Angliya newspaper 26 (332), 06/07/2012 by Angliya Newspaper

ИЮЛЯ 2012 ГОДА

№ 2 6 (332)

«ГАЗПРОМ» МОЖЕТ ДОТЯНУТЬСЯ ДО АЛЬБИОНА «Ãàçïðîì» ïðèíÿë ðåøåíèå î öåëåñîîáðàçíîñòè ñòðîèòåëüñòâà äâóõ äîïîëíèòåëüíûõ âåòîê ãàçîïðîâîäà «Ñåâåðíûé ïîòîê». Îäíà èç ýòèõ âåòîê ìîæåò äîéòè äî Âåëèêîáðèòàíèè, çàÿâèë ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ ãàçîâîé ìîíîïîëèè Àëåêñåé Ìèëëåð. Î òîì, ÷òî ìîùíîñòü ãàçîïðîâîäà ìîæåò áûòü óâåëè÷åíà, â «Ãàçïðîìå» çàÿâèëè â äåêàáðå 2011 ãîäà. Òîãäà Ìèëëåð îòìåòèë, ÷òî ãàçîâûé êîíöåðí íà÷íåò ðàçðàáîòêó òåõíèêî-ýêîíîìè÷åñêîãî îáîñíîâàíèÿ ïî òðåòüåé è ÷åòâåðòîé âåòêàì «Ñåâåðíîãî ïîòîêà». Â ñëó÷àå çàïóñêà äîïîëíèòåëüíûõ âåòîê ñîâîêóïíûé ýêñïîðò òîïëèâà ïî ãàçîïðîâîäó ìîæíî áûëî áû äîâåñòè äî 110 ìëðä êóáîìåòðîâ â ãîä. Ñåé÷àñ «Ãàçïðîì» ïîñòàâëÿåò òîïëèâî ïî ïåðâîé èç íèòîê «Ñåâåðíîãî ïîòîêà», êîòîðàÿ áûëà çàïóùåíà â íîÿáðå 2011 ãîäà. Åå ïðîïóñêíàÿ ñïîñîáíîñòü ñîñòàâëÿåò 27 ìëðä êóáîìåòðîâ ãàçà â ãîä. 18 àïðåëÿ 2012 ãîäà Nord Stream ñîîáùèëà î äîñðî÷íîì çàâåðøåíèè óêëàäêè âòîðîé íèòêè ãàçîïðîâîäà. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî ïîñòàâêè òîïëèâà ïî âòîðîé âåòêå íà÷íóòñÿ â îêòÿáðå. Âåëèêîáðèòàíèÿ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ëèäåðîâ ïî äîáû÷å ãàçà â Åâðîïå. Îäíàêî â ñâÿçè ñ èñ÷åðïàíèåì ñâîèõ òðàäèöèîííûõ ìåñòîðîæäåíèé â Ñåâåðíîì ìîðå Ëîíäîí âûíóæäåí çàêóïàòü âñå áîëüøå òîïëèâà çà ðóáåæîì.

ТАМОЖЕННЫЙ «ПРАЙС ЛИСТ» Â ïðîøëîì íîìåðå ìû ðàññêàçûâàëè, êàêèå òîâàðû è â êàêîì êîëè÷åñòâå ìîæíî ââîçèòü â Áðèòàíèþ, ÷òîáû îáîéòèñü áåç îïëàòû ëþáûõ òàìîæåííûõ ïîøëèí è íàëîãîâ. Íî åñëè âû, îòïðàâëÿÿñü â ãîñòè ê óêðàèíñêîé áàáóøêå, ïëàíèðóåòå ïðèâåçòè îáðàòíî â Àíãëèþ ñîëèäíûé çàïàñ ãîðèëêè, èëè, âîçâðàùàÿñü ñ Îñòðîâà ñâîáîäû, – çàïàñ ðîìà, òî ëó÷øå ñðàçó çíàòü, êàêóþ ñóììó âàì ïðèäåòñÿ îñòàâèòü íà áðèòàíñêîì òàìîæåííîì êîíòðîëå. Î ðàçìåðàõ òàìîæåííîé ïîøëèíû è àêöèçíîãî ñáîðà íà ââîç àëêîãîëÿ è òàáàêà ÷èòàéòå íà ñòð. 16.

МОГУТ ЛИ МИГРАНТЫ ПРЕВРАТИТЬ БРИТАНИЮ В ОПЛОТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЦИАЛИЗМА? До недавнего времени правительство мало интересовалось политическими взглядами, вероисповеданием и местожи тельством мигрантов. Однако когда их стало значительно больше, оказалось, что далекие культуры не только не совмещаются с британской, но и начинают угрожать стилю жизни самих британцев. Стр. 5

САД РУССКОГО МУЗЕЯ В ХЭМПТОН КОРТЕ

Íà ýòîé íåäåëå âî äâîðöå Õýìïòîí-Êîðò ïðîõîäèò åæåãîäíîå Öâåòî÷íîå øîó. Îäíèì èç åãî ñàìûõ èíòåðåñíûõ ñîáûòèé ñòàë ñîâìåñòíûé ïðîåêò Ðóññêîãî ìóçåÿ (ã. ÑàíêòÏåòåðáóðã) è áðèòàíñêîé äèçàéíåðñêîé ãðóïïû Twig. Êàê ðàññêàçàë êîððåñïîíäåíòó ÐÈÀ «Íîâîñòè» äèðåêòîð ìóçåÿ Âëàäèìèð Ãóñåâ, èäåÿ ó÷àñòèÿ ìóçåÿ â âûñòàâêå ïðèíàäëåæàëà ïðèíöó Ìàéêëó Êåíòñêîìó è åãî ñóïðóãå. Îíè àêòèâíî ïîääåðæèâàþò ðîññèéñêîå øîó öâåòîâ «Èìïåðàòîðñêèå ñàäû» â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå è ñàìè ïðåäëîæèëè ìóçåþ îáðàòèòüñÿ ê áðèòàíñêîé äèçàéíåðñêîé ãðóïïå Twig.

Ðåçóëüòàò ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé, êàê ãîâîðèò Ãóñåâ, «áðèòàíñêîå âèäåíèå ðóññêîãî èñêóññòâà». Ñàä îëèöåòâîðÿåò èìïåðàòîðñêèé Ïåòåðáóðã, è íà âõîäå ïîñåòèòåëåé âñòðå÷àåò îãðîìíàÿ êàðòèííàÿ ðàìà, â êîòîðîé ñèÿåò äâîðöîâàÿ ëþñòðà. Çäåñü åñòü è ñâîÿ «ðåêà», à âäîëü ìîñòîâ êîëîñÿòñÿ òðàâû è ïîëåâûå öâåòû. Ôèãóðíî âûñòðèæåííûå äåðåâüÿ íàïîìèíàþò îäíîâðåìåííî êîêîøíèêè è êóïîëà öåðêâåé, ñîîáùàåò ÐÈÀ «Íîâîñòè». Ãîñòè âûñòàâêè òàêæå ñìîãóò îçíàêîìèòüñÿ è ñ äèçàéíåðñêèì âèäåíèåì êàðòèí Êàçèìèðà Ìàëåâè÷à «×åðíûé êâàäðàò» è «×åðíûé êðóã». Øîó ïðîõîäèò äî 8 èþëÿ.

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

Общество

В Темзе нельзя плавать без разрешения Ñ 1 èþëÿ êóïàòüñÿ â Òåìçå â ïðåäåëàõ áðèòàíñêîé ñòîëèöû ðàçðåøåíî ëèøü ñ ðàçðåøåíèÿ Ïîðòîâîãî óïðàâëåíèÿ Ëîíäîíà. Îòíûíå áåç ðàçðåøåíèÿ êóïàòüñÿ â Òåìçå íåëüçÿ â ïðåäåëàõ îò Crossness (ìåñòíîñòü â ðàéîíå Áåêñëè, íà âîñòîêå ñòîëèöû) äî ìîñòà Putney íà þãî-çàïàäå. Â óïðàâëåíèè îáúÿñíèëè ïðèíÿòûå ìåðû ðåçêî ó÷àñòèâøèìèñÿ ñëó÷àÿìè òàê íàçûâàåìûõ «äèêèõ» çàïëûâîâ, ñòàâøèõ ïîïóëÿðíûìè ïîñëå ïðîøëîãîäíåãî ðåêëàìíîãî 220-êèëîìåòðîâîãî çàïëûâà êîìèêà Äýâèäà Âèëëüÿìñà.

Навальный предупредил о коррупции Ãàçåòà The Times 4 èþëÿ îïóáëèêîâàëà ñòàòüþ It matters where Russian money comes from (Ïðîèñõîæäåíèå ðóññêèõ äåíåã èìååò çíà÷åíèå) ðîññèéñêîãî áëîãåðà è îáùåñòâåííîãî äåÿòåëÿ Àëåêñåÿ Íàâàëüíîãî. Íàâàëüíûé ïèøåò, ÷òî ðîññèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî ôóíêöèîíèðóåò êàê ïðåñòóïíàÿ ãðóïïèðîâêà, ïîòîìó ÷òî íèêòî íå èíòåðåñóåòñÿ ïðîèñõîæäåíèåì äîõîäîâ ëîÿëüíûõ ê âëàñòè áèçíåñìåíîâ è ðàáîòîé èõ êîìïàíèé. Ïî åãî ñëîâàì, â Ðîññèè êîððóïöèÿ – ýòî ïîâñåäíåâíîå ÿâëåíèå, è Âåëèêîáðèòàíèè ñëåäóåò èçáåãàòü «èìïîðòà êîððóïöèè». ×òîáû âëèòüñÿ â áðèòàíñêóþ ýëèòó, ðîññèÿíèíó äîñòàòî÷íî èìåòü íà ñ÷åòàõ áîëåå ‡2 ìëí, êóïèòü îñîáíÿê èëè ñïîðòèâíûé êëóá. Ïðè ýòîì ïðîèñõîæäåíèå äåíåã áàíêè íå ïðîâåðÿþò, à âåäü äàëåêî íå âñå ðîññèÿíå, êîòîðûå ïðèåçæàþò â Âåëèêîáðèòàíèþ ñ òàêèìè áîëüøèìè ñóììàìè, çàðàáîòàëè èõ ÷åñòíî, ïèøåò îí.

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

Скандал в Barclays привел к отставкам и масштабному расследованию Â Âåëèêîáðèòàíèè íà÷èíàåòñÿ êðóïíåéøåå â èñòîðèè ñòðàíû ïàðëàìåíòñêîå ðàññëåäîâàíèå äåÿòåëüíîñòè áàíêîâñêîãî ñåêòîðà. Ïîâîäîì äëÿ ýòîãî ñòàë ñêàíäàë âîêðóã îäíîãî èç êðóïíåéøèõ áðèòàíñêèõ áàíêîâ Barclays. Áàíê îáâèíÿþò â òîì, ÷òî â ðàçãàð ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà îí ñêðûë ñâîå èñòèííîå ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå. Êàê âûÿñíèëîñü, â ñâîèõ ôèíàíñîâûõ îò÷åòàõ Barclays ìàíèïóëèðîâàë ñòàâêàìè, ïî êîòîðûì îí ïîëó÷àë è ïðåäîñòàâëÿë êðåäèòû íà ìåæáàíêîâñêîì ðûíêå (ëîíäîíñêèå ñòàâêè ìåæáàíêîâñêîãî êðåäèòîâàíèÿ Libor). Ñ îäíîé ñòîðîíû, âåðîÿòíî, òàêèì îáðàçîì îí ïûòàëñÿ «îñòàòüñÿ íà ïëàâó» âî âðåìÿ íåóðÿäèö, ñ äðóãîé – íà ïîäîáíûõ ìàíèïóëÿöèÿõ ñ áàíêîâñêèìè ñòàâêàìè òðåéäåðû çàðàáàòûâàëè îãðîìíûå äåíüãè, êàê âûÿñíèë ðåãóëÿòîð äåÿòåëüíîñòè ëîíäîíñêîãî Ñèòè (FSA). Âûÿñíèëîñü òàêæå, ÷òî áàíê â ñâîèõ îò÷åòàõ ðåãóëÿðíî çàâûøàë ñòàâêó è â äîêðèçèñíûé ïåðèîä. Íà ïðîøëîé íåäåëå Barclays áûë îøòðàôîâàí íà ‡291 ìëí îðãàíàìè ôèíàíñîâîãî êîíòðîëÿ Âåëèêîáðèòàíèè è ÑØÀ. Â Ñêîòëàíä-ßðäå ñîîáùèëè î âîçìîæíîñòè âîçáóæäåíèÿ óãîëîâíîãî äåëà. Ïðèâëå÷ü ìàõèíàòîðîâ ê îòâåòñòâåííîñòè, îäíàêî, áóäåò íåïðîñòî, ïîñêîëüêó áðèòàíñêîå óãîëîâíîå çàêîíîäàòåëüñòâî â áàíêîâñêîé ñôåðå áåçíàäåæíî óñòàðåëî – çäåñü íå ñàäÿò áàíêèðîâ çà ðåøåòêó, êàê â ÑØÀ, è îáû÷íî äåëî çàêàí÷èâàåòñÿ îòñòàâêîé. Â Barclays óæå óøëè â îòñòàâêó ïðåäñåäàòåëü ñîâåòà äèðåêòîðîâ Ìàðêóñ Ýéíäæèóñ è ãëàâà áàíêà Áîá Äàéìîíä. Â ñðåäó Äàéìîíä ïðåäñòàë ïåðåä ïàðëàìåíòñêèì êîìèòåòîì, ðàññëåäóþùèì äåÿòåëüíîñòü áàíêà. Ïðîðàáîòàâøèé â Barclays 16 ëåò Áîá Äàéìîíä ãîðèò æåëàíèåì îòñòîÿòü ñâîþ ðå-

Áîá Äàéìîíä óøåë èç Barclays íå ñ ïóñòûìè ðóêàìè. Ñ íà÷àëà êðèçèñà â 2007 ãîäó îí çàðàáîòàë â áàíêå ‡120 ìëí, à ñåé÷àñ ïûòàåòñÿ «âûáèòü» èç íåãî åùå ‡18 ìëí, îáåùàííûõ åìó ðàíåå â êà÷åñòâå äîëãîñðî÷íûõ ñòèìóëîâ è ïîîùðèòåëüíûõ àêöèé

ïóòàöèþ. Áàíê óæå îáíàðîäîâàë ñëóæåáíóþ çàïèñêó Äàéìîíäà îò 2008 ãîäà (òîãäà îí âîçãëàâëÿë èíâåñòèöèîííî-áàíêîâñêîå íàïðàâëåíèå Barclays Capital), èç êîòîðîé ñëåäóåò, ÷òî çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ Áàíêà Àíãëèè Ïîë Òàêåð êîñâåííî äàë äîáðî Barclays çàíèæàòü îáúÿâëÿåìûå ñòàâêè ïî ìåæáàíêîâñêèì êðåäèòàì íà ïèêå êðèçèñà. Ïðè ýòîì óïîìèíàåòñÿ, ÷òî ê Òàêåðó îáðàùàëèñü ïðàâèòåëüñòâåííûå ÷èíîâíèêè âûñøåãî óðîâíÿ è â öåëîì ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî óêàçàíèå íå äåðæàòü ñòàâêó íà âûñîêîì óðîâíå áûëî äàíî áðèòàíñêèì öåíòðîáàíêîì (Áàíê Àíãëèè). Ïîëèòèêè, çàíèìàâøèå âûñîêèå ïîñòû âî âðåìÿ êðèçèñà, óæå íà÷àëè îòêðåùèâàòüñÿ îò ïîäîáíûõ óòâåðæäåíèé. Òàê, áûâøèé ìèíèñòð ôèíàíñîâ Âåëèêîáðèòàíèè Àëèñòåð Äàðëèíã çàÿâèë, ÷òî íå ìîæåò ñåáå ïðåäñòàâèòü ïîäîáíûõ ïðåäëîæåíèé Àëèñòåð îò Áàíêà ÀíãÄàðëèíã

ëèè, è åãî âåäîìñòâî íèêîãäà áû íå ìîãëî äàâàòü òàêèõ ðåêîìåíäàöèé. Áûâøèé çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà ôèíàíñîâ Âåëèêîáðèòàíèè ëîðä Ìàéíåðñ òàêæå ñäåëàë ïîäîáíîå çàÿâëåíèå. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî íè îäèí ÷èíîâíèê èç ìèíèñòåðñòâà ôèíàíñîâ íå äàâàë ïîäîáíûõ ðàñïîðÿæåíèé.

20% – íà ñòîëüêî óïàëè àêöèè áàíêà Barclays èç-çà ðàçðàçèâøåãîñÿ ñêàíäàëà Ãàçåòà The Daily Telegraph ïèøåò î òîì, ÷òî, âîçìîæíî, âûñîêèì ÷èíîâíèêîì, çàìåøàííûì â ìåæáàíêîâñêîì ñêàíäàëå, áûëà áàðîíåññà Âàäåðà, áëèçêèé ñîâåòíèê áûâøåãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà Ãîðäîíà Áðàóíà. Ñàìà îíà óòâåðæäàåò, ÷òî íè î ÷åì ïîäîáíîì íå ïîìíèò. Âïðî÷åì, ñêàíäàë ñ Barclays ÿâëÿåòñÿ ëèøü âåðõóøêîé àéñáåðãà, äåìîíñòðèðóþùåé ïðî÷íî óêîðåíèâøóþñÿ â áàíêîâñêîé ñôåðå êóëüòóðó áåñïðèíöèïíîé íàæèâû è áåçãðà-

íè÷íîé æàäíîñòè, ïèøóò áðèòàíñêèå ÑÌÈ. Ïî ïîäîçðåíèÿì â çëîóïîòðåáëåíèÿõ LIBOR ïðîâåðÿþòñÿ òàêæå RBS, Citigroup, UBS è äðóãèå êðåäèòíûå îðãàíèçàöèè. «Áðèòàíöû õîòÿò îò íàñ, ÷òîáû, âî-ïåðâûõ, íå÷èñòîïëîòíûå áàíêèðû áûëè íàêàçàíû è, âî-âòîðûõ, ÷òîáû ìû èçâëåêëè óðîêè èç ýòîé èñòîðèè», – çàÿâèë ïðåìüåð ñòðàíû Äýâèä Êýìåðîí, îáúÿâëÿÿ î íà÷àëå ðàññëåäîâàíèÿ. Âïðî÷åì, ïðàâÿùàÿ êîàëèöèÿ ïå÷åòñÿ íå òîëüêî îá èíòåðåñàõ ïðîñòûõ æèòåëåé ñòðàíû – ïîëèòèêàì ÿâíî íå õî÷åòñÿ íîâîãî ìàñøòàáíîãî ñêàíäàëà, ïîäîáíîãî Äýâèä ñêàíäàëó î Êýìåðîí ïðîñëóøêå èçäàíèÿìè Ðóïåðòà Ìåðäîêà, â êîòîðûé áûëè âòÿíóòû âèäíûå áðèòàíñêèå ïîëèòè÷åñêèå äåÿòåëè. Ñåé÷àñ Êýìåðîí ñðàçó ïðåäïðèíÿë ðåøèòåëüíûå øàãè ñ öåëüþ îáåçîïàñèòü ñåáÿ è ñâîþ ïàðòèþ è «ïîòîïèòü» ïðîòèâíèêîâ-ëåéáîðèñòîâ, íàõîäèâøèõñÿ ó âëàñòè âî âðåìÿ êðèçèñà. Ïàðëàìåíòñêèé êîìèòåò ïîä ðóêîâîäñòâîì Ýíäðþ Òàéðè, îòâå÷àþùèé çà ðàññëåäîâàíèå, ïîëó÷èò ÷ðåçâû÷àéíî Ýíäðþ øèðîêèå ïîëÒàéðè íîìî÷èÿ, â òîì ÷èñëå ïîëíûé äîñòóï ê áàíêîâñêèì ôèíàíñîâûì äîêóìåíòàì è ïðàâî äîïðàøèâàòü ïîä ïðèñÿãîé íå òîëüêî ôèíàíñèñòîâ, íî è ìèíèñòðîâ íûíåøíåãî è ïðåäûäóùèõ ïðàâèòåëüñòâ. Ïî ìàòåðèàëàì èçäàíèé «Ìîñêîâñêèå íîâîñòè», bfm.ru, The Daily Telegraph

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

«Крузенштерн» не зайдет в Лондон

Кэмерон готов ограничить въезд из Евросоюза

Ïàðóñíèê Ðîñðûáîëîâñòâà «Êðóçåíøòåðí» íå çàéäåò â ïîðò Ëîíäîíà â ïåðèîä ïðîâåäåíèÿ Îëèìïèéñêèõ èãð 2012 ãîäà, êàê ïðåäïîëàãàëîñü ðàíåå, èç-çà âîçìîæíîñòè àðåñòà ñóäíà, ñîîáùèë ïðåäñòàâèòåëü âåäîìñòâà Àëåêñàíäð Ñàâåëüåâ. «Ìû íå õîòèì ðèñêîâàòü íè èìóùåñòâîì, êîòîðîå îöåíèâàåòñÿ â $120 ìëí, íè êîìàíäîé è êóðñàíòàìè», – ñêàçàë îí. Óãðîçà àðåñòà «Êðóçåíøòåðíà» ñâÿçàíà ñ òåì, ÷òî ñóä ÑØÀ òðåáóåò âîçâðàùåíèÿ èóäåéñêîìó ðåëèãèîçíîìó äâèæåíèþ «Õàáàä Ëþáàâè÷» ïðèáëèçèòåëüíî 12 òûñ. êíèã è 50 òûñ. ðåäêèõ äîêóìåíòîâ èç êîëëåêöèè Øíååðñîíà, õðàíÿùèõñÿ â Ðîññèè.

Áðèòàíèÿ ìîæåò óæåñòî÷èòü ìèãðàöèîííîå çàêîíîäàòåëüñòâî äëÿ æèòåëåé ñòðàí Åâðîçîíû ïðè íåáëàãîïðèÿòíîì ðàçâèòèè ýêîíîìèêè ðåãèîíà. Ïðåìüåð-ìèíèñòð ñòðàíû Äýâèä Êýìåðîí çàÿâèë, ÷òî óõóäøåíèå ôèíàíñîâîé ñèòóàöèè ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòîêó ìèãðàíòîâ, ïèøåò The Daily Telegraph. Â ýòîì ñëó÷àå îí âûðàçèë ãîòîâíîñòü ïîéòè íà ëþáûå ìåðû, ÷òîáû ñîõðàíèòü áåçîïàñíîñòü ãîñóäàðñòâà è óñòîé÷èâîñòü áàíêîâñêîé ñèñòåìû è ýêîíîìèêè. Äåéñòâóþùåå çàêîíîäàòåëüñòâî Åâðîïåéñêîãî ñîþçà ïðåäóñìàòðèâàåò ñâîáîäíîå ïåðåìåùåíèå òðóäîâûõ ìèãðàíòîâ ïî åãî òåððèòîðèè. Â ñâÿçè ñ

Îêîëî òûñÿ÷è ëîíäîíñêèõ äâîðíèêîâ è ðàáîòíèêîâ ìóñîðîóáîðî÷íûõ àâòîìîáèëåé ïðîøëè ñïåöèàëüíûé òðåíèíã, â õîäå êîòîðîãî èõ îáó÷àëè, êàê ïîìî÷ü çàáëóäèâøèìñÿ òóðèñòàì. Âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ Îëèìïèàäû è Ïàðàëèìïèàäû â Ëîíäîíå æäóò ïðèáûòèÿ áîëåå 4 ìëí òóðèñòîâ, ìíîãèå èç êîòîðûõ ìîãóò ïîòåðÿòü íàïðàâëåíèå è çàïóòàòüñÿ â óëèöàõ áðèòàíñêîé ñòîëèöû. Óáîðùèêè, îñíàùåííûå êàðòàìè ãîðîäà, ïðèäóò èì íà ïîìîùü â ðàéîíàõ Camden, Lambeth, Tower Hamlets è Westminster.

До начала Олимпиады медали будут храниться в Тауэре Âå÷åðîì â ïîíåäåëüíèê, 2 èþëÿ, 4,7 òûñ. îëèìïèéñêèõ ìåäàëåé áûëè ïåðåäàíû èçãîòîâèòåëÿìè îðãàíèçàòîðàì Èãð-2012 íà õðàíåíèå â êðåïîñòü Òàóýð. Ìåäàëè áûëè èçãîòîâëåíû â øòàá-êâàðòèðå Êîðîëåâñêîãî ìîíåòíîãî äâîðà â ãîðîäå Ëëàíòðèçàíò â þæíîé ÷àñòè Óýëüñà.

ýòèì Êýìåðîí ñêàçàë: «Åñòåñòâåííî, ÷òî ó íàñ åñòü ïëàíû äåéñòâèÿ íà ñëó÷àé ðàçíîãî ðîäà ñîáûòèé – ýòî íîðìàëüíî äëÿ ëþáîãî ïðàâèòåëüñòâà. Ìû ñ÷èòàåì, â ýêñòðàîðäèíàðíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ìû èìååì ïðàâî îãðàíè÷èòü ïîòîê ìèãðàíòîâ. Êîíå÷íî, ìû íàäååìñÿ, ÷òî ýòîãî íå ïðîèçîéäåò». Â ïîñëåäíèå íåäåëè âñå áîëüøå æèòåëåé Ãðåöèè â öåëÿõ ïðåäîñòîðîæíîñòè ïåðåâîäÿò äåíüãè èç ìåñòíûõ áàíêîâ â ôèíàíñîâûå ó÷ðåæäåíèÿ Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà. Âåñüìà âåðîÿòíî, ÷òî â ñëó÷àå êîëëàïñà ãðå÷åñêîé ýêîíîìèêè ìíîãèå èç íèõ ïîïûòàþòñÿ ïîñëåäîâàòü çà ñâîèìè ñáåðåæåíèÿìè.

Суды с мигрантами стоят миллионы фунтов Власти Великобритании с 2003 года потратили £258,3 млн на суды по делам мигрантов Òîëüêî çà ïðîøëûé ãîä, ïî äàííûì ìèíèñòðà âíóòðåííèõ äåë Òåðåçû Ìåé, ãîñóäàðñòâî ïîòðàòèëî ‡50 ìëí íà ñóäåáíûå ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ îáæàëîâàíèåì îòêàçà â ïðåäîñòàâëåíèè óáåæèùà â Âåëèêîáðèòàíèè. Ñåé÷àñ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî èììèãðàíòîâ, èñïîëüçóÿ çàêîíîäàòåëüñòâî î ñîáëþäåíèè ïðàâ ÷åëîâåêà, íàõîäÿò þðèäè÷åñêóþ çàùèòó â Ñòðàñáóðãå è äîáèâàþòñÿ âîçìîæíîñòè îñòàòüñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè íàâñåãäà. Íåêîòîðûå ñëó÷àè, ñâÿçàííûå ñ äåïîðòàöèåé, õîðîøî èçâåñòíû áðèòàíñêîé îáùåñòâåííîñòè. Òàê, íàïðèìåð, øåñòèëåòíÿÿ áèòâà â ñóäàõ

ïî äåëó èñëàìñêîãî ïðîïîâåäíèêà Àáó Êàòàäû, êîòîðîãî õîòåëè äåïîðòèðîâàòü â Èîðäàíèþ, óæå îáîøëàñü áðèòàíñêèì âëàñòÿì â ‡820 òûñ., è ýòà ñóììà áóäåò åùå ðàñòè â ñâÿçè ñ íîâûìè àïåëëÿöèÿìè â Åâðîïåéñêèé ñóä ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà. ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü òàêèå ñåðüåçíûå ðàñõîäû, áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî çàäóìûâàåòñÿ î öåëåñîîáðàçíîñòè ïðîâåäåíèÿ ðåôîðìû èììèãðàöèîííîé ñèñòåìû Âåëèêîáðèòàíèè. Åå îñíîâíàÿ öåëü – ïðåêðàòèòü ïðàêòèêó, ñîãëàñíî êîòîðîé ÅÑÏ× âìåøèâàåòñÿ â ïðîöåäóðó äåïîðòàöèè íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ èç Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà.

Reuters

Заблудившимся туристам помогут уборщики

LOCOG

Олимпиада

ОСТРОВ

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

Прежде чем проситься, выучи гимн! Могут ли мигранты превратить Британию в оплот европейского социализма?

Åùå îòíîñèòåëüíî íåäàâíî, âïóñòèâ ÷åëîâåêà â ñòðàíó è âûäàâ åìó äîêóìåíò íà ïðîæèâàíèå, áðèòàíñêèå âëàñòè íå èíòåðåñîâàëèñü íè åãî ïîëèòè÷åñêèìè âçãëÿäàìè, íè âåðîèñïîâåäàíèåì, íè ìåñòîæèòåëüñòâîì. Èõ íå âîëíîâàëî, âûó÷èë ëè îí àíãëèéñêèé ÿçûê, çíàåò ëè èñòîðèþ ãîñóäàðñòâà, ðàçáèðàåòñÿ ëè â òîì, êàêóþ ðîëü âûïîëíÿåò ìîíàðõ, à êàêóþ – ïðåìüåðìèíèñòð. Ñâîáîäíûé ÷åëîâåê â ñâîáîäíîé ñòðàíå! Ó ýòîé ïîëèòèêè – «äåëàéòå, ÷òî õîòèòå» – áûëî äàæå ñïåöèàëüíîå íàçâàíèå: ìóëüòèêóëüòóðàëèçì. Òî åñòü, íå íðàâÿòñÿ âàì íàøè òðàäèöèè – æèâèòå ïî ñâîèì. Âñå áûëî ñëàâíåíüêî è ïîëèòêîððåêòíåíêî äî òåõ ïîð, ïîêà ÷èñëî âûõîäöåâ èç Àçèè, Àôðèêè è Ëàòèíñêîé Àìåðèêè âûðîñëî äî òàêèõ ìàñøòàáîâ, ÷òî â íåêîòîðûõ áðèòàíñêèõ ãîðîäàõ îíè ñîñòàâèëè çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü íàñåëåíèÿ. Â Áèðìèíãåìå, Ãëàçãî, Ëåñòåðå ïîÿâèëèñü öåëûå ãåòòî, æèòåëè êîòîðûõ ïî÷òè íå ãîâîðèëè ïî-àíãëèéñêè è æèëè ïî îáû÷àÿì, ïðèâåçåííûì èç Ïàêèñòàíà, Èíäèè, Ñåâåðíîé Àôðèêè èëè ßìàéêè.

ïðàâàõ ÷åëîâåêà è ðåêîìåíäàöèè î òîì, êàê îáðàùàòüñÿ çà ïîñîáèÿìè. Âìåñòî ýòîãî èì ïðèäåòñÿ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æèçíÿìè âåëèêèõ áðèòàíöåâ: Øåêñïèðà, Áàéðîíà, ïîëêîâîäöà ãåðöîãà Âåëëèíãòîíà, ñåñòðû ìèëîñåðäèÿ Ôëîðåíñ Íàéòèíãåéë, èíæåíåðà Èçîìáàðäà Áðóíåëà. Òóò, ïðàâäà, ïðîèçîøåë çàáàâíûé êîíôóç. Ïî÷òè îäíîâ-

ðåìåííî ñ ñóðîâûì çàÿâëåíèåì ìèíèñòðà îïóáëèêîâàíû äàííûå î òîì, ÷òî ïðåäñòàâèòåëè ýòíè÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ ñèëüíåå èäåíòèôèöèðóþò ñåáÿ ñ áðèòàíñêîé íàöèåé, ÷åì êîðåííûå æèòåëè Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà. Îïðîñû 40 òûñÿ÷ äîìàøíèõ õîçÿéñòâ, ïðîâåäåííûõ ñðàçó äâóìÿ íàó÷íûìè èíñòèòóòàìè – Ñîöèàëüíîýêîíîìè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé

Andrea Zanchi

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ «ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

Òóò êîðåííûå áðèòàíöû âñåðüåç çàáåñïîêîèëèñü. Îêàçàëîñü, ÷òî äàëåêèå êóëüòóðû, ïðèâåçåííûå ìèãðàíòàìè, íå òîëüêî íå ñîâìåùàþòñÿ ñ áðèòàíñêîé, íî íà÷èíàþò óãðîæàòü ñòèëþ æèçíè ñàìèõ àíãëîñàêñîâ. Ñîáñòâåííî, ïðîáëåìà ýòà íå òîëüêî áðèòàíñêàÿ. Â òàêîì æå ïîëîæåíèè ïðåáûâàåò ñåãîäíÿ è âñÿ îñòàëüíàÿ Çàïàäíàÿ Åâðîïà. Êîíå÷íî, ïî äàííûì äåìîãðàôîâ, ìèãðàíòû åùå î÷åíü íå ñêîðî ñòàíóò çäåñü áîëüøèíñòâîì. Íî åñëè íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàòü, ýòî â êîíöå êîíöîâ ñëó÷èòñÿ. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêå, âñåãî 14% áðèòàíöåâ îòíîñÿò ñåáÿ ê ýòíè÷åñêèì ìåíüøèíñòâàì. Ïðàâäà, òåõ, êòî ñàìè èëè èõ ðîäèòåëè ðîäèëèñü çà ãðàíèöåé, âäâîå áîëüøå – 29%. Íî òîëüêî ïîëîâèíà àíãëè÷àí ìîãóò ïîõâàñòàòüñÿ òåì, ÷òî è îíè, è èõ ìàìû, ïàïû, áàáóøêè è äåäóøêè – ìåñòíûå ïî ïðîèñõîæäåíèþ. Ñòîèò ëè óäèâëÿòüñÿ, ÷òî íàõîäÿùèåñÿ ó âëàñòè êîíñåðâàòîðû ïðèíèìàþò ñðî÷íûå ìåðû. Îòíûíå äëÿ ïîëó÷åíèÿ áðèòàíñêîãî ãðàæäàíñòâà èììèãðàíòû äîëæíû íå òîëüêî óìåòü èçúÿñíÿòüñÿ ïî-àíãëèéñêè, íî è ÷èòàòü è ïèñàòü íà ýòîì ÿçûêå. Èõ îáÿçûâàþò ïðèëè÷íî çíàòü áðèòàíñêóþ èñòîðèþ, áèîãðàôèþ Åëèçàâåòû II è íàèçóñòü ïðîèçíîñèòü òåêñò ãèìíà «Áîæå, õðàíè êîðîëåâó...». Ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë Òåðåçà Ìåé îáúÿâèëà, ÷òî èç ñïåöèàëüíîé êíèãè, êîòîðóþ ìèãðàíòàì íàäî âûçóáðèòü ïåðåä ýêçàìåíîì «íà áðèòàíñêîñòü», èñêëþ÷åíû ïåðåñêàç çàêîíà î

è îáðàçîâàíèÿ, – ïîêàçàëè, ÷òî äëÿ 75% âûõîäöåâ èç Ïàêèñòàíà, Áàíãëàäåø, Èíäèè, Áëèæíåãî Âîñòîêà è ×åðíîé Àôðèêè «î÷åíü âàæíî èõ áðèòàíñêîå ãðàæäàíñòâî». Ó áåëûõ ýòíè÷åñêèõ áðèòàíöåâ ýòîò ïîêàçàòåëü íà 10% íèæå. Ñðåäè ðåëèãèîçíûõ êîíôåññèé àêòèâíåå âñåãî âûñòóïèëè â ïîääåðæêó ñâîåãî áðèòàíñêîãî ãðàæäàíñòâà ìóñóëüìàíå. Ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî áîëüøèíñòâî èììèãðàíòîâ ïðèåõàëè ñþäà ïîòîìó, ÷òî èì íðàâÿòñÿ áðèòàíñêèå öåííîñòè. Äåïóòàò Ïàëàòû îáùèí îò Ñåâåðíîãî Ëîíäîíà Áàððè Ãàðäèíåð ðàññêàçàë, ÷òî â åãî èçáèðàòåëüíîì îêðóãå èììèãðàíòû ñ êóäà áîëüøèì ýíòóçèàçìîì îòìå÷àëè áðèëëèàíòîâûé þáèëåé êîðîëåâû, ÷åì êîðåííûå æèòåëè. «Îíè èñêðåííå ãîðäÿòñÿ ñâîåé ïðèíàäëåæíîñòüþ ê Áðèòàíèè, – ñêàçàë Ãàðäèíåð, – õîòÿ ïðè ýòîì íå òåðÿþò ñâÿçåé ñ èñòîðè÷åñêîé ðîäèíîé è íå èçìåíÿþò ìíîãèì òàìîøíèì îáû÷àÿì». Íî õîòÿ ìèãðàíòû âðîäå áû íå ñîáèðàþòñÿ ðàçðóøàòü Áðèòàíèþ, îíè ìîãóò íàðóøèòü òðàäèöèîííûé áàëàíñ ïîëèòè÷åñêèõ ñèë â ñòðàíå. Âåäü íà âûáîðàõ îíè â áîëüøèíñòâå ñâîåì, êàê ïðàâèëî, ãîëîñóþò çà ëåâûå, ïîïóëèñòñêèå ïàðòèè. ×åãî ñòîèò íåäàâíèé íåîæèäàííûé óñïåõ ìèêðîñêîïè÷åñêîé ïàðòèè «Ðåñïåêò» Äæîðäæà Ãýëëîóýÿ â Áåäôîðäå. Íå áóäåì çàáûâàòü, ÷òî èìåííî ãîëîñà ìèãðàíòîâ ñûãðàëè ðîêîâóþ ðîëü â ïîðàæåíèè Ñàðêîçè âî Ôðàíöèè. Êòî çíàåò, ÷òî ñòàíåò ñ Áðèòàíèåé, åñëè îíè ñäåëàþò åå îïëîòîì ñîöèàëèçìà?

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

Банкир просит убежища для жены, любовницы и сыновей

Катастрофа

Технологии

Через год протестируют самолет без пилота Êîìïàíèÿ BAE Systems îáúÿâèëà î íà÷àëå òåñòèðîâàíèÿ áåñïèëîòíîãî ñàìîëåòà óæå â 2013 ãîäó. Âíà÷àëå êîìïàíèÿ ïëàíèðóåò ïðîäåìîíñòðèðîâàòü âîåííûé ñàìîëåò, êîòîðûé ìîæåò ëåòàòü 24 ÷àñà áåç âìåøàòåëüñòâà ÷åëîâåêà, à íà âòîðîì ýòàïå – ñàìîëåò äëÿ àâòîíîìíûõ ïàññàæèðñêèõ ïåðåâîçîê. Åñëè òåñòèðîâàíèå ïðîéäåò õîðîøî, òî âíåäðåíèå èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà ìîæåò îçíà÷àòü êîíåö ðàáîòå ëåò÷èêîâ-èñòðåáèòåëåé.

belfasttelegraph.co.uk

Авиашоу закончилось трагедией Â âîñêðåñåíüå, 1 èþëÿ, â ãðàôñòâå Áåäôîðäøèð çàêîí÷èëîñü òðàãåäèåé ìåñòíîå àâèàøîó. Êðóøåíèå ïîòåðïåë ó÷àñòâîâàâøèé â ìåðîïðèÿòèè ñòàðèííûé ñàìîëåò. Åãî ïèëîò ïîëó÷èë òÿæåëûå òðàâìû è ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ñêîí÷àëñÿ â áîëüíèöå. Ñàìîëåò èç äåðåâà Havilland DH 53, âûïîëíåííûé íà çàêàç åùå â 1923 ãîäó, ðàçáèëñÿ ïðÿìî íà ãëàçàõ ó 600 çðèòåëåé, ñîáðàâøèõñÿ íà àýðîäðîìå Old Warden ðàäè àâèàøîó Military Pageant.

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

Июнь побил погодный рекорд Íûíåøíèé èþíü â Áðèòàíèè ñòàë ñàìûì «ìîêðûì» ìåñÿöåì çà ïî÷òè ñòîëåòèå ìåòåîðîëîãè÷åñêèõ íàáëþäåíèé – îñàäêîâ âûïàëî âäâîå áîëüøå íîðìû, ïèøåò The Guardian. «Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, â Áðèòàíèè âûïàëî 145,3 ìì îñàäêîâ â èþíå, ÷òî ïðåâûøàåò ïðåäûäóùèé ðåêîðä èþíÿ 2007-ãî, êîãäà óðîâåíü îñàäêîâ ñîñòàâèë 136,2 ìì», – ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè ìåòåîðîëîãè÷åñêîé ñëóæáû ñòðàíû. Ýòî óæå âòîðîé «ìîêðûé» ðåêîðä çà ãîä: ðàíåå àïðåëü ïî ÷èñëó îñàäêîâ ïðåâûñèë ïîêàçàòåëè àïðåëÿ 1910 ãîäà. Íà ïðîøëîé íåäåëå íåïîãîäà âûçâàëà íàâîäíåíèÿ íà ñåâåðå Àíãëèè è Øîòëàíäèè. Îäèí ÷åëîâåê ïîãèá â ðåçóëüòàòå íàâîäíåíèÿ â ãðàôñòâå Øðîïøèð – áûâøåãî ó÷èòåëÿ ñìûëî ïîòîêîì âîäû. Â Íüþêàñëå áûëî çàêðûòî ìåòðî, îïîëçíè ïîâðåäèëè æåëåçíîäîðîæíîå ïîëîòíî, â ðåçóëüòàòå ÷åãî áûëî ïðåðâàíî ñîîáùåíèå ìåæäó Àíãëèåé è Øîòëàíäèåé. Òûñÿ÷è ëþäåé îñòàëèñü áåç ýëåêòðè÷åñòâà, à ýíòóçèàñòû âñòðå÷àëè îëèìïèéñêèé îãîíü, íàïðàâëÿþùèéñÿ â ñòîëèöó, ïîä ïðîëèâíûì äîæäåì. Êðîìå «ìîêðûõ» ðåêîðäîâ, èþíü ïîñòàâèë òàêæå ñâåòîâûå è òåìïåðàòóðíûå. Ýòîò ìåñÿö ñòàë è ñàìûì òåìíûì ñ 1987 ãîäà – â òå÷åíèå ìåñÿöà ñîëíöå ðàäîâàëî áðèòàíöåâ âñåãî 119 ÷àñîâ. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî îí áûë è ñàìûì õîëîäíûì ñ 1991 ãîäà – ñðåäíÿÿ òåìïåðàòóðà ñîñòàâèëà âñåãî 12,3 ãðàäóñà ïî Öåëüñèþ.

Ðîññèéñêèé ïðåäïðèíèìàòåëü Ãåðìàí Ãîðáóíöîâ, íà êîòîðîãî â Ëîíäîíå áûëî ñîâåðøåíî ïîêóøåíèå, îïàñàåòñÿ çà æèçíè æåíû, ëþáîâíèöû è ñûíîâåé, ïèøåò The Daily Mail. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, ñåé÷àñ îí ïûòàåòñÿ äîáèòüñÿ äëÿ ñâîåé æåíû Ëàðèñû, ëþáîâíèöû Íàòàëüè Ñåì÷åíêîâîé è äâîèõ ñûíîâåé îò ýòèõ æåíùèí ïîëèòè÷åñêîãî óáåæèùà â Âåëèêîáðèòàíèè. «ß äîëæåí çàùèùàòü ñâîþ ñåìüþ», – ñêàçàë Ãîðáóíöîâ.

Èçäàíèå îòìå÷àåò, ÷òî äâå æåíùèíû íå ðàçãîâàðèâàëè äðóã ñ äðóãîì, íî îáå ïî î÷åðåäè ïðèõîäÿò â áîëüíèöó íàâåñòèòü ïðåäïðèíèìàòåëÿ. Ïî ñëîâàì Ãîðáóíöîâà, çà íàïàäåíèåì ñòîÿò ëþäè ñî ñâÿçÿìè ñðåäè âûñîêîïîñòàâëåííûõ ðîññèéñêèõ ÷èíîâíèêîâ, â òîì ÷èñëå è ñ Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì. Ìåñòîíàõîæäåíèå Ãîðáóíöîâà â Âåëèêîáðèòàíèè íå ðàñêðûâàåòñÿ, åãî îõðàíÿþò âîîðóæåííûå ïîëèöåéñêèå.

В Северное море упали два самолета

Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, íà áîðòó êàæäîãî èñòðåáèòåëÿ íàõîäèëèñü ïî äâà ÷åëîâåêà: ëåò÷èê è øòóðìàí. Îäèí èç èñòðåáèòåëåé áûë íàéäåí, à âòîðîé ïîêà ÷òî ÷èñëèòñÿ ïðîïàâøèì. Äâà ÷åëîâåêà, íàõîäèâøèåñÿ â îäíîì èç èñòðåáèòåëåé, áûëè ïîäîáðàíû ñïàñàòåëüíûìè âåðòîëåòàìè è ãîñïèòàëèçèðîâàíû. Ïîñëåäíèé èíöèäåíò ñ ïàäåíèåì Tornado GR4 îòíîñèòñÿ ê ÿíâàðþ 2011 ãîäà. Òîãäà èñòðåáèòåëü, ñîâåðøàâøèé òðåíèðîâî÷íûé ïîëåò, òàêæå óïàë â Ñåâåðíîå ìîðå. Ïðè÷èíîé ïîñëóæèë ïîæàð â äâèãàòåëå. Ïèëîò è øòóðìàí óñïåøíî êàòàïóëüòèðîâàëèñü.

Äâà áðèòàíñêèõ èñòðåáèòåëÿáîìáàðäèðîâùèêà Tornado GR4 âî âòîðíèê, 3 èþëÿ, ïî íåèçâåñòíûì ïðè÷èíàì óïàëè â Ñåâåðíîå ìîðå íåäàëåêî îò ïîáåðåæüÿ Øîòëàíäèè. Ñîãëàñíî çàÿâëåíèþ Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû Âåëèêîáðèòàíèè, èñòðåáèòåëè áûëè ïðèïèñàíû ê áàçå Êîðîëåâñêèõ ÂÂÑ â øîòëàíäñêîì ãîðîäå Ëîññèìóò â îáëàñòè Ìîðåé. Ñàìîëåòû óïàëè â çàëèâå Ñåâåðíîãî ìîðÿ Ìàðè-Ôåðò.

ОСТРОВ

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

Армию хотят сократить со 102 тыс. до 82 тыс. человек

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

MoD/Crown

Áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî íàìåðåíî ïðîèçâåñòè ñîêðàùåíèå â âîîðóæåííûõ ñèëàõ ñòðàíû. Ê 2020 ãîäó ïðåäïîëàãàåòñÿ ñîêðàòèòü àðìèþ äî 82 000 ÷åëîâåê, ýòî íàèìåíüøåå êîëè÷åñòâî ñî âðåìåí íàïîëåîíîâñêèõ âîéí. Áóäóò ñîêðàùåíû ïî ìåíüøåé ìåðå ïÿòü ïåõîòíûõ áàòàëüîíîâ, åùå íåñêîëüêî îáúåäèíÿò ñ äðóãèìè ïîäðàçäåëåíèÿìè èëè ïðåâðàòÿò â òåððèòîðèàëüíûå ÷àñòè. Êðîìå òîãî, ïîä ñîêðàùåíèÿ ìîãóò ïîïàñòü îò äâóõ äî ïÿòè êàâàëåðèéñêèõ ïîëêîâ, àðòèëëåðèéñêèé ïîëê, ëîãèñòè÷åñêèé êîðïóñ è äðóãèå âîåííûå ñîåäèíåíèÿ. Â ïåðâóþ î÷åðåäü ðåôîðìà çàòðîíåò áàòàëüîíû ñ âûñîêîé äîëåé èíîñòðàíöåâ – ãäå ñëóæèò îò 15% äî 20% ñîëäàò, ÿâëÿþùèõñÿ ãðàæäàíàìè ñòðàí Áðèòàíñêîãî ñîäðóæåñòâà èëè äðóãèõ ãîñóäàðñòâ. Áðèòàíñêèé ìèíèñòð îáîðîíû Ôèëèïï Õýììîíä ñ÷èòàåò ýòè

âîåííûå ñîåäèíåíèÿ íàèáîëåå óÿçâèìûìè. Ïðåäëîæåíèÿ ïî ñîêðàùåíèþ àðìèè, ñàìûå ðàäèêàëüíûå ñ 1904 ãîäà, áûëè âûäâèíóòû ãåíåðàë-ëåéòåíàíòîì Íèêîì Êàðòåðîì. Ñïîðû î íèõ âåëèñü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ

ìåñÿöåâ, ñèëüíîå ñîïðîòèâëåíèå ðåôîðìå îêàçûâàëè øîòëàíäñêèå âîåííûå. Â ðåçóëüòàòå, â ñâåòå âîçìîæíîãî îòäåëåíèÿ Øîòëàíäèè, ïîêà áûëî ðåøåíî íå ðàñïóñêàòü âîåííûå ñîåäèíåíèÿ ýòîãî ðåãèîíà.

ufo-blogger.com

Полицейские ждут беспорядков Ïðàâîîõðàíèòåëüíûå ñëóæáû Âåëèêîáðèòàíèè â áëèæàéøåå âðåìÿ îæèäàþò íîâîé âñïûøêè ïðîòåñòíîé àêòèâíîñòè. Îá ýòîì ñî ññûëêîé íà äîêëàä Ëîíäîíñêîé øêîëû ýêîíîìèêè ñîîáùàåò ãàçåòà The Telegraph. Ãëàâíîé ïðè÷èíîé âîçìîæíîãî ïîâòîðåíèÿ áåñïîðÿäêîâ â áðèòàíñêîé ïîëèöèè ñ÷èòàþò ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ, âûçâàâøèé ðÿä ïðîáëåì â ñîöèàëüíîì ñåêòîðå ñòðàíû. «Ñåé÷àñ ó íàñ ïëîõîé ýêîíîìè÷åñêèé êëèìàò, è ìîé îòâåò: äà, âñå, ÷òî áûëî ïðîøëûì ëåòîì, ìîæåò ïðîèçîéòè ñíîâà. Ïîòîìó ÷òî ñ àâãóñòà ïðîøëîãî ãîäà íå ïðîèçîøëî íèêàêèõ ïîçèòèâíûõ èçìåíåíèé â ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè. Íî ïåðåìåíà ïðîèçîøëà â ìûñëÿõ ëþäåé: îíè ñòàëè äóìàòü, ÷òî áåñïîðÿäêè – ýòî âåñåëî. Ìû àðåñòîâàëè 300 ÷åëîâåê, îñòàëüíûå áûëè

òîëüêî ïðåäóïðåæäåíû, èì âñå ñîøëî ñ ðóê. È áóäü ÿ íà èõ ìåñòå, âîçìîæíî, òîæå áû ïîäóìàë: «Äà, ïîæàëóé, ÿ ñäåëàþ ýòî ñíîâà, âñå ðàâíî çà ýòî ìíå íè÷åãî íå áóäåò», – öèòèðóåò ãàçåòà ïîëèöåéñêîãî èç Ìàí÷åñòåðà.

Спецслужбы узнали о возможном теракте Áðèòàíñêèì ñïåöñëóæáàì ñòàëî èçâåñòíî î ãîòîâÿùåìñÿ òåðàêòå íà îäíîì èç îëèìïèéñêèõ îáúåêòîâ. Äëÿ åãî ïðîâåäåíèÿ ìåæäóíàðîäíàÿ òåððîðèñòè÷åñêàÿ ñåòü «ÀëüÊàèäà» ïîäãîòîâèëà íåêîåãî ìóñóëüìàíèíà èç Íîðâåãèè, ïèøåò ãàçåòà The Sunday Times. Ïî èíôîðìàöèè ÑÌÈ, ñìåðòíèêà ãîòîâèëè â îäíîì èç éåìåíñêèõ ëàãåðåé, îí íåäàâíî ïðèíÿë èñëàì è âçÿë èìÿ Àáó Àáäóë-Ðàõìàí. Êàê îòìå÷àåòñÿ, áëàãîäàðÿ åâðîïåéñêîé âíåøíîñòè îí äîëæåí

îñòàòüñÿ íåçàìå÷åííûì â àýðîïîðòó è ñïîêîéíî ïðîíåñòè áîìáó íà áîðò ñàìîëåòà. Åå ïëàíèðóåòñÿ âçîðâàòü âî âðåìÿ ïåðåëåòà íàä Àòëàíòèêîé, èëè, âîçìîæíî, íàïðàâèòü ñàìîëåò íà êàêîé-ëèáî ñïîðòèâíûé îáúåêò. Ðàíåå ãëàâà áðèòàíñêîé êîíòððàçâåäêè ÌI-5 Äæîíàòàí Ýâàíñ çàÿâëÿë, ÷òî «îëèìïèéñêèå îáúåêòû íà ëîíäîíñêîé Îëèìïèàäå – ýòî íåïðîñòàÿ ìèøåíü». È ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê – åùå â àïðåëå ïîÿâèëèñü ñîîáùåíèÿ î ïëàíàõ âëàñòåé óñòàíîâèòü íåïîäàëåêó îò

Èññëåäîâàòåëè îïðîñèëè 130 ïîëèöåéñêèõ âñåõ ÷èíîâ, è íà âîïðîñ: «Áóäóò ëè ñíîâà áåñïîðÿäêè?» áîëüøèíñòâî èç íèõ îòâåòèëè, ÷òî îæèäàþò âñïûøêè ïðîòåñòíîé àêòèâíîñòè â òå÷åíèå ãîäà. Â äîêëàäå òàêæå îòìå÷àåòñÿ, ÷òî â ñëó÷àå ïîâòîðåíèÿ ñîáûòèé ïðîøëîãî ãîäà âëàñòè Âåëèêîáðèòàíèè ìîãóò ñòîëêíóòüñÿ ñ íåõâàòêîé ïîëèöåéñêèõ, òàê êàê èç-çà áþäæåòíûõ ñîêðàùåíèé ìíîãèå ñîòðóäíèêè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ áûëè óâîëåíû. «Òîëüêî çà ïðîøëûé ãîä áûëè óâîëåíû 5 òûñ. ÷åëîâåê. Ïîýòîìó ñåé÷àñ ïîëèöèÿ ìåíÿåò òàêòèêó: òàê êàê áóíòîâùèêàì ïðîñòî êîîðäèíèðîâàòü ñâîè äåéñòâèÿ â èíòåðíåòå, çàêóïëåíû íîâûå òåõíîëîãèè äëÿ ìîíèòîðèíãà ñîöèàëüíûõ ñåòåé», – ñêàçàë Ïîë Ìàêêèâåð, ïðåäñåäàòåëü Ôåäåðàöèè ïîëèöèè.

øåñòè îëèìïèéñêèõ îáúåêòîâ ðàêåòû êëàññà «çåìëÿ-âîçäóõ». Ýâàíñ òàêæå äîáàâèë: «Çà ïîñëåäíåå âðåìÿ áðèòàíñêèå ñïåöñëóæáû ñîðâàëè áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîïûòîê òåðàêòîâ è âíóòðè ñòðàíû, è çà ðóáåæîì». Òàê, 28 èþíÿ ëîíäîíñêèå ïîëèöåéñêèå çàäåðæàëè äâîèõ ïîäîçðåâàåìûõ â òåððîðèçìå. Ýòî ìóæ÷èíû â âîçðàñòå 18 è 32 ëåò, èõ èìåíà íå íàçûâàþòñÿ. Íà èõ ñëåä óäàëîñü âûéòè áëàãîäàðÿ ðàáîòå ðàçëè÷íûõ ïîäðàçäåëåíèé ñèë áåçîïàñíîñòè, êîòîðûå ïåðåõâàòèëè òåëåôîííûå ðàçãîâîðû è ýëåêòðîííóþ ïî÷òó ïîäîçðåâàåìûõ. Âìåñòå ñ òåì ïîêà íå ÿñíî, ñâÿçàíû ëè çàäåðæàííûå ñ ïîäãîòîâêîé òåðàêòîâ âî âðåìÿ ïðåäñòîÿùåé Îëèìïèàäû.

áðèòàíñêèõ âîåííîñëóæàùèõ óñòàíîâèëè íåîáû÷íûé ìèðîâîé ðåêîðä ïî îäíîâðåìåííîìó ìàêàíèþ òîñòîâ â ÿè÷íûé æåëòîê. Äàííàÿ àêöèÿ ïîëó÷èëà íàçâàíèå Soldiers Dipping Soldiers (Ñîëäàòû ìàêàþò ñîëäàòèêîâ). Â àíãëèéñêîì ÿçûêå ýòî êàëàìáóð, ïîñêîëüêó óçêèå òîñòû, êîòîðûå ïîäàþòñÿ ê çàâòðàêó ñ ÿéöîì âñìÿòêó, íàçûâàþòñÿ egg soldiers (ÿè÷íûå ñîëäàòèêè). Ðåêîðä óñòàíîâèëè âîåííîñëóæàùèå ïîëêà Coldstream êîðîëåâñêîé ãâàðäèè íà ïëàöó Âåëëèíãòîíñêèõ êàçàðì íåïîäàëåêó îò Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà ïîä êîìàíäó «Ìàêàåì! Åäèì! Ìàêàåì! Åäèì!».

ñîñòàâëÿåò ñóììà ðûíî÷íîé êàïèòàëèçàöèè êîìïàíèè Next Plñ. Îíà ñòàëà êðóïíåéøèì ðèòåéëåðîì îäåæäû â Âåëèêîáðèòàíèè, îáîãíàâ êîìïàíèþ Marks & Spencer (ñ ‡5,21 ìëðä). Åùå 21 ìàðòà, ïî äàííûì àãåíòñòâà Bloomberg, êàïèòàëèçàöèÿ M&S áûëà íà ‡1,35 ìëðä âûøå, ÷åì ó Next.

– íà ñòîëüêî óïàë îáúåì ïðîäàæ ôîòîêàìåð â Âåëèêîáðèòàíèè çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò. Ýòî ñâÿçàíî ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, îñíàùåííûõ âîçìîæíîñòüþ êà÷åñòâåííîé ôîòîñúåìêè. Ðûíîê öèôðîâûõ êàìåð ñîêðàòèëñÿ ñ 843 ìëí ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ â 2006 ã. äî 598 ìëí â 2011-ì. Òàêèå æå òåìïû ïàäåíèÿ ïîêàçàëè âèäåîêàìåðû: çà ïÿòü ëåò èõ ðûíîê óïàë íà 21%î. Ïî ðåçóëüòàòàì îïðîñà, âîñåìü 8% âçðîñëîãî íàñåëåíèÿ Âåëèêîáðèòàíèè (îêîëî 3 ìëí ÷åëîâåê) âðÿä ëè êóïÿò íîâûé ôîòîàïïàðàò, åñëè òîò ñëîìàåòñÿ.

ñòîèë ðàðèòåòíûé àâòîìîáèëü Bentley Blower 1929 ãîäà âûïóñêà. Ìàøèíà ñòàëà ñàìûì äîðîãèì áðèòàíñêèì àâòîìîáèëåì èç êîãäàëèáî ïðîäàííûõ íà àóêöèîíå. Âñåãî áûëî ñîáðàíî 54 òàêèõ àâòîìîáèëÿ.

– íà ñòîëüêî óâåëè÷èëîñü ñîäåðæàíèå áðèòàíñêîé êîðîëåâñêîé ñåìüè çà ïðîøåäøèé ôèíàíñîâûé ãîä. Íà íóæäû ÷ëåíîâ êîðîëåâñêîé ñåìüè íàëîãîïëàòåëüùèêè ïîòðàòèëè ‡32,3 ìëí, ìîíàðøèå ðàñõîäû âûðîñëè íà 0,6%. Èç íèõ òðàòû íà ïóòåøåñòâèÿ ñîñòàâèëè ‡6,1 ìëí, à ñîäåðæàíèå èìóùåñòâà êîðîëåâû Åëèçàâåòû II è åå ðîäñòâåííèêîâ óâåëè÷èëîñü ñ ‡11,9 ìëí äî ‡12,2 ìëí. Ðàñõîäû êîðîëåâñêîé ôàìèëèè â ïðîøëîì ôèíàíñîâîì ãîäó â îñíîâíîì âîçðîñëè èç-çà ñâàäåáíîé öåðåìîíèè ïðèíöà Óèëüÿìà è Êåéò Ìèääëòîí.

– âî ñòîëüêî îáîøåëñÿ íîâûé äîì äëÿ áðèòàíñêèõ ìîëîäîæåíîâ Äýíèåëà Áîíäà è Ñòåéñè Äðèíêâîòåð. Â ñâÿçè ñ äîðîãîâèçíîé æèëüÿ îíè êóïèëè ñåáå âìåñòî äîìà ñòàðûé äâóõýòàæíûé àâòîáóñ çà ‡3 òûñ. Âëîæèâ â ïðèîáðåòåíèå åùå ‡8 òûñ., ìîëîäîæåíû ñòàëè îáëàäàòåëÿìè ñèìïàòè÷íîãî äâóõêîìíàòíîãî äîìà.

ðàáîòàþùèõ áðèòàíöåâ ïðèíèìàþò íàðêîòèêè, ñâèäåòåëüñòâóþò ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îðãàíèçàöèåé Concateno. Ïî÷òè êàæäûé 30-é ðàáîòàþùèé áðèòàíåö ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿåò íàðêîòè÷åñêèå âåùåñòâà, ÷òî íà 43% áîëüøå, ÷åì â 2007 ãîäó. Áðèòàíñêèé «ñðåäíèé êëàññ» åæåãîäíî âûïëà÷èâàåò çà íàðêîòèêè îêîëî ‡1 ìëðä, ïðè ýòîì îáùèé îáúåì íåëåãàëüíîãî ðûíêà ñîñòàâëÿåò ‡6 ìëðä.

НОВОСТИ

КОРОТКО Эстония: шпиона осудили за измену родине

Ïî äàííûì ÌÂÄ Ýñòîíèè, èíòåðåñ ê ýòîìó ïðîåêòó òàêæå ïðîÿâèëè Ëàòâèÿ, Ëèòâà, Ïîëüøà è Ôèíëÿíäèÿ.

В Тбилиси произошла утечка хлора

Õàðüþñêèé óåçäíûé ñóä Ýñòîíèè ïðèçíàë áûâøåãî ñîòðóäíèêà Ïîëèöèè áåçîïàñíîñòè (ýñòîíñêîé ñïåöñëóæáû) Àëåêñåÿ Äðåññåíà âèíîâíûì â ãîñóäàðñòâåííîé èçìåíå è ïåðåäà÷å äàííûõ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ âíóòðåííåãî ïîëüçîâàíèÿ ó÷ðåæäåíèÿ. Ýêñ-ñèëîâèêó íàçíà÷åíî íàêàçàíèå â 16 ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû, îí òàêæå äîëæåí áóäåò âûïëàòèòü 142,9 òûñ. åâðî â ïîëüçó ãîñóäàðñòâà. Àëåêñåé Äðåññåí è åãî æåíà Âèêòîðèÿ áûëè çàäåðæàíû 22 ôåâðàëÿ â àýðîïîðòó Òàëëèíà, êîãäà ñîáèðàëèñü ëåòåòü â Ìîñêâó. Ïî äàííûì Ïîëèöèè áåçîïàñíîñòè, ó íèõ áûëè èçúÿòû «íîñèòåëè ñ ñåêðåòíîé èíôîðìàöèåé». Êàê óòâåðæäàëè ýñòîíñêèå âëàñòè, Äðåññåí ïðîäàâàë ðîññèéñêîé ÔÑÁ èíôîðìàöèþ, ê êîòîðîé èìåë äîñòóï ïî ðîäó äåÿòåëüíîñòè. Åãî æåíà, ïî äàííûì ñëåäñòâèÿ, âûñòóïàëà â ðîëè ñâÿçíîãî. Îíà áûëà îñóæäåíà çà ãîñèçìåíó è ïîñîáíè÷åñòâî â ïåðåäà÷å ñåêðåòíûõ äàííûõ íà øåñòü ëåò òþðüìû óñëîâíî ñ èñïûòàòåëüíûì ñðîêîì â ïÿòü ëåò.

Â ðåçóëüòàòå óòå÷êè õëîðà, ïðîèçîøåäøåé â ïðèãîðîäå Òáèëèñè â íî÷ü íà ñðåäó, 4 èþëÿ, ïîñòðàäàëè 80 ÷åëîâåê. Îíè áûëè äîñòàâëåíû â áîëüíèöû ñ îòðàâëåíèÿìè ðàçíîé ñòåïåíè òÿæåñòè. Ïîñòðàäàâøèõ â áîëüíèöàõ íàâåñòèëè ïðåçèäåíò Ãðóçèè Ìèõàèë Ñààêàøâèëè è ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿ Çóðàá ×èàáåðàøâèëè, êîòîðûé ïîîáåùàë, ÷òî âñå ðàñõîäû íà èõ ëå÷åíèå âîçüìåò íà ñåáÿ ãîñóäàðñòâî. Óòå÷êà õëîðà ïðîèçîøëà èç 800-ëèòðîâîãî ðåçåðâóàðà, õðàíèâøåãîñÿ íà òåððèòîðèè ÷àñòíîé êîìïàíèè â ïîñåëêå Ëèëî â ïðèãîðîäå ñòîëèöû Ãðóçèè. Âëàäåëüöåì ðåçåðâóàðà ÿâëÿåòñÿ ÷àñòíàÿ âîäîðàñïðåäåëèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ èç Èðàíà.

В центре Риги запретили попрошайничать

В Казахстане строят две новые железные дороги

Ðèæñêàÿ äóìà ïîääåðæàëà ïîïðàâêè î çàïðåòå íà ïîïðîøàéíè÷åñòâî â èñòîðè÷åñêîì öåíòðå Ðèãè. Íèùåíñòâîâàòü â äðóãèõ ðàéîíàõ ðàçðåøåíî ïðè ïðåäúÿâëåíèè óäîñòîâåðÿþùåãî ëè÷íîñòü äîêóìåíòà. Çàïðåùåíî òàêæå íàâÿç÷èâîå ïîïðîøàéíè÷åñòâî, èñïîëüçîâàíèå íèùèìè äîìàøíèõ æèâîòíûõ, ïîïðîøàéíè÷åñòâî â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå, íà ïðîåçæåé ÷àñòè, íà òðîòóàðàõ, ëåñòíèöàõ, ýñòàêàäàõ, ïëîùàäÿõ è â äðóãèõ ìåñòàõ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ïåøåõîäîâ, à òàêæå âîçëå öåðêâåé â òîì ñëó÷àå, åñëè ðåëèãèîçíàÿ îðãàíèçàöèÿ íå çàêëþ÷èò ñîîòâåòñòâóþùåå ñîãëàøåíèå ñ ñàìîóïðàâëåíèåì. Øòðàô çà íàðóøåíèå çàïðåòà ñîñòàâèò 10 ëàòîâ (‡11,5).

На границе введут электронную очередь Ðîññèÿ â èþëå çàïóñòèò ýëåêòðîííóþ ñèñòåìó ïðåäâàðèòåëüíîãî áðîíèðîâàíèÿ î÷åðåäè ïðè ïåðåñå÷åíèè ãðàíèöû ñ Ýñòîíèåé. Ðå÷ü èäåò î ñèñòåìå GoSwift, êîòîðàÿ ñ àâãóñòà ìèíóâøåãî ãîäà èñïîëüçóåòñÿ ýñòîíñêîé ñòîðîíîé íà âñåõ øîññåéíûõ òàìîæåííûõ ïóíêòàõ ïðîïóñêà â íàïðàâëåíèè Ðîññèè.

Â Êàçàõñòàíå íà÷èíàåòñÿ ñòðîèòåëüñòâî äâóõ æåëåçíîäîðîæíûõ ëèíèé «Æåçêàçãàí – Áåéíåó» è «Àðêàëûê – Øóáàðêóëü». Îñíîâíàÿ öåëü ïåðâîãî ïðîåêòà – ïðîëîæèòü êðàò÷àéøèé æåëåçíîäîðîæíûé ïóòü èç Öåíòðàëüíîãî Êàçàõñòàíà â ñòðàíû Ïåðñèäñêîãî çàëèâà. Âòîðàÿ ëèíèÿ îáåñïå÷èò âûõîä èç öåíòðà Êàçàõñòàíà â Ðîññèþ è çàïàäíîåâðîïåéñêèå ñòðàíû.

Беларусь: мишки не прилетали

Áåëîðóññêîå ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû îïðîâåðãëî èíôîðìàöèþ øâåäñêèõ ÑÌÈ, ñîîáùèâøèõ, ÷òî óòðîì 4 èþëÿ íà òåððèòîðèþ Áåëàðóñè âòîðãñÿ ñàìîëåò, êîòîðûé çàòåì ñáðîñèë íàä Ìèíñêîì ñîòíè ïëþøåâûõ ìèøåê ñ íàäïèñÿìè â ïîääåðæêó ñâîáîäû ñëîâà. Ïî äàííûì âîåííûõ, â ýòîò äåíü ñëó÷àåâ íàðóøåíèÿ âîçäóøíîé ãðàíèöû çàôèêñèðîâàíî íå áûëî. Øâåäñêèå ÑÌÈ óòâåðæäàëè, ÷òî ñàìîëåò âûëåòåë â Áåëàðóñü òàéíî ñ òåððèòîðèè Ëèòâû. Ðàíåå èãðóøêè â õîäå àêöèé ïðîòåñòà â Áåëàðóñè èñïîëüçîâàëè ïðåäñòàâèòåëè äâèæåíèÿ Zìåíà – ìîëîäåæíîãî êðûëà ãðàæäàíñêîé êàìïàíèè «Ãîâîðè ïðàâäó».

