Angliya newspaper 25 (331), 29/06/2012 by Angliya Newspaper

ИЮНЯ 2012 ГОДА

№ 2 5 (331)

26 èþíÿ â îôèñå Ðîññîòðóäíè÷åñòâà â Ëîíäîíå â ðàìêàõ Ëîíäîíñêîãî ôåñòèâàëÿ àðõèòåêòóðû îòêðûëàñü âûñòàâêà ñîâåòñêîãî ñïîðòèâíîãî ïëàêàòà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íà Çàïàäå, â òîì ÷èñëå è â Àíãëèè, ñîâåòñêîå èñêóññòâî 20-õ è 30-õ ãîäîâ öåíÿò åäâà ëè íå âûøå âñåãî ïðî÷åãî áîãàòñòâà ðóññêîé êóëüòóðû, ñïîðòèâíûé ïëàêàò èç ÑÑÑÐ çäåñü èçâåñòåí ãîðàçäî ìåíüøå. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, íå î÷åíü-òî áëèçêî ñ íèì çíàêîìà è ðîññèéñêàÿ ïóáëèêà. Âîò «Íèãäå êðîìå êàê â Ìîññåëüïðîìå», «Íå áîëòàé!» è «Ðîäèíà-ìàòü çîâåò!» – ýòî äà, èõ çíàåò êàæäûé îáðàçîâàííûé ñîîòå÷åñòâåííèê. Ìíîãèì ïàìÿòíû è çíàìåíèòûå ñîâåòñêèå ïëàêàòû, ïðèçûâàþùèå áîðîòüñÿ ñ áóðæóÿìè, ôàøèñòàìè, êóðåíèåì è ïüÿíñòâîì (â ðàçíûå ãîäû ó ñîâåòñêîãî íàðîäû áûëè ðàçíûå âðàãè). Íî ñïîðòèâíûå ïëàêàòû â êàêîé-òî ìîìåíò ðóññêîé èñòîðèè áûëè íåçàñëóæåííî çàáûòû. Êòî ñåãîäíÿ ïîìíèò òåõ áîäðûõ ôèçêóëüòóðíèêîâ, ïðèçûâàþùèõ ñäàâàòü ÃÒÎ? Ýòó îøèáêó âçÿëèñü èñïðàâèòü Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû ÐÔ, Ðîññîòðóäíè÷åñòâî è ïîñîëüñòâî Ðîññèè â Ëîíäîíå. Ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè îíè ïðèâåçëè â Ëîíäîí íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ïëàêàòîâ èç ñîáðàíèÿ Ìåæäóíàðîäíîãî ñîþçà õóäîæíèêîâ ñïîðòà, â îñíîâíîì 30-õ è 40-õ ãîäîâ. Ñòð. 17

СКОЛЬКО МОЖНО? Íåñìîòðÿ íà ïðîëèâíûå äîæäè, íàâîäíåíèÿ è õîëîäíûé âåòåð, ëåòî íàêîíåö-òî íàñòóïèëî, è ìíîãèå èç íàñ â áëèæàéøèå ìåñÿöû îòïðàâÿòñÿ â ïîèñêàõ ñîëíöà, òåïëîãî ìîðÿ è âêóñíîé åäû â ñòðàíû, ãäå ñ ýòèìè ïóíêòàìè ëó÷øå, ÷åì â Áðèòàíèè. Îäíàêî, ÷òîáû íå èñïîðòèòü ñåáå è ñâîèì áëèçêèì îòïóñê, âîçâðàùàÿñü èç-çà ãðàíèöû, ñòîèò çíàòü, ÷òî ìîæíî è ÷òî íåëüçÿ ââîçèòü â Âåëèêîáðèòàíèþ, è êàêèå îãðàíè÷åíèÿ ñóùåñòâóþò íà ââîç èç Åâðîñîþçà è èç-çà åãî ïðåäåëîâ àëêîãîëÿ, òàáà÷íûõ èçäåëèé è äðóãèõ ëþáèìûõ ìíîãèìè ïðîäóêòîâ. Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 15

СУДЬБА ТЕЛЕФОННОЙ БУДКИ В XXI ВЕКЕ Сначала Лондон пережил нашествие коров. Затем его атаковали слоны. А этим летом в городе появилось несколько десятков необычных телефонных автоматов. Стр. 14

Àíòîí Ôàòüÿíîâ

ТАКОЙ РАЗНЫЙ СОВЕТСКИЙ СПОРТ

ЗА НАШУ И ВАШУ СБОРНУЮ! Â ïðåääâåðèè Îëèìïèàäû æèâóùèõ â Àíãëèè ñîîòå÷åñòâåííèêîâ èç Ðîññèè è Ëèòâû âñå àêòèâíåå ïðîñÿò ïîääåðæàòü ñâîè íàöèîíàëüíûå ñáîðíûå è ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïîñâÿùåííûõ èì ïðîìî-àêöèÿõ. Òàê, îðãàíèçàòîðû Russia. Sochi.Park – îôèöèàëüíîé ïëîùàäêè îëèìïèéñêîé ñáîðíîé Ðîññèè â Ëîíäîíå âî âðåìÿ Èãð – ïðèçûâàþò âñåõ æåëàþùèõ ñòàòü ëèöîì Russia.Park, à òàêæå âûèãðàòü äâà áèëåòà íà «Ëåäîâîå øîó», â êîòîðîì, êàê çàÿâëåíî, ïðèìóò ó÷àñòèå ìèðîâûå çâåçäû ôèãóðíîãî êàòàíèÿ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèíÿòü ó÷àñòèå, íàäî ñôîòîãðàôèðîâàòü ñåáÿ â áîåâîé ðàñêðàñêå áîëåëüùèêà è

çàãðóçèòü ôîòî íà ñòðàíèöó Russia.Park â Facebook. Ïîáåäèò ôîòî, êîòîðîå ñîáåðåò áîëüøå âñåãî «ëàéêîâ». Êîíêóðñ çàêàí÷èâàåòñÿ â âîñêðåñåíüå, 1 èþëÿ, â 23.59. Ëèòîâñêóþ ñáîðíóþ íà Îëèìïèàäå ïîääåðæèâàåò òîðãîâàÿ ñåòü Lituanica, êîòîðàÿ ïðèãëàøàåò æèâóùèõ â Ëîíäîíå áîëåëüùèêîâ Ëèòâû ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ëîòåðåå è âûèãðàòü áèëåòû â Îëèìïèéñêèé ïàðê Ëîíäîíà è äðóãèå ïðèçû. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèíÿòü ó÷àñòèå, íóæíî òàêæå çàéòè â Facebook íà ñòðàíèöó Lituanica Loyalty Card è ïîäåëèòüñÿ ññûëêîé íà ëîòåðåþ ñî ñâîèìè äðóçüÿìè. Ëîòåðåÿ ïðîäëèòñÿ äî 26 èþëÿ.

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

Cavendish Press

Протест

Сквоттеры захватили дом Аниша Капура Ó÷àñòíèêè áðèòàíñêîé àðòãðóïïû Bread and Circuses («Õëåáà è çðåëèù»), ñâÿçàííîé ñ äâèæåíèåì Occupy, çàíÿëè ïóñòóþùèé ïÿòèýòàæíûé äîì â öåíòðàëüíîé ÷àñòè Ëîíäîíà, ïðèíàäëåæàùèé ñêóëüïòîðó Àíèøó Êàïóðó. Ïî ìíåíèþ ó÷àñòíèêîâ ãðóïïû, Îëèìïèéñêèå èãðû, â ïðîïàãàíäå êîòîðûõ ïðèíèìàåò ñàìîå àêòèâíîå ó÷àñòèå Êàïóð, îòâëåêàþò ëþäåé îò íàñóùíûõ ýêîíîìè÷åñêèõ è ñîöèàëüíûõ âîïðîñîâ è ÿâëÿþòñÿ «äûìîâîé çàâåñîé», «ñêðûâàþùåé ìèðîâîé ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ, êîììåðöèàëèçàöèþ è ïðèâàòèçàöèþ âñåãî, âêëþ÷àÿ èñêóññòâî». Ó÷àñòíèêè ãðóïïû çàÿâèëè, ÷òî «îñâîáîäèëè» äîì è áóäóò íàõîäèòüñÿ â íåì êàê ìèíèìóì äâå íåäåëè.

Право

«Звезды» заступились за Ассанжа Ïîñîëüñòâà Ýêâàäîðà â ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè ïîëó÷èëè áîëåå 10 òûñ. ïèñåì ñ ïðîñüáîé ïðåäîñòàâèòü óáåæèùå îñíîâàòåëþ WikiLeaks Äæóëèàíó Àññàíæó. Ïèñüìî â ïîääåðæêó Àññàíæà òàêæå áûëî íàïðàâëåíî ëè÷íî ïðåçèäåíòó Ýêâàäîðà Ðàôàýëþ Êîððåà îò àìåðèêàíñêîé ïðàâîçàùèòíîé îðãàíèçàöèè Just Foregn Policy. Åãî ïîäïèñàëè ðåæèññåðû Ìàéêë Ìóð è Îëèâåð Ñòîóí, ôèëîñîô Íîàì Õîìñêèé è äðóãèå. Â ñâîþ î÷åðåäü Àññàíæ ïîòðåáîâàë îò øâåäñêèõ âëàñòåé ãàðàíòèè, ÷òî îíè íå âûäàäóò åãî ÑØÀ, ãäå åãî ìîæåò æäàòü ïîæèçíåííûé ñðîê. Ïðè ïîëó÷åíèè òàêèõ ãàðàíòèé îí ãîòîâ ïðåäñòàòü ïåðåä øâåäñêèì ñóäîì, ñêàçàë Àññàíæ.

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

Взрыв домов унес жизнь ребенка Óòðîì âî âòîðíèê, 26 èþíÿ, â ãîðîäå Îëäýì áëèç Ìàí÷åñòåðà ïðîãðåìåë ìîùíûé âçðûâ. Â ðåçóëüòàòå îáðóøèëèñü ÷åòûðå äîìà. Ïîãèá ðåáåíîê, îäèí ìóæ÷èíà äîñ-

òàâëåí â áîëüíèöó ñ 80% îæîãàìè òåëà. Ñðàçó ïîñëå èíöèäåíòà ñïàñàòåëè ýâàêóèðîâàëè æèòåëåé ñòà äîìîâ, ðàñïîëîæåííûõ ïî ñîñåäñòâó. Èõ ðàçìåñòèëè â

çäàíèè øêîëû, ãäå îðãàíèçîâàí âðåìåííûé ðåàáèëèòàöèîííûé öåíòð. Â ïîèñêàõ âîçìîæíûõ æåðòâ ïðîèñøåñòâèÿ áûëè çàäåéñòâîâàíû 30 ñïàñàòåëåé, âåðòîëåòû ïîæàðíîé ñëóæáû è ñîáàêè. Î÷åâèäöû îïèñûâàþò ñëó÷èâøååñÿ êàê «çîíó áîåâûõ äåéñòâèé». «Âíåçàïíî ðàçäàëñÿ ñòðàøíûé ãðîõîò, â âîçäóõ ïîäíÿëèñü îáëàêà ùåáíÿ, ìóñîðà è îáëîìêîâ ÷åðåïèöû. Îò äîìà, ãäå ïðîèçîøåë âçðûâ, íå îñòàëîñü äàæå ñòåí», – çàÿâèë æèâóùèé íåïîäàëåêó îò ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ Àëåêñ Ïåðêèíñ. Ïîêà ïîëèöèÿ íå ãîâîðèò è î ïðè÷èíàõ ×Ï. «Ðàçìûøëåíèÿ î ïðè÷èíàõ âîçíèêíîâåíèÿ âçðûâà íà äàííîì ýòàïå íèêîìó íå ïîìîãóò: íè ïîñòðàäàâøèì, íè ñïàñàòåëÿì», – çàÿâèë íà÷àëüíèê ìåñòíîé ïîëèöèè Íèë Ýâàíñ. Òåì íå ìåíåå ñóùåñòâóåò âåðñèÿ, ÷òî âçðûâ ìîã ïðîèçîéòè èç-çà óòå÷êè ãàçà.

Транспорт

Топливный налог повысится позже Ìèíèñòð ôèíàíñîâ Äæîðäæ Îñáîðí â ñâîåì âûñòóïëåíèè â Ïàëàòå îáùèí ñîîáùèë, ÷òî ïîâûøåíèå òîïëèâíîãî íàëîãà íà 3 ïåíñà, íàçíà÷åííîå íà àâãóñò 2012 ãîäà, áóäåò îòëîæåíî äî ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. «Ìû íà ñòîðîíå ðàáîòàþùèõ ñåìåé è áèçíåñà, è ýòà ìåðà óñêîðèò âîññòàíîâëåíèå â ýòîò òÿæåëûé äëÿ ýêîíîìèêè ïåðèîä âî âñåì ìèðå», – ñêàçàë îí. Ýòî ðåøåíèå ïðèâåëî â íåäîóìåíèå ìèíèñòðîâ-êîëëåã Îñáîðíà. Òåíåâîé ìèíèñòð ôèíàíñîâ Ýä Áîëëñ îáâèíèë Îñáîðíà â «ñàìîì áûñòðîì ïîâîðîòå íà 180 ãðàäóñîâ â èñòîðèè». Ââåäåíèå íàëîãà ïðèíåñëî áû â áðèòàíñêóþ êàçíó ‡550 ìëí.

Визит примирения в Северную Ирландию Королева Великобритании Елизавета II 26-27 июня посетила Ольстер и встретилась с бывшим лидером ИРА, лидером партии «Шинн Фейн» Мартином Макгиннесом È õîòÿ ýòî óæå äâàäöàòàÿ ïîåçäêà êîðîëåâû â Îëüñòåð, åå âàæíîñòü íåëüçÿ ïåðåîöåíèòü – âåäü Åëèçàâåòà II âñòðåòèëàñü ñ îäíèì èç ëèäåðîâ ïàðòèè «Øèíí Ôåéí» è áûâøèì ÷ëåíîì òåððîðèñòè÷åñêîé Èðëàíäñêîé ðåñïóáëèêàíñêîé àðìèè Ìàðòèíîì Ìàêãèííåñîì. Áîëåå òîãî, êîðîëåâà è áûâøèé òåððîðèñò ïîäàëè äðóã äðóãó ðóêè. Íåñìîòðÿ íà ñâîå áîåâîå ïðîøëîå, Ìàêãèííåñ áûë îäíîé èç êëþ÷åâûõ ôèãóð ïðè çàêëþ÷åíèè ìèðíîãî ñîãëàøåíèÿ ìåæäó âðàæäóþùèìè ïàðòèÿìè Îëüñòåðà. Âñòðå÷à ãëàâû Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà è áûâøåãî òåððîðèñòà áûëà áû íåâîçìîæíîé åùå íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Ñ òåõ ïîð êàê â 1979 ãîäó òåððîðèñòû ÈÐÀ óáèëè êóçåíà êîðîëåâû ëîðäà Ìàóíòáàòòåíà, Åëèçàâåòà II èç-

áåãàëà ëþáûõ êîíòàêòîâ ñ ñåâåðîèðëàíäñêèìè ðåñïóáëèêàíöàìè è äî ìèíèìóìà ñîêðàòèëà âèçèòû â Îëüñòåð. Îäíàêî çàêëþ÷åíèå ìèðíîãî ñîã-

ëàøåíèÿ ìåæäó ïðîòèâîáîðñòâóþùèìè ñèëàìè Îëüñòåðà, ïðåäñòàâëÿâøèìè åå êàòîëè÷åñêóþ è ïðîòåñòàíòñêóþ îáùèíû, è îòêàç ÈÐÀ îò òåððîGetty Images

ðèçìà ñîçäàëè ïðåäïîñûëêè äëÿ âñòðå÷è âèäíîãî äåÿòåëÿ ïàðòèè «Øèíí Ôåéí» è áðèòàíñêîãî ìîíàðõà. Ëèäåð ïàðòèè «Øèíí Ôåéí» Äæåððè Àäàìñ ïðèâåòñòâîâàë ó÷àñòèå ñâîåãî çàìåñòèòåëÿ âî âñòðå÷å ñ Åëèçàâåòîé II: «Âñòðå÷à Ìàðòèíà ñ êîðîëåâîé Àíãëèè áûëà ñîïðÿæåíà ñ ïîíÿòíûìè äëÿ ðåñïóáëèêàíöà òðóäíîñòÿìè. Îäíàêî áëàãîäàðÿ óñïåõó ìèðíîãî ïðîöåññà è óñëîâèÿì ìèðíîãî ñîãëàøåíèÿ ðåñïóáëèêàíöû Îëüñòåðà, íåñìîòðÿ íà âñå ïðåïÿòñòâèÿ, ñîãëàñèëèñü, ÷òîáû Ìàðòèí ïðèíÿë ïðèãëàøåíèå íà ýòó âñòðå÷ó». Â õîäå âèçèòà â Ñåâåðíóþ Èðëàíäèþ êîðîëåâà òàêæå âñòðåòèëàñü ñ ðîäñòâåííèêàìè æåðòâ òåðàêòà 1987 ãîäà, êîòîðûé óíåñ æèçíè 11 ÷åëîâåê, è ïîñåòèëà ñëóæáó â êàòîëè÷åñêîé öåðêâè.

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

Образование

В школах растет число детей иммигрантов

Детям покажут настоящие фото «звезд» Êàðòèíêè ñî çíàìåíèòîñòÿìè äî è ïîñëå èõ ãðàôè÷åñêîé îáðàáîòêè íà÷íóò âûïóñêàòü â Áðèòàíèè äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîìî÷ü ðîäèòåëÿì îáúÿñíèòü äåòÿì ïðåäñòàâëåíèå î ÷åëîâå÷åñêîì òåëå. Äåòÿì îíè äîëæíû ïîìî÷ü íå çàíèæàòü ñàìîîöåíêó è íå èñêàæàòü ïðåäñòàâëåíèå î ðåàëüíîñòè. Ïðîåêò ïðèçûâàåò ðîäèòåëåé ïîêàçàòü ñâîèì äåòÿì â âîçðàñòå ñòàðøå 6 ëåò, êàê ñ ïîìîùüþ íîâûõ êîìïüþòåðíûõ òåõíîëîãèé êèíîçâåçäû ñòàëè âûãëÿäåòü èäåàëüíî. Íà ôîòî âèäíî, êàê ïðè ïîìîùè «ìûøêè» ó Êèðû Íàéòëè âûðàñòàåò ãðóäü, à ó Áðèòíè Ñïèðñ èñ÷åçàþò öåëëþëèò è òðåùèíû íà ïÿòêàõ. Ñïåöèàëüíî äëÿ ìàëü÷èêîâ, êîòîðûå òîæå ïîïàäàþò ïîä îáàÿíèå ìàññîâîé êóëüòóðû, äîáàâëåíû èçîáðàæåíèÿ Äæîíàòàíà Ðèç Ìåéåðñà. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì, îêîëî 75% áðèòàíñêèõ äåâî÷åê â âîçðàñòå 11-20 ëåò íåäîâîëüíû ñâîåé âíåøíîñòüþ.

Университеты отдают предпочтение иностранным студентам Журналисты газеты The Daily Telegraph провели расследование деятельности британских учебных заведений

Дожди затопили север Англии и остров Уайт Âûçâàííûå ïðîëèâíûìè äîæäÿìè íàâîäíåíèÿ 23 èþíÿ çàòîïèëè ðÿä íàñåëåííûõ ïóíêòîâ Âåëèêîáðèòàíèè. Â îñíîâíîì ïîñòðàäàëè àíãëèéñêîå ãðàôñòâî Êàìáðèÿ è ñîñåäíèå ñ íèì òåððèòîðèè Øîòëàíäèè. Èç-çà îïàñíîãî ðàçëèâà ðåêè áûëè ýâàêóèðîâàíû æèòåëè ïîñåëêîâ Êðîñòîí è Äàðâåí â ãðàôñòâå Ëàíêàøèð. Â ãîðîäå Óèãàí âîäà çàòîïèëà óëèöû, ÷àñòü ìåñòíûõ æèòåëåé ïðèøëîñü ýâàêóèðîâàòü íà ëîäêàõ. Òàêæå ïðèøëîñü ýâàêóèðîâàòü àâòîìîáèëèñòîâ, ÷üè ìàøèíû áûëè çàòîïëåíû. Â ãîðîäå Áëýêïóë äîæäè è íåíàñòüå ïîìåøàëè ïðîâåäåíèþ ýñòàôåòû ñ ôàêåëîì ëîíäîíñêîé Îëèìïèàäû-2012, îðãàíèçàòîðû áûëè âûíóæäåíû îòìåíèòü óëè÷íîå øåñòâèå. Íà îñòðîâå Óàéò çà ñóòêè âûïàëà ìåñÿ÷íàÿ íîðìà îñàäêîâ. Â ýòî âðåìÿ íà îñòðîâå ïðîõîäèë ñòàðåéøèé òðåõäíåâíûé ìóçûêàëüíûé ôåñòèâàëü Isle of Wight Festival, íà êîòîðûé ñîáðàëèñü òûñÿ÷è ìåëîìàíîâ ñî âñåé Åâðîïû. Â ðåçóëüòàòå êåìïèíã ïðåâðàòèëñÿ â áîëîòî, ìíîãèå ïàëàòêè ñíîñèëî óðàãàííûì âåòðîì, à áîëüøèíñòâî âûñòóïëåíèé ïðèøëîñü îòìåíèòü. Èç-çà íåïîãîäû ìíîãèå ëþáèòåëè ìóçûêè íå ñóìåëè äîáðàòüñÿ äî ôåñòèâàëÿ. Íî è òå, êòî îêàçàëñÿ íà Óàéòå, – íå ñëèøêîì îáðàäîâàëèñü – ïîêèíóòü îñòðîâ îíè íå ìîãëè íåñêîëüêî äíåé, ò.ê. âëàñòè íà êàêîå-òî âðåìÿ ïðèîñòàíàâëèâàëè ïàðîìíîå ñîîáùåíèå. autotraderblog.co.uk

Äëÿ áîëåå ÷åì 1 ìëí áðèòàíñêèõ øêîëüíèêîâ àíãëèéñêèé ÿçûê íå ÿâëÿåòñÿ ðîäíûì, ïèøåò ãàçåòà The Guardian. Ïî äàííûì äåïàðòàìåíòà îáðàçîâàíèÿ Âåëèêîáðèòàíèè, ÷èñëî òàêèõ äåòåé âûðîñëî íà 200 òûñ. ÷åëîâåê çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò. Ïðè÷åì òîëüêî çà ïîñëåäíèé ãîä ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâèë ïî÷òè 50 òûñ. äåòåé. Ñâÿçàíî ýòî ïðåæäå âñåãî ñ óâåëè÷åíèåì èììèãðàöèè â Áðèòàíèþ.

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

Âûÿñíèëîñü, ÷òî â Ïåêèíå, íàïðèìåð, äåéñòâóåò êîìïàíèÿ, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ çà÷èñëåíèåì êèòàéñêèõ ñòóäåíòîâ â áðèòàíñêèå âóçû. Ïðè ýòîì âûÿñíèëîñü, ÷òî èíîñòðàííûì ñòóäåíòàì, êîòîðûå ñäàëè ñâîè ýêçàìåíû A-levels íà îöåíêè Ñ, Ñ, Ñ, îòêðûòû äâåðè ìíîãèõ âóçîâ, òîãäà êàê êîðåííûì áðèòàíöàì äëÿ ïîñòóïëåíèÿ òðåáóåòñÿ îöåíêè íå íèæå À, À è Â. Ãàçåòà îáâèíÿåò áðèòàíñêèå âóçû â òîì, ÷òî îíè íàæèâàþòñÿ íà ïîñòóïëåíèÿõ îò èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ, è ïðè ýòîì îòêàçûâàþò â îáðàçîâàíèè äåñÿòêàì òûñÿ÷ áðèòàíñêèõ ïîäðîñòêîâ. Â ñâîþ î÷åðåäü óíèâåðñèòåòû îòìå÷àþò, ÷òî äàæå óâåëè÷åííàÿ äî ‡9 òûñ. â ãîä ïëàòà çà îáðàçîâàíèå íå ïîêðûâàåò èõ ðàñõîäîâ. Âóçàì ïðèõîäèòñÿ ïðèâå÷àòü èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ, ò.ê. îíè ïëàòÿò çà îáðàçîâàíèå íà 50% áîëüøå. Ãëàâû íåêîòîðûõ ÷àñòíûõ øêîë ðàññêàçàëè The Daily Telegraph, ÷òî äëÿ ó÷åíèêîâ èç-çà ðóáåæà óñòàíîâëåí áîëåå íèçêèé ïðîõîäíîé áàëë äëÿ ïîñòóïëåíèÿ, ÷åì äëÿ áðèòàíñêèõ äåòåé. Òàê, Ýíäðþ Õîëëñ, ãëàâà øêîëû King’s College School â ðàéîíå Óèìáëäîí, ãîâîðèò: «Îäèí þíîøà â ïðîøëîì ãîäó ñêàçàë ìíå, ÷òî åìó ïðåäëîæèëè ìåñòî â óíèâåðñèòåòå, ïðåäïîëàãàÿ, ÷òî îí íå ãðàæäàíèí

studyuk.learnhub.com

Âåëèêîáðèòàíèè èëè îäíîé èç ñòðàí ÅÑ. Êîãäà îí îáúÿñíèë, ÷òî èìååò áðèòàíñêîå ãðàæäàíñòâî, åìó òóò æå ñêàçàëè, ÷òî äëÿ íåãî ìåñòà íåò». Ïî ñëîâàì Õîëëñà, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ îí äàæå ñîâåòóåò ó÷åíèêàì ïîäàâàòü çàÿâëåíèå êàê èíîñòðàíåö – ýòî óâåëè÷èâàåò øàíñû íà ïîñòóïëåíèå. Òðåòü îïðîøåííûõ äèðåêòîðîâ áðèòàíñêèõ øêîë ïðèçíàëàñü, ÷òî çíàþò ñëó÷àè, êîãäà èõ ó÷åíèêè ñ äâîéíûì ãðàæäàíñòâîì ïîäàâàëè äîêóìåíòû â óíèâåðñèòåò êàê èíîñòðàíöû, è èõ ïðèíèìàëè, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èõ îöåíêè íà ýêçàìåíàõ áûëè íèæå, ÷åì ó èõ áðèòàíñêèõ ñâåðñòíèêîâ, íå ïîñòóïèâøèõ â âóç. Â Âåëèêîáðèòàíèè ó÷èòñÿ îêîëî 300 òûñ. èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ. Ïðè ýòîì êîëè÷åñòâî ìîëîäûõ áðèòàíöåâ, íå ñóìåâøèõ ïîñòóïèòü â âóç, â ïðîøëîì ãîäó äîñòèãëî 180 òûñ.

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

Спасать Альбион будет французский десант Налоговое законодательство страны плохо помогает казначейству

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ «ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

Íàêîíåö-òî áðèòàíñêàÿ ïðåññà ïîõâàëèëà ðîññèéñêèå âëàñòè. Ïðàâäà, çà ñòàðîå, íî âñå ðàâíî ïðèÿòíî. À ïîâîä äëÿ ïîõâàëû äàë èçâåñòíûé àíãëèéñêèé þìîðèñò è òåëåâåäóùèé Äæèììè Êàðð, êîòîðîãî ïðåìüåð-ìèíèñòð Êýìåðîí îáâèíèë â óêëîíåíèè îò óïëàòû íàëîãîâ. Çàìåòèì, ÷òî íèêàêèõ áðèòàíñêèõ çàêîíîâ þìîðèñò íå íàðóøàë è íàëîãè ïëàòèë èñïðàâíî. Íî íå â òîì îáúåìå, â êàêîì ýòî äîëæíû äåëàòü ïðèìåðíûå ãðàæäàíå Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà, à â äåñÿòêè ðàç ìåíüøå. Êàê æå òàêîå âîçìîæíî, óäèâèòåñü âû. Ýëåìåíòàðíî, Âàòñîí! Â áðèòàíñêîì çàêîíîäàòåëüñòâå, êîòîðîå ÷óòü ëè íå âåñü ìèð ïî÷èòàåò çà îáðàçåö äëÿ ïîäðàæàíèÿ, åñòü íåñìåòíîå ÷èñëî õèòðûõ ëàçååê, ïîçâîëÿþùèõ ìèíèìèçèðîâàòü íàëîãîâûå âûïëàòû. Áóõãàëòåðû Äæèììè Êàððà çàðåãèñòðèðîâàëè ãäå-òî â

îôøîðàõ ñïåöèàëüíóþ ôèðìó, êóäà ïåðåâîäèëè âñå åãî äîõîäû; ýòà ôèðìà ïåðå÷èñëÿëà Êàððó íåáîëüøóþ çàðïëàòó, ñ êîòîðîé îí ïëàòèë êîïåå÷íûå íàëîãè, à ëüâèíóþ äîëþ åãî äåíåã ïåðåâîäèëà åìó â êà÷åñòâå... äîëãà. À äîëãè, êàê èçâåñòíî, íàëîãàìè íå îáëàãàþòñÿ. Ïîëó÷àëîñü, ÷òî ïðè ãîäîâîì äîõîäå â 280 òûñÿ÷ ôóíòîâ þìîðèñò ïëàòèë íàëîãîâîìó âåäîìñòâó âñåãî îêîëî 3 òûñÿ÷. Òî åñòü âìåñòî 45%, êàê ïîëîæåíî ëþäÿì ñ áîëüøèìè äîõîäàìè, Êàðð âíîñèë â êàçíó ëèøü 1%. Ïðåìüåð-ìèíèñòð ïóáëè÷íî íàçâàë ýòó ñèòóàöèþ «ìîðàëüíî íåïðàâèëüíîé». Åãî ïîçèöèÿ ïîíÿòíà: ãðàæäàíå äîëæíû äåëèòüñÿ ñâîèìè äîõîäàìè ñ ãîñóäàðñòâîì, ÷òîáû îíî ìîãëî îêàçûâàòü óñëóãè âñåì, êòî â íèõ íóæäàåòñÿ. È åñëè êòî-òî íàõîäèò ñïîñîá èçáåæàòü äåëåæêè, ïóñòü è ëåãèòèìíûé, îí ñîâåðøàåò íðàâñòâåííóþ îøèáêó. Ïåðåïóãàííûé òåëåøóòíèê òóò æå äàë çàäíèé õîä è çàÿâèë, ÷òî íå ðàçîáðàëñÿ â ïðåäëîæåíèè áóõãàëòåðîâ, íåìåäëåííî îòêàçûâàåòñÿ îò èõ «õèòðîé ñõåìû» è ïåðåõîäèò íà «ñïðàâåäëèâûé» 45-ïðîöåíòíûé âàðèàíò. Ïðåññà, êàê åé è ïîëîæåíî â òàêèõ ñèòóàöèÿõ, áðîñèëàñü áûëî îñóæäàòü ìîðàëüíûé îáëèê «õèòðîóìíîãî þìîðèñòà»,

íî áûñòðî îñòàâèëà ðàñòåðÿííîãî Äæèììè è ïåðåêëþ÷èëàñü íà êóäà áîëåå èíòåðåñíóþ òåìó: ÷òî æå ýòî çà íàëîãîâàÿ ñèñòåìà, â êîòîðîé åñòü òàêèå çèÿþùèå äûðû? Âåäü, êàê âûÿñíÿåòñÿ, Êàðð ñîâñåì íå îäèíîê. Êàêèì-òî ñõîæèì ñïîñîáîì óõîäà îò íàëîãîâ ïîëüçóåòñÿ, íàïðèìåð, ïåâåö è êîìïîçèòîð Ãàððè Áàðëîó, îðãàíèçîâàâøèé íåäàâíî êîíöåðò äëÿ Åå Âåëè÷åñòâà ïåðåä Áóêèíãåìñêèì äâîðöîì. Áîþñü, ÷òî âïåðåäè åùå íåìàëî ïîäîáíûõ ðàçîáëà÷åíèé.

Òàê, ìîæåò áûòü, äåëî â ñàìîé íàëîãîâîé ñèñòåìå? Ìîæåò, ïî ðåöåïòó Æâàíåöêîãî, «â êîíñåðâàòîðèè ÷òî-òî ïîäïðàâèòü», òî áèøü, â ñèñòåìå? Ïî÷åìó äëÿ çàïîëíåíèÿ íàëîãîâîé äåêëàðàöèè ìèëëèîíû áðèòàíöåâ âûíóæäåíû îáðàùàòüñÿ ê äîðîãîñòîÿùèì ôèíàíñîâûì êîíñóëüòàíòàì? Íå ëó÷øå ëè êàðäèíàëüíî óïðîñòèòü çàêîíîäàòåëüñòâî, óáðàòü èç íåãî âñå ñêðûòûå ëàçåéêè è óñòàíîâèòü åäèíóþ øêàëó ïîäîõîäíîãî íàëîãà, êîòîðàÿ áûëà áû ïîíÿòíà äàæå øêîëüíèêó? Òóò-òî è âñïîìíèëè ïðî Ðîññèþ. Ïåðâûì ýòî ñäåëàë ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà «Ñïåêòåéòîð» Íåëüñîí Ôðåéçåð. Îí íàïîìíèë, ÷òî ââåäåíèå â Ðîññèè â íà÷àëå 2000-õ åäèíîãî 13-ïðîöåíòíîãî ïîäîõîäíîãî íàëîãà ñóùåñòâåííî ïîïîëíèëî ãîñóäàðñòâåííóþ êàçíó è ïî÷òè ïîëíîñòüþ èçáàâèëî îáùåñòâî îò ìàõèíàöèé òàêîãî ñâîéñòâà. ×òî âåðíî, òî âåðíî, ïðè êîñìè÷åñêèõ ìàñøòàáàõ âñåâîçìîæíîé êîððóïöèè â ñåãîäíÿøíåé Ðîññèè ñ ïîäîõîäíûì íàëîãîì ïî÷òè

íèêòî õèòðèòü íå ïûòàåòñÿ. Êàê ãîâîðèòñÿ, îâ÷èíêà âûäåëêè íå ñòîèò, ïðîùå çàïëàòèòü 13%, ÷åì ðèñêîâàòü ðåïóòàöèåé è ñâîáîäîé. Ïîñëåäóåò ëè Áðèòàíèÿ ðóññêîìó ïðèìåðó, ñêàçàòü òðóäíî. Êýìåðîíó î÷åíü áû õîòåëîñü ýòîãî, íî çàêîíû ïðèíèìàåò ïàðëàìåíò, à îí íå òàêîé «ðó÷íîé», êàê ó êðåìëåâñêèõ ëèäåðîâ. Òî, ÷òî êàæåòñÿ î÷åâèäíûì ýêîíîìèñòàì, ìîæåò íå óñòðîèòü ëåéáîðèñòîâ è ëèáåðàë-äåìîêðàòîâ. Îíè îïàñàþòñÿ, ÷òî åäèíûé äëÿ âñåõ óðîâåíü íàëîãà îòâðàòèò îò íèõ íàèìåíåå îáåñïå÷åííûõ èçáèðàòåëåé, êîòîðûå óáåæäåíû, ÷òî áîãàòûå äîëæíû îáÿçàòåëüíî ïëàòèòü áîëüøå. Òàê ÷òî äî ïëîñêîé øêàëû åùå äàëåêî, à âîò äî Ôðàíöèè áëèçêî. È áðèòàíñêèé ïðåìüåð, êîòîðîìó ïîçàðåç íóæíû äåíüãè, ïîøåë íà êðàéíå íåäèïëîìàòè÷íûé øàã: ðåøèë ïîçâàòü íà ïîìîùü ôðàíöóçñêèõ ìèëëèîíåðîâ. Èì èõ íîâûé ïðåçèäåíò-ñîöèàëèñò îáåùàë ïîäíÿòü ñòàâêó ïîäîõîäíîãî íàëîãà àæ äî 75%! «Ïåðååçæàéòå ê íàì, ìû âàì êðàñíóþ êîâðîâóþ äîðîæêó ðàññòåëèì», – ïîîáåùàë Êýìåðîí íà ñàììèòå «äâàäöàòêè». Òî åñòü, ïîêà ñâîè áîãàòåè ïðÿ÷óòñÿ ïî íàëîãîâûì íîðàì, ñïàñåíèå áðèòàíñêîãî áþäæåòà ïîðó÷àåòñÿ ôðàíöóçñêîìó äåñàíòó.

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

На острове Джерси найден крупный клад

История

Медицина

В больницах применяют эвтаназию Íåéðîáèîëîã Ïàòðèê Ïóëëè÷èíî çàÿâèë, ÷òî â Âåëèêîáðèòàíèè ýâòàíàçèÿ ñòàëà ÷àñòüþ «ñòàíäàðòíîãî óõîäà èç æèçíè» èç-çà íåõâàòêè êîåê è ìëàäøåãî ïåðñîíàëà. Ïî åãî ñëîâàì, Ëèâåðïóëüñêèé ïðîòîêîë óõîäà, ïðåäóñìàòðèâàþùèé îòìåíó ïèùè è âîäû äëÿ óìèðàþùèõ ïàöèåíòîâ, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïëàíîâî ïðèìåíÿåòñÿ è ê ïîæèëûì ïàöèåíòàì, êîòîðûå åùå èìåþò øàíñ âûçäîðîâåòü. Åæåãîäíî òàê óìèðàåò îêîëî 130 òûñ. ïîæèëûõ ïàöèåíòîâ, ñ÷èòàåò äîêòîð.

Раскрыта тайна Стоунхенджа Ïîñëå 10 ëåò èññëåäîâàíèé àðõåîëîãè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî Ñòîóíõåíäæ áûë ïîñòðîåí, ÷òîáû óêðåïèòü íîâûé àëüÿíñ ìåæäó âîåâàâøèìè ðàíåå ïëåìåíàìè âîñòîêà è çàïàäà Âåëèêîáðèòàíèè. Ïî ñëîâàì ðóêîâîäèòåëÿ èññëåäîâàíèÿ Ìàéêà Ïèðñîíà èç Øåôôèëäñêîãî óíèâåðñèòåòà, ïëåìåíà, æèâøèå íà òåððèòîðèè Áðèòàíèè âî âðåìåíà íåîëèòà, íà÷àëè àêòèâíî îáúåäèíÿòüñÿ â ïåðèîä îñíîâíîãî ñòðîèòåëüñòâà ïàìÿòíèêà – ìåæäó 3000 è 2500 ãã. äî íàøåé ýðû.

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

Компьютерный сбой нарушил работу банка RBS Áðèòàíñêèé áàíê Royal Bank of Scotland ëèøèë 15 ìëí ñâîèõ êëèåíòîâ âîçìîæíîñòè îñóùåñòâëÿòü îïåðàöèè ÷åðåç áàíê è åãî «äî÷åê» (â èõ ÷èñëå – NatWest) èç-çà êîìïüþòåðíîãî ñáîÿ. Â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé êëèåíòû èñïûòûâàþò ñëîæíîñòè â îïëàòå ñ÷åòîâ, ïîëó÷åíèè çàðïëàò, à òàêæå íå èìåþò äîñòóïà ê ñâîèì àêêàóíòàì â ñèñòåìå. Áàíê ìîæåò ïðîâîäèòü îáñëóæèâàíèå òîëüêî ÷åðåç ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ â îòäåëåíèÿõ, èç-çà ÷åãî îíè ðàáîòàþò äîëüøå îáû÷íîãî. Êîëè÷åñòâî ñîòðóäíèêîâ â êîëë-öåíòðàõ áûëî óäâîåíî. Ãëàâà îðãàíèçàöèè Ñòèâåí Õåñòåð ïðèçíàë îøèáêó â êîìïüþòåðíîé ñèñòåìå áàíêà è èçâèíèëñÿ ïåðåä êëèåíòàìè. Â êà÷åñòâå âåðîÿòíîé ïðè÷èíû êîìïüþòåðíîãî ñáîÿ íàçûâàåòñÿ îøèáêà ìîëîäîãî ñîòðóäíèêà, ðàáîòàþùåãî ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì â îòäåëåíèè, áàçèðóþùåìñÿ â Õàéäåðàáàäå (Èíäèÿ). Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî «íåîïûòíûé îïåðàòîð» ñëó÷àéíî ñòåð èíôîðìàöèþ â õîäå ðóòèííîãî àïãðåéäà êîìïüþòåðíûõ ïðîãðàìì. Îñîáîå âîçìóùåíèå îáùåñòâåííîñòè âûçûâàåò òîò ôàêò, ÷òî ñîòðóäíèêè èç Èíäèè áûëè íàíÿòû ïîñëå óâîëüíåíèÿ îêîëî 20 òûñ. áðèòàíñêèõ ñëóæàùèõ áàíêà. Òàêèì îáðàçîì ôèíàíñîâàÿ îðãàíèçàöèÿ ïûòàëàñü ñýêîíîìèòü íà çàðïëàòàõ – â ñðåäíåì îäèí èíäèéñêèé ñîòðóäíèê ïîëó÷àåò îêîëî ‡9 òûñ., òîãäà êàê åãî áðèòàíñêèé êîëëåãà – ‡50 òûñ. Íà ïðîøëîé íåäåëå áàíê îáúÿâèë, ÷òî ñîêðàòèò åùå 618 ðàáî÷èõ ìåñò.

Îäèí èç êðóïíåéøèõ â åâðîïåéñêîé èñòîðèè êëàäîâ îáíàðóæåí äâóìÿ àðõåîëîãàìè-ëþáèòåëÿìè íà îñòðîâå Äæåðñè. Ïîèñêè äëèëèñü îêîëî 30 ëåò. Îáùèé âåñ èçâëå÷åííûõ èç òàéíèêà 30-50 òûñ. çîëîòûõ è ñåðåáðÿíûõ ìîíåò äîñòèãàåò 750 êã. Öåíà êàæäîé – îêîëî ‡100-200. Ïî îöåíêàì ýêñïåðòîâ, íàõîäêå áîëåå äâóõ òûñÿ÷ ëåò. Âîçìîæíî, äåíüãè ñïðÿòàëè ôðàíöóçñêèå êåëüòû â ïðåääâåðèè ðèìñêîãî íàøåñòâèÿ, êîãäà â ñåðåäèíå I âåêà äî í.ý.

Шотландцам предлагают остаться Áûâøèé ìèíèñòð ôèíàíñîâ â ïðàâèòåëüñòâå Âåëèêîáðèòàíèè, ÷ëåí Ëåéáîðèñòñêîé ïàðòèè Àëèñòåð Äàðëèíã â ïîíåäåëüíèê, 25 èþíÿ, îáúÿâèë î çàïóñêå êàìïàíèè ïðîòèâ îòäåëåíèÿ Øîòëàíäèè îò Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà. Ýòà ïðîãðàììà ïîëó÷èëà íàçâàíèå «Ëó÷øå âìåñòå» (Better Together). Îíà çàïóùåíà â ïðîòèâîâåñ êàìïàíèè áîðöîâ çà íåçàâèñèìîñòü Øîòëàíäèè, êîòîðàÿ ñòàðòîâàëà ìåñÿö íàçàä.

SWNS

ëåãèîíåðû ïîä êîìàíäîâàíèåì Þëèÿ Öåçàðÿ ïîêîðÿëè ïëåìåíà ãàëëîâ.

Äàðëèíã ñðàâíèë íåçàâèñèìîñòü Øîòëàíäèè ñ ïîêóïêîé áèëåòà â îäèí êîíåö, ïî êîòîðîìó øîòëàíäñêèå äåòè îòïðàâÿòñÿ â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè. Îí ïðèçâàë èçáèðàòåëåé îñîçíàòü, ÷òî îíè ðåøàþò áóäóùåå öåëîé ñòðàíû, è ïóòè íàçàä, ê îáúåäèíåíèþ ñ Âåëèêîáðèòàíèåé, íå áóäåò. Ïî ìíåíèþ ëåéáîðèñòà, äëÿ Øîòëàíäèè â ýêîíîìè÷åñêîì, ïîëèòè÷åñêîì è ñîöèàëüíîì ïëàíå âûãîäíî áûòü ÷àñòüþ Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà, ïðè ýòîì èìåÿ ñîáñòâåííûé ïàðëàìåíò â Ýäèíáóðãå. Ðåôåðåíäóì ïî âîïðîñó î íåçàâèñèìîñòè Øîòëàíäèè çàïëàíèðîâàí íà îñåíü 2014 ãîäà.

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

Олимпийские игры – 2012: правосудие будет мгновенным

Â ðåçóëüòàòå ðåâîëþöèîííûõ ñîáûòèé «àðàáñêîé âåñíû» òåððîðèñòè÷åñêàÿ óãðîçà â Âåëèêîáðèòàíèè âîçðîñëà, çàÿâèë äèðåêòîð áðèòàíñêîé ñëóæáû áåçîïàñíîñòè ÌI-5 Äæîíàòàí Ýâàíñ. Ñïåöèàëèñòû ÌI-5 îòìå÷àþò ðîñò ÷èñëà ðàäèêàëüíî

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ ñòðàíû. Çäåñü íàõîäèòñÿ æèëüå íà îáùóþ ñóììó ‡1,6 òðëí. Â Ëîíäîíå íàõîäèòñÿ ïî÷òè ïÿòàÿ ÷àñòü íåäâèæèìîãî áîãàòñòâà Âåëèêîáðèòàíèè – ‡1 òðëí.

Herald Sun

Íàðóøèòåëåé íà Îëèìïèàäå â Ëîíäîíå îæèäàåò «ìãíîâåííîå ïðàâîñóäèå» – îò çàäåðæàíèÿ äî ñóäà ïðîéäåò íå áîëåå ñóòîê, à îáâèíåíèÿ áóäóò ïðåäúÿâëÿòüñÿ ÷åðåç ÷àñ ïîñëå ñîâåðøåíèÿ ïðàâîíàðóøåíèÿ. Òàêîå ðåøåíèå ïðèíÿëè áðèòàíñêèå ïðîêóðîðû ñîâìåñòíî ñ ïîëèöåéñêèìè, ïåðñîíàëîì ñóäîâ è äðóãèìè îðãàíèçàöèÿìè, èìåþùèìè äåëî ñ þñòèöèåé. Ñîãëàñíî ïëàíó, ïîäîçðåâàåìûõ âûäåëÿò â îñîáóþ ãðóïïó – «Íàðóøåíèÿ íà Îëèìïèàäå». Ñóäüè áóäóò ó÷èòûâàòü, ãäå ïðîèçîøëî ïðåñòóïëåíèå, ñîñòîÿëîñü ëè îíî âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ Èãð è áûë ëè íàðóøèòåëü èëè æåðòâà ó÷àñòíèêîì, çðèòåëåì èëè îôèöèàëüíûì ëèöîì íà ñîðåâíîâàíèÿõ. «Ìãíîâåííîå ïðàâîñóäèå» ïîçâîëèò íå çàäåðæèâàòü â îæèäàíèè ïðèãîâîðà ëþäåé, ïðèáûâøèõ â Ëîíäîí èç äðóãèõ ãîðîäîâ è ñòðàí. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî â ïðåääâåðèè Èãð ïðåñòóïíûå áàíäû ïðèâîçÿò â Ëîíäîí âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ ìèãðàíòîâ, â îñíîâíîì èç Ðóìûíèè, êîòîðûå áóäóò «ðàáîòàòü» ïîïðîøàéêàìè, êàðìàííèêàìè è ïðîñòèòóòêàìè.

Ýëèñîí Ñîíäåðñ: «Ëþäè, ñîâåðøèâøèå ïðåñòóïëåíèå âî âòîðíèê, ïðåäñòàíóò ïåðåä ñóäîì óæå â ñðåäó. Ìû ó÷èìñÿ íà îøèáêàõ ïðîøëîãî ëåòà, êîãäà â Ëîíäîíå ïðîøëè áåñïîðÿäêè».

Ðàäè òîãî, ÷òîáû ñîâåðøàòü «ìãíîâåííîå ïðàâîñóäèå», ñóäû èçìåíÿò ñâîé ðåæèì ðàáîòû. Îíè áóäóò çàñåäàòü ñ 8 óòðà äî 13:30, à çàòåì ñ 14:30 äî 19:30. Îáû÷íî â Âåëèêîáðèòàíèè ñóäû ðàáîòàþò ñ 10:00 äî 16:00 – 16:30 ñ ïåðåðûâîì íà ÷àé è íà îáåä. Íåêîòîðûå ñóäû áóäóò îòêðûòû ïî ñóááîòàì. Ïðîêóðîðû è âîâñå áóäóò ðàáîòàòü êðóãëîñóòî÷íî. Êðîìå òîãî, «îëèìïèéñêèõ» íàðóøèòåëåé áóäóò ñóäèòü è â âèðòóàëüíîì ïðîñòðàíñòâå – îáùåíèå ìåæäó ó÷àñòíèêàìè

ïðîöåññà ïðîéäåò ïðè ïîìîùè âèäåîñâÿçè. Ýòî ïîçâîëèò íå ïåðåâîçèòü ïîäîçðåâàåìûõ ïî Ëîíäîíó èç ïîëèöåéñêîãî ó÷àñòêà â çäàíèå ñóäà. Ãåíåðàëüíûé êîðîëåâñêèé ïðîêóðîð Ëîíäîíà Ýëèñîí Ñîíäåðñ óòî÷íèëà, ÷òî ïîêà ÷òî íåÿñíî, áóäåò ëè âî âðåìÿ Îëèìïèéñêèõ èãð ñîâåðøàòüñÿ áîëüøå èëè ìåíüøå ïðàâîíàðóøåíèé. Îæèäàåòñÿ, ÷òî â êàòåãîðèþ «íàðóøåíèé íà Îëèìïèàäå» âîéäóò ñïåêóëÿöèÿ áèëåòàìè, íåçíà÷èòåëüíûå óëè÷íûå áåñïîðÿäêè, âîðîâñòâî è õóëèãàíñòâî.

Разведка сообщает о возросшей угрозе íàñòðîåííûõ áðèòàíñêèõ ìóñóëüìàí, êîòîðûå îòïðàâëÿþòñÿ â àðàáñêèå ñòðàíû, ÷òîáû ïðîéòè òðåíèðîâêó â òåððîðèñòè÷åñêèõ ëàãåðÿõ «ÀëüÊàèäû», óêàçàë îí. Ýâàíñ ïîä÷åðêíóë, ÷òî ñèòóàöèÿ ìîæåò óõóäøèòüñÿ, êîãäà íåêîòîðûå èç íèõ âåðíóòñÿ â Ñîåäèíåííîå Êîðîëåâñòâî. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî áðèòàíñêèå ñïåöñëóæáû îòñëåæèâàþò äåÿòåëüíîñòü áîëåå ñòà ÷åëîâåê, êîòîðûå ïûòàëèñü óñòàíîâèòü êîíòàêò ñ òåððîðèñòàìè â òàêèõ ñòðàíàõ, êàê Éåìåí, Åãèïåò, Ñèðèÿ è Ëèâèÿ. Â ñâÿçè ñ âîçðîñøåé óãðîçîé âñå ñîòðóäíèêè ÌI-5 áóäóò îòîçâàíû èç îòïóñêîâ íà

âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ â Ëîíäîíå Îëèìïèéñêèõ èãð-2012. Â ñâîåì ïåðâîì çà äâà ãîäà âûñòóïëåíèè íà ïóáëèêå Ýâàíñ çàÿâèë, ÷òî ñïåöñëóæáû õîðîøî ïîäãîòîâèëèñü ê ïðåäñòîÿùåé Îëèìïèàäå, íî ïðåäóïðåäèë: «Íèêîãäà íå çíàåøü, ÷åãî ñëåäóåò îæèäàòü». «Ñîáàêà, êîòîðóþ òû íå âèäèøü, âïîëíå ìîæåò òåáÿ è óêóñèòü», – îòìåòèë îí. «Ïðåäñòîèò áîëüøàÿ òÿæåëàÿ ðàáîòà, è íèêòî íå ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü ïîëíóþ áåçîïàñíîñòü. Îëèìïèéñêèå èãðû ÿâëÿþòñÿ ëàêîìîé ïðèìàíêîé äëÿ òåððîðèñòîâ, íî Èãðû2012 â Ëîíäîíå íå ñòàíóò ëåãêîé äîáû÷åé äëÿ âðàãîâ», – ñêàçàë ãëàâà ÌI-5.

òðàòÿò åæåãîäíî áðèòàíñêèå âîäèòåëè íà ðåìîíò ïîâðåæäåíèé, âûçâàííûõ âîçäåéñòâèåì ïòè÷üåãî ïîìåòà íà êðàñêó àâòîìîáèëÿ. Ïðè ýòîì ïòèöû ïðåäïî÷èòàþò êðàñíûå àâòîìîáèëè – îíè îêàçûâàþòñÿ èñïà÷êàííûìè ïîìåòîì â 18% ñëó÷àåâ. Âòîðîå è òðåòüå ìåñòà çàíèìàþò ìàøèíû ñèíåãî (14%) è ÷åðíîãî (11%) öâåòîâ. Íàèìåíüøèé èíòåðåñ ó ïòèö âûçûâàþò áåëûå (7%), à òàêæå ñåðûå è ñåðåáðèñòûå (3%) àâòîìîáèëè. Ðåæå âñåãî ïòèöû ìåòÿò çåëåíûå ìàøèíû (1%).

– âî ñòîëüêî îáîéäåòñÿ áðèòàíñêèì íàëîãîïëàòåëüùèêàì äîçíàíèå ïî äåëó î ïðè÷èíàõ ñìåðòè â Ëîíäîíå áûâøåãî îôèöåðà ÔÑÁ Àëåêñàíäðà Ëèòâèíåíêî. Ýòà ñóììà â ïîëòîðà ðàçà áîëüøå ñòîèìîñòè ïóáëè÷íîãî ðàññëåäîâàíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ ãèáåëè ïðèíöåññû Äèàíû. Îñíîâíîé ôèíàíñîâûé ãðóç ëÿæåò íà ÷åòûðå ëîíäîíñêèõ ðàéîíà: Êýìäåí, Èñëèíãòîí, Õàêíè è Òàóýð-Õýìëåòñ, êîòîðûå ñïîíñèðóþò ðàáîòó ñóäà.

ñîñòàâëÿåò ñòîèìîñòü âñåõ æèëûõ îáúåêòîâ Âåëèêîáðèòàíèè, ïîñ÷èòàë ïîðòàë î íåäâèæèìîñòè PrimeLocation.com. Ñðåäè ðåãèîíîâ ñàìîé áîãàòîé ÿâëÿåòñÿ Þãî-Âîñòî÷íàÿ Àíãëèÿ, íà íåå ïðèõîäèòñÿ ïî÷òè 30% íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà

– ê òàêîìó âîçðàñòó ñðåäíèé áðèòàíñêèé ìóæ÷èíà çàðàáàòûâàåò ñâîé ïåðâûé ìèëëèîí. Æåíùèíàì äëÿ ýòîãî ïðèõîäèòñÿ æäàòü äî 72 ëåò. Åñëè ôóòáîëèñòàì, àêòåðàì è áàíêèðàì òðåáóåòñÿ ìåíüøå ãîäà, ÷òîáû çàðàáîòàòü ýòó ñóììó, îáû÷íûé æèòåëü Òóìàííîãî Àëüáèîíà òðàòèò íà ýòî êàê ìèíèìóì 30 ëåò íà ðàáî÷åì ìåñòå. Èç ýòîãî ìèëëèîíà êàæäûé áðèòàíåö âûïëà÷èâàåò â ñðåäíåì ‡137101 íàëîãîâ è ‡84129 íà ñòðàõîâêó, ò.å. ãîñóäàðñòâî îòáèðàåò ïÿòóþ ÷àñòü âñåãî çàðàáîòàííîãî.

óíèêàëüíûõ ôîòîãðàôèé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé Áðèòàíèè, ñäåëàííûõ ìåæäó 1919 è 1953 ãîäàìè, âûëîæèëè â èíòåðíåò. Ñòàðûå ôîòîñíèìêè äëÿ ïðîåêòà Britain from Above ïðèøëîñü ñïàñàòü – îíè ïðîøëè ÷åðåç äëèòåëüíûé ïðîöåññ îáðàáîòêè, ò.ê. áûëè î÷åíü ñòàðûìè è õðóïêèìè. Íà ïðåäñòàâëåííîì ñíèìêå, ñäåëàííîì â èþëå 1920 ãîäà, – Blackpool Tower – óìåíüøåííàÿ êîïèÿ Ýéôåëåâîé áàøíè, ðàñïîëîæåííàÿ â ãîðîäêå Áëýêïóë.

íàñëåäñòâà ïîëó÷èë ïðèíö Óèëüÿì ê ñâîåìó 30-ëåòèþ. Ýòè äåíüãè áûëè çàâåùàíû åìó ìàòåðüþ – ïðèíöåññîé Äèàíîé. Êîðîëåâà Åëèçàâåòà II â ñâîþ î÷åðåäü ïîäàðèëà âíóêó êîòòåäæ â ïîìåñòüå Ñàíäðèíãåì.

НОВОСТИ

ÀÍÃËÈß

КОРОТКО Наполеоновская армия снова форсировала Неман

Áîëåå òûñÿ÷è ýíòóçèàñòîâ 23 èþíÿ â Êàóíàñå ïîâòîðèëè ïåðåïðàâó ÷åðåç Íåìàí àðìèè ôðàíöóçñêîãî èìïåðàòîðà Íàïîëåîíà, êîòîðàÿ ïðîèçîøëà 200 ëåò íàçàä. Çàòåì óæå íà ñóøå áûëà ïîâòîðåíà áèòâà, âî âðåìÿ êîòîðîé ïîä âûñòðåëû ïóøåê ôðàíöóçñêàÿ àðìèÿ çàñòàâèëà ðóññêèõ îòñòóïèòü. Ñîáûòèÿ 200-ëåòíåé äàâíîñòè âîññîçäàëè ýíòóçèàñòû èç Ëèòâû, Ôðàíöèè, Ðîññèè, ×åõèè, Ïîëüøè, Óêðàèíû, Áåëàðóñè è Ëàòâèè â ðàìêàõ Ìåæäóíàðîäíîãî âîåííîèñòîðè÷åñêîãî ôåñòèâàëÿ «Åâðîïà. Íàïîëåîí I â Êàóíàñå. 1812».

òåëüíîñòüþ äî ïÿòè ëåò. Òåïåðü Ïóëîêàñ ïèñüìåííî ïîäòâåðäèë ýòó âîçìîæíîñòü. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ âèçû ñðîêîì íà äâà è áîëåå ãîäà áåëîðóñàì ñëåäóåò ïîäàâàòü âåñü ñòàíäàðòíûé ïàêåò äîêóìåíòîâ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ìíîãîêðàòíîãî øåíãåíà íà ãîä, íî çàïðàøèâàòü ñëåäóåò âèçó ñðîêîì äî ïÿòè ëåò. Òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ ðàñïå÷àòàòü è ïðåäñòàâèòü â ïîñîëüñòâå ïèñüìî Àíäðþñà Ïóëîêàñà.

Казахстан: полицейские будут зачитывать права Â Êàçàõñòàíå äëÿ ñîòðóäíèêîâ ïîëèöèè áóäåò ââåäåíà ïðîöåäóðíàÿ íîðìà, àíàëîãè÷íàÿ òîé, ÷òî äåéñòâóåò â ÑØÀ. Èõ îáÿæóò çà÷èòûâàòü ïîäîçðåâàåìûì èõ ïðàâà è îáÿçàííîñòè ñðàçó æå ïîñëå çàäåðæàíèÿ. Ñîîòâåòñòâóþùàÿ íîðìà ñîäåðæèòñÿ â ïðîåêòå íîâîãî Óãîëîâíî-ïðîöåññóàëüíîãî êîäåêñà, ïðåäëàãàåìîãî êàçàõñòàíñêîé ïðîêóðàòóðîé.

Латвия: иностранцы не платят штрафы

Беларусь отказалась от нефти из,за океана Ìèíñê ñ èþíÿ íå çàêóïàåò âåíåñóýëüñêóþ íåôòü, òàê êàê óñëîâèÿ ïîñòàâîê ñûðüÿ èç Ðîññèè â íàñòîÿùåå âðåìÿ «âïîëíå âûãîäíû», çàÿâèë âèöå-ïðåìüåð Áåëàðóñè Âëàäèìèð Ñåìàøêî. Îá ýêîíîìè÷åñêîé íåöåëåñîîáðàçíîñòè èìïîðòà íåôòè èç Âåíåñóýëû Ñåìàøêî ãîâîðèë è ðàíåå. Áåëàðóñü äîãîâîðèëàñü ñ Âåíåñóýëîé î ïîñòàâêå 80 òûñ. áàððåëåé íåôòè â äåíü â íà÷àëå 2010 ãîäà. Ìèíñê íà÷àë ïåðåãîâîðû ñ Êàðàêàñîì ïîñëå òîãî, êàê Ðîññèÿ ââåëà ýêñïîðòíûå ïîøëèíû íà ñûðüå. Â êîíöå òîãî æå ãîäà ñòîðîíû äîãîâîðèëèñü î ïîñòàâêå 30 ìëí òîíí íåôòè â 2011-2013 ãîäàõ.

Литва выдаст белорусам визы на 5 лет

Литва оттягивает подписание договора по АЭС Êîíöåññèîííûé äîãîâîð ìåæäó Ëèòâîé è ñòðàòåãè÷åñêèì èíâåñòîðîì ñòðîèòåëüñòâà Âèñàãèíñêîé ÀÝÑ ÿïîíñêîé êîðïîðàöèåé Hitachi íå áóäåò ïîäïèñàí äî 28 èþíÿ, êàê ïëàíèðîâàëîñü ðàíåå, çàÿâèë âî âòîðíèê, 26 èþíÿ, ïðåìüåð-ìèíèñòð Ëèòâû Àíäðþñ Êóáèëþñ. Íà ïðîøëîé íåäåëå Ñåéì Ëèòâû ïðèíÿë çàêîíû, îòêðûâàþùèå äîðîãó ñòðîèòåëüñòâó íîâîé ÀÝÑ â ñòðàíå. Ñðåäè íèõ – îòìåíà òðåáîâàíèÿ ïîäïèñàòü äîãîâîð ñ Hitachi äî 28 èþíÿ. Ïî ñëîâàì ëèòîâñêîãî ïðåìüåðà, îòêëàäûâàíèå ïîäïèñàíèÿ äîãîâîðà ñ Hitachi íå ñâÿçàíî ñ ðàçíîãëàñèÿìè ñ èíâåñòîðîì. Ïîêà Ëèòâå íóæíî ñîçäàòü ïðåäïðèÿòèå ïî îñóùåñòâëåíèþ ïðîåêòà, çàâåðøèòü ïåðåãîâîðû ñ äðóãèìè àêöèîíåðàìè. Ëàòâèÿ, íàïðèìåð, èçíà÷àëüíî ñîãëàñèâøàÿñÿ ó÷àñòâîâàòü â ïîñòðîéêå ÀÝÑ â Âèñàãèíàñå, ïîêà îêîí÷àòåëüíî íå óòâåðäèëàñü â

ýòîì ðåøåíèè. 26 èþíÿ ëàòâèéñêèé ïðåìüåð-ìèíèñòð Âàëäèñ Äîìáðîâñêèñ çàÿâèë, ÷òî Ëàòâèÿ ãîòîâà ïðîäîëæàòü ïåðåãîâîðû î ïàðòíåðñòâå â ñòðîèòåëüñòâå Âèñàãèíñêîé ÀÝÑ, íî ãîòîâà è óéòè, åñëè åå ýêîíîìè÷åñêèå èíòåðåñû íå áóäóò ó÷òåíû. Îí ïîñåòîâàë íà òî, ÷òî Ëèòâà íå ñïåøèò îòâå÷àòü íà ðÿä ïîñòàâëåííûõ ëàòûøñêîé ñòîðîíîé âîïðîñîâ î ïðîåêòå è íå âêëþ÷àåò â ïðîåêò âàæíûå äëÿ Ëàòâèé-

ñêîé Ðåñïóáëèêè ïóíêòû. Ìåæäó òåì 26 èþíÿ â Âèëüíþñå íà÷àëàñü íåäåëüíàÿ ïðîòåñòíàÿ àêöèÿ ïðîòèâ ñòðîèòåëüñòâà íîâîé ÀÝÑ. Ýêîëîãè ïûòàþòñÿ ñîáðàòü íåñêîëüêî òûñÿ÷ ïîäïèñåé ïðîòèâ èñïîëüçîâàíèÿ ÿäåðíîé ýíåðãèè è ïîêàçûâàþò æåëàþùèì èíûå âîçìîæíîñòè ïîëó÷åíèÿ ýëåêòðè÷åñòâà – çà ñ÷åò èñïîëüçîâàíèÿ ýíåðãèè ñîëíöà, âåòðà, áèîìàññû è äðóãèõ ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûõ ñïîñîáîâ.

Эстонскую ID-карту можно взломать за 13 минут Èíîñòðàííûå íàðóøèòåëè â Ëàòâèè çà÷àñòóþ îñòàþòñÿ áåçíàêàçàííûìè, òàê êàê çà íåóïëàòó øòðàôîâ èì ôàêòè÷åñêè íè÷åãî íå ãðîçèò. Êàê ïèøåò ãàçåòà Diena, ÷òîáû ñäåëàòü ñèñòåìó íàêàçàíèé ýôôåêòèâíîé, íåîáõîäèìî ââåñòè â Åâðîïå ìåõàíèçì âçàèìíîãî ïðèçíàíèÿ àäìèíèñòðàòèâíûõ íàðóøåíèé èëè çàêëþ÷èòü ñ êàæäîé ñòðàíîé äâóñòîðîííèé äîãîâîð. Ïîêà æå ýôôåêòèâíîãî ñïîñîáà ïðèâëå÷ü èíîñòðàíöåâ ê îòâåòñòâåííîñòè íå ñóùåñòâóåò. Íàïðèìåð, ãîñòè èç Ëèòâû ÷àñòî çàåçæàþò íà ñâîèõ àâòîìîáèëÿõ â äþííóþ çîíó è ðàçðóøàþò äþíû. Âûïèñàííûå â Ëàòâèè øòðàôíûå êâèòàíöèè îíè ðâóò èëè èãíîðèðóþò. Â 2010 ãîäó èíîñòðàííûå íàðóøèòåëè íå îïëàòèëè øòðàôû íà 640000 ëàòîâ (‡736 òûñ.).

В Грузии подрались политические противники Ãðàæäàíå Áåëàðóñè èìåþò ïðàâî îáðàùàòüñÿ â ïîñîëüñòâà è êîíñóëüñêèå ó÷ðåæäåíèÿ Ëèòâû ñ çàÿâëåíèåì íà âûäà÷ó øåíãåíñêèõ âèç ñðîêîì äåéñòâèÿ äî ïÿòè ëåò. Îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â ïèñüìå äèðåêòîðà êîíñóëüñêîãî äåïàðòàìåíòà ÌÈÄ Ëèòâû Àíäðþñà Ïóëîêàñà ïðåäñòàâèòåëÿì êàìïàíèè «Â Áåëàðóñü è Åâðîïó – áåç âèçû!». Ðàíåå 42 áåëîðóññêèå è èíîñòðàííûå îðãàíèçàöèè îáðàòèëèñü â Ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë Ëèòâû ñ ïðîñüáîé ðàçðåøèòü áåëîðóñàì ïîëó÷àòü ìíîãîêðàòíûå øåíãåíñêèå âèçû ïðîäîëæè-

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

ais.by

Äâà ÷åëîâåêà ãîñïèòàëèçèðîâàíû ïîñëå äðàêè ìåæäó ñòîðîííèêàìè ïðåçèäåíòà Ãðóçèè Ìèõàèëà Ñààêàøâèëè è ëèäåðà îïïîçèöèè ìèëëèàðäåðà Áèäçèíû Èâàíèøâèëè, êîòîðàÿ ïðîèçîøëà 26 èþíÿ â ñåëå Ìåðåòè íà ãðàíèöå ñ Þæíîé Îñåòèåé. Â äðàêå ïðèíèìàëî ó÷àñòèå îêîëî 30 ÷åëîâåê. Îíà íà÷àëàñü ïîñëå òîãî, êàê ïðèáûâøèé â ñåëî Èâàíèøâèëè íà÷àë âñòðå÷ó ñ ìåñòíûìè æèòåëÿìè. Ñòîðîííèêè äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà îáâèíèëè åãî â òîì, ÷òî ìèëëèàðäåð ÿâëÿåòñÿ «ðîññèéñêèì ïðîåêòîì», ïîñëå ÷åãî âñïûõíóëà ïîòàñîâêà.

Ñèñòåìó RSA SecurID 800, ÿâëÿþùóþñÿ îñíîâîé äëÿ ýëåêòðîííîãî óäîñòîâåðåíèÿ ëè÷íîñòè â Ýñòîíèè (IDêàðòà), ìîæíî âçëîìàòü çà 13 ìèíóò. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ýêñïåðòû ïî ñèñòåìàì áåçîïàñíîñòè â èíôîòåõíîëîãèÿõ, ïèøåò èçäàíèå Ars Technica. Äåòàëè è äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ î õàðàêòåðå è ñïîñîáàõ «âçëîìà» íå ñîîáùàþòñÿ. Ïðè çàïóñêå ïðîåêòà ýëåêòðîííûõ êàðò óêàçûâàëîñü, ÷òî SecurID 800 ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ìàêñèìàëüíî áåçîïàñíîãî õðàíåíèÿ äàííûõ ïîëüçîâàòåëÿ òàêîé ñèñòåìû.

