Angliya newspaper 37 (343), 05/10/2023 by Angliya Newspaper

ОКТЯБРЯ 2012 ГОДА

№ 3 7 (343)

В НОМЕРЕ:

СКАНДАЛ КАК СПОСОБ УЙТИ ОТ ТРУДНЫХ ВОПРОСОВ

Поздравляем! У нашего автора Надежды Кидд большой юби лей – 70 лет. Не верим: столь ко в ней энер гии, интереса к жизни и людям – остается только позавидовать. Спа сибо и за верность – Надеж да пишет для «Англии» с пер вого дня появления газе ты. Надеемся и в будущем на долгие годы сотрудничества! Читайте материал Надежды Кидд «Моя новая демогра фия» на стр. 18

Иммигранты дают взятки за лечение Сотрудники NHS брали день ги у «медицинских турис тов» за допуск к бесплатно му лечению Стр. 6

Оксфорд-стрит без автобусов?

Отвлекающий маневр – важный фактор британской политики. Читайте об этом в материале Зураба Налбандяна на стр. 2

«Великую красную стену» выдавливают с загруженной торговой улицы Стр. 13

Дружба Тарковского и Параджанова в фото и коллажах

Стр. 19

Долгий путь к толерантности Ирина Прохорова – о рос сий ском обществе и о терпе нии, которым всем нужно запастись Стр. 20

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ «ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

Èíîãäà ïîëèòè÷åñêàÿ æèçíü â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå êàæåòñÿ ñêó÷íîé è äàæå ïðèìèòèâíîé. Âîçüìóòñÿ ãàçåòû çà êàêóþ-íèáóäü íå àõòè êàêóþ çíà÷èòåëüíóþ òåìó è òàëäû÷àò åå èçî äíÿ â äåíü, õîòÿ îáùåñòâî íà íåå ïî÷òè íå ðåàãèðóåò. Åñòü æå «çàêîí Ôèíêåëüñòàéíà», íàçâàííûé òàê ïî èìåíè èçâåñòíîãî êîëóìíèñòà ãàçåòû «Òàéìñ», êîòîðûé ãëàñèò, ÷òî èçáèðàòåëè ñîâåðøåííî ðàâíîäóøíû ê 95 ïðîöåíòàì âûñêàçûâàíèé ïîëèòèêîâ. È òåì íå ìåíåå ïðàêòèêà ýòà ïðîäîëæàåòñÿ. Âîò, âñþ ïîñëåäíþþ íåäåëþ ëîíäîíñêèé èñòåáëèøìåíò áûë ïîãëîùåí âîïðîñîì, êàê èìåííî îáðóãàë ìèíèñòð Ýíäðþ Ìèò÷åëë ïîëèöåéñêîãî, ñòîÿâøåãî ó âîðîò Äàóíèíãñòðèò. Íà ñëåäóþùèé äåíü ìèíèñòð çàÿâèë, ÷òî ïîãîðÿ÷èëñÿ, è èçâèíèëñÿ ïåðåä êîíñòåáëåì, à çàîäíî è ïåðåä ñâîèì íåïîñðåäñòâåííûì áîññîì, ïðåìüåð-ìèíèñòðîì. È òîò, è äðóãîé ïðèíÿëè èçâèíåíèÿ. Íî òóò âìåøàëàñü îïïîçèöèÿ, è âîïðîñ î ìàòå ïåðåøåë â ïîëèòè÷åñêóþ ïëîñêîñòü. Îêàçûâàåòñÿ, â ñâîåé îáúÿñíèòåëüíîé çàïèñêå îá ýòîì èíöèäåíòå «áîááè» óêàçàë, ÷òî íàðÿäó ñ âîäîïàäîì îòáîðíîé àíãëèéñêîé áðàíè ñ ìèíèñòåðñêèõ ãóá ñîðâàëîñü åùå è ñëîâå÷êî «plebs» (ïëåáåé). Ïðàâäà, Ìèò÷åëë óòâåðæäàåò, ÷òî íè÷åãî ïîäîáíîãî íå ãîâîðèë, íî äëÿ ïðåññû, âðàæäåáíî íàñòðîåííîé ê ïðàâèòåëüñòâó, ýòî íå èìåëî çíà÷åíèÿ. È õîòÿ êîíôëèêò áûë âðîäå áû óëàæåí,

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

Скандал как способ уйти от трудных вопросов

Лейбористы взяли риторику Дизраэли

Отвлекающий маневр – важный фактор британской политики

Â Ìàí÷åñòåðå ïðîøëà åæåãîäíàÿ êîíôåðåíöèÿ Ëåéáîðèñòñêîé ïàðòèè, ïûòàþùåéñÿ îòâîåâàòü ïîçèöèè ïåðåä ïàðëàìåíòñêèìè âûáîðàìè, êîòîðûå ïðîéäóò â Âåëèêîáðèòàíèè ÷åðåç äâà ãîäà. Íàèáîëåå çàïîìèíàþùèìèñÿ ìîìåíòàìè êîíôåðåíöèè ñòàëè ðå÷è òåíåâîãî ìèíèñòðà ôèíàíñîâ Ýäà Áîëëà è ëèäåðà ïàðòèè Ýäà Ìèëèáýíäà. Áîëë ïðåäñòàâèë ïðîãðàììó âûâîäà ñòðàíû èç çàòÿíóâøåãîñÿ ýêîíîìè÷åñêîãî ñïàäà. Îí ïðåäëàãàåò âëèâàòü ãîñóäàðñòâåííûå ñðåäñòâà â òðàíñïîðò è ñòðîèòåëüñòâî, ñîêðàòèòü ÷àñòü íàëîãîâ, ïîòðàòèòü ‡4 ìëðä îò ïðîäàæè ðàäèî÷àñòîò 4G ìîáèëüíûì îïåðàòîðàì íà ñòðîèòåëüñòâî 100 òûñ. íîâûõ äîìîâ. Òàêæå Áîëë íàìåðåí ïðîäîëæèòü íàâîäèòü æåñòêóþ áþäæåòíóþ äèñöèïëèíó è ïîîáåùàë ïðîâåñòè ðàäèêàëüíóþ áàíêîâñêóþ ðåôîðìó. Ýòè ïðåäëîæåíèÿ âûçâàëè íåäîâîëüñòâî êàê ïðîôñîþçíûõ ëèäåðîâ, òàê è ôèíàíñèñòîâ. Íàñòîÿùèé ôóðîð ïðîèçâåë ëèäåð ïàðòèè Ýä Ìèëèáýíä – ÷àñîâóþ ðå÷ü îí ïðî÷èòàë áåç áóìàæêè. Ìèëèáýíä îáðóøèëñÿ ñ êðèòèêîé íà Äýâèäà Êýìåðîíà, êîòîðûé «ïîçîðèò» áðèòàíöåâ, ïîëó÷àþùèõ ïîñîáèÿ, è ñ÷èòàåò èõ ëåíèâûìè õàïóãàìè. Ïî ìíåíèþ ëèäåðà ëåéáîðèñòîâ, â áîëüøèíñòâå ñâîåì òàêèå ëþäè áåçóñïåøíî ïûòàþòñÿ íàéòè ðàáîòó. Ðåôðåíîì ðå÷è ñòàëà èçâåñòíàÿ ôîðìóëà ïðåìüåðà-êîíñåðâàòîðà Áåíäæàìèíà Äèçðàýëè – «îäèí íàðîä», êîòîðóþ îí ïðîèçíåñ íà ñúåçäå â Ìàí÷åñòåðå â 1872 ãîäó. Ñòîÿ ïî÷òè íà ýòîì æå ìåñòå, ÷òî è Äèçðàýëè, Ìèëèáýíä ïðèçâàë âñå ñëîè áðèòàíñêîãî îáùåñòâà îáúåäèíèòüñÿ ðàäè îáùåãî äåëà. Êîëóìíèñò The Times Äýíèåë Ôèíêåëüñòàéí ïî ýòîìó ïîâîäó îòìå÷àåò: «Çàáàâíî, ÷òî 140 ëåò ñïóñòÿ ýòà ôðàçà («îäèí íàðîä». – Ïðèì. ðåä.) çâó÷èò ñòîëü æå àêòóàëüíî».

îïïîçèöèîííûå ïîëèòèêè è æóðíàëèñòû öåëûõ 5 äíåé ñ ïåíîé ó ðòà òðåáîâàëè íåçàâèñèìîãî ðàññëåäîâàíèÿ è îòñòàâêè ìèíèñòðà. Ãëàâíûé ìîòèâ – Ìèò÷åëë íå ïðîñòî îñêîðáèë, íî è óíèçèë ïîëèöåéñêîãî, óêàçàâ íà åãî íåàðèñòîêðàòè÷åñêîå ïðîèñõîæäåíèå. È ÷åì æå âñå êîí÷èëîñü? À íè÷åì. Ïîíÿâ, ÷òî ïðåìüåð-ìèíèñòð íå ñîáèðàåòñÿ

ïî-ìîåìó, íåïðàâèëüíî è òî, ÷òî ýòà òåìà äåðæàëàñü íà ïåðâûõ ïîëîñàõ ãëàâíûõ ãàçåò ñòðàíû âñþ ðàáî÷óþ íåäåëþ. Ñëîâíî êðîìå êàê îá ýòîì åäèíè÷íîì ñëó÷àå íåîæèäàííîãî õàìñòâà â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå è ïîãîâîðèòü íå î ÷åì. Çíàòîêè îáúÿñíÿþò ýòî äâóìÿ ïðè÷èíàìè. Îäíà – æåëàíèå «çàêèíóòü áóëûæíèê â ÷óæîé îãîðîä», óðî-

Ñêàíäàëû íàïîäîáèå òîãî, â öåíòðå êîòîðîãî îêàçàëñÿ ïàðëàìåíòàðèé Ýíäðþ Ìèò÷åëë, èíîãäà çàñëîíÿþò áîëåå òðóäíûå âîïðîñû, íà êîòîðûå ó ïîëèòèêîâ íåò îòâåòîâ

îòñòóïàòü, íàïàäàâøèå âäðóã «çàáûëè» î ïîñòóïêå ìèíèñòðà è çàíÿëèñü äðóãèìè ïðîáëåìàìè. Êàê òóò, êñòàòè, íå âñïîìíèòü åùå îäíî ïðàâèëî ñîâðåìåííîé áðèòàíñêîé ïîëèòèêè, êîòîðîå ãëàñèò, ÷òî ñêàíäàë, äëèâøèéñÿ ìåíåå ïÿòè äíåé, – ýòî èñêóññòâåííî íàäóòûé ïóçûðü. Ìåæäó òåì, ïîäîáíûå ñêàíäàëû áóøóþò â Ëîíäîíå ïî÷òè êàæäóþ íåäåëþ. Íåò íèêàêîãî ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî ìèíèñòð ïîñòóïèë íåïðàâèëüíî. Äîëæåí æå îí óìåòü «âëàñòâîâàòü ñîáîþ», êàê ñîâåòîâàë Ïóøêèí. Íî,

íèòü àâòîðèòåò êîíêóðåíòà â ãëàçàõ ïîòåíöèàëüíûõ èçáèðàòåëåé. ×òî-òî âðîäå ïÿòíûøêà íà êîñòþìå òâîåãî ïîëèòè÷åñêîãî ïðîòèâíèêà. Âåäü êàê áûâàåò: ÷åì, ãäå è êîãäà çàïà÷êàëñÿ, ÷åëîâåê íå ïîìíèò, à ïÿòíûøêî-òî åñòü, âîò îíî, è íèêóäà íå äåâàåòñÿ. Ïðè ñëó÷àå âñåãäà ìîæíî óêàçàòü íà íåãî âî âðåìÿ èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè. Íî åñòü è äðóãàÿ, êóäà áîëåå âàæíàÿ è ãëóáèííàÿ ïðè÷èíà. Ãðîìêèé ñêàíäàë âîêðóã ïîëèòè÷åñêîãî êîíêóðåíòà îòâëåêàåò âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè îò äðóãèõ ïðîáëåì, êî-

òîðûå êîìó-òî íåâûãîäíî îáñóæäàòü. Ïîíÿòíî, êîìó – òîìó, êòî çàèíòåðåñîâàí â ðàçæèãàíèè è ïîääåðæàíèè îãíÿ â êàìèíå ñêàíäàëà. Ýòî ìîæåò áûòü ëþáàÿ èç ïàðòèé, âêëþ÷àÿ ïðàâÿùóþ, ìîæåò áûòü êàêàÿ-òî äðóãàÿ âëèÿòåëüíàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ ñèëà. Èíòåðåñíî, ÷òî èíîãäà òàêîé ñêàíäàë âûãîäåí äàæå òîé ïàðòèè, ïðîòèâ êîòîðîé îí çàòåÿí. Ýòî â òîì ñëó÷àå, êîãäà øóì, ïîäíÿòûé âîêðóã êàêîãî-òî ÷àñòíîãî, ïóñòü è íå î÷åíü ïðèÿòíîãî äëÿ ýòîé ïàðòèè ôàêòà, çàñëîíÿåò áîëåå òðóäíûé âîïðîñ, íà êîòîðûé ó íåå íåò õîðîøåãî îòâåòà. Êàê, íàïðèìåð, ó Êîíñåðâàòèâíîé ïàðòèè íåò îòâåòà íà âîïðîñ: ïî÷åìó íå ðàñòåò ýêîíîìèêà? Íó, äåéñòâèòåëüíî, ïî÷åìó? Âû îáåùàëè, ÷òî åñëè ïîéòè íà ñîêðàùåíèå ãîñðàñõîäîâ, åñëè âñåé íàöèåé çàòÿíóòü ïîÿñà, òî ýêîíîìèêà âûïðàâèòñÿ è ðîñò âîçîáíîâèòñÿ. Òàê ãäå æå îí? Êîãäà æå íàì ñòàíåò ëåã÷å? Ïîâîä îòâëåêàòü âíèìàíèå ìàññ îò òðóäíûõ âîïðîñîâ åñòü è ó ëåéáîðèñòîâ. Äýâèä Ìèëèáýíä ïîñòîÿííî êðèòèêóåò ïðåìüåð-ìèíèñòðà çà ñîêðàùåíèÿ áþäæåòà, õîòÿ ñêðåïÿ ñåðäöå ïðèçíàåò, ÷òî, ïðèäÿ ê âëàñòè, òîæå áóäåò óðåçàòü ïðàâèòåëüñòâåííûå ðàñõîäû. Íî ëèäåð ñîöèàëèñòîâ êàòåãîðè÷åñêè îòêàçûâàåòñÿ ãîâîðèòü, êàêèå èìåííî ñòàòüè áþäæåòà ïîéäóò ïîä íîæ. Ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ, ìåäèöèíà, îáðàçîâàíèå, îáîðîíà? Ïîòîìó ÷òî ñêàçàòü – çíà÷èò ïîêàçàòü, ÷òî íà ñàìîì äåëå ó ëåéáîðèñòîâ íå áóäåò ïîëèòè÷åñêîãî âûáîðà è ñîêðàùåíèÿ íåèçáåæíû. Òàê ÷òî ïðÿìîé ñìûñë îòâëåêàòü âíèìàíèå ëþäåé ÷åì-íèáóäü ìåíåå çíà÷èìûì. Ñãîäèòñÿ, íàïðèìåð, è ñêàíäàë òèïà ìèò÷åëëîâñêîãî. Â ïîëèòèêå âåäü âñå ñðåäñòâà õîðîøè.

