Angliya newspaper 28 (334), 20/07/2012 by Angliya Newspaper

ИЮЛЯ 2012 ГОДА

№ 2 8 (334)

28 èþëÿ è 11 àâãóñòà â Ëîíäîíå ñîñòîÿòñÿ êîíöåðòû ôåñòèâàëÿ Red Rocks, êîòîðûé ïðîõîäèò ïîä ýãèäîé Êóëüòóðíîé Îëèìïèàäû «Ñî÷è-2014». 28 èþëÿ, íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå îòêðûòèÿ Îëèìïèàäû, íà ñöåíó âûéäóò ìóçûêàíòû èç ãðóïïû «Ìóìèé Òðîëëü». Ó ãîñòåé ôåñòèâàëÿ áóäåò øàíñ óñëûøàòü êîìïîçèöèè èç èõ ïåðâîãî àíãëîÿçû÷íîãî àëüáîìà «Vladivostok». Ñâîè ëó÷øèå ïåñíè èñïîëíÿò Ãàðèê Ñóêà÷åâ è óêðàèíñêàÿ ãðóïïà «Âîïëè Âèäîïëÿñîâà», êîòîðàÿ çàïîìèíàåòñÿ íå òîëüêî ìóçûêîé íà ãðàíè ôîëêà è ïàíê-ðîêà, íî è ýíåðãè÷íûìè ñöåíè÷åñêèìè ïåðôîðìàíñàìè. 11 àâãóñòà, íàêàíóíå öåðåìîíèè çàêðûòèÿ Èãð 2012 ãîäà, íà ñöåíó âûéäóò «Îêåàí Åëüçè», «Áè-2» è «Ìà÷åòå». Ãðóïïà èç Ëüâîâà «Îêåàí Åëüçè» ìíîãî ðàç ñòàíîâèëàñü ëèäåðîì õèò-ïàðàäîâ íå òîëüêî íà Óêðàèíå, íî è â Ðîññèè. «Æèâûå âûñòóïëåíèÿ êîìàíäû âñåãäà îòëè÷àþò îñîáàÿ ýêñïðåññèÿ è äðàéâ. Íå óñòóïàåò èì ïî íàêàëó ñòðàñòåé íà ñöåíå è äðóãîé ó÷àñòíèê êîíöåðòà, «Áè-2». Ñîëèñòû Ëåâà è Øóðà îáåùàþò ïîêàçàòü íàñòîÿùèé ðîê-í-ðîëë!» – ñîîáùàþò îðãàíèçàòîðû. Êîíöåðòû ïðîéäóò íà òåððèòîðèè Russia.Park. Ïîäðîáíîñòè è çàêàç áèëåòîâ: www.russiasochipark.com. Âíèìàíèå! «Àíãëèÿ» è Russia Park ðàçûãðûâàþò áèëåòû íà Red Rocks! Ïîäðîáíîñòè – íà ñòð. 6.

САДЫ ДЕТСКИЕ – ПРОБЛЕМЫ ВЗРОСЛЫЕ Äëÿ ìíîãèõ âîñïîìèíàíèÿ î äåòñêîì ñàäå – ïåðâûå â æèçíè. Äëÿ îäíèõ ýòî êàøà ñ êîìî÷êàìè, ñêó÷íûé ñîííûé ÷àñ è ðóãëèâûå íÿíå÷êè. Äëÿ äðóãèõ – êîñòþìèðîâàííûå óòðåííèêè, ñêàçêè è ïîäåëêè èç ïëàñòèëèíà. À êàêèìè áóäóò âîñïîìèíàíèÿ ðóññêîÿçû÷íûõ äåòåé, êîòîðûå õîäÿò â äåòñàä çà ãðàíèöåé? ×åì áðèòàíñêèå äåòñêèå ñàäû îòëè÷àþòñÿ îò áûâøèõ ñîâåòñêèõ? ×òîáû óçíàòü îá îñîáåííîñòÿõ áðèòàíñêèõ äåòñêèõ ñàäîâ, ìû ïîãîâîðèëè ñ òðåìÿ ìîëîäûìè ìàìàìè. Ñòð. 19-20

НАС СТАЛО БОЛЬШЕ НА 3,7 МЛН Andreas Kermann

ЛОНДОН ЗАКАЧАЕТСЯ!

Стр. 6

«ГАЗПРОМ» СТАЛ СПОНСОРОМ «ЧЕЛСИ»

Ðîññèéñêàÿ êîìïàíèÿ «Ãàçïðîì» ñòàëà îôèöèàëüíûì ãëîáàëüíûì ýíåðãåòè÷åñêèì ïàðòíåðîì àíãëèéñêîãî ôóòáîëüíîãî êëóáà «×åëñè» – îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè, îïóáëèêîâàííîì íà ñàéòå êëóáà 18 èþëÿ. Òðåõëåòíèé êîíòðàêò ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî «Ãàçïðîì» áóäåò ïîñòàâëÿòü «×åëñè» ãàç è ýëåêòðè÷åñòâî è ó÷àñòâîâàòü â ðàçëè÷íîé äåÿòåëüíîñòè êëóáà. Â çàÿâëåíèè «×åëñè» îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ñîòðóäíè÷åñòâî ñ êëóáîì ïðèíåñåò «Ãàçïðîìó» ðåêëàìó íà ðûíêàõ Åâðîïû è Àçèè. Â íåäàâíåì ïðîøëîì ñïîíñîðñêèå êîíòðàêòû ñ «×åëñè» çàêëþ÷èëè òàêèå êîìïàíèè,

êàê Audi, Sauber F1 è Delta Air Lines. «Ãàçïðîì» â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ âëàäåëüöåì ðîññèéñêîãî ÔÊ «Çåíèò», ñïîíñîðîì íåìåöêîãî «Øàëüêå» è ñåðáñêîé «Öðâåíû Çâåçäû», à òàêæå âûñòóïàåò îäíèì èç ñïîíñîðîâ Ðîññèéñêîãî ôóòáîëüíîãî ñîþçà. Â íà÷àëå èþëÿ ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî «Ãàçïðîì» âûñòóïèò â êà÷åñòâå ñïîíñîðà Ëèãè ÷åìïèîíîâ ÓÅÔÀ, Ñóïåðêóáêà ÓÅÔÀ è Ëèãè ÷åìïèîíîâ ÓÅÔÀ ñðåäè æåíùèí. À íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä ãàçîâûé êîíöåðí îáúÿâèë åùå è î òîì, ÷òî, âîçìîæíî, äîòÿíåòñÿ äî Àëüáèîíà îäíîé èç äâóõ âåòîê ãàçîïðîâîäà «Ñåâåðíûé ïîòîê».

ÀÍÃËÈß

ОЛИМПИАДА

Недвижимость

Â Ëîíäîíå 16 èþëÿ îôèöèàëüíî îòêðûëàñü Îëèìïèéñêàÿ äåðåâíÿ, ãäå âî âðåìÿ Èãð áóäóò ïðîæèâàòü îêîëî 17 òûñ. ñïîðòñìåíîâ è ó÷àñòíèêîâ äåëåãàöèé èç 203 ñòðàí. Âñå îíè ðàçìåñòÿòñÿ â 11 ìíîãîýòàæíûõ æèëûõ áëîêàõ è 2818 êâàðòèðàõ. Ëîíäîíñêàÿ Îëèìïèéñêàÿ äåðåâíÿ çàíèìàåò 36 ãåêòàðîâ, ÷òî äåëàåò åå ñàìûì êîìïàêòíûì æèëûì êîìïëåêñîì çà âñþ èñòîðèþ ïðîâåäåíèÿ Èãð. Ïî çàâåðøåíèè Îëèìïèéñêèõ è Ïàðàëèìïèéñêèõ èãð äåðåâíÿ áóäåò ïåðåîáîðóäîâàíà â æèëîé êîìïëåêñ, ðÿä ïîìåùåíèé îòîéäóò öåíòðàì çäîðîâüÿ è îáðàçîâàíèÿ. Îôèöèàëüíîå îòêðûòèå êîìïëåêñà ñîâïàëî ñ íà÷àëîì çàåçäà â áðèòàíñêóþ ñòîëèöó ïåðâûõ îëèìïèéñêèõ äåëåãàöèé.

ÐÀ

Открылась Олимпийская деревня

Лондонские таксисты требуют допуска на олимпийские дорожки Áîëåå äâóõñîò ëîíäîíñêèõ òàêñè ïðèáûëè â ñåðåäèíå äíÿ âòîðíèêà, 17 èþëÿ, íà Ïàðëàìåíòñêóþ ïëîùàäü è çàáëîêèðîâàëè ïåðåêðåñòîê ó çäàíèÿ ïàðëàìåíòà. Òàêñèñòû òðåáóþò ðàçðåøèòü èì ïåðåäâèãàòüñÿ ïî ñïåöèàëüíûì ïîëîñàì, çàðåçåðâèðî-

âàííûì äëÿ îëèìïèéñêîãî òðàíñïîðòà. Àêöèÿ ïðîòåñòà áûëà îðãàíèçîâàíà ïðîôñîþçàìè, êîòîðûå õîòÿò îáúÿñíèòü âëàñòÿì, ÷òî áåç çàåçäîâ íà îëèìïèéñêèå ïîëîñû íîðìàëüíîå ïåðåäâèæåíèå ïî ãîðîäó íåâîçìîæíî. Ïî ìíåíèþ òàêñèñòîâ,

òàêîé çàïðåò ïðèíåñåò èì óáûòêè â ðàçìåðå 40%. Ïðè÷åì ðå÷ü èäåò î òîì ñàìîì âðåìåíè, êîòîðîãî òàêñèñòû æäóò êàê ìàííû íåáåñíîé, ïîòîìó ÷òî âî âðåìÿ Îëèìïèàäû îò êëèåíòîâ íå áóäåò îòáîÿ. «Ìû âñå âîçìóùåíû òåì, êàê ïîñòóïàþò ñ òàêñèñòàìè âëàñòè Ëîíäîíà. Ó íàñ 25 òûñ. ìàøèí, ïðèñïîñîáëåííûõ äëÿ ëþäåé â èíâàëèäíûõ êðåñëàõ, íî îíè íå ñìîãóò ðàáîòàòü. Äà è æèçíü îñòàëüíûõ òàêñèñòîâ áóäåò ñèëüíî îñëîæíåíà. Âî ìíîãèõ ðàéîíàõ Ëîíäîíà îíè ñìîãóò ïîäîáðàòü ïàññàæèðîâ, òîëüêî çàåõàâ íà îëèìïèéñêóþ ïîëîñó. Íî åñëè ýòî íåâîçìîæíî, òî è ïîñàäèòü ïàññàæèðà òîæå íå ïîëó÷èòñÿ», – ãîâîðèò ïðåäñòàâèòåëü ïðîôñîþçà Ìèê Áýéëè. Àêöèÿ ïðîòåñòà â öåíòðå Ëîíäîíà ïðèâåëà ê îáðàçîâàíèþ îãðîìíîé ïðîáêè. Òàêñèñòû çàÿâëÿþò, ÷òî ïîâòîðÿò àêöèþ 23 èþëÿ è â äåíü îòêðûòèÿ Îëèìïèàäû, 27 èþëÿ. Â ìýðèè ãîâîðÿò, ÷òî ïîçâîëèòü òàêñèñòàì èñïîëüçîâàòü îëèìïèéñêèå ïîëîñû – çíà÷èò ëèøèòü ñìûñëà ñàì ôàêò èõ ñóùåñòâîâàíèÿ.

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

Общество

Работники Олимпиады живут в трущобах Òÿæåëûå óñëîâèÿ, â êîòîðûõ ïðèõîäèòñÿ îáèòàòü ãàñòàðáàéòåðàì â Ëîíäîíå, îáíàðóæèëè æóðíàëèñòû ãàçåòû The Daily Mail. Îíè íàøëè ñâîåîáðàçíûé çàêðûòûé ãîðîäîê, ïîõîæèé íà «ëàãåðü âîåííîïëåííûõ», ðàñïîëîæåííûé â Âîñòî÷íîì Ëîíäîíå, ãäå æèâóò çàíÿòûå íà Îëèìïèàäå ðàáî÷èå. «Ãàñòàðáàéòåðû æèâóò â ïåðåíîñíûõ êàáèíàõ ïî äåñÿòü ÷åëîâåê â êîìíàòå. Ïðè ýòîì ìóæ÷èí ïîñåëèëè âìåñòå ñ æåíùèíàìè. Ó íèõ îäèí òóàëåò íà 25 ÷åëîâåê, îäèí äóø – íà 75. Èç-çà äîæäåé æèëèùà çàòîïèëî. Ëþäè õîäÿò ïî áðîøåííûì ÿùèêàì», – ïèøåò ãàçåòà. Ïðè ýòîì ãàñòàðáàéòåðîâ çàñòàâèëè ïîäïèñàòü äîãîâîð î íåðàçãëàøåíèè – èì áûëî çàïðåùåíî îáùàòüñÿ ñ ïðåññîé «èç ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñòè».

Криминал

Â Âåëèêîáðèòàíèè îñóæäåí ìîøåííèê, êîòîðûé îáìàíóë 75 äåòåé. Îí ïðèãîâîðåí ê äâóì ãîäàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû. 35-ëåòíèé Ñòèâåí Ìóíñýìè áûë àðåñòîâàí ïîñëå òîãî, êàê ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî îí ïîñåòèë òðè øêîëû òàíöåâ â öåíòðå ãîðîäà Íîðòãåìïòîí è ïîîáåùàë äåòÿì â âîçðàñòå îò 9 äî 18 ëåò, ÷òî îíè âûñòóïÿò íà çàêðûòèè Îëèìïèàäû 12 àâãóñòà. Ìóíñýìè çàâåðèë äåòåé, ÷òî îíè òî÷íî ñìîãóò âûñòóïèòü íà çàêðûòèè Èãð, è ðàçðàáîòàë ñëîæíóþ ñõåìó ïîäãîòîâêè òàíöîðîâ è îáåñïå÷åíèÿ èõ îáîðóäîâàíèåì. Ïðè ýòîì îí ïîëó÷àë äåíüãè îò ðîäèòåëåé è ñïîíñîðñêóþ ïîìîùü ó ìåñòíûõ êîìïàíèé.

Хаос на дороге: водители не разобрались с порядком движения во время Игр Â ïîíåäåëüíèê, 16 èþëÿ, äâèæåíèå òðàíñïîðòà â Ëîíäîíå áûëî ïàðàëèçîâàíî, ïèøåò The Telegraph. Ïðè÷èíîé ýòîìó ïîñëóæèëî îòêðûòèå ïåðâîé îëèìïèéñêîé äîðîæíîé ïîëîñû (Olympic Games lane) íà òðàññå M4 äëÿ ñïîðòñìåíîâ è VIP-ïåðñîí, ïðèáûâàþùèõ íà Îëèìïèéñêèå èãðû. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ïðîáêà íà Ì4 – ïóòè èç àýðîïîðòà Õèòðîó â öåíòð Ëîíäîíà – ðàñòÿíóëàñü íà 32 ìèëè. Ñîçäàííûå â ïðåääâåðèè Èãð «îëèìïèéñêèå ïîëîñû» ïðåäíàçíà÷åíû òîëüêî äëÿ òðàíñïîðòà, ïåðåâîçÿùåãî ó÷àñòíèêîâ Èãð è èõ ãîñòåé, à òàêæå îôèöèàëüíûõ ëèö. «Íåïðîôèëüíûì» âîäèòåëÿì, âîñïîëüçîâàâøèìñÿ ñïåöïî-

ëîñàìè, ãðîçèò øòðàô â ðàçìåðå ‡130. Âñå ýòè îãðàíè÷åíèÿ è âûçâàëè õàîñ – ïðîñòûå ëîíäîíöû íå äî êîíöà ðàçîáðàëèñü, êàê ðàáîòàþò «îëèìïèéñêèå ïîëîñû», è ïîáîÿëèñü èõ èñïîëüçîâàòü. Ïðîáêè îáðàçîâàëèñü íà òðàññàõ À4 è North Circular Road. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî çäåñü âûäåëåííûå äëÿ îëèìïèéöåâ äîðîæêè íà÷íóò äåéñòâîâàòü ëèøü ñ 25 èþëÿ, ëîíäîíñêèå âîäèòåëè ðåøèëè «ïåðåñòðàõîâàòüñÿ» è íå çàåçæàòü íà íèõ. ×òîáû óëó÷øèòü ñèòóàöèþ íà äîðîãàõ, âëàñòè ãîðîäà óæå ïîîáåùàëè íå øòðàôîâàòü âîäèòåëåé, êîòîðûå çàåõàëè íà «îëèìïèéñêóþ ïîëîñó» ïî îøèáêå.

ÐÀ

Мошенник приглашал детей на Игры

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

ОЛИМПИАДА

Мэр «подделывал» чистый воздух íó, âåäåòñÿ àêòèâíàÿ ðàáîòà ïî î÷èñòêå âîçäóõà. Îäíàêî âåäåòñÿ îíà íå ñîâñåì îáû÷íûì îáðàçîì. Òóäà íàïðàâëÿþòñÿ ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïîñûïàíèÿ äîðîã ïåñêîì ãðóçîâèêè, êîòîðûå ðàçáðûçãèâàþò ñïåöèàëüíûå õèìèêàòû. Ýòè õèìèêàòû äåéñòâóþò êàê êëåé, ïðèáèâàÿ ê çåìëå ÷àñòèöû ïûëè è òîêñè÷åñêèõ âåùåñòâ. Òàêèì îáðàçîì

guardian.co.uk

Â ïðåääâåðèè Îëèìïèéñêèõ èãð â Ëîíäîíå íà ìýðà Áîðèñà Äæîíñîíà ïîñûïàëèñü îáâèíåíèÿ â òîì, ÷òî îí èñêàæàåò äàííûå î êà÷åñòâå âîçäóõà â ñòîëèöå. Äîáèâàåòñÿ îí ýòîãî ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ ãðóçîâûõ àâòîìîáèëåé, êîòîðûå ïðèáèâàþò ê çåìëå ïûëü ðÿäîì ñî ñòàíöèÿìè ìîíèòîðèíãà îêðóæàþùåé ñðåäû è âäîëü ìàðøðóòîâ ñëåäîâàíèÿ îðãàíèçàòîðîâ è ó÷àñòíèêîâ ïðèáëèæàþùèõñÿ Îëèìïèéñêèõ èãð, ïûòàÿñü ñîçäàòü òàêèì îáðàçîì èëëþçèþ ÷èñòîãî âîçäóõà. Äàííûå, íà êîòîðûå ññûëàåòñÿ áðèòàíñêàÿ ãàçåòà The Sunday Times, áûëè ñîáðàíû îðãàíèçàöèåé «Çà ÷èñòûé âîçäóõ â Ëîíäîíå». Îíè ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî â ïîñëåäíèé ãîä âîêðóã ñòàíöèé ìîíèòîðèíãà îêðóæàþùåé ñðåäû, ðàçáðîñàííûõ ïî âñåìó Ëîíäî-

«Ýòî íå ðåøåíèå» – ïîñëàíèå îò «çåëåíûõ», íàïèñàííîå ñàæåé íà òðîòóàðå ó äîìà Áîðèñà Äæîíñîíà

ñîçäàåòñÿ èëëþçèÿ ÷èñòîãî âîçäóõà, â òî âðåìÿ êàê âñå çàãðÿçíåíèå ëèøü ïåðåíîñèòñÿ èç âîçäóõà íà çåìëþ. Ïîñëå òàêîé «î÷èñòêè» áðèòàíñêàÿ ñòîëèöà ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü âïîëíå ïðèëè÷íûå äàííûå î ÷èñòîòå âîçäóõà, ñêðûâàÿ èñòèííûé óðîâåíü çàãðÿçíåíèÿ è èçáåãàÿ óïëàòû ìíîãîìèëëèîííûõ øòðàôîâ, êîòîðûå íàêëàäûâàåò ÅÑ çà ïðåâûøåíèå âûáðîñîâ, ïèøåò ãàçåòà. Äèðåêòîð îðãàíèçàöèè «Çà ÷èñòûé âîçäóõ â Ëîíäîíå» Ñàéìîí Áåðêåòò íàçâàë òàêòèêó ìýðà Ëîíäîíà «ìîøåííè÷åñòâîì â îòíîøåíèè îáùåñòâåííîãî çäîðîâüÿ â ïðîìûøëåííûõ ìàñøòàáàõ». Ìýðèÿ Ëîíäîíà íàçâàëà âñå ýòè îáâèíåíèÿ àáñîëþòíî íåîáîñíîâàííûìè. Âëàñòè óâåðÿþò, ÷òî áëàãîäàðÿ ýòîé ìåòîäèêå óðîâåíü çàãðÿçíåíèÿ â ãîðîäå óæå óäàëîñü ñíèçèòü íà 14%.

ÀÍÃËÈß

Олимпийские курьезы ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÀß ÐÀÇÌÅÒÊÀ Â ñâÿçè ñ ïðèáûòèåì â Ëîíäîí ïåðâûõ îëèìïèéöåâ áðèòàíñêèå ãàçåòû îïóáëèêîâàëè ñíèìêè ëîíäîíñêèõ óëèö, íà êîòîðûõ âèäíî – «îëèìïèéñêàÿ» äîðîæíàÿ ðàçìåòêà íàíåñåíà áåç âñÿêîé ëîãèêè è çäðàâîãî ñìûñëà. Òàê, íà îäíîé èç äîðîã ïðè ñóæåíèè 3 ïîëîñû ïðåâðàùàþòñÿ â 2, îäíà èç êîòîðûõ òîëüêî äëÿ àâòîáóñîâ, äðóãàÿ – òîëüêî äëÿ ñïåöòðàíñïîðòà ñ îëèìïèéñêèìè ïðîïóñêàìè. Äâèæåíèå

ïî ëþáîé èç íèõ êàðàåòñÿ äëÿ îáû÷íûõ àâòîìîáèëèñòîâ øòðàôîì. Ïðè ýòîì íèêàêîãî äðóãîãî âûáîðà íå ïðåäëàãàåòñÿ è ïðåäóïðåäèòåëüíûõ çíàêîâ íå óñòàíîâëåíî. ÈÇ ÕÈÒÐÎÓ Â ÃÎÐÎÄ ÇÀ 4 ×ÀÑÀ Â ïîíåäåëüíèê, 16 èþëÿ, íå òîëüêî ðÿäîâûå ëîíäîíöû èñïûòûâàëè ïðîáëåìû ñ òðàíñïîðòîì. Íåêîòîðûå îëèìïèéñêèå ñïîðòñìåíû äîáèðàëèñü èç àýðîïîðòà Õèòðîó â Îëèìïèéñêóþ äåðåâíþ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ. È ýòî ïðè òîì, ÷òî èì áûëî ðàçðåøåíî ïîëüçîâàòüñÿ ñïåöèàëüíûìè âûäåëåííûìè ïîëîñàìè! Òàê, VIP-àâòîáóñ ñ àìåðèêàíñêèìè ñïîðòñìåíàìè äîåõàë îò àýðîïîðòà äî Îëèìïèéñêîé äåðåâíè íå çà 45 ìèíóò, êàê ñëåäîâàëî áû îæèäàòü, à çà ÷åòûðå ÷àñà. Âîäèòåëü àâòîáóñà ïîïðîñòó çàáëóäèëñÿ. Àìåðèêàíñêèé áàðüåðèñò Êåððîí Êëåìåíò íàïèñàë â ñâîåì Twitter: «Ìû áëóæäàëè â òå÷åíèå ÷åòûðåõ ÷àñîâ. […] Ñïîðòñìåíû ñîííûå, ãîëîäíûå è õîòÿò â òóàëåò. Äîâåçèòå íàñ äî Îëèìïèéñêîé äåðåâíè, ïîæàëóéñòà!». Àíàëîãè÷íàÿ èñòîðèÿ ïðèêëþ÷èëàñü è ñ àâñòðàëèéñêîé êîìàíäîé, ÷ëåíû êîòîðîé îòïðàâèëèñü â íåçàïëàíèðîâàííûé òðåõ÷àñîâîé òóð ïî Ëîíäîíó. Èõ âîäèòåëü ïîïðîñòó íå ìîã ñïðàâèòüñÿ ñî ñïóòíèêîâîé íàâèãàöèåé. «Ìû âèäåëè Áóêèíãåìñêèé äâîðåö, Òàóýðñêèé ìîñò è ìíîãîå äðóãîå», – çàÿâèë îäèí èç ïðåäñòàâèòåëåé êîìàíäû. Äîåõàòü ïîìîã ôèçèîòåðàïåâò – îí âûñòóïèë â êà÷åñòâå øòóðìàíà, îðèåíòèðóÿñü ïî êàðòå â ñìàðòôîíå. ÏÎ ËÎÍÄÎÍÓ «ÐÀÇÁÐÅËÈÑÜ» ÒÀËÈÑÌÀÍÛ 83 ôèãóðû îôèöèàëüíûõ òàëèñìàíîâ Îëèìïèéñêèõ èãð – Óýíëîêà è Ìàíäåâèëëÿ – áûëè ðàññòàâëåíû 17 èþëÿ â ðàçëè÷íûõ òî÷êàõ Ëîíäîíà. Êàæäàÿ ôèãóðà òàëèñìàíà óñòàíîâëåíà âîçëå êàêîé-ëèáî äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè áðèòàíñêîé ñòîëèöû è ñòèëèçîâàíà äëÿ îòîáðàæåíèÿ ýòîãî îáúåêòà. Òàê, îäèí èç íèõ ïîõîæ íà çíàìåíèòûé Áèã-Áåí.

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

Уклонение от налогов составляет 10% ВВП

Медиа

Áðèòàíñêèé ñóä ðåêîìåíäîâàë êîðïîðàöèè BBC íà íåîïðåäåëåííîå âðåìÿ îòëîæèòü òðàíñëÿöèþ ôèëüìà, ïîñâÿùåííîãî ïðîøëîãîäíèì àâãóñòîâñêèì áåñïîðÿäêàì â Ëîíäîíå. Â ôèëüìå áûë èçëîæåí îïûò ó÷àñòíèêîâ ïðîøåäøèõ ïðîøëûì ëåòîì ïðîòåñòîâ, ïðåäñòàâëåííûé íà îñíîâå ñâèäåòåëüñêèõ ïîêàçàíèé è 270 èíòåðâüþ, âçÿòûõ ãàçåòîé The Guardian è Ëîíäîíñêîé øêîëîé ýêîíîìèêè. Ïî ñëîâàì ïðîäþñåðà ïðîåêòà, ôèëüì ïðîëèâàë ñâåò íà òî, «êàê è ïî÷åìó ïðîèçîøëè ïðîòåñòû». Î ïðè÷èíàõ îòìåíû ïîêàçà íè÷åãî íå èçâåñòíî.

news.data.bg

ВВС отложила показ фильма о беспорядках

Êîðïîðàöèÿ BBC ðàñïðîùàëàñü ñ äâóìÿ èñòîðè÷åñêèìè çäàíèÿìè: 12 èþëÿ åå Âñåìèðíàÿ ñëóæáà â ïîñëåäíèé ðàç ïåðåäàëà íîâîñòè èç ëåãåíäàðíîãî Áóø-õàóñà (íà ôîòî), à 16 èþëÿ çà ‡200 ìëí. áûë ïðîäàí çíàìåíèòûé òåëåöåíòð â White City, ãäå ñîçäàâàëèñü ëåãåíäàðíûå øîó Top of the Pops, Blue Peter, Monty Python Flying Circus è äð.

Àóäèòîðñêàÿ êîìïàíèÿ Tax Research îáíàðîäîâàëà äàííûå î ðàçìåðàõ òåíåâîé ýêîíîìèêè â Âåëèêîáðèòàíèè. Âûÿñíèëîñü, ÷òî óêëîíåíèÿ îò óïëàòû íàëîãîâ, çàðïëàòû «â êîíâåðòàõ» è ïðî÷èå íåáëàãîâèäíûå ÿâëåíèÿ íàñòîëüêî ÷àñòî íàáëþäàþòñÿ â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå, ÷òî òåíåâàÿ ýêîíîìèêà ñîñòàâëÿåò 10,5% îò ÂÂÏ ñòðàíû, ïèøåò The Independent. Òîëüêî «óêëîíèñòû» îò íàëîãîâ îáõîäÿòñÿ áðèòàíñêîé êàçíå â ‡64 ìëðä â ãîä. Åæåãîäíî êàçíà÷åéñòâî íåäîïîëó÷àåò ñóììó, ðàâíóþ ‡1 òûñ. íà êàæäîãî æèòåëÿ Âåëèêîáðèòàíèè – âçðîñëûõ, äåòåé è ñòàðèêîâ. Åñëè çàñòàâèòü âñåõ íåïëàòåëüùèêîâ èñï-

ðàâíî ïëàòèòü íàëîãè, òî â ñòðàíå áóäåò íå ïðîñòî ñáàëàíñèðîâàííûé áþäæåò, à áþäæåò ñ ïðîôèöèòîì, ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè. Îäíîé èç ðåøàþùèõ ïðè÷èí ðîñòà òåíåâîé ýêîíîìèêè â Âåëèêîáðèòàíèè òðàäèöèîííî ñ÷èòàþò ñîêðàùåíèå ãîñóäàðñòâåííûõ ñëóæàùèõ â âåäîìñòâàõ, îòâå÷àþùèõ çà áîðüáó ñ íåëåãàëüíûìè äîõîäàìè. Çà ïîñëåäíèå ñåìü ëåò ÷èñëåííîñòü ñîòðóäíèêîâ Óïðàâëåíèÿ ïî íàëîãîâûì è òàìîæåííûì ñáîðàì ñíèçèëàñü ñî 100 òûñ. äî 65 òûñ. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì Åâðîêîìèññèè è Tax Research, íà Âåëèêîáðèòàíèþ ïðèõîäèòñÿ äåñÿòàÿ ÷àñòü âñåé òåíåâîé ýêîíîìèêè Åâðîïû.

Культура

Êîìèòåò Ñåíàòà ÑØÀ ïî ðàññëåäîâàíèÿì â ñôåðå íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè 16 èþëÿ îïóáëèêîâàë äîêëàä, â êîòîðîì ñîäåðæàòñÿ ñâèäåòåëüñòâà òîãî, ÷òî ÷åðåç áðèòàíñêèé áàíê HSBC â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò ïðîâîäèëèñü îïåðàöèè ïî îòìûâàíèþ äåíåã ìåêñèêàíñêèõ íàðêîêàðòåëåé. Êàê îòìå÷àåòñÿ â äîêëàäå, ó îòäåëåíèÿ HSBC â Ìåêñèêå èìåëñÿ ðÿä âûñîêîïîñòàâëåííûõ êëèåíòîâ, ïîäîçðåâàåìûõ â òîðãîâëå íàðêîòèêàìè, íî èõ ñ÷åòà, çàìå÷åííûå â ïîäîçðèòåëüíîé àêòèâíîñòè, íå çàìîðàæèâàëèñü, à ëèøü ñòàâèëèñü ïîä íàáëþäåíèå. Êðîìå òîãî, ñîòðóäíèêè áàíêà

Äýâèä Áýãëè

äîïóñêàëè ìíîãîìèëëèàðäíûå ïåðåâîäû äåíåã èç ìåêñèêàíñêèõ îòäåëåíèé â ÑØÀ, íå ñòàâèâ â èçâåñòíîñòü ðåãóëÿòîðîâ. Òàêæå ñåíàòîðû âûÿñíèëè, ÷òî ÷åðåç ñ÷åòà áàíêà ïðîõîäèëè ñðåäñòâà èç Ñàóäîâñêîé Àðàâèè è Áàíãëàäåø, íàïðàâëåííûå íà ôèíàíñèðîâàíèå òåððîðèç-

ìà, è äåíüãè èðàíñêèõ ôèðì, îáñëóæèâàíèå êîòîðûõ çàïðåùåíî â ñâÿçè ñ ñàíêöèÿìè, íàëîæåííûìè Âàøèíãòîíîì íà Òåãåðàí. Ïî ìíåíèþ ñåíàòîðîâ, ïðîâåäåíèå íåçàêîííûõ îïåðàöèé ñòàëî âîçìîæíî èç-çà ïîïóñòèòåëüñòâà ðóêîâîäñòâà áàíêà, êîòîðîå íå îáåñïå÷èâàëî äîëæíûì îáðàçîì îòñëåæèâàíèå ïîäîçðèòåëüíûõ ôèíàíñîâûõ îïåðàöèé. Ðóêîâîäñòâî HSBC óæå çàÿâèëî î ãîòîâíîñòè ñîòðóäíè÷àòü ñ âëàñòÿìè ÑØÀ, à òàêæå ïðèçíàëî íàëè÷èå îøèáîê. Ãëàâà îòäåëà áàíêà ïî ñîáëþäåíèþ çàêîíîäàòåëüñòâà Äýâèä Áýãëè ïîäàë â îòñòàâêó.

Getty Images

Ëåãåíäàðíûì Áðþñó Ñïðèíãñòèíó è Ïîëó Ìàêêàðòíè îòêëþ÷èëè çâóê íà ìóçûêàëüíîì ôåñòèâàëå Hard Rock Calling â Ãàéä-ïàðêå. Ìàêêàðòíè ïðèñîåäèíèëñÿ ê Ñïðèíãñòèíó, êîòîðûé áûë õåäëàéíåðîì ôåñòèâàëÿ, â ñàìîì êîíöå åãî âûñòóïëåíèÿ, ÷òîáû ñïåòü äâå ïîïóëÿðíûå ïåñíè «Áèòëç». Íî ïðåæäå ÷åì îíè ñìîãëè ïîáëàãîäàðèòü ïóáëèêó çà àïëîäèñìåíòû, èì âûêëþ÷èëè ìèêðîôîíû, è ìóçûêàíòû âûíóæäåíû áûëè ïîêèíóòü ñöåíó â òèøèíå. Ýòî ñëó÷èëîñü èç-çà çàïðåòà ìóíèöèïàëüíûõ âëàñòåé íà øóì ïîñëå 22:30.

HSBC сотрудничал с наркокартелями и террористами compliancex.com

Спрингстину отключили микрофон

ОСТРОВ

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

Может, вам еще кофе на нары? Заключенных в Соединенном Королевстве теперь снабжают в ночное время горячими напитками

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ «ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

Ðàçíûå ñîáûòèÿ ñëó÷èëèñü â Áðèòàíèè íà ïðîøëîé íåäåëå. Ìàññà ðàçäðàæåííîé ìåñòíîé ïîëèòèêè, êóëüìèíàöèåé êîòîðîé ñòàëà áóðíàÿ ñëîâåñíàÿ ïåðåïàëêà â ïàðëàìåíòå ìåæäó êàíöëåðîì Äæîðäæåì Îñáîðíîì è åãî êîëëåãîé èç îïïîçèöèè Ýäîì Áîëëîì. Îòíîøåíèÿ ìåæäó íèìè ÿâíî ïåðåõîäÿò â îòêðûòóþ âîéíó è, áîþñü, äî ìèðà åùå äàëåêî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû êó÷à ïðèÿòíûõ è íå î÷åíü ïðèÿòíûõ íîâîñòåé äîõîäèëà ñ ôðîíòà åâðîïåéñêîãî ôèíàíñîâîãî êðèçèñà. ×åãî ñòîèò õîòÿ áû èçâåñòèå î òîì, ÷òî ìåñüå Îëëàíä, âñåëèâøèéñÿ íàìåäíè â Åëèñåéñêèé äâîðåö ïðåçèäåíòà Ôðàíöèè ïîä ëîçóíãîì «Íåò – çàòÿãèâàíèþ ïîÿñîâ, äà – ýêîíîìè÷åñêîìó ðîñòó!», âäðóã äàë çàäíèé õîä è îáúÿâèë î ïðîãðàììå áþäæåòíûõ ñîêðàùåíèé, ïðè÷åì áîëåå æåñòêîé, ÷åì òà, êîòîðóþ ïðåäëàãàë Ñàðêîçè.

Âïðî÷åì, íå áóäåì ñïåøèòü ñ êîììåíòàðèÿìè. Ìíå ïî÷åìóòî êàæåòñÿ, ÷òî «Ìåñüå Íîðìàëü», êàê îí ñåáÿ ñàì íàçûâàåò, ñîâåðøèò åùå íåìàëî ðàçâîðîòîâ, è ìû óñïååì ïîðàçìûøëÿòü ïî ýòîìó ïîâîäó. À ïîêà õî÷ó ïîäåëèòüñÿ ñ âàìè èñòîðèåé, êîòîðóþ íå ìîã íå çàìåòèòü íà ïðîøëîé íåäåëå. Îäèí èç 80 òûñÿ÷ áðèòàíñêèõ çàêëþ÷åííûõ, îòáûâàþùèé äëèòåëüíûé ñðîê â òþðüìå ñòðîãîãî ðåæèìà, ïîæàëîâàëñÿ íà÷àëüñòâó íà òî, ÷òî íàäçèðàòåëè îòêàçûâàþòñÿ ïðèíîñèòü åìó ïî íî÷àì ÷àé â êàìåðó. À êîãäà ïîëó÷èë îòâåò îò äèðåêòîðà òþðüìû, ÷òî ðàñïîðÿäêîì òàêîé ñåðâèñ íå ïðåäóñìîòðåí, îáðàòèëñÿ ñ æàëîáîé ê îìáóäñìåíó òþðåì è íàêàçàíèé Íàéäæåëó Íüþêîìåíó. Òîò ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî îòêàç ïðîòèâîðå÷èò äóõó ïðàâèë ñîäåðæàíèÿ çàêëþ÷åííûõ è ðåêîìåíäîâàë ðóêîâîäñòâó áðèòàíñêîé ïåíèòåíöèàðíîé ñëóæáû âíåñòè ñîîòâåòñòâóþùóþ ïîïðàâêó â ïðàâèëà. Îáúÿñíÿÿ ñâîå ðåøåíèå â èíòåðâüþ îáùåíàöèîíàëüíîé ãàçåòå äëÿ çàêëþ÷åííûõ, Íüþêîìåí ñêàçàë, ÷òî íî÷üþ ìíîãèå àðåñòîâàííûå íàõîäÿòñÿ ïîä çàìêîì íà ïðîòÿæåíèè 12 èëè äàæå 15 ÷àñîâ (â çàâèñèìîñòè îò äíÿ íåäåëè), áûëî áû íåñïðà-

âåäëèâî ëèøàòü èõ ÷àøêè ãîðÿ÷åãî ÷àÿ èëè êîôå. Ïî ñëîâàì îìáóäñìåíà, ýòî áû ïðîòèâîðå÷èëî íå òîëüêî ìåäèöèíñêèì íîðìàì, íî è ïðèíöèïàì äîñòîéíîãî îòíîøåíèÿ ê çàêëþ÷åííûì, ïðèíÿòûì â Áðèòàíèè. Óïðàâëåíèå ïî äåëàì çàêëþ÷åííûõ ñîãëàñèëîñü ñ ðåêîìåíäàöèåé îìáóäñìåíà. Ïî íîâûì ïðàâèëàì, àðåñòîâàííûå èìåþò ïðàâî ïîëó÷èòü íà íî÷ü òåðìîñ ñ ãîðÿ÷åé âîäîé, ïàêåòèêè ÷àÿ, êîôå, à òàêæå ìàëåíüêèå óïàêîâêè ñàõàðà è ìîëîêà (àíãëè÷àíå, êàê èçâåñòíî, ëþáÿò äîáàâëÿòü ìîëîêî â ãîðÿ÷èå íàïèòêè). Êðèòèêè, îäíàêî, ãîâîðÿò, ÷òî îìáóäñìåí çàøåë ñëèøêîì äàëåêî â çàùèòå ïðàâ çàêëþ÷åííûõ è ÷òî «êîôå â ïîñòåëü» – ýòî, ïîæàëóé, óæå ïåðåáîð. «Êîíå÷íî, îí äîëæåí îòñòàèâàòü èíòåðåñû çàêëþ÷åííûõ, – ñ÷èòàåò áûâøèé çàìíà÷àëüíèêà îäíîé èç òþðåì Ñòèâåí Áëýêøîó, – íî íåëüçÿ ïðåâðàùàòü òþðüìó â 5-çâåçäî÷íûé îòåëü». Êñòàòè, íå âñå ðåêîìåíäàöèè ã-íà Íüþêîìåíà ïðèíèìàþòñÿ ê èñïîëíåíèþ. Íåäàâíî îí çàñ-

òóïèëñÿ çà ïðèãîâîðåííîãî ê ïîæèçíåííîìó çàêëþ÷åíèþ, æåíà è äåòè êîòîðîãî æèâóò â 400 êì îò òþðüìû è íå âñåãäà ìîãóò ñåáå ïîçâîëèòü ïðèåçæàòü íà ñâèäàíèÿ. Îìáóäñìåí ïðîñèë âëàñòè óâåëè÷èòü ýòîé ñåìüå ðàçìåð ôèíàíñîâîé ïîìîùè, ïîñêîëüêó öåíû íà áåíçèí âûðîñëè çà ïîñëåäíèå 7 ëåò íà 60%, à ïîñîáèå îñòàëîñü ïðåæíèì. Îäíàêî ïðîñüáà áûëà îòêëîíåíà èç-çà îòñóòñòâèÿ ñðåäñòâ. Êîíå÷íî, ÷àøêà ÷àÿ äëÿ ñòðàäàþùèõ îò áåññîííèöû çàêëþ÷åííûõ íå ðàçîðèò Áðèòàíèþ. Åñëè íàäî, ñòðàíà ìîæåò

ïîçâîëèòü ñåáå òàêóþ ðîñêîøü äàæå â íûíåøíèå òðóäíûå âðåìåíà. Âîïðîñ â òîì, íàäî ëè? «Ó çàêëþ÷åííûõ åñòü ïðàâà, çàêðåïëåííûå â çàêîíå, – îáúÿñíÿåò ïñèõîëîã Õåçåð Äæîíñ, èçó÷àþùàÿ ïîâåäåíèå ïðåñòóïíèêîâ, – èõ ñîáëþäåíèå âàæíî íå ñàìî ïî ñåáå, à äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåñòóïíèê è â òþðüìå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ÷åëîâåêîì. Òþðåìíûå ïðàâèëà íå äîëæíû íè óíèæàòü, íè ðàçâðàùàòü çàêëþ÷åííûõ». «Åñëè âû èùåòå îòâåòà íà âîïðîñ, êàê îòðàçèòñÿ ÷àøêà ÷àÿ íà ïîâåäåíèè çàêëþ÷åííûõ, – ïðîäîëæàåò ïñèõîëîã, – òî îòâåò îäíîçíà÷íûé – íèêàê. Îíà íå ñäåëàåò èõ íè äîáðîæåëàòåëüíåå, íè ïîñëóøíåå. Òîíèí è êîôåèí íå ïîìîãóò èì èçáàâèòüñÿ îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê ïîñëå âûõîäà èç òþðüìû è íà÷àòü ÷åñòíóþ æèçíü. Ñòàòèñòèêà ÌÂÄ ïîêàçûâàåò, ÷òî, âûéäÿ íà ñâîáîäó, îêîëî 70% çàêëþ÷åííûõ ñíîâà áåðóòñÿ çà ñòàðîå. Âñå, ÷òî ìîæåò ñäåëàòü âíåóðî÷íûé ÷àé, – óêðåïèòü èõ â ñîçíàíèè, ÷òî ó íèõ òîæå åñòü ÷åëîâå÷åñêîå äîñòîèíñòâî. Òîëüêî ñîõðàíÿÿ ýòî äîñòîèíñòâî, ìîæíî âñòàòü íà ïóòü èñïðàâëåíèÿ». Ñîâåòñêèé ïðàâîçàùèòíèê, îòñèäåâøèé ñðîê â 70-õ ãîäàõ, ðàññêàçûâàë, ÷òî íà âñå æàëîáû çàêëþ÷åííûõ ó íà÷àëüíèêà èõ òþðüìû áûë îäèí îòâåò: «Ìîæåò, âàì åùå êîôå íà íàðû?»

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

Погибших от оползня нашли через 10 дней Ñóïðóæåñêàÿ ïàðà ïîãèáëà íà þãå Àíãëèè ïîñëå ñõîäà îïîëçíÿ, âûçâàííîãî ñèëüíûìè äîæäÿìè, ñîîáùèëè â ïîëèöèè ãðàôñòâà Äîðñåò. Àâòîìîáèëü áûë ïîãðåáåí ïîä òîëñòûì ñëîåì çåìëè, ñîðâàâøåéñÿ ñî ñêëîíà õîëìà ó âúåçäà â òîííåëü. Ðàáîòíèêè àâàðèéíûõ ñëóæá, îñìàòðèâàâøèõ çàâàëû 7 èþëÿ, ïîïðîñòó íå çàìåòèëè ïîä ìíîãîòîííîé ãîðîé èç êèðïè÷à, ñëîìàííûõ äåðåâüåâ, ïåñêà è ãðÿçè ìàøèíó, â êîòîðîé íàõîäèëèñü Ðîçìàðè Ñíåëë è åå ãðàæäàíñêèé ìóæ. Ïðîïàâøóþ ïàðó äîëãî íå óäàâàëîñü îáíàðóæèòü. Òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ïîëèöåéñêèå âûÿñíèëè èõ ìàðøðóò, îòñëåäèâ îïåðàöèè, ñîâåðøåííûå ïî áàíêîâñêèì êàðòàì ñóïðóãîâ, àâòîìîáèëü ñ òåëàìè áûë íàéäåí íà ïåðåêðûòîì ó÷àñòêå àâòîòðàññû.

Отдых

Отель приплачивает за плохую погоду Áðèòàíñêèé îòåëü íà÷àë âûïëà÷èâàòü äîáðîâîëüíóþ êîìïåíñàöèþ ñâîèì ïîñòîÿëüöàì çà êàæäûé äîæäëèâûé äåíü âî âðåìÿ èõ ïðîæèâàíèÿ. Âëàäåëèöà ãîñòèíèöû Arlington íà ïðèìîðñêîì êóðîðòå Áîðíìóò Ñàðà Àççåëë íà ôîíå ïàäåíèÿ ñïðîñà íà 20% èç-çà ïëîõîé ïîãîäû ýòèì ëåòîì ïîøëà íà îò÷àÿííûé ñ òî÷êè çðåíèÿ áèçíåñà øàã. Îíà îáúÿâèëà, ÷òî â èþëå è àâãóñòå áóäåò ïðèïëà÷èâàòü ïîñòîÿëüöàì ïî ‡10 çà êàæäûé äåíü, êîãäà áóäóò èäòè äîæäè. Â ýòîì ãîäó àïðåëü è èþíü â Âåëèêîáðèòàíèè óæå ñòàëè ðåêîðäíûìè ïî êîëè÷åñòâó îñàäêîâ çà âñþ èñòîðèþ íàáëþäåíèé. Çà ïåðâóþ íåäåëþ èþëÿ â Áîðíìóòå óæå âûïàëî äîæäåé áîëüøå, ÷åì âñÿ ìåñÿ÷íàÿ íîðìà.

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

Лебедей не сосчитали из-за плохой погоды

Â ïîíåäåëüíèê, 16 èþëÿ, äðåâíÿÿ öåðåìîíèÿ ïîäñ÷åòà ëåáåäåé íà Òåìçå îêàçàëàñü ñîðâàíà âïåðâûå çà áîëåå ÷åì 800-ëåòíþþ èñòîðèþ åå ïðîâåäåíèÿ. Ïðè÷èíîé ñòàëè äîæäè, êîòîðûå âîò óæå íà ïðîòÿæåíèè äâóõ ìåñÿöåâ èäóò íàä Àíãëèåé, ïî÷òè íå ïðåêðàùàÿñü. Óðîâåíü âîäû íà ìíîãèõ ó÷àñòêàõ Òåìçû î÷åíü âûñîê, à òå÷åíèå ñëèøêîì áûñòðîå, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü áåçîïàñíîñòü íà âîäå êîðîëåâñêèì ïåðåïèñ÷èêàì – «àïïåðàì», è

ñîòíÿì øêîëüíèêîâ, êîòîðûå òðàäèöèîííî ïðèíèìàþò ó÷àñòèå â öåðåìîíèè. Ïî ñëîâàì êîðîëåâñêîãî õðàíèòåëÿ ëåáåäåé Äýâèäà Áàðáåðà, ýòîò ñëó÷àé íå èìååò ïðåöåäåíòîâ. Èç-çà ïîãîäíûõ óñëîâèé íîâàÿ öåðåìîíèÿ ñìîæåò ñîñòîÿòüñÿ ëèøü â ñëåäóþùåì ãîäó, à ïîãîëîâüå îñòàíåòñÿ íåó÷òåííûì. Ïî ñëîâàì îðíèòîëîãîâ, äàííûé ôàêò âûçûâàåò ñîæàëåíèå, ïîñêîëüêó èç-çà äîæäåé è íàâîäíåíèé ïîñòðàäàëè ãíåçäîâüÿ ðå÷íûõ ïåðíàòûõ, è ìíîãèå ïàðû ëåáåäåé íå ñìîãëè â ýòîì ãîäó âûâåñòè ïîòîìñòâî. Ïåðåïèñü áëàãîðîäíûõ ïòèö, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ áðèòàíñêîãî ìîíàðõà è ïîäëåæàò ñòðîãîìó ó÷åòó, ïðîâîäèòñÿ ñ XII âåêà. Â 2009 ãîäó â öåðåìîíèè ïîäñ÷åòà ëåáåäåé ïðèíÿëà ó÷àñòèå è êîðîëåâà Åëèçàâåòà II – ýòî áûë ïåðâûé ñëó÷àé, êîãäà ìîíàðõ ëè÷íî ïîæåëàë ñîñ÷èòàòü ïåðíàòîå «èìóùåñòâî».

Власти признали факт пыток Áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïðèçíàëîñü â òîì, ÷òî êîëîíèàëüíûå ñèëû â Êåíèè ïîäâåðãàëè ìåñòíîå íàñåëåíèå ïûòêàì âî âðåìÿ âîññòàíèÿ Ìàó-ìàó, êîòîðîå ïðèâåëî ê äîñòèæåíèþ íåçàâèñèìîñòè ñòðàíû â 1963 ãîäó. Îôèöèàëüíûé Ëîíäîí ñ÷èòàåò, ÷òî ñî âðåìåíè òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèé ïðîøëî óæå ìíîãî âðåìåíè, è ñåé÷àñ ñëèøêîì ïîçäíî ïðîâîäèòü ñïðàâåäëèâîå ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî. Àäâîêàòû ïîñòðàäàâøèõ îïàñàþòñÿ, ÷òî âëàñòè ïðîñòî òÿíóò âðåìÿ. Òåì íå ìåíåå þðèñò áðèòàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà Ãàé Ìåíñôèëä çàÿâèë, ÷òî íå íàìåðåí ñïîðèòü ñ òåì, ÷òî ãðàæäàíñêèå ëèöà ñòàíîâè-

ëèñü æåðòâàìè ïûòîê è æåñòîêîãî îáðàùåíèÿ êîëîíèàëüíûõ âëàñòåé. Äåëî î çâåðñòâàõ áðèòàíöåâ íà ×åðíîì êîíòèíåíòå ðàññìàòðèâàåòñÿ ñ 2009 ãîäà. Àäâîêàòû òðåõ èñòöîâ óòâåðæäàþò, ÷òî îíè ïîäâåðãàëèñü èçáèåíèÿì, èçíàñèëîâàíèÿì è êàñòðàöèè. Çàùèòíèêè ïîñòðàäàâøèõ çàÿâèëè, ÷òî îíè ïðåäñòàâëÿþò ìíîæåñòâî êåíèéöåâ, ñòàâøèõ æåðòâàìè áðèòàíñêîé æåñòîêîñòè â 19501960 ãîäàõ. Âî âðåìÿ ñëóøàíèé ñóäó ïðåäñòîèò ðàçîáðàòü ïîðÿäêà 8 òûñ. ñåêðåòíûõ äîêóìåíòîâ, êîòîðûå áûëè ïåðåïðàâëåíû â Ñîåäèíåííîå Êîðîëåâñòâî èç Êåíèè â 1963 ãîäó, ñðàçó ïîñëå îáúÿâëåíèÿ ñòðàíîé íåçàâèñèìîñòè.

PA Wire

Трагедия

stanley-park-swans.com

Перепись показала рекордный прирост населения Íàñåëåíèå Ëîíäîíà ïðåâûñèëî 8 ìëí ÷åëîâåê, à ñêîðîñòü óâåëè÷åíèÿ êîëè÷åñòâà æèòåëåé Àíãëèè è Óýëüñà ïîáèëà âñå ðåêîðäû ñ íà÷àëà ïðîâåäåíèÿ ïåðåïèñåé íàñåëåíèÿ â 1801 ãîäó. Ñîãëàñíî äàííûì Íàöèîíàëüíîãî ñòàòèñòè÷åñêîãî áþðî, êîòîðîå ïðîâåëî ïåðåïèñü íàñåëåíèÿ â ïðîøëîì ãîäó, ñåé÷àñ â Àíãëèè è Óýëüñå æèâóò 56 ìëí ÷åëîâåê – ñ 2001 ãîäà ýòà öèôðà âûðîñëà íà 3,7 ìëí. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ êîëè÷åñòâî æèòåëåé çäåñü óâåëè÷èâàåòñÿ â ñðåäíåì íà ïîëìèëëèîíà ÷åëîâåê â ãîä, ÷òî ñîïîñòàâèìî ñ íàñåëåíèåì òàêîãî ãîðîäà, êàê Ìàí÷åñòåð. Àíãëèÿ ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ãóñòîíàñåëåííûì ðåãèîíîì Çàïàäíîé Åâðîïû, åñëè íå ñ÷èòàòü ñðåäèçåìíîìîðñêîé Ìàëüòû. Â Ëîíäîíå óæå ïðîæèâàåò 8,1 ìëí ÷åëîâåê. Çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò ÷èñëåííîñòü æèòåëåé ãîðîäà óâåëè÷èëàñü íà 12%, èëè 850 òûñ. ÷åëîâåê. Ñðåäè íèõ 56% ñîñòàâèëè èììèãðàíòû, äâå òðåòè êîòîðûõ ïðèåõàëè èç ñòðàí, íå âõîäÿùèõ â ÅÑ. Â îñíîâíîì ýòî âûõîäöû èç áûâøèõ áðèòàíñêèõ êîëîíèé – Èíäèè, Ïàêèñòàíà è Áàíãëàäåø. Åñëè ñóäèòü ïî êîëè÷åñòâó âûäàííûõ ðîññèÿíàì âèäîâ íà æèòåëüñòâî, èõ âêëàä ñ òî÷êè çðåíèÿ äåìîãðàôèè ñîâñåì íåçíà÷èòåëåí. Ñîãëàñíî ñòàòèñ-

òèêå ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë, ñ 1991 ãîäà â Áðèòàíèþ îôèöèàëüíî ïåðååõàëè áîëåå 20 òûñ. ðîññèÿí. Âìåñòå ñ òåì åæåãîäíî æèòåëè Ðîññèè îôîðìëÿþò 175 òûñ. âðåìåííûõ âèç â Âåëèêîáðèòàíèþ. 2,081 ìëí ìèãðàíòîâ ïðèåõàëî â Âåëèêîáðèòàíèþ èç Åâðîïåéñêîãî ñîþçà. Ïðè÷åì ïî äàííûì ïðîåêòà Îêñôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà The Migration Observatory, ïî÷òè 900 òûñ. èç íèõ – ãðàæäàíå «íîâûõ» ñòðàí ñîþçà, ïðèñîåäèíèâøèõñÿ ê ÅÑ â 2004 ãîäó, áîëüøóþ ÷àñòü êîòîðûõ ñîñòàâëÿþò ïîëÿêè, ëèòîâöû è ñëîâàêè. Ïîìèìî ìèãðàöèè, äðóãèì ôàêòîðîì ïðèðîñòà àíãëèéñêîãî íàñåëåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ðîñò ðîæäàåìîñòè, õîòÿ â îñíîâíîì ê ýòîìó òîæå ïðè÷àñòíû ïðèåçæèå. Â Àíãëèè è Óýëüñå ÷èñëî äåòåé â âîçðàñòå äî 5 ëåò çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå âûðîñëî íà 13%, äîñòèãíóâ 3,5 ìëí. Òðåòèé è íå ìåíåå çíà÷èòåëüíûé ôàêòîð – óâåëè÷åíèå ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè. Êàæäûé øåñòîé æèòåëü Âåëèêîáðèòàíèè – ñòàðøå 65 ëåò, à âñåãî ïåíñèîíåðîâ – 6 ìëí. Îæèäàåòñÿ, ÷òî â ñëåäóþùèå 3 ãîäà ýòà öèôðà ñóùåñòâåííî óâåëè÷èòñÿ, òàê êàê íà ïåíñèþ âûéäåò ïîêîëåíèå, ðîäèâøååñÿ â ãîäû áåáè-áóìà, êîòîðûé íàáëþäàëñÿ ñðàçó ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû.

ОСТРОВ

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

Слишком много паролей

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

Хакеры пользуются тем, что британцы не могут запомнить пароли ко всем своим интернет-аккаунтам ïðîäàíî «âñåãî» 9,5 ìëí ëè÷íûõ äàííûõ. Ïî äàííûì Experian, áðèòàíöû â âîçðàñòå 25-34 ëåò âëàäåþò â ñðåäíåì 40 èíòåðíåò-àêêàóíòàìè. Îêîëî 17% æèòåëåé Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà çàâîäÿò øåñòü èëè áîëåå íîâûõ àêêàóíòîâ åæåìåñÿ÷íî. Ïðè ýòîì êàæäûé ÷åòâåðòûé èñïîëüçóåò îäèí è òîò æå ïàðîëü äëÿ áîëüøèíñòâà èç íèõ, à 4% áðèòàíöåâ âîîáùå âñåãäà ïîëüçóþòñÿ îäíèì è òåì æå ïàðîëåì. Â äîêëàäå Experian ãîâîðèòñÿ, ÷òî âñå ýòè ëþäè ðèñêóþò ñâîèìè äàííûìè, ò.ê. ìíîãèìè àêêàóíòàìè îíè íå ïîëüçóþòñÿ, à çíà÷èò, è íå îáíîâëÿþò ïàðîëè. Íåäåéñòâóþùèå èíòåðíåò-ïðîôèëè, ãäå õðàíèòñÿ âàæíàÿ ëè÷íàÿ è ôèíàíñîâàÿ èíôîðìàöèÿ, åñòü ó 66% âçðîñëûõ æèòåëåé ñòðàíû. Ïèòåð Òåíåð, ïðåäñòàâèòåëü êîìïàíèè Experian, ãîâîðèò: «Áîëüøèíñòâî ëþäåé íå îñîçíàþò, ÷òî ñóùåñòâóåò îãðîì-

íûé ðûíîê ïîêóïêè è ïðîäàæè ðåãèñòðàöèîííûõ äàííûõ – êîìáèíàöèé ëîãèíîâ è ïàðîëåé. Èñïîëüçîâàíèå ðàçíûõ ïàðîëåé äëÿ ðàçíûõ àêêàóíòîâ ñíèçèò ðèñê ïîïàäàíèÿ êîíôèäåíöèàëüíûõ äàííûõ â ðóêè ìîøåííèêîâ. Îäíàêî èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëÿì ñòîèò çàùèòèòü ñåáÿ ïðè ïîìîùè òàêèõ ñåðâèñîâ ìîíèòîðèíãà, êàê CreditExpert's. Òàêèå ñåðâèñû îòñëåæèâàþò êîíôèäåíöèàëüíóþ èíôîðìàöèþ î ñâîèõ êëèåíòàõ – êàê òîëüêî ëè÷íûå äàííûå ïîëüçîâàòåëÿ îáíàðóæàòñÿ òàì, ãäå îíè íå äîëæíû áûòü, îí áóäåò óâåäîìëåí îá ýòîì».

iberosphere.com

В Эдинбурге задержали испанского террориста

Â øîòëàíäñêîé ñòîëèöå áûë çàäåðæàí îäèí èç ñàìûõ ðàçûñêèâàåìûõ ïðåñòóïíèêîâ Èñïàíèè, êîòîðûé, êàê ïðåäïîëàãàåòñÿ, áûë ó÷àñòíèêîì áàñêñêîé òåððîðèñòè÷åñêîé ãðóïïèðîâêè ÝÒÀ. Òåððîðèñò ñêðûâàëñÿ áîëåå 10 ëåò, ñîîáùàåò BBC.

Óðîæåíåö Ñàí-Ñåáàñòüÿí 36ëåòíèé Áåíàò Àòîððàñàãàñèòè Îðäîíåñ ñáåæàë èç Èñïàíèè â 2001 ãîäó. Â 2008 ãîäó ïàðèæñêèé ñóä çàî÷íî ïðèãîâîðèë åãî ê ïÿòè ãîäàì çàêëþ÷åíèÿ. Çëîóìûøëåííèê áûë çàäåðæàí â ýäèíáóðãñêîé ñúåìíîé êâàðòèðå, ãäå îí ïðîæèâàë âìåñòå ñ æåíîé è äâóìÿ äåòüìè, ïîçäíî âå÷åðîì â ïÿòíèöó, 13 èþëÿ. Ïî äàííûì èñïàíñêîãî ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë, Îðäîíåñ çàíèìàëñÿ êîíòðàáàíäîé îðóæèÿ, à òàêæå ïîìîã êàê ìèíèìóì äåñÿòè âîîðóæåííûì ëþäÿì ïåðåéòè ãðàíèöó ìåæäó Èñïàíèåé è Ôðàíöèåé. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî Îðäîíåñ

âõîäèë â «ñïÿùóþ ÿ÷åéêó» ÝÒÀ – åå ÷ëåíû æèëè îáû÷íîé æèçíüþ è æäàëè ïðèêàçîâ îò âûñøåãî êîìàíäîâàíèÿ òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè. Òàê, Îðäîíåñ, íàïðèìåð, ðàáîòàë â ôèðìå äîñòàâêè. Ñåé÷àñ ðåøàåòñÿ âîïðîñ î åãî ýêñòðàäèöèè – íà ýòîì íàñòàèâàþò äâå ñòðàíû – Ôðàíöèÿ è Èñïàíèÿ. ÝÒÀ áûëà ñîçäàíà äëÿ ñîïðîòèâëåíèÿ áàñêñêîãî ìåíüøèíñòâà äèêòàòóðå ãåíåðàëà Ôðàíñèñêî Ôðàíêî. Â îêòÿáðå 2011 ãîäà îðãàíèçàöèÿ îòêàçàëàñü îò âîîðóæåííîé áîðüáû äëÿ äîñòèæåíèÿ ïîëèòè÷åñêèõ öåëåé.

Getty Images

После марша оранжистов молодежь пришлось разгонять водометами Â ðåçóëüòàòå ñòîëêíîâåíèé, ïðîèçîøåäøèõ 13 èþëÿ â Áåëôàñòå ìåæäó ïîëèöåéñêèìè è íåñêîëüêèìè àãðåññèâíî íàñòðîåííûìè ãðóïïàìè ìîëîäûõ ëþäåé, ðàíåíèÿ ïîëó÷èëè íå ìåíåå äåâÿòè ñîòðóäíèêîâ ïîëèöèè. Â ýòîò äåíü â ñåâåðîèðëàíäñêîé ñòîëèöå ïðîøåë òðàäèöèîííûé ìàðø îðàíæèñòîâ. Âî âðåìÿ ìàðøà ñåðüåçíûõ èíöèäåíòîâ çàìå÷åíî íå áûëî. Îäíàêî óæå ïîñëå íåãî â êàòîëè÷åñêîì ðàéîíå Àðäîàéí íà ñåâåðå Áåëôàñòà ãðóïïà ìîëîäûõ ëþäåé, ïðåäïîëîæèòåëüíî ñòîðîííèêè êàòîëèêîâ-ðåñïóáëèêàíöåâ, íàïàëè íà ïîëèöåéñêèõ. Îíè çàáðîñàëè ñîòðóäíèêîâ ïðàâîïîðÿäêà êàìíÿìè, áóòûëêàìè ñ çàæèãàòåëüíîé ñìåñüþ è ïåòàðäàìè.

Ñòîëêíîâåíèÿ ïðîèçîøëè è â ïðîòåñòàíòñêîì ðàéîíå. Íåñêîëüêî ìîëîäûõ ëþäåé, êîòîðûå, âåðîÿòíî, ïîääåðæèâàþò ïðîòåñòàíòîâ-þíèîíèñòîâ, òàêæå íàïàëè íà ïîëèöåéñêèõ. Ïîñëåäíèì ïðèøëîñü

ìàñòåð âîëüíîé áîðüáû Îëüãà Áóòêåâè÷, ðîäèâøàÿñÿ íà Óêðàèíå è ïîëó÷èâøàÿ áðèòàíñêèé ïàñïîðò âñåãî ïàðó ìåñÿöåâ íàçàä.

billmullins.wordpress.com

Ó ñðåäíåãî æèòåëÿ Âåëèêîáðèòàíèè åñòü îêîëî 26 èíòåðíåò-àêêàíóòîâ, îäíàêî ïðèìåíÿåò îí ê íèì ëèøü 5 ðàçíûõ ïàðîëåé. Èñïîëüçîâàíèå îäíîãî è òîãî æå ïàðîëÿ äëÿ ýëåêòðîííîé ïî÷òû è îíëàéí-áàíêîâñêîãî ñ÷åòà ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì ïîñëåäñòâèÿì – â òàêîì ñëó÷àå äåíüãè íà ñ÷åòó îêàçûâàþòñÿ ëåãêîäîñòóïíûìè äëÿ õàêåðîâ, ïèøåò The Daily Mail. Íîâîå èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå êîìïàíèåé ïî ïðîâåðêå êðåäèòîñïîñîáíîñòè Experian, ïîêàçàëî, ÷òî óâåëè÷èâàþùååñÿ ÷èñëî èíòåðíåò-àêêàóíòîâ âåäåò ê ñåðüåçíîìó ïîâûøåíèþ êîëè÷åñòâà ñëó÷àåâ ìîøåííè÷åñòâà ÷åðåç èíòåðíåò. Òàê, óæå çà ïåðâûå ÷åòûðå ìåñÿöà 2012 ãîäà æóëèêè íåëåãàëüíî ïðîäàëè áîëåå 12 ìëí ëè÷íûõ äàííûõ. Ñ 2010 ãîäà êîëè÷åñòâî ñëó÷àåâ ìîøåííè÷åñòâà ñ èñïîëüçîâàíèåì èíòåðíåòà âîçðîñëî âòîðîå – òîãäà çà ãîä áûëî

èñïîëüçîâàòü ñïåöòåõíèêó è ðåçèíîâûå ïóëè, ÷òîáû óñìèðèòü áóíòàðåé. Äâà ÷åëîâåêà àðåñòîâàíû. Âî âðåìÿ áåñïîðÿäêîâ áûëè ñîææåíû íåñêîëüêî ïîëèöåéñêèõ ìàøèí è îäèí àâòîáóñ.

ìîðÿêîâ è âåðòîëåò÷èêîâ îáðàçîâàëè íà âçëåòíî-ïîñàäî÷íîé ïàëóáå âåðòîëåòîíîñöà Ocean ñèìâîë âñåìèðíîãî ïðàçäíèêà ñïîðòà – îëèìïèéñêèå êîëüöà. Òàêèì îáðàçîì îíè îòïðàçäíîâàëè íà÷àëî áîåâîãî äåæóðñòâà ñàìîãî áîëüøîãî êîðàáëÿ Âåëèêîáðèòàíèè â ñòîëèöå ÕÕÕ ëåòíèõ Îëèìïèéñêèõ èãð – Ëîíäîíå. Êîðàáëü ñòàíåò îäíèì èç öåíòðîâ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè Èãð.

áðèòàíñêèõ ïîëüçîâàòåëåé ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ íà ôèêñèðîâàííîì êîíòðàêòå íå çíàþò î òîì, ÷òî ìîáèëüíûå îïåðàòîðû, òàêèå êàê Three, Vodafone, T Mobile è Orange, ìîãóò â ëþáîå âðåìÿ ïîäíÿòü ðàñöåíêè íà ñâÿçü. Ãðóïïà ïîòðåáèòåëåé Which? íà÷àëà îáùåñòâåííóþ êàìïàíèþ, öåëü êîòîðîé – äîáèòüñÿ îò ìîáèëüíûõ îïåðàòîðîâ îäíîé öåíû íà ñâÿçü îò íà÷àëà è äî êîíöà ïîäïèñàííîãî êîíòðàêòà.

còîèò ñàìûé äåøåâûé äîì â Âåëèêîáðèòàíèè, ðàñïîëîæåííûé â øàõòåðñêîé äåðåâóøêå Òîíèïàíäè â Þæíîì Óýëüñå. Ïðîäàâåö îïèñûâàåò íåäâèæèìîñòü êàê «æåñòêóþ èíâåñòèöèþ», êîòîðîé òðåáóåòñÿ ïîëíàÿ ðåêîíñòðóêöèÿ. Êðûøà äîìà ïðîõóäèëàñü, à ñàì îí ñòîèò ïóñòûì óæå îêîëî äåñÿòè ëåò. Îñòàëüíûå îáúåêòû íåäâèæèìîñòè íà óëèöå, ãäå ðàñïîëîæåí ýòîò äîì, ñòîÿò îêîëî ‡62 òûñ. ëîìîãðàôè÷åñêèõ ñíèìêîâ áûëî èñïîëüçîâàíî äëÿ ñîçäàíèÿ ñòåíû äëèíîé 65 ìåòðîâ, ïîñâÿùåííîé ëîíäîíñêèì Îëèìïèéñêèì èãðàì. Â ñîçäàíèè ñòåíû, ðàñïîëîæåííîé âî äâîðå Ìóçåÿ Ëîíäîíà, ó÷àñòâîâàëè áîëåå 15 òûñ. ÷åëîâåê èç 32 ñòðàí. Â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ îíè ïîäàâàëè íà êîíêóðñ ñâîè ðàáîòû, ñäåëàííûå íà ïëåíî÷íûå ëîìîêàìåðû.

áðèòàíêå Ðîçè Êàíõàì èç Íîðòõåìïòîíøèðà. Îíà ñòàëà ãåðîèíåé YouTube ïîñëå òîãî, êàê ñàìîñòîÿòåëüíî ïåðåîáîðóäîâàëà ñâîþ êîìíàòó è âûëîæèëà ñúåìêè ïðîöåññà â èíòåðíåò.

÷ëåíîâ áðèòàíñêîé îëèìïèéñêîé ñáîðíîé ðîäèëèñü çà ãðàíèöåé, âûÿñíèëè æóðíàëèñòû ãàçåòû The Daily Telegraph. Áîëüøèíñòâî èç íèõ – ëþäè ñ äâîéíûì ãðàæäàíñòâîì, ïîïàâøèå â Áðèòàíèþ óæå ïîñëå òîãî, êàê Ëîíäîí ñåìü ëåò òîìó íàçàä áûë âûáðàí äëÿ ïðîâåäåíèÿ Èãð 2012 ãîäà. Ñðåäè òàêèõ ñïîðòñìåíîâ –

– c òàêîé ñêîðîñòüþ äîðîæàåò ýëèòíàÿ íåäâèæèìîñòü Ëîíäîíà, ïèøåò Property Wire. Çà ïîñëåäíèå 12 ìåñÿöåâ ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü ýëèòíîãî æèëüÿ â Âåëèêîáðèòàíèè âûðîñëà íà 3,3%.

ñåëüñêèõ äîìîâ Âåëèêîáðèòàíèè, ñòîèâøèõ áîëåå ‡5 ìëí, â 2012 ãîäó áûëè êóïëåíû ðîññèÿíàìè, ñîîáùàåò êîìïàíèÿ Knight Frank. Ñîòðóäíèöà êîìïàíèè Åëåíà Íîðòîí ãîâîðèò: «Èäèëëè÷åñêàÿ êðàñîòà ïðîâèíöèàëüíîé Àíãëèè íàìíîãî ïðèâëåêàòåëüíåå, ÷åì ïîëèòè÷åñêèå è ýêîíîìè÷åñêèå áåñïîðÿäêè íà ðîäèíå». Áîãàòûå ðîññèÿíå õîòÿò èìåòü îòäåëüíûé ó÷àñòîê çåìëè, íàñëàæäàòüñÿ óåäèíåíèåì è âîçèòü äåòåé â õîðîøèå øêîëû.

