Angliya newspaper 21 (327), 1/06/2012

1

ИЮНЯ 2012 ГОДА

№ 2 1 (327)

КАКИМ ТЫ БУДЕШЬ, БРИТАНСКОЕ ЛЕТО?

АВТОПОДСТАВЫ: КАК ЭТО БЫВАЕТ Àâòîìîáèëüíûå ïîäñòàâû âñå ÷àùå âñòðå÷àþòñÿ íà äîðîãàõ Âåëèêîáðèòàíèè. Èõ öåëüþ îêàçûâàþòñÿ âîäèòåëè, íå ïîäîçðåâàþùèå î òîì, ÷òî îíè ñòàíîâÿòñÿ æåðòâàìè õîðîøî îðãàíèçîâàííûõ ïðåñòóïëåíèé. Ëþäåé çëîíàìåðåííî âòÿãèâàþò â àâàðèþ, âûíóæäàÿ ñîâåðøèòü íàðóøåíèå. ×àùå âñåãî â òàêèå ñèòóàöèè ïîïàäàþò íîâè÷êè, ïîæèëûå ëþäè, ìàòåðè ñ äåòüìè è âîäèòåëè ãðóçîâèêîâ. Î òîì, êàêèå âèäû àâòîïîäñòàâ âñòðå÷àþòñÿ íà áðèòàíñêèõ äîðîãàõ, ÷èòàéòå â ñòàòüå þðèñòà Ìàðèè Ëëîéä íà ñòð. 15.

Àíòîí Ôàòüÿíîâ

Ïðèðîäà â ýòîì ãîäó íå ïåðåñòàåò óäèâëÿòü æèòåëåé îñòðîâà, õîòÿ óæ êîãî-êîãî, à íàñ ïåðåìåí÷èâîé ïîãîäîé óäèâèòü òðóäíî. Íå óñïåëè ìû ïîðàäîâàòüñÿ ñàìîìó òåïëîìó ñ 1957 ãîäà ìàðòó, êàê ÷óòü íå óòîíóëè â ñàìîì äîæäëèâîì ñ 1910 ãîäà àïðåëå. Ìàé äîëæåí áûë ñòàòü «ñàìûì õîëîäíûì çà ñòî ëåò», íî ïàðó íåäåëü íàçàä â Áðèòàíèè íàêîíåö-òî ïîòåïëåëî, äà òàê, ÷òî ñòîëáèê òåðìîìåòðà â Áîðíìóòå â êîíöå ïðîøëîé íåäåëè ïîäíÿëñÿ äî 28°Ñ. Æàðà íàêðûëà âñþ ñòðàíó, è äàæå â Øîòëàíäèè âîçäóõ ïðîãðåëñÿ äî 27°Ñ, õîòÿ òàì â ýòî âðåìÿ ãîäà áîëåå ïðèâû÷íà ïðîõëàäà – 13-15°Ñ. Æàðà, îäíàêî, óæå ñïàäàåò.

1 èþíÿ â Ëîíäîíå îæèäàþòñÿ äîæäè, à óèêýíä áóäåò ñîâñåì íå òàêîé òåïëûé, êàê ïðåäûäóùèé: â âîñêðåñåíüå òåìïåðàòóðà ïîäíèìåòñÿ ëèøü äî 13°Ñ. Íàì, âñòðå÷àÿ êàëåíäàðíîå ëåòî, îñòàåòñÿ ëèøü ãàäàòü, êàêèì îíî áóäåò. Õîòÿ åñëè âñïîìíèòü, ÷òî åùå íåäàâíî ìû ïåðåæèëè «äîæäëèâóþ çàñóõó» (êîãäà íåñêîëüêî äíåé ëèëî êàê èç âåäðà, íî âîäîïðîâîäíûå êîìïàíèè çàïðåòèëè íàì â öåëÿõ ýêîíîìèè âîäû ïîëüçîâàòüñÿ ïîëèâî÷íûìè øëàíãàìè), òî ìû äîëæíû áûòü ãîòîâû êî âñåìó. Äàæå ê òîìó, ÷òî íà Îëèìïèàäó âûïàäåò ñíåã è Îëèìïèéñêèé êîìèòåò îáúÿâèò íåêîòîðûå âèäû ñïîðòà çèìíèìè.

ЕВРО 2012 БЕЗ РАСИЗМА Âëàñòè Ïîëüøè è Óêðàèíû íàçâàëè «ïðåóâåëè÷åííûìè» ñîîáùåíèÿ áðèòàíñêèõ ÑÌÈ î ðàñèçìå è àíòèñåìèòñêèõ íàñòðîåíèÿõ, êîòîðûå ÿêîáû ðàñïðîñòðàíåíû ñðåäè ïîëüñêèõ è óêðàèíñêèõ ôóòáîëüíûõ áîëåëüùèêîâ. Íàïîìíèì, ÷òî â ïîíåäåëüíèê, 28 ìàÿ, çà ñ÷èòàííûå äíè äî íà÷àëà ×åìïèîíàòà Åâðîïû ïî ôóòáîëó â Ïîëüøå è íà Óêðàèíå, íà êàíàëå BBC One âûøëà ïðîãðàììà «Panorama», â êîòîðîé áûë ïîêàçàí äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì «Ñòàäèîíû íåíàâèñòè». Àâòîðû ýòîãî ôèëüìà ìåñÿö ïðîâåëè â Ïîëüøå è íà Óêðàèíå è çàñíÿëè êàäðû, íà êîòîðûõ âèäíî, êàê ìåñòíûå ôàíàòû

äåìîíñòðèðîâàëè íàöèñòñêèå ïðèâåòñòâèÿ, à êîãäà íà ïîëå ïîÿâëÿëèñü òåìíîêîæèå èãðîêè, îíè íà÷èíàëè êðè÷àòü, èìèòèðóÿ îáåçüÿí. Ñ êðèòèêîé â àäðåñ áðèòàíñêèõ æóðíàëèñòîâ òàêæå âûñòóïèëè óêðàèíöû, æèâóùèå â Àíãëèè. «Ê ñîæàëåíèþ, ýêñòðåìèñòû åñòü â êàæäîé ñòðàíå. Íî øîêèðóþùèå ñöåíû â ïåðåäà÷å «Ïàíîðàìà» íå îòðàæàþò ïîâåäåíèÿ èëè óìîíàñòðîåíèÿ ïîäàâëÿþùåãî áîëüøèíñòâà óêðàèíöåâ, êîòîðûå ñ íåòåðïåíèåì æäóò ãîñòåé ñî âñåãî ñâåòà íà Åâðî2012» – ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè, îïóáëèêîâàííîì 30 ìàÿ íà ñàéòå Óêðàèíñêîãî èíñòèòóòà â Ëîíäîíå.

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

Недвижимость

Кризис евро поднял ипотечные ставки Èç-çà ñëîæíîé ñèòóàöèè â åâðîçîíå ìèëëèîíû áðèòàíñêèõ äîìîâëàäåëüöåâ ñòîëêíóòñÿ ñ ïîâûøåíèåì èïîòå÷íûõ ñòàâîê, ïðåäóïðåæäàåò Áàíê Àíãëèè. Ñ àâãóñòà 2011 ãîäà ïî àïðåëü 2012-ãî ñðåäíÿÿ ñòàâêà ïî êðåäèòàì íà æèëüå â Âåëèêîáðèòàíèè âûðîñëà íà 0,5%. Òàêèå êðóïíûå îðãàíèçàöèè, êàê Halifax, Co-operative Bank è Yorkshire Bank, ñòàëè ÷àùå âûäàâàòü êðåäèòû ñ ôèêñèðîâàííîïëàâàþùåé ñòàâêîé. Ýòî çíà÷èò, ÷òî â ïåðâûå äâàòðè ãîäà ñòàâêà íåèçìåííà, à ïîòîì îíà çàâèñèò îò áàçîâîé ñòàâêè Áàíêà Àíãëèè. Ðàçìåð íà÷àëüíîé ñòàâêè, êîòîðàÿ äåéñòâóåò â ïåðâûå íåñêîëüêî ëåò, òîæå çàìåòíî ðàñòåò.

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

Dominic Lipinski/PA

2

Home Office создает нелегалам враждебную среду Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë Áðèòàíèè ðàçðàáàòûâàåò ïëàíû íà ñëó÷àé ðåçêîãî óâåëè÷åíèÿ èììèãðàöèè èç Ãðåöèè â ðåçóëüòàòå âîçìîæíîãî âûõîäà ýòîé ñòðàíû èç åâðîçîíû. Äåïóòàò ïàðëàìåíòà îò îïïîçèöèîííîé Ëåéáîðèñòñêîé ïàðòèè Äåíèñ Ìàêøåéí çàÿ-

âèë, ÷òî ãëàâà Õîóì îôèñ Òåðåçà Ìýé ñâîèìè äåéñòâèÿìè «íàãíåòàåò íàïðÿæåíèå», è îñóùåñòâèòü íà ïðàêòèêå îãðàíè÷èòåëüíûå ìåðû íåâîçìîæíî. Îäíàêî ó ïðàâèòåëüñòâà åñòü ëàçåéêà – çàêîíîäàòåëüñòâî ÅÑ äîïóñêàåò âðåìåííîå îãðàíè÷åíèå èììèãðàöèè â ýêñòðåííûõ ñëó÷àÿõ.

Ñåé÷àñ ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë èçó÷àåò äàííûå î òîì, âîçðîñëà ëè èììèãðàöèÿ èç ïîñòðàäàâøèõ îò êðèçèñà ñòðàí ÅÑ. Ïî ìíåíèþ Ìýé, â ñëó÷àå, åñëè åäèíàÿ åâðîïåéñêàÿ âàëþòà îáåñöåíèòñÿ, ìíîãèå áóäóò ðàññìàòðèâàòü Áðèòàíèþ â êà÷åñòâå ìåñòà äëÿ òðóäîóñòðîéñòâà, ïîñêîëüêó Ñîåäèíåííîå Êîðîëåâñòâî èñïîëüçóåò ñîáñòâåííóþ âàëþòó. Òåðåçà Ìýé òàêæå çàÿâèëà î òîì, ÷òî åå âåäîìñòâî ïðîâîäèò ðàáîòó ñ òåì, ÷òîáû íåëåãàëüíûå èììèãðàíòû íå ìîãëè óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó, íàéòè æèëüå è äàæå îòêðûòü ñ÷åò â áàíêå. «Öåëü – ñîçäàòü â Áðèòàíèè ïîèñòèíå âðàæäåáíóþ ñðåäó äëÿ íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ», – çàÿâèëà îíà. «Ìû íå õîòèì, ÷òîáû ëþäè äóìàëè, ÷òî îíè ìîãóò ïðèåçæàòü ñþäà è îñòàâàòüñÿ ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñðîêà äåéñòâèÿ âèç, ïîñêîëüêó îíè èìåþò äîñòóï êî âñåìó, ÷åãî ïîæåëàþò», – ãîâîðèò áðèòàíñêèé ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë.

Шотландия

Началась кампания по отделению Ïåðâûé ìèíèñòð Øîòëàíäèè Àëåêñ Ñýëìîíä îôèöèàëüíî îáúÿâèë î íà÷àëå êàìïàíèè «Yes!», ïðèçâàííîé óáåäèòü åãî çåìëÿêîâ ïðîãîëîñîâàòü íà ðåôåðåíäóìå çà îòäåëåíèå îò Âåëèêîáðèòàíèè. Îí çàÿâèë: «Ðåøåíèÿ î ðàçâèòèè è áóäóùåì Øîòëàíäèè äîëæíû ïðèíèìàòü åå æèòåëè». Çàìåñòèòåëü Ñýëìîíäà Íèêîëà Ñòåðäæåí ïîä÷åðêíóëà, ÷òî ðå÷ü èäåò íå î «ðàçðûâå» ñ Âåëèêîáðèòàíèåé, à îá «îòäåëåíèè» îò íåå. Íåçàâèñèìàÿ Øîòëàíäèÿ ñîáèðàåòñÿ èñïîëüçîâàòü áðèòàíñêèé ôóíò â êà÷åñòâå âàëþòû, à íåôòÿíûå áîãàòñòâà Ñåâåðíîãî ìîðÿ è ýêñïîðò âèñêè äîëæíû ïîçâîëèòü äèíàìè÷íî ðàçâèâàòüñÿ ìåñòíîé ýêîíîìèêå.

Криминал

×åòâåðî áðèòàíñêèõ ãðàæäàí è îäèí ãðàæäàíèí Èíäèè áûëè çàäåðæàíû íà Áàëè çà êîíòðàáàíäó íàðêîòèêîâ. Ñîãëàñíî ñòðîãèì èíäîíåçèéñêèì çàêîíàì, èì ãðîçèò ðàññòðåë. Ïåðâîé àðåñòîâàëè 55-ëåòíþþ æèòåëüíèöó Ëîíäîíà Ëèíäñåé Äæóí Ñàíäèôîðä. Îíà ïðèëåòåëà â àýðîïîðò Äåíïàñàð íà Áàëè ñ ÷åìîäàíîì, â îáøèâêå êîòîðîãî áûëî ñïðÿòàíî ïî÷òè 5 êã êîêàèíà. Òàêîå êîëè÷åñòâî íàðêîòèêà ìîæíî áûëî áû ïðîäàòü â ðîçíèöó çà ‡1,6 ìëí. Ïîñëå ýòîãî áûëè çàäåðæàíû åùå ÷åòâåðî ÷åëîâåê, ñâÿçàííûå ñ Ñàíäèôîðä, êîòîðûì òàêæå ãðîçèò ñìåðòíàÿ êàçíü. Ñðåäè íèõ – ìîëîäàÿ áðèòàíñêàÿ ÷åòà Äæóëèàí Ïîíäåð è Ðýé÷åë Äóãàë. Ó íèõ åñòü ìàëåíüêèé ðåáåíîê – äî÷êà øåñòè ëåò.

Университеты заступились за иностранных студентов Главы британских университетов обратились с открытым письмом к пре мьер министру Дэвиду Кэмерону. Они опасаются, что ужесточение визо вых правил приведет к тому, что одаренные студенты иностранцы будут проходить обучение в высших учебных заведениях других стран. ×èíîâíèêè ïðèçûâàþò èñêëþ÷èòü èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ èç ÷èñëà îáùåé ñòàòèñòèêè ìèãðàöèè äëÿ ñòèìóëèðîâàíèÿ ýêîíîìèêè è óâåëè÷åíèÿ ïðèáûëè, ïîëó÷àåìîé óíèâåðñèòåòàìè, ïèøåò The Daily Telegraph. Îòìå÷àåòñÿ, ÷òî â ðåçóëüòàòå óæåñòî÷åíèÿ èììèãðàöèîííûõ ìåð ýêîíîìèêà Âåëèêîáðèòàíèè ìîæåò íåäîñ÷èòàòüñÿ ‡8 ìëðä â ãîä. «Ïîíÿòíî, ÷òî èíîñòðàííûå ñòóäåíòû â óíèâåðñèòåòàõ íå äîëæíû ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê ìèãðàíòû, ïðèåõàâøèå íàâñåãäà, ïîòîìó ÷òî àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî èç íèõ âîçâðàùàåòñÿ íà ðîäèíó ïî çàâåðøåíèè îáó÷åíèÿ», – çàÿâèëà Íèêîëà Äåíäðèäæ, ãëàâà UUK.  ïèñüìå òàêæå ãîâîðèòñÿ, ÷òî íà ó÷åáó â Âåëèêîáðèòàíèþ åäåò êàæäûé äåñÿòûé ñòóäåíò â ìèðå, æåëàþùèé ó÷èòüñÿ çà ãðà-

íèöåé.  2025 ãîäó ïîëó÷àåìûé ñåé÷àñ ãîñóäàðñòâîì äîõîä â ‡8 ìëðä â ãîä îò èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ ê 2025 ãîäó ìîæåò óäâîèòüñÿ. Ìèíèñòð ïî èììèãðàöèè Äýìèåí Ãðèí çàÿâèë, ÷òî îãðàíè÷åíèé ïî êîëè÷åñòâó ñòóäåíòîâ, êîòîðûå ìîãóò ïðèåõàòü â Âåëèêîáðèòàíèþ äëÿ ó÷åáû, íåò. «Íî â ðàìêàõ ïðîãðàììû ïî ñíèæåíèþ îáùåé ìèãðàöèè ìû íàìåðåíû ïðåäîòâðàòèòü çëîóïîòðåáëåíèå èñïîëüçîâàíèÿ ñòóäåí÷åñêèõ âèç. Ñòóäåíòû, ïðèåçæàþùèå â Âåëèêîáðèòàíèþ íà ñðîê áîëåå ãîäà, – íå ïðîñòî ïîñåòèòåëè. Èõ êîëè÷åñòâî âëèÿåò íà ìåñòíûõ æèòåëåé, ñîçäàåò äîïîëíèòåëüíûå íàãðóçêè íà îáùåñòâåííûå óñëóãè è îáùóþ èíôðàñòðóêòóðó», – ïðèâîäèò ñëîâà ìèíèñòðà The Daily Telegraph.

lmu.edu

Британцам грозит смертная казнь в Индонезии

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

3

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

Культура

В список ЮНЕСКО метят еще два британских объекта Æåëåçíîäîðîæíûé ìîñò ÷åðåç çàëèâ Ôåðò-îô-Ôîðò â Øîòëàíäèè è ïåùåðà Ãîðýìà íà Ãèáðàëòàðå íîìèíèðóþòñÿ íà ïîëó÷åíèå ïî÷åòíîãî ñòàòóñà îáúåêòîâ âñåìèðíîãî íàñëåäèÿ. Îáå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè áûëè âûáðàíû èç ñïèñêà, â êîòîðûé òàêæå âõîäèëè: âåðôü â ×àòåìå, â ãðàôñòâå Êåíò, èçâåñòíÿêîâûé êàíüîí Êðåñâåë-Êðýãñ íà ãðàíèöå ìåæäó Äåðáèøèðîì è Íîòòèíãåìøèðîì, ìîíàñòûðè Óèðìóò è Äæàððîó áëèç Íüþêàñëà, à òàêæå îñòðîâ Ñâÿòîé Åëåíû.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ãîòîâèòñÿ îôèöèàëüíîå âûäâèæåíèå îáîèõ êàíäèäàòîâ.

«На игле» – лучший фильм за 60 лет Ôèëüì «Íà èãëå» («Trainspotting») Äýííè Áîéëà ïðèçíàí ëó÷øåé áðèòàíñêîé êèíîëåíòîé çà ïîñëåäíèå 60 ëåò. Ðåéòèíã áûë ñîñòàâëåí ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ ñ ó÷àñòèåì 24 òûñÿ÷ æèòåëåé ñòðàíû êîìïàíèåé HMV â ÷åñòü ïðàçäíîâàíèÿ þáèëåÿ êîðîëåâû Åëèçàâåòû II. Íà âòîðîì ìåñòå â ñïèñêå – ëåíòà «Ìîíòè Ïàéòîí è ñâÿùåííûé Ãðààëü», à òðåòüå ìåñòî äîñòàëîñü ôèëüìó «Ãàððè Ïîòòåð è äàðû ñìåðòè: ×àñòü II». Çà íèìè ðàñïîëàãàþòñÿ «Æèòèå Áðàéàíà ïî Ìîíòè Ïàéòîí», «Çàâîäíîé àïåëüñèí», «2001: Êîñìè÷åñêàÿ îäèññåÿ», «Ãàððè Ïîòòåð è óçíèê Àçêàáàíà», «Îãðàáëåíèå ïî-èòàëüÿíñêè», «Çîìáè ïî èìåíè Øîí» è «Êîðîëü ãîâîðèò!»

NHS тратит миллионы на тучных пациентов Óõîä çà äâóìÿ ñîòíÿìè áðèòàíöåâ, ñòðàäàþùèõ êðàéíåé ôîðìîé îæèðåíèÿ, ñòîèò ñèñòåìå çäðàâîîõðàíåíèÿ NHS îêîëî ‡16 ìëí åæåãîäíî. Âåñ áîëåå 35 ñòîóíîâ (220 êã) íå ïîçâîëÿåò èì ñàìîñòîÿòåëüíî âûõîäèòü èç äîìà. Ïðèêîâàííûå ê ïîñòåëè è òðåáóþùèå äî ÷åòûðåõ âèçèòîâ ñîòðóäíèêîâ ìåäó÷ðåæäåíèé åæåäíåâíî, îíè «ñòîÿò» NHS â ñðåäíåì ‡80 òûñ. â ãîä êàæäûé. Ïðîáëåìû ñ êðàéíèì îæèðåíèåì æèòåëåé ñòðàíû ñòàëè ñåðüåçíî îáñóæäàòüñÿ â ïðåññå ïîñëå ñëó÷àÿ ñ Äæîðäæèåé Äýâèñ, 19-ëåòíåé äåâóøêîé, êîòîðàÿ âåñèò 400 êã. Äëÿ òî-

ãî, ÷òîáû ïåðåâåçòè åå èç äîìà â ãîñïèòàëü, íà ïðîøëîé íåäåëå ïîíàäîáèëîñü 40 ñîòðóäíèêîâ àâàðèéíûõ ñëóæá, êîòîðûì ïðèøëîñü ðàçîáðàòü äâå ñòåíû åå äîìà. Îïåðàöèÿ ñòîèëà ‡100 òûñ. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå ýòîãî 17 ïîæàðíûõ è ïàðàìåäèêîâ áûëè ïðèâëå÷åíû äëÿ òîãî, ÷òîáû âûíåñòè èç äîìà çàáîëåâøåãî 250-êèëîãðàììîâîãî Ðàññåëà Ïàðêåðà.

15 ìóæ÷èí ñòÿíóëè Ïàðêåðà, ïîìåùåííîãî â ñâîåîáðàçíûå îãðîìíûå ñàíêè, âíèç ïî ëåñòíèöå ñî âòîðîãî ýòàæà, à ïîäúåìíûé êðàí ïîãðóçèë â ìàøèíó ñêîðîé ïîìîùè. Åæåãîäíûå çàòðàòû NHS íà ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ îæèðåíèåì, è ñîïóòñòâóþùèå åìó çàáîëåâàíèÿ îöåíèâàþòñÿ â ‡4 ìëðä. Íåêîòîðûì ìåäó÷ðåæäåíèÿì ïðèõîäèòñÿ ïîñûëàòü ñëèøêîì òó÷íûõ ïàöèåíòîâ â âåòåðèíàðíûå êëèíèêè, ãäå åñòü ñîðàçìåðíîå èì îáîðóäîâàíèå.

Британская молодежь возвращается к родителям  Âåëèêîáðèòàíèè ðàñòåò «ïîêîëåíèå áóìåðàíãîâ» – âñå áîëüøå ìîëîäûõ ëþäåé âûíóæäåíû âîçâðàùàòüñÿ æèòü ê ñâîèì ðîäèòåëÿì, ïèøåò ãàçåòà The Daily Mail. Ñîãëàñíî äàííûì Íàöèîíàëüíîãî ñòàòèñòè÷åñêîãî áþðî, 1,8 ìëí ìóæ÷èí è 1,1 ìëí æåíùèí â âîçðàñòå 20-35 ëåò ñåé÷àñ æèâóò ñî ñâîèìè ìàìàìè è ïàïàìè.  îáùåé ñëîæíîñòè â òàêîì ïîëîæåíèè íàõîäèòñÿ òðåòü âñåõ ìîëîäûõ áðèòàíöåâ. Çà ïîñëåäíèå 15 ëåò êîëè÷åñòâî «äåòåé-áóìåðàíãîâ» – òåõ, êòî âåðíóëñÿ â îò÷èé äîì, ïîæèâ â äðó-

ãîì ìåñòå – âîçðîñëî íà 20%. Ýòî ñâÿçàíî ñ âûñîêîé ñòîèìîñòüþ íåäâèæèìîñòè è íåæåëàíèåì ìîëîäûõ çàâîäèòü ñåìüè. Ñðåäè äåòåé-áóìåðàíãîâ ìåíüøå æåíùèí èç-çà òîãî, ÷òî îíè ðàíüøå, ÷åì ìóæ÷èíû, çàâîäÿò ñåìüþ è ÷àùå îñòàþòñÿ ñ äåòüìè ïîñëå ðàçâîäà.  Âåëèêîáðèòàíèè íàñ÷èòûâàåòñÿ 643 òûñ. ìàòåðåé-îäèíî÷åê, æèâóùèõ îòäåëüíî îò ðîäèòåëåé. Îäíàêî ñ âîçðàñòîì ñèòóàöèÿ ìåíÿåòñÿ. Ëèøü 7% ìóæ÷èí è 2% æåíùèí â âîçðàñòå 34 ëåò âñå åùå îñòàþòñÿ â ðîäèòåëüñêîì äîìå.

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

dribblingpensioner.wordpress.com

4

Слово «жирный» может стать запретным Íàçûâàòü ëþäåé «æèðíûìè» èëè òîëñòûìè («fat» èëè «obese») ìîæåò ñòàòü ïðåñòóïíûì äåÿíèåì. Òàêîå ïðåäëîæåíèå âíåñëè ïàðëàìåíòñêàÿ ãðóïïà All Party Parliamentary Group on Body Image è áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ Central YMCA. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî äèñêðèìèíàöèÿ ïî âíåøíåìó âèäó äîëæíà áûòü ïðèðàâíåíà ê ðàñîâîé èëè ñåêñóàëüíîé äèñêðèìèíàöèè. Ñîãëàñíî Àêòó î ðàâíîïðàâèè 2010, çàïðåùàåòñÿ îñêîðáëÿòü, ïîäâåðãàòü ïðåñëåäîâàíèÿì èëè äèñêðèìèíèðîâàòü ëþäåé íà ïî÷âå íåñêîëüêèõ «çàùèùàåìûõ» õàðàêòåðèñòèê, òàêèõ êàê ðàñà, ïîë, ñåêñóàëüíàÿ îðèåíòàöèÿ, âîçðàñò èëè èíâàëèäíîñòü. Ïàðëàìåíòñêàÿ ãðóïïà ñîâìåñòíî ñ Central YMCA îïóáëèêîâàëè äîêëàä, êîòîðûé ðåêîìåíäóåò ðàññìîòðåòü âîçìîæíîñòü âíåñåíèÿ â ýòîò ñïèñîê äèñêðèìèíàöèþ íà ïî÷âå âíåøíåãî îáëèêà.  ýòîì ñëó÷àå ïðèâëå÷åíèå âíèìàíèÿ ê ÷üåìó-òî âåñó ìîæåò ñòàòü íàêàçóåìûì.  äîêëàäå ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî îäèí èç ïÿòè æèòåëåé Âåëèêîáðèòàíèè ïîäâåðãàëèñü íàñìåøêàì

èç-çà èõ âåñà, áîëüøèíñòâî áðèòàíöåâ íåäîâîëüíû ñâîèì âíåøíèì âèäîì. Óæå ñ ïÿòè ëåò äåâî÷êè íà÷èíàþò âîëíîâàòüñÿ î ñâîåì âåñå è íàðóæíîñòè, ïèøåò The Telegraph. Ïðåäñòàâèòåëüíèöà Central YMCA Ðîçè Ïðåñêîòò ñ÷èòàåò, ÷òî îáùåñòâî äîëæíî ñòàòü áîëåå òîëåðàíòíûì ê ïîëíûì ëþäÿì, è äàæå íå óâåðåíà, ñòîèò ëè ñîîáùàòü èì î òîì, ÷òî îíè íîñÿò ëèøíèå êèëîãðàììû. Îíà çàÿâèëà: «Åñëè ÷åëîâåê íå ÷óâñòâóåò ñåáÿ òîëñòûì è íåò ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì, òàê â ÷åì æå äåëî?» Òåì íå ìåíåå ìíîæåñòâî èññëåäîâàíèé ïîêàçûâàåò, ÷òî ëþäè ñ èçáûòî÷íûì âåñîì ÷àñòî íåäîîöåíèâàþò ñòåïåíü ñâîåãî îæèðåíèÿ, îñîáåííî åñëè áîëüøèíñòâî èõ äðóçåé èëè ÷ëåíîâ ñåìüè ñòðàäàþò òàêèìè æå ïðîáëåìàìè. Òàêæå îíè íå ó÷èòûâàþò âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ ñâîåãî îáðàçà æèçíè – ðèñê çàáîëåòü äèàáåòîì, ðàêîì, ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ, ñìåðòü â ìîëîäîì âîçðàñòå. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ïî÷òè äâå òðåòè âçðîñëûõ áðèòàíöåâ ñòðàäàþò èçáûòî÷íûì âåñîì èëè îæèðåíèåì.

ОСТРОВ

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

5

Елизавета II в стране роялистов Как показывает британский опыт, монархия и демократия совсем не противоречат друг другу

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ «ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

 ýòè äíè, êîãäà âñÿ Áðèòàíèÿ ñ ñîâåðøåííî èñêðåííèì âîîäóøåâëåíèåì è äàæå âîñòîðãîì îòìå÷àåò 60-þ ãîäîâùèíó êîðîíàöèè êîðîëåâû Åëèçàâåòû, íåâîëüíî çàäàåøüñÿ âîïðîñîì: à ñ ÷åãî, ñîáñòâåííî, òàêîå ïîìïåçíîå òîðæåñòâî? Ðàçâå Åå âåëè÷åñòâî ÷òî-íèáóäü ðåøàåò â íàøåì êîðîëåâñòâå? Ðàçâå îíà âëèÿåò íà ñóäüáû ñâîèõ ïîääàííûõ? Ñîãëàñíî íåïèñàíîé áðèòàíñêîé êîíñòèòóöèè, íà ýòè âîïðîñû ñëåäóåò îòâå÷àòü îòðèöàòåëüíî. Íî ïî÷åìó òîãäà ñîâñåì íåäàâíèé îïðîñ ïîêàçàë, ÷òî ïåðñîíàëüíûé ðåéòèíã êîðîëåâû ÷óòü ëè íå âäâîå âûøå, ÷åì ó ïðåìüåð-ìèíèñòðà Êýìåðîíà? Ïî÷åìó ïî÷òè 70% áðèòàíöåâ ïðåäïî÷èòàþò ìîíàðõèþ èíñòèòóòó âûáîðíîãî ïðåçèäåíñòâà? Äàæå âåëèêèé Óèíñòîí ×åð÷èëëü íå ìîã ïîõâàñòàòüñÿ òàêîé âñåíàðîäíîé ïîääåðæêîé.

Ðîÿëèñòû ñîñòàâëÿþò áîëüøèíñòâî íå òîëüêî ñðåäè ëþäåé çðåëîãî âîçðàñòà, íî è ñðåäè ìîëîäåæè è èììèãðàíòîâ. Äàæå áðèòàíñêèå ëèáåðàëû è ñîöèàëèñòû ïðèçíàþò Åëèçàâåòó ñâîåé êîðîëåâîé. Ïîêëÿâøèñü â äåíü ñâîåãî ñîâåðøåíîëåòèÿ îòäàòü æèçíü ñëóæåíèþ íàðîäó, Åëèçàâåòà íèêîãäà íå èçìåíÿëà ýòîé êëÿòâå. «Â ñîçíàíèè áðèòàíöåâ êîðîëåâà àññîöèèðóåòñÿ ñ èõ ñòðàíîé, ñèìâîëèçèðóåò åå. Âåðà â ìîíàðõà ïî ñóòè è åñòü âåðà â ñòðàíó. Íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òîáû àíãëè÷àíèí ïîëîæèë ðóêó íà ñåðäöå è çàïåë «Áîæå õðàíè ... ïðåçèäåíòà», – ïèñàë àâòîð êíèãè «Êîðîëåâà è ìû» Íàéäæåë Íèêîëüñîí. «×òî ìåíÿ áîëüøå âñåãî óäèâèëî ïðè áëèçêîì çíàêîìñòâå ñ êîðîëåâîé, òàê ýòî åå âåëèêîëåïíîå çíàíèå «óëèöû» è ðåäêîå óìåíèå óëàâëèâàòü íàñòðîåíèÿ ïóáëèêè, – ðàññêàçûâàë Òîíè Áëýð. – Âî âðåìÿ íàøèõ áåñåä ÿ íå ðàç âîñõèùàëñÿ òåì, êàê òîíêî îíà ÷óâñòâóåò ñâîèõ ïîääàííûõ è êàê áûñòðî è ëåãêî îíà àíàëèçèðóåò èõ ïîâåäåíèå». «Áðèëëèàíòîâûé þáèëåé» – ìåðîïîðèÿòèå íå ñòîëüêî ãîñóäàðñòâåííîå, ñêîëüêî íàðîäíîå. Îäíîé èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ôîðì âûðàæåíèÿ ëþáâè

è óâàæåíèÿ ê Åå âåëè÷åñòâó ñòàíóò òàê íàçûâàåìûå «óëè÷íûå çàñòîëüÿ», êîãäà ïî âñåé ñòðàíå ëþäè âûíîñÿò èç äîìîâ ñòîëû è âñÿ÷åñêóþ ñíåäü è óñòðàèâàþò ñêðîìíîå, íî î÷åíü âåñåëîå ïèðøåñòâî ñ ïåñíÿìè, òàíöàìè, îñòðûìè øóòêàìè è òîñòàìè çà çäîðîâüå Åëèçàâåòû. Èíîñòðàíåö, ãëÿäÿ íà çîëî÷åíóþ êàðåòó, íà êîðîíó, óñûïàííóþ óìîïîìðà÷èòåëüíûìè áðèëëèàíòàìè, è ïðî÷èå öåðåìîíèàëüíûå àòðèáóòû, êîòîðûìè îêðóæåíà áðèòàíñêàÿ ìîíàðõèÿ, ìîæåò ñîáëàçíèòüñÿ ìûñëüþ, ÷òî Áóêèíãåìñêèé äâîðåö – âñåãî ëèøü òåàòðàëèçîâàííûé ìóçåé, à Âèíäçîðû – àêòåðû, ðàçûãðûâàþùèå äëÿ ïóáëèêè «æèâûå êàðòèíêè». Áðèòàíöó ïîäîáíàÿ åðåñü íå ïðèäåò â ãîëîâó. Íà ñàìîì äåëå äâîðåö – ýòî øòàá-êâàðòèðà ìîùíîé êîìïàíèè, êîòîðàÿ âëàäååò îäíèì èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ è óñïåøíûõ â ìèðå áðåíäîâ. Åñëè áû êòî-òî âçäóìàë åãî êóïèòü, òî ïî ïîäñ÷åòàì ñïåöèàëèñòîâ, çà áðåíä «Áðèòàíñêàÿ ìîíàðõèÿ» ñåãîäíÿ ïðèøëîñü áû âûëîæèòü íå ìåíåå 70 ìëðä äîëëàðîâ. Ýòà îãðîìíàÿ ñóììà ñêëàäûâàåòñÿ íå òîëüêî èç

ñòîèìîñòè ñîáñòâåííîñòè êîðîëåâñêîé ñåìüè, íî è äîõîäîâ, êîòîðûå áðåíä ïðèíîñèò áðèòàíñêîé ýêîíîìèêå çà ñ÷åò òóðèçìà. À êîðîëåâà – ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð ýòîé ñëîæíîé îðãàíèçàöèè, êîòîðàÿ èñêóñíî ïðîâåëà åå ÷åðåç âîéíû, êðèçèñû, ñåìåéíûå äðàìû è ïðî÷èå íåïðèÿòíîñòè. Ñåé÷àñ 86-ëåòíÿÿ Åëèçàâåòà îçàáî÷åíà òåì, êàê óñòðîèòü òàê, ÷òîáû ïîñëå åå ñìåðòè ïðîöåññ ïåðåõîäà êîðîëåâñêèõ ïîëíîìî÷èé ê íàñëåäíèêó ïðî-

øåë ãëàäêî è íå âûçâàë íåãàòèâíûõ íàñòðîåíèé ïî îòíîøåíèþ ê ìîíàðõèè. Äåëî ýòî íåïðîñòîå, ïîñêîëüêó ïîêàçàòåëè ïîïóëÿðíîñòè åå ñòàðøåãî ñûíà, ïðèíöà ×àðëüçà, íèæå íå òîëüêî ÷åì ó íåå ñàìîé, íî è ÷åì ó ñëåäóþùåãî â î÷åðåäè ê òðîíó ïðèíöà Óèëüÿìà.

64-ëåòíèé ×àðëüç ÿâíî ïåðåñèäåë â íàñëåäíèêàõ è ê òîìó æå ñîáèðàåòñÿ áîëåå àêòèâíî âìåøèâàòüñÿ â æèçíü ñâîèõ ïîääàííûõ, ÷åì îòïóãèâàåò è ìîíàðõèñòîâ, è ðåñïóáëèêàíöåâ. Îïðîñû ïîêàçûâàþò, ÷òî ïåðåõîä âëàñòè îò áàáóøêè ê âíóêó áûë áû ïîïóëÿðíåå è çàîäíî äîáàâèë áû ìîíàðõèè ñèìïàòèè ìîëîäåæè. Íî Åëèçàâåòà ïðåêðàñíî ïîíèìàåò, ÷òî «ïåðåïðûãíóâ» ÷åðåç íåïîïóëÿðíîãî ×àðëüçà, ìîíàðõèÿ ïîäðóáèò ñóê, íà êîòîðîì ñèäèò. Êîðîëåâñêèå èãðû ñ ïðåñòîëîíàñëåäèåì ìîãóò äàòü âàæíûé êîçûðü ðåñïóáëèêàíöàì – åñëè êîðîëÿ âûáèðàåò ìîíàðõèÿ, òàê ïóñòü ëó÷øå íàðîä âûáèðàåò ïðåçèäåíòà. Àìåðèêàíñêèé ïîëèòîëîã Ñýì Áðåäôîðä çàìåòèë, ÷òî «êîíñòèòóöèîííàÿ ìîíàðõèÿ â Âåëèêîáðèòàíèè âîâñå íå ïðîòèâîðå÷èò äåìîêðàòè÷åñêîìó ñòðîþ, à íàîáîðîò, óêðåïëÿåò è ñòàáèëèçèðóåò åãî».

6

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

Русские торги больше не удивляют Ñ 27 ïî 30 ìàÿ íà ëîíäîíñêèõ àóêöèîíàõ ïðîõîäèëè î÷åðåäíûå ðóññêèå òîðãè. Ðåçóëüòàòû ýòîé âåñíû ïîêàçûâàþò: îòå÷åñòâåííîå èñêóññòâî â Ëîíäîíå ïåðåñòàåò âûçûâàòü àæèîòàæ.

КОРОТКО Google признался в «шпионаже»

Êîìïàíèÿ Google ïðåäíàìåðåííî ñîáèðàëà èíôîðìàöèþ ñ ìèëëèîíîâ êîìïüþòåðîâ â Âåëèêîáðèòàíèè ÷åðåç íåçàùèùåííûå ïàðîëåì áåñïðîâîäíûå ñåòè Wi-Fi, ñîîáùàåò The Daily Mail. Ïðîèñõîäèëî ýòî ïîñðåäñòâîì àâòîìîáèëåé, ïðîèçâîäèâøèõ ôîòîñúåìêó äëÿ ïðîåêòà Street View, öåëü êîòîðîãî – ñîçäàòü âèðòóàëüíûå îáðàçû êàæäîé óëèöû â ñòðàíå. Âî âðåìÿ ôîòîãðàôèðîâàíèÿ ïðîèñõîäèëî è ñêàíèðîâàíèå îòêðûòûõ áåñïðîâîäíûõ ñåòåé è çàòåì âûêà÷èâàíèå èíôîðìàöèè, íàïðèìåð ýëåêòðîííûõ ïèñåì è ïðåäïî÷òåíèé â èñïîëüçîâàíèè èíòåðíåòà. Ýòî äåëàëîñü äëÿ ñîñòàâëåíèÿ õàðàêòåðèñòèê ïîëüçîâàòåëåé è ïîñëåäóþùåé ïðîäàæè èíôîðìàöèè ðåêëàìîäàòåëÿì, ãîâîðèòñÿ â ãàçåòå. Ïîíà÷àëó Google îòïèðàë-

Çèíàèäà Ñåðåáðÿêîâà, «Ñïÿùàÿ îáíàæåííàÿ»

ñàíäðà Âîëêîâà. Åñëè «Èñïàíñêèé ïåéçàæ» Ïåòðà Êîí÷àëîâñêîãî áûë ïðîäàí çà îöåíî÷íóþ ñòîèìîñòü (êîëëåêöèîíåðû îöåíèëè ðàáîòó â ‡713 òûñ.), òî «Æåëòàÿ Ñóëòàíøà» Ëåîíà Áàêñòà ïîëó÷èëà ‡937 òûñ. ïðè îöåíî÷íîé ñòîèìîñòè â ‡350-450 òûñ. Âèäèìî, îðåîë Äÿãèëåâñêèõ ñåçîíîâ äî ñèõ ïîð ìàíèò ïîêóïàòåëåé íåâåäîìîé ñèëîé – õóäîæíèê àêòèâíî ñîòðóäíè÷àë ñ Äÿãèëåâûì è ñîçäàë ìíîæåñòâî êîñòþìîâ è äåêîðàöèé äëÿ åãî áàëåòîâ. Ðåçóëüòàòû îñòàëüíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ðóññêîãî èñêóññòâà îêàçàëèñü íå ñòîëü âïå÷àòëÿþùèìè, à èíà÷å ãîâîðÿ, èõ íå áûëî âîâñå. Ëîòû,

ñÿ è íå ïðèçíàâàë êàêîãîëèáî ñáîðà èíôîðìàöèè, çàòåì ñîîáùèë, ÷òî ýòî áûëî ñäåëàíî â ðåçóëüòàòå «îøèáêè», à ñåé÷àñ âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ïðîãðàììà ïî ñáîðó èíôîðìàöèè áûëà óñòàíîâëåíà â àâòîìîáèëè äëÿ ñúåìîê Google ïðåäíàìåðåííî. Îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé êîìïàíèè Ýðèê Øìèäò êîñâåííî ïîäòâåðäèë ñáîð äàííûõ, çàÿâèâ, ÷òî Google áóäåò ñîáèðàòü èíôîðìàöèþ î ïîëüçîâàòåëÿõ ïî ìàêñèìóìó è îñòàíîâèòñÿ ëèøü ó ÷åðòû äîçâîëåííîãî.

Журналист выдумал «список Ходорковского» Áðèòàíñêèé æóðíàëèñò Òîì Ïàðôèòò, àâòîð ñòàòüè â åæåíåäåëüíèêå The Sunday Telegraph, â êîòîðîé óïîìèíàëîñü ïèñüìî ýêñ-ãëàâû íåôòÿíîé êîìïàíèè ÞÊÎÑ Ìèõàèëà Õîäîðêîâñêîãî î ÿêîáû ñîñòàâëåííîì èì ñïèñêå ðîññèéñêèõ ÷èíîâíèêîâ, êîòîðûì îí ïðèçûâàåò çàáëîêèðîâàòü âúåçä â Âåëèêîáðèòàíèþ, ïðèçíàë, ÷òî ðåäàêöèÿ íå ïîëó÷àëà íèêàêîãî ïèñüìà, ñîîáùàåò «Ðàäèî Ñâîáîäà». Âûÿñíèëîñü, ÷òî â èíòåðâüþ Õîäîðêîâñêèé âñåãî ëèøü ñîñëàëñÿ íà îñòàâëåííûé Ãàððè Êàñïàðîâûì ñïèñîê èç 308 ðîññèéñêèõ ïðåäñòàâèòåëåé, çàìåøàííûõ â íàðóøåíèè ïðàâ ÷åëîâåêà.

èìåþùèå íàèáîëüøóþ îöåíî÷íóþ ñòîèìîñòü, íå áûëè ïðîäàíû. Òóò ñòîèò îòìåòèòü ðàáîòó Çèíàèäû Ñåðåáðÿêîâîé «Ïîëóëåæàùàÿ îáíàæåííàÿ», êîòîðàÿ îòíîñèòåëüíî íåäàâíî ïî ìåðêàì ìèðà èñêóññòâà (â íîÿáðå 2006 ãîäà) óæå âûñòàâëÿëàñü íà Ðóññêèõ òîðãàõ Sotheby’s è áûëà òîãäà ïðîäàíà çà ‡881 òûñ. ïðè îöåíî÷íîé ñòîèìîñòè ‡500-700 òûñ. Óâû, íà äàííîì àóêöèîíå «Îáíàæåííîé» íå óäàëîñü ïîêàçàòü ñòîëü æå áëèñòàòåëüíûé ðåçóëüòàò è ðàáîòà òàê è îñòàëàñü áåç ïîêóïàòåëÿ. Çàâåðøèë ñòîëü íàïðÿæåííûé äåíü âå÷åðíèé àóêöèîí Sotheby’s, êîòîðûé ïðîøåë

27 ìàÿ â ïîìåùåíèè àóêöèîííîãî äîìà Sotheby's îòêðûëàñü áëàãîòâîðèòåëüíàÿ âûñòàâêà «ÏðîÑâåò», ïðèóðî÷åííàÿ ê âåñåííèì ðóññêèì òîðãàì â Ëîíäîíå. Íà íåé áûëè ïîêàçàíû ðàáîòû äåòåé – ïîäîïå÷íûõ ôîíäà «Ïîäàðè æèçíü». Íà âûñòàâêå ïðåäñòàâëåíû îêîëî 30 ðàáîò, ñîçäàííûõ äåòüìè, êîòîðûå ïðîõîäÿò ëå÷åíèå è ðåàáèëèòàöèþ îò îíêîëîãè÷åñêèõ è ãåìàòîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé ïðè ñîäåéñòâèè ôîíäà. Âûñòàâêà íîñèò ñèìâîëè÷åñêîå íàçâàíèå «ÏðîÑâåò» (ProSvet – About Light).

Àëèñà Êîáåëüêîâà, 8 ëåò, Ìîñêâà

Îíî îáîçíà÷àåò îäíîâðåìåííî íàäåæäó è âäîõíîâåíèå â òâîð÷åñòâå, êîòîðûå ïîìîãàþò âûëå÷èòüñÿ, è íåïîñðåäñòâåííî òåìó ñâåòà, êîòîðàÿ òàê èëè èíà÷å ïðèñóòñòâóåò âî âñåõ ðàáîòàõ. Ïîêàç äåòñêèõ ðèñóíêîâ ïðèóðî÷åí ê íà÷àëó òðàäèöèîííûõ ëåòíèõ ðóññêèõ òîðãîâ íà Sotheby's è ïðîõîäèò ïîä ïàòðîíàæåì àóêöèîííîãî äîìà.

Åêàòåðèíà Ïëàñòèíèíà

Корги снова популярны Áðèëëèàíòîâûé þáèëåé áðèòàíñêîãî ìîíàðõà âûçâàë âñïëåñê èíòåðåñà ê ñîáàêàì êîðãè, ëþáèìöàì êîðîëåâû Åëèçàâåòû II, çàÿâèëè ïðåäñòàâèòåëè ñòàðåéøåãî àíãëèéñêîãî êëóáà ñîáàêîâîäñòâà – Êåííåë-êëóáà. Êàê îòìå÷àþò â êëóáå, äîëãîå âðåìÿ èíòåðåñ ê êîðãè øåë íà óáûëü, íî çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ìåñÿöà ÷èñëî æåëàþùèõ çàâåñòè ñîáàêó ïîðîäû âåëüø-êîðãè-ïåìáðîê âûðîñëî áîëåå ÷åì íà òðåòü.

Ñ íà÷àëà 2012 ãîäà íà ñàéò çàâîä÷èêà â ïîèñêàõ èíôîðìàöèè î êîðãè çàãëÿíóëî îêîëî 6 òûñ. ÷åëîâåê. Ñîáàêîâîäû îòìå÷àþò, ÷òî ìíîãèå õîòåëè áû çàâåñòè ùåíêîâ, è ðàäóþòñÿ ýòîìó ôàêòó – ïîðîäà äàâíî óæå íåïîïóëÿðíà è ïî, äàííûì Êåííåë-êëóáà, çà ïåðâûå òðè ìåñÿöà 2012 ãîäà íà ñâåò ïîÿâèëèñü âñåãî ëèøü 17 òàêèõ ùåíêîâ. Çàâîä÷èêè îòìå÷àþò, ÷òî ýòè ñîáàêè îòëè÷àþòñÿ óìîì è íàáëþäàòåëüíîñòüþ.

AFR/Getty

Âåñåííÿÿ ñåðèÿ òîðãîâ ïðåäñòàâëåíà îáû÷íî íå ñòîëü ãðîìêèìè èìåíàìè è ðàáîòàìè, íî è íà ýòèõ àóêöèîíàõ åñòü ñâîè æåì÷óæèíû, çà êîòîðûå êîëëåêöèîíåðû áîðîëèñü íà âå÷åðíåì àóêöèîíå MacDougall’s 27 ìàÿ, à òàêæå íà óòðåííåì è äíåâíîì Christies è âå÷åðíåì â Sotheby’s 28 ìàÿ. Ìîëîäîé, íî àìáèöèîçíûé àóêöèîííûé äîì MacDougalls, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà ðóññêîì èñêóññòâå è â îñîáåííîñòè íà èêîíàõ, îòêðûë ñâîè äâåðè ëèøü â íîÿáðå 2004 ãîäà, íî êàæäûé ãîä óäèâëÿåò êîëëåêöèîíåðîâ ðåäêèìè è äîñòîéíûìè ëîòàìè. Âîò è âî âðåìÿ âåñåííèõ òîðãîâ 2012 åìó óäàëîñü ïðîäàòü âñå âåäóùèå ëîòû, òàêèå êàê «Ñïÿùàÿ îáíàæåííàÿ» Çèíàèäû Ñåðåáðÿêîâîé (‡1 132 334), íàòþðìîðò «ßáëîêè è ÿéöà» Êóçüìû Ïåòðîâà-Âîäêèíà (‡2 318 100) è «Öâåòû íà âåðàíäå» Ìèõàèëà Èëëàðèîíîâà, ïîëó÷èâøèå ‡1 192 169.  îáùåé ñëîæíîñòè àóêöèîíó óäàëîñü ñîáðàòü ‡9,3 ìëí. Íà äíåâíîì àóêöèîíå Christie’s áûëè ïðåäñòàâëåíû ðàáîòû Ïåòðà Êîí÷àëîâñêîãî, Ëåîíà (Ëüâà) Áàêñòà, Èâàíà Àéâàçîâñêîãî, Çèíàèäû Ñåðåáðÿêîâîé è «Äåìîí» Àëåê-

îòíîñèòåëüíî áûñòðî è íåçàìåòíî. Âñåãî ëèøü çà ÷àñ îáàÿòåëüíûé àóêöèîíèñò, ïûòàâøèéñÿ ðàñøåâåëèòü ïóáëèêó íåëîâêèìè ïîïûòêàìè èñïîëüçîâàíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà â ñâîåé ðå÷è, ïðîâåë àóêöèîí, íà êîòîðûé áûëè âûñòàâëåíû êàðòèíû Íàòàëüè Ãîí÷àðîâîé, Íèêîëàÿ Ðåðèõà, Âàñèëèÿ Âåðåùàãèíà è Ïåòðà Êîí÷àëîâñêîãî.  öåëîì ëîòû áûëè ïðîäàíû çà îöåíî÷íóþ ñòîèìîñòü è îñîáûõ ñþðïðèçîâ íå ïðåïîäíåñëè. Îäíàêî ñòîèò îòìåòèòü íàòþðìîðò Íàòàëüè Ãîí÷àðîâîé «Íàòþðìîðò. Êîëîêîëü÷èêè», çà êîòîðûé äàëè áåç ìàëîãî òðè ìèëëèîíà. Òàêæå íà àóêöèîíå áûëè ïðåäñòàâëåíû ðåäêèå è öåííûå ðàáîòû Ìèõàèëà Âðóáåëÿ, âûïîëíåííûå èç êåðàìèêè âî âðåìÿ åãî ïðåáûâàíèÿ â óñàäüáå Ñàââû Ìàìîíòîâà «Àáðàìöåâî». Òàê, «Âëàäûêà Ìîðñêîé» öâåòà ìîðñêîé âîëíû, ñîçäàííûé äëÿ îïåðû Ðèìñêîãî-Êîðñàêîãî «Ñàäêî», áûë îòäàí çà ‡229 250. Âòîðîé ýêçåìïëÿð, óæå âûïîëíåííûé â öâåòå, íàõîäèòñÿ â Òðåòüÿêîâñêîé ãàëåðåå.  öåëîì ðàáîòû óõîäèëè ñïîêîéíî, áåç áûëîãî çàäîðà ðóññêèõ òîðãîâ. Ðóññêèå áîëüøå íå õîòÿò ïîðàæàòü è óäèâëÿòü, îíè âñòàëè â ìîíîòîííûé ðÿä åæåäíåâíûõ òîðãîâ è çàíÿëè ñâîþ íèøó è ñòðî÷êó â ðàñïèñàíèè çíàìåíèòûõ àóêöèîííûõ äîìîâ, êîòîðàÿ ïóñòîâàëà ñòîëü äîëãîå âðåìÿ.

Sotheby's выставляет работы русских детей

Консерваторы и лейбористы «заискивают» перед СМИ? Ïîëèòè÷åñêèå êðóãè Âåëèêîáðèòàíèè íàïåðåãîíêè «êëàíÿþòñÿ è ðàñøàðêèâàþòñÿ» ïåðåä ìåäèàìàãíàòîì Ðóïåðòîì Ìåðäîêîì, çàÿâèë çàìåñòèòåëü ïðåìüåð-ìèíèñòðà ëèáäåì Íèê Êëåãã. Òðåòüÿ ïî ÷èñëåííîñòè áðèòàíñêàÿ ïàðòèÿ íå èìåëà ïî÷òè íèêàêèõ îòíîøåíèé ñ Ìåðäîêîì è åãî News Corp. Êîíñåðâàòîðû è ëåéáîðèñòû, íàïðîòèâ, ïðèçíàëè, ÷òî áûëè ñëèøêîì áëèçêè ê ñîáñòâåííèêàì ÑÌÈ, â ÷àñòíîñòè, ê Ìåðäîêó. Äèñòàíöèðîâàíèå îò Ìåðäîêà ìîæåò ïîçâîëèòü ïàðòèè íàáðàòü ïîääåðæêó ýëåêòîðàòà, òîãäà êàê ïðîèçîøåäøåå îáúåäèíåíèå ñ êîíñåðâàòîðàìè óõóäøèëî ïîçè-

öèè ëèáåðàë-äåìîêðàòîâ. Çàÿâëåíèå Êëåããà ïîñëåäîâàëî çà ïîêàçàíèÿìè, êîòîðûå 28 ìàÿ áûâøèé ïðåìüåð-ìèíèñòð Òîíè Áëýð äàë ïåðåä ïàðëàìåíòñêîé êîìèññèåé, ðàññëåäóþùåé äåëî î ïðîñëóøêå. Áëýð ïðèçíàë, ÷òî â ïåðèîä ñâîåãî ïðåìüåðñòâà îí ñòðåìèëñÿ çàâîåâàòü ñèìïàòèþ áðèòàíñêèõ ìåäèà, ïîñòðîèâ äðóæåëþáíûå îòíîøåíèÿ ñ èõ âëàäåëüöàìè. Ïî ñëîâàì Áëýðà, áðèòàíñêèì ëèäåðàì íè÷åãî íå îñòàåòñÿ, êàê îáõàæèâàòü ìåäèàìàãíàòîâ èëè ïîäâåðãàòüñÿ åæåäíåâíûì èíôîðìàöèîííûì àòàêàì.  ñâîþ î÷åðåäü Ìåðäîê øóòèë, ÷òî îíè ñ Áëýðîì «ñëèëèñü â îáúÿòèÿõ, êàê äâà äèêîáðàçà – î÷åíü îñòîðîæíî».

ОСТРОВ

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

Индианки рожают за британок ÷òî áîëåå ÷åì ïîëîâèíà èõ êëèåíòîâ – ãîìîñåêñóàëüíûå ïàðû.  äðóãîé – «Surrogacy Centre India» – çàÿâëÿþò, ÷òî ê íèì îáðàùàþòñÿ â îñíîâíîì ïðåäñòàâèòåëè ñðåäíåãî êëàññà – IT-ñïåöèàëèñòû, ñîòðóäíèêè Home Office, âðà÷è NHS, áèçíåñìåíû. Îäèí èç èíäèéñêèõ âðà÷åé çàÿâèë ãàçåòå The Sunday Telegraph, ÷òî åãî âîëíóåò òåíäåíöèÿ «çàêàçûâàòü» ñóððîãàòíûõ äåòåé èç-çà òîãî, ÷òî æåíùèíû, ñïîñîáíûå ê äåòîðîæäåíèþ, ïðîñòî íå õîòÿò òðóäíîñòåé, ñâÿçàííûõ ñ âûíàøèâàíèåì ðåáåíêà, áåñïîêîÿòñÿ î ñâîåé ôèãóðå èëè êàðüåðå. Èíäèéñêèå âëàñòè ðàññìàòðèâàþò âîçìîæíîñòü îñòàíîâèòü ïîòîê áðèòàíöåâ, èùóùèõ ñóððîãàòíûõ ìàòåðåé, ïðèíÿâ çàêîí, êîòîðûé òðåáîâàë áû, ÷òîáû äåòè íåìåäëåííî ïîëó÷àëè ãðàæäàíñòâî òîé ñòðàíû, â êîòîðîé æèâóò èõ ðîäèòåëè. Ñåé÷àñ ïîëó÷åíèå áðèòàíñêîãî ãðàæäàíñòâà äëÿ ðåáåíêà çàíèìàåò îêîëî ìåñÿöà. Âûäà÷ó ïàñïîðòà íóæíî æäàòü åùå íåñêîëüêî íåäåëü.

Reuters

Îêîëî òûñÿ÷è êëèíèê â Èíäèè ñïåöèàëèçèðóþòñÿ íà òîì, ÷òîáû ïîìî÷ü æèòåëÿì Âåëèêîáðèòàíèè ñòàòü ðîäèòåëÿìè. Ïàðû è îäèíîêèå ëþäè ïëàòÿò äî ‡25 òûñ. çà âîçìîæíîñòü èìåòü äåòåé. Èíäèéñêèå æåíùèíû ïîëó÷àþò îêîëî ‡6 òûñ. çà äîíîðñòâî ÿéöåêëåòîê è âûíàøèâàíèå ðåáåíêà.  ýòî æå âðåìÿ â Âåëèêîáðèòàíèè êîììåð÷åñêîå ñóððîãàòíîå ìàòåðèíñòâî ÿâëÿåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì.  ïðîøëîì ãîäó â Èíäèè ïðèìåðíî äâå òûñÿ÷è äåòåé ðîäèëèñü îò ñóððîãàòíûõ ìàòåðåé. Èç íèõ òûñÿ÷à ïðèøëàñü íà äîëþ áðèòàíñêèõ «çàêàçîâ». Äëÿ ñðàâíåíèÿ, â ñàìîé Âåëèêîáðèòàíèè íà ñóððîãàòíûé ìåòîä ïðèøëîñü ëèøü ñòî ðîæäåíèé. Ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòà â îáëàñòè áåñïëîäèÿ äîêòîðà Ðàäõà Øàðìû, èíäèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî âåñüìà îáåñïîêîåíî îòñóòñòâèåì òî÷íûõ äàííûõ î êîëè÷åñòâå äåéñòâóþùèõ â ñòðàíå «ôàáðèê ìëàäåíöåâ». «Â ìîåé áàçå äàííûõ îêîëî 600 êëèíèê ÝÊÎ,

îäíàêî ýòî äàëåêî íå ïîëíûé ñïèñîê. Âïîëíå âîçìîæíî, åùå îêîëî 400 ðàáîòàþò ïîäïîëüíî», – ãîâîðèò Øàðìà. Îäíà èç èíäèéñêèõ ãàçåò ïðèâîäèò òàêîé ôàêò – â ãîðîäå Õàéäàðàáàä ðàñïîëîæåíû êàê ìèíèìóì 250 êëèíèê, êîòîðûå ïðåäëàãàþò óñëóãè ÝÊÎ. Îäíàêî ëèøü 11 èç íèõ çàðåãèñòðèðîâàíû âî âëàñòíûõ îðãàíàõ. Êëèíèêè â Èíäèè ïðåäëàãàþò òàêèå óñëóãè, êîòîðûå â Âåëèêîáðèòàíèè èëè íåëåãàëüíû, èëè ïðèõîäèòñÿ îæèäàòü î÷åíü äîëãî.  êëèíèêå «The Birthplace of Joy», ðàñïîëîæåííîé â Äåëè, ãîâîðÿò,

Больше разводов, стариков и доходов Áþðî íàöèîíàëüíîé ñòàòèñòèêè è ìèíèñòåðñòâî òðóäà è ïåíñèé îïóáëèêîâàëè äîêëàäû î ãëîáàëüíûõ èçìåíåíèÿõ, êîòîðûå ïðîèçîøëè ñ Âåëèêîáðèòàíèåé è åå æèòåëÿìè çà ïîñëåäíèå 60 ëåò – âðåìÿ ïðàâëåíèÿ êîðîëåâû Åëèçàâåòû II. Ñîãëàñíî öèôðàì, ïðèâåäåííûì Áþðî íàöèîíàëüíîé ñòàòèñòèêè, ÂÂÏ ñòðàíû âûðîñ çà ýòî âðåìÿ ïî÷òè â ñòî ðàç – ñ ‡15,983 ìëí äî ‡1,5 ìëí â 2011 ãîäó. Îäíàêî èíôëÿöèÿ ñèëüíî îáåñöåíèëà ôóíò ñòåðëèíãîâ – îäèí ôóíò 60 ëåò íàçàä ðàâåí òåïåðåøíèì ‡24,34. Ó÷èòûâàÿ ýòîò ôàêò, ÂÂÏ ñòðàíû óâåëè÷èëîñü «âñåãî ëèøü» â 4 ðàçà.  ñîâðåìåííîé Âåëèêîáðèòàíèè îêîëî 600 òûñ. ìóæ÷èí ðàáîòàþò â ðîçíè÷íîé ïðîäàæå – â êà÷åñòâå ìåíåäæåðîâ èëè àññèñòåíòîâ â ìàãàçèíàõ. Øåñòü äåñÿòèëåòèé íàçàä îêîëî 400 òûñ. ìóæ÷èí áûëè çàíÿòû â ìåòàëëóðãè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè èëè ðàáîòà-

thetimes.co.uk

Как изменилась Британия со времени коронации Елизаветы II

ëè èíæåíåðàìè. Åùå 400 òûñ. áûëè çàíÿòû â ïðîìûøëåííîñòè â êà÷åñòâå íåêâàëèôèöèðîâàííîé ðàáî÷åé ñèëû.  1952 ãîäó áîëåå 370 òûñ. æåíùèí áûëè òðóäîóñòðîåíû êàê äîìàøíÿÿ ïðèñëóãà, 215 òûñ. – êàê óáîðùèöû â îôèñàõ è èíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ. Ñåé÷àñ 384 òûñ. áðèòàíîê çàðàáàòûâàþò óáîðêîé äîìîâ, 446 – óõîäîì çà ïðåñòàðåëûìè è íåòðóäîñïîñîáíûìè ëþäüìè. Ïî ñðàâíåíèþ ñ 1952 ãîäîì ñåé÷àñ â Âåëèêîáðèòàíèè íàáëþäàåòñÿ â ÷åòûðå ðàçà áîëüøå ðàçâîäîâ è âòðîå ìåíüøå áðàêîâ.

Ñîãëàñíî äîêëàäó ìèíèñòåðñòâà òðóäà è ïåíñèé, â Âåëèêîáðèòàíèè ïðîèçîøëè ýêñòðàîðäèíàðíûå ñîöèàëüíûå èçìåíåíèÿ. Òàê, ñ 1952 ãîäà êîëè÷åñòâî áðèòàíöåâ, îòïðàçäíîâàâøèõ ñâîé ñòîëåòíèé þáèëåé, óâåëè÷èëîñü ñ 300 ÷åëîâåê äî 13,4 òûñ. Çà ïîñëåäíèå 60 ëåò ìèíèñòåðñòâî ðàçîñëàëî îêîëî 110 òûñ. òåëåãðàìì ñ ïîçäðàâëåíèÿìè ê çíàìåíàòåëüíîìó þáèëåþ. Îæèäàåìàÿ ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè ìàëü÷èêîâ, ðîæäåííûõ â 1952 ãîäó, ñîñòàâëÿëà 78 ëåò. Òåïåðü ýòà öèôðà äîñòèãëà 91 ãîäà, ïðè ýòîì îêîëî 32% äîëæíû äîæèòü äî 100 ëåò. Ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè äåâî÷åê âûðîñëà ñ 83 ëåò äî 94. Ýòî ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî ïðîïîðöèÿ ïåíñèîíåðîâ â îáùåñòâå ñîñòàâëÿåò 1 ê 5, òî åñòü 20% îò íàñåëåíèÿ, òîãäà êàê â 1952 ãîäó îíà áûëà ëèøü 1 ê 7 – ïåíñèîíåðàìè áûëè 14% îò âñåõ æèòåëåé Âåëèêîáðèòàíèè.

ÀÍÃËÈß

7

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ íåñòè ñ ñîáîé êîïèþ îäíîãî èç àëüáîìîâ The Stone Roses.  ðåçóëüòàòå âûñòóïëåíèå ñîáðàëî îêîëî òûñÿ÷è çðèòåëåé, ñðåäè íèõ – Ëèàì Ãàëëàõåð, áûâøèé âîêàëèñò ãðóïïû Oasis.

ñòðàíèö äíåâíèêîâ êîðîëåâû Âèêòîðèè îïóáëèêîâàíû â èíòåðíåòå. Îíè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ïîäðîáíûé ðàññêàç î æèçíè ìîíàðõà îò ïåðâîãî ëèöà, íà÷èíàÿ ñ 13 ëåò è ïî÷òè äî ñàìîé êîí÷èíû. Äîñòóï íà ñàéò /www.queenvictoriasjournals.org/ äî íåäàâíåãî âðåìåíè ïðåäîñòàâëÿëñÿ òîëüêî ïî ñïåöèàëüíîìó ðàçðåøåíèþ, à òåïåðü îòêðûò áåç îãðàíè÷åíèé íà ïîëãîäà, â ÷åñòü áðèëëèàíòîâîãî þáèëåÿ ïðàâëåíèÿ Åëèçàâåòû II.

äîìîâ â Âåëèêîáðèòàíèè ñòîÿò áîëåå ‡1 ìëí. Áîëüøå âñåãî èõ â íåáîëüøîì ïðåñòèæíîì ãîðîäêå Âèðäæèíèÿ-Óîòåð (ãðàôñòâî Ñàððåé) – 48,5% îò âñåé ìåñòíîé íåäâèæèìîñòè. Íà âòîðîì ìåñòå íàõîäèòñÿ Ðàäëåòò (Õàðòôîðäøèð) – 47% äîìîâ äîðîæå ‡1 ìëí. Íà òðåòüåì Êîáõýì (Ñàððåé) – ñ 39,5% òàêîé íåäâèæèìîñòè.

íå âûñòóïàëà áðèòàíñêàÿ ãðóïïà The Stone Roses. Ïîñëå ñòîëü äîëãîãî ïåðåðûâà ìóçûêàíòû ñûãðàëè äëÿ ïîêëîííèêîâ â ãîðîäå Óîððèíãòîí 23 ìàÿ. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî êîíöåðò íå àíîíñèðîâàëñÿ çàðàíåå – ó÷àñòíèêè The Stone Roses ñîîáùèëè î ìåðîïðèÿòèè â äåíü åãî ïðîâåäåíèÿ. Âñåì æåëàþùèì ïîïàñòü íà êîíöåðò íåîáõîäèìî áûëî ïðè-

ñîáèðàþòñÿ ïîòðàòèòü æèòåëè Âåëèêîáðèòàíèè íà ïðèãîòîâëåíèÿ ê ïðàçäíîâàíèþ áðèëëèàíòîâîãî þáèëåÿ êîðîëåâû, ÷òî ñîñòàâëÿåò îêîëî ‡40 íà ÷åëîâåêà. Îïðîñ ïîêàçûâàåò, ÷òî ïðèìåðíî 40% íàñåëåíèÿ Áðèòàíèè òàê èëè èíà÷å ïëàíèðóþò îòìå÷àòü áðèëëèàíòîâûé þáèëåé.

ñòîèò äâîðåö Apethorpe Hall, ðàñïîëîæåííûé â ãðàôñòâå Íîðòõýìïòîíøèð.  íåì 48 êîìíàò, ãàëåðåÿ ìåíåñòðåëåé, êëàññè÷åñêàÿ áèáëèîòåêà 18-ãî âåêà, âîêðóã ðàçáèòû èòàëüÿíñêèå ñàäû, íî íåò òóàëåòíîé êîìíàòû è âàííû. Ñ÷åòà çà ñîäåðæàíèå äâîðöà äîñòèãàþò ‡100 òûñ. â ãîä. Ïîìåñòüå áûëî êóïëåíî îðãàíèçàöèåé English Heritage 8 ëåò íàçàä çà ‡3 ìëí. Çà ýòî âðåìÿ ïðàâèòåëüñòâî âëîæèëî â âîññòàíîâëåíèå çàìêà ‡4 ìëí.

– â òàêóþ ñóììó îöåíèëî àãåíòñòâî Brand Finance ñòîèìîñòü áðèòàíñêîé ìîíàðõèè êàê áðåíäà. Ýòî ìåíüøå, ÷åì áðåíä Facebook (â ïåðåâîäå íà ôóíòû – ‡55 ìëðä), íî áîëüøå, ÷åì êàïèòàëèçàöèÿ ñåòè ñóïåðìàðêåòîâ Tesco (‡33 ìëðä) è Marks & Spencer (‡7,4 ìëðä). «Íåìàòåðèàëüíûå» àêòèâû áðèòàíñêîé ìîíàðõèè îöåíèâàþòñÿ â ‡26,37 ìëðä, à «ìàòåðèàëüíûå» (òàêèå, íàïðèìåð, êàê íåäâèæèìîñòü è äðàãîöåííîñòè êîðîíû) – â ‡18,1 ìëðä.

НОВОСТИ

ÀÍÃËÈß

КОРОТКО Литва приглашает эмигрантов домой Ïðàâèòåëüñòâî Ëèòâû îáúÿâèëî î íà÷àëå ïðîåêòà «Ñîçäàâàé Ëèòâó», àäðåñîâàííîãî ñîîòå÷åñòâåííèêàì – âûïóñêíèêàì åâðîïåéñêèõ óíèâåðñèòåòîâ. Ïðàâèòåëüñòâî íàìåðåíî ïðåäîñòàâèòü ëó÷øèì âûïóñêíèêàì âóçîâ ðàáîòó â îáùåñòâåííîì ñåêòîðå ñòðàíû.

12 ìåñÿöåâ ìîëîäåæü ñìîæåò ïðîáîâàòü ñâîè ñèëû íà âûáðàííîì ïîïðèùå â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîôèëåì ïîëó÷åííîãî îáðàçîâàíèÿ. «Ýòî ïåðâàÿ êîíêðåòíàÿ ïðîãðàììà, íàïðàâëåííàÿ íà ñòèìóëèðîâàíèå âîçâðàùåíèÿ ìîëîäåæè â Ëèòâó», – îáúÿâèë ïðåìüåð-ìèíèñòð Àíäðþñ Êóáèëþñ, ïðåäñòàâëÿÿ èíèöèàòèâó êàáèíåòà. Ïðåäóñìîòðåíî, ÷òî ìîëîäåæü ñìîæåò òðóäîóñòðîèòüñÿ â Ìèíõîçå, ìèíèñòåðñòâàõ ôèíàíñîâ, êóëüòóðû, þñòèöèè, îáðàçîâàíèÿ è íàóêè è Ìèíïðèðîäû. Ïî äàííûì Äåïàðòàìåíòà ñòàòèñòèêè ïðè Ìèíôèíå Ëèòâû, â 2011 ãîäó èç Ëèòâû ýìèãðèðîâàëî 53,9 òûñ. ãðàæäàí. Êàæäûé âòîðîé ýìèãðàíò – ìîëîäîé ÷åëîâåê èëè äåâóøêà â âîçðàñòå 20-29 ëåò.

Беларусь: банкам предлагают выкупить Статут

Íàöèîíàëüíûé áàíê Áåëàðóñè ïðåäëîæèë êîììåð÷åñêèì áàíêàì ñòðàíû ñîáðàòü ñðåäñòâà íà ïîêóïêó Ñòàòóòà Âåëèêîãî êíÿæåñòâà Ëèòîâñêîãî (ÂÊË), êîòîðûé áûë èçäàí â 1588 ãîäó íà ñòàðîáåëîðóññêîì ÿçûêå.  ïèñüìå çà ïîäïèñüþ çàìåñòèòåëÿ ïðåäñåäàòåëÿ ïðàâëåíèÿ Íàöáàíêà Ñåðãåÿ Äóáêîâà ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî «äëÿ áåëîðóñîâ ýòî ðåàëüíàÿ âîçìîæíîñòü âåðíóòü â ñòðàíó çíà÷èìóþ èñòîðèêî-êóëüòóðíóþ öåííîñòü». Óíèêàëüíûé äîêóìåíò âûñòàâèë íà ïðîäàæó ÷àñòíûé êîëëåêöèîíåð èç Ìîñêâû. Ñòàòóò ÂÊË áûë îöåíåí â ‡45 òûñ. Äëÿ åãî ïîêóïêè íåîáõîäèìî â òå÷åíèå äâóõ íåäåëü âíåñòè çàëîã â ðàçìåðå 10% îò çàÿâëåííîé ñòîèìîñòè. Îñòàòîê ñóììû ìîæíî áóäåò ïåðå÷èñëèòü â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ.

В Латвии участились случаи продажи паспортов Íåêîòîðûå æèòåëè Ëàòâèè çàðàáàòûâàþò òåì, ÷òî ïðîäàþò ñâîè ïàñïîðòà íåçàêîííûì ìèãðàíòàì. Äîæäàâøèñü, êîãäà ìèãðàíò ïåðåñå÷åò ãðàíèöó, ëàòâèéöû ïîäàþò íà ïîëó÷åíèå íîâîãî äîêóìåíòà. Íåîáðàáîòàííûé ïàñïîðò ñòîèò 150-200 ëàòîâ (îêîëî ‡170-

230), ãîòîâûå ïîääåëüíûå äîêóìåíòû – äî ‡2230. «Ðåêîðäñìåíîì» â ýòîì äåëå ÿâëÿåòñÿ îäèí æèòåëü Ðèãè, êîòîðûé ïîòåðÿë óæå 14 ïàñïîðòîâ. Åùå îäèí ëàòâèåö ïîòåðÿë 11 ïàñïîðòîâ, ïÿòåðî æèòåëåé ñòðàíû – ïî 10 äîêóìåíòîâ. Â ïðîøëîì ãîäó çà ðóáåæîì «âñïëûëè» 67 âûäàííûõ â ñâîå âðåìÿ â Ëàòâèè è ïîçæå ïðîïàâøèõ äîêóìåíòîâ, â ýòîì – óæå 41.