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

÷åëîâåê. Îáå àêöèè ïðîõîäèëè ìèðíî äî òåõ ïîð, ïîêà ãðóïïà àêòèâèñòîâ EDL íå ðåøèëà ïðîðâàòü êîëîííó ïîëèöåéñêèõ, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî ìèòèíãà ìóñóëüìàí. Îíè èñïîëüçîâàëè êàìíè è áóòûëêè, çàêèäûâàÿ èìè ïðåäñòàâèòåëåé ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Ïîëèöåéñêèå áûëè âûíóæäåíû âûçâàòü â ïîìîùü ïîäðàçäåëåíèÿ ïî ïîäàâëåíèþ ãîðîäñêèõ áåñïîðÿäêîâ. Â êîíå÷íîì èòîãå 28 ÷åëîâåê áûëè àðåñòîâàíû, íåñêîëüêî ïîëèöåéñêèõ ïîñòðàäàëè. «Áîëüøèíñòâî ëþäåé, ïðèíÿâøèõ ó÷àñòèå â äâóõ äåìîíñòðàöèÿõ, âåëè ñåáÿ ñïîêîéíî è â ðàìêàõ çàêîíà, – çàÿâèë íà÷àëüíèê ïîëèöèè Óîëñîëëà Äýéâ Ñòóðìàí. – Ê ñîæàëåíèþ, íåáîëüøàÿ êó÷êà àêòèâèñòîâ íàðóøèëà ïðàâèëà ïîðÿäêà».

КОРОТКО Охота на Ассанжа обошлась в миллион Áðèòàíñêèå âëàñòè ïîòðàòèëè îêîëî ‡1 ìëí íà ñëåæêó çà îñíîâàòåëåì WikiLeaks Äæóëèàíîì Àññàíæåì, êîòîðûé òðè ìåñÿöà ñêðûâàåòñÿ â ïîñîëüñòâå Ýêâàäîðà â Ëîíäîíå, ïèøåò The Daily Mail. Çà ñóòêè âëàñòè òðàòÿò íà ñëåæêó çà îñíîâàòåëåì WikiLeaks áîëåå ‡11 òûñ.

Reuters

Â ñóááîòó, 29 ñåíòÿáðÿ, â ãîðîäå Óîëñîëë íåïîäàëåêó îò Áèðìèíãåìà ïðîèçîøëè ñòîëêíîâåíèÿ. Àãðåññèÿ áûëà ñïðîâîöèðîâàíà ïðåäñòàâèòåëÿìè Àíãëèéñêîé ëèãè îáîðîíû (The English Defence League, EDL), êîòîðûå âûñòóïàëè ïðîòèâ óâåëè÷åíèÿ êîëè÷åñòâà ìóñóëüìàí â Âåëèêîáðèòàíèè. Îíè ïðèøëè íà Ëåñòåðñòðèò â ñåðåäèíå äíÿ ñ ïëàêàòàìè, íà êîòîðûõ áûëî íàïèñàíî: «Ìèðíî ïðîòåñòóåì ïðîòèâ âîèíñòâóþùåãî èñëàìà», «Íåò ìóñóëüìàíñêèì áàíäàì» è «Íàø Óîëñîëë íàõîäèòñÿ â Áðèòàíèè, à íå â Ïàêèñòàíå èëè Áàíãëàäåø». Â òî æå âðåìÿ íåïîäàëåêó ïðîõîäèëà äåìîíñòðàöèÿ ìóñóëüìàí, íàïðàâëåííàÿ ïðîòèâ íàöèîíàëèñòîâ. Â îáùåé ñëîæíîñòè â îáåèõ àêöèÿõ ïðîòåñòà ïðèíÿëî ó÷àñòèå áîëåå òûñÿ÷è

birminghammail.net

Националисты подрались во время мирного протеста

Ïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì ïðèõîäèòñÿ êðóãëîñóòî÷íî äåæóðèòü âîçëå ïîñîëüñòâà, ÷òîáû àðåñòîâàòü Àññàíæà, êàê òîëüêî îí ïîêèíåò çäàíèå äèïïðåäñòàâèòåëüñòâà. Â æèëîì äîìå íàïðîòèâ îíè óñòàíîâèëè ìîáèëüíûé êîìàíäíûé ïóíêò, êîòîðûé, êàê ñîîáùàåò èçäàíèå, ñòîèë ‡250 òûñ. Ïîñòîÿííî êàðàóëÿò Àññàíæà íå ìåíåå ÷åòûðåõ ïîëèöåéñêèõ è ñîòðóäíèêîâ ñïåöñëóæá. Ìåæäó òåì óñëîâèÿ æèçíè ñàìîãî Àññàíæà áîëåå ÷åì ñêðîìíûå. Îí ðàññêàçàë æóðíàëèñòó The Daily Mail, ÷òî æèâåò è ðàáîòàåò â ìàëåíüêîé êîìíàòå áåç îêîí, à âìåñòî êðîâàòè ó íåãî ìàòðàö íà ïîëó.

Покушение на генерала Брара Ëîíäîíñêàÿ ïîëèöèÿ íà÷àëà ðàññëåäîâàíèå ïîïûòêè ïîêóøåíèÿ íà æèçíü ãåíåðàëà èíäèéñêîé àðìèè Êóäëèïà Ñèíãõà Áðàðà. Ïî ñëîâàì ïîñòðàäàâøåãî, ÷åòâåðî íåèçâåñòíûõ íàïàëè íà íåãî ñ íîæîì è ðàíèëè â øåþ â íî÷ü íà ïîíåäåëüíèê, 1 îêòÿáðÿ, â öåíòðå Ëîíäîíà, êîãäà îí ïðîãóëèâàëñÿ ñî ñâîåé æåíîé â ðàéîíå Oxford Circus. Ñëåäîâàòåëÿì ãåíåðàë ðàññêàçàë, ÷òî íàïàäàâøèå áûëè îäåòû âî âñå ÷åðíîå è íîñèëè äëèííûå áîðîäû. Îí òàêæå îòìåòèë, ÷òî èçáåæàë ñìåðòè ëèøü ïîòîìó, ÷òî îêàçàë àêòèâíîå ñîïðîòèâëåíèå ïðåñòóïíèêàì. Áðàð çàÿâèë, ÷òî, ïî åãî ìíåíèþ, ïðîèçîøåäøåå áûëî ïîïûòêîé ìåñòè çà åãî ó÷àñòèå â ïîäàâëåíèè áóíòà ñèêõñêèõ ýêñòðåìèñòîâ â 1984 ãîäó.

ОСТРОВ

Тауэр порозовел Çíàìåíèòûå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè áðèòàíñêîé ñòîëèöû Áóêèíãåìñêèé äâîðåö, êîëîííà Íåëüñîíà, Ëîíäîíñêèé Òàóýð è áàøíÿ ÂÒ – 1 îêòÿáðÿ áûëè ïîäñâå÷åíû ðîçîâûì öâåòîì â ðàìêàõ àêöèè ïî áîðüáå ñ ðàêîì ìîëî÷íîé æåëåçû.

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

Автомобили с большим объемом двигателя подорожают Ïðàâèòåëüñòâî íàìåðåíî ââåñòè íîâûé íàëîã â ðàçìåðå ‡23 òûñ. íà àâòîìîáèëè ñ áîëüøèì îáúåìîì äâèãàòåëÿ, êîòîðûå ïîòðåáëÿþò ìíîãî òîïëèâà. Âïðî÷åì, ìîãóò ïîäîðîæàòü è íåáîëüøèå ìàøèíû – áîëåå ÷åì íà ‡1,5 òûñ. Âçàìåí äëÿ íèõ áóäóò àííóëèðîâàíû åæåãîäíûå âûïëàòû Vehicle Excise Duty (VED, àêöèçû íà òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà). À ïîêóïàòåëÿì íîâûõ ìàëåíüêèõ è ðàöèîíàëüíî èñïîëüçóþùèõ òîïëèâî àâòîìîáèëåé áóäåò ïîëîæåíà ãîñóäàðñòâåííàÿ ñóáñèäèÿ â ðàçìåðå äî ‡750. Òàêèì îáðàçîì ëèáåðàëüíûå äåìîêðàòû, êîòîðûå ïðåäëîæèëè ýòîò ïðîåêò, ïûòàþòñÿ ðåôîðìèðîâàòü èëè çàìåíèòü VED â óñëîâèÿõ ïîâûøàþùåéñÿ òîïëèâíîé ýêîíîìè÷íîñòè íîâûõ ìàøèí. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ÷àñòü äåíåã, êîòîðàÿ áóäåò âçèìàòüñÿ çà ïðîäàæó àâòîìîáèëåé ñ äâèãàòåëÿìè, âûäåëÿþùèìè áîëüøîå êîëè÷åñòâî CO2 è äðóãèõ çàãðÿç-

Британии не хватает инженеров Âåëèêîáðèòàíèÿ ñòîëêíóëàñü ñ îñòðûì äåôèöèòîì âûïóñêíèêîâ âóçîâ ïî èíæåíåðíûì ñïåöèàëüíîñòÿì. Íåõâàòêà êàäðîâ ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå 50% îò íåîáõîäèìîãî îáúåìà, ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå Êîðîëåâñêîé èíæåíåðíîé àêàäåìèè Âåëèêîáðèòàíèè. Â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàñ÷åòàìè, êîòîðûå ïðåäñòàâèëè àâòîðû äîêëàäà, òîëüêî äëÿ ñîõðàíåíèÿ áàëàíñà ñïåöèàëèñòîâ åæåãîäíî íóæíî ïîëó÷àòü äîïîëíèòåëüíî 10 òûñ. ìîëîäûõ ñïåöèàëèñòîâèíæåíåðîâ âïëîòü äî 2020 ãîäà. Ñåé÷àñ âóçû ñòðàíû âûïóñêàþò 90 òûñ. èíæåíåðîâ åæåãîäíî, à íåîáõîäèìî – 100 òûñ. Â êà÷åñòâå êëþ÷åâîãî ïîêàçàòåëÿ íåãàòèâíîé òåíäåíöèè ïðèâåäåíà ñòàòèñòèêà, ñâèäåòåëüñòâóþùàÿ î òîì, ÷òî ïîçèöèè Âåëèêîáðèòàíèè â ìèðîâîì ðåéòèíãå ðàçðàáîò-

Ed Callow

ÀÍÃËÈß nation.com.pk

íÿþùèõ âåùåñòâ, áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ñóáñèäèé íà áîëåå «çåëåíûå» àâòîìîáèëè. Àâòîð èäåè, ïðàâèòåëüñòâåííûé ñîâåòíèê Òèì Ëåóíèã ñ÷èòàåò, ÷òî åå ïðîâåäåíèå â æèçíü ñòèìóëèðóåò ïðîèçâîäèòåëåé àâòîìîáèëåé âûïóñêàòü ìàøèíû ñ äâèãàòåëÿìè, ìåíüøå çàãðÿçíÿþùèìè îêðóæàþùóþ ñðåäó. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî íàëîã íà ñàìûå ìîùíûå ìàøèíû, òàêèå êàê Aston Martin,

êè èííîâàöèîííûõ ïðîäóêòîâ è òåõíîëîãèé íåóêëîííî ñíèæàþòñÿ. Èññëåäîâàíèå àêàäåìèè ïîêàçûâàåò, ÷òî äî 2020 ãîäà ñòðàíå ïîíàäîáèòñÿ 830 òûñ. ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè ìàòåìàòèêè, èíæåíåðíîãî ïðîåêòèðîâàíèÿ è ôóíäàìåíòàëüíûõ èññëåäîâàíèé, à òàêæå 450 òûñ. òåõíè÷åñêèõ ñïåöèàëèñòîâ. Ïðè ýòîì âóçû ñòðàíû åæåãîäíî âûïóñêàþò òîëüêî îêîëî 23 òûñ. òåõíè÷åñêèõ ñïåöèàëèñòîâ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: â Èíäèè ýòî ÷èñëî áîëüøå â âîñåìü ðàç, â ÊÍÐ – â 20 ðàç. Ïîìèìî ïðîáëåìû íåõâàòêè êàäðîâ àâòîðû äîêëàäà èç Êîðîëåâñêîé èíæåíåðíîé àêàäåìèè Âåëèêîáðèòàíèè ñîîáùàþò, ÷òî â ñòðàíå íàáëþäàåòñÿ òåíäåíöèÿ ê óâåëè÷åíèþ ñðåäíåãî âîçðàñòà óæå ðàáîòàþùèõ ñïåöèàëèñòîâ. Ïî èõ ïðîãíîçàì, â áóäóùåì êàæäûå 14 ëåò ñðåäíèé âîçðàñò ñîòðóäíèêîâ áóäåò óâåëè÷èâàòüñÿ íà äåñÿòü ëåò. Íà ýòîì ôîíå ìíîãèå áðèòàíñêèå ôèðìû óæå íà÷èíàþò ïîèñê è ïðèâëå÷åíèå ìîëîäûõ ñïåöèàëèñòîâ èç-çà ðóáåæà.

ñîñòàâèò äî ‡23 050. Åùå 150 ðîñêîøíûõ ìîäåëåé àâòî ïðè ïåðâîé ðåãèñòðàöèè áóäóò îáëàãàòüñÿ íàëîãîì îò ‡10 òûñ. Åæåãîäíî â Âåëèêîáðèòàíèè ïðîäàåòñÿ îêîëî 5,4 òûñ. òàêèõ ìàøèí. Îäíàêî âûðàñòåò è öåíà íà äåøåâûå àâòîìîáèëè. Òàê, Ford Fiesta ñ äâèãàòåëåì îáúåìîì 1,25 ëèòðà ïîäîðîæàåò ñ ‡9 òûñ. äî ‡10,7 òûñ. À äèçåëüíàÿ ìîäåëü òàêîé æå ìàøèíû ñ äâèãàòåëåì 1,6 ëèòðà ïîäåøåâååò íà ‡350.

Образование

В университетах стало меньше студентов Êîëè÷åñòâî ñòóäåíòîâ, íà÷àâøèõ îáó÷åíèå â óíèâåðñèòåòàõ Âåëèêîáðèòàíèè â ýòîì ãîäó óìåíüøèëîñü íà 30 òûñ. Ýòî ñâÿçàíî ñ ïîâûøåíèåì ìàêñèìàëüíîé ïëàòû çà îáðàçîâàíèå ñ ‡3375 äî ‡9 òûñ. â ãîä. Âñåãî â áðèòàíñêèå óíèâåðñèòåòû ïîñòóïàëî íà 50 òûñ. ìåíüøå ìîëîäûõ ëþäåé, ÷åì îáû÷íî. Îäíàêî 20 òûñ. áûëè äîáðàíû èç èíîñòðàíöåâ, äëÿ êîòîðûõ ïëàòà çà îáðàçîâàíèå ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ãîäîì íå èçìåíèëàñü. Óíèâåðñèòåòàì «íèæíåãî ýøåëîíà» äàæå ïðèøëîñü áðàòü áûâøèõ øêîëüíèêîâ, ïîëó÷èâøèõ íà ýêçàìåíàõ A-level ïî äâå íèçêèõ îöåíêè Å. Ðåêòîðû âóçîâ ïðåäóïðåäèëè, ÷òî â áðèòàíñêèõ óíèâåðñèòåòàõ íàáëþäàþò âñå áîëüøóþ «óòå÷êó ìîçãîâ» â ÑØÀ.