Ôèðìà-ïðîèçâîäèòåëü ñèñòåìû RSA ïðèñòóïèëà ê óñòðàíåíèþ âûÿâëåííûõ íåäîñòàòêîâ. Ýëåêòðîííîå óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè â Ýñòîíèè (ID-êàðòà) – îñíîâíîé è ñàìûé ðàñïðîñòðàíåííûé äîêóìåíò â ñòðàíå, çàìåíÿþùèé âíóòðåííèé ïàñïîðò, à ïðè ïîåçäêå â ðÿä çàðóáåæíûõ ñòðàí – è çàðóáåæíûé ïàñïîðò, à òàêæå âîäèòåëüñêèå ïðàâà è äðóãèå óäîñòîâåðåíèÿ ëè÷íîñòè. Ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ ïëàñòèêîâóþ êàðòî÷êó ñ ôîòîãðàôèåé, äàííûìè âëàäåëüöà è âñòðîåííûì ìèêðî÷èïîì. Ýòî äàëåêî íå ïåðâûé

ñëó÷àé, êîãäà øèðîêî ðàçðåêëàìèðîâàííûå ýëåìåíòû «ýëåêòðîííîãî ãîñóäàðñòâà» Ýñòîíèè íå âûäåðæèâàþò òåñò íà áåçîïàñíîñòü. Òàê, ïðîòåñòèðîâàâ ñèñòåìó ýëåêòðîííîãî ãîëîñîâàíèÿ â Ýñòîíèè, ïðåäñòàâèòåëè ÑØÀ è Íîðâåãèè îòêàçàëèñü îò åå âíåäðåíèÿ â ñâîèõ ñòðàíàõ, ïðèçíàâ åå ñëèøêîì óÿçâèìîé.

В Латвии ужесточили требования к инициаторам референдумов Ïàðëàìåíò Ëàòâèè â îêîí÷àòåëüíîì, òðåòüåì ÷òåíèè óòâåðäèë íîâûé ïîðÿäîê îðãàíèçàöèè ðåôåðåíäóìîâ. Ñîãëàñíî ïðèíÿòîìó äîêóìåíòó, èíèöèàòîðû ïëåáèñöèòà äîëæíû áóäóò ñàìîñòîÿòåëüíî ñîáðàòü ïðèìåðíî 150 òûñ. ïîäïèñåé ãðàæäàí, ïîääåðæèâàþùèõ åãî ïðîâåäåíèå (ýòî 10% îò îáùåãî êîëè÷åñòâà èçáèðàòåëåé). Ïîäïèñè äîëæíû áûòü çàâåðåíû ó íîòàðèóñà, ãîñïîøëèíà çà êàæäóþ èç íèõ ñîñòàâëÿåò îêîëî äâóõ ëàòîâ (‡2,3). Âîçìîæíî, ïîäïèñè áóäåò ðàçðåøåíî ñîáèðàòü â ýëåêòðîííîì âèäå. Ïî äåéñòâóþùèì ïðàâèëàì ñáîðîì 150 òûñ. ïîäïèñåé äîëæíà çàíèìàòüñÿ Öåíòðàëüíàÿ èçáèðàòåëüíàÿ

êîìèññèÿ, ðàñõîäû íà ýòî ïîêðûâàþòñÿ çà ñ÷åò ãîñóäàðñòâà. Íîâûé çàêîí, â ñëó÷àå, åñëè îí áóäåò îäîáðåí ïðåçèäåíòîì ñòðàíû Àíäðèñîì Áåðçèíüøåì, íà÷íåò äåéñòâîâàòü ñ 2015 ãîäà. Îïïîçèöèîííûå ôðàêöèè Ñåéìà – «Öåíòð ñîãëàñèÿ» è Ñîþç çåëåíûõ è êðåñòüÿí, óæå îáðàòèëèñü ê ïðåçèäåíòó ñ ïèñüìîì, â êîòîðîì ïðîñÿò åãî íå îäîáðÿòü ïîïðàâêè ê çàêîíó è âåðíóòü èõ â ïàðëàìåíò íà ïîâòîðíîå ðàññìîòðåíèå. Äðóãîå íîâîââåäåíèå, óòî÷íÿþùåå ïðîâåäåíèå àãèòàöèè ïåðåä ðåôåðåíäóìîì, âñòóïèò â ñèëó áåç òðåõëåòíåãî ïåðåõîäíîãî ïåðèîäà. Äåïóòàòû óñòàíîâèëè ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð ñðåäñòâ,

êîòîðûå ðàçðåøàåòñÿ ïîòðàòèòü íà àãèòàöèþ (ñêîëüêî èìåííî, íå óòî÷íÿåòñÿ). Ñîãëàñíî ðåøåíèþ Ñåéìà, ïðîöåäóðà ôèíàíñèðîâàíèÿ ðåêëàìíîé êàìïàíèè íà ðåôåðåíäóìàõ ñòàíåò «îòêðûòîé». Êðîìå òîãî, áóäóò ââåäåíû îãðàíè÷åíèÿ íà èñïîëüçîâàíèå ñðåäñòâ èíîñòðàííûõ ãðàæäàí è þðèäè÷åñêèõ ëèö, à òàêæå çàïðåò íà ñêðûòóþ ðåêëàìó. 18 ôåâðàëÿ â Ëàòâèè ñîñòîÿëñÿ ðåôåðåíäóì î âíåñåíèè ïîïðàâîê â Êîíñòèòóöèþ, êîòîðûå ïðèäàëè áû ðóññêîìó ÿçûêó ãîñóäàðñòâåííûé ñòàòóñ (íàðàâíå ñ ëàòûøñêèì). Ïî÷òè 75% ïðîãîëîñîâàâøèõ ñîîòâåòñòâóþùèå ïîïðàâêè ê çàêîíîäàòåëüñòâó íå ïîääåðæàëè.

НОВОСТИ

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

В Польше закрыли радиопередачу, обидевшую украинок «èçíàñèëîâàë áû ðàáîòàþùóþ ó íåãî óêðàèíêó, åñëè áû îíà áûëà íåìíîãî êðàñèâåå». Íà ÷òî ñîáåñåäíèê îòâåòèë, ÷òî äàæå íå çíàåò, êàêîâà íà âèä «åãî» óêðàèíêà, «ïîñêîëüêó îíà ïîñòîÿííî ñòîèò íà êîëåíÿõ». Ïîâåäåíèå ïîëüñêèõ ðàäèîâåäóùèõ âûçâàëî áóðþ íåãîäîâàíèÿ íà Óêðàèíå è çà ïðåäåëàìè ñòðàíû. Ïîñîëüñòâî Óêðàèíû â Ïîëüøå íàïðàâèëî íîòó ïðîòåñòà â àäðåñ ïîëüñêîãî ÌÈÄ. Äåéñòâèÿ âåäóùèõ îñóäèëè ïîëüñêèé ÌÈÄ, ñîâåò ýòèêè ÑÌÈ Ïîëüøè, ìèíèñòð þñòèöèè ßðîñëàâ Ãîâèí. Â ðåçóëüòàòå èçâèíåíèÿ ïðèíåñëè êàê âåäóùèå ïåðåäà÷è, òàê è âëàäåëüöû ðàäèîñòàíöèè. Ïî òðåáîâàíèþ ÓÅÔÀ Ôèãóðñêèé áûë îòñòðàíåí îò ðàáîòû íà Íàöèîíàëüíîì ñòàäèîíå â Âàðøàâå âî âðåìÿ ïîëóôèíàëüíîãî ìàò÷à ìåæäó ñáîðíûìè Ãåðìàíèè è Èòàëèè 28 èþíÿ.

Ñ. Íèêîëàåâ, Ñåãîäíÿ

Транспорт

whosdatedwho.com

Ïîïóëÿðíàÿ ïîëüñêàÿ ðàäèîñòàíöèÿ Eska Rock áûëà âûíóæäåíà çàêðûòü îäíó èç ñâîèõ ïðîãðàìì èç-çà ñêàíäàëà, âûçâàííîãî âûñêàçûâàíèÿìè äèäæååâ îá Óêðàèíå. Òî÷íåå, îá óêðàèíñêèõ æåíùèíàõ, êîòîðûõ ðàäèîâåäóùèå îõàðàêòåðèçîâàëè êàê âíåøíå íåïðèâëåêàòåëüíóþ ðàáî÷óþ ñèëó. Èíöèäåíò ïðîèçîøåë âñêîðå ïîñëå ìàò÷à Óêðàèíà – Øâåöèÿ íà ÷åìïèîíàòå Åâðîïû ïî ôóòáîëó, êîòîðûé øâåäû ïðîèãðàëè 1:2. Âåäóùèå ïðîãðàììû Poranny WF Êóáà Âîåâóäñêè è Ìèõàë Ôèãóðñêè â øóòëèâîé ôîðìå êîíñòàòèðîâàëè, ÷òî ïîñëå ïîáåäû óêðàèíöåâ îäèí èç íèõ «ïîâåë ñåáÿ êàê íàñòîÿùèé ïîëÿê: âûáðîñèë èç ñâîåãî äîìà óêðàèíêó». Äðóãîé, ïðîäîëæàÿ â ýòîì æå äóõå, çàÿâèë, ÷òî íå çàïëàòèò óêðàèíñêîé äîìðàáîòíèöå, êîòîðàÿ ó íåãî òðóäèòñÿ. Êðîìå òîãî, îäèí èç íèõ îòìåòèë, ÷òî

Сотрудники Борисполя крали багаж Â êèåâñêîì ìåæäóíàðîäíîì àýðîïîðòó «Áîðèñïîëü» çàäåðæàíû òðîå ãðóç÷èêîâ è ñîòðóäíèê äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè, êîòîðûå íà ïðîòÿæåíèè äëèòåëüíîãî âðåìåíè âîðîâàëè áàãàæ ïàññàæèðîâ. Îá ýòîì ñîîáùàåò ïðåññ-ñëóæáà ïðîêóðàòóðû Êèåâñêîé îáëàñòè. Îáñòîÿòåëüñòâà çàäåðæàíèÿ ïðåäïîëàãàåìûõ çëîóìûøëåííèêîâ íå ïðèâîäÿòñÿ. Èçâåñòíî ëèøü, ÷òî â íåì ó÷àñòâîâàëè ñîòðóäíèêè ëèíåéíîãî îòäåëà ÃÓ ÌÂÄ â àýðîïîðòó «Áîðèñïîëü». Êàê ïîä÷åðêíóëè â ïðîêóðàòóðå, â îáÿçàííîñòè ðàáîòíèêà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè òåðìèíàëà âõîäèëî «ïðåäóïðåæäåíèå äîñòóïà ê èìóùåñòâó ïàññàæèðîâ». Íå-

ñìîòðÿ íà ýòî, îí ñîïðîâîæäàë ãðóç÷èêîâ «ñ öåëüþ ïðèêðûòèÿ èõ ïðåñòóïëåíèé», à òàêæå îáåñïå÷èâàë ïåðåìåùåíèå ïîõèùåííîãî ÷åðåç êîíòðîëüíûå ïóíêòû è åãî äàëüíåéøóþ ðåàëèçàöèþ. Ïàññàæèðû «Áîðèñïîëÿ» íåîäíîêðàòíî æàëîâàëèñü íà ñèñòåìàòè÷åñêèå êðàæè áàãàæà â àýðîïîðòó. Â 2007 ãîäó ýòîò âîïðîñ ðàññìàòðèâàëè â êîìèòåòå Âåðõîâíîé Ðàäû ïî âîïðîñàì òðàíñïîðòà è ñâÿçè, à òàêæå êîëëåãèÿ ìèíèñòåðñòâà òðàíñïîðòà. Çàìãëàâû êîìèòåòà Èãîðü Øêèðÿ ñîîáùèë òîãäà, ÷òî â ðåçóëüòàòå äåéñòâèé âîðîâ ïîñòðàäàëè íåìàëî èçâåñòíûõ íà Óêðàèíå ëþäåé, êîòîðûå ëèøèëèñü ëè÷íûõ âåùåé íà çíà÷èòåëüíóþ ñóììó.

«Верните наши танки»

rosukrinform.com

Украине грозит международный скандал из-за сорванных поставок танков в Йемен

Ïëåìÿííèê áûâøåãî ïðåçèäåíòà Éåìåíà Àëè Àáäàëëû Ñàëåõà Òàðèê ïðèáûë íà Óêðàèíó äëÿ ïåðåãîâîðîâ î âîçâðàòå äåíåã çà ïîñòàâêó âîîðóæåíèé, êîòîðûå åãî ñòðàíà òàê è íå ïîëó÷èëà. Â 2011 ãîäó âî âðåìÿ ðåâîëþöèè ïðîòèâ ïðåçèäåíòà Ñàëåõà ïðàâÿùèé ðåæèì çàêëþ÷èë ñäåëêó ñ «Óêðîáîðîíïðîìîì» î ïîñòàâêå îðóæèÿ. Ïî äàííûì éåìåíñêîé ïðåññû, «ñäåëêà âêëþ÷àëà â ñåáÿ òÿæåëîå îðóæèå, â òîì ÷èñëå òàíêè». Îäíàêî ñîîáùàåòñÿ, ÷òî Óêðàèíà íå ñìîãëà âûïîëíèòü äîãîâîð. Ðóêîâîäèòåëü àïïàðàòà ãåíåðàëüíîãî

ÀÍÃËÈß

äèðåêòîðà «Óêðîáîðîíïðîìà» Îëåã Êîøåëåâ çàÿâèë, ÷òî Óêðàèíà íå èìååò êîíòðàêòîâ ïî ïîñòàâêàì òÿæåëîé òåõíèêè â Éåìåí. «Ïîñëåäíèå ïîäîáíûå êîíòðàêòû ñ Éåìåíîì áûëè çàêðûòû â 2004 ãîäó. Ñêîðåå âñåãî éåìåíñêèå ãàçåòû ïåðåïóòàëè Óêðàèíó ñ îäíîé èç ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ», – çàÿâèë Êîøåëåâ. Òàðèê âî âðåìÿ ïðàâëåíèÿ Ñàëåõà êîìàíäîâàë 3-é àðìåéñêîé áðèãàäîé âîîðóæåííûõ ñèë Éåìåíà. Â àïðåëå 2012 ãîäà ïîñëå îòñòàâêè äÿäè îí áûë âûíóæäåí ïîêèíóòü ñâîé ïîñò. Ïîñëå ñìåíû ðåæèìà Óêðàèíà òàê è íå èñïîëíèëà ñäåëêó, è Òàðèê Ñàëåõ, à òàêæå áèçíåñìåí, ïðèíèìàâøèé ó÷àñòèå â ïîäïèñàíèè ñîãëàøåíèÿ â êà÷åñòâå ïàðòíåðà ïðàâèòåëüñòâà, ïðèëåòåëè â Êèåâ, ÷òîáû âåðíóòü ïîòðà÷åííûå äåíüãè. Ìåæäó òåì, ñîãëàñíî ìåæäóíàðîäíîìó ðåãèñòðó ÎÎÍ î ïîñòàâêàõ âîîðóæåíèé, ïîñëå 2007 ãîäà Óêðàèíà â Éåìåí íè÷åãî îôèöèàëüíî íå ïîñòàâëÿëà. Òåì íå ìåíåå òàêèå äàííûå â ÎÎÍ åñòü òîëüêî äî 2010 ãîäà, ïèøåò «ÊîììåðñàíòÚ». Íà Ñåâåð

Àôðèêè è Áëèæíèé Âîñòîê ïðèõîäèòñÿ îêîëî 40% ïîñòàâîê óêðàèíñêîãî âîîðóæåíèÿ, òàê ÷òî ìîæíî ïðåäïîëàãàòü, ÷òî Éåìåí òàêæå ïîïàäàåò â ñôåðó óêðàèíñêèõ ýêñïîðòåðîâ. Ýêñïåðòû ïîëàãàþò, ÷òî âåðîÿòíåå âñåãî êîíôëèêò áóäåò ðåøåí äî ñóäà – ìèðíûì ïóòåì è áåç îãëàñêè ïîäðîáíîñòåé êîíòðàêòà. Åñëè âñå æå èíôîðìàöèÿ î ñðûâå êîíòðàêòà ïîäòâåðäèòñÿ, èìèäæó Óêðàèíû íà ìåæäóíàðîäíîì ðûíêå âîîðóæåíèé áóäåò íàíåñåí äîïîëíèòåëüíûé óùåðá. Ïîäîáíûé ñêàíäàë ïðîèçîøåë â íà÷àëå 2011 ãîäà. Ïîä óãðîçîé ñðûâà îêàçàëèñü êîíòðàêòû íà ïîñòàâêó Èðàêó òðàíñïîðòíûõ ñàìîëåòîâ Àí-32Á è áðîíåòðàíñïîðòåðîâ ÁÒÐ-4Å. Óêðàèíñêîé ñòîðîíå òîãäà íå óäàëîñü èçáåæàòü øòðàôíûõ ñàíêöèé, êîòîðûå áûëè íàëîæåíû ïîñëå íà÷àëà ïîñòàâîê âîåííîé òåõíèêè. Ñîãëàñíî ðåãèñòðó ÎÎÍ î ïîñòàâêàõ âîîðóæåíèé, Óêðàèíà çàíèìàåò 12-å ìåñòî ñðåäè ýêñïîðòåðîâ âîåííîé òåõíèêè â ìèðå – â ïðîøëîì ãîäó îíà ïîñòàâèëà îðóæèÿ ïî÷òè íà $1 ìëðä.

Молдова вступила в авиапрост, ранство ЕС Ðåñïóáëèêà Ìîëäîâà ïîäïèñàëà ñ Åâðîñîþçîì ñîãëàøåíèå î ïðèñîåäèíåíèè ê åäèíîìó âîçäóøíîìó ïðîñòðàíñòâó è çàùèòå ãåîãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèé ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ è ïðîäîâîëüñòâåííûõ ïðîäóêòîâ. Äîêóìåíòû áûëè ïîäïèñàíû â õîäå âèçèòà ïðåìüåð-ìèíèñòðà Âëàäèìèðà Ôèëàòà â Áðþññåëü. Ïåðâîå ñîãëàøåíèå îòêðûâàåò ïóòü äëÿ äîñòóïà â Ìîëäîâó èíîñòðàííûõ àâèàêîìïàíèé, à âòîðîå ñâÿçàíî ñ çàùèòîé êà÷åñòâà ïðîäóêòîâ è ïðîäâèæåíèåì ìîëäàâñêèõ òîâàðîâ â ÅÑ.

В поездах должны говорить по,румынски Èç ìîëäàâñêîé ãîñêîìïàíèè «Æåëåçíûå äîðîãè Ìîëäîâû» áóäóò óâîëåíû ñîòðóäíèêè, îòêàçûâàþùèåñÿ ãîâîðèòü ïî-ðóìûíñêè, çàÿâèë ìèíèñòð òðàíñïîðòà Ìîëäàâèè Àíàòîë Øàëàðó. Øàëàðó çàÿâèë, ÷òî íà æåëåçíîé äîðîãå ñóùåñòâóåò «îæåñòî÷åííàÿ ñîïðîòèâëÿåìîñòü» ðóìûíñêîìó ÿçûêó. Ïðè ýòîì îí ïðèçíàë, ÷òî çàêîíîäàòåëüñòâîì ýòî â îïðåäåëåííîé ñòåïåíè äîïóñêàåòñÿ. «Íåêîòîðûå ãîâîðÿò, ÷òî ëó÷øå áûòü óâîëåííûìè, ÷åì ãîâîðèòü íà ðóìûíñêîì. Ïóñòü óõîäÿò, åñëè õîòÿò!», – ñêàçàë ÷èíîâíèê.

Украинцев заставят включить фары Óêðàèíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ãîòîâèò íîâûå èçìåíåíèÿ â ïîñòàíîâëåíèå «Î ïðàâèëàõ äîðîæíîãî äâèæåíèÿ». Â ÷àñòíîñòè, Êàáèíåò ìèíèñòðîâ ìîæåò îáÿçàòü âîäèòåëåé âñåõ ìåõàíè÷åñêèõ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ 7 ìåñÿöåâ â ãîäó (ñ 1 îêòÿáðÿ ïî 1 ìàÿ) êðóãëîñóòî÷íî åçäèòü ñ âêëþ÷åííûìè ôàðàìè áëèæíåãî ñâåòà. Ñîãëàñíî äåéñòâóþùèì ÏÄÄ, âîäèòåëü äîëæåí âêëþ÷èòü ôàðû â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê, à òàêæå â óñëîâèÿõ íåäîñòàòî÷íîé âèäèìîñòè. Â Ãîñàâòîèíñïåêöèè ãîâîðÿò, ÷òî ïåðâîå âðåìÿ íå áóäóò ïðèìåíÿòü øòðàôû ê íàðóøèòåëÿì íîâîãî çàêîíà.

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ: Чт. 21.06

Пт. 22.06

Сб. 23.06

Вс. 24.06

Пн. 25.06

Вт. 26.06

Ср. 27.06

Доллар США – USD

1,53

1,52

1,53

Евро – EUR

1,21

1,22

Литовский лит – LTL

4,22

4,23

4,25

Латвийский лат – LVL

0,85

0,86

Польский злотый – PLN

5,20

5,24

5,26

5,24

5,25

5,26

Болгарский лев – BGN

2,39

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

РОССИЯ

Образование

Учителям позволят репетировать Èç çàêîíîïðîåêòà «Îá îáðàçîâàíèè» áûëà èçúÿòà íîðìà, çàïðåùàþùàÿ øêîëüíûì ó÷èòåëÿì çàíèìàòüñÿ ðåïåòèòîðñòâîì ñ ó÷àùèìèñÿ ñâîèõ æå øêîë. Ïî èíôîðìàöèè èçäàíèÿ «Ìîñêîâñêèå íîâîñòè», èçúÿòèÿ íîðìû äîáèëîñü «ðåïåòèòîðñêîå ëîááè», òåì ñàìûì îäåðæàâ ñåðüåçíóþ ïîáåäó íàä ÷èíîâíèêàìè. Îáùåñòâåííîå îáñóæäåíèå ïîïðàâîê ê çàêîíó îá îáðàçîâàíèè äëèëîñü íåñêîëüêî ëåò. Íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíîïðîåêòà áóäåò ðàññìîòðåíà äåïóòàòàìè Ãîñäóìû â èþëå. Çàïðåò íà ðåïåòèòîðñòâî ïðåäïîëàãàëîñü ââåñòè â ñâÿçè ñ ìíîãî÷èñëåííûìè æàëîáàìè íà òî, ÷òî ó÷èòåëÿ âûíóæäàþò ðîäèòåëåé äîïëà÷èâàòü çà óðîêè. Îäíàêî ïðåäëîæåíèå âñòðåòèëî îæåñòî÷åííîå ñîïðîòèâëåíèå ñî ñòîðîíû ó÷èòåëåé, äëÿ êîòîðûõ ðåïåòèòîðñòâî – âåñîìûé èñòî÷íèê äîõîäà.

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

Дожить до пенсии Минтруд не повысит пенсионный возраст, но планирует для получения полной пенсии установить непрерывный рабочий стаж в 40-45 лет Ìèíèñòåðñòâî òðóäà íàïðàâèëî â ïðàâèòåëüñòâî ïðîåêò ïåíñèîííîé ðåôîðìû, êîòîðûé îöåíèëè êàê ÷ðåçâû÷àéíî æåñòêèé è äàæå äðàêîíîâñêèé. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîëíîé òðóäîâîé ïåíñèè íóæíî áóäåò ïðîðàáîòàòü íå ìåíåå 45 ëåò äëÿ ìóæ÷èí è íå ìåíåå è 40 ëåò äëÿ æåíùèí. Ýòî çíà÷èò, ÷òî âûïóñêíèêè âóçîâ èëè ìàòåðè, êîòîðûå áðàëè îòïóñê ïî óõîäó çà äåòüìè, ñìîãóò ïîëó÷àòü íîðìàëüíóþ ïåíñèþ ëèøü ïîñëå 67-69 ëåò. Áåç óêàçàííîãî ñòàæà ãðàæäàíå áóäóò ïîëó÷àòü ëèøü óñå÷åííóþ ïåíñèþ. Äëÿ ëèêâèäàöèè ïåíñèîííîãî äåôèöèòà áóäóò óâåëè÷åíû íàëîãè íà çàðïëàòû ñâûøå 68 òûñ. ðóá. â ìåñÿö (îêîëî ‡1300), à äëÿ áîëåå ñêðîìíûõ çàðïëàò ñòðàõîâûå ñáîðû áóäóò ïîíèæåíû. Êðîìå òîãî, ïåíñèîííûì íàëîãîì áóäóò îáëîæåíû ìèãðàíòû è ãðàæäàíå «ñâîáîäíûõ ïðîôåññèé»

– òàêèå êàê íÿíè, äîìðàáîòíèöû è òàêñèñòû. Â Ìèíòðóäå íàäåþòñÿ, ÷òî íîâàÿ ðåôîðìà ñòàáèëèçèðóåò ïåíñèîííóþ ñèñòåìó è óâåëè÷èò ðàçìåð ïåíñèè äî 40% îò ñðåäíåãî çàðàáîòêà ðîññèÿíèíà. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò èíà÷å – ïî èõ ìíåíèþ, ýòè ìåðû ïðîñòèìóëèðóþò ðîñò òåíåâîé çàíÿòîñòè, ñåðûõ çàðïëàò, à òàêæå äåìîòèâèðóþò ãðàæäàí ê ïîâûøåíèþ êâàëèôèêàöèè è ïîëó÷åíèþ âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ.

Уклонистов не возьмут на госслужбу Êîìèòåò Ãîñäóìû ïî îáîðîíå ãîòîâèò çàêîíîïðîåêò, ñîãëàñíî êîòîðîìó ìîëîäûå ëþäè, óêëîíèâøèåñÿ îò ñëóæáû â àðìèè, íå ñìîãóò ïðåòåíäîâàòü íà ñëóæáó â îðãàíàõ çàêîíîäàòåëüíîé è èñïîëíèòåëüíîé âëàñòè. Èíèöèàòîðîì çàêîíîïðîåêòà ÿâëÿåòñÿ ÷ëåí ïàðòèè «Åäèíàÿ Ðîññèÿ» Ôðàíö Êëèíöåâè÷. Ïî åãî ìíåíèþ, óêëîíèñòû íå äîëæíû èìåòü ïðàâà èçáèðàòüñÿ íà ïîñò ãóáåðíàòîðà, ìóíèöèïàëüíûõ äåïóòàòîâ, à òàêæå äåëåãèðîâàòüñÿ â Ñîâåò Ôåäåðàöèè è ðàáîòàòü â ñèëîâûõ âåäîìñòâàõ. Êëèíöåâè÷ ïîä÷åðêíóë, ÷òî áëàãîäàðÿ ïðåäëîæåííîé ìåðå íà ãîññëóæáó íå ñìîãóò óñòðîèòüñÿ óêëîíèâøèåñÿ îò ïðèçûâà äåòè ÷èíîâíèêîâ, ÷òî ñåé÷àñ äîâîëüíî ÷àñòî ïðàêòèêóåòñÿ. Êðîìå òîãî, ïî ìíåíèþ àâòîðà çàêîíîïðîåêòà, âîåííàÿ ñëóæáà âîñïèòàåò â ìîëîäûõ ëþäÿõ íåîáõîäèìûå

img1.1tv.ru

ÀÍÃËÈß

kommersant.ru

äëÿ ÷èíîâíèêîâ ÷óâñòâî ïàòðèîòèçìà è ïîíèìàíèå ãîñóäàðñòâåííûõ èíòåðåñîâ. Ïîëó÷èâøèå âîåííûé áèëåò êàíäèäàòû áóäóò ðàññìàòðèâàòüñÿ íà ÷èíîâíè÷üè äîëæíîñòè â ïðèîðèòåòíîì ïîðÿäêå, ïîä÷åðêíóë Êëèíöåâè÷. Êðîìå òîãî, â âóçû èõ áóäóò ïðèíèìàòü áåç ýêçàìåíîâ. Ïîä çàïðåò íå ïîïàäóò íå ñëóæèâøèå â àðìèè ëàóðåàòû ãîñóäàðñòâåííûõ íàãðàä, à òàêæå ñïîðòñìåíû, ïðåäñòàâëÿâøèå ñòðàíó íà ÷åìïèîíàòàõ Åâðîïû èëè ìèðà. Çàêîíîïðîåêò ïëàíèðóåòñÿ âíåñòè â Äóìó â îñåííþþ ñåññèþ.

Бизнес

Право

В Самаре запретили гей,пропаганду Â Ñàìàðñêîé îáëàñòè ïðèíÿëè çàêîí, çàïðåùàþùèé ïðîïàãàíäó ãîìîñåêñóàëèçìà ñðåäè íåñîâåðøåííîëåòíèõ. Îáëàñòíàÿ äóìà îäîáðèëà çàêîí ñðàçó â äâóõ ÷òåíèÿõ. Â ñîîòâåòñòâèè ñ äîêóìåíòîì, ïðàâîíàðóøåíèå êàðàåòñÿ øòðàôîì äî 5 òûñ. ðóáëåé (÷óòü ìåíåå ‡100). Äëÿ äîëæíîñòíûõ è þðèäè÷åñêèõ ëèö øòðàô âûøå äî 50 òûñ. ðóáëåé è äî 500 òûñ. ðóáëåé ñîîòâåòñòâåííî. Íà çàñåäàíèè äåïóòàòû çàÿâèëè, ÷òî «ìû íå çàïðåùàåì ÷òî-òî, à âûñòóïàåì ïðîòèâ ïðîïàãàíäû òîé êóëüòóðû, êîòîðàÿ âëèÿåò íà íàøå ìîëîäîå ïîêîëåíèå».

Ãóáåðíàòîðñêèé ïðèåì â ÷åñòü Ïåòåðáóðãñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ôîðóìà îêàçàëñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ è ðåçêîé êðèòèêè ïîñëå òîãî, êàê â Ñåòè áûëè îïóáëèêîâàíû ôîòî äåòåé, èçîáðàæàþùèõ «æèâûå ñêóëüïòóðû». 23 èþíÿ ãóáåðíàòîð ÑàíêòÏåòåðáóðãà Ãåîðãèé Ïîëòàâ÷åíêî óñòðîèë ïðèåì â ðàìêàõ Ïåòåðáóðãñêîãî ìåæäóíàðîäíîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ôîðóìà. Ïî çàäóìêå ðåæèññåðà ìåðîïðèÿòèÿ Âèêòîðà Êðàìåðà, òåìîé ïðèåìà ñòàëî «îòðàæåíèå ãîðîäà â çåðêàëå Íåâû». Äëÿ ãîñòåé áûëè óñòàíîâëåíû àðò-îáúåêòû è èíñòàëëÿöèè, îäíà èç êîòîðûõ è âûçâàëà âîçìóùåíèå îáùåñòâåííîñòè. Îíà ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé áàññåéí ñ «âìóðîâàííûìè» â íåãî äåâî÷êàìè â âîçðàñòå 9-10 ëåò. Äåâî÷êè áûëè âûêðàøåíû ñåðåáðÿíîé êðàñêîé è èçîáðàæàëè æèâûå ñòàòóè áîãîâ âåòðà. Ôîòîãðàôèè äåâî÷åê ðàçëå-

drugoi.livejournal.com

Îïïîçèöèîííûé äåÿòåëü è áëîãåð Àëåêñåé Íàâàëüíûé ïî èòîãàì ãîäîâîãî ñîáðàíèÿ àêöèîíåðîâ «Àýðîôëîòà» âîøåë â ñîâåò äèðåêòîðîâ ýòîé êðóïíåéøåé ðîññèéñêîé àâèàêîìïàíèè. Åãî êàíäèäàòóðó âûäâèãàë Íàöèîíàëüíûé ðåçåðâíûé áàíê (ÍÐÁ) áèçíåñìåíà Àëåêñàíäðà Ëåáåäåâà, âëàäåþùèé îêîëî 15% àêöèé «Àýðîôëîòà». Êîíòðîëèðóþùèì àêöèîíåðîì àâèàêîìïàíèè ñ äîëåé 51,17% ÿâëÿåòñÿ ãîñóäàðñòâî. Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð «Àýðîôëîòà» Âèòàëèé Ñàâåëüåâ ãîâîðèë, ÷òî íå âèäèò «íè÷åãî ñòðàøíîãî», åñëè îäèí èç ëèäåðîâ ïðîòåñòíîãî äâèæåíèÿ âîéäåò â ñîâåò äèðåêòîðîâ êîìïàíèè.

Дети служили живыми скульптурами на форуме в Санкт-Петербурге

òåëèñü ïî áëîãàì è ÑÌÈ, âûçâàâ âîëíó íåãîäîâàíèÿ. Äàæå êîëëåãà Ïîëòàâ÷åíêî – ãóáåðíàòîð Êèðîâñêîé îáëàñòè Íèêèòà Áåëûõ – ðàçìåñòèë ñíèìîê â ñâîåì Twitter ñ ïîäïèñüþ «Â Ïèòåðå òàêèì îáðàçîì ìó÷àþò äåòåé». Äðó-

ãèå ïîëüçîâàòåëè ðóíåòà âûñêàçûâàëèñü åùå æåñò÷å: ôîòîãðàôèè áëîãåðû íàçûâàþò «æóòüþ» è «âàêõàíàëèåé». Îäíà èç ãîñòåé ïðèåìà Åêàòåðèíà Ñîëíöåâà ðàññêàçûâàåò: «Ìû […] ñíà÷àëà èñêàëè îðãàíèçàòîðîâ ýòîãî

áåçîáðàçèÿ, íî, íå íàéäÿ, ïðîñòî âçÿëè è ôèçè÷åñêè ðàçîäðàëè âîðîòíèêè íà èõ øåÿõ (ýòè âîðîòíèêè áûëè çàêîëîòû áóëàâêàìè íà øåÿõ è ïðèêëååíû ê êîðîáêå, â êîòîðîé ñèäåëè äåòè) è ôèçè÷åñêè âûòàùèëè èõ îòòóäà. […] Îñîáåííî îòâðàòèòåëüíî òî, ÷òî âñå ïðîõîäÿùèå ìèìî âîçìóùàëèñü, ôîòîãðàôèðîâàëè, íî øëè äàëüøå. […] ×åñòíî ãîâîðÿ, î÷åíü õî÷åòñÿ íàêàçàòü îðãàíèçàòîðîâ...» Â ïðåññ-ñëóæáå ïåòåðáóðãñêîãî ãðàäîíà÷àëüíèêà çàÿâèëè, ÷òî â ïðîèçîøåäøåì âèíîâàòà êîìïàíèÿ-îðãàíèçàòîð. Åå, ïî ñëîâàì ïðåññ-ñåêðåòàðÿ Ïîëòàâ÷åíêî, âûáèðàëè ñ ïîìîùüþ êîíêóðñà. Â ñâîþ î÷åðåäü óïîëíîìî÷åííûé ïî ïðàâàì ðåáåíêà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå Ñâåòëàíà Àãàïèòîâà íå óâèäåëà â ïðîèçîøåäøåì íàðóøåíèé ïðàâ ðåáåíêà. Îíà íàçâàëà èíöèäåíò «îáû÷íûì âûñòóïëåíèåì äåòñêîãî êîëëåêòèâà íà ìåðîïðèÿòèè».

Активист убежал с Болотной в Голландию

lenta.ru

Навальный вошел в совет директо, ров «Аэрофлота»

Àêòèâèñò íåçàðåãèñòðèðîâàííîé ïàðòèè «Äðóãàÿ Ðîññèÿ», ïðèíèìàâøèé ó÷àñòèå â àêöèÿõ íà Áîëîòíîé ïëîùàäè, ïîïðîñèë ïîëèòè÷åñêîãî óáåæèùà â Ãîëëàíäèè. Âåäóùèé êîíñòðóêòîð îäíîãî èç îáîðîííûõ ïðåäïðèÿòèé Àëåêñàíäð Äîëìàòîâ ïîêèíóë ñòðàíó ïîñëå òîãî, êàê ïî ìåñòó åãî ïðîïèñêè â ïîäìîñêîâíîì Êîðîëåâå ïðîøëè îáûñêè â ðàìêàõ äåëà î áåñïîðÿäêàõ íà Áîëîò-

íîé 6 ìàÿ. Â òîò äåíü îí áûë çàäåðæàí çà íåïîâèíîâåíèå ïîëèöåéñêèì. Äàâëåíèå, ñâÿçàííîå ñ ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ, íà Äîëìàòîâà îêàçûâàëè è äî «Ìàðøà ìèëëèîíîâ». Ðóêîâîäñòâó ïðåäïðèÿòèÿ, ãäå îí ðàáîòàë, íå íðàâèëàñü àêòèâíîñòü Äîëìàòîâà è ðåãóëÿðíûå çàäåðæàíèÿ íà Òðèóìôàëüíîé ïëîùàäè ïî 31-ì ÷èñëàì. Êàê îáúÿñíèë ñàì àêòèâèñò

â èíòåðâüþ «Ãàçåòå.Ru», ïîêèíóòü Ðîññèþ îí ðåøèë ïîñëå òîãî, êàê åìó ñòàëî ÿñíî, ÷òî çà íèì âåäåòñÿ ñëåæêà è ãîòîâÿòñÿ ïðîâîêàöèè. Èçäàíèå ïèøåò, ÷òî êðîìå Äîëìàòîâà, çà ãðàíèöåé ñêðûâàþòñÿ åùå êàê ìèíèìóì ÷åòâåðî àêòèâèñòîâ. Îíè ïîêèíóëè Ðîññèþ ïîñëå 6 ìàÿ è íå ñîáèðàþòñÿ âîçâðàùàòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà èäåò ñëåäñòâèå ïî äåëó î «ìàññîâûõ áåñïîðÿäêàõ».

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

МИР

ÀÍÃËÈß

Если что, отключим свет

КОРОТКО В Египте выбрали президента

Òóðöèÿ ðàññìàòðèâàåò âîçìîæíîñòü ñîêðàòèòü ïîñòàâêè ýëåêòðîýíåðãèè â Ñèðèþ èççà ñáèòîãî ñ ñèðèéñêîé òåððèòîðèè òóðåöêîãî ñàìîëåòà. Òóðåöêèé ñàìîëåò-ðàçâåä÷èê, çàëåòåâøèé â âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî Ñèðèè, áûë ñáèò 22 èþíÿ. Ñèðèéñêàÿ ñòîðîíà óòâåðæäàåò, ÷òî îí íå ðåàãèðîâàë íà ïðåäóïðåæäåíèÿ è áûë ñáèò â ðàìêàõ íîðì ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà. Òóðêè â ñâîþ î÷åðåäü çàÿâèëè, ÷òî ñàìîëåò ïåðåñåê ñèðèéñêóþ ãðàíèöó ñëó÷àéíî, ñ ïèëîòàìè íèêòî íå ñâÿçûâàëñÿ, à ðàêåòà íàñòèãëà ñàìîëåò óæå â ìåæäóíàðîäíîì âîçäóøíîì ïðîñòðàíñòâå. Â ïîíåäåëüíèê, 25 èþíÿ, òóðåöêèå âëàñòè çàÿâèëè, ÷òî ñèðèéöû îáñòðåëÿëè åùå îäèí òóðåöêèé ñàìîëåò, îáëåòàâøèé ïðåäïîëàãàåìîå ìåñòî êðóøåíèÿ ðàçâåä÷èêà.

Getty Images

Турция разработала комплекс санкций в отношении Сирии

Â ðåçóëüòàòå èíöèäåíòà è òàê äàëåêèå îò èäåàëüíûõ îòíîøåíèÿ áûâøèõ áðàòñêèõ ñòðàí îêîí÷àòåëüíî èñïîðòèëèñü. Òóðöèÿ óæå íàïðàâèëà îáðàùåíèå â Ñîâåò Áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ, â êîòîðîì ðàñöåíèâàåò äåéñòâèÿ ñèðèéñêèõ âîåííûõ êàê óãðîçó äëÿ ìèðà è áåçîïàñíîñòè â ðåãèîíå, è èíèöèèðîâàëà ñîçûâ çàñåäàíèÿ ñîâåòà ÍÀÒÎ. Â ñàìîé Òóðöèè îáúÿâëåíà ïîâûøåí-

Кипр и Испания просят денег Êèïð ñòàë ïÿòîé ñòðàíîé åâðîçîíû (ïîñëå Ãðåöèè, Èðëàíäèè, Ïîðòóãàëèè è Èñïàíèè), îáðàòèâøåéñÿ çà ôèíàíñîâîé ïîìîùüþ ê Åâðîñîþçó. Â ïîíåäåëüíèê, 25 èþíÿ, îñòðîâíîå ãîñóäàðñòâî îôèöèàëüíî îáúÿâèëî, ÷òî ïðîñèò ïîääåðæêè äëÿ ñïàñåíèÿ ñâîåãî áàíêîâñêîãî ñåêòîðà, ïîñòðàäàâøåãî îò âîçäåéñòâèÿ êðèçèñà â Ãðåöèè. Óæå ê 29 èþíÿ Êèïðó íóæíî íàéòè 1,8 ìëðä åâðî (÷òî ýêâèâàëåíòíî ïðèìåðíî 10% ÂÂÏ) äëÿ ðåêàïèòàëèçàöèè êðóïíåéøåãî áàíêà Cyprus Popular Bank. Áàëàíñ ýòîãî áàíêà ïîñòðàäàë èç-çà íàëè÷èÿ «òîêñè÷íîãî» ãðå÷åñêîãî ãîñäîëãà. «Öåëü çàïðîøåííîé ïîìîùè çàêëþ÷àåòñÿ â îãðàíè÷åíèè ðèñêîâ äëÿ êèïðñêîé ýêîíîìèêè, â ÷àñòíîñòè, âûòåêàþùèõ èç îòðèöàòåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ íà ôèíàíñîâûé ñåêòîð ñî ñòîðîíû ãðå÷åñêîé ýêîíîìèêè», – ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè ïðàâèòåëüñòâà Êèïðà. Âïðî÷åì, ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî äåíåã ñòðàíå íóæíî ãîðàçäî áîëüøå – äî 10 ìëðä åâðî, ÷òî

ñîñòàâëÿåò áîëåå ïîëîâèíû ÂÂÏ ðåñïóáëèêè. 25 èþíÿ àãåíòñòâî Fitch ñíèçèëî ðåéòèíã Êèïðà äî «ìóñîðíîãî» óðîâíÿ. Ðàíåå â èþíå òàê æå ïîñòóïèëî è àãåíòñòâî Moody's – îíî ñíèçèëî ðåéòèíã ýòîé ñòðàíû íà äâå ñòóïåíè – ñ «Bà3» äî «Bà1» ïî ïðè÷èíå «çíà÷èòåëüíîãî ïîâûøåíèÿ âåðîÿòíîñòè âûõîäà Ãðåöèè èç çîíû åâðî». Â òîò æå äåíü 25 èþíÿ ê Åâðîñîþçó îáðàòèëîñü è ïðàâèòåëüñòâî Èñïàíèè, êîòîðîå îôèöèàëüíî ïîïðîñèëî â äîëã 100 ìëðä åâðî äëÿ ðåêàïèòàëèçàöèè ñâîåãî áàíêîâñêîãî ñåêòîðà. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîñëå ýòîãî àãåíòñòâî Moody's ïîíèçèëî ðåéòèíãè 28 èñïàíñêèõ áàíêîâ. Êðîìå òîãî, àãåíòñòâî ñíèçèëî ðåéòèíãè åùå 15 ãëîáàëüíûì ôèíàíñîâûì êîðïîðàöèÿì èç ÑØÀ è Åâðîïû (ñðåäè íèõ – HSBC, Royal Bank of Scotland, Barclays), çàÿâèâ, ÷òî îïåðàöèè áàíêîâ ïîäâåðæåíû íåãàòèâíîìó âîçäåéñòâèþ íåñòàáèëüíîñòè íà ðûíêàõ.

íàÿ âîåííàÿ ãîòîâíîñòü. Âëàñòè ñòðàíû â êà÷åñòâå ñàíêöèé òàêæå ðàññìàòðèâàþò âîçìîæíîå ñîçäàíèå áóôåðíîé çîíû è àííóëèðîâàíèå èëè çàìîðàæèâàíèå òîðãîâûõ ñîãëàøåíèé ñ Ñèðèåé. «Íàø ãíåâ áóäåò òàêèì æå ÿðîñòíûì, êàêîé ñåðäå÷íîé áûëà íàøà äðóæáà», – çàÿâèë ïðåìüåð-ìèíèñòð Òóðöèè Ðåäæåï Òàéèï Ýðäîãàí (íà ôîòî).

Финансы

ЕС хочет менять национальные бюджеты Åâðîñîþç òðåáóåò ñåáå ïðàâî ïåðåïèñûâàòü íàöèîíàëüíûå áþäæåòû âõîäÿùèõ â íåãî ñòðàí. Â îáìåí íà ýòî ÅÑ ãîòîâ ðàññìîòðåòü âûïóñê åäèíûõ åâðîïåéñêèõ îáëèãàöèé. Òàêîå ïðåäëîæåíèå áóäåò ðàññìîòðåíî íà ñàììèòå ñòðàí ÅÑ 28-29 èþíÿ, ïèøåò The Financial Times. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî âëàñòè ÅÑ ñìîãóò êîððåêòèðîâàòü áþäæåòû ñòðàí åâðîçîíû, ó êîòîðûõ áþäæåòíûé äåôèöèò ïðåâûñèò 3% îò ÂÂÏ. Ìåðû, ðàçðàáîòàííûå Åâðîêîìèññèåé, áóäóò óòâåðæäàòü â õîäå ãîëîñîâàíèÿ îñòàëüíûå ãîñóäàðñòâà Åâðîïåéñêîãî ñîþçà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû òà èëè èíàÿ ñòðàíà ìîãëà óâåëè÷èòü ñâîé îáúåì ãîñóäàðñòâåííîãî äîëãà, åé ïðèäåòñÿ ñîãëàñîâûâàòü ñâîå ðåøåíèå ñ äðóãèìè ó÷àñòíèêàìè ÅÑ. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå åé ìîãóò çàïðåòèòü ïîëó÷àòü ïîìîùü îò Åâðîïåéñêîãî öåíòðàëüíîãî áàíêà è Åâðîñîþçà.

Â ñâîþ î÷åðåäü ÌÈÄ Ðîññèè ïðèçâàë ÑØÀ ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ çäðàâûì ñìûñëîì è âçâåñèòü âñå âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ ïðèíÿòèÿ «çàêîíà Ìàãíèòñêîãî». Ïî ñëîâàì çàìåñòèòåëÿ ãëàâû ÌÈÄ ÐÔ Ñåðãåÿ Ðÿáêîâà, â ìèíèñòåðñòâå âîçìóùåíû òåì, ÷òî ðàáîòà íàä çàêîíîïðîåêòîì ïðîäîëæàåòñÿ âîïðåêè «çäðàâîìó ñìûñëó è ñèãíàëàì î êîíòðïðîäóêòèâíîñòè òàêèõ øàãîâ», êîòîðûå ïîñûëàåò Ìîñêâà.

Арестована крестная мать мафиози Êàíäèäàò îò àññîöèàöèè «Áðàòüÿ-ìóñóëüìàíå» óìåðåííûé èñëàìèñò Ìóõàììåä Ìóðñè ïîáåäèë íà ïåðâûõ ïîñëå ñâåðæåíèÿ Õîñíè Ìóáàðàêà âûáîðàõ ãëàâû ãîñóäàðñòâà â Åãèïòå. Îí íàáðàë 51,7% ãîëîñîâ èçáèðàòåëåé. Ìóõàììåä Ìóðñè â ñâîåé ïåðâîé ðå÷è ïîñëå èçáðàíèÿ ïîîáåùàë, ÷òî ñòàíåò ïðåçèäåíòîì äëÿ âñåõ åãèïòÿí. Îí òàêæå çàâåðèë, ÷òî Åãèïåò íå îòêàæåòñÿ îò çàêëþ÷åííûõ ðàíåå ìåæäóíàðîäíûõ äîãîâîðîâ, è ïðèçâàë ñîîòå÷åñòâåííèêîâ êðåïèòü íàöèîíàëüíîå åäèíñòâî. Íîâûé ïðåçèäåíò ïîáëàãîäàðèë «ìó÷åíèêîâ», îòäàâøèõ ñâîè æèçíè ðàäè ïåðåìåí â ñòðàíå, è çàÿâèë, ÷òî «ðåâîëþöèÿ ïðîäîëæàåòñÿ, ïîêà íå âûïîëíåíû âñå åå öåëè».

В Сенате США одобрили «список Магнитского»

Â ïðèãîðîäå Íåàïîëÿ ïîëèöèÿ àðåñòîâàëà 66 ÷ëåíîâ êëàíà Ïüÿíåçå-Ä-Àëüòåðèî, â òîì ÷èñëå åãî ãëàâàðÿ Ðàôàýëëó Ä-Àëüòåðèî. Ïîëèöèÿ òàêæå íàëîæèëà àðåñò íà èìóùåñòâî çàäåðæàííûõ – äîìà, áàðû è ìàãàçèíû. Àðåñòîâàííûì âìåíÿþò öåëûé ðÿä ïðåñòóïëåíèé, â òîì ÷èñëå âûìîãàòåëüñòâî, ãðàáåæè è íàðêîòîðãîâëþ. Êðîìå òîãî, èõ îáâèíÿþò â ïðîèçâîäñòâå ôàëüøèâûõ äåíåã. Ðàôàýëëà Ä-Àëüòåðèî âîçãëàâëÿåò êëàí Ïüÿíåçå-ÄÀëüòåðèî ñ 2006 ãîäà, êîãäà áûë óáèò åå ìóæ Íèêîëà Ïüÿíåçå. Äî ýòîãî ãëàâàðåì êëàíà áûë îí.

Греческий министр проработал 5 дней

Êîìèòåò Ñåíàòà ÑØÀ ïî ìåæäóíàðîäíûì äåëàì 26 èþíÿ îäîáðèë òàê íàçûâàåìûé «çàêîí Ìàãíèòñêîãî» – àêò, ïðåäóñìàòðèâàþùèé ââåäåíèå ñàíêöèé â îòíîøåíèè ðîññèéñêèõ ÷èíîâíèêîâ, ïðè÷àñòíûõ ê íàðóøåíèÿì ïðàâ ÷åëîâåêà. ×ëåíû êîìèòåòà ïðîãîëîñîâàëè çà çàêîíîïðîåêò åäèíîãëàñíî. Äîêóìåíò ïðèîáðåòåò ñèëó çàêîíà ïîñëå òîãî, êàê áóäåò óòâåðæäåí íà îáùåì ãîëîñîâàíèè â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé è Ñåíàòå è ïîäïèñàí ïðåçèäåíòîì.

Íàçíà÷åííûé 21 èþíÿ íà ïîñò ìèíèñòðà ôèíàíñîâ Ãðåöèè Âàñèëèñ Ðàïàíîñ èç-çà áîëåçíè îòêàçàëñÿ îò äîëæíîñòè â ïîíåäåëüíèê, 25 èþíÿ. Ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî 22 èþíÿ Ðàïàíîñ ïîïàë â áîëüíèöó ñ áîëÿìè â æèâîòå è íå ñìîæåò èç-çà ýòîãî ïðèñóòñòâîâàòü íà ñàììèòå ÅÑ â Áðþññåëå. Íîâûì ìèíèñòðîì ôèíàíñîâ íàçíà÷åí áûâøèé áàíêèð ßííèñ Ñòóðíàðàñ. Ñàììèò Åâðîñîþçà íå ñìîæåò ïîñåòèòü è ïðåìüåð-ìèíèñòð Ãðåöèè Àíòîíèñ Ñàìàðàñ. Ó íåãî áûëî äèàãíîñòèðîâàíî îòñëîåíèå ñåò÷àòêè, 23 èþíÿ ïîëèòèê ïåðåíåñ îïåðàöèþ. Âðà÷è ñòðîãî çàïðåòèëè Ñàìàðàñó ïóòåøåñòâîâàòü.

НЕДЕЛЯ

ÀÍÃËÈß

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ НАС УДИВИЛИ ÆÈÒÅËÜ ØÎÒËÀÍÄÈÈ, êîòîðûé íàøåë íà ÷åðäàêå ñâîåãî äîìà íåèçâåñòíûé ýñêèç, âîçìîæíî, ïðèíàäëåæàâøèé êèñòè Ðåìáðàíäòà. Íà ïîëîòíå èçîáðàæåí ñëåïîé áåäíÿê ñ ìàëü÷èêîì è ñ ñîáàêîé. Ðèñóíîê ñ àíàëîãè÷íûì ñþæåòîì â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàõîäèòñÿ, â Áåðëèíñêîì ìóçåå, îäíàêî ìóçåéíûé ýêñïîíàò âïîëíå ìîæåò îêàçàòüñÿ êîïèåé èëè ðàáîòîé ó÷åíèêîâ Ðåìáðàíäòà. ÁÐÈÒÀÍÑÊÀß ÊÎÌÏÀÍÈß, êîòîðàÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó «çîìáè». Ïåðñîíàë áóäåò èçîáðàæàòü æèâûõ ìåðòâåöîâ â àòòðàêöèîíå Zombie Manor House ðÿäîì ñ Ìàí÷åñòåðîì. Êàíäèäàòû íà äîëæíîñòü äîëæíû áóäóò ÿâèòüñÿ íà ñîáåñåäîâàíèå â ãðèìå çîìáè. ÁÅÍÃÀËÜÑÊÀß ÊÎØÊÀ ÏÎ ÊËÈ×ÊÅ ÌÈËËÈ, êîòîðàÿ «óñòðîèëàñü íà ðàáîòó» îõðàíÿòü ñêëàä èãðóøåê â Ñàóòãåìïòîíå. Ìèëëè ðåøèëè «íàíÿòü» ïîñëå òîãî, êàê îíà ïðîäåìîíñòðèðîâàëà óìåíèå õîðîøî êàðàáêàòüñÿ ïî ðàçëè÷íûì ïîâåðõíîñòÿì è ãðîìêî óð÷àòü.

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

ÊÎÁÅËÜ ÌÀÃËÈ ÏÎÐÎÄÛ ÊÈÒÀÉÑÊÀß ÕÎÕËÀÒÀß,

ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ËÎÍÄÎÍÑÊÎÃÎ ÎÊÅÀÍÀÐÈÓÌÀ SEA LIFE LONDON AQUARIUM, êîòîðûå óñò-

êîòîðûé ñòàë ïîáåäèòåëåì åæåãîäíîãî êîíêóðñà íà çâàíèå ñàìîé óðîäëèâîé â ìèðå ñîáàêè, ïðîøåäøåãî íåäàâíî â ÑØÀ. Â 2005 ãîäó Ìàãëè áûë ïðèçíàí ñàìîé óðîäëèâîé ñîáàêîé Âåëèêîáðèòàíèè.

ðîèëè ïðàçäíèê äëÿ îáèòàþùèõ òàì ïèíãâèíîâ. Ïòèö ïîðàäîâàëè ìûëüíûìè ïóçûðÿìè è «òîðòîì» èç ëüäà è ðûáû.

ÌÀÒÜ È ÎÒÅÖ íåäàâíî ðîäèâøåãîñÿ â Áðàçèëèè ìàëü÷èêà, êîòîðûå íàçâàëè åãî â ÷åñòü ôóòáîëèñòà ñáîðíîé Øâåöèè è èòàëüÿíñêîãî «Ìèëàíà» Çëàòàíà Èáðàãèìîâè÷à. Ïîëíîå èìÿ ìàëü÷èêà çâó÷èò òàê: Çëàòàí Èáðàãèìîâè÷ Ëèìà äà Ñèëâà. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ó åãî îòöà òîæå ôóòáîëüíîå èìÿ – ìóæ÷èíó çîâóò Ôðàíö Áåêêåíáàóýð, â ÷åñòü ëåãåíäàðíîãî íåìåöêîãî ñïîðòñìåíà.

Эрнест Гулбис, теннисист

ÎÐÃÀÍÈÇÀÒÎÐÛ ÂÑÅÌÈÐÍÛÕ ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÍÛÕ ÎËÈÌÏÈÉÑÊÈÕ ÈÃÐ, êîòîðûå ïðîéäóò â áðèòàíñêîì ãîðîäå ËëàíóðòèäÓýëëñ ñ ñåìíàäöàòîãî àâãóñòà ïî âòîðîå ñåíòÿáðÿ. Äåòè ñìîãóò ïîó÷àñòâîâàòü â òàêèõ ñîñòÿçàíèÿõ, êàê «Êàìåíüíîæíèöû-áóìàãà» è «Èãðà â ïóñòÿêè», âçðîñëûå – â ñîðåâíîâàíèÿõ ïî ïîäâîäíîìó ïëàâàíèþ â áîëîòå, çàêëèíàíèþ ÷åðâåé, ïåðåíîñêå æåí, ìåòàíèþ ïåòóõîâ è ò.ï. ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÒÞÐÜÌÛ Â ÀÒËÀÍÒÅ (ÑØÀ), êîòîðîå ïðèäóìàëî îðèãèíàëüíûé ñïîñîá ïðîòåñòèðîâàòü ðàçëè÷íûå ìîäåëè çàìêîâ, çàêóïàåìûõ äëÿ ýòîãî ó÷ðåæäåíèÿ. Òåì çàêëþ÷åííûì, êîòîðûå â ðàçóìíûå ñðîêè ñóìåþò âçëîìàòü çàìîê è âûáðàòüñÿ èç ñâîåé êàìåðû, ïîîáåùàëè áåñïëàòíîå óãîùåíèå.

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

ПРИШЕЛ, УВИДЕЛ,

взял себя в руки,

ПОБЕДИЛ! Â ïåðâûé äåíü Óèìáëäîíñêîãî òåííèñíîãî òóðíèðà ñëó÷èëàñü ñåíñàöèÿ. Åå àâòîðîì íåîæèäàííî äëÿ âñåõ è, íàâåðíîå, äàæå äëÿ ñàìîãî ñåáÿ ñòàë ëàòâèéñêèé òåííèñèñò Ýðíåñò Ãóëáèñ, êîòîðûé ïîáåäèë øåñòóþ ðàêåòêó ìèðà Òîìàøà Áåðäûõà è âûøåë âî âòîðîé êðóã. Ñâîé ïåðâûé ìàò÷ ëó÷øèé òåííèñèñò Ëàòâèè (è 48-ÿ ðàêåòêà ìèðà) äîëæåí áûë ïðîâåñòè ïðîòèâ ÷åõà Òîìàøà Áåðäûõà, êîòîðûé â òóðíèðíîé òàáëèöå áûë ïîñåÿí ïîä øåñòûì íîìåðîì. Çà äåíü äî ìàò÷à íà ïîáåäó ëàòâèéñêîãî ñïîòñìåíà íèêòî íå ïîñòàâèë áû è êîïåéêè, íî ñëó÷èëîñü íåîæèäàííîå – îí ïîáåäèë. Ýðíåñò Ãóëáèñ ñòàë èçâåñòåí â 2008 ãîäó, êîãäà â âîçðàñòå 19 ëåò äîøåë äî ÷åòâåðòüôèíàëà Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Ôðàíöèè, ãäå â óïîðíîé áîðüáå ïðîèãðàë ñåðáñêîìó òåííèñèñòó Íîâàêó Äæîêîâè÷ó. Êàçàëîñü áû, óäà÷à òîãäà óëûáíóëàñü Ãóëáèñó: îí çàíÿë 21-þ ñòðî÷êó â ðåéòèíãå ñèëüíåéøèõ òåííèñèñòîâ ìèðà è âî âñåõ òóðíèðàõ ñòàë ñåÿíûì, ÷òî ïîçâîëÿëî åìó èçáåæàòü ìàò÷åé ñ ñèëüíåé-

øèìè èãðîêàìè ïëàíåòû äî òðåòüåãî-÷åòâåðòîãî êðóãà. Íî þíûé Ãóëáèñ çà ïîñëåäóþùèå òðè ãîäà óìóäðèëñÿ ðàçáàçàðèòü âñå ñâîå ïðåèìóùåñòâî è ñ çàâèäíûì ïîñòîÿíñòâîì íà÷àë â ïåðâîì êðóãå ñòàëêèâàòüñÿ ñ òåííèñèñòàìè èç ïåðâîé äåñÿòêè. Ðàç çà ðàçîì Ãóëáèñ ïðîèãðûâàë â òðåõ-÷åòûðåõ ñåòàõ, à ëàòûøè ëèøü ïîæèìàëè ïëå÷àìè: íå âåçåò ïàðíþ. È êîãäà 26 èþíÿ â âïåðâîì êðóãå Óèìáëäîíà Ãóëáèñ ïîïàë íà Áåðäûõà, íèêàêèõ íàäåæä ñêðîìíûé ïðèáàëòèéñêèé íàðîä íå ïèòàë. «Íî åñëè äàæå ñáîðíàÿ Ãðåöèè óìóäðèëàñü âûéòè â ÷åòâåðòüôèíàë Åâðî-2012, òî ïî÷åìó áû è ìíå íå âûéòè âî âòîðîé êðóã Óèìáëäîíà?» – âèäèìî, ïîäóìàë Ãóëáèñ è îáûãðàë Òîìàøà Áåðäûõà â òðè ñåòà, êàæäûé ðàç îêàçûâàÿñü ñèëüíåå íà òàé-áðåéêàõ (7:6, 7:6, 7:6). Ñ îäíîé ñòîðîíû, âûõîä âî âòîðîé êðóã Óèìáëäîíà íå àõòè êàêîå äîñòèæåíèå - íå ôèíàë æå. Íî äëÿ Ýðíåñòà Ãóëáèñà ïîáåäà íà òàé-áðåéêàõ â ïåðâóþ î÷åðåäü ñòàëà ïîáåäîé íàä ñàìèì ñîáîé. Ãóëáèñ èçâåñòåí ñâîåé íå

ñàìîé ñòàáèëüíîé ïñèõèêîé. Êîãäà èãðà ó íåãî íå çàäàåòñÿ (à òàêîå ó ëþáîãî èãðîêà ìîæåò ñëó÷èòüñÿ), Ãóëáèñ íà÷èíàåò íåðâíè÷àòü, ðóãàòü ñàì ñåáÿ, ïîäêèäûâàòü è ëîìàòü ðàêåòêè, ÷òî íà ðåçóëüòàòå ìàò÷à âñåãäà ñêàçûâàåòñÿ ïëà÷åâíî. È âîò íà ýòîé íåäåëå Ýðíåñò Ãóëáèñ óìóäðÿåòñÿ ñëàäèòü ñî ñâîèìè íåðâàìè äàæå íå íà îäíîì, à íà òðåõ òàéáðåéêàõ! Ìîæåò, îí íàêîíåöòî íàó÷èëñÿ â êðèçèñíûå ìîìåíòû áðàòü ñåáÿ â ðóêè, è òåïåðü íàñ æäåò âîñõîæäåíèå ëàòâèéñêîãî ñïîðòñìåíà íà òåííèñíûé Îëèìï? Âïðî÷åì, ñàì Ãóëáèñ ê ñâîèì óñïåõàì îòíîñèòñÿ ñî çíà÷èòåëüíîé äîëåé èðîíèè. Â îäíîì èç ïîñëåìàò÷åâûõ èíòåðâüþ ó íåãî ñïðîñèëè, ÷åãî îí îæèäàåò îò èãðû âòîðîãî êðóãà ñ îäíèì èç äâóõ òåííèñèòîâ, êîòîðûå ïîïàëè â îñíîâíóþ ñåòêó òóðíèðà èç êâàëèôèêàöèè. Ýðíåñò îòâåòèë, ÷òî íèêàêèõ âîëíåíèé ïî ïîâîäó ïðåäñòîÿùåé èãðû îí íå èñïûòûâàåò, âåäü õîòü ðàç ïðîèãðûâàë êàæäîìó èç íèõ.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

М Е ГА П О Л И С

ÀÍÃËÈß

СКОРО ОТКРОЕТСЯ САМЫЙ БОЛЬШОЙ В МИРЕ MCDONALD’S

КАНАТНАЯ ДОРОГА ПРИНИМАЕТ ПЕРВЫХ ПАССАЖИРОВ Ñòðàõè ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî êàíàòíàÿ äîðîãà íàä Òåìçîé íå óñïååò îòêðûòüñÿ ïåðåä Îëèìïèàäîé, ïîçàäè. Emirates Air Line çàïóùåíà, è ïåðâûõ ïàññàæèðîâ îíà ïåðåâîçèò óæå ñ ýòîãî ÷åòâåðãà. Äîðîãà ñîåäèíÿåò äâà îëèìïèéñêèõ îáúåêòà: «02 Àðåíó» â Ãðèíâè÷å è âûñòàâî÷íûé êîìïëåêñ ExCel. Â íèõ áóäóò ïðîâîäèòüñÿ ñîðåâíîâàíèÿ ïî áàñêåòáîëó è ãèìíàñòèêå. Äâå ñòàíöèè íà ðàçíûõ áåðåãàõ íàçûâàþòñÿ ñîîòâåòñòâåííî: Emirates Greenwich Peninsula è Emirates Royal Docks. Ïîñëåäíÿÿ ñòàëà «âåäóùåé» ñòàíöèåé – íà íåé ðàçìåùàåòñÿ ãëàâíûé äâèãàòåëü. Ðàññòîÿíèå ìåæäó äâóìÿ ñòàíöèÿìè – 1,1 êì. Ïóòåøåñòâèå ïðîäîëæàåòñÿ 5 ìèíóò

íà âûñîòå â 50 ì. Ïàññàæèðñêèå âàãîí÷èêè îòïðàâëÿþòñÿ êàæäûå 30 ìèíóò è ñïîñîáíû ïåðåâîçèòü 2500 ïàññàæèðîâ â ÷àñ. Âñå âàãîí÷èêè îáîðóäîâàíû äëÿ ïåðåâîçêè èíâàëèäíûõ êîëÿñîê. Êðîìå òîãî, â êàæäîì èç íèõ ìîæåò âìåñòèòüñÿ äâà âåëîñèïåäà. Ãîâîðÿò, ñâåðõó îòêðûâàåòñÿ ïîòðÿñàþùèé âèä íà äàìáó Thames Barrier, Ñèòè, Canary Wharf è îëèìïèéñêóþ ïëîùàäêó. Ïðîåçä â îäíó ñòîðîíó ïî pay as you go Oyster Card îáîéäåòñÿ â ‡3.20, áèëåò, êóïëåííûé â êàññå, – ‡4.20. Ìîæíî êóïèòü è frequent flyer pass çà ‡16.00, îí äåéñòâèòåëåí íà 10 ïîåçäîê â îäíó ñòîðîíó. Âàæíî: Travelñàrds íåäåéñòâèòåëüíû íà êàíàòíîé äîðîãå.

Ïðèäåòñÿ ïîêóïàòü áèëåò. Îí îáîéäåòñÿ ïîäåøåâëå – ‡3.20. Äîðîãà ðàáîòàåò ñ 7.00 äî 21.00 ïî ðàáî÷èì äíÿì; ñ 8.00 äî 21.00 ïî ñóááîòàì è ñ 9.00 äî 21.00 ïî âîñêðåñåíüÿì. Îñíîâíîé ñïîíñîð ïðîåêòà Emirates Air Line, èõ âêëàä – ‡36 ìëí èç îáùèõ ‡60 ìëí. Ïåðâîíà÷àëüíî TfL (Transport for London) îöåíèâàëè ñòîèìîñòü ïðîåêòà â ‡25 ìëí, íî ñî âðåìåíåì öèôðà âîçðîñëà áîëåå ÷åì âäâîå. Îæèäàåòñÿ, ÷òî, êàê è ôóíèêóëåðû â ðàçíûõ ãîðîäàõ ìèðà, ëîíäîíñêàÿ êàíàòíàÿ äîðîãà òîæå ñòàíåò î÷åðåäíîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ è ïðèâëå÷åò òóðèñòîâ, æåëàþùèõ âçãëÿíóòü íà ãëàâíóþ ðåêó ñòðàíû ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîëåòà.