НОВОСТИ

КОРОТКО Украина: мигранты скупают квартиры Òðóäîâûå ìèãðàíòû èç çàïàäíûõ îáëàñòåé Óêðàèíû, îïàñàÿñü ýêîíîìè÷åñêîãî êðàõà Åâðîñîþçà, ðåçêî óâåëè÷èëè âëîæåíèÿ â ïîêóïêó íåäâèæèìîñòè. Ðèåëòîðû îáëàñòíûõ öåíòðîâ Çàïàäíîé Óêðàèíû îòìå÷àþò óâåëè÷åíèå ñïðîñà íà ïîêóïêó æèëüÿ â 2-3 ðàçà. Ãàñòàðáàéòåðû îïàñàþòñÿ ïîòåðÿòü ðàáîòó â ÅÑ è ñâîè ñáåðåæåíèÿ ââèäó äåâàëüâàöèè åâðîïåéñêîé âàëþòû. «Çà ïîñëåäíèå äâà-òðè ìåñÿöà êîëè÷åñòâî çàÿâîê îò íèõ (òðóäîâûõ ìèãðàíòîâ. – Ïðèì. ðåä.) âûðîñëî êàê ìèíèìóì âäâîå, ïðè÷åì ïðåèìóùåñòâåííîå áîëüøèíñòâî ðàñïîëàãàëî îòíîñèòåëüíî íåáîëüøèìè ñóììàìè, îêîëî 30 òûñ. åâðî, íî ñòàðàëèñü ïðèîáðåñòè íåäâèæèìîñòü â êðàò÷àéøèå ñðîêè è âåðíóòüñÿ íà ðàáîòó çà ðóáåæ», – ñîîáùèë ãëàâà ÷åðíîâèöêîãî ðåãèîíàëüíîãî îòäåëåíèÿ Àññîöèàöèè ñïåöèàëèñòîâ ïî íåäâèæèìîñòè Óêðàèíû Âèòàëèé Àâäååâ.

На Украине появились лондонские кэбы

Íà óêðàèíñêîì ðûíêå ïîÿâèëñÿ ëåãåíäàðíûé áðåíä – ÷åðíûé êýá, îäèí èç ñèìâîëîâ Ëîíäîíà. Çàíèìàåòñÿ ïîñòàâêîé àâòîìîáèëåé ãðóïïà êîìïàíèé «ÀÈÑ». Öåíà òàêîãî àâòîìîáèëÿ ñ áåíçèíîâûì äâèãàòåëåì 2,4 ë ñîñòàâëÿåò 292 òûñ. ãðèâåí (‡19 òûñ.), ñ äèçåëüíûì 2,5 ë – 332 òûñ. ãðèâåí (‡26,2 òûñ.). Àâòîìîáèëè ïðåäñòàâëåíû â êóëüòîâîì ÷åðíîì öâåòå, à òàêæå åùå â 11 âàðèàíòàõ îêðàñêè ñ ïîêðûòèåì «ìåòàëëèê» èëè «ïàñòåëü».

В Беларуси меняются послы Â Áåëàðóñè ñìåíèëèñü ïîñëû Âåëèêîáðèòàíèè è Ëèòâû. Òàê, íà ìåñòî ïðåäñòàâèòåëüíèöû Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà Ðîçìàðè Òîìàñ ïðèáûë Áðþñ Áàêíåëë. Ðàíåå îí ðàáîòàë â ïîñîëüñòâàõ Âåëèêîáðèòàíèè â Èîðäàíèè, Èòàëèè, Èñïàíèè, à òàêæå íà ðàçëè÷íûõ äîëæíîñòÿõ â áðèòàíñêîì ÌÈÄ. Ãëàâîé ëèòîâñêîãî ïîñîëüñòâà ñòàíåò Ëèíàñ Ëèíêÿâè÷þñ. 16 èþíÿ ïðåçèäåíò Ëèòâû Äàëÿ Ãðèáàóñêàéòå âðó÷èëà åìó âåðèòåëüíûå ãðàìîòû, îí âîçãëàâèò ïîñîëüñòâî ñ 24 èþëÿ. Çà âðåìÿ ñâîåé ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè â Ëèòâå Ëèíêÿâè÷þñ óñïåë ïîáûâàòü äâàæäû ìèíèñòðîì îáîðîíû, â ïîñëåäíåå âðåìÿ ðàáîòàë ïîñòîÿííûì ïðåäñòàâèòåëåì Ëèòâû â ÍÀÒÎ.

Посчитаны средние расходы латвийцев

Судьбу литовской АЭС решат на референдуме

Ñåéì Ëèòâû â ïîíåäåëüíèê, 16 èþëÿ, ïðîãîëîñîâàë çà ïðîâåäåíèå îñåíüþ ðåôåðåíäóìà, íà êîòîðîì ãðàæäàíàì ñòðàíû ïðèäåòñÿ âûáðàòü, ïîääåðæèâàþò ëè îíè ñòðîèòåëüñòâî â Ëèòâå íîâîé àòîìíîé ñòàíöèè. Çà ïðîâåäåíèå êîíñóëüòàöèîííîãî ðåôåðåíäóìà ïðîãîëîñîâàëè 62 äåïóòàòà, ïðîòèâ

– 39, âîçäåðæàëèñü 18. Áîëüøàÿ ÷àñòü ëèòîâñêèõ ãðàæäàí âûñòóïàåò ïðîòèâ ñòðîèòåëüñòâà ÀÝÑ. Òàê, ïî äàííûì îïðîñà, ïðîâåäåííîãî â ìàå êîìïàíèåé Vilmorus, ïî÷òè äâå òðåòè, 65% æèòåëåé Ëèòâû íå îäîáðÿþò ñòðîèòåëüñòâî íîâîé àòîìíîé ýëåêòðîñòàíöèè. Îäíàêî ïðàâèòåëüñòâî âñå ðàâíî ïûòà-

åòñÿ ïðîäâèãàòü ýòó èíèöèàòèâó ñ òåì, ÷òîáû ïîëó÷èòü ýíåðãåòè÷åñêóþ íåçàâèñèìîñòü îò Ðîññèè. ×ëåí ôðàêöèè «Ïîðÿäîê è ñïðàâåäëèâîñòü» Ýãèäèþñ Êëóìáèñ îòìåòèë, ÷òî ðåôåðåíäóì áóäåò íîñèòü êîíñóëüòàòèâíûé õàðàêòåð, îí íå áóäåò îáÿçûâàòü ê ÷åìó-ëèáî, ïîëèòèêè ñìîãóò ó÷åñòü åãî ðåçóëüòàòû, îäíàêî íå îáÿçàòåëüíî áóäóò ïðèäåðæèâàòüñÿ âûðàæåííîé áîëüøèíñòâîì ãðàæäàí ñòðàíû ïîçèöèè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ðåøåíèå ãðàæäàí íå ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíûì ê èñïîëíåíèþ, ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî íåãàòèâíûé èòîã ìîæåò îòïóãíóòü ïàðòíåðîâ ïî ñòðîèòåëüñòâó ÀÝÑ – Ëàòâèþ, Ýñòîíèþ è Ïîëüøó. À áåç íèõ Ëèòâå íå óäàñòñÿ ðåàëèçîâàòü ñâîè ïëàíû. Ðåôåðåíäóì î ñòðîèòåëüñòâå íîâîé ñòàíöèè â Ëèòâå ñîñòîèòñÿ 14 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà, âìåñòå ñ ïàðëàìåíòñêèìè âûáîðàìè.

В 2011 году трудовые мигранты перевели в Латвию £400 млн Â 2011 ãîäó ðàñõîäû ëàòâèéñêèõ äîìàøíèõ õîçÿéñòâ íà ïîòðåáëåíèå óâåëè÷èëèñü íà 9,50 ëàòà (5,3%) – äî 188 ëàòîâ (‡212) íà ÷åëîâåêà â ìåñÿö, ñîîáùèëî Öåíòðàëüíîå ñòàòèñòè÷åñêîå óïðàâëåíèå. Ïîä äîìàøíèì õîçÿéñòâîì ëàòâèéñêàÿ ñòàòèñòèêà ïîíèìàåò íåñêîëüêî ëèö, ïðîæèâàþùèõ â îäíîì æèëèùå è ñîâìåñòíî ïîêðûâàþùèõ íåîáõîäèìûå ðàñõîäû, èëè îäíî ëèöî, êîòîðîå ïðîæèâåò â æèëèùå è ïîêðûâàåò ñâîè ðàñõîäû ñàìîñòîÿòåëüíî. Â 2011 ãîäó â Ëàòâèè íàñ÷èòûâàëîñü 888,4 òûñ. äîìîõîçÿéñòâ, ñðåäíèé ðàçìåð äîìîõîçÿéñòâà – 2,5 ÷åëîâåêà.

Литва защитит автомобили от законов ЕС

Петербург и Таллин свяжет скоростной поезд Ýñòîíñêèé ïàññàæèðñêèé àâòîáóñíûé ïåðåâîç÷èê Lux Express îáúÿâèë î ïëàíàõ çàïóñêà ñêîðîñòíûõ ïîåçäîâ ìåæäó Òàëëèíîì è ÑàíêòÏåòåðáóðãîì. Íà÷àëî äâèæåíèÿ çàïëàíèðîâàíî íà 2015 ãîä. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ïîåçä áóäåò èäòè íå áîëåå ÷åòûðåõ ÷àñîâ, à ïîãðàíè÷íûé êîíòðîëü áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ â äâèæåíèè, êàê ýòî ñäåëàíî äëÿ ïîåçäà Allegro, êóðñèðóþùåãî ìåæäó ÑàíêòÏåòåðáóðãîì è Õåëüñèíêè. Äëÿ ýòîãî ïðîåêòà ïëàíèðóåòñÿ ïðèîáðåñòè äâà øâåéöàðñêèõ ïîåçäà Stadler, îíè äîëæíû áóäóò îñóùåñòâëÿòü 3-4 ðåéñà Òàëëèí – ÑàíêòÏåòåðáóðã â äåíü. Ïåðåâîç÷èê ïëàíèðóåò âëîæèòü â ïðîåêò 20 ìëí åâðî.

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

DELFI

ÀÍÃËÈß

Ëèòâà íå ïîääåðæèò èíèöèàòèâû Åâðîïåéñêîé êîìèññèè î åæåãîäíîì îáÿçàòåëüíîì òåõíè÷åñêîì îñìîòðå àâòîìîáèëåé ñåìèëåòíåé äàâíîñòè. Îá ýòîì çàÿâèë ìèíèñòð òðàíñïîðòà è êîììóíèêàöèé ñòðàíû Ýëèãèþñ Ìàñþëèñ. Ýêñïåðòû ÅÊ ïîëàãàþò, ÷òî àâòîìîáèëè ñòàðøå 7 ëåò ïðåäñòàâëÿþò óãðîçó äëÿ ó÷àñòíèêîâ äâèæåíèÿ. Ìàñþëèñ ïîçèöèþ Ëèòâû îáúÿñíÿåò òàê: «Ìû íå ìîæåì ñêàçàòü, ÷òî àâòîìîáèëè ñòàðøå 7 èëè 10 ëåò áîëåå îïàñíû, ÷åì äðóãèå. Ïîýòîìó ïðåäëîæåíèÿ ÅÑ íåïðèåìëåìû, òàê êàê ÷åðåñ÷óð æåñòêè».

Â òå÷åíèå 2011 ãîäà ïðîæèâàþùèå çà ãðàíèöåé ëàòâèéöû ïåðåâåëè â ýêîíîìèêó ðîäíîé ñòðàíû íå ìåíåå 350 ìëí ëàòîâ (ïî÷òè ‡400 ìëí). Òàêóþ èíôîðìàöèþ îáíàðîäîâàë ñïåöïîñëàííèê ïî äåëàì äèàñïîðû Ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë Ëàòâèè Ðîëàíä Ëàïïóêå, ñîñëàâøèñü íà äàííûå Áàíêà Ëàòâèè. Äîõîäíàÿ ÷àñòü áþäæåòà Ëàòâèè â 2012 ãîäó ñîñòàâëÿåò ÷óòü áîëåå 4,5 ìëðä ëàòîâ – òàêèì îáðàçîì, òðóäîâûå ýìèãðàíòû ïðèñëàëè äîìîé íå ìåíåå 7% ýòîé ñóììû. Çàÿâëåíèå Ëàïïóêå ïðîçâó÷àëî â ðàìêàõ ïðîâîäèâøåéñÿ ëàòâèéñêèìè ìèíè-

ñòåðñòâàìè êóëüòóðû è èíîñòðàííûõ äåë 14-15 èþëÿ êîíôåðåíöèè ïîä íàçâàíèåì «Ëàòûøè ìèðà – ïðèíàäëåæàùèå Ëàòâèè». Ñïåöïîñëàííèê ïî äåëàì äèàñïîðû ïîä÷åðêíóë, ÷òî Ëàòâèè íåîáõîäèìî ïîääåðæèâàòü êîíòàêòû ñ æèâóùèìè çà ãðàíèöåé ñîîòå÷åñòâåííèêàìè è íàéòè ñïîñîáû íàèëó÷øåé îðãàíèçàöèè ýòîãî äèàëîãà – ÷òîáû óçíàòü, ÷òî çàáîòèò äèàñïîðó è ÷òî ìîæåò ñäåëàòü ïðàâèòåëüñòâî â åå èíòåðåñàõ. «Ëàòâèè ñëåäóåò ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà ïðîâåäåíèè åäèíîé, ñîãëàñîâàííîé ïîëèòèêè äèàñïîðû», – äîáàâèë Ðîëàíä Ëàïïóêå.

Òî÷íîå êîëè÷åñòâî æèòåëåé, îñòàâèâøèõ Ëàòâèþ â ïîèñêàõ çàðàáîòêà, íå èçâåñòíî. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äàííûì, ÷èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ ñòðàíû ñîñòàâëÿåò ñåé÷àñ ÷óòü áîëåå 2 ìëí ÷åëîâåê, òîãäà êàê â 1991 ãîäó â Ëàòâèè ïðîæèâàëî 2,66 ìëí ÷åëîâåê. Ìåæäó òåì Ëàòâèÿ çàðàáàòûâàåò íà ìèãðàíòàõ íå òîëüêî çà ãðàíèöåé. Â ñòðàíå ïðèíÿò äîâîëüíî óäà÷íûé çàêîí, ïðåäóñìàòðèâàþùèé âûäà÷ó âèäîâ íà æèòåëüñòâî èíîñòðàííûì èíâåñòîðàì, ïèøåò kriminal.lv. Çà äâà ãîäà ñ åãî ïîìîùüþ â ýêîíîìèêó ñòðàíû âëèëîñü óæå áîëåå 220 ìëí ëàòîâ (‡248).

В Молдове запретили коммунистическую символику Ïàðëàìåíò Ìîëäîâû îôèöèàëüíî îñóäèë êîììóíèñòè÷åñêèé ðåæèì è çàïðåòèë êîììóíèñòè÷åñêóþ ñèìâîëèêó. Çà ýòîò çàêîíîïðîåêò ïðîãîëîñîâàëè 53 äåïóòàòà îò ïðàâÿùåé êîàëèöèè, à òàêæå îäèí íåçàâèñèìûé äåïóòàò. Ïðîòèâ âûñêàçàëèñü ïðåäñòàâèòåëè îïïîçèöèîííîé Ïàðòèè êîììóíèñòîâ Ðåñïóáëèêè Ìîëäîâà, à òàêæå äåïóòàòû îò Ïàðòèè ñîöèàëèñòîâ è ïðåäñòàâèòåëè äåïóòàòñêîé ãðóïïû ïîä ðóêîâîäñòâîì Âàäèìà Ìèøèíà (íåäàâíî âûøåäøèå èç êîìïàðòèè, íî ïðè ýòîì îñòàâøèåñÿ â îïïîçèöèè). Çàêîíîïðîåêò áûë ïðåäëîæåí Ëèáåðàëüíîé ïàðòèåé Ìîëäîâû (îäíîé èç ïàðòèé, âõîäÿùèõ â ïðàâÿùóþ êîàëèöèþ). Îí îñíîâàí íà ðàáîòå êîìèññèè ïî èçó÷åíèþ «òîòàëèòàðíîãî êîììóíèñòè-

kprf-sverdlovsk.ru

÷åñêîãî ðåæèìà», ñîçäàííîé â 2010 ãîäó. Äîêóìåíò «îñóæäàåò òîòàëèòàðíûé êîììóíèñòè÷åñêèé ðåæèì â Ìîëäàâñêîé ÑÑÐ, ñîâåðøèâøèé ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà, à òàêæå äåéñòâèÿ âñåõ ëèö, ó÷àñòâîâàâøèõ â ñîâåðøåíèè

ïðåñòóïëåíèé êîììóíèñòè÷åñêîãî ðåæèìà». Êðîìå òîãî, çàêîíîïðîåêò çàïðåùàåò èñïîëüçîâàòü íà òåððèòîðèè ðåñïóáëèêè êîììóíèñòè÷åñêèå ñèìâîëû (â êà÷åñòâå ïðèìåðà óïîìÿíóòû ñåðï è ìîëîò). Ïðè ýòîì óòî÷íÿåòñÿ, ÷òî çàïðåò ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ òîëüêî íà èñïîëüçîâàíèå ýòîé ñèìâîëèêè â ïîëèòè÷åñêèõ öåëÿõ. Òàêæå çàïðåùåíî «ïðîïàãàíäèðîâàòü òîòàëèòàðíûå èäåîëîãèè». Äëÿ òîãî, ÷òîáû âñòóïèòü â ñèëó, çàêîí î çàïðåòå êîììóíèñòè÷åñêîé ñèìâîëèêè äîëæåí åùå ïðîéòè óòâåðæäåíèå ó ïðåçèäåíòà. Ïðàâäà, äàæå åñëè ãëàâà ðåñïóáëèêè âåðíåò äîêóìåíò â ïàðëàìåíò, äåïóòàòû ìîãóò ïðèíÿòü åãî ïîâòîðíî (è â ýòîì ñëó÷àå ïðåçèäåíò áóäåò îáÿçàí åãî ïîäïèñàòü).

НОВОСТИ

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

В Грузии начали раздавать медицинские полисы

В Узбекистане приостановили работу «дочки» МТС Óçáåêñêîå àãåíòñòâî ñâÿçè è èíôîðìàòèçàöèè ñî âòîðíèêà, 17 èþëÿ, ïðèîñòàíîâèëî íà 10 ðàáî÷èõ äíåé äåéñòâèå ëèöåíçèè äî÷åðíåé êîìïàíèè ÌÒÑ â Óçáåêèñòàíå – «Óçäóíðîáèòà» (áðåíä «ÌÒÑ-Óçáåêèñòàí»). Â òå÷åíèå ýòîãî âðåìåíè êîìïàíèÿ íå ìîæåò îêàçûâàòü óñëóãè ñâîèì àáîíåíòàì. Ïî äàííûì ïðåññ-ñëóæáû âåäîìñòâà, ïðèîñòàíîâêà âûçâàíà «ñèñòåìàòè÷åñêèìè ãðóáûìè íàðóøåíèÿìè è íåâûïîëíåíèåì ïðåäïèñàíèé êîíòðîëèðóþùåãî îðãàíà». 13 èþëÿ Ãåíïðîêóðàòóðà Óçáåêèñòàíà îáâèíèëà ãåíäèðåêòîðà «äî÷êè» ÌÒÑ Áåõçîäà Àõìåäîâà â ñîçäàíèè ïðåñòóïíîé ãðóïïû. Â âåäîìñòâå ñ÷èòàþò, ÷òî îí, «ñîñòîÿ â ñãîâîðå ñ äèðåêòîðîì ïî êîðïîðàòèâíîìó ðàçâèòèþ êîìïàíèè Àçèçèëëî Ìèðçàìîéäèíîâûì è äðóãèìè, îðãàíèçîâàë ïðåñòóïíóþ ãðóïïó â öåëÿõ èçâëå÷åíèÿ íåêîíòðîëèðóåìîé

finchannel.com

ñîöèàëüíî íåîáåñïå÷åííûå ëèöà), åùå 400 òûñ. ÷åëîâåê âëàäåþò ÷àñòíûìè ñòðàõîâûìè ïîëèñàìè. Ñ 1 ñåíòÿáðÿ ãîñóäàðñòâî äîïîëíèòåëüíî çàñòðàõóåò çäîðîâüå åùå áîëåå ÷åì 1 ìëí ãðàæäàí, è îáùåå ÷èñëî çàñòðàõîâàííûõ äîñòèãíåò 2,4 ìëí ÷åëîâåê, ñîîáùàåò Ìèíçäðàâ. Ïðåçèäåíò Ãðóçèè Ìèõàèë Ñààêàøâèëè 16 èþëÿ íàõîäèëñÿ â Áàòóìè, ãäå îçíàêîìèëñÿ ñ âûäà÷åé ïîëèñîâ â ìåñòíîì ôèëèàëå «Ëèáåðòè áàíêà». Ïðåçèäåíò îñòàëñÿ íåäîâîëåí óñëóãàìè ýòîãî áàíêà, òàê êàê ó íåãî âûñòðîèëàñü äëèííàÿ î÷åðåäü ïåíñèîíåðîâ, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü ïîëèñ.

Армия cisnews.org/new

Ñ 16 èþëÿ Ìèíèñòåðñòâî òðóäà, çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñîöèàëüíîé çàùèòû Ãðóçèè íà÷àëî âûäà÷ó ïîëèñîâ ñòðàõîâàíèå çäîðîâüÿ, êîòîðûå ïîëó÷àò ïåíñèîíåðû, äåòè äî 5 ëåò, ñòóäåíòû è èíâàëèäû. Ïîëèñû âñòóïÿò â ñèëó ñ 1 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà è èõ ïîëó÷àò áîëåå ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Ðàçäà÷åé ïîëèñîâ çàíèìàåòñÿ «Ëèáåðòè áàíê», à äåòÿì è ñòóäåíòàì ïîëèñû áóäóò äîñòàâëåíû ðàáîòíèêàìè ïî÷òû ïî ìåñòó ðåãèñòðàöèè. Â ïîëèñ âêëþ÷åíû áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè ñåìåéíîãî âðà÷à, 80-ïðîöåíòíîå ôèíàíñèðîâàíèå íåîòëîæíûõ îïåðàöèé, õèìèîòåðàïèè è ëó÷åâîé òåðàïèè. Íà ïëàíîâûå îïåðàöèè áóäåò óñòàíîâëåí ëèìèò äî 15 òûñ. ëàðè (‡5,7 òûñ.). Êðîìå òîãî, ïîëèñ ïðåäïîëàãàåò 50-ïðîöåíòíîå ñîôèíàíñèðîâàíèå ìåäèêàìåíòîâ ñ ëèìèòîì â 200 ëàðè (‡190) â ãîä è áåñïëàòíûå àíàëèçû. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ðàìêàõ ïðîãðàììû ãîñóäàðñòâåííîãî ñòðàõîâàíèÿ ïîëèñû ñòðàõîâàíèÿ çäîðîâüÿ èìåþò 900 òûñ. ÷åëîâåê (â òîì ÷èñëå

ïðèáûëè». Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ÷ëåíû ýòîé ãðóïïû çàêëþ÷àëè ôèêòèâíûå êîíòðàêòû íà ïðèîáðåòåíèå îáîðóäîâàíèÿ ïî çàâûøåííûì öåíàì, óêëîíÿëèñü îò óïëàòû íàëîãîâ è äðóãèõ ïëàòåæåé â ðàçìåðå 2,12 ìëðä ñóìîâ (‡720 òûñ.). Áûëè âûäàíû ñàíêöèè íà àðåñò íåñêîëüêèõ òîï-ìåíåäæåðîâ êîìïàíèè. Íåêîòîðûå èç íèõ ñêðûâàþòñÿ çà ãðàíèöåé. ÌÒÑ ñî ñâîåé ñòîðîíû çàÿâèëà, ÷òî ïðîâåðêè è ñëåäñòâåííûå äåéñòâèÿ â îòíîøåíèè «Óçäóíðîáèòà» âåäóòñÿ ñ íàðóøåíèåì çàêîíà – òàê, ïî ñâåäåíèÿì êîìïàíèè, ê çàäåðæàííûì ñîòðóäíèêàì íå äîïóñêàþòñÿ àäâîêàòû. Äåéñòâèÿ óçáåêñêèõ ñèëîâèêîâ ÌÒÑ ðàñöåíèëà êàê «äàâëåíèå íà ðîññèéñêîãî èíâåñòîðà». Àáîíåíòàìè «Óçäóíðîáèòà», ïî äàííûì íà íà÷àëî 2012 ãîäà, ÿâëÿþòñÿ 9,5 ìëí æèòåëåé Óçáåêèñòàíà.

Был ли мишка? â îáùåé ñëîæíîñòè 1 ÷àñ 20 ìèíóò è óñïåëè çà ýòî âðåìÿ ñáðîñèòü íà ìàëåíüêèõ ïàðàøþòàõ îêîëî 800 ïëþøåâûõ èãðóøåê, «âîîðóæåííûõ» ëîçóíãàìè â ïîääåðæêó ñâîáîäû ñëîâà. 5 èþëÿ ôàêò íàðóøåíèÿ âîçäóøíîé ãðàíèöû Áåëàðóñè ïîäòâåðäèëà ëèòîâñêàÿ àðìèÿ. Â ñâîþ î÷åðåäü áåëîðóññêèå âîåííûå îïðîâåðãëè ôàêò íàðóøåíèÿ ãîñóäàðñòâåííîé ãðàíèöû è íàçâàëè âûëîæåííîå øâåäàìè â èíòåðíåòå âèäåî ïåðåëåòà ñ òåððèòîðèè Ëèòâû íà òåððèòîðèþ Áåëàðóñè ìîíòàæîì. Êîìàíäóþùèé ÂÂÑ è ÏÂÎ ðåñïóáëèêè Äìèòðèé Ïàõìåëêèí çàÿâèë, ÷òî èñòîðèÿ ñ ìèøêàìè – ýòî «ïðîâîêàöèÿ ïðè ïîääåðæêå èíîñòðàííûõ ñïåöñëóæá». Îäíàêî âñêîðå íà ñàéòå Belarusian News Photos (BNP) ïîÿâèëèñü è ôîòî ìåäâåæàò. 13 èþëÿ ñîçäàòåëü è ðåäàêòîð ñàéòà, ñòóäåíò Èíñòèòóòà

Belarusian News Photos

Власти Беларуси расследуют вероятное приземление в стране «плюшевого десанта» Êîìèññèÿ ïðåçèäåíòà Áåëàðóñè â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîâîäèò ïðîâåðêó âñåõ ñîåäèíåíèé è âîèíñêèõ ÷àñòåé ÂÂÑ è âîéñê ÏÂÎ ñòðàíû â ñâÿçè ñ ñîîáùåíèÿìè î íåçàêîííîì ïåðåñå÷åíèè ãðàíèöû Áåëàðóñè îäíîìîòîðíûì ñàìîëåòîì ñî øâåäñêèì ýêèïàæåì, ðàçáðîñàâøèì ïëþøåâûõ ìèøåê íàä Èâåíöîì è çàïàäíîé îêðàèíîé Ìèíñêà, ïèøåò Telegraf.by. Ýòà èñòîðèÿ ïîëó÷èëà øèðîêèé îáùåñòâåííûé ðåçîíàíñ è äàëà îñíîâàíèå ñîìíåâàòüñÿ â áîåãîòîâíîñòè áåëîðóññêîé ÏÂÎ. Îá èíöèäåíòå 4 èþëÿ ñîîáùèëî øâåäñêîå èçäàíèå The Local. Ïîçæå ïðåäñòàâèòåëè øâåäñêîé ïèàð-êîìïàíèè Studio Total çàÿâèëè òî òîì, ÷òî îíè ÿâëÿþòñÿ îðãàíèçàòîðàìè ýòîé àêöèè. Ïî ñëîâàì ñîòðóäíèêà êîìïàíèè Òîìàñà Ìàçåòòè, îí è åãî êîëëåãà Õàííà Ëèíà Ôðåé ïðîâåëè â âîçäóõå íàä ðåñïóáëèêîé

æóðíàëèñòèêè ÁÃÓ Àíòîí Ñóðÿïèí áûë çàäåðæàí. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî â åãî îòíîøåíèè âîçáóæäåíî óãîëîâíîå äåëî, îí ïîäîçðåâàåòñÿ â ïîñîáíè÷åñòâå íåçàêîííîìó ïåðåñå÷åíèþ ãðàíèöû. Ñòóäåíòó ãðîçèò äî ñåìè ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Ôîòîãðàô óòâåðæäàåò, ÷òî ñíèìêè ïëþøåâûõ ìåäâåæàò åìó ïðèñëàë ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå íåèçâåñòíûé ÷åëîâåê, à ïðåäñòàâèòåëè êîìïàíèè Studio Total óæå çàÿâèëè î íåïðè÷àñòíîñòè Ñóðÿïèíà ê àêöèè. «Õàðòèÿ'97», ññûëàÿñü íà ñîáñòâåííûé èñòî÷íèê, óòâåðæäàåò, ÷òî ïî àíàëîãè÷íîìó îáâèíåíèþ (â ïîñîáíè÷åñòâå íåçàêîííîìó ïåðåñå÷åíèþ

ÀÍÃËÈß

ãðàíèöû) çàäåðæàí åùå îäèí ÷åëîâåê: íåêèé Ñåðãåé Áàøàìèðîâ, êîòîðûé çàíèìàåòñÿ ñäà÷åé êâàðòèð âíàåì. Èçäàíèå ïîëàãàåò, ÷òî îí, âîçìîæíî, ñäàë æèëüå îðãàíèçàòîðàì «ïëþøåâîé áîìáàðäèðîâêè», êîòîðûå íàõîäèëèñü íà òåððèòîðèè Áåëàðóñè è ïîäñòðàõîâûâàëè ïèëîòîâ ñ çåìëè. Åñëè èíôîðìàöèÿ î âîçáóæäåíèè óãîëîâíîãî äåëà ïî ñòàòüå «Íåçàêîííîå ïåðåñå÷åíèå ãðàíèöû» îôèöèàëüíî ïîäòâåðäèòñÿ, ýòî ôàêòè÷åñêè áóäåò îçíà÷àòü, ÷òî áåëîðóññêèå âëàñòè ïðèçíàëè ôàêò íåñàíêöèîíèðîâàííîãî ïîëåòà, îðãàíèçîâàííîãî øâåäàìè, ïèøåò «Õàðòèÿ'97».

Таджикистан пустит базу бесплатно? Ðóêîâîäñòâî Òàäæèêèñòàíà ñî÷ëî äîïóñòèìûì ðîññèéñêèé ïðîåêò ñîãëàøåíèÿ î ðàçìåùåíèè â ðåñïóáëèêå âîåííîé áàçû ÐÔ, çàÿâèë ãëàâíîêîìàíäóþùèé Ñóõîïóòíûìè âîéñêàìè Ðîññèè, ãåíåðàë-ïîëêîâíèê Âëàäèìèð ×èðêèí. Ïî åãî ñëîâàì, òàäæèêñêèå âëàñòè ïîîáåùàëè «ìàêñèìàëüíî ñîäåéñòâîâàòü óñêîðåíèþ ìåæâåäîìñòâåííîãî ñîãëàñîâàíèÿ» ýòîãî äîãîâîðà. Ðîññèéñêèé ïðîåêò ñîãëàøåíèÿ ïðåäóñìàòðèâàåò ðàçìåùåíèå áàçû ÐÔ â Òàäæèêèñòàíå íà áåçâîçìåçäíîé îñíîâå. Â ñâîþ î÷åðåäü â Ìèíèñòåðñòâå èíîñòðàííûõ äåë Òàäæèêèñòàíà îòìåòèëè, ÷òî ïåðåãîâîðû ïðîäîëæàþòñÿ, è îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ ïî ýòîìó âîïðîñó íå ïðèíÿòî.

Выборы

Иванишвили укрепляет позиции Ñîãëàñíî îïðîñó Íàöèîíàëüíî-äåìîêðàòè÷åñêîãî èíñòèòóòà (NDI) ÑØÀ, â Ãðóçèè ðàñòåò ïîïóëÿðíîñòü îïïîçèöèîííîé ïàðòèè «Ãðóçèíñêàÿ ìå÷òà» ìèëëèàðäåðà Áèäçèíû Èâàíèøâèëè. Ïî äàííûì NDI, 36% îïðîøåííûõ ïîääåðæèâàþò ïðàâÿùóþ ïàðòèþ «Åäèíîå íàöèîíàëüíîå äâèæåíèå» (ÅÍÄ), çà êîàëèöèþ «Ãðóçèíñêàÿ ìå÷òà» ãîòîâû ïðîãîëîñîâàòü îêîëî 19%. Ãîä íàçàä ðåéòèíã ÅÍÄ, ïî äàííûì òîé æå îðãàíèçàöèè, ñîñòàâëÿë 52%.

Союз

Азербайджан не присоединится к ТС Àçåðáàéäæàí íå íàìåðåí ïðèñîåäèíÿòüñÿ ê Òàìîæåííîìó ñîþçó, çàÿâèë ãëàâà Ãîñóäàðñòâåííîãî òàìîæåííîãî êîìèòåòà ñòðàíû Àéäûí Àëèåâ. Ýòî çàÿâëåíèå áûëî ñäåëàíî íà âñòðå÷å ñ ìèíèñòðîì ïî òàìîæåííîìó ñîòðóäíè÷åñòâó Åâðàçèéñêîé ýêîíîìè÷åñêîé êîìèññèè Âëàäèìèðîì Ãîøèíûì.

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ: Чт. 12.07

Пт. 13.07

Сб. 14.07

Вс. 15.07

Пн. 16.07

Вт. 17.07

Ср. 18.07

Доллар США – USD

1,51

1,52

1,53

Евро – EUR

1,24

Литовский лит – LTL

4,29

4,30

4,31

4,32

Латвийский лат – LVL

0,86

0,87

Польский злотый – PLN

5,22

5,24

5,26

5,25

5,24

Болгарский лев – BGN

2,43

2,45

2,46

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

РОССИЯ

ÀÍÃËÈß

Ñðåäíèé ðàçìåð òðóäîâûõ ïåíñèé â Ðîññèè áóäåò ïîâûøåí ñ 2015 ãîäà íå ìåíåå ÷åì íà 45%, çàÿâèë ïðåìüåð-ìèíèñòð Äìèòðèé Ìåäâåäåâ íà ñîâåùàíèè ïî ôîðìèðîâàíèþ áþäæåòà ñòðàíû íà 2013-2015 ãîäû. Â àïðåëå òåêóùåãî ãîäà ïðåäñåäàòåëü Ïåíñèîííîãî ôîíäà Ðîññèè (ÏÔÐ) Àíòîí Äðîçäîâ îòìå÷àë, ÷òî ñ ó÷åòîì àïðåëüñêîé èíäåêñàöèè ñðåäíèé ðàçìåð òðóäîâîé ïåíñèè â ñòðàíå ñîñòàâëÿåò ïî÷òè 9,5 òûñ. ðóáëåé (îêîëî ‡190), à ñîöèàëüíîé – îêîëî 6 òûñ. ðóáëåé (îêîëî ‡120). Î÷åðåäíîé ïåðåðàñ÷åò ïåíñèîííûõ âûïëàò áóäåò ïðîâåäåí â àâãóñòå. Äðîçäîâ òàêæå çàÿâëÿë, ÷òî ê 2014 ãîäó òðóäîâûå ïåíñèè äîëæíû óâåëè÷èòüñÿ â ñðåäíåì äî 12 òûñ. ðóáëåé (÷óòü ìåíüøå ‡240).

Навального подозревают в госизмене Äåïóòàò Ãîñäóìû îò ËÄÏÐ Àíäðåé Ëóãîâîé îáðàòèëñÿ ê ãëàâàì Ãåíïðîêóðàòóðû, Ñëåäñòâåííîãî êîìèòåòà è ÔÑÁ Ðîññèè ñ ïðîñüáîé ïðîâåðèòü ïåðåïèñêó ÷ëåíîâ ñîâåòà äèðåêòîðîâ «Àýðîôëîòà» Ñåðãåÿ Àëåêñàøåíêî è Àëåêñåÿ Íàâàëüíîãî. Ïî ìíåíèþ Ëóãîâîãî, Àëåêñàøåíêî è Íàâàëüíûé ãîòîâèëèñü ê íàðóøåíèþ ïî êðàéíåé ìåðå äâóõ ñòàòåé Óãîëîâíîãî êîäåêñà – 275-é («ãîñóäàðñòâåííàÿ èçìåíà») è 283-é («ðàçãëàøåíèå ãîñóäàðñòâåííîé òàéíû»). Ïåðåïèñêà áûëà îïóáëèêîâàíà â ÆÆ politrash_ru 16 èþëÿ. Êàêèì îáðàçîì îíà ïîïàëà ê ÆÆ-þçåðó, íå óòî÷íÿåòñÿ, íî ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî ïî÷òà Íàâàëüíîãî áûëà âçëîìàíà. Ïåðåïèñêà îòíîñèòñÿ ê 2010 ãîäó. Â íåé Àëåêñàøåíêî ïðîñèò Íàâàëüíîãî ïîñîâåòîâàòü, êàê ïîëó÷èòü äîñòóï ê èíôîðìàöèè î òîì, ñêîëüêî «Àýðîôëîò» ïîëó÷àåò «ïðîëåòíûõ» äåíåã îò èíîñòðàííûõ êîìïàíèé çà äîñòóï ê ïîëåòàì íàä Ñèáèðüþ è êàê èìè ðàñïîðÿæàåòñÿ. Ëóãîâîé ñ÷èòàåò, ÷òî Àëåêñàøåíêî è Íàâàëüíûé ïëàíèðîâàëè âûâåäàòü ãîñóäàðñòâåííóþ òàéíó è, ïî âñåé âèäèìîñòè, åå ðàçãëàñèòü.

Алкоголь

На российский рынок пришел Pimm's Êðóïíåéøèé ìèðîâîé ïðîèçâîäèòåëü àëêîãîëÿ Diageo çàíÿëñÿ â Ðîññèè ïðîäàæåé òðàäèöèîííîãî áðèòàíñêîãî íàïèòêà Pimm's. Åãî óïîòðåáëÿþò â êîêòåéëÿõ ñ ëèìîíàäîì è ôðóêòàìè. Â ïåðâûé ãîä ìàðêà áóäåò ïðîäàâàòüñÿ òîëüêî â ñåòè Metro Cash & Carry, ïèøåò «Êîììåðñàíòú».

Госдума определилась с иностранными агентами. На очереди СМИ?

Äåïóòàòû Ãîñóäàðñòâåííîé äóìû ïåðåä óõîäîì íà ëåòíèå êàíèêóëû ñðàçó âî âòîðîì è òðåòüåì ÷òåíèÿõ ïðèíÿëè çàêîí, êîòîðûé ââîäèò ïîíÿòèå «èíîñòðàííûé àãåíò» äëÿ íåêîììåð÷åñêèõ îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé (ÍÊÎ). Ýòîò çàêîíîïðîåêò âûçâàë áîëüøîé ðåçîíàíñ â îáùåñòâå – ìíîãèå ïðàâîçàùèòíèêè è îïïîçèöèîíåðû ïîëàãàþò, ÷òî îí áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê èíñòðóìåíò äàâëåíèÿ íà ïðîòåñòóþùèõ ïðîòèâ âëàñòåé. Â ñîîòâåòñòâèè ñ íîâûì çàêîíîì, ðîññèéñêèå ÍÊÎ, êîòîðûå ïîëó÷àþò äåíåæíûå ñðåäñòâà îò èíîñòðàííûõ îðãàíèçàöèé è ãðàæäàí è ïðè ýòîì çàíèìàþòñÿ «ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ» íà òåððèòîðèè Ðîññèè, íàäåëÿþòñÿ ñòàòóñîì èíîñòðàííîãî àãåíòà. Îíè îáÿçàíû ðåãèñòðèðîâàòüñÿ â Ìèíþñòå, à òàêæå óêàçûâàòü ñâîé ñòàòóñ ïðè êàæäîé ïóáëèêàöèè

ìàòåðèàëîâ. Çà îòêàç ïðåäîñòàâëÿòü èíôîðìàöèþ ÍÊÎ áóäóò îáëàãàòüñÿ øòðàôîì äî 1 ìëí ðóáëåé (îêîëî ‡20 òûñ.), à çëîñòíûì íàðóøèòåëÿì ýòèõ íîðì ìîæåò ãðîçèòü ñðîê äî òðåõ ëåò. Êî âòîðîìó è òðåòüåìó ÷òåíèÿì çàêîíîïðîåêò äîïîëíèëè ðÿäîì ïîïðàâîê. Èç-ïîä åãî äåéñòâèÿ áûëè âûâåäåíû ðåëèãèîçíûå îðãàíèçàöèè, ãîñêîðïîðàöèè è ñîçäàííûå èìè íåêîììåð÷åñêèå îðãàíèçàöèè, à òàêæå îðãàíèçàöèè, ðàáîòàþùèå â îáëàñòè íàóêè, êóëüòóðû, èñêóññòâà, çäðàâîîõðàíåíèÿ, çàùèòû îêðóæàþùåé ñðåäû, è ðÿä äðóãèõ. Ìåæäó òåì â èíòåðâüþ ãàçåòå «Èçâåñòèÿ» äåïóòàòû îò «Åäèíîé Ðîññèè» Âëàäèìèð Áóðìàòîâ è Èëüÿ Êîñòóíîâ ïðåäëîæèëè ïðèìåíÿòü ñòàòóñ «èíîñòðàííîãî àãåíòà» ê ñðåäñòâàì ìàññîâîé èíôîðìàöèè, ïîëó÷àþùèì ôèíàíñèðîâàíèå èç-çà ðóáåæà. Îíè íàçâàëè òàêèå ÑÌÈ «ðóïîðîì èíîñòðàííîãî ãîñóäàðñòâà». È íåñìîòðÿ íà çàÿâëåíèÿ âèöå-ñïèêåðà Ãîñäóìû îò ÅÐ Ñåðãåÿ Æåëåçíÿêà, ÷òî î ïðèðàâíèâàíèè ÑÌÈ ê èíîñòðàííûì àãåíòàì ïîêà ðå÷è íå èäåò, óæå 18 èþëÿ â Ãîñäóìó ïîñòóïèë çàêîíîïðîåêò, îáÿçûâàþùèé ÑÌÈ óêàçûâàòü çàðóáåæíûå èñòî÷íèêè ôèíàíñèðîâàíèÿ, åñëè òàêîâûå èìåþòñÿ.

ÐÈÀ Íîâîñòè

Медведев обещает повысить пенсии

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

Путину можно не соблюдать правила Öåðåìîíèÿ èíàóãóðàöèè ïðåçèäåíòà Ðîññèè, ñîñòîÿâøàÿñÿ 7 ìàÿ 2012 ãîäà, áûëà «ïðîòîêîëüíûì ìåðîïðèÿòèåì», èç-çà ÷åãî «ïðàâèëà äîðîæíîãî äâèæåíèÿ íå ïðèìåíÿëèñü». Òàêèì îáðàçîì, êàê ñîîáùàåò ÐÈÀ «Íîâîñòè», ñòîëè÷íàÿ ÃÈÁÄÄ îáúÿñíèëà îòñóòñòâèå ïåðåäíèõ íîìåðîâ íà «Ìåðñåäåñå» Âëàäèìèðà Ïóòèíà, ïðèåõàâøåãî íà ñîáñòâåííóþ èíàóãóðàöèþ. Â ìàå 2012 ãîäà â ÃÈÁÄÄ ïîñòóïèëî íåñêîëüêî çàÿâëåíèé ñ ïðîñüáîé îïîçíàòü «Ìåðñåäåñ» ñ ãîñóäàðñòâåííûìè ôëàãàìè, åõàâøèé 7 ìàÿ 2012 ãîäà â ñîïðîâîæäåíèè àâòîìîáèëåé îõðàíû ïî öåíòðó Ìîñêâû, è ïðèâëå÷ü âîäèòåëÿ ìàøèíû ê îòâåòñòâåííîñòè.

Ïåðåäàâàòü ïîëíîìî÷èÿ íà àâòîìîáèëå áåç ïåðåäíåãî íîìåðà ïðèåõàë è Äìèòðèé Ìåäâåäåâ, çàíèìàâøèé òîãäà ïîñò ïðåçèäåíòà Ðîññèè. 15 èþëÿ 2012 ãîäà ïîëüçîâàòåëü denvos, ñîñòîÿùèé â ñîîáùåñòâå «Ñèíèõ âåäåðîê», ïîëó÷èë îòâåò ÃÈÁÄÄ íà çàïðîñ î ïðèíàäëåæíîñòè «Ìåðñåäåñà» áåç íîìåðà. Â Ãîñàâòîèíñïåêöèè ïîëüçîâàòåëþ îòâåòèëè, ÷òî ïðèñëàííûå èçîáðàæåíèÿ «íå ïîçâîëÿþò èäåíòèôèöèðîâàòü óêàçàííûå àâòîìîáèëè, â òîì ÷èñëå îïðåäåëèòü èõ ñîáñòâåííèêà, à òàêæå ïðèçíàòü äîñòîâåðíîñòü èçîáðàæåíèé». Òåì íå ìåíåå â ÃÈÁÄÄ ïðîâîäèòñÿ ïðîâåðêà, ïî÷åìó îòâåò íà çàïðîñ denvos ïîëó÷èë ëèøü ñïóñòÿ äâà ìåñÿöà ïîñëå ïîäà÷è.

Волонтеров пытаются проконтролировать Íà ôîíå ìàññîâîé ïîìîùè âîëîíòåðîâ çàòîïëåííîìó Êðûìñêó âëàñòè õîòÿò ïîñòàâèòü âîëîíòåðñêîå äâèæåíèå ïîä ñâîé êîíòðîëü, ïèøåò «Ãàçåòà.ðó». Îáùåñòâåííàÿ ïàëàòà ïîäãîòîâèëà êîíöåïöèþ íîâîãî çàêîíà «Î âîëîíòåðñòâå». Äîêóìåíò ãëàñèò, ÷òî â ñâÿçè ñ ðàñòóùåé ïîïóëÿðíîñòüþ âîëîíòåðñêîãî äâèæåíèÿ íåîáõîäèì çàêîí, êîòîðûé ïîçâîëèò îáåñïå÷èòü ïîäãîòîâêó äîáðîâîëüöåâ, æåëàþùèõ ïîìîãàòü ïðè ëèêâèäàöèè ïîñëåäñòâèé òåõíîãåííûõ èëè ïðèðîäíûõ êàòàñòðîô, «ñîäåéñòâîâàòü ïîâûøåíèþ ïðåñòèæà ñåìüè â îáùåñòâå», «óêðåïëÿòü èíñòèòóòû ìàòåðèíñòâà è îòöîâñòâà» è ò. ä. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî â çàêîíå áóäåò ïðîïèñàíà ÷åòêàÿ ñõåìà âçàèìîîòíîøåíèé ìåæäó ñàìèìè âîëîíòåðàìè. Â ÷àñòíîñòè, òå ëþäè, êîòîðûå äîáðîâîëüíî áåðóò íà ñåáÿ îðãàíèçàöèþ âîëîíòåðñêîé äåÿòåëüíîñòè, äîëæíû áóäóò íåñòè îòâåòñòâåííîñòü çà èñïîëíåíèå ïðàâèë áåçîïàñíîñòè, ìàòåðèàëüíî-òåõíè÷åñêîå îáåñïå÷åíèå è íåèñïîëíåíèå ôèíàíñîâûõ èëè ìàòåðèàëüíûõ îáÿçàòåëüñòâ ïåðåä ðÿäîâûìè ó÷àñòíèêàìè âîëîíòåðñêîãî äâèæåíèÿ è ïåðåä «òðåòüèìè ëèöàìè». ×òîáû ãîñóäàðñòâî èìåëî âîçìîæíîñòü íàêàçàíèÿ îðãàíèçàòîðîâ, âîëîíòåðàì ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòàòü íà îñíîâå

viktorlevanov.livejournal.com

Общество

libertarian-party.ru

äîãîâîðà ñ þðèäè÷åñêèìè ëèöàìè. Â äîãîâîðå, ñîãëàñíî äîêóìåíòó, áóäóò ïðîïèñàíû ñðîêè è óñëîâèÿ äåÿòåëüíîñòè âîëîíòåðà, «ïðàâà è îáÿçàííîñòè» è óñëîâèÿ îïëàòû ïðîæèâàíèÿ, ïèòàíèÿ è äîðîãè, à òàêæå «ïðåäìåò äîãîâîðà, âêëþ÷àÿ óêàçàíèå íà äîãîâîð îðãàíèçàòîðà ñ òðåòüèìè ëèöàìè èëè ïðîãðàììó äåéñòâèé îðãàíèçàòîðà â îòíîøåíèè òðåòüèõ ëèö». Òàêèì îáðàçîì, îðãàíèçàòîðàì âîëîíòåðñêîé ïîìîùè ïðèäåòñÿ çàêëþ÷àòü äîãîâîð íå òîëüêî ñ âîëîíòåðàìè, íî è ñ «òðåòüèìè ëèöàìè» – âèäèìî, ñ îðãàíàìè ìó-

íèöèïàëüíîé èëè ðåãèîíàëüíîé âëàñòè. Îïóáëèêîâàâøèé çàêîíîïðîåêò â ñâîåì áëîãå äåïóòàò îò «Ñïðàâåäëèâîé Ðîññèè» Èëüÿ Ïîíîìàðåâ ñ÷èòàåò, ÷òî ýòî ìîæåò ñîçäàòü «ñåðüåçíåéøèå ïðîáëåìû äëÿ âîëîíòåðñêîãî äâèæåíèÿ» èìåííî èç-çà íåîáõîäèìîñòè çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðà: ïîñòðàäàåò îïåðàòèâíîñòü ðàáîòû, à âîëîíòåðû îêàæóòñÿ çàëîæíèêàìè ïîëèòè÷åñêîé âîëè ìåñòíûõ âëàñòåé. Âïðî÷åì, ñîáûòèÿ â Êðûìñêå ïîêàçàëè, ÷òî ìåñòíûå âëàñòè íå òàê óæ è óâàæàþò òðóä âîëîíòåðîâ. Âî âòîðíèê,

17 èþëÿ, êîîðäèíàòîð öåíòðàëüíîãî âîëîíòåðñêîãî ëàãåðÿ â Êðûìñêå Àíòîí Ñìèðíîâ ñîîáùèë, ÷òî ðóêîâîäñòâî ãîðîäà çàñòàâèëî äîáðîâîëüöåâ ñìåíèòü «öåíòðàëüíîå ìåñòî æèòåëüñòâà» è ïåðåáðàòüñÿ íà îêðàèíó. Çäåñü, ïî ìíåíèþ âëàñòåé, èõ ïàëàòêè íå áóäóò «ìåøàòü îòäûõàòü» ìåñòíûì æèòåëÿì. «Îíè äàæå ñïàñèáî íå ñêàçàëè. Áîëåå òîãî, â êà÷åñòâå ïðè÷èíû âûñåëåíèÿ íàì íàçâàëè æàëîáû îò ìåñòíûõ æèòåëåé íà òî, ÷òî èì íåãäå îòäûõàòü. Î÷åíü îáèäíî òàêîå ñëûøàòü», – ñêàçàë Ñìèðíîâ.

МИР

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

Getty Images

Погода не балует Европу, США и Японию

МВФ не верит в перспективы экономики Ïåðñïåêòèâû âîññòàíîâëåíèÿ ìèðîâîé ýêîíîìèêè ïîïðåæíåìó ïîä âîïðîñîì, à ñòðàíû åâðîçîíû îñòàþòñÿ â «íåóñòîé÷èâîì» ïîëîæåíèè, ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå Ìåæäóíàðîäíîãî âàëþòíîãî ôîíäà (ÌÂÔ). Ýêñïåðòû ÌÂÔ ïðîãíîçèðóþò, ÷òî â ñëó÷àå ñëèøêîì ìåäëåííîé èëè ñëàáîé ðåàêöèè íà êðèçèñ ñî ñòîðîíû åâðîïåéñêèõ ëèäåðîâ ïðîöåññ âîññòàíîâëåíèÿ ýêîíîìèêè ïîêàòèòñÿ ïîä îòêîñ. ÌÂÔ ïåðåñìîòðåë ñâîé ïðåäûäóùèé ïðîãíîç íà ðîñò ìèðîâîé ýêîíîìèêè â 2013 ãîäó â ñòîðîíó ñíèæåíèÿ – äî 3,9% ñ 4,1%, êîòîðûå ïðîãíîçèðîâàëèñü â àïðåëå. Îæèäàåìûé ðîñò â 2012 ãîäó áûë òàêæå ñíèæåí – ñ 3,6% äî 3,5%. Ñðåäè ñòðàí, ïðîãíîç ïî êîòîðûì ïðåòåðïåë íàèáîëåå îùóòèìîå ñíèæåíèå, îêàçàëàñü Áðèòàíèÿ: ïî íîâûì ðàñ÷åòàì, ðîñò ýêîíîìèêè ñîñòàâèò â 2013 ãîäó ëèøü 1,4%. Â àïðåëå ýòîò

ãîâîðÿò, ÷òî åñëè ñèòóàöèÿ íå èçìåíèòñÿ, òî ïðîáëåìû ìîãóò âîçíèêíóòü è ñ ïèòüåâîé âîäîé. Îò æàðû ñòðàäàþò è æèòåëè Åâðîïû. Â Àôèíàõ ñ íà÷àëà íåäåëè ñòîèò 40-ãðàäóñíàÿ æàðà, â ñâÿçè ñ ýòèì âëàñòÿì äàæå ïðèøëîñü çàêðûòü Àêðîïîëü. Èç-çà ðåêîðäíîé çàñóõè íà èñïàíñêîì îñòðîâå Òåíåðèôå è

blogspot.com

Ðåêîðäíàÿ çà ïîëâåêà çàñóõà óñòàíîâèëàñü áîëåå ÷åì â äâàäöàòè àìåðèêàíñêèõ øòàòàõ. Ñàìàÿ òÿæåëàÿ ñèòóàöèÿ ñëîæèëàñü íà þãå è â öåíòðå ñòðàíû. Çäåñü óæå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü íå áûëî äîæäåé, à ñòîëáèêè òåðìîìåòðîâ íå îïóñêàëèñü íèæå 35 ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ. Ó ôåðìåðîâ ãèáíåò óðîæàé. Ìåñòíûå âëàñòè

ïðîãíîç ñîñòàâëÿë 2%. Ñíèæåíû ïðîãíîçû è íà òåêóùèé ãîä: äî 0,2% ñ 0,8%, ïðåäñêàçàííûõ â àïðåëå. Â î÷åðåäíîì äîêëàäå «Ïåðñïåêòèâû ðàçâèòèÿ ìèðîâîé ýêîíîìèêè» (World Economic Outlook), ïóáëèêóåìîì äâàæäû â ãîä, ÌÂÔ èíôîðìèðóåò: «Íà ãîðèçîíòå ïî-ïðåæíåìó îñòàþòñÿ áîëüøèå ðèñêè, ÷òî â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè îòðàæàåò ðèñêè çàïîçäàëûõ èëè íåäîñòàòî÷íûõ ïîëèòè÷åñêèõ ðåøåíèé». Ñîñòàâèòåëè äîêóìåíòà ñ÷èòàþò, ÷òî ñåé÷àñ «íàèâûñøèì ïðèîðèòåòîì ÿâëÿåòñÿ ðàçðåøåíèå êðèçèñà â çîíå åâðî». ÌÂÔ âìåñòå ñ ÅÖÁ è Åâðîñîþçîì ïîòðåáîâàë îò ïðàâèòåëüñòâ íàõîäÿùèõñÿ íà ïåðèôåðèè ìèðîâîé ýêîíîìèêè Ãðåöèè, Èñïàíèè è Ïîðòóãàëèè ïðèíÿòèÿ ìåð æåñòêîé ýêîíîìèè â îáìåí íà ôèíàíñîâóþ ïîìîùü.

èòàëüÿíñêîé Ñàðäèíèè íà÷àëèñü ëåñíûå ïîæàðû. Ñëîæíàÿ ñèòóàöèÿ ñ ïîãîäîé è â ßïîíèè. Æàðà óñòàíîâèëàñü çäåñü ñ ïîíåäåëüíèêà, 16 èþëÿ. Â 60 ãîðîäàõ òåìïåðàòóðà ïðåâûñèëà +35°Ñ, à â ãîðîäå Òàòýáàÿñè â ïðåôåêòóðå Ãóììà æèòåëè âûäåðæèâàëè äî +37,6°Ñ. Îêîëî 700 æèòåëåé ßïîíèè ïîïàëè â áîëüíèöû ñ òåïëîâûì óäàðîì, îäèí ÷åëîâåê ïîãèá. Íà ïðîøëîé íåäåëå ßïîíèÿ ïîñòðàäàëà îò ñèëüíîãî íàâîäíåíèÿ. Ëèâíåâûå äîæäè áóêâàëüíî çàòîïèëè íåñêîëüêî ïðåôåêòóð íà þãå ñòðàíû. 26 ÷åëîâåê – â îñíîâíîì ïåíñèîíåðû – óòîíóëè â ïîòîêå. Â ðåçóëüòàòå ðàçãóëà ñòèõèè áîëåå 250 òûñ. ÷åëîâåê ïîêèíóëè ñâîè äîìà è áûëè ýâàêóèðîâàíû, åùå 150 òûñ. áûëî ðåêîìåíäîâàíî îñòàâèòü äîìà. Òûñÿ÷è ÿïîíöåâ îêàçàëèñü îòðåçàííûìè â ñâîèõ íàñåëåííûõ ïóíêòàõ â ðåçóëüòàòå îïîëçíåé è ïîâàëåííûõ äåðåâüåâ, áëîêèðîâàâøèõ ãîðíûå äîðîãè.

Финансы

ÀÍÃËÈß КОРОТКО Берлускони снова хочет в парламент

Ýêñ-ïðåìüåð-ìèíèñòð Èòàëèè Ñèëüâèî Áåðëóñêîíè âíîâü ðåøèë ó÷àñòâîâàòü â èçáèðàòåëüíîé ãîíêå. 75-ëåòíèé Áåðëóñêîíè ïîäòâåðäèë íàìåðåíèå ó÷àñòâîâàòü â ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ â 2013 ãîäó. Îí áóäåò âîçãëàâëÿòü ñïèñîê ñâîåé ïàðòèè «Íàðîä ñâîáîäû», êîòîðîé âåðíåò åå èçíà÷àëüíîå íàçâàíèå «Âïåðåä, Èòàëèÿ!». Ìåæäó òåì, ñîãëàñíî îïðîñàì, áîëåå ïîëîâèíû èòàëüÿíöåâ ñ÷èòàþò Áåðëóñêîíè õóäøèì ïðåìüåð-ìèíèñòðîì çà ïîñëåäíèå 20 ëåò.

Сирия: бои уже идут в Дамаске

Moody's опять снизило рейтинги Àãåíòñòâî Moody's ïîíèçèëî ðåéòèíãè 13 èòàëüÿíñêèõ áàíêîâ, ñòàëî èçâåñòíî 16 èþëÿ. Ðåéòèíãè äâóõ êðóïíåéøèõ ôèíàíñîâûõ îðãàíèçàöèé Èòàëèè – UniCredit è Intesa Sanpaolo, êîòîðûå íà äâîèõ êîíòðîëèðóþò ïðèìåðíî òðåòü áàíêîâñêîãî ñåêòîðà ñòðàíû, áûëè ïîíèæåíû íà îäèí ïóíêò, ñ A3 äî Baa2, ñ íåãàòèâíûì ïðîãíîçîì. Ðåéòèíãè äðóãèõ ñåìè áàíêîâ òàêæå ïîíèæåíû íà îäíó ñòóïåíü, à åùå ÷åòûðåõ – íà äâå. Ðåøåíèå àãåíòñòâà ñâÿçàíî ñ íåäàâíèì ñíèæåíèåì ðåéòèíãà ãîñóäàðñòâåííûõ îáëèãàöèé ïðàâèòåëüñòâà Èòàëèè – îíî ïîñ÷èòàëî, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè íå ñìîæåò îêàçàòü íåîáõîäèìóþ ôèíàíñîâóþ ïîìîùü áàíêàì. Â ïîñëåäíèé ðàç î ìàññîâîì ñíèæåíèè ðåéòèíãîâ èòàëüÿíñêèõ áàíêîâ Moody's îáúÿâëÿëî â ñåðåäèíå ìàÿ.

Польша должна отчитаться о секретной тюрьме Åâðîïåéñêèé ñóä ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà (ÅÑÏ×) ïîòðåáîâàë îò Ïîëüøè ðàññåêðåòèòü ñâåäåíèÿ, ñëóæàùèå äîêàçàòåëüñòâîì òîãî, ÷òî íà òåððèòîðèè ñòðàíû ñóùåñòâîâàëà òàéíàÿ òþðüìà ÖÐÓ. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî çäåñü ïîäîçðåâàåìûå â òåððîðèçìå ïîäâåðãàëèñü ïûòêàì âîäîé è äðóãèì èñòÿçàíèÿì. Çàïðîñ ÅÑÏ× áûë ñäåëàí íà îñíîâàíèè ïóáëèêàöèè â ïîëüñêîì èçäàíèè Gazeta Wyborcza îò 19 èþíÿ. Â ìàòåðèàëå ñîîáùàëîñü î ñîçäàíèè â 2001-2002 ã.ã. ïîä Âàðøàâîé òþðüìû ÖÐÓ. Ãàçåòà ññûëàëàñü íà ñîãëàøåíèå î ñîçäàíèè ó÷ðåæäåíèÿ ìåæäó ÖÐÓ è ïîëüñêèì Àãåíòñòâîì ðàçâåäêè (AW). Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ãëàâà AW Çáèãíåâ Ñåìÿòêîâñêèé ïîäïèñàë äîêóìåíò, à àìåðèêàíñêàÿ ñòîðîíà îòêàçàëàñü – ÷òîáû íå îñòàâëÿòü äîêàçàòåëüñòâ íàðóøåíèé èìè íîðì ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà. Ïîëüñêèå âëàñòè íå ïðèçíàëè, íî è íå îïðîâåðãëè ñóùåñòâîâàíèå ýòîãî äîêóìåíòà, ñîñëàâøèñü íà ãîñóäàðñòâåííóþ òàéíó. Â ÅÑÏ× çàÿâèëè, ÷òî åñëè äîêóìåíò î ñîçäàíèè òþðüìû ÖÐÓ ïîä Âàðøàâîé âñå-òàêè ñóùåñòâóåò, åãî êîïèþ íàäëåæèò ïåðåäàòü â Ñòðàñáóðã äî 5 ñåíòÿáðÿ.

Тысячи японцев протестовали против АЭС

Ñèðèéñêàÿ ñòîëèöà è åå ïðèãîðîäû ñòàëè âî âòîðíèê, 17 èþëÿ, ìåñòîì ïîëíîìàñøòàáíûõ áîåâûõ äåéñòâèé ìåæäó ïðàâèòåëüñòâåííûìè âîéñêàìè è ïîâñòàíöàìè, äîáèâàþùèìèñÿ îòñòðàíåíèÿ îò âëàñòè ïðåçèäåíòà ñòðàíû Áàøàðà Àñàäà. Âïåðâûå ñ íà÷àëà ãðàæäàíñêîé âîéíû îïïîçèöèè óäàëîñü íàâÿçàòü àðìèè áîé â ñàìîì öåíòðå Äàìàñêà. Ñòðåëüáà áûëà ñëûøíà ðÿäîì ñ Öåíòðîáàíêîì ñòðàíû, êîòîðûé ðàñïîëàãàåòñÿ íåäàëåêî îò ïðåçèäåíòñêîãî äâîðöà. Â îïïîçèöèîííîé Ñèðèéñêîé ñâîáîäíîé àðìèè ïðîèñõîäÿùåå îáúÿñíèëè íà÷àëîì ïîëíîìàñøòàáíîãî íàñòóïëåíèÿ íà ñòîëèöó – îïåðàöèÿ ïîëó÷èëà íàçâàíèå «Âóëêàí Äàìàñêà». 18 èþëÿ â Äàìàñêå â ðåçóëüòàòå òåðàêòà ïîãèá ìèíèñòð îáîðîíû Äàóä Ðàäæèõ.

Ñâûøå 170 òûñ. ÿïîíöåâ 16 èþëÿ ñîáðàëèñü â òîêèéñêîì ïàðêå ¨¸ãè íà ïðîòåñò ïðîòèâ ïåðåçàïóñêà ìåñòíûõ àòîìíûõ ýëåêòðîñòàíöèé, îñòàíîâëåííûõ ïîñëå àâàðèè íà Ôóêóñèìå. Ëèäåðàìè ìàíèôåñòàöèè ïîä ëîçóíãîì «Ïðîùàé, àòîìíàÿ ýíåðãèÿ!» ñòàëè ÿïîíñêèå çíàìåíèòîñòè âî ãëàâå ñ íîáåëåâñêèì ëàóðåàòîì ïî ëèòåðàòóðå Êåíäçàáóðî Îå. Ñîáðàâøèåñÿ ñ÷èòàþò, ÷òî ïîçèöèÿ ïðàâèòåëüñòâà, âûñòóïàþùåãî çà ïåðåçàïóñê ðåàêòîðîâ, ÿâëÿåòñÿ îñêîðáèòåëüíîé äëÿ áîëüøèíñòâà æèòåëåé ñòðàíû.

НЕДЕЛЯ

ÀÍÃËÈß

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ НАС УДИВИЛИ âè ðåçêî ñíèçèëñÿ óðîâåíü ñàõàðà. Ïî÷óÿâ íåëàäíîå, ×àðëè ðàçáóäèëà õîçÿèíà – ìóæà Ñüþçåí, è òîò ñäåëàë åé íåîáõîäèìûé óêîë. ÏÅÂÈÖÀ ÊÝÒÈ ÏÅÐÐÈ È ÀÊÒÅÐ ÐÀÑÑÅË ÁÐÝÍÄ, êîòîðûå îôèöèàëüíî ðàçâåëèñü ïîñëå äâóõ ìåñÿöåâ ñîâìåñòíîé æèçíè. ÏÅÍÑÈÎÍÅÐÊÀ ÒÅËÜÌÀ ÃÐÀ× ÈÇ ØÒÀÒÀ ÎÃÀÉÎ, ÑØÀ, êîòîðàÿ îòìåòèëà ñâîå 90-ëåòèå â ïàðêå àòòðàêöèîíîâ, ãäå îíà ïðîêàòèëàñü íà àìåðèêàíñêèõ ãîðêàõ, ðàçãîíÿþùèõñÿ äî 130 êì/÷.

ÈÐËÀÍÄÑÊÈÉ ÑÒÓÄÅÍÒÄÈÇÀÉÍÅÐ ÄÀÐÐÀ ÊÅÉÑÈ, êîòîðûé ñîçäàë «Ïîëî÷íûå ïîðòðåòû» (Shelf Portraits, çäåñü èãðà ñëîâ: shelf – ïîëêà, self – ñàì) ñâîèõ áëèçêèõ. Ðÿäîì ñ íèìè íà ïîëêàõ îí ðàçìåñòèë ðàçëè÷íûå ïðåäìåòû, îòíîñÿùèåñÿ ê èõ æèçíè. Ðÿäîì ñ áàáóøêîé Äàððà ïîëîæèë õëåá, êîòîðûé îíà ïå÷åò, ðÿäîì ñ ðîäèòåëÿìè – ïóñòûå âèííûå áóòûëêè è äðóãèå âåùè. Äèçàéíåðà âäîõíîâèë åãî ñîáñòâåííûé îòåö, êîòîðûé ïðèáèâàë ïîëêè â äîìå êàê òîëüêî åìó ñòàíîâèëîñü ñêó÷íî. ÌÎØÅÍÍÈÊÈ, êîòîðûå ïðåäëàãàþò øîòëàíäöàì ñíÿòüñÿ â ôèëüìå óæàñîâ Wood Evil. Äëÿ ýòîãî áóäóùèå àêòåðû äîëæíû çàïëàòèòü «êèíåìàòîãðàôèñòàì» ‡60. ÒÐÅÕËÅÒÍßß ÄÎÌÀØÍßß ÊÎØÊÀ ÏÎ ÊËÈ×ÊÅ ×ÀÐËÈ, êîòîðàÿ ñïàñëà îò ãèáåëè ñâîþ õîçÿéêó, Ñüþçåí Ìàð÷-Àðìñòðîíã, ïðîæèâàþùóþ íà ñåâåðå Àíãëèè. 47-ëåòíÿÿ Ñüþçåí óïàëà â îáìîðîê íà ïîë âàííîé êîìíàòû, êîãäà ó íåå â êðî-

ÎÊÎËÎ ÄÅÂßÒÈ ÒÛÑß× Ó×ÀÑÒÍÈÊÎÂ ÑÎÐÅÂÍÎÂÀÍÈÉ TOUGH MUDDER EXTREME ENDURANCE CHALLENGE, êîòîðûå ïðîøëè íåïîäàëåêó îò çàìêà Äðàìëàíðèã â Øîòëàíäèè. Ýòè ñîðåâíîâàíèÿ áûëè ïðèäóìàíû âîéñêàìè ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ è ÿâëÿþòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ñóðîâûõ òåñòîâ íà ñèëó, âûíîñëèâîñòü, òâåðäîñòü õàðàêòåðà è òîâàðèùåñòâî. Ó÷àñòíèêàì ïðèøëîñü ïðåîäîëåòü îêîëî ìèëè ïî òðàíøåå ñ æèäêîé ãðÿçüþ, ïðåïÿòñòâèå «Ýëåêòðè÷åñêèé óãîðü», áüþùååñÿ ýëåêòðè÷åñêèìè ðàçðÿäàìè, îãíåâóþ ïîëîñó è äðóãèå ïðåãðàäû. Ó÷àñòèå â ñîðåâíîâàíèè ñòîèëî ‡90.