ОСТРОВ

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

Беглецы возвращаются домой Çàäåðæàííûé âî Ôðàíöèè áðèòàíñêèé øêîëüíûé ó÷èòåëü Äæåðåìè Ôîððåñò, êîòîðûé ñáåæàë âìåñòå ñî ñâîåé 15-ëåòíåé ó÷åíèöåé Ìåãàí Ñòýììåðñ, ñîãëàñèëñÿ íà ýêñòðàäèöèþ â Âåëèêîáðèòàíèþ. Ó÷èòåëü äàë ñîãëàñèå íà ýêñòðàäèöèþ â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêèì îðäåðîì íà àðåñò. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ìóæ÷èíå íå ñìîãóò ïðåäúÿâèòü íèêàêèõ îáâèíåíèé, êðîìå òåõ, ÷òî óæå îáîçíà÷åíû â îðäåðå. Â äàííîì ñëó÷àå ðå÷ü èäåò òîëüêî îá îáâèíåíèè â ïîõèùåíèè íåñîâåðøåííîëåòíåé. Åñëè â Âåëèêîáðèòàíèè ðàñêðîþòñÿ åùå êàêèå-íèáóäü ïðåäïîëàãàåìûå ïðåñòóïëåíèÿ Ôîððåñòà, ïðåäúÿâèòü åìó íîâûå îáâèíåíèÿ áóäåò ïðîáëåìàòè÷íî. 30-ëåòíèé Äæåðåìè Ôîððåñò áûë àðåñòîâàí â Áîðäî â ïÿòíèöó, 28 ñåíòÿáðÿ. Ìóæ÷èíó ðàçûñêàëè â ñâÿçè ñ ïðîïàæåé åãî ó÷åíèöû Ìåãàí Ñòýììåðñ. Ôîððåñò ïðåïîäàâàë ìàòåìàòèêó â øêîëå The Bishop Bell Church of England â ãîðîäå Èñòáîðí â Âîñòî÷íîì Ñàññåêñå. Ñòýììåðñ îí äàâàë

telegraph.co.uk

Школьница, сбежавшая с учителем во Францию, вернулась к родителям. Мужчина согласился на экстрадицию в Великобританию

äîïîëíèòåëüíûå óðîêè. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ó÷èòåëü è ó÷åíèöà ÷àñòî ïåðåïèñûâàëèñü ÷åðåç èíòåðíåò. ×ëåíû ñåìüè äåâóøêè çàÿâèëè, ÷òî íå çíàëè î õàðàêòåðå åå îòíîøåíèé ñ Ôîððåñòîì. Ñòàììåðñ è åå æåíàòûé ó÷èòåëü ìàòåìàòèêè âå÷åðîì 20 ñåíòÿáðÿ, êîãäà Ìåãàí ÿêîáû äîëæíà áûëà áûòü äîìà ó øêîëüíîé ïîäðóãè, íà ïàðîìå îòáûëè âî Ôðàíöèþ, à çàòåì ïîåçäîì äîáðàëèñü äî ãîðîäà Áîðäî. Ñ òàêîé ëåãêîñòüþ ïîêèíóòü

Правительство хочет сэкономить на школах

Жениться можно и по ночам Ñ 1 îêòÿáðÿ â Âåëèêîáðèòàíèè ìîæíî æåíèòüñÿ è çàêëþ÷àòü ãðàæäàíñêèå ñîþçû â ëþáîå âðåìÿ ñóòîê, ïèøåò The Sunday Times. Òàêèì îáðàçîì, ïðàâèòåëüñòâî ñòðàíû îòìåíèëî çàïðåò íà çàêëþ÷åíèÿ áðàêà ñ 6 ÷àñîâ âå÷åðà äî 8 óòðà, äåéñòâîâàâøèé íà ïðîòÿæåíèè 176 ëåò. Çàïðåò æåíèòüñÿ íî÷üþ áûë ââåäåí â 1836 ãîäó äëÿ áîðüáû ñ òàéíûìè ñâàäüáàìè. Îòìåíà çàêîíà ïðèçâàíà äàòü ãðàæäàíàì áîëüøå âûáîðà è ñîêðàòèòü î÷åðåäè ê àëòàðþ. Ïðè ýòîì öåðêâè è äðóãèå ðåëèãèîçíûå îðãàíèçàöèè îñòàíóòñÿ âïðàâå çàêëþ÷àòü áðàêè òîëüêî â òðàäèöèîííîå

Íåêîòîðûå ýêñïåðòû è ïðîôñîþçû ó÷èòåëåé êðèòèêóþò ýòó ïðîãðàììó, ñ÷èòàÿ, ÷òî óçêèå êîðèäîðû ïðèâåäóò ê ïëîõîé èõ âåíòèëÿöèè, à òàêæå ê íèçêîìó óðîâíþ äèñöèïëèíû è äðàêàì, ïèøåò The Daily Mail. Äðóãèå ïðèâåòñòâóþò íîâîââåäåíèå, ñ÷èòàÿ, ÷òî ëåéáîðèñòñêîå ïðàâèòåëüñòâî áðîñàëî äåíüãè íà âåòåð, ñòðîÿ øêîëû ïî ýêñòðàâàãàíòíûì ïðîåêòàì. Â ñâîþ î÷åðåäü ñòðîèòåëüíûå îðãàíèçàöèè çàÿâèëè,

Joe Gilbert

Áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî íàìåðåíî ñýêîíîìèòü íà ïîñòðîéêå øêîëüíûõ çäàíèé, íà 15% ñîêðàòèâ ðàçìåðû ñòîëîâûõ, êîðèäîðîâ è àêòîâûõ çàëîâ. Ýòè èçìåíåíèÿ êîñíóòñÿ 261 øêîëû, êîòîðûå áóäóò îòñòðîåíû çàíîâî èëè ïåðåîáîðóäîâàíû â áóäóùåì ãîäó. Ýêîíîìèÿ íà êàæäîì çäàíèè ñîñòàâèò ‡7 ìëí. – ðàñõîäû íà êàæäîå ó÷åáíîå ó÷ðåæäåíèå ñîêðàòÿòñÿ ñ ‡21 ìëí äî ‡14 ìëí.

âðåìÿ – ñ 8 óòðà äî 6 âå÷åðà. Âñå ãðàæäàíñêèå îðãàíèçàöèè, êàê îæèäàåòñÿ, äîëæíû áóäóò æåíèòü âñåõ æåëàþùèõ êðóãëûå ñóòêè. Â ÷èñëå ïåðâûõ îòìåíîé çàïðåòà âîñïîëüçîâàëàñü Áëýêïóëüñêàÿ áàøíÿ. «Ìû î÷åíü ðàäû ýòîìó èçìåíåíèþ â çàêîíå, âåäü ýòî çíà÷èò, ÷òî òåïåðü ìû ìîæåì ïðåäëàãàòü ñâàäüáû íà âåðõó ëåãåíäàðíîé Áëýêïóëüñêîé áàøíè íà ðàññâåòå, íà çàêàòå è äàæå â ïîëíî÷ü», – çàÿâèëà ãëàâíûé ìåíåäæåð äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè Êåéò Øåéí.

ñòðàíó Ìåãàí ïîìîãëî òî, ÷òî îíà ïóòåøåñòâîâàëà ïî äîêóìåíòàì æåíû Ôîððåñòà, à â îòåëÿõ áåãëåöû èñïîëüçîâàëè âûäóìàííûå èìåíà. Ïûòàÿñü äîáèòüñÿ ïîäòâåðæäåíèÿ, ÷òî ñ äåâóøêîé âñå â ïîðÿäêå, åå ìàòü è îò÷èì íå ðàç îáðàùàëèñü ê íåé ÷åðåç ïðåññó ñ ïðîñüáîé äàòü î ñåáå çíàòü è âåðíóòüñÿ äîìîé. Íèêàêîãî îòâåòà íà ýòè ïðîñüáû ïîëó÷åíî íå áûëî. Ñ ïðèçûâîì âåðíóòüñÿ ê ñâîåìó ñûíó òàêæå îáðàùàëñÿ îòåö ó÷èòåëÿ.

÷òî ïîëèòèêè èç êîàëèöèè «äåëàþò øîïèíã â Tesco», òîãäà êàê ëåéáîðèñòû «çàêóïàëèñü â Selfridges». Ïðîãðàììà Building Schools for the Future (BSF, «Ñòðîèì øêîëû äëÿ áóäóùåãî») ïî ïîñòðîéêå è ðåêîíñòðóêöèè 3,5 òûñ. ñðåäíèõ øêîë â Âåëèêîáðèòàíèè, ðàññ÷èòàííàÿ íà 15 ëåò, áûëà çàïóùåíà ëåéáîðèñòñêèì ïðàâèòåëüñòâîì â 2003 ãîäó. Îäíàêî â òå÷åíèå ïåðâûõ ÷åòûðåõ ëåò áûëè ñäàíû ëèøü ïåðâûå 42 øêîëû èç 200. Àóäèòîðû òîãäà ïîäñ÷èòàëè, ÷òî ðàñõîäû íà ïðîãðàììó BSF ìîãóò ïðåâûñèòü áþäæåò, ðàññ÷èòàííûé íà ‡1 ìëðä â ãîä.

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

– íà÷àëüíàÿ öåíà âîçìîæíî ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ èç ñóùåñòâóþùèõ êâàðòèð â Ëîíäîíå. Êâàðòèðà-ñòóäèÿ èìååò ðàçìåðû 3,05 íà 2,45 ìåòðîâ (7,5 êâ/ì), ìåíüøå, ÷åì áèëüÿðäíûé ñòîë äëÿ ñíóêåðà. Çäåñü åñòü ìèíè-êóõíÿ, êðîâàòü, äóø è òóàëåò. Íåñîìíåííûì ïðåèìóùåñòâîì êâàðòèðû ÿâëÿåòñÿ åå ðàñïîëîæåíèå, îíà íàõîäèòñÿ íà âîñüìîì ýòàæå çäàíèÿ Prince's Court íà Áðîìïòîíðîóä â ýëèòíîì ðàéîíå ñòîëèöû Íàéòñáðèäæ. Íåñìîòðÿ íà ðàçìåðû êâàðòèðû, îáúÿâëåíèå î ïðîäàæå, ðàçìåùåííîå â èíòåðíåòå, èìååò óæå áîëåå 100 êîììåíòàðèåâ è 5 ïðåäëîæåíèé î ïîêóïêå. Ïîêà ÷òî ìàêñèìàëüíî ïðåäëîæåííàÿ öåíà ñîñòàâèëà ‡120 òûñ. Âåðîÿòíî, ïðåäûäóùèå âëàäåëüöû ïðèîáðåëè ýòó êâàðòèðó òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíà ïðîäàåòñÿ âìåñòå ñ ðàçðåøåíèåì íà ïàðêîâêó â ðàéîíàõ Êåíñèíãòîí è ×åëñè.

£25 тыс.

600 тыс. áðèòàíöåâ åæåäíåâíî îïàçäûâàþò íà ðàáîòó. Ïîòåðè ýêîíîìèêè ñòðàíû îò ýòîãî ñîñòàâëÿþò ‡9 ìëðä â ãîä. 10% æèòåëåé Âåëèêîáðèòàíèè õîòÿ áû îäíàæäû îïàçäûâàëè íà ñîáåñåäîâàíèå î ïðèåìå íà ðàáîòó, 11% òåðÿëè ïîòåíöèàëüíûõ êëèåíòîâ èç-çà íåïðàâèëüíîãî ðàñïîðÿæåíèÿ ñâîèì âðåìåíåì.

£4,1 млрд

ïûòàåòñÿ èçûñêàòü âîäîïðîâîäíàÿ êîìïàíèÿ Thames Water äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîñòðîèòü íîâûé «ñóïåðêîëëåêòîð» â Ëîíäîíå. Êîìïàíèÿ ðåøèëà íàíÿòü ñïåöèàëüíîãî ôèíàíñîâîãî ñîâåòíèêà, ÷òîáû ðåøèòü, ãäå âçÿòü äåíåã íà Thames Tideway Tunnel, ïîñëå òîãî, êàê óæå â òå÷åíèå ãîäà íå ìîæåò äîáèòüñÿ èõ âûäåëåíèÿ ó ïðàâèòåëüñòâà.

£15 млн

Âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ àáîðòîâ äîëæíî áûòü ñîêðàùåíî ñ 24 äî 20 íåäåëü, çàÿâèëà ìèíèñòð ïî äåëàì æåíùèí Ìàðèÿ Ìèëëåð. Ýòî ñâÿçàíî ñ óñîâåðøåíñòâîâàíèåì ìåäèöèíû ñ òåõ ïîð, êàê â ïîñëåäíèé ðàç ìåíÿëñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé çàêîí. Ìèëëåð çàÿâèëà ãàçåòå The Daily Telegraph, ÷òî ñíèæåíèå âðåìåííîãî ïðåäåëà íà àáîðò àïåëëèðóåò ê çäðàâîìó ñìûñëó – âåäü ñåé÷àñ âðà÷è â íåêîòîðûõ ñïàñàþò æèçíü ìëà-

äåíöåâ, ðîäèâøèõñÿ ðàíåå 24 íåäåëü ñ íà÷àëà áåðåìåííîñòè. Óñïåõè ìåäèöèíû ïîñòàâèëè îáùåñòâî ïåðåä ìîðàëüíîé äèëåììîé – èìåþò ëè æåíùèíû ïðàâî ïðåðâàòü áåðåìåííîñòü, êîòîðàÿ óæå ìîæåò çàâåðøèòüñÿ ðîæäåíèåì çäîðîâîãî ðåáåíêà, èëè îòíÿòü ó íèõ ïðàâî íà ñîáñòâåííûé âûáîð. Ìèëëåð ñêàçàëà: «Ìû íå ïûòàåìñÿ ñîçäàòü ïðåïÿòñòâèÿ äëÿ æèòåëåé Âåëèêîáðèòàíèè,

ìû ïðîñòî ïûòàåìñÿ îòðàçèòü òå óñïåõè, êîòîðûå ñäåëàëà ìåäèöèíà çà ïîñëåäíåå âðåìÿ». Ýòî çàÿâëåíèå ìîæåò ðàçîçëèòü îáùåñòâåííûå ãðóïïû, âûñòóïàþùèå çà ëè÷íûé âûáîð æåíùèí â âîïðîñàõ ïëàíèðîâàíèÿ ñåìüþ. Âïðî÷åì, îíè è òàê óæå â ÿðîñòè â ñâÿçè ñ íàçíà÷åíèåì ìèíèñòðîì çäðàâîîõðàíåíèÿ Äæåðåìè Õàíòà, òàêæå âûñòóïàþùåãî çà ñîêðàùåíèå ñðîêîâ, â êîòîðûå çàêîííî ìîæåò ïðîèçâîäèòñÿ àáîðò, ïèøåò The Telegraph. Ðàíåå îí ãîëîñîâàë çà óìåíüøåíèå ýòîãî ñðîêà íàïîëîâèíó – ñ 24 äî 12 íåäåëü. Íà ïðîøëîé íåäåëå àêòèâèñòû äîñòàâèëè Õàíòó 600 âåøàëîê äëÿ ïàëüòî, çàÿâëÿÿ, ÷òî îãðàíè÷åíèå ïðàâ æåíùèí ïðèâåäåò ê ðîñòó ÷èñëà «íåëåãàëüíûõ è îïàñíûõ» àáîðòîâ âíå ñòåí ìåäèöèíñêèõ ó÷ðåæäåíèé. Â Àíãëèè è Óýëüñå íàáëþäàåòñÿ íàèáîëüøåå â Åâðîïå êîëè÷åñòâî àáîðòîâ ñðåäè æåíùèí ìëàäøå 20 ëåò. Àáîðòû çäåñü äåëàþò 22 æåíùèíû èç òûñÿ÷è â âîçðàñòå 15-19 ëåò, ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè èíñòèòóòà Ãóòòìàõåðà â ÍüþÉîðêå.

