Angliya newspaper 12 (318), 30/03/2012 by Angliya Newspaper

МАРТА 2012 ГОДА

№ 1 2 (318)

Àíòîí Ôàòüÿíîâ

КОНЦЕРТ «ДДТ»: КАК И ЗАЧЕМ ОН ПРОШЕЛ

В UK ОТКРЫЛСЯ ОФИС РОССОТРУДНИЧЕСТВА И СОСТОЯЛСЯ ФОРУМ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ Íà ïðîøëîé íåäåëå â Ëîíäîíå ïðîèçîøëè äâà âàæíûõ â æèçíè ðóññêîé äèàñïîðû Àíãëèè ìåðîïðèÿòèÿ: âî-ïåðâûõ, â Êåíñèíãòîíå 23 ìàðòà íàêîíåö-òî îòêðûëñÿ îôèñ Ðîññîòðóäíè÷åñòâà, êîòîðûé, êàê îæèäàåòñÿ, ñî âðåìåíåì ñòàíåò ïîëíîöåííûì êóëüòóðíûì öåíòðîì, êàê Ïóøêèíñêèé äîì, è â íåì áóäóò ïðîõîäèòü êîíöåðòû, âûñòàâêè, êèíîïîêàçû, ñîáðàíèÿ îðãàíèçàöèé ñîîòå÷åñòâåííèêîâ è äðóãèå êóëüòóðíûå ñîáûòèÿ. Íà îòêðûòèå ñúåõàëîñü íåìàëî âàæíûõ ãîñòåé èç Ìîñêâû, ïðèáûëè ïðèíö Ìàéêë Êåíòñêèé,

ïîñîë Ðîññèè â Âåëèêîáðèòàíèè Àëåêñàíäð ßêîâåíêî è äðóãèå èçâåñòíûå ëèöà. À âî-âòîðûõ, 25 ìàðòà ïðîøåë Ôîðóì ñîîòå÷åñòâåííèêîâ Âåëèêîáðèòàíèè. Êàê âñåãäà, íà íåì ñîáðàëèñü ïðåäñòàâèòåëè ñàìûõ ðàçíûõ áðèòàíñêèõ ðóññêîÿçû÷íûõ îðãàíèçàöèé îò ìàëà äî âåëèêà, ÷òîáû ïîãîâîðèòü î ñóäüáå ðóññêîé êóëüòóðû è ðóññêîãî ÿçûêà, à çàîäíî è ïåðåèçáðàòü ñâîé Êîîðäèíàöèîííûé ñîâåò. Ïîäðîáíåå î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèëî íà ýòèõ ìåðîïðèÿòèÿõ, ÷èòàéòå íà ñòð. 14-15

22 ìàðòà â HMV Apollo ïðîøåë êîíöåðò ãðóïïû «ÄÄÒ». Îðãàíèçàòîðû íå îáìàíóëè ïóáëèêó: çâóê è ñâåò áûëè ïîòðÿñàþùèå. Íå çðÿ ïðèåçä ãðóïïû â Ëîíäîí àíîíñèðîâàëñÿ êàê ðåêîðäíî äîðîãîé è ñàìûé ìàñøòàáíûé ïðîåêò ðóññêîãî ðîêà çà ðóáåæîì: âìåñòå ñ Þðèåì Øåâ÷óêîì èç Ðîññèè ïðèåõàëè åùå 27 ÷åëîâåê. Äà è â Ðîññèè «Èíà÷å» – ýòî îäèí èç ñàìûõ êðóïíûõ êîíöåðòíûõ ïðîåêòîâ. Ñàì Øåâ÷óê î íåì ñêàçàë òàê: «Ìû èäåàëèñòû. Ó íàñ â ñòðàíå ïëîùàäîê, ãäå ìîæíî òàêóþ ïðîãðàììó ñûãðàòü, – 30 øòóê. Íî õî÷åòñÿ ïîêàçàòü, ÷òî ó íàñ åùå åñòü ÷òî-òî, ÷òî ìîæíî ïîñëóøàòü, î ÷åì ìîæíî ïîäóìàòü. ×òî åñòü ðîê-ìóçûêà. Âåäü íè îäèí èç ìîèõ êîëëåã íå äåëàåò íè÷åãî ïîäîáíîãî. Âñå èãðàþò ïî êëóáàì. Ïðîñòî ïàðèòüñÿ íèêîìó íåîõîòà». Ëîíäîíñêèé êîíöåðò áûë åùå áîëåå ñìåëûì ïðåäïðèÿòèåì. Ê òîìó æå ïëàíû îðãàíèçàòîðîâ ðàññòðîèëè Çåìôèðà è «Ãðàæäàíèí Ïîýò». Ïðèåäü «ÄÄÒ» íà äâà ìåñÿöà ïîçæå – è îíè ñîáðàëè áû ó ñåáÿ âñþ ðóññêóþ òóñîâêó ïëþñ áëàãîäàðíûå øèðíàðìàññû. Íî òðè áîëüøèõ êîíöåðòà çà äâå íåäåëè – ýòî áûëî ñëèøêîì, è íàðîäó ïðèøëîñü âûáèðàòü, ÷åãî èì áîëüøå õî÷åòñÿ: áðóòàëüíûõ ïåñåí î ðîäèíå, ïîñìåÿòüñÿ íàä Ïóòèíûì èëè «äåâî÷êà ñîçðåëà». Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 19

ATTENTION: ВЕСНА В ГОРОДЕ! Òåì, êòî æèâåò â Ëîíäîíå äîëüøå ìåñÿöà, èçâåñòíî, ÷òî ïåðåä âûõîäîì íà óëèöó íå èìååò ñìûñëà ñìîòðåòü íè â êàëåíäàðü, íè íà ïðîãíîçû ñèíîïòèêîâ: ïîãîäà â Àíãëèè ñîâåðøåííî íåïðåäñêàçóåìà. Êîãäà ìû ñäàâàëè ýòîò íîìåð â ïå÷àòü, ÿðêî ñâåòèëî ñîëíöå, íî ýòî ñîâåðøåííî íå çíà÷èò, ÷òî íà ìîìåíò åãî âûõîäà ïî óëèöàì íå áóäåò ãóëÿòü êîëþ÷èé õîëîäíûé âåòåð ñ äîæäåì. Îäíàêî ìû íàäååìñÿ íà ëó÷øåå, à ïîòîìó ïóáëèêóåì ñïèñîê äåë, êîòîðûìè ñòîèò çàíÿòüñÿ, åñëè çà îêíîì òåïëî è ñîëíå÷íî. Íàäååìñÿ, ÷òî îí âàì ðàíî èëè ïîçäíî ïðèãîäèòñÿ! Ñòð. 24-25

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

Финансист «торговал» доступом к премьер-министру

Конфликт

Фолкленды

Клегг отрицает запуск подлодки Áðèòàíñêèé âèöå-ïðåìüåð Íèê Êëåãã íàçâàë áåñïî÷âåííûìè îáâèíåíèÿ ãëàâû àðãåíòèíñêîãî ÌÈÄ Ýêòîðà Òèìåðìàíà, êîòîðûé â íà÷àëå ôåâðàëÿ çàÿâèë, ÷òî âëàñòè Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà îòïðàâèëè àòîìíóþ ïîäâîäíóþ ëîäêó êëàññà «Âýíãàðä» ê Ôîëêëåíäñêèì îñòðîâàì. «Áîþñü, ÿ âûíóæäåí îòâåòèòü íà áåñïî÷âåííûå îáâèíåíèÿ, âûñêàçàííûå àðãåíòèíñêîé äåëåãàöèåé ïî ïîâîäó ìèëèòàðèçàöèè Þæíîé Àòëàíòèêè áðèòàíñêèì ïðàâèòåëüñòâîì», – çàÿâèë îí â õîäå ñàììèòà ïî ÿäåðíîé áåçîïàñíîñòè â Ñåóëå.

feww.wordpress.com

Жену президента могут лишить гражданства Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë Âåëèêîáðèòàíèè èùåò âîçìîæíûå ïóòè ëèøåíèÿ ñóïðóãè ïðåçèäåíòà Ñèðèè Áàøàðà Àñàäà Àñìû áðèòàíñêîãî ïîääàíñòâà, ïèøåò ãàçåòà Daily Telegraph, ññûëàÿñü íà èñòî÷íèêè â ìèíèñòåðñòâå. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, âëàñòè ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ îäíîé èç ñòàòåé áðèòàíñêîãî èììèãðàöèîííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, ïîçâîëÿþùåãî ëèøàòü ïîääàíñòâà â ñëó÷àå, åñëè ÷åëîâåê ïðåäñòàâëÿåò óãðîçó îáùåñòâó. Îäíàêî, ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ, ýòè ìåðû áûëè ïðèçâàíû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â îòíîøåíèè òåððîðèñòîâ ñ äâîéíûì ãðàæäàíñòâîì, è åùå íå áûëî ñëó÷àåâ çàäåéñòâîâàíèÿ ýòîé ñòàòüè, ïîýòîìó âîçìîæíîñòü ïðèìåíåíèÿ åå â îòíîøåíèè ñóïðóãè ñèðèéñêîãî ïðåçèäåíòà ìàëîâåðîÿòíà. Íåäàâíî Åâðîñîþç ââåë ñàíêöèè ïðîòèâ ÷åòûðåõ ÷ëåíîâ ñåìüè Áàøàðà Àñàäà – åãî ñóïðóãè, ìàòåðè, ñåñòðû è íåâåñòêè. Àñìó Àñàä îáâèíÿþò â ïîêóïêå ðîñêîøíûõ òîâàðîâ â òî âðåìÿ, êàê â åå ñòðàíå óáèâàþò ìèðíûõ æèòåëåé.

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

В Северном море произошла утечка газа Â ïîíåäåëüíèê âå÷åðîì, 26 ìàðòà, ñòàëî èçâåñòíî îá óòå÷êå ãàçà íà ïëàòôîðìå Elgin, ïðèíàäëåæàùåé ôðàíöóçñêîìó êîíöåðíó Total. Ïëàòôîðìà ðàñïîëîæåíà â Ñåâåðíîì ìîðå, â 240 êì îò Àáåðäèíà. Ïî èíôîðìàöèè BBC, íàä ïëàòôîðìîé ïîäíÿëîñü îãðîìíîå îáëàêî íåôòåãàçîâîãî êîíäåíñàòà, à íà ïîâåðõíîñòè ìîðÿ îáðàçîâàëîñü ìàñëÿíîå ïÿòíî äëèíîé îêîëî 11 êì. Ðàáîòà ïëàòôîðìû îñòàíîâëåíà, à âåñü ïåðñîíàë Elgin – 238 ÷åëîâåê – ýâàêóèðîâàí. Â ðåçóëüòàòå óòå÷êè íèêòî íå ïîñòðàäàë. Íà ìåñòå ïðîèñøåñòâèÿ ñîçäàíà çîíà îò÷óæäåíèÿ. Äëÿ êîðàáëåé îíà ñîñòàâèëà 3,2 êì, à äëÿ âîçäóøíîãî òðàíñïîðòà – ïî÷òè 5 êì. Êîìïàíèÿ Shell èç-çà îïàñíîñòè ïåðåäâèæåíèÿ ãàçîâîãî îáëàêà òàêæå ýâàêóèðîâàëà áîëüøóþ ÷àñòü ñîòðóäíèêîâ ñî ñâîåé ïëàòôîðìû, ðàñïîëîæåííîé íåïîäàëåêó îò ìåñòîðîæäåíèÿ Elgin. Ïðè÷èíû óòå÷êè íà Elgin ïîêà íå óñòàíîâëåíû, îäíàêî ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî åå èñòî÷íèê íàõîäèòñÿ íà êðåïëåíèè ñêâàæèíû è ïëàòôîðìû. Åñòü íåñêîëüêî ñïîñîáîâ óñòðàíåíèÿ óòå÷êè – áóðåíèå ðàçãðóçî÷íîé ñêâàæèíû, ÷òî ìîæåò çàíÿòü äî ïîëóãîäà, è «ìåòîä ïðîáêè», ïîäðàçóìåâàþùèé ñëèâ òÿæåëîé ãðÿçè â ñêâàæèíó, ÷òî äîëæíî çàáëîêèðîâàòü ïîòîê ãàçà. Íàêîíåö, ñóùåñòâóåò âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî óòå÷êà ïðåêðàòèòñÿ ñàìà ïî ñåáå. Ýòî ñàìûé ñåðüåçíûé èíöèäåíò â Ñåâåðíîì ìîðå ñ 1988 ãîäà, êîãäà â ðåçóëüòàòå óòå÷êè ãàçà âçîðâàëàñü ïëàòôîðìà Piper Alpha, àâàðèÿ óíåñëà æèçíè 167 ÷åëîâåê, çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü ïðîôñîþçà ìîðñêèõ ðàáî÷èõ Äæåê Ìîëëîé. Âñåìèðíûé ôîíä äèêîé ïðèðîäû (WWF) ñîîáùèë î âîçìîæíîì êîëëàïñå ýêîñèñòåìû âñåãî ðåãèîíà è ïîÿâëåíèþ «ìåðòâûõ çîí» â Ñåâåðíîì ìîðå, åñëè óòå÷êà ãàçà áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ äîëãîå âðåìÿ. Ïî ñëîâàì ýêñïåðòà ïî îõðàíå ìîðÿ WWF Øòåôàíà Ëóòòåðà, àâàðèÿ íà ïëàòôîðìå Elgin ñòàëà «åùå îäíèì äîêàçàòåëüñòâîì òîãî, ÷òî ñêâàæèíû íà áîëüøîé ãëóáèíå â ìîðå íå ïîääàþòñÿ ïîëíîìó êîíòðîëþ».

Ïðàâÿùàÿ ïàðòèÿ êîíñåðâàòîðîâ îêàçàëàñü â öåíòðå ñêàíäàëà – æóðíàëèñòû âûÿñíèëè, ÷òî áîãàòûì áèçíåñìåíàì ïðåäëàãàëîñü çàïëàòèòü äåñÿòêè òûñÿ÷ ôóíòîâ çà òî, ÷òîáû íåôîðìàëüíî âñòðåòèòüñÿ ñ ïðåìüåð-ìèíèñòðîì Äýâèäîì Êýìåðîíîì. Ñêàíäàë ðàçãîðåëñÿ ïîñëå òîãî, êàê æóðíàëèñòû ãàçåòû The Sunday Times, âûäàâàâøèå ñåáÿ çà ïðåäñòàâèòåëåé êîìïàíèè Zenith, âñòðåòèëèñü ñ îäíèì èç ãëàâíûõ ôèíàíñèñòîâ Êîíñåðâàòèâíîé ïàðòèè Ïèòåðîì Êðóääàñîì. Îíè ñóìåëè ñíÿòü íà ñêðûòóþ êàìåðó, êàê Êðóääàñ îáåùàåò «áèçíåñìåíàì» îðãàíèçîâàòü âñòðå÷ó ñ ïðåìüåð-ìèíèñòðîì Âåëèêîáðèòàíèè Äýâèäîì Êýìåðîíîì è ìèíèñòðîì ôèíàíñîâ Äæîðäæåì Îñáîðíîì â îáìåí íà åæåãîäíûå ïîæåðòâîâàíèÿ â ðàçìåðå ‡250 òûñ. Ñîãëàñíî äàííûì ãàçåòû, âî âðåìÿ âñòðå÷è Êðóääàñ òàêæå ñêàçàë, ÷òî êðóïíûå ñïîíñîðû ìîãóò îêàçûâàòü âëèÿíèå íà ïîëèòè÷åñêèå ðåøåíèÿ ïðàâèòåëüñòâà. Ïîñëå îáíàðîäîâàíèÿ âèäåîçàïèñè Êðóääàñ ïîäàë â îòñòàâêó. Ïðåìüåð-ìèíèñòðó Äýâèäó Êýìåðîíó òåïåðü ïðèõîäèòñÿ ïðåäïðèíèìàòü ñåðüåçíûå óñèëèÿ äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ èìèäæà ïàðòèè. Â ÷àñòíîñòè, îí çàÿâèë î «ñðî÷íîé» íåîáõîäèìîñòè ðåôîðìèðîâàíèÿ ñèñòåìû ïàðòèéíîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ è îáúÿâèë î íà÷àëå

ðàññëåäîâàíèÿ ñäåëàííûõ Êðóääàñîì çàÿâëåíèé. Ïî ìíåíèþ ïðåìüåðà, îíè íå ñîîòâåòñòâóþò äåéñòâèòåëüíîñòè. Òàêæå Äýâèä Êýìåðîí íàçâàë èìåíà áèçíåñìåíîâ-äîíîðîâ Êîíñåðâàòèâíîé ïàðòèè, ñ êîòîðûìè îí óæèíàë íà Äàóíèíã-ñòðèò. Ïî ñëîâàì ïðåìüåð-ìèíèñòðà, â ïåðèîä ñ ôåâðàëÿ 2011 ãîäà ïî ôåâðàëü 2012 ãîäà áûëî âñåãî ÷åòûðå ñëó÷àÿ, êîãäà îí ïðèãëàøàë íà óæèí â ñâîþ ðåçèäåíöèþ ñòîðîííèêîâ òîðè – ñ êàæäûì ãîñòåì îí áûë çíàêîì «ìíîãî ëåò». Êýìåðîí ïîîáåùàë ïóáëèêîâàòü äàííûå îáî âñåõ óæèíàõ ñ ó÷àñòèåì ìèíèñòðîâ è ïàðòèéíûõ äîíîðîâ íà åæåêâàðòàëüíîé îñíîâå, ÷òîáû èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ òàêèõ ïðåöåäåíòîâ.

£4 МЛН

ïîæåðòâîâàë Êîíñåðâàòèâíîé ïàðòèè áèçíåñìåí Äýâèä Ðîóëåíä â ïåðèîä ñ 2009 ãîäà. Òàêæå áðèòàíñêèé ïðåìüåðìèíèñòð çàÿâèë î «ñðî÷íîé» íåîáõîäèìîñòè ðåôîðìèðîâàíèÿ ñèñòåìû ôèíàíñèðîâàíèÿ ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé, îáúÿâèâ î ñâîåì ïðåäëîæåíèè äðóãèì ïàðòèÿì ââåñòè «ïîòîëîê» äîòàöèé íà óðîâíå ‡50 òûñÿ÷. Justin Williams Rex Features

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

Преподаватели бастовали против пенсионной реформы

Финансы

Банк королевы оштрафован за отмывание средств Áðèòàíñêèé áàíê Coutts áûë îøòðàôîâàí íà ‡8,75 ìëí çà íàðóøåíèå çàêîíîäàòåëüñòâà î ïðîòèâîäåéñòâèè îòìûâàíèþ äåíåã. Êàê ñîîáùàåò Financial Times, êðóïíåéøèé â èñòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè øòðàô çà ïîäîáíîå íàðóøåíèå áûë âûïèñàí áàíêó, â êîòîðîì, âîçìîæíî, õðàíèò ñðåäñòâà êîðîëåâà Åëèçàâåòà II. Â çàÿâëåíèè Óïðàâëåíèÿ ïî ôèíàíñîâûì óñëóãàì Âåëèêîáðèòàíèè ãîâîðèòñÿ, ÷òî íàðóøåíèÿ áàíêîì ïðàâèë ïî áîðüáå ñ îòìûâàíèåì äåíåã íîñèëè «ñåðüåçíûé, ñèñòåìíûé õàðàêòåð» è ïðîäîëæàëèñü ìíîãèå ãîäû.

Guy Smallman

Правительство продаст акции RBS Ïðàâèòåëüñòâî Âåëèêîáðèòàíèè âåäåò ïåðåãîâîðû ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè Àáó-Äàáè î ïðîäàæå ÷àñòè àêöèé áàíêà Royal Bank of Scotland. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ïðîäàæà ìîæåò ñòàòü óáûòî÷íîé äëÿ ïðàâèòåëüñòâà Âåëèêîáðèòàíèè, òàê êàê â íàñòîÿùèé ìîìåíò àêöèè Royal Bank of Scotland òîðãóþòñÿ ïî áîëåå íèçêîé öåíå, ÷åì êîãäà îíè áûëè ïðèîáðåòåíû âëàñòÿìè ñòðàíû â 2008 ãîäó. Òîãäà ïðàâèòåëüñòâó Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà ïðèøëîñü âûêóïèòü 83% àêöèé ôèíàíñîâîãî ó÷ðåæäåíèÿ, ÷òîáû èçáåæàòü åãî êðàõà. Ñåé÷àñ ðàññìàòðèâàåòñÿ âîçìîæíîñòü ïðîäàòü îò 10% äî 30% àêöèé áàíêà.

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

Â ñðåäó, 28 ìàðòà, â Ëîíäîíå ïðîøëà çàáàñòîâêà ïðåïîäàâàòåëåé è ó÷èòåëåé â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ ïåíñèîííîé ðåôîðìû. Â íåé ïðèíÿëè ó÷àñòèå ÷ëåíû Íàöèîíàëüíîãî ó÷èòåëüñêîãî ïðîôñîþçà (NUT) è Ïðîôñîþçà óíèâåðñèòåòîâ è êîëëåäæåé (UCU). Ïåíñèîííàÿ ðåôîðìà ïðåäïîëàãàåò, ÷òî ó÷èòåëÿ áóäóò

äîëüøå ðàáîòàòü (âîçðàñò âûõîäà íà ïåíñèþ óâåëè÷èòñÿ ñ 60 äî 66 ëåò), ïëàòèòü áîëüøèå ïåíñèîííûå âçíîñû è ïîëó÷àòü ìåíüøóþ ïåíñèþ, ñ÷èòàþò â NUT. Ó÷èòåëåé ïîääåðæàëè ñîòðóäíèêè ãîñóäàðñòâåííîé ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ è äðóãèå ðàáîòíèêè ãîññåêòîðà, êîòîðûå ïðîòåñòîâàëè ïðîòèâ ïåíñèîííîé ðåôîðìû â ðàçíûõ ãîðîäàõ Âåëèêîáðèòàíèè. Ïðàâèòåëüñòâî çàÿâëÿåò, ÷òî èç-çà ñòàðåíèÿ íàñåëåíèÿ ïåíñèîííàÿ ñèñòåìà äîëæíà áûòü ðåôîðìèðîâàíà, ÷òîáû èçáåæàòü êðàõà. Áðèòàíöû æèâóò äîëüøå, è ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü ñåáå

îáåñïå÷åííóþ ñòàðîñòü, îíè äîëæíû ïëàòèòü áîëüøå âçíîñîâ. Òàê, ïî äàííûì ïðàâèòåëüñòâà, âûïëàòû ïðåïîäàâàòåëÿì-ïåíñèîíåðàì, êîòîðûå â 2006 ãîäó ñîñòàâèëè ‡5 ìëðä, ê 2016 ãîäó âîçðàñòóò äî ‡10 ìëðä. Ïðîôñîþçû çàÿâëÿþò, ÷òî èñòèííàÿ öåëü ðåôîðìû – ñîêðàùåíèå äåôèöèòà ãîñóäàðñòâåííîãî áþäæåòà çà ñ÷åò óìåíüøåíèÿ áþäæåòíûõ äîòàöèé ïåíñèîííîé ñèñòåìû. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ïîâûøåíèå ïåíñèîííûõ âçíîñîâ ÿâëÿåòñÿ ñêðûòûì íàëîãîì, è ïîäîçðåâàþò âëàñòè â ñòðåìëåíèè ïåðåëîæèòü íà ñëóæàùèõ çàòðàòû ïî âûâîäó ñòðàíû èç ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà.

Нравы

Чиновники борются с сексом на поляне Ìåñòíûé ñîâåò áðèòàíñêîãî ãðàôñòâà Ñàððåé âûäåëèë ‡3,5 òûñ. íà èçìåíåíèå îáëèêà ïîëÿíû, êóäà ìåñòíûå æèòåëè óæå ìíîãèå ãîäû ïðèõîäÿò, ÷òîáû çàíÿòüñÿ ñåêñîì. Íà ÷òî èìåííî áóäóò ïîòðà÷åíû ýòè ñðåäñòâà, ïîêà íå ñîîáùàåòñÿ. Îäíàêî ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî íà æèâîïèñíîé ëåñíîé ïîëÿíå ïîä íàçâàíèåì Õîãñáýê (òî åñòü «ñïèíà ñâèíüè» â ïåðåâîäå ñ àíãëèéñêîãî) îêîëî äåðåâíè Ïóòòåíõýì ïîÿâèòñÿ «áåçîïàñíàÿ òåððèòîðèÿ äëÿ ìåñòíûõ æèòåëåé è äèêîé ïðèðîäû». Ðÿäîì ñ «ñåêñóàëüíîé» ïîëÿíîé íàõîäèòñÿ íà÷àëüíàÿ øêîëà.

В беспорядках виновато плохое воспитание Недостатки соцполитики привели к беспорядкам, прокатившимся в авгу сте прошлого года по Лондону и другим крупным городам Англии. К та ко му выводу пришла независимая комиссия по расследованию беспорядков, которая представила свой доклад премьер министру Дэвиду Кэмерону. Â êà÷åñòâå ïðè÷èí ïðîèçîøåäøåãî êîìèññèÿ íàçâàëà ïëîõîå âîñïèòàíèå ìîëîäåæè â ñåìüå è íèçêèé óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ â ãîñóäàðñòâåííûõ øêîëàõ, ðàñïîëîæåííûõ â ïðîáëåìíûõ ðàéîíàõ. Â äîêëàäå ïðèâîäèòñÿ ñòàòèñòèêà, ñîãëàñíî êîòîðîé ïÿòàÿ ÷àñòü àíãëèéñêèõ øêîëüíèêîâ ê 11 ãîäàì åäâà óìåþò ÷èòàòü è ïèñàòü. Â êà÷åñòâå ïðåäóïðåæäåíèÿ òàêîé ñèòóàöèè ýêñïåðòû ïðåäëàãàþò øòðàôîâàòü øêîëû, êîòîðûå íå ìîãóò ïðèâèòü ñâîèì ó÷åíèêàì íàâûêè ÷òåíèÿ è ïèñüìà. Â ýòèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ ïðåäëàãàåòñÿ ââîäèòü «âíåøíåå óïðàâëåíèå» ïîä ðóêîâîäñòâîì àäìèíèñòðàöèè äðóãèõ, áîëåå óñïåøíûõ øêîë, êîòîðûå, èñïîëüçóÿ ñðåäñòâà, ïîëó÷åííûå îò øòðàôîâ, äîëæ-

íû íàëàäèòü ó÷åáíûé ïðîöåññ. Ñïåöèàëèñòû òàêæå âûäåëèëè «îòñóòñòâèå äîâåðèÿ ê ïîëèöèè» ñî ñòîðîíû æèòåëåé ñîöèàëüíî íåáëàãîïîëó÷íûõ êâàðòàëîâ êðóïíûõ ãîðîäîâ. Äðóãîé ïðåäïîñûëêîé äëÿ âîçíèêíîâåíèÿ ìàññîâîãî ìàðîäåðñòâà êîìèññèÿ ñ÷èòàåò ãîñïîäñòâóþùèé â îáùåñòâå êóëüò ìàòåðèàëüíûõ öåííîñòåé è ïîòðåáèòåëüñòâà. Ãëàâíîé öåëüþ â æèçíè äëÿ ìîëîäûõ ëþäåé ñòàíîâèòñÿ îáëàäàíèå ïðåñòèæíûìè òîâàðàìè, â ÷àñòíîñòè, ýëåêòðîííûìè óñòðîéñòâàìè. Ïî îöåíêå ýêñïåðòîâ, â Âåëèêîáðèòàíèè íàñ÷èòûâàåòñÿ îêîëî 500 òûñ. ñîöèàëüíî íåáëàãîïîëó÷íûõ ñåìåé, î ïðîáëåìàõ êîòîðûõ ãîñóäàðñòâî «çàáûëî».

room4truth.com

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

Лондон больше не «островок безопасности»

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ «ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

Ëåä òðîíóëñÿ, ãîñïîäà ïðèñÿæíûå çàñåäàòåëè! Òå èç íàñ, êòî íàèâíî ïîëàãàëè, ÷òî êèëëåðû óïðàæíÿþòñÿ â ñòðåëüáå ïî æèâûì ìèøåíÿì òîëüêî â Ìîñêâå, Ìàõà÷êàëå, Íèæíåì Òàãèëå è äðóãèõ ðîññèéñêèõ ãîðîäàõ, òåïåðü äîëæíû äîáàâèòü ê ýòîìó ñïèñêó è ñòîëèöó Âåëèêîáðèòàíèè. Êîíå÷íî, íàèáîëåå ïðîçîðëèâûå ñäåëàëè ýòî åùå â 2006-ì, êîãäà ìîñêîâñêèå ïîñëàíöû óãîñòèëè ïîëîíèåâûì ÷àåì Àëåêñàíäðà Ëèòâèíåíêî. Íî òîãäà áîëüøèíñòâó ðóññêèõ ëîíäîíöåâ òàêîé ñïîñîá óáèéñòâà ïîêàçàëñÿ ñëèøêîì ýêçîòè÷åñêèì è îíè ïîíàäåÿëèñü, ÷òî ýòî åäèíè÷íûé ñëó÷àé êèëëåðñêîãî èñêóññòâà. Íî ïÿòü âûñòðåëîâ, ïðîçâó÷àâøèõ â Ëîíäîíå 20 ìàðòà, ïîëàãàþ, îêîí÷àòåëüíî ðàññåÿëè ýòè íàäåæäû. Âå÷åðîì ýòîãî äíÿ â ðàéîíå Äîêëýíäñ, ãäå êîãäà-òî áûëè âîíþ÷èå ìîð-

ñêèå äîêè, à òåïåðü æèâåò ìîëîäàÿ ôèíàíñîâàÿ ýëèòà, íåèçâåñòíûé îòêðûë îãîíü ïî áûâøåìó ðîññèéñêîìó áàíêèðó Ãåðìàíó Ãîðáóíöîâó, âõîäèâøåìó â ñâîþ êâàðòèðó íà Áàéíã-ñòðèò. Áàíêèð ïîëó÷èë òÿæåëûå ðàíåíèÿ â ãðóäü è æèâîò, íî ïîäîñïåâøèì ìåäèêàì óäàëîñü äîâåçòè åãî äî áîëüíèöû. Ñåé÷àñ ñîñòîÿíèå Ãîðáóíöîâà îöåíèâàåòñÿ êàê ñòàáèëüíî òÿæåëîå. Îí èñêóññòâåííî ââåäåí â ñîñòîÿíèå êîìû. Ïàëàòà, â êîòîðîé íàõîäèòñÿ áîëüíîé, óñèëåííî îõðàíÿåòñÿ. Ñëåäîâàòåëè Ñêîòëàíä-ßðäà èç óïðàâëåíèÿ ïî îñîáî âàæíûì ïðåñòóïëåíèÿì «Òðàéäåíò» èùóò ñâèäåòåëåé, âèäåâøèõ óáåãàâøåãî ñ ìåñòà ïðåñòóïëåíèÿ áåëîãî ìóæ÷èíó õóäîùàâîãî ñëîæåíèÿ, ðîñòîì îêîëî 180 ñì, â ÷åðíîé êóðòêå ñ êàïþøîíîì. Ïîêà íè î êàêèõ àðåñòàõ íå ñîîáùàåòñÿ. Ïîëèöèÿ èçó÷àåò çàïèñè ñ êàìåð íàðóæíîãî íàáëþäåíèÿ, óñòàíîâëåííûõ â äîìå è âîêðóã íåãî. Òùàòåëüíî ïðîâåðÿþòñÿ ñïèñêè ïàññàæèðîâ, ïðèáûâøèõ èç Ìîñêâû, à òàêæå âûëåòàâøèõ â Ðîññèþ èç Ëîíäîíà. Îäíà èç ãàçåò ñîîáùàåò î ïðåäïîëîæåíèÿõ «áóäòî ñòðåëÿâøèé ìîã áûòü âûõîäöåì èç Àëáàíèè èëè ñòðàí áûâøåé Þãîñëàâèè». Ïîêà ïîëèöèÿ íå ïðèøëà ê

ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ

Покушение на банкира Горбунцова показывает, что киллеры дотянулись и до Британии

âûâîäó ïî ïîâîäó ìîòèâîâ ïðåñòóïëåíèÿ. «Âàðèàíòîâ ìíîãî, – ãîâîðèò èñòî÷íèê, áëèçêèé ê ñëåäñòâèþ, – çàêàç÷èêàìè ïðåñòóïëåíèÿ ìîãóò áûòü è ðîññèéñêèå áàíäèòñêèå ãðóïïèðîâêè, è ýëåìåíòû, ñâÿçàííûå ñ ïîêóøåíèåì â 2009 ãîäó íà ãëàâó «Êîíâåðñ-ãðóïï» Àëåêñàíäðà Àíòîíîâà». Ïðåññà ñîîáùàåò, ÷òî â ÿíâàðå 2012 ãîäà Ãîðáóíöîâ îáðàòèëñÿ ñ ïèñüìåííûì çàÿâëåíèåì â ÌÂÄ Ðîññèè, â êîòîðîì îáâèíÿë ñâîèõ áûâøèõ äåëîâûõ ïàðòíåðîâ â ðàçðàáîòêå ïëàíà óáèéñòâà Àíòîíîâà ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ «êîíòðîëÿ íàä ïðèíàäëåæàâøèìè åìó áèçíåñ-ñòðóêòóðàìè». Sunday Times ïèøåò, ÷òî â áëèæàéøèå 10 äíåé áàíêèð ñîáèðàëñÿ äàòü âàæíûå ïîêàçàíèÿ, ñâÿçàííûå ñ îðãà-

íèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòüþ â Ðîññèè, ðàññêàçàòü î âîéíå ìåæäó ïðåñòóïíûìè ãðóïïèðîâêàìè». Ãàçåòà óòâåðæäàåò, ÷òî ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîãî â Ëîíäîí ñîáèðàëèñü ïðèáûòü ðîññèéñêèå ñëåäîâàòåëè. Ýêñïåðò ïî ìåñòíûì áàíäàì ñ÷èòàåò, ÷òî íàïàäåíèå íà Ãîðáóíöîâà íîñèëî âñå ïðèçíàêè çàêàçíîãî óáèéñòâà, ñîâåðøåííîãî ïðîôåññèîíàëîì: «Ïîõîæå, ÷òî ñòðåëîê èìåë âîåííóþ ïîäãîòîâêó è â ñîâåðøåíñòâå âëàäåë îðóæèåì». Ãëàâíûé âûâîä, êîòîðûé äåëàþò áðèòàíñêèå ãàçåòû, – ùóïàëüöà ðóññêîé ìàôèè äîòÿíóëèñü äî Ëîíäîíà. «Äî ñèõ ïîð ñ÷èòàëîñü, ÷òî æèçíü â Ëîíäîíå è åãî îêðåñòíîñòÿõ äîñòàòî÷íî áåçîïàñíà äëÿ ðîññèéñêèõ ýìèãðàíòîâ, – ðàññêàçàë áûâøèé ìîñêîâñêèé

îïåðàòèâíèê Âëàäèìèð Ïåòðîâè÷, – èìåííî ïîýòîìó ëþäè, êîòîðûå íà ðîäèíå íèêîãäà íå õîäèëè áåç ñåðüåçíîé îõðàíû, çäåñü çà÷àñòóþ ïîçâîëÿëè ñåáå îáõîäèòüñÿ áåç òåëîõðàíèòåëåé. Ïîêóøåíèå íà Ãîðáóíöîâà ïîêàçûâàåò, ÷òî «ëàôà» êîí÷èëàñü. Ðîññèéñêèé ïðåñòóïíûé ìèð íàøåë ñïîñîáû ïðîíèêíîâåíèÿ â Áðèòàíèþ, è ðàçáîðêè, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ. Áîþñü, ÷òî è Ñêîòëàíä-ßðä íå âñåãäà ñìîæåò ïîìî÷ü». Êñòàòè, ïî ñëîâàì àäâîêàòà Ãîðáóíöîâà, «åãî êëèåíò áûë óâåðåí â ñâîåé áåçîïàñíîñòè â Ëîíäîíå, è ÷òî çäåñü åìó íå ïîíàäîáÿòñÿ òåëîõðàíèòåëè». Î òîì, ÷òî ëîíäîíñêàÿ ïîëèöèÿ íå âïîëíå ãîòîâà ê ýôôåêòèâíîé áîðüáå ñ ðîññèéñêîé îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòüþ, çàÿâèë â ïðåññå è ýêñ-íà÷àëüíèê Ñêîòëàíä-ßðäà Äæîí Î'Êîííîð. Ïî åãî ìíåíèþ, «åñëè çàêàç÷èê ïðîæèâàåò çà ãðàíèöåé, äîïóñòèì, â Ðîññèè, òî íàéòè êàêèå-òî äîêàçàòåëüñòâà, äîáèòüñÿ åãî âûäà÷è è äîâåñòè äåëî äî êîíöà ïðåäñòàâëÿåòñÿ âåñüìà çàòðóäíèòåëüíûì». Òàêèå âîò äåëà, äàìû è ãîñïîäà. Ëåä-òî òðîíóëñÿ, íî, êàæåòñÿ, ñïàñåíèå óòîïàþùèõ îñòàåòñÿ äåëîì ðóê ñàìèõ óòîïàþùèõ.

Увольнение грозит почти миллиону человек Ïî äàííûì îðãàíèçàöèè Chartered Institute for Personnel and Development, ê 2017 ãîäó â Âåëèêîáðèòàíèè ðàáîòó ïîòåðÿþò áîëåå 880 òûñ. ñïåöèàëèñòîâ, çàíÿòûõ â ãîñóäàðñòâåííîé ñôåðå. Ýòî ñâÿçàíî ñ ñîêðàùåíèåì ãîñóäàðñòâåííîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ. Äæîí Ôèëïîòò, ãëàâíûé ýêîíîìè÷åñêèé êîíñóëüòàíò îðãàíèçàöèè, ïîä÷åðêíóë, ÷òî îñíîâíàÿ ÷àñòü ðàáîòíèêîâ áóäåò óâîëåíà ñ 2010 ïî 2015 ã. – áîëåå 700 òûñ. ÷åëîâåê. Îñòàâøèåñÿ 180 òûñ. ïîòåðÿþò ñâîè ðàáî÷èå ìåñòà ñ 2015 ïî 2017 ã. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü â ñåêòîðå ãîñóäàðñòâåííûõ óñëóã ðàáîòàåò êàæäûé øåñòîé æèòåëü Âåëèêîáðèòàíèè. Äî êðèçèñà êîëè÷åñòâî ëþäåé, çàíÿòûõ íà ãîññëóæáå, áûëî çíà÷èòåëüíî âûøå.

Royal Mail продадут частникам

Áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïëàíèðóåò ïðîäàòü ïîãðÿçøóþ â äîëãàõ åäèíóþ ïî÷òîâóþ ñèñòåìó Âåëèêîáðèòàíèè Royal Mail. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ïðèâàòèçàöèÿ íà÷íåòñÿ óæå îñåíüþ ñëåäóþùåãî ãî-

äà è ïðèíåñåò â êàçíó îò ‡3 äî ‡4 ìëðä. Ïîêóïàòåëÿìè ìîãóò âûñòóïèòü êàê ïðîìûøëåííûå, òàê è ÷àñòíûå èíâåñòîðû. Ïðè ýòîì ñîòðóäíèêè êîìïàíèè ñòàíóò ñîáñòâåííèêàìè 10% àêöèé. «Äî÷êà» Royal Mail, Post Office, ÿâëÿþùàÿñÿ ïðèáûëüíûì ïîäðàçäåëåíèåì, ïî-ïðåæíåìó îñòàíåòñÿ â ðóêàõ ãîñóäàðñòâà. Èäåÿ î ðàñïðîäàæå åäèíîé ïî÷òîâîé ñèñòåìû ñòðàíû, ñòàâøåé îäíèì èç åå ñèìâîëîâ, ïîÿâèëàñü åùå ó ïðàâèòåëüñòâà êîíñåðâàòîðîâ âî ãëàâå ñ Äæîíîì Ìýéäæîðîì. Â êîíöå ïðîøëîãî âåêà áûëè ïðîäàíû British Gas, British Telecom è ò.ä. Ñàìàÿ ìàñøòàáíàÿ ðàñïðîäàæà áûëà ïðîâåäåíà ñ 1993 ïî 1997 ãîä: åäèíàÿ ñèñòåìà æåëåçíûõ äîðîã British Rail áûëà ðàçäåëåíà íà 100 ìåëêèõ íåçàâèñèìûõ êîìïàíèé, êîòîðûå çàòåì ïóñòèëè ñ ìîëîòêà. Ïðåäñòîÿùàÿ ïðèâàòèçàöèÿ Royal Mail ñòàíåò ñàìîé çíà÷èòåëüíîé ïîñëå ïðîäàæè æåëåçíûõ äîðîã.

Образование

В учебных заведениях воруют информацию Çà ïðîøåäøèå äâà ãîäà îêîëî ïîëîâèíû (45%) ó÷åáíûõ çàâåäåíèé Âåëèêîáðèòàíèè ïîñòðàäàëè îò êðàæ íåçàùèùåííûõ ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâ, ñîäåðæàùèõ êîíôèäåíöèàëüíóþ èíôîðìàöèþ, ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè êîìïàíèè LapSafe. Õîòÿ 83% ó÷àñòíèêîâ èññëåäîâàíèÿ îòìåòèëè, ÷òî â èõ îðãàíèçàöèÿõ äåéñòâóåò ïîëèòèêà áåçîïàñíîñòè, òîëüêî 47% ðåñïîíäåíòîâ îòìåòèëè, ÷òî èñïîëüçóþò øèôðîâàíèå äëÿ ýëåêòðîííûõ íîñèòåëåé. Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíûé øòðàô çà ïîòåðþ êîíôèäåíöèàëüíîé èíôîðìàöèè äîñòèãàåò ‡500 òûñ. Äàííàÿ ñóììà íåñðàâíèìà ñ çàòðàòàìè íà âíåäðåíèå êðèïòîãðàôè÷åñêîé çàùèòû. Àíàëèòèêè LapSafe âûÿñíèëè, ÷òî â ïåðèîä ñ 2009 ïî 2011 ãîä â îðãàíèçàöèÿõ ÷àùå âñåãî ïðîïàäàëè íîóòáóêè, íåòáóêè, ïëàíøåòû è MP3-ïëååðû.

Twitter поможет выбрать архиепископа Àíãëèêàíñêàÿ öåðêîâü ðåøèëà ïðèáåãíóòü ê ïîìîùè ñåðâèñà ìèêðîáëîãîâ Twitter â âûáîðå ñâîåãî ãëàâû – àðõèåïèñêîïà Êåíòåðáåðèéñêîãî, ïèøåò The Daily Telegraph. Ïðåæäå ÷åì ïðåäñòàâëÿòü áðèòàíñêîìó ïðåìüåð-ìèíèñòðó êàíäèäàòóðû íà ïîñò àðõèåïèñêîïà, ïðåäñòàâèòåëè öåðêâè ñïðîñÿò ìíåíèå îáùåñòâåííîñòè – â ñâîåì ìèêðîáëîãå è â öåðêîâíîé ïðåññå. Èõ áóäåò èíòåðåñîâàòü, êàê óòâåðæäàåò èçäàíèå, òî÷êà çðåíèÿ ïðåäñòàâèòåëåé âñåõ ðåëèãèé è êîíôåññèé, à òàêæå àòåèñòîâ è àãíîñòèêîâ. Èç âåðîÿòíûõ êàíäèäàòîâ íà ïîñò ãëàâû Àíãëèêàíñêîé öåðêâè áîëüøå âñåãî ïîäïèñ÷èêîâ ó àðõèåïèñêîïà Éîðêñêîãî Äæîíà Ñåíòàìó. Åãî ìèêðîáëîã ÷èòàþò áîëåå

21 òûñ. ÷åëîâåê. Ó îôèöèàëüíîãî «Òâèòòåðà» ñàìîé öåðêâè ïîäïèñ÷èêîâ íåìíîãèì áîëåå 13 òûñ. Íà äàííûé ìîìåíò ïîñò àðõèåïèñêîïà Êåíòåðáåðèéñêîãî çàíèìàåò Ðîóýí Óèëüÿìñ, îäíàêî â ñåðåäèíå ìàðòà îí îáúÿâèë î ñâîåì íàìåðåíèè ñëîæèòü ñàí èç-çà íåïðåêðàùàþùèõñÿ ñïîðîâ î ðóêîïîëîæåíèè â ñâÿùåííèêè ãîìîñåêñóàëèñòîâ è æåíùèí. ×òîáû íàçíà÷èòü åãî ïðååìíèêà, ñïåöèàëüíûé êîìèòåò äîëæåí ïðåäñòàâèòü äâå êàíäèäàòóðû ïðåìüåð-ìèíèñòðó Âåëèêîáðèòàíèè. Ðàíåå âûáîð ýòèõ êàíäèäàòóð ïðîõîäèë áåç êîíñóëüòàöèé ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè îáùåñòâåííîñòè. Êàê îæèäàåòñÿ, èìÿ íîâîãî àðõèåïèñêîïà Êåíòåðáåðèéñêîãî ñòàíåò èçâåñòíî â êîíöå ìàÿ.

Splash News

Трудоустройство

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

Паника: автомобилисты запасаются топливом Íàä Âåëèêîáðèòàíèåé íàâèñëà óãðîçà íåõâàòêè òîïëèâà íà çàïðàâêàõ, äåôèöèòà ïðîäóêòîâ â ìàãàçèíàõ è ÷àñòè÷íîãî ïàðàëè÷à îáùåñòâåííûõ ñëóæá. Ïðè÷èíîé ýòîãî ñòàëî ðåøåíèå ïðîôñîþçà Unite ïðîâåñòè îáùåíàöèîíàëüíóþ çàáàñòîâêó â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ óõóäøåíèÿ óñëîâèé òðóäà âîäèòåëåé áåíçîâîçîâ. Ðàáîòîäàòåëè îòðèöàþò, ÷òî âîäèòåëè áåíçîâîçîâ ðàáîòàþò â ïëîõèõ óñëîâèÿõ. Êàê ñîîáùàåòñÿ, èõ ñðåäíÿÿ çàðïëàòà ñîñòàâëÿåò ‡45 òûñ. â ãîä. Ïî äàííûì ãàçåòû The Daily Mail, áðèòàíñêèå àâòîìîáèëèñòû óæå íà÷àëè çàïàñàòüñÿ òîïëèâîì – ïîñëå òîãî, êàê ïðàâèòåëüñòâî îôèöèàëüíî ïðåäóïðåäèëî èõ î íåîáõîäèìîñòè ïîäãîòîâèòüñÿ ê çàáàñòîâêå. Íåîáû÷àéíî äëèííûå î÷åðåäè íà àâòîçàïðàâêàõ íàáëþäàþòñÿ ïî âñåé ñòðàíå. Àêöèÿ âîäèòåëåé áåíçîâîçîâ ìîæåò íà÷àòüñÿ óæå 3 àïðåëÿ. Îäíàêî áîëåå âåðîÿòíî, ÷òî çàáàñòîâêà ïðèäåòñÿ íà ïàñõàëüíûå êàíèêóëû è íà÷íåòñÿ 8 èëè 9 àïðåëÿ. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî âîäèòåëè áóäóò áàñòîâàòü â òå÷åíèå ÷åòûðåõ äíåé, ïîòîì îíè âûéäóò íà ðàáîòó íà ÷åòûðå äíÿ, à ïîñëå ñíîâà çàáàñòóþò. ×òîáû ñíèçèòü ïîñëåäñòâèÿ çàáàñòîâêè, ïðàâèòåëüñòâî ïðèçûâàåò àâòîìîáèëèñòîâ

Getty Images

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

flickriver.com/photos

çàïîëíèòü áàê. Âëàñòè ñòðàíû òàêæå ãîòîâÿòñÿ ïðèâëå÷ü ê äîñòàâêå áåíçèíà èíîñòðàííûõ ïåðåâîç÷èêîâ è âîåííûõ. Â ÷àñòíîñòè, òðåíèíã ïî âîæäåíèþ áåíçîâîçà ïðîõîäÿò îêîëî 80 âîåííûõ âîäèòåëåé. Çàáàñòîâêà ìîæåò ïðèâåñòè ê òåì æå ïîñëåäñòâèÿì, ÷òî è àêöèè ïðîòåñòà 2000 ãîäà. Òîãäà ôåðìåðû è âîäèòåëè, ïðîòåñòóÿ ïðîòèâ âûñîêèõ àêöèçîâ íà òîïëèâî, â òå÷åíèå ìíîãèõ äíåé áëîêèðîâàëè ïåðåäâèæåíèå áåíçîâîçîâ. Â ðåçóëüòàòå ïî âñåé Áðèòàíèè âîçíèê äåôèöèò òîïëèâà íà çàïðàâêàõ. Â ìàãàçèíàõ íå õâàòàëî ïðîäîâîëüñòâèÿ, â òîì ÷èñëå õëåáà è ìîëîêà, à íåêîòîðûå ñóïåðìàðêåòû ââåëè îãðàíè÷åíèÿ íà ïðîäàæó ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ âî èçáåæàíèå «ïàíè÷åñêèõ» çàêóïîê âïðîê. Ñëóæáà «ñêîðîé ïîìîùè» áûëà ïåðåâåäåíà íà ÷ðåçâû÷àéíûé ðåæèì ðàáîòû, ìàøèíû âûåçæàëè ïî âûçîâàì òîëüêî â ñàìûõ ýêñòðåííûõ ñëó÷àÿõ.

ОСТРОВ

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

Alamy

Хорошая школа поднимает стоимость недвижимости

Ðîäèòåëè ïåðåïëà÷èâàþò çà äîìà, íàõîäÿùèåñÿ íåïîäàëåêó îò õîðîøèõ øêîë, äî ‡92 òûñ., ñâèäåòåëüñòâóþò äàííûå èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî êîìïàíèåé PrimeLocation.com. Äîì ðÿäîì ñ õîðîøåé íà÷àëüíîé øêîëîé ìîæåò ñòîèòü íà 42% äîðîæå, ÷åì â ñðåäíåì ïî ðåãèîíó. Ëåòîì ïðîøëîãî ãîäà ñîîòâåòñòâóþùàÿ ðàçíèöà â öåíàõ íà îáû÷íîå è «øêîëüíîå» æèëüå íå ïðåâûøàëà 35%. Ïðè ýòîì àðåíäîâàòü

«ïðèøêîëüíîå» æèëüå ìîæíî âñåãî íà 9% äîðîæå îáû÷íîãî, ïèøåò The Telegraph. Õîðîøèìè â äàííîì êîíòåêñòå ñëåäóåò ñ÷èòàòü òå øêîëû Âåëèêîáðèòàíèè, êîòîðûå çàíèìàþò ïåðâûå ñòî ñòðîê â åæåãîäíî ïóáëèêóåìîì îôèöèàëüíîì ðåéòèíãå øêîë ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ. Â ñðåäíåì ïî ñòðàíå æèëüå ðÿäîì ñ òàêèìè øêîëàìè ñòîèò ‡310 òûñ. Îäíàêî ýòà ñóììà ìîæåò áûòü ñóùåñòâåííî

ÀÍÃËÈß

áîëåå âûñîêîé â çàâèñèìîñòè îò ðåãèîíà. Òàê, â Ëàíêàøèðå äîìà ðÿäîì ñ îäíîé èç øêîë ñòîÿò â ñðåäíåì ‡572 òûñ., ÷òî â äâà ñ ïîëîâèíîé ðàçà äîðîæå, ÷åì â äðóãèõ ðàéîíàõ ãðàôñòâà. ×òîáû ïðåäîñòàâèòü äåòÿì ðàâíûå âîçìîæíîñòè è íå íàáèðàòü â ïîïóëÿðíûå øêîëû òîëüêî âûõîäöåâ èç ñåìåé ìèääë-êëàññà, àäìèíèñòðàöèÿ øêîë äàæå ïðîâîäèò ëîòåðåè. Èìåíà ïðåòåíäåíòîâ íà ìåñòî ïèøóòñÿ íà áóìàæêàõ è âûòÿãèâàþòñÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå. Îäíàêî äàæå òàêèå îãðàíè÷åíèÿ íå îñòàíàâëèâàþò ðîäèòåëåé, ïîñòàâèâøèõ ñâîåé öåëüþ äàòü õîðîøåå îáðàçîâàíèå äåòÿì. Ïî ñëîâàì Íàéäæåëà Ëüþèñà, àíàëèòèêà êîìïàíèè PrimeLocation, «æåëàíèå ðîäèòåëåé èíâåñòèðîâàòü â áóäóùåå ñâîèõ äåòåé ìàëî ìåíÿåòñÿ ñî âðåìåíåì». Ïî åãî ñëîâàì, êîãäà ñïðîñ íà äîìà è êâàðòèðû ðÿäîì ñ ëó÷øèìè øêîëàìè Âåëèêîáðèòàíèè â î÷åðåäíîé ðàç óâåëè÷èëñÿ, ñîáñòâåííèêè ìîìåíòàëüíî «âçâèíòèëè» öåíû è ìíîãèå ñåìüè ñî ñðåäíèì äîõîäîì îêàçàëèñü íå â ñîñòîÿíèè ñíÿòü èëè êóïèòü æèëüå ðÿäîì ñ ìåñòîì ó÷åáû ñâîåãî ÷àäà.

ñòàíåò ïðåöåäåíòîì. Â ÷åñòü áðèëëèàíòîâîãî þáèëåÿ êîðîëåâû Âèêòîðèè â 1897 ãîäó çàïàäíàÿ áàøíÿ Âåñòìèíñòåðñêîãî äâîðöà, êîòîðàÿ ðàíüøå íàçûâàëàñü Êîðîëåâñêîé áàøíåé, áûëà ïåðåèìåíîâàíà â Âèêòîðèÿ Òàóýð. Áèã-Áåí – ýòî íàçâàíèå ñàìîãî áîëüøîãî èç øåñòè êîëîêîëîâ ÷àñîâîé áàøíè Âåñòìèíñòåðñêîãî äâîðöà â Ëîíäîíå. Èç-çà íåãî è âñÿ áàøíÿ áîëüøå èçâåñòíà êàê Áèã-Áåí, õîòÿ íà ñàìîì äåëå îôèöèàëüíî îíà áûëà íàçâàíà Áàøíåé Ñâÿòîãî Ñòåôàíà.

Murdo Macleod

Ядерная модернизация будет стоить миллиарды

Ðåàëèçàöèÿ ïðîãðàììû ìîäåðíèçàöèè è ýêñïëóàòàöèè ÿäåðíîãî ïîòåíöèàëà îáîéäåòñÿ Âåëèêîáðèòàíèè â ‡87 ìëðä. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëà áðèòàíñêàÿ èññëåäîâàòåëüñêàÿ ãðóïïà Trident Comission. Ïðè ýòîì îòêàç Âåëèêîáðèòàíèè îò ìîäåðíèçàöèè ÿäåðíîãî ùèòà ïîçâîëèò ñýêî-

íîìèòü äî ‡83,5 ìëðä. Ïîä ìîäåðíèçàöèåé ÿäåðíîãî ïîòåíöèàëà Trident Comission ïîäðàçóìåâàåò ïðîãðàììó çàìåíû èìåþùèõñÿ ñòðàòåãè÷åñêèõ àòîìíûõ ïîäâîäíûõ ëîäîê, ðåìîíò èëè çàìåíó áîåãîëîâîê íà áàëëèñòè÷åñêèõ ðàêåòàõ Trident II D5 è äîðàáîòêó èíôðàñòðóê-

Alvesgaspar

Áðèòàíñêèå äåïóòàòû îáñóæäàþò èäåþ ïåðåèìåíîâàòü áàøíþ Áèã-Áåí â Ýëèçàáåò Òàóýð ïî ñëó÷àþ øåñòèäåñÿòèëåòíåãî þáèëåÿ ïðàâëåíèÿ êîðîëåâû, ïèøåò The Daily Mail. Èíèöèàòèâà ïîëó÷èëà ïîääåðæêó ñî ñòîðîíû ëèäåðà Ïàëàòû îáùèí ñýðà Äæîðäæà ßíãà, à òàêæå âèäíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé Âåëèêîáðèòàíèè. Îáñóæäåíèå âîïðîñà â ïàðëàìåíòå ïðîäëèòñÿ äî èþíÿ íûíåøíåãî ãîäà. Äàæå åñëè áàøíÿ áóäåò ïåðåèìåíîâàíà, ýòîò ñëó÷àé íå

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ íîâëåíà ïàìÿòíàÿ òàáëè÷êà. Çäàíèå ðàñïîëîæåíî ïî àäðåñó: 23 Heddon Street, London.

áóäåò âåñèòü óïàêîâêà ïàìÿòíîãî øîêîëàäà, êîòîðûé íàìåðåíà âûïóñòèòü êîìïàíèÿ Ñraft Foods â ÷åñòü áðèëëèàíòîâîãî þáèëåÿ àíãëèéñêîé êîðîëåâû. Óïàêîâêà ïëèòêè øîêîëàäà ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò äèçàéíó óïàêîâêè ñëàäîñòåé, êîòîðûå âûïóñêàëèñü â 1952 ãîäó, êîãäà êîðîëåâà áûëà êîðîíîâàíà.

– òàêîâà äèàãîíàëü òåëåâèçîðà, âûñòàâëåííîãî íà ïðîäàæó â óíèâåðìàãå «Õàððîäñ». Òåëåâèçîð âåñèò 600 êã è ïðîäàåòñÿ çà ‡600 òûñ.

ñîñòàâèëà äëèíà øåçëîíãà, óñòàíîâëåííîãî ïðîèçâîäèòåëåì êðþøîíà Pimm's íà ïëÿæå â Áîðíìóòå äëÿ ïðàçäíîâàíèÿ ïåðåõîäà íà ëåòíåå âðåìÿ. Êîíñòðóêöèÿ, âîçâåäåííàÿ ñêóëüïòîðîì Ñòþàðòîì Ìåðäîêîì, âåñèò îêîëî 6 òîíí. Åå ñîçäàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî ýòî ñàìûé áîëüøîé øåçëîíã â ìèðå, è ðàññ÷èòûâàþò íà íîâûé ðåêîðä â Êíèãå ðåêîðäîâ Ãèííåññà.

Биг-Бен имени королевы

òóðû. Ïðè ýòîì ñàìà ðàêåòíàÿ ñèñòåìà Trident îñòàíåòñÿ íà âîîðóæåíèè Âåëèêîáðèòàíèè ïî ìåíüøåé ìåðå äî 2042 ãîäà. Â ýòó æå ïðîãðàììó âêëþ÷åíà è ñòîèìîñòü ïðîåêòèðîâàíèÿ è ïîñòðîéêè íîâûõ ïîäâîäíûõ ëîäîê, êîòîðûå äîëæíû áóäóò çàìåíèòü èìåþùèåñÿ êîðàáëè òèïà «Âýíãàðä». Â îáùåé ñëîæíîñòè íà ïîêóïêó ÷åòûðåõ ïîäëîäîê Âåëèêîáðèòàíèÿ ïîòðàòèò ‡14,617,5 ìëðä. Êîðàáëè íà÷íóò âõîäèòü â ñîñòàâ áðèòàíñêîãî ôëîòà ñ 2028 ãîäà. Çàìåíà áîåãîëîâîê îáîéäåòñÿ áðèòàíñêîìó ìèíèñòåðñòâó îáîðîíû â ‡2,7-3,75 ìëðä. Ìîäåðíèçàöèÿ èíôðàñòðóêòóðû áóäåò ñòîèòü òàêæå ‡2,7-3,75 ìëðä. Â ïðîãðàììó ìîäåðíèçàöèè ÿäåðíîãî ïîòåíöèàëà òàêæå âêëþ÷åíû ðàñõîäû íà ýêñïëóàòàöèþ, ðåìîíò è ìîäåðíèçàöèþ óæå ñòîÿùèõ íà âîîðóæåíèè ïîäëîäîê, ðàêåò è èíôðàñòðóêòóðû. Ïðîãíîç ðàñõîäîâ, ñäåëàííûé êîìèññèåé, ïîêðûâàåò ïåðèîä ñ 2007-ãî ïî 2062 ãîä.

íàìåðåíî ñýêîíîìèòü ïðàâèòåëüñòâî Âåëèêîáðèòàíèè íà âîéíå â Àôãàíèñòàíå, ñîîáùèë ìèíèñòð ôèíàíñîâ Äæîðäæ Îñáîðí. Ýòè ñðåäñòâà âûñâîáîäÿòñÿ ïîñëå 2014 ãîäà áëàãîäàðÿ çàâåðøåíèþ áîåâûõ îïåðàöèé.

«ðîäèëñÿ» Çèããè Ñòàðäàñò – ïåðñîíàæ, âûìûøëåííûé Äýâèäîì Áîóè. Â ÷àñòü ýòîãî ñîáûòèÿ íà äîìå, ðÿäîì ñ êîòîðûì â 1972 ãîäó áûëî ñäåëàíî ôîòî äëÿ îáëîæêè àëüáîìà «The Rise And Fall of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars», óñòà-

ïîìåñòèëèñü â îäíè òðóñû ðàäè óñòàíîâëåíèÿ íîâîãî ðåêîðäà äëÿ Êíèãè Ãèííåññà. Îðãàíèçàòîð àêöèè – ïðîèçâîäèòåëü ãàçèðîâàííûõ íàïèòêîâ Dr Pepper.

äðåâíåðèìñêèõ ìîíåò íàøëè àðõåîëîãè â èñòîðè÷åñêîì öåíòðå ãîðîäà Áàò. Ìîíåòû îòíîñÿòñÿ ê 270 ãîäó í.ý. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, èõ îáùàÿ ñòîèìîñòü ñîñòàâëÿåò îêîëî ‡150 òûñ. Ýòî ïÿòûé ïî âåëè÷èíå êëàä, íàéäåííûé íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè, è ïåðâûé ïî âåëè÷èíå ñðåäè íàéäåííûõ â ðèìñêèõ ïîñåëåíèÿõ.

– ñòîëüêî îáåùàþò ïëàòèòü ïðàêòèêàíòó-äâîðåöêîìó â Áóêèíãåìñêîì äâîðöå. Êîðîëåâà èùåò ÷åëîâåêà, êîòîðûé áóäåò ðàáîòàòü 45 ÷àñîâ â íåäåëþ, ïîìèìî çàðïëàòû åìó áóäóò îïëà÷èâàòüñÿ ïèòàíèå è ðàçìåùåíèå. Îñíîâíûìè îáÿçàííîñòÿìè äâîðåöêîãî áóäóò «ïðèíîñèòü è óíîñèòü ÷àøêè êîôå è ÷àÿ, çàâòðàê è ãàçåòû» êîðîëåâå è ÷ëåíàì åå ñåìüè. Êðîìå òîãî, â åãî îáÿçàííîñòè áóäåò âõîäèòü ïðèñëóæèâàíèå ïîæèëûì ÷ëåíàì êîðîëåâñêîé ïðèñëóãè. Äâîðåöêèé äîëæåí ðàáîòàòü 45 ÷àñîâ â íåäåëþ, îáëàäàòü äîñòîéíûìè ìàíåðàìè, áûòü äðóæåëþáíûì è âîñïèòàííûì. Áûâøèé êîðîëåâñêèé äâîðåöêèé ñ õîðîøèì ïîñëóæíûì ñïèñêîì ìîæåò çàðàáàòûâàòü äî ‡100 òûñ. â ãîä â ÷àñòíîì ñåêòîðå.

– äî òàêîé òåìïåðàòóðû ïðîãðåëñÿ âîçäóõ â ìåñòå÷êå Ôàéâè-êàñë áëèç Àáåðäèíà. Ýòî íîâûé òåìïåðàòóðíûé ðåêîðä äëÿ ìàðòà. Îí íà 0,6 ãðàäóñà âûøå ïðåäûäóùåãî ðåêîðäà ìåñÿöà, ïðîäåðæàâøåãîñÿ 47 ëåò.

НОВОСТИ

КОРОТКО Саркофаг над ЧАЭС начнут возводить в апреле

èíñïåêòîðà ñïåöïîäðàçäåëåíèÿ «Êîáðà» (äåéñòâóþùåãî ïðè ÃÀÈ), êîòîðûé óòâåðæäàë, ÷òî ðàçìåùåííàÿ íà ñàéòå èíôîðìàöèÿ ïîðî÷èò åãî äîñòîèíñòâî. Îäíàêî âñêîðå çàïðåò íà ðàáîòó ñàéòà áûë ñíÿò.

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

Молдова приглашает на разведку газа

Óêðàèíà íà÷íåò ñòðîèòåëüñòâî íîâîãî ñàðêîôàãà íàä àâàðèéíûì áëîêîì ×åðíîáûëüñêîé àòîìíîé ñòàíöèè 26 àïðåëÿ 2012 ãîäà, â 26-þ ãîäîâùèíó àâàðèè íà ×ÀÝÑ. Îá ýòîì ñîîáùèë ïðåçèäåíò ðåñïóáëèêè Âèêòîð ßíóêîâè÷ íà ñàììèòå ïî âîïðîñàì ÿäåðíîé áåçîïàñíîñòè â Ñåóëå. Ñåé÷àñ íà ñ÷åòàõ ×åðíîáûëüñêîãî ôîíäà íà ýòè öåëè ñîáðàíî 740 ìëí åâðî. Ñòîèìîñòü ñòðîèòåëüñòâà íîâîãî ñàðêîôàãà îöåíèâàåòñÿ ïðèìåðíî â 1 ìëðä åâðî. Äîëÿ Óêðàèíû â ôèíàíñèðîâàíèè ïðîåêòà ñîñòàâëÿåò ïðèáëèçèòåëüíî 6% îò îáùåé ñóììû. Íà ìîíòàæå íîâîãî óêðûòèÿ áóäóò çàäåéñòâîâàíû äî 3 òûñ. ÷åëîâåê. Àðêó, êîòîðàÿ íàêðîåò ðàçðóøåííûé áëîê ×åðíîáûëüñêîé ÀÝÑ, ñìîíòèðóþò îòäåëüíî, à çàòåì íàäâèíóò íà íûíåøíèé ñàðêîôàã íàä ÷åòâåðòûì áëîêîì. Ïðåäïîëîæèòåëüíî, íîâàÿ êîíñòðóêöèÿ áóäåò âåñèòü îêîëî 20 òûñ. òîíí è íàêðîåò òåððèòîðèþ, ðàâíóþ ÷åòûðåì ôóòáîëüíûì ïîëÿì. Ðàáîòû ïî ìîíòàæó àðêè äîëæíû çàâåðøèòüñÿ ê ñåðåäèíå 2015 ãîäà. Â ïîñëåäóþùèå ïîëãîäà åå ïëàíèðóåòñÿ óñòàíîâèòü â ïðîåêòíîå ïîëîæåíèå.

Украина: избит борец с произволом ГАИ

Â Êèåâå 24 ìàðòà áûëî ñîâåðøåíî íàïàäåíèå íà Ðîñòèñëàâà Øàïîøíèêîâà, ðóêîâîäèòåëÿ ïðîåêòà «Äîðîæíûé ïàòðóëü». Äâîå íåèçâåñòíûõ çàòîëêàëè Øàïîøíèêîâà â äæèï, âûâåçëè çà ãîðîä, òàì èçáèëè, çàáðàëè äâà ìîáèëüíûõ òåëåôîíà è ñêðûëèñü. Áðîøåííîãî íà äîðîãå ìóæ÷èíó çàìåòèëè ïðîåçæàâøèå âåëîñèïåäèñòû, îíè âûçâàëè «ñêîðóþ ïîìîùü». Ïîñòðàäàâøèé áûë ãîñïèòàëèçèðîâàí. Øàïîøíèêîâ óòâåðæäàåò, ÷òî ïðåñòóïíèêè èñïîëíÿëè ÷åé-òî çàêàç. Íà ñàéòå «Äîðîæíûé êîíòðîëü» ïóáëèêóþòñÿ âèäåîìàòåðèàëû î çëîóïîòðåáëåíèÿõ ñîòðóäíèêîâ ÃÀÈ. Â ñåðåäèíå ôåâðàëÿ ðàáîòà ðåñóðñà áûëà ïðèîñòàíîâëåíà ïî ðåøåíèþ êèåâñêîãî ñóäà. Òàêîå ðåøåíèå áûëî ïðèíÿòî ïî æàëîáå

Ìîëäîâà íàìåðåíà îðãàíèçîâàòü ìåæäóíàðîäíûé êîíêóðñ íà ïðàâî ðàçâåäêè è îñâîåíèÿ íåôòåãàçîâûõ ìåñòîðîæäåíèé ñòðàíû. Îá ýòîì çàÿâèë âèöåïðåìüåð, ìèíèñòð ýêîíîìèêè Ìîëäàâèè Âàëåðèé Ëàçýð. Ïî ñëîâàì Ëàçýðà, â 1950-å ãîäû äîáû÷à ãàçà â Ìîëäîâå áûëà íåðåíòàáåëüíà íà ôîíå îáíàðóæåíèÿ ñóùåñòâåííûõ çàïàñîâ òîïëèâà â Ñèáèðè. Îäíàêî, êàê äîáàâèë ìèíèñòð, â ñîâðåìåííûõ óñëîâèÿõ, êîãäà Ìîëäîâå ïðèõîäèòñÿ èìïîðòèðîâàòü âñå ýíåðãîðåñóðñû, ðåñïóáëèêà êðàéíå çàèíòåðåñîâàíà â ñîáñòâåííîé äîáû÷å óãëåâîäîðîäîâ. Â íà÷àëå 2007 ãîäà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî íà þãå Ìîëäîâû íà ãëóáèíå 1,2-2,4 êì îáíàðóæåíû çíà÷èòåëüíûå çàïàñû íåôòè, íî áîëåå òî÷íî îíè íå îöåíèâàëèñü. Êðîìå òîãî, îæèäàåòñÿ, ÷òî íà òåððèòîðèè ñòðàíû ìîãóò áûòü îáíàðóæåíû ìåñòîðîæäåíèÿ ñëàíöåâîãî ãàçà.

В Южной Осетии прошли выборы

Â Þæíîé Îñåòèè ïîäâåëè èòîãè ïåðâîãî òóðà ïîâòîðíûõ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ, êîòîðûå ïðîøëè â âîñêðåñåíüå, 25 ìàðòà. Â ðåçóëüòàòå âî âòîðîé òóð âûõîäÿò áûâøèé íà÷àëüíèê ÊÃÁ ðåñïóáëèêè Ëåîíèä Òèáèëîâ, íàáðàâøèé 42,48% ãîëîñîâ, è îìáóäñìåí Äàâèä Ñàíàêîåâ (24,58%). Äëÿ òîãî, ÷òîáû âûèãðàòü âûáîðû â ïåðâîì æå òóðå, íåîáõîäèìî áûëî íàáðàòü áîëåå 50% ãîëîñîâ. Âòîðîé òóð íàçíà÷åí íà 8 àïðåëÿ. Âñåãî â âûáîðàõ ó÷àñòâîâàëè ÷åòûðå êàíäèäàòà. Ïîìèìî Òèáèëîâà è Ñàíàêîåâà íà ïîñò ãëàâû ðåñïóáëèêè áàëëîòèðîâàëèñü ïîñîë Þæíîé Îñåòèè â ÐÔ Äìèòðèé Ìåäîåâ è ëèäåð Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè Ñòàíèñëàâ Êî÷èåâ.

Азербайджан пересчитал шпионов Íà÷èíàÿ ñ ìàðòà 2011 ãîäà ñïåöñëóæáû Àçåðáàéäæàíà âûÿâèëè 24 ÷åëîâåêà, çàíèìàâøèõñÿ ïîäðûâíîé äåÿòåëüíîñòüþ â ïîëüçó Èðàíà, ïèøåò «Èíòåðôàêñ». Îá ýòîì çàÿâèë ìèíèñòð íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ñòðàíû Ýëüäàð Ìàõìóäîâ. Êðîìå òîãî, ìèíèñòð ñîîáùèë î çàäåðæàíèè äâóõ ÷åëîâåê, âîåâàâøèõ â Àôãàíèñòàíå íà ñòîðîíå äâèæåíèÿ «Òàëèáàí».

Ïðàâèòåëüñòâî Ëàòâèè ïîääåðæàëî ïðåäëîæåíèå Åâðîïåéñêîãî ñîþçà íà÷àòü ïîñòåïåííîå ïîâûøåíèå ïåíñèîííîãî âîçðàñòà óæå ñ 2014 ãîäà, à íå ñ 2016 ãîäà, êàê ïðåäóñìàòðèâàëîñü ðàíåå, ñîîáùèëà ïðåññ-ñëóæáà ëàòâèéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî 1 ÿíâàðÿ 2014 ã. è 2015 ã. ïåíñèîííûé âîçðàñò áóäåò ïîâûøåí íà òðè ìåñÿöà, à ñ 2016 ãîäà îí áóäåò åæåãîäíî óâåëè÷èâàòüñÿ íà ïîëãîäà, ïîêà ê 2020-ìó íå äîñòèãíåò 65 ëåò.

В Латвии собираются повысить пенсионный возраст досрочно Ñ îáùèì ïîâûøåíèåì ïåíñèîííîãî âîçðàñòà óâåëè÷èòñÿ è âîçðàñò âûõîäà íà ïåíñèþ äëÿ ìíîãîäåòíûõ ðîäèòåëåé, ó êîãî ïÿòü èëè áîëåå äåòåé, äëÿ ðîäèòåëåé äåòåéèíâàëèäîâ, ëèêâèäàòîðîâ ÷åðíîáûëüñêîé àâàðèè, à òàêæå äëÿ ïîëèòè÷åñêè ðåïðåññèðîâàííûõ. Ïîìèìî ýòîãî áóäåò ïîâûøåí âîçðàñò äëÿ äîñðî÷íîãî âûõîäà íà ïåíñèþ. Ïðè ýòîì ìèíèìàëüíûé ñòðàõîâîé ñòàæ ñ 2014 ãîäà áóäåò ïîâûøåí ñ 10 äî 15 ëåò, à ñ 2020 ãîäà – äî 20 ëåò. Îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå ïî ïåíñèîííîé ðåôîðìå äîëæåí ïðèíÿòü Ñåéì. Óñêîðåíèå òåìïîâ ïåíñèîííîé ðåôîðìû âûçâàëî

ðåçêîå íåäîâîëüñòâî Îáúåäèíåíèÿ ñâîáîäíûõ ïðîôñîþçîâ è äðóãèõ îðãàíèçàöèé, à òàêæå ïàðëàìåíòñêîé îïïîçèöèè. Íåêîòîðûå ïàðòèè äîïóñêàþò âîçìîæíîñòü ïîòðåáîâàòü ïðèîñòàíîâêè ïóáëèêàöèè çàêîíà è âûíåñåíèÿ åãî íà ðåôåðåíäóì. Î íåîáõîäèìîñòè ïîâûñèòü ïåíñèîííûé âîçðàñò â Ëàòâèè íå ðàç ãîâîðèë êîìèññàð ÅÑ ïî òðóäîâîé çàíÿòîñòè è ñîöèàëüíûì äåëàì Ëàñëî Àíäîð. Îí ïðèçûâàë ðóêîâîäñòâî ñòðàíû ïðîâîäèòü ðàçúÿñíèòåëüíûå ðàáîòû ñ íàñåëåíèåì, â êîòîðûõ áû îáúÿñíÿëàñü íåèçáåæíîñòü äàííîãî ñöåíàðèÿ è åãî íåîáõîäèìîñòü äëÿ ðàçâèòèÿ ýêîíîìèêè ãîñóäàðñòâà.

Литва и Беларусь расследуют деятельность «МММ-2011» Ãåíåðàëüíàÿ ïðîêóðàòóðà Ëèòâû íà÷àëà ðàññëåäîâàíèå, ñâÿçàííîå ñ ïîòåíöèàëüíî íåçàêîííîé äåÿòåëüíîñòüþ íà òåððèòîðèè ðåñïóáëèêè «ÌÌÌ-2011». Ðàíåå Öåíòðîáàíê Ëèòâû ïîëó÷èë ñâåäåíèÿ î òîì, ÷òî ðàáîòà «ÌÌÌ-2011» íîñèò ïðèçíàêè êðèìèíàëà. Â íà÷àëå ìàðòà àãåíòñòâî DELFI ñîîáùàëî, ÷òî ëèòîâñêèé ÖÁ îáðàòèëñÿ â ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû ñ ïðîñüáîé ïðîâåñòè ïðîâåðêó ðàáîòû «ÌÌÌ-2011» è ïðèíÿòü ìåðû äëÿ çàùèòû ãðàæäàí Ëèòâû. Â ñåðåäèíå ìàðòà «ÌÌÌ2011» çàíÿëñÿ è ÊÃÁ Áåëàðóñè. Ñíà÷àëà êîìèòåò çàäåðæàë ðÿä ãðàæäàí – îðãàíèçàòîðîâ äàííîãî ïðîåêòà â Ìèíñêå, à 17 ìàðòà âîçáóäèë â èõ îòíîøåíèè óãîëîâíîå äåëî ïî îáâèíåíèþ â íåçàêîííîé ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé

vladimir83salnikov.com

ÀÍÃËÈß

2000.net.ua

äåÿòåëüíîñòè. Ïÿòåðûì ãðàæäàíàì Áåëàðóñè ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â «Íåçàêîííîé ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè ñ ïîëó÷åíèåì äîõîäà â îñîáî êðóïíîì ðàçìåðå, ñîâåðøåííóþ îðãàíèçîâàííîé ãðóïïîé». Ôèãóðàíòû äåëà àðåñòîâàíû. Â ðåñïóáëèêå ïðèîñòàíîâëåíû ôèíàíñîâûå îïåðàöèè ïî ñ÷åòàì ôè-

çè÷åñêèõ ëèö, ïðè÷àñòíûõ ê äåÿòåëüíîñòè «ÌÌÌ-2011» â Áåëàðóñè. Ñàì Ìàâðîäè íåäàâíî áûë àðåñòîâàí â Ìîñêâå ïî àäìèíèñòðàòèâíîìó äåëó î íåóïëàòå øòðàôà. Âñêîðå ïîñëå àðåñòà åãî ãîñïèòàëèçèðîâàëè èç-çà áîëåé â ñåðäöå è ïîâûøåííîãî äàâëåíèÿ. Áîëüíèöó Ìàâðîäè ñàìîâîëüíî ïîêèíóë.