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

Ник Баклз,

глава компании G4S

ДЕРЖИ КАРМАН ШИРЕ! Çà ñ÷èòàííûå äíè äî Îëèìïèéñêèõ èãð â Ëîíäîíå ïðîãðåìåë ñêàíäàë: îêàçàëîñü, ÷òî îõðàííàÿ êîìïàíèÿ G4S îêàçàëàñü íå â ñîñòîÿíèè îáåñïå÷èòü áåçîïàñíîñòü ó÷àñòíèêîâ è ãîñòåé Èãð. È ÷òî åùå áîëåå íåëåïî, êîìïàíèÿ, êîòîðîé äîâåðèëè ñëåäèòü çà áåçîïàñíîñòüþ íà Èãðàõ, ïðîñòî íå ñìîãëà îáåñïå÷èòü äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ïåðñîíàëà íà îáúåêòàõ! Äîõîäèëî äî ñìåøíîãî: â ìèíóâøèé óèêåíä äëÿ îõðàíû ãîñòèíèöû Marriot Worsley Park â Ìàí÷åñòåðå, ãäå ðàçìåñòèëèñü îëèìïèéöû, ïðèøëè òîëüêî 17 èç 56 çàÿâëåííûõ ðàáîòíèêîâ G4S. À íà ñòàäèîí â Coventry, ãäå äîëæíû áûëè íà÷àòüñÿ ïðåäîëèìïèéñêèå ìåðîïðèÿòèÿ, âîîáùå íå ïðèøåë íè îäèí èç 70 ñîòðóäíèêîâ G4S, ïèøåò ãàçåòà The Times. Äåëà ïðèíÿëè íàñòîëüêî ñåðüåçíûé îáîðîò, ÷òî íà ïîìîùü ðàñòÿïàì áûëî ñðî÷íî áðîøåíî ïîäêðåïëåíèå: íà çàùèòó ïîðÿäêà âûøëè áðèòàíñêèå ñîëäàòû, ìîðñêèå ïåõîòèíöû, ñëóæàùèå âîåííîâîçäóøíûõ ñèë è ïîëèöèè. Ñàìîãî ãëàâó G4S Íèêà Áàêëçà, êàê äâîå÷íèêà, âûçâàëè «íà êîâåð» â áðèòàíñêèé ïàðëàìåíò. Íà ýòîì «êîâðå» Áàêëç ïðèçíàë, ÷òî â ðàáîòå êîìïàíèè (çà êîòîðóþ G4S ïî êîíòðàêòó äîëæíà áûëà ïîëó÷èòü íè ìíîãî íè ìàëî

‡284 ìëí) öàðèò ïîëíàÿ íåðàçáåðèõà («shambles»). Íî ñêàçàë îí è äðóãîå: íåñìîòðÿ íà áàðäàê, êîòîðûé ãîðå-îõðàííèêè óñòðîèëè íàêàíóíå Îëèìïèàäû, G4S áóäåò äîáèâàòüñÿ... âîçìåùåíèÿ ‡57 ìëí àäìèíèñòðàòèâíûõ ðàñõîäîâ! Àðãóìåíòû ó Áàêëçà òàêèå: îíè, ìîë, êîå-êàêèå îáÿçàòåëüñòâà ïî êîíòðàêòó âñåòàêè âûïîëíèëè, äà è âîîáùå ïîòðàòèëè íà ýòó ðàáîòó äâà ãîäà. È íåñìîòðÿ íè íà ÷òî G4S âñå-òàêè ïëàíèðóåò âûâåñòè íà îëèìïèéñêèå îáúåêòû îãðîìíîå êîëè÷åñòâî îõðàííèêîâ. Õîòÿ íà âîïðîñ, ñêîëüêî åãî ìîëîäöîâ ñìîãóò âûéòè íà ðàáîòó â ïåðâûé äåíü Îëèìïèàäû, îí óêëîí÷èâî îòâåòèë, ÷òî «îæèäàåò» 7000 ÷åëîâåê. Íåñìîòðÿ íà âåñü ýòîò áàëàãàí, îðãêîìèòåò Èãð íå íàìåðåí çàêëþ÷àòü äîãîâîð ñ íî-

£57

МЛН

– ñòîëüêî êîìïàíèÿ G4S ðàññ÷èòûâàåò ïîëó÷èòü â êà÷åñòâå âîçìåùåíèÿ àäìèíèñòðàòèâíûõ ðàñõîäîâ – äàæå íåñìîòðÿ íà áàðäàê, êîòîðûé ãîðå-îõðàííèêè óñòðîèëè íàêàíóíå Îëèìïèàäû. Âïðî÷åì, äàæå åñëè Íèê Áàêëç äîáüåòñÿ ñâîåãî, òî àêöèîíåðàì âîçãëàâëÿåìîé èì êîìïàíèè ýòî ïîñëóæèò ñëàáûì óòåøåíèåì

âûì îõðàííûì ïðåäïðèÿòèåì – âðåìåíè îñòàëîñü íàñòîëüêî ìàëî, ÷òî ïðèõîäèòñÿ îáîéòèñü òåì, ÷òî åñòü. Îäíàêî, ïî ìíåíèþ æóðíàëèñòà «Ãàðäèàí» Øàéìàñà Ìèëíà, ñëó÷èâøååñÿ ñòàíåò õîðîøèì óðîêîì âñåìó áðèòàíñêîìó îáùåñòâó: ñòðàíà áóäåò çíàòü, ÷òî â æèçíåííî âàæíûõ âîïðîñàõ íà ÷àñòíûå ïðåäïðèÿòèÿ ïîëàãàòüñÿ ïî ìåíüøåé ìåðå íåðàçóìíî: ïðåâûøå âñåãî îíè ñòàâÿò èíòåðåñû ñâîèõ àêöèîíåðîâ è äëÿ âûïîëíåíèÿ áþäæåòà ëåãêî èäóò íà ðèñêîâàííûå ìåðû ýêîíîìèè, êîòîðûå ïðèâîäÿò ê ïðåäñêàçóåìûì ïîñëåäñòâèÿì. «Ãàðäèàí», êñòàòè, íàïîìíèëà, ÷òî, ïîìèìî Îëèìïèàäû, G4S (ìåæäó ïðî÷èì, ýòî âòîðîé ïî âåëè÷èíå ÷àñòíûé ðàáîòîäàòåëü â ìèðå) ðåãóëÿðíî îõðàíÿåò ìíîãèå ãîñóäàðñòâåííûå ó÷ðåæäåíèÿ Áðèòàíèè, â òîì ÷èñëå òþðüìû. Îáùåñòâî, à òî÷íåå, íàèáîëåå ìîáèëüíàÿ åãî ÷àñòü – áèçíåñ, – óæå äàëî ïîíÿòü, ÷òî áîëüøîãî äîâåðèÿ ê G4S íå èñïûòûâàåò: ñòîèìîñòü åå àêöèé íà áèðæå íà ýòîé íåäåëå óïàëà íà 17%, à ñàìà êîìïàíèÿ «ïîõóäåëà» èç-çà ýòîãî íà ‡700 ìëí. Òàê ÷òî òå ‡57 ìëí., êîòîðûå âñå åùå íàäååòñÿ ïîëó÷èòü Íèê Áàêëç, ïîñëóæàò åãî àêöèîíåðàì ñëàáûì óòåøåíèåì.

Âëàäèìèð Ñìåòàíèí

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

М Е ГА П О Л И С

ÀÍÃËÈß

TATE MODERN РАСШИРЯЕТСЯ ВГЛУБЬ Ìíîãèå çíàþò, ÷òî êðóïíåéøàÿ õóäîæåñòâåííàÿ ãàëåðåÿ ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà Tate Modern, îòêðûòàÿ â 2000 ãîäó, ðàçìåùàåòñÿ â êîíâåðòèðîâàííîì çäàíèè áûâøåé ýíåðãîñòàíöèè. Íî íåìíîãèå çíàþò, ÷òî ïîä çäàíèåì íàõîäÿòñÿ îãðîìíûå ïîäçåìíûå ðåçåðâóàðû, èñïîëüçîâàâøèåñÿ âî âðåìåíà ðàáîòû ýíåðãîñòàíöèè äëÿ õðàíåíèÿ æèäêîãî òîïëèâà. Ïðèøåë, îäíàêî, è èõ ÷åðåä – Tate Modern îòêðûëà íîâûå âûñòàâî÷íûå çàëû. Îòíûíå â áûâøèõ ïîäçåìíûõ õðàíèëèùàõ ìîãóò ïîáûâàòü ïîñåòèòåëè ãàëåðåè. Íî â íîâûõ çàëàõ âû íå íàéäåòå íè îäíîé êàðòèíû è íè îäíîé ñêóëüïòóðû – îíè ïîëíîñòüþ ïîñâÿùåíû èñ-

êóññòâó ïåðôîðìàíñà. Ñêîðåå âñåãî â áåòîííûõ çàëàõ øèðèíîé â 30 ì ìîæíî áóäåò óâèäåòü «ôóòáîëüíûå ìàò÷è» ñ ãîëûìè ôóòáîëèñòàìè, òàíöåâàëüíûå ïðåäñòàâëåíèÿ è ïðî÷èå ïðè÷óäû ñîâðåìåííûõ ìîäåðíèñòîâ. Íàïðèìåð, ïåðâîå çàïëàíèðîâàííîå âûñòóïëåíèå êîðåéñêîãî õóäîæíèêà Ñóíã Õâàí Êèìà âêëþ÷àåò åãî ðàññêàçû-ñþæåòû ñ àêòèâíûì âîâëå÷åíèåì ïóáëèêè â ïðîèñõîäÿùåå äåéñòâèå. Ïðîãðàììà âî âðåìÿ Îëèìïèàäû âêëþ÷àåò çâóêîâûå è âèäåîèíñòàëëÿöèè, ðàçíûå ðàäèîñþæåòû, íî ñ îáÿçàòåëüíûì ó÷àñòèåì ïóáëèêè. Êàê è ïðèíÿòî â Tate Modern, ïëîùàäêà äëÿ âûñòóïëåíèé áóäåò ïðåäîñòàâëÿòüñÿ õóäîæíèêàì ñî âñåãî ìèðà.

В ПАМЯТЬ О ЯКОВЕ ИВАНОВИЧЕ СМИРНОВЕ

Ïåðâàÿ ñòàäèÿ ðàñøèðåíèÿ ãàëåðåè – êîíâåðòàöèÿ ïîäçåìíûõ ðåçåðâóàðîâ îáîøëàñü â 215 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ. Ñëåäóþùèé ýòàï – ñòðîèòåëüñòâî íîâîé 10-ýòàæíîé ãàëåðåè, â êîòîðîé áóäåò ïðåäñòàâëåíà âñå ðàñòóùàÿ êîëëåêöèÿ õóäîæåñòâåííûõ èíñòàëëÿöèé.

ИСЛИНГТОН ПЕРВЫМ ВВЕДЕТ «НАЛОГ НА НОЧНУЮ ЖИЗНЬ» Ðàéîííûé ñîâåò ëîíäîíñêîãî ðàéîíà Èñëèíãòîí ïåðâûì â ãîðîäå ââåäåò íàëîã íà «ïèòåéíûå» çàâåäåíèÿ, ðàáîòàþùèå íî÷üþ. Áàðû, íî÷íûå êëóáû, âèííûå ìàãàçèíû – âñå, êòî òîðãóåò àëêîãîëåì ïîñëå ïîëóíî÷è, áóäóò îáëàãàòüñÿ äîïîëíèòåëüíûì íàëîãîì. Íîâûé çàêîí âîéäåò â ñèëó â èþíå ñëåäóþùåãî ãîäà. Ñ ââåäåíèåì «íàëîãà íà íî÷íóþ æèçíü» ïîñòðàäàþò ïðåæäå âñåãî ëþáèòåëè íî÷íûõ âîçëèÿíèé. Êðóïíûé áèçíåñ, ìîæåò áûòü, è âûæèâåò, à âîò âëàäåëüöû ìåëêîãî áèçíåñà âûíóæäåíû áóäóò ââåñòè äîïîëíèòåëüíóþ ïëàòó çà âõîä èëè ïîäíÿòü öåíû íà àëêîãîëü. Îäíèì ñëîâîì, çàïëàòèò ïîòðåáèòåëü.

Ïî ïëàíàì Ñîâåòà, çà ñ÷åò íîâîãî íàëîãà ìîæíî áóäåò ñîáèðàòü îêîëî 500 òûñÿ÷ ôóíòîâ â ãîä. Íà ýòè ñðåäñòâà ìîæíî áóäåò äîïîëíèòåëüíî âûïóñòèòü íà ïàòðóëèðîâàíèå óëèö 15 ïîëèöåéñêèõ è 20 îáùåñòâåííûõ ïàòðóëüíûõ – ðàéîí ñèëüíî ñòðàäàåò îò íî÷íîãî ïüÿíñòâà: ïåðåãðóæåíà ìåñòíàÿ NHS, ñ áîëüøèì íàïðÿæåíèåì ðàáîòàåò ïîëèöèÿ, íàñåëåíèå æàëóåòñÿ íà øóì. Âñå íî÷íûå ïðåñòóïëåíèÿ òàê èëè èíà÷å ñâÿçàíû ñ ïüÿíñòâîì. Ïåðåä ââåäåíèåì íîâîãî çàêîíà ìåñòíûå âëàñòè íàìåðåíû îáñóäèòü ïëàíû ñ íàñåëåíèåì – îñåíüþ îíè ïðîâåäóò alcohol summit.

18 èþëÿ íà ëîíäîíñêîì êëàäáèùå Kensal Green ïðîøëà öåðåìîíèÿ âîçëîæåíèÿ âåíêîâ ê ìîãèëå ïðîòîèåðåÿ ßêîâà Èâàíîâè÷à Ñìèðíîâà, ñëóæèâøåãî íàñòîÿòåëåì öåðêâè ïðè ïîñîëüñòâå Ðîññèè â Ëîíäîíå â 1780-1837 ãîäàõ. Â ïåðèîä íàïîëåîíîâñêèõ âîéí (1800-1801 è 18071812) ß.Ñìèðíîâ òàêæå èñïîëíÿë îáÿçàííîñòè äèïëîìàòè÷åñêîãî ïðåäñòàâèòåëÿ Ðîññèè â Àíãëèè. Äàòà 18 èþëÿ âûáðàíà íå ñëó÷àéíî: â ýòîò äåíü èñïîëíèëîñü 200 ëåò ñî äíÿ ïîäïèñàíèÿ Ýðåáðóñêîãî äîãîâîðà ìåæäó Ðîññèåé è Âåëèêîáðèòàíèåé, ïî êîòîðîìó âîññòàíàâëèâàëèñü äèïëîìàòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ è Ðîññèÿ ïðåêðàùàëà ó÷àñòèå â êîíòèíåíòàëüíîé áëîêàäå. Ýòîò äîãîâîð çàëîæèë îñíîâó ôîðìèðîâàíèÿ 6-é àíòèíàïîëåîíîâñêîé êîàëèöèè. Òðóäíî ïåðåîöåíèòü ëè÷íûé âêëàä ß.Ñìèðíîâà – åãî àâòîðèòåò â ïîëèòè÷åñêèõ, êóëüòóðíûõ è íàó÷íûõ êðóãàõ â îãðîìíîé ñòåïåíè ñïîñîáñòâîâàë óêðåïëåíèþ âçàèìîïîíèìàíèÿ ìåæäó Áðèòàíèåé è Ðîññèåé. Êî äíþ ÷åñòâîâàíèÿ ïàìÿòè ß.Ñìèðíîâà áûëà çàêîí÷åíà ðåñòàâðàöèÿ ïàìÿòíèêà íà åãî ìîãèëå â Ëîíäîíå. Ðàáîòû ïðîâîäèëèñü ñ ïîìîùüþ ðîññèéñêîãî ïîñîëüñòâà, à òàêæå íà äîáðîâîëüíûå ïîæåðòâîâàíèÿ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ è ïðèõîæàí Ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

ÀÍÃËÈß

ФИНАНСЫ

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

САМ СЕБЕ БАНКИР Ó âàñ åñòü ñâîáîäíûå äåíüãè? Òî÷íåå, åñòü ñâîáîäíûå ñðåäñòâà, êîòîðûå ñ êàæäûì ãîäîì îáåñöåíèâàþòñÿ, ïîòîìó ÷òî âû, êàê íàøè áàáóøêè, ñêëàäûâàåòå èõ â ÷óëîê? Åñòåñòâåííî, íà ÷åðíûé äåíü îòêëàäûâàþò âñå. Ìíîãèå äàæå äåëàþò ýòî ïî-óìíîìó: îòíîñÿò äåíüãè â áàíê. Íî áàíê, êàê âûÿñíèëîñü âî âðåìÿ íåäàâíåãî êðèçèñà, äàëåêî íå ñàìîå íàäåæíîå ìåñòî. Îòñëåäèòü, êóäà êîíêðåòíî áàíê âêëàäûâàåò âàøè ñðåäñòâà, ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Â èñêëþ÷èòåëüíûõ ñëó÷àÿõ äîõîäèò è äî òîãî, ÷òî âñå íàêîïëåíèÿ èñ÷åçàþò. Ñ òûñÿ÷àìè èñëàíäöåâ ýòî ïðîèçîøëî â 2008 ãîäó, êîãäà ñòðàíà îáúÿâèëà î áàíêðîòñòâå. Êòî-òî äàæå âûñòàâèë ëîò «Èñëàíäèÿ» çà 99 öåíòîâ íà eBay. Íåñìîòðÿ íà ýòî, ìíîãèå âñå ðàâíî ïðîäîëæàþò êëàñòü ñâîè òûñÿ÷è íà äåïîçèò, ìèçåðíûå ïðîöåíòû êîòîðîãî íå ïîêðûâàþò äàæå èíôëÿöèè.

ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÈ ÁÅÇ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈß Ê ñ÷àñòüþ, ìû æèâåì íå ïðè ñîöèàëèçìå, ãäå âûáîð ñòîÿë òîëüêî ìåæäó áàíêîì è áàíêîé, à âî âðåìÿ ôèíàíñîâûõ èííîâàöèé. ×àñòî êàæåòñÿ, ÷òî óìíî ðàñïîðÿäèòüñÿ ôèíàíñàìè – ýòî íå ïðîñòî âûñøàÿ ìàòåìàòèêà, à âîçäóøíàÿ àêðîáàòèêà, äîñòóïíàÿ ëèøü èçáðàííûì. Íàïðèìåð â ÑØÀ ñ äåòñòâà ó÷àò ôèíàíñîâîé ãðàìîòíîñòè. Èíâåñòèöèîííûé êëóá Prince Tower Private Finance LLP ïðåäëàãàåò ïîìîùü â âîïðîñàõ èíâåñòèðîâàíèÿ ëþäÿì áåç ôèíàíñîâîãî îáðàçîâàíèÿ. Êóäà âëîæèòü, ÷òîáû âàøè äåíüãè íà÷àëè ðàáîòàòü íà âàñ, íå îòíèìàÿ âàøå âðåìÿ è ñèëû, ïîäñêàæóò êîíñóëüòàíòû Prince Tower Private Finance LLP. Äëÿ òåõ, ó êîãî åñòü æåëàíèå çàùèòèòü ñâîè ñáåðåæåíèÿ îò èíôëÿöèè è çàðàáàòûâàòü ïàññèâíî, Prin-

ce Tower Private Finance LLP ïðåäëàãàåò ïåðåïðîäàâàòü íàêîïëåíèÿ ëþäÿì, êîòîðûå íóæäàþòñÿ â íèõ â êà÷åñòâå êðåäèòà. ÊÀÊ ÝÒÎ ÐÀÁÎÒÀÅÒ? Ó âàñ åñòü íåêàÿ ñóììà ñâîáîäíûõ ñðåäñòâ, êîòîðóþ âû õîòèòå êóäà-òî âëîæèòü? Prince Tower Private Finance LLP èìååò áàçó êëèåíòîâ, êîòîðûì íóæíû äåíüãè. Ýòî ðàáîòàþùèå ëèöà ñ ïîñòîÿííûì äîõîäîì, ïîñòóïàþùèì íà áàíêîâñêèé ñ÷åò â Âåëèêîáðèòàíèè, èìåþùèå õîòü êàêîå-òî íåäâèæèìîå èìóùåñòâî. Îöåíèâàåòñÿ êðåäèòîñïîñîáíîñòü êëèåíòà, è åñëè âñå êðèòåðèè ñîáëþäåíû, åìó âûäàþò êðåäèò. Íî, ÷òîáû êðåäèò âûäàòü, íóæíû ñðåäñòâà. Ýòî è åñòü òå ñðåäñòâà, êîòîðûå õîòèòå êóäà-òî âëîæèòü âû, çàíÿòîé ÷åëîâåê, íå ñîáèðàþùèéñÿ âíèêàòü â òîíêîñòè ôèíàíñîâûõ ðûíêîâ. Ïðè ýòîì íåäâèæèìîñòü òîãî, êòî ïîëó÷àåò âàøè

äåíüãè â êðåäèò, çàíîñèòñÿ â ãîñóäàðñòâåííûé ðååñòð ïðàâ ñîáñòâåííîñòè íà âàøå èìÿ. Íè îäèí çäðàâîìûñëÿùèé ÷åëîâåê, êîòîðîìó íóæíû äåíüãè, íå çàõî÷åò ëèøèòüñÿ íåäâèæèìîñòè èç-çà êàêèõ-òî 5 òûñ. ôóíòîâ, ïîëó÷åííûõ îò âàñ. Âêëàäû â èíâåñòèöèîííûé êëóá Prince Tower Private Finance LLP îáëàäàþò áîëåå âûñîêîé äîõîäíîñòüþ, ÷åì áàíêîâñêèå äåïîçèòû. Â ëèöå êîìïàíèè PTPF LLP âû ïîëó÷àåòå ëè÷íîãî ôèíàíñîâîãî êîíñóëüòàíòà, êîòîðûé ïîìîæåò ïðèîáðåñòè ïðàêòè÷åñêèå íàâûêè ýôôåêòèâíîãî èíâåñòèðîâàíèÿ è çíàåò, êàê èçâëå÷ü ïðèáûëü äàæå èç òàêèõ ñóìì, êàê 3 òûñ. ôóíòîâ. Ñ ÷åãî-òî æå íàäî íà÷èíàòü?

Prince Tower Private Finance LLP http://www.princetower.co.uk Tel: +44 203 137 6457 invest@princetower.co.uk

ВАШЕ ПРАВО

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

КОСВЕННАЯ ДИСКРИМИНАЦИЯ ПО ПРИЗНАКУ ВОЗРАСТА

ЧИСЛО НЕЛЕГАЛЬНЫХ ИММИГРАНТОВ ПРОДОЛЖАЕТ РАСТИ

Íóæíî ëè îáîñíîâûâàòü òðåáîâàíèå ê ðàáîòíèêó èìåòü îáðàçîâàíèå îïðåäåëåííîãî óðîâíÿ?

Ïîãðàíè÷íîå àãåíòñòâî Âåëèêîáðèòàíèè íå èìååò ÷åòêîé ñòðàòåãèè, ÷òîáû ñïðàâèòüñÿ ñ áîëåå ÷åì 150 000 èíîñòðàíöåâ, êîòîðûå îñòàþòñÿ â ñòðàíå ïî ïðîñðî÷åííîé âèçå, çàÿâèë èíñïåêòîð òàìîæåííîãî êîíòðîëÿ è èììèãðàöèè. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíîìó ðàïîðòó èíñïåêòîðà Äæîíà Âàéíà, ÷èñëî òàêèõ èììèãðàíòîâ, îñîáåííî ñðåäè ñòóäåíòîâ, çíà÷èòåëüíî âûðîñëî, ñîîáùàåò BBC. Â ñâîåì ðàïîðòå îí îòìå÷àåò, ÷òî ÷èíîâíèêè íå èìåþò ïîíÿòèÿ, ñêîëüêî ÷åëîâåê èç ñòðàí âíå ÅÑ, êîòîðûì áûëî ïðåäïèñàíî âûåõàòü èç Âåëèêîáðèòàíèè, æèâåò çäåñü íåëåãàëüíî. Òåõ, êòî îñòàåòñÿ â ñòðàíå òàêèì îáðàçîì, ÷èíîâíèêè âûäåëÿþò â îòäåëüíóþ ìèãðàöèîííóþ êàòåãîðèþ áåç ïðàâà ïîâòîðíîãî îòêðûòèÿ âèçû (migration refusal pool). Ïî ñëîâàì èíñïåêòîðà, â äàííûé ìîìåíò ÷èñëî èììèãðàíòîâ, êîòîðûì áûëî íåäàâíî îòêàçàíî â ïðîäëåíèè âèç, ïðåâûøàåò 150 000, è ãîñóäàðñòâî íå çíàåò, ñêîëüêî èç íèõ óæå ïîêèíóëî ñòðàíó, à ñêîëüêî îæèäàåò äåïîðòàöèè. «ß íå óâèäåë íèêàêîãî ïîäòâåðæäåíèÿ òîìó, ÷òî

– ïîòåðþ äîïîëíèòåëüíîé çàðïëàòû è ïîâûøåííîé ïåíñèè) ñ âàæíîñòüþ öåëè äëÿ ðàáîòîäàòåëÿ. Òðèáóíàëó òàêæå íóæíî îöåíèòü Ïðè ðàññìîòðåíèè îäíîäîñòóïíîñòü àëüòåðíàãî èç äåë Âåðõîâíûé ñóä òèâíûõ, íåäèñêðèìèíàóêàçàë: êîãäà ðàáîòíèê öèîííûõ ìåð, òàêèõ êàê ïîäõîäèò ê âîçðàñòó èçìåíåíèå òðåáîâàíèÿ ïðèíóäèòåëüíîãî âûõîäëÿ âñåõ ðàáîòíèêîâ äà íà ïåíñèþ, ó íåãî ìîèëè èñêëþ÷åíèå èç ïðàæåò áûòü íåäîñòàòî÷íî âèë äëÿ ñóùåñòâóþùèõ âðåìåíè äëÿ ïîëó÷åíèÿ Îëåã Ñàáåëüíèêîâ ðàáîòíèêîâ. òðåáóåìîãî îáðàçîâàíèÿ. Ïðèíóæäåíèå ðàáîòÑëåäîâàòåëüíî, ðàáîòíèê íå ñìîæåò çàíÿòü âûñøèå äîëæíîñ- íèêà ê ïðîäîëæåíèþ ðàáîòû ïîñëå äàòû îæèäàåìîãî óõîäà íà ïåíñèþ, òè, òðåáóþùèå òàêîãî îáðàçîâàíèÿ. ÷òîáû ïîëó÷èòü âûãîäó îò áîëåå Ýòî ìîæåò ðàñöåíèâàòüñÿ êàê íåâûñîêîé äîëæíîñòè, òàêæå ÿâëÿåòñÿ âûãîäíîå ïîëîæåíèå, â êîòîðîì ðàêîñâåííîé äèñêðèìèíàöèåé. Òàêæå áîòíèê íàõîäèòñÿ ïî ïðè÷èíå âîçèñòåö ìîæåò äîêàçàòü, ÷òî ó ñòàððàñòà. À ïîñêîëüêó ýòî ÿâëÿåòñÿ øèõ ðàáîòíèêîâ íåò âîçìîæíîñòè äèñêðèìèíàöèåé, ðàáîòîäàòåëþ íåèìåòü ñîîòâåòñòâóþùèé óðîâåíü îáîáõîäèìî èìåòü îáîñíîâàíèå. Òàêæå ïî ìíåíèþ Âåðõîâíîãî ñóäà ðàçîâàíèÿ èç-çà ðàçâèòèÿ âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ. íåäîïóñòèìî ñðàâíèâàòü íåâûãîäíîå Íåîáõîäèìîñòü äîêàçûâàòü îáîñïîëîæåíèå ðàáîòíèêîâ, ÷åé ïåíñèîííîâàííîñòü òðåáîâàíèÿ ëåæèò íà íûé âîçðàñò ïðèáëèæàåòñÿ, ñ ïîëîðàáîòîäàòåëå. Ïîýòîìó ðàáîòîäàòåæåíèåì òåõ ðàáîòíèêîâ, êîòîðûå ëÿì íóæíî âíèìàòåëüíåå ðàññìàóâîëüíÿþòñÿ ïî äðóãèì ïðè÷èíàì. òðèâàòü âîïðîñ î íåîáõîäèìîñòè îáÄåëî áûëî íàïðàâëåíî íà ïîâòîððàçîâàíèÿ è âîçìîæíîñòè çàìåíû íîå ðàññìîòðåíèå òðèáóíàëà. Ïîñåãî ñîîòâåòñòâóþùèì îïûòîì èëè êîëüêó äèñêðèìèíàöèÿ â äàííîì äðóãèìè àëüòåðíàòèâàìè. Ïðè íåñëó÷àå áûëà êîñâåííîé, ó ðàáîòîäàîáõîäèìîñòè ñëåäóåò îáðàùàòüñÿ òåëÿ íåò íåîáõîäèìîñòè îáîñíîâûê þðèñòó. âàòü ñîîòâåòñòâèå ñâîèõ öåëåé îáùåñòâåííûì èíòåðåñàì. Äîñòàòî÷íî äîêàçàòü íàëè÷èå íåîáõîäèìîñòè Îëåã Ñàáåëüíèêîâ, ñ òî÷êè çðåíèÿ áèçíåñà, ñîðàçìåðäèðåêòîð êîìïàíèè íîñòü ïðèíÿòûõ ìåð è èõ îáîñíîSabelnikov LLP âàííóþ íåîáõîäèìîñòü äëÿ äîñòèÒåë.: 020 7735 9115 æåíèÿ öåëè. Âåðõîâíûé ñóä óêàçàë, www.sabelnikov.com ÷òî íóæíî ñðàâíèòü âîçäåéñòâèå 139 Lambeth Walk, ìåð íà ðàáîòíèêà (â äàííîì ñëó÷àå London SE11 6EE

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

ó Ïîãðàíè÷íîãî àãåíòñòâà åñòü ÷åòêèé ïëàí äåéñòâèÿ, ÷òîáû ñïðàâèòüñÿ ñ ïîòîêîì ðàáîòû è ïðåäîòâðàòèòü çàäåðæêè, – çàÿâèë èíñïåêòîð – ß âåðþ, ÷òî îíî ìîæåò è äîëæíî ðàáîòàòü áîëåå àêòèâíî». Ìèíèñòð èììèãðàöèè Äýìèåí Ãðèí îáâèíèë â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè ïîëèòèêó ëåéáîðèñòîâ: «Ïðåäûäóùåå ïðàâèòåëüñòâî íå èìåëî ýôôåêòèâíîé ñòðàòåãèè äëÿ òîãî, ÷òîáû ìèãðàíòû ïîêèäàëè ñòðàíó. ×èíîâíèêàì òåïåðü ïðèõîäèòñÿ ðàáîòàòü ñ ãðóïïîé ïîòåíöèàëüíûõ íåëåãàëîâ, ÷òîáû ïîíÿòü, êòî èç íèõ åùå íå ïîêèíóë ñòðàíó». «Ýòî âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïðîâåðêó ïàññàæèðñêèõ áèëåòîâ ÷åðåç íàøó ýëåê-

òðîííóþ ñèñòåìó, êîòîðàÿ òåïåðü ïîêðûâàåò âñå ïîëåòû âíå Åâðîïû. Ìû óæå îñóùåñòâèëè 1800 äåïîðòàöèé ñ íà÷àëà ëåòà», – ïîä÷åðêíóë ìèíèñòð. Íî ïî ñëîâàì îïïîçèöèîííîãî ìèíèñòðà âíóòðåííèõ äåë Èâåòòû Êóïåð, êîàëèöèÿ òåðïèò ïîðàæåíèå â áîðüáå ñ íåëåãàëüíîé èììèãðàöèåé. «Ìû âûíóæäåíû ìèðèòüñÿ ñ îãðîìíûìè î÷åðåäÿìè â àýðîïîðòàõ èççà ïëîõîãî ìåíåäæìåíòà è ñîêðàùåíèÿ áîëåå 900 ðàáîòíèêîâ òàìîæíè», – çàÿâèëà òåíåâîé ìèíèñòð.

Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà UKVISAS.COM 81 Oxford Street, London W1D 2EU Òåë.: 020 7292 2978 www.ukvisas.com

ГАЛОПОМ ПО ЕВРОПАМ С EHIC

Íèêòî èç íàñ âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèé íå çàñòðàõîâàí îò áîëåçíåé è íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ. È åñëè áîëåçíü ñáèâàåò íàñ ñ íîã â çàðóáåæíîé ïîåçäêå, òî áûâàåò òàê, ÷òî ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå âëåòàåò â êîïåå÷êó, êîòîðóþ íèêòî ïîòîì íå âîçìåñòèò. ×òîáû èçáåæàòü òàêèõ íåïðåäâèäåííûõ òðàò, ìíîãèå èç íàñ ïðåäïî÷èòàþò îôîðìèòü ñïåöèàëüíóþ ñòðàõîâêó íà âðåìÿ ïóòåøåñòâèé (travel insurance). Íî åñòü åùå è âîçìîæíîñòü çàñòðàõîâàòü ñåáÿ îò âîçìîæíûõ íåïðèÿòíîñòåé, íå ïîòðàòèâ íà ýòî íè ïåíñà. Ïðîñòî îôîðìèòå ñåáå European Health Insurance Card (EHIC) – òàê âû ñìîæåòå ãàðàíòèðîâàòü ñåáå ãîñóäàðñòâåííîå ìåäèöèíñêîå îáñëóæè-

âàíèå â ñòðàíàõ Åâðîïåéñêîé ýêîíîìè÷åñêîé çîíû áåñïëàòíî èëè ïî ñíèæåííûì öåíàì. ÊÒÎ ÌÎÆÅÒ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÊÀÐÒÓ Îôîðìèòü EHIC ìîæíî â èíòåðíåòå, ïî òåëåôîíó è äàæå ïî ïî÷òå: äëÿ ýòîãî âàì íåîáõîäèìî óêàçàòü ëèøü ïîëíîå èìÿ, National Insurance Number è äàòó ðîæäåíèÿ. Åñëè âû îòïðàâëÿåòåñü â îòïóñê âñåé ñåìüåé, òî êàæäîìó ÷ëåíó ñåìüè íåîáõîäèìî îôîðìèòü ñâîþ ñîáñòâåííóþ êàðòó. Ñòîèò ó÷èòûâàòü, ÷òî ðåáåíîê, íå äîñòèãøèé 16-ëåòèÿ, íå èìååò ïðàâà ñàì çàïîëíÿòü ôîðìó äëÿ ïîëó÷åíèÿ EHIC – çà íåãî ýòî äîëæíû ñäåëàòü ðîäèòåëè. Ïîëó÷èòü òàêóþ êàðòó ìîãóò ãðàæäàíå âñåõ ñòðàí EEA.

Ãðàæäàíå ñòðàí, êîòîðûå íå âõîäÿò â ÅÅÀ, íî ïðîæèâàþùèå â Âåëèêîáðèòàíèè, òîæå ìîãóò ïîëó÷èòü EHIC, íî äëÿ ýòîãî èì íåîáõîäèìî ïðåäîñòàâèòü äîêóìåíòû, êîòîðûå ïîäòâåðæäàþò èõ ñòàòóñ ðåçèäåíòà â ñòðàíå. Çàïîëíåííóþ ôîðìó â òàêèõ ñëó÷àÿõ ìîæíî îòïðàâëÿòü òîëüêî ïî ïî÷òå. Ýòà ñòðàõîâêà ðàáîòàåò ëèøü â ñòðàíàõ Åâðîñîþçà, Èñëàíäèè, Íîðâåãèè, Ëèõòåíøòåéíå è Øâåéöàðèè. Òàê ÷òî, åñëè âàø îòïóñê âû ïëàíèðóåòå ïðîâåñòè íà äðóãîì êîíòèíåíòå èëè äàæå â Õîðâàòèè èëè íà Óêðàèíå, êàðòî÷êîé EHIC âû âîñïîëüçîâàòüñÿ íå ñìîæåòå, è íåîáõîäèìî îáÿçàòåëüíî îôîðìèòü ñòðàõîâêó íà âðåìÿ ïóòåøåñòâèé. ×ÒÎ ÄÀÅÒ EHIC Çàòî åñëè âû ñîáðàëèñü ïðîâåñòè îòïóñê â êàêèõ-íèáóäü ñðåäèçåìíîìîðñêèõ ñòðàíàõ, ýòà êàðòî÷êà ìîæåò ñîñëóæèòü âàì õîðîøóþ ñëóæáó. Òàê, íàïðèìåð, â Ãðåöèè è Èòàëèè â ãîñóäàðñòâåííûõ áîëüíèöàõ ïðèåì âðà÷à ñ êàðòî÷êîé EHIC áóäåò áåñïëàòíûì. Â ñâîþ î÷åðåäü, â Èñïàíèè â îäíèõ è òåõ æå áîëüíèöàõ ìîãóò ïðèíèìàòü êàê ÷àñòíûå äîêòîðà, òàê è ãîñó-

äàðñòâåííûå. Åñëè ó âàñ îôîðìëåí òîëüêî EHIC, òî ïåðåïðîâåðüòå íåñêîëüêî ðàç, ÷òî ïîïàäåòå íà ïðèåì èìåííî ê ãîñóäàðñòâåííîìó âðà÷ó. Òóðîïåðàòîðû ìîãóò óáåæäàòü âàñ, ÷òî è ïëàòó çà ÷àñòíîãî âðà÷à âû ñìîæåòå âåðíóòü, íî â äàííîì ñëó÷àå îíè ãîâîðÿò î ÷àñòíîì ñòðàõîâîì ïîëèñå, à íå EHIC. Åñëè îòïóñê âû áóäåòå ïðîâîäèòü âî Ôðàíöèè, òî çíàéòå, ÷òî ñ åâðîïåéñêîé ñòðàõîâêîé âû ïîëó÷èòå ñóùåñòâåííóþ ñêèäêó, îïëà÷èâàÿ ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íî çà ïîñåùåíèå îáû÷íîãî äîêòîðà âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü ïîðÿäêà 20 åâðî, à îäèí äåíü â áîëüíèöå îáîéäåòñÿ â 18 åâðî. Ëó÷øå áîëåòü â Ïîðòóãàëèè – òàì âñå ãîñóäàðñòâåííîå ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå âëàäåëüöàì EHIC áóäåò îêàçàíî áåñïëàòíî. Â ÊÀÊÈÕ ÑËÓ×ÀßÕ EHIC ÍÅ ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ? Çíàéòå, ÷òî EHIC íå ñìîæåò ïîêðûòü ÂÑÅ ðàñõîäû íà ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå. Îíî ëèøü îáåñïå÷èò âàì ãîñóäàðñòâåííîå ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå âî âñåõ ñòðàíàõ ÅÅÀ íà òîì æå óðîâíå, ÷òî è ãðàæäàíàì ýòîé ñòðàíû, èëè ñ îïðåäåëåííûìè ñêèäêàìè. Ñ

ýòîé êàðòî÷êîé âû òàêæå ñìîæåòå ïîëó÷èòü íåîáõîäèìóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, åñëè ó âàñ åñòü êàêèå-òî õðîíè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, êîòîðûå òðåáóþò ïîñòîÿííîãî êîíòðîëÿ, èëè â ñëó÷àå áåðåìåíîñòè. Îïëàòó ðîäîâ çà ãðàíèöåé êàðòà EHIC íå ïîêðûâàåò, îäíàêî, åñëè ðåáåíîê ïîÿâèëñÿ íà ñâåò ðàíüøå íàçíà÷åííîãî ñðîêà, òî è çäåñü âàì ïîìîæåò ýòà ñòðàõîâêà. Áîëåå çàòðàòíûå (ëå÷åíèå â ÷àñòíîé êëèíèêå) èëè ýêñòðåìàëüíûå (ïåðåâîçêà âàñ èç äðóãîé ñòðàíû â Âåëèêîáðèòàíèþ) ñëó÷àè ìîæåò ïîêðûòü òîëüêî travel insurance. Ñòîèò ó÷èòûâàòü, ÷òî åñëè âû îôîðìèëè ýòó êàðòî÷êó â Áðèòàíèè è òåïåðü ñîáðàëèñü íà äâå íåäåëè äîìîé â Ïðèáàëòèêó èëè Ïîëüøó, íèêàêèõ îñîáåííûõ ñêèäîê ñ ýòîé êàðòî÷êîé âû íå ïîëó÷èòå. Íàïðèìåð, ëàòâèéöû, êîòîðûå âñåãäà ïëàòÿò 50 ñàíòèìîâ çà ïîñåùåíèå ñåìåéíîãî âðà÷à, áóäóò èõ ïëàòèòü è ñ EHIC, è áåç.

Þëèÿ Þçåôîâè÷ Ýòà èíôîðìàöèÿ íå ÿâëÿåòñÿ ïîëíîé. Ïîäðîáíåå î EHIC ìîæíî ïðî÷åñòü íà ñàéòå http://www.nhs.uk/NHSEngla nd/Healthcareabroad/EHIC/

ÀÍÃËÈß

НАШИ НА ОСТРОВЕ

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

В ЛОНДОНЕ ПРОШЕЛ ПЕРВЫЙ САБАНТУЙ Â ìèíóâøèå âûõîäíûå â Wembley Park ïðîøåë ïåðâûé ëîíäîíñêèé ñàáàíòóé – íàöèîíàëüíûé ïðàçäíèê, îðãàíèçîâàííûé òàòàðñêîé îáùèíîé Âåëèêîáðèòàíèè. Íàðîäó, íåñìîòðÿ íà ïðîõëàäíóþ ïîãîäó, ïðèøëî íåìàëî. Â ïðîãðàììå ïðàçäíèêà áûëè ïðåäóñìîòðåíû òîðæåñòâåííîå ïîäíÿòèå ôëàãîâ, à òàêæå òàòàðñêèå íàöèîíàëüíûå ñïîðòèâíûå èãðû (áîé íà áðåâíå ñ ìåøêàìè, áåã â ìåøêàõ è äð.), òàíöû, ïëîâ è äðóãèå íàöèîíàëüíûå ëàêîìñòâà. Ïîìèìî òàòàð Âåëèêîáðèòàíèè íà ïðàçäíèêå ïîáûâàëè ãîñòè èç Ðîññèè, Ïðèáàëòèêè è äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàí. Ñàáàíòóé ÿâëÿåòñÿ íàðîäíûì ïðàçäíèêîì òàòàð è äðóãèõ ïðèâîëæñêèõ íàðîäîâ Ðîññèè. Îí ïðàçäíóåòñÿ ñ äàâíèõ âðåìåí. Â ñâîåì íûíåøíåì âèäå ñàáàíòóé ïðàçäíóåòñÿ ëåòîì – â îçíàìåíîâàíèå îêîí÷àíèÿ âåñåííèõ ïîëåâûõ ðàáîò. Â Òàòàðñòàíå ñàáàíòóé ïðèîáðåë ñòàòóñ ãîñóäàðñòâåííîãî ïðàçäíèêà: îí ïðîâîäèòñÿ ïðàêòè÷åñêè â êàæäîì íàñåë¸ííîì ïóíêòå, èçäàþòñÿ óêàçû è ïîñòàíîâëåíèÿ î ïîäãîòîâêå, ñðîêàõ è ìåñòàõ ïðîâåäåíèÿ, íàçíà÷àþòñÿ îðãêîìèòåòû èç ðóêîâîäèòåëåé ñàìîãî âûñîêîãî ðàíãà íà êàæäîì óðîâíå, îïðåäåëÿþòñÿ èñòî÷íèêè ôèíàíñèðîâàíèÿ.

Ôîòî Michal Adamowicz

НОВОСТИ «КЛУБА 50+» Â ñóááîòó, 14 èþëÿ, «Êëóá 50+» ïîñåòèë æèâóùèé â Ëîíäîíå ïèñàòåëü Ñåðãåé Õîðøåâ-Îëüõîâñêèé, àâòîð ðîìàíà «×åòûðå áåçäíû», ñáîðíèêîâ ðàññêàçîâ «Êëåò÷àòûé ïèäæàê» è «Ëþáîâü è ãðåõ». Íà âñòðå÷å Ñåðãåé ðàññêàçàë î ñâîåì òâîð÷åñòâå è êàê îí ïîïàë â Âåëèêîáðèòàíèþ, à òàêæå çà÷èòàë íåáîëüøîé þìîðèñòè÷åñêèé ðàññêàç, îñíîâàííûé íà åãî ëè÷íîì îïûòå ïðåáûâàíèÿ â Ðîññèè.

ÏËÀÍÛ ÍÀ ÂÛÕÎÄÍÛÅ Ó÷àñòíèêè «Êëóáà 50+» ïîä ðóêîâîäñòâîì Âèòàëèÿ Áëèíîâà ðàáîòàþò íàä ôîòîñåññèåé ïîä íàçâàíèåì «Ëèöà ýïîõ». Äàííàÿ ôîòîñåññèÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âîññîçäàíèå îáðàçîâ èñòîðè÷åñêèõ ëè÷íîñòåé è ãåðîåâ îò Èâàíà Ãðîçíîãî äî ñîâåòñêîé ðàáî÷åé æåíùèíû ñ ïëàêàòà «Íå áîëòàé». Â ñóááîòó, 21 èþëÿ, ñîñòîèòñÿ âñòðå÷à ïî îáñóæäåíèþ äåòàëåé ïðîâåäåíèÿ

ôîòîñåññèè. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå. Äëÿ ôîòîñåññèè òðåáóþòñÿ êàê ìîäåëè äëÿ ãëàâíûõ îáðàçîâ, òàê è ìîäåëè äëÿ ìàññîâêè. Íàëè÷èå îïûòà íå òðåáóåòñÿ! Åñëè êòî-òî ìîæåò îêàçàòü ïîìîùü â ñîçäàíèè îáðàçîâ (ïðè÷åñêà è ãðèì), îáðàùàòüñÿ ê Âàñèëèþ (07773330309). Âñòðå÷à ñîñòîèòñÿ ïî àäðåñó: Costa Cafe, Cheapside, EC2V 6AU (ìåæäó ÷àñîâíåé è òîðãîâûì öåíòðîì), íèæíèé ýòàæ. Áëèæàéøèå ñòàíöèè ìåòðî: St. Paul’s, Bank, Mansion House. Â âîñêðåñåíüå, 22 èþëÿ, â 8.30 ñîñòîèòñÿ ïîåçäêà â Êàíòåðáåðè. Âñåõ, êóïèâøèõ áèëåòû, ïðîñèì ïðèõîäèòü áåç îïîçäàíèé. Âñòðå÷à ïåðåä âõîäîì â Victoria Coach Station (164 Buckingham Palace Road, SW1W 9TP). Â íàëè÷èè îñòàëîñü 4 áèëåòà ñòîèìîñòüþ ‡20 çà áèëåò. Ïî âñåì âîïðîñàì îáðàùàòüñÿ ê Åêàòåðèíå (07582233899). Âíèìàíèå! Â âîñêðåñåíüå, 22 èþëÿ, «Êëóá 50+» óõîäèò âî âðåìåííûé îòïóñê â ñâÿçè ñ Îëèìïèéñêèìè èãðàìè, ïðîõîäÿùèìè â Ëîíäîíå. Ñëåäèòå çà îáíîâëåíèÿìè íà ñàéòå www.aboveborders.com

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

УЗНАЙ СВОЙ ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

ВЗЛЕТ И ПАДЕНИЕ «ДЛИННОГО ЛУКА» Àíãëèéñêèå ëó÷íèêè – îäíè èç ñàìûõ óçíàâàåìûõ îáðàçîâ áðèòàíñêîé êóëüòóðû, íåèçìåííûå ïåðñîíàæè ôîëüêëîðà è, êîíå÷íî, óíèêàëüíûé ðîä âîéñê, çíàêîìèâøèé èíîïëåìåíöåâ ñ öåííîñòÿìè àíãëèéñêîé ìîíàðõèè â Cðåäíåâåêîâüå. Ìíîãèå ìåëêèå è äàæå êðóïíûå ñðàæåíèÿ âûèãðûâàëèñü áëàãîäàðÿ ýòèì «óíèâåðñàëüíûì ñîëäàòàì». Èìåííî áëàãîäàðÿ èì, à òàêæå ñëàæåííîé ðàáîòå âñåãî âîéñêà àíãëè÷àíå, ïîëíîñòüþ ïîêîðèâ ñâîè îñòðîâà, îáðàòèëè âçîðû «êóäà ïîíèæå» (òî åñòü – ïîþæíåå), ïðåïîäàâ óðîê àíãëèéñêîé âåæëèâîñòè ñâîèì ñîñåäÿì çà Ëà-Ìàíøåì. Íî äàâàéòå îáî âñåì ïî ïîðÿäêó.

Лук, объединивший Британию Ñâîå óíèêàëüíîå îðóæèå – «äëèííûé ëóê» (àíãë. Longbow), àíãëè÷àíå, êàê íè ñòðàííî, èçîáðåëè íå ñàìè. Îíè ïîçàèìñòâîâàëè åãî ó çàâîåâàííûõ âàëëèéöåâ. Êàê èçâåñòíî, çàâîåâàíèå Óýëüñà àíãëè÷àíàìè íà÷àëîñü íåóäà÷íî èìåííî ïîòîìó, ÷òî îíè íå äî êîíöà îöåíèëè ïðàêòè÷åñêîé ïîëüçû ëóêîâ – ýòîãî ñðåäíåâåêîâîãî «Ò-34». Âàëëèéöû, ïîëüçóÿñü çíàíèåì ìåñòíîñòè, óìåëî çàìàíèâàëè àíãëè÷àí â çàñàäû, ðàññòðåëèâàëè èç ñîâñåì íåîæèäàííûõ ìåñò è ñîâåðøàëè ïîñòîÿííûå âûëàçêè íà êîëîííû àíãëèéñêèõ âîéñê. Ýòî áûë âîèñòèíó âàëëèéñêèé Àôãàíèñòàí. Àíãëè÷àíå ïðèçàäóìàëèñü. Íî òóò ïîäâåðíóëàñü óäà÷à – â Óýëüñå íà÷àëñÿ ðàñêîë. Íåäîëãî äóìàÿ, êîãî èñïîëüçîâàòü äëÿ ñâîèõ ÷åñòîëþáèâûõ ïëàíîâ: ïèêèíåðîâ (êîïüåíîñöåâ) ñ ñåâåðà èëè ëó÷íèêîâ-þæàí, Ýäóàðä I âûáðàë âòîðûõ, è òàê Óýëüñ áûë ïîêîðåí – áëàãîäàðÿ ñàìèì æå âàëëèéöàì-ïåðåáåæ÷èêàì. Ñëåäóþùèìè íà î÷åðåäè áûëè ñîñåäè â êëåò÷àòûõ êèëòàõ. Êîðîëü Àíãëèè äîæäàëñÿ, ïîêà è â ýòîé ñòðàíå íà÷íåòñÿ ðàñêîë èç-çà îòñóòñòâèÿ íàñëåäíèêà, è íà÷àë âîéíó. Êîðîëü Øîòëàíäèè Ðîáåðò I Áðþñ ñî ñâîèìè áðàâûìè êîïåéùèêàìè íàíèçàëè àíãëèéñêóþ êàâàëåðèþ êàê øàøëûê íà øàìïóðû. Òîãäà Ýäóàðä I ïîäóìàë åùå íåìíîãî è èçäàë óêàç, ñîãëàñíî êîòîðîìó ëó÷íèêàì íàäëåæàëî òðåíèðîâàòüñÿ åùå óïîðíåå, â òîì ÷èñëå îáÿçàâ âñåõ àíãëè÷àí (êàê âñåãäà, êðîìå ÷èíîâíèêîâ è ñâÿùåííîñëóæèòåëåé) óïðàæíÿòüñÿ âî âëàäåíèè ëóêîì. È óæå äðóãîé àíãëèéñêèé êîðîëü, Ýäóàðä III, ïðîäîëæèë íàáåã íà ãîðäûõ øîòëàíäöåâ. È åìó ïîâåçëî áîëüøå: åãî âîéñêî ðàññòðåëÿëî ïàôîñíûõ êîïüåíîñöåâ ñ äàëüíåé äèñòàíöèè.

Тактические особенности Àíãëè÷àíå ñìåêíóëè, ÷òî òî÷íîñòü ñòðåëüáû íà ïîëå áîÿ ïðîèãðûâàåò êó÷íîñòè. Íåêèå ýôôåêòèâíûå ìåíåäæåðû øåïíóëè êîðîëþ, ÷òî åñëè èñïîëüçîâàòü ëó÷íèêîâ àêòèâíåå, òî ñìåòà ðàñõîäîâ íà âîéíó ñîêðàùàåòñÿ çíà÷èòåëüíî, âïðî÷åì, êàê è ðÿäû ïðîòèâíèêà, âåäü ñòðåëà âñÿêî ñòîèò äåøåâëå ìå÷à èëè êîïüÿ, à ÷òîáû íå ïîïàñòü â ïëîòíûé ñòðîé âðàãà, íóæíî áûòü ñîâñåì óæ êîñîãëàçûì. Ïîýòîìó Êîðîíà è ðåøèëà ïîìåíÿòü òàêòèêó. Êîãäà ïðîòèâíèê ñ ðàçâåâàþùèìèñÿ ôëàãàìè ïîäõîäèë áëèæå çàâåòíûõ 200 ìåòðîâ, íà íåãî ñ ÷àñòîòîé ïðèìåðíî 72 ñíàðÿäà íà êâàäðàòíûé ìåòð â ìèíóòó íà÷èíàëèñü ñûïàòüñÿ ñòðåëû. Ïðè÷åì ëó÷íèê äîëæåí áûë óìåòü âûïóñêàòü êàê ìèíèìóì 10 ñòðåë â ìèíóòó, äðóãèõ íà êîðîëåâñêóþ ñëóæáó íå áðàëè. Ñòðåëû äëÿ óäîáñòâà âòûêàëè â çåìëþ ïåðåä ñîáîé, à ïåðèîäè÷åñêèé top-up îñóùåñòâëÿëè ìàëü÷èêè èëè ïîäðîñòêè, âûïîëíÿâøèå ðîëü òûëîâûõ ñëóæá. Äàæå åñëè íà âñàäíèêå è åãî êîíå è áûëè ñàìûå êðåïêèå äîñïåõè, òî èäòè ïîä äîæäåì èç ñòðåë, ñîãëàñèòåñü, íå ñàìàÿ ïðèÿòíàÿ ïðîãóëêà. À ïîäîéäÿ íà 60 ìåòðîâ, íåïðèÿòåëü óçíàâàë, ÷òî ó àíãëèéñêèõ ëó÷íèêîâ åñòü òàêèå íàêîíå÷íèêè äëÿ ñòðåë, êîòîðûì íå ñòðàøíà è ñòàëü: åñëè ñóïîñòàò áûë áëèçêî, òî àíãëèéñêèé ëó÷íèê, âèäÿ ïåðåä ñîáîé êëèí òÿæåëîé êàâàëåðèè, äîñòàâàë ñòðåëó òèïà «áîäêèí». Åå çàäà÷åé áûëî ïðîéòè ñêâîçü äîñïåõ. Ëó÷íèêè ñòðåëÿëè â óïîð è îáÿçàòåëüíî ïî ëîøàäÿì, â ðàñ÷åòå íà òî, ÷òî ðàíåííàÿ èëè îáåçóìåâøàÿ îò ðàí ëîøàäü ñìåøàåò ñòðîé. Ïðåäñòàâüòå: ðûöàðñêàÿ êîííèöà ãîòîâèòñÿ ê ðàçãîíó, åìó ìåøàåò ÷àñòîêîë ñòðåë, êîòîðûìè óòûêàíà çåìëÿ. Íî âîò ÷àñòîêîë ïîçàäè, è êðîìå íåòî÷íûõ âûñòðåëîâ ïî ëîøàäÿì íè÷-

òî, êàæåòñÿ, íå ïîìåøàåò äîáëåñòíûì æàíäàðìàì íåñòè íàêàçàíèå æàëêèì àíãëè÷àøêàì. È âîò, êîãäà óæå ëîøàäè íåñóòñÿ íà ïîëíîé ñêîðîñòè, à ðûöàðè óæå âèäÿò ïåðåä ñîáîé ðàñòîïòàííûå òåëà, âñÿ ÷åñòíàÿ êîìïàíèÿ ñ ðàçáåãó íàòûêàåòñÿ íà çàðàíåå âûñòàâëåííûå ïåðåä ïîçèöèÿìè ñòðåëêîâ îñòðûå êîëüÿ. Ðûöàðþ, êîòîðûé åùå ñåêóíäó íàçàä ìå÷òàë î ïîáåäå, îñòàåòñÿ òîëüêî õðèïåòü îò çëîñòè, äîñàäû è íåìîùè ïîäíÿòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî è âèäåòü ÷åðåç ïåðåêîøåííîå çàáðàëî, êàê ëó÷íèê âûíèìàåò èç-çà ïîÿñà òîïîð è ñ êðèâîé óõìûëêîé íà÷èíàåò ïðèáëèæàòüñÿ ê áëàãîðîäíîìó ìåñüå.

Ïàòå, Ôîðìèíüè è Êàñòèéîíå ñìåðòíîñòü ñðåäè ëó÷íèêîâ ñîñòàâèëà 90%. È ýòî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñåìüÿì ïîãèáøèõ âîèíîâ êàðòî÷åê íà ïèòàíèå íèêòî íå âûäàâàë!

Тяжело в ученье – легко в бою

Европа зовет!

Åñòåñòâåííî, ÷òî òàêîìó çà îäèí ãîä ñëóæáû íå íàó÷èøüñÿ, ïîýòîìó ïîäãîòîâêà ëó÷íèêîâ áûëà òÿæåëîé è îñíîâàòåëüíîé. Â Àíãëèè ëó÷íèêà ãîòîâèëè ñ 7 ëåò, è ïîìèìî ñàìîé ñòðåëüáû áîëüøàÿ ðîëü îòâîäèëàñü ôèçè÷åñêîé ïîäãîòîâêå, âåäü íåìíîãèì áûëî ïîä ñèëó äàæå íàòÿíóòü íà ëóê òåòèâó. Èññëåäîâàíèå çàõîðîíåíèé àíãëèéñêèõ ëó÷íèêîâ ïîêàçàëè ñóùåñòâåííóþ äåôîðìàöèþ èõ ïîçâîíî÷íèêîâ, ïàëüöåâ ëåâîé ðóêè, ïðåäïëå÷üÿ è çàïÿñòüÿ. Ëó÷íèêè íîñèëè êîæàíûå ïîëóïåð÷àòêè, çàêðûâàâøèå òðè ïàëüöà, íàòÿãèâàþùèå òåòèâó è äåðæàùèå ñòðåëó. Êðîìå òîãî, íà ðóêó, äåðæàùóþ ëóê ïðè ñòðåëüáå, íàäåâàëè ñïåöèàëüíûé êîæàíûé ðóêàâ, ÷òîáû òåòèâà íåíàðîêîì íå ðàñêðîìñàëà è åå (ïîäîáíûé êîæàíûé ðóêàâ ÿ áû ðåêîìåíäîâàë âñåì ãèòàðèñòàì âî âðåìÿ íàñòðîéêè ñòðóí). Âîîáùå, åñëè áû êòî-òî äîãàäàëñÿ òîãäà ñòðàõîâàòü ÷àñòè òåëà, òî íà àíãëèéñêèõ ëó÷íèêàõ ìîæíî áûëî ñäåëàòü ñâîé ïåðâûé ìèëëèîí. Åñòåñòâåííî, ïîñëå ïîòåðè êîíå÷íîñòè ëó÷íèê, êîòîðîãî òðåíèðîâàëè ñ äåòñòâà, ñòàíîâèëñÿ íå òîëüêî èíâàëèäîì, íî è òåðÿë ñìûñë æèçíè. Ýòî ïðîèñõîäèëî äàæå ïîñëå ïîòåðè ïàëüöåâ, êîòîðûå ôðàíöóçû òàê ëþáèëè îòðåçàòü ïëåííûì àíãëèéñêèì ëó÷íèêàì, è îíè ïðåäïî÷èòàëè ïîãèáíóòü, íåæåëè ñòàòü êàëåêàìè, ïîýòîìó âî âðåìÿ áèòâ ïðè

Îáîäðåííûå ïîáåäàìè íà îñòðîâàõ, àíãëè÷àíå ïåðåñòóïèëè Ëà-Ìàíø è íà ñòî ñ ëèøíèì ëåò ñòàëè óçóðïàòîðàìè Ôðàíöèè. Ôðàíöóçû ïîíà÷àëó ðåøèëè ïðîâåðèòü, ÷òî êðó÷å: äëèííûé ëóê èëè àðáàëåò, íî âûñòóïëåíèå 6 òûñÿ÷ ãåíóýçñêèõ íàåìíèêîâ ïðîòèâ ìåíüøåãî ÷èñëà ëó÷íèêîâ ïîêàçàëî ïîëíóþ íåñîñòîÿòåëüíîñòü ìåõàíèêè. Àðáàëåò âïîëíå ìîã áû áûòü äîñòîéíûì ñîïåðíèêîì ëóêà – îí áûë ïðèöåëüíåå è óáîéíåå, íî âñå ýòè ïîçèòèâíûå êà÷åñòâà ìåðêëè ïî ñðàâíåíèþ ñ àäñêîé ñêîðîñòðåëüíîñòüþ àíãëèéñêèõ ëóêîâ, ñòðåëÿâøèõ ïî î÷åðåäè â òðè ëèíèè èç äâóõ øåðåíã êàæäàÿ è ðàñõîäîâàâøèõ çà êàìïàíèþ 600-800 òûñÿ÷ ñòðåë.

Íî âîåííîå äåëî íå ñòîÿëî íà ìåñòå. Â Åâðîïå âñå ÷àùå ïðèìåíÿëèñü ïîðîõ è àðòèëëåðèÿ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïåðâûå ýêçåìïëÿðû ñòðåëêîâîãî îðóæèÿ áûëè ãðîìîçäêèìè, ìåäëåííûìè è êîñûìè, ó íèõ áûëî äâà î÷åâèäíûõ ïðåèìóùåñòâà. Óáîéíîñòü. Îòðÿä àðêåáóçèðîâ ìîã â óïîð ðàññòðåëÿòü óäàðíûé êëèí òÿæåëîé êàâàëåðèè óæå íå ïðÿ÷àñü çà êîëüÿìè – ñíàðÿä ïðîáèâàë áðîíþ è íàíîñèë íåñîâìåñòèìûå ñ æèçíüþ óâå÷üÿ. Ïðàêòè÷íîñòü. À èìåííî – íà îáó÷åíèå ñòðåëüáå èç àíãëèéñêîãî ëóêà óõîäèëè äîëãèå ãîäû, è áîåö, ïîëó÷èâøèé ðàíåíèå â ðóêó èëè ëèøèâøèéñÿ ïàëüöåâ, âûáûâàë èç ñòðîÿ. À èç àðêåáóçû ñòðåëÿòü ìîã íàó÷èòüñÿ ëþáîé êðåñòüÿíèí. Òàê, èç îñíîâíîãî è ãðîçíîãî ïåõîòíîãî ñîåäèíåíèÿ ëó÷íèêè ïîñòåïåííî ïðåâðàùàëèñü âî âñïîìîãàòåëüíûå, à â 1589 ãîäó ïàðëàìåíò ïðèíÿë ðåøåíèå î òîì, ÷òî ëó÷íèêàì íå ìåñòî â ñîâðåìåííîì àíãëèéñêîì âîéñêå.

Легенда о благородном разбойнике

Dervish Images

Устройство смертельного орудия Ñàì ëóê ïðåäïî÷òèòåëüíî äåëàëè èç òèñà, îäíàêî èç-çà ÿäîâèòîñòè ïîñëåäíåãî è åãî îïàñíîñòè äëÿ ñêîòà òèñ íà îñòðîâàõ ïîäâåðãñÿ ìàññîâîé âûðóáêå, è êîðîëÿì ïðèõîäèëîñü åãî èìïîðòèðîâàòü èç Èòàëèè, Ôðàíöèè, Èñïàíèè â ïðîìûøëåííûõ ìàñøòàáàõ. Åãî äëèíà â ñðåäíåì ñîñòàâëÿëà 1,7-2,1 ìåòðà, à ÷òîáû íàòÿíóòü íà íåì òåòèâó, òðåáîâàëîñü ïðèëîæèòü óñèëèå àæ â 50-60 êèëîãðàììîâ íà ñàíòèìåòð. Äàëüíîñòü ïîëåòà ñòðåëû, ïóùåííîé èç òàêîãî ëóêà, ñîñòàâëÿëà îò 165 äî 228 ìåòðîâ, îäíàêî íà òàêîé äàëüíîñòè ñòðåëû ïîðàæàëè ëèøü íå çàùèùåííóþ äîñïåõàìè ÷åëÿäü; ðûöàðè â äîñïåõàõ ìîãëè íà÷èíàòü îïàñàòüñÿ, åñëè ëó÷íèêè ïðèáëèæàëèñü ê íèì áëèæå ÷åì íà 100 ìåòðîâ.

Закат эпохи лучников

Àíãëèéñêèé «äëèííûé ëóê» èçãîòàâëèâàëè èç òèñîâîãî äåðåâà. Åãî äëèíà ñîñòàâëÿëà â ñðåäíåì 1,7-2,1 ìåòðà. Äàëüíîñòü ïîëåòà ñòðåëû ñîñòàâëÿëà äî 228 ìåòðîâ. Íå ìíîãèì ìóæ÷èíàì áûëî ïîä ñèëó äàæå íàòÿíóòü òåòèâó

Òåì íå ìåíåå àíãëèéñêèé äëèííûé ëóê è åãî ñëàâà îñòàâèëè ãëóáîêèé ñëåä â èñòîðèè ñòðàíû. Îí ïðèíîñèë íå òîëüêî ïîáåäû ñòðàíå, íî è óãðîçû ôåîäàëüíîé ñèñòåìå. Íàïîìíèì: îäíî âðåìÿ óìåòü ñòðåëÿòü èç ëóêà äîëæåí áûë êàæäûé ìóæ÷èíà. È êîãäà â XIV âåêå â Àíãëèè íà÷àëîñü êðåñòüÿíñêîå âîññòàíèå, ê Ëîíäîíó ïîäîøëî ôàêòè÷åñêè 100 òûñÿ÷ ëó÷íèêîâ-êðåñòüÿí, ýòî çäîðîâî íàïóãàëî ïàðëàìåíò è çíàòü. Ëóê äàæå ïûòàëàñü çàïðåòèòü Öåðêîâü. Â òàêîé íåñïîêîéíîé àòìîñôåðå íà ñåâåðå Àíãëèè è ñëîæèëñÿ ìèô îá èñêóñíîì ëó÷íèêå, îòáèðàþùåì ó áîãàòûõ è îòäàþùåì áåäíûì. Ìèô î Ðîáèí Ãóäå ñêëàäûâàëñÿ ïî÷òè ñòîëåòèå è ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì ïðèìåðîì èìåííî óòîïè÷åñêîãî êðåñòüÿíñêîãî ôîëüêëîðà, êîãäà æèâåò íà ñâåòå äîáðûé ïàðåíü, áîðåòñÿ ñ íåñïðàâåäëèâîñòüþ è ïðîèçâîëîì âëàñòè.

Âëàäèìèð Áåðí

ПРОБЛЕМА

ÀÍÃËÈß

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

ТОНКАЯ ГРАНЬ МЕЖДУ ПРИВЫЧКОЙ И ЗАВИСИМОСТЬЮ Зачем жить?

Ïî ïðèåçäå â Àíãëèþ ìû ñòàëêèâàåìñÿ ñðàçó ñ âàëîì ïðîáëåì – äîêóìåíòû, ðåãèñòðàöèÿ, íåçíàíèå ÿçûêà, æèëüå, ðàáîòà... Íåèçáåæíûå òðóäíîñòè ïîðîæäàþò ñòðåññû, êîòîðûå ìíîãèå èç íàñ ïðèâûêëè ñíèìàòü àëêîãîëåì. Ïðèçíàéòåñü ñåáå, êîãäà âû ïèëè ñïèðòíîå â ïîñëåäíèé ðàç? Íàïðèìåð, ÿ – â÷åðà âå÷åðîì ïàðó áîêàëîâ êðàñíîãî âèíà, è ýòî áûë íå âûõîäíîé, à îáû÷íûé âå÷åð ðàáî÷åãî äíÿ. Ìîÿ êðàñàâèöà-óìíèöà ïîäðóãà â ïÿòíèöó âûïèëà ïàðó ïèíò ïèâà â ïàáå, à ïî ñóááîòàì ó íåå òðàäèöèÿ – ãîòîâèòü êîêòåéëè ñ âèñêè è ðàçíûå äåëèêàòåñû è óñòðàèâàòü ðîìàíòè÷åñêèé îáåä ñ ìóæåì. À íàø ñîñåäëèòîâåö âîîáùå íà ïðîòÿæåíèè ïîëóãîäà øîêèðóåò âñåõ ñâîåé ñïîñîáíîñòüþ êàæäûé âå÷åð (à â âûõîäíûå – öåëûìè äíÿìè) ïèòü ïèâî ñ âîäêîé, à óòðîì èäòè ðàáîòàòü. À ó ìåíÿ íà ðàáîòå ðàç â äâå íåäåëè – regular drinks äëÿ ðóêîâîäèòåëåé äåïàðòàìåíòîâ. È âîîáùå âî ìíîãèõ àíãëèéñêèõ êîìïàíèÿõ åñòü «õîðîøàÿ» òðàäèöèÿ ñîáèðàòüñÿ ñ êîëëåãàìè íà drink êàæäóþ ñðåäó è ïÿòíèöó. È åñëè â ñðåäó ÷àñîâ â øåñòü âå÷åðà âû ïðîãóëÿåòåñü â ðàéîíå Canary Wharf èëè City, ïóñòü âàñ íå óäèâëÿåò îáèëèå «áåëûõ âîðîòíè÷êîâ» â îêðåñòíûõ ïàáàõ è ðåñòîðàíàõ.

Пьяный остров Íå òàê äàâíî Äýâèä Êýìåðîí ïóáëè÷íî ïðèçíàë – Áðèòàíèÿ ñïèâàåòñÿ. À êàê åùå íàçâàòü ñèòóàöèþ, êîãäà òðåõëåòíèé ðåáåíîê ïîïàäàåò â ðåàíèìàöèþ ñ äèàãíîçîì «àëêîãîëèçì»? Êîãäà öâåò íàöèè – ñòóäåíòû Êåìáðèäæà è Îêñôîðäà – óïèâàþòñÿ äî áåñ÷óâñòâèÿ íà åæåãîäíîì áàëó è «âûðóáàþòñÿ» (pass out) â ñìîêèíãàõ ïðÿìî íà òðîòóàðå? Èëè ãîðäî ðàçãóëèâàþò ïî ïðîñïåêòó âî ôðåí÷å è òðóñàõ, ñ äîñòîèíñòâîì íåñÿ â ðóêàõ ñîáñòâåííûå øòàíû? Ýòî íå àâòîðñêèé âûìûñåë – ýòî ðåàëüíîñòü Òðèíèòè Áàëà-2012. Åñëè åùå íå âèäåëè, îáÿçàòåëüíî íàéäèòå â èíòåðíåòå ôîòî ýòèõ áåçîáðàçèé. Ðåñïåêò Êýìåðîíó – íå ïîáîÿëñÿ ïîäìî÷èòü ðåïóòàöèþ îñòðîâà è îçâó÷èòü ïðîáëåìó. Èíòåðåñíî, îí êîãäàíèáóäü âèäåë ñïèâøóþñÿ ðîññèéñêóþ ãëóáèíêó èëè ðèæñêèõ áîìæåé? Äóìàþ, âðÿä ëè, èíà÷å áû ôîðìóëèðîâàë äåëèêàòíåå. ß íå õàíæà è ñàìà íå òðåçâåííèöà. Â÷åðà ïðèåõàë äðóã èç Ôðàíöèè è ïðèâåç ãîñòèíöû – íåñêîëüêî áóòûëîê ôðàíöóçñêîãî âèíà. ß ñåé÷àñ ñòó÷ó ïî êëàâèøàì, à íà ñòîëèêå – óæå âòîðîé áîêàë âèíà. ß âäðóã çàäóìàëàñü, íàñêîëüêî ëåãêî ïðîïóñòèòü ìîìåíò, êîãäà íåâèííàÿ ïðèâû÷êà ñíèìàòü ñòðåññ ïðåâðàùàåòñÿ â ñòîéêóþ çàâèñèìîñòü?

Как приходит зависимость Òàêèå ìûñëè íå îñòàâëÿþò ìåíÿ ïîñëå âñòðå÷è ñ Òàíåé (èìÿ èçìåíåíî). Æèçíü ñòîëê-

íóëà ìåíÿ ñ ýòîé ìîëîäîé æèçíåðàäîñòíîé æåíùèíîé íà òðóäîâûõ ïðîñòîðàõ Ëîíäîíà. Ëþáÿùèé è ëþáèìûé ìóæ, íå ñàìàÿ ïëîõàÿ ïî èììèãðàíòñêèì ìåðêàì ðàáîòà, ïëàíû è ñòðåìëåíèÿ – ó íåå áûëà çàíÿòàÿ è íàïðÿæåííàÿ, íî â îáùåì-òî ñ÷àñòëèâàÿ æèçíü. Òîëüêî ìóæ ÷àñòî óåçæàë â êîìàíäèðîâêè, è Òàíÿ íàäîëãî îñòàâàëàñü îäíà. Îíà òÿæåëî ïåðåíîñèëà îäèíî÷åñòâî è ê òîìó æå ñ òðóäîì àäàïòèðîâàëàñü ê íîâûì óñëîâèÿì æèçíè. Î÷åíü ñêîðî îíà ñòàëà ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ïåðìàíåíòíî íåñ÷àñòíîé. Òàê ó íåå ïîÿâèëàñü ïðèâû÷êà ñíèìàòü ñòðåññ áîêàëîì ñóõîãî âèíà. Ñî âðåìåíåì ïðèñòðàñòèå ïåðåðîñëî â ñòîéêóþ çàâèñèìîñòü îò ñïèðòíîãî. Ðîìàí ñ àëêîãîëåì äëèòñÿ óæå ãîäà òðè. Ðàçóìååòñÿ, è êðåïîñòü, è îáúåìû ïîòðåáëÿåìîãî çà ýòî âðåìÿ âîçðîñëè. Òåïåðü õîðîøåå íàñòðîåíèå Òàíå îáåñïå÷èâàåò òîëüêî àëêîãîëü, îí æå ïîìîãàåò îòâëå÷üñÿ îò äóðíûõ ìûñëåé è ïåðåæèòü îäèíî÷åñòâî. Äàæå çàíèìàòüñÿ äîìàøíèìè äåëàìè áåç íåñêîëüêèõ áîêàëîâ èãðèñòîãî ñòàëî ñêó÷íî. Òàíÿ ïüåò âå÷åðàìè ïîñëå ðàáîòû. Äîìà. Îäíà. Êîãäà ìóæ ðÿäîì – ê ñïèðòíîìó íå òÿíåò. Êîãäà âíîâü îñòàåòñÿ îäíà – âñå ïîâòîðÿåòñÿ. Íèêòî èç åå çíàêîìûõ ïîêà íå ïîäîçðåâàåò î òàêîé ñëàáîñòè – âíåøíå Òàíÿ âñå òàêàÿ æå ñèìïàòè÷íàÿ è ìèëàÿ. Ïðàâäà, òåïåðü åé ñòîèò çíà÷èòåëüíûõ óñèëèé, ÷òîáû óòðîì çàìàñêèðîâàòü êîñìåòèêîé îïóõøåå ëèöî, íàâèñøèå âåêè è âûñîõøóþ êîæó. Ñ áîëüøèì òðóäîì ïîëó÷àåòñÿ âñòàòü è ïîéòè íà ðàáîòó, ïðåâîçìîãàÿ òîøíîòó è ãîëîâíûå áîëè. Âàì ïîêàçàëîñü, ÿ ñî÷óâñòâóþ èëè æàëåþ åå? Îòíþäü. Äà è ñàìà Òàíÿ èñïûòûâàåò ê ñåáå òîëüêî îäíî ÷óâñòâî – îòâðàùåíèå. Ïîòîìó ÷òî îíà – àëêîãîëè÷êà è ïîíèìàåò ýòî.