Иммигранты дают взятки за лечение ñîñòàâëÿåò îöåíî÷íàÿ ñòîèìîñòü êàðòèíû õóäîæíèêà Ôðåíñèñà Áýêîíà èç ñåðèè «Îðóùèå ïàïû», êîòîðàÿ âûñòàâëåíà íà ïðîäàæó òîðãîâûì äîìîì «Ñîòáèñ». Â 1975 ãîäó êàðòèíà «Áåç Íàçâàíèÿ /Ïàïà Ðèìñêèé/» áûëà ïðîäàíà â Ëîíäîíå ñ àóêöèîíà çà ‡71,5 òûñ. Ñîãëàñíî îöåíêàì, ñåé÷àñ åå öåíà âûðîñëà ïî÷òè â 200 ðàç. Òîðãè ïðîéäóò 13 íîÿáðÿ.

244 км/ч ñòîèò áðèëëèàíòîâîå êîëüå éîðêøèðñêîãî òåðüåðà Ëîëû – ñàìîé èçíåæåííîé ñîáàêè Âåëèêîáðèòàíèè. Åé òàêæå ïðèíàäëåæèò êðîâàòü çà ‡5 òûñ. 33-ëåòíÿÿ õîçÿéêà Ëîëû, Ëóèçà Õàððèñ, ëþáèò îäåâàòüñÿ â òîì æå ñòèëå, ÷òî è åå ïèòîìèöà.

Министры за ужесточение условий абортов

òàêîé ðåêîðä ñêîðîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè ñðåäè ýëåêòðîêàðîâ ïðèíàäëåæèò àâòîìîáèëþ Nemesis, ïîñòðîåííîìó íà áàçå Lotus Exige. Ðåêîðä áûë óñòàíîâëåí íà îäíîé èç ïîëîñ àýðîäðîìà â ãîðîäå Ýëâèíãòîí. Â çàâèñèìîñòè îò ñêîðîñòè ïåðåäâèæåíèÿ, çàïàñ õîäà ýëåêòðîêàðà ñîñòàâëÿåò îò 160 äî 250 êì.

Ñîòðóäíèêè áðèòàíñêîé ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ (NHS) áåðóò âçÿòêè îò òàê íàçûâàåìûõ «ìåäèöèíñêèõ òóðèñòîâ» çà äîïóñê ê áåñïëàòíîìó ëå÷åíèþ, ïèøåò The Daily Mail. Âûÿñíèëîñü, ÷òî çà ïîñòàíîâêó íà ó÷åò ó GP èíîñòðàíöû ïëàòÿò äî ‡1 òûñ. Ïîñëå ðåãèñòðàöèè ïàöèåíò èìååò ïðàâî íà êîíñóëüòàöèþ âðà÷à è ëå÷åíèå â ãîñïèòàëå, ñòîèìîñòü êîòîðîãî ìîæåò äîñòèãàòü äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ôóíòîâ. Æóðíàëèñòñêîå ðàññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ñîòðóäíèêàìè ïðîãðàììû ÂÂÑ Panorama âûÿâèëî ñëó÷àé, êîãäà îäèí èç ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ â ãðàôñòâå Óýñò-Ìèäëåíäñ ïðåäëàãàë çàðåãèñòðèðîâàòü ó GP ñåìüþ èç Èíäèè çà ‡5 òûñ. Îí òàêæå ïðèíÿë ‡800 îò æóðíàëèñòêè, âûäàâàâøåé ñåáÿ çà «ìåäèöèíñêóþ òóðèñòêó». Æåíùèíå áûëî äàíî íàïðàâëåíèå íà ïðîõîæäåíèå MRI-ñêàíèðîâàíèÿ â ãîñïèòàëå, ñòîèìîñòü êîòîðîãî ñîñòàâëÿåò ‡800 – ñòîëüêî æå, ñêîëüêî è âçÿòêà. Æóðíàëèñòû òàêæå âûÿñíèëè, ÷òî çàðåãèñòðèðîâàòü íå-

miladhoo.com

£90 тыс.

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

trendaler.com

ëåãàëà ó GP ìîãóò è ïîñðåäíèêè, êîòîðûå èìåþò íàëàæåííûå ñâÿçè ñ âðà÷àìè èëè äðóãèìè ñîòðóäíèêàìè ìåäèöèíñêîãî ó÷ðåæäåíèÿ. Òàê, ðåïîðòåð, âûäàâàâøèé ñåáÿ çà íåëåãàëüíîãî èììèãðàíòà èç Êîñîâî ñóìåë êóïèòü ðåãèñòðàöèþ ó GP çà ‡200. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ, ïðîâåäåííîìó æóðíàëîì Pulse, â òå÷åíèå òðåõ ëåò «ìåäèöèíñêèå òóðèñòû» ïîëó÷èëè óõîä è ëå÷åíèå â áðèòàíñêèõ ãîñïèòàëÿõ íà ñóììó â ‡40 ìëí. Ïî áðèòàíñêèì çàêîíàì íà

áåñïëàòíûå ìåäèöèíñêèå óñëóãè ìîãóò ïðåòåíäîâàòü ëèòü òå ïðèåçæèå, êîòîðûå ïðîæèëè â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå íå ìåíåå ãîäà. Ìåäèöèíñêèå ðàáîòíèêè äîëæíû ïðîâåðÿòü ýòîò ôàêò ïðåæäå ÷åì ïðèíèìàòüñÿ çà ëå÷åíèå, îäíàêî çà÷àñòóþ îíè íå äåëàþò ýòîãî. Â òàêîé ñèòóàöèè, îäíàæäû çàðåãèñòðèðîâàâøèñü ó GP, «ìåäèöèíñêèå òóðèñòû» ïîëó÷àþò äîñòóï ê äîðîãîñòîÿùåìó è êà÷åñòâåííîìó ëå÷åíèþ â áðèòàíñêîé ñèñòåìå NHS.

ОСТРОВ

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

Tesco провалился с треском

Reuters/Scanpix

Рейтинг супермаркетов Tesco резко снизился

Ñîãëàñíî ïîñëåäíåìó èññëåäîâàíèþ, ñóïåðìàðêåòû Tesco íàõîäÿòñÿ ïî÷òè â êîíöå ñïèñêà ìàãàçèíîâ, ïðåäëàãàþùèõ ëó÷øèé øîïèíã. Ñåòü Tesco íàõîäèòñÿ íà âîñüìîì ìåñòå, çà íèì ðàñïîëàãàþòñÿ òîëüêî ýêîíîìíûå Aldi è Lidl. Íà ïåðâîì ìåñòå – ñåòü ñóïåðìàðêåòîâ Waitrose. Òàêèå äàííûå ïðèâîäèò âåá-ñàéò canieatit.co.uk,

êîòîðûé ïðîâåë ñîáñòâåííîå èññëåäîâàíèå, à òàêæå ïîëàãàëñÿ íà îòçûâû òûñÿ÷ ïîëüçîâàòåëåé. Ñóïåðìàðêåòû ñðàâíèâàëè ïî òàêèì ïàðàìåòðàì, êàê óäîáñòâî ïåðåìåùåíèÿ â çäàíèè ìàãàçèíà, àññîðòèìåíò, ïîìîùü ñîòðóäíèêîâ, öåíû, êà÷åñòâî è èíôîðìàöèÿ î ïèòàòåëüíîé öåííîñòè ïðîäóêòîâ.

Ýòî î÷åðåäíîé óäàð äëÿ Tesco, êîòîðûé óæå ïåðåæèë íèçêèé óðîâåíü ïðîäàæ â ïðîøëîå Ðîæäåñòâî è ïàäåíèå ôîíäîâûõ èíäåêñîâ. Ïåðâîå ìåñòî â ðåéòèíãå canieatit.co.uk îòäàíî ñåòè Waitrose. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ îíà óëó÷øèëà ñâîé àññîðòèìåíò è ñíèçèëà öåíû íà ïðîäóêòû ïîä ñâîèì ëåéáëîì. Ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî ñåòü ïîáåæäàåò â êîíêóðåíòíîé áîðüáå ñâîèõ ñîïåðíèêîâ âûñøåé öåíîâîé êàòåãîðèè, òàêèõ êàê M&S, è ñðåäíåé êàòåãîðèè – Tesco, Sainsbury's, Asda è Morrisons – òàê íàçûâàåìîé «Áîëüøîé ÷åòâåðêè». Ocado, íåçàâèñèìûé îíëàéí-ïðîäàâåö, êîòîðûé òîðãóåò òîâàðàìè ñâîåé ìàðêè è ëåéáëà Waitrose, íàõîäèòñÿ íà âòîðîì ìåñòå. Íà òðåòüåì – Marks & Spencer, çà íèì – Sainsbury's è Co-operative. Øåñòîå ìåñòî çàíèìàåò Morrisons, ñåäüìîå – Asda. Ïðåäñòàâèòåëü canieatit. co.uk ïðîôåññèîíàëüíûé äåãóñòàòîð Ìàðòèí Èñàðê ãîâîðèò: «Tesco, êàê è Asda, ñðàáîòàëè íåïëîõî. Ïðîñòî îíè íå óëó÷øèëè ñâîé ñåðâèñ òàê, êàê ýòî ñäåëàëè äðóãèå ñóïåðìàðêåòû».

Áðèòàíñêàÿ ñåòü ñóïåðìàðêåòîâ Sainsbury's ñìÿã÷èëà òðåáîâàíèÿ ê ôîðìå îâîùåé è ôðóêòîâ, êîòîðûå äîïóñêàþòñÿ ê ïðîäàæå â åå ìàãàçèíàõ. Êàê ïèøåò ãàçåòà The Guardian, «óðîäëèâûå» ìîðêîâü, êàáà÷êè è êàðòîôåëü, êîòîðûå îáû÷íî íå ïîïàäàþò íà ïðèëàâêè, âåðíóòñÿ ê ïîêóïàòåëÿì èç-çà ñåðüåçíîãî íåóðîæàÿ. Ïðè÷èíîé, êîòîðàÿ çàñòàâèëà ïîéòè íà òàêîé øàã, ÿâëÿþòñÿ ïëîõèå ïîãîäíûå óñëîâèÿ â ýòîì ãîäó. Òàê, ñíà÷àëà â Âåëèêîáðèòàíèè áûë ñàìûé çàñóøëèâûé çà ïîñëåäíèå 59 ëåò ìàðò, çà êîòîðûì ïîñëåäîâàëè äîæäëèâîå ëåòî è ñåíòÿáðüñêèé øòîðì, ñàìûé ðàçðóøèòåëüíûé çà ïîñëåäíèå 30 ëåò. Â äðóãèõ ñåòÿõ ñóïåðìàðêåòîâ – Morrisons è Waitrose – çàÿâèëè, ÷òî îíè òàêæå ìîãóò îòêàçàòüñÿ îò òåêóùèõ

stayinspiredblog.blogspot.com

Неурожай вернул на прилавки «уродливые» овощи

ñòàíäàðòîâ äëÿ ïëîäîîâîùíîé ïðîäóêöèè. Òàêèì îáðàçîì, óðîæàé â Âåëèêîáðèòàíèè ñîêðàòèëñÿ áîëåå ÷åì íà ÷åòâåðòü, ÷òî è çàñòàâèëî ñóïåðìàðêåòû ïðèáåãíóòü ê çàêóïêå íåïðèâëåêàòåëüíîãî òîâàðà. Ïî îöåíêàì UK Soil Association, êîòîðàÿ óñòàíàâëèâàåò ñòàíäàðòû äëÿ îðãàíè÷åñêèõ ïðîäóêòîâ, èç-çà òðåáîâàíèé òîðãîâûõ ñåòåé íà ïðèëàâêè ìàãàçèíîâ íå ïîïà-

äàåò îò 20% äî 40% âûðàùèâàåìûõ â Âåëèêîáðèòàíèè îâîùåé è ôðóêòîâ. Â ïðîøëîì ãîäó èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå âëàñòÿìè Âåëèêîáðèòàíèè, ïîêàçàëî, ÷òî èç-çà ðåöåññèè â ñòðàíå ñóïåðìàðêåòû è äîìîõîçÿéñòâà ñòàëè ðåæå âûáðàñûâàòü ïðîäóêòû ïèòàíèÿ. Òàê, áðèòàíñêèå ñåìüè â 2011 ãîäó âûáðîñèëè 7,2 ìëí òîíí ïðîäóêòîâ – íà 13% ìåíüøå, ÷åì â 2007 ãîäó.

ÀÍÃËÈß

НОВОСТИ

В Литве действуют подпольные АЗС Ëèòîâñêàÿ ïîëèöèÿ è íàëîãîâàÿ èíñïåêöèÿ 1 îêòÿáðÿ îñòàíîâèëè äåÿòåëüíîñòü íåëåãàëüíîé ÀÇÑ. Îíà áûëà îáîðóäîâàíà â íà âèä çàáðîøåííîì çäàíèè, ïðè ýòîì çàïðàâëÿòüñÿ ìîæíî áûëî êàê íà îáû÷íûõ ÀÇÑ – ñ «ïèñòîëåòîì», à íà êîëîíêå àâòîìàòèêà ïîêàçûâàëà, ñêîëüêî òîïëèâà êóïèë êëèåíò. Î íåçàêîííîé äåÿòåëüíîñòè ïîëèöèÿ óçíàëà èç àíîíèìíîãî ñîîáùåíèÿ. Êîíòðàáàíäà òîïëèâà â Ëèòâó èç Áåëàðóñè è ðîññèéñêîé Êàëèíèíãðàäñêîé îáëàñòè – âòîðîé ïî ïîïóëÿðíîñòè âèä íåëåãàëüíîãî ïðîâîçà òîâàðîâ ÷åðåç ãðàíèöó ïîñëå òàáà÷íûõ èçäåëèé. Â Ëèòâó òîïëèâî íåëåãàëüíî ââîçÿò êàê æèòåëè ïðèãðàíè÷íûõ òåððèòîðèé, òàê è âîäèòåëèäàëüíîáîéùèêè.

Estonian Air – на грани банкротства

ðûìè â îñíîâíîì ïîëüçóþòñÿ âîäèòåëè ñ íèçêèì ñîöèàëüíûì ïîëîæåíèåì, íå çíàþùèå ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ».

Казахстан: от наводнения погибли двое

Â ðåçóëüòàòå íàâîäíåíèÿ â ãîðîäå Äæåçêàçãàí Êàðàãàíäèíñêîé îáëàñòè ïîãèáëè äâîå ÷åëîâåê – æåíùèíà è ïÿòèëåòíèé ðåáåíîê. Áîëåå 60 ÷åëîâåê îñòàëèñü áåç êðûøè íàä ãîëîâîé. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, âîäà ðàçëèëàñü ïîñëå òîãî, êàê â ðåçóëüòàòå ïðîëèâíûõ äîæäåé ïåðåïîëíèëñÿ îðîñèòåëüíûé êàíàë, ðàñïîëîæåííûé â ãîðîäå. Â îáùåé ñëîæíîñòè çàòîïëåííûìè îêàçàëèñü áîëåå ñòà äâîðîâ. Â ðàéîíå ïðîèñøåñòâèÿ áûë îáúÿâëåí ðåæèì ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè.

