ( Car & Light Commercial Backed Up By Our Workshop Facilities ( Cheap Car&Van insurance ( Helping with different documents for vehicles.

07575897563, 07413131354 Автосервис, ремонт двигателей, ремонт коро( бок скоростей, сварочные работы, компью( терная диагностика, эвакуатор (recovery), по( мощь в дороге 24 часа в сутки.

07898179988, 07846901847 Дешёвое Автострахование! Быстро, дёшево, надёжно! Наши цены приятно удивят Вас. Поможем прировнять ваши No Claim Bonuses (NCB) Евросоюза в Insurance компании!.

07411764222, 07563600967 Ремонт всех типов автомобилей и легких ва( нов: ( Сервис, ( Подготовка и прохождение МОТ, ( Диагностика, ( Ремонт двигателей, ( Коробок скоростей, ( Тормоза, ( Сцепление, ( Кузовные работы, ( Покраска и т.д. Индивидуальный подход в каждому клиенту. Гарантия на выполненую работу. Разумные цены. Понедельник(Пятница 8.00(19.00 Суббота 8.00(13.00 Arch 21, 120 New Kings Road, Fulham, London, SW6 4LZ. Игорь 02077363721, 07915383579 www.fulhammotors.co.uk

Сервисные работы автомобиля, MOT. 07413404668 Страховка (insurance) на машину. Быстро, де( шево, надежно. Оформляем Road Tax на ма( шину. Звоните или пишите sms. Элина 07535340110 Страховка автомобиля (car insurance), быст( ро, дешево, надежно. Наши цены вас приятно удивят 07570056065, 07835678617, 07825020909, 07956264449 Van insurance, short term (от 1 дня), car insu( rance. Insurance for new drivers 07506983977 Поможем приравнять ваши No Claim Bonuses (NCB) Евросоюза в Insurance компании. www.allbrandsworld.co.uk Ремонт и корректировка электронных спидо( метров автомоболей в Лондоне. По возможности приезжаю к месту нахожде( ния автомобиля . Звонить с 6рм(11рм, sms в любое время.

07425394354

ИЩУ РАБОТУ Опытный и аккуратный мастер предлагает услуги по отделке и ремонту квартир. Евгений 07838770839 2 мужчин ищут работу на выходные. Пейнтер, лейбор. Можно работу на одного.

07577995130 Я русская, ищу работу няней или домработни( цей. Могу приступить к работе с середины марта. Есть не большой опыт. Предоставлю рекомендации.

07778681475 kaaja02@mail.ru Я из Украины, 30 лет, ищу работу по уборке домов, офисов. Могу посидеть с вашим ребен( ком, умею вкусно готовить (есть музыкальное образование). Oksana 07411796353 Van driver looking for work in their own vans carrying goods to the UK. Edgars 07576684298 Registered childcare in Ofsted ищет работу по уходу за детьми. Опыт работы более 9 лет, ре( комендации. Рассмотрю предложения как part(time, так и full(time. Желательно для про( живающих в South(West London. Живу на Wimbledon. Oksana 07809213313 karonika2@inbox.lv Electrician is looking extra work, NAPIT registe( red, self certification, new install, PIR. Aivar 07825002124 Looking for a job. All aspects of building inclu( ding paving, tiling, carpentry, roofing, etc. Ready to work as a carpenter, tiller, decorator or handy( man. Zilvinas 07796811404 zilvin_4@hotmail.com Каменщик ищет работу, есть автомобиль.

07582088471 Каменщик с большим опытом ищет работу, может быть кратковременная. Делает и дру( гие строительные работы. Есть машина.

07886683664

07971566978 Парень ищет работу маляра, плиточника.

Aleksandr 07412694326 Сантехник ищет работу. Misha 07868032475 Автомеханик ищет работу в авто сервисе. Опыт 20 лет.

07553885489 Два карпентера с опытом ищут работу в Лон( доне.

07425779874, 07553696197 Швея с многолетним опытом ищет работу по пошиву и ремонту одежды и штор. Lana 07425897712, 07920116200 Женщина из Латвии, 46 лет, ищет работу. От( ветственная. Также может присмотреть за до( машними животными.

07733815251 Женщина из Украины, легальный статус, ищет работу по уборке квартир, домов, офи( сов, отелей. West London. Людмила 07429499700 kyrylyuk67@mail.ru Женщина, 30 лет, ищет работу по уборке до( мов или няни (на выходные тоже), могу рабо( тать вечером. Хорошо воспитана, не пью, не курю. У меня есть опыт работы с детьми и умею хорошо убирать дома, сама(преподава( тель анг.языка. Юля 07423599277 Нестандартное мышление, правильный рус( ский, нужный голос, озвучиваю рекламные материалы, пишу тексты (статьи, стихи, рек( ламные ролики), при необходимости могу придумать и новости, ищу работу. Большой опыт в жанре «интервью». Екатерина ekadom@list.ru Честный, трудолюбивый парень ищет работу на субботу, воскресенье, английский базовый.

07577175779 Литовская женщина из Литвы, 38 лет, ищет работу по уборке домов в первой половине дня. К работе отношусь ответственно и до( бросовестно. Есть опыт работы и рекоменда( ции.

07800899235 äî 18.00 èëè sms aura5555@one.lt Аккуратная, ответственная женщина из Укра( ины с высшим образованием ищет работу ня( ни на полную неделю без проживания. Ле( гальный статус, без вредных привычек и бо( лезней. Есть 2(х летний опыт работы в UK и рекомендации, NIN, CRB test. Рассмотрю предложения как part(time (min. 4 hours), так и full(time. Лидия 07821689847 lidafed@mail.ru Украинка, ищет работу по уборке офисов, до( мов, глажку. 8 ф./час. Natali 07413886273 Имею большой опыт в подготовке и покраске автомобилей, живу в Лондоне, ищу работу. Только серьезные предложения на постоян( ную работу. Aлексей 07553717831

Мастер на все руки ищет работу. Рассмотрю любые предложения. Георгий 07504642097 pontios1961@yahoo.gr

Молодая женщина ищет работу. Русскогово( рящая, все документы в порядке, официаль( ный статус. Любая помощь по дому, присмотр и воспитание детей. Есть опыт. Возможна ра( бота на производстве. Экономическое обра( зование.

07429592388

Мастер(строитель ищет работу. Есть большой опыт работы с ремонтом крыши, укладке ка( феля. Ruslan

Молодая, энергичная женщина (33) из Лат( вии ищет работу. Ищу работу няни в районе Стратфорд, на 3(4 дня в неделю. Многолет(

ний опыт, отличные рекомендации. Докумен( ты: NIN, латвийский паспорт. Язык: русский, английский. yelenaibo@yahoo.com Молодая женщина, 38 лет, очень спортивная и подвижная, русская из Латвии, экономичес( кое образова, большой опыт работы в торгов( ле, в том числе и на рук. должности. Есть опыт работы с детьми с разными проблемами. Мо( гу убрать, постирать, погладить, присмотреть за малышом. Irina i.jermalovica@inbox.lv Опытный штукатур (plaster) ищет работу.

07403680244, 07809464702 Опытная няня ищет работу. Образованная, ответственная, дисциплинированная. Буду для вашего ребенка доброй, терпеливой и за( ботливой бабушкой. Опыт работы с детьми в Лондоне 6 лет. Грамотный русский, разговор( ный английский. Рекомендации. Ирина 07985197344 Специалист по рекламе в Google ищет работу по продвижению бизнеса, вебсайтов в Google (SEO)и по созданию и управлению платной рекламой в Google (Adwords, PPC) даже если нет вебсайта. Многолетний опыт по разра( ботке вебсайтов, графический дизайн, элект( ронная коммерция, Интернет магазины.

Eduard 07411355239 promotag@gmail.com

ÀÍÃËÈß

35

Про фессиональный фотограф, ищет работу. Есть оборудование.

07925584012

дизайнер

Присмотрю за вашим ребенком у себя дома, AL7. Оплата по договоренности. О себе: моло( дая мама, ответственная, без вредных привы( чек, высшее образование. Юлия childwgc@yahoo.co.uk Профессиональный сварщик(жестянщик из Латвии ищет работу в приличном автосерви( се. Стаж 20 лет. Образование техническое, ан( глийский минимальный. Разрешение на рабо( ту и проживание имеется. Konstantin 07425920925 kovak@inbox.lv Мужчина, 45 лет, паспорт ЕС, водительские права UK все категории, опыт работы в охра( не, ищет работу.

07438222740 Ищу работу маляра, плиточника. Дмитрий 07584621830 Ищу работу на фабрике в Лондоне. Zanna tupinambur@inbox.lv Ищу работу на автомойке/заправке.

07759822090 Ищу работу няни, клинера. Есть опыт. Свет( лана 07760634971, ïîñëå 18.00

36

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Ищу работу пламбера, електрика, фиксера, пластера.

07540753689 Ищу работу плиточника, сантехника. Есть ин( струмент.

07923696207 Ищу работу лэйборa, помощника, ученика. Есть все документы.

07853932342 Ищу работу в сфере сантехнических и элект( ромонтажных работ. Качество гарантирую. Михаил 07557537158 Ищу работу по уборке домов в районе Sidcup, New Elham, Eltham, Welling, Bexleyheath, Bexsley, Blackfen. Оплата по договоренности.

Valentina 07425948526 valet59@one.lv Ищу стабильную работу по уборке домов, квартир, офисов, гостиниц, умею готовить. Есть опыт работы и рекомендации.27 лет, за( мужем. Виорика 07724339211, 07925827434 iatco.viorica@yahoo.com

Woman (33) from Latvia is looking for a job as accountant or book keeper. I am UK qualified and I have large experience working as accoun( tant in Latvia. Natalija 07413737559 Каменщик ищет работу. Опыт, качество. Быс( тро. Можно за Лондоном. Транспорт имеется.

07557444570 Парень ищет работу. Есть NIN, CSCS. Рас( смотрю все предложения.

07990668690 Парень из Латвии, 29, ищу работу на стройке. Есть все необходимые документы: CSCS card, UTR number.

07403960991 Девушка из Латвии 25 лет, ищу работу по уборке домов и офиса. Работу выполню быс( тро и качес твенно, желательно в районе Leyton, Leytonstone, Stradford. Jana 07586610983 lapik.1986@mail.ru

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà 07553210686 Мужчина, 30 лет, ищет работу. Опыт работы в UK в сфере аренды автомобилей, а также в ка( честве водителя директора компании. Все до( кументы в порядке, английский/русский язы( ки.

07411978823 Русскоговорящая из Латвии, 37, ищет работу по уборке домов. Стираю, глажу, убираю, как для себя. Marina 07801574614 Ищу работу электрика. 17 Edition, CSCS, JIB. 07950886328 Ищу работу фиксера. Есть свой инструмент, CSCS. 07575985509 Ищу работу по уборке домов, офисов. Могу посидеть с вашим ребенком. Ирина 07582060128

Женщина ищет работу. Могу присмотреть ва( шего малыша. Говорю по(русски и литовски.

Aurelija 07760573306

Ищу работу. Есть CSCS, NINO, UTR, водител. права UE, English, Romanian and Russian spea( ker. Stanislav 07407022572 stas_gurov@yahoo.com

Женщина, из Украины, 43 года, ищет работу по уборке домов, офисов. Опыт работы есть, качество гарантирую.

07853220679

Ищу работу помощника электрика, пейнтера или фиксера. Работаю быстро качественно. Есть CSCS. 07909416791

Женщина из Латвии ищет работу по уборке домов, офисов, школ. Есть все необходимые документы и рекомендации. Выслушаю все ваши предложения.

07771358014

Ищу работу, есть NIN, UTR, CSCS(card, опыт работы на стройке. Работал 3 месяца как firestoper. Михаил 07466322846 aurasul782@yahoo.com

Ищу работу репетитора по русскому языку, математике для ребенка 8(12 лет. Есть опыт работы в английских школах, рекомендации. Звонить после 8 вечера, в другое время смс.

07729711315

Женщина с высшим пед.образованием и на( чальным мед.образованием (50 лет) ищет ра( боту няни с проживанием. Многолетний опыт работы в школе. Ответственная, добро( совестная, энергичная добрая, без вредных привычек и болезней. Есть опыт работы в Лондоне и рекомендации.

07703660815

Ищу работу по уборке домов и офисов, уходу, kitchen porter на кухне. Легко обучаема, от( ветственная, пунктуальная.

07405956039

Ищу работу с проживанием в семье. Кругло( суточный уход за новорожденными, опыт ра( боты в семьях с детьми разного возраста. С мая месяца, на длительный срок, возможен вахтовый метод. Катерина leodani62@gmail.com

Аккуратная, добрая, ответственная женщина из Латвии, присмотрит за вашими детьми, могу делать уборки и вкусно готовлю. Есть рекомендации, будете очень довольны. Ната( ша 07741605009

Ищу работу по уходу за грудничками, 24 часа, 5 суток – кормление, прогулки, режим дня, гигиена и безопасность, купание, массаж, оказание первой мед. помощи. Мне 40 лет, гражданка ЕС, опыт работы нянечкой в се( мьях Европы 12 лет. Оля 07584415436 domlady8@gmail.com

Электрик с английским дипломом ищет рабо( ту. Монтаж и ремонт всех видов проводки.

07534173973 groval@inbox.lv

Ищу работу в пригороде Лондона, серьезна, есть высшее образование, быстро учусь, гово( рю на румынском, русском и английском не( много. Наталья 07440794066 natalia_spievschi@yahoo.com Ищу работу по уборке квартир и домов, дом( работницы, ответственная, с опытом роботы. Присмотрю за вашим ребенком. Желательно в East London. Tatiana 07923394616 tanetta23@yahoo.com

Няня(педагог ищет работу на неполную неде( лю (пон., чт., пт., сб.).

07500007166 2 фиксера ищут работу.

07429824977 A man is seeking a job, preferably in an office environment – sales, admin, orders processing, estate etc. Have over 5 years experience in sales UK based company, HNC, full UK clean driving license. Spoken and written Russian. Only full( time work will be considered. Andrew 07724176404 uklinkk@gmail.com I am looking for a job like waitress in a cafe or restaurant. I have experience. Olea 07429470103 corrasson@mail.ru I am male 30 years old from Bulgaria. I live in London almost two year. I look for job in London at Hospitality sector, social worker and house helper, live in preferably.

07533892419 I am 23 years and am looking for a job, perma( nent job. I am hardworking, friendly and quickly learn why and how. Have higher education, dri( ving license (A, BE, CE, D1E), CSCS, NIN. I speak Romanian, Russian and English level, com( municable. Pavel 07428233405 guzunpavel@yahoo.com

Mогу смотреть за вашими ребенком у себя до( ма. Цена договорная. Мафтуна 07550608147 mahtumas@yahoo.com Молодой парень с опытом работы на строй( ках ищет работу лейбора или другую. Michail 07932933092 Молодая девушка с опытом ищет работу па( рикмахера в русском салоне. Интим не пред( лагать.

07856873674 Молодой парень 23 года ищет работу (фабри( ки, фермы, отели, стройка), можно и за Лон( доном.

07778873411 eestland@gmail.com Молодая женщина, 35 лет, большой опыт ра( боты в торговле, в том числе и на рук. долж( ности. Есть опыт работы с детьми и с преста( релыми людьми. Могу убрать, постирать, по( гладить, присмотреть за малышом. Язык: рус( ский, литовский, польский, базовый англий( ский. Ruta 07414568383 derutha@gmail.com Повар из Украины, женщина, 50 лет, ищет ра( боту в кафе, в доме. Могу убрать, погладить.

07501894283 Порядочная, аккуратная русская из Латвии присмотрит за вашими детками, хорошо го( товлю, могу убрать. Есть опыт, будете доволь( ны.

07543290333

Ищу работу водителем. Есть опыт работы в UK. Категория В. Пунктуален, аккуратен, без вредных привычек. West London.

07787436797 Ищу работу клинером. Качественно уберу ваш дом/квартиру или офис. Есть опыт. Чес( тная, порядочная и трудолюбивая. Район Walhamstone и его окрестности.

07564032705 Ищу работу няни. Очень люблю детей. Есть опыт работы как с младенцами, так и с деть( ми постарше. Есть рекомендации. Звоните и мы обсудим все подробнее.

07548057010 Ищу работу в сфере строительства и ремонта. Есть инструмент и вэн. Могу работать водите( лем или курьером. Жду реальных предложе( ний. Проживаю в West Yorkshere. Павел 07716332044 p.spals@hotmail.com Ищу работу клинером по уборке квартир/до( мов/строительных объектов. Много лет в Ве( ликобритании, имею большой опыт работы, добросовестная, исполнительная. Только ли( товский и русский. Ядвига 07950868094 ukexpert@london.com Ищу работу няни в West London без прожива( ния. Опыт работы более 15 лет. Хорошие ре( комендации и сертификат по оказанию пер( вой педиатрической помощи. Образование высшее. Статус легальный. Nataliya 07861038505 natalijarudik@yahoo.co.uk Ищу работу персонального водителя или в се( мью. Британский паспорт. Британские права.

PCO License. CRB Certificate. 20 лет стаж. Без вредных привычек. Все детали по телефону или на емаил.

07967379599 vitalii698@aol.com Ищу работу няней на частичную занятость. Есть практический опыт работы с новорож( денными. Интеллигентна, образованна, от( ветственна, воспитала своих двух дочерей. Люблю и уважаю детей. Желательно звонить в вечернее время. Оксана 07577965862

Я из Украины, 28 лет, ищу работу по уборке домов, офисов. Могу посидеть с вашим ре( бенком, умею вкусно готовить. Юля 07879525229

Присмотрю за вашим ребенком, заберу со школы, приготовлю кушать, уберусь в доме. Все предложения. Ekaterina 07780192136 Whitey2011@yandex.ru

Я из Латвии, 39 лет, ищу работу по уборке до( мов, офисов. Могу посидеть с вашим ребен( ком, умею вкусно готовить. Есть опыт. Татья( на 07901093236

Ответственная женщина ищет работу по уборке, хорошо готовит, шьет, может при( смотреть за ребенком.

07586772159

Ищу подработку водителем, full UK driving licence (A, B, C, D, E категории), UK driver card, лицензия P.C.O., стаж вождения в UK 6 лет, водителем(курьером на собственном ав( то Ford Galaxy по доставке мелкогабаритних грузов, посылок по Англии и Европе. Пункту( альность и ответственность гарантированы.

Andrei 07955310995 tukandco@gmail.com

33 y.o man, medical degree, native Russian, Belarussian and fluent English (IELTS 7), full UK driving license, own car, looking for a full time job (office or home based) pref. in Birmingham area. All the propositions will be considered. Vicheslav (Vic) 07776214081

Ответственная, общительная девушка ищет работу. Я говорю на литовскoм (свободно), английский (меньше) языках. У меня есть степень бакалавра, образования – админист( ратор. В Лондоне я работала официанткой. Предложить различные варианты. Мария 07432766376

I am looking for part time job: cleaner, staff for coffee shop or nanny. I have good communica( tion and organizational skills. Legally, with expe( rience and references available. Area Oval.

Nikolett 07766286694 snikolett@mail.ru

Man from Baltic looking for any gob in Hammersmith, Acton and Fulham. Have bilder and groundworker experience. Latvian, Russian, English speaking.

07831142216

Мужчина, 42 лет, из Украины, ищет работу фиксера. Есть CSCS и инструменты.