Ãèãàíò áûñòðîãî ïèòàíèÿ, îí æå îäèí èç êðóïíåéøèõ ñïîíñîðîâ Îëèìïèàäû, ðåñòîðàí ÌcDonald’s, îòêðûâàþùèéñÿ â Îëèìïèéñêîì ïàðêå, ñòàíåò ñàìûì êðóïíûì çàâåäåíèåì öåïè – äâóõýòàæíîå çäàíèå ñïîñîáíî îäíîâðåìåííî âìåñòèòü 1500 ÷åëîâåê, îí ñìîæåò îáñëóæèâàòü 14000 ÷åëîâåê â äåíü. Ê ñîæàëåíèþ, â ìåíþ íåò áîëüøèõ ïåðåìåí – òå æå áèã-ìàêè, ìèëê-øåéêè, êàðòîôåëü ôðè. Åäèíñòâåííîå íîâøåñòâî – ýòî Iced fruit smoothes, êîòîðûå äî ñèõ ïîð íå áûëè ââåäåíû â áðèòàíñêóþ ñåòü ðåñòîðàíîâ. McDonald’s ñïîíñèðóåò Îëèìïèàäû íà÷èíàÿ ñ 1976

ãîäà è íàäååòñÿ èñïîëüçîâàòü ñâîé îïûò è ïðåäñòàâèòü áðèòàíñêóþ ïðîäóêöèþ â ñàìîì ëó÷øåì âèäå. Ïîñëå Îëèìïèàäû çäàíèå áóäåò ðàçîáðàíî, à ìåáåëü ðàçîøëþò ïî áðèòàíñêèì ôèëèàëàì ðåñòîðàíà. Ñàìî ñîáîé, ïðèâëå÷åíèå McDonald’s ê ñïîíñîðñòâó âûçâàëî êðèòèêó ñðåäè ñòîðîííèêîâ çäîðîâîãî ïèòàíèÿ. Îíè óâåðåíû, ÷òî òàêèì îáðàçîì Ëîíäîí ïîñûëàåò íåâåðíûé ñèãíàë íà áóäóùåå. Îñóæäàåòñÿ è ñïîíñîðñòâî ñî ñòîðîíû êîìïàíèé CîcaCîla è Heineken – îôèöèàëüíûõ òîðãîâöåâ íàïèòêàìè. Êðèòèêóþò, îñóæäàþò, à êòî èõ ñëóøàåò?

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

ÀÍÃËÈß

М Е ГА П О Л И С

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

СУДЬБА ТЕЛЕФОННОЙ БУДКИ В XXI ВЕКЕ Âñåì èçâåñòíî, ÷òî Àíãëèÿ ïðîñòî ïåðåíàñåëåíà ÷óäàêàìè: çäåñü ñâîþ Àëèñó è Çàçåðêàëüå ïðèäóìàë Ëüþèñ Êýððîëë, çäåñü Äæîí Ñîýí ñîçäàë ñâîé ñòðàííûé ìóçåé, çäåñü æå äåñÿòü ëåò íàçàä íà óëèöàõ â õàîòè÷åñêîì ïîðÿäêå áûëè ðàññòàâëåíû äåñÿòêè ðàçíîöâåòíûõ êîðîâ. Ïîòîì Ëîíäîí ïåðåæèë íàáåã ñîòåí ñàìîé ðàçíîé îêðàñêè ñëîíîâ. À â ýòîì ãîäó â ãîðîäå ïîÿâèëîñü íåñêîëüêî äåñÿòêîâ íåîáû÷íûõ òåëåôîííûõ àâòîìàòîâ. Ïàðó íåäåëü íàçàä ÿ ïðîãóëèâàëàñü â ðàéîíå ñòàíöèè ìåòðî Russel Square è íàòêíóëàñü íà êðàñíóþ

òåëåôîííóþ áóäêó, êîòîðàÿ áûëà ïåðåäåëàíà ïîä áàíêîìàò. Äåéñòâèòåëüíî, êòî â âåê ñìàðòôîíîâ çâîíèò èç òåëåôîííûõ áóäîê? Ñåé÷àñ èõ èñïîëüçóþò èñêëþ÷èòåëüíî êàê äîñêè ñ îáúÿâëåíèÿìè î äåâóøêàõ ëåãêîãî ïîâåäåíèÿ. Íî êðàñíûå òåëåôîííûå áóäêè, ñïðîåêòèðîâàííûå ñýðîì Ãèëîì Ãèëáåðòîì Ñêîòòîì ê ñåðåáðÿíîìó þáèëåþ ïðàâëåíèÿ êîðîëÿ Ãåîðãà V, ñòîëü ïðåêðàñíû, ÷òî íåëüçÿ îñòàâèòü èõ ãèáíóòü ïîä òîííàìè ïîðíîîáúÿâëåíèé. È êîìïàíèÿ British Telecom ðåøèëà ê áðèëëèàíòîâîìó þáèëåþ êîðîëåâû Åëèçàâåòû II ïå-

ðåäåëàòü íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ñâîèõ òåëåôîííûõ áóäîê âî ÷òî-òî íåâåðîÿòíîå, äî ýòîãî íåâèäàííîå. Ìíîãèå êîìïàíèè îòêëèêíóëèñü íà ýòî ïðåäëîæåíèå BT: òåïåðü â Ëîíäîíå ìîæíî íàéòè òåëåôîííûå áóäêè, êîòîðûå ïåðåäåëàíû íàñòîëüêî, ÷òî èõ íå óçíàòü. Íà Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè, íàïðèìåð, ñòîèò áóäêà, êîòîðóþ ïûòëèâûå óìû ïðåâðàòèëè â óìåíüøåííûõ ðàçìåðîâ Áèã-Áåí, èç äðóãîé áóäêè òîð÷èò êðàñèâàÿ æåíñêàÿ íîæêà, à òðåòüÿ ïåðåêðàøåíà â êèñëîòíîæåëòûé öâåò. Õîðîøåé èäååé áóäåò ïðîãóëÿòüñÿ ïî ãîðîäó, ïûòàÿñü

îòûñêàòü âñå BT Art box. Íà îôèöèàëüíîì ñàéòå åñòü äàæå êàðòà, íà êîòîðîé ïîìå÷åíû âñå ìåñòà, ãäå òåëåôîííóþ áóäêó ìîæíî íàéòè. Òîëüêî çíàéòå, ÷òî êàðòà ýòà ñîñòàâëÿëàñü ëþäüìè íå ñàìûìè áëàãîíàäåæíûìè, è âî ìíîãèõ ìåñòàõ âû äàæå íå îáíàðóæèòå çàâåòíîé áóäêè: îíà ìîæåò îêàçàòüñÿ ïåðåíåñåííîé íà 200 ìåòðîâ âïåðåä èëè âîîáùå èñ÷åçíóòü â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ ëèøü ïóñòîå ìåñòî.

Þëèÿ Þçåôîâè÷ Ïîäðîáíåå î ïðîåêòå: www.btartboxes.com

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

ВАШЕ ПРАВО

СКОЛЬКО АЛКОГОЛЯ, СИГАРЕТ, МЯСА И ДРУГИХ ПРОДУКТОВ МОЖНО ВВОЗИТЬ В БРИТАНИЮ?

Õîòü â Ëîíäîíå è ëüåò êàê èç âåäðà óæå ïîëòîðà ìåñÿöà, ìû-òî çíàåì, ÷òî íàñòóïèëî ñòðàííîå áðèòàíñêîå ëåòî. À ýòî çíà÷èò, ÷òî ìíîãèå èç íàñ â áëèæàéøèå äâà ìåñÿöà îòïðàâÿòñÿ â ïîèñêàõ ñîëíöà, òåïëîãî ìîðÿ è âêóñíîé åäû â ñòðàíû, ãäå ñ ýòèìè ïóíêòàìè ëó÷øå, ÷åì â Áðèòàíèè. Îäíàêî ÷òîáû íå èñïîðòèòü ñåáå è ñâîèì áëèçêèì îòïóñê, âîçâðàùàÿñü èç çàãðàíè÷íîé ïîåçäêè, ñòîèò çíàòü, êàêèå âåùè â ñòðàíó ââîçèòü ìîæíî, à êàêèå çëîé òàìîæåííèê çàñòàâèò âàñ âûêèíóòü â ìóñîðíóþ êîðçèíó. Òåì áîëåå, ÷òî ñ ïðèáëèæåíèåì Îëèìïèàäû ïðîâåðêè íà âúåçäå â ñòðàíó áóäóò îñîáåííî ñóðîâûìè. 1. Â ÁÐÈÒÀÍÈÞ ÁÅÇ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÍÅËÜÇß ÂÂÎÇÈÒÜ: - íàðêîòèêè, - õîëîäíîå îðóæèå (íàïðèìåð, âûêèäíîé íîæ èëè ñàìóðàéñêèé ìå÷), - ãàçîâûå áàëëîí÷èêè, - ýëåêòðîøîêåðû, - ìàòåðèàëû ïîðíîãðàôè÷åñêîãî ñîäåðæàíèÿ, - êîíòðàôàêòíûå è ïèðàòñêèå èçäåëèÿ, - îãíåñòðåëüíîå îðóæèå, - âçðûâ÷àòûå âåùåñòâà, - æèâûõ æèâîòíûõ, - èñ÷åçàþùèå âèäû ðàñòåíèé è æèâîòíûõ, à òàêæå ñäåëàííûå èç íèõ ñóâåíèðû. (Ýòî íå ïîëíûé ñïèñîê çàïðåùåííûõ ê ââîçó ïðåäìåòîâ. Ïîäðîáíîñòè – ïî ññûëêå â êîíöå ñòàòüè). 2. ÍÀ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÃÐÓÇÛ ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÒ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÈÍÛÅ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈß. Îíè áûâàþò ðàçíûå, â çàâèñèìîñòè îò òîãî, âåçåòå âû èõ èç ñòðàíû, âõîäÿùåé â Åâðîñîþç, èëè èç-çà ïðåäåëîâ ÅÑ. 2.1 Ñêîëüêî è ÷åãî ìîæíî âåçòè èç ÅÑ Åñëè îòäûõàòü âû åäåòå â ñòðàíó, êîòîðàÿ âõîäèò â ñîñòàâ Åâðîïåéñêîãî ñîþçà (èëè íà êîòîðóþ ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ òå æå ïðàâèëà ââîçà, ÷òî è íà ÅÑ, íàïðèìåð, â Øâåéöàðèþ), ñ÷èòàéòå – âàì ïîâåçëî: ïî÷òè âñå ïðîäóêòû îòòóäà ìîæíî ïðîâîçèòü íà Àëüáèîí â íåîãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå. Ãëàâíîå, ÷òîáû â ÷åìîäàí âìåñòèëîñü.

Íî âñå æå åñòü êàòåãîðèÿ òîâàðîâ, êîòîðûå ìîæíî ââîçèòü â ñòðàíó â ñòðîãî îãðàíè÷åííûõ êîëè÷åñòâàõ. Ýòî ñèãàðåòû, àëêîãîëü ðàçëè÷íîé êðåïîñòè è ñèãàðû. Êñòàòè, â ïðîøëîì ãîäó áðèòàíöû ïðèíÿëè çàêîí, ñîãëàñíî êîòîðîìó êîëè÷åñòâî ñèãàðåò, ââîçèìûõ â Áðèòàíèþ, óìåíüøèëîñü â ÷åòûðå ðàçà. Èòàê, ñúåçäèâ â ñîëíå÷íóþ Èñïàíèþ èëè ïîãîñòèâ ó áàáóøêè â Ýñòîíèè, ëó÷øå âñåãî ïî âîçâðàùåíèè â Áðèòàíèþ èìåòü ñ ñîáîé íå áîëåå: - 800 ñèãàðåò, - 200 ñèãàð, - 400 ñèãàðèëë, - 1 êã òàáàêà, - 110 ëèòðîâ ïèâà, - 90 ëèòðîâ âèíà, - 10 ëèòðîâ êðåïêîãî àëêîãîëÿ (áîëåå 22% ñïèðòà), - 20 ëèòðîâ êðåïëåíîãî âèíà (øåððè èëè ïîðòâåéí).

Ñòîèò ó÷èòûâûòü, ÷òî ýòî íå æåñòêèå íîðìû è ÷òî 800 ñèãàðåò â ÷åìîäàíå îôèöèàëüíî íå ìîãóò ïîìåøàòü âàì ïðîâåñòè åùå íåìíîãî ñèãàð è òàáàêà – ïðè óñëîâèè, ÷òî âñå ýòî âû âåçåòå äëÿ ñîáñòâåííûõ íóæä (ïîä ñëîâîñî÷åòàíèåì «ñîáñòâåííûå íóæäû» òàêæå ïîäðàçóìåâàþòñÿ ïîäàðêè äëÿ ðîäíûõ è áëèçêèõ). Ïðàâäà, åñëè âû âñå æå ðåøèòå ïðèâåçòè èç äâóõíåäåëüíîé ïîåçäêè âî Ôðàíöèþ 90 ëèòðîâ âèíà è äâå ñîòíè ñèãàð, áóäüòå ãîòîâû, ÷òî ïîãðàíè÷íèê çàäàñò âàì íåñêîëüêî êàâåðçíûõ âîïðîñîâ è îçàáîòèòñÿ ñîñòîÿíèåì âàøåé ïå÷åíè. Íî îôèöèàëüíî íèêàêèõ êîëè÷åñòâåííûõ çàïðåòîâ íà ââîç àëêîãîëÿ èç Åâðîñîþçà â Áðèòàíèþ íåò. Ìîëî÷íûå ïðîäóêòû, ìÿñî è äðóãèå ïðîäóêòû æèâîòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ â ïðåäåëàõ Åâðîñîþçà ìîæíî ïðîâîçèòü

áåç îãðàíè÷åíèé. Òàêæå ìîæíî ïåðåâîçèòü îãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî òàêèõ æèâîòíûõ ïðîäóêòîâ, êàê ðûáà èëè ìåä, íî ýòîò âîïðîñ ñòîèò óòî÷íèòü ñî ñâîåé àâèàêîìïàíèåé. Ôðóêòû, îâîùè è äðóãèå ðàñòåíèÿ, âûðàùåííûå â ÅÑ, ìîæíî ââîçèòü â Áðèòàíèþ áåç îãðàíè÷åíèé (ìû ïîíèìàåì, ÷òî ýòî ðàçðåøåíèå íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà íåêîòîðûå îñîáåííûå ðàñòåíèÿ, íàïðèìåð, íà êîíîïëþ). 2.2 Ñêîëüêî è ÷åãî ìîæíî âåçòè èç-çà ïðåäåëîâ ÅÑ Åñëè áàáóøêà ó âàñ æèâåò íå â Ïðèáàëòèêå, à â Áåëîðóññèè, èëè îòäûõàòü âû ðåøèëè ïîåõàòü â Ìîçàìáèê, òî áðèòàíñêèå ïîãðàíè÷íèêè áóäóò îñîáåííî èíòåðåñîâàòüñÿ ñîäåðæàíèåì âàøåãî áàãàæà. Êîëè÷åñòâî ðàçðåøåííîãî ê ââîçó àëêîãîëÿ è ñèãàðåò, ïî ñðàâíåíèþ ñ Åâðîñîþçîì, çíà÷èòåëüíî ìåíüøå. Èç-çà ïðåäåëîâ ÅÑ â Áðèòàíèþ ìîæíî ââåçòè ëèáî 1 ëèòð êðåïêîãî àëêîãîëÿ (áîëåå 22% ñïèðòà), ëèáî 2 ëèòðà êðåïëåíîãî èëè èãðèñòîãî âèíà èëè äðóãîãî àëêîãîëÿ êðåïîñòüþ ìåíüøå 22%. Â äîïîëíåíèå ê ýòîìó ìîæíî ïðîâåçòè â ñòðàíó 16 ëèòðîâ ïèâà è 4 ëèòðà âèíà. Îãðàíè÷åíèÿ ê òàáà÷íûì èçäåëèÿì åùå áîëåå ñòðîãèå. Â ñòðàíó ìîæíî ïðîâåçòè òîëüêî îäíî èç ñëåäóþùåãî ñïèñêà: - 200 ñèãàðåò, - 100 ñèãàðèëë, - 50 ñèãàð, - 250 ãðàììîâ òàáàêà. Òàêæå âû ìîæåòå ðàçäåëèòü ýòó êâîòó íà íåñêîëüêî òàáà÷íûõ èçäåëèé è ïðèâåçòè, ê ïðèìåðó, 100 ñèãàðåò è 25 ñèãàð.

ÀÍÃËÈß

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

МИЛИБЭНД ОПРЕДЕЛИЛСЯ С КУРСОМ ИММИГРАЦИОННОЙ ПОЛИТИКИ ЛЕЙБОРИСТОВ

Ïîäãîòîâèëà Þëèÿ Þçåôîâè÷

Ëèäåð îïïîçèöèîííîé Ëåéáîðèñòñêîé ïàðòèè Ýä Ìèëèáýíä ñäåëàë çàÿâëåíèå î íîâîì íàïðàâëåíèè â èììèãðàöèîííîé ïîëèòèêå ñâîåé ïàðòèè, ïîä÷åðêíóâ íåîáõîäèìîñòü ñäåðæèâàòü èíîñòðàíöåâ îò çàíÿòèÿ ðàáî÷èõ ìåñò áðèòàíöåâ. Ñîãëàñíî ïðåäëîæåííûì Ìèëèáýíäîì ðåôîðìàì, â ñëó÷àå ïðèõîäà ëåéáîðèñòîâ ê âëàñòè áóäåò îãðàíè÷åíà äåÿòåëüíîñòü àãåíòñòâ ïî òðóäîóñòðîéñòâó, îðèåíòèðîâàííûõ òîëüêî íà èíîñòðàíöåâ. Òàêæå ïðåäëàãàåòñÿ ñòàâèòü íà ó÷åò êîìïàíèè ñ íåïðîïîðöèîíàëüíî áîëüøèì ïðîöåíòîì èíîñòðàííîé ðàáî÷åé ñèëû â íåêîòîðûõ ñåêòîðàõ è âäâîå óâåëè÷èòü øòðàôû ðàáîòîäàòåëÿì, åñëè îíè íàðóøàþò çàêîí î ìèíèìàëüíîé îïëàòå òðóäà. Îñòàíóòñÿ â ñèëå êâîòû íà âúåçä ìèãðàíòîâ èç íîâûõ ñòðàí ÅÑ, íàïðèìåð, Õîðâàòèè. Ïî ìíåíèþ Ìèëèáýíäà, ïðîáëåìû ñ èììèãðàöèåé íîñÿò êëàññîâûé õàðàêòåð, òàê êàê îò ïðèòîêà äåøåâîé ðàáî÷åé ñèëû èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû ïîñòðàäàëè â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðåäñòàâèòåëè íèçêîîïëà÷èâàåìûõ ðàáî÷èõ ïðîôåññèé è ëþäè áåç êâàëèôèêàöèé â òàêèõ îòðàñëÿõ, êàê ðåñòîðàííîå îáñëóæèâàíèå, ñòðîèòåëüñòâî è ïèùåâîå ïðîèçâîäñòâî. Ìèëèáýíä çàÿâèë, ÷òî èììèãðàöèîííûé âîïðîñ íåîòäåëèì îò ïðîáëåìû áîëåå îòâåòñòâåííîãî êàïèòàëèçìà. «Ïðîèçîøëî ñòîëêíîâåíèå îãðîìíîãî ïðèòîêà èììèãðàöèè èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû è òðóäîâîãî ðûíêà Âåëèêîáðèòàíèè, êîòîðûé, ÷åñòíî ãîâîðÿ, ÷àñòî ìîæåò áûòü æåñòêèì, áåñöåðåìîííûì è íåäàëåêèì». «Â êîðíå âñåãî ýòîãî íàõîäèòñÿ êóëüòóðà áûñòðûõ äåíåã, ïîýòîìó ìû äîëæíû ñîçäàòü ñèñòåìó ïîîùðåíèé äëÿ êîìïàíèé, ÷òîáû îíè íå ïîëàãàëèñü íà ðåçåðâ âðåìåííîé ðàáî÷åé ñèëû, âúåçæàþùåé è ïîêèäàþùåé íàøó ñòðàíó». Â èíòåðâüþ ãàçåòå Guardian Ìèëèáýíä òàêæå ðàññêàçàë, ÷òî ïëàíèðóåò ïåðåñìîòðåòü ïðàâà èììèãðàíòîâ íà ïîñîáèÿ è ìóíèöèïàëüíîå æèëüå. «Íàì íóæíî ðåøàòü ïðîáëåìû òåìïà äåìîãðàôè÷åñêèõ èçìåíåíèé è íàãðóçêè íà îáùåñòâåííûå ðåñóðñû, à òàêæå óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî ïîñîáèÿ ðàñïðåäåëÿþòñÿ ñïðàâåäëèâî», – çàÿâèë ïîëèòèê. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì îïðîñàì íàñåëåíèÿ, ñìåíà ïîëèòè÷åñêîãî êóðñà â âîïðîñàõ èììèãðàöèè è ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ ìîæåò ñòàòü ðåøàþùåé äëÿ ïîáåäû ëåéáîðèñòîâ íà ñëåäóþùèõ âûáîðàõ.

Áîëåå ïîäðîáíóþ è ïîëíóþ èíôîðìàöèþ îá îãðàíè÷åíèÿõ ìîæíî ïîëó÷èòü íà ñàéòå www.hmrc.gov.uk/customs

81 Oxford Street, London W1D 2EU Tel. 02033840191, 07733225503 www.ukvisas.com

Ìîëî÷íûå ïðîäóêòû è ìÿñî ââîçèòü â Áðèòàíèþ èç-çà ïðåäåëîâ Åâðîñîþçà çàïðåùåíî. Îäíàêî åñëè âû âîçâðàùàåòåñü â Áðèòàíèþ èç Õîðâàòèè, Èñëàíäèè, Ãðåíëàíäèè èëè ñ Ôàðåðñêèõ îñòðîâîâ, òî ìÿñî ìîæíî ââîçèòü â îãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå – äî 10 êã íà ÷åëîâåêà. Áîëüøèíñòâî ôðóêòîâ, îâîùåé è çåðíîâûõ â ñòðàíó ìîæíî ââîçèòü â î÷åíü îãðàíè÷åííûõ êîëè÷åñòâàõ, êîòîðûå çàâèñÿò îò ñòðàíû, îòêóäà âû ïðèåçæàåòå â Áðèòàíèþ. Îñîáåííî ñåðüåçíî áðèòàíöû ñòàðàþòñÿ êîíòðîëèðîâàòü ââîç êàðòîøêè, ðûáû, ìåäû è ÿèö èç ñòðàí, íàõîäÿùèõñÿ çà ïðåäåëàìè Åâðîñîþçà. Òàê ÷òî, îòäîõíóâ ó áàáóøêè â Ìîãèëåâå, â êà÷åñòâå ãîñòèíöåâ â Áðèòàíèþ ëó÷øå âñåãî âåçòè ïå÷åíüêè è øîêîëàäêè. 2.3 Íåçàâèñèìî îò òîãî, îòêóäà âû ïðèáûâàåòå â Áðèòàíèþ, íà âàñ áóäóò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ îãðàíè÷åíèÿ íà ââîç äåòñêîãî è íàçíà÷åííîãî âðà÷îì ìåäèöèíñêîãî ïèòàíèÿ: ýòè ïðîäóêòû íå äîëæíû òðåáîâàòü õðàíåíèÿ â îõëàæäåííîì âèäå è äîëæíû ñîäåðæàòüñÿ â ôèðìåííîé óïàêîâêå. Îòêðûâàòü èõ ìîæíî òîëüêî íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä óïîòðåáëåíèåì.

ÀÍÃËÈß

НАШИ НА ОСТРОВЕ

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

ПОСОЛЬСТВО РОССИИ ОБЪЯВЛЯЕТ КОНКУРС К 200EЛЕТИЮ ПОБЕДЫ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ 1812 ГОДА íûå ïåðåâîäû ëþáîãî îáúåìà íà ðóññêîì èëè àíãëèéñêîì ÿçûêàõ íà òåìó Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, ñîçäàííûå àâòîðàìè, æèâóùèìè çà ïðåäåëàìè Ðîññèè.

Â ïàìÿòü 200-ëåòèÿ ïîáåäû Ðîññèè â Îòå÷åñòâåííîé âîéíå ïðîòèâ íàïîëåîíîâñêîãî íàøåñòâèÿ Ïîñîëüñòâî Ðîññèè â Âåëèêîáðèòàíèè îáúÿâëÿåò òâîð÷åñêèé êîíêóðñ â ÷åòûð¸õ íîìèíàöèÿõ: 1. Ñî÷èíåíèå (essay) íà àíãëèéñêîì ÿçûêå Îáú¸ì – äî 1000 ñëîâ. Ó÷àñòíèêàìè ìîãóò áûòü ó÷àùèåñÿ øêîë è óíèâåðñèòåòîâ Âåëèêîáðèòàíèè. Ïðåäëàãàåìûå òåìû – çíà÷åíèå Îòå÷åñòâåííîé âîéíû äëÿ Ðîññèè, Âåëèêîáðèòàíèè, Åâðîïû, îðèãèíàëüíîå èññëåäîâàíèå êîíêðåòíûõ ìîìåíòîâ èëè ïåðñîíàëèé âîéíû, âîéíà â ëèòåðàòóðå è èñêóññòâå. 2. Ñî÷èíåíèå (essay) íà ðóññêîì ÿçûêå Îáú¸ì – äî 1000 ñëîâ. Ó÷àñòíèêàìè ìîãóò áûòü ó÷àùèåñÿ øêîë è óíèâåðñèòåòîâ Âåëèêîáðèòàíèè. Ïðåäëàãàåìûå òåìû – çíà÷åíèå Îòå÷åñòâåííîé âîéíû äëÿ Ðîññèè, Âåëèêîáðèòàíèè, Åâðîïû, îðèãèíàëüíîå èññëåäîâàíèå êîíêðåòíûõ ìîìåíòîâ èëè

ïåðñîíàëèé âîéíû, ìîÿ ñåìüÿ è Îòå÷åñòâåííàÿ âîéíà. 3. Ëó÷øèé áëîã Ê ó÷àñòèþ äîïóñêàþòñÿ áëîãè è îòäåëüíûå ïîñòû íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, ñîäåðæàùèå èññëåäîâàíèå Îòå÷åñòâåííîé âîéíû è å¸ íàñëåäèÿ, èëè îðèãèíàëüíûé âçãëÿä àâòîðà íà íèõ. Ó÷àñòíèêàìè ìîãóò áûòü àâòîðû áëîãîâ íà ëþáîé ïëàòôîðìå, æèâóùèå â Âåëèêîáðèòàíèè. 4. Ëó÷øåå ñòèõîòâîðåíèå (ïðîâîäèòñÿ ñîâìåñòíî ñ îðãêîìèòåòîì ôåñòèâàëÿ «Ïóøêèí â Áðèòàíèè») Ê ó÷àñòèþ äîïóñêàþòñÿ ñòèõîòâîðåíèÿ è ñòèõîòâîð-

НОВОСТИ «КЛУБА 50+»

Â ñóááîòó, 23 èþíÿ, ó÷àñòíèêè «Êëóáà 50+» ïîáûâàëè íà ïðàçäíèêå The City Fayre. Ýòî áûë áîëüøîé ïðàçäíèê â ëîíäîíñêîì Ñèòè ñ òàíöàìè, äóõîâûìè îðêåñòðàìè, öèðêîâûìè ïðåäñòàâëåíèÿìè, êàðåòîé è ëîøàäüìè, íàñòîëüíûì òåííèñîì. Â íåì ïðèíèìàëè ó÷àñòèå âñå æèòåëè Ëîíäîíà. Ìíîãèå èç ó÷àñòíèêîâ ïî÷óâñòâîâàëè íîñòàëüãèþ, î÷óòèâøèñü â òàê íàçûâàåìîé «äåðåâåíñêîé» ÷àñòè ÿðìàðêè, ãäå ìîæíî áûëî ïîñìîòðåòü, êàê ïîäêîâûâàþò ëîøàäåé è äîÿò êîðîâ, è äàæå ïðèíÿòü â ýòîì ó÷àñòèå. Ìíîãèå ó÷àñòíèêè «Êëóáà 50+» ïðèâåëè ñ ñîáîé âíóêîâ, âåäü ýòîò ïðàçäíèê áûë òàêæå è äëÿ íèõ. Êàæäûé èç íèõ ìîã ïîëó÷èòü áåñïëàòíîå ìîðîæåíîå, ïîïðîáîâàòü ñåáÿ â ðîëè áóäó-

ùåãî àðõèòåêòîðà èëè ïîæàðíîãî, ïîñèäåâ çà ðóëåì íàñòîÿùåé ïîæàðíîé ìàøèíû. The City Fayre çíàìåíèòà åùå è òåì, ÷òî â ýòîò äåíü ìîæíî ïîïàñòü â ðàçëè÷íûå èñòîðè÷åñêèå ìåñòà è çäàíèÿ ãîðîäà, â êîòîðûå îáû÷íî íåò äîñòóïà äëÿ òóðèñòîâ. Âîñïîëüçîâàâøèñü ìîìåíòîì, ó÷àñòíèêè «Êëóáà 50+» ðåøèëè ïîïàñòü íà ýêñêóðñèþ â îäíî èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ è êðàñèâåéøèõ çäàíèé Ëîíäîíà – Áàíê Àíãëèè. Íèêòî è íå îæèäàë, ÷òî â ýòîò äåíü èì óäàñòñÿ ïîáûâàòü â êàáèíåòå óïðàâëÿþùåãî áàíêîì, ãäå ïðèíèìàþòñÿ ñàìûå âàæíûå ðåøåíèÿ îòíîñèòåëüíî ýêîíîìè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ ñòðàíû, à òàêæå â êîìíàòå ïåðåãîâîðîâ äëÿ ÷ëåíîâ êîðîëåâñêîé ñåìüè, ïîñòðîåííîé åùå â XVIII âåêå.

Âñå ðàáîòû, ïðåäñòàâëÿåìûå íà êîíêóðñ, äîëæíû áûòü ñîçäàíû â ïåðèîä ñ 24 èþíÿ ïî 1 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà. Êàæäûé ó÷àñòíèê ìîæåò ïðåäîñòàâëÿòü íå áîëåå 1 ðàáîòû â êàæäóþ íîìèíàöèþ. Ïîáåäèòåëè, çàíÿâøèå ïåðâîå ìåñòî â êàæäîé êàòåãîðèè, ïîëó÷àò ñïåöèàëüíûå ïðèçû Ïîñîëüñòâà. Èõ ïðîèçâåäåíèÿ áóäóò îïóáëèêîâàíû íà ñàéòå Ïîñîëüñòâà. Æþðè èìååò ïðàâî ïðèñóæäàòü ïîîùðèòåëüíûå ïðèçû. Îðèãèíàëû ðàáîò èëè ññûëêè íà îïóáëèêîâàííûå â èíòåðíåòå ðàáîòû äîëæíû íàïðàâëÿòüñÿ íà àäðåñ: Ðîññîòðóäíè÷åñòâî, 37 High Street Kensington, London W8 èëè klimanova3@yandex.ru (ñ ïîìåòêîé «Êîíêóðñ 1812»). Êðàéíèé ñðîê ïðåäñòàâëåíèÿ ìàòåðèàëîâ íà êîíêóðñ – 1 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà.

ÏËÀÍÛ ÍÀ ÂÛÕÎÄÍÛÅ Â ñóááîòó, 30 èþíÿ, ñ 12.00 äî 14.00 «Êëóá 50+» ïðèãëàøàåò âñåõ æåëàþùèõ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñåìèíàðå î çäîðîâüå ñ óæå ïîëþáèâøåéñÿ âñåì Âèòîé èç «Öåëèòåëüíîãî ïðîåêòà». Â ïðîãðàììå: ðåôëåêñîëîãèÿ è êàê ñîñòîÿíèå âàøèõ ñòóïíåé âëèÿåò íà âàøå çäîðîâüå. Ïðèíÿòü ó÷àñòèå ìîãóò âñå æåëàþùèå. Âñòðå÷à ñîñòîèòñÿ ïî àäðåñó: Costa Cafe, Cheapside, EC2V 6AU (ìåæäó ÷àñîâíåé è òîðãîâûì öåíòðîì), íèæíèé ýòàæ. Â ñóááîòó, 30 èþíÿ, â 14.00 ñîñòîèòñÿ ýêñêóðñèÿ â Áàíê Àíãëèè. Âñòðå÷à â êàôå Costa. Â âîñêðåñåíüå, 1 èþëÿ, â 10.00 âñå æåëàþùèå ïðèãëàøàþòñÿ íà çàíÿòèÿ éîãîé, îðãàíèçîâàííûå ñïåöèàëüíî äëÿ ó÷àñòíèêîâ «50+». Ïðè ñåáå èìåòü âîäó, ïîäñòèëêó, ïîëîòåíöå. Ìåñòî âñòðå÷è ó êàôå â Ãàéä-ïàðêå ñî ñòîðîíû ñòàíöèè ìåòðî Queensway (êðàñíàÿ ëèíèÿ). Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ «Öåëèòåëüíûì ïðîåêòîì», ýêñêóðñèåé è éîãîé, îáðàùàòüñÿ ê Âàñèëèþ (07773330309). Â âîñêðåñåíüå, 1 èþëÿ, â 12.00 ñîñòîèòñÿ ýêñêóðñèÿ «Ìèðîâûå øåäåâðû æèâîïèñè â Íàöèîíàëüíîé ãàëåðåå». Âñòðå÷à â 12 ÷àñîâ âîçëå âõîäà â Íàöèîíàëüíóþ ãàëåðåþ íà Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè. Ïî âñåì âîïðîñàì îáðàùàòüñÿ ê Åëåíå (07553207990). Â âîñêðåñåíüå, 1 èþëÿ, â 12.00 õóäîæåñòâåííàÿ ãðóïïà ïðèãëàøàåò âñåõ æåëàþùèõ íàó÷èòüñÿ ðèñîâàòü. Óðîê áóäåò ïðîâîäèòüñÿ ïðîôåññèîíàëüíûì õóäîæíèêîì-ðåñòàâðàòîðîì. Ïðèíîñèòå ñ ñîáîé òî, ÷åì óìååòå ðèñîâàòü, è òî, ñ ÷åãî áóäåòå ðèñîâàòü. Âñòðå÷à ó âûõîäà èç ìåòðî Queensway. Ïî âñåì âîïðîñàì îáðàùàòüñÿ ê Èðèíå (07518783127).

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

НАШИ НА ОСТРОВЕ

ÀÍÃËÈß

«ВЕЛОНОЧЬ» В ЛОНДОНЕ

ТАКОЙ РАЗНЫЙ СОВЕТСКИЙ СПОРТ

Íà÷àëî íà ñòð. 1

Îòêðûâàÿ âûñòàâêó ñîâåòñêîãî ñïîðòèâíîãî ïëàêàòà, ñîâåòíèê ïîñîëüñòâà Àðòåì Êîæèí ðàññêàçàë î òîì, êàê ñïîðò äëÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà áûë îäíèì èç íåìíîãèõ îêîí â ìèð, îò êîòîðîãî ñòðàíà áûëà èçîëèðîâàíà. Îäíàêî ñàìà âûñòàâêà ïîëó÷èëàñü âîâñå íå îá ýòîì. Â ñîáðàíèè âû íå óâèäèòå óñà÷à Èâàíà Ïîääóáíîãî, Ëüâà ßøèíà è äðóãèõ çâåçä ñîâåòñêîãî ñïîðòà, êîòîðûõ çíàëè è ëþáèëè çà ðóáåæîì. Íå íàéäåòå âû íà âûñòàâêå è ïëàêàòîâ, ïðèçûâàþùèõ «ïîääåðæàòü íàøèõ» íà ìåæäóíàðîäíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ. È óæ êîíå÷íî, íåò òàì è êîììåð÷åñêèõ ïëàêàòîâ âðîäå Àðøàâèíà ñ òðàíñíàöèîíàëüíûìè ÷èïñàìè. Ðàáîòû, âûñòàâëåííûå â Ðîññîòðóäíè÷åñòâå, – ýòî ÷àñòü ïîâñåäíåâíîé ñîâåòñêîé æèçíè. Èõ ðèñîâàëè ìàñòåðà ñîâåòñêîãî ïëàêàòà (Àëåêñàíäð Äåéíåêà, Àëåêñàíäð Êîêîðåêèí, Âèêòîð Ãîâîðêîâ, Ëåîíèä Ãîëîâàíîâ è äðóãèå) äëÿ îáûâàòåëÿ ñ öåëüþ ïðèîáùèòü åãî ê ôèçêóëüòóðå. Ðàáîòàòü, ñòðîèòü è íå íûòü! Íàì ê íîâîé æèçíè ïóòü óêàçàí. Àòëåòîì ìîæåøü òû íå áûòü, Íî ôèçêóëüòóðíèêîì – îáÿçàí, –

Ñîâåòíèê ïîñîëüñòâà Ðîññèè Àðòåì Êîæèí è ïðåäñòàâèòåëü Ðîññîòðóäíè÷åñòâà Àðòóð Ìàòèêÿí íà îòêðûòèè âûñòàâêè ñîâåòñêîãî ñïîðòèâíîãî ïëàêàòà

– òàêîâ áûë îáùèé ïîñûë âíåäðÿåìîé ñîâåòñêèì ãîñóäàðñòâîì ïðîïàãàíäû ñïîðòà è çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè. Íî íå ñïåøèòå äóìàòü, ÷òî ãóìàííîå ãîñóäàðñòâî çàáîòèëîñü î çäîðîâüå è ñàìî÷óâñòâèè ñîâåòñêîãî ÷åëîâåêà è ñòðåìèëîñü ïîïóëÿðèçèðîâàòü ñïîðò äëÿ òîãî, ÷òîáû ëþäÿì ëó÷øå æèëîñü è ìåíüøå áîëåëîñü. Íå ñòîèò îáîëüùàòüñÿ: òàêîãî òðåïåòíîãî îòíîøåíèÿ ê ÷åëîâåêó ñî ñòîðîíû âëàñòè â 30-å è 40-å ãîäû ÕÕ âåêà íå áûëî äàæå íà Çàïàäå. Ñîâåòñêèé ÷åëîâåê ïðåäñòàâëÿë äëÿ ñîâåòñêîé âëàñòè èíòåðåñ áîëüøå êàê ñòðîèòåëü è ñîëäàò, ïîýòîìó ãîñóäàðñòâó è ïðèõîäèëîñü çàáîòèòüñÿ î åãî çäîðîâüå è ôèçè÷åñêîé ñèëå – ÷òîáû ýôôåêòèâíåå ðàáîòàëè è óñïåøíåå âîåâàëè. Ýòî î÷åíü õîðîøî âèäíî íà âûñòàâëåííûõ ïëàêàòàõ: äîáðàÿ ïîëîâèíà èõ – ýòî ïðèçûâû ãîòîâèòüñÿ ê òðóäó è îáîðîíå. «Âûðàñòèì íîâîå ïîêîëåíèå ðàáî÷èõ, çäîðîâûõ, æèçíåðàäîñòíûõ, ñïîñîáíûõ ïîäíÿòü ìîãóùåñòâî ñòðàíû è çàùèòèòü åå ãðóäüþ îò ïîêóøåíèé ñî ñòîðîíû âðàãà», – ïðèçûâàë â 30-å ãîäû Ñòàëèí, è ñîâåòñêèå ïëàêàòíûå õóäîæíèêè êàê óìåëè âèçóàëèçèðîâàëè ýòîò ïðèçûâ «îòöà íàðîäîâ». Òàêèì îáðàçîì, åñëè âíåøíå ñîâåòñêèé ñïîðò è áûë ìîñòîì äðóæáû ìåæäó íàðîäàìè, òî çà ïðèëàâêîì îí ïðåâðàùàëñÿ â íå÷òî äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîïîëîæíîå – íà÷àëüíóþ âîåííóþ ïîäãîòîâêó. Êîòîðàÿ, íàäî ïðèçíàòü, ëèøíåé â 40-å ãîäû íå îêàçàëàñü.

ÎÊÍÎ Â ÌÈÐ ÝÐÎÒÈÊÈ Ìèëèòàðèçèðîâàííîñòü ñîâåòñêîãî ñïîðòà – íå åäèíñòâåííîå, ÷òî èíòåðåñíî íà âûñòàâêå. Ñîáðàíèå ñîâåòñêîãî ïëàêàòà – ýòî åùå è ðåäêàÿ âîçìîæíîñòü óâèäåòü íàãîòó ñîâåòñêîãî ÷åëîâåêà ñòàëèíñêîãî âðåìåíè. Êàê èçâåñòíî, ÑÑÑÐ ïðè Ñòàëèíå (êàê â îáùåì-òî ìíîãèå äðóãèå èìïåðèè â ïåðèîä ðàñöâåòà) îòëè÷àëñÿ ñòðîãèìè ïóðèòàíñêèìè íðàâàìè. Ïðè Ñòàëèíå â ÑÑÑÐ çàïðåòèëè ðàçðåøåííûå áûëî àáîðòû, à ìàëü÷èêè è äåâî÷êè ñòàëè õîäèòü â ðàçíûå øêîëû. Òî æå ñàìîå ïðîèçîøëî è ñ èçîáðàçèòåëüíûì èñêóññòâîì – åìó âåðíóëè ïîäðàñòåðÿííûå â àâàíãàðäíûå 20-å çäðàâîìûñëèå, öåëîìóäðèå è ìîíóìåíòàëüíîñòü, à ñ ýðîòèêîé âñå ýòî áûëî ìàëî ñîâìåñòèìî. È òîëüêî ñïîðòèâíûé ïëàêàò âîëåéíåâîëåé ïðèøëîñü îñòàâèòü êàê ïðèÿòíîå èñêëþ÷åíèå: àòëåòû è ãèìíàñòû – âñå-òàêè íå ëûæíèêè, îíè çàíèìàþòñÿ ñïîðòîì â òðóñàõ. À ïðîòèâ ðåàëüíîñòè ñîöðåàëèñòè÷åñêîå èñêóññòâî ïîéòè íå ìîãëî. À çíà÷èò, åñëè ñïîðò â ÑÑÑÐ áûë îêíîì â ìèð äëÿ èçîëèðîâàííîé ñòðàíû, òî ñïîðòèâíûé ïëàêàò áûë åùå è ìàëåíüêèì îêîøêîì ñîâåòñêîãî ÷åëîâåêà â ìèð ýðîòèêè è ñåêñóàëüíîñòè.

Èëüÿ Ãîí÷àðîâ

Âûñòàâêà ñîâåòñêîãî ïëàêàòà ñòàëà íå åäèíñòâåííûì ðóññêèì ìåðîïðèÿòèåì, ïðîøåäøèì â ñòîëèöå â äíè Ìåæäóíàðîäíîãî ôåñòèâàëÿ àðõèòåêòóðû è äèçàéíà. Íå ìåíåå èíòåðåñíûì ñîáûòèåì ñòàëà ëîíäîíñêàÿ «Âåëîíî÷ü» (Velonotte), êîòîðàÿ ïðîøëà â íî÷ü ñ 23 íà 24 èþíÿ. Ðàíåå ïîõîæèå ìåðîïðèÿòèÿ óñòðàèâàëèñü â Ìîñêâå è Ïåòåðáóðãå, à â 2010 ãîäó òàêàÿ âåëîñèïåäíàÿ ïðîãóëêà ñîñòîÿëàñü â Ðèìå. Âñå «âåëîíî÷è» ïðîõîäÿò ïîõîæèì îáðàçîì: ó÷àñòíèêè-âåëîñèïåäèñòû ñîáèðàþòñÿ â óñëîâëåííîì ìåñòå è öåëóþ íî÷ü êàòàþòñÿ â ñîïðîâîæäåíèè ãèäîâ è àðõèòåêòîðîâ ïî âûáðàííîìó ìàðøðóòó, îñòàíàâëèâàÿñü â ìåñòàõ, êîòîðûå òàÿò â ñåáå êàêóþ-òî èñòîðè÷åñêóþ öåííîñòü. Âàæíûì ìîìåíòîì â âåëîíî÷è ñòàíîâèòñÿ ñîâìåñòíîå ïåðåæèâàíèå èñòîðèè – âåëîñèïåäèñòîâ íà òàêèå ïðîãóëêè ñîáèðàåòñÿ íåìàëî. Àâòîð èäåè è îðãàíèçàòîð âñåõ «âåëîíî÷åé» – ìîñêâè÷ Ñåðãåé Íèêèòèí, ïî îáðàçîâàíèþ èñòîðèê àðõèòåêòóðû, â ïðîøëîì çàíèìàëñÿ ìóçûêàëüíîé æóðíàëèñòèêîé, íî ïîñëåäíèå 15 ëåò çàíèìàåòñÿ îðãàíèçàöèåé êóëüòóðíî-ìàññîâûõ ìåðîïðèÿòèé, ïîñâÿùåííûõ èñòîðèè ñàìûõ ðàçíûõ ãîðîäîâ. Êàê ðàññêàçûâàåò Ñåðãåé Íèêèòèí, ñàìûì ãëàâíûì óäîâîëüñòâèåì â «âåëîíî÷è» ÿâëÿþòñÿ åçäà ïî ïóñòûííîìó ãîðîäó è ýëåêòðè÷åñêèé ñâåò, êîòîðûé äîáàâëÿåò íîâûõ öâåòîâûõ îùóùåíèé. Â òó íî÷ü, êîãäà ïðîõîäèëà ïåðâàÿ ëîíäîíñêàÿ Velonotte, áûëî íå ïîèþíüñêè õîëîäíî è ïîëèâàë âïîëíå ñåáå îñåííèé äîæäèê. Îäíàêî ëþáîïûòíûõ âåëîñèïåäèñòîâ ýòî íå ñïóãíóëî. Ïðîãóëêà íà÷àëàñü â ðàéîíå ðûíêà «Ñïèòàôèëäñ». Ó÷àñòíèêè òàêæå ïîñåòèëè îêðåñòíîñòè Chrisp Street, ãäå 50 ëåò íàçàä ê Ôåñòèâàëþ Áðèòàíèè áûëè âûñòðîåíû ïåðâûå ýêñïåðèìåíòàëüíûå è óëüòðàñîâðåìåííûå (ïî òåì ïîñëåâîåííûì âðåìåíàì) ìíîãîýòàæíûå æèëûå áëîêè è òîðãîâûå ðÿäû. Çàêîí÷èëîñü ïóòåøåñòâèå â ðàéîíå Canary Wharf, ãäå ó÷àñòíèêè óçíàëè ìíîãî íîâîãî î ñòðîèòåëüñòâå äåëîâîãî öåíòðà. Â ðîëè äîêëàä÷èêîâ-êðàåâåäîâ â ïåðâóþ ëîíäîíñêóþ «Âåëîíî÷ü» âûñòóïèëè ïèñàòåëü Ïèòåð Àêðîéä, àðõèòåêòîð Ðè÷àðä Ðîäæåðñ è äðóãèå îñâåäîìëåííûå ëþäè.

ФОТОФАКТ

Ïðåññ-ðåëèç

УКРАИНСКУЮ ДЕВОЧКУ МАРИЮ ПЫГЫТЯК УСПЕШНО ПРООПЕРИРОВАЛИ В ЛОНДОНЕ

Áðèòàíñêèå õèðóðãè ïðîîïåðèðîâàëè ÷åòûðíàäöàòèëåòíþþ øêîëüíèöó èç Óêðàèíû Ìàðèþ Ïûãûòÿê. Êàê ñîîáùèë Ñàíäæ Áàññè, âåäóùèé äåòñêèé íåéðîõèðóðã áîëüíèöû The Harley Street Clinic (Ëîíäîí), ïåðâûé ýòàï ëå÷åíèÿ óêðàèíñêîé äåâî÷êè, êîòîðîå ñòàëî âîçìîæíûì áëàãîäàðÿ ñîâìåñòíîìó áëàãîòâîðèòåëüíîìó ïðîåêòó ïðè ó÷àñòèè ïîñîëüñòâà Óêðàèíû â Ëîíäîíå è áðèòàíñêîé ìåäèöèíñêîé êîìïàíèè AngloMedical, ïðîøåë áåç îñëîæíåíèé. Îïåðàöèþ Ìàðèè Ïûãûòÿê, áîëüíîé ðàêîì ïîçâîíî÷íèêà, ïðîâåëè â íî÷ü ñ ïÿòíèöû, 22 èþíÿ, íà ñóááîòó, à

óæå âî âòîðíèê âðà÷ ðàçðåøèë äåâî÷êå âûéòè íà ïðîãóëêó. 25 èþíÿ ïîñîë Óêðàèíû â Âåëèêîáðèòàíèè Âëàäèìèð Õàíäîãèé ïîñåòèë äåâî÷êó. Â áîëüíèöó óêðàèíñêèå äèïëîìàòû ïðèøëè ñ ïîäàðêàìè, â ÷àñòíîñòè, ïîäàðèëè Ìàðèè ñîâðåìåííûé ýëåêòðîííûé ïåðåâîä÷èê. Ïîñîë ïîæåëàë ñêîðåéøåãî âûçäîðîâëåíèÿ è ïðèãëàñèë ñâîþ ñîîòå÷åñòâåííèöó ïîñåòèòü óêðàèíñêîå ïîñîëüñòâî â Ëîíäîíå. Âëàäèìèð Õàíäîãèé ïîáëàãîäàðèë âðà÷åé è âñåõ, êòî ïðèíÿë ó÷àñòèå â ñïàñåíèè æèçíè Ìàðèè Ïûãûòÿê. «Îïåðàöèÿ â áðèòàíñêîé êëèíèêå – åäèíñòâåííûé ñïîñîá ñïàñòè æèçíü þíîé óêðàèíêè. Ìû èñêðåííå áëàãîäàðíû ìåäèöèíñêîé êîìïàíèè AngloMedical è êëèíèêå The Harley Street Clinic, êîòîðûå ñîãëàñèëèñü áåñïëàòíî ïðîîïåðèðîâàòü Ìàðèþ», – îòìåòèë Âëàäèìèð Õàíäîãèé.

Ïî ñëîâàì ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà êîìïàíèè AngloMedical Êàðèíû Ñîëëîâåé, àíàëîãè÷íûå ìåæäóíàðîäíûå ïðîåêòû ïî ñïàñåíèþ òÿæåëîáîëüíûõ äåòåé óñïåøíî ðåàëèçîâûâàþòñÿ â Ðîññèè çà ñðåäñòâà, êîòîðûå ïðèâëåêàþòñÿ ñ ïîìîùüþ áëàãîòâîðèòåëüíûõ àêöèé. «Ëå÷åíèå â Áðèòàíèè óêðàèíêè Ìàðèè Ïûãûòÿê – ýòî ïåðâûé ïðîåêò, êîòîðûé äàåò íàäåæäó íà ñïàñåíèå ìíîãèì áîëüíûì óêðàèíñêèì äåòÿì, ëå÷åáíàÿ ïåðñïåêòèâà êîòîðûõ â Óêðàèíå âûãÿäèò íåáëàãîïðèÿòíî, ïîñêîëüêó ïðîâåäåíèå òàêèõ õèðóðãè÷åñêèõ îïåðàöèé ñåé÷àñ â Óêðàèíå òåõíîëîãè÷åñêè íåâîçìîæíî», – ïîä÷åðêíóëà Ê.Ñîëëîâåé. Âñåõ, êòî õîòåë áû îêàçàòü ïîìîùü Ìàðèè, ïðîñèì îáðàùàòüñÿ ê êîìïàíèè AngloMediacal (www.anglomedical.com) ïî òåëåôîíó +447769976393. Êîíòàêòíîå ëèöî Þëèÿ Áåëîêóðîâà.

26 èþíÿ â Ëîíäîíå äâèæåíèå «Ãîâîðèòå Ãðîì÷å!» ïîçäðàâèëî ýêñ-ãëàâó íåôòÿíîé êîìïàíèè «ÞÊÎÑ» Ìèõàèëà Õîäîðêîâñêîãî ñ 49-ëåòèåì. Â öåíòðå áðèòàíñêîé ñòîëèöû, íà Âåñòìèíñòåðñêîì ìîñòó, ïðÿìî âîçëå ïàðëàìåíòà, áûë âûâåøåí áàííåð ðàçìåðîì 5õ4 ìåòðà ñ åãî ïîðòðåòîì è ïîçäðàâèòåëüíîé íàäïèñüþ. Ïëàêàò ïðîâèñåë íà ìîñòó íåäîëãî, íî ñâèäåòåëÿìè àêöèè ñòàëè ñîòíè ëîíäîíöåâ è òóðèñòîâ èç ðàçíûõ ñòðàí ìèðà.

ÀÍÃËÈß

ìó áûëî îêîëî 40 ëåò, êîãäà îí óåçæàë èç Ðîññèè ïî êîíòðàêòó â Íîâóþ Çåëàíäèþ. Óåçæàë íà èñõîäå ïåðåñòðîéêè, â 1991 ãîäó. Íå áåæàë èç Ñîâåòñêîãî Ñîþçà ñ áèëåòîì â îäèí êîíåö, êàê ïðåäûäóùåå ïîêîëåíèå ýìèãðàíòîâ, à îòïðàâëÿëñÿ â êîìàíäèðîâêó, ñ âîçìîæíîñòüþ âåðíóòüñÿ â ëþáîé ìîìåíò. Óåçæàë, ïîòîìó ÷òî åìó áûëè íåïðèÿòíû èçìåíåíèÿ â ñòðàíå, ñ êîòîðûìè îí áûë íå ñîãëàñåí. Â Íîâîé Çåëàíäèè Àëåêñàíäðà óñòðàèâàëî âñå – îòëè÷íàÿ ðàáîòà â óíèâåðñèòåòå Canterbury è âîçìîæíîñòü êîíöåðòèðîâàòü â êà÷åñòâå ñîëèñòà ïî âñåìó ìèðó, ïðåêðàñíûé êëèìàò, áîëüøîé äîì ñ ñàäîì... Îí è åãî ñåìüÿ ïðîæèëè òàì äåâÿòü ëåò. Îäíàêî ïðèõîäèëîñü ìíîãî ïóòåøåñòâîâàòü ïî ìèðó, âñå áîëüøå ñòàíîâèëîñü ðàáîòû â Åâðîïå. Êàê-òî Àëåêñàíäð Èâàøêèí óâèäåë âàêàíñèþ íà ñàéòå êîëëåäæà Goldsmith’s â Ëîíäîíå – èñêàëè äèðåêòîðà Öåíòðà ðóññêîé ìóçûêè. Òàê ñóäüáà ïðèâåëà Èâàøêèíà â Ëîíäîí. Ïî ðîäó ñâîåé ïðîôåññèè Àëåêñàíäð ïîñòîÿííî â ðàçúåçäàõ. Íå óäèâëþñü, åñëè îí âîâñå íå ðàçáèðàåò ñâîé ÷åìîäàí. Íàøå èíòåðâüþ, íàïðèìåð, ïðîõîäèëî âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê îí âåðíóëñÿ èç Ïðàãè, ãäå ñóäèë ìîëîäûõ âèîëîí÷åëèñòîâ, à ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé óæå óëåòàë â Ïèòåð, ãäå äîëæåí áûë âûñòóïàòü â êà÷åñòâå âèîëîí÷åëèñòà-ñîëèñòà ñ îðêåñòðîì Ìàðèèíñêîãî òåàòðà ïîä óïðàâëåíèåì Âàëåðèÿ Ãåðãèåâà. Îôèñ Àëåêñàíäðà Èâàøêèíà ïðè êîëëåäæå â Âîñòî÷íîì Ëîíäîíå î÷åíü îòäàëåííî íàïîìèíàåò ðàáî÷åå ìåñòî ïðîôåññîðà âûñøåãî ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ Ðîññèè. Çäåñü è øèðîêî ðàñïàõíóòûå äâåðè ñ âèäîì íà çåëåíóþ ëóæàéêó, è ìÿãêèé äèâàí... À íà ïîëêàõ – ìíîæåñòâî êíèã î ðóññêîé ìóçûêå íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ.

- Êîãäà ìû äîãîâàðèâàëèñü îá èíòåðâüþ, ÿ âàì ïèñàëà ïîðóññêè, à âû ìíå óïîðíî îòâå÷àëè ïî-àíãëèéñêè. Íåóæåëè âû çàáûëè ðóññêèé ÿçûê? - Õîðîøèé âîïðîñ. Êîíå÷íî, íå çàáûë! Â ìîåì òåëåôîíå íåò ðóññêîé êëàâèàòóðû, ïîýòîìó ïèñàòü ïî-àíãëèéñêè óäîáíåå. - Ïðàâäà ëè, ÷òî êîãäà âàì áûëî âñåãî äåñÿòü ëåò, Ìñòèñëàâ Ðîñòðîïîâè÷ ïîñîâåòîâàë âàì ðàçâèâàòü ñåáÿ êàê âèîëîí÷åëèñòà? Ðàññêàæèòå, êàê ýòî ïðîèçîøëî. - Ïðàâäà. ß ðîäèëñÿ íà Äàëüíåì Âîñòîêå, â ãîðîäå Áëàãîâåùåíñêå, òî÷íî íà êèòàéñêîé ãðàíèöå. Ìîÿ ñåìüÿ íå áûëà ìóçûêàëüíîé, ðîäèòåëè – áèîëîãè. Ïåðâûå òðè ãîäà ìû æèëè â Ìîíãîëèè, à ïîòîì ïåðååõàëè â Ìîñêâó. Ãîñòè, êîòîðûå ïðèõîäèëè ê íàì, çàìåòèëè, ÷òî ÿ õîðîøî ïîþ, è ïîñîâåòîâàëè ðîäèòåëÿì îòäàòü ìåíÿ â ìóçûêàëüíóþ ñåìèëåòíþþ øêîëó. Ñíà÷àëà ìåíÿ âçÿëè íà ñêðèïêó. Îò çàíÿòèé ñî ñêðèïêîé ó ìåíÿ îáðàçîâàëàñü ìîçîëü ïîä ïîäáîðîäêîì, à åùå íàäî áûëî âîò òàê âûâîðà÷èâàòü ðóêó (Àëåêñàíäð ïðèíèìàåò ïðè÷óäëèâóþ ïîçó).

НАШИ НА ОСТРОВЕ

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

АЛЕКСАНДР ИВАШКИН: «МОЯ ЗАДАЧА – СБЛИЗИТЬ РУССКУЮ И ЗАПАДНУЮ КУЛЬТУРУ» Виолончелист, дирижер, а также профессор и директор Центра русской музыки при колледже Goldsmith’s Александр Ивашкин, живущий в Англии, рассказал о своей работе и жизни, полной интересных фактов и громких имен

Lina Prokofieff

Áåäíûå ñîñåäè èçìó÷èëèñü, âåäü ñëóøàòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé ó÷èòñÿ èãðàòü íà ñêðèïêå, – ïðîñòî ïûòêà. Ìåíÿ ïåðåâåëè íà âèîëîí÷åëü, îò êîòîðîé ÿ òîæå ïëàêàë. ß âîçíåíàâèäåë ýòîò èíñòðóìåíò, ñòàë ïëîõî óñïåâàòü, è ìåíÿ õîòåëè âûãíàòü. Òîãäà ïàïà ïîâåë ìåíÿ ê Ðîñòðîïîâè÷ó, êîòîðûé òîãäà áûë åùå ìîëîäûì ÷åëîâåêîì è òîëüêî íà÷èíàë ïðåïîäàâàòü â Ìîñêîâñêîé êîíñåðâàòîðèè. ß åìó ñûãðàë ÷òî-òî íà âèîëîí÷åëè è íà ôîðòåïèàíî. Íà âèîëîí÷åëè ÿ ñûãðàë æóòêî, à íà ôîðòåïèàíî ñîâñåì íåïëîõî. Òîãäà Ðîñòðîïîâè÷ ñêàçàë: «Êîíå÷íî, ìàëü÷èê èãðàåò íà ðîÿëå î÷åíü õîðîøî, íî ýòèì îí ñåáå íà æèçíü íå çàðàáîòàåò. ß ñîâåòóþ âàì åãî ðàçâèâàòü êàê âèîëîí÷åëèñòà». ×åðåç íåñêîëüêî ëåò ÿ âûïðàâèëñÿ. Ïîòîì ìû ñ íèì î÷åíü äðóæèëè, îñîáåííî â ïîñëåäíèå 15 ëåò åãî æèçíè. ß î÷åíü ÷àñòî ïîñåùàë åãî çàíÿòèÿ, íî íèêîãäà íå áûë åãî ôîðìàëüíûì ó÷åíèêîì. - À êàêèå åùå ëþäè è ñîáûòèÿ áûëè ñàìûìè çíà÷èòåëüíûìè â âàøåé æèçíè? - ß î÷åíü áëàãîäàðåí äèðèæåðó Àðíîëüäó Ðîéòìàíó è ìîåìó çàìå÷àòåëüíîìó ïåäàãîãó ïî âèîëîí÷åëè Àëåêñàíäðó Ôåäîð÷åíêî. Ýòè ëþäè äàëè ìíå âäîõíîâåíèå è íàñòîÿùóþ ëþáîâü ê ìóçûêå.

Çíà÷èìûì ïåðèîäîì ìîåé æèçíè áûë Áîëüøîé òåàòð. Ðàáîòàòü òàì ÿ íà÷àë â 20 ëåò. Â ñîâåòñêîå âðåìÿ ýòî áûëà î÷åíü õîðîøàÿ ðàáîòà, ìû ìíîãî åçäèëè. Çà 12 ëåò ñ àíñàìáëåì êàìåðíîé ìóçûêè ìû îáúåçäèëè ìíîãèå ñòðàíû ìèðà. Î÷åíü ñèëüíî íà ìåíÿ ïîâëèÿëî çíàêîìñòâî ñ Àëüôðåäîì Øíèòêå. Îí æèë íà óëèöå Äìèòðèÿ Óëüÿíîâà â äîìå Àêàäåìèè íàóê, ãäå ó ìîåãî îòöà áûëà êâàðòèðà. Òàì ìû è ïîçíàêîìèëèñü. Ñíà÷àëà ìû äðóæèëè. Ïîòîì äðóæáà ïåðåðîñëà â ñîòðóäíè÷åñòâî. Îí äëÿ ìåíÿ íàïèñàë íåñêîëüêî ñî÷èíåíèé. Ïîñëå åãî ñìåðòè ÿ ÿâëÿþñü êóðàòîðîì åãî àðõèâà â Ëîíäîíå. Ïîñëåäíåå âàæíîå äëÿ ìåíÿ ñîáûòèå – ýòî îòúåçä èç Ðîññèè. - Êàê âàñ èçìåíèëî ïðîæèâàíèå çà ãðàíèöåé? - Êîãäà ÿ ïðèåçæàþ â Ðîññèþ, ÿ âèæó, ÷òî ÿ ïðèåçæàþ èç äðóãîãî êóëüòóðíîãî ìèðà. Ìîÿ çàäà÷à íà îñòàâøèåñÿ ãîäû – ñáëèçèòü ðóññêóþ è çàïàäíóþ êóëüòóðû.

1999-ì ïðèøåë ÿ. Íîýëü Ìàíí óäàëîñü äîñòàòü ìíîãèå äîêóìåíòû, îòíîñÿùèåñÿ ê Ñåðãåþ Ïðîêîôüåâó: ôàêñèìèëüíûå êîïèè ðóêîïèñåé, ïèñåì, çàïèñè, êíèãè. Ñíà÷àëà åé äîñòàëèñü ôàêñèìèëå îò òîé âåòâè Ïðîêîôüåâà, êîòîðàÿ æèâåò â Ëîíäîíå. À ïîòîì îíà ñäðóæèëàñü ñ òîé ÷àñòüþ ñåìüè, êîòîðàÿ æèâåò â Ïàðèæå. Íà äàííûé ìîìåíò ó íàñ åñòü ôàêñèìèëå àáñîëþòíî âñåõ ñî÷èíåíèé Ñåðãåÿ Ïðîêîôüåâà. Òàêæå ó íàñ â öåíòðå õðàíèòñÿ óíèêàëüíûé àðõèâ Øíèòêå, êîòîðûé ñ÷èòàåòñÿ êðóïíåéøèì ðóññêèì êîìïîçèòîðîì ïîñëå Øîñòàêîâè÷à. Óíèêàëüíîñòü åãî â òîì, ÷òî ó íàñ õðàíÿòñÿ àáñîëþòíî âñå ôàêñèìèëå Øíèòêå. Òàêîãî áîëüøå íåò íèãäå. Îðèãèíàëüíûå æå ðóêîïèñè Øíèòêå íàõîäÿòñÿ â ÷àñòíûõ êîëëåêöèÿõ è íå äîñòóïíû íèêîìó. Â íàøåé áèáëèîòåêå â ñïåöèàëüíîì àðõèâíîì ïîìåùåíèè åñòü êîëëåêöèÿ ïåðâûõ èçäàíèé ðóññêîé ôîðòåïèàííîé ìóçûêè. Åñëè èõ âûñòàâèòü íà òîðãè, îíè óéäóò ñ ìîëîòêà çà îãðîìíûå ñóììû.

- Âîò óæå áîëåå 12 ëåò âû ðóêîâîäèòå Öåíòðîì ðóññêîé ìóçûêè. À ñ ÷åãî íà÷èíàëñÿ ýòîò öåíòð? - Ôðàíöóæåíêà Íîýëü Ìàíí, êîòîðàÿ áûëà ñòóäåíòêîé Goldsmith’s â 90-õ ãîäàõ, ñîçäàëà öåíòð â 1997 ãîäó, à â

- Ýòè àðõèâû äîñòóïíû òîëüêî ñòóäåíòàì? - Ëþáîé æåëàþùèé, íå òîëüêî ñòóäåíòû, ìîæåò ïðèéòè â áèáëèîòåêó äëÿ èçó÷åíèÿ ýòèõ óíèêàëüíûõ ìàòåðèàëîâ, íî âàì íóæíî áóäåò çàïèñàòüñÿ çàðàíåå.

- Íàñêîëüêî ñèëåí èíòåðåñ ó ñòóäåíòîâ ê ðóññêîé ìóçûêå? - Ñòóäåíòîâ ó íàñ ìíîãî, â îñíîâíîì ýòî àñïèðàíòû. Â Áðèòàíèè ñïåöèàëèçèðîâàííûé èíòåðåñ ê ìóçûêå âîçíèêàåò óæå âî âçðîñëîì âîçðàñòå, íå òàê, êàê ó íàñ â Ðîññèè, ãäå äåòåé íà÷èíàþò ó÷èòü ìóçûêå ñ ðàííèõ ëåò. ß, íàïðèìåð, óæå â âîçðàñòå 7 ëåò òî÷íî çíàë, ÷òî áóäó âèîëîí÷åëèñòîì. Íà÷àëüíîå ìóçûêàëüíîå îáðàçîâàíèå çäåñü óæàñíîå è îòâðàòèòåëüíîå ñî âðåìåí Ìàðãàðåò Òýò÷åð, êîòîðàÿ îáðåçàëà âñå ôèíàíñèðîâàíèå íà íà÷àëüíîå ìóçûêàëüíîå îáðàçîâàíèå äåòÿì. Ïîýòîìó óðîâåíü ñòóäåíòîâ, ïîñòóïàþùèõ â óíèâåðñèòåòû, î÷åíü ðàçíûé. Îíè ìîãóò áûòü áëåñòÿùèìè ó÷åíèêàìè. Îñîáåííî åñëè îíè ïðèåçæàþò èç Ãåðìàíèè, Ðîññèè, Êèòàÿ, à ìîãóò áûòü î÷åíü ñðåäíèìè, êàê, íàïðèìåð, èç ïðîâèíöèàëüíîé Àíãëèè. - Ïðåïîäàþò ëè â Goldsmith’s ñîâðåìåííóþ ìóçûêó? - Goldsmith’s óäåëÿåò âíèìàíèå êàê ïîïóëÿðíîé, òàê è êëàññè÷åñêîé ìóçûêå ñ îñîáûì àêöåíòîì íà ìóçûêå XX âåêà. È ìû ñ ãîðäîñòüþ ñ÷èòàåì ñåáÿ íå õóæå êîíñåðâàòîðèè, à â êàêîé-òî ñòåïåíè ìû äàæå èíòåðåñíåå. Ó íàñ åñòü îòäåëåíèå ïîïóëÿðíîé ìóçûêè, êîòîðûì ðóêîâîäèò èçâåñòíûé è èíòåðåñíûé èññëåäîâàòåëü Êèò Íèãóñ. Íåäàâíî îí îïóáëèêîâàë êíèãó «Êðåàòèâíîñòü» íà ðóññêîì ÿçûêå. Î÷åíü õîðîøî ÷èòàåòñÿ. Ñåé÷àñ îí çàíèìàåòñÿ èññëåäîâàíèåì òîãî, êàê ñëóøàíèå ìóçûêè ïîâëèÿëî íà ìåíòàëèòåò íîðâåæñêîãî óáèéöû Àíäåðñà Áðåéâèêà. Äðóãîå îòäåëåíèå â Goldsmith’s – ýëåêòðîííîé ìóçûêè (unit of sound practice), êîòîðûì ðóêîâîäèò Äæîí Äðèâåð. Â ïðîøëîì ãîäó îí îðãàíèçîâàë î÷åíü èíòåðåñíîå ìåðîïðèÿòèå. Ãðóïïîé ìû ïðîøëè ïî öåíòðó Ëîíäîíà â ïîëíîì ìîë÷àíèè, ÷òîáû óñëûøàòü ðàçíûå çâóêè óëèöû – ïåíèå ïòèö, øóì ìîòîöèêëîâ, ëÿçã òîðìîçîâ è ò.ä. Ìû ñëóøàëè øóìû óëèöû êàê ìóçûêó, è ýòî áûëî íåîáû÷àéíî èíòåðåñíî. - Ñêàæèòå, ãäå â áëèæàéøåå âðåìÿ áóäóò ïðîõîäèòü êîíöåðòû ñ âàøèì ó÷àñòèåì? - Â ýòîì ãîäó ó ìåíÿ çàïëàíèðîâàíû êîíöåðòû â Èòàëèè, Ðîññèè, Ïàðèæå. Â Ëîíäîíå ÿ èãðàë íåäàâíî â Royal Festival Hall íà ôåñòèâàëå ìóçûêè Ïðîêîôüåâà. Â 2013 ãîäó â Êèíãñ-Ïëýéñ îêîëî ñòàíöèè Saint Pancras áóäåò ïðîõîäèòü ôåñòèâàëü «Ðîññèÿ è Áðèòàíèÿ. Ýòàïû âçàèìîäåéñòâèÿ». Îí áóäåò ïîñâÿùåí äâóì êîìïîçèòîðàì – Áåíäæàìèíó Áðèòòåíó, êîòîðîìó èñïîëíèòñÿ 100 ëåò, è Äìèòðèþ Øîñòàêîâè÷ó. Ýòèõ äâóõ ëþäåé ñâÿçûâàëà íàñòîÿùàÿ òâîð÷åñêàÿ äðóæáà. Àëåêñàíäð Èâàøêèí ìîã áû ãîâîðèòü î ìóçûêå ÷àñàìè, íî äåëà çàñòàâëÿþò åãî ñïåøèòü. Çâîíèò òåëåôîí, åìó ñðî÷íî íàäî ê êîìïüþòåðó. Äîáðîé óëûáêîé ïðîâîæàåò îí ìåíÿ èç óþòíîãî îôèñà, ãäå âñå òàê ñèëüíî íàïîìèíàåò î Ðîññèè, íà øóìíûå óëèöû Èñò-Ýíäà.