Школьникам раздадут фрукты

Íàöèîíàëüíàÿ àâèàêîìïàíèÿ Ýñòîíèè Estonian Air îêàçàëàñü íà ãðàíè áàíêðîòñòâà è åé íåîáõîäèìî 60 ìëí åâðî äëÿ ïðîäîëæåíèÿ äåÿòåëüíîñòè, ïèøåò Eesti Paevaleht. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, ñóäüáà àâèàïåðåâîç÷èêà îáñóæäàëàñü íà çàêðûòîì çàñåäàíèè ýêîíîìè÷åñêîé êîìèññèè ýñòîíñêîãî ïàðëàìåíòà. Êðîìå âëèâàíèÿ äåíåæíûõ ñðåäñòâ èëè áàíêðîòñòâà òàêæå äîïóñêàåòñÿ âàðèàíò ïðîäàæè Estonian Air èíâåñòîðó. Íàöèîíàëüíûé àâèàïåðåâîç÷èê Ýñòîíèè îñòàåòñÿ óáûòî÷íûì óæå â òå÷åíèå ñåìè ëåò. Â ïðîøëîì ãîäó óáûòêè Estonian Air óñòàíîâèëè ðåêîðä çà âñþ èñòîðèþ êîìïàíèè, ñîñòàâèâ 17,3 ìëí åâðî. Â ïåðâîé ïîëîâèíå òåêóùåãî ãîäà êîìïàíèÿ ïîòåðÿëà 14,9 ìëí åâðî.

Ñ 1 îêòÿáðÿ â Ëàòâèè íà÷àëà ðàáîòó ïðîãðàììà «Øêîëüíûé ôðóêò» (Skolas auglis), â ðàìêàõ êîòîðîé ïðè ïîääåðæêå Åâðîñîþçà øêîëüíèêè ñìîãóò ïîëó÷àòü áåñïëàòíûå îâîùè è ôðóêòû. Âûäàâàòü èõ äåòÿì ïëàíèðóåòñÿ òðè ðàçà â íåäåëþ. Îäíà ïîðöèÿ áóäåò ñîñòîÿòü èç 100ãðàììîâîé óïàêîâêè ÿáëîê, ãðóø, êðóïíîé êëþêâû, êàïóñòû, ìîðêîâè è êîëüðàáè.

FEMEN добрались до Венеры

Ýñòîíñêèå ìåäèêè, òðåáóþùèå ïîâûøåíèÿ çàðïëàòû äëÿ âðà÷åé íà 20%, à äëÿ ìåäñåñòåð è ìëàäøåãî ìåäïåðñîíàëà – ïðèìåðíî íà 40%, 1 îêòÿáðÿ íà÷àëè âñåîáùóþ áåññðî÷íóþ çàáàñòîâêó. Îðãàíèçàòîðû çàáàñòîâêè òàêæå òðåáóþò, ÷òîáû áûë îòðåãóëèðîâàí âîïðîñ î íàãðóçêå äëÿ ìåäèöèíñêîãî ïåðñîíàëà. Â ÷àñòíîñòè, îíè õîòÿò, ÷òîáû áûëî ÷åòêî îïðåäåëåíî êîëè÷åñòâî ïàöèåíòîâ íà îäíîãî âðà÷à. Ñîâåò Áîëüíè÷íîé êàññû Ýñòîíèè, âûïîëíÿþùåé ôóíêöèè ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ, â ïîïûòêå ïðåäîòâðàòèòü çàáàñòîâêó íåäàâíî ïðèíÿë ðåøåíèå î ïîâûøåíèè ñî ñëåäóþùåãî ãîäà çàðïëàò âðà÷àì íà 3%, à ìåäñåñòðàì è ìëàäøåìó ìåäïåðñîíàëó – íà 6%. Ìåäèêè îòíåñëèñü ê ýòîìó ñêåïòè÷åñêè. Ïî ìíåíèþ ãëàâû Ñîþçà âðà÷åé Ýñòîíèè Àíäðåñà Êîðêà, öèôðû, êîòîðûå ïðåäëàãàåò ïðàâèòåëüñòâî, âûãëÿäÿò íà ôîíå òðåáîâàíèé ìåäèêîâ «ïîäà÷êîé».

Ñ 1 îêòÿáðÿ áûëî ïðèîñòàíîâëåíî àìáóëàòîðíîå ëå÷åíèå â òðåõ áîëüíèöàõ Òàëëèíà è êëèíèêå Òàðòóñêîãî óíèâåðñèòåòà. Ñ 8 îêòÿáðÿ ê çàáàñòîâêå ïðèñîåäèíÿòñÿ âðà÷è ïëàíîâîé àìáóëàòîðíîé ìåäèöèíñêîé ïîìîùè Ïÿðíóñêîé áîëüíèöû, Âèëüÿíäèñêîé áîëüíèöû, ñòàöèîíàðû â Íàðâå è Êóðåññààðå. Åñëè çàáàñòîâêà äîñòèãíåò ìàêñèìàëüíîãî ðàçìàõà, òî áóäåò ïðèîñòàíîâëåíî âñå ïëàíîâîå

Литва: налоги надо платить там, где живешь

Ãîñóäàðñòâåííàÿ íàëîãîâàÿ èíñïåêöèÿ (ÃÍÈ) ïðåäóïðåäèëà ãðàæäàí Ëèòâû î íåîáõîäèìîñòè ïëàòèòü íàëîãè íà òåððèòîðèè òîé ñòðàíû, ãäå îíè ïðîæèâàþò áîëåå 6 ìåñÿöåâ (183 äíÿ) â ãîä.

Äåëî â òîì, ÷òî ñðåäè èììèãðèðîâàâøèõ â Âåëèêîáðèòàíèþ ëèòîâöåâ ÷àñòî ñëûøàòñÿ ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî ìîæíî áûëî áû ñýêîíîìèòü, ðàáîòàÿ â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå, à âûïëà÷èâàÿ

ëå÷åíèå â ýòèõ ãîðîäàõ. Âî âðåìÿ çàáàñòîâêè ïðîâîäèòñÿ ïðèåì îíêîëîãè÷åñêèõ áîëüíûõ, áåðåìåííûõ è äåòåé. Òàêæå ðàáîòàåò «Ñêîðàÿ ïîìîùü». Ïðîôñîþçû ó÷èòåëåé è ðàáîòíèêîâ òðàíñïîðòà óæå çàÿâèëè î ãîòîâíîñòè ïîääåðæàòü ìåäèêîâ. Ïèêåòû ñ òðåáîâàíèåì ïîâûøåíèÿ çàðïëàòû ïðîâåëè âîäèòåëè «Ñêîðîé ïîìîùè», îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà Òàëëèíà è äîðîæíûå ñòðîèòåëè Òàðòó.

íàëîãè â Ëèòâå. Çà÷àñòóþ ñòðîèòåëè è ðàáîòíèêè ñåêòîðà óñëóã â Âåëèêîáðèòàíèè ðàáîòàþò íå ïî òðóäîâîìó äîãîâîðó, à ñàìè íà ñåáÿ (self-employed). Ïðè óñëîâèè, ÷òî ÷åëîâåê çàðàáàòûâàåò äî ‡34 370 â ãîä, 20% îò çàðàáîòàííîãî åìó ïðèõîäèòñÿ âûïëà÷èâàòü â êà÷åñòâå íàëîãîâ áðèòàíñêîìó ãîñóäàðñòâó, ïèøåò Delfi. Ìåæäó òåì â Ëèòâå ïîäîõîäíûé íàëîã ñ ãðàæäàí ñîñòàâëÿåò 15%. Î÷åâèäíî, ãîðàçäî âûãîäíåå ïëàòèòü íàëîãè íà ðîäèíå, òåì áîëåå ÷òî â òàêîì ñëó÷àå ëèòîâöû îñâîáîæäàþòñÿ îò óïëàòû íàëîãîâ â Âåëèêîáðèòàíèè. Ïî äàííûì ÃÍÈ, â 2011 ãîäó 936 ëèòîâöåâ ðàáîòàëè çà ðóáåæîì, à íàëîãè ïëàòèëè â Ëèòâå, â 2010 ãîäó áûëî 964 òàêèõ ãðàæäàí Ëèòâû.

Вице-мэра Вильнюса лишили неприкосновенности

Азербайджан отказался от Lada Samara Ãîñóäàðñòâåííûé òàìîæåííûé êîìèòåò Àçåðáàéäæàíà c 1 îêòÿáðÿ çàïðåòèë ââîç â ñòðàíó ðîññèéñêèõ àâòîìîáèëåé «ÂÀÇ-21144» è «ÂÀÇ21154». Ïðè÷èíîé çàïðåòà ÿâëÿåòñÿ îòñóòñòâèå ó äàííûõ ìîäåëåé ñèñòåìû ABS è õîòÿ áû îäíîé ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè. Â ìàå ïîä àíàëîãè÷íûé çàïðåò âëàñòåé Àçåðáàéäæàíà ïîïàëè ìîäåëè «ÂÀÇ2107», «ÂÀÇ-2114» è «ÂÀÇ2115». Âíåäîðîæíèêè Lada 4x4 è «ÓÀÇ» îêàçàëèñü èñêëþ÷åíèåì èç ïðàâèë – èõ ïðîäîëæàò èìïîðòèðîâàòü. Â ïðåääâåðèè ýòèõ èçìåíåíèé âèöå-ñïèêåð ïàðëàìåíòà Àçåðáàéäæàíà Áàõàð Ìóðàäîâà íàçâàëà àâòîìîáèëè «Æèãóëè» «óáèéöàìè, êîòî-

Эстонские медики забастовали

Hendrik Osula

КОРОТКО

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

srs-teachers.co.uk

ÀÍÃËÈß

Àêòèâèñòêè æåíñêîãî äâèæåíèÿ FEMEN óñòðîèëè àêöèþ ó ñòàòóè Âåíåðû Ìèëîññêîé â ïàðèæñêîì Ëóâðå. Â õîäå àêöèè íåñêîëüêî äåâóøåê, ðàçäåòûõ äî ïîÿñà è èñïèñàííûõ ëîçóíãàìè, ïîâåñèëè íà ñòàòóþ ïëàêàò «Èçíàñèëóé ìåíÿ – ÿ àìîðàëüíà». Äåâèçîì àêöèè áûëà ôðàçà «Ó íàñ åñòü ðóêè, ÷òîáû ïðåêðàòèòü ýòî». Òàêèì îáðàçîì àêòèâèñòêè FEMEN âûðàçèëè ïîääåðæêó ãðàæäàíêå Òóíèñà ïî èìåíè Ìàðèàì. Êàê óòâåðæäàþò ïðàâîçàùèòíèêè, Ìàðèàì ñíà÷àëà èçíàñèëîâàëè ïîëèöåéñêèå, à çàòåì îíà áûëà îáâèíåíà â àìîðàëüíîì ïîâåäåíèè. Ñåé÷àñ èäåò ñóäåáíûé ïðîöåññ íàä æåíùèíîé.

Ãëàâèçáèðêîì Ëèòâû 2 îêòÿáðÿ ëèøèë êàíäèäàòñêîé íåïðèêîñíîâåííîñòè âèöåìýðà Âèëüíþñà Ðîìàñà Àäîìàâè÷þñà. Åãî ïîäîçðåâàþò â ïîëó÷åíèè âçÿòêè â ðàçìåðå 32,5 òûñ. ëèòîâ (‡8,2 òûñ.) Â îáìåí íà äåíåæíîå âîçíàãðàæäåíèå âèöå-ìýð ÿêîáû îáåùàë ïîâëèÿòü íà ðàáîòíèêîâ îäíîãî èç âèëüíþññêèõ ïðåäïðèÿòèé è óáåäèòü èõ íà êîíêóðñå ïóáëè÷íûõ çàêóïîê ïðèíÿòü íåêîå ïðåäëîæåíèå ñòîèìîñòüþ 8 ìëí ëèòîâ (‡1,85 ìëí). Ðàññëåäîâàíèå ìîæåò áûòü ñâÿçàíî ñ äåÿòåëüíîñòüþ êîììóíàëüíîãî ïðåäïðèÿòèÿ Vilniaus vandenys, êîòîðîå çàíèìàåòñÿ îòâåäåíèåì è î÷èñòêîé ñòî÷íûõ âîä, à òàêæå ÿâëÿåòñÿ êðóïíåéøèì ïîñòàâùèêîì ïèòüåâîé âîäû

Juliaus Kalinsko/15 minučių

â Ëèòâå. Â ÷åòâåðã, 27 ñåíòÿáðÿ, ýòî ïðåäïðèÿòèå ïîñåòèëè ñîòðóäíèêè ñëóæáû ñïåöèàëüíûõ ðàññëåäîâàíèé. Àäîìàâè÷þñ îáëàäàë ïðàâîâûì èììóíèòåòîì, òàê êàê ÿâëÿåòñÿ êàíäèäàòîì â ïàðëàìåíò îò Ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. Âèöå-ìýð çíà÷èòñÿ â ïàðòèéíîì ñïèñêå

ïîä 48-ì íîìåðîì. Îí ó÷àñòâóåò â ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ, íàìå÷åííûõ íà 14 îêòÿáðÿ, â Ëàçäèíàéñêîì îäíîìàíäàòíîì îêðóãå. Àäîìàâè÷þñ íà çàñåäàíèè ÃÈÊ çàÿâèë, ÷òî ñàì õî÷åò, ÷òîáû åãî ëèøèëè èììóíèòåòà. «Ïðîøó, ÷òîáû ñåãîäíÿ ìåíÿ ëèøèëè èììóíèòåòà, ÷òîáû ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû ìîãëè âûïîëíÿòü ñâîè äåéñòâèÿ, íåîáõîäèìûå äëÿ ðàññëåäîâàíèÿ ñèòóàöèè», – ñêàçàë ïîëèòèê. Îí çàÿâèë, ÷òî äåëî «ïîëèòè÷åñêîå» – ÿêîáû îíî íàïðàâëåíî ïðîòèâ íåãî êàê êàíäèäàòà â Ëàçäèíàéñêîì îêðóãå. Ïîëèòèê óòâåðæäàåò, ÷òî äåíüãè, íàéäåííûå â åãî ñóìêå, áûëè åãî ëè÷íûìè è ïðåäíàçíà÷àëèñü äëÿ ïîêðûòèÿ ðàñõîäîâ ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè.

НОВОСТИ

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

Рада отказалась от клеветы и взялась за гомосексуализм

Êîððåñïîíäåíò.net

Молдова выбрала российский газ

ùèõ åãî ðåïóòàöèþ» - ÷åëîâåê ìîæåò áûòü îøòðàôîâàí, ïðèãîâîðåí ê èñïîëíèòåëüíûì ðàáîòàì èëè ê ëèøåíèþ ñâîáîäû ñðîêîì äî ïÿòè ëåò. Çà îñêîðáëåíèå áûëè ïðåäóñìîòðåíû íàêàçàíèÿ â âèäå øòðàôà èëè èñïðàâèòåëüíûõ ðàáîò ñðîêîì äî îäíîãî ãîäà. Äîêóìåíò âûçâàë ïðîòåñòû æóðíàëèñòîâ è ïðåäñòàâèòåëåé ðÿäà ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé. Íåñìîòðÿ íà åãî îòìåíó, äåïóòàòû Ïàðòèè ðåãèîíîâ íå èñêëþ÷èëè, ÷òî çàêîíîäàòåëè âåðíóòñÿ ê ðàññìîòðåíèþ ýòîãî âîïðîñà ïîñëå ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðîâ, êîòîðûå ñîñòîÿòñÿ íà Óêðàèíå 28 îêòÿáðÿ. Ìåæäó òåì Ðàäà ïðèíÿëà â ïåðâîì ÷òåíèè äðóãîé ðåçîíàíñíûé çàêîíîïðîåêò – î çàïðåòå ïðîïàãàíäû ãîìîñåêñóàëèçìà. Îí âíîñèò èçìåíåíèÿ â çàêîíû «Î çàùèòå îáùåñòâåííîé ìîðàëè», «Î ïå÷àòíûõ ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè», «Î òåëåâèäåíèè è ðàäèîâåùàíèè», à òàêæå â Óãîëîâíûé êîäåêñ.