Ереван: реконструкция переросла в снос

 ïîíåäåëüíèê, 28 ìàÿ, ãðàæäàíñêàÿ èíèöèàòèâà «Ñïàñåì êðûòûé ðûíîê» îðãàíèçîâàëà àêöèþ ïðîòåñòà ïðîòèâ äåìîíòàæà íàõîäÿùåãîñÿ â öåíòðå Åðåâàíà êðûòîãî ðûíêà, âõîäÿùåãî â ñïèñîê ïàìÿòíèêîâ èñòîðèè è êóëüòóðû Àðìåíèè. Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû è ìýðèÿ Åðåâàíà ñôîðìèðîâàëè ñîâìåñòíóþ êîìèññèþ äëÿ ðàññìîòðåíèÿ ýòîé ïðîáëåìû.  íî÷ü ñ 27 íà 28 ìàÿ íà òåððèòîðèè ðûíêà íà÷àëèñü ðàáîòû ïî äåìîíòàæó êðûøè, õîòÿ â ìýðèè ðàçðåøåíèÿ íà ýòî íå äàâàëîñü. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî âëàäåëüöåì îáúåêòà ÿâëÿåòñÿ äåïóòàò Íàöèîíàëüíîãî ñîáðàíèÿ Àðìåíèè Ñàìâåë Àëåêñàíÿí, âëàäåëåö ñåòè ñóïåðìàðêåòîâ. Âîçìîæíî, ðûíîê äåìîíòèðóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîñòðîèòü íà ýòîì ìåñòå òîðãîâûé öåíòð «Åðåâàí SITY».

Киевскую больницу освободят от пациентов

Àëåêñàíäðîâñêóþ áîëüíèöó â Êèåâå (ÖÃÊÁ), êîòîðàÿ áóäåò îáñëóæèâàòü èíîñòðàííûõ áîëåëüùèêîâ âî âðåìÿ Åâðî2012, îñâîáîäÿò îò íàõîäÿùèõñÿ â íåé â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïàöèåíòîâ. Îá ýòîì ñîîáùàåò òåëåêàíàë ÒÑÍ ñî ññûëêîé íà ãëàâíîãî âðà÷à áîëüíèöû Ðîìàíà Âàñèëèøèíà. Ñ 31 ìàÿ ìåäó÷ðåæäåíèå ïåðåñòàëî ïðèíèìàòü ïëàíîâûõ áîëüíûõ, à òàêæå òåõ, êîìó òðåáóåòñÿ íåîòëîæíàÿ ïîìîùü. À äî 7 èþíÿ, ïî ñëîâàì âðà÷à, «äîëæíû âûçäîðîâåòü âñå, êòî ñåé÷àñ ñëàá». Âïðî÷åì, Âàñèëèøèí ïîä÷åðêíóë, ÷òî íè îäèí áîëüíîé èç áîëüíèöû íå áóäåò âûïèñàí äîñðî÷íî, ýòî êîñíåòñÿ ëèøü òåõ, êòî «â ïëàíîâîì ïîðÿäêå çàâåðøèë ëå÷åíèå». Ãîñòåé Åâðî-2012 áóäóò îáñëóæèâàòü åùå äâå êèåâñêèå áîëüíèöû – 12 è 17.

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

«Евро – 2012»: болельщиков просят не пугаться расизма и цен на билеты  êàíóí ×åìïèîíàòà Åâðîïû ïî ôóòáîëó â èíòåðíåòå ïîÿâèëîñü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî îáúÿâëåíèé î ïðîäàæå áèëåòîâ íà ôóòáîëüíûå ìàò÷è. Îäíàêî çà ñàìûé äåøåâûé áèëåò ñòîèìîñòüþ 300 ãðèâåí (‡24) ïåðåêóïùèêè ïðîñÿò ìèíèìóì 2,5 òûñ. (‡197). Áîëåå ïðåñòèæíûå ìåñòà íà ñòàäèîíå îöåíèâàþòñÿ â ñóììû äî 15 òûñ. ãðèâåí (‡1200). Íî ãàðàíòèè ïîäëèííîñòè áèëåòà ïðàêòè÷åñêè íåò, à êàê ïîäòâåðæäåíèå îðèãèíàëüíîñòè ïåðåêóïùèêè â ëó÷øåì ñëó÷àå îáåùàþò ïðåäîñòàâèòü êîíâåðò, â êîòîðîì îí áûë äîñòàâëåí ïî ïî÷òå, ïèøóò «Èçâåñòèÿ» â Óêðàèíå. Ïåðåïðîäàæåé áèëåòîâ çà ñóììû â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå èõ ïåðâîíà÷àëüíîé ñòîèìîñòè çàíèìàþòñÿ è èíîñòðàííûå êîìïàíèè. Òàê, â ÑØÀ, íàïðèìåð, öåíà áèëåòîâ íà ìàò÷è ãðóïïîâîãî ýòàïà Åâðî-2012 ïðåâûøåíà ïî÷òè â äåñÿòü ðàç. Ê ïðèìåðó, ÷òîáû ïîñåòèòü ôóò-

áîëüíóþ âñòðå÷ó Óêðàèíà – Øâåöèÿ, çà áèëåò 1-é êàòåãîðèè íóæíî çàïëàòèòü $950 (îêîëî 8,1 òûñ. ãðèâåí), òîãäà êàê îôèöèàëüíàÿ ñòîèìîñòü ïðîïóñêà – 1,2 òûñ. ãðèâåí. ÌÂÄ Óêðàèíû óæå âûñòóïèëî ñ ïðåäóïðåæäåíèåì î òîì, ÷òî â Êèåâå ïîÿâèëèñü ñëó÷àè ìîøåííè÷åñòâà ñ ïðîäàæåé áèëåòîâ íà ìàò÷è. Âåäîìñòâî ïðèçûâàåò áîëåëüùèêîâ íå ïîêóïàòü áèëåòû ó ëþäåé, íå óïîëíîìî-

÷åííûõ íà èõ ðåàëèçàöèþ. Ê ôóòáîëüíûì ôàíàòàì îáðàòèëîñü è Ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë Óêðàèíû, êîòîðîå ïðèãëàñèëî èíîñòðàííûõ áîëåëüùèêîâ íà ìàò÷è è óâåðèëî èõ, ÷òî óêðàèíöû – äðóæåñòâåííàÿ è òîëåðàíòíàÿ íàöèÿ, íå ïðîÿâëÿþùàÿ ðàñèçìà. Çàÿâëåíèå áûëî ñäåëàíî ïîñëå âûõîäà íà òåëåêàíàëå ÂÂÑ ïåðåäà÷è «Ïàíîðàìà», â êîòîðîé áûëè ïîêàçàíû êàäðû, ãäå óêðàèíöû äåìîíñòðèðîâàëè äðóã äðóãó íàöèñòñêèå ïðèâåòñòâèÿ è èçäàâàëè çâóêè, èìèòèðóþùèå êðèê îáåçüÿí, êîãäà íà ïîëå ïîÿâëÿëèñü òåìíîêîæèå èãðîêè. Áîëåëüùèêîâ àôðî-êàðèáñêîãî èëè àçèàòñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ î âîçìîæíîñòè íàïàäåíèÿ ïðåäóïðåäèëè áûâøèé êàïèòàí ñáîðíîé Àíãëèè Ñîë Êýìïáåëë, à òàêæå áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî.  óêðàèíñêîì ÌÈÄå ïîäîáíûå ñîîáùåíèÿ íàçâàëè ïîïûòêîé äèñêðåäèòàöèè Åâðî-2012.

Lietuvos Dujos разделят Íàöèîíàëüíóþ ãàçîâóþ êîìïàíèþ Ëèòâû Lietuvos Dujos ðàçäåëÿò íà òðè ÷àñòè. Ðåøåíèå îòêðûâàåò ñòðàíå âîçìîæíîñòü çàêóïàòü ãàç ó ðàçíûõ åãî ïðîèçâîäèòåëåé, à íå òîëüêî ó «Ãàçïðîìà». Çàðóáåæíûå àêöèîíåðû Lietuvos Dujos ñîãëàñèëèñü ñ åå ðàçäåëåíèåì íà òðè îòäåëüíûõ êîìïàíèè, ÷òîáû ñòðàíà ìîãëà âûïîëíèòü òðåáîâàíèå Åâðîïåéñêîãî ñîþçà, ÷ëåíîì êîòîðîãî îíà ÿâëÿåòñÿ, îá îòäåëåíèè ñôåðû ïðîèçâîäñòâà ýíåðãîðåñóðñîâ îò èõ ïðîäàæè äëÿ óñèëåíèÿ êîíêóðåíöèè â ñåêòîðå. Êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ òàêèõ ïëàíîâ ðàíåå âûñòóïàë ðîññèéñêèé «Ãàçïðîì», êîòîðîìó ïðèíàäëåæèò 37% àêöèé ëèòîâñêîé êîìïàíèè. Êðóïíåéøèì åå àêöèîíåðîì ÿâëÿåòñÿ íåìåöêàÿ ýíåðãîêîìïàíèÿ E.ON – ïî÷òè 39%. Åùå ïðèìåðíî 18% àêöèé êîíòðîëèðóåò ïðàâèòåëüñòâî Ëèòâû. Ïîñëå ðàçäåëåíèÿ Lietuvos Dujos «Ãàçïðîì», êàê ïðåäïîëàãàåòñÿ, ñîõðàíèò ó÷àñòèå â êîìïàíèè, èìïîðòèðóþùåé ãàç â Ëèòâó, è â îäíîì èç ñáûòîâûõ ïîäðàçäåëåíèé. Îäíàêî òðåòüÿ èç îáðàçóåìûõ êîìïàíèé – ãëàâíûé ïîñòàâùèê ãàçà âíóòðè ñòðàíû – ïåðåéäåò ïîä êîíòðîëü åå ïðàâèòåëüñòâà.

Veidas.lt

8

 çàÿâëåíèè «Ãàçïðîìà» ãîâîðèòñÿ, ÷òî êîìïàíèÿ ñîãëàñèëàñü íà ðàçäåëåíèå «ïîä äàâëåíèåì è óãðîçàìè ñàíêöèé» ñî ñòîðîíû âëàñòåé Ëèòâû «ê ìåíåäæìåíòó Lietuvos Dujos». Ìîíîïîëèÿ óæå îñïàðèâàåò ðàçäåëåíèå Lietuvos dujos â àðáèòðàæå Ñòîêãîëüìà.  ñâîþ î÷åðåäü ëèòîâñêèå âëàñòè íàäåþòñÿ ñíèçèòü ñâîþ çàâèñèìîñòü îò «Ãàçïðîìà» è äðóãèìè ñïîñîáàìè. Âèëüíþñ íàìåðåí ïîñòðîèòü â Êëàéïåäå òåðìèíàë ñæèæåííîãî ïðèðîäíîãî ãàçà (ÑÏÃ), ðàáîòà êîòîðîãî, êàê îæèäàåòñÿ, íà÷íåòñÿ â 2014 ãîäó.

В Раде запахло тротилом – обсуждается статус русского языка Îïïîçèöèîííûé äåïóòàò Âåðõîâíîé Ðàäû ßðîñëàâ Êåíäçåð çàÿâèë, ÷òî «ãîòîâ íà âñå», ÷òîáû ñîðâàòü ïðèíÿòèå ñêàíäàëüíîãî çàêîíîïðîåêòà î ÿçûêîâîé ïîëèòèêå. «ß äàæå áîþñü, ÷òî ãîòîâ ïðèíåñòè â Âåðõîâíóþ Ðàäó ïàêåò òðîòèëà è âçîðâàòü åãî», – ñêàçàë ïàðëàìåíòàðèé. Çàêîíîïðîåêò î ÿçûêîâîé ïîëèòèêå áûë ðàçðàáîòàí ïðåäñòàâèòåëÿìè ïðàâÿùåé Ïàðòèè ðåãèîíîâ.  ñëó÷àå åãî ïðèíÿòèÿ ðóññêèé ÿçûê íà Óêðàèíå ïîëó÷èò ñòàòóñ ðåãèîíàëüíîãî â òåõ îáëà-

ñòÿõ, ãäå îí ÿâëÿåòñÿ ðîäíûì ïî ìåíüøåé ìåðå äëÿ 10% íàñåëåíèÿ. Îïïîçèöèÿ âûñòóïèëà ïðîòèâ ïðèíÿòèÿ äîêóìåíòà, óâèäåâ â íåì óãðîçó äëÿ ïîëîæåíèÿ óêðàèíñêîãî ÿçûêà. Ïðèíÿòü äîêóìåíò â ïåðâîì ÷òåíèè ïëàíèðîâàëîñü óæå 24 ìàÿ. Îäíàêî îáñóæäåíèå áûëî ïðåêðàùåíî â ñâÿçè ñ äðàêîé, íà÷àâøåéñÿ â ïðåçèäèóìå Ðàäû, â õîäå êîòîðîé ïîñòðàäàëè íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Íåêîòîðûå îòäåëàëèñü ñèíÿêàìè, äðóãèå ïîëó÷èëè òðàâìû

ãîëîâû è êîíå÷íîñòåé. ÑÌÈ îòìå÷àþò, ÷òî îáñóæäåíèå ÿçûêîâîãî âîïðîñà â Âåðõîâíîé Ðàäå îáû÷íî ïðèóðî÷åíî ê ïðèáëèæàþùèìñÿ âûáîðàì. Âñÿêèé ðàç ïåðåä ïàðëàìåíòñêèìè è ïðåçèäåíòñêèìè âûáîðàìè âëàñòü, îïàñàþùàÿñÿ, ÷òî ýëåêòîðàò íå ïîâåðèò â ñîöèàëüíûå îáåùàíèÿ, ïûòàåòñÿ ïîëó÷èòü ëèøíèå ãîëîñà, ïåäàëèðóÿ ïðîáëåìó äâóÿçû÷èÿ ñòðàíû. Áëèæàéøèå ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû ïðîéäóò íà Óêðàèíå îñåíüþ 2012 ãîäà.

НОВОСТИ

Десятки тысяч вышли на улицы Тбилиси Êîëè÷åñòâî ñîáðàâøèõñÿ íà àêöèþ îêàçàëîñü íåîæèäàííûì äàæå äëÿ îðãàíèçàòîðîâ. Ïî ðàçëè÷íûì äàííûì, íà óëèöû âûøëè îò 50 òûñ. äî 110 òûñ. ÷åëîâåê. Èâàíèøâèëè, îêðóæåííûé îõðàííèêàìè, ëè÷íî âîçãëàâèë îäíó èç êîëîíí, êîòîðàÿ ïðîøëà ïî ïðîñïåêòó Ðóñòà-

AP

 âîñêðåñåíüå, 27 ìàÿ, â ñòîëèöå Ãðóçèè ïðîøëà ìíîãîòûñÿ÷íàÿ àêöèÿ îïïîçèöèîííîé êîàëèöèè «Ãðóçèíñêàÿ ìå÷òà», ëèäåðîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ ìèëëèàðäåð Áèäçèíà Èâàíèøâèëè. Òàêèì îáðàçîì áèçíåñìåí îòêðûë ñâîþ èçáèðàòåëüíóþ êàìïàíèþ ïî âûáîðàì â ïàðëàìåíò â îêòÿáðå.

âåëè. Íà ïëîùàäè Ñâîáîäû, ãäå ñîñòîÿëñÿ ìèòèíã, ñòîðîííèêè áèçíåñìåíà óñòðîèëè åìó îâàöèþ. Ìèòèíã ïðîøåë ìèðíî. Âïðî÷åì, óñòðàèâàòü «ìàéäàí» è ïåðåõîäèòü ê àêòèâíîìó ïðîòèâîñòîÿíèþ ñ âëàñòÿìè îïïîçèöèÿ ïîêà è íå ñîáèðàëàñü. Àêöèÿ äëÿ Áèäçèíû Èâàíèøâèëè áûëà, ñêîðåå, ñðåäñòâîì ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîé ïîòåíöèàë êàê îïïîçèöèîííîãî ëèäåðà.  ñâîåé ðå÷è Èâàíèøâèëè äàë ãðóçèíñêîìó íàðîäó â îáùåì-òî ñòàíäàðòíûå îáåùàíèÿ: ïîâûøåíèå ïåíñèé, äîñòîéíóþ çàðïëàòó ó÷èòåëÿì, ðàáîòó áåçðàáîòíûì, ïîääåðæêó ñåëüñêîìó õîçÿéñòâó è áåñïëàòíóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó äëÿ âñåõ. Òàêæå ìèëëèàðäåð çàÿâèë, ÷òî íàöåëåí íà âñòóïëåíèå â ÅÑ è ÍÀÒÎ è âîññòàíîâëåíèå öåëîñòíîñòè ñòðàíû. Ìèòèíãè Èâàíèøâèëè è åãî ñîðàòíèêè òåïåðü íàìåðåíû óñòðàèâàòü ðåãóëÿðíî. Ñëåäóþùàÿ àêöèÿ çàïëàíèðîâàíà íà 7 èþíÿ â Êóòàèñè. Ê îñåíè, êîãäà â ñòðàíå ïðîéäóò ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû, ìèëëèàðäåð ïîîáåùàë «ñîáðàòü â îäèí êóëàê âñþ Ãðóçèþ».

9

ÀÍÃËÈß

Эстония закрывает доступ к сайтам «МММ»

9tv.ru

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

Ñ 1 èþíÿ ýñòîíñêèå èíòåðíåòïîëüçîâàòåëè íå ñìîãóò ïîïàñòü íà ñàéòû, ðåêëàìèðóþùèå «ÌÌÌ-2011», ñîîáùèë ìèíèñòð ôèíàíñîâ ñòðàíû Þðãåí Ëèãè. Ýñòîíñêèé Ìèíôèí ïîïðîñèë Íàëîãîâî-òàìîæåííûé äåïàðòàìåíò îãðàíè÷èòü äîñòóï ê âåá-ñàéòàì www.sergeymavrodi.com è mmm.nika.ee, òàê êàê, ïî ìíåíèþ ìèíèñòðà, «ÌÌÌ» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íå ÷òî èíîå, êàê êëàññè÷åñêóþ ïèðàìèäó. Ëèãè ñ÷èòàåò, ÷òî îäíîé èç íàèáîëåå ýôôåêòèâíûõ ìåð, íàïðàâëåííûõ íà çàùèòó íàñåëåíèÿ îò ìîøåííè÷åñòâà

ïîäîáíîãî òèïà, ñòàíåò îáùåå óëó÷øåíèå ôèíàíñîâîé ãðàìîòíîñòè íàñåëåíèÿ. «Ê 2014 ãîäó ïëàíèðóåòñÿ ðàçðàáîòàòü ãîñóäàðñòâåííóþ ñòðàòåãèþ ïî ôèíàíñîâîé ãðàìîòíîñòè», – ïîä÷åðêíóë îí. Íåäàâíî ïîÿâèëèñü íîâûå ïðèçíàêè òîãî, ÷òî ôèíàíñîâàÿ ïèðàìèäà «ÌÌÌ-2011» ìîæåò â íåäàëåêîì áóäóùåì ðóõíóòü. Åå îñíîâàòåëü è âäîõíîâèòåëü Ñåðãåé Ìàâðîäè â ñâîåì áëîãå íà ñàéòå ïðîåêòà îáúÿâèë î ðåçêîì ñíèæåíèè «äîõîäíîñòè» ïî âêëàäàì ó÷àñòíèêîâ ñèñòåìû ñ 40% äî 10% â ìåñÿö. Áîíóñû íîâûì ó÷àñòíèêàì ñèñòåìû îòìåíåíû, à òå ñòðóêòóðû ïèðàìèäû, ó êîòîðûõ èìåþòñÿ äîëãè ïåðåä ó÷àñòíèêàìè, ïîäëåæàò ëèêâèäàöèè. Ïî ðàñ÷åòàì àíàëèòèêîâ èç ðîññèéñêîé Âûñøåé øêîëû ýêîíîìèêè, êðàõ «ÌÌÌ-2011» ïðîèçîéäåò íå ïîçäíåå èþíÿ òåêóùåãî ãîäà. À âîò ïî ïðîãíîçàì «Ôèíïîòðåáñîþçà», ñèñòåìà äîëæíà áûëà ïðîñóùåñòâîâàòü äî îñåíè 2012 ãîäà.

«Евровидение» в Баку стало самым дорогим в истории

inaz.az

ÊÒÎ ÇÀ ×ÒÎ ÏËÀÒÈÒ Áþäæåò «Åâðîâèäåíèÿ» ñêëàäûâàåòñÿ èç ñðåäñòâ, êîòîðûå âíîñÿòñÿ ñòðàíîé, ïðèíèìàþùåé êîíêóðñ, ñïîíñîðàìè è îðãàíèçàòîðîì – Åâðîïåéñêèì âåùàòåëüíûì ñîþçîì (ÅÂÑ). Ïîñëåäíèé âíîñèò ìèíèìàëüíóþ ñóììó, íåîáõîäèìóþ äëÿ àðåíäû îáîðóäîâàíèÿ. Îñòàëüíûå çàòðàòû ïðèíèìàåò íà ñåáÿ «ñòðàíà-õîçÿéêà» êîíêóðñà. Âëîæåííûå åþ ñðåäñòâà ïîêðûâàþòñÿ çà ñ÷åò ñïîíñîðñêèõ ñîãëàøåíèé, ïðîäàæè áèëåòîâ, ðåêëàìû è ïðèáûëè îò SMS-ãîëîñîâàíèÿ. Ïðè îòíîñèòåëüíîé ãîòîâíîñòè ê ïðèåìó ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñà (íàëè÷èå ïëîùàäêè, èíôðàñòðóêòóðû è ïðî÷åå) îðãàíèçàòîðû «Åâðîâèäåíèÿ» â ñîñòîÿíèè îêóïèòü âëîæåííûå ñðåäñòâà. Íàïðèìåð, â 2006 ãîäó â Ãðåöèè çàòðàòû íà ïðîâåäåíèå êîíêóðñà ñîñòàâèëè 5,5 ìëí åâðî, à äîõîä ïðåâûñèë 7 ìëí.  ñâîþ î÷åðåäü Ìîñêâà, ãäå â 2009 ãîäó íà êîíêóðñ ïîòðàòèëè $42 ìëí, «óøëà â ìèíóñ», íå îêóïèâ îãðîìíûå çàòðàòû íà ïðîâåäåíèå «Åâðîâèäåíèÿ».

ïîñðåäñòâåííî ê êîíêóðñó òàêæå áûëî çàâåðøåíî áëàãîóñòðîéñòâî ïëîùàäè Ôëàãà, ãäå ðàñïîëîæåí íîâûé êîíöåðòíûé çàë, îòêðûò ó÷àñòîê àâòîìîáèëüíîé äîðîãè Áàêó-Àëÿò (âåäóùèé ê ïëîùàäè), ìîäåðíèçèðîâàí ìåæäóíàðîäíûé àýðîïîðò èìåíè Ãåéäàðà Àëèåâà. Òàêæå áûëà çàâåðøåíà ðåêîíñòðóêöèÿ ñòàäèîíà èìåíè Òîôèêà Áàõðàìîâà (êîòîðûé çíà÷èëñÿ â êà÷åñòâå ðåçåðâíîé ïëîùàäêè äëÿ ïðîâåäåíèÿ «Åâðîâèäåíèÿ») è çàêóïëåíà òûñÿ÷à òàêñè-êýáîâ. Äåíüãè, ïåðå÷èñëåííûå íà ýòè öåëè, â áþäæåòå êîíêóðñà íå ó÷èòûâàëèñü. Ïî ïîäñ÷åòàì æóðíàëèñòîâ, Àçåðáàéäæàí âëîæèë â «Åâðîâèäåíèå» è ñîïóòñòâóþùèå êîíêóðñó çàòðàòû îò $500 ìëí äî $797 ìëí. ÇÀ×ÅÌ ÍÓÆÍÛ ÒÀÊÈÅ ÐÀÑÕÎÄÛ Ðàçìàõ êîíêóðñà îòâëåê âíèìàíèå îò ìàññîâûõ âûñòóïëåíèé àçåðáàéäæàíñêîé îïïîçèöèè, ìíîãî÷èñëåííûõ çàÿâëåíèé î íàðóøåíèÿõ ïðàâ ÷åëîâåêà â ðåñïóáëèêå è äàæå ñêàíäàëà ñ Àðìåíèåé, êîòîðàÿ îòêàçàëàñü îò ó÷àñòèÿ â «Åâðîâèäåíèè». Ïîñëå ïðîâåäåíèÿ êîíêóðñà ìíîãèå çàÿâëÿëè, ÷òî â ñòðàíå, ãäå ñðåäíÿÿ çàðïëàòà ñîñòàâëÿåò îêîëî $450 â ìåñÿö, «Åâðîâèäåíèå» ìîæíî áûëî áû ïðîâåñòè ïîñêðîìíåå. Îäíàêî íåëüçÿ îòðèöàòü, ÷òî âëàñòÿì Àçåðáàéäæàíà óäàëîñü äîáèòüñÿ ñâîåãî è ïîðàçèòü ìèðîâîå ìóçûêàëüíîå ñîîáùåñòâî.

Победители «Евровидения 2012» Getty Images

ÂËÀÑÒÈ ÏÎÒÐÀÒÈËÈ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÃÎÂÎÐßÒ Íà äåëå è òàê îãðîìíûå çàòðàòû íà ïðîâåäåíèå êîíêóðñà â Áàêó áûëè â 17 ðàç âûøå çàÿâëåííûõ, ïèøåò ãàçåòà «Âåäîìîñòè». Ïëîùàäêó áîëåå ÷åì íà 20 òûñ. ìåñò – «Baku Crystal Hall» – ïîñòðîèëè â ðåêîðäíûå ñðîêè. Êîìïëåêñ áûë çàëîæåí â àâãóñòå 2011 ãîäà è ñäàí â àïðåëå 2012-ãî. Îôèöèàëüíûõ äàííûõ î åãî ñòîèìîñòè íåò. Ïî îöåíêàì ýêñïåðòîâ, îíà ñîñòàâèëà îò $130 äî $190 ìëí. Íå-

Vano Shlamov

Êîíêóðñ «Åâðîâèäåíèå-2012», êîòîðûé çàêîí÷èëñÿ â ìèíóâøèå âûõîäíûå â ñòîëèöå Àçåðáàéäæàíà, ñòàë ñàìûì äîðîãèì â èñòîðèè. Ïî îöåíêàì àçåðáàéäæàíñêèõ âëàñòåé, ìóçûêàëüíîå øîó â Áàêó îáîøëîñü â $64 ìëí, æóðíàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî êàê ìèíèìóì â ïîëìèëëèàðäà.

Ïåðâîå ìåñòî â ïåñåííîì êîíêóðñå çàíÿëà øâåäñêàÿ ïåâèöà Ëîðèí ñ ïåñíåé Euphoria. Íà âòîðîì ìåñòå – «Áóðàíîâñêèå áàáóøêè» èç Ðîññèè, íà òðåòüåì – ïðåäñòàâèòåëü Ñåðáèè Æåëüêî Éîêñèìîâè÷. Â ôèíàë êîíêóðñà òàêæå âîøëè èñïîëíèòåëè èç Àçåðáàéäæàíà (4-å ìåñòî), Ýñòîíèè (6-å ìåñòî), Ìîëäîâû (11-å ìåñòî), Ëèòâû (14-å ìåñòî), Óêðàèíû (15-å ìåñòî), Âåëèêîáðèòàíèè (ïðåäñòàâèòåëü ýòîé ñòðàíû, èçâåñòíûé ïåâåö Ýíãåëüáåðò Õàìïåðäèíê çàíÿë ïðåäïîñëåäíåå – 25-å ìåñòî).

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ: Чт. 24.05

Пт. 25.05

Сб. 26.05

Вс. 27.05

Пн. 28.05

Вт. 29.05

Ср. 30.05

Доллар США – USD

1,53

1,53

1,53

1,53

1,54

1,54

1,52

Евро – EUR

1,21

1,22

1,22

1,22

1,22

1,22

1,22

Литовский лит – LTL

4,23

4,23

4,24

4,24

4,24

4,25

4,25

Латвийский лат – LVL

0,85

0,85

0,86

0,86

0,86

0,86

0,86

Польский злотый – PLN

5,35

5,36

5,36

5,36

5,36

5,36

5,37

Болгарский лев – BGN

2,39

2,39

2,39

2,39

2,39

2,40

2,40

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

РОССИЯ

ÀÍÃËÈß

Íîâûé ìèíèñòð îáðàçîâàíèÿ Äìèòðèé Ëèâàíîâ ðåøèë íàçíà÷èòü ñâîèìè çàìåñòèòåëÿìè ó÷åíûõ, ó÷èòåëåé, ïðåïîäàâàòåëåé âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé. Ïî åãî ñëîâàì, ðóêîâîäÿùèé ñîñòàâ ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ è íàóêè áóäåò ñîñòîÿòü íå èç ÷èíîâíèêîâ. Ëèâàíîâ ñ÷èòàåò, ÷òî ðîññèéñêîå îáðàçîâàíèå â íàñòîÿùåå âðåìÿ íå ñîîòâåòñòâóåò ìèðîâûì ñòàíäàðòàì: «Âåñü ìèð óøåë âïåðåä, ïîêà ìû òóò 20 ëåò ñ ìûñëÿìè ñîáèðàëèñü», – ñêàçàë îí. ×òîáû èçìåíèòü ñèòóàöèþ, ìèíèñòð ïðèçâàë áèçíåñ ó÷àñòâîâàòü â ôèíàíñèðîâàíèè âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ.

Криминал

На журналиста могли напасть из2за Аллаха Íà þãå Ìîñêâû â íî÷ü íà âòîðíèê, 29 ìàÿ, áûëî ñîâåðøåíî íàïàäåíèå íà ðàäèîæóðíàëèñòà Ñåðãåÿ Àñëàíÿíà. Íåèçâåñòíûé âûçâàë åãî ïî äîìîôîíó íà óëèöó, à êîãäà æóðíàëèñò âûøåë, íàíåñ åìó óäàð ïî ãîëîâå òÿæåëûì ïðåäìåòîì è íåñêîëüêî íîæåâûõ ðàíåíèé. Àñëàíÿí áûë ãîñïèòàëèçèðîâàí. Ñëåäñòâèå ðàññìàòðèâàåò íåñêîëüêî âåðñèé ïðîèñøåäøåãî. Ïî îäíîé èç íèõ, íàïàäåíèå áûëî ñîâåðøåíî èç-çà êðèòè÷åñêèõ îòçûâîâ Àñëàíÿíà î ïðîðîêå Ìóõàììåäå. 14 ìàÿ â îäíîé èç ïåðåäà÷ îí ñðàâíèë èñëàì ñ áèçíåñ-ïðîåêòîì, à îñíîâàòåëÿ ðåëèãèè – ñ óäà÷ëèâûì ïðåäïðèíèìàòåëåì. Ïîñëå ýòîãî ïðåäñòàâèòåëè ìóñóëüìàíñêîé îáùåñòâåííîñòè îáðàòèëèñü â ïðîêóðàòóðó ñ ïðîñüáîé ïðîâåðèòü âûñêàçûâàíèÿ æóðíàëèñòà íà ýêñòðåìèçì. Êðîìå òîãî, â èíòåðíåòå ðàçìåùàëèñü óãðîçû è îñêîðáëåíèÿ â àäðåñ Àñëàíÿíà.

Березовского винят в беспорядках  îòíîøåíèè îëèãàðõà Áîðèñà Áåðåçîâñêîãî âîçáóæäåíû äâà óãîëîâíûõ äåëà î ïóáëè÷íûõ ïðèçûâàõ ê ìàññîâûì áåñïîðÿäêàì, ñîîáùàåòñÿ íà ñàéòå Ñëåäñòâåííîãî êîìèòåòà ÐÔ. Îäíî äåëî êàñàåòñÿ ïðèçûâîâ âîñïðåïÿòñòâîâàòü èíàóãóðàöèè Âëàäèìèðà Ïóòèíà. ÑÊ îñîáî ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî Áåðåçîâñêèé îáåùàë çà âîñïðåïÿòñòâîâàíèå äâèæåíèþ Ïóòèíà äåíåæíîå âîçíàãðàæäåíèå. Âòîðîå äåëî ñâÿçàíî ñ ôåâðàëüñêîé ïóáëèêàöèåé íà ñàéòå ðàäèîñòàíöèè «Ýõî Ìîñêâû» «Îòêðûòîãî ïèñüìà ðîæäåííûì íå â ÑÑÑл.  ýòîì ïèñüìå Áåðåçîâñêèé ïðèçûâàë ïîìåøàòü ïðåçèäåíòñêèì âûáîðàì.

Минфин поборет бедность на бумаге?

Хейг не смог уговорить Лаврова  ïîíåäåëüíèê, 28 ìàÿ, â Ìîñêâå ñîñòîÿëèñü ïåðåãîâîðû ãëàâ ÌÈÄ ÐÔ è Âåëèêîáðèòàíèè Ñåðãåÿ Ëàâðîâà è Óèëüÿìà Õåéãà.  öåëîì ðàçãîâîð, ñóäÿ ïî çàÿâëåíèÿì ìèíèñòðîâ, ïðîòåêàë â êîíñòðóêòèâíîì äóõå. Òàêèì îáðàçîì îáå ñòîðîíû çàêðåïèëè íîðìàëèçàöèþ â îòíîøåíèÿõ Ìîñêâû è Ëîíäîíà, êîòîðûå åùå íåäàâíî áûëè ñèëüíî îìðà÷åíû èç-çà äåëà Ëèòâèíåíêî. Îäíàêî äîáèòüñÿ äðóã îò äðóãà ñåðüåçíûõ óñòóïîê ìèíèñòðàì íå óäàëîñü. Òàê, Õåéã íå ñóìåë óáåäèòü Ëàâðîâà ïðèçíàòü íåäàâíèå òðàãè÷åñêèå ñîáûòèÿ â ïðèãîðîäå Äàìàñêà Õóëå, ãäå â ðåçóëüòàòå àðòîáñòðåëà ïîãèáëè áîëåå 100 ÷åëîâåê, «íàðóøåíèåì îáÿçàòåëüñòâ, âçÿòûõ íà ñåáÿ ïðàâèòåëüñòâîì Ñèðèè». Ðîññèéñêèé ìèíèñòð ñ÷èòàåò, ÷òî â òðàãåäèè â Õóëå âèíîâàòû êàê ïðàâèòåëüñòâåííûå âîéñêà, òàê è îïïîçèöèÿ.

Äèàëîã ìåæäó Ìîñêâîé è Ëîíäîíîì íå ïðîäâèíóëñÿ è ïî âàæíîìó äëÿ ïðîæèâàþùèõ íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè èëè æåëàþùèõ ïîñåòèòü ýòó ñòðàíó ðîññèÿí âîïðîñó – îá óïðîùåíèè âèçîâîãî ðåæèìà. Îäíàêî â öåëîì, ïî ñëîâàì Ëàâðîâà, Ðîññèÿ è Âåëèêîáðèòàíèÿ ïðîäâèãàþòñÿ ïî ïóòè íîðìàëèçàöèè äâóñòîðîííèõ îòíîøåíèé. Îíè äîãîâîðèëèñü î äàëüíåéøåì ðàçâèòèè ïîëèòè÷åñêîãî äèàëîãà è ïîäïèñàëè ïåðâûé â èñòîðèè îòíîøåíèé äâóõ ñòðàí ïëàí êîíñóëüòàöèé ìåæäó Ìèíèñòåðñòâîì èíîñòðàííûõ äåë Ðîññèè è Ôîðèí Îôèñîì.

Ðîññèéñêîå ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ ïðåäëîæèëî ïðàâèòåëüñòâó ñïîñîá ñíèçèòü óðîâåíü áåäíîñòè è êîëè÷åñòâî ïîëó÷àòåëåé ñîöèàëüíîé ïîìîùè. Ìèíôèí íàìåðåí ââåñòè òàê íàçûâàåìûé ñîöèàëüíûé óðîâåíü áåäíîñòè. Åãî ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü èñõîäÿ èç êîíöåïöèè «àáñîëþòíîé áåäíîñòè». Îíà âûðàæàåòñÿ â íåñïîñîáíîñòè ãðàæäàí óäîâëåòâîðèòü îñíîâíûå ïîòðåáíîñòè â ïèùå, îäåæäå è æèëèùå. Ñåé÷àñ ïîðîã áåäíîñòè îïðåäåëÿåòñÿ Ðîññòàòîì íà îñíîâå ïðîæèòî÷íîãî ìèíèìóìà – ñóììû ñðåäñòâ, êîòîðàÿ òðåáóåòñÿ äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ íåîáõîäèìîãî ÷åëîâåêó íàáîðà òîâàðîâ è óñëóã. Åñëè ãðàæäàíèí íå çàðàáàòûâàåò íà òàêóþ «ïîòðåáèòåëüñêóþ êîðçèíó», îí áåäíûé. Òàêèì îáðàçîì, Ìèíôèí ñîáèðàåòñÿ ïåðåñ÷èòàòü

ïðîæèòî÷íûé ìèíèìóì ñ ó÷åòîì ýôôåêòà ýêîíîìèè îò îáùåñåìåéíîãî ïîòðåáëåíèÿ: áûòîâóþ òåõíèêó èëè ìûëî ïîêóïàåò íå êàæäûé ÷ëåí ñåìüè â ëè÷íîå ïîëüçîâàíèå, ýòè òîâàðû ïðèîáðåòàþòñÿ íà âñåõ. Ñîîòâåòñòâåííî, ýòè ïîêóïêè íå âõîäÿò â ïåðñîíàëüíûé ïðîæèòî÷íûé ìèíèìóì, ñíèæàÿ ðàñ÷åòíûé ïîðîã óðîâíÿ áåäíîñòè. Íîâûé ìåõàíèçì ïîäñ÷åòà ìîæåò óìåíüøèòü ÷èñëåííîñòü áåäíûõ ïðèìåðíî íà 15%. Ñíèçèâ ïðîæèòî÷íûé ìèíèìóì, ìèíèñòåðñòâî ïåðåâåäåò «íà áóìàãå» çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî íàñåëåíèÿ â êàòåãîðèþ «ñðåäíåîáåñïå÷åííûõ». Òàêæå íîâîââåäåíèå ñíèçèò ñîöèàëüíûå ðàñõîäû â öåëîì: ê âåëè÷èíå ïðîæèòî÷íîãî ìèíèìóìà ïðèâÿçàíû ìèíèìàëüíûé ðàçìåð îïëàòû òðóäà, ïåíñèè è ò.ä.

Власти нашли зачинщиков беспорядков: девушка, ресторатор и безработный  Ìîñêâå â ðàìêàõ ðàññëåäîâàíèÿ óãîëîâíîãî äåëà î áåñïîðÿäêàõ íà «Ìàðøå ìèëëèîíîâ», ïðîøåäøåãî 6 ìàÿ, áûëè çàäåðæàíû òðîå ÷åëîâåê. Áåçðàáîòíîãî Àíäðåÿ Áàðàáàíîâà è ðàíåå ñóäèìîãî ïðåäïðèíèìàòåëÿ, âëàäåëüöà ðåñòîðàíà Ìàêñèìà Ëóçÿíèíà îáâèíèëè â òîì, ÷òî îíè «ïðîðûâàëè îöåïëåíèå ïîëèöèè, íàíîñèëè ïîëèöåéñêèì óäàðû ðóêàìè è íîãàìè» è ïðèìåíÿëè â îòíîøåíèè ñîòðóäíèêîâ ïîëèöèè «óäóøàþùèå ïðèåìû». Ïî ýòîìó æå äåëó áûëà çàäåðæàíà 18-ëåòíÿÿ àêòèâèñòêà îïïîçèöèè Àëåêñàíäðà Äóõàíèíà. Åå ïîäîçðåâàþò â ïðèçûâàõ ê áåñïîðÿäêàì è â íàñèëèè ïî îòíîøåíèþ ê ïðåäñòàâèòåëÿì âëàñòè. Ïî ñëîâàì îäíîãî èç ñîòðóäíèêîâ ÎÌÎÍà, îí îïîçíàë â äåâóøêå ÷åëîâåêà, áðîñèâøåãî êóñîê àñôàëüòà â öåïü ïîëèöåéñêèõ. Âî âòîðíèê, 29 ìàÿ, ðåøåíèåì

Áàñìàííîãî ñóäà Ìîñêâû Äóõàíèíà áûëà ïîìåùåíà ïîä äîìàøíèé àðåñò äî 6 èþëÿ. Ïàâåë ×èêîâ, ãëàâà ïðàâîçàùèòíîé àññîöèàöèè «Àãîðà», çàÿâèë ÷òî ðåøåíèå î äîìàøíåì àðåñòå â îòíîøåíèè Äóõàíèíîé – ïðèçíàê «ìèëîñòè» ñëåäñòâèÿ. «Ëþáîé

àðåñò ïî ýòîìó äåëó áóäåò íàãíåòàíèåì, òåì áîëåå â îòíîøåíèè 18-ëåòíåé äåâóøêè», – îòìåòèë îí. Òåì íå ìåíåå ïðàâîçàùèòíèê ñ÷èòàåò, ÷òî â óãîëîâíîì äåëå î ñîáûòèÿõ íà Áîëîòíîé ñêîðî ïîÿâÿòñÿ íîâûå ôèãóðàíòû. «ßñíî, ÷òî ïî äåëó î

ìàññîâûõ áåñïîðÿäêàõ íå ìîæåò ïðîõîäèòü òîëüêî îäíà äåâî÷êà, îáâèíÿåìûõ äîëæíî áûòü ìèíèìóì äåñÿòîê» – ãîâîðèò ×èêîâ. À èñêàòü èõ, ïîëàãàåò îí, ñëåäñòâèå áóäåò ñðåäè ðÿäîâûõ ó÷àñòíèêîâ ìèòèíãà. Ýòèì ëþäÿì ãðîçèò íàêàçàíèå ñðîêîì äî 10 ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Ñðàçó ïîñëå 6 ìàÿ ñëåäîâàòåëè çàÿâëÿëè î âîçáóæäåíèè óãîëîâíîãî äåëà ïî ñòàòüå 212, ÷. 3 («Ïðèçûâ ê ìàññîâûì áåñïîðÿäêàì»).  ïîíåäåëüíèê, 28 ìàÿ, áûëî çàâåäåíî óãîëîâíîå äåëî ïî äâóì ïåðâûì, áîëåå òÿæêèì ÷àñòÿì ñòàòüè 212 ÓÊ. Ìàêñèìàëüíîå íàêàçàíèå îäíîé èç íèõ ñîñòàâëÿåò 10 ëåò òþðüìû. Íåñìîòðÿ íà ýòî, îïïîçèöèîíåðû óæå ïîäàëè çàÿâêó â ìýðèþ Ìîñêâû íà ïðîâåäåíèå øåñòâèÿ è ìèòèíãà â öåíòðå ãîðîäà 12 èþíÿ.

Московских полицейских выгонят из «будок» Â Ìîñêâå â áëèæàéøåå âðåìÿ áóäóò çàêðûòû áîëüøå ïîëîâèíû ñòàöèîíàðíûõ ïîñòîâ ÄÏÑ íà ïåðåñå÷åíèÿõ ñ Ìîñêîâñêîé êîëüöåâîé àâòîäîðîãîé. Îá ýòîì ãàçåòå «Èçâåñòèÿ» ðàññêàçàë ÷ëåí îáùåñòâåííîãî ñîâåòà ïðè Äåïàðòàìåíòå òðàíñïîðòà Àëåêñàíäð Øóìñêèé. Ïîâîäîì äëÿ çàêðûòèÿ ñòàöèîíàðíûõ ïîñòîâ ñòàëà èõ íèçêàÿ ýôôåêòèâíîñòü â êîíòðîëå òðàíñïîðòíîãî ïîòîêà. Ïî ñëîâàì Øóìñêîãî, îäèí èíñïåêòîð ìîæåò îñòàíîâèòü è ïðîâåðèòü íå áîëåå 5% àâòîìîáèëåé èç ïîòîêà. Ýôôåêòèâíî çàìåíèòü èíñïåêòîðîâ íà äîðîãå ñìîãóò êàìåðû è äàò÷èêè äâèæåíèÿ, óñòàíîâëåííûå íà êàæäîì ïåðåñå÷åíèè óëèö ñ ÌÊÀÄ.

 Ìîñêâå íàñ÷èòûâàåòñÿ îêîëî 30 ïîñòîâ ÄÏÑ ñ ó÷åòîì ÌÊÀÄ è Òðåòüåãî òðàíñïîðòíîãî êîëüöà. 18 èç íèõ áóäóò çàêðûòû â áëèæàéøåå âðåìÿ. Ïîñòû ÄÏÑ ìàññîâî ëèêâèäèðóþòñÿ ïî âñåé Ðîññèè. Òàê, ïî÷òè âñå èç íèõ áûëè óïðàçäíåíû â Óëüÿíîâñêîé îáëàñòè è Òóâå. Ïðè ýòîì â Òóâå óæå îòêðûòî âûñòóïèëè çà âîçâðàùåíèå ïîñòîâ – ïîñëå ðåçîíàíñíîãî ÄÒÏ, êîãäà ïüÿíûé ìóæ÷èíà âúåõàë íà àâòîìîáèëå â ãðóïïó èãðàþùèõ äåòåé.  ñâîþ î÷åðåäü ïðàâîçàùèòíèêè ñ÷èòàþò, ÷òî ïîñòû ñëåäóåò óáðàòü – ïî èõ ìíåíèþ, îíè ëèøü ïðîâîöèðóþò âçÿòî÷íè÷åñòâî.

Ãðèãîðèé Ñîá÷åíêî/BFM.ru

Министерство обойдется без чиновников

pics.livejournal.com

Образование

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

AP

10

МИР

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

Грекам дали денег, испанский банк просит помощи

В Греции забастовали журналисты beyondthecurtain.wordpress.com

×åòûðå ãðå÷åñêèõ áàíêà ïîëó÷èëè â îáùåé ñëîæíîñòè 18 ìëðä åâðî â ðàìêàõ âòîðîé ïðîãðàììû îêàçàíèÿ ïîìîùè Ãðåöèè ÅÑ è ÌÂÔ. Äåíüãè äîñòàëèñü National Bank, Alpha, Eurobank è Piraeus Bank. Ðàíåå ïëàíèðîâàëîñü îòëîæèòü ðåêàïèòàëèçàöèþ áàíêîâ â ñâÿçè ñ îòñóòñòâèåì â Ãðåöèè ïðàâèòåëüñòâà – íîâûå ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû íàçíà÷åíû íà 17 èþíÿ. Îäíàêî äåíüãè âñå-òàêè ïðèøëîñü âûäåëèòü – èç-çà ìàññîâîãî îòòîêà êàïèòàëà èç ãðå÷åñêèõ áàíêîâ, ñâÿçàííîãî ñ ïîëèòè÷åñêîé íåñòàáèëüíîñòüþ. Ïðè ýòîì ãðå÷åñêèå ïîëèòèêè âîçìóùàþòñÿ òåì, êàê ÌÂÔ îöåíèâàåò êðèçèñ â ñòðàíå. Òàê, èõ êðèòèêå ïîäâåðãëèñü çàÿâëåíèÿ äèðåêòîðà-ðàñïîðÿäèòåëÿ Ìåæäóíàðîäíîãî âàëþòíîãî ôîíäà Êðèñòèí Ëàãàðä, êîòîðàÿ â èíòåðâüþ ãàçåòå The Guardian ðàñêðèòèêîâàëà Ãðåöèþ çà

КОРОТКО

òî, ÷òî òà ïîëüçóåòñÿ äåíüãàìè êðåäèòîðîâ è ïðè ýòîì ñàìà íå æåëàåò ýêîíîìèòü. Ëàãàðä äîáàâèëà, ÷òî àôðèêàíñêèå äåòè áîëåå íóæäàþòñÿ â ïîìîùè, ÷åì æèòåëè Àôèí, è ÷òî ãðåêàì ïîðà íàó÷èòüñÿ ïëàòèòü íàëîãè. Îäíàêî â ïîìîùè íóæäàþòñÿ òàêæå è èñïàíñêèå áàíêè. Òàê, ÷åòâåðòûé ïî âåëè÷èíå áàíê Èñïàíèè Bankia îôèöèàëüíî çàïðîñèë ó ïðàâèòåëüñòâà ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó. Íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä îí áûë ÷àñòè÷íî

íàöèîíàëèçèðîâàí. Òåïåðü Bankia ïðîñèò 19 ìëðä åâðî â äîïîëíåíèå ê óæå ïåðå÷èñëåííûì 4,5 ìëðä, ÷òî îçíà÷àåò, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ïîëíóþ íàöèîíàëèçàöèþ.  ïÿòíèöó, 25 ìàÿ, àãåíòñòâî Standard and Poor’s ïîíèçèëî ðåéòèíãè íàäåæíîñòè ïðîáëåìíîé Bankia è åùå òðåì èñïàíñêèì áàíêàì. Ïî äàííûì Öåíòðîáàíêà Èñïàíèè, â ôèíàíñîâîé ñèñòåìå ñòðàíû íàêîïèëèñü ïðîáëåìíûå êðåäèòû íà ñóììó 170 ìëðä åâðî.

В Ватикане идет борьба за власть è îí óêðàë äîêóìåíòû ïî ÷üåìó-òî ðàñïîðÿæåíèþ. Âîçìîæíî, â êðàæå äîêóìåíòîâ çàìåøàí îäèí èç èòàëüÿíñêèõ êàðäèíàëîâ, õîòÿ Âàòèêàí îôèöèàëüíî îïðîâåðã ýòó èíôîðìàöèþ.  ãîðîäå-ãîñóäàðñòâå äàâíî íàçðåâàë êîíôëèêò â ïðàâÿùåé âåðõóøêå – ìåæäó ïðåäñåäàòåëåì Èòàëüÿíñêîé åïèñêîïñêîé êîíôåðåíöèè Àðõèåïèñêîïîì Ãåíóýçñêèì Àíäæåëî Áàíüÿñêî è ãîñóäàðñòâåííûì ñåêðåòàðåì êàðäèíàëîì Òàð÷èçèî Áåðòîíå. Ðåïóòàöèÿ ïîñëåäíåãî ñèëüíî ïîñòðàäàëà èç-çà ïóáëèêàöèè êíèãè. Êðîìå òîãî, íåäàâíî ñî ñâîåãî ïîñòà áûë óâîëåí ñòàâëåííèê Áåðòîíå – ïðåçèäåíò Âàòèêàíñêîãî áàíêà Ýòòîðå Ãîòòè Òåäåñêè. Åãî çàïîäîçðèëè â îòìûâàíèè äåíåã – îêîëî 23 ìëí åâðî. Ãàçåòà La Pepublicca ïðåäïîëîæèëà, ÷òî íàïàäêè íà Áåðòîíå ìîãëè áûòü òîëüêî ïðîìåæóòî÷íîé öåëüþ íà ïóòè ê òîìó, ÷òîáû ñâåðãíóòü ñàìîãî ïîíòèôèêà.

Правительства высылают сирийских послов

Reuters

Ïàïà Ðèìñêèé Áåíåäèêò XVI ïðèçíàë, ÷òî â Êàòîëè÷åñêîé öåðêâè íàìå÷àåòñÿ íîâîå âàâèëîíñêîå ñòîëïîòâîðåíèå, ïðè êîòîðîì íèêòî íèêîãî íå ïîíèìàåò. Ãîðå÷ü ïîíòèôèêà âûçâàëè íåñêîëüêî ñêàíäàëîâ, êîòîðûå ñëó÷èëèñü â Âàòèêàíå â òå÷åíèå âñåãî íåñêîëüêèõ äíåé. Âñå íà÷àëîñü ñ ïóáëèêàöèè êíèãè «Åãî Ñâÿòåéøåñòâî», ãäå áûë îïóáëèêîâàí ðÿä ñåêðåòíûõ äîêóìåíòîâ, â ïåðâóþ î÷åðåäü ïåðåïèñêè ïàïû Áåíåäèêòà XVI ñî ñâîèì ñåêðåòàðåì Ãåîðãîì Ãåíñâàéíîì, âèäíûìè ÷ëåíàìè Êóðèè, âûñîêèìè ÷èíîâíèêàìè Âàòèêàíñêîãî áàíêà.  Âàòèêàíå çàÿâèëè, ÷òî áóìàãè «óêðàëè».  ñâÿçè ñ ýòèì áûë àðåñòîâàí ïàïñêèé äâîðåöêèé – Ïàîëî Ãàáðèåëå.  åãî äîìå áûëè íàéäåíû íåñêîëüêî ÿùèêîâ ñ áóìàãàìè, êîòîðûå, âèäèìî, îí ïðèñâàèâàë â ïàïñêèõ àðõèâàõ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò. Âåñüìà âåðîÿòíî, ÷òî ó Ãàáðèåëå áûëè ñîîáùíèêè,

 ïîíåäåëüíèê, 28 ìàÿ, â Ãðåöèè íà÷àëàñü çàáàñòîâêà ðàáîòíèêîâ ÑÌÈ. Ñ 6.00 íà ñóòêè ïðåêðàòèëîñü íîâîñòíîå âåùàíèå íà òåëåêàíàëàõ è ðàäèî, íå îáíîâëÿëèñü èíôîðìàöèîííûå ñàéòû, ïðèîñòàíîâèëî ðàáîòó ãîñóäàðñòâåííîå Àôèíñêîå àãåíòñòâî íîâîñòåé, à âî âòîðíèê, 29 àïðåëÿ, íå âûøëè ãàçåòû. Æóðíàëèñòû òðåáóþò îò ðóêîâîäñòâà ÑÌÈ ïîäïèñàíèÿ êîëëåêòèâíûõ òðóäîâûõ ñîãëàøåíèé, êîòîðûå çíà÷èòåëüíî áîëåå âûãîäíû äëÿ ðàáîòíèêîâ, ÷åì èíäèâèäóàëüíûå êîíòðàêòû. Ýêîíîìè÷åñêèé ñïàä çàòðîíóë ñôåðó ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè â Ãðåöèè. Ñðåäè æåðòâ êðèçèñà îêàçàëèñü èçâåñòíûå òåëåêàíàëû, ðàäèîñòàíöèè è ãàçåòû. Òå ÑÌÈ, êîòîðûì óäàëîñü îñòàòüñÿ íà ðûíêå, ñòîëêíóëèñü ñ ñåðüåçíûì ñíèæåíèåì äîõîäîâ.

В Италии произошло землетрясение Óòðîì âî âòîðíèê, 29 ìàÿ, â èòàëüÿíñêîé ïðîâèíöèè Ìîäåíà, ðàñïîëîæåííîé â ðåãèîíå Ýìèëüÿ-Ðîìàíüÿ, ïðîèçîøëî ñèëüíîå çåìëåòðÿñåíèå. Ïîäçåìíûå òîë÷êè îùóùàëèñü íå òîëüêî íà ñåâåðå Èòàëèè, íî è â öåíòðàëüíûõ ðàéîíàõ, à òàêæå â íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ Àâñòðèè. Ïîãèáëè âîñåìü ÷åëîâåê, ðàçðóøåíû ìíîãî÷èñëåííûå çäàíèÿ, íàðóøåíî æåëåçíîäîðîæíîå ñîîáùåíèå.

Ïðàâèòåëüñòâà Âåëèêîáðèòàíèè, Ãåðìàíèè, Àâñòðàëèè, Êàíàäû, Èñïàíèè, Èòàëèè, Ôðàíöèè 29 ìàÿ îáúÿâèëè î âûäâîðåíèè ñèðèéñêèõ ïîñëîâ. Ðÿä äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ ãîòîâÿòñÿ ïîéòè íà òàêîé æå øàã. Òàêèì îáðàçîì ýòè ñòðàíû âûðàçèëè ïðîòåñò ïðîòèâ áîéíè â ñèðèéñêîì ãîðîäå Õóëà, êîòîðàÿ ïðîèçîøëà 25-26 ìàÿ. 108 ÷åëîâåê ïîãèáëè è åùå îêîëî 300 ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ ïðè îáñòðåëàõ ãîðîäà àðòèëëåðèåé è òàíêàìè ïðàâèòåëüñòâåííûõ âîéñê, à

11

òàêæå îò âûñòðåëîâ ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ è âñëåäñòâèå êðàéíå æåñòêîãî îáðàùåíèÿ.

Индия пригрозила закрыть небо Èíäèÿ ïðèãðîçèëà çàêðûòü ñâîå âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî äëÿ ñàìîëåòîâ åâðîïåéñêèõ àâèàêîìïàíèé â ñëó÷àå, åñëè Åâðîñîþç ââåäåò êàêèå-ëèáî ñàíêöèè ïðîòèâ èíäèéñêèõ àâèàïåðåâîç÷èêîâ. Ñàíêöèè ìîãóò áûòü íàëîæåíû â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî èíäèéñêàÿ ñòîðîíà îòêàçûâàåòñÿ ïëàòèòü òàê íàçûâàåìûé «óãëåðîäíûé íàëîã». Ñ 1 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà Åâðîñîþç îáÿçàë âñåõ àâèàïåðåâîç÷èêîâ, ðàáîòàþùèõ íà åãî òåððèòîðèè, ïîêóïàòü êâîòû íà ýìèññèþ ïàðíèêîâûõ ãàçîâ. Îäíàêî Èíäèÿ íàðÿäó ñ Êèòàåì, ÑØÀ, Ðîññèåé è ðÿäîì äðóãèõ ñòðàí âûñòóïàåò ïðîòèâ ââåäåíèÿ ÅÑ ïîäîáíîãî íàëîãà â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå è äîáèâàåòñÿ åãî ïåðåñìîòðà. Íåäàâíî 10 êèòàéñêèõ è èíäèéñêèõ àâèàêîìïàíèé îòêàçàëèñü ïðåäîñòàâèòü ÅÑ äàííûå î âûáðîñàõ óãëåðîäà.

ЕС проголосовал за налог на транзакции

Åâðîïàðëàìåíò ïðîãîëîñîâàë çà ââåäåíèå îáùååâðîïåéñêîãî íàëîãà íà ôèíàíñîâûå òðàíçàêöèè. Äîêóìåíò óñòàíàâëèâàåò ñáîð â ðàçìåðå äî 0,1% îò ñäåëîê ñ öåííûìè áóìàãàìè, åñëè õîòÿ áû îäíà ñòîðîíà ñäåëêè (ôèíàíñîâîå ó÷ðåæäåíèå) íàõîäèòñÿ â Åâðîñîþçå. Íàëîã äîëæåí åæåãîäíî ïîïîëíÿòü áþäæåò ÅÑ íà ñóììó äî 60 ìëðä åâðî. Ïðîòèâ íàëîãà âûñòóïàþò âëàñòè Âåëèêîáðèòàíèè, êîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî îí ñíèçèò èíâåñòèöèîííóþ ïðèâëåêàòåëüíîñòü åâðîïåéñêèõ ðûíêîâ. Äëÿ îêîí÷àòåëüíîãî ââåäåíèÿ íàëîãà íåîáõîäèìî ñîãëàñèå âñåõ 27 ñòðàí ÅÑ. Áðèòàíñêèé ïðåìüåð-ìèíèñòð Äýâèä Êýìåðîí ïîîáåùàë, ÷òî åãî ñòðàíà áóäåò ïðîäîëæàòü áëîêèðîâàòü ýòî ðåøåíèå. Ìèíèñòðû ôèíàíñîâ ÅÑ ñîáèðàþòñÿ âåðíóòüñÿ ê îáñóæäåíèþ äàííîé òåìû íà âñòðå÷å â Ëþêñåìáóðãå 22 èþíÿ.

12

НЕДЕЛЯ

ÀÍÃËÈß

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ НАС УДИВИЛИ

19-ËÅÒÍßß ÁÐÈÒÀÍÊÀ ÄÆÎÐÄÆÈß ÄÝÂÈÑ, âåñ êîòîðîé ñîñòàâëÿåò îêîëî 63 ñòîóíîâ (÷óòü ìåíåå 400 êã). Ïåðåä ãîñïèòàëèçàöèåé ñïàñàòåëÿì ïðèøëîñü ñëîìàòü ñòåíû åå äîìà â Àáåðäàð â Þæíîì Óýëüñå. ×òîáû èçáåæàòü âíèìàíèÿ ñî ñòîðîíû ñîñåäåé Äýâèñ, ïîëèöèÿ ïåðåêðûëà óëèöó, íà êîòîðîé îíà æèâåò, è îêðóæèëà åå äîì áðåçåíòîâûìè ùèòàìè è äðóãèìè îãðàæäåíèÿìè. Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ äåâóøêè èñïîëüçîâàëèñü ñòðîèòåëüíûå ëåñà è ïðî÷èå êîíñòðóêöèè, âûçâàííûé ñòðîèòåëüíûé êðàí íå ïîíàäîáèëñÿ. ÕÀÐÜÊÎÂÑÊÀß ÎÁËÀÑÒÍÀß ÃÎÑÀÂÒÎÈÍÑÏÅÊÖÈß, êîòîðàÿ ïðåçåíòîâàëà

íîâóþ ïàðàäíóþ ôîðìó ñîòðóäíèêîâ-ìîòîöèêëèñòîâ, ïîäãîòîâëåííóþ ê ÷åìïèîíàòó Åâðî-2012. Ôîðìà íåñêîëüêî íàïîìèíàåò ãóñàðñêóþ. ËÅÃÎËÅÍÄ Â ÂÈÍÄÇÎÐÅ, ãäå óñòàíîâëåí ìàêåò Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà èç êóáèêîâ ëåãî. Íà áàëêîíå «çäàíèÿ» ñòîèò êîðîëåâà â êîðîíå, èíêðóñòèðîâàííîé áðèëëèàíòàìè.

КАКОЙ НАЧНЕТСЯ «КИНООБОЗ»?

ÂËÀÑÒÈ ÏÅÊÈÍÀ, êîòîðûå ðåãëàìåíòèðîâàëè êîëè÷åñòâî ìóõ â ïîìåùåíèè îáùåñòâåííîãî òóàëåòà. Ïî íîâûì íîðìàì, â òóàëåòå äîëæíî áûòü íå áîëåå äâóõ ìóõ. ËÎÍÄÎÍÑÊÈÉ ÒÎÐÃÎÂÛÉ ÖÅÍÒÐ, êîòîðûé ïðåäëàãàåò ïîêóïàòåëÿì íåîáû÷íûé òîâàð – ñîëü èç ÷åëîâå÷åñêèõ ñëåç. Êàê óòâåðæäàåòñÿ, ñîëü «äîáûòà èç ñâåæàéøèõ ÷åëîâå÷åñêèõ ñëåç ìåòîäîì âûïàðèâàíèÿ». Ìîæíî âûáðàòü ñîëü, ñäåëàííóþ èç ñëåç ñìåõà, çëîñòè, ïå÷àëè, ÷èõàíèÿ è ðåçàíüÿ ëóêà. Òîâàð – õèòðàÿ óëîâêà, íà ñàìîì äåëå ñîëü ìîðñêàÿ, îäíàêî åå öåíà – ‡30 – ìîæåò äîâåñòè ïîêóïàòåëÿ äî ñëåç, ïèøåò The Daily Mail. ÁÐÈÒÀÍÅÖ ÃÀÐÈ ÊÎÍÍÅÐÈ, êîòîðûé ïðûãíóë áåç ïàðàøþòà ñ âåðòîëåòà, ëåòÿùåãî íà âûñîòå 730 ìåòðîâ. Äëÿ ïðûæêà 42-ëåòíèé êàñêàäåð èç Îêñôîðäøèðà èçãîòîâèë ñåáå ñïåöèàëüíûé êîñòþì, èìèòèðóþùèé êðûëüÿ. Êðîìå òîãî, íà çåìëå áûëè ðàçìåùåíû 18600 êàðòîííûõ êîðîáîê, íà êîòîðûå Êîííåðè è ïðèçåìëèëñÿ. ØÅÑÒÜ ÊÎÐΠÈÇ ÃÎÐÎÄÀ ÁÎÊÑÔÎÐÄÀ (ÌÀÑÑÀ×ÓÑÅÒÑ), êîòîðûå âîðâàëèñü âî äâîð îäíîãî èç äîìîâ, ðàñïóãàëè îòäûõàâøèõ òàì äåâóøåê è âûïèëè èõ ïèâî. ÅÆÅÃÎÄÍÛÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ÌÛËÜÍÛÕ ÏÓÇÛÐÅÉ È ÕÎÐÎØÅÃÎ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈß «ÁÓÐÁÓËßÒÎл, êîòîðûé ïðîäëèòñÿ âñå ëåòî â ãîðîäàõ Ëèòâû (êàæäûé âòîðîé ïîíåäåëüíèê). Ôåñòèâàëü çàòðîíåò òàêæå Ëîíäîí, Ýäèíáóðã, Êîïåíãàãåí è Äóáëèí.

Иван Демидов,

телеведущий, политический деятель

ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÍÎÐÂÅÆÑÊÎÉ ÒÞÐÜÌÛ ÁÜÅÐÃÂÈÍ, êîòîðûå âûøëè íà çàáàñòîâêó, à çàêëþ÷åííûõ ðàñïóñòèëè ïî äîìàì íà íåñêîëüêî äíåé. Õîòÿ ïî ñëîâàì íà÷àëüíèêà òþðüìû Õàðàëüäà Îñàóíå áîëüøèíñòâî çàêëþ÷åííûõ õîðîøî âîñïðèíÿëè ýòîò øàã, íàøëèñü è íåäîâîëüíûå. Äëÿ íèõ ðåøåíèå òþðåìùèêîâ îêàçàëîñü ñòðåññîì, ò.ê. îíè ñòðàäàþò «îò ñîöèàëüíûõ ïðîáëåì» è íå áûëè ãîòîâû âûõîäèòü íà âîëþ. ÊÀÐÅÍ ÈËÀÍÄ, «ïèâíîé õóäîæíèê», êîòîðàÿ ïðè ïîìîùè ïèâà è ñïåöèé ñîçäàëà ê þáèëåþ ïðàâëåíèÿ êîðîëåâû Åëèçàâåòû II åå ïîðòðåò, à òàêæå ïîðòðåò ãåðöîãèíè Êåìáðèäæñêîé Êýòðèí.

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

Ëåò äâàäöàòü íàçàä Èâàí Äåìèäîâ, âåäóùèé ïðîãðàììû «ÌóçÎÁÎÇ», ïðîùàëñÿ ñî çðèòåëÿìè ôðàçîé: «À íîâîñòåé íà ñåãîäíÿ áîëüøå íåò». Ïðîøëè ãîäû, âñå èçìåíèëîñü, è íîâîñòè ñåé÷àñ ëüþòñÿ êàê èç ðîãà èçîáèëèÿ – òå, êòî õîòÿò áûòü â êóðñå âñåãî, èç èíòåðíåòà ìîãóò âîîáùå íå âûëåçàòü. Ìíîãî íîâîñòåé íûí÷å èñõîäèò èç Êðåìëÿ: çà äâå ïåðâûå íåäåëè íîâûé (ñòàðûé) ïðåçèäåíò Ðîññèè óñïåë íàçíà÷èòü íà÷àëüíèêà öåõà «Óðàëâàãîíçàâîäà» Èãîðÿ Õîëìàíñêèõ ñâîèì ïîëïðåäîì ïî Óðàëüñêîìó ôåäåðàëüíîìó îêðóãó. Ïîòîì ìèíèñòðîì êóëüòóðû áûë íàçíà÷åí Âëàäèìèð Ìåäèíñêèé, êîòîðûé íàïèñàë íåñêîëüêî ñïîðíûõ êíèã ïî èñòîðèè è áûë óëè÷åí â ïëàãèàòå â ñâîåé äîêòîðñêîé äèññåðòàöèè. È íàêîíåö, ñàì Ìåäèíñêèé íàçíà÷èë Èâàíà Äåìèäîâà êóðàòîðîì ðîññèéñêîãî êèíåìàòîãðàôà â äîëæíîñòè çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðà. Çàãîâîðèëè î òîì, ÷òî ïðåçèäåíò Ïóòèí áàíàëüíî «òðîëëèò èíòåëëèãåíöèþ» çà âñþ èõ áîëîòíóþ àêòèâíîñòü. ×òî æå òàêîãî îñîáåííîãî â ýòîì Èâàíå Èâàíîâè÷å Äåìèäîâå, ÷òî òàê îáåñïîêîèëî ðàáîòíèêîâ òâîð÷åñêèõ ïðîôåññèé? Óæå âî âðåìÿ ïåðåñòðîéêè Äåìèäîâ íà÷àë ðàáîòàòü íà

òåëåâèäåíèè: ñíà÷àëà îí áûë îñâåòèòåëåì, ïîòîì ðàáîòàë â ðåäàêöèè ïðîãðàìì äëÿ ìîëîäåæè, à â 90-ì ãîäó ñòàë îäíèì èç ñîçäàòåëåé òåëåêîìïàíèè «ÂÈÄ». Ïåðâûå ãîäû ïîñëå ðàçâàëà Ñîâåòñêîãî Ñîþçà âîîáùå ñòàëè çâåçäíûì ÷àñîì äëÿ Èâàíà Äåìèäîâà. Îí áûë äèðåêòîðîì êàíàëà «ÒÂ-6 Ìîñêâà», âåë ïðîãðàììó «ÌóçÎÁÎÇ» â ñâîèõ çíàìåíèòûõ ÷åðíûõ î÷êàõ, à âñÿ ñòðàíà òåì âðåìåíåì çàäàâàëàñü âîïðîñîì: «Êàê æå Äåìèäîâ âûãëÿäèò áåç î÷êîâ?».  1997 ãîäó Äåìèäîâó äàæå âðó÷èëè ïðåìèþ Ñîþçà æóðíàëèñòîâ êàê ëó÷øåìó ìåíåäæåðó òåëåâèäåíèÿ. Ïðàâäà, ñ íà÷àëîì íîâîãî òûñÿ÷åëåòèÿ æèçíü Äåìèäîâà ñòàëà ðåçêî ìåíÿòüñÿ. Îí óøåë ñ ÒÂ-6, ïîó÷àñòâîâàë â òåëåâèçèîííîì øîó Ïåðâîãî êàíàëà «Ïîñëåäíèé ãåðîé» è íåîæèäàííî äëÿ âñåõ ïîäàëñÿ â ðåëèãèþ. Ñïðîäþñèðîâàâ íåñêîëüêî ïðîãðàìì íà ýòó òåìó, Èâàí Äåìèäîâ íå óñïîêîèëñÿ è ñîçäàë ïðàâîñëàâíûé êàíàë «Ñïàñ». Ñ 2005 ãîäà îí êîîðäèíèðîâàë «Ìîëîäóþ Ãâàðäèþ «Åäèíîé Ðîññèè»» ïî âîïðîñàì èäåîëîãèè è ïîëèòðàáîòå. Òðè ãîäà ñïóñòÿ åãî âûáðàëè íà÷àëüíèêîì èäåîëîãè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ ïîëèòè÷åñêîãî äåïàð-

òàìåíòà ïàðòèè «Åäèíàÿ Ðîññèÿ», à â 2009 ãîäó Äåìèäîâ ñòàë îòâåòñòâåííûì ñåêðåòàðåì Êîìèññèè ïî ïðîòèâîäåéñòâèþ ôàëüñèôèêàöèè èñòîðèè â óùåðá èíòåðåñàì Ðîññèè. Èìåííî ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò â êàðüåðå Äåìèäîâà òàê èñïóãàëè êèíåìàòîãðàôè÷åñêîå ñîîáùåñòâî. Êîìó íóæåí èäåîëîã, êîòîðûé, âîçìîæíî, ñòàíåò îöåíèâàòü îòå÷åñòâåííûå ôèëüìû ñ òî÷êè çðåíèÿ òîãî, êàê îíè ïîâëèÿþò íà îáëèê ñòðàíû? Âåäü ìíîãèå òàëàíòëèâûå êàðòèíû òîãäà íå ïîëó÷àò ãîñïîääåðæêó, òàêèå êàê, íàïðèìåð, ôèëüì Àíäðåÿ Ñìèðíîâà «Æèëà-áûëà îäíà áàáà» – âñå-òàêè ðóññêèå òàì ïðåäñòàþò íå â ñàìîì ðàäóæíîì îáëè÷èè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ðîññèéñêîìó êèíî äàâíî íóæåí ýôôåêòèâíûé ìåíåäæåð, êîòîðûé ñìîæåò â ïðàâèëüíîå ðóñëî íàïðàâëÿòü ïîòîêè äåíåã, âûäåëÿåìûå ãîñóäàðñòâîì, íî îòäåëèòü ñåáÿ îò òâîð÷åñêîãî ïðîöåññà, îñòàâèâ åãî ðåæèññåðàì, ïðîäþñåðàì è ñöåíàðèñòàì. Êîãäà-òî Äåìèäîâ óñïåøíî âûïîëíÿë îáÿçàííîñòè ìåíåäæåðà íà òåëåêàíàëå ÒÂ6. Ïîñìîòðèì, ñìîæåò ëè îí íàéòè êîíñåíñóñ ñ ðîññèéñêèìè êèíåìàòîãðàôèñòàìè.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

М Е ГА П О Л И С

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

13

МЭР ПРИЗЫВАЕТ ПЛАНИРОВАТЬ ПРАЗДНИК ЗАРАНЕЕ Áîðèñ Äæîíñîí ñîâåòóåò ëîíäîíöàì ïëàíèðîâàòü çàðàíåå ïðåäñòîÿùèé äëèííûé óèêåíä (2-5 èþíÿ), êîòîðûé îáåùàåò ñòàòü ñàìûì ÿðêèì è çàïîìèíàþùèìñÿ. Âñå îñíîâíûå ïðàçäíîâàíèÿ â ñâÿçè ñ áðèëëèàíòîâûì þáèëååì áóäóò ïðîâîäèòüñÿ èìåííî â ýòè äíè: ýòî è ìíîãî÷èñëåííûå óëè÷íûå ãóëÿíèÿ, è áîëüøîé ëàí÷ íà óëèöå Ïèêàäèëëè, è êàðíàâàëüíàÿ ïëàâó÷àÿ ïðîöåññèÿ ïî Òåìçå, è êîíöåðò îêîëî Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà, è çàæèãàíèå ãëàâíîãî ôàêåëà, è öåðåìîíèàëüíàÿ ïðîöåññèÿ, êîòîðóþ ìîæíî áóäåò íàáëþäàòü íà áîëüøèõ ýêðàíàõ â Ãàéä-ïàðêå, Ñåíò-Äæåéìñ-ïàðêå è Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè. «Þáèëåé êîðîëåâû äåéñòâèòåëüíî çàõâàòèë âîîáðàæåíèå êàæäîãî, ñ íåòåðïåíèåì æäåì

ïðàçäíèêà, â êîòîðîì ñìîãóò ïðèíÿòü ó÷àñòèå àáñîëþòíî âñå. Êàêîé óíèêàëüíûé øàíñ ïîêàçàòü ìèðó, êàê ìû ÷òèì íàøè òðàäèöèè... Ýòî òàêæå è íà÷àëî ïîòðÿñàþùåãî ëåòíåãî ñåçîíà», – çàÿâèë ìýð. Íà óëèöàõ ãîðîäà îæèäàþòñÿ òîëïû ëþäåé, ìíîãèå äîðîãè áóäóò ïåðåêðûòû, æåëàòåëüíî ïî âîçìîæíîñòè ïîëüçîâàòüñÿ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì. Íà óëèöû âûéäóò ñîòíè äîáðîâîëüöåâ – ïîñëàíöåâ ìýðà, ïîìîãàòü íàðîäó ñ èíôîðìàöèåé è îêàçûâàòü âñÿ÷åñêóþ ïîìîùü. Íàêàíóíå ïðàçäíèêà ìýð ðàçîñëàë âî âñå øêîëû ãîðîäà áðèòàíñêèå ôëàæêè. Ñàì ìýð ïðèìåò ó÷àñòèå â çàïëûâå ãðàíäèîçíîé ôëîòèëèè ïî Òåìçå. Íà îäíîé èç áàðæ ïîïëûâåò è êîìàíäà ìîëîäûõ

ìóçûêàíòîâ, ñïîíñèðóåìûõ Ôîíäîì ìýðà. Ïóáëèêó ïðèçûâàþò íàðÿäèòüñÿ â îäåæäó, êîòîðóþ íîñèëè íà÷èíàÿ ñ 50-õ ãîäîâ, îòäàòü ïðåäïî÷òåíèå öâåòàì Þíèîí Äæåêà, îäíèì ñëîâîì, ïðàçäíîâàòü èñòîðèþ ñòðàíû, èñòîðèþ êîðîëåâû. Êàê áû âû íè ðåøèëè ïðîâåñòè ïðàçäíè÷íûå äíè, îòïðàâëÿÿñü äàæå ïðîñòî ïî çíàêîìîìó ìàðøðóòó, îáÿçàòåëüíî ïðîâåðüòå ðàáîòó òðàíñïîðòà, èçìåíåíèÿ â äâèæåíèè ïîåçäîâ è àâòîáóñîâ: www.direct.gov.uk

ХИТРОУ ВСТРЕЧАЕТ ГОСТЕЙ КРАСНОЙ ДОРОЖКОЙ И ФЛАГОМ Âïåðâûå â èñòîðèè ãèãàíòñêèé áðèòàíñêèé ôëàã Union Jack ñ ñèëóýòîì êîðîëåâû íàðèñîâàí íà

ïîëå ñàìîãî êðóïíîãî àýðîïîðòà ñòðàíû Õèòðîó. Ôëàã ðàçìåðîì â 540 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ ðàñïîëîæèëè ðÿäîì ñ ñåâåðíîé âçëåòíî-ïîñàäî÷íîé ïîëîñîé – íå çàìåòèòü åãî ñ âîçäóõà ïðîñòî íåâîçìîæíî. Ïðàçäíè÷íûé íàñòðîé ïàññàæèðîâ, ïðèáûâàþùèõ â ñòðàíó â òå÷åíèå ýòîãî óèêåíäà, îáåñïå÷åí åùå â âîçäóõå. Íà çåìëå èõ òîæå îæèäàåò êîðîëåâñêèé ïðèåì: â çàëàõ ïðèáûòèÿ íà âñåõ òåðìèíàëàõ áóäóò ðàçâåðíóòû êðàñíûå äîðîæêè, ïàññàæèðàì áóäóò ðàçäàâàòü þáèëåéíûå ôëàæêè, ó íèõ òàêæå áóäåò âîçìîæíîñòü çàïèñàòü ïîçäðàâëåíèÿ êîðîëåâå â ñâÿçè ñ þáèëååì â ñïåöèàëüíûõ àëüáîìàõ, êîòîðûå ïîçäíåå áóäóò îòïðàâëåíû â Áóêèíãåìñêèé äâîðåö. Îæèäàåòñÿ, ÷òî íà þáèëåé ïðèáóäóò 780000 ïàññàæèðîâ. Íà èçãîòîâëåíèå ôëàãà óøëî 400 ëèòðîâ êðàñíîé, áåëîé è ñèíåé êðàñêè.