Áåñåäîâàëà Êàòÿ Êîëåòòè

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

D AY O U T

ÀÍÃËÈß

КАК АГЕНТ ШТАЗИ РАБОТАЛ С КАНЦЛЕРОМ ФРГ

Îñíîâîé äëÿ ïüåñû Ìàéêëà Ôðåéíà ïîñëóæèë øïèîíñêèé ñêàíäàë ñ ó÷àñòèåì êàíöëåðà Ãåðìàíèè Âèëëè Áðàíäòà. Áðàíäò, ÷åëîâåê íåïðîñòîé ñóäüáû, ðîäèëñÿ â Ëþáåêå â 1913 ãîäó, âñòóïèë â Ñîöèàëèñòè÷åñêóþ ðàáî÷óþ ïàðòèþ, íî ïîñëå ïðèõîäà ê âëàñòè Ãèòëåðà ýòà ïàðòèÿ áûëà çàïðåùåíà, è îí ýìèãðèðîâàë â Íîðâåãèþ, à ïîçæå – â Øâåöèþ. Â ñåðåäèíå XX âåêà Âèëëè Áðàíäò âåðíóëñÿ â íåìåöêóþ ïîëèòèêó, ïî÷òè äåñÿòü ëåò áûë ïðàâÿùèì áóðãîìèñòðîì Áåðëèíà, ïîòîì ïåðåøåë íà äîëæíîñòü ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë, à â 1969 ãîäó ñòàë ôåäåðàëüíûì êàíöëåðîì ÔÐÃ è ïðîäåðæàëñÿ íà ýòîì ïîñòó äî 1974 ãîäà. Áðàíäò ñòðåìèëñÿ ñíèçèòü íàïðÿæåíèå â îòíîøåíèÿõ ñòðàí Âîñòî÷íîãî è Çàïàäíîãî áëîêîâ. Ïðîâîäèìàÿ èì ïîëèòèêà óñòðàèâàëà âñåõ, îñîáåííî ðàçäåëåííûõ íà äâå ñòðàíû íåìöåâ. Íî ïîãóáèëî Âèëëè Áðàíäòà áàíàëüíîå äîâåðèå. Ñ 1969 ãîäà â îäíîì èç âåäîìñòâ ôåäåðàëüíîãî êàíöëåðà ðàáîòàë

òðóäîëþáèâûé Ãþíòåð Ãèéîì, êîãäà-òî æèâøèé â ÃÄÐ è â âîçðàñòå 29 ëåò ïåðååõàâøèé âî Ôðàíêôóðò-íà-Ìàéíå. Çàðó÷èâøèñü ïîääåðæêîé ïðèáëèæåííûõ êàíöëåðà è äîâåðèåì ñàìîãî Âèëëè Áðàíäòà, â 1972 ãîäó Ãèéîì ñòàë ëè÷íûì ðåôåðåíòîì êàíöëåðà ÔÐÃ. Ïî÷òè äâà ãîäà Ãþíòåð Ãèéîì ðóêà îá ðóêó ðàáîòàë ñ êàíöëåðîì, èìåÿ äîñòóï ê ñàìûì ñåêðåòíûì äîêóìåíòàì ñòðàíû, ïîêà íå âñêðûëîñü, ÷òî îí è åãî æåíà ÿâëÿþòñÿ øïèîíàìè Øòàçè (ðàçâåäêè ÃÄÐ).

Ïîñòàíîâêà ðåæèññåðà Ïîëà Ìèëëåðà ïûòàåòñÿ çàãëÿíóòü è ðàçîáðàòüñÿ â îòíîøåíèÿõ, êîòîðûå ñâÿçûâàëè Áðàíäòà è Ãèéîìà. ×òîáû ëó÷øå ïîíÿòü ìîòèâàöèþ øïèîíà Øòàçè, ðåæèññåð ââåë äîïîëíèòåëüíîãî ïåðñîíàæà – ïîñîáíèêà Ãþíòåðà Ãèéîìà, ñ êîòîðûì øïèîí ïîñòîÿííî äåëèòñÿ ñâîèìè ìûñëÿìè î êàíöëåðå è åãî îêðóæåíèè. Ìîæíî çàìåòèòü, ÷òî øïèîí îêàçûâàåòñÿ ìåæ äâóõ îãíåé è ïðîíèêàåòñÿ èñêðåííåé ñèìïàòèåé ê Áðàíäòó: â êîíöå êîíöîâ, óñòàíîâêîé

ìèíèñòåðñòâà ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè ÃÄÐ äëÿ Ãèéîìà áûëà ïîääåðæêà êàíöëåðà ëþáîé öåíîé, ÷òîáû òîò êàê ìîæíî äîëüøå áûë ó ðóëÿ. Äîáðóþ ïîëîâèíó ïåðâîãî àêòà ãåðîè äåëÿòñÿ ñâîèìè ðàçìûøëåíèÿìè î ñóùíîñòè ïîëèòèêè, à Áðàíäò íèêàê íå ìîæåò ðåøèòü, ñòîèò äîâåðÿòü Âîñòî÷íîé Åâðîïå èëè íåò. Ëó÷øåå, ÷òî åñòü â ýòèõ äèàëîãàõ, – õîðîøåå ÷óâñòâî ñàìîèðîíèè, êîòîðîå ïðèñóùå âñåì ãåðîÿì. Êñòàòè, âîëåâîå ðåøåíèå ïîñòàíîâùèêîâ ïîë-

íîñòüþ îòêàçàòüñÿ îò âñåõ æåíñêèõ ïåðñîíàæåé ñûãðàëî íà ðóêó «Äåìîêðàòèè». Âñåòàêè æåíùèíû ñî ñâîèì ïîÿâëåíèåì âñåãäà ïðèâíîñÿò âåòðåííîñòü è ôëèðò, êîòîðûå íåóìåñòíû â ñåðüåçíîì ìóæñêîì ðàçãîâîðå. Ñ ðàçâèòèåì ñîáûòèé âñå áîëåå íàïðÿæåííûìè ñòàíîâÿòñÿ îòíîøåíèÿ Áðàíäòà è Ãèéîìà. Ìåæäó íèìè îïðåäåëåííî ïðèñóòñòâóåò íåêàÿ ñèìïàòèÿ, íî îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ïîäîçðåíèÿ çàñòàâëÿþò êàæäîãî èç íèõ õîäèòü ïî îñòðèþ íîæà. Êàíöëåð ïîäîçðåâàåò, ÷òî åãî ðåôåðåíò øïèîí, Ãþíòåð Ãèéîì â ñâîþ î÷åðåäü íèêàê íå ìîæåò ïîíÿòü, èçâåñòíû ëè Áðàíäòó åãî íàñòîÿùèå ðàáîòîäàòåëè. Ïîòîìó ñöåíà âî âðåìÿ îòïóñêà, êîãäà ïî çàòèõøåìó çàëó ýõîì ðàçíîñèòñÿ ôðàçà «Îí çíàåò», ïðåâðàùàåò øïèîíñêóþ äðàìó â êîíôëèêò äâóõ î÷åíü áëèçêèõ ïî äóõó ëþäåé. Åñëè ïðîøëîé îñåíüþ ëó÷øèì ôèëüìîì äëÿ âàñ ñòàë «Tinker, taylor, soldier, spy» ñ Ãýðè Îëäìàíîì â ãëàâíîé ðîëè, îáÿçàòåëüíî ñõîäèòå íà ïîñòàíîâêó Ïîëÿ Ìèëëåðà «Democracy». Îíà ëèøíèé ðàç ïîäòâåðæäàåò, ÷òî ïüåñà, ãäå âñå àêòåðû îáëà÷åíû â ñøèòûå ïî âñåì êàíîíàì êîñòþìû-òðîéêè, ïëîõîé îáû÷íî íå áûâàåò.

Tristram Kenton

Â òåàòðå Old Vic âíîâü ðåøèëè ïîãîâîðèòü î ïîëèòèêå è ïîñòàâèëè íà ñâîåé ñöåíå ïüåñó àíãëèéñêîãî äðàìàòóðãà Ìàéêëà Ôðåéíà «Äåìîêðàòèÿ», ñþæåò êîòîðîé îñíîâàí íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ 1970-õ ãîäîâ â ÔÐÃ.

Þëèÿ Þçåôîâè÷ Äî 28 èþëÿ Áèëåòû: ‡10-45 http://www.oldvictheatre.com/

D AY O U T

ÀÍÃËÈß

БРИТАНСКОЕ ТВ НА НЕДЕЛЕ

КИНО

Телегид с Надеждой Кидд Raiders of the Lost Ark, 30 июня, 18.30, BBC1 Ïðèêëþ÷åí÷åñêèé ôèëüì ðåæèññåðà Ñòèâåíà Ñïèëáåðãà, 1981. Ïîëó÷èë 4 «Îñêàðà» è ìíîæåñòâî äðóãèõ íàãðàä. Â ðóññêîì ïðîêàòå øåë ïîä íàçâàíèåì «Èñêàòåëè óòðà÷åííîãî êîâ÷åãà». Â ãëàâíîé ðîëè Õàððèñîí Ôîðä.

ЧЕГО НЕ СТОИТ ОТКЛАДЫВАТЬ НА ЗАВТРА

The Hollow Crown, 30 июня, 21.00, BBC2 Íà÷èíàåòñÿ ñåðèÿ ýêðàíèçàöèé øåêñïèðîâñêèõ ïüåñ. Ñåãîäíÿ: Richard II – âçëåò è ïàäåíèå.

«The Five Year Engagement» («Немножко женаты»). Режис сер Николас Столлер. США, 2012

Secrets of Our Living Planet, 1 июля, 19.00, BBC2

Êðàñèâàÿ äåâóøêà Âàéîëåò (Ýìèëè Áëàíò) è ïîëíîâàòûé, íî íå ëèøåííûé îïðåäåëåííîãî øàðìà ïàðåíü Òîì (Äæåéñîí Ñèãåë) ïîçíàêîìèëèñü íà íîâîãîäíåé âå÷åðèíêå. Îí áûë îäåò â êîñòþì ðîçîâîãî êðîëèêà, îíà áûëà â êðàñíîì ïëàòüå è áëîíäèíèñòîì ïàðèêå. Ïåðâûé ðàç çðèòåëè ñòàëêèâàþòñÿ ñ ýòîé ïàðîé ãîä ñïóñòÿ, êîãäà îíè âíîâü åäóò íà íîâîãîäíþþ âå÷åðèíêó, íî íà ýòîò ðàç Òîì ïëàíèðóåò ïðîñèòü ðóêè è ñåðäöà äåâóøêè. Ïîìîëâêà ïðîõîäèò íà óðà, ìîëîäûå ëþäè íà÷èíàþò ïëàíèðîâàòü ñâàäüáó: ñåñòðà íåâåñòû ðûäàåò

Ñåãîäíÿ Êðèñ Ïàêìàí èññëåäóåò ýêîñèñòåìó óìåðåííûõ ëåñîâ Ñåâåðíîé Àìåðèêè: êàê âîññòàíàâëèâàåòñÿ ïðèðîäà ïîñëå õîëîäíûõ çèì.

Panorama, 2 июля, 20.30, BBC1 «Ïàíîðàìû» ïî ïîíåäåëüíèêàì âñåãäà ïîäíèìàþò ñàìûå àêòóàëüíûå âîïðîñû ïîâñåäíåâíîé æèçíè. Ñåãîäíÿ: ýïèäåìèÿ íåçàêîííûõ òåëåôîííûõ çâîíêîâ è òåêñòîâûõ ñîîáùåíèé – êàê êîìïàíèè îáõîäÿò ïðàâèëà è âïîëíå óñïåøíî âåäóò ñâîþ íåçàêîííóþ äåÿòåëüíîñòü.

RHS Hampton Court Palace Flower Show, 3 июля, 11.00, BBC2 Ïåðâûé ðåïîðòàæ ñ öâåòî÷íîé âûñòàâêè â Hampton Court Palace. Êîíå÷íî, ýòî íå Chelsea Flower Show, íî íå ìåíåå èíòåðåñíî è çðåëèùíî. Âòîðîé è òðåòèé ðåïîðòàæè ñìîòðèòå âå÷åðîì â ÷åòâåðã è â ïÿòíèöó ñîîòâåòñòâåííî.

Bomber Command, 3 июля, 21.00, ITV1 Âñåãî íåäåëþ íàçàä â Ãðèí-ïàðêå îòêðûëñÿ ïàìÿòíèê ëåò÷èêàì-áîìáàðäèðîâùèêàì âîçäóøíîãî ïîäðàçäåëåíèÿ Bomber Command, ïîãèáøèì âî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå. Ñåãîäíÿøíÿÿ ïðîãðàììà – âîñïîìèíàíèÿ âåòåðàíîâ.

The Secret History of Оur Streets, 4 июля, 21.00, BBC2 Âñå îá èñòîðèè óëèöû Reverdy Road â Bermondsey.

The Culture Show, 4 июля, 22.00, BBC2 Êàê âñåãäà, èíòåðåñíûå ñþæåòû èç êóëüòóðíîé æèçíè. Ñåãîäíÿ ó÷àñòâóþò: êóëüòîâûé ôîòîãðàô Äýâèä Áýéëè, àðõèòåêòîð Ðåíçî Ïèàíî, ñîçäàòåëü «Øàðäà», è äð.

The Graham Norton Show, 6 июля, 22.35, BBC1 Çàêëþ÷èòåëüíàÿ ÷àñòü êîìåäèéíîãî ÷àò-øîó. Âåäóùèé ñàì îòîáðàë ñòàðûå ñþæåòû: åãî âñòðå÷è ñ Õüþ Ãðàíòîì, Äæóäè Äåí÷, Óèëëîì Ñìèòîì è Ìàäîííîé – ìíîãî âåñåëüÿ è þìîðà.

áåëóãîé, ðîäèòåëè æåíèõà æåëàþò ñ÷àñòüÿ â ñåìåéíîé æèçíè, à ðàçâåäåííàÿ ìàòü Âàéîëåò ñîâåòóåò ñâàäüáó îòëîæèòü – áîëüøèíñòâî áðàêîâ âñå ðàâíî çàêàí÷èâàþòñÿ ðàçâîäîì. Ñâàäüáó äåéñòâèòåëüíî ïðèõîäèòñÿ îòëîæèòü: Âàéîëåò ïðèõîäèò ïðåäëîæåíèå äâà ãîäà ïîðàáîòàòü â Ìè÷èãàíñêîì óíèâåðñèòåòå, è ýòî åäèíñòâåííàÿ åå âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü ïî ñïåöèàëüíîñòè. Æåíèõ è íåâåñòà ðåøàþò ïåðåíåñòè ñâàäüáó, ïåðååçæàþò èç ñîëíå÷íîãî Ñàí-Ôðàíöèñêî â çàñíåæåííûé Ìè÷èãàí, Âàéîëåò ïðîäîëæàåò èçó÷àòü ñîöèîëîãèþ, à ïðåêðàñíîìó øåô-ïîâàðó Òîìó ïðèõîäèòñÿ ãîòîâèòü ñýíäâè÷è. Íàäî ñðàçó îïðåäåëèòü, ÷òî â êîìåäèè ðåæèññåðà Ñòîëëåðà ãå-

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà ðîè âåäóò ñåáÿ àëîãè÷íî. Ñïðàøèâàåòñÿ, ÷òî ìåøàåò èì ïîæåíèòüñÿ è óåõàòü óæå ñåìåéíîé ïàðîé â Ìè÷èãàí? Èëè ïîæåíèòüñÿ íà íîâîì ìåñòå æèòåëüñòâà? Ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà îíè âñå-òàêè ðåøàþò áîëüøå íå îòêëàäûâàòü ñâàäüáó è æåíèòüñÿ â ïåðâîì ïîïàâøåìñÿ ðåñòîðàíå Ìè÷èãàíà, íî è òàì âñå èäåò íàïåðåêîñÿê. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, áóäü ãëàâíûå ãåðîè õîðîøèìè ñòðàòåãàìè, çðèòåëÿì íå áûëî áû òàê ãîìåðè÷åñêè ñìåøíî. Ýòî, êîíå÷íî æå, êîìåäèÿ îøèáîê. Åñëè ðàíüøå êîìèêè íàñòóïàëè íà êîæóðó áàíàíà è êóáàðåì ïàäàëè ñ ëåñòíèö, òî äëÿ ãåðîåâ Áëàíò è Ñèãåëà æåíèòüáà ñòàëà èõ ïåðñîíàëüíûìè ãðàáëÿìè, íà êîòîðûå îíè ñ íåâåðîÿòíûì óïîðñòâîì íàñòóïàþò ðàç çà ðàçîì. Êàæäûé ðàç, êîãäà æåíèõ è íåâåñòà îòêëàäûâàþò ñâàäüáó, ñöåíàðèñòû ðàäîñòíî îòïðàâëÿþò íà òîò ñâåò èõ äåäóøåê è áàáóøåê. Ñêðûâàÿñü çà ãåíäåðíûìè øóòî÷êàìè è áåññìûñëåííûìè ïñèõîëîãè÷åñêèìè òåñòàìè, ê ïîñëåäíåé äâàäöàòèìèíóòêå ôèëüì âñå æå âûðóëèâàåò íà ñåðüåçíîå ïîëå. Ãîëîñîì ãåðîåâ èç äåòñêîãî òåëåøîó «Óëèöà Ñåçàì» âñåì ñòðàæäóùèì îáúÿñíÿþò, ÷òî æåíèòüáó â äàëüíèé ÿùèê îòêëàäûâàòü íå ñòîèò, èäåàëüíûé ìîìåíò äëÿ ñâàäüáû âñå ðàâíî íèêîãäà íå íàñòóïèò, à èäåàëüíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïîäõîäèò âàì íà ñòî ïðîöåíòîâ, íå ñóùåñòâóåò. Ïîìîëâêà – íå âèíî, ñ ãîäàìè ëó÷øå íå ñòàíîâèòñÿ.

БЕКМАМБЕТОВ, ВОЗРАЩАЙТЕСЬ НА РОДИНУ! «Abraham Lincoln: Vampire Hunter» («Президент Лин кольн: Охотник на вампиров»). Режиссер Тимур Бекмамбетов. США, 2012 Îêàçûâàåòñÿ, ó Àâðààìà Ëèíêîëüíà (Áåíäæàìèí Óîêåð) äåòñòâî áûëî íå èç ëåãêèõ. Â þíûå ãîäû åìó ïðèøëîñü óâèäåòü, êàê íåêèé ìåðçàâåö óáèë åãî ìàòü, è çàùèòèòü åå îí íèêàê íå ñìîã. Ëåò äåñÿòü ñïóñòÿ ïàðåíåê õî÷åò îòîìñòèòü óáèéöå, íî íîâûé çíàêîìûé Ëèíêîëüíà, Ãåíðè, îáúÿñíÿåò, ÷òî â ýòîì ìèðå íå âñå òàê ïðîñòî. Îêàçûâàåòñÿ, çëîäåé, êîòîðîãî õî÷åò óáèòü Ëèíêîëüí, – âàìïèð, äà è âîîáùå Àìåðèêà ïðîñòî êèøèò áåññìåðòíûìè êðîâîïèéöàìè. Ñîëíöà îíè íå áîÿòñÿ, ïðÿ÷à ãëàçà çà ÷åðíûìè î÷êàìè, çàòî ãèáíóò îò ñåðåáðà. Âîîðóæèâøèñü ïîñåðåáðåííûì òîïîðîì, Àâðààì Ëèíêîëüí äíåì øòóäèðóåò êíèæêè ïî þðèñïðóäåíöèè è ðàáîòàåò â áàêàëåéíîé ëàâêå, à ïî íî÷àì, ñîâñåì êàê Ðàñêîëüíèêîâ, ïðÿ÷åò ïîä ñâîèì ïëàùîì òîïîð è âûõîäèò íà îõîòó.

Ñïóñòÿ ãîäû Ëèíêîëüí îòïóñêàåò áîðîäó, æåíèòñÿ, ñòàíîâèòñÿ îòöîì è ïðåçèäåíòîì è óáèðàåò òîïîð â äåðåâÿííûé ÿùèê: òåïåðü ñ âàìïèðàìè îí áóäåò áîðîòüñÿ çàêîííûìè ìåòîäàìè. Íîâûé æàíð «ìýø-àï», ãäå êëàññè÷åñêèå ðîìàíû ïåðåìåøèâàþòñÿ ñ ôàíòàçèéíûìè óæàñòèêàìè, ñ ëèòåðàòóðû ïåðåêèíóëñÿ íà êèíåìàòîãðàô. È ïèîíåðîì ýòîãî æàíðà íà ãîëóáîì ýêðàíå ñòàë, íå ïîâåðèòå, – ðîññèéñêèé ðåæèññåð Òèìóð Áåêìàìáåòîâ. Âîëüíûé ïåðåñêàç àìåðèêàíñêîé èñòîðèè âàñ ñêîðåå ïîçàáàâèò: äåéñòâèòåëüíî, ïî÷åìó áû ñàìîìó ëþáèìîìó àìåðèêàíñêîìó ïðåçèäåíòó

íå íàó÷èòüñÿ ìàñòåðñêè âëàäåòü òîïîðîì è íå ñòàòü ìàñòåðîì áîðüáû áåç ïðàâèë. Ïóñòü â âîîáðàæåíèè ðåæèññåðà, êîòîðûé, ïîõîæå, ïîñëå ñâîèõ «Äîçîðîâ» âåçäå âèäèò íå÷èñòü, Ëèíêîëüí êðóøèë âàìïèðîâ. Óäèâèòåëüíî, ÷òî Áåêìàìáåòîâ íå ñìîã äîâåñòè ñèòàóöèþ äî àáñóðäà è íàðÿäèòü Àâðààìà Ëèíêîëüíà â ëàòåêñíûé êîñòþì êàïèòàíà Àìåðèêè. Â êîíöå êîíöîâ, ÷åì ÷åëîâåê, ñïàñàþùèé àìåðèêàíöåâ îò âàìïèðîâ, íå ñóïåðãåðîé? Íî ðîññèéñêèé ðåæèññåð îêàçûâàåòñÿ íàìíîãî ñêó÷íåå: îí ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ Ëèíêîëüíà êàê êàêîé-íèáóäü ïàòðèîò ñ çàõóäàëîãî ðàí÷î èç øòàòà Òåõàñ, è àìåðèêàíöû èç þæíûõ øòàòîâ, êîòîðûå âûñòóïàëè çà ðàáñòâî, ïðåäñòàþò â åãî ôèëüìå âàìïèðàìè, êîòîðûå ïèòàþòñÿ ÷åðíûìè ðàáàìè. Íå ê ëèöó Òèìóðó Áåêìàìáåòîâó, êîòîðûé íåäàâíî ïåðååõàë â Àìåðèêó, òàêîé ïàôîñ. Ïåðåíåñ áû, ÷òî ëè, ñþæåò íà ðóññêèå ðåàëèè: «Àëåêñåé Íàâàëüíûé: Áîðåö ñ îáîðîòíÿìè» ìîã áû ñîáðàòü ïðèëè÷íóþ êàññó.

D AY O U T

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

ТОМАС ХЕЗЕРВИК, КОТОРЫЙ СНОСИТ КРЫШИ Ñðåäè âûñòàâîê, ïðîõîäÿùèõ â Ëîíäîíå, âñòðå÷àþòñÿ êàê ïðîñòî èíòåðåñíûå, òàê è òå, êîòîðûå ðàñøèðÿþò íàøå ïðåäñòàâëåíèå î ïðèâû÷íîì ìèðå. Ê ïîñëåäíèì ìîæíî îòíåñòè âûñòàâêó «Ýêñòðàîðäèíàðíûé äèçàéí» (Designing Extraordinary) ñòóäèè Òîìàñà Õåçåðâèêà â ìóçåå Victoria& Albert. Îò ðàáîò êîìàíäû Òîìàñà Õåçåðâèêà ñíîñèò êðûøó. Ïðè÷åì ïîðîé íå òîëüêî ó çðèòåëåé, íî è ó ñàìèõ ðàáîò. Òàêîâ, ê ïðèìåðó, åãî ïðîåêò çäàíèÿ áàññåéíà äëÿ ãîðîäà Óîðòèíãà (Worthing). Êðûøà çäàíèÿ âûãëÿäèò êàê òèïè÷íûé êàäð èç óæàñòèêà ïðî êîíåö ñâåòà. Áóäòî áû âíåçàïíûé ñèëüíûé âåòåð íà÷èíàåò ïî êóñî÷êàì ñíîñèòü äåðåâÿííûå ïîêðûòèÿ, ñäóâàÿ èõ â êëóáîê ùåïîê. Òîìàñ Õåçåðâèê, îñíîâàâøèé ñâîþ ñòóäèþ â 1994 ãîäó, âîîáùå ëþáèò ýêñïåðèìåíòèðîâàòü. Ñ òðàäèöèîííûìè öâåòîì, ñâåòîì, ôîðìîé, à òàêæå ñ ìàòåðèàëàìè, ñòðóêòóðàìè, îáúåìàìè è ïðî÷èìè ýëåìåíòàìè, èç êîòîðûõ óñòðîåí ìà-

òåðèàëüíûé ìèð. Ýòè åãî ýêñïåðèìåíòû áóêâàëüíî êðè÷àò – âèäåòü ìèð òàêèì, êàêîâ îí åñòü, àðõèòåêòîð íå æåëàåò. Íàïðèìåð, åãî ñîâåðøåííî íå óñòðàèâàþò ïëîñêèå âèòðèíû ìàãàçèíîâ. Ïîýòîìó îí ïðîïóñêàåò ÷åðåç âèòðèíó Harvey Nichols îãðîìíóþ âåòâü, âüþùóþñÿ ÷åðåç ïðîëåòû ìåæäó îêíàìè. Ðîâíûå ñòåíû çäàíèé òîæå êàæóòñÿ åìó ñêó÷íîâàòûìè. Ïàâèëüîí Âåëèêîáðèòàíèè íà Expo-2010 îí ïîêðûâàåò ãèãàíòñêèìè ñòåêëÿííûìè èãëàìè, â êîíöû êîòîðûõ âïàÿíû ñåìåíà ðåäêèõ ðàñòåíèé. Ïîëó÷àåòñÿ «âîëîñàòîå» çäàíèå, êîòîðîå íàïîìèíàåò íàì î òîì, ÷òî ðàñòåíèÿ äëÿ áóäóùèõ ïîêîëåíèé íàäî ñïàñàòü óæå ñåé÷àñ, à íå ñîõðàíÿòü â êîëáàõ, êàê ýêñïîíàòû êóíñòêàìåðû. Åñëè âû äîâåðèòå äèçàéí ìåáåëè «Âèëëè Âîíêå ñîâðåìåííîãî äèçàéíà» (êàê èíîãäà íàçûâàþò Òîìàñà Õåçåðâèêà), òî è òîãäà áóäüòå ãîòîâû óäèâëÿòüñÿ. Îí ïðèäóìûâàåò ìåáåëü è ïðåäìåòû èíòåðüåðà, êîòîðûå ïî æåëàíèþ õîçÿèíà ïðèíèìàþò ïî÷òè ëþáóþ ôîðìó. Ýòî ìîæåò áûòü êàê ñêà-

ìåéêà, êîòîðóþ ïðîñòûì äâèæåíèåì ðóêè ìîæíî ñëîæèòü â òàáóðåòêó èëè êîôåéíûé ñòîëèê, òàê è áëþäî, ïåðåòåêàþùåå èç îâàëà â êðóã. ÍÀ ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÂÄÎÕÍÎÂÈÒÜ ÎÄÅßËÎ Âäîõíîâåíèåì äëÿ Òîìàñà Õåçåðâèêà ÷àñòî ñëóæàò ñîâåðøåííî áàíàëüíûå íà ïåðâûé âçãëÿä îáúåêòû. Òàêèå êàê ñêîìêàííîå îäåÿëî. Åñëè òî÷íî ïîâòîðèòü åãî ñêëàäêè â óâåëè÷åííîì ìàñøòàáå – ïîëó÷èòñÿ áóääèñòñêèé õðàì â ÿïîíñêîì ãîðîäå Êàãîñèìà. Ôîêóñ â òîì, ÷òî îäåÿëî, èñïîëüçîâàííîå êàê ïðîòîòèï ýòîé ïîñòðîéêè, – òî ñàìîå, íà êîòîðîì ñèäèò âî âðåìÿ ñëóæáû íàñòîÿòåëü áóäóùåãî õðàìà. Áîëåå ïðîñòûå îáúåêòû òîæå óäîñòàèâàþòñÿ ÷åñòè áûòü óâåëè÷åííûìè è âîïëîùåííûìè â ìàêåòàõ çäàíèé. Ýòî ìîæåò áûòü êàê ãîðêà âàëóíîâ, èç î÷åðòàíèé êîòîðûõ ñêëàäûâàåòñÿ ïàçë îáùåñòâåííîãî öåíòðà â Õåðåôîðäå, òàê è ïðîæîðëèâàÿ ãóñåíèöà, ïîäàâøàÿ èäåþ äëÿ «ãóñåíè÷åíîãî» ìîñòà. Òàêîé ìîñò ìîæíî íå ðàçâîäèòü, à ñêðó÷èâàòü â áàðàíêó. Ïîìíèòå, êàê ïðè âèäå îïàñíîñòè ñêðó÷èâàåòñÿ ãóñåíèöà? Êñòàòè, èìåííî ñòóäèÿ Õåçåðâèêà ðàçðàáîòàëà äèçàéí íîâûõ àâòîáóñîâ, íåäàâíî ïîÿâèâøèõñÿ íà óëèöàõ ñòîëèöû, à òàêæå ïîñòàìåíò, íà êîòîðîì áóäåò ãîðåòü îãîíü ïðèáëèæàþùåéñÿ Îëèìïèàäû. Âñå ýòè ïðåäìåòû è ìîäåëè ìîæíî óâèäåòü äî 30 ñåíòÿáðÿ â Victoria&Albert. Íà âûñòàâêå òàêæå äåòàëüíî ïîêàçàí ïðîöåññ ýêñïåðèìåíòîâ íàä íèìè. Ìîæíî ñìåëî ñêàçàòü, ÷òî êàæäîå ïðîèçâåäåíèå ñòóäèè Òîìàñà Õåçåðâèêà, ïðåæäå ÷åì çàñòûòü â ñâîåé êîíå÷íîé ôîðìå, ïðîøëî êàê ìèíèìóì ÷åðåç îãîíü, âîäó è ìåäíûå òðóáû òâîð÷åñêîé ëàáîðàòîðèè Òîìàñà.

ÀÍÃËÈß АФИША

КИНО ICE AGE 4: CONTINENTAL DRIFT

Äîèñòîðè÷åñêèå æèâîòíûå âîçâðàùàþòñÿ íà ýêðàíû. Íà ýòîò ðàç íåóåìíàÿ áåëêà â ïîãîíå çà ñâîèì îðåõîì ðàñêîëîëà êîíòèíåíò íà ÷àñòè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî Ìýííè, Ñèä è Äèåãî îêàçûâàþòñÿ â îòêðûòîì îêåàíå, îòðåçàííûå îò ñâîèõ äðóçåé è ðîäíûõ. ×òîáû äîáðàòüñÿ äîìîé, èì íàäî ñðàçèòüñÿ ñ ìîðñêèìè ÷óäèùàìè è êîâàðíûìè ïèðàòàìè, à áåëêà áóäåò ïðîäîëæàòü îõîòèòüñÿ çà ñâîèì îðåõîì. FRIENDS WITH KIDS

Äæóëè è Äæåéñîí – õîðîøèå äðóçüÿ, êîòîðûå óæå ìíîãî ëåò çíàþò äðóã äðóãà, è íèêîãäà ìåæäó íèìè íå áûëî äàæå íàìåêà íà ðîìàíòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ. Íî ãîäû èäóò, îòíîøåíèÿ ðàçâàëèâàþòñÿ, áèîëîãè÷åñêèå ÷àñèêè òèêàþò, è ãåðîè çàäóìûâàþòñÿ î äåòÿõ. Äæåéñîíó ïðèõîäèò â ãîëîâó ãåíèàëüíàÿ èäåÿ: îíè âìåñòå ñ Äæóëè îäèí ðàç ïåðåñïÿò, çàâåäóò ðåáåíêà, áóäóò åãî ðàñòèòü âìåñòå, íî ðîìàíòèêà â ýòèõ îòíîøåíèÿõ áóäåò îòñóòñòâîâàòü íà êîðíþ.

DESIGN STORIES: THE ARCHITECTURE BEHIND 2012

Åùå ìåñÿö, è â ãîðîäå íà÷íåòñÿ íàñòîÿùåå áåçóìèå ïîä íàçâàíèåì Îëèìïèàäà. Íî òåì, êîìó èíòåðåñíû íå ñïîðòèâíûå ðåêîðäû, à àðõèòåêòóðíûå è äèçàéíåðñêèå ñâåðøåíèÿ, ñòîèò îòïðàâèòüñÿ â RIBA. Òàì â áëèæàéøèå òðè ìåñÿöà áóäåò ïðîõîäèòü âûñòàâêà, ïîñâÿùåííàÿ òîìó, êàê Ëîíäîí âèäîèçìåíèëñÿ, ãîòîâÿñü ê Îëèìïèàäå. Ýêñïîçèöèÿ â RIBA – îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü èñòîðèè, êîòîðûå ñêðûâàþòñÿ çà îëèìïèéñêèì ñòàäèîíîì è âåëîäðîìîì. Âõîä áåñïëàòíûé Äî 25 ñåíòÿáðÿ CODEBRAKER: ALAN TURING'S LIFE AND LEGACY

YOUR SISTER'S SISTER

Äî 30 ñåíòÿáðÿ http://www.vam.ac.uk/ content/exhibitions/ heatherwick-studio Àêòðèñà Ýìèëè Áëàíò óâåðåííî îáãîíÿåò âñåõ ñâîèõ êîëëåã ïî êîëè÷åñòâó íîâûõ ôèëüìîâ. Íà ýòîò ðàç ãåðîèíþ Áëàíò çîâóò Àéðèñ, è îíà îò âñåãî ñåðäöà õî÷åò ïîìî÷ü ñâîåìó äðóãó Äæåêó, êîòîðûé íèêàê íå ìîæåò îïðàâèòüñÿ ïîñëå ñìåðòè áðàòà. Àéðèñ ïðåäëàãàåò Äæåêó îòïðàâèòüñÿ â ïóñòóþùèé êîòòåäæ ñâîåãî îòöà íà äàëåêèé-äàëåêèé îñòðîâ. Òîò ñîãëàøàåòñÿ, íî ïî ïðèåçäó îáíàðóæèâàåò òàì ñåñòðó Àéðèñ, êîòîðàÿ îïëàêèâàåò ðàñïàä ñâîèõ ñåìèëåòíèõ îòíîøåíèé. Âûïèâ äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî òåêèëû, îíè îêàçûâàþòñÿ â îäíîé ïîñòåëè, à íà ñëåäóþùåå óòðî ê íèì ïðèåçæàåò Àéðèñ ñ æåëàíèåì ñêàçàòü Äæåêó ÷òîòî î÷åíü âàæíîå...

ФЕСТИВАЛЬ Ïàâèëüîí Âåëèêîáðèòàíèè íà Expo 2010

äèòü ôåñòèâàëü àðõèòåêòóðû, â ðàìêàõ êîòîðîãî ìîæíî áóäåò ñõîäèòü íà âûñòàâêè, ïîñìîòðåòü íà èíñòàëÿöèè, ïîó÷àñòâîâàòü â äèñêóññèÿõ, ìàññîâî ïðîåõàòüñÿ íà âåëîñèïåäàõ èëè ëîäêàõ. http://www.lfa2012.org/

ВЫСТАВКИ

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

Ìàêåò áóääèñòñêîãî õðàìà â ÿïîíñêîì ãîðîäå Êàãîñèìà

LONDON FESTIVAL OF ARCHITECTURE Â áëèæàéøèå ïîëòîðû íåäåëè â Ëîíäîíå áóäåò ïðîõî-

Åñëè 23 èþíÿ âû çàõîäèëè íà ñòðàíèöó «Ãóãëà», òî íàâåðíÿêà âèäåëè, ÷òî â ýòîò äåíü òàì îòìå÷àëè ñòîëåòèå ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Àëàíà Òüþðèíãà, ñîçäàòåëÿ îäíîèìåííîé âû÷èñëèòåëüíîé ìàøèíû. Ìóçåé íàóêè â Þæíîì Êåíñèíãòîíå òîæå ðåøèë îòïðàçäíîâàòü ýòîò þáèëåé è îòêðûë âûñòàâêó, ïîñâÿùåííóþ æèçíè Òüþðèíãà. Âõîä áåñïëàòíûé Äî 2 èþíÿ 2013 ãîäà FREDERICK WILFRED: LONDON PHOTOGRAPHS 1957-1962

Â Ìóçåå Ëîíäîíà îòêðûëàñü âûñòàâêà ôîòîãðàôèé Ôðåäåðèêà Âèëôðåäà, êîòîðûé çàäîêóìåíòèðîâàë ïîñëåâîåííûé Ëîíäîí íà ïóòè ê ñâèíãóþùèì øåñòèäåñÿòûì. Íà ñíèìêàõ ìîæíî ðàçãëÿäåòü äâîðíèêîâ è ïðîäàâöîâ íà óëèöàõ, áàññåéí â Òâèêåíõåìå è ðàáîòàþùóþ íà ïîëíóþ êàòóøêó ýëåêòðîñòàíöèþ Áàòòåðñè. Âõîä áåñïëàòíûé Äî 8 èþëÿ

ÀÍÃËÈß НУЖНА ПОМОЩЬ

Ïîìîùü íóæíà äåâî÷êå èç Óêðàèíû Âèêå Ôåäîðåíêî (15 ëåò). «Ó Âèêè ìèåëîáëàñòíûé ëåéêîç, ïåðâûé îñòðûé ïåðèîä. Ãëàâíûì ãåìàòîëîãîì Óêðàèíû åé áûëà ðåêîìåíäîâàíà òðàíñïëàíòàöèÿ êîñòíîãî ìîçãà (ÒÊÌ). Íî òàê êàê ó äåâî÷êè íåò áðàòüåâ è ñåñò¸ð äëÿ äîíîðñòâà, îïåðàöèþ ìîãóò ïðîâåñòè òîëüêî çà ðóáåæîì. Òàêóþ âîçìîæíîñòü ïðåäîñòàâëÿåò èçðàèëüñêàÿ êëèíèêà Õàäàññà, íî ñòîèìîñòü îïåðàöèè ñîñòàâëÿåò $201633. Ìàìà ðàñòèò Âèêó îäíà, æèâóò îíè â îáùåæèòèè. Äëÿ íèõ ñáîð òàêîé ñóììû áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè íåïîñèëåí. Ñ Áîæüåé ïîìîùüþ íà ñåãîäíÿ óäàëîñü ñîáðàòü $27000, íî áîëüøàÿ ÷àñòü ñðåäñòâ îòñóòñòâóåò. Âèêà ñîõðàíÿåò îïòèìèçì è îãðîìíîå æåëàíèå æèòü. Îíà äåëàåò âñå îò íåå çàâèñÿùåå. Îñòàëüíîå äîëæíû ñäåëàòü ìû – íåðàâíîäóøíûå ëþäè. Ëþäè, ïîíèìàþùèå, ÷òî äàæå çà êîïåéêîé ìîæåò ñòîÿòü öåëàÿ æèçíü», – ñîîáùàþò ðîäíûå è áëèçêèå Âèêè íà ñïåöèàëüíî ñîçäàííîì âåá-ñàéòå http://fedorenko-viktoriya. jimdo.com. (Â êëèíèêå Õàäàññà íàøåé ãàçåòå ïîäòâåðäèëè íåîáõîäèìîñòü îïåðàöèè Âèêòîðèè Ôåäîðåíêî). Ïåðå÷èñëèòü äåíüãè ìîæíî ñëåäóþùèì îáðàçîì: PayPal: irka78@hotmail.com (îáÿçàòåëüíî íóæíî óêàçàòü, ÷òî äåíüãè äëÿ Âèêè Ôåäîðåíêî) ßíäåêñ-äåíüãè: ¹ ñ÷¸òà 410011296823755 WebMoney: â ðóáëÿõ – R632540343579, â äîëëàðàõ – Z156685281176, â åâðî – E300841578234, â ãðèâíàõ – U291284286139.

АФИША ВЕЧЕР В ПОДДЕРЖКУ УКРАИНСКИХ ДЕТЕЙ, 29 июня 29 èþíÿ â 19.00 â Ëîíäîíå ïðîéäåò 5-ÿ åæåãîäíàÿ áëàãîòâîðèòåëüíàÿ âå÷åðèíêà Èâàíà Êóïàëà â ïîääåðæêó Ukraine Charity. Ìåðîïðèÿòèå áóäåò îðãàíèçîâàíî ïðè ïîääåðæêå Óêðàèíñêîãî èíñòèòóòà â Ëîíäîíå. Ïðîãðàììà áóäåò âêëþ÷àòü áëàãîòâîðèòåëüíóþ ëîòåðåþ è àóêöèîí, æèâóþ ìóçûêó, ïåíèå àðòèñòîâ è äðóãèå ðàçâëå÷åíèÿ, à òàêæå âèíà, çàêóñêè. Îæèäàåòñÿ ïî÷åòíàÿ ãîñòüÿ – áðèòàíñêàÿ ïèñàòåëüíèöà óêðàèíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Ìàðèíà Ëåâèöêà, àâòîð êíèãè «Êðàòêàÿ èñòîðèÿ òðàêòîðîâ ïî-óêðàèíñêè» î æèçíè óêðàèíñêîé ñåìüè â Àíãëèè. Çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ ìîæíî ïî ññûëêå http://www.justgiving.com/ IK2012. Öåíà áèëåòà ‡45, âûðó÷åííûå äåíüãè ïîéäóò íà ïîääåðæêó äåòñêèõ äîìîâ è ïðèþòîâ íà Óêðàèíå. Ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå www.ukrainecharity.org.uk.

ВСТРЕЧИ С ДЕТСКИМ ПСИХОЛОГОМ АЛЛОЙ БАРКАН, 30 июня, 3 и 7 июля

30 èþíÿ, 3 è 7 èþëÿ â Ëîíäîíå ïðîéäóò âñòðå÷è ñ èçâåñòíûì ïñèõîëîãîì, ïðîôåññîðîì Âåíñêîãî óíèâåðñèòåòà Àëëîé Áàðêàí. Òåìû âñòðå÷: «Ðó÷íîé ðåáåíîê èëè íåïîêîðíûé... Êàêîé âàì íóæåí? Ïëþñû è ìèíóñû âîñïèòàíèÿ äåòåé» è «×òî íóæíî çíàòü î ñåìåéíîé ýìèãðàöèè ñ îáðàòíûì áèëåòîì. Ðóññêîÿçû÷íûé – äâóÿçû÷íûé ðåáåíîê». Ñåìèíàðû äëÿ ðîäèòåëåé è

ïðåçåíòàöèè êíèã ïðîéäóò: 30 èþíÿ â 10:00 â öåíòðå «Ãëîáóñ», Ñòðàòôîðä JF Kennedy School, Pitchford St, E15 4RZ. 3 èþëÿ â 18:00 â ïðåäñòàâèòåëüñòâå Ðîññîòðóäíè÷åñòâà, 37 Kensington High Street, W8 5ED. 7 èþëÿ â 17:00 â êíèæíîì ìàãàçèíå «Ðóññêèé Ìèð»: 23 Goodge Street, London, W1T 2PL.

ВЫСТАВКА РОССИЙСКОГО СПОРТИВНОГО ПЛАКАТА, до 10 июля

Â Ëîíäîíå äî 10 èþëÿ îòêðûòà âûñòàâêà ðîññèéñêèõ è ñîâåòñêèõ ñïîðòèâíûõ ïëàêàòîâ ÕÕ âåêà, êîòîðàÿ ïðîõîäèò â ðàìêàõ ðîññèéñêîãî ó÷àñòèÿ â Ëîíäîíñêîì ôåñòèâàëå àðõèòåêòóðû è äèçàéíà, â ñâîþ î÷åðåäü âõîäÿùåãî â êóëü-

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

òóðíóþ ïðîãðàììó ëåòíèõ Îëèìïèéñêèõ èãð â Ëîíäîíå. Íà âûñòàâêå áóäóò ïðåäñòàâëåíû ðåäêèå ïëàêàòû âûäàþùèõñÿ ìàñòåðîâ èç ñîáðàíèÿ Ñîþçà õóäîæíèêîâ ñïîðòà, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ íå ýêñïîíèðîâàëèñü çà ïðåäåëàìè Ðîññèè. Âõîä íà âûñòàâêó áåñïëàòíûé. Ìåñòî ïðîâåäåíèÿ – ïðåäñòàâèòåëüñòâî Ðîññîòðóäíè÷åñòâà (First floor 37 Kensington High Street W8 5ED), ÷àñû ðàáîòû – 10.00-18.00 ïî ðàáî÷èì äíÿì è 11.00-14.00 ïî ñóááîòàì. Ïîäðîáíîñòè: http://gbr.rs.gov.ru

«РОССИЯ 88», 11 июля

11 èþëÿ â 19.30 â Ïóøêèíñêîì äîìå ñîñòîèòñÿ ïîêàç ïñåâäîäîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà «Ðîññèÿ 88» ðåæèññåðà Ïàâëà Áàðäèíà. Ôèëüì ïîâåñòâóåò î íåîíàöèñòñêîé ãðóïïèðîâêå «Ðîññèÿ 88», êîòîðàÿ ñíèìàåò àãèòàöèîííûå ðîëèêè èçáèåíèé ñ ïîñëåäóþùåé ïóáëèêàöèåé èõ â èíòåðíåòå. Ãëàâà ãðóïïèðîâêè ïî êëè÷êå Øòûê óçíàåò î òîì, ÷òî åãî ñåñòðà âñòðå÷àåòñÿ ñ êàâêàçöåì ïî èìåíè Ðîáåðò. Øòûê ñîçûâàåò «ñòðåëêó», íà êîòîðîé åãî äðóãà óáèâàåò ÷åëîâåê èç îêðóæåíèÿ Ðîáåðòà. Øòûê â ñìÿòåíèè åäåò ê ñåñòðå. Ðàçãîðàåòñÿ ñåìåéíàÿ äðàìà, êîòîðàÿ ïåðåðàñòàåò â òðàãåäèþ. Âõîä: ‡7, ñî ñêèäêîé – ‡5. www.pushkinhouse.org

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 30 èþíÿ ïî 6 èþëÿ

СУББОТА, 30 июня

Первый международный 05:00, 09:00, 11:00, 17:00 Новости 05:10 «Александр Зацепин. «В огнедышащей лаве любви...» 06:25 Х/ф «Дым отечества» 07:50 «Смешарики. ПИН-код» 08:05 «Играй, гармонь любимая!» 08:45 «Слово пастыря» 09:15 «Смак» 10:00 «Гоша Куценко. Игра в правду» 11:15 Среда обитания. «Туристы и аферисты» 12:05 Поединки. «Исключение из правил» 13:50 Т/с «Тени исчезают в полдень» 16:20, 17:15 Т/с «Вепрь» 18:30 «Зачем мы играем в футбол?» 19:00 «Развод. Я тебе ничего не отдам...» 20:00 «Время» 20:20 «Жестокие игры». Новый сезон 21:55 Церемония закрытия 34-го Московского международного кинофестиваля 22:40 Х/ф «Право на надежду» 00:25 Х/ф «Черная вуаль» 02:05 Х/ф «Прощай, шпана замоскворецкая...» 03:45 «Хочу знать» 04:10 «Поле чудес»

РТР-Планета 05:00, 08:00, 11:00 Вести 05:10, 08:10, 11:20 Вести-Москва 05:20 Х/ф «Путешествие мсье перришона» 06:35 М/ф 07:00 «Субботник» 07:30 «Обыкновенный концерт» 08:20 «Вся Россия» 08:35 Х/ф «Домработница» 10:15, 03:40 «Алтайский самородок. Панкратов-Черный» 11:25 «Честный детектив» 11:50 «Власть факта» 12:35 «Линия жизни». Владимир Бортко 13:25, 23:20 Х/ф «О любви» 14:40 «Субботний вечер» 16:15 «Исторические хроники». «1969. Корней Чуковский» 17:00 Вести в субботу 17:50, 00:35 Х/ф «Диван для одинокого мужчины» 21:05 Х/ф «Женатый холостяк» 22:35 «Белая студия». Вадим Абдрашитов

НТВ-Мир 05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 05:20 Смотр 05:50 Главная дорога 06:25 «Готовим с Алексеем Зиминым» 07:20 Русская начинка 07:55 «Кулинарный поединок» 08:55 Квартирный вопрос 10:25 Т/с «Улицы разбитых фонарей-9» 12:15 «Наши» со Львом Новоженовым» 13:25 Следствие вели... 14:20 «Очная ставка» 15:20 Александр Журбин. Мелодии на память 16:30 Профессия-репортёр 17:00 «Программа максимум. Расследования, которые касаются каждого» 18:00 «Русские сенсации» 18:55 Ты не поверишь! Дайджест 19:45 Т/с «Погоня за тенью» 21:35 Х/ф «Громозека» 23:40 Обзор. Чрезвычайное происшествие 00:10 Т/с «Час Волкова» 03:50 Х/ф «Свадьба»

ТВЦ International 05:05 «День аиста» 05:30 «Православная энциклопедия» 06:00 Д/ф «Королевство выживания. Слоны из Цаво» 06:45, 03:45 Х/ф «Беляночка и розочка» 07:55 «Золотые колёса» 08:30, 14:30, 16:00, 20:55 События 08:50 «Городское собрание» 09:35 «Сто вопросов взрослому» 10:15 Х/ф «Железная маска» 12:35 Х/ф «Настоятель» 14:45 «Петровка, 38» 15:00 Т/с «Расследования Мердока» 16:05 «Давно не виделись!» 18:00 «Постскриптум» 19:00 Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 21:15 Х/ф «Русский бизнес» 22:50 Х/ф «Месть без права передачи» 00:35 Д/ф «Михаил Державин. Мне всё ещё смешно» 01:25 Д/ф «Руссо туристо: впервые за границей» 03:00 М/ф 04:55 «Взрослые люди»

СТС 05:30 06:00 06:30 08:00 09:00 10:30 11:00 13:00, 15:45 18:00 20:25 21:25 23:10 01:10 02:50 03:00

М/с «Сильвестр и Твитти» «Съешьте это немедленно!» М/с «Том и Джерри» «Это мой ребёнок!» Т/с «Воронины» «Знакомься, это мои родители!» Х/ф «Полосатое счастье» 13:30 «6 кадров» Х/ф «Человек-паук» Х/ф «Человек-паук-2» «Уральских пельменей». Лучшее Х/ф «Резидент» Х/ф «Телефон пополам» М/с «Джуманджи» Музыка на СТС М/ф «Приключения Братца Кролика» 04:20 М/ф «Как грибы с Горохом воевали», «Фунтик и огурцы», «Малыш и Карлсон»

Телевидение Аджарии 05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:00 Анимация 07:00 «Утренняя волна» 09:00 «Преображение» 09:30 Музыка 10:00, 18:25 Т/с «Сага» 10:30 «Тысяча мелочей» 12:00 Д/ф «Бинди-девочка из джунглей» 12:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 14:00 Д/ф «Величественная музыка» 15:00, 20:30 Х/ф 20:00 Д/ф «По секрету всему свету»

СТБ 05:50 06:50 07:00 08:05 08:40 11:15 13:15 18:00 22:20 00:10 04:00

05:05, 05:35 06:00 06:30 07:30 07:45 08:15 08:45 09:15, 10:15 11:15 12:55 17:25 22:15 01:05 04:00 04:15 04:40

05:00, 05:15, 05:50 08:00 09:00 11:00, 15:00 17:20 18:00 22:30 23:50 03:30,

17:00, 01:20 События 13:10 Т/с «Интерны» Х/ф «Кошки-мышки» Женщина чемпиона Т/с «Встречное течение» 01:50 Дорожный патруль Т/с «Дорога на остров Пасхи» Спецпроект «Один день ЕВРО» Благотворительный концерт Элтона Джона и группы «Queen» против СПИДа Реалити-шоу «Они едут к нам» Х/ф «Рэмбо-4» 04:00 Серебряный апельсин

«Караоке на Майдане» «Завтрак с Юлией Высоцкой» «Едим дома» «ВусоЛапоХвіст» «Невероятная правда о звездах» «Звездная жизнь. Обреченные на одиночество» Х/ф «Умница, красавица» «Благотворительный концерт Элтона Джона и группы «Queen» против СПИДа» Х/ф «Вам и не снилось» Х/ф «Королева бензоколонки» «Наши любимые мультфильмы: Жил-Был пес, Возвращение блудного попугая»

07:00 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики Лентяево М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» М/с «Пукка» Ералаш Крутоны 14:00, 19:45 Т/с «Универ» Т/с «Моя прекрасная няня» М/ф «Симпсоны в кино» Королева бала 2 Х/ф «Ирония судьбы. Продолжение» Х/ф «Обратная сторона полуночи» До рассвета Узнай как Следующий М/с «Приключения Дага»

15:15 Х/ф «Астерикс и обеликс: миссия Клеопатра» 17:45 Т/c «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...» 21:35 Х/ф «Дюплекс» 23:25 Спортрепортер 23:30 Т/c «Сердцеедки» 00:15, 01:10, 02:30 Зона ночи 00:20 Загублений рай 01:15 Четверта хвиля 02:35 Скифы (доказательства і версии) 02:55, 03:50 Зона ночи Культура 03:00 Екатерина Билокур Послание 03:50 Т/c «Последний аккорд» 04:35 Клипсы

05:00 Большая политика с Евгением Киселевым 07:40 Купаж 08:00 Украина, вставай! 08:35 Страна смеется 08:50 Бойцовский клуб 09:35 Специя 10:05, 22:05, 05:00 Д/ф «Брэд Питт: голливудский красавчик» 10:55 Самый умный 12:20 Х/ф «На открытой воде» 13:40 Х/ф «Жениться в 24 часа» 14:45 Инсайдер 15:10, 03:30 Вечерний квартал. Спецвыпуск 15:55, 22:55 Х/ф «Случайная запись» 17:10, 00:15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно» 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Концерт «День рождения Интера. 15 лет лидерства» 20:30, 04:15 Разбор полетов 21:15 Парк автомобильного периода 21:40 Игрушка для взрослых

Enter фильм

Новый канал 05:15 Здравствуйте, я ваша мама 07:00 М/c «Утиные истории» 07:35 М/c «Пингвины из Мадагаскара» 08:00, 04:55 Ревизор 09:05 Пикник 10:05 Новый взгляд 11:05 Кухня на двоих 12:05 Скетч-шоу «Красотки» 13:05 Х/ф «Код Апокалипсиса»

06:55 Х/ф «После дождичка в четверг» 08:20 Х/ф «Остров сокровищ» 10:00 Х/ф «Белый бим черное ухо» 13:30 Х/ф «Строговы» 18:55 Х/ф «Цвет денег» 21:15 Х/ф «Джиа» 23:30 Х/ф «Конец операции «Резидент» 01:50, 04:10 Киноляпы 02:20, 04:00 Саундтреки 03:00 Кинотрейлеры 04:20 Х/ф «Отдать швартовы!»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 00:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10 «Клуб 700» 05:30, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:55, 06:20, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 05:57, 07:15, 08:10, 11:10, 15:20, 22:35, 23:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:30 «Не первый взгляд» 07:20, 13:15 «Интеллект.ua» 08:15 «Здоровые истории» 09:10 «Трансмиссия» 09:30 «Автопилот-тест» 10:10 «Окно в Европу» 11:15 «Драйв» 12:10 «История успеха» 12:25 «Игра судьбы» 14:15 «Арсенал» 15:25, 02:40 «Феерия путешествий» 15:45 «Драгоценности» 16:15 «Время интервью» 16:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 17:20, 21:45, 23:45, 04:00 «Тема недели» 17:30, 00:15, 04:10 «Машина времени» 18:10, 23:00, 03:15 «Портреты з Сергеем Дорофеевым» 19:10, 00:35 «Большая политика» 19:40, 02:00 «Окно в Америку» 20:00, 01:40 «В кабинетах» 20:30 «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 22:40, 01:35, 04:50 «Обзор прессы»

05:45 «Кулинарные курсы с Юлией Высоцкой» 06:10 «Светская жизнь» 07:05 «Кто там?» 08:10 М/с «Русалочка» 08:35 М/с «Тимон и Пумба» 09:00 «Мир наизнанку-3» 10:10 «Большая разница поукраински» 11:15, 04:40 Х/ф «Лучший друг моего мужа» 13:20 Х/ф «Мужская женская игра» 15:10 Х/ф «Гаишники» 17:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:00 Х/ф «Тропинка вдоль реки» 22:00 Х/ф «Анаконда» 23:35 Х/ф «Анаконда-2. Охота за кровавой орхидеей» 01:05 Х/ф «Убойные каникулы» 02:25 Х/ф «Дикие ребята»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 июля

Первый международный 05:00, 09:00, 11:00 Новости 05:10 «Олег Митяев. Фантазии завтрашнего дня» 06:10 Х/ф «В полосе прибоя» 07:40 «Армейский магазин» 08:10 «Смешарики. ПИН-код» 08:20 «Здоровье» 09:10 «Непутевые заметки» 09:30 «Пока все дома» 10:30 «Фазенда» 11:15 «Александр Домогаров. Исповедь одинокого мужчины» 12:10 Х/ф «Женитьба бальзаминова» 13:40 Т/с «Лапушки» 17:10 Д/ф «Люди Х» 18:05 «Минута славы. Мечты сбываются!» 20:00 Воскресное «Время» 21:00 Проект «Их Италия» 22:45 Х/ф «Большой капкан, или соло для кошки при полной луне» 00:20 Х/ф «Неоконченная пьеса для механического пианино» 02:00 Х/ф «Рассказ о простой вещи» 03:25 «Хочу знать» 04:05 «Модный приговор»

РТР-Планета 05:00 06:20 07:00 07:25 08:00, 08:10, 08:45 10:00 10:30 11:25 12:05 12:55, 14:30, 15:35 16:15 17:00 18:10, 19:45 21:45

23:10

Х/ф «Женатый холостяк» «Сам себе режиссер» «Смехопанорама» «Утренняя почта» 11:00 Вести 11:20 Вести-Москва Х/ф «Прошлогодняя кадриль» «Чудо, дремлющее в нас». Юргис Балтрушайтис» «Очевидное-невероятное» «Больше, чем любовь» «Романтика романса» 01:55 «Кривое зеркало» 00:45 Х/ф «Карусель» «Рассмеши комика» «Игорь Сикорский. Витязь неба» Вести недели 03:25 Х/ф «Любовь на два полюса» Х/ф «Леший-2» «Хрустальный бал «Хрустальной Турандот». Светлана Немоляева Х/ф «Клинч»

НТВ-Мир 05:00, 07:00, 10:00, 13:00 Сегодня 05:20 Сказки Баженова 05:50 «Живут же люди!» 06:20 Их нравы 07:20 «Первая передача» 07:50 «Неопознанные живые объекты» 08:20 Едим дома! 08:55 Дачный ответ 10:25 Т/с «Улицы разбитых фонарей-9» 12:10 «Развод по-русски» 13:25 Следствие вели... 14:20 И снова здравствуйте! 15:20 Золотая пыль 16:00 «Сегодня. Итоговая программа» 17:00 Чистосердечное признание 17:45 «Тайный шоу-бизнес» 18:40 Х/ф «Ветер северный» 20:30 Т/с «Погоня за тенью» 22:25 «Шансон года. 2009» 01:35 Х/ф «Время для размышлений»

ТВЦ International 05:30 «Фактор жизни» 06:00 Д/ф «Песнь пустыни» 06:45 «Наши любимые животные» 07:15 Д/ф «Евгений Меньшов. Ослепительный миг» 07:55 «Барышня и кулинар» 08:30, 20:55 События 08:45 Х/ф «Три плюс два» 10:30 «Смех с доставкой на дом» 11:20 «Приглашает Борис Ноткин» 11:50 Московская неделя 12:25 Д/ф «Дачи. Мёртвый сезон» 13:15 «Клуб юмора» 14:00 Х/ф «Защита» 18:00 «В центре событий» 19:00 Т/с «Чисто английский детектив. Инспектор Льюис» 21:15 Х/ф «Другой» 23:15 Х/ф «Ватель» 01:25 «Парки летнего периода» 01:55 Д/ф «Она не стала королевой»

СТС 05:30 06:00 07:45, 08:00 09:00 10:45 13:00, 14:05 16:30 18:00 19:45 21:15 23:15 01:05

М/с «Сильвестр и Твитти» «Самый умный» 10:00 М/с «Том и Джерри» «Галилео» «Снимите это немедленно!» Х/ф «Человек-паук» 13:30 «6 кадров» Х/ф «Человек-паук-2» «Уральских пельменей». «Пингпонг жив!» М/ф «Ронал-варвар» «Хорошие шутки» Х/ф «Силы природы» Х/ф «Приманка-2. Второе обольщение» М/с «Джуманджи»

Телевидение Аджарии 05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:00, 09:30 Музыка 06:30 «Преображение» 07:00 «Утренняя волна» 09:00 Т/с «Гвен Джонс» 10:30, 18:25 Т/с «Сага» 12:00 Д/ф «Бинди-девочка из джунглей» 12:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 14:00 Д/ф «Величественная музыка» 15:00, 20:30 Х/ф 20:00 Д/ф «По секрету всему свету»

05:00 05:25, 06:00 07:00 08:00 09:00 10:15, 13:00 15:00,

События 12:30, 18:30 Т/с «Интерны» Спецпроект «Один день ЕВРО» Добро пожаловать Герои экрана Реалити-шоу «Они едут к нам» 02:10 Дорожный патруль Х/ф «Свидетельница» 17:30 Т/с «Дорога на остров Пасхи» 17:00, 01:40 События недели 19:00, 22:00 «Великий футбол» 19:40 ЕВРО-2012 г. Финал

00:00 Х/ф «Сердце и души» 03:50 Серебряный апельсин

СТБ

07:55 09:05 10:55 12:00 13:00 13:40 16:00

05:00 06:50 07:00 08:45, 09:50 10:50 12:15 14:00 14:55 15:55 17:00 18:05 20:45 23:50

05:05, 05:35 06:00 06:30 07:30 07:40 09:15, 11:15 11:45 12:50, 14:45 17:00 21:25 01:00 01:25

Х/ф «Морозко» «Завтрак с Юлией Высоцкой» «Едим дома» 22:55 «Невероятные истории любви» «Караоке на Майдане» Х/ф «За двумя зайцами» «Куб» «Моя правда. Александр Абдулов» «Моя правда. Тина Канделаки» «Моя правда. Олег и Михаил Ефремовы. Жрец и скоморох» «Битва экстрасенсов» Х/ф «Женская интуиция» Х/ф «Любовь и страхи Марии» Х/ф «Неконченная повесть»

07:00 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики Лентяево М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» М/ф «Симпсоны в кино» 23:20 Х/ф «Аквамарин» Крутоны Т/с «Моя прекрасная няня» 18:00 Т/с «Универ» Х/ф «Ирония судьбы. Продолжение» Королева бала 2 Х/ф «Стервы» Дурнев+1 До рассвета

18:05 20:30 21:25 23:20 23:25 00:25, 00:30 01:25 02:15 02:25 02:40, 02:45

06:00 07:30 08:05 08:55, 09:20, 10:05, 10:55 12:15 13:45 15:45, 18:00, 18:45 19:35 20:00, 21:45 01:45 02:50

Новый канал 05:45 06:00 06:25 07:35

Церковь Христова Спросите у доктора М/c «Утиные истории» М/c «Пингвины из Мадагаскара»

Светлые головы. Летние игры Кто сверху? Шуры-амуры Мачо не плачут Скетч-шоу «Красотки» Х/ф «Астерикс и обеликс против цезаря» Х/ф «Астерикс и обеликс: миссия Клеопатра» Х/ф «Астерикс на олимпийских играх» Пираньи XL Х/ф «Блондинка и блондинка» Спортрепортер Т/c «Сердцеедки» 01:20, 02:10 Зона ночи Где ты, Украина? Третья власть Скифы София-дитя любви 03:35 Зона ночи Культура Иван Франко

Самый умный Школа доктора Комаровского Воскресенье с кварталом 03:20 Сваты у плиты 17:15, 00:15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно» 13:00, 22:00 Вечерний квартал. Спецвыпуск Х/ф «Случайная запись» Разбор полетов Концерт «День рождения Интера. 15 лет лидерства» 22:45 Х/ф «Травести» 01:00 Подробности недели Бойцовский клуб Специя 03:45 Т/с «Люди и тени. Секреты кукольного театра» Страна смеется Х/ф «Жениться в 24 часа» Игрушки для взрослых

Enter фильм 06:00 07:40 18:40 21:05 23:15

Х/ф «Штрафной удар» Х/ф «Строговы» Х/ф «Джиа» Х/ф «Цвет денег» Х/ф «Депрессия»

02:00 Киноляпы 02:30 Саундтреки 03:00 Кинотрейлеры

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 17:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10 «Клуб 700» 05:30, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:55, 06:20, 16:50, 21:35, 22:25, 01:25, 02:25 «Время спорта» 05:57, 07:15, 08:10, 11:10, 12:10, 15:10, 15:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:30 «Феерия путешествий» 07:20 «Окно в Америку» 08:20 «Технопарк» 09:20 «Трансмиссия-тест» 09:30 «ДМБ» 10:15 «Жизнь интересна» 11:20 «Мотор» 12:20 «Игра судьбы» 13:15 «Хроника дня» 14:15, 02:40 «Фактор безопасности» 15:25, 21:40 «Рекламная кухня» 16:15, 01:40 «Большая политика» 16:40, 22:00 «Киевское время» 17:20, 00:10, 04:20 «Тема недели» 17:30, 23:00, 03:15 «Республика с Анной Безулик» 19:00, 00:25 «Время: итоги» 19:40, 02:00 «Время-тайм» 20:00 «Территория закона» 20:35 «Кино с Яниной Соколовой» 22:30 «История успеха» 22:40, 01:35, 02:35 «Обзор прессы»

06:35 07:05 08:10 08:35 09:00 09:25 10:35 12:45, 17:30, 20:55 22:50 00:25

М/ф «Лото-Забава» М/с «Русалочка» М/с «Тимон и Пумба» «Кулинарные курсы с Юлией Высоцкой» «Большая разница по-украински» Х/ф «Гаишники» 18:15 Х/ф «Гюльчатай» 21:55 «ТСН-неделя» «Светская жизнь» Х/ф «Очень глупое кино» Х/ф «Тропинка вдоль реки»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 30 èþíÿ ïî 6 èþëÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 июля