Между «еще» и «уже» ß òîæå ðàíüøå äóìàëà, ÷òî àëêîãîëèêè – ýòî äÿäüêè ïîä çàáîðîì, êîòîðûå íå ïðîñûõàþò êàæäûé äåíü è óæå íå èìåþò íè äîìà, íè ñåìüè. Îíè, êîíå÷íî, àëêîãîëèêè. Íî óæå íà ïîñëåäíåé – òðåòüåé – ñòàäèè áîëåçíè. Êîãäà ÓÆÅ ïðîèçîøëè è äåãðàäàöèÿ ëè÷íîñòè, è íåîáðàòèìûå èçìåíåíèÿ ïñèõèêè. Êîãäà îò òåáÿ ÓÆÅ îòêàçàëèñü ðîäíûå ëþäè. À òàêæå öèððîç ïå÷åíè, «áåëî÷êà» è ïðîâàëû â ïàìÿòè, êîòîðûå óæå íå íàçîâåøü êðàñèâûì òåðìèíîì «àìíåçèÿ».

ïûòàåòñÿ áîðîòüñÿ çà æåíó. È î÷åíü ñòðàøíî, ÷òî ìîæåò äîãàäàòüñÿ ìàìà, êîòîðàÿ â ñâîå âðåìÿ ïðåäïî÷ëà ñóäüáó ìàòåðè-îäèíî÷êè ñ òðåìÿ äåòüìè ñóäüáå æåíû àëêîãîëèêà. Ìû ñèäèì â êàôå. Íà ñòîëå – ïèðîæíûå è ÷àéíè÷åê çåëåíîãî ÷àÿ. - Êîãäà ñòàëà ÷èòàòü î ïðîáëåìå, ïîíÿëà, ÷òî ÿ ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ àëêîãîëè÷êà, – îòêðîâåííè÷àåò Òàíÿ. – ß íå îñòàíàâëèâàþñü, ïîêà íå äîïüþ âñå, ÷òî åñòü. Áóòûëêà – çíà÷èò, íóæíî åå äî äíà. À åñëè ãäå-òî âûïèëà áîêàë, çíà÷èò, íåïðåìåííî òðåáóåòñÿ ïðîäîëæåíèå.

Как определить, что у вас действительно проблемы с алкоголем и нужна помощь? Âîò îñíîâíûå ïðèçíàêè: - åñëè âû ÷óâñòâóåòå ïîòðåáíîñòü âûïèòü ñïèðòíîå - âûïèâêà ïðèâîäèò âàñ ê ïðîáëåìàì - çíàêîìûå ãîâîðÿò âàì î òîì, ÷òî ó âàñ ïðîáëåìû ñ àëêîãîëåì - âàøå íàñòðîåíèå íåèçáåæíî ïîäíèìàåòñÿ, åñëè âû îæèäàåòå óïîòðåáëåíèå ñïèðòíîãî

Как спасаться? Âîò íåêîòîðûå ñïîñîáû ñïàñåíèÿ: - ãîñóäàðñòâåííàÿ (Àíãëèÿ) ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ äëÿ àëêîãîëèêîâ (èëè èõ ðîäñòâåííèêîâ) – 0800 917 8282. Äîñòóï êðóãëîñóòî÷íî. - http://www.alcoholics-anonymous.org.uk – ñàéò àíîíèìíûõ àëêîãîëèêîâ. Àíîíèìíàÿ ïîìîùü è ó÷àñòèå. Â Ëîíäîíå åñòü äâå ðóññêîÿçû÷íûå ãðóïïû ÀÀ (èõ êîíòàêòû èùèòå â íàøåé ãàçåòå â ðàçäåëå «Îáúÿâëåíèÿ», ðóáðèêà «Îïîâåùåíèÿ»). - ñòîèò îáðàòèòüñÿ ê ñâîåìó GP. Ðàññêàæèòå î ïðîáëåìå. Îí îöåíèò ñåðüåçíîñòü âàøåãî ñîñòîÿíèÿ è íàïðàâèò â ìåñòíûå áåñïëàòíûå öåíòðû ïî áîðüáå ñ àëêîãîëèçìîì èëè íà ïåðñîíàëüíûå êîíñóëüòàöèè ñ âðà÷îì. Ýòî áóäåò àíîíèìíî è áåñïëàòíî. Íà âòîðîé ñòàäèè íà÷èíàåò ðàçëàãàòüñÿ ëè÷íîñòü. ×åëîâåê åùå îñîçíàåò âðåä ñâîåé «ïðèâû÷êè», íî óæå íå áîðåòñÿ ñ íåé. Îò÷àñòè ïîòîìó, ÷òî íåèçáåæíîå òÿæåëîå ïîõìåëüå âûçûâàåò ôèçè÷åñêóþ ïîòðåáíîñòü «ïðèíÿòü» ñíîâà. Óæå íå ñòûäíî çà òî, ÷òî ïüåøü è ïðåäàåøü áëèçêèõ. Òàíå åùå ñòûäíî. È ïðîòèâíî îò òîãî, ÷òî ïüåò. È î÷åíü æàëü ìóæà, êîòîðûé åäèíñòâåííûé çíàåò î ïðîáëåìå è

Ìåäèêè íàçûâàþò ýòî ïîòåðÿ «êîíòðîëÿ íàä êîëè÷åñòâîì âûïèòîãî» è áåçîãîâîðî÷íî îòíîñÿò ê îñíîâíûì ïðèçíàêàì àëêîãîëèçìà. ß íå äîêòîð, è ýòî íå íàó÷íàÿ ñòàòüÿ. Íî, ïîäåëèâøèñü ñâîèìè çíàíèÿìè ñ Òàíåé, ìû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ó íåå – ïåðâàÿ ñòàäèÿ, äëÿ êîòîðîé òàêæå õàðàêòåðíû è àìíåçèÿ, è íåâîçìîæíîñòü îñòàíîâèòüñÿ ïîñëå îäíîãî ñòàêàíà, è áåñïðè÷èííàÿ àãðåññèÿ.

Òàíÿ ðàññêàçûâàåò è óñìåõàåòñÿ: «Ñíà÷àëà ïüåøü, ÷òîáû ñïàñòèñü îò îäèíî÷åñòâà. Îò îïüÿíåíèÿ âîçíèêàåò ÷óâñòâî âîçáóæäåíèÿ, æèçíü óæå íå êàæåòñÿ òàêîé áåñïðîñâåòíîé. Õî÷åòñÿ îáùàòüñÿ». Òîëüêî áëèçêèõ ëþäåé îò ýòîãî íå ñòàíîâèòñÿ áîëüøå. È òîãäà, ÷òîáû ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè ýìîöèÿìè, Òàíÿ íà÷èíàåò ïèñàòü ïàòåòèêó â èíòåðíåò – îá îäèíî÷åñòâå, î ëþáâè, î íîñòàëüãèè. À óòðîì ïåðâûì äåëîì – óäàëÿòü ñâîé ýìîöèîíàëüíûé ýêñãèáèöèîíèçì. È ýòîò ïîðÿäîê ïîâòîðÿåòñÿ èçî äíÿ â äåíü, îò îäíîãî ïüÿíîãî âå÷åðà ê äðóãîìó. - Óòðîì ïåðâîå ÷óâñòâî, êîòîðîå èñïûòûâàåøü, – ñòûä è îòâðàùåíèå ê ñåáå. À ê îêðóæàþùèì – æàëîñòü äî ñëåç. Òû îñîçíàåøü, ÷òî åùå îäèí âå÷åð ïðîøåë âïóñòóþ, è íè îäíà èç ïðîáëåì íå ðåøåíà. Ôèçè÷åñêè òû ðàçáèò, ãîëîâà áîëèò, òîøíèò. ×òîáû ñ ýòèì ñïðàâèòüñÿ, ïüåøü òàáëåòêè – îò íèõ ñêà÷åò äàâëåíèå – èäåò íîñîì êðîâü, ñåðäöå çàõîäèòñÿ. Íà÷èíàåøü âñïîìèíàòü ñîáûòèÿ ïðîøåäøåãî âå÷åðà, åñòü ïðîáåëû, êîòîðûå â ïàìÿòè ïîïðîñòó íå âîññòàíàâëèâàþòñÿ. Íà÷èíàåøü ïðîâåðÿòü òåëåôîí – êîìó çâîíèëà, ïèñàëà. Âñïîìíèòü íè÷åãî íå óäàåòñÿ. Îò ýòîãî çàõëåñòûâàåò òðåâîãà. Óòðî, à òû âñå åùå ïüÿí, è íàäî êàê-òî èäòè íà ðàáîòó...» ß îòêðûëà áûëî ðîò, ÷òîáû ðàññêàçàòü Òàíå î ñåðüåçíîñòè æåíñêîãî àëêîãîëèçìà, íî Òàíÿ ìåíÿ îïåðåäèëà: - Íàóòðî ïîñëå ïüÿíêè åäèíñòâåííûì âûõîäîì êàæåòñÿ íå æèòü. Çíàåøü, ÑÊÎËÜÊÎ ðàç ìíå íå õîòåëîñü æèòü? Ïîñëå ýòîãî îòêðîâåíèÿ âñå íà÷èòàííûå øòàìïû âäðóã ïîòåðÿëè ñìûñë. ß çàìîëêàþ, òóïî óñòàâèâøèñü â îêíî. Âñïîìèíàåòñÿ î ïðî÷èòàííîì, ÷òî êîãäà-òî â Àíãëèè ñóùåñòâîâàë îáû÷àé íàäåâàòü íà àëêîãîëèêîâ ÿðìî, à çàòåì âîäèòü èõ ïî ãëàâíûì óëèöàì ãîðîäà. Â Ëèâåðïóëå â XIX âåêå ïóáëèêîâàëè â ãàçåòàõ èìåíà è àäðåñà àëêîãîëèêîâ. Â Ãîëëàíäèè æåíùèí-àëêîãîëèêîâ ïðèâÿçûâàëè ðåìíÿìè ê ñèäåíüþ è òðè ðàçà ïîãðóæàëè â âîäó. Â äðåâíåì Êèòàå è Èíäèè óëè÷åííûõ â ïüÿíñòâå êàçíèëè èëè ïîäâåðãàëè ñìåðòåëüíûì ïûòêàì – ïèòü èç ðàñêàëåííîãî ìåòàëëè÷åñêîãî ñîñóäà ãîðÿ÷åå âèíî èëè êîðîâüþ ìî÷ó äî ñìåðòè. Íî âìåñòî ýòîé íàó÷íîé òåîðèè ÿ ðàñòåðÿííî çàäàþ òóïîé âîïðîñ: à ïî÷åìó òû æèâåøü? - Ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ åñòü äëÿ êîãî æèòü. Ìàìà, ìóæ… Ìû ìîë÷à äîïèâàåì ñâîé çåëåíûé ÷àé. È ñìîòðèì â îêíî. Êàæäûé â ñâîþ ñòîðîíó. Íå òàêèì ÿ ïðåäñòàâëÿëà ñöåíàðèé èíòåðâüþ ñ àëêîãîëè÷êîé. Äðóãîé áûë ñöåíàðèé... ß ïðîòÿãèâàþ Òàíå áóìàæêó, íà íåé – ìîé òåëåôîí. Ýòî íà ñëó÷àé, åñëè åé áóäåò íóæíî ñïàñåíèå îò îäèíî÷åñòâà. Ïóñòü ïîçâîíèò – ÿ íàéäó âðåìÿ, ÷òîáû åå óñëûøàòü. Îáÿçàòåëüíî íàéäó.

Åëåíà ×åðêàøèíà

ОБЩЕСТВО

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

САДЫ ДЕТСКИЕ – ПРОБЛЕМЫ ВЗРОСЛЫЕ

×òîáû óçíàòü îá îñîáåííîñòÿõ áðèòàíñêèõ äåòñêèõ ñàäîâ, ìû ïîãîâîðèëè ñ òðåìÿ ìîëîäûìè ìàìàìè. Íàòàøà æèâåò â ëîíäîíñêîì ðàéîíå Õàììåðñìèò, ÷åòûðåõëåòíþþ Ñàøó â nursery class ãîñóäàðñòâåííîé øêîëû âîäèò ñ ðàäîñòüþ. Âåäü òåïåðü îíè ïîëó÷àò ìåñòî â õîðîøåé øêîëå, ê êîòîðîé êëàññ ïðèêðåïëåí. Ëþäìèëà æèâåò íà þãî-âîñòîêå Ëîíäîíà, åå äâóõëåòíèé Äèìà â ñàäèê ïîïàë ñëó÷àéíî, òàê êàê î÷åðåäü â ðàéîííûå ñàäû ðàñòÿíóëàñü íà äâà ãîäà, íî íåîæèäàííî îòêðûëñÿ íîâûé ñàä, â êîòîðîì áûë íåäîáîð. Þëèÿ æèâåò â Ìàí÷åñòåðå, â ÷àñòíûé ñàä åå äâóõëåòíèé Ìàêñèê îòïðàâèëñÿ â 8 ìåñÿöåâ. Â ñâÿçè ñ çàãðóæåííîñòüþ íà ðàáîòå åé ïðèøëîñü âûáèðàòü: õîðîøèé è äîðîãîé ñàä äàëåêî èëè ñàäèê ñ íåäîñòàòêàìè âîçëå äîìà.

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âñå îíè âîäÿò ñâîèõ ìàëûøåé â ñîâåðøåííî ðàçíûå áðèòàíñêèå äîøêîëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ, ïðîáëåìû, ñ êîòîðûìè ñòàëêèâàþòñÿ ðîäèòåëè, ïîçíàâøèå ñîâåòñêèé äåòñêèé ñàä, íà óäèâëåíèå ïîõîæè.

Надо ли кутать ребенка? Ñ òî÷êè çðåíèÿ áðèòàíñêèõ âîñïèòàòåëåé, ðóññêèå ìàìû ÷ðåçìåðíî áåñïîêîÿòñÿ î òîì, ÷òîáû èõ äåòè áûëè òåïëî îäåòû. «Äåòåé ïëîõî îäåâàþò», – æàëóþòñÿ ìàìû. «Äåòè äîëæíû çàêàëÿòüñÿ è îäåâàòüñÿ ñàìè», – âîçðàæàþò áðèòàíñêèå âîñïèòàòåëè. Þëÿ ðàññêàçûâàåò: «Ìîÿ ìàìà – âîñïèòàòåëü â äåòñêîì ñàäó â Ëèòâå. Ïåðåä ïðîãóëêîé îíà îäåâàåò äåòåé îò êîëãîòîê äî øàðôîâ. Òóò äàæå íå çíàþò, ÷òî òàêîå êîëãîòêè. Êîãäà ÿ ïðèõîæó çàáèðàòü Ìàêñà, îí îäåò ëèøü áû êàê. Çàáûâàþò íàäåòü òî øàïêó, òî ñâèòåð, äàæå åñëè íà óëèöå ìîðîç. Ïîêà ÿ ñòî ðàç íå ïîïðîøó âûâîäèòü åãî ãóëÿòü â ñàïîãàõ, à íå â êðîññîâêàõ ñ ãîëûìè íîãàìè, íèêòî íå îáðàòèò âíèìàíèÿ». Ëþäìèëà ãîâîðèò î òîì æå: «Äàæå åñëè ÿ ïðèâîæó Äèìêó â êóðòêå, âñå ðàâíî îí ãóëÿåò êàê îñòàëüíûå äåòè. Âñå â ôóòáîëêå, è îí â ôóòáîëêå».

Íàòàøà îáúÿñíÿåò ýòî ëèáåðàëüíîñòüþ ìåñòíûõ âîñïèòàòåëåé: «Äåòÿì ãîâîðÿò: «Îäåâàéòåñü ñàìè». Åñëè çà îêíîì ïëþñ ïÿòü, à ìàëûø õî÷åò ïîéòè â îäíîì ñâèòåðå, òî î êóðòêå åìó, ìîæåò, è íàïîìíÿò, íî åñëè îí ñàì íå çàñòåãíåòñÿ, òî ñêîðåå âñåãî çà íåãî ýòî íå ñäåëàþò. ß íàøëà åäèíñòâåííûé âûõîä – ó÷ó Ñàøó âñå äåëàòü ñàìîé, â òîì ÷èñëå è îäåâàòüñÿ. Ïàðó ðàç ðàçãîâàðèâàëà ñ âîñïèòàòåëÿìè ïî ïîâîäó îäåæäû, íî ïî-ìîåìó, ýòî íå ðàáîòàåò. Òóò è ñ ðîäèòåëÿìè íå ïîéìåøü: íà óëèöå çèìà, à íà íîãàõ ó äåâî÷åê – âñåãî ëèøü íîñêè». Â îòëè÷èå îò ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ â Áðèòàíèè äåòåé íå êóòàþò. Ïîýòîìó äåòè â áðèòàíñêèõ äåòñàäàõ ïîñòîÿííî áîëåþò. Êòî-òî ñ÷èòàåò, ÷òî ýòî ïîëåçíî äëÿ äåòñêîãî èììóíèòåòà. Äðóãèå âèäÿò â ýòîì ïîòåíöèàë äëÿ ðàçâèòèÿ õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Ëþäìèëà ðàññêàçûâàåò, ÷òî â ãðóïïå Äèìû ïîñòîÿííî îòêðûòû äâåðè íà èãðîâóþ ïëîùàäêó íà óëèöå, ÷òîáû âîñïèòàííèêè ñâîáîäíî ãóëÿëè. Â ïîìåùåíèè, ñîîòâåòñòâåííî, ïîñòîÿííûé ñêâîçíÿê, à ó äåòåé

toysbase..com

Äëÿ ìíîãèõ âîñïîìèíàíèÿ î äåòñêîì ñàäå – ïåðâûå â æèçíè. Äëÿ êîãî-òî ýòî êàøà ñ êîìî÷êàìè, ñêó÷íûé ñîííûé ÷àñ è ðóãëèâûå íÿíå÷êè. Äëÿ äðóãèõ – êîñòþìèðîâàííûå óòðåííèêè, ñêàçêè è ïîäåëêè èç ïëàñòèëèíà. À êàêèìè áóäóò âîñïîìèíàíèÿ ðóññêîÿçû÷íûõ äåòåé, êîòîðûå õîäÿò â äåòñàä çà ãðàíèöåé? ×åì áðèòàíñêèå äåòñêèå ñàäû îòëè÷àþòñÿ îò áûâøèõ ñîâåòñêèõ?

«ñîïëè ðó÷üåì». Ïîñëå ïåðâûõ äâóõ íåäåëü â ñàäèêå íà Äèìêó íàïàëè âñå áîëåçíè ñðàçó: àíãèíà, ðàññòðîéñòâî æåëóäêà, âûñûïàíèÿ íà êîæå. Íî êàê òîëüêî ïðîøåë æèâîò, âðà÷ ðàçðåøèë âîçâðàùàòüñÿ â ãðóïïó è «ïðîñòî áðàòü ñ ñîáîé àíòèáèîòèêè». Íà îñòðîâå ïðèâûêëè, ÷òî åñëè íåò ðâîòû è ïîíîñà, òî ðåáåíîê èäåò â ñàä. Õîòü ñ àíãèíîé, õîòü ñî ñëîìàííîé íîãîé. Ñûí Þëèè ïîñòîÿííî ìó÷àåòñÿ ñ êîíüþíêòèâèòîì. Äåòè â åãî ãðóïïå çàðàæàþò äðóã äðóãà ïî êðóãó. Íî íà ýòî ñìîòðÿò êàê íà íàñìîðê, áåç ïàíèêè: «Ýòî ó âñåõ – ýòî íîðìàëüíî!» Ìàìå òàêîé ïîäõîä ïîíÿòåí: «Ñ îäíîé ñòîðîíû, ìíå íðàâèòñÿ, ÷òî îíè ïîíèìàþò: ìíå íå îïëà÷èâàþò áîëüíè÷íûé, è êàæäàÿ òåìïåðàòóðà Ìàêñà äîðîãî îáõîäèòñÿ. Ïîýòîìó, åñëè ó íåãî òåìïåðàòóðà 37,2, îí èäåò â ñàä. Îíè äàþò åìó ëåêàðñòâî è íå òðåçâîíÿò ìíå, åñëè òåìïåðàòóðà íå ïîäíèìàåòñÿ âûøå 37,7. Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè ðåáåíîê ïîñëå áîëåçíè, à ïî ïëàíó âñå åäÿò ìîðîæåíîå, îíè äàþò åìó ìîðîæåíîå. Äàæå åñëè ÿ íàïèñàëà, ÷òî îí òðè äíÿ ïðîëåæàë äîìà ñ âûñîêîé òåìïåðàòóðîé!».

Сончас Ïî ìíåíèþ Ëþäìèëû, â Âåëèêîáðèòàíèè æèçíü ðåáåíêà ïîä÷èíåíà æèçíè ðîäèòåëåé è ðàñïèñàíèå åãî äíÿ óñòðîåíî òàê, êàê óäîáíî èì: «Ýòî ó íàñ ðåáåíîê â öåíòðå âñåãî, è ìàìû, ïàïû, áàáóøêè è äåäóøêè âîêðóã áåãàþò. À òóò ðîäèòåëè ïîäñòðàèâàþò ðåáåíêà, ÷òîáû èì ñàìèì áûëî óäîáíî. Ê ïðèìåðó, èì óäîáíåå, åñëè ðåáåíîê áûñòðî óñòàåò è ðàíî ëîæèòñÿ ñïàòü, ïîýòîìó â äåòñêîì ñàäó ñîí÷àñà íåò. Íî ìåíÿ âñå ðàâíî êîðîáèò, ÷òî åãî íåò, è äåòè, êîòîðûå óñòàþò, ñïÿò îäåòûå è îáóòûå íà ïîëèïðîïèëåíîâûõ êîâðèêàõ íà ïîëó». Â ýòîì âîïðîñå âñå ìàìû ñîëèäàðíû, õîòÿ ïîìíèòå, êàê ìû ñàìè â äåòñòâå íåíàâèäåëè ñîí÷àñ?

О вкусной и здоровой пище Íåñìîòðÿ íà ðàñïðîñòðàíåííîå ìíåíèå, ÷òî â äåòñêèõ ñàäàõ è øêîëàõ Âåëèêîáðèòàíèè êîðìÿò òàê, ÷òî äåòè ïîëíåþò íå ïî äíÿì, à ïî ÷àñàì, íàøè ìàìû ðàçäåëèëèñü â îöåíêå äåòñàäîâñêîãî ðàöèîíà ñâîèõ äåòåé. Þëÿ âûáðàëà ñàä ïîáëèæå ê äîìó, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî äîìàøíåé åäîé ïÿòü äíåé â íåäåëþ òàì íå êîðìÿò: «Íà çàâòðàê ó íèõ õëîïüÿ ñ õîëîäíûì ìîëîêîì è òîñò. Íà îáåä äàþò ðûáíûå ïàëî÷êè è êàðòîøêó ôðè, ðàçîãðåòûå ïèðîãè è ñïàãåòòè, ñóï èç êîíñåðâîâ. Ðàç â íåäåëþ ãîòîâÿò ñàìè. ß çíàþ, ÷òî â íåêîòîðûõ ñàäàõ äåòÿì, ÷òîáû ñáåðå÷ü çóáû, íå äàþò äàæå ñîê. À â íàøåì äåòè ïîñòîÿííî åäÿò øîêîëàä, ìóññ, ìîðîæåíîå. Ðåæå – èçþì. Íî ÿ ìíîãî ðàáîòàþ è íå ìîãó âîäèòü åãî çà òðèäåâÿòü çåìåëü. Ïîýòîìó êàøåé êîðìëþ íà âûõîäíûõ». Íàïðîòèâ, ÷àäà Ëþäìèëû è Íàòàøè ïîïàëè ïðÿìî â ýïèöåíòðû çäîðîâîãî ïèòàíèÿ! Êàê è äðóãèì ìàìàì, Ëþäìèëå êàæäûé äåíü äàþò áóìàæíûé îò÷åò, â êîòîðîì äåòàëüíî ðàñïèñàíî, ÷òî Äèìà äåëàë, ñ êåì èãðàë, ÷òî åë, ñêîëüêî ñúåë, ïîíðàâèëîñü åìó èëè íåò. Èç îò÷åòà âèäíî, ÷òî äåòÿì äàþò ñóïû, ðèçîòòî, ìÿñî, ðûáó, éîãóðòû, îâîùè è ôðóêòû. Ëþäìèëà ïðèçíàåòñÿ, ÷òî îíà äàæå äîìà òàê ðàçíîîáðàçíî íå ãîòîâèò. Äî÷ü Íàòàøè, êîòîðàÿ õîäèò íå â ñàä, à â äåòñêóþ ãðóïïó â øêîëå, âîîáùå áóäòî ïîïàëà â äåòñêèé ðåñòîðàí: «Ðàç â íåäåëþ äàþò ãîâÿäèíó ñ êàððè, òàê äåòè çíàêîìÿòñÿ ñ êóõíÿìè ðàçíûõ ñòðàí. Â ìåíþ âñåãäà åñòü íà âûáîð äâà ñàëàòà, ãàðíèðà, ìÿñíûõ áëþäà è äåñåðòà. Ïîñòîÿííî â êëàññå ñòîèò ñòîë ñ çàêóñêàìè, ãäå ìîæíî ÷òî-òî ïåðåõâàòèòü. Îáû÷íî ýòî èçþì, ôðóêòû è âîäà, êîòîðóþ äåòè äîëæíû íàëèâàòü ñàìè – ó÷àòñÿ ñåáÿ îáñëóæèâàòü».

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 20

ОБЩЕСТВО

ÀÍÃËÈß

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

САДЫ ДЕТСКИЕ – ПРОБЛЕМЫ ВЗРОСЛЫЕ Íà÷àëî íà ñòð. 19

«ПиQпи» и «каQка» Ñëîæíûå îòíîøåíèÿ ñëîæèëèñü ó ìàì è ñ ïîäãóçíèêàìè. Â íåêîòîðûõ ñàäàõ âîñïèòàòåëè ïðèó÷àþò äåòåé ê ãîðøêó, â íåêîòîðûõ ïðîñòî ÷àñòî ìåíÿþò ïîäãóçíèêè. Íî â ëþáîì ñëó÷àå ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñ òðåõ ëåò ðåáåíîê äîëæåí óìåòü ñïðàâëÿòüñÿ ñ òóàëåòîì ñàì. «Çäåñü ñóùåñòâóåò ïóíêòèê íà ïåäîôèëèþ. Ïîýòîìó âîñïèòàòåëè íå çàõîäÿò ñ ðåáåíêîì â òóàëåò. Â ãðóïïå åñòü îêîøêî, ÷åðåç êîòîðîå ìîæíî ïîíÿòü, âñå ëè â ïîðÿäêå â êàáèíêå, ãäå íàõîäèòñÿ ðåáåíîê. Íî íè â òóàëåò, íè â êàáèíêó ñ äåòüìè íèêòî íå èìååò ïðàâà âõîäèòü», – ãîâîðèò Íàòàøà.

Одна на троих Êñòàòè, ñ áåçîïàñíîñòüþ â ó÷ðåæäåíèÿõ äëÿ äåòåé ïî÷òè âñåãäà âñå â ïîðÿäêå. Âñÿ ìåáåëü, óãëû, èãðóøêè, çàìêè è ïîêðûòèÿ ðàññ÷èòàíû íà ñîòíè ëþáîïûòíûõ ðóê è ðòîâ, à ïîòîìó ñòî ðàç ïåðåïðîâåðåíû ðàçíîîáðàçíûìè èíñïåêöèÿìè è áåçîïàñíû. Ãèãàíòñêèì ïëþñîì ê áåçîïàñíîñòè ñëóæèò è ñèñòåìà: îäíà íà òðîèõ. Òî åñòü êàæäàÿ âîñïèòàòåëüíèöà îòâå÷àåò òîëüêî çà òðåõ, èíîãäà ÷åòûðåõ äåòåé. Îíà ñëåäèò çà íèìè êàæäóþ ìèíóòó, ó÷èò,

íà çàâèñòü äàæå ìíå! Ëþäìèëà íà ýòî òîëüêî êèâàåò: «Ìîé ñûí çà ïåðâûå äâå íåäåëè â ñàäó íàó÷èëñÿ åñòü ñàì. Äî ýòîãî íèêàê íå õîòåë». Âîîáùå, áðèòàíñêèé äåòñàä äàåò äåòÿì ìíîãî ñâîáîäû è ñàìîñòîÿòåëüíîñòè. Çäåñü íèêîãî íè ñ êåì íå ñðàâíèâàþò, íå ðàçäåëÿþò íà äîñêè ïî÷åòà è ïîçîðà, èçáåãàþò ëþáèì÷èêîâ, äåòñêèå äîñòèæåíèÿ ðîäèòåëè ïîëó÷àþò â êîíâåðòå è íå èìåþò íèêàêîãî ïîíÿòèÿ î òîì, êàê èäóò äåëà ó äðóãèõ ðåáÿò. Âñåõ âîñïèòàííèêîâ ïîñòîÿííî õâàëÿò è íàãðàæäàþò çà êàêèå-òî äîñòèæåíèÿ. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî òàêèå äåòè êàæóòñÿ ñâîèì ñîâåòñêèì áàáóøêàì «íåóïðàâëÿåìûìè».

И об оплате

íàáëþäàåò çà ðàçâèòèåì, ñëûøèò èõ ïåðâûå ñëîâà è ðàçãîâîðû, äåëàåò ôîòîãðàôèè è åæåäíåâíî çàïîëíÿåò îò÷åò, â êîòîðîì ðàññêàçûâàåò î òîì, ÷åì çàíèìàëèñü ïîäîïå÷íûå, ïîêà ðîäèòåëè ðàáîòàëè. Êîãäà Þëÿ ðàññêàçàëà îá ýòîì ñâîåé ìàìå, âîñïèòàòåëüíèöå, òà ïðîñòî îáçàâèäîâàëàñü! Âåäü åé ïðèõîäèòñÿ ñëåäèòü çà 7-10 äåòüìè, ÷òî óìåíüøàåò äîëþ âíèìàíèÿ íà êàæäîãî ðåáåíêà.

Ученье – свет Ïîíðàâèëñÿ Þëèè è áðèòàíñêèé ïîäõîä ê èãðå è ðàçâè-

òèþ: «Ïî ñïåöèàëüíûì äîêóìåíòàì ó äåòåé ïðîâåðÿþò ðàçâèòèå, ñëåäÿò, ÷òîáû îíè óìåëè äåëàòü òî, ÷òî ïîëîæåíî â èõ âîçðàñòå. Ê òîìó æå ñëåäÿò çà òåì, ÷òî ðåáåíêó èíòåðåñíî. Â äâà ãîäà èõ ó÷àò ïå÷ü ïèööó, êîòîðóþ îíè ïîòîì åäÿò. Â ïÿòü ëåò èõ ó÷àò ãëàäèòü ãîðÿ÷èì óòþãîì. À ó íàñ äî ñèõ ïîð âñå ñèäÿò çà ïàðòàìè ñ ïëàñòèëèíîì, õîòÿ ýòî è ðàçâèâàåò ìåëêóþ ìîòîðèêó». Ýòî îíà åùå íå áûëà â äîøêîëüíîé ãðóïïå, êóäà ñâîþ äî÷ü âîäèò Íàòàøà! Òàì â ïëàíå îáó÷åíèÿ òâîðÿòñÿ âî-

îáùå êàêèå-òî ÷óäåñà. «Òî èçó÷àþò ðàêóøêè, òî áèíîêëè, òî êàëåéäîñêîïû, òî íàëèòà âîäà ñ ìûëüíîé ïåíîé, ãäå ìîæíî êóïàòü èãðóøå÷íûõ äèíîçàâðîâ. Âñå èãðû íàïðàâëåíû íà èçó÷åíèå îêðóæàþùåãî ìèðà. ×àñòî ãîâîðÿò, ÷òî äëÿ îïûòîâ ïîíàäîáÿòñÿ, ê ïðèìåðó, ìàêàðîíû, ÷å÷åâèöà è ñàõàð. Ïîêóïàþ. È ïîòîì âèæó: íà ñëåäóþùèé äåíü äåòè èãðàþò ñ ìåðíûìè ñòàêàí÷èêàìè. Êàæäûé ðàç âñå íîâîå, íè ðàçó íå ïîâòîðèëèñü! Ê òîìó æå ñ ÷åòûðåõ ëåò èõ ó÷àò ïîëüçîâàòüñÿ êîìïüþòåðîì», – ðàññêàçûâàåò Íàòàøà

Ïëàòà çà äåòñàäû äëÿ Ëþäìèëû è Þëèè ñîñòàâëÿåò îò 40 äî 46 ôóíòîâ â äåíü. Íàòàøà ïëàòèò çíà÷èòåëüíî ìåíüøå: 50 ôóíòîâ çà êàæäûå øåñòü íåäåëü îáó÷åíèÿ â ãîñóäàðñòâåííîé øêîëå. Íî ÷òîáû ïîïàñòü â íåå, îíà ñ ñåìüåé ïîìåíÿëà ìåñòî æèòåëüñòâà. Êàê è âñå â Âåëèêîáðèòàíèè, óðîâåíü äåòñêèõ ñàäîâ è äîøêîëüíûõ ó÷ðåæäåíèé î÷åíü ñèëüíî âàðüèðóåòñÿ. Ïîýòîìó íå ñòîèò æàëåòü âðåìåíè, ÷òîáû íàéòè èìåííî òîò áàëàíñ ïëþñîâ è ìèíóñîâ, ñ êîòîðûì âû êàê ðîäèòåëü ìîæåòå ìèðèòüñÿ. Êàê ãîâîðèòñÿ, êòî èùåò, òîò âñåãäà íàéäåò.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

D AY O U T

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

АГЕНТ 007: КАК СОЗДАВАЛАСЬ ЛЕГЕНДА Âðÿä ëè ìíîãèå èç íàñ ñõîäó âñïîìíÿò, ÷òî îñîáåííîãî ïðîèçîøëî 5 îêòÿáðÿ 1962 ãîäà. Ïîýòîìó ñîòðóäíèêè öåíòðà «Áàðáèêàí» ñ óäîâîëüñòâèåì íàïîìíàþò, ÷òî èìåííî â ýòîò äåíü ïîëâåêà íàçàä íà ýêðàíû âûøåë ïåðâûé ôèëüì áîíäèàíû «Äîêòîð Íîó» ñ êðàñàâöåì Øîíîì Êîííåðè â ãëàâíîé ðîëè. ×òîáû îòìåòèòü ýòó äàòó, â ñàìîì õìóðîì ìåñòå Ëîíäîíà îòêðûâàåòñÿ âûñòàâêà Designing 007: 50 Years of Bond Style, ãäå áóäóò ïðåäñòàâëåíû ñîòíè ïðåäìåòîâ èç âñåõ 22 âûøåäøèõ ôèëüìîâ îá àãåíòå 007 è äàæå èç ãîòîâÿùåãîñÿ Skyfall Ñýìà Ìåíäåñà. Êîãäà ïðîèçíîñèøü îäíî ëèøü èìÿ Áîíä, íà óì ìîìåíòàëüíî ïðèõîäèò íåâåðîÿòíîå êîëè÷åñòâî àññîöèàöèé: òóò è ìàðòèíè, êîòîðîå íàäî âçáîëòàòü, íî íè â êîåì ñëó÷àå íå ñìåøèâàòü, è «Àñòîí Ìàðòèí DB5», è ðàçëè÷íûå ãàäæåòû, êîòîðûìè Áîíäà ñíàáæàþò â Q Branch, è çíàìåíèòîå: «Áîíä. Äæåéìñ Áîíä». Äåñÿòèëåòèÿ ïðîøëè ñ òîãî ìîìåíòà, êàê ïåðâûå ðîìàíû àíãëèéñêîãî ïèñàòåëÿ ßíà Ôëåìèíãà áûëè ýêðàíèçèðîâàíû, è çðèòåëÿì óæå ñëîæíî ïðåäñòàâèòü åãî ïåðñîíàæà áåç «Àñòîí Ìàðòèíà» è ïèñòîëåòà Walter PPK. Âûñòàâêà â «Áàðáèêàíå» êàê ðàç è ïîêàçûâàåò, êàê è èç ÷åãî ñêëàäûâàëñÿ îáðàç ëåãåíäàðíîãî àãåíòà 007 íà ñëóæáå åå Âåëè÷åñòâà íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé.

Из книги на экран Íà÷èíàëîñü âñå, êîíå÷íî æå, ñ Ôëåìèíãà, êîòîðûé ñàì ðàáîòàë â ðàçâåäêå è äàæå ïåðåäàë ãåðîþ íåêîòîðûå ñâîè ÷åðòû è ïðèâû÷êè. Îòñþäà ïðèñòðàñòèå Äæåéìñà Áîíäà ê ãîëüôó – ñàì ßí Ôëåìèíã ñòðàñòíî ëþáèë ýòîò ñïîðò è óìåð îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà ñ êëþøêîé â ðóêàõ. Ñâîé ïåðâûé ðîìàí «Êàçèíî Ðîÿëü» Ôëåìèíã íàïèñàë óæå â 1953 ãîäó, è äî ïåðâîé ýêðàíèçàöèè óñïåë âûïóñòèòü åùå äåñÿòîê êíèã îá àãåíòå 007. Óæå â ðàííèå «êíèæíûå» ãîäû ó áîíäèàíû ïîÿâèëîñü ìíîãî ïîêëîííèêîâ, à íåêîòîðûå èç ðîìàíîâ áûëè àäàïòè-

ÀÍÃËÈß АФИША

КИНО THE DARK KNIGHT RISES

ðîâàíû äëÿ òåëåâèäåíèÿ, ðàäèî è äàæå ïåðåíåñåíû íà ñòðàíèöû êîìèêñîâ. Ïðåäàííûå ÷èòàòåëè ñòàëè çàêèäûâàòü Ôëåìèíãà ïèñüìàìè. Â íåêîòîðûõ èç íèõ àâòîð äàæå îáíàðóæèë äåëüíûå ïðåäëîæåíèÿ. Â ïåðâûõ ðîìàíàõ Äæåéìñ Áîíä â êà÷åñòâå îðóæèÿ èñïîëüçîâàë ïèñòîëåò Beretta 418, íî îäèí èç ÷èòàòåëåé, íåïëîõî ðàçáèðàâøèéñÿ â îðóæèè, îáúÿñíèë ïèñàòåëþ, ÷òî ýòà ìîäåëü – äàìñêàÿ. Ïîñëå ýòîãî Áîíä íà ñòðàíèöàõ ðîìàíîâ, à ïîòîì è íà ýêðàíå ïîÿâëÿëñÿ ñ ïèñòîëåòîì Walter PPK. Íî ïèñàòåëþ íà âûñòàâêå ïîñâÿùåí ëèøü îäèí íåáîëüøîé çàë, à â îñòàëüíûõ ïîìåùåíèÿõ êóðàòîðû ïîñòàðàëèñü âîññîçäàòü èíòåðüåðû, êîòîðûå íàâåðíÿêà âûçîâóò ðàäîñòü ó òåõ, êòî âèäåë âñå ôèëüìû î Áîíäå. Çàõîäÿ íà âûñòàâêó, ïåðâîì äåëîì âû óâèäèòå ýêðàíû, íà êîòîðûõ èäóò òèòðû êî âñåì êàðòèíàì îá àãåíòå 007 è çâó÷èò ëåãåíäàðíàÿ James Bond Theme Äæîíà Áàððè. Â çàëàõ ïðåäñòàâëåíî îðóæèå Áîíäà, âîññîçäàí èíòåðüåð êàáèíåòà Ì, ãäå íà ñòîëå âàëÿþòñÿ äîêóìåíòû, âèçèòêè è ðó÷êè, êîòîðûå ôèãóðèðîâàëè â ðàçíûõ ôèëüìàõ áîíäèàíû. Öåëûé çàë îòäàí ïîä ðàññêàç î êîñòþìàõ ñóïåðàãåíòà, çàìåíÿâøèõ Áîíäó ëþáóþ áðîíþ. Òàêæå íà âûñòàâêå ïðåäñòàâëåíû ìàøèíà, ïðåâðàùàþùàÿñÿ â ïîäâîäíóþ ëîäêó, îðàíæåâûé êóïàëüíèê ãåðîèíè Õàëëå Áåððè, óìîïîìðà÷èòåëüíîå ïëàòüå Âåñïåð Ëèíä, òàþùàÿ ìîäåëü ëåäîâîãî äâîðöà èç «Óìðè, íî íå ñåé÷àñ» è çîëîòîé ïèñòîëåò ñ çîëîòûìè ïóëÿìè íàåìíîãî óáèéöû Ôðàíöèñêî Ñêàðàìàíãè.

Как менялся Бонд Èíòåðåñíî ñìîòðåòü, êàê ñ ãîäàìè ìåíÿëèñü ãàäæåòû, à âìåñòå ñ ãàäæåòàìè ìåíÿëñÿ è ñàì àãåíò 007: Äæåéìñ Áîíä â èñïîëíåíèè Øîíà Êîííåðè è Ðîäæåðà Ìóðà – ýòî ýëåãàíòíûé è óòîí÷åííûé áðèòàíåö â èäåàëüíîì êîñòþìå, êîòîðûé ðàäè ñïàñåíèÿ ðîäèíû, à èíîãäà è ìèðà, ïîëüçóåòñÿ íîâèíêîé èç Q Branch è, íå èñïà÷êàâ ìàíæåòû ñâîåé ðóáàøêè, îòïðàâëÿåò çëîäåÿ íà òîò ñâåò. Ïèðñ Áðîñíàí èçîáðàæàåò öèðêà÷à, êîòîðûé âûïîëíÿåò ãåíèàëüíûå òðþêè íà ôîíå äîðîãóùèõ ñïåöýôôåêòîâ. Ïðàâäà, ìàðòèíè îí âñå æå ïðîñèë òîëüêî âçáàëòûâàòü è íè â êîåì ñëó÷àå íå ñìåøèâàòü. À ïîñëåäíèé Äæåéìñ Áîíä â èñïîëíåíèè áðóòàëüíîãî Äýíèåëà Êðåéãà, ÷òî íàçûâàåòñÿ, «ìî÷èò â ñîðòèðå» òåððîðèñòîâ, íåêðàñèâî ïîòååò, ïðîáèâàåò ñîáîþ êàðòîííûå ñòåíû è ïëåâàòü õîòåë, ñìåøàþò åãî ìàðòèíè èëè âçáîëòàþò. Íî äàæå ó Êðåéãà íå ïîëó÷èëîñü âûáðàòüñÿ èç ðàìîê, êîòîðûå äîëãèå ãîäû âûñòðàèâàëèñü êîñòþìåðàìè, ãðèìåðàìè, òåõíèêàìè, ñöåíàðèñòàìè è ðåæèññåðàìè. È íå ñëó÷àéíî â íàçâàíèè âûñòàâêè ïðèñóòñòâóåò ñëîâî designing: Äæåéìñ Áîíä – ýòî àðò-îáúåêò, êîòîðûé ñóùåñòâóåò ëèøü â ïðîñòðàíñòâå áîíäèàíû. Ïîòîìó è àêòåðîâ, èñïîëíÿþùèõ ãëàâíóþ ðîëü, ìîæíî áåçáîëåçíåííî ñìåíÿòü ðàç çà ðàçîì: çðèòåëÿì èíòåðåñåí íå ñòîëüêî îáðàç, ñîçäàâàåìûé àêòåðîì, ñêîëüêî ðåçóëüòàò «êîìàíäíîé» ðàáîòû ðàáîòíèêîâ êèíî íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé Äî 5 ñåíòÿáðÿ www.barbican.org.uk

Â 2008 ãîäó âûøëà âòîðàÿ ÷àñòü «Áýòìåíà» ðåæèññåðà Êðèñòîôåðà Íîëàíà, áåçíàäåæíî çàòÿíóòàÿ, íî ñ ãåíèàëüíûì Õèòîì Ëåäæåðîì â ðîëè áåçóìíîãî Äæîêåðà. ×åòûðå ãîäà ñïóñòÿ íà ýêðàíû âûõîäèò ïîñëåäíÿÿ ÷àñòü òðèëîãèè, â êîòîðîé Ãîòýì-ñèòè ïîäâåðãàåòñÿ íåâèäàííîìó çëó, à ïðåêðàñíûé Áýòìåí âñåõ â î÷åðåäíîé ðàç ñïàñåò. Íîëàí ñíîâà ñíÿë ôèëüì íà äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà – îñòàåòñÿ íàäåÿòüñÿ, ÷òî â ýòîò ðàç ðåæèññåð áûë ÷óòü áîëåå îñòðîóìíûì. LOLA VERSUS

29-ëåòíÿÿ Ëîëà ðàññòàåòñÿ ñî ñâîèì áîéôðåíäîì çà òðè íåäåëè äî ñâàäüáû, ïîòîìó ÷òî òîò, âèäèòå ëè, åùå íå ãîòîâ ñâÿçàòü ñåáÿ óçàìè áðàêà. Ïîñëå ýòîãî Ëîëà âïàäàåò â äåïðåññèþ, íà÷èíàåò èñêàòü óòåøåíèÿ â áëèçêèõ äðóçüÿõ è î÷åíü íåðâíè÷àåò èç-çà òîãî, ÷òî, ïðèáëèæàÿñü ê òðèäöàòèëåòèþ, îíà îñòàåòñÿ îäèíîêîé äåâóøêîé. Â ãëàâíîé ðîëè – Ãðåòà Ãåðâèã. SOMETHING FROM NOTHING: THE ART OF RAP Íà áîëüøèå ýêðàíû âûõîäèò ôèëüì î òîì, êàê óëè÷íûé ìóçûêàëüíûé æàíð ðýï ïðåâðàùàëñÿ â îäíî èç âàæíåéøèõ ìóçûêàëüíûõ íàïðàâëåíèé â ìèðå. Ðåæèññåð äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà Ice-T áåñåäóåò êàê ñ ïðîñòûìè ðåáÿòàìè, êîòîðûå íà óëèöå ðèòìè÷íî ÷òî-òî áîðìî÷óò ñåáå ïîä íîñ, òàê è ñî çâåçäàìè æàíðà, ÷òîáû äîêàçàòü, ÷òî ðýï – ýòî íàñòîÿùåå èñêóññòâî.

ïðåæíèå ðåêîðäû è ñäåëàòü ðàçëè÷íûå ñïîðòèâíûå äèñöèïëèíû ìàêñèìàëüíî èíòåðåñíûìè äëÿ çðèòåëåé. Ñðåäè ýêñïîíàòîâ ìîæíî áóäåò óâèäåòü ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííûé êîñòþì äëÿ ïëàâàíèÿ Speedo LZR èëè âåëîñèïåäû Shimano Di-2. Â ïëàâàòåëüíûõ êîñòþìàõ Speedo ñâîè ìíîãî÷èñëåííûå ðåêîðäû ñìîã ïîñòàâèòü àìåðèêàíñêèé ïëîâåö Ìàéêë Ôåëïñ. 25 èþëÿ – 18 íîÿáðÿ Âõîä: ‡7-11 SHAKESPEARE: STAGING THE WORLD

Â Áðèòàíñêîì ìóçåå îòêðûâàåòñÿ ìàñøòàáíàÿ âûñòàâêà î òâîð÷åñòâå Óèëüÿìà Øåêñïèðà. Âûñòàâêà áóäåò ôóíêöèîíèðîâàòü â ðàìêàõ World Shakespeare Festival è London 2012 Festival, è êóðàòîðû ïîñòàðàþòñÿ ðàññêàçàòü ïîñåòèòåëÿì, êàê Ëîíäîí ÷åòûðå ñòîëåòèÿ íàçàä âëèÿë íà ãëàâíîãî äðàìàòóðãà âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ. Äî 25 íîÿáðÿ Âõîä: ‡12-14 SUPERHUMAN Ïîñëå âûñòàâêè, ïîñâÿùåííîé äåÿòåëüíîñòè ìîçãà, â Wellcome collection ðåøèëè ïîãîâîðèòü î òîì, êàê ìíîãîâåêîâûå óñèëèÿ ó÷åíûõ, ìåäèêîâ è ïðîñòî ëþáîïûòíûõ ëþäåé ìîãóò ïðèâåñòè ê ôåíîìåíàëüíîìó ðàçâèòèþ ÷åëîâåêà è åãî ôèçè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé. Ýêñïîçèöèÿ ðàññêàæåò, êàê òàêèå ïðèâû÷íûå îáúåêòû, êàê î÷êè èëè àéôîí, ñìîãëè ïðåâðàòèòü îáû÷íîãî homo sapiens â áîëåå ñîâåðøåííîå ñóùåñòâî. Äî 16 îêòÿáðÿ Âõîä áåñïëàòíûé

ФЕСТИВАЛЬ MORE LONDON FREE FESTIVAL – THEATRE

ВЫСТАВКИ DESIGN TO WIN Çà äâà äíÿ äî íà÷àëà ëåòíèõ Îëèìïèéñêèõ èãð â ëîíäîíñêîì Ìóçåå äèçàéíà îòêðûâàåòñÿ âûñòàâêà Design to Win. Êóðàòîðû âûñòàâêè õîòÿò ïîêàçàòü, êàê ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè, ñïîðò è äèçàéí ñîåäèíÿþòñÿ âìåñòå, ÷òîáû ïîìî÷ü ñïîðòñìåíàì ïîáèòü

Ôåñòèâàëü ðàçäåëåí íà òðè ÷àñòè: ïåðâàÿ, ïîñâÿùåííàÿ òåàòðàëüíîìó èñêóññòâó, áóäåò ïðîõîäèòü â àìôèòåàòðå îêîëî ãîðîäñêîé ìýðèè äî 5 àâãóñòà. Âñå æåëàþùèå ìîãóò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ëó÷øèìè äðåâíåãðå÷åñêèìè òðàãåäèÿìè â àìôèòåàòðå îêîëî ãîðîäñêîé ìýðèè è íå ïîòðàòèòü íà ýòî íè ïåíñà. Äî 5 àâãóñòà Âõîä áåñïëàòíûé

ÀÍÃËÈß

БРИТАНСКОЕ ТВ НА НЕДЕЛЕ Телегид с Надеждой Кидд

The Hollow Crown: Henry V, 21 июля, 20.00, BBC2 Çàêëþ÷èòåëüíàÿ ÷àñòü øåêñïèðîâñêèõ êèíîàäàïòàöèé èñòîðè÷åñêèõ ïüåñ. Â ðîëè êîðîëÿ Tom Hiddleston.

Dancing on Ice Goes Gold, 22 июля, 20.00, ITV1 Áûâøèå îëèìïèéñêèå ÷åìïèîíû äåìîíñòðèðóþò ñâîå ìàñòåðñòâî... íà ëüäó â ïàðàõ ñ ïðîôåññèîíàëàìè. Ó÷àñòâóþò: Êîëèí Äæåêñîí, Îëüãà Êîðáóò, Òåññà Ñàíäåðñîí è äðóãèå.

Internal Affairs, 22 июля, 23.55, Channel 4 Òðèëëåð, 1990. Â ãëàâíîé ðîëè Ðè÷àðä Ãèð.

Coast, 23 июля (далее ежедневно), 19.00, BBC2 Òàéíû Áðèòàíñêèõ îñòðîâîâ – èñòîðèÿ è ëåãåíäû: Fair Isle, Orkney, the Western Isles, Isle of Wight.

Countrywise, 23 июля, 20.00, ITV1 Ïóòåøåñòâèå ïî Derbyshire: Peak District, Dales è äðóãèå ìåíåå èçâåñòíûå óãîëêè ãðàôñòâà.

D AY O U T

РАЗГОВОР О МУЖСКИХ ПОПАХ Magic Mike («Супер Майк»). Ре жиссер Стивен Содерберг. США, 2012 Íà ñòðîéêå â íåáîëüøîì ãîðîäêå âî Ôëîðèäå âñòðå÷àþòñÿ äâà ïàðíÿ: îäèí – ìóñêóëèñòûé êðàñàâ÷èê Ìàéê (×åííèíã Òàòóì), âòîðîé – äîõëåíüêèé Àäàì (Àëåêñ Ïåòòèôåð), êîòîðûé æèâåò âìåñòå ñî ñòàðøåé ñåñòðîé. Íè íà îäíîé ðàáîòå îí íå ìîæåò äîëãî óäåðæàòüñÿ è ïðåäñêàçóåìî âûëåòàåò ñî ñòðîéêè óæå ÷åðåç ñóòêè. Ìàéê ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå ïðîíèêàåòñÿ ñèìïàòèåé ê ìëàäøåìó òîâàðèùó è ðåøàåò ïîêàçàòü åìó, ãäå îí ðàáîòàåò ïîñëå òîãî, êàê çàêàí÷èâàåò âûêëàäûâàòü ÷åðåïèöåé êðûøè áîãàòûõ àìåðèêàíöåâ. Îêàçûâàåòñÿ, ïî âå÷åðàì Ìàéê âûïëÿñûâàåò â ñòðèïòèç-êëóáå, ñîáèðàåò â òðóñû-ñòðèíãè áàíêíîòû äîñòîèíñòâîì â 5-10 äîëëàðîâ (÷òî îí äåëàåò çà 20, íàì ëó÷øå íå çíàòü) è èçâåñòåí ïîä èìåíåì Ñóïåð Ìàéê. Ìîëîäîé Àäàì, íàñìîòðåâøèñü

íà òî, êàê ëåãêî Ìàéêó äîñòàþòñÿ äåíüãè è âíèìàíèå êðàñîòîê, ïîíèìàåò, ÷òî îí òîæå õî÷åò âåñòè òàêóþ æèçíü, ïóñòü äëÿ ýòîãî è ïðèäåòñÿ îãîëÿòü ïîïó. Ìàéê áåðåòñÿ çà âîñïèòàíèå þíîãî òîâàðèùà, åùå ñàì íå çíàÿ, ê êàêèì ïåðåìåíàì â åãî æèçíè ïðèâåäåò ýòîò àëüòðóèñòè÷åñêèé ïîðûâ. Ñîäåðáåðã, âñå áîëüøå ñíèìàâøèé ïðî áîëåçíè è áàíäèòîâ, â ýòîò ðàç, âèäèìî, âäîõíîâèëñÿ ñóäüáîé èñïîëíèòåëÿ ãëàâíîé ðîëè ×åííèíãà Òàòóìà, êîòîðûé â þíîñòè ðàáîòàë ñòðèïòèçåðîì. È âîò ðåæèññåð ïóñòèëñÿ â äëèííûé ðàçãîâîð î òîì, ÷òî æèçíü ñòðèïòèçåðà ïðåêðàñíà, ïîêà òåáå 20 è òû ïîëó÷àåøü âñå, ÷òî õî÷åøü: äåñÿòêè êðàñèâûõ æåíùèí, äåíüãè è ñâîáîäó. Îäíàêî â òðèäöàòü ëåò èíòåðåñû ìåíÿþòñÿ è

Britain’s Olympic Torch Story, 25 июля, 19.30, BBC1 3-ìåñÿ÷íîå ïóòåøåñòâèå Îëèìïèéñêîãî îãíÿ ïî ñòðàíå çàêàí÷èâàåòñÿ. Ôèëüì ïðîñëåæèâàåò åãî ïóòü, ðàññêàçûâàåò èñòîðèè íåêîòîðûõ ôàêåëîíîñöåâ.

Britain’s Strangest Pets, 25 июля, 20.00, Channel 5 4 ÷àñòè. Ñåãîäíÿ: ñåìüÿ, êîòîðàÿ æèâåò ñ ÷åòûðüìÿ âåðáëþæàòàìè è ñ÷èòàåò èõ ñâîèìè äîìàøíèìè æèâîòíûìè.

The Bridges that Built London, 25 июля, 23.50, BBC2 Èñòîðèÿ ëîíäîíñêèõ ìîñòîâ.

Natural World, 26 июля, 20.00, BBC2 Î æèçíè òèãðîâ íà èíäîíåçèéñêîì îñòðîâå Ñóìàòðà – ïðîáëåìû è çàáîòû.

The Churchills, 26 июля, 20.00, Channel 4 Èñòîðèê Äýâèä Ñòàðêè î âåëèêîì ëèäåðå ñòðàíû âðåìåí Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû Óèíñòîíå ×åð÷èëëå è åãî ïðåäêàõ.

Olympics 2012, 27 июля, 19.00, BBC1 Èòàê, 7 ëåò îæèäàíèÿ ïîçàäè – êàêèìè îíè áûëè? Ïðÿìîé ðåïîðòàæ èç Îëèìïèéñêîãî ïàðêà ïåðåä íà÷àëîì öåðåìîíèè îòêðûòèÿ Îëèìïèàäû.

Opening Ceremony, 27 июля, 21.00, BBC1 Òîðæåñòâåííàÿ öåðåìîíèÿ îòêðûòèÿ Îëèìïèàäû, â êîòîðîé ó÷àñòâóåò êîðîëåâà Åëèçàâåòà.

ЧТО ТВОРИТСЯ В ГОЛОВЕ У ДРУЗЕЙ? Friends with Kids («Секс детям не помеха»). Режиссер Джен + ни фер Уэстфелт. США, 2012 Òðè ïàðû: îäíè – ïðèìåðíûå ïóõëåíüêèå æåíàòèêè, êîòîðûå æäóò ñâîåãî ïåðâåíöà. Âòîðûå – âîñòîðæåííûå ìîëîäîæåíû, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ ñåêñîì â ëþáîé óäîáíûé è íåóäîáíûé ìîìåíò è, äàæå îòëó÷èâøèñü â òóàëåò, ïðîïàäàþò íà 20 ìèíóò. Òðåòüè – Äæóëè è Äæåéñîí (Äæåííèôåð Óýñòôåëü è Àäàì Ñêîòò) – ñàìûå èíòåðåñíûå, ïîòîìó ÷òî íèêàêîé ðîìàíòèêè ìåæäó íèìè íåò. Îíè âñåãî ëèøü ëó÷øèå äðóçüÿ, êîòîðûå çíàþò äðóã äðóãà íà ïðîòÿæåíèè

ïîñëåäíèõ äâóõ äåñÿòèëåòèé. È äàæå æèâóò îíè â îäíîì äîìå: Äæóëè íà ÷åòâåðòîì ýòàæå, à Äæåéñîí íà äâåíàäöàòîì. Èõ ëó÷øèå äðóçüÿ ðîæàþò äåòåé, ðóãàþòñÿ è ïîñòåïåííî íà÷èíàþò íåíàâèäåòü ñâîèõ ñóæåíûõ, à ó ýòèõ äâóõ âñå îòíîøåíèÿ äëÿòñÿ íå äîëüøå íåäåëè. Íî áèîëîãè÷åñêèå ÷àñèêè òèêàþò, è ÷òî Äæóëè, ÷òî Äæåéñîí íà÷èíàåò ìó÷èòü âîïðîñ ïîòîìñòâà. Íàñìîòðåâøèñü, êàê ëó÷øèå äðóçüÿ ãîòîâû ïîïåðåóáèâàòü äðóã äðóãà ñ ïîÿâëåíèåì äåòåé, îíè ðåøàþò çàêëþ÷èòü âçàèìîâûãîäíûé êîíòðàêò: îäíîðàçîâûé äðóæåñêèé ñåêñ, ïîñëå êîòîðîãî Äæóëè ðîæà-

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

КИНО

õî÷åòñÿ óæå áûòü ïðèëè÷íûì áèçíåñìåíîì, âñòðå÷àòüñÿ ñ ïîñòîÿííîé äåâóøêîé è çàäóìûâàòüñÿ î ñåìüå, à íå òðÿñòè çàäíèöåé ïåðåä ðàçãîðÿ÷åííûìè äåâèöàìè ñàìûõ ðàçíûõ âîçðàñòîâ è êîìïëåêöèé. Òåìà, êîíå÷íî, äîñòîéíàÿ, õîòÿ è íàáèâøàÿ îñêîìèíó. Ñõîæèå áåñåäû î êðèçèñå ñðåäíåãî âîçðàñòà â áàðàõ âåäóò âñå ìóæ÷èíû çà òðèäöàòü. Åñëè Ñîäåðáåðã õîòåë ñíÿòü êàðòèíó «î ÷åì ãîâîðÿò ìóæ÷èíûñòðèïòèçåðû», òî ìîæíî áûëî ýòî ñäåëàòü õîòÿ áû îñòðîóìíåå. Åñëè æå îí ïðîñòî ñíèìàë ôèëüì î òîì, êàê ïðåêðàñíû ìóæ÷èíû ñ íàêà÷àííûìè òîðñàìè è êðàñèâûìè çàäíèöàìè, – òî ñïàñèáî, ìû îöåíèëè.

åò ðåáåíêà è ðîäèòåëè ïîëíîñòüþ âûïîëíÿþò ñâîè îáÿçàííîñòè, íî íèêàêîé ðîìàíòèêè. Ðîìàíòèêó ïðèäåòñÿ èñêàòü íà ñòîðîíå. Ãåíèàëüíûé ïëàí ðàáîòàåò – äî ïîðû äî âðåìåíè. Â ïðîøëîì ãîäó íà ýêðàíû îäíà çà äðóãîé âûõîäèëè ñêó÷íîâàòûå ðîìêîìû î òîì, êàê õèòðûå ìîëîäûå ëþäè íå õîòåëè çàâîäèòü îòíîøåíèé, à ñåêñîì ïîñòîÿííî çàíèìàòüñÿ õîòåëè. «Ïðîñòî ñåêñ ñ õîðîøèì äðóãîì» ïðåäñêàçóåìî íå ñðàáàòûâàë, è êòî-òî èç äâîèõ íà÷èíàë ðåâíîâàòü è çàäóìûâàòüñÿ îá îòíîøåíèÿõ. Ñòðàõè ãåðîåâ ìíîãèì ïîêàæóòñÿ çíàêîìûìè: âîçðàñò ïîäêðàäûâàåòñÿ, äåòåé ðîæàòü íàäî, à âðîäå è íå ñ êåì. À åñëè íàéòè íóæíîãî ÷åëîâåêà, òî ïîñëå ðîäîâ îíà ðàñïîëíååò, ñòàíåò íåêðàñèâîé, ñêàçî÷íàÿ ñåìåéíàÿ æèçíü, ïîíÿòíîå äåëî, ïðåâðàòèòñÿ â ñóùèé àä. Ïî ýòîé «ïðîãðåññèâíîé» ëîãèêå èìåííî äåòè ðàçðóøàþò ðîìàíòè÷åñêóþ æèçíü äâóõ âçðîñëûõ ëþäåé: íó êàêîé, ñïðàøèâàåòñÿ, ñåêñ, êîãäà âîêðóã êàêàøêè? Ê êîíöó ôèëüìà ãåðîè íà÷èíàþò çàäóìûâàòüñÿ åùå è òîì, êàê îíè áóäóò îáúÿñíÿòü ñâîþ ñòðàííóþ ñõåìó ðåáåíêó. Õîòÿ çàäóìàòüñÿ ñòîèò ñêîðåå íàä òåì, íåò ëè ïðîáëåì ó ñàìèõ äâóõ ëþäåé, êîòîðûå ñòðàäàþò óäèâèòåëüíûìè ôîáèÿìè è óâåðåíû, ÷òî ïîÿâëåíèå ðåáåíêà ñäåëàåò èõ ñòðàøíûìè ãîáëèíàìè.