СТОЛИЧНАЯ ПОЛИЦИЯ МЕНЯЕТ ТАКТИКУ Ñêîòëàíä-ßðä îáúÿâèë, ÷òî ìåíÿåò ñâîé ïîäõîä ê ðàñêðûòèþ ìåëêèõ ïðåñòóïëåíèé â íàäåæäå âíîâü îáðåñòè äîâåðèå áðèòàíöåâ. Îòíûíå æåðòâû äàæå ñàìûõ íåçíà÷èòåëüíûõ ïðåñòóïëåíèé áóäóò ïîëó÷àòü ïîääåðæêó è îáÿçàòåëüíûé âèçèò ïîëèöåéñêîãî. Äàæå òàêèå «ìåëî÷è», êàê ãðàôôèòè íà ñòåíå äîìà, ðàçáèòîå îêíî èëè ïîâðåæäåííûé âåëîñèïåä, íå îñòàíóòñÿ áåç âíèìàíèÿ. Ïîìîùíèê êîìèññàðà ñòîëè÷íîé ïîëèöèè Ñàéìîí Á¸ðí îáúÿâèë: «Â ãîðîäå åæåãîäíî ñîâåðøàåòñÿ 800000 ïðåñòóïëåíèé, ìû ðàñêðûâàåì îêîëî ÷åòâåðòè, ò.å. òðè ÷åëîâåêà èç ÷åòûðåõ îñòàþòñÿ íåäîâîëüíûìè íàøåé ðàáîòîé. Åñëè ìû áóäåì âñòðå÷àòüñÿ ñ æåðòâàìè, ðåçóëüòàòû áåç ñîìíåíèÿ óëó÷øàòñÿ. Äàæå åñëè ïðåñòóïëåíèå è îñòàíåòñÿ íåðàñêðûòûì, ìû ñìîæåì îêàçàòü ïîääåðæêó è äàòü ñîâåòû...». Äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ïîëèöèÿ ïîñåùàëà òîëüêî ïîñòðàäàâøèõ îò áîëåå ñåðüåçíûõ ïðåñòóïëåíèé, òàêèõ êàê ñåðüåçíûå êðàæè, ãðàáåæè, íàïàäåíèÿ è ïð.

LEICESTER SQUARE: РЕКОНСТРУКЦИЯ ЗАВЕРШЕНА Ñàìàÿ êèíîøíàÿ ïëîùàäü ñòîëèöû îòêðûëàñü ïîñëå ðåêîíñòðóêöèè, êîòîðàÿ ñòîèëà ‡15 ìëí. ×ðåçâû÷àéíî ïîïóëÿðíàÿ (îêîëî 250000 ïîñåòèòåëåé åæåäíåâíî), íî ñîâñåì ëèøåííàÿ âíèìàíèÿ âëàñòåé ïëîùàäü, ìåñòî ïðîâåäåíèÿ âñåõ áðèòàíñêèõ êèíîïðåìüåð è äàæå ãîëëèâóäñêèõ áëîêáàñòåðîâ, ïðåîáðàçèëàñü: òåïåðü îíà âûëîæåíà ïëèòêàìè èç êèòàéñêîãî ãðàíèòà ñî ñïåöèàëüíûì ïîêðûòèåì, ÷òîáû ìîæíî áûëî ëåãêî î÷èùàòü åå îò æâà÷êè, óâåëè÷åíî ìåñòî äëÿ æåëàþùèõ ïîñèäåòü, óñòàíîâëåíà íîâàÿ èçãîðîäü âîêðóã öåíòðàëüíîãî ñàäèêà.  ñàäèêå âûñàæåíû íîâûå ðàñòåíèÿ è áîëåå âûíîñëèâàÿ òðàâà. Âîêðóã ñòàðèííîãî ôîíòàíà, îõðàíÿåìîãî ïàìÿòíèêà ñòàðèíû, è ñòàòóè Âèëüÿìà Øåêñïèðà ïîÿâèëèñü 40 ìàëåíüêèõ ôîíòàí÷èêîâ. Îáíîâèëîñü àáñîëþòíî âñå – îñâåùåíèå, òóàëåòû è ïð. Î÷åíü âàæíàÿ äåòàëü: îòíûíå òåëåâèçèîíùèêàì íå íàäî áóäåò ïðèâîçèòü îãðîìíûå ñèëîâûå óñòàíîâêè-ãðóçîâèêè, îíè ñìîãóò ïîäêëþ÷àòüñÿ ê ïîäçåìíûì êàáåëÿì. Íîâûé äèçàéí ïðåäóñìàòðèâàåò ìíîãîëèêîñòü ïëîùàäè: ýòî îäíîâðåìåííî ãëàâíàÿ òåàòðàëüíàÿ è êèíîïëîùàäêà â Ëîíäîíå è ìåñòî äëÿ òåõ, êòî ïðîñòî õî÷åò ïîáûòü â êðàñèâîì è ñïîêîéíîì ìåñòå. Ãëàâíàÿ çàäà÷à – ðàñøèðèòü è îòêðûòü îáùåå ïðîñòðàíñòâî – óäàëàñü. Îñòàëîñü ëèøü ðåêîíñòðóèðîâàòü áèëåòíûå êàññû. Ïðåîáðàçèâøàÿñÿ ïëîùàäü ñìîæåò ïðèâëå÷ü åùå áîëüøåå êîëè÷åñòâî ìèðîâûõ ïðåìüåð. Ïðàâäà, ïåðâàÿ êðàñíàÿ äîðîæêà íà îáíîâëåííîé ïëîùàäè áûëà ðàçâåðíóòà íå äëÿ àêòåðîâ: â äåíü îòêðûòèÿ ïî íåé ïðîøëè ñòðîèòåëè, ñïîíñîðû, ïðåäñòàâèòåëè ìåñòíûõ è ãîðîäñêèõ âëàñòåé.

ЭТО ИНТЕРЕСНО Åñëè èç-çà çàãðóçêè íå óäàñòñÿ âñòðåòèòüñÿ ñ æåðòâîé â òå÷åíèå 40 ÷àñîâ, ïîëèöèÿ íàìåðåíà íàçíà÷àòü âèçèò íà îïðåäåëåííóþ äàòó, îòïðàâëÿòü ìåññåäæè è ïèñüìà ñ óâåäîìëåíèåì î äàòå. Ñîáñòâåííî, íîâàÿ ñõåìà ïîä íàçâàíèåì Operation Promote óæå íà÷àëà ðàáîòàòü: çà ïîñëåäíèå òðè íåäåëè ïîëèöèè óäàëîñü ïðîâåñòè 3000 âñòðå÷ ñ ïîñòðàäàâøèìè. Íåëüçÿ íå ïðèâåòñòâîâàòü òàêîé øàã, îñîáåííî íà ôîíå íå

ïðåêðàùàþùèõñÿ ñîêðàùåíèé ëè÷íîãî ñîñòàâà (áëèæàéøèå çíà÷èòåëüíûå ñîêðàùåíèÿ îæèäàþòñÿ ïîñëå Îëèìïèàäû). Êîíå÷íî, ñî÷óâñòâèå ê æåðòâàì ïðåñòóïëåíèé – ýòî õîðîøî, íî íå áóäåì çàáûâàòü, ÷òî îíî íèêàê íå çàìåíèò áîëåå âàæíûé ïîêàçàòåëü – ðàñêðûâàåìîñòü ïðåñòóïëåíèé. À âåäü òîëüêî ïîâûøåíèå ðàñêðûâàåìîñòè ñìîæåò ñäåëàòü íàø ãîðîä áîëåå áåçîïàñíûì è âåðíåò äîâåðèå ê ïîëèöèè.

Áûâøèé ïðîäþñåð Áè-áè-ñè Ýëëà Ñëýê, óéäÿ íà ïåíñèþ, íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ ñòàëà êðàéíå âîñòðåáîâàíà. Èç-çà òîãî, ÷òî îíà âíåøíå î÷åíü ïîõîæà íà êîðîëåâó Åëèçàâåòó II, åå ÷àñòî âûçûâàþò «çàìåíèòü» Åå Âåëè÷åñòâî. Ýëëà Ñëýê ñòàëà íåçàìåíèìà íà ðåïåòèöèÿõ êðóïíûõ ìåðîïðèÿòèé ñ ó÷àñòèåì êîðîëåâû: ñ êàêèõ ðàêóðñîâ ïðîèçâîäèòü ñúåìêó, áóäåò ëè êîðîëåâà è ñîïðîâîæäàþùèå õîðîøî âèäíû, íå áóäåò ëè èõ îñëåïëÿòü ñîëíöå è òàê äàëåå. Íåñìîòðÿ íà áîëüøóþ çàãðóæåííîñòü ïðè ïîäãîòîâêå þáèëåÿ, Ýëëà Ñëýê íàîòðåç îòêàçûâàåòñÿ ïðèíèìàòü îïëàòó çà ðàáîòó: «ß ðàäà âíåñòè ñâîþ ëåïòó â îáùåå äåëî. Ýòî áîëüøàÿ ÷åñòü äëÿ ìåíÿ».

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

14

ÀÍÃËÈß

ЗАЩИТА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ РАБОТОДАТЕЛЯ Êàê ðàáîòîäàòåëþ çàùèòèòü êîíôèäåíöèàëüíóþ èíôîðìàöèþ îò ðàçãëàøåíèÿ ðàáîòíèêàìè?

ðàáîòîäàòåëÿ. Âåðõîâíûé ñóä îïðåäåëèë, ÷òî ýòîò ïðèíöèï íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ðàáîòíèêîâ, è îòêàçàë â âûäà÷å ñóäåáíîãî çàïðåòà. Ïî îáû÷íîìó ïðà2.  äðóãîì äåëå âó, åñëè þðèñò ñóä îòêàçàë â âûêîíñóëüòèðîâàë äà÷å ñóäåáíîãî îäíó ñòîðîíó îòçàïðåòà äëÿ ïðåíîøåíèé, òî åìó äîòâðàùåíèÿ íàìîæåò áûòü çàïÎëåã Ñàáåëüíèêîâ ðóøåíèÿ ðàáîòðåùåíî êîíñóëüòèíèêîì âçÿòûõ ðîâàòü äðóãóþ ñòîíà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâ ïîñëå ðîíó ýòèõ æå îòíîøåíèé. óâîëüíåíèÿ. Ðàáîòíèê ïðîäîëÏðè÷èíà ýòîìó – âîçìîæíûé æàë ðàáîòàòü â òå÷åíèå ïåäîñòóï ê êîíôèäåíöèàëüíîé ðèîäà óâåäîìëåíèÿ, è ñóä ðåèíôîðìàöèè, ïîëó÷åííûé ïðè øèë, ÷òî íåò îñíîâàíèé ïðåäïåðâîíà÷àëüíîì êîíñóëüòèðîïîëàãàòü áóäóùèå íàðóøåíèÿ. âàíèè. Òàêàÿ êîíôèäåíöèàëüÇàÿâëåíèå ðàáîòîäàòåëÿ áûëî íàÿ èíôîðìàöèÿ ìîæåò èìåòü îòíîøåíèå ê íîâîìó äåëó. Çàïðåæäåâðåìåííûì, åìó ñëåïðåò íåëüçÿ íàëîæèòü, åñëè äîâàëî ïîäîæäàòü äåéñòâèé þðèñò äîêàæåò, ÷òî áûëè ïðè- ðàáîòíèêà ïîñëå îêîí÷àíèÿ íÿòû ìåðû äëÿ ïðåäîòâðàùåïåðèîäà óâåäîìëåíèÿ. íèÿ ðàñêðûòèÿ èíôîðìàöèè. ×òîáû ìàêñèìàëüíî çàùè ñóäå ðàññìàòðèâàëèñü òèòü êîíôèäåíöèàëüíóþ èíñëåäóþùèå äåëà ïî ýòîìó ôîðìàöèþ îò ðàçãëàøåíèÿ âîïðîñó: ðàáîòíèêàìè, ðàáîòîäàòåëþ 1. Ðàáîòîäàòåëü õîòåë ðàñðåêîìåíäóåòñÿ îáðàùàòüñÿ øèðèòü óêàçàííîå ïðàâèëî ê þðèñòó. è ïðèìåíèòü åãî â êîíòåêñòå òðóäîâîãî ïðàâà. Îí õîòåë Îëåã Ñàáåëüíèêîâ, çàïðåòèòü ðàáîòíèêó íàíèäèðåêòîð êîìïàíèè ìàòüñÿ ê îäíîìó èç ñâîèõ Sabelnikov LLP êëèåíòîâ, òàê êàê êëèåíò ñêîÒåë.: 020 7735 9115 ðåå âñåãî ïîòðåáîâàë áû îò www.sabelnikov.com ðàáîòíèêà èñïîëüçîâàíèÿ êîí- 139 Lambeth Walk, ôèäåíöèàëüíîé èíôîðìàöèè London SE11 6EE

ВАШЕ ПРАВО

КАК ПОДАТЬ ДОКУМЕНТЫ НА ПРОДЛЕНИЕ В UKBA  çàâèñèìîñòè îò âåëè÷èíû âàøåãî áþäæåòà ñóùåñòâóåò òðè ðàçëè÷íûõ ñïîñîáà ïîäà÷è äîêóìåíòîâ íà ïðîäëåíèå âèçû èëè ñìåíû êàòåãîðèè áåç âûåçäà èç Âåëèêîáðèòàíèè. Ýêîíîìíåå âñåãî îòïðàâèòü çàÿâêó â Ïîãðàíè÷íîå àãåíòñòâî ïî ïî÷òå èëè, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ, îíëàéí. Òàê ïîñòóïàþò áîëüøèíñòâî õîäàòàéñòâóþùèõ, ïðè ýòîì âàæíî çàðàíåå ïîäãîòîâèòüñÿ ê òîìó, ÷òî ïðîöåññ ðàññìîòðåíèÿ ìîæåò çàòÿíóòüñÿ íà ìåñÿöû. Âñå ýòî âðåìÿ îðèãèíàëû äîêóìåíòîâ áóäóò íàõîäèòüñÿ â UKBA, ïîýòîìó òàêîé ñïîñîá ðåäêî âûáèðàþò ëþäè, êîòîðûì ðåãóëÿðíî íóæíî âûåçæàòü çà ãðàíèöó â êîìàíäèðîâêè, ïîäïèñûâàòü âàæíûå äîãîâîðà è ò.ï. Åñëè ïðåäñòàâëåíû íå âñå äîêóìåíòû èëè ó èììèãðàöèîííîãî ñëóæàùåãî âîçíèêëè êàêèå-ëèáî âîïðîñû, ìîæíî ïðèáåãíóòü ê ïîìîùè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ, êîòîðûå ìîãóò äàòü íåîáõîäèìûå ðàçúÿñíåíèÿ ðàáîòíèêàì UKBA ïî çàÿâêå, ïîäàííîé îò èìåíè êëèåíòà, íî îíè íå ìîãóò ïîâëèÿòü íà ñðîêè åå ðàññìîòðåíèÿ. Ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçóåòñÿ äðóãîé âàðèàíò ïîäà÷è äîêóìåíòîâ: óñëóãà Premium Service, êîãäà çàÿâèòåëü (èëè åãî èììèãðàöèîííûé àäâîêàò)

áðîíèðóåò âðåìÿ è äàòó âèçèòà â UKBA, ëè÷íî ïîäàåò äîêóìåíòû è ïîëó÷àåò ðåøåíèå ïî çàÿâêå çà îäèí äåíü. Öåíà íà óñëóãó çàâèñèò îò òèïà âèçû è êàòåãîðèè, êàê ïðàâèëî, îíà âûøå ïî÷òîâîé çàÿâêè íà íåñêîëüêî ñîòåí ôóíòîâ.  çàâèñèìîñòè îò èììèãðàöèîííîé êàòåãîðèè ýòó óñëóãó ìîæíî âûáðàòü è ïðè ïîäà÷å çàÿâêè îíëàéí, â òàêîì ñëó÷àå îíà áóäåò ðàññìîòðåíà çà îäèí äåíü. «Ïðîñòûå çàÿâêè ìîæíî ïîäàâàòü ïî Premium, à ñëîæíûå, íàîáîðîò, ëó÷øå ïîäàòü ïî ïî÷òå, òàê êàê áûëè ñëó÷àè, êîãäà UK Border Agency îòêàçûâàëîñü ðàññìîòðåòü çàÿâêó çà îäèí äåíü, è ïîëó÷àëîñü, ÷òî çàÿâèòåëü çàïëàòèë çà premium, a ðåøåíèÿ âñå ðàâíî ïðèõîäèëîñü æäàòü», – ãîâîðèò ýêñïåðò UKVISAS.COM Ýëèíà Õàðìàö. Êðîìå òîãî, Premium Service íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà òàêèå êàòåãîðèè, êàê èíâåñòîð, ïðåäïðèíèìàòåëü è åäèíñòâåííûé ïðåäñòàâèòåëü, à òàêæå íà íåêîòîðûå äðóãèå. Îñîáî ñîñòîÿòåëüíûì êëèåíòàì UKBA ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãó Super Premium Service. Èììèãðàöèîííûå ïðåäñòàâèòåëè ñàìè íàíîñÿò âèçèò â íàçíà÷åííîå âðåìÿ ïî çàðàíåå îãîâîðåííîìó àä-

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

ðåñó äëÿ ñíÿòèÿ áèîìåòðè÷åñêèõ äàííûõ. Ðåøåíèå ïî çàÿâêå ïðèíèìàåòñÿ â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ ïîñëå ïðîöåäóðû. Ñòîèìîñòü óñëóãè – ‡6000, è íå çàâèñèò îò êîëè÷åñòâà ÷ëåíîâ ñåìüè çàÿâèòåëÿ, õîäàòàéñòâóþùèõ îäíîâðåìåííî ñ íèì. Òàêæå âîçìîæíà ñîâìåñòíàÿ ïîäà÷à çàÿâêè ãðóïïîé èç ÷åòûðåõ îñíîâíûõ çàÿâèòåëåé.  ýòîì ñëó÷àå ñóììà ‡6000 äåëèòñÿ íà ÷åòâåðûõ è îïëà÷èâàåòñÿ â ðàâíûõ äîëÿõ. Óñëóãîé Super Premium Service íåëüçÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ ëèöàì, íàõîäÿùèìñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè ïî êàòåãîðèÿì, íå òðåáóþùèì ñäà÷è áèîìåòðè÷åñêèõ äàííûõ, äëÿ ïîäà÷è çàÿâêè íà ïîñòîÿííîå ðåçèäåíòñòâî èëè ãðàæäàíñòâî UK.

81 Oxford Street, London W1D 2EU Òeë. 02033840191, 07733225503 www.ukvisas.com

ВАШЕ ПРАВО

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

КАК ВОДИТЕЛИ АФЕРИСТЫ ВЫУЖИВАЮТ ДЕНЬГИ ИЗ БРИТАНСКИХ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ Ïðåäñòàâüòå: ÷àñ ïèê, âû ñïåøèòå, ÷òîáû ïîïàñòü íà îæèâëåííûé ïåðåêðåñòîê ñ êðóãîâûì äâèæåíèåì, è âäðóã âîäèòåëü åäóùåé ïåðåä âàìè ìàøèíû ðåçêî äàâèò íà òîðìîçà, à âû îá ýòîì íå ïîäîçðåâàåòå, ïîòîìó ÷òî ñòîïñèãíàëû åãî ìàøèíû íå ðàáîòàþò! Áàö! – âû âðåçàåòåñü â ñòîÿùóþ âïåðåäè ìàøèíó è äóìàåòå, ÷òî ýòî âû íå óãëÿäåëè è ýòî âàøà âèíà! Íî íà ñàìîì äåëå ýòî âû – æåðòâà â äàííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ è äàæå íå ïîäîçðåâàåòå, ÷òî âàñ «ðàçâîäÿò»! Àâòîìîáèëüíûå ïîäñòàâû âñå ÷àùå âñòðå÷àþòñÿ íà äîðîãàõ Âåëèêîáðèòàíèè, èõ öåëüþ îêàçûâàþòñÿ âîäèòåëè, íå ïîäîçðåâàþùèå î òîì, ÷òî îíè ñòàíîâÿòñÿ æåðòâàìè õîðîøî îðãàíèçîâàííûõ ïðåñòóïëåíèé. Ñèòóàöèÿ êàæåòñÿ ñòðàííîé: âàñ âûíóæäàþò âðåçàòüñÿ â êîãî-òî, íàíîñÿ óùåðá èõ ìàøèíå ðàäè èõ ôèíàíñîâîé âûãîäû, è íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ïðîöåññà î âçûñêàíèè êîìïåíñàöèè èìåííî âû îòâåòñòâåííû çà àâàðèþ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âû áûëè çëîíàìåðåííî âòÿíóòû â íåå. Áóäüòå îñîáåííî îñòîðîæíû íà çàãðóæåííûõ äîðîãàõ è «ãîðÿ÷èõ òî÷êàõ» Àíãëèè. Ïî ñòàòèñòèêå, íàèáîëåå ÷àñòî àâòîïîäñòàâû ïðîèñõîäÿò â ñëåäóþùèõ ãîðîäàõ è èõ îêðåñòíîñòÿõ: Áèðìèíãåì, Øåôôèëä, Ìàí÷åñòåð, Íîòòèíãåì, Ëèâåðïóëü, Ëîíäîí, Ëèäñ, Áðèñòîëü, Êîâåíòðè, Ïåòåðáîðî, Áðàéòîí, Ðèäèíã, Ãèëôîðä, Ïîðòñìóò, Êàðäèôô è Ãëàçãî. ÊÒÎ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÆÅÐÒÂÎÉ? Ìîøåííèêè âûáèðàþò æåðòâ ïî ðàçíûì ïðèçíàêàì. Ïðèâëåêàåò, êîãäà â ìàøèíå íàõîäèòñÿ òîëüêî îäèí âîäèòåëü, îñîáåííî åñëè ýòî ïîæèëîé ÷åëîâåê, ëèáî ìàòü ñ ìàëåíüêèì ðåáåíêîì. Îáû÷íî òàêèå âîäèòåëè ëåã÷å ïðèçíàþò ñâîþ âèíó è, êàê ïðàâèëî, íå ïîäíèìàþò øóìà. Êðîìå òîãî, ìîøåííèêîâ ìîæåò ïðèâëå÷ü àâòîìîáèëü, ãäå åñòü çíàê «íîâûé âîäèòåëü», ÷òîáû ïîòîì ìîæíî áûëî ñîñëàòüñÿ íà îòñóòñòâèå îïûòà âîæäåíèÿ ó æåðòâû. Ïîìèìî ýòîãî ïîäñòàâëÿþò âîäèòåëåé ãðóçîâèêîâ, òàê êàê âîäèòåëü ãðóçîâèêà îáû÷íî çàñòðàõîâàí, è àôåðèñòû çíàþò, ÷òî â òàêîì ñëó÷àå áóäåò ëåã÷å âçûñêàòü êîìïåíñàöèþ. ÊÀÊ ÝÒÎ ÁÛÂÀÅÒ Ñïîñîáîâ îáìàíà íåâåðîÿòíîå ìíîæåñòâî. Âîò òîëüêî ïÿòü íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ ïðèìåðîâ òàêîãî ìîøåííè÷åñòâà: 1. Àâòîïîäñòàâà ñçàäè Âîäèòåëü-àôåðèñò, êàê ïðàâèëî, â ñòàðîé ìàøèíå, îòêëþ÷àåò ñòîï-ñèãíàëû, òàê ÷òî íåâîçìîæíî ðàñïîçíàòü, êîãäà îí òîðìîçèò. Áûñòðî ïðèñòðàèâàåòñÿ ïåðåä íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèì âîäèòåëåì àâòîìîáèëÿ è ðåçêî òîðìîçèò

áåç âèäèìîé ïðè÷èíû.  ðåçóëüòàòå çàêîíîïîñëóøíûé âîäèòåëü â íåãî âðåçàåòñÿ. Íàðÿäó ñî ñáîðîì äåíåã çà íàíåñåííûé óùåðá àâòîìîáèëþ âîäèòåëü-àôåðèñò ÷àñòî âçûñêèâàåò ñòîèìîñòü ýâàêóàöèè àâòîìîáèëÿ ñ ìåñòà àâàðèè è ïðîêàòà àâòîìîáèëÿ. ×àñòî áûâàåò, ÷òî ôèðìû è ïî ýâàêóàöèè ìàøèí, è ïî ïðîêàòó ïðèíàäëåæàò îäíèì è òåì æå ëèöàì, êîòîðûå âõîäÿò â ñãîâîð, ÷òîáû âçûñêàòü êàê ìîæíî áîëüøå äåíåã ñî ñòðàõîâîé êîìïàíèè íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùåãî âîäèòåëÿ-æåðòâû. Êðîìå òîãî, ó ìîøåííèêà íàâåðíÿêà â ìàøèíå áóäóò íàõîäèòüñÿ ïàññàæèðû, è âñå âìåñòå îíè áóäóò âçûñêèâàòü êîìïåíñàöèþ çà òðàâìû. Òàêèì îáðàçîì, íåáîëüøàÿ àâàðèÿ ìîæåò ïðèíåñòè êîìïåíñàöèþ íà ñóììó îò ‡20,000 äî ‡30,000. Ñòàòèñòèêà ïîêàçûâàåò, ÷òî â ãîä ìîæåò áûòü äî 10000 òàêèõ àâòîïîäñòàâ.

Ìàðèÿ Ëëîéä

4. Óñóãóáëåíèå ëåãêîãî ïîâðåæäåíèÿ Ïîñëå íåáîëüøîé àâàðèè ñ ìèíèìàëüíûìè ïîâðåæäåíèÿìè èëè äàæå ïðè îòñóòñòâèè ïîâðåæäåíèé âîäèòåëü-àôåðèñò åäåò â äðóãîå ìåñòî è óñóãóáëÿåò ïîâðåæäåíèÿ ñâîåãî àâòîìîáèëÿ, ÷òîáû âçûñêàòü áîëüøóþ ñóììó êîìïåíñàöèè ñî ñòðàõîâîé êîìïàíèè æåðòâû.

5. Ïîìîùíèêè-àôåðèñòû Ìîøåííèê-âîäèòåëü ïîäàåò ñèãíàë ôàðàìè èëè ïîêàçûâàåò æåñòîì âîäèòåëþ-æåðòâå, ÷òîáû îí\îíà ïðîåçæàëè.  ðåçóëüòàòå âîäèòåëü, äóìàÿ, ÷òî ïóòü ñâîáîäåí, âûïîëíÿåò ìàíåâð, íàïðèìåð âûåçæàåò íà ãëàâíóþ äîðîãó ñî âòîðîñòåïåííîé èëè ïîâîðà÷èâàåò íàïðàâî, ðàññ÷èòûâàÿ, ÷òî äðóãîé âîäèòåëü íà âñòðå÷íîé ïîëîñå âèäèò åãî è óñòóïàåò äîðîãó.  ýòîò ìîìåíò âîäèòåëü-ìîøåííèê âðåçàåòñÿ â àâòîìîáèëü æåðòâû. Ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ âîäèòåëü-àôåðèñò îòðèöàåò ôàêò, ÷òî îí ïðîàãèòèðîâàë âîäèòåëÿ íà ìàíåâð, îáâèíÿÿ âîäèòåëÿæåðòâó â íàðóøåíèè ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ.

2. Àâòîïîäñòàâà ïðè ïåðåìåíå ïîëîñ äâèæåíèÿ Îäèí èç ñîîáùíèêîâ ìîøåííè÷åñòâà «ïîäæèìàåò» íàìå÷åííûé àâòîìîáèëü æåðòâû, êîòîðûé äâèãàåòñÿ â êðàéíåì ïðàâîì ðÿäó ïîòîêà ìàøèí, òåì ñàìûì âûíóæäàÿ âîäèòåëÿ óñòóïèòü åìó äîðîãó.  ýòî æå âðåìÿ ïîÿâëÿåòñÿ äðóãîé ó÷àñòíèê àâòîïîäñòàâû. Åãî àâòîìîáèëü ñáëèæàåòñÿ ñ öåëüþ, îáóñòðàèâàåòñÿ â ìåðòâîé çîíå àâòîìîáèëÿ è æäåò, êîãäà âîäèòåëü, êîòîðîãî ïîïðîñèëè óñòóïèòü äîðîãó, âûïîëíèò ìàíåâð.  ðåçóëüòàòå íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèé âîäèòåëü-æåðòâà ïåðåñòðàèâàåòñÿ â äðóãóþ ïîëîñó è ñòóêàåòñÿ î áîêîâèíó ìàøèíû ìîøåííèêà. Äàëüøå âñå ïðîèñõîäèò ïî âûøåïåðå÷èñëåííîé ôîðìóëå, âçûñêèâàþòñÿ âñåâîçìîæíûå óáûòêè.

3. Àâòîïîäñòàâà ïðè äâèæåíèè â ãîðó Âîäèòåëü-æåðòâà åäåò â ãîðó. Èäóùàÿ âïåðåäè ìàøèíà ìîøåííèêà âäðóã íà÷èíàåò êàòèòüñÿ íàçàä. Ïðîèñõîäèò ñòîëêíîâåíèå ñ ïåðåäíåé ÷àñòüþ àâòîìîáèëÿ æåðòâû, è àôåðèñò ïîòîì çàÿâëÿåò, ÷òî âèíîâíèêîì àâàðèè áûë âîäèòåëü ñçàäè, êîòîðûé ÿêîáû âúåõàë â åãî ìàøèíó.

Åñëè ó âàñ âîçíèêëè âîïðîñû ïî äàííîé òåìå, þðèñòû ôèðìû «Graham M Riley & Co Solicitors», èìåþùèå áîëüøîé îïûò â äàííîé ñôåðå è ðàáîòàþùèå ïî ïðèíöèïó «NO WIN NO FEE», ñìîãóò ïîäñêàçàòü, ÷òî ëó÷øå ñäåëàòü â êàæäîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå. Ðóññêîãîâîðÿùèé þðèñò Ìàðèÿ Ëëîéä âûñëóøàåò âàñ è äàñò áåñïëàòíóþ êîíñóëüòàöèþ. Áîëåå òîãî, åñëè âû ïîðåêîìåíäóåòå ïîñòðàäàâøåìó óñëóãè «Graham M Riley & Co Solicitors», òî âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü âîçíàãðàæäåíèå â ðàçìåðå äî ‡300 çà êàæäîãî ðåêîìåíäîâàííîãî êëèåíòà.

Òåë.: 01704 532229 marial@grahamriley.co.uk Àäðåñ: Norman House, 14-16 Hoghton Street, Southport PR9 0PA www.russianlawyer.org.uk Ïîæàëóéñòà, ïðèìèòå âî âíèìàíèå, ÷òî äàííàÿ ñòàòüÿ íå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîíêðåòíûé þðèäè÷åñêèé ñîâåò è íîñèò ëèøü ðåêîìåíäàòåëüíûé õàðàêòåð. Òî÷íóþ èíôîðìàöèþ â êàæäîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå âû ìîæåòå ïîëó÷èòü òîëüêî íà èíäèâèäóàëüíîé êîíñóëüòàöèè.

ÀÍÃËÈß

15

16

ÀÍÃËÈß

ОБРАЗОВАНИЕ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

РУССКИЕ ШКОЛЫ ПОВЫШАЮТ СТАНДАРТЫ БРИТАНСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ Â ìèðå åñòü íåñêîëüêî «ðóññêèõ áðåíäîâ» íà âñå âðåìåíà, êîòîðûå î÷åíü âûñîêî öåíÿòñÿ, ñðåäè íèõ íàø áàëåò, êëàññè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà, ôèãóðíîå êàòàíèå è ò.ä.  2012 ãîäó î÷åðåäü äîøëà è äî îáðàçîâàíèÿ. Òåïåðü íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè çàäàþò âûñîêèå ïëàíêè â ñôåðå äîïîëíèòåëüíîãî îáó÷åíèÿ, ïóñòü ïîêà íå âî âñåì ìèðå, à òîëüêî â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå. Áèëèíãâèçì ñòàë îäíîé èç ãëàâíûõ òåì íàøåãî âðåìåíè, ìóëüòèÿçû÷íîå îáðàçîâàíèå â äàííûé ìîìåíò íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè àêòèâíîãî èçó÷åíèÿ è ñèñòåìàòèçèðîâàíèÿ.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ðîññèéñêèå âëàñòè ìíîãî ãîâîðÿò î ñîõðàíåíèè ïîçèöèé ðóññêîãî ÿçûêà â ìèðå, âåäÿ ðàçðàáîòêè åäèíîé êîíöåïöèè ðóññêèõ øêîë çà ðóáåæîì. Íî ñïåöèàëèñòû, ðàáîòàþùèå íàä äàííîé êîíöåïöèåé, ïîêà íå çàâåðøèëè ñâîþ ðàáîòó, òàê êàê íå óòâåðæäåíû êðèòåðèè äëÿ äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. Ïîêà ðóññêèå «èçîáðåòàþò âåëîñèïåä», èõ áðèòàíñêèå êîëëåãè ðàçðàáîòàëè ñåðòèôèêàöèþ äëÿ øêîë âûõîäíîãî äíÿ – ïðåäñòàâèòåëåé ðàçíîîáðàçíûõ íàöèîíàëüíûõ ñîîáùåñòâ, êîòîðûå ïåðåäàþò ïîòîìêàì ñâîþ óíèêàëüíóþ êóëüòóðó è ÿçûê â supplementary schools íà òåððèòîðèè Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà. Âñåãî â Ëîíäîíå èõ ïîðÿäêà 5000, ñàìûå ñòàðûå øêîëû äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ âåäóò îò÷åò ñâîåé äåÿòåëüíîñòè ñ ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ. Ñðåäè ýòîãî îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà ó÷åáíûõ çàâåäåíèé âûäåëÿåòñÿ îäíà «ðóññêàÿ øêîëà», êîòîðàÿ çà âðåìÿ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ óñïåëà çàðåêîìåíäîâàòü ñåáÿ, ñòàâ ÿðêèì ïðèìåðîì äëÿ áðèòàíñêèõ êîëëåã è ñâîåãî ðîäà ïåðâîîòêðûâàòåëåì â ìåñòíîé ñôåðå äîïîëíèòåëüíîãî îáó÷åíèÿ.

Наши – лучшие Îáðàçîâàòåëüíûé öåíòð «Çíàíèå» áûë îñíîâàí 9 ëåò íàçàä â 2003 ãîäó, çà ýòî âðåìÿ â íåñêîëüêî ðàç âûðîñëî ÷èñëî åãî ó÷åíèêîâ è, ñîîòâåòñòâåííî, âûïóñêíèêîâ. È ÷òî ëþáîïûòíî, èìåííî íàøå «Çíàíèå» âïåðâûå çà âñþ èñòîðèþ èíèöèèðîâàëî áðèòàíñêèå âëàñòè íà÷àòü ñèñòåìàòèçàöèþ è ñåðòèôèêàöèþ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. «Ìèíèñòåðñòâî îáðàçîâàíèÿ ïðèøëî ê âûâîäó, ÷òî øêîëû âûõîäíîãî äíÿ îêàçûâàþò âëèÿíèå íà äåòåé, êîòîðûå èõ ïîñåùàþò. Âåäü â áóäíèå äíè òå æå äåòè õîäÿò â îáùåîáðàçîâàòåëüíûå àíãëèéñêèå øêîëû. Ïîýòîìó áûëà ñîçäàíà îðãàíèçàöèÿ ContinYou, êîòîðóþ êóðèðóåò Íàöèîíàëüíûé ñîâåò äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ (National Resource Centre for Supplementary Education). Ïîä ýãèäîé Ñîâåòà ñïåöèàëèñòû ContinYou è ñòàëè çàíèìàòüñÿ ñèñòåìàòèçàöèåé øêîë âûõîäíîãî äíÿ. Íàì î÷åíü ïðèÿòíî îòìåòèòü, ÷òî î÷åíü ìíîãèå îòâåòû íà âîïðîñû î òîì, êàê äîëæíî ñòðîèòüñÿ äîïîëíèòåëüíîå îáó÷åíèå, îíè íàõîäèëè èìåííî â íàøåé øêîëå. Îò òàêèõ ýëåìåíòàðíûõ âåùåé, êàê ñòðàõîâêà è ïóíêòóàëüíîñòü ó÷èòåëåé, äî ñòðóêòóðû óðîêîâ», – ðàññêàçûâàåò ãëàâà öåíòðà «Çíàíèå» Àéíà Øàðèôè. Îáðàçîâàòåëüíûé öåíòð «Çíàíèå» –

îáëàäàòåëü ìíîæåñòâà ðàçíîîáðàçíûõ íàãðàä è ñåðòèôèêàòîâ. Îäíèì èç ïåðâûõ äàííîå ó÷åáíîå çàâåäåíèå ïîëó÷èëî áðîíçîâûé çíàê îòëè÷èÿ îò Íàöèîíàëüíîãî ñîâåòà äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ (Bronze Award by the National Resource Centre for Supplementary Education). «Ìû ñ ëåãêîñòüþ ïîëó÷èëè «áðîíçîâîé óðîâåíü». Äëÿ ýòîãî íàì ïîòðåáîâàëîñü òîëüêî ñôîðìèðîâàòü ñïåöèàëüíóþ ïàïêó è îòïðàâèòü äîêóìåíòû íà ñåðòèôèöèðîâàíèå â îäèí èç îòäåëîâ ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ», – âñïîìèíàåò äèðåêòîð «Çíàíèÿ» Àéíà Øàðèôè. «Áðîíçîâûé óðîâåíü» – ýòî íà÷àëî íà÷àë äëÿ ó÷ðåæäåíèÿ äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. Ñåðòèôèêàò ïîäòâåðæäàåò, ÷òî åãî îáëàäàòåëü ðàáîòàåò, ñîáëþäàÿ îñíîâíûå íîðìû, â òîì ÷èñëå ïî ýôôåêòèâíîñòè îáó÷åíèÿ è áåçîïàñíîñòè äëÿ ó÷åíèêîâ. Ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ «çîëîòîé ìåäàëè» (Quality Framework Gold Award) äëÿ öåíòðà «Çíàíèå» çàíÿë áîëåå ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ïî ôîðìàòó çàùèòà ïðîèñõîäèò â ïàðòíåðñòâå ñ äðóãèì ó÷ðåæäåíèåì äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. Îïïîíåíòû äîëæíû îòðàçèòü ñâîþ ðàáîòó â ïðåçåíòàöèè, îöåíèòü ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû äðóã äðóãà è äàòü ñâîè ðåêîìåíäàöèè êîìèññèè, êîòîðàÿ ïðèíèìàåò îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå î ïðèñâîåíèè ïî÷åòíîãî ñòàòóñà. Òàê âîò, «Çíàíèþ» ïðîøëîñü æäàòü îêîëî ãîäà æåëàþùèõ èç ïÿòèòûñÿ÷íîãî ÷èñëà ñâîèõ êîëëåã, ÷òîáû âìåñòå ïðîéòè àòòåñòàöèþ íà «çîëîòîé óðîâåíü» îò Ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ Âåëèêîáðèòàíèè. «Êîãäà â 2008 ãîäó ìû ïîëó÷èëè ñâîé «çîëîòîé óðîâåíü», ÷èíîâíèêè øóòèëè: «Íó, âû äîâîëüíû, òåïåðü óæå õîòü íà âðåìÿ óñïîêîèòåñü?» Ìû îòâåòèëè: «Íåò, à ÷òî ó âàñ äàëüøå?». Íî ñëåäóþùåãî óðîâíÿ ïðîñòî íå ñóùåñòâîâàëî, à â 2011 ãîäó ïîÿâèëñÿ Distinction», – êîììåíòèðóåò Àéíà Øàðèôè. Âûñøèé óðîâåíü, êîòîðûé ïðèñâàèâàåòñÿ ó÷ðåæäåíèÿì äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ â Âåëèêîáðèòàíèè, íà-

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

 öåíòðå «Çíàíèå» ïðîõîäÿò òåìàòè÷åñêèå ïðàçäíèêè ñ ïðèâëå÷åíèåì ìóçûêàíòîâ, êóêîëüíûå ñïåêòàêëè, êîíöåðòû, ôåñòèâàëè. Ïåäàãîãè÷åñêèé êîëëåêòèâ öåíòðà òî÷íî çíàåò, êàê îðãàíèçîâàòü èíòåðåñíûé ó÷åáíûé ïðîöåññ è êàê îáó÷àòü, èãðàÿ

çûâàåòñÿ Special Distinction Award. «Çíàíèå» – îäíî èç ïÿòè ó÷åáíûõ ó÷ðåæäåíèé, ïîëó÷èâøåå äàííûé çíàê îòëè÷èÿ ñðåäè âñåõ ñâîèõ áðèòàíñêèõ êîëëåã â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå. Ñïåöèàëüíàÿ íàãðàäà ïîêàçûâàåò èñêëþ÷èòåëüíîñòü è âûñîêîå êà÷åñòâî ïðåäîñòàâëÿåìûõ îáðàçîâàòåëüíûõ óñëóã. Ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü äàííîãî óðîâíÿ: øêîëà äîëæíà ðàáîòàòü â ïîñòîÿííîì ïàðòíåðñòâå ñ äðóãèìè îðãàíèçàöèÿìè è ïåðåäàâàòü ñâîé îïûò ïîêà ìåíåå óñïåøíûì êîëëåãàì. Ýòîò ñåðòèôèêàò îôèöèàëüíî çàêðåïëÿåò çà «Çíàíèåì» ñòàòóñ ïðèìåðà äëÿ äðóãèõ êîëëåã â îáëàñòè ïðåïîäàâàíèÿ, ïîâñåäíåâíîì óïðàâëåíèè è îðãàíèçàöèè ïðîöåññà îáó÷åíèÿ.

Чем руководствоваться при выборе школы Ðîäèòåëè íå âñåãäà çíàþò î òîì, êàêèå òðåáîâàíèÿ ñòàâèòü ïåðåä øêîëîé äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ, è, ïðèâîäÿ â ñîìíèòåëüíîå ó÷åáíîå çàâåäåíèå, ðèñêóþò. Êàê æå ýòîãî èçáåæàòü? Êàêèì ìèíèìàëüíûì êðèòåðèÿì äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü ó÷ðåæäåíèå äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ? Âîçüìåì çà îñíîâó ñòàíäàðòû, êîòîðûìè ðóêîâîäñòâóåòñÿ íå åäèíîæäû óïîìÿíóòûé â ñòàòüå Íàöèîíàëüíûé

Ïðåïîäàâàòåëè «Çíàíèÿ» è äðóãèõ öåíòðîâ äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ íà âðó÷åíèè Special Distinction Award

ñîâåò äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. Ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ Ñîâåòà, íåîáõîäèìî ñëåäóþùåå: - ó÷åáíûé ïëàí, îïðåäåëåííàÿ ñèñòåìà îöåíîê, äîëæíû áûòü ïîñòàâëåíû êîíêðåòíûå öåëè äëÿ êàæäîãî êëàññà è îáîçíà÷åíû ñïîñîáû èõ äîñòèæåíèé; - îñîáûå òðåáîâàíèÿ êàñàþòñÿ ïåäàãîãîâ, îíè äîëæíû ðàçáèðàòüñÿ â òåîðèè ïåäàãîãèêè, áûòü õîðîøî îñâåäîìëåíû â ñâîåì ïðåäìåòå, èñïîëüçîâàòü øèðîêèé ñïåêòð ðàçíîîáðàçíûõ ðåñóðñîâ âî âðåìÿ çàíÿòèé; - êîíòðîëü çà ðàáîòîé ïåðñîíàëà ñ âîçìîæíîñòüþ äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ïåäàãîãîâ è ïîâûøåíèÿ èõ ïðîôåññèîíàëüíîé êâàëèôèêàöèè; - ÷åòêîå ðàñïðåäåëåíèå ðîëåé è îáÿçàííîñòåé ìåæäó ó÷åíèêàìè, ðîäèòåëÿìè, ó÷èòåëÿìè; - íàëè÷èå áèçíåñ-ïëàíà, ÷åòêîé è äîñòóïíîé ñèñòåìû îïëàòû çà îáó÷åíèå. Îñòàåòñÿ çàìåòèòü, ÷òî çíàêîì êà÷åñòâà ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ òàêæå ìîæíî ñ÷èòàòü ñîòðóäíè÷åñòâî ñ áðèòàíñêèìè âëàñòÿìè. È ñíîâà ó «Çíàíèÿ» ïî äàííîìó àñïåêòó åñòü ïîâîäû äëÿ ãîðäîñòè. Íà øêîëüíûõ ïðàçäíèêàõ îñîáåííî ÷àñòî ìîæíî óâèäåòü ÷èíîâíèêîâ ëîíäîíñêîãî ðàéîíà Èëèíã. Âïåðâûå çà èñòîðèþ áðèòàíñêèõ øêîë âûõîäíîãî äíÿ â 2007 ãîäó íà åæåãîäíîé öåðåìîíèè âðó÷åíèÿ ñåðòèôèêàòîâ âûïóñêíèêàì öåíòðà «Çíàíèÿ» ïðèñóòñòâîâàë çàíèìàâøèé â òî âðåìÿ ïîñò ìèíèñòðà îáðàçîâàíèÿ ëîðä Àäîíèñ. Øêîëà «Çíàíèå» îôèöèàëüíî çàðåãèñòðèðîâàíà â OFSTED (Óïðàâëåíèå ñòàíäàðòîâ â îáëàñòè îáðàçîâàíèÿ).  Ëîíäîíå ðàáîòàåò ÷åòûðå ôèëèàëà «Çíàíèÿ» â ðàçíûõ ðàéîíàõ áðèòàíñêîé ñòîëèöû, ÷òîáû äåòè ìîãëè ïîñåùàòü øêîëó âûõîäíîãî äíÿ áëèæå ê ñâîåìó äîìó. Íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî ãëàâíàÿ çàäà÷à ïåäàãîãîâ äîïîëíèòåëüíîãî îáó÷åíèÿ ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ðåáåíîê áûë çàèíòåðåñîâàí â äàëüíåéøåé ó÷åáå ïîñëå íàãðóçêè â îáùåîáðàçîâàòåëüíîé øêîëå, ïîýòîìó îñîáîãî âíèìàíèÿ çàñëóæèâàþò âíåêëàññíûå ìåðîïðèÿòèÿ.  öåíòðå «Çíàíèå» ïðîõîäÿò òåìàòè÷åñêèå ïðàçäíèêè ñ ïðèâëå÷åíèåì ìóçûêàíòîâ, êóêîëüíûå ñïåêòàêëè, êîíöåðòû, ôåñòèâàëè. Ïåäàãîãè÷åñêèé êîëëåêòèâ öåíòðà òî÷íî çíàåò, êàê îðãàíèçîâàòü èíòåðåñíûé ó÷åáíûé ïðîöåññ è êàê îáó÷àòü, èãðàÿ.

Íàòåëëà Òóíñêåð, öåíòð «Çíàíèå»

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

УЗНАЙ СВОЙ ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

17

Принц, который боялся лестниц Писатель Карина Кокрэлл продолжает рассказывать о примечательных людях и событиях британской истории. В этот раз ее рассказ – о британском принце Леопольде, сыне королевы Виктории, страдавшем страшной болезнью – гемофилией

Íåèñïîâåäèìû ïóòè ñóäüáû, è ìîæíî ëè ñîâåðøåííî îòðèöàòü òî, ÷òî ìèêðîñêîïè÷åñêàÿ ìóòàöèÿ îäíîãî ëèøü ãåíà, ñëó÷èâøàÿñÿ íåèçâåñòíî îò÷åãî â êðîâè îäíîé âûñîêîðîäíîé áðèòàíñêîé îñîáû, çàïóñòèëà ñòî ëåò ñïóñòÿ, â 1917 ãîäó, öåïü âñåì íàì èçâåñòíûõ ðîêîâûõ ñîáûòèé, êîòîðàÿ ïðèâåëà ê ãèáåëè äèíàñòèè Ðîìàíîâûõ è âñåé Ðîññèéñêîé èìïåðèè? ÐÎÆÄÅÍÈÅ ËÅÎÏÎËÜÄÀ Ïîæàëóé, âïåðâûå ðîêîâîé äèàãíîç «ãåìîôèëèÿ» áûë ïðîèçíåñåí àïðåëüñêèì äíåì 1853 ãîäà â Áóêèíãåìñêîì äâîðöå.  ñïàëüíå êîðîëåâû ñòîÿë ñòðàííûé, î÷åíü íåïðèÿòíûé, ñëàäêîâàòûé çàïàõ. Áåñøóìíî äâèãàëàñü ïðèñëóãà, âûíîñÿ òàçû, êóâøèíû, îêðîâàâëåííûå ïðîñòûíè: òðèäöàòè÷åòûðåõëåòíÿÿ èìïåðàòðèöà áëàãîïîëó÷íî ðàçðåøèëàñü îò áðåìåíè ÷åòâåðòûì ñûíîì, ñâîèì âîñüìûì ðåáåíêîì. Äîêòîð Äæîí Ñíîó óêëàäûâàë â êîæàíûé ñàêâîÿæ ñâîè ñêëÿíêè ñ õëîðîôîðìîì: íîâåéøàÿ ìåòîäèêà ïðèìåíåíèÿ õëîðîôîðìà ïðè ðîäàõ, ðàçðàáîòàííàÿ ïðîôåññîðîì Äæåéìñîì Ñèìïñîíîì, çàðåêîìåíäîâàëà ñåáÿ îòëè÷íî. Âèêòîðèÿ ñïàëà. Äîêòîð ×àðëüç Ëîêîê ïðèâû÷íî äîòðîíóëñÿ äî êîðîëåâñêîãî çàïÿñòüÿ è, ãëÿäÿ íà ìàññèâíûå êàðìàííûå ÷àñû, â ñîòûé ðàç óæå ïðîâåðèë ïóëüñ. Î÷åíü áëåäíàÿ æåíùèíà íà áåëîñíåæíîé ïîäóøêå ñ áàãðîâûìè êðóãàìè íà øåå, âîêðóã ãëàç è ðòà – îò íàòóãè ëîïíóëè êàïèëëÿðû – áûëà òàê íå ïîõîæà ñåé÷àñ íà õîçÿéêó èìïåðèè, ïðîñòåðøåéñÿ îò îñòðîâîâ Øîòëàíäèè äî Èíäèè. Ïóëüñ áûë â íîðìå, äûõàíèå ðîâíîå. Íî íå âåíöåíîñíàÿ ðîæåíèöà áåñïîêîèëà äîêòîðîâ, à íîâîðîæäåííûé, ïîÿâèâøèéñÿ íà ñâåò 7 àïðåëÿ 1853 ãîäà â 13 ÷àñîâ 13 ìèíóò: îñëàáëåííûå ðåôëåêñû è, ÷òî áîëüøå âñåãî òðåâîæèëî ìåäèêîâ, – î÷åíü ñèëüíîå êðîâîòå÷åíèå èç ïóïî÷íîé ðàíêè, êîòîðîå òîãäà åäâà ñóìåëà îñòàíîâèòü «âñÿ êîðîëåâñêàÿ ðàòü» âðà÷åé Âèêòîðèè – Ëîêîê, Êëàðê è Ôåðãþñîí. Î ãåìîôèëèè – ðåäêîé áîëåçíè, êîãäà êðîâü íå ñâîðà÷èâàåòñÿ è ëþáàÿ, äàæå íåáîëüøàÿ òðàâìà ìîæåò ïðèâåñòè ê ñìåðòè îò êðîâîòå÷åíèÿ – òîãäàøíèì âðà÷àì áûëî èçâåñòíî íå ìíîãî. Íî çíàëè ãëàâíîå: áîëåçíü íàñëåäñò-

âåííàÿ, ïåðåäàåòñÿ ïî æåíñêîé ëèíèè ñûíîâüÿì. Æåíùèíû ÿâëÿþòñÿ íîñèòåëÿìè áîëåçíè, íî çàáîëåâàþò åþ êðàéíå ðåäêî. Ìëàäåíåö âûæèâåò, åãî íàçîâóò Ëåîïîëüäîì, à â èñòîðèþ îí âîéäåò êàê «bleeding prince» – «èñòåêàþùèé êðîâüþ». Åùå îäíî çíà÷åíèå ýòîãî ñëîâà – «ïðîêëßòûé», ñ óäàðåíèåì íà «ÿ», íî «ïðÎêëÿòûé» – åñëè âäóìàòüñÿ, áûëî áû âåðíî òîæå... ×åðåç øåñòü ëåò ïîñëå òîãî àïðåëüñêîãî äíÿ êîðîëåâà Âèêòîðèÿ â îäíîì èç ñâîèõ ÷àñòíûõ ïèñåì íàïèøåò îá ýòîì ñûíå ñî ñìåñüþ äîñàäû è æàëîñòè (òîëüêî íå ëþáâè): «Ëåîïîëüä – ñàìûé óðîäëèâûé» «Îí õîäèò óæàñíî, îí æóòêî íåëåï (...) åãî ìàíåðû è ðå÷ü ïðèâîäÿò â îò÷àÿíèå (...). Ýòî åùå áîëåå âûçûâàåò îò÷àÿíèå, ïîòîìó ÷òî ïðè âñåì ïðè ýòîì îí õîðîøî ó÷èòñÿ è ñâîáîäíî ÷èòàåò, íî åãî ôðàíöóçñêèé âûãîâîð ïîõîäèò áîëüøå íà êèòàéñêèé; áåäíîå äèòÿ, åìó ïîèñòèíå òàê íå ïîâåçëî!» Êîðîëåâó Âèêòîðèþ ïîòîì íàçîâóò «áàáóøêîé Åâðîïû». Ìíîãî÷èñëåííûå åå îòïðûñêè ñâÿçàëè ðîäñòâîì ïðàêòè÷åñêè âñå åâðîïåéñêèå äèíàñòèè, è òàê êàê ïîëèòèêà â òó ýïîõó åùå ïðîäîëæàëà áûòü âåñüìà ñåìåéíûì äåëîì, êðîâíûå óçû ïîìîãàëè Áðèòàíèè åå âåðøèòü. Ïîýòîìó êîãäà ïîíåñëèñü óïîðíûå ñëóõè, ÷òî â áðèòàíñêîé êîðîëåâñêîé äèíàñòèè ïîÿâèëîñü îïàñíîå íåèçëå÷èìîå íàñëåäñòâåííîå çàáîëåâàíèå, Âèêòîðèÿ è Àëüáåðò çàáåñïîêîèëèñü íå íà øóòêó: ýòè ñëóõè ìîãëè ðàçðóøèòü èìèäæ èäåàëüíîé ïðîòåñòàíòñêîé ïðàâÿùåé ôàìèëèè, êîòîðîìó ïîäðàæàëè è â Åâðîïå, è çà åå ïðåäåëàìè. ÌÅ×ÒÛ Î ÑÂÎÁÎÄÅ Â òðåõëåòíåì âîçðàñòå, ïî òðàäèöèè, Ëåîïîëüäó áûë ïîæàëîâàí âíóøèòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ãåðá, íî îáëàäàòåëü åãî, åé-áîãó, ïðåäïî÷åë áû ãåðàëüäè÷åñêèì ëüâàì õîòü äåíåê èãðû â ìÿ÷ íà ïëÿæå îñòðîâà Óàéò, ãäå ðàñïîëàãàëàñü ëåòíÿÿ ðåçèäåíöèÿ áðèòàíñêèõ ìîíàðõîâ, Îñáîðíñêèé äâîðåö ñ åãî êðóòåéøèìè ëåñòíèöàìè, îñîáåííî â äåòñêîé ÷àñòè, ãäå ïðèíöó ïðèõîäèëîñü ñèäåòü â âåðõíèõ êîìíàòàõ, êàê ïëåííèêó â íåïðèñòóïíîé áàøíå, ñëóøàÿ äàëåêî âíèçó, â ïàðêå, âåñåëûå ãîëîñà, ñìåõ è áåãîòíþ áðàòüåâ è ñåñòåð: äàæå ñ íèìè åãî êîíòàêòû áûëè îãðàíè÷åíû. Îäíàæäû Ëåîïîëüä ïîñêîëüçíóëñÿ íà ëåñòíèöå, ñáèë êîëåíêó è åäâà íå óìåð îò ïîñëåäóþùåãî êðîâîòå÷åíèÿ. Ñ òåõ ïîð íÿíüêè çàïóãàëè åãî ëåñòíèöàìè, è åìó ñíèëñÿ ïîâòîðÿþùèéñÿ ñîí, ÷òî îïÿòü è îïÿòü ïàäàåò îí ñ ñàìîãî âåðõà êàêîé-òî êàìåííîé ëåñòíèöû... Íåëþáèìûé, îòâåðæåííûé èç-çà ñâîåé áîëåçíè,

îí ðîñ çàòâîðíèêîì, ñðåäè îäíèõ ëèøü íÿíåê è âðà÷åé, íàõîäÿ óòåøåíèå â êíèãàõ è øàõìàòàõ. Áîëü â ñóñòàâàõ íèêîãäà äî êîíöà íå îòïóñêàëà, íî áûâàëè ïåðèîäû, êîãäà îíà îñëàáåâàëà, ñòàíîâèëàñü ïðîñòî íîþùåé è ïðèâû÷íîé, è òîãäà ìàëü÷èê óæàñíî òÿãîòèëñÿ ñâîèì çàòâîðíè÷åñòâîì è ìå÷òàë î òîì, ÷òî êîãäà-íèáóäü âûðâåòñÿ èç äîìà. Êîðîëåâà Âèêòîðèÿ íå äàâàëà Ëåîïîëüäó íèêàêîé íàäåæäû íà ñàìîñòîÿòåëüíóþ æèçíü.  ëó÷øåì ñëó÷àå îí ìîã óïîâàòü íà «äîëæíîñòü» ïîñòîÿííîãî ñåêðåòàðÿ ïðè ìàòåðè. Òàê åìó îá ýòîì è áûëî ñêàçàíî. Íåïîíÿòíî, ÷åãî áûëî áîëüøå â îòíîøåíèè Âèêòîðèè ê ñûíó – òðåâîãè çà åãî áëàãîïîëó÷èå èëè îïàñåíèÿ, ÷òî ìèðó ñòàíåò ñâîñåì óæ î÷åâèäíà åãî áîëåçíü, ÷òî ìîæåò èìåòü ïîñëåäñòâèÿ, â òîì ÷èñëå è äëÿ ïîëèòèêè. Îäíàêî íåäóã íå îòíÿë ó ïðèíöà ñèëû âîëè (âïîëíå âîçìîæíî, ýòó ñèëó âîëè îí òîæå óíàñëåäîâàë îò ìàòåðè). Ëåîïîëüä âîçíàìåðèëñÿ âåñòè íîðìàëüíóþ æèçíü, ñêîëüêî áû åå íè îñòàâàëîñü è êàê áû áîëüíî ýòî íè áûëî. È Âèêòîðèÿ ñäàëàñü: Ëåîïîëüä íàñòîÿë íà ñâîåì ïîñòóïëåíèè â Îêñôîðä. Ñâîáîäà åãî è òàì, îäíàêî, áûëà îòíîñèòåëüíîé: ñ íèì îòïðàâèëèñü ëè÷íûé âðà÷, ìíîãî÷èñëåííûå ñîïðîâîæäàþùèå. Ïðèíö áëèñòàòåëüíî çàêîí÷èë îáó÷åíèå è ñòàë ïî÷åòíûì äîêòîðîì ïðàâà è äàæå ñóìåë ñòàòü ïðåçèäåíòîì Îêñôîðäñêîãî øàõìàòíîãî êëóáà. Ïîñëå Îêñôîðäà Ëåîïîëüä ðâàëñÿ âñå äàëüøå îò äîìà, îò êàìåííûõ ëåñòíèö è íåñâîáîäû ðîäèòåëüñêèõ äâîðöîâ. Ìàòü îïÿòü ñäàëàñü è ðàçðåøèëà åìó ïóòåøåñòâîâàòü, íî òîëüêî ñ ñåñòðîé Ëóèçîé è åå ìóæåì – ìàðêèçîì Ëîðíñêèì. È òîëüêî çà ãðàíèöåé Ëåîïîëüä ïîíÿë – î ÷óäî! – ëåñòíèöû íåîáÿçàòåëüíû, ëåñòíèö ìîæíî èçáåæàòü: çà îêåàíîì âåçäå åñòü ëèôòû!

Î âèçèòå ïðèíöà ãàçåòû ïèñàëè ðàçíîå, â òîì ÷èñëå è âåùè, ñâÿçàííûå ñ åãî î÷åâèäíûì íåçäîðîâüåì. Ïî âîçâðàùåíèè ñûíà Âèêòîðèÿ èñïîëíèëà ñâîå äàâíåå íàìåðåíèå è ïðèêàçàëà Ëåîïîëüäó ñòàòü ïðè íåé ÷åì-òî âðîäå ëè÷íîãî ñåêðåòàðÿ. Îñëóøàòüñÿ ìàòåðè îí íå ìîã, íî âñå ðàâíî ëþáîé öåíîé ïûòàëñÿ âûðâàòüñÿ èç äâîðöîâ ñâîåãî îäèíîêîãî äåòñòâà ñ íàâîäÿùèìè óæàñ êàìåííûìè ëåñòíèöàìè. Ëåîïîëüä ïèñàë â ïðàâèòåëüñòâà Àâñòðàëèè, Êàíàäû, ïûòàÿñü «òðóäîóñòðîèòüñÿ» â êà÷åñòâå ïðàâèòåëüñòâåííîãî îôèöèàëüíîãî ëèöà! Íî òùåòíî – ïîëó÷àë îäíè îòêàçû, òàì óæå áûëè ïðåäóïðåæäåíû î åãî íåäóãå. ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÁÐÀÊ È ÍÅÈÇÁÅÆÍÀß ÑÌÅÐÒÜ Æåíèòüáà îñòàâàëàñü ïîñëåäíèì ñðåäñòâîì «ñáåæàòü» îò ìàòåðè (äëÿ êîòîðîé îí áûë âå÷íûì íàïîìèíàíèåì î êðóïíîé æèçíåííîé íåóäà÷å). Ëåîïîëüäó óäàëîñü çàâÿçàòü íåñêîëüêî äðóæåñêèõ îòíîøåíèé, â òîì ÷èñëå è ñ Àëèñîé Ëèääåëë (òîé ñàìîé, äëÿ êîòîðîé Ëüþèñ Êýððîë íàïèñàë «Àëèñó â ñòðàíå ÷óäåñ»). Õîäèëè ñëóõè, ÷òî Ëåîïîëüä âëþáëåí òî ëè â ñàìó Àëèñó (â òî âðåìÿ óæå ìîëîäóþ æåíùèíó), òî ëè â Ýäèò, åå ñåñòðó. Îòíîøåíèÿ Ëåîïîëüäà ñ ñåñòðàìè Ëèääåëë, äî÷åðüìè îêñôîðäñêîãî ïðîôåññîðà è äåêàíà, ðàçâèëèñü â äîâåðèòåëüíóþ äðóæáó è íà ýòîì îñòàíîâèëèñü. Âîçìîæíî, èì ïî-÷åëîâå÷åñêè íðàâèëñÿ çàñòåí÷èâûé, îáðàçîâàííûé ïðèíö, è ãîâîðÿò, ÷òî âïîñëåäñòâèè Àëèñà â ÷åñòü ïðèíöà äàæå íàçâàëà Ëåîïîëüäîì ñâîåãî âòîðîãî ðåáåíêà (÷òî ñåìüÿ Ëèääåëë êàòåãîðè÷åñêè îòðèöàëà: ïðîñòî èìÿ ïîíðàâèëîñü – è âñå, èì è áåç ýòîãî õâàòàëî ïðåäîñóäèòåëüíûõ òîëêîâ!). Íàêîíåö, êîðîëåâà Âèêòîðèÿ ðåøèëà ïðåêðàòèòü âñå ýòè ëåîïîëüäîâû «õîæäåíèÿ

Âåí÷àíèå Íèêîëàÿ II è Àëåêñàíäðû Ôåäîðîâíû (Àëèêñ – âíó÷êè êîðîëåâû Âèêòîðèè). Êàðòèíà Ë.Òóêñåíà. 1895

Àëèñà Ëèääåëë

â íàðîä» è âûïèñàëà åìó ãîëóáîãëàçóþ è «ãîëóáîêðîâíóþ» íåâåñòó èç Ãåðìàíèè, ãäå ïðàêòè÷åñêè êàæäîå çàõóäàëîå êíÿæåñòâî èìåëî ðàçâèòóþ èíôðàñòðóêòóðó ýêñïîðòà âûñîêîðîäíûõ íåâåñò. Âûáîð ïàë íà äâàäöàòèäâóõëåòíþþ Õåëåíó, äî÷ü ïðàâèòåëÿ êíÿæåñòâà Âàëüäåêñêîãî è Ïèðìîíòñêîãî. Áðàê îêàçàëñÿ ñ÷àñòëèâûì. Ó Ëåîïîëüäà ðîäèëàñü äî÷ü, êîòîðóþ, çàìåòèì, íàçâàëè Àëèñîé. Ñóïðóãè æäàëè âòîðîãî ðåáåíêà, íî ñóäüáà íàñòèãëà íåñ÷àñòíîãî ïðèíöà: çäîðîâüå òðèäöàòèëåòíåãî Ëåîïîëüäà óõóäøàëîñü, è äîêòîðà îòïðàâèëè åãî äëÿ ëå÷åíèÿ íà þã Ôðàíöèè, â Êàííû (æåíà áûëà íà âòîðîì ñðîêå áåðåìåííîñòè è îñòàëàñü äîìà). Ëåîïîëüä ïîñêîëüçíóëñÿ íà ñâîåé âèëëå Íåâàäà, è íåçíà÷èòåëüíûé óøèá ãîëîâû âûçâàë ñìåðòåëüíîå êðîâîèçëèÿíèå â ìîçã. Ãîâîðÿò, ÷òî ïîñêîëüçíóëñÿ íà ëåñòíèöå... ÑËÅÄ Â ÐÓÑÑÊÎÉ ÈÑÒÎÐÈÈ Ôðàçà «Ó èñòîðèè íåò ñîñëàãàòåëüíîãî íàêëîíåíèÿ» èçáèòà òàê, ÷òî íà íåé, áåäíîé, æèâîãî ìåñòà íåò. È âñå æå, âñå æå – åñëè áû íå æåíèëñÿ Íèêîëàé Ðîìàíîâ íà ìîë÷àëèâîé, çàñòåí÷èâîé íåìåöêîé ïðèíöåññå Àëèêñ, ïðÿìîé âíó÷êå êîðîëåâû Âèêòîðèè, óíàñëåäîâàâøåé îò âåëèêîé áàáêè áîëüíóþ êðîâü, è åñëè áû íå ðîäèëñÿ â äèíàñòèè Ðîìàíîâûõ áîëüíîé ãåìîôèëèåé íàñëåäíèê, öàðåâè÷ Àëåêñåé, òî íå ïðèîáðåë áû òàêîå âëèÿíèå íà öàðèöó, îáåçóìåâøóþ îò ãðóçà ñîáñòâåííîé âèíû è òðåâîãè çà ñûíà, íåíàâèäèìûé, ñòðàøíûé ìîíàõ Ãðèãîðèé Ðàñïóòèí, óìåâøèé çàãîâàðèâàòü êðîâîòå÷åíèÿ öàðåâè÷à ãèïíîçîì. È âîçìîæíî, íå áûë áû òàêèì íåïîïóëÿðíûì è îòâåðæåííûì â íàðîäå íåñ÷àñòíûé «äîì Ðîìàíîâûõ», è íå ñëó÷èëîñü áû ñòðàøíîãî «èïàòüåâñêîãî äîìà» è ðåâîëþöèè, è âîîáùå ïî-äðóãîìó áû ñëîæèëàñü èñòîðèÿ Ðîññèè? Åñëè áû, åñëè áû... Î äðóãèõ ñëó÷àÿõ ãåìîôèëèè ñðåäè ïîòîìêîâ êîðîëåâû Âèêòîðèè, êñòàòè, íåèçâåñòíî.

18

ÀÍÃËÈß

D AY O U T

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

Bar Italia

Caffetino

ТРИНАДЦАТЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ КОФЕЕН В ПРЕДЕЛАХ М25  ïðîøëîì íîìåðå ìû ðàññêàçàëè î òåõ ìåñòàõ, êóäà íåîáõîäèìî íàïðàâèòüñÿ, åñëè âäðóã çàõîòåëîñü ñúåñòü ïèðîæíîå (à ìîæåò, äàæå è äâà). Íî íåëüçÿ æå ñúåñòü êó÷ó ñëàäêîãî âñóõîìÿòêó, òàê è íå çàïèâ ýòè êóëèíàðíûå èçûñêè ÷àøêîé õîðîøåãî êîôå!  ìåíþ òåõ çàâåäåíèé, êîòîðûå ìû ïåðå÷èñëèëè íà ïðîøëîé íåäåëå, êîôå, êîíå÷íî, åñòü. Íî îáúåêòèâíîñòè ðàäè ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî îí òàì íå âñåãäà ñîîòâåòñòâóåò êà÷åñòâó ñëàäîñòåé. Âèäèìî, âåñü ñâîé çàïàë âëàäåëüöû êîíäèòåðñêèõ òðàòÿò íà ïèðîæåíêè, çàáûâ, ÷òî î êà÷åñòâå êîôå òîæå ìîæíî ïîçàáîòèòüñÿ. À íåêîòîðûå âîîáùå ñâÿòî óâåðåíû, ÷òî â Ëîíäîíå õîðîøèé êîôå íå ãîòîâÿò. ×òîáû ðàçâåÿòü ýòîò ìèô, ìû ðåøèëè ïåðå÷èñëèòü íåñêîëüêî íåáîëüøèõ è íåñåòåâûõ êîôååí, â êîòîðûå ñòîèò çàâåðíóòü, åñëè âàì âäðóã çàõîòåëîñü ãàðàíòèðîâàííî õîðîøåãî êîôå.