ЕС ввел санкции для белорусских бизнесменов Ãëàâû ÌÈÄ 27 ñòðàí-÷ëåíîâ Åâðîñîþçà â ïÿòíèöó, 23 ìàðòà, äîïîëíèòåëüíî âíåñëè â «÷åðíûé ñïèñîê» åùå 12 ãðàæäàí Áåëàðóñè è 29 îðãàíèçàöèé è êîìïàíèé, êîòîðûå, ïî èõ ìíåíèþ, ïðè÷àñòíû ê íàðóøåíèÿì ïðàâ ÷åëîâåêà â ñòðàíå. Ñàíêöèè ïðåäóñìàòðèâàþò çàïðåò íà âúåçä â ÅÑ è çàìîðàæèâàíèå àêòèâîâ ýòèõ ïðåäïðèíèìàòåëåé â ñòðàíàõ ÅÑ. Ñðåäè ïðî÷èõ â «÷åðíîì ñïèñêå» ïðèñóòñòâóåò èìÿ Þðèÿ ×èæà, ðóêîâîäèòåëÿ ñîâåòà äèðåêòîðîâ ãðóïïû êîìïàíèé «Òðàéïë» (ñðåäè íàïðàâëåíèé åå äåÿòåëüíîñòè – òîðãîâëÿ íåôòåïðîäóêòàìè, ðèòåéë, ôàðìàöåâòèêà, òóðèçì, ñåëüñêîå õîçÿéñòâî è ïðîèçâîäñòâî ñòðîèòåëü-

íûõ ìàòåðèàëîâ). Ñîñòàâèòåëè «÷åðíîãî ñïèñêà», îáîñíîâûâàÿ ñàíêöèè, óòâåðæäàþò, ÷òî ×èæ «îêàçûâàåò ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó ðåæèìó Ëóêàøåíêî». Òàêæå çàïðåùåí âúåçä â ñòðàíû ÅÑ Àíàòîëèþ Òåðíàâñêîìó, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿåò ãðóïïó êîìïàíèé «Þíèâåñò-Ì» (çàíèìàåòñÿ òîðãîâëåé íåôòåïðîäóêòàìè, íåäâèæèìîñòüþ, ðåñòîðàííûì áèçíåñîì). Â «÷åðíîì ñïèñêå» îí ôèãóðèðóåò êàê «÷åëîâåê, áëèçêèé ê ñåìüå Ëóêàøåíêî». Â ðåéòèíãå íàèáîëåå âëèÿòåëüíûõ è óñïåøíûõ áèçíåñìåíîâ, êîòîðûé ñîñòàâëÿåò èçäàíèå «Åæåäíåâíèê», ×èæ è Òåðíàâñêèé çàíèìàþò ñîîòâåòñòâåííî âòîðîå è äâåíàäöàòîå ìåñòà. Ïåðâîå ìåñòî â

ýòîì ðåéòèíãå çàíèìàåò Âëàäèìèð Ïåôòèåâ, â îòíîøåíèè êîòîðîãî ñàíêöèè ÅÑ áûëè ââåäåíû ìèíóâøèì ëåòîì. Êðîìå òîãî, ñàíêöèè Åâðîñîþçà íàëîæåíû íà ïðåäïðèÿòèÿ, ïîäêîíòðîëüíûå Ïåôòèåâó è ×èæó. Â îáùåé ñëîæíîñòè, ïî äàííûì Ñîâåòà ÅÑ, â «÷åðíûõ ñïèñêàõ», êàñàþùèõñÿ Áåëàðóñè, â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàõîäÿòñÿ 243 ÷åëîâåêà (âêëþ÷àÿ ïðåçèäåíòà ðåñïóáëèêè Àëåêñàíäðà Ëóêàøåíêî). Ðàíåå Áåëàðóñü ïîêèíóëè âñå ïîñëû ñòðàí ÅÑ. Ïîñëå òîãî, êàê ñàíêöèè â îòíîøåíèè áèçíåñìåíîâ áûëè ââåäåíû, ÌÈÄ Áåëàðóñè îáúÿâèë, ÷òî îáðàòíî åâðîïåéñêèå ïîñëû ìîãóò íå âîçâðàùàòüñÿ.

НОВОСТИ

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

roberthampton.me.uk

Жители Таллина выбрали бесплатный транспорт Æèòåëè Òàëëèíà íà ðåôåðåíäóìå, êîòîðûé çàêîí÷èëñÿ â âîñêðåñåíüå, 25 ìàðòà, ïîääåðæàëè èäåþ îòìåíèòü ïëàòó çà îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò ñ 2013 ãîäà. Çà òàêîå ïðåäëîæåíèå âûñêàçàëèñü áîëåå 75,5% ãîðîæàí. Âñåãî â îïðîñå, êîòîðûé ïðîõîäèë ñ 19 ïî 25 ìàðòà, ïðèíÿëè ó÷àñòèå 68059 ÷åëîâåê, èëè îêîëî 20% æèòåëåé ãîðîäà, èìåþùèõ ïðàâî ãîëîñîâàòü. Êàê ïîÿñíèëè â ìýðèè, öåëü ïåðåõîäà íà áåñïëàòíûé ïðîåçä – óñòðàíåíèå çàòîðîâ è ñíèæåíèå ÷èñëà ÄÒÏ, ñîõðàííîñòü äîðîæíîãî ïîêðûòèÿ, ðàñøèðåíèå âîçìîæíîñòåé ìàëîîáåñïå÷åííûõ ñåìåé.

Ïî ïîäñ÷åòàì ãîðîäñêèõ âëàñòåé, îòìåíà ïëàòû çà îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò ïîçâîëèò ñåìüå èç ÷åòûðåõ ÷åëîâåê ñ äâóìÿ äåòüìè ýêîíîìèòü äî 600 åâðî â ãîä. Îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì â ýñòîíñêîé ñòîëèöå åæåäíåâíî ïîëüçóþòñÿ áîëåå 100 òûñ. ÷åëîâåê. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî áåñïëàòíûé ïðîåçä áóäåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ëèøü íà æèòåëåé ñòîëèöû. Âìåñòå ñ áåñïëàòíûì îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì ñ ñåíòÿáðÿ Òàëëèí ââåäåò íîâóþ ñèñòåìó ïðîåçäíûõ êàðòî÷åê. Ïëàñòèêîâàÿ áåñêîíòàêòíàÿ êàðòî÷êà ñ ÷èïîì îáîéäåòñÿ ïàññàæèðó ïðèìåðíî â 1-1,5 åâðî.

Reuters/Shamil Zhumatov

В Узбекистане назначены даты выборов Ñåíàò Óçáåêèñòàíà (âåðõíÿÿ ïàëàòà ïàðëàìåíòà) óòâåðäèë êîíñòèòóöèîííûé çàêîí î ïðîâåäåíèè î÷åðåäíûõ ïàðëàìåíòñêèõ è ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ. Ñîãëàñíî åìó, ñëåäóþùèå ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû ñîñòîÿòñÿ â äåêàáðå 2014 ãîäà, à âûáîðû ïðåçèäåíòà – â íà÷àëå 2015 ãîäà (ñïóñòÿ 90 äíåé ïîñëå ïîäâåäåíèÿ èòîãîâ âûáîðîâ â ïàðëàìåíò). Òåïåðü çàêîí î ñðîêàõ âûáîðîâ äîëæåí óòâåðäèòü ïðåçèäåíò ðåñïóáëèêè Èñëàì Êàðèìîâ. Ïðåäûäóùèå ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû â Óçáåêèñòàíå ñîñòîÿëèñü â 2009 ãîäó, ïðåçèäåíòñêèå – â 2007. Áåññìåííûì ãëàâîé ðåñïóáëèêè ÿâëÿåòñÿ Èñëàì Êàðèìîâ. Ôàêòè÷åñêè îí ðóêîâîäèò Óçáåêèñòàíîì ñ 1989 ãîäà (êîãäà îí çàíÿë ïîñò ïåðâîãî ñåêðåòàðÿ êîìïàðòèè Óçáåêñêîé ÑÑÐ). Ïðåçèäåíòîì îí èçáèðàëñÿ â 1991 (ïðè ýòîì ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ñîñòîÿëñÿ ðåôåðåíäóì î ïðîäëåíèè åãî ïîëíîìî÷èé äî 2000 ãîäà), 2000 è 2007 ãîäàõ. Êîíñòèòóöèÿ Óçáåêèñòàíà îôèöèàëüíî çàïðåùàåò

îäíîìó ÷åëîâåêó çàíèìàòü ïðåçèäåíòñêèé ïîñò áîëåå äâóõ ðàç ïîäðÿä. Êîãäà Êàðèìîâ â 2007 ãîäó áàëëîòèðîâàëñÿ íà òðåòèé ñðîê, åãî ñòîðîííèêè ïðè ýòîì çàÿâëÿëè, ÷òî èç-çà âíåñåííûõ ðàíåå ïîïðàâîê â Êîíñòèòóöèþ (ïî óâåëè÷åíèþ ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïðåçèäåíòñêîãî ñðîêà ñ ïÿòè äî ñåìè ëåò) ïåðâûé ðåàëüíûé ñðîê Êàðèìîâà êàê áû «îáíóëèëñÿ», à âòîðîé îêàçàëñÿ «ïåðâûì ñåìèëåòíèì», òàê ÷òî åìó ìîæíî áàëëîòèðîâàòüñÿ â ïðåçèäåíòû ñíîâà. Â êîíöå 2011 ãîäà â Êîíñòèòóöèþ Óçáåêèñòàíà â î÷åðåäíîé ðàç áûëè âíåñåíû ïîïðàâêè, êîòîðûå ñîêðàòèëè ïðåçèäåíòñêèé ñðîê ñ ñåìè äî ïÿòè ëåò.

Ïðåññ-ðåëèç

В Лондоне праздновали Навруз 24 ìàðòà â Ëîíäîíå ñîñòîÿëñÿ òîðæåñòâåííûé ïðèåì ïî ñëó÷àþ ïðàçäíîâàíèÿ Íàâðóçà. Îðãàíèçàòîðàìè ìåðîïðèÿòèÿ âûñòóïèëè ïîñîëüñòâî Ðåñïóáëèêè Òàäæèêèñòàí, Òîðãîâîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî ÐÒ â Âåëèêîáðèòàíèè è áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä «Òàäæèêèíâåñò». Òàêæå ñâîé âêëàä â ïðàçäíè÷íîå ìåðîïðèÿòèå âíåñëè áðèòàíñêàÿ ãîðíîäîáûâàþùàÿ êîìïàíèÿ Kryso è òàäæèêñêàÿ àâèàêîìïàíèÿ Somon Air. Äàííîå ìåðîïðèÿòèå áûëî èíèöèèðîâàíî íåäàâíî ñîçäàííîé îðãàíèçàöèåé, íàïðàâëåííîé íà ñáëèæåíèå äâóõ ñòðàí, «Áðèòàíî-Òàäæèêñêèì ñîîáùåñòâîì». Äî íà÷àëà êóëüòóðíîé ïðîãðàììû â çàëå äëÿ ïåðåãîâîðîâ ïðîøëî îôèöèàëüíîå çàñåäàíèå «Áðèòàíî-Òàäæèêñêîãî ñîîáùåñòâà», íà êîòîðîì áûë èçáðàí è óòâåðæäåí ñîñòàâ ðóêîâîäñòâà è ïðèíöè-

ïû ðàáîòû. Â ñîâåò âîøëè èçâåñòíûå ïîëèòè÷åñêèå äåÿòåëè, â èõ ÷èñëå ëîðä Âåâåðëåé è áàðîíåññà Ñòåðí. Ëîðä Âåâåðëåé ÿâëÿåòñÿ ïðåäñåäàòåëåì êîìèòåòà ïî Öåíòðàëüíîé Àçèè ïàðëàìåíòà Âåëèêîáðèòàíèè è ãëàâîé «Ôîðóìà

Íîâîãî Øåëêîâîãî Ïóòè». Ïðåäñåäàòåëåì «ÁðèòàíîÒàäæèêñêîãî ñîîáùåñòâà» ñðîêîì íà îäèí ãîä áûë èçáðàí Àçàìàò Ñóëòàíîâ. Êàê îòìåòèë «ÀÏ» ñàì Ñóëòàíîâ, â ïåðñïåêòèâå â ñîñòàâ ñîîáùåñòâà âîéäåò ðÿä ïîëèòè÷å-

Áàðîíåññà Âèâüåí Ñòåðí è ïðåäñåäàòåëü ÁðèòàíîÒàäæèêñêîãî ñîîáùåñòâà Àçàìàò Ñóëòàíîâ

ÀÍÃËÈß

ñêèõ è îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé Âåëèêîáðèòàíèè, îáúåäèíåííûõ îáùèì èíòåðåñîì ê Òàäæèêèñòàíó. Â íà÷àëå âå÷åðà ê ñîáðàâøèìñÿ îáðàòèëñÿ ïîñîë Òàäæèêèñòàíà â Âåëèêîáðèòàíèè Ýðêèí Êàñûìîâ, êîòîðûé ïîçäðàâèë âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ è çà÷èòàë îôèöèàëüíîå ïîçäðàâëåíèå ïðåçèäåíòà ÐÒ ñ ýòèì ñâåòëûì ïðàçäíèêîì âåñíû. Âïåðâûå â Ëîíäîíå òàäæèêñêèé Íàâðóç ïðàçäíîâàëñÿ â òàêîì ìàñøòàáå è íà ñòîëü âûñîêîì óðîâíå. Ñðåäè îêîëî 200 ãîñòåé ýòîãî ïðàçäíèêà áûëè ïîñëû ñòðàí ÑÍÃ, ðÿä ïðåäñòàâèòåëåé áèçíåñà. Ñïåöèàëüíûì ãîñòåì ìåðîïðèÿòèÿ ñòàë ïîïóëÿðíûé òàäæèêñêèé ïåâåö Äæîíèáåê Ìóðîäîâ. Îí ïîñåòèë Ëîíäîí äëÿ ïîääåðæêè äåÿòåëüíîñòè áëàãîòâîðèòåëüíîãî ôîíäà «ÒàäæèêÈíâåñò» è ïðîâåäåíèÿ áëàãîòâîðèòåëüíîãî óæèíà â ðåñòîðàíå «Ñàìàðêàíä» â ïîìîùü äåòÿì èç Öåíòðàëüíîé Àçèè.

Туризм

Украинцы могут ехать в Македонию без виз Ìàêåäîíèÿ ââåëà áåçâèçîâûé ðåæèì äëÿ óêðàèíöåâ äî 15 ìàðòà 2013 ãîäà. Ñîîòâåòñòâóþùåå ðåøåíèå âñòóïèëî â ñèëó 15 ìàðòà 2012 ãîäà. Óêðàèíöû ìîãóò ïðåáûâàòü íà òåððèòîðèè Ìàêåäîíèè ñðîêîì äî 90 äíåé íà ïðîòÿæåíèè ïîëóãîäà èëè ñëåäîâàòü òðàíçèòîì ÷åðåç åå òåððèòîðèþ ïðè íàëè÷èè çàãðàíè÷íîãî ïàñïîðòà, ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè è ïîäòâåðæäåíèÿ ôèíàíñîâîãî îáåñïå÷åíèÿ èç ðàñ÷åòà 50 åâðî â äåíü.

Интернет

Запущен домен .каз Â Êàçàõñòàíå çàïóùåí íîâûé äîìåí âåðõíåãî óðîâíÿ .êàç, äåëåãèðîâàííûé ìåæäóíàðîäíîé êîðïîðàöèåé ICANN. Îòêðûòèå ðåãèñòðàöèè â êèðèëëè÷åñêîì äîìåíå áóäåò ïðîõîäèòü â íåñêîëüêî ýòàïîâ. Íà ïåðâîì ýòàïå (ñ 1 ïî 30 àïðåëÿ) áóäóò çàðåçåðâèðîâàíû àäðåñà äëÿ íóæä ãîñóäàðñòâåííûõ îðãàíîâ. Çàòåì áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ ðåãèñòðàöèÿ äîìåííûõ èìåí äëÿ îáëàäàòåëåé òîðãîâûõ çíàêîâ è ôèðìåííûõ íàèìåíîâàíèé ñ öåëüþ çàùèòû èíòåðåñîâ ïðàâîîáëàäàòåëåé. Âòîðîé ýòàï ïðîäëèòñÿ ñ 1 ìàÿ ïî 30 èþëÿ. Íà òðåòüåì ýòàïå – íà÷èíàÿ ñ 15 àâãóñòà – ðåãèñòðàöèÿ äîìåííûõ èìåí áóäåò îòêðûòîé äëÿ âñåõ æåëàþùèõ.

Энергетика

Таджикистан останется без газа Òàäæèêèñòàí ñ 1 àïðåëÿ 2012 ãîäà îñòàíåòñÿ áåç óçáåêñêîãî ãàçà, ñîîáùàåò «Èíòåðôàêñ» ñî ññûëêîé íà Ìèíèñòåðñòâî ýíåðãåòèêè è ïðîìûøëåííîñòè Òàäæèêèñòàíà. Ðóêîâîäñòâî «Óçòðàíñãàçà» íàïèñàëî â Äóøàíáå, ÷òî äëÿ íåãî âàæíåå âûïîëíÿòü îáÿçàòåëüñòâà ïî ïîñòàâêàì ïåðåä ñâîèì îñíîâíûì ïàðòíåðîì – Êèòàåì. Òàøêåíò ðåøèë ïðåêðàòèòü ïîñòàâêè «èç-çà íåõâàòêè ãàçîâûõ ðåñóðñîâ».

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ: Чт. 22.03

Пт. 23.03

Сб. 24.03

Вс. 25.03

Пн. 26.03

Вт. 27.03

Ср. 28.03

Доллар США – USD

1,54

1,55

Евро – EUR

1,17

Литовский лит – LTL

4,08

4,09

4,07

Латвийский лат – LVL

0,82

Польский злотый – PLN

4,92

4,93

4,92

4,89

Болгарский лев – BGN

2,32

2,31

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

Армия

Призывников могут обязать забирать повестки Ñîâåò Ôåäåðàöèè ïðåäëîæèë îáÿçàòü ïðèçûâíèêîâ â äâóõíåäåëüíûé ñðîê ïîñëå ïóáëèêàöèè óêàçà ïðåçèäåíòà î íà÷àëå ïðèçûâà ÿâëÿòüñÿ çà ïîâåñòêàìè â âîåíêîìàò. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî â ñëó÷àå óêëîíåíèÿ ïðèçûâíèê áóäåò íåñòè óãîëîâíóþ îòâåòñòâåííîñòü. Ãåíøòàá îöåíèâàåò ÷èñëî óêëîíèâøèõñÿ îò ïîâåñòîê ïðèçûâíèêîâ â 200 òûñ. ÷åëîâåê. Ïîìèìî èçìåíåíèÿ ýòîé íîðìû, â Ñîâåòå Ôåäåðàöèè ïðåäëîæèëè çàïðåòèòü óâîëüíÿòü ñðî÷íèêîâ íà âðåìÿ èõ ñëóæáû. Òî åñòü ðàáîòîäàòåëü äîëæåí ÷åðåç ãîä âçÿòü íà ðàáîòó îòñëóæèâøåãî ñîëäàòà. Êîãäà çàêîíîïðîåêòû Ñîâåòà Ôåäåðàöèè áóäóò âíåñåíû â Ãîñóäàðñòâåííóþ äóìó, íå óòî÷íÿåòñÿ.

Криминал

Заключенный сбежал на вертолете Çàêëþ÷åííûé Àëåêñåé Øåñòàêîâ ñîâåðøèë ïîáåã èç êîëîíèè â Âîëîãîäñêîé îáëàñòè íà âåðòîëåòå. Åãî äâîå ñîîáùíèêîâ ñåëè â âåðòîëåò è, óãðîæàÿ ïèëîòó îðóæèåì, çàñòàâèëè ëåòåòü â èñïðàâèòåëüíóþ êîëîíèþ. Ïîñëå òîãî, êàê âåðòîëåò ñíèçèëñÿ, Øåñòàêîâ óöåïèëñÿ çà òðîñ ñ ïðèâÿçàííîé ïàëêîé è óëåòåë. Øåñòàêîâ áûë çàäåðæàí ïîçäíåå â òîò æå äåíü, 22 ìàðòà. Äíåì ïîçæå áûëè ïîéìàíû è äâîå åãî ñîîáùíèêîâ.

Сторонники Прохорова хотят уехать

Îêîëî 11% ðîññèÿí õîòÿò ýìèãðèðîâàòü çà ãðàíèöó. Òàêîâû ðåçóëüòàòû ñîöèîëîãè÷åñêîãî îïðîñà, êîòîðûé ïðîâåë Âñåðîññèéñêèé öåíòð èçó÷åíèÿ îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ (ÂÖÈÎÌ) â ìàðòå, ïîñëå ïîáåäû Âëàäèìèðà Ïóòèíà íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ, ïèøåò «Êîììåðñàíòú». Ñàìûå ñèëüíûå ýìèãðàíòñêèå íàñòðîåíèÿ ñîöèîëîãè ôèêñèðóþò ó ìîëîäûõ ðîññèÿí è ñòîðîííèêîâ ýêñêàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû Ìèõàèëà Ïðîõîðîâà. Êàæäûé ÷åòâåðòûé èç íèõ õîòåë áû óåõàòü çà ãðàíèöó íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà. Íàïîìíèì, âî âðåìÿ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ Ìèõàèë Ïðîõîðîâ íàáðàë 57,53% ãîëîñîâ íà èçáèðàòåëüíîì ó÷àñòêå, ðàñïîëî-

Путин: талантливым студентам оплатят обучение за границей Ïîñëå ñâîåé èíàóãóðàöèè îäíèì èç ïåðâûõ Âëàäèìèð Ïóòèí ìîæåò ïîäïèñàòü óêàç î ãîñïîääåðæêå ïîäãîòîâêè íåîáõîäèìûõ äëÿ èííîâàöèîííîãî ðàçâèòèÿ ñòðàíû ñïåöèàëèñòîâ â âåäóùèõ çàðóáåæíûõ óíèâåðñèòåòàõ, ïèøåò «Êîììåðñàíòú». Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ãîñóäàðñòâî îïëàòèò ïîëíîå îáó÷åíèå «íàèáîëåå êâàëèôèöèðîâàííûõ êàíäèäàòîâ» â âåäóùèõ ìèðîâûõ âóçàõ äëÿ ïîñëåäóþùåé ðàáîòû â Ðîññèè – â ñèñòåìå óïðàâëåíèÿ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, ãîñóäàðñòâåííîì è ìóíèöèïàëüíîì óïðàâëåíèè, âûñîêîòåõíîëîãè÷íûõ êîìïàíèÿõ (êàê ãîñóäàðñòâåííûõ, òàê è ÷àñòíûõ) è ó÷ðåæäåíèÿõ ñîöèàëüíîé ñôåðû. Îãðàíè÷åíèé âîçðàñòà äëÿ ñòóäåíòîâ íå ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ. Ïîñëå

îêîí÷àíèÿ ó÷åáû ñïåöèàëèñòû áóäóò îáÿçàíû âåðíóòüñÿ â Ðîññèþ è îòðàáîòàòü ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ â ñèñòåìå ãîñóäàðñòâåííîãî èëè ìóíèöèïàëüíîãî óïðàâëåíèÿ â òå÷åíèå òðåõ ëåò. Åñëè ñòóäåíò íå âåðíåòñÿ èëè íå îòðàáîòàåò óñòàíîâëåííûé ñðîê, òî îí äîëæåí áóäåò âåðíóòü ãîñóäàðñòâó äåíüãè çà îáó÷åíèå. Â õîäå îáó÷åíèÿ ó÷àñòíèêè ïðîãðàììû áóäóò îáÿçàíû âåñòè áëîãè, îò÷èòûâàÿñü î ïðîìåæóòî÷íûõ è êîíå÷íûõ ðåçóëüòàòàõ ñâîåãî îáðàçîâàíèÿ. Ïðîãðàììà íà÷íåò äåéñòâîâàòü ñ 2013 ãîäà è îõâàòèò îêîëî 1 òûñ. ÷åëîâåê. Â 2014 è 2015 ãîäàõ êîëè÷åñòâî åæåãîäíî îòïðàâëÿåìûõ ó÷èòüñÿ çà ãðàíèöó ìîæåò óâåëè÷èòüñÿ äî 2 òûñ. ÷åëîâåê.

Ïðåìüåðà

Обыкновенный «нашизм»

Власть

Упрощена регистрация партий Ãîñäóìà Ðîññèè åäèíîãëàñíî ïðèíÿëà çàêîí îá óïðîùåíèè ïðîöåäóðû ðåãèñòðàöèè ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé. Çàêîí ñíèæàåò ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ÷ëåíîâ ïàðòèè, íåîáõîäèìîå äëÿ åå ðåãèñòðàöèè â Ìèíþñòå, ñ 40 òûñ. äî 500 ÷åëîâåê. Êðîìå òîãî, â ÷èñëå äåïóòàòñêèõ ïîïðàâîê ê çàêîíó áûë óòâåðæäåí çàïðåò íà ðåãèñòðàöèþ ïàðòèé-êëîíîâ ñ èñïîëüçîâàíèåì øèðîêî èçâåñòíûõ íàçâàíèé ïàðòèé è îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé. Ïðèíÿòûé Ãîñäóìîé äîêóìåíò äîëæåí óòâåðäèòü Ñîâåò Ôåäåðàöèè è ïîäïèñàòü ïðåçèäåíò Äìèòðèé Ìåäâåäåâ. Çàêîí âñòóïèò â ñèëó ñ ìîìåíòà ïîäïèñàíèÿ. Ïðîåêò çàêîíà î ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèÿõ âíåñ â Ãîñäóìó ïðåçèäåíò Ìåäâåäåâ. Îí ñòàë îäíîé èç îòâåòíûõ ìåð ïîñëå ìàññîâûõ âûñòóïëåíèé îïïîçèöèè, íåäîâîëüíîé èòîãàìè ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðîâ, â äåêàáðå 2011 ãîäà.

æåííîì â ïîñîëüñòâå Ðîññèè â Ëîíäîíå. Ìåíüøå âñåãî æåëàþùèõ ýìèãðèðîâàòü ñðåäè ñòîðîííèêîâ Âëàäèìèðà Ïóòèíà – âñåãî 6%. Èç òåõ, êòî íàìåðåí óåõàòü, 11% ñ÷èòàþò, ÷òî ñìîãóò ñäåëàòü ýòî â òå÷åíèå ãîäà-äâóõ, 13% – â òå÷åíèå òðåõ-ïÿòè ëåò, à îñòàëüíûå ñîáèðàþòñÿ ñäåëàòü ýòî ïîçæå èëè íå çàäóìûâàëèñü î êîíêðåòíûõ ñðîêàõ. Áîëüøèíñòâî æåëàþùèõ ýìèãðèðîâàòü ñîñòàâëÿþò ìîëîäûå ëþäè. Êàæäûé ÷åòâåðòûé ðåñïîíäåíò â âîçðàñòå îò 18 äî 24 ëåò íàìåðåí ïåðåáðàòüñÿ íà ÏÌÆ çà ðóáåæ. Ñ âîçðàñòîì æåëàíèå ýìèãðèðîâàòü óìåíüøàåòñÿ – â ãðóïïå îò 25 äî 34 ëåò æåëàþùèõ óåõàòü 14%, îò 35 äî 44 ëåò – 13%; îò 45 äî 59 ëåò – 7%. Â ñåíòÿáðå 2011 ãîäà, ñðàçó ïîñëå îáúÿâëåíèÿ î «ðîêèðîâêå» Ïóòèíà è Ìåäâåäåâà, ÂÖÈÎÌ ñâèäåòåëüñòâîâàë î òîì, ÷òî óåõàòü èç Ðîññèè ïëàíèðóþò 22% îïðîøåííûõ. «Ìîëîäåæü ñîñòàâëÿåò ÿäðî ïðîòåñòíîãî ýëåêòîðàòà è ýëåêòîðàòà, ïîääåðæèâàþùåãî ïðàâûå èäåè, – ïîÿñíèëà äèðåêòîð ïî êîììóíèêàöèÿì ÂÖÈÎÌà Îëüãà Êàìåí÷óê.– Îíè æå ñâîé ïðîòåñò âûðàæàþò ïëàíàìè îòúåçäà çà ðóáåæ». Ñåé÷àñ ìû âèäèì îáùèé ñïàä ïðîòåñòíîé àêòèâíîñòè, ãîâîðèò Êàìåí÷óê.

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

Àëåêñåé Ãîëåíèùåâ/Èçâåñòèÿ

РОССИЯ

ÀÍÃËÈß

Andrew Winning/Reuters

25 ìàðòà â ðàìêàõ êèíîôåñòèâàëÿ ïîä ýãèäîé «Human Rights Watch» â Ëîíäîíå ïðîøëà áðèòàíñêàÿ ïðåìüåðà äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà «Ïîöåëóé Ïóòèíà» (Putin’s Kiss) äàòñêîãî ðåæèññåðà Ëèçå Áèðê Ïåäåðñåí î ñóäüáå ðóññêîé äåâóøêè, àêòèâèñòêè äâèæåíèÿ «Íàøè» Ìàøè Äðîêîâîé. Åùå íå ïîìåðê â ñîçíàíèè íàøèõ ÷èòàòåëåé ñâåòëûé îáðàç Ñâåòû èç Èâàíîâà, êàê îáùåñòâåííîìó âíèìàíèþ âñåé Åâðîïû ïðåäñòàëà äðóãàÿ ó÷àñòíèöà äâèæåíèÿ «Íàøè» – Ìàøà Äðîêîâà, ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ «Ïîöåëóÿ Ïóòèíà». È åñëè íàèâíàÿ Ñâåòà âîøëà â èñòîðèþ íîâåéøåé Ðîññèè ñ ôðàçîé «ìû ñòàëè áîëåå ëó÷øå îäåâàòüñÿ» íåîæèäàííî äëÿ ñàìîé ñåáÿ, òî èäåîëîãè÷åñêè ïîäêîâàííàÿ Ìàøà âïîëíå ñîçíàòåëüíî ñòðåìèëàñü çàêðåïèòü çà ñî-

áîé ãîðäîå çâàíèå: «äåâóøêà, êîòîðàÿ ïîöåëîâàëà Ïóòèíà». Ìóæñêèå êà÷åñòâà ïðåçèäåíòà Ðîññèè âçâîëíîâàëè 15-ëåòíþþ æèòåëüíèöó Ìîñêîâñêîé îáëàñòè çàäîëãî äî òîãî, êàê ñòóäåíòêè æóðôàêà ÌÃÓ, íå íàéäÿ âûõîäà ñâîèì ñòðàñòÿì, ïîäàðèëè åìó ýðîòè÷åñêèé êàëåíäàðü. Äîëãèõ 4 ãîäà Ìàøà áûëà àêòèâíûì èäåîëîãîì, ôåäåðàëüíûì êîìèññàðîì è ñïèêåðîì ìîëîäåæíîãî ïðîïóòèíñêîãî äâèæåíèÿ «Íàøè», à çà Ïóòèíà áûëà ãîòîâà íå òîëüêî ãîëîñîâàòü, àãèòèðîâàòü è ïðèëþäíî öåëîâàòü, íî õîòü çàìóæ èäòè. Ïîêà îäíàæäû åå êàíäèäàòóðà íå ïðîâàëèëàñü íà î÷åðåäíûõ âûáîðàõ ôåäåðàëüíûõ êîìèññàðîâ. Â ìîìåíò, êîãäà ñòðåìèòåëüíàÿ êàðüåðà Ìàøè â «Íàøèõ» ñòàëà ñáàâëÿòü ñêîðîñòü, äåâóøêà çàñîìíåâàëàñü â ïðàâèëüíîñòè ñâîèõ âîççðåíèé. Îíà ñòàëà äðóæèòü ñ îïïîçèöèîíåðàìè. Â ÷àñòíîñòè, ñ æóðíàëèñòîì Îëåãîì Êàøèíûì, êîòîðûé íà åå âûñêàçûâàíèÿ: «Åñëè íå Ïóòèí, òî êòî? Îí æå íàø àíãåë», îòâå÷àë: «Äà, àíãåë Àïîêàëèïñèñà». Ñîãëàñèëàñü ëè Ìàøà Äðîêîâà ñ Êàøèíûì, ìû òàê è íå óçíàëè, íî èç öåïêèõ ëàï ïîñëåäîâàòåëåé Ïóòèíà îíà âñå-òàêè âûðâàëàñü. Óçíàâ î æåñòîêîì íàïàäåíèè íà Îëåãà, îíà ïåðåîñìûñëèëà ñâîè ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû è ïîêèíóëà äâèæåíèå «Íàøè».

Êàçàëîñü áû, âñå ïî-ãîëëèâóäñêè: Ìàøà ïîâçðîñëåëà, ïîóìíåëà, ñòàëà ëó÷øå îäåâàòüñÿ è óøëà èç «Íàøèõ», êðåàòèâíàÿ ìîëîäåæü îäåðæàëà âåðõ íàä êñåíîôîáñêîé. È íàñòóïèëî áû âñåîáùåå ñ÷àñòüå, åñëè áû â ôèëüìå íå áûëà ïðåêðàñíî ðàñêðûòà óãðîæàþùàÿ ñåðüåçíîñòü èäåîëîãèè è îðãàíèçàöèè «íàøèçìà». Ïðîíèêíóâ äîâîëüíî ãëóáîêî â ðÿäû «íàøèñòîâ», Ëèçå Áèðê Ïåäåðñåí îáíàðóæèâàåò, ÷òî æåëàíèå «ëó÷øå îäåâàòüñÿ» íå ÿâëÿåòñÿ ïåðâîñòåïåííûì ó ïðåäñòàâèòåëåé äâèæåíèÿ. Â «íàøèñòñêèõ» ëåòíèõ ëàãåðÿõ ïðîâèíöèàëüíóþ ìîëîäåæü ó÷àò ñòðåìèòüñÿ ê ëó÷øåé æèçíè, íå âñòóïàÿ â äèàëîã è äîãîâàðèâàÿñü, à ïî ïðèíöèïó «êòî íå ñ íàìè, òîò âðàã». Â èòîãå «íàøèñòñêîå» îùóùåíèå ñèëû è áåçíàêàçàííîñòè âûëèâàåòñÿ â èçáèåíèÿ æóðíàëèñòîâ è îáãàæèâàíèå ìàøèí îïïîçèöèîíåðîâ. Ïîñëå ïðîñìîòðà òàêîãî êèíî íåâîëüíî âñïîìèíàåøü áðàâûõ ïàðíåé èç «Ãèòëåðþãåíäà» è íà÷èíàåøü íàõîäèòü ïðîðî÷åñêîå ñõîäñòâî â çâó÷àíèè ñëîâ «Íàøè» è «íàöè». Íàäåþñü, ýòîò ôèëüì ïîêàæóò è â Ðîññèè, è ðóññêàÿ ìîëîäåæü çàäóìàåòñÿ íàä òåì, ê ÷åìó íà ñàìîì äåëå ïðèâîäèò îáûêíîâåííûé «íàøèçì». Êñòàòè, ôèëüì ìîæíî ñâîáîäíî ïîñìîòðåòü íà Youtube.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

Лизе Бирк Педерсен – о работе над фильмом: Ìíå áûëî î÷åíü ñëîæíî ïðîíèêíóòü â «Íàøè». Íåñìîòðÿ íà âñå ìîè ïîïûòêè, ìåíÿ íèêîãäà íå ïðèãëàøàëè íè íà êàêèå âàæíûå ñîáðàíèÿ. Îäíàêî ìíå óäàëîñü êàêîå-òî âðåìÿ ïðîâåñòè ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ðàäèêàëüíîé ÷àñòè «íàøèñòîâ», íàïðèìåð ñ êîìèññàðîì äâèæåíèÿ Àíòîíîì Ñìèðíîâûì. Êîãäà ìû ñíèìàëè ñöåíó, ãäå «íàøèñòû» òîï÷óò ïîðòðåòû ïðàâîçàùèòíèêîâ, íàñ çàìåòèë Âàñèëèé ßêåìåíêî. Ýòî ñòàëî ìîåé ïîñëåäíåé ñúåìêîé ñ åãî ïðèñóòñòâèåì â êàäðå, îí ñòàë ìåíÿ ñòîðîíèòüñÿ. Åñòü ñöåíà, êîòîðóþ ÿ íå âêëþ÷èëà â ôèëüì. Â ñêó÷íûé ïðîâèíöèàëüíûé ãîðîä ïðèåçæàþò ìîñêîâñêèå ðåáÿòà, ñîáèðàþò ìåñòíóþ ìîëîäåæü è ðàññêàçûâàþò èì î òîì, êàêóþ ïðåêðàñíóþ êàðüåðó ìîæíî ñäåëàòü â «Íàøèõ» è î òîì, êàê ïîääåðæêà îïïîçèöèè îáîðà÷èâàåòñÿ ñìåðòÿìè íåïîâèííûõ ëþäåé è ïðî÷èå óæàñû. Äàëåå âñÿ ýòà êîìïàíèÿ èäåò íà «ãåðîéñêîå äåëî». Âðûâàþòñÿ â ïîäïîëüíîå êàçèíî, ñíèìàþò ïðîèñõîäÿùåå, âûçûâàþò ïîëèöèþ, ðàçäàþò ó÷àñòíèêàì «øòóðìà» ìàéêè è ñòèêåðû. Ýòî î÷åíü ïðîäóìàííûé ïðîöåññ íàáîðà â ðÿäû äâèæåíèÿ «Íàøè».

МИР

Äîìèíèêà Ñòðîññ-Êàíà, áûâøåãî ãëàâó Ìåæäóíàðîäíîãî âàëþòíîãî ôîíäà, ñíîâà îáâèíÿþò â ïðåñòóïëåíèÿõ èíòèìíîãî õàðàêòåðà. Ïîëèöèÿ ïîäîçðåâàåò, ÷òî áûâøèé ïðåòåíäåíò íà ïîñò ïðåçèäåíòà Ôðàíöèè ïðèíèìàë ó÷àñòèå â îðãàíèçàöèè ñåêñóàëüíûõ îðãèé ñ ýëèòíûìè ïðîñòèòóòêàìè. Â ñëó÷àå ïðèçíàíèÿ âèíîâíûì åìó ãðîçèò äî 20 ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Ñòðîññ-Êàíà âûçâàëè â ìàãèñòðàòñêèé ñóä ãîðîäà Ëèëëÿ â êà÷åñòâå ñâèäåòåëÿ ïî äåëó îá îðãàíèçàöèè îðãèé â îòåëå Carlton Hotel des Tours. Ïîñëå ìíîãî÷àñîâîãî äîïðîñà, êîòîðûé çàêîí÷èëñÿ âå÷åðîì â ïîíåäåëüíèê, 26 ìàðòà, îí âûøåë èç ñóäà óæå îáâèíÿåìûì. Ïî äàííûì ñëåäñòâèÿ, íåñêîëüêî ëåò íàçàä äèðåêòîð ïî PR îòåëÿ â Ëèëëå Ðåíå Êîæôåð íàøåë îðèãèíàëüíûé ñïîñîá ïîïóëÿðèçàöèè

Reuters

Стросс-Кан поплатился за любовь

ãîñòèíèöû. Îí íà÷àë óñòðàèâàòü äëÿ âëèÿòåëüíûõ ëþäåé ñåêñóàëüíûå îðãèè ñ ó÷àñòèåì ýëèòíûõ ïðîñòèòóòîê. Ïîñòåïåííî â äåëî âòÿíóëèñü íåêîòîðûå ïåðâûå ëèöà äåïàðòàìåíòà Ïà-äå-Êàëå, à ïèêàíòíûå âå÷åðèíêè ñòàëè âûåçäíûìè – èõ ãåîãðàôèÿ ðàñïðîñòðàíèëàñü ïîìèìî Ëèëëÿ íà Ïàðèæ, Âàøèíãòîí è Áðþññåëü. Îñåíüþ 2011 ãîäà â ðàìêàõ ðàññëåäîâàíèÿ ýòîãî äåëà áûëè çàäåðæàíû íåñêîëüêî âûñîêîïîñòàâëåííûõ ñîòðóäíèêîâ ãîðîäñêîé àäìèíèñòðàöèè è ïîëèöèè Ëèëëÿ. Èç

Последствия Тулузы:

Саркози борется с экстремизмом â èíòåðíåòå. Ïî ñëîâàì ïðåçèäåíòà, òàêèå ëþäè çàñëóæèâàþò íå ìåíüøåãî íàêàçàíèÿ, ÷åì ïîñåòèòåëè ñòðàíèö ñ äåòñêîé ïîðíîãðàôèåé. Ïî ñëîâàì ïðåçèäåíòà, ýòè çàïðåòû ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ ñòðîãèõ ìåð, íàïðàâëåííûõ íà áîðüáó ñ ìóñóëüìàíñêèì ýêñòðåìèçìîì. Îíè ââîäÿòñÿ âî Ôðàíöèè ïîñëå òðàãè÷åñêîãî èíöèäåíòà ñ òàê íàçûâàåìûì «òóëóçñêèì ñòðåëêîì». 23-ëåòíèé Ìóõàììåä Ìåðà ðàññòðåëÿë íà þãå Ôðàíöèè ñåìåðûõ ÷åëîâåê, âêëþ÷àÿ òðîèõ äåòåé. 22 ìàðòà Ìåðà áûë óáèò â ðåçóëüòàòå øòóðìà êâàðòèðû â Òóëóçå, ãäå îí çàáàððèêàäèðîâàëñÿ. Âî âðåìÿ ïåðåãîâîðîâ ñ ïîëèöåéñêèìè Ìåðà âçÿë íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà óáèéñòâà â Òóëóçå è çàÿâèë, ÷òî ïëàíèðîâàë äðóãèå ïðåñòóïëåíèÿ. Îí òàêæå ñîîáùèë, ÷òî ïðîõîäèë òåððîðèñòè÷åñêóþ ïîäãîòîâêó â Àôãàíèñòàíå è Ïàêèñòàíå. Reuters

Ôðàíöèÿ íàìåðåíà çàïðåòèòü ðàäèêàëüíûì ìóñóëüìàíñêèì ïðîïîâåäíèêàì âúåçä â ñòðàíó äëÿ ó÷àñòèÿ â êîíôåðåíöèè, îðãàíèçóåìîé â àïðåëå Ñîþçîì èñëàìñêèõ îðãàíèçàöèé ñòðàíû (UOIF), îáúÿâèë ïðåçèäåíò ñòðàíû Íèêîëÿ Ñàðêîçè. Îñîáîå âíèìàíèå ôðàíöóçñêèé ïðåçèäåíò óäåëèë îäíîìó èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ñðåäè ìóñóëüìàíñóííèòîâ èìàìó Þñóôó àëüÊàðàäàâè. Íèêîëÿ Ñàðêîçè è ýìèð Êàòàðà äîãîâîðèëèñü, ÷òî, íåñìîòðÿ íà äèïëîìàòè÷åñêèé ñòàòóñ ñâÿùåííîñëóæèòåëÿ è òîò ôàêò, ÷òî åìó íå òðåáóåòñÿ ôðàíöóçñêàÿ âèçà, àëü-Êàðàäàâè íå áóäåò ïûòàòüñÿ ïîïàñòü íà òåððèòîðèþ Ôðàíöèè. Â 2008 ãîäó èìàìó îòêàçàëè âî âúåçäå â Âåëèêîáðèòàíèþ èç-çà åãî îäîáðåíèÿ äåéñòâèé òåððîðèñòîâ-ñìåðòíèêîâ â Èçðàèëå. Êðîìå òîãî, Ñàðêîçè ïðèçâàë íàõîäèòü è ïðèâëåêàòü ê îòâåòñòâåííîñòè íå òîëüêî ñîçäàòåëåé, íî è ïîñåòèòåëåé ýêñòðåìèñòñêèõ âåá-ñàéòîâ

ïîïàâøåé â ðóêè ïîëèöèè SMS-ïåðåïèñêè ýêñ-ãëàâû ÌÂÔ è îäíîãî èç àðåñòîâàííûõ ñóòåíåðîâ âûÿñíèëîñü, ÷òî ãîñïîäèí Ñòðîññ-Êàí áûë â êóðñå ó÷àñòèÿ â âå÷åðèíêàõ æðèö ëþáâè, è äàæå ïðèíèìàë íåïîñðåäñòâåííîå ó÷àñòèå â èõ îðãàíèçàöèè. 62-ëåòíèé ýêñ-ãëàâà ÌÂÔ âûäâèíóòûå â åãî àäðåñ îáâèíåíèÿ êàòåãîðè÷åñêè îòâåðãàåò. Ïðè ýòîì îí, ïî äàííûì ôðàíöóçñêèõ ÑÌÈ, íà äîïðîñå ïðèçíàë, ÷òî ïðèñóòñòâîâàë íà âå÷åðèíêàõ ñ ó÷àñòèåì äåâóøåê èç ãîñòèíèöû Carlton, îäíàêî íå çíàë, ÷òî îíè ÿâëÿþòñÿ ïðîñòèòóòêàìè. Ïîñëå äîïðîñà Ñòðîññ-Êàí áûë îòïóùåí ïîä çàëîã â 100 òûñ. åâðî. Ðàññëåäîâàíèå áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ, è ïîõîæå, ÷òî î âîçâðàùåíèè íà ïîëèòè÷åñêèé îëèìï íåñîñòîÿâøåìóñÿ êàíäèäàòó â ïðåçèäåíòû Ôðàíöèè ïðèäåòñÿ îêîí÷àòåëüíî çàáûòü.

Туризм

Греция упростит выдачу виз Ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë Ãðåöèè îòäàëî ðàñïîðÿæåíèå êîíñóëüñêèì îòäåëàì ñâîèõ ïîñîëüñòâ óïðîñòèòü âûäà÷ó øåíãåíñêèõ âèç ãðàæäàíàì ñòðàí, íå âõîäÿùèõ â Åâðîïåéñêèé ñîþç. Òàêèì îáðàçîì ñòðàíà ïûòàåòñÿ ïðèâëå÷ü ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî èíîñòðàííûõ òóðèñòîâ. Òåì ëèöàì, êòî óæå áûë â Ãðåöèè è êîìó ìåñòíûå âëàñòè äîâåðÿþò, áóäóò âûäàâàòüñÿ ìíîãîêðàòíûå âèçû íà ñðîê îò ïîëóãîäà äî ïÿòè ëåò. Êðîìå òîãî, íà âûäà÷ó âèç òåïåðü äîëæíî óõîäèòü íå áîëåå 48 ÷àñîâ, êðîìå ñïåöèàëüíûõ ñëó÷àåâ, êîãäà òðåáóþòñÿ êîíñóëüòàöèè ñ âëàñòÿìè Åâðîñîþçà. Ïîñîëüñòâàì òàêæå ïîðó÷èëè àêòèâíåå èñïîëüçîâàòü âîçìîæíîñòè âûäà÷è áåñïëàòíûõ âèç òàêèì êàòåãîðèÿì èíîñòðàíöåâ, êàê äåòè äî 12 ëåò, ñòóäåíòû, ïðåïîäàâàòåëè, ó÷åíûå, ñïîðòñìåíû, äåÿòåëè êóëüòóðû è ò.ä.

ÀÍÃËÈß КОРОТКО Ромни: «Россия – враг номер один» Ïðåòåíäåíò íà âûäâèæåíèå êàíäèäàòîì â ïðåçèäåíòû ÑØÀ îò ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè Ìèòò Ðîìíè íàçâàë Ðîññèþ «ãåîïîëèòè÷åñêèì âðàãîì Àìåðèêè íîìåð îäèí». Òàê îí ïðîêîììåíòèðîâàë ðàçãîâîð ïðåçèäåíòîâ ÑØÀ è Ðîññèè Áàðàêà Îáàìû è Äìèòðèÿ Ìåäâåäåâà íà âñòðå÷å â Ñåóëå â ïîíåäåëüíèê, 26 ìàðòà. Îáàìà çàÿâèë, ÷òî áîðüáà íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ, êîòîðûå ïðîéäóò îñåíüþ, ñâÿçûâàåò åìó ðóêè ïî ìíîãèì âîïðîñàì. Íî ïîñëå íèõ îí áóäåò ñ áîëüøåé ñâîáîäîé âåñòè äèàëîã ñ Ìîñêâîé ïî ïðîáëåìå ÏÐÎ. Âñå ýòî ãîâîðèëîñü íåîôèöèàëüíî, äî íà÷àëà ñîâìåñòíîé ïðåññ-êîíôåðåíöèè, íî, íà áåäó Îáàìû, ðÿäîì ñ íèì áûë âêëþ÷åí ìèêðîôîí, è åãî ðåìàðêó óñëûøàëè. Ðåñïóáëèêàíöû â ÑØÀ óñìîòðåëè â ýòîì çàìå÷àíèè åäâà ëè íå ãîñóäàðñòâåííóþ èçìåíó. Ìèòò Ðîìíè çàÿâèë, ÷òî Îáàìà «ãîòîâ ñäàòü Ðîññèè âñþ ïðîòèâîðàêåòíóþ ñòðàòåãèþ ÑØÀ ñ ïîòðîõàìè», äîáàâèâ, ÷òî «íàâåðíÿêà ýòî íå åäèíñòâåííàÿ óñòóïêà, íà êîòîðóþ íûíåøíèé ïðåçèäåíò ãîòîâ ïîéòè äëÿ ïîääåðæàíèÿ îòíîøåíèé ñ íàøèì ãëàâíåéøèì ãåîïîëèòè÷åñêèì ïðîòèâíèêîì». Âëàñòè ÑØÀ ïîñïåøèëè ñíèçèòü íàêàë ñòðàñòåé, çàÿâèâ, ÷òî íå ðàçäåëÿþò òî÷êó çðåíèÿ ãëàâíîãî ðåñïóáëèêàíöà. Ïðåäñòàâèòåëü Áåëîãî äîìà Äæåé Êåðíè íàçâàë âûñêàçûâàíèÿ Ðîìíè «êðàéíå íåîñòîðîæíûìè è äàæå îøèáî÷íûìè».

Путчисты Мали хотят вернуться к порядку Âå÷åðîì â ïîíåäåëüíèê, 26 ìàðòà, ãëàâà ïóò÷èñòîâ Ìàëè êàïèòàí Àìàäó Ñàíîãî îáðàòèëñÿ ïî íàöèîíàëüíîìó òåëåâèäåíèþ ê îáùåñòâåííîñòè è ïîëèòè÷åñêèì ñèëàì ñòðàíû, ïðåäëîæèâ íà÷àòü êîíñóëüòàöèè ñ öåëüþ «ïîèñêà ïóòåé ñêîðåéøåãî âîçâðàùåíèÿ ê êîíñòèòóöèîííîìó ïîðÿäêó». Ðàíåå îí çàÿâèë, ÷òî «íå èìååò íàìåðåíèÿ äîëãî îñòàâàòüñÿ ó âëàñòè», òàê êàê åãî öåëü ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû «íàâåñòè ïîðÿäîê â ñòðàíå è àðìèè äëÿ ïðîòèâîñòîÿíèÿ âîçíèêøåìó íà

ñåâåðå ñòðàíû ìÿòåæó ïëåìåí òóàðåãîâ». Ïóò÷ â Ìàëè ïðîèçîøåë â íî÷ü ñ 21 íà 22 ìàðòà. Âûøåäøèå èç ïîä÷èíåíèÿ ñîëäàòû íàöèîíàëüíîé àðìèè ñ áîåì çàõâàòèëè ïðåçèäåíòñêèé äâîðåö â Áàìàêî, àðåñòîâàâ íåñêîëüêèõ ìèíèñòðîâ. Ñâåðãíóòûé ïðåçèäåíò Àìàäó Òóðå ñóìåë óêðûòüñÿ íà îäíîé èç âîåííûõ áàç. Ïåðåâîðîò áûë ñïðîâîöèðîâàí íåäîâîëüñòâîì ñîëäàò óðîâíåì ñíàáæåíèÿ àðìèè è òåì, êàê ïðàâèòåëüñòâî âåëî áîðüáó ïðîòèâ ìÿòåæíûõ òóàðåãîâ íà ñåâåðå ñòðàíû. Â ïîñëåäíèå ìåñÿöû ñðàæåíèÿ òàì ñòàëè íàìíîãî áîëåå òÿæåëûìè, ïîñêîëüêó òóàðåãè ïîëó÷èëè ïîäêðåïëåíèå â âèäå ñîïëåìåííèêîâ, ðàíåå âîåâàâøèõ íà ñòîðîíå Ìóàììàðà Êàääàôè â Ëèâèè. Áëàãîäàðÿ ýòîìó òóàðåãè äîáèëèñü çíà÷èòåëüíûõ óñïåõîâ, â ÷àñòíîñòè, çàõâàòèëè îäèí èç ãîðîäîâ ó ãðàíèöû ñ Àëæèðîì.

Кэмерон побывал на дне Марианской впадины

National Geographic

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

Êèíîðåæèññåð Äæåéìñ Êýìåðîí ñîâåðøèë ïåðâîå â ìèðå îäèíî÷íîå ïîãðóæåíèå íà áàòèñêàôå Deepsea Challenger íà äíî Ìàðèàíñêîé âïàäèíû â Òèõîì îêåàíå è áëàãîïîëó÷íî ïîäíÿëñÿ íà ïîâåðõíîñòü óòðîì 26 ìàðòà. Êàê ãîâîðèòñÿ â ìèêðîáëîãå îðãàíèçàòîðîâ ïðîåêòà Deepsea Challenge, îí äîñòèã äíà íà ãëóáèíå 10 898 êì. Îòòóäà Êýìåðîí îòïðàâèë íàâåðõ ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî âñå ñèñòåìû ðàáîòàþò. Â ñâîåì Twitter îí íàïèñàë: «Òîëüêî ÷òî îïóñòèëñÿ íà ñàìóþ ãëóáîêóþ òî÷êó îêåàíà. Íèêîãäà íå áûëî òàê ïðèÿòíî äîéòè äî ñàìîãî äíà. Íå ìîãó äîæäàòüñÿ, êîãäà ñìîãó ïîäåëèòüñÿ ñ âàìè óâèäåííûì». Â îáùåé ñëîæíîñòè Êýìåðîí ïðîâåë ïîä âîäîé îêîëî øåñòè ÷àñîâ. Ïîäãîòîâêà ê ýòîìó ïîãðóæåíèþ çàíÿëà ñåìü ëåò. Îðãàíèçîâàëî ýêñïåäèöèþ Íàöèîíàëüíîå ãåîãðàôè÷åñêîå îáùåñòâî ÑØÀ.

ÀÍÃËÈß

НЕДЕЛЯ

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ НАС УДИВИЛИ 12-ËÅÒÍßß ÆÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÁÐÀÇÈËÈÈ ÍÀÒÀØÀ ÌÎÐÀÅÑ ÄÅ ÀÍÄÐÀÄÅ, êîòîðàÿ íè ðàçó çà ñâîþ æèçíü íå ñòðèãëà âîëîñû, à òåïåðü ðåøèëà âïåðâûå îòïðàâèòüñÿ ê ïàðèêìàõåðó. Òàêîå ðåøåíèå äåâî÷êà ïðèíÿëà ñîâìåñòíî ñî ñâîåé ìàòåðüþ, êîòîðàÿ ñ÷èòàåò, ÷òî èç-çà äëèííûõ âîëîñ Íàòàøà âåäåò ìàëîïîäâèæíûé îáðàç æèçíè, òàê êàê îíè ìåøàþò åé çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì è ó÷àñòâîâàòü â èãðàõ ñ äðóçüÿìè. Íàòàøà íàìåðåíà ïðîäàòü ñâîè âîëîñû êàê ìèíèìóì çà ‡3,5 òûñ., à äåíüãè ïîòðàòèòü íà ðåìîíò â ñâîåé êîìíàòå. ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÃÎËÜÔÈÑÒÎÂ, êîòîðûå óñòàíîâèëè ðåêîðä ìàññîâîñòè èãðû â ìèíè-ãîëüô ãîëûøîì â ïàðêå ðàçâëå÷åíèé â Ñàóòåíä-îí-Ñè â ãðàôñòâå Ýññåêñ. Ñîáðàííûå äåíüãè – îêîëî ‡3 òûñ. – ïðåäíàçíà÷åíû íà áëàãîòâîðèòåëüíûå öåëè, â ÷àñòíîñòè, íà ëå÷åíèå ðàêà ïðîñòàòû. ÏÈÒÁÓËÜ ÈÇ ËÎÍÄÎÍÀ, êîòîðûé ïîêóñàë ïÿòåðûõ ñîòðóäíèêîâ ïîëèöèè. Âñå îíè áûëè ãîñïèòàëèçèðîâàíû, ñîñòîÿíèå ÷åòâåðûõ îöåíèâàåòñÿ êàê òÿæåëîå, íî ñòàáèëüíîå. ÆÈÒÅËÜÍÈÖÀ ËÎÍÄÎÍÀ ËÈÇÇÈ ÃÐÈÔÔÈÒÑ, êîòîðàÿ ïåðåíåñëà ñâàäüáó äëÿ òîãî, ÷òîáû âûëå÷èòü ñâîåãî ïèòîìöà – áîðîäàòóþ ÿùåðèöó Äæîðäæà. Îí çàáîëåë ðàêîì, è íà ëó÷åâóþ òåðàïèþ ïîíàäîáèëèñü äåíüãè, êîòîðûå Ëèççè âçÿëà èç ñóììû, îòëîæåííîé íà ñâàäüáó. ÄÂÎÅ ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÕ ËÞÄÅÉ, êîòîðûå ðàííèì óòðîì ïîïûòàëèñü óãíàòü òðàìâàé â ñòîëèöå Ñëîâàêèè – Áðàòèñëàâå. Ê ìîìåíòó ïðèáûòèÿ ñòðàæåé ïîðÿäêà íåóäàâøèåñÿ óãîíùèêè îñîçíàëè, ÷òî äëÿ ñâîèõ öåëåé âûáðàëè íå ñàìûé óäà÷íûé âèä òðàíñïîðòà, è ñáåæàëè. ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÄÆÀËÀËÀÁÀÄÀ (îáëàñòíîãî öåíòðà íà þãå Êûðãûçñòàíà), êîòîðîå îáÿçàëî ãîññëóæàùèõ ïðèõîäèòü íà ðàáîòó ïî ïÿòíèöàì â íàöèîíàëüíîé îäåæäå. 45-ËÅÒÍßß ÆÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÑØÀ, êîòîðàÿ óïàëà â îçåðî Ìè÷èãàí, ò.ê. áûëà óâëå÷åíà SMS-ïåðåïèñêîé è íå çàìåòèëà, êàê ïîäîøëà ê êðàþ ïèðñà. ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÅ, êîòîðûå óêðàëè ó ìýðà Êîâåëÿ (Óêðàèíà) ïå÷àòü, ìîáèëüíûé òåëåôîí è ïóëüò îò êîíäèöèîíåðà. Âåùè ïðîïàëè ïîñëå òîãî, êàê åãî êàáèíåò ïîñåòèëè ìåñòíûå ïðåäïðèíèìàòåëè. ÎÐÃÀÍÈÇÀÒÎÐÛ ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÀ ÌÈÐÀ ÏÎ ÑÒÐÅËÜÁÅ Â ÊÓÂÅÉÒÅ, êîòîðûå ïåðåïóòàëè ãèìí Êàçàõñòàíà ñ ãèìíîì, çâó÷àâøèì â ôèëüìå «Áîðàò: êóëüòóðíîå èññëåäîâàíèå Àìåðèêè íà áëàãî ñëàâíîãî íàðîäà Êàçàõñòàíà». Ñóäÿ ïî ïîÿâèâøåìóñÿ â Ñåòè âèäåî, ïåñíþ, â êîòîðîé, â ÷àñòíîñòè, ïîåòñÿ î «÷èñòåéøèõ êàçàõñêèõ ïðîñòèòóòêàõ» è «óçáåêñêèõ òóãîäóìàõ», âêëþ÷èëè âî âðåìÿ ïðèâåòñòâèÿ ñáîðíîé Êàçàõñòàíà.

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

ПЕРСОНА

мэр Риги

ГЛАВНОЕ НЕ УЧАСТИЕ, ГЛАВНОЕ – ЗДОРОВЬЕ Ñàìûé ïîïóëÿðíûé çà ïîñëåäíèå äâàäöàòü ëåò ìýð ñòîëèöû Ëàòâèè Íèë Óøàêîâ â ýòîì ãîäó íå áóäåò ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ðèæñêîì ìàðàôîíå Nordea, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïîñëå ïðîøëîãîäíèõ ñîáûòèé îí ñíîâà íà÷àë òðåíèðîâàòüñÿ.

Î ðåøåíèè íå áåæàòü â ýòîì ãîäó ìàðàôîíñêóþ äèñòàíöèþ Óøàêîâ îáúÿâèë 26 ìàðòà íà ïîñâÿùåííîé ìàðàôîíó ïðåññêîíôåðåíöèè. Ïîìíÿ î ïðîøëîãîäíåì èíöèäåíòå, êîãäà âî âðåìÿ çàáåãà îí ïîòåðÿë ñîçíàíèå è ïîäîðâàë çäîðîâüå, ìýð Ðèãè ïîñîâåòîâàë ëþäÿì âíèìàòåëüíåå îöåíèâàòü ñâîè âîçìîæíîñòè êàê ïåðåä çàáåãîì, òàê è âî âðåìÿ íåãî. Îí òàêæå îòìåòèë, ÷òî âî âðåìÿ ìàðàôîíà íóæíî òùàòåëüíåå ñëåäèòü çà áåçîïàñíîñòüþ, óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî ïèòüåâîé âîäû, âûäàâàåìîé ó÷àñòíèêàì, èëè äàæå ðàçìåñòèòü ïî ïóòè èõ ñëåäîâàíèÿ äóøåâûå êàáèíêè, ÷òîáû òå ìîãëè îõëàäèòü ñâîé ïûë è ñòðåìëåíèå ê ïîáåäå. Ñàì Óøàêîâ â ìàå 2011 ãîäà ïîëó÷èë ïîâðåæäåíèÿ âíóòðåííèõ îðãàíîâ â ðåçóëüòàòå èìåííî ïåðåãðåâà îò áåãà. Ïîýòîìó ãëàâíûì â ìàðàôîíñêîì ðèæñêîì çàáåãå 2012 áóäåò íå ïîáåäà è äàæå íå ó÷àñòèå, à áåçîïàñíîòü. Ìàðàôîí åæåãîäíî ïðîâîäèòñÿ â ìàå-èþíå íà÷èíàÿ ñ 1991 ãîäà. Â çàáåãå ïî öåíòðàëüíûì óëèöàì Ðèãè ó÷àñòâóþò îêîëî 400 ÷åëîâåê. Ïîáåäèòåëü ïîëó÷àåò ïðèç – 10 000 åâðî. Íî, êîíå÷íî æå, íå çà äåíåæíûì ïðèçîì ïîãíàëñÿ â ïðîøëîãîäíåì çàáåãå ìîëîäîé è ýíåðãè÷íûé ëèäåð ðóññêîÿçû÷íîé ïàðòèè Ëàòâèè «Öåíòð ñîãëàñèÿ». Îí ñêîðåå õîòåë ïðîïàãàíäèðîâàòü çäî-

ðîâûé îáðàç æèçíè è ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ê ñîáñòâåííîé ïåðñîíå. È ÷òî-÷òî, à íàðîäíîå âíèìàíèå è ëþáîâü îí ñòÿæàë, õîòÿ è íåîæèäàííûì îáðàçîì. Äåëî áûëî òàê. 22 ìàÿ 2011 ãîäà ïîëèòèê åâðîïåéñêîãî îáðàçöà, íå æåëàâøèé áåñêîíå÷íî ñèäåòü â îôèñå è ÷èòàòü äîêëàäû, Íèë Óøàêîâ ïðèíÿë ó÷àñòèå â Ðèæñêîì ìàðàôîíå íà ïîëóìàðàôîíñêîé äèñòàíöèè, ñîñòàâëÿþùåé 21 êèëîìåòð. Íà äâàäöàòîì êèëîìåòðå îí ïîòåðÿë ñîçíàíèå è áûë äîñòàâëåí â ðåàíèìàöèþ ðèæñêîé Óíèâåðñèòåòñêîé êëèíè÷åñêîé áîëüíèöû èìåíè Ñòðàäûíÿ. ×åðåç äâà äíÿ â ñîñòîÿíèè ìåäèêàìåíòîçíîé êîìû åãî ïåðåïðàâèëè â êëèíèêó Charite â Áåðëèíå. Âðà÷è êîíñòàòèðîâàëè ó Óøàêîâà ðàáäîìèîëèç – ðåäêèé ñèíäðîì, õàðàêòåðèçóþùèéñÿ ðàçðóøåíèåì êëåòîê ìûøå÷íîé òêàíè, ÷òî ïðèâîäèò ê îòðàâëåíèþ êðîâè òîêñè÷íûì âåùåñòâîì ìèîãëîáèíîì. Ýòî óõóäøàåò ìåòàáîëèçì ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ òêàíÿõ îðãàíèçìà è ïðèâîäèò ê ðàçâèòèþ óãðîæàþùèõ æèçíè ñîñòîÿíèé. Óñëûøàâ òàêèå íîâîñòè, ëàòâèéñêàÿ ïðåññà çàáèëà òðåâîãó, ÑÌÈ çàïåñòðåëè çàãîëîâêàìè òèïà: «Íèë Óøàêîâ â êîìå!», «Ìýðó Ðèãè íóæíà ïåðåñàäêà ïå÷åíè!» Ðèæñêàÿ äóìà áûëà âûíóæäåíà êàòåãîðè÷åñêè âûñòóïèòü ïðîòèâ

СЛЕДСТВИЕ ВЕДЕТ ИНТЕРНЕТ ÊÎÐÎËÅÂÀ ÅËÈÇÀÂÅÒÀ II È ÅÅ ÑÓÏÐÓÃ ÏÐÈÍÖ ÔÈËÈÏÏ, êîòîðûå íåîæèäàííî ïîñåòèëè ñâàäüáó âëàäåëüöåâ ïàðèêìàõåðñêèõ ñàëîíîâ â ìýðèè Ìàí÷åñòåðà, îòâåòèâ íà øóòëèâîå ïðèãëàøåíèå æåíèõà è íåâåñòû. Ìîëîäîæåíû Ôðýíñèñ è Äæîí Êýííèíãè áûëè îøàðàøåíû ïðèáûòèåì ìîíàðøåé ÷åòû íà èõ òîðæåñòâî. ÑÁÎÐÍÀß ÃÐÓÇÈÈ ÏÎ ØÀÕÌÀÒÀÌ, êîòîðîé çàñ÷èòàëè òåõíè÷åñêîå ïîðàæåíèå íà ÷åìïèîíàòå â áîëãàðñêîì Ïëîâäèâå èç-çà òîãî, ÷òî øàõìàòèñòû îïîçäàëè íà ìàò÷è. Ýòî ïðîèçîøëî èç-çà ïåðåõîäà Åâðîïû íà ëåòíåå âðåìÿ. Øàõìàòèñòû íå ïðèíÿëè ýòî îáñòîÿòåëüñòâî âî âíèìàíèå, òàê êàê ó íèõ íà ðîäèíå â Ãðóçèè âðåìÿ íå ïåðåâîäÿò. ÆÈÒÅËÜ ÈÇÐÀÈËß, êîòîðûé óêóñèë ïîëèöåéñêîãî ïñà. Èíöèäåíò ïðîèçîøåë íåñêîëüêî äíåé íàçàä â îòäåëåíèè ìåñòíîé ïîëèöèè, êóäà áûë äîñòàâëåí áóéñòâîâàâøèé ìóæ÷èíà. Ñëóæåáíîé ñîáàêå óäàëîñü ïîâàëèòü çàäåðæàííîãî, íî îí íå æåëàë ñäàâàòüñÿ è óêóñèë æèâîòíîå. ÊÎØÊÀ, êîòîðàÿ âûæèëà ïîñëå ïàäåíèÿ ñ 19-ãî ýòàæà âûñîòíîãî çäàíèÿ â Áîñòîíå, øòàò Ìàññà÷óñåòñ. Â ðåçóëüòàòå ïàäåíèÿ êîøêà ïî êëè÷êå Ñàõàðíàÿ íå ïîëó÷èëà íè ïåðåëîìîâ, íè ñåðüåçíûõ òðàâì âíóòðåííèõ îðãàíîâ.

Нил Ушаков,

Ðàííèì óòðîì 27 ìàðòà óæå è â èíòåðíåò ñòàëà ïðîñà÷èâàòüñÿ èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî êîò ïðåçèäåíòà Ðîññèè Äìèòðèÿ Ìåäâåäåâà ïî êëè÷êå Äîðîôåé ñáåæàë èç ðåçèäåíöèè Ãîðêè9 è ñêðûëñÿ â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè. ×óòü ïîçæå ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ïîäðîáíîñòè: ïîãîâàðèâàëè, ÷òî êîòà èùóò ïîëèöåéñêèå èç ðàéîííîãî îòäåëåíèÿ, à øóòíèêè îòìå÷àëè, ÷òî ñêîðî ê ñïåöîïåðàöèè ïîäêëþ÷àò ÎÌÎÍ è àðìèþ. Ê ñðåäå, 28 ìàðòà, õýøòýã #Äîðîôåé ïîäíÿëñÿ â òîïû ìèðîâîãî «Òâèòòåðà»: êàæäûé

õîòåë ïðîÿâèòü ñâîå îñòðîóìèå. Êòî-òî ïèñàë, ÷òî «Êîò ðåøèë óéòè â îïïîçèöèþ è âûäâèíóòü ñâîþ êàíäèäàòóðó íà ñëåäóþùèõ âûáîðàõ ïðåçèäåíòà». Òàê 28 ìàðòà ó ôðàçû «Åñëè íå Ïóòèí, òî êîò» ïîÿâèëîñü àëüòåðíàòèâíîå çíà÷åíèå. Äðóãèå þìîðèñòû óòâåðæäàëè: «Êàê ñîîáùàþò àíîíèìíûå èñòî÷íèêè, êîò Ìåäâåäåâà äîáåæàë äî ôîíòàíà íà Ïóøêèíñêîé è, íåñìîòðÿ íà óãîâîðû ÎÌÎÍà, íå õî÷åò îòòóäà âûëåçàòü». Â «Ôåéñáóêå» ïîÿâèëñÿ ïðîôàéë êîòà Äîðîôåÿ Ìåäâåäåâà, êîòîðûé ðàáîòàë ó ïðå-

ðàñïðîñòðàíåíèÿ ñëóõîâ, ïðèçâàâ íå ââîäèòü îáùåñòâî â çàáëóæäåíèå è íå òèðàæèðîâàòü äîìûñëû î òÿæåëîì, íî ñòàáèëüíîì ñîñòîÿíèè ìýðà. Íî, íåñìîòðÿ íà âñå äîìûñëû ðàññóäêà, ïðåññà ïðîäîëæàëà áóéñòâîâàòü, à íàðîä íà÷àë áûòü ñåáÿ êóëàêîì â ãðóäü è âèíèòü ñåáÿ â òîì, ÷òî âîò âå÷íî íàì íóæíû ýòè çðåëèùà, à òàêîãî ïàðíÿ óãðîõàëè. È ïîòåêëè ðåêè íàðîäíîé ëþáâè â âèäå ïîæåðòâîâàíèé íà ëå÷åíèå Óøàêîâà. 27 ìàÿ äëÿ îïëàòû ëå÷åíèÿ ìýðà Ðèãè â Áåðëèíå áûë îòêðûò ñ÷åò äëÿ ïîæåðòâîâàíèé, íà êîòîðûé ñâîè ñðåäñòâà ïåðå÷èñëèëè ñâûøå ÷åòûðåõ òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ìýðó áûëî ïîæåðòâîâàíî îêîëî 180 òûñÿ÷ ëàòîâ (îêîëî 211 òûñÿ÷ ôóíòîâ). Íà ñëåäóþùèé äåíü, 28 ìàÿ 2011 ãîäà, Íèë Óøàêîâ âåðíóëñÿ â ñîçíàíèå êàê ðàç âî âðåìÿ èñòîðè÷åñêîãî ñîîáùåíèÿ Âàëäèñà Çàòëåðñà î ðîñïóñêå 10-ãî Ñåéìà. Â èþëå ïîäëå÷èâøèéñÿ Íèë Óøàêîâ ñìîã âåðíóòüñÿ â Ðèãó è ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå. À óæå â ñåíòÿáðå, íà äîñðî÷íûõ âûáîðàõ â ëàòâèéñêèé Ñåéì 11-ãî ñîçûâà, åãî ïàðòèÿ «Öåíòð ñîãëàñèÿ» íàáðàëà ñàìîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî ãîëîñîâ. Òàêèì îáðàçîì, áèòâó çà ìàðàôîíñêèé ïðèç îí, ìîæåò, è ïðîèãðàë, íî â ïîëèòè÷åñêîé áîðüáå ïîáåäèë.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

çèäåíòà ÐÔ, à â ÷èñëî åãî èíòåðåñîâ âõîäÿò «êîò Áåãåìîò» è «Pussy Riot». Â Ñåòè òàêæå ïîÿâèëàñü ôîòîãðàôèÿ Ïóòèíà â ðîñêîøíîé ìåõîâîé øàïêå ñ ïîäïèñüþ «Äîðîôåé? Íåò, íå âèäåë». Â êàêîé-òî ìîìåíò â ïîëåìèêó âìåøàëñÿ ëè÷íî ïðåçèäåíò Ìåäâåäåâ è íàïèñàë â ñâîåì «Òâèòòåðå»: «Ïî ïîâîäó êîòý. Èç èñòî÷íèêîâ, áëèçêèõ ê #Äîðîôåþ, ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî îí íèêóäà íå ïðîïàäàë. Âñåì ñïàñèáî çà áåñïîêîéñòâî!» Ýòîò ïîñò íà íåêîòîðîå âðåìÿ ñòàë ñàìûì ïîïóëÿðíûì â ìèðîâîì ðåéòèíãå ìèêðîáëîãà. Èçâåñòíûé êàðèêàòóðèñò Ñåðãåé Åëêèí îïåðàòèâíî îòðåàãèðîâàë íà ñèòóàöèþ è íàðèñîâàë êàðèêàòóðó, ãäå ñåðûé êîò ñêðûâàåòñÿ ïîä øêóðîé óòêè.

М Е ГА П О Л И С

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

МУЗЫКАЛЬНАЯ СКУЛЬПТУРА ПОЕТ НА ВЕТРУ

Â Êîðîëåâñêîì Àëüáåðò-õîëëå ïðîøëà ïðåìüåðà çíàìåíèòîãî ôèëüìà «Òèòàíèê» â ôîðìàòå 3D. Ðåìåéê ôèëüìà ñäåëàí ñòóäèåé Lightstorm Entertainment, ïðèíàäëåæàùåé ðåæèññåðó Äæåéìñó Êýìåðîíó, è ïðèóðî÷åí ê ñòîëåòèþ ñî äíÿ ãèáåëè «Òèòàíèêà». Ôîðìàò 3D äåëàåò âîñïðèÿòèå è áåç òîãî ýìîöèîíàëüíîãî ôèëüìà áîëåå ÿðêèì è âîëíóþùèì. Ðîâíî 15 ëåò íàçàä «Òèòàíèê» ïîêîðèë ïóáëèêó âñåãî ìèðà è ïîëó÷èë 11 «Îñêàðîâ».

Ïî ñîñåäñòâó ñ áàøíåé Canary Wharf óñòàíîâèëè ìóçûêàëüíóþ ñêóëüïòóðó. Ñåðåáðèñòàÿ àðêà èç ñòàëüíûõ òðóá è ñòðóí ïðåîáðàçóåò çâóêè âåòðà è ñîçäàåò èëëþçèþ ìÿãêîãî ïòè÷üåãî ïåíèÿ. Íåêîòîðûì äàæå êàæåòñÿ, ÷òî çâó÷èò îíà, êàê àðôà. Íàçâàííàÿ Aeolus sculpture, ïî èìåíè Ýîëà, ïîâåëèòåëÿ 4-õ âåòðîâ â ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè, ýòà ìóçûêàëüíàÿ ñêóëüïòóðà âèçóàëüíî «óñèëèâàåò âîñïðèÿòèå ïîñòîÿííî ìåíÿþùåãîñÿ íåáà íàä ãîëîâîé», – óòâåðæäàåò àâòîð ñîîðóæåíèÿ Ëþê Äæåððàì. Ñêóëüïòóðà «ïåðåäâèãàåòñÿ» ïî Ëîíäîíó, íà ýòîì ìåñòå îíà îñòàíåòñÿ äî 10 ìàÿ.

ПРОЕЗДНОЙ ДЛЯ КОРОЛЕВЫ 27 ìàðòà ìýð Ëîíäîíà Áîðèñ Äæîíñîí è ïðåäñåäàòåëü Ëîíäîíñêîé àññàìáëåè Äæåííåò Àðíîëüä íà îôèöèàëüíîé öåðåìîíèè â Áóêèíãåìñêîì äâîðöå âðó÷èëè êîðîëåâå Îáðàùåíèå îò èìåíè ëîíäîíöåâ â ñâÿçè ñ ïðàçäíîâàíèÿìè áðèëëèàíòîâîãî þáèëåÿ. Â ñâîåé ðå÷è ìýð ãîâîðèë îá èñòîðèè ìîíàðõèè è î åå ðîëè â æèçíè ñòðàíû. Ìýð ñåðäå÷íî ïîáëàãîäàðèë êîðîëåâó çà ñòàáèëüíîñòü, ïðååìñòâåííîñòü, çà ÷óâñòâî äîëãà è ïîçäðàâèë ñ 60ëåòíåé ãîäîâùèíîé åå ïðàâëåíèÿ. Îí òàêæå âðó÷èë êîðîëåâå ïàìÿòíóþ ïðîåçäíóþ Oyster Card, âûïóùåííóþ ñïåöèàëüíî ê þáèëåþ. Àäìèíèñòðàöèÿ Áîëüøîãî Ëîíäîíà ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç 27 îðãàíèçàöèé, îáëàäàþùèõ ñòàðèííûì ïðàâîì ïðåäñòàâëÿòü Îáðàùåíèÿ ê ìîíàðõó (Loyal Addresses) â ñâÿçè ñ ïðàçäíîâàíèÿìè çíà÷èòåëüíûõ þáèëååâ.