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

Безработных мигрантов депортируют из Сассекса Ãðàôñòâî Ñàññåêñ íàìåðåíî äåïîðòèðîâàòü îñòàâøèõñÿ áåç ðàáîòû è êðûøè íàä ãîëîâîé ìèãðàíòîâ èç ñòðàí Âîñòî÷íîé Åâðîïû, ïèøåò ìåñòíàÿ ãàçåòà The Argus. Â ñâÿçè ñ óìåíüøåíèåì êîëè÷åñòâà ðàáî÷èõ ìåñò íà ñåçîííûõ ðàáîòàõ â ýòîì ãðàôñòâå çàìåòíî âûðîñëî ÷èñëî áåçäîìíûõ èç Ëàòâèè, Ïîëüøè è Ëèòâû. Ïîëèöèÿ íà÷àëà âûñûëàòü áðèòàíñêèì ïîãðàíè÷íèêàì ñïèñêè ñ ôàìèëèÿìè òåõ, êòî íå ðàáîòàåò è áîëüøå íå ìîæåò ñåáÿ îáåñïå÷èòü è êîãî ñëåäóåò íàñèëüíî äåïîðòèðîâàòü èç Âåëèêîáðèòàíèè. Áðèòàíñêàÿ ïîãðàíñëóæáà ïîäòâåðäèëà, ÷òî èñïîëüçóåò ñâîè ïîëíîìî÷èÿ, ÷òîáû äåïîðòèðîâàòü îñòàâøèõñÿ áåç ðàáîòû è æèëüÿ íàåìíûõ ðàáî÷èõ. «Ëþäÿì èç âîñòî÷íîåâðîïåéñêîé çîíû, ÷òîáû çàêîííî îñòàâàòüñÿ â íàøåé ñòðàíå äîëüøå òðåõ ìåñÿöåâ,

Martin Pope

ÀÍÃËÈß

íóæíî ðàáîòàòü, ó÷èòüñÿ èëè æå êàê-òî îáåñïå÷èâàòü ñåáÿ. Ýòî îïðåäåëÿþò çàêîíû ÅÑ, – ñîîáùèë èçäàíèþ ïðåäñòàâèòåëü ïîãðàíñëóæáû. – Åñëè ýòî íå òàê è ó ýòèõ ëþäåé íåò ðåàëüíîé âîçìîæíîñòè æèòü ñàìîñòîÿòåëüíî, Áðèòàíñêàÿ ïîãðàíñëóæáà ïîëàãàåò, ÷òî îíè äîëæíû âåðíóòüñÿ äîìîé». Â ãðàôñòâî Ñàññåêñ ñ 2004

ãîäà ïðèáûëî ïðèìåðíî 6 òûñÿ÷ âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ íàåìíûõ ðàáî÷èõ, îäíàêî íåèçâåñòíî, ñêîëüêî èç íèõ óåõàëè äîìîé. Ïîñîëüñòâî Ëàòâèè â Âåëèêîáðèòàíèè ïîäòâåðäèëî, ÷òî â äèïïðåäñòàâèòåëüñòâî âñå ÷àùå îáðàùàþòñÿ áåçðàáîòíûå ïîääàííûå Ëàòâèè, êîòîðûì íóæíà ïîìîùü, ÷òîáû âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó.

Больше всего в Литву переводят из Ирландии и Норвегии Ïî äàííûì áàíêà SEB, â ïåðâûå ïÿòü ìåñÿöåâ ýòîãî ãîäà áîëüøå âñåãî äåíåæíûõ ïåðåâîäîâ èç-çà ðóáåæà íà ñ÷åòà ÷àñòíûõ êëèåíòîâ â Ëèòâå ïîñòóïèëî èç Íîðâåãèè è Èðëàíäèè. Ñ ÿíâàðÿ ïî ìàé 2012 ãîäà íà ñ÷åòà ÷àñòíûõ êëèåíòîâ áûëî ñäåëàíî 68 òûñ. ïåðåâîäîâ íà ñóììó áîëüøå 490 ìëí ëèòîâ (‡114 ìëí). Ñòðàíû, èç êîòîðûõ ïîñòóïàëî áîëüøå âñåãî ñðåäñòâ: Íîðâåãèÿ (11%), Ãåðìàíèÿ (9%),

ÑØÀ (8%), Êàçàõñòàí (8%), Âåëèêîáðèòàíèÿ (7%). «Çàðóáåæíûå ñòðàíû, èç êîòîðûõ íà ñ÷åòà ÷àñòíûõ ëèö ïåðåâåäåíî áîëüøå âñåãî

è ïåðåâîäèëè ÷àùå âñåãî äåíüãè, ýòî òå ñòðàíû, êóäà íà çàðàáîòêè óåõàëî áîëüøå âñåãî æèòåëåé Ëèòâû», – ñêàçàëà ýêñïåðò ïî ñåìåéíûì ôèíàíñàì áàíêà SEB Þëèòà Âàðàíàóñêåíå. Ïî åå ñëîâàì, èç Èðëàíäèè è Âåëèêîáðèòàíèè ñòàëè ïåðåâîäèòü ìåíüøå ñðåäñòâ, ïîñêîëüêó ýìèãðàíòû çàáðàëè ê ñåáå è ñâîèõ áëèçêèõ, ïîýòîìó ó íèõ áîëüøå íåò íåîáõîäèìîñòè ïîñûëàòü èì äåíüãè.

Россия «уступает» Среднюю Азию США Òàäæèêèñòàí è Óçáåêèñòàí ïî-ðàçíîìó îòðåàãèðîâàëè íà çàÿâëåíèå ãëàâíîêîìàíäóþùåãî ñóõîïóòíûìè âîéñêàìè Ðîññèè Âëàäèìèðà ×èðêèíà î òîì, ÷òî «â ñâÿçè ñ ïðîãíîçèðóåìûì îáîñòðåíèåì ìåæãîñóäàðñòâåííûõ ïðîòèâîðå÷èé â ñôåðå ýíåðãåòèêè, âîäî- è çåìëåïîëüçîâàíèÿ â ñòðàíàõ Öåíòðàëüíîé Àçèè ìîãóò âîçíèêíóòü ëîêàëüíûå âîîðóæåííûå êîíôëèêòû ñ ó÷àñòèåì Óçáåêèñòàíà, Òàäæèêèñòàíà è Êûðãûçñòàíà», ñäåëàííîå íà çàñåäàíèè Êîìèòåòà Ñîâåòà Ôåäåðàöèè ïî îáîðîíå è áåçîïàñíîñòè. Â ïîíåäåëüíèê, 2 èþëÿ, Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû Òàäæèêèñòàíà ðàñïðîñòðàíèëî ñîîáùåíèå, â êîòîðîì íàçâàëî ïîñòóïîê ×èðêèíà ãðîìîãëàñíûì ïóáëè÷íûì çàÿâëåíèåì, «íå èìåþùèì ïîä ñîáîé íèêàêèõ îñíîâàíèé è íå ñïîñîáñòâóþùèì ðàçðåøåíèþ òåõ ïðîáëåì, êîòîðûå îí çàòðîíóë». Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìåæäó Ìîñêâîé è Äóøàíáå îáî-

ñòðèëñÿ êîíôëèêò îá óñëîâèÿõ ïðîäëåíèÿ ñîãëàøåíèÿ íà ðàçìåùåíèå 201-é ðîññèéñêîé âîåííîé áàçû â Òàäæèêèñòàíå. Ðîññèéñêîå Ìèíîáîðîíû çàÿâèëî, ÷òî íå áóäåò âûäåëÿòü ñðåäñòâà íà ðàçâèòèå áàçû, ïîêà ñòðàíû íå äîãîâîðÿòñÿ îá óñëîâèÿõ äèñëîêàöèè ðîññèéñêèõ âîåííûõ. Â ñåíòÿáðå 2011 ãîäà Äìèòðèé Ìåäâåäåâ è Ýìîìàëè Ðàõìîí óñëîâèëèñü ïðîäëèòü àðåíäó íà 49 ëåò, íî äîãîâîð îá ýòîì íå ïîäïèñàí äî ñèõ ïîð. Òåïåðü Òàäæèêèñòàí òðåáóåò çà àðåíäó $300 ìëí, ÿâíî íàìåêàÿ íà âîçìîæíîñòü ïåðåñäàòü áàçó àìåðèêàíöàì, êîòîðûå óæå ïî êðàéíåé ìåðå ãîä çàíÿòû ïîèñêîì ìåñò äëÿ äèñëîêàöèè ñâîèõ âîåííûõ, âûâîäèìûõ èç Àôãàíèñòàíà, ïèøåò Kaliningradtoday.ru. Â ñâîþ î÷åðåäü Óçáåêèñòàí çàÿâèë î íàìåðåíèè ïðèîñòàíîâèòü ñâîå ÷ëåíñòâî â äîãîâîðå ÎÄÊÁ. Îáúÿñíÿÿ ýòî ðåøåíèå, â óçáåêñêîì ÌÈÄå çàÿâèëè, ÷òî íå ñîãëàñíû ñ

nnm.ru

ïîëèòèêîé ÎÄÊÁ ïî ðÿäó âîïðîñîâ. Â ïðåññå ìåæäó òåì îáñóæäàåòñÿ èíàÿ âåðñèÿ: ðåøåíèå Óçáåêèñòàíà îáúÿñíÿþò åãî ñáëèæåíèåì ñ ÑØÀ è âîçìîæíûìè ïëàíàìè ïî ðàçìåùåíèþ íà òåððèòîðèè ñòðàíû àìåðèêàíñêîé âîåííîé áàçû. Âïðî÷åì, Ðîññèÿ ñàìà îòêðûëà ñâîè ãðàíèöû äëÿ âîåííîãî òðàíçèòà â Àôãàíèñòàí: â Óëüÿíîâñêå ñîçäàåòñÿ ïåðåâàëî÷íàÿ áàçà ÍÀÒÎ, Èòàëèÿ òðàíñïîðòèðóåò îðóæèå ÷åðåç Êðàñíîäàð. Ñòîèò ëè óäèâëÿòüñÿ, ÷òî è äðóãèå ðåñïóáëèêè áûâøåãî ÑÑÑÐ ïûòàþòñÿ çàðàáîòàòü íà «àôãàíñêîì» òðàíçèòå.

НОВОСТИ

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

Новый грузинский премьер раздаст деньги

Болельщики оставили на Украине $1 млрд

Транспорт

Украина не договорилась с ЕС о небе

Ëþáèòåëè ôóòáîëà, ïðèåõàâøèå íà Óêðàèíó èç-çà ðóáåæà íà Åâðî-2012, ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïîäñ÷åòàì, îáìåíÿëè â óêðàèíñêèõ îáìåííûõ ïóíêòàõ âàëþòó íà ñóììó îêîëî $1 ìëðä, ñîîáùèë êàçíà÷åé áàíêà «Íàöèîíàëüíûé Êðåäèò» Âàñèëèé Íåâìåðæèöêèé. Ýòî â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì ïðåäïîëàãàëè ýêñïåðòû íàêàíóíå ÷åìïèîíàòà, íî ìåíüøå, ÷åì íàäåÿëñÿ âèöå-ïðåìüåð Áîðèñ Êîëåñíèêîâ. Óêðàèíó çà âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ ôèíàëüíîé ÷àñòè Åâðî-2012 ïîñåòèëè 1,8 ìëí. èíîñòðàííûõ ãîñòåé, çàÿâèë Êîëåñíèêîâ. Ïî åãî ñëîâàì, êàæäûé ãîñòü îñòàâèë â Óêðàèíå â ñðåäíåì $400. Ýòî î÷åíü õîðîøèé ðåçóëüòàò. Äî íà÷àëà ÷åìïèîíàòà è íåçàâèñèìûå ýêñïåðòû, è ïðåäñòàâèòåëè áèçíåñà ïðåäïîëàãàëè, ÷òî âûðó÷êà íå ïðåâûñèò $300-400 ìëí. Â ÷àñòíîñòè, ýêñïåðòû àâñò-

Reuters

âèëè, ñàìà ïðèìåò ðåøåíèå, êàê ïîòðàòèòü ïîëó÷åííóþ ñóììó. Â 2013 ãîäó â Ãðóçèè ïðîéäóò ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû, äåéñòâóþùèé ãëàâà ñòðàíû Ìèõàèë Ñààêàøâèëè, áûâøèé ó âëàñòè äâà ñðîêà ïîäðÿä, ïðèíÿòü ó÷àñòèå â íèõ íå ñìîæåò. Â ñâÿçè ñ ýòèì ðÿä ïîëèòîëîãîâ ñâÿçàëè íûíåøíåå ïîâûøåíèå Ìåðàáèøâèëè íå òîëüêî ñ ïîïûòêîé óñèëèòü ïîçèöèè ïàðòèè âëàñòè «Åäèíîå íàöèîíàëüíîå äâèæåíèå», íî è ñ âîçìîæíîé ïîäãîòîâêîé ïðååìíèêà Ñààêàøâèëè íà ïîñòó ïðåçèäåíòà. Ðàíåå ñòîðîííèêè îïïîçèöèîííîãî ãðóçèíñêîãî áèçíåñìåíà Áèäçèíû Èâàíèøâèëè òàêæå ðàçäàâàëè ãðàæäàíàì ôèíàíñîâóþ ïîìîùü. Ñòîèìîñòü ïðåäëàãàåìûõ îïïîçèöèîíåðàìè æèòåëÿì Ãðóçèè ïîäàðêîâ òàêæå îãðàíè÷èâàëàñü 1 òûñ. ëàðè íà ÷åëîâåêà. Reuters

Â ñóááîòó, 30 èþíÿ, â Ãðóçèè ñìåíèëñÿ ïðåìüåðìèíèñòð. Íà ýòó äîëæíîñòü áûë íàçíà÷åí Âàíî Ìåðàáèøâèëè, ðàíåå ðóêîâîäèâøèé Ìèíèñòåðñòâîì âíóòðåííèõ äåë Ãðóçèè. Ìåðàáèøâèëè âõîäèò â ÷èñëî íàèáîëåå âëèÿòåëüíûõ ãðóçèíñêèõ ïîëèòèêîâ. Äî ñâîåãî íàçíà÷åíèÿ íà ïîñò ãëàâû ïðàâèòåëüñòâà îí ðóêîâîäèë Ìèíèñòåðñòâîì âíóòðåííèõ äåë Ãðóçèè, ãäå, â ÷àñòíîñòè, ïðîâåë óñïåøíóþ ðåôîðìó ïîëèöèè. Âñêîðå ïîñëå íàçíà÷åíèÿ íà äîëæíîñòü Ìåðàáèøâèëè ïðåäëîæèë âûäåëèòü êàæäîé ñåìüå â ðåñïóáëèêå ïî îäíîé òûñÿ÷å ëàðè (îêîëî ‡390). Ïî åãî ñëîâàì, ñîîòâåòñòâóþùåå îáÿçàòåëüñòâî âêëþ÷åíî â íîâóþ ïðîãðàììó ïðàâèòåëüñòâà. Âàó÷åðû íà òûñÿ÷ó ëàðè, êàê îæèäàåòñÿ, íà÷íóò âûäàâàòü ñî ñëåäóþùåãî ãîäà. Êàæäàÿ ñåìüÿ, ïî ñëîâàì Ìåðàáèø-

ðèéñêîãî áàíêà Erste Bank íàêàíóíå Åâðî-2012 ïîäñ÷èòàëè, ÷òî Óêðàèíó è Ïîëüøó ñóììàðíî ïîñåòèò îêîëî 1 ìëí. òóðèñòîâ. «Ó÷èòûâàÿ çàâûøåííûå öåíû íà ïðîæèâàíèå â íàøåé ñòðàíå è ñêâåðíûé ìåæäóíàðîäíûé èìèäæ, â Óêðàèíó äîëæíî áûëî ïðèåõàòü íå áîëåå 400 òûñ. èíîñòðàííûõ áîëåëüùèêîâ», – ïðîãíîçèðîâàë ýêñïåðò áàíêà Ìàðüÿí Çàáëîöêèé. Òàêèì îáðàçîì, ïî ñàìûì îïòèìèñòè÷íûì ïðèêèäêàì, îáùàÿ âûðó÷êà åäâà ëè äîëæíà áûëà ïðåâûñèòü ïîëìèëëèàðäà äîëëàðîâ. À âîò ñàì Áîðèñ Êîëåñíèêîâ áûë íàñòðîåí ãîðàçäî áîëåå îïòèìèñòè÷íî: îí ðàññ÷èòûâàë íà âûðó÷êó â ðàçìåðå $1,3-1,5 ìëðä.

Getty Images

Лучше голодать, чем говорить по-русски Äåïóòàòû Âåðõîâíîé Ðàäû Óêðàèíû îò ôðàêöèè ÍÓ-ÍÑ îáúÿâèëè ãîëîäîâêó â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ ïðèíÿòèÿ âî âòîðîì ÷òåíèè çàêîíîïðîåêòà «Îá îñíîâàõ ãîñóäàðñòâåííîé ÿçûêîâîé ïîëèòèêè», êîòîðûé ïðåäóñìàòðèâàåò ïîâûøåíèå ñòàòóñà ðóññêîãî ÿçûêà íà Óêðàèíå. Âî âòîðíèê, 3 èþëÿ, ïàðëàìåíòàðèè óñòàíîâèëè ïàëàòêè è ðàñêëàäóøêè íà Êðåùàòèêå ðÿäîì ñ «Óêðàèíñêèì äîìîì». Â àêöèè ó÷àñòâóþò äåïóòàòû Âÿ÷åñëàâ Êèðèëåíêî, Êñåíèÿ Ëÿïèíà, Èâàí Ñòîéêî, Âëàäèìèð Ìîéñèê, Íèêîëàé Êóëü÷èíñêèé, Çèíîâèé Øêóòÿê è Àíäðåé Ïàðóáèé. Íà ãîëîâàõ ó íèõ ïîâÿçêè ñ íàäïèñüþ «Ãîëîäóþ». Ïî ñëîâàì Êèðèëåíêî, ãîëîäîâêà ïðîäëèòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå ñîñòîèòñÿ ïîâòîðíîå ãîëîñîâàíèå ïî ïðîåêòó çàêîíà î ÿçûêå. Îäíàêî óæå óòðîì â ñðåäó, 4 èþëÿ, ïðîòåñòóþùèõ, êîòîðûõ íà ïëîùàäè ñîáðàëîñü îêîëî òûñÿ÷è ÷åëîâåê, íà÷àëè ðàçãîíÿòü ñîòðóäíèêè ñïåöïîäðàçäåëåíèÿ «Áåðêóò». Îáå ñòîðîíû îáâèíÿþò äðóã äðóãà â

ïðèìåíåíèè ñëåçîòî÷èâîãî ãàçà. Â áîéöîâ «Áåðêóòà» ëåòåëè áóòûëêè, ðàçäàâàëèñü êðèêè «Ãàíüáà!», ïèøåò «Îáêîì». Áåç äðàêè íå îáîøëîñü è ãîëîñîâàíèå ïî ðåçîíàíñíîìó çàêîíîïðîåêòó, ñîñòîÿâøååñÿ 3 èþëÿ. Ïîòàñîâêà íà÷àëàñü ïîñëå òîãî, êàê ïðåäñåäàòåëüñòâóþùèé íà çàñåäàíèè ïåðâûé âèöå-ñïèêåð Àäàì Ìàðòûíþê ïîñòàâèë íà ãîëîñîâàíèå âîïðîñ î âêëþ÷åíèè ÿçûêîâîãî çàêîíîïðîåêòà â ïîâåñòêó äíÿ. Â ÷àñòíîñòè, ýòîãî òðåáîâàë ëèäåð ôðàêöèè Ïàðòèè ðåãèîíîâ Àëåêñàíäð Åôðåìîâ,

êîòîðûé îòìåòèë, ÷òî ýòî òðåáîâàíèå íå òîëüêî åãî ôðàêöèè, íî è ôðàêöèè êîììóíèñòîâ. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà äðàêó, çàêîíîïðîåêò áûë âêëþ÷åí â ïîâåñòêó äíÿ, è äåïóòàòû â öåëîì îäîáðèëè ÿçûêîâîé çàêîí â ðåäàêöèè ïåðâîãî ÷òåíèÿ – ò.å. áåç ó÷åòà îêîëî 2 òûñ. ïîñòóïèâøèõ ê íåìó ïîïðàâîê. Åñëè îí áóäåò ïîäïèñàí ïðåçèäåíòîì, òî â 13 èç 27 ðåãèîíîâ ñòðàíû ðóññêèé ÿçûê ïîëó÷èò ñòàòóñ ðåãèîíàëüíîãî. Îïïîçèöèÿ çàÿâëÿåò, ÷òî çàêîíîïðîåêò ïðèíÿò íå áûë, ïîñêîëüêó íà ãîëîñîâàíèè

ÀÍÃËÈß

áûëè íàðóøåíû íîðìû ðåãëàìåíòà. «Âñå, ÷òî ìîæíî áûëî íàðóøèòü ïðè ïðèíÿòèè ýòîãî çàêîíà, áûëî íàðóøåíî», – çàÿâèë ëèäåð «Ôðîíòà ïåðåìåí» Àðñåíèé ßöåíþê. Â ÷àñòíîñòè, ïî åãî ñëîâàì, çàêîíîïðîåêòà íå áûëî â ïîâåñòêå äíÿ, à ãîëîñîâàíèå ïî âîïðîñó åãî âíåñåíèÿ íå ñîñòîÿëîñü, ò.ê. áûëè ñëîìàíû ìèêðîôîíû, è äåïóòàòû íå ñëûøàëè, çà ÷òî ãîëîñóþò. Ïðåäñòàâèòåëü Ïàðòèè ðåãèîíîâ Ìèõàèë ×å÷åòîâ, êîììåíòèðóÿ ïðîèçîøåäøåå, çàÿâèë: «Îöåíèòå êðàñîòó èãðû. Ìû èõ (îïïîçèöèþ. – Ïðèì. ðåä.) ðàçâåëè, êàê êîòÿò. ß íå çíàþ, ÷òî îíè áóäóò äåëàòü íà âûáîðàõ». Â ðåçóëüòàòå ñïèêåð Âåðõîâíîé Ðàäû Âëàäèìèð Ëèòâèí, îòñóòñòâîâàâøèé â Ðàäå âî âðåìÿ ãîëîñîâàíèÿ, ïîäàë â îòñòàâêó. Òàêîå æå ðåøåíèå ïðèíÿë îäèí èç åãî çàìåñòèòåëåé – ïðåäñòàâèòåëü îïïîçèöèîííîé ôðàêöèè «ÁÞÒ-Áàòüêèâùèíà» Íèêîëàé Òîìåíêî. Ëèòâèí, êîììåíòèðóÿ ñëîâà ×åðíûõ, çàÿâèë, ÷òî æåðòâîé «ðàçâîäà» ñ÷èòàåò è ñåáÿ.

Óêðàèíà íå ñìîãëà ïîäïèñàòü ñîãëàøåíèå ñ Åâðîñîþçîì î ñîâìåñòíîì àâèàöèîííîì ïðîñòðàíñòâå â çàÿâëåííûå ñðîêè – êî 2 èþëÿ, êàê òîãî òðåáîâàë ïðåçèäåíò Óêðàèíû Âèêòîð ßíóêîâè÷. Ïîäïèñàíèå äîêóìåíòà îá «Îòêðûòîì íåáå» ïîçâîëèò àâèàêîìïàíèÿì Óêðàèíû è ÅÑ ïîëó÷èòü áåñïðåïÿòñòâåííûé äîñòóï íà ìàðøðóòû ìåæäó ñòðàíàìè è âíóòðè Óêðàèíû. Ñåé÷àñ ýòè îòíîøåíèÿ ðåãóëèðóþòñÿ ìåæïðàâèòåëüñòâåííûìè ñîãëàøåíèÿìè. Ìèíèñòåðñòâî èíôðàñòðóêòóðû ïðîñèò ïðåçèäåíòà ïðîäëèòü ñðîê ïîäïèñàíèÿ äî 1 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. Ðàíåå âèöå-ïðåìüåð Áîðèñ Êîëåñíèêîâ ãîâîðèë, ÷òî ñîãëàøåíèå áóäåò ïîäïèñàíî ëèøü â ñëó÷àå îòìåíû ÅÑ âèçîâîãî ðåæèìà äëÿ óêðàèíöåâ. Îäíàêî â Ãîñàâèàñëóæáå ãîâîðÿò, ÷òî ðåàëüíûì ïðåïÿòñòâèåì äëÿ ïîäïèñàíèÿ äîãîâîðà ÿâëÿåòñÿ íå âèçîâûé ðåæèì, à òåõíè÷åñêèå âîïðîñû íåñîîòâåòñòâèÿ ñèñòåì ñåðòèôèêàöèè ñàìîëåòîâ â ÅÑ è Óêðàèíå.

Право

ЕСПЧ стал на сторону Луценко Åâðîïåéñêèé ñóä ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà (ÅÑÏ×) âûíåñ ðåøåíèå â ïîëüçó áûâøåãî ãëàâû ÌÂÄ Óêðàèíû, îïïîçèöèîííîãî ïîëèòèêà Þðèÿ Ëóöåíêî, ïîäàâøåãî æàëîáó ïî ïîâîäó åãî àðåñòà. Ñóä îáÿçàë Óêðàèíó â òðåõìåñÿ÷íûé ñðîê âûïëàòèòü áûâøåìó ìèíèñòðó êîìïåíñàöèþ çà ìîðàëüíûé óùåðá â ðàçìåðå 15 òûñ. åâðî. Ñóä êîíñòàòèðîâàë, ÷òî â îòíîøåíèè Ëóöåíêî áûëè íàðóøåíû íåêîòîðûå ïîëîæåíèÿ Åâðîïåéñêîé êîíâåíöèè ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà (ïðàâî áûòü èíôîðìèðîâàííûì î ïðè÷èíå àðåñòà, ïðàâî îñïîðèòü ñâîå ñîäåðæàíèå ïîä ñòðàæåé). Êðîìå òîãî ÅÑÏ× ïðèçíàë íàëè÷èå â äåëå Ëóöåíêî ïîëèòè÷åñêèõ ìîòèâîâ – òî åñòü «÷òî â Óêðàèíå âîçìîæíî ïðåñëåäîâàíèå ïî ïîëèòè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì», îòìåòèëà àäâîêàò ïîëèòèêà Âàëåíòèíà Òåëè÷åíêî.

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ: Чт. 28.06

Пт. 29.06

Сб. 30.06

Вс. 01.07

Пн. 02.07

Вт. 03.07

Ср. 04.07

Доллар США – USD

1,52

1,53

Евро – EUR

1,22

Литовский лит – LTL

4,25

4,23

4,24

4,22

Латвийский лат – LVL

0,86

0,85

Польский злотый – PLN

5,26

5,23

5,20

5,19

5,18

5,17

Болгарский лев – BGN

2,40

2,41

2,40

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

РОССИЯ

ÀÍÃËÈß

Протест

Pussy Riot поддержали из клетки Â ñðåäó, 4 èþëÿ, îêîëî çäàíèÿ Òàãàíñêîãî ñóäà â Ìîñêâå áûëè çàäåðæàíû íåñêîëüêî ÷åëîâåê, êîòîðûå ïðèøëè ïîääåðæàòü òðåõ àðåñòîâàííûõ ó÷àñòíèö ãðóïïû Pussy Riot. Îêîëî çäàíèÿ ñóäà ïðîøëà ñòèõèéíàÿ àêöèÿ ïðîòåñòà. Àêòèâèñòû ñâèñòåëè â ñâèñòêè è ðàçáðàñûâàëè êîíôåòòè. Òðîå àêòèâèñòîâ çàïåðëèñü â êëåòêå, çàêðûâ åå íà íåñêîëüêî çàìêîâ. Ê íèì ïîëèöåéñêèå íå ïðèìåíèëè íèêàêèõ ìåð. 4 èþëÿ Òàãàíñêèé ñóä ðàññìàòðèâàë âîïðîñ î ñîêðàùåíèè ñðîêà íà îçíàêîìëåíèå ñ äåëîì äëÿ ó÷àñòíèö Pussy Riot. Ñëåäñòâèå òðåáîâàëî, ÷òîáû äåâóøêè ïðî÷èòàëè âñå òîìà äî ñåäüìîãî èþëÿ. Ñóä óâåëè÷èë ýòîò ñðîê íà äâà äíÿ. Ó÷àñòíèöû ãðóïïû â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ ðåøåíèÿ ñóäà îáúÿâèëè ãîëîäîâêó. Äåâóøåê îáâèíÿþò â õóëèãàíñòâå çà ïðîâåäåííûé â Õðàìå Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ «ïàíê-ìîëåáåí» ïîä íàçâàíèåì «Áîãîðîäèöà, Ïóòèíà ïðîãîíè».

Криминал

Часовой застрелил служащих банка Â ïîíåäåëüíèê, 2 èþëÿ, íà Êóðèëüñêèõ îñòðîâàõ ÷àñîâîé, îõðàíÿâøèé ïîëåâîå îòäåëåíèå Öåíòðîáàíêà Ðîññèè «Îñòðîâíîå», ðàñïîëîæåííîå â ñåëå Ãîðÿ÷èå Êëþ÷è, îòêðûë îãîíü ïî ñîòðóäíèêàì áàíêà. Â ðåçóëüòàòå ãëàâíûé áóõãàëòåð êàïèòàí Âÿ÷åñëàâ Ñïèíêî è áóõãàëòåð Âèêòîðèÿ Ëûñåíêî áûëè óáèòû, à áóõãàëòåð Çëàòà Øåâöîâà ïîëó÷èëà ðàíåíèÿ. Ïîñëå ýòîãî ðÿäîâîé Åãîð Áåññàëîâ ïîêîí÷èë ñ ñîáîé. Ìîòèâû äåéñòâèé Áåññàëîâà íå óñòàíîâëåíû. Ãàçåòà «Êîììåðñàíòú» ïèøåò, ÷òî ïðè÷èíîé ïðîèçîøåäøåãî ìîæåò áûòü íåðâíûé ñðûâ âîåííîñëóæàùåãî.

Ãîñäóìà ãîòîâèòñÿ ê ðàññìîòðåíèþ çàêîíîïðîåêòà, ïðåäëàãàþùåãî ñ÷èòàòü «èíîñòðàííûìè àãåíòàìè» âñå íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè (ÍÊÎ), ïîëó÷àþùèå äåíüãè èç-çà ðóáåæà è ó÷àñòâóþùèå â ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Èíèöèàòèâà áûëà âíåñåíà â Ãîñäóìó ãðóïïîé äåïóòàòîâåäèíîðîññîâ âî ãëàâå ñ Àëåêñàíäðîì Ñèäÿêèíûì 29 èþíÿ. Îíè íàäåþòñÿ íà îêîí÷àòåëüíîå ïðèíÿòèå çàêîíà óæå äî êîíöà èþëÿ. ßðëûê «èíîñòðàííûé àãåíò» áóäåò ïðèêëåèâàòüñÿ è íà òå ÍÊÎ, êîòîðûå ôèíàíñèðóþòñÿ ðîññèéñêèìè þðèäè÷åñêèìè ëèöàìè, ìàòåðèàëüíî ñâÿçàííûìè ñ âûøåíàçâàííûìè èñòî÷íèêàìè. (Èñêëþ÷åíèå ñäåëàíî äëÿ îòêðûòûõ ÀÎ ñ ãîñóäàðñòâåííûì ó÷àñòèåì). Ïðè ýòîì äëÿ âíåñåíèÿ â ðååñòð ÍÊÎ äîëæíû áóäóò ñàìè «çàÿâèòü íà ñåáÿ» – ïîä óãðîçîé àäìèíèñòðàòèâ-

íûõ øòðàôîâ, ðàçìåð êîòîðûõ ñîñòàâëÿåò îò 3 òûñ. ðóáëåé (‡60) äëÿ ãðàæäàí äî ìàêñèìàëüíîãî 1 ìëí ðóáëåé äëÿ þðèäè÷åñêèõ ëèö (îêîëî ‡20 òûñ.). Ïðàâîçàùèòíèêè è ïðåäñòàâèòåëè îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé óæå àêòèâíî êðèòèêóþò ýòó èíèöèàòèâó. Îíè ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî ïîñëå íîâîââåäåíèé ðîññèéñêîå îáùåñòâî ðèñêóåò îñòàòüñÿ áåç çàùèòíèêîâ ïðàâ ÷åëîâåêà, íåçàâèñèìûõ îò âëàñòåé. Êðîìå òîãî, ïðèíÿòèå çàêîíà ãðîçèò è áëàãîòâîðèòåëüíûì îðãàíèçàöèÿì, òàêèì, íàïðèìåð, êàê ôîíä ×óëïàí Õàìàòîâîé «Ïîäàðè æèçíü». Àêòðèñà-ñîó÷ðåäèòåëü ôîíäà ïîñòîÿííî ãîâîðèò î íåñîâåðøåíñòâå ðîññèéñêèõ çàêîíîâ î ìåäèöèíå, ÷òî ìîæåò áûòü ðàñöåíåíî êàê ïîëèòè÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü, à ñàì ôîíä ïîëó÷àåò ñðåäñòâà èççà ðóáåæà.

Igor Grom

«Ìîñêîâñêàÿ ãîðîäñêàÿ òåëåôîííàÿ ñåòü» (ÌÃÒÑ) ñ 1 èþëÿ ïåðåøëà íà íîâûé ôîðìàò òåëåôîííûõ íîìåðîâ. Òåïåðü äëÿ çâîíêîâ àáîíåíòàì ÌÃÒÑ ïåðåä ñåìèçíà÷íûì íîìåðîì ïðèäåòñÿ íàáèðàòü ïðåôèêñ «8» è òðåõçíà÷íûé êîä «495», «498» èëè «499», äàæå åñëè çâîíîê îñóùåñòâëÿåòñÿ âíóòðè îäíîãî êîäà. Âñå ñîåäèíåíèÿ ìåæäó íîìåðàìè â ýòèõ êîäàõ òàðèôèöèðóþòñÿ êàê ìåñòíûå çâîíêè. Êîìïàíèÿ ÌÃÒÑ îáåùàëà ïåðâîå âðåìÿ ïîñëå âñòóïëåíèÿ â ñèëó íîâûõ ïðàâèë â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå ïðåäóïðåæäàòü çàáûâøèõ íàáðàòü êîä ïåðåä íîìåðîì.

Некоммерческие фонды объявят «иностранными агентами»

Власти создадут свой фонд «без наркотиков» Âëàñòè Ñâåðäëîâñêîé îáëàñòè íàìåðåíû ñîçäàòü ãîñóäàðñòâåííîå ó÷ðåæäåíèå «Óðàë áåç íàðêîòèêîâ». Ñîîòâåòñòâóþùèé óêàç áûë ïîäïèñàí ãóáåðíàòîðîì îáëàñòè Åâãåíèåì Êóéâàøåâûì âî âòîðíèê, 3 èþëÿ. Ïîâûøåííîå âíèìàíèå ê òåìå ðåàáèëèòàöèè íàðêîìàíîâ â Ñâåðäëîâñêîé îáëàñòè ñâÿçàíî ñ ÷åðåäîé óãîëîâíûõ äåë â îòíîøåíèè öåíòðà «Ãîðîä áåç íàðêîòèêîâ» Åâãåíèÿ Ðîéçìàíà (íà ôîòî). Öåíòð ïðèâëåê âíèìàíèå ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ïîñëå ñìåðòè îäíîé èç ïàöèåíòîê. Â ðåçóëüòàòå â ñâÿçè ñ äåÿòåëüíîñòüþ ôîíäà «Ãîðîä áåç íàðêîòèêîâ» áûëè âîçáóæäåíû òðè óãîëîâíûõ äåëà: î ïîáîÿõ, î ëèøåíèè

ñâîáîäû è î ïðè÷èíåíèè ñìåðòè ïî íåîñòîðîæíîñòè. Â ïîñëåäíèé ìåñÿö â ðåàáèëèòàöèîííûå öåíòðû Ðîéçìàíà íå ðàç ïðèõîäèëè ñ îáûñêàìè. Ìåòîä ëå÷åíèÿ îò íàðêîìàíèè â ôîíäå «Ãîðîä áåç íàðêîòèêîâ» çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî íàðêîìàíîâ ïî ñîãëàñèþ èõ ðîäñòâåííèêîâ çàïèðàþò â «ðåàáèëèòàöèîííûõ öåíòðàõ» è çàñòàâëÿþò ïðîéòè ëîìêó â æåñòêîé èçîëÿöèè îò âíåøíåãî ìèðà. Ìíîãèå ìåäèêè è ïðàâîçàùèòíèêè ðåçêî êðèòèêóþò Ðîéçìàíà è åãî ñîðàòíèêîâ çà åãî æåñòîêèå ìåòîäû èñïðàâëåíèÿ íàðêîìàíîâ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, äåÿòåëüíîñòü ôîíäà âåñüìà ïîïóëÿðíà â ðîññèéñêîì îáùåñòâå.

С 1 июля жить стало дороже Повышение штрафов за нарушение ПДД, рост цен на алкоголь и увеличение тарифов ЖКХ, которое произошло в России с 1 июля, ударит по доходам значительной части населения страны Îáû÷íî òàðèôû â Ðîññèè ïîäûìàþò ñ 1 ÿíâàðÿ, îäíàêî áëèçîñòü ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ è øèðîêîå ïðîòåñòíîå äâèæåíèå â Ìîñêâå è äðóãèõ ðîññèéñêèõ ãîðîäàõ «îòëîæèëè» ýòî ðåøåíèå äî ëåòà. Òåïåðü òàðèôû âûðîñëè çíà÷èòåëüíî, ò.ê. âëàñòÿì ïðèøëîñü êîìïåíñèðîâàòü òó ðàçíèöó, ÷òî íàáåæàëà çà ïîëóãîäèå. Òàê, íàïðèìåð, â Ìîñêâå òàðèôû ÆÊÕ ñ 1 èþëÿ â ñðåäíåì ïîâûñèëèñü íà 9,7%, à ñ ñåíòÿáðÿ âûðàñòóò åùå íà 1,7%. Â ñîâîêóïíîñòè â êîíöå ãîäà ýòà öèôðà äîñòèãíåò 11,4%. Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî ïîâûøåíèå òàðè-

ôîâ ÆÊÕ ïðèâåäåò ê î÷åðåäíîìó âèòêó èíôëÿöèè. Ñèòóàöèÿ óñóãóáëÿåòñÿ åùå è òåì, ÷òî îäíîâðåìåííî â Ðîññèè ïðîèçîøåë ðîñò òàðèôîâ íà ïðîåçä, ìèíèìàëüíûõ öåí íà âîäêó è ìíîãîêðàòíîå ïîâûøåíèå øòðàôîâ çà íàðóøåíèå ÏÄÄ. Òàê, íàïðèìåð, øòðàôû çà íåïðàâèëüíóþ ïàðêîâêó âûðîñëè â 8-10 ðàç. Ìåæäó òåì óæå 2-3 èþëÿ ñòàëî ÿñíî, ÷òî ýòà ìåðà òàê è íå ïðèâåëà ê ðàçãðóçêå öåíòðà Ìîñêâû îò íåïðàâèëüíî ïðèïàðêîâàííûõ ìàøèí. Íîâûå àëêîãîëüíûå íîðìû çíà÷èòåëüíî óæåñòî÷èëè ïðàâèëà ïðîäàæè íåêðåïêèõ àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ – âèíà è

ïèâà. Â ðåçóëüòàòå ïèâîâàðû îæèäàþò ñîêðàùåíèÿ ïðîäàæ, à âèíîäåëû – è âîâñå «êîëëàïñà» íà ðûíêå. Êðîìå òîãî, ñ âîñêðåñåíüÿ Ðîññèÿ ïåðåøëà íà íîðìàòèâíîå ôèíàíñèðîâàíèå îáðàçîâàíèÿ, ÷òî âûëüåòñÿ â ïîâûøåíèå öåí íà îáó÷åíèå äëÿ ñòóäåíòîâ íà êîììåð÷åñêèõ îòäåëåíèÿõ. Îäíàêî åñòü è õîðîøàÿ íîâîñòü – ñ 1 èþëÿ íà ðåãèîíàëüíîì óðîâíå ââåäåíà Ñèñòåìà ìåæâåäîìñòâåííîãî ýëåêòðîííîãî âçàèìîäåéñòâèÿ (ÑÌÝÂ), è ÷èíîâíèêàì çàïðåùåíî òðåáîâàòü îò ãðàæäàí òó èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ óæå èìååòñÿ â ãîñîðãàíàõ. Îäíàêî

uznayvse.ru

В Москве звонят по3новому

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

Ìèõàèë Êîâàëåâ

Связь

ïî îöåíêàì ýêñïåðòîâ, ÑÌÝÂ ðàáîòîñïîñîáíà òîëüêî íà 20%, ïî ìíåíèþ ìèíèñòðà ñâÿçè Íèêîëàÿ Íèêèôîðîâà – íà 60%. Âïðî÷åì, â àïïàðàòå ïðàâèòåëüñòâà óâåðÿþò, ÷òî åñëè ÷èíîâíèêè íà÷íóò òðåáîâàòü ñïðàâêè, íà íèõ ìîæíî áóäåò ïîäàòü æàëîáó íà ñïåöèàëüíîì ñàéòå 210.gosuslugi.ru, ïîñëå ÷åãî ÷èíîâíèêà îøòðàôóþò.

У Навального взломали почту

Reuters

Ôèíàíñîâûå îòíîøåíèÿ îïïîçèöèîíåðà Àëåêñåÿ Íàâàëüíîãî è ãóáåðíàòîðà Êèðîâñêîé îáëàñòè Íèêèòû Áåëûõ ìîãóò ñòàòü ïîâîäîì äëÿ óãîëîâíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà. Õàêåð Õåëë âçëîìàë ïî÷òó îïïîçèöèîííîãî ïîëèòèêà è âûëîæèë â îòêðûòîì äîñòóïå ïåðåïèñêó, îòíîñÿùóþñÿ ê 2010 ãîäó, â êîòîðîé Íàâàëüíûé è Áåëûõ âûÿñíÿþò îòíîøåíèÿ, ïðè ýòîì ïîñòîÿííî óïîìèíàÿ îáëàñòíîé áþäæåò è ãîñó-

äàðñòâåííûå ïðåäïðèÿòèÿ. Õàêåð ñäåëàë âûâîä, ÷òî â ýòèõ ïèñüìàõ îíè äåëÿò äåíüãè, óêðàäåííûå èç îáëàñòíîãî áþäæåòà. ×ëåí Ñîâåòà Ôåäåðàöèè Ðóñëàí Ãàòàðîâ óæå ïîòðåáîâàë, ÷òîáû ïåðåïèñêó Íàâàëüíîãî ñ Áåëûõ ïðîâåðèëà Ãåíïðîêóðàòóðà. Êîìèññàð äâèæåíèÿ «Íàøè» Êîíñòàíòèí Ãîëîñêîêîâ îáðàòèëñÿ â Ñëåäñòâåííûé êîìèòåò Ðîññèè – îí ïîäîçðåâàåò Íàâàëüíîãî â óêëîíåíèè îò

óïëàòû íàëîãîâ è êîììåð÷åñêîì ïîäêóïå. Â ñâîþ î÷åðåäü Àëåêñåé Íàâàëüíûé òàêæå îáðàòèëñÿ ñ çàÿâëåíèåì â Ñëåäñòâåííûé êîìèòåò ñ æàëîáîé íà âçëîì ïî÷òû, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì. Íàâàëüíûé è Áåëûõ îòðèöàþò îáâèíåíèÿ è íàñòàèâàþò, ÷òî â ïåðåïèñêå îáñóæäàþòñÿ ñîáûòèÿ 2008 ãîäà, êîãäà Íèêèòà Áåëûõ åùå íå áûë ãóáåðíàòîðîì Êèðîâñêîé îáëàñòè.

МИР

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

Исламисты разрушили святыни в Тимбукту

Getty Images

ëè ðûäàëè, óâèäåâ ïðîèçîøåäøåå. Ìíîãèå â Òèìáóêòó óáåæäåíû, ÷òî íàðóøåíèå ïîêîÿ ñâÿòûõ ïðèâåäåò ê áîëüøîé áåäå. Äî òîãî, êàê èñëàìèñòû çàíÿëè ñåâåð Ìàëè, Òèìáóêòó ñ÷èòàëñÿ «ãîðîäîì 333 ñâÿòûõ» è «æåì÷óæèíîé ïóñòûíè». ÞÍÅÑÊÎ ïûòàëîñü ñïàñòè ãðîáíèöû è äðóãèå ñâÿòûíè, âíåñÿ èõ íà ïðîøëîé íåäåëå â Ñïèñîê Âñåìèðíîãî íàñëåäèÿ. Ãëàâíûé ïðîêóðîð Ìåæäóíàðîäíîãî óãîëîâíîãî ñóäà Ôàòó Áåíñóäà â âîñêðåñåíüå íàçâàë ðàçðóøåíèå ïàìÿòíèêîâ â Òèìáóêòó «âîåííûì ïðåñòóïëåíèåì». Ê èñëàìèñòàì îáðàòèëèñü è âëàñòè Ôðàíöèè – ïðåäñòàâèòåëè ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû ïðèçâàëè èõ îñòàíîâèòü ðàçðóøåíèå ïàìÿòíèêîâ. Àòàêè íà ãðîáíèöû â Ìàëè íàïîìíèëè îá óíè÷òîæåíèè ãèãàíòñêèõ ñòàòóé Áóääû â äîëèíå Áàìèàí â Àôãàíèñòàíå. Ñâÿòûíè Øåëêîâîãî ïóòè áûëè âçîðâàíû â 2001 ãîäó òàëèáàìè, ïîñ÷èòàâøèìè èõ ÿçû÷åñêèìè ñèìâîëàìè.

Èñëàìèñòû èç ãðóïïû «Àíñàð àä-Äèí» («Çàùèòíèêè âåðû»), çàíèìàþùèå ñåé÷àñ ñåâåð Ìàëè, íà÷àëè ðàçðóøåíèå ìàâçîëååâ è äðóãèõ èñòîðè÷åñêèõ ïàìÿòíèêîâ Òèìáóêòó, ïî÷èòàåìûõ ìóñóëüìàíàìè. Èñëàìèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî ïîêëîíÿòüñÿ íóæíî òîëüêî Àëëàõó, à ìàâçîëåè-ñâÿòûíè – ýòî èäîëîïîêëîííè÷åñòâî,

ñ êîòîðûì îíè íàìåðåíû áîðîòüñÿ. Èç íàèáîëåå èçâåñòíûõ ðàçðóøåíû ãðîáíèöû Ñèäè Ìàõìóäà, Ñèäè Ìîêòàðà, Àëüôà Ìîéÿ è øåéõà ýëü-Êåáèðà, ïîâðåæäåíà ìå÷åòü Ñèäè ßõüÿ – îäíà èç äðåâíåéøèõ ìå÷åòåé Çàïàäíîé Àôðèêè, ïîñòðîåííàÿ â 1440 ãîäó. Àãåíòñòâî France-Presse ñîîáùàåò, ÷òî ìåñòíûå æèòå-

Словения готовится встать в очередь

Общество

В Европе растет безработица

Äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè ýòîìó ãîñóäàðñòâó óäàâàëîñü èçáåãàòü ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ îáùåñòâåííîñòè è ïðîáëåì ñ ïðèâëå÷åíèåì ñðåäñòâ íà ôèíàíñîâîì ðûíêå. Îäíàêî íåïðîñòîå ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå êðóïíåéøåãî áàíêà ñòðàíû Nova Ljubljanska Banka (NLB) çàñòàâèëî ýêñïåðòîâ ãîâîðèòü î ðàçâèòèè äîëãîâîãî êðèçèñà è â Ñëîâåíèè, ïèøåò Bloomberg. Áàíêó NLB ïîòðåáîâàëàñü ðåêàïèòàëèçàöèÿ íà 381 ìëí åâðî, ÷òî â ìàñøòàáàõ ýòîé ñòðàíû ÿâëÿåòñÿ êðóïíîé ñóììîé. Ïðàâèòåëüñòâî Ñëîâåíèè íàçâàëî ýòîò øàã «âðåìåííîé» ìåðîé. Ñåé÷àñ ýòîò áàíê, ÿâëÿþùèéñÿ êëþ÷åâîé ÷àñòüþ íàöèîíàëüíîé ôèíàíñîâîé ñèñòåìû, ðåçêî ñîêðàòèë îáúåìû êðåäèòîâàíèÿ, ÷òî íàíîñèò óùåðá ýêîíîìèêå â öåëîì. ×òîáû NLB âíîâü íà÷àë ðàáîòàòü íà ïîëíóþ ìîùíîñòü, åìó òðåáóåòñÿ åùå 500 ìëí åâðî.

24ur.com

Это государство может стать шестой страной еврозоны, обратившейся за международной финансовой помощью

Â öåëîì ïîëîæåíèå Ñëîâåíèè íå âíóøàåò îïòèìèçìà. Ãîñäîëã ñòðàíû ïðîäîëæàåò ðàñòè, à òåìïû ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà – ñíèæàòüñÿ. Ñòðàíà íàõîäèòñÿ íà ãðàíè ðåöåññèè – ïî ïðîãíîçàì, â òåêóùåì ãîäó åå ÂÂÏ äîëæåí ñîêðàòèòüñÿ íà 2%. Çà ïîìîùüþ â Áðþññåëü èç ó÷àñòíèêîâ åâðîçîíû óæå îáðàùàëèñü Ãðåöèÿ, Ïîðòóãàëèÿ, Èðëàíäèÿ è Èñïàíèÿ. Êðîìå òîãî, ïåðåãîâîðû î êðåäèòå âåäåò Êèïð. Ïîä óãðîçîé ôèíàíñîâîãî êðèçèñà íàõîäèòñÿ òàêæå Èòàëèÿ.

Áåçðàáîòèöà â Åâðîñîþçå ïîñòàâèëà î÷åðåäíîé ðåêîðä. Ïî äàííûì Eurostat, â ìàå êîëè÷åñòâî áåçðàáîòíûõ â 27 ñòðàíàõ ÅÑ âûðîñëî íà 151 òûñ. ÷åëîâåê äî ïî÷òè 25 ìëí, à â 17 ñòðàíàõ åâðîçîíû – íà 88 òûñ. äî 17,5 ìëí ÷åëîâåê. Òàêèì îáðàçîì, áåçðàáîòèöà Åâðîñîþçà è ñòðàí çîíû åâðî ðàâíÿåòñÿ 10,3% è 11,1% ýêîíîìè÷åñêè àêòèâíîãî íàñåëåíèÿ ñîîòâåòñòâåííî. Ñàìûé íèçêèé óðîâåíü áåçðàáîòèöû çàôèêñèðîâàí â Àâñòðèè – 4,1%, â Íèäåðëàíäàõ – 5,1%, â Ëþêñåìáóðãå – 5,4% è â Ãåðìàíèè – 5,6%. Â ñâîþ î÷åðåäü, ñàìûå âûñîêèå ïîêàçàòåëè íàáëþäàþòñÿ â Èñïàíèè – 24,6% è â Ãðåöèè – 21,9%. Ïî äàííûì Eurostat, ñàìîé óÿçâèìîé íà ðûíêå òðóäà îñòàåòñÿ ìîëîäåæü – â ìàå 5,5 ìëí, èëè 22,7%, åâðîïåéöåâ â âîçðàñòå äî 25 ëåò îñòàâàëèñü áåç ðàáîòû.

ÀÍÃËÈß КОРОТКО Сербы перекрыли автотрассы в Косово

Âî âòîðíèê, 3 èþëÿ, êîñîâñêèå ñåðáû íà ÷àñ áëîêèðîâàëè àâòîòðàññû íà ñåâåðå êðàÿ â çíàê íåïðèçíàíèÿ ïîëíîìî÷èé âëàñòåé â Ïðèøòèíå. Ñåðáîâ âîçìóòèëà æåñòîêîñòü êîñîâñêîé ïîëèöèè â õîäå ñòîëêíîâåíèé, ïðîèçîøåäøèõ 28 èþíÿ íà àäìèíèñòðàòèâíîé ãðàíèöå ñ Öåíòðàëüíîé Ñåðáèåé. Ïî äàííûì ñåðáñêîé ñòîðîíû, â ðåçóëüòàòå ïîáîèùà øåñòü ÷åëîâåê ïîëó÷èëè îãíåñòðåëüíûå ðàíåíèÿ, îäèí èç íèõ òÿæåëîå. Ïî ñâåäåíèÿì âëàñòåé Êîñîâî, â õîäå áèòâû áûëè ðàíåíû áîëåå 30 ïîëèöåéñêèõ, êîòîðûõ ñåðáû çàêèäàëè êàìíÿìè è äðóãèìè ïîäðó÷íûìè ïðåäìåòàìè. Êàê çàÿâèë ãëàâà îêðóãà Êîñîâñêà-Ìèòðîâèöà Ðàäåíêî Íåäåëüêîâè÷, ó÷àñòíèêè àêöèè ïî áëîêèðîâàíèþ òðàññû òðåáóþò, ÷òîáû ìåæäóíàðîäíîå ñîîáùåñòâî ïðîâåëî ïîëíîìàñøòàáíîå ðàññëåäîâàíèå ýòîãî èíöèäåíòà è íàêàçàëî âèíîâíûõ.

В США из3за урагана погибли люди

öèîíåðàìè è âåíòèëÿòîðàìè, â ðåçóëüòàòå ýòîãî æåðòâ, îñîáåííî ñðåäè ïîæèëûõ ëþäåé è ìàëåíüêèõ äåòåé, ìîæåò ñòàòü åùå áîëüøå. Èç-çà îòñóòñòâèÿ ýëåêòðîýíåðãèè âëàñòÿì ïðèøëîñü çàêðûòü ðÿä àâòîìàãèñòðàëåé ââèäó íåâîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ñâåòîôîðîâ. Â ïîíåäåëüíèê, 2 èþëÿ, ñëóæàùèì â Ìýðèëåíäå è îêðóãå Êîëóìáèÿ áûëî ïîçâîëåíî íå ïðèåçæàòü íà ðàáîòó. Òàêæå íà âðåìÿ áûëî ïðåðâàíî àâèà- è æåëåçíîäîðîæíîå ñîîáùåíèå. Ïîñòðàäàâøèé ðåãèîí áóêâàëüíî çàâàëåí ìóñîðîì, ïîâàëåííûìè äåðåâüÿìè è óïàâøèìè ñòîëáàìè ýëåêòðîïåðåäà÷. Èç-çà ñòèõèéíîãî áåäñòâèÿ â øòàòàõ Ìýðèëåíä, Çàïàäíàÿ Âèðäæèíèÿ, Âèðäæèíèÿ, Îãàéî, à òàêæå â îêðóãå Êîëóìáèÿ áûë îáúÿâëåí ðåæèì ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè.

Румынского политика признали плагиатором

Ãðóïïà ðóìûíñêèõ àêàäåìèêîâ ïðèçíàëà ïðåìüåð-ìèíèñòðà ñòðàíû Âèêòîðà Ïîíòó âèíîâíûì â ïëàãèàòå. Îíè ïîñ÷èòàëè, ÷òî 85 ñòðàíèö äèññåðòàöèè Ïîíòû íà ñîèñêàíèå ñòåïåíè PhD áûëè ñêîïèðîâàíû áåç äîëæíûõ óêàçàíèé íà èñòî÷íèêè. Ïîíòà, ðàíåå îáåùàâøèé ïîêèíóòü ñâîé ïîñò â ñëó÷àå ïðèçíàíèÿ åãî âèíîâíûì, íàçâàë âûâîäû àêàäåìèêîâ «ïîëèòè÷åñêè ìîòèâèðîâàííûìè» è íå ñòàë ïîäàâàòü â îòñòàâêó.

Физики, похоже, нашли бозон Хиггса

Áîëå 20 ÷åëîâåê ñòàëè æåðòâàìè óðàãàíà, êîòîðûé ïðîíåññÿ ïî âîñòîêó ÑØÀ â ïÿòíèöó, 29 èþíÿ. Áåç ýëåêòðè÷åñòâà îñòàëèñü îêîëî 1,8 ìëí ÷åëîâåê. Âëàñòè îïàñàþòñÿ, ÷òî ÷èñëî æåðòâ ìîæåò âîçðàñòè – óðàãàí ïðèíåñ ñ ñîáîé ñèëüíóþ æàðó – òåìïåðàòóðà âîçäóõà â ïîñòðàäàâøèõ øòàòàõ äîñòèãàåò îò +32°Ñ äî +41°Ñ. Àìåðèêàíöû íå ìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ êîíäè-

Ôèçèêè CERN îáíàðóæèëè íîâóþ ýëåìåíòàðíóþ ÷àñòèöó, ïàðàìåòðû êîòîðîé ñîãëàñóþòñÿ ñ ïàðàìåòðàìè ïðåäñêàçàííîãî áîçîíà Õèããñà. Îäíàêî ïîêà îá îòêðûòèè ýòîãî áîçîíà ðå÷è íå èäåò – ôèçèêàì ïðåäñòîèò åùå ìíîãîå ïðîâåðèòü. Áîçîí Õèããñà – ïîñëåäíÿÿ íåäîñòàþùàÿ ÷àñòèöà Ñòàíäàðòíîé ìîäåëè, îïèñûâàþùåé âçàèìîäåéñòâèÿ â ìèêðîìèðå. Áîëüøîé àäðîííûé êîëëàéäåð, ñòîèâøèé $9 ìëðä, â öåëîì ñòðîèëñÿ èìåííî äëÿ «ïîèìêè» áîçîíà.

НЕДЕЛЯ

ÀÍÃËÈß

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ НАС УДИВИЛИ

ГЕРОИ НЕДЕЛИ

ÃÅÐÖÎÃÈÍß ÊÅÌÁÐÈÄÆÑÊÀß ÊÅÉÒ, êîòîðàÿ ñîáðàëàñü ïðîâåñòè íî÷ü ïîä îòêðûòûì íåáîì â Ëîíäîíå â ðàìêàõ ïîääåðæêè áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè Centrepoint. Òàê ãåðöîãèíÿ íàìåðåíà ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ê ïðîáëåìàì áåçäîìíûõ ëþäåé. ÆÈÒÅËÈ ÓËÜßÍÎÂÑÊÀ, êîòîðûå óñòàíîâèëè ðÿäîì ñ êîðïóñîì ìåñòíîãî óíèâåðñèòåòà ïàìÿòíèê ñòóäåí÷åñêîé õàëÿâå. Àâòîðîì ñêóëüïòóðíîé êîìïîçèöèè ñòàë ãëàâíûé õóäîæíèê îáëàñòíîãî Òåàòðà êóêîë Äìèòðèé Áîáðîâè÷. Îí èçîáðàçèë õàëÿâó â âèäå êðûëàòîé æåíùèíû, âûëåòàþùåé èç çà÷åòíîé êíèæêè, âûñóíóòîé èç ôîðòî÷êè. ÎÒÅËÜ HOTEL INDIGO â áðèòàíñêîì ãîðîäå Íüþêàñë, êîòîðûé çàìåíèë áóìàæíûå ýêçåìïëÿðû Áèáëèé â êîìíàòàõ íà ýëåêòðîííûå ÷èòàëêè Kindlå. Òåêñò êíèãè çàãðóæåí â ïàìÿòü óñòðîéñòâ. ØÎÒËÀÍÄÑÊÈÅ ÁÈÇÍÅÑÌÅÍÛ ÄÎÍÍÈ ÌÀÊËÈÍ È ÄÈÅÒÎËÎÃ ÌÀÉÊË ËÈÍ, êîòîðûå âïåðâûå ñîçäàëè äèåòè÷åñêè ñáàëàíñèðîâàííóþ ïèööó. Ïî èõ ñëîâàì, íîâàÿ ïèööà ñîäåðæèò 30% íåîáõîäèìîé âçðîñëîìó åæåäíåâíîé íîðìû ïîëåçíûõ âåùåñòâ (âèòàìèíû è ìèíåðàëüíûå âåùåñòâà), ïîýòîìó ìîæåò ñëóæèòü è çàâòðàêîì, è îáåäîì, è óæèíîì. ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÅ, êîòîðûå ïîõèòèëè îõðàíÿâøåãî íåáî

íàä ñïîðòèâíûìè ïëîùàäêàìè Óèìáëäîíà êàíþêà. Ïòèöà ïî èìåíè Ðóôóñ îòãîíÿëà ãîëóáåé è äðóãèõ ïåðíàòûõ.

ÌÈÍÈÑÒÐ ÊÓËÜÒÓÐÛ ÐÎÑÑÈÈ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÌÅÄÈÍÑÊÈÉ, êîòîðûé íà öåðåìîíèè çàêðûòèÿ XXXIV Ìåæäóíàðîäíîãî ìîñêîâñêîãî êèíîôåñòèâàëÿ âûøåë íà ñöåíó äëÿ âðó÷åíèÿ ïðèçà «Âåðþ. Êîíñòàíòèí Ñòàíèñëàâñêèé» àêòðèñå Êàòðèí Äåíåâ, ïðîèçíåñ ðå÷ü, íî çàáûë âðó÷èòü ñòàòóýòêó è óøåë çà êóëèñû. Êðîìå òîãî, Ìåäèíñêèé, âûéäÿ íà ñöåíó, íå çàìåòèë âòîðîãî ìèêðîôîíà è, óñòðåìèâøèñü ê òîìó, ó êîòîðîãî ñòîÿëà Äåíåâ, îòîäâèíóë îò íåãî ëàóðåàòêó. ÊÎÌÏÀÍÈß PROCTER & GAMBLE, êîòîðàÿ îòêðûëà

â Ëîíäîíå ôîòîâûñòàâêó êàðòèí èç ãðÿçè íà ñòåíàõ, íàðèñîâàííûõ ïàëüöàìè. Âûñòàâêà íîñèò íàçâàíèå «Ïîìîæåì Ëîíäîíó âûãëÿäåòü íàèëó÷øèì îáðàçîì» (Helping London Look Its Best). Îíà áûëà îòêðûòà â ðàìêàõ êàìïàíèè Procter & Gamble «Ãåíåðàëüíàÿ óáîðêà ñòîëèöû» (Capital Clean Up). ÑÒÞÀÐÄ ÁÅËÜÃÈÉÑÊÎÉ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÈ BRUSSELS AIRLINES, êîòîðûé âî âðåìÿ íî÷íîãî ðåéñà Êèíøàñà-Áðþññåëü ñúåë 12 ïèðîæíûõ, ïðåäíàçíà÷àâøèõñÿ ïàññàæèðàì áèçíåñêëàññà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñòþàðä ïðîðàáîòàë â êîìïàíèè ìíîãî ëåò, åãî óâîëèëè.

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

Сборная Испании по футболу

ФУТБОЛЬНЫЙ БОГ ЛЮБИТ ТРОИЦУ Ïðîøåë ôèíàëüíûé ìàò÷ Åâðî-2012 â Êèåâå, è ÷óäà íå ñëó÷èëîñü. Ïîëó÷èëàñü ïàðî÷êà ðåêîðäîâ, à âîò ÷óäà êàê íå áûëî, òàê è íåò. Åùå çà äâà ãîäà äî ÷åìïèîíàòà Åâðîïû ïî ôóòáîëó áóêìåêåðû ïðåäñêàçûâàëè ïîáåäó ñáîðíîé Èñïàíèè. Êîãäà ïðîøëà æåðåáüåâêà è ñòàëà èçâåñòíà òóðíèðíàÿ òàáëèöà, ìíîãèå äàæå ïðåäñêàçûâàëè ñîñòàâ ó÷àñòíèêîâ ôèíàëüíîãî ìàò÷à: ñóäüè, íåìöû è èñïàíöû. Ñ «áóíäåñòèì» ïðîìàøêà, êîíå÷íî, âûøëà: â ãðóïïå ñìåðòè îíè íå ïîòåðÿëè íè îäíîãî î÷êà, îáûãðàâ Ïîðòóãàëèþ, Ãîëëàíäèþ è Äàíèþ, ðàçìàçàëè ïî ïîëþ ãðåêîâ â ÷åòâåðòüôèíàëå è íåîæèäàííî ñðåçàëèñü íà èòàëüÿíöàõ â ïîëóôèíàëå. Íî â îñòàëüíîì ïðåäñêàçåíèå ñáûëîñü: áûëè â ôèíàëå è ñóäüè, áûëà è «êðàñíàÿ ôóðèÿ». À íà äðóãîé ïîëîâèíå ïîëÿ îêàçàëèñü «Ñêóàäðà Àäçóððà» è Ìàðèî Áàëîòåëëè, ãîòîâûé çàáèòü ñ äåñÿòîê ãîëîâ â âîðîòà Èêåðà Êàñèëüÿñà. Âñå îæèäàëè íàïðÿæåííîãî ìàò÷à, àòàê è áîðüáû äâóõ ñèëüíåéøèõ ñáîðíûõ. Âñå-òàêè Èñïàíèÿ è Èòàëèÿ íà ýòîì ÷åìïèîíàòå óæå ñòàëêèâàëèñü íà ãðóïïîâîì ýòàïå, è òîãäà êîìàíäû ðàçîøëèñü, óäîâëåòâîðèâøèñü áîåâîé íè÷üåé. Íî â íåáåñíîé êàíöåëÿðèè

îïÿòü ÷òî-òî ïåðåâåðíóëîñü ñ íîã íà ãîëîâó, è âñå ïðåäñêàçàíèÿ ñïîðòèâíûõ êîììåíòàòîðîâ ïîëåòåëè â ìóñîðíîå âåäðî. Èñïàíöû â ýòîì ìàò÷å îïðåäåëåííî âûñòóïàëè â ðîëè Òóçèêà è ñ íåïðèêðûòîé ðàäîñòüþ ðàçäèðàëè íà êóñêè ãðåëêó – Èòàëèþ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íèêàêîãî îãðîìíîãî ðàçðûâà â ñòàòèñòèêå èãðû íå íàáëþäàåòñÿ, «ôóðèÿ» çà 90 ìèíóò îñíîâíîãî âðåìåíè óñïåëà çàíåñòè â âîðîòà ïðåêðàñíîãî Äæàíëóèäæè Áóôôîíà ÷åòûðå áåçîòâåòíûõ ìÿ÷à. Ðåøè ñóäüè ïðîäëèòü ìàò÷ åùå ìèíóò íà 20, âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ñ÷åò óâåëè÷èâàëñÿ áû â ãåîìåòðè÷åñêîé ïðîãðåññèè. Òåïåðü â èòàëüÿíñêèõ êîôåéíÿõ, êîòîðûõ â Ëîíäîíå ñîòíè, ÷óâñòâóåøü ñåáÿ íåñêîëüêî íåëîâêî: äàæå íå ñïðîñèøü, ÷åì õîçÿåâà è îôèöèàíòû çàíèìàëèñü â ïðîøëûé óèêåíä. Ïîíÿòíî ÷åì – áîëåëè è ñòðàäàëè. Èñïàíöû æå ëèøü óòâåðäèëè ñâîþ ãåãåìîíèþ íà ìèðîâîé ôóòáîëüíîé àðåíå. Ëó÷øèì èãðîêîì ïî ðåçóëüòàòàì ÷åìïèîíàòà ñòàë Àíäðåñ Èíüåñòà, à ëó÷øèì áîìáàðäèðîì – Ôåðíàíäî Òîððåñ. Äåñÿòü èñïàíñêèõ ôóòáîëèñòîâ âîøëè â ñèìâîëè÷åñêóþ ñáîðíóþ Åâðî-2012 ïî âåðñèè ÓÅÔÀ.