07988003113

Я молодая, энергичная девушка ищет работу. Уборка домов, квартир, офисов. Добросовес( тная, трудолюбивая, исполнительная, не бо( юсь трудной работы. Даша 07425294916 timbo.88@mail.ru

Nanny, literacy tutor, teacher of English and Russian is looking for a job. University in Belarus and UK Masters Degree. UK trained literacy tutor. Working experience with children of diffe( rent age. Good references. I am available till 4.30pm. Angelika 07920116273 angelsid@hotmail.co.uk

Мужчина ищет любую работу: на ферме, упа( ковщиком. Если есть предложения для семей( ной пары, еще лучше. Ivan ioanpet1979@hotmail.com;skype:ioanpet31 Skype ioanpet31 Мужчина из Латвии ищет работу связанную со строительством. есть все документы. Опыт работы граундвокером. Выслушаю все пред( ложения.

Hardworking, open for new skills and knowledge 25(years(old man is looking for job in London.

Eligible to work in UK. Have experience in bar tendering, casino games dealing. Fluent in English, Latvian and Russian. Will consider any offers.

07516100123, 08am – 10pm

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

Painter & decorator are looking for a job. Own tools, NIN, CSCS. Painting outside & inside.

High standard of work.

07955298401, Max (Rus) 07809439764, Alex (Eng) mmemaks@gmail.com Looking for a job painters(decorator, laborer, have own hand tools, UTR, CSCS card, experien( ce in Central London private houses, buildings.

Responsible, flexible, able work alone, in a team, full working day, overtime, Saturday, Sunday, only seriously calls, English legal. Viktor 07435620493 Карпентер ищет работу. Сергей 07735534233 Мастер маникюра ищет работу в русском са( лоне, желательно. Рассмотрю и другие пред( ложения о работе. Lita 0037129793914 litafort@gmail.com Парень, 29, ищет работу по строительству. Есть инструменты, документы, вэн.

07737753345 Парень из Прибалтики ищет работу на строй( ке. Full time. Есть документы. UTR, CSCS, NIN. Владимир 07564255566 Locdog@inbox.lv Две девушки ищут работу по уборке квартир и домов с опытом работы в семьях. Качество, порядочность гарантируем.

07833758220, 07790000755 Девушка 26 лет ищет работу.

07522720636 Девушка 24 лет ищет работу ассистента в офисе. Ecть умение общаться с клиентами, от( ветственность и желание научиться. Vera 07417494315 Девушка, 21, культурная, общительная, без вредных привычек ищет работу. Рассмотрю любые предложения кроме интима. Опыт ра( боты в Англии 1 год. Все документы в поряд( ке.

07586681098 Женщина с 20 летним пед. стажем ищет рабо( ту по присмотру за ребенком.

07414589915 Женщина из Литвы с большим стажем рабо( ты с детьми маленького возраста ищет работу няни без проживания. Anastasia 07916276620 myskonastia@yahoo.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Женщина из Эстонии, 46 лет, ищет работу приходящей няни, большой опыт работы. Рассмотрю все предложения. Margarita 07413545198, 07780247990 Женщина из Украины ищет работу няни на полную или неполную неделю. Есть большой опыт работы с детьми, а также с грудничками.

07590538818 Женщина 56 лет, специалист по приготовле( нию вегетарианских блюд с опытом работы шеф поваром в адвентистском санатории здо( рового образа жизни ищет работу. Владеет русским и латышским языками, имеет опыт работы с детьми и подростками. Klaudija 07853815829 klaudia55@inbox.lv Женщина 39 лет, из Латвии, паспорт ЕС, ищу работу няни или помощницы по хоз(ву, могу готовить, на полный рабочий день или с про( живанием. Ответственна, аккуратна с пози( тивным жизненным настроем. Опыт работы в семье с 3(мя детьми. Имею дочь. Интересует работа в Лондоне или Эдинбурге. Влада 07760578948 vlada.popova@gmail.com Серьезная женщина ищет дополнительную работу по уборке домов и квартир. Большой опыт и рекомендации.

07867884298 Целеус тремленный молодой человек, без вредных привычек, 2 высших образования (IT, телекоммуникации, экономика). Живу в г. Wakefield. Ищу лю бую работу по всей Англии, могу работать как руками, так и голо( вой. Игорь 07596543648 igor@bojarov.com Украинка, 43 года, ищет работу няни. Есть опыт работы с новорожденными, имею реко( мендации.

07551040800 Украинка ищет роботу няни или по уборке квартир, домов и офисов. Есть опыт роботы. Добросовестная, ответственная, честная, лю( бящая детей.

07412995050 Украинка, 37 лет, с пед.образованием, ищет работу няни. Индивидуальный подход, хоро( шее отношение, могу остаться ночью с вашим ребенком, если будет нужно. Рассмотрю все предложения. Lyudmyla 07859972569 Во время вашего отъезда присмотрю за ва( шим питомцем у себя дома (кошки, собаки).

North London.

07413424131 Водитель с большим опытом вождения и хо( рошими манерами, без вредных привычек, пунктуален и обязателен, ищет работу шофе( ра.

07741646552 Доброжелательная, трудолю бивая няня с большим опытом работы с детьми ищет рабо( ту с начала марта. Ludmila 07757305129 lada2505@gmail.com Молодой, трудолюбивый, ответственный, с немалым опытом украинец ищет работу хен( димена, housekeeper (или другую). North( West London. Рассмотрю все предложения. Влад 07702861337 tyrikni4o@yahoo.com Молодая девушка, 21 год, по образованию специалист гостиничного сервиса, ищет рабо( ту в офисной или торговой сфере. Рассмотрю разные предложения. Пунктуальная, ответст( венная, всегда готова помочь. Victoria 07768405906 Повар русской и азиатской кухни ищет рабо( ту. Aleksandr 07721092996 rpnaleksandr@mail.ru Порядочная, аккуратная женщина, 39 лет, из Литвы, ищет работу в Лондоне, присмотр за детьми, уборка домов. Документы.

07557882310 Опытный маляр c 14(летним стажем работы ищет работу. Стаж в Лондоне 6 лет. Есть все необходимые документы: NI, CSCS card, UTR, а также все инструменты. Дарюс 07703595127 Опытная няня ищет работу без проживания по заботе за ребенком после школы. Большой опыт работы с детьми такого возраста. Име( ются рекомендации, паспорт ЕС.

07877117842 Ответственная и опытная няня ищет работу по уходу за детьми грудного возраста без про( живания. Имеются рекомендации, паспорт ЕС.

07500872636 Ответственный мужчина ищет работу маляра, плиточника, а также любую работу на строй( ке. Опыт работы есть. Все документы в поряд( ке.

07584994473

Культурная и трудолюбивая пара (45 и 49 лет) из Литвы ищет работу с проживанием. Жен( щина имеет опыт домработницы и с детьми, знает русский и не плохо английский, чисто( плотная и хорошая хозяйка. Мужчина имеет права вождения, умеет мелкие работы по до( му и в саду, не имеет вредных привычек. Dalia 0037063373294 daliakont@gmail.com Мужчина 37 лет из Украины ищет работу на стройках и т.д. Есть опыт в Лондоне (8 лет) лейбор/форман. UTR(номер, CSCS письмо, разговорный английский. Рассмотрю любые серьезные предложения, можно разовые. Жи( ву Tooting SW17.

07901087981 Ищу работу клинера, глажка. Леся 07438033353 Ищу работу лейбора, можно другие вариан( ты. Dmitrij 07440738434 audi100xl@mail.ru Ищу работу по уборке домов. Гарантия качес( тва.

07428412776 lerik234@meta.ua Ищу работу по ремонту квартир, домов, по( краска, ламинат и плитка.

07831973239 Ищу роботу по уборке домов, квартир, офи( сов, глажка. Опыт работы, рекомендации.

07429261564 Ищу работу лейбором на стройке, можна и не стройка. Минимальный английский. Мне 24 года. Виталий 07901262098 villkies10@mail.ru

ÀÍÃËÈß

37

Ищу стабильную работу по уборке домов, квартир, офисов, гостиниц, умею готовить. Есть опыт работы и рекомендации. 27 лет, за( мужем. Виорика 07528547407 iatco.viorica@yahoo.com Ищу работу преподавателя танцев. Не имею диплома, но огромный опыт в танцах, имела свою группу девчонок, работала в Литве. Рас( смотрю любые предложения. Анастасия 07518779579 afanasjeva@yahoo.com Ищу работу няни. Высшее образование. Опыт работы. Рекомендации. Есть сертификат мас( сажиста. Серьезная, ответственная, аккурат( ная. Вкусно готовлю. Желательно юго(восток. Готова рассмотреть другие предложения.

Tatjana 07780171430 tatjana312@yandex.ru Ищу стабильную офисную работу. В Москве я проработала 7 лет в компании недвижимости. Большой опыт в сфере общения с клиентами (costumer service), 6 лет проживаю в Англии, необходима работа, где я могу использовать знание качественного рус.языка. Я готова на( чат карьеру с «0». Marina 07796078374 marinaburr@hotmail.com Ищу работу персонального водителя. Гражда( нин Великобритании. «Чистые» британские права. Водител. стаж в UK 19 лет. Хорошо знаю Лондон и Великобританию. Инженер электромеханик. Имею опыт работы по этой специальности в UK. Могу совмещать работу водителя с работой по облуживанию всего до( ма. Александр 07957140183

Ищу работу tape & jointer day work or price work. Есть опыт работы и инструменты. CSCS, UTR. 07427314324

Высоко квалификацированный педагог при( смотрит за вашим ребенком у себя дома. Есть большой опыт работы с детьми в России 8 лет, в Англии 6 лет. Рекомендации и диплом CRB. Central London. Olga 07813049921

Ищу работу на стройках и т.д. Есть NI, UTR( номер, CSCS, разговорный английский, есть автомо биль. Рассмотрю все предложения.

Vlad 07920115004 vladymyro07@gmail.com

I am looking for full time or part time as personal assistant. I had internship in Kazakhstan as PA. Knowledge of Russian Language. I will provide my CV and references if required. Dinara 07412414428 yelgeldina@mail.ru

Ищу дополнительную работу с 15 часов по уборке домов или няни. Честная, аккуратная, коммуникабельная с хорошими рекоменда( циями.

07428575631

Hardworking man is looking for job in restaurant business, waiter or barman .Experience 4 years as barman and 1 year as waiter. I’m 21 years old with fluent English. Full time, night shifts. I speak Russian, English, Estonian, German.

Martin

38

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

07774472757 rizzle_diamond@hotmail.com Woman, 48 years old from Ukraine, is looking for a job in housekeeping, cleaning, cooking, ironing and looking after children at any time including evenings and weekends. Legally. Experience and references available. Area Stratford. Nicky 07951992169 daryarose@hotmail.co.uk I’m looking for a part(time job. I have got experi( ence as waitress 2 years (duties involved meeting and greeting of customers, advising them accor( ding to the menu and alcohol, dealing with their enquiries and handling their complaints). Also can do the job as house keeper. Natalya 07428476788 natalyayerina@yahoo.co.uk Мастер на все руки ищет работу в строитель( ной сфере. Volodia 07563051448 kaxashanidze@mail.ru Магистр права ищет работу в Великобрита( нии, мне 23 года, имею опыт работы юристом в мэрии (2 года), владею русским, англий( ским, эстонским языками, гражданин ЕС, все предложения будут рассмотрены. Тимо 07778871264 timotimotaal@gmail.com Парень 20 лет, ищу работу. Есть все докумен( ты, разрешение на работу, NIN, CSCS, UTR. Жду предложений. Паша 07783227720 pashatiras@yandex.ru Две молодые девушки из Эстонии, ищут рабо( ту в Лондоне на летний период. Без вредных привычек. Знание русского, английского язы( ков. Качество, порядочность гарантируем. С документами все в порядке. Jevgenia 0037255964007 jevgeniavjalova@hotmail.com Девушка 27 лет с высшим образованием (MBA) ищет хорошо оплачиваемую работу. Знание компьютера, законодательства UK, нескольких европейских языков. Прошу не беспокоить по предложениям маркетинга, ка( ких(либо продаж или знакомств.

07515722462 Девушка 30 лет, русская. Ищу работу няней, опыт более двух лет с детьми от 8 мес. Ищу се( мью, которая заинтересована в развитие сво( их чад, а не просто во время препровождении с ними. Рекомендации, курс первой помощи. График работы: будни желательно с 11:30 или 12, в выходные – любые часы. 10 ф./час. Еле( на 07774824820 Женщина ищет работу швеи. Предлагать ва( рианты.

07541165144 Женщина 44 года ищет работу в салоне красо( ты. Имею диплом косметолога с 1999 года.

Rasa 07980061583 rasa0786@gmail.com Женщина из Латвии с высшим образованием, опытом работы с детьми, ищет работу няни. Порядочная, аккуратная. Есть рекомендации.

07584327048 Женщина из Риги ищет работу по уборке до( мов, глажке белья, могу приготовить вегета( рианские блюда или выпечку, могу присмот( реть за вашим ребенком, свободно говорю и пишу по(английски. Оплата от 10 ф./час. На( таша 07552829285

sergej477@gmail.com

07948485188

Мне 28 лет. Ищу работу в сфере туризма, на полный рабочий день. Образование высшее, опыт работы 2 года (representative). Языки: русский, греческий, английский. Лоллита lollita-a@mail.ru

Ищу работу клинера, няни, вкусно и аккурат( но готовлю в рус./укр. семью. Помощницей на кухне. Есть опыт.

07778755626

Водитель категории B,C,D. Ищет работу по перевозке людей, доставки грузов. Имею 15 местный автобус Форт и 7 местный минивен. Английские права, PCO. Рассмотрю все пред( ложения. Alfred 07402423920 Молодая женщина ищет работу няни. Живу в восточном Лондоне, я из Латвии. Рассмотрю все варианты.

07466036456 bitane1983@inbox.lv Молодой парень ищет работу на фабрике, стройке. Рассмотрю лю бые предложения. Есть все документы. Разброс лифлетов не предлагать.

07423223930 Молодая женщина из Латвии ищет работу в Лондоне. Есть опыт работы в баре, ресторане, магазине. Хороший английский, образование высшее, рассмотрю и другие предложения.

07975944504 Повар с опытом ищет работу.

07773616600 Привлекательная девушка из Украины ищет постоянную работу. Swietlana 07552521504

Ищу работу няни без проживания. Мне 50 лет, педагог(дошкольник, имею большой опыт работы с детьми, рекомендации.

Natasha 07856098184 Ищу работу водителя. Опыт работы водите( лем в Англии 4 года, есть PCO licence, говорю на литовском, русском, английском. Valdas 07423697073 narkievicius@gmail.com Ищу любую работу. 23 года, английские пра( ва, 3 года стаж, физ. крепкий. Свободный ан( глийский. Рассмотрю все предложения. Игорь 07896210655 indreamfactory@gmail.com Ищу роботу по уборке домов, квартир, офи( сов, глажка. Аккуратность и качество гаран( тирую. Опыт работы и рекомендации есть. Алена 07414202127 alionanoni@mail.ru

Ассистент дантиста ищет работу.

07786578570

Ищу работу клинера. Есть опыт работы и ре( комендации. Вкусно готовлю, грузинка, ле( гальный статус. Не претендую на высокую зарплату. Lela 07895474400

Если временами вам не с кем оставить своего ребенка, обращайтесь ко мне. Присмотрю, погуляю, отведу в школу. Мне 49 лет. Люблю детей, ответственная, порядочная, не конф( ликтная. Опыт работы в семье имеется. Живу в Bromley. Наталия 02084610578, 07534629515 nata1962@mail.ru

Ищу работу няни, мне 28 лет, грузинка, ле( гальный статус. Не претендую на высокую зарплату, могу помочь по дому, рассмотрю ва( рианты. Mariam 07778087554

Мужчина, 41 год, ищет работу водителем на вэне.

07401355978 Ищу работу фиксера.

07757796001 Ищу работу тайлера. Качественно и профес( сионально.

07879910449 Ищу работу няни на полную неделю или по уборке домов. Manana 07864819032 chxirodze@mail.ru Ищу работу домработницы. Опыт работы в Лондоне 4 года.

07894966951; 07891988738 Ищу работу в сфере баров и ресторанов. Опыт работы имеется. Екатерина 07548039622 lapucko@gmail.com Ищу работу плиточника, пластера, каменщи( ка, фиксера, маляра.

07865283872 Ищу работу карпентера, пластора, плиточни( ка, электрика и др.

07856204504 Ищу работу электрика, пламбера, карпентера, фиксера, каменщика.

07970894662

Лейбор, 24 года, есть опыт работы CSCS кар( та. Егор 07831067634 jegor.kisseljov@gmail.com

Ищу работу пластора, плиточника, маляра, пламбера, каменщика, лейбора.

07565232457

Украинка, 35 лет, ищет работу по уборке до( мов. Natalie 07878252480

Ищу работу waiter, cleaner. Языки – рус., англ., укр. Высш.образ. Документы в порядке. Елена 07508415804 leonella8409@yandex.ru

Инженер–механик, без вредных привычек, с опытом работы по диагностике и ремонту ав( томобилей, пром. оборудования и бытовой техники ищет работу. Разбираюсь в электри( честве и электронике. Читаю схемы и черте( жи, знаю компьютер. Есть NIN, UTR, Bank Account, водит. лицензия EU, категория В. Сергей 07576380881

Ищу работу автомеханика и авто жестянщика, сварщика. Мне 35, из Латвии, опыт работы 18 лет. Живу район Barking. Александр 07904724740 kuzmi4eva@mail.ru

Ищу работу кассира. Опыт работы есть. Зна( ние английского, русского и латышского язы( ка. Olga 07589626307 olechkaaa1@googlemail.com Ищу работу сантехника, электрика, каменщи( ка, пластера, карпентера, маляра, фиксера или лейбора.

Ищу работу мастера по маникюру и педикюру или сниму в аренду столик в салоне красоты. Интересуют районы западного и центрально( го Лондона.

07875524917 Ищу работу руководителя строительного объекта. Составление смет, организация ра( бот на объекте, контроль сроков выполнения и качества работ. Алексей 07761428347 buildingdirect@gmail.com Ищу работу офисного плана. Хорошее знание компьютера, программ и Интернет. Хороший английский, отличный русский и латышский. Рассмотрю все предложения. Irina 07518371310 Solnce1984@inbox.lv Ищу работу парикмахера/мастера по мани( кюру в салоне красоты. Опыт работы 3 года парикмахер + 1год мастер по маникюру (в Штатах). Хороший английский. London South East. Виктория 07404553360 tiymanv.v@mail.ru Ищу работу офисного плана или помощника руководителя. Высшее образование. Хорошее знание компьютера ,программ и Интернет. Разговорный английский, хорошее знание русского и украинского. Рассмотрю все пред( ложения. Мария 07907464942 z_formaria@hotmail.com 2 строителя ищут работу.

07900807517 I am looking for a job.

07549862148 Man with wan looking for part time or full time job.

07865504786 Responsible lady, 47 y.o. is looking for a job as a nanny (live out) in London I have pediatric first aid certificate and good references, more than 3 years experience in UK. Legal status. Liudmila 07986163071 Looking for any job in office full(time/part(time.

28 years, high educated, studying ACCA. Can help as assistant.

07590918971

Professional man aged 48 with 16 years of UK work experience looking for work in a household or business. Entrepreneurial, self driven, honest, reliable. Fluent English, Russian.

07414783000 As an experienced cleaner I will come to your home clean the bathroom, kitchen, make beds, do the ironing, dust furniture, all cleaning to a very high standard to make your home clean and com( fortable. I’m from Ukraine and 45 years old.

07427550768 Experienced target driving sales executive loo( king for work. Sales background 10 years. Only serious offers please. Must be basic + commis( sions. Use to work as car sales executive, real estate room broker, corporate trainer in sales.

Looking forward to make money for you. Sergei 07405497926 letbyserg@gmail.com Каменщик с большим опытом ищет работу, может работать как handyman.