ÀÍÃËÈß-TV, c 21 ïî 27 èþëÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

СУББОТА, 21 июля

Первый международный 05:00, 09:00, 11:00, 17:00 Новости 05:10 «Управление сном» 05:55 Х/ф «Барханов и его телохранитель» 07:55 «Смешарики. ПИН-код» 08:05 «Играй, гармонь любимая!» 08:45 «Слово пастыря» 09:15 «Смак» 10:00 «Вечный зов Ады Роговцевой» 11:15 «Среда обитания» 12:00 Х/ф «Будьте моим мужем» 13:30 «Фальшивые биографии» 14:20, 17:15 Т/с «Хиромант» 18:30 «КВН». Премьер-лига 20:00 «Время» 20:20 Х/ф «Джентльмены удачи» 21:50 Х/ф «Китайский сервизъ» 23:30 Х/ф «Четвертый» 00:45 Х/ф «Про кота...» 01:55 Х/ф «Урок жизни» 03:35 «Хочу знать» 04:10 «Поле чудес»

РТР-Планета 05:00, 08:00, 11:00, 17:00 Вести 05:10, 08:10, 11:20 Вести-Москва 05:20 Х/ф «Кто поедет в Трускавец» 06:30 «Чудеса России» 07:00 «Субботник» 07:30 «Обыкновенный концерт» 08:20 «Вся Россия» 08:35 Х/ф «Лесное озеро» 10:05 М/ф 10:15 «Киновойны по-советски» 11:25 «Честный детектив» 11:50 «Городок» 12:20 «Линия жизни». Александр Бородянский 13:10 Х/ф «Вам и не снилось...» 14:40 «Субботний вечер» 16:15 «Исторические хроники». «1972. Марина Цветаева» 17:25, 01:15 Х/ф «Мать и мачеха» 20:35 Х/ф «Дважды в одну реку» 22:10 Х/ф «Ищу тебя» 23:45 Х/ф «Танго на два голоса»

НТВ-Мир 05:00, 07:00, 10:00, 16:00 Сегодня 05:20 Просто цирк

05:55 Главная дорога 06:30 «Эксклюзив». «Тамара Морщакова. «Особое мнение» 07:20 Русская начинка 07:55 «Кулинарный поединок» 08:55 Квартирный вопрос 10:25 Дорожный патруль 12:15 «Наши» со Львом Новоженовым» 13:05 Т/с «Улицы разбитых фонарей-10» 14:05 «Очная ставка» 15:05 Александр Журбин. Мелодии на память 15:45 «Музыкальные истории» 16:30 «Луч света» 17:00 «Русские сенсации» 18:45 «Ты не поверишь!» 19:35 Т/с «Погоня за тенью» 21:25 «Профессия-репортер» 21:55 Т/с «Час Волкова» 23:45 Х/ф «Первый троллейбус» 01:25 «Кремлевские похороны» 02:20 Т/с «Адвокат»

ТВЦ International 05:05 День аиста 05:30 Православная энциклопедия 06:00 Д/ф «Самая большая змея в мире» 06:45, 03:15 М/ф 07:20 Х/ф «Каникулы петрова и васечкина. Обыкновенные и невероятные» 1с. 08:30, 14:30, 18:00, 20:20 События 08:45 Х/ф «Каникулы петрова и васечкина. Обыкновенные и невероятные» 2с. 10:00 Х/ф «Ищите женщину» 12:55 Х/ф «Возвращение высокого блондина» 14:45 «Петровка, 38» 15:00 Т/с «Расследования Мердока» 16:05 Х/ф «Любимая дочь папы Карло» 18:20 Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 20:40 Х/ф «Робин гуд, принц воров» 23:30 Д/ф «Вся наша жизнь-еда!» 01:00 Д/ф «Алкоголь и преступление» 01:55 Д/ф «Тайна «шведского ворона» 02:45 Крестьянская застава 04:00 Х/ф «Маленький Николя»

СТС 05:30 06:00 06:30 08:00 09:00

М/с «Сильвестр и Твитти» «Знакомься, это мои родители!» М/с «Том и Джерри» «Это мой ребёнок!» Т/с «Воронины»

11:00 Х/ф «Укрощение строптивого» 12:50, 13:00, 13:30 Т/с «6 кадров» 16:25 М/ф «Подводная братва» 18:00 Х/ф «Человек-паук-3» 20:40 «Уральских пельменей». «Смешняги» 22:20 Х/ф «Синоптик» 00:15 Х/ф «Веритас. Князь истины» 02:00 М/с «Джуманджи» 02:45 Музыка на СТС 03:00 М/ф «Самый маленький гном». «Осторожно, обезьянки!» «Возвращение блудного попугая»

Телевидение Аджарии 05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:00 Анимация 07:00 «Утренняя волна» 09:00 «Преображение» 09:30 Музыка 10:00, 18:25 Т/с «Сага» 10:30 «Тысяча мелочей» 12:00 Д/ф «Бинди-девочка из джунглей» 12:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 14:00 Д/ф «Величественная музыка» 15:00, 20:30 Х/ф 20:00 Д/ф «По секрету всему свету»

05:00, 17:00, 01:35 События 05:10 События Спорт 05:25 Х/ф «Принцесса специй» 07:30 Хочу в Юрмалу! 08:00 Тайны звезд 09:00, 01:55 Дорожный патруль 12:00 Т/с «Интерны» 14:10 Т/с «Чистая проба» 16:10, 17:20 Т/с «Пилот международных авиалиний» 19:20 Т/с «Бежать» 21:15 Закрытие Одесского международного кинофестиваля 22:15 Т/с «Час Волкова» 00:00 Х/ф «Город Призраков» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:45 «Караоке на Майдане» 06:45 «Завтрак с Юлией Высоцкой»

06:55 08:00 10:15 12:55 13:50 14:50 16:00 20:10 21:15 22:15 23:15 02:05 04:05

«Едим дома» Х/ф «Синьор Робинзон» «Невероятная правда о звездах» «Звездная жизнь. Осторожноальфонсы!» «Звездная жизнь. Кого хотят холостяки?» «Звездная жизнь. Звездные свадьбы» Х/ф «Бриллианты для джульетты» «Моя правда. Маша Распутина» «Моя правда. Никита Джигурда. Космический принц» «Моя правда. Лайма Вайкуле. Победить и выжить» Х/ф «Золотой теленок» Х/ф «Тридцать три» «Наши любимые мультфильмы: Остров сокровищ»

05:05, 07:00 Мультик с Лунтиком 05:35 Твинисы 06:00 Телепузики 06:30 Лентяево 07:30 М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» 07:40 М/с «Пукка» 08:10 Ералаш 08:45 Крутоны 09:15 Т/с «Моя прекрасная няня» 11:15 Х/ф «Девять месяцев» 13:15 Королева бала 2 14:20 Даешь молодежь! 15:20 Х/ф «Такси» 17:15 Х/ф «Один дома 2» 19:35 Т/с «Реальные пацаны» 21:30 Х/ф «Райское озеро» 23:15 Х/ф «Келли от джастина» 00:40 До рассвета 04:00 Узнай как 04:15 Дом-2

Новый канал 05:00, 04:45 Интуиция 07:00 М/c «Утиные истории» 07:35 М/c «Пингвины из Мадагаскара» 07:55 КабриоЛето 09:00 Пикник 10:00 Новый взгляд 11:00 Кухня на двоих 12:00 М/ф «Планета 51» 14:05 Х/ф «Стюарт литтл 3: зов природы» 15:45 Х/ф «Джуманджи»

17:55 Т/c «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...» 21:55 Спортрепортер 22:00 Х/ф «И да, и нет» 00:00 Т/c «Сердцеедки» 01:30 Зона ночі Культура 01:35 Сумний П’єро 02:05 Зона ночи 02:10 Українці Віра 03:00 Чемпіон чемпіонів 03:15 Суперники 03:30 Зона ночі 03:35 Т/c «Последний аккорд» 04:25 Клипсы

06:45 Д/ф «Потусторонний мир. Сны» 07:45 Страна смеется 08:00 Украина, вставай! 08:35 Бойцовский клуб 09:20 Специя 09:50, 22:15 Д/ф «Led Zeppelin. Рок от А до Я: неизвестная история» 10:45 Самый умный 12:10, 01:30 Х/ф «И дождь омоет наши души» 13:30 Большой концерт на Интере 15:30 Легенды уголовного розыска 16:00, 23:10 Футбол. Чемпионат Украины. «Говерла»-«Шахтер» 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 03:45 Т/с «Небесные родственники» 21:30 Разбор полетов

16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10 «Клуб 700» 05:30, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:55, 06:20, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 05:57, 07:15, 08:10, 10:05, 11:10, 15:20, 22:35, 23:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:30 «Не первый взгляд» 07:20, 13:15 «Интеллект.ua» 08:15 «Здоровые истории» 09:10 «Трансмиссия» 09:30 «Автопилот-тест» 10:10 «Окно в Европу» 11:15 «Драйв» 12:10 «История успеха» 12:25 «Игра судьбы» 14:15 «Арсенал» 15:25, 02:40 «Феерия путешествий» 15:45 «Драгоценности» 16:15 «Время интервью» 16:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 17:20, 21:45, 23:45, 04:00 «Тема недели» 17:30, 00:15, 04:10 «Машина времени» 18:10, 23:00, 03:15 «Портреты з Сергеем Дорофеевым» 19:10, 00:35 «Большая политика» 19:40, 02:00 «Окно в Америку» 20:00, 01:40 «В кабинетах» 20:30 «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 22:40, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы»

Enter фильм 05:00, 02:50 Киноляпы 05:30 Х/ф «Завтрак на траве» 08:10 Вокруг смеха 09:20 Х/ф «Двенадцать месяцев» 12:15 Х/ф «Крепостная актриса» 14:20 Х/ф «12 стульев» 20:30 Х/ф «Уикенд у берни» 22:25 Х/ф «Без гроша в беверли хиллз» 00:05 Х/ф «Балтийское небо» 03:10, 04:00 Саундтреки 03:30 Кинотрейлеры

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00,

05:40 «Кулинарные курсы с Юлией Высоцкой» 06:05 «Светская жизнь» 07:00 «Кто там?» 08:10 М/с «Русалочка» 08:35 М/с «Тимон и Пумба» 09:00 «Мир наизнанку-2: Индия» 10:10 «Большая разница поукраински» 11:00 Х/ф «Крабат-ученик колдуна» 13:20, 02:20 Х/ф «Легенда о монстре» 15:10 Т/с «Гаишники» 17:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:00 Х/ф «Лекарство для бабушки» 21:55 Х/ф «Чужой против хищника» 23:30 Х/ф «Чужие против хищника-2» 01:00 Х/ф «Чужие на районе» 04:00 Х/ф «Манату»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 июля

Первый международный 05:00, 09:00, 11:00 Новости 05:10 «Всемирная история соли» 06:10 Х/ф «Маленькая принцесса» 07:40 «Служу Отчизне!» 08:10 «Смешарики. ПИН-код» 08:20 «Здоровье» 09:15 «Непутевые заметки» 09:30 «Пока все дома» 10:30 «Фазенда» 11:15 Х/ф «Кубанские казаки» 13:05 Х/ф «Кардиограмма любви» 14:35 «По следам «Больших гонок» 16:10 «Просто смех!» 18:05 Х/ф «Голубка» 20:00 «Время» 20:20 «Мульт личности» 20:55 «Yesterday live» 21:50 Х/ф «Частный детектив, или операция «Кооперация» 23:30 Х/ф «Самый последний день» 01:00 Х/ф «У тихой пристани» 02:10 Т/с «Дом образцового содержания» 03:05 Т/с «Сердце Марии» 04:05 «Модный приговор»

РТР-Планета 05:00 Х/ф «Здравствуйте, доктор!» 06:20 «Сам себе режиссер» 07:00 «Смехопанорама» 07:25 «Утренняя почта» 08:00, 11:00, 17:00 Вести 08:10, 11:20 Вести-Москва 08:45 Х/ф «Ищу тебя» 10:15 М/ф 10:30 «В мире животных» 11:25 «Больше, чем любовь» 12:05 «Романтика романса» 12:55, 00:50 «Смеяться разрешается» 14:30 «Рассмеши комика» 15:05 Х/ф «Милый, дорогой, любимый, единственный...» 16:15 «Генерал Дуглас. Прерванный полет» 17:25, 02:00 Х/ф «Путь к себе» 20:30 Х/ф «Любовь на сене» 22:10 «Те, с которыми я... Михаил Жванецкий» 23:05 Х/ф «Человек, который знал все»

НТВ-Мир 05:00, 07:00, 10:00, 16:00 Сегодня 05:20 Х/ф «Золотая рыбка» 05:50 «Живут же люди!» 06:20 Их нравы 07:20 «Бывает же такое!» 07:55 «Неопознанные живые объекты» 08:25 Едим дома! 09:00 Дачный ответ 10:35 Д/ф «Кольца судьбы» 13:10 Т/с «Улицы разбитых фонарей-10» 14:10 И снова здравствуйте! 15:10 Золотая пыль 15:50 «Музыкальные истории» 16:30 Чистосердечное признание 18:50 «Тайный шоу-бизнес» 19:50 Т/с «Погоня за тенью» 21:45 Т/с «Час Волкова» 23:40 «Суперстар» представляет: «Лолита. Одна большая песня про...» 01:40 «Кремлевские похороны» 02:30 «Профессия-репортер»

ТВЦ International 05:25 Фактор жизни 06:00 Д/ф «Львы Этоши» 06:45 Наши любимые животные 07:10 «Барышня и кулинар» 07:45, 08:45 Х/ф «Наш общий друг» 08:30, 11:30, 18:00, 20:20 События 10:30 «Смех с доставкой на дом» 11:50 «Приглашает Борис Ноткин» 12:25 «Доказательства вины. Насмешили» 13:15 Д/ф «Татьяна Васильева. У меня ангельский характер» 14:05 Х/ф «Пять шагов по облакам» 18:20 Т/с «Чисто английский детектив» 20:40 Х/ф «Тридцатого» Уничтожить!» 23:15 Х/ф «Приключения королевского стрелка шарпа» 01:20 Д/ф «Валентина Терешкова. Мисс Вселенная» 02:10 Д/ф «Повелители душ»

СТС 05:30 М/с «Сильвестр и Твитти» 06:00, 10:35 М/с «Том и Джерри» 07:10 Х/ф «Укрощение строптивого» 09:00 «Снимите это немедленно!» 10:00 М/с «Тачки» 11:25 М/ф «Подводная братва» 13:00, 13:30 Т/с «6 кадров» 13:50 Х/ф «Человек-паук-3» 16:30 «Уральских пельменей». «Ура! Стипенсия» 18:00 Х/ф «Так себе каникулы» 19:45 «Уральских пельменей». Лучшее 20:45 Х/ф «Бобёр» 22:30 Х/ф «Там, где бродит бизон» 00:25 Х/ф «Байки из склепа. Рыцарьдьявол» 02:05 М/с «Джуманджи» 02:50 Музыка на СТС

23:45 Х/ф «Дитя человеческое» 03:20 Серебряный апельсин

СТБ 05:00 06:40 06:50 08:40 09:40 10:40 11:45 12:45 17:00 18:05 20:20 23:20

Х/ф «Усатый нянь» «Завтрак с Юлией Высоцкой» «Едим дома» «Невероятные истории любви» «Караоке на Майдане» «Звездная жизнь. Звездные толстяки» «Русские сенсации. Звезды в ударе» Х/ф «Бриллианты для джульетты» «Битва экстрасенсов» Х/ф «Zolushka.Ru» Х/ф «Улыбнись, когда плачут звезды» Х/ф «Я шагаю по москве»

Телевидение Аджарии 05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:00, 09:30 Музыка 06:30 «Преображение» 07:00 «Утренняя волна» 09:00 Т/с «Гвен Джонс» 10:30, 18:25 Т/с «Сага» 12:00 Д/ф «Бинди-девочка из джунглей» 12:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 14:00 Д/ф «Величественная музыка» 15:00, 20:30 Х/ф 20:00 Д/ф «По секрету всему свету»

05:00, 17:00, 01:30 События 05:15 Х/ф «Бетховен» 07:00 Добро пожаловать 08:00 Герои экрана 09:10, 11:10, 01:50 Дорожный патруль 12:10 Т/с «Чистая проба» 15:10, 17:20 Т/с «Пилот международных авиалиний» 18:20, 20:00 Т/с «Интерны» 21:50 Т/с «Час Волкова»

05:05, 07:00 Мультик с Лунтиком 05:35 Твинисы 06:00 Телепузики 06:30 Лентяево 07:30 М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» 07:40 М/ф «Остров сокровищ» 09:50 Х/ф «Пляж: свадьба на гавайах» 11:50 Крутоны 12:20 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:55 Х/ф «Такси» 14:45 Х/ф «Один дома 2» 17:00 Королева бала 2 18:00 Чертовки в юбках 18:30 Т/с «Зайцев +1» 19:30 Т/с «Реальные пацаны» 20:55 Х/ф «Обезьянья кость» 22:40 Дурнев + 1 23:05 Х/ф «Райское озеро» 00:35 До рассвета

Новый канал 05:45 Церковь Христова 06:00 М/c «Утиные истории»

06:55 07:50 09:55 10:55 11:55 13:05 13:50 16:00 18:00 20:15 22:40 22:45 00:35 01:15 01:20 01:30 01:45 01:50 02:40

М/c «Пингвины из Мадагаскара» Кто сверху? Мачо не плачут Шуры-Амуры Светлые головы. Летние игры Скетч-шоу «Красотки» Х/ф «Джуманджи» Х/ф «Машина времени» Х/ф «Братья Гримм» Х/ф «Мама, не горюй-2» Спортрепортер Т/c «Сердцеедки» Т/c «Грань» Зона ночі Культура Майстер музи POETA MAXIMUS Зона ночи Третя влада Моя адреса-Соловки. Тягар мовчання 02:55 Зона ночі

06:45 Самый умный 08:10 Школа доктора Комаровского 08:45 Воскресенье с кварталом 09:30 Т/с «Небесные родственники» 15:30 Страна смеется 16:00, 23:10 Футбол. Чемпионат Украины. «Металлург”(З)-«Днепр» 18:00, 01:00 «Подробности» 18:25, 22:00 Бойцовский клуб 19:10 Специя 19:40 Игрушки для взрослых 20:05 Х/ф «Врата Евы» 21:30 Легенды уголовного розыска 22:45 Парк автомобильного периода 01:25 Большой концерт на Интере 03:30 Д/ф «Led Zeppelin. Рок от А до Я: неизвестная история»

Enter фильм 05:10 Х/ф «Кортик» 06:35 Х/ф «ТАСС уполномочен заявить» 20:30 Х/ф «Без гроша в беверли хиллз» 22:30 Х/ф «Уикенд у берни» 00:05 Х/ф «Ночные забавы» 02:20 Киноляпы 02:50 Саундтреки 03:20 Кинотрейлеры

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 17:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10 «Клуб 700» 05:30, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:55, 06:20, 16:50, 21:35, 22:25, 01:25, 02:25 «Время спорта» 05:57, 07:15, 08:10, 10:10, 11:10, 12:10, 15:10, 01:30, 02:30 «Погода» 06:30 «Феерия путешествий» 07:20 «Окно в Америку» 08:20 «Технопарк» 09:20 «Трансмиссия-тест» 09:30 «ДМБ» 10:15 «Жизнь интересна» 11:20 «Мотор» 12:20 «Игра судьбы» 13:15 «Хроника дня» 14:15, 02:40 «Фактор безопасности» 15:25, 21:40 «Рекламная кухня» 16:15, 01:40 «Большая политика» 16:40, 22:00 «Киевское время» 17:20, 00:10, 04:20 «Тема недели» 17:30, 23:00, 03:15 «Республика с Анной Безулик» 19:00, 00:25 «Время: итоги» 19:40, 02:00 «Время-тайм» 20:00 «Территория закона» 20:35 «Кино с Яниной Соколовой» 22:30 «История успеха» 22:40, 01:35, 02:35 «Обзор прессы»

05:45 06:10 07:00 08:10 08:35 09:00

М/ф «Ремонт +» «Лото-Забава» М/с «Русалочка-3» М/с «Тимон и Пумба» «Кулинарные курсы с Юлией Высоцкой» 09:30 «Четыре свадьбы» 10:45, 02:30 Х/ф «Ванечка» 12:55, 15:10 Т/с «Гаишники» 17:30, 21:15 «ТСН-неделя» 18:15 Х/ф «Любовь-морковь-3» 20:15 «Светская жизнь» 22:00 Х/ф «Некогда не поздно» 23:45 Х/ф «Крабат-ученик колдуна» 01:35 «Мир наизнанку-2: Индия»

ÀÍÃËÈß-TV, c 21 ïî 27 èþëÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 23 июля

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:20, 03:10 Т/с «Сердце Марии» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:20 «Смак» 14:50 «ЖКХ» 15:45 «Хочу знать» 16:25, 01:45 «Между нами, девочками» 17:20 «Детектор лжи» 18:10, 00:55 «Давай поженимся!» 19:05, 00:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 02:15 Т/с «Дом образцового содержания» 21:30 «Русалим. В гости к Богу» 22:25 «На ночь глядя» 23:15 Т/с «Наследство»

РТР-Планета 05:00 «Утро России» 09:00, 02:30 Х/ф «Открытая книга» 6с. 10:05 М/ф 10:20 «Монолог в 4-х частях». Вадим Абдрашитов. 1ч. 10:45 Вести-Спорт 11:00, 14:00, 17:00 Вести 11:30 «С новым домом!» 12:05 «О самом главном» 13:10 «Люблю, не могу!» 14:25, 01:00 Т/с «Ефросинья. Таёжная любовь» 15:10, 01:45 Т/с «Институт благородных девиц» 15:55 «Academia». Владимир Воеводин. «Суперкомпьютеры: незаметные гиганты». 1 л 16:40 Вести-Москва 17:25, 00:10 «Петр Столыпин. Выстрел в Россию. ХХ век». 1с. 18:15 «Прямой эфир» 19:00 Т/с «Верю» 19:45 Т/с «Тайны следствия» 21:20, 04:10 «Гениальный отшельник. Вечная музыка Шварца» 22:05 Новости культуры 22:30 «Последняя глава». Константин Паустовский 23:10 Т/с «Каменская» 23:55 Вести.ru

НТВ-Мир 05:10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 Александр Журбин. Мелодии на память 08:05 «Самые громкие русские сенсации» 09:50 «Музыкальные истории» 10:35 «До суда» 11:30 Суд присяжных 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 13:30, 01:20 «Судебный детектив» 14:40 Т/с «Литейный» 16:35 Т/с «Агент особого назначения-3» 17:35 «Говорим и показываем» 18:25 Т/с «Псевдоним «Албанец»-4» 20:15 «Сегодня. Итоги» 20:40 Т/с «Адвокат» 21:40 Т/с «Глухарь. Продолжение» 23:30 «Евгений Мартынов. Последний романтик» 00:15 «Прокурорская проверка» 02:20 Центр помощи «Анастасия» 03:00 «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 Х/ф «Ссора в Лукашах» 07:20, 14:55 Петровка, 38 07:40 «Врачи» 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:50 События 08:50 Х/ф «Матч состоится в любую погоду» 11:55 «Взрослые люди» 12:30 Т/с «Мужская работа-2» 13:30 «Клуб юмора» 15:15 Наши любимые животные 15:45 Т/с «Пять шагов по облакам» 17:15 «Место для дискуссий» 18:05 Х/ф «Шерлок Холмс и доктор ватсон» 21:10 «Футбольный центр» 21:40 Д/ф «Тибетские тайны Петра Бадмаева» 22:30 Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 00:25 Т/с «Чисто английское убийство» 02:20 Д/ф «Аренда без проблем» 03:00 «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30, 09:30 Т/с «Молодожёны»

06:00, 07:30, 10:00, 10:30, 11:00, 13:35, 15:30, 20:45, 21:00, 21:30 Т/с «6 кадров» 06:30 Т/с «Карамель» 09:00 «Королева шоппинга» 12:00 Х/ф «Яйцеголовые» 14:30 «Галилео» 16:00 Т/с «Воронины» 18:00 Т/с «Амазонки» 19:00 Х/ф «Добейся успеха-2» 22:45 Х/ф «Кулл-завоеватель» 00:35 Х/ф «Домохозяйка» 02:20 М/с «Джуманджи» 02:45 Музыка на СТС 03:00 Т/с «Такая разная Тара» 04:00 Т/с «Папины дочки» 04:30 М/с «Весёлая олимпиада Скуби»

06:35 Х/ф «Zolushka. Ru» 08:50 Т/с «Татьянин день» 11:50 «Русские сенсации. Жертвоприношение» 12:50 «Битва экстрасенсов» 13:55 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 17:10 Т/с «Карамель» 18:10 «Куб» 20:25 «Детектор лжи» 21:25 «Параллельный мир» 22:50 Т/с «Доктор Хаус» 23:40, 04:15 Т/с «Комиссар Рекс» 01:15 «Вiкна-Спорт» 01:25 Х/ф «Соучастие в убийстве» 03:25 «Документальный детектив»

18:50 Т/с «Бальзаковский возраст, или все мужики сво...» 19:55 Светлые головы. Летние игры 20:55 Т/с «Счастливы вместе» 22:05 Служба розыска детей 22:10 Т/с «Затерянные» 23:05 Т/с «Сердцеедки» 00:45 Т/с «Грань» 01:25 Зона ночі Культура 01:30 Так ніхто не кохав 01:55, 02:55 Зона ночі 02:00 Українці Любов 02:55 Т/с «Последний аккорд» 03:45 Т/с «Мятежный путь» 04:30 М/с «Новые приключения охотников за привидениями»

05:05, 06:25 Мультик с Лунтиком 05:40 Телепузики 06:00 Лентяево 07:00 Ералаш 07:10, 12:55 Т/с «Ранетки» 08:10 Т/с «Все женщины-ведьмы» 09:05 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 09:55 Т/с «H2O: просто добавь воды» 10:20 Твою маму! 10:55 Даешь молодежь! 11:30, 14:30 Одна за всех 11:55 Т/с «Маргоша» 13:55, 20:30 Чертовки в юбках 14:55 Т/с «Кто в доме хозяин?» 15:30, 18:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 16:35, 23:25 У ТЕТа тато! 17:10, 23:00 БарДак 17:35 Богиня шопинга 19:05 Т/с «Зайцев +1» 19:40 Т/с «Реальные пацаны» 21:05 М/с «Масяня» 21:25 Дурнев + 1 22:00, 04:15 Дом-2 23:50 До рассвета 04:00 Узнай как

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35, 04:30 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:10 Д/с «Величайшие имена 20-ого века» 07:35 Места силы 08:20 Позаочи. Лариса Голубкина 09:10 Д/ф «Зоны роста» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:50, 21:35 Феерия путешествий 12:15, 22:00 Семейный суд 13:00, 22:45 Судебные дела 13:40, 20:40 Агенты влияния 14:10 Формула любви. Светлана Светличная 14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 20:00, 03:45 Т/с «Люди и тени. Оптический обман»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15 Д/с «Сокровища земли» 07:30, 13:00, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 «1000 мелочей» 13:30 «Вектор времени» 20:00 «Дом в Батуми» 20:30 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:40 События 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:15, 11:00, 19:00 Т/с «След» 08:00 Т/с «Криминальная полиция» 09:00, 03:20 Т/с «Висяки-2» 10:00, 02:30 «Пусть говорят» 13:35, 01:10 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:10, 17:15, 01:55 События Спорт 15:15, 02:00 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 20:50 Х/ф «Орел девятого легиона» 23:00 Т/с «Сбежавшая работа» 23:50 Х/ф «Агент Джонни инглиш» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:35, 16:10 «Невероятная правда о звездах»

Новый канал 05:30, 04:25 Kids Time 05:40 Т/с «Как сказал Джим» 07:05, 13:50 Т/с «Молодожены» 08:20 Т/с «Папины дочки» 11:55 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:45, 13:45 Teen Time 12:50 Т/с «Друзья» 14:55, 17:50 Т/с «Не родись красивой» 15:55 Т/с «Воронины» 17:00 Репортер 17:15, 21:55 Спортрепортер 17:25 Пираньи

Enter фильм 05:00 Х/ф «Иностранка» 06:20, 04:00 Х/ф «Ссора в Лукашах» 08:00 Х/ф «Противостояние» 15:35 Х/ф «Голубая стрела» 17:15 Х/ф «Хроника пикирующего бомбардировщика» 18:50 Х/ф «Дом, в котором я живу» 20:45 Х/ф «Елки-палки» 22:30 Х/ф «Ракеты не должны взлететь»

00:00 01:30 02:10 03:00

Х/ф «Туннель» Киноляпы Саундтреки Кинотрейлеры

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15 Общественно-политическое ток-шоу «Республика с Анной Безулик» 13:15 «Вперед, на Олимп!» 14:15 «Мотор» 15:25, 02:40 «В кабинетах» 16:15, 01:40 «Территория закона» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Налоговый дневник» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «Crime News»

05:30 М/с «Тимон и Пумба» 06:00, 08:10 Т/с «Гаишники» 10:15, 11:15, 02:45, 03:30 Т/с «Метод Лавровой» 12:15 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 13:20 Х/ф «Любовь-морковь-3» 15:20 Х/ф «Операция «Ы» И другие приключения шурика» 17:30, 04:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:15 Х/ф «Вирус» 20:15 «Территория обмана» 21:20 Х/ф «Черный пес» 23:10 Х/ф «Наблюдатель» 00:45 Х/ф «Некогда не поздно» 02:15 «Их нравы» 04:25 «Служба поиска детей»

ВТОРНИК, 24 июля

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:20, 03:10 Т/с «Сердце Марии» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:20 «Смак» 14:50 «ЖКХ» 15:45 «Хочу знать» 16:25, 01:45 «Между нами, девочками» 17:20 «Детектор лжи» 18:10, 00:55 «Давай поженимся!» 19:05, 00:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 02:15 Т/с «Дом образцового содержания» 21:30 «Неспортивная Британия. Это надо увидеть» 22:25 «На ночь глядя» 23:15 Т/с «Наследство»

РТР-Планета 05:00 «Утро России» 09:00, 02:30 Х/ф «Открытая книга» 7с. 10:20 «Монолог в 4-х частях». Вадим Абдрашитов. 2ч. 10:45 Вести-Спорт 11:00, 14:00, 17:00 Вести 11:30 «С новым домом!» 12:05 «О самом главном» 13:10 «Люблю, не могу!» 14:25, 01:00 Т/с «Ефросинья. Таёжная любовь» 15:10, 01:45 Т/с «Институт благородных девиц» 15:55 «Academia». Владимир Воеводин. «Суперкомпьютеры: огромные и незаменимые». 2 л 16:40 Вести-Москва 17:25, 00:10 «Петр Столыпин. Выстрел в Россию. ХХ век». 2с. 18:15 «Прямой эфир» 19:00 Т/с «Верю» 19:45 Т/с «Тайны следствия» 21:20, 04:10 «Смех сквозь слезы. Леонид Енгибаров» 22:05 Новости культуры 22:30 «Павел Коган. Мужская игра» 23:10 Т/с «Каменская» 23:55 Вести.ru

НТВ-Мир 05:10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 «Кулинарный поединок» 08:25 «Профессия-репортер» 09:00 Т/с «Опергруппа-2» 10:35 «До суда» 11:30 Суд присяжных 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 13:30, 01:20 «Судебный детектив» 14:40 Т/с «Литейный» 16:35 Т/с «Агент особого назначения-3» 17:35 «Говорим и показываем» 18:25 Т/с «Псевдоним «Албанец»-4» 20:15 «Сегодня. Итоги» 20:40 Т/с «Адвокат» 21:40 Т/с «Глухарь. Продолжение» 23:30 «Лидия Шукшина. Непредсказуемая роль» 00:15 «Прокурорская проверка» 02:20 Центр помощи «Анастасия» 03:00 «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 Х/ф «Круг» 07:20, 14:55 Петровка, 38 07:40 «Врачи» 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 21:15 События 08:45 Х/ф «Любимая дочь папы Карло» 10:40 «Pro жизнь» 11:55 «Взрослые люди» 12:30 Т/с «Мужская работа-2» 13:30 «Клуб юмора» 15:15 «Барышня и кулинар» 15:45 Т/с «Пять шагов по облакам» 17:15 Х/ф «Приключения шерлока холмса и доктора ватсона» 21:35 «Мозговой штурм. Интернетмышление» 22:05 Х/ф «Бесшабашное ограбление» 00:05 Д/ф «Конец света. Как это будет» 01:40 Д/ф «Похищение. Почти легальный бизнес» 02:40 «Лица России. Якуты» 03:00 «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30, 09:30 Т/с «Молодожёны» 06:00, 07:30, 10:00, 13:45, 15:30, 21:00 Т/с «6 кадров»

06:30 Т/с «Карамель» 09:00 «Королева шоппинга» 10:30, 11:00, 16:00 Т/с «Воронины» 12:00 Х/ф «Добейся успеха-2» 14:30 «Галилео» 18:00 Т/с «Амазонки» 19:00 Х/ф «Добейся успеха-3» 21:30 Х/ф «Аэроплан» 23:10 Х/ф «Сын русалки» 00:55 М/с «Джуманджи» 02:35 Музыка на СТС 03:00 Т/с «Такая разная Тара» 04:00 Т/с «Папины дочки» 04:30 М/с «Что новенького, Скуби Ду?»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15 Д/с «Сокровища земли» 07:30, 13:00, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 «Дом в Батуми» 13:30 «Вектор времени» 20:00 Д/ф «Они» 20:40 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:40 События 05:10, 15:10, 17:15, 01:55 События Спорт 05:15 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:15, 11:00 Т/с «След» 08:00 Т/с «Супруги» 09:00, 03:25 Т/с «Висяки-2» 10:00, 02:35 «Пусть говорят» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 02:00 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 19:00 «Новая волна в Юрмале-2012». Открытие фестиваля 22:25 Т/с «Мёрси» 23:20 Т/с «Сбежавшая работа» 00:00 Х/ф «Орел девятого легиона» 04:10 Серебряный апельсин

СТБ 06:05, 16:10 «Невероятная правда о звездах»

07:05 Х/ф «Улыбнись, когда плачут звезды» 09:05 Т/с «Татьянин день» 11:05 «Битва экстрасенсов. Война титанов» 13:55 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 17:10 Т/с «Карамель» 18:10 «Моя правда. Наташа Королева» 19:10 «Моя правда. Дмитрий Дюжев» 20:40 «Моя правда. Серега. Жизнь под грифом «секретно» 21:50 «Параллельный мир» 23:05 Т/с «Доктор Хаус» 23:55, 04:20 Т/с «Комиссар Рекс» 01:25 «Вiкна-Спорт» 01:35 Х/ф «Прощай, шпана замоскворецкая» 03:30 «Документальный детектив»

05:05, 06:25 Мультик с Лунтиком 05:40 Телепузики 06:00 Лентяево 07:00 Ералаш 07:10, 12:55 Т/с «Ранетки» 08:10 Т/с «Все женщины-ведьмы» 09:05 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 09:55 Т/с «H2O: просто добавь воды» 10:20, 17:35 Богиня шопинга 10:55, 19:05 Т/с «Зайцев +1» 11:30, 14:30 Одна за всех 11:55 Т/с «Маргоша» 13:55, 20:30 Чертовки в юбках 14:55 Т/с «Кто в доме хозяин?» 15:30, 18:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 16:35, 00:55 У ТЕТа тато! 17:10, 00:30 БарДак 19:40 Т/с «Реальные пацаны» 21:05 Т/с «Тайный дневник девушки по вызову» 21:35, 04:15 Дом-2 22:30 Х/ф «Артефакт» 00:05 Дом-2. Спецвыпуск 01:20 До рассвета 04:00 Узнай как

Новый канал 05:25, 04:25 Kids Time 05:30, 17:00 Репортер 05:45 Т/с «Как сказал Джим» 07:05, 13:50 Т/с «Молодожены» 08:25 Т/с «Папины дочки» 11:55 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:45, 13:45 Teen Time 12:50 Т/с «Друзья» 14:55, 17:50 Т/с «Не родись красивой»

15:55 Т/с «Воронины» 17:15, 21:55 Спортрепортер 17:25 Пираньи 18:50 Т/с «Бальзаковский возраст, или все мужики сво...» 19:55 Шуры-Амуры 20:55 Т/с «Счастливы вместе» 22:05 Т/с «Затерянные» 23:05 Т/с «Сердцеедки» 00:45 Т/с «Грань» 01:25 Зона ночі Культура 01:30 Легендарне парі 01:40 Кохання всього життя 01:55, 02:55 Зона ночі 02:00 Скіфи 02:30 Дві Долі 02:55 Т/с «Последний аккорд» 03:45 Т/с «Мятежный путь» 04:30 М/с «Новые приключения охотников за привидениями»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35, 04:30 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:15 Д/с «Величайшие имена 20-ого века» 07:40, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны» 08:25 Формула любви. Валентина Талызина 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:50, 21:40 Феерия путешествий 12:20, 22:00 Семейный суд 13:00, 22:45 Судебные дела 13:40, 20:45 Легенды бандитского Киева 14:10, 20:00, 03:45 Т/с «Люди и тени. Оптический обман» 14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка»

Enter фильм 05:40 Х/ф «ТАСС уполномочен заявить» 12:30 Х/ф «Хроника пикирующего бомбардировщика» 13:55 Х/ф «Елки-палки» 15:40 Х/ф «На войне как на войне» 17:25 Х/ф «Пираты ХХ века» 19:05 Х/ф «Отпуск в сентябре»

21:50 Х/ф «Забудьте слово «Смерть» 23:05 Х/ф «Ракеты не должны взлететь» 00:30 Киноляпы 01:30 Саундтреки 02:30 Кинотрейлеры 03:30 Х/ф «Шофер поневоле»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 11:10 «Налоговый дневник» 14:15 «Трансмиссия» 15:25, 02:40 «Акцент» 16:15, 01:40 «Энергонадзор» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Агроконтроль» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «Crime News»

05:30 М/с «Тимон и Пумба» 06:00, 12:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 07:00 «Территория обмана» 08:05, 02:10 «Их нравы» 09:05 «Абсолютная перемена-3» 10:00, 11:00, 02:45, 03:35 Т/с «Метод Лавровой» 13:05 Х/ф «Непридуманное убийство» 17:30, 04:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:15 «Добрый вечер» 20:15 «Иллюзия безопасности. Гений чистой кислоты» 21:20 Х/ф «Ливень» 23:15 Х/ф «Вирус» 00:50 Х/ф «Черный пес» 04:25 «Служба поиска детей»

ÀÍÃËÈß-TV, c 21 ïî 27 èþëÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

СРЕДА, 25 июля

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:20, 03:10 Т/с «Сердце Марии» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:20 «Смак» 14:50 «ЖКХ» 15:45 «Хочу знать» 16:25, 01:50 «Между нами, девочками» 17:20 «Детектор лжи» 18:10, 01:00 «Давай поженимся!» 19:05, 00:15 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 02:20 Т/с «Дом образцового содержания» 21:30 «Высоцкий. Последний год» 22:20 «Своя колея» 23:20 Т/с «Наследство»

РТР-Планета 05:00 «Утро России» 09:00, 02:45 Х/ф «Открытая книга» 8с. 10:05 М/ф 10:20 «Монолог в 4-х частях». Вадим Абдрашитов. 3ч. 10:45 Вести-Спорт 11:00, 14:00, 17:00 Вести 11:30 «С новым домом!» 12:05 «О самом главном» 13:10 «Люблю, не могу!» 14:25, 01:15 Т/с «Ефросинья. Таёжная любовь» 15:10, 02:00 Т/с «Институт благородных девиц» 15:55 «Academia». Наталия Басовская. «Карл V и Бертран дю Геклен». 1л 16:40 Вести-Москва 17:25, 00:25 «Хроника одной казни. Хрущев против Рокотова» 18:15 «Прямой эфир» 19:00 Т/с «Верю» 19:45 Т/с «Тайны следствия» 21:20 Торжественное открытие Международного конкурса молодых исполнителей «Новая волна-2012». Трансляция из Юрмалы 23:25 Т/с «Детективное агентство «Иван да Марья» 00:10 Вести.ru 04:10 «Русская Палестина». 1ф.

НТВ-Мир 05:10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 Квартирный вопрос 08:30 Русская начинка 09:05 Т/с «Опергруппа-2» 10:35 «До суда» 11:30 Суд присяжных 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 13:30, 01:20 «Судебный детектив» 14:40 Т/с «Литейный» 16:35 Т/с «Агент особого назначения-3» 17:35 «Говорим и показываем» 18:25 Т/с «Псевдоним «Албанец»-4» 20:15 «Сегодня. Итоги» 20:40 Т/с «Адвокат» 21:40 Т/с «Глухарь. Продолжение» 23:30 «Татьяна Пельтцер. Осторожно, Бабушка!» 00:15 «Прокурорская проверка» 02:20 Центр помощи «Анастасия» 03:00 «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 Х/ф «Меня это не касается» 07:20, 14:55 Петровка, 38 07:40 «Врачи» 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 21:05 События 08:50 Х/ф «Ночь длиною в жизнь» 10:40 «Pro жизнь» 11:55 «Взрослые люди» 12:30 Т/с «Мужская работа-2» 13:30 «Клуб юмора» 15:15 «Приглашает Борис Ноткин» 15:40 Т/с «Пять шагов по облакам» 17:15 «Доказательства вины. Семейные «скелеты» 18:05 Х/ф «Приключения шерлока холмса и доктора ватсона. Собака Баскервилей» 21:25 Х/ф «Искатели приключений» 23:30 Х/ф «Вторжение» 01:20 Д/ф «Тибетские тайны Петра Бадмаева» 02:10 «Наука России. Нанотехнологии-дорога в будущее» 02:40 «Лица России. Саамы» 03:00 «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30, 09:30 Т/с «Молодожёны»

06:00, 07:30, 10:00, 13:55, 15:30, 20:45, 21:00 Т/с «6 кадров» 06:30 Т/с «Карамель» 09:00 «Королева шоппинга» 10:30, 11:00, 16:00 Т/с «Воронины» 12:00 Х/ф «Добейся успеха-3» 14:30 «Галилео» 18:00 Т/с «Амазонки» 19:00 Х/ф «Добейся успеха-4» 21:30 Х/ф «Аэроплан-2. Продолжение» 23:05 Х/ф «В паутине страха» 01:05 М/с «Джуманджи» 02:45 Музыка на СТС 03:00 Т/с «Такая разная Тара» 04:00 Т/с «Папины дочки» 04:30 М/с «Что новенького, Скуби Ду?»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15 Д/с «Сокровища земли» 07:30, 13:00, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 Д/ф «Они» 13:30 «Вектор времени» 20:00 «Сцена» 20:40 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:40 События 05:10, 15:10, 17:15, 01:55 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:15, 11:00 Т/с «След» 08:00 Т/с «Супруги» 09:00, 03:25 Т/с «Висяки-2» 10:00, 02:40 «Пусть говорят» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 02:00 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 19:00 «Новая волна в Юрмале-2012» 22:00 Т/с «Мёрси» 23:00 Т/с «Сбежавшая работа» 23:50 Х/ф «Добро пожаловать домой, роско дженкинс» 04:10 Серебряный апельсин

СТБ 06:05, 16:10 «Невероятная правда о звездах» 07:05 Х/ф «На мосту» 09:15 Т/с «Татьянин день» 11:15 «Битва экстрасенсов. Война титанов» 13:55 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 17:05 Т/с «Карамель» 18:10 «Спасите нашу семью» 20:25 «Звездная жизнь. Замуж за иностранца» 21:25 «Параллельный мир» 22:50 Т/с «Доктор Хаус» 23:45, 04:55 Т/с «Комиссар Рекс» 01:15 «Вiкна-Спорт» 01:25 Х/ф «На подмостках сцены» 03:40 «Документальный детектив»

05:05, 06:25 Мультик с Лунтиком 05:40 Телепузики 06:00 Лентяево 07:00 Ералаш 07:10, 12:55 Т/с «Ранетки» 08:10 Т/с «Все женщины-ведьмы» 09:05 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 09:55 Т/с «H2O: просто добавь воды» 10:20, 17:35 Богиня шопинга 10:55, 19:05 Т/с «Зайцев +1» 11:30, 14:30 Одна за всех 11:55 Т/с «Маргоша» 13:55, 20:30 Чертовки в юбках 14:55 Т/с «Кто в доме хозяин?» 15:30, 18:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 16:35, 01:10 У ТЕТа тато! 17:10, 00:45 БарДак 19:40 Т/с «Реальные пацаны» 21:05 Т/с «Тайный дневник девушки по вызову» 21:35, 04:15 Дом-2 22:30 Х/ф «Человек с бульвара капуцинок» 00:20 Дом-2. Спецвыпуск 01:35 До рассвета 04:00 Узнай как

Новый канал 05:25, 04:25 Kids Time 05:30, 17:00 Репортер 05:45 Т/с «Как сказал Джим» 07:05, 13:50 Т/с «Молодожены» 08:25 Т/с «Папины дочки»

11:55 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:45, 13:45 Teen Time 12:50 Т/с «Друзья» 14:55, 17:50 Т/с «Не родись красивой» 15:55 Т/с «Воронины» 17:15, 22:00 Спортрепортер 17:25 Пираньи 18:50 Т/с «Бальзаковский возраст, или все мужики сво...» 19:55 Кабриолето 20:55 Т/с «Счастливы вместе» 22:10 Служба розыска детей 22:15 Т/с «Затерянные» 23:10 Т/с «Сердцеедки» 00:50 Т/с «Грань» 01:30 Зона ночі Культура 01:35 Невгамовний Пантелеймон 02:05, 03:00 Зона ночі 02:10 Семеренки 03:05 Т/с «Последний аккорд» 03:50 Т/с «Мятежный путь» 04:30 М/с «Новые приключения охотников за привидениями»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35, 04:30 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:15 Д/с «Величайшие имена 20-ого века» 07:40, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны» 08:25 Формула любви. Надежда Бабкина 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:50, 21:40 Феерия путешествий 12:15, 22:00 Семейный суд 12:55, 22:45 Судебные дела 13:40, 20:45 Легенды бандитского Киева 14:05, 20:00, 03:45 Т/с «Люди и тени. Оптический обман» 14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка»

Enter фильм 05:10 Х/ф «ТАСС уполномочен заявить» 12:05 Х/ф «Голубая стрела» 13:45 Х/ф «Дом, в котором я живу» 15:40 Х/ф «Хлеб, золото, наган»

17:05 Х/ф «Злой дух ямбуя» 19:00 Х/ф «Труффальдино из Бергамо» 21:25 Х/ф «Конец императора тайги» 22:55 Х/ф «Забудьте слово «Смерть» 00:10 Киноляпы 01:10, 04:00 Саундтреки 02:30 Кинотрейлеры 04:30 Х/ф «Поездки на старом автомобиле»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 13:15 «Здоровые истории» 14:15 «Драйв» 15:25, 02:40 «Арсенал» 16:15, 01:40 «Агроконтроль» 16:40, 20:40, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Сканер» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «Crime News»

05:30 М/с «Тимон и Пумба» 06:00, 12:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 07:05 «Иллюзия безопасности. Гений чистой кислоты» 08:10 «Их нравы» 09:05 «Абсолютная перемена-3» 10:00, 11:00 Т/с «Метод Лавровой» 13:05 Х/ф «Победный ветер, ясный день» 17:30, 04:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:15 Х/ф «Пятый элемент» 20:50 «Деньги» 21:55 Х/ф «Айборги» 23:50 Х/ф «Ливень» 03:00 «Добрый вечер» 04:25 «Служба поиска детей»

ЧЕТВЕРГ, 26 июля

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:20, 03:10 Т/с «Сердце Марии» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:20 «Смак» 14:50 «ЖКХ» 15:45 «Хочу знать» 16:25, 01:45 «Между нами, девочками» 17:20 «Детектор лжи» 18:10, 00:55 «Давай поженимся!» 19:05, 00:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 02:15 Т/с «Дом образцового содержания» 21:30 «Олимпиада. Прогнозы и ставки» 22:25 «На ночь глядя» 23:15 Т/с «Наследство»

РТР-Планета 05:00 «Утро России» 09:00, 02:45 Х/ф «Открытая книга» 9с. 10:05 М/ф 10:20 «Монолог в 4-х частях». Вадим Абдрашитов. 4ч. 10:45 Вести-Спорт 11:00, 14:00, 17:00 Вести 11:30 «С новым домом!» 12:05 «О самом главном» 13:10 «Люблю, не могу!» 14:25, 01:15 Т/с «Ефросинья. Таёжная любовь» 15:10, 02:00 Т/с «Институт благородных девиц» 15:55 «Academia». Наталия Басовская. «Карл V и Бертран дю Геклен». 2л 16:40 Вести-Москва 17:25, 00:25 «Следы великана. Загадка одной гробницы» 18:15 «Прямой эфир» 19:00 Т/с «Верю» 19:45 Т/с «Тайны следствия» 21:20 «Новая волна-2012». Трансляция из Юрмалы 23:25 Т/с «Детективное агентство «Иван да Марья» 00:10 Вести.ru 04:10 «Русская Палестина». 2ф.

НТВ-Мир 05:10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 Дачный ответ 08:25 «Медицинские тайны» 09:00 Т/с «Опергруппа-2» 10:35 «До суда» 11:30 Суд присяжных 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 13:30, 01:20 «Судебный детектив» 14:40 Т/с «Литейный» 16:35 Т/с «Агент особого назначения-3» 17:35 «Говорим и показываем» 18:25 Т/с «Псевдоним «Албанец»-4» 20:15 «Сегодня. Итоги» 20:40 Т/с «Адвокат» 21:40 Т/с «Глухарь. Продолжение» 23:30 «Рина Зеленая. Нечеловеческие роли» 00:15 «Прокурорская проверка» 02:20 Центр помощи «Анастасия» 03:00 «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 Х/ф «Шумный день» 07:20, 14:55 Петровка, 38 07:40 «Врачи» 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 21:05 События 08:50 Х/ф «Взрыв на рассвете» 10:35 «Pro жизнь» 11:55 «Взрослые люди» 12:30 Х/ф «Платье от кутюр» 1с. 13:30 «Клуб юмора» 15:15 Порядок действий. «Аренда без проблем» 15:45 Т/с «Пять шагов по облакам» 17:15 Д/ф «Зверский обман» 18:05 Х/ф «Приключения шерлока холмса и доктора ватсона. Сокровища агры» 21:25 «Культурный обмен» 22:00 Х/ф «Дом вверх дном» 23:55 Д/ф «Цеховики. Опасное дело» 01:35 «Доказательства вины. Любовь до смерти» 02:10 «Наука России. Здоровье человека» 02:45 «Лица России. Эвены» 03:00 «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30, 09:30 Т/с «Молодожёны»

06:00, 07:30, 10:00, 13:45, 15:30, 21:00 Т/с «6 кадров» 06:30 Т/с «Карамель» 09:00 «Королева шоппинга» 10:30, 11:00, 16:00 Т/с «Воронины» 12:00 Х/ф «Добейся успеха-4» 14:30 «Галилео» 18:00 Т/с «Амазонки» 19:00 Х/ф «Добейся успеха-5» 21:30 Х/ф «Красавчик альфи» 23:30 Х/ф «Синоптик» 01:25 М/с «Джуманджи» 02:40 Музыка на СТС 03:00 Т/с «Такая разная Тара» 04:00 Т/с «Папины дочки» 04:30 М/с «Что новенького, Скуби Ду?»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:30, 12:15 Д/с «Сокровища земли» 07:30, 13:00, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 «Сцена» 13:30 «Вектор времени» 20:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:20 События 05:10, 15:10, 17:15, 01:40 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:15, 11:00 Т/с «След» 08:00 Т/с «Супруги» 09:00, 03:10 Т/с «Висяки-2» 10:00, 02:20 «Пусть говорят» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 01:45 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 19:00 «Новая волна в Юрмале-2012» 22:00 Т/с «Мёрси» 23:00 Т/с «Сбежавшая работа» 23:50 Х/ф «Опасный Бангкок» 03:55, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 07:00, 16:10 «Невероятная правда о звездах»

08:00 «Спасите нашу семью» 09:50 Т/с «Татьянин день» 11:50 «Битва экстрасенсов. Война титанов» 13:55 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 17:10 Т/с «Карамель» 18:10 «Звездная жизнь. Охотницы за чужими мужьями» 19:10 «Звездная жизнь. Несчастные в любви» 20:40 «Звездная жизнь. Испытание смертью» 21:55 «Параллельный мир» 23:10 Т/с «Доктор Хаус» 00:00 Т/с «Комиссар Рекс» 01:30 «Вiкна-Спорт» 01:40 Х/ф «Начни сначала» 03:20 «Документальный детектив» 04:40 Х/ф «Сладкая женщина»

14:55, 17:50 Т/с «Не родись красивой» 15:55 Т/с «Воронины» 17:15, 22:00 Спортрепортер 17:25 Пираньи 18:50 Т/с «Бальзаковский возраст, или все мужики сво...» 19:55 Кухня на двоих 20:55 Т/с «Счастливы вместе» 22:10, 03:40 Служба розыска детей 22:15 Т/с «Затерянные» 23:10 Т/с «Сердцеедки» 00:50 Т/с «Грань» 01:30 Зона ночі Культура 01:35 Обожнювана 01:55, 02:55 Зона ночі 02:00 Українці Надія 02:55 Т/с «Последний аккорд» 03:45 Т/с «Мятежный путь» 04:30 М/с «Новые приключения охотников за привидениями»

05:05, 06:25 Мультик с Лунтиком 05:40 Телепузики 06:00 Лентяево 07:00 Ералаш 07:10, 12:55 Т/с «Ранетки» 08:10 Т/с «Все женщины-ведьмы» 09:05 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 09:55 Т/с «H2O: просто добавь воды» 10:20, 17:35 Богиня шопинга 10:55, 19:05 Т/с «Зайцев +1» 11:30, 14:30 Одна за всех 11:55 Т/с «Маргоша» 13:55 Чертовки в юбках 14:55 Т/с «Кто в доме хозяин?» 15:30, 18:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 16:35, 00:50 У ТЕТа тато! 17:10, 00:25 БарДак 19:40 Т/с «Реальные пацаны» 20:30 Даешь молодежь! 21:05 Т/с «Тайный дневник девушки по вызову» 21:35, 04:15 Дом-2 22:30 Х/ф «Прогулка» 00:00 Дом-2. Спецвыпуск 01:15 До рассвета 04:00 Узнай как

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35, 04:30 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:15 Д/с «Величайшие имена 20-ого века» 07:40, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны» 08:25 Формула любви. Тамара Гвердцители 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская любовь» 11:50, 21:35 Феерия путешествий 12:15, 22:00 Семейный суд 13:00, 22:45 Судебные дела 13:40, 20:40 Легенды бандитского Киева 14:05, 20:00, 03:45 Т/с «Люди и тени. Оптический обман» 14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка»

Enter фильм 06:05 Х/ф «Шофер поневоле» 07:50 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» 09:30 Х/ф «Труффальдино из Бергамо» 12:05 Х/ф «Злой дух ямбуя» 13:55 Х/ф «Сочинение ко дню победы» 16:05 Х/ф «Миссия в кабуле»

18:50 21:00 22:25 23:35 01:00 02:00 03:00 04:00

Х/ф «Собачий пир» Х/ф «Сэр» Х/ф «Хлеб, золото, наган» Х/ф «Конец императора тайги» Киноляпы Саундтреки Кинотрейлеры Х/ф «Узнай меня»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 14:15 «Кино с Яниной Соколовой» 15:25, 02:40 «Сканер» 16:15, 01:40 «Лесной патруль» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Энергонадзор» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «Crime News»

05:30 М/с «Тимон и Пумба» 06:00, 12:05 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 07:05 «Деньги» 08:10, 01:55 «Их нравы» 09:10 «Абсолютная перемена-3» 10:05, 11:05, 02:45, 03:35 Т/с «Метод Лавровой» 13:10 Х/ф «Закон обратного волшебства» 17:30, 04:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:15 «Я люблю Украину-3» 19:30 «Десять шагов к любви-2» 20:40 «Четыре свадьбы» 22:05 Х/ф «Пятый элемент» 00:20 Х/ф «Айборги»

ÀÍÃËÈß-TV, c 21 ïî 27 èþëÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПЯТНИЦА, 27 июля

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05 «Модный приговор» 11:20 Т/с «Сердце Марии» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:20 «Смак» 14:50 «ЖКХ» 15:45, 03:25 «Хочу знать» 16:25 «Между нами, девочками» 17:20 «Жди меня» 18:10 «Поле чудес» 19:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30 «Две звезды». Лучшее 22:50 Х/ф «Жизнь прекрасна» 00:25 Х/ф «Время желаний» 02:05 Х/ф «Я крестный пеле!» 04:15 «Пока все дома»

РТР-Планета 05:00 «Утро России» 09:00, 02:45 Х/ф «Мелочи жизни» 10:05 М/ф 10:20 «Партитуры не горят» 10:45 Вести-Спорт 11:00, 14:00, 17:00 Вести 11:30 «С новым домом!» 12:05 «О самом главном» 13:10 «Люблю, не могу!» 14:25, 01:15 Т/с «Ефросинья. Таёжная любовь» 15:10, 02:00 Т/с «Институт благородных девиц» 15:55 «Academia». Дмитрий Микульский. «Арабская культура. Историк Аль-Масуди (X век)» 16:40 Вести-Москва 17:25, 04:10 «Анжелика Балабанова. Русская жена для Муссолини» 18:15 «Прямой эфир» 18:55 Х/ф «Крылья ангела» 20:45 «Новая волна-2012». Трансляция из Юрмалы 22:50 Х/ф «Место встречи изменить нельзя» 23:55 Х/ф «Я буду ждать...»

НТВ-Мир 05:10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня

07:25 «Собственная гордость». «Три кита» советского спорта» 08:25 Спасатели 09:00 Т/с «Опергруппа-2» 10:35 «До суда» 11:30 Суд присяжных 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 13:35, 01:50 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14:45 «Женский взгляд» 16:35 Т/с «Агент особого назначения-3» 18:25 «Говорим и показываем» 19:15 Т/с «Адвокат» 21:10 «Ахтунг, Руссиш!» 22:05 «Таинственная Россия: Камчатка. Древние технологии работают до сих пор?» 23:00 Х/ф «Шхера 18» 00:45 «Прокурорская проверка» 02:55 Концерт «Как хорошо, что мы друзья»

ТВЦ International 05:30 Х/ф «Вас ожидает гражданка Никанорова» 07:05 «Культурный обмен» 07:40 «Врачи» 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:20 События 08:50 Х/ф «А поутру они проснулись...» 10:40 «Pro жизнь» 11:55 «Взрослые люди» 12:30 Х/ф «Платье от кутюр» 2с. 13:30 Д/ф «Алкоголь и дети» 14:50 Петровка, 38 15:15 Х/ф «Жажда» 17:15 Х/ф «Приключения шерлока холмса и доктора ватсона. Двадцатый век начинается» 20:40 Таланты и поклонники. Станислав Любшин 22:15 Х/ф «Небесный форсаж» 00:25 Д/ф «Жизнь на понтах» 02:00 «Наука России. Материализация нано» 02:35 Марш-бросок 03:05 М/ф 04:40 АБВГДейка

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30, 09:30 Т/с «Молодожёны» 06:00, 07:30, 10:00, 13:55, 15:30 Т/с «6 кадров» 06:30 Т/с «Карамель» 09:00 «Королева шоппинга» 10:30, 11:00, 16:00 Т/с «Воронины» 12:00 Х/ф «Добейся успеха-5» 14:30 «Галилео»

18:00 «Уральских пельменей». Весь апрель-никому 19:30 Т/с «Даёшь молодежь!» 20:30 «Нереальная история» 21:00 Х/ф «Хранители» 00:05 Х/ф «Вселяющие страх» 02:05 М/с «Джуманджи» 02:50 Музыка на СТС 03:00 М/ф «Дикая семейка Торнберри» 04:25 М/ф «Прежде мы были птицами», «Впервые на арене», «Голубой щенок», «Как львёнок и черепаха пели песню»

15:40, 20:00 «Вiкна-Новини» 15:50 «Правила жизни. Полуфабрикаты: в поисках мяса» 16:50 «Правила жизни. Упаковка. Скрытая угроза» 18:00 «Русские сенсации. Как завещали кумиры» 19:00 «Русские сенсации. Брат за брата» 20:25 Х/ф «На мосту» 00:25 «Вiкна-Спорт» 00:35 Х/ф «Не горюй!» 03:20 «Наши любимые мультфильмы» 04:10 Х/ф «Алые паруса»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:00 Музыка 06:30, 12:15 Д/с «Сокровища земли» 07:30, 13:00, 15:15 Док.фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 10:00 М/п «Импульс» 10:30, 16:35 Т/с 13:30 «Вектор времени» 20:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:30 События 05:10, 15:10, 17:15, 01:45 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:15, 11:00 Т/с «След» 08:00 Т/с «Супруги» 09:00, 03:15 Т/с «Висяки-2» 10:00, 02:30 «Пусть говорят» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 01:50 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 19:00 «Новая волна в Юрмале-2012» 22:25 Т/с «Мёрси» 23:20 Т/с «Сбежавшая работа» 00:00 Х/ф «Инди» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 06:40, 22:45 Х/ф «Американская дочь» 08:45 «Зважені та щасливі»

05:05, 06:25 Мультик с Лунтиком 05:40 Телепузики 06:00 Лентяево 07:00 Ералаш 07:10, 12:55 Т/с «Ранетки» 08:10 Т/с «Все женщины ведьмы» 09:05 Т/с «Беверли Хиллс 90210. Новое поколение» 09:55 Т/с «H2O: просто добавь воды» 10:20 Богиня шопинга 10:55, 20:30 Даешь молодежь! 11:30, 14:30 Одна за всех 11:55 Т/с «Маргоша» 13:55 Чертовки в юбках 14:55 Т/с «Кто в доме хозяин?» 15:30, 17:35 Т/с «Моя прекрасная няня» 16:35, 01:05 У ТЕТа тато! 17:10, 00:40 БарДак 19:05 Т/с «Зайцев +1» 19:40 Т/с «Реальные пацаны» 21:05 Т/с «Тайный дневник девушки по вызову» 21:35, 04:15 Дом-2 22:30 Х/ф «Герцогиня» 00:15 Дурнев + 1 01:30 До рассвета 04:00 Узнай как

Новый канал 05:25 Kids Time 05:30, 17:00 Репортер 05:45 Т/с «Как сказал Джим» 07:05, 13:50 Т/с «Молодожены» 08:25 Т/с «Папины дочки» 11:55 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:45, 13:45 Teen Time 12:50 Т/с «Друзья» 14:55, 17:50 Т/с «Не родись красивой» 15:55 Т/с «Воронины» 17:15, 21:50 Спортрепортер

17:25 Пираньи 18:50 Х/ф «Васаби» 20:50 Т/с «Счастливы вместе» 22:00 Т/с «Затерянные» 22:55 Т/с «Сердцеедки» 00:35 Т/с «Грань» 01:15, 01:55 Зона ночі Культура 01:20 Мовчазне божество 01:35 Вір мені 01:45 Незнайомка 02:00, 03:00, 03:20 Зона ночі 02:05 Українці Надія 03:05 С.Параджанов. Відкладена прем’єра 03:20 Т/с «Последний аккорд» 04:55 Интуиция

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30 Игрушки для взрослых 07:40 Т/с «Две стороны одной Анны» 08:20 Формула любви. Илья Резник 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 16:25, 02:55 Т/с «Колдовская любовь» 11:55 Феерия путешествий 12:15, 21:55 Семейный суд 13:00, 22:40 Судебные дела 13:40, 21:30 Легенды бандитского Киева 14:05 Т/с «Люди и тени. Оптический обман» 14:50 Купаж 15:00, 01:30 Х/ф «Цена сокровищ» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30 КВН. Украинская лига 20:25, 03:40 Х/ф «Легкий поцелуй» 23:20 Д/ф «Зоны роста» 04:45 Бойцовский клуб

Enter фильм 05:25 Х/ф «Идеальный муж» 07:10 Х/ф «Сочинение ко дню победы» 09:15 Х/ф «Прости» 10:55 Х/ф «Миссия в кабуле» 13:40 Х/ф «Девять дней одного года» 15:40 Х/ф «Мужские тревоги» 19:05 Х/ф «Любовь с привилегиями» 22:20 Х/ф «Собачий пир»

00:15 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» 01:40 Киноляпы 02:10 Саундтреки 02:50 Кинотрейлеры 03:50 Х/ф «Любочка»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 13:15 «Сканер» 14:15 «Лесной патруль» 15:25, 02:40 «Не первый взгляд» 16:10 «Окно в Европу» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Акцент» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «Crime News» 01:40 «Жизнь интересна»

05:30 М/с «Тимон и Пумба» 06:00, 12:15 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 07:05 «Территория обмана» 08:10 «Их нравы» 09:15 «Абсолютная перемена-3» 10:10, 11:10, 02:05, 02:55 Т/с «Метод Лавровой» 13:20 Х/ф «Дочки-матери» 17:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:15 Х/ф «Воздушная тюрьма» 20:50 Х/ф «Что скрывает ложь» 22:40 Х/ф «Молчание ягнят» 00:35 Х/ф «Крокодил разбушевался» 04:00 М/ф «Смурфы» 04:40 «Настоящие врачи-2»

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

КРАСОТА

ÀÍÃËÈß

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

Будь в тонусе: круговые тренировки

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Êàðäèîóïðàæíåíèÿ – ýòî õîðîøî, îäíàêî íè÷òî íå ñðàâíèòñÿ ñ ìåòîäîì êðóãîâîé òðåíèðîâêè, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ðàçâèòü ñèëó, âûíîñëèâîñòü, óêðåïèòü ïðàêòè÷åñêè âñå ìûøöû òåëà è ïîìî÷ü ïîõóäåòü. Êðóãîâàÿ òðåíèðîâêà – ýòî ñîâîêóïíîñòü óïðàæíåíèé, êàê ïðàâèëî, íà ðàçíûå ãðóïïû ìûøö, êîòîðûå âûïîëíÿþòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíî áåç ïåðåðûâà íà îòäûõ. ×àùå âñåãî â êðóãîâîì òðåíèíãå èñïîëüçóþò âîñåìü-äåñÿòü óïðàæíåíèé, à êðóã ïîâòîðÿåòñÿ îäèíïÿòü ðàç. Îñîáåííîñòü êðóãîâîãî òðåíèíãà â ïåðâóþ î÷åðåäü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî âñå óïðàæíåíèÿ âûïîëíÿþòñÿ î÷åíü áûñòðî, âû çàñòàâëÿåòå âàøå òåëî ðàáîòàòü íà ìàêñèìóìå, ïðè ýòîì ïîâûøàåòñÿ ïóëüñ (êàê ïðè ñïðèíòå), è èìåííî â òàêîì ñîñòîÿíèè òåëî íà÷èíàåò ñæèãàòü æèðîâûå çàïàñû. Ïîýòîìó, åñëè ñòàíäàðòíûå òðåíèðîâêè â ôèòíåñ-êëóáå ïðîõîäÿò â òå÷åíèå ÷àñà, êðóãîâóþ òðåíèðîâêó ìîæíî ïðîéòè âñåãî çà 30 ìèíóò, ïðè ýòîì âûïîëíèâ â îá-

ùåé ñóììå äî 500 ïîâòîðîâ! Îòëè÷íûé âàðèàíò äëÿ òåõ, êòî öåíèò âðåìÿ. Èòàê, êàê æå ïîñòðîèòü êðóãîâóþ òðåíèðîâêó ñàìîñòîÿòåëüíî? Â èíòåðíåòå âû ñìîæåòå íàéòè ìàññó óæå ñîñòàâëåííûõ âàðèàíòîâ è âûáðàòü ïîíðàâèâøèåñÿ âàì óïðàæíåíèÿ. Íà÷èíàòü êðóãîâóþ òðåíèðîâêó íóæíî ñ ðàçìèíêè: äåñÿòü ìèíóò íà ñêàêàëêå, áåãà èëè ëþáîãî êàðäèîòðåíàæåðà â çàëå (ãðåáëÿ, ñòóïåíüêè). Äàëåå – ñîñòàâëåíèå êîìïëåêñà óïðàæíåíèé: ñòàðàéòåñü êîìáèíèðîâàòü èõ òàê, ÷òîáû ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîðàáîòàòü ðàçíûå çîíû òåëà (êðîìå òîãî, ïîñëå ïðîðàáîòêè ðóê ëåã÷å ïåðåéòè ê ïðåññó, íåæåëè äåëàòü äâà ñåòà íà ðóêè). Ïðèìåð: 1. ÃËÓÁÎÊÈÅ ÏÐÈÑÅÄÀÍÈß Íîãè – íà øèðèíå ïëå÷, âàøè êîëåíè äîëæíû íàõîäèòüñÿ ðîâíî íàä ñòîïîé, ñòàðàéòåñü «ñàäèòüñÿ» êàê ìîæíî íèæå. Ïîâòîðèòå 20 ðàç (åñëè âû äàâíî íå òðåíèðîâàëèñü, ìîæíî íà÷àòü ñ 10 ïîâòîðåíèé, èëè æå ñäåëàòü 20 íà ïåðâîì êðóãå, 15 íà âòîðîì, 10 íà òðåòüåì). Ðàáîòàþò: áåäðà, ÿãîäèöû.

Нет ничего приятнее, чем получить что+нибудь бес+ платное. Чтобы маленькие, но приятные сюрпризы не проходили мимо вас, мы продолжаем рубрику «Халя ва, сэр!», в которой рассказываем о том, где в анг лий ском интернете что+либо раздают или разыгрывают.

The Sparkling Collection ðàçäàåò äåñÿòü ÿùèêîâ íîâûõ êîêòåéëåé êàæäóþ íåäåëþ â öåëÿõ ïðîìîàêöèè. Óäà÷è! https://www.facebook.com/ TheSparklingCollection/app_ 264258343681478 MYTHIC OIL SHAMPOO

L’Oreal ðàçäàåò 500 ïðîáíèêîâ è 25 ïîëíîðàçìåðíûõ

6. ÂÛÑÎÊÈÅ ÏÐÛÆÊÈ Âûïîëíÿþòñÿ êàê ìîæíî áûñòðåå è âûøå, æåëàòåëüíî êîëåíÿìè êàñàòüñÿ ãðóäíîé êëåòêè. Ýòî óïðàæíåíèå ëó÷øå âûïîëíÿòü êàê çàâåðøàþùåå êðóã, ïîñêîëüêó îíî î÷åíü èíòåíñèâíîå, çíà÷èò ñëåäóþùåå ïîêàæåòñÿ íå òàêèì ñëîæíûì. 2. ÎÒÆÈÌÀÍÈß

îáðàçöîâ øàìïóíÿ Mythic Oil Shampoo èç èõ íîâîé ñåðèè Mythic Oil haircare range. Çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ íà ïîäàðîê ìîæíî íà èõ ñòðàíè÷êå íà Facebook. https://www.facebook.com/ LorealProfessionnel/app_4033 59706360567 NESCAFE AZERA INSTANT COFFEE Ïîïûòàòü óäà÷ó â âûèãðûøå íîâèíêè îò Nescafe – êîôå è äðóãèõ ïðèçîâ ìîæíî, çàïèñàâøèñü â ôàíàòû ñòðàíè÷êè Love Brands íà Facebook. https://www.facebook.com/ LoveBrandsUK?sk=app_21186 3442259551 ÔÀÐÒÓÊ ÎÒ LUPARK Êàæäóþ íåäåëþ â èþëå Lupark ðàçäàåò ñòî ôàðòóêîâ, ðàçðàáîòàííûõ äèçàéíåðîì

â èñõîäíîå ïîëîæåíèå. Ðàáîòàþò: ìûøöû ïðåññà. 4. ÂÛÏÀÄÛ

Êëàññè÷åñêîå óïðàæíåíèå, åñëè ñëîæíî âûïîëíÿòü åãî íà íîñî÷êàõ – îïóñòèòåñü íà êîëåíè, íî îáÿçàòåëüíî äåðæèòå ñïèíó ïðÿìî! Ðàáîòàþò: ãðóäü, ðóêè, òîðñ (åãî ïî-àíãëèéñêè íàçûâàþò core). 3. ÑÊÐÓ×ÈÂÀÍÈß Ëåæà íà ñïèíå, ðóêè – çà óøàìè (íå íà çàòûëêå – èíà÷å áóäåò ðàáîòàòü øåÿ, à íå ïðåññ), íîãè ñîãíóòû â êîëåíÿõ, ñòîïû íà ïîëó íà øèðèíå òàçà. Íà âûäîõå, íàïðÿãàÿ ìûøöû æèâîòà, ïîäíèìèòå ïëå÷è, äîñòàâ ëîêòÿìè äî êîëåíåé, íà âäîõå âåðíèòåñü

Халява, сэр! ßÙÈÊ ÊÎÊÒÅÉËÅÉ

5. ÎÁÐÀÒÍÛÅ ÎÒÆÈÌÀÍÈß Âûïîëíÿþòñÿ îò ïîëà èäè îò ñêàìåéêè, ñòóëà. Ñèäÿ íà ñòóëå, ðóêè ðÿäîì ñ áåäðàìè îïèðàþòñÿ íà êðàé ñèäåíèÿ. Âûâåäèòå òàç âïåðåä è îïóñòèòåñü ñî ñòóëà. Íà âäîõå, ñãèáàÿ ðóêè â ëîêòÿõ, îïóñòèòåñü íèæå. Íà âûäîõå âåðíèòåñü â èñõîäíîå ïîëîæåíèå. Ðàáîòàþò: òðèöåïñû.

Èç ïîëîæåíèÿ ñòîÿ – âûïàä îäíîé íîãè âïåðåä, ñîãíóòîé â êîëåíå, âòîðàÿ íîãà òàêæå ñîãíóòà â êîëåíå, â èäåàëå êàñàåòñÿ ïîëà. Íå ñïåøèòå ñ ýòèì óïðàæíåíèåì, âûïîëíÿéòå åãî ìåäëåííî, ÷òîáû ïî÷óâñòâîâàòü ðàáîòó ìûøö. Ðàáîòàþò: ÿãîäèöû, íîãè.

Äëÿ íà÷àëà âûïîëíÿéòå òðè êðóãà, ïîñëå êîòîðûõ îáÿçàòåëüíî îòâåäèòå ïÿòü ìèíóò íà ðàñòÿæêó. Âïîñëåäñòâèè âû ñìîæåòå ëèáî äîáàâèòü êîëè÷åñòâî êðóãîâ, ëèáî ðàçíîîáðàçèòü óïðàæíåíèÿ, ëèáî óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî ïîâòîðåíèé. Íàéäèòå ïàðòíåðà äëÿ çàíÿòèé è çàðàíåå ïëàíèðóéòå óïðàæíåíèÿ, çàïèñàâ èõ â áëîêíîò. Ýòî ïîìîæåò âàì íå çàáûòü î÷åðåäíîñòü è íå ïåðåäóìàòü ñ âûïîëíåíèåì ñàìûõ ñëîæíûõ óïðàæíåíèé. Ïîñëå êàæäîãî êðóãà îáÿçàòåëüíî ïåéòå âîäó, íî íå îñòàíàâëèâàéòåñü íàäîëãî: ïîêà âàøå òåëî íà ïèêå ñæèãàíèÿ êàëîðèé, íåîáõîäèìî ïðîäîëæàòü ðàáîòàòü. Âñåãî 30 ìèíóò äâà-òðè ðàçà â íåäåëþ, è óæå ÷åðåç ïàðó ìåñÿöåâ âû óâèäèòå çàìåòíûå èçìåíåíèÿ. Ïðèÿòíûõ òðåíèðîâîê!

Stuart Gardiner. Çàðåãèñòðèðóéòåñü íà ðîçûãðûø ïî ññûëêå íèæå. https://www.facebook.com/Lurpak Butter/app_186719828102618

ëàçàíüè è äðóãèõ áëþä. Ñïåøèòå, ïðåäëîæåíèå äåéñòâèòåëüíî òîëüêî â èþëå! https://www.facebook.com/CookItalian UK/app_326249824078765

COOK ITALIAN GRATED CHEESE Èòàëüÿíñêàÿ êîìïàíèÿ Cook Italian ðàçäàåò 750 îáðàçöîâ èõ çíàìåíèòîãî òâåðäîãî òåðòîãî ñûðà – èäåàëüíîãî äëÿ ïàñòû,

* Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà äîñòàâêó áåñïëàòíîé ïðîäóêöèè, à òàêæå íå ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî óêàçàííûå ïðîìî áóäóò â íàëè÷èè íà äåíü çàïîëíåíèÿ âàìè àíêåòû.

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

LAST MINUTE Уважаемые рекламодатели! Согласно за конодательству Великобритании, а имен но Equality Act 2006, Employment Equality (Age) Regulations 2006, Sex Discrimi nations Act 1975, объявления в рубрику «Работа для вас» следует составлять без относительно к возрасту и полу. Например: «В агентство по недвижимости требуется сотрудник», «Требуются работ ники в отели», «Ищем желающих рас прос транять рекламную продукцию». Объявления, которые не соответствуют вышеуказанным требованиям, к печати приниматься не будут.