Êðîìå òîãî, èñïàíöû óñòàíîâèëè ñâîåé ïîáåäîé åùå äâà ðåêîðäà. Âî-ïåðâûõ, íèêîãäà â ôèíàëå ÷åìïèîíàòà Åâðîïû îäíà êîìàíäà íå îáûãðûâàëà äðóãóþ ñ ðàçíèöåé â ÷åòûðå ìÿ÷à. Âî-âòîðûõ, íè îäíà ñáîðíàÿ çà âñþ èñòîðèþ ñóùåñòâîâàíèÿ ôóòáîëà íå ñìîãëà âûèãðàòü ïîäðÿä ÷åìïèîíàò Åâðîïû, ÷åìïèîíàò ìèðà, à çàòåì åùå îäèí ÷åìïèîíàò Åâðîïû. Íè îäíà ñáîðíàÿ íå ñìîãëà äîñòèãíóòü òàêèõ ðåçóëüòàòîâ, à Èñïàíèÿ êðåïêî äåðæèòñÿ çà ýòè òèòóëû è, êàæåòñÿ, íå ñîáèðàåòñÿ èõ â áëèæàéøèå ãîäû íèêîìó îòäàâàòü. Âåäü íà ñìåíó çâåçäíûì èñïàíñêèì ôóòáîëèñòàì, áëèñòàâøèå íà ïîëå ïîñëåäíèå 10 ëåò, ïðèõîäÿò ìîëîäûå òàëàíòëèâûå èãðîêè, êîòîðûå çàñòàâëÿþò âåðèòü â ðàäóæíîå áóäóùåå «êðàñíîé ôóðèè». Óæå ñåé÷àñ ôóòáîëüíûå êîììåíòàòîðû ïîãîâàðèâàþò, ÷òî ìû â ïîñëåäíèå 6 ëåò íàáëþäàåì èãðó âåëè÷àéøåé ñáîðíîé âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ. ×òî æ, åñëè è ÷åðåç äâà ãîäà íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â Áðàçèëèè èñïàíöû ïîêàæóò òàêóþ æå ôåíîìåíàëüíóþ èãðó, ýòîò ôàêò ìîæíî áóäåò ïðèçíàòü îôèöèàëüíî è çàíåñòè â ó÷åáíèêè èñòîðèè.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

М Е ГА П О Л И С

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

íàëåòû, âïîëíå çàñëóæèâàëà òîãî, ÷òî ñòàëà ïîëó÷àòü â êîíöå âîéíû. Ñëóæáà â Bomber Command áûëà ñìåðòåëüíî îïàñíîé ðàáîòîé, òåì íå ìåíåå äåñÿòêè òûñÿ÷ äîáðîâîëüöåâ èñêàëè âîçìîæíîñòè ñëóæèòü èìåííî â ýòîì ïîäðàçäåëåíèè. Èç 128000 ñëóæèâøèõ â Bomber Command 60% ëèáî ïîãèáëè, ëèáî ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ, ëèáî ïîïàëè â ïëåí. Èõ ñðåäíèé âîçðàñò òîãäà áûë 22 ãîäà. Äåíü îòêðûòèÿ ìåìîðèàëà ñòàë äíåì ãîðäîñòè äëÿ òåõ, êòî ãîäàìè áîðîëñÿ çà ñïðàâåäëèâîñòü, è äëÿ òåõ, êòî îñòàëñÿ â æèâûõ – îíè ñ÷èòàëè

Alex Wagner

èçâåñòíî, ïîñòðàäàë Äðåçäåí: îí ïðàêòè÷åñêè âåñü áûë ðàçðóøåí, ïîãèáëè 25 òûñÿ÷ æèòåëåé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, äàæå åñëè êîìàíäîâàíèå è äîïóñêàëî ïðîñ÷åòû, íàäî ëè âèíèòü ëåò÷èêîâ, êîòîðûå èñêðåííå âåðèëè â òî, ÷òî èõ ó÷àñòèå óñêîðèò îêîí÷àíèå âîéíû? Îíè ðèñêîâàëè æèçíüþ, îíè âûïîëíÿëè çàäàíèå, îíè ïîãèáàëè â ïîëíîé óâåðåííîñòè â ïðàâîòå ñâîåãî äåëà, îíè èìåëè áåçîãîâîðî÷íóþ ïîääåðæêó íàñåëåíèÿ. Òîãäà âñå ñ÷èòàëè, ÷òî Ãåðìàíèÿ, ðàçâÿçàâøàÿ âîéíó è ïåðâîé îðãàíèçîâàâøàÿ âîçäóøíûå

Alex Wagner

Ìåìîðèàë ëåò÷èêàì-áîìáàðäèðîâùèêàì, ñëóæèâøèì â àâèàïîäðàçäåëåíèè Bomber Command âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, áûë òîðæåñòâåííî îòêðûò íà ïðîøëîé íåäåëå â ëîíäîíñêîì Ãðèíïàðêå. Â ïðèñóòñòâèè îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà âåòåðàíîâ è èõ ñåìåé ìåìîðèàë îòêðûëà êîðîëåâà Åëèçàâåòà II. Â âîçäóõ ïîäíÿëñÿ âåòåðàí – áîìáàðäèðîâùèê «Ëàíêàñòåð» è ñáðîñèë ìàêè â ïàìÿòü î 55573 ïîãèáøèõ âî âðåìÿ âîéíû ëåò÷èêàõ. Ìåìîðèàëüíûé êîìïëåêñ ñîñòîèò èç êîëîííàäû, âûïîëíåííîé èç ïîðòëàíäñêîãî êàìíÿ, â öåíòðå êîòîðîé – áðîíçîâàÿ ñêóëüïòóðà ðàáîòû Ôèëèïà Äæåêñîíà, èçîáðàæàþùàÿ ýêèïàæ â áîåâîé ãîòîâíîñòè ïåðåä âûëåòîì. Ñïðàâåäëèâîñòü âîñòîðæåñòâîâàëà, ñ÷èòàþò îäíè: ñ áîëüøèì îïîçäàíèåì, íî ïàìÿòíèê ãåðîÿì-ëåò÷èêàì îòêðûò. Ýòîò ïàìÿòíèê âîîáùå íå äîëæåí áûë îòêðûâàòüñÿ, ñ÷èòàþò äðóãèå. Ïðîòèâîðå÷èÿ âîêðóã àâèàïîäðàçäåëåíèÿ Bomber Command ðàçäèðàëè è ïðîäîëæàþò ðàçäèðàòü èñòîðèþ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Ñ îäíîé ñòîðîíû, íåêîòîðûå èñòîðèêè ñ÷èòàþò, ÷òî âñÿ áðèòàíñêàÿ âîåííàÿ êàìïàíèÿ ïðîòèâ áîìáàðäèðîâîê Ãåðìàíèè ïðîâîäèëàñü íåïðîäóìàííî, ïî-âàðâàðñêè, ñ îãðîìíûì óùåðáîì äëÿ ìèðíîãî íàñåëåíèÿ. Áðèòàíöû áîìáèëè â îñíîâíîì ïî íî÷àì, ïðè íóëåâîé âèäèìîñòè. Âûÿâèòü ãëàâíûå öåëè áîìáàðäèðîâîê (âîåííûå è ñòðàòåãè÷åñêèå îáúåêòû) áûëî íåâîçìîæíî, òàê ÷òî æåðòâàìè ñòàíîâèëèñü ãðàæäàíñêèå îáúåêòû è íàñåëåíèå. Îñîáåííî, êàê

Alex Wagner

МЕМОРИАЛ БОМБАРДИРОВЩИКАМ: ДОЛГОЕ ОЖИДАНИЕ ЗАКОНЧИЛОСЬ

ñâîèì äîëãîì óâåêîâå÷èòü ïàìÿòü î ïîãèáøèõ ñîñëóæèâöàõ, âåëè ìíîãîëåòíþþ êàìïàíèþ, ñîáèðàëè ñðåäñòâà è äîáèëèñü ñâîåãî. Îíè áûëè ïîòðÿñåíû îòêëèêîì ñî ñòîðîíû ïóáëèêè, êîãäà îáúÿâèëè î ñáîðå ñðåäñòâ. Èç 3500 íûíå æèâóùèõ â Áðèòàíèè âåòåðàíîâ îêîëî 800 ñìîãëè ïðèåõàòü íà öåðåìîíèþ îòêðûòèÿ. Ïðàâèòåëüñòâî íå ó÷àñòâîâàëî â ñîçäàíèè ìåìîðèàëà, îíî ïðåäïî÷ëî îñòàòüñÿ «ïîëèòè÷åñêè êîððåêòíûì». Îò ýòîãî íûíåøíÿÿ ïîáåäà ëåò÷èêîâ-âåòåðàíîâ ñòàëà åùå öåííåå è òðîãàòåëüíåå – ñïðàâåäëèâîñòü âîñòîðæå-

ñòâîâàëà. È êàê ïîíÿòíû áûëè ñëåçû íà ëèöàõ âåòåðàíîâ, êîãäà â íåáå ðàçäàëñÿ ðåâ ñàìîëåòîâ: ñíà÷àëà ïðîëåòåëè ñîâðåìåííûå áîìáàðäèðîâùèêè Tornado â V-ôîðìèðîâàíèè, à çàòåì èõ ëþáèìûé âåòåðàí «Ëàíêàñòåð», ðàçáðàñûâàþùèé ìàêè. Ýòî áûëè ñëåçû ãîðäîñòè, ñëåçû ïàìÿòè, ñëåçû ñïðàâåäëèâîñòè. Ìåìîðèàë â Ãðèí-ïàðêå – åùå îäíà, õîòü è ïðîòèâîðå÷èâàÿ, íî ïðàâäèâàÿ ñòðàíèöà âîåííîé èñòîðèè, ïàìÿòíèê èñòèííûì áðèòàíñêèì ãåðîÿì. È òî, ÷òî ìåìîðèàë îòêðûëà êîðîëåâà, òîæå ãîâîðèò î ìíîãîì.

САМАЯ ВЫСОКАЯ БАШНЯ В ЕВРОПЕ ОТКРЫТА

12 ëàçåðîâ è 30 ìîùíûõ ïðîæåêòîðîâ îñâåòèëè 5 èþëÿ íî÷íîå íåáî íàä Ñèòè, ñîåäèíèâ íîâûé âûñîòíûé ñèëóýò «Øàðäà» ñ äðóãèìè èçâåñòíûìè ñèìâîëàìè Ñèòè, âêëþ÷àÿ Gherkin, the Tower of London, St Paul’s Cathedral, Tate Modern. Íî÷íîå ëàçåðíîå øîó èçâåñòèëî îá îòêðûòèè âûñîòêè Shard. Ñòðîèòåëüñòâî ñàìîé âûñîêîé áàøíè â Åâðîïå èòàëüÿíñêîãî àðõèòåêòîðà Ðåíçî Ïèàíî îáîøëîñü â 450 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ è äëèëîñü 3 ãîäà. Îäíèìè èç ïåðâûõ ïî÷åòíûõ ãîñòåé

íà êðóãîâîé îáçîðíîé ãàëåðåå íà 72-ì ýòàæå âî âðåìÿ îòêðûòèÿ áàøíè áûëè ïðèíö Ýíäðþ è ïðåìüåð-ìèíèñòð Êàòàðà øåéõ Õàìàä áèí Äæàñèì àëü-Òàíè (ñòðîèòåëüñòâî ôèíàíñèðîâàëè êàòàðñêèå èíâåñòîðû). Çàïîëíåíèå çäàíèÿ äåéñòâóþùèìè îôèñàìè, îòêðûòèå 5-çâåçäî÷íîãî îòåëÿ Shangri-La Hotel è îáçîðíîé ãàëåðåè çàïëàíèðîâàíû íà íà÷àëî ñëåäóþùåãî ãîäà. Íî çàáóêèðîâàòü âèçèò â ãàëåðåþ ìîæíî óæå ñåé÷àñ ÷åðåç ñàéò «Øàðäà». Íàáëþäàòü êðàñî÷íîå íî÷íîå øîó

ìîã êàæäûé, êòî îêàçàëñÿ â ýòî âðåìÿ íà áåðåãàõ Òåìçû â ðàéîíå ñòàíöèè London Bridge, à âîò ïîçâîëèòü ñåáå ïðèîáðåñòè æèëüå â íîâîé âûñîòêå ñòàíåò ïðèâèëåãèåé î÷åíü è î÷åíü íåìíîãèõ – îäíà èç 10 êâàðòèð, êîòîðûå â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ ïîÿâÿòñÿ íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè, áóäåò âûñòàâëåíà íà ïðîäàæó çà 50 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ. Îñòàëüíûå ïîäåøåâëå – îò 30 ìèëëèîíîâ è âûøå. Shard â ýòîì ñìûñëå êàê íåëüçÿ ëó÷øå âïèñûâàåòñÿ â íîâîå ïîíÿòèå áûñòðî ðàçâèâàþùåéñÿ «îëèãàðõèòåêòóðû» – ñòðîèòåëüñòâà æèëüÿ ñïåöèàëüíî äëÿ ñàìûõ-ñàìûõ ñîñòîÿòåëüíûõ ëþäåé. Â Ëîíäîíå óæå åñòü äâà àäðåñà, ïîïàäàþùèõ â ýòó êàòåãîðèþ: One Hyde Park è Bulgari Residences. Shard ñòàíåò òðåòüèì, äðóãèå ïëàíèðóþòñÿ. Ðûíîê ñóïåðäîðîãîé íåäâèæèìîñòè, êàê ïîêàçûâàåò æèçíü, íå ïîäâåðæåí íèêàêèì ðåöåññèÿì. Ëîíäîí ñòàë ñàìûì ïðèòÿãàòåëüíûì ìåñòîì äëÿ áîãà÷åé ñî âñåãî ìèðà. Ëèøü îäèí ïðèìåð: ãîâîðÿò, ÷òî ñàìûé áîãîòûé ÷åëîâåê èç Óêðàèíû, Ðèíàò Àõìåòîâ, â ïðîøëîì ãîäó êóïèë äâå êâàðòèðû â êîìïëåêñå One Hyde Park íà îáùóþ ñóììó â 136 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ.

ВИНО ДЛЯ ОЛИМПИАДЫ Âïåðâûå çà âñþ èñòîðèþ Îëèìïèéñêèõ èãð îïðåäåëåíû «îôèöèàëüíûå» âèíà Îëèìïèàäû. Òîëüêî ýòèìè âèíàìè ìîæíî áóäåò òîðãîâàòü íà îëèìïèéñêèõ îáúåêòàõ. Îêîëî ìèëëèîíà áóòûëîê êðàñíîãî, áåëîãî è ðîçîâîãî âèíà çàâåçåíû â ñòðàíó äëÿ ïðîäàæè â Îëèìïèéñêîì ïàðêå è äðóãèõ îëèìïèéñêèõ îáúåêòàõ. Âñå âèíà ðîçëèâà 2012 ãîäà. Êðàñíîå (shiraz tempranillo) ñèìâîëè÷íî ïðèáûëî èç Áðàçèëèè, ãäå áóäóò ïðîâîäèòüñÿ ñëåäóþùèå Èãðû. Áåëîå (chenin blanc) è ðîçîâîå çàêóïëåíû â Þæíîé Àôðèêå. Âèíî ðàçëèòî â îñíîâíîì ïî ìèíè-áóòûëî÷êàì (187 ìë), öåíà – ‡4.50. Öåíà çà áîëüøóþ áóòûëêó (750 ìë) – îêîëî ‡20.00. Ïðè âûáîðå âèíà äåãóñòàòîðû îðèåíòèðîâàëèñü íà âêóñ ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî îëèìïèéñêîãî áîëåëüùèêà, èõ öåëü áûëà íå òîëüêî óãîäèòü êàæäîìó, íî òàêæå è ïðèÿòíî óäèâèòü ñâîèì âûáîðîì. Êðåïîñòü íå ïðåâûøàåò 12,5%. Åäèíñòâåííûå ìåñòà, ãäå âèíî íå áóäåò ïðîäàâàòüñÿ, ýòî ôóòáîëüíûé ñòàäèîí â Ãëàçãî – ó íèõ íåò ëèöåíçèè íà òîðãîâëþ àëêîãîëåì, è íà ãðåáíûõ ãîíêàõ íà êàíîý â Lee Valley.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

М Е ГА П О Л И С

ÀÍÃËÈß

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

СКВОТТЕРЫ ПАКУЮТ ЧЕМОДАНЫ

gremlin

Ïî äàííûì îáùåñòâåííîé îðãàíèçàöèè Empty Homes, â Àíãëèè ñòîÿò îêîëî 700 000 ïóñòûõ äîìîâ, èç êîòîðûõ 350 000 îñòàâàëèñü áåç ïðèñìîòðà ïîñëåäíèå ïîëãîäà. Ïðè÷åì ýòî íå òîëüêî çàáðîøåííûå êâàðòèðû â áåäíûõ êâàðòàëàõ, íî è âïîëíå ïðèëè÷íîå æèëüå, êàê, íàïðèìåð, ïåíòõàóç â ðàéîíå Êåíñèíãòîí.

Уже осенью сквотинг (squatting – нелегаль ное проживание в чужом помещении) станет уголовным преступлением. Раньше такие действия суд рассматривал в администра тивном порядке, однако начиная с сентября сквоттеры будут выдворены и оштрафованы до 5 тысяч фунтов или лишены свободы на срок до 6 месяцев, отмечает газета Evening Standard. Такой регламент принял английский парламент, чтобы уберечь домовладельцев от вторжения непрошенных гостей.

Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÏÓÑÒÎÃÎ ÄÎÌÀ «Êàæäûé ðàç ÿ èäó ïî óëèöå è îñìàòðèâàþ äîìà, – ãîâîðèò ñêâîòòåð Àëåêñåé, – åñëè âèæó ïóñòîå çäàíèå, âñòàâëÿþ ñïè÷êó â äâåðíîé çàìîê è ÷åðåç ïàðó äíåé ïðîâåðÿþ.» Ïðîíèêíóâ â ïóñòîå ïîìåùåíèå, íîâûå ïîñòîÿëüöû âûâåøèâàþò íà äâåðè ïðåäóïðåæäåíèå: «Ýòî íàø äîì, ìû çäåñü æèâåì è ïëàíèðóåì çäåñü îñòàâàòüñÿ. Êðóãëûå ñóòêè â çäàíèè íàõîäèòñÿ ïî êðàéíåé ìåðå îäèí ÷åëîâåê. Bõîä èëè ïîïûòêà ïðîíèêíóòü áåç íàøåãî ðàçðåøåíèÿ ÿâëÿåòñÿ óãîëîâíûì ïðåñòóïëåíèåì. Óãðîçû èëè ïðèìåíåíèå ôèçè÷åñêîé ñèëû ïîâëåêóò óãîëîâíóþ îòâåòñòâåííîñòü – ëèøåíèå ñâîáîäû äî øåñòè ìåñÿöåâ èëè / è øòðàô äî ïÿòè òûñÿ÷ ôóíòîâ». Æèëüåì äëÿ ñêâîòòåðîâ ñëóæàò ïóñòûå ñêëàäû, êâàðòèðû è äàæå çàâîäû. Íåðåäêî îíè çàñåëÿþò öåëûå ìíîãîêâàðòèðíûå äîìà. Âûñåëèòü èõ îòòóäà, ïîêà, ê ïðèìåðó, çäàíèå ãîòîâèòñÿ ê ñíîñó, ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Íîâûå ïîñòîÿëüöû íå áðåçãóþò ïîëüçîâàòüñÿ âîäîé, ýëåêòðè÷åñòâîì è äàæå òåëåôîíîì. Óìåëüöû èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû çà÷àñòóþ äåëàþò ïðîâîäêó.

«Òðóäíåå âñåãî ñ ãàçîì, ïîòîìó ÷òî áûâøèå âëàäåëüöû åãî ïîïðîñòó îòêëþ÷àþò, ïðèõîäèòñÿ æèòü áåç ãîðÿ÷åé âîäû. Äà è âîîáùå, íàéòè ñåãîäíÿ ÷òî-òî äîñòîéíîå î÷åíü òðóäíî, ïîýòîìó â íîâîå ìåñòî ïåðååçæàåì ñî ñòàðûìè ñîñåäÿìè. Â äîìå æèâóò ïî 10-15 ÷åëîâåê», – ãîâîðèò Àëåêñåé. «Æèòü â ÷óæîé ñîáñòâåííîñòè – ñàìî ïî ñåáå íå ÿâëÿåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì, è õîçÿèí íå èìååò ïðàâà âàì óãðîæàòü èëè ïðèìåíÿòü íàñèëèå, ÷òîáû âàñ îòòóäà âûñåëèòü. Òàêîé çàêîí áûë ïðèíÿò â 1974 ãîäó, ÷òîáû óáåðå÷ü àðåíäàòîðîâ îò ôèçè÷åñêîé ðàñïðàâû ñî ñòîðîíû äîìîâëàäåëüöåâ», – ãîâîðèò þðèñò Àëàí Êèíãñâóä. Òåì âðåìåíåì äëÿ òûñÿ÷ ëþäåé, êîòîðûì íåãäå æèòü, òàêàÿ ëàçåéêà â çàêîíå äàëà âîçìîæíîñòü çàñåëÿòüñÿ â ïóñòóþùèå ïîìåùåíèÿ. Ïðîáëåìà îñîáî îáîñòðèëàñü, êîãäà, ïî÷óâñòâîâàâ áåçíàêàçàííîñòü, ñêâîòòåðû ñòàëè çàñåëÿòüñÿ â ìíîãîìèëëèîííûå äîìà è ïåíòõàóçû. Àãåíò ïî íåäâèæèìîñòè Íèë Àðìòðîíã ðàññêàçûâàåò î òîì, êàê îäíàæäû äâîå ñêâîòòåðîâ ïîä âèäîì ïîòåíöèàëüíûõ ïîêóïàòåëåé ïîïðîñèëè ïîêàçàòü äîðîãîñòîÿùåå æèëüå. Âî âðåìÿ îñìîòðà îäèí èç íèõ îòêðûë îêíî, ÷åðåç êîòîðîå ñêâîòòåðû è ïðîíèêëè.

ÏÐÀÂÈËÀ ÌÅÍßÞÒÑß Íå æåëàÿ ìèðèòüñÿ ñ íàãëîñòüþ ñêâîòòåðîâ, àíãëèéñêèé ïàðëàìåíò ðåøèë óæåñòî÷èòü ìåðó íàêàçàíèÿ çà íåëåãàëüíîå ïðîæèâàíèå. Òàê, â ìàå ïðàâèòåëüñòâî ïîñòàíîâèëî, ÷òî íåëåãàëüíîå ïðîæèâàíèå â ÷óæîì ïîìåùåíèè áóäåò êâàëèôèöèðîâàòüñÿ êàê óãîëîâíîå ïðåñòóïëåíèå. Âëàäåëüöàì áîëüøå íå ïîíàäîáèòñÿ îáðàùàòüñÿ â ñóä, ÷òîáû âåðíóòü êðûøó íàä ãîëîâîé, äîñòàòî÷íî áóäåò ñîîáùèòü â ïîëèöèþ, êîòîðàÿ àðåñòóåò íàðóøèòåëÿ. Òàêèå ìåðû, ïî ñëîâàì ñàìèõ ñêâîòòåðîâ, ïðèâåäóò ê òîìó, ÷òî ëþäè ïåðååäóò æèòü â çàáðîøåííûå ñêëàäû, îôèñû è êîììåð÷åñêèå ïîìåùåíèÿ. Îäíàêî îáùåñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ Empty Homes îòìå÷àåò, ÷òî âñå áîëüøå ñêâîòòåðîâ íà÷èíàþò îôèöèàëüíî àðåíäîâàòü æèëüå ó çàêîííûõ âëàäåëüöåâ. Â Àíãëèè ñóùåñòâóþò äàæå àãåíòñòâà, êîòîðûå ïî âîëå çàêîííûõ âëàäåëüöåâ íàõîäÿò «äîìàøíèõ îïåêóíîâ», è òå íå òîëüêî ïðèñìàòðèâàþò çà äîìîì, íî è ïëàòÿò ñèìâîëè÷åñêóþ àðåíäíóþ ïëàòó.

Ëåîíèä Òîïàëîâ

ВАШЕ ПРАВО

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

Â îêòÿáðå 2011 ãîäà áûëî îòìåíåíî îáùåå ïðàâèëî î âûõîäå ðàáîòíèêîâ íà ïåíñèþ ïî äîñòèæåíèè 65 ëåò. Ýòî èçìåíåíèå ïîâëåêëî çà ñîáîé óñòàíîâëåíèå ðàáîòîäàòåëÿìè âîçðàñòà ïðèíóäèòåëüíîãî óõîäà íà ïåíñèþ â ëîêàëüíûõ àêòàõ. Îäíî èç ïðåïÿòñòâèé äëÿ ðàáîòîäàòåëåé çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïðèíÿòûå ìåðû äîëæíû áûòü ñîðàçìåðíû öåëÿì è îáîñíîâàííî íåîáõîäèìû. Åñëè åñòü âîçìîæíîñòü ïðèíÿòü ìåðû, êîòîðûå áóäóò ìåíåå äèñêðèìèíàöèîííûìè, è ïðè ýòîì öåëü áóäåò äîñòèãíóòà – ýòó âîçìîæíîñòü íóæíî èñïîëüçîâàòü. Îäíî èç òàêèõ äåë áûëî íàïðàâëåíî Âåðõîâíûì ñóäîì íà ïîâòîðíîå ðàññìîòðåíèå òðèáóíàëà, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî óñòàíîâëåííûé 65-ëåòíèé âîçðàñò óõîäà íà ïåíñèþ óäîâëåòâîðÿåò âñåì óêàçàííûì êðèòåðèÿì. Ïî ìíåíèþ Âåðõîâíîãî ñóäà, â òàêèõ äåëàõ íóæíî ó÷èòûâàòü, ÷òî ðàíåå â çàêîíå ñóùå-

ВИЗА ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ЗАРУБЕЖНОЙ КОМПАНИИ

ñòâîâàëà íîðìà îá óõîäå íà ïåíñèþ â 65 ëåò. Ýòî ìîæåò ïîìî÷ü ðàáîòîäàòåëþ îáîñíîâàòü ñâîé âûáîð ïðè óñòàíîâëåíèè îáÿçàòåëüíîãî óõîäà ïàðòíåðîâ êîìïàíèè íà ïåíñèþ â 65 ëåò. Âåðõîâíûé ñóä òàêæå ñîãëàñèëñÿ ñ Àïåëëÿöèîííûì ñóäîì â ñëåäóþùåì: 1. Ïàðòíåðñòâà è ðàáîòîäàòåëè ìîãóò îáîñíîâàòü âîçðàñò ïðèíóäèòåëüíîãî óõîäà íà ïåíñèþ (èëè äðóãèå ïðÿìî äèñêðèìèíèðóþùèå ìåðû), èñïîëüçóÿ öåëè, êîòîðûå íå ðàññìàòðèâàëèñü â ìîìåíò ïðèíÿòèÿ ëîêàëüíûõ àêòîâ. 2. Âîçðàñò äîëæåí áûòü îáîñíîâàí íà äàòó óõîäà ðàáîòíèêà íà ïåíñèþ. Îáîñíîâàíèå äîëæíî êàñàòüñÿ êàê îáùåãî ïðàâèëà, òàê è êîíêðåòíîãî ðàáîòíèêà â ñóùåñòâóþùèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Â òî æå âðåìÿ îáùåå îáîñíîâàíèå îáû÷íî îïðàâäûâàåò è èñïîëüçîâàíèå ïðàâèëà â îòíîøåíèè êîíêðåòíîãî ðàáîòíèêà. Âåðõîâíûé ñóä òàêæå óêàçàë, ÷òî ïàðòíåðû, óõîäÿùèå íà ïåíñèþ, ìîãëè ðàíåå ñàìè ïîëó÷èòü âûãîäó îò óêàçàííîãî ïðàâèëà. Òàêæå èìååò çíà÷å-

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

ПЕНСИОННЫЙ ВОЗРАСТ Â êàêîì âîçðàñòå ìîæíî ïðèíóäèòåëüíî îòïðàâèòü ðàáîòíèêà íà ïåíñèþ?

ÀÍÃËÈß

Îëåã Ñàáåëüíèêîâ

íèå íåäàâíî ïîëó÷åííîå ñîãëàñèå òàêèõ ïàðòíåðîâ íà èñïîëüçîâàíèå ýòîãî ïðàâèëà. Ðåøåíèå ïî óêàçàííîìó âûøå äåëó ïîêà íå ïðèíÿòî. Íóæíî æäàòü ïîÿâëåíèÿ ñóäåáíîé ïðàêòèêè ïî ïîäîáíûì äåëàì, ÷òîáû ïîíÿòü, êàêèå îáîñíîâàíèÿ äëÿ óñòàíîâëåíèÿ ïðèíóäèòåëüíîãî âîçðàñòà âûõîäà íà ïåíñèþ áóäóò ïðèíèìàòüñÿ ñóäàìè, à êàêèå íåò. Â ëþáîì ñëó÷àå, þðèñò ïîìîæåò ïîíÿòü, íàñêîëüêî îáîñíîâàííûì ÿâëÿåòñÿ óâîëüíåíèå â òîì èëè èíîì ñëó÷àå.

Îëåã Ñàáåëüíèêîâ, äèðåêòîð êîìïàíèè Sabelnikov LLP Òåë.: 020 7735 9115 www.sabelnikov.com 139 Lambeth Walk, London SE11 6EE

Åñëè èíîñòðàííàÿ êîìïàíèÿ ñîáèðàåòñÿ âûõîäèòü íà áðèòàíñêèé ðûíîê, ó íåå åñòü âîçìîæíîñòü îòïðàâèòü â ñòðàíó îäíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ äëÿ îòêðûòèÿ îôèñà èëè ðàçâèòèÿ ñâîåé áèçíåñ-äåÿòåëüíîñòè. Â òàêîì ñëó÷àå íà ÷åëîâåêà, çàíèìàþùåãî ðóêîâîäÿùèé ïîñò, îòêðûâàåòñÿ âèçà ïðåäñòàâèòåëÿ êîìïàíèè (Sole representative of overseas company). Ýòà âèçà áûëà ñîçäàíà äëÿ òîãî, ÷òîáû ñïîñîáñòâîâàòü ïðèòîêó èíîñòðàííîãî êàïèòàëà â Âåëèêîáðèòàíèþ, ïîýòîìó ïðè õîäàòàéñòâå âàæíî ïîä÷åðêíóòü êîììåð÷åñêèé èíòåðåñ è ïîòåíöèàëüíóþ äîõîäíîñòü ðàçâèòèÿ áèçíåñà íà ìåñòíîì ðûíêå. Çàðóáåæíàÿ êîìïàíèÿ äîëæíà áûòü çàðåãèñòðèðîâàííîé çà ïðåäåëàìè Âåëèêîáðèòàíèè, à òàêæå ïðèíîñèòü ïðèáûëü è íå èìåòü ôèëèàëà, äî÷åðíåé êîìïàíèè èëè äðóãîãî ïðåäñòàâèòåëüñòâà â Âåëèêîáðèòàíèè. Áîëüøóþ ðîëü èãðàåò ðåïóòàöèÿ êîìïàíèè, â âèçå ñêîðåå âñåãî áóäåò îòêàçàíî ôèðìå, ñîçäàííîé ìåíåå ãîäà íàçàä. Âèçó ìîæåò ïîëó÷èòü ðóêîâîäÿùåå ëèöî â êîìïàíèè, ïðèíÿòîå íà ðàáîòó çà ðóáåæîì, íî íå ÿâëÿþùååñÿ îäíèì èç ãëàâíûõ àêöèîíåðîâ (ñ êîíòðîëåì áîëåå 50% ïàêåòà àêöèé). Ïðåäñòàâèòåëü äîë-

æåí îáëàäàòü íàâûêàìè àíãëèéñêîãî ÿçûêà íà óðîâíå IELTS 4.0 è çàíèìàòüñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè òîëüêî ðàáîòîé â ñâîåé ôèðìå. Âèçà ìîæåò áûòü îôîðìëåíà íà âñþ ñåìüþ ñðîêîì äî äâóõ ëåò ñ âîçìîæíîñòüþ ïîñëåäóþùåãî ïðîäëåíèÿ íà 3 ãîäà. ×åðåç 5 ëåò ïðåáûâàíèÿ â Âåëèêîáðèòàíèè ìîæíî îôîðìèòü ïîñòîÿííûé âèä íà æèòåëüñòâî, à åùå ÷åðåç 12 ìåñÿöåâ – ãðàæäàíñòâî Âåëèêîáðèòàíèè. «Ïîäà÷à íà òàêóþ âèçó ïðîèçâîäèòñÿ òîëüêî ÷åðåç ïîñîëüñòâî â ñòðàíå ïðîæèâàíèÿ èëè ãðàæäàíñòâà, – äîáàâëÿåò ñïåöèàëèñò èììèãðàöèîííîãî öåíòðà UK Visas Ýëèíà Õàðìàö. – Âðåìÿ, ïðîâåäåííîå ïî íåé â Âåëèêîáðèòàíèè, ìîæíî êîìáèíèðîâàòü ñî ñòàòóñîì ñïîíñèðîâàííîãî ñîòðóäíèêà (Tier 2 General) äëÿ ïîëó÷åíèÿ ÏÌÆ ÷åðåç 5 ëåò». «Òàê êàê ýòà âèçà íå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ Point-Based System, òî ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî òðåáîâàíèÿ ê íåé íå áóäóò ìåíÿòüñÿ òàê ÷àñòî, êàê ê äðóãèì ðàáî÷èì âèçàì».

Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà UKVISAS.COM 81 Oxford Street London W1D 2EU Òåë.: 020 7292 2978 www.ukvisas.com

ГДЕ И СКОЛЬКО МОЖНО ВЫПИВАТЬ ЗА РУЛЕМ В ЕВРОПЕ На заметку тем, кто отправляется путешествовать на автомобиле Îêîëî òðåõ ìèëëèîíîâ áðèòàíöåâ åæåãîäíî îòïðàâëÿþòñÿ â ñîñåäíþþ Ôðàíöèþ íà àâòîìîáèëå. Âñå ëè èç íèõ çíàþò, ÷òî ñ 1 èþëÿ ýòîãî ãîäà êàæäûé, ïðîåçæàþùèé ïî òåððèòîðèè Ôðàíöèè îáÿçàí èìåòü â àâòîìîáèëå ïî êðàéíåé ìåðå îäèí íåèñïîëüçîâàííûé àëêîòåñòåð, òî áèøü ðåñïèðàòîðíóþ òðóáêó, îïðåäåëÿþùóþ óðîâåíü àëêîãîëÿ â êðîâè? Ïðè÷åì òåñòåð ýòîò äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü ôðàíöóçñêîé ñïåöèôèêàöèè – èìåòü ïîìåòêó NF. Íåò àëêîòåñòåðà – øòðàô íà ìåñòå. Íîâîå ïðàâèëî êàñàåòñÿ âñåõ âèäîâ äîðîæíîãî òðàíñïîðòà – àâòîìîáèëåé, âýíîâ, ìîòîöèêëîâ, êàðàâàíîâ è ïð. Âïðî÷åì, äî 1 íîÿáðÿ ìîæíî áóäåò îáîéòèñü è ïðåäóïðåæäåíèåì – 5 ìåñÿöåâ îòâîäèòñÿ íà ââåäåíèå íîâîãî ïðàâèëà, íî ýòî êàê ïîâåçåò, íà êîãî, êàê ãîâîðèòñÿ, íàðâåøüñÿ. Ïðîâåðêè âî Ôðàíöèè óñòðàèâàþòñÿ äîâîëüíî ÷àñòî è â ðàçíîå âðåìÿ ñóòîê. Ìíîãèå ïîïàäàþòñÿ è äíåì, ïîñëå îáåäà, íàïðèìåð, âûïèâ ñâåðõ íîðìû. Ñåðüåçíûå ñëó÷àè ïåðåáîðà çàêàí÷èâàþòñÿ êîíôèñêàöèåé ëèáî âîäèòåëüñêèõ ïðàâ, ëèáî àâòîìàøèíû. ÔÐÀÍÖÈß Äîïóñòèìûé óðîâåíü àëêîãîëÿ â êðîâè, êàê è âî ìíîãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ, 50 ìã íà 100 ìë êðîâè. Íà öåëûõ 30 ìã íèæå, ÷åì â Áðèòàíèè! Áîëåå

íèçêèé óðîâåíü èìååò è ñâîé íåäîñòàòîê: òå, êòî âûïèâàë ñ âå÷åðà, ìîãóò ïî óòðàì âñå åùå èìåòü îñòàòî÷íóþ äîçó è áûòü çàäåðæàííûìè, ïîýòîìó ïîëèöèÿ ðåêîìåíäóåò èìåòü â àâòîìàøèíå öåëóþ óïàêîâêó àëêîòåñòåðîâ è ïåðåä óòðåííåé ïîåçäêîé ñàìèì ïðîâåðÿòü êðîâü íà àëêîãîëü. Íå íàäî çàáûâàòü, ÷òî èíîãäà òðåáóåòñÿ íå ìåíåå 12 ÷àñîâ, ÷òîáû ïðèéòè â íîðìó ïîñëå âå÷åðíåé âûïèâêè. ÁÐÈÒÀÍÈß Â íàøåé ñòðàíå íîðìà â 80 ìã – ñàìàÿ âûñîêàÿ â ìèðå (òàêàÿ æå â ÑØÀ). Îêàçàâøèñü â Åâðîïå, áðèòàíöó, ïðèâûêøåìó ê áîêàëó âèíà çà ëàí÷åì è ïèíòå ïèâà ïîñëå ðàáîòû, òðóäíåå äðóãèõ ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà äðóãîé ðåæèì, ÷òî ìîæåò â èòîãå äîðîãî åìó ñòîèòü â äðóãèõ Допустимый уровень содержания алкоголя в крови водителя в неко# торых других странах: 0 ìã: Ðóìûíèÿ, Ñëîâàêèÿ, ×åõèÿ, Âåíãðèÿ. 20 ìã: Óêðàèíà, Ýñòîíèÿ, Ïîëüøà, Êèïð (þã). 30 ìã: Ñåðáèÿ, Áåëîðóññèÿ. 40 ìã: Ëèòâà. 50 ìã: Áåëüãèÿ, Áîëãàðèÿ, Äàíèÿ, Ôèíëÿíäèÿ, Ëàòâèÿ, Ìàêåäîíèÿ, Ñëîâåíèÿ, Êèïð (ñåâåð), Øâåéöàðèÿ. 80 ìã: Ëþêñåìáóðã.

ñòðàíàõ. Øîòëàíäèÿ îáúÿâèëà î ïëàíàõ ñíèçèòü â áëèæàéøåå âðåìÿ íîðìó äî 50 ìã, ïîõîæå, ÷òî èõ ïðèìåðó ïîñëåäóåò è Ñåâåðíàÿ Èðëàíäèÿ. ÀÂÑÒÐÈß Ìàêñèìàëüíûé ðàçðåøåííûé óðîâåíü àëêîãîëÿ – 49 ìã. Åñëè îáíàðóæåíî àëêîãîëÿ â äèàïàçîíå 50-79 ìã – øòðàô; åñëè áîëåå 80 – øòðàô ïîêðóïíåå èëè äàæå çàïðåò íà âîæäåíèå. Òå, êòî ïîëó÷èë ïðàâà ìåíåå ÷åì 2 ãîäà íàçàä, äîëæíû áûòü îñîáåííî îñòîðîæíû – èõ ïðåäåë 0-1 ìã. ÕÎÐÂÀÒÈß 50 ìã, íî äëÿ âîäèòåëåé ìîëîæå 24-õ ëåò – íóëåâîé ïîðîã. ÃÅÐÌÀÍÈß Ñòàíäàðòíàÿ íîðìà 50 ìã, íî äëÿ âîäèòåëåé ìîëîæå 21 ãîäà è òåõ, êòî ïîëó÷èë ïðàâà ìåíåå 2-õ ëåò íàçàä, – íóëåâîé ïîðîã. Â ñëó÷àå àâàðèè íîðìà ñíèæàåòñÿ äî 50 ìã. ÃÐÅÖÈß Â Ãðåöèè òîæå íóëåâîé ïîðîã äëÿ âîäèòåëåé ñî ñòàæåì ìåíåå 2-õ ëåò, îí ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ è íà âîäèòåëåé ìîïåäîâ. Äëÿ âñåõ ïðî÷èõ – 50 ìã. ÍÈÄÅÐËÀÍÄÛ 50 ìã. Äëÿ âîäèòåëåé ñî ñòàæåì ìåíåå 5 ëåò – 20 ìã. Ïîñëåäíÿÿ öèôðà ïðèìåíèìà è ê âîäèòåëÿì ìîïåäîâ ìîëîæå 24-õ ëåò.

ÏÎÐÒÓÃÀËÈß Åñëè óðîâåíü àëêîãîëÿ áóäåò â äèàïàçîíå 50-80 ìã, ãðîçèò øòðàô è ïîòåðÿ ïðàâ ïî êðàéíåé ìåðå íà ìåñÿö. ÈÐËÀÍÄÈß 50 ìã – îáùèé ñòàíäàðò è 20 ìã – äëÿ âîäèòåëåé ñî ñòàæåì ìåíåå 2-õ ëåò. ÈÒÀËÈß 51 ìã – îáùèé ñòàíäàðò è íóëåâîé ïîðîã äëÿ âîäèòåëåé ñî ñòàæåì ìåíåå 3-õ ëåò. ÈÑÏÀÍÈß 50 ìã – ñòàíäàðò è 30 ìã äëÿ âîäèòåëåé ñî ñòàæåì ìåíåå 2-õ ëåò.

ÌÀËÜÒÀ Áðèòàíñêàÿ íîðìà – 80 ìã. ÐÎÑÑÈß Ðîññèÿ ñòîèò îñîáíÿêîì: íóëåâîé ïîðîã àáñîëþòíî äëÿ âñåõ âîäèòåëåé. Ïðàâäà, âñå ãðîì÷å â ïîñëåäíåå âðåìÿ ðàçäàþòñÿ ðàçãîâîðû î ïåðåñìîòðå íîðìû. Òåíäåíöèÿ íà áóäóùåå, ìåæäó ïðî÷èì, íàïðàâëåíà òîëüêî íà óæåñòî÷åíèå ïðàâèë. Åâðîïåéñêèé ïàðëàìåíò ïîïðîñèë Åâðîïåéñêóþ êîìèññèþ ïîäãîòîâèòü ïðåäëîæåíèÿ äëÿ ââåäåíèÿ åäèíîé åâðîïåéñêîé íîðìû è ââåäåíèÿ íóëåâîãî ïîðîãà äëÿ âîäèòåëåéíîâè÷êîâ è ïðîôåññèîíàëîâ.

Íàäåæäà Êèää ÑÊÀÍÄÈÍÀÂÑÊÈÅ ÑÒÐÀÍÛ Íîðâåãèÿ è Øâåöèÿ îñîáåííî ñòðîãè ê íàðóøèòåëÿì. Ëèìèò – 20 ìã. Çà ïðåâûøåíèå ñòðîãèå íàêàçàíèÿ, âêëþ÷àÿ òþðüìó. Äàíèÿ èäåò â íîãó ñ îñòàëüíîé Åâðîïîé – 50 ìã.

Ïðèâåäåííûå äàííûå íå ÿâëÿþòñÿ ïîëíûìè. Äëÿ áîëåå äåòàëüíîé èíôîðìàöèè ðåêîìåíäóåì èçó÷èòü îôèöèàëüíûå ñàéòû çàêîíîäàòåëüíûõ îðãàíîâ òîé ñòðàíû, êóäà âû íàìåðåíû îòïðàâèòüñÿ ïóòåøåñòâîâàòü.

ÀÍÃËÈß

ВАШЕ ПРАВО

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

«ПРАЙС ЛИСТ» БРИТАНСКОЙ ТАМОЖНИ Â ïðîøëîì íîìåðå ìû ïèñàëè, êàêèå òîâàðû è â êàêîì êîëè÷åñòâå ìîæíî ââîçèòü â Áðèòàíèþ, ÷òîáû îáîéòèñü áåç îïëàòû ëþáûõ òàìîæåííûõ ïîøëèí è íàëîãîâ. Íî åñëè âû, îòïðàâëÿÿñü â ãîñòè ê óêðàèíñêîé áàáóøêå, ïëàíèðóåòå ïðèâåçòè îáðàòíî â Àíãëèþ ñîëèäíûé çàïàñ ãîðèëêè, èëè, âîçâðàùàÿñü ñ Îñòðîâà ñâîáîäû, – çàïàñ ðîìà, òî ëó÷øå ñðàçó çíàòü, êàêóþ ñóììó âàì ïðèäåòñÿ îñòàâèòü íà áðèòàíñêîì òàìîæåííîì êîíòðîëå. Åñòü íåñêîëüêî ñëó÷àåâ, êîãäà íàäî äåêëàðèðîâàòü òîâàðû, ââîçèìûå íà Àëüáèîí èç-çà ïðåäåëîâ Åâðîñîþçà. Âî-ïåðâûõ, åñëè âû ïðåâûñèëè îãðàíè÷åííîå áðèòàíñêèì ïðàâèòåëüñòâîì êîëè÷åñòâî ââîçèìîãî â ñòðàíó àëêîãîëÿ, òàáà÷íûõ èçäåëèé èëè ëþáûõ äðóãèõ òîâàðîâ, ñòîèò âçÿòüñÿ çà çàïîëíåíèå äåêëàðàöèè. Òàêæå íåîáõîäèìî äåêëàðèðîâàòü òîâàðû, ââîçèìûå â ñòðàíó äëÿ êîììåð÷åñêèõ öåëåé. Åñëè ïðè ïåðåñå÷åíèè áðèòàíñêîé ãðàíèöû ó âàñ ïðè ñåáå èìååòñÿ 10 òûñÿ÷ åâðî íàëè÷íûìè (èëè ýêâèâàëåíò ýòîé ñóììû â ëþáîé äðóãîé âàëþòå), ýòî òîæå ñòîèò âíåñòè â äåêëàðàöèþ. ×òîáû çàäåêëàðèðîâàòü ââîçèìûå â ñòðàíó òîâàðû, âàì íàäî ïðîõîäèòü òàìîæíþ ÷åðåç êðàñíûé êîðèäîð. Åñëè ïðè âúåçäå â ñòðàíó âû ïðèâåçëè ñ ñîáîé ñëèøêîì ìíîãî êàêîãî-òî òîâàðà, òî âàì ïðèäåòñÿ âûïëàòèòü çàïðàøèâàåìóþ òàìîæíåé ñóììó. Âî-ïåðâûõ, ñ òîâàðîâ, ââîçèìûõ èç-çà ïðåäåëîâ Åâðîñîþçà, âçèìàåòñÿ òàìîæåííàÿ ïîøëèíà (Custom Duty). Åñëè âû ïðèâîçèòå ñ ñîáîé òîâàðû íà ñóììó íå áîëåå 270 èëè 390 ôóíòîâ (çàâèñèò îò ñòðàíû, èç êîòîðûé âû ïðèåõàëè â Âåëèêîáðèòàíèþ), òàìîæåííóþ ïîøëèíó âàì ïëàòèòü íåò íåîáõîäèìîñòè. Åñëè ñóììà ââîçèìûõ òîâàðîâ âàðüèðóåòñÿ îò 270 èëè 390 ôóíòîâ äî 630 ôóíòîâ, òî òàìîæåííàÿ ïîøëèíà áóäåò ðàâíÿòüñÿ 2,5% îò ñòîèìîñòè òîâàðà. Â ñëó÷àå, åñëè òîâàðîâ â Áðèòàíèþ âû ââîçèòå áîëüøå, ÷åì íà 630 ôóíòîâ, ñòàâêà òàìîæåííîé ïîøëèíû áóäåò çàâèñåòü îò òîâàðà è ñòðàíû, èç êîòîðîé âû åãî ââîçèòå. Îáû÷íî òàìîæåííàÿ ïîøëèíà áóäåò â ðàìêàõ 5-9%, íî â çàâèñèìîñòè îò òîâàðà îíà ìîæåò áûòü è 0%, è 85%.

Harald Tjøstheim

Îäíàêî, åñëè âû ââîçèòå â ñòðàíó ñëèøêîì áîëüøîå êîëè÷åñòâî àëêîãîëÿ èëè òàáà÷íûõ èçäåëèé, òî ñ âàñ óæå áóäåò âçèìàòüñÿ íå òàìîæåííàÿ ïîøëèíà, à àêöèçíûé ñáîð (Excise Duty), êîòîðûé áóäåò âàðüèðîâàòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò òèïà è êîëè÷åñòâà àëêîãîëÿ è òàáà÷íûõ èçäåëèé.

Åñëè âû ïðåâûñèëè îãðàíè÷åííîå áðèòàíñêèì ïðàâèòåëüñòâîì êîëè÷åñòâî ââîçèìîãî â ñòðàíó àëêîãîëÿ, òàáà÷íûõ èçäåëèé èëè ëþáûõ äðóãèõ òîâàðîâ, ñòîèò âçÿòüñÿ çà çàïîëíåíèå äåêëàðàöèè. Òàêæå íåîáõîäèìî äåêëàðèðîâàòü òîâàðû, ââîçèìûå â ñòðàíó äëÿ êîììåð÷åñêèõ öåëåé. Àêöèçíûé ñáîð íà êðåïêèå àëêîãîëüíûå íàïèòêè (Spirits) èëè êðåïëåíûå âèíà (âûøå 22%) ðàâíÿåòñÿ 23,80 ôóíòà çà ëèòð ÷èñòîãî àëêîãîëÿ. Òî åñòü çà áóòûëêó âîäêè 0,7 ëèòðà è êðåïîñòüþ 40 ãðàäóñîâ âàì ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü 6,66 ôóíòà. Àêöèçíûé ñáîð çà îñòàëüíûå àëêîãîëüíûå íàïèòêè âûñ÷èòûâàåòñÿ ÷åðåç ãåêòîëèòðû (100 ëèòðîâ) àëêîãîëÿ. Íàïðèìåð, àêöèçíûé ñáîð çà ãåêòîëèòð ïèâà ñîñòàâèò

НЕ ОПОЗДАЙТЕ НА ВАШ РЕЙС! Ýòèì ëåòîì ê ïîåçäêå â ëþáîé ëîíäîíñêèé àýðîïîðò ñòîèò ãîòîâèòüñÿ çàðàíåå, âåäü ÷åðåç òðè íåäåëè â ãîðîäå íà÷íåòñÿ Îëèìïèàäà. Äëÿ ëîíäîíöåâ, êîòîðûå óåçæàþò â îòïóñê, ýòî îçíà÷àåò òîëüêî îäíî: áåçóìèå â àýðîïîðòàõ è îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå. ×òîáû íå îïîçäàòü íà ñâîé ðåéñ ê ñîëíöó è ìîðþ, ãîòîâüòåñü ê òîìó, ÷òî ïåðåïîëíåííîå ëîíäîíñêîå ìåòðî áóäåò ðàáîòàòü ñ çàäåðæêàìè (îñîáåííî Central è Piccadilly lines). Âàø àâòîáóñ äî àýðîïîðòà ñ âûñîêîé âåðîÿòíîñòüþ ìîæåò ïîïàñòü â ñåðüåçíóþ ïðîáêó, ïîòîìó ÷òî ïîëîñû, âûäåëåííûå äëÿ îáùåñòâåííîãî òðàí-

17,32 ôóíòà. Ò.å. ëèøíèå ïîëëèòðà ïèâà îáîéäóòñÿ âàì ãäå-òî â 9 ïåíñîâ. Çàòî àêöèç çà ãåêòîëèòð âèíà êðåïîñòüþ îò 5,5 äî 15% ñîñòàâèò 225 ôóíòîâ, è çà êàæäóþ áóòûëêó âèíà îáúåìîì 0,7 ëèòðà âàì ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü äîïîëíèòåëüíûå 1,58 ôóíòà. Àêöèçíûé ñáîð çà ãåêòîëèòð èãðèñòîãî âèíà êðåïîñòüþ îò 8,5 äî 15% ñîñòàâèò 288,20 ôóíòà è ââîç îáîéäåòñÿ â 2 ôóíòà çà êàæäóþ áóòûëêó. Àêöèçíûé ñáîð íà òàáà÷íûå èçäåëèÿ âûñ÷èòûâàåòñÿ ïî åùå îäíîé õèòðîé ñõåìå. Íàïðèìåð, àêöèç íà ñèãàðåòû âûñ÷èòûâàåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: 24% îò ðîçíè÷íîé öåíû çà åäèíèöó òîâàðà ïëþñ 119,03 ôóíòà çà òûñÿ÷ó ñèãàðåò. Ò.å. çà ëèøíþþ ïà÷êó Malboro âàì ïðèäåòñÿ äîïëàòèòü åùå 3,82 ôóíòà. Ïðîùå ñ ñèãàðàìè: êèëîãðàìì îáîéäåòñÿ âàì â 180,28 ôóíòà, íèêàêèõ ïðîöåíòîâ îò ðîçíè÷íûõ öåí ê ýòîé öèôðå ïðèáàâëÿòü íå íàäî.

Ïîäãîòîâèëà Þëèÿ Þçåôîâè÷ Ýòà èíôîðìàöèÿ íå ÿâëÿåòñÿ ïîëíîé. Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ èùèòå íà ñàéòå www.hmrc.gov.uk/customs

ñïîðòà, áóäóò îòäàíû ïîä íóæäû òðàíñïîðòà îëèìïèéñêîãî. Îñîáî ñòîèò ïåðåñòðàõîâàòüñÿ 26-27 èþëÿ è 12-13 àâãóñòà, â äíè îòêðûòèÿ è çàêðûòèÿ Îëèìïèàäû. Íó è, êîíå÷íî, âñå ñåìü êðóãîâ àäà áóäóò ïîäæèäàòü âàñ â ëîíäîíñêèõ àýðîïîðòàõ. Ïðîâåðêè òàì â ÷àñ ïèê íàâåðíÿêà áóäóò çàíèìàòü íå ìåíüøå ÷àñà. Îáû÷íî àâèàïåðåâîç÷èêè ñîâåòóþò âûåæàòü èç äîìà ñ òàêèì ðàñ÷åòîì, ÷òîáû ïðèåõàòü â àýðîïîðò çà äâà ÷àñà äî ðåéñà – ýòèì ëåòîì ïóòåøåñòâåííèêàì ýòó öèôðó ñòîèò ïåðåñìîòðåòü. Òàêæå ñîâåòóåì ïî âîçâðàùåíèè íå çàêàçûâàòü òðàíñôåð èç àýðîïîðòà íà îïðåäåëåííîå âðåìÿ – ëó÷øå ïåðåïëàòèòü ïàðó ôóíòîâ è âçÿòü áèëåò ñ îòêðûòîé äàòîé âîçâðàùåíèÿ.

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

НАШИ НА ОСТРОВЕ

ÀÍÃËÈß

ПИТЕРСКИЕ ГРЕБЦЫ – ГОСТИ КОРОЛЕВСКОЙ РЕГАТЫ 27 èþíÿ â ãîðîäå Õåíëè îòêðûëàñü Êîðîëåâñêàÿ ðåãàòà, êîòîðàÿ ïðîâîäèòñÿ åæåãîäíî ñ 1839 ãîäà. Ýòà ðåãàòà îñíîâàíà çàäîëãî äî âîçíèêíîâåíèÿ íàöèîíàëüíûõ ôåäåðàöèé ñïîðòà, à ïîáåäó â íåé ñïîðòñìåíû öåíÿò íå ìåíüøå, ÷åì çîëîòî íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ. Õåíëèéñêàÿ Êîðîëåâñêàÿ ðåãàòà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ çíà÷èòåëüíûõ áðèòàíñêèõ ñâåòñêèõ ìåðîïðèÿòèé, íà êîòîðîå ñúåçæàþòñÿ ëþáèòåëè ãðåáëè ñî âñåãî ñâåòà. Ñëîâî «êîðîëåâñêàÿ» â íàçâàíèè ðåãàòû íå ñëó÷àéíî: äëÿ ÷ëåíîâ êîðîëåâñêîé ñåìüè ïîñåùåíèå ðåãàòû òàê æå îáÿçàòåëüíî, êàê è ïîÿâëåíèå íà ñêà÷êàõ â Àñêîòå. Ïðàâäà, îò çíàìåíèòûõ ñêà÷åê

ðåãàòà îòëè÷àåòñÿ ÷óòü áîëåå äåìîêðàòè÷íûì äðåññ-êîäîì. Íà âðåìÿ Êîðîëåâñêîé ðåãàòû áåðåã Òåìçû äåëèòñÿ íà íåñêîëüêî îãðàíè÷åííûõ çîí, êîòîðûå ïðèíàäëåæàò ñòàðåéøèì ãðåáíûì êëóáàì Âåëèêîáðèòàíèè. Â ÷åñòü îòêðûòèÿ ðåãàòû â çíàìåíèòîì ãðåáíîì êëóáå Upper Thames Rowing Club, ãäå â ýòîì ãîäó ðàñïîëîæèëñÿ «ðóññêèé äîì», ïðîøåë òîðæåñòâåííûé âå÷åð äðóæáû Ðîññèè è Âåëèêîáðèòàíèè ñ ó÷àñòèåì êîìàíäû ãðåáöîâ ÑàíêòÏåòåðáóðãñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà. Ýòà êîìàíäà âòîðîé ãîä ïîäðÿä ïðåäñòàâëÿåò Ðîññèþ íà Êîðîëåâñêîé ðåãàòå â Õåíëè. Êîìàíäà

ÑÏáÃÓ ó÷àñòâóåò â ñîðåâíîâàíèÿõ íà êóáîê Temple, ó÷ðåæäåííûé ñïåöèàëüíî äëÿ ñòóäåíòîâ êîëëåäæåé è óíèâåðñèòåòîâ, êîòîðûå èç-çà âîçðàñòíûõ îãðàíè÷åíèé íå ìîãëè áîðîòüñÿ çà äðóãèå íàãðàäû. Çà ñòðåìëåíèå ê ïîáåäå êîìàíäà èç Ïåòåðáóðãà â ïåðâûé æå äåíü ïîëó÷èëà êóáîê British Style Award. Îñîáûì óêðàøåíèåì îòêðûòèÿ ñòàë ïîêàç êîëëåêöèè ýêñêëþçèâíûõ íàðÿäîâ èçâåñòíîãî ðîññèéñêîãî êóòþðüå Âàëåíòèíà Þäàøêèíà. ×àñòü ïîêàçà áûëà ïîñâÿùåíà äàìñêèì øëÿïêàì è âå÷åðíèì ïëàòüÿì, êîòîðûå ñîîòâåòñòâîâàëè äðåññêîäó ñòàòóñíîãî ìåðîïðèÿòèÿ â Õåíëè.

Êîìàíäà ãðåáöîâ Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà

Ìîñêîâñêèé äèçàéíåð Âàëåíòèí Þäàøêèí è ïðåäñòàâèòåëü æóðíàëà «Áðèòèø Ñòàéë» â Îêñôîðäå Ìàðèíà Áîãäàíîâà

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

«МЕЖДУНАРОДНЫЕ АВИАЛИНИИ УКРАИНЫ» РАСШИРЯЮТ МАРШРУТНУЮ СЕТЬ Óäîñòîåííàÿ ìíîãî÷èñëåííûõ íàãðàä àâèàêîìïàíèÿ «Ìåæäóíàðîäíûå àâèàëèíèè Óêðàèíû» â ýòîì ãîäó ïðàçäíóåò 20-ëåòíèé þáèëåé. Íà÷èíàÿ ñ èþíÿ 2012 ãîäà, â äîïîëíåíèå ê åæåäíåâíûì ïîëåòàì ìåæäó Ëîíäîíîì (Ãýòâèê) è Êèåâîì (Áîðèñïîëü), â ðàñïèñàíèè ÌÀÓ ïîÿâèëîñü åùå 2 âå÷åðíèõ ðåéñà ïî äàííîìó ìàðøðóòó. Ñ ëåòà 2012 ãîäà ÌÀÓ âûïîëíÿåò 9 ïðÿìûõ ðåãóëÿðíûõ ðåéñîâ â íåäåëþ ïî ìàðøðóòó Ëîíäîí – Êèåâ. Àâèàêîìïàíèÿ ñîåäèíÿåò ãîðîäà Åâðîïû ñ êëþ÷åâûìè ãîðîäàìè Óêðàèíû, Àçèè, Áëèæíåãî Âîñòîêà è ÑÍÃ. Â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ àâèàêîìïàíèÿìè-ïàðòíåðàìè ÌÀÓ ñîåäèíÿåò ðåãèîíû Âåëèêîáðèòàíèè ñ ãîðîäàìè Óêðàèíû ÷åðåç Àìñòåðäàì, Âåíó è Áðþññåëü. Àâèàêîìïàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò âîçìîæíîñòü âîñïîëüçîâàòüñÿ ñòûêîâî÷íûìè ðåéñàìè ìåæäó Ëîíäîíîì è Äíåïðîïåòðîâñêîì, Äîíåöêîì, Õàðüêîâîì, Ëüâîâîì, Îäåññîé è Ñèìôåðîïîëåì (Óêðàèíà), Òáèëèñè (Ãðóçèÿ), Ìîñêâîé è Ñàìàðîé (Ðîññèÿ), Àëìàòû è Àñòàíîé (Êàçàõñòàí), à òàêæå Òåëü-Àâèâîì (Èçðàèëü) è Äóáàåì (ÎÀÝ) ÷åðåç Êèåâ. Àâèàêîìïàíèÿ ÌÀÓ ïåð-

Ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î òàðèôàõ è íàëè÷èè ìåñò íà ðåéñàõ ìîæíî, ïîñåòèâ îôèöèàëüíûé âåá-ñàéò ÌÀÓ www.flyUIA.com, ñâÿçàâøèñü â òóðàãåíòîì èëè îáðàòèâøèñü â êîëë-öåíòð àâèàêîìïàíèè â Âåëèêîáðèòàíèè ïî òåëåôîíó 01293 596609. Áîëåå äåòàëüíóþ èíôîðìàöèþ îá àêöèÿõ è ïðåäëîæåíèÿõ, à òàêæå ïðîãðàììå ÌÀÓ äëÿ ÷àñòî ëåòàþùèõ ïàññàæèðîâ «Ïàíîðàìà Êëóá» ìîæíî ïîëó÷èòü, íàïèñàâ ýëåêòðîííîå ïèñüìî íà uia-uk@aviarepsgroup.com âîé â ÑÍÃ ñòàëà ýêñïëóàòèðîâàòü ñîâðåìåííûå ñàìîëåòû «Áîèíã 737». Àâèàêîìïàíèÿ ñîåäèíÿåò Óêðàèíó ñ 40 ñòîëèöàìè è êëþ÷åâûìè ãîðîäàìè Åâðîïû, Àçèè, Àôðèêè è ÑÍÃ, îáåñïå÷èâàÿ òàêæå ñòûêîâêè ñ ìàðøðóòàìè ñâîèõ ìåæäóíàðîäíûõ ïàðòíåðîâ â áîëåå ÷åì 3000 äðóãèõ ãîðîäîâ ìèðà. ÌÀÓ âûïîëíÿåò îêîëî 700 ìåæäóíàðîäíûõ è âíóòðåííèõ ðåéñîâ â íåäåëþ è ïåðåâîçèò ïîðÿäêà 2 ìèëëèîíîâ ïàññàæèðîâ åæåãîäíî. Áîëüøèíñòâî ðåãóëÿðíûõ ðåéñîâ ÌÀÓ âûïîëíÿåòñÿ èç íîâîãî è ñîâðåìåííîãî òåðìèíàëà F ìåæäóíàðîäíîãî àýðîïîðòà Êèåâà «Áîðèñïîëü». Íà ìíîãèõ ðåéñàõ ïðåäîñòàâëÿ-

åòñÿ óñëóãà îíëàéí-ðåãèñòðàöèè. Ïàññàæèðû ìîãóò ïî äîñòîèíñòâó îöåíèòü âûñîêîêëàññíûé ñåðâèñ â ñî÷åòàíèè ñ äîñòóïíûìè öåíàìè íà àâèà áèëåòû (îò 149 USD è 333 USD â ýêîíîìè÷åñêîì è áèçíåñ-êëàññå ñîîòâåòñòâåííî). Âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ ãèáêîé òàðèôíîé ñåòêå è îïåðàöèîííîé íàäåæíîñòè ÌÀÓ ïîëó÷èëà âûñîêóþ îöåíêó äåëîâûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ è ÷àñòî ëåòàþùèõ ïàññàæèðîâ. Èìåííî ðåêîìåíäàöèè ïàññàæèðîâ ÿâëÿþòñÿ åùå îäíîé ïðè÷èíîé îñòàíîâèòü ñâîé âûáîð íà àâèàêîìïàíèè «Ìåæäóíàðîäíûå àâèàëèíèè Óêðàèíû» â ïóòåøåñòâèÿõ â Óêðàèíó è çà åå ïðåäåëû.

Àâèàêîìïàíèÿ «Ìåæäóíàðîäíûå àâèàëèíèè Óêðàèíû» – âåäóùàÿ óêðàèíñêàÿ àâèàêîìïàíèÿ, îñíîâàííàÿ â 1992 ãîäó. 100% àêöèé êîìïàíèè íàõîäÿòñÿ â ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòè. Îñíîâíàÿ äåÿòåëüíîñòü «Ìåæäóíàðîäíûõ àâèàëèíèé Óêðàèíû» – ýòî ïàññàæèðñêèå è ãðóçîâûå ïåðåâîçêè. Ôëîò ÌÀÓ ñîñòîèò èç 20 ñàìîëåòîâ «Áîèíã 737». Áàçîâûì àýðîïîðòîì ÌÀÓ ÿâëÿåòñÿ ìåæäóíàðîäíûé àýðîïîðò Êèåâà «Áîðèñïîëü» (ÊÂÐ). Áîëåå äåòàëüíóþ èíôîðìàöèþ îá àâèàêîìïàíèè ÌÀÓ ìîæíî ïîëó÷èòü íà âåá-ñàéòå www.flyuia.com.

НОВОСТИ «КЛУБА 50+» «Êëóá 50+» îðãàíèçóåò ñåðèþ âñòðå÷, ïîñâÿùåííûõ âîïðîñàì çäîðîâüÿ. 30 èþíÿ ïðîøëà ïåðâàÿ òàêàÿ âñòðå÷à ñ Âèòîé èç «Öåëèòåëüíîãî ïðîåêòà», êîòîðàÿ ïîäåëèëàñü ñâîèìè çíàíèÿìè ðåôëåêñîëîãèè. Ñëåäóþùàÿ âñòðå÷à ïðîéäåò â ñóááîòó, 7 èþëÿ, ñ 12.00 äî 14.00 – ñ Äàâèäîì Êóäûêîâûì, ãèðóäîòåðàïåâòîì, ñïåöèàëèñòîì ïî ýíåðãîáàëàíñó, íàòóðàëîòåðàïèè. Ïðèíÿòü ó÷àñòèå ìîãóò âñå æåëàþùèå. Àäðåñ: Costa Cafe, Cheapside, EC2V 6AU (ìåæäó ÷àñîâíåé è òîðãîâûì öåíòðîì), íèæíèé ýòàæ. Ïî âñåì âîïðîñàì îáðàùàòüñÿ ê Âàñèëèþ (07773330309). Â ñóááîòó, 7 èþëÿ, â 14.00 â êàôå Costa ïðèãëàøàåì âñåõ æåëàþùèõ íàó÷èòüñÿ èñêóññòâó ôîòîãðàôèè. Ïðè ñåáå èìåòü ôîòîàïïàðàò. Ïîäðîáíîñòè – ó Âèòàëèÿ (07999589372). Â âîñêðåñåíüå, 8 èþëÿ, â 10.00 âñå æåëàþùèå ïðèãëàøàþòñÿ íà çàíÿòèÿ éîãîé, îðãàíèçîâàííûå ñïåöèàëüíî äëÿ ó÷àñòíèêîâ «Êëóáà 50+». Ïðè ñåáå èìåòü âîäó, êîâðèê èëè ïîëîòåíöå. Ìåñòî âñòðå÷è – ó êàôå â Ãàéä-ïàðêå ñî ñòîðîíû ñòàíöèè ìåòðî Queensway. Ñòîèìîñòü çàíÿòèÿ ‡1. Ïî âñåì âîïðîñàì îáðàùàòüñÿ ê Âàñèëèþ (07773330309).

ÀÍÃËÈß

УЗНАЙ СВОЙ ОСТРОВ

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

ВИНЧЕСТЕР: СТОЛИЦА КОРОЛЯ АРТУРА Êàêèì áû äîæäëèâûì íè âûäàëîñü ýòî áðèòàíñêîå ëåòî, îðãàíèçì ïî äåòñêîé ïðèâû÷êå âñå ðàâíî òðåáóåò ëåòíèõ ïðèêëþ÷åíèé. À êàê ëó÷øå âñåãî íàïîëíèòü åãî âïå÷àòëåíèÿìè? Êîíå÷íî, îòïðàâèòüñÿ â ïóòåøåñòâèå! Ñàìûé ëó÷øèé âàðèàíò â íåèäåàëüíóþ áðèòàíñêóþ ïîãîäó – íàéòè èäåàëüíûé áðèòàíñêèé ãîðîä. Îäèí èç òàêèõ èäåàëüíûõ àíãëèéñêèõ óãîëêîâ ïðèòàèëñÿ â ãðàôñòâå Õýìïøèð, â îäíîì ÷àñå åçäû íà ïîåçäå îò Ëîíäîíà. Âèí÷åñòåð – áûâøàÿ ñòîëèöà Àíãëèè, ïîñòðîåííàÿ íà ìåñòå äðåâíåãî ðèìñêîãî ãîðîäà Venta Belgarum, îñíîâàííîãî â 70-ì ãîäó íàøåé ýðû. Äî ñèõ ïîð ïîä ñðåäíåâåêîâûìè ñòåíàìè Âèí÷åñòåðà ìîæíî óâèäåòü äðåâíåðèìñêèå ðàçâàëèíû, à â ìåñòíîì ìóçåå ïîñìîòðåòü íà ñîõðàíèâøèåñÿ ðèìñêèå ìîçàèêè. Íî ñàìàÿ èíòåðåñíàÿ ÷àñòü – ýòî ñðåäíåâåêîâûå ñòåíû, ñîáîðû, äîìèêè è ìîíóìåíòû. Ãóëÿÿ ïî ãîðîäó, íå çàáûâàéòå âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàòü ñòåíû è ëàâêè íà ïðåäìåò ñòàðèííûõ íàäïèñåé, âûðåçàííûõ äåñÿòèëåòèÿ íàçàä ðóêîé êàêîãî-íèáóäü âëþáëåí-

íîãî þíîøè. À âîçëå Âèí÷åñòåðñêîãî êîëëåäæà, êîãäà ñâåðíåòå íà Kingsgate street, âíèìàòåëüíî ñìîòðèòå íà îêíà: â îäíî èç íèõ âìîíòèðîâàí äåéñòâóþùèé âèêòîðèàíñêèé ïî÷òîâûé ÿùèê. Òàêîé ðåäêîñòè áîëüøå íèãäå íå óâèäèøü! Óçêèå óëî÷êè, ñòàðèííûé ðûíîê, æèâîïèñíûå ðó÷åéêè, íèçåíüêèå ïîñòðîéêè ïîãðóæàþò ãîðîäîê â àòìîñôåðó äîìàøíåãî óþòà. Âñå çäåñü ìàëåíüêîå, ìèëåíüêîå, ÷èñòîå è òðàäèöèîííîå: ïðèñÿäåøü íà ñêàìåå÷êó – è êàæåòñÿ, ÷òî ñåé÷àñ íàä òîáîé êòî-òî âêëþ÷èò ëàìïó ñ àáàæóðîì öâåòà ñïåëîãî ïåðñèêà, à íîñ óíþõàåò çàïàõ äðîâ â êàìèíå. Öåíòðîì ñðåäíåâåêîâîãî Âèí÷åñòåðà ÿâëÿåòñÿ ñîáîð. Îí áûë ïîñòðîåí â XI âåêå è ñ÷èòàåòñÿ ñàìûì äëèííûì â Åâðîïå. Êàêîå ýòî èìååò ïðàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå – íåÿñíî, íî ýòèì ôàêòîì âèí÷åñòåðöû ãîðäÿòñÿ íå ìåíüøå, ÷åì òåì îáñòîÿòåëüñòâîì, ÷òî â íåì íàõîäèòñÿ ìîãèëà çíàìåíèòîé ïèñàòåëüíèöû Äæåéí Îñòèí. Ñîáîð Âèí÷åñòåðà èçâåñòåí òàêæå òåì, ÷òî åãî ïîñòîÿííî ïîäòàïëèâàåò: åãî ïîäâàëüíûå ïîìåùåíèÿ ïîñòîÿííî íàïîëíÿþòñÿ âîäîé. Êîãäà â íà÷àëå ÕÕ âåêà åãî ðåñòàâðèðî-

âàëè, äëÿ óêðåïëåíèÿ ôóíäàìåíòà ïðèøëîñü ïðèâëåêàòü âîäîëàçîâ! Ýòîé åãî îñîáåííîñòüþ âîñïîëüçîâàëñÿ çíàìåíèòûé àíãëèéñêèé ñîâðåìåííûé õóäîæíèê Ýíòîíè Ãîðìëè: â 1986 ãîäó â îäíîì èç íèæíèõ ïîìåùåíèé ñîáîðà îí óñòàíîâèë ñêóëüïòóðó «Çâóê 2» (Sound II, íà ôîòî ñïðàâà): îäèíîêî ñòîÿùèé ïîñðåäè îãðîìíîãî ãðîòà ÷åëîâåê, ñêëîíèâøèéñÿ íàä ÷åì-òî, ÷òî îí äåðæèò â ëàäîíÿõ. Çäåøíèå ìåñòà äûøàò ñïîêîéñòâèåì è óìèðîòâîðåíèåì. Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî ïî ëåãåíäå èìåííî â Âèí÷åñòåðå æèë è ïðàâèë çíàìåíèòûé êîðîëü Àðòóð, èçâåñòíûé ñâîèìè çà-

ñåäàíèÿìè çà Êðóãëûì ñòîëîì, çà êîòîðûì íå áûëî ãëàâíûõ. Êñòàòè, êðóãëûé ñòîë ìîæíî óâèäåòü ñâîèìè ãëàçàìè â Winchester Great Hall (íà ôîòî ñëåâà). Ïðàâäà, êîðîëþ Àðòóðó, ÿêîáû æèâøåìó â VI âåêå, îí òî÷íî íå ìîã ïðèíàäëåæàòü: åãî ïîìåñòèëè â çàìîê òîëüêî â XV âåêå, à èìåíà ðûöàðåé êðóãëîãî ñòîëà íà íåì íàïèñàëè âîîáùå ïðè Ãåíðèõå VIII. Íî ýòî íå ìåøàåò äîâåð÷èâûì òóðèñòàì ïðèíèìàòü åãî çà ÷èñòóþ ìîíåòó è ôîòîãðàôèðîâàòü êàê äîêàçàòåëüñòâî ñóùåñòâîâàíèÿ ëåãåíäàðíîãî êîðîëÿ.