07574777720

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà gennadiy.doroshenko@yahoo.co.uk Порядочная и трудолюбивая женщина, 40 лет, ищет работу уборщицы или любую дру( гую работу.

07879408269 Опытный каменщик, опыт работы 8 лет в Англии, ищет работу.

07982470580 Опытный каменщик(штукатур ищет работу. Есть автомобиль, может работать за Лондо( ном.

07757749346 Опытный логопед(психолог ищет работу или приработок. Высшее образование, стаж рабо( ты, хороший контакт с детьми. Вера 07532222113 Опытный каменщик с 12 летним стажем, ищет работу, может работать за Лондоном, качество и пунктуальность гарантирует.

07521697175

Квалифицированный электрик со стажем 18 лет. Имею инструмент, документы, опыт ра( боты в UK, положительные отзывы, рекомен( дации. Можно разовые работы у вас дома, в офисе и т.д. По окончании работ тест и cерти( фикат. Александр 07769340380

Крепкий мужчина, 34 года ищет работу лей( бора. Есть все документы.

07414877205

Девушка 24 года, из Латвии, без вредных при( вычек, ищет работу по присмотру за детьми. Имею опыт работы с детьми. Энергичная, честная, добрая.

07981935416

Ответственный, исполнительный мужчина, 40 лет, из Латвии, 13 лет в Лондоне, ищет ра( боту помощника по дому, курьером, хендиме( ном, садовник, многолетний опыт, рекомен( дация.

07423736891

Девушка, 23 года, ищет работу на выходные в Кройдоне и окрестностях. Уборка, присмотр за детьми, предлагать варианты кроме сете( вого маркетинга и эскорта, пожалуйста. Язы( ки латышск., англ. и русский. Работаю гувер( нанткой с пон. по пятницу. Отвечу на эл. пись( мо. irene@supranational.com Девушка ищет работу персонального ассис( тента. Отличные знания рынка недвижимости Англии, земельные инвестиции, аукционы недвижимос ти, получения разрешений на строительство, общение с мэрией. Знание банковского дела. Только серьезные предло( жения. Сетевой маркетинг не предлагать.

07851115675

Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Есть опыт, т.к имею своего ребенка 3 лет.

07915911837

Мужчина ищет работу в строительной сфере.

07553660400 Мужчина ищет любую работу. Желательно в ночную смену или по выходным.

07909380406 Мужчина из Латвии ищет работу помощника повара. Опыт 8 лет на кухне. Звонить или sms после 20.00.

07435602174 Нужна работа. Хорошо готовлю, помогу по дому, погуляю с собачкой. Рассмотрю разные предложения. Артур 07886395562 arturkozin@ymail.com

Женщина из Молдовы ищет работу по уборке и в других сферах. Английский средний. Irina 07774799380

Ищу работу сантехника, плиточника, маляра.

07787131015

Женщина 51 год из ЕС ищет работу няней, уборка квартиры, офиса. Есть опыт работы.

07553647468, ñ 16 äî 22

Ищу работу, мне 50 лет, очень люблю детей, может вам нужна няня.

07774416508

Женщина из Литвы с опытом работы в боль( ших домах, уборка, стирка, глажка и т.д. Жи( ву район Walthamstow E17. Dana 07828014969

Ищу работу по уходу за детьми и уборке дома в русскоговорящей семье. Jydita 07774903126

Женщина из Литвы убирает большие дома, гладит. Ищет дополнительную работу в пят( ницу, опыт работы более 10 лет в Лондоне.

Marina 07427552377 Женщина, 50+, из Украины, ищет работу по уборке домов, глажу, стираю, вкусно готовлю на среду, пятницу и субботу. Опыт работы в UK более 10 лет.

07760413715 Женщина, 40, легальный статус, ищет работу няни для детей, уход за пожилыми людьми, помощь по дому. Днем, вечером, выходные. Без вредных привычек. Порядочность и акку( ратность. Alex 07985463910 x_caeser@yahoo.com Пластер, плиточник ищет работу.

07423831392 Мне 35 лет, русская, имею высшее педагоги( ческое образование, по специальности педа( гог детских дошкольных учреждений. Ищу работу няни, без проживания. Наталья 07741540528 natashavorlova@mail.ru Помощник фиксера ищет работу.

07879730050 Портной ищет работу на дому. Выполняю частные заказы. Gennadiy 07553569537

Ищу роботу карпентера, плиточника, опыт роботы, есть инструмент автомобиль.

07412648468 Ищу работу водителя. Имею личный транс( порт и британские права. Знание Лондона.

07971093714 Ищу работу лейбора, подсобника, помощни( ка. Все документы в порядке, есть права.

07586450353 Ищу работу няни. Мне 47 лет. Имею высшее образование. Могу убирать квартиру, вкусно готовлю.

07831275177 Ищу работу плиточника. Стаж работы 6 лет в центре Лондона. Свой инструмент. Остальное при встрече. Влад 07865999216 Ищу работу домработницы с проживанием (приготовление пищи, уборка, глажка). Мне 58 лет и я из России. В Лондоне или в приго( роде. Тамару 07738267426 488525@bk.ru Ищу работу садовника. Можно разовую. По( сажу/подстригу траву, кусты, деревья. Земля( ные работы. Очистка сада. Установлю забор. И другие работы по дому и саду. Oleg 07818442152 competent2011@yandex.ru Ищу работу няни, домработницы на полную

ОБЪЯВЛЕНИЯ

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà неделю. Добрая, ответственная, честная, лю( бящая детей. Мне 35 лет, легальный статус. Есть опыт работы с новорожденными, вкусно готовлю. Marina 07429290646 Ищу работу няни, большой опыт работы с детьми от 3х месяцев, легальный статус, рус( ская, педагогическое образование, ищу толь( ко в Лондоне, без проживания, желательно на востоке или в центре Лондона.

07525144701 Ищу работу с проживанием. Могу смотреть за детьми, ухаживать за стариками. Опыт рабо( ты большой, люблю готовить, не курю. Могу дневное, вечернее время, при необходимости выходные. Порядочность и аккуратность га( рантирую. Nora 07831138240 Ищу работу няни на full time, добрая, поря( дочная, очень любящая детей. Есть большой опыт с новорожденными, работала в детской больнице в реанимации, в UK 6 год. Есть хо( рошие рекомендации, хорошо готовлю, гото( ва приступить к работе. Irma 07578747495 Ищу работу няней c проживанием. По натуре добрая, коммуникабельная, порядочная без вредных привычек, люблю детей, хорошая хозяйка, готовлю вкусно. Мне 43 года, из Гру( зии. В Лондоне работала в семье, которая мо( жет дать мне рекомендацию. Разговариваю на чистом грамотном русском языке. Хатуна 07742325566

СНИМУ 1 bedroom flat с садом East London. Ana 07857133399 2 single room для пары на юго(востоке Лондо( на.

07809464702 2 комнаты (любые), желательно в квартире. Если дом, то не больше 4 человек. Два парня, не курят, не пьют. Гулянки не устраивают. Любят чистоту. Красная цена 80 ф./нед. Важ( но: 1 автобус до Aldgate East Station и хоро( ший Интернет, или возможность улучшить за наш счет. Вячеслав 07582318350

Две девушки из Эстонии, снимут double или single room с 7 марта в районе Heathrow. Рас( смотрим все предложения. Jelena jelena.kozinets@gmail.com Девушка из Латвии снимет single комнату в районах Leyton, Leytonstone, Walthamstow Central. Важно наличие скоростного Интер( нета, чистота, тишина в доме после 23:00. Елена 07856073409 yelenaibo@yahoo.com Женщина с ребенком (граждане ЕС) снимет одно( или двухкомнатную квартиру на дли( тельный срок в Acton. Natalja 07506689460 natikovacs@hotmail.com Женщина из Латвии снимет большую свет( лую комнату в Soutfields/Wimbledon на дли( тельный срок в малонаселенном доме или квартире. Наличие Интернета обязательно.

07724776698 Место/комнату и т.д. в Лондоне. Желательно недалеко от центра с 01.04.2012 по 01.05.2012. Главное Интернет, кухня, душ, ст. машинка.

Aleksej aleksej.turko@googlemail.com Семья из Украины (муж с женой) снимет комнату в районе Betnalgreen или Mailend или в другом районе, желательно недалеко от мет( ро в пределах 100 ф. в нед. Чистоту и порядок гарантируем. Пeтр 07507524190 Тихая взрослая семейная пара ищет комнату или студию в районах Tooting, Earlsfield, Wimbledon с умственно развитыми соседями. Порядочность гарантируем и требуем. Мак( симум до 110 ф/неделя, 1 неделя депозит. До( роже не предлагать.

07901087981 Чистую, светлую double комнату, с Интерне( том и доброжелательными соседями для 2х студенток из Латвии, в пределах разумной це( ны. Зоны 1(2(3.

07867566099, Àäåëèíà 07831445166, Ìàðèÿ Украинка снимет single комнату в районе Kennington, Brixton, Clapham Common или Stockwell.

07428096147

I want to rent 2 double bedroom flat or house in Forest Gate, Stratford, Manor Park, Leyton, Leytonstone or Upton Park, in the near future.

Maris 07901745743 sinful999@inbox.lv

Комнату в Yeovil Somerset.

07853773457

I need a flat or studio with Internet, water(bills included, west or north zone 2(4 (housing bene( fit). I’ll pay deposit + month advance + guaran( tee. Reliable, professional, complete non drun( ker, no parties. Alex 07578161334 sale.plusuk@gmail.com

Комнату средних размеров East London. 60(80 ф. Руслан 07530155876 ruslangladishev@googlemail.com

I’m looking for a single room in North or Central London. Asap 07727691735 I’m looking for rent 1 bedroom with 7 Mar. In this location, Park Royal, Acton, Alperton, Ealing. Vladimir 07583696488 iwegavlad@inbox.lv Single большую комнату в районе Lewisham, 65(75 ф./нед. Elga 07512371601, ïîñëå 18 elgab@inbox.lv Single комнату в малонаселенном и спокой( ном доме, важен Интернет, недорогую в 1(2 зоне. Женщина из Украины.

07597545077, 07586479729 Couple is looking for double room in Southfield, Wibldon, East Putney area.

07789967391 Double room районы Niezden, Kingsbury Brent Cross, Golders Green. Mikalai 07403226322 lux2002@mail.ru Studio flat или 1 bedroom, желательно не дале( ко от Bromely(by(Bow. Не дороже 500 ф./мес. Андрей 07588002001 Мама и сын снимут двухместную комнату в районе Poplar, Bow, Stepnei, Mile End, Limehouse.

07834720565 Парень, 30 лет, украинец из Польши, работа( ющий, снимет single комнату в районе South Wimbledon, Tooting.

07974568584 Пара снимет комнату в западном Лондоне 2(3 зона. Ваttersea, Wandsworth, Wimbledon, Shephed’s Bush, Ealing Broadway. С конца мар( та.

07909090290 Пара из Украины снимет комнату в малонасе( ленном, тихом доме с 16 марта на длительный срок до 115 ф./нед. на Bethnal Green, Hoxton, Hackney.

07411052750 Парень 26 лет, сниму комнату или место в комнате, не дальше 3 зоны можно 4(ую, с хо( рошими соседями без пьянок, гулянок и т.п. Я студент и мне нужен покой и тишина, поэтому любителей частых вечеринок, просьба не бес( покоить. Aleksandr 07721092996 rpnaleksandr@mail.ru

Комнату до 65 + парковка. С 4.03.12, надолго. Анатолий 07411063162

Комнату в районе Vauxhall или Stockwell с контрактом.

07519344606 Комнату single, share, в районе Ealing Common, Acton Town, Acton Central, Ealing Broadway, с 7 марта. Тихая, аккуратная, не ку( рю. Mahri 07958454469 enesha73@mail.ru Комнату или квартиру в районах Лондона Bexleyheath, Biggin Hill, Orpington, Bromley, St.Mary Cray. Живу один 38 лет, без вредных привычек. Из Латвии. Юрис 07864380506 just21@inbox.lv Комнату во 2(3 зонах с людьми, ценящими чистоту, порядок и нормальные соседские от( ношения. Я не пью, не курю, характер спокой( ный, очень аккуратный. Недорого. Юрий 07908196548 Молодая пара снимет чистую комнату с чис( тым матрасом , 100(115 в неделю.

07417494315 Молодая пара с 2 детьми снимет большую комнату или studio flat, 500(600 ф. в мес., Catford или Lewisham. Sergei 07423093135, ïîñëå 12 äíÿ Молодая женщина, 34, из Украины, снимет комнату в теплом, малонаселенном, чистом доме без плесени, с садом, со спокойными, малопьющими соседями. Предпочтения: ря( дом с метро. Запад, юго(запад Лондона. Inga 07961776373 Порядочная пара из Латвии снимет 2 single( room или single+double в одном доме in Lewisham, Catford, Lee, Kidbrook, Eltham в ти( хом, чистом доме без детей и храпящих сосе( дей. Порядок и тишину гарантируем. Не ку( рим, не пьем.

07879562099 Порядочная пара снимет double room, не до( роже 120 ф. в чистом, уютном доме с Интер( не том, желательно русск. ТВ, в районе Tottenham Hale, Seven Sister, Blackhorse Road, Walthamstow Central. Порядочность гаранти( руем, на долгий срок. Natalija 07501808031 Приличная и чистоплотная семья снимет 2( 3х комнатную квартиру в West London жела( тельно по ближе к Hammersmith College.

Ekaterina 07780192136 whitey2011@yandex.ru Приличная семейная пара, без вредных при( вычек, снимет однокомнатную квартиру или комнату в доме с чистоплотными и адекват(

ными (максимум 2я соседями). West London: Shepherds Bush, White City, Hammersmith, Ravenscourt Park, Holland Park.

07729755744, Inga 07955298401, Max mmemaks@gmail.com Студию или 1 bedroom flat в западном Лондо( не. Ludmila 07831121801 Мужчина 40 лет не курящий снимет комнату.

07981935416 Мужчина из Украины снимет комнату, можно место. Непьющий, аккуратный.

07423082948 Мужчина без вредных привычек ищет комна( ту или 2 комнаты в мало заселенном доме. Игорь 07728384210 tasha.star@mail.ru Мужчина снимет комнату в районе Leyton, Stratford, Plaistov в чистом спокойном доме.

07466176694 Мужчина, 49 лет, сниму недорогую комнату, север, северо(восток Лондона. Желательно с парковкой. Alexandr 07846755933 alprocofiev@yahoo.co.uk Русскоязычная пара с ребенком (11 лет) сни( мет жилье на длительный срок в Лондоне, зо( на 1(3, близко от станции метро в малонасе( ленном доме. Рассмотрим разные варианты: 2 single rooms, double room, studio и т.д. 400(600 ф. в зависимости от варианта. Ищем спокой( ное, уютное жилье с хорошими соседями. Сергей 07531933034 sergiuemail@yahoo.co.uk

СДАЮ Аренда комнат. Возможность проживаH ния без депозита. 1H2 зона, восток ЛондоH на (Whitechapel, Shadwell). Одноместные комнаты от 75 до 100 ф. в нед., двухместH ные от 100 до 130 ф. в нед., место в комнаH те от 50 ф. в нед.

07971168465 В респектабельном районе Kingston, South West London, в чистом доме после ремонта сдается меблированная double комната и single комната дя спокойных и опрятных жен( щин, без приходящих кавалеров. Дом нахо( дится в 10 мин. ходьбы от ст. Norbiton, пря( мой поезд до Waterloo, 22 мин. Рядом Asda и Tesco, недалеко огромный shopping centre – Kingston. Есть парковка, garden, большая кух( ня(столовая. В доме маленький ре бенок. Оплата – неделя вперед, депозит – 1 мес. Комнаты будут сдаваться в начале апреля 2012.

07946732799 Double room (130 ф. в нед., все включено) и single (100 ф. в нед., все включено). Две неде( ли депозит. Colliers Wood. В доме проживает семья с ребенком. Интернет, сад, удобная парковка, чистый, теплый дом, большая кух( ня. Рядом торговый центр, спортклуб. Люби( телей выпить и шумных компаний не зво( нить.

07552074100 Место в комнате, 65 ф. в неделю, в тихой, уютной квартире, в Roehampton (2(я зона). ТВ, интернет, большая гостиная, рядом Asda, Richmond park. Также сдается одноместная и двухместная комнаты 90 и 130 ф. в в неделю соответственно. Все счета включены.

07510333560 Жилье на долгий и короткий срок, всегда есть много вариантов. В районах Stratford, Leyton, Leytonstone, Walthamstow. Double 110(120, single 65(80, места в комнате 55(60. Во всех домах бесплатный Интернет, парковка. Чис( тота, порядок, спокойствие гарантируется.

07791591065, 07868782383 tarakesha100@yahoo.com Комната для двоих, 90 ф. Место в комнате для женщины/мужчины, 47 ф. Single room, 65 ф.

Studio, 420 ф. Спокойный, уютный дом. Forest Gate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Зво( ните, не пожалеете.

07872386580 Double room, 110 ф. одному, 120 ф. для пары в Манор Парк, 1 мин от Манор Парк станции и недалеко от станции Стратфорд. Красивая светлая комната, интернет и счета включены.

07830733336 (ðóññ.; ëàòâ.)

07956972256 (àíãë.)

Double and single rooms: для одного 90 ф. (па( ры 110 ф.) в нед. и single – 75 ф. Комнаты большые и светлые, дом после ремонта. Есть большой garden и гараж, где можно хранить вещи. 7 мин. пешком к Snaresbrook или South Woodford station. Чистый район и хорошие соседи. Пожайлуста, людей, которые любят шумные компании не беспокоить.

07957941155, Ëåíà 07724587672, Æåíÿ

Мес то Место в комнате, район Canning Town, 5 мин. от станции 07747096499, Ñòåïàí 07907929153, Àíäðåé Место в комнате для девушки в малонаселён( ном доме в Западном Лондоне. Недалеко от станции North Acton. Хорошие условия. Адриан 07961804037

ÀÍÃËÈß

39

40

ÀÍÃËÈß

Место в чистом, спокойном доме, интернет, русское ТВ. 55 ф. в нед. Сергей 07728617228

Комнату Сдаются очень большие полностью меб( лированные комнаты люкс в новом толь( ко после капитального ремонта домe со всеми удобствами, включая полы с подо( гревом, 2 санузла, парковку, сад, большую кухню со столовой, телевизором, сти( ральной машиной, сушилкой, 2 холодиль( никами, газовой плитой, новой мебелью. Дом находится в отличном месте NW9 с автобусной развязкой по всему северо( западу Лондона – 83 (5 мин. к метро Wembley Park, 15 мин. к Hendon Central и Golders Green), 302 (5 мин. к метро Neasden, 10 мин. к Dollis Hill, Willesden, N98 (ночной 30 мин. в центр). 130 ф. ( для пары, 110 ф. ( для одного. 150 ф. ( для пары (комната на втором этаже со своим душем и санузлом). Недельная арендная плата включает в себя газ, электричество, воду, council tax, TV licence, интернет. Комнаты свободны сейчас для порядоч( ных жильцов. За более подробной инфор( мацией и для того чтобы посмотреть, зво( ните Михаил 07904786360 m781@mail.ru Single комната на Hanslow Central, 70 ф. в нед., включая все счета.

07583906968 Single room. Dagenham Heathway, от метро 10 мин. пешком. В доме проживает мало людей, есть интернет.

07405634471 Double bedroom для одного или одной в мало( населенном 4(bedroom house на севере Лон( дона N13 5HZ, с 1 апреля. В доме трое проживающих говорит по(рус( ски, латышски или литовски. Рента 410 за ка( лендарный месяц, все включено. Audrius 07791612629 Большая single room в чистом спокойном до( ме в East London (Central line). Очень тихий район, рядом с парком. Хорошее транспорт( ное сообщение, Интернет, парковка, большой красивый сад.