ПРЕМЬЕРА «ТИТАНИКА» 3D

ДОМ, ГДЕ ЖИЛ ВАН ГОГ, ПРОДАН С АУКЦИОНА Äîì â Áðèêñòîíå íà Hackford Road, ãäå Âàí Ãîã ïðîæèë ãîä, ïðîäàí ñ àóêöèîíà çà 565000 ôóíòîâ. Âàí Ãîã ñíÿë äâå êîìíàòû â ýòîì äîìå, êîãäà â 1874 ãîäó ïðèåõàë â Ëîíäîí ðàáîòàòü íà àðò-äèëåðà Goupil & Cie. Õóäîæíèê ïðåêðàñíî ñåáÿ ÷óâñòâîâàë íà íîâîì ìåñòå è ïèñàë áðàòó Òåî: «Óñòðîèëñÿ õîðîøî, äîì çàìå÷àòåëüíûé...». Îí ïðîæèë â äîìå îêîëî ãîäà. Íî èìåííî â ýòîì äîìå Âàí Ãîã ïåðåæèë ïåðâûå ñèëüíûå ðàçî÷àðîâàíèÿ â æèçíè – íåóäà÷íóþ ëþáîâü. Îí ñòðàñòíî âëþáèëñÿ â õîçÿéñêóþ äî÷ü, óâû... ÷óâñòâà åãî îñòàëèñü íåðàçäåëåííûìè. Ïîñëå ìíîãèõ ëåò áåç äîëæíîãî ïðèñìîòðà äîì ïðåáûâàë â ïëà÷åâíîì ñîñòîÿíèè, íî èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå, ÷òî äîìîì ïî÷òè íå çàíèìàëèñü, îí ïîñòîÿííî ïåðåõîäèë èç ðóê â ðóêè, â îñíîâíîì îò îðãàíèçàöèè ê îðãàíèçàöèè, â äîìå ñîõðàíèëîñü ìíîãî äåòàëåé ñ âèêòîðèàíñêèõ âðåìåí, ñî âðåìåí ïðåáûâàíèÿ â äîìå âåëèêîãî Âàí Ãîãà.

ÀÍÃËÈß

Êîïèþ Îáðàùåíèÿ âðó÷àåò êîðîëåâå êàíöëåð Îêñôîðäîâñêîãî óíèâåðñèòåòà ëîðä Ïàòòåí

Äðóãèå îðãàíèçàöèè, îáëàäàþùèå òàêèì ïðàâîì, ýòî â îñíîâíîì ãîðîäà, äåðåâíè è ó÷ðåæäåíèÿ, èìåþùèå êðåïêèå ñâÿçè ñ ìîíàðõèåé. Ê äåëåãàöèè ìýðèè â Áóêèíãåìñêîì äâîðöå ïðèñîåäèíèëèñü ïðåäñòàâèòåëè âåäóùèõ óíèâåðñèòåòîâ ñòðàíû, Áàíêà Àíãëèè, ðåëèãèîçíûå îðãàíèçàöèè.

ПАМЯТНЫЕ OYSTER CARDS Âûïóùåíû äâå ïàìÿòíûå Oyster Cards: îäíà – ê áðèëëèàíòîâîìó þáèëåþ, âòîðàÿ – ê Îëèìïèàäå. Âûïóñêàòü ïàìÿòíûå ïðîåçäíûå êàðòî÷êè ñòàíîâèòñÿ òðàäèöèåé – â ïðîøëîì ãîäó âûøëî 750000 êàðòî÷åê, ïîñâÿùåííûõ ñâàäüáå ïðèíöà Óèëüÿìà è Êýòðèí Ìèääëòîí. Íà þáèëåéíîé êàðòî÷êå – îôèöèàëüíûé ïîðòðåò êîðîëåâû, ýòó êàðòî÷êó ìîæíî áóäåò ïðèîáðåñòè óæå â ñåðåäèíå ìàÿ. Òèðàæ – 250000. Îëèìïèéñêàÿ êàðòî÷êà ïîÿâèòñÿ â ñåðåäèíå èþíÿ òèðàæîì 1,5 ìèëëèîíà. Íà íåé ñèìâîëû âñåõ ëåòíèõ ëîíäîíñêèõ ñîáûòèé, âêëþ÷àÿ, êîíå÷íî, è Îëèìïèàäó. Æåëàþùèì ïðèîáðåñòè òàêóþ êàðòî÷êó ïðèäåòñÿ âûëîæèòü ‡10 (‡5 – äåïîçèò è ‡5 – ìèíèìàëüíûé êðåäèò). Transport for London íàäååòñÿ, ÷òî êàðòî÷êè ñòàíóò îäíèìè èç ñàìûõ æåëàåìûõ êîëëåêöèîííûõ ñèìâîëîâ Îëèìïèàäû.

Êýéò Óèíñëåò è Äæåéìñ Êýìåðîí

Íà ïðåìüåðó ðåìåéêà ñúåõàëèñü çâåçäû, ñíèìàâøèåñÿ â ôèëüìå, âêëþ÷àÿ è ñàìîãî ðåæèññåðà Êýìåðîíà, êîòîðûé ïðåðâàë ñâîå ïîäâîäíîå ïëàâàíèå è ñúåìêè Ìàðèàíñêîé âïàäèíû. Ñàìîé ÿðêîé çâåçäîé íà êðàñíîé äîðîæêå, âåäóùåé â Àëüáåðò-õîëë, áûëà âåëèêîëåïíàÿ Êåéò Óèíñëåò, êîòîðàÿ çà 15 ëåò ïîñëå ñúåìîê â ãëàâíîé ðîëè íå òîëüêî íå ïîòåðÿëà ïðèñóùåé åé ýëåãàíòíîñòè è øèêà, íî, êàçàëîñü, ñòàëà åùå áîëåå èçûñêàííîé. «Ýòîò ôèëüì ñîâåðøåííî èçìåíèë ìîþ æèçíü, ïðåäîñòàâèë îãðîìíûå òâîð÷åñêèå âîçìîæíîñòè...», – çàÿâèëà îíà æóðíàëèñòàì. Ê ðàçî÷àðîâàíèþ ìíîãèõ ïîêëîííèêîâ åå ïàðòíåð ïî ôèëüìó Ëåîíàðäî Äè Êàïðèî íå ñìîã ÿâèòüñÿ íà ïðåìüåðó èç-çà çàãðóæåííîñòè íà ñúåìêàõ.

Ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

ÀÍÃËÈß

НАШИ НА ОСТРОВЕ

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

Â Ëîíäîíå îòêðûëñÿ îôèñ ïðåäñòàâèòåëüñòâà Ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà ïî äåëàì ÑÍÃ, ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, ïðîæèâàþùèõ çà ðóáåæîì, è ïî ìåæäóíàðîäíîìó ãóìàíèòàðíîìó ñîòðóäíè÷åñòâó (Ðîññîòðóäíè÷åñòâî). Òîðæåñòâåííîå îòêðûòèå, êîòîðîãî òàê äîëãî æäàëè, ñîñòîÿëîñü â ïÿòíèöó, 23 ìàðòà. Íîâûé îôèñ ðàñïîëîæåí íåïîäàëåêó îò ðîññèéñêîãî ïîñîëüñòâà ïî àäðåñó 37 Kensington High Street. Ïîêà åùå îí íå ÿâëÿåòñÿ ïîëíîöåííûì

ðîññèéñêèì êóëüòóðíûì öåíòðîì, íî óæå â ñêîðîì âðåìåíè çäåñü áóäóò ïðîõîäèòü âûñòàâêè, êîíöåðòû, ñîáðàíèÿ îðãàíèçàöèé ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, à òàêæå áåñïëàòíûå óðîêè ðóññêîãî ÿçûêà. Â îôèñå îáîðóäîâàíû áèáëèîòåêà ñ ÷èòàëüíûì çàëîì âèðòóàëüíîãî ôèëèàëà Ïðåçèäåíòñêîé áèáëèîòåêè èì. Á.Í. Åëüöèíà, ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé çàë, ó÷åáíî-ìåòîäè÷åñêèé êëàññ ðóññêîãî ÿçûêà, à òàêæå çàë äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïåðåãîâîðîâ, «êðóãëûõ ñòîëîâ», âèäåîêîíôåðåíöèé. Âñêîðå çäåñü áóäåò

Àíòîí Ôàòüÿíîâ

В КЕНСИНГТОНЕ ОТКРЫЛСЯ ОФИС РОССОТРУДНИЧЕСТВА

ðàáîòàòü è âèðòóàëüíûé ôèëèàë Ãîñóäàðñòâåííîãî Ðóññêîãî ìóçåÿ. Íà îòêðûòèå öåíòðà ïðèáûëè âàæíûå ãîñòè: ïðèíö Ìàéêë Êåíòñêèé, ñïåöïðåä-

ñòàâèòåëü ïðåçèäåíòà ÐÔ ïî ìåæäóíàðîäíîìó êóëüòóðíîìó ñîòðóäíè÷åñòâó Ìèõàèë Øâûäêîé, ïîñîë Ðîññèè â Âåëèêîáðèòàíèè Àëåêñàíäð ßêîâåíêî, çàìåñòèòåëü ðóêîâîäè-

òåëÿ Ðîññîòðóäíè÷åñòâà Àëåêñàíäð ×åñíîêîâ è äðóãèå èçâåñòíûå ëèöà, à òàêæå ïðåäñòàâèòåëè ðóññêîé äèàñïîðû Âåëèêîáðèòàíèè. Ïðèíö Ìàéêë, èìåþùèé â ñâîåé ðîäîñëîâíîé ðóññêèå êîðíè, íàçâàë íîâûé öåíòð îñòðîâîì ðóññêîé êóëüòóðû â ìèëîì åãî ñåðäöó Êåíñèíãòîíå è ïðèçíàëñÿ, ÷òî âûãîâîðèòü ñëîâî «Ðîññîòðóäíè÷åñòâî» åìó íåëåãêî, è äëÿ íåãî ýòî ñâîåîáðàçíûé òåñò íà ðóññêîñòü». Íà îòêðûòèè áûëè âðó÷åíû äâå íàãðàäû: ãîñóäàðñòâåííîé íàãðàäîé Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè – ìåäàëüþ «Çà çàñëóãè â îñâîåíèè êîñìîñà» – áûëà íàãðàæäåíà ïåðâàÿ áðèòàíñêàÿ æåíùèíà-êîñìîíàâò Õåëåí Øàðìàí. À ïî÷åòíûé çíàê Ðîññîòðóäíè÷åñòâà çà âêëàä â ðàçâèòèå ðîññèéñêî-áðèòàíñêèõ îòíîøåíèé â îáëàñòè êóëüòóðû áûë âðó÷åí äèðåêòîðó áëàãîòâîðèòåëüíîãî ôîíäà «Academia Rossica» Ñâåòëàíå Àäæóáåé. Â çàëàõ ïðåäñòàâèòåëüñòâà â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ãàëåðååé Àëëû Áóëÿíñêîé (Ìîñêâà – Ëîíäîí) îðãàíèçîâàíà âûñòàâêà ðàáîò èçâåñòíûõ ñîâðåìåííûõ ðóññêèõ õóäîæíèêîâ – æèâîïèñü, ãðàôèêà, ñêóëüïòóðà Ìèõàèëà Øåìÿêèíà, Ãëåáà Áîãîìîëîâà, Ñåðãåÿ Áàçåëåâà, Àðñåíà Àâåòèñÿíà. Ïîñëå öåðåìîíèè îôèöèàëüíîãî îòêðûòèÿ ïåðåä ãîñòÿìè âûñòóïèëè íàðîäíàÿ àðòèñòêà Ðîññèè Òàìàðà Ãâåðäöèòåëè è àðòèñò ÞÍÅÑÊÎ ïèàíèñò Ñåðãåé Ìàðêàðîâ.

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

НАШИ НА ОСТРОВЕ

ÀÍÃËÈß

В ЛОНДОНЕ ПРОШЕЛ ФОРУМ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ 25 ìàðòà àêòèâèñòû ðóññêîé äèàñïîðû Âåëèêîáðèòàíèè óæå â ïÿòûé ðàç ïðîâåëè Ôîðóì ñîîòå÷åñòâåííèêîâ è èçáðàëè íîâûõ ÷ëåíîâ Êîîðäèíàöèîííîãî ñîâåòà (ÊÑ). Íà ôîðóìàõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ ïðèíÿòî îáñòîÿòåëüíî ãîâîðèòü îá èíòåðåñàõ äèàñïîðû è çàùèòå ðóññêîãî ÿçûêà. Ïîýòîìó, èäÿ íà ýòó âñòðå÷ó, ÿ áûë íàñòðîåí ñêåïòè÷åñêè: áîÿëñÿ, ÷òî îáùèõ ðàçãîâîðîâ áóäåò îïÿòü ìíîãî, à î ðåàëüíûõ äåëàõ òàê è íå ïîãîâîðèì. È ÿ áûë ïðèÿòíî óäèâëåí, ÷òî â äîêëàäå ïðåäñåäàòåëÿ ÊÑ Àéíû Øàðèôè î ðàáîòå Ñîâåòà â 2010-2012 ãîäó, ïîìèìî îáùèõ ñëîâ, ñîäåðæàëàñü è ôàêòè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ: «çà îò÷åòíûé ïåðèîä» ÊÑ ïîìîã îðãàíèçîâàòü ðóññêóþ øêîëó â Ëèäñå, ó÷àñòâîâàë â îðãàíèçàöèè ëîíäîíñêîé «Ìàñëåíèöû», ïîìîãàë ïðîâîäèòü ïðàçäíèêè è äðóãèå ìåðîïðèÿòèÿ â òå÷åíèå ãîäà, ãëàâíûì îáðàçîì îáðàçîâàòåëüíûå è êóëüòóðíî-ñïîðòèâíûå. Ýòî, êîíå÷íî, íå î÷åíü ìíîãî. Ìíå æàëü, ÷òî ÊÑ íå ïðèíèìàåò ó÷àñòèÿ â áðèòàíñêîé ïîëèòè÷åñêîé æèçíè, íå ïîääåðæèâàåò ìåñòíûé ðóññêîÿçû÷íûé áèçíåñ, íå çàíèìàåòñÿ íàó÷íîé è ïðàâîçàùèòíîé äåÿòåëüíîñòüþ. Äà è âàæíåéøèå ðóññêèå êóëüòóðíûå ñîáûòèÿ â Àíãëèè (êðîìå «Ìàñëåíèöû») ïîêà ïðîõîäÿò áåç åãî ó÷àñòèÿ. Íî åñòü îò íåãî è ïîëüçà: îí äåéñòâèòåëüíî îáúåäèíÿåò òåõ, êòî ïðîâîäèò äåòñêèå óòðåííèêè, ìèíè-ôóòáîëüíûå ÷åìïèîíàòû è êðóãëûå ñòîëû ïî ðóññêîìó ÿçûêó. È ýòî ïðåêðàñíî: ðóññêàÿ æèçíü è ðóññêàÿ

êóëüòóðà – ýòî íå òîëüêî «ÄÄÒ», «Ìàñëåíèöà» è ðóññêèé áàëåò â Íàöèîíàëüíîé îïåðå. Ýòî è øàõìàòíûå òóðíèðû, è ýêñêóðñèè â «Êëóáå 50+», è íîâîãîäíèå ïîäàðêè äëÿ äåòåé èç ðóññêèõ âîñêðåñíûõ øêîë, è ìíîãîå äðóãîå. È áîëüøîå ñïàñèáî òåì ëþäÿì, êîòîðûå íàõîäÿò âðåìÿ è ñèëû ýòèì çàíèìàòüñÿ. Òàê ÷òî ÿ ïðèñîåäèíÿþñü ê ìíåíèþ Ôîðóìà, êîòîðûé óäîâëåòâîðèëñÿ ðàáîòîé Ñîâåòà. Åñòü òîëüêî îäíî ÍÎ – è îíî áîëüøå ýñòåòè÷åñêîå: çà÷åì, íó çà÷åì èç ãîäà â ãîä ãîâîðèòü òàê ìíîãî è îäíîîáðàçíî-ãðîìîãëàñíî î çàùèòå ðóññêîãî ÿçûêà, êóëüòóðû, äèàñïîðû «çà îò÷åòíûé ïåðèîä», êàê áóäòî çäåñü, íà îñòðîâå, êòî-òî îò÷àÿííî è îñòåðâåíåëî ïûòàåòñÿ èõ çàäóøèòü, îòîáðàòü è çàïðåòèòü? Êóëüòóðà – ýòî îäíà èç îñíîâ íàøåé æèçíè, è ïîêà ìû æèâû, îíà ó íàñ åñòü. È îíà áóäåò ðîâíî òàêîãî æå êà÷åñòâà, êàêîãî êà÷åñòâà íàøà æèçíü. È â ýòîì îòíîøåíèè êóëüòóðíûé óðîâåíü ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî ðóññêîãî ÷åëîâåêà â Àíãëèè êóäà âûøå, ÷åì â Ðîññèè, è åñëè óæ áðîñàòüñÿ íà çàùèòó êóëüòóðû, òî çàùèùàòü íàäî ðóññêèõ â Ðîññèè, à íå ðóññêèõ â Àíãëèè, òàê ìíå êàæåòñÿ. Êîíöåðòíûõ ïëîùàäîê, áèáëèîòåê, äåíåã, ñâîáîäû, òîëêîâûõ ÷èíîâíèêîâ è áëàãîäàðíîé ïóáëèêè èì íå õâàòàåò òàì ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì íàì çäåñü. ß óæå íå ãîâîðþ î çàùèòå ðóññêîãî ÿçûêà – ðóññêèé ÿçûê äàæå çäåñü, â Ëîíäîíå, ñòàë ÿçûêîì ìåæíàöèîíàëüíîãî îáùåíèÿ äëÿ èììèãðàíòîâ

РАСПИСАНИЕ ВСТРЕЧ ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÀß ÃÐÓÏÏÀ, 28 ìapòà Â ñðåäó, 28 ìàðòà, ñ 15:00 äî 16:00 ïðîáåæêà è îçäîðîâèòåëüíàÿ ãèìíàñòèêà. Àäðåñ: ïàðê ðÿäîì ñ Orlean House Gallery, Riverside, Twickenham, TW1 3DJ. Òåë.: 07742971417 – Çèíàèäà ÊÓËÈÍÀÐÍÛÉ ÊÐÓÆÎÊ, 29 ìapòà, 1, 3, 5, 7 àïðåëÿ Ãðóïïû ïî 5-6 ÷åëîâåê. Òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè! Êàæäûé ïðèíîñèò ñ ñîáîé íàáîð ïðîäóêòîâ, èç êîòîðûõ áóäåò ãîòîâèòü. Òåìó çàíÿòèÿ ìîæíî óçíàòü ïî òåëåôîíó. Âòîðíèê, ÷åòâåðã, âîñêðåñåíüå. Âðåìÿ óòî÷íÿéòå ó ëèäåðà ãðóïïû. Àäðåñ: 4 Camden Way, Dagenham, RM8 2JF. Òåë.: 07943988413 – Íàäåæäa ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÃÎÑÒÈÍÀß «ÏÎËÅÒ ÏÅÐÀ – È ÌÛÑËÈ ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÜÅ...», 30 ìapòà Â ïÿòíèöó, 30 ìàðòà, ïåðâîå ñîáðàíèå ëèòåðàòóðíîé ãîñòèíîé. Ñáîð â 9:30

èç Ðîññèè, ÑÍÃ è Åâðîñîþçà, è êîå-ãäå äàæå óñïåøíî âûòåñíÿåò àíãëèéñêèé. Òàê ÷òî îí ñåãîäíÿ ñàì êîãî óãîäíî çàùèòèò. À òî, ÷òî åãî ïåðåñòàþò èçó÷àòü â åâðîïåéñêèõ óíèâåðñèòåòàõ – òàê ýòî, äðóçüÿ, íàäî, ÷òîáû Ðîññèÿ ÷åìòî çàèíòåðåñîâàëà Åâðîïó. Òî åñòü îïÿòü-òàêè íàäî íà÷èíàòü ñ ìàòåðèêà, à íå ñ îñòðîâà. Ðàäè äèàñïîðû àíãëè÷àíå ðóññêèé ó÷èòü íå ñòàíóò. À êðîìå òîãî, â Âåëèêîáðèòàíèè åñòü ìíîãî äðóãèõ îðãàíèçàöèé, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ ðàçâèòèåì è ðàñïðîñòðàíåíèåì ðóññêîé êóëüòóðû è ðóññêîãî ÿçûêà. Ôîíä «Academia Rossica», íàïðèìåð, çà òîò æå ñàìûé «îò÷åòíûé ïåðèîä» îðãàíèçîâàë ïðèåçä íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ ðóññêèõ ïèñàòåëåé íà Ëîíäîíñêóþ êíèæíóþ ÿðìàðêó âåñíîé 2011 ãîäà, à îñåíüþ – ôåñòèâàëü ðîññèéñêîãî êèíî, à çàîäíî ñîçäàë ðóññêèé «Êèíîêëóá», ãäå êàæäûå äâå-òðè íåäåëè ïîêàçû-

âàþò íîâèíêè îòå÷åñòâåííîãî êèíî. Ïîíÿòíî, ÷òî ó íèõ áîëüøå âîçìîæíîñòåé è ñðåäñòâ, ÷åì ó ÊÑ, íî âåäü îíè ïðè ýòîì íå ãîâîðÿò äëèííûõ ðå÷åé î òîì, ÷òî îíè ÷òî-òî çàùèòèëè! Îðãàíèçàòîðû êîíöåðòîâ «ÄÄÒ» è Çåìôèðû òîæå áûëè ñêðîìíåå. Äà ÷òî òàì, ïî ñðàâíåíèþ ñ ÊÑ ñêðîìåí áûë äàæå õóëèãàíèñòûé ×è÷âàðêèí, êîòîðûé, ìåæäó ïðî÷èì, ïðèâåç íàì ñàìûé èíòåðåñíûé ðóññêèé ñàòèðè÷åñêèé ïðîåêò íà÷àëà XXI âåêà – «Ãðàæäàíèíà Ïîýòà». «ÎÁÙÈÍÀ 2.0» Äðóãîé íå ìåíåå èíòåðåñíûé ìîìåíò – ýòî ëîçóíã «Îáùèíà 2.0», ïîä êîòîðûì ÷ëåíû ÊÑ ïðîâåëè ýòîò ôîðóì. Ïîä «Îáùèíîé 2.0» ïîäðàçóìåâàëñÿ ôàêò, ÷òî ó ñîîòå÷åñòâåííèêîâ èç ÊÑ ïîÿâèëñÿ ñàéò cometogether.org.uk, êîòîðûé äîëæåí ñòàòü èíòåðíåò-ïëàòôîðìîé ðóññêîé äèàñïîðû â Âåëèêîáðèòàíèè.

Çà íåäåëþ äî ôîðóìà ìû ñïðîñèëè ó ïîñåòèòåëåé íàøåé ñòðàíè÷êè â «Ôåéñáóêå», çíàþò ëè îíè, ÷òî òàêîå Êîîðäèíàöèîííûé ñîâåò ðîññèéñêèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ â Âåëèêîáðèòàíèè. 38 èç 45 ÷åëîâåê îòâåòèëè «Íåò». Ïîýòîìó, ÷òîáû ÷èòàòåëè íå ïóòàëèñü, ìû íàïîìíèì: Ôîðóì ñîîòå÷åñòâåííèêîâ – åæåãîäíàÿ âñòðå÷à àêòèâèñòîâ ðîññèéñêîé äèàñïîðû, ïðèçâàííàÿ êîíñîëèäèðîâàòü æèâóùèõ â Âåëèêîáðèòàíèè ðóññêèõ. Êîîðäèíàöèîííûé ñîâåò (ÊÑ) – âûáîðíûé îðãàí ôîðóìà, êîòîðûé âûïîëíÿåò ðåøåíèÿ ôîðóìà è êîîðäèíèðóåò ðàáîòó ðàçíûõ îðãàíèçàöèé ñîîòå÷åñòâåííèêîâ â òå÷åíèå ãîäà. ÊÑ òåñíî âçàèìîäåéñòâóåò ñ ïîñîëüñòâîì Ðîññèè, à òàêæå ñ àãåíòñòâîì «Ðîññîòðóäíè÷åñòâî», êîòîðîå ïîäâåäîìñòâåííî Ìèíèñòåðñòâó èíîñòðàííûõ äåë ÐÔ.

ó ìåòðî Clapham Common, åñëè îïàçäûâàþò èëè óäîáíåå, òî ñ 10:00 â êàôå ECO. Àäðåñ: 162 Clapham Common High St, London, SW4 7UG. Òåë.: 02086748536, 07723211626 – Ëàðèñà ØÀÕÌÀÒÍÛÉ ÊËÓÁ, 30 ìapòà, 3, 6 àïðåëÿ Âòîðíèê è ïÿòíèöà ñ 11:00 äî 13:00, åñëè åñòü øàõìàòíûå äîñêè, òî âçÿòü ñ ñîáîé. Ñáîð íà Selborne Road ó áîëüøîãî óëè÷íîãî òåëåýêðàíà ìåæäó àâòîáóñíîé ñòàíöèåé è øîïèíã-öåíòðîì (E17 7JR). Áëèæàéøàÿ ñòàíöèÿ ìåòðî: Walthamstow Central. Òåë.: 07984123620 – Þðèé ÝÊÑÊÓÐÑÈß «ÒÈÕÈÅ ÌÅÑÒÀ ËÎÍÄÎÍÀ», 31 ìapòà (Regent Park, Secret Park and Puddington Park). Â ñóááîòó, 31 ìàðòà, â 13:00 ïåøåõîäíàÿ ýêñêóðñèÿ ïî òðåì ïàðêàì Ëîíäîíà. Ñáîð ãðóïïû íà âûõîäå èç ìåòðî Baker Street ó ïàìÿòíèêà Øåðëîêó Õîëìñó. Òåë.: 07815046337 – Âàíäà ÃÐÓÏÏÀ ÇÄÎÐÎÂÜß «ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÀ», 31 ìapòà

Â ñóááîòó ñ 11:00 äî 12:00. Àäðåñ: John F Kennedy Special School, Pitchford Street, Stratford, E15 4RZ. Öåíà: ‡2 ÔÎÒÎÊËÓÁ, 31 ìapòà Â ñóááîòó, 31 ìàðòà, ñ 10:00 äî 12:00. Àäðåñ: ìåñòî âñòðå÷è óòî÷íÿåòñÿ, ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòå ëèäåðó ãðóïïû. Òåë.: 07900295364 – Âèòàëèé Ñ ñîáîé èìåòü ôîòîàïïàðàò. ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÀß ÃÐÓÏÏÀ, 31 ìapòà Ïðîñìîòð âèäåîóðîêà «Îçäîðîâèòåëüíûé ñàìîìàññàæ ëèöà ñ ìàñëàìè» è ïðàêòèêà. Â ñóááîòó, 31 ìàðòà, ñ 12:15 äî 13:00. Àäðåñ: âñòðå÷à ïðîâîäèòñÿ íà ñâåæåì âîçäóõå â Stratford Park. Ñáîð y âõîäà â John F Kennedy Special School, Pitchford Street, Stratford, E15 4RZ. Òåë.: 07742971417 – Çèíàèäà ÃÐÓÏÏÀ ÎÇÄÎÐÎÂËÅÍÈß È ÇÄÎÐÎÂÎÃÎ ÏÈÒÀÍÈß, 2 àïðåëÿ Â ïîíåäåëüíèê, 2 àïðåëÿ, ñ 17:00 äî 18:00. Àäðåñ: Workshops, Burdord Rd, Stratford, E15 2SP. Òåë.: 07590894695 – Äàíóòå Öåíà: ‡2 ÃÐÓÏÏÀ ÎÇÄÎÐÎÂËÅÍÈß È ÇÄÎÐÎÂÎÃÎ ÏÈÒÀÍÈß, 9 àïðåëÿ Â ïîíåäåëüíèê, 9 àïðåëÿ, ñ 10:00 äî 14:30 îòêðûòûé óðîê ïî ïðîôèëàêòè÷åñêîé äèàãíîñòèêå çäîðîâüÿ ïî ìåòîäó Ôîëÿ. Äèàãíîñòèêà áóäåò ïðåäñòàâëÿòüñÿ íà 1-2 æåëàþùèõ. Ãðóïïà 1520 ÷åëîâåê. Òîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè!

Èíòåðåñíî, ÷òî äî ýòîãî ó ñîîòå÷åñòâåííèêîâ óæå áûë ñàéò, è íå îäèí. Íà ïðîøëîì ôîðóìå, íàïðèìåð, ñîçäàíèå ñàéòà Russian-council.co.uk òîæå ïðåïîäíîñèëîñü êàê îäíî èç äîñòèæåíèé ÊÑ, è çà÷åì áûëî äåëàòü åùå îäèí – ìíå íåïîíÿòíî. Íî íàïðàâëåíèå ìûñëåé ïðàâèëüíîå. Èíòåðíåò – øòóêà óäîáíàÿ, è â èäåàëå, åñëè ÿ çàõî÷ó, íàïðèìåð, ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ôóòáîëüíîì ÷åìïèîíàòå èëè â «Ìàñëåíèöå», ìíå áîëüøå íå íóæíî áåãàòü è èñêàòü Àëåêñàíäðà Ñàëèÿ è Îëüãó Áàëàêëååö íà çàñåäàíèÿõ: ÿ òåïåðü çàéäó íà íîâûé ñàéò è íàéäó òàì èõ êîîðäèíàòû (êîãäà îíè èõ òàì îïóáëèêóþò). À åùå òàì ìîæíî âûñòóïàòü ñ ïðåäëîæåíèÿìè, äèñêóòèðîâàòü, îáìåíèâàòüñÿ èäåÿìè... Îáúåäèíÿòüñÿ â èíòåðíåòå – ýòî óäîáíî, ñîâðåìåííî, ýêîíîìè÷íî. Ïðàâäà, ìíå áîëüøå íðàâèëàñü èäåÿ ñîçäàíèÿ ñòðàíèöû èëè ãðóïïû â «Ôåéñáóêå» (èëè ëþáîé äðóãîé ñîöñåòè) – ýòî íå ñòîèò íè ïåíñà, à êîììóíèêàöèÿ èäåò äàæå ëó÷øå, ÷åì íà ñòàíäàðòíîì ñàéòå. Íî ïîêà ñîîòå÷åñòâåííèêè îñòàíîâèëèñü íà áîëåå çàòðàòíîì è òðóäîåìêîì òðàäèöèîííîì âàðèàíòå. Ïîæåëàåì èì óäà÷è è áóäåì âòàéíå íàäåÿòüñÿ, ÷òî ÷åðåç ãîä íàì âñå æå ïðåäñòàâÿò «Îáùèíó 3.0» – ñòðàíèöó ñîîòå÷åñòâåííèêîâ â «Ôåéñáóêå», ëèøíèì ýòî íå áóäåò.

Èëüÿ Ãîí÷àðîâ editor@angliya.com Èíôîðìàöèþ î íîâîì ñîñòàâå ÊÑ, ðåçîëþöèþ ôîðóìà è äðóãèå äîêóìåíòû èùèòå íà cometogether.org.uk.

Àäðåñ: Workshops, Burdard Rd, Stratford, E15 2SR. Òåë.: 07815046337 – Âàíäà; 07590894695 – Äàíóòå Öåíà: ‡2 ÝÊÑÊÓÐÑÈß Â ÒÀÓÝÐ, 14 àïðåëÿ

Â ñóááîòó, 14 àïðåëÿ, â 13:30. Ñáîð íà íàáåðåæíîé Òåìçû íàïðîòèâ âõîäà â Òàóýð äëÿ ãðóïï. Ýêñêóðñîâîä – âîëîíòåð, æåëàþùèå ìîãóò ïðèîáðåñòè â ìóçåå àóäèîãèä çà ‡3.00 (öåíà äëÿ ãðóïï). Ñáîð äåíåã äî 10 àïðåëÿ! Òåë.: 07582233899 – Åêàòåðèíà (email: katerinauk25@gmail.com) Öåíà: äî 60 ëåò – ‡17.10, ñòàðøå 60 ëåò ‡14.40 (íà 1 ÷åëîâåêà äëÿ ãðóïï îò 15 ÷åëîâåê) ÈÇÎÁÐÀÇÈÒÅËÜÍÎÅ ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ Âíèìàíèå! Ãðóïïà èùåò ïðåïîäàâàòåëÿ! Åñëè âû óìååòå ðèñîâàòü è õîòèòå ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè çíàíèÿìè ñ äðóãèìè, ìû ðàäû âèäåòü âàñ â íàøåì êëóáå! Òåë.: 07414752728 – Íàòàëüÿ

ÀÍÃËÈß

ВАШЕ ПРАВО

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

КАК ПРИВЕЗТИ ВАШЕГО РЕБЕНКА ЖИТЬ В ВЕЛИКОБРИТАНИЮ Вы недавно вышли замуж и хотите забрать к себе вашего ребенка от предыдущего брака? Ïî ïîñëåäíèì äàííûì, â 2010 ãîäó 50904 ðåáåíêà ñ èíîñòðàííûì ãðàæäàíñòâîì ïîëó÷èëè ïðàâî íà ïðîæèâàíèå â Âåëèêîáðèòàíèè – ðåêîðäíîå ÷èñëî ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèìè ãîäàìè. Íî íåñìîòðÿ íà âñåëÿþùóþ îïòèìèçì ñòàòèñòèêó, â çàêîíàõ åñòü ïîäâîäíûå êàìíè, î êîòîðûõ ëó÷øå áûòü îñâåäîìëåííûìè, ïðåäóïðåæäàåò þðèñò èììèãðàöèîííîãî öåíòðà UK VISAS Ýëèíà Õàðìàö. Ìû ñ ïåðâûì ìóæåì ðàçâåëèñü ñåìü ëåò íàçàä, è ìîé ñûí íàõîäèòñÿ íà ïîïå÷åíèè áàáóøêè. ß âûøëà çàìóæ çà àíãëè÷àíèíà, è îí ïðåäëàãàåò ïåðåâåñòè ðåáåíêà ñþäà. Êàêèå øàãè íàì íóæíî ïðåäïðèíÿòü? Âàì òðåáóåòñÿ ïîäòâåðäèòü, ÷òî âû äåéñòâóåòå â èíòåðåñàõ ñûíà è åãî îòåö è âàøè ðîäñòâåííèêè íà ðîäèíå íå ìîãóò îñóùåñòâèòü ïîëíîöåííûé óõîä çà ðåáåíêîì â âàøå îòñóòñòâèå. Íóæíî ñîáðàòü äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè äëèòåëüíîãî ïåðèîäà âðåìåíè âû íåñëè è ïðîäîëæàåòå íåñòè åäèíîëè÷íóþ îòâåòñòâåííîñòü (sole responsibility) çà âîñïèòàíèå, çäîðîâüå, à òàêæå ôèíàíñîâûå è ýìîöèîíàëüíûå íóæäû ðåáåíêà. Çàáîòèòüñÿ î íåì äîëæíû èìåííî âàøè ðîäèòåëè, à íå ðîäèòåëè ìóæà, è âû äîëæíû ïðèíèìàòü âàæíûå ðåøåíèÿ î åãî

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

ïàïîé. Â îïðåäåëåííûõ, èñêëþ÷èòåëüíûõ ñèòóàöèÿõ âû ìîæåòå çàïðîñèòü, ÷òîáû äðóãîãî ðîäèòåëÿ ëèøèëè ðîäèòåëüñêèõ ïðàâ.

Êàêèå ôàêòîðû áóäóò ó÷èòûâàòüñÿ âî âðåìÿ ïðèíÿòèè ðåøåíèÿ ïî íàøåìó çàïðîñó? Ïðèñòàëüíîìó âíèìàíèþ ïîäâåðãíóòñÿ âñå äîãîâîðåííîñòè, êîòîðûå èìåëè ìåñòî, ïåðåä òåì êàê âû ýìèãðèðîâàëè èç ñâîåé ñòðàíû, êàê, êîìó è â êàêîé ñòåïåíè áûëè ðàñïðåäåëåíû îáÿçàííîñòè ïî óõîäû çà ðåáåíêîì, íàñêîëüêî áëèçêèì áûë êîíòàêò, êîòîðûé âû ïîääåðæèâàëè ñ ñûíîì, è êàêîâ áûë ïåðèîä âàøåãî îòñóòñòâèÿ.

âîñïèòàíèè, âêëþ÷àÿ âûáîð øêîëû, ðåëèãèè è ò.ä. Áèîëîãè÷åñêèé îòåö ðåáåíêà óæå äàâíî íå ïîääåðæèâàåò ñ íèì îòíîøåíèÿ è íèêàê ìíå íå ïîìîãàåò. Óâåëè÷èò ëè ýòî îáñòîÿòåëüòâî øàíñû íà ïîëó÷åíèå ïðàâà ïðîæèâàíèÿ ðåáåíêà ñ íàìè? Êîíå÷íî, ÷åì ñëàáåå ñâÿçü ðåáåíêà ñ äðóãèì ðîäèòåëåì, òåì ëåã÷å âàì áóäåò äîáèòüñÿ ðàçðåøåíèÿ. Ïðåäñòàâèòåëü áðèòàíñêèõ âëàñòåé ìîæåò ïðîâåñòè ñ ðåáåíêîì èíòåðâüþ, ÷òîáû óçíàòü, êàêèå ó íåãî îòíîøåíèÿ ñ ìàìîé è

Ó ìåíÿ åñòü ïðàâî îïåêóíñòâà íà äî÷êó, ïîëó÷åííîå â Ðîññèè. Ìîãó ëè ÿ ïðåäúÿâèòü åãî çäåñü? Ðîññèÿ, â îòëè÷èå, íàïðèìåð, îò Ãåðìàíèè, Ïîëüøè èëè Ôèíëÿíäèè, íå âõîäèò â ñïèñîê ñòðàí, ÷üè ðàçðåøåíèÿ îá îïåêóíñòâå ïðèíèìàþòñÿ çäåñü, è âûäàííûé â Ðîññèè äîêóìåíò íå áóäåò äåìîíñòðèðîâàòü äîêàçàòåëüñòâî âàøåé åäèíîëè÷íîé îòâåòñòâåííîñòè. Ïðîöåññ åå ïîäòâåðæäåíèÿ ìîæåò áûòü ñëîæíûì, è ëó÷øå âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè ïðîôåññèîíàëüíûõ êîíñóëüòàíòîâ.

UKVISAS.COM 81 Oxford Street, London W1D 2EU Tel. 02033840191, 07733225503 www.ukvisas.com

МОМЕНТАЛЬНЫЕ УВОЛЬНЕНИЯ ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî äîëæíî Â îäíîì èç íåäàâíèõ ðåøåíèé áûòü â íàëè÷èè, ÷òîáû îïðàâäàòü àïåëëÿöèîííîãî òðèáóíàëà ïî òðóìîìåíòàëüíîå óâîëüíåíèå. Äîñòàäîâûì ñïîðàì ðå÷ü øëà î òàê òî÷íî, ÷òîáû ðàáîòîäàòåëü áûë íàçûâàåìûõ ìîìåíòàëüíûõ óâîëüóáåæäåí, ÷òî ðàáîòíèê âèíîâåí. íåíèÿõ (summary dismissals). Èõ Òàêîå óáåæäåíèå äîëæíî áûòü ñóòü â òîì, ÷òî â îïðåäåëåííûõ îñíîâàíî íà íàäëåæàùå ïðîâåñëó÷àÿõ ðàáîòíèêà ìîæíî óâîëèòü äåííîì ðàññëåäîâàíèè. ñðàçó, íå ïðåäóïðåæäàÿ çàðàíåå. Òàêèì îáðàçîì, óâîëèòü íà Äëÿ òðèáóíàëîâ âñåãäà áûëî ñëîæìåñòå ìîæíî íå ïîòîìó, ÷òî íàíî îïðåäåëèòü, íàñêîëüêî òÿæåë ðóøåíèå ñëèøêîì ñåðüåçíîå, à äîëæåí áûòü ïðîñòóïîê ðàáîòíèêà, ïîòîìó ÷òî ðàáîòîäàòåëþ õîòå÷òîáû îïðàâäàòü òàêîå óâîëüíåíèå. ëîñü ýòî ñäåëàòü, è îí íå ïîæàÑåé÷àñ ñèòóàöèÿ ïðîÿñíèëàñü, õîòÿ Îëåã Ñàáåëüíèêîâ ëåë âðåìåíè è ñðåäñòâ íà ïîëíîå è äàëåêî íå â ïîëüçó ðàáîòíèêîâ. ðàññëåäîâàíèå èíöèäåíòà è ïðîÄîñòàòî÷íî äàâíî â Àíãëèè ñóùåâåë âñþ ïðîöåäóðó óâîëüíåíèÿ â ñîîòâåòñòñòâóåò ïîäçàêîííûé àêò, â êîòîðîì ïîäðîáíî âèè ñ ïðåäïèñàíèÿìè çàêîíà. îáúÿñíÿåòñÿ, êàêîé ïîñòóïîê ìîæíî ïðèçíàòü Êàêîâî ïðàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå ýòîãî ðåøåãðóáûì íàðóøåíèåì (gross misconduct). Íîâîå íèÿ? Â òðèáóíàëû âñåãäà ïîäàâàëîñü äîñòàðåøåíèå òðèáóíàëà î÷åíü ìàëî ñ÷èòàåòñÿ ñ òî÷íî èñêîâ, ãäå áûâøèå ðàáîòíèêè óòâåðæýòèì àêòîì. Òðèáóíàë ïîñ÷èòàë, ÷òî ãðóáîå äàëè, ÷òî èõ íåçàêîííî óâîëèëè áåç ïðåäóíàðóøåíèå è îñíîâàíèå äëÿ ìîìåíòàëüíîãî ïðåæäåíèÿ, ò. ê. èõ ïðîñòóïîê áûë íåäîñòàóâîëüíåíèÿ – ýòî äâå ðàçíûå âåùè. òî÷íî ñåðüåçíûì. Áîëüøå òàêèå èñêè íå ïðîéÂ ðåøåíèè òðèáóíàëà ðå÷ü øëà î âîäèòåëå, êîòîðûé âçÿë ñ ðàçðåøåíèÿ íà÷àëüñòâà ìèíè- äóò. Ïðàâäà, íàäî îòëè÷àòü íåçàêîííîå óâîëüíåíèå îò íåñïðàâåäëèâîãî. Þðèäè÷åñêè ýòî – àâòîáóñ, ÷òîáû ïîåõàòü âî Ôðàíöèþ â îòïóñê. äâå ñîâåðøåííî ðàçíûå âåùè. Íà íåñïðàâåäÂèíà âîäèòåëÿ áûëà â òîì, ÷òî îí íå çàêðåëèâûå óâîëüíåíèÿ ýòî ðåøåíèå òðèáóíàëà ïèë íàäëåæàùèì îáðàçîì íåêîòîðûå ñèäåíüÿ íå âëèÿåò. â àâòîáóñå. Çà ýòî åãî óâîëèëè áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Òðèáóíàë ïðèçíàë, ÷òî íàðóøåíèå âîäèòåëÿ Îëåã Ñàáåëüíèêîâ, íå ÿâëÿëîñü ãðóáûì. Òåì íå ìåíåå ìîìåíòàëü- äèðåêòîð êîìïàíèè íîå óâîëüíåíèå áûëî ïðèçíàíî çàêîííûì. «Ñàáåëüíèêîâ è Ïàðòíåðû» Òðèáóíàë ðåøèë, ÷òî ãðóáîå íàðóøåíèå Òåë.: 020 7735 9115, ww.sabelnikov.com

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

УЗНАЙ СВОЙ ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

ОПАСНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ АНГЛИЧАН В КРЫМУ Ñëîâà «ñàìîóáèéñòâåííîå áåçðàññóäñòâî» è «àíãëè÷àíå» ñðàâíèòåëüíî ðåäêî óïîòðåáëÿþòñÿ â îäíîì êîíòåêñòå, îñîáåííî èñòîðè÷åñêîì, íî êàê æå èíà÷å íàçâàòü òî, ÷òî îâëàäåëî àíãëèéñêèìè êàâàëåðèñòàìè â Êðûìó òåì îêòÿáðüñêèì äíåì 1854 ãîäà? Øòóðì áðèãàäû ëåãêîé êàâàëåðèè ïîä Áàëàêëàâîé âîøåë â àíãëèéñêóþ ëèòåðàòóðó, â ó÷åáíèêè âîåííîé èñòîðèè, çàïå÷àòëåí íà õîëñòàõ, íà ýêðàíàõ, îäíàêî îí ñòàë ñèìâîëîì íå òîëüêî áðèòàíñêîãî ãåðîèçìà, íî è... íåêîìïåòåíòíîñòè áðèòàíñêèõ âîåíà÷àëüíèêîâ. Íèêîãäà äî Êðûìñêîé (Âîñòî÷íîé) âîéíû íå ïðîòèâîñòîÿëè äðóã äðóãó íà ïîëå áîÿ ðóññêàÿ è áðèòàíñêàÿ àðìèè. Ðàçíîãëàñèÿ ñëó÷àëèñü è ðàíüøå, íî â 5-õ ãîäàõ XIX âåêà ðóññêî-áðèòàíñêèå îòíîøåíèÿ íàêàëèëèñü êàê ÷óãóííàÿ ïå÷êà. È âñå ïîòîìó, ÷òî Îñìàíñêàÿ èìïåðèÿ ðàçâàëèâàëàñü, è òóðåöêèõ ïîðàáîòèòåëåé ñî âïîëíå ïîíÿòíûì ýíòóçèàçìîì ïûòàëèñü ñòðÿõíóòü ãðå÷åñêîå, áîëãàðñêîå, ñåðáñêîå è äðóãèå îñâîáîäèòåëüíûå äâèæåíèÿ. Ðîññèéñêèé ìîíàðõ Íèêîëàé I îêàçûâàë èì ïîääåðæêó. Âî-ïåðâûõ, áîëüøèíñòâî èç ïîðàáîùåííûõ èñïîâåäîâàëè ïðàâîñëàâèå. Âî-âòîðûõ, æèëè ýòè ïðàâîñëàâíûå â áëàãîäàòíûõ è ïëîäîðîäíûõ áàëêàíñêèõ ñòðàíàõ ñ ïðåêðàñíûì êëèìàòîì, îòëè÷íûìè ïîðòàìè è ñòðàòåãè÷åñêè áåñöåííûìè ïðîëèâàìè, è èìïåðàòîð íå ìîã íå ïîïûòàòüñÿ ñäåëàòü èõ ñâîèìè ïîääàííûìè. Âîçìîæíûé ïåðåêðîé åâðîïåéñêîãî «îäåÿëà» íà ïîäîáíûé ëàä íå ìîã ïîíðàâèòüñÿ «ñòàðûì åâðîïåéöàì» – íè Àíãëèè, íè Àâñòðèè, íè Ïðóññèè, íè Ôðàíöèè ñ Èñïàíèåé, íè ïðèìêíóâøåé ê íèì «ìîãó÷åé» Ñàðäèíèè (òîæå, êñòàòè, âûñòàâèâøåé íà êðûìñêèé òåàòð âîåííûõ äåéñòâèé ñâîþ íåáîëüøóþ, íî ïðûòêóþ àðìèþ). Îáúåäèíåííûå àðìèè Åâðîïû âûñòóïèëè îôèöèàëüíî â çàùèòó èíòåðåñîâ íåæíî ëþáèìîãî, îáèæåííîãî ñîþçíèêà – îñìàíîâ, à íåîôèöèàëüíî – ïðîñòî ÷òîáû ñàìèì íå ïðîïóñòèòü ðàçäà÷è è íå äàòü ðîññèéñêîìó ìîíàðõó çàãðàáàñòàòü âñå Áàëêàíû è ×åðíîå ìîðå è, âîçìîæíî, äàæå Êîíñòàíòèíîïîëü, à çíà÷èò, è âàæíåéøèå àíãëèéñêèå òîðãîâûå ïóòè. Àâñòðèÿ è Ïðóññèÿ âîçäåðæàëèñü îò íåìåäëåííîãî ïðèñîåäèíåíèÿ ê êîàëèöèè, íî îáåùàëè ïðèñîåäèíèòüñÿ êàê òîëüêî è åñëè ÷òî. Ëèðè÷åñêèé ïîýò, öåíçîð è òàéíûé ñîâåòíèê Ôåäîð Òþò÷åâ ñêàçàë îá ýòîì òàê: «Ýòî âåñü Çàïàä ïðèøåë âûêàçàòü ñâîå îòðèöàíèå Ðîññèè è ïðåãðàäèòü åé ïóòü â áóäóùåå».

Беспокойное занятие – империализм Îôèöèàëüíî ðóññêèé öàðü íèêàêèõ òåððèòîðèàëüíûõ ïðåòåíçèé íå ïðåäúÿâëÿë. Èñêëþ÷èòåëüíî «çàùèòà ïðàâîñëàâèÿ», «ìèð», «ñâîáîäà», «ñïðàâåäëèâîñòü». Àíãëè÷àíå è ôðàíöóçû – òîæå. Íè-íè – íèêàêèõ òåððèòîðèé, òîëüêî âûñîêîå, äîáðîå, âå÷íîå: âåðíîñòü ñîþçíè÷åñêîìó äîëãó ïåðåä Òóðöèåé è, êîíå÷íî, òîæå – «ñâîáîäà», è êîíå÷íî – «ñïðàâåäëèâîñòü», è «ìèð», è åùå – «çà öèâèëèçàöèþ ïðîòèâ âàðâàðñòâà». Íî è òå, è äðóãèå æäàëè ïîâîäà. Íà÷àëîñü âñå íà êëàññè÷åñêèõ êàìíÿõ ïðåòêíîâåíèÿ – èåðóñàëèìñêèõ: ñî ñïîðà èç-çà êëþ÷åé îò Õðàìà ãðîáà Ãîñïîäíÿ. Êëþ÷è íàõîäèëèñü íà òîò ìîìåíò ó ïðàâîñëàâíîé ýëëàäñêîé (ãðå÷åñêîé) öåðêâè. Ôðàíöóçû ïîòðåáîâàëè ó «ýëëèíîâ» íåìåäëåííî îòäàòü

«Àòàêà ëåãêîé áðèãàäû»

êëþ÷è êàòîëèêàì. Òî÷íîé öèòàòîé îòâåòà ïðàâîñëàâíîé ñòîðîíû ìû íå ðàñïîëàãàåì, íî ëåãêî ïðåäñòàâèòü íå÷òî ïî÷òè èëüôîïåòðîâñêîå, ãäå òîæå ôèãóðèðóåò ñëîâî «êëþ÷» (è åùå «êâàðòèðà»). È, êîíå÷íî, íèêàêèõ êëþ÷åé êàòîëèêàì íå îòäàëè. Îñìàíû, ó êîòîðûõ áûë òîãäà êîíòðîëü íàä Èåðóñàëèìîì, ïîîáåùàëè êëþ÷è è òåì, è äðóãèì, íî â èòîãå îòäàëè ïðåäïî÷òåíèå êàòîëèêàì (íåîñïîðèìûì àðãóìåíòîì îêàçàëñÿ ïîÿâèâøèéñÿ ó Ñòàìáóëà ôðàíöóçñêèé ëèíåéíûé 90-ïóøå÷íûé «Øàðëåìàíü»). Òîãäà Íèêîëàé çàíÿë îñìàíñêèå Ìîëäàâèþ è Âàëàõèþ è áëîêèðîâàë Äóíàé. Â îòâåò ôðàíöóçû, àíãëè÷àíå è òóðêè âûñàäèëèñü â Êðûìó, çàõâàòèëè Áàëàêëàâó è îñàäèëè Ñåâàñòîïîëü.

Британский героизм и некомпетентность Ñàìûì ïðèìå÷àòåëüíûì ñîáûòèåì òîé âîéíû áûëà, êîíå÷íî, àòàêà áðèòàíñêîé ëåãêîé êàâàëåðèéñêîé áðèãàäû. Äåëî áûëî òàê: íà Ñàïóí-ãîðå ñèäåë êîìàíäóþùèé áðèòàíñêèìè àðìèÿìè ëîðä Ðàãëàí, è åìó ñ ãîðû áûëî âèäíî, ÷òî ðóññêèå àðòèëëåðèñòû ïûòàþòñÿ âíèçó, â äîëèíå, óòàùèòü çàõâà÷åííûå íàêàíóíå ó òóðîê îòëè÷íûå òðîôåéíûå ïóøêè. Ëîðä Ðàãëàí ðåøèë ýòîìó ïîìåøàòü è íàäèêòîâàë ïðèêàç äëÿ ãðàôà Ëóêàíà, êîìàíäîâàâøåãî êàâàëåðèéñêîé äèâèçèåé: àòàêîâàòü è íå äàòü ðóññêèì óòàùèòü ïóøêè. Ïîñëàííèê Ëüþèñ Íîëàí îòïðàâèëñÿ ê ëîðäó Ëóêàíó (êîòîðûé ñî ñâîèì øòàáîì ñèäåë íà ñîâñåì äðóãîé âûñîòå, îòêóäà íèêàêèõ ðóññêèõ, ïûòàþùèõñÿ óòàùèòü òðîôåéíûå ïóøêè, íå áûëî âèäíî). Ïðèñêàêàâ, çàïàëåííûé Íîëàí âûêðèêíóë, íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè: «Ïðèêàç ëîðäà Ðàãëàíà! Êàâàëåðèè àòàêîâàòü íåìåäëåííî!» Ëîðä Ëóêàí ðåøèë, ÷òî êîìàíäóþùåìó Ðàãëàíó, âèäèìî, êðûìñêèì ñîëíöåì ãîëîâó íàïåêëî íà Ñàïóíãîðå, íåñìîòðÿ íà îêòÿáðü: âïåðåäè – ðóññêàÿ áàòàðåÿ, ïî áîêàì – ñòðåëêè, êàêàÿ àòàêà?! Ïûòàÿñü ýòî óÿñíèòü è â÷èòûâàÿñü â òåêñò íåâðàçóìèòåëüíîãî ïðèêàçà, îí ìíîãîçíà÷èòåëüíî îñâåäîìèëñÿ î ñàìî÷óâñòâèè ãëàâíîêîìàíäóþùåãî è óòî÷íèë ó Íîëàíà, ÷òî çà ïóøêè èìååò â âèäó ëîðä Ðàãëàí è â êàêîì èìåííî íàïðàâëåíèè àòàêîâàòü. Êàïèòàí Íîëàí äåëàåò íåòåðïåëèâûé, ðîêîâîé æåñò êóäà-òî â îñåííþþ æåëòèçíó áàëàêëàâñêîé äîëèíû: «Âîò òàì, ìèëîðä, – ïóøêè, è òàì – âàø ïðîòèâíèê!»

Äåëàòü íå÷åãî: ëîðä Ëóêàí ñàì ñêà÷åò ê êîìàíäèðó ëåãêîé áðèãàäû – ëîðäó Êàðäèãàíó ñ ïðèêàçîì Ðàãëàíà. Ó êîìàíäèðà ëåãêîé áðèãàäû ñðàçó âîçíèêàåò ïîõîæàÿ ìûñëü î ïåðåãðåâå ãîëîâû ãëàâíîêîìàíäóþùåãî, íî ëîðä Êàðäèãàí – ÷åëîâåê ñäåðæàííûé: «Ïîçâîëüòå çàìåòèòü, Ëóêàí, ÷òî ðóññêèå èìåþò â äîëèíå ïåðåä íàìè áàòàðåþ, à òàêæå ïóøêè è ñòðåëêîâ ïî åå ñòîðîíàì». Ëîðä Ëóêàí ïîäàâëÿåò âçäîõ: «ß çíàþ. Íî ìû äîëæíû íå âûáèðàòü, à èñïîëíÿòü». ...Ðóññêèå àðòèëëåðèñòû ïîíà÷àëó îòîðîïåëè, óâèäåâ, êàê íà ðûñÿõ, ïîñòåïåííî ïåðåõîäÿ íà ãàëîï, ïî ñîâåðøåííî îòêðûòîé äîëèíå íà íèõ íåñåòñÿ êàâàëåðèÿ ñ ñàáëÿìè íàãîëî, ÷òî-òî âîïÿ (ýòî áûë ñòàðèííûé àíãëèéñêèé êëè÷ «Tally-ho!», êîòîðûé èçäàþò îõîòíèêè, çàâèäåâ ëèñèöó). Îíè ðåøèëè, ÷òî àíãëè÷àíå – ïüÿíû. Íî îòîðîïü áûëà íåäîëãîé – è ïîëåòåëè ÿäðà. À ðóññêèå ïóøêè ïðåâîñõîäèëè åâðîïåéñêèå ïî ñêîðîñòðåëüíîñòè â 2.5 ðàçà. Âïåðåäè âñåõ íåññÿ ëîðä Êàðäèãàí, äåðæàùèéñÿ «ïðÿìî, êàê â öåðêâè» â ñåäëå ñâîåãî ÷èñòîêðîâíîãî ñêàêóíà. ×óãóííûå ÿäðà ðàçðûâàëè ëþäåé è ëîøàäåé â ñî÷àùèåñÿ êðîâüþ êóñêè, íî òå êàâàëåðèñòû, ÷òî ïîêà åùå áûëè æèâû, ñêàêàëè ÷åòêèìè øåðåíãàìè, íå íàðóøàÿ ñòðîÿ. Ñåðæàíòó Òýëáîòó íà÷èñòî ñíåñëî ÿäðîì ãîëîâó, îäíàêî òåëî îñòàëîñü â ñåäëå, è îáåçãëàâëåííûé ìåðòâåö íåñêîëüêî ìèíóò ïðîäîëæàë íåñòèñü âìåñòå ñî âñåìè. Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà êàðòå÷ü è ÿäðà, ñëîâíî çàáûâ î òîì, ÷òî îíè ñìåðòíû, 13-é äðàãóíñêèé ïîëê ê òîìó æå åùå è çàòåÿë ñîñòÿçàíèå

ñ 17-ì äðàãóíñêèì ïåðâîé ëèíèè: «Íå äàâàéòå 17-ìó âûéòè âïåðåä!» – ñëûøàë êðèêè ó÷àñòíèê áèòâû Àðòóð Òðåìåéí. Êàðäèãàíó ñ íåñêîëüêèìè äðàãóíàìè óäàëîñü íå òîëüêî äîñêàêàòü æèâûì è ïðîðâàòüñÿ ìåæäó îðóäèÿìè, íî è ÷óäîì èçáåæàòü ïëåíà. Îñòàòêàì áðèãàäû, êîíå÷íî, ïðèøëîñü îòñòóïèòü. Êàðäèãàí ïåðåæèë áèòâó. Îí îáðàòèëñÿ ïîòîì ê ãîðñòêå ñâîèõ óöåëåâøèõ èçðàíåííûõ êàâàëåðèñòîâ: «Ëþäè, ýòî áûëî áåçóìèå, íî â ýòîì íåò ìîåé âèíû». È ÷òî æå îòâåòèëè åìó äðàãóíû? Ïðèãðîçèëè îáùåñòâåííûì ðàññëåäîâàíèåì, ñóäîì êàê íàä âîåííûì ïðåñòóïíèêîì? Ïîòðåáîâàëè íåìåäëåííîãî òðèáóíàëà íàä Ëóêàíîì è Ðàãëàíîì çà ïðåñòóïíóþ îøèáêó è èõ îòñòàâêó çà íåêîìïåòåíòíîñòü? Íåò, îíè îòâåòèëè: «Íå èìååò çíà÷åíèÿ, ìèëîðä. Åñëè íàäî, ìû ïîéäåì òóäà îïÿòü». À ãëàâíûé âèíîâíèê ãèáåëè ëó÷øåé áðèòàíñêîé êàâàëåðèéñêîé áðèãàäû – ëîðä Ðàãëàí – âî âðåìÿ îñàäû Ñåâàñòîïîëÿ ïðåäñòàë ïðåä âûñøèì Ñóäüåé, òåì ñàìûì èçáåæàâ ñóäà ÷åëîâå÷åñêîãî.

Как закончилась эта война Â Ïàðèæå â 1856 ãîäó âîþþùèå ñòîðîíû ïîñëå äîëãîãî äèïëîìàòè÷åñêîãî òîðãà âñå-òàêè çàêëþ÷èëè ìèð (íà ðîññèéñêîì ïðåñòîëå Íèêîëàÿ I ê òîìó âðåìåíè óæå ñìåíèë Àëåêñàíäð II). Ïî óñëîâèÿì ìèðíîãî äîãîâîðà, Ðîññèÿ âåðíóëà Òóðöèè çàõâà÷åííûé åþ ãîðîä Êàðñ, à òàêæå äóíàéñêèå êíÿæåñòâà. Òàêèì îáðàçîì, ê âÿùåìó ïîêîþ åâðîïåéñêîé êîàëèöèè, ãðàíèöû Ðîññèè îòîäâèãàëèñü îò Åâðîïû ïîäàëüøå. Çà ýòî ñîþçíèêè âåðíóëè Ðîññèè Áàëàêëàâó, ÷àñòü Ñåâàñòîïîëÿ è èíûå ïðèîáðåòåííûå â õîäå êàìïàíèè âëàäåíèÿ. Ðîññèÿ è Òóðöèÿ ëèøàëèñü âîåííûõ ôëîòîâ íà ×åðíîì ìîðå è Äóíàå. Ïëàâàíèå ïî íèì äëÿ âñåõ òîðãîâûõ ñóäîâ îáúÿâëÿëîñü ñâîáîäíûì. Åñòåñòâåííî, âñå ýòè äîãîâîðåííîñòè áûëè âðåìåííûìè, è ïîñëåäóþùèå åâðîïåéñêèå âîéíû, âïëîòü äî Âòîðîé ìèðîâîé, ïðîäîëæàëè ïåðåêðàèâàòü ñòàðîå ëîñêóòíîå åâðîïåéñêîå «îäåÿëî», çàñêîðóçëîå îò êðîâè. Òà âîéíà äàëà ìèðó «Ñåâàñòîïîëüñêèå ðàññêàçû» Ëüâà Òîëñòîãî (íåïîñðåäñòâåííîãî ó÷àñòíèêà ñîáûòèé), ïåðâóþ ñåñòðó ìèëîñåðäèÿ Ôëîðåíñ Íàéòèíãåéë, ïåðâóþ ãèïñîâóþ ïîâÿçêó è ýôèðíûé îáùèé íàðêîç, èçîáðåòåííûå è ïðèìåíåííûå â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ ðóññêèì âîåíâðà÷îì Ïèðîãîâûì, ïåðâóþ ìåòåîñòàíöèèþ äëÿ ïðåäñêàçàíèÿ ïîãîäû âî âðåìÿ âîéíû, ïåðâîå èñïîëüçîâàíèå òåëåãðàôà, ïåðâûõ âîåíêîðîâ è ôîòîêîððåñïîíäåíòîâ. Åùå Êðûìñêàÿ âîéíà îáîãàòèëà àíãëèéñêèé ÿçûê äâóìÿ íîâûìè âûðàæåíèÿìè – «àòàêà ëåãêîé áðèãàäû» – charge of the light brigade – îçíà÷àþùåå áåçíàäåæíóþ è áåññìûñëåííóþ ïîïûòêó, ÷ðåâàòóþ áîëüøèìè ïîòåðÿìè, è «òîíêàÿ êðàñíàÿ ëèíèÿ» – thin red line – îçíà÷àþùåå îáîðîíó èç ïîñëåäíèõ ñèë. À åùå îñòàëàñü balaklava – ñòðàííûé ãîëîâíîé óáîð, íàïîìèíàþùèé øåðñòÿíîé ÷óëîê ñ ïðîðåçÿìè äëÿ ãëàç, íîñà è ðòà, èçîáðåòåííûé àíãëèéñêèìè ñîëäàòàìè â Êðûìó äëÿ çàùèòû îò õîëîäà. Ïîçæå ýòîò óáîð ïîëþáèëñÿ ðûáàêàì, ñòðîèòåëÿì, à òàêæå âñåì, êòî ïî òåì èëè èíûì ïðè÷èíàì íå æåëàåò ðàçîáëà÷àòü ñâîþ ôèçèîíîìèþ.

Êàðèíà Êîêðåëë Ðèñóíîê Þëèè Ñîìèíîé

D AY O U T

ÀÍÃËÈß 7 ДНЕЙ

Пятница, 30 марта Wrath of the Titans 3D

Ñèêâåë «Áèòâû Òèòàíîâ»: âíîâü Ñýìó Óîðèíãòîíó â ðîëè äðåâíåãðå÷åñêîãî ãåðîÿ Ïåðñåÿ íå äàþò ñïîêîéíî ïîæèòü è çàñòàâëÿþò ñïàñàòü ìèð è îëèìïèéñêèõ áîãîâ îò ãíåâà òèòàíîâ. Ê çâåçäíîìó àíñàìáëþ Ðýéôà Ôàéíñà è Ëèàìà Íèñîíà íà ýòîò ðàç ïðèñîåäèíèëñÿ è Áèëë Íàéè.

Суббота, 31 марта British Design 1948M2012: Innovation in the Modern Age

ëàä. Çëàÿ êîðîëåâà ó Òàðñåìà äîâåëà ñòðàíó äî ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà, æåíèòüáà íà ïðèíöå åé íóæíà, ÷òîáû ïîïðàâèòü ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå, à Áåëîñíåæêà ñ áàíäîé ãíîìîâ-ðàçáîéíèêîâ ðåøèëà ñîâåðøèòü ãîñóäàðñòâåííûé ïåðåâîðîò. Íà ðîëü çëîé êîðîëåâû óäà÷íî âûáðàíà äîëãîâÿçàÿ è óìíàÿ (êàê îíà ñàìà î ñåáå ãîâîðèò) Äæóëèÿ Ðîáåðòñ.

Вторник, 3 апреля «Анна Каренина»

Â Àíãëèéñêîé íàöèîíàëüíîé îïåðå ñòàâÿò çíàìåíèòûå áàëåòû Áîðèñà Ýéôìàíà: êëàññè÷åñêóþ èñòîðèþ ñòðàñòè – «Àííó Êàðåíèíó» (3 è 4 àïðåëÿ) è íîâàòîðñêóþ ïîñòàíîâêó «Åâãåíèé Îíåãèí» (6 è 7 àïðåëÿ), äåéñòâèå êîòîðîé ïåðåíåñåíî â 90-å. Çàêàçàòü áèëåòû ìîæíî íà ñàéòå http://www.eno.org/

Среда, 4 апреля Damien Hirst Â Ìóçåå Âèêòîðèè è Àëüáåðòà ðåøèëè âíèìàòåëüíî èçó÷èòü áðèòàíñêèé äèçàéí çà ïîñëåäíèå 60 ñ ëèøíèì ëåò: â ýòîò ðàç ïîñåòèòåëÿì ïðåäñòàâÿò ñàìûå èíòåðåñíûå ðàáîòû äèçàéíåðîâ, êîòîðûå ðîäèëèñü, ó÷èëèñü èëè ðàáîòàëè íà Àëüáèîíå. Ñðåäè ïðî÷åãî íà âûñòàâêå áóäóò ïðåäñòàâëåíû ðàáîòû ìîäåëüåðà Ïîëà Ñìèòà è àðõèòåêòîðà Íîðìàíà Ôîñòåðà.

Воскресенье, 1 апреля Chocolate Festival Òðåõäíåâíûé (30 ìàðòà – 1 àïðåëÿ) ôåñòèâàëü íà ïëîùàäè ó «Southbank Centre», â ðàìêàõ êîòîðîãî ìîæíî ïîïðîáîâàòü ñàìîãî ðàçíîãî øîêîëàäà, ïîáåñåäîâàòü ñ ëþäüìè, êîòîðûå åæåäíåâíî ïðîèçâîäÿò øîêîëàä, è ïîïîëíèòü ñâîè øîêîëàäíûå çàïàñû â ïðåääâåðèè Ïàñõè. Õîðîøàÿ íîâîñòü: âõîä íà ôåñòèâàëü ñîâåðøåííî áåñïëàòíûé.

Понедельник, 2 апреля Mirror Mirror

Îäèí èç ëó÷øèõ ñêàçî÷íèêîâ íà ñâåòå ðåæèññåð Òàðñåì Ñèíãõ, ñíÿâøèé øåñòü ëåò íàçàä «Çàïðåäåëüå», âçÿëñÿ ýêðàíèçèðîâàòü «Áåëîñíåæêó» áðàòüåâ Ãðèìì, ïîíÿòíîå äåëî – íà ñâîé

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

АБСТРАКТНОЕ ИСКУССТВО: НАЙДИ 10 ОТЛИЧИЙ Íåêîòîðûå õóäîæíèêè, îíè, êàê «ìû ñ Òàìàðîé», çà÷àñòóþ õîäÿò ïàðîé. Òàê, íàïðèìåð, ãîëëàíäñêèé õóäîæíèê Ïèò Ìîíäðèàí è àíãëè÷àíèí Áåí Íèêîëñîí íà îïðåäåëåííîì ýòàïå ñâîåãî òâîð÷åñòâà âîîáùå áûëè ïîõîæè íà ïîïóãàåâ-íåðàçëó÷íèêîâ. Ýòîìó è ïîñâÿùåíà íîâàÿ âûñòàâêà â Courtauld Gallery «Mondrian and Nicholson: In Parallel». Ðîäèâøèéñÿ â 1872 ãîäó ãîëëàíäñêèé õóäîæíèê Ïèò Ìîíäðèàí ó÷èëñÿ â Àìñòåðäàìñêîé àêàäåìèè èñêóññòâ è ðàáîòàë ó÷èòåëåì. Êîíñåðâàòèâíîå îáðàçîâàíèå è íå ìåíåå êîíñåðâàòèâíàÿ ïðîôåññèÿ ñòàëè îïðåäåëÿþùèìè ôàêòîðàìè, êîòîðûå ïîâëèÿëè íà ðàííþþ æèâîïèñü Ìîíäðèàíà – ýòî î÷åíü òèïè÷íûå ãîëëàíäñêèå ïåéçàæè â äóõå èìïðåññèîíèçìà. Íî â 1912 ãîäó Ìîíäðèàí ðåøèëñÿ íà ïåðååçä â Ïàðèæ, è àòìîñôåðà áîãåìíîãî ãîðîäà êàðäèíàëüíî èçìåíèëà åãî òâîð÷åñòâî. Åãî òàê ñåðüåçíî çàèíòåðåñîâàë ìèíèìàëèçì, ÷òî â ñâîèõ ïîëîòíàõ îí îñòàâèë ëèøü ïðÿìûå ÷åðíûå ëèíèè, òðè áàçîâûõ öâåòà è áå-

ëûé ôîí. Åãî èíòåðåñ ê àâàíãàðäíîìó èñêóññòâó íå îñòàëñÿ íåçàìå÷åííûì: Ìîíäðèàíà è ïî ñåé äåíü ñ÷èòàþò îäíèì èç îñíîâîïîëîæíèêîâ àáñòðàêòíîé æèâîïèñè. Îäèí èç ñàìûõ áîëüøèõ ïîêëîííèêîâ åãî òâîð÷åñòâà æèë â Áðèòàíèè. Àíãëèéñêèé õóäîæíèê-àáñòðàêöèîíèñò Áåí Íèêîëñîí ïðèñòàëüíî íàáëþäàë çà òâîð÷åñòâîì Ìîíäðèàíà è â 1932 ãîäó îòïðàâèëñÿ â Ïàðèæ, ÷òîáû ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ãîëëàíäöåì. Íèêîëñîí è Ìîíäðèàí îáíàðóæèëè òàê ìíîãî îáùèõ èíòåðåñîâ, ÷òî äðóæáà çàâÿçàëàñü ñàìà ñîáîé, äà òàê êðåïêî, ÷òî â 1938 ãîäó Ïèò Ìîíäðèàí ïî ïðèãëàøåíèþ Íèêîëñîíà ïåðåáðàëñÿ â Ëîíäîí. Î÷åíü áûñòðî Ìîíäðèàí îêàçàëñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ ìåñòíûõ àâàíãàðäèñòîâ – Áàðáàðû Õåïóîðò, Ãåíðè Ìóðà, à ïåðâàÿ æåíà Íèêîëñîíà Óèíôðåä Ðîáåðòñ ñòàëà ïåðâûì áðèòàíñêèì ïîêóïàòåëåì ðàáîò Ìîíäðèàíà. Íåñìîòðÿ íà ïåðâè÷íîå ñõîäñòâî â ôîðìàõ âûðàæåíèÿ (ìèíèìàëèçì è ãåîìåòðè÷åñêèå ôèãóðû), Ìîíäðèàí è Íèêîëñîí î÷åíü ïî-ðàçíîìó ðàáîòàëè è ñ öâåòàìè, è

ñ ëèíèÿìè. Ðàáîòû ãîëëàíäöà îòëè÷àþòñÿ äèíàìè÷íîñòüþ, öâåòà, èñïîëüçóåìûå õóäîæíèêîì, ñîçäàþò î÷åíü àãðåññèâíîå ñî÷åòàíèå, à ÷åðíûå ëèíèè ëèøü ïîä÷åðêèâàþò åãî. Íèêîëñîí, íàïðîòèâ, â ñâîèõ ðàáîòàõ èñïîëüçîâàë î÷åíü ãàðìîíè÷íûå öâåòà, êîòîðûå ñîçäàâàëè èëëþçèþ ïîêîÿ è ãëóáèíû – ïîëîòíà Ìîíäðèàíà êàæóòñÿ î÷åíü ïëîñêèìè íà ýòîì ôîíå. À â íåêîòîðûõ ñâîèõ ðàáîòàõ Íèêîëñîí âîîáùå îòêàçûâàëñÿ îò öâåòà, èñïîëüçóÿ ëèøü èãðó ñâåòà è òåíè. Èíòåðåñíî, ÷òî â 1936 ãîäó ïîõîæàÿ âûñòàâêà óæå ïðîõîäèëà â Àíãëèè: íàçûâàëàñü îíà, ïðàâäà, «Abstract & Concrete», íî òàì âñå òàê æå ñîñåäñòâîâàëè ðàáîòû Ìîíäðèàíà è Íèêîëñîíà, äîêàçûâàÿ, ÷òî äàæå àáñòðàêòíîå èñêóññòâî, íåñìîòðÿ íà êàæóùååñÿ âíåøíåå ñõîäñòâî, ìîæåò êàðäèíàëüíî ðàçëè÷àòüñÿ â ñâîåì ïîñûëå.

КАК ПОПАДАЮТ В КОРОЛЕВСКИЕ ДВОРЦЫ Ïåðâàÿ ìàñøòàáíàÿ ðåòðîñïåêòèâà ó÷àñòíèêà õóäîæåñòâåííîé ãðóïïû «Young British Artist», ãëàâíîé çâåçäû è ïðîâîêàòîðà îò áðèòàíñêîãî ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà Äýìèåíà Õåðñòà. Ê òâîð÷åñòâó Õåðñòà îòíîñÿòñÿ ëèáî ñ ïëîõî ñêðûâàåìûì âîñòîðãîì, ëèáî ëþòî íåíàâèäÿò – ðàâíîäóøíûõ îáû÷íî íå íàéòè. Òàê ÷òî óæå ñåé÷àñ ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî â «Tate Modern» îòêðûâàåòñÿ ñàìàÿ ñêàíäàëüíàÿ âûñòàâêà ýòîãî ñåçîíà, íå ïðîïóñòèòå.

Четверг, 5 апреля Titanic 3D Ðîâíî 100 ëåò íàçàä èç ïîðòà àíãëèéñêîãî ãîðîäà Ëèâåðïóëü âûïëûë ñàìûé îãðîìíûé ëàéíåð, êîòîðûé êîãäà-ëèáî áûë ïîñòðîåí, è âçÿë êóðñ íà Íüþ-Éîðê. Îôèöèàëüíî êîðàáëü íàçûâàëñÿ «Òèòàíèêîì», íî ÷àñòî åãî íàçûâàëè «íåïîòîïëÿåìûì». Ïðîøëî âñåãî ëèøü íåñêîëüêî äíåé, è ëàéíåð çàòîíóë, óòÿíóâ íà äíî íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Â 1997 ãîäó íà ýêðàí âûøåë 4-÷àñîâîé ôèëüì Äæåéìñà Êýìåðîíà «Òèòàíèê», ñîáðàâøèé ïî÷òè äâà ìèëëèàðäà äîëëàðîâ è îäèííàäöàòü «Îñêàðîâ». Ñïóñòÿ 15 ëåò ôèëüì ïîâòîðíî âûõîäèò íà ýêðàíû – òåïåðü óæå â ôîðìàòå 3D.