РАБОТА ДЛЯ ВАС

Требуются работники в отели (разные пози ции), coffee shops, официанты, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мой ка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секре тарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предо ставляем рекомендательные письма. 07899778198 Mts Uk Ltd Требуются работники в Лондоне и в других городах Фабрика,склад,ферма упаковка,6 7ф/ч Стройка все вакансии есть,7 16ф/ч Уборка гостиницы,дома,офисы,6 9 ф/ч Ресторан, кафе официант,помощник на кух ню,повар,6 16ф/ч Офисная работа рецепшен,бухгалтер,офис менеджер,менеджер,8 18ф/ч Водитель по категории B,C,D,E,7 14ф/ч Охранник предлагаем курсы Security и работу Security,7 18ф/ч Устройство на работу в течении 2 3 дней. Предоставляем жилье Полный перечень вакансий пришлем на email rabotavangliitut@gmail.com Услуги по документам Гражданство ЕС Литва,Польша Делаем письмо от работадателя,CV и другое Pегис т ра ция–NIN,CIS UTR,CSCS,Бан ков ский Счет Bодительское удостоверения EC/UK. 07525429061, 07715591261 Skype: rabota-v-anglii-tut

Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих горо дах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жильем обеспечим (45 ф. в нед., все счета включены). Заработок от 150 ф. до 200 ф. в нед. Знание английского не нуж но. Количество рабочих мест ограничено. Трудоустройство бесплатное. 07575520535, 07780209367 Компания Recycle Proline Ltd., которая рабо тает совместно с благотворительной ограни зацией, ищет самостоятельные бригады/ко манды для осуществления распространения и

ОБЪЯВЛЕНИЯ

сбора charity bags по всей Англии. Предлагаем хорошие условия работы, предоставляем кон тракты. В случае необходимости можем пре доставить жилье и помочь с транспортом. Выдаем ID (удостоверения), подтверждаю щие работу на нашу компанию. Дополнитель ная информация по тел. 07575520535, 07780209367

Opal Transfer, money transfer company focused on Eastern European countries is currently looking for PA to Managing Director. You would be supporting the direc tor as well as operations manager. Your role would require: AT least 3 years experience in a similar role Excellent English and Russian Understanding Latvian – advantage Excellent communication skills and emotio nal intelligence At least 3 years living in UK Corporate experience and culture Multitasking Organisational skills Good problem solving skills Flexibility We offer permanent job with salary and bonus, in a friendly team in Central London. Please email your CV with Application letter with reference ‘PA’. job@opaltransfer.com Работа в охране для мужчин и женщин. Профессионально проводим SIA курсы для работы в охране и помогаем полуJ чить лицензии для работы в охране. ПоJ сле курсов и получения лицензии можем обеспечить работой бесплатно. Весь курс только 3 дня. Курсы проводятся по выJ ходным, в Лондоне в районе Walthamstow. 07843259726 ramunas.s@intelligentsecuritytraining.com

We are looking to start immediately pickers, packers, forklift drivers, working in Chilled and Ambient in a warehouse Dartford (Kent). Various shifts and good rates of pay. Please contact NRS to apply. You can send your CV by emails. Для работы на складе (охлаждаемом и обычном) в Dartford (Kent) требуются сборщики, упаковщики, водители погруз чиков. Различные смены и хорошая опла та. Работа начинается немедленно. Для регистрации, пожалуйста, свяжитесь с NRS по тел. Вы можете отправить свое резюме по электронной почте. 01604615820, 01604615821 Birute@nrsrecruitment.co.uk Neringa@nrsrecruitment.co.uk Agne2@nrsrecruitment.co.uk Фирме, по предоставлению частных пасJ сажирских перевозок в Лондоне и его окрестностях, требуются русскоговоряJ щие водители с лицензией (PCO License). Если Вы хотите стабильную, интересную и хорошо оплачиваемую работу, пожаJ луйста, обращайтесь!. 07448002371 baiba@ambercab.co.uk Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live in care. Placement provided. 02086844340, 07961177398 В швейный цех на северо западе Лондона требуются швеи с опытом работы. Обращать ся по телефонам: 02084537199, 07869284852 Experienced painters with PTS card required for work around South London. 90 pounds per shift before tax. No timewasters, only experienced

painters to apply. 07545241647 Требуется няня помощница по дому с прожи ванием в семью на длительный срок. Возраст детей: 2 и 3,5 лет. Обязательные условия: род ной русский язык, наличие водительских прав, опыт работы с детьми, умение разви вать, базовый английский, легальные доку менты, умение вкусно готовить, рекоменда ции. 40 мин на поезде от центра Лондона. Full time, полный пансион. 1200 ф. Ждем ва ших CV с фото. 07500775076 adele1974@yahoo.co.uk Работа для всех в Лондоне и по UK. Упаковка лука и чеснока на севере Англии. Сбор клуб ники в районе Wisbech. Работа для парикма херов. Работа для танцовщиц (восточные тан цы). Работа уборщицы в домах (юго запад Лондона) – 6 ф./час. Работа мясниками об вальщиками на севере Англии, оплата 8 ф. в час. Care assistants с опытом работы, оплата от 7 до 14 ф. в час, наличие водительских прав обязательно. Работа грузчиками на складах в Tetford. Работа горничными в Лондоне. Рабо та официантками в барах, кафе и ресторанах в Лондоне. Предлагается на продажу женская одежда фирмы Zara, Next, H&M. Торты с разной начинкой на заказ к праздни кам. Куплю старые японские аудиомагнитофоны 70 80гг, производства Японии только. 07584123809 Гражданам Молдовы (с румынским граждан ством) помогу открыть банковский счет, под тверждение адре са, National Insurance Number, CSCS card. Olga 07586609337 oleseia@mail.ru Предлагаем работу для plasterboard stickers, plasterers, tape and jointers, наличие опыта и CSCS card обязательно. 07876427261, 07717722507 Хватит работать за копейки, пахать на хитрых дельцов посредников за 6 ф./час, получая 1050 ф./месяц – за свой тяжкий труд клинера, строителя, когда они получают за Ваш труд по 15 ф. – 2650 ф./месяц? Выход есть! Напишу для Вас правильное CV (резюме) на английском языке (20 ф.), Вам останется только разослать его в компании и получить работу напрямую. Составляю резюме на любые вакансии таким образом, что Вас точно пригласят на собеседование. Резюме состав ляется полностью на основании вашей био графии. Готовность в течение дня. 07523689070 cvzasutki@gmail.com Перевозка грузов и личных вещей по Лондо ну. Низкие цены. Недорого для восточного Лондона. Чистый и высокий микроавтобус. 2 пассажирских места всегда в вашем распоря жении. Помогу при разгрузке и погрузке. Воз можен дополнительный грузчик. Звоните, всегда рад помочь. Больше информации на сайте. Виталий 07709544080 4youremovals@gmail.com www.removals-removals.co.uk I need one plumber, start now. 07814052360 We are looking for an energetic experienced hou sekeeper, who likes dogs and has positive perso nality. Duties: cleaning, ironing, laundry, shop ping, preparing meals and dog feeding etc. Candidate must have excellent references and be legally entitled to work in the UK. Long term

position, live out. 07827327579 wisteria.lane99@gmail.com В спа в центральном Лондоне W1H требуется человек для уборки. Рабочий график 6 дней в неделю, с 9 утра до 8 вечера, оплата 250 ф. в неделю. Опыт приветствуется. Natalie 07866686661 Dancers wanted to a bollywood dance club. No experience needed, training provided. Salary %200 500 a week. Hairdresser/stylist wanted to work in a beauty salon. Mohammed 07739324045 info@alexisdance.co.uk Eastern European food distribution company in London has positions for sales & marketing, purchase & warehouse managers: experienced in similar field, IT skills (Excel and Microsoft Dynamics), to be able to communicate in English, Russian, Lithuanian, Polish, Romanian. Send CV. abigail@lituanicaltd.co.uk

ÀÍÃËÈß

педагогическое образование, опыт работы с детьми с 6 до 9 лет; легальный статус прожи вания в UK. Занятость 3 4 часа по воскресе ньям. Ждем ваши резюме на e mail. info@lublukids.org.uk Для развития бизнеса нужны люди из России. 07757422896 Для проведения консультаций требуются вра чи, не имеющие идиосинкразии к комплемен тарной медицине, пишите на e mail. tns.rcr@gmail.com Дополнительный заработок в Интернет 365 дней в году. Для всех желающих иметь допол нительный источник дохода. Подача одного объявления в день для аукциона. Необходимо иметь компьютер Интернет и 5 минут време ни в день. Подробности skype. Николай nikolai1959@mail.ru skype nikolai.chender Дружная семья под Кембриджем с сыном 3.5 лет ищет русскоязычную помощницу по дому и няню c или без проживания на длительный срок. Мама ожидает 2го ребенка в конце июля. Мы ищем порядочную, енергичную женщину с опытом работы с детьми, умением хорошо готовить и лег.статусом. Вод.права предпочтительны. Анна 01223847329, 07740798773 anna.beaton@gmail.com Предлагаю стабильный дополнительный за работок с компанией. Ilgar 0037255969646 ilgargold@gmail.com Требуется маляр, пластер, карпентер. Роман 07404892594

We need full time waiters working in the takea way shop near Stratford. 07932477362

Требуется человек с педагогическим образо ванием. 07570592443

We are looking staff for the estate agents in Harrow. Immediate start. Training provided. If you are the right candidate, send your CV. 07507860784, (11am to 6pm only) info@bestchoiceestates.com

Требуется человек для чистки домов. Полная неделя, 3 дома в день. 07889154827

We are looking for sales persons to sell our range of beauty products in exhibitions and shows all around the UK. All the travel and accommoda tion expenses will be covered by us. If you are interested or you want to hear more please call. 07859057835, Lucy 07886208498, Nir Coffee shop required general staff experienced req London Bridge area. Michael 07771530655 Looking for the cleaners for domestic and com mercial offices. Axel 07842660321 assel.k8s7@yahoo.co.uk Assistant juniors required for a busy hair salon in Belsize Park, London NW3. Experience and English necessary. 07920133113 Работа для фиксеров пластербоард. Восточ ный Лондон. Ghenadie 07861274734 cocoos@mail.ru Работа для лейборов. 6.50 ф/час. Требования: наличие NIN и UTR. 07958659112 Приглашаем на работу учителя начальных классов в русскую воскресную школу, район Sutton. Основные требования к кандидату:

Требуется опытный повар в бар в центре го рода, знание английского. Семён 07805353405 semjon.sergejenkov@gmail.com Требуется парикмахер с опытом и мастер ма никюра в салон в Plaistow. Maja 07827336037 zaitjonak123@inbox.lv Требуется лейбор, 40 ф. В день. Постоянная работа, только в Лондоне. 07402353338 Требуются на работу: карпентеры, фиксеры, пламберы, электрики, каменщики, плиточни ки, пластеры, пеперджойнтеры, маляры и лэйборы. 07847364326

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ для поставки нескольких тортов в неделю для своего кафе. Работа на вашей кухне, наличие требуемых лицензий обязательно. Знание русской и восточно европейской кухни жела тельно. Polina 07990861390 jobs@calvert22.org Мы ищем организаторов, тренеров и лекто ров для проведения семинаров и тренингов в Лондоне (на постоянной основе). Если вы яв ляетесь организатором или у вас есть автор ский семинар (тренинг) пишите нам. londontrening@gmail.com

Требуется прогрессивный человек, в друж ный коллектив заботливый босс, личностный рост. 07778783239

С конца августа ищу няню педагога для двух активных детей 7 и 8 лет, частичная заня тость 19 часов в неделю, оплата 10 фунтов в час. Svetlana 07787563025 Svetlana.Richard@virgin.net

Требуются люди с опытом работы в сетевых компаниях. Звоните после 19.30, в другое время – sms. 07846807085

Painter decorator. 07522916544

Требуется продавец в coffee shop, from 7 to 16, Monday Friday. Wandsworth High Street, SW18 4JE. Aleksandr 07786472077

Part time job in london, Edgware road, W2 1ED, to deal with the office general work, advertise ment, online advertisement, filing, house dra wing, plans, elevation by computer for planning applications, it is good to improve language & experience. 02072587701

Требуется швея с опытом не менее 2 лет. По шив легкой женской одежды. Можно на дому. Оплата договорная. South east London. Dana 07587295594 damadana@hotmail.com Требуется водитель с микроавтобусом для пе ревозки 5 6 к/метров вещей, 2 человек, соба ки и кота, в Латвию, Ригу, из Англии, Дарт форд. Максим 07758498083 laky.darkstar.tattoos@gmail.com Требуются курьеры на скутер с опытом рабо ты в центре Лондона. Требования: знание Лондона, лицензия на вождение мотоцик ла(CBT) и права(Full UK/EU). Присылайте резюме. Elena 02079120062 info@selenacourier.co.uk Требуется помощь по уборке квартиры. 3 ча са в неделю желательно в субботу утром, оплата 7 ф. в час. Северо западный Лондон (р н Вилсден). Подойдет человек, который живет недалеко. 07950891749 Требуется няня для полугодовалого ребенка. На 2 3 дня в неделю, воскресенье и дни по до говоренности. Обязательно большой опыт работы и знание русского языка. Uxbridge, west London. Marina 07872141371

Required dry liners fixers for stud partitioning ceiling fixing. Applicants must have valid CSCS card. 07854816260 Plasterboard fixers wanted for a new school proj ect in London. I speak Russian. Eimis 07405178334 lietuva88@yahoo.com Job for model, painting, live pose, 3 hours, 25 pounds. Streatham SW 16. 02086779129 Looking for experienced housekeeper in London. Send CV with photo to the email address or call. 07570098830 mail@eurosecuritynetwork.com Outgoing, bright and bubbly girls and boys required for promotional work in Central London on Thursday evenings, Friday evenings and weekends. 4 hour shifts. Preferably bilingual Russian+English. Great chance to be part of the Olympics. Contact jh@eventica.co.uk for more information На склад, в районе Tottenham Hale train station, требуется опытный работник на ин дустриальной швейной машине. OIga 07852538973 malinaclothing@hotmail.com

Требуются рабочие фасадчики (rendering) а так же бригады со стажем, на длительный срок. Трудоустройство бесплатное, наличие CSCS карточки/сертификата – обязательно, работа официальная. Всеволод 07741970845

Нужна домработница няня на длительный срок с проживанием. Комната, питание, в не делю 100 ф. Без выходных. 07788283923 Ищу няню с проживанием на западе Лондона к мальчику 4 х лет с августа. Марина 07803960202 marina@luckystar.org.uk Ищу няни с проживанием и питанием, север ный Лондон, 4 зона. Дети 2 и 4 года. David 07738429806 datomotto@gmail.com Ищу водителя на лавету, нужны права с кате горией С. Знание русского и английского язы ков. Работа в районе Aylesbury. Возможно предоставление жилья. Валерий 07577368284 avtoluk@gmail.com Ищу помощника( цу) в организации бизнеса в сфере коммуникации и информации. Тре бования: креативность, позитивное мышле ние, стремление к инновациям. 07725184712 Ищем работника в маленький отель, reception, part time full time, смены вечерние, ночные. Разрешение на работу и желание ра ботать необходимо. Язык: вы можете понять и ответить, вы привыкли улыбаться людям, остальному научим, students welcome. Мари на 07857303541 mashaowl@hotmail.com Ищем опытного кондитера. Художественная галерея в Шордич ищет опытного кондитера

японского чайного интернет магазина в Ве ликобритании. Oleg 00380677582975 olegserbul@yahoo.com Срочно требуется персонал для уборки оте лей, а также waitress, room attendants, kitchen porters, linen porters, public area cleaners to work in 5*Star Hotel. Olga 07586609337 oleseia@mail.ru Требуется фиксер. 07584950364 Тре буются каменщики, Watford. Ernest 07830206287

работа

р не

Требуется экскурсовод по Лондону, гид по Лондону. vlondonv@gmail.com Требуется маляр и handyman для ремонта жилого дома. 07883078836 Требуется няня для 6 летнего мальчика, с проживанием. 07515908183 Требуется помощник водителя, постоянная работа 30 ф/день. Ivan 07423611013 Требуется энергичный добросовестный че ловек для уборки домов. Сабина 07888826620 Требуется лейборы и другие специальности. Жилье предоставляется. 07403404843 qjss@hotmail.co.uk Требуется лейбор на строительстве в Лондо не со своим автомобилем. 07446104110 Требуются опытные охранники в ночной клуб в Лондоне. SIA budge holders. 07886160719, sms Тре буется лейбор помощник по ремонту квартиры в East Finchley N2 8LN, оплата на лом, 40 ф., с 8 17.00. Игорь 07886305680 Требуются люди на фабрику на упаковочный отдел, на ночную смену в районе Cuffley, на сторону Waltham Cross. 07909492065 Требуются фасадчики и лейборы для работы в Ливерпуле. Обеспечиваем жильем. Необхо димо иметь CSCS. Звонить после 18 часов. Pavel 07716332044 Требуется официант( ка) в покерный и би льярдный клуб на New Cross. Начало работы с 21.00 7.00 утра. Хороший разговорный ан глийский. Оплата 15ф/час на руки. Мистер Канг 07793196269

Требуется портной( иха) с большим стажем работы. Главное требование к работе: высо кое качество, скорость, умение и желание шить женскую одежду. Оплата зависит от ва шего опыта 9 12 в час. Марков 02072784071 mail@markovcouture.com Требуется няня для ребенка 3.5 лет с начала сентября на 4 полных рабочих дня. Необхо димо базовое знание английского. Позиция постоянная – минимум на год. Работа в рай оне Ashtead (Surrey). Более подробно. 07786961336

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

Требуется ответственная женщина со знани ем английского языка для работы по уборке в районе Parsons Green и Battersea Park. 12 ф. в час. Требуются рекомендации. 07943725401, sms

Работа на стройке. Andrey 07428808533 Работа в районе Fulham (London, SW6), опла та 35 ф. в день, нужен свой лаптоп и свобод ное владение Интернетом. В ваши функции будет входить работа с веб сайтом, сканиро вание книг и прочая работа в офисе. Пошли те CV. Robert 07905769854 0-0.2@mail.ru

Требуются 2 работника на car wash в Лондо не (Kenton station), приличный заработок, все зависит от вас. Предоставляем униформу и страховку, от вас требуется лишь желание работать. Den 07805562498 udikjan@yahoo.co.uk Требуются водители с правами категории А или сертификатом CBT для работы на дос тавке в ресторане в центре Лондона. Знание Лондона обязательно, опыт работы и нали чие собственного скутера приветствуются. 07429439336

Для сетевиков или желающих работать на до му. Возможно зарабатывать серьезные день ги в кофейном бизнесе. Требуется серьезный и амбициозный человек, с большим желани ем успеха. За дополнительной информацией обращайтесь по скайпу или пишите на email. Yuri 009168211454 yuranluba@gmail.com ñêàéï translater2000

Требуется плотник со стажем 7 8 л.в Англии. Разговорный английский, свой инструмент. Работа на северном Лондоне, оплата налом 90 ф.в день. Рабочий день с 8.00 до 17.00 Зво ните только серьезные с опытом люди, чест ность с оплатой гарантирую. Звоните с 17.00 до 20.00. 02083492246

Американская компания набирает персонал для работы из дома на компьютере, работа не интимная, доход гарантирован. 07787135015 skipe nick; Agnes M

Требуется персональный водитель. Опыт ра боты не менее 3 х лет и хорошее знание Лон дона обязательны. Работа включает в себя: полную занятость перс. водителем для рус скоязычной семьи, присмотр и уход за до мом. Работа в Юго Заподной части Лондона. Присылайте CV на русском. Петр info.bsiuk@gmail.com

Компании организатору деловых программ и конференций требуются менеджеры по про дажам для работы из офиса в Лондоне. При сылайте свои CV. 02073455133 Компании нужен персонал, живущий в Лон доне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового английского и NI обязательны. Предоставляем гибкие часы ра боты, частичную и полную загруженность. Оплата 6.50 в час. 07402717834 Предлагаем работу торгового представителя

Нужен лейбор со своим авто для работы на строительстве в Лондоне. 07837930066 Нужны 2 лейбора для работы в метро, в ночь. Не обходимо иметь «LUCAS» card. Andrei 07791177911 Electa-ltd@mail.com Нужен лейбор ученик на постоянную работу на стройке. Должен быть ответственный, го тов учиться и работать длительный период

ОБЪЯВЛЕНИЯ

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà за минимальный заработок пока приобретет знания и опыт в УК. Если интересует – при слать моб весточку о себе и опыту на строй ке, также информируя или курящий. John 07403322444 Ищу работу мебельщика (могу проектиро вать в Автокаде, Про100), а также столяра, хэндимэна. Jurij 07543794945 meistrelis2010@gmail.com Ищу профессиональную портниху с опытом работы в ателье индивидуального пошива. Район Stanmore. 07748940067, Èðèíà Ищем няню для девочки 2 года. Оплата 6ф в час, расписание по графику. Хорошее знание русского языка обязательно. Район KT9 (Chessington), 6 зона. Анна 07999483525 Ищу дистрибьюторов консультантов качест венной косметики. Нужны коммуникабель ность, организованность и стремление зара батывать. Присылайте свои CV. 07505263369 Ищу няню (18 26 лет) с европейским паспор том, уход 3 летняя дочь + уборка в квартире. Чтобы поехать с нами в отпуск на юг Фран ции с 15 июля по 31 августа. Хорошая оплата. Резюме с фото . Камила 07957149593 rizaeva@yahoo.co.uk

Требуется оператор телефонных звонков. Знание английского языка выше среднего. 07973887827, Ñâåòëàíà Требуется каменщик, штукатур, специалист по ремонту и замене крыши, лейбор, элект рик, плотник, сантехник для ремонта в доме на севере Лондона N4. 07985801239 Нужна профессиональная швея для работы в химчистке. Знание английского обязательно. Ольга 02075169000 Нужен handyman на приватной стройке, ко торый делает качественно и аккуратно стро ительные работы. 07846009639 Ищем няню part time западный Лондон. 07428980252 Ищу няню, с правами, собственным транс портом, желательно зарегистрированную в UK, забирать ребенка со школы, делать уро ки, кормить обедом, и т.д. без проживания в районе Barking Barkingside. С 6 Сентября по 15 20 в неделю, включая выходные, 10 12 ф. в час. Только серьезные кандидаты. Екатери на 07846090347 lim3er@gmail.com

Ищу работу домработницы у русскоговоря щих от 3 до 5 дней в неделю, без проживания. Добропорядочная, исполнительная, аккурат ная, доброжелательная, энергичная молодая девушка из России. Знание всех необходи мые спец.средства для уборки и универсаль ную уборочную технику. Виктория 07827402779 Ищем веселых общительных и искристых де вушек и юношей для промо работы в цент ральном Лондоне. Время: четверг и пятница вечер + выходные. Предпочтение отдается кандидатам, которые говорят на двух языках: русском и английском. Хотите приобщиться к Олимпийским Играм? Ïèøèòå íà jh@eventica.co.uk. A cleaning company is looking for experienced cleaners with basic English, valid work permit and NI to work in private houses and offices in London full and part time. Pay 6.50 pounds per hour. 07838525712 A busy immigration practice is currently seeking to recruit an experienced administra tor/immigration caseworker. Candidates must deliver the highest level of service to all clients, excellent knowledge of English and Russian lan guages. Applicants should email their CV and covering letter. info@sterling-law.co.uk I need staff for coffee, sandwich bar experience waitress wanted. Fikooo place! Oakwood sta tion. N14 4UT. London. 07990546320 В химчистку нужна опытная швея. Знание разговорного английского обязательно. Halyna 02086445857, ñ 8-00 äî 18-00 07525028240 hboyarski@hotmail.co.uk В салон красоты для животных приглашается на работу мастер по стрижке собак, восточ ный Лондон. А так же менеджер салона. Зво нить в любое время. Светлана 07867814600 svetlanathevet@hotmail.com Я являюсь дилером Apple, мне необходимы люди имеющие аккаунты на Ebay. Работа не сложная, со свободным графиком, задача за ключается в выставлении нескольких лотов, отвечать на вопросы по почте и сообщать мне. Заработок от продаж в месяц от 2000 5000$. Maksim skype maksim.kurganov maksimbiz@yahoo.com Waiting staff and sandwiches maker wanted for English breakfast shop in Russell square London WC1 full time. From 6.15 am till 3.30 pm Monday to Friday and Saturday from 6.15 am till 2.pm. Experience please. Sam 07709098670 Seamstress wanted. 07727600624 We are looking for carpenter, joiner! Good money for person with good experience. 07446486346 For cafe shop waiting staff is wanted in Dagenham East. Minimum 3 months experience and English essential. 07960325606 Компании нужны люди, интересующиеся ки тайской медициной. Обучение предоставля ется. 07402431347 lotus2012@hotmail.co.uk Требуются люди с преподавательским опы том. 07870409725

ПРОДАМ

Long sofa good condition cheap, car seat for kids till 20 kg few time used and bike, something for kids till 5 y.o. Lyudmila lyudmila.luque@virginmedia.com Недорого в хорошем состоянии массажный стол кресло с регулятором высоты, удобный для любых косметических и медицинских процедур. Ольга 07526312998 Шкаф + тумбочка 40, диван кровать 50, одежда и обувь на мальчика 3 5 лет, игрушки, детский столик. Walthamstow. 07902748063 Электронную гитару с целым пакетом в от личном состоянии, всего за 50 фунтов. 07825107821 Пояс поддерживающий (спина/живот, пози ции меняются) до/послеродовый, можно ис пользовать при необходимости поддержания мышц спины и живота, нов, 10 ф. Marina 07920212716 marina.egorushkina@yahoo.co.uk Продам 2 билета на Олимпийский футбол в Манчестере на 28 июля. 2 матча в один день, Новая Зеландия Египет и Беларусия Брази лия. Цена 50 ф. за билет. 07860786041 Строительный инструмент (чопсо DeWalt 220v, Makita 18v дрели). 07412563430 3х местный диван (не спальный), 50 ф., в хо рошем состоянии, стеклянный стол на дере вянных ножках, 50 ф. ТВ Toshiba, большой, серебряного цвета, 15 ф., также черный ТВ среднего размера, 10 ф. Vika 07768405906

Дет ское Pierre Cardin 3 in 1 travel sistem blue коляску. В хорошем состоянии. Фото вышлю. Anita 07435421157, 07770944207 Двойную Phil and Teds коляску для двоих де тей, цвет красный, в хорошем состоянии за 150 фунтов вышлю фото, если нужно. Lana 07401511858 krik_85@mail.ru Детские двд (мультфильмы на англ.яз 30 штук) вместе с игрушками, играми и детским чемоданчиком, все в очень хорошем состоя нии за 100 фунтов. 07825107821 Детскую кроватку с матрасом 12 фунтов. В од ном месте она поломалась, но ее можно почи нить. Фото могу выслать на емайл, там увиди те, где сломано, живу на Ealing Broadway. Anna daanushka@yahoo.co.uk Детская кроватка с матрасом Clair De Lune. Музыкальная игрушка для кроватки Tiny Love Classic Mobile. Игрушка на коляску Tiny Love Take Along Arch. Ведро для памперсов. Все в идеальном состоянии. Smoke and pet free home. North Greenwich/Charlton. 07748044975 tgolyb@yahoo.com

Коляску Mamas&Papas в отличном состоя нии; сидение для принятия еды (highchair) Mamas&Papas; передвижные ходунки – игро вой центр (walkers) в отличном состоянии. Детскую кровать Mamas&Papas. Xeniya 07545428809 Костюм для крещения, свадеб для мальчика 6 9 мес, др одежда/обувь(0 2 лет), sling, люлька переносная на качающейся подставке, раздвижной стул для кормления, ванночка для малыша, крепится на края ванны. Marina 07920212716 marina.egorushkina@yahoo.co.uk Кроватка, пеленальный столик со встроенной ванночкой, автокресло и креслице качалка, люлька переноска (она же дорожная люль ка), плюс одежка и другие мелочи для ново рожденного. Все вместе продам за 200 фун тов. Margarita 07447934604, 07725928116 bestijaM007@rambler.ru

Одеж да, аксессуары В связи с том, что набрала вес многие, очень качественные вещи стали малы, поэтому про даю. Кожаные куртки черную с двумя боль шими пуговицами от Сваровски, до бедер и красную с жемчужными пуговицами. Черную юбку карандаш, до колен с подкладкой, кра сивые майки, все пару раз одетые, недорого, 16 р. 07901303300 lija.leja@gmail.com Свадебное платье, размер 8 12. Это бальное платье свадебное платье изысканно из рос кошных тканей. Каждая деталь этого платья ручной работы, спина на шнуровке, так что вы можете настроить измерения (бюст и та лия) около 2 5 см самостоятельно. Включает такие аксессуары, как перчатки, фата, корона. Olga 07878077909 olungu@aol.com Одежду 8 10 размера, красивую и качествен ную, очень дешево (0,5 5 ф.), которая мала после рождения сына: офисный, спортивный, вечерний и повседневный варианты (блузки, джинсы, топы, костюмы, пиджаки, платья, трикотаж), а также обувь на каблуках, сапоги и туфли размер 4 4,5. Всё отличного качества. Marina 07920212716 marina.egorushkina@yahoo.co.uk

Кни ги, CD, DVD Продаю русские книги с доставкой по Вели кобритании в новом книжном онлйан – мага зине «Бооквар». Дешевые цены и быстрая доставка. 07588851123 www.bookvar.co.uk Driving test на русском языке (2010 2011). Во просы и ответы. Lyubov 07811400463 lyubovboyko1974@rambler.ru Диски для сдачи экзамена по теории вожде ния автомобиля на русском и английском языках, 15 ф. 07570109223 Экзаменационные материалы для сдачи CSCS с ответами на русском языке. Книга CSCS с ответами. Вопросы ответы cscs на русском языке, Доставка материалов в электронном виде, высылается вам на е майл. 07761605566 vlondonv@gmail.com Книгу CSCS (июль – 2012 года) на русском языке, в электронном виде, 5 фунтов. 07523689070 Книгу CSCS 2012 года на русском языке, в электронном виде, пишите на эл. почту. Конс тантин 07412347527 kirvascostel@yandex.ru Книгу «Технический анализ. Полный курс. 7е издание», автор Джек Швагер. 17 ф,. вкл. дос тавку. «Мир в ореховой скорлупке», автор Стивен Хокинг. 12 ф., вкл. доставку. Димит рий 07403327471 dimitri.781@gmail.com Книги по сдаче CITB Health, Safety and Environment теста (на русском), более извес тен как CSCS. Цена 15 фунтов + при желании могу записать в тест центр на сдачу экзамена. London, Stratford. Антон 07850960731 Есть в наличии вопросы и ответы на CSCS тест на русском языке. 07528073065, ïîñëå 18:00 Учебные книги: GCSE Revision Science, Physics, Macbeth and Romeo & Juliet, University Accounting, Finance, Economics. Все за пол це ны. sjelissejenko@yahoo.co.uk

Ме бель Bravo London LTD выполнит для вас весь комплекс услуг по дизайну, изготовлению и монтажу кухонной мебели, шкафов купе, гар деробных комнат и другой мебели. Много

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ летний опыт, новаторские решения, собст венное производство в Великобритании, ком плектующие и материалы от лучших мировых производителей, а также постоянный конт роль качества, помогут вам осознать и рас крыть индивидуальность Вашего дома, непо вторимую атмосферу комфорта и практич ности с гарантией Bravo 10 лет! Мы уверены, что сделав заказ у нас, Вы сможете получить ожидаемый результат!. Bravo London LTD 02089655680, 07590924518 info@bravolondon.co.uk www.bravolondon.co.uk Предлагаем услуги по изготовлению, постав ке и монтажу корпусной мебели: кухни, шка фы купе, столы, библиотеки, комоды и тум бы, мебель для спальни и ванной комнаты, мебель для бизнеса и многое другое. Разработаем проекты любой сложности, пре доставим 3D дизайн и широкий выбор образ цов. Предоставляем услуги распила и поклей ки кромки. Используем материалы лучших немецких производителей, таких как Blum, Hafelle, Egger, что позволяет нам давать многолет нюю гарантию на нашу продукцию. Произ водство находится в Лондоне. Для более подробной информации посетите наш вебсайт либо звоните, мы будем рады от ветить на все ваши вопросы. Александр 02034904629, 07727777113 info@londonfurnitureltd.co.uk www.londonfurnitureltd.co.uk 2 дивана из фабричного материала (не кожа), синего цвета, б\у, но в хорошем состоянии. Нераскладные (не диван кровать). Самовы воз с Finsbury Park. Цена за оба дивана 60 ф. 07414986902 Недорого холодильник, ст. машинку, мебель в спальню Х 2 (кровать, шкаф, прикроватные тумбочки, комод), стол для компьютера, книжные полки, кухонный стол + 4 стула, ди ван, ковер. Все б.у., в хор. состоянии. Район Брикстон, самовывоз 30 31 июля. Екатерина 01243784878, 07942681597 katya_smith2003@yahoo.co.uk Продается мебель недорого, нов. двуспальная кровать, не обычный компьютерный стол, тумба под телевизор, не большой новый шкаф. Район Килбурн. Ирина 07523499611

Бизнес, недвижимость Продается старинный дом с ремонтом и пристройками площадью примерно 325 м2 на 6070 м2 в тихом и безопасном мес те в сельской местности недалеко от не большого города и 48 км к северу от Лон дона. В доме 5 double спален, 2 пригодных к ис пользованию чердака, 3 ванные, большая кухня, совмещенная со столовой, подсоб ка, 3 reception комнаты, отделака из бруса, камины. Центральное отопление, газ, электричест во, телефон, интернет, электрические во рота, большой внутренний дворик, удоб ная парковка, амбары, отдельное поме щение для офиса, отличное ж/д и автомо бильное сообщение. Цена 750 000 ф. Звоните или присылайте факс для полу чения подробной информации. 01767692661 01767683194 (fax) Продается готовый бизнес. Действующее ка фе кондитерская и кулинария, банкетный зал. Большие производственные помещения. В центре города Northampton. 07760581055 Продаётся бизнес: продовольственный мага зин восточно европейских товаров в Манчес тере. В связи с отъездом продаётся магазин на оживлённой улице недалеко от стадиона Manchester United. Страница на Facebook, хорошая клиентская база. Евгений 07702616005 Продажа престижных домов, замков, остро вов и старинных усадеб Англии. Конфиден циально. Продажа машин люкс класса, яхт, включая резервацию при необходимости. По мощь при уплате ваших счетов, для прожива ющих постоянно в Британии, резервация рес торанов, салонов красоты. Аренда комнат, квартир, домов в любой зоне Лондона и в це лом по всей Англии. Жилье для студентов. Аренда без кредитной проверки. Подбор и предложения в день обращения. Предостав ление контракта, перевод. Показ жилья. Административный взнос 150 фунтов. Запол нение онлайн формы на: www.goldkeg.com. 07429717248 Продается ресторан и кафе в центре города Peterborough (Cambridgeshire). Недорогая аренда, кафе работает 1 год и приносит ста бильный доход. Ресторан имеет 100 посадоч ных мест (хорошо использовать под буфет или столовую). Цена доступная. За подроб ной информацией звоните на номер: 07954321785 èëè e-mail: tsikheyenka@yahoo.co.uk. Квартира в Литве у моря, 4 комнаты. 07917486695 0037060172511, Ëèòâà

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

Тех ника Smart phone HTC Wildfire, touch screen, раз блокирован, в отличном состоянии. В цену включено зарядное устройство, USB кабель, чехол, запасные защитные наклейки для эк рана. 110 ф. 07899777232 Ipad 3 32GB черный плюс чехол, 450 фунтов. Дмитрий 07584621830 Ipad 1, б\у, 16gb, в чехле, черного цвета, в от личном состоянии. 200 ф. Play station 3, 320gb 2 джойстика с 4 играми, пользовались раз 10 за полгода, 150 ф. 07403417272 Lаp Top Samsung NF110. 250GB hard drive. 2GB RAM. Windows 7. Состояние идеальное. Два года гарантия. Любомир 07740868353 zelia_ls@mail.ru Недорого холодильник, б\у, Electrolux, 50 ф. Доставлю бесплатно. 07709544080 Телевизор Sony 26 inch не плоский. Самовы воз, Восток Лондона 30 фунтов. Maria 07734441167 Видео регистратор, в виде зеркала заднего вида и машинки прикрепляющейся (присос ка) на стекло. Полный HD 1080p + ночная съемка. Артур 07947116855 noletterstoday@gmail.com Индустриальную швейную машину Brother, машина в рабочем состоянии, 200 ф. Елена 07503702253 Компьютер Sony Vaio Windows XP(VGN FS215E). 07811400463 Компьютер, плоский экран, со speakers, dv disk, mouse, keyboard, в коробке, подойдет студентам. 60 90 ф. Galina 07947404553, 6-9pm larisa21smith@yahoo.com Компьютер Medeon. Intel DC 2,8GHz, 2GB RAM, HD 160GB, Win7, 17’’ LCD монитор, двуязычная клавиатура, картридер, камера микрофон. Принтер сканер. Все работает. 70 фунтов. Николай 07505546928 Спутниковая антенна (комплект) крепление, конвертор, 25 м кабеля. Состояние отличное, как новая, пользовались 2 мес. Возможна доставка. 07961623985

Транс портные средства BMW 320I cuope, petrol, 1994, black blue, very good car, cd 6, 800 pounds. Vasyl 07581291907 vasilboss@gmail.com Renault Trafic Refrigerated Van, 2005. SL27 DCI 100 SWB. Clean and very good condition. Temperature controlled. Delphi fridge unit. Power Steering. Remote central locking.Electric windows. Electric mirrors. CD stereo system unit with finger tip controls. Twin passenger seat. One owner. No VAT. %4495. 07957140183 Mitsubishi Shogun Sport Warrior 2006. MOT, Tax. Пробег 61.000. Состояние супер. Резина новая. 07815617858 Hyundai Matrix1.5TD GSI 5dr Diesel Estate 2003(52reg) 82000miles, 1 Previous Keepers, cheap Tax & Insurance MOT 13/01/13, TAX 31/12/12, MP3, A/C, 1295 GBP. 07701043401

Пежот 307, год 2002, двигатель 2.0. Тах 4 мес., МОТ 4 мес., 700 фунтов. 07563626009

КУПЛЮ

Медь, бронзу, свинец, нержавейку, стаJ рые провода, железо. А также покупаем старые автомобили. Услуги эвакуатора. Перевозка грузов большим и малым вэJ ном. 07826848384, 07891310598 Беговую дорожку в хорошем состоянии. Ди ван кровать в хорошем состоянии. 07859220220 Кухню. Можно б/у, но в хорошем состоянии. 07872386580 natali.re@bk.ru Куплю вязальную машинку – Северянку (но вую). 07816220509 Комплект спутникового украинского телеви дения. 07411450745 Покупаю подержанные автомобили, можно после аварии. Недорого. 07552694898

УСЛУГИ

Свадьбы, банкеты, мероприятия: Фото и видео Музыка, DJ, тамада Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам. 07877325187, Âàäèì vadim_nester@yahoo.co.uk www.PhotoVideoServices.org Профессиональный фотограф и видеоопера тор с большим опытом работы. Член Коро левского Общества Фотографов. Член Бри танского Союза Фотожурналистов. Услуги: Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприя тия, 3D видео. Фотосъемка: свадебные, семейные фото, рек лама, модельные портфолио, 3D фото, печать 3D фотографий. Обучение: основы цифровой фото и виде осъемки, работа со студийным освещением, цифровая обработка фотографий и видео, ра бота со Steadicam. Профессиональное обору дование Canon и Panasonic. А также сейчас доступна новая услуга 3D фото и видеосъем ка свадеб. Anton 07897488841 www.onanton.com

Life Coach – Тренер Персонального Раз вития Making personal change is easier than you think with a Life Coach. Do you have a clear vision of what you want to achieve and would like personal support to reach your goals? Contact Nadiia on 07428130109 or at info@wellknownwisdom.com; My webpage www.wellknownwisdom.com. and Take The Next Step to Success! (English and Russian speaking). www.EldarFoto.co.UK Эльдар: 0770 272 4403 Фотосъёмка профессионально. Портретная Фотосессия бесплатно. Фото на паспорт, свадьбы, мероприятия, предметная/макро съёмка, архитектурно интерьерная съёмка. Полностью оформлен ные настенные портреты с отпечатком размером до А2 в рамках размером до А1. 07702724403.

ВМW 330 дизель, 2001, черная, полная комп лектация, колеса R 19 с хорошей резиной, ко жаный салон, вмонтирована новая аппарату ра (cd, tv, dvd, usb, navi, blutooth), могу вы слать фото на е mail, 2600 ф. 07438506733 op.deliveryservice@gmail.com Автомобиль Chrysler Grand Voyager 11\1996 года. Объем двигателя 3.3 л. Левый руль. Автоматическая коробка передач. Цвет серый металлик. Алюминевые колесные диски. То нированные стекла, фаркоп. Новый глуши тель. Заменено масло. 975 фунтов. Возможен обмен на авто с правым рулем. Сергей 07594529575 sergei.serebrov@mail.ru

Известная киевская Ведущая, тамада, конфе рансье, «шоувумен» Элина Моденова теперь в Британии. Элина – опытный мастер праздничного жан ра. Ваша свадьба, юбилей, корпоратив в ее исполнении – это незабываемое событие, на полненное торжественными и трогательными моментами, романтичными и интригующими эпизодами, смехом и весельем, юмором, но вейшей конкурсно игровой программой. Стиль ведения: легкий, остроумный, ненавяз чивый. Импровиз и про фессиональное владение сценречью. Языки: русский, украинский, английский. Фотогалерея и отзывы клиентов на сайте www.tmem.com.ua Гарантирую вашему празднику полный успех. Элина 07950212139 elli.mod@gmail.com www.tmem.com.ua

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà Видео. Фото. Звук. Профессиональный кинорежиссер (ВГИК), видео оператор из Москвы с большим опы том работы в документальном и рекламном кино, телешоу, съёмках музыкальных спек таклей предлагает: Фото и Видео съемка любых ваших интерес ных событий: Свадьбы, Дни рожденья, Пик ники и Все, что угодно Видеосюжеты, реклама, интервью и репор тажи Профессиональная запись звука: камерные оркестры, хоры, индивидуальные исполните ли Видеомонтаж и озвучание ваших архивных видеоматериалов Реставрация фотографий Слайд фильмы Перевод VHS на DVD Изготовление DVD и Blu Ray дисков про фессионального качества. Дмитрий 07918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Консультации психолога в Лондоне. Решение психологических проблем, улучшение взаи моотношений, раскрытие возможностей, раз витие личности. Работаю со взрослыми и детьми. Успешные результаты. Имею степень магистра психологии. Ева 07852229520 eva.cesnok@gmail.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ Иммиграционные услуги от ведущих юристов Великобритании. Terence Ray Solicitors предлагает юридиJ ческую поддержку по всем видам иммигJ рационных вопро сов. Про фессиональJ ный подход, гарантия качества и доступJ ные цены. 1 Fetter Lane, City of London, London, EC4A 1BR. 02034405795, 07412666649 info@tr-solicitors.com www.terenceray-solicitors.com

Про фессиональный Иммиграционный Сервис с 2004 года! Оцените свои шансы по телефону без оплаты! Иммиграционные дела всех категорий. Более 3 000 клиентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам Инвестора, Предприни мателя, Рабочие, Студенческие, Туристи ческие, Семейные в том числе для членов Евросоюза. ПМЖ после 2, 5, 10 и 14 лет проживания, Гражданство, Ре зидентство. Решение трудных ситуаций и полное представле ние в Home Office. Звоните сейчас: 02072374782, 07906552926 OISC licence F200600033 www.talancitygroup.com

Фотограф и видеооператор на свадьбу, день рождения и другие мероприятия. Профессио нальное оборудование. Музыка. Большой опыт работы. 07796905376 www.studioedem.ucoz.ru Фотоагенство Аруторонто предлагает услуги на свадьбу, день рождения, крестины и дру гие события. Осуществляет съёмку продук ции для меню, интернет магазинов, а так же интерьеров и экс терьеров. По следующие монтаж и обработка фотографий. Подготовка к печати. Работа фотографа на выезде с ассис тентом. Александр и Оксана 07806315674 è 07806315679 arutoronto@gmail.com www.arutoronto.co.uk Фотограф, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины а также корпоративные мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Все снимки на CD. Также могу обработать и довести до приемлемого уровня любительс кие снимки вашей свадьбы или других мероп риятий отснятые вами или вашими друзьями. 07919508052 www.fotki.com/fotograferik Группа «Сваты» – профессиональное музы кальное обслуживание банкетов, юбилеев, свадеб, корпоративных вечеринок. Живой звук, Тамада, DJ, Виде осъемка. Све товое оформление залов. Мы работаем по всей Англии. 07723324305 www.svatylondon.ucoz.co.uk Услуги про фессионального фотографа. Свадьбы, портретные фото, портфолио, юби леи, корпоративные вечера, детские праздни ки. Приемлемые цены. Оля 07725875161 o.foto@yahoo.co.uk www.o-foto.co.uk

Юридические F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряже ния имуществом, за пределами Великоб ритании; б) на право пользования и рас поряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды довереннос тей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности ко пий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, над лежащее оформление для действия в дру гой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномочен ных на это государственных органах Ве ликобритании. Гарантия качества и конфиденциальнос ти информации. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk

Sterling & Law Associates LLP Решаем все иммиграционные вопросы. Юрист Высшей категории с многолетним опытом, зарегистрирован в OISC. Апелляции и дела по правам человека. Легализация. ПМЖ. Продление всех ви дов виз. Воссоединение семьи. Семейная иммиг рация. Студенческие и другие визы за 1 день. 02085448004, 07790332751 info@sterling law.co.uk Юридическая помощь и судебные разбиJ рательства. Иммиграционные услуги (визы, вид на жительство, гражданство и т.д). Говорим поJрусски. Артур. 02071992858 – ðóññêàÿ ëèíèÿ 02073121000 – àíãëèéñêàÿ ëèíèÿ Arthur@zaiwalla.co.uk 53-64 Chancery Lane, WC2A 1QS.

Компания с 40 летней практикой «Law Advice 4U» консультирует и предоставля ет юридическую помощь: расторжение брака расхождение насилие в семье взыскание алиментов усыновление. Криминальные кейсы: арест, защита представление интересов в случае до рожного происшествия представление и защита гражданских прав. Бизнес: деловые соглашения и разногласия составление и расторжение контрактов деловые контракты банковские дела и коммерческие сове ты. Мы говорим на 10 языках, включая рус ский и английский. 49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford, London. 02085552171 kingsleym6@aol.com NI Number, CSCS тест, CIS; Регистрация компаний (LTD), Self Employed (UTR Number); Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, партнеры; Рабочие визы для граждан Румынии, Болга рии; Шенгенские визы; Сертификат для заключения брака в Англии; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украи ны, России, Беларуси и др.; Заверенный перевод документов; Открытие банковского счета; Проверка документов, удостоверяющих лич ность; Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостове рения; Все виды пособий (Benefits); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Sterling & Law Associates LLP Решаем все иммиграционные вопросы. Юрист Высшей категории с многолетним опытом, зарегистрирован в OISC. Апелляции и дела по правам человека.

Легализация. ПМЖ. Продление всех видов виз. Воссоединение семьи. Семейная иммиграция. Студенческие и другие визы за 1 день. 02085448004, 07790332751 info@sterling-law.co.uk

Иммиграционные Адвокаты. Оформле ние и продление виз, Tier 1, Tier 2, Tier 4 визы, ПМЖ, гражданство, апелляции при отказах. 81 Oxford Street, London, W1D 2EU. 02072922978 www.ukvisas.com Решите Свои Вопросы и получите Денежные Компенсации: C Работодателями: невыплата зарплаты, не выдача контракта, незаконное увольнение, грубое обращение, нарушение условий труда, другие; C Landlords: нарушение контракта на аренду жилья, досрочное прекращение контракта, невозврат депозита и т.д; По Налоговым Отчетам и Налоговым Воз вратам (Emoloyee, Self Employed, Company); По Визам и Легализации в Британии: все ти пы Виз (Студенческие, Рабочие, Семейные, Супружеские, Приглашения В Uk, Постоян ное Резидентство, Гражданство). Юридический отдел компании ‘Uk Expert Bureau’ Адрес: 702 High Road, Leytonstone, London, E11 3AJ (Пон. – Суббота). 02089880662, 07951170605 lawexpert1@gmail.com Московский адвокат совместно с английской адвокатской компанией предлагает квалифи цированную помощь в решении иммиграци онных вопросов: получение и продление виз всех категорий; приглашение в UK родных и друзей; Residential Certificate; присоединение членов семей и партнеров; Naturalisation. Подробные консультации. Подбор иммигра ционных программ для легализации. Воз можна консультация он лайн. Помощь в под готовке презентабельного кейса. Используем практический опыт и служебную информа цию иммиграционных служб. Консультации проводятся на русском языке. Работаем также в вечернее время и выходные дни. Также оказываем юридические услуги на тер ритории России в области семейного, жилищ ного и наследственного права. 02071931110 (Ëîíäîí) 007495740525 (Ìîñêâà) Skype: lawyer-moscow post@lawyer-moscow.ru UK Expert Bureau–профессиональный и индивидуальный подход к каждому клиенту. Бенефиты. Подготовка документов для Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension, Disability, Maternity и др. Если у Вас отказ – наши специалисты проведут экспер тизу, подготовят апелляцию с сопровождени ем в суде. Возврат налогов. Регистрация Self emp loyed(UTR),компаний. Годовые отчеты(Tax Return). Аннулируем штрафы по налогам. NIN (Румыния, Болгария). Открытие бан ковского счета. Расторжения брака. Консультация бесплатно. Работаем дистан ционно. Приведи друга и получи 50% скидки на любую услугу!. Элина 07840310688 ukexpert@london.com Получение и продление виз. Визы за один день. Помощь с легализацией внутри страны. Получение постоянного вида на жительство после 10 или 20 лет прожива ния в Англии. Тier 1, Инвесторы, Предприни матели, Тier 4 (студенческие визы). Виза же ниха/невесты. Вид на жительство. Граждан ство. Резиденство для граждан Евросоюза и членов их семей. Апелляции. Разрешение трудных ситуаций. OISC reg. (Level 3). Britannia Business Solutions. Лилия 02031300770, 07889461612 liliya@britannia-business.com www.britannia-business.com Британский адвокат с многолетним обшир ным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядоч ность, высокое качество. Разумные цены. Английский и русский языки. 02084556626, 07985329421

Документы Оформление новых Российских паспор тов Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и офор мление пенсий, справки об отсутствии су димости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Составляю профессионально Резюме (CV) и письма (Cover Letter) для подачи на работу в Великобритании. Даю сове ты по трудоу стройству. Пишу жалобные письма, письма в офицаль ные инстанции и прочее. Перевожу курсовые для университета, пишу Personal Statement Я так же смогу подобрать Вам языковые шко лы и курсы Английского языка для разных уровней. Более 10 лет опыта. Недорого. cvandletter@gmail.com Предлагаем решение любых иммиграциоо ных вопросов. Мы можем сделать то, что дру гие не делают. Помощь в случае нарушения иммиграционных правил. Посещение тюрем. Легализация по беженству. Получение ПМЖ после 10 или 14 лет нелегального проживания в Англии. Обычные услуги: продление и пере оформление виз без выезда из страны, ПМЖ за 1 день, заключение брака в Англии, супру жеские визы, рабочие визы, разрешение на работу, сертификат спонсора, продление HSMP, Tier 1, Tier 2, Тier 4 (студенческие ви зы), визы инвесторов, апелляции всех видов. Алексей 07713465671 0437176@gmail.com www.icvisa.com

Фи нансы D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бух галтера компаниям и частным лицам Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, го довые отчеты) Management consultancy & Business advice Возврат Налогов (Tax return) VAT services Self Employed registration (NI number, UTR and CIS) Payroll Services /PAYE (начисление зарпла ты, P46, P45, P60) Child benefit and Tax credit Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйс та, обращайтесь. Suite 6, East London Office Center, 80 86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (ðóññêèé, óêðàèíñêèé è ïîëüñêèé ) 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk Britannia Business Consulting оказывает услу ги: Возврат налогов Регистрация компаний и self employed Ведение бухгалтерского учета Подготовка годовых отчетов Подсчет и подача VАТ деклараций Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) Corporation Тах Регистрация CIS, NI, UTR Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Мы являемся регистрированным агентом в HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon, London Victoria. 02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают качественные бухгалтерские услуги: J Personal Tax Return. J Annual accounts. J Corporation Tax Return. J VAT, CIS , PAYE. J Письма для Home Office. J Регистрация бизнеса (LTD Company, SelfJEmployment). Suite 510, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU. 02089807441, 07809443874 www.britannia-accountants.co.uk Помощь в открытии банковского счета, даже с просроченной визой (персональный и биз нес счета). Помощь в получении UTR номера и CSCS карты. 07414215387 Компания профессиональных консульJ тантов – Coddan CPM Ltd оказывает услуJ ги по регистрации, обслуживанию и ежеJ годному сопровождению компаний и партнерств на территории ВеликобритаJ нии, Северной Ирландии и Шотландии. Регистрация company limited by shares (от 32 ф.); регистрация company limited by guarantee (от 42 ф.); регистрация LLP (от 125 ф.); регистрация public limited company (от 52 ф.); услуги юридического адреса, секретарское и бухгалтерское соJ провождение (от 120 ф.м.), payroll, регисJ трация на VAT, торговые марки, нотариJ альное заверение и апостиляция, банковJ ские счета. Екатерина 02079355171, ext 226, 233 k.ostapchuk@ukincorp.co.uk www.ukincorp.co.uk Возврат налогов для компаний и self employed, Годовые отче ты для компаний и self employed, Бухгалтерское обслуживание,

Company formation, Corporation tax computations, VAT registration / de registration VAT returns, CIS monthly returns, Payroll services, Annual returns, Опыт работы в Англии 11+ лет. Татьяна 07732016000 info@rivacontracts.co.uk www.rivacontracts.co.uk Декларирование доходов. Возврат Налогов (Personal Tax Return). Быстро и дешево (50 ф.). Павел 07445692263 pashauk@live.com Внимание, акция! Открою LTD компанию за 1 ф. до Олимпиады CN Accountants Ltd Профессиональные бухгалтерские услуги Регистрация и обслуживание LTD/LLP Accounts, PAYE, CIS VAT – регистрация и отчетность Консультации по налогам Возврат Налогов (Personal Tax return, Self Employment) Inland Revenue investigations Все виды пособий (Benefits) Возможен выезд на ваше предприятие Быстро, качественно,надежно. Мы говорим на Русском, Литовском, Англий ском. 02032391021, 07500334447 info@cnaccountants.co.uk Skype: CNAccountants www.CNAccountants.co.uk Помогаю открывать банковские счета. Работаю только с настоящими документами. 07901880756 Ïèøèòå íà: vladconsultant@mail.com Услуги бухгалтера: Возвращение налогов (Tax Refund) Декларирование доходов (Tax Return) Решение проблем с задолженностью Tax Office Весь спектр услуг для Limited Companies. Angara Ltd 07737516824 info@angaraltd.co.uk http://angaraltd.co.uk

Переводы F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение доку ментов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адво катом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариаль ной конторой. Гарантия конфиденциальности и качест ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk «Russian Language Service» заверенные пере воды документов. Спектр услуг, помощь в составлении дове ренности, CV, писем. Русский, украинский, Прибалтика Гарантируем профессиональный перевод и грамотное оформление по британским/меж дународным стандартам. Перевод со сканов документов, доставлен ных электронной почтой Опытный переводчик международного класса с британской аккредитацией BA и ILEX UK (Право) Переводы принимаются во всех официаль ных учреждениях. London HA46QS, Central Line «South Ruislip». Галина 02088453810, 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk Качественно. Быстро. Надежно. Заверенный перевод документов с украинско го белорусского и русского на английский и наоброт. Опытный, квалифицированный, за регистрированный переводчик. Опыт работы в Великобритании более 17 лет. Нотариаль ные услуги и легализация документов (Апос тиль). Составление доверенностей и других документов, включая апликационные формы, СV, сопроводительные письма. 01189413716, 07801968850 natalie.lavorchik@ntlworld.com www.certifiedtranslation.co.uk Специализированный перевод на английский с русского носителем языка, квалифициро ванным профессиональным переводчиком – англичанкой, членом института Переводчи ков Великобритании. Заверенные переводы личных и деловых документов. Личные доку менты (дипломы, свидетельства о рождении и т.д) также переведу с украинского. Цены умеренные, качество гарантировано. Christine Barnard MA MITI. Wood Green, London, N22. Метро: Turnpike Lane, Piccadilly Line. 02088883925, 07940706538 rtstrans@aol.com Профессиональный заверенный перевод до кументов. Письма и формы заявления, вклю

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà чая формы на Британское гражданство и пас порт. 07764968366, 07988237750 Профессиональные переводы с заверением (русский/английский). Срочные переводы – когда в вашем распоряжении всего один день. Переводчик профессионал с большим ста жем работы, член Института Лингвис тов (Лондон). Медицинские справки, дипломы, сертифика ты, помощь в составлении резюме и заполне нии анкет, сопровождение на деловые встре чи, выставки, конференции и приемы. Качес твенно и недорого. 07748834531, 07833365625 yulia_alepko@hotmail.com www.russiantranslationsplus.co.uk Любые виды переводов. Заверенные перево ды. Квалификация DPSI (English Law). Ак кредитация NRPSI. Член Института лингвис тов и Института переводчиков. Высокое ка чество и сроки гарантированы. Разумные це ны. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com Перевод всех видов документов: электрон ный, сертифицированный или нотариально заверенный (скидки от двух единиц); устный перевод на деловых переговорах; языковая поддержка на встречах, культур ных мероприятиях; перевод по скайпу от 2 до 8 участников. организация консультаций с опытными бри танскими юристами с переводчиком или без (семейное право, контракты, открытие биз неса для нерезидентов); английский по скайпу (бесплатный пробный урок, система скидок); бесплатная информационная поддержка ту ристам по срочным вопросам. Гарантия качества и конфиденциальности. 02088136795, 07948972203 info@russiandialogue.com www.russiandialogue.com

Domestic Внимание!!! НоуJхау в уборке! Убираю своей клининговой системой без использования химии и тем более без паJ ра (парогенераторов), которые только смачивают пыль, накапливая её под ковровыми покрытиями, в матрацах, диванах. Система использует исключительно чистую воду, превращая её в природный туман. Вся пыль и пылевые клещи из Вашего дома, проходя через туман, оседают в виJ де осадка. Очень рекомендую тем, у кого в доме живут дети, домашние животные, аллергики, астматики. Приглашаю к сотрудничеству клининговые компании. Виталий 07523689070 Делаю генеральную, ежедневную, а также по сле ремонта уборку частных домов, квартир, оффисов, салонов и других помещений. Ка чество гарантирую. Аста 07933376370 Уничтожаем вредителей: насекомых (клопов, тараканов, блох), грызунов (мышей, крыс). Высокое качество гарантируем. Уничтожаем второе и третье поколение (гнезда, личинки и т.д.). 07872386580 Предоставляю профессиональные услуги по уборке офисов, квартир и домов, а также по мощь по дому и по хозяйству. Многолетний стаж и любовь к своему делу оставит доволь ной любую хозяйку. Буду рада выслушать лю бые предложения.. Светлана 07438323608

Шью Уроки по кройке и шитью. Пошив и переделака одежды. South East of London. Наташа 07546782511 Качественный пошив и переделка одежды, переделка свадебных платьев. Вас приятно удивят наши цены и сроки выполнения зака за. Находимся в Восточном Лондоне, Plaistow. Всегда рады новым идеям и пожеланиям кли ента. Светлана 07831957173 Про фессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; рес таврация повреждений. Пошив штор. Прини маю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 À òàêæå âåáñàéò: www.threestitches-m.com

Те левидение Русские, украинские, английские каналы. ТНТ, СТС, платформа HD, Viasat, Sky. Дискавери, клубничка. Установка, продажа, сервис, гарантия. Лондон, центральная и южная Англия. Скидки для восточного Лондона. ВладиJ мир 07830935116 vvs1980@googlemail.com www.londonsatellitetv.com

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà Установка спутникового телевиденья, огром ное количество русскоязычных каналов, лю бимые программы на экранах ваших телеви зоров. СТС, ТНТ, НТВ, Евроспорт, Рен ТВ, ОРТ, каналы в формате HD. Моторизиро ванные системы. Ресиверы HDMI формата. Возможность подключения нескольких ком нат к одной антенне. Коммунальные системы. FreeSat. Digital aerial. Модернизация и исп равление ваших систем. Профессиональная установка, продажа оборудования. Гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его преде лами. Звоните и заказывайте. 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk Technomate предлагает установку спутнико вого телевидения всего за 80 ф. Каналы Рос сии, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Евро пы. А также установка антены с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установ ка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжа ем за Лондон. 07737345868, 07784686171

Дос тавка Помогу перевезти Ваши вещи при смене дома или квартиры, работаю большим Лутон веном (зачем ездить дважды, экоJ номьте Ваше время и деньги). Помогу при загрузке/разгрузке. Rimas 07920460855 Rimantas2@inbox.lv С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инJ струменты, стройматериалы и т.п.) больJ шими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходиJ мости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качесJ твенно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 Помогу перевезти вещи, стройматериаJ лы, мебель на vane. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного мусоJ ра. Приемлемые цены. 07737753345 Большим van ом выполняем перевозку мебе ли и личных вещей, а также перевозим все ви ды грузов. Лондон, UK, EU. Помощь грузчи ков. Сборка/разборка мебели, упаковка. Также предоставляем автомобиль с водите лем. Валера 07958152091

ОБЪЯВЛЕНИЯ Недорого перевезу вещи, помощь при погруз ке и разгрузке. Звоните, буду рад помочь. 07841204428 Перевозим посылки и грузы по маршруту ВеликобританияJУкраинаJВеликобритаJ ния. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 10 лет. А также помогаем перегонять автомобиJ ли. 07733343644, 07775500152 00380352430607, Óêðàèíà UK LV LT EST Грузовые и пассажирские перевозки. Доставляем посылки, различные грузы в Лит ву, Латвию, Эстонию. Собираем посылки по всей Англии. Забираем груз с адреса заказчика. Доставка быстро и надёжно (срок доставки посылок два дня). Есть пункты приёма посылок. Доставляем посылки, грузы, личные вещи по указанному адресу клиента. А также перево зим квадроциклы, мотоциклы. Регулярные пассажирские перевозки на ком фортабельном микроавтобусе Mercedes (двд, сидения регулируются). Выезды из Англии каждую субботу . Guntis 0037126029991, 07438424784 ministrss@inbox.lv Легальное такси удобным 7 местным мини веном отвезет и встретит во всех аэропортах Лондона. А также отвезем во все порты, рес тораны, клубы, дискотеки. Выписываем чеки. Пунктуальность и безопасность гарантируем. 07718967223 Недорого, пунктуальный водитель удобным минивеном отвезет и встретит во всех аэро портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене кварти ры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, ма газины. Предоставляем автомобиль с водите лем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07424927043 Англия Литва Латвия Англия Дос тавка по сылок,малогабаритних гру зов,мотоциклов с адреса отправителя на адрес получателя. Работаем по многим городам Англии На объёмные и тяжёлые грузы,переезды ин дивидуально подберём наиболее выгодный вариант доставки. На вес более 100 кг – скидка Дополнительная информация и заказ достав ки на нашем сайте www.sjtransport.com SJ Transport. 07850884413, 0037120095801

transport@staffandjob.com www.sjtransport.com

07761605566 vlondonv@gmail.com

Англия Литва Латвия Эстония. Предлагем пассажирские и грузовые перевозки по марш руту Велокобритания Литва, Латвия, Эсто ния Велокобритания. У Вас есть возмож ность посылать разные посылки своим род ным или знакомым. Перевозки: собак, кошек. А также перевозки квадроциклов, мотоцик лов. Пассажирские перевозки на комфортном 9 местном Mercedes Sprinter, Cd/dvd/tv, отки дывающиеся сиденья. Про фессиональные, ответственные и аккуратные водители. Выез ды из Англии каждую субботу. О цене всегда договоримся. Если Вам это ин тересно, пожалуйста звоните. Max 0037127156330, 0037126064978 07448459005 pribalt-ltd@inbox.lv

В аэропорты LUTON, STANSTEAD на 5 мест ном легковом автомобиле. Имею английские водительские права. Лучше налегке с комфор том, чем трястись на метро и автобусе с чемо данами. Семен Семенович Горбунков. 07852591578

Доставка из/в любой аэропорт Лондона (7 ми местным вэном). 07850154050 Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Рос сию и Среднюю Азию. Руслан 07861362808, 07557341089 00380505377828 (óêð) Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурсион ные поездки по Великобритании. Перевозка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены. 07912882869, 07727075886 Доставка вещей большим вэном по Лондону и UK. Перевозка квартир и офисов по Евросою зу, также беру попутные грузы. Доставка, сбор ка/разборка мебели, стройматериалов. Транс портировка (recovery) мотоциклов и скутеров. Перевоз пассажиров и багажа 6 местным авто в аэропорты и вокзалы Лондона. 24/7. 07932337598 vrs.ucoz.co.uk Срочно! Перевозки по Лондону и другим го родам Великобритании, трансферы в аэропорты, отели, шоппинги, ав томобилями Президентского класса по ценам обычного такси. Мой авто парк – Mercedes S class – 10 автомобилей, Mercedes Viano – 15 бусов. До полнительно предоставлю услуги экскурсоводов и переводчиков. При глашаю к сотрудничеству компании, которые связаны с обслуживанием клиентов (аэропорты, отели, тур. агентства, экскурсии, свадебные агентст ва и т.д.).

Недорого. Круглосуточные грузовые перевоз ки по Лондону и Англии большим новым ве ном Ford Transit, а также VIP перевозки на ма шине JAGUAR: бизнес по ездки, свадьбы, аэропорт. Володя 07535511422 Перевозки UK. Отвезу и встречу в любом аэропорту (7 мест автомобиль), чисто и уют но. Звоните в любое время. 07871778557, 07533987764 Перевозка грузов по Лондону и UK: перевезу ваших вещей при смене дома или квартиры и любые другие перевозки с большим и чистым VAN ом, Мерседесе Спринтером – длинной базой. Помогу при погрузке/разгрузке. 07883519899, 07883519899 ptremovals@yahoo.com Грузовые перевозки, доставка грузов, мебели, строительных материалов. Помощь при по грузке разгрузке. Переезды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт работы, профессио нально, качественно и пунктуально. Звоните 24/7. 07404277104 Быстро и качественно перевезем ваши вещи, бытовую технику, мебель и другое. Вывезем мусор в мешках после ремонта, старую ме бель, макулатуру, ненужные вещи на свалку. Поможем при погрузке и разгрузке (услуга одного или двух грузчиков). Доставка осу ществляется по всему Лондону и UK. А также: Перевозка грузов, доставка посылок London Latvia London. Выезжаем из Лондона 30 31 июля – срок доставки 2 дня. Сборы по Лондо ну 20 29 июля, маленькие посылки начиная с 30 ф., большие посылки – 1.5 ф. за 1кг. Звони те или пишите на 07741984961, 07440513236, digidrivers@gmail.com. Äìèòðèé

Ре монтные работы Выполняем все виды ремонтноJстроиJ тельных работ: J замена/установка сантехники, отоплеJ ния, электрики J ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери

ÀÍÃËÈß

J штукатурка, покраска, плитка J сборка мебели и др. Eсть документы, транспорт и все инструJ менты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона. 07570271935

Строительная компания LEC Group Ltd. предлагает весь спектр строительных и отделочных работ, разработка проектов, услуги дизайнеров, чертежные работы, архитектурные планы, помощь при полу чении разрешения на строительные рабо ты, установка кухонь и сантехники, про фессиональная укладка всех видов дере вянных полов и мрамора, облицовка ка фельной плиткой, нанесение венециан ской штукатурки, малярные работы, ре гипс. Пристройки, балконы, крыши, бассейны, отопление, new building, садовые и элект ромонтажные работы, изготовление ме бели под заказ. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и про фессионализм. 02033026949 www.lec group.co.uk Проектирование, строительство, капиталь ный, элитный и эксклюзивный ремонт, ре конструкция зданий и сооружений – это осно ва деятельнос ти строительной компании Summit Group. Мы специализируемся во всех направлениях ремонтно строительных работ, как внутренних, так и наружных; как частных так и коммерческих. Наша команда поможет вам в разработке дизайна вашего дома, при стройки, мансарды. Мы гарантируем качество и надёжность. Больше информации вы найдете на нашим вебсайте. 07576007707, 07515413241 summitgroup.uk@gmail.com www.sgbc.co.uk Все виды внутренних и наружных ремонтно строительных работ. Помощь с выбором и доставкой материалов. Срочные работы в вы ходные и праздничные дни, в удобное для вас время. Выезжаем в любой город Англии. Уборка после ремонта. Звоните с 8:00 до 22:00 в любой день. 07568055862 Painting and Decorations specialist, Interior and Exterior. London/Satisfactions and quality gua ranteed Clean and tidy work areas. Профес сиональная команда выполнит ремонт любой сложности, все внутренние и наружные рабо ты, полный комплект отделочных, внутрен них и внешних работ для вашего помещения

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ (частные дома, квартиры, офисы и так далее). Рассмотрим любые предложения, быстро, качественно, аккуратно. Цена договорная. Звоните прямо сейчас. Daapainters 07414112101, Tom (English, Russian) 02083915284, tomaszskocz@yahoo.co.uk, www.daabuilders.e-biznes.org.