07877152155 Большая светлая комната на Wandsworth Town для пары или одного, желательно с Украины. В доме есть интернет, русское ТВ. Рядом станция Wandsworth Town rail station. Очень удобная транспортная развязка. Ком( ната уже свободна, на 6 месяцев.

07912301439 В районе Tooting сдается double room для од( ного или пары. Малонаселенный, чиствый дом, большой сад, спокойные соседи. Естъ интернет и бесплатная парковка.

07588558610, 07933376045 В малонаселенном, тихом доме сдается double комната для одного или двух человек без де( тей, – 110 ф. в нед., включая все счета. В доме 3 спальни, два туалета, большая жилая ком( ната, Интернет, парковочные места (off street parking). 5(7 мин. ходьбы от станции метро Northolt (Central Line), поблизости находятся много остановок автобусов. Денис 07550322500 Single room, дом после ремонта, есть гости( ная, столовая, сад, 2 туалета, бесплатная пар( ковка, Интернет. Шумных просьба не беспо( коить.

07853062722 Single комната в чистом спокойном доме воз( ле станции метро Бермондси. 85 ф. в нед. Лю( бителей шумных компаний прошу не беспо( коить. Пишите смс или звоните после 6.

Viktoria 07792962627 Single комната 70 ф. и место в комнате 55 ф. для мужчин. Район Stratford. Две недели депо( зит, счета включены. Есть интернет, парковка, сад. Для людей с Украины, любящих тишину и порядок.

07854974010 Single room for female student. 60 p/w plus 2 week deposit, from 15/06/2012; all bills inclu(

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ded; 20 min from Greenford st. (Central line), TV, Internet, big garden, no pet, not smoke house. Alex 07907973216 tatanka207@hotmail.co.uk Single комната в 3 bedroom доме, на тихой улице Greenford (UB6). Ближайшие станции (10(15мин) Greenford, Perivale, Sadbury Hill, 2 мин до магазинов, сад, парковка, интернет. В доме живут 3. Все счета включены. 70 ф. в нед. Игорь 07886706112 Single комната в районе Canning Town (3 zone) в хорошем, чистом доме после ремонта. Интернет, ванна, душевая, бесплатная пар( ковка, garden. Рядом метро (7(10 мин.

Canning Town/West Ham, 3 мин. Start Lane DLR station). Оплата: 350 + коммунальные (в мес.). В доме все русскоговорящие (2 девушки и 3 парня). Виталик 07805414430 Double room для одного, работающего чело( века в районе New Cross, 15 мин. на автобусе Elephant & Castle. Есть парковка, интернет, все счета включены 115 ф. в нед. Звоните в любое время. Лена 07721410498 For Rent. A large light double room is available for couple in Leyton E10. It is the nice house with friendly professional people and the atmosphere is very calm in house, it is a good location, near to the Leyton and Walthamstow stations. Price is 110 per/week + 40 per/person all monthly bills.

Two weeks deposit. Russian speakers are welcome.

07796146771 Чистая просторная комната для двоих на Walthamstow. Есть интернет, бесплатная пар( ковка, большая патио и сад. 110 ф., все вклю( чено.

07428162834 Большая комната для одного в Walthamstow. Рядом метро и Overground. Малонаселенный тихий дом. Свободна с 24 марта. 100 ф. в нед. Интернет, сад. Сергей 07733719128 Большая single room на Манор Парк, для по( рядочного, спокойного, работающего челове( ка. 65 ф. в нед., 2 нед. депозит. 5 мин. от стан( ции Манор Парк. Михаил 07737134285 Комната для порядочной девушки в районе White City, 2 зона, в малонаселенной кварти( ре.

07435236656 Комнаты в доме, double 85 ф., single 55 ф. в ти( хом районе, East London, Grays Essex, одна mile от Lakeside shopping центр. Internet + parking. Slava 07796543320 Комната в чистом, малонаселенном доме на Walthamstow для пары или для одного. В доме есть интернет. 4 мин. пешком до станции мет( ро (Black Horse Road). 90 ф.

07850768482 Комната в чистом, уютном, тихом доме. Стан( ция Crossharbour (DLR), 15 мин. пешком до Canary Wharf. Автобусы до Stratford, Mile End, Liverpool station. Магазин Asda, Tesco, в 5 мин от дома. За комнату 80 ф. в нед., счета отдель( но.

07828392228 Комнаты в Районах Canning Town, Beckton, Stratford. Имеется хороший выбор комнат для семьи с ребенком, с двумя кроватями, с выхо( дом в сад и др. Дома только после ремонта, бесплатная парковка, ухоженный сад, не бо( лее 5 мин до метро, рядом магазины и авто( бусные станции. В цену входят все счета и ин( тернет. Цена от 80 до 160 ф. Вадим 07589439423 Среднего размера double комната в доме с са( дом и Интернетом на Leytonstone, недалеко от метро Central line. Все счета включены, 2 нед. депозит. Для двоих 100 ф., для одног 90 ф. Комната свободна с 14 марта.

078568324, 07908989508, 07894577235 Средних размеров double room для пары/двух девушек/для одного. Дом после ремонта с джакузи, отдельным душем, садом, бесплат( ной парковкой, интернетом, русским телеви(

дением. Предпочтение людям, любящим ти( шину. Район Walthamstow/St James Street.

07591985828 Уютная комната для женщины без вредных привычек, имеющею работу, в квартире на 15(ом этаже Barking. Есть лифт. Дом после ка( питального ремонта. Две недели депозит, 70 ф. в нед., все услуги включены. Рядом магази( ны Tesco, Asda, Lidl, базар и Barking Underground. Ання 07913647884, 07522089065

Double room 2 великолепные спальни в тихом, чистом до( ме. Угловой дом с большим садом и парков( кой для трех машин. Дом рядом с парком, буквально в 10 минутах ходьбы от станции метро Eastcote/ Ruislip Gardens. Комнаты полностью меблированы. Есть ин( тернет, все счета включены. 90 ф. для одного, 110 ф. для двоих.

07575551525 Double room в районе Canada Water, 2 зона. 2 мин. пешком от станции Canada Water. 5 мин. от Surrey Quays shopping centre, боулинга, кинотератра и спортзала. 130 ф. в нед., все включено 07589707580 Комнаты со всеми удобствами после ремонта. Районы Woolwich, Plumstead, Eltham (4 зона). Двуспальная комната ( 95 ф. в нед., однос( пальная комната ( 70 ф. в нед.; 07734252154 Большая double room возле st. Seven Sisters i Tottenham Hale (Victoria Line, zone 3). В ком( нате большой шкаф, комод, двухместная кро( вать, все новое. В доме все необходимые удобства, Интернет, спутниковое ТВ, столо( вая, сад, все счета включены 07907119563 Double room 130 p/w. Все счета включены, в доме есть дворик, 2 санузла, Интернет, рус( ское ТВ. 2 zone, Kennington. Магазины и метро, все рядом 07988615498 В светлом и уютном доме после ремонта со всеми удобствами сдается double комната для семейной пары. Ближайшие станции Royal Victoria, Canning Town, в доме русское ТВ, Ин( тернет, большой сад, есть парковка. 130 ф. в нед.

07413463024 Barking(Dagenham, station(Becontree в тихом, спокойном доме, комната, в доме живет 4 че( ловека (семья). В доме есть – русc. ТВ, Интер( нет, бесплатная парковка, для двоих 110 ф., для одного 90 ф., все счета включены. Звони( те или присылайте смс, перезвоним.

07895627649, 07584668355 Double комната для одного человека или для пары на Streatham.

07531474375 Double room, 10 мин. от станции Barking. Ин( тернет. Живет 3 человека.

07795374296, 07795105726 Double room для пары в районе Canning Town, в чистом, спокойном доме, после ремонта.

07766254434, 07535733666 Double комната недалеко от станции метро Hainault. 110 ф. в нед., плюс счета. Большой сад, есть парковка.

07591767134, 07771236792 Double комната, 5 мин. ходьбы от Ealing Broadway station. 570 ф. в мес., включая все счета. Звонить в вечернее время.

07738752998 Double комната, район Лейтон возле Tesco, для пары с Украины, удобное транспортное соединение, бесплатная парковка, сад, интер( нет, рус.TV. 07868651914 Double room на двоих или на одного, Clapham South station, Northern line. 115 ф. в нед., плюс счета и Интернет. 2 нед. депозит. Магазины, метро, автобусы, все рядом.

07584762958 Double комната в районе Leyton (Baker’s Arms) 90 ф. для одного человека, все счета включены, в доме Интернет. А также double

комната в районе Old Street, 130 ф. в нед.

07411603564 Double room, Goodmayes Lane. Большая ком( ната с видом на большой сад. В доме тихо, чисто, тепло. Живут очень спокойные соседи среднего возраста. Рядом Tesco, Lidl. Хорошее транспортное сообщение. Недалеко Barking, Ilford. 115 ф. в нед., 2 нед. депозит.

07403458967 Double room. В районе Woolwich Arsenal – Plumstead Common. Большая комната, в доме есть интернет, ТВ, большой сад, дом находит( ся в парке, есть парковка, три парка в округе, хорошое транспортное соединение. Рента 100 ф. в нед. для одного, 120 ф. для пары. Сергей 07838589102 gibraltar2202@gmail.com Double room в 3 bedroom house в районе Barking для спокойных и порядочных людей. В доме проживает пара и девушка, 5 мин. от станции метро, 3 мин. до супермаркета. 110 ф. в нед., месячный депозит, счета не включены. Есть парковка, Интернет. Комната для пары или одного человека.

07540305438 Double комната 125 ф. в нед. и single комната 90 ф. в нед в районе южного Лондона, между Peckham и Camberwell Green, SE5 7DE. 2 зона, 5 минут от остановки автобуса. Все счета включены. 1 недели предоплата, плюс 2 неде( ли депозит. Есть безлимитный Интернет. Квартира очень теплая.

07586607989 Double room в западном Лондоне, в центре Hayes (недалеко аэропорта Heathrow) в ти( хом, уютном доме, комната после ремонта, есть caд. 120 ф. в нед. + 2 нед. депозит, вклю( чены все счета. Прекрасное транспортное со( общение, рядом магазины, все банки. Для лю( дей не пьющих, ценящих чистоту и порядок.

07838148410, 0786827477 Double room для одного на Seven Kings в ма( лонаселённом доме, после ремонта. Очень просторная, уютная комната. Вся мебель и сантехника в доме новая. Есть сад. 5 минут пешком до станции Seven Kings. Одна минута до остановки автобуса. Очень большая кухня, Living room, 2 ванные комнаты. Есть интернет и все удобства для нормально комфортабель( ной жизни. Адекватные соседи. Цена 85 фун( тов. Требуется депозит 2 недели. Все счета включены. Если вы цените частоту и порядок, мы вас ждём. Ольга 07553627896 mcphill-live@mail.ru

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

Большая комната для девушек/девушки. West Ealing. 110 ф. в нед., счета включены. Есть Ин( тернет. Автобусы Е2, Е8, Е11, 83, 207, 427, 607.

07424695390 Большая комната для пары в районе Страт( форда, Восток Лондона. В доме имеется 2 сан( узла, большой красивый зал, сад. Также име( ется русское телевидение и интернет, бесплат( ная парковка. Дом очень чистый и спокой( ный, соответвенно жильцы должны быть чис( топлотными, чтобы поддерживать в доме чистоту. Людей любящих шумные компании просьба не беспокоить.

07883710481 Очень большая double комната с отдельным душем и туалетом, в большом, красивом доме.

8 min walking distance to Goodmayes Rail Statin (Zone 4, East London). 10min by train to Stratford. Very good connection 500mp + bills.

07870730027, 07944016632 2 double room. 7 и 5 мин. от Gants Hill (Central line), на закрытой улице. Дружные соседи, чистый дом. Грязнуль и любителей пошуметь просьба не беспокоить. 115 и 120pw. Dmitrij 07760524554, 07875648693 3 double комнаты для девушек или пары в чис той, уютной квартире в районе Peckham/New Cross. Рядом магазин ‘’Aldi’’. До станции метро Elephant and Castle 15 мин. на автобусе. Комната для двоих 130 ф. в нед., для одного 115 ф. в нед. Двухнедельный депозит.

Ketija 07715436263 ketija_pp@inbox.lv В тихом, чистом и уютном доме (р(он Barking – Dagenham) сдаётся double комната для од( ного 95 ф. в нед. + 2 нед. депозит; для бездет( ной пары 115 ф. В оплату включены счета, русс.+укр. ТВ, Интернет. У нас очень большой и красивый сад! Совсем рядом магазин «Lidl» и русский магазин. Бесплатная парковка. Ближайшие станции Barking и Becontree. В доме проживают 3 взрослых и 1 ребёнок. Если хотите жить спокойно, по(домашнему, в хороших условиях, с приятными и позитив( ными людьми – то звоните. Ирина 07949192192 С 13 марта сдается большая double room in two bedroom flat в районе Charlton. Для семейной пары из Латвии. 5 мин до Woolwich Arsenal DLR station, 15 мин до North Greenwich station. 120 ф. в нед. Все счета включены. Есть русское телевидение и интернет. Edgar 07728596767

ОБЪЯВЛЕНИЯ

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà Hendon – северо(запад Лондон (NW) Большая комната в чистом уютном доме с са( дом. Интернет. Русс. ТВ. Станция метро Hendon Central – 10 мин. Станция поезда Hendon – 3 мин.

130 ф. в нед. (все вкл). Депозит – 2 нед.

07794222106 Double room на Forest Gate. 4 мин. от станции. В квартире кроме вас проживает еще 3 чело( века. Интернет. 115 ф. в нед., 2 нед. депозит. Ирина 07951722767 Double room в доме с садом, есть интернет, русское TV в каждой комнате, две душевые кабины, 7 мин. ходьбы от метро Barking. Удобное транспортное со общение, рядом Asda, банки, развлекательные и спортивные центры.

07811965600 Double room, в районе Tooting Bec, для пары или одного, в большом красивом чистом до( ме. Есть русс. ТВ, большая гостиная, 2 сануз( ла, сад, рядом парк. Только для чистых и спо( койных людей. Оплата помесячно (450 ф.), без счетов, и месяц депозита.

07850528364 Double комната в чистом, уютном доме. В до( ме есть интернет, TV, большой сад, living room, 5 мин. ходьбы от Gants Hill station (Central line). Хорошее транспортное соеди( нение. Для пары 120 ф. для одного, 100 ф. в неделю, депозит 2 недели. Буйным и сильно пьющим не звонить.

07912316311 Double bedroom. Просторная, светлая спаль( ня с отдельной ванной в Primrose Hill area (Regents Park Rd) в викторианском 2 спаль( ном доме. Делиться с профессиональной жен( щиной.

7 мин ходьбы от Camden Town или Chalk Farm Station. Полностью меблирована, Русское TV, Virgin broadband, кухонная техника, стираль( ная машина. Счета включены. 750 ф. в мес. Елена 07876595499 Две большие комнаты на Дагенхам возле Бе( контрее метро. Ольга 07949070286, 07878557415 Большая комната double room в центре Harlesden (NW10). Для одного или двух муж( чин.

07587531750 Комната для пары в квартире, Camberwell Green SE5, 120 ф. в нед., счета включены, 2 нед. депозит.

07590687106, 07554001601

Flat 2 bedroom квартира в районе Stockwell.

02076420751, âå÷åðîì 7984873649 Для желающих отдохнуть и подлечиться сда( ется квартира на курорте Трускавец.

07990902197 Studio flat for rent in Thamesmead. Good loca( tion, shops, sports club, nice neighbors. 140pw and 2 weeks deposit. Jolanta 07739710722 jolantagr73@hotmail.co.uk Большая studio flat (850 ф. в мес., включая все bills) в semi detached доме после ремонта в районе Lee (3 зона). В квартире есть kitchenette, стиральная машина, холодиль( ник, душевая, WC, новая ортопедическая кро( вать, мебель, большой приватный сад и при( ватная парковка. К Lee train station 15 мин. пешком (поезда на London Bridge, Victoria, Charing Cross и New Cross). Интернет и все bills включены в оплату.

07891084703, 07833350224

НЕALTH & BEAUTY Массаж в комфорте вашего дома: классиH ческий лечебный, баночный & медовый антицелюлитный массаж, перкуссионH ный массаж (бронхит и простудные забоH левания), массаж для коррекции фигура и похудения, тайский yoga. ТелесноHориентированная психология: помощь при бессонице, головной боли, депрессии, упадке сил. Выезд к клиенту на дом. От 35 ф. Инна 07826514625 Опытный врач (Делаю профессиональные массажи: оздоро( вителный, спортивный, класический, лечеб( ный. Недорого. (вакумный (баночный) антицеллюлитный массаж. (также обработка ран при травмах,асеп( тичeские повязки. (капельницы,все иньекции: в/в в/м п/к. (переливание и дренаж крови. (диагностика всех заболеваний. Лечение сво( ими лекарствами. (Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из запоя. (Возвращаю здоровье: быстро снимаю боле( вой синдром при проблемах с позвоночником и суставами. (Прием. Возможен выезд на дом. Стаж работы 12 лет. Roksana 02082795265, 07552992817 roksanaa@mail.ru Хотели бы выглядеть моложе? Cегодня Вы можете себе это позволить за удивиH тельно доступные цены. Ботокс (разглаH живает морщини). Филлеры (коррекция

носогубных складок, губ и щек). КарбокH ситерапия («чудоHгаз», подтягивает обH висшую кожу, cтимулирует выработку коллагена, yменьшает второй подбороH док, расщепляя жир, избавить от целлюH лита и заметного шрама). Вpач со стажем в NHS и частных Британских клиниках. Также возможен выезд на дом.

07788405417 www.aglaiaaesthetics.co.uk Капсулы для похудения «Old Lida» (old ingridients) – 25 ф.? спирулина 30 ф. Самая популярная формула для похудения в мире. Созданы на натуральных травах, подавляют аппетит. Эффект 7 – 10 кг. в месяц. Пусть лишний вес не беспокоит и вас. Жанна 07838217353 Начались скидки! Выпадение волос! Верните свои волосы! Дамы и господа! Впервые в Лондоне нату( ральное средство на редких целебных горных травах. Уникальное сочетание из 14 трав и эфирных масел быстро останавливает выпа( дение, бережно восстанавливает и лечит кор( ни, при этом усиливает рост волос и увеличи( вает объем в 10 раз за короткий срок. Ресницы! Естественный рост Ваших ресниц с помощью нашего натурального средства на травах. Отрастите свои густые, длинные рес( ницы и брови навсегда. Новинка – средство от поседения! Увеличение груди без хирургического вмеша( тельства. Желаемый объем и лифтинг для вас. Азиза 07738931745 Увеличение роста безоперационным мето( дом. От 5 см за 2 месяца, максимально до 15 см. Возраст до 35 лет. Клиника Роста 07738931745 Иглотерапия, китайские травы и массаж предлагают дипломированные специалисты в области Китайской Медицины. Всемирная организация здраво охранения одобрила иглотерапию для лечения депрес( сии, бессонницы и пр. заболеваний. Иглоте( рапия очень еффективна в области уменьше( ния боли различного происхождения, вклю( чая хронические. Терапевты полностью квалифицированы и застрахованы.

07706662615, 07776265145 Медсес тра по ставит капельницу, сделает внутривенные вливания и внутримышечные инъекции. В перечень услуг входит: витамин( ные капельницы для укрепления и омоложе( ния организма, препараты для улучшения ра( боты сердца, в/в капельно препараты при ме( таболических и циркулярных нарушениях центральной нервной системы, Эссенциале (для регенерации печеночных клеток), про( ведет алкогольную детоксикацию. Все услуги – с выездом на дом, в пределах Лондона. Шприцы, капельницы и медикаменты имеют( ся в наличии. Порядочность и конфиденциальность гаран( тирую. Пожалуйста, звоните по тел.