È íàêîíåö, Âèí÷åñòåð ñëàâåí ïàáàìè. Íàèáîëåå èíòåðåñíûé ïàá íàçûâàåòñÿ Black Boy è íàõîäèòñÿ íà Wharf Hill. Âàø æåëóäîê ìîæåò óãîñòèòüñÿ â íåì ïÿòüþ âèäàìè ìåñòíûõ ýëåé, à ãëàç ïîðàäóåòñÿ ñòåíå èç êíèã, àíòèêâàðíîé ïëèòå, çàñïèðòîâàííîé ÷åðåïàõå è ïðî÷èì ñîâåðøåííî íåìûñëèìûì âåùàì. Âñå ýòè íåìíîãî ñòðàííûå ìåëî÷è ïðåâðàòèëè çàëû ïàáà â ïîäîáèå ëàáîðàòîðèè ñóìàñøåäøåãî ïðîôåññîðà, æåíàòîãî íà êîëäóíüå.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

Â øóòêó è âñåðüåç

ОТКУДА ВЗЯЛИСЬ ДЖЕНТЛЬМЕНЫ Джентльмен, наряду с красной телефонной будкой, смогом над Темзой и пятичасовым чаепитием явля ется одним из английских символов стереотипов. Многим тут же представляется тощая фигура в смо кинге, с сигарой либо трубкой в зубах, неторопливой манерной речью, в цилиндре. Но слово это имеет долгую историю, и появилось оно намного раньше смокингов и табака.

«Ó÷òèâîå» îáðàùåíèå ñ äàìîé. Áåíãàëèÿ, 1903

íîé òîðãîâëè. Èìåííî òàêîé âèä äæåíòðè è ñôîðìèðîâàë ïîçäíåå êëàññ ãîðîäñêîé áóðæóàçèè.

С чего все начиналось

Классовое неравенство

Êàê èçâåñòíî, ñèñòåìà òèòóëîâ â ñòàðóøêå Àíãëèè åùå çàïóòàííåå, ÷åì ñõåìà ëîíäîíñêîãî ìåòðîïîëèòåíà. Ïî êðàéíåé ìåðå êóäà ìóäðåíåå ñâîèõ åâðîïåéñêèõ ôåîäàëüíûõ àíàëîãîâ. Ïî ñòàðûì òðàäèöèÿì, ìåëêèé çåìëåâëàäåëåö, êîòîðûé ÿâëÿëñÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, âàññàëîì çåìëåâëàäåëüöà ïîêðóïíåå, ïîñëå ðîæäåíèÿ ñûíîâåé ðàçäåëÿë ñâîé íàäåë ìåæäó íèìè. Òàêèì îáðàçîì ôîðìèðîâàëñÿ êëàññ çàæèòî÷íûõ è «áëàãîðîäíûõ» ìåëêèõ ôåîäàëîâ, èìåâøèõ ñâîé ãåðá, êîíÿ è ðàáî÷óþ ñèëó. Íî âñå ñòðåìèòåëüíî èçìåíèëîñü â 1349 ãîäó, êîãäà â Àíãëèþ ïðèøëà êðóïíåéøàÿ ýïèäåìèÿ ÷óìû. Êîëè÷åñòâî êðåñòüÿí çàìåòíî ïîäñîêðàòèëîñü, è ðàáîòàòü ñòàëî ïîïðîñòó íåêîìó. Ýòî è ïðèâåëî ê ìàññîâîìó âîçíèêíîâåíèþ «áåççåìåëüíîãî ðûöàðñòâà» – äæåíòðè. Ïðè÷åì åñëè âû ÿâëÿëèñü ñòàðøèì èëè õîòÿ áû ñðåäíèì ñûíîì, çåìåëüíûé âîïðîñ ðàçðåøàëñÿ â îñíîâíîì â âàøó ïîëüçó, ò.å. êðåñòüÿí ìîæíî áûëî ñîãíàòü ñ çåìåëü ñâîèõ ìëàäøèõ áðàòüåâ. Íî åñëè âàñ óãîðàçäèëî ðîäèòüñÿ â ñåìüå òðåòüèì ñûíîì, òî òóò óæ óäà÷åé ñ÷èòàëîñü ïîëó÷èòü õîòÿ áû äîñïåõè è âåðíîãî êîíÿ. Ìëàäøèì áðàòüÿì ñâåòèëà â îñíîâíîì êàðüåðà íàåìíîãî âîèíà ó áîëåå âèäíîãî ôåîäàëà è ó÷àñòèå â ìåñòíûõ çàâàðóøêàõ, èëè æå óâëåêàòåëüíîå òóðíå íà Ñâÿòóþ Çåìëþ. Åñëè æå þíûé äæåíòðè îáëàäàë ìåíåå âîèíñòâåííûì íðàâîì, òî îí îòïðàâëÿëñÿ â ïîäìàñòåðüÿ èëè ïîñòèãàòü àçû ìåæäóíàðîä-

×òî ïðèìå÷àòåëüíî, â àíãëèéñêîé ñèñòåìå òèòóëîâ íå èñïîëüçîâàëîñü íèêàêîãî ïðåôèêñà, íàïðÿìóþ óêàçûâàâøåãî íà áëàãîðîäñòâî ôàìèëèè, êàê, íàïðèìåð, ôðàíöóçñêîå «d’» èëè íåìåöêîå «von». Ïîýòîìó áåççåìåëüíîå äâîðÿíñòâî çà íåñêîëüêî âåêîâ ïîëíîñòüþ ðàñòâîðèëîñü ñðåäè óäà÷ëèâûõ ïðîìûøëåííèêîâ è êóïöîâ. Òå â ñâîþ î÷åðåäü íå âñåãäà áûëè áëàãîðîäíûõ êîðíåé è èìåëè ãåðá, íî ïóõëûé êîøåëåê ïðèâåë èõ ê çàêîíîìåðíîìó âîïðîñó: «À ÷åì ìû õóæå?» Âûñîêèé óðîâåíü êîððóïöèè â Êîëëåäæå ãåðàëüäèêè, çàíèìàâøåìñÿ âûäà÷åé òèòóëîâ, ïðèâåë ê òîìó, ÷òî íå áëàãîðîäíûå, íî áîãàòûå àíãëè÷àíå ñòàëè ñêóïàòü òèòóëû ïî÷åì çðÿ. Äëÿ òåõ æå, êòî íå ëþáèë îôèöèàëüíûõ ñäåëîê, ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü ïåðåêóïàòü ôàìèëüíûå ãåðáû ïðÿìî «ñ ðóê».

Эволюция термина Íà÷èíàÿ ñ XVIII âåêà, êîãäà Âåëèêîáðèòàíèÿ ñòðåìèòåëüíûìè òåìïàìè ïîì÷àëàñü ê ïîçèöèè ìèðîâîé ñóïåðäåðæàâû, ñòàðûé óêëàä íà÷àë âèäîèçìåíÿòüñÿ è èñ÷åçàòü. Äæåíòëüìåíàìè ñòàëè íàçûâàòü àäâîêàòîâ, âðà÷åé, îôèöåðîâ è äàæå òîðãîâöåâ. Âïðî÷åì, òóò áûëè ñâîè ðàçëè÷èÿ: îôèöåð èëè âðà÷ èìåëè ïîëîæåíèå âûøå, íåæåëè òîðãîâåö èëè ïðîìûøëåííèê, õîòÿ ïîñëåäíèå ìîãëè áûòü çíà÷èòåëüíî áîãà÷å. Íåìàëóþ ðîëü ñòàëî èãðàòü è óíèâåðñèòåòñêîå îáðàçîâàíèå, à äæåíòëüìåíàìè ñòàëè íàçûâàòü âñåõ îáðàçîâàííûõ è ñïîñîáíûõ ñîîòâåòñòâåííî äåðæàòüñÿ â âûñ-

øåì îáùåñòâå. Äàëåêàÿ ïàìÿòü î íàñëåäñòâåííûõ òèòóëàõ ïðåäêîâ ñòàëà ïîñòåïåííî èñ÷åçàòü. Çàáàâíî íàáëþäàòü ýâîëþöèþ òåðìèíà «äæåíòëüìåí» â ðàçíûõ âûïóñêàõ «Ýíöèêëîïåäèè Áðèòàííèêè». Òàê, â 1815 ãîäó ýíöèêëîïåäèÿ ïèøåò: «Äæåíòëüìåíîì ÿâëÿåòñÿ ÷åëîâåê áåç òèòóëà, íî èìåþùèé ôàìèëüíûé ãåðá èëè ÷üè ïðåäêè áûëè ñâîáîäíûìè ëþäüìè». Âñåãî 30 ãîäàìè ïîçæå êîðîòêàÿ çàïèñü: «Âñå, íèæå òèòóëà Éîìåíà». Â 1856-ì: «Ñåé òèòóë ïðèìåíèì êî âñåì ïåðñîíàì âûøå ðàíãîì, ÷åì ìåëêèé òîðãîâåö, ñ õîðîøèìè ìàíåðàìè, îáëàäàþùèì îïðåäåëåííîé èçûñêàííîñòüþ è èíòåëëèãåíòíîñòüþ».

Джентльмены: наше время Èçìåíåíèÿ â àíãëèéñêîì îáùåñòâå, â ÷àñòíîñòè, ôîðìèðîâàíèå ñðåäíåãî êëàññà, ñäåëàëè ñâîå äåëî è çàâåðøèëè ôîðìèðîâàíèå ñòåðåîòèïíîãî îáðàçà äæåíòëüìåíà: ó÷òèâîãî, îáðàçîâàííîãî, óâàæèòåëüíî îáõîäÿùåãîñÿ, îñîáåííî ñ äàìàìè. Î òèòóëàõ è ïðèâèëåãèÿõ óæå ïðàêòè÷åñêè íèêòî è íå âñïîìèíàåò. Òàêæå ó òåðìèíà ïîÿâèëèñü è èðîíè÷åñêèå îòòåíêè: äæåíòëüìåíàìè â î÷åðåäíîì âûïóñêå íîâîñòåé ìîãóò íàçâàòü ãðóïïó òîâàðèùåé, ðàçáèâøèõ ìóñîðíûì áàêîì âèòðèíó ìàãàçèíà ñ öåëüþ åãî îãðàáèòü. Çà ýòèì ñëîâîì çàêðåïèëîñü è äðóãîå çíà÷åíèå: èì ñòàëè íàçûâàòü ÷åëîâåêà, îáëàäàþùåãî äîñòàòî÷íûìè ñðåäñòâàìè è ñâîáîäíûì âðåìåíåì, ÷òîáû, èñïîëüçóÿ ñâîè ëþáèòåëüñêèå íàâûêè è çíàíèÿ, èíòåðåñîâàòüñÿ êàêèì-ëèáî ïðåäìåòîì (íàóêîé, àðõèòåêòóðîé è ò.ä.) íå ñ öåëüþ çàðàáîòàòü ñåáå íà æèçíü, à äëÿ äóøè.

Âëàäèìèð Áåðí

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

К УЛ ЬТ У Р А

ÀÍÃËÈß

ЛЕТНИЕ АУКЦИОННЫЕ ТОРГИ: CHRISTIE’S ТОРЖЕСТВУЕТ Íåñìîòðÿ íà îñåííþþ ïîãîäó çà îêíîì, ïî êàëåíäàðþ íàñòàëî âðåìÿ áîëüøèõ ëåòíèõ òîðãîâ â àóêöèîííûõ äîìàõ Ëîíäîíà. Õîðîøèå ðåçóëüòàòû ïîêàçàëè àóêöèîíû ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà – èìåííî íà íèõ áûëè áîëåå âñåãî îáðàùåíû íå òîëüêî âçãëÿäû, íî è áàíêîâñêèå ñ÷åòà êîëëåêöèîíåðîâ. Ëåòíèé ñåçîí íà÷àëñÿ ñ òîðãîâ èìïðåññèîíèñòîâ è ìîäåðíèñòîâ 19 è 20 èþíÿ è çàêîí÷èëñÿ 3 è 4 èþëÿ àóêöèîíàìè ñòàðûõ ìàñòåðîâ. Â îáùåé ñëîæíîñòè âå÷åðíèé àóêöèîí Sotheby’s ïðèíåñ àóêöèîííîìó äîìó ‡75 ìëí. Äàííûé ðåçóëüòàò îáåñïå÷èëè ïðîäàæè ðàáîò õóäîæíèêîâ-ìîäåðíèñòîâ Æîàíà Ìèðî, Ïîëà Ñèíüÿêà, Ïàáëî Ïèêàññî, Ãåíðè Ìóðà è Ïüåðà Áîííàðà. Îæèäàåìûì ðåçóëüòàòîì â Sotheby’s ñòàëà ïðîäàæà ðàáîòû Æîàíà Ìèðî «Êàðòèíà (Ãîëóáàÿ çâåçäà)», êîòîðóþ àâòîð ñàì ñ÷èòàë îäíîé èç ãëàâíûõ â ñâîåì òâîð÷åñòâå. Êàðòèíà óøëà ñ ìîëîòêà çà ‡23,6 ìëí ïðè îöåíî÷íîé ñòîèìîñòè â ‡15-20 ìëí. Ýòîò ðåçóëüòàò íå òîëüêî îïðàâäàë îæèäàíèÿ àóêöèîííîãî äîìà, íî è ïîáèë ïðåäûäóùèé ðåêîðä íà ðàáîòû Ìèðî, óñòàíîâëåííûé íà òîðãàõ Christie’s â ôåâðàëå òåêóùåãî ãîäà ðàáîòîé «Êàðòèíà-ñòèõîòâîðåíèå». Íà àóêöèîíå Bonham’s ñàìîé ðåçóëüòàòèâíîé ðàáîòîé ñòàëà ñêóëüïòóðà Ñàëüâàäîðà Äàëè Le cheval a la montre molle («Ëîøàäü, îñåäëàííàÿ âðåìåíåì»), ïðîäàííàÿ ïî÷òè çà 300 òûñÿ÷ ôóíòîâ. Àóêöèîí Christies, ïðîøåäøèé 20 èþíÿ, òàêæå ïðèíåñ ïðèÿòíûå ðåçóëüòàòû. Ðàáîòà Ðåíå Ìàãðèòòà «Äíè òè-

òàíîâ», îöåíåííàÿ â ïðåäåëå ‡0,8-1,5 ìëí, â èòîãå ïðèíåñëà ñâîèì âëàäåëüöàì áîëåå ‡7 ìëí. Èçâåñòíàÿ ðàáîòà Ðåíóàðà «Êóïàëüùèöà», êîòîðàÿ áûëà ïðåäñòàâëåíà â êàòàëîãå Christie’s ñ îöåíî÷íîé ñòîèìîñòüþ â ‡12-18 ìëí, áûëà ïðîäàíà çà $20,9 ìëí. Ê ñîæàëåíèþ, áîðüáû çà íåå óâèäåòü òàê è íå óäàëîñü – êàðòèíà áûëà ïðîäàíà äî àóêöèîíà. Ñëåäóþùàÿ íåäåëÿ òîðãîâ áûëà ïîñâÿùåíà ïîñëåâîåííîìó è ñîâðåìåííîìó èñêóññòâó. 26 èþíÿ íåäåëþ îòêðûë àóêöèîííûé äîì Sotheby’s, ïðåäñòàâèâ íà ñóä öåíèòåëåé ðàáîòû Ãåðõàðäà Ðèõòåðà, Æàí-Ìèøåëÿ Áàñêèÿ, Äýâèäà Õîêíè è Ðîÿ Ëèõòåíøòåéíà. «Âîèí» Áàñêèÿ áûë êóïëåí çà ‡5,6 ìëí, ýñêèç ê àâòîïîðòðåòó Ôðåíñèñà Áýêîíà – çà ‡5,2 ìëí. Â îáùåé ñëîæíîñòè àóêöèîí

Ôðýíñèñ Áýêîí «Ýñêèç ê àâòîïîðòðåòó»

ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà Sotheby’s ñîáðàë ïî÷òè ‡70 ìëí. Áðèòàíñêèé ìîäåðíèñò Ôðåíñèñ Áýêîí íå îñòàëñÿ áåç âíèìàíèÿ è íà àóêöèîíå Christie’s 27 èþíÿ. Çäåñü áûë âûñòàâëåí ýñêèç ê àâòîïîðòðåòó õóäîæíèêà, íà êîòîðîì îí èçîáðàçèë ñåáÿ â êîìïàíèè êîëëåãè ïî öåõó (à òåïåðü è ïî àóêöèîíó) Ëþñüåíà Ôðåéäà. Óäèâèòåëüíî, íî ýòà ðàáîòà åùå â 2008 ãîäó íå íàøëà ñâîåãî ïîêóïàòåëÿ, è âûñòàâëÿòü åå òàê ñêîðî ïîñëå íåóäà÷è áûëî ðèñêîâàííî. Îäíàêî íà àóêöèîíàõ ðèñê ÷àñòî îïðàâäûâàåò ñåáÿ, è â ëåòíåì ñåçîíå 2012 ðàáîòà áûëà ïðîäàíà âûøå îöåíî÷íîé ñòîèìîñòè è óøëà ñ ìîëîòêà çà ‡20,5 ìëí. Äðóãèì öåííûì ëîòîì, ïîñòàâèâøèì ïåðñîíàëüíûé ðåêîðä õóäîæíèêà, ñòàëà îäíà èç çíàêîâûõ ðàáîò Èâà Êëÿéíà, ïðåäñòàâëåííàÿ ðàíåå ïðàêòè÷åñêè íà âñåõ âûñòàâêàõ õóäîæíèêà. Åãî áàðåëüåô ñ ìîðñêèìè ãóáêàìè Le Rose du bleu (RE22) ïðèíåñ Christie’s ‡23,6 ìëí. Â îáùåé ñëîæíîñòè Christie’s óäàëîñü ñîáðàòü â òîò âå÷åð ‡132,8 ìëí, ÷òî ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè ðåçóëüòàòàìè íå ìîæåò íå ðàäîâàòü àóêöèîííîé äîì, äàåò åìó ïðàâî ïðàçäíîâàòü â ýòîì ñåçîíå ïîáåäó íàä Sotheby’s. Çàâåðøàþùàÿ íåäåëÿ òîðãîâ áûëà ïîñâÿùåíà ñòàðûì ìàñòåðàì è îòêðûëàñü àóêöèîíîì Christie’s 3 èþëÿ. Êàðòèíà Äæîíà Êîíñòåáëÿ «Øëþç» áûëà êóïëåíà çà ‡22,4 ìëí. Òàêæå õîðîøèé ðåçóëüòàò ïîêàçàëà ðàáîòà Ðåìáðàíòäà «Ïîðòðåò ìóæ÷èíû â ãîðæåòå è øëÿïå», ïðèíåñøèé ‡8,4 ìëí. Sotheby’s ïðåäñòàâèë íåñêîëüêî öåííûõ ðàáîò Ïèòåðà Áðåãåëÿ-Ìëàäøåãî,

Ðåíå Ìàãðèòò «Äíè òèòàíîâ»

ñðåäè êîòîðûõ áûëà îäíà èç ñàìûõ ðàííèõ åãî ðàáîò – çíàìåíèòàÿ «Âàâèëîíñêàÿ áàøíÿ», íàïèñàííàÿ õóäîæíèêîì â íà÷àëå åãî òâîð÷åñêîãî ïóòè. Ê ñîæàëåíèþ, ðàáîòà òàê è íå íàøëà ñâîåãî ïîêóïàòåëÿ, ÷òî íåñîìíåííî óäèâèëî ïóáëèêó íà àóêöèîíå. Â öåëîì íà àóêöèîíàõ öàðèëà äîâîëüíî äðóæåëþáíàÿ, ïî-ëåòíåìó ðàññëàáëåííàÿ àòìîñôåðà, ðàäîâàâøàÿ ïîêóïàòåëåé öåííûìè ïðèîáðåòåíèÿìè è íîâûìè ëîòàìè íà ðûíêå èñêóññòâà.

Åêàòåðèíà Ïëàñòèíèíà

ÀÍÃËÈß

БРИТАНСКОЕ ТВ НА НЕДЕЛЕ Телегид с Надеждой Кидд The Hollow Crown, 7 июля, 21.00, BBC2 Ñåðèÿ: ýêðàíèçàöèÿ øåêñïèðîâñêèõ ïüåñ. Ñåãîäíÿ: Henry IV Part 1. Â ðîëè êîðîëÿ Äæåðåìè Àéðîíñ.

Superstar, 7 июля, 19.25 (продолжение завтра), ITV1 Ýíäðþ Ëëîéä Óýááåð èùåò íîâóþ çâåçäó – èñïîëíèòåëÿ ãëàâíîé ðîëè â ìþçèêëå Jesus Christ Superstar. Â æþðè êîíêóðñà – çíàìåíèòîñòè èç ìèðà øîó-áèçíåñà, íî â èòîãå, êàê âñåãäà, ïîáåäèòåëÿ îïðåäåëèò ïóáëèêà.

World’s Most Dangerous Roads, 8 июля, 21.00, BBC2 Ïóòåøåñòâèÿ ïî ñàìûì îïàñíûì äîðîãàì ìèðà. Ñåãîäíÿ: òðàññà Ì56 íà Êîëûìó, èçâåñòíàÿ â íàðîäå êàê «äîðîãà íà êîñòÿõ».

Faster, Higher, Stronger, 9 июля, 19.00 (и ежедневно), BBC2 Èñòîðèÿ Îëèìïèéñêèõ èãð ÷åðåç ðàçíûå âèäû ñïîðòà. Ñåãîäíÿ: ôèíàë íà äèñòàíöèþ â 100 ì.

Volcano Live, 9 июля, 20.00 (4 вечера подряд), BBC2 Ïîäðîáíî î âóëêàíîëîãèè. Ñåãîäíÿ: æèâîé ðåïîðòàæ ñ âóëêàíà Kilauea íà Ãàâàéÿõ âåäóò ïðîôåññîð Èàí Ñòþàðò è ÒÂ-ïðåçåíòåð Êýéò Õàìáë.

Live Who Wants to Be a Millionaire? 9 июля, 21.00 (3 вечера подряд), ITVI Èçâåñòíîå øîó Êðèñà Òàððàíòà. Õîðîøàÿ ïðàêòèêà äëÿ èçó÷àþùèõ àíãëèéñêèé.

Secrets of the Shoplifters, 10 июля, 22.00, Channel 4 Ñåêüþðèòè â ñóïåðìàðêåòàõ óæåñòî÷àåòñÿ – â îòâåò òàêòèêà âîðèøåê ñòàíîâèòñÿ âñå óòîí÷åííåå...

Building the London Underground, 11 июля, 20.00, Channel 5 Ñàìàÿ êðóïíàÿ ìåòðîñèñòåìà â ìèðå, ëîíäîíñêàÿ ïîäçåìêà, ïîñòîÿííî ðåêîíñòðóèðóåòñÿ è îáíîâëÿåòñÿ. Î íåêîòîðûõ ïðîåêòàõ ïîñëåäíåãî ñòîëåòèÿ.

The Secret History of Our Streets, 11 июля, 21.00, BBC2 Ñåãîäíÿ: èñòîðèÿ Arnold Circus â âîñòî÷íîì Ëîíäîíå, ãäå â 1896-ì ïîÿâèëñÿ ïåðâûé Council Estate.

Pompeii: Life and Death in a Roman Town, 12 июля, 21.00, BBC2 Èñòîðèÿ: î æèçíè æèòåëåé Ïîìïåè äî ñìåðòîíîñíîãî èçâåðæåíèÿ Âåçóâèÿ.

BBC Proms, 13 июля, 20.30, BBC2 Îòêðûòèå 118-ãî ñåçîíà çíàìåíèòûõ Proms – êîíöåðòîâ êëàññè÷åñêîé ìóçûêè. Ðåïîðòàæ èç Royal Albert Hall.

D AY O U T

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ ВЛИЯНИЕ СВЕЖЕГО ВОЗДУХА Your Sister's Sister. Режиссер Линн Шелтон. США, 2011 Ó Äæåêà (Ìàðê Äþïëàññ) ñåðüåçíûå ïðîáëåìû: ãîä íàçàä óìåð åãî áðàò, à îí äî ñèõ íå ìîæåò îïðàâèòüñÿ îò ýòîãî ïîòðÿñåíèÿ. Îí âåäåò ñåáÿ íåàäåêâàòíî, èùåò ìåëü÷àéøèé ïîâîä, ÷òîáû ñîðâàòüñÿ íà ÷åëîâåêà. Ëè÷íàÿ è ïðîôåññèîíàëüíàÿ æèçíü ó íåãî òîæå äàâíî çàñòîïîðèëàñü íà îäíîì ìåñòå. Ïîíàáëþäàâ çà ýòèì, ëó÷øàÿ ïîäðóãà Äæåêà, à êîãäà-òî è äåâóøêà åãî áðàòà – Àéðèñ (Ýìèëè Áëàíò), ðåøèòåëüíî òðåáóåò îò íåãî ïåðåìåí è îòïðàâëÿåò äðóãà â ïóñòóþùèé êîòòåäæ ñâîåãî îòöà íà äàëåêîì îñòðîâå. Òàì íåò íè èíòåðíåòà, íè ñîòîâîé ñâÿçè: äëÿ Äæåêà ýòà ïîåçäêà ñòàíåò âîçìîæíîñòüþ ïîðàçìûñëèòü íàä ñâîèì áåäîâûì ñòèëåì æèçíè. Íî äîáðàâøèñü ïîçäíèì âå÷åðîì äî ïóíêòà íàçíà÷åíèÿ, Äæåê îáíàðóæèâàåò, ÷òî êîòòåäæ íå òàê óæ ïóñòûíåí: íà îñòðîâ íåîæèäàííî íàãðÿíóëà ñåñòðà Àéðèñ Õàííà

(Ðîçìàðè ÄåÓèòò), ó êîòîðîé, ïî íàáëþäåíèÿì Äæåêà, î÷åíü ñèìïàòè÷íàÿ ïîïà. Ñëîâî çà ñëîâî è ñòàêàí çà ñòàêàíîì, îêàçûâàåòñÿ, ÷òî Õàííà òîëüêî ÷òî ðàññòàëàñü ñî ñâîåé äåâóøêîé, íî, íåñìîòðÿ íà íåòðàäèöèîííóþ îðèåíòàöèþ, íåïðî÷ü ðàçâëå÷üñÿ ñ Äæåêîì. Íàóòðî Äæåê è Õàííà ïðîñûïàþòñÿ â îäíîé ïîñòåëè, à â êîòòåäæ íåîæèäàííî ïðèåçæàåò Àéðèñ. Åé ïðî íî÷íûå ïðèêëþ÷åíèÿ íè÷åãî íå ðàññêàçûâàþò, çàòî íà ïîâåðõíîñòü âñïëûâàåò ìíîãî äðóãîé èíòåðåñíîé èíôîðìàöèè. Óäèâèòåëüíîå ëåòî â ýòîì ãîäó. Âìåñòî óòîìèòåëüíûõ êîìåäèé ñ çàíóäíûì Ýøòîíîì Êåò÷åðîì íà ýêðàíû îäèí çà äðóãèì âûõîäÿò õîðîøèå ôèëüìû ðîìàíòè÷íîãî òîëêà ñ áðèòàíêîé Ýìèëè Áëàíò â ãëàâíîé ðîëè. Ôèëüìû ýòè ñäåëàíû ñëîâíî ÷òîáû ïåðåóáåäèòü òåõ, êòî óâåðåí, ÷òî íè÷åãî ïðèëè÷íîãî â æàíðå ðîìàíòè÷åñêîé êîìåäèè ñíÿòü íåâîçìîæíî. Ãëàâíûì äîñòîèíñòâîì Your sister's sister ÿâëÿþòñÿ ãåðîè è âûâåðåííûå äî ìèëëèìåòðà äèàëîãè.

КИНО

Áëàíò èãðàåò ìèëóþ äåâèöó, êîòîðàÿ íå çíàåò, êàê ïðèçíàòüñÿ â ñâîèõ ÷óâñòâàõ ïðåäìåòó îáîæàíèé, Ðîçìàðè ÄåÓèòò èçîáðàæàåò åå ñåñòðó-ëåñáèÿíêó, êîòîðàÿ ìå÷òàåò çàâåñòè ðåáåíêà, à ïðåêðàñíûé Ìàðê Äþïëàññ óäà÷íî âïèñûâàåòñÿ â ðîëü ñòðàäàþùåãî ïðèíöà. Ýòà òðîèöà óìóäðÿåòñÿ òàê çàïóòàòü ñâîè îòíîøåíèÿ çà ñîðîê ìèíóò ýêðàííîãî âðåìåíè, ÷òî íèêàêèì ìóäðåöàì òî÷íî íå ñíèëîñü. Êàê îêàæåòñÿ â êîíöå, ðåøèòü èõ ìîæíî, äîëãî êàòàÿñü íà âåëîñèïåäå, æèâÿ â ïàëàòêå è ãóëÿÿ ïî ëåñó. ×òî æ, ñâåæèé âîçäóõ äåéñòâóåò îòðåçâëÿþùå.

CУРОВЫЕ РЕАЛИИ АМЕРИКАНСКОЙ ГЛУБИНКИ Killer Joe («Киллер Джо»). Режиссер Уильям Фридкин. США, 2011 Ãëóáîêàÿ àìåðèêàíñêàÿ ïðîâèíöèÿ, ãäå-òî â Òåõàñå. Êðèñó Ñìèòó ñðî÷íî íóæíû äåñÿòü òûñÿ÷ äîëëàðîâ, èíà÷å ìåñòíûå áàíäèòû íå áóäóò îãðàíè÷èâàòü ñåáÿ, ëîìàÿ Êðèñó êîñòè. Âîò òîëüêî äåíåã íåò íè ó íåãî, íè ó îòöà, êîòîðûé æèâåò â ðàçäîëáàííîì òðåéëåðå âìåñòî ñ äî÷åðüþ è æåíîé. È òóò ïðîäâèíóòîìó ïàðíþ â ãîëîâó ïðèõîäèò îòëè÷íàÿ èäåÿ: ðîäíàÿ ìàòü, êîòîðóþ îí íåíàâèäèò îò âñåé äóøè (è ýòî âçàèìíî), çàñòðàõîâàëà ñâîþ æèçíü íà 50 òûñ. äîëëàðîâ. Óìðåò ëè îíà çàâòðà – íåèçâåñòíî, à äåíüãè íóæíû ñðî÷íî. Êðèñ, ïîñîâåòîâàâøèñü ñ îòöîì, ðåøàåò îáðàòèòüñÿ ê êèëëåðó Äæî Êóïïåðó (Ìýòòüþ ÌàêÊîíàõè), êîòîðûé ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó ðàáîòàåò ïîëèöåéñêèì. Òîò ïðîñèò çà ñâîè óñëóãè 25 òûñ. äîëëàðîâ, è ïëàòåæ äîëæåí áûòü ñîâåðøåí äî óáèéñòâà. Äåíåã ó ïàðî÷êè çëîóìûøëåííèêîâ íåò, íî íà èõ óäà÷ó êèëëåð ñîîáëàçíÿåòñÿ íà áëîíäèíèñòóþ ñåñòðèöó Êðèñà è òðåáóåò åå â êà÷åñòâå çàëîãà. Àêòåðà ÌàêÊîíàõè óæå äàâíî áåðóò òîëüêî íà ðîëè ñìàçëèâûõ ïàð-

íåé â ðîìêîìû äëÿ íåçàìóæíèõ áàðûøåíü. Íî, âèäèìî, çàòìåíèå íàøëî íà ðåæèññåðà Óèëüÿìà Ôðèäêèíà, ðàç íà ðîëü êèëëåðà â êðîâàâîì òðèëëåðå îí ïîçâàë èìåííî ÌàêÊîíàõè. Èëè, íàîáîðîò, ïðîçðåíèå. Äëÿ ÌàêÊîíàõè ýòà ðîëü, áåçóñëîâíî, ñòàíåò ëèáî ïîâîðîòíîé, ëèáî ãëàâíîé âî âñåé åãî êàðüåðå. Âåëèê ñîáëàçí îòíåñòè ýòó êàðòèíó ê äðóãèì èñòîðèÿì î ïëîõèõ êîïàõ, êîòîðûå ãðàáÿò è óáèâàþò â ðàáî÷åå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì â ñèëó ñâîåãî ìåðçêîãî õàðàêòåðà. Íî ïîíÿòü, ÷òî Äæî Êóïïåð – ïîëèöåéñêèé, ìîæíî òîëüêî èç ðàçãîâîðîâ, âåäü â ó÷àñòêå îí ïîÿâëÿåòñÿ ëèøü îäèí-åäèíñòâåííûé ðàç, äà è òî ìèíóò íà ïÿòü. Â îñòàëüíîå âðåìÿ îí èçó÷àåò èäèîòè÷åñêóþ ñåìåéêó Ñìèòîâ è ñìåøíûìè èñòî-

ðèÿìè î÷àðîâûâàåò ìîëîäåíüêóþ Äîòòè Ñìèò. Ôèëüì Ôðèäêèíà, êîíå÷íî æå, íå î êîððóìïèðîâàííûõ êîïàõ, à î êîìèçìå, åñëè íå ñêàçàòü èäèîòèçìå âñåãî òîãî, ÷òî òâîðèòñÿ â îáû÷íîé àìåðèêàíñêîé ñåìüå â êàêîì-íèáóäü áîãîì çàáûòîì ãîðîäèøêå. Äàæå åñëè âû íèêîãäà íå áûëè â Òåõàñå è íè ðàçó íå æèëè â ðàçâàëèâàþùåìñÿ òðåéëåðå ãäå-òî íà îòøèáå, âû âñå ðàâíî ïîâåðèòå, ÷òî èìåííî òàê ïî-äóðàöêè ýòî âñå è âûãëÿäèò. Ëþäè çäåñü ñòðàäàþò èñêëþ÷èòåëüíî èç-çà ñîáñòâåííîé ãëóïîñòè, ñåìåéíûé óæèí ïðåâðàùàåòñÿ â ôàíòàñìàãîðèþ. Íàñèëèå çäåñü íèêàê íå ñêðûâàåòñÿ: õîòèòå ïîñìîòðåòü, êàê êîìó-òî âûíîñÿò ìîçã êîíñåðâíîé áàíêîé èëè êàê ìóæ÷èíà áüåò æåíùèíó â ëèöî? Ìèëîñòè ïðîñèì. Çäåñü èçìåíà íèêîãî îñîáåííî íå óäèâëÿåò, äà è óáèéñòâî â ýòèõ øèðîòàõ – îáû÷íîå äåëî. Çëî â ôèëüìå Ôðèäêèíà íå íóæäàåòñÿ â êàêèõ-ëèáî ïðîâîäíèêàõ âðîäå êèëëåðà Äæî Êóïïåðà. Îíî ñàìî ïðîñà÷èâàåòñÿ ÷åðåç âñå âîçìîæíûå ùåëè, è êàæäûé èç ãåðîåâ ëè÷íî ãîòîâ âñàäèòü ïóëþ â áëèæíåãî. Âïðî÷åì, è â æèçíè âñå òî÷íî òàê æå.

D AY O U T

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

ПОРТРЕТНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ

АФИША

КИНО

В Национальной портретной галерее открылась ежегодная выставка BP Portrait Award 2012 Òå, êòî íà ýêñïîçèöèþ ëó÷øèõ ïîðòðåòîâ ïî âåðñèè êîìïàíèè BP õîäÿò íå ïåðâûé ãîä, ìîãóò çàìåòèòü, ÷òî ñóäüè ñ çàâèäíûì ïîñòîÿíñòâîì âûáèðàþò â øîðò-ëèñò î÷åíü òèïîâûå ðàáîòû. Âñåãäà íà âûñòàâêå íàéäåòñÿ íåñêîëüêî êëàññè÷åñêèõ ïîðòðåòîâ, ïàðî÷êà ðàáîò, êîòîðûå â ñâîåé òî÷íîñòè áîëüøå íàïîìèíàþò ôîòîãðàôèè, íåñêîëüêî êàðòèí îáíàæåííûõ ëþäåé, òðîéêà øîêèðóþùèõ ïîðòðåòîâ, ðåäêèå àáñòðàêöèè, à òàêæå ïîðòðåòû çíàìåíèòîñòåé. Ýòîò ãîä íå ñòàë èñêëþ÷åíèåì: âñå ïÿòü ñ ïîëîâèíîé äåñÿòêîâ ðàáîò î÷åíü ýêëåêòè÷íû è íèêàê ìåæäó ñîáîé íå ñâÿçàíû. Âûñòàâëåííûå â ãàëåðåå 55 ïîðòðåòîâ áûëè âûáðàíû èç áîëåå ÷åì äâóõ òûñÿ÷ ðàáîò. È íå âñå îòâåðãíóòûå õóäîæíèêè îñòàëèñü äîâîëüíû ðåøåíèåì ñóäåéñòâà. Íåêîòîðûå èç íèõ òàê ðàçãîðÿ÷èëèñü, ÷òî ñîçäàëè ñâîþ àëüòåðíàòèâíóþ âûñòàâêó. Ïðàâäà, òîëïû öåíèòåëåé èñêóññòâà, êîòîðûå ïîøëè íà BP Portrait Award, âûñòàâêó

îòâåðãíóòûõ õóäîæíèêîâ ïðîèãíîðèðîâàëè. Ìîæåò, â äðóãîé ðàç îíè áóäóò áîëåå óäà÷ëèâû? Ïðèçîâûå ðàáîòû â ýòîì ãîäó íå âûçâàëè òàêèõ îæåñòî÷åííûõ äèñêóññèé, êàêèå ñëó÷èëèñü â ïðîøëîì. Ïåðâîå ìåñòî, à çàîäíî è 25 òûñÿ÷ ôóíòîâ, äîñòàëèñü êàðòèíå Auntie (íà ôîòî ñïðàâà) àìåðèêàíñêîé õóäîæíèöû Ýëèè ×àïèí (Aleah Chapin). Íà íåé èçîáðàæåíà îáíàæåííàÿ ïîæèëàÿ æåíùèíà, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ òåòóøêîé ×àïèí. Êàê óâåðÿåò ñàìà õóäîæíèöà, îáíàæåííîå òåëî íàòóðùèöû ÿâëÿåòñÿ ñâîåãî ðîäà êàðòîé âñåãî åãî æèçíåííîãî ïóòè. Ñóäåéñòâî, âïðî÷åì, îöåíèëî â ðàáîòå ×àïèí íå ñàìó äàæå èäåþ, à òî, êàê ìàñòåðñêè îíà ðàáîòàåò ñ öâåòîì è îáùåé àòìîñôåðîé ïîðòðåòà. Êàðòèíà Auntie ÿâëÿåòñÿ ëèøü îäíèì èç öåëîé ñåðèè ïîëîòåí, îáúåäèíåííûõ â The Auntie Project. Âèçóàëüíî êàðòèíà î÷åíü ñèëüíî íàïîìèíàåò ðàáîòû áðèòàíñêîãî õóäîæíèêà Ëþñüåíà Ôðåéäà, âûñòàâêà

АРХИТЕКТУРНОЕ УКРЫТИЕ Îêîëî ãàëåðåè «Ñåðïåíòèí», êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â Ãàéäïàðêå, óæå â äâåíàäöàòûé ðàç âîçäâèãàþò åæåãîäíûé àðõèòåêòóðíûé ïàâèëüîí. Íà ýòîò ðàç çà ñòðîèòåëüñòâî î÷åðåäíîãî ÷óäà ñâåòà âçÿëîñü øâåéöàðñêîå àðõèòåêòóðíîå áþðî Herzog & de Meuron, îòìåòèâøååñÿ ñòðîèòåëüñòâîì «Àëüÿíö Àðåíû» â Ìþíõåíå. Â ñåðåäèíå íóëåâûõ ýòà êîìïàíèÿ âçÿëàñü çà ñòðîèòåëüñòâî Íàöèîíàëüíîãî ñòàäèîíà â Ïåêèíå, à õóäîæåñòâåííûì êîíñóëüòàòîì ó íèõ âûñòóïèë èçâåñòíûé õóäîæíèê è îáùåñòâåííûé äåÿòåëü Àé Âýéâýé. Èõ ñîòðóäíè÷åñòâî ïðîäîëæèëîñü è âî âðåìÿ ðàáîòû íàä àðõèòåêòóðíûì ïàâèëüîíîì â Ãàéä-ïàðêå. Åñëè ðàíüøå ïàâèëüîíû

äåéñòâèòåëüíî ñòðîèëèñü è ââûñü, è âøèðü, òî íûíåøíèé ïàâèëüîí ïî ñóòè âðûâàëè â çåìëþ, à ñàìî ñòðîåíèå ëèøü íà ìåòð-ïîëòîðà âûñèòñÿ íàä çåìëåé. Äî Herzog & Meuron íà ýòîì ìåñòå ñàìûå ðàçíûå àðõèòåêòîðû âîçâåëè â ðàçíûå ãîäû 11 ïàâèëüîíîâ, è, ðàñêàïûâàÿ ïëîùàäü äëÿ íîâîãî ïàâèëüîíà, îíè áóäòî ïîäíèìàëè ïëàñòû èñòîðèé. Ãäå-òî îíè íàòûêàëèñü íà ñòàðûé òåëåôîííûé êàáåëü, ãäå-òî íàõîäèëè îñòàòêè ôóíäàìåíòîâ ñòàðûõ ïàâèëüîíîâ è ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ íàñòîÿùèìè àðõåîëîãàìè. Êðóãëàÿ êðûøà íûíåøíåãî ïàâèëüîíà ñêðûâàåò â ñåáå íåãëóáîêîå îçåðî, êîòîðîå ñåé÷àñ îáëþáîâàëè äëÿ ñåáÿ ìåñòíûå óòêè. Ïîä ñîáîé ýòà

THE AMAZING SPIDERMAN

ðàáîò êîòîðîãî ëèøü íåäàâíî çàêîí÷èëàñü â Íàöèîíàëüíîé ïîðòðåòíîé ãàëåðåå. Ïðàâäà, åñëè ðàáîòû Ôðåéäà ïåñòâîâàëè óðîäñòâî îáíàæåííîãî ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà, òî ïîðòðåò ×àïèí áóäòî ëó÷èòñÿ ñâåòîì, à ê ïîñòàðåâøåìó òåëó îòíîñèòñÿ åñëè íå ñ âîñòîðãîì, òî êàê ìèíèìóì ñ óâàæåíèåì. Íà âûñòàâêó ñòîèò ñõîäèòü è ðàäè îñòàëüíûõ ðàáîò, íî áóäüòå ãîòîâû, ÷òî ïîíðàâèòñÿ âàì òîëüêî ïÿòü-øåñòü ïîëîòåí – ñëèøêîì óæ ýêëåêòè÷åí îêàçàëñÿ âûáîð ñóäåé.

Â ïðîêàò âûõîäèò íîâûé ôèëüì î ñêó÷íîì ïîäðîñòêå, êîòîðîãî â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü óêóñèë ïàóê, è ñ íèì ñòàëè ïðîèñõîäèòü íåâåðîÿòíûå ìåòàìîðôîçû. Âìåñòî Òîáè Ìàãóàéðà ÷åëîâåêàïàóêà â îáíîâëåííîì âåðñèè êàðòèíû áóäåò èãðàòü áðèòàíñêèé êðàñàâ÷èê Ýíäè Ãàðôèëä, à ñâîäèòü ñ óìà åãî áóäåò ðûæåâîëîñàÿ Ýììà Ñòîóí. Ðåæèññåðîì íîâîãî «×åëîâåêà-ïàóêà» ñòàë Ìàðê Óýáá, ïàðó ëåò íàçàä ñíÿâøèé «500 äíåé ëåòà». LES INFIDELES

Äî 23 ñåíòÿáðÿ Âõîä áåñïëàòíûé

êðûøà ñêðûâàåò ïðîñòðàíñòâî äëÿ îòäûõà, ãäå âñå, âêëþ÷àÿ ïîë, ñòåíû è ñòóëüÿ, ñäåëàíî èç ïðîáêè. Âûáîð ìàòåðèàëà îïðåäåëèë è ñâîåîáðàçíûé çàïàõ ïàâèëüîíà: êàæåòñÿ, ÷òî çäåñü âñåãäà îòêðûâàþò áóòûëêè øàìïàíñêîãî. Åñëè ïî ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè âû ðàáîòàåòå íåäàëåêî îò ãàëåðåè «Ñåðïåíòèí», òî â ýòîò ïàâèëüîí âñåãäà ìîæíî ïðèéòè íà ëàí÷. Íî ãëàâíîå äîñòîèíñòâî ýòîãî ïàâèëüîíà â äðóãîì. Âîò ïðåäñòàâüòå: âûáðàëèñü âû â ïàðê, ïîèãðàòü â áàäìèíòîí è ïîïèòü ðîçîâîãî âèíà, à òóò êàê íàçëî ëèâåíü. Êóäà äåâàòüñÿ? Òàê âîò, â ïàâèëüîíå, ïîñòðîåííîì Herzog & de Meuron, î÷åíü õîðîøî ñêðûâàòüñÿ îò äîæäÿ â ýòî òîñêëèâîå áðèòàíñêîå ëåòî.

Äî 14 îêòÿáðÿ Ïàâèëüîí ðàáîòàåò åæåäíåâíî ñ 10.00 äî 18.00

Ñåìü èçâåñòíûõ ôðàíöóçñêèõ ðåæèññåðîâ íàáðàëè ñåáå â ïîäìîãó ëó÷øèõ ôðàíöóçñêèõ àêòåðîâ è âçÿëèñü ñíèìàòü êèíîàëüìàíàõ î ìóæ÷èíàõ, êîòîðûå ïî ïîíåäåëüíèêàì ìèðíî óæèíàþò ñ æåíîé è óñåðäíî âûïîëíÿþò ñâîé ñóïðóæåñêèé äîëã, à óæå â ñðåäó áðîñàþòñÿ â ïîñòåëü î÷åðåäíîé íåçíàêîìêè. Ìèøåëü Õàçàíàâè÷óñ, ñîáðàâøèé êó÷ó «Îñêàðîâ» â ýòîì ãîäó, òîæå çíà÷èòñÿ â ñïèñêå ñîçäàòåëåé ôèëüìà. THE HUNTER Íåäàâíî àêòåð Óèëüÿì Äåôî óæå áåãàë ïî ëåñàì â õîëîäÿùåì êðîâü ôèëüìå Ëàðñà ôîí Òðèåðà «Àíòèõðèñò». Íà ýòîò ðàç Äåôî èãðàåò îõîòíèêà-îäèíî÷êó, êîòîðûé ïî çàêàçó êàêîé-òî ñòðàííîé áèîòåõíîëîãè÷åñêîé êîìïàíèè îòïðàâëÿåòñÿ â ãëóõèå ëåñà Òàñìàíèè, ÷òîáû óáèòü òàì ïîñëåäíåãî àâñòðàëèéñêîãî òèãðà. Ñòðàííîé îêàçûâàåòñÿ è êðàñèâàÿ æåíùèíà, ó êîòîðîé îõîòíèê îñòàíàâëèâàåòñÿ íà âðåìÿ îõîòû.

ФЕСТИВАЛЬ CITY OF LONDON FESTIVAL

Ëîíäîíñêèé Ñèòè âíîâü çàïîëíèëñÿ ÿðêèìè êðàñêàìè è ãðîìêîé ìóçûêîé, à âñå ïîòîìó, ÷òî â äåëîâîì öåíòðå ãîðîäà âíîâü ïðîõîäèò City of London Festival. Ïèàíèíî Play me, I'm Yours

óæå ðàññòàâëåíû ïî ãîðîäó, â ðàçëè÷íûõ çàâåäåíèÿõ Ñèòè çâó÷èò êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà, à ýêñêóðñîâîäû óæå óñòðàèâàþò ëþáîïûòíûå òóðû ïî ýòîìó ðàéîíó. Íå ïðîïóñòèòå âåñåëüå, òåì áîëåå, ÷òî ìíîãèå ìåðîïðèÿòèÿ ìîæíî ïîñåòèòü ñîâåðøåííî áåñïëàòíî. Äî 27 èþëÿ http://www.colf.org/

ВЫСТАВКИ EDVARD MUNCH: THE MODERN EYE

Â «Òåéò Ìîäåðí» îòêðûëàñü êðóïíîìàñøòàáíàÿ âûñòàâêà íîðâåæñêîãî õóäîæíèêà Ýäâàðäà Ìóíêà. Âîïðåêè ñóùåñòâóþùåìó ìíåíèþ, ÷òî Ìóíê áûë îäíèì èç îñíîâíûõ õóäîæíèêîâ XIX âåêà, êóðàòîðû ãàëåðåè «Òåéò» ïîïûòàþòñÿ äîêàçàòü ïîñåòèòåëÿì, ÷òî Ýäâàðä Ìóíê íà ñàìîì äåëå áûë ïëàìåííûì àâàíãàðäèñòîì è õóäîæíèêîì âåêà XX. Äî 14 îêòÿáðÿ Âõîä: ‡13.50-15.50 METAMORPHOSIS: TITIAN 2012

Â Íàöèîíàëüíîé ãàëåðåå îòêðûâàåòñÿ íîâàÿ âûñòàâêà ðàáîò èòàëüÿíñêîãî ìàñòåðà Òèöèàíà. Â ýòîò ðàç îðãàíèçàòîðû âûñòàâêè ðåøèëè ïðåäñòàâèòü ïîñåòèòåëÿì ðàáîòû õóäîæíèêà, âäîõíîâëåííûå ñþæåòàìè èç «Ìåòàìîðôîç» Îâèäèÿ. ×òî èíòåðåñíî, ýòà ýêñïîçèöèÿ ãîòîâèëàñü ñîâìåñòíî ñ îïåðîé Êîâåíò-Ãàðäåí, ãäå ïîñòàâÿò òðè áàëåòà íà ìîòèâ «Ìåòàìîðôîç». Îäèí èç íèõ äàæå ïîêàæóò íà áîëüøîì ýêðàíå íà Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè. Äî 23 ñåíòÿáðÿ Âõîä: áåñïëàòíûé TRAVEL PHOTOGRAPHER OF THE YEAR Â Royal Geographical Society ïðîõîäèò âûñòàâêà Travel Photographer of the Year, â ðàìêàõ êîòîðîé áóäóò ïðåäñòàâëåíû ëó÷øèå ôîòîãðàôèè, ñíÿòûå âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèé â ñàìûå îòäàëåííûå êîíöû ïëàíåòû. Òàêæå íà âûñòàâêå áóäóò ïðåäñòàâëåíû ñòàðèííûå ñíèìêè èç àðõèâîâ Royal Geographical Society, ðàññêàçûâàþùèå î çàðîæäåíèè æàíðà travel photography. Äî 19 àâãóñòà Âõîä: áåñïëàòíûé

ÀÍÃËÈß НУЖНА ПОМОЩЬ

Ïîìîùü íóæíà äåâî÷êå èç Óêðàèíû Âèêå Ôåäîðåíêî (15 ëåò). «Ó Âèêè ìèåëîáëàñòíûé ëåéêîç, ïåðâûé îñòðûé ïåðèîä. Ãëàâíûì ãåìàòîëîãîì Óêðàèíû åé áûëà ðåêîìåíäîâàíà òðàíñïëàíòàöèÿ êîñòíîãî ìîçãà (ÒÊÌ). Íî òàê êàê ó äåâî÷êè íåò áðàòüåâ è ñåñò¸ð äëÿ äîíîðñòâà, îïåðàöèþ ìîãóò ïðîâåñòè òîëüêî çà ðóáåæîì. Òàêóþ âîçìîæíîñòü ïðåäîñòàâëÿåò èçðàèëüñêàÿ êëèíèêà Õàäàññà, íî ñòîèìîñòü îïåðàöèè ñîñòàâëÿåò $201633. Ìàìà ðàñòèò Âèêó îäíà, æèâóò îíè â îáùåæèòèè. Äëÿ íèõ ñáîð òàêîé ñóììû áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè íåïîñèëåí. Ñ Áîæüåé ïîìîùüþ íà ñåãîäíÿ óäàëîñü ñîáðàòü $27000, íî áîëüøàÿ ÷àñòü ñðåäñòâ îòñóòñòâóåò. Âèêà ñîõðàíÿåò îïòèìèçì è îãðîìíîå æåëàíèå æèòü. Îíà äåëàåò âñå îò íåå çàâèñÿùåå. Îñòàëüíîå äîëæíû ñäåëàòü ìû – íåðàâíîäóøíûå ëþäè. Ëþäè, ïîíèìàþùèå, ÷òî äàæå çà êîïåéêîé ìîæåò ñòîÿòü öåëàÿ æèçíü», – ñîîáùàþò ðîäíûå è áëèçêèå Âèêè íà ñïåöèàëüíî ñîçäàííîì âåá-ñàéòå http://fedorenko-viktoriya. jimdo.com. (Â êëèíèêå Õàäàññà íàøåé ãàçåòå ïîäòâåðäèëè íåîáõîäèìîñòü îïåðàöèè Âèêòîðèè Ôåäîðåíêî). Ïåðå÷èñëèòü äåíüãè ìîæíî ñëåäóþùèì îáðàçîì: PayPal: irka78@hotmail.com (îáÿçàòåëüíî íóæíî óêàçàòü, ÷òî äåíüãè äëÿ Âèêè Ôåäîðåíêî) ßíäåêñ-äåíüãè: ¹ ñ÷¸òà 410011296823755 WebMoney: â ðóáëÿõ – R632540343579, â äîëëàðàõ – Z156685281176, â åâðî – E300841578234, â ãðèâíàõ – U291284286139.

АФИША

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

ЧТО ЖДЕТ ГОСТЕЙ «ПАРКА РОССИИ» Âî âðåìÿ Îëèìïèàäû íà ãëàâíîé íàöèîíàëüíîé ïëîùàäêå ñáîðíîé Ðîññèè Russia.Park è â Sochi.Park ïðîéäåò ìíîæåñòâî èíòåðåñíûõ ìåðîïðèÿòèé. 27 èþëÿ òàì ìîæíî áóäåò â ïðÿìîì ýôèðå íàáëþäàòü òðàíñëÿöèþ öåðåìîíèè îòêðûòèÿ Îëèìïèéñêèõ èãð – íà áîëüøîì ýêðàíå è ëåæà íà òðàâå, äà åùå è ñ ðóññêèìè óãîùåíèÿìè è çàêóñêàìè. Â äðóãèå äíè ãîñòåé ïàðêîâ îæèäàþò âûñòóïëåíèÿ ðîññèéñêèõ ôîëüêëîðíûõ àíñàìáëåé: â Ëîíäîí ïðèåäóò òàêèå èñïîëíèòåëè, êàê Grandma's Children èç Áðÿíñêà, çàñëóæèâøèé ìèðîâîå ïðèçíàíèå è ìíîæåñòâî íàãðàä âèðòóîçíîé èãðîé íà òðàäèöè-

îííûõ èíñòðóìåíòàõ, à òàêæå Êóáàíñêèé êàçà÷èé õîð, êîòîðûé íåäàâíî îòïðàçäíîâàë ñâîé 100-ëåòíèé þáèëåé, ñèáèðñêèé àíñàìáëü «Óëüãýð» èç Õàêàñèè, èñïîëíèòåëè ðóññêèõ, áàøêèðñêèõ è äðóãèõ íàöèîíàëüíûõ òàíöåâ Gazkarov Group, äåòñêèé àíñàìáëü «Äî-ÌèÑîëüêà» è Ãîñóäàðñòâåííûé àêàäåìè÷åñêèé íàðîäíûé àíñàìáëü èìåíè Ëþäìèëû Çûêèíîé. Ïîñåòèòåëåé òàêæå æäóò ñàìûå ìàñøòàáíûå ðóññêèå ëåäîâûå øîó, êîãäà-ëèáî ïðîâîäèâøèåñÿ çà ïðåäåëàìè Ðîññèè. Íà ëåäîâóþ àðåíó â Sochi.Park âûéäóò 6 îëèìïèéñêèõ ÷åìïèîíîâ è 18 ÷åìïèîíîâ ìèðà, ÷òîáû ïîäàðèòü íåçàáûâàåìûå

«РОССИЯ 88», 11 июля

ВСТРЕЧА С ДЕТСКИМ ПСИХОЛОГОМ АЛЛОЙ БАРКАН, 7 июля

ВЫСТАВКА СОВЕТСКОГО СПОРТИВНОГО ПЛАКАТА, до 12 августа

7 èþëÿ â Ëîíäîíå ïðîéäåò âñòðå÷à ñ èçâåñòíûì ïñèõîëîãîì, ïðîôåññîðîì Âåíñêîãî óíèâåðñèòåòà Àëëîé Áàðêàí. Êàê îáó÷èòü ðóññêîìó ÿçûêó âàøåãî ðåá¸íêà, ðîäèâøåãîñÿ óæå â ñìåøàííîì áðàêå? ×òî âû äîëæíû ñäåëàòü, ÷òîáû ïîìî÷ü âàøèì äåòÿì ñòàòü äâóÿçû÷íûìè? ×òî íàäî çíàòü îáî âñ¸ì ýòîì ðîäèòåëÿì è ïåäàãîãàì ðóññêîÿçû÷íûõ äåòåé? Îòâåòû íà ýòè è äðóãèå âîïðîñû ïîìîæåò íàéòè Àëëà Áàðêàí. Âñòðå÷à ñîñòîèòñÿ 7 èþëÿ â 17:00 â êíèæíîì ìàãàçèíå «Ðóññêèé ìèð»: 23 Goodge Street, London, W1T 2PL.

Â Ëîíäîíå äî 12 àâãóñòà îòêðûòà âûñòàâêà ðîññèéñêèõ è ñîâåòñêèõ ñïîðòèâíûõ ïëàêàòîâ ÕÕ âåêà, êîòîðàÿ ïðîõîäèò â ðàìêàõ ðîññèéñêîãî ó÷àñòèÿ â Ëîíäîíñêîì ôåñòèâàëå àðõèòåêòóðû è äèçàéíà. Íà âûñòàâêå áóäóò ïðåäñòàâëåíû ðåäêèå ïëàêàòû âûäàþùèõñÿ ìàñòåðîâ èç ñîáðàíèÿ Ñîþçà õóäîæíèêîâ ñïîðòà, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ íå ýêñïîíèðîâàëèñü çà ïðåäåëàìè Ðîññèè. Âõîä áåñïëàòíûé. Àäðåñ: ïðåäñòàâèòåëüñòâî Ðîññîòðóäíè÷åñòâà (First floor 37 Kensington High Street W8 5ED), ÷àñû ðàáîòû – 10.00-18.00 ïî ðàáî÷èì äíÿì è 11.00-14.00 ïî ñóááîòàì. Ïîäðîáíîñòè: http://gbr.rs.gov.ru

11 èþëÿ â 19.30 â Ïóøêèíñêîì äîìå ñîñòîèòñÿ ïîêàç ïñåâäîäîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà «Ðîññèÿ 88» ðåæèññåðà Ïàâëà Áàðäèíà. Ôèëüì ïîâåñòâóåò î íåîíàöèñòñêîé ãðóïïèðîâêå «Ðîññèÿ 88», êîòîðàÿ ñíèìàåò àãèòàöèîííûå ðîëèêè èçáèåíèé è ïóáëèêóåò. Ãëàâà ãðóïïèðîâêè ïî êëè÷êå Øòûê óçíàåò î òîì, ÷òî åãî ñåñòðà âñòðå÷àåòñÿ ñ êàâêàçöåì ïî èìåíè Ðîáåðò. Øòûê ñîçûâàåò «ñòðåëêó», íà êîòîðîé åãî äðóãà óáèâàåò ÷åëîâåê èç îêðóæåíèÿ Ðîáåðòà. Ðàçãîðàåòñÿ ñåìåéíàÿ äðàìà, êîòîðàÿ ïåðåðàñòàåò â òðàãåäèþ. Âõîä: ‡7, ñî ñêèäêîé – ‡5. www.pushkinhouse.org

îùóùåíèÿ çàõâàòûâàþùåãî êàòàíèÿ. Ïðîãðàììà «Ìàëåíüêèå èñòîðèè áîëüøîãî ãîðîäà» (Small Stories of a Big City) áûëà ñïåöèàëüíî ïîäãîòîâëåíà Èëüåé Àâåðáóõîì äëÿ Sochi.Park. Ïîäðîáíîñòè: www.russiasochipark.com

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 7 ïî 13 èþëÿ

СУББОТА, 7 июля

Первый международный 05:00, 09:00, 11:00, 17:00 Новости 05:10 Х/ф «Первое свидание» 06:35 Х/ф «Дамы приглашают Кавалеров» 07:50 «Смешарики. ПИН-код» 08:05 «Играй, гармонь любимая!» 08:45 «Слово пастыря» 09:15 «Смак» 10:05 «Бриллиантовое дело Зои Федоровой» 11:15 Т/с «Тени исчезают в полдень» 13:50 Х/ф «Рита» 15:25 «Звезда» на час» 16:20, 17:15 Т/с «Вепрь» 18:30 «КВН». Премьер-лига 20:00 «Время» 20:20 «Жестокие игры». Финал 22:00 Х/ф «Квартирантка» 23:40 Х/ф «Тревожный вылет» 01:05 Х/ф «Прошлогодняя кадриль» 02:15 Х/ф «Звездный инспектор» 03:35 «Хочу знать» 04:10 «Поле чудес»

РТР-Планета 05:00, 08:00, 11:00 Вести 05:10, 08:10, 11:20 Вести-Москва 05:20 Х/ф «Гадание на бараньей лопатке» 06:45, 10:00 М/ф 07:00 «Субботник» 07:30 «Обыкновенный концерт» 08:20 «Вся Россия» 08:35 Х/ф «Альпинист» 10:15 «Конферансье на все времена. Борис Брунов» 11:25 «Честный детектив» 11:50 «Власть факта» 12:30 «Линия жизни». Николай Дроздов 13:25, 00:40 Х/ф «Долгая дорога к себе» 14:40 «Субботний вечер» 16:15 «Исторические хроники». «Ленин в 1970-м году» 17:00 Вести в субботу 17:50, 02:00 Х/ф «Темные воды» 20:50 Х/ф «Обет молчания» 22:25 «Белая студия» 23:05 Х/ф «Северное сияние»

НТВ-Мир 05:00, 07:00, 10:00, 16:00 Сегодня 05:20 Просто цирк

05:50 Главная дорога 06:25 Чрезвычайное происшествие. Расследование 07:20 Русская начинка 07:55 «Кулинарный поединок» 08:55 Квартирный вопрос 10:35 Дорожный патруль 12:25 «Наши» со Львом Новоженовым» 13:15 Т/с «Улицы разбитых фонарей-10» 14:20 «Очная ставка» 15:20 Александр Журбин. Мелодии на память 16:25 «Самые громкие русские сенсации» 18:50 «Ты не поверишь!» 19:40 Т/с «Погоня за тенью» 21:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 22:00 Т/с «Час Волкова» 23:55 Х/ф «Гу-га» 02:15 «Кремлевские похороны» 03:05 Х/ф «Глинка»

ТВЦ International 05:05 05:30 06:00 06:45 07:05 08:30, 08:50 09:35 10:05 12:40 14:45 15:00 16:05 18:00 19:00 21:15 23:30 01:05 02:45 03:20 03:50 04:50

День аиста Православная энциклопедия Д/ф «Дикая природа Окаванго» М/ф «Лягушка-путешественница» Х/ф «Внимание, черепаха!» 14:30, 16:00, 20:55 События Городское собрание Тайны нашего кино. «Отпуск за свой счет» Х/ф «Отпуск за свой счет» Х/ф «Игрушка» Петровка, 38 Т/с «Расследования Мердока» «Давно не виделись!» «Постскриптум» Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» Х/ф «Попса» Т/с «Тайны природы» Д/ф «Сверхлюди» Крестьянская застава М/ф «Королева Зубная щетка», «Всех поймал» Х/ф «Жизнь и приключения четырех друзей» 3,4с. «Взрослые люди»

11:00 13:00, 13:30 16:10 18:00 19:55 20:55 22:40 00:35 02:05 02:50 03:00

Телевидение Аджарии 05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:00 Анимация 07:00 «Утренняя волна» 09:00 «Преображение» 09:30 Музыка 10:00, 18:25 Т/с «Сага» 10:30 «Тысяча мелочей» 12:00 Д/ф «Бинди-девочка из джунглей» 12:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 14:00 Д/ф «Величественная музыка» 15:00, 20:30 Х/ф 20:00 Д/ф «По секрету всему свету»

05:00, 05:10 05:15, 06:15 08:00 09:00 10:00, 14:10 16:10, 18:30, 22:20 00:10 03:30,

СТС 05:30 06:00 06:30 08:00 09:00

М/с «Сильвестр и Твитти» «Знакомься, это мои родители!» М/с «Том и Джерри» «Это мой ребёнок!» Т/с «Воронины»

Т/с «Полосатое счастье» 14:00 «6 кадров» Т/с «Даёшь молодёжь!» М/ф «Коралина в стране кошмаров» Х/ф «Лемони сникет. 33 несчастья» «Уральских пельменей». Лучшее Х/ф «Степфордские жёны» Х/ф «Планкетт и маклейн» М/ф «Элвин и бурундуки встречают оборотня» М/с «Джуманджи» Музыка на СТС М/ф «Сказка о царе Салтане», «Заколдованный мальчик», «Кошкин дом»

17:00, 01:40, 04:50 События События Спорт 12:00 Т/с «Интерны» Х/ф «Трудный ребенок» Тайны звезд Т/с «Встречное течение» 02:00 Дорожный патруль Х/ф «Дуэль» 17:20 Т/с «Дорога на остров Пасхи» 20:25 Т/с «Бежать» Т/с «Час Волкова» Х/ф «Надзиратель» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:50 «Караоке на Майдане» 06:50 «Завтрак с Юлией Высоцкой»

07:00 «Едим дома» 08:05 «ВусоЛапоХвіст» 09:00 «Невероятная правда о звездах» 11:45 «Звездная жизнь. Полжизни за мечту» 12:50 «Звездная жизнь. Взвешенные и несчастные» 13:55 «Звездная жизнь. Обмануть звезду» 14:55 «Звездная жизнь. Многодетные семьи» 16:00 Х/ф «Медовая Любовь» 20:00 «Моя правда. Томас Андерс. Исповедь марионетки» 21:05 «Моя правда. Александр Кайдановский» 22:05 Х/ф «Зависть богов» 00:40 Х/ф «Цареубийца» 03:45 «Наши любимые мультфильмы: Тайна третьей планеты» 04:35 Х/ф «Гараж»

05:05, 05:35 06:00 06:30 07:30 07:40 08:10 08:45 09:15 11:15 12:55 14:00 15:00 17:20 19:15 20:15 21:10 22:55 00:35 04:00 04:15

07:00 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики Лентяево М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» М/с «Пукка» Ералаш Крутоны Т/с «Моя прекрасная няня» Х/ф «Прыжок вверх» Королева бала 2 Даешь молодежь! Х/ф «Планета обезьян» Х/ф «Елки» Т/с «Зайцев +1» Т/с «Реальные пацаны» Х/ф «Спуск» Х/ф «В открытом море» До рассвета Узнай как Дом-2

Новый канал 05:10 Ревизор 07:00 М/с «Утиные истории» 07:35 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 08:00 КабриоЛето 09:05 Пикник 10:10 Новый взгляд 11:10 Кухня на двоих

12:15 Скетч-шоу «Красотки» 13:05 Х/ф «Шальные деньги» 15:10 Х/ф «Бумер» 17:45 Т/с «Бальзаковский возраст, или все мужики сво...» 21:45 Х/ф «Я не знаю, как она делает это» 23:35 Спортрепортер 23:40 Т/с «Сердцеедки» 01:15, 02:05 Зона ночі 01:20 Українці Віра 02:10 Моя адреса-Соловки. Навіщо перекладати Вергілія 02:30 Я на світі такий один 02:40, 03:30 Зона ночі Культура 02:45 Микола Лисенко 03:40 Т/с «Последний аккорд» 04:30 Клипсы 04:45 Снова вместе

05:00 Большая политика с Евгением Киселевым 08:00 Страна смеется 08:15 Украина, вставай! 08:50 Бойцовский клуб 09:40 Специя 10:10, 21:30 Д/ф «Великие исполнители: шоу звезд» 10:55 Самый умный 12:20 Х/ф «Ты есть» 13:55, 22:10 Концерт «ТИК» 15:00 Инсайдер 15:30, 03:05 Вечерний квартал. Спецвыпуск 16:15, 23:15 Х/ф «Раскаленная суббота» 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Вечерний Киев 20:05, 03:50 Разбор полетов 21:00 Парк автомобильного периода 04:45 Х/ф «Шуб-баба Люба»

Enter фильм 05:55 07:35 10:10 14:30 20:00 22:10 00:35 02:40, 03:00, 03:30 04:50

Х/ф «Веселые истории» Х/ф «Тимур и его команда» Х/ф «Капитан немо» Х/ф «Соль земли» Х/ф «Сицилийский клан» Х/ф «Тринадцать дней» Х/ф «Тридцатого уничтожить» 04:30 Киноляпы 04:00 Саундтреки Кинотрейлеры Х/ф «Если есть паруса»

09:05 11:00 12:05 13:05 13:40 16:00 18:20 20:00 21:00 23:10 23:15 01:00 01:05 02:00, 02:05 02:35 02:50

Кто сверху? Шуры-Амуры Мачо не плачут Скетч-шоу «Красотки» Х/ф «Бумер» Х/ф «Бумер-2» Х/ф «Антибумер» Пираньи XL Х/ф «Жмурки» Спортрепортер Т/с «Сердцеедки» Зона ночі Українці Надія 03:00 Зона ночі Культура SOLO-MEA Німфея кандіда Соломон і Годеле

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 00:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10 «Клуб 700» 05:30, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:55, 06:20, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 05:57, 07:15, 08:10, 10:05, 11:10, 15:20, 22:35, 23:50, 02:30 «Погода» 06:30 «Не первый взгляд» 07:20, 13:15 «Интеллект.ua» 08:15 «Здоровые истории» 09:10 «Трансмиссия» 09:30 «Автопилот-тест» 10:10 «Окно в Европу» 11:15 «Драйв» 12:10 «История успеха» 12:25 «Игра судьбы» 14:15 «Арсенал» 15:25, 02:40 «Феерия путешествий» 15:45 «Драгоценности» 16:15 «Время интервью» 16:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 17:20, 21:45, 23:45, 04:00 «Тема недели» 17:30, 00:15, 04:10 «Машина времени» 18:10, 23:00, 03:15 «Портреты з Сергеем Дорофеевым» 19:10, 00:35 «Большая политика» 19:40, 02:00 «Окно в Америку» 20:00, 01:40 «В кабинетах» 20:30 «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 22:40, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы»

05:40 «Кулинарные курсы с Юлией Высоцкой» 06:05 «Светская жизнь» 07:00 «Кто там?» 08:10 М/с «Русалочка» 08:35 М/с «Тимон и Пумба» 09:00, 03:50 «Мир наизнанку-3» 10:30 Х/ф «Влюблен и безоружен» 12:30 Х/ф «Я остаюсь» 15:05 Х/ф «Гаишники» 17:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:00 Х/ф «Секта» 22:00 Х/ф «Змеиная битва» 23:40 Х/ф «Анаконда 3: цена эксперимента» 01:05 Х/ф «Анаконда 4: кровавый след» 02:25 Х/ф «Остров страха» 04:40 Х/ф «Лжец»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 июля

Первый международный 05:00, 05:10 06:15 07:40 08:10 08:20 09:10 09:30 10:30 11:15 12:10 13:40 17:10 18:05

20:00 21:00 21:35 22:30 00:50 02:10 03:35 04:05

09:00, 11:00 Новости «Богдан Ступка. Тот еще перец» Х/ф «Орел и решка» «Служу Отчизне!» «Смешарики. ПИН-код» «Здоровье» «Непутевые заметки» «Пока все дома» «Фазенда» «Карен Шахназаров. Жизнь коротка!» Х/ф «Курьер» Т/с «Лапушки» «На все ради любви» «День семьи, любви и верности». Праздничный концерт Воскресное «Время» «Мульт личности» «Yesterday live» Х/ф «Тот самый Мюнхгаузен» Х/ф «Вас ожидает гражданка Никанорова» Х/ф «Дядюшкин сон» «Хочу знать» «Модный приговор»

НТВ-Мир 05:00, 05:20 05:50 06:20 07:20, 07:55 08:25 09:00 10:35 12:25 13:20 14:20 15:20 18:50 19:50 21:45 23:40 00:10 02:05

ТВЦ International

РТР-Планета 05:00 06:20 07:00 07:25 08:00, 08:10, 08:45 10:15 10:30 11:25 12:05 13:00, 14:25 15:00, 16:15 17:00 18:10 21:45, 23:25

Х/ф «Подружка моя» «Сам себе режиссер» «Смехопанорама» «Утренняя почта» 11:00 Вести 11:20 Вести-Москва Х/ф «Обет молчания» М/ф «В мире животных» «Больше, чем любовь» «Романтика романса» 01:55 «Смеяться разрешается» «Рассмеши комика» 00:40 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя» «Красное и белое. Вся правда об интербригадах» Вести недели Х/ф «Леший. Продолжение истории» 03:20 Х/ф «Неидеальная женщина» Спектакль «Времена... Года...»