Профессиональные маляры выполнят внут ренние и внешние покрасочные работы для вашего помещения: квартиры, частного дома, офиса и т.п. Качественно. Быстро. Аккуратно. Индивидуальный подход. Цена договорная. Работаем 7 дней в неделю. Андрей 07878447206, 07889843504 anddata2@gmail.com

DaVinci Engineering предлагает Установкy, дизайн и обслуживание Кондиционерных системы для всех помеще ний(Daikin,Mitsubishi, fujitsu, LG и.т.д) Холодильные оборудииание для магазинов, ресторанов Газовые котлы комби и систем Power flush отоплительных систем Систем горячой воды (vented and unvented ) Теплых полов и системи отопление Накопительных танков для отопление и во ды Насосы для холодной и горячей воды Качествений и професиональный подход к работе по доступным ценам. Gas Safe и City&Guild. Дмитрий 02072523656, 07902003292 info@davinci-engineering.co.uk

Строитель предлагает свои услуги: копание и заливка фундаментов, кладка из кирпича и блоков (заборы, гаражи, пристройки), залив ка полов, штукатурка, укладка тротуарной плитки и брусчатки, плиточные работы, мон таж пластиковых окон и дверей, монтаж по лов, перестенки из гипсокартона и другие строительные работы. Игорь 07584245951 igandco@hotmail.co.uk

Gas safe number 505909 Gas and plumbing services Solar Hot Water System 50 70% free hot water yearly Air and ground heat source pump Boiler breakdown Service, landlord gas certificates Central heating repairs, Gas boiler installation Ремонт и установка бытового газового обо рудования (газовые колонки, котлы, плиты, камины) Установка радиаторов, подогрев пола, megaflow и т.д. Очистка системы отопления «power flush» Проверяйте всегда газовый сертификат у то го, кто выполняет работу, и не берите людей которые обещают, что после них кто то под пишет. Газ – это опасно!. 07830537481 www.futureheating.co.uk Plastering, dry lining, screedin, painting, все ви ды carpenters работ, kitchen fiting, extentions с многолетним опытом v UK. Выполняю другие виды работ. Kaчество и аккуратность гаран тирую, по запросу предоставлю рекоменда ции. 07738837522, 07739419941 Наша активная и качественная работа позво лит достичь наилучшего результата в крат чайшие сроки, максимально снизив расходы. Квалифицированные и ответственные специ алисты выполнят строительные и отделочные работы любых помещений электрические работы сантехнические работы системы «умный дом», сигнализация, видео наблюдение эксклюзивный дизайн и ремонт штукатурка, покраска, плиточные, плотниц кие работы изготовление кухонь, шкафов купе, корпус ной мебели. Сертификаты и гарантия качества. bravoelec trical.co.uk, fittedwardrobes.info, bravokitchens.co.uk. 07590924518 Квалифицированные электрики выполнят любые работы в соответствии с Британским Стандартом. Все виды сертификатов. Алек сандр 07533800973 Пластер, маляр, выполнит работы любой сложности в Вашем доме, помещении: снятие обоев, выравнивание стен и потолков, по краска, реставрация деревянных окон и две рей, фасадов. A также эксклюзивный подход к домам викторианского стиля – укрепленная штукатурка (стены, потолки не требуют пол ной замены чтобы избежать появлению тре щин – 50% экономии средств и времени) ка чество и порядочность – гарантированы. 16 лет опыта. 07438466838 ras441@rambler.ru Сломался замок, течет кран, проблемы с электрикой? Сборка разборка мебели, по чинка бытовой техники. Чистка ковровых по крытий и мебели профессиональным обору дованием. Цена в обмен на качество, звоните профессионалу!. Кястас 07912118210 sirvinskas@yahoo.com Опытные садовники предлагают следующие услуги: Подбор и посадка больших и маленьких де ревьев, кустов и цветов разных сортов Проектирование и дизайн садов Укладка плитки и настил деревянных террас Изготовление и установка заборов, фонта нов Монтаж систем автоматического полива. 07923303878 airicgardening@live.co.uk www.gardenxpertsuk.com Бригада строителей выполняет любые виды электро технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертифика ты. А также все виды ремонтно строитель ных работ, сборка кухонь, установка ванны, плотнические работы, покраска. Качество га рантируем. Цены умеренные. Также сдаем на прокат скаффолд. 07533132778, 07872173267

Авто мобильные M&D auto. Ремонт и обслуживание всех видов автомобилей и вэнов. Ремонт двиJ гателя любой сложности. Ремонт и замеJ на топливных насосов. Сцепление, реJ монт или замена коробок скоростей. ТорJ мозная сисJма. Сварочные работы. ЗамеJ на глушителя. Квалифицированный электрик. Комп. диагностика всего автоJ мобиля, ABS, ESP, Airbag. Установка сигJ нализации, audio, video, камера заднего вида, parking сенсоры. Подготовка к МОТ, поможем с road tax, 24 часа эвакуатор. Высокий уровень качества по доступным ценам. 07401448744, 07898179988 Страховка автомобиля (car insurance), быст ро, дешево, надежно. Наши цены вас приятно удивят 07835678617, 07949482726, 07864060030, 07428671046 Van insurance, bike insurance, short term (от 1 дня), car insurance. Insurance for new drivers 07825020909, 07835678617 Кредитование автомобилей, микроавтобусов под самый низкий процент в UK (на момент истечения договора автомобиль должен быть не старше 6 лет) 07803837189, 07956264449 Поможем приравнять ваши No Claim Bonuses (NCB) Евросоюза в Insurance компании. www.allbrandsworld.co.uk 40 ф. Car Insurance. Страховка на машину от 1 дня до 1 года. ShortJTerm car insuranJ ce. Van insurance, motorbike insurance, European cover, green card. Дешево, быстJ ро и надежно, самая низкая комиссия – 40 ф. Good price for drivers without no claim bonus. Мы не страховая компания и не брокеры. 07704282228 Ремонт всех типов автомобилей и легких ва нов: Сервис, Подготовка и прохождение МОТ, Диагностика, Ремонт двигателей, Коробок скоростей, Тормоза, Сцепление, Кузовные работы, Покраска и т.д. Индивидуальный подход в каждому клиенту. Гарантия на выполненую работу. Разумные цены. Понедельник Пятница 8.00 19.00 Суббота 8.00 13.00 Arch 21, 120 New Kings Road, Fulham, London, SW6 4LZ. Игорь 02077363721, 07915383579 www.fulhammotors.co.uk Ремонт алюминиевых и чугунных головок, блоков двигателя: мойка, разборка, проверка, шлифовка, свар ка, замена, проточка седел клапанов, замена направляющих втулок клапанов, замена фор камер, восстановление соосности постелей р.валов, высверливание заломов, реставра ция всех резьб, высверливание свечей нака ливания. Сварка алюминия, чугуна, нерж.стали, стали: блоков двигателей, головок, двигателей, кар теров, кронштейнов, бензобаков, радиаторов, трубок кондиционера, коробок скоростей. Все механические, нестандартные, реставра ционные работы. Опыт работы 15лет. London, Romford RM41HL Доставка бесплатно! . Эдуард 07414578760 info@ndengineering.co.uk www.ndengineering.co.uk Услуги эвакуатора. Перевозки авто из аукционов и после аварий, покупаю авто на лом, разборка авто и отправ ка в EU и в Украину. Скидка на ремонт в на шем сервисе. 07916132815 Страховка (insurance) на машину. Быстро, де шево, надежно. Оформляем Road Tax на ма шину. Звоните или пишите sms. Элина 07535340110 Поможем получить Английские водительские права и сделаем страховку на машину с под тверждёнными бонусами. Просьба звонить с 15.00 до 22.00. Саша 07585031242 Тонирование окон автомобилей высокока чес твенной пленкой (LLumar, Johnsons,

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà SunTek). Высокое качество за доступную цену гарантирую. West London. Владимир 07717716926, 07440241436

ИЩУ РАБОТУ

Опытный и аккуратный мастер предлагает услуги по отделке и ремонту квартир. Евгений 07838770839 I am self employed qualified and registered den tal nurse with 7 years experience. I can do tem porary emergency work in NHS or private practi ces. Zuleika 07523551663 zuleikachikvaidze@yahoo.co.uk I am a teacher, looking for a job as baby sitter (2 till 9 years). More than 5 years experience in the field (kindergarten, primary school) Let me be your child‘s friend and in the same time help you, to grow up a healthy, well bread and happy child. Diana 07565241884 liopolidovna@mail.ru I am 29 years old I have experience with cleaning, ironing, looking after children I am looking for part time or full time position, I am willing to prove that I am energetic, responsible and tru stworthy. References available upon request. I speak Russian. Please feel free to contact me. 07426421328 nataliavieru@yahoo.co.uk Painter decorator looking for a job, CSCS, UTR, own tools, reliable, responsible, can be a good assist,mate, other skills carpenter, plasterboard fix, wallpaper, walls, ceilings repair, friendly, ready to start immediately, able to travel in London area, English, EU citizen, preferable for long time. Viktor 07435620493 Experienced painter decorator,tiler, bricklayer is looking for a job. Michel 07721380074 Мастер строитель ищет работу. Имею боль шой опыт работы покраски. Vladimirs 07564255566 Locdog@inbox.lv Парикмахер универ сал с опытом работы ищет работу. Надежда 079861795562 gedas336@gmail.com Парень 29 лет, ищу любую работу в Лондоне (работал в отеле портером и на фабрике упа ковщиком) рассмотрю любые предложения . Sergejs 07850124617 ditton2483@inbox.lv Парень ищет работу, образование среднее ме дицинское и высшее экономическое. Знание языков: русский, румынский, французский, итальянский, английский удовлетворитель ный. Не болтлив, без вредных привычек. Можно водителем, английские права со всеми категориями, днем или ночью. Vlad 07595602516 chirivla@mail.ru Квалифицированный электрик со стажем 18 лет. Имею инструмент, документы, опыт ра боты в UK, положительные отзывы, рекомен дации. Можно разовые работы дома, в офисе и т.д. По окончании работ тест и сертификат. Александр 07769340380 Девушка ищет любую работу. 07438415074 Девушка 22 года ищет работу по маникюру и педикюру. Можно и в других сферах. Есть опыт рабы в игральном кафе, в отелях, в об служивании. Базовый английский. Есть боль шое желание работать, дружелюбна. Irina 07448939737 alona2@inbox.lv Девушка 25 лет, ответственная, коммуника бельная, с высокой организацией и умением расставлять приоритеты, ищет работу в Лон доне (желательно восточная часть и Сити). Свободно владею тремя языками (англ., рус., лат.), свободно владею MО. Опыт работы де лопроизводство, продажи и маркетинг. Ири на 07858897027 ira.kruzilina@gmail.com Женщина Литвы, 40 лет, ищет постоянную работу, есть опыт по уборке дома. Буду рада вашим предложениям. Daiva 07438239232 dmekionyte495@gmail.com Женщина из ЕС ищет работу приходящей ня ни. Очень люблю детей, честная, коммуника бельная, большой опыт с детьми от 1.5 мес. Margarita 07413545198 rita777@pochta.ru Женщина 30 лет ищет работу по уборке до мов, квартир, а также глажка, присмотрю за вашим малышом. Честная, коммуникабель ная, аккуратная. Есть опыт роботы. Марта 07752299666 Женщина, из Украины, ищет работу няней хороший опыт, помогу по дому, проф. повар,

ОБЪЯВЛЕНИЯ

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

в Лондоне 8 лет, живу в 1 зоне, звоните, дого воримся подробности по телефону. 07939544504 Женщина, 41 год, ищет работу няни или дом работницы или уход за пожилыми людьми, с проживанием. Имею паспорт ЕС. Ответствен ная, аккуратная, добросовестная, без вредных привычек. В странах ЕС. На любой срок. 0034609972634 natia-natia@inbox.lv Женщина 42 лет, ответственная, аккуратная, спокойная, честная, без вредных привычек, с водительскими правами, начальным англий ским, гражданством Евросоюза ищет работу няни и/или помощника по дому в Великобри тании, в семье, с проживанием, на длитель ный срок. Имею 16 летний опыт воспитания ребенка. Jana 0037256730956 janauts@yahoo.com Педагог дошкольник ищет работу приходя щей няни. Опыт работы с детьми 25 лет, в UK 4 года. Паспорт ЕС. Оплата почасовая. Natalja 07582048333 mamromrs@inbox.lv Аккуратная, добросовестная женщина ищет дополнительную работу по уборке квартир, глажке одежды. Желаемая зарплата 8 ф. в час. Лондон, SW8. Regina 07795820275 Плиточник ищет работу. Есть инструменты и вэн. 07837651042 Электрик с многолетним стажем и с англий ский диплом NVQ3 из ЕС ищу работу на стройке или по ремонту. Могу работать и как пламбер, плиточник, карпентер и хендимен. В Англии уже 6 год. Имею все инструменты. 07778010897 Мне 34 года, трудолюбивый, пунктуальный, хорошие организаторские способности, ищу работу. Порядочность и честность гаранти рую, Есть рекомендации. Виталик 07761605566 Энергичная женщина из Латвии ищет работу по уборке домов, могу присмотреть за ребен ком, помощь в приготовлений пищи. 07438374117 Добрая женщина, любящая детей, присмот рит за ребенком во время школьных каникул (с 7 августа) у себя дома (Woodgreen) в ком пании моей внучки. Большой сад, много раз вивающих игр и книг, занятия русским язы ком, сбалансированная диета, поделки, лепка, рисование. Вашему ребенку не будет скучно. Лариса 07891382998 Молодой человек (29) может стать предста вителем вашей фирмы на территории России, Казахстана. Образование средне – техничес кое, права категории В, С, знание русского, английского языка. Имею опыт работы в ка честве агента по закупкам в регионах России Рассмотрю любые предложения. 07868579754 Россиянка (40) с высшим образованием, от ветственная, разделит ваши заботы по воспи танию ребенка. Проведу развивающие заня тия: рисование, чтение, развитие речи, физ культура, детский массаж. Проживаю в цент ре Лондона. 07425845845 carol-ola@hotmail.com Специалист по рекламе в Google ищет работу

по продвижению бизнеса, вебсайтов в Google (SEO) и по созданию и управлению платной рекламой в Google (Adwords, PPC) даже если нет вебсайта. Многолетний опыт по разра ботке вебсайтов, графический дизайн, элект ронная коммерция, интернет магазины. Eduard 07411955239 promotag@gmail.com

ния, по Англии, СНГ, Европе. Есть свой лич ный авто. Слава 07846606237 slavalondon@yahoo.co.uk

Присмотрю за вашим питомцем во время ва шего отсутствия. Накормлю, напою, спать уложу, сказку расскажу. Tanya 07999596627 after 6-9pm larisa21smith@yahoo.com

Ищу работу водителем в Лондоне и рядом, в легальную английскую Charity компанию. Живу East London. 07440408574

Трудолюбивая и ответственная девушка(26 лет) из России, получившая MBA образова ние в Англии, ищет работу офисного плана с 03/08/12. Есть опыт работы администратора, ассистента менеджера в инвестиционной ком пании. Порядочность и честность гаранти рую. Вышлю резюме на эл.почту. Татьяна 07878575121 tsteshina@yahoo.co.uk Ответственная, трудолюбивая девушка, 25 лет, родом из Эстонии, ищет part time подра ботку в утреннее время. 07972767718 Ответственная, трудолюбивая, заботливая де вушка ищет работу няни. Опыт работы с деть ми разного возраста, хорошо готовлю, уби раю и глажу. 07958344674 Старательная девушка студентка ищет рабо ту. Свободно владеет русским, английским и эстонским языками. Умело пользуется ком пьютером. Проживает в Stratford. Katerina 07999092657 Мужчина с опытом работы в строительстве, ищет работу помощника карпентера, ханди мена или лейбора. UTR, CSCS, NIN. 07927328803 Мужчина 42 года недавно приехал из Литвы ищет работу водителем имеющий категории B, C, D, E. Английский минимальный. NI. South East London. Bromley. Владимир 07909322965 vovasus2007@rambler.ru Русская, 47 лет, ищу работу няней без прожи вания, 7 лет опыта работы с детьми в Лондо не. Хорошие рекомендации. Светлана 07801575010 skuratova@yahoo.co.uk Русскоязычный мужчина 33 года, ищет рабо ту системным администратором. Есть боль шой опыт работы по администрированию предприятий и в сфере теле и радио коммуни каций. Игорь 07447784487 wizard.sky.1@gmail.com Ищу работу лейбора. 07401220584 Ищу работу в охране. Есть лицензия. 07969297187 Ищу работу handyman, опыт работы в UK, гражданин EC. Рассмотрю любые предложе ния. 07405234923 igor.ts@inbox.lv Ищу работу лейбора, на фабрике, склады, стройка. Есть все документы. East London. 07853932342 Ищу работу водителем. Большой стаж вожде

Ищу работу домработницы или клинера full time. Район Uxbrige, Heathrow, Slough, Gerarrds Cross. 07508674074

Ищу работу няни. Ответственная, любящая детей. Помогу творчески развиваться вашему ребенку. Правильный русский, базовый анг лийский. Легальный статус. Alla 07425344226 al.liskovchika@gmail.com Ищу работу няней. Интеллигентная, аккурат ная, энергичная, добрая, позитивная, любя щая детей женщина из Латвии. Паспорт ЕС, водительские права, рекомендации. Marina 0037120554039 m1000@inbox.lv Ищу работу няни. Мне 50 лет, образование педагогическое. Имею большой опыт работы в детском саду, в семье. Хорошо знаю психо логию ребенка, легко нахожу контакт с деть ми. Рассмотрю любые предложения. Natasha 07856098184 Ищу стабильную работу в сфере офисного бизнеса, административная работа, с исполь зованием качественного русского языка или продажа элитных брендов в магазине. Опыт работы в costumer service (6 years) продажа и выставки. Дистрибьютором прошу не предла гать. Готова приступить непременно. Marina 07796078374 marinaburr@hotmail.com Ищу работу няни, опыт по ухаживанию за детьми и новорожденными. Добрая, порядоч ная, очень любящая детей. Есть хорошие ре комендации. Возможно, совместить работу няни с помощью по хозяйству при необходи мости, хорошо готовлю. Владею русским, ли тов ским, немецким, польским языками. Английский базовый. 07414568383 derutha@gmail.com Няня из Прибалтики ищет работу с прожива нием. Опыт работы с детьми от первых дней жизни до 12 лет. Уважаю ребенка как лич ность. Имею опыт ведения хозяйства (уборка, глажка, приготовление еды). По характеру спокойная, сдержанная, избегаю конфликтов, надежная. Не имею семейных проблем. Dalia 0037063373294 daliakont@gmail.com I am looking for a job as a nanny, 10 years expe rience, do not hesitate to call me. CRB, a nurse in past. 9 years in London, any age kids, please. SW6. Antonina 07951234651 I am looking for a full time job. I had very good background and work history in trade, sales, customer services. I was working as supervisor and manager in busy cafe shop in London and Sheffield from 2009. I speak English, Russian, and Latvian. Hardworking, friendly, punctual, serious and optimistic person. Rita 07414228400 ritamik@inbox.lv I’m Russian speaking person and I’m searching for a job in London. I speak English on good level, Russian my native and Deutsch language is

conversational. I’m ambitious and enthusiastic person. I can work and I want to work in each sphere you may offer me. Ivan 07774495185 xtapo4ekx@gmail.com Woman 38 y.o. looking for a job at the factory, hotel reception, cashier, catering assistant, (clea ning services private houses), kitchen porter, cof fee shop. I’m from EU, NIN, bank account. kristinetomsinska@yahoo.com Бармен ищет работу. 07424908862 povalyaevalexander@gmail.com Каменщик с 14 летним опытом ищет работу. 07528180120 Каменщик с опытом работы в Англии 9 лет, ищет работу. Качество и пунктуальность га рантирую. 07886683664 Маляр со стажем ищет работу. 07501261668 Парень ищет работу plasterer, есть инструмен ты и van. 07403448687 Парень 31 год, из ЕС, ищет работу в Лондоне, имею все документы, имею водительские пра ва UK (А, Б, Ц, Д кат), предлагать разные ва рианты, могу ездить в дальние поездки, рабо тать в ночную, могу помочь перегнать маши ны, в прошлом продавал авто в Литве, могу помочь в этом бизнесе, можно работу на 1 2 дня. 07438506733 terrano3@rambler.ru Автомеханик ищет работу в авто сервисе. Опыт 20 лет. 07553885489 Квалифицированная массажистка с медицин ским образованием ищет работу по специаль ности. Есть практический опыт работы антис трессового, лечебно оздоровительного, ре лаксирующего, тонизирующего, детского массажа. Ответственная, креативная, внима тельная. Звоните в вечернее время. Оксана 07577965862 Девушка ищет работу помощницы на кухне в ресторане, живу East London. 07426148924 Девушка из Латвии, 28 лет, ищет работу в Лондоне. Серьезная, коммуникабельная, от ветственная. Рассмотрю любые предложения. Виктория 07402622678 mihailovaviktorija@gmail.com Девушка, ищет работу инвестиционного ана литика, большой опыт работы с инвестиция ми. Работа на частных инвесторов/недвижи мость, земля. Русский, английский свободно, британское гражданство. Знание банковской системы. Сетевой маркетинг и продажи не предлагать. Работаю дистанционно. 07429717248 Женщина, 53 года, ищет работу. Ольга 07760801424

ÀÍÃËÈß

07549647455 Женщина из Казахстана, 50+, 10 лет в Лондо не, ищет работу няни на выходные дни, мож но с грудничками. Опыт работы и рекоменда ции есть. 07872450645 Женщина из Литвы (25 лет) ищет работу по уборке домов в первой половине дня. Имеет ся опты работы и рекомендации. Звонить до 18.00 или sms. 07800899235 Женщина из Украины, без вредных привычек, ищет работу по уборке домов. Могу присмот реть за ребенком или за пожилым человеком. Имею медицинское образование. Люба 07424669782 Женщина, 30 л., ищет работу по уборке домов или няни на вторник (после 16.00 и на выход ные) недалеко от Mоrdеnа, могу работать ве чером. Хорошо воспитана, не пью, не курю. У меня есть опыт работы с детьми и умею хоро шо убирать дома (сама – преподаватель анг.языка). Юля 07423599277 Плотник, маляр, садовник, опыт 20 лет, ищет работу. Misha 07521372688 Элитмастер по микропигментации (semi per manent make up, Long Time Liner), дипломы, сертификаты из Германии. Ищу работу в элитном салоне. Стаж работы 6 лет. Работаю своим аппаратом и материалами. Говорю по английски, русски, латышски. Sabrina 07403374104 liner-g@inbox.lv Водитель категории: BE, CE, DE, Est ADR + tank, digital driver card, NINo, ищет работу по специальнос ти. Есть большой опыт по Англии и Европе. Имею английские права. Владею английским, русским, болгарским и турецким языками. Edmonton, N18 2BT. Borya 07831353312 Молодая девушка из Эстонии, ищет работу по уборке или работу в магазине. Хорошо гово рю на английском. Есть NiNo. Anneli 07425184157 Повар с опытом ищет работу. 07773616600 Опытная няня ищет работу по уходу за ребен ком, с проживанием или без, возможно об учение русскому языку и помощь с домашни ми заданиями. Валентина 07778535171 Опытный филолог журналист ищет работу по написанию статей любой тематики на рус ском языке, в том числе написание рекламы. Выполняю переводы различной специфики и сложности. Maria 07800508091 maria.unt.87@gmail.com Привлекательная девушка из Украины ищет работу и жилье. Есть легальный статус. Свет лана 07552521504

Женщина, 40 лет, из Литвы ищет работу по уборке домов, глажу белье. Имею опыт. 07587044048

Присмотрю ребенка у себя дома. Abby Wood. SE2. Моему ребенку 2 года, есть все условия для присмотра за вторым ребенком. Говорю на литовском, русском, английском. Иванна 07961652774

Женщина из Литвы говорящая на русском, польском ищет работу по уборке домов и квартир. Жду ваших предложений. Звонить после 18.

Профессиональная музыкальная группа ищет девушку профессиональную певицу для ме роприятиях свадебных торжеств, юбилеев,

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Ищу работу управляющей домом (глажка, уборка, стирка, закупка продуктов). Я из Лат вии, 53 года, без вредных привычек, комму никабельная, пунктуальная, права UK 7 лет, CRB, рекомендации, есть английский. Живу в центре Лондона, 2 зона, без проживания. Все документы для работы, могу прислать CV. 07831302533 Seamstress with more than 10 years experience, own sewing machine and owerlock, looking for work at home, part time would be great. East London. Jurga 07719156642 rytorasa@hotmail.com Woman from Ukraine, 38 years old, looking for work cleaning houses, I have experience. Zoryana 07429576327 zorjanakovalchuk@yahoo.co.uk Mаляр декоратор ищет работу. Большой опыт в Англии – 8 лет. Работаю качественно, чисто и быстро, ответственно. 07518150515 Каменщик ищет работу, опыт работы на стройках в Англии. 07720560294 Каменщик с большим опытом ищет работу, может работать как handyman. 07574777720 Маляр профессионал ищет постоянную или временную работу, большой опыт, качество, порядочность. 07778130813 Парень, 33 лет, ищет работу. Рассмотрю все предложения. 07990668690 Парень, 30, ищет любую нормальную работу. Многое умею, отблагодарю за помощь. Arsen 07404317197 arsenich1981@inbox.lv

дней рожденья. Любителей просьба не трево жить. 07919283690 Срочно разыскивается работа. Тому, кто по может найти, гарантирую вознаграждение, в виде отличного работника (то есть меня). Опыт работы огромный. Способен на все. Подробнее о моих победах в карьере – по те лефону. Заранее благодарю за информацию. 07523689070 Ответственный и серьезный мужчина без вредных привычек, с высшим образованием и британскими правами (В) ищет работу води теля. Общий стаж вождения 20 лет. Также имеется лицензия security. Проживаю в цент ре Лондона, все легальные документы. 07538212994 Мужчина из Латвии ищет работу kitchen porter или другую работу. 07774204771 Мужчина из зап.Украины ищет работу после 16:00 или ночную работу до 6 утра. 07762059247 Ищу работу няни. Uliana 07741963302 umelnic@mail.ru Ищу работу лейбора. 07838995111 Ищу работу по уборке домов. Маша 07864659655 Ищу работу в Лондоне, рассмотрю все пред ложения. 07423825455 Ищу работу пламбера, электрика, фиксера, пластера. 07540753689 Ищу работу плиточника, пластера, каменщи ка, штуктура.

07865283872 Ищу работу карпентера, пластора, плиточни ка, электрика и др. 07856204504 Ищу работу электрика, пламбера, карпентера, фиксера, каменщика. 07970894662 Ищу работу пластора, плиточника, маляра, пламбера, каменщика, лейбора. 07565232457 Ищу работу маляра, пластера, плиточника, каменщика, электрика, фиксера. 07757796001

Парень 33 года ищет работу водителя в семье. Знание английского, английские права. Витас 07853139546 tiukis8888@gmail.com Парень 25 лет ищет работу waiter or kitchen assistant. Опыт работы более 2 лет в UK на обеих позициях. Хорошо говорю по англий ски. Также знаю французский. Рассмотрю лю бые варианты. Андрей 07895660050 Девушка из Прибалтики ищет работу по уборки домов и офисов. Jana 07586610983 lapik.1986@mail.ru Женщина из Украины, легальный статус, ищет работу по уборке квартир, домов, офи сов. West London. 07429499700

Ищу работу в сфере уборке домов, офисов, по судомойка и т.д. Легальный статус в Англии. Anna 07935573494 anisoara_2010@inbox.ru

Женщина, 50+, из Украины, ищет работу по уборке домов, глажу, стираю, вкусно готовлю. На пятницу и субботу. Опыт работы в UK бо лее 10 лет. 07760413715

Ищу работу сантехника, электрика, каменщи ка, пластера, карпентера, маляра, фиксера или лейбора. 07948485188

Женщина из Латвии, 59 лет, ищет работу ня ни. Порядочная, добросовестная, пунктуаль ная. Без вредных привычек. Опыт работы с детишками в Англии полтора года. На полную или частичную занятость. Дайна 07879730673 karinaviksna@yahoo.co.uk

Ищу работу по уходу за престарелыми и боль ными людьми, без проживания. Легальные документы и большой опыт. 07427847584 Ищу работу няни part time (все дни кроме чет и пят) в центре или на северо западе; опыт 5+, references, first aid certificate, CRB. Olga 07904334823 oltsjan@yahoo.co.uk Ищу работу няни на частичную занятость. Ответственная, добросовестная, порядочная, аккуратная, обязательная, воспитанная, вни мательная, добрая. Есть практический опыт работы с детьми. Имею медицинское и психо логическое образование. Звонить в вечернее время. Оксана 07780014202

Аккуратная, трудолюбивая, заботливая, жен щина из Украины, 34 года. Ищу работу в Northampton. Уберу чисто дом, приготовлю вкусный обед, присмотрю за ребенком пока вы на работе. Английский начальный, реко мендаций нет, недавно в Англии. Возможно как подработка за небольшую но достойную оплату. 07935678661, Òàòüÿíà yanat-1378@mail.ru

работу по уборке домов, могу присмотреть за вашим ребенком, помощь в приготовлении пищи. 07901093236 Мне 43 года, по профессии – преподаватель начальных классов. Имею большой опыт ра боты с детьми разных возрастов, а также с ма лышами до года. Очень ответственно подхожу к работе, знаю много развивающих игр. Вкус но готовлю, поддерживаю порядок в доме, при необходимости смогу оказать первую мед. помощь. Marina 07857419778 marinauzb@mail.ru Молодой парень с опытом работы в Лондоне ищет работу лейбора или другую. Michail 07564577659 Молодой мужчина ищет работу подсобным рабочим. Имеется опыт. Работаю быстро и хорошо, не пью. Костя 07449145645 Молодая женщина, ищет работу няней с кон ца июля, можно не полный рабочий день. Имеется большой опыт работы с детьми от 0 до 7 ми лет. Легальный статус. Катя 07445283560 Молодой человек, 30 лет, ищет работу. Все до кументы в порядке, опыт работы в UK в сфере аренды/продажи авто, также помощника/во дителя директора компании. Англий ский/русский языки. CV и рекомендации по требованию. Пунктуальный, ответственный. 07411978823 Носитель англ. языка ищет работу устного пе реводчика с русского языка на английский язык. Опыт работы более 3 лет. Крис 07909107733 chrisjb1122@hotmail.com Опытная няня ищет работу. Говорит на ла тышском, русском и английском. Kristine 07553052076 kristine.cirpone@inbox.lv Опытный каменщик штукатур ищет работу. Есть автомобиль, могу работать за Лондоном. 07757749346

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà 07466679754 inbox123@inbox.lv Мужчина 39 лет из Латвии. Ищет работу по разборке машин, водителем, грузчиком. Есть права кат. B,C,E CSCS NIN. Александр 07429841718 taksi73@inbox.lv Мужчина, 23 г. 4 курс строительного фак. Рижского Технического университета. Ищу работу в Лондоне, чтобы заработать на окон чание учебы. Знание английского, русского, латышского. Вод. права категории «A», «В» (с 2007г ). Гражданин ЕС. Порядочный, пункту альный, без вредных привычек. Андрей 07770562590 nordgarc@narod.ru Русская девушка, 30, без в.п. ищу работу по мощником по дому (с проживанием). Стирка, уборка, глажка, готовка, садоводство и т.п. Так же могу присмотреть за детьми или до машними животными. Ищу работу недалеко от Fulham, где я учусь с 9 до 12.30. О цене до говоримся. Интим не предлагать. Anastasia 07411263166 minast@mail.ru Ищу работу пейнтера и пластера. 07818913852 Ищу работу электрика. Опыт имеется. Виктор 07983385540 derb77@mail.ru Ищу работу по установке автостекол. Опыт 15 лет. Аркадий 07796213322 steklo7@inbox.lv Ищу работу няни, заботливая, аккуратная. Есть опыт работы. Mahri 07967399430 enesha73@mail.ru Ищу работу в качестве няни, домработницы или по уборке домов. Natalja 07447949842 Ищу работу в Лондоне в строительной сфере. Exp, NIN, CSCS card. Maxim 07955298401, 07955298401 mmemaks@gmail.com

Опытный каменщик, опыт работы 8 лет в Англии, ищет работу. Могу также работать штукатуром. 07982470580

Ищу работу по уборке домов, офисов, учреж дений. Пришлите смс, перезвоню. Клара 07551048187

Опытный каменщик с 15 летним стажем ищет работу, живу в Лондоне, есть автомобиль, мо гу выполнять и другие строительные работы. 07831701160

Ищу работу в Лондоне в сфере строительства. Все документы EXP3, NIN, CSCS card. Max 07412359759 siamaj@inbox.lv

Опытный водитель проживающий в Лондоне, с британскими правами категории В, ищет ра боту. Могу работать на своем вене. Рассмотрю все предложения. Ярослав 07412960909

Ищу работу водителя. Имею личный транс порт и британские права. Знание Лондона. 07414986902

Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Оплата по договоренности. О себе: молодая мама, ответственная, без вредных привычек, высшее образование, есть свой ребенок, 2 го да. Newbury Park. Ищу работу по уборке до мов, офисов. Tatiana 07923394616 tanetta23@yahoo.com Преподаватель французского и английского языков в статусе self employed из Латвии ищет работу по присмотру и развитию детей с про живанием в семье или любую другую работу, связанную с преподаванием француз ско го/английского языков. Нахожусь в Латвии, в Вентспилсе, гражданка. Виктория 0037126286675 vica@sveiks.lv

Пластер, плиточник ищет работу. Документы есть. 07423831392

Профессиональный педагог из Латвии (спе циальность – учитель русского языка и лите ратуры), опыт работы в Великобритании, в семье, станет другом вашему ребенку, помо жет ему в развитии (мышление, речь, твор ческие способности, физическое развитие). Энергичная, уравновешенная, доброжела тельная. Вкусно готовлю. Английский – раз говорный. 07879562099

Мне 39, энергичная женщина из Латвии, ищу

Мужчина, 27, ищет любую работу. Janis

Ищу любую нормальную работу. Отблагода рю за помощь. Женщина из Латвии, 36 лет. Диплом медсестры. 07557444570 Ищу любую работу, трудолюбива, быстро учусь, с оплатой еженедельно. Есть опыт ра боты с детьми, в coffe shope, по уборкам, на днях подаю на NIN. Marina 07999099972, 07538650734 Ищу работу по уборке. Аккуратно убираю до ма, квартиры в центральном Лондоне, рай оны Kensington, Hammersmith, Notting Hill и близлежащие. 7 ф./час. Ирина 07447720460 sbromley@rambler.ru Ищу работу по уборке квартир, домов, и дру гих помещений, я – работаю, вы – отдыхаете. Качество и доступные цены гарантирую. Вы останетесь довольны. Валерия 07428412776 Ищу работу личным водителем. Большой опыт вождения престижных авто в Англии и Европе. Беглый английский. Надежность, безопасность и пунктуальность. Александр 07853049391, ïîñëå 15-00 Ищу работу няней. Могу присматривать за младенцами. Я теплый и искрений человек,

ОБЪЯВЛЕНИЯ

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà радa использовать свои знания и опыт в вос питании и образовании ваших детей. Dzeiva 07402737713 dzeiva@gmail.com

Электрик с опытом в UK ищет работу, инстру мент, транспорт, документы имеются. Не до рого, качество гарантирую. 07552443550

Ищу работу по уборке домов, офисов, квар тир, ресторанов и магазинов. А так же имею опыт в сфере ресторанного сервиса kitchen porter. добросовестная, исполнительная, не боюсь трудной работы, легко обучаемая, англ.яз. Рассмотрю все серьезные предложе ния. 07405956039

Англичанка, которая говорит по русски, ищет работу в русскоговорящей семье в Kensington. 07530505794

Ищу работу няней без проживания, full time. Мне 51 года с большим опытом работы с детьми разного возраста/10 лет в детском са ду и 12 лет няней/. Пед. образование до школьного возраста, квалификации, реко мендации, легальный статус, анг. Вод. права. Энергичная, ответственная, любящая и пони мающая детей. Вики 07831069474 vesselka_r@yahoo.com

Водитель, 33 года, UK лицензия BE, CE, DE. Опыт. NIN, UTR, CSCS. Рассмотрю все пред ложения, в данный момент нахожусь в Лат вии, при необходимости вылечу первым рей сом. Genadij 0037125470755, 0037129243590 gena5491@inbox.lv Молодой человек ищет работу part time. Евгений 07538874468 Молодая, ответственная женщина ищет рабо ту, рассмотрит любые предложения. 07586772159

Self employed cleaner is looking for a part time job. Working on a very high standards. Mariya 07448486990

Опытный пластер ищет работу. Jafar 07912056592 rzayevcabbar@rambler.ru

Looking for a job as dental assistant or hygienist, may be part time. I have BDS degree from Pakistan and MPH degree from Russia. 6 years experience in dentistry. Maria 00789153665141 dr_maria_g@hotmail.com

Опытный штукатур ищет работу. Также ищу работу сантехника, электрика, плиточника. 07809464702

Маляр – декоратор ищет работу. В Лондоне 12 лет. 07883309978, 07760871985 Мастер строитель ищет работу. Имею боль шой опыт работы с ремонтом крыши, а также укладка кафеля, покраска, евроремонт. Ruslan 07971566978 Сантехник, электрик ищет работу, докумен ты, инструмент, авто есть. Sergey 07585551506 fsmfeliks3839@inbox.lv Две энергичные и порядочные девушки, наве дут чистоту и порядок в вашем доме. 07447887141 Девушка из Латвии, 26 лет, ищет работу в Birmingham. Есть опыт работы на warehouse, customer service, coffee shop. Предпочтитель но part time или night shift. Jelena 07979527982 leila_lil@inbox.lv Женщина из Литвы с опытом работы в боль ших домах, уборка, стирка, глажка и т.д. Жи ву район Walthamstow E17. Dana 07828014969 Женщина из Литвы с опытом работы в боль ших домах, уборка, стирка, глажка и т.д. Жи ву район Walthamstow E17. Dzintra 07983321748 Женщина 41 год, из Латвии, ищет работу ня ни или домработницы на полную рабочую не делю, без проживания. Большой опыт работы с новорожденными. 07920027397 Женщина ищет работу по уборке домов, квар тир, а также глажка, очень вкусно готовлю, присмотрю за вашим малышом. Чес тная, коммуникабельная, аккуратная. Большой опыт, хорошие рекомендации. 07741904529 Женщина из России ищет работу няни, опыт работы 6 лет в Лондоне с детьми от 3х меся цев до 5 лет, легальный статус, хорошие реко мендации, ищу без проживания, только в Лондоне(1, 2, 3 зоны). 07525144701 Женщина 45 лет, без вредных привычек, зна ние русского, литовского, английский из учаю, ищет работу в Лидсе. Рассмотрю любые серьезные предложения, можно разовые, мо гу присмотреть за детьми, убрать в доме, офисе, хорошо готовлю. Tatjana 07445037036 tania.vorobjova@gmail.com Пейнтер с опытом работы ищет работу. Рас смотрит все предложения. Sergei 07426008101 Педагог, математик, имею большой опыт ра боты с детьми разных возрастов. Ищу работу няни. Мое образование: BA Maths, Physics; British Bachelor/Ordinary/Degree, First Medicare, Basic food hygiene course. Ответст венная, пунктуальная, организованная, дру желюбная. Есть рекомендации, CRB чек. Ирина 07861551883 rk65@mail.ru Литовская женщина из Литвы (38 лет) ищет работу по уборке домов в первой половине дня. К работе отношусь очень ответственно и добросовестно. Имеется опыт работы и реко мендации. 07741771204 äî 18.00 èëè sms aura5555@one.lt Украинка 49 лет ищет работу, могу быть ня ней, имею опыт работы, могу убирать и гото вить, звоните, буду рада вам. 07776547387

Привлекательная энергичная девушка, ле гальный статус в UK, ищет работу и жилье. Светлана 07908609411 Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Питание, прогулка и т.д. Нахожусь на E11. Valentina 07713149369 Присмотрю за вашим ребенком у себя или у вас дома, есть большой опыт. Могу занимать ся уборкой дома или офиса. Живу в районе Manor Park. 07577683405 Трудолюбивый парень ищет работу на суббо ту и воскресенье. Английский базовый. 07417439565 Ответственная, трудолюбивая женщина из Украины, 45 лет, ищет работу. Приберу, по глажу, приготовлю, присмотрю за детьми. Опыт работы в Англии больше 5 лет. Есть ре комендации. Olga 07411371619 Мужчина ищет работу ground worker и другие работы. Все документы, английский по рабо те, а так средний. Nikolae 07774799380 Мужчина 45 лет, без вредных привычек, пра ва В, С, Е кат. опыт работы в Англии есть, жи ву в Лидсе, английский плохо, учу, ищу лю бую работу, буду рад любым предложениям. Jura 07446621200 jurixvorob@gmail.com Русская девушка ищет постоянный зарабо ток. Мне 25 лет, серьезная, ответственная, упорная, аккуратная, с креативным взглядом, легко обучаема. Ценю ручную работу. Хочу сработаться с авторской мастерской – деко рирование одежды (вышивка бисером, нит кой, пайетки). Есть интересный опыт в этой сфере. Наташа 07466043509 Ищу работу швеи. Liliya 07721338130 Lilyamika@hotmail.co.uk Ищу работу пластера. 07516377325 Ищу работу плиточника. 07412648468 Ищу работу по уборке домов, офисов. 07533255754 Ищу работу по ремонту домов. Есть докумен ты. 07553660400 Ищу хорошую работу по уборке домов. Зво нить после 15. 07447842697 Ищу работу, живу в районе Stratford. Есть все документы. Sergei 07426008101 Ищу работу плиточника, штукатура, маляра. Есть опыт работы в Англии. Вячеслав 07831339367 Ищу работу по уборке домов. Качество гаран тирую, ответственная. Звоните после 19.00. 07718603694, 07501922142 Ищу работу каменщика, плиточника, пласто ра, маляра, электрика, пламбера, карпентера, фиксера, маляра, фиксера. 07847364326 Ищу работу няни/гувернантки с проживани ем. Из Прибалтики. Есть опыт, паспорт Евро союза. Родной язык русский, разговорный английский. 0037061876606 sunnylady2010@rambler.ru

Ищу работу по уборке домов, квартир, качес твенно глажу. Хорошо готовлю. Ответствен ная, добросовестная, хорошие рекомендации, большой опыт. 07831150173 Ищу работу персонального водителя или в се мью. Британский паспорт. Британские права. PCO License. CRB Certificate. 20 лет стаж. Без вредных привычек. 07967379599 vitalii698@aol.com Ищу работу няни, по натуре добрая и ответст венная, по профессии доктор лаборант, мас сажистка, имею опыт работы с новорожден ными детьми, рассмотрю разные варианты. 07412912336 Ищу работу няни с проживанием. Мне 35 лет, некурящая и ответственная. Могу приступить к работе с сентября, т.к. я в данный момент работаю в семье. Есть рекомендации. Рас смотрю разные варианты. Tea 07927213136 Ищу работу няни без проживания, full time. Мне 40 лет, украинка, с высшим образовани ем, без вредных привычек, опыт работы 11 лет с детьми любого возраста, есть рекомен дации. Могу помочь по дому. Порядочность и честность гарантирую. 07867424339 Ищу работу няни или по уборке домов в рай онах Feltham, Hounslow, Twickenham, Ashford, Staines. Part time. Имеется опыт работы с детьми и по уборке домов и офисов. Рекомен дации, водительские права, знание англий ского и русского языков. Рассмотрю другие предложения в этих районах. Dina 07448158958 dinagladwin@yahoo.co.uk Ищу работу по обслуживанию дома в русской семье. Инженер электромеханик по профес сии, имею опыт работы в данной специаль ности в Великобритании. Водит. стаж в Вели кобритании 20 лет. Хорошее знание Лондона и Великобритании. Могу совмещать работу хендимена и водителя. Языки: английский, русский. Александр 07957140183 Няня с опытом работы 9 лет в Лондоне ищет на август работу по уходу за ребенком. Боль шой опыт по уходу за новорожденными. Ре комендации имеются. 07896846181

СНИМУ

1 комнатную квартиру для дочери, которая будет учиться в р не Tournhem Green. Квар тирка может быть небольшой, но чистой. Ма рия 00789153665141 dr_maria_g@hotmail.com Single комнату в доме (3 4 чел) ТВ, Интернет и местом для машины. Желательно Becontree. 65 ф. Raimand 07412627940 Double комнату в районе Clapham Common, Clapham North, Clapham South. Предлагать варианты. Vladislovas 07551797402 vmasilionis@yahoo.co.uk Парень из Латвии снимет double комнату в районе Canary Wharf. Порядочный, аккурат ный, сво евременную оплату гарантирую. Andrey 07588002001 tnbtool@gmail.com Парень, без вредных привычек, ищет место жительства в северном Лондоне на долгий срок. Место жительства должно быть малона селенным, тихим, без пьянок и тому подобно му. Выслушаю любые предложения, место в комнате не интересует. Vlad 07445609226 movchans.vladislavs@gmail.com Двухкомнатную квартиру или дом. Район SW. Viktor 07771122331 viktors.baklanovs@gmail.com Два парня снимут double room недалеко от Towell Hill. 07570343276 Одну комнату, 60 70 ф. Чистоту и порядок га рантирую, район Бектон, 3 4 зона. Sveta 07587336354 Одноместную комнату с 15 июля за 65 80 фунтов в аккуратном тихом доме. Аккурат ный, некурящий мужчина, ищу таких же спо койных соседей. Могу помочь в ремонте. Юрий 07543794945 meistrelis2010@gmail.com Девушка из Латвии снимет чистую комнату с Интернетом в South West, North West, West London. blueskyday3@gmail.com Девушка из Украины снимет single room или место в комнате в районе Leyton, Sratford Plaistow. 50 55 ф. 07868046553

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Женщина из Украины ищет комнату в районе Wimbledon, Morden. Посмотрю другие пред ложения. Анна 07733424976 Женщина из Латвии (49 лет) снимет одно комнатную квартиру (приличную, чистую, с отдельной кухней, гос тиной и большой спальней. До 750 ф. в мес. В Feltham, Islewort, Brentford, Acton Town, Hampton, Osterley. Есть рекомендации от лэндлордов. 07861804143 Место в комнате для парня, не курящего и не пьющего. Dmitrii 07778750887 Семья из Латвии снимет комнату в районе Leytonstone. Jana 07586610983 lapik.1986@mail.ru Семья из 3х человек снимет одну double room в 1, 2, 3 зоне. Порядочность гарантируем. ар тур 07778114128 whitey2011@yandex.ru Семейная пара снимет комнату в районе Walthamstow, недалеко от станции, с сентяб ря. Ждем предложения за месяц заранее. 07402817197 Аккуратный, молодой парень 28 лет, снимет double room комнату в районе Hounslow West, Hounslow Central за 80 ф. в неделю. Андрей 07895104363 andrejscipans@yahoo.com Аккуратный парень 29 лет, работающий, сни мет double комнату для одного в районе стан ций DLR Royal Victoria, Custom House, Prince Regent, Royal Albert, Beckton Park, Cyprus. Же лательно дом с садом, Интернет обязателен. Из Латвии. Порядок, чистоту и тишину гаран тирую. Валера 07503521188 Комнату в Whitechapel. 07789812219 Компания снимет квартиру для своих сотруд ников на короткий период в июле и августе 2012 года в Лондоне. Karina 07407177030 kf@msportslab.com Комнату, квартиру или дом с садом, желатель но Central Line. Две студентки славянки без вредных привычек, чистоплотные. Предло жения пишите на электронный адрес. Maria marya.slawyanskaya@yandex.ru Комнату в центральной/вос точной час ти Лондона желательно минутах в 20 от Chancery Lane/Farringdon. Цена макс.500 фунтов в месяц, включая все счета. С сентяб ря 2012 по минимум июль 2013. Студентка, гарантирую чистоту, тишину, улыбчивость и сво евременную оплату. Жду откликов на электронную почту. Анастасия anastasiasokolov@gmail.com Молодой человек, без вредных привычек, снимет комнату на долгий срок, в западном районе Лондона. Богдан 07446530638 selo90@mail.ru Молодая семейная спокойная пара снимет double комнату на долгое время на Западе Лондона (Chiswick, Acton, Hounslow, Hamersmith, Ealing, Breantford). Рассмотрим все предложения. Степан 07405162708, 07405162723 stepanstechak08011985@gmail.com Молодая пара ищет студио флат в восточной части Лондона. Предпочтения: сад, мебель, Интернет, душевая кабина, отдельный вход. Хотим жить отдельно и в спокойствии. Рас смотрим все варианты. Въехать планируем 14 августа. Masha 07588057975 Marija.usova@gmail.com Спокойная женщина без вредных привычек из Украины снимет комнату в районах Wimbledon, Morden, Putney. Посмотрю и дру гие предложения. Анна 07412509299 Гражданин EС, не курящий, спокойный, без вредных привычек сниму не дорого неболь шую singl комнату в 1 3, в малонаселенном доме не больше 3 х человек. Контракт по аренде комнаты обязателен. 07405956039 Мужчина 40 лет без вредных привычек сни мет single room в районах Walthamstow, Leyton, Leytonstone, Seven Sisters, Totenham Hale на длительный срок за 75 p/w (все вклю чено) с 17 августа. Двухнедельный депозит, Интернет. Oleksandr 07526627997 barabashka11@ukr.net Ищу комнату, буду платить 50 ф. в нед. 07405936344 Мы пара с ребенком (девочке 6 лет) снимем комнату на короткий срок. Желательно с вос кресенья. Наталья 07445915538 nataialex@inbox.lv

СДАЮ

Аренда комнат. Возможность проживаJ ния без депозита. 1J2 зона, восток ЛондоJ на (Whitechapel, Shadwell). Одноместные комнаты от 75 до 100 ф. в нед., двухместJ ные от 100 до 130 ф. в нед., место в комнаJ те от 50 ф. в нед. 07971168465 В районе Walthamstow сдаются 1 2х местные комнаты и места в комнатах. Совершенно но вые предложения. Превосходные условия проживания. Одноместные от 65 80 ф. в нед. Двухместные 100 110 ф. в нед. Места от 50 55 ф. в нед. Звоните и с удовольствием подберём жильё для каждого на длительный и корот кий срок. Инна 07535619109 2 bedroom квартира в районе Wembley. 2 бал кона, living room, квартира новая, вся мебель в упаковке. Для пары. Можно каждую спаль ню по отдельности для двух пар. Рядом ASDA, автобусные остановки, хорошее транспортное сообщение. Сдается дом в районе Willesden. Небольшой сад, 2 спальни, living room. Рядом остановки круглосуточных авто бусов 266, 260. 07774701098 Комната для одного или для двоих человек в Catford. 2 станции поездов в 10 мин. ходьбы до Catford и Catford Bridge. Есть большой сад. 07984422832 Комната для двоих, 95 ф. Место в комнате для женщины/мужчины, 47 ф. Single room, 65 ф. Спокойный, уютный дом. Forest Gate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Звоните, не по жалеете. 07872386580 2 комнаты: Double room – 110 ф. в нед. и Single room – 75 ф. в нед., в доме, район Forest Gate, East London, все счета включены. Две недели депозит. Спокойный, чистый, уютный дом. Есть living room, интернет, сад, хорошее транспортное сообщение (ближайшие стан ции Upton park и Forest Gate). 1 2 минуты до автобусных остановок 58, 330. 5 минут до остановok автобусов 25,86 (Stratford). 07551847447 Simgle и double комнаты в районе Newhaм (Сanning town) с 15 июля порядочной паре в тихом и спокойном доме с хорошими соседя ми. Отличное транспортное со общение, Canning town 5 мин., тихое место. Есть Интер нет, 75 120 ф. в нед., 2 нед. депозит. 07917123205

Мес то место для женщины/девушки в комнате на двоих в двухкомнатной квартире с садом в 5 мин от станции Bethnal Green.Рядом останов ка автобусов №8,309,D6 и магазины.Чистая квартира, спокойные, порядочные соседи. Ждем звонка!. Алла 07737265296 u_alla@mail.ru Место в комнате для мужчин и женщин, а так же для семейных пар, 50 ф. в неделю. Район Манор Парк, Форест Гейт. Есть большой сад, интернет. Желательно для людей с Украины. Любителей шумных пьянок просьба не бес покоить. 07828845300, 07988853952

Комнату Kомнаты (North and North West London). Сдаются полностью меблированные ком наты в порядочных домах со всеми удоб ствами: Edgware (HA8) – 75 ф. – для одного (7.5 кв. м.), 100 ф. для одного (9 кв.м), 130 ф. – для пары (20 кв.м). Дом люкс с 4 ванна ми и 4 санузлами. 5 минут пешком к стан ции Edgware (Northern Line) и Bus Station с 15 маршрутами в стороны центра и рай нов North London. Preston Road (Wembley, HA3) – 130 ф. – комната в доме люкс после ремонта с 3 ваннами и санузлами (20 кв.м.). 5 минут пешком к станции Preston Road (Metropolitan/Jubilee Line). Harrow/ Harrow and Wealdstone (HA1) – большой выбор комнат с 1 Августа. 5 ми нут пешком к станции Harrow and Wealdstone (Bakerloo Line/Overground) или 12 минут пешком к Harrow on The Hill Station. (Metropolitan Line). Недельная арендная плата включает в се бя сче та на газ, электричес тво, воду, council tax, TV licence, интернет и парков ку для машины. Любителей алкоголя, парам с детьми, а также тем, кто получает или собирается получать пособия на жилье, прошу по вы шеуказанным комнатам не беспокоить. Михаил. Тел: 07904786360. E mail: m781@mail.ru, d_mykhaylo@yahoo.co.uk. Комната для одного человека в районе Leyton, на востоке Лондона, в чистом, поJ сле ремонта, доме. В доме проведен инJ тернет, отличное транспортное сообщеJ ние, красивый сад, рядом база USSR, а также множество восJ точно европейских магазинов, TESCO. Стоимость – 90 ф. в неделю, включая счеJ та. Mark 07562650117 xoxol@hotmail.co.uk

2 комнаты в доме, одна single, одна double. Чистый дом, тихие соседи. Район Баркинг сайд. Станция 2 мин. Теsco 1 мин. пешком. Звонить в любое время. Виталий 07588868756

Виктория 1 я зона, маленькая комната для работающего мужчины в малонаселенной квартире. 85 ф. в нед. и счета. 2 нед. депозит и оплата. 07806920667

В районе Leyton сдается комната для одного. Цена 90 ф./нед., включая счета, 2 нед. депо зит. Комната свободна. В этом же доме double room, 120 ф. для двоих, 100 ф. для одного, 2 нед. депозит. Свободна с 30 июля. Трехэтаж ный дом, все условия, парковка, Интернет, сад. Чисто и уютно, в доме живут 4 человека. В доме не пьют и не курят. Желательно на длительный срок. Надя 07901928294

Большая комната для одново в районе Gants Hill в чистом уютном доме с большим садом, рус. тв, бесплатный интернет, 10 мин. от мет ро, Сentral line 100 ф. 07988161532

1 местная комната в районе East Ham, рядом с парком. Есть Интернет, 80 ф. в нед. 07853916647, John Маленькая комната в квартире со всеми удоб ствами, 3 мин. ходьбы до станции метро Upton Park. 65 ф. в нед., 1 нед. депозит. В рай оне много русских магазинов и дешевый ба зар. 07545311802 Большая Single комната 100 ф. в нед., включая все счета, на Walthamstow Central. 5 мин от станции. Дом только что после ремонта, кра сивый сад, тихое спокойное место, хорошее транспортное сообщение. Интернет, чистота, тишина и спокойствие гарантированы. Arina 07595538001 Большая комната в районе South Norwood для семьи или женщины. Есть Интернет. Очень хорошее расположение. 5 мин. до High Street, где находятся банки, супермаркеты и станция Norwood Junction, поезда до Victoria, London Bridge, Croydon. Автобусная останов ка возле дома. 120 ф. в нед. 07766710054, Íàäÿ 07786825530, Èðà Меблированная комната для девушки/жен щины. 5 мин. пешком от метро Walthamstow Cemtral, Виктория линия. Дом с садом, боль шой кухней столовой, большая ванная ком ната с ванной и душевой кабиной.Рядом рынок с 4 супермаркетами и торговым цен тром. Всего в доме будет 4 человека: пара, девушка и Вы. Порядок в доме поддерживает ся по очереди, курим в саду; если пьёте не звоните.90 ф. в неделю, включая все счета и интернет, не включая телевизора (у нас его просто нет). Депозит – 2 недели. 07540431042 – Aíäpeé Oтремонтированная комната в районе Woodford. Вся мебель новая, до станции метро Woodford (Сentral line) 5 мин. пешком. Район чистый и спокойный. Рядом парк. Хороший дом, порядочные соседи. Депозит 2 нед., цена комнаты 75 ф. в нед. 07427621153, 07466171880 Single комнату в чистом, уютном доме с 2 мя туалетами, садом и интернетом. Цена 75 ф. в нед. В 5 мин. от Canning Town Station, рядом с магазином Альбина 07825910261, Ñåðãåé Single и double комнаты в районе Limehouse. Очень близко от метро. 10 мин. до Canary Wharf и также до станции Mile End. Single – 85/уже свободен, double – 125/будет свобо ден с 21.07. Две недели депозит+газ+свет. Жи вут люди с Украины. Шумных и пьющих не беспокоить!!! Ирина. 07403138801 Single room в доме после ремонта на Forest Gate, East London. В доме вместе 6 человек. Интернет, сад. Две ванные комнаты, столо вая, большая кухня. Комнаты меблирован ные. Дом находится в 10 мин. от Upton Park station, 15 мин. от East Ham station, 5 мин. от автубусов и магазинов. 95 ф. в нед., счета включены. Депозит 2 недели. Света 07762574385 Double room в тихом спокойном доме в рай оне Leyton (Central line). 5 мин. от станции и магазинов ASDA, T MAX., в доме большая кухня, 2 санузла, русское ТВ, интернет, сад. 2 нед. депозит, все счета включены. 80 ф. в нед. Андрей 07792771260, 07886032728 Double room, 110 ф., Battersea / Clapham Junction. Мужчина 50 ти лет сдаст комнату спокойно му порядочному русско/украино говорящему парню, можно студенту на короткий срок, квартира с садиком, 110 ф., проживать будем вдвоем. Напишите пару слов о себе и номер телефона для связи на e mail: natalia.viglen@btinternet.com или зво ните вечером после 7 до 10 ч. 07989666429 На Stratford, меблированная, чистая, уютная, светлая комната для одного человека. В двух уровневой квартире после ремонта, где про живет 3 чел. Все бытовые приборы новые. Удобное расположение рядом со всеми транс портными сообщениями и магазинами. Пред почтение отдаётся спокойным людям, ценя щих уют и комфорт. 75 ф. в нед. 07595472264 Двойная комната на одного. Woodford, Central Line, 4 я зона. Дом с садом, есть ин тернет, бесплатная парковка. 85 ф. в нед., все счета включены. 07899777232

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà Double комната для двоих человек или для одного professional. Ближайшая станция мет ро Prince Regent, DLR – 7 мин. пешком (рядом Excel) или 10 мин. на автобусе от Canning Town, Stratford. Отличный район. Хорошее транспортное сообщение. Бесплатная парков ка. Long/short term. 07404171698

Большая комната для одного в доме после ре монта в р не Walthamstow (две остановки от станции метро). В доме будут проживать 5 че ловек. Цена 85 ф. за нед. Все счета включены . 07533813373, 07718213393

Double room для пары в красивом, чистом и уютном доме после ремонта. В 3 мин. от стан ции Plaistow. В доме большая гостиная, рус ское ТВ, интернет, раздельная ванна с туале том, бесплатная парковка. В доме живут 4 че ловека. 120 ф. в нед., включая все счета + двух недельный депозит. 07516243434, 07831957173

Большая комната для одного человека в боль шом малонаселенном доме. Leyton. Хорошее транспортное сообщение. Сад, интернет. 90 ф. в неделю плюс 2 недели депозит. Все счета включены. Вадим 07540813333

Большая double room в районе Docklands. 2 мин. ходьбы от West Silvertown (DLR), 15 мин. езды до London Bridge. Интернет, Русское ТВ. 400ф. в месяц. 07795385682, Ðîñòèê 07423202099, Ýðèê

Большая double комната одному человеку на Stratford. Дом малонаселен, сделан ремонт, есть интернет, бесплатная парковка, большой сад. Счета включены, 95 ф. в нед., спокойные соседи. Марина 07803184422

Болшая просторная и светлая комната для од ного или пары, в 2 х комнатной квартире, жи вет только один человек. Очень чистая и уют ная квартира с мебелью, кабельным тв, ин тернетом, бесплатная парковка. Все счета включены. 105 ф. одному или 125 ф. паре. Две недели депозит. 8 10 мин ходьбы до станций Greenford, Central line или Sudburry Hill, Piccadilly line, 2 мин. ходьбы до магази нов и почты. Любителей шумных компаний не беспокоить. 07507921999 mikrovisata@yahoo.com Комнату женщине, в районе Сanada water. 100 ф. в нед. 07541868794 Комната для 1 чел. с 6 августа, на длительный срок в р не Bermondsey, Zone 2, рядом стан ции метро Canada Water, Bermondsey, парк, спортзал с бассейном и сауной, большой шоп пинг центр. В квартире живут ещё 3 чел., ти хие и спокойные люди, не пьют, не курят, не приводят гостей, есть все условия, интернет, цифровое тв. Будем рады человеку с анало гичными качествами, гарантирующему поря док и своевременную оплату – 375 ф. в месяц (газ и электричество включены). Звоните или оставляйте смс по тел: 07722148347, 07553659443, ëó÷øå âå÷åðîì. Очень большая комната в доме после ремонта на Forest Gate, East London. В доме вместе 6 человек. Интернет, сад. Две ванные комнаты, столовая, большая кухня. Комнаты меблиро ванные. Дом находится в 10 мин. от Upton Park station, 15 мин. от East Ham station, 5 мин. от автубусов и магазинов. 100 ф. в нед., счета включены. Депозит 2 недели. Света 07835689947 Рядом со ст. м. Kilburn Park (север, 2 зона, Bakerloo line), меблированная, тёплая, свет лая, уютная комната в чистой кв ре где про живает 2 чел. Есть общая гостиная, лоджия, санузел раздельный, новые бытовые прибо ры, ламинант. Рядом большое кол во магази нов, банки, все транспортные развязки и ав томоб. маршруты. Отличные условия для комфортного проживания на длительное вре мя рядом с центром города. Предпочтение от даётся людям, любящим спокойствие и уют. 07595472264

Double room 2 комнаты (маленькая 70ф. и большая 140ф.) на одного или двух человек, 2 нед. депозит, все счета включены. Район Lewisham/Catford. 07740175722 В светлом и уютном доме после ремонта со всеми удобствами сдается double комната для семейной пары. Ближайшие станции Royal Victoria, Canning Town, в доме русское ТВ, Ин тернет, большой сад, есть парковка. 130 ф. в нед. 07413463024 Double комната, в малонаселенном доме в East Ham. В доме 2 туалета, Интернет, сад, большая кухня. 110 ф. в нед., все включено. 07869153130, 07904357272 Double room, South Bermondsey, 5 мин. от train station. 5 мин. до London Bridge station. 120 ф. в нед., все счета включены. Если не отвечаю по телефону, пишите смс. 07977409052 Double room для пары из Украины или двух девушек из Украины. Район Stratford. Хоро ший, чистый дом. Есть сад, укр. ТВ, 2 санузла. Будет жить 6 человек. 120 ф. в нед., все счета включены. 2 нед. депозит. 07919911446 Double комната, 130 ф. в нед., включая все счета, на Walthamstow Central. 5 мин от стан ции. Дом только что после ремонта, есть гос тиная, красивый сад, тихое спокойное место, хорошее транспортное сообщение. Интернет, чистота, тишина и спокойствие гарантирова ны. 07595538001

Большие комнаты. Double комната 100 ф., single комната 80 ф. Район Woolwich. Дом для спокойных людей. А также сдается большая комната в районе Catford/Lewisham. 110 ф. в нед., 2 нед. депо зит. 07859075672 Большая комната для двоих или одного по желанию, в тихом доме, спокойные соседи, 2 мин. до ст. Redbridge (Central line). Имеется стиральная машина, персональный холодиль ник, а также сад и парковка, для двоих, 120 ф. для одного, 100 ф., включая счета. 07789992540 Комната для пары или одного мужчины с Украины 5 минут от ст. Forest Gate в чистом и уютном доме. В доме 2 туалета, сад, а также чистота, порядок и уют. Плата за неделю + счета + 2 нед. депозит. 07809541888, 07533887516 Комнату в районе Newhaм с 15 июля порядоч ной паре в тихом и спокойном доме с хороши ми соседями. Отличный транспортное сооб щение, Canning town 5 мин., тихое место. Есть Интернет, 120 ф. в нед., 2 нед. депозит. 07917123205 2 большие double комнаты на Stratford для одного и двоих человек в чистом, уютном, спокойном доме. 10 мин. до станции метро, 2 мин. до автобусной остановки. Сад, простор ная кухня, интернет, ТВ. Комнаты меблиро ванные. Чисто, уютно, тепло, спокойно. Шумных не беспокоить. 07580002499 Просторная комната в чистой квартире (сво бодна уже). В квартире живут 3 человека (пара и парень). 1 зона, SE1, ближайшее метро: Bermondsey, London Bridge. Пешком 3 мин. от Tower Bridge. Рядом супермаркеты, парк, спортклубы. 500 ф. в месяц + депозит. Все счета и Интер нет включены. Любителей домашних вечеринок и беспоряд ка просим не беспокоить. Георгий 07533024514 В красивом и чистом доме на EAST HAM сда ются две double rooms; одна – 110 ф. в нед., вторая – 120 ф. + 2 недельный депозит. Все подробности можно узнать по телефону. Рома 07585669552 В районе Walthamstow сдаются 1 2х местные комнаты B чистом и уютном доме после ре монта. Превосходные условия проживания. Одноместные от 80 90 ф. в нед. Двухместные 100 130 ф. в нед. В доме большая гостиная, русское ТВ, интернет, бесплатная парковка. Звоните, с удовольствием подберём жильё для каждого на длительный и короткий срок. Sally 07401550909 Double комнату на West Ham, 3 зона, 130 ф. в нед., до станции 7 мин., есть интернет, сад. Шумных и любителей выпить просьба не бес покоить. Inna 07774622505 Double room в районе Ilford. Светлая чистая комната в ухоженном доме, есть интернет. Ря дом ст.м. Newbury park(Central line) и ст. Seven Kings(Train). 110 ф. 07413340428 Double комната в чистом доме на Стратфорд, 115 ф. в нед. До станции метро 15 мин. пеш ком, в доме два туалета две ванные комнаты, сад, интернет, руское тв. Спокойные соседи. 07970350253, 07826848975 Double room для пары в чистом уютном доме, р он leyton. В доме есть интернет, большой сад. Прошу звонить спокойных и не любите лей шумных компаний 120 ф. в нед. и 1 нед. депозит. 07500060586 Double room в тихом доме с садом, 80 ф. в

ОБЪЯВЛЕНИЯ

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà нед., за двоих 40 ф. + 40 ф.! 5 мин. ходьбы от станции Manor Park, East Ham, есть Интернет. Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Арут 07988430056

постройка. 5 минут от метро. Меблирован ная, большой сад, бесплатная парковка. 600 фунтов в месяц + счет за электричество. 1 ме сяц депозит. Алекс 07412275368

Double комната, 110 ф. в нед., включая все счета, на Leyton. 7 мин от станции., есть гос тиная, сад, тихое спокойное место, хорошее транспортное сообщение. Интернет, чистота, тишина и спокойствие гарантированы. Шум ных и любителей выпить просьба не беспоко ить. 07741125047, 07878299722

Dollis Hill Lane, NW2 6HS, Большой уютный дом 6 bedroom в тихом районе, полностью меблированный, 2 гостиные, столовая, 3 ван ные комнаты, кухня полностью укомплекто ванна, стиральная машина, сад, балкон, кра сивый вид на Лондон. Близко от автобускых остановок, рядом Gladstone park garden. 690 ф. в нед. Пожалуйста говорите по английски по телефону. Barry 02072587701 (àíãëèéñêèé)

Double комната между Leyton и Stratford для двоих человек или для одногo. Ближайшая станция Maryland 8 мин пешком или 5 мин. на автобусе от Stratford. Отличный район. Хоро шее транспортное сообщение. В доме есть ин тернет, сад, 2 туалета, 2 ванные комнаты. Спокойные соседи. 2 х недельный депозит, все счета включены. Long/short term. 07951036968 Double комнату на Seven Kings 4 зона, на по езде до Stratford 15 мин., комната сдается без права корреспонденции на адрес, в доме про живают 3 взрослых и 2 детей. Есть интернет, сад. Комната свободна, вселиться можно в любой день, можно с ребенком. Есть возмож ность снять комнату на короткий срок. Шум ных и любителей выпить просьба не беспоко ить. Светлана 07815849153, 07713586459 sveta-sabina2@inbox.lv Stratford double room. Комната в доме с садом. Удобное транспортное расположение, рядом tube Plaistow, Stratford, West ham. Тихо, чисто , уютно. Ищем таких же соседей. 07875976971 Болышую комнату и маленькую в малонасе ленном доме, 3 зона, Northern Line, Colliers Wood метро. Людмила 07788244135, 07949241867 Большая комната в доме после ремонта на Hainault, East London. В доме 4 человека. Ин тернет. Две ванные комнаты, две кухни. Ком наты меблированные. Дом находитса в 5 мин. от метро и магазинов. Влад 07830935116 Большая комната со своим балконом. 5 мин. до Lewisham Rail и DLR, Zone 2 (10 мин. London Bridge, 13 мин. Waterloo, 17 мин. Charing Cross, Victoria, 30 мин. – Bank). От личное транспортное сообщение. Для пары – 120 ф., для одного – 100 ф. Есть свободное парковочное место, счета и интернет включе ны. Для тихих и порядочных. 07448476566 Комната между Лейтоном и Стратфордом для двух девочек или пары 130 ф. в нед., имеется интернет, русское тв, парковка. Сергей 07728617228 Комнату для пары 110 ф.в нед., депозит 2 нед. Все счета вкл. В доме есть интернет, бесплат ная парковка. 5 мин до Seven Sisters метро. 07838019723, 07838732673

Flat, house Большая квартира на Олимпиаду на 6J7 человек на западе Лондона. Большие 3 спальни, кухня, гостиная. 10 минут ходьJ бы до трёх линий метро, на метро: 20 миJ нут до Гайд парка, 45 минут до олимпийJ ской деревни, 4 мили до стадиона Wembley. Русское тв, уютный сад. 1500 фунтов в неделю. Депозит. 07763190445 emma237@rocketmail.com 2 bedroom first floor flat on High road with living room, kitchen, bathroom, small patio at the back, 1 minute walk from Plumstead railway station and many buses are pass nearby. Rent 850 pounds per month. Aslan 07947307109 2 bedroom квартира, living room, все комнаты раздельно, 2 этаж, 5 мин. до ст. метро Dollis Hill, 3 зона, хорошее транспортное сообще ние. 07778364578 Studio для пары, хорошее со стояние, все удобства. Интернет, русское ТВ. Около метро Leytonstone. Тихий дом для порядочных лю дей. 160 ф. в нед. Все счета включены. 07792729019 Furnished double room with bills and internet, Poplar. Spacious two double rooms are available in Poplar e14 near canery wharf. Double glazed, centrally heated, security entry, etc. 650 per month. 2 Bedroom Maisonette near Сanary Wharf, poplar e14 near olympic village, bills inclusive 1600 per month. Bills inc. (optional), internet (optional), No DSS. Studio flat, Canning Town, bills inc. 662 per month. Please call to book viewings!. 07587905527, 07956911197 Комнату или квартиру в Hayes, UB3. Чистая квартира, хороший ремонт, 15 мин. пешком до ж/дор. станции Hayes&Harlington, 25 мин. до Heathrow. Maria 07787785633 mary123email-internet@yahoo.co.uk Студия флэт в районе Dagenham East, новая

Двухкомнатный дом с августа месяца. Свет лый,уютный, недалеко от Баркинг станции. Посредников прошу не беспoкоить. Halina 07813436922 halina.catwood@gmail.com

НЕALTH & BEAUTY

Опытный врач ЛОР (ухо горло нос). Прием, возможен выезд на дом. 07950370916 Врач дерматолог. Прием. Выезд на дом. 07901767138 Врач терапевт высокой квалификации. Забо левания сердца, легких, печени, почек, желуд ка. Лекарства, капельницы. Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из за поя. Прием. Возможен выезд на дом. 07847624911, 07747682493

Квалифицированный массажист женщи на. Предлагает классический,антицеллю литный, вакумный баночный массаж, по слеродовая подтяжка кожи живота и ног. Возможен выезд на дом, принимаю на Кингс Кросс, индивидуальный подход, умеренные цены, гражданка Евросоюза. Ирина 07771244059 irina@beauty massage.co.uk Уникальный, обстоятельный и целостный подход к улучшению здоровья и лечению заболеваний, использование эффективных натуральных, терапевтических оздоровитель ных методик, обоснованных научными иссле дованиями и лабараторными анализами. Если у вас нет времени, чтобы посетить лаба раторию и сдать анализы, к вам приедут домой или в офис, и потом проведут исследо вание обычным путём в лаборатории, после этого результаты мы обсудим в течении ваше го визита. Информация на сайте www.newmedicine.org.uk T: 077 2332 4862, info@newmedicine.org.uk Начались скидки! Выпадение волос! Верните свои волосы! Дамы и господа! Впервые в Лондоне нату ральное средство на редких целебных горных травах. Уникальное сочетание из 14 трав и эфирных масел быстро останавливает выпа дение, бережно восстанавливает и лечит кор ни, при этом усиливает рост волос и увеличи вает объем в 10 раз за короткий срок. Ресницы! Естественный рост Ваших ресниц с помощью нашего натурального средства на травах. Отрастите свои густые, длинные рес ницы и брови навсегда. Новинка – средство от поседения! Увеличение груди без хирургического вмеша тельства. Желаемый объем и лифтинг для вас. Азиза 07738931745 Квалифицированная медсестра поставит ка пельницу, сделает в/в и в/м инъекции. А так же: алкогольная детоксикация витаминные капельницы для укрепления и омоложения организма препараты для улучшения работы сердца препараты при нарушениях центральной нервной системы Эссенциале (для регенерации печеночных клеток) очищение организма При необходимости записываю на приём к зарегистрированному врачу. Все услуги – с выездом на дом, в пределах Лондона. Шприцы, капельницы и медикаменты имеют ся в наличии. Порядочность и конфиденциальность гаран тирую. 07879953129 Увеличение роста безоперационным мето дом. От 5 см за 2 месяца, максимально до 15 см. Возраст до 35 лет. Клиника Роста 07738931745 Профессиональный массаж: Классический: общий, частный; Сегментарно рефлекторный: устранение болей при остеохондрозе, радикулите и нев ралгии; Помощь в восстановлении позвоночника; Антицеллюлитный массаж, вакуумный мас саж Визиты на дом. Влад 02087776475, 07850338720 Психолог/пcихотерапевт ведет прием детей и взрослых в конфиденциально оборудованном центре Terapia Consultancy Лондон, ЕC1.

Ведется работа с рядом трудностей которые постигают каждого из нас на определенном этапе жизненного пути: депрессия, невpоз, скорбь, агрессия, злость посттравматический синдром и адаптация в новой стране проблемы в отношениях в семье, браке, на работе возрастной кризис, старение, неизлечимые болезни Сказкотерапиа, проективные методики и арт терапиа помогут вашему ребенку побороть страхи, завести друзей, а вам – лучше понять источник детского беспокойства. Anastasiya 07778268172 golovinaanastasiya@hotmail.com www.terapiaconsultancy.co.uk

Beauticians Gina’s Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Bond Street, Oxford Circus. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (11 летний опыт работы) предлагает услуги: Иономезотерапия Лимфодренаж, vacumsaction Лифтинг, нехирургическая подтяжка ли ца (CACI) Классическая чистка лица (русский ме тод), дарсонвализация Лечение жирной, проблемной кожи (се борея, акне) Гликолевые пилинги Коррекция и профилактика возникнове ния морщин, aнтивозврастые программы Лечение гиперпигментации, фотостаре ния Кислородная терапия (Bio Oxygen Facial) Ультразвуковая чистка Aнтицеллюлитные программы. Между народная Квалификация СIDESCO 02077920265, 07717500934 Евгения www.ginasclinique.co.uk Дорогие клиенты! Опытный косметолог в чистоте и стерильности проводит следуJ ющие процедуры: J Перманентный макияж (качественные пигменты, натуральный эффект) J Наращивание ресниц (по одной) J Покраска и коррекция бровей и ресниц J Ваксинг J glitterJузоры по телу J Facials: J Чистка лица и спины, J алмазноJвакуумный пилинг, J гликолиевый пилинг, J антивозрастные процедуры, J ультразвуковая подтяжка лица J лечение угревой сыпи, J гусиной кожи, J пигментных и возрастных пятен, J расширенных пор, J акне, J рубцов пост акне, J растяжек, J вросших волос, J морщин, J ультразвуковая чистка Жду ваших звонков. Гарантия качества. 07401803057 Косметолог с медицинским образованиJ ем предлагает услуги: J чистка лица – diamond дермобрежинг J гликолевый пилинг J лечение акне J антивозрастная мезотерапия J биоревиталиция лица J биоармирование J диспорт, вистабель, ботокс J коррекция губ и носогубных складок J гомеопатическая мезотерапия J лечение целлюлита, разглаживание морщин, устранение темных кругов под глазами, лифтинг и формирование конJ тура лица и тела аппаратом Bipolar. 07894223594, 07789936738

Ультразвуковая липосакция! UltraSound Weight Loss and Beauty Ltd Basildon, Essex предлагает неинвазивную ультразвуковую липосакцию для мужчин и женщин. Процедура безболезненна и не оставляет синяков. Жировые клетки, по сле разрушения их ультразвуком, выво дятся естественным путем в течение не скольких дней через венозную и лимфа тическую системы. Результат виден сразу после первого сеанса. 1 сеанс (30 мин) – 25 ф., блок из 4 сеансов – 69 ф.; Консультация по телефону – бесплатно! Торопитесь, так как количес тво мест ограниченно! Нас покупают все!. Elena 08709190077, 9am 5pm 07403470447, 9am 9pm Ваши глаза сразу обратят на себя внимаJ ние! Хотите завораживающий, более яркий взгляд? Наращивание ресниц, это то, что Вам нужно. Основные плюсы: J чарующая длина, объем и насыщенJ ность! J выглядят абсолютно натурально и есJ тественно! J не ограничивают активный образ жизJ ни: можно ходить в сауну, бассейн, куJ паться в море! J не подвержены воздействию солнечных лучей, воды или слез!