«WILD&WOOD» Òå, êòî ÷àñòî áûâàåò â îêðåñòíîñòÿõ ñòàíöèè ìåòðî «Õîëáîðí», íàâåðíÿêà çàìå÷àëè ýòó íåáîëüøóþ êîôåéíþ è äåðåâÿííûå ñêàìåéêè îêîëî âõîäà â «Wild&Wood».  êðîøå÷íîì êàôå íèêîãäà íå áûâàåò ïóñòî, íî ïðîôåññèîíàëüíûå áàðèñòû îïåðàòèâíî ñïðàâëÿþòñÿ ñ çàêàçàìè. Êîôåéíûé áëåíä îíè çàêóïàþò ó íàõîäÿùåéñÿ íåïîäàëåêó «Monmouth Coffee Company», öåíû íà êîôå íå ïðåâûøàþò äâóõ ôóíòîâ, òàêæå íà âèòðèíå âûñòàâëåíû âûïå÷êà è ïèðîæíûå, à íåáîëüøàÿ íèøà, ãäå ìîãóò ïðÿòàòüñÿ âëþáëåííûå ïàðî÷êè, òàê è íàçûâàåòñÿ «The Nook».

1 New Oxford Street C ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó «KAFFEINE» Íåáîëüøàÿ êîôåéíÿ ê ñåâåðó îò Îêñôîðä-ñòðèò, êîòîðîé âëàäåþò àâñòðàëèéöû è íîâîçåëàíäöû.  2005 ãîäó îíè ïåðååõàëè â Ëîíäîí è îáíàðóæèëè, ÷òî õîðîøåãî êîôå çäåñü êîò íàïëàêàë. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû æàëîâàòüñÿ, ýòè ðåáÿòà ðåøèëè êàê-òî ïîâëèÿòü íà ñèòóàöèþ è îòêðûëè ñîáñòâåííîå çàâåäåíèå. Êîôåéíûå çåðíà îíè çàêóïàþò ó «Square Mile Coffee», à äëÿ êàæäîãî èç âèäîâ êîôå îíè ïîäîáðàëè îñîáåííûé ðàçìåð ÷àøêè, êîòîðûé èäåàëüíî ñîõðàíÿåò è ïåðåäàåò âêóñ íàïèòêà. Èíòåðüåð íåìíîãî íàïîìèíàåò «Shoreditch Grind», íî çäåñü âñå-òàêè óþòíåå.

66 Great Titchfield Street C ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó http://www.kaffeine.co.uk/ «FOXCROFT AND GINGER» Íåáîëüøàÿ êîôåéíÿ â ñàìîì öåíòðå Ñîõî êðîìå îòëè÷íîãî êîôå ïðåäëàãàåò è âïîëíå ïðèëè÷íûé âûáîð åäû õîòü íà çàâòðàê, õîòü íà óæèí. Âïðî÷åì, ìíîãèå â «Foxcroft and Ginger» èäóò ðàäè ïðåêðàñíîãî èíòåðüåðà: çäåñü íà ñòåíå âèñèò ïîòðåïàííûé Union Jack, âìåñòî øàòêèõ ñòóëüåâ ñòîÿò êðàñèâûå êîæàíûå äèâàíû, âìåñòî ñòîëà èíîãäà

èñïîëüçóþò ãèìíàñòè÷åñêèå êîçëû, à íà äâåðÿõ, êîòîðûå âåäóò íå â òóàëåò, íàïèñàíî «Not This One» 3 Berwick Street 7 äíåé â íåäåëþ http://www.foxcroftandginger.com/ «NUDE ESPRESSO»  íåáîëüøîé êîôåéíå, êîòîðàÿ íàïîìèíàåò îãðîìíóþ òåëåôîííóþ áóäêó (âñå èç-çà ñâîèõ êðàñíûõ äâåðåé è îêîííûõ ðàì), âñåãäà ëþäíî è øóìíî. À âñå ïîòîìó, ÷òî î÷åíü óæ õîðîøèé êîôå çäåñü ãîòîâÿò. Îáðàòèòå âíèìàíèå: êîôåéíûé áëåíä äåëàþò ïðÿìî â ýòîì çàâåäåíèè, ïîòîìó îí âñåãäà ñâåæèé, à áàðèñòû âñåãäà ïîìîãóò ñäåëàòü ïðàâèëüíûé âûáîð.

26 Hanbury Street 7 äíåé â íåäåëþ http://www.nudeespresso.com/ «ALLPRESS ESPRESSO» Íåáîëüøàÿ êîôåéíÿ â Øîðäè÷å íàøëà ñåáå äîì â êàêîì-òî ñòðàøíîì ðàçâàëèâàþùåìñÿ çäàíèè è, áåçóñëîâíî, ñòàëà åãî óêðàøåíèåì. Êîôåéíûå çåðíà çäåñü îáæàðèâàþò è ñìåøèâàþò ïðÿìî íà ìåñòå – ìàøèíû äëÿ îáæàðêè êîôå áóäóò âèäíû èç-çà âàøåãî ñòîëà. Êðîìå íà ñîâåñòü ñäåëàííîãî êîôå, â «Allpress Espresso» òàêæå ïðåäëàãàþò îòëè÷íûå çàâòðàêè.

58 Redchurch Street Cî âòîðíèêà ïî âîñêðåñåíüå http://uk.allpressespresso.com/ «ESPRESSO ROOM» Çàâåäåíèå, êîòîðîå ñìåëî ìîæåò ïîñîïåðíè÷àòü ñ «Wild&Wood» â ïëàíå êîìïàêòíîñòè. Ñëîâî «room» â íàçâàíèè íå ñëó÷àéíî: âñÿ êîôåéíÿ çäåñü ðàçìåðîì ñ íåáîëüøîé ÷óëàí, â êîòîðîì æèë Ãàððè Ïîòòåð. Îäíàêî êîôå çäåñü ãîòîâÿò îòìåííî, à êðîøå÷íûé ðàçìåð ñàìîãî ïîìåùåíèÿ êîìïåíñèðóþò äåðåâÿííûìè ëàâêàìè íà óëèöå.

31-35 Great Ormond Street C ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó http://theespressoroom.com/

«LOOK MUM NO HANDS!» Óíèêàëüíîñòü ýòîãî êàôå íå â êîôå (à îí çäåñü, êñòàòè, î÷åíü õîðîø), à â òîì, ÷òî ýòî îäíîâðåìåííî è ñåðâèñ, ãäå ìîæíî ïî÷èíèòü ñâîé âåëîñèïåä. Ïî çàâåäåíèþ ðàçâåøàíû äåòàëè, êîòîðûå ìîãóò ïðèãîäèòüñÿ äëÿ âàøåãî òðåõêîëåñíîãî äðóãà, à âî äâîðå åñòü õîðîøàÿ ñòîÿíêà, ãäå ìîæíî îñòàâèòü âåëîñèïåä è íå áîÿòüñÿ, ÷òî åãî óêðàäóò.

49 Old Street 7 äíåé â íåäåëþ http://www.lookmumnohands.com/ «SHOREDITCH GRIND» Åùå îäíî çàâåäåíèå â ðàéîíå ñòàíöèè ìåòðî «Îëä Ñòðèò», ãäå ãîòîâÿò îòëè÷íûé êîôå.  îòëè÷èå îò äðóãèõ êîôååí, êîòîðûå çàêàçûâàþò ñâîé áëåíä ó «Monmouth», ýòè ðåáÿòà ãîòîâÿò åãî ñàìè è ìåíÿþò êîìïîíåíòû â çàâèñèìîñòè îò ñåçîíà. Ê êîôå ìîæíî âûáðàòü âûïå÷êó èëè ïèðîæíîå, êîòîðûå òîæå, êñòàòè, íåïëîõè íà âêóñ, íî îðèãèíàëüíîñòüþ ìåíþ íå îòëè÷àåòñÿ. Èíòåðüåð íàïîìèíàåò ñòîëîâêó, íî ñòåíà èç êèðïè÷à, ëàìïû, ñâèñàþùèå ñ ïîòîëêà íà òîíêèõ ïðîâîäàõ, è âûâåñêà, óêðàäåííàÿ, âèäèìî, èç êàêîãî-òî êèíîòåàòðà, ýòî âïå÷àòëåíèå ñãëàæèâàþò.

213 Old street 7 äíåé â íåäåëþ http://www.shoreditchgrind.com/ «BAR ITALIA» Óíèêàëüíîå ìåñòî â Ñîõî: ìàëî òîãî, ÷òî çäåñü èòàëüÿíöû ãîòîâÿò îòëè÷íåéøèé êîôå, òàê è îòêðûòî îíî êðóãëûå ñóòêè. Âîçìîæíî, îíî è çàêðûâàåòñÿ íà òåõíè÷åñêèé ïåðåðûâ ÷àñîâ â 5 óòðà, íî íèêòî ýòîãî íå çàìå÷àåò. Òóäà íàäî õîäèòü íå òîëüêî çà ëàòòå è èòàëüÿíñêèìè äåñåðòàìè, íî è çà âîçìîæíîñòüþ ïîñìîòðåòü íà âñåõ îáèòàòåëåé íî÷íîãî Ñîõî: ëàòåêñ, ìåõ, êàáëóêè, êîëãîòêè â ñåòî÷êó è äèêîâàòûå ïëàòüÿ – â àññîðòèìåíòå.

22 Firth Street 7 äíåé â íåäåëþ http://www.baritaliasoho.co.uk/

Foxcroft and Ginger

«CAFFE VERGNANO» Íåáîëüøàÿ ñåòü èòàëüÿíñêèõ êîôååí â ñàìîì öåíòðå Ëîíäîíà. Âî âñåõ çàâåäåíèÿõ èñïîëüçóþòñÿ î÷åíü ñòðàííûå êîôåéíûå ìàøèíû, êîòîðûå ïî ôîðìå íàïîìèíàþò îãðîìíûå áî÷êè. Êîôå î÷åíü ïîíðàâèòñÿ òåì, êòî öåíèò â íàïèòêå ìÿãêèé âêóñ, áåç ãîð÷èíêè. Âêóñíåéøèå äåñåðòû, îñîáåííî õîðîø òèðàìèñó – íåáîëüøîé ïî ðàçìåðó, íî ìîæåò çàìåíèòü âàì öåëûé óæèí.

62 Charing Cross Road (åùå îäíà êîôåéíÿ â Royal Festival Hall, à òàêæå äâå â Ñèòè: 337-338 High Holborn è 2 New Street Square, New Fetter Lane. Ïîñëåäíÿÿ ðàáîòàåò ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó, äðóãèå òðè – 7 äíåé â íåäåëþ). http://www.caffevergnano1882.co.uk/ «CAFFETINNO» Íåáîëüøàÿ, íî î÷åíü óþòíàÿ êîôåéíÿ â ðàéîíå Áàòòåðñè, îòêðûòàÿ ãîä íàçàä òðåìÿ áðàòüÿìè-èòàëüÿíöàìè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî çäåñü ïðåäëàãàþò è ñàëàòû, è ïàñòó, è ïàíèíè, âëàäåëüöû çàâåäåíèÿ îñíîâíóþ ñòàâêó ñòàâÿò íà êîôå è äîáèâàþòñÿ îò ñâîèõ áàðèñò îòìåííîé ïåíû â êàïó÷÷èíî è ðèñóíêîâ ìîëîêîì íà âñåõ ëàòòå. À îñîáåííî â «Caffettino» ãîðäÿòñÿ ñâîèì «flat white».

230-232 Battersea Park Road 7 äíåé â íåäåëþ http://caffettino.co.uk/ «PRUFROCK COFFEE» Îäíà èç ñàìûõ ëó÷øèõ ëîíäîíñêèõ êîôååí, ãäå êîôå âàðèò ïîáåäèòåëü ×åìïèîíàòà ìèðà ñðåäè áàðèñò 2009 ãîäà Ãâèëèì Äýâèñ. Ïåðâîå çàâåäåíèå îòêðûëîñü â ðàéîíå Øîðäè÷ è äåëèëî ïîìåùåíèå ñ ìàãàçèíîì îäåæäû. Ñåé÷àñ îòêðûëñÿ åùå îäèí áðàí÷ «Prufrock Coffee» â ðàéîíå Chancery Lane.  ýòîì çàâåäåíèè íåëüçÿ çàêàçàòü êàêîé-íèáóäü «extra-dry soya decaf cappuccino» – çäåñü äåëàþò òîëüêî îäèí âèä êîôå, è âûáèðàòü ìîæíî òîëüêî îáúåì. Âñå-òàêè îäèí èç ëó÷øèõ áàðèñò â ìèðå çíàåò, êàêîé êîôå áóäåò ñàìûì âêóñíûì.

140 Shoreditch High Street 23-25 Leather Lane 7 äíåé â íåäåëþ http://www.prufrockcoffee.com/ «MONMOUTH COFFEE COMPANY» Áåññïîðíî, ëó÷øèé êîôåéíûé áëåíä â Ëîíäîíå è ëó÷øèé ÷åðíûé êîôå, êîòîðûé âû ìîæåòå ïîïðîáîâàòü â ïðåäåëàõ M25.  «Monmouth» íà âûáîð ïðåäñòàâëåíû äåñÿòêè êîôåéíûõ áëåíäîâ ñ ÷åòûðåõ êîíòèíåíòîâ: îáÿçàòåëüíî ñïðîñèòå ðàáîòíèêîâ êîôåéíè, êàêîé áëåíä îíè ïîñîâåòóþò èìåííî âàì – èõ âûáîð âàñ íå îãîð÷èò, ïîâåðüòå. Ïåðâàÿ êîôåéíÿ íàõîäèòñÿ â Êîâåíò-Ãàðäåíå. Îíà î÷åíü ìàëåíüêàÿ, è åñëè âû òàì ðåøèòå ïîñèäåòü, òî íàâåðíÿêà ïðèäåòñÿ äåëèòü ñòîë ñ íåçíàêîìöàìè. Âòîðàÿ íàõîäèòñÿ íà «Borough Market».

27 Monmouth Street. 2 Park Street Ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó http://www.monmouthcoffee.co.uk/

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

ФОТОРЕПОРТАЖ

ÀÍÃËÈß

19

ПРАЗДНИК ПРИРОДЫ В ЛИТОВСКОЙ УСАДЬБЕ В ХЭМПШИРЕ Â âîñêðåñåíüå, 27 ìàÿ, âîñòî÷íîåâðîïåéñêèå æèòåëè Âåëèêîáðèòàíèè ñîáðàëèñü â çíàìåíèòîé ëèòîâñêîé óñàäüáå Headley Park, ðàñïîëîæåííîé íåïîäàëåêó îò Ãèëôîðäà, ãðàôñòâî Õýìïøèð, ÷òîáû îòìåòèòü íàöèîíàëüíûé ïðàçäíèê «Sekminės». Ýòî õðèñòèàíñêèé ïðàçäíèê ñ ÿçû÷åñêèìè êîðíÿìè – èç ðóññêèõ ïðàçäíèêîâ áëèæå âñåãî êî Äíþ Ñâÿòîé Òðîèöû, åãî ïðàçäíóþò íà ñåäüìóþ íåäåëþ ïîñëå êàòîëè÷åñêîé Ïàñõè. Òàêæå ýòî òðàäèöèîííûé äåíü âåñíû, âî âðåìÿ êîòîðîãî ëþäè âîçäàþò ïî÷åñòè ïðèðîäå è ðàäóþòñÿ áóäóùåìó óðîæàþ. Æèâîïèñíûé ïàðê ñ ïðóäîì è êîìïëåêñ ïîñòðîåê, íàïîìèíàþùèõ íàñòîÿùèé ëèòîâñêèé õóòîð, – ýòîò ðàéñêèé óãîëîê ñìåëî ìîæíî íàçâàòü «Ìàëåíüêîé Ëèòâîé». «Sekminės» ïðàçäíóþò çäåñü óæå íå ïåðâûé ãîä, îáû÷íî áåç ðàçìàõà è ïîìïû, íî çàòî âêóñíî, âåñåëî, ïî-äîìàøíåìó. Íà ëóæàéêå âîêðóã ñöåíû è îçåðà ðàññòàâèëè ïàõó÷èå øàøëû÷íûå è ïèâíûå ëàâêè, à òàêæå ëàâêè ñ äåðåâÿííûìè è ÿíòàðíûìè èçäåëèÿìè.  ñàìîì íà÷àëå ãîñòè âûñëóøàëè îáðàùåíèå êñåíäçà. Ïîçæå èì ïðåäîñòàâèëè ïîëíóþ ñâîáîäó: êòî çàãîðàë, êòî òàíöåâàë, êòî äîñòàë èç áàãàæíèêà ìèíè-õî-

ëîäèëüíèêè è ïîêðûâàëà è óñòðîèë ñåìåéíûé ïèêíèê, êòî èãðàë â áàäìèíòîí è ôóòáîë. Êòîòî âûãóëèâàë ñîáàêó, êòî-òî âëþáëÿëñÿ, êòî-òî ïåë è ïëÿñàë ó ñöåíû, ñ êîòîðîé çâó÷àëà ëèòîâñêàÿ ìóçûêà. Íà ýòîò ïðàçäíèê ïðèåõàëè èçâåñòíûå èñïîëíèòåëè ôîëüêëîðíîé è ñîâðåìåííîé ìóçûêè: àíñàìáëü «Saduto», ïåâåö Áàðòàñ, ãðóïïà «DAR» (÷òî â ïåðåâîäå – «Åù¸»), çàæèãàòåëüíûå (íà ìàíåð Ïîòàïà è Íàñòè Êàìåíñêèõ) Æèëüâèíàñ Æâàãóëèñ è Èðåíà Ñòàðîøàéòå. Äåòè èãðàëè â ñïåöèàëüíîì ñïîíñîðñêîì «çàãîí÷èêå», ñêàêàëè íà áàòóòàõ, êà÷àëèñü íà êà÷åëÿõ è ðèñîâàëè. Îðãàíèçàòîðû – Áðèòàíñêîå ëèòîâñêîå ñîîáùåñòâî è òîðãîâàÿ ñåòü «Lituanica» – ñäåëàëè âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðàçäíèê óäàëñÿ. Èíòåðåñíî, ÷òî ëèòîâñêàÿ óñàäüáà â Õýìïøèðå ïîÿâèëàñü äîñòàòî÷íî äàâíî – â 1955 ãîäó. Åå îñíîâàëè åùå òå ëèòîâñêèå ýìèãðàíòû, êîòîðûå ïîñåëèëèñü â Àíãëèè ïîñëå âîéíû. Îíà äî ñèõ ïîð ñëóæèò îäíèì èç êóëüòóðíûõ öåíòðîâ ëèòîâñêîé îáùèíû, à òàêæå ðàáîòàåò êàê çàãîðîäíàÿ ãîñòèíèöà.

Ôîòî Êðèñòèíû Ìîñêàëåíêî è Ñåðãåÿ Òðèôîíîâà

20

ÀÍÃËÈß

БРИТАНСКОЕ ТВ НА НЕДЕЛЕ Телегид с Надеждой Кидд Ratatouille, 2 июня, 17.35, BBC1 Î÷àðîâàòåëüíûé àíèìàöèîííûé ôèëüì î æèçíè êðûñ¸íêà Ðåìè, ìå÷òàþùåãî ñòàòü øåô-ïîâàðîì, 2007. Ïîëó÷èë ìíîæåñòâî íàãðàä, â òîì ÷èñëå «Îñêàðà» çà ëó÷øóþ ðåæèññåðñêóþ ðàáîòó (Áðýä Áåðä).

Culture Show Special, 2 июня, 20.20, BBC2 Êàê ïèñàòü êîðîëåâó: âåäóùèé Àëýñòàð Ñóê î ïîðòðåòàõ æåíùèí-ìîíàðõîâ, îò Ìàðèè Òþäîð äî Åëèçàâåòû II.

ПРАЗДНИЧНЫЕ ПРОГРАММЫ :

The Diamond Jubilee Thames Pageant, 3 èþíÿ, 13.30, BBC1 Ðåïîðòàæ ñ Òåìçû î ãðàíäèîçíîé þáèëåéíîé ôëîòèëèè èç 1000 ñóäîâ.

Gary Barlow: On Her Majesty’s Service, 3 èþíÿ, 19.30, BBC1 Ïåâåö î ñâîåé ìèññèè çàïèñàòü ïåñíþ ê þáèëåþ ñ ó÷àñòèåì ìóçûêàíòîâ èç ñòðàí Ñîäðóæåñòâà.

All the Queen’s Horses, 3 èþíÿ, 18.30, ITV1 Ìàéñêèå þáèëåéíûå ïðàçäíîâàíèÿ â Âèíäçîðå. Ó÷àñòâóþò íå òîëüêî êîííûå ãðóïïû, íî è çíàìåíèòûå àðòèñòû, âêëþ÷àÿ Ñþçàí Áîéë.

The Diamond Jubilee Concert, 4 èþíÿ, 19.30, BBC1 Þáèëåéíûé êîíöåðò ïåðåä Áóêèíãåìñêèì äâîðöîì. Çâåçäíûå èñïîëíèòåëè ñî âñåãî ìèðà îòäàþò äàíü ëþáâè êîðîëåâå.  çàêëþ÷åíèå êîíöåðòà êîðîëåâà çàææåò ãëàâíûé ôàêåë ñòðàíû.

Countrywise Jubilee: Queen & Country, 5 èþíÿ, 20.00, ITV1 Ðàçíûå ñþæåòû î ëþáâè êîðîëåâû ê ñåëüñêîé æèçíè, ïðèðîäå, æèâîòíûì.

Britain’s Lost Routes with Griff Rhys Jones, 7 июня, 20.00, BBC1 Ñåãîäíÿøíÿÿ ñåðèÿ ðàññêàçûâàåò î âðåìåíè, êîãäà Òåìçà áûëà âàæíûì òîðãîâûì ïóòåì, çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü òîâàðîâ ïåðåâîçèëàñü ïî ðåêå: ïóòåøåñòâèå íà áàðæå âäîëü ïîáåðåæüÿ Ýññåêñà.

William at 30, 7 июня, 21.00, ITV1 Âîò óæå è ìàëåíüêîìó ïðèíöó èñïîëíÿåòñÿ 30! Æèçíü íà âèäó ó âñåõ: äåòñòâî, âîåííàÿ êàðüåðà, æåíèòüáà âòîðîãî íàñëåäíèêà íà ïðåñòîë.

The Great British Story: A People’s History, 8 июня, 21.00, BBC2 Ïðîäîëæåíèå äîêóìåíòàëüíîé ñåðèè ïî èñòîðèè ñòðàíû. Ñåãîäíÿ: æèçíü ïîñëå áèòâû ïðè Ãàñòèíãñå.

D AY O U T

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

НА ЧТО СПОСОБНЫ ВЛЮБЛЕННЫЕ СЕРДЦА

КИНО

«Moonrise Kingdom» («Коро лев ство полной луны»). Режиссер Уэс Андерсон. США, 2012 Òðåíåð áîéñêàóòîâ Óàðä (Ýäâàðä Íîðòîí) òðàäèöèîííî íà÷èíàåò óòðåííèé îáõîä ñâîåãî ëàãåðÿ, îò÷èòûâàåò âñåõ, êòî ïîä ðóêó ïîïàäåòñÿ, à çà îáùèì ñòîëîì ïüåò êîôå è ÷èòàåò ñâåæóþ ïðåññó. Åæåäíåâíàÿ ðóòèíà çàêàí÷èâàåòñÿ â òîò ìîìåíò, êîãäà îêàçûâàåòñÿ, ÷òî îäèí èç áîéñêàóòîâ íå ïðèøåë íà çàâòðàê.  ïàëàòêå Ñýìà ×èíàñêè (Äæàðåä Ãèëìàí) – òàê çîâóò ïðîïàâøåãî ïàðíÿ, íå íàõîäÿò, çàòî îáíàðóæèâàþò äûðêó â ñòåíå. Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì â ñåìüå Áèøîïîâ ïðîïàäàåò äî÷êà-òèíåéäæåð (Êàðà Õåéóîðä), êîòîðàÿ óæå äàâíî ïóãàëà ðîäèòåëåé ñâîåé íåóðàâíîâåøåííîñòüþ. Ñëåäñòâèå, êîòîðîå âåäåò ìåñòíûé ïîëèöåéñêèé (Áðþñ Óèëëèñ), óñòàíàâëèâàåò, ÷òî 12-ëåòíèå äåòè óæå äàâíî ïëàíèðîâàëè ïîáåã, è âñå ýòî îò áîëüøîé ëþáâè. Ïðèåìíûå ðîäèòåëè ×èíàñêè òîëüêî ðàäóþòñÿ, ÷òî îí ïðîïàë, è çàÿâëÿþò ïîëèöåéñêîìó, ÷òî ìàëü÷èêà â èõ äîìå áîëüøå âèäåòü íå õîòÿò. Ðîäèòåëè äåâî÷êè Ñüþçè, íàîáîðîò, áüþòñÿ â èñòåðèêå è òðåáóþò îòûñêàòü áåãëåöîâ. Íåñìîòðÿ íà âñå ñòàðàíèÿ Ñýìà è Ñüþçè, èõ âñå-òàêè íàõîäÿò è ðàçëó÷àþò: êàê ãîâîðèò îòåö äå-

âî÷êè – íàâñåãäà. Íî «íàâñåãäà» – ïîíÿòèå ñëèøêîì ðàñòÿæèìîå, à äåòè â ëàãåðå áîéñêàóòîâ ñëèøêîì àêòèâíûå. À íà ÷òî ñïîñîáíû âëþáëåííûå ñåðäöà, ïóñòü è î÷åíü þíûå, óòî÷íÿòü íå íàäî. Ðåæèññåð Óýñ Àíäåðñîí ëþáèò ñíèìàòü ôèëüìû î íåàäåêâàòíûõ ëþäÿõ.  ïðåäûäóùåé åãî ïîëíîìåòðàæíîé êàðòèíå òðîå áðàòüåâ åäóò â Èíäèþ, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ ñî ñâîèìè ëè÷íûìè ïðîáëåìàìè.  ïóòè âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî áðàòüÿ – ýêçàëüòèðîâàííûå, íå ñîâñåì âìåíÿåìûå, íî, â ñóùíîñòè, ïðèÿòíûå ëþäè. «Êîðîëåâñòâî ïîëíîé ëóíû» íàñåëÿþò ñõîæèå ïåðñîíàæè: ìàòü

Ñüþçè íîñèòñÿ ïî äîìó ñ ìåãàôîíîì, îòåö ïðîãóëèâàåòñÿ ñ òîïîðîì, ñîöèàëüíàÿ ðàáîòíèöà, êîòîðóþ èãðàåò Òèëüäà Ñóèíòîí, âûãëÿäèò êàê âîëøåáíèöà èç «Ãàððè Ïîòòåðà» è ñîáèðàåòñÿ ëå÷èòü äåòåé ýëåêòðè÷åñòâîì. Ñüþçè âòûêàåò íîæíèöû â îäíîãî èç áîéñêàóòîâ, â Ñýìà ×èíàñêè ïîïàäàåò ìîëíèÿ, è æåíÿòñÿ îíè â 12 ëåò, íî ýòî íèêîãî íå ñìóùàåò. Íó, íîæíèöû, íó, ìîëíèÿ – ñ êåì íå áûâàåò?  æèçíè âåäü ãëàâíîå íå èäåàëüíîãî ïàðòíåðà îòûñêàòü, à òàêîãî æå ñóìàñøåäøåãî, êàê è òû. È äåòè â «Êîðîëåâñòâå ïîëíîé ëóíû» ñ ýòèì ñïðàâëÿþòñÿ êóäà ëó÷øå âçðîñëûõ.

òîëüêî áóäåò äàíà êîìàíäà ñâåðõó. ×òîáû èçáåæàòü íåíóæíîé áîéíè, Ðàìà è êîëëåãè ðåøàþò âçÿòü ýòó êðåïîñòü íàõðàïîì è ýôôåêòîì íåîæèäàííîñòè. Ïðàâäà, èçëèøíèé ãóìàíèçì îäíîãî èç áîéöîâ äåëàåò ñâåðõñåêðåòíóþ îïåðàöèþ èçâåñòíîé âñåì æèòåëÿì äîìà. Ñ ýòîãî ìîìåíòà äîì îêàçûâàåòñÿ ñîâåðøåííî èçîëèðîâàííûì îò îêðóæàþùåãî ìèðà, è äâóì äåñÿòêàì áîéöîâ ñïåöíàçà ïðèä¸òñÿ ïðîòèâîñòîÿòü ñîòíÿì îäè÷àâøèõ ëþäåé. Ñíà÷àëà â õîä ïîéäóò àâòîìàòû è ïèñòîëåòû, à êîãäà ïóëè çàêîí÷àòñÿ, áóäóò èñïîëüçîâàíû è

íîæè, è ñîáñòâåííûå êóëàêè. ×åõîâ ñ÷èòàë, ÷òî åñëè â íà÷àëå ïüåñû íà ñöåíå âèñèò ðóæüå, òî â êîíöå ïüåñû îíî îáÿçàòåëüíî äîëæíî âûñòðåëèòü. Ïðîøëî ïîëòîðà âåêà, è èíäîíåçèéñêèé ðåæèññåð Ãàðåò Ýâàíñ ðåøàåò, ÷òî íåïëîõî áû ðóæüþ âûñòðåëèòü â ïåðâîì êàäðå, äà åùå íå æàëåÿ ïàòðîíîâ.  îòëè÷èå îò ×åõîâà, êîòîðûé ýòó ôðàçó èñïîëüçîâàë ôèãóðàëüíî, ó Ýâàíñà âñå àâòîìàòû âûñòðåëèâàþò ìîìåíòàëüíî è â ñîâåðøåííî õàîòè÷åñêîì ïîðÿäêå âðåçàþòñÿ â ÷åëîâå÷åñêèå òåëà. Íàéòè ëîãèêó â ïîë¸òàõ ýòèõ ïóëü íåâîçìîæíî, çàòî ðåçóëüòàòû ýòèõ áîåâûõ äåéñòâèé ïîêàçûâàþò êðóïíî, íå ñòðàøàñü íè âèäà êðîâè, íè ðàñêèäàííûõ ïî ïîëó ìîçãîâ. Êîãäà çàêàí÷èâàþòñÿ ïóëè, èì íà ñìåíó ïðèõîäèò øòûê. À êîãäà øòûê çàñòðåâàåò â ÷üåé-òî êîñòè, òî ïðèõîäèòñÿ èäòè íà âðàãà ñ ãîëûìè ðóêàìè. Íà ýòèõ ïÿòíàäöàòè ýòàæàõ âñå äðàêè è ïåðåñòðåëêè áóäóò ïðåäåëüíî ðåàëèñòè÷íû, è êîãäà ó îäíîãî èç ãåðîåâ ïîñëå ñåðüåçíîãî óäàðà çâåíèò â óøàõ, çðèòåëþ òîæå ïîêàæåòñÿ, ÷òî è åìó êòî-òî âëåïèë õîðîøóþ çàòðåùèíó. Âñå ýòî íå èìååò íèêàêîãî îáúÿñíåíèÿ è íå íóæäàåòñÿ â íåì. Íàñèëèå â ôèëüìå «Ðåéä» – êàê ïðèêàç: ñêàçàëè – èäè è âûïîëíÿé.

15 ЭТАЖЕЙ ЖЕСТОКОСТИ «The Raid» («Рейд»). Режиссер Гарет Эванс. Индонезия, США, 2011 Ñïåöíàçîâåö Ðàìà ïðîñûïàåòñÿ ðàíî óòðîì, öåëóåò íà ïðîùàíèå ñâîþ áåðåìåííóþ æåíó è óáåãàåò íà ðàáîòó. Âìåñòå ñ êîëëåãàìè îí ñàäèòñÿ â ÷åðíûé ôóðãîí è íàïðàâëÿåòñÿ â ñàìûé ýïèöåíòð òðóùîá Äæàêàðòû. Òàì, â 15-ýòàæíîì ìíîãîêâàðòèðíîì äîìå, çàñåë æåñòîêèé íàðêîáàðîí, êîòîðîãî îõðàíÿåò öåëûé äåñàíò ãîëîäíûõ ëþäåé ñ íîæàìè è àâòîìàòàìè, ãîòîâûõ ãëîòêè ïåðåãðûçòü ñïåöíàçîâöàì, êàê

D AY O U T

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ЧЕРНОГО ЗОЛОТА Лондонская «The Photograp her’s Gallery» открылась после двухлетнего ремонта выстав кой работ канадского фотогра фа украинского происхожде ния Эдварда Буртинского.

«The Photographer’s Gallery» íà Ramillies Street â Ëîíäîíå ñóùåñòâóåò äîñòàòî÷íî äàâíî. Ïðàâäà, äâóõýòàæíîãî êðîõîòíîãî ïîìåùåíèÿ êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàëî äëÿ âñåõ òàëàíòëèâûõ ôîòîãðàôîâ, êîòîðûå õîòåëè ïîêàçàòü ñâîè ðàáîòû æèòåëÿì ãîðîäà. Ïîýòîìó ïîñëåäíèå äâà ãîäà ãàëåðåÿ áûëà çàêðûòà íà ðåêîíñòðóêöèþ è îòêðûëàñü òîëüêî 21 ìàÿ. Òåïåðü, îêàçàâøèñü â Ñîõî, âû òî÷íî çàìåòèòå çäàíèå ãàëåðåè, ê êîòîðîìó ïðèñòðîèëè äâà ýòàæà è ïîëóìåòðîâûìè áóêâàìè íàïèñàëè íà ñòåíå åå íàçâàíèå –«Photographer’s Gallery».

 áëèæàéøèé ìåñÿö âñå âíèìàíèå â ãàëåðåå áóäåò óñòðåìëåíî íà âûñòàâêó Ýäâàðäà Áóðòèíñêîãî, êîòîðûé ïðåäñòàâèë ñâîþ çíàìåíèòóþ ñåðèþ ôîòîãðàôèé ïîä íàçâàíèåì «Oil». Áóðòèíñêèé íà÷àë èíòåðåñîâàòüñÿ ôîòîãðàôèåé ñ ìëàäûõ íîãòåé, êîãäà îòåö êóïèë åìó ïîäåðæàííûé ôîòîàïàðàò è îáîðóäîâàë òåìíóþ êîìíàòó, ãäå ìîæíî áûëî ïðîÿâëÿòü ñíèìêè. Âìåñòå ñî ñòàðøåé ñåñòðîé Ýäâàðä îðãàíèçîâàë íåáîëüøóþ ôîòîñòóäèþ: òàì îí äåëàë ÷åðíî-áåëûå ïîðòðåòû ìåñòíûõ óêðàèíñêèõ èììèãðàíòîâ.  çðåëîì âîçðàñòå Áóðòèíñêèé ïðîñëàâèëñÿ ñâîèìè ôîòîãðàôèÿìè èíäóñòðèàëüíûõ ïåéçàæåé, ê êîòîðûì, êñòàòè, è ïðèíàäëåæèò ñåðèÿ «Oil».  ãîðîäå Ñåíò-Êàòàðèíñ, ãäå âû-

ÀÍÃËÈß

21

АФИША

КИНО «SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN»

ïðèìåðó Ñàøè Áàðîíà Êîýíà è â áëèæàéøåå âðåìÿ áóäóò ïîêàçûâàòü çðèòåëÿì îïåðó «Caligula». Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â ïîñòàíîâêå ðå÷ü èä¸ò î ïàäåíèè ðèìñêîãî èìïåðàòîðà Êàëèãóëû, ñîçäàòåëè îïåðû âèäÿò â íåé êðèòèêó âñåõ ñîâðåìåííûõ äèêòàòîðîâ. Äî 14 èþëÿ. Âõîä: ‡12-97.50

ВЫСТАВКИ

ðîñ Ýäâàðä, ðàáîòàåò äâà çàâîäà «General Motors», ïîýòîìó îí ñ ñàìîãî äåòñòâà ìîã íàáëþäàòü çà òåì, êàê ëþäè íàïîëíÿþò îêðóæàþùèé èõ ìèð ïëîäàìè èíäóñòðèàëèçàöèè.  öåíòðå ýòîãî ïðîöåññà ôîòîãðàô âèäåë íåôòü. Ýòî åé ÷åëîâå÷åñòâî îáÿçàíî áóðîâûìè âûøêàìè, çàâîäàìè, òàíêåðàìè, àâòîìîáèëÿìè. È åå æèçíåííûé öèêë – îò äîáû÷è áóðîâûì ìåòîäîì äî óòèëèçàöèè òàíêåðîâ – îòðàæåí â åãî ðàáîòàõ. Ñàì Áóðòèíñêèé ðàçäåëÿåò ñâîþ ñåðèþ íà íåñêîëüêî ÷àñòåé.  ïåðâóþ âêëþ÷åíû ôîòîãðàôèè, ãäå ïîêàçàíî, êàê íåôòü äîáûâàþò èç íåäð çåìëè, ïåðåâîçÿò íà çàâîäû è ïåðåðàáàòûâàþò. Äàëåå – êàê ýòó íåôòü èñïîëüçóþò. Çäåñü åñòü è ôîòîãðàôèè óõîäÿùèõ âäàëü õàéâýåâ, è îãðîìíûå ïëîùàäêè, ãäå ñòîÿò òîëüêî ÷òî ïðîèçâåäåííûå â Òåõàñå àâòîìîáèëè ìàðêè Volkswagen, è àýðîäðîìû, çàñòàâëåííûå ñàìîëåòàìè ÂÂÑ ÑØÀ, è äàæå ñòîÿíêà îêîëî ìåñòà ïðîâåäåíèÿ êîíöåðòà ãðóïïû «Kiss» (ãäå âñåãäà ìîæíî óâèäåòü ñàìûå ìîäíûå ìîòîöèêëû). Çàêëþ÷èòåëüíûå ôîòîãðàôèè ýòîé ñåðèè ðàññêàçûâàþò î òîì, êàê ìèð, ïîòðåáëÿþùèé íåôòü, çàêàí÷èâàåò ñâîé æèçíåííûé öèêë. À èìåííî – íà ñâàëêå, ãäå âàëÿþòñÿ òûñÿ÷è è òûñÿ÷è àâòîìîáèëüíûõ øèí è ìîòîðîâ, íà âåðôÿõ, ãäå íà áîëüøèå è ïîìåíüøå êóñêè æåëåçà ðàñïèëèâàþò êîãäà-òî âåëè÷åñòâåííûå òàíêåðû. Ôîòîãðàôèè ýòè ñòîèò ïîñ-

ìîòðÿòü õîòÿ áû äëÿ òîãî, ÷òîáû ÿñíåå ïðåäñòàâëÿòü, êàê ïðîèñõîäèò ïðîöåññ èçâëå÷åíèÿ íåôòè èç çåìëè. Çíàëè ëè âû, ÷òî íåôòÿíûå íàñîñû â ïóñòûííîé ìåñòíîñòè íàïîìèíàþò ñòàþ áîëüíûõ êóçíå÷èêîâ íà àâãóñòîâñêîì âûææåííîì ëóãó? Ïÿòíà íåôòè, êîòîðàÿ âûëèëàñü â îêåàí èç òàíêåðîâ, íàïîìèíàþò êîðàëëîâûå ðèôû èëè òðîïè÷åñêèå îñòðîâà, íî íèêàê íå ìàñëÿíèñòóþ ïëåíêó, êîòîðàÿ, êàê óòâåðæäàþò ýêîëîãè, ïðè÷èíÿåò Ìèðîâîìó îêåàíó îãðîìíûé âðåä. Ïîñëå ýòîé âûñòàâêè íà ìàøèíû, ñàìîëåòû è äîðîãè íà÷èíàåøü ñìîòðåòü äðóãèì âçãëÿäîì, ïûòàÿñü óëîæèòü â ãîëîâå òîò ôàêò, ÷òî âñå ýòî ñóùåñòâóåò òîëüêî ïîòîìó, ÷òî êàêîé-òî óìíèê îäíàæäû äîäóìàëñÿ, êàê íàäî èñïîëüçîâàòü íåôòü, ÷òîáû âñåì áûëî õîðîøî, à íåêîòîðûì åùå è äåíüãè íà áàíêîâñêèé ñ÷åò êàïàëè.  êîíöå Ýäâàðä Áóðòèíñêèé ïîäâîäèò èòîã âñåé ñâîåé ðàáîòå è ïðîçðà÷íî íàìåêàåò íà òî, ÷òî íåôòÿíûå ñêâàæèíû ëåò ÷åðåç 30-40 èññÿêíóò, à ìû ìåæäó òåì âñå áîëüøå è áîëüøå çàâèñèì îò ýòîãî ïðèðîäíîãî ðåñóðñà. È ìîæåò, âñåòàêè ñòîèò ïåðåñìîòðåòü ñâîè ïðèâû÷êè çàïðàâëÿòüñÿ áåíçèíîì è ïåðåñåñòü íà âåëîñèïåä? Íó èëè íà ýëåêòðîìîáèëü?

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé Âûñòàâêà ïðîäëèòñÿ äî 1 èþëÿ. Âõîä áåñïëàòíûé http://thephotographersgallery. org.uk/

Âñåãî äâà ìåñÿöà ïðîøëî ñ òîãî ìîìåíòà, êàê íà ýêðàíû âûøëà ñêàçêà ïðî Áåëîñíåæêó àâòîðñòâà Òàðñåìà Ñèíãõà, à çðèòåëþ óæå ïðåäëàãàþò íîâóþ âåðñèþ ýòîé èñòîðèè. Îæèäàåòñÿ, ÷òî âåðñèÿ Ðóïåðòà Ñàíäåðñà áóäåò áîëåå ñåðüåçíîé è ñòðàøíîâàòîé, ÷åì ó Òàðñåìà Ñèíãõà.  ðîëè Áåëîñíåæêè – ñêó÷íàÿ àêòðèñà Êðèñòåí Ñòüþàðò, à êîðîëåâó áóäåò èãðàòü Øàðëèç Òåðîí. Òàêæå â ôèëüìå ïîÿâèòñÿ êðàñàâ÷èê Êðèñ Õåìñâîðò, èçâåñòíûé ìíîãèì ñâîèì èñïîëíåíèåì ðîëè Òîðà.

«PROMETHEUS»

«ROYAL ACADEMY SUMMER EXHIBITION 2012»

 244-é ðàç â Êîðîëåâñêîé àêàäåìèè èñêóññòâ îòêðûâàåòñÿ ëåòíÿÿ âûñòàâêà, ãäå áóäåò ïðåäñòàâëåíî îêîëî 11 òûñÿ÷ ðàáîò èìåíèòûõ è íå èçâåñòíûõ íèêîìó õóäîæíèêîâ. Íà âûñòàâêå áóäóò ïðåäñòàâëåíû íå òîëüêî ðèñóíêè, íî òàêæå ôîòîãðàôèè è ñêóëüïòóðû. Îòäåëüíàÿ ÷àñòü ýêñïîçèöèè áóäåò ïîñâÿùåíà àðõèòåêòóðå. Ñ 4 èþíÿ äî 12 àâãóñòà. Âõîä: ‡3-10 «ANATOMY OF AN ATHLETE: ELITE SPORT, SURGERY AND MEDICAL ART»

Î÷åðåäíîé ôèëüì Ðèäëè Ñêîòòà î òîì, ÷òî ó÷åíûå â ñâîèõ ïîïûòêàõ óçíàòü, êàê áûëà ñîçäàíà Âñåëåííàÿ, çàõîäÿò ñëèøêîì äàëåêî è ìîãóò å¸ è ðàçðóøèòü (ëþáîïûòíîé Âàðâàðå, êàê èçâåñòíî, íîñ-òî è îòîðâàëè). Íà ýòîò ðàç ãðóïïà ó÷åíûõ îòïðàâëÿåòñÿ â îòäàëåííûå ÷àñòè Âñåëåííîé è íàòûêàåòñÿ òàì íà íå÷òî òàêîå, ÷òî èì ïðèõîäèòñÿ áîðîòüñÿ íå òîëüêî çà ñâîè æèçíè, íî è çà âñå æèâûå îðãàíèçìû â ìèðå.  ãëàâíûõ ðîëÿõ Ìàéêë Ôàññáåíäåð, Íóìè Ðàïàñ è Øàðëèç Òåðîí.

«TOP CAT: THE MOVIE»  äåíü çàùèòû äåòåé â ïðîêàò âûõîäèò ïîëíîìåòðàæíûé ìóëüòôèëüì «Top Cat», îñíîâàííûé íà îäíîèìåííîì ìóëüòñåðèàëå êèíîêîìïàíèè «Hanna-Barbera». Ïîëâåêà ñïóñòÿ Òîï Êýò ñî ñâîåé øàéêîé êîòîâ-êîìïàíüîíîâ âñå òàê æå ðàçáîéíè÷àåò íà óëèöàõ Íüþ-Éîðêà. À îôèöåð ïîëèöèè Äèááë âñå òàê æå ñòàðàåòñÿ àðåñòîâàòü áàíäèòîâ è íàêàçàòü èõ ïî âñåé ñòðîãîñòè çàêîíà.

ОПЕРА «CALIGULA»

 Àíãëèéñêîé íàöèîíàëüíîé îïåðå ðåøèëè ïîñëåäîâàòü

Íåêîòîðûå ëþäè çàáûâàþò, ÷òî õîìî ñàïèåíñ – ýòî íå òîëüêî ñëîæíàÿ äóõîâíàÿ îðãàíèçàöèÿ, íî è íåñêîëüêî äåñÿòêîâ êèëîãðàììîâ ìûøö, êîñòåé è êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ.  ìóçåå Hunterian íà ïðèìåðå ïðîôåññèîíàëüíûõ ñïîðòñìåíîâ õîòÿò ïîêàçàòü, êàê ñïîðò, ìåäèöèíà, è â ÷àñòíîñòè õèðóðãèÿ, âëèÿþò íà ðàçâèòèå ìûøö. Äî 29 ñåíòÿáðÿ. Âõîä áåñïëàòíûé.

ТАНЦЫ HAVANA RUMBA

 Ëîíäîíå íàñòóïèëî ëåòî è î÷åíü ñèëüíî çàõîòåëîñü êóäà-íèáóäü ê ìîðþ – íàïðèìåð, íà Êóáó. Íî åñëè ó âàñ íåò âîçìîæíîñòè ïðÿìî ñåé÷àñ îòïðàâèòüñÿ íà Îñòðîâ ñâîáîäû, òî Êóáó óæå ñåé÷àñ ìîæíî íàéòè â Ëîíäîíå. Íà ôåñòèâàëå «Udderbelly» ïðÿìî â ïåðåâåðíóòîé ôèîëåòîâîé êîðîâå ïðîõîäèò òàíöåâàëüíîå øîó ñ ýëåìåíòàìè ðóìáû, ñàìáû, ÷à-÷à÷à è ñàëüñû. Äî 8 èþëÿ. Âõîä: ‡10-25

22

АФИША

ÀÍÃËÈß НУЖНА ПОМОЩЬ

Ê ÷èòàòåëÿì «Àíãëèè» îáðàùàþòñÿ çà ïîìîùüþ áëèçêèå Ñîíå÷êè Âàêèíîé, êîòîðàÿ îò÷àÿííî íóæäàåòñÿ â ïîääåðæêå. «Äåâî÷êå åùå íåò òðåõ ëåò, à ó íåå óæå îáíàðóæåíà òÿæåëåéøàÿ ôîðìà ðàêà (îïóõîëü ñòâîëà ãîëîâíîãî ìîçãà). Ïðîãíîç íà ëå÷åíèå â Ðîññèè – 100% ñìåðòíîñòü â òå÷åíèå ãîäà. Äåâî÷êó îæèäàåò óõîä èç æèçíè â ñòðàøíûõ ìó÷åíèÿõ, à ðîäèòåëè âûíóæäåíû íàáëþäàòü ýòî è ïðîâîæàòü ðåáåíêà.  íàäåæäå îòìåíèòü ýòîò ÷óäîâèùíûé ñöåíàðèé ðîäèòåëè ñòàëè ðàññûëàòü ïèñüìà â çàðóáåæíûå êëèíèêè. Èç ìíîãèõ ñòðàí ïðèøåë îòêàç, è òîëüêî îäíà êëèíèêà â Ëîíäîíå (the Harley Street Clinic) äàëà ïîëîæèòåëüíûé îòâåò, äàþùèé íàäåæäó. Ñòîèìîñòü êóðñà ëå÷åíèÿ ñîñòàâëÿåò 375 òûñ. ôóíòîâ çà ïåðèîä 15 ìåñÿöåâ. Ðîäèòåëè, ðîäñòâåííèêè, äðóçüÿ, çíàêîìûå è íåçíàêîìûå ëþäè ñäåëàëè ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíîå – çà êîðîòêîå âðåìÿ áûëà ñîáðàíà ñóììà 100 òûñ. ôóíòîâ, ïîçâîëèâøàÿ Ñîíå÷êå ñ ìàìîé âûåõàòü íà ëå÷åíèå.

Íàñ ïîääåðæàëè ðàäèîñòàíöèè «Ñåðåáðÿíûé äîæäü», «Ðàäèî-21», ãäå ñåé÷àñ íåñêîëüêî ðàç â äåíü ïðîêðó÷èâàþò ðîëèê ñ èíôîðìàöèåé î Ñîíå÷êå, à òàêæå ðàäèîñòàíöèÿ «Ýõî Ìîñêâû», êîòîðàÿ ðàçìåñòèëà íà ñâîåì ñàéòå èíôîðìàöèþ î ìàëûøêå. Ìû ïèñàëè çàïðîñû â ðàçëè÷íûå ôîíäû, áàíêè, îðãàíèçàöèè, ïàðòèè, òåëåâèäåíèå, îòäåëüíûì äåÿòåëÿì è ïðåçèäåíòó. Âåçäå íàì îòêàçàëè ëèáî íå äàëè îòâåòà», – ñîîáùàþò áëèçêèå äåâî÷êè. Äåíüãè äëÿ ïîìîùè Ñîíå ìîæíî ïåðåâîäèòü íà ñ÷åò Harley Street Clinic: Barclays Bank, Sort Code: 20-74-63. Account number: 80933279. Îáÿçàòåëüíî óêàæèòå reference: Sofiya Vakina, X1804185. http://helpsofia.ru/

 íàøó ðåäàêöèþ ïðèøëà ïðîñüáà î ïîìîùè îò Èðèíû, áàáóøêè æèâóùåãî â Òåðíîïîëå Òîëèêà Ãîëîâàòîãî, æèçíè êîòîðîãî óãðîæàåò îïàñíîñòü. Ïî ñëîâàì Èðèíû, ó Òîëèêà ìèåëîáëàñòíàÿ ëåéêåìèÿ.  ïðîøëîì ãîäó áûëà ñäåëàíà ïåðåñàäêà êîñòíîãî ìîçãà â Èçðàèëå â êëèíèêå Èõèëîâ. Òðàíñïëàíòàöèÿ ïðîøëà óñïåøíî, íî ïðîèçîøëî íåïîïðàâèìîå – ó Òîëèêà íà÷àëè îòòîðãàòüñÿ äîíîðñêèå êëåòêè. Åãî èììóíèòåò

ïåðåáîðîë êëåòêè äîíîðà. Ñåãîäíÿ ìàëü÷èê îïÿòü â êëèíèêå è íàõîäèòñÿ ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ. Åìó ñðî÷íî íóæíà ïîâòîðíàÿ ïåðåñàäêà êîñòíîãî ìîçãà îò äðóãîãî äîíîðà ñòîèìîñòüþ 255 òûñ. äîëëàðîâ ÑØÀ. Ðîäñòâåííèêè Òîëèêà ïðîñÿò âñåõ íåðàâíîäóøíûõ ïîìî÷ü èì ñïàñòè ðåáåíêà. Ïîäðîáíîñòè: www.lovething -tolik. blogspot.com Òåëåôîí Èðèíû: 07735372706

 ðåäàêöèþ «Àíãëèè» îáðàòèëàñü Âèêòîðèÿ Ïðèò÷åíêî, êðåñòíàÿ ìàìà áîëüíîãî ðåáåíêà èç Óêðàèíû. Ìû ïóáëèêóåì åå ïðîñüáó î ïîìîùè, ñ êîòîðîé îíà îáðàùàåòñÿ ê ñîîòå÷åñòâåííèêàì â Âåëèêîáðèòàíèè. Ðåáåíêà çîâóò Ëåðà Øåâ÷åíêî, åé åùå íåò 3 ëåò. Ó íåå ðàê IV ñòåïåíè. Íóæíû ñðåäñòâà äëÿ îêàçàíèÿ ôèíàíñîâîé ïîìîùè íà ëå÷åíèå â Áåëîðóññêîì äåòñêîì îíêîöåíòðå. Âñå, êòî õî÷åò è ìîæåò ïîìî÷ü, ìîãóò îáðàòèòüñÿ ê ðîäèòåëÿì Ëåðû èëè ïåðåâåñòè äåíüãè íà èõ áàíêîâñêèé ñ÷åò. Òåë. ìàìû: (067) 470-20-09 Âàëåíòèíà. Òåë. ïàïû: (096) 464-00-89 Èãîðü nova.apteka@mail.ru Ðåêâèçèòû äëÿ áåçíàëè÷íûõ ïåðå÷èñëåíèé: Óêðàèíà, ã.×åðêàññû. ÏÀÎ ÊÁ ÏðèâàòÁàíê. Ñ÷åò: 29244825509100. ÌÔÎ: 305299.

ÎÊÏÎ: 14360570. Äëÿ çà÷èñëåíèÿ íà êàðòó: 4405 8858 1236 1043. Øåâ÷åíêî Âàëåíòèíà Àíàòîëèåâíà. ÈÍÍ: 2756804989 Äëÿ ïåðå÷èñëåíèÿ íà êàðòî÷íûé ñ÷åò: Óêðàèíà, ã.×åðêàññû, ÏÀÎ ÊÁ ÏðèâàòÁàíê Êàðòà: 4405 8858 1236 1043. Øåâ÷åíêî Âàëåíòèíà Àíàòîëèåâíà Äëÿ ïî÷òîâûõ ïåðåâîäîâ: 18015, Óêðàèíà, ã.×åðêàññû, óë. Ãîãîëÿ, 315, êâ. 60. Òàêæå ìîæíî ïåðåâåñòè ïîæåðòâîâàíèÿ íà ñ÷åò ñàìîé Âèêòîðèè Ïðèò÷åíêî â Áðèòàíèè: V. Pritchenko, Barclays Bank, Sort Code: 20 35 93. Account number: 50692972. ( ðåäàêöèè åñòü êîïèè äîêóìåíòîâ, ïîäòâåðæäàþùèõ ôàêò áîëåçíè äåâî÷êè. Ëå÷àùèé âðà÷ Ëåðû â ã.×åðêàññû òàêæå ïîäòâåðæäàåò íåîáõîäèìîñòü ñðî÷íîãî ëå÷åíèÿ).

ФЕСТИВАЛЬ РУССКОЙ ДУХОВНОЙ МУЗЫКИ, 2 июня 2 èþíÿ ñ 12.00 äî 16.00 âïåðâûå â Ëîíäîíå áóäåò ïðîâîäèòüñÿ Ôåñòèâàëü ðóññêîé äóõîâíîé ìóçûêè. Ôåñòèâàëü ïðèóðî÷åí ê áîëüøîìó ïðàâîñëàâíîìó ïðàçäíèêó Ñâÿòîé Òðîèöû.  ïðîãðàììå: workshops, êîíöåðò, íàãðàæäåíèå ó÷àñòíèêîâ äèïëîìàìè è ïîäàðêàìè. Îðãàíèçàòîðû – Ðóññêèé õîð Ëîíäîíà – ïðèãëàøàþò ê ó÷àñòèþ ñîëèñòîâ, õîðû, àíñàìáëè. info@russkiychoir.co.uk 00728559847, 07939230167 Holy Trinity Church, Prince Consort Rd, SW7 2BA. Âõîä ñâîáîäíûé

ШОУ «ДОНКА (ПОСЛАНИЕ ЧЕХОВУ)» В ЛОНДОНЕ, 2 8 июня Ïëåíèâ çðèòåëåé è êðèòèêîâ ðàçíûõ ñòðàí ìèðà ñâîåé îñëåïèòåëüíîé è âîçäóøíîé àêðîáàòèêîé, ìóëüòèìåäèéíûìè èëëþçèÿìè è öèðêîâîé ìàãèåé, øîó «Äîíêà (ïîñëàíèå ×åõîâó)» ïðîéäåò è â Ëîíäîíå. Ýòî çàõâàòûâàþùåå çðåëèùå ïîñòàâëåíî øâåéöàðñêèì ðåæèññåðîì Äàíèýëå Ôèíöè Ïàñêà, àâòîðîì íàøóìåâøåãî «Cirque du Soleil's Corteo». Íà ýòîò óäèâèòåëüíûé ñïåêòàêëü åãî âäîõíîâèëè ïüåñû è äíåâíèêè ×åõîâà (è ñàìî ñëîâî «äîíêà» – îñîáàÿ óäî÷êà äëÿ ëîâëè ãëóáîêîâîäíîé ðûáû – ðåæèññåð óçíàë íà ðîäèíå ïèñàòåëÿ, â Òàãàíðîãå).  øîó çàäåéñòâîâàíû îäíè èç ñàìûõ òàëàíòëèâûõ êëîóíîâ, àêðîáàòîâ è ìóçûêàíòîâ ìèðà. Áèëåòû îò ‡20. Ïîäðîáíîñòè: www.southbankcentre.co.uk, www.academia-rossica.org

СКАЗКА «МАША И МЕДВЕДЬ» В ЛИДСЕ, 3 июня 3 èþíÿ øêîëà Balticà â Ëèäñå îðãàíèçóåò ïðàçäíèê, ïîñâÿùåííûé ðóññêîé íàðîäíîé ñêàçêå «Ìàøà è Ìåäâåäü». Â ïðîãðàììå: ñåìåéíûé ïðîñìîòð ìóëüòôèëüìà «Ìàøà è Ìåäâåäü», êîíêóðñû íà çíàíèå ñêàçêè äëÿ äåòåé è ðîäèòåëåé, ñïîðòèâíûå ñîðåâíîâàíèÿ, ïðàçä-

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

íè÷íîå ÷àåïèòèå ñ ñàìîâàðîì. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå ó÷åíèêè è ðîäèòåëè øêîëû, èõ äðóçüÿ è âñå äåòè ãîðîäà Ëèäñà è âñåãî Éîðêøèðà ñ ðîäèòåëÿìè. Ìåðîïðèÿòèå áóäåò ïðîõîäèòü â çäàíèè øêîëû Baltica c 13.30 äî 15.30 ïî àäðåñó: Our Lady Of Louders R C Church, 130 Cardigan Road, Leeds, West Yorkshire LS6 1LU Âõîä äëÿ ó÷åíèêîâ è ðîäèòåëåé øêîëû ‡1.50, äëÿ îñòàëüíûõ – ‡2.00 http://baltica.rusyork.co.uk

ФИНАЛ WSB, 9 июня Ôèíàëüíûå ïîåäèíêè World Series of Boxing (WSB) ïðîéäóò 9 èþíÿ â âûñòàâî÷íîì öåíòðå Excel.

WSB – ýòî áîêñ áåç øëåìîâ èëè æèëåòîâ, ñ ïðîôåññèîíàëüíûì ñòèëåì ñêîðèíãà (ïîëó÷åíèå áàëëîâ).  ñîñòàâ æþðè âõîäÿò òðîå ñóäåé, îäèí ðåôåðè è îäèí ðóêîâîäèòåëü. Ìàò÷ WSB ñîñòîèò èç ïÿòè ïîåäèíêîâ, êàæäûé áîé ñîñòîèò èç ïÿòè ðàóíäîâ ïî òðè ìèíóòû êàæäûé. Êîìàíäà, íàáðàâøàÿ áîëüøèíñòâî ïîáåä èç ïÿòè áîåâ, âûèãðûâàåò ìàò÷. Íà òóðíèðå Âñåìèðíîé ñåðèè áîêñà çà çâàíèå ÷åìïèîíà ìèðà â êàæäîé èç 5 âåñîâûõ êàòåãîðèé áóäóò áîêñèðîâàòü íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè èç Àçåðáàéäæàíà, Ðîññèè, Óêðàèíû è Êàçàõñòàíà. Ñîðåâíîâàíèÿ áóäóò ïðîõîäèòü â âûñòàâî÷íîì öåíòðå ExCEL 9 èþíÿ â 19.30. Ïîäðîáíîñòè è çàêàç áèëåòîâ: http://www.worldseriesboxing.com/tickets.aspx

КОНФЕРЕНЦИЯ ПАМЯТИ ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА, 9 июня «Aitmatov Academy» ïðèãëàøàåò íà ìåæäóíàðîäíóþ êîíôåðåíöèþ, ïîñâÿùåííóþ ïàìÿòè ×èíãèçà Àéòìàòîâà. ×èíãèç Àéòìàòîâ – êèðãèçñêèé ïèñàòåëü, ïèñàâøèé íà êèðãèçñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ, àâòîð èçâåñòíûõ ðîìàíîâ «È äîëüøå âåêà äëèòñÿ äåíü», «Ïëàõà» è äðóãèõ ïðîèçâåäåíèé. Êîíôåðåíöèÿ áóäåò ïðîõîäèòü 9 èþíÿ ñ 10.00 äî 18.00. Àäðåñ: Orleans House Gallery, Twickenham, TW1 3DJ. Ïîäðîáíîñòè: info@aitmatov-academy.org.uk, 02082559270. www.aitmatov-academy.org.uk

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 2 ïî 8 èþíÿ

СУББОТА, 2 июня

Первый международный 05:00, 05:10 05:55 07:10 07:50 08:00 09:15 10:00 11:15 14:35 16:10, 20:00 20:20 21:55 23:00 00:30 01:50 03:30 04:00

09:00, 11:00, 17:00 Новости «Гении и злодеи» Х/ф «Отряд особого назначения» «Играй, гармонь любимая!» «Смешарики. ПИН-код» «Умницы и умники» «Смак» «Людмила Нильская. Танго на битом стекле» Т/с «Галина» Х/ф «Спортлото-82» 17:15 Х/ф «Предлагаемые обстоятельства» «Время» «Жестокие игры». Новый сезон Что? Где? Когда? Х/ф «Бег от смерти» Х/ф «Ловкачи» Х/ф «Когда расходится туман» «Хочу знать» «Поле чудес»

РТР-Планета 05:00, 05:10, 05:20 07:00 07:30 08:35 09:50 10:15 11:25 11:55 12:20 13:00 14:00, 15:25, 17:00 17:50 19:25, 21:15 22:40 23:20

08:00, 11:00 Вести 08:10, 11:20 Вести-Москва Х/ф «Ваня» «Субботник» «Обыкновенный концерт» Х/ф «Усатый нянь» М/ф «Маша и медведь» «Народный маркиз. Игорь Дмитриев» «Честный детектив» «Городок» «Власть факта» «Линия жизни». Григорий Остер 23:55 Х/ф «Гонка с преследованием» 01:25 «Субботний вечер» Вести в субботу Х/ф «Как же быть сердцу» 02:55 Т/с «Байки Митяя» Вечер-посвящение Микаэлу Таривердиеву «Белая студия». Марк Захаров «Девчата»

НТВ-Мир 05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 05:20 Смотр

05:50 Главная дорога 06:25 «Готовим с Алексеем Зиминым» 07:20 Русская начинка 07:55 «Кулинарный поединок» 08:55 Квартирный вопрос 10:25 Т/с «Улицы разбитых фонарей-9» 12:10 «Наши» со Львом Новоженовым» 13:25 Следствие вели...

14:20 «Очная ставка» 15:20 Александр Журбин. Мелодии на память 16:30 Профессия-репортёр 17:00 «Программа максимум. Расследования, которые касаются каждого» 18:00 «Пуля-дура» 19:00 «Ты не поверишь!»

19:55 Т/с «Мент в законе-5» 21:45 Х/ф «Врача вызывали?»

23:30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 00:00 Т/с «Час Волкова» 04:40 «Безумный день»

ТВЦ International 05:05 День аиста 05:30 Православная энциклопедия 06:00 «Приматы». Д/ц «Живая природа» 06:45 М/ф «Бобик в гостях у Барбоса», «Веселая карусель» 07:00, 02:30 Х/ф «Раз, два-горе не беда!»

08:30, 14:30, 16:00, 20:55 События 08:50 Городское собрание 09:35 «Сто вопросов взрослому» 10:15 Х/ф «Сбежавшая невеста» 12:30 Х/ф «Не послать ли нам гонца?»

14:45 Петровка, 38 15:00 Т/с «Расследования Мердока» 16:05 «Давно не виделись!»

18:00 «Постскриптум» 19:00 Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 21:15 Х/ф «Белый песок» 22:50 Х/ф «Ванечка» 00:55 Д/ф «Сверхлюди» 03:55 Крестьянская застава 04:25 «Взрослые люди»

СТС 05:30 М/с «Сильвестр и Твитти» 06:00 «Съешьте это немедленно!»

06:30 07:50, 08:00 09:00 12:00 13:00, 16:25 18:00 19:30 20:30 22:10 00:20 01:20 02:40 03:00 04:50

М/ф «Ох, уж эти детки!»

11:00 М/с «Том и Джерри» «Это мой ребёнок!» Т/с «Воронины» Д/ф «Планета Железяка» 13:30 Т/с «6 кадров» М/ф «Рога и копыта» Х/ф «Лжец, лжец» «Уральских пельменей». Лучшее Х/ф «Точка обстрела» Х/ф «Американский президент» «Моя семья против всех» М/с «Настоящие охотники за привидениями» Музыка на СТС Х/ф «Флетч жив» М/ф «Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях»

СТБ 05:45 06:45 07:00 08:05 08:40 12:05 15:15 17:00 22:05 23:05 00:00, 01:25 03:55

«Караоке на Майдане» «Завтрак с Юлией Высоцкой» «Едим дома» «ВусоЛапоХвіст» «Моя правда. ВИА ИГРА» «Холостяк-2» Х/ф «Вий» «Україна має талант!-4. Галаконцерт» «Хата на тата» «Детектор лжи» 04:50 Х/ф «Афоня» Ночной эфир М/ф «Остров сокровищ»

Телевидение Аджарии 05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:00 Анимация 07:00 «Утренняя волна» 09:00 «Преображение» 09:30 Музыка 10:00, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 10:30 «Тысяча мелочей» 12:00 Д/ф «Бинди-девочка из джунглей» 12:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 14:00 Д/ф «Музыка-Ретро» 15:00, 18:00, 20:30 Х/ф 20:00 «Дневник путешественника»

05:00, 17:00, 01:30, 04:50 События 05:10 События Спорт 05:15, 01:50 Х/ф «Гордость и предубеждение» 08:00 Женщина чемпиона 09:00 Гости на пороге 10:00 Т/с «Мужчина во мне» 12:00 Т/с «Интерны» 14:00 Х/ф «Новое платье Королёвой» 16:00, 17:20 Т/с «Сердце не камень» 19:15 Т/с «Гламур» 23:10 Х/ф «Враг №1» 00:45 Д/ф «Расследование: Проклятие лотереи» 03:45, 04:00 Серебряный апельсин

05:05, 05:35 06:00 06:30 07:30 07:40 08:10, 08:30 09:00 09:30 10:30 12:30 14:40, 17:05 21:00 23:00 00:50 01:35 04:00 04:15 04:40

07:00 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики Лентяево М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» М/с «Пукка» 14:25 Ералаш Крутоны Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» Х/ф «Анжелика и султан» 19:05 Т/с «Универ» Х/ф «Любовь-морковь 2» Х/ф «У холмов есть глаза» Х/ф «Перекресток Миллера» Спокойной ночи, мужики До рассвета Узнай как Т/с «Мир Сони» М/с «Приключения Дага»

Новый канал 05:00, 04:45 Замок страха 07:00 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07:35 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 08:00 Ревизор 09:05 Аферисты 10:05 Посторонним В…

11:00 Новый взгляд 12:05 Кухня на двоих

13:05 Файна Юкрайна 14:10 Х/ф «В ожидании чуда» 16:15 Х/ф «Властелин колец: Хранители кольца» 20:00 Хто зверху?

21:55 Спортрепортер 22:00 Х/ф «Гринберг» 00:10 Т/с «Четыре жизни Тары» 00:30, 01:35 Зона Ночи 00:35 Богдан Хмельницький 01:40 Іван Мазепа 02:40, 03:35 Зона ночі Культура 02:45 Мовчазне божество 03:40 Т/с «Курсанты» 04:25 Клипсы

05:00 Большая политика с Евгением Киселевым 06:50 Концерт «ТИК» 08:00 Украина, вставай!

08:35, 22:30, 05:45 Страна смеется 08:50 Бойцовский клуб 10:05, 02:55 Орел и решка 10:55 Самый умный 12:20 Х/ф «За что?»

14:05 Х/ф «Муж посла» 15:45, 22:45, 01:30 Вечерний квартал 17:15, 00:15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно» 18:00, 01:00 «Подробности» 20:00, 03:40 Разбор полетов 20:50 Парк автомобильного периода 21:15, 04:30 Х/ф «Сын неудачника»

05:10 05:30, 05:55, 05:57, 06:30 07:20, 08:15 09:10 09:30 10:10 11:15 12:10 12:25 14:15 15:25 15:45 16:15 16:40, 17:20, 17:30, 18:10, 19:10, 19:40, 20:00, 20:30 22:40, 02:40

16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» «Клуб 700» 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 06:20, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 07:15, 08:10, 10:05, 11:10, 15:20, 22:35, 23:50, 01:30, 02:30 «Погода» «Не первый взгляд» 13:15 «Интеллект.ua» «Здоровые истории» «Трансмиссия» «Автопилот-тест» «Окно в Европу» «Драйв» «История успеха» «Игра судьбы» «Арсенал» «Феерия пушествий» «Драгоценности» «Время интервью» 22:00, 04:30 «Киевское время» 21:45, 23:45, 04:00 «Тема недели» 00:15, 04:10 «Машина времени» 23:00, 03:15 «Портреты з Сергеем Дорофеевым» 00:35 «Большая политика» 02:00 «Окно в Америку» 01:40 «В кабинетах» «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» «Феерия путешествий»

Enter фильм 06:20 Х/ф «Сказка о потерянном времени» 07:50 Х/ф «Жили три холостяка» 10:20 Х/ф «Визит к Минотавру» 17:50 Х/ф «Фантоцци» 19:50 Х/ф «Второй трагический Фантоцци» 21:50 Х/ф «Кодекс молчания» 00:20, 04:30 Киноляпы 01:20, 04:00 Саундтреки 02:40 Кинотрейлеры

05:20 06:10 07:05 08:10 08:35 09:00 10:15 12:00 13:50, 17:30

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00,

18:00 19:40 21:35 23:10 00:35

«Настоящие врачи-2» «Светская жизнь» «Кто там?» М/с «Русалочка» М/с «Тимон и Пумба» «Мир наизнанку-3» Х/ф «Катаклизмы» Х/ф «Новый ледниковый период» 01:55 Х/ф «Последний день» ТСН: «Телевизионная служба новостей» «Операция «красота» Х/ф «Молодожены» Х/ф «Челюсти» Х/ф «Пираньи» Х/ф «Чудовище»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 июня

Первый международный 05:00, 09:00, 11:00 Новости 05:10 «Ирина Аллегрова. Женщина с прошлым» 06:15 Х/ф «Давай поженимся» 07:40 «Армейский магазин» 08:10 «Смешарики. ПИН-код» 08:20 «Здоровье» 09:10 «Непутевые заметки» 09:30 «Пока все дома» 10:30 «Фазенда» 11:15 «Трианон. Шифровка с того света» 12:10 Т/с «Женские мечты о дальних странах» 15:40 «Николай Расторгуев. «Давай за жизнь!»

16:35 Х/ф «На краю стою» 18:10 «Минута славы. Мечты сбываются!»

20:00 Воскресное «Время» 21:00 «Прожекторперисхилтон» 21:40 «Мульт личности» 22:10 Х/ф «Аэлита, не приставай к мужчинам» 23:40 Х/ф «Путешествие мсье Перришона» 01:00 Х/ф «Много шума из ничего» 02:20 Х/ф «Поляна сказок» 03:30 «Хочу знать» 04:05 «Модный приговор»

РТР-Планета 05:00, 06:10 06:20 07:00 07:25 08:00, 08:10, 08:45 09:15 09:40 11:25 12:45, 13:00

15:35, 16:20 17:00 18:10, 19:45

01:25 Х/ф «Дети как дети» М/ф «Сам себе режиссер» «Смехопанорама» «Утренняя почта» 11:00 Вести 11:20 Вести-Москва «Очевидное-невероятное» «Дети цирка» Концерт «Взрослые и дети» Фестиваль детской художественной гимнастики «АЛИНА» 15:15 М/ф «Маша и медведь» Финал национального отборочного конкурса исполнителей детской песни «Евровидение-2012» 02:35 «Смеяться разрешается» «Рассмеши комика» Вести недели 03:25 Х/ф «Отель для Золушки» Х/ф «Сокровище»

21:20 Торжественная церемония открытия ХХIII-го кинофестиваля «Кинотавр» 22:25 Х/ф «Только ты» 00:00 Х/ф «Ты помнишь»

НТВ-Мир 05:00, 07:00, 10:00, 13:00 Сегодня 05:20 Сказки Баженова «Три поросенка и волчок» 05:50 «Живут же люди!»

06:20 Их нравы 07:20 «Первая передача» 07:50 «Неопознанные живые объекты» 08:20 Едим дома!

08:55 Дачный ответ 10:25 Т/с «Улицы разбитых фонарей-9» 12:10 «Развод по-русски» 13:25 Следствие вели...

14:20 И снова здравствуйте!

15:20 Золотая пыль 16:00 «Сегодня. Итоговая программа» 17:00 Чистосердечное признание 17:45 «Центральное телевидение» 18:50 «Тайный шоу-бизнес» 19:45 Т/с «Мент в законе-5» 21:35 «НТВшники» 22:40 Х/ф «Настоятель-2» 00:25 Музыкальный ринг НТВ. Супербитва: Ким Брейтбург-Олег Газманов 02:00 Обзор. Чрезвычайное происшествие 02:30 «В зоне особого риска»

ТВЦ International 05:00 Фактор жизни 05:30 Д/ф «Великие праздники. Троица» 06:00 Д/ф «Вся правда о динозаврах» 06:45 Наши любимые животные 07:15 Д/ф «Владимир Грамматиков. В движении» 07:55 «Барышня и кулинар» 08:30, 20:55 События 08:45 Х/ф «Опасно для жизни!»

10:35 «Смех с доставкой на дом» 11:20 «Приглашает Борис Ноткин» 11:50 Московская неделя 12:25 «Доказательства вины». «Грешники» 13:15 «Клуб юмора» 14:00 Х/ф «Большое зло и мелкие пакости»

18:00 «В центре событий» 19:00 Х/ф «Чисто английский детектив. Инспектор Льюис» 21:15 «Временно доступен». Татьяна Устинова 22:20 Х/ф «Откройте, полиция!»