Ñåãîäíÿ, êîãäà ó âñåõ åñòü çåðêàëêè è àéôîíû, è öåííîñòü îäíîãî-åäèíñòâåííîãî ôîòîñíèìêà âñå áûñòðåå ñòðåìèòñÿ ê íóëþ, òðóäíî ïîâåðèòü, ÷òî íåäàâíî îáùåñòâî æèëî ïî äðóãèì ïðàâèëàì, è ôîòîãðàôèÿ ìîãëà ñóùåñòâåííî ïîâëèÿòü íà îáðàç ÷åëîâåêà, à íàä êàæäûì ñíèìêîì ôîòîãðàôû ìîãëè âîçèòüñÿ ÷àñàìè. Îñîáåííî åñëè â êà÷åñòâå ìîäåëè èì, êàê Ñåñèëó Áèòîíó, âûïàëî ñíèìàòü êîðîëåâó. Ñåñèë Áèòîí ðîäèëñÿ â ñåâåðíîì Ëîíäîíå â ñàìîì íà÷àëå ÕÕ âåêà, è óæå â î÷åíü íåæíîì âîçðàñòå íà÷àë ïðîÿâëÿòü èíòåðåñ ê ôîòîãðàôèè. Â Êåìáðèäæå îí èçó÷àë èñòîðèþ, èñêóññòâî è àðõèòåêòóðó, íî ïàðàëëåëüíî âñå ðàâíî çàíèìàëñÿ ôîòîãðàôèåé. Áèòîí áûë â ýòîì äåëå òàê óñïåøåí, ÷òî óæå ê 1927 ãîäó ñòàë øòàòíûì ôîòîãðàôîì æóðíàëà «Vogue», à ïîçæå íà÷àë ðàáîòàòü è íà «Vanity Fair». Èçâåñòíîñòü åìó ïðèíåñëè ðàáîòû äëÿ ìîäíîé èíäóñòðèè, ñíèìêè ñåëåáðèòè è ñîçäàíèå äåêîðàöèé è êîñòþìîâ äëÿ ðÿäà ãîëëèâóäñêèõ ôèëüìîâ. Íî âûñòàâêà â Ìóçåå Âèêòîðèè è Àëüáåðòà ïîñâÿùåíà òîìó ýòàïó â æèçíè Áèòîíà, êîãäà îí áûë ÷àñòûì ãîñòåì â êîðîëåâñêîì äâîðöå. Ñåñèë Áèòîí ïîòîì âñïîìèíàë, êàê â èþëå 1939-ãî ó íåãî çàçâîíèë òåëåôîí, è æåíñêèé ãîëîñ ñêàçàë åìó, ÷òî êîðîëåâà Åëèçàâåòà (ìàòü Åëèçàâåòû II) õîòåëà óòî÷íèòü, íå ïðîòèâ ëè îí ñäåëàòü äëÿ íåå ïàðó

ñíèìêîâ çàâòðà ïîñëå îáåäà. Ñêàçàòü, ÷òî Áèòîí áûë óäèâëåí – ýòî íè÷åãî íå ñêàçàòü. Íà òîò ìîìåíò ïî ìåðêàì êîðîëåâñêîãî äâîðà îí âñå ðàâíî áûë ñëèøêîì ðåâîëþöèîííûì ôîòîãðàôîì. Ïîòîìó æåëàíèå êîðîëåâû ðàáîòàòü èìåííî ñ ýòèì ôîòîãðàôîì ÿâíî ãîâîðèëî î ïîïûòêàõ ìîíàðõèè èäòè â íîãó ñî âðåìåíåì. Þíóþ ïðèíöåññó Åëèçàâåòó Áèòîí íà÷àë ñíèìàòü óæå â âîåííîå âðåìÿ: ïåðâûå ôîòîãðàôèè îí äåëàë íà ôîíå ñêàçî÷íûõ äåêîðàöèé, à ïðèíöåññà ïîçèðîâàëà â âîçäóøíûõ ïëàòüÿõ, ðàñøèòûõ áëåñòêàìè. Íà áîëåå ïîçäíèõ ñíèìêàõ êîðîëåâñêàÿ ñåìüÿ âñå ÷àùå ïîÿâëÿëàñü â îáû÷íîé îäåæäå, òàêèì îáðàçîì ïûòàÿñü ïîêàçàòü, ÷òî íå òîëüêî ïðîñòûå ëþäè ñòðàäàþò îò òÿãîò âîéíû – ìîíàðõàì òîæå ïðèõîäèòñÿ íåëåãêî. Ïîÿâëåíèå îäíîãî òàêîãî ñíèìêà â ïðåññå î÷åíü

ñèëüíî âëèÿëî íà îáùåñòâåííîå ìíåíèå, ïîòîìó íàä êàæäûì êàäðîì ôîòîãðàô òðóäèëñÿ êàê ïðîêëÿòûé, ðàáîòàÿ ñ îñâåùåíèåì, ñ ìîäåëÿìè, êîððåêòèðóÿ ïîëó÷èâøèåñÿ êàäðû è äîëãî âûáèðàÿ èç íèõ ñàìûå óäà÷íûå. Áèòîí òàê óäà÷íî ñïðàâëÿëñÿ ñî ñâîèìè îáÿçàííîñòÿìè, ÷òî ñíèìàë Åëèçàâåòó II ïîñëåäóþùèå òðèäöàòü ëåò. Çà ýòî âðåìÿ â âèäîèñêàòåëü îí óâèäåë, êàê þíàÿ ïðèíöåññà ñòàíîâèëàñü æåíîé, êîðîëåâîé, ìàòåðüþ ÷åòâåðûõ äåòåé. È êàæäûé ðàç îäíèìåäèíñòâåííûì ñíèìêîì ó íåãî ïîëó÷àëîñü îòîáðàçèòü öåëûé ñïåêòð ýìîöèé. Íà ôîòîãðàôèÿõ êîðîíàöèè ìû âèäèì ñîâñåì ìîëîäåíüêóþ 25-ëåòíþþ äåâóøêó, êîòîðîé íà ïëå÷è ëåã î÷åíü íåëåãêèé ãðóç, íî îäíîâðåìåííî â íåé çàìåòíà è ñèëà, è ðåøèòåëüíîñòü, íåîáõîäèìàÿ ëþáîìó ìîíàðõó. Íà ôîòîãðàôèÿõ ñ íîâîðîæäåííûìè äåòüìè, íàîáîðîò, âèäíû ìàòåðèíñêàÿ íåæíîñòü è æåíñòâåííîñòü, êîòîðûå ñâîéñòâåííû ëþáîé áðèòàíêå. Ñåñèë Áèòîí äîëæåí áûë ñîçäàòü ôîòîãðàôè÷åñêèé îáðàç êîðîëåâû, â êîòîðîì îäíîâðåìåííî áóäóò ñî÷åòàòüñÿ êàê êîðîëåâñêàÿ ñòàòü, òàê è áëèçîñòü ê êàæäîìó ñâîåìó ïîäàííîìó. È, íåñìîòðÿ íà ÷àñòûå ðàñõîæäåíèÿ âî âêóñàõ ñ êîðîëåâñêèì äâîðîì è èçíóðèòåëüíóþ ðàáîòó, Áèòîí ñ ïîñòàâëåííîé ïåðåä íèì çàäà÷åé ñïðàâèëñÿ.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

К УЛ ЬТ У Р А

ÀÍÃËÈß

КОНЦЕРТ «ДДТ»: КАК И ЗАЧЕМ ОН ПРОШЕЛ Íà÷àëî íà ñòð. 1

Çàë òåì íå ìåíåå óäàëîñü ñîáðàòü, è â òîò âå÷åð êâîðóì, êàê ãîâîðèë Çîùåíêî, ïîäîáðàëñÿ òàêîé, ÷òî òîëüêî äåðæèñü: ýòî áûëè óæå äàëåêî íå òå âîñòîðæåííûå ìàëü÷èêè è äåâî÷êè èç «êðåàòèâíîãî êëàññà», êîòîðûå ïðèõîäèëè 15 ìàðòà íà Çåìôèðó. Äà ÷òî òàì, òàêîãî ðàçíîîáðàçíîãî íàðîäó íå áûëî äàæå íà «Ìàñëåíèöå» – îò ïðèøåäøèõ îòäîõíóòü áèçíåñìåíîâ â êîæàíûõ ïèäæàêàõ è ðàáîòíèêîâ ïîñîëüñòâ äî ðàáîòÿã èç Ëèòâû è Ëàòâèè, ñïåöèàëüíî ïðèåõàâøèõ â Ëîíäîí ïîåçäàìè è àâòîáóñàìè èç Íîðòõýìòîíà è Ëþòîíà. Íàðîä ïîïðîùå ñîáðàëñÿ â ïàðòåðå, ãäå áèëåòû áûëè äåøåâëå, à âåñåëüÿ áûëî áîëüøå, è îòïðàçäíîâàë ïèð äóõà êàê óìåë: ïëÿñêàìè â÷åòâåðîì â îáíèìêó, îáëèâàíèåì ïèâîì, ñäèðàíèåì ôóòáîëîê è êàòåãîðè÷åñêèìè òðåáîâàíèÿìè, ÷òîáû Øåâ÷óê èñïîëíèë «Îñåíü». Ïîñëå êîíöåðòà îêðåñòíûå ëàâî÷êè è áîðäþðû «íà ðàéîíå» áûëè ñïëîøü çàíÿòû ñòàéêàìè êóðèâøèõ è ìàòåðèâøèõñÿ ðåáÿò. Êðåàòèâíûå ìàëü÷èêè è äåâî÷êè òîæå êóðèëè è âûïèâàëè, íî òîëüêî â ðåñòîðàíàõ. È âîçìóùåííî ñïðàøèâàëè: «Îòêóäà â Ëîíäîíå ñòîëüêî ãîïíèêîâ?». Â îäèí ìîìåíò ìåíÿ ýòî äàæå ðàññìåøèëî: î÷åíü óæ íåêîòîðûå ìîè çíàêîìûå íàïîìíèëè ùåäðèíñêî-

Àíòîí Ôàòüÿíîâ

Кто все эти люди....

ãî ïîìåùèêà, êîòîðîìó íå íðàâèëñÿ çàïàõ ìóæèêà. Ïðèøëîñü ðàññêàçûâàòü, êàê ìàëåíüêèì, ÷òî òàêîå Åâðîñîþç, à çàîäíî îáúÿñíÿòü, ÷òî íå âñåì â ïðèáàëòèéñêîé ïðîâèíöèè óäàåòñÿ ïîëó÷èòü õîðîøåå âîñïèòàíèå, è ÷òî ëþäè íå âèíîâàòû â òîì, ÷òî ñîâåòñêîå è ïîñòñîâåòñêîå ñðåäíåå îáðàçîâàíèå äàëî èì òàê ìàëî. È ÷òî íàñòîÿùåå ðàçóìíîå, äîáðîå, âå÷íîå ó ìèëëèîíîâ ïîäðîñòêîâ íà âñåì ïðîñòðàíñòâå áûâøåãî ÑÑÑÐ íà÷èíàëîñü è çàêàí÷èâàëîñü Øåâ÷óêîì. È ðàäîâàòüñÿ íàäî, ÷òî ê íàì ïðèåçæàþò ðóññêèå ìóçûêàíòû, êîòîðûå ñïîñîáíû âûòàùèòü òàêóþ ðàçíóþ ïóáëèêó íà áîæèé ñâåò.

«Иначе» не опишешь Î ïðîãðàììå ÄÄÒ «Èíà÷å» â îäíîé ñòàòüå íå ðàññêàæåøü: ýòî íàäî áûëî íå òîëüêî ñëûøàòü, íî è âèäåòü. Íà ñâîè èäåàëèñòè÷åñêèå öåëè Øåâ÷óê íå ïîæàëåë íèêàêèõ õóäîæåñòâåííûõ ñðåäñòâ: ïåñíè, êîòîðûå áûëè èñïîëíåíû, ñîïðîâîæäàëèñü òåìàòè÷åñêèì âèäåî è ñàìûìè íåîæèäàííûìè ñâåòîâûìè ýôôåêòàìè. Â àëüáîìå «Èíà÷å» äâàäöàòü âîñåìü êîìïîçèöèé – îò ðýïà äî âîäåâèëèñòûõ êóïëåòîâ, îò ñòèõîâ äî òàíöåâ (à âû çíàëè, ÷òî Øåâ÷óê – ëèõîé òàíöîð?). Íà êîíöåðòå, åñòåñòâåííî, èñïîëíÿëèñü íå âñå, à ëèøü íàèáîëåå çâó÷íûå õèòû: âå÷åð

КУДА БЫ ЕЩЕ СХОДИТЬ? Ïîáûâàâ íà «×àéôå», Çåìôèðå è «ÄÄÒ», ìû ïðåäïîëîæèëè, ÷òî õîðîøóþ òðàäèöèþ íàäî ïðîäîëæàòü, è ñîñòàâèëè äàéäæåñò ñàìûõ îæèäàåìûõ êîíöåðòîâ âåñíû è ëåòà. FLORENCE AND THE MACHINE

Ðûæåâîëîñàÿ ÷óäà÷êà Ôëîðåíñ Óýë÷ õîòü è æèâåò â Ëîíäîíå, íî ñ êîíöåðòàìè íà ìåñòíûõ ïëîùàäêàõ ïîÿâëÿåòñÿ íå÷àñòî. Ïîòîìó åå æåëàíèå âûñòóïèòü íà ñöåíå «Royal Albert Hall» â ðàìêàõ ôèëàíòðîïè÷åñêîãî êîíöåðòà, îðãàíèçîâàííîãî Teenage Cancer Trust, äîëæíî ïîðàäîâàòü ìíîãèõ. Òàê ÷òî åñëè âû

ìàëèñü êàêèìè-òî ïðîåêòàìè íà ñòîðîíå. Íî ãîâîðÿò, ÷òî «The Cranberries» âñå æå ñîáðàëèñü ñ ñèëàìè è çàïèñàëè íîâóþ ïëàñòèíêó ñ ïðîñòåíüêèì íàçâàíèåì «Roses», êîòîðàÿ ñêîðî äîëæíà îáðåñòè ñâîèõ ñëóøàòåëåé. Ãîòîâÿñü ê ýòîìó ñîáûòèþ, ãðóïïà äàñò êîíöåðò â Ëîíäîíå. Çàêàç áèëåòîâ íà ñàéòå hammersmithapollo.net 18 èþíÿ

ñîáðàëèñü ïîñëóøàòü ïåñíè «Florence and the Machine», ïóñòü âàñ ãðååò ìûñëü, ÷òî âû íå òîëüêî ïðîâåäåòå îòëè÷íûé âå÷åð, íî è ïîìîæåòå áîëüíûì äåòÿì. Íà ðàçîãðåâå âûñòóïàåò ãðóïïà «Big Deal» Çàêàç áèëåòîâ íà ñàéòå ticketmaster.co.uk 3 àïðåëÿ SCISSOR SISTERS Íüþ-éîðêñêàÿ ãðóïïà, ïîëíîå íàçâàíèå êîòîðîé îòñûëàåò ê ëåñáèéñêîé ñåêñóàëüíîé ïîçå è çâó÷èò êàê «Dead Lesbian and the Fibrillating Scissor Sisters», â ñêîðîì âðåìåíè âûïóñêàåò ñâîé ÷åòâåðòûé àëüáîì ïîä íàçâàíèåì «Magic Hour» è äàåò êîíöåðòû â åãî ïîääåðæêó. Â Ëîíäîí «Scissor Sisters» çàãëÿíóò íà äâà äíÿ â ìàå – áèëåòû íà îáà êîíöåðòà ïîêà åùå äîñòóïíû ïî äåìîêðàòè÷íîé öåíå ‡32.50. Çàêàç áèëåòîâ íà ñàéòå o2shepherdsbushempire.co.uk 16 è 17 ìàÿ GUNS N’ ROSES Ïàðó ëåò íàçàä ïî òåëåâèäåíèþ êðóòèëè ðåêëàìó êîíöåðòîâ ãðóïïû «Guns N’ Roses», èñïîëüçóÿ â êà÷åñòâå ðåôðåíà ôðàçó: «Ìû èõ æäàëè, è âîò îíè âåðíóëèñü». Â

îòêðûëñÿ ïåñíåé «Ðîäèâøèìñÿ ýòîé íî÷üþ», ïîä îïòèìèñòè÷åñêèå ðèòìû êîòîðîé íà ýêðàíå ìåëüêàëè çíàêè ñîâåòñêîé ýïîõè, ñìåíÿâøèåñÿ ïîñòñîâåòñêèìè ñèìâîëàìè: òîðæåñòâåííîñòü ìîìåíòà îùóùàëàñü âñåé êîæåé, õîòÿ Øåâ÷óê â ýòîé ïåñíå ìåíüøå âñåãî ÷òî-ëèáî óòâåðæäàë, à ñêîðåå çàäàâàëñÿ âîïðîñîì, êòî áóäóò òå ëþäè, êîòîðûå ïðèäóò ïîñëå íåãî, è ÷òî áóäåò ñ íèì ñàìèì è ñî âñåìè òåìè, êîãî íå ñåãîäíÿ-çàâòðà ñïèøóò â êëàäîâêó. Â öåëîì æå àëüáîì «Èíà÷å», íåñìîòðÿ íà âñå åãî îñîáåííîñòè, ïðîäîëæèë øåâ÷óêîâñêèé ñòèëü: âíåøíå êàê áóäòî ïðîñòî «÷òî æå áóäåò ñ Ðîäèíîé

ïîñëåäíåå âðåìÿ «Guns N’ Roses» âîçâðàùàþòñÿ ïîñòîÿííî, è óæå 15 ëåò ïûòàþòñÿ çàêîí÷èòü ðàáîòó íàä íîâûì àëüáîìîì. Íà äàííûé ìîìåíò òî÷íî èçâåñòíî, ÷òî íà ëîíäîíñêèõ êîíöåðòàõ áóäåò âûñòóïàòü âîêàëèñò Àêñë Ðîóç. Áóäóò ëè ïðèñóòñòâîâàòü íà ñöåíå Ñëýø è Èççè, ïîêà íå óòî÷íÿåòñÿ. Çàêàç áèëåòîâ íà ñàéòå theo2.co.uk 31 ìàÿ è 1 èþíÿ THE CRANBERRIES Èñòîðèÿ ëåãåíäàðíîé èðëàíäñêîé ãðóïïû «The Cranberries» íà÷èíàåòñÿ â äàëåêèõ 80-õ ãîäàõ, à ïîñëåäíèé àëüáîì ãðóïïû «Wake up and smell the coffee» óâèäåë ñâåò áîëåå 10 ëåò íàçàä. Ñ òåõ ïîð âîêàëèñòêà Äîëîðåñ Î’Ðèîðäàí óñïåëà çàïèñàòü äâà ïîëíîöåííûõ ñîëüíûõ àëüáîìà, îñòàëüíûå ó÷àñòíèêè ãðóïïû òîæå çàíè-

MADONNA

Çà ïîñëåäíåå âðåìÿ ãëàâíàÿ ïîï-ïåâèöà ìèðà ìíîãîå óñïåëà ñäåëàòü: îíà ñíÿëà ñîáñòâåííûé ôèëüì ïðî îòíîøåíèÿ Óîëëèñ Ñèìïñîí è êîðîëÿ Ýäâàðäà (î÷åíü ïëîõîé),

è ñ íàìè», à âíóòðè âñå ãîðàçäî ãëóáæå: ïåñíè ó «ÄÄÒ» íå ïðîñòî «çà æèçíü», à î ïîèñêå ñåáÿ, ïîèñêå ÷åëîâåêà, ïîèñêå Áîãà. Îíè íàùóïûâàþò ëó÷øåå â ÷åëîâåêå è ïîäíèìàþò ýòî íà ïîâåðõíîñòü, è èçâåñòíàÿ øåâ÷óêîâñêàÿ áðóòàëüíîñòü î÷åíü ïîìîãàåò: åìó âåðÿò ïðîñòûå ëþäè. Òàê ÷òî Øåâ÷óê ïðèåõàë â Ëîíäîí íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû âûóäèòü ëèòîâñêîãî ðàáîòÿãó èç Íîðòõýìïòîíà, íî è ÷òîáû àêòèâèðîâàòü â íåì åãî ëó÷øèå êà÷åñòâà. È ïóñòü ïîåò îí íà ðóññêîì ÿçûêå è ïðî Ðîññèþ – ìû-òî â Ëîíäîíå íå çàáûëè, ÷òî íàñòîÿùàÿ Ðîññèÿ ãîðàçäî øèðå, ÷åì ñåãîäíÿøíÿÿ Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ. È êñòàòè, òå áðèòàíñêèå æóðíàëèñòû, êîòîðûå âïîïûõàõ çàïèñàëè ïðèåõàâøåãî Øåâ÷óêà â áîðöû ñ ðîññèéñêîé âëàñòüþ, åãî îáèäåëè: îí ãîðàçäî ãëóáæå è ñëîæíåå, ÷åì ñòîðîííèêè èëè ïðîòèâíèêè Ïóòèíà èëè äàæå ÷åì ñàì Ïóòèí. Îòðàáîòàâ «Èíà÷å», ìóçûêàíòû, êàê è áûëî îáåùàíî, âåðíóëèñü è ñûãðàëè íåñêîëüêî ñòàðûõ õèòîâ. Â îòëè÷èå îò Çåìôèðû, Þðèé Þëèàíîâè÷ íåïðåäñêàçóåìóþ áàðûøíþ èç ñåáÿ íå ñîñòðîèë è ñïåë âñå, ÷òî õîòåëè ëþäè, â òîì ÷èñëå è «Îñåíü». Çàêîí÷èëñÿ êîíöåðò çíàìåíèòîé ïåñíåé «Ýòî âñå»: Øåâ÷óê ñ ÷åãî íà÷àë, òåì è çàêîí÷èë, íåîæèäàííî ïðîäåìîíñòðèðîâàâ, ÷òî çíàìåíèòûé Þðà-Ìóçûêàíò êàê-òî íåçàìåòíî è êðàñèâî ñîñòàðèëñÿ, ñòàë â ÷åì-òî ïîõîæ íà Ñòèâà Äæîáñà è âñå ÷àùå çàäóìûâàåòñÿ î áóäóùèõ ïîêîëåíèÿõ. Ïîëó÷èëîñü çäîðîâî.

Âëàäèìèð Ñìåòàíèí

ïîëó÷èòü «Çîëîòîé ãëîáóñ» è íîìèíàöèþ íà «Îñêàð» (íå çà ôèëüì, à çà ïåñíþ ê íåìó) è äàæå âûïóñòèòü íîâûé àëüáîì. Ïîñëåäíÿÿ ìóçûêàëüíàÿ ðàáîòà Ìàäîííû ïîêàçàëà, ÷òî êàê ïåâèöà îíà âûãëÿäèò êóäà áîëåå óâåðåííî, ÷åì ðåæèññåð. È âìåñòî áèëåòîâ â ìðà÷íûé êèíîçàë ñòîèò ñêóïàòü áèëåòû íà èþëüñêèé êîíöåðò Ìàäîííû â ïðîñòîðíîì Ãàéä-ïàðêå. Ïðàâäà, ñòîÿò îíè äîðîæå: ëèáî ‡70, ëèáî ‡125. Çàêàç áèëåòîâ íà ñàéòå ticketmaster.co.uk 17 èþëÿ READING FESTIVAL Ïî÷åìó áû íå ðàñïëàíèðîâàòü äëèííûé àâãóñòîâñêèé óèêåíä çàðàíåå è íå çàêàçàòü áèëåòû íà ìóçûêàëüíûé ôåñòèâàëü â Ðýäèíãå (ïîêà îíè åùå åñòü â ïðîäàæå). Áëàãî â ýòîì ãîäó òàì áóäåò íà êîãî ïîñìîòðåòü: â ïÿòíèöó, 24 àâãóñòà, õåäëàéíåðàìè çàÿâëåíû «The Cure» è «Maccabees», ñóááîòà ñòàíåò íàñòîÿùèì ïðàçäíèêîì äëÿ ìåëîìàíîâ, êîãäà íà ãëàâíîé ñöåíå âûñòóïÿò ãðîìêèå «Kasabian» è ëèðè÷íàÿ «Florence & the Machine», à çàêðîåòñÿ ôåñòèâàëü âûñòóïëåíèåì «Foo Fighters». Ïîëíûé ñïèñîê ó÷àñòíèêîâ, çàêàç áèëåòîâ è ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ î ôåñòèâàëå äîñòóïíà íà ñàéòå readingfestival.com 24-26 àâãóñòà

ÀÍÃËÈß

БРИТАНСКОЕ ТВ НА НЕДЕЛЕ Телегид с Надеждой Кидд

D AY O U T

РОМАНТИКА ЛОНДОНСКИХ ПОДВОРОТЕН «Wild Bill» («Дикий Билл»). Режиссер Декстер Флетчер. Великобритания, 2011

Forever Young, 31 марта, 15.35, ITV1 Ôèëüì, 1992. Ðîìàíòè÷åñêàÿ ôàíòàçèÿ ñ Ìåëîì Ãèáñîíîì â ãëàâíîé ðîëè: ëåò÷èê-èñïûòàòåëü ïðîñûïàåòñÿ ìîëîäûì, áóäó÷è çàìîðîæåííûì 50 ëåò íàçàä...

How God Made the English, 31 марта, 20.00, BBC2 Ïðîôåññîð Ìàê-Êàëîê çàâåðøàåò ñâîå èññëåäîâàíèå ïðèðîäû «àíãëèéñêîñòè», èçó÷àåò ðîëü ðåëèãèè â ôîðìèðîâàíèè íàöèè.

The Falklands Legacy, 1 апреля, 21.00, BBC2 Äîê. èññëåäîâàíèå: êàê ïîâëèÿëà âîéíà çà Ôîëêëåíäû íà ïîñëåäóþùóþ èñòîðèþ ñòðàíû, íà âîîðóæåííûå ñèëû.

Disasters at Sea: Why Ships Sink, 1 апреля, 20.00, Channel 4 Äîê.ôèëüì. ×òî ïðèâîäèò ê òðàãåäèÿì íà âîäå äàæå â íàøå âðåìÿ: îøèáêè â êîíñòðóêöèè êîðàáëåé èëè îøèáêè ÷åëîâåêà?

Modern Spies, 2 апреля, 21.00, BBC2 Äîê.ôèëüì (2 ÷àñòè): ìèð øïèîíàæà ñåãîäíÿ. Âïåðâûå èíòåðâüþ ñ äåéñòâóþùèìè ñåêðåòíûìè àãåíòàìè. Êàê íàáèðàþò â øïèîíû è ïð.

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

Ëàäíî ñëîæåííûé Áèëë Õýéâàðä (×àðëè Êðèä-Ìàéëñ), îòñèäåâ 8 ëåò çà ðåøåòêîé, íà ïàðîìàõ, ïîåçäàõ è ìåòðî âîçâðàùàåòñÿ äîìîé â âîñòî÷íûé Ëîíäîí, ãäå åãî äîëæíû æäàòü æåíà è äâîå ñûíîâåé (11 è 15 ëåò). Îäíàêî ñóïðóãà óæå ïî÷òè ãîä êàê óåõàëà â òåïëûå êðàÿ ñ íåèçâåñòíûì Áèëëó ìóæ÷èíîé. Ñûíîâüÿ îñòàëèñü æèòü ñàìîñòîÿòåëüíî: ñòàðøèé âêàëûâàåò íà îëèìïèéñêîé ñòðîéêå è âëþáëåí â ìåñòíóþ ïàðèêìàõåðøó Ñòåô, ìëàäøèé íå ñëóøàåò çàâåòîâ áðàòà î òîì, ÷òî ó÷åíüå – ñâåò, è â øêîëå ïî÷òè íå ïîÿâëÿåòñÿ. Íåîæèäàííî ïîÿâèâøåãîñÿ íà ïîðîãå ïàïàøó ìëàäøèé Äæèììè (Ñýììè Óèëüÿìñ) íå ïîìíèò, à ñòàðøèé Äèí (Óèëë Ïîëòåð) íåíàâèäèò äî ïîòåìíåíèÿ â ãëàçàõ è òðåáóåò êàê ìîæíî ñêîðåå óáðàòüñÿ íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû. Ïðàâäà, åìó ïðèõîäèòñÿ ïîóìåðèòü ñâîé ïûë, êîãäà Áèëë ïî íåçíàíèþ ïðèâëåêàåò ê ñâîåé ñåìüå âíèìàíèå ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ. ×òîáû

íå áûòü îòïðàâëåííûì â äåòñêèé äîì, Äèí ñîãëàøàåòñÿ ïîòåðïåòü îòöà íåêîòîðîå âðåìÿ. Ïîêà Áèëë âæèâàåòñÿ â ðîëü õîðîøåãî îòöà, à ñòàðøèé ñûí ñòàðàåòñÿ çàçâàòü ñâîþ Ñòåô íà ñâèäàíèå, Äæèììè ñâÿçûâàåòñÿ ñ ìåñòíûìè äèëåðàìè, êîòîðûå ðàíüøå êðåïêî äðóæèëè ñ åãî îòöîì, è íàâëåêàåò ïðîáëåìû íà âñþ ñâîþ ìàëåíüêóþ ñåìüþ. Äåáþòàíò áîëüøîãî êèíî Ôëåò÷åð ñíÿë î÷åíü âíÿòíûé ôèëüì î òîé îáðàòíîé ñòîðîíå, êîòîðàÿ ñóùåñòâóåò ó íèêîãäà íå ñïÿùåãî, ãëàìóðíîãî è óñïåøíîãî Ëîíäîíà. Êîãäà êòî-òî ñìîòðèò íà íåáîñêðåáû ëîíäîíñêîãî Ñèòè èç ðåñïåêòàáåëüíîãî ðåñòîðàíà íà 48-ì ýòàæå äðóãîé âûñîòêè, äðóãîé ìåíåå óñïåøíûé ÷åëîâåê ìîæåò âãëÿäûâàòüñÿ â «îãóðåö» Íîðìàíà Ôîñòåðà èç îêíà ñâîåé çàãàæåííîé êâàðòèðû â ìóíèöèïàëüíîì äîìå. Â ñóùíîñòè, ýòî ïàöàíñêèé ôèëüì, íàïîìèíàþùèé ðàññêàçû ïèñàòåëÿ Çàõàðà Ïðèëåïèíà, ãäå ãëàâíûå ãåðîè – ïðîñòèòóòêè, íàðêîäèëåðû è ïðîñòî ñóðîâûå ðåáÿòà, ïîäðîñòîê ïðîâîäèò ñâîé äåíü íà ñòðîéêå, à 11-ëåòíèé ðåáåíîê ïüåò ïèâî

КИНО

è ðàñïðîñòðàíÿåò íàðêîòèêè. Êîãäà ÷èòàåøü îá ýòîì íà áóìàãå, êàæåòñÿ, ÷òî îïèñûâàåìûå ñèòóàöèè – ïåðåâåðíóòûé ìèð, êîòîðûé ñóùåñòâóåò ëèøü â áîëüíîì âîîáðàæåíèè àâòîðà, íî, ãëÿäÿ íà ýêðàí, ïîíèìàåøü, ÷òî ïåðåâåðíóòûé ìèð – ýòî âñå òî æå ìåñòî, ãäå ìû ñ âàìè õîäèì íà âûñòàâêè è áàëåò è äóìàåì î êðàñå íîãòåé. Íî äàæå â ñàìûõ æóòêèõ ìåñòàõ è äèêèõ ñèòóàöèÿõ ÷åëîâåêà íà ïëàâó óäåðæèò òåïëûé âå÷åð â êðóãó áëèçêèõ ëþäåé è äàæå â ñàìûõ çàáëåâàííûõ ëîíäîíñêèõ äâîðàõ íàéäåòñÿ ìåñòî ðîìàíòèêå.

Damien Hirst, The First Look, 2 апреля, 20.00, Channel 4 Õóäîæíèê ðàññêàçûâàåò î ñåáå è î ñâîåé êàðüåðå â ïðåäâåðèè åãî âûñòàâêè â Tate Modern.

ДИКОВАТЫЕ ИГРЫ ПОДРОСТКОВ

Coast, 3 апреля, 19.00, BBC2 Ñåãîäíÿ: ïóòåøåñòâèå ïî Íîðâåãèè. Êàê âñåãäà, èíòåðåñíî è çðåëèùíî.

Who Wants to Be a Millionaire? 3 апреля, 20.00, ITV1 Áëàãîòâîðèòåëüíûé âûïóñê ñ ó÷àñòèåì çíàìåíèòîñòåé: Gabby Logan, Katherine Jenkins è äð.

Land of the Lost Wolves, 5 апреля, 21.00, BBC1 Î æèçíè ñòàè âîëêîâ, âïåðâûå çà 70 ëåò âåðíóâøåéñÿ â ãîðû øòàòà Âàøèíãòîí.

«Голодные игры» («The Hunger Games»). Режиссер Гэри Росс. США, 2012

Fraud Squad, 5 апреля, 21.00, ITV1 Ïîëèöèÿ ïðîòèâ îðãàíèçîâàííûõ ãðóïï ïðåñòóïíèêîâ, èñïîëüçóþùèõ ñëîæíîå îáîðóäîâàíèå äëÿ ïîõèùåíèÿ áàíêîâñêèõ äàííûõ ãðàæäàí.

Titanic with Len Goodman, 6 апреля, 20.30, BBC1 Ïðîäîëæåíèå. Áåëôàñò, ìåñòî, ãäå ñòðîèëè «Òèòàíèê».

Brick by Brick: Rebuilding Our Past, 6 апреля, 21.00, BBC2 Èñòîðèÿ íåêîòîðûõ èñòîðè÷åñêèõ çäàíèé: èõ ðàçáîðêà è âîññòàíîâëåíèå â íîâûõ ìåñòàõ.

Ãäå-òî â äàëåêîì áóäóùåì ñóùåñòâóåò äåñïîòè÷íîå ãîñóäàðñòâî, ñîñòîÿùåå èç 12 äèñòðèêòîâ è ñòîëèöû Êàïèòîëèÿ. Ó êàæäîé èç îáëàñòåé åñòü ñâîÿ ñïåöèàëèçàöèÿ: êòî-òî çàíèìàåòñÿ ñåëüñêèì õîçÿéñòâîì, êòî-òî äîáûâàåò óãîëü. Åäèíñòâåííîå, ÷òî èõ îáúåäèíÿåò, – ýòî ïîâàëüíàÿ íèùåòà è ãîëîä, à òàêæå ïîâèíîâåíèå ñòîëè÷íûì æèòåëÿì, êîòîðûå áîëüøå íàïîìèíàþò ðàñêðàøåííûõ âî âñå öâåòà ðàäóãè èíîïëàíåòÿí, íåæåëè îáû÷íûõ ëþäåé. Êàæäûé ãîä â ýòîé ñòðàíå ïðîâîäÿòñÿ «Ãîëîäíûå

èãðû», äëÿ êîòîðûõ èç êàæäîãî äèñòðèêòà âûáèðàþò îäíîãî ïàðíÿ è îäíó äåâóøêó îò 12 äî 18 ëåò: íà êîíó â ýòèõ èãðàõ – æèçíü, è ïîáåäèòåëü çäåñü ìîæåò áûòü òîëüêî îäèí. Ïàðíè è äåâóøêè óáèâàþò äðóã äðóãà, à æèòåëè ñòðàíû æàäíî çà ýòèì íàáëþäàþò íà ñâîèõ òåëåýêðàíàõ. Â ýòîì ãîäó îò 12 äèñòðèêòà â «Ãîëîäíûõ èãðàõ» ïðèíèìàþò ó÷àñòèå ñèìïàòè÷íàÿ áàðûøíÿ Êèòíèññ (Äæåííèôåð Ëîðåíñ) è øèðîêîëîáûé ïàðåíü Ïèò (Äæîø Õàò÷åðñîí). Êèòíèññ äîáðîâîëüíî ðåøèëà ñòàòü ó÷àñòíèêîì èãð, ÷òîáû ñïàñòè îò ýòîé ó÷àñòè ñâîþ ìëàäøóþ ñåñòðó. Øàíñîâ ó íåå è âïðÿìü ïîáîëüøå: õàðàêòåð ó íåå

ñòîéêèé, à èç ëóêà îíà ñòðåëÿåò òàê ìåòêî, ÷òî ìîæåò ïîïàñòü áåëêå ïðÿìî â ãëàç. Ó Ïèòà øàíñîâ ïîáåäèòü ìàëîâàòî, èíòåðåñåí îí òîëüêî ñâîé áåçîòâåòíîé ëþáîâüþ ê Êèòíèññ. «Ãîëîäíûå èãðû» ÷åì-òî íàïîìèíàþò äîëãîèãðàþùóþ ïîäðîñòêîâóþ ñàãó «Ñóìåðêè», òîëüêî ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ôèëüì ðåæèññåðà Ãýðè Ðîññà ëó÷øå èñòîðèè ëþáâè ðîìàíòè÷íîé áàðûøíè ê âàìïèðàì. Çäåñü è ñþæåò íà ìåñòå íå òîï÷åòñÿ, è ãåðîè ðóêîâîäñòâóþòñÿ ïîíÿòíûìè íàì ìîòèâàìè. Òîëüêî ñöåíàðèñòû ñäåëàëè âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ðàçäåëèòü ãåðîåâ íà ïëîõèõ è õîðîøèõ – òàê çðèòåëþ áóäåò ïîíÿòíåå, íà êîãî îðèåíòèðîâàòüñÿ. «Ãîëîäíûå èãðû» íà ñàìîì äåëå ïîäñòðàèâàþòñÿ ïîä ñâîþ öåëåâóþ àóäèòîðèþ: êëþ÷åâûå ñöåíû íàñèëèÿ çäåñü ðàñôîêóñèðîâàíû è ïîêàçàíû áóäòî â òóìàíå – âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïîëó÷èòü âîçðàñòíîå îãðàíè÷åíèå «PG-13». Õîòÿ ìîæíî íàäåÿòüñÿ, ÷òî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ñîçäàòåëè ñîáåðóòñÿ ñ ñèëàìè, è ñëåäóþùèå ôèëüìû áóäóò äåëàòü íà ñîâåñòü. Ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ ðàñïîëàãàåò ê òàêîìó ïðîäîëæåíèþ: â íóæíûé ìîìåíò îíà ìîæåò ñîáðàòüñÿ ñ ñèëàìè, óëûáíóòüñÿ ðàçíîöâåòíîé ïóáëèêå, ïîøóòèòü ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðîãî îíà íåíàâèäèò, íàèãðàòü ëþáîâü íà êàìåðó è ïðîñ÷èòàòü ñâîþ âûãîäó íà ïÿòü øàãîâ âïåðåä.

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 31 ìàðòà ïî 6 àïðåëÿ

СУББОТА, 31 марта

Первый международный 05:00, 05:10 06:00 07:25 08:00 08:45 09:15 09:50 11:15 12:00 12:25 13:55 17:15 18:25, 20:00 21:00 22:10 23:45 01:10 02:50

09:00, 11:00, 17:00 Новости Х/ф «Жених с того света» Х/ф «Неподсуден» «Играй, гармонь любимая!» «Умницы и умники» «Слово пастыря» «Смак» «Людмила Гурченко. Как я стала богиней» Среда обитания. «Полезные добавки» «Ералаш» Х/ф «Кольцо из Амстердама» Т/с «Папаши» Концерт 20:20 «Кубок профессионалов» «Время» Что? Где? Когда? Х/ф «Мальтийский крест» Х/ф «Ты-мне, я-тебе» Х/ф «Лермонтов» Х/ф «Веселые ребята»

05:30 Смотр 06:00 Главная дорога 06:30 «Готовим с Алексеем Зиминым» 07:20 Русская начинка 07:55 «Кулинарный поединок» 08:55 Квартирный вопрос 10:25 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 12:15 «Наши» со Львом Новоженовым» 13:25 Следствие вели... 14:20 «Очная ставка» 15:20 Александр Журбин. Мелодии на память 16:30 Профессия- репортер 17:00 «Программа максимум. Расследования, которые касаются каждого» 18:00 «Русские сенсации» 18:55 Ты не поверишь! 19:50 Т/с «Ментовские войны-5» 21:40 Обзор. Чрезвычайное происшествие 22:10 «И смех, и слезы и любовь» 00:30 «Кодекс чести» 04:05 «Осторожно, телевидение!» «День солидарности юмористов всего мира»

РТР-Планета 05:00, 05:10, 05:20 07:00 07:30 08:35 10:15, 11:25 11:50 12:20 13:00 13:50, 15:25, 17:00 17:50 21:15 22:35 23:15 02:55

08:00, 11:00 Вести 08:10, 11:20 Вести-Москва Х/ф «Суровые километры» «Субботник» «Обыкновенный концерт» Х/ф «Любовь приходит не одна» 03:40 «Владимир Винокур. Своим голосом...» «Честный детектив» «Городок» «Власть факта» «Человек и оркестр» 23:50 Х/ф «Сладкая женщина» 01:25 «Субботний вечер» Вести в субботу Т/с «Сваты-5» Х/ф «Чужая» «Белая студия». Сергей Урсуляк «Девчата» «Комната смеха»

НТВ-Мир 05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 05:20 «Уроки осторожности с тетушкой Совой»

СТС 05:20 М/с «Смешарики» 05:30 М/с «Сильвестр и Твитти» 06:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 06:30 М/с «Легенда о Тарзане» 07:00, 12:30, 13:00 «Ералаш» 08:00 «Это мой ребёнок!» 09:00 Т/с «Воронины» 10:00 Т/с «Молодожёны» 11:00 М/ф «Подводная братва» 13:30 Т/с «6 кадров» 14:00 Х/ф «Железный человек» 16:20 М/ф «Шрэк третий» 18:00 Х/ф «Железный человек-2» 20:25 «Уральских пельменей». Весь апрель-никому 21:55 Т/с «Щит» 02:25 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 02:50 Музыка на СТС 03:00 Х/ф «Перепутанные наследники» 04:40 М/с «Том и Джерри»

ТВЦ International 05:05 «День аиста» 05:30 «Православная энциклопедия» 06:00 «Хитрый, как змея». Д/ц «Живая природа» 06:45 М/ф «Тайна страны земляники», «Ну, погоди!» 3вып. 07:20 Х/ф «Морской охотник» 08:30, 14:30, 16:00, 20:50 События 08:50 «Городское собрание» 09:35 «Сто вопросов к взрослому» 10:15 «Клуб юмора» 11:00 Х/ф «Викинг» 14:45 «Петровка, 38» 15:00 Т/с «Влюбленный агент» 16:05 «Давно не виделись!» 18:00 «Постскриптум» 18:50 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 21:10 Х/ф «Американский дедушка» 22:40 Х/ф «Кактус и Елена» 00:35 Д/ф «ЖКХ: война тарифов» 01:40 «Хроники московского быта. Сага о бигуди» 02:25 М/ф 03:00 Х/ф «Зелёный фургон» 04:20 «Крестьянская застава» 04:55 «Взрослые люди»

Телевидение Аджарии 05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:00 Анимация 07:00 «Утренняя волна» 09:00 «Преображение» 09:30 Музыка 10:00, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 10:30 «Тысяча мелочей» 12:00 Д/ф «Бинди- девочка из джунглей» 12:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 14:00 Д/ф «Музыка-Ретро» 15:00, 18:00, 20:30 Х/ф 20:00 «Дневник путешественника»

05:00, 05:15 05:20, 08:00 09:00 12:00,

17:00, 01:40, 04:40 События События Спорт 02:00 Х/ф «Ноттинг Хилл» Тайны звезд Дорожный патруль 14:00, 23:40 Т/с «Анжелика»

16:00, 19:15 21:50 01:10 04:00

17:20 Т/с «Цвет черемухи» Х/ф «Четвертая группа» Х/ф «Ой, мамочки» Чистосердечное признание Серебряный апельсин

СТБ 05:40 06:40 06:50 08:00 10:25 13:00 17:00 20:15 23:35 02:40 03:55

05:05, 05:35 06:00 06:30 07:30 07:40, 08:05, 08:35 09:30 10:30, 11:25 13:05 14:45, 16:40 20:30 21:00 23:15 00:55 04:00

«Караоке на Майдане» «Завтрак с Юлией Высоцкой» «Едим дома» «Звездная жизнь. Под скальпель ради мечты» «Звездный ринг» «Холостяк-2» «Україна має талант!-4» Х/ф «Москва слезам не верит» Х/ф «Самая обаятельная и привлекательная» «Наши любимые мультфильмы: Ну, погоди!» (1) Х/ф «Дети понедельника»

07:00 Мультик с Лунтиком Твинисы Лентяево Телепузики М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» 14:00 Ералаш 14:15 Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 04:15 ТЕТ Х/ф «Человек в красном ботинке» Куколка 2 18:40 Т/с «Универ» Х/ф «Боги, наверное, сошли с ума» Чертовки в юбках Х/ф «Девятые врата» Х/ф «Студентка» До рассвета Узнай как

Новый канал 06:55 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

07:35 08:00 09:05 10:05 11:15 12:15 13:15 13:55 15:55 17:55 20:00 21:30 23:30 23:35 00:30 00:35 01:15, 01:20 01:40, 03:10 03:10 03:50

М/с «Пингвины из Мадагаскара» Ревизор Аферисты Посторонним В… Новый взгляд Кухня на двоих Даешь молодежь! Х/ф «Джек и бобовое дерево» Х/ф «Джек и бобовое дерево-2» Х/ф «Чумовая пятница» Хто зверху? Х/ф «Затащи меня в ад» Спортрепортер Т/с «Молодые мушкетеры» Зона ночі Культура Ах, не говоріть мені про любов... 01:35 Зона Ночи Моя адреса-Соловки. Пастка 04:10 Неймовірні історії Ріплі Зона ночі Т/с «Шина» Клипсы

05:00 Большая политика с Евгением Киселевым 07:40 Игрушки для взрослых 08:00 Украина, вставай! 08:35, 21:15 Не может быть 09:00 Самый умный 10:30, 02:20 Орел и решка 11:15 Страна смеется 11:30, 23:15 Футбол. Чемпионат Украины. «Таврия»-«Днепр» 13:25, 21:50 Х/ф «Гол в Спасские ворота» 14:50 Киев вечерний 16:20 Музыкальная премия «ЮНА». Церемония награждения 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30 Вечерний квартал 20:00, 01:30 Разбор полетов 20:50 Парк автомобильного периода 03:05 Сваты. Жизнь без грима. 1с. 03:50 Х/ф «Южные моря» 05:20 Легенды уголовного розыска

Enter фильм 05:00 08:50 10:30 17:35 21:40 00:00,

М/ф Х/ф «Внимание, черепаха!» Х/ф «Вариант «Омега» Х/ф «Обратной дороги нет» Х/ф «Дерсу Узала» 04:00 Киноляпы

15:55 18:00 20:00 21:00 23:25 23:30 00:30 00:35 00:55, 01:00 01:15 01:40 03:10

Х/ф «Чумовая пятница» Х/ф «Любовь в большом городе-2» Люди ХЭ Х/ф «Красавчик 2» Спортрепортер Т/с «Молодые мушкетеры» Зона ночі Культура Усмішник 01:35 Зона Ночи С.Параджанов. Відкладена прем’єра Київ на межі столітть Неймовірні історії Ріплі Зона ночі

01:00, 04:30 Саундтреки 02:30 Кинотрейлеры

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10 «Клуб 700» 05:30, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:55, 06:20, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 05:57, 07:15, 08:10, 10:05, 11:10, 15:20, 15:50, 22:35, 23:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:30 «Светская кухня» 07:20, 13:15 «Интеллект.ua» 08:15 «Здоровые истории» 09:10 «Трансмиссия» 09:30 «Автопилот-тест» 10:10 «Окно в Европу» 11:15 «Драйв» 12:10 «История успеха» 12:25 «Игра судьбы» 14:15 «Арсенал» 15:25, 02:40 «Феерия путешествий» 16:15 «Время интервью» 16:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 17:20, 21:45, 23:45, 04:00 «Тема недели» 17:30, 00:15, 04:10 «Машина времени» 18:10, 23:00, 03:15 «Портреты з Сергеем Дорофеевым» 19:10, 00:35 «Большая политика» 19:40, 02:00 «Окно в Америку» 20:00, 01:40 «В кабинетах» 20:30 «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 22:40, 01:35, 04:50 «Обзор прессы»

05:15 06:05 07:05 08:10, 09:00, 17:30, 20:10 21:50 23:35 03:25

«Настоящие врачи-2» «Светская жизнь» «Кто там?» 08:35 М/с «Тимон и Пумба» 18:00, 01:20 Т/с «Интерны» 02:55 ТСН: «Телевизионная служба новостей» «Добрый вечер» Х/ф «Коломбиана» Х/ф «Спуск» Х/ф «Здраствуйте, я ваша... мама Джек»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 апреля

Первый международный 05:00, 09:00, 11:00 Новости 05:10 «Веселые ребята-артисты и надзиратели» 06:00 Х/ф «Опасные гастроли» 07:30 «Смешарики. Начало» 09:10 «Пока все дома» 10:00, 11:15 День смеха на Первом 16:05 Х/ф «Невероятные приключения итальянцев в России» 17:45 «КВН». Высшая лига 20:00 Воскресное «Время» 21:00 «Пусть говорят». Спецвыпуск 21:55 «Гражданин Гордон» 22:55 Х/ф «Пылающая равнина» 00:35 Х/ф «Фиктивный брак» 01:40 Х/ф «Моя улица» 02:55 Х/ф «Ясь и Янина» 04:05 «Модный приговор»

РТР-Планета 05:00 06:20 07:00 07:25 08:10, 08:45 09:00 10:30 11:25 12:15 12:55 13:45, 15:25, 17:00 18:10 19:40 21:25 23:00

Х/ф «На полпути в Париж» «Сам себе режиссер» «Смехопанорама» «Утренняя почта» 11:20 Вести-Москва «С новым домом!». Идеи для вас Х/ф «Чужая» «Очевидное-невероятное» «Опять 25. История одной «Табакерки» «Больше, чем любовь» «Романтика романса» 01:20 Х/ф «Здравствуйте, я ваша тетя!» 03:05 «Кривое зеркало» Вести недели «ФАКТОР А» Х/ф «Южные ночи» Х/ф «Преступная страсть» Х/ф «Обрыв»

НТВ-Мир 05:00, 07:00, 10:00, 13:00 Сегодня 05:20 «Чудеса света с тетушкой Совой». «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой»

05:50 06:20 07:20 07:50 08:20 08:55 10:25 12:10 13:25 14:20 15:20 16:00 17:00 17:45 18:50 19:45 21:35 22:40 00:30

«Живут же люди!» Их нравы «Первая передача» «Неопознанные живые объекты» Едим дома! Дачный ответ Т/с «Возвращение Мухтара-2» «Развод по-русски» Следствие вели... И снова здравствуйте! Золотая пыль «Сегодня. Итоговая программа» Чистосердечное признание «Центральное телевидение» «Тайный шоу-бизнес» Т/с «Ментовские войны-5» «НТВшники» Х/ф «Черный город» «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 01:00 Х/ф «Весна»

ТВЦ International

10:30 12:55, 14:20 16:00 17:30 18:00 20:45 23:05 01:10 02:45

СТС

06:45 «Едим дома» 08:35, 23:45 «Невероятные истории любви» 09:40 «Караоке на Майдане» 10:40 Х/ф «Танцуй, танцуй» 13:40 «Україна має талант!-4» 17:00 «Битва экстрасенсов. Война титанов» 19:15 Х/ф «Миллионер» 21:45 Х/ф «Возвращение блудного папы» 00:30 Х/ф «Дети понедельника»

Телевидение Аджарии 05:30, 06:00 06:30 07:00 09:00 09:30 10:30, 12:00

05:30 «Фактор жизни» 06:00 Д/ф «Советские звезды. Начало пути» 06:45 Х/ф «Дача» 08:30, 20:55 События 08:50 Х/ф «Не может быть!» 10:45 «Смех с доставкой на дом» 11:20 «Приглашает Борис Ноткин» 11:50 Московская неделя 12:25 «Таланты и поклонники». Аркадий Райкин 13:15 «Как смех на голову!» 14:30 Х/ф «Счастье по рецепту» 18:00 «В центре событий» 19:00 Х/ф «Дело чести» 21:15 Временно доступен. Иван Охлобыстин 22:15 Х/ф «Вторжение» 00:35 Х/ф «Блондинка в нокауте» 02:25 Д/ф «Вий»

Х/ф «Железный человек-2» 13:00, 13:30 Т/с «6 кадров» М/ф «Шрэк третий» «Уральских пельменей». Зэ бэд «Валера TV» Х/ф «Хроники Нарнии. Принц Каспиан» «Город грехов» Х/ф «Суперперцы» Х/ф «День смеха» Музыка на СТС

12:30 14:00 15:00,

05:00 06:00 07:00 08:00 09:00, 11:00 14:00 16:00, 17:00, 20:30 21:30 00:00 02:00 03:30

11:30, 14:30, 19:30, 22:30 Новости Музыка «Преображение» «Утренняя волна» Т/с «Гвен Джонс» «Дневник путешественника» 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» Д/ф «Бинди- девочка из джунглей» Т/с «Убийства в Мидсомерсе» Д/ф «Музыка-Ретро» 18:00, 20:00 Х/ф

Т/с «Жить будете!» Тайны звезд Добро пожаловать Герои экрана 10:00 Дорожный патруль Т/с «Цвет черемухи» Вечер с Максимом Галкиным 17:30 Т/с «Следственный комитет» 01:30 События недели Футбольный уик-енд Т/с «Час Волкова» Т/с «Анжелика» Х/ф «Родные и близкие» Серебряный апельсин

05:05, 05:35 06:00 06:30 07:30 07:40 08:45 10:25 10:40, 11:10 12:05 12:35, 14:30 16:30 19:45 21:35 22:05 23:50 00:20

Новый канал 05:45 06:00 06:25 07:00 07:35

05:30 06:00 07:45 08:00 09:00 09:30

М/с «Сильвестр и Твитти» «Самый умный» М/с «Том и Джерри» «Галилео» «Съешьте это немедленно!» «Снимите это немедленно!»

СТБ 05:35 «Холостяк-2. Как выйти замуж» 06:35 «Завтрак с Юлией Высоцкой»

07:00 Мультик с Лунтиком Твинисы Лентяево Телепузики М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» М/ф «Однажды в лесу» Х/ф «Человек в красном ботинке» Ералаш 17:25 Одна за всех Т/с «Моя прекрасная няня» Чертовки в юбках 18:20 Т/с «Универ» Х/ф «Боги, наверное, сошли с ума» Куколка 2 Х/ф «Невеста любой ценой» Валера TV Х/ф «Мечты о девушках» Дурнев + 1 До рассвета

08:00 09:15 11:00 12:10 13:05 15:05

Церковь Христова Спросите у доктора Даешь молодежь! М/с «Губка Боб Квадратные штаны» М/с «Пингвины из Мадагаскара» ТОП-100 Хто зверху? Шуры-амуры Пираньи Дайджест Пакуй чемоданы Файна Юкрайна

06:00 07:30 08:05 08:50, 09:15, 09:45 13:25 14:00, 16:00 16:50, 18:00, 18:45 20:30 01:45 03:15

Самый умный Школа доктора Комаровского Воскресенье с кварталом 04:00, 04:00 Сваты у плиты 04:30 Парк автомобильного периода Х/ф «Мужчина и женщина в интерьере эпохи» 2ф. Легенды уголовного розыска 23:15 Футбол. «Ворскла»-«Шахтер» Разбор полетов 22:05 Х/ф «Мы сделали это» 01:00 Подробности недели Х/ф «За двумя зайцами» Х/ф «Южные моря» Вечерний квартал Сваты. Жизнь без грима. 2с.

Enter фильм 05:00 08:00 12:00 16:00 23:05 00:40 01:40 02:40

М/ф Х/ф «Капитан Немо» Х/ф «Обратной дороги нет» Х/ф «Вариант «Омега» Х/ф «Загон» Киноляпы Саундтреки Кинотрейлеры

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00,

05:10 05:30,

05:55,

05:57,

06:30 07:20 08:20 09:20 09:30 10:15 11:20 12:20 13:15 14:15, 15:25, 16:15, 16:40, 17:20, 17:30,

19:00, 19:40, 20:00 20:35 22:30 22:40,

05:05 06:00 06:40 07:05 08:10, 09:00, 17:30, 18:15 21:10

16:00, 17:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» «Клуб 700» 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 06:20, 16:50, 21:35, 22:25, 01:25, 02:25 «Время спорта» 07:15, 08:10, 10:10, 11:10, 12:10, 15:15, 15:50, 01:30, 02:30 «Погода» «Феерия путешествий» «Окно в Америку» «Технопарк» «Трансмиссия-тест» «ДМБ» «Жизнь интересна» «Мотор» «Игра судьбы» «Светская кухня» 02:40 «Фактор безопасности» 21:40 «Рекламная кухня» 01:40 «Большая политика» 22:00 «Киевское время» 00:10, 04:20 «Тема недели» 23:00, 03:15 Общественно-политическое ток-шоу «Республика с Анной Безулик» 00:25 «Время: итоги» 02:00 «Время-тайм» «Территория закона» «Хроника недели» «История успеха» 01:35, 02:35 «Обзор прессы»

«Адская кухня-2» «Ремонт +» М/ф «Лото-Забава» 08:35 М/с «Тимон и Пумба» 20:45, 00:55 Т/с «Интерны» 22:40 «ТСН-неделя» «Голос страны-2: новая история» «Голос страны-2: новая история. Голосование» 21:40 «Светская жизнь» 23:30 Х/ф «Поезд на Дарджилинг» 02:20 Х/ф «Здраствуйте, я ваша... мама Джек»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 31 ìàðòà ïî 6 àïðåëÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 апреля

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:15 «Криминальные хроники» 12:10 «Право на защиту» 13:00 Другие новости 13:25 «Понять. Простить» 14:15 Т/с «Обручальное кольцо» 16:10, 00:30 Т/с «Сердце Марии» 17:55, 01:20 «Давай поженимся!» 18:55, 23:30 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:10 Т/с «Отрыв» 21:25, 02:15 «Краткий курс счастливой жизни» 22:20 «Познер» 23:15 Ночные новости

РТР-Планета 05:00 09:00, 10:05 10:20 10:45, 11:00, 11:30, 12:15 12:50 14:35, 15:20, 16:10 17:45 18:40 20:15 21:05 21:50 22:40 22:55 23:15 00:05 00:20

«Утро России» 03:30 Х/ф «Соль земли» 1с. М/ф «Человек перед Богом». «Введение во Храм» 14:25, 04:45 Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!» «С новым домом!» «О самом главном» 01:10 Т/с «Ефросинья» 01:55 Т/с «Институт благородных девиц» «Брачное агентство Николая Баскова» «Прямой эфир» Т/с «20 лет без любви» Т/с «Бежать» «Дежурный по стране». Михаил Жванецкий «Тем временем» «Вести +» Новости культуры Т/с «Единственный мужчина» Вести.ru «Профилактика»

НТВ-Мир 05:40 «В поисках Франции». «Тайны масонских лож» 06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 Александр Журбин. Мелодии на память 08:05 «Программа максимум. Расследования, которые касаются каждого» 09:05 «Русские сенсации» 10:35 «До суда» 11:30 Суд присяжных 13:30 Т/с «Супруги» 15:25 «Музыкальные истории» 16:30, 00:15 «Прокурорская проверка» 17:35 «Говорим и показываем» 18:25 Т/с «Лесник» 20:15 «Сегодня. Итоги» 20:40 Т/с «Дело Крапивиных» 21:40 Своя игра 22:25 Честный понедельник 23:15 Т/с «Попытка к бегству» 01:25 Т/с «Ставка на жизнь» 02:20 «Один день. Новая версия». «Деревушка «Окунево» 02:55 «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 06:15 06:30 08:30, 08:45 09:35 10:25 11:45 12:10, 12:30 13:30, 15:15 15:50 17:15 19:10 20:05 21:15 21:45 22:45 00:40 03:00

«Врачи» М/ф «Боцман и попугай» Х/ф «Люди на мосту» 11:30, 14:30, 16:50, 20:40 События «Постскриптум» «Семейный тиран». Д/ц «Доказательства вины» «В центре событий» Деловая Москва 14:50 Петровка, 38 Т/с «Веревка из песка» 02:05 «Хроники московского быта. Советское неглиже» Наши любимые животные Т/с «Викинг» Х/ф «Звезда» «Народ хочет знать» «Призывники» «Футбольный центр» «Мелодии еврейского местечка» Т/с «Пуаро Агаты Кристи» Х/ф «Американский дедушка» «Настроение»

СТС 05:00, 21:00 Т/с «Светофор» 06:00, 06:30, 13:50, 20:35, 22:30 Т/с «6 кадров» 08:30, 11:00 Т/с «Папины дочки» 09:30 М/с «Аладдин» 10:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» 10:30 М/с «Ясон и герои Олимпа» 12:00 Х/ф «Обмануть всех»

14:00 Д/ф «Богатые и знаменитые» 14:30 «Галилео» 15:30 Т/с «Даёшь молодежь!» 16:00 Т/с «Молодожёны» 17:00 Т/с «Воронины» 18:00 Т/с «Закрытая школа» 19:00 Х/ф «Дом с привидениями» 21:30 Кино в деталях 22:45 Х/ф «Истории юга» 01:45 «Игры в виртуальности» 03:00 М/с «Соник Икс» 04:00 М/с «Пинки, Элмайра и Брейн» 04:30 М/с «Скуби и Скрэппи»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15 Т/с «Гордость» 07:30, 12:50, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 «1000 мелочей» 13:30 «Вектор времени» 18:00, 20:30 Х/ф 20:00 «Дом в Батуми»

05:00, 15:00, 17:00, 01:40 События 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:30, 11:50, 18:15 Т/с «След» 07:10 Т/с «Телохранитель-3» 09:00, 19:30 Т/с «Супруги» 10:00 Т/с «Гончие-3» 10:50, 02:40 «Пусть говорят» 13:20, 01:05 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:10, 17:15, 02:00 События Спорт 15:15, 02:05 Критическая точка 17:20 Т/с «Катина Любовь» 20:30 Х/ф «Мумия» 23:10 Т/с «Следственный комитет» 00:45, 03:30 Т/с «30 потрясений» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 08:10 Х/ф «Миллионер» 10:40 Т/с «Дежурный ангел» 12:40, 03:45 «Необъяснимо, но факт»

13:40 «Битва экстрасенсов. Война титанов» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 16:10 «Невероятная правда о звездах» 17:35 Т/с «Без срока давности. Доброе имя» 18:35 «Куб» 20:40 «Детектор лжи» 21:40 Т/с «Доктор Хаус» 22:45 «Вiкна-Спорт» 22:55 Х/ф «Интриганка» 04:30 «Документальный детектив»

05:05, 05:35 06:00 07:00 07:25 08:15 09:05 09:55 10:50, 11:20 12:20 13:15 14:10 14:35 15:05, 17:00 19:50, 20:45 21:00 21:55 23:15 04:00 04:15

06:30 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» Ералаш Т/с «Все женщины-ведьмы» 26с. Т/с «Баффи-истребительница вампиров» 82с. Интуиция 17:25 Одна за всех Т/с «Моя прекрасная няня» Дом-2 Т/с «Ранетки» 186с. У ТЕТа мама! Богиня шопинга 17:55 Т/с «Универ» БарДак 22:25 Т/с «Реальные пацаны» 1с. FAQ Спокойной ночи, мужики Дурнев + 1 До рассвета Узнай как Ешь и худей

Новый канал 05:05, 05:40, 06:40, 04:40 «Подъем» 05:30, 06:30, 17:00, 22:50 Репортер 07:00 Х/ф «Любовь в большом городе-2» 09:45 Т/с «Папины дочки» 10:50, 20:45 Т/с «Ласточкино гнездо» 11:55 М/с «Аладдин» 12:30, 03:55 М/с «Джуманджи» 12:55, 04:45 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 13:30, 13:50, 14:50 Teen Time 13:35 Адское свидание 13:55 Т/с «Мятежный путь» 14:55 Т/с «Не родись красивой» 15:55, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15, 23:05 Спортрепортер 17:35 Пираньи 17:55 Т/с «Молодожены» 19:45 Аферисты

21:50 23:15 23:20 00:05, 00:10, 01:00 02:00, 02:05 03:00 03:15 03:50,

Очевидец Служба розыска детей Т/с «Купидон» 01:10 Зона ночі 01:15 Українці Віра Вір мені 03:15 Зона ночі Культура Катерина Білокур Послання Життя в обіймах квітів Т/с «Вероника Марс» 04:35 Kids Time

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 С новым утром 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 22:15 Д/с «Суперзвезды» 07:35, 11:55, 22:45 Т/с «Команда-мечта» 08:25, 14:50, 03:05 Т/с «Легенды Южных морей» 09:15 Семейный суд 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 00:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45, 23:35 Судебные дела 13:25, 21:45 Агенты влияния 14:00, 20:55, 02:15 Т/с «Белый клык» 15:40 Д/ф «Сваты. Жизнь без грима» 16:25 Т/с «Партнеры» 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 20:00, 03:50 Т/с «Сваты-5»

Enter фильм 07:30 08:55 10:10 12:05 13:50 15:15 17:05 19:00 20:25 23:05 00:40 01:40, 02:40

Х/ф «Без вести пропавший» Х/ф «Вечный зов» Х/ф «Завтрак у Тиффани» Х/ф «Босиком по парку» Х/ф «Звонят, откройте дверь» Х/ф «Приезжая» Х/ф «Опасные друзья» Х/ф «Риск без контракта» Х/ф «Ночные забавы» Х/ф «Вавилон ХХ» Киноляпы 04:00 Саундтреки Кинотрейлеры

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00,

16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15 Общественно-политическое ток-шоу «РесПублика с Анной Безулик» 13:15 «Интеллект.ua» 14:15 «Мотор» 15:25, 02:40 «В кабинетах» 16:15, 01:40 «Территория закона» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Акцент» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME NEWS»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 22:00, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55 Т/с «Клон-2» 08:45 «Шесть кадров» 09:20 Т/с «Пончик Люся» 10:15 «Снимите это немедленно» 11:10 «Абсолютная перемена» 12:00 «Давай поженимся» 12:50 «Меняю жену-4» 14:05 «Семейные мелодрамы-2» 15:00 «Не ври мне-3» 16:00 «ТСН. Избранное» 16:35, 03:00 «Говорим и показываем» 18:15, 18:50, 20:25 Т/с «Интерны» 19:15 «Принцы желают познакомиться» 21:00 «Х-миссия» 22:15, 01:25 «Tkachenko.ua» 23:05, 02:15 Т/с «Закон и порядок-3» 00:00 Х/ф «Поезд на Дарджилинг» 04:00 «Служба поиска детей»

ВТОРНИК, 3 апреля

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:15 «Криминальные хроники» 12:10 «Право на защиту» 13:00 Другие новости 13:25 «Понять. Простить» 14:15 Т/с «Обручальное кольцо» 16:10, 01:10 Т/с «Сердце Марии» 17:55 «Давай поженимся!» 18:55 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:00 Т/с «Отрыв» 21:25, 02:00 «Краткий курс счастливой жизни» 22:20 Ночные новости 22:40 К 80-летию режиссера. «Жертвоприношения Андрея Тарковского» 23:30 Х/ф «Зеркало»

РТР-Планета 05:00 09:00, 10:00 10:20 10:45, 11:00, 11:30, 12:15 12:50 14:35, 15:20, 16:10 17:45 18:40 20:15 21:05 22:00 22:45 23:05 23:25 00:10 00:25

«Утро России» 03:30 Х/ф «Соль земли» 2с. М/ф «Человек перед Богом». «Икона» 14:25, 04:45 Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести 02:45 Т/с «Здравствуй, мама!» «С новым домом!» «О самом главном» 01:15 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 02:00 Т/с «Институт благородных девиц» «Брачное агентство Николая Баскова» «Прямой эфир» Т/с «20 лет без любви» Т/с «Бежать» «Специальный корреспондент» «Культурная революция» «Вести +» Новости культуры Т/с «Единственный мужчина» Вести.ru «Профилактика»

НТВ-Мир 05:40 «В поисках Франции». «Антикварные войны»

06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 «Кулинарный поединок» 08:30 «Академия красоты с Ляйсан Утяшевой» 09:00 Т/с «Адвокат» 10:35 «До суда» 11:30 Суд присяжных 13:30 Т/с «Супруги» 15:25 «Музыкальные истории» 16:35, 00:15 «Прокурорская проверка» 17:40 «Говорим и показываем» 18:30 Т/с «Лесник» 20:20 Чрезвычайное происшествие. Расследование 20:45 Т/с «Дело Крапивиных» 21:45 Своя игра 22:30 «Школа злословия» 23:15 Т/с «Попытка к бегству» 01:25 Т/с «Ставка на жизнь» 02:20 «Один день. Новая версия» 02:55 «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 06:15 06:35 08:30, 08:50 10:40 11:45 12:10, 12:30 13:30, 15:15 15:50 17:15 19:20 20:45 21:15 23:20 01:20 03:00

«Врачи» М/ф «Тараканище» Х/ф «Не может быть» 11:30, 14:30, 16:50, 20:10 События Х/ф «Альпинист» «Pro жизнь» Деловая Москва 14:50 Петровка, 38 Т/с «Веревка из песка» 02:05 «Хроники московского быта. Вечер в ресторане» «Барышня и кулинар» Т/с «Викинг» Х/ф «Разные судьбы» «Положить ребёнка... Закрыть крышку...» Д/ц Линия защиты «Вся правда об астрологии». Д/ц «Мозговой штурм» Х/ф «Дело чести» Х/ф «Люди на мосту» «Семейный тиран». Д/ц «Доказательства вины» «Настроение»

СТС 05:00, 21:00 Т/с «Светофор» 06:00, 16:00 Т/с «Молодожёны» 06:30, 11:00, 18:00 Т/с «Закрытая школа» 07:30, 14:00, 21:30 Д/ф «Богатые и знаменитые»

08:00 08:30 09:30 10:00 10:30 12:00 14:30 15:30 17:00 19:00 22:00 00:05 01:55 02:45 03:00 04:00 04:30

Т/с «6 кадров» Т/с «Папины дочки» М/с «Аладдин» М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» М/с «Ясон и герои Олимпа» Х/ф «Достопочтенный джентльмен» «Галилео» Т/с «Даёшь молодежь!» Т/с «Воронины» Х/ф «Уловки Норбита» Х/ф «Да не может быть!» Х/ф «Ловушка» Т/с «Щит» Музыка на СТС М/с «Соник Икс» М/с «Пинки, Элмайра и Брейн» М/с «Скуби и Скрэппи»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 16:35 Т/с «Гордость» 07:30, 12:50, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 09:50, 12:15 Т/с 10:50 «Дом в Батуми» 13:30 «Вектор времени» 18:00, 20:40 Х/ф 20:00 Д/ф «Они»

05:00, 15:00, 17:00, 01:20 События 05:10, 15:10, 17:15, 01:40 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:30, 11:50, 18:15 Т/с «След» 07:10 Т/с «Телохранитель-3» 09:00, 19:30 Т/с «Супруги» 10:00 Т/с «Гончие-3» 10:50 «Пусть говорят» 13:20, 00:45 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15 Критическая точка 17:20 Т/с «Катина Любовь» 21:30 Т/с «Тюдоры. Четвертый сезон» 22:30 Т/с «Следственный комитет» 00:25, 03:40 Т/с «30 потрясений» 01:45 Х/ф «Мумия» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:00, 22:20 Т/с «Комиссар Рекс» 07:00, 16:10 «Невероятная правда о звездах» 08:10 «ВусоЛапоХвіст» 09:10 Х/ф «Возвращение блудного папы» 11:35 Т/с «Без срока давности. Доброе имя» 12:40, 03:45 «Необъяснимо, но факт» 13:40 «Битва экстрасенсов. Борьба континентов» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 17:05 Т/с «Без срока давности. Жизнь, наполненная смыслом» 18:10, 20:40 «Звездный ринг» 21:10 Т/с «Доктор Хаус» 00:10 «Вiкна-Спорт» 00:20 Х/ф «Интриганка» 04:30 «Документальный детектив»

05:05, 05:35 06:00 07:00 07:20 08:15 09:05 09:55 10:50, 11:20 12:20 13:15 14:10 14:35 15:05, 17:00 19:50, 20:45 21:00 21:55 23:15 04:00 04:15

06:30 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики Ералаш Т/с «Ранетки» 186с. Т/с «Все женщины-ведьмы» 27с. Т/с «Баффи-истребительница вампиров» 83с. Интуиция 17:25 Одна за всех Т/с «Моя прекрасная няня» Дом-2 Т/с «Ранетки» 187с. У ТЕТа мама! Богиня шопинга 17:55 Т/с «Универ» БарДак 22:25 Т/с «Реальные пацаны» 3с. FAQ Спокойной ночи, мужики Т/с «Секс и город» 52с. До рассвета Узнай как Ешь и худей

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 07:55 08:35, 09:50 10:50,

05:40, 06:40, 04:40 «Подъем» 06:30, 17:00, 22:45 Репортер 21:45 Очевидец Т/с «Светофор» 17:55 Т/с «Молодожены» Т/с «Папины дочки» 20:40 Т/с «Ласточкино гнездо»

12:00 М/с «Аладдин» 12:35, 03:55 М/с «Джуманджи» 12:55, 04:45 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 13:30, 13:50, 14:50 Teen Time 13:35 Адское свидание 13:55 Т/с «Мятежный путь» 14:55 Т/с «Не родись красивой» 15:55, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15, 23:00 Спортрепортер 17:35 Пираньи 19:45 Шуры-амуры 23:15 Т/с «Купидон» 00:00, 01:00 Зона ночі 00:05 Українці Надія 01:05 Українці Любов 02:00, 03:15 Зона ночі Культура 02:05 Так ніхто не кохав 02:30 Марко Кропивницький 03:15 Т/с «Вероника Марс» 03:50, 04:35 Kids Time

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 С новым утром 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 22:20 Д/с «Суперзвезды» 07:35, 11:55, 22:45 Т/с «Команда-мечта» 08:25, 14:50, 03:05 Т/с «Легенды Южных морей» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 00:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45, 23:35 Судебные дела 13:25, 21:45 Легенды бандитской Одессы 13:55, 20:55, 02:15 Т/с «Белый клык» 15:40 Д/ф «Сваты. Жизнь без грима» 16:25 Т/с «Партнеры» 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 20:00, 03:50 Т/с «Сваты-5»

Enter фильм 07:00 08:40 10:05 11:55 13:45 15:10 16:50 18:30 20:45 22:25 01:30

Х/ф «Опасные друзья» Х/ф «Вечный зов» Х/ф «Зеленые поместья» Х/ф «Гуляка» Х/ф «Узнай меня» Х/ф «Клад» Х/ф «Выкуп» Х/ф «Тридцатого уничтожить» Х/ф «Кто, если не мы» Х/ф «Битва в пути» Киноляпы

02:00, 04:00 Саундтреки 03:00 Кинотрейлеры 04:30 М/ф

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 14:15 «Трансмиссия» 15:25, 02:40 «Акцент» 16:15, 01:40 «Энергонадзор» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Агроконтроль» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME NEWS»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:05, 01:00, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55 Т/с «Клон-2» 08:45 Т/с «Пончик Люся» 09:40 «Шесть кадров» 10:35 «Снимите это немедленно» 11:30 «Абсолютная перемена» 12:20, 13:15, 01:15 «Давай поженимся» 14:10 «Семейные мелодрамы-2» 15:05 «Не ври мне-3» 16:00 «ТСН. Избранное» 16:35, 03:00 «Говорим и показываем» 18:15, 18:50, 20:40, 21:20, 21:55 Т/с «Интерны» 19:15 «И придет любовь» 22:20, 02:00 Т/с «Закон и порядок-3» 23:15 Х/ф «История моих сексуальных поражений» 04:00 «Служба поиска детей»

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

ИНТЕРЕСНО

ОТКУДА ЕСТЬ ПОШЛО ПЕРВОЕ АПРЕЛЯ? «Ïåðâûé àïðåëü – íèêîìó íå âåðü!» – ðàäîñòíî âîïèëè ìû â äåòñòâå, êîãäà óäàâàëîñü, êàê ñåé÷àñ ãîâîðÿò, «ïðèêîëîòüñÿ». Äà è âî âçðîñëîé æèçíè ìû íå ïðî÷ü ðàçûãðàòü ëåãêîâåðíûõ äðóçåé. Ñ äðåâíèõ âðåìåí ÷åëîâå÷åñòâî ëþáèëî ñìåÿòüñÿ è øóòèòü, òÿãà ýòà ó íàñ – íåñîìíåííî, èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ. Ó÷åíûå âî âñåì ìèðå äàâíî ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ñìåõ ïðîäëåâàåò æèçíü: íàøè ëåãêèå ïîëó÷àþò áîëüøå êèñëîðîäà, ïîíèæàåòñÿ êðîâÿíîå äàâëåíèå, ìîçã âûðàáàòûâàåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ýíäîðôèíîâ – òàê íàçûâàåìûõ «ãîðìîíîâ ñ÷àñòüÿ». «Åñòü òðè ïðîÿâëåíèÿ Áîãà íà çåìëå: ïðèðîäà, ëþáîâü è ÷óâñòâî þìîðà. Ïðèðîäà ïîìîãàåò íàì æèòü, ëþáîâü ïîìîãàåò âûæèòü, à ÷óâñòâî þìîðà – ïåðåæèòü», – òàê ãîâîðèë Ìèõàèë Çàäîðíîâ. Ýòî ñàìîå ÷óâñòâî îòêðûâàåò íàì äðóãóþ, ñâåòëóþ ñòîðîíó âåùåé, ÷àñòî îíî ñïàñàåò ñèòóàöèþ, à èíîãäà è æèçíü. Ëþäè, ñêëîííûå îòíîñèòüñÿ ñ þìîðîì ê íåóäà÷àì, íà 40% ìåíüøå ñòðàäàþò îò èíôàðêòà ìèîêàðäà è èíñóëüòà è æèâóò íà ÷åòûðå ãîäà äîëüøå òåõ, ó êîãî ñ þìîðîì ïðîáëåìà. Åñòü äàæå ñàìîñòîÿòåëüíàÿ íàóêà – ãåëîòîëîãèÿ, èçó÷àþùàÿ âëèÿíèå ñìåõà íà îðãàíèçì ÷åëîâåêà. Íà÷àëî æå ýòîé íàóêå ïîëîæèëà ñîáñòâåííàÿ èñòîðèÿ áîëåçíè åå îñíîâàòåëÿ – àìåðèêàíñêîãî ïñèõîëîãà Íîðìàííà Êàçèíñà. Ó íåãî áûë îáíàðóæåí êîëëàãåíîç – ïîðàæåíèå ñîåäèíèòåëüíûõ òêàíåé è êîñòåé, ïðèâåäøåå ê ïîëíîé íåïîäâèæíîñòè. ×òîáû îòâëå÷üñÿ îò áîëåé, îí ïîïðîñèë äîìàøíèõ ïîêàçûâàòü åìó êèíîêîìåäèè. Ñïóñòÿ íåäåëè âðà÷è áûëè óäèâëåíû ðåçêèì óëó÷øåíèåì ñîñòîÿíèÿ áåçíàäåæíîãî ïàöèåíòà, à ÷åðåç òðè ãîäà Êàçèíñ âåðíóëñÿ ê ðàáîòå è äàæå ñìîã èãðàòü íà ðîÿëå! Ðàçëè÷íûå èññëåäîâàíèÿ, íàó÷íûå âûâîäû – âñå ýòî ïðèøëî ïîçæå, íî, äàæå è íå çíàÿ ýòîãî, ëþäè âñåãäà ñòàðàëèñü âåñåëèòü ñåáÿ, óñòðàèâàÿ ðàçëè÷íûå ïðàçäíèêè, è îäèí èç íèõ, êîíå÷íî æå, Ïåðâîå àïðåëÿ!