ÀÍÃËÈß

Звоните и записывайтесь. Виолетта 07838637667 Серцифицированный мастер с опытом рабо ты предлагает услуги высокого качества: Классический маникюр – 12ф Классический педикюр – 22ф Маникюр+покрытие гель лаками – 20ф Педикюр+покрытие гель лаками – 30ф Разнообразные виды дизайна (аквариумный, френч с удлинением ногтевого ложа, витраж ный френч и многие другие диайны) Работы можно посмотреть: https://picasaweb.google.com/10411150156528 5450229/Pmz1QE Нина. 07412372861 ninul1980@gmail.com WELLNESS LOUNGE АКЦИЯ!!! Только две недели (до 3 августа) Процедура на Ваш выбор за 30 фунтов!!! J 1 час массажа (классический, оздоровиJ тельный или ароматерапия) J Чистка лица (1 час) J Ваксинг трех зон 07535662936, 07403000909 thewellnesslounge@gmail.com www.thewellnesslounge.co.uk facebook.com/ thewellnesslounge. Наращивание волос горячим методом или на микрокольца. 100% натуральные славян ские волосы. Гарантия, возможность коррек ции. Наращивание ресниц по одной (70 90 рес ничек/глаз). Большой выбор длины, толщи ны и изгиба. Shellac, гель лак на 14 дней, укрепляет ног ти, не откалывается, не стирается, не надо су шить, легко снять. Макияж и укладка любой сложности, плете ние кос и колосков(свадьба, званый ужин или важная встреча). West London, 5 минут пешком от метро. Если я занята, пожалуйста оставьте голосовое сообщение или пришлите смс, и я вам пере звоню. Елена 07891218565 elena.tsarinabeauty@bk.ru www.tsarinabeauty.co.uk Мастер с опытом работы предлагает качест венные услуги: педикюр маникюр наращивание ногтей (гель) гелиш (держится на ногтях две недели). Людмила 07988409868 Мастер высокого класса предлагает: перманентный макияж на несколько лет; тату; а также даёт уроки мастерства по перманен тному макияжу и тату; теория, практика, а машинка для перманен та в подарок; изменение и коррекция формы и цвета пер манентного макияжа; прокол ушей; наращивание волос всех цветов по послед ней технологии; плетение косичек; покраска волос; мелирование; Бразильское выпрямление (лечебное); креативные стрижки; наращивание гелевых и акриловых ногтей; педикюр. Гарантия. Надежность. Анас те зия. East London. Возможен выезд на дом. Элина 07735062545 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Летнее предложение Наращивание гелевых ногтей с дизайном – 25ф Коррекция ногтей (профилактика) – 18ф Классический маникюр – 10ф Классический маникюр + Shellac(гель лак держится на ногтях до 2 х недель) 18ф. Классический маникюр + Spa процедура для рук (скраб + маска) 18 ф. Снятие ногтей после наращивания + класси ческий маникюр – 18 ф. Работаю качественными немецкими материа лами! Дипломы, Опыт Работы. Работаю на дому в любое удобное для Вас время. Мои работы можно по смотреть www.facebook.com/GalinaBuhtejeva Stratford E15 4QR. 07778235305 Перманентный макияж бровей, глаз, губ вы полнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Высококачественное обо рудование и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеаль ный образ. Ultra Natural, корректирующий, возpастной перманентный макияж, исправле ние некачественных работ. Реснички – порес ничное наращивание, профессиональное мо делирование бровей. Victoria station, London, SW1. 07982010204 www.defined-beauty.com Сертифицированный мобильный космето лог/массажист предлагает услуги: Чистка лица и спины Уход по всем типам проблемной кожи – ан ти возраст, розацея, акне, купироз, сухость, т.д. Подтягивающий массаж лица и декольте Коррекция и покраска бровей и ресниц Массаж шейного отдела – плечевого пояса Обезболивающий (энергетический) массаж Районы обслуживания: Восточный и Цент ральный Лондон, западный Эссекс, Северный Кент. Звоните с 8 до 22х, 7 дней в неделю. Юля 07801983943 http://www.beautyj.co.uk/ Сертифицированный мастер, со стажем рабо ты, предлагает услуги: аппаратный педикюр 20.00 ф., маникюр 10.00 ф., классический маникюр 10.00 ф. аппаратный педикюр + маникюр – 25.00 ф. лечение вросших ногтей, трещин парафинотерапия рук, ног (SPA) наращивание гелем (Премиум Класса CNI) от 20.00 ф., акрилом от 15.00 ф. коррекция (армирование и укрепление стрейч гелем, файбергласс) покрытие натуральных ногтей гель лаком покрас и коррекция бровей и век Использую только качественные материалы. Возможен выезд к клиенту на дом! Работаю на дому (Leyton), East London (Е11). 07501423947 Косметолог с многолетним опытом в Лондоне предлагает услуги: Waxing (Organic, арома, травы и натуральная резина) со всех участков тела/лица, все виды бикини Hollywood/Brazilian. Воск улучшает кожу и уменьшает рост волос Ароматическая глубокая чистка лица, пи линг, массаж лица, декольте и головы, нату ральная подтяжка контура лица, Organic products/Aрома масла Диагностика состояния кожи и совет по под бору средств по уходу за кожей Уход по всем типам проблемнoй кожи Парафинотерапия лица Удаление жировиков Коррекция бровей Покраска ресниц и бровей Завивка ресниц (12 недель)

Aromatherapy массаж Reflexology Indian head массаж Высшая гигиена гарантирована. Annoushka 07771593020 Аппаратный и классический педикюр, мани кюр. Врач, мастер международного класса прове дет полный комплекс услуг по уходу за сто пой, профилактике вросших ногтей, мозолей, трещин. Специальная программа диабетикам и беременным. Возможен выезд на дом. Ири на 07956376029 Ìîãó íå îòâåòèòü âî âðåìÿ ðàáîòû, ïðèñûëàéòå ñìñ Про фессиональный визажист предлагает свои услуги по свадебному макияжу. Опытный мастер поможет подобрать для вас самые выигрышные сочетания цветов и от тенков, умело скрыть любые проблемы кожи, эффективно подчеркнуть ваши достоинства, отразить индивидуальность и стиль. Визаж – это искусство, и оно должно всегда находиться в руках профессиональных виза жистов, мастеров своего дела, обладающих знаниями. Благодаря профессиональной сверхстойкой косметике ваш макияж будет выглядеть иде альным весь день. Профессиональная по мощь в организации свадеб. Вся информация по телефону и на сайте. Yulya 07748531491 www.juliaharvey.co.uk Сертифицированный мастер с опытом рабо ты предлагает услуги высокого качества: Классический маникюр Аппаратный педикюр SPA, парафинотерапия Наращивание гелевых ногтей Покрытие гелевыми лаками «Gelish» Разнообразный дизайн ногтей Ваксинг всех зон Профессиональный макияж Покраска, коррекция бровей Покраска, завивка ресниц Центр Лондона, рядом со станцией метро Lancaster Gate. Жду ваших звонков и смс. Светлана 07927009960 Выглядеть моложе на 10 15 лет! Новое поко ление дермальных филлеров на основе гиалу роновой кислоты (Франция). Омоложение и подтяжка контура лица. Разглаживание глубоких и мелких морщин: вокруг глаз, на лбу и носогубных складок. Воссоздание контура и обьема губ. Beauty Therapist. Ludmila 07800992265

Па рикмахеры Высококвалифицированный стилист предла гает 25% скидку на полное и частичное нара щивание волос и ресниц (по одной) на дли тельный срок (не надо красить), 45 ф., недо рого и стильно. Ленточное наращивание во лос. Новейшая техника стрижки – горячими ножницами (запаивает концы, предохраняет от сечения). Химическое выпрямление волос на длительный срок, Brazilian keratin treatment (ломинирование), химическая за вивка (объемная, спиральная, поднятие кор ней). Свадебные прически, профессиональ ный макияж. Покраска волос, бровей, ресниц, мелирование и средства для лечения волос. Возможен выезд на дом. Помогу освоить навыки парикмахерского де ла, наращивания волос и ресниц для будуще го бизнеса. Нина 07949490939 www.ninasalon.co.uk

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

Мастер профессионал с большим опытом ра боты в Латвии и Лондоне предлагает все виды парикмахерских услуг: мужские и женские стрижки, покраски, укладки. Креатив и клас сика. Качество и доступные цены. Принимаю в салоне рядом с метро Preston Road (Metropolitan line, Wembley). Ирина 07814500956

имею большой жизненный опыт парикмахе ра. Предлагаю любые стрижки, мелирование, колорирование, покраску бровей и ресниц. Использую продукцию Goldwell, Schwarzkopf, Osmo. Имею мойку для мытья головы. Услуги для живущих в западной части Лондона, живу у ст. South Ealing. Живу в 5 минутах от стан ции. Надеюсь, мы понравимся друг другу. 07737208002

Специалист по наращиванию волос пред лагает свои услуги. 100% натуральные во лосы, гарантия носки 4 5 месяцев. На кольца или кератиновые капсулы. Также свадебные прически, любой тип стрижки и покраски. Работаю с Goldwell и L’oreal. 07730286132

Star Hairdresser. Парикмахер – универсал с опытом работы предлагает свои услуги: женские и мужские стрижки, укладка, вечер ние и свадебные прически покраска, мелирование, химическая завивка коррекция бровей, покраска бровей и ресниц наращивание ресниц. Бразильский кератин – для ухода и лечения волос. Выпрямление и лечение после обес цвечивания, покраски или хим.завивки. Эф фект сохраняется до 5 месяцев. Покрытие ногтей гель лаком (биолак, дер жится до 2 недель). Работаю только с продуктами известных брендов. 7 дней в неделю, доступные цены. Возможен выезд на дом. Walthamstow Central, Chingford, Victoria line. Марина 02082799291, 07507207078

Квалифицированный парикмахер стилист с большим стажем работы предлагает все виды парикмахерских услуг: колорирование, мели рование, стрижки, укладки, свадебные при чески, бразильское выпрямление волос, а также наращивание 100% натуральных волос. Наращивание шелковых ресниц. Возможен выезд на дом. Юля 07904577704

Профессиональный парикмахер стилист с опытом работы более 10 лет (Москва Рига Лондон). Предлагаю окрашивание волос любой сложности. Стрижки, уклад ки. Как женские, так и мужские. Почему именно я? Потому что являюсь высоко классным специалистом в своем деле. Обожаю работать с людьми и помогать им находить себя. Нахожу индивидуаль ный подход к каждому клиенту. Возможен выезд на дом в любой район Лондона. На facebook: Arthur Galichev. 07534096669 arthur.galichev@gmail.com Я не заканчивала курсы Toni and Guy, но

Скидки 10% на июнь июль! Парикмахер сти лист с большим международным стажем предлагаeт все виды парикмахерских услуг с использованием различных школ и техник, свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными воло сами и с пле тением французких косичек, ламинирование волос Бразильским Кератином, маникюр, консуль тации по имиджу. Стрижки и укладки, по краска и коррекция цвета, мелирование и ко лорирование классическое или креативное, химическая и биохимическая завивка (кар винг, спиральная, объемная, прикорневая). Использую щадящие методы. Прием у себя

ОБЪЯВЛЕНИЯ

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà (метро Canada Water) и возможен выезд к клиенту. Aлла 07884341464 Длинные волосы всегда были признаком сек суальности, да и какая женщина не мечтает о том, чтобы роскошь ее волос вызывала вос хищение у мужчин и зависть у соперниц? Предлагаю все технологии наращивания во лос – на микрокольца, на капсулы, на ленты и на клипсы, без наценок. 07778922840 Профессиональный парикмахер с 15 летним стажем принимает у себя дома в Leyton. Все виды парикмахер ских услуг, модельные стрижки (горячим рейзером), покраска, ме лирование, колорирование, химические за вивки, свадебные прически (в том числе ма кияж и наращивание микроклипсами – легко прикрепляются и снимаются), коррекция бровей, окрас бровей и ресниц. Наращивание волос микрорингами. Волосы 100% нату ральные. Делаю декоративное наращивание – волосы натуральные, цвета яркие. Лечение и выпрямление волос бразильским керати ном. Надя 07901928294 www.nadialeytonsmaster.co.uk Услуги опытного парикмахера стилиста, стаж работы 12 лет. Разные виды стрижек, окраска, брандирование волос, химзавивка, повсе дневные и свадебные прически. Итальянская продукция для волос AlfaParf: Лечение, 100% восстановление структуры волос. Долговременное выпрямление волос (на 5 6 месяцев). Профессиональное наращивание волос по трем технологиям: tape hair extensions (sandwich method) (лен точное наращивание) micro rings hair extensions (микрокольцами) pre bonded hair extensions Использую 100% натуральные волосы высо кого качества. Бесплатная консультация по подбору волос для наращивания и уходу за волосами. Макияж. Маникюр, педикюр. Возможен вызов на дом. Доступные цены. 02086764859, 07951970923 Наращивание волос на микрокольца, исполь зую высококачес твенные воло сы double drawn. Возможна коррекция и перенаращива ние. Также предлагаю кератиновое лечение волос, стрижки и окрашивание. Очень удобное разположение сразу у метро Elephant&Castle, возможен выезд на дом. На талья 07873396317 www.skylinehairextensions.co.uk Предлагаю услуги парикмахера на дому. Мод ные стрижки, покраски, мелирование, коло рирование. Также наращивание волос. Живу на Stratford. Марина 07803184422

ОБУЧЕНИЕ

Школа вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю теории и практике вождения автомо биля. Женщина, профессиональный инструк тор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini с двойным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории на русском языке и практике вождения и полу чению водительских прав. Для новичков и опытных водителей. В Лон доне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk Подготовка к тексту «Life in the UK» для полу чения Британского гражданства с опытным преподавателем. Эффективно и быстро. 07764968366, 07988237750 Британские водительские права! Лондонская автошкола предлагает полный спектр услуг по получению Британских Води тельских прав (category B – Automatic). Новые методы обучения позволяют быстро и легко, без стресса подготовится и сдать теоре тический и практический тесты. Занятия про ходят в спокойной, непринуждённой атмос фере с лицензированным инструктором вож дения. К вашим услугам легенда немецкого машиностроения – Фольксваген Гольф, с ав томатической коробкой передач, оборудован ный дополнительными педалями безопаснос ти. Обращаясь к профессионалам, вы не рискуете и в кротчайшие сроки станете обладателями водительских прав и обретёте свободу пере движения! Каждую неделю наши соотечест венники становятся обладателями заветной корочки благодаря нам – присоединяйтесь. Automatic Driving School (Лицензия Департамента Транспорта Вели кобритании номер 290313 от 31 Июля 2005 года). Обращайтесь прямо сейчас по тел.: 07974915896, Âëàäèìèð vlpdriving.co.uk Русская Автошкола «Born To Drive». Устали каждый день ждать автобус? Надоели беско нечные забастовки водителей метро? Зависи те от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае обращайтесь в автошколу «Born To Drive». Мы предлагаем уроки вождения наци

наюшим и опытным водителям любого воз раста, оптимальные цены, обучение на рус ском или английском языках и удобные усло вия. Лицензия №: 450678. Kирилл 07595428382 www.borntodriveschool.com Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (до школьного / школьного возрастов) и взрос лых на 2012 год по следующим специальнос тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (программа «Страна музыкаль ных чудес», классическое, джазовое); струн ные (скрипка, альт, виолончель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах и фести валях. Сертифицированные профессора из консерваторий Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. Дошкольное отделение русско британской музыкальной академии «Музыка Нова» объ являет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по программе «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне. 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Языковые курсы Добро пожаловать в школу английского языка «Express Courses». Воспользуйтесь возможностью получить скидку в 45 ф. на любой из предложенных ниже 3 x недельных курсов: Общего английского Бизнес английского Подготовки к экзамену IELTS Устранения акцента Для получения скидки предоставьте код COURSUM12 Уровни: от начинающего до продвинуто го. Утром, днем, вечером, в удобные часы. Звоните и записывайтесь: 07401062511 Мы находимся в 2х минутах от Bank Station по адресу: Albert Buildings, 49 Queen Victoria Street, London, EC4N 4SA. info@expresscourses.co.uk www.expresscourses.co.uk 07401062511 Дипломированный преподаватель с большим опытом работы в Оксфорде и Лондоне прово дит индивидуальные занятия по ускоренному изучению английского языка (в классе или по скайпу) для взрослых и детей, разговорный язык, грамматика, чтение и письмо по уни кальной методике с учетом персональной специфики, удобное для вас время, любой уровень, подготовка к экзамену IELTS и Life in the UK Test, имеется вся необходимая литера тура. Также помогу написать, перевести или отредактировать текст любой сложности и те матики, устные переводы. Район Notting Hill Gatе. Дополнительная информация на веб сайте. Надежда 07735377053 www.happylanguageschool.com Индивидуальное обучение английскому язы ку про фессиональным преподавателем по оригинальной методике. Многолетняя прак тика в Лондоне. Гарантированный результат. Баланс цены и качества. Станислав Леонидо вич 02077271021, 07788538240 Профессиональные преподаватели с боль шим опытом работы в Лондоне проводят групповые и индивидуальные занятия анг лийского языка в удобное для Вас время. Раз витие разговорной речи, навык восприятия речи на слух, грамматика, упор на практичес кое владение английским в разных сферах жизни. Мы так же помогаем подготовиться к экзаменам IELTS и Life in the UK. Район Palmers Green/Wood Green. Доступные цены. Наталья 07508611677 info@englishforsuccess.com Продаю видео курс ускоренного изучения английского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренно го изучения Немецкого языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренного изучения Испанского языка. Эф фект 25 го кадра. 4 DVD диска (общий курс). Видео курс ускоренного изучения Француз ского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дис ков (общий курс). Диски и книги для подго товки к сдаче теоретического экзамена для получения Английских водительских прав. Бизнес план и обучающий курс для получе ния OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD диск. Диск для подготовки к сдаче экза мена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обучающий курс для открытия и улучшения своего бизнеса в Англии, 4 CD диска. Дмитрий 07523817963 gretun@gmail.com

Ис кусство Уроки изобразительного искусства. Програм ма разрабатывается по вашим потребностям. Живопись, рисунок, композиция. 15 ф. в час. Лондон. SW18. Ольга 07597634830

КОМПЬЮТЕРЫ Doc4PC Ltd начиная с 2009 года успешно решает любые компьютерные проблемы своих клиентов. Сертифицированные ин женеры находят индивидуальный подход к Вашему компьютеру. Наши цены вас приятно удивят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.). Подключение к Интернету. Установка тел. линий. Возможность номера на выбор. А также ремонтируем iPhone и iPad, iPod. Покупка старых и продажа новых Лапто пов. Возможна оплата карточой. Нас рекомендуют друзьям. Не теряйте время и деньги на эксперименты с част ными непрофессионалами. Мы даем га рантию на все наши работы. Звоните прямо сейчас. Вы можете вы звать нас на дом или приехать к нам в мас тер скую на 8 Lombard Road, Wimbledon, SW19 3TZ. Роман 07800566529 (напрямую менеджеру) 08000283166 (бесплатный номер) info@doc4pc.co.uk www.doc4pc.co.uk Ремонт и настройка компьютеров, устаJ новка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данJ ных. Диагностика и профилактика: оптиJ мизация, удаление вирусов, настройка сетей/рутеров (Wireless/Wired Lan), ИнJ тернет, eJmail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и устаJ новка серверов. Евгений 07737398701

NextBit Ltd. Цена и качество вас приятно удивят. На все наши услуги предоставля ется гарантия. Диагнос тика и ремонт компьютеров, ремонт ноутбуков, уста новка и настройка любых программ, мо дернизация компьютеров, прокладка офисных и домашних сетей, подключение и настройка различной офисной техники, сборка любых компьютеров на заказ, уда ление компьютерных вирусов и антиви русная профилактика, подключение к се ти интернет и многое другое. Мы работаем 24 часа в сутки, на дому у заказчика или в нашем сервис – центре! Время выезда специалиста по Лондону от 30 минут. Алексей 07919883935 info@nextbit.co.uk www.NextBit.co.uk Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: Настройка и ремонт компьютеров, лэпто пов Диагностика и профилактика неисправнос тей Инсталляция операционныx систем Установка программного обеспечения Поиск и удаление вирусов, установка анти вирусов Мы предлагаем не экспериментировать са мим и не тратить время на ремонт, а восполь зоваться опытом наших специалистов. Опе ративная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701 Только в нашей компании мы предлагаем про фессиональный ремонт компьютеров, разработка Интернет сайтов и магазинов. Не откладывайте. Звоните прямо сейчас!. 07758025110 info@createuniverse.co.uk Профессиональный, самый лучший ремонт компьютеров и ноутбуков в Лондоне. Продажа обычных и специальных лаптопов. Перед тем как приехать, обязательно звоните Swlaptops 336 Old York Road SW18 1SS. Александр 07984525477, 02081807601 www.swlaptops.co.uk Быстрый, профессиональный ремонт ком пьютеров и ноутбуков. Решение всех проб лем с Windows и MacOS, настройка домаш ней сети, мобильного интернета, ремонт и обновление карт TomTom, разблокирование iPhone и другое. Приеду к Вам. Лондон и окрестности. Сергей 07951970287, yarser@gmail.com Предлагаем услуги по дизайну и разработке ВЕБ Сайтов. Работаем в Англии с 2006 года, профессиональный уникальный дизайн, раз вивайте ваш бизнес с помощью интернета, пусть сайт работает на Вас. Сайты визитки Магазины Сайты любой сложности Домены и хостинг Реклама Google Adwords, SEO Сайты с системой управления (CMS) проконсультируем по телефону или email Çâîíèòå: 07976893627, web@digital-century.co.uk.

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ЖИВОТНЫЕ Dog’s Planet Стрижка Собак Стригу собак всех пород Купание от вшей, Сушка шерсти, Расче сывание, Стрижка, Поиски стиля, Стриж ка ногтей, Промывание ушей и глаз, Чис тка зубов. 07796140971, 02085934109 www.dogsplanet.co.uk 3 ое красивых котят ищут заботливых и доб рых хозяев. Девочки – трехцветные, мальчик – белый с черным. Родились 1 апреля. Чисто плотные, ходят аккуратно в туалет. Родители котят наши домашние коты. Anda 07598591992 klukste112@inbox.lv В связи с отъездом отдам в хорошие руки морскую свинку с клеткой и едой. Очень ум ная, аккуратная, красивая, ходит в туалет только в одном месте. Svetlana 07999596627, 6-9pm larisa21smith@yahoo.com Дарим двух 2 месячных котят. Одного рыже го, другого черно белого цвета. Дружелюб ные, чистоплотные, милые. 07517875570 Возьму котенка в хорошие руки. Dana 07587295594 damadana@hotmail.com Котята (разных окрасов) ждут своих хозяев для того, чтобы радовать вас своим присутст вием. Они ласковые и добрые. Недорого. 07774572480 Подарю котенка, очень дружелюбный, любит целоваться, приучен к туалету, блох нет. Irina 07400449909 Полупушистые котята(серополосатые, ры жие, черные и черные с белым) ищут уютный дом и добрых хозяев. Недорого. 07733461686 Продаются котята (рыжие и серо полоста ные). 07979144104 Продам котят (5 мес.), умные, красивые, при учены к туалету. 20 ф. 07523085130 missys@rambler.ru Продам котенка 7 нед., мальчик, черный с бе лым, к туалету приучен. Bалентина 07500060586 Продам недорого симпатичных котят. Им уже 4 недели. Можно посмотреть уже сейчас. Nina 07988903573 ninaraise@yandex.ru

ледже для начинающих. Желательно в цент ре. Жанна 07427518984 zkazmiruk68@yahoo.co.uk Помощника в освоении слалома на роликах. 07972767718 Попутчика до Украины или до Польши. Же лательно с водительским удостоверением. Выезд в любой день после 9 июля, как дого воримся. Serg 07577453713 Попутчика в Латвию можно в Литву с права ми на 4 или 5 августа, из Ковентри или Бир мингема, за цену не волнуйтесь, устроит лю бого. 1 или 2 человек а, еду на легковой ма шине. Андрей 07578449196, 07448271516 Требуются модели для практики по наращи ванию волос по различным технологиям. Kristi 07778922840 kristinali@inbox.lv Требуется помощь компании/ ресторана в приготовлении и выпечки блюд на свадьбу. Количество человек около 100. Дата 22 сен тября. Свадьба в частном поместье в Винздо ре. Rita 07714013452 m.kokhna@hotmail.com Ищу людей читавших и интересующихся кни гой Абд ру шина Послание Граля. 07526567973 okostina@inbox.ru Людей, интересующихся китайской медици ной, для общения и обмена информацией. Наталья 07402431347 Людей, которые занимаются металлопоис ком, для совместных поездок. Разрешение на коп и машина есть. Бензин в доле. Алекс 07500877046

Спе циалиста Специалиста, который плетет африканские косички, живу в Hounslow. Katia 07825046705 windows1108@rambler.ru Требуется специалист ACCESS 2007 или 2010 для написания программы. 07885155444 metaltrade@gmail.com Требуется мастер специалист способная вя зать спицами и крючком. Дизайнерские спо собности обязательны. 07429717248

Продаются щенки французского бульдога, 6 мес., девочка и мальчик, цена договорная. 07436916741

Учителя или того кто занимается игрой на трубе. Име ется некоторый опыт. London. Илья 07988895007 gooodf@gmail.com

Продам собаку пoроды йоркширский терьер 2 года среднего размера. Очень дружелюбная. 07909740407

Ищу мастера по ремонту холодильников. Зво нить после 18.00. 07877728718

Отдам котенка в хорошие руки. Девочка, чер ная с белым. Родилась в мае. 07747620474, 07990523376

Пар тнера Партнера/инвестора в частное агентство по

Отдадим котят в хорошие руки. Родились 28 мая. Можно посмотреть, можем выслать фото на e mail. Anna 07583112611 annacija@inbox.lv Отдам котенка, девочку (10 месяцев) трехц ветная, приучена к туалету и очень друже любная. Находимся в Bromley. Victoria 07944501654

ИЩУ

Адрес для получения регулярной почты в Англии (в связи с час тым отсутствием в Англии). Ничего противозаконного. 50 ф. в мес. Борис niktalow@mail.ru Единомышленников, кто любит своих питом цев, для создания клуба по пошиву одежды для животных, в дальнейшем организация бесплатных выставок коллекции одежды. Приглашаю желающих присоединиться, зво нить в субботу. Valentina 07828082553 val-nick@hotmail.co.uk Желающего составить мне компанию для по сещения волейбольного матча во время Олимпийских игр. Пишите. Иван 07903774476 ivmat2002@yahoo.co.uk Человека, который летит в Москву, нужно пе редать посылку. 07590918971 Kолледж по изучению английского языка в центре. 07403507577 zkazmiruk68@yahoo.co.uk Доступные курсы английского языка в кол

сдачи жилья в аренду по всей Англии. sales5@yandex.ru Партнера, которому требуется высококвали фицированный бизнес консультант по от крытию и ведению бизнеса в Великобрита нии. Имею степень MBA, 12 летний опыт ра боты в сфере консалтинга в Лондоне, разби раюсь в юридических, финансовых, иммигра ционных и налоговых вопросах. Регистрирую торговые марки. 07944922164 v.y@mail.ru Мне 24 года, ищу партнера играть в теннис в открытом поле или бадминтон. Pavel 07428233405 guzunpavel@yahoo.com Эстонцев для открытия совместного бизнеса. Лондон. 07930537131

Дру зей Общительная и веселая девушка будет рада познакомиться с новыми людьми для обще ния и время провождения желательно от 16 до 19 лет. Живу в Волверхамптоне. Если есть желание, пишите мне на почту. Veronika jexy111@mail.ru Подругу от 35 до 40 лет проживающую в East London для совместных походов в пабы и ве чера знакомств. 07407073225 Попутчиков – маму с ребенком старше 6 лет. Мною забронирован отдых с 30.07 по 03.08 в Camber Sand Holiday park. Оплачено разме щение 4 человек, нас только 2 (я и мой 7 лет ний сын) и более, чем 70 разных развлечений для детей. Присоединяйтесь. Оксана 07824887499 freedomoxana@gmail.com

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà Друзей единомышленников. Есть ли в Лондо не фиолетовые личности? Развиваю в себе новые привычки, питание, спорт, ранний подъём. Есть цели, иду к ним. Вместе процесс веселее и эффективнее. Жизнерадостность, целеустремлённость, постоянный личност ный рост. Елена yelenaibo@yahoo.com Учителя всех стран объединяйтесь. Позна комлюсь с людьми, чья прошлая или настоя щая жизнь связана с этой профессией. Рань ше мы помогали другим людям, сейчас мы можем помочь друг другу разобраться в но вых условиях жизни, поддержать и помочь советом. Приглашаю на наши встречи. Елена 07565457280 troll62@mail.ru

ОПОВЕЩЕНИЯ

Если у вас проблемы с алкоголем и вы хотите обрести трезвый образ жизни, приглашаем вас на собрания русскоязычных групп Ано нимных Алкоголиков. Собрания групп про водятся в Стратфорде (в 18.00 по средам, E15 4LD, DASL, Capital House, 134 138 Romford Rd) и Найтсбридже (в 16.00 по субботам, SW7 1NH, 67 Ennismore gardens, в помещении пра вославной церкви). Стратфорд 07429441765, Слава stratfordrussaa@yahoo.com Найтсбридж: 07899701247, Âëàäèìèð creedance@hotmail.co.uk Клуб «Союз 55» приглашает людей старшего возраста на бесплатное чаепитие каждую суб боту с 12 до 15 часов по адресу: Derry House, Penfold Street, London NW8 8HJ. Метро Edgware Road, автобусы 6, 16, 98, 332, 414 остановка Church Street. А также съездить в город Canterbury 22.07.2012. Èíôî ïî òåë.: 07582233899. 23 возвращаюсь из Испании из Мурсии, ввезу нужные вам вещи. 07535867416 indreamfactory@gmail.com Каждый 2 ой понедельник, в районе Canary Wharf, проводится встреча ораторского ис кусства и публичной речи. Все желающие, кто хочет стать более уверенным, хочет свободно выражаться перед людьми и стремится раз вить лидерские способности, приглашаются на встречу, которая состоится 30 июля. nubekor@gmail.com Еду 8 августа из Лондона через Киев в Крым. Могу передать небольшую посылочку. Ernst 07542409408 man@lvivguide.co.uk Ольга, потеряла ваши контактные данные. В прошлом году делала у вас dermal filers. Была очень довольна, не могу найти ваш телефон. Пожалуйста, перезвоните или пришлите смс. Larisa 07947404553 larisa21smith@yahoo.com Тренер Хаят, перезвоните, пожалуйста. 07947771263 Христианская интернациональная Церковь приглашает всех на воскресные Богослуже ния c 2:00pm. Изучение Библии по четвергам; по средам молитва за исцеление больных c7рм: также музыкальное общение – домаш няя, и женская группы. Мы будем рады встре тить вас по адресу: West Green Salvation Army. 2Terront Road West Green. N153AA ст. м. Turnpike lane авт. 67, 41, 230 – 3 останов ки. 07807171385, 02088016459 Мы русскоязычные разных национальностей и возраста собираемся для общения за чаем каждое воскресенье 5.00рм. У нас есть также общение музыкантов – аппаратура. Пригла шаем всех желающих: 2Terront Road, West Green, London. N15 3AA. Метро: Turnpike Line. Bus 67 41 230 . 3 ост. в сторону Seven Sisters. 07919236108

РАЗНОЕ

Выполняю на заказ любого вида живопись! Про фессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портре ты с фото (холст, масло). Недорого!. 07846331292 Подскажите, пожалуйста, где можно купить недорогой чистый спирт 96% или 95% Оля. 07915876781 Помогите уехать в Англию, согласен на лю бую работу. Есть опыт работы в Англии, я из Беларуси. Пишите на e mail. Юра yura_shilo@mail.ru Прошу подарить книги по массажу, аромате рапии, рефлексологии для обучения в коллед же. Книги на английском – неоценимый дар для студента. Inga 07445891460 whitey2011@yandex.ru Отдам тибетский молочный гриб. 07584678981

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Женщина из Латвии (49) 170/80, без вредных привычек желает встретить порядочного, на дежного, без вредных привычек друга до 55 лет, коорый согласен на прогулки по Лондону, а позже может и на экскурсии в другие стра ны. Мужчин маленького роста прошу не бес покоить и не терять на это время. Живу в East Hounslow. Отвечу только на звонок. Нина 07831811019

Познакомлюсь с девушкой для совместного проживания. О себе: 42, статус, жилплощадь имеются. Остальное по эмайлу. Please: foto na email. strike_555@hotmail.com

Симпатичный мужчина познакомится с сим патичной пышкой. Ищу серьезных отноше ний. Сергей 07908981589

Спортивный, привлекательный, энергичный мужчина познакомится с женщиной для дол говременных отношений. vmsele@gmail.com

I am looking for a man with very good financial support. Lucy 07949241867 lyudmila.luque@virginmedia.com

Симпатичная женщина познакомится с высо ким, стройным, независимым мужчиной не моложе 36 лет. 07926774876

Красивый образованный мужчина 33/190 cm познакомится с симпатичной девушкой/жен щиной. Живу в Лондоне. 07831701160

51 y.o. man from EU looking for wife. weekend9@wp.pl

Симпатичный мужчина 40 лет, 190\95, живу в Лондоне, ищу женщину для коротких и при ятных встреч. 07526933175 genasel555@mail.ru

Привлекательный спортивный профессионал познакомится с женщиной. 07598519126

Отдам билет из аэропорта Гатвик до Викто рии на поезд 9 сентября в 20:41. Звоните вече ром. Сергей 07800655591 ateuct@gmail.com Отдам китайский (индийский) рис. В районе Canary Wharf, Stratford, Woolwich Arsenal. Же лательно sms. 07427614520

ЗНАКОМСТВА

33 летний симпатичный парень из Лондона познакомится с девушкой для приятных встреч. 07757749346 Professional male 43yr with good character, would like to meet lady for relationship. I like tra velling, cinema, evening out in, and I have many other interest. 07405359713 benmaurice893@yahoo.co.uk Парень ищет девушку для создания семьи. 07818913852 Парень, 33/198/90, ищет подругу для прият ных встреч. 07747394248 Парень, 24 года, из Литвы хочет познако миться с девушкой для серьезных отношений. Лондон. Женя 07766895484 Парень из Лондона 24 года, спортивного те лосложения без вредных привычек, познако мится с девушкой 18 25 для серьезных отно шений и создания семьи. Женя 07553727416 zenjaxxx@yandex.ru Парень, 37 лет, из Литвы, рост 184, карие гла за, темные волосы, ищет девушку от 27 до 32, стройную, симпатичную и обязательно ум ную. Если где такая завалялась, то пишите или звоните. Для серьезных отношений. 07737448962 Общительный, красивый мужчина 44, черные волосы, большие карие глаза (смуглый) не множко говорящий на русском, хочет позна комится с симпатичной женщиной 40 55, хоть немножко говорящей на нглийском. 07539838634 Одинокий и очень состоятельный англича нин, вдовец, солидных лет, имеющих русских друзей в Лондоне, познакомится с дамой бальзаковского возраста, с целью совместно го отдыха и путешествий по Европе и миру, в перспективе возможен брак. Высылайте свои фото и контактные телефоны. mixlvov@bk.ru

Симпатичный спортивный парень ищет сим патичную невысокую девушку из Лондона. Мне 30, пишите/звоните. 07861051838 Мне 29, живу в Лондоне, познакомлюсь с де вушкой, живущей в Лондоне. Виталий 07445149177 Молодой парень, 31/174/65, познакомится с женщиной. New Castle. 07938699302 Молодой парень мечтает встретиться с пре красной незнакомкой, доброй, веселой, инте ресной и целеустремленной. Пишите на e mail. Желательно с фото. polar.bear.9559@gmail.com Молодой мужчина, высокий, русский, 20 лет в Англии, очень веселый, общительный и ком муникабельный, познакомится с дамой, мож но с подругами, которые хотели бы посещать выставки, концерты, презентации и культур но проводить свой досуг. 07943528640 milvov@inbox.ru Молодой парень, 29 лет, живет в High Wycombe, хочет познакомится с девушкой без вредных привычек для серьезных отношений и создания семьи, готов жениться, если вто рая половинка согласна. Очень люблю детей и природу, я тебя сделаю счастливой. Ivars 07413771855 ivars.piesis@inbox.lv Молодой мужчина средних лет, без вредных привычек, русский британец, около 20 лет в Лондоне, имеющий свою квартиру около цен тра, познакомится с женщиной, без вредных привычек и визовых проблем, которая ищет бесплатное проживание и окажет помощь по ведению домашнего хозяйства. 07946345912 Познакомлюсь с работающей женщиной из Эдинбурга, 41 51 год. Oleg 01316615274 ollesa50@aol.com

Ве селый, спортивный, привлекательный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. dhugs625@gmail.com

Порядочный, симпатичный, интересный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. skvoron@gmail.com

Желаю познакомиться с людьми, которые стремятся к духовной свободе. spiritualjourney1111@gmail.com

Познакомлюсь с мужчиной от 42 до 58. Ищу дружеского нескучного общения. Стройная, но люблю пирожки. 07564002971,ïîñëå 9 pm

Хочу познакомиться с темпераментной жен щиной, 40 50 лет. Мне 50. 07466731179

Привлекательный во всех отношений мужчи на познакомится с женщиной. jtaylor351@gmail.com Привлекательный мужчина познакомится с женщиной, живущей не в Лондоне. Отвечу только на sms. 07517142272 Привлекательная, ве селая женщина, 50/178/75, с Украины познакомится с мужчи ной для серьезных отношений. 07775304126 Приятный самостоятельный мужчина позна комится с симпатичной стройной женщиной для романтических и серьезных отношений. Я свободный работающий латыш, живу возле моря на юге Англии и мечтаю о любви и счас тье. Пишите, жду. Aivars 07774499879 avainins@gmail.com Приглашу в полет на частном самолете очаро вательную женщину. О себе: 37 лет, гражда нин Англии, холост, образован, без вредных привычек. По профессии пилот, финансово обеспечен. Возможно, что наше знакомство перерастет во что то большее (семья, брак). Denis 07748829817 london.invest@yahoo.com Все что я хочу найти – это счастье, все что я хочу подарить вам – это мою любовь. Боль шой и искренний ценитель женской красоты. Саша 07448653753 Отчаянно ищу свою любовь, подругу и жену до 40, без вредных привычек, которых сам не имею, добрую, искреннюю, жизнерадостную. 40/191, спортивный. Люблю движение в жиз ни, путешествия и природу. Есть и другие не реализованные интересы. Живу и работаю в пригороде Кэмбриджа. Отвечу на письмо с фото. gdetml@yahoo.co.uk Стройный, красивый, культурный парень, 31 год, познакомится с девушкой любого возрас та для редких но приятных встреч. 07574777720 Мужчина 40 лет. Русский из Литвы, ищет женщину. Genadij 07526933175 genasel555@mail.ru Мужчина, 28/176. Я ищу серьезных отноше ний с женщиной от 22 28 лет. Artis 07774861346, sms

ozijs079@hotmail.co.uk Мужчина 42 года, спортивного телосложения познакомится с адекватной, симпатичной женщиной для открытия новых горизонтов. Спасибо тебе за то, что ты есть. 07778292970 Мужчина, гражданин Евросоюза, без матери альных проблем желает познакомится с жен щиной для создания семьи, желательно из Украины или России. Просьба послать корот кую информацию и фото на емайл. seabeacon111@gmail.com Мужчина, русский британец средних лет, вы сокий, без вредных привычек, познакомится с женщиной до 45 лет, русской, тихой, скром ной, заботливой, которая устала от одиночес тва и неопределенности в этой жизни и осо бенно в Лондоне. 07956239311 Русский мужчина, средних лет, среднего рос та, любящий выпить по праздникам и куря щий, родившийся и выросший в Англии, ра ботающий в City и имеющий свой дом на юге Лондона, познакомится с русской женщиной с целью создания семьи и рождения ребенка. Boris 07939210334 Очень добрая, красивая, нежная и веселая де вушка из Украины ищет хорошего человека для жизни, а так же друзей возраст значения не имеет, мне 23 года. Может кому то также одиноко как и мне. Marina 00380637766386 pet.1988@bk.ru Ищу девушку, подругу. Мне 23 года не высо кий, веселый, живу в районе Lewisham. Denis utenos@bk.ru Ищу людей для общения, которые находятся в процессе саморазвития и личностного рос та, стремящиеся к развитию своих способнос тей и изменению своей обычной жизни, через достижение поставленных целей. Всегда го тов помочь и поделиться своим опытом. fineduk@gmail.com Ищу стройную, некурящую, жизнерадостную, образованную девушку 20 30 из Рос сии/Украины. Мне 35+ весел, независим, с высшим образованием, холост, без детей. Чист душой, хорош собой. Имею западное гражданство и разно сторонние интере сы. Живу в Лондоне недалеко от центра. 07796554120 chucky1110@gmail.com Вы привлекательны, я чертовски привлекате лен, давайте наконец встретимся. 190 см, 31 год. 07832327336 Высокий, привлекательный парень, 32 года, хочет познакомиться с девушкой или женщи ной из Лондона или другого города для хоро шего времени. 07982470580 I am looking for nice girlfriend or partner and seriuos realationship, between 18 to 30 years old. I have everything in my life just I need good girlf riend in my life. I have a house, car, business, and I am 31 years old, I am living in London. Chris 07423640446 I am looking for Nice and friendly girl friend Real love shake my heart warm up my life and serious relationship stay together forever. Between 18 to 30 years old. I have every thing in my life just I need real love open window in my life. I have a house, car, business, and I am 31 years old I am

ÀÍÃËÈß

living in London. 07501820954 43 yo slim, educated, attractive woman wants to meet warm hearted man for serious relationships and marriage. jadorelancome@gmail.com I’m alone now and I’m looking for a girl for a long term relationship. She has to be between 23 35 years old. Julian 07772806156 I’m looking for friendly girl I’m 30 years old busi nessman I have flat I’m honest and easy going person I live in London. 07964436678 Парень 25/175 познакомится с девушкой для дружбы и серьезных отношений. Живу в Лон доне. 07780017113 Парень из Латвии, 29/185, познакомится с де вушкой из Лондона, без вредных привычек для дружбы, возможно большего. 07451021834 Одинокий мужчина из Латвии 40 познаком люсь с женщиной из Лондона для серьезных отношений. 07741127742 Женщина 46/165/60 познакомится с верным, надежным мужчиной. Больных на голову прошу не звонить. 07447842697 Женщина 50 /170/83 с русская из Латвии, с уравновешенным и спокойным характером познакомится с мужчиной серьезным и ответ ственным для дружбы и серьезных отноше ний. Женатых и любителей выпить, прошу не звоните. 07586522856 Милые женщины в возрасте 40 48, неполные, если вам нужен надежный друг и опора – зво ните, пишите. О себе : 50/186/90, жизнера достный, уравновешенный. 07789812219 Симпатичный, молодой, высокий и очень ак тивный парень познакомится с девушкой. 07907930022 Познакомлюсь с девушкой из Boston. Для се рьезных отношений. Я парень, мне 24 года. Janis 07999814208 Хочу познакомиться с девушкой до 35 лет. 07909915584 Хочу познакомиться с женщиной от 40 до 50 лет для дружбы, а может и больше. 07448694411 Мужчина из Украины 43 лет познакомиться с женщиной до 40 лет. Отвечу на смс сообще ния. 07988003113 Мужчина 41/181/89 познакомится с симпа тичной, стройной девушкой в возрасте от 30 до 45 лет для серьезных отношений. London. 07576666883 Русский британец, 43 года, 183, имею свой бизнес, с высшим образованием, без матери альных проблем, симпатичный. Познаком люсь с женщиной для серьезных отношений, возможно и брака. Лондон. 07832114876

CПОРТ

ÀÍÃËÈß

ОЛИМПИАДА

В ТРИПОЛИ ПОХИЩЕН ГЛАВА ОЛИМПИЙСКОГО КОМИТЕТА ЛИВИИ

Ãëàâà Îëèìïèéñêîãî êîìèòåòà Ëèâèè Íàáèëü Ýëàëåì áûë ïîõèùåí â Òðèïîëè â âîñêðåñåíüå, 15 èþëÿ, ñîîáùàåò Reuters.

Ïóòü ìàøèíû Íàáèëÿ Ýëàëåìà, â êîòîðîé îí íàõîäèëñÿ âìåñòå ñ êîëëåãîé ïî Íàöèîíàëüíîìó îëèìïèéñêîìó êîìèòåòó, ïåðåãîðîäèëè äâà àâòîìîáèëÿ, â êîòîðûõ áûëè ëþäè â êàìóôëÿæå. Îñòàíîâèâøèå ìàøèíó ëþäè ñêàçàëè ãëàâå ÍÎÊ, ÷òî îí äîëæåí ïîéòè ñ íèìè, óñàäèëè åãî â îäíó èç ìàøèí è ñêðûëèñü â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè. Êîëëåãó Ýëàëåìà, íàõîäèâøåãîñÿ ñ íèì â îäíîì àâòîìîáèëå, îíè òðîãàòü íå ñòàëè. Îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü ÍÎÊ çàÿâèë â èíòåðâüþ îäíîìó èç ëèâèéñêèõ òåëåêàíàëîâ, ÷òî ëþäè, çàõâàòèâøèå Íàáèëÿ Ýëàëåìà, ïðåäñòàâèëèñü âîåííûìè. Â çàõâàòå, ïî åãî ñëîâàì, ó÷àñòâîâàëè âîñåìü-äåâÿòü ÷åëîâåê, èìåâøèõ ïðè ñåáå îðóæèå. Ãëàâà ìèíèñòåðñòâà ñïîðòà è ìîëîäåæè Ëèâèè Ôåòõè Òàðáåëü â èíòåðâüþ Reuters ðåøèòåëüíî îñóäèë ïîõèùåíèå ïðåçèäåíòà ÍÎÊ è ïîòðåáîâàë íåìåäëåííî îòïóñòèòü åãî íà ñâîáîäó. «Êòî áû ýòî íè ñäåëàë, îíè ïðåñòóïíèêè. Òàêèå äåéñòâèÿ ïðîòèâ ðåâîëþöèè, ýòî âîçâðàùàåò íàñ âî âðåìåíà Êàääàôè», – ñêàçàë ìèíèñòð.

КАПИТАН БАСКЕТБОЛЬНОЙ СБОРНОЙ ЛИТВЫ ПРОПУСТИТ ОЛИМПИАДУ В ЛОНДОНЕ Êàïèòàí ñáîðíîé Ëèòâû ïî áàñêåòáîëó Ðîáåðòàñ ßâòîêàñ íå ñìîæåò ñûãðàòü íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ â Ëîíäîíå. Îá ýòîì ñîîáùàåò ïîðòàë Talkbasket.net. ßâòîêàñ ïîëó÷èë òðàâìó ñòóïíè âî âðåìÿ êâàëèôèêàöèîííîãî òóðíèðà â Âåíåñóýëå, ïî èòîãàì êîòîðîãî íà Îëèìïèàäó îòîáðàëèñü êîìàíäû Ëèòâû, Ðîññèè è Íèãåðèè. Íåñìîòðÿ íà òðàâìó, ßâòîêàñ ïðîäîëæàë âûõîäèòü íà ïàðêåò. Îäíàêî ïîñëå ìåäèöèíñêîãî îáñëåäîâàíèÿ âðà÷è çàïðåòèëè áàñêåòáîëèñòó èãðàòü, íà ïîëíîå âîññòàíîâëåíèå 32ëåòíåìó ßâòîêàñó ïîíàäîáèòñÿ îêîëî äåâÿòè íåäåëü. ßâòîêàñà â çàÿâêå êîìàíäû íà Îëèìïèàäó çàìåíèò öåíòðîâîé ðèæñêîãî êëóáà ÂÝÔ Àíòàíàñ Êàâàëÿóñêàñ. Â ðåçóëüòàòå æåðåáüåâêè ãðóïïîâîãî ýòàïà îëèìïèéñêîãî òóðíèðà ñáîðíàÿ Ëèòâû ïîïàëà â ãðóïïó À. Ñîïåð-

ФУТБОЛ

ФАБИО КАПЕЛЛО – НОВЫЙ ТРЕНЕР СБОРНОЙ РОССИИ

Èòàëüÿíñêèé òðåíåð Ôàáèî Êàïåëëî ïîäïèøåò ñ Ðîññèéñêèì ôóòáîëüíûì ñîþçîì (ÐÔÑ) êîíòðàêò ïî ñõåìå «2+2». Îá ýòîì ñîîáùàåò èçäàíèå «Ñîâåòñêèé ñïîðò». Òîðæåñòâåííàÿ öåðåìîíèÿ ïîäïèñàíèÿ ñîãëàøåíèÿ ïðîéäåò 18 èëè 19 èþëÿ. 17 èþëÿ èñïîëíÿþùèé îáÿçàííîñòè ïðåçèäåíòà ÐÔÑ Íèêèòà Ñèìîíÿí çàÿâèë, ÷òî íîâûì òðåíåðîì ñáîðíîé Ðîññèè ñòàíåò Ôàáèî Êàïåëëî. 66-ëåòíèé èòàëüÿíåö çàìåíèò íà ýòîì ïîñòó Äèêà Àäâîêàòà, êîòîðûé ïîêèíóë ðîññèéñêóþ êîìàíäó ïîñëå ÷åìïèîíàòà Åâðîïû. Ïî èíôîðìàöèè «Ñîâåòñêîãî ñïîðòà», Êàïåëëî äîáèëñÿ êîíòðàêòà, íå óñòóïàþùåãî ïî ôèíàíñîâûì óñëîâèÿì ñîãëàøåíèþ, ïî êîòîðîìó ðàíåå ñî ñáîðíîé ñîòðóäíè÷àë Äèê

Àäâîêàò (çàðïëàòà ãîëëàíäöà ñîñòàâëÿëà ïîðÿäêà ñåìè ìèëëèîíîâ åâðî â ãîä). Ñ ó÷åòîì âîçìîæíûõ áîíóñîâ çà ðåøåíèå çàäà÷ èòàëüÿíåö áóäåò çàðàáàòûâàòü â ãîä îêîëî 10 ìèëëèîíîâ åâðî. Ðàíåå ñîîáùàëîñü, ÷òî çàðïëàòà Êàïåëëî áóäåò ìåíüøå òîé, ÷òî ïîëó÷àë Àäâîêàò. Â øòàá Êàïåëëî âîéäóò åãî ìíîãîëåòíèå ïîìîùíèêè è êàê ìèíèìóì îäèí ðîññèéñêèé ñïåöèàëèñò. Èì, ñêîðåå âñåãî, ñòàíåò Àíäðåé Òàëàëàåâ. Îäèí èç ïîìîùíèêîâ Êàïåëëî Ôðàíêî Òàíêðåäè, ÿâëÿþùèéñÿ òðåíåðîì âðàòàðåé, çàÿâèë, ÷òî ãîòîâ ðàáîòàòü â Ðîññèè. Òàíêðåäè ðàññêàçàë, ÷òî åùå íå ñâÿçûâàëñÿ ñ áóäóùèì íàñòàâíèêîì ðîññèéñêîé êîìàíäû, íî ñ ðàäîñòüþ ñîãëàñèòñÿ íà ïðåäëîæåíèå ïðîäîëæèòü ñîòðóäíè÷åñòâî.

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

íèêàìè ëèòîâöåâ ñòàíóò äåéñòâóþùèå îëèìïèéñêèå ÷åìïèîíû ñáîðíàÿ ÑØÀ, à òàêæå êîìàíäû Àðãåíòèíû, Ôðàíöèè, Òóíèñà è Íèãåðèè. Äî îòïðàâêè â Ëîíäîí ñáîðíàÿ Ëèòâû ïðîâåäåò äâà òîâàðèùåñêèõ ìàò÷à. 22 èþëÿ ïîäîïå÷íûå Êåñòóòèñà Êåìçóðû ñûãðàþò ñ êîìàíäîé Ðîññèè, à ÷åðåç äâà äíÿ âñòðåòÿòñÿ ñ Èñëàíäèåé.

АМЕРИКАНСКИЙ ПРОКУРОР ПРОВЕРИТ ИТОГИ ВЫБОРОВ ХОЗЯЕВ ЧМQ2018

Ðàññëåäîâàíèåì îáâèíåíèé â êîððóïöèè âî âðåìÿ âûáîðîâ ñòðàí-õîçÿåê ÷åìïèîíàòîâ ìèðà 2018 è 2022 ãîäîâ çàéìåòñÿ àìåðèêàíñêèé þðèñò Ìàéêë Ãàðñèÿ, êîòîðûé â 1998-2006 ãîäàõ áûë ãåíåðàëüíûì ïðîêóðîðîì Þæíîãî îêðóãà ãîðîäà Íüþ-Éîðê. Îá ýòîì ñîîáùàåò Associated Press. Ãîëîñîâàíèå, ïî èòîãàì êîòîðîãî Ðîññèÿ è Êàòàð ïîëó÷èëè ïðàâî íà ïðîâåäåíèå ÷åìïèîíàòà ìèðà, ïðîøëî 2 äåêàáðÿ 2010 ãîäà â Öþðè-

õå. Åùå äî âûáîðîâ áðèòàíñêèå ÑÌÈ ñïðîâîöèðîâàëè íà îòêðîâåíèÿ ðÿä ÷ëåíîâ èñïîëêîìà ÔÈÔÀ, êîòîðûå äàëè ïîíÿòü, ÷òî ãîòîâû ïðîãîëîñîâàòü çà âîçíàãðàæäåíèå â ïîëüçó òîãî èëè èíîãî êàíäèäàòà. Ïîáåäà çàÿâîê Ðîññèè è Êàòàðà âûçâàëà áîëüøîé ñêàíäàë: ÷ëåíîâ èñïîëêîìà íàïðÿìóþ îáâèíèëè â ïîëó÷åíèè âçÿòîê. Â èòîãå íåñêîëüêèì ÷ëåíàì èñïîëêîìà ÔÈÔÀ ïðèøëîñü óéòè èç îðãàíèçàöèè. Òàêæå â èþíå 2011 ãîäà áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå, ÷òî ñòðàíû-õîçÿéêè ÷åìïèîíàòà ìèðà áóäóò îïðåäåëÿòüñÿ íà êîíãðåññå ïðåäñòàâèòåëÿìè 208 íàöèîíàëüíûõ àññîöèàöèé-÷ëåíîâ ÔÈÔÀ, à

ВИТАЛИЙ КЛИЧКО ПОДПИСАЛ КОНТРАКТ НА БОЙ В МОСКВЕ Óêðàèíñêèé áîêñåð-òÿæåëîâåñ Âèòàëèé Êëè÷êî, âëàäåþùèé ïîÿñîì ÷åìïèîíà ìèðà ïî âåðñèè WBC (Âñåìèðíûé áîêñåðñêèé ñîâåò), ïîäïèñàë êîíòðàêò íà áîé ñ íåìåöêèì áîêñåðîì Ìàíóýëåì ×àððîì. Îá ýòîì ñîîáùàåò èíòåðíåòèçäàíèå «Ãàçåòà.ðó». Ïîåäèíîê ïðîéäåò 8 ñåíòÿáðÿ â ìîñêîâñêîì ñïîðòêîìïëåêñå «Îëèìïèéñêèé». Êëè÷êî, êîòîðûé â 17-é ðàç â êàðüåðå áóäåò îòñòàèâàòü ÷åìïèîíñêèé òèòóë, çàÿâèë, ÷òî åìó ïðåäëàãàëè ïðîâåñòè áîé ñ ×àððîì â Íüþ-Éîðêå â «Ìýäèñîí Ñêâåð Ãàðäåí» èëè â Ãåðìàíèè. Îäíàêî îí ïðèíÿë ðåøåíèå áîêñèðîâàòü â Ìîñêâå, ïîñêîëüêó â ñòîëèöå, ïî ñëîâàì óêðàèíöà, ìíîãî êàê åãî ëè÷íûõ ïîêëîííèêîâ, òàê è áîêñà âîîáùå. Êëè÷êî òàêæå ðàññêàçàë, ÷òî áûë çàèíòåðåñîâàí â áîå ñ Àëåêñàíäðîì Ïîâåòêèíûì,

îäíàêî ðîññèÿíèí íè÷åãî íå ñäåëàë, ÷òîáû ýòîò ïîåäèíîê ñîñòîÿëñÿ. Ïî ñëîâàì óêðàèíñêîãî áîêñåðà, áûëà âåðîÿòíîñòü áîÿ è ñ áðèòàíöåì Äýâèäîì Õýåì, íî òîò ïðèíÿë ðåøåíèå ïðîâåñòè áîé ñ Äåðåêîì ×èñîðîé. Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð êîìïàíèè «Ëóæíèêè-Îëèìï», êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ îðãàíèçàöèåé áîÿ, Àëåêñàíäð Øóñòîâ çàÿâèë, ÷òî ïîåäèíîê Êëè÷êî è ×àððà ñòàíåò êóëüìèíàöèåé áîêñåðñêîãî âå÷åðà, êîòîðûé áóäåò äëèòüñÿ ïîðÿäêà ÷åòûðåõ ÷àñîâ. Ïî ñëîâàì Øóñòîâà, îðãàíèçàòîðû îæèäàþò îêîëî 30 òûñÿ÷ çðèòåëåé, ïðè ýòîì áèëåòû íà áîé óæå ïîñòóïèëè â ïðîäàæó. Áîé ñ ×àððîì, ñêîðåå âñåãî, ñòàíåò ïîñëåäíèì â êàðüåðå 40-ëåòíåãî Êëè÷êî. Äàëüøå îí ïëàíèðóåò âïëîòíóþ çàíÿòüñÿ ïîëèòè÷åñêîé êàðüåðîé. Â ÷àñòíîñòè, ñ

íå 24 ÷ëåíàìè èñïîëêîìà. Èíèöèàòîðîì íåçàâèñèìîãî ðàññëåäîâàíèÿ âûáîðîâ ñòðàí-õîçÿåê ÷åìïèîíàòîâ ìèðà 2018 è 2022 ãîäîâ âûñòóïèë àíòèêîððóïöèîííûé ñîâåòíèê ÔÈÔÀ Ìàðê Ïèò, êîòîðîãî ïðèãëàñèë íà ðàáîòó ãëàâà îðãàíèçàöèè Çåïï Áëàòòåð. Ïèò çàÿâèë, ÷òî äîêóìåíòû ïî òåì âûáîðàì íåäîñòàòî÷íî èññëåäîâàíû, ýòîò ïðîáåë è áóäåò çàïîëíÿòü Ãàðñèÿ. Ñàì ãëàâà ÔÈÔÀ íå ðàç çàÿâëÿë, ÷òî ãîëîñîâàíèå, çàâåðøèâøååñÿ ïîáåäîé çàÿâîê Ðîññèè è Êàòàðà, ïðîøëî ÷åñòíî. Ïðè ýòîì Áëàòòåð ñîãëàñèëñÿ òîëüêî ñ òåì, ÷òî áûëî íåïðàâèëüíî îäíîâðåìåííî âûáèðàòü õîçÿåâ ñðàçó äâóõ ìèðîâûõ ïåðâåíñòâ.

БОКС

ïàðòèåé «ÓÄÀÐ» îí áóäåò ó÷àñòâîâàòü â âûáîðàõ â Âåðõîâíóþ Ðàäó Óêðàèíû â îêòÿáðå 2012 ãîäà. Âèòàëèé Êëè÷êî â 46 ïîåäèíêàõ çà ñâîþ êàðüåðó îäåðæàë 44 ïîáåäû (40 – íîêàóòîì) è ïîòåðïåë äâà ïîðàæåíèÿ. ×àðð ïðîâåë íà ïðîôåññèîíàëüíîì ðèíãå 21 áîé è âî âñåõ ïîáåäèë, ïðè ýòîì îäåðæàâ 11 ïîáåä íîêàóòîì.

Èñòî÷íèê: «Ëåíòà.Ðó»

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà

ОТДОХНИ

ÀÍÃËÈß

О РАБОТЕ

- ×åðòîâà ðàáîòà! Ïîçàâ÷åðà óøåë â ÷àñ íî÷è, â÷åðà óøåë â ïîëíî÷ü. - ×òî, â÷åðà îòïðîñèëñÿ?

- Âû òîëüêî ïîäóìàéòå, 32 ãîäà ðàáîòàþ âåòåðèíàðîì! 32 ãîäà – âñå êîòó ïîä õâîñò!..

Î÷åíü áîðîäàòûé äâîðíèê ìåòåò óëèöó äàæå òîãäà, êîãäà åãî ïüÿíîãî íåñóò äîìîé.

Îòïèë êîôå èç ÷àøêè íà÷àëüíèêà. Íå ïîíðàâèëîñü. Âûïëþíóë îáðàòíî.

ß ïðîñíóëñÿ, òåì ñàìûì çàïóñòèâ ÷åðåäó óæàñàþùèõ ñîáûòèé.

Ñíà÷àëà òû ðàäóåøüñÿ, ÷òî áëàãîäàðÿ ïëàíøåòó è 3G òû ìîæåøü ðàáîòàòü â ëþáîì ìåñòå, à ïîòîì ñ óæàñîì ïîíèìàåøü, ÷òî òåïåðü òû äîëæåí ðàáîòàòü â ëþáîì ìåñòå.

Åñëè óãîëîâíîå äåëî íå âîçáóæäàåòñÿ, ïðîêóðàòóðà ïðèãëàøàåò ìåñòíûõ ñòðèïòèçåðîâ.

Ïî÷òàëüîí, ïðèíåñøèé êîððåñïîíäåíöèþ ñòðèïòèçåðøå, íå ñìîã óäåðæàòüñÿ îò ôðàçû: «Òàíöóéòå, âàì ïèñüìî!» Ïî ñòàòèñòèêå, ìóæ êàæäîé âòîðîé ó÷èòåëüíèöû 2-ãî ñåíòÿáðÿ òîðãóåò öâåòàìè.

- Äîðîãîé áóäèëüíèê, íå çâîíè ìíå, ïîæàëóéñòà, áîëüøå ïî óòðàì! Ìåæäó íàìè âñå êîí÷åíî! Íà ïåðâîì ïîñëå ìàéñêèõ ïðàçäíèêîâ óðîêå òðóäîâèê îáúÿâèë, ÷òî ïîñòàâèò «ïÿòåðêó» òîìó, êòî áóäåò ïèëèòü òèøå âñåõ...

Íà÷àëüíèê: çàâòðà ñîêðàùåííûé ðàáî÷èé äåíü, ïîýòîìó ðàáîòàåì íå ñ 8:00 äî 17:00, à ñ 8:00 äî 18:00 è áåç îáåäà, ÷òîáû âñå óñïåòü. Ïðè ïðèåìå íà ðàáîòó: - Âàøè íåäîñòàòêè? - Íåðàçãîâîð÷èâ. - Âàøè äîñòîèíñòâà? - Íåáîëòëèâ. Â øêîëå íà âûïóñêíîì ïîäðàëèñü ôèçðóê è òðóäîâèê. Ïîáåäèë òðóäîâèê, ïîòîìó ÷òî êàðàòý – ýòî êàðàòý, à ìîëîòîê – ýòî ìîëîòîê. Ó÷èòåëÿ ìàòåìàòèêè áüþò òðåâîãó. Â ïóíêòå À çàêîí÷èëèñü àâòîáóñû, à â ïóíêòå Á – âåëîñèïåäû.

Невыдуманные истории Ðàçãîâîð â Ñåòè: - Òû ðàáîòó ïîìåíÿë? Íó è êàê? - Ïîëíûé çîîïàðê. - Âñå òàê ïëîõî? - Íåò, ïðîñòî ó äèðåêòîðà ôàìèëèÿ Áûêîâ, åãî çàì – Ñèíèöûí, áóõãàëòåðøè – Æóêîâà, Âîðîíîâà, Çàéöåâà è ìóæèê èç IT-îòäåëà ñ ôàìèëèåé Áåëîêîíü. È ÿ – Êîòîâñêèé. Ìíå òàê è ñêàçàëè: «Äîáðî ïîæàëîâàòü â íàø çîîïàðê». Ïåðâûå ïîñëåâîåííûå ãîäû. Ëüâîâùèíà. Ìîé äåä ïîñëå ñðî÷íîé ñëóæáû îñòàëñÿ íà îôèöåðñêîé äîëæíîñòè ïðè ïîëêå ñâÿçè. Åìó áûë ïîðó÷åí ðåìîíò ðàçíîîáðàçíîé òðîôåéíîé íåìåöêîé ðàäèîàïïàðàòóðû. Êâàðòèðó ñ ïðèÿòåëåì íà ïàðó îíè ñíèìàëè ó îäíîé ìåñòíîé òåòóøêè. È âîò ïîïàë ê íèì â ðóêè àðìåéñêèé ïðèåìíèê. Áèëèñü íàä íèì íåäåëè äâå – íå õî÷åò ðàáîòàòü âðàæüÿ ìàøèíêà. Ïðèâîëîêëè àïïàðàò íà âûõîäíûå íà êâàðòèðó, ñèäÿò, ïàÿþò-ïåðåïàèâàþò. Çàõîäèò õîçÿéêà: - Õëîïöû! Âû æðàòü èäåòå èëè êàê? - Ùà, ìàòü, òóò ó íàñ çàïàðêà.

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000 Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank House Black Prince Road, London SE1 7SJ Web-site: www.angliya.com Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Phone numbers: 020 7793 2407, 078 8696 7272

- Øî ó âàñ òàì? - Äà òå, ìàòü, íå ïîíÿòü – ðàäèî! - Äà ÿçâè âàñ â äóøó, âû æ âñå íå òàê äåëàåòå! Äåä ñ êîðåøîì îò òàêèõ ñëîâ â ñòóïîð âïàëè. Õîçÿéêà ðâàíóëà ê ñòîëó, ñåêóíä ïÿòíàäöàòü ðàçãëÿäûâàëà àïïàðàò è, ñõâàòèâ ïàÿëüíèê è ïàðó ïðîâîäîâ, íàâåñèëà íà ìîíòàæ ïàðó ïåðåìû÷åê. - Âêëþ÷àéòå, õëîïöû. Õëîïöû êàê ïîä ãèïíîçîì âêëþ÷èëè, ëàìïû ïðîãðåëèñü, è àïïàðàò çàëèëñÿ êàêèìè-òî ìàðøàìè. Äåä ñ ïðèÿòåëåì ñïîëçëè ïîä ñòîë. Îêàçàëàñü, ÷òî èõ õîçÿéêà âî âðåìÿ îêêóïàöèè áûëà óãíàíà â Ãåðìàíèþ è òàì ðàáîòàëà íà êîíâåéåðå íà ñáîðêå ýòèõ ñàìûõ ðàäèîïðèåìíèêîâ. È ïàÿëà ýòîò ñàìûé óçåë, íàä êîòîðûì ìîé äåä ñ êîðåøîì òàê äîëãî ïûõòåëè.

Âîò ó êîãî æåëåçíàÿ âûäåðæêà – ó áàáóøåê, òîðãóþùèõ ñåìå÷êàìè! Ãèãàíòû ñèëû âîëè! Ñèäåòü ïåðåä ñåìå÷êàìè – è íå ãðûçòü èõ!

Óòðîì ó íàñ â îôèñå íàðîä èùåò, ÷òî äîáàâèòü â êîôå, è ïî ðåçóëüòàòàì ïîèñêà ðàçäàåòñÿ ôðàçà: «Íè÷åãî ìîëî÷íîãî, êðîìå êîíüÿêà, ó íàñ íåò!»

Íà ñàéòå ***.ðó â êîíôåðåíöèè. Âîïðîñ âðà÷ó: «Èìåþ äâóõ ïîñòîÿííûõ ïîëîâûõ ïàðòíåðîâ. Îò îäíîãî èç íèõ õî÷ó çàáåðåìåíåòü. Êàê ïðåäîõðàíÿòüñÿ îò âòîðîãî? (ïðåçåðâàòèâû íå ïîäõîäÿò)». Îòâåò âðà÷à: «Îòêàçàòüñÿ îò êîíòàêòîâ ñî âòîðûì ïàðòíåðîì». Ðåàêöèÿ òàêàÿ: «Èçäåâàåòåñü?! Íå ìîãó – óâîëÿò! Ñêàæèòå ñðåäñòâî!»

Ïîæàðíèê Íèêèôîðîâ òàê ðàçî÷àðîâàëñÿ â ëþäÿõ, ÷òî ïîøåë ðàáîòàòü â êðåìàòîðèé.

Íà çàâîäå, âûïóñêàþùåì ñâåòîôîðû, ëþäè ñâåòà áåëîãî íå âèäÿò.

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com) Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova (mila@angliya.com), 078 3864 4770 Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com) Classifieds & Subscription – Olga Efimova (advert@angliya.com) Layout – Liudmila Yadrikhinskaya (design@angliya.com) Design – Dmitry Kozhin Proofreading – Vera Strelcova Free classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com)

Âëàäåëåö ñòðîèòåëüíîé ôèðìû ðàçãîâàðèâàåò ñ ìýðîì: - Â ìîåé ôèðìå ñëó÷àéíî åñòü ëèøíèé «Ìåðñåäåñ». Ìû áû ìîãëè åãî âàì ïîäàðèòü. - Íåò, ÷òî âû, ÿ íå ìîãó ïðèíèìàòü òàêèå äîðîãèå ïîäàðêè. - Íó, òîãäà ìû ìîæåì âàì åãî ïðîäàòü çà ñòî åâðî. - Â òàêîì ñëó÷àå ÿ êóïëþ äâà!

Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

Ïðîñíóëñÿ ñ ìûñëüþ – ñêîðî ñåññèÿ. Ðaññòðîèëñÿ. Ïîòîì âñïîìíèë, ÷òî íåò íèêaêîé ñåññèè, a íaäî ía ðaáîòó. Ðaññòðîèëñÿ åùå áîëüøå.

Ñàìîå òðóäíîå – ýòî óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó æåíùèíå. Âñåì íóæíû âîñåìíàäöàòèëåòíèå äåâóøêè ñ òðèäöàòèëåòíèì îïûòîì ðàáîòû, ñ äâóìÿ îáðàçîâàíèÿìè è âçðîñëûìè äåòüìè.

Æåíùèíà, òðèäöàòü ëåò ïðîðàáîòàâøàÿ íà ïî÷òå, ÿçûêîì ïîêëåèëà îáîè â ñâîåé êâàðòèðå. ×òî òàêîå óëèöà? Ýòî ïóòü îò ðàáî÷åãî êîìïüþòåðà äî äîìàøíåãî. Â ñàäèêå ÿ ìå÷òàë î øêîëå, â øêîëå – îá èíñòèòóòå, â èíñòèòóòå – î ðàáîòå... Ýõ, áëèí, è ÷åãî ìíå â ñàäèêå íå æèëîñü? Ïîñëå òîãî, êàê ýëåêòðèêà Ñèäîðîâà óäàðèëî òîêîì, îí êàêòî çàìêíóëñÿ â ñåáå. Ответы на сканворд, опубликоJ ванный в прошлом номере

ÀÍÃËÈß

20-26 èþëÿ 2012 ãîäà