07879953129 Клиника народной медицины Константина Иванова. Большой опыт успешного лечения остеохондроза, радикулита, ревматизма, го( ловных болей, гайморита, усталости; болез( ней сердца, легких, желудка, кишечника, пе( чени, мочевого пузыря, почек, простаты, ва( рикозных вен, страхов, депрессии, потенции. Интенсивные лечебные процедуры – ультра( звук, электрофорез, лазерная( кварцевая(, озоновая( и био( терапии. Мануальная тера( пия, массаж. Диагнос тика всех органов. Укрепление иммунитета. Избавление от куре( ния и злоупотребления алкоголем. Быстрое выведение из запоя. Улучшение здоровья наступает после первого приема.

02085957737, 07958677615 Опытный врач ЛОР (ухо(горло(нос). Прием, возможен выезд на дом.

07950370916 Врач(дерматолог. Прием. Выезд на дом.

07901767138 Врач(терапевт высокой квалификации. Забо( левания сердца, легких, печени, почек, желуд( ка. Лекарства, капельницы. Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из за( поя. Прием. Возможен выезд на дом.

07847624911, 07806948360 Профессиональный массаж: ( Классический: общий, частный; ( Сегментарно(рефлекторный: устранение болей при остеохондрозе, радикулите и нев( ралгии; ( Помощь в восстановлении позвоночника; ( Антицеллюлитный массаж Визиты на дом. Влад 02087776475, 07850338720 Психолог/пcихотерапевт ведет прием детей и взрослых в конфиденциально оборудованном центре Terapia Consultancy Лондон, ЕC1. Ведется работа с рядом трудностей которые постигают каждого из нас на определенном этапе жизненного пути: ( депрессия, невpоз, скорбь, агрессия, злость ( посттравматический синдром и адаптация в новой стране ( проблемы в отношениях в семье, браке, на работе ( возрастной кризис, старение, неизлечимые болезни Сказкотерапиа, проективные методики и арт( терапиа помогут вашему ребенку побороть страхи, завести друзей, а вам – лучше понять источник детского беспокойства. Anastasiya 07778268172 golovinaanastasiya@hotmail.com

www.terapiaconsultancy.co.uk Учитель(дефектолог, логопед высшей квали( фикационной категории предлагает услуги по диагностике и консультированию детей с проблемами в речевом, интеллектуальном развитии. Возможно дальнейшее коррекци( онно(развивающее сопровождение. Базовое де фектологическое образование, большой опыт работы, владение эффективными мето( диками обследования и коррекции. Цены доступные. Возможен выезд на дом. Нахо( жусь с 09.03.по 16.03.2012г. в западном рай( оне Лондона.

07740943087 Весна – обострение аллергии, астмы? Вы не одиноки! Каждый третий житель Великобри( тании знаком с этими проблемами. Помогите своему организму! Приглашаем на консульта( цию. Регистрация звонков: каждый понедельник и среда с 9 до 12 утра. Елена 02089933985, 07424339588 Врач(физиотерапевт предлагает лечебные, общеукрепляющие, стимулирующие общее развитие массажи и лечебную гимнастику для детей любого возраста. Опыт работы 16 лет. А также массажи для взрослых: классический, антицеллюлитный, баночный, медовый, сег( ментарный, точечный, стоун(терапия. Помощь в востановлении позвоночника, за( болевании суставов, головных болях и других патологиях.

07912434180 Приглашаем желающих похудеть в Клуб Ху( деем Вместе. Наши опытные специалисты из( мерят вас и ваш вес, составят вам индивиду( альную программу по снижению веса и на( учат как можно худеть, не голодая. Мы встре( чаемся раз в неделю, обмениваемся опытом и воодушевляем друг друга своими результата( ми. Приходите и присоединяйтесь, мы нахо( димся в Стратфорде, в 5 мин. от станции.

07917854049

Beauticians Gina’s Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Bond Street, Oxford Circus. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (11(летний опыт работы) предлагает услуги: ( Иономезотерапия ( Лимфодренаж, vacumsaction ( Лифтинг, нехирургическая подтяжка ли( ца (CACI) ( Классическая чистка лица (русский ме( тод), дарсонвализация ( Лечение жирной, проблемной кожи (се( борея, акне) ( Гликолевые пилинги ( Коррекция и профилактика возникнове( ния морщин, aнтивозврастые программы ( Лечение гиперпигментации, фотостаре( ния ( Кислородная терапия (Bio(Oxygen Facial) ( Ультразвуковая чистка ( Aнтицеллюлитные программы. Между( народная Квалификация СIDESCO 02077920265, 07717500934 Евгения www.ginasclinique.co.uk Милые дамы! Только для вас уникальная возможность освоить мастерство маниH кюра, педикюра и дизайна ногтей. ТеореH тические и практические занятия помоH гут научиться делать маникюр. Вам расH скажут о показаниях и противопоказаниH ях к маникюру, о том, как выбрать форму ногтей, о последовательности выполнеH ния процедур, об особенностях покрытия ногтей лаком и гелем. Часть программы обучения посвящена изучению заболеваH ний ногтей и особенностям выполнения маникюра в таких случаях. Наталия 07758647814 Маникюр – 10 ф., педикюр – 20 ф., акри( ловые ногти – 20 ф., гелевые ногти – 25 ф.; gelish (лак держится на ногтях две не( дели) – 20 ф.; удаление волос (2 системы: горячий способ или strips) – 18 ф. Покраска ресниц и бровей, коррекция – 5 ф.

Piccadilly line – Manor House.

07525716169 Косметолог с медицинским образованиH ем предлагает услуги: H чистка лица – diamond дермобрежинг H гликолевый пилинг H лечение акне H антивозрастная мезотерапия H биоревиталиция лица H биоармирование H диспорт, вистабель, ботокс H коррекция губ и носогубных складок H гомеопатическая мезотерапия H лечение целлюлита, разглаживание морщин, устранение темных кругов под глазами, лифтинг и формирование конH тура лица и тела аппаратом Bipolar.

07894223594, 07789936738 ( Гилауроновая кислота (выравнивание мор( щин лица) ( Мезотерапия кожи лица, шеи, рук ( Перманентный макияж бровей, глаз, губ, Long(Time(Liner ( Наращивание шелковых ресниц. Космето( лог(Linergist Лаура 07921661905 Facebook: Laura Bartaseviciene Опытный косметолог с британской квалифи( кацией и страховкой предлагает: ( мезотерапия для лица

ÀÍÃËÈß

41

42

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ ( инъекции гиалуроновой кислоты ( глубокое эффективное очищение кожи и пор ультразвуком ( гликолевый пилинг ( дермароллер ( наполнение морщин гилауроновой кисло( той ( увеличение объема губ 1 мин. от метро Swiss Cottage. Наталья 07970785093 Маникюр – 15 ф., педикюр – 25 ф., парафино( вая ванночка – 5 ф., наращивание акриловых ногтей – 25 фунтов. Дизайн с акрилом и ге( лем. Окраска ресниц – 5 ф., бровей – 5 ф., коррекция бровей 5 фунта. Увлажняющая маска для лица, процедура 1 час – 40 ф. Депиляция воском Brasilian – 30 ф., Hollywood – 35 ф., полный waxing для ног – от 18 ф., подмышки – 7 ф. Солярий – 1 мин./50 пенсов Rail station St Mary Cray. Ингрида 07810882737 www.karinabeauty.co.uk Мастер высокого класса предлагает: ( перманентный макияж на несколько лет; ( тату; ( а также даёт уроки мастерства по перманен( тному макияжу и тату; ( изменение и коррекция формы и цвета пер( манентного макияжа; ( теория, практика, а машинка для перманен( та в подарок; ( прокол ушей; ( наращивание волос всех цветов по послед( ней технологии; ( плетение косичек; ( покраска волос; ( мелирование; ( Бразильское выпрямление (лечебное); ( креативные стрижки; ( наращивание гелевых и акриловых ногтей; ( педикюр. Гарантия. Надежность. Анас те зия. East London. Возможен выезд на дом. Элина 07735062545 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.com Наращивание гелевых ногтей с дизайном – 30 ф. Коррекция с дизайном – 25 ф. Коррекция без дизайна (фрэнч, фрэнч с блес( тками, наращивание под лак) – 20 ф. Классический маникюр(12 ф. Классический маникюр + Spa процедура для рук (скраб + маска) – 18 ф. Снятие ногтей после наращивания + класси( ческий маникюр – 18 ф. Работаю качественными немецкими материа( лами! Дипломы, опыт работы. Мои работы можно по смотреть www.facebook.com/GalinaBuhtejeva Работаю на дому в любое удобное для Вас время.

Stratford E15 4QR. 07778235305 Самое время подготовится к весне! Массаж: липосаж (уменьшение объёмов тела 2,5 до 8см. за курс), антицелюлитные, класси( ческий, релаксирующий – 30 ф.; Консультации по проблемам лишнего веса и борьбы с ним. Косметические процедуры для лица и тела, химические пилинги, лечение акне, чистка лица биоактивной косметикой, анти возраст( ные программы, обёртывания в шоколад, во( доросли – 25(35 ф.; Наращивание ресниц, по одной – 35 ф.; SPA маникюр + Гелишь – 15 ф;. Медицинское образование. Приём дома, East London(Beckton park), или выезд к клиенту. Алёна 07955400015 platinumbeauty@mail.ru Обладатель титула UK Top Tech 2011, с опы( том работы на London Fashion Week SS 2012 предлагает: Классический русский маникюр и педикюр Покрытие гелевыми лаками Gelish Моделирование и укрепление ногтей гелем, акрилом, на формах, типсах, коррекция Индивидуальный дизайн ногтей – цветныt акрилы, гели, стразы различной формы и раз( меров, блёстки, роспись, 3D, аквариумный дизайн Покраска бровей и ресниц Химическая завивка ресниц Ваксинг всех зон высококачественным вос( ком Профессиональный макияж – различные ви( ды Работаю на дому или выезжаю к клиенту на дом.

07846100075 Ïîðòôîëèî: www.vanillabeauty.com Не упустите шанс дешево подстричься в ком( форте! Приму вас в салоне Toni&Guy. Стриж( ки и мелирование, покраска продукцией L’Oreal, перманентное выпрямление волос Yuko. Дешево. Ученица академии Toni&Guy. Анастасия 07716907303 anastassia_sem@yahoo.co.uk Перманентный макияж бровей, глаз, губ вы( полнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Высококачес твенное оборудование и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеаль( ный образ. Ultra Natural, корректирующий, возpастной перманентный макияж, исправле( ние некачественных работ. Реснички – порес( ничное наращивание, профессиональное мо( делирование бровей.

Victoria station, London, SW1.

07982010204 www.defined-beauty.com Сертифицированный мастер предлагает услу(

ги: ( маникюр (классический), ( педикюр (аппаратный), ( наращивание и профилактика ногтей (гель), ( наращивание ресниц по одной и пучками (шёлк). Оксана 07938116575 Сертифицированный мастер с опытом рабо( ты предлагает услуги высокого качества: ( Классический маникюр ( Аппаратный педикюр ( SPA , парафинотерапия ( Наращивание гелевых ногтей ( Укрепление ногтей шелком ( Покрытие гелевыми лаками «Gelish» ( Разнообразный дизайн ногтей ( Ваксинг всех зон ( Профессиональный макияж ( Покраска, коррекция бровей ( Покраска, завивка ресниц Центр Лондона, рядом со станцией метро Lancaster Gate. Жду ваших звонков и смс. Светлана 07927009960 Сертифицированный мастер предлагает услу( ги: обрезной маникюр (10 ф.), педикюр (20 ф.), gelish (лак держится на ногтях две неде( ли) маникюр (15 ф.) , педикюр (25 ф.). Геле( вое наращивание ногтей: (20 ф.) недорого и красиво. Различные виды дизайна. Наращи( вание ресниц (30ф). Коррекция ресниц (20 ф). Поресничный метод, японская техноло( гия. Используются материалы с эффектом шелка и норки. Наращивание ресниц норкой и шелком – наилучший способ сделать ваши реснички более густыми, а взгляд потрясаю( щим и неотразимым. Услуги на дому (Victoria line – Walthamstow central), также возможен выезд на дом. Работаю аккуратно и качест( венно, c соблюдением всех мер гигиены. Жду ваших звонков и смс на номер. Marina 07577699417 www.facebook.com/groups/marinanafikov a/ Милые Девушки! Я начинающий мастер по обрезному маникю( ру и классическому педикюру, предлагаю свои услуги за минимальную цену: ( маникюр – 5 ф. (обрезной по желанию), ( педикюр – 8 ф. (классический не обрезной) ( удаление волос ленточной или сахарной ваксацией. Цены символические. West London, Chiswick.

Anna 07852175505 Kосметолог предлагает услуги: Классическая чистка лица Гликолевые пилинги 100% натуральный рас тительный пилинг Rose De Mer Антивозврастые программы Массаж лица Ваксинг Маникюр Gel polish Покраска бровей и ресниц Коррекция бровей Использую хорошую,дорогую косме тику Guinot, Maria Galland, Thalgo, Kinetics и др. Центр Лондона, рядом со ст. метро Covent Garden, Holborn. Пожалуйста, пишите смс или оставляйте го( лосовое сообщение. На сайте есть online booking system.

07545588198 www.beautifulsmart.com Дорогие клиенты! Опытный косметолог в чистоте и стерильности проводит следующие процедуры: ( Перманентный макияж (качественные пиг( менты, не меняют цвет) ( Наращивание ресниц (по одной) ( Покраска и коррекция бровей и ресниц ( Ваксинг ( glitter(узоры по телу ( Facials: ( Чистка лица и спины ( алмазно(вакуумный пилинг, ( гликолиевый пилинг, ( лечение угревой сыпи, ( гусиной кожи, ( пигментных и возрастных пятен, ( морщин, ( расширенных пор, ( акне ( рубцов пост акне, ( растяжек ( вросших волос ( ультразвуковая чистка ( ультразвуковая подтяжка лица Гарантия качества. Жду ваших звонков.

07401803057 Косметолог с мед.образованием поможет Вам оставаться красивой и ухоженной всегда. Мои услуги для Вас: ( чистка лица; ( лечение угревой сыпи; ( пигментации; ( купероза; ( антивозрастные процедуры; ( удаление волос (ваксинг); ( массаж тела,(обертывания ); ( маникюр;био(гель «Шиллак»; ( педикюр.

07974952038 Косметолог с многолетним опытом в Лондоне предлагает услуги: ( Waxing (Organic, арома, травы и натураль( ная резина) со всех участков тела/лица, все виды бикини Hollywood/Brazilian. Воск улуч( шает кожу и уменьшает рост волос (Ароматическая глубокая чистка лица, пи( линг, массаж лица, декольте и головы, нату( ральная подтяжка контура лица, Organic products/Aрома масла (Уход по всем типам проблемнoй кожи (Парафинотерапия лица (Удаление жировиков

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà (Коррекция бровей, покраска ресниц и бро( вей, завивка ресниц (12 недель) (Пeдuкюp (Aromatherapy массаж (Reflexology (Indian head массаж (Высшая гигиена гарантирована. Annoushka 07771593020 Мобильный косметолог (восток Лондона) предлагает услуги: ( Глубокая чистка лица и спины ( Уход по всем типам проблемнoй кожи – ан( ти(возраст, розацея, акне, купироз, сухость, т.д. ( Подтягивающий массаж лица и декольте ( Коррекция и покраска бровей и ресниц ( Массаж шейного отдела – плечевого пояса Районы обслуживания: Восточный и Цент( ральный Лондон, западный Эссекс, Северный Кент. Звоните с 8 до 22х 7 дней в неделю. Юля 07801983943 Аппаратный и классический педикюр, мани( кюр. Врач, мастер международного класса прове( дет полный комплекс услуг по уходу за сто( пой, профилактике вросших ногтей, мозолей, трещин. Специальная программа диабетикам и беременным. Возможен выезд на дом. Ири( на 07956376029 Ìîãó íå îòâåòèòü âî âðåìÿ ðàáîòû, ïðèñûëàéòå ñìñ Про фессиональный визажист предлагает свои услуги по свадебному макияжу. Опытный мастер поможет подобрать для вас самые выигрышные сочетания цветов и от( тенков, умело скрыть любые проблемы кожи, эффективно подчеркнуть ваши достоинства, отразить индивидуальность и стиль. Визаж – это искусство, и оно должно всегда находиться в руках профессиональных виза( жистов, мастеров своего дела, обладающих знаниями. Благодаря профессиональной сверхстойкой косметике ваш макияж будет выглядеть иде( альным весь день. Профессиональная по( мощь в организации свадеб. Вся информация по телефону и на сайте.

Yulya 07748531491 www.juliaharvey.co.uk Ощеломляющий эффект от масок для лица и глаз Тибетского центра медицины (коллаген, женьшень, чайное дерево, икра, алое, био зо( лото и др). Подтягивают, разглаживают мор( щины, омолаживают. И ботокс(маски для тех кому за 50.

07990902197 www.chiropodytreatment.co.uk лечение врос( ших ногтей, ногтевых и кожных инфекций. Пяточных трещин, удаление мозолей, боро( давок. Спортивные травмы – растяжения, ушибы, вывихи. Аппаратный, медицинский, гигиенический, педикюр, маникюр 07825768955, 02086171217 Курсы педикюра, маникюра Chiropody treatment company предлагает об( учение по курсу прослушивания и практике Аппаратного педикюра, оборудованием не( мецкой фирмы Gerlach Technik, Классичес( ского(обрезного педикюра, гигиены стопы, эстетике. Курс обрезного эстетического ма( никюра. www.chiropodytreatment.co.uk chiro( pody treatment 07825768955. Весеннее предложение! ( vacuum, anticellulite massage + ( Dimond Microdermabrasion/ Ultrasonic pil( ling/ Ultrasonic lifting ( за 25 ф.! до 31 марта! Подробная инфо на сайте.

07768065240 www.camelliaspa.ucoz.co.uk Элитный уход за ногтями. Предлагаю профессиональный маникюр и педикюр, включающий массаж рук и ног, в приятной атмосфере Вашего дома. Зоны покрытия Maida Vale, St.John’s wood, Marylebone, Baker Street, Paddington, Queensway, Notting Hill, High Str Kensington, Gloucester Road. Для записи пожалуйста звоните минимум за 24 часа, если я не могу ответить на Ваш зво( нок оставьте сообщение или напишите текст и я Вам перезвоню. Скидка на маникюр и педикюр за один визит. С 11 утра до 21 вечера. Natalia 07525165540

Па рикмахеры Профессиональный парикмахер, имеюH щий международный диплом и опыт раH боты 20 лет, предлагает услуги: стрижка, укладка, химическая завивка, все виды покрасок. Свадебные и вечерние причесH ки. Макияж. Коррекция и покраска броH вей и ресниц. Работаю с косметикой Wella и Loreal. Бразильский кератин – лаH минирование и оздоровление волос. ВозH можен выезд на дом. Подробная инфорH мация по тел. Виолетта 07912601859 Парикмахер(стилист с большим международ( ным стажем предлагаeт все виды парикмахер( ских услуг с использованием различных школ и техник, свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными волосами и с при( менением хита сезона – французких косичек (от 50 ф), ламинирование волос Бразильским Кератином (от 70 ф), маникюр (20 ф), кон( сультации по имиджу. Стрижка плюс укладка 15(25 ф, покраска, мелирование и колориро( вание классическое или креативное – от 30 ф, химическая завивка (спиральная, объемная, прикорневая) – от 30 ф. Всегда использую

ОБЪЯВЛЕНИЯ

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

щадящие ме тоды. Прием у се бя (метро Canada Water) и возможен выезд к клиенту.