Ìîëäîâà íàìåðåíà îáðàòèòüñÿ ê Åâðîñîþçó ñ ïðîñüáîé îòëîæèòü ñðîêè âíåäðåíèÿ Êèøèíåâîì òðåòüåãî ýíåðãåòè÷åñêîãî ïàêåòà ÅÑ. Îá ýòîì çàÿâèë ïðåìüåð-ìèíèñòð ñòðàíû Âëàä Ôèëàò 30 ñåíòÿáðÿ ïî âîçâðàùåíèè èç ßëòû, ãäå îí îáñóæäàë âîïðîñ ïîñòàâîê ãàçà â Ìîëäîâó ñ ïðåìüåð-ìèíèñòðîì Ðîññèè Äìèòðèåì Ìåäâåäåâûì. Ôèëàò çàÿâèë, ÷òî Ìîëäîâà îñòàíåòñÿ ÷ëåíîì Ýíåðãåòè÷åñêîãî ñîîáùåñòâà, îäíàêî ïîïðîñèò îòñðî÷èòü ñðîêè âíåäðåíèÿ òðåòüåãî ýíåðãåòè÷åñêîãî ïàêåòà ñ 2016-ãî íà 2020 ãîä, à çà ýòîò ïåðèîä ïðèìåò ðåøåíèå îòíîñèòåëüíî ðåñòðóêòóðèçàöèè ÀÎ «Ìîëäîâà-ãàç» ïðè óñëîâèè ãàðàíòèðîâàíèÿ ÎÀÎ «Ãàçïðîì» åãî èíâåñòèöèé. Òàêæå â ýòè ñðîêè, ïî ñëîâàì ìîëäàâñêîãî ïðåìüåðà, ïëàíèðóåòñÿ ðåøèòü âîïðîñ îòíîñèòåëüíî ïðèäíåñòðîâñêîãî ãà-

Коротко Ïðåññ-ñëóæáû ïðàâèòåëüñòâà ÐÔ

Âåðõîâíàÿ Ðàäà Óêðàèíû 2 îêòÿáðÿ ñíÿëà ñ ðàññìîòðåíèÿ çàêîíîïðîåêò î ââåäåíèè óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè çà êëåâåòó è îñêîðáëåíèå. Çàêîíîïðîåêò î êëåâåòå áûë âíåñåí äåïóòàòîì îò Ïàðòèè ðåãèîíîâ Âèòàëèåì Æóðàâñêèì è ïðèíÿò â ïåðâîì ÷òåíèè 18 ñåíòÿáðÿ. Îí ïðåäóñìàòðèâàë, ÷òî çà êëåâåòó – òî åñòü «ðàñïðîñòðàíåíèå çàâåäîìî ëîæíûõ ñâåäåíèé, ïîðî÷àùèõ ÷åñòü è äîñòîèíñòâî äðóãîãî ëèöà èëè ïîäðûâàþ-

çîâîãî äîëãà, ñîñòàâëÿþùåãî íà äàííûé ìîìåíò îêîëî $3,5 ìëðä è þðèäè÷åñêè ÷èñëÿùåãîñÿ çà Ìîëäîâîé. Â ñåðåäèíå ñåíòÿáðÿ ïðåçèäåíò Ìîëäîâû Íèêîëàé Òèìîôòè çàÿâèë, ÷òî Êèøèíåâ íå ïðîìåíÿåò åâðîïåéñêóþ èíòåãðàöèþ íà áîëåå äåøåâûé ðîññèéñêèé ãàç. Çà íåñêîëüêî äíåé äî ýòîãî ìèíèñòð ýíåðãåòèêè Ðîññèè Àëåêñàíäð Íîâàê îáúÿâèë î òîì, ÷òî Ðîññèÿ ãîòîâà ñíèçèòü öåíó íà ãàç äëÿ Ìîëäîâû, åñëè òà äåíîíñèðóåò ïðîòîêîë î âñòóïëåíèè â Äîãîâîð ýíåðãåòè÷åñêîãî ñîòðóäíè÷åñòâà ÅÑ è óðåãóëèðóåò äîëã ïåðåä Ðîññèåé.

AP/Efrem Lukatsky

Грузия выбрала свою мечту На состоявшихся 1 октября парламентских выборах победила бывшая оппозиционной партия «Грузинская мечта» ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÛÅ ÖÈÔÐÛ Âûáîðû â ïàðëàìåíò ïðîõîäÿò ïî ñìåøàííîé ñèñòåìå: ïðèìåðíî ïîëîâèíà äåïóòàòîâ (77 èç 150) èçáèðàåòñÿ ïî ïðîïîðöèîíàëüíîé ñèñòåìå (ïàðòèéíûì ñïèñêàì), îñòàëüíûå – ïî îäíîìàíäàòíûì îêðóãàì. Ïîñëå ïîäñ÷åòà äàííûõ ñ 47,9% èçáèðàòåëüíûõ ó÷àñòêîâ, ïî èíôîðìàöèè Öåíòðèçáèðêîìà, «Ãðóçèíñêàÿ ìå÷òà» íàáèðàåò ïî ïðîïîðöèîíàëüíîé ñèñòåìå 54,1% ãîëîñîâ, ïàðòèÿ Ìèõàèëà Ñààêàøâèëè «Åäèíîå íàöèîíàëüíîå äâèæåíèå» (ÅÍÄ) – 41%. Íà âûáîðàõ ïî îäíîìàíäàòíûì îêðóãàì îáå ïàðòèè èäóò ïðèìåðíî âðîâåíü. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, êàíäèäàòû îò ïàðòèè Ñààêàøâèëè ëèäèðóþò â 29 îêðóãàõ, ïðåäñòàâèòåëè «Ãðóçèíñêîé ìå÷òû» – â 31 îêðóãå. Îêîí÷àòåëüíûå ðåçóëüòàòû âûáîðîâ áóäóò îãëàøåíû 20 îêòÿáðÿ. ÅÍÄ ÏÅÐÅÕÎÄÈÒ Â ÎÏÏÎÇÈÖÈÞ Ïðåçèäåíò Ãðóçèè Ìèõàèë Ñààêàøâèëè óæå ïðèçíàë ïîðàæåíèå ñâîåé ïàðòèè íà âû-

áîðàõ. Òàêîå çàÿâëåíèå Ñààêàøâèëè îçâó÷èë â ñâîåì òåëåîáðàùåíèè ê íàðîäó. Ãðóçèíñêèé ïðåçèäåíò îáúÿâèë, ÷òî ïðàâÿùàÿ ïàðòèÿ ïåðåõîäèò â îïïîçèöèþ. Ïî ñëîâàì Ñààêàøâèëè, ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïîäñ÷åòàì ðåçóëüòàòîâ âûáîðîâ â ïàðëàìåíò «ÿâíî âèäíî, ÷òî ïðåèìóùåñòâî ïîëó÷èëà êîàëèöèÿ «Ãðóçèíñêàÿ ìå÷òà», êîòîðàÿ ñôîðìèðóåò ïàðëàìåíòñêîå áîëüøèíñòâî». «Äëÿ ìåíÿ áûëè ôóíäàìåíòàëüíî íåïðèåìëåìû âçãëÿäû êîàëèöèè «Ãðóçèíñêàÿ ìå÷òà». Ìåæäó íàìè ãëóáîêàÿ ðàçíèöà. È ìû ñ÷èòàåì, ÷òî èõ âçãëÿäû êðàéíå íåâåðíû. Íî äåìîêðàòèÿ ðàáîòàåò òàê, ÷òî ðåøåíèÿ ïðèíèìàåò áîëüøèíñòâî ãðóçèíñêîãî íàðîäà, è ìû óâàæàåì ýòîò âûáîð», – çàÿâèë îí. Ïðåçèäåíòñêèå ïîëíîìî÷èÿ ñàìîãî Ñààêàøâèëè èñòåêàþò â 2013 ãîäó. Ïðè ýòîì, â ñîîòâåòñòâèè ñ Êîíñòèòóöèåé, íûíåøíèé ïðåçèäåíò, óæå äâàæäû èçáèðàâøèéñÿ íà ýòîò ïîñò, áàëëîòèðîâàòüñÿ íà î÷åðåäíîé ñðîê íå ñìîæåò. Ëèäåð «Ãðóçèíñêîé ìå÷òû» ìèëëèàðäåð Áèäçèíà Èâàíèø-

âèëè ïîñëå âûáîðîâ ïîîáåùàë «êóëüòóðíî, äîñòîéíî îòíîñèòüñÿ ê îïïîíåíòàì». Ïî åãî ñëîâàì, îáå ñòîðîíû äîëæíû «çàáûòü îáèäû, îáúåäèíèòüñÿ è ñòðîèòü åäèíóþ Ãðóçèþ». Âïðî÷åì, óæå âñêîðå ïîñëå ýòîãî ìèëëèàðäåð ïîòðåáîâàë îò Ñààêàøâèëè óéòè â îòñòàâêó è íàçíà÷èòü âíåî÷åðåäíûå âûáîðû ãëàâû ãîñóäàðñòâà. Êðîìå òîãî, Èâàíèøâèëè òðåáóåò îò âëàñòåé Ãðóçèè â òå÷åíèå îäíîé íåäåëè âåðíóòü åìó «íåçàêîííî îòíÿòîå ãðàæäàíñòâî». Îí íàäååòñÿ çàíÿòü ïîñò ãëàâû ïðàâèòåëüñòâà. ÃÐßÇÍÀß ÊÀÌÏÀÍÈß Ýòè ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû ìîæíî îõàðàêòåðèçîâàòü êàê ñàìûå íàïðÿæåííûå â ñîâðåìåííîé èñòîðèè Ãðóçèè. Âñåãî çà äâå íåäåëè äî âûáîðîâ îïïîçèöèîííîå òåëåâèäåíèå ïîêàçàëî ñþæåò îá èçäåâàòåëüñòâàõ íàä ãðóçèíñêèìè çàêëþ÷åííûìè. Âëàñòè íàçâàëè ñþæåò çàêàçíûì è îáíàðîäîâàëè ïîðî÷àùèå îïïîçèöèîíåðîâ àóäèîçàïèñè. Çà äåíü äî âûáîðîâ ðàçðàçèëñÿ î÷åðåäíîé ñêàíäàë – â âîñêðåñåíüå, 30

ÀÍÃËÈß

ñåíòÿáðÿ, â ñåëå Êîëàãè (Êàõåòèÿ) áûëà óáèòà 10-ìåñÿ÷íàÿ äåâî÷êà – ðîäñòâåííèöà àêòèâèñòêè îïïîçèöèîííîé «Ãðóçèíñêîé ìå÷òû». Óáèéñòâî ðîäñòâåííèêè ìàëûøêè îáúÿâèëè ïîëèòè÷åñêèì, ò.ê. àêòèâèñòêå ðàíåå ïîñòóïàëè óãðîçû îò êîìàíäû ìåñòíîãî êàíäèäàòà â äåïóòàòû îò «Åäèíîãî íàöèîíàëüíîãî äâèæåíèÿ». ÅÂÐÎÏÀ ÏÐÈÇÍÀËÀ ÂÛÁÎÐÛ Ñîñòîÿâøèåñÿ â Ãðóçèè âûáîðû 2 îêòÿáðÿ ïðîêîììåíòèðîâàëè íàáëþäàòåëè îò ÎÁÑÅ. Îíè êîíñòàòèðîâàëè, ÷òî âûáîðû áûëè êîíêóðåíòíûìè, ÷òî ÖÈÊ Ãðóçèè ðàáîòàë ïðîçðà÷íî è ÷òî ãîëîñîâàíèå â öåëîì ïðîõîäèëî ñïîêîéíî, õîòÿ è áûëè äîïóùåíû îïðåäåëåííûå íàðóøåíèÿ.

Чиновникам ПМР разрешили ездить в ЕС Ñîâåò Ìèíèñòðîâ ñòðàí Åâðîñîþçà ïðèíÿë ðåøåíèå ñíÿòü âèçîâûå îãðàíè÷åíèÿ â îòíîøåíèè ðÿäà ÷èíîâíèêîâ èç ðóêîâîäñòâà íåïðèçíàííîé Ïðèäíåñòðîâñêîé ìîëäàâñêîé Ðåñïóáëèêè (ÏÌÐ). Êàê ãîâîðèòñÿ â ïðåññ-ðåëèçå ñîâåòà, òàêèì îáðàçîì â Áðþññåëå ïðèçíàëè ïðîãðåññ â óðåãóëèðîâàíèè ïðèäíåñòðîâñêîãî êîíôëèêòà, íàìåòèâøèéñÿ ïîñëå ñìåíû ðóêîâîäñòâà íåïðèçíàííîé ðåñïóáëèêè. Âìåñòå ñ òåì, îòìå÷àåòñÿ â äîêóìåíòå, îãðàíè÷åíèÿ ìîãóò áûòü ââåäåíû âíîâü, åñëè â Ïðèäíåñòðîâüå íå áóäóò ðåøåíû âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñî øêîëüíûì îáðàçîâàíèåì íà ìîëäàâñêîì ÿçûêå è íà ëàòèíèöå.

Запрет символики СССР вступил в силу Ñ 1 îêòÿáðÿ â Ìîëäîâå âñòóïèëî â ñèëó ðåøåíèå ïàðëàìåíòà îá îñóæäåíèè òîòàëèòàðíîãî êîììóíèñòè÷åñêîãî ðåæèìà è çàïðåòå åãî ñèìâîëîâ. Çà èñïîëüçîâàíèå ñåðïà è ìîëîòà â ïîëèòè÷åñêèõ öåëÿõ ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü øòðàô. Ïðåäñòàâèòåëè Ïàðòèè êîììóíèñòîâ çàÿâèëè, ÷òî îòêàçûâàòüñÿ îò ýòèõ ñèìâîëîâ íå íàìåðåíû. «Åñëè ïîòðåáóåòñÿ, ìû ãîòîâû è â òþðüìó ñåñòü, íî ìû íå ïîéäåì íà ïîâîäó ó íûíåøíåé âëàñòè, äîïóñêàþùåé ñòîëü ñåðüåçíûå áåççàêîíèÿ», – ñêàçàë äåïóòàò ÏÊÐÌ Ñåðãåé Ñûðáó.

Молдаване требуют вернуть Румынии золото Ìîëäàâñêèå äåïóòàòû, âõîäÿùèå â ïðàâÿùóþ ïàðëàìåíòñêóþ êîàëèöèþ, ïîòðåáîâàëè, ÷òîáû Ðîññèÿ âåðíóëà Ðóìûíèè çîëîòîé çàïàñ, âûâåçåííûé âî âðåìÿ Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû. Ñ òàêèì òðåáîâàíèåì ïàðëàìåíòàðèè âûñòóïèëè â ÏÀÑÅ, ãäå ðàññìàòðèâàåòñÿ îò÷åò, êàñàþùèéñÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. Äåïóòàòû ñ÷èòàþò, ÷òî Ðóìûíèè ïðè÷èòàåòñÿ çîëîòà â êîëè÷åñòâå «93,4 òîííû â âèäå ìîíåò è ñëèòêîâ».

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ: Чт. 27.09

Пт. 28.09

Сб. 29.09

Вс. 30.09

Пн. 01.10

Вт. 02.10

Ср. 03.10

Доллар США – USD

1,58

1,57

Евро – EUR

1,23

1,22

Литовский лит – LTL

4,27

4,26

4,25

Латвийский лат – LVL

0,86

0,85

Польский злотый – PLN

5,13

5,08

5,09

5,07

5,06

Болгарский лев – BGN

2,43

2,42

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

РОССИЯ

ÀÍÃËÈß

Зачем Цукерберг приезжал в Москву?