Первый международный 05:00, 05:05, 08:40 09:05 10:05, 11:20, 12:10 13:00 13:20 14:15 14:50, 15:45, 16:25, 17:20 18:10, 19:05 20:00 20:30, 21:30 22:20 22:40

08:00, 17:00, 04:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» 04:05 «Модный приговор» 03:00 Т/с «Женский доктор» Т/с «Обручальное кольцо» Другие новости «Понять. Простить» «Смак» 02:15 «ЖКХ» 00:50 «Хочу знать» 00:15 «Между нами, девочками» «Детектор лжи» 23:30 «Давай поженимся!» «Пусть говорят» «Время» 01:25 Т/с «Зоя» «Свобода и справедливость» Ночные новости «Их Италия»

07:25 Александр Журбин. Мелодии на память 08:05 «Программа максимум. Расследования, которые касаются каждого» 09:05 «Русские сенсации» 10:35 «До суда» 11:30 Суд присяжных 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 13:30, 01:00 «Судебный детектив» 14:40 Т/с «Литейный» 16:35 Т/с «Агент особого назначения-2» 17:30 «Говорим и показываем» 18:25 Т/с «Псевдоним «Албанец»-3» 20:15 «Сегодня. Итоги» 20:40 Т/с «Странствия Синдбада» 21:35 Честный понедельник 22:25 «Школа злословия» 23:10 «Георгий Бурков. Гамлет советского кино» 23:55 «Прокурорская проверка» 02:00 «В зоне особого риска» 02:30 «Один день. Новая версия» 03:00 «НТВ утром»

ТВЦ International

РТР-Планета 05:00 «Утро России» 09:00, 02:45 Х/ф «Ольга Сергеевна» 1с. 10:20 Д/с «Исторические путешествия Ивана Толстого» 10:45 Вести-Спорт 11:00, 14:00, 17:00 Вести 11:30 «С новым домом!» 12:05 «О самом главном» 13:10 «Люблю, не могу!» 14:25 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 15:10, 02:00 Т/с «Институт благородных девиц» 15:55 «Academia». Ю.Голицын. «Ценные бумаги и социально-экономические реформы в России». 1 л 16:40 Вести-Москва 17:25 «Маршал Жуков». 1ф. 18:15 «Прямой эфир» 18:55 Т/с «Дыши со мной. Счастье взаймы» 20:30 Т/с «Дорога на остров Пасхи» 21:15, 04:10 «Солдат империи». 1ф. 22:00 Новости культуры 22:20 «Тем временем» 23:05 «Вести +» 23:20 Т/с «Каменская» 00:05 Вести.ru 00:20 «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир 05:10 Т/с «Возвращение Мухтара» 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня

05:30 07:20, 07:40 08:30, 08:45 09:35 10:25 11:45 12:10 12:30 13:30 15:15 15:40 17:15 18:05 21:25 21:55 22:45 00:40 02:10 03:00

Х/ф «Опасные друзья» 14:50 Петровка, 38 «Врачи» 11:30, 14:30, 16:50, 20:50 События «Постскриптум» «Доказательства вины. Билет в один конец» «В центре событий» Деловая Москва «Лица России. Татары» Т/с «Мужская работа» «Клуб юмора» Наши любимые животные Т/с «Защита» «Место для дискуссий» Т/с «Зверобой-3» «Футбольный центр». Евро-2012 г. Д/ф «Тибет и Россия: тайное притяжение» Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» Х/ф «Русский бизнес» Д/ф «Вспомнить всё» «Настроение»

СТС 05:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 05:30, 03:00 Т/с «Зик и Лютер» 06:00, 06:30, 15:00, 15:30, 21:00, 22:25 «6 кадров»

09:00, 04:00 Т/с «Папины дочки» 10:00 М/с «Приключения Джеки Чана» 10:30, 11:00, 16:30 Т/с «Воронины» 12:00 Х/ф «Свободу попугаю!» 14:00 «Галилео» 16:00 «Нереальная история» 18:00 Т/с «Немного не в себе» 19:00 Х/ф «В поисках галактики» 21:30 Х/ф «1814» 22:45 Х/ф «Комната страха» 00:50 М/ф «Приключения Братца Кролика» 02:05 М/с «Джуманджи» 02:50 Музыка на СТС 04:30 М/с «Весёлая Олимпиада Скуби»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15 Т/с «Приключение секретных агентов» 07:30, 13:00, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50 Т/с «Волчица» 10:50 «1000 мелочей» 13:30 «Вектор времени» 16:35 Т/с «Мастер и Маргарита» 20:00 «Дом в Батуми» 20:30 Х/ф

05:00, 05:15, 07:00 08:00 09:00, 10:00, 13:35 14:00 15:15, 16:00 17:20 18:00 20:00 22:00 23:00 23:45 04:00

15:00, 17:00, 01:35 События 11:00, 19:00 Т/с «След» Т/с «Встречное течение» Т/с «Криминальная полиция» 03:20 Т/с «Висяки-2» 02:30 «Пусть говорят» Чистосердечное признание Федеральный судья 01:55 Критическая точка Т/с «Ефросинья. Продолжение» «Говорит Украина» Т/с «Катина Любовь-2» Х/ф «Пуленепробиваемый монах» Т/с «Сообщество» Т/с «Мёрси» Х/ф «Типа крутые легавые» Серебряный апельсин

СТБ 06:10, 16:10 «Невероятная правда о звездах» 07:10, 17:35 Т/с «Карамель» 08:10 Х/ф «Умница, красавица» 12:50 «Битва экстрасенсов» 13:55 «Все буде добре» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:40 «Куб» 20:25 «Детектор лжи» 21:25 «Параллельный мир» 22:30 Т/с «Доктор Хаус» 23:30, 04:15 Т/с «Комиссар Рекс» 01:05 «Вiкна-Спорт» 01:15 Х/ф «Сыщик без лицензии» 03:25 «Документальный детектив»

05:05, 05:35 06:00 07:00, 08:00 08:55 09:45 10:15 11:10, 12:10 14:00, 14:30, 15:00 15:30 16:35, 17:00, 17:25 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00, 23:45 04:00

06:30 Мультик с Лунтиком Телепузики Лентяево 13:05 Т/с «Ранетки» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» Т/с «H2O: просто добавь воды» Твою маму! 17:55 Одна за всех Т/с «Маргоша» 20:30 Чертовки в юбках 18:35 Даешь молодежь! Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 23:20 У ТЕТа тато! 22:55 БарДак Богиня шопинга Т/с «Реальные пацаны» Т/с «Зайцев +1» Т/с «Тайный дневник девушки по вызову» Дурнев + 1 04:15 Дом-2 До рассвета Узнай как

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 07:55 12:00

05:40, 06:45, 04:40 Подъем 06:30, 17:00, 22:20 Репортер 13:55 Т/с «Молодожены» Т/с «Папины дочки» М/с «Приключения Джеки Чана» 12:50, 13:50 Teen Time 12:55 Т/с «Друзья»

14:55, 17:55 Т/с «Не родись красивой» 15:55 Т/с «Воронины» 17:20, 22:35 Спортрепортер 17:30 Пираньи 18:55 Т/с «Бальзаковский возраст, или все мужики сво...» 20:00 Мачо не плачут 21:00 Т/с «Счастливы вместе» 22:45 Служба розыска детей 22:50 Т/с «Сердцеедки» 23:40 Т/с «Затерянные» 00:25, 01:00, 01:55 Зона ночі 00:30, 01:05 Десята муза в Україні 02:00 Чорний колір порятунку 02:25, 03:10 Зона ночі Культура 02:30 Легендарне парі 02:40 Дві Долі 03:10 Т/с «Последний аккорд» 03:55, 04:35 Kids Time 04:00 М/с «Новые приключения Скуби Ду» 04:45 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

05:30, 06:00, 07:00, 10:00 Новости 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 06:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:25 Д/с «Выдающиеся личности» 07:35 Места силы 08:20 Позаочи. Яна Клочкова 09:15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:50 Семейный суд 12:35, 22:45 Судебные дела 13:15, 21:55 Сердце подскажет 14:05, 20:00, 03:45 Т/с «Люди и тени. Секреты кукольного театра» 14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 20:55 Спецагенты. Взрывы в Днепропетровске 04:40 Феерия путешествий

Enter фильм 05:05 06:45, 08:10 10:55

Х/ф «Штрафной удар» 03:20 Х/ф «Принц и нищий» Х/ф «Анна каренина» Х/ф «Девушка с гитарой»

12:50, 12:55 14:55, 15:55 17:20, 17:30 18:55

13:50 Teen Time Т/с «Друзья» 17:55 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Воронины» 22:30 Спортрепортер Пираньи Т/с «Бальзаковский возраст, или все мужики сво...» Шуры-Амуры Т/с «Счастливы вместе» Т/с «Сердцеедки» Т/с «Затерянные» 01:10, 02:05 Зона ночі Десята муза в Україні Зима надії Моє серце ножами проймає Моя адреса-Соловки. Пастка 03:10 Зона ночі Культура Усмішник Дуель Т/с «Последний аккорд» 04:35 Kids Time М/с «Новые приключения Скуби Ду» М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

12:35 14:20 16:05 18:45 20:40 22:40 00:15 01:40 02:10 02:40 04:40

Х/ф «Меня это не касается» Х/ф «Елки-палки» Х/ф «Десять негритят» Х/ф «Ребенок к ноябрю» Х/ф «Калина красная» Х/ф «Идеальное преступление» Х/ф «Семейное счастье» Киноляпы Саундтреки Кинотрейлеры Х/ф «Академия пана кляксы»

5 канал Внимание! Профилактика 12:05, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 12:20 «5 элемент» 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 13:15 «Вперед, на Олимп!» 14:15 «Мотор» 15:25, 02:40 «В кабинетах» 16:15, 01:40 «Территория закона» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 17:20 «Инвест-время» 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Налоговый дневник» 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «Crime News» 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 22:05, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 08:00 «Абсолютная перемена» 08:55 Х/ф «Одинокая женщина с ребенком» 11:00 Х/ф «Тропинка вдоль реки» 14:55, 16:25 Т/с «Метод Лавровой» 16:00 «ТСН. Избранное» 18:15, 03:00 «Территория обмана» 19:20 Х/ф «Легенда Зорро» 22:20, 00:45 «Вечерний Ургант» 22:55 Х/ф «Навеки твой» 01:10 Х/ф «Очень глупое кино» 04:00 «Служба поиска детей»

ВТОРНИК, 3 июля

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:20, 03:00 Т/с «Женский доктор» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15 «Смак» 14:50, 02:15 «ЖКХ» 15:45, 00:50 «Хочу знать» 16:25, 00:15 «Между нами, девочками» 17:20 «Детектор лжи» 18:10, 23:30 «Давай поженимся!» 19:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 01:25 Т/с «Зоя» 21:30 Среда обитания. «Барахолка» 22:20 Ночные новости 22:40 «Их Италия»

РТР-Планета 05:00 09:00, 10:10 10:20 10:45 11:00, 11:30 12:05 13:10 14:25, 15:10, 15:55

16:40 17:25 18:15 18:55 20:30 21:15, 22:00 22:20 23:05 23:20 00:05 00:20 03:55

«Утро России» 02:45 Х/ф «Ольга Сергеевна» 2с. М/ф Д/с «Исторические путешествия Ивана Толстого» Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести «С новым домом!» «О самом главном» «Люблю, не могу!» 01:15 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 02:00 Т/с «Институт благородных девиц» «Academia». Ю.Голицын. «Ценные бумаги и социальноэкономические реформы в России». 2 л Вести-Москва «Маршал Жуков». 2ф. «Прямой эфир» Т/с «Дыши со мной. Счастье взаймы» Т/с «Дорога на остров Пасхи» 04:10 «Солдат империи». 2ф. Новости культуры «Мир и гармония Леонида Пастернака» «Вести +» Т/с «Каменская» Вести.ru «Профилактика». Ночное шоу «Вся Россия»

НТВ-Мир 05:10 07:00, 07:25 08:25 09:00 10:35 11:30 12:35, 13:30, 14:40 16:35 17:30 18:25 20:15 20:40 21:35 22:25 00:15 02:20 03:00

Т/с «Возвращение Мухтара» 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня «Кулинарный поединок» «Академия красоты с Ляйсан Утяшевой» Т/с «Опергруппа-2» «До суда» Суд присяжных 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 01:20 «Судебный детектив» Т/с «Литейный» Т/с «Агент особого назначения-2» «Говорим и показываем» Т/с «Псевдоним «Албанец»-3» «Сегодня. Итоги» Т/с «Странствия Синдбада» «Не стреляйте в музыкантов» Т/с «Глухарь. Продолжение» «Прокурорская проверка» Центр помощи «Анастасия» «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 07:20, 07:40 08:30, 08:45 10:40 11:50 12:10 12:30 13:30 15:15 15:40 17:15 18:05 21:25 21:55 23:40 01:35 02:25 03:00

Х/ф «Игра без ничьей» 14:50 Петровка, 38 «Врачи» 11:30, 14:30, 16:50, 20:50 События Х/ф «Настоятель» «Pro жизнь» Деловая Москва «Лица России. Телеуты» Т/с «Мужская работа» «Клуб юмора» «Барышня и кулинар» Т/с «Защита» Д/ф «Хочу иномарку!» Т/с «Зверобой-3» «Мозговой штурм. ГМО: неопознанный объект» Х/ф «Три плюс два» Х/ф «Другой» «Доказательства вины. Билет в один конец» Д/ф «Нервная» дача» «Настроение»

СТС 05:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 05:30, 03:00 Т/с «Зик и Лютер»

06:00, 08:30, 15:00, 15:30, 20:40, 21:00 «6 кадров» 06:30 Т/с «Детка» 07:30, 18:00 Т/с «Немного не в себе» 09:00, 04:00 Т/с «Папины дочки» 10:00 М/с «Приключения Джеки Чана» 10:30, 11:00, 16:30 Т/с «Воронины» 12:00 Х/ф «В поисках галактики» 14:00 «Галилео» 16:00 «Нереальная история» 19:00 Х/ф «Открытое море. Новые жертвы» 21:30 Х/ф «1814» 22:25 Х/ф «Последний киногерой» 00:50 Х/ф «Скажи лео» 02:15 М/с «Джуманджи» 02:35 Музыка на СТС 04:30 М/с «Весёлая Олимпиада Скуби»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15 Т/с «Приключение секретных агентов» 07:30, 13:00, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с «Мастер и Маргарита» 10:50 «Дом в Батуми» 13:30 «Вектор времени» 20:00 Д/ф «Они» 20:40 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:35 События 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:25, 11:00, 19:00 Т/с «След» 07:00 Т/с «Встречное течение» 08:00, 21:00 Т/с «Криминальная полиция» 09:00, 03:25 Т/с «Висяки-2» 10:00, 02:35 «Пусть говорят» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:00, 17:15, 01:50 События Спорт 15:15, 01:55 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 20:00 Т/с «Супруги» 23:00 Т/с «Сообщество» 23:20 Т/с «Мёрси» 00:00 Х/ф «Пуленепробиваемый монах» 04:10 Серебряный апельсин

СТБ 06:00, 16:10 «Невероятная правда о звездах» 07:00, 17:05 Т/с «Карамель» 08:00 «Русские сенсации. Дорогие штучки» 09:00 Х/ф «Женская интуиция» 11:45 «Битва экстрасенсов» 13:55 «Все буде добре» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:10 «Фермер ищет жену-2» 19:10 «Моя правда. Томас Андерс. Исповедь марионетки» 20:40 «Моя правда. Александр Кайдановский» 21:55 «Параллельный мир» 23:00 Т/с «Доктор Хаус» 23:55, 04:35 Т/с «Комиссар Рекс» 01:25 «Вiкна-Спорт» 01:35 Х/ф «Сыщик без лицензии» 03:45 «Документальный детектив»

05:05, 05:35 06:05 07:00, 08:00 08:55 09:45 10:15, 10:40 11:10, 11:40, 12:10 14:00, 15:00 15:30 16:35, 17:00, 18:35, 19:00 21:00 21:30, 22:25 23:40 04:00

06:30 Мультик с Лунтиком Телепузики Лентяево 13:05 Т/с «Ранетки» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» Т/с «H2O: просто добавь воды» 17:25 Богиня шопинга Твою маму! 14:30 Даешь молодежь! 17:55 Одна за всех Т/с «Маргоша» 20:30 Чертовки в юбках Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 23:15 У ТЕТа тато! 22:50 БарДак 20:00 Т/с «Зайцев +1» Т/с «Реальные пацаны» Т/с «Тайный дневник девушки по вызову» 04:15 Дом-2 Дом-2. Спецвыпуск До рассвета Узнай как

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 07:55 12:00

05:40, 06:45, 04:40 Подъем 06:30, 17:00, 22:15 Репортер 13:55 Т/с «Молодожены» Т/с «Папины дочки» М/с «Приключения Джеки Чана»

20:00 21:00 22:40 23:30 00:10, 00:15 01:15 01:40 02:10 02:30, 02:35 03:00 03:10 03:55, 04:00 04:45

05:00, 05:30, 06:00, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 06:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:25 Д/с «Выдающиеся личности» 07:40, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны» 08:25 Формула любви. Вера Брежнева 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:50, 04:35 Феерия путешествий 12:10, 22:00 Семейный суд 12:55, 22:45 Судебные дела 13:35, 20:50 Легенды бандитского Киева 14:05, 20:00, 03:45 Т/с «Люди и тени. Секреты кукольного театра» 14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 21:45 Купаж

Enter фильм 07:25, 08:50 10:30 12:15

03:20 Х/ф «Бешеные деньги» Х/ф «Не болит голова у дятла» Х/ф «Елки-палки» Х/ф «Сумка инкассатора»

14:05 Х/ф «Ребенок к ноябрю» 15:50 Х/ф «Чисто английское убийство» 19:10 Х/ф «Барышня-крестьянка» 21:10 Х/ф «Прости» 22:35 Х/ф «По данным уголовного розыска» 23:45 Х/ф «Фокусник» 01:00 Киноляпы 01:30 Саундтреки 02:20 Кинотрейлеры 04:45 Х/ф «Путешествие пана кляксы»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 12:15, 15:20, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 11:10 «Налоговый дневник» 14:15 «Трансмиссия» 15:25, 02:40 «Акцент» 16:15, 01:40 «Энергонадзор» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Агроконтроль» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «Crime News»

05:00, 06:00, 07:00, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 08:00 «Абсолютная перемена» 09:00 Х/ф «Смерть по завещанию» 10:55, 00:35 Х/ф «Я буду жить» 14:55, 16:25 Т/с «Метод Лавровой» 16:00 «ТСН. Избранное» 18:15 «Меняю жену» 19:35 «Моя исповедь. Иосиф Кобзон» 20:40 «Иллюзия безопасности. Кушать продано» 22:00, 00:10 «Вечерний Ургант» 22:25 Х/ф «Охота на оборотня» 04:00 «Служба поиска детей»

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 30 èþíÿ ïî 6 èþëÿ

СРЕДА, 4 июля

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:20, 03:00 Т/с «Женский доктор» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15 «Смак» 14:50, 02:15 «ЖКХ» 15:45, 00:50 «Хочу знать» 16:25, 00:15 «Между нами, девочками» 17:20 «Детектор лжи» 18:10, 23:30 «Давай поженимся!» 19:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 01:25 Т/с «Зоя» 21:30 «Человек и закон» 22:20 Ночные новости 22:40 «Их Италия»

НТВ-Мир 05:10 07:00, 07:25 08:30 09:00 10:35 11:30 12:35, 13:30, 14:40 16:35 17:30 18:25 20:15 20:40 21:35 22:20 00:10 02:20 03:00

ТВЦ International

РТР-Планета 05:00 09:00, 10:10 10:20 10:45 11:00, 11:30 12:05 13:10 14:25, 15:10, 15:55

16:40 17:25 18:15 18:55 20:30 21:15, 22:00 22:20 23:05 23:20 00:05 00:20 03:55

«Утро России» 02:45 Х/ф «Ольга Сергеевна» 3с. М/ф Д/с «Исторические путешествия Ивана Толстого» Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести «С новым домом!» «О самом главном» «Люблю, не могу!» 01:15 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 02:00 Т/с «Институт благородных девиц» «Academia». Г.Шишкина. «Японская культура как путь эстетического и духовного совершенствования». 1 л Вести-Москва «Охота на призраков» «Прямой эфир» Т/с «Дыши со мной. Счастье взаймы» Т/с «Дорога на остров Пасхи» 04:10 «Солдат империи». 3ф. Новости культуры «Трагедия в трех актах с прологом и эпилогом». Алексей Попов «Вести +» Т/с «Каменская» Вести.ru «Профилактика». Ночное шоу «Вся Россия»

Т/с «Возвращение Мухтара-2» 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня Квартирный вопрос Русская начинка Т/с «Опергруппа-2» «До суда» Суд присяжных 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 01:15 «Судебный детектив» Т/с «Литейный» Т/с «Агент особого назначения-2» «Говорим и показываем» Т/с «Псевдоним «Албанец»-3» «Сегодня. Итоги» Т/с «Странствия Синдбада» Своя игра Т/с «Глухарь. Продолжение» «Прокурорская проверка» Центр помощи «Анастасия» «НТВ утром»

05:30 Х/ф «Из жизни начальника уголовного розыска» 07:20, 14:50 Петровка, 38 07:35 «Врачи» 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:50 События 08:50 Х/ф «Любовь как мотив» 10:40 «Pro жизнь» 11:45 Деловая Москва 12:10 «Лица России. Тувинцы» 12:30 Т/с «Мужская работа» 13:30 «Клуб юмора» 15:15 «Приглашает Борис Ноткин» 15:40 Т/с «Защита» 17:15 «Доказательства вины. Лабиринты памяти» 18:05 Т/с «Зверобой-3» 21:25 Х/ф «Двое-это слишком» 23:40 Х/ф «Опасные друзья» 01:35 Д/ф «Хочу иномарку!» 02:25 «Мозговой штурм. ГМО: неопознанный объект» 03:00 «Настроение»

СТС 05:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 05:30, 03:00 Т/с «Зик и Лютер» 06:00, 08:30, 13:40, 15:00, 15:30, 21:00 «6 кадров»

06:30 Т/с «Детка» 07:30, 18:00 Т/с «Немного не в себе» 09:00, 04:00 Т/с «Папины дочки» 10:00 М/с «Приключения Джеки Чана» 10:30, 11:00, 16:30 Т/с «Воронины» 12:00 Х/ф «Открытое море. Новые жертвы» 14:00 «Галилео» 16:00 «Нереальная история» 19:00 Х/ф «Голубая волна» 21:30 Х/ф «1814» 22:25 Х/ф «Плакса» 00:00 Х/ф «Ангус, стринги и поцелуй взасос» 01:55 М/с «Джуманджи» 02:40 Музыка на СТС 04:30 М/с «Весёлая Олимпиада Скуби»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15 Т/с «Приключение секретных агентов» 07:30, 13:00, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с «Мастер и Маргарита» 10:50 Д/ф «Они» 13:30 «Вектор времени» 20:00 «Сцена» 20:40 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:20 События 05:10, 15:00, 17:15, 01:40 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:25, 11:00, 19:00 Т/с «След» 07:00, 20:00 Т/с «Супруги» 08:00, 21:00 Т/с «Криминальная полиция» 09:00, 03:15 Т/с «Висяки-2» 10:00, 02:25 «Пусть говорят» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 01:45 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 23:00 Т/с «Сообщество» 23:20 Т/с «Мёрси» 00:00 Х/ф «Отсчет жертв» 04:10 Серебряный апельсин

СТБ 06:15, 16:10 «Невероятная правда о звездах» 07:15, 17:05 Т/с «Карамель» 08:20 «Русские сенсации. Очень дорогие штучки» 09:20 Х/ф «Счастливого пути!» 11:45 «Битва экстрасенсов» 13:55 «Все буде добре» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:10 «Спасите нашу семью» 20:25 «Звездная жизнь. Взвешенные и несчастные» 21:30 «Параллельный мир» 22:35 Т/с «Доктор Хаус» 23:35, 04:05 Т/с «Комиссар Рекс» 01:10 «Вікна-Спорт» 01:20 Х/ф «Сыщик без лицензии» 03:40 «Документальный детектив»

05:05, 05:35 06:05 07:00, 08:00 08:55 09:45 10:15, 10:40 11:10, 11:40, 12:10 14:00, 15:00 15:30 16:35, 17:00, 18:35, 19:00 21:00 21:30, 22:25 23:40 04:00

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 07:55 12:00 12:50, 12:55

05:40, 06:45, 04:40 Подъем 06:30, 17:00, 22:15 Репортер 13:55 Т/с «Молодожены» Т/с «Папины дочки» М/с «Приключения Джеки Чана» 13:50 Teen Time Т/с «Друзья»

14:55, 15:55 17:20, 17:30 18:55 20:00 20:55 22:40 22:45 23:35 00:20, 00:25 00:40 01:05 01:30 02:30, 02:35 02:45 03:10 03:55, 04:00 04:45

17:55 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Воронины» 22:30 Спортрепортер Пираньи Т/с «Бальзаковский возраст, или все мужики сво...» КабриоЛето Т/с «Счастливы вместе» Служба розыска детей Т/с «Сердцеедки» Т/с «Затерянные» 01:25 Зона ночі С.Параджанов. Відкладена прем’єра Країна людей Марія і Марфа Розквіт українського кіно 03:10 Зона ночі Культура Тася Столиці світу. Осло Т/с «Последний аккорд» 04:35 Kids Time М/с «Новые приключения Скуби Ду» М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

05:00, 05:30, 06:00, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 06:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:25 Д/с «Выдающиеся личности» 07:40, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны» 08:25 Формула любви. Маша Распутина 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:50, 04:35 Феерия путешествий 12:15, 22:00 Семейный суд 12:55, 22:45 Судебные дела 13:35, 20:55 Легенды бандитского Киева 14:05, 20:00, 03:45 Т/с «Люди и тени. Секреты кукольного театра» 14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 21:50 Купаж

Enter фильм 07:55 Х/ф «Девушка с гитарой» 09:40 Х/ф «Барышня-крестьянка»

11:40 14:10 15:50 17:35 19:15 22:30 00:05 01:20 01:50 02:20 03:20

Х/ф «Десять негритят» Х/ф «Легкая жизнь» Х/ф «Пять минут страха» Х/ф «Риск без контракта» Х/ф «О бедном гусаре замолвите слово» Х/ф «Сумка инкассатора» Х/ф «Благие намерения» Киноляпы Саундтреки Кинотрейлеры Х/ф «Академия пана кляксы»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 13:15 «Здоровые истории» 14:15 «Драйв» 15:25, 02:40 «Арсенал» 16:15, 01:40 «Агроконтроль» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Сканер» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «Crime News»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:50, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 08:00 «Абсолютная перемена» 09:00 Х/ф «Лавина» 11:10 Х/ф «Я счастливая» 13:05, 16:25 Х/ф «Женщина-зима» 16:00 «ТСН. Избранное» 18:15 Х/ф «Скорость» 20:45 «Деньги» 22:05, 00:10 «Вечерний Ургант» 22:30 Х/ф «Город в огне» 04:00 «Служба поиска детей»

ЧЕТВЕРГ, 5 июля

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:20, 03:00 Т/с «Женский доктор» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15 «Смак» 14:50, 02:15 «ЖКХ» 15:45, 00:50 «Хочу знать» 16:25, 00:15 «Между нами, девочками» 17:20 «Детектор лжи» 18:10, 23:30 «Давай поженимся!» 19:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 01:20 Т/с «Зоя» 21:30 «Бриллиантовое дело Зои Федоровой» 22:20 Ночные новости 22:40 «Их Италия»

РТР-Планета 05:00 «Утро России» 09:00, 02:45 Х/ф «Ольга Сергеевна» 4с. 10:20 Д/с «Исторические путешествия Ивана Толстого» 10:45 Вести-Спорт 11:00, 14:00, 17:00 Вести 11:30 «С новым домом!» 12:05 «О самом главном» 13:10 «Люблю, не могу!» 14:25, 01:15 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 15:10, 02:00 Т/с «Институт благородных девиц» 15:55 «Academia». Г. Шишкина. «Японская культура как путь эстетического и духовного совершенствования». 2 л 16:40 Вести-Москва 17:25 «Тайная власть генов» 18:15 «Прямой эфир» 18:55 Х/ф «Варенька» 20:30 Т/с «Дорога на остров Пасхи» 21:15, 04:10 «Солдат империи». 4ф. 22:00 Новости культуры 22:20 «Сати. Нескучная классика...» 23:05 «Вести +» 23:20 Т/с «Каменская» 00:05 Вести.ru 00:20 «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир 05:10 07:00, 07:25 08:30 09:00 10:35 11:30 12:35, 13:30, 14:40 16:35 17:30 18:25 20:15 20:40 21:35 22:20 00:10 02:20 03:00

Т/с «Возвращение Мухтара-2» 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня Дачный ответ «Медицинские тайны» Т/с «Опергруппа-2» «До суда» Суд присяжных 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 01:15 «Судебный детектив» Т/с «Литейный» Т/с «Агент особого назначения-2» «Говорим и показываем» Т/с «Псевдоним «Албанец»-3» «Сегодня. Итоги» Т/с «Странствия Синдбада» Своя игра Т/с «Глухарь.Продолжение» «Прокурорская проверка» Центр помощи «Анастасия» «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 07:20, 07:40 08:30, 08:45 10:40 11:45 12:10 12:30 13:30 15:15 15:40 17:15 18:05 21:25 21:55 00:00 01:00 03:00

Х/ф «Чужая родня» 14:50 Петровка, 38 «Врачи» 11:30, 14:30, 16:50, 20:50 События Х/ф «Героиня своего романа» «Pro жизнь» Деловая Москва «Лица России. Удмурты» Т/с «Мужская работа» «Клуб юмора» Порядок действий. «Нервная» дача» Т/с «Защита» Д/ф «Диеты и политика» Т/с «Зверобой-3» «Культурный обмен» Х/ф «Студентка» П.И. Чайковский. 6-я симфония Х/ф «Игра без ничьей» «Настроение»

СТС 05:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 05:30, 03:00 Т/с «Зик и Лютер» 06:00, 08:30, 15:00, 15:30, 20:50, 21:00 «6 кадров» 06:30 Т/с «Детка» 07:30, 18:00 Т/с «Немного не в себе» 09:00, 04:00 Т/с «Папины дочки»

10:00 М/с «Приключения Джеки Чана» 10:30, 11:00, 16:30 Т/с «Воронины» 12:00 Х/ф «Голубая волна» 14:00 «Галилео» 16:00 «Нереальная история» 19:00 Х/ф «Всё что угодно ради любви» 21:30 Х/ф «1814» 22:25 Х/ф «Дядюшка бак» 00:15 Х/ф «Двойные неприятности» 02:00 М/с «Джуманджи» 02:45 Музыка на СТС 04:30 М/с «Весёлая Олимпиада Скуби»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:30, 12:15 Т/с «Приключение секретных агентов» 07:30, 13:00, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с «Мастер и Маргарита» 10:50 «Сцена» 13:30 «Вектор времени» 20:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:45 События 05:10, 15:00, 17:15, 02:00 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:25, 11:00, 19:00 Т/с «След» 07:00, 20:00 Т/с «Супруги» 08:00, 21:00 Т/с «Криминальная полиция» 09:00, 03:30 Т/с «Висяки-2» 10:00, 02:40 «Пусть говорят» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 02:05 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 23:00 Т/с «Сообщество» 23:20 Т/с «Мёрси» 00:00 Х/ф «Боец» 04:15 Серебряный апельсин

СТБ 05:50, 16:10 «Невероятная правда о звездах»

06:50, 07:50 09:40 11:45 13:55 16:00, 18:15 19:20 20:40 22:00 23:05 23:55 01:25 01:35 03:20 04:10

05:05, 05:35 06:05 07:00, 08:00 08:55 09:45 10:15, 10:40 11:10, 11:40, 12:10 14:00, 15:00 15:30 16:35, 17:00, 18:35, 19:00 21:00 21:30, 22:25 23:40 04:00

17:10 Т/с «Карамель» «Спасите нашу семью» Х/ф «Если ты меня слышишь» «Битва экстрасенсов» «Все буде добре» 20:00 «Вікна-Новини» «Звездная жизнь. Полжизни за мечту» «Звездная жизнь. Обмануть звезду» «Звездная жизнь. Многодетные семьи» «Параллельный мир» Т/с «Доктор Хаус» Т/с «Комиссар Рекс» «Вiкна-Спорт» Х/ф «Сыщик без лицензии» «Документальный детектив» Х/ф «За спичками»

18:55 Т/с «Бальзаковский возраст, или все мужики сво...» 20:00 Кухня на двоих 20:50 Т/с «Счастливы вместе» 22:40, 03:50 Служба розыска детей 22:45 Т/с «Сердцеедки» 23:35 Т/с «Затерянные» 00:10, 01:10 Зона ночі 00:15 Становлення українського німого кіно 01:15 Народження українського кіно 02:15, 03:00 Зона ночі Культура 02:20 Життя в обіймах квітів 02:35 Птахи гнізда Марії 03:00 Т/с «Последний аккорд» 03:55, 04:35 Kids Time 04:00 М/с «Семейка Аддамс» 04:45 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

05:00, 05:30, 06:00, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 06:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:15 Д/с «Выдающиеся личности» 07:35, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны» 08:20 Формула любви. Лилия Подкопаева 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:50, 04:35 Феерия путешествий 12:15, 22:00 Семейный суд 12:55, 22:45 Судебные дела 13:35, 20:45 Легенды бандитского Киева 14:05, 20:00, 03:45 Т/с «Люди и тени. Секреты кукольного театра» 14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 21:40 Купаж

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 07:55 12:00 12:50, 12:55 14:55, 15:55 17:20, 17:30

05:40, 06:45, 04:40 Подъем 06:30, 17:00, 22:15 Репортер 13:55 Т/с «Молодожены» Т/с «Папины дочки» М/с «Приключения Джеки Чана» 13:50 Teen Time Т/с «Друзья» 17:55 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Воронины» 22:30 Спортрепортер Пираньи

Enter фильм 06:00 07:25 09:00 10:30 12:05

Х/ф «Сильная личность из 2 «а» Х/ф «Не болит голова у дятла» Х/ф «Прости» Х/ф «Последний дюйм» Х/ф «Приказано взять живым» 13:40 Х/ф «Калина красная» 15:45 Х/ф «По данным уголовного розыска»

17:20 19:00 21:00 22:45 00:05 01:20 02:00 02:40 03:20

Х/ф «Ночное происшествие» Х/ф «Карьера Димы Горина» Х/ф «Легкая жизнь» Х/ф «Риск без контракта» Х/ф «Гонщики» Киноляпы Саундтреки Кинотрейлеры Х/ф «Путешествие пана кляксы»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 14:15 «Кино с Яниной Соколовой» 15:25, 02:40 «Сканер» 16:15, 01:40 «Лесной патруль» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Энергонадзор» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «Crime News»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 22:05, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 08:00 «Абсолютная перемена» 08:55 Х/ф «Любовь без правил» 11:05, 00:30 Х/ф «С приветом, козаностра» 13:05, 16:25 Х/ф «Дом без выхода» 16:00 «ТСН. Избранное» 18:15 «Я люблю Украину-3» 19:30 «Десять шагов к любви-2» 20:40 «Четыре свадьбы» 22:20 «Вечерний Ургант» 22:55 Х/ф «Затерянный остров» 02:00 Х/ф «Скорость»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 30 èþíÿ ïî 6 èþëÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПЯТНИЦА, 6 июля

Первый международный 05:00, 05:05, 08:40 09:05 10:05 11:20, 12:10 13:00 13:20 14:15 14:50 15:45 16:25 17:20 18:10 19:05 20:00 20:30 22:05 00:20 01:50 04:15

08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» 03:20 Т/с «Женский доктор» Т/с «Обручальное кольцо» Другие новости «Понять. Простить» «Смак» «ЖКХ» «Хочу знать» «Между нами, девочками» «Жди меня» «Поле чудес» «Пусть говорят» «Время» «Фабрика звезд. Россия-Украина». Финал Х/ф «Без мужчин» Х/ф «Возле этих окон...» Х/ф «Мичман Панин» «Пока все дома»

РТР-Планета 05:00 09:00, 10:20 10:45 11:00, 11:30 12:05 13:10 14:25, 15:10, 15:55 16:40 17:25, 18:15 18:55 20:30 22:05 00:00 00:30 03:55

«Утро России» 02:45 Х/ф «Ольга Сергеевна» 5с. «Партитуры не горят» Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести «С новым домом!» «О самом главном» «Люблю, не могу!» 01:15 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 02:00 Т/с «Институт благородных девиц» «Academia». С.Гапоненко. «Введение в нанофотонику» Вести-Москва 04:10 «В огнедышащей лаве любви. Светлана Светличная» «Прямой эфир» «Кривое зеркало» Х/ф «Альпинист» Х/ф «Обитаемый остров» Вести.ru. Пятница «Комната смеха» «Вся Россия»

НТВ-Мир 05:10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня

07:25 08:25 09:00 10:35 11:30 12:35, 13:35, 14:45 16:35 18:25 19:15 21:05 22:05

23:00 00:00 02:15

И снова здравствуйте! Спасатели Т/с «Опергруппа-2» «До суда» Суд присяжных 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 01:10 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» «Женский взгляд» Т/с «Агент особого назначения-2» «Говорим и показываем» Т/с «Странствия Синдбада» «Ахтунг! Руссиш!» «Таинственная Россия: От Москвы до Камчатки. Перемещения во времени и пространстве реальны?» «Чужие дети» «Прокурорская проверка» Х/ф «Астенический синдром»

ТВЦ International 05:30 07:05 07:40 08:30, 08:45 10:40 11:45 12:10 12:30 13:30 14:50 15:15 17:15 18:50 21:20 23:35 01:10 02:00 02:55 03:30 04:40

Х/ф «Тревожное воскресенье» «Культурный обмен» «Врачи» 11:30, 14:30, 16:50, 20:45 События Х/ф «Ты у меня одна» «Pro жизнь» Деловая Москва «Лица России. Удэгейцы» Т/с «Мужская работа» «Клуб юмора» Петровка, 38 Х/ф «Артист из кохановки» Д/ф «Сверхлюди» Т/с «Чисто английское убийство» Х/ф «Герой» Т/с «Тайны природы» Д/ф «Диеты и политика» М/ф «Карлсон вернулся», «Мойдодыр», «Волшебные очки» Марш-бросок Х/ф «Жизнь и приключения четырех друзей» 1,2с. АБВГДейка

СТС 05:00 М/с «Скуби Ду» 05:30 Т/с «Зик и Лютер» 06:00, 08:30, 13:50, 15:00, 15:30 «6 кадров» 06:30 Т/с «Детка» 07:30 Т/с «Немного не в себе» 09:00 Т/с «Папины дочки»

10:00 М/с «Приключения Джеки Чана» 10:30, 11:00, 16:00 Т/с «Воронины» 12:00 Х/ф «Всё что угодно ради любви» 14:00 «Галилео» 18:00 «Уральских пельменей». «Очень страшное смешно» 19:30 «Хорошие шутки» 21:00 Х/ф «Нечто» 23:00 Х/ф «Американский пирог-2» 00:55 М/ф «Элвин и бурундуки встречают Франкенштейна» 02:20 М/с «Джуманджи» 02:45 Музыка на СТС 03:00 М/ф «Конёк-Горбунок», «Чиполлино», «Первая скрипка»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:00 Музыка 06:30, 12:15 Т/с «Приключение секретных агентов» 07:30, 13:00, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 10:00 М/п «Импульс» 10:30, 16:35 Т/с «Мастер и Маргарита» 13:30 «Вектор времени» 20:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:20 События 05:10, 15:00, 17:15, 01:40 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:25, 11:00, 19:00 Т/с «След» 07:00 Т/с «Супруги» 08:00 Т/с «Криминальная полиция» 09:00, 03:15 Т/с «Висяки-2» 10:00, 02:25 «Пусть говорят» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 01:45 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 20:00 Т/с «Интерны» 22:00 Т/с «Сообщество» 23:00 Т/с «Мёрси» 23:50 Х/ф «Без ума от мамбо» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 06:00 «Зважені та щасливі» 15:45, 20:00 «Вiкна-Новини» 15:55 «Правила жизни. Вкусно...до смерти» 17:00 «Правила жизни. Уличный яд» 18:00 «Русские сенсации. Свадьба Максима и Аллы» 19:00 «Русские сенсации. 100 граммов славы» 20:25 Х/ф «Если ты меня слышишь» 22:25 Х/ф «За спичками» 00:20 «Вiкна-Спорт» 00:30 Х/ф «Сыщик без лицензии» 03:20 «Наши любимые мультфильмы: Маугли» 04:30 Х/ф «К черному морю»

05:05, 05:35 06:05 07:00, 08:00 08:55 09:45 10:15 10:40 11:10, 11:40, 12:10 14:00, 15:00 15:30 16:35, 17:00, 18:35, 19:00 21:00 21:30, 22:25 23:40 04:00

06:30 Мультик с Лунтиком Телепузики Лентяево 13:05 Т/с «Ранетки» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» Т/с «H2O: просто добавь воды» Богиня шопинга Твою маму! 14:30 Даешь молодежь! 17:25 Одна за всех Т/с «Маргоша» 20:30 Чертовки в юбках Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 23:15 У ТЕТа тато! 22:50 БарДак 20:00 Т/с «Зайцев +1» Т/с «Реальные пацаны» Т/с «Тайный дневник девушки по вызову» 04:15 Дом-2 Дурнев + 1 До рассвета Узнай как

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 07:55 12:00 12:50, 12:55

05:40, 06:45 Подъем 06:30, 17:00, 23:00 Репортер 13:55 Т/с «Молодожены» Т/с «Папины дочки» М/с «Приключения Джеки Чана» 13:50 Teen Time Т/с «Друзья»

14:55, 15:55 17:20, 17:30 19:00 20:00 22:00 23:25 23:30 00:20 01:10, 01:10 01:40 02:10 02:40 02:50, 02:55 03:10 03:35

17:55 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Воронины» 23:20 Спортрепортер Пираньи Светлые головы. Летние игры Кто сверху? Т/с «Счастливы вместе» Служба розыска детей Т/с «Сердцеедки» Т/с «Затерянные» 02:05 Зона ночі Благословляю і молюся Митрополит Дмитро Могила Подорож у втрачене минуле Останній лоцман 03:35 Зона ночі Культура Майстер музи Столиці світу. Берген. Фйорди Т/с «Последний аккорд»

05:00, 05:30, 06:00, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 06:30, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 18:25, 20:05 Игрушки для взрослых 07:40 Т/с «Две стороны одной Анны» 08:25 Формула любви. Ольга Кабо 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 16:25, 03:05 Т/с «Колдовская любовь» 11:55, 04:45 Страна смеется 12:15 Семейный суд 12:55 Судебные дела 13:35 Легенды бандитского Киева 14:05 Т/с «Люди и тени. Секреты кукольного театра» 15:45 Д/ф «Великие исполнители: шоу звезд» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Х/ф «Ты есть» 20:30 Большая политика с Евгением Киселевым 03:50 Бойцовский клуб

Enter фильм 06:00 Х/ф «Последний дюйм» 07:35 Х/ф «Гонщики» 09:10 Х/ф «О бедном гусаре замолвите слово» 12:25 Х/ф «Ночное происшествие» 14:10 Х/ф «Карьера Димы Горина» 16:00 Х/ф «Приказано взять живым» 17:40 Х/ф «Тридцатого уничтожить» 20:15 Х/ф «Красная палатка»

23:20 00:40, 01:40, 02:40 04:40

Х/ф «Филер» 04:30 Киноляпы 04:00 Саундтреки Кинотрейлеры Х/ф «Сильная личность из 2 «а»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 13:15 «Сканер» 14:15 «Лесной патруль» 15:25, 02:40 «Не первый взгляд» 16:10 «Окно в Европу» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Акцент» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «Crime News» 01:40 «Жизнь интересна»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 02:40 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с 08:00 «Абсолютная перемена-3» 09:00, 01:15 Х/ф «Компенсация» 10:50 Х/ф «Александра» 12:55, 16:25 Х/ф «Террор любовью» 16:00 «ТСН. Избранное» 18:15 Х/ф «Змеиная битва» 20:10 Х/ф «Анаконда 3: цена эксперимента» 22:05 Х/ф «Анаконда 4: кровавый след» 23:50 Х/ф «Остров страха» 04:00 М/ф «Смурфы» 04:40 «Настоящие врачи-2»

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

КРАСОТА

ÀÍÃËÈß

Искусcтвенный загар

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Ëåòî íà êàëåíäàðå, óâû, íå îòðàæàåò ïîãîäíûå óñëîâèÿ çà îêíîì. Áûñòðàÿ ïåðåìåíà ïîãîäû, âíåçàïíûé äîæäü, ìèíèìóì ñîëíöà – âñå ýòî îòðèöàòåëüíî âëèÿåò íà íàøå íàñòðîåíèå. È åñëè ïîåõàòü â îòïóñê íå óäàåòñÿ, ìîæíî õîòÿ áû âèçóàëüíî ïðèäàòü ëèöó è òåëó áðîíçîâûé îòòåíîê. Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ñïîñîáîâ ïîëó÷èòü èñêóññòâåííûé çàãàð áåç íåîáõîäèìîñòè ïðåáûâàíèÿ ïîä ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè. Âñå ñðåäñòâà äëÿ ñîçäàíèÿ ýôôåêòà «çàãîðåëîé êîæè» ìîæíî ïîäðàçäåëèòü íà íåñêîëüêî ãðóïï. ÁÐÎÍÇÅÐÛ: - ñîäåðæàò ñïåöèàëüíûå âåùåñòâà, êîòîðûå «ïðîêðàøèâàþò» êîæó, - äåðæèòñÿ ðîâíî äî ïðèíÿòèÿ äóøà, - ñàìîìó ðàâíîìåðíî íàíåñòè ñðåäñòâî íà òåëî áûâàåò íåïðîñòî, ïîýòîìó òàêóþ óñëóãó ïðåäëàãàþò â êîñìåòè÷åñêèõ

Ïîïðîáóéòå: Caudalie Self Tanner, Lavera Sun Sensitiv auto-bronzant (îðãàíèêà), Yves Rocher Express Body Mist.

Халява, сэр! Нет ничего приятнее, чем получить что нибудь бес платное. Чтобы маленькие, но приятные сюрпризы не проходили мимо вас, мы продолжаем рубрику «Халя ва, сэр!», в которой рассказываем о том, где в анг лий ском интернете что либо раздают или разыгрывают. ÌßÃÊÈÉ ÑÛÐ

Çàðåãèñòðèðîâàâøèñü ïî ññûëêå íèæå, ìîæíî ïîëó÷èòü ïîëíûé ãèä î âûðàùèâàíèè áîáîâûõ êóëüòóð. https://www.facebook.com/ worldvisionuk/app_ 149847988473277 ÏÎÄÀÐÊÈ ÎÒ VISTA PRINT

Áåñïëàòíûå îáðàçöû ìÿãêîãî ñûðà ðàçäàåò Dairylea, çàéäèòå íà èõ ñàéò ïî ññûëêå, óêàçàííîé íèæå, çàðåãèñòðèðóéòåñü íà ó÷àñòèå â àêöèè è ñëåäóéòå èíñòðóêöèè. http://www.dairyleatry mefree.co.uk/ ÂÛÐÀÙÈÂÀÅÌ ÁÎÁÎÂÛÅ

âûïîëíÿþò ñîëíöåçàùèòíóþ ôóíêöèþ, à ñàì àâòîçàãàð íå çàùèùàåò îò âîçäåéñòâèÿ óëüòðàôèîëåòà.

ñàëîíàõ (ìîæíî âñåãäà ïîïðîñèòü ïîäðóãó ïîìî÷ü ñ íàíåñåíèåì), - ñàìûé áîëüøîé íåäîñòàòîê: áðîíçåðû ìîãóò ðàñòâîðÿòüñÿ ïîä äåéñòâèåì âîäû (ïîïàñòü ïîä äîæäü ðàâíî êàòàñòðîôå), ïîòà, îñòàâëÿòü ïÿòíà íà îäåæäå, ñìûâàòüñÿ ðàíüøå ïîëîæåííîãî ñðîêà. Ïîïðîáóéòå: L’Oreal Body Expertise Sublime Bronze Luminous Bronzer self tanning lotion. ÀÂÒÎÁÐÎÍÇÅÐÛ: - ñîäåðæàò äèãèäðîêñèàöåòîí, êîòîðûé, ñâÿçûâàÿñü ñ áåëêàìè ïîâåðõíîñòíûõ ñëîåâ êîæè, ÷åðåç 3-4 ÷àñà âûçûâàåò ïîòåìíåíèå êîæè (îò íåêîòîðûõ àâòîáðîíçåðîâ ýôôåêò íàñòóïàåò ÷åðåç ÷àñ), - äåðæàòñÿ íà êîæå äîëüøå, ãðàäóàëüíî äîáàâëÿþò öâåòà ïðè ïîñòîÿííîì ïðèìåíåíèè, ñìûâàþòñÿ ïîñòåïåííî.

Îïëàòèâ ëèøü íåáîëüøóþ ñóììó çà ïåðåñûëêó, ìîæíî ñîâåðøåííî áåñïëàòíî çàêàçàòü: âèçèòíûå êàðòî÷êè, øòàìïû, ôóòáîëêè, êîëëàæè ñ ôîòîãðàôèÿìè, êîâðèêè äëÿ ìûøêè. http://www.vistaprint.co.uk/ qs/5-products-free.aspx? tduid= c0ccaa0d5084ae5255 294cbd773864c0&GP=6%2f24 %2f2012+10%3a01%3a00+AM &GPS=2483702927&GNF=0& GPLSID=

ÒÀÁËÅÒÊÈ ÄËß ÇÀÃÀÐÀ: - â èõ ñîñòàâ âõîäèò êðàñÿùåå âåùåñòâî êàíòàêñàíòèí, êîòîðûé ïðè ïîïàäàíèè â îðãàíèçì ÷åëîâåêà èìååò ñâîéñòâî íàêàïëèâàòüñÿ íå òîëüêî â êîæå, íî è â äðóãèõ òêàíÿõ, - èíòåíñèâíîñòü çàãàðà çàâèñèò îò ïðèíèìàåìîé äîçû, - â ÑØÀ òàêèå òàáëåòêè çàïðåùåíû, ò.ê. áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî êàíòàêñàíòèí íàêàïëèâàåòñÿ â ñåò÷àòêå ãëàçà è íàðóøàåò åå öâåòî- è ñâåòîâîñïðèíèìàþùóþ ôóíêöèþ. Íà ìîé âçãëÿä, ñðåäñòâî äîâîëüíî ñîìíèòåëüíîå, ýôôåêò äî êîíöà íå èçó÷åí.

Ãëàâíîå äîñòîèíñòâî àâòîçàãàðà â òîì, ÷òî íå íóæíî äëèòåëüíîå âðåìÿ íàõîäèòüñÿ íà ñîëíöå, ÷òîáû ïîëó÷èòü æåëàåìûé öâåò êîæè, ïîñêîëüêó èçâåñòíî, ÷òî ñîëíå÷íîå èçëó÷åíèå íå ñîâñåì áåçâðåäíî. Àâòîçàãàð óäîáåí è òîãäà, êîãäà òðåáóåòñÿ ëèøü ñîçäàòü ýôôåêò çàãàðà, íàïðèìåð, íà îòêðûòûõ ó÷àñòêàõ òåëà, îñîáåííî ïåðåä âàæíûì ìåðîïðèÿòèåì. Êðîìå òîãî, áîëüøèíñòâî òàêèõ êðåìîâ ñîäåðæàò óâëàæíÿþùèå êîìïîíåíòû, òàê ÷òî âàì íå ïðèäåòñÿ íàíîñèòü íåñêîëüêî ñðåäñòâ. Ñëåäóåò ïîìíèò, ÷òî ñðåäñòâà äëÿ àâòîçàãàðà íå

ÂÈÑÊÈ Malt Whiskey ðàçäàþò êóïîíû íà ñêèäêó ïðè ïîêóïêå âèñêè. Çàïîëíèòå àíêåòó íà èõ ñàéòå è ïîëó÷èòå îäèí èç êóïîíîâ. http://www.malts.com/friendsshare/ gateway.php ÔËÅØÊÀ Ïîëó÷èòü ôëåøêó ðàçìåðîì íà 16GB ìîæíî ïî ññûëêå íèæå, îïëàòà âñåãî 10 ïåíñîâ.

ÏÐÀÂÈËÀ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÁÐÎÍÇÅÐÀÌÈ È ÀÂÒÎÁÐÎÍÇÅÐÀÌÈ: - ïåðåä íàíåñåíèåì ñðåäñòâà ëó÷øå ïðèíÿòü äóø, â èäåàëüíîì âàðèàíòå – ñêðàáèðîâàòü êîæó, ÷òîáû êðåì èëè ñïðåé ëåã ðîâíî (ïîïðîáóéòå: Sally Hansen Airbrush Sun Pre Tan Exfoliator), - áóäüòå îñòîðîæíû ñ íåêîòîðûìè ó÷àñòêàìè, êîòîðûå ïðîùå âñåãî «ïåðåêðàñèòü»: áðîâè, ëèíèÿ ðîñòà âîëîñ, ãóáû, ëàäîíè, ùèêîëîòêè, êîëåíè – îáÿçàòåëüíî ðàñòóøóéòå ñðåäñòâî è ïðåäâàðèòåëüíî íàíåñèòå íåìíîãî óâëàæíÿþùåãî êðåìà, - ïîñëå íàíåñåíèÿ íà òåëî àâòîçàãàðà íåîáõîäèìî òùàòåëüíî âûìûòü ðóêè, ÷òîáû èñêëþ÷èòü íååñòåñòâåííûé îðàíæåâûé îòòåíîê ëàäîíåé è íîãòåé, ìîæíî òàêæå èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûå ïåð÷àòêè äëÿ íàíåñåíèÿ ñðåäñòâ (tan mitt), - íàíîñèòü êðåì èëè ñïðåé ìîæíî ìíîãîêðàòíî, êàê èìåííî – îáÿçàòåëüíî ïðî÷èòàéòå â èíñòðóêöèè, ïîñêîëüêó èíòåíñèâíîñòü èíãðåäèåíòîâ è ñîñòàâ áóäóò ðàçíèòüñÿ, ëó÷øå íà÷àòü ñ î÷åíü ìàëîãî êîëè÷åñòâà çàãàðà è ïîñòåïåííî åãî «íàñëàèâàòü». Óäà÷íîãî âàì çàãàðà!

http://www.pointblog.co.uk/campaign s/get-a-16-gb-usb-stick-for-10p/ signup.htm?ref =commissioncloud_ mag&ref_ id=1021eac3e0ae 54a78d689 20f0b99ab * Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà äîñòàâêó áåñïëàòíîé ïðîäóêöèè, à òàêæå íå ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî óêàçàííûå ïðîìî áóäóò â íàëè÷èè íà äåíü çàïîëíåíèÿ âàìè àíêåòû.

ÀÍÃËÈß

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

LAST MINUTE Уважаемые рекламодатели! Согласно за конодательству Великобритании, а имен но Equality Act 2006, Employment Equality (Age) Regulations 2006, Sex Discrimi nations Act 1975, объявления в рубрику «Работа для вас» следует составлять без относительно к возрасту и полу. Например: «В агентство по недвижимости требуется сотрудник», «Требуются работ ники в отели», «Ищем желающих рас прос транять рекламную продукцию». Объявления, которые не соответствуют вышеуказанным требованиям, к печати приниматься не будут.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Office@delpost.co.uk Www.delpost.co.uk

We are looking to start immediately pickers, packers, forklift drivers, working in Chilled and Ambient in a warehouse Dartford (Kent). Various shifts and good rates of pay. Please contact NRS to apply. You can send your CV by emails. Для работы на складе (охлаждаемом и обычном) в Dartford (Kent) требуются сборщики, упаковщики, водители погруз чиков. Различные смены и хорошая опла та. Работа начинается немедленно. Для регис трации, пожалуйс та, свяжитесь с NRS по тел. Вы можете отправить свое ре зюме по электронной почте. 01604615820, 01604615821 Birute@nrsrecruitment.co.uk Neringa@nrsrecruitment.co.uk Agne2@nrsrecruitment.co.uk We are looking for a customer representati? ve for a small accounting office in Ealing Broadway and Stratford. The right candidate must speak Russian, Lithuanian and English (knowledge of Polish will be an advantage). Please send your CV. info@work4ce.co.uk

РАБОТА ДЛЯ ВАС

Требуются работники в отели (разные пози ции), coffee shops, официанты, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мой ка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секре тарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предо ставляем рекомендательные письма. 07899778198 Mts Uk Ltd Требуются работники в Лондоне и в других городах Фабрика,склад,ферма упаковка,6 7ф/ч Стройка все вакансии есть,7 16ф/ч Уборка гостиницы,дома,офисы,6 9 ф/ч Ресторан, кафе официант,помощник на кух ню,повар,6 16ф/ч Офисная работа рецепшен,бухгалтер,офис менеджер,менеджер,8 18ф/ч Водитель по категории B,C,D,E,7 14ф/ч Охранник предлагаем курсы Security и работу Security,7 18ф/ч Устройство на работу в течении 2 3 дней. Предоставляем жилье Полный перечень вакансий пришлем на email rabotavangliitut@gmail.com Услуги по документам Гражданство ЕС Литва,Польша Делаем письмо от работадателя,CV и другое Pегис т ра ция–NIN,CIS UTR,CSCS,Бан ков ский Счет Bодительское удостоверения EC/UK. 07525429061, 07715591261 Skype: rabota-v-anglii-tut We are currently recruiting Self employed drivers with own van or without in Oxford, Reading to deliver/collect parcels for most of the major deli very companies. Please be aware before applying this work can be long working hours, heavy lif ting at times and 6 day working week where required. Earnings are 325 pounds for five wor king days but can be more depending on con tracts available. Applicants must have the follo wing attributes when applying: – No younger than 25 due to insurance requirements CRB certificate (clean history), Two work refe rences , UK Driving Licence, Also you must have eligibility to work in the UK and have documents to prove this. Delpost.co.uk 07886071841

Opal Transfer, money transfer company focused on Eastern European countries is currently looking for PA to Managing Director. You would be supporting the direc tor as well as operations manager. Your role would require: AT least 3 years experience in a similar role Excellent English and Russian Understanding Latvian – advantage Excellent communication skills and emotio nal intelligence At least 3 years living in UK Corporate experience and culture Multitasking Organisational skills Good problem solving skills Flexibility We offer permanent job with salary and bonus, in a friendly team in Central London. Please email your CV with Application letter with reference ‘PA’. job@opaltransfer.com Требуется бригада (2?3 мастера) штука? туров для реновации Муниципального жилья (Council Housing). Опыт работы по специальности в UK. обязателен. Работа по стояная в Бирмингеме, оплата сдельнaя. В случае необходимости предо? ставлается жилье. 07865404695 Localisation Project Manager – Internship Are you a dynamic and enthusiastic Russian speaking language graduate looking for an internship in central London? If so, read on... Codex is a global language services provider in the middle of an aggressive growth phase. We offer the full range of language services including website and software localisation, interpreting, engineering and DTP and work with some of the Worlds leading blue chips. Our clients come from a variety of industry sectors including IT/Software, Finance & Legal, Fashion & Retail and Life Sciences to name but a few. We are looking for highly motivated and ambitio us interns who are interested in learning about translation and localisation project management, working from our offices on Oxford Street, London. Our internship program has been run ning for 3 years and we have been able to offer many of the best interns full time employment at the end of their 6 month internship. If you are highly ambitious, motivated, out going and have a professional qualification in Transla tion/Interpre ting/Language

Technologies, we want to hear from you! You should only apply if you have a genuine inte rest in pursuing a career in this field and are avai lable for a duration of 6 months. Please contact Karin Nielsen: karin.nielsen@codexglobal.net

Предлагаем работу медицинским сёстрам в лучших клиниках Германии Мы предлагаем: Бесплатные курсы немецкого языка в Риге; (иногородних обеспечиваем бес платным проживанием на время учёбы) Оплачиваем перелёт до места работы в Германии; Обеспечиваем подтверждение докумен тов по квалификации; Достойную заработную плату; Комфортные условия проживания; Оплачиваем проездной билет на все ви ды городского транспорта во время рабо ты; Подробнее с нашим предложением можно ознакомиться на наших сайтах: www.eldoradodarbs.lv (латышский, рус ский) www.eldoradowork.com (немецкий). А так же можете задавать нам вопросы по телефонам или по электронной почте. 0037125923927, 0037167221035 igor@eldorado.lv Работа в охране для мужчин и женщин. Профессионально проводим SIA курсы для работы в охране и помогаем полу? чить лицензии для работы в охране. По? сле курсов и получения лицензии можем обеспечить работой бесплатно. Весь курс только 3 дня. Курсы проводятся по вы? ходным, в Лондоне в районе Walthamstow. 07843259726 ramunas.s@intelligentsecuritytraining.com

В отдел продаж газеты «Англия» требует ся менеджер по рекламе: Требования к кандидату: • превосходный английский; • успешный опыт работы в активных продажах не менее 1 года, желательно в медиа издании • умение проводить переговоры и нахо дить новых клиентов; • коммуникабельность, активность, це леустремленность, ответственность, са мостоятельность. Ваша работа: • продажа рекламной площади на рус ском и английском языках; • поиск и привлечение новых клиентов к сотрудничеству с нашей газетой; • поддержка существующей базы клиен тов; • полное ведение «своих» клиентов. Что мы предлагаем: • оплата Вашей работы – ставка + % от продаж; • доброжелательный коллектив; • интересная и перспективная работа; • офис в центре Лондона. CV и мотивационное письмо присылайте на адрес manager@angliya.com. Тре буется няня помощница по дому для мальчиков (2 и 3,5 лет) на долгий период с проживанием за Лондонoм. Осн. требования: полный уход за детьми, опыт работы с детьми и умение их развивать, легальные документы, порядочность и чистоплотность. С грамот ным русским языком, без вред. привычек, от ветственная, порядочная, умеющая готовить. Желательно базовое знание английского язы ка, с опытом работы в семьях и рекомендаци ями. Full time. 1200 pounds pm. Ждем ваших CV с фото нa email. 07500775076 adele1974@yahoo.co.uk

В швейный цех на северо западе Лондона требуются швеи с опытом работы. Обращать ся по телефонам: 02084537199, 07869284852

Газета ищет секретаря/менеджера по ра боте с объявлениями. Требования: умение грамотно, вежливо и уверенно общаться с клиентами по русски и по ан глийски знание компьютерных программ Word и Excel умение быстро набирать текст на рус ском и английском опыт работы в продажах коммуникабельность, активность, целе устремленность, ответственность, само стоятельность внимательность к деталям опыт работы в офисе Your responsibilities include: отвечать на входящие звонки работа с платными объявлениями поиск и привлечение новых клиентов к сотрудничеству с нашей газетой поддержка существующей базы клиен тов Что мы предлагаем: оплата Вашей работы – ставка + % от продаж доброжелательный коллектив интересная и перспективная работа офис в центре Лондона CV и мотивационное письмо присылайте на адрес. manager@angliya.com Компании UK Export Trade Ltd требуются во дители категории (B), а также дистрибьюто ры рекламы. Оплата еженедельно от выра ботки. Оплата высокая. Жильё предоставля ем. г. Bristol. Alex Martin 07404171089, 07775037118 ukexport@europe.com

Срочно требуются сотрудники в профес сиональную компанию по уборке домов (восточный Лондон, западный Эссекс). Требования: водительские права кат В (британские или ЕС), стаж вождения не менее 1 года NIN британский банковский счет подтверждение адреса базовый английский отсутствие судимостей – CRB запрос де лается на каждого соискателя Работа официальная, понедельник пят ница, с 8.30 до 17.00, отпуск, страховка, машина предо ставляется компанией. Оплата от 6.08 фунтов/час в зависимости от качества работы и надежности сотруд ника. 07723466049 operations@myhomechigwell.com Работа для всех в Лондоне и по UK. Работа в поле по сбору клубники, с 18 июня. Работа уборщицы в домах (юго запад Лондона) – 6

ÀÍÃËÈß

ф./час. Работа мясниками обвальщиками на севере Англии, оплата 8 ф. в час. Care assistants с опытом работы, оплата от 7 до 14 ф. в час, наличие водительских прав обяза тельно. Работа грузчиками на складах в Tetford. Работа горничными в Лондоне. Рабо та официантками в барах, кафе и ресторанах в Лондоне. Предлагается на продажу женская одежда фирмы Zara, Next, H&M. Торты с разной начинкой на заказ к праздни кам. Куплю старые японские аудиомагнитофоны 70 80гг, производства Японии только. 07584123809

Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих горо дах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жильем обеспечим (45 ф. в нед., все счета включены). Заработок от 150 ф. до 200 ф. в нед. Знание английского не нуж но. Количество рабочих мест ограничено. Трудоустройство бесплатное. 07575520535, 07780209367 Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live in care. Placement provided. 02086844340, 07961177398

Компании, существующей более 10 лет на рынке услуг профессионального обуче ния и организации трейнинга и семина ров, требуется профессиональный менед жер по продажам B2B ( стаж не менее 2 х лет работы в сфере продаж и маркетинга). Необходимо свободное владение русским языком, профессиональные навыки веде ния переговоров по телефону и деловой переписки, компьютерные навыки, орга низованность и самомотивация. Предла гается отличные условия работы и возна граждения: базовая заработная плата + комиссионные и бонусы. Работа из офиса в центральном Лондоне (район Angel). Просьба ре зюме (CV) направлять по электронной почте. Email: office@transconf.com Food counter service assistants for cafe to start as soon as possible. Successful candidates will have previous experi ence of Cafe Sandwich Bar, be of presentable appearance, fluent English speaking, enthusiastic and reliable. Full training will be given to the suc cessful candidates as well as a pleasant working environment and attractive rates of pay. Job starts 6am. You must be eligible to work full time in the UK. Please send your CV with a photo; The Island Cafe, 1 flat Iron Sq, London Bridge, SE1 0AB. 07771530655, Michael islandlondon@hotmail.com Alteration tailors wanted part time. 07727600624

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

Требуется строитель на частную стройку, 80 ф. в день. Геннадий 07782191865 Требуется лейбор, 40 ф. В день. Постоянная работа, только в Лондоне. 07402353338 Требуется сертифицированная няня взросло му мальчику. В р не Barking IG11. Oleg 07428579778 cis2003@mail.ru

Требуются работники в Лондоне и в других городах Англии на постоянную работу на Фабрику, склад, ферма упаковка, разнорабо чий, водитель погрузчика, 6 11 ф/ч. Стройка – все вакансии есть, 7 16 ф/ч. Уборка – гос тиниц, домов, офисов, 6 9 ф/ч, ресторан, ка фе – официант, помощник на кухню, повар помощник, бармен помощник, 6 16 ф/ч. Офисная работа – рецепшен, бухгалтер, офис менеджер, менеджер, 8 18ф/ч. Води тель – по категории B, C, D, E, 7 14 ф/ч. Устройство на работу в течении 2 5 дней, на прямую с работадателем. 07709765294 В ресторан в центре Лондона требуется кит чен портер. 074229590457 В студию массажа приглашаются специалис ты с опытом работы и без (научим). Алексан дра 07410059311 В новый салон в Turnpike Lane требуются па рикмахеры и мастера по маникюру с опытом работы. Oksana 07989153020 nicol09@mail.ru Hair stylist required for saloon. Knowledge of English is essential. Anzela 02076096868, 07830238096 Hairdressing salon in London Stradford looking for hairdresser. Speak Russian, Lithuanian or English. 07846245908 romute07@gmail.com Waiter/kitchen assistant needed for a cafe in Sussex (outside London). English is essential, must be quick learner. Starting salary is 160 pounds. Accommodation is provided. Rus ruslank73@yahoo.com Waiting staff needed for coffee shop/ restaurant, previous experience, good communication skills (English), 6 days a week, good wages, friendly atmosphere. We are based in Cheshunt (north London), postcode EN8 9LP, check if it is not far for you before coming. Olga 07904944198 For cafe shop waiting staff is wanted in Dagenham East. 07960325606 Looking for a Russian teacher for individual ses sions for an adult; basic level. North London. Please outline your experience by sending an email by 15th July 2012.&#8206; No agencies please. vinodmahtani@blueyonder.co.uk Ресторану требуется водитель для развозки еды на скутере. Наличие прав категории А либо CBT сертификата обязательно. 02076374155 Для сетевиков или желающих работать на до му. Возможно зарабатывать серьезные день ги без значительных вложений в кофейном бизнесе. Требуется серьезный и амбициоз ный человек, с большим желанием успеха. За дополнительной информацией обращайтесь по скайпу или пишите на еmail. Yuri skype: translater2000 yuranluba@gmail.com Дополнительный заработок в Интернет. По дача одного объявления в день для аукциона. Создай дополнительный источник дохода. Для получения информации мой skype. Nikolai nikolai1959@mail.ru skype nikolai.chender Компании тре буются catering West/East London. Full time. 07412048695

assistant.