07:00, 10:00, 16:00 Сегодня Сказки Баженова «Живут же люди!» Их нравы 16:30 Чистосердечное признание «Неопознанные живые объекты» Едим дома! Дачный ответ Дорожный патруль «Развод по-русски» Т/с «Улицы разбитых фонарей-10» И снова здравствуйте! Золотая пыль «Тайный шоу-бизнес» Т/с «Погоня за тенью» Т/с «Час Волкова» Обзор. Чрезвычайное происшествие «Суперстар представляет: Необыкновенный концерт» «Кремлевские похороны»

05:25 06:00 06:45 07:15 07:55 08:30, 08:45 10:30 11:20 11:50 12:25 13:15 14:25 18:00 19:00 21:15 23:20 01:05 01:55

Фактор жизни Д/ф «Сафари Намибии» Наши любимые животные Д/ф «Надежда Румянцева. Во всем прошу винить любовь...» «Барышня и кулинар» 20:55 События Х/ф «Мы из джаза» «Смех с доставкой на дом» «Приглашает Борис Ноткин» Московская неделя «Доказательства вины. Лабиринты памяти» Таланты и поклонники. Борис Хмельницкий Х/ф «Любовь на острие ножа» «В центре событий» Т/с «Чисто английский детектив. Инспектор Льюис» Х/ф «Исчезнувшая империя» Т/с «Тайны природы» Д/ф «Самолёт для Генсека» Д/ф «Григорий Бедоносец»

СТС 05:30 «Сильвестр и Твитти». Мульт Т/с 06:00 М/ф «Коралина в стране кошмаров» 07:50 М/с «Том и Джерри» 08:00 «Галилео» 09:00 «Снимите это немедленно!» 10:00, 13:00, 13:30 «6 кадров» 18:00 Х/ф «All inсlusive, или всё включено!» 19:50 «Хорошие шутки» 21:20 Х/ф «Силы природы» 23:20 Х/ф «Голубоглазый Микки» 01:15 Х/ф «Челюсти-4. Месть» 02:45 Музыка на СТС

Телевидение Аджарии 05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:00, 09:30 Музыка 06:30 «Преображение» 07:00 «Утренняя волна» 09:00 Т/с «Гвен Джонс» 10:30, 18:25 Т/с «Сага» 12:00 Д/ф «Бинди-девочка из джунглей» 12:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 14:00 Д/ф «Величественная музыка» 15:00, 20:30 Х/ф 20:00 Д/ф «По секрету всему свету»

05:10 07:00 08:00 09:00, 12:00, 13:10 15:00, 17:00, 22:00 23:50

Х/ф «Трудный ребенок-2» Добро пожаловать Герои экрана 01:50 Дорожный патруль 18:30, 20:15 Т/с «Интерны» Х/ф «Только вернись!» 17:30 Т/с «Дорога на остров Пасхи» 01:20 События недели Т/с «Час Волкова» Х/ф «Грязное дело»

СТБ 06:40 «Завтрак с Юлией Высоцкой» 06:50 «Едим дома» 08:20, 22:20 «Невероятные истории любви» 09:20 «Караоке на Майдане» 10:20 «Фермер ищет жену-2» 11:25 «Куб» 13:00 Х/ф «Медовая Любовь» 17:00 «Битва экстрасенсов» 18:05 Х/ф «Осенний вальс» 20:15 Х/ф «Никогда не забуду тебя» 23:20 Х/ф «Дорога домой»

05:05, 05:35 06:00 06:30 07:30 07:40 09:20 09:40 11:20 11:50 12:55 15:10 17:00 18:00 19:30 20:25 22:45 23:10 00:45

07:00 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики Лентяево М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» М/ф «Дельфин: история мечтателя» Ералаш Х/ф «Прыжок вверх» Крутоны Т/с «Моя прекрасная няня» Х/ф «Планета обезьян» Х/ф «Елки» Королева бала 2 Т/с «Зайцев +1» Т/с «Реальные пацаны» Х/ф «Пипец» Дурнев + 1 Х/ф «Спуск» До рассвета

Новый канал 05:45 06:00 06:25 07:35

Церковь Христова Спросите у доктора М/с «Утиные истории» М/с «Пингвины из Мадагаскара» 07:55 Светлые головы. Летние игры

06:05 Самый умный 07:30 Школа доктора Комаровского 08:05 Воскресенье с кварталом 08:55, 03:15 Сваты у плиты 09:20 Страна смеется 09:35, 14:15, 22:10 Вечерний квартал. Спецвыпуск 10:20 Х/ф «Раскаленная суббота» 12:05 Разбор полетов 13:00 Концерт «Хор Турецкого» «Шоу продолжается» 15:05 Вечерний Киев 16:40, 23:40 Х/ф «Шуб-баба Люба» 18:00, 01:00 Подробности недели 18:45 Бойцовский клуб 19:40 Специя 20:10, 01:45 Х/ф «Южные моря» 21:40 Инсайдер 03:45 Д/ф «Великие исполнители: шоу звезд»

Enter фильм

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 15:00, 16:00, 17:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10 «Клуб 700» 05:30, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:55, 06:20, 16:50, 21:35, 22:25, 01:25, 02:25 «Время спорта» 05:57, 07:15, 08:10, 11:10, 12:10, 15:10, 15:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:30 «Феерия путешествий» 07:20 «Окно в Америку» 08:20 «Технопарк» 09:20 «Трансмиссия-тест» 09:30 «ДМБ» 10:15 «Жизнь интересна» 11:20 «Мотор» 12:20 «Игра судьбы» 13:15 «Хроника дня» 14:15, 02:40 «Фактор безопасности» 15:25, 21:40 «Рекламная кухня» 16:15, 01:40 «Большая политика» 16:40, 22:00 «Киевское время» 17:20, 00:10, 04:20 «Тема недели» 17:30, 23:00, 03:15 «Республика с Анной Безулик» 19:00, 00:25 «Время: итоги» 19:40, 02:00 «Время-тайм» 20:00 «Территория закона» 20:35 «Кино с Яниной Соколовой» 22:30 «История успеха» 22:40, 01:35, 02:35 «Обзор прессы»

06:35 07:00 08:10 08:35 09:00 09:25

06:15 10:20 20:00 22:40 00:40

Х/ф «Капитан немо» Х/ф «Соль земли» Х/ф «Тринадцать дней» Х/ф «Сицилийский клан» Х/ф «Храни меня, мой талисман» 01:50 Киноляпы 02:20 Саундтреки 03:00 Кинотрейлеры

11:05 12:40, 17:30, 18:15 20:40 22:40 00:15 02:05

М/ф «Лото-Забава» М/с «Русалочка» М/с «Тимон и Пумба» «Кулинарные курсы с Юлией Высоцкой» «Большая разница поукраински» «Меняю жену» 15:10 Х/ф «Гаишники» 21:40 «ТСН-неделя» Х/ф «Любовь-морковь» «Светская жизнь» Х/ф «Вульфсбейн: человек-волк» Х/ф «Я остаюсь» Х/ф «Влюблен и безоружен»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 7 ïî 13 èþëÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 9 июля

Первый международный 05:00, 05:05, 08:40 09:05 10:05, 11:20, 12:10 13:00 13:20 14:15 14:50, 15:45, 16:25, 17:20 18:10, 19:05 20:00 20:30,

08:00, 17:00, 04:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» 04:05 «Модный приговор» 03:00 Т/с «Женский доктор» Т/с «Обручальное кольцо» Другие новости «Понять. Простить» «Смак» 02:15 «ЖКХ» 00:50 «Хочу знать» 00:15 «Между нами, девочками» «Детектор лжи» 23:30 «Давай поженимся!» «Пусть говорят» «Время» 01:25 Т/с «Дом образцового содержания» 21:30 «Свобода и справедливость» 22:20 Ночные новости 22:40 Проект «Их Италия»

РТР-Планета 05:00 09:00, 10:20 10:45 11:00, 11:30 12:05 13:10 14:25 15:10, 15:55

16:40 17:25 18:20 19:00 20:35 21:20, 22:15 22:35 23:15 23:30 00:15 00:30

«Утро России» 02:50 Т/с «Ольга Сергеевна» 6с. «Жизнь замечательных идей» Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести «С новым домом!» «О самом главном» «Люблю, не могу!» Т/с «Ефросинья. Продолжение» 02:05 Т/с «Институт благородных девиц» «Academia». Вера Дажина. «Благочестивое паломничество: искусство перед лицом смерти. Караваджо». 1 л Вести-Москва Свидетели. «Тридцать лет с вождями. Виктор Суходрев». 1ф. «Прямой эфир» Т/с «Шаповалов» Т/с «Дорога на остров Пасхи» 04:05 Д/ф «Последний фараон» Новости культуры «Николай Луганский. Жизнь не по нотам» «Вести +» Т/с «Каменская» Вести.ru «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир 05:10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня

07:25 «Самые громкие русские сенсации» 10:35 «До суда» 11:30 Суд присяжных 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 13:30, 01:20 «Судебный детектив» 14:40 Т/с «Литейный» 16:35 Т/с «Агент особого назначения-2» 17:30 «Говорим и показываем» 18:25 Т/с «Псевдоним «Албанец»-3» 20:15 «Сегодня. Итоги» 20:40 Т/с «Адвокат» 21:40 «Конец прекрасной эпохи. Бродский и Довлатов» 22:25 Т/с «Глухарь. Продолжение» 00:15 «Прокурорская проверка» 02:20 Центр помощи «Анастасия» 03:00 «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 07:20, 07:35 08:30, 08:45 09:35, 10:25 11:45 12:10 12:30 13:30 15:15 15:50 17:15 18:05 21:25 21:55 22:30 00:20 03:00

Х/ф «Выстрел в спину» 14:50 «Петровка, 38» «Врачи» 11:30, 14:30, 16:50, 20:50 События «Постскриптум» 02:10 «Доказательства вины. Извини-подвинься» «В центре событий» Деловая Москва «Лица России. Хакасы» Т/с «Мужская работа» Клуб юмора Наши любимые животные Т/с «Любовь на острие ножа» «Место для дискуссий» Х/ф «Зверобой-3» «Футбольный центр» «Выходные на колесах» Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» Т/с «Чисто английское убийство» «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30 Т/с «Молодожёны» 06:00, 06:30, 10:30, 15:30, 21:00, 22:30 Т/с «6 кадров» 07:40 Х/ф «All inclusive, или всё включено!» 09:30, 04:00 Т/с «Папины дочки» 10:00 М/с «Приключения Джеки Чана» 11:00, 16:30 Т/с «Воронины» 12:00 Х/ф «Лемони сникет. 33 несчастья» 14:00 «Королева шоппинга» 14:30 Т/с «Карамель» 16:00 «Нереальная история» 18:00 Т/с «Немного не в себе»

18:05 20:25 21:25 22:30 23:30, 01:05 01:15 03:45

«Куб» «Детектор лжи» «Параллельный мир» Т/с «Доктор Хаус» 04:40 Т/с «Комиссар Рекс» «Вiкна-Спорт» Т/с «Галина» «Документальный детектив»

05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15 Т/с «Приключение секретных агентов» 07:30, 13:00, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 «1000 мелочей» 13:30 «Вектор времени» 20:00 «Дом в Батуми» 20:30 Х/ф

05:05, 05:35 06:00 07:00, 08:00 08:55

05:00, 15:00, 17:00, 01:15 События 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:25, 11:00, 19:00 Т/с «След» 07:00 Т/с «Встречное течение» 08:00, 20:00 Т/с «Криминальная полиция» 09:10, 03:15 Т/с «Висяки-2» 10:10 «Пусть говорят» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:10, 17:15, 01:35 События Спорт 15:15 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 21:00 Х/ф «Обитель зла-2: Апокалипсис» 23:00 Т/с «Мёрси» 23:50, 01:40 Т/с «Желтый дракон» 04:00 Серебряный апельсин

21:30 22:00, 23:45 04:00

06:30 Мультик с Лунтиком Телепузики Лентяево 13:05 Т/с «Ранетки» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» Т/с «H2O: просто добавь воды» Твою маму! 14:30 Даешь молодежь! 17:55 Одна за всех Т/с «Маргоша» 20:30 Чертовки в юбках Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 23:20 У ТЕТа мама! 22:55 БарДак Богиня шопинга 20:00 Т/с «Зайцев +1» Т/с «Реальные пацаны» Т/с «Тайный дневник девушки по вызову» Дурнев + 1 04:15 Дом-2 До рассвета Узнай как

19:00 21:30 22:45 00:30 02:20 02:45 03:00 04:30

Х/ф «Вселяющие страх» «Валера TV» Х/ф «Частная школа» Х/ф «Голубая волна» М/с «Джуманджи» Музыка на СТС Т/с «Зик и Лютер» М/с «Весёлая олимпиада Скуби»

03:05 Т/с «Последний аккорд» 03:50, 04:15 Kids’ Time 03:55 М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 04:45 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

Телевидение Аджарии

СТБ 06:40, 16:10 «Невероятная правда о звездах» 07:40, 17:05 Т/с «Карамель» 08:40 Х/ф «Одиноким предоставляется общежитие» 10:35 Х/ф «Осенний вальс» 12:50 «Битва экстрасенсов» 13:55 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини»

09:45 10:15 11:10, 11:40, 12:10 14:00, 15:00 15:30 16:35, 17:00, 17:25 18:35, 19:00 21:00

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00 08:00 11:55 12:45, 12:50 13:50 14:55, 15:55 17:20, 17:30 18:55 20:00 21:10 22:50 22:55 23:40 00:30, 00:35 01:35 02:30, 02:35

05:40, 06:45, 04:40 Подъем 06:30, 17:00, 22:25 Репортер Т/с «Молодожены-2» Т/с «Папины дочки» М/с «Приключения Джеки Чана» 13:45 Teen Time Т/с «Друзья» Т/с «Молодожены 2» 17:55 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Воронины» 22:40 Спортрепортер Пираньи Т/с «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...» Светлые головы. Летние игры Т/с «Счастливы вместе» Служба розыска детей Т/с «Затерянные» Т/с «Сердцеедки» 01:30 Зона ночи Іван Мазепа Точка роси 03:05 Зона ночі Культура Невгамовний Пантелеймон

05:00, 05:30, 06:00, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35, 04:30 Утро с ИНТЕРом 06:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 21:15 Д/с «Выдающиеся личности» 07:35 Места силы 08:20 Позаочи. Юрий Лоза 09:10 Д/ф «Любовь против правил» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 12:00 Семейный суд 12:40, 22:45 Судебные дела 13:20, 21:55 Сердце подскажет 14:10 Формула любви. Владимир Меньшов 14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 20:00, 03:45 Т/с «Люди и тени. Оптический обман» 20:45 Легенды Великой отечественной войны 21:40 Купаж

Enter фильм 06:45 Х/ф «Два дня чудес» 08:00 Х/ф «Осторожно, бабушка!» 09:40 Х/ф «Не стреляйте в Белых лебедей» 12:20 Х/ф «Пядь земли» 13:55 Х/ф «До первой крови» 15:40 Х/ф «Приказ: огонь не открывать» 17:20 Х/ф «Приказ: перейти границу» 19:10 Х/ф «Забытая мелодия для флейты» 21:55 Х/ф «Опасный возраст» 23:25 Х/ф «Валентина» 01:00 Киноляпы 01:40 Саундтреки 02:20 Кинотрейлеры 03:20 Х/ф «Как стать счастливым» 04:50 Х/ф «Васек трубачев и его товарищи»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15 Общественно-политическое ток-шоу «Республика с Анной Безулик» 13:15 «Вперед, на Олимп!» 14:15 «Мотор» 15:25, 02:40 «В кабинетах» 16:15, 01:40 «Территория закона» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Налоговый дневник» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «Crime News»

05:30 М/с «Король-лев. Тимон и Пумба» 06:00 Т/с «Гаишники» 08:15, 02:25 «Их нравы» 09:05 «Абсолютная перемена-3» 10:05 Х/ф «Любовь-морковь» 12:15, 13:15, 02:55, 03:40 Т/с «Метод Лавровой» 14:20 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 15:25 «Не ври мне» 16:25 «Семейные мелодрамы» 17:30, 04:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:15 «Магия» 20:15 «Территория обмана» 21:20 Х/ф «Ананасовый экспресс» 23:35 Х/ф «Фальшивая личина» 01:00 Х/ф «Вульфсбейн: человекволк» 04:25 «Служба поиска детей»

ВТОРНИК, 10 июля

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:20, 03:00 Т/с «Сердце Марии» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15 «Смак» 14:50, 02:15 «ЖКХ» 15:45, 00:50 «Хочу знать» 16:25, 00:15 «Между нами, девочками» 17:20 «Детектор лжи» 18:10, 23:30 «Давай поженимся!» 19:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 01:25 Т/с «Дом образцового содержания» 21:30 «Опасный рейс» 22:20 Ночные новости 22:40 Проект «Их Италия»

РТР-Планета 05:00 09:00, 10:05 10:20 10:45 11:00, 11:30 12:05 13:10 14:25, 15:10, 15:55

16:40 17:25 18:20 19:00 20:35 21:20, 22:15 22:35 23:15 23:30 00:15 00:30

«Утро России» 02:50 Т/с «Ольга Сергеевна» 7с. М/ф «Жизнь замечательных идей» Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести «С новым домом!» «О самом главном» «Люблю, не могу!» 01:20 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 02:05 Т/с «Институт благородных девиц» «Academia». Вера Дажина. «Благочестивое паломничество: искусство перед лицом смерти. Караваджо». 2 л Вести-Москва Свидетели. «Тридцать лет с вождями. Виктор Суходрев». 2ф. «Прямой эфир» Т/с «Шаповалов» Т/с «Дорога на остров Пасхи» 04:05 «Парни из нашего «Городка» Новости культуры «100 лет: тангаж в норме». Борис Черток «Вести +» Т/с «Каменская» Вести.ru «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир 05:10 07:00, 07:25 08:25 09:00 10:35 11:30 12:35, 13:30, 14:40 16:35 17:30 18:25 20:15 20:40 21:40 22:25 00:15 02:20 03:00

Т/с «Возвращение Мухтара-2» 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня «Кулинарный поединок» «Академия красоты» Т/с «Опергруппа-2» «До суда» Суд присяжных 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 01:20 «Судебный детектив» Т/с «Литейный» Т/с «Агент особого назначения-2» «Говорим и показываем» Т/с «Псевдоним «Албанец»-3» «Сегодня. Итоги» Т/с «Адвокат» «Конец прекрасной эпохи. Бродский и Довлатов» Т/с «Глухарь. Продолжение» «Прокурорская проверка» Центр помощи «Анастасия» «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 07:20, 07:35 08:30, 08:45 10:45 11:45 12:10 12:30 13:30 15:15 15:50 17:15 18:05 21:25 21:55 00:35 01:05 03:00

Х/ф «Трын-трава» 14:50 «Петровка, 38» «Врачи» 11:30, 14:30, 16:50, 20:50 События Х/ф «Клиника» «Pro жизнь» Деловая Москва «Лица России. Черкесы» Т/с «Мужская работа» Клуб юмора «Барышня и кулинар» Т/с «Любовь на острие ножа» Д/ф «Стакан для звезды» Т/с «Зверобой-3» «Мозговой штурм. Психология массового поражения» Х/ф «Отпуск за свой счет» Д/ф «Отпуск за свой счет» Х/ф «Игрушка» «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30 Т/с «Молодожёны» 06:00, 10:30, 15:30, 20:45, 21:00 Т/с «6 кадров» 06:30 Т/с «Детка» 07:30, 18:00 Т/с «Немного не в себе» 08:30, 11:00, 16:30 Т/с «Воронины» 09:00, 14:00 «Королева шоппинга» 09:30, 04:00 Т/с «Папины дочки»

10:00 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:00 Х/ф «Вселяющие страх» 14:30 Т/с «Карамель» 16:00 «Нереальная история» 19:00 Х/ф «Байки из склепа. Рыцарьдьявол» 21:30 «Валера TV» 22:00 Х/ф «Мидуэй» 00:35 М/ф «Дикая семейка Торнберри» 02:00 М/с «Джуманджи» 02:45 Музыка на СТС 03:00 Т/с «Зик и Лютер» 04:30 М/с «Весёлая олимпиада Скуби»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15 Т/с «Приключение секретных агентов» 07:30, 13:00, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 «Дом в Батуми» 13:30 «Вектор времени» 20:00 Д/ф «Они» 20:40 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:20 События 05:10, 15:10, 17:15, 01:40 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:15, 11:00, 19:00 Т/с «След» 08:00, 20:00 Т/с «Криминальная полиция» 09:10, 03:10 Т/с «Висяки-2» 10:10, 02:20 «Пусть говорят» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 01:45 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 21:00 Т/с «Супруги» 22:00 Т/с «Сообщество» 23:00 Т/с «Мёрси» 23:50 Х/ф «Обитель зла-2: Апокалипсис» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 06:40, 16:10 «Невероятная правда о звездах»

07:40, 17:10 Т/с «Карамель» 08:40 «Русские сенсации. Свадьба Максима и Аллы» 09:40 Х/ф «Никогда не забуду тебя» 11:45 «Битва экстрасенсов» 13:55 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:10 «Моя правда. Тайная жизнь «Иванушек Интернешнл» 19:10 «Моя правда. Стас Пьеха. По ту сторону фамилии» 20:40 «Моя правда. Фаина Раневская» 21:55 «Параллельный мир» 23:00 Т/с «Доктор Хаус» 23:50, 04:35 Т/с «Комиссар Рекс» 01:20 «Вiкна-Спорт» 01:30 Т/с «Галина» 03:45 «Документальный детектив»

05:05, 05:35 06:05 07:00, 08:00 08:55 09:45 10:15, 10:40 11:10, 11:40, 12:10 14:00, 15:00 15:30 16:35, 17:00, 18:35, 19:00 21:00 21:30, 22:25 23:40 04:00

06:30 Мультик с Лунтиком Телепузики Лентяево 13:05 Т/с «Ранетки» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» Т/с «H2O: просто добавь воды» 17:25 Богиня шопинга Твою маму! 14:30 Даешь молодежь! 17:55 Одна за всех Т/с «Маргоша» 20:30 Чертовки в юбках Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 23:15 У ТЕТа мама! 22:50 БарДак 20:00 Т/с «Зайцев +1» Т/с «Реальные пацаны» Т/с «Тайный дневник девушки по вызову» 04:15 Дом-2 Дом-2. Спецвыпуск До рассвета Узнай как

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 08:00 11:55 12:45, 12:50 14:55, 15:55 17:20, 17:30 18:55

05:40, 06:45, 04:40 Подъем 06:30, 17:00, 22:15 Репортер 13:50 Т/с «Молодожены 2» Т/с «Папины дочки» М/с «Приключения Джеки Чана» 13:45 Teen Time Т/с «Друзья» 17:55 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Воронины» 22:30 Спортрепортер Пираньи Т/с «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...»

20:00 21:00 22:40 23:25 00:15, 00:20, 02:20, 02:25 02:35 02:50 03:10 03:50, 03:55 04:45

Шуры-Амуры Т/с «Счастливы вместе» Т/с «Затерянные» Т/с «Сердцеедки» 01:15 Зона ночи 01:20 Богдан Хмельницький 03:05 Зона ночі Культура Княгиня Ольга Таємниця кохання. Олександрія Перетворення Т/с «Последний аккорд» 04:15 Kids’ Time М/с «Новые приключения охотников за привидениями» М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

05:00, 05:30, 06:00, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35, 04:30 Утро с ИНТЕРом 06:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 22:15 Д/с «Выдающиеся личности» 07:40, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны» 08:25 Формула любви. Алексей Гуськов 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:50 Феерия путешествий 12:10 Семейный суд 12:55, 22:45 Судебные дела 13:40, 21:45 Легенды бандитского Киева 14:05, 21:00, 03:45 Т/с «Люди и тени. Оптический обман» 14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30 Страна смеется 18:45 Футбол. Интер Супер Кубок Украины. «Шахтер»«Металлург» 01:30 Д/ф «Эльдар Рязанов. Женские истории»

Enter фильм 06:10 Х/ф «Нейлон 100%» 07:50 Х/ф «До первой крови» 09:25 Х/ф «Забытая мелодия для флейты» 12:15 Х/ф «Приказ: огонь не открывать» 14:05 Х/ф «Настя» 15:35 Х/ф «Восхождение» 17:35 Х/ф «Корпус генерала шубникова» 19:20 Х/ф «Жестокий романс»

22:05 23:35 00:50 01:30 02:10 03:20 04:45

Х/ф «Дорогая Елена Сергеевна» Х/ф «Давайте без фокусов» Киноляпы Саундтреки Кинотрейлеры Х/ф «Осторожно, бабушка!» Х/ф «Отряд трубачева сражается»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 11:10 «Налоговый дневник» 14:15 «Трансмиссия» 15:25, 02:40 «Акцент» 16:15, 01:40 «Энергонадзор» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Агроконтроль» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «Crime News»

05:30 М/с «Король-лев. Тимон и Пумба» 06:00, 14:20 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 07:05, 02:10 Т/с «Парижане» 08:05, 01:40 «Их нравы» 09:20 «Абсолютная перемена-3» 10:15 «Магия» 12:15, 13:15, 02:55, 03:45 Т/с «Метод Лавровой» 15:25 «Не ври мне» 16:25 «Семейные мелодрамы» 17:30, 04:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:15 «Большая разница поукраински» 20:15 Х/ф «Сломанная стрела» 22:25 Х/ф «Эксперимент» 23:55 Х/ф «Ананасовый экспресс» 04:25 «Служба поиска детей»

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 7 ïî 13 èþëÿ

СРЕДА, 11 июля

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:20, 03:00 Т/с «Сердце Марии» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15 «Смак» 14:50, 02:15 «ЖКХ» 15:45, 00:50 «Хочу знать» 16:25, 00:15 «Между нами, девочками» 17:20 «Детектор лжи» 18:10, 23:30 «Давай поженимся!» 19:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 01:25 Т/с «Дом образцового содержания» 21:30 Среда обитания. «Из чего сделана еда» 22:20 Ночные новости 22:40 Проект «Их Италия»

РТР-Планета 05:00 09:00, 10:20 10:45 11:00, 11:30 12:05 13:10 14:25, 15:10, 15:55 16:40 17:25 18:15 18:55 20:30 21:15, 22:00 22:20 23:05 23:20 00:05 00:20

«Утро России» 02:45 Т/с «Ольга Сергеевна» 8с. «Жизнь замечательных идей» Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести «С новым домом!» «О самом главном» «Люблю, не могу!» 01:15 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 02:00 Т/с «Институт благородных девиц» «Academia». Андрей Шестаков. «Микробиота человека и методы ее коррекции». 1 л Вести-Москва «Убийство в Каннах. Савва Морозов» «Прямой эфир» Т/с «Шаповалов» Т/с «Дорога на остров Пасхи» 04:10 Д/ф «Еда» Новости культуры «Со скольких лет ты себя помнишь?». Владимир Грамматиков «Вести +» Т/с «Каменская» Вести.ru «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир 05:10 07:00, 07:25 08:25 09:00 10:35 11:30 12:35, 13:30, 14:40 16:35 17:30 18:25 20:15 20:40 21:40 22:25 00:15 02:20 03:00

Т/с «Возвращение Мухтара-2» 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня Квартирный вопрос Русская начинка Т/с «Опергруппа-2» «До суда» Суд присяжных 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 01:20 «Судебный детектив» Т/с «Литейный» Т/с «Агент особого назначения-2» «Говорим и показываем» Т/с «Псевдоним «Албанец»-3» «Сегодня. Итоги» Т/с «Адвокат» Своя игра Т/с «Глухарь. Продолжение» «Прокурорская проверка» Центр помощи «Анастасия» «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 07:20, 07:40 08:30, 08:50 10:40 11:45 12:10 12:30 13:30 15:15 15:50 17:15 18:05 21:25 00:10 02:15 03:00

Х/ф «От зари до зари» 14:50 «Петровка, 38» «Врачи» 11:30, 14:30, 16:50, 20:50 События Х/ф «Комната с видом на огни» «Pro жизнь» Деловая Москва «Лица России. Чеченцы» Т/с «Мужская работа» Клуб юмора «Приглашает Борис Ноткин» Т/с «Любовь на острие ножа» «Доказательства вины. Почерк маньяка» Т/с «Зверобой-3» Х/ф «Грозовой перевал» Т/с «Тайны природы» Д/ф «Моссад: лицензия на убийство» «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30 Т/с «Молодожёны» 06:00, 10:30, 13:45, 15:30, 20:40, 21:00 Т/с «6 кадров» 06:30 Т/с «Детка» 07:30, 18:00 Т/с «Немного не в себе» 08:30, 11:00, 16:30 Т/с «Воронины» 09:00, 14:00 «Королева шоппинга» 09:30, 04:00 Т/с «Папины дочки»

10:00 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:00 Х/ф «Байки из склепа. Рыцарьдьявол» 14:30 Т/с «Карамель» 16:00 «Нереальная история» 19:00 Х/ф «Убойные каникулы» 21:30 «Валера TV» 22:00 Х/ф «А вот и полли!» 23:40 Х/ф «Скажи лео» 01:10 М/с «Джуманджи» 02:45 Музыка на СТС 03:00 Т/с «Зик и Лютер» 04:30 М/с «Весёлая олимпиада Скуби»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15 Т/с «Приключение секретных агентов» 07:30, 13:00, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 Д/ф «Они» 13:30 «Вектор времени» 20:00 «Сцена» 20:40 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00 События 05:10, 15:10, 17:15 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:25, 11:00, 19:00 Т/с «След» 07:00, 21:00 Т/с «Супруги» 08:00, 20:00 Т/с «Криминальная полиция» 09:10 Т/с «Висяки-2» 10:10 «Пусть говорят» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 22:00 Т/с «Сообщество» 22:30 Т/с «100 вопросов» Профилактика!!! 03:00 Т/с «Висяки-2» 03:45 Серебряный апельсин

СТБ 06:35, 16:10 «Невероятная правда о звездах»

07:35, 17:05 Т/с «Карамель» 08:40 «Русские сенсации. 100 граммов славы» 09:35 Х/ф «Дочка» 11:40 «Битва экстрасенсов. Война титанов» 13:55 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:10 «Спасите нашу семью» 20:25 «Звездная жизнь. Самые скандальные звездные разводы» 21:30 «Параллельный мир» 22:35 Т/с «Доктор Хаус» 23:35, 04:10 Т/с «Комиссар Рекс» 01:15 «Вiкна-Спорт» 01:25 Т/с «Галина» 03:40 «Документальный детектив»

05:05, 05:35 06:05 07:00, 08:00 08:55 09:45 10:15, 10:40 11:10, 11:40, 12:10 14:00, 15:00 15:30 16:35, 17:00, 18:35, 19:00 21:00 21:30, 22:25 23:40 04:00

06:30 Мультик с Лунтиком Телепузики Лентяево 13:05 Т/с «Ранетки» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» Т/с «H2O: просто добавь воды» 17:25 Богиня шопинга Твою маму! 14:30 Даешь молодежь! 17:55 Одна за всех Т/с «Маргоша» 20:30 Чертовки в юбках Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 23:15 У ТЕТа тато! 22:50 БарДак 20:00 Т/с «Зайцев +1» Т/с «Реальные пацаны» Т/с «Тайный дневник девушки по вызову» 04:15 Дом-2 Дом-2. Спецвыпуск До рассвета Узнай как

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 08:00, 08:00 11:55 12:45, 12:50 14:55, 15:55 17:20, 17:30 18:55

05:40, 06:45, 04:40 Подъем 06:30, 17:00, 22:15 Репортер 13:50 Т/с «Молодожены 2» 11:55 Профилактика Т/с «Папины дочки» М/с «Приключения Джеки Чана» 13:45 Teen Time Т/с «Друзья» 17:55 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Воронины» 22:30 Спортрепортер Пираньи Т/с «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...»

20:00 21:00 22:40 22:45 23:30 00:20, 00:25 01:00 01:15 02:00 02:20, 02:25 03:05 03:50, 03:55

КабриоЛето Т/с «Счастливы вместе» Служба розыска детей Т/с «Затерянные» Т/с «Сердцеедки» 01:10 Зона ночи Богдан Хмельницький Врятований любов’ю Під знаком біди Шануйте майстрів замолоду 03:05 Зона ночі Культура Бистроплинний сон Т/с «Последний аккорд» 04:15 Kids’ Time М/с «Новые приключения охотников за привидениями» 04:45 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

05:00, 05:30, 06:00, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35, 04:30 Утро с ИНТЕРом 06:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:15 Д/с «Выдающиеся личности» 07:40, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны» 08:25 Формула любви. Олеся Судзиловская 09:15 Д/ф «Эльдар Рязанов. Женские истории» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:50, 21:40 Феерия путешествий 12:15, 22:00 Семейный суд 13:00, 22:45 Судебные дела 13:40, 20:45 Легенды бандитского Киева 14:10, 20:00, 03:45 Т/с «Люди и тени. Оптический обман» 14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка»

Enter фильм 06:30 08:00 09:45 12:20 14:00 15:35 19:30 22:20

Х/ф «Пена» Х/ф «Настя» Х/ф «Жестокий романс» Х/ф «Приказ: перейти границу» Х/ф «Опасный возраст» Х/ф «Живые и мертвые» Х/ф «Летучая мышь» Х/ф «Чужая жена и муж под кроватью» 23:30 Х/ф «Большая семья»

01:10 01:40 02:20 03:20 04:50

Киноляпы Саундтреки Кинотрейлеры Х/ф «Не имей сто рублей...» Х/ф «Приключения Кроша»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 13:15 «Здоровые истории» 14:15 «Драйв» 15:25, 02:40 «Арсенал» 16:15, 01:40 «Агроконтроль» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Сканер» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «Crime News»

05:30 М/с «Король-лев. Тимон и Пумба» 06:00, 14:20 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 07:05, 01:50 Т/с «Парижане» 08:05, 01:20 «Их нравы» 09:20 «Абсолютная перемена-3» 10:15 «Большая разница поукраински» 12:15, 13:15, 02:35, 03:25 Т/с «Метод Лавровой» 15:25 «Не ври мне» 16:25 «Семейные мелодрамы» 17:30, 04:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:15 Х/ф «Скорость-2: круиз под контролем» 20:50 «Деньги» 21:55 Х/ф «Король бойцов» 23:40 Х/ф «Сломанная стрела» 04:25 «Служба поиска детей»

ЧЕТВЕРГ, 12 июля

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:20, 03:00 Т/с «Сердце Марии» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15 «Смак» 14:50, 02:15 «ЖКХ» 15:45, 00:50 «Хочу знать» 16:25, 00:15 «Между нами, девочками» 17:20 «Детектор лжи» 18:10, 23:30 «Давай поженимся!» 19:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 01:20 Т/с «Дом образцового содержания» 21:30 «Человек и закон» 22:20 Ночные новости 22:40 Проект «Их Италия»

РТР-Планета 05:00 09:00, 10:05 10:20 10:45 11:00, 11:30 12:05 13:10 14:25, 15:10, 15:55

16:40 17:25 18:15 18:55 20:30 21:15, 22:00 22:20 23:05 23:20 00:05 00:20

«Утро России» 02:45 Х/ф «Золотая Мина» 1с. М/ф «Жизнь замечательных идей» Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести «С новым домом!» «О самом главном» «Люблю, не могу!» 01:15 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 02:00 Т/с «Институт благородных девиц» «Academia». Андрей Шестаков. «Микробиологическая конверсия органических отходов в электроэнергию». 2 л Вести-Москва «Я-киборг. Человек будущего. Какими мы будем» «Прямой эфир» Т/с «Шаповалов» Т/с «Дорога на остров Пасхи» 04:10 «Пятая графа. Эмиграция» Новости культуры «Сати. Нескучная классика...» «Вести +» Т/с «Каменская» Вести.ru «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир 05:10 07:00, 07:25 08:25 09:00 10:35 11:30 12:35, 13:30, 14:40 16:35 17:30 18:25 20:15 20:40 21:40 22:25 00:15 02:20 03:00

Т/с «Возвращение Мухтара-2» 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня Дачный ответ «Медицинские тайны» Т/с «Опергруппа-2» «До суда» Суд присяжных 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 01:20 «Судебный детектив» Т/с «Литейный» Т/с «Агент особого назначения-2» «Говорим и показываем» Т/с «Псевдоним «Албанец»-3» «Сегодня. Итоги» Т/с «Адвокат» Своя игра Т/с «Глухарь. Продолжение» «Прокурорская проверка» Центр помощи «Анастасия» «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 Х/ф «Инспектор уголовного розыска» 07:20, 14:50 «Петровка, 38» 07:35 «Врачи» 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:50 События 08:50 Х/ф «Мужская женская игра» 10:40 «Pro жизнь» 11:45 Деловая Москва 12:10 «Лица России. Чуваши» 12:30 Т/с «Мужская работа-2» 13:30 Клуб юмора 15:15 Порядок действий. «Свадебный переполох» 15:50 Т/с «Любовь на острие ножа» 17:15 Д/ф «Моссад: лицензия на убийство» 18:05 Т/с «Зверобой-3» 21:25 «Культурный обмен» 21:55 Х/ф «Королевский дворец» 23:55 Т/с «Тайны природы» 02:10 Д/ф «Стакан для звезды» 03:00 «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30 Т/с «Молодожёны» 06:00, 10:30, 13:45, 15:30, 21:00 Т/с «6 кадров» 06:30 Т/с «Детка» 07:30, 18:00 Т/с «Немного не в себе»

08:30, 09:00, 09:30, 10:00 12:00 14:30 16:00 19:00 21:30 22:00 23:55 01:45 02:50 03:00 04:30

11:00, 16:30 Т/с «Воронины» 14:00 «Королева шоппинга» 04:00 Т/с «Папины дочки» М/с «Приключения Джеки Чана» Х/ф «Веритас. Князь истины» Т/с «Карамель» «Нереальная история» Х/ф «Призрак дома на холме» «Валера TV» Х/ф «Там, где бродит бизон» Х/ф «Челюсти-3» М/с «Джуманджи» Музыка на СТС Т/с «Зик и Лютер» М/с «Весёлая олимпиада Скуби»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:30, 12:15 Т/с «Приключение секретных агентов» 07:30, 13:00, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 «Сцена» 13:30 «Вектор времени» 20:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:20 События 05:10, 15:10, 17:15, 01:40 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:25, 11:00, 19:00 Т/с «След» 07:00, 21:00 Т/с «Супруги» 08:00, 20:00 Т/с «Криминальная полиция» 09:10, 03:10 Т/с «Висяки-2» 10:10, 02:20 «Пусть говорят» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 01:45 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 22:00 Т/с «100 вопросов» 23:00 Т/с «Мёрси» 23:50 Х/ф «Детские игры-2» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:55, 16:10 «Невероятная правда о звездах»

06:55, 17:15 Т/с «Карамель» 07:55 «Спасите нашу семью» 09:45 Х/ф «Женщина, не склонная к авантюрам» 11:45 «Битва экстрасенсов. Война титанов» 13:55 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:15 «Звездная жизнь. Не родись красивой» 19:20 «Звездная жизнь. Заложницы эпизодов» 20:40 «Звездная жизнь. Дети-актеры-2» 22:05 «Параллельный мир» 23:10 Т/с «Доктор Хаус» 00:05 Т/с «Комиссар Рекс» 01:35 «Вiкна-Спорт» 01:45 Т/с «Галина» 03:45 «Документальный детектив» 04:10 Х/ф «Семь нянек»

05:05, 05:35 06:05 07:00, 08:00 08:55 09:45 10:15, 10:40 11:10, 11:40, 12:10 14:00, 15:00 15:30 16:35, 17:00, 18:35, 19:00 21:00 21:30, 22:25 23:40 04:00

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 08:00 11:55

05:40, 06:45, 04:35 Подъем 06:30, 17:00, 22:15 Репортер 13:50 Т/с «Молодожены 2» Т/с «Папины дочки» М/с «Приключения Джеки Чана» 12:45, 13:45 Teen Time 12:50 Т/с «Друзья» 14:55, 17:55 Т/с «Не родись красивой»

15:55 17:20, 17:30 18:55 20:00 21:05 22:40, 22:45 23:30 00:15, 00:20 01:20 02:15, 02:20 02:45 03:00 03:50, 03:55 04:40

Т/с «Воронины» 22:30 Спортрепортер Пираньи Т/с «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...» Кухня на двоих Т/с «Счастливы вместе» 03:45 Служба розыска детей Т/с «Затерянные» Т/с «Сердцеедки» 01:15 Зона ночи Семеренки Українці Любов 03:05 Зона ночі Культура Сумний П’єро Кохання всього життя Т/с «Последний аккорд» 04:15 Kids’ Time М/с «Новые приключения охотников за привидениями» М/с «Губка Боб Квадратные штаны»

05:00, 05:30, 06:00, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35, 04:30 Утро с ИНТЕРом 06:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:15 Д/с «Выдающиеся личности» 07:40, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны» 08:25 Формула любви. Игорь Петренко 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:50, 21:40 Феерия путешествий 12:15, 22:00 Семейный суд 12:55, 22:45 Судебные дела 13:40, 20:45 Легенды бандитского Киева 14:05, 20:00, 03:45 Т/с «Люди и тени. Оптический обман» 14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка»

Enter фильм 06:25 08:00, 09:40 12:20

Х/ф «Назначение» 03:20 Х/ф «Женитьба» Х/ф «Летучая мышь» Х/ф «Корпус генерала шубникова» 13:55 Х/ф «Дорогая Елена Сергеевна» 15:45 Х/ф «Пядь земли» 17:25 Х/ф «Торпедоносцы»

19:10 Х/ф «Сильва» 22:05 Х/ф «Заложница» 23:35 Х/ф «Чужая жена и муж под кроватью» 00:40 Киноляпы 01:20 Саундтреки 02:20 Кинотрейлеры

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 14:15 «Кино с Яниной Соколовой» 15:25, 02:40 «Сканер» 16:15, 01:40 «Лесной патруль» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Энергонадзор» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «Crime News»

05:30 М/с «Король-лев. Тимон и Пумба» 06:00, 14:20 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 07:05, 01:55 Т/с «Парижане» 08:05 «Их нравы» 09:20 «Абсолютная перемена-3» 10:15 Х/ф «Танцуют все» 12:15, 13:15, 02:40, 03:30 Т/с «Метод Лавровой» 15:25 «Не ври мне» 16:25 «Семейные мелодрамы» 17:30, 04:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:15 «Я люблю Украину-3» 19:30 «Десять шагов к любви-2» 20:40 «Четыре свадьбы» 22:10 Х/ф «Скорость-2: круиз под контролем» 00:20 Х/ф «Первобытные»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 7 ïî 13 èþëÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПЯТНИЦА, 13 июля

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05 «Модный приговор» 11:20, 03:30 Т/с «Сердце Марии» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15 «Смак» 14:50 «ЖКХ» 15:45 «Хочу знать» 16:25 «Между нами, девочками» 17:20 «Жди меня» 18:10 «Поле чудес» 19:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30 «ДОстояние РЕспублики: Владимир Матецкий» 22:30 Х/ф «Пропавший без вести» 01:15 Х/ф «Он, она и дети» 02:30 Х/ф «Вчера, сегодня и всегда» 04:15 «Пока все дома»

НТВ-Мир 05:10 07:00, 07:25 08:25 09:00 10:35 11:30 12:35, 13:35, 14:45 16:35 18:25 19:15 21:10 22:05 23:00 02:00 03:05

ТВЦ International

РТР-Планета 05:00 09:00, 10:05 10:20 10:45 11:00, 11:30 12:05 13:10 14:25, 15:10, 15:55

16:40 17:25, 18:15 19:45

21:20

22:25 00:05 00:30

«Утро России» 02:45 Х/ф «Золотая Мина» 2с. М/ф «Партитуры не горят» Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести «С новым домом!» «О самом главном» «Люблю, не могу!» 01:15 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 02:00 Т/с «Институт благородных девиц» «Academia». Сен Аревшатян. «Армянская письменность-феномен духовной культуры» Вести-Москва 04:10 «Натурщица для гения» Х/ф «Удиви меня» Торжественная церемония открытия XXI Международного фестиваля «Славянский базар в Витебске» «Тот самый Фоменко, или Посиделки на Тверском». Творческий вечер М.Н.Ермоловой Х/ф «Обитаемый остров. Схватка» Вести.ru. Пятница «Комната смеха»

Т/с «Возвращение Мухтара-2» 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня «Собственная гордость» Спасатели Т/с «Опергруппа-2» «До суда» Суд присяжных 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 01:00 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» «Женский взгляд» Т/с «Агент особого назначения-2» «Говорим и показываем» Т/с «Адвокат» «Ахтунг! Руссиш!» «Таинственная Россия: Западный Саян. Покинутая обитель внеземной цивилизации?» Х/ф «Одиночка» «Судебный детектив» Х/ф «Сельский врач»

05:30 Х/ф «Будни уголовного розыска» 07:05 «Культурный обмен» 07:40 «Врачи» 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:50 События 08:45 Х/ф «Неслужебное задание» 10:40 «Pro жизнь» 11:45 Деловая Москва 12:15 «Лица России. Шорцы» 12:30 Т/с «Мужская работа-2» 13:30 Клуб юмора 14:50 «Петровка, 38» 15:15 Х/ф «Внимание, цунами!» 17:15 Д/ф «Знаки судьбы» 18:55 Т/с «Чисто английское убийство» 21:25 Х/ф «Настоящая маккой» 23:25 Т/с «Тайны природы» 01:25 Д/ф «Теория смерти» 03:05 Марш-бросок 03:40 М/ф 04:40 АБВГДейка

СТС 05:00 05:30 06:00, 06:30 07:30

Т/с «Светофор» Т/с «Молодожёны» 10:30, 15:30 Т/с «6 кадров» Т/с «Детка» Т/с «Немного не в себе»

08:30, 11:00, 16:00 Т/с «Воронины» 09:00, 14:00 «Королева шоппинга» 09:30 Т/с «Папины дочки» 10:00 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:00 Х/ф «Призрак дома на холме» 14:30 Т/с «Карамель» 18:00 «Уральских пельменей». По уши в ЕГЭ 19:30 «Хорошие шутки» 21:00 Х/ф «Пятница, 13-е» 22:50 Х/ф «Силы природы» 00:50 Х/ф «Челюсти-4. Месть» 02:25 М/с «Джуманджи» 02:45 Музыка на СТС 03:00 М/ф «Приключения Буратино», «Снежная королева»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:00 Музыка 06:30, 12:15 Т/с «Приключение секретных агентов» 07:30, 13:00, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 10:00 М/п «Импульс» 10:30, 16:35 Т/с 13:30 «Вектор времени» 20:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:20 События 05:10, 15:10, 17:15, 01:40 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:25, 11:00 Т/с «След» 07:00 Т/с «Супруги» 08:00 Т/с «Криминальная полиция» 09:10, 03:10 Т/с «Висяки-2» 10:10, 02:20 «Пусть говорят» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 01:45 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 19:00 Т/с «Интерны» 21:10 Открытие Одесского международного кинофестиваля 22:10 Т/с «100 вопросов» 23:10 Т/с «Мёрси» 00:00 Х/ф «Детские игры-3» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:35 07:15 15:45, 15:55 16:55 17:55 20:25 22:25 00:15 00:25 03:40 04:30

05:05, 05:35 06:05 07:00, 08:00 08:55 09:45 10:15 10:40 11:10, 11:40, 12:10 14:00, 15:00 15:30 16:35, 17:00, 18:35, 19:00 21:00 21:30, 22:25 23:40 04:00

Х/ф «Женитьба бальзаминова» «Зважені та щасливі» 20:00 «Вiкна-Новини» «Правила жизни. Консервированная ложь» «Правила жизни. Сладости: горькая правда» «Один за всех» Х/ф «Женщина, не склонная к авантюрам» Х/ф «Дочка» «Вiкна-Спорт» Х/ф «Сказки... Сказки...Старого арбата» «Наши любимые мультфильмы: приключения капитана Врунгеля» Х/ф «Новогодние приключения маши и вити»

06:30 Мультик с Лунтиком Телепузики Лентяево 13:05 Т/с «Ранетки» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» Т/с «H2O: просто добавь воды» Богиня шопинга Твою маму! 14:30, 17:25 Даешь молодежь! 17:55 Одна за всех Т/с «Маргоша» 20:30 Чертовки в юбках Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 23:15 У ТЕТа мама! 22:50 БарДак 20:00 Т/с «Зайцев +1» Т/с «Реальные пацаны» Т/с «Тайный дневник девушки по вызову» 04:15 Дом-2 Дурнев + 1 До рассвета Узнай как

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 08:00 11:55

05:40, 06:45 Подъем 06:30, 17:00, 22:40 Репортер 13:50 Т/с «Молодожены 2» Т/с «Папины дочки» М/с «Приключения Джеки Чана»

12:45, 12:50 14:55, 15:50 17:20, 17:30 19:00 21:40 23:05 23:50 00:35, 00:40 01:00 01:30 02:50, 02:55 03:20 03:30

13:45 Teen Time Т/с «Друзья» 17:55 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Воронины» 22:55 Спортрепортер Пираньи Х/ф «Чего хотят женщины» Т/с «Счастливы вместе» Т/с «Затерянные» Т/с «Сердцеедки» 01:25 Зона ночи Пристрасті навколо символіки Справа про воз’єднання Четверта хвиля 03:30 Зона ночі Культура Обожнювана Софія-дитя кохання Т/с «Последний аккорд»

05:00, 05:30, 06:00, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:35 Утро с ИНТЕРом 06:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30 Игрушки для взрослых 07:40 Т/с «Две стороны одной Анны» 08:25 Формула любви. Станислав Садальский 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:55, 04:30 Феерия путешествий 12:15 Семейный суд 12:55 Судебные дела 13:35, 20:00 Легенды бандитского Киева 14:05 Х/ф «Интимная жизнь севастьяна бахова» 15:20 Д/ф «Ради денег: рождение рокн-рола» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30 Х/ф «Гол в Спасские ворота» 20:30 Большая политика с Евгением Киселевым 03:45 Бойцовский клуб

Enter фильм 05:00 Х/ф «Кортик» 06:35 Х/ф «Улица полна неожиданностей» 07:55 Х/ф «Не имей сто рублей...» 09:35 Х/ф «Сильва» 12:25 Х/ф «Торпедоносцы» 14:15 Х/ф «Заложница» 16:00 Х/ф «Слушать в отсеках» 18:50 Х/ф «Женитьба бальзаминова» 20:15 Х/ф «Дом, в котором я живу» 22:00 Х/ф «Большая семья»

23:40 Х/ф «В четверг и больше никогда» 01:10, 04:30 Киноляпы 02:00, 04:00 Саундтреки 03:00 Кинотрейлеры

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 13:15 «Сканер» 14:15 «Лесной патруль» 15:25, 02:40 «Не первый взгляд» 16:10 «Окно в Европу» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Акцент» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «Crime News» 01:40 «Жизнь интересна»

05:30 М/с «Король-лев. Тимон и Пумба» 06:00, 14:20 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 07:05, 01:40 Т/с «Парижане» 08:05 «Их нравы» 08:50 «Абсолютная перемена-3» 09:50 «Я люблю Украину-3» 11:05 «Десять шагов к любви-2» 12:15, 13:15, 02:25, 03:15 Т/с «Метод Лавровой» 15:25 «Не ври мне» 16:25 «Семейные мелодрамы» 17:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:15 Х/ф «Хищник» 20:25 Х/ф «Хищник-2» 22:35 Х/ф «Путь воина» 00:20 Х/ф «Кунг по: кулак атакует» 04:00 М/ф «Смурфы» 04:40 «Настоящие врачи-2»

КРАСОТА

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

Покупаем с умом

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Ëþáèòå áûòü â òðåíäå, íå îòêàçûâàòü ñåáå â ïîêóïêå íîâîé ïàðû îáóâè íà ñåçîí èëè ðåãóëÿðíî îáíîâëÿòü êîëëåêöèþ àðîìàòîâ? Åñëè ñðåäñòâà ëåãêî ïîçâîëÿþò âñå âûøåïåðå÷èñëåííîå – îòëè÷íî, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîæíî íàó÷èòüñÿ ïðàâèëüíî ïîêóïàòü è íàõîäèòü õîðîøèå ñêèäêè è ñïåöèàëüíûå ïðåäëîæåíèÿ. Èòàê, âîò íåñêîëüêî ïðàâèë, êîòîðûå ïîìîãóò âàì ñýêîíîìèòü è íå ïîêóïàòü, ïîääàâàÿñü ðàñïðîäàæíîé ëèõîðàäêå. 1. ÍÀÁÅÐÈÒÅÑÜ ÒÅÐÏÅÍÈß Ïîêóïàéòå âåùü, êàê òîëüêî âû åå çàìåòèëè, ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè îíà âàì ñðî÷íî íåîáõîäèìà (ïëàòüå íà âàæíîå ìåðîïðèÿòèå) èëè íà íåå äåéñòâèòåëüíî õîðîøàÿ öåíà. Åñëè æå íåò, ïîêóïêó ëó÷øå îòëîæèòü, à âåðíóâøèñü äîìîé, ïîïðîáîâàòü íàéòè îíëàéí (â Google, ðàçäåë Shopping, ââåäèòå íàèìåíîâàíèå òîâàðà è èùèòå ëó÷øóþ öåíó). Âîçìîæíî, âàì ïîâåçåò êóïèòü åå ïî áîëåå íèçêîé öåíå.

4. ÄÎÁÀÂÜÒÅ ÑÒÐÀÍÈ×ÊÓ ÍÀ FACEBOOK Áîëüøèíñòâî ðèòåéëåðîâ èìåþò ñâîþ ñòðàíè÷êó íà Facebook, òàê ÷òî âû ëåãêî ñìîæåòå èõ íàéòè, äîáàâèòü â äðóçüÿ, è íà âàøåé ëåíòå áóäóò ïåðèîäè÷åñêè ïîÿâëÿòüñÿ îáíîâëåíèÿ î ðàñïðîäàæàõ, ñêèäêàõ, ðîçûãðûøàõ èëè êîðîòêèõ àêöèÿõ, íàïðèìåð, âñåãî íà îäèí äåíü. Òàêîå ÷àñòî óñò-

Халява, сэр! Нет ничего приятнее, чем получить что#нибудь бес# платное. Чтобы маленькие, но приятные сюрпризы не проходили мимо вас, мы продолжаем рубрику «Халя ва, сэр!», в которой рассказываем о том, где в анг лий ском интернете что#либо раздают или разыгрывают. ÊÀÐÀÌÅËÜÍÎÅ ÖÀÐÑÒÂÎ ÎÒ L’OREAL

Êîìïàíèÿ L’Oreal ðàçûãðûâàåò íàáîðû êîñìåòèêè (4 âàðèàíòà) â ïîääåðæêó èõ íîâîé ëèíèè Candy Shop ñ ëåòíèìè ÿðêèìè îòòåíêàìè. Çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ íà ó÷àñòèå ìîæíî íà èõ ñòðàíè÷êå íà Facebook. https://www.facebook.com/ LOrealParisUK?sk=app_42603 0837417918 ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÏÐÈÇÎÂ ÎÒ PARTY AT THE PUB Íà ñàéòå Party at the Pub ïðîâîäèòñÿ àêöèÿ «Ëåòî ñïîðòà» ñ îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì ïðèçîâ. Çàðåãèñòðèðóéòåñü íà ó÷àñòèå, ñûãðàéòå â èãðó èëè îòâåòüòå íà

НОВИНКА Nivea Anti Wrinkle Pore Refining Cream

2. ÑËÅÄÈÒÅ ÇÀ ÏÎÊÓÏÊÎÉ ÎÍËÀÉÍ Íàéäèòå ïîíðàâèâøóþñÿ âàì âåùü îíëàéí, âíåñèòå åå â «èçáðàííîå» è âðåìÿ îò âðåìåíè çàõîäèòå îáðàòíî íà ñàéò, ïî÷òè ãàðàíòèðîâàííî íà íåå ñêîðî áóäåò ñêèäêà â 10, 20, à òî è 50%. Òàê ÿ ïîñòóïèëà ñî çíàìåíèòîé ñóìêîé Ikon Bag îò Ted Baker, öåíà íà êîòîðóþ óïàëà ñ ‡35 äî ‡17.50 íà ñàéòå ASOS (òàì, êñòàòè, åùå è áåñïëàòíàÿ äîñòàâêà). 3. ÏÎÄÏÈØÈÒÅÑÜ ÍÀ NEWSLETTER Çàðåãèñòðèðóéòåñü íà ñàéòå áðåíäà èëè ìàãàçèíà, â êîòîðîì âû ÷àñòî ÷òî-òî ïîêóïàåòå, è ïîäïèøèòåñü íà èõ ðàññûëêó. Òàê, íàïðèìåð, Body Shop åæåíåäåëüíî âûñûëàåò ðàçíûå ïðåäëîæåíèÿ è ñêèäêè, ÷àñòî ýòî ïîëöåíû íà ìíîãèå áåñòñåëëåðû, áåñïëàòíàÿ äîñòàâêà, èëè êóïè 3 ïðîäóêòà è âûáåðè åùå 3 áåñïëàòíî, íè îäíà èõ ìàãàçèííàÿ ðàñïðîäàæà ñ ýòèì íå ñðàâíèòñÿ!

ïðîñòûå âîïðîñû è æäèòå ðåçóëüòàòîâ! http://www.partyatthepub. co.uk/score-great-prizes/ ÁÎÊÀË ØÀÌÏÀÍÑÊÎÃÎ ÈËÈ ÄÅÑÅÐÒ Çàïèøèòåñü â VIP-êëóá Strada – èòàëüÿíñêîé ñåòè ðåñòîðàíîâ, è âû ïîëó÷èòå áåñïëàòíûé áîêàë øàìïàíñêîãî èëè äåñåðò ïðè ñëåäóþùåì ïîñåùåíèè.

http://www.strada.co.uk/vip/ signup ÆÓÐÍÀË Áåñïëàòíûé íîìåð æóðíàëà InStyle ìîæíî çàêàçàòü ïî ññûëêå íèæå, âàì ïîçâîíÿò,

ðàèâàþò ASOS (24% ñêèäêà íà ñëåäóþùèå 24 ÷àñà), Feelunique è Directcosmetics. 5. ÎÑÒÀÂËßÉÒÅ ÎÒÇÛÂÛ Åñëè âàì ïðèñûëàþò ïèñüìî ñ ïðîñüáîé îñòàâèòü îòçûâ î ïðèîáðåòåííîì ïðîäóêòå – íå óïóñòèòå øàíñ. Êàê ïðàâèëî, ïîñëå çàïîëíåíèÿ àíêåòû âàì âûøëþò êîä ñî ñêèäêîé íà ñëåäóþùóþ ïîêóïêó. 6. ÈÙÈÒÅ ÊÎÄÛ ÑÊÈÄÎÊ Ïåðåä ïîêóïêîé îíëàéí ïîèùèòå êîäû ñêèäîê (promotional code, discount code) â Google, ââåäèòå ïðè îïëàòå è íàñëàæäàéòåñü ñýêîíîìëåííûì! 7. ÑÎÂÌÅÑÒÍÀß ÏÎÊÓÏÊÀ Åñëè íåêîòîðûå êîñìåòè÷åñêèå ïðîäóêòû ïðîäàþò íà

àêöèÿõ: «3 çà 2», «êóïè îäèí è ïîëó÷è âòîðîé áåñïëàòíî», ñêîîïåðèðóéòåñü ñ ïîäðóãàìè è õîäèòå íà òàêèå ðàñïðîäàæè âìåñòå, òàêèì îáðàçîì âû ñìîæåòå èçáåæàòü ëèøíåé òðàòû è íàêîïëåíèÿ êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñòâ. 8. ÏÅÐÅÑÌÎÒÐÈÒÅ ÃÀÐÄÅÐÎÁ Ðåãóëÿðíî ïåðåñìàòðèâàéòå íå òîëüêî âåùåâîé è îáóâíîé ãàðäåðîá, íî è êîñìåòè÷åñêèå ïîëêè. Íàâåðíÿêà âû êóïèëè è îòëîæèëè ÷òî-òî äî ëó÷øåãî äíÿ èëè ñëåäóþùåãî ñåçîíà è çàáûëè. Ñòàðàéòåñü ïîêóïàòü òîëüêî òî, ÷åãî íå õâàòàåò, à íå ìíîæåñòâî àíàëîãè÷íûõ ïðîäóêòîâ. Óäà÷íîãî øîïèíãà!

÷òîáû çàïèñàòü ïî÷òîâûé àäðåñ, ïîýòîìó óêàæèòå âåðíûé íîìåð òåëåôîíà. http://webformregistration. com/instyle/ ÑÛÂÎÐÎÒÊÀ Ïîïàñòü â òåñò-ãðóïïó íà òåñòèðîâàíèå ANEW Clinical PRO Line Corrector Treatment with A-F33 îò Avon ìîæíî, çàðåãèñòðèðîâàâøèñü

Êîñìåòè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ Nivea âûïóñòèëà íîâèíêó – êðåì Q10 plus Anti Wrinkle Pore Refining Cream ñ SPF15. Åñëè âû ñëåäèòå çà ðóáðèêîé «Õàëÿâà, ñýð», òî, âîçìîæíî, óñïåëè çàêàçàòü è ïðîòåñòèðîâàòü íàáîð ïðîáíèêîâ ýòîãî êðåìà. Ýòîò êðåì îáëàäàåò ëåãêîé òåêñòóðîé, ïðèÿòíûì ñâåæèì çàïàõîì, ëîæèòñÿ íà êîæó èäåàëüíî, âïèòûâàåòñÿ è íå îñòàâëÿåò æèðíîãî áëåñêà, ñîäåðæèò ýêñòðàêò ìîðñêèõ âîäîðîñëåé. - Îí ïðèçâàí óìåíüøàòü ïîðû, îñîáåííî èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ êîìáèíèðîâàííîé êîæè. - Áëàãîäàðÿ ýëåìåíòó Q10 êðåì ïîìîãàåò âîññòàíîâèòü çàùèòíûå ìåõàíèçìû êîæè â áîðüáå ñ ìîðùèíàìè. - Çàùèùàåò îò ñîëíöà, ïîñêîëüêó ñîäåðæèò SPF15, â ôîðìóëå, êîòîðàÿ ïðåäîòâðàùàåò âðåäíîå äåéñòâèå UVB è UVA ëó÷åé. - Âûðàâíèâàåò òîí êîæè, îñâåæàåò. Êðåì äåéñòâèòåëüíî õîðîø è ñîñòàâëÿåò êîíêóðåíöèþ ïîäîáíûì áîëåå äîðîãèì âàðèàíòàì. Öåíà çà 50 ìë: ‡10 (âíèìàíèå: àêöèÿ â Boots – 2 ïðîäóêòà çà ‡12). Ðàññêàæèòå î âàøåì ëþáèìîì ïðîäóêòå, ïðèñëàâ ïèñüìî íà elena@angliya.com

íà èõ ñàéòå. Ôîêóñ-ãðóïïû (âñåãî 10 òûñ. ÷åëîâåê) áóäóò âûáðàíû íà òåñòèðîâàíèå íîâîãî ïðîäóêòà íà ïðîòÿæåíèè 28 äíåé. http://www.avon.uk.com/ PRSuite/static/microsites/anew_af33/ index.html#.T-k6n5Gj6fs * Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà äîñòàâêó áåñïëàòíîé ïðîäóêöèè, à òàêæå íå ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî óêàçàííûå ïðîìî áóäóò â íàëè÷èè íà äåíü çàïîëíåíèÿ âàìè àíêåòû.

ÀÍÃËÈß

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

LAST MINUTE Уважаемые рекламодатели! Согласно за конодательству Великобритании, а имен но Equality Act 2006, Employment Equality (Age) Regulations 2006, Sex Discrimi nations Act 1975, объявления в рубрику «Работа для вас» следует составлять без относительно к возрасту и полу. Например: «В агентство по недвижимости требуется сотрудник», «Требуются работ ники в отели», «Ищем желающих рас прос транять рекламную продукцию». Объявления, которые не соответствуют вышеуказанным требованиям, к печати приниматься не будут.