День дурака поMевропейски Åñòü ìíîãî âåðñèé î åãî ïðîèñõîæäåíèè – è îò øóòëèâîãî ÷åñòâîâàíèÿ äðåâíåãðå÷åñêîãî áîãà ñìåõà Ìîìóñà, è îò äðåâíèõ ðèìëÿí ñ èõ ïðàçäíèêîì Êàçèñ, íî íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåíû äâå èñòîðèè. Ïåðâàÿ ñâÿçàíà ñ èìåíåì ôðàíöóçñêîãî êîðîëÿ Êàðëà IÕ, êîòîðûé â 1564 ã. ñâîèì óêàçîì ïåðåíåñ Íîâûé ãîä ñ 1 àïðåëÿ íà 1 ÿíâàðÿ. Ìíîãèå æèòåëè, íå çíàÿ îá ýòîì èëè íå çàõîòåâ ìåíÿòü ïðèâû÷êè, ïðîäîëæàëè ïðàçäíîâàòü «ñòàðûé» Íîâûé ãîä. Ïîäñìåèâàÿñü íàä íèìè, áîëåå îñâåäîìëåííûå ñîãðàæäàíå äàðèëè èì ïóñòûå êîðîáêè. Òåïåðü æå ó ôðàíöóçîâ ïðàçäíèê Ïåðâîãî àïðåëÿ èìåíóåòñÿ «àïðåëüñêîé ðûáîé» – ìîæåò, ïîòîìó, ÷òî ñîëíöå â ýòîò äåíü íàõîäèòñÿ â ñîçâåç-

äèè Ðûá. Íå óäèâëÿéòåñü, îáíàðóæèâ â ýòîò äåíü íà ñâîåé ñïèíå ïëàñòèêîâóþ èëè áóìàæíóþ ðûáêó – ýòî áûëà øóòêà, «êåðãóäó», òàê ñêàçàòü... Êñòàòè, «àïðåëüñêîé ðûáîé» äðàçíèëè è ñàìîãî Íàïîëåîíà, òàê êàê åãî ñâàäüáà ñ Ìàðè-Ëóèçîé Àâñòðèéñêîé ñîñòîÿëàñü 1 àïðåëÿ. Ïî äðóãîé âåðñèè, â îäèí èç ïðàçäíèêîâ, îòìå÷àâøèõñÿ â ýòîò äåíü, íåàïîëèòàíñêîìó êîðîëþ Ìîíòåðåþ ïîäàëè âêóñíîå ðûáíîå áëþäî, êîòîðîå åìó çàïîìíèëîñü. ×åðåç ãîä â ýòîò æå ïðàçäíèê êîðîëü çàòðåáîâàë òó æå ðûáó, íî ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì áûëà ïðèãîòîâëåíà äðóãàÿ. Êîðîëü îáìàí îáíàðóæèë, íî – ðàçâåñåëèëñÿ. Òàê èëè èíà÷å, íî Äåíü ñìåõà, èëè Âñåõ äóðàêîâ, îòìå÷àåòñÿ âî âñåì ìèðå.

Русский подход Â Ðîññèè òîæå åñòü ñâîÿ èñòîðèÿ: äðåâíèå ñëàâÿíå ñ÷èòàëè, ÷òî âåñíîé ïîñëå çèìíåé ñïÿ÷êè ïðîñûïàåòñÿ äîìîâîé, ñêëîííûé, êàê èçâåñòíî, ê ìåë-

êîìó õóëèãàíñòâó, è, ÷òîáû ñáèòü åãî ñ òîëêó è çàäîáðèòü, äîìî÷àäöû ðàçûãðûâàëè äðóã äðóãà. Âîøåë æå â ìîäó ýòîò äåíü øóòî÷íûõ îáìàíîâ ïðè Ïåòðå I, êîòîðûé è ñàì ñòàë îäíàæäû æåðòâîé ðîçûãðûøà. Â 1700 ã. íåìåöêàÿ òåàòðàëüíàÿ òðóïïà, ãàñòðîëèðîâàâøàÿ â Ðîññèè, îáúÿâèëà î ïðåäñòîÿùåì ÷óäå âî âðåìÿ ïðåäñòàâëåíèÿ. Ïîãëÿäåòü íà ýòî ïðèáûëè ãîñóäàðü è âñÿ çíàòü. «×óäîì» îêàçàëàñü îáûêíîâåííàÿ áóòûëêà íà ñöåíå ñ íàäïèñüþ «Ïåðâîå àïðåëÿ»... Äà Ïåòð è ñàì áûë íå ïðî÷ü ïîäøóòèòü íàä ïîääàííûìè – â íî÷ü íà ïåðâîå àïðåëÿ 1719 ã. æèòåëè ñòîëèöû áûëè ðàçáóæåíû êîëîêîëüíûì íàáàòîì, âîçâåùàâøèì î ïîæàðå. Êîãäà íàðîä ñáåæàëñÿ äëÿ åãî òóøåíèÿ, òî îãîíü îêàçàëñÿ ôåéåðâåðêîì. Ó Ïóøêèíà äàæå åñòü ñòèõè íà ïåðâîàïðåëüñêóþ òåìó: «Áðîâè öàðü íàõìóðÿ, ãîâîðèë â÷åðà: «Ïîâàëèëà áóðÿ

ïàìÿòíèê Ïåòðà» Òîò ïåðåïóãàëñÿ: «ß íå çíàë. Óæåëü?» Öàðü ðàñõîõîòàëñÿ: «Ïåðâûé, áðàò, àïðåëü!» Â íàøè äíè òîæå ìíîãèå ïîïàäàþòñÿ íà óäî÷êó ñâîèõ âåñåëûõ äðóçåé: Íèêîëàé Áàñêîâ ñî ñìåõîì ðàññêàçûâàë, êàê îí áûë ïðèÿòíî óäèâëåí ìíîãî÷èñëåííûìè òåëåôîííûìè ïîçäðàâëåíèÿìè ñ íàçíà÷åíèåì åãî äèðåêòîðîì Áîëüøîãî òåàòðà, à Àëèêà Ñìåõîâà â 12 íî÷è ïîåõàëà ñìîòðåòü, êàê ïàìÿòíèê Ãàãàðèíó íà ïëîùàäè áóäåò 12 ðàç ïîäíèìàòü è îïóñêàòü ðóêè... Ïîíÿòíî, ÷òî øóòêà äîëæíà áûòü óìåñòíîé, íå çëîé è áåç ïîñëåäñòâèé â âèäå ñåðäå÷íûõ ïðèñòóïîâ.. Êàê ïèøåò äèðåêòîð Ëåéïöèãñêîãî èíñòèòóòà þìîðà (äà-äà, åñòü è òàêîé!) Åâà Óëüìàí, «ñ þìîðîì íàäî îáðàùàòüñÿ îñòîðîæíî, êàê ñ îñòðûì íîæîì, åñëè íå ìîæåøü – òî ñàì ïîðåæåøüñÿ è äðóãèõ ïîðàíèøü». (Â êà÷åñòâå ïðèìåðà íåóäà÷íîãî ðàçûãðûøà ìîæíî ïðèâåñòè îäèí èç ñþæåòîâ îäíîèìåííîé

ðîññèéñêîé ïðîãðàììû, êîãäà íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùàÿ ãåðîèíÿ, âûéäÿ èç ìàãàçèíà, îáíàðóæèâàåò êàê áû ñâîþ ìàøèíó, ðàçäàâëåííóþ òàíêîì...)

...и коеMчто об английском юморе Â Àíãëèè ïåðâîå ïèñüìåííîå óïîìèíàíèå î Ïåðâîì àïðåëÿ äàòèðóåòñÿ ÕVII âåêîì, õîòÿ ëþäè äóðà÷èëè äðóã äðóãà è äî, è ïîñëå. Ïîëó÷èâøèå øèðîêóþ îãëàñêó ðîçûãðûøè ââèäó ìàñøòàáíîñòè îñòàëèñü â èñòîðèè. Òàê, â 1860 ã. æóðíàëèñòû ðàçîñëàëè ñîòíÿì äæåíòëüìåíàì «êîðîëåâñêîå» ïðèãëàøåíèå íà öåðåìîíèþ «óòðåííåãî îìîâåíèÿ áåëûõ ëüâîâ». Íàä ïðèáûâøèìè â Òàóýð 1 àïðåëÿ ïðè ïîëíîì ïàðàäå äæåíòëüìåíàìè ïîòîì ïîòåøàëñÿ âåñü Ëîíäîí. À â 1957 ã. áðèòàíñêèå òåëåçðèòåëè óçíàëè î íåáûâàëîì óðîæàå ìàêàðîí â Øâåéöàðèè. Â îòâåò íà ìíîãî÷èñëåííûå ïðîñüáû ñàäîâîäîâ-ëþáèòåëåé

ÀÍÃËÈß

âûñëàòü ðàññàäó ðåäàêöèÿ ÂÂÑ ñîâåòîâàëà ïîñàäèòü ìàêàðîíèíó â ãîðøîê ñ êåò÷óïîì è æäàòü óðîæàÿ. Ñàäîâîäû ÿâíî íå ÷èòàëè ñêàçêó î Áóðàòèíî-Ïèíîêêèî. Â Øîòëàíäèè «Äåíü äóðàêà» äëèòñÿ öåëûõ äâà äíÿ, è 2 àïðåëÿ íàçûâàåòñÿ «Taily Day» («Äåíü õâîñòà»), è âñå øóòêè ïîñâÿùåíû «õâîñòó», íå âñåãäà, ñêàæåì, èçÿùíûå. Êàê èçâåñòíî, â þìîðå êàæäîãî íàðîäà èìåþòñÿ àíåêäîòû ðàçëè÷íîãî âêóñà è óðîâíÿ, íå ÿâëÿåòñÿ èñêëþ÷åíèåì è àíãëèéñêèé þìîð, ãäå åñòü ñâîè «elephant jokes» («ñëîíîâüè øóòêè»). Íî, è óñëûøàâ äåéñòâèòåëüíî îñòðîóìíûé àíåêäîò, ÷åëîâåê, ïëîõî çíàþùèé ÿçûê, àíãëèéñêèé ìåíòàëèòåò è ðåàëèè, íå âñåãäà ìîæåò «âúåõàòü» â ñóòü. ×àñòî áûâàþò íóæíû òàê íàçûâàåìûå «ôîíîâûå çíàíèÿ», òî åñòü èíôîðìàöèÿ, èçâåñòíàÿ òîëüêî æèòåëÿì Áðèòàíèè. (À ïîéìåò ëè àíãëè÷àíèí ôðàçó «êàêàÿ ãàäîñòü, ýòà âàøà çàëèâíàÿ ðûáà»?) ×óâñòâî þìîðà â Àíãëèè – ñïîñîá ìûøëåíèÿ è öåíèòñÿ íà âñåõ óðîâíÿõ îáùåñòâà, çàïðåòíûõ òåì çäåñü íåò. Øóòÿò íàä ïîãîäîé, ïîëèòèêîé, äàæå íàä êîðîëåâñêèìè îñîáàìè, è îáèæàòüñÿ íà ýòî íå ïðèíÿòî, è, êîíå÷íî, àíãëè÷àíå ëþáÿò ïîñìåÿòüñÿ íàä ñîáîé. «Òîëüêî ìû, – øóòÿò îíè, – îñòàâëÿåì íà óëèöå ìàøèíû, ñòîÿùèå òûñÿ÷è ôóíòîâ, è äåðæèì ìóñîð â ãàðàæå, òîëüêî ó íàñ çàêàçàííàÿ ïèööà ïðèáûâàåò áûñòðåå, ÷åì «ñêîðàÿ ïîìîùü», òîëüêî â íàøèõ ñóïåðìàðêåòàõ îòäåë ëåêàðñòâ íàõîäèòñÿ ãäå-òî â êîíöå, à ñèãàðåòû ìîæíî êóïèòü ó ñàìîãî âõîäà». Íåâîçìóòèìîñòü àíãëè÷àí â ðàçëè÷íûõ ñèòóàöèÿõ – òàêæå òåìà ìíîãèõ àíåêäîòîâ. Â ãîñòèíîé ñâîåãî äîìà ìèðíî ñèäèò àíãëè÷àíèí, êóðèò òðóáêó è ÷èòàåò ãàçåòó. Íåîæèäàííî, îáðóøèâ ñòåíó, â êîìíàòó âëåòàåò àâòîìîáèëü. Õîçÿèí äîìà ñïîêîéíî îñâåäîìëÿåòñÿ: «Ïîçâîëüòå óçíàòü, êóäà ñýð òàê òîðîïèòñÿ?» – «Â Ìàí÷åñòåð, ñýð» – «Â òàêîì ñëó÷àå, ñýð, Âàì áëèæå áûëî áû ÷åðåç êóõíþ»... Íîðìàëüíûé óì âñåãäà íàéäåò ïîâîä äëÿ ñàìîèðîíèè, è ïîýòîìó áóäåò çäðàâûì, ïðîäóêòèâíûì è ãàðìîíè÷íûì. Êàê ïîä÷åðêèâàåò Åâà Óëüìàí, «ðîñêîøü ïîêàçàòüñÿ ñìåøíûì ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå òîëüêî ïî-íàñòîÿùåìó ñèëüíûå ëè÷íîñòè». Ñìåõ â Àíãëèè ñëóæèò è áëàãîòâîðèòåëüíîñòè – ðàç â äâà ãîäà â ìàðòå ïðîâîäèòñÿ îáùåíàöèîíàëüíîå ìåðîïðèÿòèå «Äåíü êðàñíûõ íîñîâ». Ïðèäóìàëà åãî ãðóïïà áðèòàíñêèõ àðòèñòîâ, è òåïåðü â äåíü ýòîãî ôåñòèâàëÿ ïî âñåé ñòðàíå óñòðàèâàþòñÿ âåñåëûå êàïóñòíèêè, ñïåêòàêëè, âûñòóïëåíèÿ þìîðèñòîâ. Ïðè ýòîì êàæäûé æèòåëü â êóðñå, êàê áûëè èñïîëüçîâàíû ñðåäñòâà, ñîáðàííûå íà ïðîøëîì ôåñòèâàëå, è íà ÷òî îíè ïîéäóò â ýòîò ðàç. È íàïîñëåäîê: ïîìíèòå, ÷òî «ìèð óöåëåë, ïîòîìó ÷òî ñìåÿëñÿ», íó, è áóäåì îòâå÷àòü åìó òåì æå – ñìåéòåñü, âåñåëèòåñü íå òîëüêî â ýòîò âåñåííèé äåíü, à âñåãäà!

Íèãÿð Àáäóðàøèòîâà-Õîëë

ÀÍÃËÈß

М Е ГА П О Л И С

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

ATTENTION: ПРОКАТИТЬСЯ С ВОСТОКА НА ЗАПАД НА «БОРИСMБАЙКЕ»

ВЫПИТЬ КОКТЕЙЛЬ В БАРЕ С ОТКРЫТОЙ ТЕРРАСОЙ Îòêðûâàòü â Ëîíäîíå çàâåäåíèå, ãäå ìîæíî áóäåò âûïèòü, ïîãëÿäûâàÿ òî íà ãîëóáîå íåáî íàä ãîëîâîé, òî íà îòëè÷íûé âèä ïåðåä íîñîì, – çàòåÿ ñîâåðøåííî ïðîâàëüíàÿ: íåáî çäåñü îáû÷íî îêðàøåíî â îòòåíêè ñåðîãî è áîãàòî íà îñàäêè. Íî âñå æå è òàêèå çàâåäåíèÿ â ãîðîäå èìåþòñÿ. 1. Aqua Spirit Ïîìïåçíûé áàð, ñïðÿòàííûé íà îäíîé èç óëèö Ñîõî, íàïîìèíàåò î÷åðåäíîå ãëàìóðíîå çàâåäåíèå èç ñåðèàëà î ÷åòûðåõ áàðûøíÿõ, êîòîðûå ëþáÿò îáìûâàòü êîñòè ñâîèì ñåêñóàëüíûì ïàðòíåðàì. Çäåñü âñåãäà èãðàåò î÷åíü ãðîìêàÿ ìóçûêà, âîêðóã áàðíîé ñòîéêè òîëïÿòñÿ ìóæ÷èíû â êîñòþìàõ, à çà äâà êîêòåéëÿ ìîæíî îòäàòü êðóãëåíüêóþ ñóììó. Íî, ïðàâî äåëî, îíè òîãî ñòîÿò. Öåíòðîì ïðèòÿæåíèÿ ýòîãî çà-

âåäåíèÿ, êîíå÷íî æå, ÿâëÿåòñÿ íå çàòåìíåííûé çàë, à îãðîìíàÿ òåððàñà, ñ êîòîðîé îòêðûâàåòñÿ ïðåêðàñíûé âèä íà çàïàäíûé Ëîíäîí. 240 Regent’s Street (âõîä ñ Argyll street) 2. Vista Ôåøåíåáåëüíûé áàð íà êðûøå îòåëÿ «The Trafalgar», êîòîðûé, ïîíÿòíîå äåëî, íàõîäèòñÿ íà ãëàâíîé ãîðîäñêîé ïëîùàäè. Èç áàðà îòêðûâàåòñÿ âèä íà âñå ãëàâíûå ëîíäîíñêèå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè: ïîòÿãèâàÿ êîêòåéëü (îáîéäåòñÿ â äåñÿòêó, íå ìåíüøå), âû ìîæåòå óâèäåòü êîëîííó Íåëüñîíà, Íàöèîíàëüíóþ ãàëåðåþ, Áèã-Áåí, ãèãàíòñêèé «Ëîíäîíñêèé ãëàç» è äàæå õìóðûé Áàðáèêàí ãäå-òî âäàëåêå. Ïîíÿòíî, ÷òî â òàêîì çàâåäåíèè âû ñêîðåå ïëàòèòå çà âèä, íåæåëè çà íàïèòêè. 2 Spring Gardens, Trafalgar Square

3. Queen of Hoxton Îäíî èç ñàìûõ ìîäíûõ çàâåäåíèé âîñòî÷íîãî Ëîíäîíà – ýòî îäíîâðåìåííî è êëóá, è áàð, è ãàëåðåÿ. Çäåñü ìîæíî ïîñëóøàòü ñåòû ìîäíûõ äèäæååâ, ïîñìîòðåòü íà ôîòîãðàôèè, çàäóìàòüñÿ íàä àðò-èíñòàëëÿöèåé, ïîèãðàòü â íàñòîëüíûé ôóòáîë è âûïèòü ìîõèòî, îòäàâ çà ýòî âñåãî ëèøü 7 ôóíòîâ. À â äîïîëíåíèå ê ýòîìó áëàãîëåïèþ ïðèëàãàåòñÿ è ñèìïàòè÷íàÿ òåððàñà íà êðûøå, ñ êîòîðîé îòêðûâàåòñÿ íåïëîõîé âèä íà âîñòî÷íûé Ëîíäîí. Â îòëè÷èå îò ïåðâûõ äâóõ çàâåäåíèé, çäåñü ñîáèðàþòñÿ íå óìóäðåííûå æèçíüþ áàíêèðû, à âå÷íî íåñïîêîéíûå õèïñòåðû. 1-5 Curtain Road

Â ïðåääâåðèè Îëèìïèàäû ëîíäîíñêèå âëàñòè ðàñøèðèëè ñèñòåìó âåëîñèïåäîâ íàïðîêàò – òåïåðü îíè äîñòóïíû è â òàêèõ ðàéîíàõ âîñòî÷íîãî Ëîíäîíà, êàê Tower Hamlets, North Shoreditch è Hackney. Òàê ÷òî, åñëè â õîðîøóþ ïîãîäó âàì çàõîòåëîñü ñîâåðøèòü âåëîñèïåäíóþ ïðîãóëêó èç Õàêíè â Þæíûé Êåíñèíãòîí è îáðàòíî, íå îáÿçàòåëüíî òðàòèòü ñîòíè ôóíòîâ íà âåëîñèïåä – äîñòàòî÷íî âîñïîëüçîâàòüñÿ îáùåñòâåííûìè âåëîñèïåäàìè, íàçâàííûìè â ÷åñòü ëîíäîíñêîãî ìýðà Áîðèñà Äæîíñîíà. Ïîäðîáíåå î òîì, â êàêóþ ñóììó âàì îáîéäåòñÿ òàêàÿ ïîåçäêà, ìîæíî óçíàòü íà ñàéòå www.tfl.gov.uk.

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

М Е ГА П О Л И С

ÀÍÃËÈß

ВЕСНА В ГОРОДЕ! Тем, кто живет в Лондоне доль ше месяца, известно, что перед выходом на улицу не имеет смысла смотреть ни в календарь, ни на прогнозы синоптиков: погода в Англии совершенно непредсказуема. Если с утра светило солнце и все возможные источники информации обещали настоящее пекло, это означает лишь то, что через пару ча сов вполне вероятны ли вень и шкваль ный ветер. Многие из нас пом нят странное лето 2011 года, ког да на улицу лучше всего было вы ходить в непро мокаемом плаще и резиновых сапогах, и чудные дни в самом конце сентября и начале октября, когда столбик термо мет ра упорно по казывал +30, а го рожане раз делись до трусов. Но в этом году случилось нечто экстраординарное. Как толь ко на сайте «Гугла» появилась заставка (doodle), напоминающая, что наконец пришла вес на – за окном действительно на чало светить яркое солнце. Ме неджеры среднего звена снова принялись поедать свои сэндвичи из «Pret a Manager» в ближайших пар ках, а длинноногие девицы сде лали педикюр и пе ре обу лись в бо со ножки. Редакция на шей газеты, устав от долгой дождливой зимы, решила сос та вить подробный спи сок дел, ко то ры ми стоит за няться, пока в Лон доне установилась весенняя (чи тай: недолговечная) погода.

СЪЕСТЬ МОРОЖЕНОЕ, НЕ РИСКУЯ ЗАБОЛЕТЬ Åñëè âàì âäðóã çàõîòåëîñü õîðîøåãî ìîðîæåíîãî, òî íå îáÿçàòåëüíî ïîêóïàòü áèëåò íà áëèæàéøèé ñàìîëåò äî ëþáîãî èòàëüÿíñêîãî ãîðîäà, ãäå ìîðîæåíîå ïî âêóñó äîëæíî íàïîìèíàòü áîæåñòâåííûé íåêòàð. Èòàëüÿíöû ñàìè òîëïàìè ïåðååçæàþò â Ëîíäîí è íà ðàäîñòü íàì îòêðûâàþò ñâîè «äæåëàòåðèè». 1. Oddono’s Gelati Ïîæàëóé, ëó÷øåå ìîðîæåíîå âî âñåì Ëîíäîíå, ðàç äàæå ñêóïîé íà ïîõâàëó Ãîðäîí Ðàìçè îòìåòèë åãî áîæåñòâåííûé âêóñ. Âëàäåëüöû ýòîãî çàâåäåíèÿ çíàòíûå ýêñïåðèìåíòàòîðû: ïîêóïàòåëè ìîãóò âûáèðàòü èç 130 ðàçíûõ ñîðòîâ ìîðîæåíîãî (âñå ðàçîì îíè, êîíå÷íî, âðÿä ëè áóäóò ïðåäñòàâëåíû íà âûáîð). Îñîáîå âíèìàíèå ñòîèò îáðàòèòü íà çåëåíîâàòîå ôèñòàøêîâîå ìîðîæåíîå, âêóñíåéøèé ñîðò «Stracciatella» – âàíèëüíîå ìîðîæåíîå ñ êóñî÷êàìè øîêîëàäà è ìîðîæåíîå ñî âêóñîì ëåñíîãî îðåõà. 14 Bute Street

2. Gelupo Çàïðÿòàííîå â Ñîõî êàôå-ìîðîæåíîå «Gelupo», ìîæåò, è íå ïðåäëàãàåò ñëàäêîåæêàì ìèëëèîí ñîðòîâ ìîðîæåíîãî, çàòî çà êà÷åñòâî îòâå÷àåò ãîëîâîé, à çàîäíî ïðåäëàãàåò äîñòàâêó ïî âñåìó Ëîíäîíó. Òàê ÷òî, åñëè âàì âäðóã ñòàëî æàðêî â îôèñå, çàêàçûâàéòå îãðîìíóþ ïà÷êó ìîðîæåíîãî (êèëîãðàìì îáîéäåòñÿ â 18 ôóíòîâ, ïîëêèëî – 9 ôóíòîâ), à çà äîñòàâêó ïî öåíòðàëüíîìó Ëîíäîíó ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü 2,95. Êðîìå ìîðîæåíîãî â ëàâêå ìîæíî çàêàçàòü ðàçëè÷íûå èòàëüÿíñêèå äåëèêàòåñû è óñòðîèòü ïèð ãîðîé. 7 Archer Street 3. Gelatorino Îäíà èç ñàìûõ àóòåíòè÷íûõ ëîíäîíñêèõ «äæåëàòåðèé»: ìîðîæåíîå ãîòîâÿò ïðÿìî íà ãëàçàõ ó ïîêóïàòåëåé, â ñïåöèàëüíî ïðèâåçåííûõ äëÿ ýòîãî ïðîöåññà èç Èòàëèè ìàøèíàõ, èç ñïåöèàëüíî äîñòàâëåííûõ èç Èòàëèè íàòóðàëüíûõ èíãðåäèåíòîâ. Âëàäåëüöû «Gelaterino» îñîáåííî ãîðäÿòñÿ òåêñòóðîé ñâîåãî ìîðîæåíîãî, ñîðòîâ æå çäåñü íå òàê ìíîãî, êàê â «Oddono’s», çàòî ïåðåä òåì, êàê ñäåëàòü íåëåãêèé âûáîð, ìîæíî ïåðåïðîáîâàòü âñå. 2 Russell Street

ПОСИДЕЛКИ У ВОДЫ

2. «Tamesis Dock» Áàð «Tamesis Dock» óíèêàëåí òåì, ÷òî ýòî íå îáû÷íîå çäàíèå, ïîñòðîåííîå èç êèðïè÷åé, à íàñòîÿùàÿ ãîëëàíäñêàÿ áàðæà 30-õ ãîäîâ äâàäöàòîãî âåêà, êîòîðàÿ ñåé÷àñ ïðèøâàðòîâàíà íà þæíîì áåðåãó Òåìçû ìåæäó Lambeth bridge è Vauxhall bridge è êàæäûé âå÷åð ïðèíèìàåò ïîñåòèòåëåé. Íåò íè÷åãî ïðèÿòíåé,

Âåñíà íå âåñíà, åñëè âû åùå íå óñïåëè âûáðàòüñÿ íà ïèêíèê ñ áàäìèíòîíîì, áóòûëêîé ðîçîâîãî, çàêóñêàìè è, âîçìîæíî, áàðáåêþ. Îñíîâíàÿ ìàññà ãîðîæàí è ãîñòåé ñòîëèöà, êîíå÷íî æå, äâèíåòñÿ â Ãàéä-ïàðê è Ðèäæåíòñ-ïàðê, ìû æå ïîñòàðàåìñÿ ïðåäëîæèòü ìåíåå èçâåñòíûå ìåñòà. 1. Battersea Park Ïî ñóáúåêòèâíîìó ìíåíèþ ñîñòàâèòåëÿ ýòîãî ìàòåðèàëà, Áàòòåðñè-ïàðê ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ãîðîäñêèì ïàðêîì, è íà òî åñòü óéìà ïðè÷èí. Âî-ïåðâûõ, èç ïàðêà îòêðûâàåòñÿ ïðåêðàñíûé âèä íà Òåìçó, ðàñïîëîæèâøèéñÿ íà ïðîòèâîïîëîæíîì áåðåãó ×åëñè è íà äâà êðàñèâåéøèõ ìîñòà – Chelsea Bridge è Albert Bridge. Âî-âòîðûõ, Áàòòåðñè-ïàðê äî ñèõ ïîð ñâîèì âíèìàíèåì îáõîäÿò òóðèñòû, ÷òî äåëàåò åãî êóäà ìåíåå øóìíûì, ÷åì âå÷íî ïåðåïîëíåííûé Ãàéä-ïàðê. Çàòî â ïàðêå ìîæíî îáíàðóæèòü ÿïîíñêóþ ïàãîäó, ôîíòàíû, çîîïàðê è äàæå ãàëåðåþ ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà. Åäèíñòâåííûé ìèíóñ: íåëüçÿ ãîòîâèòü áàðáåêþ. 2. Finsbury Park Äèêîâàòûé ïàðê íà ñåâåðå Ëîíäîíà, â êîòîðîì çàïðîñòî ìîæíî è çàïëóòàòü. Èç äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé çäåñü ðàçâå ÷òî îçåðî, ãäå ìîæíî ïîêàòàòüñÿ íà ëîäêå, è ñòàäèîí, ãäå çàíèìàþòñÿ ñïîðòñìåíû. Òàê ÷òî âî ôðèñáè çäåñü èãðàþò èñêëþ÷èòåëüíî ìåñòíûå æèòåëè. Ãëàâíûé ïëþñ ïàðêà: çäåñü ìîæíî ãîòîâèòü áàðáåêþ, è íàä ïàðêîì ïîñòîÿííî íîñèòñÿ çàïàõ æàðåíîãî ìÿñà. 3. Richmond Park Çàáðîøåííûé â äàëåêóþ ÷åòâåðòóþ çîíó Ëîíäîíà, Ðè÷ìîíäñêèé ïàðê ÿâëÿåòñÿ ñàìûì áîëüøèì êîðîëåâñêèì ïàðêîì. Áàðáåêþ çäåñü óñòðàèâàòü íåëüçÿ, çàòî ìîæíî ÷àñàìè ãóëÿòü ïî ïàðêó, òàê è íå äîõîäÿ äî åãî ãðàíèöû, óâèäåòü îëåíåé, íàñëàæäàòüñÿ âèäàìè, à ñ âåðøèíû îòêðîåòñÿ ôåíîìåíàëüíûé âèä íà ñîáîð Ñâÿòîãî Ïàâëà. Íó è, êîíå÷íî æå, óñòðîèòü ïèêíèê.

Êàê èçâåñòíî, ÷åëîâåê ìîæåò áåñêîíå÷íî äîëãî ñìîòðåòü òîëüêî íà òðè âåùè, è îäíà èç íèõ – âîäà. Òàê ïî÷åìó æå íå ïðîïóñòèòü ïî ïèíòå-äðóãîé â çàâåäåíèè, èç êîòîðîãî îòêðûâàåòñÿ ïðåêðàñíûé âèä íà âîäíûå ïðîñòîðû. Êóïàòüñÿ, ïðàâäà, åùå ðàíîâàòî, à â Òåìçó îêóíàòüñÿ íå ñòîèò äàæå ïðè ñîðîêîãðàäóñíîé æàðå. 1. «The Gun» Ýòîò ïàá íàõîäèòñÿ ïðÿìî íàïðîòèâ àðåíû Î2, òàê ÷òî âèä ñ ìåñòíîé òåððàñû îòêðûâàåòñÿ ïðîñòî ñíîãñøèáàòåëüíûé. Êðîìå ýòîãî, â «The Gun» ðàçëèâàþò ïèâî «Dark Star» ñ ïðèâêóñîì êîôå, êîòîðîå ñòîèò ïîïðîáîâàòü âñåì ëþáèòåëÿì ýòîãî ïåíèñòîãî íàïèòêà. Òàê ÷òî åñëè âû ïëàíèðóåòå ïðîãóëêó ïî Ãðèíâè÷ó, çàéòè â ýòî çàâåäåíèå âû ïðîñòî îáÿçàíû. 27 Coldharbour

УСТРОИТЬ ЗНАТНЫЙ ПИКНИК

÷åì ñåñòü â æàðêèé äåíü íà âåðõíþþ ïàëóáó ñî ñòàêàí÷èêîì îõëàæäåííîãî áåëîãî âèíà, ñìîòðåòü íà Ïàðëàìåíò è «Ëîíäîíñêèé ãëàç» è ñëóøàòü, êàê âîëíû áüþòñÿ î áîðò êîðàáëÿ. Albert Embankment 3. «Lockside Lounge» «Lockside», ðàñïîëîæåííûé ïðÿìî ó æèâîïèñíîãî Regent’s channel, ñòîèò ïîñåòèòü ïîñëå èçíóðèòåëüíûé ïðîãóëêè ïî êýìäåíñêîìó ðûíêó â ïîèñêàõ ðåäêèõ âèíèëîâûõ ïëàñòèíîê. Â õîðîøóþ, òåïëóþ ïîãîäó îñîáåííî ïðèÿòíî áóäåò ñ áîêàëîì ÷åãî-íèáóäü ïîêðåï÷å ðàñïîëîæèòüñÿ íà áåðåãó è ðàññìàòðèâàòü ïðîõîäÿùèõ ìèìî ôðèêîâ. 75 Camden Lock Place

КРАСОТА

ÀÍÃËÈß

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

ББ-крем

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Âû èùåòå èäåàëüíîå òîíàëüíîå è óõîäîâîå ñðåäñòâî, êîòîðîå áóäåò âûðàâíèâàòü öâåò ëèöà, ìàñêèðîâàòü íåäîñòàòêè, óõàæèâàòü çà êîæåé, ïèòàòü, áîðîòüñÿ ñ âîñïàëåíèÿìè, êðàñíîòîé, ðàçäðàæåíèåì, ìîðùèíàìè è ïðî÷èìè íåñîâåðøåíñòâàìè, ýôôåêòèâíî çàùèùàòü îò ñîëíå÷íûõ ëó÷åé è ïðè ýòîì îñòàâàòüñÿ ñîâåðøåííî íåâèäèìûì íà ëèöå? Òîãäà âàø âûáîð – õèò àçèàòñêîãî ðûíêà – Blemish Balm cream (BB cream, ÂÂ êðåì, ÁÁ-êðåì), êîòîðûé ñòàíîâèòñÿ äîñòîéíîé çàìåíîé òðàäèöèîííûì òîíàëüíûì ñðåäñòâàì è ïîêîðÿåò âåñü ìèð. ÁÁ-êðåì – ýòî ðåâîëþöèÿ â ìàêèÿæå è óõîäå çà ëèöîì. Ýòî óíèêàëüíîå ñðåäñòâî ñî÷åòàåò â ñåáå ñâîéñòâà ñåìè ñðåäñòâ: - óâëàæíÿþùåãî êðåìà, - áàçû ïîä ìàêèÿæ, - êîððåêòîðà (êîíñèëåðà), - òîíàëüíîãî êðåìà, - ñîëíöåçàùèíîãî êðåìà (âñå ÁÁ-êðåìû ñîäåðæàò âûñîêèé óðîâåíü SPF),

- çàæèâëÿþùåãî ñðåäñòâà, - ñûâîðîòêè (÷àñòî ñ àíòèâîçðàñòíûì äåéñòâèåì). Åñëè ðàíüøå âû ïåðåæèâàëè, ÷òî, íàíîñÿ òîíàëüíûé êðåì, âû çàêóïîðèâàåòå ïîðû, òî ñ ÁÁ-êðåìîì ýòîãî ìîæíî íå áîÿòüñÿ, îí íå òîëüêî îòëè÷íî ìàñêèðóåò íåäîñòàòêè êîæè, íî è ñïîñîáñòâóåò åå çàæèâëåíèþ. Áëàãîäàðÿ äåéñòâèòåëüíî óíèêàëüíîìó ñîñòàâó ïðè ðåãóëÿðíîì èñïîëüçîâàíèè îí ëå÷èò àêíå è ïðåäîòâðàùàåò ïîÿâëåíèÿ íîâûõ âûñûïàíèé íà êîæå. ÁÁ-êðåì ïîäñòðàèâàåòñÿ ïîä òîí âàøåé êîæè, èìåííî ïîýòîìó ïàëèòðû îòòåíêîâ íàñòîëüêî îãðàíè÷åíû ïî ñðàâíåíèþ ñ áîëüøèì âûáîðîì öâåòîâ òîíàëüíûõ ñðåäñòâ. ÁÁ-êðåì âûãëÿäèò íà êîæå òàê åñòåñòâåííî, ÷òî íèêòî íå ñìîæåò äàæå ïðåäïîëîæèòü, ÷òî íà âàñ ïëîòíûé ñëîé ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî ìàñêèðóþùåãî ñðåäñòâà! Ïåðâûé ÁÁ-êðåì áûë èçîáðåòåí â Ãåðìàíèè è èçíà÷àëüíî èñïîëüçîâàëñÿ êàê ñðåäñòâî äëÿ çàæèâëåíèÿ è âîññòàíîâëåíèÿ òêàíåé ïîñëå ëàçåðíûõ ïëàñòè÷åñêèõ îïåðàöèé íà ëèöå. Ïîðàçèòåëüíîé áûëà íå òîëüêî ñïîñîáíîñòü êðåìà ê ïðàêòè÷åñêè ïîëíîé ìàñêèðîâêå ðóáöîâ è ïîêðàñíåíèé, íî è åãî óäèâèòåëüíûå ëå÷åáíûå è âîññòàíàâëèâàþùèå ñâîéñòâà. Ýòîò òðåíä áûñòðî ðàñïðîñòðàíèëñÿ â Àçèè, îò Êîðåè (ìíîãèå êîðåéñêèå çíàìåíèòîñòè ñòàëè ïåðâûìè

Халява, сэр! Нет ничего приятнее, чем что нибудь бесплат ное. Благо в Лондоне таких «раздач» направо и налево множество. Чтобы не пропустить что то интерес ное и нужное, следите за нашей но вой рубрикой «Халява, сэр!» и – бегом по ссылке регистрироваться на получение бесплатного подарка.

èñïîëüçîâàòü ÁÁ-êðåìà) äî ßïîíèè, à íå òàê äàâíî ïîêîðèë Åâðîïó è Àìåðèêó. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ ÁÁ-ÊÐÅÌÀ: - õîðîøàÿ ìàñêèðîâêà äåôåêòîâ, îòñóòñòâèå ýôôåêòà «ìàñêè» êàê ó ïëîòíûõ òîíàëüíûõ êðåìîâ, - âîçìîæíîñòü óñèëèâàòü ïëîòíîñòü íàíåñåíèÿ â íóæíûõ çîíàõ, íàñëàèâàÿ ñðåäñòâî, - íåçàìåòíîñòü íà êîæå (êðåì ïîäñòðàèâàåòñÿ ïîä îòòåíîê êîæè), - ñòîéêîñòü, íå ïîä÷åðêèâàåò ïîðû, íå çàáèâàåòñÿ â ìîðùèíêè, - íå ñóøèò, à äîïîëíèòåëüíî óâëàæíÿåò êîæó, - óõàæèâàþùèå ñâîéñòâà êðåìà: óìåíüøåíèå âîñïàëåíèé, ëó÷øåå çàæèâëåíèå ïîâðåæäåíèé êîæè, îìîëàæèâàþùèå ñâîéñòâà, âûðàâíèâàíèå òîíà, - âûñîêàÿ ñòåïåíü çàùèòû îò ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, - ëåãêîñòü íàíåñåíèÿ (ïàëüöàìè, êèñòÿìè, ñïîíæàìè). Åäèíñòâåííûì íåäîñòàòêîì ìîæåò áûòü îãðàíè÷åííîñòü ïàëèòð è íåäîñòóïíîñòü àçèàòñêèõ áðåíäîâ (îäíàêî è ýòè êðåìû ìîæíî çàêàçàòü îíëàéí, www.amazon.co.uk ïðåäëàãàåò îòëè÷íûå öåíû!). Âàæíî ïîìíèòü, ÷òî êðåì ñ òàêîé ïëîòíîé òåêñòóðîé è ïîêðûòèåì íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ñìûâàòü, èìåííî ïîýòîìó â Àçèè ïðèäóìàëè ñïåöèàëüíóþ ñèñòåìó óìûâàíèÿ â äâà ýòàïà: âíà÷àëå íà ñóõîå

ËÞÁÈÒÅËßÌ ØÎÊÎËÀÄÀ Èçâåñòíàÿ ìàðêà Cadbury ðàçäàåò 100 êîðîáîê ñ èõ ïàñõàëüíûìè øîêîëàäíûìè ÿéöàìè Cråme Egg íà ðàäîñòü ñëàäêîåæêàì. Äëÿ øàíñà âûèãðàòü îäíó èç êîðîáîê çàïîëíèòå ôîðìó íà ñàéòå. Ïîáåäèòåëåé îïîâåñòÿò ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå. Ñðîê ïîäà÷è çàÿâîê: äî 8 àïðåëÿ. http://winnow.co.uk/win2012 /?prizeID=7024&aff=1000&su baff=3 ÌÀÌÀÌ Êîìïàíèÿ MumMum çàâîåâàëà ðûíîê ïèùåâîé ïðîäóêöèè äëÿ ìàëûøåé â Àìåðèêå, Àâñòðàëèè è Êàíàäå. Îíè òîëüêî íà÷èíàþò ïðîìî â Àíãëèè è ðàçäàþò óïàêîâêè îðãàíè÷åñêèõ ðèñîâûõ êðåêåðîâ äëÿ äåòåé 6-18 ìåñÿöåâ. Ââåäèòå ñâîè äàííûå â ôîðìó è æäèòå ïîñûëêó. https://zh953.infusionsoft.com /app/form/bmm-samplesmumsnets-start-web-form ÑÀÌ ÑÅÁÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐ Âûñòàâêà îäíîèìåííîé ïîïóëÿðíîé òåëåïåðåäà÷è Grand Design â Excel ñîáèðàåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ëîíäîíöåâ. Ñòîèìîñòü áèëåòîâ ðàçíèòñÿ îò ‡12 äî ‡39. Îäíàêî âìåñòå ñ ïðîìî-êîäîì BTALK12 âû ñìîæåòå áåñïëàòíî ïîïàñòü â áóäíèå äíè (âûáîðî÷íûå), äîáàâüòå êîä íà ñàéòå ïðè ïîêóïêå áèëåòà

ëèöî íàíîñèòñÿ ñïåöèàëüíîå ìàñëî, êîòîðîå, ïðè ìàññàæå, ðàñòâîðÿåò ìåéê-àï è ïðè ñîïðèêîñíîâåíèè ñ âîäîé ïåíèòñÿ. Çàòåì ñïåöèàëüíîé ñåòî÷êîé âçáèâàåòñÿ ïåíà (ìîæíî çàìåíèòü ëþáûì ïåíÿùèìñÿ ñðåäñòâîì), êîòîðàÿ ñìûâàåò îñòàòêè ñðåäñòâà ñ êîæè. Íåïðàâèëüíîå èëè íåäîñòàòî÷íî òùàòåëüíîå óìûâàíèå ìîæåò ïðèâåñòè òîëüêî ê îáðàòíîìó ýôôåêòó – çàáèòûì ïîðàì, êîòîðûå âïîñëåäñòâèè ìîãóò âûçâàòü âûñûïàíèÿ. Ïîýòîìó, ïðèîáðåòàÿ ÁÁ-êðåì, îáÿçàòåëüíî êóïèòå õîðîøåå ïåíÿùååñÿ ñðåäñòâî è, åñëè âàì

è íå ïëàòèòå íè÷åãî! http://www2.seetickets.com/g dllondon/event.asp?r|showcode =579910&r|showcode|2=579912 &ventown=london&n|show name=free&filler1=id1gdl&fill er2=multiid1gdl&filler3= ÎÁÍÎÂÈÒÜ ÁÎÊÀËÛ Guinness ðàçûãðûâàåò 5 òûñÿ÷ íàáîðîâ êëàññè÷åñêèõ ïèâíûõ áîêàëîâ (6 ïèíò), ïîáåäèòåëåé îãëàøàþò êàæäóþ ïÿòíèöó. Âàì ïðèøëþò ýëåêòðîííîå ïèñüìî, íà êîòîðîå íåîáõîäèìî îòâåòèòü â òå÷åíèå äâóõ íåäåëü, ÷òîáû ïîëó÷èòü ïðèç. http://1759.guinness.com/artic le/2011-06-28/win-a-set-ofclassic-guinness-original-glasses-your-cabinet-deserves-them ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÉ ÊÀÏÊÅÉÊ Ñòî ãèãàíòñêèõ, ðàçìåðîì ñ òîðò, êàïêåéêîâ ðàçûãðûâàåò Kerry Gold ñ öåëüþ ïðèâëå÷åíèÿ âíèìàíèÿ ê èõ ñòðàíè÷êå íà Facebook. Íàáåðèòå Kerrygold â ïîèñêîâîì îêíå âàøåãî Facebook, íàæìèòå êíîïêó «like», çàïîëíèòå êîðîòêóþ àíêåòó è æäèòå ðåçóëüòàòîâ ðîçûãðûøà. ×ÀÅÂÍÈ×ÀÅÌ Îðãàíè÷åñêàÿ ìàðêà ÷àÿ Clipper ïðåäëàãàåò ïðèñîåäèíèòüñÿ ê èõ êëóáó è ñ óäî-

íðàâèòñÿ ñèñòåìà ðàñòâîðåíèÿ ìàêèÿæà òðåõôàçíûì ñðåäñòâîì – ñïåöèàëüíîå ìàñëî (òàêîå åñòü ó Clarins c ìàñëîì ìàðóëû, ó No7 è ó Sanctuary SPA). Îñíîâíûå áðåíäû àçèàòñêèõ êðåìîâ: Missha, Skin 79, Hanskin, Etude House, Innisfree, Nanoce, Dr. Jart, Ci:Labo, Baviphat. Ïðàêòè÷åñêè âñå åâðîïåéñêèå áðåíäû òàêæå âûïóñòèëè ñâîé ÁÁ-êðåì, ê ñîæàëåíèþ, íå âñå èç íèõ ÿâëÿþòñÿ ïîëíîöåííûìè, ÷àñòü èç íèõ – ýòî ëåãêîå òîíàëüíîå ñðåäñòâî è íå áîëüøå: MAC, Lancome, Estee Lauder, Clinique, Garnier, Maybelline, Smashbox, No 7, 17, L’Oreal. Åñëè ñðåäñòâî îïèñàíî êàê «òðè â îäíîì» – ñðàçó ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíî, ÷òî îíî áóäåò äîñòàòî÷íî îãðàíè÷åíî â ñâîéñòâàõ. Ïîïðîáóéòå íàéòè ïðîáíèêè ñðåäñòâ è ïîòåñòèðóéòå, ÷òî áîëüøå ïîíðàâèòñÿ âàøåé êîæå ïðåæäå ÷åì ïîêóïàòü ïîëíîðàçìåðíûé ÁÁ-êðåì. Óäà÷è ñ ýêñïåðèìåíòàìè!

âîëüñòâèåì âûøëåò âàì áåñïëàòíûé íàáîð ðàçíûõ ÷àéíûõ ïàêåòèêîâ. http://www.clipperteas.com/join-our-club ÔÈÒÍÅÑ Ïðîâåñòè îäèí ñîâåðøåííî áåñïëàòíûé äåíü â ôèòíåñêëóáå ïðåäëàãàåò Fitness First. Âû íàâåðíÿêà íàéäåòå ôèëèàë âîçëå äîìà èëè ðàáîòû. Íàñëàäèòåñü ïîëíûì êîìïëåêñîì: òðåíàæåðíûé è êàðäèîçàë, ãðóïïîâûå çàíÿòèÿ è ñàóíà äëÿ ïðèÿòíîãî ðàññëàáëåíèÿ. Çàðåãèñòðèðóéòå äðóçåé è èäèòå âìåñòå! Íóæíî ëèøü çàïîëíèòü ôîðìó íà èõ ñàéòå. http://www.fitnessfirst.co.uk/ try-us/try-a-club/ ÑÛÂÎÐÎÒÊÀ Vichy èùåò ñòî æåëàþùèõ ïðîòåñòèðîâàòü èõ íîâèíêó – àíòèâîçðàñòíóþ ñûâîðîòêó. Çàÿâêó ìîæíî ïîäàòü íà ñàéòå ãàçåòû Daily Telegraph, ñ âàìè ñâÿæóòñÿ, åñëè âû ïîïàäåòå â ôîêóñ-ãðóïïó. http://fashion.telegraph.co.uk /promotions/TMG9146438/ vichy-liftactiv-serum-10tester-sign-up.html * Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà äîñòàâêó áåñïëàòíîé ïðîäóêöèè, à òàêæå íå ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî óêàçàííûå ïðîìî áóäóò â íàëè÷èè íà äåíü çàïîëíåíèÿ âàìè àíêåòû.

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 31 ìàðòà ïî 6 àïðåëÿ

СРЕДА, 4 апреля

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:15 «Криминальные хроники» 12:10 «Право на защиту» 13:00 Другие новости 13:25 «Понять. Простить» 14:15 Т/с «Обручальное кольцо» 16:10, 00:25 Т/с «Сердце Марии» 17:55, 01:15 «Давай поженимся!» 18:55, 23:30 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:10 Т/с «Отрыв» 21:25, 02:15 «Краткий курс счастливой жизни» 22:20 Ночные новости 22:40 «В контексте»

РТР-Планета 05:00 09:00, 10:05 10:20 10:45, 11:00, 11:30, 12:15 12:50 14:35, 15:20, 16:10 17:45 18:40 20:15 21:05 22:35 22:50 23:15 00:05 00:20

«Утро России» 03:30 Х/ф «Соль земли» 3с. М/ф «Человек перед Богом». «Таинство Крещения» 14:25, 04:45 Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!» «С новым домом!» «О самом главном» 01:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 01:55 Т/с «Институт благородных девиц» «Брачное агентство Николая Баскова» «Прямой эфир» Т/с «20 лет без любви» Т/с «Бежать» «Исторический процесс» «Вести +» Новости культуры Т/с «Единственный мужчина» Вести.ru «Профилактика»

НТВ-Мир 05:40 «В поисках Франции». «Снять по-французски» 06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 07:25 08:30 09:00 10:35 11:30 13:30 15:25 16:30, 17:35 18:25 20:15 20:40 21:40 22:25 23:15 01:25 02:20 02:55

10:00, 13:00, 16:00 Сегодня Квартирный вопрос Спасатели Т/с «Адвокат» «До суда» Суд присяжных Т/с «Супруги» «Музыкальные истории» 00:15 «Прокурорская проверка» «Говорим и показываем» Т/с «Лесник» «Сегодня. Итоги» Т/с «Дело Крапивиных» Своя игра «Русский «Снег» над Вашингтоном» Т/с «Попытка к бегству» Т/с «Ставка на жизнь» «Один день. Новая версия» «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 «Врачи» 06:15, 08:50 Х/ф «Счастье по рецепту» 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:45 События 10:05 Х/ф «Женитьба Бальзаминова» 10:40 «Pro жизнь» 11:45 Деловая Москва 12:10, 14:50 Петровка, 38 12:30 Т/с «Веревка из песка» 13:30, 02:10 «Хроники московского быта. Рождение гламура» 15:15 «Приглашает Борис Ноткин» 15:50 Т/с «Викинг» 17:15 Х/ф «Прорыв» 19:00 Д/ф «Адреналин» 21:20 Х/ф «Бухта смерти» 23:30 Х/ф «Звезда» 01:20 Д/ф «Гастарбайтеры. Нелегальная история» 03:00 «Настроение»

СТС 05:00, 21:00 Т/с «Светофор» 06:00, 16:00 Т/с «Молодожёны» 06:30, 11:00, 18:00 Т/с «Закрытая школа» 07:30, 14:00, 21:30 Д/ф «Богатые и знаменитые» 08:00, 20:45 Т/с «6 кадров» 08:30 Т/с «Папины дочки» 09:30 М/с «Аладдин» 10:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» 10:30 М/с «Ясон и герои Олимпа» 12:00 Х/ф «Уловки Норбита» 14:30 «Галилео» 15:30 Т/с «Даёшь молодежь!»

17:00 19:00 22:00 00:10 01:50 02:40 03:00 04:00 04:30

Т/с «Воронины» Х/ф «Чокнутый профессор» Х/ф «Прощай, детка, прощай!» Х/ф «Круг восьми» Т/с «Щит» Музыка на СТС М/с «Пинки и Брейн» М/с «Пинки, Элмайра и Брейн» М/с «Скуби и Скрэппи»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 16:35 Т/с «Гордость» 07:30, 12:50, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 09:50, 12:15 Т/с 10:50 Д/ф «Они» 13:30 «Вектор времени» 18:00, 20:40 Х/ф 20:00 «Сцена»

05:00, 15:00, 17:00, 01:20 События 05:10, 15:10, 17:15, 01:40 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:30, 11:50, 18:15 Т/с «След» 07:10, 19:30 Т/с «Супруги» 09:00 Т/с «Гончие-3» 10:50, 02:25 «Пусть говорят» 13:20 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 01:45 Критическая точка 17:20 Т/с «Катина Любовь» 21:30 Т/с «Каприка» 23:30 Х/ф «Американский пирог-4» 01:00, 03:15 Т/с «30 потрясений» 03:35, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:00 «Звездный ринг» 07:15, 16:10 «Невероятная правда о звездах» 08:30 «ВусоЛапоХвіст» 09:25 Х/ф «Лера» 11:30 Х/ф «Без срока давности. Жизнь, наполненная смыслом»

12:35, 03:45 «Необъяснимо, но факт» 13:35 «Битва экстрасенсов. Борьба континентов» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 17:05 Т/с «Без срока давности. Материнский инстинкт» 18:10 «Звездная жизнь. Война с продюсером» 19:10 «Звездная жизнь. Подкаблучники по собственному желанию» 20:40 «Звездная жизнь. Взвешенные и несчастные» 21:55 Т/с «Доктор Хаус» 22:55 Т/с «Комиссар Рекс» 00:35 «Вiкна-Спорт» 00:45 Х/ф «Интриганка» 04:30 «Документальный детектив»

05:05, 05:35 06:00 07:00 07:20 08:15 09:05 09:55 10:50, 11:20 12:20 13:15 14:10 14:35 15:05, 17:00 19:50, 20:45 21:00 21:55 23:15 04:00 04:15

06:30 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики Ералаш Т/с «Ранетки» 187с. Т/с «Все женщины-ведьмы» 28с. Т/с «Баффи-истребительница вампиров» 84с. Интуиция 17:25 Одна за всех Т/с «Моя прекрасная няня» Дом-2 Т/с «Ранетки» 188с. У ТЕТа мама! Богиня шопинга 17:55 Т/с «Универ» БарДак 22:25 Т/с «Реальные пацаны» 5с. FAQ Спокойной ночи, мужики Т/с «Секс и город» 53с. До рассвета Узнай как Ешь и худей

14:55 15:55, 17:15, 17:35 19:45 23:20 23:30 00:10, 00:15 01:10 02:05, 02:10 02:25 02:45 03:10 03:55,

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 С новым утром 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 22:15 Д/с «Суперзвезды» 07:35, 11:55, 22:45 Т/с «Команда-мечта» 08:25, 14:50, 03:05 Т/с «Легенды Южных морей» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 00:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45, 23:35 Судебные дела 13:25, 21:45 Легенды бандитской Одессы 13:55, 20:55, 02:15 Т/с «Белый клык» 15:40 Д/ф «Сваты. Жизнь без грима» 16:25 Т/с «Партнеры» 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 20:00, 03:50 Т/с «Сваты-5»

Enter фильм

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 07:55 08:35, 09:50 10:50, 11:55 12:30, 12:55,

05:40, 06:40, 04:40 «Подъем» 06:30, 17:00, 22:55 Репортер 21:55 Очевидец Т/с «Светофор» 17:55 Т/с «Молодожены» Т/с «Папины дочки» 20:50 Т/с «Ласточкино гнездо» М/с «Аладдин» 03:55 М/с «Джуманджи» 04:45 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 13:30, 13:50, 14:50 Teen Time 13:35 Адское свидание 13:55 Т/с «Мятежный путь»

Т/с «Не родись красивой» 18:40 Т/с «Воронины» 23:10 Спортрепортер Пираньи Ревизор Служба розыска детей Т/с «Купидон» 01:05 Зона ночі Українці Надія Точка роси 03:15 Зона ночі Культура Княгиня Ольга Сон Аліни Костомарової Моє серце ножами проймає Т/с «Вероника Марс» 04:35 Kids Time

07:20 Х/ф «Я любил вас больше жизни» 08:55 Х/ф «Вечный зов» 10:10 Х/ф «Невезучий папарацци» 11:50 Х/ф «Завтрак у Тиффани» 13:55 Х/ф «Ночные забавы» 16:45 Х/ф «Горячий снег» 18:35 Х/ф «Контрабанда» 20:20 Х/ф «Кубанские казаки» 22:20 Х/ф «По улицам комод водили» 23:30 Х/ф «Риск без контракта» 00:50 Киноляпы 01:50, 04:00 Саундтреки 02:50 Кинотрейлеры 04:30 М/ф

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнесвремя» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 13:15 «Здоровые истории» 14:15 «Драйв» 15:25, 02:40 «Арсенал» 16:15, 01:40 «Агроконтроль» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Сканер» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME NEWS»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:20, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55 Т/с «Клон-2» 08:50 Т/с «Пончик Люся» 09:40 «Шесть кадров» 10:35 «Снимите это немедленно» 11:30 «Абсолютная перемена» 12:20, 13:15, 01:15 «Давай поженимся» 14:10 «Семейные мелодрамы-2» 15:05 «Не ври мне-3» 16:00 «ТСН. Избранное» 16:35, 03:00 «Говорим и показываем» 18:15, 18:50, 21:40, 22:05 Т/с «Интерны» 19:15 «Деньги» 20:15 «Адская кухня-2» 22:30, 02:00 Т/с «Закон и порядок-3» 23:30 Х/ф «Красивые парни» 04:00 «Служба поиска детей»

ЧЕТВЕРГ, 5 апреля

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:15 «Криминальные хроники» 12:10 «Право на защиту» 13:00 Другие новости 13:25 «Понять. Простить» 14:15 Т/с «Обручальное кольцо» 16:10, 00:25 Т/с «Сердце Марии» 17:55, 01:15 «Давай поженимся!» 18:55, 23:30 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:10 Т/с «Отрыв» 21:25, 02:15 «Краткий курс счастливой жизни» 22:20 Ночные новости 22:40 «На ночь глядя»

РТР-Планета 05:00 09:00, 10:05 10:20 10:45, 11:00, 11:30, 12:15 12:50 14:35, 15:20, 16:10 17:45 18:40 20:15 21:05 22:35 22:50 23:15 00:05 00:20

«Утро России» 03:30 Х/ф «Соль земли» 4с. М/ф «Человек перед Богом». «Таинство Евхаристии» 14:25, 04:45 Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!» «С новым домом!» «О самом главном» 01:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 01:55 Т/с «Институт благородных девиц» «Брачное агентство Николая Баскова» «Прямой эфир» Т/с «20 лет без любви» Т/с «Бежать» «Поединок» «Вести +» Новости культуры Т/с «Единственный мужчина» Вести.ru «Профилактика»

НТВ-Мир 05:40 «В поисках Франции». «Русский хозяин Парижа» 06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 07:25 08:30 09:00 10:35 11:30 13:30 15:25 16:30, 17:35 18:25 20:15 20:40 21:40 22:25 23:15 01:25 02:20 02:55

10:00, 13:00, 16:00 Сегодня Дачный ответ «Медицинские тайны» Т/с «Адвокат» «До суда» Суд присяжных Т/с «Супруги» «Музыкальные истории» 00:15 «Прокурорская проверка» «Говорим и показываем» Т/с «Лесник» «Сегодня. Итоги» Т/с «Дело Крапивиных» Своя игра «Элина Быстрицкая. Железная леди» Т/с «Попытка к бегству» Т/с «Ставка на жизнь» «Один день. Новая версия» «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 «Врачи» 06:15 М/ф «Как козлик Землю держал» 06:30 Х/ф «Разные судьбы» 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:05 События 08:45 Х/ф «Райское яблочко» 10:35 «Pro жизнь» 11:45 Деловая Москва 12:10, 14:50 Петровка, 38 12:30 Т/с «Веревка из песка» 13:30, 02:05 «Хроники московского быта. Человек не родился» 15:15 Порядок действий. «Чай-кофе» 15:50 Т/с «Викинг» 17:15 Х/ф «...По прозвищу «Зверь» 19:00 Д/ф «Арабская весна: игра на выбывание» 20:40 «Культурный обмен» 21:10 Х/ф «Вердикт за деньги» 23:45 Д/ф «Адреналин» 01:20 Д/ф «Любовь вопреки» 03:00 «Настроение»

СТС 05:00, 21:00 Т/с «Светофор» 06:00, 16:00 Т/с «Молодожёны» 06:30, 11:00, 18:00 Т/с «Закрытая школа» 07:30, 14:00, 21:30 Д/ф «Богатые и знаменитые» 08:00, 13:45 Т/с «6 кадров» 08:30 Т/с «Папины дочки» 09:30 М/с «Аладдин» 10:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» 10:30 М/с «Ясон и герои Олимпа»

12:00 14:30 15:30 17:00 19:00 22:00 00:15 02:20 02:45 03:00 04:00 04:30

Х/ф «Чокнутый профессор» «Галилео» Т/с «Даёшь молодежь!» Т/с «Воронины» Х/ф «Чокнутый профессор-2. Семейка Кламп» Х/ф «Ещё одна из рода Болейн» Х/ф «Добро пожаловать домой, Роско Дженкинс» М/с «Настоящие охотники за привидениями» Музыка на СТС М/с «Пинки и Брейн» М/с «Пинки, Элмайра и Брейн» М/с «Скуби и Скрэппи»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:30, 16:35 Т/с «Гордость» 07:30, 12:50, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 09:50, 12:15 Т/с 10:50 «Сцена» 13:30 «Вектор времени» 18:00, 20:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:20 События 05:10, 15:10, 17:15, 01:40 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:30, 11:50, 18:15 Т/с «След» 07:10, 19:30 Т/с «Супруги» 09:00 Т/с «Гончие-3» 10:50, 02:25 «Пусть говорят» 13:20, 00:40 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 01:45 Критическая точка 17:20 Т/с «Катина Любовь» 21:30 Т/с «Каприка» 22:30 Х/ф «Опасный Бангкок» 00:20, 03:15 Т/с «30 потрясений» 03:35, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:00, 23:50 Т/с «Комиссар Рекс» 07:00, 16:10 «Невероятная правда о звездах»

08:00 «ВусоЛапоХвіст» 09:40 Х/ф «Сестренка» 11:40 Х/ф «Без срока давности. Материнский инстинкт» 12:45 «Необъяснимо, но факт» 13:45 «Битва экстрасенсов. Борьба континентов» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 17:05 Т/с «Без срока давности. Прощай, мы улетаем» 18:10, 20:40 «Холостяк-2» 21:55 «Холостяк-2. Как выйти замуж» 22:55 Т/с «Доктор Хаус» 01:20 «Вiкна-Спорт» 01:30 Х/ф «Интриганка» 03:40 «Документальный детектив» 04:05 Х/ф «Лера»

14:55 Т/с «Не родись красивой» 15:55, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15, 23:00 Спортрепортер 17:35 Пираньи 19:45 Кухня на двоих 23:10, 03:45 Служба розыска детей 23:20 Т/с «Купидон» 00:05, 01:30 Зона ночі 00:10 Четверта хвиля 01:30 Загублений рай 02:20, 03:05 Зона ночі Культура 02:25 Майстер музи 02:40 Птахи гнізда Марії 03:05 Т/с «Вероника Марс» 03:50, 04:35 Kids Time

05:05, 05:35 06:00 07:00 07:20 08:15 09:05

09:55 10:50, 11:20 12:20 13:15 14:10 14:35 15:05, 17:00 19:50, 20:45 21:00 21:55 23:15 04:00 04:15

06:30 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики Ералаш Т/с «Ранетки» 188с. Т/с «Все женщины-ведьмы» 29с. Т/с «Баффи-истребительница вампиров» 85с. Интуиция 17:25 Одна за всех Т/с «Моя прекрасная няня» Дом-2 Т/с «Ранетки» 189с. У ТЕТа мама! Богиня шопинга 17:55 Т/с «Универ» БарДак 22:25 Т/с «Реальные пацаны» 7с. FAQ Спокойной ночи, мужики Т/с «Секс и город» 54с. До рассвета Узнай как Ешь и худей

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 07:55 08:35, 09:45 10:50, 12:00 12:35, 12:55,

05:40, 06:40, 04:40 «Подъем» 06:30, 17:00, 22:45 Репортер 21:50 Очевидец Т/с «Светофор» 17:55 Т/с «Молодожены» Т/с «Папины дочки» 20:45 Т/с «Ласточкино гнездо» М/с «Аладдин» 03:55 М/с «Джуманджи» 04:45 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 13:30, 13:50, 14:50 Teen Time 13:35 Адское свидание 13:55 Т/с «Мятежный путь»

Enter фильм 07:00 08:40 10:00 11:45 13:30 15:05 17:00 20:40 22:15 23:35 01:40 02:10, 03:00 04:30

Х/ф «Контрабанда» Х/ф «Вечный зов» Х/ф «Босиком по парку» Х/ф «Зеленые поместья» Х/ф «Приезжая» Х/ф «Кубанские казаки» Х/ф «Живые мертвые» Х/ф «Настя» Х/ф «Клад» Х/ф «Тридцатого уничтожить» Киноляпы 04:00 Саундтреки Кинотрейлеры М/ф

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 14:15 «Жизнь интересна» 15:25, 02:40 «Сканер» 16:15, 01:40 «Лесной патруль» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Энергонадзор» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME NEWS»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 20:40, 01:25, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55 Т/с «Клон-2» 08:45 Т/с «Пончик Люся» 09:40 «Шесть кадров» 10:35 «Снимите это немедленно» 11:30 «Абсолютная перемена» 12:20, 13:15, 01:40 «Давай поженимся» 14:10 «Семейные мелодрамы-2» 15:05 «Не ври мне-3» 16:00 «ТСН. Избранное» 16:35, 03:15 «Говорим и показываем» 18:15 «Я люблю Украину-2» 19:40 Т/с «Восьмидесятые» 20:55, 02:25 Т/с «Закон и порядок-3» 21:55 Х/ф «Дикие ребята» 23:40 Х/ф «Красивые парни»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 31 ìàðòà ïî 6 àïðåëÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПЯТНИЦА, 6 апреля

Первый международный 05:00, 05:05, 08:40 09:05 10:05 11:15 12:10 13:00 13:25 14:15 16:15 17:55 18:55 20:00 20:30 21:55 22:30 00:15 01:50 02:55 04:15

08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» «Криминальные хроники» «Право на защиту» Другие новости «Понять. Простить» Т/с «Обручальное кольцо» «Жди меня» «Поле чудес» «Пусть говорят» «Время» «Две звезды» «Прожекторперисхилтон» Х/ф «Француз» Х/ф «Слово для защиты» Х/ф «Страховой агент» Х/ф «Гость с Кубани» «Пока все дома»

РТР-Планета 05:00 09:00 09:40 10:20 10:45, 11:30, 12:15 13:00 13:45 14:35, 15:20, 16:10 17:45 18:40 20:50 22:30 23:10 00:45 03:30

«Утро России» «Черные дыры. Белые пятна» «Абсолютный слух» «Человек перед Богом» 14:25 Вести-Спорт 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!» «С новым домом!» «О самом главном» «Вся Россия» 01:10 Т/с «Ефросинья» 01:55 Т/с «Институт благородных девиц» «Брачное агентство Николая Баскова» «Прямой эфир» Юбилейный вечер композитора Александра Зацепина» Х/ф «Гувернантка» «Магия кино» Х/ф «Девять признаков измены» Вести.ru. Пятница Х/ф «Найти и обезвредить»

НТВ-Мир 05:40 Д/ф «Аэродром Кремль» 06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 «Развод по-русски» 08:25 «Один день. Георгий Шевченко» 09:00 Т/с «Адвокат» 10:35 «До суда» 11:30 Суд присяжных 13:35 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14:45 «Женский взгляд» 16:30 «Прокурорская проверка» 17:40 «Говорим и показываем» 18:30 Т/с «Агент особого назначения» 22:00 «Школа злословия» 22:45 Х/ф «Шпильки-2» 00:40 «Последний узник Шпандау» 01:25 «Москва-Ялта-транзит» 03:05 Х/ф «Ошибка инженера Кочина»

ТВЦ International 05:30 06:15 07:55 08:30, 08:45 10:40 11:45 12:10, 12:30 13:30, 15:15 17:15 19:10 21:10 23:40 02:15 03:00 03:35 04:15 04:40

«Врачи» Х/ф «Женатый холостяк» «Культурный обмен» 11:30, 14:30, 16:50, 20:40 События Х/ф «Тихие сосны» «Pro жизнь» Деловая Москва 14:50 Петровка, 38 Т/с «Веревка из песка» 01:20 «Хроники московского быта. Дама в автомобиле» Х/ф «Год теленка» Х/ф «В осаде-2» Нелли Кобзон в программе «Жена» Х/ф «У зеркала два лица» Х/ф «Альпинист» М/ф «Капризная принцесса», «Геракл у Адмета» Марш-бросок М/ф «Ореховый прутик», «Две сказки» АБВГДейка День аиста

СТС 05:00 06:00 06:30, 07:30,

Т/с «Светофор» Т/с «Молодожёны» 11:00 Т/с «Закрытая школа» 14:00 Д/ф «Богатые и знаменитые» 08:00 Т/с «6 кадров»

08:30 Т/с «Папины дочки» 09:30 М/с «Аладдин» 10:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» 10:30 М/с «Ясон и герои Олимпа» 12:00 Х/ф «Чокнутый профессор-2. Семейка Кламп» 14:30 «Галилео» 15:30 Т/с «Даёшь молодежь!» 16:00 Т/с «Воронины» 18:00 Х/ф «Призрачный гонщик» 20:00 «Без башни» 21:00 «Валера TV» 21:30 Х/ф «Патриот» 00:30 Х/ф «Хранители сети» 02:05 Х/ф «Фактор удара» 03:00 Х/ф «Первый пёс» 04:50 М/с «Том и Джерри»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:00 Музыка 06:30, 16:35 Т/с «Гордость» 07:30, 12:50, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 10:00 Медицинский проект «Импульс» 10:30, 12:15 Т/с 13:30 «Вектор времени» 18:00, 20:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:40 События 05:10, 15:10, 17:15, 02:00 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:30, 11:50 Т/с «След» 07:10 Т/с «Супруги» 09:00 Т/с «Гончие-3» 10:50, 02:40 «Пусть говорят» 13:20, 01:05 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 02:05 Критическая точка 17:20 Т/с «Катина Любовь» 18:15 Т/с «Телохранитель-3» 21:45 Х/ф «Красный жемчуг любви» 23:30 Добро пожаловать 00:45, 03:30 Т/с «30 потрясений» 03:50, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:55 15:35, 15:45 18:00, 21:55 23:45 23:55 03:05 04:05

05:05, 05:35 06:00 07:00 07:20 08:15 09:05 09:55 10:50, 11:20 12:20 13:15 13:45 14:10 14:35 15:05, 17:00 19:50 21:00 21:55 22:25 23:15 04:00 04:15

Х/ф «Террористка Иванова» 20:00 «Вiкна-Новини» Х/ф «Любовь и голуби» 20:40 «Танцуют все! Возвращение героев» Х/ф «Сестренка» «Вiкна-Спорт» Х/ф «Тот самый Мюнхгаузен» «Наши любимые мультфильмы» Х/ф «Человек-амфибия»

06:30 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики Ералаш Т/с «Ранетки» 189с. Т/с «Все женщины-ведьмы» 30с. Т/с «Баффи-истребительница вампиров» 86с. Интуиция 17:25 Одна за всех Т/с «Моя прекрасная няня» Дом-2 Т/с «Кто в доме хозяин?» Чертовки в юбках У ТЕТа мама! FAQ 17:55 Т/с «Универ» БарДак Дневники Темного 2 Спокойной ночи, мужики Т/с «Секс и город» 55с. МосГорСмех До рассвета Узнай как Ешь и худей

13:30 13:55 14:55 15:55 17:15, 19:50 23:10 23:20 00:00, 00:05, 02:40, 02:45 03:25 03:45

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 С новым утром 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 20:00 Д/с «Суперзвезды» 07:35 По следам предков 08:05 Игрушки для взрослых 08:30 Формула любви. Александр Буйнов 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 17:15, 00:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11:50 Судебные дела 12:30 Позаочи. Эдита Пьеха 13:10 Х/ф «Решение проблем» 16:25 Т/с «Партнеры» 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Киев вечерний 20:30 Большая политика с Евгением Киселевым 00:00 Страна смеется 03:00 Бойцовский клуб 04:05 Д/ф «Кладбищенские истории»

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 07:55, 08:30 09:45 10:45 11:55 12:30 12:50

05:40, 06:40 «Подъем» 06:30, 17:00, 22:45 Репортер 21:50 Очевидец 17:35 Т/с «Светофор» Т/с «Молодожены» Т/с «Папины дочки» Т/с «Ласточкино гнездо» М/с «Аладдин» М/с «Джуманджи» М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 13:25, 13:50, 14:50 Teen Time

Адское свидание Т/с «Мятежный путь» Т/с «Не родись красивой» Т/с «Воронины» 23:00 Спортрепортер Пакуй чемоданы Служба розыска детей Т/с «Купидон» 01:20 Зона Ночи 01:25 Богдан Хмельницький 03:40 Зона ночі Культура Бистроплинний сон POETA MAXIMUS Т/с «Вероника Марс»

Enter фильм 07:25 09:15 10:30 12:20 14:05 15:25 17:00 21:00 22:40

Х/ф «Горячий снег» Х/ф «Вечный зов» Х/ф «Гуляка» Х/ф «Невезучий папарацци» Х/ф «По улицам комод водили» Х/ф «Настя» Х/ф «В лесах под Ковелем» Х/ф «Город Зеро» Х/ф «Я любил вас больше жизни» 00:00, 04:00 Киноляпы

01:30, 04:30 Саундтреки 02:30 Кинотрейлеры

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 13:15 «Сканер» 14:15 «Лесной патруль» 15:25, 02:40 «Не первый взгляд» 16:10, 20:00 «Окно в Европу» 16:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME NEWS» 00:30 «Хроника недели» 01:40 «Жизнь интересна»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55 Т/с «Клон-2» 08:45 Т/с «Пончик Люся» 09:40 «Шесть кадров» 10:35 «Снимите это немедленно» 11:30 «Абсолютная перемена» 12:20, 13:15, 01:45, 02:30 «Давай поженимся» 14:10 «Семейные мелодрамы-2» 15:05 «Не ври мне-3» 16:00 «ТСН. Избранное» 16:35, 03:15 «Говорим и показываем» 18:10 «Добрый вечер» 19:40 Х/ф «Код да Винчи» 22:30 Х/ф «Спуск-2» 00:10 Х/ф «Дикие ребята» 04:20 М/ф «Смурфы»

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

LAST MINUTE Уважаемые рекламодатели! Согласно за конодательству Великобритании, а имен но Equality Act 2006, Employment Equality (Age) Regulations 2006, Sex Discrimi nations Act 1975, объявления в рубрику «Работа для вас» следует составлять без относительно к возрасту и полу. Например: «В агентство по недвижимости требуется сотрудник», «Требуются работ ники в отели», «Ищем желающих рас прос транять рекламную продукцию». Объявления, которые не соответствуют вышеуказанным требованиям, к печати приниматься не будут. Нужна помощь В редакцию «Англии» обратилась Виктория Притченко, крестная мама больного ребенка из Украины. По ее про сьбе мы публикуем ее просьбу о помощи, с которой она обращается к соотечествен никам в Великобритании. Ребенка зовут Лера Шевченко, ей еще нет 3 лет. У нее рак IV степени. Нужны сред ства для оказания финансовой помощи на лечение в Белорусском детском онко цен тре. Все, кто хочет и может помочь, могут обратиться к родителям Леры или пере вести деньги на их банковский счет. Тел. мамы: +38 (067) 470 20 09 Валентина Тел. папы: +38 (096) 464 00 89 Игорь nova.apteka@mail.ru Реквизиты для безналичных зачислений: Украина, г.Черкассы, ПАО КБ ПриватБанк Счет: 29244825509100, МФО: 305299, ОКПО: 14360570 Для зачисления на карту: 4405 8858 1236 1043 Шевченко Валентина Анатолиевна, ИНН: 2756804989 Для перечисления на карточный счет: Украина, г.Черкассы, ПАО КБ ПриватБанк Карта: 4405 8858 1236 1043 Шевченко Валентина Анатолиевна Для почтовых переводов: 18015, Украина, г.Черкассы, ул.Гоголя, 315, кв. 60. Также можно перевести пожертвования на счет самой Виктории Притченко в Британии: V. Pritchenko, Barclays Bank, Sort Code: 20 35 93 Account number: 50692972. (В редакции есть копии документов, под тверждающих факт болезни девочки. Лечащий врач Леры в г.Черкасы также подтверждает необходимость срочного лечения).