Aлла 07884341464 Профессиональный, дипломированный стилист предлагает свои услуги по нараH щиванию волос различными методами. В Лондоне работаю с модельными агенстH вами и моделью Elle Liberachi для Gossard каталога. Моих клиентов можно увидетьH на на TV, обложках журналов (OK!Magazine, FHM и др). Пусть ваши воH лосы будут такими же роскошными! Если я вас заинтересовала, пожалуйста звониH те на консультацию или заходите на мой ВебHсайт. Елена 07881756298 www.virgohairextensions.co.uk Star Hairdresser. Парикмахер – универсал с опытом работы предлагает свои услуги: (женские и мужские стрижки, укладка, вечер( ние и свадебные прически (покраска, мелирование, химическая завивка (коррекция бровей, покраска бровей и ресниц (наращивание ресниц. Бразильский кератин – для ухода и лечения волос. Выпрямление и лечение после обес( цвечивания, покраски или хим.завивки. Эф( фект сохраняется до 5 месяцев. Покрытие ногтей гель(лаком (биолак, дер( жится до 2 недель). Работаю только с продуктами известных брендов. 7 дней в неделю, доступные цены. Возможен выезд на дом.

Walthamstow Central, Chingford, Victoria line. Марина 02082799291, 07507207078 Мастер(профессионал с большим опытом ра( боты в Латвии и Лондоне предлагает все виды парикмахерских услуг: мужские и женские стрижки, покраски, укладки. Креатив и клас( сика. Качество и доступные цены. Принимаю в салоне рядом с метро Preston Road (Metropolitan line, Wembley). Ирина 07814500956 Парикмахер(стилист (стаж 10 лет) предлагает свои услуги: стрижки, укладки, колорирова( ние, мелирование, свадебные и вечерние при( чески, химическая завивка. Также наращива( ние волос, лечение и выпрямление волос – Brasilian keratin. Принимаю у себя на дому (живу в центре) или выезжаю к вам (1(6 зо( ны). Жанна 07778530209 Квалифицированный парикмахер(стилист с большим стажем работы предлагает все виды парикмахерских услуг: колорирование, мели( рование, стрижки, укладки, свадебные при( чески, бразильское выпрямление волос, а также наращивание 100% натуральных волос. Наращивание шелковых ресниц. Возможен выезд на дом. Юля 07904577704 Предлагаю услуги парикмахера на дому или в салоне. Женские стрижки, вечерние и свадеб( ные прически. Все виды покрасок, мелирова( ние. Выпрямление и лечение бразильским ке( ратином. Наращивание волос капсулами, лен( точное наращивание. Живу на Стратфорд. Марина 07803184422 Про фессиональное наращивание волос в Лондоне по доступной цене. Выполняю наращивание по двум технологи( ям: ( micro rings hair extensions (микрокольцами) ( pre(bonded hair extensions Использую 100% натуральные волосы высо( кого качества. Предлагаю бесплатную консультацию по под( бору волос для наращивания и уходу за воло( сами. Возможен выезд на дом.

07951970923

birutebeuty@yahoo.co.uk Facebook: Birutes BBeuty Всевозможные виды покрасок, стрижек, при( чесок. Лечение волос по новой бразильской технологии. Наращивание волос, использую только славянские некрашенные волосы. Ис( пользую разные техники наращивания. Район Notting Hill Gate. Запись предварительная. Та( тьяна 07825810035 Высококвалифицированный стилист предла( гает 25% скидку на полное и частичное нара( щивание волос и ресниц (по одной) на дли( тельный срок (не надо красить), 45 ф., недо( рого и стильно. Ленточное наращивание во( лос. Новейшая техника стрижки – горячими ножницами (запаивает концы, предохраняет от сечения). Химическое выпрямление волос на длительный срок, Brazilian keratin treatment (ломинирование), химическая за( вивка (объемная, спиральная, поднятие кор( ней). Свадебные прически, профессиональ( ный макияж. Покраска волос, бровей, ресниц, мелирование и средства для лечения волос. Возможен выезд на дом. Помогу освоить навыки парикмахерского де( ла, наращивания волос и ресниц для будуще( го бизнеса. Нина 07949490939 www.ninasalon.co.uk

ОБУЧЕНИЕ Объявляется набор в логопедическую группу от 3(5 лет и от 5(6 лет на Stratford, для заня( тий по устранению дефектов речи, развитию речи, обучению чтению с 3 лет, развитию вы( числительных навыков. Занятия проводятся в игровой форме.

07549374377 Консультирую по вопросам образовательной системы в Англии. Помогаю выбрать пра( вильную школу для ребенка и подготовлю к 4+ и 7+ assessment в частные школы. Эффек( тивная методика и успешный опыт поступле( ния в ведущие школы Лондона. Звоните по те( лефону.

07824320213 Подготовка к тексту «Life in the UK» для полу( чения Британского гражданства с опытным преподавателем. Эффективно и быстро.

07764968366, 07988237750 Русская Автошкола «Born To Drive». Устали каждый день ждать автобус? Надоели беско( нечные забастовки водителей метро? Зависи( те от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае обращайтесь в автошколу «Born To Drive». Мы предлагаем уроки вождения наци( наюшим и опытным водителям любого воз( раста, оптимальные цены, обучение на рус( ском или английском языках и удобные усло( вия. Лицензия №: 450678. Kирилл 07595428382 www.borntodriveschool.com Русско(британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (до( школьного / школьного возрастов) и взрос( лых на 2012 год по следующим специальнос( тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (программа «Страна музыкаль( ных чудес», классическое, джазовое); струн( ные (скрипка, альт, виолончель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах и фести( валях. Сертифицированные профессора из консерваторий Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. Дошкольное отделение русско(британской музыкальной академии «Музыка Нова» объ( являет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по программе «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в

центральном Лондоне.

02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk Учитель(дефектолог, логопед высшей квали( фикационной категории предлагает услуги по диагнос тике и консультированию де тей с проблемами в речевом, интеллектуальном развитии. Возможно дальнейшее коррекци( онно(развивающее сопровождение. Базовое де фектологическое образование, большой опыт работы, владение эффективными мето( диками обследования и коррекции. Цены дос( тупные. Возможен выезд на дом. Нахожусь с 09.03.по 16.03.2012г. в западном районе Лон( дона.

07740943087

Языковые курсы Недельный экспресс – курс английского языка. У вас нет времени месяцами посещать курсы английского языка? Мы предлага( ем вам недельный экспресс – курс (20 ак. час.( 170 ф.). Базовый и продвинутый уровни. Утренние и вечерние группы, все( го в 2 минутах от Victoria Station.

50% скидка на бизнес(английский.

07401062511, 07552890047 www.expresscourses.co.uk Компания LinguaPlay приглашает: ( детей для занятий русским языком по суббо( там в школы Bromley (BR1) и Eltham (SE9); ( детей 3.5(5 лет в класс развития речи в шко( лу Bromley (BR1) по вторникам; ( в класс подготовки к экзаменам AS, A2 по русскому языку и в художественный класс по пятницам, с 17 до 20 ч., в школе Bromley (BR1); ( в класс подготовки к экзаменам AS, A2 по русскому языку по средам вечером в Sutton (SM1); ( малышей от 16 мес. в центры раннего разви( тия Greenwich (SE10) и Eltham (SE9); ( учителя выезжают на дом.

07816400316 LinguaPlay.co.uk Продаю видео(курс ускоренного изучения ан( глийского языка. Эффект 25(го кадра. 5 DVD( дисков (общий курс), 8 DVD(дисков (расши( ренный курс). Видео(курс ускоренного изуче( ния Немецкого языка. Эффект 25(го кадра. 5 DVD(дисков (общий курс), 8 DVD(дисков (расширенный курс). Видео(курс ускоренно( го изучения Испанского языка. Эффект 25(го кадра. 4 DVD(диска (общий курс). Видео( курс ускоренного изучения Француз ского языка. Эффект 25(го кадра. 5 DVD(дисков (общий курс). Диски и книги для подготовки к сдаче теоретического экзамена для получе( ния Английских водительских прав. Бизнес( план и обучающий курс для получения OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD( диск. Диск для подготовки к сдаче экзамена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обучающий курс для открытия и улуч( шения своего бизнеса в Англии, 4 CD диска. Дмитрий 07523817963 gretun@gmail.com Уроки английского по скайпу с опытным пре( подавателем. Разные уровни. Индивидуаль( ная программа. Доступные цены! Также услуги переводчика: английский, рус( ский, украинский, испанский. Татьяна 07588093457 ru.translator@hotmail.co.uk Если ваш ребенок только недавно в UK, ква( лифицированный преподаватель с 20 летн. стажем (5 лет в UK) поможет в письме, чте( нии, грамматике и разговорном, согласно программе английских школ. А также для взрослых: разговорный английский на основе необходимой грамматики, бизнес переписка, Life in the UK. Приезжаю к вам. Людмила

07916438474 Высококвалифицированный преподаватель и переводчик с британским дипломом и много( летним опытом работы в UK. Английский и русский языки. Бизнес английский. IELTS, TOEFL, CamProf, A – Levels. Центр Лондона. Разумные цены. Индивидуальные занятия. Эффективные методики.

02084556626, 07985329421 asyamiriam@yahoo.com Набираются группы по 3(4 человека для из( учения разных уровней разговорного англий( ского языка (Elementary—Advance)для быст( рого и эффективного общения в англоязыч( ной среде. Занятия проводятся 4 раза в неде( лю. А так же индивидуальные занятия, направ( ленные на снятие языкового барьера в обще( нии, на овладение необходимым уровнем языка, разговорной грамматики, чтения, письма, английского по профессиям, Skype( занятия, а также детский английский. Препо( давание по индивидуально разработанной программе. Помощь в подготовке к тесту Life in the UK (British Citizenship), перевод текстов и доку( ментов, услуги переводчика.

07412781376, 07432628612 Опытный учитель английского языка с Бри( танским дипломом преподает английский частно, на дому. Грамматика, устная речь и письменный английский. Мои занятия недо( рогие и интересные. Я также обеспечиваю всем необходимым учебным материалом. Ра( ботаю с любыми уровнями. Помогаю с пере( водами, документами и т.д. Район – Bermondsey/Canada Water, 2 зона.

07722065581 olia33@gmail.com

Ис кусство Обучаю игре на гитаре, детей и взрослых, на дому и с выездом, готовлю к экзаменам для получения сертификата. Живу недалеко от Mile End st. Сделайте что( нибудь для себя и поднимите свой рейтинг.

02089800404, 07986047994

КОМПЬЮТЕРЫ Doc4PC Ltd начиная с 2009 года успешно решает любые компьютерные проблемы своих клиентов. Сертифицированные инженеры находят индивидуальный под( ход к Вашему компьютеру. Наши цены вас приятно удивят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.). Подключение к Интернету. Установка тел. линий. Возможность номера на выбор. А также ремонтируем iPhone и iPad, iPod. Покупка старых и продажа новых Лаптопов. Возможна оплата карточой. Нас рекомендуют друзьям. Не теряйте время и деньги на эксперименты с част( ными непрофессионалами. Мы даем гарантию на все наши работы. Звоните прямо сейчас. Вы можете выз( вать нас на дом или приехать к нам в мастерскую на 8 Lombard Road, Wimbledon, SW19 3TZ. Роман 07800566529 (напрямую менеджеру) 08000283166 (бесплатный номер) info@doc4pc.co.uk www.doc4pc.co.uk Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: (Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов (Диагностика и профилактика неисправнос( тей (Инсталляция операционныx систем (Установка программного обеспечения (Поиск и удаление вирусов, установка анти( вирусов Мы предлагаем не экспериментировать са(

ÀÍÃËÈß

43

мим и не тратить время на ремонт, а восполь( зоваться опытом наших специалистов. Опера( тивная компьютерная помощь по любому во( просу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время.

07737398701 Профессионал с опытом работы решит проб( лему с Вашим компьютером/ноутбуком. Га( рантия качества. Платите за результат Приемлемые цены и индивидуальный подход Широкий спектр услуг: ( Устранение неисправностей ( Ремонт видеокарт ( Усовершенствование конфигураций ( Установка/Восстановление Windows ( Настройка, оптимизация и ускорение рабо( ты компьютера ( Установка Antivirus, чистка от вредоносного ПО ( Удаление паролей учетных записей ( Восстановление удаленных файлов ( Установка редакторов, переводчиков и сло( варей ( и многое другое Выезд на дом По стоянным клиентам консультации бес( платнo.

07960590155, 07851381524 sandimix@gmail.com Ремонт и настройка компьютеров, устаH новка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данH ных. Диагностика и профилактика: оптиH мизация, удаление вирусов, настройка сеH тей/рутеров (Wireless/Wired Lan), ИнтерH нет, eHmail. Компьютерные запчасти. ЗаH мена LCD экранов, карты TomTom. КонH сультации, обучение. Обслуживание орH ганизаций. Сборка, настройка и установH ка серверов. Евгений 07737398701 NextBit Ltd. Цена и качество вас приятно уди( вят. На все наши услуги предоставляется га( рантия. Диагностика и ремонт компьютеров, ремонт ноутбуков, установка и настройка лю( бых программ, модернизация компьютеров, прокладка офисных и домашних сетей, под( ключение и настройка различной офисной техники, сборка любых компьютеров на за( каз, удаление компьютерных вирусов и анти( вирусная профилактика, подключение к сети интернет и многое другое... Мы работаем 24 часа в сутки, на дому у заказ( чика или в нашем сервис – центре! Время вы( езда специалиста по Лондону – от 30 минут. Алексей 07919883935 info@nextbit.co.uk www.NextBit.co.uk Компьютеры – часть нашего быта. Когда они ломаются, мы начинаем искать, кому же дове( рить его лечить? ИТ специалисты как лекари – одни лучше, другие хуже. И как тут не оши( биться? Моя качественно сделанная работа сама говорит за себя. Я работаю в компьютер( ной среде более 20 лет. Из них 10 – в Лондо( не. Мои возможности: ремонт компьютеров любого уровня, настройка CCTV и сетевые интернет решения, дизайн WEB страниц с системой управления контентом, инженер( ные решения, профессиональная обработка видео материала и монтаж. Обращайтесь, и я вам помогу решить ваши задачи!.

07831072735, info@tinklas.co.uk Профессиональный ремонт компьютеров в Лондоне. Windows от 15 ф. Чистка от 5 ф. Экраны от 10 ф. Продажа лаптопов 195 ф. Га( рантия 2 года!

Computer Repairs, 164 Victoria Street, SW1E 5LB. Перед тем как приехать, обязательно звоните. Александр 07984525477, 02081807601 www.swlaptops.co.uk

44

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

Быстрый, профессиональный ремонт ком( пьютеров и ноутбуков. Решение всех проблем с Windows и MacOS, настройка домашней се( ти, мобильного интернета, ремонт и обновле( ние карт TomTom, разблокирование iPhone и другое. Приеду к Вам. Лондон и окрестности. Сергей 07951970287 yarser@gmail.com

ки и разговорного. Виталик 07904243439

07428582200 igorskukava@yahoo.co.uk

Преподавателя английского языка. Для улуч( шения грамматики и разговорного для маль( чика 11 лет. 2 часа – 15 ф. Sutton, Surrey. Nata 07546507289 nazgul.ismailova@btinternet.com

Arailo Solutions – Мы предлагаем широкий спектр услуг решений проблем Вашего ком( пьютера, ноутбука и локальной сети. Наши высококвалифицированные инженеры гото( вы оказать свои услуги в стенах Вашего дома или офиса, а так же – дистанционно (вызов специалиста не требуется). Доступные цены, гарантия и качество. Конфиденциальность и сохранность инфор( мации гарантирована!.

02082411274 support@arailosolutions.co.uk www.arailosolutions.co.uk

Пар тнера Приглашаю к сотрудничес тву владельцев

Мы русскоязычные разных национальностей и возраста собираемся для общения за чаем каждое воскресенье с 5 pm также приглашаем музыкантов для общения, у нас есть инстру( менты для тех, кто любит петь и играть, все это для вас бесплатно по адресу: 2 Terront Road West Green London N15 3AA metro Turnpike Lane. Авт. 67, 230, 41.

07919236108

Установка и оптимизация ОС семейства Windows (XP, Vista 7), Mac OS X и Linux Удаление вирусов, троянов и прочего вредо( носного ПО Установка защитного ПО Установка и настройка программ Настройка рутеров и беспроводных сетей Восстановление утерянной информации Чистка системы охлаждения ноутбука и заме( на термопасты Модернизация компьютеров и ноутбуков Создание простого рекламного сайта Разработка веб(проектов. Евгений 07883364040

ЖИВОТНЫЕ Аквариумные рыбки гуппи, 15 шт 5 фунтов.

Aлександр 07551454632 oleksandr.tkachuk@i.ua

частных гостиниц. Есть возможность расши( рить базу клиентов, улучшить качество рек( ламы и продвижение на рынке ваших услуг. Елена 07565457280 В деловой проект требуется бизнес(партнер из Украины.

02083517992 Партнеров в бизнес.

07725184712 Партнера((ов) для перевозки посылок и авто( запчастей, а также перегона машин на Украи( ну, Россию и т.д. Вадим vadymuk@hotmail.co.uk

Дру зей Good/young looking Russian woman looking for I’m 29 looking for serious woman to get to know each other, preferably someone who is interested in seriously and enjoy free time in London. I am fun, loving person and looking foreword to meet new people preferably from eastern Europe.

Svetlana 07466225099 lana30@live.co.uk

Подскажите, как получить водит.удостовере( ние. Валера 07590682254 gorsanoval@gmail.com

Продаются полупушистые котята (рыжие, се( ро полосатые и серо полосатые с белым).

07733461686

Девочка 4,5 года ищет русскоговорящих дру( зей в районе Shepherds Bush, W12 0JH. Liza 07708273231

Продам 5 белых с черным кроликов. 1 кролик стоит 10 ф. Звоните в рабочиe дни после 3:30.

Viktorija 07917784121 vicky35211@hotmail.co.uk

Девушек с детьми для прогулок. Живу в Hounslow, моему сыну почти 5 месяцев. Буду рада познакомиться. Katia 07825046705, windows1108@rambler.ru

Ищем дом для для Ferreta, белый, пушистый.

07853865717

ИЩУ Где в Лондоне найти крио сауну.

07578969045 Человека, который поможет уйти в море по( варом или матросом.

07773616600 Человека в Lloyds банке, говорящего по(рус( ски, для открытия счета по легальным доку( ментам.

07554001324 Подскажите, пожалуйста, номер телефона хо( рошего русскоговорящего гинеколога.

07837753692 Хочу установить спутниковое ТВ русские, балтийские каналы, проживаю в Ёркшире( Барнслей. Vadim 07831965687, mer78@inbox.lv Нужны адреса для получения писем (услугу оплачиваю). Адрес и номер телефона присы( лайте на e(mail. Oleg 07778889789, cchedar@gmail.com Людей, с которыми я могу сделать интервью об их точке зрения о русских выборах и рус( ской политике вообще. Хочу снимать десяти( минутный фильм об этой теме (я учусь кино( производству в университете). Imogen imo_putler@hotmail.com

Спе циалиста We are jazz duo, we are looking for someone to make our promotional short video, we are paying 40 pounds. This kind of job would suit students of film/media course as a part of their working experience. Maria 07504391699 mariakmusic@googlemail.com Мастера, покрасить квартиру. Oleg 07508533754 Хорошего личного парикмахера, у которого есть вкус и про фессионализм. Живу в Dagenham Heatway. Не нужны медали, нужно мастерство. Irina i.jermalovica@inbox.lv Специалиста по аквариумам для ухода за ак( вариумом 2 раза в месяц. CV и информация о вас по адресу. Георгий gk@thunderarts.co.uk Преподавателя английского языка, владею( щего украинским. Для улучшения граммати(

Еду в западную Украину с 12 по 18(20 апреля, возьму с собой 1(2 пассажиров, можно туда и обратно. Могу завес ти во Львов, Ивано( Франковск, Тернополь.

