13
ИЮЛЯ 2012 ГОДА
№ 2 7 (333)
 ñðåäó, 11 èþëÿ, ó ïîñîëüñòâà Óêðàèíû â Ëîíäîíå ïðîøëà àêöèÿ ïðîòåñòà ïðîòèâ ïðèíÿòèÿ çàêîíîïðîåêòà «Îá îñíîâàõ ãîñóäàðñòâåííîé ÿçûêîâîé ïîëèòèêè», îðãàíèçîâàííàÿ ëîíäîíñêèì îòäåëåíèåì Àññîöèàöèè óêðàèíöåâ Âåëèêîáðèòàíèè. Íà àêöèþ ïðèøëè îêîëî 70 ÷åëîâåê è ïðèíåñëè ñ ñîáîé ïëàêàòû ñ ëîçóíãàìè «Ðóêè ïðî÷ü îò óêðàèíñêîãî ÿçûêà», «Êóðñ âëàñòè – ðàñêîë Óêðàèíû», à òàêæå ïëàêàòû, èçîáðàæàþùèå çíàìåíèòóþ êèðèëëè÷åñêóþ áóêâó «¿́», êîòîðîé íåò íè â îäíîì äðóãîì ÿçûêå ìèðà. Íàïîìíèì, ÷òî íûíåøíèì ëåòîì Âåðõîâíàÿ Ðàäà Óêðàèíû ïðèíÿëà ýòîò çàêîíîïðîåêò â ïåðâîì è âòîðîì ÷òåíèÿõ, ïîñëå ÷åãî ïî âñåé ñòðàíå ïðîêàòèëàñü âîëíà ïðîòåñòîâ. Ïðîòåñòóþùèå ñ÷èòàþò, ÷òî íîâûé çàêîí ñóùåñòâåííî ïîâûñèò ñòàòóñ ðóññêîãî ÿçûêà íà Óêðàèíå è ñäåëàåò åãî äå-ôàêòî âòîðûì ãîñóäàðñòâåííûì â ñòðàíå, â òî âðåìÿ êàê óêðàèíñêèé ÿçûê óòðàòèò ñâîè ïîçèöèè. Îðãàíèçàòîð ìåðîïðèÿòèÿ â Ëîíäîíå Âîëîäèìèð Ïàâëþê çàÿâèë, ÷òî ìèòèíãóþùèå âûñòóïàþò íå ïðîòèâ ðóññêîãî ÿçûêà èëè ðóññêîãîâîðÿùèõ íà Óêðàèíå, à ïðîòèâ íàðóøåíèÿ îäíîé èç ñòàòåé Êîíñòèòóöèè, ãäå ÷åòêî ïðîïèñàíî, ÷òî íà Óêðàèíå ìîæåò áûòü òîëüêî îäèí îôèöèàëüíûé ÿçûê – óêðàèíñêèé.
АНГЛО9ЛАТВИЙСКИЙ ТУРНИР ПО ВОЛЕЙБОЛУ 15 èþëÿ ñ 9.30 äî 17.00 â ïðèíàäëåæàùåì ëàòâèéñêîé îáùèíå ïîìåñòüå Mūsmājās (Wolston, Warwickshire, CV8 3FZ) ïðîéäåò âîëåéáîëüíûé òóðíèð, îðãàíèçîâàííûé «Ðèæñêèì âîëåéáîëüíûì êëóáîì» (ã.Êîâåíòðè). Íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò òóðíèð èçâåñòåí ñðåäè ëàòâèéñêèõ è àíãëèéñêèõ êîìàíä êàê Warwickshire Open Tournament.  íåì ïðèíèìàþò ó÷àñòèå ìóæñêèå, æåíñêèå è ñìåøàííûå êîìàíäû ðàçëè÷íûõ óðîâíåé ïîäãîòîâêè. Îðãàíèçàòîðû âñåãäà ðàäû íîâûì êîìàíäàì. Ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå www.rigavolleyball.com
БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. БОЛЬШЕ. ДОРОЖЕ
На этой неделе в Фарнборо проходит международный авиасалон. Одно из самых крупных событий мировой авиационной индустрии вызвало беспрецедентный интерес со стороны бизнеса и публики. Стр. 16
Alan Smithers
УКРАИНЦЫ ЛОНДОНА ЗАЩИЩАЮТ РОДНОЙ ЯЗЫК
ДНИ СЕМЬИ, ЛЮБВИ И ВЕРНОСТИ В ЛОНДОНЕ И БИРМИНГЕМЕ Â íà÷àëå èþëÿ â ðóññêèõ îáùèíàõ êðóïíåéøèõ ãîðîäîâ Áðèòàíèè ïðîøëè ïðàçäíèêè, ïîñâÿùåííûå Äíþ ñåìüè, ëþáâè è âåðíîñòè.  ñóááîòó, 7 èþëÿ, òàêîé ïðàçäíèê ñîñòîÿëñÿ â áèðìèíãåìñêîì ðóññêîì öåíòðå ÐÓÁÐÈÊ. Âî âðåìÿ ýòîãî ñîáûòèÿ ïðîøëè äâà âàæíûõ íàãðàæäåíèÿ. Äâå øêîëû ÐÓÁÐÈÊ (â Âóñòåðå è Äàðáè) ïîëó÷èëè áðîíçîâûå íàãðàäû Íàöèîíàëüíîãî öåíòðà äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ Âåëèêîáðèòàíèè. À ôèíàëèñòêà ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñà «Çàäàé âîïðîñ êîñìîíàâòó», ó÷åíèöà áèðìèíãåìñêîé øêîëû ÐÓÁÐÈÊ Àäå-
ëèíà Áðè÷åâà ïîëó÷èëà íàãðàäó îò ïðåäñòàâèòåëÿ ðîññèéñêîé Ìåæäóíàðîäíîé àññîöèàöèè ó÷àñòíèêîâ êîñìè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Íåäåëåé ðàíåå, 1 èþëÿ, ïîõîæèé ïðàçäíèê ïðîøåë â Ellen Wilkinson School íà çàïàäå Ëîíäîíà. Îí áûë îðãàíèçîâàí öåíòðîì «Çíàíèå» è âêëþ÷àë â ñåáÿ êîíöåðò, êîíêóðñû è ñïîðòèâíûå ñîðåâíîâàíèÿ, â êîòîðûõ ïðèíÿëè ó÷àñòèå øåñòü êîìàíä. Ïîáåäèòåëè (êîìàíäû «Ãëîáóñ», «Ðîñèíêà» è «Óëûáêà») ïîëó÷èëè ïðèçû – ïîåçäêó â Ñòîóíõåíäæ, óæèí â ðåñòîðàíå è ýêñêóðñèþ ïî Ëîíäîíó.