00:20 Х/ф «Откройте, полиция!-2» 02:25 «Догнать и перегнать»

11:00 Х/ф «Новое платье Королёвой» 13:00 Т/с «Сердце не камень» 16:00, 17:30 Т/с «Кто, если не я?»

17:00, 01:50 События недели 18:30 Т/с «Интерны» 22:25 Т/с «Час Волкова» 00:15 Х/ф «Белый дворец» 02:20 Х/ф «Враг №1» 03:50 Серебряный апельсин

СТС 05:30 06:00 07:45, 08:00 09:00 10:00 13:00 13:30 15:00 16:30 18:00 20:15 21:15 23:15 01:10 02:10 02:35

М/с «Сильвестр и Твитти» «Самый умный» 11:35 М/с «Том и Джерри» «Галилео» «Снимите это немедленно!» М/ф «Рога и копыта» Т/с «6 кадров» Х/ф «Лжец, лжец» «Хорошие шутки» «Уральских пельменей». «Зэ бэд» Х/ф «Простые сложности» «Уральских пельменей». Лучшее Х/ф «Красавчик Альфи» Х/ф «Пять лёгких пьес» «Моя семья против всех» М/с «Настоящие охотники за привидениями» Музыка на СТС

Телевидение Аджарии 05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:00 Музыка 06:30 «Преображение» 07:00 «Утренняя волна» 09:00 Т/с «Гвен Джонс» 09:30 «Дневник путешественника» 10:30 Т/с «Женщины познакомятся» 12:00 Д/ф «Джеймс Оливер-в поисках вкуса» 12:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 14:00 Д/ф «Музыка-Ретро» 15:00, 18:00, 20:00 Х/ф 18:25 Т/с «Сага»

СТБ 06:45 «Завтрак с Юлией Высоцкой» 07:00 «Едим дома» 08:05, 23:15 «Невероятные истории любви» 09:05 «Караоке на Майдане» 10:05 «Куб-2» 11:55 «Україна має талант!-4. Галаконцерт» 17:00 «Битва экстрасенсов. Война титанов» 19:15 Х/ф «Капля света» 00:05 Х/ф «А если это любовь?»

01:45 Ночной эфир

06:00 07:30 08:05 08:55, 09:20, 05:05, 05:35 06:00 06:30 07:30 07:40 08:10 09:40 11:35 12:05 13:10 13:40, 15:05 17:00, 20:45 00:15 01:00 01:25

07:00 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики Лентяево М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» М/с «Пукка» М/ф «Смелый большой панда» Х/ф «Анжелика и султан» Крутоны Т/с «Моя прекрасная няня» Чертовки в юбках 18:50 Т/с «Универ» Х/ф «Любовь-морковь 2» 22:40 Х/ф «Даже не думай 2» Х/ф «Машина времени в джакузи» Спокойной ночи, мужики Дурнев + 1 До рассвета

Новый канал 05:10, 07:00 08:00 09:00

20:30 Т/с «Гламур» Добро пожаловать Герои экрана Т/с «Мужчина во мне»

06:25 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07:35 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 07:55 ТОП-100 09:10 Хто зверху?

11:05 Пакуй чемоданы 13:00 Шуры-амуры 13:55 Файна Юкрайна 14:30 Х/ф «Чего хотят женщины» 17:00 Х/ф «Властелин Колец: Две Крепости» 20:30 Пираньи XL 21:25 Х/ф «Разыскивается в Малибу» 23:15 Спортрепортер 23:20 Т/с «Четыре жизни Тары» 00:20, 01:25 Зона Ночи 00:25 Народження українського кіно 01:30 Драй Хмара останні сторінки 01:55 Зірки на обрії 02:35, 03:05 Зона ночі Культура 02:40 Так ніхто не кохав

05:45 Церковь Христова 06:00 Спросите у доктора

10:10 12:20, 13:55, 14:10 15:35, 18:00, 18:45 19:35 21:35 22:05 03:50

Самый умный Школа доктора Комаровского Воскресенье с кварталом 03:25 Сваты у плиты 17:15, 00:15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно» Концерт 22:30 Концерт «Возвращение домой» 00:00 Страна смеется Вечерний квартал 20:00, 01:45 Х/ф «Клиника» 01:00 Подробности недели Бойцовский клуб Специя Инсайдер Игрушки для взрослых Д/ф «Проклятие ведьм»

Enter фильм 05:00 06:15 13:25 15:20 17:20 20:15 22:05 00:20 01:20 02:20

Х/ф «По улицам комод водили» Х/ф «Визит к Минотавру» Х/ф «Фантоцци» Х/ф «Второй трагический Фантоцци» Х/ф «Летучая мышь» Х/ф «Злой дух Ямбуя» Х/ф «Афганский излом» Киноляпы Саундтреки Кинотрейлеры

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 15:00, 16:00, 17:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10 «Клуб 700» 05:30, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:55, 06:20, 16:50, 21:35, 22:25, 01:25, 02:25 «Время спорта» 05:57, 07:15, 08:10, 11:10, 12:10, 15:15, 15:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:30 «Феерия путешествий» 07:20 «Окно в Америку» 08:20 «Технопарк» 09:20 «Трансмиссия-тест» 09:30 «ДМБ» 10:15 «Жизнь интересна» 11:20 «Мотор» 12:20 «Игра судьбы» 13:15 «Хроника дня» 14:15, 02:40 «Фактор безопасности» 15:25, 21:40 «Рекламная кухня» 16:15, 01:40 «Большая политика» 16:40, 22:00 «Киевское время» 17:20, 00:10, 04:20 «Тема недели» 17:30, 23:00, 03:15 Общественно-политическое ток-шоу «РесПублика с Анной Безулик» 19:00, 00:25 «Время: итоги» 19:40, 02:00 «Время-тайм» 20:00 «Территория закона» 20:35 «Кино с Яниной Соколовой» 22:30 «Істория успеха» 22:40, 01:35, 02:35 «Обзор прессы»

05:00 07:05 08:10 08:35 09:00 09:25 11:05 12:30 13:50 15:40 17:30, 18:15 20:20 22:15 00:35 02:00 03:30

Х/ф «Укротитель поездов» «Лото-Забава» М/с «Русалочка» М/с «Тимон и Пумба» «Кулинарные курсы с Юлией Высоцкой» «Большая разница поукраински» «Я люблю Украину-2» «Меняю жену-5» «Операция «Красота» Х/ф «Все включено» 21:20 «ТСН-неделя» «Побей ведущего» «Светская жизнь» Х/ф «Мясник» Х/ф «Катаклизмы» Х/ф «Новый ледниковый период» «Мир наизнанку-3»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 2 ïî 8 èþíÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 июня

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!»

10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:20, 03:00 Т/с «Женский доктор» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15 «Смак» 14:50 Т/с «Девичья охота» 15:45 «Хочу знать» 16:25, 01:35 «Между нами, девочками» 17:20 «Жди меня» 18:10, 00:45 «Давай поженимся!»

19:05, 00:00 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 02:05 «Побег». Новый сезон 21:30 «Первый класс» 22:20 «Вечерний Ургант» 22:50 «Познер» 23:45 Ночные новости

РТР-Планета 05:00 09:00 10:05 10:20 10:45, 11:00, 11:30, 12:15 12:50 14:35 15:25, 16:10, 17:45 18:40 20:15 21:05 22:05 22:50 23:10 23:30 00:20 00:35

«Утро России» Х/ф «Большая перемена» 1с. М/ф Д/с «Завтра не умрет никогда». «На страже Земли» 14:25, 04:45 Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести 02:55 Т/с «Здравствуй, мама!» «С новым домом!» «О самом главном» «Люблю, не могу!»

01:25 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 02:10 Т/с «Институт благородных девиц» «Прямой эфир» Т/с «Остров ненужных людей» Т/с «Правила маскарада» Д/ф «На дне знаний-2» «Тем временем» «Вести +» Новости культуры Т/с «Трава под снегом» Вести.ru «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир 05:40 Т/с «Возвращение Мухтара» 06:35, 12:30, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 Александр Журбин. Мелодии на память 08:05 «Программа максимум. Расследования, которые касаются каждого» 09:05 Т/ф «Пуля-дура» 10:35, 01:00 «До суда» 11:30 Суд присяжных 13:30 Т/с «Литейный» 15:15 Спасатели 16:30, 23:55 «Прокурорская проверка» 17:35 «Говорим и показываем» 18:25 Т/с «Братаны-3» 20:15 «Сегодня. Итоги» 20:40 Т/с «Клеймо» 21:35 Честный понедельник 22:25 «Школа злословия» 23:10 «Александр Демьяненко. «Изношенное» сердце» 01:55 «В зоне особого риска» 02:25 «Один день. Новая версия» 02:55 «НТВ утром»

06:00, 13:15, 15:00, 15:30, 21:00, 22:30 Т/с «6 кадров» 06:30 «Нереальная история» 07:30 Т/с «Метод Лавровой» 09:30 М/с «Аладдин» 10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 10:30 М/с «Клуб Винкс-школа волшебниц» 11:00 Х/ф «Простые сложности» 14:00 «Галилео» 16:00 Т/с «Воронины» 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 18:00 Т/с «Закрытая школа» 19:00 Х/ф «Придорожное заведение» 21:30 «Кино в деталях» 22:45 Х/ф «Мэри Рейли» 00:50 Х/ф «Человек тьмы» 02:30 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 03:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» 04:00 Т/с «Папины дочки» 04:30 М/с «Скуби Ду, где ты?»

Телевидение Аджарии

ТВЦ International 05:30 «Врачи» 06:15 М/ф «Винни-Пух идет в гости» 06:25 Х/ф «Как вас теперь называть?»

08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:55 События 08:45 «Постскриптум» 09:35 «Доказательства вины». «Клятвопреступники» 10:25 «В центре событий» 11:45 Деловая Москва 12:10 «Лица России. Ингерманландцы» 12:30 Т/с «Пуля-дура-4» 13:30 Д/ф «Винокурский соловей» 14:50 «Петровка, 38» 15:15 Наши любимые животные 15:45 Т/с «Цепь» 17:15 Д/ф «Нас голыми ногами не возьмешь» 18:05 Т/с «Зверобой» 19:55 «Народ хочет знать» 21:30 «Футбольный центр» 22:00 «Выходные на колесах» 22:35 Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 00:30 Х/ф «Белый песок» 02:10 Д/ф «Борис Андреев. Богатырь союзного значения» 03:00 «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30 Т/с «Молодожёны»

05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15 Т/с «Одноклассники» 07:30, 13:00, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 «1000 мелочей» 13:30 «Вектор времени» 20:00 «Дом в Батуми» 20:30 Х/ф

05:00, 05:10 08:00, 10:00, 16:00 17:15, 17:20 18:00 19:00 20:00 22:15 00:15 01:00 03:25,

17:00, 01:30 События Т/с «Гламур» 01:55 Х/ф «Свои дети» 12:00, 14:00 Т/с «Индус» Т/с «Ефросинья. Продолжение» 01:50 События Спорт «Говорит Украина» Т/с «Катина Любовь-2» Т/с «След» Х/ф «Да, возможно» Х/ф «Противоположность секса» Д/ф «Расследование: Запугивания в школе» Чистосердечное признание 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:40, 16:00 «Невероятная правда о звездах» 06:40, 17:40 Т/с «Карамель» 07:45 Х/ф «Капля света» 11:40 «Невероятные истории любви» 12:40, 21:00 «Параллельный мир» 13:40 «Битва экстрасенсов. Война титанов» 18:40 «Куб» 20:00 «Детектор лжи» 22:00 Т/с «Доктор Хаус» 23:00, 04:25 Т/с «Комиссар Рекс» 23:50 Х/ф «Театр обреченных» 03:15 «Документальный детектив» 03:40 «Необъяснимо, но факт»

05:05, 05:35 06:00 07:00 07:20 07:30 08:00 08:55 09:45 10:15 10:40 11:10 11:40 12:45, 13:10 14:05, 17:00, 17:30 18:00 20:00 21:00 21:30 22:25 22:55 00:35 04:00 04:15 04:40

06:30 Мультик с Лунтиком Телепузики Лентяево М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» Ералаш Чертовки в юбках Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Баффи-истребительница вампиров» Т/с «H2O: просто добавь воды» Твою маму! Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 14:35, 18:30, 20:30 Т/с «Универ» Т/с «Ранетки» 00:10 У ТЕТа мама!

23:45 БарДак Богиня шопинга Т/с «Универ. Новая общага» Т/с «Деффчонки» Бабуны & дедуны 2 Дом-2 Дурнєв+1 Спокойной ночи, мужики До рассвета Узнай как Т/с «Мир Сони» М/с «Приключения Дага»

Новый канал 06:50 М/ф «Карлик Нос» 08:40 Х/ф «Уроки любви, или не вчера родилась» 10:45 Х/ф «Властелин колец: Хранители кольца»

14:15 Х/ф «Властелин Колец: Две Крепости» 18:00 Х/ф «Властелин колец: Возвращение короля» 22:10 Спортрепортер 22:15 Служба розыска детей 22:20 Х/ф «Рядовая Бенджамин» 00:35 Т/с «Четыре жизни Тары» 00:55 Зона ночи 01:00 Загублений рай 01:55 Подорож у втрачене минуле 02:25 Врятований любов’ю 02:35, 03:10 Зона ночі Культура 02:40 Невгамовний Пантелеймон 03:10 Т/с «Курсанты» 03:55, 04:35 Kids Time 04:00 М/с «Новые приключения Скуби Ду» 04:40 «Подъем» 04:45 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

05:00 Концерт 07:15, 11:25, 21:20 Д/с «Выдающиеся личности» 07:40 Концерт «Возвращение домой» 09:15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно» 10:00 Купаж 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:50, 04:35 Феерия путешествий 12:10, 21:50 Семейный суд 12:55 Судебные дела 13:35, 22:35 Сердце подскажет 14:25, 20:50 Агенты влияния 14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 20:00, 03:45 Т/с «Папаши»

Enter фильм 05:50 Х/ф «Нужные люди» 07:20 Х/ф «Сдается квартира с ребенком» 08:45 Х/ф «Джек Восьмеркин-американец» 12:40 Х/ф «Государственный преступник» 14:25 Х/ф «Табор уходит в небо» 16:20 Х/ф «Летучая мышь» 19:00 Х/ф «Взорванный ад» 20:55 Х/ф «Горячий снег»

22:45 Х/ф «Злой дух Ямбуя» 00:20 Х/ф «Крысы или ночная мафия» 01:50 Киноляпы 02:20 Саундтреки 03:00 Кинотрейлеры 04:00 Х/ф «Если бы я был начальником»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15 Общественно-политическое ток-шоу «Республика с Анной Безулик» 13:15 «Вперед, на Олимп!»

14:15 «Мотор» 15:25, 02:40 «В кабинетах» 16:15, 01:40 «Территория закона» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Налоговый дневник» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME NEWS»

08:15 10:00 11:50 15:30, 17:30, 18:00 19:00 21:35, 22:00, 23:00 01:00, 02:30 04:00 04:45

Х/ф «Молодожены» Х/ф «Все включено» Х/ф «Дальше-любовь» 16:30 Т/с «Метод Лавровой» 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» Т/с «Евро на нервах» Х/ф «Самолет президента» 00:35 «Вечерний Ургант» 03:15 Т/с «Закон и порядок-3» Х/ф «Воин зимы» 01:45 «Стрингеры» Т/с «Огни большого города» «Служба поиска детей» «Завтрак с 1+1»

ВТОРНИК, 5 июня

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!»

10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:20, 03:00 Т/с «Женский доктор» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15 «Смак» 14:50 Т/с «Девичья охота» 15:45 «Хочу знать» 16:25, 01:35 «Между нами, девочками» 17:20 «Жди меня» 18:10, 00:50 «Давай поженимся!»

19:05, 00:00 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 02:10 «Побег». Новый сезон 21:30 «Никита Хрущев. Голос из прошлого». 4ф.

22:20 «Вечерний Ургант» 22:50 Ночные новости 23:05 «Гражданин Гордон»

РТР-Планета 05:00 «Утро России» 09:00, 03:30 Х/ф «Большая перемена» 2с.

10:05 М/ф 10:20 Д/с «Завтра не умрет никогда». «Мусор... великий и ужасный» 10:45, 14:25, 04:45 Вести-Спорт 11:00, 14:00, 17:00 Вести 11:30, 02:45 Т/с «Здравствуй, мама!»

12:15 «С новым домом!»

12:50 «О самом главном» 14:35 «Люблю, не могу!»

15:25, 01:15 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 16:10, 02:00 Т/с «Институт благородных девиц» 17:45 «Прямой эфир» 18:40 Т/с «Остров ненужных людей» 20:15 Т/с «Правила маскарада» 21:05 «Специальный корреспондент» 22:00 «Культурная революция» 22:45 «Вести +» 23:05 Новости культуры 23:25 Т/с «Трава под снегом» 00:10 Вести.ru 00:25 «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир 05:40 Т/с «Возвращение Мухтара» 06:35, 12:30, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 «Кулинарный поединок» 08:30 «Академия красоты с Ляйсан Утяшевой» 09:00 Т/с «Автобус» 10:35, 01:20 «До суда» 11:30 Суд присяжных 13:30 Т/с «Литейный» 15:25 «Музыкальные истории» 16:30, 00:15 «Прокурорская проверка» 17:35 «Говорим и показываем» 18:25 Т/с «Братаны-3» 20:15 «Сегодня. Итоги» 20:40 Т/с «Клеймо» 21:35 «Цирковые трагедии» 22:25 Т/с «Глухарь» 02:15 Центр помощи «Анастасия» 02:55 «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 «Врачи» 06:25 Х/ф «Судьба Марины» 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:50 События 08:50 Х/ф «Жаркий ноябрь» 10:40 «Pro жизнь» 11:45 Деловая Москва 12:10 «Лица России. Карелы» 12:30 Т/с «Пуля-дура-4» 13:30 Д/ф «Ян Арлазоров. Легко ли быть мужиком?»

14:50 «Петровка, 38» 15:15 «Барышня и кулинар» 15:45 Т/с «Цепь» 17:15 Д/ф «Гастарбайтеры. Нелегальная история» 18:05 Т/с «Зверобой» 21:25 «Мозговой штурм». «Авторские психотренинги» 21:55 Х/ф «Убийство на Ждановской» 23:35 Х/ф «Опасно для жизни!»

01:30 Д/ф «Нас голыми ногами не возьмешь» 02:15 Д/ф «Раймонд Паулс. Все, что было, не исправишь» 03:00 «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30 Т/с «Молодожёны» 06:00, 15:00, 15:30, 21:00 Т/с «6 кадров» 06:30, 11:00, 18:00 Т/с «Закрытая школа» 07:30 Т/с «Метод Лавровой» 09:30 М/с «Легенда о Тарзане» 10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 10:30 М/с «Клуб Винкс-школа волшебниц» 12:00 Х/ф «Придорожное заведение» 14:00 «Галилео» 16:00 Т/с «Воронины» 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой»

19:00 21:30 22:00 22:45 00:20 02:35

Х/ф «Крутой и цыпочки» «Валера TV» Д/ф «Атлантис» Х/ф «Плакса» Х/ф «Опустевший город» М/с «Настоящие охотники за привидениями» 03:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» 04:00 Т/с «Папины дочки» 04:30 М/с «Скуби Ду, где ты?»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15, 16:35 Т/с «Одноклассники» 07:30, 13:00, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50 Т/с 10:50 «Дом в Батуми» 13:30 «Вектор времени» 20:00 Д/ф «Они» 20:40 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:30 События 05:10, 15:10, 17:15, 01:50 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:25, 11:00, 19:00 Т/с «След» 07:00 Т/с «Спецназ-2» 09:00, 03:20 Т/с «Вы заказывали убийство» 10:00, 02:30 «Пусть говорят» 13:25 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 01:55 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 20:00 Т/с «Супруги» 21:00 Т/с «Криминальная полиция» 23:00 Х/ф «Да, возможно» 00:45 Д/ф «Расследование: Похищение Джейси Дугард» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 06:10, 16:10 «Невероятная правда о звездах» 07:10, 17:10 Т/с «Карамель» 08:15 Х/ф «Тихий Дон» 10:45 «Русские сенсации. Градус отчаяния» 11:45 «Невероятные истории любви»

12:50, 13:50 16:00, 18:10 19:10 20:40 22:50 23:40, 01:10 01:20 03:10 03:40

05:05, 05:35 06:05 07:00, 08:00 08:55 09:45 10:15 10:40 11:10 11:40 12:45, 14:05, 14:35, 15:05, 17:00, 18:00, 21:00 21:30 22:25 00:10 04:00 04:15 04:40

21:50 «Параллельный мир» «Битва экстрасенсов» 20:00 «Вікна-Новини» «Моя правда. Людмила Гурченко. «Пожалуйста, не умирай...» «Моя правда. Ивар Калныньш. Женатый Казанова» «Моя правда. Виктория Тарасова. Расплата за любовь» Т/с «Доктор Хаус» 04:25 Т/с «Комиссар Рекс» «Вiкна-Спорт» Х/ф «Театр обреченных» «Документальный детектив» «Необъяснимо, но факт»

00:00 00:05 00:10 00:35 01:10 01:35 02:05 02:15, 02:20 02:30 02:45 03:10 03:55, 04:00

06:30 Мультик с Лунтиком Телепузики Лентяево 13:10 Т/с «Ранетки» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Баффи-истребительница вампиров» Т/с «H2O: просто добавь воды» Твою маму! Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 15:35, 18:30 Т/с «Универ» 23:45 У ТЕТа мама!

17:30 Богиня шопинга 20:00 Т/с «Деффчонки» 23:20 БарДак 20:30 Т/с «Универ. Новая общага» Бабуны & дедуны 2 Дом-2 Спокойной ночи, мужики До рассвета Узнай как Т/с «Мир Сони» М/с «Приключения Дага»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:20 Д/с «Выдающиеся личности» 07:40, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны» 08:25, 20:00, 03:45 Т/с «Папаши» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:50, 04:35 Феерия путешествий 12:15, 22:00 Семейный суд 13:00, 22:45 Судебные дела 13:40, 20:50 Легенды бандитской Одессы 14:10 Формула любви. Лайма Вайкуле 14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 21:45 Купаж

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00 07:55, 09:10 10:15 12:45 17:20, 17:30 17:55 18:50 20:00 20:50 22:15 23:15

05:40, 06:40, 04:40 «Подъем» 06:30, 17:00, 21:50 Репортер Т/с «Друзья» 11:55 М/с «Утиные истории» Т/с «АйКарли» Т/с «Папины дочки» Х/ф «Властелин колец: Возвращение короля» 22:05 Спортрепортер Пираньи Т/с «Не родись красивой» Т/с «Бальзаковский возраст, или все мужики сво...» Шуры-Амуры Т/с «Счастливы вместе» Т/с «Сплетница-4» Т/с «Четыре жизни Тары»

со Спайком Ферестоном Зона ночи Благословляю і молюся Митрополит Дмитро Могила Чорний колір порятунку Країна людей Останній лоцман 03:10 Зона ночі Культура SOLO-MEA 1ч.

SOLO-MEA 2ч. Київ на межі столітть Т/с «Курсанты» 04:35 Kids Time М/с «Новые приключения Скуби Ду» 04:45 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

Enter фильм 05:15 06:35 08:20 11:00 12:40 14:20 15:45 17:35 19:20 21:10 22:50 00:25

Х/ф «Дача» Х/ф «Как стать счастливым» Х/ф «Артистка из Грибова» Х/ф «Табор уходит в небо» Х/ф «День командира дивизии» Х/ф «Улица полна неожиданностей» Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» Х/ф «Пацаны» Х/ф «Голубая стрела» Х/ф «Государственный преступник» Х/ф «Крысы или ночная мафия» Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться»

01:50 02:20 03:00 04:00

Киноляпы Саундтреки Кинотрейлеры Х/ф «Джек Восьмеркин-американец»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 11:10 «Налоговый дневник» 14:15 «Трансмиссия» 15:25, 02:40 «Акцент» 16:15, 01:40 «Энергонадзор» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Агроконтроль» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME NEWS»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:55, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55, 08:50 «Снимите это немедленно» 09:45, 10:35 «Абсолютная перемена» 11:25 Х/ф «Крыса» 15:00, 16:25 Т/с «Метод Лавровой» 16:00 «ТСН. Избранное» 18:15 «Меняю жену-5» 19:30 «Моя исповедь Филипп Киркоров» 20:30 «И придет любовь» 21:30 «Вечерний Ургант» 22:10, 03:10 Т/с «Закон и порядок-3» 23:10 Х/ф «Охотник за костями» 00:55, 01:40 «Стрингеры» 02:25 Т/с «Огни большого города» 04:00 «Служба поиска детей»

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 2 ïî 8 èþíÿ

СРЕДА, 6 июня

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!»

10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:20, 03:00 Т/с «Женский доктор» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15 «Смак» 14:50 Т/с «Девичья охота» 15:45 «Хочу знать» 16:25, 01:35 «Между нами, девочками» 17:20 «Жди меня» 18:10, 00:45 «Давай поженимся!»

19:05, 23:55 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 02:05 «Побег». Новый сезон 21:30 Среда обитания. «Туристы и аферисты» 22:20 «Вечерний Ургант» 22:50 Ночные новости 23:05 «В контексте»

РТР-Планета 05:00 «Утро России» 09:00, 03:30 Х/ф «Большая перемена» 3с.

10:05 М/ф 10:20 Д/с «Завтра не умрет никогда». «Битва за жизнь» 10:45, 14:25, 04:45 Вести-Спорт 11:00, 14:00, 17:00 Вести 11:30, 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!»

12:15 «С новым домом!»

12:50 «О самом главном» 14:35 «Люблю, не могу!»

15:25, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 16:10, 01:55 Т/с «Институт благородных девиц» 17:45 «Прямой эфир» 18:40 Т/с «Остров ненужных людей» 20:15 Т/с «Правила маскарада» 21:05 «Исторический процесс» 22:35 «Вести +» 22:50 Новости культуры 23:15 Т/с «Трава под снегом» 00:05 Вести.ru 00:20 «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир 05:40 Т/с «Возвращение Мухтара» 06:35, 12:30, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 07:25 08:30 09:00 10:35, 11:30 13:30 15:20 16:30, 17:35 18:25 20:15 20:40 21:35 22:20 02:10 02:55

10:00, 13:00, 16:00 Сегодня Квартирный вопрос Русская начинка Т/с «Автобус» 01:15 «До суда» Суд присяжных Т/с «Литейный» Спасатели 00:10 «Прокурорская проверка» «Говорим и показываем» Т/с «Братаны-3» «Сегодня. Итоги» Т/с «Клеймо» Своя игра Т/с «Глухарь» Центр помощи «Анастасия» «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 «Врачи» 06:15, 08:45 Х/ф «Большое зло и мелкие пакости» 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:50 События 10:40 «Pro жизнь» 11:45 Деловая Москва 12:10 «Лица России. Коми» 12:30 Т/с «Пуля-дура-4» 13:30 Д/ф «Клара, которая всегда в пути» 14:50 «Петровка, 38» 15:15 «Приглашает Борис Ноткин» 15:45 Т/с «Цепь» 17:15 «Доказательства вины». «Последний урок» 18:05 Т/с «Зверобой» 21:25 «Место для дискуссий» 22:10 Х/ф «Замороженный» 23:50 Х/ф «Как вас теперь называть?»

01:55 Д/ф «Екатерина Фурцева. Женщина в мужской игре» 03:00 «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30 Т/с «Молодожёны» 06:00, 15:00, 15:30, 20:40, 21:00 Т/с «6 кадров» 06:30, 11:00, 18:00 Т/с «Закрытая школа» 07:30 Т/с «Метод Лавровой» 09:30 М/с «Легенда о Тарзане» 10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 10:30 М/с «Клуб Винкс-школа волшебниц» 12:00 Х/ф «Крутой и цыпочки» 14:00 «Галилео» 16:00 Т/с «Воронины» 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой»

19:00 21:30 22:00 22:45 00:30 02:25 02:50 03:00 04:00 04:30

Х/ф «Случайный шпион» «Валера TV» Д/ф «Силиконовая долина» Х/ф «Поцелуй перед смертью» Х/ф «Закат» М/с «Настоящие охотники за привидениями» Музыка на СТС М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» Т/с «Папины дочки» М/с «Скуби Ду, где ты?»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15, 16:35 Т/с «Одноклассники» 07:30, 13:00, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50 Т/с 10:50 Д/ф «Они» 13:30 «Вектор времени» 20:00 «Сцена» 20:40 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:30 События 05:10, 15:10, 01:50 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:25, 11:00, 19:00 Т/с «След» 07:00 Т/с «Спецназ-2» 09:00, 03:20 Т/с «Вы заказывали убийство» 10:00, 02:30 «Пусть говорят» 13:25 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 01:55 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 20:00 Т/с «Супруги» 21:00 Т/с «Криминальная полиция» 23:00 Х/ф «Полюбить и умереть» 00:45 Д/ф «Расследование: Преследователи» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 06:05, 16:10 «Невероятная правда о звездах» 07:05, 17:05 Т/с «Карамель»

08:10 Х/ф «Тихий Дон» 10:50 «Русские сенсации. У звезды за пазухой» 11:45 «Невероятные истории любви» 12:50, 21:25 «Параллельный мир» 13:50 «Битва экстрасенсов» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:10 «Дорогая, мы убиваем детей» 20:25 «Хата на тата» 22:25 Т/с «Доктор Хаус» 23:25, 03:45 Т/с «Комиссар Рекс» 01:00 «Вiкна-Спорт» 01:10 Х/ф «Театр обреченных» 03:15 «Документальный детектив»

22:25 22:30 23:20 23:50 00:15 00:20 00:45 01:10 01:25 02:20, 02:25 02:40 03:10 03:55, 04:00 04:45

05:05, 05:35 06:05 07:00, 08:00 08:55 09:45 10:15 10:40 11:10 11:40 12:45, 14:05, 14:35, 15:05, 17:00, 18:00, 21:00 21:30 22:25 00:10 04:00 04:15 04:40

06:30 Мультик с Лунтиком Телепузики Лентяево 13:10 Т/с «Ранетки» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Баффи-истребительница вампиров» Т/с «H2O: просто добавь воды» Твою маму! Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 15:35, 18:30 Т/с «Универ» 23:45 У ТЕТа тато!

17:30 Богиня шопинга 20:00 Т/с «Деффчонки» 23:20 БарДак 20:30 Т/с «Универ. Новая общага» Бабуны & дедуны Дом-2 Спокойной ночи, мужики До рассвета Узнай как Т/с «Мир Сони» М/с «Приключения Дага»

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 07:55, 09:10 10:15 12:50, 13:55 14:55, 15:55 17:20, 17:30 18:50 20:00 21:00

05:40, 06:40, 04:40 «Подъем» 06:30, 17:00, 22:00 Репортер 12:55 Т/с «Друзья» 11:55 М/с «Утиные истории» Т/с «АйКарли» Т/с «Папины дочки» 13:50 Teen Time Т/с «Молодожены» 17:55 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Воронины» 22:15 Спортрепортер Пираньи Т/с «Бальзаковский возраст, или все мужики сво...» Ревизор Т/с «Счастливы вместе»

Служба розыска детей Т/с «Сплетница-4» Т/с «Четыре жизни Тары» со Спайком Ферестоном Зона ночи Леопольд, або втеча від свободи Таїнства Києво-Печерської Лаври С.Параджанов. Відкладена прем’єра Діалоги В. Сільвестров 02:55 Зона ночі Культура Життя в обіймах квітів Німфея кандіда Т/с «Курсанты» 04:35 Kids Time М/с «Новые приключения Скуби Ду» М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:20 Д/с «Выдающиеся личности» 07:40, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны» 08:25, 20:00, 03:45 Т/с «Папаши» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:55, 04:35 Феерия путешествий 12:15, 22:00 Семейный суд 13:00, 22:45 Судебные дела 13:40, 20:55 Легенды бандитской Одессы 14:10 Формула любви. Евгений Комаровский 14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 21:45 Купаж

Enter фильм 07:40 Х/ф «Первый парень» 09:10 Х/ф «Опасный возраст» 10:55 Х/ф «Мой ласковый и нежный зверь» 12:50 Х/ф «Взорванный ад» 14:30 Х/ф «Стакан воды» 17:10 Х/ф «Калина красная» 19:15 Х/ф «День командира дивизии»

21:05 22:30 23:40 01:10 02:00 03:00 04:00

Х/ф «Шестой» Х/ф «Ночной мотоциклист» Х/ф «Пацаны» Киноляпы Саундтреки Кинотрейлеры Х/ф «Страховой агент»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 13:15 «Здоровые истории» 14:15 «Драйв» 15:25, 02:40 «Арсенал» 16:15, 01:40 «Агроконтроль» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Сканер» 21:25, 22:25, 02:20 «CRIME NEWS»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:25, 00:25, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55, 08:50 «Снимите это немедленно» 09:45, 10:35 «Абсолютная перемена» 11:25 Х/ф «Солнечное затмение» 15:00, 16:25 Т/с «Метод Лавровой» 16:00 «ТСН. Избранное» 18:15 Х/ф «Раздолбай» 20:00 «Деньги» 21:00 «Вечерний Ургант» 21:50, 02:55 Т/с «Закон и порядок-3» 22:45 Х/ф «Топор войны» 00:40, 01:25 «Стрингеры» 02:10 Т/с «Огни большого города» 04:00 «Служба поиска детей»

ЧЕТВЕРГ, 7 июня

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!»

10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:20, 03:00 Т/с «Женский доктор» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15 «Смак» 14:50 Т/с «Девичья охота» 15:45 «Хочу знать» 16:25, 01:35 «Между нами, девочками» 17:20 «Жди меня» 18:10, 00:45 «Давай поженимся!»

19:05, 23:55 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 02:05 «Побег». Новый сезон 21:30 «Человек и закон» 22:20 «Вечерний Ургант» 22:50 Ночные новости 23:05 «На ночь глядя»

РТР-Планета 05:00 «Утро России» 09:00, 03:30 Х/ф «Большая перемена» 4с.

10:05 М/ф 10:20 Д/с «Завтра не умрет никогда». «Они среди нас» 10:45, 14:25, 04:45 Вести-Спорт 11:00, 14:00, 17:00 Вести 11:30, 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!»

12:15 «С новым домом!»

12:50 «О самом главном» 14:35 «Люблю, не могу!»

15:25, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 16:10, 01:55 Т/с «Институт благородных девиц» 17:45 «Прямой эфир» 18:40 Т/с «Остров ненужных людей» 20:15 Т/с «Правила маскарада» 21:05 «Поединок» 22:35 «Вести +» 22:50 Новости культуры 23:15 Т/с «Трава под снегом» 00:05 Вести.ru 00:20 «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир 05:40 Т/с «Возвращение Мухтара» 06:35, 12:30, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 Дачный ответ 08:30 «Медицинские тайны»

09:00 10:35, 11:30 13:30 15:20 16:30, 17:35 18:25 20:15 20:40 21:35 22:20 02:10 02:55

Т/с «Автобус» 01:15 «До суда» Суд присяжных Т/с «Литейный» Спасатели 00:10 «Прокурорская проверка» «Говорим и показываем» Т/с «Братаны-3» «Сегодня. Итоги» Т/с «Клеймо» Своя игра Т/с «Глухарь» Центр помощи «Анастасия» «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 06:15 07:55 08:30, 08:45 10:45 11:45 12:10 12:30 13:30 14:50 15:15 15:45 17:15 18:05 20:00 21:25 21:55 23:25 01:15 02:05 03:00

«Врачи» Х/ф «В стреляющей глуши» «Футбольная лихорадка» 11:30, 14:30, 16:50, 20:50 События Х/ф «Атлантида» «Pro жизнь» Деловая Москва «Лица России. Коряки» Т/с «Пуля-дура-4» Д/ф «Ефим Шифрин. Человекоркестр» «Петровка, 38» Порядок действий. «Чай-кофе» Т/с «Цепь» Д/ф «Тайны криминалистики. Противостояние» Т/с «Зверобой» Д/ф «Камера для звезды» «Культурный обмен» III Международный фестиваль Мстислава Ростроповича Х/ф «Жаркий ноябрь» «Доказательства вины». «Клятвопреступники» Д/ф «Гастарбайтеры. Нелегальная история» «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30 Т/с «Молодожёны» 06:00, 13:40, 15:00, 15:30, 20:35, 21:00 Т/с «6 кадров» 06:30, 11:00, 18:00 Т/с «Закрытая школа» 07:30 Т/с «Метод Лавровой» 09:30 М/с «Легенда о Тарзане» 10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 10:30 М/с «Клуб Винкс-школа волшебниц» 12:00 Х/ф «Приключения мальчикаакулы и девочки-лавы» 14:00 «Галилео» 16:00 Т/с «Воронины» 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой»

19:00 Х/ф «Не грози Южному Централу» 21:30 «Валера TV» 22:00 Д/ф «Уолл-стрит» 23:00 Х/ф «Руководство для одиноких мужчин» 00:45 Х/ф «Судью на мыло» 02:25 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 02:50 Музыка на СТС 03:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» 04:00 Т/с «Папины дочки» 04:30 М/с «Скуби Ду, где ты?»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:30 Т/с «Одноклассники» 07:30, 13:00, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 «Сцена» 12:15 Т/с «Приключение секретных агентов» 13:30 «Вектор времени» 20:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:30 События 05:10, 15:10, 17:15, 01:50 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:25, 11:00, 19:00 Т/с «След» 07:00, 20:00 Т/с «Супруги» 08:00, 21:00 Т/с «Криминальная полиция» 09:00, 03:20 Т/с «Вы заказывали убийство» 10:00, 02:30 «Пусть говорят» 13:25 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 01:55 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 23:00 Х/ф «Внезапная смерть» 00:45 Д/ф «Расследование с Лорой Лин: Подростковые самоубийства» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:15, 16:10 «Невероятная правда о звездах» 06:10, 17:05 Т/с «Карамель»

07:15 Х/ф «Тихий Дон» 09:55 «Дорогая, мы убиваем детей» 11:45 «Невероятные истории любви» 12:50, 21:50 «Параллельный мир» 13:50 «Битва экстрасенсов» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:05 «Звездная жизнь. Ушедшие в 2011. Любовь до смерти» 19:10 «Звездная жизнь. Спасенные детьми» 20:40 «Звездная жизнь. Топ-10 скандалов года» 22:50 Т/с «Доктор Хаус» 23:40 Т/с «Комиссар Рекс» 01:10 «Вiкна-Спорт» 01:20 Х/ф «Театр обреченных» 03:05 «Документальный детектив» 03:30 «Необъяснимо, но факт» 04:15 Х/ф «Искренне Ваш...»

20:00 20:55 22:25, 22:30 23:20 23:50 00:10 00:15 01:15 01:30

05:05, 05:35 06:05 07:00, 08:00 08:55

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:15 Д/с «Выдающиеся личности» 07:40, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны» 08:25, 20:00, 03:45 Т/с «Папаши» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:55, 04:35 Феерия путешествий 12:15, 22:00 Семейный суд 13:00, 22:45 Судебные дела 13:40, 20:50 Легенды бандитского Киева 14:10 Формула любви. Александр Шовковский 14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 21:40 Купаж

09:45 10:15 10:40 11:10 11:40 12:45, 14:05, 14:35, 15:05, 17:00, 18:00, 21:00 21:30 22:25 00:10 04:00 04:15 04:40

06:30 Мультик с Лунтиком Телепузики Лентяево 13:10 Т/с «Ранетки» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Баффи-истребительница вампиров» Т/с «H2O: просто добавь воды» Твою маму! Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 15:35, 18:30 Т/с «Универ» 23:45 У ТЕТа мама!

17:30 Богиня шопинга 20:00 Т/с «Деффчонки» 23:20 БарДак 20:30 Т/с «Универ. Новая общага» Бабуны & дедуны Дом-2 Спокойной ночи, мужики До рассвета Узнай как Т/с «Мир Сони» М/с «Приключения Дага»

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 07:55, 09:10 10:15 12:50, 13:55 14:55, 15:55 17:20, 17:30 18:50

05:40, 06:40, 04:40 «Подъем» 06:30, 17:00, 21:55 Репортер 12:55 Т/с «Друзья» 11:55 М/с «Утиные истории» Т/с «АйКарли» Т/с «Папины дочки» 13:50 Teen Time Т/с «Молодожены» 17:55 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Воронины» 22:15 Спортрепортер Пираньи Т/с «Бальзаковский возраст, или все мужики сво...»

02:00, 02:05 02:30 03:10 03:55, 04:00 04:45

Кухня на двоих Т/с «Счастливы вместе» 03:50 Служба розыска детей Т/с «Сплетница-4» Т/с «Четыре жизни Тары» со Спайком Ферестоном Зона ночи Семеренки Чемпіон чемпіонів Асканія-Нова. Про що кличуть журавлі...

02:55 Зона ночі Культура Обожнювана Моє серце ножами проймає Т/с «Курсанты» 04:35 Kids Time М/с «Новые приключения Скуби Ду» М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

Enter фильм 05:10 Х/ф «Артистка из Грибова» 07:50 Х/ф «Улица полна неожиданностей» 09:15 Х/ф «Не сошлись характерами» 10:50 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 12:35 Х/ф «Голубая стрела» 14:15 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» 15:45 Х/ф «Мой ласковый и нежный зверь» 17:45 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя»

19:10 Х/ф «Горячий снег» 21:10 Х/ф «Постарайся остаться живым» 22:30 Х/ф «Миллионы Ферфакса» 23:55 Х/ф «Ночной мотоциклист» 01:00 Киноляпы 02:00 Саундтреки 03:00 Кинотрейлеры 04:00 Х/ф «Дача»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 14:15 «Кино с Яниной Соколовой» 15:25, 02:40 «Сканер» 16:15, 01:40 «Лесной патруль» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Энергонадзор» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME NEWS»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:00, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 08:00, 08:55 «Снимите это немедленно» 09:50, 10:45 «Абсолютная перемена» 11:40 Х/ф «Любовница» 15:00, 16:25 Т/с «Метод Лавровой» 16:00 «ТСН. Избранное» 18:15 «Я люблю Украину-2» 19:30 «Десять шагов к любви-2» 20:35 «Вечерний Ургант» 21:15, 02:55 Т/с «Закон и порядок-3» 22:15 Х/ф «Раздолбай» 23:50 «Деньги» 00:40, 01:25 «Стрингеры» 02:10 Т/с «Огни большого города»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 2 ïî 8 èþíÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПЯТНИЦА, 8 июня

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!»

10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:20, 03:15 Т/с «Женский доктор» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15 «Смак» 14:50 Т/с «Девичья охота» 15:45 «Хочу знать» 16:25 «Между нами, девочками» 17:35 М/ф «Бременские музыканты» 17:55 «Давай поженимся!»

18:55 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30 Х/ф «Уроки обольщения» 22:15 Х/ф «Вокзал для двоих» 00:35 Х/ф «Укрощение строптивой» 02:00 Х/ф «Кто поедет в Трускавец»

РТР-Планета 05:00 09:00 09:40 10:20 10:45, 11:00, 11:30, 12:15 12:50 13:45 14:35 15:25, 16:10, 17:25 18:20 21:25 22:10 00:20 03:25

«Утро России» «Черные дыры. Белые пятна» «Абсолютный слух» «Пятое измерение» 14:25, 04:45 Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!» «С новым домом!» «О самом главном» «Вся Россия» «Люблю, не могу!»

01:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 01:55 Т/с «Институт благородных девиц» «Прямой эфир» Х/ф «Белые розы надежды» «Магия кино» Х/ф «Хроники измены» «Профилактика». Ночное шоу Х/ф «Свет в окне»

НТВ-Мир 05:40 Т/с «Возвращение Мухтара» 06:35, 12:30, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 «Развод по-русски» 08:30, 15:20 Спасатели

09:00 10:35, 11:30 13:30 16:30, 17:35 18:25 20:15 20:40 22:30 02:20 02:55

Т/с «Автобус» 01:25 «До суда» Суд присяжных Т/с «Литейный» 00:20 «Прокурорская проверка» «Говорим и показываем» Т/с «Братаны-3» «Сегодня. Итоги» Т/с «Следственный комитет» Т/с «Глухарь» «Один день. Новая версия» «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 06:15 06:25 07:55 08:30, 08:45 10:40 11:45 12:10 12:30 13:30 14:50 15:15 15:45 17:15 18:55 21:25 23:40 01:20 02:25 03:00

«Врачи» М/ф «А что ты умеешь?» Х/ф «Чужая» «Культурный обмен» 11:30, 14:30, 16:50, 20:50 События Х/ф «Следы на песке» «Pro жизнь» Деловая Москва «Лица России. Лакцы» Т/с «Пуля-дура-5» Д/ф «Евгений Петросян. Я родился на эстрадном концерте» «Петровка, 38» Реальные истории. «Однолюбы» Т/с «Цепь» Д/ф «Так рано, так поздно...» Т/с «Чисто английское убийство» Х/ф «Америкэн бой» Х/ф «В стреляющей глуши» Д/ф «Квартирное рейдерство» «Футбольная лихорадка» «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30 Т/с «Молодожёны» 06:00, 15:00, 15:30, 21:00 Т/с «6 кадров» 06:30, 11:00 Т/с «Закрытая школа» 07:30 Т/с «Метод Лавровой» 09:30 М/с «Легенда о Тарзане» 10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 10:30 М/с «Клуб Винкс-школа волшебниц» 12:00 Х/ф «Два брата» 14:00 «Галилео» 16:00 Т/с «Воронины» 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой»

18:00 «Уральских пельменей» «Из грязи в стразы» 19:30 «Хорошие шутки» 21:30 «Валера TV» 22:00 Д/ф «Байконур» 23:00 Х/ф «Хранитель» 00:45 Х/ф «Ангус, стринги и поцелуй взасос» 02:30 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 03:00 М/с «Мстители. Величайшие герои Земли» 03:30 М/с «Мумия» 04:00 Т/с «Папины дочки» 04:30 М/с «Скуби Ду, где ты?»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:00 Музыка 06:30, 12:15 Т/с «Приключение секретных агентов» 07:30, 13:00, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 10:00 М/п «Импульс» 10:30, 16:35 Т/с 13:30 «Вектор времени» 20:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:30 События 05:10, 15:10, 17:15, 01:50 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:25, 11:00 Т/с «След» 07:00 Т/с «Супруги» 08:00 Т/с «Криминальная полиция» 09:00, 03:20 Т/с «Вы заказывали убийство» 10:00, 02:30 «Пусть говорят» 13:25, 23:30 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 01:55 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 19:00, 21:45 «Великий футбол» 19:45 Футбол. ЕВРО-2012 г. РоссияЧехия 00:00 Гости на пороге 00:45 Добро пожаловать 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:50, 15:40 Х/ф «Другая жизнь» 15:30, 20:00 «Вiкна-Новини» 17:55 «Русские сенсации. Жизнь второго плана» 18:55 «Русские сенсации. Когда мужчины плачут» 20:25 Х/ф «Маша и море» 22:40 «Вiкна-Спорт» 22:50 Х/ф «Театр обреченных» 03:15 «Наши любимые мультфильмы: Ну, погоди!» (1) 04:25 Х/ф «В моей смерти прошу винить Клаву К.»

05:05, 05:35 06:05 07:00, 08:00 08:55 09:45 10:15 10:40, 11:10 11:40 12:45, 14:05, 14:35 15:05 17:00, 20:30 21:00 21:30 22:25 00:10 04:00 04:15 04:40

06:30 Мультик с Лунтиком Телепузики Лентяево 13:10 Т/с «Ранетки» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Баффи-истребительница вампиров» Т/с «H2O: просто добавь воды» Твою маму!

17:30 Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 15:35, 18:00 Т/с «Универ» 23:45 У ТЕТа мама! Богиня шопинга Т/с «Деффчонки» 23:20 БарДак Т/с «Универ. Новая общага» МосГорСмех Дом-2 Спокойной ночи, мужики До рассвета Узнай как Т/с «Мир Сони» М/с «Приключения Дага»

17:30 Пираньи 18:50 Т/с «Бальзаковский возраст, или все мужики сво...»

20:00 Пакуй чемоданы 22:20 Т/с «Сплетница-4» 23:15 Т/с «Четыре жизни Тары» 23:45 со Спайком Ферестоном 00:05 Зона ночи 00:10 Українці Надія 02:05, 03:05 Зона ночі Культура 02:10 Усмішник 02:30 Вір мені 02:40 Та що поруч 02:55 Соломон і Годеле 03:20 Т/с «Курсанты»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25 Игрушки для взрослых 07:40 Т/с «Две стороны одной Анны» 08:25 Т/с «Папаши» 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:55, 04:35 Феерия путешествий 12:15 Семейный суд 13:00 Судебные дела 13:40, 20:00 Легенды бандитского Киева 14:10 Д/ф «Ирина Аллегрова. Ухожу, чтобы остаться» 14:55 Страна смеется 15:10 Х/ф «Стасик+Виктория» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Х/ф «Муж посла» 20:30 Большая политика с Евгением Киселевым 03:45 Бойцовский клуб

Enter фильм

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 07:55, 09:10 10:15 12:50, 13:55 14:55, 15:55 17:20,

05:40, 06:40 «Подъем» 06:30, 17:00, 21:50 Репортер 12:55 Т/с «Друзья» 11:55 М/с «Утиные истории» Т/с «АйКарли» Т/с «Папины дочки» 13:50 Teen Time Т/с «Молодожены» 17:55 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Воронины» 22:05 Спортрепортер

05:30 07:00 08:35 11:05 12:35 13:50 15:30 17:30 19:10 01:50,

Х/ф «Первый парень» Х/ф «Веселые истории» Х/ф «Стакан воды» Х/ф «Однажды двадцать лет спустя» Х/ф «Постарайся остаться живым» Х/ф «Опасный возраст» Х/ф «Калина красная» Х/ф «Не сошлись характерами» Х/ф «Вход в лабиринт» 04:10 Киноляпы

02:40, 04:00 Саундтреки 03:10 Кинотрейлеры 04:20 Х/ф «Как стать счастливым»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 13:15 «Сканер» 14:15 «Лесной патруль» 15:25, 02:40 «Не первый взгляд» 16:10 «Окно в Европу» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Акцент» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME NEWS» 01:40 «Жизнь интересна»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55, 08:50, 01:35 «Снимите это немедленно» 09:45, 10:40, 02:20 «Абсолютная перемена» 11:30 Х/ф «Дублерша» 15:00, 16:25 Т/с «Метод Лавровой» 16:00 «ТСН. Избранное» 18:15 Х/ф «Легион» 20:10 Х/ф «Конец света» 22:30 Х/ф «12:11.11» 00:05, 00:50 «Стрингеры» 03:15 Т/с «Огни большого города» 04:00 М/ф «Смурфы» 04:55 «Настоящие врачи-2»

КРАСОТА

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

27

Продукты для похудения

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî ñïîñîáîâ ïîõóäåíèÿ, äèåò, ñïåöèàëüíûõ äîáàâîê. Îäíàêî ñåêðåòîì ïîõóäåíèÿ ïðè ëþáîé äèåòå âñå æå ÿâëÿåòñÿ ìåòàáîëèçì. Ìåòàáîëèçì – ýòî ïðîöåññ ïðåâðàùåíèÿ åäû â ýíåðãèþ, çíà÷èò, ÷åì áûñòðåå è ëó÷øå ìåòàáîëèçì, òåì áîëüøå ïîòðåáëÿåìîé ïèùè îí ïåðåðàáîòàåò, à íå îòëîæèò ïðî çàïàñ. Êîíå÷íî, ó íåêîòîðûõ èç íàñ îò ïðèðîäû õîðîøèé ìåòàáîëèçì. Ïîýòîìó êòî-òî åñò áîëüøèå ïîðöèè íà îáåä, óæèí è çàêóñûâàåò òîðòèêîì, íî íè êàïåëüêè íå ïîïðàâëÿåòñÿ, à âû ñòàðàòåëüíî îáõîäèòå ïåêàðíè, ïîòîìó êàê ëþáàÿ áóëî÷êà ñðàçó îòêëàäûâàåòñÿ â íåíóæíûõ ìåñòàõ. Îäíàêî âûõîä åñòü. Ó÷åíûå îïðåäåëèëè ðÿä ïðîäóêòîâ, óñêîðÿþùèõ ìåòàáîëèçì, âêëþ÷èòå èõ â ñâîé ðàöèîí è ðàäóéòåñü óõîäÿùèì êèëîãðàììàì!

ÂÎÄÀ Ýòî îäíî èç ãëàâíûõ ïðàâèë äëÿ ïîõóäåíèÿ, áåç äîñòàòî÷íîãî ïîòðåáëåíèÿ ÷èñòîé âîäû çàïóñòèòü ïðîöåññ ìåòàáîëèçìà ñëîæíî. Óïîòðåáëÿéòå ìèíèìóì 2 ëèòðà â äåíü è âû ñêîðî ïî÷óâñòâóåòå ðàçíèöó. Òàêæå õîðîøî íà÷èíàòü óòðî ñ ãîðÿ÷åé êðóæêè âîäû ñ ñîêîì ëèìîíà. ÇÅËÅÍÛÉ ×ÀÉ Îí äàâíî ïðèçíàí íàïèòêîì ïîõóäåíèÿ. Áëàãîäàðÿ ñîäåðæàíèþ àíòèîêñèäàíòîâ, à òàêæå ñâîéñòâàì ðåãóëèðîâàòü óðîâåíü ãëþêîçû, çåëåíûé ÷àé çàìåäëÿåò ïðîöåññ îòëîæåíèÿ æèðîâ. ÃÐÅÉÏÔÐÓÒ Èññëåäîâàíèÿ äîêàçàëè, ÷òî óïîòðåáëåíèå ìÿêîòè ãðåéïôðóòà èëè ñâåæåâûæàòîãî ñîêà ïåðåä åäîé ïîìîãàåò äîïîëíèòåëüíî èçáàâèòüñÿ ïðèìåðíî îò äâóõ êèëîãðàììîâ â òå÷åíèå 12 íåäåëü. Âåùåñòâà, ñîäåðæàùèå-

Халява, сэр! Нет ничего приятнее, чем получить что нибудь бес платное. Чтобы маленькие, но приятные сюрпризы не проходили мимо вас, мы продолжаем рубрику «Халя ва, сэр!», в которой рассказываем о том, где в анг лий ском интернете что либо раздают или разыгрывают. ÊÎÑÌÅÒÈÊÀ CLARINS

ïîäàðêîâ, êîñìåòèêè, õîðîøåãî àëêîãîëÿ ñî çíà÷èòåëüíûìè ñêèäêàìè. Ïîëó÷èòü áåñïëàòíûé áèëåò ìîæíî, çàðåãèñòðèðîâàâøèñü ïî ññûëêå íèæå. Ïðîõîäèò 1, 2 è 3 èþíÿ â Birmingham. http://www.bigairport sale.com/ ÊÀÐÒÎÔÅËÜÍÛÅ ×ÈÏÑÛ

Âûèãðàòü öåëóþ êîñìåòè÷êó ñ ïðîäóêòàìè Clarins ìîæíî, çàïîëíèâ àíêåòó íà ñàéòå. Óäà÷è! http://www.offerx.co.uk/in/ registration-21/clarins_goody ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ ÍÀ ÄÜÞÒÈ-ÔÐÈ ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÓ

Åæåãîäíàÿ ëåòíÿÿ ðàñïðîäàæà World Duty Free – îòëè÷íûé âàðèàíò äëÿ ïîêóïêè

Çàðåãèñòðèðóéòåñü íà ñòðàíè÷êå Tyrrell, ñûãðàéòå â êîðîòêóþ èãðó äëÿ øàíñà âûèãðàòü ðàçëè÷íûå ïðèçû, â òîì ÷èñëå – öåëóþ êîðîáêó ðàçíûõ âèäîâ êàðòîôåëüíûõ ÷èïñîâ. https://www.tyrrellscrisps.co. uk/field-of-dreams? ÆÓÐÍÀË MARIE CLAIRE Ïîëó÷èòü áåñïëàòíûé âûïóñê æóðíàëà Marie Claire ìîæíî, ñòàâ ïîäïèñ÷èêîì èõ

ñÿ â ãðåéïôðóòå, ñíèæàþò óðîâåíü èíñóëèíà è ïðèîñòàíàâëèâàþò ÷óâñòâî ãîëîäà. ÏÅÐÅÖ ×ÈËÈ Îñòðûé ïåðåö ñîäåðæèò ñïåöèàëüíûé èíãðåäèåíò, ïîâûøàþùèé òåìïåðàòóðó òåëà, òåì ñàìûì óñêîðÿþùèé ìåòàáîëèçì. Òàêæå ïåðåö ñîäåðæèò ïîëåçíûé äëÿ êîæè è âîëîñ áåòàêàðîòèí è âèòàìèí Ñ. ÎÂÑßÍÛÅ ÕËÎÏÜß Íåñìîòðÿ íà äîñòàòî÷íî âûñîêîå êîëè÷åñòâî óãëåâîäîâ, îâñÿíàÿ êàøà ïî óòðàì – âñå åùå îòëè÷íûé âàðèàíò äëÿ çäîðîâîé äèåòû. Ïîñêîëüêó ýòî «ïðàâèëüíûå» ñëîæíûå óãëåâîäû, ýíåðãèè, ïîëó÷åííîé îò íèõ, õâàòèò íà âñþ ïåðâóþ ïîëîâèíó äíÿ. ÌÈÍÄÀËÜ Ýòîò ìàëåíüêèé îðåõ äàâíî ïðîñëàâëåí ñâîèìè âîëøåáíûìè ñâîéñòâàìè óëó÷øàòü êîæó áëàãîäàðÿ ñîäåðæàùèìñÿ æèðíûì êèñëîòàì. Îäíàêî ìèíäàëü òàêæå ñîäåðæèò áåëîê è êëåò÷àòêó – ìîùíûé ðåñóðñ äëÿ çàïóñêà ìåòàáîëèçìà.

ÑÏÅÖÈÈ È ÒÐÀÂÛ Äîáàâèòü «îãîíüêà» äëÿ ñæèãàíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ êàëîðèé ïîìîãóò: êîðèöà, êàéåíñêèé ïåðåö, ãîð÷èöà, ÷åðíûé ïåðåö, áàçèëèê, ëåìîíãðàññ, ÷åñíîê, æåíü-øåíü, îðåãàí. ÈÌÁÈÐÜ Êîðåíü èìáèðÿ äàâíî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ïðîáëåì ñ óñâîåíèåì ïèùè è ïîìîùè ïðè ïðîáëåìàõ ñ æåëóäêîì. Äîáàâëåíèå èìáèðÿ – ïóòü ê áîëåå ïëîñêîìó æèâîòó, ïîýòîìó çàâàðèâàéòå åãî â ÷àé è äîáàâëÿéòå â ñòèð-ôðàé ñî ñâåæèìè îâîùàìè. ÑÏÀÐÆÀ Áîãàòà âèòàìèíîì Â, îòâå÷àþùèì çà ìåòàáîëèçì, à òàêæå ñîäåðæèò ìíîæåñòâî àíòèîêñèäàíòîâ è íàïîëíÿåò æåëóäîê íàäîëãî. ×Å×ÅÂÈÖÀ Ýòî íåçàìåíèìûé èñòî÷íèê âèòàìèíà  è êëåò÷àòêè, äîáàâüòå ÷å÷åâèöó â ñóïû, ñàëàòû èëè èñïîëüçóéòå êàê ãàðíèð äëÿ çàïóñêà ìåòàáîëèçìà. ÀÍÀÍÀÑ Èçâåñòåí êàê æèðîñæèãàòåëü. Îäíàêî ýòî íå ñîê àíàíàñà ñîäåðæèò âñå ïîëåçíûå äëÿ ïî-

ñòðàíè÷êè íà Facebook, ãäå âàì ïðåäëîæàò çàïîëíèòü êîðîòêóþ àíêåòó. Êñòàòè, ïîäïèñàâøèñü íà æóðíàë, ìîæíî òàêæå ïîëó÷èòü äèçàéíåðñêèå êîñìåòè÷åñêèå ïðîäóêòû. https://www.facebook.com /Lets Subscribe?sk=app_ 310478662338755 ÁÛÑÒÐÛÉ ÇÀÃÀÐ Åñëè ó âàñ íåò âðåìåíè íåæèòüñÿ ïîä ñîëíöåì, Rimmel

õóäåíèÿ èíãðåäèåíòû, à ìÿêîòü è âîëîêíà, ïîýòîìó ïîêóïàéòå öåëûé ôðóêò è åøüòå åãî äîëüêàìè èëè äîáàâëÿéòå â ñìóçè. ÑËÀÄÊÈÉ ÊÀÐÒÎÔÅËÜ Ïîëîí «ïðàâèëüíûõ» óãëåâîäîâ, êëåò÷àòêè, âèòàìèíà Â, îí íå òîëüêî îòëè÷íî óòîëÿåò ãîëîä, íî è ïîìîãàåò ñáàëàíñèðîâàòü ïèòàíèå. ÁÐÎÊÊÎËÈ Îâîù-âîëøåáíèê ñîäåðæèò ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî êàëîðèé, êëåò÷àòêó, âèòàìèíû À, Ñ, êàëüöèé, ïðîòåèí è äðóãèå ïîëåçíûå èíãðåäèåíòû. Óïîòðåáëÿòü åãî ìîæíî â ëþáîì âèäå: ñûðûì, íà ãðèëå, îáðàáîòàííûì ïàðîì, ãëàâíîå – íå ãîòîâèòü äî ïîëíîé ìÿãêîñòè, òîãäà âû ñìîæåòå ñîõðàíèòü áîëüøèíñòâî âèòàìèíîâ.

ïðåäëàãàåò íîâûé ìãíîâåííûé âîäîñòîéêèé êðåì-çàãàð. Âûèãðàòü îäèí èç 3000 ìîæíî, çàïîëíèâ ôîðìó íà ñàéòå: http://rimmel.rimmel london.com/rimmelbuzz/quizz/3000samples-entry-page * Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà äîñòàâêó áåñïëàòíîé ïðîäóêöèè, à òàêæå íå ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî óêàçàííûå ïðîìî áóäóò â íàëè÷èè íà äåíü çàïîëíåíèÿ âàìè àíêåòû.

28

ÀÍÃËÈß

КЛУБ 50+

ВМЕСТЕ ВСТРЕЧАЕМ ЛЕТО Ñîëíöå ïðèøëî â Ëîíäîí ïîñëå íåñêîëüêèõ äîæäëèâûõ è ïàñìóðíûõ íåäåëü. Ýòî áûëè ïåðâûå ÿñíûå âûõîäíûå â Ëîíäîíå, è âñå æèòåëè ýòîãî ãîðîäà ñìîãëè âûáðàòüñÿ íà ñâåæóþ çåëåíóþ òðàâó â ïàðêàõ, ïîãðåòüñÿ â ëó÷àõ äîëãîæäàííîãî ñîëíöà. Ó÷àñòíèêè «Êëóáà 50+» òîæå ñ íåòåðïåíèåì æäàëè ýòèõ âûõîäíûõ, ÷òîáû îòïðàçäíîâàòü íàñòóïëåíèå ëåòà âåñåëûì ïèêíèêîì. Ïèêíèê ïðîõîäèë â Ãàéä-ïàðêå, â òåíè ÷åòûðåõ áîëüøèõ äåðåâüåâ, ñî ñòîðîíû ñòàíöèè ìåòðî Queensway. Êàæäûé èç ó÷àñòíèêîâ ïðèíåñ áëþäà, ïðèãîòîâëåííûå ñâîèìè ðóêàìè. Ïîñëå ïëîòíîãî îáåäà çà ñîâìåñòíûì ñòîëîì ê ïèêíèêó ïðèñîåäèíèëèñü ìóçûêàíòû, íàèãðûâàâøèå è ðàñïåâàâøèå ïîïóëÿðíûå ïåñíè

ïðîøëûõ ëåò. Ìåëîäèè ìíîãèõ ïåñåí áûëè íàñòîëüêî âåñåëûìè è çàâîäíûìè, ÷òî òàíöåâàëè íå òîëüêî ó÷àñòíèêè «Êëóáà 50+», íî è ðÿäîì îòäûõàâøèå òóðèñòû èç Èòàëèè. Íà ïèêíèê â ïàðêå áûëè ïðèãëàøåíû íå òîëüêî ó÷àñòíèêè «Êëóáà 50+», íî òàêæå è èõ ðîäñòâåííèêè è äðóçüÿ.  ñâÿçè ñ ýòèì ïîëó÷èëàñü î÷åíü èíòåðåñíàÿ ñìåñü ìîëîäûõ ëþäåé è ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà. Íî ðàçíèöà â âîçðàñòå íèêîãî íå ñìóòèëà, è âñå ïðîäîëæàëè äðóæíî îáùàòüñÿ. Ïèêíèê áûë çàïëàíèðîâàí äî 17.00, íî ìíîãèì èç ó÷àñòíèêîâ íàñòîëüêî íå õîòåëîñü ðàññòàâàòüñÿ, ÷òî îíè ðåøèëè îñòàòüñÿ â ïàðêå äî ïîçäíåãî âå÷åðà, ÷òîáû íàñëàäèòüñÿ ýòîé ïðåêðàñíîé ïîãîäîé.

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

ÏËÀÍÛ ÍÀ ÂÛÕÎÄÍÛÅ:  ïÿòíèöó, 1 èþíÿ, ïðîéäåò ýêñêóðñèÿ â Äîì-ìóçåé ñýðà Äæîíà Ñîóíà, Lincoln's Inn è ìàëåíüêóþ ÷àñòíóþ ãàëåðåþ WW Gallery, ãäå ïðîõîäèò âûñòàâêà «Diamond Geezer» («Áðèëëèàíòîâàÿ Ñòàðóøêà»). Âðåìÿ âñòðå÷è – 11.00, ó âûõîäà èç ñòàíöèè ìåòðî Holborn. Ïî âîïðîñàì ýêñêóðñèè îáðàùàòüñÿ ê Åëåíå (07553207990).  ñóááîòó, 2 èþíÿ, ñ 12.00 äî 14.00, «Êëóá 50+» ïðèãëàøàåò âñåõ æåëàþùèõ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñåìèíàðå î çäîðîâüå.  ïðîãðàììå ñåìèíàðà: çäîðîâàÿ ïèùà, îçäîðîâèòåëüíûå äâèæåíèÿ, èíäèéñêèé ìàññàæ ãîëîâû è ìíîãîå äðóãîå. Âñòðå÷à ñîñòîèòñÿ ïî àäðåñó: Costa Cafe, Cheapside, EC2V 6AU (ìåæäó ÷àñîâíåé è òîðãîâûì öåíòðîì), íèæíèé ýòàæ. Áëèæàéøèå ñòàíöèè ìåòðî St. Paul’s, Bank, Mansion House.  ïîíåäåëüíèê, 4 èþíÿ, ñîñòîèòñÿ ïîåçäêà â Áðàéòîí (áèëåòû íà ïîåçä ó÷àñòíèêè ïðèîáðåòàþò ñàìîñòîÿòåëüíî). Âñòðå÷à â 9.45 ó áèëåòíûõ êàññ íà ñòàíöèè London Bridge. Ïî âîïðîñàì ïîåçäêè îáðàùàòüñÿ ê Íàòàëüå (07414752728). Ïî âñåì äîïîëíèòåëüíûì âîïðîñàì îáðàùàòüñÿ ê Âàñèëèþ (07773330309, vasily@aboveborders.com)

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

LAST MINUTE Уважаемые рекламодатели! Согласно за конодательству Великобритании, а имен но Equality Act 2006, Employment Equality (Age) Regulations 2006, Sex Discrimi nations Act 1975, объявления в рубрику «Работа для вас» следует составлять без относительно к возрасту и полу. Например: «В агентство по недвижимости требуется сотрудник», «Требуются работ ники в отели», «Ищем желающих рас прос транять рекламную продукцию». Объявления, которые не соответствуют вышеуказанным требованиям, к печати приниматься не будут.

РАБОТА ДЛЯ ВАС Требуются работники в отели (разные пози ции), coffee shops, официанты, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мой ка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секре тарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предо ставляем рекомендательные письма.

07899778198 Mts Uk Ltd Требуются работники в Лондоне и в других городах Фабрика,склад,ферма упаковка,6 7ф/ч Стройка все вакансии есть,7 16ф/ч Уборка гостиницы,дома,офисы,6 9 ф/ч Ресторан, кафе официант,помощник на кух ню,повар,6 16ф/ч Офисная работа рецепшен,бухгалтер,офис менеджер,менеджер,8 18ф/ч Водитель по категории B,C,D,E,7 14ф/ч Охранник предлагаем курсы Security и работу Security,7 18ф/ч Устройство на работу в течении 2 3 дней. Предоставляем жилье Полный перечень вакансий пришлем на email rabotavangliitut@gmail.com Услуги по документам Гражданство ЕС Литва,Польша Делаем письмо от работадателя,CV и другое Pегис т ра ция–NIN,CIS UTR,CSCS,Бан ков ский Счет Bодительское удостоверения EC/UK. 07525429061, 07715591261 Skype: rabota-v-anglii-tut Работа в охране для мужчин и женщин. Профессионально проводим SIA курсы для работы в охране и помогаем полуH чить лицензии для работы в охране. ПоH сле курсов и получения лицензии можем обеспечить работой бесплатно. Весь курс только 3 дня. Курсы проводятся по выH ходным, в Лондоне в районе Walthamstow.

07843259726 ramunas.s@intelligentsecuritytraining.com Тре буется няня помощница по дому для мальчиков (2 и 3,5 лет) на долгий период с проживанием за Лондоном. Осн. требования: полный уход за детьми, опыт работы с детьми и умение их развивать, легальные документы, порядочность и чистоплотность. С грамот ным русским языком, без вред. привычек, от

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ветственная, порядочная, умеющая готовить. Желательно базовое знание английского язы ка, с опытом работы в семьях и рекомендаци ями. Full time. 1400pm. Ждем ваших CV с фо то нa email.

07500775076 adele1974@yahoo.co.uk Polish Russian Speaking Staff Opal Transfer – Money Transfer company focused on offering best service for Eastern Europeans is looking for Polish Russian speaking operator for work with money tran sfers – for summer period in our Stratford branch in East London and from autumn in our head office in central London. You will be serving Polish and Russian speaking customers face to face as well as on telepho ne. For the best candidate we offer full time permanent job with growing hourly pay in a friendly team.

Main requirements: At least 3 years experience in customer ser vices and office work At least 1 year of work experience in banks and/or call centres Excellent communication skills, customer oriented Fluent in Polish and Russian (speaking only) is a Must Computer literate and fast in typing (in English only) Good English – advantage.

Please send your CV with application letter. job@opaltransfer.com Best Recrutiment Network – агенство по трудоустроиству по всему Кent Срочно требуются водители: 1. 3.5тонн, 7.5тонн.

2. Водитель категории CE с сертификатом ADR для работы в Kent, гарантированная зарплата. Минимальное знание английского языка обязательно. К работе можно приступить немедленно! Для более подробной информации приH сылайте CV или звоните. Dina K 08454598113 bestnetwork@inbox.com www.bestnetwork.org.uk Russian Speaking PA/Admin Opal Transfer, money transfer company focused on Eastern European countries is currently looking for PA to Managing Director. You would be supporting the direc tor as well as operations manager.

Your role would require: AT least 3 years experience in a similar role Excellent English and Russian Excellent communication skills and emotio nal intelligence At least 3 years living in UK Corporate experience and culture Multitasking Organisational skills Good problem solving skills Flexibility We offer permanent job with salary and bonus, in a friendly team in Central London.

Please email your CV with Application letter with reference ‘PA’. job@opaltransfer.com Работа для всех в Лондоне и по UK. Работа в поле по сбору клубники, с 6 июня, жилье пре до ставляется. Работа уборщицы в домах (юго запад Лондона) – 6 ф./час. Работа мяс никами обвальщиками на севере Англии, оплата 8 ф. в час. Care assistants с опытом ра боты, оплата от 7 до 14 ф. в час, наличие води тельских прав обязательно. Работа грузчика ми на складах в Tetford, требуется небольшое знание английского, жилье предоставляется. Работа porter в отелях в Лондоне и за Лондо ном, с небольшим знанием английского. Ра бота горничными в Лондоне и за Лондоном,

как со знанием так и без знания английского языка. Работа официнтками в барах, кафе и ресторанах в Лондоне, со знанием английско го. Разрешение на работу обязательно. Услуга платная.

07584123809 Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих горо дах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жильем обеспечим (45 ф. в нед., все счета включены). Заработок от 150 ф. до 200 ф. в нед. Знание английского не нуж но. Количество рабочих мест ограничено. Трудоустройство бесплатное.

07575520535, 07780209367 Part time alteration tailor( ess) wanted in West End shop, time suit your need.

07727600624 Latvian Russian or Lithuanian Russian Speaking Staff Opal Transfer – Money Transfer company focused on offering best service for Eastern Europeans is looking for Latvian Russian or Lithuanian Russian speaking operator for work with money transfers in our head office in central London. You will be serving Russian speaking customers on telephone as well as face to face. For the best candidate we offer full time permanent job with gro wing hourly pay in a friendly team.

Main requirements: At least 1 year of work experience in banks and/or call centres Excellent communication skills, customer oriented Fluent in Latvian or Lithuanian and Russian (speaking only) Good English – advantage.

Please send your CV with application letter. job@opaltransfer.com Looking for laborer in construction field, in SW London. Please call for more info.

07737167187 Требуется няня домработница с прожива нием к ребенку 7 лет. Оплата 800 ф. в мес., 2 выходных. Опыт работы в семьях обяза телен. Оставьте ваши данные в виде смс на телефон.

07787577663 В швейный цех на северо западе Лондона требуются швеи с опытом работы. Обращать ся по телефонам: 02084537199, 07869284852 Если вы: имеете высшее образование, владеете без акцента русским языком, коммуникабельны, умеете лично вести переговоры на руководящем уровне ком паний и при необходимости убедить свое го оппонента по телефону Мы готовы предложить вам: возможность зарабатывать в соответст вии со способностями. перспективы профессионального и карье рного роста Ждем Ваше резюме на info@ kingshillme dia.com Kingshill Media Group.

Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live in care. Placement provided.

02086844340, 07961177398 Staff wanted (Full & Part time) for busy Chinese restaurant & takeaway in Portsmouth (PO2 & PO6). Experience preferred, but not essential as full training will be given to the right candidate.

Must be well presented; be able to speak, read

and write English to a moderate standard.