Компания – организатор тренингов и конфе ренций в нефтегазовой сфере предлагает мес то sales executive в отделе продаж. Свободное владение русским языком и коммуникабель ность обязательно. Опыт работы в сфере про даж желателен. Оплата: Basic + commissions. Tatiana t_tinkler@ccapital.co.uk Предлагаю готовую платформу для построе ния доходного бизнеса и совместное сотруд ничество. 07725184712 Требуются офуцианты/ки с опытом работы. 02088309860 Тре буется плотник по установке кухонь. London. 07852460959

Требуется лейбор, 40 ф. в день, сортировать мусор. Постоянная работа, Swanscombe, не London. 07466483933 Требуется квалифицированная няня для де вочки, без вредных привычек. Goodmayes, на весь день. Julia 07517875570 Требуется парикмахер в салон центре Лондо на. 5 лет стажа, Английский, работа с машин кой обязательна. Лена 07906072992 Требуется няня по уходу за 2 ух летним ре бенком в рай не Морден. Работа от 3 до 5 дней в неделю. Оплата по договоренности. Валерия 07445512797 c.valerija@gmail.com Требуются dryliners, ceiling fixers для постоян ной работы на сайтах в Лондоне. Предыду щий опыт работы и все инструменты необхо димы. 07538774192 Требуется бригада (2 3 человека) профессио нальных штукатуров для реновации (армиро вание и декорирование) дома. CSCS – обяза тельно. Работа в Бирмингемe. 07865404695 Требуется нестеснительный, ответственный работник со знанием английского, для де монстрации и продажи детских игрушек в Камден Таун, Работа с 10 до 6. Приветствует ся опыт продаж. Максим 07925839507, ñ 10 äî 8 mr1189@mail.ru Требуются официанты( ки) для работы в отеле недалеко от Slough. С Лондона Hounslow west station предоставляем транс порт до работы. Необходим опыт работы и знание английского языка. Работа full time/part time. Viktoria 07584492465 viktorija@ihapr.co.uk Требуются рендеры с практикой не менее 2х лет в Англии на постоянные работы в связи с приближающимися контрактами. Работа по территории Англии. Оплата договорная в за висимости от вида работы. Если не отвечу, пишите смс. Валера 07402666060 todievg@yahoo.co.uk Требуется няня хаускипер для работы с про жю на полн. рабоч.неделю, 7 ночей, выход ной: воскр. Обязательны грамотный рус язык без акцента, высш. образование и опыт рабо ты с проживанием в семьях. 1500 ф/мес. По жалуйста оставьте подробное голосовое со общение о себе вкл. имя, опыт. 07928943333

Я являюсь дилером Apple, для расширения продаж, мне необходимы люди имеющие ак каунты на EBAY. Работа не сложная, со сво бодным графиком, задача заключается в вы ставлении нескольких лотов, отвечать на во просы по почте и сообщать мне. Заработок от продаж в месяц от 2000 5000$. Связывайтесь по скайпу. Maksim maksimbiz@yahoo.com skype maksim.kurganov Restaurant in Knightsbridge recruiting kitchen porter/s and waiting staff. Must have an experi ence and pleasant personality. Good rates of pay, pleasant working environment and friendly team. Immediate start. Albert 07730006395 sanicobs@gmail.com We are looking for nanny for 2 children live in position 100 salary, Chesssington Surrey. Marina 07427608530 We are looking for sales persons to sell our range of beauty products in exhibitions and shows all around the UK. All the travel and accommoda tion expenses will be covered by us. If you are interested or you want to hear more please call. 07859057835, Lucy 07886208498, Nir Company is looking for people interested in Chinese medicine. Medical education is not necessary as full training will be provided. wonderaqua@hotmail.co.uk Construction company is looking for multi skil led trades, carpenters, painters, plumbers and machine drivers in London and surrounding areas. Please send your CV or call for further information. Top rates paid. 07831494888 mbr-services@london.com Housekeeper live out is needed. Requirements: minimum 2 years of housekeeping experience; good cooking knowledge; healthy and physical ly fit; positive personality / good character; stab le background; housekeeping references; willing to work for a minimum one year. 07570098830 mail@eurosecuritynetwork.com Looking for nanny with cleaner experience, for 10 months boy, west London, 4 days per week, 800 pounds salary. Julija 07775093888 Russian and English speaking administrative help required 2 3 times per week for 2 hours. Pay 7.00 pounds per hour on self employed basis. If interested email CV. ahc3np@gmail.com Вакансия гида по Эдинбургу, Оксфорду, Кем бридж и т.д. Требования: отличные знания истории Великобритании и всех достоприме чательностей. Водитель с наличием машины на 4 или более мест. Оплата от 15 ф. в час. От 4 до 8 часов работа в день Ваше резюме с на званием вакансии просьба прислать на адрес. translation@inbox.com Семье нужна домработница на полставки. Дом находится в Guildford. Взамен предлага ем 70 ф. в нед. и комнату. Уборка, приготов ление ужина, 6 дней в нед. Утром 3 часа и ве чером 3 часа, день свободен. Svetlana 07907445554 sdguildford@yahoo.co.uk

Нужен менеджер для активного поиска кли ентов по перевозкам. Александр 07730799833 removals4city@gmail.com Нужна профессиональная швея для работы в химчистке. Знание английского обязательно. Ольга 02075169000 Нужен продавец в продуктовый магазин со знанием румынского языка, опыт работы обязателен. 07773771777 Нужна домработница для уборки дома поне дельно. Район Норбури SW16. Предыдущий опыт по уборке домов или в отеле обязатель ный. Оплата по договоренности в зависимос ти от качества уборки. Natalie 07824390817 Нужен работник ученик на постоянную ра боту на стройке. Должен быть ответствен ным, готов учиться и работать длительный период за минимальный заработок пока при обретет знания и опыт в UK. Если интересует – прислать моб весточку о себе и опыту на стройке, также информируя или курящий. John 07403322444 Русская няня с опытом 5+ ищет работу tem porary part time or occasional babysit на июль август (начиная с 7 июля). Буду занята на другой работе 11 июля (среда )и все последу ющие четверги и пятницы. CRB, first aid, references; живу Hendon NW . Olga 07904334823, sms oltsjan@yahoo.co.uk Ищем няню с проживанием для мальчика 7 ми лет и девочки 3 х лет. 5 дней в неделю. Ruislip, северо запад Лондона. Требования: искренне любить детей и иметь опыт по их обучению и развитию. Олег 07794775121

Для работы в греческом кафе требуется бар мен официант, проживающий в северной части Лондона. Опыт работы не обязателен. Каролина 07516174544 Компании нужен персонал, живущий в Лон доне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового английского и NI обязательны. Предоставляем гибкие часы работы, частичную и полную загруженность. Оплата 6.50 в час. 07402717834 Предлагаю работу в районе Лондона Stratford закройщику( це) и портному( ихе). Лариса 07958087795 Требуется лейбор на стройку 40 ф. в день. 07429462020 Требуется портной( иха) для работы в Soho. 07403649969 Требуются люди с преподавательским опы том. 07870409725 Требуется няня для мальчика 9 лет, 50 минут

ОБЪЯВЛЕНИЯ

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà от Victoria. 07878843129

вторимую атмосферу комфорта и практич ности с гарантией Bravo 10 лет! Мы уверены, что сделав заказ у нас, Вы сможете получить ожидаемый результат!. Bravo London LTD 02089655680, 07590924518 info@bravolondon.co.uk www.bravolondon.co.uk

Требуются опытные пластеры и маляры на ремонт жилого дома. Nikolay 07588212818 Требуются строители: хендимен, пейнтер, карпентер, пластер. 07738236354 ablizkhan@rambler.ru Требуется профессиональный повар русской кухни. Город Оксфорд. Виктория 07717726701 Victoria@arbatrestaurant.co.uk Требуется охранники в ночной клуб в вос точном Лондоне. SIA budged. 07886160719 Требуется прогрессивный человек, для про движения бизнеса в Великобритании. 07778783239 Требуется бизнес представитель в англо рус ский информационный центр в Лондоне. 07402431347 Требуется швея мотористка с оптом работы от 2 лет и больше. Можно со своей швейной машиной. 07587295594 damadana@hotmail.com Требуется няня во второй половине дня. West London Hanger Lane. Оплата довольно хоро шая. Старт с сентября. Ирина 07535677771 iryna_demchu@hotmail.com Требуется человек для спортивного массажа тела + personal trainer. Опыт работы, англий ский, 6 month contract. Sam 07429186276 drsmansour@aol.com Требуется продавец в продуктовый магазин. Опыт работы с продуктами питания обязате лен. Район Leyton, звонить с 11.00 до 20.00. Валерий 02085587739, 07825837188 Требуется продавец в русский магазин, опыт работы приветствуется. Знание английского, литовского, польского желательно. East Ham. 07795554754 Требуются официанты( ки) в спорт бар и ресторан в Wembley, недалеко от станции метро Alperton (Picadilly line), 5 мин. от Ealing Road. Julia 07908747147, ïîñëå 2pm èëè sms Требуется каменщик, штукатур, специалист по ремонту и замене крыши, лейбор, элект рик, плотник, сантехник для ремонта в доме на севере Лондона N4. 07985801239 Требуется домоуправляющий в Weybridge без проживания. Полная занятость. З/п вы сокая. Требуется домработница на 2 дня в не делю. Основные тре бования: ответствен ность, опыт работы, оплата почасовая, дос тойная. Андрей, Катя 02074991029 Требуется менеджер по продаже туристичес ких услуг. Мы проводим экскурсии по Лон дону. Также выполняем переводы и пишем рефераты на английском языке. Оплата: ко миссионные за каждого клиента. Ждем ре зюме по адресу с указанием названия вакан сии. info@viplondontour.com Станьте владельцем минифранчайзинга в Великобритании. tgperaspera05@googlemail.com Строительной компании требуются рабочие по всем строительным специальностям: кар пентеры, электрики, пламберы, плиточники, пластеры, маляры. 07758654777, 07515908183 Нужен разнорабочий. 07508533754 Нужна швея для работы в небольшой студии. Марина 07792935695, 07771557772 Нужен лейбор со своим авто для работы на строительстве в Лондоне. 07837930066 Ищем няню с проживанием для детей 7 и 9 лет. Родной русский и хороший английский обязательно. 35 часов в неделю, проживание, питание, моб телефон. Оплата 150 ф. в неде лю. Район Swiss Cottage. Анна 07746062084 anna.vidiney@rbcc.com Ищем няню/помощницу по хозяйству в се мью с тремя детьми: 5 (близнецы) и 3 года, с проживанием, на 3 дня в неделю. Мы живем рядом с Лондоном. Опыт работы с детьми, умение хорошо водить машину и наличие во дительских прав обязательно. Оплата по до говоренности. Olga 07843501661 idao_family@yahoo.co.uk

ПРОДАМ

3 bedroom caravan for sale west Suussex bogna regis. 5star riverside caravan center with pools and entertainment. 5min from seaside and but linns 6000 pounds. 07427608530 Билет на Ryanair из Вильнюса 6 июля, 21:50 до Лондона, Stansted 22:50, а из Лондона, Stansted 10 июля, 16:50 до Вильнюса, 21:25. 07534685258 Аквариум с тумбой б/у, красивый дизайн, подсветка, фильтр, подача воздуха, грунт, ис кусственные растения, декорации в виде кор ней. Все вместе 60 фунтов. Если интересует, пришлю фото на ваш email. Bалентина 078150489051, ñìñ èëè çâîíèòü ñ 19 äî 21 Пояс поддерживающий (спина/живот, пози ции меняются) до/послеродовый, можно ис пользовать при необходимости поддержания мышц спины и живота, нов, 10 ф. Marina 07920212716 marina.egorushkina@yahoo.co.uk Спортивного вида чехлы на передние сиденья (в упаковке), новое запасное колесо R14, CD тюнер, домкрат, инструменты. Все сразу за 30 ф. 07508304666

Дет ское Детскую коляску Graco и ходунки, недорого. 07538684112 Детскую коляску, почти новую, 180 ф. Вышлю фото на емейл. 07425930215 Детскую коляску (строллер), черного цвета, новая, 2 раза пользовались, очень легкая, лег кая в управлении. 20 фyнтов, South Woodford. Лена 07902115650 lena@karayan.co.uk Детскую коляску черно серого цвета Graco со всеми аксессуарами: car seat, rain cover, winter cover . Ходунка Graco и ванночку, все в отлич ном состоянии. 07792030367

Одеж да, аксессуары Одежду 8 10 размера, красивую и качествен ную, очень дешево, которая мала после рож дения сына: офисный, спортивный, вечерний и повседневный варианты (блузки, джинсы, топы, костюмы, пиджаки, платья, трикотаж), а также обувь на каблуках, сапоги и тифли размер 4 4,5. Marina 07920212716 marina.egorushkina@yahoo.co.uk Полушубок из чернобурки в очень хорошем состоянии, большой размер, могу выслать фото на email. 300 ф. 07552451213

Кни ги, CD, DVD 30 книг в мягком переплете, 20 ф. В основном Донцова, самовывоз из West Bromton. 07870276381 Теоретический тест для водителей легковых автомашин 2012 на русском языке. Lana 07413505592 Диск по правилам дорожного движения для экзамена с русским переводом. 07533727268 Диски для сдачи экзамена по теории вожде ния автомобиля на русском и английском языках, 15 ф. 07570109223 Книгу CSCS на русском языке в электронном виде 2012 года, 10 ф. Constantin 07412347527 Книгу «Технический анализ. Полный курс. 7е издание», автор Джек Швагер. 17 ф,. вкл. дос тавку. «Мир в ореховой скорлупке», автор Стивен Хокинг. 12 ф., вкл. доставку. Димит рий 07403327471 dimitri.781@gmail.com

Ме бель Bravo London LTD выполнит для вас весь комплекс услуг по дизайну, изготовлению и монтажу кухонной мебели, шкафов купе, гар деробных комнат и другой мебели. Много летний опыт, новаторские решения, собст венное производство в Великобритании, ком плектующие и материалы от лучших мировых производителей, а также постоянный конт роль качества, помогут вам осознать и рас крыть индивидуальность Вашего дома, непо

Предлагаем услуги по изготовлению, постав ке и монтажу корпусной мебели: кухни, шка фы купе, столы, библиотеки, комоды и тум бы, мебель для спальни и ванной комнаты, мебель для бизнеса и многое другое. Разработаем проекты любой сложности, пре доставим 3D дизайн и широкий выбор образ цов. Предоставляем услуги распила и поклей ки кромки. Используем материалы лучших немецких производителей, таких как Blum, Hafelle, Egger, что позволяет нам давать многолет нюю гарантию на нашу продукцию. Произ водство находится в Лондоне. Для более подробной информации посетите наш вебсайт либо звоните, мы будем рады от ветить на все ваши вопросы. Александр 02034904629, 07727777113 info@londonfurnitureltd.co.uk www.londonfurnitureltd.co.uk 3 матраса фирмы Hypnoss (single), 150 фун тов, могу завезти прямо к вам. Матрасы но вые. Олег 07563834763 xolegasx@mail.ru 2 х ярусную ме таллическую кровать б/у. Нижняя часть double, верхняя часть single, 180 фунтов. 07522099801 Кожаные кресло и 2 местная софа, коричне вого цвета, классического стиля (обиты мед ными гвоздиками), состаренные, б\у. Недо рого. Самовывоз из района King’s Cross. Игорь 07840341783

Тех ника Hitachi CX 350 cd radio cassette, 20 фунтов. 2 band radio am/fm,digital tuning remote control, detachable speakers 20 radio presets, bass boost programmable cd player. В хорошем рабочем состоянии, в коробке. Могу выслать фото на емайл. 07846382512 scitori@gmail.com Play station 3. 320 G. В отличном состоянии, 150 ф. 07908110288 Ipad1 б/у, но в отличном состоянии. Имеется оригинальная упаковка+чехол, 240 ф. Таня 07792349975 Автомагнитолу Sony, собуфер Пионер. 135 ф. 07411980853 Планшетный компьютер Sony tablet S 16Gb черного цвета. С чехлом подставкой. Почти новый. 200 фунтов. 07999003335 Эл. плиту 40 ф., микроволновую печь 10 ф. Artem 07554442345 trekee1@gmail.com Комплект производственных компьютерных швейных машин Pfaff, работающих от одного компрессора за 1000 фунтов. Лариса 07958087795 Мобильный телефон Nokia 6301, бывший в употреблении, но в отличном состоянии с русским языком и русской клавиатурой, раз блокированный. В комплекте зарядное устройство и карта памяти 2 Gb, наушники. 40 фунтов, центр. Лондон. 07944922164 Спутниковая антенна (комплект) крепление, конвертор, 25 м кабеля. Состояние отличное, как новая, пользовались 2 мес. Возможна доставка. Alpine CD player (автомобильный). Состояние отличное. 07961623985

Бизнес, недвижимость Продается старинный дом с ремонтом и пристройками площадью примерно 325 м2 на 6070 м2 в тихом и безопасном мес те в сельской местности недалеко от не большого города и 48 км к северу от Лон дона. В доме 5 double спален, 2 пригодных к ис пользованию чердака, 3 ванные, большая кухня, совмещенная со столовой, подсоб ка, 3 reception комнаты, отделака из бруса, камины. Центральное отопление, газ, электричест во, телефон, интернет, электрические во рота, большой внутренний дворик, удоб ная парковка, амбары, отдельное поме щение для офиса, отличное ж/д и автомо бильное сообщение. Цена 750 000 ф. Звоните или присылайте факс для полу чения подробной информации. 01767692661 01767683194 (fax) Продается квартира в центре Ивано Фран ковска. 62кв.м. Новострой. 31000 USD. Миха ил 00380932090777 merkel82@mail.ru

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Продаётся бизнес: продовольственный мага зин восточно европейских товаров в Манчес тере. В связи с отъездом продаётся магазин на оживлённой улице недалеко от стадиона Manchester United. Страница на Facebook, хорошая клиентская база. Евгений 07702616005 Продажа престижных домов, замков, остро вов и старинных усадеб Англии. Строго кон фиденциально. Проведение переговоров по снижению цены. Большой выбор объектов. Без посредников. Опыт работы на частных инвесторов. Аренда люкс апартаментов на короткий и длительный срок. Продажа ма шин люкс класса, яхт, включая резервацию при необходимости. Антиквариат, ювелир ные украшения. Помощь при уплате ваших счетов, для проживающих постоянно в Бри тании, резервация ресторанов, салонов кра соты. Общение с мэрией по получению Planning Permission. Предоставление опыт ных строителей. Работаем дистанционно. 07429717248 www.goldkeg.com Фирма, зарегистрирована в Великобритании, существует с 2009г, основные направления деятельности: профессиональные переводы (уст и пис), туры, трансферы, инвестицион ные предложения, помощь с языковыми кур сами в Лондоне. Помощь в переоформлении данных в регистрационной палате бесплатно. Marina 07920212716 marina.egorushkina@yahoo.co.uk

Транс портные средства Mercedes S420, 95г, 140 кузов. Пробег 70 тыс. миль. Состояние – как новая. Одна на марке те сегодня. 3500 ф. 07788839600 BMW x5 3.0 дизель, sport silver, автомат, в от личном состоянии. 07908110288 VW Passat 1,9Tdi. 2001 год, 170000 миль. Tax, MOT. 1100 ф. 07810748124 VW Passat b5 1.9tdi, 2005 год, 675000 миль в отличном состоянии. Цвет синий. Нет MOT и Tax. Машину могу доставить только в Dover или Folkestone. 4250 фунтов. Вся подробная информация по e mail. Вышлю фотографии. Aleksej kot@live.co.uk Renault Trafic Refrigerated Van, SL27 dci 100 swb. Clean and very cood condition. Delphi frid ge unit. Remote central locking. Electric windo ws. Electric mirrors. One owner. 4895 pounds. No vat. 07957140183 Volkswagen Vento, 1995 г. 1.8 л, отличное со стояние, цвет красный металлик, с левосто ронним рулем, с Германии, англ. Регистрация, автомат, кондиционер, электроподъемники, MOT + Tax. 800 ф. 07432111798 БМВ 2002 года, 318и, 1.8 л бензин, цвета мор ской зеленый. Машина в хорошем состоянии. 1 год МОТ, Тах 6 месяцев. Agnese 07783217054

КУПЛЮ

Медь, бронзу, свинец, нержавейку, ста? рые провода, железо. А также покупаем старые автомобили. Услуги эвакуатора. Перевозка грузов большим и малым вэ? ном. 07826848384, 07891310598 Детское сидение в машину, только в хорошем состоянии. 07837930066

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

vadim_nester@yahoo.co.uk www.PhotoVideoServices.org Уникальная 3D фото и видеосъемка теперь доступна для вас! Профессиональный Фотограф и Видеоопера тор с большим опытом. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. 3D Съемка позволит вам ощутить всю глуби ну и торжественность вашей свадьбы, и в пол ном объёме пережить этот волнующий день. Услуги: Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприя тия. Фото съемка: свадебные, семейные фото, реклама, модельные портфолио. Oбучение: основы цифровой фото и виде осъемки, студийное освещение, цифровая об работка. Профессиональное оборудование Canon. Обработка всего материала. Anton 07897488841 www.onanton.com

Для тех, кто не здесь Поиск, покупка, доставка в Россию и со седние страны любых партий и отдель ных товаров, включая растаможку или её избежание. А также – бесплатные кон сультации по вопросам рынка, виз, обуче ния и прочее. Представительские услуги. 07968046111 www.inter dostavka.com Skype: nathalie.garrett www.EldarFoto.co.UK Эльдар: 0770 272 4403 Фотосъёмка профессионально. Портретная Фотосессия бесплатно. Фото на паспорт, свадьбы, мероприятия, предметная/макро съёмка, архитектурно интерьерная съёмка. Полностью оформлен ные настенные портреты с отпечатком размером до А2 в рамках размером до А1. 07702724403. Известная киевская Ведущая, тамада, конфе рансье, «шоувумен» Элина Моденова теперь в Британии. Элина – опытный мастер праздничного жан ра. Ваша свадьба, юбилей, корпоратив в ее исполнении – это незабываемое событие, на полненное торжественными и трогательными моментами, романтичными и интригующими эпизодами, смехом и весельем, юмором, но вейшей конкурсно игровой программой. Стиль ведения: легкий, остроумный, ненавяз чивый. Импровиз и про фессиональное владение сценречью. Языки: русский, украинский, английский. Фотогалерея и отзывы клиентов на сайте www.tmem.com.ua Гарантирую вашему празднику полный успех. Элина 07950212139 elli.mod@gmail.com www.tmem.com.ua Видео. Фото. Звук. Профессиональный кинорежиссер (ВГИК), видео оператор из Москвы с большим опы том работы в документальном и рекламном кино, телешоу, съёмках музыкальных спек таклей предлагает: Фото и Видео съемка любых ваших интерес ных событий: Свадьбы, Дни рожденья, Пик ники и Все, что угодно Видеосюжеты, реклама, интервью и репор тажи Профессиональная запись звука: камерные оркестры, хоры, индивидуальные исполните ли Видеомонтаж и озвучание ваших архивных видеоматериалов Реставрация фотографий Слайд фильмы Перевод VHS на DVD Изготовление DVD и Blu Ray дисков про фессионального качества. Дмитрий 07918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com

Кухню, можно б/у, но в хорошем состоянии. 07872386580 natali.re@bk.ru Постоянно покупаем мобильные телефоны, новые и б/у. Интересуют все предложения. А также laptops: Apple, HP, Acer, Asus, Toshiba, Sony. Профессиональные цифровые фотоап параты DSLR и объективы Nikon, Canon. А также любую продукцию Apple. 07429899285

Грузовой вэн в рассрочку. Александр 07730799833 removals4city@gmail.com

УСЛУГИ

Свадьбы, банкеты, мероприятия: Фото и видео Музыка, DJ, тамада Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам. 07877325187, Âàäèì

Фотоагенство Аруторонто предлагает услуги на свадьбу, день рождения, крестины и другие события. Осуществляет съёмку продукции для меню, интернет магазинов, а так же инте рьеров и экстерьеров. Последующие монтаж и обработка фотографий. Подготовка к печа ти. Работа фотографа на выезде с ассистен том. Александр и Оксана 07806315674 è 07806315679 arutoronto@gmail.com www.arutoronto.co.uk Фотограф, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины а также корпоративные мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Все снимки на CD. Также могу обработать и довести до приемлемого уровня любительс кие снимки вашей свадьбы или других мероп риятий отснятые вами или вашими друзьями. 07919508052 www.fotki.com/fotograferik Группа «Сваты» – профессиональное музы кальное обслуживание банкетов, юбилеев, свадеб, корпоративных вечеринок. Живой звук, Тамада, DJ, Виде осъемка. Све товое оформление залов. Мы работаем по всей Англии. 07723324305 www.svatylondon.ucoz.co.uk Услуги про фессионального фотографа. Свадьбы, портретные фото, портфолио, юби леи, корпоративные вечера, детские праздни ки. Приемлемые цены. Оля 07725875161 o.foto@yahoo.co.uk www.o-foto.co.uk

Юридические F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряже ния имуществом, за пределами Великоб ритании; б) на право пользования и рас поряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды довереннос тей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности ко пий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, над лежащее оформление для действия в дру гой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномочен ных на это государственных органах Ве ликобритании. Гарантия качества и конфиденциальности информации. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Иммиграционные услуги от ведущих юристов Великобритании. Terence Ray Solicitors предлагает юриди? ческую поддержку по всем видам иммиг? рационных вопро сов. Про фессиональ? ный подход, гарантия качества и доступ? ные цены. 1 Fetter Lane, City of London, London, EC4A 1BR. 02034405795 07762896166, ãîâîðèì ïî-ðóññêè info@tr-solicitors.com www.terenceray-solicitors.com

Программу или книжки по самостоятельному изучению английского языка. 07525144701

Пишущий скоростной Blu ray привод, б\у. 07405626235

Фотограф и видеооператор на свадьбу, день рождения и другие мероприятия. Профессио нальное оборудование. Музыка. Большой опыт работы. 07796905376 www.studioedem.ucoz.ru

Консультации психолога в Лондоне. Решение психологических проблем, улучшение взаи моотношений, раскрытие возможностей, раз витие личности. Работаю со взрослыми и детьми. Успешные результаты. Имею степень магистра психологии. Ева 07852229520 eva.cesnok@gmail.com Только для Вас! Недорого, разнообразные торты для любых мероприятий и торжеств, (свадьбы, дни рож дения и т.д.), пирожные и выпечка, различ ные закуски с доставкой на дом в пределах Лондона. 07834453312 caramelcatering@hotmail.com www.caramelcatering.co.uk

Про фессиональный Иммиграционный Сервис с 2004 года! Оцените свои шансы по телефону без оплаты! Иммиграционные дела всех категорий. Более 3 000 клиентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам Инвестора, Предприни мателя, Рабочие, Студенческие, Туристи ческие, Семейные в том числе для членов Евросоюза. ПМЖ после 2, 5, 10 и 14 лет проживания, Гражданство, Ре зидентство. Решение трудных ситуаций и полное представле ние в Home Office. Звоните сейчас: 02072374782, 07906552926 OISC licence F200600033 www.talancitygroup.com UK Expert Bureau–профессиональный и ин

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà дивидуальный подход к каждому клиенту. Бене фиты. Подготовка документов для Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension, Disability, Maternity и др. Если у Вас отказ – наши специалисты проведут экспер тизу, подготовят апелляцию с сопровождени ем в суде. Возврат налогов. Регис трация Self employed(UTR),компаний. Годовые отче ты(Tax Return). Аннулируем штрафы по нало гам. NIN (Румыния, Болгария). Открытие бан ковского счета. Расторжения брака. Консультация бесплатно. Работаем дистанци онно. Скидки!. Элина 07840310688 ukexpert@london.com

Иммиграционные Адвокаты. Оформле ние и продление виз, Tier 1, Tier 2, Tier 4 визы, ПМЖ, гражданство, апелляции при отказах. 81 Oxford Street, London, W1D 2EU. 02072922978 www.ukvisas.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ность; Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостове рения; Все виды пособий (Benefits); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Sterling & Law Associates LLP Решаем все иммиграционные вопросы. Юрист Высшей категории с многолетним опытом, зарегистрирован в OISC. Аппеляции и дела по правам человека. Легализация. ПМЖ. Продление всех видов виз. Воссоединение семьи. Семейная иммиграция. Студенческие и другие визы за 1 день. 02085448004, 07790332751 info@sterling-law.co.uk

Иммиграционные услуги (визы, вид на жительство, гражданство и т.д). Юриди? ческая помощь и судебные разбиратель? ства в коммерческих делах. Говорим по? русски. Артур 02071992858 – русская ли? ния 02073121000 – àíãëèéñêàÿ ëèíèÿ Arthur@zaiwalla.co.uk Info@zaiwalla.co.uk 53-64 Chancery Lance, WC2A 1QS

Компания с 40 летней практикой «Law Advice 4U» консультирует и предоставля ет юридическую помощь: расторжение брака расхождение насилие в семье взыскание алиментов усыновление. Криминальные кейсы: арест, защита представление интересов в случае до рожного происшествия представление и защита гражданских прав. Бизнес: деловые соглашения и разногласия составление и расторжение контрактов деловые контракты банковские дела и коммерческие сове ты. Мы говорим на 10 языках, включая рус ский и английский. 49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford, London. 02085552171 kingsleym6@aol.com Помогу получить гражданство (ЕС). Румын ское, законным путем. Сроки от 9 11 мес. Только для граждан Украины (из любой об ласти). 07411980853 Money535@mail.ru

Услуги по банкротству Tower Consulting Services Ltd оказывает услуги по банкротству заемщиков из стран ЕС (Латвия, Литва, Эстония, Поль ша и другие страны) по законам Великоб ритании. Банкротство по британским законам по зволяет списать долги кредиторам из стран ЕС всего за один год. Наши услуги: Полная консультационная поддержка Подготовка судебных документов Представление дела в суде Взаимодействие с админис тратором банкротства Профессиональная помощь в течение периода банкротства Ведем лицензированную деятельность с 2005 г. Работаем с клиентами из любой части Великобриатнии и представляем дела во всех британских судах. Имеем достаточно реальных успешных дел. Первая консультация предо ставляется бесплатно. Андрей 01612736644, 07795577910 info@insolbaltika.co.uk www.insolbaltika.co.uk NI Number, CSCS тест, CIS; Регистрация компаний (LTD), Self Employed (UTR Number); Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, партнеры; Рабочие визы для граждан Румынии, Болга рии; Шенгенские визы; Сертификат для заключения брака в Англии; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украи ны, России, Беларуси и др.; Заверенный перевод документов; Проверка документов, удостоверяющих лич

Решите Свои Вопросы и получите Денежные Компенсации: C Работодателями: невыплата зарплаты, не выдача контракта, незаконное увольнение, грубое обращение, нарушение условий труда, другие; C Landlords: нарушение контракта на аренду жилья, досрочное прекращение контракта, невозврат депозита и т.д; По Налоговым Отчетам и Налоговым Воз вратам (Emoloyee, Self Employed, Company); По Визам и Легализации в Британии: все ти пы Виз (Студенческие, Рабочие, Семейные, Супружеские, Приглашения В Uk, Постоян ное Резидентство, Гражданство). Юридический отдел компании ‘Uk Expert Bureau’ Адрес: 702 High Road, Leytonstone, London, E11 3AJ (Пон. – Суббота). 02089880662, 07951170605 lawexpert1@gmail.com Московский адвокат совместно с английской адвокатской компанией предлагает квалифи цированную помощь в решении иммиграци онных вопросов: получение и продление виз всех категорий; приглашение в UK родных и друзей; Residential Certificate; присоединение членов семей и партнеров; Naturalisation. Подробные консультации. Подбор иммигра ционных программ для легализации. Воз можна консультация он лайн. Помощь в под готовке презентабельного кейса. Используем практический опыт и служебную информа цию иммиграционных служб. Консультации проводятся на русском языке. Работаем также в вечернее время и выходные дни. Также оказываем юридические услуги на тер ритории России в области семейного, жилищ ного и наследственного права. 02071931110 (Ëîíäîí) 007495740525 (Ìîñêâà) Skype: lawyer-moscow post@lawyer-moscow.ru Получение и продление виз. Визы за один день. Помощь с легализацией внутри страны. Получение постоянного вида на жительство после 10 или 14 лет прожива ния в Англии. Тier 1, Инвесторы, Предприни матели, Тier 4 (студенческие визы). Виза же ниха/невесты. Вид на жительство. Граждан ство. Резиденство для граждан Евросоюза и членов их семей. Апелляции. Разрешение трудных ситуаций. OISC reg. (Level 3). Britannia Business Solutions. Лилия 02031300770, 07889461612 liliya@britannia-business.com www.britannia-business.com Британский адвокат с многолетним обшир ным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядоч ность, высокое качество. Разумные цены. Английский и русский языки. 02084556626, 07985329421 Предлагаем решение любых иммиграциоо ных вопросов. Мы можем сделать то, что дру гие не делают. Помощь в случае нарушения иммиграционных правил. Посещение тюрем. Легализация по беженству. Получение ПМЖ после 10 или 14 лет нелегального проживания в Англии. Обычные услуги: продление и пере оформление виз без выезда из страны, ПМЖ за 1 день, заключение брака в Англии, супру жеские визы, рабочие визы, разрешение на работу, сертификат спонсора, продление HSMP, Tier 1, Tier 2, Тier 4 (студенческие ви зы), визы инвесторов, апелляции всех видов. Алексей 07713465671 0437176@gmail.com www.icvisa.com

Документы Оформление новых Российских паспор тов Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и офор мление пенсий, справки об отсутствии су димости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Составляю профессионально Резюме (CV) и письма (Cover Letter) для подачи на работу в Великобритании. Даю сове ты по трудоу стройству. Пишу жалобные письма, письма в офицаль ные инстанции и прочее. Перевожу курсовые для университета, пишу Personal Statement Я так же смогу подобрать Вам языковые шко лы и курсы Английского языка для разных уровней. Более 10 лет опыта. Недорого. cvandletter@gmail.com У вас проблемы с долгами? В соответствии с новым законодательством, теперь Bы можете избавиться от всех необес печенных долгов без утраты своего имущест ва – добровольно объявив себя банкротом. Мы предлагаем: 1. Заполнение искового заявления и отчётa о состоянии дел 2. Оценка Ваших доходов 3. Оценка Ваших судебных издержек Почему мы? Мы квалифицированны и у нас есть дли тельный опыт Дружелюбный индивидуальный подход к каждому клиенту Эффективное обслуживание и быстрая быс трая реакция Конкурентные цены ...Жизнь есть и после долгов!!!. Hanna 08001930814, 07428433774 info@candhprocessing4u.co.uk www.candhprocessing4u.co.cuk

Фи нансы D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бух галтера компаниям и частным лицам Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, го довые отчеты) Management consultancy & Business advice Возврат Налогов (Tax return) VAT services Self Employed registration (NI number, UTR and CIS) Payroll Services /PAYE (начисление зарпла ты, P46, P45, P60) Child benefit and Tax credit Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйс та, обращайтесь. Suite 6, East London Office Center, 80 86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (ðóññêèé, óêðàèíñêèé è ïîëüñêèé ) 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk Britannia Business Consulting оказывает услу ги: Возврат налогов Регистрация компаний и self employed Ведение бухгалтерского учета Подготовка годовых отчетов Подсчет и подача VАТ деклараций Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) Corporation Тах Регистрация CIS, NI, UTR Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Мы являемся регистрированным агентом в HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon, London Victoria. 02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают качественные бухгалтер? ские услуги: ? Personal Tax Return. ? Annual accounts. ? Corporation Tax Return. ? VAT, CIS , PAYE. ? Письма для Home Office. ? Регистрация бизнеса (LTD Company, Self?Employment). Suite 510, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU. 02089807441, 07809443874 www.britannia-accountants.co.uk Возврат налогов для компаний и self employed, Годовые отче ты для компаний и self employed, Бухгалтерское обслуживание, Company formation, Corporation tax computations, VAT registration / de registration

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ VAT returns, CIS monthly returns, Payroll services, Annual returns, Опыт работы в Англии 11+ лет. Татьяна 07732016000 info@rivacontracts.co.uk www.rivacontracts.co.uk CN Accountants Ltd Профессиональные бухгалтерские услуги Регистрация и обслуживание LTD/LLP Accounts, PAYE, CIS VAT – регистрация и отчетность Консультации по налогам Возврат Налогов (Personal Tax return, Self Employment) Inland Revenue investigations Все виды пособий (Benefits) Возможен выезд на ваше предприятие Быстро, качественно,надежно. Мы говорим на Русском, Литовском, Англий ском. 02032391021, 07500334447 info@cnaccountants.co.uk Skype: CNAccountants www.CNAccountants.co.uk Chartered Certified Accountants, зарегистриро ванный агент в HMRC, предлагают професси ональные бухгалтерские услуги компаниям и частным лицам. Полное бухгалтерское обслу живание от регистрации бизнеса до составле ния Годовой отчетности. А также VAT, PAYE, book keeping, Income Tax Returns, Annual Returns, Corporation Tax Returns, составление бизнес планов и бюджетов, консультации по вопросам налогообложения. Высокий профессионализм и индивидуаль ный подход. 07522746783 Info@juliamudge.co.uk www.juliamudge.co.uk Возврат налогов, документы, пособия. Документы не обходимые для работы в Англии: NINumber, CSCS сертификат и карта, UTR number – регистрация Self Employed. Помощь с трудоустройством, составление CV. Возврат налогов, бухгалтерские услуги для Self Employed. Социальная помощь от государства: посо бия на детей, по беременности и родам, для людей с низким уровнем дохода, на оплату жилья и др. Резидентство для граждан ЕС – подтвержда ет ваше право на доступ к социальным про граммам UK (benefits). 07928108636 advert.ab@gmail.com Помощь в открытии банковского счета, даже с просроченной визой (персональный и биз нес счета). Помощь в получении UTR номера и CSCS карты. 07414215387 Услуги бухгалтера: Возвращение налогов (Tax Refund) Декларирование доходов (Tax Return) Решение проблем с задолженностью Tax Office Весь спектр услуг для Limited Companies. Angara Ltd 07737516824 info@angaraltd.co.uk http://angaraltd.co.uk

Переводы F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение доку ментов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адво катом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариаль ной конторой. Гарантия конфиденциальности и качест ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk «Russian Language Service» заверенные пере воды документов. Спектр услуг, помощь в составлении дове ренности, CV, писем. Русский, украинский, Прибалтика Гарантируем профессиональный перевод и грамотное оформление по британским/меж дународным стандартам. Перевод со сканов документов, доставлен ных электронной почтой Опытный переводчик международного класса с британской аккредитацией BA и ILEX UK (Право) Переводы принимаются во всех официаль ных учреждениях. London HA46QS, Central Line «South Ruislip». Галина 02088453810, 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk Globus Pro предлагает: профессиональные за веренные (сертифицированные) переводы. Вам не нужно выходить из дома, чтобы офор мить заказ и получить готовый перевод. Бо лее 20 языков, все виды документов, помощь в составлении резюме и различных писем. Члены Chartered Institute of Linguists, UK. До кументы принимаются во всех официальных

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

организациях. Профессионально, быстро, не дорого. Áåñïëàòíûé òåëåôîí: 08006125812 07511424527 info@globuspro.com www.globuspro.com Качественно. Быстро. Надежно. Заверенный перевод документов с украинско го белорусского и русского на английский и наоброт. Опытный, квалифицированный, за регистрированный переводчик. Опыт работы в Великобритании более 17 лет. Нотариаль ные услуги и легализация документов (Апос тиль). Составление доверенностей и других документов, включая апликационные формы, СV, сопроводительные письма. 01189413716, 07801968850 natalie.lavorchik@ntlworld.com www.certifiedtranslation.co.uk Специализированный перевод на английский с русского носителем языка, квалифициро ванным профессиональным переводчиком – англичанкой, членом института Переводчи ков Великобритании. Заверенные переводы личных и деловых документов. Личные доку менты (дипломы, свидетельства о рождении и т.д) также переведу с украинского. Цены умеренные, качество гарантировано. Christine Barnard MA MITI. Wood Green, London, N22. Метро: Turnpike Lane, Piccadilly Line. 02088883925, 07940706538 rtstrans@aol.com Профессиональный заверенный перевод до кументов. Письма и формы заявления, вклю чая формы на Британское гражданство и пас порт. 07764968366, 07988237750 Профессиональные переводы с заверением (русский/английский). Срочные переводы – когда в вашем распоряжении всего один день. Переводчик профессионал с большим ста жем работы, член Института Лингвис тов (Лондон). Медицинские справки, дипломы, сертифика ты, помощь в составлении резюме и заполне нии анкет, сопровождение на деловые встре чи, выставки, конференции и приемы. Качес твенно и недорого. 07748834531, 07833365625 yulia_alepko@hotmail.com www.russiantranslationsplus.co.uk Любые виды переводов. Заверенные перево ды. Квалификация DPSI (English Law). Ак кредитация NRPSI. Член Института лингвис тов и Института переводчиков. Высокое ка чество и сроки гарантированы. Разумные це ны. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com Квалифицированный лингвист и педагог (русский/английский); Стаж 20 лет (из них в Великобритании 8 лет); Переводы любого уровня; Скайп уроки англ.яз.; Нотариус; Юрист (семейное право, контракты, откры тие бизнеса в Лондоне для нерезидентов UK); Система скидок на все услуги. Лениана 02088136795, 07948972203 info@russiandialogue.com www.russiandialogue.com

Domestic Уничтожаем вредителей: насекомых (клопов, тараканов, блох), грызунов (мышей, крыс). Высокое качество гарантируем. Уничтожаем второе и третье поколение (гнезда, личинки и т.д.). 07872386580

Го товлю Готовлю разные торты и блюда, пеку свадеб ные и праздничные торты: Наполеон, Киев ский, Пьяная Вишня, Птичье Молоко, Медо вик, Эклеры, Трюфель, Мишка, Джоконда и разные пирожные. Также готовлю армянские и грузинские блюда: хачапури, сациви, голуб цы на виноградных листьях, блинчики, пи рожки и разные салаты. Ася 07796821086

Уход за ребенком A woman 38 years old from Lithuania is looking for a nanny’s inhome job in London. I was wor king many years with kids of different age and gender. I was working in Germany, France and England, as I know German, English, Russian languages. I am a very dutiful, pleasant, gentle, loving kids woman. I never late, responsible per son, don’t smoking, don’t drinking. My email: robrtak2@gmail.com

Шью Уроки по кройке и шитью. Пошив и переделака одежды. South East of London. Наташа 07546782511 Качественный пошив и переделка одежды, переделка свадебных платьев. Вас приятно удивят наши цены и сроки выполнения зака за. Находимся в Восточном Лондоне, Plaistow. Всегда рады новым идеям и пожеланиям кли ента. Светлана 07831957173 Про фессиональная переделка одежды, от

простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; рес таврация повреждений. Пошив штор. Прини маю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 А также вебсайт: www.threestitches-m.com

Те левидение Русские, украинские, английские каналы. ТНТ, СТС, платформа HD, Viasat, Sky. Дискавери, клубничка. Установка, продажа, сервис, гарантия. Лондон, центральная и южная Англия. Скидки для восточного Лондона. Влади? мир 07830935116 vvs1980@googlemail.com www.londonsatellitetv.com ТехноЛад – телевидение сделанное на Лад! Установка спутниковых антенн. Много рус ских, литовских, польских, украинских и английских каналов. (ОРТ, НТВ, ТНТ, РЕН ТВ, ВИАСАТ спорт, SKY SPORT ЛТВ и др.) Установка Ваших систем или наших ком плектов (Viasat, HD platforma, SKY) с хороши ми раскодированными ресиверами (Openbox, Opticum, Technomate); Установка антенн с поворотным механиз мом; Регулирование систем после переездов; IPTV Картина ТВ и также литовское телеви дение через интернет; Модернизация оборудования; Клубничка; Гарантийное обслуживание; Для более подробной информации звоните. Алексей 07576810909 info@technolad.co.uk www.technolad.co.uk Установка спутникового телевиденья, ог? ромное количество русскоязычных кана? лов, любимые программы на экранах ва? ших телевизоров. СТС, ТНТ, НТВ, Еврос? порт, Рен ТВ, ОРТ, каналы в формате HD. Моторизированные системы. Ресиверы HDMI формата. Возможность подключе? ния нескольких комнат к одной антенне. Коммунальные системы. FreeSat. Digital aerial. Модернизация и исправление ва? ших систем. Профессиональная установ? ка, продажа оборудования. Гарантия. Вы? полняем работы в Лондоне и за его преде? лами. Звоните и заказывайте. 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk Technomate предлагает установку спутнико вого телевидения всего за 80 ф. Каналы Рос сии, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Евро пы. А также установка антены с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установ ка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжа ем за Лондон. 07737345868, 07784686171 Спутниковое ТВ – любые каналы, включая англ. SKY. CCTV – видеомониторинг системы, доступ через интернет с РС или мобильного телефо на. Видеодомофоны. GSM сигнализации. Установка, Сервис, Гарантия. Alex 07575053701, 07534635473 alex.allwell@gmail.com

Дос тавка Помогу перевезти Ваши вещи при смене дома или квартиры, работаю большим Лутон веном (зачем ездить дважды, эко? номьте Ваше время и деньги). Помогу при загрузке/разгрузке. Rimas 07920460855 Rimantas2@inbox.lv С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, ин? струменты, стройматериалы и т.п.) боль? шими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходи? мости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качес? твенно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 Помогу перевезти вещи, стройматериа? лы, мебель на vane. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного мусо? ра. Приемлемые цены. 07737753345 Большим van ом выполняем перевозку мебе ли и личных вещей, а также перевозим все ви ды грузов. Лондон, UK, EU. Помощь грузчи ков. Сборка/разборка мебели, упаковка. Также предоставляем автомобиль с водите лем. Валера 07958152091 Недорого перевезу вещи, помощь при погруз ке и разгрузке. Звоните, буду рад помочь. 07841204428 Перевозим посылки и грузы по маршруту Великобритания?Украина?Великобрита? ния. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 10 лет. А также помогаем перегонять автомоби?

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

ли. 07733343644, 07775500152 00380352430607, Óêðàèíà Недорого. Круглосуточные грузовые перевоз ки по Лондону и Англии большим новым ве ном Ford Transit, а также VIP перевозки на ма шине Jaguar: бизнес поездки, свадьбы, аэро порт. Володя 07535511422 Грузовые и пассажирские перевозки. Лондон, UK и EU. Грузовой Mepceдec Cпpинтep. Пассажирский 7?местный автомобиль. 24/7/365. Доставка и сборка мебели. Вы получаете именно то, за что платите. Игорь 07999007511, 07885403096 igorekas69@mail.ru UK LV LT EST Грузовые и пассажирские перевозки. Доставляем посылки, различные грузы в Лит ву, Латвию, Эстонию. Собираем посылки по всей Англии. Забираем груз с адреса заказчика. Доставка быстро и надёжно(срок доставки посылок два дня). Есть пункты приёма посылок. Доставляем посылки, грузы, личные вещи по указанному адресу клиента. А также перево зим квадроциклы, мотоциклы. Регулярные пассажирские перевозки на ком фортабельном микроавтобусе Mercedes (двд, сидения регулируются). Выезды из Англии каждую субботу. Guntis 0037126029991, 07438424784 ministrss@inbox.lv Недорого, пунктуальный водитель удобным минивеном отвезет и встретит во всех аэро портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене кварти ры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, ма газины. Предоставляем автомобиль с водите лем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07424927043 Перевозим посылки, грузы, новые вещи по машруту Англия Украина Англия. Многолет ний опыт работы, рекомендации, надеж ность. 07405037053 Ãðèøà, 07553741583 Èãîðü – Àíãëèÿ 00380992403577 Ãðèøà, Óêðàèíà 00380958778238 Èãîðü – Óêðàèíà Англия Литва Латвия Эстония. Предлагем пассажирские и грузовые перевоз ки по маршруту Велокобритания Литва, Лат вия, Эстония Велокобритания. Перевозка посылок, сумок, мебели, и других грузов, А также перевозки квадроциклов, мотоцик лов. Перевозки: Собак, Кошек. Пассажирские перевозки на комфортном 9 местном Mercedes Sprinter, CD/DVD/TV, от кидывающиеся сиденья. Профессиональные, ответственные и аккуратные водители. Выез ды из Англии каждую субботу. О цене всегда договоримся. Если Вам это ин тересно, пожалуйста, звоните. Max 0037127156330, 0037126064978 07448459005 pribalt-ltd@inbox.lv Доставка из/в любой аэропорт Лондона(7 ми местным вэном). 07850154050 Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Рос сию и Среднюю Азию. Руслан 07861362808, 07557341089

ОБЪЯВЛЕНИЯ

00380505377828 (óêð) Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурсион ные поездки по Великобритании. Перевозка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены. 07912882869, 07727075886 Доставка вещей большим вэном по Лондону и UK. Перевозка квартир и офисов по Евросою зу, также беру попутные грузы. Доставка, сборка/разборка мебели, стройматериалов. Транспортировка (recovery) мотоциклов и скутеров. Перевоз пассажиров и багажа 6 местным авто в аэропорты и вокзалы Лондо на. 24/7. 07932337598 vrs.ucoz.co.uk Перевозка грузов по Лондону и UK. Перевезу ваши вещи при смене дома или квартиры и любые другие перевозки большим и чистым Van ом, Мерседес Спринтером – длинной ба зой. Помогу при погрузке/разгрузке. 07883519899, 01322838540 ptremovals@yahoo.com Доставка передач и посылок из Англии по всем городам Украины и обратно, гарантиру ем качество и надежность. Работаем быстро. А также помагаем перевезти вещи по Лондо ну. Ярослав 07412960909, 07903133195 (Àíãëèÿ) 00380952509225, 00380509912266 (Óêðàèíà) Грузовые перевозки, доставка грузов, мебели, строительных материалов. Помощь при по грузке разгрузке. Переезды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт работы, профессио нально, качественно и пунктуально. Звоните 24/7. 07404277104 Отвезу и встречу в любом аэропорту (7 мест автомобиль) чисто и уютно. Перевозки UK. Звоните в любое время. 07871778557, 07533987764

Ре монтные работы Выполняем все виды ремонтно?строи? тельных работ: ? замена/установка сантехники, отопле? ния, электрики ? ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери ? штукатурка, покраска, плитка ? сборка мебели и др. Eсть документы, транспорт и все инстру? менты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона. 07570271935

Строительная компания LEC Group Ltd. предлагает весь спектр строительных и отделочных работ, разработка проектов, услуги дизайнеров, чертежные работы, архитектурные планы, помощь при полу чении разрешения на строительные рабо ты, установка кухонь и сантехники, про фессиональная укладка всех видов дере вянных полов и мрамора, облицовка ка фельной плиткой, нанесение венециан ской штукатурки, малярные работы, ре гипс. Пристройки, балконы, крыши, бассейны, отопление, new building, садовые и элект ромонтажные работы, изготовление ме бели под заказ. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и про фессионализм. 02033026949 www.lec group.co.uk

Проектирование, строительство, капиталь ный, элитный и эксклюзивный ремонт, ре конструкция зданий и сооружений – это осно ва деятельнос ти строительной компании Summit Group. Мы специализируемся во всех направлениях ремонтно строительных работ, как внутренних, так и наружных; как частных так и коммерческих. Наша команда поможет вам в разработке дизайна вашего дома, при стройки, мансарды. Мы гарантируем качество и надёжность. Больше информации вы найдете на нашим вебсайте. 07576007707, 07515413241 summitgroup.uk@gmail.com www.sgbc.co.uk Все виды внутренних и наружных ремонтно строительных работ. Помощь с выбором и доставкой материалов. Срочные работы в вы ходные и праздничные дни, в удобное для вас время. Выезжаем в любой город Англии. Уборка после ремонта. Звоните с 8:00 до 22:00 в любой день. 07568055862

Painting and Decorations specialist, Interior and Exterior. London/Slough/Maidenhead Satisfactions and quality guaranteed Clean and tidy work areas We paint the colours of your imagination Команда профессиональных маляров вы полнит полный комплект отделочных, внутренних и внешних работ для вашего помещения (частные дома, квартиры, офисы и так далее). Рассмотрим любые предложения, быстро, качественно, акку ратно. Цена договорная. Звоните в любое время. Daapainters 07414112101, Tom (English, Russian) 01753267476 tomaszskocz@yahoo.co.uk www.daabuilders.e biznes.org Сигнализации, Видеодомофоны, LAN (Local Area Network) — локальные сети, IP PBX те лефонные системы, CCTV видео аудио мони торинг системы, HD и hidden камеры, для до ма, офиса, магазина. Продажа, установка, за мена, обслуживание, гарантия. Возможен прокат оборудования и систем. Alex 07575053701, 07534635473 alex.allwell@gmail.com

Строительная компания с большим опы том работы в UK предлагает весь спектр строительных услуг: loft conversion house extension full refurbishment new build Предоставление всех видов сертификатов, при необходимрсти предоставляем услуги архитектора и дизайнера, а также помощь в получении разрешения на строительст во. 07912357492 okpw@hotmail.co.uk www.oandkpropertyworks.co.uk DaVinci Engineering предлагает Установкy, дизайн и обслуживание Кондиционерных системы для всех помеще ний(Daikin,Mitsubishi, fujitsu, LG и.т.д) Холодильные оборудииание для магазинов, ресторанов Газовые котлы комби и систем Power flush отоплительных систем Систем горячой воды (vented and unvented ) Теплых полов и системи отопление Накопительных танков для отопление и во ды Насосы для холодной и горячей воды Качествений и професиональный подход к работе по доступным ценам.

Gas Safe и City&Guild. Дмитрий 02072523656, 07902003292 info@davinci-engineering.co.uk Gas safe number 505909 Gas and plumbing services Solar Hot Water System 50 70% free hot water yearly Air and ground heat source pump Boiler breakdown Service, landlord gas certificates Central heating repairs, Gas boiler installation Ремонт и установка бытового газового обо рудования (газовые колонки, котлы, плиты, камины) Установка радиаторов, подогрев пола, megaflow и т.д. Очистка системы отопления «power flush» Проверяйте всегда газовый сертификат у то го, кто выполняет работу, и не берите людей которые обещают, что после них кто то под пишет. Газ – это опасно!. 07830537481 www.futureheating.co.uk Аккурантный, ответственный строитель про фессионал предлагает свои услуги по ремонту. Внутренняя и наружная отделка, от космети ческого ремонта до перепланировки, включая plastering, покраска, поклейка обоев, укладка паркета и кафельной плитки. Так же установ ка кухни, встроенной мебели, отделка ванн и душевых. Электрические и сантехнические работы. Содействие с материалами и транс портом. Работу выполняю качес твенно и всрок. 02088833561, 07813318246 leobashi@hotmail.com Пластер, маляр, выполнит работы любой сложности в Вашем доме, помещении: снятие обоев, выравнивание стен и потолков, по краска, реставрация деревянных окон и две рей, фасадов. A также эксклюзивный подход к домам викторианского стиля – укрепленная штукатурка (стены, потолки не требуют пол ной замены чтобы избежать появлению тре щин – 50% экономии средств и времени) ка чество и порядочность – гарантированы. 16 лет опыта. 07438466838 ras441@rambler.ru Сломался замок, течет кран, проблемы с элек трикой? Сборка разборка мебели, починка бытовой техники. Чистка ковровых покрытий и мебели профессиональным оборудованием. Цена в обмен на качество, звоните професси оналу!. Кястас 07912118210

ÀÍÃËÈß

sirvinskas@yahoo.com Электрики выполнят любые работы в соот ветствии с Британским Стандартом. Любые сертификаты. Алексадр 07533800973 Опытные садовники предлагают следующие услуги: Подбор и посадка больших и маленьких де ревьев, кустов и цветов разных сортов Проектирование и дизайн садов Укладка плитки и настил деревянных террас Изготовление и установка заборов, фонта нов Монтаж систем автоматического полива. 07923303878 airicgardening@live.co.uk www.gardenxpertsuk.com Бригада строителей выполняет любые виды электро технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертифика ты. А также все виды ремонтно строительных работ, сборка кухонь, установка ванны, плот нические работы, покраска. Качество гаран тируем. Цены умеренные. Также сдаем напро кат скаффолд. 07533132778, 07872173267 Продаем металлические двери (steel doors). Порошковая и PVC покраска. Тепло , звукои золяция. В комплекте: ручки, замок паук, на личник, звонок, анкера. Дополнительно ниче го не нужно докупать. Различные размеры, правая и левая стороны. Возможна установка. 07429899285 www.steeldoors-uk.co.uk Выполняем профессионально, качественно и быстро все виды ремонтно строительных ра бот: штукатурка, покраска, плотницкие рабо ты, укладка деревянных полов, ламинат, пли точные работы, сборка мебели и кухни, сан техника, ремонт крыши и др. А также делаем пристройки, мансарды, подвальные помеще ния в жилые. Низкие цены. Опыт работы в Англии 9 лет. Работаем в Лондоне и за его пределами. 07728384210, 07925694657

Авто мобильные 24 Hours Recovery Caravan Recovery Romovals in and around London Any Distance Storage Facilities Fast, Reliable Response

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Motorcycle Recovery Car & Light Commercial Backed Up By Our Workshop Facilities Cheap Car&Van insurance Helping with different documents for vehicles. 07575897563, 07413131354

Невада Авто Сервис Unit2, Shaftesbury Road, Leyton, London, E10 7DA Техническое обслуживание Механические и сварочные работы Электрические работы Диагностика Ремонт автоматических и механических коробок передач Замена глушителей 100% Прохождение МОТ в течение дня Рабочее время с8:00 до23:00, без выход ных. Информация по телефонам: 07901366202, 07502462702 40 ф. Car Insurance. Страховка на машину от 1 дня до 1 года. Short?Term car insuran? ce. Van insurance, motorbike insurance, European cover, green card. Дешево, быст? ро и надежно, самая низкая комиссия – 40 ф. Good price for drivers without no claim bonus. Мы не страховая компания и не брокеры. 07704282228 Автосервис, ремонт двигателей, ремонт коро бок скоростей, сварочные работы, компью терная диагностика, эвакуатор (recovery), по мощь в дороге 24 часа в сутки. 07898179988, 07846901847 Ремонт всех типов автомобилей и легких ва нов: Сервис, Подготовка и прохождение МОТ, Диагностика, Ремонт двигателей, Коробок скоростей, Тормоза, Сцепление, Кузовные работы, Покраска и т.д. Индивидуальный подход в каждому клиенту. Гарантия на выполненую работу. Разумные цены. Понедельник Пятница 8.00 19.00 Суббота 8.00 13.00 Arch 21, 120 New Kings Road, Fulham, London, SW6 4LZ. Игорь 02077363721, 07915383579 www.fulhammotors.co.uk Ремонт алюминиевых и чугунных головок, блоков двигателя: мойка, разборка, проверка, шлифовка, свар ка, замена, проточка седел клапанов, замена направляющих втулок клапанов, замена фор камер, восстановление соосности постелей р.валов, высверливание заломов, реставра ция всех резьб, высверливание свечей нака ливания. Сварка алюминия, чугуна, нерж.стали, стали: блоков двигателей, головок, двигателей, кар теров, кронштейнов, бензобаков, радиаторов, трубок кондиционера, коробок скоростей. Все механические, нестандартные, реставра ционные работы. Опыт работы 15лет. London, Romford RM41HL Доставка бесплатно! . Эдуард 07414578760 info@ndengineering.co.uk www.ndengineering.co.uk Сигнализации, GPS, Видеорегистраторы, Ка меры заднего вида, CCTV – аудио/видео сис темы, Радио на русском в машине. Установка, ремонт, сервис, гарантия. Alex 07575053701, 07534635473 alex.allwell@gmail.com Услуги эвакуатора, перевозки авто из аукцио нов и после аварий. Покупаю авто на лом. 07916132815 Страховка (insurance) на машину. Быстро, де шево, надежно. Оформляем Road Tax на ма шину. Звоните или пишите sms. Элина 07535340110 Страховка автомобиля (car insurance), быст ро, дешево, надежно. Наши цены вас приятно удивят 07835678617, 07949482726, 07864060030, 07428671046 Van insurance, bike insurance, short term (от 1 дня), car insurance. Insurance for new drivers 07825020909, 07835678617 Кредитование автомобилей, микроавтобусов под самый низкий процент в UK (на момент истечения договора автомобиль должен быть не старше 6 лет) 07803837189, 07956264449 Поможем приравнять ваши No Claim Bonuses (NCB) Евросоюза в Insurance компании. www.allbrandsworld.co.uk Многие «умники» обманывают всеми спосо бами, вписывают второго водителя, обманы вают свой возраст, рисуют бонусы и идут в Tesco компанию и платят там примерно 60 120 ф. (как знаю я) в месяц за страховку. Со гласитесь все равно большие деньги на Вашу любимицу, работать на работе пол недели только на машину это не выход. Поэтому Мы предлагаем Вам за скромную оплату в размере 50 ф. страховку в размере 400 600 ф. на год. Все данные Ваши, пост код, возраст. Клайм бонусы не обязательны. nebesssa@one.lv

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

car_insuranceuk@yahoo.com http://car-insurance.clan.su Тонирование окон автомобилей высокока чес твенной пленкой (Llumar, SunTek, Johnson). Высокое качество за доступную це ну. West London. 07717716926, 07740241436

ИЩУ РАБОТУ

Опытный и аккуратный мастер предлагает услуги по отделке и ремонту квартир. Евгений 07838770839 Я поляк, ищу любую работу. Есть опыт рабо ты на стройке, но нет CSCS. Есть опыт хенди мена, каменщика, фиксера, сварщика, плам бера, плиточника. Andrzej 07425948274 andrzejcisek@hotmail.co.uk I’m looking for any job in London. I’m 23 y.o, speak good English, Romanian and Russian. If you have any questions, please call me or send me email. Doina 07570248777 doinadanita_@mail.ru I’m searching for a job. It can be any kind of job. I’ve worked as a labor, and on a car wash. I’m 44 years old and I live in Tooting area, London. I speak Russian and a little bit English. Rosen 07831988267 EU female looking for one day, part time or full time job in London, preferably South East or Central London. Good computer skills, langua ges: English, Russian. Experience in office work and supply management. I am a keen, conscien tious, hard working and reliable person. ariete230385@gmail.com Man 37 looking for a job. Good business sense and good problem solver. Extremely organized with string eye to details. Motivated, fast passed, quick learner. Self starter and diligent. Good education. Speak Russian/English. Dennis 07851888765 dvanvas@yahoo.com Cleaner is looking for job. Veronica 07778242294 veronicamadan46@yahoo.com Карпентер с опытом работы и необходимыми инструментами, ищет работу на сайтах. Сер гей 07735534233 Маляр декоратор ищет работу, 15 лет опыт работы, семь лет в Лондоне, есть все необхо димое для качественного и профессиональ ного выполнения работы. 07551435922 Парень ищет работу, part time, есть опыт ма лярных работ. Vladimirs 07564255566 Locdog@inbox.lv Парикмахер с двухлетним опытом и желани ем быть лучше, ищет работу в Лондоне. Ilona 07427415588 egaega@inbox.lv Квалифицированный электрик со стажем 18 лет. Имею инструмент, документы, опыт ра боты в UK, положительные отзывы, рекомен дации. Можно разовые работы дома, в офисе и т.д. Александр 07769340380 Девушка из Латвии 22 года ищет работу в Лондоне. Все документы в порядке также имеются права категории Б и машина. В Англии 4 года. Рассмотрю любые предложе ния, интим услуги не предлагать. Vika 07714469924 Женщина 40 лет из Эстонии быстро, качест венно и по вашему желанию уберет ваш дом. Светлана 07540978323 lana1570.k@mail.ru Женщина 45 лет, без вредных привычек, зна ние русского, литовского, английский из учаю, ищет работу в Лидсе. Рассмотрю любые серьезные предложения, можно разовые, мо гу присмотреть за детьми, убрать в доме, офисе, хорошо готовлю. Tania 07831454662 tania.vorobjova@gmail.com Педагог дошкольник ищет работу приходя щей няни. Опыт работы с детьми 25 лет, в UK 4 года. Паспорт ЕС. Оплата почасовая. Natalja 07582048333 mamromrs@inbox.lv Театральный художник – сценограф, худож ник по костюмам, модельерищет работу. Хочу работать в театре или театральной школе (по договору или удаленно). Опыт работы в ре жиссуре и преподавании, фестивали. Ирина 0089103884198 i-ramam@mail.ru Электрик с многолетним стажем и с англий ский диплом NVQ3 из ЕС ищу работу на стройке или по ремонту. Могу работать и как пламбер, плиточник, карпентер и хендимен. В Англии уже 6 год. Имею все инструменты. 07778010897

Энергичная женщина из Латвии ищет работу по уборке домов, могу присмотреть за ребен ком. 07901093236 Энергичная и добрая няня с опытом работы ищет работу в семье. Документы о несудимос ти, справки о состоянии здоровья и рекомен дации. Имею водит. права и собственную ма шину. Умею прекрасно готовить, имею реаль ные навыки оказания первой медицинской помощи. Правильно говорю на русском. До кументы ЕС. Вика 07831069474, 07831069479 vesselka_r@yahoo.com Водитель с вэном ищет работу. 07958152091 Водитель с (PCO) документами от 2007 года. Опыт, порядочность, спортивное телосложе ние, коммуникабельный, без вредных привы чек. Ищу работу личным водителем. Алек сандр 07734800339 alexalexalex44@live.com Молодой, трудолюбивый парень 24 года из Украины ищет любую работу. Шарлатанам и те, кто берет предоплату просьба не звонить. Артем 07846009639 Опытный мастер маникюра из Латвии ищет работу в парикмахерской. Anzhelа 07564262857 Опытный водитель проживающий в Лондоне, с британскими правами и личным веном, ищет работу. Рассмотрю все предложения. Ярослав 07412960909 Профессиональный сантехник ищет стабиль ную работу. Инструменты и документы в на личии. Опыт, рекомендации. 07553608988 Мужчина, 38 лет, ищет работу. Есть вэн, все документы. Предлагать лю бые варианты. Рoман 07714272299 Мужчина, 43 года, гражданин ЕС, ищет рабо ту в Лондоне. Все документы в порядке, есть CSCS, UTR, SIA Licence. Рассмотрю все пред ложения. 07717510072 Мужчина 38 лет ищет работу водителя, бри танские водительские права, со знанием хо рошего английского и компьютерных техно логии. Рассмотрит все предложения. Artak 07940002338 hakobyan_art@yahoo.com Мужчина ищет работу, большой опыт по ре монту грузовиков полуприцепов, автобусов, бусов, легков.авто. Есть опыт по ремонту, установке мебели, электро газовой техники, бойлеров. Быстро обучаюсь новым профес сиям. Большой стаж вождения бусов. Права кат.Б. Коммуникабелен, базовый англ. Nikolaj 07831302558 Ищу работу лейбора. 07401220584 Ищу работу на миниване 7 мест. Виктор 07949070286 Ищу работу строителем, предлагать разные варианты. Александр 07730799833 Ищу работу столяра, сантехника, электрика, клею плитку. 07715211921 Ищу работу. Ложу кафельную плитку, быстро и качественно. Дамир 07789003189 aranidas@mail.ru Ищу работу part time, после 16.00. Рассмотрю любые предложения. Roman 07510000210 roman.sarkis@gmail.com Ищу работу клинера, на фабрике, райoн Hounslow, Southoll, Heathrow. Sonia 07533245868 Ищу работу водителя. Имею личный транс порт и британские права. Знание Лондона. 07414986902 Ищу работу домработницы или клинера full time. Район Uxbrige, Slough, Gerarrds Cross. Юлия 07508674074 Ищу работу мебельщика (могу проектиро вать в Автокаде, Про100), а также столяра, хендимена. Jurij 07543794945 meistrelis2010@gmail.com Ищу работу full time, интим не предлагать. Кафе, ресторан, отель, уборка, babysitting, ня ня. Oksana 07447388885 roksanne@hotmail.co.uk Ищу работу строителя, временно нет CSCS. Рассмотрю любые предложения, согласен на разовые работы. Sergej 07407278610