НТВ покажет «Анатомию протеста-2» Íà ñàéòå òåëåêîìïàíèè ÍÒÂ ïîÿâèëñÿ àíîíñ ôèëüìà «Àíàòîìèÿ ïðîòåñòà – 2», ñîäåðæàíèå êîòîðîãî ïîëíîñòüþ íàïðàâëåíî ïðîòèâ ðîññèéñêîé îïïîçèöèè. Êàê ïèøåò «Êîììåðñàíòú», îôèöèàëüíûõ êîììåíòàðèåâ òåëåêîìïàíèÿ ÍÒÂ íå äàåò. Ïðåäñòàâèòåëü ïðåññ-ñëóæáû êàíàëà ïîÿñíèë èçäàíèþ, ÷òî âñÿ èíôîðìàöèÿ î ôèëüìå åñòü íà ñàéòå. Â ìàðòå íà ÍÒÂ óæå âûõîäèë ôèëüì «Àíàòîìèÿ ïðîòåñòà». Åãî ãëàâíîé òåìîé ñòàëà ïðîòåñòíàÿ àêöèÿ «Áåëûé êðóã», êîòîðóþ 26 ôåâðàëÿ îðãàíèçîâàëè ïî èíèöèàòèâå îïïîçèöèè. Â ôèëüìå óòâåðæäàëîñü, ÷òî ëþäè âûõîäèëè íà ýòó àêöèþ çà äåíüãè è «çà ïå÷åíüêè». Äîêàçàòü, ÷òî êàäðû, èñïîëüçóåìûå â «Àíàòîìèè ïðîòåñòà», áûëè ïîñòàíîâî÷íûìè, ñíÿòûìè ñïåöèàëüíî äëÿ ôèëüìà, áûëî íåâîçìîæíî, íî ó ìíîãèõ ìîñêâè÷åé, ó÷àñòâîâàâøèõ â àêöèè «Áåëûé êðóã», òàêàÿ òðàêòîâêà ÍÒÂ âûçâàëà âîçìóùåíèå, ïèøåò ãàçåòà. ×åðåç äåíü ïîñëå ïîêàçà â ñòîëèöå ïðîøëî ñðàçó íåñêîëüêî ïèêåòîâ è ñòèõèéíûõ ìèòèíãîâ ïðîòèâ ÍÒÂ è ôèëüìà «Àíàòîìèÿ ïðîòåñòà», â òîì ÷èñëå è ó òåëåöåíòðà «Îñòàíêèíî». Ðóêîâîäñòâî êàíàëà ÍÒÂ íà îáùåñòâåííûé ïðîòåñò è ðåàêöèþ íà ôèëüì îòðåàãèðîâàëî âåñüìà ïîêàçàòåëüíî: ñïóñòÿ äâà äíÿ ïîñëå ïðåìüåðû òåëåêàíàë ïîâòîðèë «Àíàòîìèþ ïðîòåñòà» â ðàçãàð âîñêðåñíîãî âå÷åðà ñ ôîðìóëèðîâêîé «ïî ìíîãî÷èñëåííûì çàÿâêàì òåëåçðèòåëåé». Ïîêàç «Àíàòîìèè ïðîòåñòà-2» íàìå÷åí íà 5 îêòÿáðÿ, â 19.30 ïî ìîñêîâñêîìó âðåìåíè.

Íà ïðîøëîé íåäåëå ðîññèéñêèé èíòåðíåò ñ æàðîì îáñóæäàë ïðèåçä â Ìîñêâó ñîçäàòåëÿ ñîöèàëüíîé ñåòè Facebook Ìàðêà Öóêåðáåðãà. Ãîñòü ñòîëèöû âñòðåòèëñÿ ñ ðîññèéñêèì ïðåìüåðîì Äìèòðèåì Ìåäâåäåâûì è ïîáåñåäîâàë ñ íèì î âîïðîñàõ àâòîðñêîãî ïðàâà, ïîäàðèë åìó ôèðìåííóþ ôóòáîëêó, îáñóäèë IT-òåõíîëîãèè è ïåðñïåêòèâû ðàçâèòèÿ Facebook â Ðîññèè. Ïîñëå ýòîãî Öóêåðáåðã âñòðåòèëñÿ ñ ðàçðàáîò÷èêàìè ïðîãðàìì è ïðèëîæåíèé äëÿ ñîöñåòè, à â ïðîãðàììå «Âå÷åðíèé Óðãàíò» ïîìîã øîóìåíó Èâàíó Óðãàíòó ñîçäàòü ñîáñòâåííóþ ñòðàíèöó â Facebook. Ëþáèòåëü çàäàâàòü êàâåðçíûå è íåîæèäàííûå âîïðîñû Èâàí Óðãàíò ïîèíòåðåñîâàëñÿ, ïî÷åìó Öóêåðáåðã âûáðàë äëÿ ñâîåé ñîöèàëüíîé ñåòè èìåííî ñèíèé öâåò. Òîò ïðèçíàëñÿ: «ß äàëüòîíèê. Ñèíèé ÿ âèæó ëó÷øå âñåãî». Îôèöèàëüíîé öåëüþ åãî ïðèåçäà áûëà íàçâàíà âñòðå÷à ñ Ìåäâåäåâûì, íî ìàëî êòî ïîâåðèë, ÷òî îíà áûëà åäèíñòâåííîé. ×òî åùå çàáûë ñîçäàòåëü Facebook â Ðîññèè? Íà ýòîò âîïðîñ ïîïûòàëàñü íàéòè îòâåò ðåäàêöèÿ èíòåðíåò-èçäàíèÿ Look At Me, êîòîðàÿ ñîáðàëà è îçâó÷èëà íàèáîëåå ïîïóëÿðíûå âåðñèè. ÊÎÍÑÏÈÐÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÂÅÐÑÈß Èìåííî ó÷àñòèå ÷èíîâíèêîâ íàñòîðîæèëî çàïàäíûõ àíàëèòèêîâ: îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî ñâÿçàíî ñ èíâåñòèöèÿìè â àêöèè Facebook Þðèÿ

Ìèëüíåðà, êîòîðûå ïîìîãëè ñîöñåòè â òðóäíûé ìîìåíò. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî òåïåðü â Ìîñêâå æäóò îòâåòíîé ëþáåçíîñòè. Äèðåêòîð ôîíäà «Ñêîëêîâî» Âèêòîð Âåêñåëüáåðã íàäååòñÿ íà âõîæäåíèå Facebook â ÷èñëî ñïîíñîðîâ èííîãðàäà è èíâåñòèöèè îò àìåðèêàíñêîé êîìïàíèè. ÂÅÐÑÈß ÐÀÑØÈÐÅÍÈß ÐÛÍÊÀ Äðóãàÿ âåðñèÿ âèçèòà – ïðîâåðêà íà ìåñòíîñòè ïðè÷èí îòñòàâàíèÿ Facebook îò

Синдром Каштанки Дмитрий Быков, писатель, поэт, журналист Îñíîâíàÿ ñòèëèñòèêà ðîññèéñêîé âëàñòè íà áëèæàéøèå íåñêîëüêî ëåò, êàæåòñÿ, îïðåäåëèëàñü. Òî÷íåé âñåãî îíà îïèñàíà ó ×åõîâà â «Êàøòàíêå»: òàì, åñëè ïîìíèòå, æåñòîêèé Ôåäþíüêà äðåññèðîâàë ãëàâíóþ ãåðîèíþ, çàñòàâëÿÿ çàãëàòûâàòü êóñîê ìÿñà íà âåðåâêå, à ïîòîì âûòàñêèâàë åãî îáðàòíî, íåïîñðåäñòâåííî èç æåëóäêà. Ïîñëåäíèå ñîáûòèÿ âûñòðàèâàþòñÿ â èíòåðåñíóþ öåïî÷êó: Ïëàòîíó Ëåáåäåâó ñîêðàùàþò ñðîê, à ïîòîì ìåñòíûé ñóä îòìåíÿåò ýòî ðåøåíèå; Àëåêñåé Êîçëîâ âûõîäèò íà âîëþ è ìåñÿö ñïóñòÿ ñíîâà îêàçûâàåòñÿ âî óçàõ; Èãîðþ Ñóòÿãèíó îáúÿâëÿþò, ÷òî äî ïðèãîâîðà îí ñèäåë íåçàêîííî, íî ñàì ïðèãîâîð îñòàåòñÿ â ñèëå; Òàèñèÿ Îñèïîâà ïîëó÷àåò ïðàâî íà ïåðåñìîòð ñâîåãî äåëà, è ñàì ïðîêóðîð òðåáóåò äëÿ íåå ÷åòûðåõ ëåò, íî ñóäüÿ íåóìîëèìî äàåò âîñåìü. Ïåðâûå ëèöà ãîñóäàðñòâà ïðèçûâàþò íå ñëèøêîì æåñòêî íàêàçûâàòü ïðåñëîâóòóþ ïàíê-ãðóïïó, íî ñóäüÿ äàåò äåâóøêàì

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

ïî äâà ãîäà. Ïðåìüåð, âïðî÷åì, ïðîäîëæàåò íàñòàèâàòü íà ñìÿã÷åíèè ïðèãîâîðà è ëèøíèé ðàç äàåò íàäåæäó. Â ñëó÷àå ñ Êñåíèåé Ñîá÷àê ÷åðåäîâàíèå ãíåâà è ìèëîñòè îñîáåííî âïå÷àòëÿåò. Ñíà÷àëà ó íåå èçûìàþò ïîëòîðà ìèëëèîíà åâðî, êàê åñëè áû íà ýòèõ äåíüãàõ áûëî êðóïíî íàïèñàíî «íà ôèíàíñèðîâàíèå îïïîçèöèè». Äâàæäû åé îòêàçûâàþòñÿ âåðíóòü ñðåäñòâà, ïîñêîëüêó ïðîâåðÿþò, ïëàòèëà ëè Ñîá÷àê íàëîãè. Âèäèìî, íåïðåìåííûì óñëîâèåì ïðîâåðêè ÿâëÿåòñÿ ïîëíàÿ êîíôèñêàöèÿ äåíåã. Íàêîíåö åé òîðæåñòâåííî îáåùàþò âñå äî êîïåéêè âåðíóòü. Íî Êàøòàíêà íå äîëæíà çàáûâàòü, ÷òî ìÿñî ïðèâÿçàíî ê âåðåâî÷êå... Ïðåäïîëàãàþòñÿ òðè âàðèàíòà âîçìîæíîãî îáúÿñíåíèÿ ýòîé òàêòèêè. Èçâåñòíûé äèññèäåíò, ïðàâîçàùèòíèê, ïðàâîñëàâíûé ïóáëèöèñò Àëåêñàíäð Îãîðîäíèêîâ ðàññêàçûâàë ìíå, ÷òî ó ÊÃÁ áûëà ëþáèìàÿ èãðà: îáúÿâëÿþò äèññèäåíòó, ÷òî ÷åðåç íåäåëþ îí âûéäåò íà ñâîáîäó. Òî ëè íîâûå îáñòîÿòåëüñòâà âñêðûëèñü, òî ëè âëàñòü ñìÿã÷èëàñü. Íåäåëþ îí ñèäèò ñàì íå ñâîé îò ñ÷àñòüÿ è ñòðîèò ïëàíû. Â ïîñëåäíèé

äåíü åìó ãîâîðÿò, ÷òî îñòàëàñü íåáîëüøàÿ ôîðìàëüíîñòü. Ïðèãëàøàþò â êàáèíåò ñëåäîâàòåëÿ è ñîîáùàþò î ïðîäëåíèè ñðîêà. Ïûòêà íàäåæäîé ëîìàëà äàæå òåõ, êîãî íå ñëîìèëè íè êàðöåð, íè óãðîçû. Â ñàìîì äåëå òàêîé äåðã-äåðã î÷åíü õàðàêòåðåí äëÿ íåñêîëüêî ñàäè÷åñêîé, ìÿãêî âàìïèðè÷åñêîé ñòèëèñòèêè íàøåé ãëàâíîé ñïåöñëóæáû, óâåðåííî è íå áåç îñíîâàíèé ïîëàãàþùåé, ÷òî Êàøòàíêà íèêóäà íå äåíåòñÿ, íàçîâè åå õîòü Òåòêîé, õîòü Áàáêîé, õîòü ãîðøêîì. Â ÷àñòíîñòè, ÿ ïî÷òè óâåðåí, ÷òî ñ Íàâàëüíûì ïðèìåíÿëàñü èìåííî ýòà òàêòèêà. Âîò åãî ïóãàþò âîçîáíîâëåíèåì äåëà î «Êèðîâëåñå», âîò åäâà íå ñàæàþò, âîò âñå ýòî çàòóõàåò ñíîâà, è äàæå ñàìûå êðåïêèå íåðâû äî ïðåäåëà íàòÿãèâàþòñÿ îò ýòîé ñèíóñîèäû. Âïðî÷åì, ñèòóàöèÿ «ïîñàäèòü íåëüçÿ îòïóñòèòü» äåéñòâóåò â îòíîøåíèè âñåé îïïîçèöèè: ñîâñåì óáèòü Êàøòàíêó íå ïîçâîëÿåò èìèäæ, à íàêîðìèòü õîòü ðàç ïî-÷åëîâå÷åñêè áóäåò êàê-òî íå ïîïàöàíñêè. Åñòü è âòîðîå îáúÿñíåíèå, ñâÿçàííîå ñ îñîáåííîñòÿìè íàöèîíàëüíîé ïñèõîëîãèè. Ðóññêèé ÷åëîâåê îòõîä÷èâ par

«ÂÊîíòàêòå». Óäèâèòåëüíî, íî ðóíåò – îäíà èç íåìíîãèõ îòðàñëåé, ãäå â Ðîññèè ëèäèðóþò ìåñòíûå òàëàíòû. Ìèðîâûì èíòåðíåò-ãèãàíòàì òðóäíî ó÷èòûâàòü âñå íþàíñû çäåøíåé ýêîñèñòåìû. Èíîñòðàíöû íå ìîãóò ïîâåðèòü, ÷òî âî «ÂÊîíòàêòå» ñåãîäíÿ ìîæíî íàéòè ïðàêòè÷åñêè ëþáîé àóäèî- è âèäåîêîíòåíò, ïðè æåëàíèè îí ìîæåò áûòü ïðàêòè÷åñêè àâòîíîìíûì, òîãäà êàê Facebook âñå-òàêè îñòàåòñÿ êîììóíèêàòîðîì.