07411980853, money535@mail.ru Вложу 10 тысяч в прибыльное дело. Рассмот( рю все предложения. Игорь 07438334318, indreamfactory@gmail.com

Мама познакомится с девушками, у которых есть дети для совместных прогулок. Район N11. Буду рада знакомству. Olga 07412797697, igoriui@yandex.ru

Отдам котят в хорошие руки. Отличный пода( рок к 8 марта. Анатолий 07880741105

РАЗНОЕ Выполняю на заказ любого вида живопись! Про фессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портре ты с фото (холст, масло). Недорого!.

07846331292

other woman to have a friendship and adult fun with. Maria 07504391699, mariakmusic@googlemail.com

Возьмем маленькую кошечку, до 6(8 недель.

Harrow.

07912118210

Отдам в хорошие руки красивых, пушистых зайчат. Irina 07810373039

Людмила Е. из Бристоля позвони Сергею из Кенсигтона, Лондон.

07783307446

Симпатичный мужчина 35 лет познакомиться с мужчиной для дружбы.

07909842591 Мне 50 лет, живу одна на северо(западе Лон( дона, 4я зона, работаю там же. Познакомлюсь с женщиной похожего возраста для общения и времяпрепровождения по возможности. scitori@gmail.com Молодая женщина, 23 года, из Франции, же( лает познакомиться с русскоговорящими мужчинами и женщинами 20(25 лет, для дружбы и чтобы проводить время в Лондоне. Анна anne.in.london.2012@gmail.com Подругу из Латвии около 60.

07440610633 Друзей от 25 лет, любящих караоке и умею( щих неплохо петь для совместного поиска хо( роших караоке пабов и периодических весе( лых тусовок. Olga 07837835735, achtung76@mail.ru Мужчина ищет друга.

07773616600

ОПОВЕЩЕНИЯ Христианская интернациональная церковь приглашает всех на воскресные богослужения c 2:00pm. Изучение Библии, молитва по сре( дам ходатайственная и за больных с 7рм, так( же домашние и женская группы. Мы будем рады встретить вас по адресу: West Green Salvation Army. 2 Terront Road West Green.

02088023550, 07807171385 Центр Мастерства и Целостного развития человека «Путь к Свету» предлагает: 1. Лекция о Феномене Воссоединение. Вход свободный. Это: ( Запуск процессов самоисцеления, самовос( становления, омоложения ( Значительное повышение уровня вибраций (до 7(го измерения) и энергии в Ваших телах ( Активация 5(ти мерного тела Света, тела Сознания, связи с Высшим «Я» 2. Благотворительные сеансы «Исцеление через Воссоединение» 3. Семинары, вебинары ( Исцеление любых отношений ( Мастерство осознанного со(творения реаль( ности в радости и процветании ( Инициации, активации многомерного внут( реннего потенциала из будущего. Татьяна Боддингтон 07704428501 tatianaboddington@gmail.com www.tatianaboddington.com Если кому(нибудь известна информация о Сергее Игнатенко, возможно проживает в Нидерландах, пожалуйста, сообщите в Коор( динационный совет. Сергея Игнатенко ищет мать.

00310614330484, info@covor.nl Утерян латвийский паспорт на имя Igors Kukava. 26.02.2012 в Лондоне, на Trafalgar Square, нашедшего просьба позвонить.

Приму в дар компьютер, телефон, рабочие или не рабочие. Vaira 07429860625 dengy444@inbox.lv Приму в дар детскую одежду и обувь от года до 5 лет и женскую одежду размеры 20(24 и 16(18. Катерина 07778098486 globalspirit@mail.ru Предлагаю к обмену видеокассеты и dvd с русскими фильмами: детективы, комедии и книги на русском: женские романы, детекти( вы. Прошу: пластинки рок(музыки, можно советские, русские. Список спрашивайте на е( маil.

07901087981, obituàrà@màil.ru Отдам бесплатно диван. Район Cricklewood. Анна 07714195509, djanuzakova@mail.ru

ЗНАКОМСТВА I am looking for girlfriend, my age 45, I am hair( dresser.

07825348178 I am 39 years old Lithuanian single woman. I live in London. I am looking to meet a good and honest single British man for a friendship or a serious relationship. I speak good Russian and little English. Rasa 07407380735, kleopatra1972@gmail.com I am looking for nice and friendly girl friend real love shake my heart warm up my life and serious relation ship stay together forever between 18 to 30 year old. I have every things in my life (house, car, business) just I need real love. I live Hammersmith. I am 28.

07423640446 Я мужчина, 51, если тебе одиноко позвони, буду ждать.

07882673807 Gender male, my age is 35, language English, live in London, I want a girl for long term relation( ship from age 20 to 40 only. Ali 07775254336 Gender male, my age is 30, language English, live in London UK. Good looking, good job. I want a girl for long term relationship. Asad 07985869000 Asian guy looking for nice girl. I’m 30 years old businessman, I’m honest and easy going person.

I live in London. Ali 07964436678 Estonian man 170/80 is looking forward to meet attractive Russian woman up to 40 y.о. in London. Please call or text me.

07831042335 ЯЯ из Латвии. Мне 48 лет рост 190.Стройный, спортивный, образованный. Ищу женщину для души для тела и для жизни, до 45 лет. И чтобы дальше идти по жизни вместе, найдите меня. Не стесняйтесь и не ленитесь, звоните и пишите.

07551018891, adjulja@gmail.com Парень 35/190, хочет встретиться с женщи( ной.

07570405824, sms Парень, 26 лет, познакомится с девушкой для серьезных отношений.

07901812230 Парень 27 лет из Украины ищет девушку для дружбы. Ealing Broadway. Олег 07405164668 Парень, 29 лет, из Украины, познакомится с приятной девушкой для серьезных отноше( ний.

07413451078

ОБЪЯВЛЕНИЯ

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

Парень, 28 лет, желаю познакомиться с жен( щиной, возраст не важен, пишите, обо всем договоримся. Stas 07716073335 stanislavs.galdiks@gmail.com Парень, 29/185, познакомится с девушкой, без детей, без вредных привычек, 24(32, для дружбы, серьезных отношений, из Лондона.

07737753345 Образованный приличный христианин из Лондона, не женат, детей нет, добрый, чест( ный желает встретить прекрасную даму для любви, действительно честных и искренних отношений, которые приведут к браку. Есть хороший дом и хорошая работа (преподава( тель). Пожалуйста, напишите с серьезным от( ветом .

07741443929, londonmmx@hotmail.co.uk Где ты, красивая и простая девчонка, мне очень одиноко без тебя. Мне 29 и я не хочу больше быть сам. Игорь 07440694940 Одинокий и очень состоятельный англича( нин, вдовец, имеющий русских друзей в Лон( доне, познакомится с дамой бальзаковского возраста с целью совместного отдыха. Присы( лайте свои фото и контактные телефоны. mixlvov@bk.ru Женщина, 38 лет, хочет познакомиться с муж( чиной 30(40 лет. Я из Burton on Trent. Edite 07756203990, sms diite2@inbox.lv Желаю встретить порядочного мужчину 40( 50, для серьезных отношений. Северо(запад Лондона.

07721488215, sms malinka08@hotmail.co.uk Женщина из России, 33 года, в Лондоне давно на пмж, желает встретить русского мужчину из России с легальным статусом и работой для дружбы а может и создания семьи. Olya oglmusya@hotmail.co.uk Женщина из Латвии, 50+, желаю найти свою вторую половинку, свободного мужчину, не младше 50 лет, в случае симпатии могу менять место жительства. Я из Бостона, буду ждать sms. Anita 07541701533, aalpejeva@inbox.lv Симпатичный, добрый, спортивный парень познакомится с интересной, милой девушкой.

Yaroslav 07508730019 Симпатичная женщина из Латвии, 45/60/165, хочет познакомится с мужчиной для серьез( ных отношений.

07570368702 Симпатичный мужчина из Украины 43/182/82, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпа( тичной и стройной женщиной до 40 лет. От( вечу на смс сообщения.

07988003113 Блондинка, 45, буду рада знакомству с мужчи( ной, высоким и независимым.

07519344606 Мне 26 лет, живу в Лондоне, познакомлюсь с девушкой для встреч. Алексей 07553717831 Молодой парень познакомлюсь с девушкой для приятных встреч. apple24a@yandex.ru Молодой парень 24 г. познакомится с простой девушкой для серьезных отношений.

07898204398 Молодой, симпатичный, веселый, очень ак( тивный парень познакомится с симпатичной

девушкой.

07759222080

редких, приятных встреч.

07586883969

Молодой, симпатичный, живу в Лондоне, по( знакомлюсь с девушкой. Девчонки, если вас интересуют серьезные отношения или вам просто хочется пообщаться пишите. Сережа 07411248377

Мужчина 50/180, проживающий Фалкирк, познакомится с женщиной от 18 до 70.

07591052479

Молодой мужчина, русский, очень общитель( ный, веселый и коммуникабельный, в UK 19 лет, ищет даму, можно с подругами, который хотели бы посещать выставки, концерты, пре( зентации и т.д.

07943528640 Молодая женщина, 32 года, 176 см, с роскош( ными формами, симпатичная, познакомится с мужчиной для дружбы и более. Остальные подробности и фото, пишите на е(маил. Буду рада знакомству. Liana lili7979@rambler.ru Молодой мужчина средних лет, 19 лет в Англии, высокий, 190, русский, не пьющий и не курящий, регулярно посещающий русскую церковь в Лондоне, имеющий большой опыт решения житейских проблем в Англии, по( знакомится с женщиной до 40 лет, некурящей и непьющей, тихой, скромной и заботливой.

07956239311 Познакомлюсь с симпатичной девушкой для общения, может и большего.

07405592167 Порядочный, некурящий мужчина познако( мится с привлекательной, милой девушкой для серьезных отношений. London.

07786723450, danlond2009@mail.ru Ровесник 45 годовщины великого октября, внук испанских революционеров, будет рад познакомиться с русскоговорящей Хуанитой для общения, дружбы, а может и большего.

Xulio 07810351006 Простой парень, 32 года, ищет девушку для серьезных отношений.

07747394248 Привлекательная, ве селая женщина, 50/178/75, с Украины познакомится с мужчи( ной для серьезных отношений.

07775304126 Привлекательная, добрая, порядочная жен( щина из Украины познакомится с мужчиной 40(50 лет для серьезных отношений и созда( ния семьи. Irina Skype: onesto13 Привлекательный, спортивный мужчина 37/175, желает познакомиться с интересной, порядочной девушкой 29(35 лет для серьез( ных отношений. Mytia 07402876647 l.dimux@gmail.com Привлекательный, спортивный мужчина 37/180, без вредных привычек желает позна( комиться с интересной, порядочной девуш( кой 29(35 лет для серьезных отношений.

07575985509 Привлекательная женщина, 37 лет, мечтает познакомиться с умным, порядочным мужчи( ной, без вредных привычек и хорошим чувст( вом юмора 37(43 лет для серьезных отноше( ний. Tania 07729737489, taniak1@hotmail.com

Мужчина, 26 лет, познакомлюсь с умной, кра( сивой девушкой для приятного времяпрепро( вождения. Дмитрий 07565276743 Мускулистый, симпатичный Серый Волк ра( зыскивает стройную Красную Шапочку до 35 лет, которая умеет печь пирожки.

07428255044 Мужчина, русский, 49/189/89, живущий в центре Лондона в своей квартире, ищет ти( хую, скромную, заботливую женщину, кото( рой надоело одиночество и неопределенность в Лондоне.

07946345912 Мужчина, русский, родившийся и выросший в Лондоне, работающий в City, имеющий свой большой дом с садом на юге Лондона, позна( комится с русской женщиной до 40 лет, с це( лью создания семьи и рождения ребенка.

Boris 07939210334 Мужчина, 41, 180 см, зеленые глаза, черные волосы, некурящий, ищет женщину(подругу для тела и души. Интересует совместное вре( мяпровождение, дружба. Живу на West London, Greenforde Говорю на литовском, русском. Отвечу на sms. Gintautas 07721003916, gintautas852@gmail.com Русский мужчина, 40/188, познакомится с женщиной для встреч в West London.

07783307446, sms Nice, friendly, 45 years old man. I have my own business, living in London. Looking for a girlfri( end between 30(45 years old. Some English is ok.

07448131042, sms I’m looking for friendly girl, I’m 32 years old businessman, I have flat, I’m honest and easy going person, I live in London if you interested contact me.

07955273015 Ве селый, спортивный, привлекательный мужчина познакомится с женщиной для се( рьезных отношений. dhugs625@gmail.com Девушка из Прибалтики, 21, познакомится с серьезным, целеустремленным и в тоже время веселым парнем 21(30, для долгих, серьезных и искренних отношениях. Жду писем «о себе» и если можно с фото. offero@yahoo.co.uk Желаю познакомиться с женщиной для серье( зных отношений, из Glasgow.

07587798709 Симпатичный литовец из Лондона 30 лет по( знакомится с девушкой для приятных встреч.

07757749346 Симпатичный, стройный мужчина из Латвии, 41/86/190, познакомлюсь с нежной, строй( ной, худенькой женщиной только для серьез( ных отношений, для настоящей любви и соз( дания семьи.

07423736891

Привлекательная женщина 36, Лондон, жела( ет познакомиться с мужчиной 33(46 лет для серьезных отношений. У меня есть ребенок, квартира, работа но нет надежного плеча и спутника жизни. Отвечу на sms. Zoya 07811336851 Lebidzoya2000@yahoo.co.uk

Симпатичная очаровательная жительница Лондона мечтает встретить достойного, вер( ного, надежного друга и любовника, а воз( можно и спутника жизни 35(45 лет спортив( ного телосложения. Отсутствие визовых проблем и наличие жилья обязательно. Пи( шите, буду ждать. Evguenia wintercherry12@rambler.ru

Мужчина, 45, познакомится с женщиной для

Английский лорд, с домами на юге и севере

Англии, христианин, некурящий, любящий природу, спорт, музыку, кино, активный образ жизни, ищет девушку 18(30 для долгих отно( шений\создания семьи. Philip 07871552551, fhilipastle@yahoo.co.uk Молодой человек из России, 32 годa, 175/70, познакомится с русскоязычной девушкой из России, Украины или Белоруссии 18(25 лет.

488525@mail.ru

ÀÍÃËÈß

45

женщиной, живущей не в Лондоне, отвечу только на sms.

07564780594 Привлекательная женщина из Латвии, 49/68/164, проживающая в Лондоне хочет познакомиться с работающим, без вредных привычек мужчиной для серьезных отноше( ний и создания семьи. Таня 07828622708, tanya.stevenson@yahoo.com

skype denisivanovich Молодой мужчина, прибалт, 35 лет ищет де( вушку (23(35 лет), для серьезных отношений. Живу в небольшом городке Hatfield, недалеко от Лондона. Могу также помочь с трудоу( стройством. Роман 07432594189 piirs@hotmail.com

Стройный, красивый, культурный парень, 31 год, познакомится с девушкой любого возрас( та для редких встреч.

07574777720

Порядочный, симпатичный, интересный мужчина познакомится с женщиной для се( рьезных отношений. skvoron@gmail.com

Мужчина, 45, не курит, не пьет, ищет женщи( ну, проживает в Лондоне.

07521372688

Познакомлюсь с девушкой для совместного проживания. О себе: 42, статус, жилплощадь имеются. Остальное – по емайлу. Фото на емайл, пожалуйста. strike_555@hotmail.com Познакомлюсь с милой, интересной, строй( ной женщиной (девушкой) 20(38 лет для по( стоянных встреч, дружбы и более. Мужчина, 36 лет, добрый, веселый, ласковый. London.

07825910310 Спортивный, привлекательный, энергичный мужчина познакомится с женщиной для дол( говременных отношений. vmsele@gmail.com Красивая, стройная блондинка, 37 лет, хочет познакомиться для серьезных отношений со свободным мужчиной из Лондона 33(42 лет, порядочным, ответственным и добрым без визовых и иных проблем, а также без вред( ных привычек. Жду писем с фото. Evguenia 07787306257, òîëüêî ñìñ superbella.ya@yandex.ru Привлекательный мужчина познакомится с привлекательной женщиной. maraph19@yahoo.co.uk Привлекательный во всех отношений мужчи( на познакомится с женщиной. jtaylor351@gmail.com Привлекательный интересный мужчина будет рад знакомству с женщиной.

07564780593 Привлекательный мужчина познакомится с

Мужчина с Кавказа познакомится с женщи( ной до 50 лет.

07712890698

Мужчина с Кавказа познакомится с женщи( ной для приятных встреч. Мне 49/170, живу в West London.

07909380406 Мужчина 40 лет, приятной внешности, ищет женщину 35(50 лет для дружбы, приятного времяпровождения.

07778068715 Мужчина 42 года без эмиграционных и мате( риальных проблем познакомится с женщиной до 45 лет для серьезных отношений, живу в Лондоне. Леонид 07425874969, tabunov2001@mail.ru Мужчина из Нигерии хочет познакомиться с женщиной, которая мечтает о темнокожем мужчине с красивым телосложением, 20(35 лет. Для серьезных отношений. Желательно говорить по(английски. Мне 26 лет, живу в Лондоне.

07404954880 Ищу стройную женщину до 50 лет для серье( зных отношений, согласную на переезд ко мне.

07565232457 Высокий, симпатичный мужчина, 37 лет, по( знакомится с девушкой или женщиной из Лондона.

07879408269, sms Высокий, привлекательный парень хочет по( знакомиться с девушкой или женщиной из Лондона или другого города для хорошего времени.

07982470580

46

СПОРТ

ÀÍÃËÈß

БОКС

ВЛАДИМИР КЛИЧКО ОТПРАВИЛ ЖАН МАРКА МОРМЕКА В НОКАУТ

Óêðàèíåö Âëàäèìèð Êëè÷êî â õîäå ïîåäèíêà â Äþññåëüäîðôå âå÷åðîì â ñóááîòó îòïðàâèë ôðàíöóçà Æàí-Ìàðêà Ìîðìåêà â íîêàóò. Áîé, â êîòîðîì Êëè÷êî çàùèùàë òèòóëû ÷åìïèîíà IBF (Ìåæäóíàðîäíàÿ ôåäåðàöèÿ áîêñà), ÷åìïèîíà WBO (Âñåìèðíàÿ áîêñåðñêàÿ îðãàíèçàöèÿ) è ñóïåð÷åìïèîíà WBA (Âñåìèðíàÿ áîêñåðñêàÿ àññîöèàöèÿ), çàêîí÷èëñÿ â ÷åòâåðòîì ðàóíäå. Ýòî óæå 57-ÿ ïîáåäà â êàðüåðå Êëè÷êî è åãî 50-é íîêàóò. Âñåãî óêðàèíåö ïðîâåë 60 áîåâ. Äëÿ Ìîðìåêà ýòî ïÿòîå ïîðàæåíèå èç 41 ïðîâåäåííîãî áîÿ. Ôðàíöóç ðàíåå äîáèëñÿ 36 ïîáåä, èç íèõ 22 – íîêàóòîì. Íàïîìíèì, íàêàíóíå ïîåäèíêà ñ Ìîðìåêîì òðåíåð Êëè÷êî Ýìàíóýëü Ñòþàðä çàÿâèë, ÷òî âûèãðàòü â ýòîì áîþ Âëàäèìèð íè÷åãî íå ìîæåò. Ïî ìíåíèþ òðåíåðà, â ñëó÷àå áûñòðîé ïîáåäû Êëè÷êî âñå áóäóò óêàçûâàòü íà ñëàáîñòü ñîïåðíèêà, à åñëè áîé ïîëó÷èòñÿ òðóäíûì, òî êðèòèêè áóäåò åùå áîëüøå.  êîíöå ôåâðàëÿ ñàì Ìîðìåê ðàññêàçàë æóðíàëèñòàì, ÷òî íàìåðåí ïñèõîëîãè÷åñêè ñëîìàòü Êëè÷êî. Ôðàíöóçñêèé áîêñåð ïîä÷åðêèâàë, ÷òî îáëàäàåò æåëåçíîé âîëåé è íèêîãî íå áîèòñÿ. Ñëåäóþùèì ñîïåðíèêîì óêðàèíñêîãî áîêñåðà-òÿæåëîâåñà Âëàäèìèðà Êëè÷êî ñòàíåò àìåðèêàíåö Òîíè Òîìïñîí. Áîé ìåæäó áîêñåðàìè äîëæåí ñîñòîÿòüñÿ ëåòîì 2012 ãîäà, íî òî÷íàÿ äàòà åùå íå èçâåñòíà.