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

gostrobajter@inbox.lv Ищу работу каменщика, плиточника, пласто ра, маляра, электрика, пламбера, карпентера, фиксера, маляра, фиксера. 07847364326 Ищу работу по покраске(внутри/снаружи), сборке мебели, установке плитки любого ти па. Документы, инструмент. Качес твенно, доступные цены. 07956327384 Ищу работу по уборке квартир, домов и дру гих помещений. Я работаю, вы отдыхаете. Ка чество и доступные цены гарантирую. Вы останетесь довольны. Валерия 07428412776 Ищу работу персонального водителя, помощ ницы по дому. Я из Латвии, опыт работы, ре комендации, опыт вождения 20 лет, права UK 6 лет, CRB, First Aid сертификат, все докумен ты для работы. Без вредных привычек, ком муникабельная, пунктуальная, есть англий ский, живу на SE15. Могу прислать CV. 07787027077 Ищу работу персонального ассистента. Опыт работы в Англии 10 лет. Хороший английский и русский. Высшее образование. Решаю все организационные вопросы. Светлана 07725344265 Ищу работу няней без проживания. Добрая, коммуникабельная, порядочная без вредных привычек. Опыт работы имеется от 0 до 5 лет. Рекомендации по запросу. Оксана 07746132648 oksanamichailova@yahoo.co.uk Ищу работу няни. Опыт работы около 4 лет. Работала с детьми от 3 мес. до 8 лет. Очень люблю детей, внимательная, ответственная и энергичная, могу предоставить рекоменда ции. Илана 07548057010 Ищу работу плотника столяра в Лондоне. Ра ботаю в Лондоне 8 год, работал в компании и приватно, могу делать фиксерские работы. Есть все документы, инструмент, машина. Проблема английский. 07891689718 Ищу работу няней без проживания. Высшее педагогическое образование, большой опыт работы с детьми разного возраста 16 учите лем и 4 года няней в Лондоне. Легальный ста тус, английские сертификаты; рекомендации. Добрая, любящая детей, аккуратная, без вред ных привычек. Дара 07411390390 teodora2104@yahoo.co.uk Няня ищет работу без проживания. Alla 07853975422 etsu@abv.bg Няня гувернантка с большим опытом работы в семьях (11 лет) с детьми разного возраста (с новорожденными и до 14лет) ищет работу по полному уходу и развитию детей с прожива нием или без. Гарантирую надежность, поря дочность, конфиденциальность, а также лас ковое, сердечное отношение к детям. Ester 07553560349 kindnanny@inbox.lv С радостью стану заботливой няней для ва шего ребенка. Чистоплотная, могу вкусно го товить, без вредных привычек. Могу сопро вождать в поездках, легальный статус. 52 г. из Латвии. 07425344226

ОБЪЯВЛЕНИЯ

С радостью стану для вашего ребенка забот ливой няней. Умею хорошо готовить, чисто плотная, ответственная, грамотный русский, легальный статус. Могу сопровождать в поез дках. 52 года, из Латвии. 07485344226

Семейная пара ищет работу в семье по уходу за домом с проживанием или без прожива ния. Легальный статус, большой водительс кий стаж в UK, британское водительское удостоверение. 07957140183

40 old years woman from Lithuania with spoken English (live East London, Ilford) looking for any kind of jobs. All documents/legally. Have experi ence England, vegetables factory, room atten dant, restaurant cafe (waitress). Experience Lithuania clothes shop, florest, cosmetica mani cure. 07424735205

Литовская женщина из Литвы (38 лет) ищет работу по уборке домов в первой половине дня. К работе отношусь очень ответственно и добросовестно. Имеется опыт работы и реко мендации. 07741771204 äî 18.00 èëè sms aura5555@one.lt

Lithuanian woman is looking for part time clea ner job in Birmingham. 07961543657 Professional stylist is looking for hairdresser job in London. I have 9 year experience (Latvia, UK). Please call after 7pm. Vanda 07578356938 vanda2929@inbox.lv Russian British man, fluent English is looking for a job as a concierge. 07905703664 Маляр декоратор ищет работу. Быстро и ка чественно, большой опыт, хороший англий ский. Roman 07778114658 Парень, 31, без в/п, в/о, в/б, в/у (В/С), зна ние русского, казахского, анг intermediate, Ищу высокооплачиваемую работу (с прожи ванием), желательно в Борнмуте. 07553750009 Ispandiyar@mail.ru Сварщик (полуавтомат) без вредных привы чек ищет работу в Лондоне. 07788125784 Женщина из Латвии ищет работу няни на не полный рабочий день. 07942330309 Женщина из Латвии (43) ищет работу, в дан ный момент нахожусь в Ирландии. 00353857869097 Женщина из Украины 39 лет ищет работу домработницы, уборка домов, офисов. 07435902702 Женщина из Украины, легальный статус, ищет работу по уборке квартир, домов, офи сов. West London. 07429499700 Женщина,50 лет, высшее педагогическое об разование, филолог, ищу работу с детьми. Добрая, спокойная ,порядочная, легальные документы. Имею водительские права. Рас смотрю любые варианты, есть рекомендации. Uliana 07741963302 umelnic@mail.ru

Добрая, полная энергии, работающая женщи на, 50 лет, из Латвии, в UK 2 года, работаю в семье няней, ищу работу сиделки, помощь одиноким, большой опыт с тяжелобольными (работала в больнице). Также рассмотрю ра боту няни, знания англ. практически нет. Ludmila 07423664556 Молодая, ответственная женщина ищет рабо ту, рассмотрит любые предложения. 07586772159 Молодой человек, 29, без вредных привычек, гражданин ЕС, все документы в порядке ищет работу или помощь в трудоустройстве. Рас смотрю все предложения. 07587464354 Молодой человек из Латвии, 29, ищет свобод ную вакансию (кроме продаж и строительных работ). Легальный статус, свободные англий ский и русский, незаконченное высшее обра зование, водительские права. 07404232521 Опытный штукатур ищет работу. 07809464702 Опытная няня 42 года, нуждаюсь в работе. Стаж няней в Лондоне 5 лет. Работала с деть ми с 6 месяцев. С прекрасными рекомендаци ями. Без вредных привычек. Аккуратная, по рядочная. Очень люблю детей и быстро нахо жу с ними язык. Но только без проживания. Людмила 07826841325 ljusik-@mail.ru

Мужская работа по дому и саду. Соберу ме бель. Очистка и благоустройство сада. Поса жу/постригу траву, кусты, деревья. Земляные работы. Постелю новую траву. Установлю decking, беседку, забор. И другие работы. Олег 07818442152 Русскоговорящая, добрая, ответственная, ак куратная, порядочная женщина присмотрит за вашими детками, хорошо готовит, могу по мочь с уборкой. Есть рекомендации. 07543290333 Ищу работу лейбора. 07838995111 Ищу работу мастера маникюра, педикюра. 07412161262 Ищу работу каменщика, есть инструменты. 07882027298 Ищу работу по сбору одежды со своим авто. 07446157239 Ищу работу электриком, стаж более 30 лет. 07466717029 Ищу работу как водитель part time и weekend. Сергей 07784949624 paliisergiu82@gmail.com Ищу работу маляра, плитка, обои. Стаж 15 лет, в Англии 4 года. Дмитрий 07584621830 Ищу работу по уборке домов, офисов, клиник. 1 2 зона практика и рекомендации есть . 07466397662 Ищу работу в строительстве. Dry lining work in London. CSCS card and previous experience. Ivailo 07780303718 ivo_999999@abv.bg Ищу работу. Помощь по дому, стирка, глажка, уборка, могу присмотреть за ребенком. Есть рекомендации. 07883638285

Преподаватель русского языка. Работающая няня, ищет работу на время отъезда семьи с 16 июня по 3 июля. 07584678981

Ищу работу в г. Ipswich, лучше по стройке, но не откажусь от других вариантов. Англ. Разго ворный. Мне 22. Aleksandr 07447392062

Три пейнтера с опытом работы более четырех лет ищут работу инструменты и транспортное средство имеется. Рассмотрим любые предло жения. 07908110288

Ищу работу домработницы с проживанием с ноября 2012 (приготовление пищи, уборка, глажка). Мне 58 лет и я из России. В Лондоне или в пригороде. Тамарa 488525@bk.ru Skype tamarawww

Ответственная, трудолюбивая женщина из Украины, 45 лет, ищет работу. Приберу, по глажу, приготовлю, присмотрю за детьми. Опыт работы в Англии больше 5 лет. Есть ре комендации. Olga 07411371619

Женщина, 54, гражданка ЕС ищет постоян ную работу на полную занятость. Опытный торговый работник, стаж 30 лет. На террито рии Англии опыт работы на сель хоз работах, упаковке и домработницей. Имею хорошие рекомендации, NI number. Английский базо вый. Arianna 07745507233

Строитель ищет работу, все документы есть. Предлагать любые варианты. 07438876212

Серьезная женщина ищет дополнительную работу по уборке домов и квартир. Большой опыт и рекомендации. 07867884298

Мужчина ищет работу ground worker и другие работы. Все документы, английский по рабо те, а так средний. Nikolae 07774799380

Мужчина ищет работу на выходные. Доку менты в порядке, интересуют любые предло жения. 07747394248

Ищу работу в гостинице по уборке комнат. Есть опыт в этой работе 1 год. Могу убирать офисы и частные дома. Работаю аккуратно и быстро. Отвечу на все предложения. 07912935683 ieva.jansone55@inbox.lv Ищу работу по уборке. Работаю в русских и английских домах, принесу рекомендации, ес ли они вам нужны. Работаю в районах Richmond, Twikenham ,Chelsia, Stretham, Dulwich. Larisa 07591701349, 07423740111 larisanedeva@mail.ru Ищу работу няни, домработницы на полную неделю. Добрая, ответственная, честная, лю бящая детей. Мне 35 лет, легальный статус. Есть опыт работы с новорожденными, вкусно готовлю. Marina 07429290646

ÀÍÃËÈß

Ищу работу няни. Добрая, ответственная, лю бящая детей, с мед.образованием. Опыт рабо ты с детьми любого возраста, а также с ново рожденными. Есть хорошие рекомендации, вкусно готовлю. Irma 07578747495 Ищу работу гидом для русскоязычных групп по графству Кент или автоводителем. Есть свой мини вэн на 7 пассажирских мест. Зна ние достопримечательностей и дорог Кента. Английского язык разговорный. Эдуард 07425900080 edig74@gmail.com Ищу работу няни ,без проживания. Есть опыт работы с детьми. Коммуникабельная, пози тивная. 39, гарантирую заботу, внимание, лю бовь и ласку, ответственность, развитие ре бенку или детям, из Латвии, хорошие реко мендации. Ilze 07831414188 pundina.ilze@inbox.lv Ищу работу няни с августа. Я русская, 50+, мед.образование, опыт работы в дет.садах и семьях, хорошие рекомендации, SRB check, опыт работы с детьми разного возраста Же лательно Kingston, Richmond, Wimbledon, Ealing Broadvey, Roehampton. 07853068402 Вы нуждаетесь в помощи по уходу за вашим ребенком и не можете определиться с выбо ром няни? Понимаю. Не каждому можно до верить свое сокровище. Позвоните мне и ока жусь именно той няней, которая нужна ваше му ребенку. Я позабочусь о вашем любимом чаде. Мне 44 года. Могу начать работать с 10 сентября. Анжелика 07868353298 laska35@inbox.lv I am a prof. auto mechanic. I am looking job in auto services. 07553885489 I’m an experienced cleaner. I’m looking for e job. I can make your home comfortable and clean to a very high standard, do the ironing. I’m honest hard working person from Ukraine and 45 years old. I also have broad experience looking after children age of (4 months 10 years). I am able to provide work references. 07427550768 Experienced barlady looking for part time bar job, Monday to Friday, any hours, any location. I speak Russian and English. I am hard working person, experienced in a bar job, good looking, friendly and always smiling. I can be reached any time via email for CV and photo. Katerina foxinlondon@gmail.com Надежная, ответственная няня из Латвии ищет работу с сентября месяца. Опыт работы (французско американская семья) 2 года. Ле гальный статус, правильный русский, латыш ский, базовый английский. Ольга 07876730812 annasen@tvnet.lv Девушка из Москвы ищет стабильную работу в сфере офисного бизнеса или продажа элит ных брендов в магазине. Опыт работы в costumer service (6 years). Знание качествен ного русского плюс английский. Дистрибью тором прошу не предлагать. Готова присту пить непременно. I am a loyal, hard working. Marina 07796078374 marinaburr@hotmail.com Женщина из Латвии, 30, ищу работу. Честная, коммуникабельная, аккуратная. Kristina 07417585868 pandora-79@mail.ru

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Мужчина ищет работу на субботу и воскресе нье. Документы в порядке. 07831973239 Мужчина из зап.Украины ищет работу после 16:00 или ночная работа до 6 утра. 07762059247 Ищу работу на стройке. 07920115004 Ищу работу пламбера, електрика, фиксера, пластера. 07540753689 Ищу работу в строительной сфере. Работа в Лондоне. Сергей 07831482355 Ищу работу плиточника, пластера, каменщи ка, штуктура. 07865283872 Ищу работу, рассмотрю все варианты. 32 года из Латвии. 07405680182 Ищу работу, рассмотрю все варианты. 48 лет, из Латвии. Zaneta 07749079578 m.zaneta@inbox.lv Ищу работу карпентера, пластора, плиточни ка, электрика и др. 07856204504 Ищу работу электрика, пламбера, карпентера, фиксера, каменщика. 07970894662 Ищу работу лейбора, живу в районе Stratford. Есть все документы. Sergei 07426008101 Ищу работу пластора, плиточника, маляра, пламбера, каменщика, лейбора. 07565232457 Ищу работу маляра, пластера, плиточника, каменщика, электрика, фиксера. 07757796001

Женщина из Эстонии, 46 лет, ищет работу приходящей няни. Добрая, аккуратная, ком муникабельная, очень люблю детей. Большой опыт с детьми с 1.5 мес. Margarita 07413545198 rita777@pochta.ru Женщина ищет работу по уборке домов, квар тир, а также глажка, очень вкусно готовлю, присмотрю за вашим малышом. Чес тная, коммуникабельная, аккуратная. Большой опыт, хорошие рекомендации. 07741904529 Женщина, 55 лет, из Латвии, ищет работу в семье по уходу за ребенком, пожилыми, пре старелыми, уборка дома. Есть опыт работы. Я ответственная, порядочная, трудолюбивая, обязательная, без вредных привычек. Ludmila 0037126768113, 07886228929 romashka1029@hotmail.com Женщина из Латвии, 54, ищу работу поне дельник четверг утренние и вечерние часы, пятница воскресенье любое время. Могу ра ботать в ночную смену, работала в дет.саду, в больнице, мед. Образование, присмотрю за вашим ребенком, за лежачим больным, уберу в доме. 07887580736 Женщина из Латвии ищет любую работу. Опыт работы в частных домах, гостиницах, повар по образованию. Вкусно готовлю, так же работала няней с проживанием в семьях с детьми разных возрастов. Есть водит. права и опыт вождения в UK. Легальный статус, от ветственная, общительная. Soul 07949558441 sharmo1@inbox.lv Честный и трудолюбивый парень ищет рабо ту на субботу и воскресенье. Английский ба зовый. 07417439565 Видео оператор и фотограф в одном лице ищет работу или подработку. 07925584012

Молодой, трудолюбивый парень 21. Ищу ра боту в строительстве, как водитель. Рассмот рим любые предложения. Ivan 07448638220 ivanryslanov@mail.ru Молодая девушка, энергичная, без вредных привычек, с опытом работы с детьми, стану для вашего ребенка лучшей няней. Марьяна 07771188013 babak.marjana@mail.ru Молодой человек (29) может стать предста вителем вашей фирмы на территории России, Казахстана. Образование средне техничес кое, права категории В, С, знание русского, английского языка. Имею опыт работы в ка честве агента по закупкам. Рассмотрю любые предложения. Max 07868579754 Россиянка с высшим образованием разделит ваши заботы по воспитанию ребенка. Прове ду развивающие занятия: рисование, чтение, развитие речи, физкультура, детский массаж. Проживаю в центре Лондона. 07425845845 carol-ola@hotmail.com Хочу помочь пожилым людям, чтобы вы не чувствовали себя одинокими. Могу раз в не делю сделать небольшую уборку, отовариться для вас, пообщаться, выслушать, прогуляться, сварить обед. Если вам необходима такая по мощь, звоните. Живу на западе, ближе к Хит роу. 07800905267 Опытный маляр c 14 летним стажем работы ищет работу. Cтаж в Лондоне 6 лет. Есть все необходимые документы: NI, CSCS card, UTR, а также все инструменты. 07703595127 Присмотрю за вашим ребенком у себя дома, недорого, в районе Walthamstow. Ольга 07428162834 milana215@inbox.lv

Ищу работу по уборке домов, офисов, клиник в part time после 15.00. Мне 24. Jolanta 07445206638 jolanta1821@inbox.lv Ищу работу сантехника, электрика, каменщи ка, пластера, карпентера, маляра, фиксера или лейбора. 07948485188 Ищу работу няни. Опыт более 15 лет, из Лат вии, интересная, веселая, аккуратная. Стою в Job Центре. Нина 07757305129 nina4@inbox.lv Ищу работу плотника, маляра, сантехника, плиточника. Опыт работ и качество гаранти руется. Рассмотрю все предложения. 07742950210 , 07771557772 ps-loper@rambler.ru Ищу работу няни, клинера в отелях и домах, офисах, глажке. Ответственная, с опытом ро боты. Я из Молдовы живу в Watford. Татьяна 07507663078 tbeznos31@mail.ru Ищу работу няни, уборка домов, рассмотрю разные варианты. Мне 30 лет, грузинка, ле гальный статус, говорю немного по англий ски и русски. Maia 07412282886 Ищу любую работу в Лондоне, мне 22, все до кументы для работы есть. Гражданин Латвии. Английский знаю неплохо. Проживаю в Ха унслове вест. Рональд 07429117487 Delonghy@riseup.net Ищу работу няни, домработницы. Добрая, от ветственная, честная, любящая детей. Мне 38 лет, легальный статус. Есть опыт работы, вкусно готовлю. Marina 07935574397 maryanadesign@mail.ru Ищу работу няни для вашего ребенка, в Лон

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

доне, желательно с проживанием, с середины июля, опыт работы, рекомендации. Русская из Латвии, 50 лет. Marina 0037129434588 nordveis@inbox.lv Ищу работу няней. Могу присматривать за младенцами. Я теплый и искрений человек рад использовать свои знания и опыт в воспи тании и образовании ваших детей. 07402737713 Ищу работу хендимена, опыт работы в UK, гражданин EC, также выполняю работы по декоративной покраске стен по итальянской технологии. Рассмотрю любые предложения. 07405234923 igor.ts@inbox.lv Ищу работу няни. Мне 50 лет, педагогическое образование. Имею опыт работы в детском саду и в семьях с маленькими детьми. Есть ре комендации. рассмотрю любые предложения. Наташа 07856098184 Ищу работу на 3 дня в нед. Есть опыт работы в семье, как няни и хаускипера, очень вкусно готовлю, выполню поручения по оплате сче тов, закажу еду из магазина, рассмотрю все предложения. Tatjana 07868223498 amigotanya@hotmail.com Ищу работу помощницы на кухне (по профес сии повар). Живу в районе станции метро Southgate. Мне 51 год, русская, английский минимальный (быстро учусь). Можно рас смотреть другие варианты работ. Наташа 07415079426 natusia60@mail.ru Ищу работу помощника по хозяйству, семей ного водителя, повара, садовника, привезу отвезу детей в школу. Знание английского и испанского. Преподаю детям рисование, ан тичную философию, работу на компьютере, занимаюсь с ними спортом. Ion ivancamelia2010@yahoo.com skype: ivan_bolocan Ищу работу няни с проживанием. Женщина из Латвии (50), родной язык русский. Акку ратная, интеллигентная, позитивная, энер гичная, добрая, любящая детей. Без семейных проблем и без вредных привычек. Имею опыт работы няней, есть водительские права, обра зование высшее, паспорт ЕС. Marina 0037120554039 m1000@inbox.lv Ищу работу няни, опыт работы с детьми от 4 лет. Я из Литвы мне 42 года, хорошие реко мендации, CRB, First Aid сертификат. Без вредных привычек, образованиe – учитель математики младших классов, коммуника бельная, пунктуальная, ответственная, любя щая детей. Eсть английский. Опыт работы 15 лет. Natalia 07861038505 natalijarudik@yahoo.co.uk Ищу работу няней. По натуре добрая, комму никабельная, порядочная без вредных при вычек, люблю детей и нахожу с ними общий язык, хорошая хозяйка и готовлю вкусно. Мне 44 года, из Грузии. В Лондоне работаю в семье, которая может дать мне рекоменда цию. Разговариваю на чистом грамотном рус ском языке. Хатуна 07742325566 Няня 30 лет, рус, замужем, лег. статус. Опыт раб няней в UK более 2,5 лет с детьми 8 мес 10 лет. В данный момент раб в англ. семье с пн по ср, поэтому ищу вторую семью на вых е. Цели в работе: развитие детей, привив е люб ви к книгам, хороших манер, а также сфокус ть на здоровом питании. 10 фун/час. Елена 07576839726 I am 25 years old young girl from East London. I am looking for the job as receptionist, admini strator, data entry or secretary. I have got com munication, computer, English and Russian lan guages skills, also I am punctual, responsible, hard worker and purposeful person. Yekaterina 07553138515 yekaterinashapovalova@gmail.com Russian/ English speaker looking for job as a personal assistant, 5 years experience working

for private investors/property/land, auctions, council, finance system. No sales please. 07429717248 I’m a girl, 25, search a job in some coffee shop or cleaner (but not in hotel) before work in cafe. Anna 07810166214 livija26626@gmail.com Каменщик с большим опытом ищет работу, может работать как handyman. 07574777720 Каменщик с большим опытом ищет работу, может быть кратковременная. Делает и дру гие строительные работы. Есть машина. 07886683664 Маляр – декоратор ищет работу, быстро и ка чественно. В Лондоне 12 лет. Юрий 07883309978, 07760871985 Парень, 25 лет, из Латвии, ищет работу на стройке как начинающий. Есть все докумен ты. Адгарс 07425112444 mega.construct@rambler.ru Пара из Латвии по 50 лет ищет работу в семье. Женщина любящая детей, прекрасная хозяй ка, и мужчина – мастер золотые руки, может делать любую работу по дому и также вожде ние. 07960174575 Сантехник ищет работу. Misha 07868032475 Садовник. 13 лет в Лондоне. Все работы в ва шем саду. Так же в доме, как хендимен, отре монтирую, починю, установлю, исправлю. 07879163621 Девушка из Украины ищет работу (документы есть), желательно в магазине или в баре (так как имеется опыт), но и другие предложения рассмотрю. Интим не предлагать и работу в coffee shop тоже. 07402233146 Женщина из Литвы с опытом работы в боль ших домах, уборка, стирка, глажка и т.д. Жи ву район Walthamstow E17. Dana 07828014969 Женщина, 40 лет, из Латвии, в Лондоне 7 лет, опыт работы няней, домработницей, ищет ра боту на полную рабочую неделю без прожи вания. 07920027397 Женщина 41 год, с документами ЕС, без вред ных привычек, ищет работу няней или домра ботницей, с проживанием . Порядочность и ответственность гарантирую. 0034609972634 natia-natia@inbox.lv Женщина из Туркменистана, 42 х лет, ищет работу няни (можно с помощью по дому) без проживания. Опыт работы с детьми имеется. Порядочная, аккуратная, высокий уровень ответственнос ти, добрая, внимательная. Очень люблю детей, быстро нахожу с ними общий язык. Отличный русский язык. Лейла 07774864685 Честный трудолюбивый парень ищет работу на субботу и воскресенье, английский базо вый. 07426378429 Пластер, плиточник ищет работу. Документы есть. 07423831392 Мне 24, сделала bank account, на днях сдаю на NIN, ищу любую работу, работы не боюсь, трудолюбивый, честный, быстро учусь, не пью, не наркоман, английский базовый, но выучу быстро. Denis 07842418586 djdionix87@gmail.com Возьму вашу собаку на прогулку. Ответствен ность ,рекомендации. Район Chelsea, Belgravia, Knightsbridge. Анна 07584318677 anikivanova@mail.ru

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà Молодой парень ищет работу лейбора, есть опыт и документы. Рассмотрю все варианты. Michail 07564577659 Молодая девушка 21 год, ищет работу офис ного плана ,а также работу в торговой сфере. По образованию специалист гостиничного сервиса имеется в наличии диплом. Имею NIN, а также все необходимые документы для работы в UK. Обширный опыт работы. Пунк туальная, ответственная, профессиональная. Viktoria 07768405906 Опытный каменщик, опыт работы 8 лет в Англии, ищет работу. 07982470580 Опытный каменщик штукатур ищет работу. Есть автомобиль, может работать за Лондо ном. 07757749346 Опытный каменщик с 12 летним стажем, ищет работу, может работать за Лондоном, качество и пунктуальность гарантирует. 07521697175 Опытный про фессиональный painter/decorator ищет работу в Лондоне. Имеются CSCS card, UTR, NI , own tools , dri ver license. Valerij 07780161961 valerij@1985@gmail.com Профессиональный педагог из Латвии (спе циальность – русский язык и литература), опыт работы в Великобритании, в семье, ста нет другом вашему ребенку, поможет ему в развитии. Энергична, уравновешена. Вкусно готовлю. Английский – разговорный. Без уборки. 07879562099 Ответственная няня из Украины ищет работу. Опыт работы в UK. Присмотрю за детьми лю бого возраста. Есть высшее образование. 07551874718 Ответственный и серьезный мужчина без вредных привычек с высшим образованием и английскими правами категории B ищет ра боту водителя. Общий стаж вождения 20 лет. Также имею лицензию Security, проживаю в центре Лондона. Все документы легальные. 07538212994 Мужчина из Прибалтики 50 лет, мастер золо тые руки, может делать абсолютно любую ра боту по дому. Вождение, большой опыт рабо ты, отличные рекомендации, ищет работу в семье, можно с проживанием. 07425843778 Русская, 47 лет, ищу работу няней без прожи вания. 7 лет работаю с детьми различного возраста в Лондоне. Хорошие рекомендации. Светлана 07801575010 skuratova@yahoo.co.uk Русская женщина из Латвии, 43 года, ищет ра боту по уборке домов и офисов. К работе от носится ответственно и добросовестно. Есть опыт работы и рекомендации. 07411550054, äî 18.00 vioda@ inbox.lv Русскоговорящая женщина 46 лет из Литвы ищет работу няни или помощницы по дому с начала августа. Люблю детей, вкусно готовлю, есть опыт работы и рекомендации. Отвечу на все ваши вопросы по e mail/skype. Svetlana svetlana.volk@list.ru Ищу роботу плиточника. 07412648468 Ищy pаботy пластеpа. Опыт есть. 07404894950 Ищу работу няни без проживания. 07525144701 Ищу любую работу за наличный расчет. Бог дан 07733813062 bounyk@yandex.ru Ищу работу тайлера. Качественно и профес сионально. 07879910449 Ищу подработку на понедельник, среду, пят ницу, воскресенье. 07440490468 Ищу работу по уборке домов. Есть предыду щий опыт по уборке в отелях. Живу в южном Лондоне. Maia 07523551563 zuleikachikvaidze@yahoo.co.uk Ищу работу няни, уборка домов. Рассмотрю разные варианты. Мне 37 лет, грузинка, ле гальный статус. 07427473915 Ищу работу. Кладу плитку, полы, собираю кухни и т.п. Работаю быстро и качественно. Опыт работы 7 лет. Есть все документы. Сер гей 07930183931 Ищу работу по уборке домов, квартир, качес твенно глажу. Хорошо готовлю. Ответствен ная, добросовестная, хорошие рекомендации,

ОБЪЯВЛЕНИЯ

большой опыт. 07831150173

ка, электрика. Есть инструмент. 07923696207

Ищу работу личным водителем. Большой опыт вождения престижных авто в Англии и Европе. Беглый английский. Надежность, безопасность и пунктуальность. Александр 07853049391, ïîñëå 15-00

Ищу работу автомеханика, сварщика. Строи тельные работы. Рассмотрю все предложения. Aleksandr 07551834402

Ищу работу на стройке, складе, фабрике, ку рьера. Имею опыт работы электрика, сантех ника, водителя, разнорабочего, помощника. Легко и быстро обучаюсь новому. Документы имеются. Сергей 07818038219 serzmaster@gmail.com Ищу работу няни. Аккуратная, позитивная, энергичная, добрая, любящая детей. Без се мейных проблем и без вредных привычек. Имею опыт работы няней, образование выс шее, паспорт ЕС. Natalia 07914574029 nataliavieru@yahoo.co.uk Ищу работу няни на полный рабочий день, с июля по сентябрь. Возможно сопровождение в поездке. Сама из Таллинна,40 лет, имею психологическое (степень магистра) и педа гогическое образование. Рассмотрю любые варианты работы. Галина 0037256485267 maiste@mail.ru Ищу работу домработницы, няни с прожива нием. Честная, добрая. Помогу вам по дому (уборка, стирка, глажка, приготовление пи щи, закупки). Также работаю в выходные. Есть опыт и рекомендации. Базовый язык русский, английский – начальный уровень. Лондон. Елена 07412665860 Ищу работу на фабрике или на складе. Сам нахожусь в Лондоне, но хотелось бы найти ра боту за его пределами. Так же имею опыт по уборке улиц в Эстонии. Работал на маленьком тракторе с разным оборудованием (пылесос, газонокосилка, снегоотвал). Права кат. В. Евгений 07446710115 jevgeni.savinov@gmail.com

ÀÍÃËÈß

Ищу работу продавца, огромный опыт, на part time. Знаю русский, китайский, англий ский, казах. языки. 07404123382 Ищу работу по уборке домов, квартир, качес твенно глажу. Хорошо готовлю. Ответствен ная, добросовестная, большой опыт. 07466979750 Няня ищет работу на частичную занятость. Ответственная, интеллигентная, хорошо по ставленная русская речь. Есть практический опыт работы с детьми. Имею психологичес кое и медицинское образование. Оксана 07577965862

СНИМУ

2 молодые девушки к 18 июля снимут studio/1 bedroom flat,Poplar/All Saints, Docklands. От хозяина, без депозита или хотя бы половина. 07429870950, Alex turistka001@mail.ru 2 3 спальный дом или квартиру (2 детей и па па). Желательно на северо западе Лондона. Александр 07730799833 Single комнату в западном Лондоне. Lyudmila 07831121801 selo90@mail.ru Double для двоих, до 120 ф. В нед, в районах Putney, Wandsworth, Clapham Junction. 07741687873 Маленькую комнату или место в комнате в районах Heathrow, Hanslow, Hays, Uxbridge. 45/55 ф. в неделю. Я мужчина, мне 45 лет. 07411632649

Ищу работу няни без проживания. Мне 40 лет, с пед. образованием, легальный статус. Ответственная, порядочная, без вредных при вычек. Имею опыт работы в семье, есть реко мендации, устраивает part time. Могу помочь по дому, базовый английский. Рассмотрю раз ные варианты. Inga 07895474400

Пара из Украины снимет чистую комнату 1 3 зона, Интернет, рус. ТВ, до 110 ф. в нед. 07466397662

Ealing Common. Предлагать разные варианты. Oleg 07404471668

Пара снимет double room с 5 августа в р–нах Highbury & Islington, Finchley Road, Clapham Junction. Оксана 07402447514

Комнату в Whitechapel. 07789812219

Ищу работу няни с сентября. Я позабочусь о вашем маленьком сокровище. Мне 44 года. Я из Латвии, русская. Имею опыт работы с дет ками в возрасте от 1 дня до 15 лет. Все доку менты. Добрая, порядочная, аккуратная. Мы будем гулять, играть и развиваться на радость маме и папе. Анжелика 07868353293

Парень спокойный, работающий снимет ком нату в районе West Лондона, чистую, без шум ных соседей, цена договорная. 07528300443 mercury_1981@mail.ru

Ищу работу домработницы (глажка, уборка, стирка, приготовление пищи, закупка продук тов). Я из Латвии 53 года, без вредных привы чек, пунктуальная, ответственная, коммуни кабельная. Рекомендации, CRB, права UK 6 лет, есть английский, все документы для ра боты. Живу в центре Лондона, без прожива ния. 07831302533 Быстро и качественно уберу ваш дом, могу работать няней. Есть опыт работы с детьми. Живу в Penge. 07438888025 Каменщик ищет работу, опыт на стройках в Англии. 07720560294

Две double комнаты и одну single район Stratford, Leyton, Leytostone, Wanstead. Две па ры и парень из Украины. Виктор 07577009014 paliisergiu82@gmail.com Одноместную комнату с 25 июня за 65 80 фунтов в аккуратном тихом доме. Аккурат ный, некурящий мужчина, ищу таких же спо койных соседей. Могу помочь в ремонте. Юрий 07543794945 meistrelis2010@gmail.com Девушка снимет комнату на юго востоке Лон дона. Порядок и своевременную оплату га рантирую. 07428641229 nevneco@gmail.com

Комнату, порядок и чистоту гарантирую. 07901093236 Комнату на двоих у порядочных и спокойных людей, район Feltham. 07565681282 Комнату в районах: Catford, Lee and Grove park и окрестностях. С 13 августа. до 80 ф., все включено. Сергей polarest@mail.ru Молодая семья из Латвии снимет комнату в районе Leytonstone, дочке 7 лет, ходит в шко лу. Тихая и порядочная семья. Jana 07586610983 lapik.1986@mail.ru Молодой мужчина снимет single комнату, не дороже 80 ф. Не пью, не курю и не шумлю. Желательно в районе Clapham Junction, North Acton, Shepherd’s Bush, Willesden Junction. 07405626235 Порядочная молодая пара снимет комнату для двоих, желательно с отдельной ванной или однокомнатную квартиру в западной час ти Лондона. 07774975919

Парень 27 лет ищет работу. 07516377325

Девушка из Украины снимет single комнату, не дороже 60 ф. в нед. В районах Acton, Nort Acton, Hanger Lane, Sudbury. 07446725221

Девушка 25 лет из Латвии, говорящая на анг лийском, русском, латышском, ищет работу. 07526918401

Женщина снимет комнату в районе Elephant Castle. 07920027397

Порядочная пара из Латвии снимет 2 single room в одном доме во 2 3 зоне. Ищем тихий дом без детей и храпящих соседей. Чистоту и порядок гарантируем. Не курим, гостей не приглашаем. Илона 07879562099

Женщина из Латвии ищет подработку по уборке домов на 3 4часа в день. Есть опыт ра боты, рекомендации. 07723391835

Женщина из Латвии ищет небольшую комна ту за 50 70 ф. Чистоту и порядок гарантирую. 07912935683 ieva.jansone55@inbx.lv

Мужчина снимет single комнату в East London 3 зона. Petko 07809403715 petko.krastev@yahoo.co.uk

Женщина, 50+, из Украины, ищет работу по уборке домов, глажу, стираю, вкусно готовлю на среду, пятницу и субботу. Опыт работы в UK более 10 лет. 07760413715

Женщина снимет комнату или место в комна те в размере 55 70 ф\нед., районы Rechmand, Twickeniam, Kingston, Teddington, Brendford. 07778801468

Мужчина, 48, ищет комнату или место в рай оне West Draiton или поблизости. Vasylyj 07574430329 vasilxomyak@gmail.com

Женщина с ребенком 8 лет, из ЕС. Сниму сту дию или однокомнатную квартиру, на долгий срок, с нормальными условиями проживания. Гарантирую чистоту и бережное отношение, своевременную оплату. Интересует 2 я зона, или начало 3 ей. Влада 07760578948 vlada.popova@gmail.com

Ищу комнату в районе New cross Gate, New Cross, Surrey Quays, Canada Water, Bermondsey, Old Kent Roud, Cambervel, Elephant&Castel, Lewisham. 07402663210

Энергичная женщина 39 лет из Латвии уберет качественно и быстро квартиру или дом. Цена договорная. Алла 07901071278 Профессиональный пластер ищет работу. 07888854408 Строитель ищет работу по ремонту домов, квартир. 07900807517 Мужчина ищет работу. В основном ремонт ные работы. Сергей 07423641594

Жилье на west London для пары из Латвии. Пожалуйста, смс в течение дня, я перезвоню. Amina 07724719361 Amina8118@yahoo.com

Ищу работу по уборке домов, офисов. 07533255754

Болгарская пара снимет doubleкомнату с 3 июля в районах Stratford, Forest Gate. Bogomil 07999774480 bobi_yurukov@abv.bg

Ищу работу плиточника, сантехника, плотни

Дом 3 4 спальный в районе Ealing Broadway

СДАЮ

Аренда комнат. Возможность прожива? ния без депозита. 1?2 зона, восток Лондо? на (Whitechapel, Shadwell). Одноместные комнаты от 75 до 100 ф. в нед., двухмест? ные от 100 до 130 ф. в нед., место в комна? те от 50 ф. в нед. 07971168465 В малонаселенном доме сдается 1 single и 1 double комната. Район Walthamstow. 07727290967, Ñâåòà

В районе Walthamstow сдаются 1 2х местные комнаты и места в комнатах. Совершенно но вые предложения. Превосходные условия проживания. Одноместные от 65 80 ф. в нед. Двухместные 100 110 ф. в нед. Места от 50 55 ф. в нед. Звоните и с удовольствием подберём жильё для каждого на длительный и корот кий срок. 07535619109, Èííà Battersea Park. Double room for a woman, 110 pounds per week, available now. Canada Water, 5 min walk from tube. Single room for a woman, 80 pounds per week, availab le now. Canada Water, 5 min walk from tube. Double room for a woman, 110 pounds per week, avai lable now. Bermondsey, Double room for a couple or woman, 110 pounds per week, available now. 07766815232 Harlesden. Double room для двоих. А также сдается дом: 2 комнаты, гостиная, не далеко от метро, 15 20 мин. Stonebridge Park, Wembley. 07774701098 Double и single комната в районе Edmonton Green station. Дом с садом, есть русское ТВ, Интернет. Все счета включены. Дом после ре монта, чистый и аккуратный. 07778737314 Сдаeтся single комната и большaя double ком ната для пары в домe с садом в районе Lewisham. Oчень yдoбнoe транспортнoe сооб щение: около домa автобусная остановка 178, 132, 286. 2 минуты ходьбы дo Kidbrook train station (3 зона), еxaть 3 минуты дo станции Lewisham. 7 мин на автобусе дo станции North Greenwich (2зона) Jubilee line. Интернет, бес платная парковка. Не ценящих чистоту и пьющих просьба не беспокоить. Single комна та 80 ф. в нед., Double комната 120 ф. в нед., 2 нед. депозит, все включено. 07407073225 Комната для двоих, 95 ф. Место в комнате для женщины/мужчины, 47 ф. Single room, 65 ф. Спокойный, уютный дом. Forest Gate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Звоните, не по жалеете. 07872386580 Ищите комнату? Любите тишину, покой, чис тоту? Звоните, всегда есть много вариантов. Подберем жилье в районах Leyton, Stratford, Walthamstow. Есть Интернет. Single – 65 80 ф., double 90 110 ф., места в комнатах 55 ф., 2 нед. депозит, плюс 5 ф. в нед. на свет и газ. 07503727400 1 double и 1 single комнаты в районе Walthamstow Central. В доме после ремонта со всеми удобствами. Для порядочных людей. 60 и 100 ф.; соответственно. 07883493637, 07940320226 Сдается студия, для одного человека. Район Plaistow, 3 зона, 110 ф. в нед. Все счета вклю чены. Обращаться ценящим чистоту и поря док. Олександр 07983474443, 07877563016 oleksandrboom@aol.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Мес то Место в комнате для женщина на Upton Park. Дом в отличном состоянии. Большая кухня. Aleksey 07838043396 Место в комнате на Walthamstow. 2 мин. от станции, 50 ф. в нед. интернет и счета включе ны. Павел 07792810180 Место в комнате для женщины на Манор Парк. Дом в отличном состоянии. 1 мин. от станции, 50 ф. в нед., вкл. счета, 2 нед. депо зит. 07985215007, 07961963123 Место для девушки/женщины в комнате на двоих в двухкомнатной квартире с садом в 5 мин. от станции Bethnal Green, зона 2. Рядом остановка автобусов №8, 309, D6 и магазины. Чистая квартира, спокойные, порядочные со седи. Ждем звонка!. 07578830580, 07737265296

Комнату Сдаются комнаты в порядочных домах в районах North West London: 1) Wembley/Alperton. Транспорт: 5 минут пешком к метро Alperton (Piccadily Line), рядом автобусная остановка в стороны Wembley Central, Wembley Park и Hanger Lane (Central Line (3 минуты)). 100 ф/нед. для одного с выходом в сад. 14 кв.м. 2) Kenton/Harrow. 10 минут пешком к метро Kenton (Bakerloo Line and London Overground), рядом парк и автобусная остановка в стороны Wembley, Kingsbury, Hendon, Northwick Park. 120 ф/нед для пары м/ж или ж/ж; 3) Harrow Weald/Stanmore. Чистый зеле ный район. Рядом автобусная остановка 340, H12 в стороны Edgware, Stanmore, Harrow, Pinner, Watford. 125 ф/нед для па ры м/ж. 22 кв.м; 4) Edgware – 5 минут пешком к метро Edgware (Northern Line) и Town Centre. Aвтобусы 32, 79, 107, 113, 142, 186, 221, 240, 340. 125 ф/нед. для пары м/ж 17 кв.м. Недельная арендная плата включает в се бя парковку, счета за газ, электричество, воду, council tax, TV licence, интернет. Ми хаил 07904786360 m781@mail.ru, d_mykhaylo@yahoo.co.uk В районе Woolwich double room, 110?120 р/w, single room 75?80 p/w. Прекрасное транспортное со общение: по езд на London Bridge/Charring Cross, Dokland train на Stratford, автобусы. Рядом торго? вый центр. Все счета + интернет включе? ны. Депозит 1 нед. 07951998119 В чистом, уютном доме на Stratford сдается single room. Есть все необходимое. Хорошие условия проживания, Интернет. 07936473375, 07828713465 Просторная single room после ремонта для одной женщины в районе London Bridge, 360 ф. в мес., счета включены. 10 мин. пешком до метро. Есть Интернет, мебель, новая кухня со всеми удобствами. Магазины и автобусы в сторону Aldgate, Victoria, Oxford Street совсем рядом. В квартире живет только одна женщи на. 07835295536 Большая комната для одного человека, пред почтительно работающего. Между Eastham Manor Park, 3 зона. Есть гостиная, сад, бес платная парковка, Интернет, русс. и лит. ТВ. 80 ф. + депозит 07515857165 В районе Leyton сдается комната для одного. Цена 85 ф./нед., включая счета, 2 нед. депо зит. Трехэтажный дом, все условия, парковка, Интернет, сад. Чисто и уютно, в доме живут 4 человека. В доме не пьют и не курят. Жела тельно на длительный срок. Комната осво бождается с 1 июля. Надя 07901928294 Double комната для пары или одного в 2 этажной 2 bedroom квартире с балконом (5 этаж, есть лифт) в Edmonton (15 мин. от Seven Sisters) internet, русс. ТВ, санузлы раздельные. Удобный shopping (Lidl – 2 мин., Asda – 10 мин., Sansb. – 5 мин, Tesco, market), хорошее транспортное сообщение. Для пары – 100 ф. 07735030157, Irena (Latvia) Сдам комнату для одного на Стратфорде, в тихом доме. 10 мин. до метро, интернет. 90 ф. в неделю, 2 нед. депозит. Свободна с понедельника. Ни колай 07894875550 Большая комната в районе South Norwood для семьи или женщины. Есть Интернет. Очень хорошее расположение. 5 мин. до High Street, где находятся банки, супермаркеты и станция Norwood Junction, поезда до Victoria, London Bridge, Croydon. Автобусная останов ка возле дома. 120 ф. в нед. 07766710054, Íàäÿ 07786825530, Èðà Комната для девушки в просторном доме в районе Beckton. 60 ф. в нед., нед. депозит. Ин тернет и хорошие соседи. Любителей шумных компаний просим не беспокоить.

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

07793358817, 07709425224 Комната для одного человека в трехкомнат ном доме в районе Путни. Удобное транспор тное сообшение: автобусы, поезда, метро. В доме гостиная, сад, бесплатная парковка, рус ское телевидение. Комната свободна с начала июля. 07940276040 Просторная комната в чистой квартире (сво бодна уже). В квартире живут 3 человека (пара и парень). 1 зона, SE1, ближайшее метро: Bermondsey, London Bridge. Пешком 3 мин. от Tower Bridge. Рядом супермаркеты, парк, спортклубы. 510 ф. в месяц + депозит. Все счета и Интернет включены. Любителей домашних вечеринок и беспоряд ка просим не беспокоить. Георгий 07533024514 Beckton. Сдается комната для одного в тихом, уютном доме. 75 в нед., плюс счета. 07941086736 Single room, станция Stonebridge park. Только для порядочных, непьющих людей. Интернет, гостинная, большой сад. Всё включено. Ком ната светлая, просторная. 80 ф. + 2 нед. депо зит. Andris 07730481577 Single комната для девушки/женщины в ма лонаселенной квартире на Стратфорде неда леко от станции и магазинов. Уютно, тихо, спокойно, в квартире живет только 3 челове ка, чистота и порядок домажняя атмосфера. 340 ф. в мес., все счета включены, депозит до говорной. 07875533271 Single комната (после косметического ремон та, новая кровать) на 1 порядочную, аккурат ную, работающую девушку/ женщину. 85 ф. в нед., все счета включены. Район Bethnal Green (Central line) в 15 мин ходьбы от Liverpool street station, 10 мин до Whitechapel, хорошее транспортное сообщение. Есть интернет. Ти хие, хорошие и порядочные соседи, чистая и светлая квартира. Комната уже свободна. Просим звонить со вторника (26.06.). Отвеча ем на звонки Пн. Пт.: до 12:30 и с 19:30 22:00; Сб. Вс.: с 10:00 22:00. Не перезванива ем и на Смс не отвечаем. Жанна, Эдуард 07931535604

тельно девушка) в квартире после ремонта. 3 мин. от Mile End station. Все счета включены, есть Internet. 115 ф. в нед. 07578717063, Ìèêîëà 07887966861, Ëåñÿ

Double room, только для одной тихой, акку ратной девушки. Полностью с мебелью, на Canada Water. 105 ф. в нед., Интернет и все bills включены. Катя 07795958619

Большая комната в районе Gants Hill в чис том, уютном доме, 10 мин. от метро Central line, в доме есть Интернет, русс. ТВ, большой сад. 120 для пары, 100 для одного, шумным и буйным просьба не беспокоить. 07988161532

Double room, только для одной тихой, акку ратной девушки. Полностью с мебелью, на Beckenham Junction. 105 ф. в нед., Интернет и все bills включены. Катя 07519127030

Комната для двоих. 120 ф. в нед. Район Forest Gate. 25 и 86 круглосуточные автобусы. 15 мин. до Stratford Station. 07788763972

Double room для пары в чистом и уютном до ме с садом, есть Интернет, русское ТВ. Район Canning Town. Удобное транспортное сооб щение. Хорошие соседи. 110 ф. 07507803616, 07415895117

Комната для одного. Район Walthamstow, ря дом Overground, метро. В доме живут 4 чело века. Большая кухня. 2 санузла, сад. Хорошие условия. Интернет. 100 ф. в нед. 07921224860, 07733719128

Double room, Manor Park, East Ham. 4 мин. от станции метро, в чистом доме. Круглосуточ ный автобус в центр Лондона. 80 ф. в нед. (для пары 40+40), все счета включены. Arut 07988430056

Комната на одного в районе: Denmark Hill. Недалеко Camberwell Green (2 зона). Хоро шие условия и транспортное сообщение. Спо койны район. Бесплатный Интернет, парков ка, рядом большой магазин – Sainsbury’s, Lidl. 80 ф., вкл. все счета. Димитри 07983759898

Double room to rent in East Acton, near under ground station, fully furnished, Internet. In a nice, clean house. Parking space. Bruce Grove. Double room in a nice clean house with the garden close to tube. Single room in east Acton. In a house. 07818976429

Одноместнaя комнатa в 4 комнатнoм доме. Большaя кухня, 2 ванные комнаты/душa, 2 туалета, caд. Рынок, торговый центр, Лидл, Асда, Sainsbury’s, Айслeнд в 5 мин. ходьбы. 6 мин. ходьбы к Blackhorse Road станции, 12 мин. пешком Walthamstow Central (Виктория линия). Курить в саду, не пьём вообще, де журства по дому в порядке живой очереди еженедельно. Haм – 45 55 лет, живём cпокой но и oт ваc oжидaeм того жe. 85.00 ф. в нед. Aндpeй 07540431042

Просторная комната для одного, в чистой ма лонаселённой квартире на East Finchley, ря дом станция метро, магазины, есть интернет. 90 ф. в нед., всё включено. 07843471573

Double комната в чистом и уютном доме с са дом после ремонта для уукраинцев. Дом 3 мин. от станции метро «Burnt Oak» (Zone 4, Northern line). Спокойное место, тихая улица. В доме есть 2 санузла, living room, интернет. Комната освободится 07.07.2012. 07533132778, 07872173267

Сдаются комнаты для двоих или одного (ой) в Лондоне, в 1й зоне, в 3х минутах ходьбы от ст.м. Elephant & Castle. Все комнаты с большими кроватями, если проживает 1 человек – 90 фунтов в неделю, если пара – 110 фунтов в неделю. Все счета включены. Большая кухня, душевые, все ком наты после ремонта, новая мебель, WI FI Ин тернет. Месяц оплата и 2 нед. депозит. Звоните 9:00 22:00. 07529180133 02071930222 Skype: E4ULTD info@raiden-property.com Ôîòî íà íàøåì ñàéòå: www.raiden-property.com

Leyton, Bakers Arms, double комната 110 ф. и single 75 ф. В доме Интернет, все счета вклю чены. Дом после ремонта. 07990892084

Double room возле вокзала Victoria. Светлая, чистая, уютная. Меблировка. Все удобства. Интернет. Студентке. Можно на короткий срок. 130. Все счета включены. 07902102256 Double комната в чис том доме на Walthamstow. До 10 мин. к станциям метро Walthamstow Central и Blackhose Road. Рядом шопинг центр, рынок, банки, большой сад, интернет, рус укр., тв. Спокойные соседи. Для семейной пары из Украины. Комната свобод на с 30.06. 07877311441, 07533399516

Меблированная комната для девушки/жен щины. 5 мин. пешком от метро Walthamstow Cemtral, Виктория линия. Дом с садом, боль шой кухней столовой, большая ванная ком ната с ванной и душевой кабиной. Рядом ры нок с 4 супермаркетами и торговым центром. Всего в доме будет 4 человека: пара, девушка и вы. Порядок в доме поддерживается по очереди, курим в саду; если пьёте – не звоните. 95.00 ф. в нед., включая все счета и интернет, не включая телевизора (у нас его просто нет). Депозит – 2 недели. Aндpeй 07540431042 Виктория, 1 зона. Маленьая комната для работающего мужчи ны в малонаселенной квартире 85 ф. в нед. и счета. 2 недели депозит и оплата. 07806920667 Большая комната, 3 мин. до станции Leyton. Есть сад, Интернет, ТВ. Andrej 07599494803 Большая single room для одного (предпочти

Double room 2 комнаты (маленькая 70ф. и большая 140ф.) на одного или двух человек, 2 нед. депозит, все счета включены. Район Lewisham/Catford. 07740175722

West Norwood. Сдается double room с двойной кроватью для одного человека соблюдающего чистоту и ценящего спокойствие. 95 ф. в нед., счета включены, интернет. Юг Лондона, тре тья зона, 20 25 мин. езды до Виктории или Лондон Бридж на national railway. Бесплатная парковка. В квартире живут 3 человека: се мейная пара и родственник. Квартира нахо дится прямо рядом с железнодорожной стан цией и автобусными остановками автобусы 2, 68, Х68, 315, 468, 432, 196. Сергей 07889966949 Double комната в районе Clapton, E5, c 1 ав густа. 100 ф. в нед. 07734319207 Double room для спокойной пары в малонасе ленном уютном доме в районе Canning Town, 130 ф. в нед. 07894964537 Double room для пары в малонаселенном чис том доме с хорошими соседями. Есть Интер нет, сад, бесплатная парковка. Район East Ham. 07988413352 Double room, Leytonstone, 90 ф. для одного, 120 ф. для двоих. Все счета включены. Только для жильцов, уважающих чистоту и тишину. 07908871449 Double room, Dagenham Heathway. Free parking. Чистая комната, большой сад. Интер нет. 100 ф. в нед. для одного или 120 ф. в нед. для двоих. 07917787302

Double room для двоих, предпочтительно пары, 200 ф. в месс. С человека, в районе Roehampton. 10 мин. до Putney, 20 мин. до Hammersmith. Есть русс. ТВ и Интернет 07588126965 Double room в красивом, чистом и уютном до ме после ремонта, желательно для пары из Украины. В 3 мин. от станции Plaistow. В доме большая гостиная, русское ТВ, интернет, раз дельная ванна с туалетом, бесплатная парков ка. В доме живут 4 человека. 120 ф. в нед., включая все счета + двух недельный депозит. 07516243434, 07831957173 Double room в квартире в Colindale, 8 10 мин. до станции, недалеко от Еdgware (Northern line). В квартире проживает один человек, комната для пары или одного человека. Чис тая квартира. Спокойное место, тупиковая улица (free parking). Рядом парк, Asda супер маркет. 120 ф. в нед., все счета и интернет включены. За более подробной информацией звоните по телефону. 07865994619, 07821100704 To rent a double room in Pinner, North West London, in 3 bedroom house, with garden, living one person, nice, new, clean, house. 07576472115 Светлая, чис тая double room в районе Chiswick, West London. Недалеко от Chiswick железнодорожной станции, South West Trains. Рядом красивый парк. Только для порядоч ных и работающих людей. Есть интернет и спутниковое TV. Бесплатная парковка. 140 ф. в нед. + депозит. Звоните после 17.00. 07951536488 Сдается 2 комнаты (одна double, другая single), в районе East Ham в чистом уютном доме после косметического ремонта. В доме есть интернет и русское ТВ, отличное транс портное сообщение. 07951690452, 07507712582 Сдается double комната для двоих человек и

double комната для одного professional в од ном доме. Ближайшая станция метро Prince Regent, DLR – 7 мин. пешком (рядом Excel) или 10 мин. на автобусе от Canning Town, Stratford. Отличный район. Хорошее транс портное сообщение. Long/short term. 07404171698 Большие комнаты. Double комната 100 ф., single комната 80 ф. Район Woolwich. Дом для спокойных людей. 07859075672 Большая комната для двоих или одного по желанию, в тихом доме, спокойные соседи, 2 мин. до ст. Redbridge (Central line). Имеется стиральная машина, персональный холодиль ник, а также сад и парковка для двоих, 120 ф. для одного, 100 ф., включая счета. 07789992540 Комната для семейной пары, 10 мин от Upton Park. В тихом и спокойном доме. 100 ф. в нед. 07810877015 В очень красивом и чистом доме, где прожи вают порядочные люди на Stratford сдается уютная и светлая double room, желательно для пары, 120 ф. в нед. + 2 нед. депозит. Дом нахо дится недалеко от Stratford station, рядом есть красивый парк, Morisson. В доме есть 2 туале та, интернет, русское ТВ, garden. 07916136433, 07916136400 Double room Canada Water, Surrey Qyaes. На длительный срок от владельца. Отличное со общение, Shopping Center. Идеальное место для тех, кто любит уют и тишину. 07799004828, 07875754907 Double Room для пары или 2х женщин в 3х мин. ходьбы до st. Tottenham Hale (Victoria line, 3 зона). В комнате шкаф, комод, кровать. В доме все необходимые удобства, столовая, сад, спутниковое ТВ, интернет, все сче та включены. 07900826030 Double room в доме, район Forest Gate, 110 ф. в нед., все счета включены. Две недели депо зит. Спокойный, чистый, уютный дом. Есть living room, интернет, сад, хорошее транспор тное сообщение (ближайшие станции Upton park и Forest Gate). 1 2 мин. до автобусных остановок 58, 330. 5 мин. до остановки авто бусов 25, 86 (Stratford). Лина 07551847447 Двухместная комната в 4 комнатном доме. Большая кухня, 2 ванные комнаты/душa, 2 туалета, caд. Рынок, торговый центр, Лидл, Асда, Sainsbury’s, Айслeнд в 5 мин. ходьбы. 6 мин. ходьбы к Blackhorse Road станции, 12 мин. пешком Walthamstow Central (Виктория линия). Курить в саду, не пьём, дежурства по дому в порядке живой очереди еженедельно. Haм – 45 55 лет, живём спокойно и oт ваc oжидaeм того жe. 100.00 ф. для паpы в нед. Aндpeй 07540431042 Сдаются 4 комнаты в уютном доме после ре монта – West Croydon. Все комнаты разных размеров. Дом меблирован, есть сад, интер нет и бесплатная парковка. 10 минут пешком от станции West Croydon. Overground едет на Canada Water, поезда на Clapham Junction, Victoria, Elephant & Castle, авто бусы на Streatham и Brixton. Близко от дома Thornton Heath и East Croydon станции. Близко магази ны. От всех жильцов требуем спокойствия, чистоты и порядка. Один раз в неделю убор щица убирает общие комнаты – включено в цену. 07891084703 Большая комната (double room) в доме с ог ромным садом для пары. В комнате есть неза висимый кабель русского ТВ и большой ка

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà мин. В доме есть бильярдная, гостиная, сто ловая. Беспроводной интернет. В кухне име ется ваш отдельный холодильник. Очень большой сад. 3 мин. пешком до станции мет ро Walthamstow central. Также прямые авто бусы в центр города. Рядом русские магази ны, рынок, фитнес клуб. У нас спокойно и чисто. Никаких шумных вечеринок. Исклю чительно хорошие условия для жизни. 140 ф. в нед. (все счета включены). 07999003335 2 double комнаты на Stratford, 10 мин. до стан ции. 2 мин. до автобусной остановки, сад, просторная кухня. Чисто, уютно, тепло, спо койно. 07580002499

Flat, house Studio для пары, хорошее со стояние, все удобства. Интернет, русское ТВ. Около метро Leytonstone. Тихий дом для порядочных лю дей. 140 ф. в нед. Все счета включены. 07969666069 Studio Flat для пары (c 07 июля 2012) в 4 мин. ходьбы от st. Leytonstone (Central Line, zone 3). Мебелированная комната, отдельная кух ня, спутниковое ТВ, интернет, двор, все счета включены. 07907119563 Срочно! Сдается половина огромного 2 этаж ного дома, после ремонта, полностью мебли рован, с отдельным входом, включающая: 2 спальни (18 и 14 кв.м), кухня – 12 кв.м, ван ная комната (душ, ванная, туалет) 10 кв.м, большая гостиная с камином – 40кв.м, сад 4х8, бесплатная парковка, дом находится в зе леной лесопарковой зоне. Метро Upminster (District line) в 5 мин. езды машиной, наличие автомобиля обязательно. Удобно расположен вблизи М25, М12 и А127. Все счета (кроме электричества) включены. Возможность ско оперироваться 2 парам (семьям). Не возра жаем против животных. 1000 ф. в мес. Евге ний 07766683866 yevgeny@homechoice.co.uk

НЕALTH & BEAUTY

Опытный врач ЛОР (ухо горло нос). Прием, возможен выезд на дом. 07950370916 Врач дерматолог. Прием. Выезд на дом. 07901767138 Врач терапевт высокой квалификации. Забо левания сердца, легких, печени, почек, желуд ка. Лекарства, капельницы. Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из за поя. Прием. Возможен выезд на дом. 07847624911, 07747682493 1. Электроэпиляция радикальный метод из бавления от нежелательных волос на лице и теле. 2. Масляный массаж мощное средство рас слабления психики,физического тела и очи щения энергетических каналов от закупорок. 3. Life coaching помощь в высвобождении по давленных энергий и их использование на нужды текущего момента.Ослабление эмоци ональных блоков,комплексов,боязней и нер вных зависимостей (курение,переедание и т.д.). 07842814001, 9am – 9pm Начались скидки! Выпадение волос! Верните свои волосы! Дамы и господа! Впервые в Лондоне нату ральное средство на редких целебных горных травах. Уникальное сочетание из 14 трав и эфирных масел быстро останавливает выпа дение, бережно восстанавливает и лечит кор ни, при этом усиливает рост волос и увеличи вает объем в 10 раз за короткий срок. Ресницы! Естественный рост Ваших ресниц с помощью нашего натурального средства на травах. Отрастите свои густые, длинные рес ницы и брови навсегда. Новинка – средство от поседения! Увеличение груди без хирургического вмеша тельства. Желаемый объем и лифтинг для вас. Азиза 07738931745 Квалифицированная медсестра поставит ка пельницу, сделает в/в и в/м инъекции. А так же: алкогольная детоксикация витаминные капельницы для укрепления и омоложения организма препараты для улучшения работы сердца препараты при нарушениях центральной нервной системы Эссенциале (для регенерации печеночных клеток) очищение организма При необходимости записываю на приём к зарегистрированному врачу. Все услуги – с выездом на дом, в пределах Лондона. Шприцы, капельницы и медикаменты имеют ся в наличии. Порядочность и конфиденциальность гаран тирую. 07879953129 Увеличение роста безоперационным мето дом. От 5 см за 2 месяца, максимально до 15 см. Возраст до 35 лет. Клиника Роста 07738931745 Психолог/пcихотерапевт ведет прием детей и

ОБЪЯВЛЕНИЯ

взрослых в конфиденциально оборудованном центре Terapia Consultancy Лондон, ЕC1. Ведется работа с рядом трудностей которые постигают каждого из нас на определенном этапе жизненного пути: депрессия, невpоз, скорбь, агрессия, злость посттравматический синдром и адаптация в новой стране проблемы в отношениях в семье, браке, на работе возрастной кризис, старение, неизлечимые болезни Сказкотерапиа, проективные методики и арт терапиа помогут вашему ребенку побороть страхи, завести друзей, а вам – лучше понять источник детского беспокойства. Anastasiya 07778268172 golovinaanastasiya@hotmail.com www.terapiaconsultancy.co.uk Профессиональная помощь по восстановле нию веса и избавлению от целлюлита! Уникальная ме тодика антицеллюлитного лимфодренажного баночного и медового мас сажа и обвертываний из натуральных компо нентов и морских водорослей, подбора инди видуальной программы по балансированию веса и питания поможет избавиться от шла ков в организме, активизировать микроцир куляцию в жировых отложениях, придаст ва шему телу подтянутый вид, улучшит внешний вид кожи за счет разглаживания «апельсино вой корочки», активизирует обмен веществ, добавит бодрость. Перестаньте стесняться своего тела! Выезд на дом. Вероника 07912434180

Beauticians Gina’s Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Bond Street, Oxford Circus. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (11 летний опыт работы) предлагает услуги: Иономезотерапия Лимфодренаж, vacumsaction Лифтинг, нехирургическая подтяжка ли ца (CACI) Классическая чистка лица (русский ме тод), дарсонвализация Лечение жирной, проблемной кожи (се борея, акне) Гликолевые пилинги Коррекция и профилактика возникнове ния морщин, aнтивозврастые программы Лечение гиперпигментации, фотостаре ния Кислородная терапия (Bio Oxygen Facial) Ультразвуковая чистка Aнтицеллюлитные программы. Между народная Квалификация СIDESCO 02077920265, 07717500934 Евгения www.ginasclinique.co.uk Ваши глаза сразу обратят на себя внима? ние! Хотите завораживающий, более яркий взгляд? Наращивание ресниц, это то, что Вам нужно. Основные плюсы: ? чарующая длина, объем и насыщен? ность! ? выглядят абсолютно натурально и ес? тественно! ? не ограничивают активный образ жиз? ни: можно ходить в сауну, бассейн, ку? паться в море! ? не подвержены воздействию солнечных лучей, воды или слез! Звоните и записывайтесь. Виолетта 07838637667

Ультразвуковая липосакция! UltraSound Weight Loss and Beauty Ltd Basildon, Essex предлагает неинвазивную ультразвуковую липосакцию для мужчин и женщин. Процедура безболезненна и не оставляет синяков. Жировые клетки, по сле разрушения их ультразвуком, выво дятся естественным путем в течение не скольких дней через венозную и лимфа тическую системы. Результат виден сразу после первого сеанса. 1 сеанс (30 мин) – 25 ф., блок из 4 сеансов – 69 ф.; Консультация по телефону – бесплатно! Торопитесь, так как количес тво мест ограниченно! Нас покупают все!. Elena 08709190077, 9am 5pm 07403470447, 9am 9pm Косметолог с медицинским образовани? ем предлагает услуги: ? чистка лица – diamond дермобрежинг ? гликолевый пилинг ? лечение акне ? антивозрастная мезотерапия ? биоревиталиция лица ? биоармирование ? диспорт, вистабель, ботокс ? коррекция губ и носогубных складок ? гомеопатическая мезотерапия ? лечение целлюлита, разглаживание морщин, устранение темных кругов под глазами, лифтинг и формирование кон? тура лица и тела аппаратом Bipolar. 07894223594, 07789936738 Мастер с опытом работы предлагает качест венные услуги: педикюр маникюр наращивание ногтей (гель)

гелиш (держится на ногтях две недели). Людмила 07988409868

Маникюр – 10 ф., педикюр – 20 ф., акри ловые ногти – 20 ф., гелевые ногти – 25 ф.; gelish (лак держится на ногтях две не дели) – 20 ф.; удаление волос (2 системы: горячий способ или strips) – 18 ф. Покраска ресниц и бровей, коррекция – 5 ф. Piccadilly line – Manor House. 07525716169 Мастер высокого класса предлагает: перманентный макияж на несколько лет; тату; а также даёт уроки мастерства по перманен тному макияжу и тату; теория, практика, а машинка для перманен та в подарок; изменение и коррекция формы и цвета пер манентного макияжа; прокол ушей; наращивание волос всех цветов по послед ней технологии; плетение косичек; покраска волос; мелирование; Бразильское выпрямление (лечебное); креативные стрижки; наращивание гелевых и акриловых ногтей; педикюр. Гарантия. Надежность. Анас те зия. East London. Возможен выезд на дом. Элина 07735062545 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.com Мастер линергист из Риги предлагает контур ный макияж (микропигментация) по немец кой технологии Long Time Liner. Который держится от 3 до 5 лет. Гарантии, качество, полная стерилизация, одноразовые иголки, огромная палитра красок. Вы будете выгля деть шикарно днём и ночью, в бассейне и на пляже абсолютно без косметики. Можно из менить форму бровей, увеличить губы без плас тической хирургии. Консультация и пробный макияж бесплатно. Работаю по за писи. Губы с растушевкой – 120 ф. Полное заполнение губ – 150 ф. Брови – 120 ф. Верхняя стрелочка глаз – 100 ф. Нижняя стрелочка глаз – 80 ф. Наращивание шелковых ресничек – 45 ф. Сабрина 07403374104 Летнее предложение Наращивание гелевых ногтей с дизайном – 25ф Коррекция ногтей (профилактика) – 18ф Классический маникюр – 10ф Классический маникюр + Shellac(гель лак держится на ногтях до 2 х недель) 18ф. Классический маникюр + Spa процедура для рук (скраб + маска) 18 ф. Снятие ногтей после наращивания + класси ческий маникюр – 18 ф. Работаю качественными немецкими материа лами! Дипломы, Опыт Работы. Работаю на дому в любое удобное для Вас время. Мои работы можно по смотреть www.facebook.com/GalinaBuhtejeva Stratford E15 4QR. 07778235305 Перманентный макияж бровей, глаз, губ вы полнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Высококачес твенное оборудование и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеаль ный образ. Ultra Natural, корректирующий, возpастной перманентный макияж, исправле ние некачественных работ. Реснички – порес ничное наращивание, профессиональное мо делирование бровей. Victoria station, London, SW1. 07982010204 www.defined-beauty.com Сертифицированный мастер с опытом рабо ты предлагает услуги высокого качества: Классический маникюр – 12ф классический педикюр – 22ф Маникюр+покрытие гель лаками – 20ф Педикюр+покрытие гель лаками – 30ф Разнообразные виды дизайна (аквариумный, френч с удлиннением ногтевого ложа, вит ражный френч и многие другие диайны...). Работы можно по смотреть: https://picasaweb.google.com/10411150156528 5450229/Pmz1QE Нина 07412372861 ninul1980@gmail.com Сертифицированный мобильный космето лог/массажист предлагает услуги: Чистка лица и спины Уход по всем типам проблемной кожи – ан ти возраст, розацея, акне, купироз, сухость, т.д. Подтягивающий массаж лица и декольте Коррекция и покраска бровей и ресниц Массаж шейного отдела – плечевого пояса Обезболивающий (энергетический) массаж Районы обслуживания: Восточный и Цент ральный Лондон, западный Эссекс, Северный Кент. Звоните с 8 до 22х, 7 дней в неделю. Юля 07801983943 http://www.beautyj.co.uk/ Дорогие клиенты! Опытный косметолог в чистоте и стерильности проводит следующие

ÀÍÃËÈß

процедуры: Перманентный макияж (качественные пиг менты, натуральный эффект) Наращивание ресниц (по одной) Покраска и коррекция бровей и ресниц Ваксинг glitter узоры по телу Facials: Чистка лица и спины алмазно вакуумный пилинг, гликолиевый пилинг, антивозрастные процедуры, ультразвуковая подтяжка лица лечение угревой сыпи, гусиной кожи, пигментных и возрастных пятен, расширенных пор, акне рубцов пост акне, растяжек вросших волос морщин ультразвуковая чистка Жду ваших звонков. Гарантия качества. 07401803057 Косметолог с высшим образованием и регис трацией в UK предлагает услуги в городе Bristol: Антивозрастная мезотерапия Биоревитализацция лица, декольте, рук Desport, botox Инъекции гилауроновой кислоты для кор рекции носогубных сладок и увеличения объ ема губ Антицелюлитная мезотерапия Дерморолеры Химический пиллинг Лечение облысения, выпадения волос Формирование контура лица «Radiesse» Скидки, качество, профессиональный подход гарантируем. Звоните, оставляйте сообщение, всегда отвечу. Bristol. Елена 07733268190 Косметолог с многолетним опытом в Лондоне предлагает услуги: Waxing (Organic, арома, травы и натуральная резина) со всех участков тела/лица, все виды бикини Hollywood/Brazilian. Воск улучшает кожу и уменьшает рост волос Ароматическая глубокая чистка лица, пи линг, массаж лица, декольте и головы, нату ральная подтяжка контура лица, Organic products/Aрома масла Диагностика состояния кожи и совет по под бору средств по уходу за кожей Уход по всем типам проблемнoй кожи Парафинотерапия лица Удаление жировиков Коррекция бровей Покраска ресниц и бровей Завивка ресниц (12 недель) Aromatherapy массаж Reflexology Indian head массаж Высшая гигиена гарантирована. Annoushka 07771593020

ОБЪЯВЛЕНИЯ

отразить индивидуальность и стиль. Визаж – это искусство, и оно должно всегда находиться в руках профессиональных виза жистов, мастеров своего дела, обладающих знаниями. Благодаря профессиональной сверхстойкой косметике ваш макияж будет выглядеть иде альным весь день. Профессиональная по мощь в организации свадеб. Вся информация по телефону и на сайте. Yulya 07748531491 www.juliaharvey.co.uk

Road (Metropolitan line, Wembley). Ирина 07814500956

Услуги для вас: классический, европейский и аппаратный маникюр и педикюр. Наращива ние ресниц (по одной), работаю профессио нальными материалами Kinetics район Даген хам, или выезд на дом. Запись по телефону. Татьяна 07411979191

Дипломированный стилист колорист, имею щий опыт работы, с профессиональным под ходом, отвечаю за качество. Предлагаю классические и креативные стрижки, женские и мужские. Окрашивание волос, вывожу черный цвет во лос в темный блонд 7й уровень. Свадебные и вечерние прически, есть экземп ляры – 400 видов причесок. Работаю с продуктами известных брендов Schwartzkopf, Wella, Koleston, Maxima. Доступные цены. Салон «Olympia», 459 High Road, Leyton, E10 5EL. Мастер: Анастасия 07429925748

Дипломированный мастер предлагает по дос тупной цене свои услуги! Маникюр: классика, гель, гелиш, френч, цвет ной френч, разнообразный дизайн, китайская роспись, наращивание на типсах и формах, фотодизайн. Педикюр: класика, гель, гелиш, френч на ножках, аппаратный педикюр (удаление на топтышей и мозолей). SPA для рук и ног: скрабы, массаж, парафиновые процедуры. Все инструмменты дезинфицированны и сте рильны! В 10 ти минутах ходьбы от метро Blackhorse Road, Victoria line, Forest Road. Татьяна 07564375605

Па рикмахеры Высококвалифицированный стилист предла гает 25% скидку на полное и частичное нара щивание волос и ресниц (по одной) на дли тельный срок (не надо красить), 45 ф., недо рого и стильно. Ленточное наращивание во лос. Новейшая техника стрижки – горячими ножницами (запаивает концы, предохраняет от сечения). Химическое выпрямление волос на длительный срок, Brazilian keratin treatment (ломинирование), химическая за вивка (объемная, спиральная, поднятие кор ней). Свадебные прически, профессиональ ный макияж. Покраска волос, бровей, ресниц, мелирование и средства для лечения волос. Возможен выезд на дом. Помогу освоить навыки парикмахерского де ла, наращивания волос и ресниц для будуще го бизнеса. Нина 07949490939 www.ninasalon.co.uk

Аппаратный и классический педикюр, мани кюр. Врач, мастер международного класса прове дет полный комплекс услуг по уходу за сто пой, профилактике вросших ногтей, мозолей, трещин. Специальная программа диабетикам и беременным. Возможен выезд на дом. Ири на 07956376029 Ìîãó íå îòâåòèòü âî âðåìÿ ðàáîòû, ïðèñûëàéòå ñìñ

Star Hairdresser. Парикмахер – универсал с опытом работы предлагает свои услуги: женские и мужские стрижки, укладка, вечер ние и свадебные прически покраска, мелирование, химическая завивка коррекция бровей, покраска бровей и ресниц наращивание ресниц. Бразильский кератин – для ухода и лечения волос. Выпрямление и лечение после обес цвечивания, покраски или хим.завивки. Эф фект сохраняется до 5 месяцев. Покрытие ногтей гель лаком (биолак, дер жится до 2 недель). Работаю только с продуктами известных брендов. 7 дней в неделю, доступные цены. Возможен выезд на дом. Walthamstow Central, Chingford, Victoria line. Марина 02082799291, 07507207078

Про фессиональный визажист предлагает свои услуги по свадебному макияжу. Опытный мастер поможет подобрать для вас самые выигрышные сочетания цветов и от тенков, умело скрыть любые проблемы кожи, эффективно подчеркнуть ваши достоинства,

Мастер профессионал с большим опытом ра боты в Латвии и Лондоне предлагает все виды парикмахерских услуг: мужские и женские стрижки, покраски, укладки. Креатив и клас сика. Качество и доступные цены. Принимаю в салоне рядом с метро Preston

Квалифицированный парикмахер стилист с большим стажем работы предлагает все виды парикмахерских услуг: колорирование, мели рование, стрижки, укладки, свадебные при чески, бразильское выпрямление волос, а также наращивание 100% натуральных волос. Наращивание шелковых ресниц. Возможен выезд на дом. Юля 07904577704

Скидки 10% на июнь июль! Парикмахер сти лист с большим международным стажем предлагаeт все виды парикмахерских услуг с использованием различных школ и техник, свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными воло сами и с пле тением французких косичек, ламинирование волос Бразильским Кератином, маникюр, консуль тации по имиджу. Стрижки и укладки, по краска и коррекция цвета, мелирование и ко лорирование классическое или креативное, химическая и биохимическая завивка (кар винг, спиральная, объемная, прикорневая). Использую щадящие методы. Прием у себя (метро Canada Water) и возможен выезд к клиенту. Aлла 07884341464 Профессиональный парикмахер с 15 летним стажем принимает у себя дома в Leyton. Все виды парикмахер ских услуг, модельные стрижки (горячим рейзером), покраска, ме лирование, колорирование, химические за вивки, свадебные прически (в том числе ма кияж и наращивание микроклипсами – легко прикрепляются и снимаются), коррекция бровей, окрас бровей и ресниц. Наращивание волос микрорингами. Волосы 100% натураль ные. Делаю декоративное наращивание – во лосы натуральные, цвета яркие. Лечение и выпрямление волос бразильским кератином. Надя 07901928294 www.nadialeytonsmaster.co.uk Всевозможные виды покрасок, стрижек, при чесок. Лечение волос по новой бразильской технологии. Наращивание волос, использую только славянские некрашенные волосы. Ис пользую разные техники наращивания. Район Notting Hill Gate. Запись предварительная. Та тьяна 07825810035 Услуги опытного парикмахера стилиста, стаж работы 12 лет. Разные виды стрижек, окраска, брандирование волос, химзавивка, повсе дневные и свадебные прически. Итальянская продукция для волос AlfaParf: Лечение, 100% восстановление структуры волос. Долговременное выпрямление волос (на 5 6 месяцев). Профессиональное наращивание волос по трем технологиям: tape hair extensions (sandwich method) (лен точное наращивание) micro rings hair extensions (микрокольцами)

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

pre bonded hair extensions Использую 100% натуральные волосы высо кого качества. Бесплатная консультация по подбору волос для наращивания и уходу за волосами. Макияж. Маникюр, педикюр. Возможен вызов на дом. Доступные цены. 02086764859, 07951970923 Наращивание волос по горячему и холодному (micro rings) методам. Используются русские волосы. Сразу у метро Elephant & Castle, воз можен выезд на дом, приемлемые цены. Ната лья 07873396317 skylinehairextensions@hotmail.com www.skylinehairextensions.co.uk

ОБУЧЕНИЕ

Школа вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю теории и практике вождения автомо биля. Женщина, профессиональный инструк тор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini с двойным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории на русском языке и практике вождения и получе нию водительских прав. Для новичков и опытных водителей. В Лон доне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk Подготовка к тексту «Life in the UK» для полу чения Британского гражданства с опытным преподавателем. Эффективно и быстро. 07764968366, 07988237750 Британские водительские права!