РАБОТА ДЛЯ ВАС Требуются работники в отели (разные пози ции), coffee shops, официанты, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мой ка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. Предоставляется жи лье. Помощь с оформлением документов, не обходимых для работы, а также водительских прав. Предо ставляем рекомендательные письма. 07899778198 Mts Uk Ltd Требуются работники в Лондоне и в других

ОБЪЯВЛЕНИЯ

городах Фабрика,склад,ферма упаковка,6 7ф/ч Стройка все вакансии есть,7 16ф/ч Уборка гостиницы,дома,офисы,6 9 ф/ч Ресторан, кафе официант,помощник на кух ню,повар,6 16ф/ч Офисная работа рецепшен,бухгалтер,офис менеджер,менеджер,8 18ф/ч Водитель по категории B,C,D,E,7 14ф/ч Охранник предлагаем курсы Security и работу Security,7 18ф/ч Устройство на работу в течении 2 3 дней. Предоставляем жилье Полный перечень вакансий пришлем на email rabotavangliitut@gmail.com Услуги по документам Гражданство ЕС Литва,Польша Делаем письмо от работадателя,CV и другое Pегис т ра ция–NIN,CIS UTR,CSCS,Бан ков ский Счет Bодительское удостоверения EC/UK. 07525429061, 07715591261 Skype: rabota-v-anglii-tut В новомодной game & digital print house company появились вакансии: Активный и креативный печатник. Обязанности: быть ответственным и кон центрированным, опыт работы в печати и приладки желателен. Остальному научим. Экстраординарный и коммуникабель ный game designer. Обязанности: знать Adobe suite, любить рисовать и играть. Менеджер по продажам. Обязанности: поиск потенциальных кли ентов, мотивация и ведение коммерчес ких переговоров с клиентами. Ваши CV опыт и данные на email. gk@thunderarts.co.uk Отличная возможность открыта для проH фессионального парикмахера в уютном, модном и дружелюбном unisex салоне на East London (Central Line) на условиях снятия кресла в аренду. Елена 07799437669 В отдел продаж газеты «Англия» требует ся менеджер по рекламе: Требования к кандидату: • превосходный английский; • успешный опыт работы в активных продажах не менее 1 года, желательно в медиа издании • умение проводить переговоры и нахо дить новых клиентов; • коммуникабельность, активность, це леустремленность, ответственность, са мостоятельность. Ваша работа: • продажа рекламной площади на рус ском и английском языках; • поиск и привлечение новых клиентов к сотрудничеству с нашей газетой; • поддержка существующей базы клиен тов; • полное ведение «своих» клиентов. Что мы предлагаем: • оплата Вашей работы – ставка + % от продаж; • доброжелательный коллектив; • интересная и перспективная работа; • офис в центре Лондона. CV и мотивационное письмо присылайте на адрес manager@angliya.com. An exciting opportunity has arisen for a Receptionist to work in a Finance Company based in the City. Relevant Experience is benefi cial. The key responsibilities are: Meeting and greeting guests/visitors Arranging access for the visitors Answering/directing calls Booking couriers, taxis, meeting rooms Travel arrangements General administrative support We expect our ideal candidate: To represent the company both on phone and in person To have excellent communication skills Be flexible, able to work under pressure Be computer literate

Speak both Russian/ English fluently The right candidate should be able to start imme diately. info@princetower.co.uk Компания Recycle Proline Ltd., которая ра ботает совместно с благотворительной огранизацией, ищет само стоятельные бригады/команды для осущес твления распространения и сбора charity bags по всей Англии. Предлагаем хорошие усло вия работы, предоставляем контракты. В случае необходимости можем предоста вить жилье и помочь с транспортом. Вы даем ID (удостоверения), подтверждаю щие работу на нашу компанию. Дополни тельная информация по тел. 07575520535, 07780209367 Работа в охране для мужчин и женщин. Профессионально проводим SIA курсы для работы в охране и помогаем полуH чить лицензии для работы в охране. ПоH сле курсов и получения лицензии обеспеH чим работой бесплатно. Весь курс только 3 дня. Курсы проводятся по выходным, в Лондоне в районе Walthamstow. 07843259726 dragoncrab17@hotmail.co.uk Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих горо дах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жильем обеспечим (45 ф. в нед., все счета включены). Заработок от 150 ф. до 200 ф. в нед. Знание английского не нуж но. Количество рабочих мест ограничено. Трудоустройство бесплатное. 07575520535, 07780209367 В семью с 2 детьми (25 мес; 6 мес) требуется няня/помощница по хозяйству на длитель ный срок с проживанием (Surbiton, London zone 6). Оплата 900 ф. в месю + полный пан сион. Обязанности: полный уход за старшим ребенком + помощь по дому (готовка, уборка, глажка, пр) иногда присмотреть за младшим. В последствии потребуется уход за младшим, соотв. пересмотр оплаты труда. Обязательно: опыт работы в семьях с детьми, умение разви вать ребенка, а не просто с ним сидеть, род ной русский язык, чистоплотность, порядоч ность, коммуникабельность. Информацию о себе и фото присылать на емейл. Ekaterina 07778848746 kikaozz@hotmail.co.uk Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live in care. Placement provided. 02086844340, 07961177398 Работа для всех в Лондоне и по UK. Предлага ется работа нянечкой, оплата 100 250 ф. в нед. чистыми (можно без знания англ.яз.), питание и проживание бесплатно. Работа на ферме без знания английского. Работа убор щицы в домах (юго запад Лондона) – 7 ф./час. Работа на кондитерской фабрике под Плимутом, 12 часов в день, 6 дней в неделю, со знанием английского. Работа мясниками обвальщиками, оплата 8 ф. в час. Работа для IT специалистов, оплата до 50000 ф. в год. Care assistants, оплата от 7 до 14 ф. в час. Ка менщики, мастера по возведению крыш. Мяс ная фабрика в Tetford, овощная фабрика под Лондоном. 07584123809 Устройство на работу в паб, мойку автомоби лей, водителем авто. Требования: Знание языка на уровне понима ния необходимой информации. Опыт работы мин 5 месяцев. Инициатив ность, дисциплинированость. З/п around 250 pounds per week. Устройство платное. Женя 07737138861 Требуется ассистент(ка) в компанию, знание английского не обязательно! Обучаем. Igor 07909866323

Требуется добрая, заботливая, энергичная ня ня для мальчиков (1,6 и 3 лет) и помощница по дому на долгий период с проживанием за Лондонoм 40 min, West of London. Осн. требо вания: полный уход за детьми, опыт работы с детьми и умение их развивать, легальные до кументы, порядочность и чистоплотность. С грамотным русским языком, без вред. привы чек, ответственная, порядочная, умеющая го товить. Желательно базовое знание англий ского языка, с опытом работы в семьях и ре комендациями. Full time. 2 выходных (один в течение недели). Ждем ваших CV с фото нa email. 07772099310 infochota77@yahoo.co.uk Нужен работник ученик на постоянную рабо ту на стройке напрямую для фирмы. Должен иметь опыт в электрике или сантехнике или сварке, быть ответсвенным, готовым учиться и работать длительный период за минималь ный заработок пока приобретет знанее и опыт в UK. Если интересует – пришлите моб смс на вопросы: 1. откуда родом; 2. какие сфе ры строительного опыта; 3. какая была по следняя зарплата; 4.курящий или нет; 5. или есть сертификат квалификацыи какой либо сферы; 6. если была бы работа – когда мог бы начать; 7. семейное положение; Если сможем предложить работу – перезвоним. John 07403322444

ÀÍÃËÈß

love.dolphin@hotmail.co.uk samiuk10@yahoo.co.uk Staff required for coffee shop in West Ealing. Must speak good English and live locally. 07932718849 Junior or semi senior accountant North London Accountancy Firm. Part ACCA qualified/affiliate up to 18 months experience within UK public practice. Experience in accounts preparation and fluency in Russian language. Send CV. Abid 02088866860 ak@bgllp.co.uk Вакансия гида по Эдинбургу, Оксфорду, Кем бридж и т.д. Требования: отличные знания истории Великобритании и всех достоприме чательностей. Водитель с наличием машины на 6 или более мест. Оплата от 15 ф. в час. От 4 до 8 часов работа в день Ваше резюме с на званием вакансии просьба прислать на адрес. translation@inbox.com Работа для карпентера в английской компа нии, обязателен стаж работы, свой инстру мент и понимание английского языка. Доку менты не нужны. 07535509843 Работа на St. Paul’s, нужны помощники фик серов желательно со своим инструментом но можно и без, также нужны лейборы. Требова ния CSCS и минимальний англ. Без посредни ков. Глеб 07412987125 Небольшая развивающаяся компания пред лагает работу архитектора на основе взаимо выгодного партнерства. Требования к канди датам: целенаправленность, высокая работос по собность, отличные навыки владения Autocad, английский. Наличие UK квалифи каций и опыта работы – преимущество. Оль га 07958659112 Компания ищет водителя со знанием Лондо на. Требуется PCO лицензия. 07411680471

В бизнес предприятие необходим человек со связями в Германии. tgperaspera05@googlemail.com В русскую семью требуется благоразумная ня ня без в/п с проживанием для мальчика 15 мес. З/плата 650 ф/мес. Педагогическое или медицинское образование приветствуется. 07866569897 Nail&beauty therapist ищет работу. Есть дип ломы и лицензия UK. Опыт работы в UK 9 лет. Начинающим салонам, просьба не беспо коить. 07427369269 leopatra76@mail.ru Receptionists required for a busy hair salon in Belsize Park, London NW3. English is necessary. Send CV and a photo. aksoy62@yahoo.co.uk We are looking for sales persons to sell our range of beauty products in exhibitions and shows all around the UK. All the travel and accommoda tion expenses will be covered by us. If you are interested or you want to hear more please call. 07859057835, Lucy 07886208498, Nir Floor supervisor required in Hilton Hotel Terminal 5. Must be able to take responsibility for running a shift and be flexible towards wor king hours. Viktorija 07814256099 Job for model, painting, live pose, 3 hours, 25 pounds. Streatham SW 16. 02086779129 British man looking for a person for cleaning job. Also room available to live. Send mail to my Email. 07593399814

Компании организатору деловых программ и конференций требуются менеджеры по про дажам для работы из офиса в Лондоне. При сылайте свои CV на адрес. 02073455133 vacancies@global-conferences.com Молодому предпринимателю из Эстонии тре буется ответственный организатор. returnesc@mail.com Приглашается на работу няня и помощница по хозяйству к ребенку 7 лет на длительный срок, только с проживанием. Энергичная, со образительная и заботливая. Оплата 800 фун тов в месяц, 2 выходных (один в течение неде ли) и полный пансион. Инна 07787577663 Требуются люди с преподавательским опы том. Tatiana 07870409725 Требуется специалист по рекламе, опыт в тор говле приветствуется. 07999322821 sofija.travkina@inbox.lv

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

07540866631 info@foxrecycling.co.uk

Деловой женщине требуется помощник( ца). Sanmarino123@inbox.lv

Требуется русскоговорящая няня с прожива нием к мальчику 8 мес. Уход за ребенком и уборка. Пенсионерка, без вредных привычек, здоровая. Для проживания – удобная отдель ная комната с душем и туалетом. Дом распо ложен далеко от Лондона, индекс NG32 2BD. С 7 до 18:00. Доброжелательная семья, ребе нок спокойный, выходные по желанию. Elina 07890542317 valeera@yahoo.com

Английская компания – оптовый поставщик продуктов питания – примет на работу на не полное рабочее время сотрудников для про ведения маркетинговых акций. Обязателен хороший английский, легальный статус с правом на работу. Присылайте резюме на ад рес. Anna 07741106340 anna.b@axadda.com

Успешному предпринимателю из Беларуси нужен помощник( ца) в бизнес. Nina 07706116694 Требуется профессиональный мастер по де корации тортов. Damyan 07909492065 Требуются люди с административно органи заторским опытом. 07702090325 Требуется зарегистрированная в UK няня для годовалого мальчика. 07405742577 Торговая компания в г. Poole, графство Dorset ищет работников для работы на оптово роз ничном складе. А также, IT персонал для под разделения e commerce. Просьба направлять свои резюме по электронному адресу. Никита nikita@islands-retail.co.uk Требуется человек в гараж. По разборке авто мобилей. Оплата сдельная. Max 07909960612 Требуется лейбор. 40 ф. в день. Сортировать мусор. Лондон, работа постоянная. 07931380403 Требуется творческий преподаватель для ра боты с детьми от 2 лет по субботам в Виндзо ре. Наталья 07707263777 russian4children@gmail.com Требуется клинер с 3 апреля на 6 или 9 часов в неделю. Район Wanstead. Оплата по догово ренности. Anastasiya 02085306015 irinemerz@yahoo.co.uk Требуется штукатур, лейбор, электрик, мас тер по ремонту крыши и окон, плотник и сан техник для ремонта в доме на севере Лондона N4. 07985801239

Нужны толковые люди на сборку стелажей для предприятий как Tesco/Asda/Makro etc. Обязательные тре бования – английский язык и CSCS. Желательно свой транспорт, но не обязательно. Двух недельный тренинг пре доставляется фирмой. 07896210655 Русский ресторан в Лондоне ищем русского соус шефа и повара заготовщика. Минималь ный опыт 4 года, зарплата хорошая. Разреше ние на работу в Великобритании обязатель но. Пришлите, пожалуйста, ваше резюме на адрес. andrea@marivanna.co.uk Ищу няню помощницу по дому с проживани ем и питанием. Нашей малышке 15 месяцев. Живем в 4 зоне Юго Западного Лондона. Оплата 90 ф. в неделю. Валентина 07900913342 vnasipova@hotmail.com Ищу няню для мальчика 3 лет, несколько дней в неделю и иногда вечером и в выход ные, правильный русский язык и рекоменда ции обязательно, SW13 Barnes, интервью, по часовая оплата. Екатерина 07747018750 esundukova@gmail.com A fantastic opportunity for a trainee lettings negotiator. Successful candidates must have a full UK Driving License and use of their own vehicle. We offer excellent training, support and incentive schemes. Please send your CV with a covering letter. Andrei 07712538881 andrei.malai@haart.co.uk

Требуется опытный freelance е commerce про граммист, для перестройки админа и ре ди зайна существующего веб сайта. Должен сво бодно владеть английским языком. Для под робной информации, пишите на е майл. Evgeniya careers@cemelondon.com Требуется няня/помощник по дому. Возраст ребенка 15 мес. Часы работы с 11 до 6 вече ра (можно договориться на другое время). Оплата 200 ф. в неделю в зависимости от опыта. Живем на юго западе Лондона, SW20. Надежда 07776031119 vnasipova@hotmail.com Требуется няня для нашей 3 летней дочки. Малышка ходит в сад, но мама выходит на ра боту в конце марта, и нужна помощь побыть с малышом, когда она болеет, или когда мама в командировке или задерживается на работе. Район Tower Hill. Юлия 07917210830 Требуется менеджер по продаже туристичес ких услуг. Мы проводим экскурсии по Лондо ну. Также выполняем переводы и пишем ре фераты на английском языке. Оплата: комис сионные за каждого клиента. Ждем резюме по адресу с указанием названия вакансии. info@viplondontour.com Требуется няня домработница, без прожива ния, 4 6 часов в день 4 5 раз в неделю. По мощь по уходу за ребенком грудного возрас та, уборка квартиры, глажка и прогулки с со бакой. Район Chelsea. Начало работы май 2012. Опыт работы и рекомендации обяза тельны. Maria 07531501458 mother.help.chelsea@gmail.com Требуется продавец в магазин в Ноттингеме. Вакансия по self employment договору. Обя занности включают работу с представителя ми общества, взвешивание и покупку одеж ды, ведение учета. Кандидаты должны быть мотивированными, презентабельными, чест ными. Полное обучение и поддержка будут предоставлены. Julia

Постоянная работа на 3 дня (пятница, суббо та, воскресенье) с 10:00 16:00, мойка посуды в кафе. 07445554901 По стоянная работа на позиции room attendant, linen porter в 4* отели в Surrey (Weybridge), Windsor, Hampshire (Farnbo rough). Предоставляем транспорт до отелей с Hounslow west (London) каждый день. Пре доставляем жилье по необходимости. Бес платная униформа (T shirt) и обеды. Viktoria 07584492465 viktorija@ihapr.co.uk Дружная семья под Кембриджем с 3 х лет ним сыном ищет русскоязычную няню/по мощницу по дому с проживанием. Мама ожидает 2 го ребенка в конце июля. Мы ищем порядочного человека, с опытом рабо ты с детьми, умением готовить и лег.стату сом. Предлагаем очень хорошие условия проживания в красивом месте. Anna 01223847329, 07740798773 anna.beaton@gmail.com Требуется рекрутер. 07778783239 Требуется помощник/ца в бизнес. 07821465114 Требуется помощник( ца) предпринимателя. 07718232622 Требуются рендеры. Работа в Лондоне. CSCS + инструменты. Начало 22.03.12. Andrei 07869784535

Требуются работники в отель (room atten dants, linen porters, supervisors). Нужен базо вый английский. 02088585644, 07878675475 vaida@orchidhumanresources.co.uk

Требуется ответственная и добрая няня для девочки 3,5 лет, part time, на 4 часа в день 2 раза в неделю (понедельник, среда). Район Harrow, рядом со станцией. 07428863182

Требуется няня с проживанием ребенку 18 месяцев, ответственная, заботливая, любя щая детей. Оплата 400 фунтов в месяц, пол ный пансион. Уборка и приготовление еды в обязанности не входит. 07908604590, 07894223594

Молодой деловой женщине нужен помощ ник/ца. 07757422896

Требуются люди для сортировки бумаги на бумажную фабрику. Нужны документы и ан глийский, London. 07769702683

Требуется няня для девочки3 месяца на 4 ча са, с 9 до 13 с пон по пят, в помощь маме. Ма ма работает из дома. Район Harrow On the Hill. Irina 07794595913 ira.fedina@gmail.com

Требуется человек для уборки 2 раза в неде лю (4 5 ч. в пятницу и 2 ч. в понедельник или вторник). Район Canford Cliffs, Poole, BH14. Уборка и глажка должна быть высшего качес тва. tanya@world-force.com

Компании по уборке домов и офисов требу ются клинеры с опытом работы в Лондоне. 07534944358

Требуется няня для мальчика 9 лет, 40 минут от от Victoria или Stratford, желательно с му зыкальным образованием. 07878843129

A corporate finance boutique in London offers unpaid internship for native Russian speaker, with an excellent English. Duration is 1 3 months, upon completion a full/part time job could be offered to the right candidate. Education/Experience within Marketing, IT, HR, Legal, Finance is advantage. Darya hr@cityinvestmentgroup.co.uk I am looking for a cleaner for 3 hours one day a week for long term, no ironing involved. We live in Sydenham and are looking for someone flexib le, punctual and hard working. We are happy to pay 5 pounds an hour. 07414666141 osen72@yahoo.com Saturday and Sunday cleaners required . Lak 07737538656 Waiting staff is required for restaurant, Marble Arch. 07884477451 New dancing studio situated close to Mile End station is searching for teacher dancers in diffe rent type of dance: belly, street, salsa. Yoga or other instructors are also wanted. Please send us your CV, we will call up you for interview. dana@relaks.net We are looking for a person to work in a pizza shop in Forest Hill. 5 days a week, 8 – 10 hours a day. Good English is essential. 07865045591 Immediate Start Transport Operations & Logistics Supervisor Bi-lingual English/Russian Maternity Cover, Fixed Term Contract 1 year Location: London, Islington N1Salary: %21,500 per annum Closing date for applications: 12noon 4th April 2012. vacancies@clothesaid.co.uk Small coffee shop/sandwich bar in Battersea London SW8 has a vacancy for a part time wai ter( ess). The potential candidate must be fluent in English and must have a professional manner. For an interview please call. 07984417137 after 3.00pm Workers needed for a hand car wash in Lakeside, Essex. Full time and part time positions availab le. Experience preferred but not essential. Accommodation can be provided if required. If interested please phone. Beni 07932665432 Experienced stylist and hairdresser required. Cyrus 07737967627

Требуется инициативный сотрудник(ца) на должность консультанта в сфере индустрии здоровья. Обучение предоставляется. 07725184712 personnel1000@hotmail.co.uk Требуется няня с проживанием для 6 месяч ного ребенка. 450 ф. в мес., питание и прожи вание включено. Пожалуйста, присылайте CV на e mail. Arina abbriori@gmail.com Требуются танцовщицы для исполнения ин дийских танцев в ночной клуб. Район Stratford. Для дополнительной информации звоните или пишите смс. Наталья 07448282617, ñ 16.00 äî 19.00 nata37@mail.ru Требуется добрая, ответственная и энергич ная няня, чтобы забирать детей (4 и 8 лет) из школы. Вторник, среда, четверг с 15.30 до 18.00 с середины апреля. Ближайшие стан ции метро Earls Court and West Brompton. 07794561236 Требуется добрая, ответственная и энергич ная няня, для ухода за детьми у меня дома (а также уборка дома) с понедельника по чет верг, с 8.00 утра до 6:00 вечера. Ближайшая станция Chingford Station около Endlebury Road E4. 07834236426 Отличная подработка в Лондоне. Все что нужно это английский язык, опыт не обяза тельный. Строительной компании нужен че ловек для работы с клиентами на неполную занятость. Так же наберетесь полезного опы та. Звоните, возьмем подходящего кандидата сразу же. 07404555010 Строительной компании требуются рабочие по всем строительным специальностям: кар пентеры, электрики, пламберы, плиточники, пластеры, маляры. 07758654777, 07515908183 Нужен переводчик с англ. на рус. и наоборот. Требования: разговорный английский, пере вод текстов и разговоров. Свои резюме вы сылайте. За дополнительной информацией звоните. 07538336697 corn.pop@mail.com Ищу русско/украинскоговорящую няню/au pair с проживанием для 2 х летнего ребенка. Уход за ребенком, готовка, стирка, глажка, несложная уборка. Без вредных привычек и любовь к животным (в семье собака). Нали чие документов и отличные рекомендации необходимы. Irina 07833795504, irayak@gmail.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà Ищу няню+помощницу по дому с прожива нием, для работы в англоязычной семье для ребенка 4 лет, без в/п, со знанием английско го языка. Выходной воскресенье, зарплата 650 фунтов в месяц. Работа в Ealing. Звонить вечером, будьте готовы к собеседованию на англ. языке. Никита 07871169555 Nikita personalassistant.nvolkova@gmail.com

цев. 250 ф. возможен Camberwell Green. Katja 07527830502 kisaaa@inbox.lv

торг.

Лондон

Коляска Chicco от 6 месяцев до 3 лет, в очень хорошем состоянии, пользовались полгода, цвет оранжевый с коричневым, складывается в трость, 3 положения спинки, чехол для ног от ветра, дождя. 07588514353

Одеж да, аксессуары Свадебное платье, размер 10 14. Цена 120 ф., перчатки и цветок на волосы в подарок или дам на прокат. 07859348148 Новое свадебное платье. 07411545355

ПРОДАМ 4 литых диска от BMW m3 e36. 07435570584, 07535570584 koldoff@mail.ru Tom tom и правила дорожного движения на русском языке с правильными ответами на cd. Mikalai 07403226322 lux2002@mail.ru Книгу Life in the UK. Test 400 Questions. 07853773457 ТВ LCD Daewoo DLT 32C1FT 32”(HD, HDMI, Freeview), 140 ф, ТВ LG RE 28FZ10RX 32” с подставкой, 30 ф, компьютерный столик, 20 ф + офисное кресло, 20 ф, 2 барных складных стула на кухню, 20 ф. Самовывоз из Грин форд, западный Лондон. Дима 07771696944 Велосипед Muddyfox в хорошем состоянии. Передние и задние амортизаторы (full suspension), 18 скорос тей, переключатели Shimano. 80 ф. Леонид 07891344624 Телевизор Тошиба, 72см + видеомагнитофон Тошиба + видеокассеты + dvd плеер Сони div.x, почти нов.+ диски с рус. Сериалами, за все 60 фунтов. Велосипед Аttаск Hаwk подой дет подрос тку, 50 фунтов. Самовывоз из Colliers Wood, SW19. Вышлю фото на е мейл. 07901087981 obituara@mail.ru Сибирский кефирный грибок, вкусный и по лезный. 07807589864 Морской рис (целебный гриб). Простой уход, вкусный напиток. 5 фунтов. Twickenham. Xenia 07824887499 Новый лэптоп синего цвета Dell, processor DuoIntel Core, 4GB Ram, 500 HD, 15.6 screen, 450 ф., год гарантия. IPhone 3 год использова ния, 150 ф. Учебники ACCA 2 ф. за книгу. Damir 07809839798 Ноутбук Azus U150 красный (11.6 инчей, 2гб оперативная память, 300 гб диск). 150 ф. Офисный стул, 35 ф, кожаный офисный стул 35 ф, принтер Epson px810fw, 80 ф, 15 книг для подготовки к IELTS и GRE, 60ф, мони тор/телевизор LG 23’ в белом цвете модель w2363w, 80 ф, др. Александр 07920549449 o.shapoval@gmail.com Портативный массажный стол в идеальном состоянии с чехлом. 100 ф. Алена 07817256125 Софу диван, 70 ф. Двуспальную кровать, 50 ф. ТВ Буш, 5 ф. Микроволновка Шарп, 15 ф. ТВ Панасоник, 20 ф. Маленький столик расклад ной, 10 ф. Veronika 07551070154 Софу диван, 70 ф. Двуспальную кровать, 50 ф., ТВ Буш, 5 ф. Микроволновка Шарп, 15 ф. ТВ Панасоник, 20 ф. Маленький столик рас кладной, 10 ф. Veronika 07768405906 Строительные инструменты (Bosch, Makita, Hitachi), 110 В, б/у. Цена за один – 25 фунтов. Walsall, Birmingham. Арунас 07783718049 plinaris@googlemail.com

Дет ское Вещи на мальчика от 3 до 5 лет, в хорошем со стоянии, на все сезоны, обувь, как новая. 07902748063 Детский велосипед для 2 5 лет в хорошем со стоянии, недорого. Leyton. Viktoria 07530433532 Детская коляска в хорошем состоянии для ре бенка от 1 мес. до 3 лет. 120 ф. 07848827238 stasiag@inbox.lv Детское кресло качалку, Fisher price infant baby rocker chair, в отличном состоянии. 20 фунтов. 07928790797 Коляску Mamas & Papas pliko pramette в от личном состоянии для детей с самого рожде ния до 5 лет. Могу выслать фото на емейл, 80 ф. 07828829628 Коляску 3 в 1 Quinny Buzz 4 в комплекте авто кресло, спорт вариант, люлька, цвет золотой, в хорошем состоянии, пользовались 9 меся

Новые защитные ботинки (Safety Shoes) Steelite. Размер 44 UK10. Цвет – черный. 15 ф. Maxim 07425711548 maxcaponeee@gmail.com

Ме бель Bravo London LTD выполнит для вас весь комплекс услуг по дизайну, изготовлению и монтажу кухонной мебели, шкафов купе, гар деробных комнат и другой мебели. Много летний опыт, новаторские решения, собст венное производство в Великобритании, ком плектующие и материалы от лучших мировых производителей, а также постоянный конт роль качества, помогут вам осознать и рас крыть индивидуальность Вашего дома, непо вторимую атмосферу комфорта и практич ности с гарантией Bravo 10 лет! Мы уверены, что сделав заказ у нас, Вы сможете получить ожидаемый результат!. Bravo London LTD 07501035078, 02089655680, 07808608363 info@bravolondon.co.uk www.bravolondon.co.uk Предлагаем услуги по изготовлению, постав ке и монтажу корпусной мебели: кухни, шка фы купе, столы, библиотеки, комоды и тум бы, мебель для спальни и ванной комнаты, мебель для бизнеса и многое другое. Разработаем проекты любой сложности, пре доставим 3D дизайн и широкий выбор образ цов. Предоставляем услуги распила и поклей ки кромки. Используем материалы лучших немецких производителей, таких как Blum, Hafelle, Egger, что позволяет нам давать многолет нюю гарантию на нашу продукцию. Произ водство находится в Лондоне. Для более подробной информации посетите наш вебсайт либо звоните, мы будем рады от ветить на все ваши вопросы. Александр 02034904629, 07727777113 info@londonfurnitureltd.co.uk www.londonfurnitureltd.co.uk В отличном состоянии трехместный диван. Обшивка текстильная, темно коричневого цвета, размеры 2 м на 85 см, фото вышлю по эл.почте. 70 фунтов. Vlad 07872168850 vladmanun@yandex.ru Диван и 2 мягких кресла, б/у, все за 50 ф. Же ня 07827274170 Шкаф и тумбочка, состояние хорошее, 60 ф. Walthamstow. 07902748063 Алюминиевый раскладной двуспальный ди ван, очень удобный, 100 ф. Новый двуспаль ный матрас хорошего качества, 100 ф. Стол 140 см, поверхность из черного стекла, 2 крес ла, 50 ф. Vova 07507613035 Комплект 2 шкафа и 2 тумбочки, светлого цвета. 100 ф. Самовывоз. 07840006996 Комод цвет орех, ширина 80 см, высота 100 см, глубина 50 см. Шкаф двухдверный, цвет орех, 236см*60см*100см, тумбочка прикро ватная, цвет орех, 42см*36см*39см. Все в от личном состоянии. 07427801014

Тех ника 23” widescreen multi function lcd monitor 60 pounds. 07850038525 Dishwasher Siemens hydro sensor stainless steel, посудомоечная машина, б/у, работает хоро шо, стояла под worktop сверху есть царапи ны, кроме этого отличная машина. 99 ф. Сти ральная машина Indesit, б/у, работает хоро шо, но внешний вид не очень, на 7 кг. 50 ф. Фото вышлю по запросу. Battersea SW11. Natalia 07989666429 Apple iPhone 4S White белый 64 Гб, новый, не закодированный, не разу не открывал. 495 ф. Jevgenij 07754862030 jevgenijs877@gmail.com Iphone 3gs 16 Gb. 07598050215 Iphone 4GS 32 GB black. Телефон новый в упа ковке, работает на все сети. Игорь 07545760040 Зарядное устройство для Makita. 07515373353 Навигатор Navman Euro новый, за полцены. 60 ф. Victor 07506349371 vicnovikov@list.ru

Автомобиль 1999 года Лексус ИС 200, авто мат, серебряный, 160.000 проезд, 1000 ф., в хорошем состоянии. Darius 07858932591 rolzidan@gmail.com Нетбук Asus Eee PC 701SD плюс переносной HDD 300Гб, экран 7дюймов, WindowsXP, 1Gb RAM, 8Gb SDD Harddrive, камера, WiFi, в комплекте софт кейс и зарядное устройство. 07588514353 Телевизор, LCD 40”. Full HD Samsung, толщи на 3 см. Мес то нахождения Cricklewood. Дмитрий 07980555551 doom02@mail.ru Телевизор Sony Wega KV 28HX15U 28” в хо рошем со стоянии, 20 ф. Холодильник Hotpoint RF175MP в очень хорошем состоя нии. 175см*60см*65,5см. 120 ф. 07427801014 Планшет LE1600 Мotion, в идеальном состоя нии. Windows XP Tablet. 210 ф. Alex 07766900124 olabo@mail.ru Компьютер, Вин 7, двуязычная клавиатура, монитор 17 инч. Недорого. Nick 07505546928 tchelcon@virginmedia.com Компьютер Dell, Pentium 4, Windows XP, HDD40 120 Gb, RAM 512 1 Gb, dvd, cd rom, lcd monitor, клавиатура, 50 90 ф. 07737526333 Мобильный телефон супер маленький mini Nokia на 2 sim карты и много функций, ред кий аппарат. 07957600979 Холодильник Beko полтора года пользова ния, двух дверный. 150 ф. Люба 07710831997 liubauk@yahoo.co.uk Хороший лэптоп, 180 ф., фирмы Asus: 1.50GHz/2 gb memory RAM/200 gb ROM. Лэптоп в прекрасном состоянии, с полным программным обеспечением, с гарантией. Алексей 07856851090 l-e-x-a_69@mail,ru Грандер Макита на батарейке, 18 вольт. 07574317360, 07405626235 Reflex future@yandex.ru Лэптоп, 85 ф. 07988646934 Skype: mixa_z

Биз нес, недвижимость Дом, Московская область, ш. Новорижское, Борихино. Дом с двухэтажной баней, госте вым домом на участке 15 соток. От водохра нилища 100 метров. Вокруг лес. Электричест во, вода, круглогодичный подъезд (дорогу зи мой чистят). Магистральный газ подведен к участку. 5200000 руб. Aleksey 0079166707441 vit777as@mail.ru

Транс портные средства VW LT 35 с левым рулем, 2005.11, 2.5 TDI, 9 мест с грузовым отсеком. В отличном состоя нии. Тонированные окна, dvd. Новый аккуму лятор. Подъемная платформа на 300 кг. Все ремни мотора заменены. Полный сервис. Не битый. 9.999 ф. Виктор 07877014419 mozyro_viktor@yahoo.co.uk Honda Accord, 1999 г, автомат триптроник, MOT до 09.2012. 500 ф. 07831971259 Volvo s60. Tax, MOT. 2002 г., turbo, автомат, 1500 ф. 07553786732 Audi A4, 1.8 бензин, w reg, цвет silver, очень хорошее состояние. Tax и MOT заканчивают ся в конце апреля. Irina 07427439348 Audi A3 Quattro 1.8 Sport. 2001 год, 105,000 пробег. Идеальное состояние. Черного цвета. Фото вышлю на мейл. 1980 фунтов. Анита 07423290949 azubkevica@inbox.lv Машина Audi A2, 2001 г, Ilford. 2000 ф. 07526348563 Мазда 6, 2003 год, Тах до 31.08.2012, МОТ до 2013, 2.0 т.д, дизель, расход 6 л/100 км, поме нян центральный ремень с подшипниками и помпа новые, в отличном состоянии внутри и снаружи. Могу выслать фото. 2000 ф. 07438506733 terrano3@rambler.ru Продаю тюнингованный автомо биль Alfa Romeo, 147 turbo. 07413404668

КУПЛЮ Медь, бронзу, свинец, нержавейку, стаH рые провода, железо. А также покупаем старые автомобили. Услуги эвакуатора. Перевозка грузов большим и малым вэH ном. 07826848384, 07891310598 CIS книгу на латышском языке. kristi372@inbox.lv Aco groundguard 30 m2. 07894294373 Sofa bed или угловой диван, недорого, или приму в дар.

ÀÍÃËÈß

07588545757 Авиабилет в Париж на Пасху со скидкой. Предлагайте любой красивый город Европы. 07957600979 Электрическое пианино за символическую плату или приму в дар. Буду очень благодар на. 07527675729 Книгу на русском языке CSCS по технике без опасности, 15 фунтов. Sergei 07428840549

Тех ника Постоянно покупаем мобильные телефоH ны, новые и б/у. Интересуют все предлоH жения. А также laptops: Apple, HP, Acer, Asus, Toshiba, Sony. Профессиональные цифровые фотоаппараты DSLR и объекH тивы Nikon, Canon. А также любую проH дукцию Apple. 07944683404 TV lsd или TV led по цене ниже магазинной. 07957600979 Iphone 4/4s, можно в заблокированном виде. Арутюн 07538990750 arutjunkarapetjan@gmail.com Электроплиту за символическую плату или приму в дар. Буду очень благодарна. 07527675729 Лэптоп. 07741940278 Лэптоп в хорошем состоянии недорого или приму в дар. Очень нужен для учебы. 07553647468

Транс портные средства MB sprinter 311 2002. 12 9 мест. 4500 ф. Mindaugas 07754174218 Интересны документы и кузов Форд Транзит. Т 350. 2007 года выпуска. Кузов может бит в любом состоянии. О цене при разговоре обго ворим. 07533987764 vastur@bk.ru

УСЛУГИ Свадьбы, банкеты, мероприятия: Фото и видео Музыка, DJ, тамада Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам. 07877325187, Âàäèì vadim_nester@yahoo.co.uk www.PhotoVideoServices.org Профессиональный Фотограф и Видеоопера тор с большим опытом. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. Услуги: Фотосъемка: свадебные, семейные, детские фото, реклама, модельные портфолио, фото журналистика. Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприя тия, полно и короткометражные фильмы, клипы для музыкантов. Oбучение: основы и техники цифровой фо то и видеосъемки, съемка со STEADICAM, работа с Photoshop и Premiere Pro, техники студийного освещения, фото и видеосъемка как бизнес. Профессиональное оборудование Canon и Sony. Обработка всего материала. Anton 07897488841 cyclone@list.ru www.onanton.com www.EldarFoto.co.UK Эльдар: 0770 272 4403 Фотосъёмка профессионально. Портретная Фотосессия бесплатно. Фото на паспорт, свадьбы, мероприятия, предметная/макро съёмка, архитектурно интерьерная съёмка. Полностью оформлен ные настенные портреты с отпечатком размером до А2 в рамках размером до А1. 07702724403. Известная киевская Ведущая, тамада, конфе рансье, «шоувумен» Элина Моденова теперь в Британии.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Элина – опытный мастер праздничного жан ра. Ваша свадьба, юбилей, корпоратив в ее ис полнении – это незабываемое событие, на полненное торжественными и трогательными моментами, романтичными и интригующими эпизодами, смехом и весельем, юмором, но вейшей конкурсно игровой программой. Стиль ведения: легкий, остроумный, ненавяз чивый. Импровиз и про фессиональное владение сценречью. Языки: русский, украинский, английский. Фотогалерея и отзывы клиентов на сайте www.tmem.com.ua Гарантирую вашему празднику полный успех. Элина 07950212139 elli.mod@gmail.com www.tmem.com.ua Видео и Фото. Профессиональный киноре жиссер (ВГИК), видео оператор с большим опытом работы в документальном и реклам ном кино, телевизионных шоу, съёмках и из готовлении DVD театральных постановок. Фото и Видео съемка любых ваших интерес ных событий: свадеб, дней рождений, пикни ков и всего, чего угодно. Видеосюжеты и рек лама, интервью и репортажи. Видеомонтаж и озвучание ваших архивных видеоматериалов. Рес таврация фотографий. Слайд фильмы. Перевод VHS на DVD. Изготовление DVD и Blu Ray дисков профессионального качества. Дмитрий 07918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Консультации психолога в Лондоне. Решение психологических проблем, улучшение взаи моотношений, раскрытие возможностей, раз витие личности. Работаю со взрослыми и детьми. Успешные результаты. Имею степень магистра психологии. Ева 07852229520 eva.cesnok@gmail.com Фотограф и видеооператор на свадьбу, день рождения и другие мероприятия. Профисио нальное оборудование. Музыка. Большой опыт работы. 07796905376 www.studioedem.ucoz.ru Фотоагенство Аруторонто предлагает услуги на свадьбу, день рождения, крестины и другие события. Осуществляет съёмку продукции для меню, интернет магазинов, а так же инте рьеров и экстерьеров. Последующие монтаж и обработка фотографий. Слайдшоу. Подго товка к печати. Работа фотографа на выезде с ассистентом. 07806315674, 07806315679 arutoronto@gmail.com www.arutoronto.co.uk Фотограф, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины, а также корпоративные мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Все снимки на CD. Также могу обработать и довести до приемлевого уровня любительс кие снимки вашей свадьбы или других мероп риятий, отснятые вами или вашими друзья ми. 07919508052 www.fotki.com/fotograferik Группа «Сваты» – профессиональное музы кальное обслуживание банкетов, юбилеев, свадеб, корпоративных вечеринок. Живой звук, Тамада, DJ, Виде осъемка. Све товое оформление залов. Мы работаем по всей Англии. 07723324305 www.svatylondon.ucoz.co.uk Профессиональная Фото – Видеосъёмка Большой опыт работы в Лондоне и России Профессиональное оборудование Классическая и креативная обработка фото и видео материала Высокое качество, как в техническом, так и в художественном плане Привлекательные цены. Виталий Николаев 07944171922 vitaliy.nikolaev26@gmail.com Ðàáîòû: www.flickr.com/photos/vitaliy_nikolaev Приглашаю ваших любимцев на стрижку в East London. Мои услуги: Модельная стрижка (по стандарту породы ли бо по вашему желанию); Тримминг жесткошерстных пород собак; Гигиеническая стрижка, Выставочный груминг любой сложности.

В цену помимо стрижки входит: Чистка ушей, Подстригание когтей, Мытье, Сушка, укладка, Вычесывание колтунов, Чистка анальных желез. Индивидуальный подход к каждой собаке, про фессиональная косме тика Chris Christensen, Plush Puppy. Умеренные цены. Работаю с собаками любого размера и харак тера. Работаю по предварительной записи. Alice 07427224501 Приехали посмотреть Великобританию или намерены жить здесь? Мы Вам поможем Встре тим из и дос тавим в аэропорт (Collection&Delivery to Airports) Экскурсии (Excursions) Переводчиские услуги (Translation service) Жилье (Accommodation) Помощь в поиске и приобретении недвижи мости (Help in buying property) Ипотеки (Mortgage) Страховки (Insurances) Открытие банковского счета (Bank account) Идентификационный код (National Insurance Number) Языковые школы (Language school) Школы для детей (School for children) Регистрация с семейным врачем (GP registra tion). 07922721565 sboyarski59@hotmail.co.uk Услуги профессионального фотографа: свадь бы, корпоративные вечера, детские праздни ки, частные фотосессии. Доступные цены. Оля 07725875161 olia-foto@yahoo.co.uk www.o-foto.co.uk Проведите праздники вместе с нами. Уютное кафе в центре города, возле London Eye пред лагает свои услуги по проведению вечеринок, дней рождений и других торжеств. Вмести мость зала до 20 человек, славянская кухня, fully licensed cafe. 07946732799 dominikk101@yahoo.co.uk Професиональный фотограф. Фото видео. Фотография всех жанров (свадьбы, тусовки, портреты, портфолио (личные фотосесии), студийная работа и всё что пожелаете). Рабо таю на выезде по всей територии Великобри тании и приглашаю в свою фотостудию. А также по желанию могу приехать к вам со сту дийным оборудованием. Видео съемка, мон таж. Создание фильмов, видео клипов. Рас смотрю любые варианты, и в цене договорим ся. 07778478118

Юридические F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряже ния имуществом, за пределами Великоб ритании; б) на право пользования и рас поряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды довереннос тей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности ко пий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, над лежащее оформление для действия в дру гой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномочен ных на это государственных органах Ве ликобритании. Гарантия качества и конфиденциальности информации. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Иммиграционные услуги от ведущих юристов Великобритании. Terence Ray Solicitors предлагает юридиH ческую поддержку по всем видам иммигH рационных вопро сов. Про фессиональH ный подход, гарантия качества и доступH ные цены. 1 Fetter Lane, City of London, London, EC4A 1BR. 02034405795

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

07762896166, ãîâîðèì ïî-ðóññêè info@tr-solicitors.com www.terenceray-solicitors.com Иммиграционные Адвокаты. Оформле ние и продление виз, Tier 1, Tier 2, Tier 4 визы, ПМЖ, гражданство, апелляции при отказах. 81 Oxford Street, London, W1D 2EU. 02072922978 www.ukvisas.com Sterling & Law Associates LLP Решаем все иммиграционные вопросы. Юрист Высшей категории с многолетним опытом, зарегистрирован в OISC. Аппеляции и дела по правам человека. Легализация. ПМЖ. Продление всех видов виз. Воссоединение семьи. Семейная иммиграция. Студенческие и другие визы за 1 день. 02085448004, 07790332751 info@sterling-law.co.uk Компания с 40 летней практикой «Law Advice 4U» консультирует и предоставля ет юридическую помощь: расторжение брака расхождение насилие в семье взыскание алиментов усыновление. Криминальные кейсы: арест, защита представление интересов в случае до рожного происшествия представление и защита гражданских прав. Бизнес: деловые соглашения и разногласия составление и расторжение контрактов деловые контракты банковские дела и коммерческие советы. Мы говорим на 10 языках, включая рус ский и английский. 49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford, London. 02085552171 kingsleym6@aol.com NI Number, CSCS тест, CIS; Регистрация компаний (LTD), Self Employed (UTR Number); Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, партнеры; Рабочие визы для граждан Румынии, Болга рии; Шенгенские визы; Сертификат для заключения брака в Англии; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украи ны, России, Беларуси и др.;

Заверенный перевод документов; Проверка документов, удостоверяющих лич ность; Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостове рения; Все виды пособий (Benefits); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Услуги по банкротству Tower Consulting Services Ltd оказывает услуги по банкротству заемщиков из стран ЕС (Латвия, Литва, Эстония, Поль ша и другие страны) по законам Великоб ритании. Банкротство по британским законам по зволяет списать долги кредиторам из стран ЕС всего за один год. Наши услуги: Полная консультационная поддержка Подготовка судебных документов Представление дела в суде Взаимодействие с админис тратором банкротства Профессиональная помощь в течение периода банкротства Ведем лицензированную деятельность с 2005 г. Работаем с клиентами из любой части Великобриатнии и представляем дела во всех британских судах. Имеем достаточно реальных успешных дел. Первая консультация предо ставляется бесплатно. Андрей 01612736644, 07795577910 info@insolbaltika.co.uk www.insolbaltika.co.uk UK Expert Bureau–профессиональный и ин дивидуальный подход к каждому клиенту. Бенефиты. Подготовка документов для Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension, Disability, Maternity и др. Если у Вас отказ – наши специалисты проведут экспертизу, под готовят апелляцию с сопровождением в суде. Возврат налогов. Регис трация Self employed(UTR),компаний. Годовые отче ты(Tax Return). Аннулируем штрафы по нало гам. NIN (Румыния, Болгария). Открытие бан ковского счета. Расторжения брака. Консультация бесплатно. Работаем дистанци онно. Скидки!. Элина 07840310688 ukexpert@london.com Получение и продление виз. Помощь с легализацией внутри страны. По лучение постоянного вида на жительство по сле 10 или 14 лет проживания в Англии. Тier

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

ОБЪЯВЛЕНИЯ

1, Tier 2, Тier 4 (студенческие визы). Виза же ниха/невесты. Вид на жительство. Граждан ство. Резиденство для граждан Евросоюза и членов их семей. OISC reg. (Level 2). Britannia Business Solutions 02031300770, 07889461612 liliya@britannia-business.com www.britannia-business.com

Любые виды переводов. Заверенные перево ды. Квалификация DPSI (English Law). Ак кредитация NRPSI. Член Института лингвис тов и Института переводчиков. Высокое ка чество и сроки гарантированы. Разумные це ны. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com

Британский адвокат с многолетним обшир ным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядоч ность, высокое качество. Разумные цены. Английский и русский языки. 02084556626, 07985329421

Фи нансы D & L Accountancy and Business Services Ltd.

Недорого и про фессионально оформляем National Insurance. Помогаем открыть бан ковский счет. Возврат налогов (Tax Return). CSCS test, Self employed (30 ф.). Пособие на детей, Housing and Council benefit. Пособие по беременности и родам. Resident Permit. Number. Регистрация фирм. 07869479525

Документы Оформление новых Российских паспор тов Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и офор мление пенсий, справки об отсутствии су димости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Помощь в продлении студенческой визы в ак кредетированных колледжах Лондона. Сдача экзамена по Английскому языку для продле ния визы. Помощь адвоката в сложных случа ях. Женя 07737138861 ICS Training Centre Помогаем в получении сертификатов: CSCS (полная подготовка к сдаче теста), по мощь в получении CSCS карты 17th Edition (Electrical) ALS Gas Safety Security (SIA license): Door Supervision, CCTV Operator First Aid (level 2 and 3) Traffic Marshall Manual Handling Fire Safety Life in UK. 07846447561, 07846991236 info@icscentre.co.uk

Переводы F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение доку ментов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адво катом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариаль ной конторой. Гарантия конфиденциальности и качест ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk «Russian Language Service» заверенные/сер тифицированные переводы документов. Спектр услуг, помощь в составлении доверен ности, CV, писем. Русский, украинский, При балтика. Профессиональный перевод и гра мотное оформление по британским и между народным стандартам. Kонфиденциальность, индивидуальный подход к клиенту, льготные тарифы. Опытный переводчик международ ного класса с британской аккредитацией BA и ILEX UK (Право). Наши переводы принима ются во всех официальных учреждениях. London HA4 6QS, Central Line «South Ruislip». Галина 02088453810, 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk Качественно. Быстро. Надежно. Заверенный перевод документов с украинско го белорусского и русского на английский и наоброт. Опытный, квалифицированный, за регистрированный переводчик. Опыт работы в Великобритании более 17 лет. Нотариаль ные услуги и легализация документов (Апос тиль). Составление доверенностей и других документов, включая апликационные формы, СV, сопроводительные письма. 01189413716, 07801968850 natalie.lavorchik@ntlworld.com www.certifiedtranslation.co.uk Профессиональный заверенный перевод до кументов. Письма и формы заявления, вклю чая формы на Британское гражданство и пас порт. 07764968366, 07988237750 Услуги профессионального переводчика, чле на Института Лингвистов. Русский, украин ский, румынский и английский языки. Заве рение переводов. Заполнение форм, составле ние CV. Быстро, доступно, качественно. 07727197039

Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бух галтера компаниям и частным лицам Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, го довые отчеты) Management consultancy & Business advice Возврат Налогов (Tax return) VAT services Self Employed registration (NI number, UTR and CIS) Payroll Services /PAYE (начисление зарпла ты, P46, P45, P60) Child benefit and Tax credit Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйс та, обращайтесь. Suite 6, East London Office Center, 80 86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (ðóññêèé, óêðàèíñêèé è ïîëüñêèé ) 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk Britannia Business Consulting оказывает услу ги: Возврат налогов Регистрация компаний и self employed Ведение бухгалтерского учета Подготовка годовых отчетов Подсчет и подача VАТ деклараций Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) Corporation Тах Регистрация CIS, NI, UTR Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Мы являемся регистрированным агентом в HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon, London Victoria. 02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com KG Accountants – компания профессио нальных бухгалтеров и финансовых кон сультантов, а так же переводчиков (рус ский, английский, украинский). Первая консультация бесплатна. Регистрация бизнеса (Ltd Company/Sole trador) Регистрация UTR (CIS), NIN, CSCS Возврат налогов (Tax Return) Подготовка отчётов Регистрация VAT, NINO Оформление VAT деклараций (VAT return) Платежные ведомости (PAYE, P46, P45, P60, P35, P14) Регистрация работодателя в HMRC Ведение бухгалтерского учета в компа нии Все виды пособий. 02086779203 info@kgaccountants.co.uk www.kgaccountants.co.uk Гарантированое открытие банков ских счетов в банках: в Lloyds, Barclays, Abbey, Halifax, NatWest, HSBC и т.д. Счет любому. (виза просрочена – не проблема), a также всем ЕС гражданам. Решаем проблемы с существующим счетом. БизнесHсчет. Можно без присутствия. Счет даже если нет паспорта. Счет любому и всем. Поможем подтвердить адрес, получить Bill, CSCS карту, NIN (insurance number), возврат долгов по зарплате 50 ф. Reference на квартиру, reference от рабоH тодателя. Звонить до 6 вечера, кроме воскресенья. В другое время или если нет ответа – sms. 07507446176 London Accounting Plus Услуги Квалифицированного бухгалтера, HMRC агентa Возврат налогов Pегистрация NIN, UTR, Pегистрация и бухгалтерские услуги для Self Employed Oтмена штрафa за просрочку Tax Retrun Поддержка в случаях налоговoгo рассле дования Вce возможные Пособия: Пособие для ребёнка (Child Benefit) Налоговый кредит (Child and Working Tax Credit) Материнское по со бие (Maternity Allowance) Oдноpaзoвoe пособие при рождении ре бёнка (Sure Start Maternity Grant) Eвропейская карта медицинского стра хования. 02086985714, 07859897589 info@londonacountingplus.co.uk www.londonaccountingplus.co.uk H Компания профессиональных бухгалтеH ров и консультантов оказывает следуюH щие услуги: Регистрация бизнеса (Ltd Company/Self employed). H Годовой отчет. H Возврат налогов (Tax Return), (CIS, PAYE). H Ведение бухгалтерии, справка от бухH галтера. H Расчет зарплаты, регистрация и отчет по НДС (VAT). H Расчет налога на прибыль (Corporation tax).

H Все виды пособий Child Benefit, Working Tax Credit, Maternity Allowance, Pension Credit, etc. H Получение статуса резидента (Resident Permit). Artur Kurbis Accounting 02072376116, 07875567604, 07563066499 (Rus, Lit, Lat, Ukr, Eng) www.ak-accounting.net Возврат налогов для компаний и self employed, Годовые отче ты для компаний и self employed, Бухгалтерское обслуживание, Company formation, Corporation tax computations, VAT registration / de registration VAT returns, CIS monthly returns, Payroll services, Annual returns, Опыт работы в Англии 11+ лет. Татьяна 07732016000 info@rivacontracts.co.uk www.rivacontracts.co.uk Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают качественные бухгалтерH ские услуги: H Personal Tax Return. H Annual accounts. H Corporation Tax Return. H VAT, CIS , PAYE. H Письма для Home Office. H Регистрация бизнеса (LTD Company, SelfHEmployment). Suite 510, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU. 02089807441, 07809443874 www.britannia-accountants.co.uk DG Prime Services LTD oказываем услуги ква лифицированного бухгалтера компаниям и частным лицам: Возврат налогов, бухгалтерские услуги для Self Employed,LTD,VAT Return, Payroll). Документы не обходимые для работы в Англии: NI Number, CSCS, UTR, банковский счет, регистрация компании LTD, Yellow and Blue card. Социальная помощь от государства: посо бия по безработице, для людей с низким уровнем дохода, пособия на детей, по нетру доспособности, по беременности и родам, на оплату жилья и др. Address: 90 High Road Leyton, London, E15 2BP. DG Prime Services LTD 02035815866, 07401902122 DGprimeservices@mail.com Express Accounts Services – предлагает свои услуги по бухгалтерии частным и юридическим лицам. В широкий спектр услуг компании входят: регистрация бизH неса (Companies House), ведение бухгалH терского учета, учет заработной платы (PAYE, CIS, payslips, P35, UTR), подготовH ка годовых отчетов (CT600, VAT). 07795483049 aasnart@gmail.com Годовые отчеты для индивидуалов и UK компаний расчет налогов (Corporation tax, возвраще ние CIS tax для компаний и индивидуалов) полное бухгалтерское обслуживание компа ний (PAYE/CIS отчеты, VAT returns) регистрация компаний и self employment в UK Мы работаем быстро, качественно, надежно. Наша цель – сэкономить не только ваши деньги, но и ваше время! Мы не занимаемся оформлением социальных пособий. 07847954053 fastaccounting@hotmail.com CN Accountants Ltd Профессиональные бухгалтерские услуги Регистрация и обслуживание LTD/LLP Accounts, PAYE, CIS VAT – регистрация и отчетность Консультации по налогам Возврат Налогов (Personal Tax return, Self Employment) Inland Revenue investigations Все виды пособий (Benefits) Возможен выезд на ваше предприятие Быстро, качественно,надежно. Мы говорим на Русском, Литовском, Англий ском. 02032391021 07582613698, 07500334447 info@cnaccountants.co.uk Skype: CNAccountants www.CNAccountants.co.uk Chartered Certified Accountants, зарегистриро ванный агент в HMRC, предлагают професси ональные бухгалтерские услуги компаниям и частным лицам. Полное бухгалтерское обслу живание от регистрации бизнеса до составле ния Годовой отчетности. А также VAT, PAYE, book keeping, Income Tax Returns, Annual Returns, Corporation Tax Returns, составление бизнес планов и бюджетов, консультации по вопросам налогообложения. Высокий профессионализм и индивидуаль ный подход. 07522746783 Info@juliamudge.co.uk www.juliamudge.co.uk Amteq Ltd оказывает следующие услуги част ным предпринимателям и малым бизнесам: Регистрация бизнеса (Limited company, Self Employed/CIS) Ведение statutory books (Annual Return) Регистрация НДС (VAT registration) Расчет, заполнение и подача НДС декларации (VAT return) Регис трация работадателя (Employer registration) Начисление зарплаты (Payroll, P60, P35, P14) Заполнение налоговой декларации для физи ческих лиц и частных предпринимателей (Self Assessment Tax Return/CIS) Возврат налогов/Tax reclaim (Self employed/PAYE) Подготовка контрактов (Trading, Corporate, Employment, Health and Safety). Ксения, Анас

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ тасия 02085410416, 07545210826 info@amteq4u.com www.amteq4u.com Ведение сделок с недвижимостью, общение с мэрией, получение разрешений на строитель ство и снос, planning permission, building regulation, архитектура, дизайн, аукционы не движимости. Ведение сделок через юриста до полного закрытия! Советы по приобретению инвестиций земли, аппартаментов, домов, ферм по всей Англии. Профессиональные пе реводы. Свободно говорю по русски и анг лийски. Опыт работы 7 лет. 07429717248 Регис трация бизне са (Ltd Company/Self employed 25 ф.) – Регистрация UTR (CIS), NIN, CSCS – Возврат Налогов (Tax Return) от 40 ф. – Ведение бухгалтерского учета в ком пании Все виды по со бий Child Benefit, Working Tax Credit, Maternity Allowance, Pension Credit, etc. – Получение статуса рези дента (Resident Permit) – Заявка на муници пальное жилье (Council flat, house) – Пособие по оплате жилья (Housing Benefit). Ирина 07702526590 Компания профессиональных бухгалтеров и консультантов на Харроу оказывает следующие услуги: Регис трация бизне са (Ltd Company/Self employed). Годовой отчет. Возврат налогов (Tax Return), (CIS, PAYE). Ведение бухгалтерии, справка от бухгалтера. Расчет зарплаты, регистрация и отчет по НДС (VAT). Расчет налога на прибыль (Corporation tax). Все виды пособий Child Benefit, Working Tax Credit, Maternity Allowance, Pension Credit, etc. 07728852182, 07425139627 ilkhamovaz@yandex.ru Помощь в открытии банковского счета, даже с просроченной визой (персональный и биз нес счета). Помощь в получении UTR номера и CSCS карты. 07414215387 AR Professional Services Профессиональные бухгалтерские услуги: Ведение бухгалтерии Регис трация и об служивание LTD/Self employed Accounts, PAYE, CIS, VAT Все виды пособий Annual Return Personal Tax return, Corporation Tax return. 07976823841 ar.services@talktalk.net Быстрый, 100% возврат налогов от любой де ятельности. Правильный годовой отчёт. По лучение всех бенефитов и пособий, а так же резиденства, легально и быстро. Беcплатные консультации. Маргарита 07405485691, 07857381600

Domestic Уничтожаем вредителей: насекомых (клопов, тараканов, блох), грызунов (мышей, крыс). Высокое качество гарантируем. Уничтожаем второе и третье поколение (гнезда, личинки и т.д.). 07872386580

Го товлю Готовлю разные торты и блюда, пеку свадеб ные и праздничные торты: Наполеон, Киев ский, Пьяная Вишня, Птичье Молоко, Медо вик, Эклеры, Трюфель, Мишка, Джоконда и разные пирожные. Также готовлю армянские и грузинские блюда: хачапури, сациви, голуб цы на виноградных листьях, блинчики, пи рожки и разные салаты. Ася 07796821086

Шью Уроки по кройке и шитью. Пошив и переделака одежды. South East of London. Наташа 07546782511 Качественный пошив и переделка одежды, переделка свадебных платьев. Вас приятно удивлят наши цены и сроки выполнения зака за. Находимся в Восточном Лондоне, Plaistow. Всегда рады новым идеям и пожеланиям кли ента. Светлана 07831957173 Дизайнер и мастер по изготовлению штор с 15 летним опытом предлагает следующие услуги: пошив штор и покрывал из ткани клиента, обмерка окон, разработка моделей, выезд с клиентом в шторные салоны города, развешивание штор, установка карнизов. Полный спектр услуг связанный с текстилем в интерьере. Звонить в четверг, пятницу и субботу. Анаста сия 07916523984 Про фессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; рес таврация повреждений. Пошив штор. Прини маю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 А также вебсайт: www.threestitches-m.com Профессиональная портниха с многолетним опытом работы предлагает пошив женской одежды любой сложности (вечерняя, торжес твенные события, повседневная) с построе нием индивидуальных выкроек, с советом по выбору фасона и ткани.

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

Работаю со студентами в изготовлении их ав торских коллекций. А также оказываю услуги по подгонке и пере делке любого типа мужской и женской одеж ды. Район: Stratford (East London), Sloane Square (Central/West London) Посетите мой вебсайт с примерами моих ра бот. 07979950725 lady.fashion25@yahoo.com www.dressmakinglondon.webeden.co.uk

Уход за ребенком Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Моей дочке 1.5 года, мы живем в 2 bed flat на Canning Town. В небольшом новом доме с об щим двором. Рядом парк, идеальный для игр и прогулок. 07960384263

Те левидение Русские, украинские, английские каналы. ТНТ, СТС, платформа HD, Viasat, Sky. Дискавери, клубничка. Установка, продажа, сервис, гарантия. Лондон, центральная и южная Англия. Скидки для восточного Лондона. Владимир 07830935116 vvs1980@googlemail.com www.londonsatellitetv.com Установка спутникового телевиденья, огH ромное количество русскоязычных канаH лов, любимые программы на экранах ваH ших телевизоров. СТС, ТНТ, НТВ, ЕвросH порт, Рен ТВ, ОРТ, каналы в формате HD. Моторизированные системы. Ресиверы HDMI формата. Возможность подключеH ния нескольких комнат к одной антенне. Коммунальные системы. FreeSat. Digital aerial. Модернизация и исправление ваH ших систем. Профессиональная установH ка, продажа оборудования. Гарантия. ВыH полняем работы в Лондоне и за его предеH лами. Звоните и заказывайте. 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk Technomate предлагает установку спутнико вого телевидения всего за 80 ф. Каналы Рос сии, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Евро пы. А также установка антены с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установ ка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжа ем за Лондон. 07737345868, 07784686171

Дос тавка Помогу перевезти Ваши вещи при смене дома или квартиры, работаю большим Лутон веном (зачем ездить дважды, экоH номьте Ваше время и деньги). Помогу при загрузке/разгрузке. Rimas 07920460855 Rimantas2@inbox.lv С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инH струменты, стройматериалы и т.п.) больH шими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходиH мости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качесH твенно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 Помогу перевезти вещи, стройматериаH лы, мебель на vane. Помогу при погрузке и разгрузке. Приемлемые цены. 07737753345 Большим van ом выполняем перевозку мебе ли и личных вещей, а также перевозим все ви ды грузов. Лондон, UK, EU. Помощь грузчи ков. Сборка/разборка мебели, упаковка. Также предоставляем автомобиль с водите лем. Валера 07958152091 Перевозим посылки и грузы по маршруту ВеликобританияHУкраинаHВеликобритаH ния. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 10 лет. А также помогаем перегонять автомобиH ли. 07733343644, 07775500152 00380352430607, Óêðàèíà Отвезу вещи в западную Украину, срочно, в полцены. Van уезжает в воскресенье, 1 апре ля. 07801298441, Âèêòîð Грузовые и пассажирские перевозки. Лондон, UK и EU. Грузовой Mepceдec Cпpинтep. Пассажирский 7Hместный автомобиль. 24/7/365. Доставка и сборка мебели. Вы получаете именно то, за что платите. Игорь 07999007511, 07885403096 igorekas69@mail.ru UK LV LT EST Грузовые и пассажирские перевозки. Доставляем посылки, различные грузы в Лит ву, Латвию, Эстонию. Собираем посылки по всей Англии. Забираем груз с адреса заказчика. Доставка быстро и надёжно (срок доставки посылок два дня). Есть пункты приёма посы лок. Доставляем посылки, грузы, личные вещи по указанному адресу клиента. А также перевозим квадроциклы, мотоциклы. Регулярные пассажирские перевозки на ком фортабельном микроавтобусе Mercedes (двд, сидения регулируются). Выезды из Англии каждую субботу. Guntis

0037126029991, 07909292817 ministrss@inbox.lv Pribalt Express. Англия Литва Латвия Эстония. Предлагем пассажирские и грузовые перевоз ки по маршруту Велокобритания – Литва, Латвия, Эстония – Велокобритания. У Вас есть возможность посылать разные по сылки своим родным или знакомым. Перевозки: Собак, Кошек. А также перевозки квадроциклов, мотоцик лов. Пассажирские перевозки на комфортном 9 местном Mercedes Sprinter, Cd/dvd/tv, отки дывающиеся сиденья. Профессиональные, ответственные и акку ратные водители. Выезды из Англии каждую субботу. О цене всегда договоримся. Если Вам это ин тересно, пожалуйста, звоните. Pribalt Express 0037126064978, 07501814586 pribalt-ltd@inbox.lv Недорого перевезу вещи, помощь при погруз ке и разгрузке. Звоните, буду рад помочь. 07841204428 Недорого, пунктуальный водитель удобным минивеном отвезет и встретит во всех аэро портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене кварти ры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с во дителем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07424927043 Перевозка посылок на Украину и обратно. Га рантируем быструю доставку и сохранность груза. 07912640299, 07404916271, 00380663297753 Skype: post.ua Перевозка посылок от 1.1 ф. за 1кг, Анлия Украину и обратно. Сбор и доставка с адреса на адрес. Гарантируем быструю доставку и со хранность груза. Игорь 00380992403577, 07553741583 Англия Украина Англия. Доставка передач и любых других грузов. Надежность и порядоч ность гарантируем. Ездим каждые две недели. Валера 07501751057, 07426946783 00380951421814, 00380958678935 Доставка из/в любой аэропорт Лондона(7 ми местным вэном). 07850154050 Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Рос сию и Среднюю Азию. Руслан 07861362808, 07557341089 00380505377828 (óêð) Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурси онные поездки по Великобритании. Перевоз ка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены. 07912882869, 07727075886 Доставка вещей большим вэном по Лондону и UK. Перевозка квартир и офисов по Евросою зу, также беру попутные грузы. Доставка, сборка/разборка мебели, стройматериалов. Транспортировка (recovery) мотоциклов и скутеров. Перевоз пассажиров и багажа 6 местным авто в аэропорты и вокзалы Лондо на. 24/7. 07932337598 vrs.ucoz.co.uk Компания «Polish Movers» предлагает широ кий спектр услуг по перевозкам. Наша компа ния специализируется как в частных, так и в комерческих перевозках. Вы всегда можете заказать у нас транспорт для доставки грузов или перевозки мебели. Мы работаем по Лондону, а так же по всей Англии, в зависимости от потребностей на ших клиентов. Заказывая у нас грузоперевозки, вы выбирае те качество и надежность. Наши специалисты доставят любой груз максимально быстро, в установленные договором сроки. Polish Movers Ltd. 02089039227, 07739351786 0ffice@polishmovers.co.uk www.polishmovers.co.uk Транспортная Компания «DISAL» Доставка грузов и Доставка посылок. Из Ирландии, Англии В Литву, Латвию Минимальная стоимость посылки 15 ф. до 10кг. 10кг – 20кг – 25 ф. 20кг – 30кг – 30 ф. Все посылки с выше 30кг – 1 ф. за 1 кг. Кроме того, коммерческие грузы приветствуются с предоставлением всей необходимой докумен тации. Грузы перевозятся на фуре с максимальным весом 24 тонны (24 поддонов). Пожалуйста, звоните или пишите sms с ваши ми вопросами и предложениями. 016044551833, 07988551833, 07512127299 parceluk@googlemail.com Пассажирские перевозки UK и не только. От везу и встречу в любом аэропорту на услови ях удобных для вас (7 мест автомобиль) чис то и уютно. Звоните в любое время. 07871778557, 07533987764 Недорого, пунктуальный водитель удобным минивеном отвезет и встретит во всех аэро портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене кварти ры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии и европе. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем авто мобиль с водителем. Также перевозим мало габоритные посылки, грузы. Юрий 07544886448 Перевозка грузов, доставка посылок London

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà Latvia London Доставим посылку, перевезём любой груз, мотоциклы и другое... Мы работаем по маршруту Лондон Берлин Литва Латвия. Выезжаем из Лондона 9 апреля – срок достав ки 2 дня. Сборы по Лондону 5 8 апреля Цены начиная с 0.80 ф. за 1кг Звоните или пишите – о цене договоримся. 07741984961, 07440513236 digidrivers@gmail.com www.dgdrivers.com Литва Остров Литва. Доставка посылок Лон дон Вильнюс. С 1 5 апреля будем в Лондоне. Первым клиентам 50% скидка. Большие по сылки везём по указанному адресу. Регистра ция по телефону. 07909263206, 0037065523991 Грузовые перевозки, доставка грузов, мебели, строительных материалов. Помощь при по грузке разгрузке. Переезды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт работы, профессио нально, качественно и пунктуально. Звоните 24/7. 07404277104 Быстро и качественно перевезем ваши вещи, бытовую технику, мебель и другое по доступ ным ценам. Вывезем мусор в мешках после ремонта, ста рую мебель, макулатуру, не нужные вещи на свалку. У нас дешевле, звоните прямо сейчас и мы до говоримся о цене. Мы работаем каждый день в удобное для вас время. Поможем при погрузке и разгрузке (услуга одного или двух грузчиков). Доставка осуществляется по всему Лондону и UK. 07741984961, 07440513236 digidrivers@gmail.com www.dgdrivers.com

Ре монтные работы Выполняем все виды ремонтноHстроиH тельных работ: H замена/установка сантехники, отоплеH ния, электрики H ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери H штукатурка, покраска, плитка H сборка мебели и др. Eсть документы, транспорт и все инструH менты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона. 07570271935 Строительная компания LEC Group Ltd. предлагает весь спектр строительных и отделочных работ, разработка проектов, услуги дизайнеров, чертежные работы, архитектурные планы, помощь при полу чении разрешения на строительные рабо ты, установка кухонь и сантехники, про фессиональная укладка всех видов дере вянных полов и мрамора, облицовка ка фельной плиткой, нанесение венециан ской штукатурки, малярные работы, ре гипс. Пристройки, балконы, крыши, бассейны, отопление, new building, садовые и элект ромонтажные работы, изготовление ме бели под заказ. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и про фессионализм. 02033026949 www.lec group.co.uk Проектирование, строительство, капиталь ный, элитный и эксклюзивный ремонт, ре конструкция зданий и сооружений – это ос нова деятельности строительной компании Summit Group. Мы специализируемся во всех направлениях ремонтно строительных работ, как внутренних, так и наружных; как частных так и коммерческих. Наша команда поможет вам в разработке дизайна вашего дома, при стройки, мансарды. Мы гарантируем качест во и надёжность. Больше информации вы найдете на нашим вебсайте. 07576007707, 07515413241 summitgroup.uk@gmail.com www.sgbc.co.uk Все виды внутренних и наружных ремонтно строительных работ. Помощь с выбором и доставкой материалов. Срочные работы в вы ходные и праздничные дни, в удобное для вас время. Выезжаем в любой город Англии. Уборка после ремонта. Звоните с 8:00 до 22:00 в любой день. 07568055862 Строительная компания с большим опы том работы в UK предлагает весь спектр строительных услуг: loft conversion house extension full refurbishment new build Предоставление всех видов сертифика тов, при необходимрсти предоставляем услуги архитектора и дизайнера, а также помощь в получении разрешения на стро ительство. 07912357492 okpw@hotmail.co.uk www.oandkpropertyworks.co.uk DaVinci Engineering предлагает Установкy, дизайн и обслуживание Кондиционерных системы для всех помеще ний(Daikin,Mitsubishi, fujitsu, LG и.т.д) Холодильные оборудииание для магазинов, ресторанов Газовые котлы комби и систем Power flush отоплительных систем Систем горячой воды (vented and unvented ) Теплых полов и системи отопление Накопительных танков для отопление и во

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ды Насосы для холодной и горячей воды Качествений и професиональный подход к работе по доступным ценам. Gas Safe и City&Guild. Дмитрий 02072523656, 07902003292 info@davinci-engineering.co.uk

Разумную ценовую политику Extensions, Loft conversions, refurbishments, kitchens and bathrooms, commercial and resi dential. www.morgunconstruction.com 02082208167, 07412200017 morgunltd@gmail.com www.morgunconstruction.com

Gas safe number 505909 Gas and plumbing services Solar Hot Water System 50 70% free hot water yearly Air and ground heat source pump Boiler breakdown Service, landlord gas certificates Central heating repairs, Gas boiler installation Ремонт и установка бытового газового обо рудования (газовые колонки, котлы, плиты, камины) Установка радиаторов, подогрев пола, megaflow и т.д. Очистка системы отопления «power flush» Проверяйте всегда газовый сертификат у то го, кто выполняет работу, и не берите людей которые обещают, что после них кто то под пишет. Газ – это опасно!. 07830537481 www.futureheating.co.uk

Выполняем профессионально, качественно и быстро все виды ремонтно строительных ра бот: штукатурка, покраска, плотницкие рабо ты, укладка деревянных полов, ламинат, пли точные работы, сборка мебели и кухни, сан техника, ремонт крыши и др. А также делаем пристройки, мансарды, подвальные помеще ния в жилые. Низкие цены. Опыт работы в Англии 9 лет. Работаем в Лондоне и за его пределами. 07728384210, 07925694657

Маляр штукатур Пластер, маляр, выполнит работы любой сложности в Вашем доме, помещении: снятие обоев, выравнивание стен и потолков, по краска, реставрация деревянных окон и две рей, фасадов. A также эксклюзивный подход к домам викторианнского и григорианнского стиля укрепленная штукатурка (стены, по толки: не требуется снятиe старой штукатур ки или менять потолки). Качество и порядоч ность гарантированы. 16 лет опыта. 07438466838 Ведущий садовник с опытом работы в коро левских садах предлагает свои услуги. Сове ты, дизайн, обновление вашего сада. Цвету щий сад весь год. 07923303878 airicgardening@live.co.uk Делаю ремонт, столярные работы, окна, две ри, лестницы, полы, электрика, сантехника, клею плитку, покраска. 07715211921 Делаю ремонт, реставрацию и замену окон. Утепляю окна (box frames). Меняю single glazed окна на стеклопакеты, double glazed. Рекомендации, FENSA сертификаты. Инфор мация на сайте. 07904688076 jan_co@hotmail.co.uk www.janswindows.co.uk Течет кран, сломался замок, ремонт бытовой техники, проблемы с элекрикой, нужно со брать/разобрать мебель? Другие проблемы в вашем доме? Звоните профессионалу, все ре шим!. Кястас 07912118210 Аккурантный, ответственный строитель про фессионал предлагает свои услуги по ремон ту. Внутренняя и наружная отделка, от косме тического ремонта до перепланировки, вклю чая plastering, покраска, поклейка обо ев, укладка паркета и кафельной плитки. Так же установка кухни, встроенной мебели, отделка ванн и душевых. Электрические и сантехни ческие работы. Содействие с материалами и транспортом. Работу выполняю качественно и всрок. 02088833561, 07813318246 leobashi@hotmail.com Электрики выполнят любые работы в соот ветствии с Британским Стандартом. Любые сертификаты. Алексадр 07533800973 Опытный мастер поможет вам отремонтиро вать вашу квартиру: все виды малярных работ, обои любой сложности, жидкие обои, ламинат, паркет, различная работа по дому. Недорого. 07929620565 Бригада строителей выполняет любые виды электро технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертифика ты. А также все виды ремонтно строитель ных работ, сборка кухонь, установка ванны, плотнические работы, покраска. Качество га рантируем. Цены умеренные. Также сдаем на прокат скаффолд. 07533132778, 07872173267 Бригада строителей с большим опытом рабо ты в UK предоставляет следующий спектр услуг: Loft conversion House extension Full refurbishment Bathroom, kitchen fitting Предоставляем Gas Safe и Electric Certificates. При необходимости предоставляем рекомен дации предыдущих клиентов. Качество и га рантия. 07737766859 Все виды ремонтных работ: кирпичная клад ка, сантехника, электрика, плитка, штукатур ка, пол (дерево, ламинат) и пр. Высокое каче ство. Есть рекомендации. 07766656974 Строительная компания MGN Construction предлагает весь спектр строительных услуг в Лодоне. Ремонт домов и квартир можно осу ществить быстро, качественно и по разумным ценам – достаточно лишь обратиться к нам! Качество выполняемых работ Комплексное выполнение строительных ра бот «от А до Я» Индивидуальный подход к каждому проекту Воплощение самых смелых и амбициозных строительных проектов

Выполняем земляные и бетонные работы, строительство (кирпич, блоки) укладка тро туарной плитки, брусчатки, плиточные рабо ты и др. Умеренные цены. Игорь 07584245951

Автомобильные Русский автосервис в Kent. Компьютерная диагностика, ремонт элек трики и электроники, капитальный ремон дизельных и бензиновых двигателей лю бой сложности, замена газоприводных ремней и т.д. Ремонт легкового и грузова го авто до 7,5 тонн, шиномонтаж, балан сировка колес, развал хождения колес, сварочные работы, ремонт ходовой части, чистка салонов. Ремонт битых автомоби лей, покраска. Recovery 24 часа. 100% прохождение MOT в течение дня. Прини маем авто на продажу Gravesend, Kent, DA12 2RN. Работаем 7 дней в неделю с 8 до 6. 01474353712, 07596884281 Быстрoe, дешевоe, надежнoe страхование для Вашего автомобиля!. Edgars 07874335082 www.allbrandsworld.co.uk Автосервис, ремонт двигателей, ремонт коро бок скоростей, сварочные работы, компью терная диагностика, эвакуатор (recovery), по мощь в дороге 24 часа в сутки. 07898179988, 07846901847 40 ф. Car Insurance. Страховка на машину от 1 дня до 1 года. ShortHTerm car insuranH ce. Van insurance, motorbike insurance, European cover, green card. Дешево, быстH ро и надежно, самая низкая комиссия – 40 ф. Good price for drivers without no claim bonus. Мы не страховая компания и не брокеры. 07704282228 24 Hours Recovery Caravan Recovery Romovals in and around London Any Distance Storage Facilities Fast, Reliable Response Motorcycle Recovery Car & Light Commercial Backed Up By Our Workshop Facilities Cheap Car&Van insurance Helping with different documents for vehicles. 07575897563, 07413131354 Ремонт всех типов автомобилей и легких ва нов: Сервис, Подготовка и прохождение МОТ, Диагностика, Ремонт двигателей, Коробок скоростей, Тормоза, Сцепление, Кузовные работы, Покраска и т.д. Индивидуальный подход в каждому клиенту. Гарантия на выполненую работу. Разумные цены. Понедельник Пятница 8.00 19.00 Суббота 8.00 13.00 Arch 21, 120 New Kings Road, Fulham, London, SW6 4LZ. Игорь 02077363721, 07915383579 www.fulhammotors.co.uk Сервисные работы автомобиля, MOT. 07757718778 Школа вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю теории и практике вождения автомо биля. Женщина, профессиональный инструк тор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini с двойным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории на русском языке и практике вождения и полу чению водительских прав. Для новичков и опытных водителей. В Лон доне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk Предлагаю услуги по ремонту автомобилей – механический, электрический, а также МОТ только легковых автомобилей. West London, Acton Town. Большой опыт работы, даю га рантию на выполненную работу. Звоните с 8:00 до 20:00. 07834564036 Страховка (insurance) на машину. Быстро, де шево, надежно. Оформляем Road Tax на ма шину. Звоните или пишите sms. Элина 07535340110 Страховка автомобиля (car insurance), быст ро, дешево, надежно. Наши цены вас приятно удивят 07570056065, 07835678617, 07825020909, 07956264449

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Van insurance, short term (от 1 дня), car insu rance. Insurance for new drivers 07506983977 Поможем приравнять ваши No Claim Bonuses (NCB) Евросоюза в Insurance компании. www.allbrandsworld.co.uk