ФУТБОЛ

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

УВОЛЕН ГЛАВНЫЙ ТРЕНЕР «ЧЕЛСИ»

Ãëàâíûé òðåíåð ëîíäîíñêîãî «×åëñè» Àíäðå Âèëëàø-Áîàø îòïðàâëåí â îòñòàâêó. Êàê ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè íà îôèöèàëüíîì ñàéòå êëóáà, ïðè÷èíîé òàêîãî ðåøåíèÿ ñòàëè íåóäîâëåòâîðèòåëüíûå ðåçóëüòàòû êîìàíäû, êîòîðûå «íå äåìîíñòðèðóþò ïðèçíàêîâ óëó÷øåíèÿ â êëþ÷åâîé ïåðèîä ñåçîíà». Äî êîíöà ñåçîíà êîìàíäó áóäåò âîçãëàâëÿòü èòàëüÿíåö Ðîáåðòî Äè Ìàòòåî, ðàáîòàâøèé àññèñòåíòîì Âèëëàø-Áîàøà.  ÷åìïèîíàòå Àíãëèè ïîñëå 27 òóðîâ «×åëñè» çàíèìàåò ïÿòîå ìåñòî,

îòñòàâàÿ íà òðè î÷êà îò èäóùåãî ÷åòâåðòûì «Àðñåíàëà».  ïîñëåäíèõ øåñòè ìàò÷àõ «×åëñè» îäåðæàë òîëüêî îäíó ïîáåäó. Ïÿòîå ìåñòî íå ïîçâîëÿåò êîìàíäå â ñëåäóþùåì ñåçîíå âûñòóïàòü â Ëèãå ÷åìïèîíîâ.  íà÷àëå ôåâðàëÿ â áðèòàíñêîé ïðåññå ñîîáùàëîñü, ÷òî âëàäåëåö «×åëñè» Ðîìàí Àáðàìîâè÷ ïîîáåùàë óâîëèòü ãëàâíîãî òðåíåðà, åñëè îí íå âûâåäåò êîìàíäó â Ëèãó ÷åìïèîíîâ ñåçîíà-2012/13.  òåêóùåì ðîçûãðûøå ãëàâíîãî åâðîïåéñêîãî òðîôåÿ «×åëñè» ïðîèãðàë ïåðâûé ìàò÷ 1/8 ôèíàëà èòàëüÿí-

БИЛЕТЫ НА ФИНАЛ ЛИГИ ЧЕМПИОНОВ ПОДЕШЕВЕЛИ ÓÅÔÀ â äâà ñ ïîëîâèíîé ðàçà ïîíèçèëà öåíû íà áèëåòû íà ôèíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ ïî ñðàâíåíèþ ñ 2011 ãîäîì. Ñàìûå äåøåâûå áèëåòû íà ôèíàë òóðíèðà ñåçîíà-2011/12 â Ìþíõåíå 19 ìàÿ áóäóò ñòîèòü €70, â òî âðåìÿ êàê ãîä íàçàä, êîãäà ôèíàë ïðîõîäèë â Ëîíäîíå, îíè ñòîèëè ‡150 (ñåé÷àñ – €180). Ñàìûå äîðîãèå áèëåòû áóäóò ñòîèòü €370. Öåíû óêàçàíû íà áèëåòû äëÿ «íåéòðàëüíûõ» çðèòåëåé. Áîëåëüùèêè êîìàíä, êîòîðûå áóäóò èãðàòü â ôèíàëå, ïîëó÷àò îò ÓÅÔÀ ñïåöèàëüíóþ êâîòó, è áèëåòû áó-

ñêîìó «Íàïîëè». Âñòðå÷à â Íåàïîëå çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 3:1 â ïîëüçó èòàëüÿíñêîãî êëóáà. Ðîìàí Àáðàìîâè÷ óæå óñïåë ïðîâåñòè ïåðåãîâîðû ñ ãëàâíûì òðåíåðîì ñáîðíîé Ãåðìàíèè Éîàõèìîì Ëåâîì. Ïðåäïðèíèìàòåëü è òðåíåð âñòðåòèëèñü â æåíåâñêîì îòåëå, ïèøåò øâåéöàðñêîå èçäàíèå Tribune de Geneve. Ïî èíôîðìàöèè èçäàíèÿ, Àáðàìîâè÷ ïðåäëîæèë Ëåâó çàíÿòü ïîñò ãëàâíîãî òðåíåðà «×åëñè» ëåòîì 2012 ãîäà ïîñëå îêîí÷àíèÿ ÷åìïèîíàòà Åâðîïû, êîòîðûé ïðîéäåò â Ïîëüøå è Óêðàèíå.

äóò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ â òîì ÷èñëå è ÷åðåç êëóáû.

1 ìàðòà íà îôèöèàëüíîì ñàéòå ÓÅÔÀ ïîÿâèëàñü íîâîñòü î íà÷àëå ïîäà÷è çàÿâîê íà áèëåòû íà ôèíàë Ëèãè ÷åìïèîíîâ â ðåæèìå îíëàéí. Âñåãî äëÿ «íåéòðàëüíûõ» áîëåëüùèêîâ ïðåäóñìîòðåíû ÷åòûðå öåíîâûå êàòåãîðèè – €70, €160, €260 è €370. Êðîìå òîãî, ïîêóïàòåëè äîëæíû áóäóò çàïëàòèòü äîïîëíèòåëüíûé ñáîð çà ïðîäàæó áèëåòîâ â îíëàéíå. Äëÿ æèòåëåé Âåëèêîáðèòàíèè îí ñîñòàâèò €20. Ðàñïðåäåëåíèå áèëåòîâ áóäåò ïðîõîäèòü ïî ïðèíöèïó ëîòåðåè. Îíà ñîñòîèòñÿ ïî îêîí÷àíèè ïðèåìà çàÿâîê áîëåëüùèêîâ. Ðåçóëüòàòû ñòàíóò èçâåñòíû íå ïîçäíåå 2 àïðåëÿ.

Êàê îòìå÷àåò èíòåðíåòèçäàíèå Bleacher Report, êîíòðàêò Ëåâà ñî ñáîðíîé Ãåðìàíèè äåéñòâóåò äî 2014 ãîäà, ïîýòîìó «×åëñè» ïðèäåòñÿ âûïëàòèòü êîìïåíñàöèþ çà óõîä òðåíåðà èç íàöèîíàëüíîé êîìàíäû.

Сборная России победила Данию в Копенгагене Ñáîðíàÿ Ðîññèè ïî ôóòáîëó ïîáåäèëà â òîâàðèùåñêîì ìàò÷å ñî ñáîðíîé Äàíèè, êîòîðûé ïðîøåë â Êîïåíãàãåíå. Ðîññèÿíå âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 2:0, çàáèâ îáà ãîëà â ïåðâîì òàéìå. Íà 4-é ìèíóòå îòëè÷èëñÿ Ðîìàí Øèðîêîâ, à íà 45-é ìèíóòå âîðîòà äàò÷àí ïîðàçèë Àíäðåé Àðøàâèí. Îáà ìÿ÷à ðîññèÿíå çàáèëè äàëüíèìè óäàðàìè. Øèðîêîâ ïðîáèë íèçîì, íå äîõîäÿ äî ëèíèè øòðàôíîé, à Àðøàâèí ïîðàçèë âîðîòà ñîïåðíèêà èçäàëè óäàðîì ïî öåíòðó âîðîò. Äëÿ ãîëêèïåðà äàò÷àí Òîìàñà Ñåðåíñåíà èãðà ñî ñáîðíîé Ðîññèè ñòàëà ñîòîé â ñîñòàâå íàöèîíàëüíîé êîìàíäû.

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà

ОТДОХНИ

ÀÍÃËÈß

С 8 МАРТА!

- Òû ÷åãî òàêàÿ âçâèí÷åííàÿ? ×òî ñëó÷èëîñü?

- Ïîäàðèëà ìóæó íà 23 ôåâðàëÿ íàáîð ðûáîëîâíûõ áëåñåí.

- Íó, âñå ïðàâèëüíî. Îí ó òåáÿ óæå 10 ëåò êàæäûå âûõîäíûå íà ðûáàëêó óåçæàåò. ×åãî íå òàê?

- Îí åãî â ðóêàõ âåðòåë, âåðòåë è ñïðàøèâàåò: «À ÷òî ýòî òàêîå?» Ñäåëàòü òàê, ÷òîáû æåíùèíà áûëà âñåì äîâîëüíà, íà ñàìîì äåëå î÷åíü ïðîñòî. Íî î÷åíü äîðîãî. Òàòóèðîâêà «áàáî÷êà» íà ïîÿñíèöå äåâóøêè, ïîõóäåâøåé íà 15 êã, ïðåâðàòèëàñü îáðàòíî â ãóñåíèöó. Ãàðäåðîá äëÿ æåíùèíû – ýòî ëåêàðñòâî, à íà çäîðîâüå ýêîíîìèòü íåëüçÿ!

47

Äëÿ íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíû ñëîâî «ðàçäåë» – ýòî ãëàãîë õîðîøî ïðîøåäøåãî âðåìåíè.

7-å ìàðòà. Ïî ìíîãî÷èñëåííûì ïðîñüáàì ìóæ÷èí â ïðîäàæó ïîñòóïèëè øàìïóíü «Ïðîñòîé», ëîñüîí «Îáû÷íûé», ïîìàäà «Ôèã çíàåò êàêàÿ» è äóõè «Äà ëþáûå óæå»... Ïîñëå òîãî êàê Ýäèê ñëîìàë øòîïîð, Êîëÿ – çóá, à Þðà – ïàëåö, äåâî÷êè ïåðåñòàëè âûïåíäðèâàòüñÿ è ñòàëè ïèòü âîäêó.

- Äîðîãàÿ! ×òî òåáå ïîäàðèòü íà 8 ìàðòà?

- Îé, íó ÿ äàæå íå çíàþ...

- Òîãäà ÿ äàþ òåáå åùå îäèí ãîä íà ðàçìûøëåíèÿ. Íåò íè÷åãî áîëåå ïîëåçíîãî â õîçÿéñòâå, ÷åì âèíîâàòûé ìóæ.

- À ÿ ñâîþ íà ðóêàõ íîøó!

- À ìîÿ íå ïüåò!

Íàñòîÿùèå âåñû äëÿ æåíùèí âåñ íå ïîêàçûâàþò, à ïðîñòî ïèøóò: «Çàòî òû ñàìàÿ êðàñèâàÿ».

-

ß òåáÿ ëþáëþ! Ìîëîäåö. À òû? È ÿ ìîëîäåö.

Äþæèíà ïðèçíàêîâ òîãî, ÷òî âû çàìóæíÿÿ æåíùèíà: 1) Ðàíüøå âû õîòåëè çàìóæ, à òåïåðü íåò.

2) Âû íå ïðîñòî ïðåäîõðàíÿåòåñü, à ïëàíèðóåòå ñåìüþ.

3) Âàì äàðÿò öâåòû äâà ðàçà â ãîä: 8 ìàðòà è íàóòðî ïîñëå ñîâåùàíèÿ.

4) Âû íå íàíèìàëèñü ïîëû ìûòü è íîñêè ñòèðàòü.

5) Âû ñïîñîáíû îïðåäåëèòü ñòåïåíü îïüÿíåíèÿ ïî ÷àñàì. Èëè ïî ñêðåæåòó êëþ÷à â çàìî÷íîé ñêâàæèíå.

Невыдуманные истории Âñïîìíèëà ïðîøëîå 8 ìàðòà: 7 óòðà, îòêðûâàþ ãëàç – âèæó ìóæ, îòêðûâàþ äðóãîé – ñ öâåòàìè. Ãîâîðþ «Âîçëàãàé!» – è çàñíóëà îáðàòíî, âîò òàêîå ÿ íåáëàãîäàðíîå. Ó íàñ êîëëåãà îäèí, ìîë÷àëèâûé òàêîé, ñåðüåçíûé, íåîáùèòåëüíûé, âñòàë è óøåë ïîñëå îáåäà íà ñâàäüáó. Íà ñâîþ! Ïîøëà ñåãîäíÿ â ìàãàçèí ïî-áûñòðåíüêîìó, â ñòàðåíüêèõ äæèíñàõ, íåíàêðàøåííàÿ, è çíàåòå êîãî âñòðåòèëà?!... Âñåõ! Ìóæ÷èíà ïîæàëîâàëñÿ Áîãó, ÷òî õî÷åò áûòü æåíùèíîé, ÷òî îíà äîìà, íå ðàáîòàåò, îòäûõàåò. Ïîïðîñèë ïîìåíÿòü ïîëàìè åãî ñ æåíîé. Áîã ñîãëàñèëñÿ. Óòðîì ìóæ÷èíà (óæå â ðîëè æåíùèíû) âñêî÷èë, ïîãðåë çàâòðàê æåíå, îòâåë ñòàðøåãî â øêîëó, ìëàäøåãî â ñàä. Ïðèáåæàë äîìîé, ïðèãîòîâèë îáåä, ïîñòèðàë, ïîìûë ïîëû. Òîëüêî õîòåë ïîåñòü – ïîðà ñòàðøåãî èç øêîëû çàáèðàòü. Çàáðàë, íàêîðìèë, ïîðà çà ìàëåíüêèì â ñàä. Ïðè-

 ñåìüå ðàçãîðåëñÿ ñïîð, êòî ïîéäåò çà ñûíîì â äåòñàä. Ìóæ: - ß òåáå øóáó ïîäàðèë?

- Ïîäàðèë.

- Íó âîò è èäè çà ñûíîì!

- À ïî÷åìó íå òû?

-  ÷åì?!  íîñêàõ è â ïåíêå äëÿ áðèòüÿ?!.. Ïàðåíü – äåâóøêå: - Ìèëàÿ, òû õî÷åøü ÷èïñîâ?

- Íåò, îíè âðåäíûå.

- Òû òîæå âðåäíàÿ, íî ÿ æå òåáÿ õî÷ó.

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000 Postal address: Angliya Ltd, Suite 201, Southbank House Black Prince Road, London SE1 7SJ Web-site: www.angliya.com Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Phone numbers: 020 7793 2407, 078 8696 7272 Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com) Advertising & Subscription – Ingrid Ots (ingrid@angliya.com), 078 3864 4770 Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com) Classifieds & Office Administration – Lyudmila Drobotova (advert@angliya.com) Layout – Liudmila Yadrikhinskaya (design@angliya.com) Design – Dmitry Kozhin Proofreading – Vera Strelcova Free classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com) Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

Èäåàëüíàÿ æåíà – ýòî æåíùèíà, êîòîðàÿ ðîäèëàñü 8-ãî ìàðòà è ñ êîòîðîé âû ïîçíàêîìèëèñü è ïîæåíèëèñü 8-ãî ìàðòà. È ýòî íå òîëüêî ýêîíîìèÿ íà ïîäàðêàõ! Ïóñòü òîëüêî ïîïðîáóåò êîãäà-íèáóäü ñïðîñèòü: «Ìèëûé, à òû íå çàáûë, êàêîé ñåãîäíÿ äåíü?»

- Ìèëûé, äàâàé çàâåäåì ëþáîâíèêà.

- Êîãî?!

- Ñîáà÷êó. Èçâèíè, çàäóìàëàñü...  êàíóí æåíñêîãî ïðàçäíèêà ôóòáîëèñòû ìîñêîâñêîãî «Ñïàðòàêà», ïðîèãðàâ «Àðñåíàëó» 0-1, ñäåëàëè ðîññèéñêèì æåíùèíàì îãðîìíûé ïîäàðîê. Òåïåðü íè 7, íè 8 ìàðòà èõ ìóæ÷èíû ïðîñòî íå ìîãëè ãîâîðèòü î ôóòáîëå!

áåæàë, ïîâåë íà êðóæîê ìëàäøåãî, ïðîâåðèë óðîêè ó ñòàðøåãî. Ïðèøëà æåíà, ïîêîðìèë óæèíîì. Âñå ïðèáðàë, äåòåé ñïàòü óëîæèë, òîëüêî óïàë íà êðîâàòü... Æåíà ãîâîðèò: «Èñïîëíÿé ñâîé ñóïðóæåñêèé äîëã». Ïðîøëî íåñêîëüêî äíåé. Âçìîëèëñÿ ìóæ÷èíà: «Ãîñïîäè, íå õî÷ó áûòü æåíùèíîé!» Ãîñïîäü îòâåòèë: «Ïîçäíî, òû çàáåðåìåíåë!!!»

Ðåøèëà íà 8 ìàðòà ïî äîìó ìóæñêóþ ðàáîòó ñäåëàòü ñàìà, ëåãëà íà äèâàí, ñìîòðþ òåëåâèçîð. Òÿæåëî, íå ñïîðþ, íî íàäî!

- Âû ñïðàøèâàåòå, êàê ÿ âûáèðàëà ìóæà? Êðèêíóëà: óìíûå íàëåâî, êðàñèâûå íàïðàâî. Îäèí çàìåøêàëñÿ... Âîò òóò-òî ÿ åãî è ïðèõâàòèëà. Æåíùèíà – ýòî äîìàøíåå æèâîòíîå, çà êîòîðûì íàäî óõàæèâàòü. Ìóæ÷èíà – ýòî ñêîòèíà, çà êîòîðîé íàäî óáèðàòü.

6) Âàøè äåòè ïåðåíÿëè îò íåãî òóïîñòü è ëåíü, à îò âàñ àêêóðàòíîñòü, òðóäîëþáèå è ñêðîìíîñòü.

7) Âû, â ïðèíöèïå, íå çàèêàåòåñü, íî ïîðîé ïîâòîðÿåòå ñëîâà ïî ñòî ðàç.

8)  ýòîé æèçíè âàì ÷àñòî íå õâàòàåò çëà.

9) Âû èíîãäà, íî íå ÷àñòî è íåíàäîëãî, çàäóìûâàåòåñü î òîì, ÷òî íåïëîõî áû è ïîõóäåòü.

10) Îé! Ó âàñ ìîëîêî óáåæàëî.

11) Âàøè ðóêè ñòàëè äëèííåå íà ïÿòü-âîñåìü ñàíòèìåòðîâ.

12) Âû çàòðàâëåííî ñëåäèòå çà ìîäîé. Ответы на сканворд, опубликоH ванный в прошлом номере

48

ÀÍÃËÈß

9-15 ìàðòà 2012 ãîäà