РАБОТА ДЛЯ ВАС Требуются работники в отели (разные пози ции), coffee shops, официанты, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мой ка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секре тарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предо ставляем рекомендательные письма. 07899778198 Mts Uk Ltd Требуются работники в Лондоне и в других городах Фабрика,склад,ферма упаковка,6 7ф/ч Стройка все вакансии есть,7 16ф/ч Уборка гостиницы,дома,офисы,6 9 ф/ч Ресторан, кафе официант,помощник на кух ню,повар,6 16ф/ч Офисная работа рецепшен,бухгалтер,офис менеджер,менеджер,8 18ф/ч Водитель по категории B,C,D,E,7 14ф/ч Охранник предлагаем курсы Security и работу Security,7 18ф/ч Устройство на работу в течении 2 3 дней. Предоставляем жилье Полный перечень вакансий пришлем на email rabotavangliitut@gmail.com Услуги по документам Гражданство ЕС Литва,Польша Делаем письмо от работадателя,CV и другое Pегис т ра ция–NIN,CIS UTR,CSCS,Бан ков ский Счет Bодительское удостоверения EC/UK. 07525429061, 07715591261 Skype: rabota-v-anglii-tut Работа в охране для мужчин и женщин. Профессионально проводим SIA курсы для работы в охране и помогаем полуH чить лицензии для работы в охране. ПоH сле курсов и получения лицензии можем обеспечить работой бесплатно. Весь курс только 3 дня. Курсы проводятся по выH ходным, в Лондоне в районе Walthamstow. 07843259726 ramunas.s@intelligentsecuritytraining.com Требуется няня помощница по дому с прожи ванием в семью на длительный срок. Возраст детей: 2 и 3,5 лет. Обязательные условия: род

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ной русский язык, наличие водительских прав, опыт работы с детьми, умение разви вать, базовый английский, легальные доку менты, умение вкусно готовить, рекоменда ции. 40 мин на поезде от центра Лондона. Full time, полный пансион. 1200 ф. Ждем ва ших CV с фото. 07500775076 adele1974@yahoo.co.uk

В отдел продаж газеты «Англия» требует ся менеджер по рекламе: Требования к кандидату: • превосходный английский; • успешный опыт работы в активных продажах не менее 1 года, желательно в медиа издании • умение проводить переговоры и нахо дить новых клиентов; • коммуникабельность, активность, це леустремленность, ответственность, са мостоятельность. Ваша работа: • продажа рекламной площади на рус ском и английском языках; • поиск и привлечение новых клиентов к сотрудничеству с нашей газетой; • поддержка существующей базы клиен тов; • полное ведение «своих» клиентов. Что мы предлагаем: • оплата Вашей работы – ставка + % от продаж; • доброжелательный коллектив; • интересная и перспективная работа; • офис в центре Лондона. CV и мотивационное письмо присылайте на адрес manager@angliya.com. We are looking for a customer representatiH ve for a small accounting office in Ealing Broadway and Stratford. The right candidate must speak Russian, Lithuanian and English (knowledge of Polish will be an advantage). Please send your CV. info@work4ce.co.uk

We are looking to start immediately pickers, packers, forklift drivers, working in Chilled and Ambient in a warehouse Dartford (Kent). Various shifts and good rates of pay. Please contact NRS to apply. You can send your CV by emails. Для работы на складе (охлаждаемом и обычном) в Dartford (Kent) требуются сборщики, упаковщики, водители погруз чиков. Различные смены и хорошая опла та. Работа начинается немедленно. Для регис трации, пожалуйс та, свяжитесь с NRS по тел. Вы можете отправить свое ре зюме по электронной почте. 01604615820, 01604615821 Birute@nrsrecruitment.co.uk Neringa@nrsrecruitment.co.uk Agne2@nrsrecruitment.co.uk Для работы в греческом кафе требуется бар мен официант, проживающий в северной части Лондона. Опыт работы не обязателен. Каролина 07516174544 Работа для всех в Лондоне и по UK. Работа в поле по сбору клубники, с 18 июня. Работа уборщицы в домах (юго запад Лондона) – 6 ф./час. Работа мясниками обвальщиками на севере Англии, оплата 8 ф. в час. Care assistants с опытом работы, оплата от 7 до 14 ф. в час, наличие водительских прав обяза тельно. Работа грузчиками на складах в Tetford. Работа горничными в Лондоне. Рабо та официантками в барах, кафе и ресторанах в Лондоне.

Предлагается на продажу женская одежда фирмы Zara, Next, H&M. Торты с разной начинкой на заказ к праздни кам. Куплю старые японские аудиомагнитофоны 70 80гг, производства Японии только. 07584123809

Газета ищет секретаря/менеджера по ра боте с объявлениями. Требования: умение грамотно, вежливо и уверенно общаться с клиентами по русски и по ан глийски знание компьютерных программ Word и Excel умение быстро набирать текст на рус ском и английском опыт работы в продажах коммуникабельность, активность, целе устремленность, ответственность, само стоятельность внимательность к деталям опыт работы в офисе Your responsibilities include: отвечать на входящие звонки работа с платными объявлениями поиск и привлечение новых клиентов к сотрудничеству с нашей газетой поддержка существующей базы клиен тов Что мы предлагаем: оплата Вашей работы – ставка + % от продаж доброжелательный коллектив интересная и перспективная работа офис в центре Лондона CV и мотивационное письмо присылайте на адрес. manager@angliya.com Construction company is looking for multi skil led trades, carpenters, painters, plumbers and machine drivers in London and surrounding areas. Please send your CV or call for further information. Top rates paid. 07831494888 mbr-services@london.com

Компании, существующей более 10 лет на рынке услуг профессионального обуче ния и организации трейнинга и семина ров, требуется профессиональный менед жер по продажам B2B ( стаж не менее 2 х лет работы в сфере продаж и маркетинга). Необходимо свободное владение русским языком, профессиональные навыки веде ния переговоров по телефону и деловой переписки, компьютерные навыки, орга низованность и самомотивация. Предла гается отличные условия работы и возна граждения: базовая заработная плата + комиссионные и бонусы. Работа из офиса в центральном Лондоне (район Angel). Просьба ре зюме (CV) направлять по электронной почте. Email: office@transconf.com We are currently recruiting Self employed drivers with own van or without in Oxford, Reading to deliver/collect parcels for most of the major deli very companies. Please be aware before applying this work can be long working hours, heavy lif ting at times and 6 day working week where required. Earnings are 325 pounds for five wor king days but can be more depending on con tracts available. Applicants must have the follo wing attributes when applying: – No younger than 25 due to insurance requirements CRB certificate (clean history), Two work refe rences , UK Driving Licence, Also you must have eligibility to work in the UK and have documents to prove this. Delpost.co.uk

07886071841 Office@delpost.co.uk Www.delpost.co.uk

Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих горо дах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жильем обеспечим (45 ф. в нед., все счета включены). Заработок от 150 ф. до 200 ф. в нед. Знание английского не нуж но. Количество рабочих мест ограничено. Трудоустройство бесплатное. 07575520535, 07780209367

ÀÍÃËÈß

В компанию требуются квалифицированные косметологи. Знание разговорного англий ского обязательно. 6 рабочих дней в неделю, 6 часов в день, 6.85 ф. в час. Присылайте ваше CV с фотo на электронную почту. info@londonwayconsultancy.com Я являюсь дилером Apple, для расширения продаж, мне необходимы люди имеющие ак каунты на EBAY. Работа не сложная, со сво бодным графиком, задача заключается в вы ставлении нескольких лотов, отвечать на во просы по почте и сообщать мне. Заработок от продаж в месяц от 2000 5000$. Связывайтесь по скайпу. Maksim maksimbiz@yahoo.com skype maksim.kurganov Restaurant in Knightsbridge recruiting kitchen porter/s and waiting staff. Must have an experi ence and pleasant personality. Good rates of pay, pleasant working environment and friendly team. Immediate start. Albert 07730006395 sanicobs@gmail.com We are looking for nanny for 2 children live in position 100 salary, Chesssington Surrey. Marina 07427608530

Looking for nanny with cleaner experience, for 10 months boy, west London, 4 days per week, 800 pounds salary. Julija 07775093888

The International Company looking for IT Sales Assistant with fluent English and Russian spiking skills. The successful candi date must be IT literate, experienced with Adobe Illustrator and Photo shop, self moti vating, ambitious and able to cope in a very competitive market. Driving license and car is essential. Duties include: – Developing and implementing the online activity to drive traffic to the website using digital marketing tools, engaging with customers, whilst thin king commercially, to ultimately help drive sales and profits. Full CV please send to: evgen.cebotari@hotmail.co.uk В швейный цех на северо западе Лондона требуются швеи с опытом работы. Обращать ся по телефонам: 02084537199, 07869284852 Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live in care. Placement provided. 02086844340, 07961177398 Тре буется няня помощница по дому для мальчиков (2 и 3,5 лет) на долгий период с проживанием за Лондонoм. Осн. требования: полный уход за детьми, опыт работы с детьми и умение их развивать, легальные документы, порядочность и чистоплотность. С грамот ным русским языком, без вред. привычек, от ветственная, порядочная, умеющая готовить. Желательно базовое знание английского язы ка, с опытом работы в семьях и рекомендаци ями. Full time. 1200 pounds pm. Ждем ваших CV с фото нa email. 07500775076 adele1974@yahoo.co.uk В уютный и очень дружелюбный салон требу ется part time парикмахер широкого профиля. Опыт работы не менее 5 лет. Знание англий ского обязательно. Elena 07799437669

We are looking for sales persons to sell our range of beauty products in exhibitions and shows all around the UK. All the travel and accommoda tion expenses will be covered by us. If you are interested or you want to hear more please call. 07859057835, Lucy 07886208498, Nir Company in London is looking for licenced, experienced, tall, well build, martial art Close Protection officers. Driving licence and army backround required. Job is full time, please send CV+picture and sizes to m.vasylchenko@gmail.com and romanmal cev@yahoo.co.uk. Roman 07814646176, 07588212818 Компании нужен персонал, живущий в Лон доне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового английского и NI обязательны. Предоставляем гибкие часы ра боты, частичную и полную загруженность. Оплата 6.50 в час. 07402717834 Предлагаю работу в районе Лондона Stratford закройщику( це) и портному( ихе). Лариса 07958087795 Предлагается интересная работа в сфере ин тернет, размещение рекламы на аукционах (не пирамиды) хорошие заработки, все кому интересно пишите на электронную почту. Пе ред началом работы каждый может прослу шать конференцию. Регистрация и начало ра боты бесплатное. Электронная почта: depiip2@mail.ru

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Район Wembley. 07738870644 Ищем няню с проживанием для мальчика 7 ми лет и девочки 3 х лет. 5 дней в неделю. Ruislip, северо запад Лондона. Требования: искренне любить детей и иметь опыт по их обучению и развитию. Олег 07794775121

Требуется лейбор на стройку 40 ф. в день. 07429462020 Требуется портной( иха) для работы в Soho. 07403649969 Требуются опытные пластеры и маляры на ремонт жилого дома. Nikolay 07588212818 Требуются строители: хендимен, пейнтер, карпентер, пластер. 07738236354 ablizkhan@rambler.ru Требуется русскоговорящий шеф повар для работы в кинокомпании. 07778270965 Требуется профессиональный повар русской кухни. Город Оксфорд. Виктория 07717726701 Victoria@arbatrestaurant.co.uk Требуется охранники в ночной клуб в вос точном Лондоне. SIA budged. 07886160719 Требуется прогрессивный человек, для про движения бизнеса в Великобритании. 07778783239 Требуется бизнес представитель в англо рус ский информационный центр в Лондоне. 07402431347 Требуется уборщица для уборки дома/офиса 20 25 часов в неделю. Район Croydon, Sutton. Тимур 07900912627 timur_kesaev@yahoo.com Требуется швея мотористка с оптом работы от 2 лет и больше. Можно со своей швейной машиной. 07587295594 damadana@hotmail.com

Ищем няню с проживанием для детей 7 и 9 лет. Родной русский и хороший английский обязательно. 35 часов в неделю, проживание, питание, моб телефон. Оплата 150 ф. в неде лю. Район Swiss Cottage. Анна 07746062084 anna.vidiney@rbcc.com Company is looking for people interested in Chinese medicine. Medical education is not necessary as full training will be provided. wonderaqua@hotmail.co.uk Ищем няню/помощницу по хозяйству в се мью с тремя детьми: 5 (близнецы) и 3 года, с проживанием, на 3 дня в неделю. Мы живем рядом с Лондоном. Опыт работы с детьми, умение хорошо водить машину и наличие во дительских прав обязательно. Оплата по до говоренности. Olga 07843501661 idao_family@yahoo.co.uk В отдел продаж требуется помощник/кон тент рейтер. Требования к кандидату: превосходный русский/английский – осо бенно письменный, умение использовать русскую клавиатуру. коммуникабельность, активность, целеуст ремленность, ответственность, само стоя тельность. Наш офис в северо западной части Лондона. Ina info@eiropaskompanijas.com I’m looking for a cleaner full time who can start working this week or Monday next week. From Monday to Saturday, from 9am until 8pm. Sunday off. Duties: clean the house, ironing, washing, cooking children’s meals, helping a nanny to look after the children when necessary (couple of hours per day). Self employed. 1600 pounds per month. Central London. 5 minutes from Hyde Park station. Good recommenda tions and CRB check is vital. Food is provided. Russian and English. We have 2 small dogs who need to be washed every 2 weeks, feeding them and brushing. Please email on or text. I accept only emails and texts, no phone calls. 07872699988 aidaharaeva@googlemail.com

Требуется няня во второй половине дня. West London Hanger Lane. Оплата довольно хоро шая. Старт с сентября. Ирина 07535677771 iryna_demchu@hotmail.com

Требуется каменщик, штукатур, специалист по ремонту и замене крыши, лейбор, элект рик, плотник, сантехник для ремонта в доме на севере Лондона N4. 07985801239 Требуется персонал для работы в кафе на вы ходные, суббота 2 6p.m вос нье 10 8 p.m 5 ф в час, Sydenham SE26 5QW, просьба звонить если всё устраивает и проверили местона хождение. 07772733869 Требуется личный помощник для работы 1 раз в неделю с хорошим знанием английско го языка, работа с док ми, оплата 5 ф. в час. Присылайте смс с коротким описанием ва шего опыта работы. 07562660227, 07871169555 per.assistant2@gmail.com Требуется домоуправляющий в Weybridge без проживания. Полная занятость. З/п вы сокая. Требуется домработница на 2 дня в не делю. Основные тре бования: ответствен ность, опыт работы, оплата почасовая, дос тойная. Андрей, Катя 02074991029 Станьте владельцем минифранчайзинга в Великобритании. tgperaspera05@googlemail.com Нужен разнорабочий. 07508533754 Нужна швея для работы в небольшой студии. Марина 07792935695, 07771557772 Ищу авто маляра, подготовщика, желатель но с опытом работы. Хорошие условия труда.

Вакансия гида по Эдинбургу, Оксфорду, Кембридж и т.д. Требования: отличные зна ния истории Великобритании и всех досто примечательностей. Водитель с наличием машины на 4 или более мест. Оплата от 15 ф. в час. От 4 до 8 часов работа в день Ваше ре зюме с названием вакансии просьба при слать на адрес. translation@inbox.com Кампании требуются сантехники, работа в Лондоне. Для более подробной информации просьба звонить по телефону. 07842284425 Водитель с наличием машины или минивена на 4 или более мест требуется для экскурсий, которые проводим по Лондону и пригоро дам. Оплата от 15 фунтов в час. От 4 до 8 ча сов работа в день. Ваше резюме с названием вакансии просьба прислать на адрес. translation@inbox.com Компании тре буются catering assistant. West/East London. Full time. 07412048695 Молодой деловой женщине нужна помощь по бизнесу. 07757422896 Требуются люди с преподавательским опы том. 07870409725 Требуется русскоговорящая уборщица для работы в кинокомпании. 07778708623 Требуются на постоянную работу в Ливер пуль: фасадчики, подсобники с опытом ра боты и без. Обеспечиваем жильем и транс портом. Evgenij 07553612034 jb@inbox.lv Тре буются на работу рядом с Лондоном Ascot автослесари для разборки автомоби лей на запчасти, оплата сдельная, 70 ф. за 1 автомобиль. Владимир 00375293353528 aev-auto@mail.ru Требуются работники в Fast Food shop в цен тре, наличие документов и хорошего анг лийского обязательны, хорошие условия ра боты, минимальхая зарплата. 07411963803 Требуется официант/ка в греческий ресто ран на Bexleyheath. Просьба обращаться лю дям имеющим опты работы, со знанием анг лийского и живущим в этом районе или ря дом. 02083016247 Требуется косметолог в элитный салон рас положенный в 5 мин от DLR Royal Victoria. Опыт работы не менее 3 лет. Знание косме тики Karin Herzog желательно. Знание анг лийского обязательно. Анастасия 07576622175

Требуется продавец в продуктовый магазин. Опыт работы с продуктами питания обязате лен. Район Leyton, звонить с 11.00 до 20.00. Валерий 02085587739, 07825837188 Требуются официанты( ки) в спорт бар и ресторан в Wembley, недалеко от станции метро Alperton (Picadilly line), 5 мин. от Ealing Road. Julia 07908747147, ïîñëå 2pm èëè sms

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

Saturday and Sunday cleaners required . Lak 07737538656 Alteration tailor/ess (seamstress/er) wanted part time. Beata 07912512440 Looking for barista to work in coffee shop, Mile End. We are looking for a great barista to join our team on a full or part time basis. Barista’s experience is an advantage, customer service experience is essential. 6.25 pounds an hour for a starter. Apply direct. 07411047195 Workers needed for a Hand Car Wash in Lakeside, Essex. Full time and part time posi tions available for both men and women. Experience preferred but not essential. The car wash details are B&I Hand Car Wash, Lakeside Retail Park, West Thurrock, Essex RM20 1WN. Beni 07932665432 Dry liners fixers req. on a new school project in London. Price: metal 2 pounds, plasterboard 1,5 pounds. Large areas, lots of work. Call or SMS I do speak Russian. 07405178334 Urgent! Wednesday 4 June and 11 June, I need a responsible person to pick up my 8 yr old son from school in Waterloo take him home (Canada Water) and stay with him until I return from work at 23.00. CV please. Claudia 07735584849 jataiba@yahoo.fr Russian and English speaking web page designer to create a small web page required. Have to be able to write HTLM and create secure parts of web. If interested email CV and links to recent web pages which you have created. ahc3np@gmail.com

Требуется водитель 7,5 т; класс 2; класс 1. На временную или постоянную вакансию. Хо рошая оплата, в зависимости от опыта. Так же требуются водители с собственным ва ном. Знание дорог Лондона и английского языка обязательно. Реф: Слава. Карен (англ.) 07572065350 Требуется менеджер по продаже туристичес ких услуг. Мы проводим экскурсии по Лон дону. Также выполняем переводы и пишем рефераты на английском языке. Оплата: ко миссионные за каждого клиента. Ждем ре зюме по адресу с указанием названия вакан сии. info@viplondontour.com Строительной компании требуются опыт ные маляры. 07515908183, 07758654777 Ттребуется парикмахер (Unisex)для работы в парикмахерской Лондона, станция мет ро(DLR) Limehouse, английский не обяза тельный. 07728023455 Нужны рабочие по всем строительным спе циальностям: карпентеры, пламберы, элект рики, пластеры, каменщики, фиксеры, маля ры, лейборы. 07540753689 Ищем няню для детей 1 и 3 года, начать ра боту 13 августа. Родной русский и хороший английский. Полный раб день, 5 дн в неде лю. Район Tower Hill. 07794007301

ОБЪЯВЛЕНИЯ

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

ПРОДАМ Продаем металлические двери (steel doors). Порошковая и PVC покраска. Тепло , звукои золяция. В комплекте: ручки, замок паук, на личник, звонок, анкера. Дополнительно ни чего не нужно докупать. Различные размеры, правая и левая стороны. Возможна установка. 07429899285 www.steeldoors-uk.co.uk 3 bedroom caravan for sale west Suussex bogna regis. 5star riverside caravan center with pools and entertainment. 5min from seaside and but linns 6000 pounds. 07427608530

550.00 GBP. 07425162197 Свадебное платье, размер 8 12, 100 ф. 07876766487 Одежду 8 10 размера, красивую и качествен ную, очень дешево, которая мала после рож дения сына: офисный, спортивный, вечерний и повседневный варианты (блузки, джинсы, топы, костюмы, пиджаки, платья, трикотаж), а также обувь на каблуках, сапоги и тифли размер 4 4,5. Marina 07920212716 marina.egorushkina@yahoo.co.uk

30.00 ф. Аккус тическая гитара. Trembita. Украина. Хорошее состояние. 07800561752

Фирменные туфли в хорошем со стоянии очень дешево, размер 6 и 7, есть также одеж да, детские игрушки и детские туфли для за нятия джазом, все в хорошем состоянии и очень дешево, кое что и даром. 07825107821

Bettacare Auto Close Gate White Standard min.68.5 max 75.5 Белые металические ворота. Цена 15 ф. Ма рина 07766005272

Норковые шубы. Размер 10, размер 14 16. 07795382166

Массажная кушетка, очень качественно сде лана, металлический корпус. Лежак обтянут белой натуральной кожей, регулируется в 3 положениях, цена договорная. 07501261668 Билет на Ryanair из Вильнюса 6 июля, 21:50 до Лондона, Stansted 22:50, а из Лондона, Stansted 10 июля, 16:50 до Вильнюса, 21:25. 07534685258 Имею 3 билета на открытие Олимпийских игр 2012 в Лондоне. Хорошие посадочные места. Торг уместен. alex1234@fsmail.net Пояс поддерживающий (спина/живот, пози ции меняются) до/послеродовый, можно ис пользовать при необходимости поддержания мышц спины и живота, нов, 10 ф. Marina 07920212716 marina.egorushkina@yahoo.co.uk Спортивного вида чехлы на передние сиденья (в упаковке), новое запасное колесо R14, CD тюнер, домкрат, инструменты. Все сразу за 30 ф. 07508304666 Продам б/у спутниковую тарелку алюмине вую размер 135 см (только тарелка) идеально для приема Амос (Интер, Ентер, Мега...) Цена 80 ф. 07869114453

Дет ское Детскую коляску Graco и ходунки, недорого. 07538684112 Детские DVD с мультфильмами на англий ском языке Walt Disney и др. 2 ф. за диск. 07825107821 Детское сидение (Maxi Cosi) в отличном со стоянии, с 3.5кг – 13кг. Также есть адаптеры для коляски Candy Peach. 50 ф. 07811211397 Детскую коляску (строллер), черного цвета, новая, 2 раза пользовались, очень легкая, лег кая в управлении. 20 фyнтов, South Woodford. Лена 07902115650 lena@karayan.co.uk Детскую коляску черно серого цвета Graco со всеми аксессуарами: car seat, rain cover, winter cover . Ходунка Graco и ванночку, все в отлич ном состоянии. 07792030367 Дешевое автокресло, на 9 18кг. 20 ф. Также есть коляска Chicco для новорожден ного и большая люлька, сидение в машину. Серого цвета, 50 ф. Детская коляска, красная, для куклы. 10 ф. Коляска детская, спортивная, черная, для куклы. Могу прислать фото на email. North London. 07915050523 Костюм для крещения, свадеб для мальчика 6 9 мес, др одежда/обувь (0 2 лет), sling, люлька переносная на качающейся подставке, раздвижной стул для кормления, ванночка для малыша (крепится на края ванны), пояс поддерживающий (спина/живот, позиции меняются) до/послеродовый, можно исполь зовать при не обходимос ти поддержания мышц спины и живота, нов, 10 ф. 07920212716 Новая детская одежда для девочки «Next» за полцены. Leyton. Велосипед для девочки 2 5 лет «Magna» розового цвета в хорошем состо янии, недорого. 07530433532

Одеж да, аксессуары Longines Hydro Conquest (Gents Stainless Steel 300m Automatic Wristwatch). Hardly worn and in excellent condition. Price:

Полушубок из чернобурки в очень хорошем состоянии, большой размер, могу выслать фото на email. 300 ф. 07552451213

Кни ги, CD, DVD Диск по правилам дорожного движения для экзамена с русским переводом. 07533727268 Книгу CSCS на русском языке в электронном виде 2012 года, 10 ф. Constantin 07412347527

Ме бель Bravo London LTD выполнит для вас весь комплекс услуг по дизайну, изготовлению и монтажу кухонной мебели, шкафов купе, гар деробных комнат и другой мебели. Много летний опыт, новаторские решения, собст венное производство в Великобритании, ком плектующие и материалы от лучших мировых производителей, а также постоянный конт роль качества, помогут вам осознать и рас крыть индивидуальность Вашего дома, непо вторимую атмосферу комфорта и практич ности с гарантией Bravo 10 лет! Мы уверены, что сделав заказ у нас, Вы сможете получить ожидаемый результат!. Bravo London LTD 02089655680, 07590924518 info@bravolondon.co.uk www.bravolondon.co.uk Предлагаем услуги по изготовлению, постав ке и монтажу корпусной мебели: кухни, шка фы купе, столы, библиотеки, комоды и тум бы, мебель для спальни и ванной комнаты, мебель для бизнеса и многое другое. Разработаем проекты любой сложности, пре доставим 3D дизайн и широкий выбор образ цов. Предоставляем услуги распила и поклей ки кромки. Используем материалы лучших немецких производителей, таких как Blum, Hafelle, Egger, что позволяет нам давать многолет нюю гарантию на нашу продукцию. Произ водство находится в Лондоне. Для более подробной информации посетите наш вебсайт либо звоните, мы будем рады от ветить на все ваши вопросы. Александр 02034904629, 07727777113 info@londonfurnitureltd.co.uk www.londonfurnitureltd.co.uk Кожаный диван на 3 места, в хорошем состо янии, темно синего цвета, б/у, цена договор ная. Вышлю фото + доставка. 07753455021

Тех ника Б/у электроплиту (с духовым шкафом) и хо лодильник, дешево. 07581292287 Bosh fridge freezer frost free computer control led 2 meter high for very low price. 07863327834 Планшетный компьютер Sony tablet S 16Gb черного цвета. С чехлом подставкой. Почти новый. 200 фунтов. 07999003335 Эл. плиту 40 ф., микроволновую печь 10 ф. Artem 07554442345 trekee1@gmail.com Комплект производственных компьютерных швейных машин Pfaff, работающих от одного компрессора за 1000 фунтов. Лариса 07958087795 Мобильный телефон Nokia 6301, бывший в употреблении, но в отличном состоянии с русским языком и русской клавиатурой, раз блокированный. В комплекте зарядное устройство и карта памяти 2 Gb, наушники. 40 фунтов, центр. Лондон. 07944922164 Спутниковая антенна (комплект) крепление, конвертор, 25 м кабеля. Состояние отличное,

как новая, пользовались 2 мес. Возможна доставка. Alpine CD player (автомобильный). Состояние отличное. 07961623985

Бизнес, недвижимость Продается старинный дом с ремонтом и пристройками площадью примерно 325 м2 на 6070 м2 в тихом и безопасном мес те в сельской местности недалеко от не большого города и 48 км к северу от Лон дона. В доме 5 double спален, 2 пригодных к ис пользованию чердака, 3 ванные, большая кухня, совмещенная со столовой, подсоб ка, 3 reception комнаты, отделака из бруса, камины. Центральное отопление, газ, электричест во, телефон, интернет, электрические во рота, большой внутренний дворик, удоб ная парковка, амбары, отдельное поме щение для офиса, отличное ж/д и автомо бильное сообщение. Цена 750 000 ф. Звоните или присылайте факс для полу чения подробной информации. 01767692661 01767683194 (fax) Продаётся бизнес: продовольственный мага зин восточно европейских товаров в Манчес тере. В связи с отъездом продаётся магазин на оживлённой улице недалеко от стадиона Manchester United. Страница на Facebook, хорошая клиентская база. Евгений 07702616005 Обмен. Меняю 2 комнатную квартиру в Риге на 2 х комнатную в Каунасе. 07514069261 Фирма, зарегистрирована в Великобритании, существует с 2009г, основные направления деятельности: профессиональные переводы (уст и пис), туры, трансферы, инвестицион ные предложения, помощь с языковыми кур сами в Лондоне. Помощь в переоформлении данных в регистрационной палате бесплатно. Marina 07920212716 marina.egorushkina@yahoo.co.uk

Транс портные средства Mercedes S420, 95г, 140 кузов. Пробег 70 тыс. миль. Состояние – как новая. Одна на марке те сегодня. 3500 ф. 07788839600 BMW 3 класс, 2001 года, темно синий, деми сизонные колеса, окна и зеркала электричес кие, в хорошем состоянии. МОТ до 04.13; ТАХ 12.12 Цена 2100 ф. 07854272090 VW Passat 1,9Tdi. 2001 год, 170000 миль. Tax, MOT. 1100 ф. 07810748124 Renault Trafic Refrigerated Van, SL27 dci 100 swb. Clean and very cood condition. Delphi frid ge unit. Remote central locking. Electric windo ws. Electric mirrors. One owner. 4895 pounds. No vat. 07957140183 Hyundai Matrix1.5TD GSI 5dr Diesel Estate 2003(52reg) 82000miles, 1 Previous Keepers, cheap Tax & Insurance MOT 13/01/13, TAX 31/12/12, MP3, A/C. 07701043401 Автомобиль Volkswagen Golf 2006 г. 1.9 STDI, Tax, MOT, пробег 54 000 миль. Отличное со стояние. 5100 ф. 07737272550

КУПЛЮ Медь, бронзу, свинец, нержавейку, стаH рые провода, железо. А также покупаем старые автомобили. Услуги эвакуатора. Перевозка грузов большим и малым вэH ном. 07826848384, 07891310598 Программу или книжки по самостоятельному изучению английского языка. 07525144701 Постоянно покупаем мобильные телефоны, новые и б/у. Интересуют все предложения. А также laptops: Apple, HP, Acer, Asus, Toshiba, Sony. Профессиональные цифровые фотоап параты DSLR и объективы Nikon, Canon. А также любую продукцию Apple. 07429899285 Куплю хороший велосипед, в идеальном со стоянии. 07405626235 orbita-kvazar@yandex.ru Куплю в рассрочку или арендую грузовой вэн, возможен обмен на строительные услуги. Александр 07730799833

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

УСЛУГИ Свадьбы, банкеты, мероприятия: Фото и видео Музыка, DJ, тамада Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам. 07877325187, Âàäèì vadim_nester@yahoo.co.uk www.PhotoVideoServices.org Уникальная 3D фото и видеосъемка теперь доступна для вас! Профессиональный Фотограф и Видеоопера тор с большим опытом. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. 3D Съемка позволит вам ощутить всю глуби ну и торжественность вашей свадьбы, и в пол ном объёме пережить этот волнующий день. Услуги: Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприя тия. Фото съемка: свадебные, семейные фото, реклама, модельные портфолио. Oбучение: основы цифровой фото и виде осъемки, студийное освещение, цифровая об работка. Профессиональное оборудование Canon. Обработка всего материала. Anton 07897488841 www.onanton.com www.EldarFoto.co.UK Эльдар: 0770 272 4403 Фотосъёмка профессионально. Портретная Фотосессия бесплатно. Фото на паспорт, свадьбы, мероприятия, предметная/макро съёмка, архитектурно интерьерная съёмка. Полностью оформлен ные настенные портреты с отпечатком размером до А2 в рамках размером до А1. 07702724403. Известная киевская Ведущая, тамада, конфе рансье, «шоувумен» Элина Моденова теперь в Британии. Элина – опытный мастер праздничного жан ра. Ваша свадьба, юбилей, корпоратив в ее исполнении – это незабываемое событие, на полненное торжественными и трогательными моментами, романтичными и интригующими эпизодами, смехом и весельем, юмором, но вейшей конкурсно игровой программой. Стиль ведения: легкий, остроумный, ненавяз чивый. Импровиз и про фессиональное владение сценречью. Языки: русский, украинский, английский. Фотогалерея и отзывы клиентов на сайте www.tmem.com.ua Гарантирую вашему празднику полный успех. Элина 07950212139 elli.mod@gmail.com www.tmem.com.ua Видео. Фото. Звук. Профессиональный кинорежиссер (ВГИК), видео оператор из Москвы с большим опы том работы в документальном и рекламном кино, телешоу, съёмках музыкальных спек таклей предлагает: Фото и Видео съемка любых ваших интерес ных событий: Свадьбы, Дни рожденья, Пик ники и Все, что угодно Видеосюжеты, реклама, интервью и репор тажи Профессиональная запись звука: камерные оркестры, хоры, индивидуальные исполните ли Видеомонтаж и озвучание ваших архивных видеоматериалов Реставрация фотографий Слайд фильмы Перевод VHS на DVD Изготовление DVD и Blu Ray дисков про фессионального качества. Дмитрий 07918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Консультации психолога в Лондоне. Решение психологических проблем, улучшение взаи моотношений, раскрытие возможностей, раз витие личности. Работаю со взрослыми и детьми. Успешные результаты. Имею степень магистра психологии. Ева 07852229520 eva.cesnok@gmail.com Фотограф и видеооператор на свадьбу, день рождения и другие мероприятия. Профессио нальное оборудование. Музыка. Большой опыт работы. 07796905376 www.studioedem.ucoz.ru Фотоагенство Аруторонто предлагает услуги на свадьбу, день рождения, крестины и другие события. Осуществляет съёмку продукции для меню, интернет магазинов, а так же инте рьеров и экстерьеров. Последующие монтаж и обработка фотографий. Подготовка к печа ти. Работа фотографа на выезде с ассистен том. Александр и Оксана 07806315674 è 07806315679 arutoronto@gmail.com www.arutoronto.co.uk Фотограф, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины а также корпоративные мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов.

Все снимки на CD. Также могу обработать и довести до приемлемого уровня любительс кие снимки вашей свадьбы или других мероп риятий отснятые вами или вашими друзьями. 07919508052 www.fotki.com/fotograferik Группа «Сваты» – профессиональное музы кальное обслуживание банкетов, юбилеев, свадеб, корпоративных вечеринок. Живой звук, Тамада, DJ, Виде осъемка. Све товое оформление залов. Мы работаем по всей Англии. 07723324305 www.svatylondon.ucoz.co.uk Услуги про фессионального фотографа. Свадьбы, портретные фото, портфолио, юби леи, корпоративные вечера, детские праздни ки. Приемлемые цены. Оля 07725875161 o.foto@yahoo.co.uk www.o-foto.co.uk Если вы хотите, что бы ваш ребенок хорошо знал и исполнял русскую и зарубежную клас сическую вокальную музыку, воспользуйтесь преподавательским опытом Дарьи. Так же об ращайтесь если вы хотите украсить свой праздник оперным пением (дни рождения, свадьбы, юбилеи). Дарья проводит детские дни рождения и детские праздники с песня ми, играми и танцами. Дарья 07901646039 darja_sc@yahoo.com

Юридические F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряже ния имуществом, за пределами Великоб ритании; б) на право пользования и рас поряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды довереннос тей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности ко пий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, над лежащее оформление для действия в дру гой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномочен ных на это государственных органах Ве ликобритании. Гарантия качества и конфиденциальности информации. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Иммиграционные услуги от ведущих юристов Великобритании. Terence Ray Solicitors предлагает юридиH ческую поддержку по всем видам иммигH рационных вопро сов. Про фессиональH ный подход, гарантия качества и доступH ные цены. 1 Fetter Lane, City of London, London, EC4A 1BR. 02034405795 07762896166, ãîâîðèì ïî-ðóññêè info@tr-solicitors.com www.terenceray-solicitors.com

Про фессиональный Иммиграционный Сервис с 2004 года! Оцените свои шансы по телефону без оплаты! Иммиграционные дела всех категорий. Более 3 000 клиентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам Инвестора, Предприни мателя, Рабочие, Студенческие, Туристи ческие, Семейные в том числе для членов Евросоюза. ПМЖ после 2, 5, 10 и 14 лет проживания, Гражданство, Ре зидентство. Решение трудных ситуаций и полное представле ние в Home Office. Звоните сейчас: 02072374782, 07906552926 OISC licence F200600033 www.talancitygroup.com Получение и продление виз. Визы за один день. Помощь с легализацией внутри страны. Получение постоянного вида на жительство после 10 или 14 лет прожива ния в Англии. Тier 1, Инвесторы, Предприни матели, Тier 4 (студенческие визы). Виза же ниха/невесты. Вид на жительство. Граждан ство. Резиденство для граждан Евросоюза и

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà членов их семей. Апелляции. Разрешение трудных ситуаций. OISC reg. (Level 3). Britannia Business Solutions. Лилия 02031300770, 07889461612 liliya@britannia-business.com www.britannia-business.com

Иммиграционные Адвокаты. Оформле ние и продление виз, Tier 1, Tier 2, Tier 4 визы, ПМЖ, гражданство, апелляции при отказах. 81 Oxford Street, London, W1D 2EU. 02072922978 www.ukvisas.com Sterling & Law Associates LLP Решаем все иммиграционные вопросы. Юрист Высшей категории с многолетним опытом, зарегистрирован в OISC. Аппеляции и дела по правам человека. Легализация. ПМЖ. Продление всех видов виз. Воссоединение семьи. Семейная иммиграция. Студенческие и другие визы за 1 день. 02085448004, 07790332751 info@sterling-law.co.uk

Компания с 40 летней практикой «Law Advice 4U» консультирует и предоставля ет юридическую помощь: расторжение брака расхождение насилие в семье взыскание алиментов усыновление. Криминальные кейсы: арест, защита представление интересов в случае до рожного происшествия представление и защита гражданских прав. Бизнес: деловые соглашения и разногласия составление и расторжение контрактов деловые контракты банковские дела и коммерческие сове ты. Мы говорим на 10 языках, включая рус ский и английский. 49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford, London. 02085552171 kingsleym6@aol.com Британский адвокат с многолетним обшир ным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядоч ность, высокое качество. Разумные цены. Английский и русский языки. 02084556626, 07985329421

Услуги по банкротству Tower Consulting Services Ltd оказывает услуги по банкротству заемщиков из стран ЕС (Латвия, Литва, Эстония, Поль ша и другие страны) по законам Великоб ритании. Банкротство по британским законам по зволяет списать долги кредиторам из стран ЕС всего за один год. Наши услуги: Полная консультационная поддержка Подготовка судебных документов Представление дела в суде Взаимодействие с админис тратором банкротства Профессиональная помощь в течение периода банкротства Ведем лицензированную деятельность с 2005 г. Работаем с клиентами из любой части Великобриатнии и представляем дела во всех британских судах. Имеем достаточно реальных успешных дел. Первая консультация предо ставляется бесплатно. Андрей 01612736644, 07795577910 info@insolbaltika.co.uk www.insolbaltika.co.uk Решите Свои Вопросы и получите Денежные Компенсации: C Работодателями: невыплата зарплаты, не выдача контракта, незаконное увольнение, грубое обращение, нарушение условий труда, другие; C Landlords: нарушение контракта на аренду жилья, досрочное прекращение контракта, невозврат депозита и т.д; По Налоговым Отчетам и Налоговым Воз вратам (Emoloyee, Self Employed, Company); По Визам и Легализации в Британии: все ти пы Виз (Студенческие, Рабочие, Семейные, Супружеские, Приглашения В Uk, Постоян ное Резидентство, Гражданство).

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

ОБЪЯВЛЕНИЯ супружеские визы, рабочие визы, разрешение на работу, сертификат спонсора, продление HSMP, Tier 1, Tier 2, Тier 4 (студенческие визы), визы инвесторов, апелляции всех видов. Алексей 07713465671 0437176@gmail.com www.icvisa.com

Юридический отдел компании ‘Uk Expert Bureau’ Адрес: 702 High Road, Leytonstone, London, E11 3AJ (Пон. – Суббота). 02089880662, 07951170605 lawexpert1@gmail.com Московский адвокат совместно с английской адвокатской компанией предлагает квалифи цированную помощь в решении иммиграци онных вопросов: получение и продление виз всех категорий; приглашение в UK родных и друзей; Residential Certificate; присоединение членов семей и партнеров; Naturalisation. Подробные консультации. Подбор иммигра ционных программ для легализации. Воз можна консультация он лайн. Помощь в под готовке презентабельного кейса. Используем практический опыт и служебную информа цию иммиграционных служб. Консультации проводятся на русском языке. Работаем также в вечернее время и выходные дни. Также оказываем юридические услуги на тер ритории России в области семейного, жилищ ного и наследственного права. 02071931110 (Ëîíäîí) 007495740525 (Ìîñêâà) Skype: lawyer-moscow post@lawyer-moscow.ru Помогу получить гражданство (ЕС). Румын ское, законным путем. Сроки от 9 11 мес. Только для граждан Украины (из любой об ласти). 07411980853 Money535@mail.ru NI Number, CSCS тест, CIS; Регистрация компаний (LTD), Self Employed (UTR Number); Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, партнеры; Рабочие визы для граждан Румынии, Болга рии; Шенгенские визы; Сертификат для заключения брака в Англии; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украи ны, России, Беларуси и др.; Заверенный перевод документов; Проверка документов, удостоверяющих лич ность; Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостове рения; Все виды пособий (Benefits); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com UK Expert Bureau–профессиональный и ин дивидуальный подход к каждому клиенту. Бене фиты. Подготовка документов для Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension, Disability, Maternity и др. Если у Вас отказ – наши специалисты проведут экспер тизу, подготовят апелляцию с сопровождени ем в суде. Возврат налогов. Регис трация Self employed(UTR),компаний. Годовые отче ты(Tax Return). Аннулируем штрафы по нало гам. NIN (Румыния, Болгария). Открытие бан ковского счета. Расторжения брака. Консультация бесплатно. Работаем дистанци онно. Скидки!. Элина 07840310688 ukexpert@london.com

Документы Оформление новых Российских паспор тов Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и офор мление пенсий, справки об отсутствии су димости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Предлагаем решение любых иммиграциоо ных вопросов. Мы можем сделать то, что дру гие не делают. Помощь в случае нарушения иммиграционных правил. Посещение тюрем. Легализация по беженству. Получение ПМЖ после 10 или 14 лет нелегального проживания в Англии. Обычные услуги: продление и переоформление виз без выезда из страны, ПМЖ за 1 день, заключение брака в Англии,

Составляю профессионально Резюме (CV) и письма (Cover Letter) для подачи на работу в Великобритании. Даю сове ты по трудоу стройству. Пишу жалобные письма, письма в офицаль ные инстанции и прочее. Перевожу курсовые для университета, пишу Personal Statement Я так же смогу подобрать Вам языковые шко лы и курсы Английского языка для разных уровней. Более 10 лет опыта. Недорого. cvandletter@gmail.com

Фи нансы D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бух галтера компаниям и частным лицам Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, го довые отчеты) Management consultancy & Business advice Возврат Налогов (Tax return) VAT services Self Employed registration (NI number, UTR and CIS) Payroll Services /PAYE (начисление зарпла ты, P46, P45, P60) Child benefit and Tax credit Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйс та, обращайтесь. Suite 6, East London Office Center, 80 86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (ðóññêèé, óêðàèíñêèé è ïîëüñêèé ) 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk Britannia Business Consulting оказывает услу ги: Возврат налогов Регистрация компаний и self employed Ведение бухгалтерского учета Подготовка годовых отчетов Подсчет и подача VАТ деклараций Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) Corporation Тах Регистрация CIS, NI, UTR Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Мы являемся регистрированным агентом в HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon, London Victoria. 02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com

Компания профессиональных бухгалтеH ров и консультантов не дорого оказывает следующие услуги: HРегистрация и обслуживание бизнеса HВозврат налогов (Tax Return)(CIS PAYE) HКонсультации по налогам. HВедение бухгалтерии, справка от бухгалH тера HРасчет зарплаты, регистрация и отчет по НДС (VAT) HВсе виды пособий: Child Benefit, Working Tax Credit, Maternity Allowance, Pension Credit и др. HРезиденство для граждан ЕС . HМы говорим на русском, английском, лиH товском, украинском. AK Accounting, íàõîäèì ñÿ íåäàëåêî îò Ñanada Water/ Surrey Quays stations. 02072376116 07912991468, Benefits 07875567604, Accounting artur@ak-accounting.net www.ak-accounting.net Возврат налогов для компаний и self employed, Годовые отче ты для компаний и self employed, Бухгалтерское обслуживание, Company formation, Corporation tax computations, VAT registration / de registration VAT returns, CIS monthly returns, Payroll services, Annual returns, Опыт работы в Англии 11+ лет. Татьяна 07732016000 info@rivacontracts.co.uk www.rivacontracts.co.uk Chartered Certified Accountants, зарегистриро ванный агент в HMRC, предлагают професси ональные бухгалтерские услуги компаниям и частным лицам. Полное бухгалтерское обслу живание от регистрации бизнеса до составле ния Годовой отчетности. А также VAT, PAYE, book keeping, Income Tax Returns, Annual Returns, Corporation Tax Returns, составление бизнес планов и бюджетов, консультации по вопросам налогообложения. Высокий профессионализм и индивидуаль ный подход. 07522746783 Info@juliamudge.co.uk www.juliamudge.co.uk Помогаю открывать банковские счета. Работаю только с настоящими документами. 07901880756 Пишите на: vladconsultant@mail.com Помощь в открытии банковского счета, даже с просроченной визой (персональный и биз нес счета). Помощь в получении UTR номера и CSCS карты. 07414215387 Услуги бухгалтера: Возвращение налогов (Tax Refund) Декларирование доходов (Tax Return) Решение проблем с задолженностью Tax Office Весь спектр услуг для Limited Companies. Angara Ltd 07737516824 info@angaraltd.co.uk http://angaraltd.co.uk

Переводы

Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают качественные бухгалтерH ские услуги: H Personal Tax Return. H Annual accounts. H Corporation Tax Return. H VAT, CIS , PAYE. H Письма для Home Office. H Регистрация бизнеса (LTD Company, SelfHEmployment). Suite 510, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU. 02089807441, 07809443874 www.britannia-accountants.co.uk Внимание, акция! Открою LTD компанию за 1 ф. до Олимпиады CN Accountants Ltd Профессиональные бухгалтерские услуги Регистрация и обслуживание LTD/LLP Accounts, PAYE, CIS VAT – регистрация и отчетность Консультации по налогам Возврат Налогов (Personal Tax return, Self Employment) Inland Revenue investigations Все виды пособий (Benefits) Возможен выезд на ваше предприятие Быстро, качественно,надежно. Мы говорим на Русском, Литовском, Английском. 02032391021, 07500334447 info@cnaccountants.co.uk Skype: CNAccountants www.CNAccountants.co.uk

F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение доку ментов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адво катом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариаль ной конторой. Гарантия конфиденциальности и качест ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk «Russian Language Service» заверенные пере воды документов. Спектр услуг, помощь в составлении дове ренности, CV, писем. Русский, украинский, Прибалтика Гарантируем профессиональный перевод и грамотное оформление по британским/меж дународным стандартам. Перевод со сканов документов, доставлен ных электронной почтой Опытный переводчик международного класса с британской аккредитацией BA и ILEX UK (Право) Переводы принимаются во всех официаль ных учреждениях. London HA46QS, Central Line «South Ruislip». Галина 02088453810, 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Globus Pro предлагает: профессиональные за веренные (сертифицированные) переводы. Вам не нужно выходить из дома, чтобы офор мить заказ и получить готовый перевод. Бо лее 20 языков, все виды документов, помощь в составлении резюме и различных писем. Члены Chartered Institute of Linguists, UK. До кументы принимаются во всех официальных организациях. Профессионально, быстро, не дорого. Áåñïëàòíûé òåëåôîí: 08006125812 07511424527 info@globuspro.com www.globuspro.com Качественно. Быстро. Надежно. Заверенный перевод документов с украинско го белорусского и русского на английский и наоброт. Опытный, квалифицированный, за регистрированный переводчик. Опыт работы в Великобритании более 17 лет. Нотариаль ные услуги и легализация документов (Апос тиль). Составление доверенностей и других документов, включая апликационные формы, СV, сопроводительные письма. 01189413716, 07801968850 natalie.lavorchik@ntlworld.com www.certifiedtranslation.co.uk Специализированный перевод на английский с русского носителем языка, квалифициро ванным профессиональным переводчиком – англичанкой, членом института Переводчи ков Великобритании. Заверенные переводы личных и деловых документов. Личные доку менты (дипломы, свидетельства о рождении и т.д) также переведу с украинского. Цены умеренные, качество гарантировано. Christine Barnard MA MITI. Wood Green, London, N22. Метро: Turnpike Lane, Piccadilly Line. 02088883925, 07940706538 rtstrans@aol.com Профессиональный заверенный перевод до кументов. Письма и формы заявления, вклю чая формы на Британское гражданство и пас порт. 07764968366, 07988237750 Любые виды переводов. Заверенные перево ды. Квалификация DPSI (English Law). Ак кредитация NRPSI. Член Института лингвис тов и Института переводчиков. Высокое ка чество и сроки гарантированы. Разумные це ны. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com Переводы русск/англ. ус тно и письменно (электронные/сертифицированные/нотари ально заверенные); Уроки англ. яз./консультации; Юридическая помощь (семейное право, конт ракты, открытие бизнеса для проживающих вне Великобритании только серьезным кли ентам); Любителям спешки и непрофессионализма – куда то не сюда. Система скидок на все услуги. Подробности на сайте. 02088136795, 07948972203 info@russiandialogue.com www.russiandialogue.com

Domestic Делаю генеральную, ежедневную, а также по сле ремонта уборку частных домов, квартир, оффисов, салонов и других помещений. Ка чество гарантирую. Аста 07933376370 Уничтожаем вредителей: насекомых (клопов, тараканов, блох), грызунов (мышей, крыс). Высокое качество гарантируем. Уничтожаем второе и третье поколение (гнезда, личинки и т.д.). 07872386580

Го товлю Готовлю разные торты и блюда, пеку свадеб ные и праздничные торты: Наполеон, Киев ский, Пьяная Вишня, Птичье Молоко, Медо вик, Эклеры, Трюфель, Мишка, Джоконда и разные пирожные. Также готовлю армянские и грузинские блюда: хачапури, сациви, голуб цы на виноградных листьях, блинчики, пи рожки и разные салаты. Ася 07796821086

Шью Уроки по кройке и шитью. Пошив и переделака одежды. South East of London. Наташа 07546782511 Качественный пошив и переделка одежды, переделка свадебных платьев. Вас приятно удивят наши цены и сроки выполнения зака за. Находимся в Восточном Лондоне, Plaistow. Всегда рады новым идеям и пожеланиям кли ента. Светлана 07831957173 Про фессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; рес таврация повреждений. Пошив штор. Прини маю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария

07885887853 А также вебсайт: www.threestitches-m.com Небольшая студия принимает заказы на по шив образцов и небольших партий одежды для дизайнеров и студентов; индивидуальные заказы для частных лиц. Ручные работы. Очень хорошее качество. 07928108636

Уход за ребенком A woman 38 years old from Lithuania is looking for a nanny’s inhome job in London. I was wor king many years with kids of different age and gender. I was working in Germany, France and England, as I know German, English, Russian languages. I am a very dutiful, pleasant, gentle, loving kids woman. I never late, responsible per son, don’t smoking, don’t drinking. My email: robrtak2@gmail.com

Те левидение Русские, украинские, английские каналы. ТНТ, СТС, платформа HD, Viasat, Sky. Дискавери, клубничка. Установка, продажа, сервис, гарантия. Лондон, центральная и южная Англия. Скидки для восточного Лондона. ВладиH мир 07830935116 vvs1980@googlemail.com www.londonsatellitetv.com Technomate предлагает установку спутнико вого телевидения всего за 80 ф. Каналы Рос сии, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Евро пы. А также установка антены с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установ ка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжа ем за Лондон. 07737345868, 07784686171 Установка спутникового телевиденья, огH ромное количество русскоязычных канаH лов, любимые программы на экранах ваH ших телевизоров. СТС, ТНТ, НТВ, ЕвросH порт, Рен ТВ, ОРТ, каналы в формате HD. Моторизированные системы. Ресиверы HDMI формата. Возможность подключеH ния нескольких комнат к одной антенне. Коммунальные системы. FreeSat. Digital aerial. Модернизация и исправление ваH ших систем. Профессиональная установH ка, продажа оборудования. Гарантия. ВыH полняем работы в Лондоне и за его предеH лами. Звоните и заказывайте. 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk ТехноЛад – телевидение сделанное на Лад! Установка спутниковых антенн. Много рус ских, литовских, польских, украинских и анг лийских каналов. (ОРТ, НТВ, ТНТ, РЕН ТВ, ВИАСАТ спорт, SKY SPORT ЛТВ и др.) Установка Ваших систем или наших комп лектов (Viasat, HD platforma, SKY) с хороши ми раскодированными ресиверами (Openbox, Opticum, Technomate); Установка антенн с поворотным механиз мом; Регулирование систем после переездов; IPTV Картина ТВ и также литовское телеви дение через интернет; Модернизация оборудования; Клубничка; Гарантийное обслуживание; Для более подробной информации звоните. Алексей 07576810909 info@technolad.co.uk www.technolad.co.uk Спутниковое ТВ – любые каналы, включая англ. SKY. CCTV – видеомониторинг системы, доступ через интернет с РС или мобильного телефо на. Видеодомофоны. GSM сигнализации. Установка, Сервис, Гарантия. Alex 07575053701, 07534635473 alex.allwell@gmail.com

Дос тавка Помогу перевезти Ваши вещи при смене дома или квартиры, работаю большим Лутон веном (зачем ездить дважды, экоH номьте Ваше время и деньги). Помогу при загрузке/разгрузке. Rimas 07920460855 Rimantas2@inbox.lv С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инH струменты, стройматериалы и т.п.) больH шими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходиH мости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качесH твенно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 Помогу перевезти вещи, стройматериаH лы, мебель на vane. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного мусоH ра. Приемлемые цены. 07737753345 Большим van ом выполняем перевозку мебе

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà ли и личных вещей, а также перевозим все ви ды грузов. Лондон, UK, EU. Помощь грузчи ков. Сборка/разборка мебели, упаковка. Также предоставляем автомобиль с водите лем. Валера 07958152091 Недорого перевезу вещи, помощь при погруз ке и разгрузке. Звоните, буду рад помочь. 07841204428 Перевозим посылки и грузы по маршруту ВеликобританияHУкраинаHВеликобритаH ния. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 10 лет. А также помогаем перегонять автомобиH ли. 07733343644, 07775500152 00380352430607, Óêðàèíà Доставка передач и посылок из Англии по всем городам Украины. Гарантируем качество и надежность. Работаем быстро. Ярослав, Андрей 07412960909, 07903133195, Àíãëèÿ 00380952509225, 00380509912266, Óêðàèíà Доставка посылок ОстровHЛитва. СобиH раем посылки по всей Англии. Цена догоH ворная. Первым клиентам всегда делаем скидку. Регистрация по телефону. 07909263206, 07423847477 0037065523991 Быстро и качественно перевезем ваши вещи, бытовую технику, мебель и другое по доступ ным ценам. Вывезем мусор в мешках после ремонта, старую мебель, макулатуру, ненуж ные вещи на свалку. У нас дешевле, звоните прямо сейчас и мы договоримся о цене. Мы работаем каждый день в удобное для вас вре мя. Поможем при погрузке и разгрузке (услу га одного или двух грузчиков). Доставка осуществляется по всему Лондону и UK. 07741984961, 07440513236 digidrivers@gmail.com www.dgdrivers.com Грузовые перевозки, доставка грузов, меH бели, строительных материалов. Помощь при погрузкеHразгрузке. Пере езды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт раH боты, профессионально, качественно и пунктуально. Звоните 24/7. 07404277104 UK LV LT EST Грузовые и пассажирские перевозки. Доставляем посылки, различные грузы в Лит ву, Латвию, Эстонию. Собираем посылки по всей Англии. Забираем груз с адреса заказчика. Доставка быстро и надёжно (срок доставки посылок два дня). Есть пункты приёма посылок. Доставляем посылки, грузы, личные вещи по указанному адресу клиента. А также перево зим квадроциклы, мотоциклы. Регулярные пассажирские перевозки на ком фортабельном микро авто бусе Mercedes (DVD, сидения регулируются). Выезды из Англии каждую субботу. Guntis 0037126029991, 07438424784 ministrss@inbox.lv Легальное такси удобным 7 местным мини веном отвезет и встретит во всех аэропортах Лондона. А также отвезем во все порты, рес тораны, клубы, дискотеки. Выписываем че ки. Пунктуальность и безопасность гаранти руем. 07718967223 Недорого, пунктуальный водитель удобным минивеном отвезет и встретит во всех аэро портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене кварти ры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с во дителем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07424927043 Англия Литва Латвия Эстония. Предлагем пассажирские и грузовые перевоз ки по маршруту Велокобритания Литва, Лат вия, Эстония Велокобритания. Перевозка посылок, сумок, мебели, и других грузов, А также перевозки квадроциклов, мотоцик лов. Перевозки: Собак, Кошек. Пассажирские перевозки на комфортном 9 местном Mercedes Sprinter, CD/DVD/TV, от кидывающиеся сиденья. Профессиональные, ответственные и акку ратные водители. Выезды из Англии каждую субботу. О цене всегда договоримся. Если Вам это интересно, пожалуйста, звоните. Max 0037127156330, 0037126064978 07448459005 pribalt-ltd@inbox.lv Доставка из/в любой аэропорт Лондона(7 ми местным вэном). 07850154050 Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Рос сию и Среднюю Азию. Руслан

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà 07861362808, 07557341089 00380505377828 (óêð) Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурсион ные поездки по Великобритании. Перевозка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены. 07912882869, 07727075886 Доставка вещей большим вэном по Лондону и UK. Перевозка квартир и офисов по Евросою зу, также беру попутные грузы. Доставка, сборка/разборка мебели, стройматериалов. Транспортировка (recovery) мотоциклов и скутеров. Перевоз пассажиров и багажа 6 местным авто в аэропорты и вокзалы Лондо на. 24/7. 07932337598 vrs.ucoz.co.uk Недорого. Круглосуточные грузовые перевоз ки по Лондону и Англии большим новым веном Ford Transit, а также VIP перевозки на машине Jaguar: бизнес поездки, свадьбы, аэропорт. Володя 07535511422 Перевозки UK. Отвезу и встречу в любом аэропорту (7 мест автомобиль) чисто и уют но. Звоните в любое время. 07871778557, 07533987764 Перевозка грузов и личных вещей по Лондо ну. Низкие цены. Недорого для восточного Лондона. Чистый и высокий микроавтобус. 2 пассажирских места всегда в вашем распоря жении. Помогу при разгрузке и погрузке. Воз можен дополнительный грузчик. Звоните, всегда рад помочь. Больше информации на сайте. Виталий 07709544080 4youremovals@gmail.com www.removals-removals.co.uk

Ре монтные работы Выполняем все виды ремонтноHстроиH тельных работ: H замена/установка сантехники, отоплеH ния, электрики H ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери H штукатурка, покраска, плитка H сборка мебели и др. Eсть документы, транспорт и все инструH менты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона. 07570271935

ОБЪЯВЛЕНИЯ Строительная компания LEC Group Ltd. предлагает весь спектр строительных и отделочных работ, разработка проектов, услуги дизайнеров, чертежные работы, архитектурные планы, помощь при полу чении разрешения на строительные рабо ты, установка кухонь и сантехники, про фессиональная укладка всех видов дере вянных полов и мрамора, облицовка ка фельной плиткой, нанесение венециан ской штукатурки, малярные работы, ре гипс. Пристройки, балконы, крыши, бассейны, отопление, new building, садовые и элект ромонтажные работы, изготовление ме бели под заказ. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и про фессионализм. 02033026949 www.lec group.co.uk Проектирование, строительство, капиталь ный, элитный и эксклюзивный ремонт, ре конструкция зданий и сооружений – это осно ва деятельнос ти строительной компании Summit Group. Мы специализируемся во всех направлениях ремонтно строительных работ, как внутренних, так и наружных; как частных так и коммерческих. Наша команда поможет вам в разработке дизайна вашего дома, при стройки, мансарды. Мы гарантируем качество и надёжность. Больше информации вы найдете на нашим вебсайте. 07576007707, 07515413241 summitgroup.uk@gmail.com www.sgbc.co.uk Все виды внутренних и наружных ремонтно строительных работ. Помощь с выбором и доставкой материалов. Срочные работы в вы ходные и праздничные дни, в удобное для вас время. Выезжаем в любой город Англии. Уборка после ремонта. Звоните с 8:00 до 22:00 в любой день. 07568055862 DaVinci Engineering предлагает Установкy, дизайн и обслуживание Кондиционерных системы для всех помеще ний(Daikin,Mitsubishi, fujitsu, LG и.т.д) Холодильные оборудииание для магазинов, ресторанов Газовые котлы комби и систем Power flush отоплительных систем Систем горячой воды (vented and unvented ) Теплых полов и системи отопление Накопительных танков для отопление и во ды

Насосы для холодной и горячей воды Качествений и професиональный подход к работе по доступным ценам. Gas Safe и City&Guild. Дмитрий 02072523656, 07902003292 info@davinci-engineering.co.uk

Painting and Decorations specialist, Interior and Exterior. London/Slough/Maidenhead Satisfactions and quality guaranteed Clean and tidy work areas We paint the colours of your imagination Команда профессиональных маляров вы полнит полный комплект отделочных, внутренних и внешних работ для вашего помещения (частные дома, квартиры, офисы и так далее). Рассмотрим любые предложения, быстро, качественно, акку ратно. Цена договорная. Звоните в любое время. Daapainters 07414112101, Tom (English, Russian) 01753267476 tomaszskocz@yahoo.co.uk www.daabuilders.e biznes.org Сломался замок, течет кран, проблемы с элек трикой? Сборка разборка мебели, починка бытовой техники. Чистка ковровых покрытий и мебели профессиональным оборудованием. Цена в обмен на качество, звоните професси оналу!. Кястас 07912118210 sirvinskas@yahoo.com

Строительная компания с большим опы том работы в UK предлагает весь спектр строительных услуг: loft conversion house extension full refurbishment new build Предоставление всех видов сертификатов, при необходимрсти предоставляем услуги архитектора и дизайнера, а также помощь в получении разрешения на строительст во. 07912357492 okpw@hotmail.co.uk www.oandkpropertyworks.co.uk Gas safe number 505909 Gas and plumbing services Solar Hot Water System 50 70% free hot water yearly Air and ground heat source pump Boiler breakdown Service, landlord gas certificates Central heating repairs, Gas boiler installation Ремонт и установка бытового газового обо

рудования (газовые колонки, котлы, плиты, камины) Установка радиаторов, подогрев пола, megaflow и т.д. Очистка системы отопления «power flush» Проверяйте всегда газовый сертификат у то го, кто выполняет работу, и не берите людей которые обещают, что после них кто то под пишет. Газ – это опасно!. 07830537481 www.futureheating.co.uk Сигнализации, Видеодомофоны, LAN (Local Area Network) — локальные сети, IP PBX те лефонные системы, CCTV видео аудио мони торинг системы, HD и hidden камеры, для до ма, офиса, магазина. Продажа, установка, за мена, обслуживание, гарантия. Возможен прокат оборудования и систем. Alex 07575053701, 07534635473 alex.allwell@gmail.com Пластер, маляр, выполнит работы любой сложности в Вашем доме, помещении: снятие обоев, выравнивание стен и потолков, по краска, реставрация деревянных окон и две рей, фасадов. A также эксклюзивный подход к домам викторианского стиля – укрепленная штукатурка (стены, потолки не требуют пол ной замены чтобы избежать появлению тре щин – 50% экономии средств и времени) ка чество и порядочность – гарантированы. 16 лет опыта. 07438466838 ras441@rambler.ru Опытные садовники предлагают следующие услуги: Подбор и посадка больших и маленьких де ревьев, кустов и цветов разных сортов Проектирование и дизайн садов Укладка плитки и настил деревянных террас Изготовление и установка заборов, фонта нов Монтаж систем автоматического полива. 07923303878 airicgardening@live.co.uk www.gardenxpertsuk.com Бригада строителей выполняет любые виды электро технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертифика ты. А также все виды ремонтно строительных работ, сборка кухонь, установка ванны, плот нические работы, покраска. Качество гаран тируем. Цены умеренные. Также сдаем напро кат скаффолд. 07533132778, 07872173267 Выполняем профессионально, качественно и

ÀÍÃËÈß

быстро все виды ремонтно строительных ра бот: штукатурка, покраска, плотницкие рабо ты, укладка деревянных полов, ламинат, пли точные работы, сборка мебели и кухни, сан техника, ремонт крыши и др. А также делаем пристройки, мансарды, подвальные помеще ния в жилые. Низкие цены. Опыт работы в Англии 9 лет. Работаем в Лондоне и за его пределами. 07728384210, 07925694657 Строитель – контрактор предлагает свои услуги: копание и заливка фундаментов, клад ка из кирпича и блоков (заборы, гаражи, при стройки), заливка полов, штукатурка, укладка тротуарной плитки и брусчатки, плиточные работы, монтаж пластиковых окон и дверей, монтаж полов, перестенки из гипсокартона и другие строительные работы. Игорь 07584245951 igandco@hotmail.co.uk

Авто мобильные 40 ф. Car Insurance. Страховка на машину от 1 дня до 1 года. ShortHTerm car insuranH ce. Van insurance, motorbike insurance, European cover, green card. Дешево, быстH ро и надежно, самая низкая комиссия – 40 ф. Good price for drivers without no claim bonus. Мы не страховая компания и не брокеры. 07704282228 24 Hours Recovery Caravan Recovery Romovals in and around London Any Distance Storage Facilities Fast, Reliable Response Motorcycle Recovery Car & Light Commercial Backed Up By Our Workshop Facilities Cheap Car&Van insurance Helping with different documents for vehicles. 07575897563, 07413131354 Автосервис, ремонт двигателей, ремонт коро бок скоростей, сварочные работы, компью терная диагностика, эвакуатор (recovery), по мощь в дороге 24 часа в сутки. 07898179988, 07846901847 Ремонт всех типов автомобилей и легких ва нов: Сервис, Подготовка и прохождение МОТ, Диагностика, Ремонт двигателей, Коробок скоростей,

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Тормоза, Сцепление, Кузовные работы, Покраска и т.д. Индивидуальный подход в каждому клиенту. Гарантия на выполненую работу. Разумные цены. Понедельник Пятница 8.00 19.00 Суббота 8.00 13.00 Arch 21, 120 New Kings Road, Fulham, London, SW6 4LZ. Игорь 02077363721, 07915383579 www.fulhammotors.co.uk Ремонт алюминиевых и чугунных головок, блоков двигателя: мойка, разборка, проверка, шлифовка, свар ка, замена, проточка седел клапанов, замена направляющих втулок клапанов, замена фор камер, восстановление соосности постелей р.валов, высверливание заломов, реставра ция всех резьб, высверливание свечей нака ливания. Сварка алюминия, чугуна, нерж.стали, стали: блоков двигателей, головок, двигателей, кар теров, кронштейнов, бензобаков, радиаторов, трубок кондиционера, коробок скоростей. Все механические, нестандартные, реставра ционные работы. Опыт работы 15лет. London, Romford RM41HL Доставка бесплатно! . Эдуард 07414578760 info@ndengineering.co.uk www.ndengineering.co.uk Сигнализации, GPS, Видеорегистраторы, Ка меры заднего вида, CCTV – аудио/видео сис темы, Радио на русском в машине. Установка, ремонт, сервис, гарантия. Alex 07575053701, 07534635473 alex.allwell@gmail.com Услуги эвакуатора, перевозки авто из аукцио нов и после аварий. Покупаю авто на лом. 07916132815 Страховка (insurance) на машину. Быстро, де шево, надежно. Оформляем Road Tax на ма шину. Звоните или пишите sms. Элина 07535340110 Страховка автомобиля (car insurance), быст ро, дешево, надежно. Наши цены вас приятно удивят 07835678617, 07949482726, 07864060030, 07428671046 Van insurance, bike insurance, short term (от 1 дня), car insurance. Insurance for new drivers 07825020909, 07835678617 Кредитование автомобилей, микроавтобусов под самый низкий процент в UK (на момент истечения договора автомобиль должен быть не старше 6 лет) 07803837189, 07956264449 Поможем приравнять ваши No Claim Bonuses (NCB) Евросоюза в Insurance компании. www.allbrandsworld.co.uk Поможем получить Английские водительские права и сделаем страховку на машину с под тверждёнными бонусами. Просьба звонить с 15.00 до 22.00. Саша 07585031242

ИЩУ РАБОТУ Трудолюбивый, пунктуальный мужчина с хорошими организаторскими способностями ищет работу в Лондоне. Порядочность и чест ность гарантирую, есть рекомендации, мне 34 года. В стране нахожусь легально, есть все документы необходимые для работы 07761605566, Âèòàëèê Опытный и аккуратный мастер предлагает услуги по отделке и ремонту квартир. Евгений 07838770839 Срочно разыскивается работа! Тому, кто поможет найти, гарантирую вознагражH дение, в виде отличного работника (то есть меня). Опыт работы огромный. Способен на всё. Подробнее о моих побеH дах в карьере – по телефону. Заранее благодарю за информацию 07523689070 2 девушки из Латвии ищут официальную ра боту в Лондоне на фабрике желательно в ноч ную смену, все нужные документы имеем, есть опыт работы на овощной фабрике (упа ковка овощей), рассмотрим и другие вариан ты (интим не предлагать). Светлана 07815849153 sveta-sabina2@inbox.lv Experienced barlady looking for part time bar job, Monday to Friday, any hours, any location. I speak Russian and English. I am hard working person, experienced in a bar job, good looking, friendly and always smiling. I can be reached anytime via email for CV and photo. Katerina foxinlondon@gmail.com Надежная, ответственная няня из Латвии ищет работу с сентября месяца. Опыт работы (французско американская семья) 2 года. Ле гальный статус, правильный русский, латыш ский, базовый английский. Ольга 07876730812 annasen@tvnet.lv

Девушка из Москвы ищет стабильную работу в сфере офисного бизнеса или продажа элит ных брендов в магазине. Опыт работы в costumer service (6 years). Знание качествен ного русского плюс английский. Дистрибью тором прошу не предлагать. Готова присту пить непременно. I am a loyal, hard working. Marina 07796078374 marinaburr@hotmail.com Женщина из Латвии, 30, ищу работу. Честная, коммуникабельная, аккуратная. Kristina 07417585868 pandora-79@mail.ru Женщина из Эстонии, 46 лет, ищет работу приходящей няни. Добрая, аккуратная, ком муникабельная, очень люблю детей. Большой опыт с детьми с 1.5 мес. Margarita 07413545198 rita777@pochta.ru Женщина,50 лет, высшее педагогическое об разование, филолог, ищу работу с детьми. Добрая, спокойная ,порядочная, легальные документы. Имею водительские права. Рас смотрю любые варианты, есть рекомендации. Uliana 07741963302 umelnic@mail.ru Женщина, 55 лет, из Латвии, ищет работу в семье по уходу за ребенком, пожилыми, пре старелыми, уборка дома. Есть опыт работы. Я ответственная, порядочная, трудолюбивая, обязательная, без вредных привычек. Ludmila 0037126768113, 07886228929 romashka1029@hotmail.com

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà 07540753689 Ищу работу в строительной сфере. Работа в Лондоне. Сергей 07831482355 Ищу работу плиточника, пластера, каменщи ка, штуктура. 07865283872 Ищу работу, рассмотрю все варианты. 32 года из Латвии. 07405680182 Ищу работу, рассмотрю все варианты. 48 лет, из Латвии. Zaneta 07749079578 m.zaneta@inbox.lv Ищу работу карпентера, пластора, плиточни ка, электрика и др. 07856204504 Ищу работу электрика, пламбера, карпентера, фиксера, каменщика. 07970894662 Ищу работу лейбора, живу в районе Stratford. Есть все документы. Sergei 07426008101 Ищу работу пластора, плиточника, маляра, пламбера, каменщика, лейбора. 07565232457 Ищу работу маляра, пластера, плиточника, каменщика, электрика, фиксера. 07757796001

Женщина из Латвии ищет любую работу. Опыт работы в частных домах, гостиницах, повар по образованию. Вкусно готовлю, так же работала няней с проживанием в семьях с детьми разных возрастов. Есть водит. права и опыт вождения в UK. Легальный статус, от ветственная, общительная. Soul 07949558441 sharmo1@inbox.lv

Ищу работу по уборке домов, офисов, клиник в part time после 15.00. Мне 24. Jolanta 07445206638 jolanta1821@inbox.lv

Честный и трудолюбивый парень ищет рабо ту на субботу и воскресенье. Английский ба зовый. 07417439565

Ищу работу няни. Опыт более 15 лет, из Лат вии, интересная, веселая, аккуратная. Стою в Job Центре. Нина 07757305129 nina4@inbox.lv

Видео оператор и фотограф в одном лице ищет работу или подработку. 07925584012 Электрик с многолетним стажем и с англий ский диплом NVQ3 из ЕС ищу работу на стройке или по ремонту. Могу работать и как пламбер, плиточник, карпентер и хендимен. В Англии уже 6 год. Имею все инструменты. 07778010897 Молодой, трудолюбивый парень 21. Ищу ра боту в строительстве, как водитель. Рассмот рим любые предложения. Ivan 07448638220 ivanryslanov@mail.ru Молодая девушка, энергичная, без вредных привычек, с опытом работы с детьми, стану для вашего ребенка лучшей няней. Марьяна 07771188013 babak.marjana@mail.ru Молодой человек (29) может стать предста вителем вашей фирмы на территории России, Казахстана. Образование средне техничес кое, права категории В, С, знание русского, английского языка. Имею опыт работы в ка честве агента по закупкам. Рассмотрю любые предложения. Max 07868579754 Россиянка с высшим образованием разделит ваши заботы по воспитанию ребенка. Прове ду развивающие занятия: рисование, чтение, развитие речи, физкультура, детский массаж. Проживаю в центре Лондона. 07425845845 carol-ola@hotmail.com Хочу помочь пожилым людям, чтобы вы не чувствовали себя одинокими. Могу раз в не делю сделать небольшую уборку, отовариться для вас, пообщаться, выслушать, прогулять ся, сварить обед. Если вам необходима такая помощь, звоните. Живу на западе, ближе к Хитроу. 07800905267 Опытный маляр c 14 летним стажем работы ищет работу. Cтаж в Лондоне 6 лет. Есть все необходимые документы: NI, CSCS card, UTR, а также все инструменты. 07703595127 Присмотрю за вашим ребенком у себя дома, недорого, в районе Walthamstow. Ольга 07428162834 milana215@inbox.lv Мужчина из зап.Украины ищет работу после 16:00 или ночная работа до 6 утра. 07762059247 Ищу работу на стройке. 07920115004 Ищу работу пламбера, електрика, фиксера, пластера.