ИЩУ РАБОТУ Опытный и аккуратный мастер предлагает услуги по отделке и ремонту квартир. Евгений 07838770839 I need job, painter/decorator, carpenter skills, etc. Have tools for painting,e xperience, CSCS, UTR, bank account, live in London, able to travel in London area, English, other skills, technical education, no crime, honest, reliable. Viktor 07435620493 Female, BA graduate is seeking part time (20 30 hours a week) role of a sales assistant/sales con sultant in lady’s fashion boutique, wedding dress boutique or similar. Fluent in both English and Russian. Dana 07587295594 damadana@hotmail.com Female is looking for an office based job, PA or as a verbal translator (English Russian), also able to write any types of letters and fill application forms. Has got Degree in Linguistic and Diploma in Administrative Management, very responsible, hard working and punctual. Olga 07538604734 Female 38 y.o., citizen of EU, English speaking, reliable, hardworking, NIN, bank account, refe rences, work experience in London (offices, pri vate houses) looking for a cleaning job (not in hotels), also at the factory, coffee shop, kitchen porter, cashier, sales assistant. I’m based at North London. 07557361261 Бармен с опытом работы и хорошим англий ским ищет постоянную работу. Порядочность и пунктуальность. Платным агентствам не звонить. Александр 07424908862 Карпентер ищет работу. Sergey 07404888195 Карпентер ищет работу. Сергей 07735534233 goldanman@meta.ua Парень ищет работу на стройке. Документы в порядке, CSCS, UTR, NIN. Vladimirs 07564255566 locdog@inbox.lv Парень 24 года, ищет любую работу. Есть все документы. Разброс лифлетов не предлагать. Рассмотрю все варианты. 07423223930 Парень, 25, ответственный, трудолюбивый, коммуникабельный, с высшим образованием IT, ищет работу. Рассматриваю любые вари анты. Большой опыт работы в разных отрас лях. Aleks 07586681101 whiter_a6@yahoo.com

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

женщина. Не имею семейных проблем и вред ных привычек. Dalia 0037063373294 daliakont@gmail.com Имею свободное время с 6 утра до 2, могу по мочь с ребенком или уборкой в доме. Лилия 07578711582 Добрая, ответственная, чистоплотная и вкус но готовящая женщина ищет работу няни без проживания на понедельник, пятницу, суббо ту и воскресенье. Большой опыт работы с детьми разного возраста. Легальный статус проживания в Великобритании. Могу остать ся на вечернее время для присмотра за вашим малышом. 07883710481 Молодой парень с опытом работы лейбора, ищет работу, есть документы. Michail 07741531393 Молодой парень ищет работу лейбора или хендимена. Есть опыт, есть CSCS. Michail 07741531393 Могу присмотреть пожилых людей, убрать иx квартиру, погладить одежду, купить еду, сва рить кушать. Желаю работать в Лондоне SW, W, SE районах. Могу работать по выходным дням, несколько дней в середине недели, по ночам. Недорого. Регина 07795820275 Порядочная женщина 45 лет присмотрит за вашим ребенком, возраст любой. Есть опыт работы, также делаю уборки в доме, офисе. Район Bekton. Света 07587336354 Помогу справляться с домашним хозяйством – уборка, стирка, глажка, приготовление еды. Окружу заботой и внимание вашего ребенка, погуляем, прочтем много книг, поиграем. По могу не забыть русский язык и культуру. Опыт работы ,рекомендации. Русская из Лат вии. Марина 0037129434588 nordveis@inbox.lv Привлекательная девушка, украинка, легаль ный статус, в Англии 5 лет, ищет постоянную работу с проживанием. Рассмотрит все пред ложения. Swetlana 07552521504 Трудолюбивый молодой человек ищет работу в разных сферах деятельности. Sergei 07530632790 jebbyjay@gmail.com Тренер, опыт работы с 1998 г., ищу дополни тельную работу. Моя специализация: фит несс, силовая подготовка, физическая подго товка в разных видах спорта, консультации, индивидуальные программы питания. Могу приехать в удобные для вас время и место, также по выходным дням. Евгений 07402088758á 6.00 – 22.00 jevgenij.leteckij@googlemail.com Мужчина из Латвии, 34 лет, из Латвии, ищет работу на стройке: помощником плотника, или фиксером. Опыт работы в Англии 7 лет. Есть все документы. 07427124497

Уберу ваш дом, квартиру, офис в удобное для вас время. Ksenija 07582060128

Ищу работу тайлера. Качественно и профес сионально. 07879910449

Квалифицированный и опытный сантехник ищет работу. 07500045585

Ищу работу массажиста. Classical massage. Certificate. Татьяна 07780171430 tatjana312@yandex.ru

Девушка ищет работу няни. 07429499419 Девушка, 21, культурная, общительная, без вредных привычек ищет работу. Рассмотрю любые предложения кроме интима. Опыт ра боты в Англии 2 года. Опыт работы в кафе. Warehouse – отправка товаров. Picking. Все документы в порядке. Inna 07586681098 inuha@inbox.lv Женщина 40 лет добросовестная и ответст венная ищет парт тайм работу. Документы в порядке. Кристина 07891731659 morozowa71@mail.ru Женщина из Казахстана ищет работу домра ботницы, няни, повара, уборщицы. Могу уха живать за больными людьми. Shura 07858804774 Женщина 43 года ищет роботу. Владею разго ворным английским, русским, латышским. Рассмотрю все варианты, кроме уборки. Iveta 07598551434 ivetaabele44@gmail.com Женщина из Украины, 48 лет, ищет работу на 3 4 часа в неделю (уборка, глажка). Рассмот рю и другие предложения. В Англии 3 года. Оксана 07577592230 iljatrisha@mail.ru

Ищу работу пламбера. Документы, газ сефти, транспорт имеются. Cергей 07728617228 Ищу работу по ремонту, покраска, плитка, от делка, ламинат. Все документы. 0078031973239 Ищу работу на стройке маляром. Опыт рабо ты 8 лет. Мне 24 года. Живу в Wembley. Вла димир 07445619452 vovamaslov@inbox.lv Ищу работу частного учителя английского языка для начинающих. Имею диплом препо давателя. Анна 07880863640 Ищу работу по уборке домов, офисов, квар тир. Могу в вечернее время присмотреть за вашим ребенком. 07590538818 Ищу работу швеи. Могу шить большими пар тиями у себя дома. 2 минуты от станции мет ро Seven Sisters. Angela 07733777424 Ищу работу. Есть NI, UTR номер, CSCS, раз говорный английский, есть автомобиль. Рас смотрю все предложения. 07920115004 vladymyro07@gmail.com

Женщина 50 лет ищет работу. Год работала в fashion studio, на фабрике 3 года. Английским не владею, могу порисмотреть ребенка (без помощи по дому). Желательно part time. Жи ву East Ham. Предлагать варианты. 07979194312

Ищу стабильную работу по уборке домов, квартир, офисов, гостиниц, умею готовить. Есть опыт работы и рекомендации. 27 лет, за мужем. Виорика 07528547407 iatco.viorica@yahoo.com

Женщина из Литвы ищет работу по уборке домов, квартир. Выполню любую работу по дому, приготовлю. B ваше отсутствие при смотрю за вашими детьми, есть опыт. Живу в районе Srtatford. Рассмотрю любые предло жения. Виолетта 07780296483 ludmilaeds@inbox.lv

Ищу работу, знание английского начальное, желательно посудомойкой, но рассмотрю все предложения, Мне 46, паспорт ЕС, номер ра ботника есть. Anne 07585086538 anne.paadik@mail.ru

Женщина из Литвы ищет работу с прожива нием. Имею опыт работы с детьми, ребенка могу развивать и быть заботливой няней. Са ма трудолюбивая, чистоплотная и честная

Ищу работу в сфере уборки домов и других помещений, а так же глажки белья и других работ по хозяйству. Буду очень рада любым предложениям. Dina 07775107340

Ищу работу няни. Очень люблю детей, забот ливая, внимательная, без вредных привычек. Есть опыт работы, как с младенцами, так и с детьми постарше. 07548057010 Ищу работу. Убираю, стираю, глажу, вкусно готовлю. Порядочная, легальные документы, с высшим образованием, водительские права. Педагогическое образование. Uliana 07741963302 umelnic@mail.ru Ищу любую работу в Лондоне. Живу в Лондо не, р он Greenford. Я из Латвии, образование техникум, где и получил специальность – тех ник механик. Работал в основном водителем, последние 6 лет – инструктором по вождению авто. Екаб 07425242130, 07856285150 momento53@inbox.lv Ищу работу с ребенком с полной или частич ной занятостью. Русская, 47, высшее педаго гическо художественное образование, музы кальная школа фортепиано, английский. 7 лет опыта работы в семьях с детьми в Лондо не, отличные рекомендации. Светлана 07801575010 skuratova@yahoo.co.uk Ищу работу по уходу за детьми, возможно с рождения. Большой опыт, рекомендации, паспорт ЕС. Образование высшее, грамотный русский, педагог психолог дошкольного воз раста. Честность, ответственность и заботу гаранти рую. Без проживания. Валентина 07828082553 jelenagrb@yahoo.co.uk Ищу работу няней c проживанием. По натуре я добрая, коммуникабельная, порядочная без вредных привычек, люблю детей, хорошая хозяйка и готовлю вкусно. Мне 43 года, я из Грузии. В Лондоне работала в семье, которая может дать мне рекомендацию. Разговариваю на чистом грамотном русском языке. Хатуна 07742325566 Няня с медицинским образованием (специ альность «фельдшер – помощник семейного врача») ищет работу в связи с окончанием действующего контракта. Огромный опыт (10.5 лет), великолепные рекомендации. Рус ская. Ольга 07515120080 karpov@fermer.ru 2 строителя ищут работу плотника, электри ка, сантехника, маляра. 07900807517 I am male 30 years old from Bulgaria. I live in London almost two year. I look for job in London at Hospitality sector, social worker and house helper, live in preferably. 07533892419 I have more than 10 years experience in retail as a sales person. I am looking for a position in a shop, boutique. I speak English and Russian flu ently. References available on requests. Alessia 07971401352 alesiahere78@gmail.com Part time education university student female (33) looking for job. Fluent Russian, Polish, Lithuanian and good English. Experience in mar keting and translating. London. Maria 07763528236 s.marija73@gmail.com Mobile cleaner, house/office cleaning, washing, ironing service, clothes/curtains adjustments full time or temporary in Birmingham/Bromsgrove. Natalia 01214536395, 07866425986 Driver, B, C, D & CPC card, UK license with 2010. I am looking for a job, in London. Vladimir 07583696488 iwegavlad@inbox.lv Карпентер с богатым опытом ищет любую ра боту. Evghenii 07429973864 Framiga3@gmail.com Каменщик с большим опытом ищет работу, может работать как handyman. 07574777720 Мастер по ремонту из России ищет работу. Вадим 07503949149 Маляр декоратор ищет работу. В Лондоне 11 лет. Большой опыт, хорошие рекомендации. 07883309978 Девушка ищет работу парикмахера. 07429409419 Девушка ищет работу няни, без проживания, или уборки домов. Хорошо воспитанная, по рядочная, без вредных привычек. Ирина 07423596502 Девушка из Латвии, русская, присмотрит за вашим ребенком у себя дома, район Manor Park, возможно в выходные дни или вечерние часы. Есть свои детки школьники. 07834245557 Женщина из Болгарии, ищет работи клинера, домработницы, глажка. Опьт работы есть. Вержиния 07429101190 Женщина, из Украины, 43 года, ищет работу по уборке домов, офисов. Опыт работы есть, качество гарантирую. 07853220679 Женщина из Литвы с опытом работы в боль ших домах, уборка, стирка, глажка и т.д. Жи ву район Walthamstow E17. Dana 07828014969 Женщина, 30 лет, ищет работу по уборке до

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

мов или няни недалеко от Mоrdеn, на выход ные тоже, могу работать вечером. Хорошо воспитана, не пью, не курю. У меня есть опыт работы с детьми и умею хорошо убирать до ма, преподаватель анг.языка. Юля 07423599277 Украинка, ищет работу по уборке домов, квартир. Могу вечером присмотреть за ва шим ребенком. Опыт работы домработницей в семье и рекомендации имеются. 07508674074 Электрик ищет работу. 07590583158 Молодой парень с английскими правами (3 года стаж) физ. крепкий, со свободным анг лийским, в поисках любой работы. Времен ной подработки, постоянной – любой. Досту пен 24/7. Любая тема. Игорь 07438334318 Порядочная девушка, 28 лет, разговорный ан глийский, родной русский и чешский языки. Помогу с детьми и гарантирую порядок в до ме. Но я учусь по 4 часа в день (с 12 до 16). Ре комендации и опыт имеются, проживание в семье не требуется. Марина 07510925029 marinapodsosenko@gmail.com Опытный электрик ищет работу. 07778013998 Опытный каменщик, опыт работы 8 лет в Англии, ищет работу. 07982470580

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ной работы. Евгений 07565647004 j.batirevs@yahoo.com Русскоговорящая из Латвии, 37 лет, ищет ра боту по уборке домов, офисов. Во вторник, и пятницу, возможно в выходные. Убираю как для себя. Marina 07801574614 Ищу работу, фиксера или лейбора. Gheorghe 07405005828 mp6507@rambler.ru Ищу работу каменщика, есть инструменты. 07882027298 Ищу работу сантехника, плиточника, маляра. 07787131015 Ищу работу плиточника, пластера, каменщи ка, фиксера, маляра. 07865283872 Ищу работу карпентера, пластора, плиточни ка, электрика и др. 07856204504 Ищу работу электрика, пламбера, карпентера, фиксера, каменщика. 07970894662 Ищу работу пластора, плиточника, маляра, пламбера, каменщика, лейбора. 07565232457 Ищу работу маляра, пластера, плиточника, каменщика, электрика, фиксера. 07757796001

Опытный каменщик штукатур ищет работу. Есть автомобиль, может работать за Лондо ном. 07757749346

Ищу работу по уборке домов и квартир или няни. Есть рекомендации, опыт работы. 07840352924

Опытный каменщик с 12 летним стажем, ищет работу, может работать за Лондоном, качество и пунктуальность гарантирует. 07521697175

Ищу работу няни. Я из Латвии, русская, ищу с проживанием, ответственная, аккуратная, го товлю. 07440490468

Грузинка, 47 лет, с высшим образованием, ищет работу няни, без проживания. Есть ре комендации, вкусно готовит. Marina 07716308681

Ищу работу сантехника, электрика, каменщи ка, пластера, карпентера, маляра, фиксера или лейбора. 07948485188

Присмотрю за вашим ребенком, заберу со школы, уберу в доме, все предложения. 07413328533

Ищу дополнительную работу 1 день в нед. Убираю, глажу, могу почистить сад, присмот реть растения. Lina 07741940278

Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Есть опыт, т.к имею своего ребенка 3 лет. 07915911837 Про фессиональный телохранитель в ЕС (охрана президентуры) 10 лет, легальный ста тус, курсы, водительские права UK, жду лю бые предложения в охране. Модестас 07552443550 modestasalekna@mail.ru Профессиональный электрик ищет работу, полный набор инструментов, тесное и кор ректное сотрудничество с заказчиком, разго ворный английский. Работу выполняю быст ро, оплата по договоренности. Север Лондо на. Сергей 07737413083 Ответственная женщина с ребёнком (маль чик, 3.5года, посещает pre school) готова при дти к вам на помощь и присмотреть за вашим ребенком в течение рабочей недели. Оплата по договоренности. Опыт работы имеется. Проживаем в доме с садом (Cheshunt, EN80QA). Елена 07891953747 Штукатур ищет работу. 07502299391 Мужчина 35, ищу работу или подработку по утрам с 8 и до обеда/ или с обеда до 16 17 ча сов. Ответственный. Есть опыт руководства коллективом, опыт работы на погрузчике (до промышленного типа) да и с ним справлюсь. При выгодном предложении уйду с постоян

Ищу работу по уборке квартир и домов, дом работницы, ответственная, с опытом роботы. Желательно в East London. 07466979750 petrivolga@mail.ru Ищу работу няни, мне 28 лет, грузинка, ле гальный статус. Не претендую на высокую зарплату, могу помочь по дому, рассмотрю ва рианты. Mariam 07778087554 Ищу работу няни без проживания. Мне 55 лет, высшее образование. Большой опыт ра боты в семье. Помогу по дому, рассмотрю раз ные варианты. Olga 07445011851 Ищу работу. Помогу вашему ребенку в разви тии и уходу. Знаю сбалансированное питание по возрасту, люблю готовить. С детьми сразу нахожу контакт. Образование: психолог. Я ак тивный, творческий человек, оптимист. Живу в Таллине. Паспорт EU. Alla 0037258130571 logosvita@gmail.com Skype:logosvita Ищу работу домработницы. Качественно и быстро приведу в порядок дом, сад, поглажу, приготовлю обед, сделаю нужные покупки. Опыт работы в семьях 10 лет, имею рекомен дации. Хозяйственная, энергичная украинка, семейная, легально в Англии. Без прожива ния. 07886853124

Ищу работу персональным водителем, персо нальным помощником. Отлично знаю Лон дон, очень коммуникабелен, умею работать на результат. Великолепно говорю по англий ски, как письменно, так и устно. Очень энер гичен, чрезвычайно высокая мотивация. Та лант умею к себе расположить и находить компромиссы. Артур 07964001094 I’m looking for a job in London, I serious, quic kly learn. I’m educated. I live in East Ham, I speak Romanian, Russian and English medium. Natalia 07440794066 natalia_spievschi@yahoo.com Male, 28, EU–passport, fluency in English and Russian, looking for a job as a driver (UK car van license + motorbike CBT) in London. Dmitry 07404232521 Looking for carpenter work 2 years experience in UK. Total experience of 8 years. 110 V, tools. NI, UTR, CSCS cart. PPE. Arunas 07805929518 Young, pretty lady looking for waitress vacancy. I’m living in Croydon at this moment. Good spo ken English, Latvian, Russian. I have got experi ence about 6 month at this job. Tatjana 07741523521 lacerty@inbox.lv Каменщик с опытом ждет предложения по ра боте. 07824996250 Квалифицированный парикмахер широкого профиля ищет работу в Birmingham. Евгения 07448116089 dollar12@inbox.lv Девушка из Украины ищет работу по уборке домов. 07868046553 Девушка, 28 лет, ищет подработку по уборке домов, офисов и т.д. Есть все документы. Liudmila 07413007545 Девушка ищет работу персонального ассис тента. Отличные знания рынка недвижимости Англии, земельные инвестиции, аукционы, получения разрешений на строительство, об щение с мэрией, полное закрытие сделок че рез юриста. Только серьезные предложения. Сетевой маркетинг и продажи не предлагать. 07851115675 Женщина ищет работы няни с 3 часов дня. Опыт работы 15 лет, хорошие рекомендации. Лена 07859182722 lena64ch@mail.ru Женщина из Литвы с большим стажем рабо ты с детьми маленького возраста ищет работу няни без проживания. Настя 07916276620 myskonastia@yahoo.com Женщина, 50+, из Украины, ищет работу по уборке домов, глажу, стираю, вкусно готовлю на среду, пятницу и субботу. Опыт работы в UK более 10 лет. 07760413715 Женщина из Латвии, 32 года, ищет работу в сфере торговли или на фабрике в Лондоне. Только full time. За минимальную плату. В Англии опыт работы 2,5 года, разговорный английский, все необходимые документы. Ка рина 07587203460 karinaviksna@yahoo.co.uk Аккуратная, опытная и ответственная няня из Украины,50 лет, с высшим образованием по может в воспитании и правильном развитии вашего ребенка. Легальный статус, без вред ных привычек. Хорошие рекомендации, NIN, CRB test. Живу в Ричмонде. Рассмотрю пред ложения как part time, так и full time. Лидия

07821689847 lidafed@mail.ru Украинка, 35 лет, ищет работу по уборке до мов. Natalie 07878252480 Украинка ищет работу. Убираю, глажу, готов лю, ухаживаю за детьми. Евгения 07574887269 Клинер в гостинице ищет подработку. Качест венно уберу ваш дом или квартиру. Рассмот рю все смс. Яна 07586561214 Пластер, плиточник ищет работу. Документы есть, 6 лет в Лондоне. 07423831392 Добрая, энергичная, спокойного характера женщина, 50 лет, из Латвии, ищет работу ня ни с проживанием. Рассмотрю вариант сидел ки, есть опыт. Мила 07774290252 Добросовестная, ответственная и аккуратная женщина без вредных привычек присмотрит за вашими детками, может убрать дом, вкусно готовит. Есть рекомендации, рассмотрит все предложения. 07901048448 Порядочная, ответственная, заботливая няня из Латвии, 26 лет, ищет работу в семье с про живанием. Высшее образование, паспорт ЕС, русская. Знания английского языка – разго ворный уровень. Без вредных привычек. Опыт работы няней с детками 2 7 лет. Екате рина katerina.job7@gmail.com Опытная няня ищет работу без проживания, забирать ребенка со школы и уход за ребен ком. Большой опыт работы с детьми такого возраста. Имеются рекомендации, паспорт ЕС. 07500872636 Опытный садовник ищет работу. Высшее аг рономическое образование. Имею опыт ра боты в больших садах, в Англии, с различной техникой. Также могу проконсультировать по уходу за растениями. Легальное положение в стране. Денис 07553180263 Профессиональный фотограф ищет постоян ную или временную работу. Aleksandr 07817127384 info@prophotoshop.co.uk Ищу работу пейнтера, хендимена. Сергей 07784949624 paliisergiu82@gmail.com

ÀÍÃËÈß

Профессиональный сантехник ищет стабиль ную работу, все инструменты в наличии, гражданин EU, знание русского, литовского, английского. Рекомендации, документы в на личии. 07553608988 Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Оплата по договоренности. О себе: молодая мама, ответственная, без вредных привычек, высшее образование, есть свой ребенок, 2 го да. Newbury Park. Ищу работу по уборке до мов, офисов. Tatiana 07923394616 tanetta23@yahoo.com Ответственная, трудолюбивая женщина из Украины, 45 лет, ищет работу. Приберу, по глажу, приготовлю, присмотрю за детьми. Опыт работы в Англии больше 5 лет. Есть ре комендации. Olga 07411371619 Ответственная женщина, из Украины, 33, ищет работу на первую половину дня по убор ке домов, квартир, офисов, может присмот реть за ребенком, пед. образование, легаль ный статус проживания. Wimbledon, 3 зона. Miroslava 07553872743 Ответственная, общительная девушка ищет работу. Я говорю на литовском (свободно), английский (меньше) языках. У меня есть степень бакалавра, образование – админист ратор. В Лондоне я работала официанткой. Предлагайте различные варианты. Мария 07432766376 mp-tryska@info.lt Мужчина ищет работу в строительной сфере. 07553660400 Мужчина, 34, ищет любую работу в Лондоне: упаковщиком, автомойка, склад. Andris 07733814831 andrisreinkops@inbox.lv Мужчина, 34, физ. крепкий, ищет работу гра унд воркера. Есть опыт и все документы. Sasha 07414877205 Мужчина ищет работу лейбора, помощника. Есть опыт карпентера, пламбера. CSCS, UTR, NIN. 07927328803 seabee2@inbox.lv Мужчина ищет работу в Лондоне на позицию tape&joint. Так же могу по столярке или по краске и лакировке от компрессора. Юрий 07980422087 jurijs6603@googlemail.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Мужчина,30 лет, ищет работу. Опыт работы в UK в компании по аренде автомобилей; води телем/личным помощником директора ком пании. Ответственный, порядочный, пункту альный, английский/русский языки, все до кументы в порядке, предоставлю рекоменда ции по требованию. Евгений 07411978823 lipai.co.uk@gmail.com Русская женщина ищет работу гувернантки, домработницы или няни в Лондоне. Могу приступить к работе в любое время. Жела тельно с пон. по пятницу. Kaaja 07778681475 kaaja02@mail.ru Очень ответственная, спокойная, любящая детей учительница младших классов, при смотрит за вашими детьми у себя дома. На дежность и хорошее настроение вашему ре бенку гарантировано. Мы живем в Dagenham. Наташа 07595476096 Ищу работу клинера, глажка. 07438033353 Ищу любую работу, 39 лет из Латвии, есть права кат. В, С, Е, CSCS, NIN. Aleksandr 07429841718 taksi73@inbox.lv Ищу работу в Лондоне по малярным работам, укладка половых покрытий и др. Max 07412359759 mmemaks@gmail.com Ищу работу няни, с проживанием или без, с помощью по дому, есть опыт работы, реко мендации. 07529919887 Ищу подработку няней на несколько часов в день, район Илфорда. Мне 33, из Латвии, рус ская. Ирина irinaharij@inbox.lv Ищу работу экскаваторщика со своим экска ватором Кубота КХ251 8 тонн. Предлагать разные варианты. Владимир 07407290629 shishabelyj@gmail.com Ищу работу домработницы с проживанием (приготовление пищи, уборка, глажка). Мне 58 лет и я из России. В Лондоне или в приго роде. Тамару 07738267426 488525@bk.ru Ищу работу по уборке квартир, домов и дру гих помещений. Я – работаю, вы – отдыхаете. Качество и доступные цены гарантирую. Вы останетесь довольны. Подробности по теле фону. 07428412776 Ищу работу няни, домработницы на полную

неделю. Добрая, ответственная, честная, лю бящая детей. Мне 35 лет, легальный статус. Есть опыт работы с новорожденными, вкусно готовлю. Marina 07429290646 Ищу работу няни с 1 апреля. Предлагаю свою работу бесплатно в обмен на бесплатное пи тание и проживание. Работа на неполный ра бочий день, или ваши предложения. Опыт ра боты 16 лет. Nina 07757305129 nina4@inbox.lv Ищу работу няни, помощницы по хозяйству с проживанием на 2 месяца (до середины мая) за 100 ф в нед. 25 лет, русская, высшее педаго гическое образование, в настоящий момент работаю няней 3 х детей. Svetlana svetlana_1786@mail.ru Ищу работу в офисе или ассистента. Хорошее образование, качественный грамотный рус ский и хороший английский. Опыт работы в costumer service. Very loyal, амбициозная, го това начать карьеру с нуля. Рассмотрю любые предложения, включая part time. Marina 07796078374 marinaburr@hotmail.com Ищу работу в Лондоне или за пределами, (28 лет, гражданин ЕС) водителем, на фабрике, в ресторане и.т.д. Имею вод.права, разг.англ., русский, опыт во многих сферах и странах Европы, не курю, не пью, чистоплотен. Буду благодарен за любые предложения. Алексей 07552575169 alexlisen@mail.ru Ищу работу няни домработницы, 54, русская, Эстония, на длит.срок с проживанием. Акку ратная, коммуникабельная, энергичная, кор ректная. Люблю деток, хорошо готовлю, вожу машину. Лег.статус, евродок, рекоменд ,опыт работы с детьми, включая грудничков. З/п 80 100 ф/день зависит от часов и обязаннос тей. Ирина irena.1001@mail.ru I am 23, and I am looking for a job. I speak Romanian, Russian and English to conversational level, have higher education, and level 2 in mat hematics. Hardworking, friendly and communi cative. Pavel 07428233405 guzunpavel@yahoo,com I am looking for an administrative assistant or office helper job. Well educated and presented woman; calm and can work on her own initiative. Good English, Lithuanian and Russian langua ges. Working part time as P/A and administrator for money debt services. Gabi Gabusia@live.co.uk Handyman is looking for work. Igor 07531474375 Walls & floors, ceramic, porcelain all natural

stone. CSCA approved marble & mosaic specia list. Vlad 07865999216 Local housekeeper is available, with good recom mendation. 3 years experience, plz text me if you are interested. Maia 07572878301 Looking for a job as a machinist, got experience as a waitress and in customer service as well .Will look at any of your propositions. 07721338130 Russian speaking female is looking for a job as sales assistant, waitress or similar. 07553886180 howwood@hotmail.co.uk Каменщик ищет работу. Есть автомобиль. 07528180120 Каменщик ищет работу. Опыт, качество. Быс тро. Можно за Лондоном. Транспорт имеется. 07557444570 Парикмахер/маникюрист ищет работу в са лоне красоты. Опыт работы 3 года парикма хер +1 год маникюрист в Штатах. Хороший английский. Victoria 07404553360 tiymanv.v@mail.ru Автомеханик ищет работу в авто сервисе. Опыт 20 лет. 07553885489 Женщина из Латвии ищет работу на фабрике или клинера в Лондоне. 07412184354 Женщина из Литвы, 40 лет, ищет работу по уборке домов. Имею опыт и рекомендации. Лаима 07587044048 Женщина из Казахстана, 50+, узбечка, 10 лет в Лондоне, ищет работу няни или забирать со школы ребенка. 07872450645 Женщина, 50 лет, из Латвии, спокойная, энер гичная, ищет работу няни с проживанием. Также помощь одиноким, больным. Рассмот рю все предложения. Mila 07423664556 Женщина, 38 лет киевлянка, проф. повар, есть рекомендации, помогу по дому присмот рю за детками, утюжка, уборка, приготовле ние обедов. Есть опыт работы, в Лондоне 5 лет. Живу Ноттинг Хилл. 07939544504 Педагог дошкольник ищет работу приходя щей няни. Опыт работы с детьми 25 лет, в UK 4 года. Паспорт ЕС. Оплата почасовая. Natalja 07582048333 Mamromrs@inbox.lv

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

Серьезный и ответственный мужчина ищет работу персонального водителя. Все докумен ты, опыт работы, хорошо знаю Лондон. Darius 07858932591 rolzidan@gmail.com

район Loughton. East London. Могу забирать ребенка на машине, отводить и приводить из садика. Живу в большом доме с садом с 2 лет ним сыночком, люблю детей. Renata 07877506262 renacik@inbox.lv

Литовская женщина из Литвы, 38 лет, ищет работу по уборке домов в первой половине дня. К работе отношусь ответственно и до бросовестно. Есть опыт работы и рекоменда ции. 07800899235 äî 18.00 èëè sms aura5555@one.lt

Ответственная женщина из Украины ищет ра боту клинера на full time. Сплин клин, убор ка, глажка, могу работать экстра часы. Устро ит любой район, могу предоставить рекомен дации. Валентина 07527746702

Чистоплотная девушка ищет работу 4 дня в неделю (выходные и понедельник, вторник). Уборка, няня и т.д. Feruza 07513207989 shaymardankulova-f@mail.ru Инженер–механик, без вредных привычек, с опытом работы по диагностике и ремонту ав томобилей, промышленного оборудования и бытовой техники ищет работу. Разбираюсь в электричестве и электронике. Читаю схемы и чертежи. Хорошо знаю компьютер. Есть NIN, UTR, Bank Account. Сергей 07576380881 sergej477@gmail.com Водитель, со стажем и британскими правами ( категории В, до 3.500 кг), ищет работу. Рас смотрит любые предложения. Славик 07943650623 Молодой креативный парикмахер из Латвии ищет работу. В Лондоне работаю год, прошел курсы повышения квалификации в Академии Стандарт. Стаж работы 4 года, парикмахер широкого профиля. Сергей 07778735716 serijlovcev@mail.ru Опытный строитель из Украины ищет работу в Лондоне уже 6 лет рассмотрю любые пред ложения. Дмитрий 07424887083 Опытный строитель из Литвы ищет любую работу. Желательно south east London. Доку менты есть. Sergej 07899651462 Опытный маляр c 14 летним стажем работы ищет работу. Cтаж в Лондоне 6 лет. Есть все необходимые документы: NI, CSCS card, UTR, а также все инструменты. Дарюс 07703595127 Опытный фиксер ищет работу, выполняю все виды работ с пластербордом, могу работать также в ночную смену. Имею весь необходи мый инструмент на 110 вольт, имею все необ ходимые документы. Серж 07401959927 serega4@inbox.ru Присмотрю за вашим ребенком у себя дома,

Кушать хотят все, иногда хочется и цветы по дарить. Для этого нужны деньги, у меня их нет, потому что нет работы. Поможете найти, получите цветы. Dainis 07541799361 Мужчина, 41 год, ground worker, бетон, арма тура и другие работы, ищет работу. Есть опыт. Nikolai 07774799380 Мужчина, имеющий документы и большой опыт во внутренних отделочных работах, ищет постоянную работу. Aivar 07570356108 sayeddy@yahoo.co.uk Ищу любую работу, понедельник и вторник. 07800665442 Ищу работу маляра, поклею обои любой сложности. Константин 07403952000 kpereguda@mail.ru Ищу работу лэйборa, помощника. Есть все до кументы. Andrey 07853932342 Ищу работу маляра, декоратора. Есть свой инструмент, CSCS, 10 лет опыта. Alex 07413860263 Ищу работу в Норидж (Norwich), уборка, оте ли, разноска буклетов, упаковка. Ольга 07553038577 lillaleemur@yandex.ru Ищу работу по уборке домов, квартир, глаж ка. Качество гарантирую. Опыт работы есть. Ольга 07404748102 Ищу part time работу няней в центре Лондона, психолог по профессии, есть опыт работы с новорожденными. Judita 07741730137 liepkalne@hotmail.com Ищу работу няни без проживания с середины апреля, опыт работы с детьми от 3х месяцев, хорошие рекомендации. 07525144701 Ищу работу на дому. Хорошо вяжу, большой

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà опыт работы. Есть машина. Опыт работы шо фером экспедитором. Мне 38. Нортхамптон. Елена 07751930512 Ищу работу – помощь по дому, уборка. В ве чернее время или суббота, воскресенье весь день. Желательно запад или восток Лондона. Оксана 07778089222 tina_03@mail.ru Ищу работу по уборке домов, встречу детей из школы, приготовлю ужин. Русская из Лат вии. Ответственная, порядочная. Опыт и ре комендации есть. 07593008606 Ищу работу в Лондоне или за пределами, гражданин ЕС, водителем, на фабрике, в рес торане, не курю, не пью. Буду благодарен за любые предложения. Vladimir 07413212977 ryslanov21@mail.ru Ищу работу, русская, из Латвии, ответствен ная, энергичная, 4 года в Лондоне, ищет рабо ту няней, part time, уборка домов. Есть опыт, рекомендации. 07774823458 Ищу работу няни без проживания. Мне 50 лет, педагог дошкольник, имею опыт работы в детском саду, в семьях. Ответственная, по рядочная, творческая личность. Natasha 07856098184 Ищу работу садовника. Можно разовую. По сажу/подстригу траву, кусты, деревья. Земля ные работы. Очистка сада. Установлю забор. И другие работы по дому и саду. Oleg 07818442152 competent2011@yandex.ru Ищу работу в сфере производства мебели. Выполняю всю работу, от проектирования до монтирования. Oпыт работы 6 лет. Разреше ние на работу и документы имеются. Альберт 07414984814 bogackajaa@gmail.com Ищу работу веб дизайнера – дистанционно, графика, дизайн проектов, маркетинг, 12 лет ний опыт работы в UK. Британское граждан ство. Русский, английский свободно. 07429717248 Ищу работу персонального водителя или в се мью. Британский паспорт. Британские права. PCO License. CRB Certificate. 20 лет стаж. Без вредных привычек. Все детали по телефону. 07967379599 Ищу работу в Лондоне по уборке домов и офисов, уходу, kitchen porter на кухне. Легко обучаема, ответственная, пунктуальная, доб рая. Помогу вам по дому (уборка, стирка, за купки). Также работаю в выходные. Русский, английский. 07405956039 Ищет работу опытный логопед, только по специальности. Высшее образование, стаж работы 12 лет. Хороший контакт с детьми. Ре комендации. Занимаюсь проблемами задерж ки речевого развития, общего недоразвития речи, коррекцией звукопроизношения. 07532222113 vera.bez@tut.by Accountant with 10 years of commercial and banking experience is looking for full or sub contract work with accounts preparation. Andrey 07985801239 Каменщик ищет работу, опыт работы на стройках в Англии. 07776383366 Сантехник ищет работу. Misha 07868032475 Квалифицированный электрик со стажем 18 лет. Имею инструмент, документы, опыт ра боты в UK, положительные отзывы, рекомен дации. Можно разовые работы у вас дома, в офисе и т.д. По окончании работ – тест и сер тификат. Александр 07769340380 Девушка, 22, без вредных привычек, ищет ра боту baby sitter или клинера. Doina 07931573447 Девушка ищет роботу по уборке домов или няни. Рассмотрю все предложения. 07448007271 Женщина педагог, музыкант, ищет работу ня ни с мая месяца. Yurate docilov@gmail.com Женщина 35 лет, из ЕС, ищет работу по убор ке домов, присмотру за ре бенком, могу убрать и рассадить сад. Практика во всем и рекомендации имею. Лана 07508298312 Женщина 50 лет, легальный статус, 3 года в Англии ищет работу: уборка домов, офисов, присмотр за детьми, готовка, утюжка. Есть опыт работ работы. 07581782649 Женщина из Литвы, 39 лет, ищет работу по уборке домов или няни во второй половине дня. К работе отношусь ответственно и до бросовестно. Есть опыт работы и рекоменда ции. 07428575631 Женщина ищет работу по уборке домов, квар тир, а также глажка, очень вкусно готовлю, присмотрю за вашим малышом. Чес тная, коммуникабельная, аккуратная. Большой опыт, хорошие рекомендации. 07741904529 Женщина из Казахстана ищет работу няней + помощь по дому, желательно на полную рабо чую неделю без проживания . О себе: акку

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ратная, пунктуальная, без вредных привычек, добрая. Большой опыт работы в Лондо не.Возраст 40+, English разговорный. Реко мендация. 07424485978 rabotanyaney@yahoo.co.uk Украинка, 45, качественно и быстро уберет дом, погладит, приведет в порядок сад, приго товит обед. Работает в семьях 7 лет. Опыт ра боты с детьми разного возраста. 07427550768 Интеллигентная, русскоговорящая женщина с опытом, без вредных привычек, ищет работу няни с проживанием, с педагогическим обра зованием, хорошо готовлю, люблю детей, с опытом в UK 5 лет. Danitsa 07760964495, 07401850907 Энергичная, ответственная, добрая и целеуст ремленная няня, с высшим пед. образовани ем, без вредных привычек, свободно владею щая английским языком, с рекомендациями и опытом работы в семьях, ищет работу на part or full time с мая июня, желательно на долгий срок, без проживания. 07809443071 Добросовестная, ответственная, порядочная женщина ищет работу по уборке домов, офи сов. Большой опыт работы. 07749611309 Молодой парень со знанием WEB ищет рабо ту. Администрирование вебсайтов на различ ных CMS, установка, настройка различных CMS сайтов, форумов, блогов. Имеются свои веб проекты. Английский, русский, румын ский языки. 07942605242 Пожилая женщина ищет дополнительную ра боту, любую. 07550495826 Крепкий мужчина ищет любую работу. 07562768518 Приведу в порядок ваш сад. Мне 39 лет. Вита лий 07925827434 iatco.viorica@yahoo.com Ответственная женщина 40 лет ищет работу по присмотру детей, уборке домов и глажке. 07428998229 Ответственная женщина ищет работу по уборке, хорошо готовит, шьет, может при смотреть за ребенком. 07586772159 Мужчина, 46, ищет любую работу по дому. 07438907099 Мужчина 37 лет из Украины, ищет работу лейборa на стройках и т.д. Есть опыт в Лондо не, UTR номер, CSCS письмо, разговорный английский. Рассмотрю лю бые серье зные предложения, можно разовые. Живу Colliers Wood SW19. 07901087981 Мужчина ищет работу на стройке или какую либо другую работу, сам каменщик есть все документы UTR, NIN, CSCS, инструмент, так же готов работать разнорабочим, есть опыт в UK 6 месяцев на стройке каменщиком и лей бором, проживаю в east London, но могу вы езжать на работу в любые районы Лондона. Aleksandr 07425108352 amolodtsov@inbox.ru Нужна работа. Вкусно готовлю, не боюсь лю бой работы. 5 лет в Англии. 07886395562 arturkozin@ymail.com Ищу работу по уборке домов. 10 ф/ч. 07735260062 Ищу работу на стройке. Все документы есть. 07412694326 Ищу работу по уборке домов по понедельни кам. 07740875309 Ищу работу лейбора, возможны другие вари анты. Dmitrij 07440738434 audi100xl@mail.ru Ищу работу пламбера, електрика, фиксера, пластера. 07540753689 Ищу любые вакансии на стройке. Своя маши на, свой инструмент. 07778244723 Ищу работу няни с проживанием. Есть боль шой опыт работы с новорожденными детьми. Есть рекомендации. Natasha 07788523144, âå÷åðîì ïîñëå 8 Ищу работу по уборке домов, квартир, глажу, хорошо готовлю. Есть большой опыт, хоро шие рекомендации. 07831150173 Ищу работу в Лондоне, West, по малярным работам, укладка половых покрытий лами нат, монтаж демонтаж раб. Max 07955298401 mmemaks@gmail.com Ищу работу семейного водителя в наличие се миместный мини вэн и английское граждан ство. Имеются рекомендации. Ответствен ный. Oleg 07586817125 Ищу работу домработницы с проживанием, приготовление пищи, уборка, глажка. Мне 58 лет, и я из России. В Лондоне или в пригоро де. Тамара 07721997491 488525@bk.ru

Ищу работу няни гувернантки желательно на парт тайм без проживания в центре или запа де Лондона. Мне 49 лет, легальный статус, 2 пед.образования, опыт, рекомендации есть. Елена 07565457280 troll62@mail.ru Ищу работу по присмотру за ребенком помо щи по дому, ответственная, честная, не имею вредных привычек. Русская из Латвии, 55 лет. Опыт работы 5 лет в одной семье в Лондоне. Людмила 07876295492 Ищу работу учителя английского или русско го языка, гида, переводчика или персональ ного ассистента. Кандидат филологических наук. Высококвалиф. преподаватель с 10 лет ним опытом на факультете англ. языка рос сийского вуза. 07411145332

СНИМУ I’m looking for a single room in Harlesden, Willesden Junction, North Acton. If you have double room I pay max. 340 including all tax. I want to rent with 01.04.2012. Vladimir 07583696488 Single room с 27 марта, в районе Stratford, Plaistow, Leiton, Mile End. Marina 07801574614 Single room для одного или место в комнате в районе Plaistow или Stratford. Ajvis 07570577058 Double room со всеми удобствами, Интернет. Diana 07401471697 Double room с русскоговорящими жильцами в West Dulwich или в близлежащих районах. Valentina 07425948526 valet59@one.lv Double room для семьи, мужа и жены, 50 лет, без мебели на долгий срок на севере. Рассмот рим все предложения. 07919687886, 07535434232 Double room в районе Bethanal Green, Whitechapel, Stepny Green или Hackney. Для двух девушек, обе работаем full time. Eliza 07721323353 Elizalj82@googlemail.com Double комнату в районах Battersea, Clapham Junction, Streatham Hill, Clapham Common, Elephant & Castle. В любом близкорасполо женном к Bаttersea районе. Виктор 07771122331 Пара ищет double room на West London. 07533243868 Пара из Литвы с 11 летним ребенком ищет double room в West London. Ivan 07774644647 Пара снимет studio или 1 bedroom flat во 2 или 3 зоне с 15 апреля. 07402236266 Пара снимет комнату в Actone, Eallng Common или район м на Morisson. Iurie 07746521722 Galina 07516728865 Iurii basarab@yahoo.com Пара из Латвии снимет double комнату в ти хом, малонаселенном доме, желательно в 3 зоне. Порядок гарантируем. Daina 07842793930 daiana2691@inbox.lv Пара снимет квартиру или комнату в Бекенем или неподалеку. Детей нет, работаем, акку ратные, общительные, из Литвы. Алeна 07426491889 bogackajaa@gmail.com Парень снимет комнату в малонаселенном доме, где не злоупотребляют алкоголем. Люб лю чистоту, уважение. 1, 2, 3 зоны максимум 65 ф. в неделю. Aleksandr 07721092996 Девушка из Латвии с ребенком снимет комна ту. 07429409419 Девушка снимет комнату single или double, 1 2 зона. Не курю, работаю, любитель тишины, на длительный срок. Интернет обязательно, с оплатой до 90 ф. со счетами /нед. Anna 07741033968 Женщина ищет место в комнате в 1 или 2 зо не, недорого. 07440490468 Женщина 50 лет снимет single room на Vauxhall, Stockwell, Oval. 07868514296 Женщина, работающая, спокойная, снимет недорого комнату в тихом, малонаселенном доме рядом с авт.ост. N8, 388, 26, 42, 47, 48, 78, 67, 242, 149. Или рядом с метро в направ лении Liverpool street Shoreditch Hight street. Гарантирую тишину, чистоту и оплату во вре мя. 07901158766 Место или single комнату в районе Tottenham. Александр 07897447565 Место в комнате в г.Лондоне, без депозита, 40 45 фунтов. Не курю, не употребляю спирт ное. Олег kolobochek99@mail.ru Недорогую комнату, север, северо вос ток Лондона. Александр 07846755933

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Single комнату, в районе Acton Town, Chiswick, Hammersmit, East Acton, недорого, возможно в обмен на помощь по дому. 07749611309

СДАЮ Аренда комнат. Возможность проживаH ния без депозита. 1H2 зона, восток ЛондоH на (Whitechapel, Shadwell). Одноместные комнаты от 75 до 100 ф. в нед., двухместH ные от 100 до 130 ф. в нед., место в комнаH те от 50 ф. в нед. 07971168465 Одноместная 80 ф. и двухместная комната 100 ф., все счета включены. В районе Stratford, недалеко от станции. 07946644881 В районе Walthamstow сдаются 1 2х местные комнаты и места в комнатах. Совершенно но вые предложения. Превосходные условия проживания. Одноместные от 65 80 ф. в нед. Двухместные 100 110 ф. в нед. Места от 50 55 ф. в нед. Звоните и с удовольствием подберём жильё для каждого на длительный и корот кий срок. 07535619109, Èííà В респектабельном районе Kingston, South West London, в чистом доме после ремонта сдается меблированная double комната и single комната дя спокойных и опрятных жен щин, без приходящих кавалеров. Дом нахо дится в 10 мин. ходьбы от ст. Norbiton, пря мой поезд до Waterloo, 22 мин. Рядом Asda и Tesco, недалеко огромный shopping centre – Kingston. Есть парковка, garden, большая кух ня столовая. В доме маленький ре бенок. Оплата – неделя вперед, депозит – 1 мес. Комнаты будут сдаваться в начале апреля 2012. 07946732799 Большая новая студия с отдельным входом. Веранда выходит окнами в уютный сад. Ванная. туалет и кухня. Студия мебелирова на. Новый холодильник, TV set. Интернет, те лефон. Все счета включены. Тихо, чисто, спо койно. Бесплатная парковка перед домом. 3 мин. от станции Брокли, юго восточный Лондон, 2 зона. 02077324204, 07963416275 Семья с ребенком снимет double room.Зво нить после 7 ч вечера. 07733819166

снимет жилье в Восточном Лондоне, Leyton, Leytonstone предпочтительно. Hиколай 07552489431, 07411268706

Семья снимет небольшой дом или квартиру. Порядок гарантируется . 07713149369

Молодая семья ( с 2 мя детьми) снимет боль шую комнату, или студию флат, 500 600 в ме сяц, только районы Lewisham, Catford, зво нить после 12 дня. Снимем с 14 апреля. Sergei 07423093135 m-irinka@list.ru

Семейная пара с ребенком снимет studio flat или one bedroom flat. 07550873979 Семья снимет 2 3 комнатный дом за реаль ную цену надолго. Район IG4, IG5. (Woodford, Redbridge). Желательно не агенство. Фото и инфо присылайте на е мейл. Vladimir 07719717304 sansysta@dmail.com Семейная пара снимет double room в 2 – max 3 зоне, за 100 110 ф. в нед., в доме, где прожи вает немного людей. Мы работаем, аккурат ные, чистые, спокойные, ищет таких же сосе дей. 07412974203, 07466518397 Аккуратную комнату в чистой квартире на долгий срок в 1 2 зоне на юге, юго востоке. Некурящая чистоплотная работающая жен щина 49 лет. Перезвоню на sms. 07748297807 Для тех, кто хочет арендовать на себя дом. Предлагаю выгодное предложение. Оплачу половину вашего депозита. Сразу говорю – по семейным обстоятельствам надо с семьей на 2 недели въехать в дом. Игорь 07896210655 Дом 3 или 4 комнаты, 2 3 зона с мебелью. Не дорого. Danil 07774751772 dakargraphics@gmmail.com Комнату в Yeovil Somerset. 07853773457 Комнату или место в комнате в районе Бат терси или рядом. Mария 07590918971 Комнату для одного в районе Upton Park, Plaistow, East Ham. Vasiliy 07774812446 Комнату в центре, 1 или 2 зона, для работы в сфере массажа на 3 дня в нед. Staffline@mail.ru Комнату в районе Ealing Common, возможно поблизости. Аккуратная, без вредных привы чек. Mahri 07958454469 enesha73@mail.ru Комнату для пары на западе Лондона до 110 ф. со счетами. Интернет и рус.ТВ – обязатель но. Оксана 07778089222 tina_03@mail.ru Комнату в квартире/доме в Лондоне Mile End, Bow Road, East Ham, Upton Park, Plaistow по разумной цене. Рассмотрю любые предложе ния. Пишите, звоните. 07429263825 Молодая женщина снимет комнату в 1 2 зоне на длительный срок. Larissa 07783944337 vecherskaja@yahoo.com Молодая пара (ждем ребенка через 4 месяца)

Молодая пара из Эстонии (Таллинн) снимет комнату или studio flat в Лондоне или приго роде, на длительный срок. Едем в Лондон ра ботать. Не курящие. Максимально за двоих сможем платить не более 500 фунтов в месяц. Ирина 0037253000674 frammy@mail.ru Порядочная пара с ребенком(3 года) ищет комнату на долгий срок. Или пару для совмес тного снятия жилья. Дима 07878549070 Порядочная и спокойная пара снимет studio flat, 1 2 bed flat или комнату в малонаселен ном доме. Разумная цена. Tatjana 07780171430 tatjana312@yandex.ru Порядочная пара из Латвии снимет 2 single room или single+double в одном доме in Lewisham, Catford, Lee, Kidbrook, Eltham в ти хом, чистом доме без детей и храпящих сосе дей. Порядок и тишину гарантируем. Не ку рим, не пьем. 07879562099 Порядочная пара из Латвии снимет double room не дороже 110 120 ф. Только в чистом, уютном доме с Интерне том, желательно русск. ТВ, в районе Tottenham Hale, Seven Sister, Blackhorse Road, Walthamstow Central. Порядочность гарантируем, на долгий срок. Natalija 07501808031 nata98.77@mail.ru Студию или double room в West Лондоне. Luda 07831121801 selo90@mail.ru Мужчина, 32 года, снимет single комнату на Stratford с 9 апреля. Dima 07834734592 Мужчина, 35 лет, сниму не дорого single ком нату в чистом доме, с адекватными соседями. 07405626235, 07574317360 Reflex-future@yandex.ru Мужчина срочно снимет комнату 2 4 зона Piccadilly Line, но чтобы в доме жило не боль ше 2 человек. Чистоту, порядок и своевремен ную оплату гарантирую. 07728384210 tasha.star@mail.ru Мужчина 40 лет, не курящий, ищет комнату в районе Haringey, Wood Green, Alexsandra Palace, Turpnike Line, Colindale, Edgware, Wembley, Kingsbry, Golders Green. 07981935416 Мужчина снимет single в районе Leyton, Leytonstone, Walthamstow, Seven Sisters, Tottenham Hale, Stratford за 70 ф. в нед. Ин тернет и все счета включены, 2х недельный депозит. Ищу спокойных, скромных, без вредных привычек соседей. Oleksandr 07526627997 barabashka11@ukr.net

Double комната в районе Leyton (Baker’s Arms) 100 ф. для одного человека, все счета включены, в доме Интернет. Double комната в районе Leyton (Baker’s Arms) для двоих 120 ф. и 90 ф. для одного человека, все счета вклю чены, в доме Интернет. А также single комна та, 75 ф. в нед. Дом после ремонта. 07411603564 Double room (130 ф. в нед., все включено) и single (100 ф. в нед., все включено). Две неде ли депозит. Colliers Wood. В доме проживает семья с ребенком. Интернет, сад, удобная пар ковка, чистый, теплый дом, большая кухня. Рядом торговый центр, спортклуб. Любите лей выпить и шумных компаний не звонить. 07552074100

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

Nice singe room Сдаются single комнаты в 5 мин. ходьбы от Gidea Park Statoin. Essex. В доме два туалета и большая кухня, есть парковка. Internet. Vadim 07794595405 vadimvit@gmail.com Single room в районе Plaistow. Дом в отличном состоянии. Есть internet broadband. Aleksey 07838043396 Single комната для одного в малонаселенном доме. Catford. Интернет, бесплатная парков ка, русское ТВ. 07951529198 Single комната на Chingford. 10 мин. на авто бусе до Walthamstow central. 5 мин. пешком до Higham Park station. В доме русское ТВ, ин тернет, большой сад, парковка. Рядом магази ны, спорт комплекс. В доме тихие, культур ные, не пьющие соседи. Очень красивый и ти хий район. 250 ф. + счета + 1 нед. депо зит.(Счета примерно 50 ф.). Ирина 07533763328 Большая комната для двоих на Forest Gate (London, E7 9DY) в доме с порядочными людьми. Mожно с детьми. Сад, все удобства. Без посредников. 90 ф. в нед. Требуется депо зит за 2 нед. Подробности по тел. Алексей 07985494121 Просторная комната для одного человека. Hедалеко от станции London Bridge (10 мин. ходьбы). Pядом Tesco, Lidl, Asda, Sainsburys. Чистая. Все удобства. Интернет. Рента: 105 ф. в нед., включая все счета. 02072340627, 07514375150 serlaj@gmail.com Уютная комната для одного человека в рай оне Seven Kings (4 зона). 75 ф. в нед. плюс де позит. 07843628968 2 double комнаты на одного человека в тихом, уютном, чистом, после ремонта доме в районе Walthamstow для порядочных, спокойных лю дей. Есть интернет, сад и бесплатная парков ка. Жанна 07940320226 jamilla-s@yandex.ru В тихом, чистом, уютном доме с садом в рай оне Beckton сдается single комната для спо койного и опрятного человека. Дом находит ся в 10 мин. ходьбы от Beckton DLR station. Рядом Asda и Lidl. Бесплатная парковка. хо рошее транспортное сообщение. Комната свободна со второго апреля. 07889969403 С 25 апр. сдается комната средних размеров, double кровать, для девушки в районе Stratford. Желательно с Молдавий. Комната после ремонта. 285 ф. ежемесячно + счета. В доме есть все. 07988341715 Big single room 75 pounds p/w plus 1 week deposit, 5 min from Leyton st., 3.5&gt;4.0 meter, small window, under the roof, all bills included. Big garden, TV, Internet, fitness. Not pet not smoke house. Heorhiy 07988302636 , Rus/Eng

Сдается полдома (2 double room) с отдельным туалетом и душем. Новая большая кухня, сад, интернет, Sky TV. Рядом станция метро Sudbury Town, школа, садик, GP. Предпочте ние отдадим семейной паре с ребенком. 07800811203, 07590330331

Single room – 400 ф. в мес. и double room – 500 ф. в мес. в тихом чистом доме в районе Lewisham SE26, рядом bus station and big Sainsburys. Все включено. 07553148299

Комната для двоих, 90 ф. Место в комнате для женщины/мужчины, 47 ф. Single room, 65 ф. Studio, 420 ф. Спокойный, уютный дом. Forest Gate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Зво ните, не пожалеете. 07872386580

Single and double room в большом доме на Plaistow. Очень близко к станции, в доме про живает мало людей. Дом очень спокойный. Если Вы цените спокойствие и тишину, то этот дом Вам понравится. 07584119270, 07584119370

Straftord/Forest Gate. Сдается двойная комна та для одного человека 90 ф.; место в комнате для мужчины 50 ф. 07505369856

Single room with double bed in Canning Town in 3 bedroom house. Welcome to our friendley house. Very good transport connection, 10 min walk to Canning Town Station, 5 min walk to DLR Star Lane Station. 80 p/w utility bills inclu ded. Internet available. If I do not answer, I will always call you back. See you soon. Irina 07824506158

Мес то I am lady teacher from Russia. I looking for the roommate Girl or woman tidy and professional to share with me Large double room In heart of Shepherds Bush 5 min walk from the station. From 1 of May 2012. The House is Brand New. 390 per month including bills + Deposit. Text me your email address and i will send you all pictures by email. Alexandra 07988175973 С 5 апреля 2012 года: сдается место в комнате для девушек и женщин на Willesden Junction. 50 ф. в нед. Все счета включены. Две нед. де позит. Спокойный, уютный дом. Алия 07414796149 Место в районе Стратфорда, 55 ф. в нед., все счета включены. Сергей 07728617228 Место в комнате для молодого человека неда леко от метро Seven Sisters. 07811965600

Комнату Большие полностью меблированные ком наты в порядочных домах с русскоязыч ными жильцами всеми удобствами : North West London: Harrow Weald/Stanmore (HA7 3LP) – 120ф. – для пары (22 кв. м.), Kenton/Harrow/Kingsbury (HA3 8HT) – 120ф. – для пары (18 кв.м.). Недельная арендная плата включает в се бя сче та на газ, электричес тво, воду, council tax, TV licence, интернет и парков ку для машины. Михаил 07904786360 m781@mail.ru

Eltham (SE9 5PR) 25 минут до London Bridge и Victoria Station. 20 минут до Bromley, Lewisham. Большая светлая комната с крова тью, рабочим столом, монитором, принтером и холодильником. Большая кухня (стираль ная машина, сушка и т.д. Все счета включены (газ, электричество, вода, council tax и интер нет!). 80 ф. в нед. (360 ф. в мес.). Фото на: www.goo.gl/XSOX0. 07985541787 vse.urv@gmail.com www.goo.gl/XSOX0 Чистая, светлая, большая double room для од ного человека 90 ф. в нед. в очень красивом доме после ремонта. Есть garden, гараж, где можно хранить вещи, интернет, хороший рай он и со седи. 7 мин. пешком от станции (Central line). Пожайлуста, людей, которые любят шумные компании не беспокоить. Ле на 07957941155 Большая комната для одного человека, район Forest Gate, в чистом доме, есть интернет, рус ское ТВ, сад, 85 ф., 2 нед. депозит. 07922991477 Большая single room в чистой уютной кварти ре на East Finchley N2, 5 мин. пешком до мет ро, рядом магазины, есть интернет, спутнико вое ТВ. Оплата 80 ф. в нед., все включено. 07843471573 Комната, дом с садом, Интернет, парковка. Магазин и станция близко. Andrey 07540449845 Комната на двоих на Западе Лондона, 25 мин. до Heathrow, чисто, быстрый интернет. 130 ф. в нед. – счета включены. 07955880546

mary123email-internet@yahoo.co.uk Комната в тихом, чис том доме в районе Canada Water. Только для доброй и честной женщины, лю бящей маленьких собак. О цене договоримся, если вы согласны помочь присмотреть за до машним питомцем и домом. 07940557552 Комната для пары в районе Walthamstow Centr в тихом доме, где живёт 2 чел, кухня ~15кв.м. Есть интернет, спутн. ТВ, garden, парковка. Недалеко Tesco, Аsda, база USSR. Очень хорошее соединение с Walthamstow Centr, Leyton (Centr line), 120 ф. + 2 нед. депо зит. 07574300731, 07574356183, 07748688391 Комнаты в районе Canning Town. Комната single 80, – с 25 марта, комната double 115, – с 1 апреля. Дом только после ремонта, новая мебель, техника. Большой сад. 5 мин. до мет ро. Порядочные соседи, бесплатная парковка, интернет. Только для непьющих, порядочных людей. Вадим 07589439423 Красивая, большая комната на одного на Walthamstow, для женщины у которой есть стабильная работа, дом чистый, проживает только 2 человека, интернет, до метро 7 мин, рядом маркет, все большие магазины. 07786383474 Просторная комнатa для одного человека в районе Leyton и Leytonstone. В чистом уют ном доме c бесплатной парковкой, есть ин тернет и сад, дружественная атмосфера. 75 ф. в нед., все счета включены. Две недели депо зит. Просьба любителей пьянок и приключе ний не звонить. 07413960416 Очень большая комната (около 21 кв.м), вы сокий потолок и отдельный выход в сад. 5 комнатный дом на тихой улице, 10 мин. пеш ком от метро Upton park (3 зона) или 2 мин. пешком от остановки 104 автобуса на кот. можно за 12 мин. доехать до Стратфорда. Все счета включены + Интернет и бесплатная парковка. В доме есть также большой подвал, 2 туалета и просторные кухня и ванная. Очень хорошее транспортное сообщение + ночной автобус, рядом парк, множество магазинов, рынок и спорт. центр. Спокойные соседи, со блюдающие чистоту (основное время нахо дятся на работе). 130 ф. нед. + депозит 2 нед. А также 2 двухместные и одна одноместная в престижном районе между метро Redbridge и gants hill. Огромный сад (120 кв.м), большая ванная комната с джакузи, 4 приватных пар ковочных места, 2 туалета, большая кухня. 125 130 ф. в нед. + депозит 2 недели за двух местные и 80 ф. в нед. + депозит за одномест ную. Все счета + Интернет включены. Все комнаты свободны с 31 марта. 07438910382

Double room Double комната в одной минуте пешком от метро Mile End, 2 зона. Много автобуH сов в центр, включая ночные: D6. 115, 25. Супермаркеты: Tesco, Lidl – только 3 мин. Цена 120 ф. в неделю. Чистая комната и квартира, хорошие соседи, мало соседей. 120 p/w. Double комната на Bromley By Bow (2 зоH на) 105 p/w Double комната возле станции Liverpool Street (1 зона, центр) за 115 ф. в нед., 3 миH нуты метро. Соседи испанцы и французы. Строго только sms ( не звоните)! ИзвиниH те сама Вам перезвоню, отпишу. 07980754801 Double room в районе Walthamstow 120 ф. в нед. В чистом, тихом доме. Есть 2 санузла, Интернет, русс. ТВ, хорошее трнаспортное сообщение, много магазинов рядом. 07404571828 Большая double комната в доме с garden рHн Stratford (Forest Gate), 3 мин. от станH ции. В комнате интернет, русское телевиH дение. Любителей шумных компаний и спиртного не беспокоится. 130 ф. в нед. + 2 нед. депозит. Все включено. 07946266308 2 double room. 3 мин. от Barking Station. В ма лонаселенном доме. Интернет. Все сче та включены. 07511401276, 07831967114, 07404983335 Double в районе Twickenham. B квартире с хо рошим ремонтом. Richmond Borough Council (TW1). Удобное сообщение, рядом станция и автобусные остановки. Рядом река, много магазинов, банков и ресторанов вокруг. Интернет, в гостиной комнате Sky ТВ. Roman 07771122607 Большая double room в уютном доме. 10 мин. от Bounds Green station. Недалеко от Morrison supermarket, Palmers Green BR station. Есть интернет, двор и бесплатная парковка. 140 ф. в нед. (счета включены) + 2 нед. депозит. 07825983991 Double & single rooms. Комнаты чистые, свет лые, приятные для проживания, расположе ны в уютном, ухоженном доме с большой кух ней, ванной комнатой, отдельно душ кабин ка, имеются Wi Fi&rusTV, а также красивый сад с патио и парковка. Район Ilford, рядом ст.м Newbury Park (Central line) и ст. Seven Kings Rail (to Liverpool street). Комнаты для девушек. Double 130 ф., Single 70 ф. 07413340428 2 double room, 7 мин. от станции Leytonstone. Есть Интернет, 120 ф. в нед. и 115 ф. в нед., 2 нед. депозит. Шумных просим нас не беспоко ить. Павел 07943515095

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà В районе Seven Sisters сдается double комната в доме с садом. Есть кухня, ТВ, Интернет, бес платная парковка, удобное транспортное со общение. Требуется 2 недели депозита. Ком ната свободна с 12.04. 07854029265 В большом, светлом доме в районе Upney (Barking), IG11 9BT, сдается double комната 120 ф. и single 80 ф. в нед., все счета включе ны. Бесплатная парковка, сад, Интернет. В до ме живут 2 человека. Комнаты уже свободны. 07435421538 В светлом и уютном доме после ремонта со всеми удобствами сдается double комната для семейной пары. Ближайшие станции Royal Victoria, Canning Town, в доме русское ТВ, Интернет, большой сад, есть парковка. 130 ф. в нед. 07413463024 Double room в районе Plaistow, 3 мин. ходьбы от метро. Для семейной пары. 07877464877 Double комната в Harlesden, 130 ф. в нед. Же лательно для девушек или семейной пары. 07404943527 Double room для пары в районе Canning Town, в чистом, спокойном доме, после ремонта. 07766254434, 07535733666 Double room, 10 мин. от станции Barking. Ин тернет. Бесплатная парковка. Живет 3 чело века. 07795374296, 07795105726 Double комната в районе Kennington. Есть Интернет, хорошие условия и транспортное сообщение. 07588853483 Double room в доме с садом. Интернет. Район Tooting. В доме не пьют и не курят. Хорошее транспортное сообщение. 07859861783 Double room для одного 100 ф., в районе Tottenham, недалеко от станции Woodgreen. Бесплатная парковка, близко автобусы. 07805091778, 07774968111 Double room в районе Tottenham, недалеко от станции Woodgreen. Бесплатная парковка, близко автобусы. Для пары 130 ф., для одного 100 ф. 07805091778, 07774968111 Double room для пары с Украины в районе Canning Town. Все удобства, мебель, TV, Ин тернет, сад, бесплатная парковка. В доме чис то, уютно и спокойно. 2 нед. депозит. 07737202616, 07737595690

ОБЪЯВЛЕНИЯ

спокойных людей. 07859075672

West. Yulia 07830309912, choosik@hotmail.com

Комната, double room, для двух некурящих девушек или одной, около центра, недалеко от Paddington (граница 1 2 зоны, район Maida Hill). 07956239311

Большая, светлая комната в Southwoodford (Central line). Спокойный район. В доме толь ко двое. Free parking, internet, русс. ТВ, сад. До станции 6 мин. 07586412068, Pavel 07721383017, Irena

Просторная, теплая Double room для девуш ки/женщины в прекрасной 2 комнатной квартире с кап. ремонтом и новой мебелью в начале 2 зоны SE17 3HW. Kennington tube 7 min, buss stops 3 min. пешком. Прекрасное со общение с центром 24hr/buss. Рядом парк и магазины на Walworth street. В квартире Wi fi интернет и русское ТВ. Large LCD TV and DVD/CD player. 93 ф. в нед., все включено. Алекс 07810488595 2 double rooms в одном доме, одна комната для пары и другая с двумя single beds предпо лагает различные варианты, Дом расположен не далеко от метро Walthamstow Central. 07811965600 В большом чистом, тихом доме сдается свет лая уютная double room. Есть большой сад, интернет, бесплатная парковка, 7 мин. от ст. Leytonstone. Комната свободна с 08.04.2012. 125 ф. в нед. 07868167746 В 4 комнатном доме сдаются две комнаты по сле ремонта (single – 55 ф.; double – 120 ф.) в двух шагах от станции метро Sudbury Hill (North West). Сад, бесплатная парковка, WI FI интернет, русское TV. В доме проживают две пары. Строго требуем чистоту, порядок и тишину. 07557193629 В чистом, уютном и тёплом доме сдаётся большая светлая комната с отдельной кладов кой для пары с Украины или двух женщин в районе Hackney Central, 2 зона. Хорошее транспортное сообщение во все стороны, Overground, недалеко метро Bethnal Green. В доме есть большая кухня, два туалета, не большой сад, интернет и русское ТВ. 116 ф. в нед., 3 недели депозит, всё включено. Виталий 07930865665 vitalaniv@rambler.ru Big double room. Ealing Broadway 5 min. walk. Для некурящего, соблюдающего чистоту че ловека. 570 ф. в мес., включая счета. Свобод на сейчас. 07738752998 Double комната в чистой уютной квартире не далеко от Peckham Rye train станции, спокой ные соседи. 120 ф. в нед., все счета включены. 07772399456

Double комната в уютном, чистом доме. 7 8 мин. от Plaistow Station. Есть русское телеви дение, интернет, сад, бесплатная парковка. Дружелюбная обстановка. 120 ф. в нед. 07411750900

Double room для пары в тихом уютном 2 ком натном доме. Есть сад, парковка, Интернет, рядом парк, Темза, Tesco. Ст. Woolwich, Plumstead, DLR. 120 ф. в нед. (все включено). 07747523361, 07588305081

Double room in Mitcham, CR4. Желательно для семьи с ребенком. Студентов и любителей шумных компаний прошу не звонить. А также место в комнате для мужчины, Mitcham, CR4. 07830733366

Double room в тихом доме с садом, 80 ф. в нед., за двоих (40 ф. + 40 ф.)! 5 мин. ходьбы от станции Manor Park, East Ham. Есть Интер нет, плата за электричество, газ и воду вклю чены в ренту. Арут 07988430056

Double room in 3 bedroom flat at Canary Wharf area. Very close to Poplar DLR station and buses. Room is available now for tidy and quiet persons for 125 pounds pw (included all bills and inter net). 07521075900 Double room, район Ilford, 5 мин. ходьбы от Gants Hill station (Central line), 10 мин. до Stratforda на tube. Дружные соседи, чистый дом, большая комната, огромные встроенные шкафы, на закрытой улице. Грязнуль и люби телей пошуметь просьба не беспокоить. 120 pw. Aleksandra 07760525445, 07875648693 Double room в чис том, уютном доме на Goodmayes Lane. Есть Интернет, большой сад, рядом Lidl, Tesco. Хорошее транспортное со общение. В 2 мин. от дома находится автобус ная остановка, до станции 5 мин. на автобусе. Недалеко Barking, Ilford. 115 ф. в нед., 2 нед. депозит. 07501962044 Double room на Grove Park, South East London. (4 мин. пешком до Grove Park rail Station, 18 min. to get to London Bridge). Очень близко магазины, спортивный центр, парк. В кварти ре очень тихо, любителей выпить и шумных компаний – прошу не беспокоить. 100 ф. в нед. и 2 нед. депозит. 07871646234 Double room для пары или женщин, Canada Water, 115 ф. в нед. для пары или 105 ф. в нед. для одной, уже сво бодна. Battersea Park, double room для пары или женщин, 105 ф. в нед. для пары или 95 ф. в нед. для одной. Double room для пары или женщин, Lewisham, 110 ф. в нед., включая счета. 07766815232 Double комната с начала апреля для одного (410 ф. в мес.) или пары (460 ф. в мес.) все счета включены. В районе Pаlmеrs Grееn, бли жайшая станция метро Wооd Grееn. Дом чис тый малонаселенный, общий зал, красивый сад, бесплатная парковка на улице, в комнате встроенные шкафы. Говорим по литовский и русский. Аудриус 07791612629 Светлая, просторная double комната в районе Upton Park. Internet, plasma TV, garden. Сдаю только для одной женщины/девшки. Просьба курящих, пьющих, грязнуль не беспокоить. 80 85 ф. в нед., счета включены. Свободна с 24/03/2012. Gulya 07718226700 Большие комнаты. Double комната 110 ф., single комната 85 ф. Район Woolwich. Дом для

Double комната между Stratford и Plaistow. Для одного 80 ф. в нед., для пары 110 ф. в нед. Все счета включены. Парковка, интернет, хо рошее транспортное сообщение. Шумных и пьющих просьба не беспокоить. 07882115029 Double room для женщины в доме с садом, 105 ф. в нед., включая все счета и Интернет. 2 нед. депозит. Дом на Sudbury Town, 5 мин. до стан ции. В доме 3 человека. Пожалуйста, только sms или звонить после 19:30. 07760643157 kapina.kristina@yahoo.co.uk Double room недалеко от станции метро Leytonstone (красная линия) – 7 мин пешком. До станции Leyton , и железнодорожныx стан ций – 15 мин. До автобуса – 2 мин. Гостиная, парковка бесплатная, чистый и ти хий дом, 2 ванные, тихая улица, быстрый ин тернет. 80 ф. 07590387301, (10:00-24:00) sms – ïåðåçâîíþ Double комната в чистом доме с садом. В доме есть Интернет, 5 7 мин. от Central line, ноч ной автобус в центр, недалеко Теско, При марк, Маталан и т.д. Для одного 90 ф.; все включено (Интернет, гaз, электричество). Желательно для женщины. Свободна с 5 ап реля. 07894577235, ïîñëå 18.00 07856832469 Double комната в чистом, ухоженном доме для пары без детей. До ст.Gants Hill (Central line) 5 мин., хорошая транспортная развязка. В доме есть интернет, living room, большой сад. Тихая улица, спокойные соседи. Любите лям пошуметь и побуянить не звонить (120 ф.). 07912316311 Double room для пары или одного в доме, район Forest Gate, 110 ф. в нед., все счета включены. Две недели депозит. Спокойный, чистый, уютный дом. Есть living room, интер нет, гарден, хорошое транспортное сообще ние (ближайшие станции Upton park и Forest Gate). 1 2 мин. до автобусных остановок 58, 330. 5 мин. до остановки автобуса 25, 86 (Stratford). Лина 07551847447 Большая double room на Stratford. Сче та включены. Aleksey 07838043396 Большая, светлая комната со встроенным гарнитуром. Хорошие соседи, большая кухня, сад, парковка, рус тв, I net, 5 min Hounslow

Большая светлая комната с ванной в спокой ном малонаселенном доме для девушки или женщины. Интернет. 8 мин от Wimbledon. Спальный тихий район. 1,5 мин до автобусов, 2 мин до tram station. 400 в месяц. Только для порядочных. Срочно. Юля 07411211538 Большая, светлая комната близко к Lewisham DLR and Rail, zone 2, London Bridge – 8 мин., Waterloo – 12 мин., Victoria – 20 мин. 3 мину ты до Tesco, Lidl и Shopping Centre. Комната для порядочных, некурящих людей. 380 ф. на одного, 500 ф. на двоих, все включено, есть интернет. 07533849430 Большая светлая double room с камином в большом доме с огромным садом. 4 мин. пеш ком от Walthamstow central. В доме 3 ресепше на, бильярдная, отдельная столовая комната. Большая кухня, отдельный холодильник для жильцов этой комнаты. Есть интернет, рус ское ТВ в ресепшене и в комнате. Рядом тес ко, лидл, сэнсберис, спорт зал, рынок, все банки, парк с озером. Хорошее транспортное сообщение. Очень хорошие условия для жиз ни. Рекомендую посмотреть. 140 ф. в неделю, всё включено. 07999003335 Комната single room в центре Harlesden (NW10). Для мужчины (80, неделя). 07587531750 Комната на South Ealing, Piccadilly line, W5 только для порядочных людей. 125 ф. в нед. + 2 нед. депозит. 07814837627 Комнаты на Upton Park, 3 зона, 1 мин. хотьбы до станции. До Стратфорда 10 мин. на автобу се. Рядом магазины, базар. Владимир 07429600656 Просторная double room на Shadwell (2 zona) в спокойном и уютном доме. Ближайшие станции Tower Bridge, Bank, Liverpool street, Algate East. Прекрасное транспортное сооб щение в лю бых направлениях DLR, Overground, Tube and Night Buses. Посмотреть можно в любое время, свободна к заселению с 17 апреля 2012. Виктория 07875586648 Комнаты со всеми удобствами после ремонта. Районы Woolwich, Plumstead, Eltham (4 зона). Двуспальная комната – 95 ф. в нед., одно спальная комната – 70 ф. в нед. 07734252154

НЕALTH & BEAUTY Капсулы для похудения «Old Lida» (old ingridients) – 25 ф.? спирулина 30 ф. Самая популярная формула для похудения в мире. Созданы на натуральных травах, подавляют аппетит. Эффект 7 – 10 кг. в месяц. Пусть лишний вес не беспокоит и вас. Жанна 07838217353 Начались скидки! Выпадение волос! Верните свои волосы! Дамы и господа! Впервые в Лондоне нату ральное средство на редких целебных горных травах. Уникальное сочетание из 14 трав и эфирных масел быстро останавливает выпа дение, бережно восстанавливает и лечит кор ни, при этом усиливает рост волос и увеличи вает объем в 10 раз за короткий срок. Ресницы! Естественный рост Ваших ресниц с помощью нашего натурального средства на травах. Отрастите свои густые, длинные рес ницы и брови навсегда. Новинка – средство от поседения! Увеличение груди без хирургического вмеша тельства. Желаемый объем и лифтинг для вас. Азиза 07738931745 Увеличение роста безоперационным мето дом. От 5 см за 2 месяца, максимально до 15 см. Возраст до 35 лет. Клиника Роста 07738931745 Иглотерапия, китайские травы и массаж предлагают дипломированные специалисты в области Китайской Медицины. Всемирная организация здраво охранения одобрила иглотерапию для лечения депрес сии, бессонницы и пр. заболеваний. Иглоте рапия очень еффективна в области уменьше ния боли различного происхождения, вклю чая хронические. Терапевты полностью квалифицированы и застрахованы. 07706662615, 07776265145 Медсес тра по ставит капельницу, сделает внутривенные вливания и внутримышечные инъекции. В перечень услуг входит: витамин ные капельницы для укрепления и омоложе ния организма, препараты для улучшения ра боты сердца, в/в капельно препараты при ме таболических и циркулярных нарушениях центральной нервной системы, Эссенциале (для регенерации печеночных клеток), про ведет алкогольную детоксикацию. Все услуги – с выездом на дом, в пределах Лондона. Шприцы, капельницы и медикаменты имеют ся в наличии. Порядочность и конфиденциальность гаран тирую. Пожалуйста, звоните по тел. 07879953129 Клиника народной медицины Константина Иванова. Большой опыт успешного лечения

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Long Time Liner Наращивание шелковых ресниц. Космето лог Linergist Лаура 07921661905 Facebook: Laura Bartaseviciene

15.00 ф. Использую только качественные материалы. Работаю на дому (Leyton) и в салоне (Leytonstone). East London. 07501423947

Маникюр, педикюр (классический, европей ский, СПА) Shellac, Gellish, гель лак на 2 3 нед., не трав мирует ногти, не надо сушить, легко снять. Наращивание волос, 100% натуральные сла вянские волосы. Гарантия качества, возмож ность коррекции, приемлимые цены. Наращиваиние ресниц по одной, верхних и нижних. Большой выбор длины, толщины и изгиба, цветные ресницы. Макияж и укладка, плетение кос и колосков (свадьба, званный ужин или важная встреча). West London, 5 мин. пешком от метро. Если я занята, пожалуйста, оставьте голосовое сооб щение или пришлите смс, и я вам перезвоню. Елена 07891218565 elena.tsarinabeauty@bk.ru www.tsarinabeauty.co.uk

Kосметолог предлагает услуги: Классическая чистка лица Гликолевые пилинги 100% натуральный рас тительный пилинг Rose De Mer Антивозврастые программы Массаж лица Ваксинг Маникюр Gel polish Покраска бровей и ресниц Коррекция бровей Использую хорошую,дорогую косме тику Guinot, Maria Galland, Thalgo, Kinetics и др. Центр Лондона, рядом со ст. метро Covent Garden, Holborn. Пожалуйста, пишите смс или оставляйте го лосовое сообщение. На сайте есть online booking system. 07545588198 www.beautifulsmart.com