Competitive salary & benefits for the right candi date. Mr. Le 07515771440, Between 2:00 -4:00pm only Пекарне в городе Хулл требуетса кондитер. Жду ваше CV. Инета 07938405328 izakse@yahoo.co.uk We are currently recruiting Self employed drivers with own van or without in Oxford, Reading to deliver/collect parcels for most of the major deli very companies. Please be aware before applying this work can be long working hours, heavy lif ting at times and 6 day working week where required. Earnings are 325 pounds for five wor king days but can be more depending on con tracts available. Applicants must have the follo wing attributes when applying: – No younger than 25 due to insurance requirements CRB certificate (clean history), Two work refe rences , UK Driving Licence, Also you must have eligibility to work in the UK and have documents to prove this. Delpost.co.uk 07886071841 Office@delpost.co.uk Www.delpost.co.uk

ÀÍÃËÈß

29

I am looking for a nanny for my 17 month old son to come to my home or living in Tooting Broadway. Full time 08 19:00. Not expensive, around 35 pounds per day. Zhanna 07766835709 zhaka10@yahoo.co.uk В финансовую компанию требуется ассистент менеджера. Требования к кандидатам: опыт работы 1,5 – 2 года в денежных переводах (money transfer) обязательно, свободный анг лийский, русский. Польский приветствуется. Зарплата в размере 25.000 ф. Присылайте свои резюме, СV. v.urbanovich@sendcash24.com В городе Poole, графство Dorset требуются ра ботники для работы в компании, занимаю щейся интернет продажами. Требуются сле дующие навыки: аналитика, первичный складской учет и различная работа с цифра ми. IT администрирование и техподдержка. Умение работать руками. Только CV. Nick npashbee@gmail.com Law company is looking for a Russian and English speaking secretary. Please send us your CV or call us.

02085552171 kingsleym6@aol.com Beauty Clinic в центре Лондона требуется ква лифицированный косметолог на full или part time, с опытом работы. Юлия 02077247736, 07557884991 bandksalon@hotmail.co.uk We are looking for a experience cleaner for our cleaning company, if you haven’t experience don’t call us please. 6,50 pounds per hours after tax, East London and South East London area.

07717438778

Company is looking for Tele Sales person. If you have an experience and you speak English, Lithuanian and Russian, please, send your CV. We are looking for person to work with existing clients and to find new one. Starting as soon as possible.

07835190716 cv@ibservice.co.uk Женщина, 36 лет, проживающая недалеко от станции метро Сanada Water, Лондон, ищет няню для сына, которому 1 год, с проживани ем и питанием. Предпочтение будет дано рус скоговорящей няне с опытом работы или пе дагогическим образованием. Рабочие часы: с 7.30 до 18.00 приблизительно. Возможность заработка по выходным. Заработная плата по договоренности.

07811336851 Нужен работник ученик на постоянную рабо ту на стройке на прямую для фирмы. Должен иметь опыт в электрике, сантехнике или свар ке, быть ответсвенныи, готов учиться и рабо тать длительный период за минимальныи за работок пока приобретет знанее и опыт в UK. Если интересует, пришлите смс с ответом на вопросы: 1. откуда родом; 2. какие сферы строительного опыта; 3. какая была послед няя зарплата; 4. курящий или нет; 5. есть ли сертификат квалификации какой либо сфе ры; 6. если была бы работа – когда мог бы на чать; 7. семейное положение; 8. возраст. Если сможем предложыть работу – перезвоним.

John 07403322444 Для работы в прачечной в районе Borehamwood требуется ассистент/ка, кото рая умеет гладить, шить, располагающая сво бодным временем на выходные, знающая ан глийский и компьютер. Зарплата 40 ф. в день наличными.

07791888999

If you need job and you have ironing and clea ning experience you are honest hard working person you can call us. We are cleaning company in south east London, 6.50 per hours in begin ning.

07423353824 Coffee shop in Rainham needs an experienced waiting staff from 6 of June. Iryn 07960086357 irinusik1@mail.ru Looking for a nanny for twin girls 2 and a half years old. Work: from 7.30am till 8.30pm every day. 2000 p. monthly, food provided. Good refe rences and experience, kind nature are needed, without any criminal records. Should be able to educate children, clean, good hygiene, good cook. Aida 07872699988 Вакансия гида по Эдинбургу, Оксфорду, Кем бридж и т.д. Требования: отличные знания истории Великобритании и всех достоприме чательностей. Водитель с наличием машины на 4 или более мест. Оплата от 15 ф. в час. От 4 до 8 часов работа в день Ваше резюме с на званием вакансии просьба прислать на адрес. translation@inbox.com

30

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ тус проживания в UK обязателен. Елена 07786398858 Требуется няня к годовалому малышу без вредных привычек на 2 3 полных рабочих дня без проживания. Район Stanmore (на ав тобусе от Stanmore 15 мин). Погулять, покор мить (уже готовым) и поиграться – это все, что надо делать. Марина 07703730587

Работа клинера в школе 2 ч. в день с 15.30 17.30 в районе Enfield.

07809838139 Салону красоты недалеко от Лондона требу ется парикмахер широкого профиля. Хоро шие условия.

07830310848 Для расширения бизнеса нужны люди со свя зями в Германии. tgperaspera05@googlemail.com Дополнительный заработок в Интернете 365 дней в году. Подача одного объявления в день для аукциона. Это дополнительный источник дохода. Nikolai skype nikolai.chender nikolai1959@mail.ru Молодой деловой женщине нужен помощ ник( ца) по бизнесу.

07757422896 Tребуется няня для девочки 9 лет. Прожива ние, полный пансион, 800 ф./мес.

07791631450 Требуются повара. Присылайте CV. Oleg olegsevastjanov5@gmail.com Требуется лейбор, 40 ф. В день. Постоянная работа, только в Лондоне.

07402353338 Требуется продавец в coffee shop, c 7 дo 16.

Wandsworth High Street, SW18. Aleksandr 07786472077 Требуется механик велосипедов с опытом и прекрасным знанием английского языка.

Victoria 02074074287 hello@velodro.com

Требуется менеджер по продаже туристичес ких услуг. Мы проводим экскурсии по Лондо ну. Также выполняем переводы и пишем ре фераты на английском языке. Оплата: комис сионные за каждого клиента. Ждем резюме по адресу с указанием названия вакансии. info@viplondontour.com

Требуется персональный ассистент для помо щи в семью, 1 раз неделю, 5 фунтов в час, зна ние англ., умение оплатить счета. заказать билеты и т.д. Наталья 07562660227 Требуются швеи широкого профиля. Работа сдельная, постоянная. Швейный цех располо жен напротив Миддлесекс Хоспитал, недале ко Ваит Харт Лаин ст.

07889553122, Elena 07556271277, Cristina jelena535@hotmail.com Требуется няня для девочки 17 мес. на не сколько часов в день. Оплата от 7 фунтов в час. Живем в районе Morden (SW20 9HY), не далеко от Wimbledon. Анна 07776031119 dinatidi@yahoo.com Тре буются официанты( ки) в румынский ресторан на East London. Обязательно знание румынского, русского и желательно англий ского, full time. Опыт тоже необходим. Janа 07590226609 Требуются Chef de Partie, kitchen porters на работу в отель недалеко от Heathrow. Опыт работы обязателен. Full time. Работа по гра фику. Предлагаем жилье и транспорт с Hounslow West. Viktoria 07584492465 viktorija@ihapr.co.uk Требуется русскоговорящая няня для мальчи ка 3 х лет, с проживанием (р н Weybridge). Ответственная, аккуратная, порядочная, име ющая опыт работы с детьми. Легальный ста

Требуется няня part time, западный Лондон.

07886637033 Требуются люди с преподавательским опы том.

07891956507 Требуется инициативный помощника( ца) в организации бизнеса.

07725184712 wonderaqua@hotmail.co.uk

Требуется au pair няня/помощник по дому с проживанием на неполную рабочую неделю. Условия такие же как в программе au pair: 5 часов работы в день, 3 вечера и 2 выходных в неделю свободны. Полный пансион плюс карманные деньги. Русский язык желателен. Район: Earls Court/South Kensington.

07502127927 jannasigwart@gmail.com

Требуется специалист по рекламе, опыт в торговле приветствуется.

07961118295 zdorovje.bogatstvo@live.ru

Требуются люди для работы на упаковочную фабрику в г Gravesend, Kent. Зарплата 6.08 ф/час, еженедельно, 8/10 часов, жилье пре доставляется 55 ф/нед/человек, все включе но. Знание англ. яз. не требуется, любой воз раст, с разрешением на работу. Трудоустрой ство бесплатное. Начало работ с 21.05.12.

07403470447 Ищем добрую и ответственную няню для од ного ребенка с проживанием в нашу дружную семью. Живем в Leatherhead. Наталья 01372361185, 07530103628 natastar@hotmail.co.uk В дом моды требуется швея с опытом работы не менее 2 лет. Студия располагается в Лон доне ближайшая станция метро North Acton Town 7 мин пешком. Xsenia & Olya 07713587730, 07766057444 info@xsenia-olya.com С 4 июня нужен помощник (лейбор) на не большую стройку в Лондоне. Язык, опыт и документы не требуются. Строго без алкого ликов. Пунктуальность обязательна. Работа не сложная. 150 в неделю. Sasha 07438468725

Требуется повар с опытом работы на посто янную работу, город Оксфорд. Виктория 07717726701 Требуются официантки/ты. Английский и право на работу в UK обязательны.

02088309860 Требуется человек, который сможет забирать ребенка из школы, район East Ham. Viktorija 07901164705 vviktorijaa@one.lv Требуется портной/ая с опытом работы в ателье индивидуального пошива. Район Stanmore. Ирина 07748940067 Требуется каменщик, штукатур, специалист по ремонту и замене крыши, лейбор, элект рик, плотник, сантехник для ремонта в доме на севере Лондона N4.

07985801239 Требуется выходная няня для малыша ( с Пт веч.по Вс веч. можно менять дни) 600 ф. в мес. Требования: чистоплотная, ответствен ная, без в/п, опыт работы. Alexandra 07920230453 tiptop83@mail.ru Требуется карпентер со своим инструментом с пониманием английского. Стаж работы обязателен, возраст после 35, заработная плата 9.6 ф. в час чистыми. Документы не требуются.

07544581155 Требуется няня с проживанием ребенку 19 месяцев, ответственная, заботливая, любя щая детей. Оплата 400 фунтов в месяц, пол ный пансион. Уборка и приготовление еды в обязанности не входит.

07908604590, 07894223594

Требуется лейбор, 40 ф. в день, сортировать мусор. Постоянная работа, Swanscombe and London.

07466483933

Требуется продавец в русский магазин, опыт работы приветствуется. Знание английского, литовского, польского желательно. East Ham. 07795554754

Требуется швея для работы в студии в Soho.

07403649969

Требуется универсальный парикмахер с на чала июля, район Wembley.

07407079215

Требуются швеи, работающие дома на своем оборудовании. Единичные заказы, оплата за изделие. Alesia 07562897570 alesiar@gmail.com

Требуется работник на постоянную работу развозить мебель и пачки, базовый англий ский, работа близко к Wembley. Vitaliy 07718000632, ïîñëå 5pm avrora4@live.co.uk

Требуется швея с опытом работы на фабрике. Елена 07932076565

Full time waiting staff needed working in the restaurant near Mile End. 07932477362

Требуется медицинский работник, который хочет заработать деньги, используя свою профессию. Nina 07706116694

Требуется человек на 3 дня в неделю с поне дельника по среду, присмотреть за 2 мя дет ками с 8.00 17.30. Anna 07858490494 Grivyk@mail..ru

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

Требуется секретарь на работу в бухгалтер скую компанию, восток Лондона. Знание ан глийского и Microsoft Office обязательно. Приемущество у кандидатов с финансовым или математическим образованием.

07739721340 olga@britannia-business.com Can you dance? Do you want to learn bollywood dance for free and start work immediately? If yes, call us today.

07738583888 We are looking for a honest and reliable class 1 lorry driver for our small transport company near Dartford. Please call to arrange an intervi ew. Vik 07962372209 We are looking a full/part time dentist to join us at our private practice in Hull. The applicant must have: GDC registration, dental protection insurance, able to provide references. The advan tage of who know Russian/Polish languages.

Please email us your CV. Lana 07970000562 oldcontinent@hotmail.co.uk Job for model, painting, live pose, 3 hours, 25 pounds. Streatham SW 16.

02086779129 Professional tailor required to do repairs and alterations at busy dry cleaners at Hornchurch.

Must have 5 years experience and good commu nications skills. Ali 01708454992 Experienced manicurist required for a busy salon in Romford Shopping Centre. Vida 01708763448 vidahairdressing@yahoo.co.uk Экспортной компании из России требуются для работы на постоянной основе дистри бьюторы, торговые представители на терри тории UK для продвижения продукции. Дмитрий 0079231239900 info@s-donum Компании нужен персонал, живущий в Лон доне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового английского и NI обязательны. Предоставляем гибкие часы ра боты, частичную и полную загруженность. Оплата 6.50 в час.

07402717834 Требуются фиксера (dry liner, fixer).

07411462116

Требуется опытная порядочная няня с реко мендациями для мальчика (2 г/) и девочки (9 лет). На 4 полных дня в неделю, с середины августа. Работа в Кингстоне, 5 я зона, юго запад Лондона. Детали по телефону. Лена 07813995803 Требуется человек для уборки с опытом на продолжительное время (уборка, стирка, глажка) с опытом в маленькую гостиницу с проживанием в город Woking. Работы много.

6 дней в нед. 200 ф. Знание английского же лательно.

07879647632 Требуется опытная няня с проживанием. Требования: полный уход за двумя детьми 4 и 2 года, умение хорошо готовить детскую пищу. Рабочая неделя 6 дней в нед., один вы ходной. Легальный статус обязателен. При шлите CV с фото.

07876197385 murunova @buxbury.com Требуются люди на автомойки в разных го родах Англии включая Лондон, желательно люди с опытом работы в данной сфере. А также требуются люди на позицию менедже ра автомойки со знанием английского языка. Тре бования: пунктуальность, ответствен ность, коммуникабельность. Оплата гаран тирована. Vika 07768405906 Russian 07872958788 English Отец одиночка ищет няню отстающему взрослому ребенку с совместным прожива нием (подселение или совместная аренда комнаты). Oleg 07428579778 cis2003@mail.ru Нужны рабочие по всем строительным спе циальностям: карпентеры, пламберы, элект рики, пластеры, каменщики, фиксеры, маля ры, лейборы.

07540753689 Нужна няня (девочки 5 и 7 лет) домработни ца в англ. семью на 3 дня в неделю. Опыт+ан глийский обязательно. Желательно педагог. На север от Лондона, г. Hertford (40 мин на поезде). Оплата 10 ф. в час. Татьяна

ОБЪЯВЛЕНИЯ

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà 07862639467 pampulka@rambler.ru Ищем энергичную, с позитивным мировосп риятием, любящую детей, без вредных при вычек, няню помощницу с проживанием в Лондоне для двух детей 2 и 4, оба ходят в са дик. Желательно пед. образ, оплата 100 ф. в неделю и полный пансион, 1 день в неделю выходной. Напишите о себе. Hаталия nkondratyeva@yahoo.co.uk

Люлька (от 0 до 6 мес), 20 ф. Помпа для сце живания мол. Подставка для мытья в ванной, 10 ф. Подушки ролики, 5 ф. за пару. Одеяла для новорожд. 5 ф/шт и др. Алексей 07511788625 vmsmirnova@hotmail.com

сколько раз. 420 ф. Денис 07577480686

Одеж да, аксессуары Свадебное платье от дизайнера, вышито

Телефон HTC Wildfire в отличном состоянии, разблокирован. В оригинальной упаковке, включая зарядное устройство, USB кабель, наушники, чехол и запасные защитные на клейки для экрана. 115 ф. Просьба звонить вечером или на выходных.

07899777232

кристаллами Swarovski, 14 размер, 150 ф. Вы шлю фото на эмайл. dlaguna848@mail.ru Свадебное платье, сверху корсет, снизу пыш ное со шлейфом, с подюбником, фатой, пер чатками и другими аксессуарами. Размер 8 10. Могу выслать фото. Olja 07915876781

Кни ги, CD, DVD Диск по правилам дорожного движения для

ПРОДАМ Чайный гриб, 10 ф. Irina 07712610365 Белый 3 х дверный шкаф, 80 ф. (только 1 мес б/у, разобран, готовый к перевозке), набор 4 складных деревянных стула + столик для сада или кухни, 40 ф, 2 барных складных стула (2 за 20 ф.). ТВ LG 32”, 25 ф. Вышлю фото на имейл. Самовывоз Гринфорд, Зап.Лондон. Дима 07771696944 Детективы по 1 и 2 ф. Диван, 150 ф.

07947974539 Лен натуральный.

07957600979 Мебель в отличном состоянии в связи с отъ ездом. Double bed (с ящиками для белья) и матрасом 50 ф., sofa 60 ф., компьютерный стол 20 ф. Также телевизор LG с плоским эк раном 42 дюйма 200 ф., велотренажер Reebok 80 ф. Могу выслать фото к вам на e mail. North London. Без доставки.

07990909538 Диван кровать, коричневая кожа, абсолютно новый, пользовались с 15 мая 2012 года, 100 ф., самовывоз. Микроволновая печь, отлич ное состояние, 20 ф. Ковры, красный и зеле ный, оба за 40 ф. Матрац, односпалка, 20 ф. Анна 07714195509 uk_kg@mail.ru Тренажер, есть монитор, показывает кало рии, пульс, дистанцию, время, 35 ф.

07912966012

Дет ское A baby highchair from Toys R Us shop 30 pounds; baby walker with music and tray 20 pounds; a foam cot mattress 20 pounds. All the items are in a very good condition and a very good quality. East London, Newbury Park. Raya 07878103250 Велосипед для детей 2 5 лет недорого. Leyton.

Viktoria 07530433532 Вещи для девочки, б/у, 6 7 лет, для школы, серия school Azda, серого цвета, юбочки, брючки, сарафан и некоторые летние вещи, обувь 31 32 размер, 1 фунт за вещичку.

Barking, могу выслать фото на еmail. Eлена 07440430867 Детская коляска Maclaren Texno (coffee pink) foot muffs, rain cover 65 ф.

07912966012 Детское кресло качалку (fisher price infant baby to toddler rocker chair) в отличном состо янии, 20 ф.

07928790797 Дет. коляску Hauck Maliby 3 в 1, авто.кресло, сyмка цвет голубой с коричневым, в очень хо рошем состоянии, легкая компактная. 80 ф.

South Woodford, скину фото на email. Лена 07902115650 Детская деревянная кроватка до 3 лет в от личном состоянии. Можно регулировать вы соту дна кроватки. Матрас в подарок. 30 фун тов. Можем выслать фото на электронную почту. Север Лондона. Наталия 07551414396, 07551414397 awwa0312@yahoo.co.uk Детская универсальная коляска Tako, от 0 до 36 месяцев, просторная и глубокая, съемная люлька, ручка устанавливается как по ходу, так и против хода движения, регулируемая высота ручки, темно бордовая, 70 ф. Елена 07572261396 Детская коляска Mamas & Papas, зимний фут ляр+родной футляр, дождевик. 100 ф. Дет ская коляска Mothercare, Umbro, коричневый цвет, 50 ф. Ходунки Crago, новые, синего цве та, 25 ф. Детские качели, Fisher price, зеленый цвет, 15 ф. Детский стульчик, 5 ф. Стерилиза тор Avent, 10 ф. Анна 07714195509 uk_kg@mail.ru Ботинки Тимберланд на мальчика размер 1 (подростковый), классические, светлые, оде вали 1 раз, в идеальном состоянии. 20 фунтов.

07588514353

экзамена с русским переводом.

07533727268 Книгу Life in the UK. Test 400 Questions.

07853773457 Книгу «Технический анализ. Полный курс. 7е издание», автор Джек Швагер. 17 ф,. вкл. дос тавку. «Мир в ореховой скорлупке», автор Стивен Хокинг. 12 ф., вкл. доставку. Димит рий 07403327471 dimitri.781@gmail.com Новая книга CSCS 2012 с изменениями в во просах с апреля 2012.

07767645271

Зарядное устройство для Makita и трансфор матор, 110 v.

07515373353

Цифровая Digital антенна для продажи, 25.00 ф.

07809874167 Складной телефон Samsung, недорого, почти новый, с зарядкой. Маленький цветной ТВ в хорошем состоянии.

07840006996, sms Эл.плиту 40 ф. Artem 07554442345 trekee1@gmail.com Компьютер Dell Pentium 4, processor 2.6, dvd rw, hdd 120 500 Gb, ram 512 2 Gb, монитор на 15 17 in. Windows XP. 60 80 фунтов.

07737526333 Моб. телефон Supermini Nokia, размер спи чечного коробка, 2 sim карты, навороты, но вый.

07957600979 Лэптоп Sony Vaio,модель:VGN FE31Z (харак теристики модели можете посмотреть в Ин тернете). В рабочем состоянии. 200 фунтов.

07588765026

Ме бель Bravo London LTD выполнит для вас весь Бизнес, недвижимость комплекс услуг по дизайну, изготовлению и монтажу кухонной мебели, шкафов купе, гар деробных комнат и другой мебели. Много летний опыт, новаторские решения, собст венное производство в Великобритании, ком плектующие и материалы от лучших мировых производителей, а также постоянный конт роль качества, помогут вам осознать и рас крыть индивидуальность Вашего дома, непо вторимую атмосферу комфорта и практич ности с гарантией Bravo 10 лет! Мы уверены, что сделав заказ у нас, Вы сможете получить ожидаемый результат!. Bravo London LTD 02089655680, 07590924518 info@bravolondon.co.uk www.bravolondon.co.uk Предлагаем услуги по изготовлению, постав ке и монтажу корпусной мебели: кухни, шка фы купе, столы, библиотеки, комоды и тум бы, мебель для спальни и ванной комнаты, мебель для бизнеса и многое другое. Разработаем проекты любой сложности, пре доставим 3D дизайн и широкий выбор образ цов. Предоставляем услуги распила и поклей ки кромки. Используем материалы лучших немецких производителей, таких как Blum, Hafelle, Egger, что позволяет нам давать многолет нюю гарантию на нашу продукцию. Произ водство находится в Лондоне. Для более подробной информации посетите наш вебсайт либо звоните, мы будем рады от ветить на все ваши вопросы. Александр 02034904629, 07727777113 info@londonfurnitureltd.co.uk www.londonfurnitureltd.co.uk Кровать диван, использовался 5 мес., в хоро шем состоянии, 50 ф. Живу в Highgate.

07809837717 Мягкий кожаный диван (3 seater) фисташко вого цвета со стационарными подушками (3 подушки), 120 140 ф. 2 компьютерных стола в хорошем состоянии, светлое дерево и гальва нические железные ножки, 40ф. Письменный стол светлого цвета (недорого). Шкаф 3 створчатый деревянный с 6 встроенными ящиками внизу. Кровать king size (в основа нии кровати есть 4 ящика для хранения ве щей), с матрасом (90ф.) или без него (50ф.).

2 створчатый разборный шкаф для одежды из Ikea, под высокие потолки, 100ф. 1 створ чатый разборный шкаф для одежды из Ikea, под высокие потолки 60ф. Профессиональ ный детский набор клюшек для игры в гольф (7 клюшек) в красивом зелено черном чехле (80ф.). Детские книги, включая русские на родные сказки на русском и английском язы ке. DVD фильмы (для детей и взрослых).

07733702378

Продается старинный дом с ремонтом и пристройками площадью примерно 325 м2 на 6070 м2 в тихом и безопасном мес те в сельской местности недалеко от не большого города и 48 км к северу от Лон дона. В доме 5 double спален, 2 пригодных к ис пользованию чердака, 3 ванные, большая кухня, совмещенная со столовой, подсоб ка, 3 reception комнаты, отделака из бруса, камины. Центральное отопление, газ, электричест во, телефон, интернет, электрические во рота, большой внутренний дворик, удоб ная парковка, амбары, отдельное поме щение для офиса, отличное ж/д и автомо бильное сообщение. Цена 750 000 ф. Звоните или присылайте факс для полу чения подробной информации.

01767692661 01767683194 (fax) Продажа и аренда земельных участков в Крыму (от Гурзуфа до Севастополя). Строительство домов. Кемпинги.

07414640444, 0037060680138 graniteka@inbox.lt www.graniteka.lt Возможность для бизнеса Британская компания предоставляет фран шизу на средство для потери веса Возможность создания доходного бизнеса Капитал от растущего спроса на продукты для потери веса Потенциал открыть 20 30 точек сбыта Полная поддержка и обучение Swiss Revital – уникальная концепция, разра ботанная в Британии, средство для потери ве са, клинически доказанное, реализуется при помощи инновационных методов продаж и системы маркетинга. Мы ищем дистрибьютора по России и рас смотрим кандидатуры, как от индивидуаль ных претендентов, так и от компаний. Кон такты: Генеральный директор Anthony Green 07884444317 ag@swissrevital.com www.swissrevital.com Продается салон красоты во 2 зоне Лондона.

100 кв м, цена бизнеса – 35 000, аренда в год – 18 000.

07404820907 Квартира в Литве, у моря, 4 комнаты. Galina 07917486695 00860172511, Yuliya Компанию вместе со счетами.

07741646552

Тех ника Транс портные средства 22’ screen HP IQ540 UK all in one touchscreen, VW Passat 1,9 tdi, 2001 год, 170000 миль, Tax, процессор Intel Core 2 Duo T6500 – 2.1 GHz, ram – 4Gb, hard drive – 640 GB, graphics – nvi dia GeForce 9300M GS, dvd rw, камера, мыш ка, клавиатура. Пользовались 1 год. В очень хорошем состоянии. Фото на имейл. 350 фун тов.

07588514353 GPS tom tom go 750 Live, 110 ф.

07904089331 New LG Prada 3.0 phone. Black unlocked.8 Gb storage,1 Gb ram, 512 Mb rom, micro sd up to 32 gb. 260 pounds. Denis 07551929799 Sony Playstation 3, 320G. Использовался пару раз.

07891815973 Apple Ipad 3 wi fi +4g white neverlock. Практи чески новый, доставался из коробки всего не

MOT до 05.08.2012. 1100 ф. Gin 07799775214 Jaguar 2002 X type 83 k пробег, 4 WD, навига ция, кожа, 6 cd, идеальное состояние. Иван 07551300123 Van Vauxhall Vivaro, длинный кузов, 2008 г. Цвет белый, в хорошем состоянии, 5000 ф.

07466535026 Mercedes Sprinter 99 г. Недорого. Anvar 07514550408 amina8118@yahoo.com Renault Megane, 300 ф. Tax и MOT до сентяб ря 2012 г.

07589771260 Skoda Octavia 1.8T, automat, park сенсоры, один хозяин, 2003, очень хорошая, недорого.

07590610271

ÀÍÃËÈß

31

32

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Honda accord 2005 2.0 бензин, ручная 5 ти ступенчатая, цвет silver, литые диски R 17, датчик парковки, отличное состояние, МОТ до 2013, TAX до 07.13 , пробег 131 т миль.

2300 ф.

07511042905

Иммиграционные услуги от ведущих юристов Великобритании.

Terence Ray Solicitors предлагает юридиH ческую поддержку по всем видам иммигH рационных вопро сов. Про фессиональH ный подход, гарантия качества и доступH ные цены. 1 Fetter Lane, City of London, London, EC4A 1BR. 02034405795 07762896166, ãîâîðèì ïî-ðóññêè info@tr-solicitors.com www.terenceray-solicitors.com

Suzuki Swift diesel manual black 55 reg 55000 miles. 4500 pounds. Таня 07792349975 Iveco Daily 35C12, 2.3 turbo diesel, 120 bhp, long wheel base, 2004. Tax till 03/2013 and MOT till 12/2012, 120 000 miles on the clock, timing belt changed, new leaf springs, new front ball joints, drives perfect, private number plates included. 2655 pounds.

07545611394 Машину 2007, Saab 9 3 2.от Vector Sport S A. 4 Door saloon, silver, petrol, automatic, abs, rear headrests, trip computer. Машина в отличном и чистом состоянии. Уезжаю из UK поэтому продаю, маленький пробег 32000 miles. 5700 ф. Yana 07402953151 yana.dent@gmail.com

КУПЛЮ Медь, бронзу, свинец, нержавейку, стаH рые провода, железо. А также покупаем старые автомобили. Услуги эвакуатора. Перевозка грузов большим и малым вэH ном.

07826848384, 07891310598 ТВ по цене ниже магазинной.

07957600979 Новый iphone 4s 16 Gb. 07735534233 Лэптоп, дешево, очень нужен для учебы или приму в дар. Заранее благодарю.

07586477019 Автомобиль или грузовой вэн в любом состо янии. Александр 07730799833

УСЛУГИ Свадьбы, банкеты, мероприятия: Фото и видео Музыка, DJ, тамада Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам.

07877325187, Вадим vadim_nester@yahoo.co.uk www.PhotoVideoServices.org Профессиональный Фотограф и Видеоопера тор с большим опытом. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. Услуги: Фотосъемка: свадебные, семейные, детские фото, реклама, модельные портфолио, фото журналистика. Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприя тия, полно и короткометражные фильмы, клипы для музыкантов.

Oбучение: основы и техники цифровой фо то и видеосъемки, съемка со STEADICAM, работа с Photoshop и Premiere Pro, техники студийного освещения, фото и видеосъемка как бизнес. Профессиональное оборудование Canon и Sony. Обработка всего материала. Anton 07897488841 www.onanton.com

вейшей конкурсно игровой программой. Стиль ведения: легкий, остроумный, ненавяз чивый. Импровиз и про фессиональное владение сценречью. Языки: русский, украинский, английский. Фотогалерея и отзывы клиентов на сайте www.tmem.com.ua Гарантирую вашему празднику полный успех. Элина 07950212139 elli.mod@gmail.com www.tmem.com.ua Видео. Фото. Звук. Профессиональный кинорежиссер (ВГИК), видео оператор из Москвы с большим опы том работы в документальном и рекламном кино, телешоу, съёмках музыкальных спек таклей предлагает: Фото и Видео съемка любых ваших интерес ных событий: Свадьбы, Дни рожденья, Пик ники и Все, что угодно Видеосюжеты, реклама, интервью и репор тажи Профессиональная запись звука: камерные оркестры, хоры, индивидуальные исполните ли Видеомонтаж и озвучание ваших архивных видеоматериалов Реставрация фотографий Слайд фильмы Перевод VHS на DVD Изготовление DVD и Blu Ray дисков про фессионального качества. Дмитрий 07918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Консультации психолога в Лондоне. Решение психологических проблем, улучшение взаи моотношений, раскрытие возможностей, раз витие личности. Работаю со взрослыми и детьми. Успешные результаты. Имею степень магистра психологии. Ева 07852229520 eva.cesnok@gmail.com Помощь профессионального психолога в ре шении текущих проблем, выход из депрессии, приобретение смысла жизни, как сохранить семью, победить страх и неуверенность и стать успешным. Избавление от таких зависи мостей как табак и алкоголь. Первая консуль тация бесплатная.

02076259540, 07811965600 margarita26@mail.ru Фотограф и видеооператор на свадьбу, день рождения и другие мероприятия. Профессио нальное оборудование. Музыка. Большой опыт работы.

07796905376 www.studioedem.ucoz.ru Фотограф, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины а также корпоративные мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Все снимки на CD. Также могу обработать и довести до приемлемого уровня любительс кие снимки вашей свадьбы или других мероп риятий отснятые вами или вашими друзьями.

07919508052 www.fotki.com/fotograferik Группа «Сваты» – профессиональное музы кальное обслуживание банкетов, юбилеев, свадеб, корпоративных вечеринок. Живой звук, Тамада, DJ, Виде осъемка. Све товое оформление залов. Мы работаем по всей Англии.

07723324305 www.svatylondon.ucoz.co.uk

The Private Tourist Club is offering a promotio nal holiday in a luxury resort in Spain or UK for family up to 6 people for 150.00 GBP. This offer is limited time only subject to terms and conditions.

For more information please contact or text your email address to get a promotional voucher.

07792395908 www.EldarFoto.co.UK Эльдар: 0770 272 4403 Фотосъёмка профессионально. Портретная Фотосессия бесплатно. Фото на паспорт, свадьбы, мероприятия, предметная/макро съёмка, архитектурно интерьерная съёмка. Полностью оформлен ные настенные портреты с отпечатком размером до А2 в рамках размером до А1.

07702724403. Известная киевская Ведущая, тамада, конфе рансье, «шоувумен» Элина Моденова теперь в Британии. Элина – опытный мастер праздничного жан ра. Ваша свадьба, юбилей, корпоратив в ее исполнении – это незабываемое событие, на полненное торжественными и трогательными моментами, романтичными и интригующими эпизодами, смехом и весельем, юмором, но

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

Юридические F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряже ния имуществом, за пределами Великоб ритании; б) на право пользования и рас поряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды довереннос тей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности ко пий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, над лежащее оформление для действия в дру гой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномочен ных на это государственных органах Ве ликобритании. Гарантия качества и конфиденциальности информации. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk

Русскоязычные Иммиграционные Адво каты! Иммиграционные дела всех категорий. Более 3000 тыс. семей успешно решивших свои вопросы. Богатый опыт сопровож дения, 8 лет. Студенческие визы, визы супругов, заявки Евросоюза, Инвесторы, Предприниматели, ПМЖ, гражданство, сложные заявки, отказы. Все спектры иммиграции! Консультации по тел. без оплаты!.

02072374782,07932051403 www.talancitygroup.com UK Expert Bureau–профессиональный и ин дивидуальный подход к каждому клиенту. Бене фиты. Подготовка документов для Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension, Disability, Maternity и др. Если у Вас отказ – наши специалисты проведут экспер тизу, подготовят апелляцию с сопровождени ем в суде. Возврат налогов. Регис трация Self employed(UTR),компаний. Годовые отче ты(Tax Return). Аннулируем штрафы по нало гам.

NIN (Румыния, Болгария). Открытие бан ковского счета. Расторжения брака. Консультация бесплатно. Работаем дистанци онно. Скидки!. Элина 07840310688 ukexpert@london.com Иммиграционные услуги: Если у вас нет статуса в этой стране, по звоните нам, возможно, мы сможем вам помочь.

07551018795 – русская линия 07448411795 – английская линия Иммиграционные услуги (визы, вид на жительство, гражданство и т.д). ЮридиH ческая помощь и судебные разбирательH ства в коммерческих делах. Говорим поH русски. Артур 02071992858 – русская лиH ния 02073121000 – àíãëèéñêàÿ ëèíèÿ Arthur@zaiwalla.co.uk Info@zaiwalla.co.uk 53-64 Chancery Lance, WC2A 1QS Иммиграционные Адвокаты. Оформле ние и продление виз, Tier 1, Tier 2, Tier 4 визы, ПМЖ, гражданство, апелляции при отказах.

81 Oxford Street, London, W1D 2EU. 02072922978 www.ukvisas.com Sterling & Law Associates LLP Решаем все иммиграционные вопросы. Юрист Высшей категории с многолетним опытом, зарегистрирован в OISC. Аппеляции и дела по правам человека. Легализация. ПМЖ. Продление всех видов виз. Воссоединение семьи. Семейная иммиграция. Студенческие и другие визы за 1 день.

02085448004, 07790332751 info@sterling-law.co.uk Компания с 40 летней практикой «Law Advice 4U» консультирует и предоставля ет юридическую помощь: расторжение брака расхождение насилие в семье взыскание алиментов усыновление. Криминальные кейсы: арест, защита представление интересов в случае до рожного происшествия представление и защита гражданских прав. Бизнес: деловые соглашения и разногласия составление и расторжение контрактов деловые контракты банковские дела и коммерческие сове ты. Мы говорим на 10 языках, включая рус ский и английский.

49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford, London.

02085552171 kingsleym6@aol.com Московский адвокат совместно с английской адвокатской компанией предлагает квалифи цированную помощь в решении иммиграци онных вопросов: получение и продление виз всех категорий; приглашение в UK родных и друзей; Residential Certificate; присоединение членов семей и партнеров; Naturalisation. Подробные консультации. Подбор иммигра ционных программ для легализации. Воз можна консультация он лайн. Помощь в под готовке презентабельного кейса. Используем практический опыт и служебную информа цию иммиграционных служб. Консультации проводятся на русском языке. Работаем также в вечернее время и выходные дни.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà 02071931110 (Ëîíäîí) 007495740525 (Ìîñêâà) Предлагаем следующие услуги по дейст вительно низким ценам: Все виды виз ЕЕА Гостевые визы Резиденство для членов Евросоюза и членов их семей Идентификационный код (National Insurance Number) Открытие банков ского сче та (Bank account) Выгодная страховка авто (Car Insurancy) Детское пособие (Child Benefit) Регистрация компании, Self employed (P60, Payslip) Все операции с недвижимос тью (mortgage, loan) Професионально составляем Резюме (CV)для подачи на работу Консультация бесплатно. Работаем на со весть. Обращайтесь! Ценой и результатом будете довольны!. Ирина 07712610365 besarab@ymail.com

lawexpert1@gmail.com Получение и продление виз. Визы за один день. Помощь с легализацией внутри страны. Получение постоянного вида на жительство после 10 или 14 лет прожива ния в Англии. Тier 1, Инвесторы, Предприни матели, Тier 4 (студенческие визы). Виза же ниха/невесты. Вид на жительство. Граждан ство. Резиденство для граждан Евросоюза и членов их семей. Апелляции. Разрешение трудных ситуаций.

OISC reg. (Level 3).

Britannia Business Solutions. Лилия 02031300770, 07889461612 liliya@britannia-business.com www.britannia-business.com Британский адвокат с многолетним обшир ным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядоч ность, высокое качество. Разумные цены. Английский и русский языки.

02084556626, 07985329421

Предлагаем решение любых иммиграциоо ных вопросов. Мы можем сделать то, что дру гие не делают. Помощь в случае нарушения иммиграционных правил. Посещение тюрем. Легализация по беженству. Получение ПМЖ после 10 или 14 лет нелегального проживания в Англии. Обычные услуги: продление и пере оформление виз без выезда из страны, ПМЖ за 1 день, заключение брака в Англии, супру жеские визы, рабочие визы, разрешение на работу, сертификат спонсора, продление HSMP, Tier 1, Tier 2, Тier 4 (студенческие ви зы), визы инвесторов, апелляции всех видов. Алексей 07713465671 0437176@gmail.com www.icvisa.com Услуги по банкротству Tower Consulting Services Ltd оказывает услуги по банкротству заемщиков из стран ЕС (Латвия, Литва, Эстония, Поль ша и другие страны) по законам Великоб ритании. Банкротство по британским законам по зволяет списать долги кредиторам из стран ЕС всего за один год. Наши услуги: Полная консультационная поддержка Подготовка судебных документов Представление дела в суде Взаимодействие с админис тратором банкротства Профессиональная помощь в течение периода банкротства Ведем лицензированную деятельность с 2005 г. Работаем с клиентами из любой части Великобриатнии и представляем дела во всех британских судах. Имеем достаточно реальных успешных дел. Первая консультация предо ставляется бесплатно. Андрей 01612736644, 07795577910 info@insolbaltika.co.uk www.insolbaltika.co.uk NI Number, CSCS тест, CIS; Регистрация компаний (LTD), Self Employed (UTR Number); Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, партнеры; Рабочие визы для граждан Румынии, Болга рии; Шенгенские визы; Сертификат для заключения брака в Англии; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украи ны, России, Беларуси и др.; Заверенный перевод документов; Проверка документов, удостоверяющих лич ность; Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостове рения; Все виды пособий (Benefits); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Решите Свои Вопросы и получите Денежные Компенсации: C Работодателями: невыплата зарплаты, не выдача контракта, незаконное увольнение, грубое обращение, нарушение условий труда, другие; C Landlords: нарушение контракта на аренду жилья, досрочное прекращение контракта, невозврат депозита и т.д; По Налоговым Отчетам и Налоговым Воз вратам (Emoloyee, Self Employed, Company); По Визам и Легализации в Британии: все ти пы Виз (Студенческие, Рабочие, Семейные, Супружеские, Приглашения В Uk, Постоян ное Резидентство, Гражданство). Юридический отдел компании ‘Uk Expert Bureau’ Адрес: 702 High Road, Leytonstone, London, E11 3AJ (Пон. – Суббота).

02089880662, 07951170605

Предоставляем высокого качества юридичес кие услуги и репрезентацию в суде во всех сферах права, включая иммиграционное, криминальное, семейное и право детей. Говорим на русском, литовском и англий ском.

Leyton (Lea Bridge Road).

07904093821, 07774898590 Юридические услуги (immigration, criminal, family, children, education, contracts) Возращаем переплаченные банковские нало ги Компенсации из за дорожно транспортных происшествии Appeals Исправление кредитной истории Бухгалтерские услуги (Payroll, VAT, CIS, LTD отчеты) Pегистрация Self employed, NI, UTR, CSCS, VAT Tax Returns (Self employed, PAYE, LTD) Снятие штрафов Регистрация компании LTD Bank account Бизнес план Консультация по вопросам формлении биз неса Переводы, профессиональные резюме (CV), письма Cертифицирование документов Консультации по вопросам регистрации про фессии и требованиях в UK Потвержденние сертификатов и дипломов в UK Benefits.

07904093821, 07774898590 íà ðóññêîì, ëèòîâñêîì è àíãëèéñêîì

Документы Оформление новых Российских паспор тов Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и офор мление пенсий, справки об отсутствии су димости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Составляю профессионально Резюме (CV) и письма (Cover Letter) для подачи на работу в Великобритании. Даю сове ты по трудоу стройству. Пишу жалобные письма, письма в офицаль ные инстанции и прочее. Перевожу курсовые для университета, пишу Personal Statement Я так же смогу подобрать Вам языковые шко лы и курсы Английского языка для разных уровней. Более 10 лет опыта. Недорого. cvandletter@gmail.com

Фи нансы D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бух галтера компаниям и частным лицам Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, го довые отчеты) Management consultancy & Business advice Возврат Налогов (Tax return) VAT services Self Employed registration (NI number, UTR

and CIS) Payroll Services /PAYE (начисление зарпла ты, P46, P45, P60) Child benefit and Tax credit Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйс та, обращайтесь.

Suite 6, East London Office Center, 80 86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (ðóññêèé, óêðàèíñêèé è ïîëüñêèé ) 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk Britannia Business Consulting оказывает услу ги: Возврат налогов Регистрация компаний и self employed Ведение бухгалтерского учета Подготовка годовых отчетов Подсчет и подача VАТ деклараций Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) Corporation Тах Регистрация CIS, NI, UTR Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Мы являемся регистрированным агентом в HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon, London Victoria.

02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com K&M Financial Services Ltd Возврат налогов CIS, P45/P60 Регистрация LTD компаний и бухгалтерH ское обслуживание. Регистрация VAT и SelfHemployed, бизнес планы. Ежегодные налоговые декларации (Corporation Tax Return), Monthly Contractors CIS Returns, Возврат VAT Юридические консультации Статус резидента (Residentship) Составление официальных писем в разH личные инстанции Аннулируем или снижаем штрафы, долги по налогам Помощь в получении детских пособий (Декретный отпуск, Child benefit, Child tax credit, Working tax credit) Помощь в получении пособия на жилье UK Дипломированные специалисты Большой опыт работы Надежно, быстро, недорого.

T/ F: 02074747736 07786545705, 07900927351 KG Accountants – компания профессио нальных бухгалтеров и финансовых кон сультантов, а так же переводчиков (рус ский, английский, украинский). Первая консультация бесплатна. Регистрация бизнеса (Ltd Company/Sole trador) Регистрация UTR (CIS), NIN, CSCS Возврат налогов (Tax Return) Подготовка отчётов Регистрация VAT, NINO Оформление VAT деклараций (VAT return) Платежные ведомости (PAYE, P46, P45, P60, P35, P14) Регистрация работодателя в HMRC Ведение бухгалтерского учета в компа нии Все виды пособий.

02086779203 info@kgaccountants.co.uk www.kgaccountants.co.uk Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают качественные бухгалтерH ские услуги: H Personal Tax Return.

H Annual accounts.

H Corporation Tax Return.

H VAT, CIS , PAYE. H Письма для Home Office.

H Регистрация бизнеса (LTD Company, SelfHEmployment).

Suite 510, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU. 02089807441, 07809443874 www.britannia-accountants.co.uk Компания пофессиональных бухгалтеров и консультантов не дорого оказывает сле дующие услуги: Регистрация бизнеса(Ltd company/Self employed). Возврат налогов(Tax Return), (CIS, PAYE). Ведение бухгалтерии, справка от бухгал тера. Расчет зарплаты,регистрация и отчет по НДС(VAT). Все виды пособий: Child Benefit, Working Tax Credit, Maternity Allowance, Pension Credit и т.д.

AK Accounting на Canada Water/Surrey Quays Station.

07875567604, 07912991468, 02072376116 artur@ak accounting.net www.ak accounting.net CN Accountants Ltd Профессиональные бухгалтерские услуги Регистрация и обслуживание LTD/LLP Accounts, PAYE, CIS VAT – регистрация и отчетность Консультации по налогам Возврат Налогов (Personal Tax return, Self Employment) Inland Revenue investigations Все виды пособий (Benefits)

ÀÍÃËÈß

33

34

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Возможен выезд на ваше предприятие Быстро, качественно,надежно. Мы говорим на Русском, Литовском, Англий ском.

02032391021, 07500334447 info@cnaccountants.co.uk Skype: CNAccountants www.CNAccountants.co.uk Возврат налогов (Тax Return) – 30ф. Бес платная регистрация Self Employed для получения UTR номера. Бесплатная по мощь в оформлении пособий Tax Credit & Child Tax Credit. Подробная информация и заказ услуг Tax Agent на www.taxprofi.info TaxProfi.

02085972231, 07951968756 admin@taxprofi.info www.taxprofi.info Возврат налогов для компаний и self employed, Годовые отче ты для компаний и self employed, Бухгалтерское обслуживание, Company formation, Corporation tax computations, VAT registration / de registration VAT returns, CIS monthly returns, Payroll services, Annual returns, Опыт работы в Англии 11+ лет. Татьяна 07732016000 info@rivacontracts.co.uk www.rivacontracts.co.uk Годовые отчеты для индивидуалов и UK компаний Расчет налогов (Corporation tax, возвраще ние CIS tax для компаний и ндивидуалов) Полное бухгалтерское обслуживание компа ний (PAYE/CIS отчеты, VAT returns) Регистрация компаний и self employment в UK Мы работаем быстро, качественно, надежно. Наша цель – сэкономить не только ваши деньги, но и ваше время!. Natalia 07847954053 fastaccounting@hotmail.com Chartered Certified Accountants, зарегистриро ванный агент в HMRC, предлагают професси ональные бухгалтерские услуги компаниям и частным лицам. Полное бухгалтерское обслу живание от регистрации бизнеса до составле ния Годовой отчетности. А также VAT, PAYE, book keeping, Income Tax Returns, Annual Returns, Corporation Tax Returns, составление бизнес планов и бюджетов, консультации по вопросам налогообложения. Высокий профессионализм и индивидуаль ный подход.

07522746783 Info@juliamudge.co.uk www.juliamudge.co.uk Возврат налогов, документы, пособия. Документы не обходимые для работы в Англии: NINumber, CSCS сертификат и карта, UTR number – регистрация Self Employed. Помощь с трудоустройством, составление CV. Возврат налогов, бухгалтерские услуги для Self Employed. Социальная помощь от государства: посо бия на детей, по беременности и родам, для людей с низким уровнем дохода, на оплату жилья и др. Резидентство для граждан ЕС – подтвержда ет ваше право на доступ к социальным про граммам UK (benefits).

07928108636 advert.ab@gmail.com Услуги бухгалтера: Возвращение налогов (Tax Refund) Декларирование доходов (Tax Return) Решение проблем с задолженностью Tax Office Весь спектр услуг для Limited Companies.

Angara Ltd 07737516824 info@angaraltd.co.uk http://angaraltd.co.uk

Переводы F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение доку ментов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адво катом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариаль ной конторой. Гарантия конфиденциальности и качест ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk «RussianLanguageService» заверенные пере воды документов Спектр услуг, помощь в со ставлении доверенности, CV, писем. Русский, укр., Прибалтика. Профессиональный пере вод и грамотное оформление по британ ским/международным стандартам, конфи денциальность, льготные тарифы. Опытный переводчик международного класса с британ ской аккредитацией BA, ILEX UK (право). Наши переводы принимаются во всех офици альных учреждениях. Частные уроки англ.яз преподавателем CELTA англичанкой для под

готовки к экзаменам IELTS и гражданства.

London HA46QS, S.Ruislip. Галина 02088453810, 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk Globus Pro предлагает: профессиональные за веренные (сертифицированные) переводы. Вам не нужно выходить из дома, чтобы офор мить заказ и получить готовый перевод. Бо лее 20 языков, все виды документов, помощь в составлении резюме и различных писем. Члены Chartered Institute of Linguists, UK. До кументы принимаются во всех официальных организациях. Профессионально, быстро, не дорого. Áåñïëàòíûé òåëåôîí: 08006125812 07511424527 info@globuspro.com www.globuspro.com Качественно. Быстро. Надежно. Заверенный перевод документов с украинско го белорусского и русского на английский и наоброт. Опытный, квалифицированный, за регистрированный переводчик. Опыт работы в Великобритании более 17 лет. Нотариаль ные услуги и легализация документов (Апос тиль). Составление доверенностей и других документов, включая апликационные формы, СV, сопроводительные письма.

01189413716, 07801968850 natalie.lavorchik@ntlworld.com www.certifiedtranslation.co.uk Специализированный перевод на английский с русского носителем языка, квалифициро ванным профессиональным переводчиком – англичанкой, членом института Переводчи ков Великобритании. Заверенные переводы личных и деловых документов. Личные доку менты (дипломы, свидетельства о рождении и т.д) также переведу с украинского. Цены умеренные, качество гарантировано. Christine Barnard MA MITI. Wood Green, London, N22. Метро: Turnpike Lane, Piccadilly Line.

02088883925, 07940706538 rtstrans@aol.com Профессиональный заверенный перевод до кументов. Письма и формы заявления, вклю чая формы на Британское гражданство и пас порт.

07764968366, 07988237750 Устные и письменные переводы (русский, ан глийский) и заверение документов (не нота риальное). Сопровождение на выставки, пе реговоры, деловые встречи и конференции. Срочные переводы – когда в вашем распоря жении всего один день. Профессиональный переводчик, член Инсти тута Лингвистов. Большой стаж работы, при емлемые цены. Юлия 07748834531, 07833365625 yulia_alepko@hotmail.com www.russiantranslationsplus.co.uk Любые виды переводов. Заверенные перево ды. Квалификация DPSI (English Law). Ак кредитация NRPSI. Член Института лингвис тов и Института переводчиков. Высокое ка чество и сроки гарантированы. Разумные це ны.

07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com Предоставляю помощь в переводах на встре чах, в учреждениях, при оформлении бумаг а также в написании и переводах писем. Также предоставляю помощь в надобности осуществления звонков по телефону и их пе ревода. Владимир 07529912193 komarvlad@yahoo.com

Domestic Уничтожаем вредителей: насекомых (клопов, тараканов, блох), грызунов (мышей, крыс). Высокое качество гарантируем. Уничтожаем второе и третье поколение (гнезда, личинки и т.д.).

07872386580

Шью Уроки по кройке и шитью. Пошив и переделака одежды.

South East of London. Наташа 07546782511 Качественный пошив и переделка одежды, переделка свадебных платьев. Вас приятно удивят наши цены и сроки выполнения зака за. Находимся в Восточном Лондоне, Plaistow. Всегда рады новым идеям и пожеланиям кли ента. Светлана 07831957173 Про фессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; рес таврация повреждений. Пошив штор. Прини маю коллективные заявки на пошив.

West London, Boston Manor. Мария 07885887853 А также вебсайт: www.threestitches-m.com Профессиональная портниха с многолетним опытом работы предлагает пошив женской одежды любой сложности (вечерняя, торжес твенные события, повседневная) с построе нием индивидуальных выкроек, с советом по выбору фасона и ткани. Работаю со студента ми в изготовлении их авторских коллекций. А также оказываю услуги по подгонке и пере делки любого типа мужской и женской одеж ды. Посетите мой вебсайт с примерами моих ра

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà бот: www.dressmakinglondon.webeden.co.uk Ðàéîí: Stratford (East London).

07979950725 lady.fashion25@yahoo.com

Те левидение Русские, украинские, английские каналы. ТНТ, СТС, платформа HD, Viasat, Sky. Дискавери, клубничка. Установка, продажа, сервис, гарантия. Лондон, центральная и южная Англия. Скидки для восточного Лондона. Владимир 07830935116 vvs1980@googlemail.com www.londonsatellitetv.com Technomate предлагает установку спутнико вого телевидения всего за 80 ф. Каналы Рос сии, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Евро пы. А также установка антены с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установ ка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжа ем за Лондон.

07737345868, 07784686171 ТехноЛад – телевидение сделанное на Лад! Установка спутниковых антенн. Много рус ских, литовских, польских, украинских и анг лийских каналов. (ОРТ, НТВ, ТНТ, РЕН ТВ, ВИАСАТ спорт, SKY SPORT ЛТВ и др.) Установка Ваших систем или наших комп лектов (Viasat, HD platforma, SKY) с хороши ми раскодированными ресиверами (Openbox, Opticum, Technomate); Установка антенн с поворотным механиз мом; Регулирование систем после переездов; IPTV Картина ТВ и также литовское телеви дение через интернет; Модернизация оборудования; Клубничка; Гарантийное обслуживание; Для более подробной информации звоните. Алексей 07576810909 info@technolad.co.uk www.technolad.co.uk Спутниковое ТВ – любые каналы включая англ. SKY, CCTV видеомониторинг системы, доступ че рез интернет с РС или мобильного телефона. Видеодомофоны. GSM сигнализации. Установка, Сервис, Гарантия. Alex 07575053701, 07534635473 alex.allwell@gmail.com Установка спутникового телевидения. Кана лы на русском, украинском языках, а также европейские каналы высокого качества и раз ного характера. Пунктуальность и качество гарантируем. Выезжаем за Лондон. Андрей 07950245967

Дос тавка Помогу перевезти Ваши вещи при смене дома или квартиры, работаю большим Лутон веном (зачем ездить дважды, экоH номьте Ваше время и деньги). Помогу при загрузке/разгрузке. Rimas 07920460855 Rimantas2@inbox.lv С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инH струменты, стройматериалы и т.п.) больH шими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходиH мости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качесH твенно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 Помогу перевезти вещи, стройматериаH лы, мебель на vane. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного мусоH ра. Приемлемые цены.

07737753345 Большим van ом выполняем перевозку мебе ли и личных вещей, а также перевозим все ви ды грузов. Лондон, UK, EU. Помощь грузчи ков. Сборка/разборка мебели, упаковка. Также предоставляем автомобиль с водите лем. Валера 07958152091 Недорого перевезу вещи, помощь при погруз ке и разгрузке. Звоните, буду рад помочь.

07841204428 Официальный почтовый оператор пред лагает услуги по доставке посылок, а так же коммерческих грузов в Росси, Белорус сию, Украину и другие страны.

07915605242 Перевозим посылки и грузы по маршруту ВеликобританияHУкраинаHВеликобритаH ния. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 10 лет. А также помогаем перегонять автомобиH ли.

07733343644, 07775500152 00380352430607, Óêðàèíà Недорого, пунктуальный водитель удобным минивеном отвезет и встретит во всех аэро портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене кварти ры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с во

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

дителем. Также перевозим посылки, грузы.

Kestas 07424927043 Официальный почтовый оператор пред лагает услуги по доставке посылок, а так же коммерческих грузов в Россию, Бело руссию, Украину и другие страны.

07915605242 www.vanonmove.com Offers nationwide service: H Home removals H Packing service H Express delivery service H Collection and delivery of shopping items from any shop or address in UK H Luggage transportation to and from any UK airport / loading and unloading H Cargo transportation We offer all size cardboard packing boxes, wrapping materials and full packing service English, Russian, Latvian speaking driver.

London H UK VanOnMove.com 07904810961 man@vanonmove.com Грузовые и пассажирские перевозки. Лондон, UK и EU. Грузовой Mepceдec Cпpинтep. Пассажирский 7Hместный автомобиль.

24/7/365. Доставка и сборка мебели. Вы получаете именно то, за что платите. Игорь 07999007511, 07885403096 igorekas69@mail.ru UK LV LT EST Грузовые и пассажирские перевозки. Доставляем посылки, различные грузы в Лит ву, Латвию, Эстонию. Собираем посылки по всей Англии. Забираем груз с адреса заказчика. Доставка быстро и надёжно(срок доставки посылок два дня). Есть пункты приёма посылок. Доставляем посылки, грузы, личные вещи по указанному адресу клиента. А также перево зим квадроциклы, мотоциклы. Регулярные пассажирские перевозки на ком фортабельном микроавтобусе Mercedes (двд, сидения регулируются). Выезды из Англии каждую субботу. Guntis 0037126029991, 07438424784 ministrss@inbox.lv Pribalt Express. Англия Литва Латвия Эстония. Предлагаем пассажирские и грузовые пере возки по маршруту Великобритания Литва, Латвия, Эстония Великобритания. У Вас есть возможность посылать разные по сылки своим родным или знакомым. Перевозки: Собак, Кошек. А также перевозки квадроциклов, мотоциклов. Пассажирские перевозки на комфортабель ном 9 мес тном Mercedes Sprinter, CD/DVD/TV, откидывающиеся сиденья. Профессиональные, ответственные и акку ратные водители. Выезды из Англии каждую субботу. О цене всегда договоримся. Если Вам это интересно, пожалуйста, звоните.

Pribalt – Express 0037126064978, 07448459005 pribalt-ltd@inbox.lv Перевозим посылки и грузы Англия Украи на Украина Англия. Надежно и быстро. За бираем груз с адреса заказчика. Доставка по Украине.

07405037053 Óêð: 00380992403577, Ãðèøà 07553741583, Èãîðü Регулярные перевозки пассажиров, посылок и малогабаритных грузов (до 1200кг), а также

ОБЪЯВЛЕНИЯ

перевозки бытовой техники, мебели, мото циклов и животных... График рейсов: Латвия – Великобритания 23.05 13.06 Шотландия 11.07 Шотландия Великобритания – Латвия 28.05 18.06 Шотландия 16.07 Шотландия Доставка посылок с адреса до адреса по всей Латвии и Великобритании. Индивидуальный подход к каждому клиенту. Запрещено передавать сигареты, табак, алко голь, наркотические средства и психотропные вещества. Звоните, пишите – обо всем договоримся....

Shoferiic Valts 0037126444172, 07747438453 07934098244 businpakalpojumi@gmail.com Англия Литва Латвия от 15 GBP Доставка посылок, грузов, мотоциклов с ад реса отправителя на адрес получателя от 12 LVL или 15 GBP Выгодные условия на переезды, на вес более 100 кг – скидка На объёмные и тяжёлые грузы индивидуаль но подберём наиболее выгодный вариант дос тавки. Доставляем продукты из Латвии под заказ для русских магазинов. Дополнительная информация, города сбора и доставки, заказ доставки на нашем сайте www.sjtransport.com Просьба обращаться заблаговременно. SJ Transport 07850884413 transport@staffandjob.com www.sjtransport.com Доставка из/в любой аэропорт Лондона(7 ми местным вэном).

07850154050 Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Рос сию и Среднюю Азию. Руслан 07861362808, 07557341089 00380505377828 (óêð) Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурсион ные поездки по Великобритании. Перевозка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены.

07912882869, 07727075886 Доставка вещей большим вэном по Лондону и UK. Перевозка квартир и офисов по Евросою зу, также беру попутные грузы. Доставка, сборка/разборка мебели, стройматериалов. Транспортировка (recovery) мотоциклов и скутеров. Перевоз пассажиров и багажа 6 местным авто в аэропорты и вокзалы Лондо на. 24/7.

07932337598 vrs.ucoz.co.uk Помогу перевезти ваши личные вещи и дру гие грузы по Лондону и за его пределами. По могу при погрузке и разгрузке. Предлагаю профессиональные услуги по сборке мебели любой сложности. Александр 07727777113 Транспортная Компания «DISAL» Доставка грузов и посылок Ирландия Англия Литва Латвия Эстония Минимальная стоимость посылки 15 ф. до 10кг 10кг – 20кг – 25 ф.

20кг – 30кг – 30 ф. Все посылки с выше 30кг – 1 ф. за 1кг Коммерческие грузы. Перевозки паллетами вне зависимости от ве са.

Стоимость паллеты договорная. от двери до двери.

07988551833, 07512127299 parceluk@googlemail.com www.disalservices.com Недорого. Круглосуточные грузовые перевоз ки по Лондону и Англии большим новым ве ном Ford Transit, а также VIP перевозки на ма шине Jaguar: бизнес поездки, свадьбы, аэро порт. Володя 07535511422 Перевозки по UK и EU. Отвезу и встречу в лю бом аэропорту (7 местный автомобиль) чис то и уютно. Звоните в любое время.

07871778557, 07533987764 Перевозка грузов и личных вещей по Лондо ну. Помогу при разгрузке и погрузке. Возмо жен дополнительный грузчик. Звоните, всегда рад помочь. Виталий 07709544080 4youremovals@gmail.com www.removals-removals.co.uk Грузовые перевозки, доставка грузов, мебели, строительных материалов. Помощь при по грузке разгрузке. Переезды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт работы, профессио нально, качественно и пунктуально. Звоните 24/7.

07404277104

Ре монтные работы Выполняем все виды ремонтноHстроиH тельных работ: H замена/установка сантехники, отоплеH ния, электрики H ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери H штукатурка, покраска, плитка H сборка мебели и др.

Eсть документы, транспорт и все инструH менты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона.

07570271935 Строительная компания LEC Group Ltd. предлагает весь спектр строительных и отделочных работ, разработка проектов, услуги дизайнеров, чертежные работы, архитектурные планы, помощь при полу чении разрешения на строительные рабо ты, установка кухонь и сантехники, про фессиональная укладка всех видов дере вянных полов и мрамора, облицовка ка фельной плиткой, нанесение венециан ской штукатурки, малярные работы, ре гипс. Пристройки, балконы, крыши, бассейны, отопление, new building, садовые и элект ромонтажные работы, изготовление ме бели под заказ. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и про фессионализм.

02033026949 www.lec group.co.uk Проектирование, строительство, капиталь ный, элитный и эксклюзивный ремонт, ре конструкция зданий и сооружений – это осно ва деятельнос ти строительной компании Summit Group. Мы специализируемся во всех направлениях ремонтно строительных работ, как внутренних, так и наружных; как частных так и коммерческих. Наша команда поможет вам в разработке дизайна вашего дома, при стройки, мансарды. Мы гарантируем качество и надёжность. Больше информации вы найдете на нашим вебсайте.

07576007707, 07515413241 summitgroup.uk@gmail.com www.sgbc.co.uk

Строительная компания с большим опы том работы в UK предлагает весь спектр строительных услуг: loft conversion house extension full refurbishment new build Предоставление всех видов сертификатов, при необходимрсти предоставляем услуги архитектора и дизайнера, а также помощь в получении разрешения на строительст во.

07912357492 okpw@hotmail.co.uk www.oandkpropertyworks.co.uk Все виды внутренних и наружных ремонтно строительных работ. Помощь с выбором и доставкой материалов. Срочные работы в вы ходные и праздничные дни, в удобное для вас время. Выезжаем в любой город Англии. Уборка после ремонта. Звоните с 8:00 до 22:00 в любой день.

07568055862 Painting and Decorations specialist, Interior and Exterior Команда профессиональных маляров выH полнит полный комплект отделочных, внутренних и внешних работ для вашего помещения (частные дома, квартиры, офисы и так далее). Рассмотрим любые предложения, быстро, качественно, аккуH ратно. Цена договорная. Звоните в любое время. Daapainters 01753267476 07414112101, Tom (English, Russian) 07533750810, Bart (English, Polish) daapainters@gmail.com www.daabuilders.e-biznes.org Капитальный ремонт домов, квартир. Переделка чердаков, гаражей под жилые по мещения. Перепланировка помещений. Услуги сантехника, электрика. Плитка, покраска, ламинат. Возможен выезд за Лондон. Опыт работы в Лондоне 12 лет.

07432582551 Наша строительная компания выполнит для вас полный цикл работ: от разработH ки проекта до отделочных работ, от полуH чения разрешений в соответствующих инстанциях до монтажа техники на ноH вом объекте.

Loft Conversions.

House Extensions.

Renovation.

New Build. Качество,гарантии,сроки.

VASPAL Ltd. Pavel 07507400727 info@vaspal.co.uk www.vaspal.co.uk Сигнализации Видеодомофоны LAN (Local Area Network) — локальные сети IP PBX телефонные системы CCTV видео аудио мониторинг системы, HD и hidden камеры, для дома, офиса, магазина. Продажа, установка, замена, обслуживание, гарантия. Возможен прокат оборудования. Alex 07534635473, 07575053701 alex.allwell@gmail.com DaVinci Engineering предлагает Установкy, дизайн и обслуживание Кондиционерных системы для всех помеще ний(Daikin,Mitsubishi, fujitsu, LG и.т.д) Холодильные оборудииание для магазинов, ресторанов Газовые котлы комби и систем Power flush отоплительных систем Систем горячой воды (vented and unvented ) Теплых полов и системи отопление Накопительных танков для отопление и во

ÀÍÃËÈß

35

ды Насосы для холодной и горячей воды Качествений и професиональный подход к работе по доступным ценам.

Gas Safe и City&Guild. Дмитрий 02072523656, 07902003292 info@davinci-engineering.co.uk Компания выполняет все виды ремонтноH строительных работ: H замена/установка сантехники, отоплеH ния, электрики H ламинат, ковролин, линолиум, окна, двери H штукатурка, покраска, плитка H сборка мебели и др.

H обои (классические и жидкие) любой сложности H кухня, ванна, туалет H декоративный камень и керамика Работа высокого класса. И все прочее. Есть все документы, транспорт и все инH струменты. Гарантия качества. ВыезжаH ем за пределы Лондона.

07557414013, Ìèõàèë Gas safe number 505909 Gas and plumbing services Solar Hot Water System 50 70% free hot water yearly Air and ground heat source pump Boiler breakdown Service, landlord gas certificates Central heating repairs, Gas boiler installation Ремонт и установка бытового газового обо рудования (газовые колонки, котлы, плиты, камины) Установка радиаторов, подогрев пола, megaflow и т.д. Очистка системы отопления «power flush» Проверяйте всегда газовый сертификат у то го, кто выполняет работу, и не берите людей которые обещают, что после них кто то под пишет. Газ – это опасно!.

07830537481 www.futureheating.co.uk Маляр штукатур Пластер, маляр, выполнит работы любой сложности в Вашем доме, помещении: снятие обоев, выравнивание стен и потолков, по краска, реставрация деревянных окон и две рей, фасадов. A также эксклюзивный подход к домам викторианского и григорианского сти ля – укрепленная штукатурка (стены, потолки не требуется снятия старой штукатурки или менять потолки – 50% экономии Ваших рас ходов и времени) качество и порядочность га рантированы. 16 лет опыта.

07438466838 ras441@rambler.ru Делаю ремонт, реставрацию и замену окон. Утепляю окна (box frames). Меняю single glazed окна на стеклопакеты, double glazed. Рекомендации, FENSA сертификаты. Инфор мация на сайте.

07904688076 jan_co@hotmail.co.uk www.janswindows.co.uk Течет кран, сломался замок, ремонт бытовой техники, проблемы с элекрикой, нужно со брать/разобрать мебель? Другие проблемы в вашем доме? Звоните профессионалу, все ре шим!. Кястас 07912118210 Аккурантный, ответственный строитель про фессионал предлагает свои услуги по ремонту. Внутренняя и наружная отделка, от космети ческого ремонта до перепланировки, включая plastering, покраска, поклейка обоев, укладка паркета и кафельной плитки. Так же установ ка кухни, встроенной мебели, отделка ванн и душевых. Электрические и сантехнические работы. Содействие с материалами и транс портом. Работу выполняю качес твенно и всрок.

36

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ 02088833561, 07813318246 leobashi@hotmail.com Электрики выполнят любые работы в соот ветствии с Британским Стандартом. Любые сертификаты. Алексадр 07533800973 Опытные садовники предлагают следующие услуги: Подбор и посадка больших и маленьких де ревьев, кустов и цветов разных сортов Проектирование и дизайн садов Укладка плитки и настил деревянных террас Изготовление и установка заборов, фонта нов Монтаж систем автоматического полива.

07923303878 airicgardening@live.co.uk www.gardenxpertsuk.com Бригада строителей выполняет любые виды электро технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертифика ты. А также все виды ремонтно строитель ных работ, сборка кухонь, установка ванны, плотнические работы, покраска. Качество га рантируем. Цены умеренные. Также сдаем на прокат скаффолд.

07533132778, 07872173267 Бригада строителей с большим опытом рабо ты в UK предоставляет следующий спектр услуг: Loft conversion House extension Full refurbishment Bathroom, kitchen fitting Предоставляем Gas Safe и Electric Certificates. При необходимости предоставляем рекомен дации предыдущих клиентов. Качество и га рантия.

07737766859 Профессиональный ремонт: покраска обои (классические и жидкие) любой слож ности кухня, ванна, туалет плитка, сантехника декоративный камень и керамика Работа высокого класса.

07929620565, 07504112393 Предлагаю следующие услуги: 1. Транспортные услуги (van с длинной ба зой) 2. Услуги разнорабочего и декоратора 3. Услуги сантехника 4. Настил полов и укладка плитки 5. Установка кухонь, ванн и Kitchen, bathroom and изготовленных на заказ шкафов Есть страховка. Tom 07835489084, 07915238666 Все виды ремонтных работ: кирпичная клад ка, сантехника, электрика, плитка, штукатур ка, пол (дерево, ламинат) и пр. Высокое ка чество. Есть инструменты и машина. Реко мендации.

07766656974 Отличная работа по основным конструкциям зданий, включая металлоконструкции. Лю бые строительные, архитектурные и дизай нерские услуги. Переделка планировки зда ний, включая гаражи, подвалы и мансарды под жилые помещения. Любая отделка, вклю чая работу с мрамором и натуральным кам нем. Ландшафтные работы и парковки. Руко водство компании имеет инженерно строи тельное образование. Выполним любой мно гоэтажный проект, включая все серфикаци онные работы по сантехнике, отоплению, электрике. Поставляем и устанавливаем лю бые окна, двери, лестницы и мебель. Всё, как хочет заказчик! Звоните сейчас. Fortus 02070932744, 07723324862 info@fortus.org.uk www.fortus.org.uk Выполняем ремонт домов, квартир. Перепла нировка помещений, ванна, туалет. Благоуст раиваем сад. Услуги сантехника, электрика. Столяр, плитка, покраска.

07715211921 Выполняем профессионально, качественно и быстро все виды ремонтно строительных ра бот: штукатурка, покраска, плотницкие рабо ты, укладка деревянных полов, ламинат, пли точные работы, сборка мебели и кухни, сан техника, ремонт крыши и др. А также делаем пристройки, мансарды, подвальные помеще ния в жилые. Низкие цены. Опыт работы в Англии 9 лет. Работаем в Лондоне и за его пределами.

07728384210, 07925694657 Строитель – контрактор предлагает свои услуги: копание и заливка фундаментов, кладка из кирпича и блоков (заборы, гаражи, пристройки), заливка полов, штукатурка, укладка тротуарной плитки и брусчатки, пли точные работы, монтаж пластиковых окон и дверей, монтаж полов, перестенки из гипсо картона и другие строительные работы. Игорь 07584245951 igandco@hotmail.co.uk Строитель – контрактор предлагает свои услуги: копание и заливка фундаментов, кладка из кирпича и блоков (заборы, гаражи, пристройки), заливка полов, штукатурка, укладка тротуарной плитки и брусчатки, пли точные работы, монтаж пластиковых окон и дверей, монтаж полов, перестенки из гипсо картона и другие строительные работы. Игорь 07584245951 igandco@hotmail.co.uk

Автомобильные Невада Авто Сервис Unit2, Shaftesbury Road, Leyton, London, E10 7DA Техническое обслуживание Механические и сварочные работы Электрические работы Диагностика Ремонт автоматических и механических коробок передач Замена глушителей 100% Прохождение МОТ в течение дня Рабочее время с8:00 до23:00, без выход ных. Информация по телефонам: 07901366202, 07502462702 40 ф. Car Insurance. Страховка на машину от 1 дня до 1 года. ShortHTerm car insuranH ce. Van insurance, motorbike insurance, European cover, green card. Дешево, быстH ро и надежно, самая низкая комиссия – 40 ф. Good price for drivers without no claim bonus. Мы не страховая компания и не брокеры.

07704282228 Carvita motors East London Ремонт всех типов автомобилей и легких ванов Сервис Компьтерная диагностика Все механические работы двигате ля и трансмисии Кузовные работы Покраска 33A Doherty Road, Garage unit, Plaistow, E13 8DR, London.

07588686207 Автоэлектрика Сигнализации GPS Автомобильные видеорегистраторы Камеры заднего вида Audio Video и CCTV в машину. Установка. Гарантия. Alex 07575053701 alex.allwell@gmail.com 24 Hours Recovery Caravan Recovery Romovals in and around London Any Distance Storage Facilities Fast, Reliable Response Motorcycle Recovery Car & Light Commercial Backed Up By Our Workshop Facilities Cheap Car&Van insurance Helping with different documents for vehicles.

07575897563, 07413131354 Автосервис, ремонт двигателей, ремонт коро бок скоростей, сварочные работы, компью терная диагностика, эвакуатор (recovery), по мощь в дороге 24 часа в сутки.

07898179988, 07846901847 Ремонт всех типов автомобилей и легких ва нов: Сервис, Подготовка и прохождение МОТ, Диагностика, Ремонт двигателей, Коробок скоростей, Тормоза, Сцепление, Кузовные работы, Покраска и т.д. Индивидуальный подход в каждому клиенту. Гарантия на выполненую работу. Разумные цены. Понедельник Пятница 8.00 19.00 Суббота 8.00 13.00 Arch 21, 120 New Kings Road, Fulham, London, SW6 4LZ. Игорь 02077363721, 07915383579 www.fulhammotors.co.uk Capital driving solution. Обучаю вождению автомобиля. Женщина, профессиональный инструктор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini с двойным контролем. Подготовлю к сдаче экзамена и получению водительских прав. Для новичков и опытных водителей. В Лон доне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pim lico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk Услуги эвакуатора, перевозки авто из аукцио нов и после аварий. Покупаю авто на лом.