Ищу работу сантехника, электрика, каменщи ка, пластера, карпентера, маляра, фиксера или лейбора. 07948485188

Ищу работу плотника, маляра, сантехника, плиточника. Опыт работ и качество гаранти руется. Рассмотрю все предложения. 07742950210 , 07771557772 ps-loper@rambler.ru Ищу работу няни, клинера в отелях и домах, офисах, глажке. Ответственная, с опытом ро боты. Я из Молдовы живу в Watford. Татьяна 07507663078 tbeznos31@mail.ru Ищу любую работу в Лондоне, мне 22, все до кументы для работы есть. Гражданин Латвии. Английский знаю неплохо. Проживаю в Ха унслове вест. Рональд 07429117487 Delonghy@riseup.net Ищу работу няни, домработницы. Добрая, от ветственная, честная, любящая детей. Мне 38 лет, легальный статус. Есть опыт работы, вкусно готовлю. Marina 07935574397 maryanadesign@mail.ru Ищу работу няни для вашего ребенка, в Лон доне, желательно с проживанием, с середины июля, опыт работы, рекомендации. Русская из Латвии, 50 лет. Marina 0037129434588 nordveis@inbox.lv Ищу работу няней. Могу присматривать за младенцами. Я теплый и искрений человек рад использовать свои знания и опыт в вос питании и образовании ваших детей. 07402737713 Ищу работу хендимена, опыт работы в UK, гражданин EC, также выполняю работы по декоративной покраске стен по итальянской технологии. Рассмотрю любые предложения. 07405234923 igor.ts@inbox.lv Ищу работу няни. Мне 50 лет, педагогическое образование. Имею опыт работы в детском саду и в семьях с маленькими детьми. Есть ре комендации. рассмотрю любые предложения. Наташа 07856098184 Ищу работу на 3 дня в нед. Есть опыт работы в семье, как няни и хаускипера, очень вкусно готовлю, выполню поручения по оплате сче тов, закажу еду из магазина, рассмотрю все предложения. Tatjana 07868223498 amigotanya@hotmail.com Ищу работу помощницы на кухне (по про фессии повар). Живу в районе станции метро Southgate. Мне 51 год, русская, английский минимальный (быстро учусь). Можно рас смотреть другие варианты работ. Наташа 07415079426 natusia60@mail.ru

ОБЪЯВЛЕНИЯ

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

Ищу работу гидом для русскоязычных групп по графству Кент или автоводителем. Есть свой мини вэн на 7 пассажирских мест. Зна ние достопримечательностей и дорог Кента. Английского язык разговорный. Эдуард 07425900080 edig74@gmail.com Ищу работу няни ,без проживания. Есть опыт работы с детьми. Коммуникабельная, пози тивная. 39, гарантирую заботу, внимание, лю бовь и ласку, ответственность, развитие ре бенку или детям, из Латвии, хорошие реко мендации. Ilze 07831414188 pundina.ilze@inbox.lv Ищу работу помощника по хозяйству, семей ного водителя, повара, садовника, привезу отвезу детей в школу. Знание английского и испанского. Преподаю детям рисование, ан тичную философию, работу на компьютере, занимаюсь с ними спортом. Ion ivancamelia2010@yahoo.com skype: ivan_bolocan Ищу работу няни с проживанием. Женщина из Латвии (50), родной язык русский. Акку ратная, интеллигентная, позитивная, энер гичная, добрая, любящая детей. Без семейных проблем и без вредных привычек. Имею опыт работы няней, есть водительские права, обра зование высшее, паспорт ЕС. Marina 0037120554039 m1000@inbox.lv Ищу работу няни, опыт работы с детьми от 4 лет. Я из Литвы мне 42 года, хорошие реко мендации, CRB, First Aid сертификат. Без вредных привычек, образованиe – учитель математики младших классов, коммуника бельная, пунктуальная, ответственная, любя щая детей. Eсть английский. Опыт работы 15 лет. Natalia 07861038505 natalijarudik@yahoo.co.uk Ищу работу няней. По натуре добрая, комму никабельная, порядочная без вредных при вычек, люблю детей и нахожу с ними общий язык, хорошая хозяйка и готовлю вкусно. Мне 44 года, из Грузии. В Лондоне работаю в семье, которая может дать мне рекоменда цию. Разговариваю на чистом грамотном рус ском языке. Хатуна 07742325566 Вы нуждаетесь в помощи по уходу за вашим ребенком и не можете определиться с выбо ром няни? Понимаю. Не каждому можно до верить свое сокровище. Позвоните мне и ока жусь именно той няней, которая нужна ваше му ребенку. Я позабочусь о вашем любимом чаде. Мне 44 года. Могу начать работать с 10 сентября. Анжелика 07868353298 laska35@inbox.lv Няня 30 лет, рус, замужем, лег. статус. Опыт раб няней в UK более 2,5 лет с детьми 8 мес 10 лет. В данный момент раб в англ. семье с пн по ср, поэтому ищу вторую семью на вых е. Цели в работе: развитие детей, привив е люб ви к книгам, хороших манер, а также сфокус ть на здоровом питании. 10 фун/час. Елена 07576839726 I am a prof. auto mechanic. I am looking job in auto services. 07553885489 I am 25 years old young girl from East London. I am looking for the job as receptionist, admini strator, data entry or secretary. I have got com

munication, computer, English and Russian lan guages skills, also I am punctual, responsible, hard worker and purposeful person. Yekaterina 07553138515 yekaterinashapovalova@gmail.com Russian/ English speaker looking for job as a personal assistant, 5 years experience working for private investors/property/land, auctions, council, finance system. No sales please. 07429717248 I’m a girl, 25, search a job in some coffee shop or cleaner (but not in hotel) before work in cafe. Anna 07810166214 livija26626@gmail.com Каменщик с большим опытом ищет работу, может работать как handyman. 07574777720 Каменщик с большим опытом ищет работу, может быть кратковременная. Делает и дру гие строительные работы. Есть машина. 07886683664 Маляр – декоратор ищет работу, быстро и ка чественно. В Лондоне 12 лет. Юрий 07883309978, 07760871985 Парень, 25 лет, из Латвии, ищет работу на стройке как начинающий. Есть все докумен ты. Адгарс 07425112444 mega.construct@rambler.ru Пара из Латвии по 50 лет ищет работу в семье. Женщина любящая детей, прекрасная хозяй ка, и мужчина – мастер золотые руки, может делать любую работу по дому и также вожде ние. 07960174575 Сантехник ищет работу. Misha 07868032475

вый. 07426378429 Возьму вашу собаку на прогулку. Ответствен ность ,рекомендации. Район Chelsea, Belgravia, Knightsbridge. Анна 07584318677 anikivanova@mail.ru Молодой парень ищет работу лейбора, есть опыт и документы. Рассмотрю все варианты. Michail 07564577659 Молодая девушка 21 год, ищет работу офис ного плана ,а также работу в торговой сфере. По образованию специалист гостиничного сервиса имеется в наличии диплом. Имею NIN, а также все необходимые документы для работы в UK. Обширный опыт работы. Пунк туальная, ответственная, профессиональная. Viktoria 07768405906 Опытный каменщик, опыт работы 8 лет в Англии, ищет работу. 07982470580 Опытный каменщик штукатур ищет работу. Есть автомобиль, может работать за Лондо ном. 07757749346 Опытный каменщик с 12 летним стажем, ищет работу, может работать за Лондоном, качество и пунктуальность гарантирует. 07521697175 Опытный про фессиональный painter/decorator ищет работу в Лондоне. Имеются CSCS card, UTR, NI , own tools , dri ver license. Valerij 07780161961 valerij@1985@gmail.com

Девушка из Украины ищет работу (документы есть), желательно в магазине или в баре (так как имеется опыт), но и другие предложения рассмотрю. Интим не предлагать и работу в coffee shop тоже. 07402233146

Профессиональный педагог из Латвии (спе циальность – русский язык и литература), опыт работы в Великобритании, в семье, ста нет другом вашему ребенку, поможет ему в развитии. Энергична, уравновешена. Вкусно готовлю. Английский – разговорный. Без уборки. 07879562099

Женщина из Литвы с опытом работы в боль ших домах, уборка, стирка, глажка и т.д. Жи ву район Walthamstow E17. Dana 07828014969

Ответственная няня из Украины ищет работу. Опыт работы в UK. Присмотрю за детьми лю бого возраста. Есть высшее образование. 07551874718

Женщина, 40 лет, из Латвии, в Лондоне 7 лет, опыт работы няней, домработницей, ищет ра боту на полную рабочую неделю без прожи вания. 07920027397

Ответственный и серьезный мужчина без вредных привычек с высшим образованием и английскими правами категории B ищет ра боту водителя. Общий стаж вождения 20 лет. Также имею лицензию Security, проживаю в центре Лондона. Все документы легальные. 07538212994

Женщина 41 год, с документами ЕС, без вред ных привычек, ищет работу няней или домра ботницей, с проживанием . Порядочность и ответственность гарантирую. 0034609972634 natia-natia@inbox.lv Женщина из Туркменистана, 42 х лет, ищет работу няни (можно с помощью по дому) без проживания. Опыт работы с детьми имеется. Порядочная, аккуратная, высокий уровень ответственнос ти, добрая, внимательная. Очень люблю детей, быстро нахожу с ними общий язык. Отличный русский язык. Лейла 07774864685 Честный трудолюбивый парень ищет работу на субботу и воскресенье, английский базо

Мужчина ищет работу на субботу и воскресе нье. Документы в порядке. 07831973239 Мужчина из Прибалтики 50 лет, мастер золо тые руки, может делать абсолютно любую ра боту по дому. Вождение, большой опыт рабо ты, отличные рекомендации, ищет работу в семье, можно с проживанием. 07425843778 Русская, 47 лет, ищу работу няней без прожи вания. 7 лет работаю с детьми различного возраста в Лондоне. Хорошие рекомендации. Светлана 07801575010

skuratova@yahoo.co.uk Русская женщина из Латвии, 43 года, ищет ра боту по уборке домов и офисов. К работе от носится ответственно и добросовестно. Есть опыт работы и рекомендации. 07411550054, äî 18.00 vioda@ inbox.lv Ищу любую работу. Давид 07414015724 Ищу роботу плиточника. 07412648468 Ищy pаботy пластеpа. Опыт есть. 07404894950 Ищу работу няни без проживания. 07525144701 Ищу любую работу за наличный расчет. Бог дан 07733813062 bounyk@yandex.ru Ищу работу тайлера. Качественно и профес сионально. 07879910449 Ищу подработку на понедельник, среду, пят ницу, воскресенье. 07440490468 Ищу работу по уборке домов. Есть предыду щий опыт по уборке в отелях. Живу в южном Лондоне. Maia 07523551563 zuleikachikvaidze@yahoo.co.uk Ищу работу няни, уборка домов. Рассмотрю разные варианты. Мне 37 лет, грузинка, ле гальный статус. 07427473915 Ищу работу. Кладу плитку, полы, собираю кухни и т.п. Работаю быстро и качественно. Опыт работы 7 лет. Есть все документы. Сер гей 07930183931 Ищу работу по уборке домов, квартир, качес твенно глажу. Хорошо готовлю. Ответствен ная, добросовестная, хорошие рекомендации, большой опыт. 07831150173 Ищу работу личным водителем. Большой опыт вождения престижных авто в Англии и Европе. Беглый английский. Надежность, безопасность и пунктуальность. Александр 07853049391, ïîñëå 15-00 Ищу работу на стройке, складе, фабрике, ку рьера. Имею опыт работы электрика, сантех ника, водителя, разнорабочего, помощника. Легко и быстро обучаюсь новому. Документы имеются. Сергей 07818038219 serzmaster@gmail.com Ищу работу няни. Аккуратная, позитивная, энергичная, добрая, любящая детей. Без се мейных проблем и без вредных привычек. Имею опыт работы няней, образование выс шее, паспорт ЕС. Natalia 07914574029 nataliavieru@yahoo.co.uk Ищу работу няни на полный рабочий день, с июля по сентябрь. Возможно сопровождение в поездке. Сама из Таллинна,40 лет, имею психологическое (степень магистра) и педа

ÀÍÃËÈß

гогическое образование. Рассмотрю любые варианты работы. Галина 0037256485267 maiste@mail.ru Ищу работу домработницы, няни с прожива нием. Честная, добрая. Помогу вам по дому (уборка, стирка, глажка, приготовление пи щи, закупки). Также работаю в выходные. Есть опыт и рекомендации. Базовый язык русский, английский – начальный уровень. Лондон. Елена 07412665860 Ищу работу на фабрике или на складе. Сам нахожусь в Лондоне, но хотелось бы найти ра боту за его пределами. Так же имею опыт по уборке улиц в Эстонии. Работал на маленьком тракторе с разным оборудованием (пылесос, газонокосилка, снегоотвал). Права кат. В. Евгений 07446710115 jevgeni.savinov@gmail.com Ищу работу няни без проживания. Мне 40 лет, с пед. образованием, легальный статус. Ответственная, порядочная, без вредных при вычек. Имею опыт работы в семье, есть реко мендации, устраивает part time. Могу помочь по дому, базовый английский. Рассмотрю раз ные варианты. Inga 07895474400 Ищу работу няни с сентября. Я позабочусь о вашем маленьком сокровище. Мне 44 года. Я из Латвии, русская. Имею опыт работы с дет ками в возрасте от 1 дня до 15 лет. Все доку менты. Добрая, порядочная, аккуратная. Мы будем гулять, играть и развиваться на радость маме и папе. Анжелика 07868353293 Ищу работу персонального водителя, помощ ницы по дому. Я из Латвии, опыт работы, ре комендации, опыт вождения 20 лет, права UK 6 лет, CRB, First Aid сертификат, все докумен ты для работы. Без вредных привычек, ком муникабельная, пунктуальная, есть англий ский, живу на SE15. Могу прислать CV. 07787027077 Ищу работу домработницы (глажка, уборка, стирка, приготовление пищи, закупка продук тов). Я из Латвии 53 года, без вредных привы чек, пунктуальная, ответственная, коммуни кабельная. Рекомендации, CRB, права UK 6 лет, есть английский, все документы для ра боты. Живу в центре Лондона, без прожива ния. 07831302533 Быстро и качественно уберу ваш дом, могу работать няней. Есть опыт работы с детьми. Живу в Penge. 07438888025 40 лет мужчина ищет работу. Имею водитель ские права, автомобиль, NIN и банковский счет. Ищу работу водителя. Предлагать раз ные варианты. Ответственный. Genadij 07526933175 32 year young woman looking for nanny work, I can help with household chores. Currently I live in Sudbury Suffolk. I understand English and Russian. Liga 07999027276 liiga.martinsone@gmail.com Каменщик ищет работу, опыт на стройках в Англии. 07720560294 Каменщик с опытом работы ждет предложе

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ договорная. Алла 07901071278

ме, живу на северо западе Лондона. Надежда 07412484688

Водитель с (PCO) документами от 2007 года. Опыт, порядочность, спортивное телосложе ние, коммуникабельный, без вредных привы чек. Ищу работу личным водителем. Алек сандр 07734800339

Ищу работу автомеханика, сварщика. Строи тельные работы. Рассмотрю все предложения. Aleksandr 07551834402

Молодая семейная пара ищет работу: готовы рассмотреть все дос тойные предложения. Маргарита smilemiss@mail.ru Опытный водитель проживающий в Лондоне с британскими правами(категории В), ищет работу. Рассмотрю все предложения. Ярослав 07412960909 Профессиональный пластер ищет работу. 07888854408 Преподаватель русского языка и литературы (46) ищет работу няни с сентября. Опыт рабо ты в Лондоне, рекомендации, паспорт ЕС. Ла риса 07586714457 Ответственный и серьезный мужчина без вредных привычек с высшим образованием, права В, С, Е европейские, английский слабо. Ищет работу водителя. Все документы ле гальные. Живу в Leeds. Юра 07831573905 jurixvorob@gmail.com Строитель ищет работу по ремонту домов, квартир. 07900807517 Мужчина ищет работу. В основном ремонт ные работы. Сергей 07423641594 Мужчина из Латвии ищет работу на стройке. Есть все документы. 07831055884

ния по специальности. 07824996250 Парень 27 лет ищет работу. 07516377325 Парень 25 лет из Молдавии с Европейским паспортом ищет работу. Буду рад любому предложению. Mihail 07778750887 mega.construct@rambler.ru

на среду, пятницу и субботу. Опыт работы в UK более 10 лет. 07760413715 Женщина 44 года из Латвии, ищет работу ня ни или помощницы по дому с 08.08.2012. До бросовестная, аккуратная, люблю детей. Есть опыт работы более 1 года, рекомендации. От вечу на все ваши вопросы по e mail или по те лефону. Анжелика 07926123042 barker@inbox.lv

Пара ищет срочно работу в UK может быть в поле по сбору салатов и так далее, в данный момент мы находимся в Саутхамптон. Не ищем работы по распространению bags. Ineta, Viktor 07448581502 piki@sexy.lt

Семейная пара ищет работу в семье по уходу за домом с проживанием или без прожива ния. Легальный статус, большой водительс кий стаж в UK, британское водительское удостоверение. 07957140183

Девушка из Латвии, 21 год, ищет работу в Лондоне, есть опыт работы в coffee shop. Victoria 07944501654

Клинер с опытом работы ищет подработку в часных домах и квартирах на вторник и чет верг. 07717510072, (ñ 18 äî 21)

Девушка 25 лет из Латвии, говорящая на анг лийском, русском, латышском, ищет работу. 07526918401

Пластер, плиточник ищет работу. Документы есть. 07423831392

Девушка, 26 лет, со знанием английского язы ка и легальным статусом проживания ищет работу. Есть опыт работы в продуктовой сфе ре и логистике. Liudmila 07752763249

Мне 24, уровень английского чуть выше базо вого, но не пропаду, ищу любую работу, даже разовую. Трудолюбивый, трудностей не бо юсь, ответственно отношусь к работе, быстро учусь. Denis 07842418586 djdionix87@gmail.com

Женщина из Латвии ищет работу по уборке домов, офисов. Есть все документы, опыт и рекомендации. 07771358014 Женщина из Латвии ищет подработку по уборке домов на 3 4часа в день. Есть опыт ра боты, рекомендации. 07723391835

Мне 20 лет, я из Молдавии, но с европейским паспортом, на днях сдаю на NIN, английский средний, опыт работы в coffee shop, ищу лю бую работу, трудолюбивая, ответственная, быстро учусь. Marina 07999099972 marincagoncearenco@gmail.com

Женщина, 50+, из Украины, ищет работу по уборке домов, глажу, стираю, вкусно готовлю

Энергичная женщина 39 лет из Латвии уберет качественно и быстро квартиру или дом. Цена

Мужчина, 43 года, гражданство EU, ищет ра боту в Лондоне. Документы в порядке. Рас смотрю все разумные предложения. 07717510072, (18-21)

Ищу работу мебельщика (могу проектиро вать в Автокаде, Про100), а также столяра, хэндимэна. Jurij 07543794945 meistrelis2010@gmail.com Ищу работу продавца, огромный опыт, на part time. Знаю русский, китайский, англий ский, казах. языки. 07404123382 Ищу работу няни, домработницы на полную или частичную занятость, желательно в East London. Имею опыт работы и CRB. Marina 02085539326, 07812801892 marinajko@yahoo.co.uk Ищу работу по уборке домов, квартир, качес твенно глажу. Хорошо готовлю. Ответствен ная, добросовестная, большой опыт. 07466979750 Ищу работу по уборке квартир, домов и дру гих помещений. Я работаю, вы отдыхаете. Ка чество и доступные цены гарантирую. Вы останетесь довольны. 07428412776 Ищу работу в Лондоне по уборке домов и оф фисов, уходу, kitchen porter на кухне. Легко обучаема. Ответственная, пунктуальная, доб рая. Помогу вам по дому (уборка, стирка, за купки). Также работаю в выходные. Русский, английский. 07405956039 Ищу работу няни, опыт работы с новорож денными. Я из Латвии, 53 года, коммуника бельная, пунктуальная, любящая детей, без вредных привычек, есть английский. CRB, First Aid сертификат, права UK 6 лет, рекомен дации, все документы для работы. Живу в центре Лондона. 07901303300

Мужчина 38 лет. Без вредных привычек. Ищу работу водителя, курьера, экскурсовода, жур налиста. Есть минивэн на 7 пассажирских мест. Большой опыт в сборе и обработке раз личной информации. Хорошее знание граф ства Кент. Предложения присылайте по э почте. specnazclub@gmail.com

Ищу работу няни без проживания. У меня пе дагогическое образование и большой опыт работы с детьми с 5 месячного возраста до 16 лет. Есть английские сертификаты о первой медицинской помощи, свидетельство о несу димости, рекомендации, легальный статус, Европейский паспорт. Дора 07411390390 teodora2104@yahoo.co.uk

Русскоговорящая женщина 46 лет из Литвы ищет работу няни или помощницы по дому с начала августа. Люблю детей, вкусно готовлю, есть опыт работы и рекомендации. Отвечу на все ваши вопросы по e mail/skype. Svetlana svetlana.volk@list.ru

Няня ищет работу на частичную занятость. Ответственная, интеллигентная, хорошо по ставленная русская речь. Есть практический опыт работы с детьми. Имею психологичес кое и медицинское образование. Оксана 07577965862

Ишу работу няни с 15 июля 2012 на 4 дня в не делю. Есть опыт работы в Англии 1 год. Ма риана 07405006011

Няня с большим опытом работы в семьях (11 лет) с детьми разного возраста (с новорож денными и до 10лет) ищет работу по полному уходу и развитию детей, без проживания. Га рантирую надежность, порядочность, конфи денциальность, а также ласковое, сердечное отношение к детям. Все документы. Вика 07831069474 vesselka_r@yahoo.com

Ищу работу пластера и каменщика. Чеслав 07757440140, 07784114282 Ищу работу по уборке домов, офисов. 07533255754 Ищу работу парикмахера или помощника па рикмахера. Вера 07580961130 Ищу работу няни, любящая детей, без вред ных привычек. Oksana 07867314445 Ищу работу повара или помощника, большой опыт. Живу в Лондоне N12. Александр 02084450368, 07881854616 Ищу работу плиточника, сантехника, плотни ка, электрика. Есть инструмент. 07923696207 Ищу работу для клинера, глажка, уборка в до

I am interested in babysitting job so if anything comes up please contact me. My experience as a nanny is working with children for 10 years and various ages from newborn to 10 years old. I also speak Georgian, Russian and Turkish. Shorena 07423370085

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà years and various ages from newborn to 6 years old. I also speak Georgian, Russian, English and Turkish. Khatuna 07778602980 I am looking for an Administrator or Assistant position. Fluent in English, Russian, Lithuanian, Polish. My previous duties were: assisting with all aspects of administrative management, organi zing and running the office, supervising other administrative staff, everyday office duties. sajuri428@bk.ru В Лондоне, по стройке, все документы. 07412359759 maximusmltd@gmail.com Self Motivated, punctual, tactful girl is looking for a full time job as waiting stuff, nanny, or clea ner. English, Russian, Romanian, French speaker. Experience: Enjoy cafe, Olive cafe. Ana Maria 07503290491 Мастер строитель ищет работу. Имею боль шой опыт работы с ремонтом крыши, а также укладка кафеля, покраска, евроремонт. Ruslan 07971566978 Девушка 32 года из Беларуси, легальный ста тус, ищет работу няни, домработницы, масса жистки. Опыт работы. Педагогическое обра зование. Специализация леч. физкультура и массаж. Полная или частичная занятость. Можно с проживанием. Мила 07588421446 lilakke@mail.ru Женщина из Латвии ищет подработку в Лон доне по уборке домов. Надежда 07780290696 Женщина 52 из Прибалтики с медицинским образованием ищет работу няни, есть опыт работы и рекомендации. 07788125784 Женщина русская из Латвии, с документами ЕС, английский – начальный уровень, любя щая детей ищет работу няни. Анита 07576448381 Женщина, 50 лет, полна энергии, добрая, от ветственная, из Латвии, ищет работу няни, после 20 июля, рассмотрю работу сиделки, более 12 лет работала в больнице. Ludmila 07423664556 Женщина из Латвии (41 год), ищет работу ня ни без проживания. Добрая, ответственная, любящая детей, порядочная, без вредных привычек. Есть опыт работы с детьми любого возраста, паспорт Евросоюза, родной язык русский. Могу помочь по дому. Рассмотрю разные варианты. Людмила 07927328821 Серьезная женщина ищет дополнительную работу по уборке домов и квартир. Большой опыт и рекомендации. 07867884298 Литовская женщина из Литвы (38 лет) ищет работу по уборке домов в первой половине дня. К работе отношусь очень ответственно и добросовестно. Имеется опыт работы и реко мендации. 07741771204 äî 18.00 èëè sms aura5555@one.lt Чистоплотная и ответственная женщина 34 года из Украины ищет работу. 07501928756 Украинка, 43 года, ищет работу няни. Есть опыт работы с новорожденными, имею реко мендации. По пятницам, в выходные дни. 07551040800

I am interested in babysitting (nanny) job so if you have any queries please contact me. My expe rience as a nanny is working with children for 2 years and various ages from newborn to 6 years old. I also speak Georgian, Russian and English. Daria 07778603870

Украинка(45). Качественно ибыстро уберу дом, поглажу, приготовлю обед, приведу в по рядок сад. Также имею опыт работы с детьми разного возраста. Работаю в семьях 7 лет. Мо гу предостваить рекомендации. 07427550768

I am interested in babysitting (nanny) job so if you have any queries please contact me. My expe rience as a nanny is working with children for 5

Электрик с опытом работы в UK ищет работу. Инструмент, машина имеются. Качество га рантирую.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà 07446066989 Мне 27 лет, я из Молдавии, но с европейским паспортом, на днях сдаю на NIN, английский средний, опыт работы в coffee shop, ищу лю бую работу, трудолюбивая, ответственная, быстро учусь. Tatiana 07935625708 tatyanteto@mail.ru Опытный электрик ищет работу. 07778013998 Опытный painting and decorating Level 2 NVQ diploma. В поисках постоянной роботы на компанию, желательно, на контракт, опыт 5 лет, Лондон. 07432628612 Гражданин Румынии (ЕС), 39 лет, ищу работу повара/помощника повара на длительный срок. Работаю поваром в 5* гостинице ресто ране в Румынии. Говорю на русском, англий ским и испанским. Имею водительские права, опыт работы с людьми. 0040753656419 ivancamelia2010@yahoo.com Ответственная, трудолюбивая женщина из Украины, 45 лет, ищет работу. Приберу, по глажу, приготовлю, присмотрю за детьми. Опыт работы в Англии больше 5 лет. Есть ре комендации. Olga 07411371619 Мужчина 38 лет из Латвии ищет возможность подработать несколько дней в неделю, жела тельно с 4 7, рассмотрю любые предложения. 07741032649 Мужчина 37 лет из Украины ищет работу лей бором на стройках и т.д., неплохой англий ский, опыт 9 лет, UTR, CSCS. Рассмотрю лю бые серьезные предложения, можно разовые. На смс или войсмейл не отвечаю\. 07901087981 Мужчина с высшим образованием, паспорт ЕС (Латвия), права ЕС (Латвия) категория В, стаж 20 лет, английский basic, адекватен, без вредных привычек, работы не боюсь (при со ответствующем вознаграждении), ищу работу (помощник, водитель, управляющий), добро совестность гарантирую. Герман 0037120585969 prometals@one.lv Русскоговорящая женщина из Литвы с боль шим стажем работы с детьми маленького воз раста ищет работу няни (без проживания). Anastasia 07916276620 Русская девушка, 30, без в.п. Ищу работу по мощником по дому (с проживанием). Стирка, уборка, глажка, готовка, садоводство и т.п. Так же могу присмотреть за детьми или до машними животными. Ищу работу недалеко от Fulham, где я учусь с 9 до 12.30. О цене до говоримся. Интим не предлагать!. 07411263166 minast@mail.ru Супер няня ищет работу, ответственная, к каждому ребенку индивидуальный подход, питание, сон, режим дня, много играем, учимся, активно отдыхаем. Ваш малыш будет здоровым, умным и веселым, даю полезные консультации. 07774703037 Ищу работу в Лондоне. 07818913852 Ищу работу садовника. Сергей 07879163621 Ищу работу клинера, глажка. 07402913331 Ищу работу по реставрации мебели. Олег oleg.kovaljchuk@mail.ru Ищу работу в сфере строительства. 07570286427 Ищу работу, автомаляр, опыт имеется. Евге ний 07425666854 Ищу работу, автомаляр, опыт имеется. Евге ний 07425666854 Ищу работу плиточника, опыт работы 10 лет. 07778740033

Все документы – Exp, NIN, CSCS. Maxim 07955298401 mmemaks@gmail.com Ищу работу официантки в рес тора не или в баре. Рассмотрю и другие предложе ния. 07990715104 Ищу постоянную работу фиксером или хан деменом. Есть инструменты и все документы. 07402664826 Ищу работу каменщика, плиточника, пласто ра, маляра, электрика, пламбера, карпентера, фиксера, маляра, фиксера. 07847364326 Ищу работу няни/гувернантки с проживани ем. Из Прибалтики. Есть опыт, паспорт Евро союза. Родной язык русский, разговорный английский. 0037061876606 sunnylady2010@rambler.ru Ищу работу няни. Добрая, ответственная, любящая детей, с мед.образованием. Опыт работы с детьми любого возраста, а также с новорожденными. Есть хорошие рекоменда ции, вкусно готовлю. Irma 07578747495 Ищу работу няни. Опыт с детьми, от 3 меся цев до 6 лет, 6 лет работы в Англии. Я акку ратная, добрая, люблю детей. Без семейных проблем и вредных привычек. Паспорт ЕС. Русская из Латвии. Анита 07956521671 Ищу работу няни без проживания. Ответст венная, порядочная, без вредных привычек. Есть опыт работы в семье, рекомендации. Устраивает как full time, так и part time. Могу помочь по дому. Рассмотрю разные варианты. Xatuna 07402434342 Ищу работу домработницы, няни с прожива нием или без. Честная, добрая. Помогу вам по дому (уборка, стирка, глажка, приготовление пищи, закупки). Также работаю в выходные. Есть опыт и рекомендации.Б азовый язык русский, английский – начальный уровень. Лондон. Рассмотрю все предложения. Елена 07425394780 Быстро и хорошо убираю дома, глажу, опыт работы 5 лет, также делаю генеральную убор ку. 07926651091 Каменщик ищет работу. 07903146239 Девушка ищет работу няни. 07429499419 Женщина из Украины 39 лет ищет работу домработницы, уборка домов, офисов. 07435902702 Женщина из Литвы ищет работу швеи, боль шой опыт работы, знаю много операций. 07404212286 Женщина из Латвии 43 года, без вредных привычек, с опытом работы в семье (8 лет) ищет работу. 07912966012 Женщина из Латвии, 45 лет, с опытом работы, ищет работу по уходу за детьми или пожилы ми людьми. Могу начать работу с октября. 07432191443 Женщина ищет работу по уборке домов, квар тир, а также глажка, очень вкусно готовлю, присмотрю за вашим малышом. Чес тная, коммуникабельная, аккуратная. Большой опыт, хорошие рекомендации. 07741904529 Женщина из Латвии 54 года, ищу работу по недельник четверг утренние и вечерние часы, пятница воскресенье любое время, могу ра ботать в ночную смену, работала в детском саду, в больнице, медицинское образование, присмотрю за вашим ребенком, за лежичим больным, уберу в доме. 07887580736 Некурящая работающая женщина снимет комнату на западе Лондона, порядок и оплату гарантирую. 07501062544

Ищу работу: малярка, обои, плитка, шпаклев ка. Дмитрий 07584621830

Опытный штукатур (plaster) ищет работу. Также ищу работу сантехника, электрика, плиточника. 07809464702

Ищу работу репетитора по английскому язы ку в Лондоне. 07525829151

Ищу работу авто электрика, механика грузо вых машин и автобусов. Сертификатов нет. 07761672472

Ищу работу маляра, плиточника, сборка кух ни/мебели. Качественно. 07956327384

Ищу работу автомеханика, сварщика, в сфере строительства. Рассмотрю все предложения. Александр 07587871257

Ищу работу плиточника, штукатура, маляра. Есть опыт работы в Англии. Вячеслав 07831339367 Ищу работу в Лондоне в сфере строительства.

Ищу работу по уборке. Могу присмотреть за ребенком. Знание русского плюс английский и молдавский. Ольга 07979096751

Ищу работу домработницы с проживанием с ноября 2012 (приготовление пищи, уборка, глажка). Мне 58 лет и я из России. В Лондоне или в пригороде. Тамарa 488525@bk.ru Skype: tamarawww

СНИМУ 2 молодые девушки к 18 июля снимут studio/1 bedroom flat,Poplar/All Saints, Docklands. От хозяина, без депозита или хотя бы половина. 07429870950, Alex turistka001@mail.ru Female, 28, from Russia is looking for a room with walk distance to Hide Park, Edgware Road, Marylebone, Qweensway, Notting Hill Gate, Kensington. No more then 100 pounds weekly. I’m friendly, tidy and quite person, guaranty pay ment on time. Just serious offers, please. 07440481542 Double для двоих, до 120 ф. В нед, в районах Putney, Wandsworth, Clapham Junction. 07741687873 Looking for one double and one single room in one house, for 4 people (6 months old baby). We are from Latvia. Julia 07774437255 mixanna@inbox.lv Пара снимет double room с 5 августа в р–нах Highbury & Islington, Finchley Road, Clapham Junction. Оксана 07402447514 Парень 27 лет, снимет комнату в районе Leyton, Leytonstone, порядочность и порядок, чистоту и оплату гарантирую, заранее благо дарен. Игорь 07831547528 Пара снимет комнату на долгое время на За паде Лондона(Chiswick, Acton, Hounslow, Hamersmith, Ealing). Рассмотрим все предло жения до 400 ф. в мес. 07405162723, 07405162708 Пара из Латвии снимет double room с 14 июля в чис том, спокойном доме с ме белью + Internet, со счетами 110 ф. (Lewisham, East Dulwich, Denmark Hill, Old Kent Road, Elephant&Castle, Canada Water, Canary Wharf, Crossharbour, Greenwich). Igor 07578159645 Парень 38 лет из Риги, снимет комнату в Tunbridge Wells или Hoombrums, порядоч ность и порядок, чистоту и оплату гаранти рую. Я работаю каждый день с 14 00 до 22 00, поэтому, пожалуйста, звоните утром до 13 00, а вечером после 22 00, заранее благодарен. Kostja 07546007118 kosta73@inbox.lv Работающая женщина из Латвии снимет ком нату в районе Acton London. Angela 07564262857 Девушка снимет чистую комнату с порядоч ными соседями, в негусто населенном доме или квартире в зона 1, 2, 3. Я порядочная, спо койная, образованная и надежная, учусь и ра ботаю. Желаю жить с такими же людьми, це нящими уют и чистоту. Порядок гарантирую. Пожалуйста, недорого, до 75 ф. в нед. Юлия 07411211538 Женщина снимет комнату в районе Elephant Castle. 07920027397 Женщина работающая снимет single room с 5 июля. Только в Лондоне – 1 2 3 зоны. 07425845845 alina-london@inbox.ru Женщина из Украины снимет кмнату или место в комнате на длительный срок в районе Lewisham, Catford. 07411450745 Женщина снимет комнату или место в комна те в размере 55 70 ф\нед., районы Rechmand, Twickeniam, Kingston, Teddington, Brendford. 07778801468 Женщина с дочерью студенткой 16 лет, из ЕС, снимут комнату или студию с августа в районе Richmond, Twickenham, Strawberry Hill, St Margarets, Feltham. 07587566874 veronika411@inbox.lv Некурящий, непьющий, с постоянной рабо той парень снимет комнату в районе Bromley, Orpington, Beckenham. 07581227792 Семейная пара снимет комнату в районе Walthamstow, недалеко от станции. 07451031997 Семейная пара, за сорок лет, снимет с августа студио флэт во 2 3 зоне на длительный срок. 07717510072, (ñ 18 äî 21) Семейная пара из восточной Украины снимет double room с 20 июля в доме с соседями ува жающими чистоту и тишину на North West

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Лондона. Сергей 07735534233 Семья из 3 х человек снимет 2 bedroom flat на долгий срок на западе Лондона. Немебелиро ванную. Желательно с начала октября 2012. Все предложения высылать на емайл. Sergey sergejpv@gmail.com Жилье на west London для пары из Латвии. Пожалуйста, смс в течение дня, я перезвоню. Amina 07724719361 Amina8118@yahoo.com Аккуратный, молодой парень 29 лет снимет квартиру в 1 4 зоне в Лондоне за 80 ф. в неде лю. Заплачу за месяц вперед + если необходи мо, депозит за нед. Буду готов заселится с 25 июля. Или сниму комнату в 1 3 зоне до 60 ф. в нед. Обязательные условия, непьющие и не курящие соседи!. Andris 07895645844 Сниму комнату на одного. 07538794946 Сниму single room в Bermondsey. Galina 07586341462 Сниму дом на севере Лондона, 2 3 зоны, на длительный срок. 07445554901 Сниму комнату с 8 по 13 июля (по работе) как можно ближе к Grange Rochester Hotel (1 зо на). Анжела 07765612503 Сниму комнату для 2 человек. Желательно 2 3 зона в районе метро Canada Water, Canning Town. 07448406360 sekme@inbox.ru Болгарская пара снимет doubleкомнату с 3 июля в районах Stratford, Forest Gate. Bogomil 07999774480 bobi_yurukov@abv.bg Комнату в Whitechapel. 07789812219 Комнату на двоих у порядочных и спокойных людей, район Feltham. 07565681282 Комнату в районах: Catford, Lee and Grove park и окрестностях. С 13 августа. до 80 ф., все включено. Сергей polarest@mail.ru Комнату или студию в районе South West, North West, West London с 1 сентября. Можно и в районе Гринвич. Желательно во 2 й или максимум 3 й зоне. 07552384987 Молодая девушка 26 лет, с ребенком 3 годика ищет double room. 07808790913 Молодая семейная пара с двумя маленькими детьми снимет какое либо жилье на East London. 07831501522 Молодая пара из Украины снимет большую комнату в малонаселенном доме в районах: Саnada Water, Canary Wharf, Bow Road, Poplar, Leyton, Leytonstone Stratford. 07540450752 Порядочная пара из Латвии снимет 2 single room в одном доме во 2 3 зоне. Ищем тихий дом без детей и храпящих соседей. Чистоту и порядок гарантируем. Не курим, гостей не приглашаем. Илона 07879562099 Спокойный парень без вредных привычек снимет комнату или место в комнате на восто ке Лондона (недорого). 07407121324, Ðîëàíä 07545870368 (çàïàñíîé) Мужчина, 34 года, снимет чистую комнату с интернетом в районе Stratford с начала сен тября до 360 ф. мес. со счетами. Андрей 07878447206 anddata2@gmail.com Мужчина из Украины снимет место в комнате или недорогой single room за 55 70 ф. в нед в районе Stratford, Leyton, Leytostone, Wanstead, Walthamstow. Порядок и чистоту гарантирую. Не курю и шумлю. 07577995130 Ищу комнату для двоих, а лучше studio falt. Район Страдфорд, Илфорд, Лейтон, Лейтенс тоун. 07402664826 Ищем большую светлую double room в чис том, спокойном, малонаселённом доме в рай онах Hackney Central или Bethnal Green. Воз можен вариант Leyton или Leytonstone при условии, что жилье находится в нескольких минутах ходьбы от метро. Светлана 07411052750

СДАЮ Аренда комнат. Возможность проживаH ния без депозита. 1H2 зона, восток ЛондоH на (Whitechapel, Shadwell). Одноместные комнаты от 75 до 100 ф. в нед., двухместH ные от 100 до 130 ф. в нед., место в комнаH те от 50 ф. в нед. 07971168465 С 19 июля, Stratford. Double room для пары или семьи и single room для женщи ны/девушки, любящих чистоту, уют, непью щих, некурящих. Дом в отличном состоянии. 07817603884 В районе Walthamstow сдаются 1 2х местные комнаты и места в комнатах. Совершенно но вые предложения. Превосходные условия проживания. Одноместные от 65 80 ф. в нед. Двухместные 100 110 ф. в нед. Места от 50 55 ф. в нед. Звоните и с удовольствием подберём жильё для каждого на длительный и корот кий срок. 07535619109, Èííà Double и single комната в районе Edmonton Green station. Дом с садом, есть русское ТВ, Интернет. Все счета включены. Дом после ре монта, чистый и аккуратный. 07778737314 Комната для двоих, 95 ф. Место в комнате для женщины/мужчины, 47 ф. Single room, 65 ф. Спокойный, уютный дом. Forest Gate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Звоните, не по жалеете. 07872386580 Аренда комнат, квартир, домов в любой зоне Лондона и в целом по всей Англии. Жилье для студентов. Аренда без кредитной проверки. Подбор и предложения в день об ращения. Работаем напрямую с владельцами. Предоставление контракта, перевод. Показ жилья. Административный взнос 150 ф. . 07429717248 Заполнение онлайн формы на: www.goldkeg.com

Мес то Одно место в комнате для проживания с граж данином Польши. Возле станции Collindale. Сад, парковка, Интернет, кабельное ТВ. 200 ф. в мес., 2 нед. депозит. Только для работаю щих, минимум на полгода. 07554001324 Место в комнате на Stratford. Дом в отличном состоянии. Хорошие соседи. Алексей 07838043396 Место в комнате на East London для парня, в чистом доме, есть сад, бесплатная парковка, интернет, русское ТВ, 250 ф. в мес. Все счета включены. 07834353769, 07858185904 Место в комнате для девушки (женщины) на Stratford, 55 ф. в нед. В доме чисто, спокойно, есть свободная комната для отдыха, 2 туалета, 2 ванные комнаты, бесплатный интернет. 07868782383 tarakesha100@yahoo.com

Ком нату 2 single комнаты (большая и средняя) на Walthamstow Central. Дом в двух минутах ходьбы от станции метро и автобусов, есть Интернет, русское ТВ. Мирослав 07865929788 Single room, Goodmayes Lane в чистом, уют ном, тихом доме. Рядом Lidl, Tesco. 65 ф. в нед., 2 нед. депозит. 07501962044 Single room в районе Edgware station (не пу тать с Edgware Road station). 75 ф. в нед. Тихо, мало людей, транспорт рядом, русское ТВ. 07867434191 Светлая, уютная Double Room для одного че ловека в районе Stratford Plaistow (3 bus stop from Stratford st., 2 bus stop from Plaistow st.) меблирована. В комнате есть Интернет, TV с satellite ТВ. Рядом магазины, большой парк 2 мин. Пьющих просим не звонить. Отличное транспортное сообщение. 90 ф. в нед. Звонить желательно после 18.00 19.00. 07872315441, 07551538477 Большая комната в районе South Norwood для семьи или женщины. Есть Интернет. Очень хорошее расположение. 5 мин. до High Street, где находятся банки, супермаркеты и станция Norwood Junction, поезда до Victoria, London Bridge, Croydon. Автобусная останов ка возле дома. 120 ф. в нед. 07766710054, Íàäÿ 07786825530, Èðà Комната для девушки в просторном доме в районе Beckton. 60 ф. в нед., нед. депозит. Ин тернет и хорошие соседи. Любителей шумных компаний просим не беспокоить. 07793358817, 07709425224 Комната для одного человека в трехкомнат ном доме в районе Путни. Удобное транспор тное сообшение: автобусы, поезда, метро. В

доме гостиная, сад, бесплатная парковка, рус ское телевидение. Комната свободна с начала июля. 07940276040 Комната для некурящей девушки или двух де вушек или место в комнате, район Maida Hill, 3 мин. от станции метро Westbourne Park sta tion (Hammersmith and City Line), 2 остановки от Paddington, граница 1 2 зоны. 120 ф. за комнату или 60 ф. за место, 2 нед. депозит. Все счета включены. В доме есть Интернет WiFi. Тихие, спокойные некурящие, непьющие со седи. Рядом магазины Cooperative, Iceland. Удобная транспортная развязка до центра. 5 мин. до Edgware Road, 10 мин. до Marble Arch. Комната living room в доме с садом для неку рящей женщины недалеко от станции Cutty Sark, DLR, граница 2 3 зоны. 80 ф. в нед. Ря дом магазин Tesco. В доме одна хозяйка с доч кой. Есть Интернет, все счета включены. 07956239311 (Paddington) 07411865458 (Cutty Sark) В уютном доме в районе Barking сдаётся double комната только что после капитально го ремонта для порядочной пары или одного работающего человека. В комнате паркет, double кровать, зеркальный шкаф купе и Plasma TV. В доме 2 туалета, душ, ванная, большая гостиная, открытого типа, полнос тью оборудованная кухня столовая. А также есть кабельное TV, Wi Fi интернет. Спокойное и удобное место, тихие соседи, бесплатная парковка, рядом транспорт (автобус 368), 10 минут пешком от метро Barking. 07588212818, 07812078770 Single room в районе Hainault и Grange Hill stations, недалеко от станции. Светлый, уют ный дом после ремонта, 2 туалета, ванная. Большой сад. В доме проживают 3 человека. 360 ф. + bill. 07772571002, Kristina 07880741105, Anatolij Single комната в Hackney Central, 1 мин. от Tesco, 2 мин. от Hackney Central overground, 8 мин. до Bethnal Green station, много дневных и ночных автобусов! Есть internet, parking, garden. Дружные соседи. Сдадим порядочно му человеку. Neli 07877827600 1 местная комната в районе East Ham, рядом с парком. Есть Интернет, 80 ф. в нед 07853916647, John Single room с 18 июля в районе Hackney Central. Удобная развязка, рядом все магази ны и банки. В доме живут две пары из Украи ны, только для человека любящего спокойст вие и порядок. В доме небольшой сад, одна ванная и туалет, русское ТВ, Интернет. 80 ф. + 2 нед. деп. 07540420691, Ñàøà 07540251518, Ëèëÿ Double room available now. Walking distains to Oakwood and Southgate tube (N14). Sanita 07503720408 Double комната для одного человека на Stratford. Дом малонаселен. после ремонта, есть Интернет, бесплатная парковка. 100 ф. Marina 07803184422 Double room, 5 мин. от Colliers Wood, 5 мин. от Tooting Broadway. Сад, Интернет, стоянка для машины. Желательно для пары или жен щины. Цена 125 p/w, счета включены. 07879614392 Double и single room в чистом, уютном доме в районе Plaistow. Есть интернет, спутниковое телевидение, сад, living room. Хорошее транс портное сообщение, рядом магазины, парк. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. Виктор 07730774462 Double комната для одной девушки в прос торном доме в Walthamstow. Хорошее транс портное сообщение, торговый центр, park. 90 ф. Все счета включены. B дом однa парa. 3 bedrooms, kitchen, living room and garden. Интернет, бесплатная парковка. Меблирова на, все удобства. 07531495434 Room @ Canary Wharf area zone 2. Close to sta tion and buses. We’ve got fast internet and was hing machine with dryer. Room has a double bed and nice big window. Rent included all bills will be cost 115 pw. If you are quiet and tidy please welcome to join our lovely family. To get more information please call. Комната в районе Canary Wharf, очень близко к метро и автобусам 2 ая зона. Есть интернет и стиральная машинка с сушилкой. В комнате double кровать, большое окно. Аренда 115 ф. в нед., включая все счета. Если вы любите чистоту, тишину и порядок, то пожалуйста звоните. 07521075900 Сдаются комнаты double (120 130 ф. в нед), single (70 80 ф. в нед.) в порядочных домах в районах North London – Edmonton, Enfield! Хорошее транспортное со общение. Рядом торговый центр. Все счета включены. Депозит 1 нед. Ivonna 07424844948, 07438506733 ib.londonsalon@gmail.com

Меблированная комната для девушки/жен щины. 5 мин. пешком от метро Walthamstow Cemtral, Виктория линия. Дом с садом, большой кухней столовой, боль шая ванная комната с ванной и душевой каби ной. Рядом рынок с 4 супермаркетами и торговым центром. Всего в доме будет 4 человека: пара, девушка и вы. Порядок в доме поддерживается по очереди, курим в саду; если пьёте – не звоните. 95.00 ф. в нед. (95.00 ф. в нед. во время отопи тельного сезона (с 1го октября по 1ое апре ля)), включая все счета и Интернет, не вклю чая телевизора (у нас его просто нет). Депо зит – 2 нед. Aндpeй 07540431042 Виктория 1 зона, Маленькая комната для работающего мужчи ны в малонаселенной квартире. 85 ф. в нед. и счета. 2 нед. депозит и оплата. 07806920667 Большая комната для пары в районе Walthamstow. Чистый уютный дом с большим садом, есть интернет и русское ТВ, все счета включены, 120 ф. в нед. 07879139148 Большая single комната в семейном доме с са дом, double кровать, Internet, русское TV. 7 мин. от станции Newbury Park (4 зона, Central line), для одного 80 ф. в нед. (счета включе ны), шумных и пьющих просьба не беспоко ить. 07853059447 Большого размера single комната в районе Forest Gate. Дом после ремонта, два душа, сад, интернет. 15 мин. до East Ham station, 10 мин. до Upton Park station, 5 мин. до автобуса, 20 мин. до Stratford. Аренда 90 ф. в нед. с счета ми, + депозит. Света 07762574385 Большие комнаты на Стратфорде на период проведения Олимпийских игр. 2 мин. хотьбы от Олимпийской деревни. Все условия для спокойного, комфортабельного проживания, интернет, телевидение. По желанию уборка комнаты, замена белья. Цена договорная. 07831509525 Комната для двоих в районе Willesden Green/Harlesden 2 3 зона, с 01/07/2012. Тре буется чистота и порядок. Еcть Internet и Russian/Ukrainian TV. Любителей алкоголя и шумных компаний просим не беспокоить. 07962478728, 07962401814 Рядом со ст.м.Kilburn Park (север, 2 зона, Bakerloo line) меблированная, тёплая, свет лая, уютная комната в чистой кв ре, где про живает 2 чел. Есть общая гостиная, лоджия, санузел раздельный, новые бытовые прибо ры, ламинат. Рядом большое кол во магази нов, банки, все транспортные развязки и ав тоб.маршруты. Отличные условия для ком фортного проживания на длительное время рядом с центром города. Предпочтение отда ётся людям, любящим спокойствие и уют. Це на 120 ф., комната свободна. 07882307849, 07595472264

Double room Cдаются 2 double комнаты возле метро All Saints/Poplar/ (2 зона, район Сanary Wharf) 2 мин. пешком. Квартира после ремонта, есть сад. Цена 105 ф. в нед. Double комната возле метро Mile End (2 зона, Сеntral Line, 2 мин.). 120 ф. в нед. Мало соседей. 07507446176, îò ïðàâüò å ÑÌÑ (cò ðîãî SMS) càìà Âàì ïåðåçâîíþ В светлом и уютном доме после ремонта со всеми удобствами сдается double комната для семейной пары. Ближайшие станции Royal Victoria, Canning Town, в доме русское ТВ, Ин тернет, большой сад, есть парковка. 130 ф. в нед. 07413463024 Double room в чистом доме с хорошими соседями, около метро Hainault (Central line). Есть Интернет. Vlad 07830935116 Double Room – East Croydon – одна минута от станции East Croydon. 100 ф. per week. Ольга 07739721340 Double комната для пары или одного в доме на Стратфорде (5 мин. от Morrison’s) с Интер нетом, садом. Евроремонт, 2 санузла. 07809623460 Double room для пары в малонаселенном чис том доме с хорошими соседями. Есть Интер нет, сад, бесплатная парковка. Район East Ham. 07988413352 Double room, New Cross Gate. В доме с садом, есть Интернет. Хорошее транспортное сооб щение. Желательно для пары/двоих с Украи ны. 07824704350, 07824704445 Double room, Dagenham Heathway. Free

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà parking. Чистая комната, большой сад. Интер нет. 100 ф. в нед. для одного или 120 ф. в нед. для двоих. 07917787302 Double room in Sutton, SM2. Double room and single room in Mitcham, CR4. Возможно про живание с детьми. Студентов и любителей шумных компаний прошу не звонить. 07502444192 Double комната в районе Leyton (Baker’s Arms) 120 ф., все счета включены, в доме Ин тернет. А также double комната для одного че ловека 90 ф., все счета включены. 07411603564 Double room для двоих в тихом, чистом доме с хорошими соседями, около метро Finsbury Park и Manor House. Перед домом большой парк. 120 ф., все счета включены. Есть Интер нет. Luca 07846849687 Double room в районе Colindale, 8 10 мин. ходьбы до станции. Тупиковая улица и спо койное место, недалеко супермаркет Asda. Чистая квартира со спокойным соседом. 110 в нед. для одного человека или 120 для пары, все счета и интернет включены. Andrej 07865994619, 07737721846 Double room в красивом, чистом и уютном до ме по сле ремонта. В 3 мин. от станции Plaistow. В доме большая гостиная, русское ТВ, интернет, раздельная ванна с туалетом, бесплатная парковка. В доме живут 4 челове ка. 120 ф. в нед., включая все счета + двух не дельный депозит. 07516243434, 07831957173 To rent a double room in Pinner, North West London, in 3 bedroom house, with garden, living one person, nice, new, clean, house. 07576472115 Светлая, уютная комната в отремонтирован ной квартире для одной (90 ф.) или для двух женщин (60 ф. с каждой) в районе Stratford. 2 нед. депозит. Все счета включены, есть Интер нет и ТВ. Рядом парк, отличное транспортное сообщение. 15 мин. ходьбы от Westfield. Будут жить только 2 3 человека. 07905160591 Сдается double комната для двоих человек и double комната для одного professional в од ном доме. Ближайшая станция метро Prince Regent, DLR – 7 мин. пешком (рядом Excel) или 10 мин. на автобусе от Canning Town, Stratford. Отличный район. Хорошее транс портное сообщение. Бесплатная парковка. Long/short term. 07404171698 Большая комната на Chingford Mount. Боль шая кухня, красивий сад, хороший украин ский коллектив. До станции Walthamstow central 10 мин. Недорого. 07500080290 2 double комнаты на короткий срок в кварти ре с садом, есть большая гостиная. Все удоб ства, русское ТВ, Интернет. Квартира полно стью меблирована, находится рядом со стан цией метро Liverpool Street/Old Street/Hox ton. Удобное транспортное сообщение с олимпийским стадионом. Возможность сдать целую квартиру или по комнатно. Туристы и гости Лондона приветствуются 07861423508 Dоuble room для одного (85ф. в нед.) или двоих (110ф. в нед) (2 нед. депозит) в краси вом, чистом и уютном доме на Западе Лондона (Northolt, Central line). В доме есть большая гостиная, спутниковое TV, интернет. Хорошее транспортное сообщение: метро Northolt Station (Central line); автобусы: 120 (Hounslow), 140 (Harrow Heathrow), E7, E9 (Ruislip, Yeading Ealing), 282 (Ealing Hos pital), 90 (Feltham), N7 (Central London). В доме живут 2 пары из Украины 07841204674 Большая, чистая, светлая комната для двух девушек в районе Shepherd’s Bush. 10 мин. до метро и 1 мин. до автобуса. 130 ф. в нед., плюс депозит. Свободна с 20 июля. Александра 07988175973 Большие комнаты. Double комната 100 ф., single комната 80 ф. Район Woolwich. Дом для спокойных людей. А также сдается большая комната в районе Catford/Lewisham. 110 ф. в нед., 2 нед. депо зит. 07859075672 Большая Double room, Manor House station, 2 зона. 2 мин. пешком от станции, рядом боль шой Finsbury Park, shopping centre. 2 нед. де позит, оплата за 1 нед. вперед. 130 ф. в нед., счета включены. Комната уже свободна. 07506737560, 07850083747 Большая комната для двоих человек или для пары на длительный срок в доме с садом в 2 мин. ходьбы от станции Isleworth, хорошее транспортное сообщение, до центра 30 мин. Звоните только при наличии постоянной ра боты. Депозит 4 недели, оплата за месяц. Це на 360 в мес. Сергей 07407174491, 07589632721 Zenovjevs@hotmail.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà Большая светлая комната в центре Лондона, недалеко от Hyde Park, W2. В двухэтажной трехкомнатной квартире, только для одной девушки! Телефон, Интернет, телевизор с Free View. Все удобства. Ближайшее метро Royal Oak, Bayswater, Queen’s Way, Warwick Avenue. 150 ф. в нед., все включено. 07531718894 Срочно сдается просторная комната, с 29 июля по 3 сентября. Тихие соседи, удобное транспортное сообщение, 100 ф. в нед., счета включены. Депозит обязателен. 07734319207 2 double комнаты на Seven Kings, 4 зона, на поезде до Stratforda 15 мин. В доме прожива ют трое взрослых и двое детей, есть интернет, сад, комната сдаётся без права корреспонден ции на адрес, цена 120 ф. на двоих, на одного 100 ф. в нед. + депозит, можно с ребенком, шумных и любителей выпить просьба не бес покоить. Светлана 07713586459, 07815849153 sveta-sabina2@one.lv 2 double комнаты! Одна у Old Kent Road (120 p/w) в тихой, чис той и уютной квартире. Интернет, уборка и все bills включены в оплату. До Old Kent Road и bus stops, Asda пешком 8 минут. Elephant&Castle и New Cross 10 (15) мин. ав тотранспортом. Free parking. И вторая на Сolliers Wood (600 ф. в мес.) в очень уютной 2 комнатной квартире с садом для 3 человек. Близко к станции. Есть вся не обходимая мебель, быстрый интернет и все bills включены в оплату. Предпочитаю паре из Украины. 07833350224 Double комната в чистом доме на Стратфорде 115 ф. До станцие метро 15 мин. пешком, в до ме два туалета, две ванные комнаты, сад, Ин тернет, русское ТВ. В доме проживают 4 чело века. Комната свободна с 14.07. 07970350253, 07826848975 Double комната для пары или одного челове ка в малонаселенном доме (2 человека), на втором этаже, в районе Upton Park East Ham. Без сада. До станции метро 3 остановки авто буса. Есть интернет и бесплатная парковка. Напротив магазин. Рядом парк. Для спокой ных работающих людей. 110 ф. в нед. + нед. депозит. 07809468441 Две double комнаты для пар (или для жен щин). Возможно сдать как сингл. 3 я зона, возле метро Turnpike Lane, 5 мин. пешком от станции. Все удобства, интернет, счета вклю чены в ренту. Все банки и магазины рядом. Спокойные соседи и дружелюбная атмосфе ра. Не для любителей шумных компании. 07859123974 Сдаются 2 комнаты: Double room – 110 ф. в нед. и Single room – 75 ф. в нед., в доме, район Forest Gate, East London, все счета включены. Две недели депозит. Спокойный, чистый, уютный дом. Есть living room, интернет, сад, хорошое транспортное сообщение (ближай шие станции Upton Park и Forest Gate). 1 2 мин. до автобусных остановок 58, 330. 5 мин. до остановok автобусов 25, 86 (Stratford). 07551847447 Большая светлая комната для одной женщи ны из Украины, дом находится между станци ями New Cross and Deptford Bridge, 2 зона, в доме проживает три человека и ребенок. 100 ф. в нед., включая все счета + двухнедельный депозит. 07411776617 Большая, светлая комната для двоих в мало населенном доме, в районе Walthamstow. В доме есть Интернет и бесплатная парковка, а также большой сад. 10 мин пешком до Sainsbury. 12 мин. на авто бусе до метро Walthamstow. 120 ф. в нед., все счета включе ны. 07428162834 Большая просторная хорошо меблированая double room 120 ф. паре или 110 ф. одному в малонаселенной квартире в районе Walthamstow, 3 зона. 1 нед. + 1 нед. депозит. Тихая, спокойная атмосфера, рядом метро Walthamstow или Blackhouse road 3 зона, все магазины, Sainsbury’s, Asda, Lidl, хорошее транспортное сообщение. 07432628612 Большая комната для двоих. Манор Парк. Дом чистий, уютний. Хорошее транспортное сообщение до 25, 86, W19 автобуса. 5 мин. до Manor Park train station или Woodgrange Park overground. Рядом 2 русских магазина, круг лосуточний off licence, Тesco. Убедительная просьба любителей шумных компаний и пью ших не беспокоить. 115 ф., все включено + 2 нед. депозит. 07446182834, 07869423252 Большая комната для двоих человек или для пары на длительный срок в доме с садом в 5 мин. ходьбы от станции Leyton и 10 от Stratford, хорошее транспортное сообщение, до центра 30 мин. В доме большая гостиная, русское ТВ, Интернет, бесплатная парковка. Рядом русские магазины, рынок, торговый центр, Асда, Sainsbury’s, Tesco, Morison. В до ме живут 4 человека. 125 130 ф. в нед., вклю

чая все счета + двухнедельный депозит. Diana 07718882234 dianagrigoreanu@yandex.ru Комната в частной квартире на Stepney, 1 2 зона. На длительный срок, для одного. 2 че ловека в квартире. Сity 5 минут, Shopping, DLR, Undeground 2 станции, Shadwell, Whitechapel. 07875754907, 07799004828

Flat, house One Bedroom Flat – Stratford, одна минута от станции Стратфорд. Stratford Eye – одна спальня, современный дизайн, балкон, ме бель, новый дом. 1,200 ф. per month. Ольга 07739721340 Квартира. Willesden, 5 мин. от метро. 2 ком наты, гостиная, все комнаты отдельные. 2 этаж. Удобное транспортное сообщение во все направления. Желательно для семьи из Латвии. 07774701098 Срочно! Сдается половина огромного 2 этаж ного дома, после ремонта, полностью мебли рован, с отдельным входом, включающая: 2 спальни (18 и 14 кв.м), кухня – 12 кв.м, ван ная комната (душ, ванная, туалет) 10 кв.м, большая гостиная с камином – 40кв.м, сад 4х8, бесплатная парковка, дом находится в зе леной лесопарковой зоне. Метро Upminster (District line) в 5 мин. езды машиной, наличие автомобиля обязательно. Удобно расположен вблизи М25, М12 и А127. Все счета (кроме электричества) включены. Возможность ско оперироваться 2 парам (семьям). Не возра жаем против животных. 1000 ф. в мес. Евге ний 07766683866 yevgeny@homechoice.co.uk

НЕALTH & BEAUTY Опытный врач ЛОР (ухо горло нос). Прием, возможен выезд на дом. 07950370916 Врач дерматолог. Прием. Выезд на дом. 07901767138 Врач терапевт высокой квалификации. Забо левания сердца, легких, печени, почек, желуд ка. Лекарства, капельницы. Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из за поя. Прием. Возможен выезд на дом. 07847624911, 07747682493 Начались скидки! Выпадение волос! Верните свои волосы! Дамы и господа! Впервые в Лондоне нату ральное средство на редких целебных горных травах. Уникальное сочетание из 14 трав и эфирных масел быстро останавливает выпа дение, бережно восстанавливает и лечит кор ни, при этом усиливает рост волос и увеличи вает объем в 10 раз за короткий срок. Ресницы! Естественный рост Ваших ресниц с помощью нашего натурального средства на травах. Отрастите свои густые, длинные рес ницы и брови навсегда. Новинка – средство от поседения! Увеличение груди без хирургического вмеша тельства. Желаемый объем и лифтинг для вас. Азиза 07738931745 Квалифицированная медсестра поставит ка пельницу, сделает в/в и в/м инъекции. А так же: алкогольная детоксикация витаминные капельницы для укрепления и омоложения организма препараты для улучшения работы сердца препараты при нарушениях центральной нервной системы Эссенциале (для регенерации печеночных клеток) очищение организма При необходимости записываю на приём к зарегистрированному врачу. Все услуги – с выездом на дом, в пределах Лондона. Шприцы, капельницы и медикаменты имеют ся в наличии. Порядочность и конфиденциальность гаран тирую. 07879953129 Увеличение роста безоперационным мето дом. От 5 см за 2 месяца, максимально до 15 см. Возраст до 35 лет. Клиника Роста 07738931745 Клиника народной медицины Константина Иванова. Большой опыт успешного лечения остеохондроза, радикулита, ревматизма, го ловных болей, гайморита, усталости; болез ней сердца, легких, желудка, кишечника, пе чени, мочевого пузыря, почек, простаты, ва рикозных вен, страхов, депрессии, потенции. Интенсивные лечебные процедуры – ультра звук, электрофорез, лазерная кварцевая , озоновая и био терапии. Мануальная тера пия, массаж. Диагнос тика всех органов. Укрепление иммунитета. Избавление от куре ния и злоупотребления алкоголем. Быстрое выведение из запоя. Улучшение здоровья наступает после первого приема. 02085957737, 07958677615

Психолог/пcихотерапевт ведет прием детей и взрослых в конфиденциально оборудованном центре Terapia Consultancy Лондон, ЕC1. Ведется работа с рядом трудностей которые постигают каждого из нас на определенном этапе жизненного пути: депрессия, невpоз, скорбь, агрессия, злость посттравматический синдром и адаптация в новой стране проблемы в отношениях в семье, браке, на работе возрастной кризис, старение, неизлечимые болезни Сказкотерапиа, проективные методики и арт терапиа помогут вашему ребенку побороть страхи, завести друзей, а вам – лучше понять источник детского беспокойства. Anastasiya 07778268172 golovinaanastasiya@hotmail.com www.terapiaconsultancy.co.uk Массаж и лечебные процедуры мышечно скелетная терапия позвоночника и суставов; медовый, баночный массаж; точечный массаж, подбор индивидуальных программ по оздо ровлению организма и коррекции веса; антицеллюлитный лимфодренажный мас саж; антистрессовый массаж головы и шей; общеукрепляющие и лечебно профилакти ческие массажи для детей любого возраста; лечебные физиопроцедуры: лечение банка ми, грязевые обертывания, аппликации озо керитом. Вероника Врач Физиотерапевт 07912434180 dr.veronika2000@gmail.com

Beauticians Gina’s Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Bond Street, Oxford Circus. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (11 летний опыт работы) предлагает услуги: Иономезотерапия Лимфодренаж, vacumsaction Лифтинг, нехирургическая подтяжка ли ца (CACI) Классическая чистка лица (русский ме тод), дарсонвализация Лечение жирной, проблемной кожи (се борея, акне) Гликолевые пилинги Коррекция и профилактика возникнове ния морщин, aнтивозврастые программы Лечение гиперпигментации, фотостаре ния Кислородная терапия (Bio Oxygen Facial) Ультразвуковая чистка Aнтицеллюлитные программы. Между народная Квалификация СIDESCO 02077920265, 07717500934 Евгения www.ginasclinique.co.uk Ваши глаза сразу обратят на себя внимаH ние! Хотите завораживающий, более яркий взгляд? Наращивание ресниц, это то, что Вам нужно. Основные плюсы: H чарующая длина, объем и насыщенH ность! H выглядят абсолютно натурально и есH тественно! H не ограничивают активный образ жизH ни: можно ходить в сауну, бассейн, куH паться в море! H не подвержены воздействию солнечных лучей, воды или слез! Звоните и записывайтесь. Виолетта 07838637667