С праздниками! Компания Oriflame предлагает 1. Каталог в подарок 2. Скидка на продукцию 23 30% 3. Стартовый комплект в подарок 4. Продукт из косметики в подарок Отправьте смс со своим именем и адресом и получите все по почте бесплатно. 07584876680 oriblaze@yahoo.co.uk Маникюр, педикюр, наращивание и укрепле ние ногтей гелем, а также широкий выбор гель лаков компании Shellac. Очень низкие цены. Станция Bond Street. 07703813811 остеохондроза, радикулита, ревматизма, го ловных болей, гайморита, усталости; болез ней сердца, легких, желудка, кишечника, пе чени, мочевого пузыря, почек, простаты, ва рикозных вен, страхов, депрессии, потенции. Интенсивные лечебные процедуры – ультра звук, электрофорез, лазерная кварцевая , озоновая и био терапии. Мануальная тера пия, массаж. Диагнос тика всех органов. Укрепление иммунитета. Избавление от куре ния и злоупотребления алкоголем. Быстрое выведение из запоя. Улучшение здоровья наступает после первого приема. 02085957737, 07958677615 Опытный врач ЛОР (ухо горло нос). Прием, возможен выезд на дом. 07950370916 Опытный врач Делаю профессиональные массажи: оздоро вителный, спортивный, класический, лечеб ный. Недорого. вакумный (баночный) антицеллюлитный массаж. также обработка ран при травмах,асеп тичeские повязки. капельницы,все иньекции: в/в в/м п/к. переливание и дренаж крови. диагностика всех заболеваний. Лечение сво ими лекарствами. Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из запоя. Возвращаю здоровье: быстро снимаю боле вой синдром при проблемах с позвоночником и суставами. Прием. Возможен выезд на дом. Стаж работы 12 лет. Roksana 02082795265, 07552992817 roksanaa@mail.ru Врач дерматолог. Прием. Выезд на дом. 07901767138 Врач терапевт высокой квалификации. Забо левания сердца, легких, печени, почек, желуд ка. Лекарства, капельницы. Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из запоя. Прием. Возможен выезд на дом. 07847624911, 07806948360 Профессиональный массаж: Классический: общий, частный; Сегментарно рефлекторный: устранение бо лей при остеохондрозе, радикулите и неврал гии; Помощь в восстановлении позвоночника; Антицеллюлитный массаж Визиты на дом. Влад 02087776475, 07850338720 Психолог/пcихотерапевт ведет прием детей и взрослых в конфиденциально оборудованном центре Terapia Consultancy Лондон, ЕC1. Ведется работа с рядом трудностей которые постигают каждого из нас на определенном этапе жизненного пути: депрессия, невpоз, скорбь, агрессия, злость посттравматический синдром и адаптация в новой стране проблемы в отношениях в семье, браке, на работе возрастной кризис, старение, неизлечимые болезни Сказкотерапиа, проективные методики и арт терапиа помогут вашему ребенку побороть страхи, завести друзей, а вам – лучше понять источник детского беспокойства. Anastasiya 07778268172 golovinaanastasiya@hotmail.com www.terapiaconsultancy.co.uk Эффективная система очищения и оздоровле ния организма, основанная на древних тибет ских рецептах. 100% натуральный продукт. Бесплатная диагностика и консультация. 07725184712

Beauticians Милые дамы! Только для вас уникальная возможность освоить мастерство маниH кюра, педикюра и дизайна ногтей. ТеореH тические и практические занятия помоH гут научиться делать маникюр. Вам расH

скажут о показаниях и противопоказаниH ях к маникюру, о том, как выбрать форму ногтей, о последовательности выполнеH ния процедур, об особенностях покрытия ногтей лаком и гелем. Часть программы обучения посвящена изучению заболеваH ний ногтей и особенностям выполнения маникюра в таких случаях. Наталия 07758647814 Gina’s Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Bond Street, Oxford Circus. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (11 летний опыт работы) предлагает услуги: Иономезотерапия Лимфодренаж, vacumsaction Лифтинг, нехирургическая подтяжка ли ца (CACI) Классическая чистка лица (русский ме тод), дарсонвализация Лечение жирной, проблемной кожи (се борея, акне) Гликолевые пилинги Коррекция и профилактика возникнове ния морщин, aнтивозврастые программы Лечение гиперпигментации, фотостаре ния Кислородная терапия (Bio Oxygen Facial) Ультразвуковая чистка Aнтицеллюлитные программы. Между народная Квалификация СIDESCO 02077920265, 07717500934 Евгения www.ginasclinique.co.uk Косметолог с медицинским образованиH ем предлагает услуги: H чистка лица – diamond дермобрежинг H гликолевый пилинг H лечение акне H антивозрастная мезотерапия H биоревиталиция лица H биоармирование H диспорт, вистабель, ботокс H коррекция губ и носогубных складок H гомеопатическая мезотерапия H лечение целлюлита, разглаживание морщин, устранение темных кругов под глазами, лифтинг и формирование конH тура лица и тела аппаратом Bipolar. 07894223594, 07789936738 Prima Britannia Laser Clinic Расположенная в центре Лондона (Hammersmith), удобная парковка (бес платно после 5 часов, в субботу и воскре сенье) предлагает широкий спектр услуг: Лазерное удаление волос, небольших вен и капеляров Лазерное омоложение Безинъекционная Мезотерапия Гидро дермабразия Кислотные пилинги Электроэпиляция и другие эстетические процедуры для лица и тела Полную информацию вы сможете полу чить на нашем сайте. Адрес: 212 King Street, Hammersmith, London, W6 0RA 02087417420 www.primabritannia.co.uk Удаление нежелательных волос на лице и теле методом классической электроэпиляции. 07842814001, ñ 9àm äî 9ðm Маникюр – 10 ф., педикюр – 20 ф., акри ловые ногти – 20 ф., гелевые ногти – 25 ф.; gelish (лак держится на ногтях две не дели) – 20 ф.; удаление волос (2 системы: горячий способ или strips) – 18 ф. Покраска ресниц и бровей, коррекция – 5 ф. Piccadilly line – Manor House. 07525716169 Гилауроновая кислота (выравнивание мор щин лица) Мезотерапия кожи лица, шеи, рук Перманентный макияж бровей, глаз, губ,

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

Мастер высокого класса предлагает: перманентный макияж на несколько лет; тату; а также даёт уроки мастерства по перманен тному макияжу и тату; изменение и коррекция формы и цвета пер манентного макияжа; теория, практика, а машинка для перманен та в подарок; прокол ушей; наращивание волос всех цветов по послед ней технологии; плетение косичек; покраска волос; мелирование; Бразильское выпрямление (лечебное); креативные стрижки; наращивание гелевых и акриловых ногтей; педикюр. Гарантия. Надежность. Анас те зия. East London. Возможен выезд на дом. Элина 07735062545 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.com Наращивание гелевых ногтей с дизайном – 30 ф Коррекция ногтей (профилактика) – 20 ф. Классический маникюр – 12 ф. Классический маникюр + Shellac(гель лак держится на ногтях до 2 х недель) – 20 ф. Классический маникюр + Spa процедура для рук (скраб + маска) – 18 ф. Снятие ногтей после наращивания + класси ческий маникюр – 18 ф. Работаю качественными немецкими материа лами! Дипломы, опыт работы. Работаю на дому в любое удобное для Вас время. Мои работы можно по смотреть www.facebook.com/GalinaBuhtejeva Stratford E15 4QR. 07778235305 Обладатель титула UK Top Tech 2011, с опы том работы на London Fashion Week SS 2012 предлагает: Классический русский маникюр и педикюр Покрытие гелевыми лаками Gelish Моделирование и укрепление ногтей гелем, акрилом, на формах, типсах, коррекция Индивидуальный дизайн ногтей – цветныt акрилы, гели, стразы различной формы и раз меров, блёстки, роспись, 3D, аквариумный дизайн Покраска бровей и ресниц Химическая завивка ресниц Ваксинг всех зон высококачественным вос ком Профессиональный макияж – различные ви ды Работаю на дому или выезжаю к клиенту на дом. 07846100075 Ïîðòôîëèî: www.vanillabeauty.com Перманентный макияж бровей, глаз, губ вы полнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Высококачественное обо рудование и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеаль ный образ. Ultra Natural, корректирующий, возpастной перманентный макияж, исправле ние некачественных работ. Реснички – порес ничное наращивание, профессиональное мо делирование бровей. Victoria station, London, SW1. 07982010204 www.defined-beauty.com Сертифицированный мастер предлагает услу ги: маникюр (классический), педикюр (аппаратный), наращивание и профилактика ногтей (гель), наращивание ресниц по одной и пучками (шёлк). Оксана 07938116575 Сертифицированный мастер, со стажем рабо ты, предлагает услуги: аппаратный педикюр 20.00 ф., маникюр 10.00 ф., классический маникюр 10.00 ф. аппаратный педикюр + маникюр – 25.00 ф. лечение вросших ногтей, трещин парафинотерапия рук, ног наращивание гелем от 20.00 ф., акрилом от

Дорогие клиенты! Опытный косметолог в чистоте и стерильности проводит следующие процедуры: Перманентный макияж (качественные пиг менты, натуральный эффект) Наращивание ресниц (по одной) Покраска и коррекция бровей и ресниц Ваксинг glitter узоры по телу Facials: Чистка лица и спины алмазно вакуумный пилинг, гликолиевый пилинг, антивозрастные процедуры, ультразвуковая подтяжка лица лечение угревой сыпи, гусиной кожи, пигментных и возрастных пятен, расширенных пор, акне рубцов пост акне, растяжек вросших волос морщин ультразвуковая чистка Жду ваших звонков. Гарантия качества. 07401803057 Косметолог с многолетним опытом в Лондоне предлагает услуги: Waxing (Organic, арома, травы и натураль ная резина) со всех участков тела/лица, все виды бикини Hollywood/Brazilian. Воск улуч шает кожу и уменьшает рост волос Ароматическая глубокая чистка лица, пи линг, массаж лица, декольте и головы, нату ральная подтяжка контура лица, Organic products/Aрома масла Уход по всем типам проблемнoй кожи Парафинотерапия лица Удаление жировиков Коррекция бровей, покраска ресниц и бро вей, завивка ресниц (12 недель) Пeдuкюp Aromatherapy массаж Reflexology Indian head массаж Высшая гигиена гарантирована. Annoushka 07771593020 Мобильный косметолог (восток Лондона) предлагает услуги: Глубокая чистка лица и спины Уход по всем типам проблемнoй кожи – ан ти возраст, розацея, акне, купироз, сухость, т.д. Подтягивающий массаж лица и декольте Коррекция и покраска бровей и ресниц Массаж шейного отдела – плечевого пояса Районы обслуживания: Восточный и Цент ральный Лондон, западный Эссекс, Северный Кент. Звоните с 8 до 22х 7 дней в неделю. Юля 07801983943 Новинка! «Мускара»: водостойкое покрытие

ресниц на 4 недели. Наращивание ресниц, контурный макияж по методу Long Time Liner. Процедуры по уходу за лицом. Microdermobrasion (регенерация кожи). Dermoroller – омолаживающие витаминные коктейли. Продажа про фессиональных средств для наращивания ресниц и обучение его методике. 07970000562 www.long-time.eu Аппаратный и классический педикюр, мани кюр. Врач, мастер международного класса прове дет полный комплекс услуг по уходу за сто пой, профилактике вросших ногтей, мозолей, трещин. Специальная программа диабетикам и беременным. Возможен выезд на дом. Ири на 07956376029 Ìîãó íå îòâåòèòü âî âðåìÿ ðàáîòû, ïðèñûëàéòå ñìñ Опытный косметолог с британской квалифи кацией и страховкой предлагает: мезотерапия для лица инъекции гиалуроновой кислоты глубокое эффективное очищение кожи и пор ультразвуком гликолевый пилинг дермароллер наполнение морщин гилауроновой кислотой увеличение объема губ 1 мин. от метро Swiss Cottage. Наталья 07970785093 Про фессиональный визажист предлагает свои услуги по свадебному макияжу. Опытный мастер поможет подобрать для вас самые выигрышные сочетания цветов и от тенков, умело скрыть любые проблемы кожи, эффективно подчеркнуть ваши достоинства, отразить индивидуальность и стиль. Визаж – это искусство, и оно должно всегда находиться в руках профессиональных виза жистов, мастеров своего дела, обладающих знаниями. Благодаря профессиональной сверхстойкой косметике ваш макияж будет выглядеть иде альным весь день. Профессиональная по мощь в организации свадеб. Вся информация по телефону и на сайте. Yulya 07748531491 www.juliaharvey.co.uk chiropody treatment www.chiropodytreatment.co.uk лечение врос ших ногтей,ногтевых и кожных инфекций. Пяточных трещин, удаление мозолей, боро давок. Спортивные травмы – растяжения, ушибы, вывихи. Аппаратный, медицинсский, гигиеничесский, педикюр маникюр 07825768955, 02086171217 курсы педикюра, маникюра Chiropody treatment company предлагает об учение по курсу прослушивания и практике Аппаратного педикюра, оборудованием не мецкой фирмы Gerlach Technik, Классичес ского обрезного педикюра, гигиенны стопы, эстетике. Курс обрезного эстетичесского ма никюра. www.chiropodytreatment.co.uk chiro pody treatment 07825768955. Косметолог с опытом работи в 5* спа Лондо на и салонной апаратурой и косметикой пред лагает: даймонд микродермабразия ултразвуковой пилинг ултразвуковая подтяжка гликолевий пиллинг мануальная чистка лечение акне, угревой сыпи антивозрастные процедуры массаж, процедуры по телу Специальные предложения на сайте www.camelliaspa.ucoz.co.uk. Катерина 07768065240 Опытный мастер предлагает свои услуги: перманентный макияж (брови, стрелки, межресничное просранство) от 50 ф. гелевое наращивание (камуфляж, цветной гель, блестки, френч) 25 ф.

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

ОБЪЯВЛЕНИЯ

покрытие ногтей Shellac 10 ф. маникюр(обрезной) 10 ф. педикюр(обрезной) 15 ф. наращивание норковых ресничек 35 ф. покраска ресниц 5 ф. покраска и корректирование формы бровей 6 ф. глиттер тату 5 ф. ваксинг(кроме бикини) Принимаю на дому в Beckton районе, могу принять и поздно вечером. Запись предвари тельна. 07581044322

и техник, свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными волосами и с при менением хита сезона – французких косичек (от 50 ф), ламинирование волос Бразильским Кератином (от 70 ф), маникюр (20 ф), кон сультации по имиджу. Стрижка плюс укладка 15 25 ф, покраска, мелирование и колориро вание классическое или креативное – от 30 ф, химическая завивка (спиральная, объемная, прикорневая) – от 30 ф. Всегда использую щадящие ме тоды. Прием у се бя (метро Canada Water) и возможен выезд к клиенту. Aлла 07884341464

ению и запоминанию материала с гарантиро ванным результатом, также улучшению памя ти; любой человек может быстро, просто из учить язык. Уверенно говорить без предварительного об думывания на языке, выражать свои мысли и чувства; бегло и вдумчиво читать; понимать смысл прочитанного и услышанного; красиво и грамотно писать. Хотите научиться говорить и думать по анг лийски – приходите на уроки в центре Лондо на. Ольга 07989422536

Парикмахеры

Квалифицированный парикмахер стилист с большим стажем работы предлагает все виды парикмахерских услуг: колорирование, мели рование, стрижки, укладки, свадебные при чески, бразильское выпрямление волос, а также наращивание 100% натуральных во лос. Наращивание шелковых ресниц. Возмо жен выезд на дом. Юля 07904577704

Недельный экспресс – курс английского языка. У вас нет времени месяцами посещать курсы английского языка? Мы предлага ем вам недельный экспресс – курс (20 ак. час. 170 ф.). Базовый и продвинутый уровни. Утренние и вечерние группы, все го в 2 минутах от Victoria Station. Курсы разговорного английского, бизнес английского, IELTS. 07401062511, 07552890047 www.expresscourses.co.uk www.expressenglishcourses.co.uk

Дипломированный стилист колорист Интернешнл Академии Toni & Guy Лон дон, имеющий опыт работы в салонах Toni & Guy, в Москве и в Лондоне. Предлагает классические и креативные стрижки и окрашивание из последних коллекций 2011 2012 гг. Свадебные и ве черние прически. Коррекция бровей, окрашивание бровей и ресниц. Стрижка+укладка – 20 ф. Стрижка+окрашивание+укладка –50 ф. Работу по окрашиванию выполняю про дукцией компании L’oreal professionnel (Paris) и Wella. Возможен выезд на дом. Элина 07908338607 Профессиональный парикмахер, имеюH щий международный диплом и опыт раH боты 20 лет, предлагает услуги: стрижка, укладка, химическая завивка, все виды покрасок. Свадебные и вечерние причесH ки. Макияж. Коррекция и покраска броH вей и ресниц. Работаю с косметикой Wella и Loreal. Бразильский кератин – лаH минирование и оздоровление волос. ВозH можен выезд на дом. Подробная инфорH мация по тел. Виолетта 07912601859 Высококвалифицированный стилист предла гает 25% скидку на полное и частичное нара щивание волос и ресниц (по одной) на дли тельный срок (не надо красить), 45 ф., недо рого и стильно. Ленточное наращивание во лос. Новейшая техника стрижки – горячими ножницами (запаивает концы, предохраняет от сечения). Химическое выпрямление волос на длительный срок, Brazilian keratin treatment (ломинирование), химическая за вивка (объемная, спиральная, поднятие кор ней). Свадебные прически, профессиональ ный макияж. Покраска волос, бровей, ресниц, мелирование и средства для лечения волос. Возможен выезд на дом. Помогу освоить навыки парикмахерского де ла, наращивания волос и ресниц для будуще го бизнеса. Нина 07949490939 www.ninasalon.co.uk Профессиональный, дипломированный стилист предлагает свои услуги по нараH щиванию волос различными методами. В Лондоне работаю с модельными агенстH вами и моделью Elle Liberachi для Gossard каталога. Моих клиентов можно увидетьH на на TV, обложках журналов (OK!Magazine, FHM и др). Пусть ваши воH лосы будут такими же роскошными! Если я вас заинтересовала, пожалуйста звониH те на консультацию или заходите на мой ВебHсайт. Елена 07881756298 www.virgohairextensions.co.uk Наращивание волос горячим методом или на микрокольца. 100% натуральные славян ские волосы. Гарантия, возможность коррек ции. Наращивание ресниц по одной (70 90 рес ничек/глаз). Большой выбор длины, толщи ны и изгиба. Shellac, Gellish, гель лак на 14 дней, укрепля ет ногти, не откалывается, не стирается, не надо сушить, легко снять. Макияж и укладка любой сложности, плете ние кос и колосков (свадьба, званный ужин или важная встреча). West London, 5 мин. пешком от метро. Если я занята, пожалуйста оставьте голосовое сооб щение или пришлите смс, и я вам перезвоню. Елена 07891218565 elena.tsarinabeauty@bk.ru www.tsarinabeauty.co.uk Star Hairdresser. Парикмахер – универсал с опытом работы предлагает свои услуги: женские и мужские стрижки, укладка, вечер ние и свадебные прически покраска, мелирование, химическая завивка коррекция бровей, покраска бровей и рес ниц наращивание ресниц. Бразильский кератин – для ухода и лечения волос. Выпрямление и лечение после обес цвечивания, покраски или хим.завивки. Эф фект сохраняется до 5 месяцев. Покрытие ногтей гель лаком (биолак, дер жится до 2 недель). Работаю только с продуктами известных брендов. 7 дней в неделю, доступные цены. Возможен выезд на дом. Walthamstow Central, Chingford, Victoria line. Марина 02082799291, 07507207078 Мастер профессионал с большим опытом ра боты в Латвии и Лондоне предлагает все виды парикмахерских услуг: мужские и женские стрижки, покраски, укладки. Креатив и клас сика. Качество и доступные цены. Принимаю в салоне рядом с метро Preston Road (Metropolitan line, Wembley). Ирина 07814500956 Парикмахер стилист с большим международ ным стажем предлагаeт все виды парикмахер ских услуг с использованием различных школ

Предлагаю услуги парикмахера на дому или в салоне. Женские стрижки, вечерние и свадеб ные прически. Все виды покрасок, мелирова ние, колорирование. Наращивание волос кап сулами, ленточное наращивание. Обучаю на ращиванию волос. Также делаю классический маникюр, педикюр. Живу на Stratford (Central line). Марина 07803184422 Услуги парикмахера. Мужские, женские стрижки. Покраски, укладки. Выезд к клиен ту на дом. East London. 07411093525 Услуги опытного парикмахера стилиста, стаж работы 12 лет. Разные виды стрижек, окраска, мелирование, химзавивка, повседневные и свадебные прически. Макияж. Маникюр, пе дикюр, акриловые ногти, nail art, коррекция и покраска бровей. Парафиновые ванночки. Возможен вызов на дом. Доступные цены. 02086764859, 07951970923

ОБУЧЕНИЕ Образовательно культурный центр Глобус, Стратфорд (JF Kennedy School, Pitchford Street, E15 4RZ) принимает детей в субботний детский сад, школу, хор Солнышко, танце вальную группу Карусель, детскую группу ан самбля Русский Сувенир. Школьные предме ты: русский язык (до уровня GCSE), культу роведение, рисование, кулинария, вокал, тан цы. Для взрослых – Аеробика, Группа Здоровья (для людей старшего возраста), ESOL (на чальный уровень). По вопросам пишите или звоните. 07917825566 globus.centre@yahoo.com www.globus.org.uk Консультирую по вопросам образовательной системы в Англии. Помогаю выбрать пра вильную школу для ребенка и подготовлю к 4+ и 7+ assessment в частные школы. Эффек тивная методика и успешный опыт поступле ния в ведущие школы Лондона. Звоните по телефону. 07824320213 Подготовка к тексту «Life in the UK» для полу чения Британского гражданства с опытным преподавателем. Эффективно и быстро. 07764968366, 07988237750 Русская Автошкола «Born To Drive». Устали каждый день ждать автобус? Надоели беско нечные забастовки водителей метро? Зависи те от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае обращайтесь в автошколу «Born To Drive». Мы предлагаем уроки вождения наци наюшим и опытным водителям любого воз раста, оптимальные цены, обучение на рус ском или английском языках и удобные усло вия. Лицензия №: 450678. Kирилл 07595428382 www.borntodriveschool.com Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (до школьного / школьного возрастов) и взрос лых на 2012 год по следующим специальнос тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (программа «Страна музыкаль ных чудес», классическое, джазовое); струн ные (скрипка, альт, виолончель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах и фести валях. Сертифицированные профессора из консерваторий Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. Дошкольное отделение русско британской музыкальной академии «Музыка Нова» объ являет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по программе «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне. 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk Опытный логопед психолог (дефектолог с высшим образованием) поможет Вашему ре бенку. Занимаюсь проблемами задержки ре чевого развития, коррекцией общего недо развития речи, звукопроизношения. Парал лельно ведется работа по развитию внима ния, памяти, мышления. Стаж работы 13 лет. Рекомендации. Хороший контакт с детьми. Консультирование, диагностика, индивиду альные занятия на дому. 07532222113

Язы ковые курсы Уроки Английского/русского для начинаю щих c опытным педагогом. Индивидуальные занятия, направленные на снятие стеснения в общении. Мой метод способствует эффективному усво

English Courses Intensive: 15 or 30 hours, part time: 4 or 6 hours. Conversation Classes, General, Business and Medical English, Academic IELTS. Good teac hers, friendly school. Low prices! Link School, Northumberland House, Popes Lane, W5 4NG. 02088327444, 07590309608 student@linkschool.co.uk www.linkschool.co.uk good@English Ltd предлагает Вам курсы эф фективного обучения английскому языку! Помогаем приобретать знания по английско му языку, совершенствовать навыки произно шения. Первый урок – бесплатно!. 07885278442 info.anglukursai@gmail.com Дипломированный преподаватель с большим опытом работы в Оксфорде и Лондоне прово дит индивидуальные занятия по ускоренному изучению английского языка (в классе или по скайпу) для взрослых и детей, разговорный язык, грамматика, чтение и письмо по уни кальной методике с учетом персональной специфики, удобное для вас время, любой уровень, подготовка к экзамену IELTS и Life in the UK Test, имеется вся необходимая литера тура. Также помогу написать, перевести или отредактировать текст любой сложности и те матики, устные переводы. Район Notting Hill Gatе. Дополнительная информация на веб сайте. Надежда 07735377053 www.happylanguageschool.com Компания LinguaPlay приглашает: детей для занятий русским языком по суб ботам в школы Bromley (BR1) и Eltham (SE9); детей 3.5 5 лет в класс развития речи в шко лу Bromley (BR1) по вторникам; в класс подготовки к экзаменам AS, A2 по русскому языку и в художественный класс по пятницам, с 17 до 20 ч., в школе Bromley (BR1); в класс подготовки к экзаменам AS, A2 по русскому языку по средам вечером в Sutton (SM1); малышей от 16 мес. в центры раннего разви тия Greenwich (SE10) и Eltham (SE9); учителя выезжают на дом. 07816400316 LinguaPlay.co.uk Продаю видео курс ускоренного изучения английского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренно го изучения Немецкого языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренного изучения Испанского языка. Эф фект 25 го кадра. 4 DVD диска (общий курс). Видео курс ускоренного изучения Француз ского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дис ков (общий курс). Диски и книги для подго товки к сдаче теоретического экзамена для получения Английских водительских прав. Бизнес план и обучающий курс для получе ния OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD диск. Диск для подготовки к сдаче экза мена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обучающий курс для открытия и улучшения своего бизнеса в Англии, 4 CD диска. Дмитрий 07523817963 gretun@gmail.com Уроки английского по скайпу с опытным пре подавателем. Разные уровни. Индивидуаль ная программа. Доступные цены! Также услуги переводчика: английский, рус ский, украинский, испанский. Татьяна 07588093457 ru.translator@hotmail.co.uk Если ваш ребенок только недавно в UK, ква лифицированный преподаватель с 20 летн. стажем (5 лет в UK) поможет в письме, чте нии, грамматике и разговорном, согласно программе английских школ. А также для взрослых: разговорный английский на основе необходимой грамматики, бизнес переписка, Life in the UK. Приезжаю к вам. Людмила 07916438474

Ис кусство Преподаватель музыки с большим стажем ра боты дает уроки для детей младшего возраста (сольфеджио и фортепиано). 07771741276 Русская школа «Сказка» в районе Wimbledon приглашает Ваших детей (с 3 до 15 лет) на за нятия: Русский язык, литература, история,

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ окружающий мир, развитие речи, сказкотерапия, кукольный театр, музыка, хореография, логопедические уроки. Весь педагогический коллектив объединяет любовь к детям и творческое начало в обуче нии русскому языку и русской культуре. Часы работы: по субботам с 10 до 14. Татьяна tatiana.a.sokolova@gmail.com www.skazka.org.uk Учитель танца живота приглашает на уроки всех желающих каждую субботу в 4 (начина ющие) и в 5 (продолжающие). Стоимость урока 10 ф. Адрес студии 88 Cromer Street, London WC1H 8DG (5 минут от King’s Cross St. Pancras). Также возможны частные уроки в будние дни с выездом на дом. Девушки с танцевальной внешностью и жела тельно с танцевальной подготовкой пригла шаются в Belly Dance Show, Nifertiti Studio. Для выступлений на банкетах и в элитных ресторанах Лондона. Шоу оплачиваются. Мы находимся в здании Музыка Нова www.musicanova.org.uk Видео наших танцев вы можете посмотреть на нашем сайте www.secretbellydance.com Присоединяйтесь на Facebook и на Одноклас сниках. Мое имя Varya Bellydance. 02078330502, 07988175973Âàðÿ

КОМПЬЮТЕРЫ Doc4PC Ltd начиная с 2009 года успешно решает любые компьютерные проблемы своих клиентов. Сертифицированные ин женеры находят индивидуальный подход к Вашему компьютеру. Наши цены вас приятно удивят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.). Подключение к Интернету. Установка тел. линий. Возможность номера на выбор. А также ремонтируем iPhone и iPad, iPod. Покупка старых и продажа новых Лапто пов. Возможна оплата карточой. Нас рекомендуют друзьям. Не теряйте время и деньги на эксперименты с част ными непрофессионалами. Мы даем га рантию на все наши работы. Звоните прямо сейчас. Вы можете вы звать нас на дом или приехать к нам в мас тер скую на 8 Lombard Road, Wimbledon, SW19 3TZ. Роман 07800566529 (напрямую менеджеру) 08000283166 (бесплатный номер) info@doc4pc.co.uk www.doc4pc.co.uk Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов Диагностика и профилактика неисправнос тей Инсталляция операционныx систем Установка программного обеспечения Поиск и удаление вирусов, установка анти вирусов Мы предлагаем не экспериментировать са мим и не тратить время на ремонт, а восполь зоваться опытом наших специалистов. Опе ративная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701 Про фессиональный, быстрый, качестH венный ремонт Вашего компьютера! Выезд на дом, в офис, обслуживание орH ганизаций. Диагностика, удаление вирусов, перевод Windows с английского на русский язык, настройка и установка операционных сеH тей и систем. Мы разрабатываем сайты, позиционируH ем на Google. Листовки, визитки и т.д. Владимир 07783524096 www.professional-computer.co.uk NextBit Ltd. Цена и качество вас приятно уди вят. На все наши услуги предоставляется га рантия. Диагностика и ремонт компьютеров, ремонт ноутбуков, установка и настройка лю бых программ, модернизация компьютеров, прокладка офисных и домашних сетей, под ключение и настройка различной офисной техники, сборка любых компьютеров на за каз, удаление компьютерных вирусов и анти вирусная профилактика, подключение к сети интернет и многое другое... Мы работаем 24 часа в сутки, на дому у заказ чика или в нашем сервис – центре! Время вы езда специалиста по Лондону – от 30 минут. Алексей 07919883935 info@nextbit.co.uk www.NextBit.co.uk Ремонт и настройка компьютеров, устаH новка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данH ных. Диагностика и профилактика: оптиH мизация, удаление вирусов, настройка сетей/рутеров (Wireless/Wired Lan), ИнH тернет, eHmail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и устаH новка серверов. Евгений 07737398701 Обращайтесь к профессионалам сразу! Не ждите, пока у Вашего компьютера будут се рьезные проблемы. Звоните прямо сейчас. Самые доступные цены для каждого кармана. Хорошее обслуживание. Приедем к вам сразу. Не ждите!. 07758025110 Опытный профессионал со стажем предлага ет широкий спектр услуг: Установка и настройка Windows XP,Vista,7

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

Чистка компьютера Установка антивирусов, файерволлов Восстановление поврежденной, утерянной или удаленной информации Установка и настройка программ Настройка роутеров и сетей Модернизация компьютеров и ноутбуков Помощь в сборке и покупке компьютера Быстро и качественно Район Walthamstow, также выезжаю к клиен ту. 07951121256 Профессиональный ремонт компьютеров в Лондоне. Windows от 15 ф. Чистка от 5 ф. Экраны от 10 ф. Продажа лаптопов 195 ф. Га рантия 2 года! Computer Repairs, 164 Victoria Street, SW1E 5LB. Перед тем как приехать, обязательно звоните. Александр 07984525477, 02081807601 www.swlaptops.co.uk Ремонт и обслуживание компьютеров и систем. Помощь во всем, что связано с ком пьютерами или сетями. Лондон 07527183950 vilius.co.uk Быстрый, профессиональный ремонт ком пьютеров и ноутбуков. Решение всех проблем с Windows и MacOS, настройка домашней се ти, мобильного интернета, ремонт и обновле ние карт TomTom, разблокирование iPhone и другое. Приеду к Вам. Лондон и окрестности. Сергей 07951970287, yarser@gmail.com Профессиональная разработка Web сайтов. Установка Windows ( XP / Vista / 7 ). Устранение вирусов, ошибок и неполадок в системе. Восстановление информации. Сборка и Модернизация компьютера. Установка любых программ и антивирусов. Обучение использования компьютера. Помощь в выборе компьютерной техники. Прошивка мобильных телефонов. Работа в Photoshop. Создания слайд шоу из ваших фотографий. Дизайн Логотипов и Визитных карточек. Всю дополнительную информацию вы може те узнать на сайте www.best itsupport.com или по тел. 07889279749 Установка, переустановка и настройка опера ционных систем Windows XP, 7. Установка любых программ, антивирусов, модернизация компьютеров. Настройка Wi Fi и сетевого оборудования, настройка интернет. Лечение и удаление вирусов, восстановление работоспособности компьютера, восстанов ление информации. Переустановка Windows, Драйверов и всех сопутствующих программ, плюс установка антивируса и подключение к интернету Выезд в офис или на дом бесплатно. Недоро го. 07448025760, 07778209274 pc_laptop.fixer@yahoo.com

ЖИВОТНЫЕ Приму в дар маленького котенка (4 8 не дель), желательно мальчика. 07778453324, 07576790449 Предлагаем на продажу щенков Бордоского дога от интер и мультичемпионов. Родители здоровы, имеют необходимые проверки по здоровью, превосходный характер, темпера мент и устойчивую психику. Щенки родились в Риге. Оформление договора. Возможна дос тавка щенка в другой город. Anastasija 0037126440767 stasija77@inbox.lv Продается щеночек чихуа хуа, длинношерст ная девочка, родилась 25.12.2011г. от выста вочных родителей. С красивой породной го ловой, короткой мордочкой, без дефектов, пер спективна для выставочной карьеры. Полный пакет документов. Щеночек в Лат вии, поэтому могу переслать фото по просьбе. 800 ф. Kristina 07513817649, Ingridika@inbox.lv Отдам котят в хорошие руки. Кристина 07403923420 Отдам в хорошие руки красивых, пушистых зайчат. Irina 07810373039

ИЩУ Looking for a good standard player, or two, to play in southern vets football league, home gro und Bellingam SE, must be over 35 y.o. Victor 07864827697 Партнершу для игры в теннис. Днем, вечером или на выходные 1 2 раза в нед. Oleksandra 07587295594 damadna@hotmail.com Женщину для совместного съема жилья 1 2 зона запад мне 50 русская. 07805141939 Перевозчиков которые доставляют посылки в Россию (Санкт Пе тер бург) и Германию (Мюнхен). Мне необходимо переслать свои личные вещи. Буду благодарна любой инфор мации. Если вы также знаете кого нибудь кто занимается перевозками, пожалуйста киньте мне info на email или мобильный телефон. Maria 07540956236 maria.samoylova@hotmail.com Человека или фирму, которая напечатает лифлеты с обеих сторон с фотографией за приемлемую цену. 07866279345

Человека, который может помочь получить кредит на покупку автомобиля или Mortgage. Только серьезные предложения. Mark 07526558017, lopasmark@yahoo.co.uk Информацию про пересадку почки. 07562768518 Моделей на бесплатные стрижки короткие и средней длины в центре Лондона. Jelena 07588614780, lennaa@list.ru Познакомлюсь с людьми в возрасте 20 30 лет интересующимися рукопашным боем для со вместных тренировок. 07557659869 Остроумный, жизнерадостный и жаждущий повысить свои культурные знания пенсионер ищет надежного попутчика (60+) для совмес тной туристической поездки в Киев Одессу на 5 7 дней в середине мая (самолет поезд самолет). Чем раньше купим билет – тем бу дет дешевле. Олег 07948373139 oleg_pianov@yahoo.co.uk Нужны адреса для получения писем. 07778889789, cchedar@gmail.com Русскоговорящего mortgage adviser или от кликнитесь, кто недавно покупал дом в кре дит. Нужен совет. Заранее благодарна. Larysa 07884492216 Русскоговорящая группа ищет молодого и та лантливого барабанщика/басиста энтузиаста (не сессионника), живем/репетируем/запи сываемся/играем в Лондоне – легкий рок/ Art House. Пишите смс, мы перезвоним. Olka 07872958580 olga_nelyudova@yahoo.co.uk

Спе циалиста We are looking for qualified Lithuanian, dance, drama and music teachers, who speak Lithuanian to work at Lithuanian Saturday school. Please call or send your CV. 07886007332, sikorskyte@yahoo.com Мастер на короткий срок для небольших ра бот по дому в обмен на уроки английского языка с опытным преподавателем колледжа. Опыт работы обязателен. Кройдон. Roselyn 07578076662 vartinemur@hotmail.com Переводчика с английского на русский и на оборот. Aleks 07904014280, corntapes@yahoo.com Человека, владеющего компьютером и анг лийским языком для написания письма. 07957600979 Подскажите, где есть хороший русскоговоря щий гинеколог в Лондоне. Заранее благода рю. Ирина savadika@hotmail.co.uk Специалиста по восстановлению данных с жесткого диска. Есть битые сектора. Не рас познается его файловая система NTFS. HDD – Hitachi 1Tb,7200RPM. Живу в Лутон. Mогу подъехать в Central London. Сергей 07932345565, serginho.vault@gmail.com

Пар тнера Международная компания, которая специа лизируется по доставке еды, строительству и конструкции, инвес тировании, предлагает партнер ское сотрудничес тво с деловыми людьми, которых интересует преумножение капитала. International company wich specialised on cate ring, building & constracture, investing, propo sing a business association to sireous busine ssmen. Charlie 07526214125, 07429425466 cajustgoodfood@hotmail.co.uk www.moneyviabranburry.com В бизнес нужен партнер из Украины. 02083517992 Партнера( ов) для перегона машин в Европу, Россию, Украину. В дальнейшем возможна также перевозка посылок, автозапчастей. Ва дим vadymuk@hotmail.co.uk Партнера для экспорта из Украины грецкого ореха или другой с/х продукции в Англию. Стану вашим представителем на Украине – в любом бизнесе. Частный предприниматель, 43 года, порядочность в отношениях гаранти рую. Проживаю г.Одесса. Александр 00380677552408 remagnum@rambler.ru Возьму учителя в бизнес. София 07961118295 sofija.travkina@inbox.lv Спортивный, высокий парень ищет высокую партнершу для игр в баскетбол или волейбол. 07414877205 Преуспевающему предпринимателю требу ются партнеры в бизнес. Tatiana gemini.77@hotmail.co.uk Ищем коммуникабельного, ответственного человека для партнерства. Работа интересная. Но с самого начала работы нет никакой при были, далее появляется прибыль и возможно более близкое сотрудничество. Английский и русский языки в совершенстве. Знание Лон дона. Ждем вас. Катерина ImperialToBe@aol.co.uk

Дру зей Ukrainian girl would love to meet some new fri ends (25 38 years old) in London. Writing in English cos cant be bothered with switching to Russian keyboard layout I just type. 07845737500

ОБЪЯВЛЕНИЯ

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

Девушка из России, 29 лет, ищет подруг в Лондоне. london-v@mail.ru Живу в Лондоне 11.5 лет, я латыш, но друзей латышей на одной руке сосчитать. Пока ищу работу, можно и друзей поискать, звоните. 07541799361 Молодая мама из Эстонии ищет подругу для совместных прогулок с ребенком. Моей де вочке 11 месяцев. Живу в районе Wood Green N22. Ирина 07551285573 Друзей в Лондоне, чтобы вместе приятно про вести время в кино, кафе и на других различ ных мероприятиях. Мне 25. Татьяна 07780097922 Oriadna2@inbox.lv

c 2:00pm. Изучение Библии, молитва по сре дам ходатайственная и за больных с 7рм, так же домашние и женская группы. Мы будем рады встретить вас по адресу: West Green Salvation Army. 2 Terront Road West Green. 02088016459, 07807171385 Мы русскоязычные разных национальностей и возраста собираемся для общения за чаем каждое воскресенье с 5 pm также приглашаем музыкантов для общения к 7 рм, у нас есть инструменты для тех, кто любит петь и иг рать, все это для вас бесплатно по адресу: 2 Terront Road West Green London N15 3AA metro Turnpike Lane. Авт. 67, 230, 41. 07919236108

РАЗНОЕ

07501217823 Professional male 41 yr, would like to meet lady for long lasting relationship. I am kind with good personality. Children are warmly welcome. Please send msg and all calls answer. 07448003250 Asian guy looking for nice girl. I’m 30 years old businessman, I’m honest and easy going person. I live in London. Ali 07964436678 Estonian man 170/80 is looking forward to meet attractive Russian woman up to 40 y. I don’t care who you are or what you do but you have to be fit and well taking care of yourself. Hope to meet you soon. 07831042335 sms only I’m alone now and I’m looking for a girl for a long term relationship. She has to be between 23 35 years old. Julian 07772806156

Друзей, хочу познакомиться с людьми, кото рые интересуются вопросами здорового обра за жизни. Мне 49 лет, живу в Лондоне. Елена 07565457280 troll62@mail.ru

Выполняю на заказ любого вида живопись! Про фессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портреты с фото (холст, масло). Недорого!. 07846331292

ОПОВЕЩЕНИЯ

Как гражданину Латвии сделать биометри ческий паспорт. 07957600979

Парень 27 лет из Украины ищет девушку для дружбы. Ealing Broadway. Олег 07405164668

Еду на машине на Пасху в Москву и С.Петер бург, могу перевезти посылки. Наташа 07968046111 nathaliebananas@hotmail.co.uk

Парень 20 лет, хочу познакомиться с краси вой девушкой, в Лондоне недавно, друзей нет и знакомых очень мало. Звоните, буду рад знакомству и общению. Живу в Лондоне. Па ша 07405279518, pashatiras@yandex.ru

Международная организация Vision International People Group при поддержке Все мирной Организиции Здравохранения прово дит «Месяц здоровья». Вы сможете пройти тестирование по состоянию здоровья и полу чить консультацию нутрициолога по следую щим направлениям: сахарный диабет, проб лемы сердечно сосудистой ситемы, проблемы эндокринной системы, аллергия и астма. Мы также приглашаем вас на День Здоровья 21.03.2012 в 19.00 где вы также сможете прой ти тестирование, получить консультацию спе циалиста. Входной билет стоит 7 ф. Регистрация звонков и запись на консульта цию по телефону. 0742433958, 07565457280

Возьму в аренду автомобиль в хорошем рабо чем состоянии, все документы должны быть в порядке на несколько дней в неделю. Недоро го. Elena 07565457280 troll62@mail.ru Помогите мне с тестом CICI, рассмотрю все варианты. 07741122057

Центр Мастерства и Целостного развития че ловека «Путь к Свету» предлагает: 1. Лекция о Феномене Воссоединение. Вход свободный. Это: Запуск процессов самоисцеления, самовос становления, омоложения Значительное повышение уровня вибраций (до 7 го измерения) и энергии в Ваших телах Активация 5 ти мерного тела Света, тела Сознания, связи с Высшим «Я» 2. Благотворительные сеансы «Исцеление че рез Воссоединение» 3. Семинары, вебинары Исцеление любых отношений Мастерство осознанного со творения реаль ности в радости и процветании Инициации, активации многомерного внут реннего потенциала из будущего. Татьяна Боддингтон 07704428501 tatianaboddington@gmail.com www.tatianaboddington.com

Помогите устроиться на работу на почту. Можно на перевоз посылок или сортировка писем. Рассмотрю все предложения. транс порт имеется, английское гражданство. От ветственный. Oleg 07586817125

Если у вас проблемы с алкоголем и вы хотите обрести трезвый образ жизни, приглашаем вас на собрания русскоязычных групп Ано нимных Алкоголиков. Собрания групп про водятся в Стратфорде (в 18.00 по понедельни кам, E15 4LD, DASL, Capital House, 134 138 Romford Rd) и Найтсбридже (в 16.00 по суб ботам, SW7 1NH, 67 Ennismore gardens, в по мещении православной церкви). Стратфорд: 07729917978, 07401299351, Слава. Найтсбридж: 07899701247, Âëàäèìèð creedance@hotmail.co.uk

ЗНАКОМСТВА

«Новая Жизнь» русскоязычная церковь еван гельских христиан в Англии г. Блэкберн. Мы хотим объединить всех евангельских христи ан, желающих искренне служить нашему Гос поду Иисусу Христу. Богослужение каждую субботу, начало в 19.30. Igors 01254659182, 07552445000 evoler@yahoo.com Регина, перезвоните, пожалуйста, Алене, по поводу квартиры. Нечаянно удалила ваш но мер. Aliona 07426491889 Церковь ХВЕ (пятидесятники) приглашаем вас посетить наши богослужения. London, Воскресение: 17: 00 St. Olave Church Hall, Mark Lane, EC3R 7NB. Southampton, Воскре сение: 11: 00 Meggeson Avenue, Community Centre, SO18 2FH. Andrei 07923619026 russian_church@yahoo.com Христианская интернациональная церковь приглашает всех на воскресные богослужения

Примерно через неделю еду на машине на Москву, возьму попутчика. Iurii 07516728865, basarab63@yahoo.com Предлагаю два билета на церемонию закры тия Олимпийских игр в Лондоне как возна граждение за предоставление нотариально оформленного займа под проценты. Просьба звонить вечером или на выходных. 07899777232 Буду лететь в Киев 26 марта, могу доставить вашу небольшую посылку, или из Киева при мерно 10 апреля. Irina 07712610365, 00380665183227

Парень из Латвии, 21 год, ищет девушку. 07423331174

Общительный, красивый мужчина, British Spanish (смуглый) 45, немножко говорит на русском, хочет познакомиться с симпатичной женщиной 35 49, немного говорящей на анг лийском. 07539838634 Одинокий и очень состоятельный англича нин, вдовец, 72 года, имеющих русских друзей в Лондоне, познакомится с дамой бальзаков ского возраста, с целью совместного отдыха и путешествий по Европе и миру, в перспективе возможен брак. Высылайте свои фото и кон тактные телефоны. mixlvov@bk.ru Женщина из России, 32, в Англии давно на пмж. Буду рада знакомству с мужчиной 30 40 лет для создания семьи и рождения ребенка. aniabuckle@rocketmail.com Женщина, 50+, из Латвии, 160/65, живу в Yorkshire, желаю встретить русскоговорящего мужчину, на которого можно положиться, с серьезным отношением. В случае симпатии и решения соединить наши жизни узами брака, я согласна поменять место жительства. Буду ждать вашего смс. Anita 07541701533, aalpejeva@inbox.lv Серьезная порядочная женщина из Украи ны познакомится с мужчиной 40 50 лет для создания семьи. Ирина Skype: onesto13 olyabyrsak@ukr.net

I am looking for nice and friendly girlfriend or partner and serious relation ship. Between 18 to 30 years old. I have everything in my life just I need good girlfriend in my life. I have a house, car, business, and I am 31 years old. I am living in London, Barns. 07501820954

Литовец, 180/80/39, познакомится с женщи ной 29 39 лет. 07886782866

I am looking for nice and friendly girl friend real love shake my heart warm up my life and serious relation ship stay together forever between 18 to 30 year old. I have every things in my life (house, car, business) just I need real love. I live Hammersmith. I am 30. 07423640446

Симпатичный парень, 31 год, 176 рост, спор тивного телосложения, порядочный, без вредных привычек, жены и детей, познако мится с симпатичной девушкой для серьез ных отношений. 07402917112

I’m honest, positive man, 41 years old, 181 cm tall, Russian speaking, seeking for independent, slim, attractive with good heart woman, age from 30 till 45 for serious relationship. I’m living in London. 07576666883 Handsome confident tall white professional male looking for the company of tall young attractive lady. Your photo & details in exchange of mine. leolondon@yahoo.co.uk Looking for attractive and adventures woman for meetings to spend some quality time together, can travel or accommodate. 07769790887, ainars@tiscali.co.uk Free, intelligent man 46/182 from Baltic States looking for woman. Flat have, zone 2.

Симпатичный литовец из Лондона 30 лет по знакомится с девушкой для приятных встреч. 07757749346

Мне 51, ищу мужчину не моложе 50 лет без вредных привычек для серьезных отношений. 07831150173 Молодой мужчина 30 лет, симпатичный, весе лый, очень активный парень познакомится с девушкой/женщиной. 07842678785, jeielli@abv.bg Молодой мужчина 31 лет, симпатичный, весе лый, очень активный хороший парень позна комится с девушкой/женщиной. Jivko 07588397264 Молодой человек из России, 32 годa, 175/70, познакомится с русскоязычной девушкой из России, Украины или Белоруссии 18 28 лет. 488525@mail.ru, skype denisivanovich Молодой привлекательный человек познако

мится с такой же привлекательной девушкой. Мне 27 и живу в Лондоне. Жду ваших звонков и смс. Слава 07535203819 Молодой человек из Шотландия, 38 лет, по знакомлюсь с женщиной 28 42 русскоязыч ной девушкой из России, Украины или вос точной Европы. Ищу только серьезных дам. Пожалуйста, для развлечения и другие отно шения, не пишите мне. David 07896292072, sweetfarii@yandex.ru Молодой мужчина средних лет, высокий, 190, без вредных привычек, имеющий свою квар тиру недалеко от центра, регулярно посещаю щий русскую церковь в Лондоне, познакомит ся с женщиной до 40 лет, некурящей и непью щей, тихой, скромной и заботливой без вред ных привычек, которой надоели проблемы, одиночество и неопределенность в Лондоне. 07956239311 Познакомлюсь с работающей женщиной, 41 51 год. Живу в Edinburg. Для серьезных отно шений. Oleg 01316615274 ollesa50@aol.com Хочу познакомиться с темпераментной жен щиной, 40 50 лет. Мне 50. 07466731179 Привлекательная, ве селая женщина, 50/178/75, с Украины познакомится с мужчи ной для серьезных отношений. 07775304126 Приятный мужчина из Латвии, 45 лет, желает познакомиться с милой, нежной женщиной, очень желательно для серьезных отношений, до 44 лет. East London. 07741122057 Есть все, что нужно для жизни, не хватает только тебя, верной, стройной, искренней, до 60 кг, до 40 лет. 07988194817 bvilis@yandex.ru Стройный, красивый, культурный парень, 31 год, познакомится с девушкой любого возрас та для редких встреч. 07574777720 Мужчина, 34/192, познакомится с крупной дамой для встреч без обязательств. 07414877205 Мужчина, 47, с Кавказа, познакомится с жен щиной до 50 лет для создания семьи. 07853652190 Мужчина 42 года хочет познакомиться с жен щиной любого возраста, которой одиноко, для встреч. 07562768518 Мускулистый, симпатичный Серый Волк ра зыскивает стройную Красную Шапочку до 35 лет, которая умеет печь пирожки. 07428255044

ÀÍÃËÈß

07831132493 Мужчина, 51 г. Люблю все прекрасное и бес полезное. Хотел бы познакомиться с интерес ной женщиной для посещения оперы, театра, и т.д. в Лондоне. 07757929819 Мужчина из Латвии, ищу спутницу жизни 21 35 лет для серьезных отношений. Мне 37 лет, но выгляжу моложе. Не женат. Детей нет. Жи ву и работаю в Лондоне с 1999 г. Пишите, зво ните. Jurijs 07593008375, sea3539@yahoo.com Мужчина, средних лет, русский, родившийся и выросший в Лондоне, работающий в City, имеющий свой большой дом с садом на юге Лондона, познакомится с русской женщиной до 40 лет, без вредных привычек и без детей, с целью создания семьи и рождения ребенка. Boris 07939210334 Русский мужчина, 40/188, познакомится с женщиной для встреч в London. 07783307446, sms Русская, стройная, энергичная дама из Лон дона будет рада знакомству с порядочным мужчиной 47 57 лет для серьезных отноше ний. Vera 07956150427 veru@post.com Очаровательная, с чувством юмора, в меру упитанная, в самом рассвете сил леди позна комится с симпатичным мужчиной, 49 55. Если не пугает дорога жизни, на смс не отве чу. Bradford. 07721084191 Ищу стройную женщину до 50 лет для серье зных отношений, согласную на переезд ко мне. 07565232457 Ищу стройную, правильно образованную и воспитанную, некурящую женщину для посе щения паба в выходные. 07957600979 Ищу стройную, некурящую, жизнерадостную девушку 20 30 из России/Украины для неж ных вечеров, возможно большего, у меня до ма (в Лондоне), где тепло и уютно. Мне 35+ веселый, культурный, с выс. образованием, обеспечен, холост. Живу в Лондоне недалеко от центра. 07796554120 Ñhucky1110@gmail.com Высокий, симпатичный мужчина, 37 лет, по знакомится с девушкой или женщиной из Лондона. 07879408269, sms Высокий мужчина из России 40 лет, познако мится с симпатичной и стройной женщиной до 38 лет. 07501362219

Мужчина, 37/175, из Латвии, познакомится с девушкой из Латвии, 26 31 лет, для серьезных отношений. Walthamstow. 07879738078, sms

Высокий, привлекательный парень хочет по знакомиться с девушкой или женщиной из Лондона или другого города для хорошего времени. 07982470580

Мужчина из Латвии, 39 лет, желает познако миться с женщиной своих лет в Лондоне. Ис ключительно серьезные отношения.

Мужчина ищет женщину из Лондона, до 50 лет, независимую, ухоженную. 07527559222

СПОРТ

ÀÍÃËÈß

ФУТБОЛ

МЕССИ ПРЕВЗОШЕЛ РЕКОРД ЛУЧШЕГО БОМБАРДИРА «БАРСЕЛОНЫ» Íàïàäàþùèé «Áàðñåëîíû» Ëèîíåëü Ìåññè ïðåâçîøåë ðåêîðä ëó÷øåãî áîìáàðäèðà êîìàíäû, óñòàíîâëåííûé ïî÷òè 60 ëåò íàçàä. 24-ëåòíèé àðãåíòèíåö çàáèë çà «Áàðñåëîíó» 234 ãîëà â îôèöèàëüíûõ èãðàõ, òî åñòü íà äâà áîëüøå, ÷åì íà ñ÷åòó Ñåñàðà Ðîäðèãåñà, âûñòóïàâøåãî â êîìàíäå ñ 1939 ïî 1955 ãîä. Íàïîìíèì, íàêàíóíå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ñòàòèñòè÷åñêèé îòäåë «Áàðñåëîíû» ñîêðàòèë ÷èñëî ãîëîâ, çàáèòûõ Ðîäðèãåñîì, ñ 235 äî 232. Ìåññè óñòàíîâèë ðåêîðä, îôîðìèâ õåò-òðèê â ìàò÷å 28-ãî òóðà ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè ñ «Ãðàíàäîé». «Áàðñåëîíà» íà ñâîåì ñòàäèîíå «Êàìï Íîó» âûèãðàëà ó àíäàëóçöåâ ñî ñ÷åòîì 5:3. ×òîáû çàáèòü 232 ãîëà, Ðîäðèãåñó ïîíàäîáèëîñü ñûãðàòü â 354 îôèöè-

ТУРЦИЯ ВСТУПИЛА В БОРЬБУ ЗА ЕВРОM2020 Òóðöèÿ ïîäàñò çàÿâêó íà ïðîâåäåíèå ÷åìïèîíàòà Åâðîïû ïî ôóòáîëó 2020 ãîäà. Îá ýòîì 22 ìàðòà îáúÿâèë ïðåìüåð-ìèíèñòð ñòðàíû Òàéèï Ýðäîãàí, âûñòóïèâøèé íà îòêðûòèè êîíãðåññà ÓÅÔÀ. Òóðöèÿ áîðîëàñü çà ÷åìïèîíàò Åâðîïû 2016 ãîäà, íî ñ ìèíèìàëüíûì îòñòàâàíèåì óñòóïèëà ïðàâî ïðîâåñòè òóðíèð Ôðàíöèè. Òóðöèÿ ñòàëà ïåðâîé ñòðàíîé, îáúÿâèâøåé î æåëàíèè ïðîâåñòè Åâðî-2020. Îôèöèàëüíî ÓÅÔÀ íà÷íåò ïðèíèìàòü çàÿâêè

íà ñëåäóþùåé íåäåëå. Ðàíåå òóðåöêèå ðóêîâîäèòåëè çàÿâëÿëè, ÷òî ñòðàíà òàêæå áóäåò áîðîòüñÿ çà ëåòíþþ Îëèìïèàäó 2020 ãîäà. Êàê îòìå÷àåò Reuters, âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî Òóðöèÿ ïîëó÷èò è ÷åìïèîíàò Åâðîïû ïî ôóòáîëó, è Îëèìïèéñêèå èãðû, íåâåëèêà. Â 2012 ãîäó ÷åìïèîíàò Åâðîïû ïðèìóò Ïîëüøà è Óêðàèíà. Ñ 2016 ãîäà, êîãäà òóðíèð ïðîéäåò âî Ôðàíöèè, ÷èñëî ñáîðíûõ, ó÷àñòâóþùèõ â ñîðåâíîâàíèÿõ, óâåëè÷èòñÿ ñ 16 äî 24.

СБОРНАЯ США ПРОВАЛИЛА ОТБОР НА ОЛИМПИАДУ!2012 Îëèìïèéñêàÿ ñáîðíàÿ ÑØÀ ïî ôóòáîëó íå ñìîãëà ïðîéòè îòáîð íà Èãðû 2012 ãîäà â Ëîíäîíå. Â ðåøàþùåì ìàò÷å ïðåäâàðèòåëüíîãî ýòàïà îòáîðî÷íîãî òóðíèðà â ñåâåðîàìåðèêàíñêîé çîíå êîìàíäà ÑØÀ ñûãðàëà âíè÷üþ ñî ñáîðíîé Ñàëüâàäîðà. Ýòîò ìàò÷ çàâåðøèëñÿ ñî ñ÷åòîì 3:3. Ïî õîäó âñòðå÷è àìåðèêàíöû âåëè ñî ñ÷åòîì 3:2, êîòîðûé âûâîäèë èõ â ñëåäóþùèé ýòàï ñîðåâíîâàíèé, îäíàêî ãîë Õàéìå Àëàñà â äîáàâëåííîå âðåìÿ âûáèë ñáîðíóþ ÑØÀ èç ðîçûãðû-

øà. Â òðåõ ìàò÷àõ ãðóïïîâîãî ýòàïà â ãðóïïå A ñáîðíûå Ñàëüâàäîðà è Êàíàäû íàáðàëè ïî ïÿòü î÷êîâ è âûøëè â ïëåé-îôô. Ó ñáîðíîé ÑØÀ ÷åòûðå î÷êà, ó êîìàíäû Êóáû – îäíî î÷êî. Â ãðóïïå B ìåñòî â ïëåé-îôô îáåñïå÷èëà ñåáå ñáîðíàÿ Ìåêñèêè, íàáðàâøàÿ øåñòü î÷êîâ â äâóõ ìàò÷àõ. Ó Ãîíäóðàñà – òðè î÷êà, ó ñáîðíûõ Ïàíàìû è Òðèíèäàäà è Òîáàãî – ïî îäíîìó î÷êó. Ïóòåâêè íà Îëèìïèéñêèå èãðû ïîëó÷àò äâå ëó÷øèå êîìàíäû ñåâåðîàìåðèêàíñêîé çîíû.

àëüíûõ èãðàõ, â òî âðåìÿ êàê Ìåññè äîáèëñÿ òîãî æå ðåçóëüòàòà çà 314 ìàò÷åé. Ìåæäó òåì ëó÷øèì áîìáàðäèðîì «Áàðñåëîíû» âíå çàâèñèìîñòè îò ñòàòóñà ìàò÷åé ÿâëÿåòñÿ Ïàóëèíî Àëüêàíòàðà, êîòîðûé â 357 îôèöèàëüíûõ è òîâàðèùåñêèõ èãðàõ çàáèë 369 ãîëîâ. Â ÿíâàðå 2012 ãîäà Ìåññè â òðåòèé ðàç ïîäðÿä ïîëó÷èë íàãðàäó «Çîëîòîé ìÿ÷» êàê ëó÷øèé ôóòáîëèñò ïðîøåäøåãî ãîäà. Â òåêóùåì ñåçîíå îí óæå çàáèë çà «Áàðñåëîíó» 54 ãîëà â òîâàðèùåñêèõ è îôèöèàëüíûõ ìàò÷àõ. Êàê ïîäñ÷èòàëè â êëóáå, áîëüøå âñåãî ìÿ÷åé íàïàäàþùèé îòïðàâèë â âîðîòà «Àòëåòèêî» (18), «Ñåâèëüè» (14), ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» (13) è «Ðàñèíãà» èç Ñàíòàíäåðà (12).

РЕФОРМАТОР ФУРСЕНКО В ДЕЛЕ Â ÷åìïèîíàòå Ðîññèè ïî ôóòáîëó ïëàíèðóåòñÿ ââåñòè ïëåé-îôô. Îá ýòîì çàÿâèë ïðåçèäåíò Ðîññèéñêîãî ôóòáîëüíîãî ñîþçà (ÐÔÑ) Ñåðãåé Ôóðñåíêî. Ïî åãî ñëîâàì, ìàò÷è íà âûáûâàíèå áóäóò ââåäåíû óæå â ñåçîíå-2012/13. Äåòàëè ïðîåêòà ãëàâà ÐÔÑ ðàñêðûâàòü íå ñòàë. Ïî ñëîâàì Ôóðñåíêî, íîâàÿ ñõåìà ðîçûãðûøà ïîâûñèò êîíêóðåíöèþ è ïîäíèìåò èíòåðåñ ê òóðíèðó. Ñêîëüêî êîìàíä ìîãóò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïëåéîôô, ïðåçèäåíò ÐÔÑ íå óòî÷íèë. Ôóðñåíêî çà âðåìÿ ñâîåé ðàáîòû ïðåçèäåíòîì ÐÔÑ îäèí ðàç óæå èíèöèèðîâàë èçìåíåíèå ñõåìû ðîçûãðûøà ÷åìïèîíàòà ñòðàíû: èìåííî ïðè Ôóðñåíêî ïðåìüåð-ëèãà ïåðåøëà íà ñèñòåìó «îñåíü-âåñíà» (êîãäà ÷åìïèîíàò íà÷èíàåòñÿ îñåíüþ, à çàêàí÷èâàåòñÿ âåñíîé, êàê â áîëüøèíñòâå åâðîïåéñêèõ íàöèîíàëüíûõ ïåðâåíñòâ). Â ñåçîíå2011/12, êîòîðûé ñòàë ïåðåõîäíûì, ïåðâåíñòâî ñòðàíû ïðîäîëæàåòñÿ ïîëòîðà ãîäà. ×åìïèîíàò Ðîññèè ñåçîíà2012/13 äîëæåí ïîëíîñòüþ ïðîéòè ïî íîâîé ñõåìå.

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

БОКС

ВЛАДИМИР КЛИЧКО ВЫБРАЛ ДАТУ И МЕСТО БОЯ С АМЕРИКАНЦЕМ Óêðàèíñêèé áîêñåð-òÿæåëîâåñ Âëàäèìèð Êëè÷êî äîãîâîðèëñÿ î äàòå è ìåñòå ïðîâåäåíèÿ áîÿ ñ àìåðèêàíöåì Òîíè Òîìïñîíîì, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ îôèöèàëüíûì ïðåòåíäåíòîì íà òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà ïî âåðñèè IBF (Ìåæäóíàðîäíàÿ ôåäåðàöèÿ áîêñà), ïðèíàäëåæàùèé Êëè÷êî. Ïîåäèíîê ïðîéäåò 7 èþëÿ â ñòîëèöå Øâåéöàðèè Áåðíå. Òîðãè íà îðãàíèçàöèþ áîÿ IBF çàïëàíèðîâàëà íà 27 ìàðòà, íî 26 ìàðòà ñòîðîíû äîñòèãëè ñîãëàñèÿ îá óñëîâèÿõ ïðîâåäåíèÿ ïîåäèíêà. Åñëè áû óñëîâèÿ îïðåäåëÿëèñü íà òîðãàõ, Êëè÷êî ïîëó÷èë áû 85 ïðîöåíòîâ äîõîäà îò áîÿ, à Òîìïñîíó äîñòàëèñü áû 15 ïðîöåíòîâ. Íà êàêèõ óñëîâèÿõ áîêñåðû ïðèøëè ê ñîãëàñèþ, íå óòî÷íÿåòñÿ. Áîé ïëàíèðóåòñÿ ïðîâåñòè íà ôóòáîëüíîì ñòàäèîíå â Áåðíå. Î êàêîì èìåííî ñòàäèîíå èäåò ðå÷ü, íå óòî÷íÿåòñÿ. Ñêîðåå âñåãî, èìååòñÿ â âèäó Stade de Suisse âìåñòèìîñòüþ äî 45 òûñ. çðèòåëåé (òàì ÷àñòî ïðîõîäÿò êîíöåðòû). Êðîìå òîãî, áîé ìîã áû ïðîéòè íà àðåíå Neufeld, âìåùàþùåé 14 òûñ. ÷åëîâåê. Âïåðâûå Êëè÷êî âñòðåòèëñÿ ñ Òîìïñîíîì â 2008 ãîäó â Ãàìáóðãå. Ïî õîäó òîãî ïîåäèíêà óêðàèíåö èìåë çíà÷èòåëüíîå ïðåèìóùåñòâî, à â 11-ì ðàóíäå íîêàóòèðîâàë ñîïåðíèêà. Ñ òåõ ïîð Òîìïñîí âûèãðàë ïÿòü áîåâ ïîäðÿä (âñå – íîêàóòîì) è ñòàë îôèöèàëüíûì ïðåòåíäåíòîì íà ÷åìïèîíñêèé òèòóë. Òîìïñîíó 40 ëåò. Íà ïðîôåññèîíàëüíîì ðèíãå îí ïðîâåë 38 áîåâ, â êîòîðûõ îäåðæàë 36 ïîáåä (24 – íîêàóòîì) è ïîòåðïåë äâà ïîðàæåíèÿ. Âëàäèìèð Êëè÷êî, êîòîðîìó 25 ìàðòà èñïîëíèëîñü 36 ëåò, â 60 ïîåäèíêàõ îäåðæàë 57 ïîáåä (50 íîêàóòîì) è òðè ðàçà ïðîèãðàë. Â áîþ ñ Òîìïñîíîì óêðàèíåö áóäåò çàùèùàòü òèòóë IBF â 12-é ðàç ïîäðÿä. Êàê îòìå÷àåò ESPN, â ñëó÷àå ïîáåäû Êëè÷êî ïëàíèðóåò ïðîâåñòè ñâîé ñëåäóþùèé ïîåäèíîê 10 íîÿáðÿ 2012 ãîäà â Íüþ-Éîðêå ïðîòèâ àìåðèêàíñêîãî áîêñåðà Êðèñà Àððåîëû.

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà

ОТДОХНИ

ÀÍÃËÈß

АШИПКИ, АПЕЧАТКИ И АГАВОРКИ ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÏÅ×ÀÒÊÈ Áîëüøå âñåãî îò îïå÷àòîê ïîñòðàäàëà Áèáëèÿ. Ïèøóò, ÷òî â îäíîì èçäàíèè áûëî 6000 îïå÷àòîê. À â 1631 ãîäó âûøëà â ñâåò Áèáëèÿ, «âèíîâíàÿ â ñóïðóæåñêîé íåâåðíîñòè». Â ñåäüìîé çàïîâåäè èç íàáîðà âûïàëà ÷àñòèöà «íå», è îñòàëîñü ïðîñòî: «Ïðåëþáîäåéñòâóé!» Êîðîëü ×àðëüç I, êîòîðûé çàêàçàë ýòî èçäàíèå, ïðèêàçàë óíè÷òîæèòü âåñü òèðàæ è ëèøèòü ïå÷àòíèêîâ ëèöåíçèè. Íî 11 ýêçåìïëÿðîâ èçáåæàëè çëîé ó÷àñòè è ñîõðàíèëèñü äî íàøèõ äíåé. Îïå÷àòêè íåðåäêî ðàäîâàëè ÷èòàòåëåé íîâûìè ñìåëûìè ñìûñëàìè. Ïðîôåññîð Ôëàâèíüè èçäàë â 1648 ãîäó ïîëåìè÷åñêèé òðàêòàò, â êîòîðîì ïðîöèòèðîâàë Åâàíãåëèå îò Ìàòôåÿ: «È ÷òî òû ñìîòðèøü íà ñó÷îê â ãëàçå áðàòà òâîåãî, à áðåâíà â òâîåì ãëàçó íå ÷óâñòâóåøü?» Ôðàçà áûëà ïðèâåäåíà íà ëàòûíè, íî â îáîèõ ñëîâàõ oculo (ãëàç) ïðîïàëà íà÷àëüíàÿ áóêâà. Ïîëó÷èëîñü culo, áëèçêîå

ãðóáîìó ëàòèíñêîìó ñëîâó culus – çàäíèöà. Ñó÷îê è áðåâíî îêàçàëèñü ðàçìåùåíû âîâñå íå â ãëàçó... Ïðîôåññîð è íà ñìåðòíîì îäðå, 30 ëåò ñïóñòÿ, ïðîêëèíàë íåðàäèâîãî òèïîãðàôà. Ôðàíöóçñêèé ãåîãðàô ðóáåæà XVIII-XIX âåêîâ Êîíðàä Ìàëüò-Áðþí, îïèñûâàÿ îäíó ãîðó, íàçâàë åå âûñîòó: 36 000 ôóòîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ. Õâàòèë ëèøíåãî, íà Çåìëå íåò ãîð âûñîòîé 12 êì. Îäíàêî íàáîðùèê îøèáñÿ åùå íà îäèí íîëü – 360 000. Íà ïîëÿõ êîððåêòóðû Ìàëüò-Áðþí âíåñ èñïðàâëåíèå. Íàáîðùèê ïîíÿë åãî ïðåâðàòíî è äîáàâèë ïÿòûé íîëü. Ãîðà âûøëà âûñîòîé 1200 êèëîìåòðîâ. ×èòàÿ âòîðóþ êîððåêòóðó, ãåîãðàô ïðèøåë â áåøåíñòâî è íàïèñàë íà ïîëÿõ: «36 ìèëëèîíîâ îñëîâ! ß ïèñàë 36 000 ôóòîâ!» Â èòîãå êíèãà âûøëà â ñâåò ñ òàêèì òåêñòîì: «Ñàìîå âûñîêîå ïëîñêîãîðüå, íà êîòîðîì ïðîæèâàþò 36 000 îñëîâ, ïðîñòèðàåòñÿ íàä óðîâíåì ìîðÿ íà âûñîòå 36 ìèëëèîíîâ ôóòîâ».

СМЕЕМСЯ НАД СОБОЙ Íàäâèãàþùèéñÿ Äåíü äóðàêà – ïðåêðàñíûé ïîâîä âñïîìíèòü íå òîëüêî ÷óæèå, íî è ñîáñòâåííûå «ïîäâèãè». Ðàññêàçûâàåì: Ñàìîé çàïîìèíàþùåéñÿ èñòîðèåé áûëà èñòîðèÿ ñ ñóïîì èç êàðïà, ðåöåïò êîòîðîãî ìû îïóáëèêîâàëè â ãàçåòå «Àíãëèÿ». È äåëî áûëî äàæå íå ñòîëüêî â ðåöåïòå èç ðûáû, à â ïðèâåäåííîì íàìè ñïèñêå àäðåñîâ ÷àñòíûõ îçåð âîçëå Ëîíäîíà, ãäå ìîæíî ëîâèòü êàðïîâ äëÿ óõè. Íàøè ÷èòàòåëè, ïðî÷èòàâ ýòîò ìàòåðèàë, îòïðàâèëèñü â âûõîäíîé äåíü íà ðûáàëêó è íàëîâèëè ìíîãî ðûáû. Íî êîãäà îíè ïîïûòàëèñü óíåñòè óëîâ, âëàäåëåö îçåðà ïîòðåáîâàë, ÷òîáû êàðïîâ îòïóñòèëè – ëîâèòü ìîæíî áûëî ëèøü äëÿ óäîâîëüñòâèÿ, à íå äëÿ ïðîïèòàíèÿ. È äàæå ïðåäúÿâëåííàÿ ñòàòüÿ â ãàçåòå íå ïîìîãëà – ðûáàêàì ïðèøëîñü îòêàçàòüñÿ îò óëîâà, à âîçìóùåííûé õîçÿèí êàðïîâ îïóáëèêîâàë î íàñ çàìåòêó â ïðîôåññèîíàëüíîì èçäàíèè, ãäå, ïîìèìî ïðî÷åãî, óäèâëÿëñÿ, êàê êàðïîâ âîîáùå ìîæíî óïîòðåáëÿòü â ïèùó.

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000 Postal address: Angliya Ltd, Suite 201, Southbank House Black Prince Road, London SE1 7SJ Web-site: www.angliya.com Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Phone numbers: 020 7793 2407, 078 8696 7272 Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com) Advertising & Subscription – Ingrid Ots (ingrid@angliya.com), 078 3864 4770 Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com) Classifieds & Office Administration – Lyudmila Drobotova (advert@angliya.com) Layout – Liudmila Yadrikhinskaya (design@angliya.com) Design – Dmitry Kozhin Proofreading – Vera Strelcova Free classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com) Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

ÄÅÒÈ ÏÈØÓÒ Áåëêè ðûãàëè ïî äåðåâüÿì (ïðûãàëè). Áûñòðûé ïåçä ì÷àëñÿ ïî ðåëüñàì (ïîåçä). Ìîíãîëî-òàòàðñêîå èãîãî (èãî). Êóëèêîâñêàÿ áîòâà (áèòâà). Äåòè â ëåñó íàøëè ãðóäè (ãðóçäè). Îñòàíêè ñîëäàò ñáåæàëè ñ ïîëÿ áîÿ. ÎÁÚßÂËÅÍÈß Ïðîäàþ øàïêó äëÿ äåâî÷êè ñ äëèííûìè óøàìè. Øàïêó èç êàðàêóëÿ, ñêðåùåííîãî ñ íîðêîé. (Âûÿñíèëîñü, ÷òî øàïêà ïðîñòî êîìáèíèðîâàííàÿ). Äèâàí «Ìàëþòà» («Ìàëþòêà»). Êðîâàòü îäíîñàëüíóþ. Áåøåííûé êðàí. Êðîâàòü ïîäðîñòêîâóþ (!) äâóñïàëüíóþ. ÏÐÎÑÒÎ Î×ÅÏßÒÊÈ Ãðèáíèöà ôàðàîíà.

Íåêîòîðûå îïå÷àòêè áûëè òàê õîðîøè, ÷òî èõ ñòîèëî ïðèäóìàòü. Â îäíîé îäåññêîé ãàçåòå ïðè îïèñàíèè êîðîíàöèè áûëî íàïå÷àòàíî: «Ìèòðîïîëèò âîçëîæèë íà ãîëîâó Åãî Èìïåðàòîðñêîãî Âåëè÷åñòâà âîðîíó». Â ñëåäóþùåì âûïóñêå ãàçåòû ïîÿâèëàñü çàìåòêà: «Â ïðåäûäóùåì íîìåðå íàøåé ãàçåòû, â îò÷åòå î ñâÿùåííîì êîðîíîâàíèè Èõ Èìïåðàòîðñêèõ Âåëè÷åñòâ, âêðàëàñü äîñàäíàÿ îïå÷àòêà. Íàïå÷àòàíî: «Ìèòðîïîëèò âîçëîæèë íà ãîëîâó Åãî Èìïåðàòîðñêîãî Âåëè÷åñòâà âîðîíó» – ÷èòàé: «êîðîâó». «×åëÿáèíñêèé ðàáî÷èé» â 1936 ãîäó íàïå÷àòàë ðåçîëþöèþ îáëàñòíîãî ñúåçäà Ñîâåòîâ, íå çàáûâ ïðî óñïåõè, «äîñòèãíóòûå çà 19 ëåò ïîä êóðîâîäñòâîì ïàðòèè Ëåíèíà-Ñòàëèíà». Â ÿíâàðå 1947 ãîäà æóðíàë «Ìîëîäîé êîëõîçíèê» ñîîáùèë îøåëîìëåííûì ÷èòàòåëÿì, ÷òî «â 1920 ã. Â.È. Ëåíèí îêîòèëñÿ â Áðÿíñêèõ ëåñàõ».

Ìû ïðèçíàëè îøèáêó è èçâèíèëèñü, à ïîçæå îïóáëèêîâàëè áîëüøóþ ñòàòüþ, ãäå ðàññêàçûâàëè îá îñîáåííîñòÿõ ðûáàëêè â âîäîåìàõ Âåëèêîáðèòàíèè, è ÷òî äàæå åñëè ñ âàñ áåðóò äåíüãè çà ïîéìàííóþ ðûáó, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âû ìîæåòå îáðàùàòüñÿ ñ íåé êàê çàõîòèòå. Èç ìåíåå äðàìàòè÷íîãî, íî çàáàâíîãî ìû ìîæåì ïîõâàñòàòüñÿ, ÷òî îäíàæäû íàçâàëè ïðåìüåðà Äýâèäà Êýìåðîíà Äæåéìñîì, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îí èç ïîëèòèêà ïðåâðàòèëñÿ â ðåæèññåðà «Àâàòàðà». Îøèáêà, êîíå÷íî, íåëåïàÿ, íî íå ñëèøêîì ïðèíöèïèàëüíàÿ – ïîëèòèêè âåäü åùå òå ôàíòàñòû! À íà ïðîøëîé íåäåëå ìû îïÿòü ó÷óäèëè: â ðóáðèêå «Íà ýòîé íåäåëå íàñ óäèâèëè» ìû íàïèñàëè î ïàðôþìå äëÿ ïàïû ðèìñêîãî ñ àðîìàòîì «ëàéìîâîãî äåðåâà». Òàêèì èçûñêàííûì îáðàçîì ìû ïåðåâåëè ñ àíãëèéñêîãî ñëîâî «lime tree», îçíà÷àþùåå âñåãî ëèøü ëèïó. Òàê ÷òî ìû ïðîäîëæàåì ðàáîòàòü íàä ñîáîé, à ÷èòàòåëåé ïðîñèì íàì â ýòîì ïîìî÷ü: íå ñòåñíÿéòåñü è ñîîáùàéòå íàì î íàøèõ îøèáêàõ!

Ïåðåêèñü íàñåëåíèÿ. Ãàäîñòü áûòèÿ. Âîñòî÷íûå ñëàáîñòè. Ãàçåòà «Êðàíòû» («Êóðàíòû»). Ñìóùåííîå ìîëîêî.

Áëàãîäðàíîñòü. Æóëüåì îáåñïå÷èâàåì. Ïëåìåííûå ðåâîëþöèîíåðû. Ãîñóäóðñòâî. Ñëàâíîå ïîøëîå. Ìàòåðñòâî. Ответы на сканворд, опубликоH ванный в прошлом номере

ÀÍÃËÈß

30 ìàðòà – 5 àïðåëÿ 2012 ãîäà