07916132815 Страховка (insurance) на машину. Быстро, де шево, надежно. Оформляем Road Tax на ма шину. Звоните или пишите sms. Элина 07535340110 Страховка автомобиля (car insurance), быст ро, дешево, надежно. Наши цены вас приятно удивят 07570056065, 07835678617, 07825020909, 07956264449 Van insurance, short term (от 1 дня), car insu rance. Insurance for new drivers 07506983977 Поможем приравнять ваши No Claim Bonuses (NCB) Евросоюза в Insurance компании. www.allbrandsworld.co.uk Тонирование окон автомобилей, офисов и до мов высококачественной пленкой (Llumar, Johnsons, SunTek). Гарантирую качество за доступную цену. Вла димир 07717716926

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

ИЩУ РАБОТУ Опытный и аккуратный мастер предлагает услуги по отделке и ремонту квартир. Евгений 07838770839 A very well presented, diligent and determined individual is looking for a receptio nist/administrator job, full time or part time (weekends) position. Fluent in English and Russian (native), computer literate. CV, photo and letter of recommendation on request.

Eligible to work in the UK. Anjela 07721975154 Я с радостью стану прекрасной няней и дру гом вашим детям. Опыт работы с детьми око ло 4 лет. Работала с 2мя детьми одновремен но. С возрастами от 3мес. до 7 лет. Я очень энергичная, заботливая и внимательная. С ребенком мы будем читать, играть, рисовать, гулять. С радостью отвечу на все вопросы. Илана 07548057010 ilana222@inbox.lv I’m 23 years, and am looking for a permanent place of work. I am hardworking, fast learning obligations. NIN own acts, UTR, CSCS, a bank account. I have a complete higher education (Agricultural Biotechnology), I got a level 2 in mathematics here United Kingdom. Pavel 07428233405 guzunpavel@yahoo.com Gas safe registered plumber (сантехник) ищет работу по установке и ремонту газовых бой леров и систем отопления, газовых плит, очистка системы отопления, сертификаты.

07500045585 Handyman professional & reliable seaching for a job. Carpentry and joinery, builds beautiful pagodas & sheds. I can work as a carpenter or tiler too. Zilvinas 07796811404 zilvin_4@hotmail.com Painter decorator, plasterer skills looking for job, plasterboard fixing, carpenters skills, have some professional hand and electric tools, can be a good mate, assist, for work in a team, furniture assembling skills, responsible, reliable, some other skills, able to travel. Viktor 07435620493 Looking for driver work in London. Have experi ence delivery, construction, removals, man and van service. I have van. Speak Rus/Eng/Lat. Edgars 07578225485 removals69@gmail.com Experienced bricklayer is looking for a job .

07584245951 Маляр декоратор ищет работу. 7 лет в Англии, большой опыт работы на сайтах и по частным ремонтам. Все документы и инстру менты. Работаю очень качественно и в сроки.

07551435922 Надежная, ответственная няня, ищет работу, в Лондоне. Опыт работы в семье (француз ско американской) 2 года. Правильный рус ский, латышский, базовый английский. Ле гальный статус. Olga 07876730812 annasen@tvnet.lv Парень 21 год из Латвии, ищет работу по мощника или лейбора, есть опыт работы в строительстве. Сергей 07547481684 tpama@inbox.lv Автоэлектрик (стаж 20 лет) со своим диагнос тическим оборудованием ищет работу. Граж данин Литвы. Английский слабый, но мануа лы читаю. Согласен на переезд. Oleg 0037060601945, 0037069960075 obeliaev@gmail.com Девушка ищет работу официанткой или про давцом. Имеется опыт работы.

07417494315 Женщина, 45, ищет работу по уборке (домов, офисов или на строительстве). Большой опыт, рекомендации. Есть CSCS карта, стра ховка. Живу на Lewisham.

07760548855 Женщина из Украины, без вредных привы чек, ищет работу по уборке домов. Могу при смотреть за вашим ребенком или за пожилым человеком. Имею медицинское образование. Люба 07424669782 Женщина из Латвии ищет работу по уборке офисов, квартир, домов, (в том числе глажка). Также могу присмотреть за вашими детьми (есть пед.образование и опыт работы с деть ми). Ирина 07400925946 Женщина 38 лет из EU ищет работу на фабри ке, на складе, по уборке частных домов, квар тир, кассиром, администратором, помощни ком на кухне. Есть опыт, все документы в по рядке. Проживаю на севере Лондона.

07557361261 Женщина, 30 лет, ищет работу по уборке до мов или няни недалеко от Mоrdеn, на выход ные тоже, могу работать вечером. Хорошо воспитана, не пью, не курю. У меня есть опыт работы с детьми и умею хорошо убирать до ма, преподаватель анг.языка. Юля 07423599277

ОБЪЯВЛЕНИЯ

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

Женщина 32 года, ищет работу няни, домра ботницы, массажистки, высшее пед.образова ние, массаж профессионально, ответственная, чистоплотная, без вредных привычек, с ле гальным статусом, к работе могу приступить с 01.06. Рассмотрю любые предложения. Mила 00375297057062 lilakke@mail.ru

Мужчина 33. Ищу работу. Английский и опыт име ется. Рассмотрю лю бые предложения. Максим 07805040416

Женщина 40 лет, из Латвии, ищу работу няни или домработницы в Лондоне или в Эдинбур ге. Есть опыт работы с детьми, рекомендации. Могу помогать по хозяйству, отводить, заби рать детей из школы. Присматривать за людь ми старшего возраста. Ответственна, аккурат на, позитивно настроена. Можно неполный день. Влада 07760578948 vlada.popova@gmail.com

Мужчина 38 лет ищет работу, есть вэн Рена улт трафик, пунктуалность, без вредных при вычек. Roma 07448374257

Телохранитель ищет работу. Большой опыт, владение Киокушин карате. Андрей 00380969519030 sajgon197366@yahoo.com Электрик с опытом работы в УК ищет работу. Инструмент и транспорт имеется.

07446066989 Электрик с многолетним стажем и с англий ский диплом NVQ3 из ЕС ищу работу на стройке или по ремонту. Могу работать и как пламбер, плиточник, карпентер и хендимен. В Англии уже 6 год. Имею все инструменты.

07778010897

Мужчина 34 лет, ищет работу на стройке. Есть все документы, опыт работы в Англии 7 лет.

07427124497

Ищу работу официантки. Diana 07990715104 puma2331@mail.com Ищу работу в строительной сфере. Exp, NIN, CSCS card. Maxim 07955298401 mmemaks@gmail.com Ищу работу tape and jointer. Качественно и профессионально.

07425819771 Ищу работу в строительной сфере, рассмотрю любые предложения. Cергеи 07947223936 sstoljarski@yahoo.co.uk

Ищу работу с проживанием в UE. Молодой человек 38 лет, приятной внешности, физи чески развит, стрессоустойчив, пунктуален, быстро обучаем. Паспорт EC, коммуника бельный, добросовестный. Ищу работу: ово щебазу, фабрику, склад, дневные и ночные смены. Без знания языка. Oleg oleg156@yahoo.com Ищу работу няней c проживанием. Добрая, коммуникабельная, порядочная без вредных привычек, люблю детей, нахожу с ними об щий язык, хорошая хозяйка, готовлю вкусно. Мне 43 года, из Грузии. В Лондоне работала в семье, которая может дать мне рекоменда цию. Разговариваю на чистом грамотном рус ском языке. Хатуна 07742325566 Ищу работу няни на full time, опыт по ухажи ванию за детьми и новорожденными. Добрая, порядочная, очень любящая детей. Есть хоро шие рекомендации. Можно совместить рабо ту няни с помощью по хозяйству при необхо димости, хорошо готовлю. Владею русским, литовским, немецким, польским языками, во жу машину. Ruta 07414568383 ruta.dernovaite@gmail.com

Ищу работу по ремонту квартиры или дома. Большой опыт, качество. Vjaceslav 0037126735143 slavik292@inbox.lv

I am a medical doctor from Georgia. I live in London more than 7 years. I am looking for live in nanny job. Have good experience and referen ces in English and Russian families with newborn to 3 years old children.

07590980138, 07577576257

Молодой человек из Эстонии ищет работу по стройке: электриком или подсобником (labourer). Ответственный, трудолюбивый.

Igor 07425890532

Ищу работу в Romforde нa part time после трeх. Рассмотрю все предложения. Jolanta 07445206638 jolanta1821@inbox.lv

Я из Латвии, есть все документы, ищу работу в Лондоне, можно разовую. Martins 07721379521 makumba3@inbox.lv

Портной ищет работу. Vladimir 07835310888 gipnoz43@gmail.com

Ищу работу водителя. Имею личный транс порт и британские права. Знание Лондона.

07414986902

Помогу в уходе за ребенком, пожилым чело веком по рабочим дням. Любящая детей, с уважением отношусь к пожилым людям. От ветственная, пунктуальная, терпеливая. Об разование высшее тех., экономическое, сред. муз. Имею опыт работы и рекомендации. Проживаю в районе Hendon Central tube. Жду предложений. Анжелика 07926123042 barker@inbox.lv

Ищу работу мебельщика (могу проектиро вать в Автокаде, Про100), а также столяра, хэндимэна. Jurij 07543794945 meistrelis2010@gmail.com

Я с радостью стану прекрасной няней и дру гом вашим детям. Опыт работы с детьми око ло 12 лет. С возрастами от 0 мес. до 7 лет. Я очень энергичная, заботливая и вниматель ная. С ребенком мы будем читать, играть, ри совать, гулять. С радостью отвечу на все во просы. Вика 07831069474 vesselka_r@yahoo.com

Опытный маляр ищет работу по специальнос ти или лейбором. Есть CSCS, UTR. Tools. Ра ботал в Лондоне 6 лет. Дарюс 07703595127

Ищу работу, любые варианты. Мне 36 лет, по образованию педагог. Знаю русский, румын ский, английский. Liudmila 07412572572 ludmilabaciu@yahoo.com

Профессиональный педагог из Латвии (спе циальность – русский язык и литература), опыт работы в Великобритании, в семье, ста нет другом вашему ребенку, поможет ему в развитии. Энергична, уравновешена. Вкусно готовлю. Английский – разговорный. Без уборки.

07879562099 Если вы ищите человека для уборки дома вы нашли его. Как опытный клинер я буду при ходить к вам домой для очистки ванной, кух ни, глажки. Все на очень высоком уровне, чтобы сделать ваш дом чистым и комфорт ным. Victoria 07445024183 victoria_borozan@mail.ru Ответственный и порядочный парень 30 лет ищет работу автомехаником по ходовой, дви гателю и сварке. Есть опыт работы. Arsenij 07587871257 Ответственный, опытный водитель с британ скими правами категории В (3,5 т), ищет ра боту. Рассмотрю любые предложения. Ярос лав 07412960909

Ищу работу няни, с проживанием или без, с помощью по дому, есть опыт работы, реко мендации.

07529919887

Ищу работу клинера. Опыт работы в гостини це и домработницей в семье. Присмотрю за ребенком. Рекомендации есть.

07508674074 Ищу работу няни гувернантки в Лондоне без проживания. 49 лет, европейское гражданст во, опыт и рекомендации есть. Образование музыкально педагогическое. Елена 07565457280 troll62@mail.ru Ищу работу няни без проживания или домра ботницы. Ответственная, порядочная, без вредных привычек. Есть опыт работы, сама имею детей. Рассмотрю разные варианты. Устраивает 5 дней в нед.

07550571555 Ищу работу няни, без проживания. Есть опыт работы с детьми. Гарантирую заботу, внима ние, любовь и ласку. Ответственность, разви тие ребенку или детям. Коммуникабельная, позитивная, 39 лет, из Латвии, хорошие реко мендации. Ilze 07831414188 pundina.ilze@inbox.lv

I’m self employed domestic cleaner. I can offer you an excellent cleaning, washing and ironing service. I am an experienced, hardworking, reli able and punctual in my job. Always able to pro vide the best service and individual needs to my clients. Tatjana 07512169200 Looking for any part time job in London, I don’t mind working weekends, would consider babysit ting, ironing, paperwork. Fluent in English and Russian. Please no time wasters. Marina 07715295096 Каменщик плиточник ищет работу.

07403680244, 07809464702 yarigonaz@gmail.com Каменщик ищет работу. Опыт, качество. Быс тро. Можно за Лондоном. Транспорт имеется.

07557444570 Маляр профессионал ищет постоянную или временную работу, большой опыт, качество, порядочность.

07778130813 Две женщины из Литвы 36 лет, ищут работу по уборке домов, офисов, гостиниц. К работе относимся ответственно. Проживаем на севе ро западе Лондона, 5 зона. Aliona 07404861322, 07429692187 aliona2005@bk.ru Девушка ищет работу клинера part time, жела тельно east London, можно вечером или вы ходные, есть легальный статус.

07834245557

Девушка ищет работу клинера или присмот рю за вашим малышом part time с 15.00 до 18.00, желательно east London, легальный статус. Ina 07902884043 Женщина из Украины ищет работу помощни цы по хозяйству. Могу готовить, убирать и смотреть за детьми 07951992169 Ищу работу, умею вкусно готовить, убирать. Могу работать за Лондоном 07727831026 Девушка, ищет работу инвестиционного ана литика, большой опыт работы с инвестиция ми. Работа на частных инвесторов/недвижи мость, земля. Русский, английский свободно, британское гражданство. Знание банковской системы. Сетевой маркетинг и продажи не предлагать. Работаю дистанционно.

07429717248 Женщина из Украины 39 лет ищет работу домработницы, уборка домов, офисов.

07435902702 Женщина из Украины, легальный статус, ищет работу по уборке квартир, домов, офи сов. West London.

07429499700 Женщина из Латвии ищет подработку по уборке домов на 3 4часа в день. Есть опыт ра боты, рекомендации.

07723391835 Женщина из Литвы с опытом работы в боль ших домах, уборка, стирка, глажка и т.д. Жи ву район Walthamstow E17. Dana 07828014969 Женщина 44 лет, ищет временную работу с 18 июня по 1 сентября, все документы в порядке. Есть рекомендации, рассмотрю любые пред ложения. Нелли 07405355175 Женщина, 56, ищет работу по уборке дома, офиса, присмотрю за детьми, пожилым чело веком, я из Литвы, без вредных привычек. Живу Kingston, на юге Лондона.

07917486695 Женщина ищет работу по уборке домов, квар тир, а также глажка, очень вкусно готовлю, присмотрю за вашим малышом. Чес тная, коммуникабельная, аккуратная. Большой опыт, хорошие рекомендации.

07741904529 Женщина 50 лет без вредных привычек, ле гальный статус в UК, языки русский, украин ский, литов ский, начальный английский, ищет работу няни. Присмотр за животными. Могу дневное вечернее время.

07783226565 Серьезная женщина ищет дополнительную работу по уборке домов и квартир. Большой опыт и рекомендации.

07867884298 Украинка, 38 лет, с пед. образованием (русск. язык, фортепиано) ищет работу няни без про живания. Большой опыт работы с детьми от рождения. Рассмотрю все предложения.

07859972569

ÀÍÃËÈß

37

07768235379, 0037255569882 kolotygina.marina@gmail.com Специалист по разработке вебсайтов ищет ра боту. Многолетний опыт по разработке веб сайтов для агенств недвижимости, форумы, директории, Интернет магазины, графичес кий дизайн и т.д. Оптимизация вебсайтов для поисковых систем и раскрутка. Eduard 07411955239 promotag@gmail.com Грузинка, 47 лет, с высшим образованием, ищет работу няни без проживания. Может помочь по дому, очень вкусно готовит. Рабо тала в семье 6 лет, есть рекомендации. Marina 07716308681 Присмотрю за вашим ребенком.

07429409419 Привлекательная девушка ищет работу с жи льем. Swetlana 07552521504 Про фессиональный плас тер ищет работу. Есть все инструменты и автомобиль.

07403448687 Ответственная няня из Украины ищет работу. Опыт работы в UK. Присмотрю за детьми лю бого возраста. Есть высшее образование.

07551874718 Мужчина, 42 лет, из Украины, ищет работу фиксера. Есть CSCS и инструменты.

07988003113 Музыкант вокалист ищет работу в Лондоне. Стаж работы 10 лет в кафе, ресторанах. Сам из Латвии. Рассмотрю любые предложения.

German 07741526994 germanjonson@inbox.lv Мужская работа по дому и саду. Соберу ме бель. Установлю беседку, забор. Очистка и благоустройство сада. Постелю новую траву. И другие работы. Олег 07818442152 Мужчина, 43 года, ищет работу в Лондоне.

CSCS card, SIA Licence, все документы в по рядке, гражданство EU. Английский – базо вый. Рассмотрю все легальные предложения.

07717510072 Мужчина 30 лет, ищет работу. Опыт работы в UK в качестве водителя/личного помощника директора компании, а также в компании по аренде автомобилей. Все документы в поряд ке, английский/русский языки, пунктуаль ный, ответственный. Рекомендации по требо ванию.

07411978823 Русскоговорящая из Латвии, 38 лет, ищет ра боту по уборке домов, офисов. Возможно в вечернее время. Убираю как для себя. Marina 07801574614 Ищу работу на своем вэне, можно разовую.

07451021834 Ищу работу видео оператора, имеется свое оборудование.

07825611200 info@jellyrussian.co.uk

Повар с опытом ищет работу.

07773616600

Ищу работу по уборке домов 1 2 зона, 1bеdro om 30 ф., 2br 40 ф.

07835996612

Пожилая женщина ищет дополнительную ра боту, любую.

07550495826

Ищу работу в охране на строительном объек те. Есть лицензия SIA .

07427149582

Хочу найти работу няни на лето или на более длительный срок. Имею образование и опыт работы. Марина

Ищу любую дополнительную роботу на среду и четверг. Живу в South East London.

07448432877

38

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Женщина 35 лет, из ЕС ищет работу по убор ке домов, присмотрю за ре бенком, могу убрать и рассадить сад. Практика во всем и рекомендации имею. Лана 07508298312 Женщина с ЕС паспортом ищет работу с деть ми без проживания. Опыт работы с детьми более 25 ти лет, включая работу в английской семье. Буду рада всем предложениям. Dina 07775107340 dina.zelenska@gmail.com Женщина из LV, 36 лет, легальный статус в UK, ищет работу няни домработницы, опыт работы 5 лет с проживанием в семьях. Повар по образованию, вкусно готовлю. Есть опыт по уборке в частных домах. Sol 07582469406 sharmo1@inbox.lv

Ищу работу по уборке квартир, домов, офи сов плюс глажка. Работаю аккуратно и качес твенно.

07466979750 Ищу работу помощника водителя, англ. права A, B, C, D категории. В Англии не работал, Eltham. Vitalij 07846948409 Ищу работу плиточника. Стаж работы 6 лет в центре Лондона. Свой инструмент. Остальное при встрече. Влад 07865999216

ней работы, ответственная, жизнерадостная, 40 лет, высшее педагогическое образование, большой опыт работы с детьми, хорошие ре комендации. Aleksandra 07831355597 kisa37@yahoo.com I’m looking for any job. Sania 07411434434 chelsea1@mail.ru

Ищу работу няни, уборка домов, рассмотрю разные варианты. Мне 29 лет, грузинка, ле гальный статус. Говорю по английски, немно го по русски. Mariam 07778087554

We are the couple, both 42 years old, native Russian, have EU passport, looking for job as live in housekeeper/nanny + driver/gardener, han dyman in any area, all what it need to keep the house running great, clean and organized. Very responsible and reliable, trustful, honest, speak many languages.

07856856337 alexandra1169@mail.ru

Ищу работу няни, домработницы на полную неделю. Добрая, ответственная, честная, лю бящая детей. Мне 35 лет, легальный статус. Есть опыт работы с новорожденными, вкусно готовлю. Marina 07429290646

Looking for a full time or part time job. I have good computer skills, type in three languages: Eng, Russian and Ukrainian. Education – English teacher. Helen 07508415804 leonella8409@yandex.ru

Ищу работу няни без проживания. Мне 40 лет. Ответственная, порядочная, без вредных привычек. Есть опыт работы в семье, есть ре комендации, устраивает part time. Могу по мочь по дому. Базовый английский. Рассмот рю разные варианты. Inga 07895474400

Woman, 48 years old from Ukraine, is looking for a job in housekeeping, cleaning, cooking, ironing and looking after children at any time including evenings and weekends. Legally. Experience and references available. Area Stratford. Please call.

Nicky 07951992169 daryarose@hotmail.co.uk

Ищу работу няни гувернантки с проживани ем, гражданство ЕС. Образование высшее, специальность генетика человека. Музыкаль ное образ. Большой опыт работы с детьми, рекомендации. Неплохо готовлю. Хорошие знания лит, науки, искусства. Arija 07552817318, 0037126037409 arijabmc@yahoo.com Ищу работу парт тайм, магазины, офисы, рестораны, бары. Могу работать с понедель ника по четверг в дневное или вечернее время на юго западе или в центре Лондона. Имею большой опыт работы в сфере обслуживания – различных магазинах (промтовары, бути ки), в ресторане, офисе. Elena 07402907778 Ищу работу няни на частичную занятость: в вечернее время или на выходные. Умею раз влекать ребенка, творчески развивать интел лект, восприятие, внимание. Использую эле менты сказкотерапии и развивающие игры. Владею грамотным русским языком. Без вредных привычек. Желательно звонить в ве чернее время. Оксана 07780014202 Ищу работу няни или сиделки. Владею прак тическим опытом по уходу за больными и воспитанию детей. У меня грамотный русский язык. Без вредных привычек, ответственна, гибкая в коммуникации, надежная. Образова ние медицинское и психологическое. Звонить в вечернее время. Рассмотрю различные предложения. Оксана 07577965862 C любовью и нежностью позабочусь о ваших детях, стану их другом, помогу творчески раз виваться. Люблю готовить, не боюсь домаш

Russian speaking female from Lithuania is loo king for a job. I have experience in sales and catering.

07553886180 Карпентер со стажем ищет работу. CSCS, ин струменты. Evghenii 07831961226, 07429973864 Framiga3@gmail.com Маляр – декоратор ищет работу, быстро и ка чественно. В Лондоне 12 лет. Юрий 07883309978, 07760871985 Парень ищет работу, part time. Большой опыт малярных работ. Владимир 07564255566 Locdog@inbox.lv Парень, 38 лет, ищет работу, у меня есть мик роавтобус Renault Trafic 05, пунктуальность, без вредных привычек, предлагать различные варианты. Roma 07714272299 Парень, 23 года с легальным статусом ищет работу. Есть CSCS, full UK driving license, Customer Service certificate, хороший англий ский и опыт в разных сферах. Могу начать се годня. Рассмотрю любые предложения. Игорь 07502186058 indreamfactory@gmail.com Убираю квартиры, дома, офисы. Аккуратная глажка одежды; мытье внутренних поверх ностей мебели, холодильника, духовки, мик роволновки; химическую очис тку плитки, мойка окон и балконов и др. Дара 07411390390 teodora2104@yahoo.co.uk

Женщина с паспортом ЕС ищет работу с деть ми без проживания. Добрая, ответственная, любящая детей. В основном работаю с детьми от 3х лет. Владею грамотным русским язы ком. Без вредных привычек. Живу на West London. Ксения 07746132648 oksanamichailova@yahoo.co.uk Женщина с ЕС паспортом ищет работу с деть ми без проживания. Добрая, ответственная, любящая детей. Опыт работы более 15 ти лет. В основном работаю с детьми от 4 лет. Вла дею грамотным русским языком. Без вредных привычек. Живу на West London. Natalia 07861038505 natalijarudik@yahoo.co.uk Женщина из Латвии, 36 лет, опыт работы ня ни с проживанием в семьях 5 лет в UK, с деть ми разных возрастов, помощь по дому. Спо койного характера, ответственная, повар по образованию, вкусно готовлю. Есть водител. Удостоверение, опыт вождения в UK. 07949558441 sharmo1@inbox.lv Женщина из Туркменистана,42 лет, ищет ра боту няней (можно с помощью по дому) без проживания. Опыт работы с детьми имеется. Порядочная, аккуратная, высокий уровень ответственности, грамотный русский язык. Добрая, внимательная. Хорошо готовлю, так же могу помочь с уборкой в доме. Лейла 07774864685 Leyla70asent@mail.ru Аккуратная, трудолюбивая женщина из Укра ины, 40 лет, ищет работу. Уберет чисто дом, приготовит вкусно обед, присмотрит за ре бенком, опыт работы 7 лет. Есть рекоменда ции. Svetlana 07810248366 taras.grytsai@ntlworld.com Имею опыт работы в различных сферах, хо рошие организаторские способности, легаль ный статус в UK, языки: русский, украинский, английский (школьный уровень), жду вашего звонка. Bиталик 07761605566 vlondonv@gmail.com Молодой парень ищет работу в Лондоне.

07515470114 Могу присмотреть и ухаживать за ребенком по вечерам если у вас будут дела. 3 года опы та. Аня 07594529425 aniafrikyan@yahoo.com Молодой, высокий парень с опытом работы в общепите, ищет работу в качестве официанта или бармена. John 07831848737 serj_singer_001@mail.ru Профессиональный пластер ищет работу. Ка чество гарантирует.

07888854408

альний. Гражданин ЕС. Игорь 07879387308 tanko@inbox.com Мужчина 37 лет из Украины ищет работу лей борa на стройках и т.д. Есть опыт в Лондоне 9 лет, UTR номер, CSCS письмо, разговорный английский. Рассмотрю лю бые серье зные предложения, можно разовые. На смс или войсмейл не отвечаю. Живу Colliers Wood SW19.

07901087981 Мужчина из Румынии (39 лет). Ищу работу повара/помощника повара в Норвиче или Оксворде на длительный срок, есть опыт ра боты в ресторане. В Норвиче (Оксворде) буду заочно учиться (один день в неделю) – Professional Cookery NVQ lev 2 и 3. Знаю анг лийский, испанский. Ион ivancamelia2010@yahoo.com Ищу работу домработницы с проживанием с ноября 2012 (приготовление пищи, уборка, глажка). Мне 58 лет и я из России. В Лондоне или в пригороде. Тамарa 488525@bk.ru Skype tamarawww Русскоговорящая женщина, 45 лет, ищет ра боту няни. Имею 2 годичный опыт работы в Англии с новорожденным ребенком. Образо вание педагогическое, могу предоставить ре комендации.

07587523791, Àëëà 07787297177, Èãîðü Ищу работу клинера, глажку.

07438033353 Ищу любую работу в Лондоне. CSCS, UTR, EEA. Влад sea@bfpo.co.uk Ищу работу пламбера, електрика, фиксера, пластера.

07540753689 Ищу работу тайлера. Качественно и профес сионально.

07879910449 Ищу любую работу, есть CSCS, имеется опыт на стройке. Roman 07510000210 roman.sarkis@gmail.com Ищу работу в Лондоне по уборке дома, сада. Женщина, 45 лет.

07767645271 Ищу работу плиточника, штукатура, маляра. Есть опыт работы в Англии. Вячеслав 07831339367 Ищу подработку, отведу, приведу вашего ре бенка в школу и со школы. Coventry. Верони ка 07719559423 veroni4ka2000@inbox.lv Ищу любую работу (лейбора, разнорабочий, фабрики). Живу в восточном Лондоне. Нико ла 07510689323 jesicaxxx2005@gmail.com Ищу работу. Работал фиксером (пластеборт). Ест необходимый инструмент. 8 лет опыта.

07969297187 Ищу работу автомехаником, автослесарем, жестянщиком. Есть диплом сварщика, стаж 18 лет Я из Латвии 35 лет живу район Barking Dagenham. Александр 07943937795 jrabenoka@mail.ru Ищу работу няни, уборка домов, рассмотрю разные варианты. Мне 30 лет, грузинка, ле гальный статус, говорю немного по англий ски и русски. Maia 07412282886

Ответственный и серьезный мужчина ищет работу водителя. Опыт работы, все докумен ты, живу в Лондоне 9 лет, хорошо знаю Англию и Лондон. Danas 07858932591 rolzidan@gmail.com

Ищу работу по уборке домов напрямую от клиента в центральной или западной части Лондона. Все документы в порядке. Опыт и рекомендации есть. Елена 07424339588

Мужчина, 33, с опытом работы в UK, охрана (магазин, офис, клуб), консьерж, CSCS строй ка (лейбор, пайнтер), ремовал. НИН. Права кат. Б, навыки ПК, знание яз.: русский, анг лийский, латышский. Ответственый, пункту

Ищу работу няни. Я русская, ответственная, заботливая. Могу смотреть за детьми любого возраста. Опыт имеется, хороший англий ский. Вожу машину.

07865945497

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà dobrylondon@hotmail.com Ищу работу handyman, опыт работы в UK, гражданин EC, также выполняю работы по декоративной покраске стен по итальянской технологии. Рассмотрю любые предложения.

07405234923 igor.ts@inbox.lv Ищу работу няни с 0,5 года. Сертификат, ре комендации, опыт работы, высшее образова ние, педстаж 35 лет, NIN, начальный англий ский. Бриджуотер, Таунтон, Уэстон супер ма ре, Бристоль (с проживанием). Lidija 07790019972 listep@inbox.lv Ищу работу плиточника или любую другую по ремонту. Кладу плитку, полы, собираю ме бель, устанавливаю сантехнику и др. Опыт ра боты 8 лет. Работаю быстро и качественно. Есть инструмент и все документы. Сергей 07930183931 notik165@nm.ru Ищу работу няни без проживания. Ответст венная, порядочная, без вредных привычек. Есть опыт работы в семье, рекомендации. Устраивает как full time, так и part time. Могу помочь по дому. Рассмотрю разные варианты.

Xatuna 07402434342 Ищу работу по оформлению тортов и любых других кондитерских изделий, опыт работы в Англии в семейном бизнесе свыше пяти лет. Качество и эксклюзив гарантирую. Англий ский русский – свободно, легальный статус.

Richmond. Алла 07515020080 maxzel@freemail.ru Ищу работу по уходу за грудничками 24 часа, 5 суток, кормление, прогулки, режим дня, ги гиена и безопасность, купание, массаж, оказа ние первой мед. помощи. Опыт работы нянеч кой в семьях Европы 13 лет, мне 41 год, граж данка ЕС. Оля 07584415436 Няня домработница с проживанием в русско говорящей семье, опыт работы с грудничка ми, стараюсь обеспечить комфортные усло вия для семьи ,что бы появление чужого че ловека в доме не нарушило привычный ритм жизни. Гарантирую хорошую работу за дос тойную оплату. Ekaterina leodani62@gmail.com Я помогу вам по уборке дома, глажке, при смотрю за ребенком, могу погулять с собач кой. Лариса 07423740111, 07591701349 larisanedeva@mail.ru I’m looking for a job, female, 28, from RF, hard worker, responsible, friendly.

07440481542 I’m looking for a job, I’m 20 years old, I speak Russian and English, I have experience in the fac tory, I am extremely hard working, decent, pur poseful and I have a lot of positive qualities, wit hout exaggeration. If you are interested, please, call me or write me. Kristina 07405732846 veqasw@gmail.com I’m looking for a full time job in the shop, cafe, restaurant, hotel, office. I’m very hardworking, punctual person with very good communications skills. I’m high educated person. I can speak Russian, Latvian, English. I worked in UK 2,4 years. I’m able to start work from 27 of June 2012. Rita 07414228400 ritamik@inbox.lv Mаляр декоратор ищет работу. Большой опыт в Англии – 8 лет. Работаю качественно, чисто и быстро, ответственно.

07518150515 Каменщик с большим опытом ищет работу, может работать как handyman.

07574777720 Каменщик с большим опытом ищет работу, может быть кратковременная. Делает и дру гие строительные работы. Есть машина.

07886683664 Маляр декоратор с 10 летним опытом, ищет работу на длительный срок. Работаю быстро, профессионально, аккуратно, чисто.

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà 07575002577 Парень ищет работу на субботу и воскресе нье.

07417439565 Сантехник ищет работу. Misha 07868032475 Садовник хендимен ищет работу, сад, дом, уборка, чистка, стрижка травы, кустов, уста новка забора и т.д., работа по дому: установ лю, починю, отремонтирую. Опыт, транспорт, инструмент.

07879163621 Женщина из Латвии, 41 год, ищет работу ня ни без проживания.

07920027397 Женщина из Латвии ищет работу няни на не полный рабочий день.

07942330309

ОБЪЯВЛЕНИЯ мощником по дому (с проживанием). Стирка, уборка, глажка, готовка, садоводство и т.п. Так же могу присмотреть за детьми или до машними животными. Ищу работу недалеко от Fulham, где я учусь с 12 до 15.30. О цене до говоримся. Интим не предлагать.

07411263166 anastashion@mail.ru Ищу работу водителем кат. В, С, Е. Опыт в ЕС 7 лет. Евгений 07423655979 Ищу работу плиточника, пластера, каменщи ка, штуктура.

07865283872 Ищу работу карпентера, пластора, плиточни ка, электрика и др.

07856204504 Ищу работу пластора, плиточника, маляра, пламбера, каменщика, лейбора.

07565232457

Женщина из Украины ищет работу няни.

North West London. Есть рекомендации, так же вожу машину.

07988144653

Ищу работу маляра, пластера, плиточника, каменщика, электрика, фиксера.

07757796001

Женщина, убирающая гостиницу, почистит вашу квартиру или дом. Опыт качество. Рас смотрю все смс. Татьяна 07586561214

Ищу работу в ресторане, кафе, гостинице. Свободно владею русским языком, англий ский базовый. ejk85@mail.ru

Женщина, 50+, из Украины, ищет работу по уборке домов, глажу, стираю, вкусно готовлю на среду, пятницу и субботу. Опыт работы в UK более 10 лет.

07760413715

Ищу работу сантехника, электрика, каменщи ка, пластера, карпентера, маляра, фиксера или лейбора.

07948485188

Женщина из Латвии, русскоговорящая, 42 го да, ищет работу няни. Высшее образование, чистоплотная, добросовестная, ответствен ная, опыт работы с детьми, имеются рекомен дации. Inna 07760257473 innaliber@inbox.lv Честный трудолюбивый парень ищет работу на субботу и воскресенье, английский базо вый.

07426378429 Плиточник ищет работу. Есть инструменты и вэн.

07837651042 Плотник, маляр, садовник, опыт 20 лет, ищет работу. Misha 07521372688 Водитель BE, CE, DE, есть ADR+tank, digital driver card, national insurance, bank account, ищу работу по специальности, большой опыт работы по Англии и Европе, 40 лет, граждан ство Латвии.

0037129932229 plaza_depils@inbox.lv Опытный каменщик штукатур ищет работу. Есть автомобиль, может работать за Лондо ном.

07757749346 Опытный каменщик с 12 летним стажем, ищет работу, может работать за Лондоном, качество и пунктуальность гарантирует.

07521697175 Опытный садовник ищет работу. Высшее аг рономическое образование. Имею опыт ра боты в больших садах, в Англии, с различной техникой. Также могу проконсультировать по уходу за растениями. Легальное положение в стране. Денис 07553180263 Преподаватель русского языка, работающая няня, ищет работу на время отъезда семьи с 16 июня до 3 июля.

07583405853 Ответственная, молодая, энергичная женщи на ищет работу по уборке домов, хорошо го товлю.

07586772159 Ответственная, трудолюбивая, аккуратная, молодая девушка ищет работу няни, домра ботницы, в ресторанах. Есть опыт работы по уходу за детьми. Говорит на английском, рус ском.

07425894482 Ответственный и серьезный мужчина без вредных привычек с высшим образованием и английскими правами категории B ищет ра боту водителя. Общий стаж вождения 20 лет. Также имею лицензию Security, проживаю в центре Лондона. Все документы легальные.

07538212994

Ищу работу. Помощником фиксера, пласте борт. Есть необходимый инструмент. Рас смотрю любые варианты. Борис 07586614152 borja223@one.lv Ищу работу няни/гувернантки с проживани ем. Есть опыт, паспорт Eвросоюза. Говорю на русском и английском языках. Nataly 0037061876606 sunnylady@rambler.ru Ищу работу няни, мне 48 лет, я из Эстонии. Базовый английский и высшее образование. Современное педагогическое образование. Марина 07795634747 Ищу работу по уходу за престарелыми людь ми в Лондоне. Рассмотрю все предложения связанные с профессией медицинского работ ника. Liia 07527592653 liiagaletina@hot.ee Ищу работу няни без проживания, опыт ра боты с детьми от 2 месяцев до 5 лет, муз.пед образование, предоставлю хорошие рекомен дации.

07525144701 Ищу работу по уборке домов, квартир, качес твенно глажу. Хорошо готовлю. Ответствен ная, добросовестная, хорошие рекомендации, большой опыт.

07831150173 Ищу работу няни, добрая и ответственная, энергичная, дисциплинированная и аккурат ная, заботливая и любящая детей, есть опыт работы с новорожденными, устраивает 5 дней в нед. 8 ф./час.

07412912336 Ищу работу домработницы, большой опыт работы, рекомендации, CRB, все документы для работы, английские права с 2006 года, без вредных привычек, коммуникабельная, ис полнительная, пунктуальная. Живу в центре Лондона. Лия 07920763333 Ищу работу персонального водителя помощ ницы по дому. Стаж вождения 20лет, права UK 6лет. Я из Латвии, коммуникабельная, пунктуальная, без вредных привычек. Есть рекомендации, CRB, все документы для рабо ты. Живу в центре Лондона. Лия 07787027077 Ищу работу курьера. Свободное передвиже ние по всему миру. Гражданин Англии, есть многократная виза в Россию, Китай, Белорус сию на Украину и Казахстан. Бываю каждый месяц в Гонконге и Таиланде, могу брать по путные малогабаритные грузы. riis21@gmail.com

Строитель ищет работу плотника, электрика, сантехника, маляра на длительное время.

07900807517

Ищу работу няни, большой опыт работы, я из Латвии, 53 года, без вредных привычек. Пун ктуальная, коммуникабельная, исполнитель ная, вод.права в UK 6лет. Имею опыт работы с новорожденными. Есть отличные рекомен дации, CRB, все документы для работы. Есть CV. Живу в центре. Без проживания. Лия 07901303300

Мужчина, 38 лет, ищет любую работу. Пред лагать любые варианты.

07879408269

Няня педагог с опытом работы ищет работу.

Elena 07717066842

Русскоговорящая женщина из Литвы с боль шим стажем работы с детьми маленького воз раста ищет работу няни (без проживания).

Anastasia 07916276620

As an experienced cleaner I will come to your home clean the bathroom, kitchen, make beds, do the ironing, dust furniture, all cleaning to a very high standard to make your home clean and comfortable. I’m from Ukraine and 45 years old.

07427550768

Русскоговорящая, добрая, ответственная, ак куратная, порядочная женщина присмотрит за вашими детками, хорошо готовит, может убрать. Есть рекомендации.

07543290333 Русская девушка, 30, без в.п. ищу работу по

Каменщик ищет работу, опыт на стройках в Англии.

07720560294 Женщина ищет работу в вечернее время по сле 19 часов и в выходные. Уборка, глажка,

присмотр за детьми. Рассмотрю любые вари анты.

07868167746 Пластер, плиточник ищет работу. Документы есть.

07423831392 Мужчина из России ищет работу садовника, рассмотрю любые другие предложения.

07778292970 Ищу работу няни на full time, добрая, поря дочная, очень любящая детей. Есть большой опыт с новорожденными детьми, в UK 6 год, есть хорошие рекомендации, хорошо готов лю. Готова приступить к работе. Tamara 07856820295, 07837513398

СНИМУ 2 double комнаты в одном доме. Ира 07466036456 bitane1983@inbox.lv 2 bedroom flat в Kingstone, Richmonde.

07782535822 2 женщины снимут doble room или 2 single room в районе High Wycombe за разумную це ну в доме со спокойными соседями. Чистоту и порядок гарантируем. Jelena 07448217091 frezziija@inbox.lv Я парень без вредных привычек. Сниму ком нату в 1 3 зонах с 25 мая. До 350 фунтов в ме сяц. Заранее благодарю за помощь. kiron@hotmail.com 3 4 комнатный дом с садом в районе Beckton, в близи Dlr и Asda. Artem 07554442345 trekee1@gmail.com Single комнату в тихом, теплом, чистом доме или квартире в районах Golders Green, Hendon, Crickelwood. Людмила 07412435845 Alpro7771@hotmail.co.uk Double room в North London или East London, желательно максимально ближе к Shoreditch. Бюджет до 400 со всеми счетами. info@eluedu.ee Double room в районе Forest Gate Wanstead или Leitonston. Будут жить 2 сестры и 2 вос питанных детей. Желательно русское ТВ и сад. Tatjana 07586561214 Looking to rent place in a workshop or in a sto rage to brake one car. Cheap.

07789215900 Парень, из Латвии, ищет комнату в Canary Wharf, Poplar, East India, Crosshabour или Shadwell c 28 числа. Andris 07588965231 andrissemels@inbox.lv Пара из Украины снимет double room в рай онах Hackney, Bethnal Green, Whitechapel в спокойном, чистом доме, до 120 ф. в неделю, включая все счета.

07411052750 Парень из Латвии, не пью, постоянно рабо таю, чистоплотный, люблю порядок, сниму 2 комнаты single или small double в одном доме в районах Stratford, Leyton, Hackney, Dalston, на длительный срок, хорошо, если в доме по сле ремонта, со скоростным Интернетом.

Single 75 ф. Small double недороже 95 ф.

Andrej 07895104363 andrejscipans@yahoo.com Работающий отец одиночка, гр ЕС, сниму комнату в доме, где возможен присмотр за моим сыном. Oleg 07428579778 cis2003@mail.ru Работающий парень из Латвии (VIP офици ант в дорогом ресторане) снимет комнату в районе Clapham, Battersea, Chelsea.

07877314720 wednesday44@yandex.ru Две женщины с ребенком ищут комнату в 1 3 зонах. Бюджет 400 в месяц. Лена 07775960362 Квартиру или комнату с наличием кухни и ванны для себя и ребенка (1,5 года) на срок 1 недели. Интересует удобная транспортная развязка, т.к. хотим посмотреть центр Лондо на. Свои предложения, пожалуйста, отправ ляйте на эл. адрес. Светлана Svetlychok@gmail.com Женщина 50, ищет single в малонаселенном доме. Своевременную оплату гарантирую.

07543793706, ïîñëå 16 Небольшую single комнату с 01.07.12 в рай онах Wimbledon, Wimbledon Park, Southfields, Raynes Park, Haydons Road.

07534388012 Семья снимет 1 bedroom flat с июня.

07535890703 Семья из трех человек снимет studio flat.

07550873979 Семья из Украины снимет 1 bed. flat, Walthamstow, Leyton, Forest Gate, на длитель ный срок. Hастя, Игорь 07542045727

ÀÍÃËÈß

39

40

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Интеллигентная женщина хочет снимать ком нату в 1 2 зоне не дороже чем 85 ф. в неделю.

Judite 07741730137 liepkalne@hotmail.com Интеллигентный, порядочный мужчина сни мет комнату или 1 комнатную квартиру или дом, где живет мало людей, сделаю вам ре монт в квартире. Район ближе к Центру или Север Лондона, желательно Piccadilly line, но не дальше 4 зоны. Своевременную оплату и порядочность гарантирую.

07728384210 Дом, квартиру(East London) для аренды от лендлорда.

07511140808 Комнату в Yeovil Somerset.

07853773457 Комнату или место в комнате. Valerij 07947706326

ф., double 90 110 ф., места в комнатах 55 ф., 2 нед. депозит, плюс 5 ф. в нед. на свет и газ.

07503727400

Мес то Место в комнате для женщина на Upton Park. Дом в хорошем состоянии. Два душа, два туа ле та, большая кухня, спокойные со седи. Алексей 07838043396 Место в двухместной комнате с гражданином Польши возле метро Colindale. Кабельное ТВ, сад, парковка, Интернет. 200 ф. в мес., все включено.

07554001324 Double room to share with a lady in Willesden Junction. 50 pounds per week including bills, 2 week deposit, internet. The place in the room is only for a female.

07581005617

Комнату на Hounslow или Haeys & Harlington до 60 ф. со счетами или место в комнате до 45 ф.

07411632649

Место в комнате на Plaistow. Для женщины. Большая просторная комната. В комнате уже живет одна женщина. Дом в отличном состоя нии. Большая кухня, красивый сад. Aleksey 07838043396

Комнату на 2 человека в западном Лондоне с 11 июня (Shepherd Bush, Acton, west, north, Hammersmith). Напишите смс, я перезвоню.

07427416082

Комнату

Комнату double (twin, для двоих муж.) или single (для одного) в доме с садом и тихими соседями, в пределах 3 зоны. Звоните вече ром. Игорь 07428240766 igor@bfpo.co.uk Молодой парень без вредных привычек ищет сингл рум в 3 зону Лондона, до 60 ф.

07831848737 Молодая, аккуратная, толерантная, работаю щая пара снимет небольшую double комнату в North West London на долгий срок. Рассмот рим все варианты. Владимир 07702861337 tyrikni4o@yahoo.com Молодая общительная пара снимет большую комнату с мебелью. Предпочитаем тишину, дружных соседей. Ищем дом с Интернетом и с садом в восточном районе Лондона. Въехать планируем 8 10 июня. Рассмотрим все вари анты. Маша 07588057975 marija.usova@gmail.com Хорошая семья, мать и двое детей студентов, две маленьких собачки, ищет студио или одно спальную квартиру. Не пьющие, не курящие, аренда 600 700 фун/мес, с 10.08.2012 на дли тельный период. Можете предлагать другие варианты. Район Сарбитон, Кингстон, Хамп тон. Естер 07553560349, ïîñëå 18.00 Мужчина ищет недорогую комнату с Интер нетом в районе Bermondsey, Elefant&Castle.

07533793759 Русская женщина из Латвии, 53 года, комму никабельная, чистоплотная, снимет в конце июня в Bernmondsey single комнату, недороже 80 ф., double – 100 ф. Valentina 07594547080 valet59@one.lv Ищу комнату в районе Camberwell, Bermonsey, Elephant&Castel, Lewisham.

07402663210 Ищу комнату либо просто место в комнате в Лондоне на период с 26 июля по 8 августа. По дойдет любая зона. Еду на Олимпиаду волон тером переводчиком. Вредных привычек нет. Не шумная и не надоедливая. kasia.smile.z@gmail.com

СДАЮ Аренда комнат. Возможность проживаH ния без депозита. 1H2 зона, восток ЛондоH на (Whitechapel, Shadwell). Одноместные комнаты от 75 до 100 ф. в нед., двухместH ные от 100 до 130 ф. в нед., место в комнаH те от 50 ф. в нед.

07971168465 В районе Walthamstow сдаются 1 2х местные комнаты и места в комнатах. Совершенно но вые предложения. Превосходные условия проживания. Одноместные от 65 80 ф. в нед. Двухместные 100 110 ф. в нед. Места от 50 55 ф. в нед. Звоните и с удовольствием подберём жильё для каждого на длительный и корот кий срок.

07535619109, Èííà Место в комнате, 70 ф. в неделю, в тихой, уют ной квартире, в Roehampton (2 я зона). ТВ, интернет, большая гостиная, рядом Asda, Richmond park. Также сдается одноместная и двухместная комнаты 95 и 140 ф. в в неделю соответственно. Все счета включены.

07510333560 Комната для двоих, 90 ф. Место в комнате для женщины/мужчины, 47 ф. Single room, 65 ф.

Studio, 420 ф. Спокойный, уютный дом. Forest Gate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Зво ните, не пожалеете.

07872386580 Ищите комнату? Любите тишину, покой, чис тоту? Звоните, всегда есть много вариантов. Подберем жилье в районах Leyton, Stratford, Walthamstow. Есть Интернет. Single – 65 80

Kомнаты (North West London) Сдаются полностью меблированные ком наты в русскоязычных порядочных домах со всеми удобствами: Harrow Weald/Stanmore (HA7) – 70 ф. – для одного (9 кв. м.), Burnt Oak/Queensbury/Colindale (HA8) – 140 ф. – огромная с выходом в сад для па ры (30 кв.м.), Kingsbury/Wembley Park/Neasden (NW9) – 130 ф. – комната со встроенной мебе лью для двоих в доме люкс после ремонта (17 кв.м.), Alperton/Wembley/ Hanger Lane (HA0) – 100 ф. – комната для одного с выходом в сад (16 кв.м.), Harrow/ North Harrow (HA1) – 120 ф. – комната для двоих (18 кв.м.), 70 ф. – для одного (6 кв.м). Недельная арендная плата включает в се бя сче та на газ, электричес тво, воду, council tax, TV licence, интернет и парков ку для машины. Любителей алкоголя, парам с детьми, а также тем, кто получает или собирается получать пособия на жилье, прошу по вы шеуказанным комнатам не беспокоить. Михаил 07904786360 m781@mail.ru d_mykhaylo@yahoo.co.uk В районе Seven Sisters сдается комната в доме с садом. Есть кухня, ТВ, Интернет, бесплатная парковка, удобное транспортное сообщение. Требуется 2 недели депозита. Только для спо койных людей.

07854029265 Canning Town. Double room для одной женщи ны/девушки, 110 ф. в нед. Большая, уютная комната в доме, где проживают 3 человека. Есть Интернет, ТВ, парковка.

07812071755, Íàòàëüÿ Single комната в районе Mitcham.

07502444192 Single комната, 65 ф. в нед., в уютном и чис том доме с садом между Turnpike Lane и Seven Sisters. Бесплатная парковка. Русс./укр. ТВ, Интернет. Для людей любящих чистоту, же лательно из Украины.

07853050826, 07533926608 Single комната в районе West Ham, желатель но для девушки/женщины. Очень светлая и уютная комната, с большим встроенным в стенку шкафом в очень чистом доме после ре монта, с большой кухней и большим садом. Две ванные комнаты. Есть Russian Satellite и быстрый интернет (Virgin Media). Комнату можно придти посмотреть уже сейчас в удоб ное для вас время. Наш дом находится в 5 ми нутах от West Ham Station, 7 минутах от Plaistow Station, и в 15 минутах от Stratford. 90 ф. в нед. со всеми счетами, интернетом и Council Tax. 2 недели депозит обязательно. Просьба агентствам не звонить.

07898693548 Семья сдает single room в районе Tooting Streatham. Недорого. Для людей без вредных привычек.

07432111798 Большая светлая комната в 3 комнатной квартире. Живем рядом со станцией Snaresbrook. Есть Интернет, ТВ. 95 ф. в нед. Свободна с 29 мая.

07784601747, çâîíèòü ïîñëå 3pm Большая светлая комната для одного челове ка на Cricklewood, недалеко от магазина Lidl. В доме 2 туалета, гостиная, сад, Интернет. 115 ф. в нед., 2 нед. депозит. Все счета включены.

07832269492, 07818675632 Большая комната, 100 ф. В тихом, чистом, ма лонаселенном доме. 10 мин. от Walthamstow Central. В комнате есть Интернет и русское ТВ. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить.

07912966012 Комната на одного человека в чистом уютном доме в районе Seven Kings (4 зона). Бесплат ный интернет. 75 ф. в нед., плюс депозит.

07428307559, 07843628968

Комната для женщины, небольшое количест во жильцов, Интернет, русское ТВ. Район Leyton, 3 зона, 5 мин. ходьбы от Central line. Недорого.

07951992169 Комната для одного человека, double, на Stratford, с мебелью, телевизором. В чистом, уютном доме. ТВ, Интернет, сад. Спокойные, милые соседи. 1 мин. до остановки, 10 мин. пешком до станции метро.

07580002499 Комната для одного/двух человек в тихом и уютном доме с садом. 5 7 мин. ходьбы от станции Plaistow. Есть интернет, ТВ. В доме живут две девушки. Не любящих тишину и порядок просьба не беспокоить. Irina 07578663198 Комната на одного человека в уютной, благо устроенной квартире 110 ф. н.(+депозит 2 нед.). Замечательный район East Dulwich (2 зона) c прекрасным парком, хорошее транс портное сообщение. Спокойные и приветли вые соседи по квартире. Если Вы любите чис тоту и порядок в доме, а также с уважением относитесь к покою своих соседей, то милос ти просим Вас в наш дом. Любителей беспо рядка, шумного времяпровождения и ночных посиделок просьба не звонить. Игорь 07915491364 Комната для некурящей девушки или двух де вушек или место в комнате, район Maida Hill, 3 мин. от станции метро Westbourne Park sta tion (Hammersmith and City Line), 2 остановки от Paddington, граница 1 2 зоны. 120 ф. за комнату или 60 ф. за место. Все счета включе ны. В доме есть Интернет WiFi. Тихие, спо койные некурящие, непьющие соседи. Рядом магазины Cooperative, Iceland. Удобная транс портная развязка до центра. 5 мин. до Edgware Road, 10 мин. до Marble Arch. Комната living room в доме с садом для неку рящей женщины недалеко от станции Cutty Sark, DLR, граница 2 3 зоны. 80 ф. в нед. Ря дом магазин Tesco. В доме одна хозяйка с доч кой. Есть Интернет, все счета включены.

07956239311 (Paddington) 07411865458 (Cutty Sark) В районе Woolwich в доме после ремонта сда ется double room 120р/w, single room 80p/w, family room 140p/w. Прекрасное транспорт ное со общение: по езд на London Bridge/Charring Cross, Dokland train на Stratford, автобусы. Рядом торговый центр. Все счета + интернет включены. Депозит 1 нед.

07951998119 В районе Hammersmith (Западный Лондон, 2 зона), сдаётся чистая и светлая комната в квартире на 4 этаже в доме с лифтом. Рядом метро Barons Court – 3 мин. ходьбы, Hammesrmith station – 8 мин. 460 ф. в мес., не включая счета. Заинтерисованных, просьба навести справки по телефону. Большая прось ба не беспокоить, любителей весёлых и шум ных компаний. Лина 07515958967 egkourovanidou@yahoo.com В малонаселенном доме (3 человека), cдаётся просторная, уютная комната для девушки, 360 ф. Вос ток Лондона. Рядом станции Hainault и Grange Hill (Central line). Дом чис тый, недавно сделан ремонт – все удобства для прекрасной жизни. Есть сад, парковка для машины, интернет, 2 отдельных туалета, ван ная и прекрасные соседи. Комната располо жена на 2 ом этаже.

07880741105, 07772571002 Catford. Single Room. Для девушки. Тихий дом. Русское TV. Интернет.

07807313232 Single room в районе Upton Park. Хорошие со седи. Дом после ремонта. Aleksey 07838043396 Single room для девушки возле станции Seven Sisters/Tottenham Hale. В доме все удобства, Интернет, спутниковое ТВ, сад.

07907119563 Single room, в районе Tooting Bec, оплата по месячно (300 ф.) и месяц депозита, все счета отдельно. Только для людей поддерживаю щих чистоту.

07850528364 Single комната. Район Stratford. 70 ф. в нед., 2 нед. депозит. Счета включены. Есть интернет, сад, бесплатная парковка. Для людей любя щих тишину и порядок.

07854974010 Single комната для одного человека. В доме есть Интернет, русское ТВ, все счета включе ны. Уютный и тихий дом. 10 мин. автобусом до Stratford station. 70 ф. в нед., 2 нед. депозит.

07841204428 Single room в районе Brittania Village, станция DLR West Silvertown, в 2 мин. от Canning Town. Большой прос торный дом, garden, sitting room, кабельное ТВ, Интернет, бес платная парковка.

07854888114, Ìàêñèì 07788260775, Egor Single комната с 28.05.12 80ф в нед., также сдается double для семейной пары с 02.06.12, 120 ф. в нед. Район East Ham, дом расположен на спокойной улице. Только для людей любя щих тишину и порядок. В доме будет жить 6 чел.

07778815570

Single комната в 2 bedroom доме с садом в районе Илфорд. 5 мин. пешком до станции поездов, 10 мин. до Central line. В доме про живает молодая пара с ребенком, есть интер нет, паркинг и все необходимое. 80 ф. в нед. и 2 нед. депозит.

07525422370 Single комната с мебелью в чистом, спокой ном доме. Проживают 4 человека, 2 санузла, русское ТВ в гостиной, Интернет, большая кухня, сад, парковка. 5 мин. до Forest Gate st, и Vonsted park st, до Stradford st 20 мин. Пеш ком или 2 остановки. С 4 июня свободна. Алекс 07825661162 Double room в Edgware, 120 ф. в нед. + 2 нед. депозит, желательно для женщины. Tatyana 07864036479 http://kvartirnijvopros.blogspot.co.uk/ Leytonstone/Forest Gate Сдается большая двойная комната для одной персоны 120ф., Forest Gate. Сдается место в комнате для мужчины 50ф., Leytonstone.

07505369856 Фото и Информация: http://kvartirnijvopros.blogspot.co.uk/ Маленькая комната, 60 ф., район Hackney (Clapton Pond), все счета включены.

07515727411 Две комнаты single (75ф.) и double (115ф.). Или две комнаты для семьи с ре бенком (800ф. в мес.). Район Roehampton, хорошее транспортное сообщение, 15 мин. до Putney Bridge Station, Рядом Asda и парки. В доме живёт семья (2 взрослых + 2 детей).

07831973239, 07429261564 Сдаются комнаты на Elephant & Castle Сдаются комнаты для двоих или одного(ой) в Лондоне, в 1 зоне, в 3 мин. ходьбы от ст.м.

Elephant & Castle. Все комнаты с большими кроватями, если проживает 1 человек – 90 ф. в нед., если пара – 110 ф. в нед. Все счета включены. Большая кухня, душевые, все комнаты после ремонта, новая мебель, WI FI internet. Месяц оплата и 2 нед. депозит. Фото на нашем сайте www.raiden property.com Звоните 9:00 22:00. Денис 02071930222 07529180133 Skype: E4ULTD info@raiden-property.com www.raiden-property.com Меблированная комната для девушки/жен щины. 5 мин. пешком от метро Walthamstow Cemtral, Виктория линия. Дом с садом, большой кухней столовой, боль шая ванная комната с ванной и душевой каби ной. Рядом рынок с 4 супермаркетами и торговым центром. Всего в доме будет 4 человека: пара, девушка и вы. Порядок в доме поддерживается по очереди, курим в саду; если пьёте – не звоните.

95 ф. в нед., включая все счета и интернет, не включая телевизора (у нас его просто нет). Депозит – 2 нед. Aндpeй 07540431042 Небольшая комната с двойной кроватью в районе Leyton, Bakers Arms. 7 мин. от станции Walthamstow Central. В 3 мин. от Tesco, Island. Круглосуточное транспортное сообщение с городом. Есть быстрый интернет 50мб/сек. Большая кухня, свежий косметический ре монт. Дом 5 комнатный, в данный момент живём вчетвером (26 28 лет), все друзья. Ищем интересного человека до 30 лет, кото рый бы влился в наш коллектив. Цена комна ты 350 p/m + двухнедельный депозит. Антон 07590989870 Виктория 1 зона. Маленьая комната для работающего мужчи ны в малонаселенной квартире. 85 ф. в нед. и счета. Депозит и оплата.

07806920667 Большая комната в районе Plaistow. В доме проживает 5 человек. Есть интернет, русс. ТВ. Для 1 человека 90ф., для 2 – 110ф., счета вкл. Есть гостиная.

07882952032 Большая комната для одного человека в боль шом малонаселенном доме. Leyton. Хорошее транспортное сообщение. Сад, интернет. 100 ф. плюс 2 нед. депозит. Вадим 07511239292 Большая комната с double кроватью для од ного человека, в малонаселенном, чистом до ме на Стратфорд (Central line) есть интернет, русское ТВ, бесплатная парковка, счета вклю чены. Цена 100 ф. в нед. Марина 07803184422 Комната в районе Upton Park, 7 мин. пешком до станции метро. 80 ф. в нед., все счета вклю чены, интернет. Сдается женщине с постоян ным местом работы.

07952221165 Комната для одного в доме со всеми условия ми на Stratford, а также комната возле Newbury park station, Central line. 65 ф. в нед., включая счета и интернет.

07799480764 Комната для одного человека, в доме хорошие условия, 75 ф. в нед., счета включены оплата за мес. + 2 нед. депозит. Сhessington в районе Кingston. South West London.

07909935509

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà Комната в two bedroom house в районе Woolwich Arsenal для одного – 95 ф. за нед. или для двоих – 125 ф. в нед. Дом чистый, по сле ремонта, постоянно поддерживается в чистом состоянии, находится в очень тихой и зелёной местности, рядом набережная Темзы. Есть небольшой сад, закрытая парковка (под ключ), интернет. Недалеко магазины Lidl, Sainsbury’s, Morison, Tesco, M&S и другие. Хо рошее транспортное сообщение: у дома авто бусная остановка, 10 мин. до станций поезда и DLR, 25 мин. автобусом до станции North Greenwich (Jubilee line).

07779554494, 07593236601 Просторная single room с double bed в краси вом, уютном доме с садом в районе Beckton. спокойное место, рядом Asda и Lidl, DLR и bus station. Бесплатная парковка. Только для тех, кто любит тишину и чистоту.

07889969403

Double room В районе Colindale, 8 10 мин. до Colindale Underground Station. 120 ф. за нед. Комната в чистой квартире, Интернет и счета включены. Рядом парк и сеть магазинов. Для пары или одного человека. Желательно без вредных привычек. Andrej 07865994619 Walthamstow, E17, Morland Rd. Для тех, кто це нит комфорт! Сдается большая double – 140 ф. в нед. В комнате отдельно WC, душевая, умывальник. Чистый дом, fashion кухня + столовая, большой сад с тентом, бесплатная парковка. 8 мин. пешком до метро Blackhorse, 4 мин. до остановки поезда. Рядом market, Lidl, Sainsbury’s, Asda, 2 литовских, польский магазины. Олег 07879950404 Double комната, Barking, 2 мин. до станции, Интернет, магазины все рядом.

07791836545 Double room – 120 ф. Plaistow, 5 мин до метро, дом, сад, Интернет, парковка. 2 недели депо зит.

07939594438, 07828552440 Double room, полнос тью с ме белью, на Canada Water. Для одной тихой, аккуратной девушки. 105 ф. в нед., Интернет и все bills включены. Катя 07795958619 Double room для одного человека, South Bermondsey, 5 мин. от train station. 5 мин. до London Bridge station. С 19 июня. 100 ф. в нед., все счета включены.

07977409052 Double room для двоих в тихом, чистом доме с хорошими соседями, около метро Finsbury Park и Manor House. Перед домом большой парк. 120 ф., все счета включены. Есть Интер нет. Luca 07846849687 Double room для одного (из Украины), с вы ходом в сад, в тихом, чистом доме в районе Canning Town. C 11 июня. ТВ, Интернет, сад, бесплатная парковка. 3 мин. пешком до мет ро. Только для спокойных, порядочных и ра ботающих людей. 90 ф. в нед., 2 нед. депозит.

07737202616, 07737595690 Double комната для пары или одного между станциями Forest Gate и Manor Park. Комнаты большие и светлые, дом после ремонта. А также сдается 1 bedroom flat на Stratford. Комнаты большие и непроходные, могут ис пользоваться как 2 спальни. Из окон видно Westfield.

07861026285, 07868422970 Сдается 2 комнаты (одна double, другая single), в районе East Ham в чистом уютном доме после косметического ремонта. В доме есть интернет и русское ТВ, отличное транс портное сообщение.

07951690452, 07507712582 Комната для двоих в районе Gants Hill, 5 мин. ходьбы до станции пешком. В доме есть Ин тернет, ТВ.

07448627189 Комната на двоих на юго востоке Лондона (Eltham). В доме не курят, есть беспроводной интернет и русское ТВ. Хорошее сообщение с центром (возможность использовать станции 4, 3, 2 зоны). Оплата: 2 нед. + 2 нед. депозит.

07588765026 В тихом, чистом и yютном доме на Barkingside сдается double room. В доме есть интернет. Парковка на yлице. До underground 3 мин. пешком, Теscо и Sainsburys тоже очень близ ко. Для одного человека, на длительное вре мя. Большой сад. Два тyлета. Звонить в любое время. 2 нед. депозит, неделя вперед. Vitalii 07588868756 Double комната, в 5 мин. ходьбы от станции Gidea Park. В доме два туалета и большая кух ня.

07794595405 Double комната, в 5 мин. ходьбы от станции метро Stratford. В доме два туалета и большая кухня.

07852253144 Double комната в районе Seven Sisters. 110 ф. в нед., депозит одна неделя, все счета вкл. В до ме есть интернет, бесплатная парковка. 5 мин. до метро, 2 мин. до поезда.

07838019723, 07838732673

ОБЪЯВЛЕНИЯ

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà Double room, 7 мин до Leyton, 15 мин – Stratford (пешком) в чистом, уютном доме. Интернет, сад, хорошее транспортное сооб щение. 110 ф. в нед. + 2 нед. депозит. Всё включено. Александр 07402054248 Double комната в районе Walthamstow. В доме есть интернет, большой сад, бесплатная пар ковка. Хорошая транспортная развязка (мет ро + автобусы) и много магазинов. 130 ф. + депозит. Юра 07853426756 Double room в районе Hanwell. Тихий, чис тый, уютный дом, сад тоже имеется, ближай шая станция метро Ealing Broadway (10 мин. автобусом). 120 ф. в нед., двухнедельный де позит, счета включены, интернет и и TV Licence сверху. Комната свободна. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить.

07900373800 Double room в районе Chadwell heath (RM6), East London. 5 мин. до станции и 2 мин. до Sainsbury’s, на поезде до Liverpool st 17 мин. Рядом парк, high street и магазины. Светлая комната после ремонта, новые пластиковые окна, шкафы, кровать. Тихая улица, дом с са дом, большая гостиная, интернет, русское ТВ. В доме проживает только семья. Можно для пары с одним ребенком. Счета включены, 120 ф.в нед. Возможность выслать фото на email.

07827813212 На Stratford меблированная, чистая, уютная, светлая комната в двухуровневой квартире после ремонта, где проживет 3 чел. Все быто вые приборы новые. Удобное расположение рядом со всеми транспортными сообщениями и магазинами. Предпочтение отдаётся спо койным людям, ценящим уют и комфорт. Kaк правило дело не в цене, а в уюте, спокойной, тихой обстановке, и в хороших соседях. 90 ф.

07595472264 Две меблированные double комнаты на Walthamstow. Одна из комнат имеет отдель ный душ и туалет. Есть Интернет, бесплатная парковка. Хорошее транспортное сообщение.

5 мин. до Tesco. 120 ф. в нед., все счета вклю чены.

07466957536 Светлая, чистая, просторная double комната для одного человека в малонаселенном доме (2 человека) с большим садом и интернетом. Дом на Wembley, 3 мин пешком до станции метро Sudbury Town (Piccadilly Line). Стои мость 90 ф. в нед., включая все счета и Интер нет. 2 нед. депозит + 1 нед. аренда.

07760643157 kapina.kristina@yahoo.co.uk Светлая, чистая, с новим ковролином, прос торная double комната в Chiswick, 6 мин oт Chiswick train station (South West trains). Близко к спортивному комплексу и замеча телному парку, Chiswick House Grounds. Предпочтение отдаётся спокойным людям, ценящим уют и комфорт, не курящим. Стои мость 140 ф. в нед. для двоих или 125 ф. для одного, включая все счета + депозит, есть ин тернет и русское ТВ.

07951536488, ïîñëå 17.00 Kомната для парня или девушки. Clapton, E5 – 2 зона. В доме живут 3 человека. 5 мин. до станции. Неподалеку хороший парк, канал, бесплатные теннисные корты. Бесплатная парковка, беспроводной интернет. Оплата 100 ф. в нед. + 2 нед. депозит. Юлия 07956072278 Большая двойная комната недалеко от стан ции Баркинг. Все счета включены. Есть ин тернет. Цена 130 ф. в нед. для пары.

07894016177 Большая, светлая, уютная комната в районе Ilford. Недалеко от станциии метро и торго вой улицы. 420 ф. в мес., плюс счета.

07738617588 Комната double на Walthamstow. Есть все условия, после ремонта, есть вся мебель. Ин тернет. 450 ф. в мес.

07855040019

Flat, house Studio для пары, хорошее со стояние, все удобства. Интернет, русское ТВ. Около метро Leytonstone. Тихий дом для порядочных лю дей. 160 ф. в нед. Все счета включены.

07792729019 E14: 2 Bedroom Flat for Rent available in Blackwall from 7 June 2012, East London. Please call to book early viewings! 1499 pounds per month E16: Mini One Bed Room Available from 14 June 2012 near Canning Town station! 750 pounds per month All bills included!

Call us today!

Discount on All Admin. Fee only this summer!.

07587905527, 07956911197 С начала июня сдается половина огромного 2 этажного дома – 100кв.м, с мебелью (после ремонта) с отдельным входом, включающая: 2 спальни (одна 18кв.м, другая 14 кв.м), кух ня 12 кв.м, ванная комната (душ, ванная, туа лет) 10 кв.м, большая гостиная с камином – 40кв.м, сад 4*8, бесплатная парковка, дом на ходится в зеленой лесопарковой зоне. Метро Upminster (District line) в 5 мин. езды, нали чие автомобиля обязательно. Удобно распо ложен вблизи М25, М12 и А127. 240 ф. в нед., 950 ф. в мес. Все счета (кроме электричества) включены. Возможно скооперироваться 2 па рам (семьям). Не против наличия животных.

Yevgeny 07766683866 3 bedroom дом с садом. Дом в очень хорошем состоянии, чистый, уютный. Мебелирова ный. 15 мин. от Romford station. 280 ф. в нед. Виталия 07900348006 vitalija1@yahoo.com

НЕALTH & BEAUTY Опытный врач ЛОР (ухо горло нос). Прием, возможен выезд на дом.

07950370916 Врач дерматолог. Прием. Выезд на дом.

07901767138 Врач терапевт высокой квалификации. Забо левания сердца, легких, печени, почек, желуд ка. Лекарства, капельницы. Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из за поя. Прием. Возможен выезд на дом.

07847624911, 07806948360 1. Электроэпиляция радикальный метод из бавления от нежелательных волос на лице и теле.

2. Масляный массаж мощное средство рас слабления психики,физического тела и очи щения энергетических каналов от закупорок.

3. Life coaching помощь в высвобождении по давленных энергий и их использование на нужды текущего момента.Ослабление эмоци ональных блоков,комплексов,боязней и нер вных зависимостей (курение,переедание и т.д.).

07842814001, 9am – 9pm Массаж в комфорте вашего дома! Лечебный/ восстановительный массаж Классический/спортивный Антицеллюлитный Таиский Йога Массаж Ломи Ломи Телесно ориентированная психология, по мощь при депрессии, бессоннице, головной боли. Inna 07826514625 Начались скидки! Выпадение волос! Верните свои волосы! Дамы и господа! Впервые в Лондоне нату ральное средство на редких целебных горных травах. Уникальное сочетание из 14 трав и эфирных масел быстро останавливает выпа дение, бережно восстанавливает и лечит кор ни, при этом усиливает рост волос и увеличи вает объем в 10 раз за короткий срок. Ресницы! Естественный рост Ваших ресниц с помощью нашего натурального средства на травах. Отрастите свои густые, длинные рес ницы и брови навсегда. Новинка – средство от поседения! Увеличение груди без хирургического вмеша тельства. Желаемый объем и лифтинг для вас. Азиза 07738931745 Увеличение роста безоперационным мето дом. От 5 см за 2 месяца, максимально до 15 см. Возраст до 35 лет. Клиника Роста 07738931745 Медсес тра по ставит капельницу, сделает внутривенные вливания и внутримышечные инъекции. В перечень услуг входит: витаминные капельницы для укрепления и омоложения организма препараты для улучшения работы сердца в/в капельно препараты при метаболичес ких и циркулярных нарушениях центральной нервной системы препарат Эссенциале (для регенерации пе ченочных клеток) алкогольная детоксикация oчищение организма, a также многое другое Все услуги с выездом на дом, в пределах Лон дона. Шприцы, капельницы и медикаменты имеют ся в наличии. Порядочность и конфиденциальность гаран тирую. Наталия 07879953129 natalysli@yahoo.co.uk Косметика на 50 70% ниже магазинной оп том и в розницу. Большой выбор декоратив ной косме тики известных марок (L’oreal, Maybelline, Dior, Chanel, Guerlain, Max factor, collection 2000, nivea, etc.) антивозрастной, натуральной косметики, также парфюмерии! Российские крема и ваши любимые плацен тарные маски Dizao. Средства для похудения. Легальное происхождение и оригинальность гарантирую. Скидки! Подарки! Посетите наш склад или закажите по интернету.

07877509349 ebay: dizao-cosmetics http://www.facebook.com/DiazoCosmetics Профессиональный массаж: Классический: общий, частный; Сегментарно рефлекторный: устранение болей при остеохондрозе, радикулите и нев ралгии; Помощь в восстановлении позвоночника; Антицеллюлитный массаж, вакуумный мас саж Визиты на дом. Влад 02087776475, 07850338720 Проблемы со здоровьем, боли, хроническая усталость, таблетки не помогают или вы не хотите их принимать? Лицензированный те рапевт по нетрадиционной медицине помо жет вам решить проблемы со здоровьем. Ла бораторная диагностика, консультации и ле чение. Набор в группу по очищению организ ма, не более 5 человек.

07723324862

www.newmedicine.org.uk Психолог/пcихотерапевт ведет прием детей и взрослых в конфиденциально оборудованном центре Terapia Consultancy Лондон, ЕC1. Ведется работа с рядом трудностей которые постигают каждого из нас на определенном этапе жизненного пути: депрессия, невpоз, скорбь, агрессия, злость посттравматический синдром и адаптация в новой стране проблемы в отношениях в семье, браке, на работе возрастной кризис, старение, неизлечимые болезни Сказкотерапиа, проективные методики и арт терапиа помогут вашему ребенку побороть страхи, завести друзей, а вам – лучше понять источник детского беспокойства. Anastasiya 07778268172 golovinaanastasiya@hotmail.com www.terapiaconsultancy.co.uk Гипноз, Гипно Психотерапия – избавление от страха перед публичными выступлениями, зависимостей (пища, азартные игры, алко голь, курение) и др.

European Certificate of Clinical Hypnosis. Под робнее на сайте: www.gipnoz.co.uk 02081447773 zane@gipnoz.co.uk Подготовьтесь к лету! Профессиональная по мощь по восстановлению веса и избавлению от целлюлита! Уникальная ме тодика антицеллюлитного лимфодренажного баночного и медового мас сажа и обвертываний из натуральных компо нентов и морских водорослей, подбора инди видуальной программы по балансированию веса и питания поможет избавиться от шла ков в организме, активизировать микроцир куляцию в жировых отложениях, придаст ва шему телу подтянутый вид, улучшит внешний вид кожи за счет разглаживания «апельсино вой корочки», активизирует обмен веществ, добавит бодрость. Выезд на дом.