Маникюр – 10 ф., педикюр – 20 ф., акри ловые ногти – 20 ф., гелевые ногти – 25 ф.; gelish (лак держится на ногтях две не дели) – 20 ф.; удаление волос (2 системы: горячий способ или strips) – 18 ф. Покраска ресниц и бровей, коррекция – 5 ф. Piccadilly line – Manor House. 07525716169 Косметолог с медицинским образованиH ем предлагает услуги: H чистка лица – diamond дермобрежинг H гликолевый пилинг H лечение акне H антивозрастная мезотерапия H биоревиталиция лица H биоармирование H диспорт, вистабель, ботокс H коррекция губ и носогубных складок H гомеопатическая мезотерапия H лечение целлюлита, разглаживание морщин, устранение темных кругов под глазами, лифтинг и формирование конH тура лица и тела аппаратом Bipolar. 07894223594, 07789936738 Перманентный макияж бровей, глаз, губ вы полнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Высококачес твенное оборудование и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеаль ный образ. Ultra Natural, корректирующий, возpастной перманентный макияж, исправле ние некачественных работ. Реснички – порес

ÀÍÃËÈß

ничное наращивание, профессиональное мо делирование бровей. Victoria station, London, SW1. 07982010204 www.defined-beauty.com Красивые ногти – визитная карточка каждой женщины! Квалифицированный мастер с академиH ческим образованием в сфере ногтевого сервиса (Украина, Киев) предлагает свои услуги по моделированию и дизайну ногH тей на гелях Пре ми умHКласса CNIH NSP(Германия) H Укрепление и восстановление поврежH денных ногтей (армирование стрейчHгеH лем, файбергласс) H Все виды коррекции (профилактика) А также: H Качест вен ный ма ни кюр и педи кюр (классический, аппаратный, SPA) H Покрытие натуральных ногтей гелемH лаком Возможен выезд к клиенту на дом!. ИриH на 07846471710 Работы можно посмотреть по ссылке: www.facebook.com/ IrinaSvyetlova

Ультразвуковая липосакция! UltraSound Weight Loss and Beauty Ltd Basildon, Essex предлагает неинвазивную ультразвуковую липосакцию для мужчин и женщин. Процедура безболезненна и не оставляет синяков. Жировые клетки, по сле разрушения их ультразвуком, выво дятся естественным путем в течение не скольких дней через венозную и лимфа тическую системы. Результат виден сразу после первого сеанса. 1 сеанс (30 мин) – 25 ф., блок из 4 сеансов – 69 ф.; Консультация по телефону – бесплатно! Торопитесь, так как количес тво мест ограниченно! Нас покупают все!. Elena 08709190077, 9am 5pm 07403470447, 9am 9pm Наращивание волос горячим методом или на микрокольца. 100% натуральные славян ские волосы. Гарантия, возможность коррек ции. Наращивание ресниц по одной (70 90 рес ничек/глаз). Большой выбор длины, толщи ны и изгиба. Shellac, гель лак на 14 дней, укрепляет ног ти, не откалывается, не стирается, не надо су шить, легко снять. Макияж и укладка любой сложности, плете ние кос и колосков(свадьба, званый ужин или важная встреча). West London, 5 минут пешком от метро. Если я занята, пожалуйста оставьте голосо вое сообщение или пришлите смс, и я вам пе резвоню. Елена 07891218565 elena.tsarinabeauty@bk.ru www.tsarinabeauty.co.uk Мастер с опытом работы предлагает качест венные услуги: педикюр маникюр наращивание ногтей (гель) гелиш (держится на ногтях две недели). Людмила 07988409868 Мастер высокого класса предлагает: перманентный макияж на несколько лет; тату; а также даёт уроки мастерства по перманен тному макияжу и тату;

ОБЪЯВЛЕНИЯ

теория, практика, а машинка для перманен та в подарок; изменение и коррекция формы и цвета пер манентного макияжа; прокол ушей; наращивание волос всех цветов по послед ней технологии; плетение косичек; покраска волос; мелирование; Бразильское выпрямление (лечебное); креативные стрижки; наращивание гелевых и акриловых ногтей; педикюр. Гарантия. Надежность. Анас те зия. East London. Возможен выезд на дом. Элина 07735062545 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.com Летнее предложение Наращивание гелевых ногтей с дизайном – 25ф Коррекция ногтей (профилактика) – 18ф Классический маникюр – 10ф Классический маникюр + Shellac(гель лак держится на ногтях до 2 х недель) 18ф. Классический маникюр + Spa процедура для рук (скраб + маска) 18 ф. Снятие ногтей после наращивания + класси ческий маникюр – 18 ф. Работаю качественными немецкими матери алами! Дипломы, Опыт Работы. Работаю на дому в любое удобное для Вас время. Мои работы можно по смотреть www.facebook.com/GalinaBuhtejeva Stratford E15 4QR. 07778235305 Сертифицированный мобильный космето лог/массажист предлагает услуги: Чистка лица и спины Уход по всем типам проблемной кожи – ан ти возраст, розацея, акне, купироз, сухость, т.д. Подтягивающий массаж лица и декольте Коррекция и покраска бровей и ресниц Массаж шейного отдела – плечевого пояса Обезболивающий (энергетический) массаж Районы обслуживания: Восточный и Цент ральный Лондон, западный Эссекс, Север ный Кент. Звоните с 8 до 22х, 7 дней в неделю. Юля 07801983943 http://www.beautyj.co.uk/ Сертифицированный мастер, со стажем ра боты, предлагает услуги: аппаратный педикюр 20.00 ф., маникюр 10.00 ф., классический маникюр 10.00 ф. аппаратный педикюр + маникюр – 25.00 ф. лечение вросших ногтей, трещин парафинотерапия рук, ног (SPA) наращивание гелем (Премиум Класса CNI) от 20.00 ф., акрилом от 15.00 ф. коррекция (армирование и укрепление стрейч гелем, файбергласс) покрытие натуральных ногтей гель лаком покрас и коррекция бровей и век Использую только качественные материалы. Возможен выезд к клиенту на дом! Работаю на дому (Leyton), East London (Е11). 07501423947 Дорогие клиенты! Опытный косметолог в чистоте и стерильности проводит следующие процедуры: Перманентный макияж (качественные пиг менты, натуральный эффект) Наращивание ресниц (по одной) Покраска и коррекция бровей и ресниц Ваксинг glitter узоры по телу Facials:

Чистка лица и спины алмазно вакуумный пилинг, гликолиевый пилинг, антивозрастные процедуры, ультразвуковая подтяжка лица лечение угревой сыпи, гусиной кожи, пигментных и возрастных пятен, расширенных пор, акне рубцов пост акне, растяжек вросших волос морщин ультразвуковая чистка Жду ваших звонков. Гарантия качества. 07401803057 Косметолог с высшим образованием и регис трацией в UK предлагает услуги в городе Bristol: Антивозрастная мезотерапия Биоревитализацция лица, декольте, рук Desport, botox Инъекции гилауроновой кислоты для кор рекции но согубных сладок и увеличения объема губ Антицелюлитная мезотерапия Дерморолеры Химический пиллинг Лечение облысения, выпадения волос Формирование контура лица «Radiesse» Скидки, качество, профессиональный подход гарантируем. Звоните, оставляйте сообще ние, всегда отвечу. Bristol. Елена 07733268190 Аппаратный и классический педикюр, мани кюр. Врач, мастер международного класса прове дет полный комплекс услуг по уходу за сто пой, профилактике вросших ногтей, мозолей, трещин. Специальная программа диабетикам и беременным. Возможен выезд на дом. Ири на 07956376029 Ìîãó íå îòâåòèòü âî âðåìÿ ðàáîòû, ïðèñûëàéòå ñìñ Предлагаю услуги педикюра + покрытие ге левым лаком. Ваши ножки будут радовать Вас больше 3х недель. Выезжаю на дом и делаю у себя дома. Район Middlesex. Оставьте сообщение и я обязательно пере звоню. Илона 07894761337 Про фессиональный визажист предлагает свои услуги по свадебному макияжу. Опытный мастер поможет подобрать для вас самые выигрышные сочетания цветов и от тенков, умело скрыть любые проблемы кожи, эффективно подчеркнуть ваши достоинства, отразить индивидуальность и стиль. Визаж – это искусство, и оно должно всегда находиться в руках профессиональных виза жистов, мастеров своего дела, обладающих знаниями. Благодаря профессиональной сверхстойкой косметике ваш макияж будет выглядеть иде альным весь день. Профессиональная по мощь в организации свадеб. Вся информация по телефону и на сайте. Yulya 07748531491 www.juliaharvey.co.uk Услуги для вас: классический, европейский и аппаратный маникюр и педикюр. Наращива ние ресниц (по одной), работаю профессио нальными материалами Kinetics район Да генхам, или выезд на дом. Запись по телефо

ну. Татьяна 07411979191 Маникюр 10 ф., Маникюр с лаком гелем 18 ф., Гель лак 10 ф. Luxury маникюр 15 ф. + 5 ф. Гель Лак Педикюр 20 ф. Педикюр с лаком гелем 25 ф. Наращивание ногтей 20 ф. Наращивание ресниц 40 ф. Корекция от 20 ф. – 25 ф. Восточный Лондон. Диана 07540706326 Сертифицированный мастер с опытом рабо ты предлагает услуги высокого качества: Классический маникюр Аппаратный педикюр SPA, парафинотерапия Наращивание гелевых ногтей Покрытие гелевыми лаками «Gelish» Разнообразный дизайн ногтей Ваксинг всех зон Профессиональный макияж Покраска, коррекция бровей Покраска, завивка ресниц Центр Лондона, рядом со станцией метро Lancaster Gate. Жду ваших звонков и смс. Светлана 07927009960 Полезные штучки для стильных дам! Девоч ки, а возможно и мальчики! Приглашаю на классический обрезной (по Русски!) педи кюр/маникюр в удобное для вас время. Есть постоянные клиенты уже несколько лет. Ка чество и сан. стандарт гарантирую. Выезжаю на дом, если вы проживаете на Севере, Севе ро Востоке Лондона. 07525624679 laracroft-08@hotmail.com

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

Выглядеть моложе на 10 15 лет! Новое поко ление дермальных филлеров на основе гиа луроновой кислоты (Франция). Омоложение и подтяжка контура лица. Разглаживание глубоких и мелких морщин: вокруг глаз, на лбу и носогубных складок. Воссоздание контура и обьема губ. Beauty Therapist. Ludmila 07800992265

Парикмахеры Дипломированный стилист колорист Интернешнл Академии Toni & Guy Лон дон, имеющий опыт работы в салонах Toni & Guy, в Москве и в Лондоне. Предлагает классические и креативные стрижки и окрашивание из последних коллекций 2011 2012 гг. Свадебные и ве черние прически. Коррекция бровей, окрашивание бровей и ресниц. Стрижка+укладка – 20 ф. Стрижка+окрашивание+укладка – 50 ф. Работу по окрашиванию выполняю про дукцией компании L’oreal professionnel (Paris) и Wella. Возможен выезд на дом. Элина 07908338607 Star Hairdresser. Парикмахер – универсал с опытом работы предлагает свои услуги: женские и мужские стрижки, укладка, вечер ние и свадебные прически покраска, мелирование, химическая завивка коррекция бровей, покраска бровей и рес ниц наращивание ресниц. Бразильский кератин – для ухода и лечения волос. Выпрямление и лечение после обес цвечивания, покраски или хим.завивки. Эф

ОБЪЯВЛЕНИЯ

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà фект сохраняется до 5 месяцев. Покрытие ногтей гель лаком (биолак, дер жится до 2 недель). Работаю только с продуктами известных брендов. 7 дней в неделю, доступные цены. Возможен выезд на дом. Walthamstow Central, Chingford, Victoria line. Марина 02082799291, 07507207078 Высококвалифицированный стилист предла гает 25% скидку на полное и частичное нара щивание волос и ресниц (по одной) на дли тельный срок (не надо красить), 45 ф., недо рого и стильно. Ленточное наращивание во лос. Новейшая техника стрижки – горячими ножницами (запаивает концы, предохраняет от сечения). Химическое выпрямление волос на длительный срок, Brazilian keratin treatment (ломинирование), химическая за вивка (объемная, спиральная, поднятие кор ней). Свадебные прически, профессиональ ный макияж. Покраска волос, бровей, рес ниц, мелирование и средства для лечения во лос. Возможен выезд на дом. Помогу освоить навыки парикмахерского де ла, наращивания волос и ресниц для будуще го бизнеса. Нина 07949490939 www.ninasalon.co.uk Мастер профессионал с большим опытом ра боты в Латвии и Лондоне предлагает все ви ды парикмахерских услуг: мужские и жен ские стрижки, покраски, укладки. Креатив и классика. Качество и доступные цены. Принимаю в салоне рядом с метро Preston Road (Metropolitan line, Wembley). Ирина 07814500956 Квалифицированный парикмахер стилист с большим стажем работы предлагает все виды парикмахерских услуг: колорирование, мели рование, стрижки, укладки, свадебные при чески, бразильское выпрямление волос, а также наращивание 100% натуральных во лос. Наращивание шелковых ресниц. Возмо жен выезд на дом. Юля 07904577704 Дипломированный стилист колорист, имею щий опыт работы, с профессиональным под ходом, отвечаю за качество. Предлагаю классические и креативные стрижки, женские и мужские. Окрашивание волос, вывожу черный цвет во лос в темный блонд 7й уровень. Свадебные и вечерние прически, есть экзем пляры – 400 видов причесок. Работаю с продуктами известных брендов Schwartzkopf, Wella, Koleston, Maxima. Доступные цены. Салон «Olympia», 459 High Road, Leyton, E10 5EL. Мастер: Анастасия 07429925748 Скидки 10% на июнь июль! Парикмахер стилист с большим международным стажем предлагаeт все виды парикмахерских услуг с использованием различных школ и техник, свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными воло сами и с пле тением французких косичек, ламинирование волос Бразильским Кератином, маникюр, консуль тации по имиджу. Стрижки и укладки, по краска и коррекция цвета, мелирование и ко лорирование классическое или креативное, химическая и биохимическая завивка (кар винг, спиральная, объемная, прикорневая). Использую щадящие методы. Прием у себя (метро Canada Water) и возможен выезд к клиенту. Aлла 07884341464 Профессиональный парикмахер с 15 летним стажем принимает у себя дома в Leyton. Все виды парикмахер ских услуг, модельные стрижки (горячим рейзером), покраска, ме лирование, колорирование, химические за вивки, свадебные прически (в том числе ма кияж и наращивание микроклипсами – легко прикрепляются и снимаются), коррекция бровей, окрас бровей и ресниц. Наращивание волос микрорингами. Волосы 100% нату ральные. Делаю декоративное наращивание – волосы натуральные, цвета яркие. Лечение и выпрямление волос бразильским керати ном. Надя 07901928294 www.nadialeytonsmaster.co.uk Услуги опытного парикмахера стилис та, стаж работы 12 лет. Разные виды стрижек, окраска, брандирование волос, химзавивка, повседневные и свадебные прически. Итальянская продукция для волос AlfaParf: Лечение, 100% восстановление структуры волос. Долговременное выпрямление волос (на 5 6 месяцев). Профессиональное наращивание волос по трем технологиям: tape hair extensions (sandwich method) (лен точное наращивание) micro rings hair extensions (микрокольцами) pre bonded hair extensions Использую 100% натуральные волосы высо кого качества. Бесплатная консультация по подбору волос для наращивания и уходу за волосами. Макияж. Маникюр, педикюр. Возможен вызов на дом. Доступные цены. 02086764859, 07951970923 Не упустите возможность получить профес сиональный сервис в комфорте салона! Муж

ские и женские стрижки, мелирование и по краска продукцией L’Oreal. Выпускница ака демии Toni&Guy. Анастасия 07716907303 anastassia_sem@yahoo.co.uk Услуги опытного парикмахера стилиста na Edmonton, Enfield. Принимаю в салоне! Стаж работы 15 лет. Разные виды стрижек, покрас ка, мелирование, колорирование повседнев ные и свадебные прически. Лечение волос, коррекция бровей, окрас бровей и ресниц. Профессиональное наращивание волос по технологиям: pre bonded hair extensions Ленточное наращивание волос Использую 100% натуральные волосы высо кого качества. Работаю с продуктами известных брендов Бесплатная консультация Скидки – мелирование – 10 – 25ф!!! Работаю 7 дней в неделю!. Ivonna 07424844948 ib.londonsalon@gmail.com

ОБУЧЕНИЕ Школа вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю теории и практике вождения авто мобиля. Женщина, профессиональный ин структор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini с двойным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории на русском языке и практике вождения и полу чению водительских прав. Для новичков и опытных водителей. В Лон доне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk Подготовка к тексту «Life in the UK» для по лучения Британского гражданства с опыт ным преподавателем. Эффективно и быстро. 07764968366, 07988237750 Британские водительские права! Лондонская автошкола предлагает полный спектр услуг по получению Британских Во дительских прав (category B – Automatic). Новые методы обучения позволяют быстро и легко, без стресса подготовится и сдать тео ретический и практический тесты. Занятия проходят в спокойной, непринуждённой ат мосфере с лицензированным инструктором вождения. К вашим услугам легенда немец кого машиностроения – Фольксваген Гольф, с автоматической коробкой передач, обору дованный дополнительными педалями без опасности. Обращаясь к профессионалам, вы не рискуе те и в кротчайшие сроки станете обладателя ми водительских прав и обретёте свободу пе редвижения! Каждую неделю наши соотечес твенники становятся обладателями заветной корочки благодаря нам – присоединяйтесь. Automatic Driving School (Лицензия Департамента Транспорта Вели кобритании номер 290313 от 31 Июля 2005 года). Обращайтесь прямо сейчас по тел.: 07974915896, Âëàäèìèð vlpdriving.co.uk Русская Автошкола «Born To Drive». Устали каждый день ждать автобус? Надоели беско нечные забастовки водителей метро? Зависи те от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае обращайтесь в автошколу «Born To Drive». Мы предлагаем уроки вождения на цинаюшим и опытным водителям любого возраста, оптимальные цены, обучение на русском или английском языках и удобные условия. Лицензия №: 450678. Kирилл 07595428382 www.borntodriveschool.com Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (до школьного / школьного возрастов) и взрос лых на 2012 год по следующим специальнос тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (программа «Страна музыкаль ных чудес», классическое, джазовое); струн ные (скрипка, альт, виолончель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах и фес тивалях. Сертифицированные профессора из консерваторий Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. Дошкольное отделение русско британской музыкальной академии «Музыка Нова» объ являет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по программе «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне. 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Язы ковые курсы Высококвалифицированный специалист, по бедитель про фессиональных конкур сов с большим опытом преподавания в русских и английских школах, колледжах и семьях предлагает • уроки русского языка и литературы • развитие речи и творческих способностей • подготовку к GCSE и A level экзаменам Russian Lessons to improve your conversational

and business speaking, reading and writing skills: • Any level welcomed • Superb Russian native teacher • Many years of teaching experience • Qualified to MA level. Call/Çâîíèòå 07988431356

Добро пожаловать в школу английского языка «Express Courses». Воспользуйтесь возможностью получить скидку в 45 ф. на любой из предложен ных ниже 3 x недельных курсов: Общего английского Бизнес английского Подготовки к экзамену IELTS Устранения акцента Для получения скидки предоставьте код COURSUM12 Уровни: от начинающего до продвинуто го. Утром, днем, вечером, в удобные часы. Звоните и записывайтесь: 07401062511 Мы находимся в 2х минутах от Bank Station по адресу: Albert Buildings, 49 Queen Victoria Street, London, EC4N 4SA. info@expresscourses.co.uk www.expresscourses.co.uk 07401062511 Профессиональные преподаватели с боль шим опытом работы в Лондоне проводят групповые и индивидуальные занятия анг лийского языка в удобное для Вас время. Развитие разговорной речи, навык воспри ятия речи на слух, грамматика, упор на прак тическое владение английским в разных сфе рах жизни. Мы так же помогаем подгото виться к экзаменам IELTS и Life in the UK. Район Palmers Green/Wood Green. Доступные цены. Наталья 07508611677 info@englishforsuccess.com Дипломированный преподаватель с боль шим опытом работы в Оксфорде и Лондоне проводит индивидуальные занятия по уско ренному изучению английского языка (в классе или по скайпу) для взрослых и детей, разговорный язык, грамматика, чтение и письмо по уникальной методике с учетом персональной специфики, удобное для вас время, любой уровень, подготовка к экзаме ну IELTS и Life in the UK Test, имеется вся не обходимая литература. Также помогу напи сать, перевести или отредактировать текст любой сложности и тематики, устные пере воды. Район Notting Hill Gatе. Дополнитель ная информация на вебсайте. Надежда 07735377053 www.happylanguageschool.com Продаю видео курс ускоренного изучения английского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренно го изучения Немецкого языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренного изучения Испанского языка. Эффект 25 го кадра. 4 DVD диска (общий курс). Видео курс ускоренного изучения Французского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс). Диски и книги для подготовки к сдаче теоретического экза мена для получения Английских водительс ких прав. Бизнес план и обучающий курс для получения OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD диск. Диск для подготовки к сдаче экзамена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обучающий курс для открытия и улучшения сво его бизне са в Англии, 4 CD диска. Дмитрий 07523817963 gretun@gmail.com Высококвалифицированный преподаватель с большим опытом работы проводит индиви дуальные занятия по ускоренному изучению английского языка по скайпу для взрослых и детей с учетом индивидуальных потребнос тей и персональной специфики. Любой уро вень. Имею все необходимые учебные мате риалы. Лилия 07837629327 Предоставляю уроки английского языка че рез skype по очень эффективной методике с акцентом на развитие разговорной речи. Так же онлайн репетиторство по математике – GCSE, A level, подготовка к университету. Уроки могут быть на русском/английском языках. Доступные цены. За более подроб ной информацией звоните. Димитрий 07403327471

ЖИВОТНЫЕ Dog’s Planet Стрижка Собак Стригу собак всех пород Купание от вшей, Сушка шерсти, Расче сывание, Стрижка, Поиски стиля, Стриж ка ногтей, Промывание ушей и глаз, Чис тка зубов. 07796140971, 02085934109 www.dogsplanet.co.uk Маленькие котята полностью самостоятель ные. 07532383035

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Двое красивых котят ищут заботливых и доб рых хозяев. Девочка – трёхцветная, мальчик – белый с чёрным. Родились 1 апреля. Чисто плотные, ходят аккуратно в туалет. Родители котят наши домашние коты. Anda 07598591992 Продаются полупушистые котята (черные, рыжие, черно белые). 07733461686 Продам 5 замечательных котят разных окра сов. 18 июня родились. Вся информация по телефону. 07576422233, Áîãäàí 07715340197, Íàòàøà Отдам котят в хорошие руки. Катя 07864169073 Отдам котят в хорошие руки. Nadia 07510383551 Отдам котенка в хорошие руки. Виктория 07944501654 Ищу Русского Той Терьера, мальчика, для случки. Желательно в Лондоне. У нас девоч ка, 2х лет, длинношерстная, рыжего окраса. Звоните в любое время или прешлите смс, я перезвоню. Елена 07891218565

КОМПЬЮТЕРЫ Doc4PC Ltd начиная с 2009 года успешно решает любые компьютерные проблемы своих клиентов. Сертифицированные ин женеры находят индивидуальный подход к Вашему компьютеру. Наши цены вас приятно удивят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.). Подключение к Интерне ту. Установка тел. линий. Возможность номера на вы бор. А также ремонтируем iPhone и iPad, iPod. Покупка старых и продажа новых Лаптопов. Возможна оплата карточой. Нас рекомендуют друзьям. Не теряйте время и деньги на эксперименты с част ными непрофессионалами. Мы даем га рантию на все наши работы. Звоните прямо сейчас. Вы можете вы звать нас на дом или приехать к нам в мас тер скую на 8 Lombard Road, Wimbledon, SW19 3TZ. Роман 07800566529 (напрямую менеджеру) 08000283166 (бесплатный номер) info@doc4pc.co.uk www.doc4pc.co.uk Ремонт и настройка компьютеров, устаH новка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данH ных. Диагностика и профилактика: опH тимизация, удаление вирусов, настройка сетей/рутеров (Wireless/Wired Lan), ИнH тернет, eHmail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и устаH новка серверов. Евгений 07737398701

Web дизайн и создание сайтов и блогов для наших на острове по нашим ценам. Помощь при регистрации домена, выбо ре хостинг компании. Индивидуальный подход к каждому клиенту. В случае инте реса, зайдите на columba.me или пишите erika.balode@gmail.com, договоримся. Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов Диагностика и профилактика неисправнос тей Инсталляция операционныx систем Установка программного обеспечения Поиск и удаление вирусов, установка анти вирусов Мы предлагаем не экспериментировать са мим и не тратить время на ремонт, а восполь зоваться опытом наших специалистов. Опе ративная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправностью ва шей техники, будет оказана вам с выездом. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701 Ремонт и обслуживание компьютеров и сис тем. Помощь во всем, что связано с компью терами или сетями. Лондон. 07527183950 vilius.co.uk Только в нашей компании мы предлагаем про фессиональный ремонт компьютеров, разработка Интернет сайтов и магазинов. Не откладывайте. Звоните прямо сейчас!. 07758025110 info@createuniverse.co.uk Профессиональный, самый лучший ремонт компьютеров и ноутбуков в Лондоне. Продажа обычных и специальных лаптопов. Перед тем как приехать, обязательно звоните Swlaptops 336 Old York Road SW18 1SS. Алек сандр 07984525477, 02081807601 www.swlaptops.co.uk

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

Исправлю любую проблему с вашим копмю тером быстро и качественно. Установка любого Windows Установка любых програм Ускорение системы Подключение к интернету Чистка. Slava 07891089476 1slava12@gmail.com Быстрый, профессиональный ремонт ком пьютеров и ноутбуков. Решение всех проб лем с Windows и MacOS, настройка домаш ней сети, мобильного интернета, ремонт и обновление карт TomTom, разблокирование iPhone и другое. Приеду к Вам. Лондон и окрестности. Сергей 07951970287 yarser@gmail.com

ИЩУ A babooska 60+ is needed for speaking, reading and writing lessons in the Russian language. I am a UK National and have visited Russia 18 times. I have a 9 year old son living near Moscow. However we cannot communicate as he doesn’t speak English and my Russian is mediocre. No slang. tocky59@hotmail.com Человека способного помочь в получении банковского кредита. Andrei 07712636064 Попутчиков для поездки на машине в Латвию и обратно в Англию. 3 свободных места. Воз можна высадка в Литве (если по пути). Еду на две недели. Предположительная дата выезда 13 или 14 июля. Дата возвращения 27 июля (выезд). Medway, Chatham. Юрий 07895625523 perec78@mail.ru Требуется срочно мастер по ремонту стираль ной машины, Whitechapel, звоните в любое время. 07577462625 Кто поможет открыть банковский счет. Счета на месяц не предлагать. Богдан 07733813052 bounyk@yandex.ru Кто едет в Литву или Польшу в конце июля (с 26 по 28)? Могу составить компанию, имеете ся водительское удостоверение, можем ме няться за рулем. Жду ваших предложений. 07581579908 Ищу порядочного попутчика с водительским удостоверением до Даугавпилса в середине июля. Желательно женщину. Лариса 07841206159 Ищу временную работу, на 2 3 дня в неделю, по уходу за маленьким ребонком, глажку бе лья, в 1 ой, 2 ой зоне, желательно Юго Запад Лондона. Нина 07424335238

Партнера для развития перспективного биз неса в сфере коммуникации. Требования: здо ровая амбициозность, высокая самооценка, способность к самомотивации. 07402431347 Людей, преподающих английский и интересу ющихся для обмена информацией и опытом. А также партнера для открытия языковой школы. Я из Петербурга, мне 35 лет. Если вы имеете опыт в преподавании английского, у вас есть энтузиазм, энергия, время и желание управлять бизнесом, звоните. Ольга 07989422536

Дру зей Молодая русскоязычная пара из Бирмингема ищет знакомых для совместных поездок, по ходов в бары и отдыха. Мария 07800508091 marelyn3000@mail.ru Подругу от 35 до 40 лет проживающую в East London для совместных походов в пабы и ве чера знакомств. 07407073225

ОПОВЕЩЕНИЯ Если у вас проблемы с алкоголем и вы хотите обрести трезвый образ жизни, приглашаем вас на собрания русскоязычных групп Ано нимных Алкоголиков. Собрания групп про водятся в Стратфорде (в 18.00 по средам, E15 4LD, DASL, Capital House, 134 138 Romford Rd) и Найтсбридже (в 16.00 по субботам, SW7 1NH, 67 Ennismore gardens, в помеще нии право славной церкви). Стратфорд 07429441765, Слава stratfordrussaa@yahoo.com Найтсбридж: 07899701247, Âëàäèìèð creedance@hotmail.co.uk Светлана из Туркменистана, ты была у меня в гостях в сентябре прошлого года Sout Bromlej London, позвони мне. Vasilij 07525420526 Виолетта и Алекс Бернотас, если вы в Лондо не, отзовитесь. Вас ищет Татьяна, которая ра ботала у вас в coffee shop, в Hampton Court. Tatjana 07868223498 amigotanya@hotmail.com

РАЗНОЕ Выполняю на заказ любого вида живопись! Профессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портре ты с фото (холст, масло). Недорого!. 07846331292

Людей, интересующихся китайской медици ной, для обмена информацией и опытом. 07725184712

Hello am looking for female model (age 18 28) for free erotic photo shoot, please get back to me on my email with your resent pic, thank you. julija julijasphotos@gmail.com www.julijasphotos.com

Спе циалиста Парихмахера, который сделает брондирова

Еду в Латвию через Польшу, Литву могу взять вашу посылку, груз, выезд 19 июля, а также 2 человек, профессиональный шофер. 07879159479

ние волос в салоне, очень профессионально. 07525144701 Человека, который поможет с ремонтом хо лодильника. Gintas 07961963123 gintelis@hotmail.co.uk Специалис та по компьютеру (software, hardware and website) для прояснения вопро сов на обмен по обучению разговорного ан гийского. Ольга 07989422536 Требуется специалист по скрытым камерам, кот. может вмонтировать камеру в ДВД (обо рудование есть в наличии у заказчика). При шлите пожалуйста смс с коротким описанием о себе. 07562660227

Пар тнера Мастер золотые руки по реставрации антик варной мебели и антиквариата ищет партнера для работы вместе. Я из Прибалтики, мне 50 лет, порядочный, с большим опытом работы. 07984299645 Партнера для игры в большой теннис, живу на Wembley. 07402977933 Партнера/инвестора. Развитие конного биз неса. Собаководство/отель для животных. Необходимы серьезные финансовые вложе ние. sales5@yandex.ru Партнера по бизнесу, направление: экспорт импорт алкогольной продукции, развитие дистрибьюции в г. Лондоне. Звоните, если за интересованы. Александр 07778130813

Сдаю дорогое белое свадебное платье на прокат, пышное, украшенное камнями. Име ются также дополнительные аксессуары: шляпка, фата, перчатки, зонтик. Только Лон дон. Натали 07721051622 Возьму взаем 5000 (пять тысяч) ф., на усло виях заёмщика. zajm062012@gmail.com Ищу работу, рассмотрю все варианты. 48 лет, из Латвии. 07931377214 Мы играем в Лотерею Еуро Миллион груп пой. Нас 8 человек. Логика: лучше играть 30 ом 1 год, чем одному 30 лет. Выигрыш будет меньше, но он все равно изменит вашу жизнь. Играем каждую игру: в год 104 игры, 208 фунтов, с учетом выигрышей будет мень ше. Если есть интерес узнать больше, звони те, пишите. Игорь 07949250275 l.i.smirnoff@gmail.com

ЗНАКОМСТВА Русский, 178, нормального телосложения и внешности, добрый, отзывчивый, матери ально обеспечен, для создания семьи позна комлюсь с бескорыстной спокойной женщи ной до 35 лет без вредных привычек. Oleg 07944299498 o_timofeev@yahoo.co.uk I am 48 years old, 164/54, university degree, a very good looking, Russian and English spea king. I am looking for a man, British citizen, who have everything, just need really love, care, serious relationship. I live and work in London. Please, txt me.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

07446720345

07861051838, sms

I am looking for nice and friendly girlfriend or partner and serious relation ship. Between 18 to 30 years old. I have everything in my life just I need good girlfriend in my life. I have a house, car, business, and I am 31 years old. I live in London. 07501820954

Парень, 24 года, из Литвы хочет познако миться с девушкой для серьезных отноше ний. Лондон. Женя 07766895484

В меру упитанный в полном рассвете сил мужчина познакомится со стройной прекрас ной женщиной до 40 для женитьбы. 07809464702 I’m from London and I look for a girl friend, I’m 37 years old. I have my business. I look for someone age 23 40. Barto 07587824510 I’m honest, positive man, 41 years old, 181 cm tall. (Russian speaking). Seeking for indepen dent, slim, attractive with good heart woman, age from 30 till 45 for serious relationship. I’m living in London. 07576666883 40 летняя женщина хочет встретить друга компаньона партнера, который знает чего хочет от жизни. Любители выпить и женатые, не трудитесь – я не для вас!. 07915050523, îòâå÷ó òîëüêî íà sms äî 9pm Good looking single man 44/179/80 caring fri endly likes to meet kind friendly woman 35 50. 07902528904 Professional male 43yr with good character, would like to meet lady for relationship. I like travelling, cinema, evening out in, and I have many other interest. 07405359713 benmaurice893@yahoo.co.uk I’m alone now and I’m looking for a girl for a long term relationship. She has to be between 23 35 years old. Julian 07772806156

альных проблем, для дружбы. 07511590708 Литовец 37 лет, 184/90, разведен. Карие гла за, темные волосы (которые остались) ишет любовницу. 07737448962

Парень из Латвии, 29/185, познакомится с девушкой из Лондона, без вредных привы чек, 22 29. 07451021834

Симпатичный литовец из Лондона 30 лет по знакомится с девушкой для приятных встреч. 07757749346

Парень, 187/28, познакомится с простой, красивой девушкой для дружбы и серьезных отношений. Stratford. Виктор 07577009014

Симпатичный, высокий, веселый, романтич ный и очень активный парень познакомится с симпатичной девушкой. 07831328155

Два очень симпатичных брата ищут двух привлекательных подруг. Валера 07400282489

Симпатичный добрый парень, с чувством юмора, желает познакомиться , с умной и красивой девушкой. Мне 32 года, живу в Лон доне. 07427124390

Ве селый, спортивный, привлекательный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. dhugs625@gmail.com Веселый, жизнерадостный мужчина, позна комится с веселой с привлекательной женщи ной. Только звонки. 07854413963 Девушка ищет молодого человека для созда ния семьи. Мне 26 лет, умна, стройна, краси ва, образована. Отвечу на письмо с фото и вышлю свое в ответ. s.milla2011@yandex.ru Женщина, 40 лет, познакомится с русским мужчиной из Прибалтики для серьезных от ношений. London. 07920027397 Женщина, 40 лет, для редких несерьезных встреч познакомится с мужчиной 40 45 лет из Латвии. London. 07774224057, sms

I’m looking for friendly girl I’m 30 years old businessman I have flat I’m honest and easy going person I live in London. 07964436678

Ищу парня 25 31 для серьезных отношений. Мне 23, русская, красивая. Люблю готовить, наводить порядок. Веселая, целеустремлен ная, по клубам не хожу. Люблю путешествия, театр, кино. Занимаюсь плаванием. Пьющих и предлагающих приятно провести одну ночь просьба не беспокоить. Катя 07414262166

Парень ищет невысокую свободную девушку из Лондона, мне 30 лет .

Женщина 53,175,80 познакомится с высоким русскоговорящим мужчиной 48+ без матери

Мне 50, ищу спутника жизни. Я латышка из Bradford. 07513258807 vezis77@inbox.lv Мне 51 год. Хочу познакомиться с мужчиной для серьезных отношений. Наташа 07415079426 natusia60@mail.ru Порядочный, симпатичный, интересный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. skvoron@gmail.com Познакомлюсь c порядочным заботливым мужчиной до 44 лет для серьезных отноше ний, стройная женщина 37/162, Peterborough. 07729873317 Мужчина, 39 лет, хочет познакомиться с сим патичной культурной женщиной до 40 лет, которая еще не устроила свою жизнь. Я при глашаю ее к себе вместе жить и помогу устро иться на работу. London, Stratford. 07879706969

vmsele@gmail.com Прос то мужчина, прос то познакомится. 41/185/95. London. 07828162782 Привлекательный во всех отношений мужчи на познакомится с женщиной. jtaylor351@gmail.com Привлекательный мужчина познакомится с женщиной, живущей не в Лондоне. Отвечу только на sms. 07517142272 Привлекательная, ве селая женщина, 50/178/75, с Украины познакомится с муж чиной для серьезных отношений. 07775304126 Привлекательная, порядочная женщина из Литвы познакомится с мужчиной 45 50 лет для серьезных отношений. Virginia 07580415329 vsteponaitiene@mail.com Привлекательная, порядочная женщина из Украины познакомится с мужчиной 45 50 лет для серьезных отношений. Ирина olyabyrsak@ukr.net skype:onesto13 Привлекательная спокойная женщина, 58 лет, познакомлюсь с ответственным мужчи ной приблизительно такого же возраста. 07536583904 Стройный, красивый, культурный парень, 31 год, познакомится с девушкой любого воз раста для редких но приятных встреч. 07574777720 Мужчина из Кавказа желает познакомиться с женщиной до 50. 07446059202 Мужчина, 31 лет, познакомится с девушкой, женщиной для серьезных отношений. Возмо жен брак. Oleg 07972714073

Хочу познакомиться с веселым, заботливым, романтичным мужчиной до 40 лет. Напиши, не разочарую. 07760653805

Мужчина, 49, спокойный, с чувством юмора, познакомится с женщиной для редких, при ятных встреч. 07856860174

Спортивный, привлекательный, энергичный мужчина познакомится с женщиной для дол говременных отношений.

Мускулистый, симпатичный Серый Волк ра зыскивает стройную Красную Шапочку до 35

ÀÍÃËÈß

лет, которая умеет печь пирожки. 07428255044 Мужчина, 58, 175/80, из ЕС, без материаль ных и жилищных проблем, познакомится с женщиной разумного предела возраста, для серьезных отношений, живу на юге Лондона. 07881651838 Ищу женщину для коротких и приятных встреч. zigis00006@gmail.com Ищу стройную женщину до 50 лет для серье зных отношений, согласную на переезд ко мне. 07565232457 Ищу свою половинку, милую, нежную, не множко худенькую женщину до 43 лет для се рьезных отношений и совместного прожива ния. Я из Прибалтики, 45 лет. 07741122057 Хочу познакомиться с темпераментной жен щиной, 40 50 лет. Мне 50. 07466731179 Высокий, привлекательный парень хочет по знакомиться с девушкой или женщиной из Лондона или другого города для хорошего времени. 07982470580 В меру упитанный в полном рассвете сил мужчина познакомится со стройной прекрас ной женщиной до 40 для женитьбы. 07403680244 43 yo woman would like to meet a man for love and marriage. Please write to email. jadorelancome@gmail.com Женщина 58 лет из России познакомиться с мужчиной 58 65 лет для дружбы и общения. Живу в Лондоне. Тамара Skype: tamarawww Симпатичный, высокий, веселый, романтич ный и очень активный парень познакомится с симпатичной девушкой. 07907930022 Русский британец, 43 года, 183, имею свой бизнес, с высшим образованием, без матери альных проблем, симпатичный. Познаком люсь с женщиной для серьезных отношений, возможно и брака. Лондон. 07832114876

СПОРТ

ÀÍÃËÈß ТЕННИС

ФУТБОЛ

ПО СЛЕДАМ ЕВРО 2012

Разгромный финал

ШАРАПОВА – OUT! Ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà Ìàðèÿ Øàðàïîâà ïîòåðïåëà ïîðàæåíèå îò íåìêè Ñàáèíû Ëèñèöêè â ÷åòâåðòîì êðóãå Óèìáëäîíà ñî ñ÷åòîì 4:6, 3:6. Ìàò÷ áûë ïðåðâàí íà íåêîòîðîå âðåìÿ èç-çà äîæäÿ, à åãî ÷èñòîå âðåìÿ ñîñòàâèëî 1 ÷àñ 24 ìèíóòû. Øàðàïîâà ñòàðòîâàëà íà ëîíäîíñêîì ñóïåðòóðíèðå ñ ïîáåäû íàä ãðàæäàíêîé Àâñòðàëèè Àíàñòàñèåé Ðîäèîíîâîé – 6:2, 6:3. Çàòåì îíà äîáèëàñü óñïåõà â òðåõñåòîâîì ïðîòèâîñòîÿíèè ñ áîëãàðêîé Öâåòàíîé Ïèðîíêîâîé – 7:6, 6:7, 6:0, à â 1/8 ôèíàëà ïîáåäèëà Ñå Øóâýé ñ Òàéâàíÿ – 6:1, 6:4. Èç ðîññèéñêèõ òåííèñèñòîê íà òóðíèðå îñòàëàñü Ìàðèÿ Êèðèëåíêî, êîòîðàÿ â 1/4 ôèíàëà âñòðåòèòñÿ ñ òðåòüåé ðàêåòêîé ìèðà Àãíåøêîé Ðàäâàíñêîé.

Ñáîðíàÿ Èñïàíèÿ âûèãðàëà ó Èòàëèè ñî ñ÷åòîì 4:0 â ôèíàëå Åâðî-2012. Ñ÷åò â ìàò÷å áûë îòêðûò íà 14-é ìèíóòå: Äàâèä Ñèëüâà çàâåðøèë àòàêó èñïàíöåâ óäàðîì ãîëîâîé ïîä ïåðåêëàäèíó, âîñïîëüçîâàâøèñü ïåðåäà÷åé Ñåñêà Ôàáðåãàñà. Â êîíöîâêå òàéìà, íà 41-é ìèíóòå, çàùèòíèê Õîðäè Àëüáà ñäåëàë ñ÷åò 2:0, ðåàëèçîâàâ âûõîä îäèí íà îäèí ïîñëå ïàñà Õàâè. Åùå äâà ãîëà èñïàíöû ïðîâåëè â ñàìîì êîíöå âòîðîãî òàéìà, ïðè÷åì îòëè÷èëèñü ôóòáîëèñòû, âûøåäøèå íà çàìåíó. Íà 84-é ìèíóòå ãîë çàáèë Ôåðíàíäî Òîððåñ, à íà 88-é ìèíóòå Õóàí Ìàòà, äî ýòîãî ìàò÷à íå ñûãðàâøèé íè îäíîé ìèíóòû íà Åâðî-2012, óñòàíîâèë îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò â ìàò÷å. Áîëüøóþ ÷àñòü âòîðîãî òàéìà èòàëüÿíöû ïðîâåëè âäåñÿòåðîì: ïîëó÷èâøèé òðàâìó Òèàãî Ìîòòà íå ñìîã ïðîäîëæèòü èãðó è ïîêèíóë ïîëå íà 61-é ìèíóòå. Ê òîìó ìîìåíòó òðåíåð ñáîðíîé Èòàëèè ×åçàðå Ïðàíäåëèè èñïîëüçîâàë âñå òðè çàìåíû è íèêîãî âûïóñòèòü âìåñòî Ìîòòû íå ìîã.

НАДАЛЬ ПРОИГРАЛ 100 Й РАКЕТКЕ Èñïàíñêèé òåííèñèñò Ðàôàýëü Íàäàëü â ìèíóâøèé ÷åòâåðã ïðîèãðàë âî âòîðîì êðóãå Óèìáëäîíà ÷åøñêîìó ñïîðòñìåíó Ëóêàøó Ðîñîëó, êîòîðûé çàíèìàåò 100-å ìåñòî â ìèðîâîì ðåéòèíãå. Îá ýòîì ñîîáùàåòñÿ íà ñàéòå ÷åìïèîíàòà. Ðîñîë îáûãðàë äâóêðàòíîãî ïîáåäèòåëÿ òóðíèðà è 11-êðàòíîãî îáëàäàòåëÿ òèòóëîâ «Áîëüøîãî øëåìà» ñî ñ÷åòîì 6:7 (9:11), 6:4, 6:4, 2:6, 6:4. «Ýòî ÷óäî äëÿ ìåíÿ. Òàê ìíîãî ýìîöèé. Îí ñóïåðçâåçäà, ìíå î÷åíü æàëü. ß èãðàë íåâåðîÿòíî. ß äóìàþ, Íàäàëü – âñåãî ëèøü ÷åëîâåê», – îòìåòèë ÷åøñêèé òåííèñèñò, êîòîðûé ðàíåå ó÷àñòâîâàë â Óèìáëäîíå ïÿòü ðàç, íî âûëåòàë â ïåðâîì êðóãå êâàëèôèêàöèè. 26-ëåòíèé Ðîñîë ÿâëÿåòñÿ ñàìûì íèçêîðåéòèíãîâûì ñïîðòñìåíîì, êîòîðûé êîãäà-ëèáî îáûãðûâàë Íàäàëÿ íà òóðíèðàõ «Áîëüøîãî øëåìà». Ïî õîäó èãðû Íàäàëü ïîæàëîâàëñÿ ñóäüå íà ïîñòîÿííûå ïðûæêè ñîïåðíèêà è åãî ìàíåðó êðóòèòü ðàêåòêîé ïåðåä ïîäà÷åé. Ìåæäó ñïîðòñìåíàìè äàæå âîçíèê êîíôëèêò âî âðåìÿ îäíîãî èç ïåðåðûâîâ ìåæäó ñåòàìè, äîáàâëÿåò àãåíòñòâî.

МИХАИЛ ЮЖНЫЙ В ЧЕТВЕРТЬФИНАЛЕ Ðîññèÿíèí Ìèõàèë Þæíûé âûøåë â ÷åòâåðòüôèíàë Óèìáëäîíñêîãî òåííèñíîãî òóðíèðà, âûèãðàâ ó Äåíèñà Èñòîìèíà èç Óçáåêèñòàíà â ïÿòè ñåòàõ – 6:3, 5:7, 6:4, 6:7 (5:7), 7:5. Ýòî ñàìûé áîëüøîé óñïåõ íà Óèìáëäîíå â êàðüåðå Þæíîãî – ðàíåå îí øåñòü ðàç èãðàë â ÷åòâåðòîì êðóãå òóðíèðà, íî ïðîèãðûâàë. Ñëåäóþùèì ñîïåðíèêîì Þæíîãî ñòàíåò øâåéöàðåö Ðîäæåð Ôåäåðåð, îáûãðàâøèé 2 èþëÿ áåëüãèéöà Êñàâüå Ìàëèññà – 7:6 (7:1), 6:1, 4:6, 6:3. Â 2011-ì èìåííî Ôåäåðåð âûáèë Þæíîãî â ÷åòâåðòîì êðóãå Óèìáëäîíñêîãî òóðíèðà.

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

Âûèãðàâ ýòîò ôèíàë, èñïàíöû óñòàíîâèëè èñòîðè÷åñêîå äîñòèæåíèå: åùå íè îäíîé íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé íå óäàâàëîñü âûèãðàòü òðè êðóïíûõ òóðíèðà ïîäðÿä. Èñïàíöû æå îäåðæàëè ïîáåäó íà ÷åìïèîíàòå Åâðîïû 2008 ãîäà, ÷åìïèîíàòå ìèðà 2010 ãîäà è âûèãðàëè ýòîò ÷åìïèîíàò. Êðîìå òîãî, òðåíåð ñáîðíîé Èñïàíèè Âèñåíòå äåëü Áîñêå ïîâòîðèë äîñòèæåíèå íåìöà Õåëüìóòà Øåíà, äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ åäèíñòâåííîãî ôóòáîëüíîãî òðåíåðà, êîòîðîìó óäàâàëîñü âûèã-

ðàòü ïîäðÿä ÷åìïèîíàò ìèðà è ÷åìïèîíàò Åâðîïû. Äåëü Áîñêå òàêæå óñòàíîâèë íîâûé ðåêîðä, ñòàâ ïåðâûì òðåíåðîì â ìèðå, ñóìåâøèì âûèãðàòü Ëèãó ÷åìïèîíîâ, ÷åìïèîíàò Åâðîïû è ÷åìïèîíàò ìèðà.

Лучшие игроки турнира ÓÅÔÀ âûáðàë ïîëóçàùèòíèêà ñáîðíîé Èñïàíèè Àíäðåñà Èíüåñòó ëó÷øèì èãðîêîì Åâðî-2012. Èíüåñòà, òàê æå êàê è èòàëüÿíåö Àíäðåà Ïèðëî, òðèæäû çà ïðîøåäøèé òóðíèð ïðèçíàâàëñÿ ëó÷øèì èãðîêîì ìàò÷à ïî âåðñèè Carlsberg – â èãðå ñ Õîðâàòèåé è â äâóõ èãðàõ ñ Èòàëèåé. Ïðè ýòîì Èíüåñòà íå çàáèë íà Åâðî íè îäíîãî ãîëà. Ëó÷øèì áîìáàðäèðîì Åâðî2012 ñòàë òàêæå èãðîê èñïàíñêîé ñáîðíîé Ôåðíàíäî Òîððåñ, çàáèâøèé òðè ìÿ÷à è îòäàâøèé ãîëåâóþ ïåðåäà÷ó. Ó íåìåöêîãî ôîðâàðäà Ìàðèî Ãîìåñà òàêèå æå ïîêàçàòåëè ðåçóëüòàòèâíîñòè, îäíàêî îí ïðîâåë íà ïîëå áîëüøå âðåìåíè, ÷åì Òîððåñ (282 ìèíóòû ïðîòèâ 189). Ïî òðè ìÿ÷à òàêæå çàáèëè ðîññèÿíèí Àëàí Äçàãîåâ, õîðâàò Ìàðèî Ìàíäæóêè÷, èòàëüÿíåö Ìàðèî Áàëîòåëëè è ïîðòóãàëåö Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. Èíòåðåñíî, ÷òî íè îäèí ôóòáîëèñò ñáîðíîé Ðîññèè íå ïîïàë â ñèìâîëè÷åñêóþ ñáîðíóþ Åâðî-2012 ïî âåðñèè ÓÅÔÀ. Â ñïèñêå èç 23 ôàìèëèé ïðèñóòñòâóþò 10 èãðîêîâ ñáîðíîé Èñïàíèè, ÷åòûðå èòàëüÿíöà, ÷åòûðå íåìöà, òðîå ïîðòóãàëüöåâ, îäèí àíãëè÷àíèí è îäèí øâåä. ×èñëî èãðîêîâ â «çàÿâêå» ñèìâîëè÷åñêîé ñáîðíîé áûëî îãðàíè÷åíî 23, ñîãëàñíî ðåãëàìåíòó ÷åìïèîíàòîâ Åâðîïû.

ВИЛЛАШ БОАШ ОСТАЕТСЯ В ЛОНДОНЕ Áûâøèé ãëàâíûé òðåíåð ëîíäîíñêîãî ôóòáîëüíîãî êëóáà «×åëñè» ïîðòóãàëåö Àíäðå ÂèëëàøÁîàø âîçãëàâèë äðóãóþ êîìàíäó èç áðèòàíñêîé ñòîëèöû – «Òîòòåíõýì». Íà ïîñòó íàñòàâíèêà êîìàíäû 34-ëåòíèé ïîðòóãàëüñêèé ñïåöèàëèñò ñìåíèë Õàððè Ðåäíàïïà, óâîëåííîãî â èþíå ïîñëå òîãî, êàê «Òîòòåíõýì» çàíÿë ÷åòâåðòîå ìåñòî â ÷åìïèîíàòå Àíãëèè è íå ïîïàë â Ëèãó ÷åìïèîíîâ (÷åòûðå ìåñòà â ýòîì òóðíèðå çàíÿëè ïðèçåðû íàöèîíàëüíîãî ïåðâåíñòâà è ïîáåäèòåëü Ëèãè ÷åìïèîíîâ ñåçîíà-2011/12 «×åëñè»). Âèëëàø-Áîàø ìíîãî ëåò ðàáîòàë àññèñòåíòîì Æîçå Ìîóðèíüþ â «Ïîðòó», «×åëñè» è «Èíòåðå», à â 2009 ãîäó íà÷àë ñàìîñòîÿòåëüíóþ êàðüåðó, âîçãëàâèâ êëóá «Àêàäåìèêà» èç Êîèìáðû. Â ñåçîíå-2010/11 Âèëëàø-Áîàø òðåíèðîâàë «Ïîðòó». Ýòîò êëóá ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì âûèãðàë ÷åìïèîíàò Ïîðòóãàëèè, íå äîïóñòèâ íè îäíîãî ïîðàæåíèÿ, à òàêæå ïîáåäèë â Ëèãå Åâðîïû. Ïåðåä íà÷àëîì ñåçîíà-2011/12 ïîðòóãàëåö ñòàë ãëàâíûì òðåíåðîì «×åëñè». Â ìàðòå 2012 ãîäà ïîñëå ñåðèè íåóäà÷íûõ ðåçóëüòàòîâ âëàäåëåö êëóáà Ðîìàí Àáðàìîâè÷ óâîëèë Âèëëàøà-Áîàøà.

Âðàòàðè: Èêåð Êàñèëüÿñ (Èñïàíèÿ), Äæàíëóèäæè Áóôôîí (Èòàëèÿ), Ìàíóýëü Íîéåð (Ãåðìàíèÿ). Çàùèòíèêè: Õåðàðä Ïèêå, Ñåðõèî Ðàìîñ, Õîðäè Àëüáà (âñå – Èñïàíèÿ), Ôàáèó Êîýíòðàó, Ïåïå (îáà – Ïîðòóãàëèÿ), Ôèëèïï Ëàì (Ãåðìàíèÿ). Ïîëóçàùèòíèêè: Õàâè Ýðíàíäåñ, Àíäðåñ Èíüåñòà, Ñåðõèî Áóñêåòñ, Õàáè Àëîíñî (âñå – Èñïàíèÿ), Äàíèýëå äå Ðîññè, Àíäðåà Ïèðëî (îáà – Èòàëèÿ), Ñòèâåí Äæåððàðä (Àíãëèÿ), Ìåñóò Îçèë, Ñàìè Õåäèðà (îáà – Ãåðìàíèÿ). Íàïàäàþùèå: Ñåñê Ôàáðåãàñ, Äàâèä Ñèëâà (îáà – Èñïàíèÿ), Êðèøòèàíó Ðîíàëäó (Ïîðòóãàëèÿ), Çëàòàí Èáðàãèìîâè÷ (Øâåöèÿ), Ìàðèî Áàëîòåëëè (Èòàëèÿ).

Польский ответ Кэмпбеллу

Íå òîëüêî â Óêðàèíå, íî è â Ïîëüøå îñêîðáèëèñü ìàõèíàöèÿìè æóðíàëèñòîâ Áè-áè-ñè, ïûòàâøèõñÿ âûñòàâèòü äâå ñòðàíû â íåãàòèâíîì ñâåòå. Ïîëüñêèå áîëåëüùèêè îðãàíèçîâàëè ñáîð ïèñåì è îòêðûòîê, àäðåñîâàííûõ áûâøåìó çàùèòíèêó ñáîðíîé Àíãëèè Ñîëó Êýìïáåëëó è æóðíàëèñòàì òåëåêàíàëà Áè-áè-ñè. Íàïîìíèì, ÷òî ïåðåä Åâðî-2012 Êýìïáåëë è êàíàë Áè-áè-ñè ïîäâåðãëè êðèòèêå ðåøåíèå ÓÅÔÀ ïðîâåñòè ÷åìïèîíàò â Ïîëüøå è Óêðàèíå, à òàêæå âûðàçèëè ñîìíåíèå â áåçîïàñíîñòè ïîåçäîê â ýòè ñòðàíû. Àêòèâèñòû òàêæå ñäåëàëè âèäåîðîëèê, â êîòîðîì ïðîòèâîïîñòàâëÿþòñÿ êàäðû èç äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà Áèáè-ñè î Ïîëüøå è ëþáèòåëüñêàÿ ñúåìêà ñ óëèö âî âðåìÿ Åâðî-2012. Êðîìå òîãî, áðèòàíñêàÿ ãàçåòà The Daily Mail íà ñâîèõ ñòðàíèöàõ ïðèíåñëà Óêðàèíå è Ïîëüøå èçâèíåíèÿ çà ñâîèõ «íåðàäèâûõ êîëëåã».

ПОСЛЕДНИЙ БОЙ КЛИЧКО Óêðàèíñêèé áîêñåð-òÿæåëîâåñ Âèòàëèé Êëè÷êî, âëàäåþùèé ïîÿñîì ÷åìïèîíà ìèðà ïî âåðñèè WBC (Âñåìèðíûé áîêñåðñêèé ñîâåò), çàÿâèë, ÷òî 8 ñåíòÿáðÿ ïðîâåäåò áîé â Ìîñêâå â ñïîðòêîìïëåêñå «Îëèìïèéñêèé». Ñîïåðíèêîì 40-ëåòíåãî Êëè÷êî áóäåò íåìåöêèé áîêñåð ñèðèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Ìàíóýëü ×àðð, êîòîðîãî íàçûâàþò «Êîëîññ Êåëüíà». Íà ñ÷åòó 27-ëåòíåãî ×àððà 21 ïîáåäà â 21 ïîåäèíêå. Ïî ñëîâàì Êëè÷êî, â Ìîñêâå ó íåãî ìíîãî ïîêëîííèêîâ, è îí áóäåò ðàä âñòðå÷å ñ íèìè. Ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî ïîåäèíîê ìåæäó Êëè÷êî è ×àððîì äîëæåí áûë ïðîéòè 1 èëè 8 ñåíòÿáðÿ â Êèåâå íà ñòàäèîíå «Îëèìïèéñêèé». Îäíàêî ïðåäñòàâèòåëÿì óêðàèíñêîãî áîêñåðà íå óäàëîñü äîãîâîðèòüñÿ ñ ðóêîâîäñòâîì ñïîðòêîìïëåêñà. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî áîé ñ ×àððîì ñòàíåò ïîñëåäíèì

БОКС

â êàðüåðå Âèòàëèÿ Êëè÷êî. Äàëåå îí íàìåðåí âïëîòíóþ çàíÿòüñÿ ïîëèòè÷åñêîé êàðüåðîé. Â ÷àñòíîñòè, Êëè÷êî âìåñòå ñ ïàðòèåé «ÓÄÀÐ» áóäåò ó÷àñòâîâàòü â âûáîðàõ â Âåðõîâíóþ Ðàäó Óêðàèíû, êîòîðûå ïðîéäóò 28 îêòÿáðÿ. Âèòàëèé Êëè÷êî çà ñâîþ êàðüåðó ïðîâåë 46 ïîåäèíêîâ, â êîòîðûõ îäåðæàë 44 ïîáåäû (40 – íîêàóòîì) è ïîòåðïåë äâà ïîðàæåíèÿ. Ïîñëåäíèé áîé Êëè÷êî ïðîâåë 18 ôåâðàëÿ 2012 ïðîòèâ áðèòàíöà Äåðåêà ×èñîðû. Òîãäà óêðàèíåö îäåðæàë ïîáåäó åäèíîãëàñíûì ðåøåíèåì ñóäåé è îòñòîÿë ÷åìïèîíñêèé òèòóë.

Ïî ìàòåðèàëàì «Ëåíòà.Ðó» è «Ýõî Ìîñêâû»

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà

ОТДОХНИ

ÀÍÃËÈß

О МЕДИЦИНЕ Êîìïüþòåðíàÿ èãðà äëÿ ïåíñèîíåðîâ: Êîíòðñòðàéê â ïîëèêëèíèêå! Òå, êòî â î÷åðåäè, ïðîòèâ òåõ, êòî ïðîñòî ñïðîñèòü! Áåñåäóþò äâà ïñèõèàòðà: - Ñêàæèòå, êîëëåãà, êàê âàì óäà¸òñÿ îáùàòüñÿ ñ ïàöèåíòàìè áåç ðàçäðàæåíèÿ? - Íó, ÿ ïðîñòî ïðåäñòàâëÿþ ñåáå, ÷òî ó íèõ âìåñòî ãîëîâû ìóõîìîð, à â ðóêàõ áàëàëàéêà. Ãëàâíàÿ îøèáêà êëèíèêè ïî ëå÷åíèþ àëêîãîëèçìà äîêòîðà Ìàðøàêà – ýòî òðåõìåñòíûå ïàëàòû. ×òî íàøà æèçíü – ìãíîâåíèå: òîëüêî ÷òî ìû áûëè â ðóêàõ àêóøåðêè, è âîò ìû óæå â ðóêàõ ïàòîëîãîàíàòîìà.

Ñîöèîïàò Âàñèëèé íåíàâèäåë âñå ÷òî äâèæåòñÿ, à ÷òî íå äâèãàëîñü – îí äâèãàë è íåíàâèäåë. Ìóæ÷èíà ïðèõîäèò ê âðà÷ó. - Äîêòîð, ïîäñêàæèòå, ÷òî ìíå äåëàòü èëè ê êîìó îáðàòèòüñÿ: ÿ ïîñòîÿííî õî÷ó çàíèìàòüñÿ ñåêñîì. - À âû õîòèòå ñî âñåìè èëè òîëüêî ñ îäíîé æåíùèíîé? Åñëè ñî âñåìè – âàì ê ýíäîêðèíîëîãó, åñëè òîëüêî ñ îäíîé – ê ïñèõèàòðó... - Äîêòîð, ìîÿ æåíà ïîñòîÿííî êàøëÿåò. Êàêèå ëåêàðñòâà íå ïðèíèìàëè, âñå ðàâíî êàøåëü íå ïðîõîäèò. - À òðàâêó ïðîáîâàëè? - Ïðîáîâàëè – êàøëÿåò è õèõèêàåò.

- Äîêòîð, ÷òî âû ìíå ïîñîâåòóåòå? - Ñõîäèòå â àïòåêó, êóïèòå ÷åãî-íèáóäü, ìîæåò áûòü, ïîìîæåò. Ïîëüçóÿñü ñëó÷àåì, ÿ õîòåë áû ïîáëàãîäàðèòü ñâîé ñêåëåò çà òó ïîääåðæêó, êîòîðóþ îí ìíå îêàçûâàë âñå ýòè ãîäû! «Íè ó êîãî íåò ñòîëüêî íåãàòèâà â ðàáîòå, êàê ó íàñ!» – æàëóþòñÿ ðåíòãåíîëîãè. Ïàöèåíò æàëóåòñÿ âðà÷ó: - Äîêòîð, êîãäà ÿ òðîãàþ âîò çäåñü, òî î÷åíü áîëüíî. ×òî ìíå äåëàòü? Âðà÷ (çàäóì÷èâî): - Õì... íå òðîãàòü. - Ñåðåãà – ðåàëüíî ðèñêîâûé ïàöàí. Çíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé â êîæíî-âåíåðîëîãè÷åñêîì äèñïàíñåðå – ýòî íóæíî ñìåëîñòü èìåòü...

Принимает врач скоростник - Äîêòîð ÿ áåðåìåííà, à ðåáåíîê ëåæèò êàêòî íå òàê. - Íàöèîíàëüíîñòü? - Åâðåéêà. - Âûêðóòèòñÿ! Ñëåäóþùèé! - Äîêòîð, ó ìåíÿ áîëèò òî ãîëîâà, òî ñïèíà. - Ïåéòå ýòè òàáëåòêè, ðàçëîìàâ èõ ïîïîëàì. Ñëåäóþùèé! - Äîêòîð, ÿ ïîñòîÿííî ÷åãî-òî áîþñü, áåç âèäèìîé ïðè÷èíû. - Ñåñòðà, ñëàáèòåëüíîå. Ïåéòå, áóäåò âàì ïðè÷èíà. Ñëåäóþùèé! - Äîêòîð, ó ìåíÿ êàøåëü. - Ñåñòðà, ñëàáèòåëüíîå. Âñ¸, òåïåðü íå êàøëÿí¸òå. Ñëåäóþùèé! - Äîêòîð, ó ìåíÿ ïîñòîÿííûé ïîíîñ, â òóàëåò ïî 10 ðàç â äåíü áåãàþ. - Ñåñòðà, ñëàáèòåëüíîå. Òåïåðü íå áóäåòå áåãàòü, áóäåòå òàì æèòü. Ñëåäóþùèé! - Äîêòîð, ïëîõî ñðàñòàåòñÿ íîãà ïîñëå ïåðåëîìà. Ïîñòîÿííî õîæó íà êîñòûëÿõ. - Ñåñòðà, ñëàáèòåëüíîå. Ñåé÷àñ êîñòûëèêè-òî áðîñèòå. È ïîáåæèòå. Ñëåäóþùèé! - Äîêòîð, ìåíÿ ïî÷åìó-òî íèêòî íå çàìå÷àåò... - Ñëåäóþùèé! - Äîêòîð, ÿ ðàáîòàþ êàê ëîøàäü, åì êàê ñâèíüÿ, óñòàþ êàê ñîáàêà – ÷òî ìíå äåëàòü?

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000 Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank House Black Prince Road, London SE1 7SJ Web-site: www.angliya.com Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Phone numbers: 020 7793 2407, 078 8696 7272 Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com) Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com) Classifieds & Office Administration – Lyudmila Drobotova (advert@angliya.com) Layout – Liudmila Yadrikhinskaya (design@angliya.com) Design – Dmitry Kozhin Proofreading – Vera Strelcova Free classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com) Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

- Íå çíàþ, ÿ íå âåòåðèíàð... Ñëåäóþùèé! - Äîêòîð ó ìåíÿ çàïîð! - Ó ìåíÿ òîæå íå øåñòèñîòûé «Ìåðñåäåñ», íî ÿ îá ýòîì íà êàæäîì óãëó íå êðè÷ó! Ñëåäóþùèé! - Äîêòîð, ó ìåíÿ çóáû ïîæåëòåëè! - Â òàêîì ñëó÷àå âàì ïîéäåò êîðè÷íåâûé ãàëñòóê... Ñëåäóþùèé! - Äîêòîð, ó ìåíÿ ñ íîãàìè ïëîõî! - Ñ íîãàìè õîðîøî, áåç íîã ïëîõî... Ñëåäóþùèé! - Äîêòîð, ìåíÿ âñå ïåðåäðàçíèâàþò! - Äî-î-î-êòîð, ïåðåäðà-à-à-çíèâàþò... Ñëåäóþùèé!

Ãàèøíèê ñïðîñèë ó Åëåíû Ìàëûøåâîé íàëè÷èå àïòå÷êè è óæå ÷åðåç ïÿòü ÷àñîâ ïîæàëåë, ÷òî îñòàâèë äîìà òàáåëüíûé ïèñòîëåò.

Â àïòåêå: - Ó âàñ òóò ïðîäàåòñÿ àíàëüãèí çà 20 ðóáëåé è çà 200, à êàêàÿ ìåæäó íèìè ðàçíèöà? - Ðàçíèöà 180 ðóáëåé, ìàäàì!

Â ðàáî÷åì êàáèíåòå ãëàââðà÷à Öåíòðàëüíîé êëèíè÷åñêîé áîëüíèöû íà ñòåíå âèñèò ôëþîðîãðàôèÿ Ïóòèíà.

Âûëå÷ó îò äîâåð÷èâîñòè. Öåíà – 10000 ð. çà ñåàíñ. Ïîâòîðÿòü äî ïîëíîãî èçëå÷åíèÿ.

Íå ïîääàâàéòåñü íà ðàçâîäêè ïñèõèàòðîâ! Ãàëîïåðèäîë íå ëå÷èò, à ðåàëüíî ðàçðóøàåò êàíàë ñâÿçè ñ Êîñìîñîì, çàêðûâàåò òðåòèé ãëàç è áëîêèðóåò ÷àêðû! Ãëàââðà÷ ïñèõáîëüíèöû âûçûâàåò áîëüíîãî íà î÷åðåäíóþ áåñåäó: - Èòàê, âû ïðîäîëæàåòå óòâåðæäàòü, ÷òî âû Íàïîëåîí, è â âàøåì ïîä÷èíåíèè íàõîäÿòñÿ 70 òûñÿ÷ ñîëäàò è îôèöåðîâ... - ×òî çà ÷óøü?! Âû â ñâîåì óìå, äîêòîð?! - Î, âèæó, èäåòå íà ïîïðàâêó! Äåëî ê âûïèñêå! Òàê êàê îíî íà ñàìîì äåëå? - ß æ â÷åðà 25 òûñÿ÷ ïðè Âàòåðëîî ïîòåðÿë! Åñëè ñìåøàòü ËÑÄ ñ àíàëüãèíîì – ãîëîâíàÿ áîëü óëåòèò íà äðàêîíå.

- Çà÷åì òû ïîñëàë åãî ìàòîì?! Òû ÷òî, çàáûë, ÷òî îí ãèíåêîëîã? Íàäî áûëî ïðîñòî ñêàçàòü – èäè, ðàáîòàé!

Íåâûäóìàííàÿ èñòîðèÿ Ñòîþ íà îñòàíîâêå, ïîäõîäèò öûãàíêà ñ ðåáåíêîì, ãîâîðèò: - Êðàñàâèöà, ïîìîãè ðàäè Õðèñòà, äàé íà õëåá ðåáåíêó. ß åé: - Êðàñàâèöà, ÿ â òâîåì òàáîðå êàæäóþ íåäåëþ áûâàþ, ó âàñ òàì â êàæäîì äîìå ïî ïëàçìåííîìó òåëåâèçîðó âî âñþ ñòåíó. Öûãàíêà, îáàëäåâ, ñïðàøèâàåò: - Ñêîðàÿ? - Ñêîðàÿ, ñêîðàÿ… Ответы на сканворд, опубликоH ванный в прошлом номере

ÀÍÃËÈß

6-12 èþëÿ 2012 ãîäà