Лондонская автошкола предлагает полный спектр услуг по получению Британских Води тельских прав (category B – Automatic). Новые методы обучения позволяют быстро и легко, без стресса подготовится и сдать теоре тический и практический тесты. Занятия про ходят в спокойной, непринуждённой атмос фере с лицензированным инструктором вож дения. К вашим услугам легенда немецкого машиностроения – Фольксваген Гольф, с ав томатической коробкой передач, оборудован ный дополнительными педалями безопаснос ти. Обращаясь к профессионалам, вы не рискуете и в кротчайшие сроки станете обладателями водительских прав и обретёте свободу пере движения! Каждую неделю наши соотечест венники становятся обладателями заветной корочки благодаря нам – присоединяйтесь. Automatic Driving School (Лицензия Департамента Транспорта Вели кобритании номер 290313 от 31 Июля 2005 года). Обращайтесь прямо сейчас по тел.: 07974915896, Âëàäèìèð vlpdriving.co.uk Русская Автошкола «Born To Drive». Устали каждый день ждать автобус? Надоели беско нечные забастовки водителей метро? Зависи те от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае обращайтесь в автошколу «Born To Drive». Мы предлагаем уроки вождения наци наюшим и опытным водителям любого воз раста, оптимальные цены, обучение на рус ском или английском языках и удобные усло вия. Лицензия №: 450678. Kирилл 07595428382 www.borntodriveschool.com Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (до школьного / школьного возрастов) и взрос лых на 2012 год по следующим специальнос тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (программа «Страна музыкаль

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà ных чудес», классическое, джазовое); струн ные (скрипка, альт, виолончель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах и фести валях. Сертифицированные профессора из консерваторий Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. Дошкольное отделение русско британской музыкальной академии «Музыка Нова» объ являет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по программе «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне. 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Языковые курсы Добро пожаловать в школу английского языка «Express Courses». Воспользуйтесь возможностью получить скидку в 45 ф. на любой из предложенных ниже 3 x недельных курсов: Общего английского Бизнес английского Подготовки к экзамену IELTS Устранения акцента Для получения скидки предоставьте код COURSUM12 Уровни: от начинающего до продвинуто го. Утром, днем, вечером, в удобные часы. Звоните и записывайтесь: 07401062511 Мы находимся в 2х минутах от Bank Station по адресу: Albert Buildings, 49 Queen Victoria Street, London, EC4N 4SA. info@expresscourses.co.uk www.expresscourses.co.uk 07401062511 Дипломированный преподаватель с большим опытом работы в Оксфорде и Лондоне прово дит индивидуальные занятия по ускоренному изучению английского языка (в классе или по скайпу) для взрослых и детей, разговорный язык, грамматика, чтение и письмо по уни кальной методике с учетом персональной специфики, удобное для вас время, любой уровень, подготовка к экзамену IELTS и Life in the UK Test, имеется вся необходимая литера тура. Также помогу написать, перевести или отредактировать текст любой сложности и те матики, устные переводы. Район Notting Hill Gatе. Дополнительная информация на веб сайте. Надежда 07735377053 www.happylanguageschool.com Если ваш ребёнок только недавно в UK, пре подаватель английского языка с 20 летн.ста жем работы в колледже (7 лет в UK) поможет преодолеть языковой барьер и подготовит к поступлению в английскую школу – чтение, письмо, (грамматика), разговорная речь, со гласно программе. Подготовка к сдаче SATs, 7+, 11+. А также – Английский на каникулах. Английский для взрослых – разговорный, на основе необходимой грамматики, Business English, (деловая переписка). Подготовка к экзамену ESOL, IELTS, Life in the UK. Имеется вся необходимая литература. Приезжаю к вам в удобное для вас время. Людмила 07916438474 Профессиональные преподаватели с боль шим опытом работы в Лондоне проводят групповые и индивидуальные занятия анг лийского языка в удобное для Вас время. Раз витие разговорной речи, навык восприятия речи на слух, грамматика, упор на практичес кое владение английским в разных сферах жизни. Мы так же помогаем подготовиться к экзаменам IELTS и Life in the UK. Район Palmers Green/Wood Green. Доступные цены. Наталья 07508611677 info@englishforsuccess.com Продаю видео курс ускоренного изучения английского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренно го изучения Немецкого языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренного изучения Испанского языка. Эф фект 25 го кадра. 4 DVD диска (общий курс). Видео курс ускоренного изучения Француз ского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дис ков (общий курс). Диски и книги для подго товки к сдаче теоретического экзамена для получения Английских водительских прав. Бизнес план и обучающий курс для получе ния OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD диск. Диск для подготовки к сдаче экза мена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обучающий курс для открытия и улучшения своего бизнеса в Англии, 4 CD диска. Дмитрий 07523817963 gretun@gmail.com Высококвалифицированный преподаватель и переводчик с британским дипломом и много летним опытом работы в UK. Английский и русский языки. Бизнес английский. IELTS, TOEFL, CamProf, A – Levels. Центр Лондона. Разумные цены. Индивидуальные занятия. Эффективные методики. 02084556626, 07985329421 asyamiriam@yahoo.com Высококвалифицированный преподаватель с большим опытом работы проводит индиви дуальные занятия по ускоренному изучению английского языка по скайпу для взрослых и

ОБЪЯВЛЕНИЯ

детей с учетом индивидуальных потребнос тей и персональной специфики. Любой уро вень. Имею все необходимые учебные мате риалы. Лилия 07837629327 Высококвалифицированный специалист, по бедитель про фессиональных конкур сов с большим опытом преподавания в русских и английских школах, колледжах и семьях предлагает • уроки русского языка и литературы • развитие речи и творческих способностей • подготовку к GCSE и A level экзаменам Russian Lessons to improve your conversational and business speaking, reading and writing skills: • Any level welcomed • Superb Russian native teacher • Many years of teaching experience • Qualified to MA level. Call/Çâîíèòå 07988431356

Ис кусство Обучаю игре на гитаре детей и взрослых, на дому и с выездом, готовлю к экзаменам для получения сертификата. Живу недалеко от Mile End. 07986047994, 02089800404 Уроки игры на фортепиано Предлагает профессиональный педагог пиа нист (Дип. РАМ им.Гне синых, г.Москва). Большой опыт работы в Англии. Сольфед жио, Теория музыки, готовлю ко всем экзаме нам АBRSM, (дети имеют отличный результат экзаменов). Аккомпанирую по требованию любой слож ности произведения. 07948462617 (îñòàâüòå ñîîáùåíèå è ÿ ïåðåçâîíþ) Учитель по Арт&Дизайн: набирает группу учеников от 6 лет и старше для занятий живо писью, рисунком, композицией, графическим дизайном, 2д 3д дизайном, фотографией, ин терьер дизайном, история живописи и дизай на. Обучение с любого уровня. Выявление и развитие творческих способностей, развитие пространственного и образного мышления, цветового восприятия. Помогу с поступлени ем в художественное учебное заведения в Лондоне и помогу с оформлением портфолио. Обучения проходят на русском и английском языке. Александра 07429904393 aleksis.arts@gmail.com http://www.facebook.com/aleksis.arts Частные уроки музыки (фортепиано, гитара, вокал). Прекрасный контакт с детьми любого возраста. Уроки на русском и английском языке. Опыт работы, рекомендации, разум ная цена. Наташа 07861430843

КОМПЬЮТЕРЫ Doc4PC Ltd начиная с 2009 года успешно решает любые компьютерные проблемы своих клиентов. Сертифицированные ин женеры находят индивидуальный подход к Вашему компьютеру. Наши цены вас приятно удивят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.). Подключение к Интернету. Установка тел. линий. Возможность номера на выбор. А также ремонтируем iPhone и iPad, iPod. Покупка старых и продажа новых Лапто пов. Возможна оплата карточой. Нас рекомендуют друзьям. Не теряйте время и деньги на эксперименты с част ными непрофессионалами. Мы даем га рантию на все наши работы. Звоните прямо сейчас. Вы можете вы звать нас на дом или приехать к нам в мас тер скую на 8 Lombard Road, Wimbledon, SW19 3TZ. Роман 07800566529 (напрямую менеджеру) 08000283166 (бесплатный номер) info@doc4pc.co.uk www.doc4pc.co.uk

тернет, e?mail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и уста? новка серверов. Евгений 07737398701 Профессиональный, самый лучший ремонт компьютеров и ноутбуков в Лондоне. Продажа обычных и специальных лаптопов. Перед тем как приехать, обязательно звоните Swlaptops 336 Old York Road SW18 1SS. Алек сандр 07984525477, 02081807601 www.swlaptops.co.uk Ремонт и настройка компьютеров, уста? новка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление дан? ных. Диагностика и профилактика: опти? мизация, удаление вирусов, настройка сетей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Ин? тернет, e?mail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и уста? новка серверов. Евгений 07737398701 Ремонт и обслуживание компьютеров и сис тем. Помощь во всем, что связано с компью терами или сетями. Лондон. 07527183950 vilius.co.uk Только в нашей компании мы предлагаем про фессиональный ремонт компьютеров, разработка Интернет сайтов и магазинов. Не откладывайте. Звоните прямо сейчас!. 07758025110 info@createuniverse.co.uk Исправлю любую проблему с вашим копмю тером быстро и качественно. Установка любого Windows Установка любых програм Ускорение системы Подключение к интернету Чистка. Slava 07891089476 1slava12@gmail.com Быстрый, профессиональный ремонт ком пьютеров и ноутбуков. Решение всех проблем с Windows и MacOS, настройка домашней се ти, мобильного интернета, ремонт и обновле ние карт TomTom, разблокирование iPhone и другое. Приеду к Вам. Лондон и окрестности. Сергей 07951970287 yarser@gmail.com Pемонт компьютеров и ноутбуков yстановка любого Windows yстановка любых програм (переводчиков, редакторов и др.) установка антивирусов настройка сетей/рутеров, мобильного ин тернета pемонт iPhone и iPad, iPod (jailbreak, unlock) yстановка спутникового телевидения East London. Slavik 07549879591 Slavik9t@gmail.com

ИЩУ

A babooska 60+ is needed for speaking, reading and writing lessons in the Russian language. I am a UK National and have visited Russia 18 times. I have a 9 year old son living near Moscow. However we cannot communicate as he doesn’t speak English and my Russian is mediocre. No slang. tocky59@hotmail.com Одного русского говорящего, кто хочет полу чить помощь при изучении разговорного анг лийского. Уроки бесплатные т.к. мне нужно отработать методику. Оля 07989422536, olgavicari@otmail.com

Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов Диагностика и профилактика неисправнос тей Инсталляция операционныx систем Установка программного обеспечения Поиск и удаление вирусов, установка анти вирусов Мы предлагаем не экспериментировать са мим и не тратить время на ремонт, а восполь зоваться опытом наших специалистов. Опе ративная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701

Человека, который сможет сделать CSCS кар ту. 07536886907

Web дизайн и создание сайтов и блогов для наших на острове по нашим ценам. Помощь при регистрации домена, выборе хос тинг компании. Индивидуальный подход к каждому клиенту. В случае инте реса, зайдите на columba.me или пишите erika.balode@gmail.com, договоримся.

Попутчиков для поездки на машине в Латвию и обратно в Англию. 3 свободных места. Воз можна высадка в Литве (если по пути). Еду на две недели. Предположительная дата выезда 13 или 14 июля. Дата возвращения 27 июля (выезд). Medway, Chatham. Юрий 07895625523, perec78@mail.ru

Ремонт и настройка компьютеров, уста? новка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление дан? ных. Диагностика и профилактика: опти? мизация, удаление вирусов, настройка сетей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Ин?

Приветливая женщина, 61 год из Эстонии, учитель английского языка, ищет русских друзей в Борнмуте, графство Дорсет для об щения и проведения культурного досуга. А также ищу русскоязычного стоматолога и па рикмахера. Зина 07901607173 englishfromuk@yahoo.co.uk

Человека способного помочь в получении банковского кредита. Andrei 07712636064 Интере суюсь де тективными романами в твердых переплетах на русском языке. Alla 07824642443 allamadison@btinternet.com Попутчика для поездки в Латвию, Даугав пилс. 3 свободных места. Возможна высадка в Литве (если по пути). Еду на неделю в конце августа. Точных дат пока нет. Эдик 07950653488

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Кто поможет открыть банковский счет. Счета на месяц не предлагать. Богдан 07733813052, bounyk@yandex.ru Мужчина, 46, в конце июля собирается по ехать в Испанию или Грецию, ищу попутчицу. 07727691735 Нужен адрес в Англии или окрестностях для пересылки корреспонденции. 25 ф./месяц. Aндрей stepanich365@gmail.com skype stepanich365 Бывшему электросварщику профессионалу нужны практические кур сы по «MMA Welding». Могу заплатить 18 ф. в час. Сергей 07944041511 Людей, интересующихся китайской медици ной, для обмена информацией и опытом. 07725184712

Спе циалиста Женщину для обучения вязания на спицах.

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

1NH, 67 Ennismore gardens, в помещении пра вославной церкви). Стратфорд 07429441765, Слава stratfordrussaa@yahoo.com Найтсбридж: 07899701247, Âëàäèìèð creedance@hotmail.co.uk Светлана из Туркменистана, ты была у меня в гостях в сентябре прошлого года Sout Bromlej London, позвони мне. Vasilij 07525420526 Церковь приглашает всех на воскресные бо гослужения c 2:00. Изучение Библии, молитва за больных, дом группы, христианская семья – все это для вас по адресу: West Green Salvation Army. 2 Terront Road West Green. N15 3AA, Turnpike lane авт. 67, 230, 41. 07807171385, 02088016459 Виолетта и Алекс Бернотас, если вы в Лондо не, отзовитесь. Вас ищет Татьяна, которая ра ботала у вас в coffee shop, в Hampton Court. Tatjana 07868223498, amigotanya@hotmail.com

07816220509 Человека, который поможет с ремонтом хо лодильника. Gintas 07961963123 gintelis@hotmail.co.uk Человека, который поможет запаять контакт в правом наушнике Roland RH 50. 07428255044 Клавишника, вокалиста для создания группы. Желательно из Украины, с опитом роботы на свадьбах, днях рожденьях, вечеринках. Я иг раю на саксофоне. Петро 07897390381, vilkhovetskyi@live.co.uk Хорошего антикварщика, который мог бы оценить старинный большой шкаф около 200 лет ему, с ручной вырезкой. 07867887298 Художника или чертежника для наброска ри сунка в карандаше. Нужно набросать дизайн прототипа машины. Художнику необходимо иметь представление о трехмерном измере нии объекта. Работа по моим чертежам. Рабо та приблизительно на 2 3 часа. Плачу 20.00 ф. в час. Никакого обмана. Наличными. Leo 07957560560 leojk@ymail.com

Пар тнера Мастер золотые руки по реставрации антик варной мебели и антиквариата ищет партнера для работы вместе. Я из Прибалтики, мне 50 лет, порядочный, с большим опытом работы. 07984299645 Партнера для игры в большой теннис, живу на Wembley. 07402977933 Партнера/инвестора. Развитие конного биз неса. Собаководство/отель для животных. Необходимы серьезные финансовые вложе ние. sales5@yandex.ru Партнера для развития перспективного биз неса. Требования: здоровая амбициозность, высокая самооценка, способность к самомо тивации. wonderaqua@hotmail.co.uk Партнера по бизнесу, направление: экспорт импорт алкогольной продукции, развитие дистрибьюции в г. Лондоне. Звоните, если за интересованы. Александр 07778130813 Партнера для развития перспективного биз неса в сфере коммуникации. Требования: здо ровая амбициозность, высокая самооценка, способность к самомотивации. 07402431347 Приглашаю к сотрудничеству бизнесменов, торгующих автомобилями. Модифицирован ные автомобили, classic cars, машины с аукци она, грузовики, vans, camper vans и др. 07930537131

Дру зей Молодая русскоязычная пара из Бирмингема ищет знакомых для совместных поездок, по ходов в бары и отдыха. Мария 07800508091 marelyn3000@mail.ru Подругу от 35 до 40 лет проживающую в East London для совместных походов в пабы и ве чера знакомств. 07407073225 Мужчина ищет друга для дружбы. 07773616600

ОПОВЕЩЕНИЯ

Если у вас проблемы с алкоголем и вы хотите обрести трезвый образ жизни, приглашаем вас на собрания русскоязычных групп Ано нимных Алкоголиков. Собрания групп про водятся в Стратфорде (в 18.00 по средам, E15 4LD, DASL, Capital House, 134 138 Romford Rd) и Найтсбридже (в 16.00 по субботам, SW7

ЖИВОТНЫЕ Dog’s Planet Стрижка Собак Стригу собак всех пород Купание от вшей, Сушка шерсти, Расче сывание, Стрижка, Поиски стиля, Стриж ка ногтей, Промывание ушей и глаз, Чис тка зубов. 07796140971, 02085934109 www.dogsplanet.co.uk Маленькие котята полностью самостоятель ные. 07532383035 Продам котят. Sergej 07510383555 Продам котят, мальчика и девочку. Наталия 07424639557 Продаются полупушистые котята (черные, рыжие, черно белые). 07733461686 Продам 5 замечательных котят разных окра сов. 18 июня родились. Вся информация по телефону. 07576422233, Áîãäàí 07715340197, Íàòàøà Продается шиншилла – мальчик, 2 года, цве та капучино. Очень красивый. Вместе с клет кой, домиком и т.д. Kingston upon Thames. 07743788374 Отдам котят в хорошие руки. Nadia 07510383551

Играем каждую игру: в год 104 игры, 208 фун тов, с учетом выигрышей будет меньше. Если есть интерес узнать больше, звоните, пишите. Игорь 07949250275, l.i.smirnoff@gmail.com

ЗНАКОМСТВА

Хватит искать свою вторую половинку в объ явлениях! Пора действовать самому! Тренинг по знакомствам и соблазнению девушек для настоящих мужчин – РМЭС Базовый – в Лон доне. Десять дней которые изменят твою жизнь раз и навсегда. Не будет пустой теории. Только 100% работающие приемы и методи ки для эффективного общения с противопо ложным полом. Начни новую жизнь Сегодня – ты научишься Легко и Комфортно общать ся с девушками, и уже через месяц почувству ешь всю прелесть Свободной жизни! Подроб нос ти на сайте www.rmes.ru, по адре су london@rmes.ru и по телефону в Лондоне. 07944370214 I am 38 y.о., looking for nice and friendly woman (18 30) for good time and have fun. Elias 07874881680 I am looking for nice and friendly girlfriend or partner and serious relation ship. Between 18 to 30 years old. I have everything in my life just I need good girlfriend in my life. I have a house, car, business, and I am 30 years old. I live in London. 07501820954 43yo woman would like to meet a man for love and marriage. Please write to email. jadorelancome@gmail.com Пoзнакoмлюсь с милой стрoйнoй женщинoй, 38 43, для постоянных встреч. Мужчина, 43 года, 180 рост, xолостoй, из Литвы русский. 07921040122 British business man age 33 years old and 175cm tall, looking like for a young plump pretty girl age 20 to 25 years old for a serious relationship life. 07593399814 samiuk10@yahoo.co.uk British born 44 years old Pilot living and working in London looking for Russian or Lithuanian lady for long term relationship. I can speak Lithuanian as I studied in Vilnius so a Lithuanian lady would be nice. 07950300825 I’m alone now and I’m looking for a girl for a long term relationship. She has to be between 23 35 years old. Julian 07772806156 Парень, 33, ищет подругу для приятных встреч до 40 лет. 07747394248

Отдам котенка в хорошие руки. Виктория 07944501654

Парень, 24 года, из Лондона, познакомится с девушкой, 18 25, для дружбы и отношений. Zenja 07553727416

Отдадим котят в хорошие руки за символи ческое вознаграждение. 2 мальчика и 2 девоч ки. 5 месяцев, приучены к туалету. Вышлем фото на email. 07428004404

Парень, 187/28, познакомится с простой, кра сивой девушкой для дружбы и серьезных от ношений. Stratford. Виктор 07577009014

РАЗНОЕ

Одинокий из Болгарии, 51 год, познакомится с женщиной для серье зных отношений, Стратфорд. 07809403715

Выполняю на заказ любого вида живопись! Про фессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портре ты с фото (холст, масло). Недорого!. 07846331292 Еду в Латвию через Польшу, Литву могу взять вашу посылку, груз, выезд 19 июля, а также 2 человек, профессиональный шофер. 07879159479 Сдаю дорогое белое свадебное платье на про кат, пышное, украшенное камнями. Имеются также дополнительные аксессуары: шляпка, фата, перчатки, зонтик. Только Лондон. Ната ли 07721051622 Беременная мама примет в дар любые вещи для девочки. Одежду, кенгуру, книги, все, что у вас осталось. Заранее спасибо. 07888922688 Помогите перевести небольшую посылку из Англии в Москву за плату. С предложениями пишите на почту. Tatiana oxana1006@mail.ru Подскажите пожалуйста есть ли и если есть, то где находятся продовольственные магази ны с «нашими» (русскими, литовскими и т.д.) товарами, а также автосервисы с русскоязыч ным персоналом в Belvedere (Kent) и в округе. Заранее спасибо. Pavel 07870113721 Pahan1984@inbox.ru

Одинокий и очень состоятельный англича нин, вдовец, имеющих русских друзей в Лон доне, познакомится с дамой бальзаковского возраста, с целью совместного отдыха и путе шествий по Европе и миру, в перспективе воз можен брак. Высылайте свои фото и контакт ные телефоны. mixlvov@bk.ru Женщина, 40 лет, познакомится с русским мужчиной из Прибалтики для серьезных от ношений. London. 07920027397 Женщина 58 лет из России познакомиться с мужчиной 58 65 лет для дружбы и общения. Живу в Лондоне. Тамара Skype tamarawww Женщина, 40 лет, для редких несерьезных встреч познакомится с мужчиной 40 45 лет из Латвии. London. 07774224057, sms Серьезная девушка 25 лет ищет мужчину из ЕС подходящего возраста. Пьющие, безра ботные, неадекватные, обремененные жена ми и детьми не интересуют. Катя 07438909411, irvasbell@bk.ru Симпатичная веселая женщина из Латвии, 46\165\60, хочет найти друга для серьезных отношений. 07570368702

Ищу работу, рассмотрю все варианты. 48 лет, из Латвии. 07931377214

Симпатичный добрый парень, с чувством юмора, желает познакомиться , с умной и красивой девушкой. Мне 32 года, живу в Лон доне. 07427124390

Мы играем в Лотерею Еуро Миллион груп пой. Нас 8 человек. Логика: лучше играть 30 ом 1 год, чем одному 30 лет. Выигрыш будет меньше, но он все равно изменит вашу жизнь.

Симпатичный мужчина из Украины 43/181/80, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпа тичной и стройной женщиной до 40 лет. От

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

ОБЪЯВЛЕНИЯ

вечу на смс сообщения. 07988003113

имеются. Остальное по эмайлу. strike_555@hotmail.com

Мне 51 год. Хочу познакомиться с мужчиной для серьезных отношений. Наташа 07415079426, natusia60@mail.ru

Хочу познакомиться с темпераментной жен щиной, 40 50 лет. Мне 50. 07466731179

Молодой парень познакомится с девушкой (женщиной). 07926769579

Хочу превратить в англичанку романтичную русскоязычную красавицу бальзаков ского возраста. Отвечу на письмо с фотографией. Мой адрес: 86, Great Arthur House, Golden Lane, London EC1Y 0RQ. Sergey 02072536930, 07504176265 serge.yakovlev@hotmail.co.uk

Молодой человек из России, 32 годa, 175/70, познакомится с русскоязычной девушкой из России, Украины или Белоруссии 18 28 лет без вредных привычек. 488525@mail.ru skype denisivanovich Молодой симпатичный мужчина средних лет без вредных привычек желает познакомиться с симпатичной девушкой 35 45 лет из Рос сии\Украины для серьезных отношений и со вместно проживания. Владимир 07426200106 vladimirternopolskij@yahoo.co.uk Молодой мужчина, высокий, русский, 20 лет в Англии, очень веселый, общительный и ком муникабельный, познакомится с дамой, мож но с подругами, которые хотели бы посещать выставки, концерты, презентации и культур но проводить свой досуг. 07943528640, milvov@inbox.ru Молодой мужчина средних лет, без вредных привычек, русский британец, около 20 лет в Лондоне, имеющий свою квартиру около цен тра, познакомится с женщиной до 45 лет, без вредных привычек и визовых проблем, кото рая ищет бесплатное проживание и окажет помощь по ведению домашнего хозяйства. 07946345912 Познакомлюсь девушкой из Украины. 07965776737 Познакомлюсь с девушкой для хороших отно шений. Лондон. 07533727268 Познакомлюсь с женщиной для приятных встреч и досуга, 42/173. Я сам из Литвы, сей час живу в Лондоне. 07405047557 Познакомлюсь с молодой симпатичной де вушкой для серьезных отношений без вред ных привычек. Мне 26, Лондон. 07817213767 Познакомлюсь с девушкой для совместного проживания. О себе: 42 ,статус, жилплощадь

Предлагаю свое сердце взамен на любовь. Александр 07730799833 Привлекательная, ве селая женщина, 50/178/75, с Украины познакомится с мужчи ной для серьезных отношений. 07775304126 Привлекательная спокойная женщина, 58 лет, познакомлюсь с ответственным мужчиной приблизительно такого же возраста. 07536583904 Если ты соскучилась по романтике, морю цве тов и красивым ухаживаниям, тебе ко мне! Последний из джентльменов ищет свою леди, с чувством юмора, игривой улыбкой и сумас шедшей лю бовью к жизни и де тям. 180/76/26, надежный,беру ответственность и ситуацию в свои руки. Отвечу всем с фото. Артём galaxy73@inbox.lv Мужчина, 45, познакомится с женщиной для приятных встреч. 07586883936 Мужчина, 46, познакомится с женщиной для серьезных отношений. 07778691221 Мужчина, 38 лет, познакомится с приятной девушкой, женщиной для серьезных отноше ний. Sergej 07407278610, gostrobajter@inbox.lv Мужчина, 31 лет, познакомится с девушкой, женщиной для серьезных отношений. Возмо жен брак. Oleg 07972714073 Русская британка 23 г. познакомится с моло дым человеком для дружбы и общения. Рост 168, худенькой никогда не была, 16 разм., за канчиваю учебу, работаю, веду активный об раз жизни: бассейн, спортзал, диско с друзья

ми. Живу Петерборо ареа. Валентина 07732886971, ñìñ marinalucky@hotmail.co.uk Мужчина 40 лет, приятной внешности, ищу женщину до 45 лет для общения и дружбы. Только Лондон. 07778068715 Мускулистый, симпатичный Серый Волк ра зыскивает стройную Красную Шапочку до 35 лет, которая умеет печь пирожки. 07428255044 Мужчина, 34, ищет женщину для жизни, ро мантики только после свадьбы. Ценю взаимо понимание и доверие. Живу в Peterborough. 07774970059 Мужчина 36, приятной внешности, одинокий, познакомлюсь с темперaмeнтнoй женщи ной/девушкой 25 36 для дружбы, теплых, приятных и стaбильныx отношений. Лондон. 07412941904 Мужчина, гражданин Евросоюза, без матери альных проблем, желает познакомиться с женщиной для создания семьи, желательно из Украины или России. Просьба послать корот кую информацию и фото на емайл. seabeacon111@gmail.com Мужчина, русский британец средних лет, вы сокий, без вредных привычек, познакомится с женщиной до 45 лет, русской, тихой, скром ной, заботливой, которая устала от одиночес тва и неопределенности в этой жизни. 07956239311 Русский, 178, нормального телосложения и внешности, добрый, отзывчивый, материаль но обеспечен, для создания семьи познаком люсь с бескорыстной спокойной женщиной до 35 лет без вредных привычек. Oleg 07944299498 o_timofeev@yahoo.co.uk Русский мужчина, средних лет, среднего рос та, любящий выпить по праздникам и куря щий, родившийся и выросший в Англии, ра ботающий в City и имеющий свой дом на юге Лондона, познакомится с русской женщиной с целью создания семьи и рождения ребенка. Boris 07939210334 Русская британка, бальзаковского возраста, пышная брюнетка, длительное время живу щая в Лондоне, имеющая свой дом с садом, познакомится с мужчиной до 40 лет, без визо вых и материальных проблем, без вредных привычек и хорошо воспитанным с целью проведения совместного досуга и отдыха, воз можен брак. Alla

07411865458 Ищу стройную, некурящую, жизнерадостную, образованную девушку 20 30 из Рос сии/Украины. Мне 35+ весел, независим, с выс. образованием, холост. Живу в Лондоне недалеко от центра, дома тихо и уютно. Гру биянки и стервы не интересуют. 07796554120, chucky1110@gmail.com I am 48 years old, 164/54, university degree, a very good looking, Russian and English spea king. I am looking for a man, British citizen, who have everything, just need really love, care, serio us relationship. I live and work in London. Please, txt me. 07446720345 В меру упитанный в полном рассвете сил мужчина познакомится со стройной прекрас ной женщиной до 40 для женитьбы. 07809464702 I’m from London and I look for a girl friend, I’m 37 years old. I have my business. I look for someone age 23 40. Barto 07587824510 Good looking single man 44/179/80 caring fri endly likes to meet kind friendly woman 35 50. 07902528904 Professional male 43yr with good character, would like to meet lady for relationship. I like tra velling, cinema, evening out in, and I have many other interest. 07405359713, benmaurice893@yahoo.co.uk I’m looking for friendly girl I’m 30 years old busi nessman I have flat I’m honest and easy going person I live in London. 07964436678 Парень ищет невысокую свободную девушку из Лондона, мне 30 лет . 07861051838, sms Парень, 24 года, из Литвы хочет познако миться с девушкой для серьезных отношений. Лондон. Женя 07766895484

ÀÍÃËÈß

Мужчина, 39 лет, хочет познакомиться с сим патичной культурной женщиной до 40 лет, которая еще не устроила свою жизнь. Я при глашаю ее к себе вместе жить и помогу устро иться на работу. London, Stratford. 07879706969 Ве селый, спортивный, привлекательный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. dhugs625@gmail.com Девушка ищет молодого человека для созда ния семьи. Мне 26 лет, умна, стройна, краси ва, образована. Отвечу на письмо с фото и вы шлю свое в ответ. s.milla2011@yandex.ru Симпатичный литовец из Лондона 30 лет по знакомится с девушкой для приятных встреч. 07757749346 Порядочный, симпатичный, интересный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. skvoron@gmail.com Спортивный, привлекательный, энергичный мужчина познакомится с женщиной для дол говременных отношений. vmsele@gmail.com Привлекательный во всех отношений мужчи на познакомится с женщиной. jtaylor351@gmail.com Привлекательный мужчина познакомится с женщиной, живущей не в Лондоне. Отвечу только на sms. 07517142272 Привлекательная, порядочная женщина из Литвы познакомится с мужчиной 45 50 лет для серьезных отношений. Virginia 07580415329, vsteponaitiene@mail.com Стройный, красивый, культурный парень, 31 год, познакомится с девушкой любого возрас та для редких но приятных встреч. 07574777720

Парень из Латвии, 29/185, познакомится с де вушкой из Лондона, без вредных привычек, 22 29. 07451021834

Мужчина, 58, 175/80, из ЕС, без материаль ных и жилищных проблем, познакомится с женщиной разумного предела возраста, для серьезных отношений, живу на юге Лондона. 07881651838

Привлекательная, порядочная женщина из Украины познакомится с мужчиной 45 50 лет для серьезных отношений. Ирина olyabyrsak@ukr.net skype:onesto13

Высокий, привлекательный парень хочет по знакомиться с девушкой или женщиной из Лондона или другого города для хорошего времени. 07982470580

46 ФУТБОЛ

СПОРТ

ÀÍÃËÈß

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

ЛУЧШАЯ ЧЕТВЕРКА ЕВРОE2012

Испания победила Португалию по пенальти Îñíîâíîå è äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ ïîëóôèíàëüíîãî ìàò÷à ÷åìïèîíàòà Åâðîïû 2012 ãîäà ïî ôóòáîëó, â êîòîðîì ïðèíèìàëè ó÷àñòèå ñáîðíûå Ïîðòóãàëèè è Èñïàíèè, çàêîí÷èëîñü ñî ñ÷åòîì 0:0. Ïîáåäèòåëü îïðåäåëèëñÿ â ñåðèè ïîñëåìàò÷åâûõ ïåíàëüòè. Çà 90 ìèíóò îñíîâíîãî âðåìåíè èãðîêè îáåèõ êîìàíä ñîçäàëè ìàëî ðåàëüíûõ âîçìîæíîñòåé äëÿ âçÿòèÿ âîðîò. Êàê ñîîáùàåò îôèöèàëüíûé ñàéò ÓÅÔÀ, ïîðòóãàëüöû â îñíîâíîå âðåìÿ íàíåñëè ïî âîðîòàì ñîïåðíèêà 10 óäàðîâ (äâà – â ñòâîð), à èñïàíöû – øåñòü (îäèí – â ñòâîð). Âî âðåìÿ ïåíàëüòè ñóäüáó ìàò÷à ðåøèë íåòî÷íûé óäàð ïîðòóãàëüöà Áðóíî Àëâåøà, ìÿ÷ êîòîðîãî ïîïàë â ïåðåêëàäèíó. Èñïàíñêèå ôóòáîëèñòû îêàçàëèñü áîëåå ìåòêèìè è âûøëè â ôèíàë.

ðà èç ïÿòè, à àíãëè÷àíå çàáèëè òîëüêî äâà ðàçà èç ÷åòûðåõ. Îñíîâíîå è äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ ìàò÷à çàêîí÷èëîñü âíè÷üþ (0:0). Ïåðâûìè ïåíàëüòè áèëè èòàëüÿíöû. Ìàðèî Áàëîòåëëè îêàçàëñÿ òî÷åí. Çàòåì Ñòèâåí Äæåððàðä ñðàâíÿë ñ÷åò â ïîñëåìàò÷åâîé ñåðèè. Ðèêàðäî Ìîíòîëèâî íå ïîïàë â ñòâîð âîðîò. Óýéí Ðóíè, çàáèâ âòîðîé ïåíàëüòè â âîðîòà èòàëüÿíöåâ, âûâåë àíãëèéñêóþ êîìàíäó âïåðåä. ïèòàí ñáîðíîé Ãåðìàíèè çàùèòíèê Ôèëèïï Ëàì òî÷íî ïðîáèë èçäàëåêà. Íà 55-é ìèíóòå ãðåêè ñóìåëè îòûãðàòüñÿ: Ãèîðãîñ Ñàìàðàñ çàâåðøèë òî÷íûì óäàðîì êîíòðàòàêó ãðåêîâ. Ñáîðíàÿ Ãåðìàíèÿ îòâåòèëà íà ýòî åùå òðåìÿ ãîëàìè. Íà 61-é, 68-é è 74-é ìèíóòàõ îòëè÷èëèñü, ñîîòâåòñòâåííî, Ñàìè Õåäèðà, Ìèðîñëàâ Êëîçå è Ìàðêî Ðîéñ. Â êîíöîâêå âñòðå÷è ñóäüÿ íàçíà÷èë ïåíàëüòè â âîðîòà Ìàíóýëÿ Íîéåðà çà èãðó Áîàòåíãà ðóêîé â ñâîåé øòðàôíîé. Äèìèòðèñ Ñàëïèíãèäèñ ðåàëèçîâàë ñòàíäàðò, óñòàíîâèâ îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò â ìàò÷å. Â ïîëóôèíàëå Ãåðìàíèÿ ñûãðàåò ñ Èòàëèåé. Ýòîò ìàò÷ ñîñòîèòñÿ 28 èþíÿ â Âàðøàâå.

Дубль Алонсо не оставил шансов Франции Ãëàâíûé àðáèòð âñòðå÷è òóðîê Äæþíåéò ×àêûð ïîêàçàë èãðîêàì âîñåìü æåëòûõ êàðòî÷åê. Ó ïîðòóãàëüöåâ ïðåäóïðåæäåíèÿ ïîëó÷èëè Áðóíó Àëâåø, Ïåïå, Ôàáèó Êîýíòðàó, Æîàó Ïåðåéðà è Ìèãåë Âåëîçó. Ó èñïàíöåâ – Ñåðõèî Ðàìîñ, Àëüâàðî Àðáåëîà è Ñåðõèî Áóñêåòñ. Â äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ «ãîð÷è÷íèê» ïîëó÷èë èñïàíåö Õàáè Àëîíñî.

Триумф немецкой машины Ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè âûèãðàëà ó Ãðåöèè â 1/4 ôèíàëà ÷åìïèîíàòà Åâðîïû ïî ôóòáîëó ñî ñ÷åòîì 4:2. Ìàò÷ ïðîõîäèë ïðè áîëüøîì ïðåèìóùåñòâå ñáîðíîé Ãåðìàíèè, îäíàêî ïåðâûé ãîë íåìöû çàáèëè ëèøü â êîíöå ïåðâîãî òàéìà. Íà 38-é ìèíóòå êà-

Â ÷åòâåðòüôèíàëüíîì ìàò÷å ñáîðíàÿ Èñïàíèè îáûãðàëà ñáîðíóþ Ôðàíöèè ñî ñ÷åòîì 2:0. Äóáëü ñäåëàë ïîëóçàùèòíèê Õàáè Àëîíñî, êîòîðûé íà 19-é ìèíóòå çàáèë ãîë ãîëîâîé, à â äîáàâëåííîå âðåìÿ ðåàëèçîâàë ïåíàëüòè. Ïåðâûé ãîë Õàáè Àëîíñî çàáèë ïîñëå ôëàíãîâîé ïåðåäà÷è çàùèòíèêà Õîðäè Àëüáû. Ïåíàëüòè, ðåàëèçîâàííûé ïîëóçàùèòíèêîì â êîíöîâêå âòîðîãî òàéìà, áûë íàçíà÷åí çà íàðóøåíèå ïðàâèë ïðîòèâ Ïåäðî.

Очередной провал англичан Ñáîðíàÿ Èòàëèè ïî ôóòáîëó îáûãðàëà êîìàíäó Àíãëèè â ñåðèè ïîñëåìàò÷åâûõ ïåíàëüòè è âûøëà â ïîëóôèíàë ÷åìïèîíàòà Åâðîïû 2012 ãîäà. Â ñåðèè îäèííàäöàòèìåòðîâûõ èòàëüÿíñêèå ôóòáîëèñòû ðåàëèçîâàëè ÷åòûðå óäà-

ФУРСЕНКО ИЗВИНИЛСЯ И УШЕЛ В ОТСТАВКУ Ïðåçèäåíò Ðîññèéñêîãî ôóòáîëüíîãî ñîþçà (ÐÔÑ) Ñåðãåé Ôóðñåíêî 25 èþíÿ îáúÿâèë îá îòñòàâêå, ñîîáùàåò ÐÈÀ «Íîâîñòè». ×èíîâíèê íå íàçâàë ïðè÷èí òàêîãî ðåøåíèÿ, íî èçâèíèëñÿ ïåðåä áîëåëüùèêàìè çà íåóäà÷íîå âûñòóïëåíèå ñáîðíîé Ðîññèè ïî ôóòáîëó íà ÷åìïèîíàòå Åâðîïû. Î ðåøåíèè ïîêèíóòü ïîñò ãëàâû ÐÔÑ Ôóðñåíêî çàÿâèë íà âñòðå÷å ñ ïðåçèäåíòîì Ðîññèè Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì, êîòîðûé ïðèíÿë îòñòàâêó è ïîáëàãîäàðèë Ôóðñåíêî çà ðàáîòó. «ß ðàññ÷èòûâàþ, ÷òî âñå âñòàíåò íà ñâîè ìåñòà», – öèòèðóåò ñëîâà Ïóòèíà «Èíòåðôàêñ». Ïóòèí òàêæå ïîïðîñèë ÷èíîâíèêà íå ïîêèäàòü çàíèìàåìûé èì ïîñò ÷ëåíà èñïîëêîìà ÓÅÔÀ. «Ðîññèÿ íå äîëæíà òåðÿòü ýòîãî ìåñòà. ß ïðîøó âàñ â ýòîì êà÷åñòâå ïðîäîëæàòü ðàáîòó», – çàÿâèë ïðåçèäåíò. Êîììåíòèðóÿ âûëåò Ðîññèè ñ Åâðî-2012, Ôóðñåíêî çàÿâèë: «Î÷åíü îáèäíî, ïîñêîëüêó êîìàíäà áûëà î÷åíü ñèëüíàÿ, î÷åíü íåïëîõî ïîðàáîòàë Äèê Àäâîêàò». «Ïðîèçîøëà, òåì íå ìåíåå, îñå÷êà, è, êîíå÷íî,

íàøè áîëåëüùèêè, îæèäàâøèå äðóãîé ðåçóëüòàò, ñåé÷àñ î÷åíü ðàçî÷àðîâàíû», – äîáàâèë îí. Ñåðãåé Ôóðñåíêî âîçãëàâèë ÐÔÑ â ôåâðàëå 2010 ãîäà. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå åãî íàçíà÷åíèÿ ãëàâíûì òðåíåðîì ñáîðíîé Ðîññèè ñòàë ãîëëàíäåö Äèê Àäâîêàò, êîòîðûé âûâåë êîìàíäó â ôèíàëüíûé òóðíèð Åâðî-2012 ñ ïåðâîãî ìåñòà â ãðóïïå. Ïîñëå âûëåòà ðîññèÿí ñ ÷åìïèîíàòà Åâðîïû Àäâîêàò óøåë ñ äîëæíîñòè ãëàâíîãî òðåíåðà â ãîëëàíäñêèé ÏÑÂ, è ïîêà íîâûé íàñòàâíèê ðîññèéñêîé ñáîðíîé íå íàçíà÷åí.

Óäåðæàòü ïðåèìóùåñòâî àíãëè÷àíàì íå óäàëîñü. Ýøëè ßíã ïîïàë â ïåðåêëàäèíó, à ïîñëå óäàðà Ýøëè Êîóëà ìÿ÷ âçÿë âðàòàðü ñáîðíîé Èòàëèè Äæàíëóèäæè Áóôôîí. Ó èòàëüÿíöåâ Àíäðåà Ïèðëî, Àíòîíèî Íî÷åðèíî è Àëåññàíäðî Äèàìàíòè ïðîáèëè áåç ïðîìàõîâ.

â ïîëüçó àíãëè÷àí. Çàùèòíèê ñáîðíîé Àíãëèè Äæîí Òåððè âûáèë ìÿ÷ ñ ëèíèè âîðîò, íî íà âèäåîïîâòîðå ìîìåíòà áûëî âèäíî, ÷òî ìÿ÷ â ýòîò ìîìåíò óæå íàõîäèëñÿ â âîðîòàõ. Ñóäüÿ çà âîðîòàìè õîðîøî âèäåë ìîìåíò, íî ãîëà íå çàôèêñèðîâàë. Êàê áû òî íè áûëî, ãîëåâàÿ àòàêà íà÷àëàñü ñ ïåðåäà÷è íà Àðòåìà Ìèëåâñêîãî, êîòîðûé íàõîäèëñÿ â îôñàéäå. Ïîñëå ïîðàæåíèÿ îò àíãëè÷àí ñáîðíàÿ Óêðàèíû çàêîí÷èëà âûñòóïëåíèå íà Åâðî-2012. Óêðàèíöû çàíÿëè òðåòüå ìåñòî â ãðóïïå, â ïëåé-îôô âûøëè ñáîðíûå Àíãëèè è Ôðàíöèè.

ЕвроE2012 побил рекорд посещаемости ×åìïèîíàò Åâðîïû ïî ôóòáîëó â Ïîëüøå è Óêðàèíå ïîáèë ðåêîðä ïîñåùàåìîñòè, ñîîáùàåò èíôîðìàöèîííûé öåíòð «Óêðàèíà-2012». Ãðóïïîâûå ìàò÷è è ìàò÷è 1/4 ôèíàëà ïîñåòèëè â îáùåé ñëîæíîñòè 1 274 186 áîëåëüùèêîâ. Îæèäàåòñÿ, ÷òî èòîãîâàÿ ïîñåùàåìîñòü ïðåâûñèò 1,4 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Ïî äàííûì èíôîðìàöèîííîãî öåíòðà, òîëüêî íà ôèíàë òóðíèðà óæå ïðîäàíî 65 òûñÿ÷ áèëåòîâ. Ñðåäíÿ ïîñåùàåìîñòü ñòàäèîíîâ íà äàííûé ìîìåíò ñîñòàâëÿåò 45 507 áîëåëüùèêîâ.

Судьи тоже люди Ãëàâà ñóäåéñêîãî êîìèòåòà ÓÅÔÀ Ïüåðëóèäæè Êîëëèíà ïðèçíàë îøèáêó àðáèòðà â ìàò÷å Àíãëèÿ – Óêðàèíà. Êîëëèíà çàÿâèë, ÷òî âåíãåðñêîìó ñóäüå Âèêòîðó Êàøøàè ñëåäîâàëî çàñ÷èòàòü ãîë, çàáèòûé Ìàðêî Äåâè÷åì íà 62-é ìèíóòå â âîðîòà àíãëè÷àí. Ïî ñëîâàì Êîëëèíû, Êàøøàè áîëüøå íå áóäåò ñóäèòü ìàò÷è íà Åâðî-2012, õîòÿ âîçëàãàòü âèíó â ñïîðíîì ýïèçîäå íà àðáèòðà ãëàâà ñóäåéñêîãî êîìèòåòà ÓÅÔÀ íå ñòàë. «Ìíå æàëü, ÷òî ìû îøèáëèñü, íî óæå íè÷åãî íå èçìåíèòü. Ñóäüè òîæå ëþäè, à ëþäÿì ñâîéñòâåííî îøèáàòüñÿ», – çàÿâèë Êîëëèíà. Ãîë Äåâè÷à áûë çàáèò ïðè ñ÷åòå 1:0

ТИШИНА ДОЛЖНА БЫТЬ НА КОРТЕ! Æåíñêàÿ òåííèñíàÿ àññîöèàöèÿ íà÷àëà áîðüáó ñî ñïîðòñìåíêàìè, ãðîìêî êðè÷àùèìè âî âðåìÿ èãð. Âî âðåìÿ Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Ôðàíöèè â Ïàðèæå ïðîøëè ïåðåãîâîðû ìåæäó ïðåäñòàâèòåëÿìè WTA, Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè òåííèñà è òóðíèðîâ «Áîëüøîãî øëåìà». Ïî èõ èòîãàì áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå ââåñòè äîïóñòèìûé óðîâåíü øóìà, êîòîðûé ìîæåò èçäàâàòü òåííèñèñòêà íà êîðòå. Êîíòðîëèðîâàòü ãðîìêîñòü êðèêà áóäåò ñïåöèàëüíûé ðó÷íîé èçìåðèòåëü øóìà, êîòîðûé áóäåò ðàçðàáîòàí â áëèæàéøåå âðåìÿ. Íîâîââåäåíèÿ ïëàíèðóåòñÿ âíåäðÿòü íà óðîâíå äåòñêîãî è þíèîðñêîãî òåííèñà; íà äåéñòâóþùèõ òåííèñèñòîê îãðàíè÷åíèÿ ââîäèòüñÿ íå áóäóò. Âïåðâûå î íàìåðåíèè áîðîòüñÿ ñ êðèêàìè íà êîðòå â WTA îáúÿâèëè â êîíöå ìàðòà 2012 ãîäà. Ïðè÷èíîé ïîñëóæèëè ìíîãî÷èñëåííûå æàëîáû, â ÷àñòíîñòè ýêñ-ïåðâîé ðàêåòêè ìèðà Êàðîëèí Âîçíÿöêè è Àãíåøêè Ðàä-

Ðàíåå ðåêîðä ïîñåùàåìîñòè ïðèíàäëåæàë ÷åìïèîíàòó Åâðîïû â Àíãëèè â 1996 ãîäó – åãî ïîñåòèëî áîëåå 1,27 ìèëëèîíà áîëåëüùèêîâ. Ïðîøëûé ÷åìïèîíàò Åâðîïû, ïðîâîäèâøèéñÿ â Àâñòðèè è Øâåéöàðèè, ïîñåòèëè 1,14 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Ïðè òîì ÷òî ÷åìïèîíàò â Ïîëüøå è Óêðàèíå ñòàë ðåêîðäíûì ïî ïîñåùàåìîñòè, íà ìíîãèõ ìàò÷àõ òðèáóíû çàïîëíÿþòñÿ íå ïîëíîñòüþ. Ê ïðèìåðó, 24 èþíÿ íà èãðå 1/4 ôèíàëà ìåæäó Èòàëèåé è Àíãëèåé íà òðèáóíàõ ñòàäèîíà «Îëèìïèéñêèé» â Êèåâå, âìåùàþùèõ 70 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, áûëî äîñòàòî÷íî ìíîãî ïóñòûõ ìåñò.

ТЕННИС

âàíüñêîé, íàïðàâëåííûå ïðîòèâ ãðîìêèõ âîçãëàñîâ Ìàðèè Øàðàïîâîé è Âèêòîðèè Àçàðåíêî. Ïî ñëîâàì Âîçíÿöêè, ãðîìêèé êðèê íå ïîçâîëÿåò óñëûøàòü ìîìåíò óäàðà ìÿ÷à â èñïîëíåíèè ñîïåðíèöû, ÷òî ñèëüíî çàòðóäíÿåò ñîáñòâåííûé ïðèåì. Â îòâåò Àçàðåíêî çàÿâèëà, ÷òî êðè÷èò ñ äåòñòâà è íå íàìåðåíà ÷òî-òî ìåíÿòü. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñàìûå ãðîìêèå âîçãëàñû íà êîðòå èçäàåò Ìàðèÿ Øàðàïîâà. Êðèêè ðîññèÿíêè îöåíèâàþòñÿ â 100 äåöèáåë, ÷òî ðàâíî çâóêó ïðèçåìëÿþùåãîñÿ ñàìîëåòà.

Ïî ìàòåðèàëàì «Ëåíòà.Ðó» è «Ýõî Ìîñêâû»

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà

ОТДОХНИ

ÀÍÃËÈß

О МУЖЧИНАХ И ЖЕНЩИНАХ Âîçðàñò áåðåò ñâîå – ðàíüøå â 22.00 òîëüêî êðàñèëàñü, ñåé÷àñ èäó óìûâàòüñÿ... Âðàòàðü æåíñêîé ñáîðíîé ïî ôóòáîëó íå îñòàâëÿåò íè îäíîãî øàíñà äðóãèì äåâóøêàì ïîéìàòü áóêåò íåâåñòû. - Äîêòîð, íó ÷òî òàì? - Íó ÷òî òåáå ñêàçàòü, ïàðåíü ó òåáÿ áóäåò! - Êîãäà? - Êîãäà?! Êîãäà óõàæèâàòü çà ñîáîé íà÷íåøü, ïîäñòðèæåøüñÿ, íàêðàñèøüñÿ! Â æåíñêîé ñóìî÷êå íåò òîëüêî äâóõ âåùåé – ìåñòà è ïîðÿäêà. - Ïðèâåò, ñëàäêàÿ!!! Õî÷åøü ïîçíàêîìèòüñÿ? - À ïîïà íå ñëèïíåòñÿ?

- Ìîÿ äåâóøêà ðàíüøå âñå âðåìÿ äóìàëà, ÷òî ÿ åé èçìåíÿþ. Ïîøëà ê áàáêå, ïðèâîðîæèëà ìåíÿ, è òåïåðü äóìàåò, ÷òî ÿ åé íå èçìåíÿþ. Æåíùèíû âëþáëÿþòñÿ â òî, ÷òî ñëûøàò, à ìóæ÷èíû – â òî, ÷òî âèäÿò. Ïîýòîìó æåíùèíû êðàñÿòñÿ, à ìóæ÷èíû âðóò. Äîðîãàÿ, âû òàê ÷àñòî çàõîäèòå íà ìîþ ñòðàíèöó, ÷òî ÿ íå ìîãó ïîíÿòü: âû ëþáîâíèöà ìîåãî ìóæà èëè æåíà ìîåãî ëþáîâíèêà? Óõðþïèíñêàÿ ìîëîäåæü ïðîâåëà ìåñÿ÷íèê «Ñåêñ ïðîòèâ ïèðàòñòâà». Èòîãè: ñåêñ ïðîòèâ ïèðàòñòâà íå ïîìîãàåò, íî áûëî çäîðîâî.

- Êàê ó ìåíÿ ìóæèê ïåðåíî÷åâàë – òàê âñå ñîñåäè â êóðñå! À êàê êâàðòèðó îáâîðîâàëè – òàê âñå êðåïêî ñïàëè! Óñëûøàâ óòðîì ôðàçó: «Äîðîãîé, ÿ áåðåìåííà», Âàäèì åùå äâîå ñóòîê ïðèòâîðÿëñÿ ñïÿùèì. Åñëè áû Çåìëÿ áûëà â 4 ðàçà ìåíüøå, ó æåíû Ôåäîðà Êîíþõîâà ñåêñ áûë áû â 4 ðàçà ÷àùå. - Íåìåäëåííî âîçüìè ñâîè ñëîâà íàçàä! - Õîðîøî, äîðîãîé, âîçüìó. È ïîäáåðó äðóãèå, ïîîáèäíåå... Â æåíñêîì àäó – âñå ìóæ÷èíû ãåè. Â ìóæñêîì, êñòàòè, òîæå.

Отношения по телефону SMS: Äîðîãîé, ÿ â áàðå ñ ïîäðóãàìè, äîïèâàþ ïîñëåäíèé áîêàë ìàðòèíè. Áóäó äîìà ÷åðåç ïîë÷àñà. Åñëè ÿ íå ïðèåõàëà, ïðî÷èòàé ýòî ñîîáùåíèå åùå ðàç. Äåâî÷êè, à çíàåòå, êàê çàñòàâèòü ìóæà áûñòðî âåðíóòüñÿ ñ ãóëÿíêè? Ïèøåì åìó ýñýìýñêó: «Áåðè âèíî è ïðèåçæàé! Ìîåãî äî óòðà íå áóäåò». È ïîñëå ýòîãî ñðàçó îòêëþ÷àåì òåëåôîí. Ïî ñòàòèñòèêå, 90% äåâóøåê, çâîíÿùèõ, ÷òîáû ñêàçàòü: «Ìàì, ÿ ñåãîäíÿ ïåðåíî÷óþ ó ïîäðóãè», – äàæå íå ëîæàòñÿ ñïàòü. Ó íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíû âñåãäà åñòü æèçíåííûå ïðàâèëà. È ïåðâîå ïðàâèëî: âñåãäà ñòèðàé íîñêè è ýñýìýñêè. Äåâóøêè – êàê àáîíåíòû ìîáèëüíîé ñåòè: òî ïîñòîÿííî çàíÿòû, òî âðåìåííî íåäîñòóïíû, òî íåäîñòàòî÷íî äåíåã íà âàøåì ñ÷åòó. Æåíà ïèøåò ìóæó ýñýìýñêó: «Íå óñïåâàþ ñ ðàáîòû â ìàãàçèí. Êóïè êóðèöó ê óæèíó». Ó Ëþñè Ñèäîðîâîé áûëî ñàìîå êðàñèâîå ïëàòüå íà âûïóñêíîì. Âîïðîñ: êàê äîëãî ýòî ôàêò áóäåò óòåøàòü îäèíîêóþ ðàñïîëíåâøóþ æåíùèíó? Ïðèäóìàë íîâûé ñïîñîá êîíòðîëèðîâàòü æåíó âî âðåìÿ ñâîèõ êîìàíäèðîâîê. Ïåðåä îòúåçäîì ïîêóïàþ åé ïàçë íà 7000 ôðàãìåíòîâ. Åñëè ê ìîåìó ïðèåçäó ïàçë íå ñîáðàí, çíà÷èò, ãäå-òî øëÿëàñü. Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000 Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank House Black Prince Road, London SE1 7SJ Web-site: www.angliya.com Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Phone numbers: 020 7793 2407, 078 8696 7272 Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com) Advertising & Subscription – Ingrid Ots (ingrid@angliya.com), 078 3864 4770 Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com) Classifieds & Office Administration – Lyudmila Drobotova (advert@angliya.com) Layout – Liudmila Yadrikhinskaya (design@angliya.com) Design – Dmitry Kozhin Proofreading – Vera Strelcova Free classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com) Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

Äîðîãóþ øóáó êàæäàÿ æåíùèíà äîëæíà èìåòü â ìîëîäîñòè! Ïîòîìó ÷òî â ñòàðîñòè ñ ãîðå÷üþ ïîíèìàåøü, ÷òî øóáà âûãëÿäèò ãîðàçäî ëó÷øå òåáÿ! Ðàçãîâàðèâàþò òðè ïîäðóãè: - Äåâî÷êè, à âîò åñëè áû âû îêàçàëèñü íà íåîáèòàåìîì îñòðîâå ñ ìóæ÷èíîé, êîãî áû âû âûáðàëè? - ß áû Äæîííè Äåïïà, – ãîâîðèò îäíà. - Íå, ÿ áû âûáðàëà Ðîáåðòà Ïàòòèíñîíà, – ãîâîðèò âòîðàÿ. - À ÿ áû âûáðàëà ñèìïàòè÷íîãî ïðàêòèêóþùåãî âðà÷à øèðîêîãî ïðîôèëÿ, óâëåêàþùåãîñÿ îõîòîé, ðûáàëêîé è ñàäîâîäñòâîì. À âû âñå óìðåòå. - ß æóòêî ñåêñóàëüíûé! ß êîãäà â äóøå ìîþñü – êî ìíå äàæå øòîðêà ëèïíåò.

Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ åé íà òåëåôîí ïðèõîäèò ýñýìýñêà îò ìóæà: «Öåëóþ». Æåíà â øîêå – 8 ëåò â áðàêå, ñòðàñòü óæå ïðîøëà, à òóò òàêèå ñëîâà. Ïèøåò åìó îòâåò: «Ìèëûé, ÿ òåáÿ òîæå öåëóþ è î÷åíü ëþáëþ». Îí: «Äóðà, êóðèöó, ñïðàøèâàþ, öåëóþ áðàòü èëè îêîðî÷îê?» SMS îò æåíû ëþáîâíèöå: ß êóïèëà ìóæó íîâûå òðóñû, áóäåøü ñ íèì – çàöåíè. SMS îò ëþáîâíèöû æåíå: «Òàì, â íîâûõ òðóñàõ, â êàðìàøêå «ðàôàýëêà» – ýòî òåáå!»

Ìóæ÷èíû êàê êíèãè: áûâàþò ñêó÷íûå, áûâàþò èíòåðåñíûå, à áûâàåò, â íèõ äåíüãè ñïðÿòàíû. Äèðåêòîð ñåêîíä-õåíäà æåíàò íà æåíùèíå, êîòîðàÿ óæå äâàæäû áûëà çàìóæåì. Íàñòîÿùèé áàðäàê â æåíñêîé ñóìî÷êå – ýòî êîãäà òû äîëãî ðîåøüñÿ â íåé â ïîèñêå çâîíÿùåãî ñîòîâîãî è â èòîãå îáíàðóæèâàåøü ñâîé ïðåæíèé òåëåôîí, êîòîðûé òû ïîòåðÿëà ìåñÿö íàçàä.

Â æèçíè ìóæ÷èíû åñòü òðè ïåðèîäà. Ïåðâûé, êîãäà îí äóìàåò, ÷òî âñå æåíùèíû ðàçíûå. Âòîðîé, êîãäà ïîíèìàåò, ÷òî âñå æåíùèíû îäèíàêîâûå. È òðåòèé, êîãäà îí çíàåò, ÷òî âñå æåíùèíû îäèíàêîâûå, íî ïîïàäàþòñÿ ðàçíûå. Åñëè âû ÷åðòå ãäå òðè äíÿ áîëòàëèñü è ïðèïåðëèñü äîìîé ïîä óòðî ïüÿíûé è â ãóáíîé ïîìàäå, òî ñàìûé ëó÷øèé âàðèàíò äëÿ âàñ, åñëè æåíà áóäåò ñ ëþáîâíèêîì. Ответы на сканворд, опублико? ванный в прошлом номере

ÀÍÃËÈß

29 èþíÿ – 5 èþëÿ 2012 ãîäà