07912434180

Beauticians Gina’s Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Bond Street, Oxford Circus. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (11 летний опыт работы) предлагает услуги: Иономезотерапия Лимфодренаж, vacumsaction Лифтинг, нехирургическая подтяжка ли ца (CACI) Классическая чистка лица (русский ме тод), дарсонвализация Лечение жирной, проблемной кожи (се борея, акне) Гликолевые пилинги Коррекция и профилактика возникнове ния морщин, aнтивозврастые программы Лечение гиперпигментации, фотостаре ния Кислородная терапия (Bio Oxygen Facial) Ультразвуковая чистка Aнтицеллюлитные программы. Между народная Квалификация СIDESCO 02077920265, 07717500934 Евгения www.ginasclinique.co.uk Косметолог с медицинским образованиH ем предлагает услуги: H чистка лица – diamond дермобрежинг H гликолевый пилинг H лечение акне H антивозрастная мезотерапия H биоревиталиция лица H биоармирование H диспорт, вистабель, ботокс H коррекция губ и носогубных складок H гомеопатическая мезотерапия H лечение целлюлита, разглаживание морщин, устранение темных кругов под глазами, лифтинг и формирование конH тура лица и тела аппаратом Bipolar.

07894223594, 07789936738 Look 10 years younger! ботокс наполнители морщин химический пилинг перманентный макияж удаление капилляров и родинок Русский врач Елена Бенсон, работающая в Лондоне с 1989.

Golders Green, 12 St. George’s Road, London, NW11 0LR Для читателей газеты «Англия» скидка 80 ф. на ботокс, филлеры и перманентный макияж 02089055509 Вебсайт на русском и на английском язы ках: www.advancedbeauty.co.uk Красивые ногти – визитная карточка каждой женщины! Квалифицированный мастер с академиH ческим образованием с сфере ногтевого сервиса (Украина, Киев) предлагает услуH ги по наращиванию и дизайну ногтей на гелях премиум класса CNIHNSP с примеH нением эксклюзивных запатентованных технологий. Укрепление и восстановлеH ние поврежденных ногтей. Все виды корH рекции (профилактика). А также качестH венный маникюр и педикюр (обрезной, аппаратный, SPA). Покрытие натуральH ных ногтей гелемHлаком. ПарафинотераH пия. Возможен выезд к клиенту на дом. Ирина

ÀÍÃËÈß

41

42

ÀÍÃËÈß

07846471710 avantag708@mail.ru Ðàáîòû ìîæíî ïîñìîòðåòü ïî ññûëêå: www.facebook.com/ IrinaSvyetlova Маникюр – 10 ф., педикюр – 20 ф., акри ловые ногти – 20 ф., гелевые ногти – 25 ф.; gelish (лак держится на ногтях две не дели) – 20 ф.; удаление волос (2 системы: горячий способ или strips) – 18 ф. Покраска ресниц и бровей, коррекция – 5 ф.

Piccadilly line – Manor House.

07525716169 Косметолог с высшим образованием и регис трацией в UK предлагает услуги в городе Bristol: Антивозрастная мезотерапия Биоревитализацция лица, декольте, рук Desport, botox Инъекции гилауроновой кислоты для кор рекции носогубных сладок и увеличения объ ема губ Антицелюлитная мезотерапия Дерморолеры Химический пиллинг Лечение облысения, выпадения волос Формирование контура лица «Radiesse» Скидки, качество, профессиональный подход гарантируем. Звоните, оставляйте сообщение, всегда отвечу. Bristol. Елена 07733268190 Ультразвуковая липосакция!

UltraSound Weight Loss and Beauty Ltd Basildon, Essex предлагает неинвазивную ультразвуковую липосакцию для мужчин и женщин. Процедура безболезненна и не оставляет синяков. Жировые клетки, по сле разрушения их ультразвуком, выво дятся естественным путем в течение не скольких дней через венозную и лимфа тическую системы. Результат виден сразу после первого сеанса.

1 сеанс (30 мин) – 25 ф., блок из 4 сеансов – 69 ф.; Консультация по телефону – бесплатно! Торопитесь, так как количес тво мест ограниченно! Нас покупают все!. Elena 08709190077, 9am 5pm 07403470447, 9am 9pm Мастер высокого класса предлагает: перманентный макияж на несколько лет; тату; а также даёт уроки мастерства по перманен тному макияжу и тату; теория, практика, а машинка для перманен та в подарок; изменение и коррекция формы и цвета пер манентного макияжа; прокол ушей; наращивание волос всех цветов по послед ней технологии; плетение косичек; покраска волос; мелирование; Бразильское выпрямление (лечебное); креативные стрижки; наращивание гелевых и акриловых ногтей; педикюр. Гарантия. Надежность. Анас те зия. East London. Возможен выезд на дом. Элина 07735062545 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.com Летнее предложение Наращивание гелевых ногтей с дизайном – 25ф Коррекция ногтей (профилактика) – 18ф Классический маникюр – 10ф Классический маникюр + Shellac(гель лак держится на ногтях до 2 х недель) 18ф. Классический маникюр + Spa процедура для

ОБЪЯВЛЕНИЯ

рук (скраб + маска) 18 ф. Снятие ногтей после наращивания + класси ческий маникюр – 18 ф. Работаю качественными немецкими материа лами! Дипломы, Опыт Работы. Работаю на дому в любое удобное для Вас время. Мои работы можно по смотреть www.facebook.com/GalinaBuhtejeva Stratford E15 4QR. 07778235305 Перманентный макияж бровей, глаз, губ вы полнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Высококачественное обо рудование и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеаль ный образ. Ultra Natural, корректирующий, возpастной перманентный макияж, исправле ние некачественных работ. Реснички – порес ничное наращивание, профессиональное мо делирование бровей.

Victoria station, London, SW1.

07982010204 www.defined-beauty.com Дорогие клиенты! Опытный косметолог в чистоте и стерильности проводит следующие процедуры: Перманентный макияж (качественные пиг менты, натуральный эффект) Наращивание ресниц (по одной) Покраска и коррекция бровей и ресниц Ваксинг glitter узоры по телу Facials: Чистка лица и спины алмазно вакуумный пилинг, гликолиевый пилинг, антивозрастные процедуры, ультразвуковая подтяжка лица лечение угревой сыпи, гусиной кожи, пигментных и возрастных пятен, расширенных пор, акне рубцов пост акне, растяжек вросших волос морщин ультразвуковая чистка Жду ваших звонков. Гарантия качества.

07401803057 Косметолог с многолетние опытом работы предлагает следующие услуги: Чистка лица – 40ф. Различные процедуры для всех типов кожи от 20ф. Гликолевые пилинги – 40ф. Коррекция и покраска бровей от 7ф. Покраска ресниц – 10ф. Маникюр – 20ф. Гел лак, который держится на ногтях до 3 не дель – 25ф. Ваксинг горячим и теплым восками от 7ф. Использую хорошую, дорогую косме тику Guinot, Maria Galland, Collin Paris, Kinetics.

South West London, Barnes. 20 минут от стан ции Waterloo. Пожалуйста, пишите смс или оставляйте го лосовое сообщение, если я не отвечаю.

07545588198 Косметолог с многолетним опытом в Лондоне предлагает услуги: Waxing (Organic, арома, травы и натураль ная резина) со всех участков тела/лица, все виды бикини Hollywood/Brazilian. Воск улуч шает кожу и уменьшает рост волос Ароматическая глубокая чистка лица, пи линг, массаж лица, декольте и головы, нату ральная подтяжка контура лица, Organic products/Aрома масла Диагностика состояния кожи и совет по под бору средств по уходу за кожей Уход по всем типам проблемнoй кожи Парафинотерапия лица Удаление жировиков Коррекция бровей, покраска ресниц и бро

вей, завивка ресниц (12 недель) Aromatherapy массаж Reflexology Indian head массаж Высшая гигиена гарантирована Первым клиентам 10% скидка. Annoushka 07771593020 Процедуры призванные сохранить здоровье рук и ног, подчеркнуть естественную красоту: педикюр (аппаратный, биопедикюр, SPA) маникюр (гигиенический, маникюр DE Luxe, европейский) покраска бровей и ресниц парафинотерапия Мастер работает с продукцией известных брендов UK и Германии. Соблюдаются все нормы без опаснос ти и гигиены. Район Walthamstow.

07794525207, Íàäÿ Про фессиональный визажист предлагает свои услуги по свадебному макияжу. Опытный мастер поможет подобрать для вас самые выигрышные сочетания цветов и от тенков, умело скрыть любые проблемы кожи, эффективно подчеркнуть ваши достоинства, отразить индивидуальность и стиль. Визаж – это искусство, и оно должно всегда находиться в руках профессиональных виза жистов, мастеров своего дела, обладающих знаниями. Благодаря профессиональной сверхстойкой косметике ваш макияж будет выглядеть иде альным весь день. Профессиональная по мощь в организации свадеб. Вся информация по телефону и на сайте. Yulya 07748531491 www.juliaharvey.co.uk Сертифицированный мастер с опытом рабо ты предлагает услуги высокого качества: Классический маникюр Аппаратный педикюр SPA, парафинотерапия Наращивание гелевых ногтей Укрепление ногтей шелком Покрытие гелевыми лаками «Gelish» Разнообразный дизайн ногтей Ваксинг всех зон Профессиональный макияж Покраска, коррекция бровей Покраска, завивка ресниц Центр Лондона, рядом со станцией метро Lancaster Gate. Жду ваших звонков и смс. Светлана 07927009960

Па рикмахеры Наращивание волос горячим методом или на микрокольца. 100% натуральные славян ские волосы. Гарантия, возможность коррек ции. Наращивание ресниц по одной (70 90 рес ничек/глаз). Большой выбор длины, толщи ны и изгиба.

Shellac, гель лак на 14 дней, укрепляет ног ти, не откалывается, не стирается, не надо су шить, легко снять. Макияж и укладка любой сложности, плете ние кос и колосков(свадьба, званный ужин или важная встреча).

West London, 5 минут пешком от метро. Если я занята, пожалуйста оставьте голосовое сообщение или пришлите смс, и я вам пере звоню. Елена 07891218565 elena.tsarinabeauty@bk.ru www.tsarinabeauty.co.uk Star Hairdresser. Парикмахер – универсал с опытом работы предлагает свои услуги: женские и мужские стрижки, укладка, вечер ние и свадебные прически покраска, мелирование, химическая завивка коррекция бровей, покраска бровей и ресниц наращивание ресниц.

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

Бразильский кератин – для ухода и лечения волос. Выпрямление и лечение после обес цвечивания, покраски или хим.завивки. Эф фект сохраняется до 5 месяцев. Покрытие ногтей гель лаком (биолак, дер жится до 2 недель). Работаю только с продуктами известных брендов. 7 дней в неделю, доступные цены. Возможен выезд на дом.

Walthamstow Central, Chingford, Victoria line. Марина 02082799291, 07507207078

02072439190 www.academy-standart.com

Мастер профессионал с большим опытом ра боты в Латвии и Лондоне предлагает все виды парикмахерских услуг: мужские и женские стрижки, покраски, укладки. Креатив и клас сика. Качество и доступные цены. Принимаю в салоне рядом с метро Preston Road (Metropolitan line, Wembley). Ирина 07814500956 Парикмахер стилист с большим международ ным стажем предлагает все виды парикмахер ских услуг с использованием различных школ и техник, свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными волосами и с при менением хита сезона – французских косичек (от 50 ф), ламинирование волос Бразильским Кератином (от 70 ф), маникюр (20 ф), кон сультации по имиджу. Стрижки плюс укладка 20 30 ф, покраска, мелирование и колориро вание классическое или креативное – от 40 ф, химическая и биохимическая завивка (кар винг, спиральная, объемная, прикорневая) – от 40 ф. Всегда использую щадящие методы. Прием у себя (метро Canada Water) и возмо жен выезд к клиенту. Aлла 07884341464

Квалифицированный парикмахер стилист предлагает свадебные и вечерние прически, а также профессиональный свадебный и вечер ний макияж. Специальное предложение: при заказе при чески и макияжа, чистка лица Free от косме толога. Услуги косметолога: микро дермабразия (микрошлифовка); полировка и омоложение кожи; гликолевый пилинг; чистка лица, спины, зона декольте; убираем морщины, мелкие морщины; удаляем пигментные пятна, гиперпигмента ция; шрамы и рубцы; растяжки (стрии); акне; выравнивание цвета и рельефа кожи. Все процедуры абсолютно безболезненны и не оставляют покраснения кожи. Недорого. Ре зультаты видны по сле первого сеанса.

Natalia/Maria 07438291568, 07590918971 natzhig@yandex.ru londonxx@yandex.ru

Салон красоты на Notting Hill. Модные стрижки, укладки, бережное окрашивание, вечерние прически, профессиональный маки яж и спа маникюр. Опытные высокопрофес сиональные мастера, высокий сервис и очень доступные цены! Подарки каждому клиенту!.

Услуги опытного парикмахера стилиста, стаж работы 12 лет. Разные виды стрижек, окраска, брандирование волос, химзавивка, повсе дневные и свадебные прически. Итальянская продукция для волос AlfaParf: Лечение, 100% восстановление структуры

Квалифицированный парикмахер стилист с большим стажем работы предлагает все виды парикмахерских услуг: колорирование, мели рование, стрижки, укладки, свадебные при чески, бразильское выпрямление волос, а также наращивание 100% натуральных волос. Наращивание шелковых ресниц. Возможен выезд на дом. Юля 07904577704

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà волос. Долговременное выпрямление волос (на 5 6 месяцев). Профессиональное наращивание волос по трем технологиям: tape hair extensions (sandwich method) (лен точное наращивание) micro rings hair extensions (микрокольцами) pre bonded hair extensions Использую 100% натуральные волосы высо кого качества. Бесплатная консультация по подбору волос для наращивания и уходу за волосами. Макияж. Маникюр, педикюр. Возможен вызов на дом. Доступные цены.

02086764859, 07951970923 Высококвалифицированный стилист предла гает 25% скидку на полное и частичное нара щивание волос и ресниц (по одной) на дли тельный срок (не надо красить), 45 ф., недо рого и стильно. Ленточное наращивание во лос. Новейшая техника стрижки – горячими ножницами (запаивает концы, предохраняет от сечения). Химическое выпрямление волос на длительный срок, Brazilian keratin treatment (ломинирование), химическая за вивка (объемная, спиральная, поднятие кор ней). Свадебные прически, профессиональ ный макияж. Покраска волос, бровей, ресниц, мелирование и средства для лечения волос. Возможен выезд на дом. Помогу освоить навыки парикмахерского де ла, наращивания волос и ресниц для будуще го бизнеса. Нина 07432615884, 07949490939 www.ninasalon.co.uk Не упустите возможность получить профес сиональную стрижку в академии Toni&Guy бесплатно! Требуются модели на мужские и женские стрижки на ваш выбор для моих вы пускных экзаменов в академии. Мы находим ся в центре на Tottenham Court Road, любой удобный вам день с понедельника по пятницу. Звоните или пишите, вышлю фотографии стрижек, обсудим детали. Anastasia 07716907303 anastassia_sem@yahoo.co.uk Предлагаю услуги парикмахера на дому. Мод ные женские стрижки, покраска волос, мели рование, колорирование. Вечерние и свадеб ные прически. Наращивание волос. Живу на Стратфорд (Central line). Марина 07803184422

ОБУЧЕНИЕ Подготовка к тексту «Life in the UK» для полу чения Британского гражданства с опытным преподавателем. Эффективно и быстро.

07764968366, 07988237750 Британские водительские права! Лондонская автошкола предлагает полный спектр услуг по получению Британских Води тельских прав (category B – Automatic). Новые методы обучения позволяют быстро и легко, без стресса подготовится и сдать теоре тический и практический тесты. Занятия про ходят в спокойной, непринуждённой атмосфе ре с лицензированным инструктором вожде ния. К вашим услугам легенда немецкого ма шиностроения – Фольксваген Гольф, с автома тической коробкой передач, оборудованный дополнительными педалями безопасности. Обращаясь к профессионалам, вы не рискуете и в кротчайшие сроки станете обладателями водительских прав и обретёте свободу пере движения! Каждую неделю наши соотечест венники становятся обладателями заветной корочки благодаря нам – присоединяйтесь.

Automatic Driving School (Лицензия Департамента Транспорта Вели кобритании номер 290313 от 31 Июля 2005 года). Обращайтесь прямо сейчас по тел.: 07974915896, Âëàäèìèð vlpdriving.co.uk Русская Автошкола «Born To Drive». Устали каждый день ждать автобус? Надоели беско нечные забастовки водителей метро? Зависи те от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае обращайтесь в автошколу «Born To Drive». Мы предлагаем уроки вождения наци наюшим и опытным водителям любого воз раста, оптимальные цены, обучение на рус ском или английском языках и удобные усло вия. Лицензия №: 450678. Kирилл 07595428382 www.borntodriveschool.com Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (до школьного / школьного возрастов) и взрос лых на 2012 год по следующим специальнос тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (программа «Страна музыкаль ных чудес», классическое, джазовое); струн ные (скрипка, альт, виолончель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах и фести валях. Сертифицированные профессора из консерваторий Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. Дошкольное отделение русско британской музыкальной академии «Музыка Нова» объ являет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по программе «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне.

02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk Учитель по Арт&Дизайн: набирает группу учеников от 6 лет и старше для занятий живо писью, рисунком, композицией, графическим дизайном, 2д 3д дизайном, фотографией, ин терьер дизайном, история живописи и дизай

ОБЪЯВЛЕНИЯ на. Обучение с любого уровня, выявление и развитие творческих способностей, развитие пространственного и образного мышления, цветового восприятия. Помогу с поступлени ем в художественное учебное заведения в Лондоне и помогу с оформлением портфолио. Обучения проходят на русском и английском языке. Александра 07429904393, aleksis.arts@gmail.com Академия красоты на Notting Hill приглашает пройти обучение на коротких курсах: Парик махер, Визажист, Имиджмейкер, Мастер ма никюра, Флорист. Курсы от 1 дня, стоимость от 40 ф. По окончании курсов выдаются сертификаты и дипломы установленного образца. Доступ ные цены и высокий профессиональный уро вень обучения – гарантированны! Семинары в подарок!.

02072439190 www.academy-standart.com

Язы ковые курсы Дипломированный преподаватель с большим опытом работы в Оксфорде и Лондоне прово дит индивидуальные занятия по ускоренному изучению английского языка (в классе или по скайпу) для взрослых и детей, разговорный язык, грамматика, чтение и письмо по уни кальной методике с учетом персональной специфики, удобное для вас время, любой уровень, подготовка к экзамену IELTS и Life in the UK Test, имеется вся необходимая литера тура. Также помогу написать, перевести или отредактировать текст любой сложности и те матики, устные переводы. Район Notting Hill Gatе. Дополнительная информация на веб сайте. Надежда 07735377053 www.happylanguageschool.com Профессиональный преподаватель с дипло мом филолога и Кембриджским сертифика том, а также с 20 летним опытом преподава ния английского языка в санкт петербургских ВУЗах и с репетиторской практикой проводит занятия по английскому языку. Дает консуль тации по английскому языку и также предо ставляет услуги переводчика. Занятия прово дятся для взрослых и детей с любым уровнем подготовки. Поможет подготовиться к экза менам, включая экзамены на гражданство и теоретический экзамен на английские води тельские права. Пожалуйста, обращайтесь по телефону. Луиза 01483747812, 07517464961 Luiza@sspltd.com Если ваш ребёнок только недавно в UK, пре подаватель английского языка с 20 летн.ста жем работы в колледже (7 лет в UK) поможет преодолеть языковой барьер и подготовит к поступлению в английскую школу – чтение, письмо, (грамматика), разговорная речь, со гласно программе. Подготовка к сдаче SATs, 7+, 11+. А также – Английский на каникулах. Английский для взрослых – разговорный, на основе необходимой грамматики, Business English, (деловая переписка). Подготовка к экзамену ESOL, IELTS, Life in the UK. Имеется вся необходимая литература. Приезжаю к вам в удобное для вас время. Людмила 07916438474 Продаю видео курс ускоренного изучения английского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренно го изучения Немецкого языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренного изучения Испанского языка. Эф фект 25 го кадра. 4 DVD диска (общий курс). Видео курс ускоренного изучения Француз ского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дис ков (общий курс). Диски и книги для подго товки к сдаче теоретического экзамена для получения Английских водительских прав. Бизнес план и обучающий курс для получе ния OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD диск. Диск для подготовки к сдаче экза мена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обучающий курс для открытия и улучшения своего бизнеса в Англии, 4 CD диска. Дмитрий 07523817963 gretun@gmail.com Уроки английского по скайпу с опытным пре подавателем. Разные уровни. Индивидуаль ная программа. Доступные цены! Также услуги переводчика: английский, рус ский, украинский, испанский. Татьяна 07588093457 ru.translator@hotmail.co.uk Уроки Английского/русского для начинаю щих c опытным педагогом. Индивидуальные занятия, направленные на снятие стеснения в общении. Мой метод способствует эффективному усво ению и запоминанию материала с гарантиро ванным результатом, также улучшению памя ти; любой человек может быстро, просто из учить язык. Уверенно говорить без предварительного об думывания на языке, выражать свои мысли и чувства; бегло и вдумчиво читать; понимать смысл прочитанного и услышанного; красиво и грамотно писать. Хотите научиться говорить и думать по анг лийски – приходите на уроки в центре Лондо на. Ольга 07989422536

Ис кусство Обучаю игре на гитаре, детей и взрослых, на дому и с выездом. Готовлю к экзаменам для получения сертификатов.

Живу недалеко от st. Mile End (рядом с Victoria Park). Сделайте что нибудь для себя – у вас полу чится!.

02089800404, 07986047994 Пианист, выпускник Московской консервато рии дает уроки игры на фортепиано. Опыт ный педагог, преподавал в России, США и в Великобритании.

07877528434 rvpianostudio@googlemail.com Уроки игры на фортепиано Предлагает профессиональный педагог пиа нист (Дип. РАМ им.Гне синых, г.Москва). Большой опыт работы в Англии. Сольфед жио, Теория музыки, готовлю ко всем экзаме нам АBRSM, (дети имеют отличный результат экзаменов). Аккомпанирую по требованию любой слож ности произведения.

07948462617 (îñòàâüòå ñîîáùåíèå è ÿ ïåðåçâîíþ) Учитель танца живота приглашает на уроки всех желающих каждую субботу в 4 (начина ющие) и в 5 (продолжающие). Стоимость урока 10 ф. Адрес студии 88 Cromer Street, London WC1H 8DG (5 минут от King’s Cross St. Pancras). Также возможны частные уроки в будние дни с выездом на дом. Девушки с танцевальной внешностью и жела тельно с танцевальной подготовкой пригла шаются в Belly Dance Show, Nifertiti Studio. Для выступлений на банкетах и в элитных ресторанах Лондона. Шоу оплачиваются. Мы находимся в здании Музыка Нова www.musicanova.org.uk Видео наших танцев вы можете посмотреть на нашем сайте www.secretbellydance.com Присоединяйтесь на Facebook и на Одноклас сниках. Мое имя Varya Bellydance.

02078330502, 07988175973 Âàðÿ

КОМПЬЮТЕРЫ Doc4PC Ltd начиная с 2009 года успешно решает любые компьютерные проблемы своих клиентов. Сертифицированные ин женеры находят индивидуальный подход к Вашему компьютеру. Наши цены вас приятно удивят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.). Подключение к Интернету. Установка тел. линий. Возможность номера на выбор. А также ремонтируем iPhone и iPad, iPod. Покупка старых и продажа новых Лапто пов. Возможна оплата карточой. Нас рекомендуют друзьям. Не теряйте время и деньги на эксперименты с част ными непрофессионалами. Мы даем га рантию на все наши работы. Звоните прямо сейчас. Вы можете вы звать нас на дом или приехать к нам в мас тер скую на 8 Lombard Road, Wimbledon, SW19 3TZ. Роман 07800566529 (напрямую менеджеру) 08000283166 (бесплатный номер) info@doc4pc.co.uk www.doc4pc.co.uk Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов Диагностика и профилактика неисправнос тей Инсталляция операционныx систем Установка программного обеспечения Поиск и удаление вирусов, установка анти вирусов Мы предлагаем не экспериментировать са мим и не тратить время на ремонт, а восполь зоваться опытом наших специалистов. Опе ративная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время.

07737398701 Профессионал с опытом работы решит проб лему с Вашим компьютером/ноутбуком. Га рантия качества. Платите за результат. Приемлемые цены и индивидуальный под ход. Широкий спектр услуг: Устранение неисправностей

Усовершенствование конфигураций (upgrade) Установка/Восстановление Windows Настройка, оптимизация и ускорение рабо ты компьютера Установка Antivirus, чистка от вредоносного ПО Удаление паролей учетных записей Восстановление удаленных файлов Установка редакторов, переводчиков и сло варей Программирование для Android App, и WEB Выезд на дом. По стоянным клиентам консультации бес платно.

07402848441, 07851381524 info@bitechouse.com Web дизайн и создание сайтов и блогов для наших на острове по нашим ценам. Помощь при регистрации домена, выборе хос тинг компании. Индивидуальный подход к каждому клиенту. В случае инте реса, зайдите на columba.me или пишите erika.balode@gmail.com, договоримся. Ремонт и настройка компьютеров, устаH новка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данH ных. Диагностика и профилактика: оптиH мизация, удаление вирусов, настройка сетей/рутеров (Wireless/Wired Lan), ИнH

ÀÍÃËÈß

43

44

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ тернет, eHmail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и устаH новка серверов. Евгений 07737398701 NextBit Ltd. Цена и качество вас приятно уди вят. На все наши услуги предоставляется га рантия. Диагностика и ремонт компьютеров, ремонт ноутбуков, установка и настройка лю бых программ, модернизация компьютеров, прокладка офисных и домашних сетей, под ключение и настройка различной офисной техники, сборка любых компьютеров на за каз, удаление компьютерных вирусов и анти вирусная профилактика, подключение к сети интернет и многое другое... Мы работаем 24 часа в сутки, на дому у заказ чика или в нашем сервис – центре! Время вы езда специалиста по Лондону – от 30 минут. Алексей 07919883935 info@nextbit.co.uk www.NextBit.co.uk Ремонт и обслуживание компьютеров и сис тем. Помощь во всем, что связано с компью терами или сетями. Лондон.

07527183950, vilius.co.uk Только в нашей компании мы предлагаем про фессиональный ремонт компьютеров, разработка Интернет сайтов и магазинов. Не откладывайте. Звоните прямо сейчас!.

07758025110 info@createuniverse.co.uk Профессиональный, самый лучший ремонт компьютеров и ноутбуков в Лондоне. Продажа обычных и специальных лаптопов. Перед тем как приехать, обязательно звоните Swlaptops 336 Old York Road SW18 1SS. Алек сандр 07984525477, 02081807601 www.swlaptops.co.uk Быстрый, профессиональный ремонт ком пьютеров и ноутбуков. Решение всех проблем с Windows и MacOS, настройка домашней се ти, мобильного интернета, ремонт и обновле ние карт TomTom, разблокирование iPhone и другое. Приеду к Вам. Лондон и окрестности. Сергей 07951970287 yarser@gmail.com Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов Установка Windows, программ на русском и английском Удаление вирусов Oптимизация и ускорение работы компью тера Восстановление удаленных файлов Pазблокирование iPhone и другое. Быстроту и качество гарантирую. Hедорого.

East London.

07549879591, Slavik Ремонт лаптопов и стационарных компьюте ров с гарантией. Удаление вирусов, настройка windows. Установка любых программ на русском и анг лийском. Установка и ремонт сетей, настройка роуте ров. Продажа и сборка недорогих стационарных компьютеров с гарантией. Обслуживание на дому недорого и качествен но. Нужна консультация? Звоните в любое время. Внимание! Действует скидка: при обслуживании 3 х компьютеров на тре тий предоставляется скидка 100% за выпол нение работы. при обслуживании 2 х компьютеров на вто рой предоставляется скидка 50% за выполне ние работы. Алекс 07915619739

ЖИВОТНЫЕ В связи с частыми командировками продам удава (boa constrictor). Возраст 3 года, размер около 1,5 метра. 120 фунтов. Инфо по телефо ну.

07588765026 За умеренную плату симпатичные, самостоя тельные котята обретут новых хозяев.

07411474488 Маленькие котята полностью самостоятель ные.

07532383035 Самостоятельные котята 5 нед. 2 черно бе лые, 2 tabby. Светлана 07809478494 Щенки шар пея от элитных производителей. Оксана 0079094912355 germiona1249@yandex.ru Возьму котенка в хорошие руки. Dana damadana@hotmail,com Возьму в добрые руки котенка или двух.

07587295594 damadna@hotmail.com Возьму в добрые руки или куплю котенка в июле. Желательно черного, белого или рыже го пушистого. Elena 07947376718, elenajob@live.co.uk Во время вашего отъезда посижу с вашим пи томцем. Накормлю, выгуляю, спать уложу. Звоните, буду вам рада. Svetlana 07947404553, 6-9 pm larisa21smith@yahoo.com

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

Продам котят. Sergej 07510383555 Приму в дар или куплю котенка. Желательно короткошерстную девочку. Александр 07729672128 morphius.zzz@gmail.com Продаются красивые, пушистые, белые с чер ным котята. Приучены к туалету, 10 ф. Anzela 07910381489 aandzelika@inbox.lv Продаю 8 месячного щенка со всеми доку ментами, очень дружелюбный, в г.

Peterborough. Anita 07774896404 a_tuleveite@yahoo.co.uk Продаются котята. Цвет черно белые, воз раст 7 недель. Цена символическая. Район Стратфорд.

07786574145 Очень милые котята, возраст 5 недель, пол ностью самостоятельные. 2 черных мальчика, 2 полосатых с белой грудкой мальчика и 2 де вочки. Могу выслать фото.

07529178854 Ищем девочку для случки йоркширского те рьера. Ему 2 года, с родословной, весит 6 кг.

07901607226

ИЩУ Адрес в Лондоне. Заплачу. Пишите на e mail.

07778889789 cchedar@gmail.com Недорогой тур в Америку.

07957600979 Человека со знанием компьютера и англий ского для написания письма.

07957600976 Требуется качественно и недорого привезти посылку (около 40 кг) с Украины. Плачу 1.20/кг.

07901087981 Музыкантов, которым была бы интересна идея живой русской рок музыки в Лондоне. План: создать группу из 4 6 человек для регу лярных выступлений в масштабе небольшого клуба. Музыка – русскоязычные рок группы 80 x, 90 x и 2000 x, чьи песни мы так любим. Артeм 07919285515 abmob@btinternet.com

Спе циалиста Мастерa, который починит наушники Roland, недорого.

07428255044 Мастер на короткий срок для небольших ра бот по дому в обмен на уроки английского языка с опытным преподавателем колледжа. Опыт работы обязателен. Кройдон. Roselyn 07578076662 vartinemur@hotmail.com Человека, который умеет вышивать. Albina 07712437461 albinabulatova@hotmail.com Опытного оценщика строительных работ для сотрудничества. Игорь 07584245951 igandco@hotmail.co.uk Профессионального переводчика для перево да книги с русского языка на английский. Объем 300 страниц. Валентина 07735298441

Пар тнера Партнера с новаторским мышлением.

общения. Я в Лондоне почти год, живу Hounslow. Мои интересы: музыка, прогулки, фото. В Латвии 6 лет занималась фигурным катанием.

07553210686 Мужчина ищет друга.

07773616600

ОПОВЕЩЕНИЯ Фестиваль Православной музыки и куль туры г. Лондон Состоится 2 июня с 12. 00 – 16.00 Holy Trinity Church, Prince Consort Rd. SW7 2BA South Kensington tube В программе Workshop, концерт, награждение участни ков дипломами и подарками. Впервые в Лондоне проводится Фести валь русской духовной музыки. Фестиваль приурочен к большому право славному празднику Святой Троицы. Организаторы – Русский хор г. Лон дон(www.russkiychoir.co.uk). Вход свободный! Мы ждем Вас!.

07728559847, 07939230167 Если у вас проблемы с алкоголем и вы хотите обрести трезвый образ жизни, приглашаем вас на собрания русскоязычных групп Ано нимных Алкоголиков. Собрания групп про водятся в Стратфорде (в 18.00 по средам, E15 4LD, DASL, Capital House, 134 138 Romford Rd) и Найтсбридже (в 16.00 по субботам, SW7 1NH, 67 Ennismore gardens, в помещении пра вославной церкви). Стратфорд 07429441765, Слава stratfordrussaa@yahoo.com Найтсбридж: 07899701247, Âëàäèìèð creedance@hotmail.co.uk Notice of final dissolution Monolit Holding LTD. Notice is hereby given under Section 92(8) of International Business Companies Act, 1994 that Monolit Holding LTD., IBC No. 092433 was dis solved and struck of the Register of International Business Companies on the 11th day of May 2012.

Dated this 11th day of May 2012. Grand Plus LTD Liquidator Мессианское служение Дерех Ха Машиах «Путь Мессии» начало свою деятельность в Лондоне. Присоединяйтесь к собранию на шей общины каждую пятницу в 19 часов. Слу жение на англ. языке с переводом на русс. язык. Мес то проведения: Salvation Army Building, 55 Chichester Road, Kilburn, London NW6 5QW. 07956820128 derech.hm@hotmail.com Церковь ХВЕ (пятидесятники) приглашаем посетить наши богослужения. London, Вос кресение: 17: 00 St. Olave Church Hall, Mark Lane, EC3R 7NB. Southampton, Воскресение: 11: 00 Meggeson Avenue, Community Centre, SO18 2FH . Andrei 07923619026 russian_church@yahoo.com Церковь приглашает всех на воскресные бо гослужения c 2:00. Изучение Библии, молитва за больных, дом группы, христианская семья – все это для вас по адресу: West Green Salvation Army. 2 Terront Road West Green. N15 3AA, Turnpike lane авт. 67, 230, 41.

07807171385, 02088016459 Мы русскоязычные разных национальностей и возраста собираемся для общения за чаем каждое воскресенье с 5 00pm и так же пригла шаем музыкантов для общения у нас есть муз. Инструменты, нуждаемся в гитаристах и пиа нистах, ждем вас. 2Terront Road West Green London N15 3AA, метро Turnpike Lane.

07919236108

07929248497 Партнера по покраске автомобилей. Место имеется. Лондон.

07930537131 Партнера по бизнесу, направление: экспорт импорт алкогольной продукции, развитие дистрибьюции в г. Лондоне. Звоните, если за интересованы. Александр 07778130813 Партнера инвестора в быстро окупаемый бизнес, сфера транспортные перевозки. Сум ма инвестиции 50 тыс. фунтов. Убедительная просьба, людей не располагающих данной суммой не беспокоить.

07435570070, erl447@gmail.com Партнера для открытия small food related business. От вас: желание и возможность рас поряжаться своим времtнем; пунктуальность, ответственность, способность взять риск, фи нансовая независимость, оптимизм и жела тельно, умение готовить, язык, вождение.

Irina 07730475342, text only irinainlondon2012@gmail.com

Дру зей Я поступил в университет в Лондоне, приле таю из Лос Анджелеса, CA на 2 года, не знаю ни одного человека в Лондоне. Хочу познако миться с новыми людьми. Artyr artrichpromo@yahoo.com Девушка из Латвии, 14 лет, ищу девушку для

РАЗНОЕ Выполняю на заказ любого вида живопись! Про фессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портре ты с фото (холст, масло). Недорого!.

07846331292 Еду в Беларусь (Минск Могилев) во второй половине июня. Перевезу посылку в Бела русь, а также из Беларуси в Лондон в начале июля. Екатерина 07542032979, ahates-life@mail.ru Сдаю дорогое красивое свадебное белое пла тье на прокат. Украшено камнями. Дополни тельно аксессуары в подарок. Более подроб ная информация по телефону. Натали 07721051622 jharcenko@inbox.lv Возьму в долг под проценты. Diana 07990715104 puma2331@mail.com Подскажите, где в Лондоне есть биржа труда.

07515470114 Подскажите мне, пожалуйста, где в Лондоне продаются вещи, привезенные из восточной Европы, России. Olja 07915876781 Про фессиональный барабанщик дос тупен для записи в студии и живых выступлений.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

Играю в стилях от поп до джазa. Vadim 07428255044 vadlv@yahoo.com Отдам бесплатно настенную кафельную плит ку. Белая, 20х25см, 2,5 кв.м. Р н Bromley (Kent).

07575325801 Буду лететь в Киев в конце июня, могу доста вить небольшую посылку или из Киева в Лон дон примерно в середине июля. Irina 07712610365, 00380665183227

ЗНАКОМСТВА Первый Speed Dating вечер организован для русскоговорящих Лондона. Ресторан Sobranie 6Hго Июня в 19.30. Приходи, и не один, а с друзьями!!! Не дай своей второй половине пройти мимо!!! Веселие и хорошее настроение гарантиH рованно. Вся информация и регистрация на сайте: www.minutnojesvydanyje.co.uk Хватит искать свою вторую половинку в объ явлениях! Пора действовать самому! Тренинг по знакомствам и соблазнению девушек для настоящих мужчин – РМЭС Базовый – в Лон доне. Десять дней которые изменят твою жизнь раз и навсегда. Не будет пустой теории. Только 100% работающие приемы и методи ки для эффективного общения с противопо ложным полом. Начни новую жизнь Сегодня – ты научишься Легко и Комфортно общаться с девушками, и уже через месяц почувствуешь всю прелесть Свободной жизни! Подробнос ти на сайте www.rmes.ru, по адре су london@rmes.ru и по телефону в Лондоне.

07944370214 2 gentelmen looking for friendship.

02084640162, 07546582755 М/37/180/90. Ищу умную женщину в Лондо не. Жду емайл. Влад sea@bfpo.co.uk English man с домами на юге и севере Англии, любящий спорт, природу, фотографию, музы ку, кино, ищет девушку 18 32 для серьезных отношений, брака и семьи. Filip 07871552551 filipastle@yahoo.co.uk Attractive single gentleman 45 Mediterranean looking friendly chatty would like to meet kind friendly lady 35 55.

07902528904 I’m looking for friendly girl. I’m 30 years old businessman, I have flat, I’m honest and easy going person. I live in London.

07955273015 Парень, 27 лет, ищет девушку для создания семьи.

07515470114 Парень 29/185 познакомлюсь с девушкой из Лондона, 21 29.

07451021834 Парень, 24 года,из Литвы хочет познакомить ся с девушкой для серьезных отношений. Лондон. Женя 07766895484 Парень из Латвии, познакомится с простой, красивой девушкой для дружбы и серьезных отношений. Stratford. Ivo 07565690286, ghostrider12@inbox.lv Парень из Украины, 187/28, познакомится с простой, красивой девушкой для дружбы и се рьезных отношений. Stratford. Виктор

07577009014

07411453737

igorp707@yahoo.co.uk

Одинокий и очень состоятельный англича нин, вдовец, имеющих русских друзей в Лон доне, познакомится с дамой бальзаковского возраста, с целью совместного отдыха и путе шествий по Европе и миру, в перспективе воз можен брак. Высылайте свои фото и контакт ные телефоны. mixlvov@bk.ru

Молодой мужчина, русский британец, в Англии около 20 лет, живущий в центре Лон дона в своей квартире, ищет даму для совмес тного проживания, которая окажет помощь по ведению хозяйства и создаст уют и тепло.

07946345912

Стройная высокая женщина, русская из Лат вии, хочет познакомиться с серьезным интел лигентным европейцем 40 50 лет.

07725032307

Ве селый, спортивный, привлекательный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. dhugs625@gmail.com Девушка из Латвии 34/165 ищет доброго и за ботливого мужчину до 40 для серьезных от ношений.

07402981772 Девушка, 18 лет, ищет русскоговорящих под ружек из Латвии или России. Для общения и дружбы. Не адекватных людей прошу проиг норировать это объявление. Интим не пред лагать. Живу на Западе Лондона. Яна 07435403647 Женщина, 36, хочет познакомиться с мужчи ной до 40 для серьезных отношений. East London.

07890138330 Симпатичный, добрый парень познакомится с интересной и милой девушкой. Живу в Лон доне. Yaroslav 07508730019 Симпатичный парень 31 год, спортивного те лосложения, рост 176, не пьющий и не куря щий познакомится с симпатичной девушкой. Алексей 07402917112 Мне 50 познакомлюсь с женщиной для серье зных отношений. Valentin 07947706326 Мне 56, хочу познакомиться с мужчиной, 56 60, я из Литвы, русская.

07917486695, ïîñëå 18 ÷ Skype sigal0906 Добрая красивая девушка 23 года, познаком люсь с хорошим мужчиной для жизни. Я из Украины. Может кому так же одиноко как и мне. Marina 00380637766386, pet1988@list.ru Молодой бизнесмен, 34 лет, познакомится с женщиной для редких приятных встреч.

07448564430, sms Молодая, любвеобильная девушка познако мится с молодым привлекательным мужчи ной для частых и приятных встреч. Мария 07938128239 Молодой человек из России, 32 годa, 175/70, познакомится с русскоязычной девушкой из России, Украины или Белоруссии 18 28 лет.

488525@mail.ru skype denisivanovich Молодой мужчина, русский, очень общитель ный, веселый и коммуникабельный, в UK около 20 лет, ищет даму, можно с подругами, который хотели бы посещать выставки, кон церты, презентации.

07943528640 Привлекательная, спокойная, энергичная женщина 62 года 170 см, 80 кг из Санкт Пе тербурга познакомится с русскоязычным, по рядочным мужчиной 62 80 лет для дружбы и общения, возможно создание семьи. Я учи тельница, образование высшее, без вредных привычек. Сейчас живу в Лондоне. Пожалуй ста, сначала пишите смс. Валентина

Молодой мужчина, длительное время живу щий в Лондоне, имеющий свою квартиру в центре, ищет тихую, скромную и заботливую женщину, без вредных привычек, которой на до ело одиночес тво и не определенность в Лондоне.

07956239311

Мужчина, 42 года, познакомится с женщиной для серьезных отношений.

07448283930 Мужчина из Прибалтики (не эстонский тор моз) рассмотрю кандидатуру на вакансию «счастливая жена».

07957600979

Познакомлюсь с работающей женщиной, 41 51 год, из Эдинбурга. Oleg 01316615274, ollesa50@aol.com

Мужчина, 40 лет, ищет серьезную подружку в Лондоне, мой рост 1,78, 75 кг, волосы черные, глаза синие.

07553671989

Порядочный, симпатичный, интересный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. skvoron@gmail.com

Мужчина, 37/175, познакомится с русского ворящей женщиной для серьезных отноше ний, можно с детьми. Cambridge.

07896514291

Познакомлюсь с девушкой для совместного проживания. О себе: 42, статус, жилплощадь имеются. Остальное по эмайлу. Please, foto na email. strike_555@hotmail.com

Мускулистый, симпатичный Серый Волк ра зыскивает стройную Красную Шапочку до 35 лет, которая умеет печь пирожки.

07428255044

Познакомлюсь с привлекательной девушкой 20 25 лет с высшим техническим образовани ем, свободно владеющей английским и гра мотным русским. Мне 25, делаю PhD в Computer Science.

07780170476 spamasu-dat@yahoo.co.uk Хочу познакомиться с темпераментной жен щиной, 40 50 лет. Мне 50.

07466731179 Хочу познакомиться с красивой, приятной, неполной, очаровательной женщиной до 38 лет в Лондоне для серьезных отношений.

07879706969 Спортивный, привлекательный, энергичный мужчина познакомится с женщиной для дол говременных отношений. vmsele@gmail.com Привлекательный про фессионал познако мится с женщиной.

07564780594 Привлекательный во всех отношений мужчи на познакомится с женщиной. jtaylor351@gmail.com Привлекательный мужчина ждет подарок ко дню рождения. Подарки отзовитесь. Алек сандр 07400282489 Привлекательный мужчина познакомится с женщиной, живущей не в Лондоне. Отвечу только на sms.

07517142272 Привлекательная, ве селая женщина, 50/178/75, с Украины познакомится с мужчи ной для серьезных отношений.

07775304126 Привлекательная и образованная женщина, 40+, для создания семьи познакомится с при влекательным, ухоженным, заботливым муж чиной из ЕС, от 40 до 50 лет, без финансовых и алкогольных проблем. На смс не отвечаю.

Galina 07889969403, ñ 18 äî 21 Есть все, что нужно для жизни, не хватает только тебя верной, стройной, православ ной, искренней, до 60 кг, до 40 лет.

07988194817

Мужчина 25 лет не из ЕС познакомится с жен щиной 22 32 года для серьезных отношений. Просьба писать на e mail на русском или анг лийском. sweethomelav@yahoo.com Очень симпатичный мужчина ищет обаятель ную подругу для серьезных отношений (25 35 лет). Хочу создать семью в любви и согласии. Александр 07730799833 Ищу стройную, некурящую, жизнерадостную девушку 20 30 из России/Украины. Мне 35+ веселый, культурный, с выс. образованием, обеспечен, холост. Живу в Лондоне недалеко от центра, дома тихо и уютно. Конфиденци ально.

07796554120, chucky1110@gmail.com I am looking for nice and friendly girl friend real love shake my heart warm up my life and serious relation ship stay together forever between 18 to 30 year old. I have every things in my life (house, car, business). Just I need real love. I live in Barns, London. I am 31. Chris 07423640446

ÀÍÃËÈß

45

общения дружбы. ejk85@mail.ru Девушка, 26 лет, следящая за собой, знающая этикет общения и поведения, достаточно об разована и необделена чувством юмора, с приятной (даже очень привлекательной) внешностью познакомится с парнем от 26 до 35 лет, для создания семьи. Отвечу только на письмо с фото. s.milla2011@yandex.ru Женщина 50 лет хотела бы познакомится с одиноким, добрым мужчиной такого же воз раста.

07951992169 Нехочуха из Латвии 41 год, веселый, ищет хо чуху, шарообразных просьба не беспокоить вы все время куда то укатываетесь, невысоко го роста некруглую.

07545343615 Симпатичная одинокая волчица ищет своего среди мужчин, от 48 до 55. Bradford.

07721084191 Симпатичный литовец из Лондона 30 лет по знакомится с девушкой для приятных встреч.

07757749346 Большой, добрый и энергичный мужчина из Латвии 42 лет, живущий не в Лондоне, а в Кингстон апон Халл (Kingston upon Hull) ря дом с морем, ищет добрую, привлекательную и сексуальную женщину, для души, тела и жизни вместе. Звоните, не пожалеете и мы обязательно встретимся.

07933289543 Познакомлюсь с женщиной от 50. Высшее oбразование, воспитание и уровень культуры объязательны. Не спонсор. Предпочтение Скорпионам, Рыбам, Козерогам и Девам. Всем удачи. На «маяки» и sms не отвечаю.

07424503927, anatobor@mail.ru Состоятельный мужчина 39 лет познакомится с девушкой для нечастых встреч.

07799719594 Стройный, красивый, культурный парень, 31 год, познакомится с девушкой любого возрас та для редких встреч.

07574777720 Мужчина пригласит женщину в гости для соз дания семьи.

07778292970

Friendly, Professional male early 40s, would like to meet lady for long term relationship. Hope to hear from you soon.

07405359713, SMS

Мужчина, 33 лет, ищет подругу для общения и приятных встреч.

07990668690

Attractive woman from Lithuania over 40 would like to meet a good looking man for serious rela tionship. Please send your picture on email.

07706511794 regina1g@yahoo.co.uk

Мужчина, 48, дочке 17, проживающий на юго западе Лондона, Kingston, познакомится с женщиной примерно такого же возраста для крепкой дружбы, партнерства, вообще для дружбы.

07412177744

I’m alone now and I’m looking for a girl for a long term relationship. She has to be between 23 35 years old. Julian 07772806156 Парень, 31/174/65, Harlow познакомится с женщиной.

07938699302 Парень, 26 лет, познакомится с девушкой для серьезных отношений.

07901812230 Парень 27 лет из Украины ищет девушку для дружбы. Ealing Broadway. Олег 07405164668 Девушка казашка хочет познакомиться с пар нем от 25 30 казахской национальности для

Мужчина зрелого возраста, давний житель Лондона, хотел бы познакомиться с хорошо образованной и приятной женщиной лет 40 45, у которой есть желание и свободное время для встреч и тесного общения. Хотелось бы найти постоянную подругу для совместной жизни здесь и путешествий по Франции.

07748786351 Ищу стройную женщину до 50 лет для серье зных отношений, согласную на переезд ко мне.

07565232457 Высокий и симпатичный русский мужчина, 37 лет, из Вильнюса, живущий и работающий в Лондоне, ищет подругу.

07879408269, sms

46

СПОРТ

ÀÍÃËÈß

ОЛИМПИАДА

ГЛАВА НОК УКРАИНЫ УВОЛИЛСЯ ИЗ ЗА СКАНДАЛА С БИЛЕТАМИ Ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü Íàöèîíàëüíîãî îëèìïèéñêîãî êîìèòåòà (ÍÎÊ) Óêðàèíû Âëàäèìèð Ãåðàùåíêî óøåë â îòñòàâêó èç-çà ïîäîçðåíèé â ïîïûòêå íåëåãàëüíîé ïðîäàæè áèëåòîâ íà Îëèìïèéñêèå èãðû 2012 ãîäà â Ëîíäîíå. Ðàññëåäîâàíèåì îáñòîÿòåëüñòâ ñêàíäàëà çàéìåòñÿ ñïåöèàëüíàÿ êîìèññèÿ.  ñîñòàâ êîìèññèè âîøëè þðèñòû Îëüãà Æóêîâñêàÿ è Âàëåíòèí Çàãàðèÿ, à ïðåäñåäàòåëåì êîìèññèè ñòàë ÷ëåí ó÷åíîãî ñîâåòà Êèåâñêîãî íàöèîíàëüíîãî óíèâåðñèòåòà èìåíè Òàðàñà Øåâ÷åíêî Ñåðãåé Êîçüÿêîâ. Ñêàíäàë âîêðóã áèëåòîâ íà Îëèìïèàäó-2012 íà÷àëñÿ ïîñëå ïóáëèêàöèé â ÑÌÈ. Æóðíàëèñò BBC, ïðåäñòàâèâøèñü áèëåòíûì ñïåêóëÿíòîì, âûøåë íà êîíòàêò ñ Ãåðàùåíêî, êîòîðûé ÿêîáû çàÿâèë, ÷òî ãîòîâ ïðîäàòü áîëåå ñîòíè áèëåòîâ ïî öåíå â «íåñêîëüêî òûñÿ÷ ôóíòîâ». Êîììåíòèðóÿ îáâèíåíèÿ, Ãåðàùåíêî ñêàçàë, ÷òî îí íå ñîáèðàëñÿ ïðîäàâàòü áèëåòû ñïåêóëÿíòó, à ïðîñòî âåë ñ íèì «äèïëîìàòè÷íûé ðàçãîâîð».

БАКУ И ДОХА ВЫБЫЛИ ИЗ БОРЬБЫ ЗА ОЛИМПИАДУ 2020 Áîðüáó çà ïðàâî ïðîâåäåíèÿ ëåòíåé Îëèìïèàäû â 2020 ãîäó ïðîäîëæàò Ñòàìáóë, Òîêèî è Ìàäðèä, îáúÿâèë Ìåæäóíàðîäíûé îëèìïèéñêèé êîìèòåò (ÌÎÊ) â ñðåäó, 23 ìàÿ. Áàêó è Äîõà, òàêæå ïðåòåíäîâàâøèå íà ïðîâåäåíèå Èãð-2020, îòáîð íå ïðîøëè. Òåïåðü ñïåöèàëüíîé êîìèññèè ÌÎÊ ïðåäñòîèò áîëåå ïîäðîáíî îçíàêîìèòüñÿ ñ âîçìîæíîñòÿìè ãîðîäîâ, ïðîäîëæàþùèõ áîðüáó çà Îëèìïèàäó-2020, â òîì ÷èñëå ïîñåòèâ êàæäûé èç íèõ. Ãîðîä-ïîáåäèòåëü áóäåò îáúÿâëåí â õîäå ñïåöèàëüíîé öåðåìîíèè, êîòîðàÿ ñîñòîèòñÿ 7 ñåíòÿáðÿ 2013 ãîäà â Áóýíîñ-Àéðåñå.  ñïèñêå ïðåòåíäåíòîâ íà ïðîâåäåíèå Îëèìïèàäû-2020, êðîìå Ñòàìáóëà, Òîêèî, Ìàäðèäà, Äîõè è Áàêó, òàêæå áûë Ðèì. Îäíàêî óæå ïîñëå òîãî, êàê çàÿâêà Ðèìà áûëà ïðèíÿòà ÌÎÊ ê ðàññìîòðåíèþ, âëàñòè Èòàëèè îòêàçàëèñü îò áîðüáû, çàÿâèâ, ÷òî òåêóùåå ïîëîæåíèå äåë â ýêîíîìèêå íå ïîçâîëÿåò ïðàâèòåëüñòâó âçÿòü íà ñåáÿ ôèíàíñîâûå ãàðàíòèè, íåîáõîäèìûå äëÿ ïðîâåäåíèÿ Îëèìïèéñêèõ èãð. Òîêèî ðàíåå óæå ïðèíèìàë Îëèìïèàäó – Èãðû â ñòîëèöå ßïîíèè ïðîøëè â 1964 ãîäó.  Ìàäðèäå Îëèìïèéñêèå èãðû ïîêà íå ïðîâîäèëèñü, îäíàêî â 1992 ãîäó ëåòíÿÿ Îëèìïèàäà ïðîøëà â äðóãîì èñïàíñêîì ãîðîäå – Áàðñåëîíå. Êðîìå òîãî, ßïîíèÿ ðàíåå äâàæäû ïðèíèìàëà çèìíèå Îëèìïèàäû – â 1972 ãîäó â Ñàïïîðî è â 1998 ãîäó â Íàãàíî.  Òóðöèè íè ëåòíèå, íè çèìíèå Îëèìïèéñêèå èãðû ïîêà íè ðàçó íå ïðîâîäèëèñü.

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

ШАРАПОВА РАЗГРОМИЛА СОПЕРНИЦУ В ПЕРВОМ МАТЧЕ НА ROLAND GARROS Âòîðàÿ ðàêåòêà ìèðà ðîññèÿíêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà ðàçãðîìèëà Àëåêñàíäðó Êàäàíöó èç Ðóìûíèè â ìàò÷å ïåðâîãî êðóãà Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Ôðàíöèè ïî òåííèñó (Roland Garros). Øàðàïîâà âûèãðàëà â äâóõ ñåòàõ ñî ñ÷åòîì 6:0, 6:0. Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ 50 ìèíóò. Âî âòîðîì êðóãå Roland Garros Øàðàïîâà ñûãðàåò ñ Àþìè Ìîðèòîé èç ßïîíèè. Îíà â ìàò÷å ïåðâîãî êðóãà âçÿëà âåðõ íàä Ïîëîíîé Õåðöîã èç Ñëîâåíèè ñî ñ÷åòîì 3:6, 6:4, 6:3.

ФУТБОЛ

ТЕННИС

Ðàíåå âî âòîðîé êðóã Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Ôðàíöèè â æåíñêîì îäèíî÷íîì ðàçðÿäå âûøëè ðîññèÿíêè Ñâåòëàíà Êóçíåöîâà, Íàäåæäà Ïåòðîâà è Íèíà Áðàò÷èêîâà. Åêàòåðèíà Ìàêàðîâà, Âåðà Äóøåâèíà è Åëåíà Âåñíèíà ñâîè ìàò÷è ïðîèãðàëè.  ìóæñêîì îäèíî÷íîì ðàçðÿäå Roland Garros âî âòîðîé êðóã âûøåë ðîññèÿíèí Äìèòðèé Òóðñóíîâ, êîòîðûé ïîáåäèë ÿïîíöà Ãî Ñîåäó ñî ñ÷åòîì 6:1, 6:4, 6:4. Ðàíåå èç

áîðüáû âûáûëè òðè ïðåäñòàâèòåëÿ Ðîññèè - Àíäðåé Êóçíåöîâ, Íèêîëàé Äàâûäåíêî è Àëåêñàíäð Áîãîìîëîâ.

ЛУЧШИЙ ФУТБОЛИСТ ФРАНЦИИ ПЕРЕЙДЕТ В «ЧЕЛСИ» Áåëüãèéñêèé ïîëóçàùèòíèê Ýäåí Àçàð, ïðèçíàííûé ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì ÷åìïèîíàòà Ôðàíöèè â ñåçîíå-2011/12, ïåðåéäåò èç «Ëèëëÿ» â ëîíäîíñêèé «×åëñè».  ñâîåì «Òâèòòåðå» ôóòáîëèñò íàïèñàë, ÷òî îí áóäåò èãðàòü çà ïîáåäèòåëÿ Ëèãè ÷åìïèîíîâ. Êàê ïèøåò èçäàíèå Manchester Evening News, ðàäè ïåðåõîäà â «×åëñè» 21-ëåòíèé Àçàð îòêàçàëñÿ îò ïðåäëîæåíèé «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» è «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Òðàíñôåðíàÿ ñòîèìîñòü èãðîêà, ïî äàííûì èçäàíèÿ, ñîñòàâëÿåò

«БАРСЕЛОНА» ВЫИГРАЛА КУБОК ИСПАНИИ ПО ФУТБОЛУ «Áàðñåëîíà» âûèãðàëà Êóáîê Èñïàíèè ïî ôóòáîëó, îáûãðàâ â ôèíàëå ñîðåâíîâàíèÿ «Àòëåòèê» èç Áèëüáàî. Êàê ñîîáùàåò Agence France-Presse, âñòðå÷à, ïðîøåäøàÿ â Ìàäðèäå ïîçäíî âå÷åðîì 25 ìàÿ, çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 3:0 â ïîëüçó êàòàëîíöåâ. «Áàðñåëîíà» îòêðûëà ñ÷åò óæå íà òðåòüåé ìèíóòå ìàò÷à ïîñëå òî÷íîãî óäàðà Ïåäðî Ðîäðèãåñà. Íà 20-é ìèíóòå Ëèîíåëü Ìåññè óïðî÷èë ïðåèìóùåñòâî êàòàëîíñêîé êîìàíäû, à íà 25-é ìèíóòå Ðîäðèãåñ îôîðìèë äóáëü, óñòàíîâèâ îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò âñòðå÷è. Ïðîøåäøèé ìàò÷ ñòàë ïîñëåäíåé îôèöèàëüíîé âñòðå÷åé «Áàðñåëîíû» ïîä ðóêîâîäñòâîì Õîñåïà Ãâàðäèîëû.  ñëåäóþ-

ùåì ñåçîíå ïîñò ãëàâíîãî òðåíåðà êîìàíäû çàéìåò åãî 42-ëåòíèé ïîìîùíèê Òèòî Âèëàíîâà. «Áàðñåëîíà» âûèãðàëà Êóáîê Èñïàíèè â 26-é ðàç â ñâîåé èñòîðèè, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäîì äëÿ ýòîãî òóðíèðà. Â ïðåäûäóùèé ðàç êàòàëîíñêàÿ êîìàíäà çàâîåâûâàëà òðîôåé â ñåçîíå 2008/2009.

35 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ (43,8 ìèëëèîíà åâðî). Áåëüãèéñêèé ïîëóçàùèòíèê ïðîâåë â «Ëèëëå» âñþ ñâîþ êàðüåðó íà âçðîñëîì óðîâíå.  îñíîâíîì ñîñòàâå ýòîãî êëóáà Àçàð äåáþòèðîâàë â 2007 ãîäó.  ñåçîíå2010/11 Àçàð ñ «Ëèëëåì» âûèãðàë ÷åìïèîíàò è Êóáîê Ôðàíöèè è áûë ïðèçíàí ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì ñòðàíû.  ñåçîíå-2011/12 Àçàðà âíîâü ïðèçíàëè ëó÷øèì èãðîêîì ôðàíöóçñêîãî ïåðâåíñòâà. Çà ñáîðíóþ Áåëüãèè Àçàð ïðîâåë 27 ìàò÷åé è çàáèë äâà ãîëà.

СБОРНАЯ РОССИИ СЫГРАЛА ВНИЧЬЮ С ЛИТВОЙ â ïðåäïîñëåäíåì òîâàðèùåñêîì ìàò÷å ïåðåä íà÷àëîì ÷åìïèîíàòà Åâðîïû 2012 ãîäà, êîòîðûé ïðîéäåò â Ïîëüøå è íà Óêðàèíå. Èãðà çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 0:0. Âñòðå÷à ñîñòîÿëàñü â øâåéöàðñêîì Íüîíå, ãäå ñáîðíàÿ Ðîññèè ãîòîâèòñÿ ê Åâðî-2012. Ïðÿìóþ òðàíñëÿöèþ ìàò÷à âåë òåëåêàíàë «Ðîññèÿ 1». «Ëåíòà.Ðó» âåëà òåêñòîâûé îíëàéí âñòðå÷è. Ñâîé ïîñëåäíèé òîâàðèùåñêèé ìàò÷ ïåðåä ïåðâåíñòâîì êîíòèíåíòà ðîññèÿíå ïðîâåäóò 1 èþíÿ.  ýòîò äåíü êîìàíäà Äèêà Àäâîêàòà âñòðåòèòñÿ ñî ñáîðíîé Èòàëèè. Íà Åâðî-2012 ñáîðíàÿ Ðîññèè âûñòóïèò â ãðóïïå A. Ñîïåðíèêàìè ðîññèÿí íà ãðóïïîâîì ýòàïå áóäóò êîìàíäû ×åõèè, Ïîëüøè è Ãðåöèè. Ñâîé ïåðâûé ìàò÷ íà òóðíèðå ðîññèéñêàÿ ñáîðíàÿ ïðîâåäåò 8 èþíÿ ïðîòèâ ÷åøñêîé êîìàíäû

ПРЕЗИДЕНТ ФИФА ПРЕДЛОЖИЛ ОТМЕНИТЬ ПОСЛЕМАТЧЕВЫЕ ПЕНАЛЬТИ Ïðåçèäåíò Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèÿ ôóòáîëà (ÔÈÔÀ) Çåïï Áëàòòåð ïðåäëîæèë îòìåíèòü ïîñëåìàò÷åâûå ïåíàëüòè, â êîòîðûõ îïðåäåëÿåòñÿ ïîáåäèòåëü â íè÷åéíûõ èãðàõ íà ñòàäèè ïëåé-îôô. Çåïï Áëàòòåð ðàññêàçàë, ÷òî ïîïðîñèë Ôðàíöà Áåêêåíáàóýðà, ãëàâó êîìèòåòà ÔÈÔÀ ïî ðàçâèòèþ ïðèâëåêàòåëüíîñòè ôóòáîëà, çàíÿòüñÿ ïîèñêîì àëüòåðíàòèâû ïîñëåìàò÷åâûõ ïåíàëüòè. Ãëàâà ÔÈÔÀ îòìåòèë, ÷òî âîçìîæíûå íîâîââåäåíèÿ ïîÿâÿòñÿ áëèæå ê ÷åìïèîíàòó ìèðà 2014 ãîäà, êîòîðûé ïðîéäåò â Áðàçèëèè. Ïî ñëîâàì Áëàòòåðà, ñåðèè îäèííàäöàòèìåòðîâûõ óäàðîâ óáèâàþò äóõ ôóòáîëà

êàê êîìàíäíîé èãðû. Ïî ñëîâàì ïðåçèäåíòà îðãàíèçàöèè, èñõîä ìàò÷à íå äîëæåí îïðåäåëÿòüñÿ â ïðîòèâîñòîÿíèè èãðîêà è âðàòàðÿ.

Ïî âåðñèè ÂÂÑ, Áëàòòåð ïðèíÿë ðåøåíèå îòêàçàòüñÿ îò ïåíàëüòè ïîñëå ïîñëåäíåãî ôèíàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ, â êîòîðîì ëîíäîíñêèé «×åëñè» âûèãðàë ó ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» èìåííî â ñåðèè îäèííàäöàòèìåòðîâûõ óäàðîâ. Âñåãî â èñòîðèè òóðíèðà áûëî 10 ïîäîáíûõ ôèíàëîâ. ÂÂÑ íàïîìèíàåò, ÷òî ñáîðíàÿ Çàìáèè ñòàëà ïîáåäèòåëåì Êóáêà Àôðèêè 2012 ãîäà, îáûãðàâ Êîò-ä'Èâóàð â ñåðèè ïåíàëüòè. Äâà ôèíàëà ÷åìïèîíàòîâ ìèðà çàâåðøèëèñü ïîäîáíûì îáðàçîì.  1994 ãîäó Áðàçèëèÿ îáûãðàëà Èòàëèþ, à â 2006 ãîäó ñàìè èòàëüÿíöû ïåðåèãðàëè ïî ïåíàëüòè êîìàíäó Ôðàíöèè.

Ïî ìàòåðèàëàì «Ëåíòà.Ðó» è «Ýõî Ìîñêâû»

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà

ОТДОХНИ

ÀÍÃËÈß

47

О МУЖЧИНАХ И ЖЕНЩИНАХ ß äâàäöàòü ëåò çàíèìàþñü áîêñîì, æåíà – ïÿòíàäöàòü ëåò êèêáîêñèíãîì. Ìû íå ññîðèìñÿ. Ðåàëüíî ñòðàøíî.

Ìîåìó ìóæó 40 ëåò, à â «Îäíîêëàññíèêàõ» åãî îäíîêëàññíèöàì 25-30... Ãîñïîäè, êàê æå òðóäíî åìó äàâàëàñü ó÷åáà!

- Äåâóøêà, ïî÷åìó ìû ñ âàìè åùå íå çíàêîìû?

- Áîã áåðåæåò òåáÿ, ãëóïîå ñîçäàíèå.

Ìóæèê ñïîñîáåí 2 ÷àñà ñèäåòü íå øåâåëÿñü, ñìîòðåòü íà ïîïëàâîê, à ïîäîæäàòü 5 ìèíóò, ïîêà æåíà îäåâàåòñÿ, ó íåãî íåðâîâ íå õâàòàåò!

- Äîðîãîé, óæå àïðåëü, âûíåñè åëêó!

- Ëàààäíî, ïîêàçûâàé, êàêóþ. ×òîáû äîêàçàòü äåâóøêå, ÷òî ó òåáÿ ñåðüåçíûå íàìåðåíèÿ, ñðàçó ïîñëå ïåðâîãî ñâèäàíèÿ ïîçíàêîìü åå ñ ðîäèòåëÿìè, æåíîé, äåòüìè...

– Ñåìà, ãäå òû áûë òðè äíÿ?

– ñïðàøèâàåò æåíà ìóæà.

- Ïèë.

- Èçìåíÿë ìíå?!

- Ëþñÿ, îòêóäà æå ìíå çíàòü?! ß æå ïèë!

Ó æåíùèí âñå ïðîñòî: äëèííûå âîëîñû íóæíî ïîäñòðè÷ü, êîðîòêèå – íàðàñòèòü, ïðÿìûå – çàâèòü, à êóäðÿâûå – âûïðÿìèòü.

- Òàê, ïàðàçèò, ëó÷øå ãîâîðè, ãäå áûë! À òî ÿ ñàìà äîäóìàþ – òåáå æå õóæå áóäåò!

- Äîðîãîé, à äàâàé ïîèãðàåì â ðîëåâûå èãðû?

- Äàâàé!

- Òîãäà òû – øåô-ïîâàð ðåñòîðàíà, à ÿ ñïëþ.

Íå íàäî äîâîäèòü ìóæèêà äî êèïåíèÿ, à òî îí ìîæåò èñïàðèòüñÿ! Ïðèøëà äîìîé, à íà ñòîëå çàïèñêà: «Âñå õîðîøî, ÿ ó áàáû». Ñèæó âîò è äóìàþ, ìóæ èëè ñûí?! Ìàòü ñïðàøèâàåò äî÷ü: - Òû ÷òî ïëà÷åøü? Ïåòÿ òåáå èçìåíÿåò?

- Åñëè áû òîëüêî Ïåòÿ!.. À âàì êàêèå äåâóøêè áîëüøå íðàâÿòñÿ: êðàñèâûå èëè áåñêîðûñòíûå?

- Ñëó÷àéíûì áûâàåò òîëüêî áðàê, – ãîâîðèëà ìîÿ áàáóøêà.

– À â ëþáîâíèêè íóæíî áðàòü ÷åëîâåêà íàäåæíîãî...

- Ãîâîðèëà æå ìíå ìàìà, ÷òî òû êðåòèí! Ïðè÷åì òâîÿ ìàìà ãîâîðèëà!

Умные мысли * ×òî ó ïüÿíîé æåíùèíû íà óìå, òî ó ïüÿíîãî ìóæ÷èíû íèêîãäà íå ïîëó÷èòñÿ! * Ìû ñëèøêîì ðåäêî âèäèìñÿ, ÷òîáû ïðè âñòðå÷å ïèòü ÷àé. * Ïóòü ê ñåðäöó ìóæ÷èíû ëåæèò ÷åðåç æåëóäîê, à ïóòü ê ñåðäöó æåíùèíû ëåæàòü íå äîëæåí. * Æåíùèíû – îíè òàêèå æå, êàê ìû, òîëüêî ïðèÿòíåé íà îùóïü. * Øòàíû äàíû ìóæ÷èíå äëÿ òîãî, ÷òîáû ñêðûâàòü ñâîè ìûñëè. * Åñëè ìóæ÷èíà äîëãî-äîëãî ñìîòðèò òåáå â ãëàçà, ìîæåøü áûòü óâåðåíà: âñå îñòàëüíîå îí óæå îñìîòðåë. * ß âàì íå ýõî – äâàæäû îòäàâàòüñÿ. * Æåíñêîå è ìóæñêîå: «À-à-à-à!!!» ïðè ïîÿâëåíèè îñîáè ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà â áàíå çâó÷àò ïî-ðàçíîìó.

Ìîÿ æåíà ëþáèò ïîãîâîðèòü ñî ìíîé ïîñëå ñåêñà, è ýòî íå áûëî áû ïðîáëåìîé, åñëè áû íå ïðîøëî óæå òðè ãîäà, êàê ìû ðàçâåëèñü. À ýòà ñòåðâà äî ñèõ ïîð çâîíèò ìíå ïîñëå êàæäîãî ðàçà... Ëþáîâü ìåæäó Ðîìåî è Äæóëüåòòîé ñ òî÷êè çðåíèÿ äåìîãðàôèè: ýòè îòíîøåíèÿ ìåæäó 13-ëåòíåé äåâóøêîé è 17-ëåòíèì ìîëîäûì ÷åëîâåêîì äëèëèñü 3 äíÿ è ïðèâåëè ê øåñòè ñìåðòÿì.

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000 Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank House Black Prince Road, London SE1 7SJ Web-site: www.angliya.com Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Phone numbers: 020 7793 2407, 078 8696 7272 Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com) Advertising & Subscription – Ingrid Ots (ingrid@angliya.com), 078 3864 4770 Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com) Classifieds & Office Administration – Lyudmila Drobotova (advert@angliya.com) Layout – Liudmila Yadrikhinskaya (design@angliya.com) Design – Dmitry Kozhin Proofreading – Vera Strelcova Free classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com) Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

 äåòñòâå ÿ ìå÷òàëà, ÷òîáû ìåíÿ çàáðàë ïðåêðàñíûé ïðèíö... Òåïåðü, ïî-ìîåìó, è ìîé ìóæ ìå÷òàåò, ÷òîáû ìåíÿ çàáðàë ïðåêðàñíûé ïðèíö. Ðàçãíåâàííûé ìóæ âðûâàåòñÿ â äîì.

- Òàê! ß âñå çíàþ! Æåíà ðåàãèðóåò ìãíîâåííî: - Òîãäà ñêàæè, ñêîëüêî ïðèòîêîâ ó Äóíàÿ? Óìíûé ìóæ ïîçâîëÿåò æåíå çíàòü, ãäå ó íåãî çàíà÷êà. Ýòî ïîâûøàåò äîâåðèå â ñåìüå, æåíñêóþ ñàìîîöåíêó è áåçîïàñíîñòü îñíîâíîé çàíà÷êè. Ìóæ çàáîëåë ãðèïïîì. Ñîáèðàþñü åìó â íîñ êàïëè çàêàïàòü, çàøëà ñ ñûíîì â êîìíàòó, æäó ïîêà ïðîñíåòñÿ. Ñûí øåïîòîì ãîâîðèò: «Äà ÷åãî òû æäåøü? Çàêàïûâàé, ïîêà ñïèò». Ìóæ ñêâîçü ñîí: «Ðàíî ìåíÿ çàêàïûâàòü – òåëî åùå íå îñòûëî».

* Åñëè ñòàðàòüñÿ îáõîäèòü âñå íåïðèÿòíîñòè, òî ìîæíî ïðîéòè ìèìî âñåõ óäîâîëüñòâèé. * Õîðîøåå íàñòðîåíèå ÷àùå âñåãî ïåðåäàåòñÿ ïîëîâûì ïóòåì.

Èç ìåìóàðîâ: «ß íèêîãäà íå èçìåíÿë íè æåíå, íè ëþáîâíèöå, íè äðóãèì ñâîèì æåíùèíàì». Äàæå íå çíàþ, ÷òî õóæå: òî, ÷òî ïàðåíü íàïèñàë «íàì íàäî ðàññòàòüñÿ», èëè òî, ÷òî ÷åðåç äâå ìèíóòû íàïèñàë «ýòî ÿ íå òåáå».

Åñëè æåíà ðóãàåò ìóæà, à îí ñëóøàåò åå ñ îòêðûòûì ðòîì, òî íå ôàêò, ÷òî îí ïîäêàáëó÷íèê. Âîçìîæíî, ýòî ñòàðàÿ ïðèâû÷êà àðòèëëåðèñòà. Êîãäà æèë ñ æåíîé, âñå âðåìÿ äóìàë, êóäà æå îíà äåíüãè äåâàåò? Ðàçâåëèñü. Ìåñÿö ïîæèë îäèí. Òåïåðü äóìàþ, îòêóäà îíà èõ áðàëà?

Æåíà ñ ÷åðíûì ïîÿñîì ïî êàðàòý – ýòî êðåïêàÿ ñåìüÿ, âîñïèòàííûå äåòè, âåæëèâàÿ ñâåêðîâü, ëþáÿùèé è âåðíûé ìóæ.

- Âîò ñêàæè ÷åñòíî, Ñåìà, ÷òî òû êî ìíå èñïûòûâàåøü?

- Òåðïåíèå, Ëþñÿ... Ãðîìàäíîå òåðïåíèå...

Ëó÷øàÿ äèåòà – ëþáîâü, ëó÷øèé ôèòíåñ – ñåêñ. Åñëè âû âñå-òàêè íå õóäååòå, ñìåíèòå òðåíåðà è äèåòîëîãà.

Òÿãà ê ìîäåëÿì ó ìóæ÷èí ôîðìèðóåòñÿ ñ äåòñòâà. Ñíà÷àëà ýòî ìîäåëè ñàìîëåòîâ, êîðàáëåé, ìàøèí.... Ответы на сканворд, опубликоH ванный в прошлом номере

48

ÀÍÃËÈß

1-7 èþíÿ 2012 ãîäà