excellence. Ñíà÷àëà ïðîäåëûâàåòñÿ êàêàÿ-íèáóäü îñîáåííî ãëóïàÿ è áåññìûñëåííàÿ æåñòîêîñòü, îòáèðàþòñÿ, ñêàæåì, òå æå ïîëòîðà ìèëëèîíà ïëþñ çàãðàíïàñïîðò. Âîçíèêàåò âïå÷àòëåíèå, ÷òî îðãàíû ñëåäñòâèÿ ïîïðîñòó ðåøèëè ïðîêðóòèòü ýòè äåíüãè. Áîæå óïàñè, êîíå÷íî, ÿ òàê íå äóìàþ. Ïðîñòî óæ î÷åíü ïîõîæå. Ïîòîì äåíüãè âîçâðàùàþòñÿ, è ëþäè íà ðàäîñòÿõ ãîòîâû íà÷èñòî çàáûòü èñõîäíóþ ñèòóàöèþ. Äîñòîåâñêèé âñþ æèçíü ñ÷èòàë, ÷òî Íèêîëàé Ïàëêèí åãî ñïàñ è îáëàãîäåòåëüñòâîâàë. Õîòÿ îí âñåãî ëèøü çàìåíèë áåñïðè÷èííûé ðàññòðåë òàêîé æå íåçàñëóæåííîé êàòîðãîé. Ìû íå æäåì îò âëàñòè õîðîøåãî è ïîòîìó ëåãêî çàáûâàåì ïëîõîå. Âñÿêàÿ ìèëîñòü, íàïðîòèâ, âîñïðèíèìàåòñÿ íàìè êàê ñ÷àñòüå è ÷óäî. Íà ìåñòå ÷åðíîãî êðåñòà ñòàâèòñÿ æèðíûé êðàñíûé, â ðåçóëüòàòå âëàñòü âîñïðèíèìàåòñÿ íå êàê îïàñíûé ñàìîäóð, à êàê ÷óäåñíûé ñïàñèòåëü, âñåõ íàñ âòàéíå ëþáÿùèé. Âïðî÷åì, åñòü è òðåòüÿ âåðñèÿ, è îíà-òî êàæåòñÿ ìíå ñàìîé ïå÷àëüíîé. Îáèäíî, êîíå÷íî, áûëî áû äóìàòü, ÷òî ñàäèñòñêèå ïðèåìû ãëàâíîé ñïåöñëóæáû íè÷óòü íå èçìåíèëèñü ñ ñîâåòñêèõ, à ìîæåò áûòü, è ñ öàðñêèõ âðåìåí. Íî åùå îáèäíåå ïðåäïîëàãàòü,

ÂÅÐÑÈß «ÊÐÀÆÈ ÌÎÇÃÎÂ» Âïðî÷åì, ãëàâíîé öåëüþ âèçèòà Öóêåðáåðãà â Ìîñêâó ñ÷èòàþò ïîèñê íîâûõ èäåé è ðàçðàáîò÷èêîâ, òåì áîëåå ÷òî îí ïðèóðî÷åí ê Facebook World Hack Tour – ìåðîïðèÿòèþ, ñîçäàííîìó äëÿ çíàêîìñòâà ñ ïîòåíöèàëîì ìåñòíûõ ñïåöîâ è îòáîðà ëó÷øèõ. Ïîáåäèòåëü – àâòîð ëó÷øåãî ïðèëîæåíèÿ – ïðåìèðóåòñÿ ïîåçäêîé â ÑàíÔðàíöèñêî è ðàáîòîé â êîìàíäå Facebook. Êîíêóðñ – ýòî õîðîøî, íî îñíîâàòåëü IBS Group Àíàòîëèé Êàðà÷èíñêèé óòâåðæäàåò, ÷òî íåñêîëüêî êðóòûõ ðîññèéñêèõ ïðîãðàììèñòîâ óæå ïîëó÷èëè ïðèãëàøåíèå íà ñîáåñåäîâàíèå ñ ñàìèì Öóêåðáåðãåðîì áåçî âñÿêîãî ñîðåâíîâàíèÿ. Ïî åãî ñëîâàì òå, êòî ñõîäèë, ðàññêàçàëè, ÷òî èì ïðåäëîæèëè ðàáîòó è «íåìåäëåííóþ ýâàêóàöèþ â Àìåðèêó». Ñïåöèàëèñòû îòðàñëè âñïîìíèëè, ÷òî â êîíöå 90-õ ÷òî-òî ïîäîáíîå ïûòàëñÿ ïðîâåðíóòü Microsoft, íî òîãäà ÷åðåç ðàçóìíûõ ÷èíîâíèêîâ ýòî óäàëîñü áûñòðî îñòàíîâèòü, îáúÿñíèâ êîðïîðàöèè, ÷òî âûâîçèòü èç Ðîññèè è ìîçãè, è äåíüãè îäíîâðåìåííî íå ïîëó÷èòñÿ. Íà ýòîò ðàç âñòðå÷à ñ Ìåäâåäåâûì è àãðåññèâíûé ðåêðóòèíã ïðîõîäÿò îäíîâðåìåííî. Âïðî÷åì, òå, êòî áîëüøå âñåãî âîçìóùàåòñÿ íåïàòðèîòè÷íûìè ïðîãðàììèñòàìè, â êîíöå êîíöîâ ãîâîðÿò, ÷òî, êðîìå êàê â Facebook, ñïåöèàëèñòàì òàêîãî êëàññà ðàáîòàòü â Ðîññèè íåãäå.

÷òî ïåðåä íàìè ïîëíîå îòñóòñòâèå ïîëèòèêè, âûðîæäåíèå, ïàðàëè÷, íåñêîîðäèíèðîâàííîñòü äåéñòâèé. Îäíà áàøíÿ Êðåìëÿ ïîäàëà îäèí ñèãíàë, äðóãàÿ – äðóãîé. Îäèí ÷èíîâíèê ïîçâîíèë ïðîêóðîðó è ñêàçàë: äà íó åå… Äðóãîé ïîçâîíèë ñóäüå è ñêàçàë: äà íó åãî (èìåÿ â âèäó ïðåäûäóùåãî ÷èíîâíèêà)... Ïî òî÷íîìó ëåíèíñêîìó îïðåäåëåíèþ, òàêòèêà «øàã âïåðåä, äâà øàãà íàçàä» çíàìåíóåò ñîáîé îòñóòñòâèå âíÿòíîé êîíöåïöèè, òâåðäîé ïîëèòè÷åñêîé ïðîãðàììû. Îáèäíî æèòü ïðè òèðàíå, íåò ñëîâ. Íî êóäà îïàñíåå æèòü ïðè ïîëóòèðàíå: îí ñëàá, à ïîòîìó íåïðåäñêàçóåì, åãî ðàçäèðàþò âçàèìîèñêëþ÷àþùèå æåëàíèÿ, îí õî÷åò íðàâèòüñÿ Çàïàäó, Âîñòîêó è íåìíîãî Ñåâåðó, äà è çóáû ó íåãî óæå íå òå. Ïëîõ ãðîçíûé öàðü, íî ñòðàøíåå îò÷àÿíèå ñëàáîãî. Äà è Ôåäþíüêà-òî ìó÷èë Êàøòàíêó òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíà åãî íå ñëóøàëàñü. Îá ýòîì îí äîãàäûâàëñÿ ïðàâèëüíî: ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè îíà ñáåæàëà îò äðåññèðîâùèêà è âåðíóëàñü â ñâîå åñòåñòâåííîå ñîñòîÿíèå. Ïëîõî, åñëè îíè íàñ ìó÷àþò; õóæå, åñëè è ýòîãî íå ìîãóò.

Èñòî÷íèê: http://facebook.com/pages/ Äìèòðèé-Ëüâîâè÷-Áûêîâ/

МИР

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

Греция: шесть лет рецессии Petros Giannakouris/AP

Ïðàâèòåëüñòâî Ãðåöèè ïðåäñòàâèëî ïðîåêò ãîñáþäæåòà íà 2013 ãîä. Îí ðàçðàáîòàí ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî ýêîíîìèêà ñòðàíû øåñòîé ãîä ïîäðÿä áóäåò íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè ðåöåññèè. Ñîãëàñíî ðàñ÷åòàì ýêñïåðòîâ, â 2013 ãîäó ÂÂÏ ñîêðàòèòñÿ íà 3,8%. Óðîâåíü áåçðàáîòèöû âûðàñòåò äî 24,7%. Â íûíåøíåì ãîäó ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâèò 23,5%, ÂÂÏ ñíèçèòñÿ íà 6,5%. Â öåëÿõ ñàíàöèè áþäæåòà ïðàâèòåëüñòâî íàìåðåíî â áóäóùåì ãîäó ñýêîíîìèòü 7,8 ìëðä åâðî. Îò ðåàëèçàöèè ïðîãðàììû ýêîíîìèè çàâèñèò âûäåëåíèå î÷åðåäíîãî òðàíøà ôèíàíñîâîé ïîìîùè Åâðîñîþçà. Âïðî÷åì, ïîêà íåèçâåñòíî, áóäåò ëè âûäåëåí Ãðåöèè î÷åðåäíîé òðàíø. Ïåðåãîâîðû ïðåìüåð-ìèíèñòðà ñòðàíû Àíòîíèñà Ñàìàðàñà ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè «òðîéêè» – Åâðîïåéñêîé êîìèññèè, Åâ-

КОРОТКО

ðîïåéñêîãî öåíòðàëüíîãî áàíêà è Ìåæäóíàðîäíîãî âàëþòíîãî ôîíäà çàêîí÷èëèñü áåçðåçóëüòàòíî. Ïðåäñòàâèòåëü êàáèíåòà çàÿâèë, ÷òî êîíñóëüòàöèè áóäóò ïðîäîëæåíû, à î òîì, ÷òî ïåðåãîâîðû çàøëè â òóïèê, ãîâîðèòü ïðåæäåâðåìåííî. Àãåíòñòâî DPA îòìå÷àåò, ÷òî ãëàâà ïðàâèòåëüñòâà Ñàìàðàñ îêàçàëñÿ â ñëîæíîì

ïîëîæåíèè. Îí õîòåë áû êàê ìîæíî ñêîðåå ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå «òðîéêè» íà ïðåäîñòàâëåíèå î÷åðåäíîãî òðàíøà ïîìîùè ñ òåì, ÷òîáû óòâåðäèòü â ïàðëàìåíòå ïðîãðàììó ìåð ýêîíîìèè. Ïîñëå ýòîãî ïðåìüåð ìîã áû ïðåäñòàâèòü ïðîãðàììó íà ñàììèòå Åâðîñîþçà, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ â Áðþññåëå 18-19 îêòÿáðÿ.

AFP

Близ Гонконга затонул паром

Â íî÷ü íà âòîðíèê, 2 îêòÿáðÿ, áëèç Ãîíêîíãà ïðîèçîøëî ñòîëêíîâåíèå äâóõ ïàññàæèðñêèõ ñóäîâ – ïàðîìà «Ëàììà IV» (Lamma IV) è «Ñè Ñìóò» (Sea Smooth). Ïåðâîå èç íèõ, íà áîðòó êîòîðîãî íàõîäèëèñü 121 ïàññàæèð è òðè ÷ëåíà ýêèïàæà, ñðàçó ïîøëî êî äíó – îíî çàòîíóëî â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò. Ïðè ýòîì, ïî ñëîâàì îäíîãî èç ïàññàæèðîâ «Ëàììà IV», âòîðîå ñóäíî ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ íå îñòàíîâèëîñü. Â ðåçóëüòàòå êàòàñòðîôû

ïîãèáëè 38 ÷åëîâåê. Òåëà 28 èç íèõ ñïàñàòåëè íàøëè íà ìåñòå êîðàáëåêðóøåíèÿ, åùå øåñòåðî ñêîí÷àëèñü ïîñëå ãîñïèòàëèçàöèè. Ïîñëåäíèå äâà òåëà áûëè îáíàðóæåíû íà áîðòó ïàðîìà ïîñëå òîãî, êàê åãî ïîäíÿëè íà ïîâåðõíîñòü. Ñðåäè ïîãèáøèõ îêàçàëèñü ÷åòâåðî äåòåé. Áîëåå 100 ÷åëîâåê ñ òðàâìàìè ïîïàëè â áîëüíèöû. Áîëüøèíñòâî æåðòâ êîðàáëåêðóøåíèÿ áûëè ïàññàæèðàìè «Ëàììà IV», çàôðàõòîâàííîãî î êîìïàíèåé Power

Assets Holding ñïåöèàëüíî äëÿ êîðïîðàòèâà. Îíî íàïðàâëÿëîñü â ãàâàíü Âèêòîðèè, ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà øîó ôåéåðâåðêîâ, ïðèóðî÷åííîå ê Ïðàçäíèêó ñåðåäèíû îñåíè è Äíþ ïðîâîçãëàøåíèÿ ÊÍÐ. «×åðåç 10 ìèíóò ïîñëå òîãî, êàê ìû îòîøëè îò ïðèñòàíè, äðóãîå ñóäíî âëåòåëî â íàøå íà îãðîìíîé ñêîðîñòè. Êîðìà íà÷àëà ïîãðóæàòüñÿ â âîäó, è ÿ íåîæèäàííî îêàçàëñÿ íà áîëüøîé ãëóáèíå. ß ãðåá èçî âñåõ ñèë è ïîïûòàëñÿ ñõâàòèòü ñïàñàòåëüíûé êðóã. ß äî ñèõ ïîð íå çíàþ, ãäå ìîè äâîå äåòåé», – ïîäåëèëñÿ ïåðåæèâàíèÿìè îäèí èç ïîñòðàäàâøèõ. Ïîä ñòðàæó áûëè âçÿòû øåñòåðî ÷ëåíîâ ýêèïàæåé ñòîëêíóâøèõñÿ ñóäîâ. Âñå îíè çàäåðæàíû ïî ïîäîçðåíèþ â íàðóøåíèè ïðàâèë áåçîïàñíîñòè. Ñòîëêíîâåíèå ñóäîâ ñòàëî êðóïíåéøèì ïî ÷èñëó æåðòâ ïðîèñøåñòâèåì â Ãîíêîíãå ñ 1996 ãîäà, êîãäà ïðè ïîæàðå ïîãèá 41 ÷åëîâåê.

Olson/Getty

Американцы опасаются внедрившихся талибов

×èñëî àìåðèêàíñêèõ âîåííîñëóæàùèõ, ïîãèáøèõ â Àôãàíèñòàíå, äîñòèãëî äâóõ òûñÿ÷. Ïðåäñòàâèòåëè êîìàíäîâàíèÿ ãîâîðÿò î òàê íàçûâàåìîé èíñàéäåðñêîé àòàêå, îñóùåñòâëåííîé âíåäðèâøèìèñÿ â àôãàíñêóþ àðìèþ è ïîëèöèþ áîåâèêàìè «Òàëè-

áàíà». Êîìàíäóþùèé âîéñêàìè ãåíåðàë ÑØÀ Äæîí Àëëåí â èíòåðâüþ çàÿâèë, ÷òî àìåðèêàíöû äîëæíû áûòü ãîòîâû ê ïîâòîðåíèþ íàïàäåíèé, áðîñèâ òåíü íà ïðåäâûáîðíûå îáåùàíèÿ Áàðàêà Îáàìû äîáèòüñÿ ïðåêðàùåíèÿ âîéíû óæå â 2014 ãîäó. Ïîñëåäíèé ïîãèáøèé ïîëó÷èë ñìåðòåëüíûå ðàíåíèÿ âî âðåìÿ ïåðåñòðåëêè, êîãäà áîåâèêè àòàêîâàëè áëîêïîñò â ïðîâèíöèè Âàðäàê. Íàïàäàâøèå áûëè îäåòû â óíèôîðìó àôãàíñêîé àðìèè – ýòî ïîçâîëèëî èì áëèçêî ïîäîéòè ê áëîêïîñòó, íå âûçûâàÿ ïîäîçðåíèé.

Èíöèäåíò ïðîèçîøåë 29 ñåíòÿáðÿ, âñåãî äåíü ñïóñòÿ ïîñëå çàÿâëåíèÿ ÑØÀ î âîçîáíîâëåíèè ñîâìåñòíûõ îïåðàöèé ñ ñèëîâûìè ñëóæáàìè Àôãàíèñòàíà, êîòîðûå áûëè ïðèîñòàíîâëåíû äâå íåäåëè íàçàä ïîñëå ñåðèè íàïàäåíèé íà ñîëäàò ìåæäóíàðîäíîé êîàëèöèè ñî ñòîðîíû èõ àôãàíñêèõ ñîþçíèêîâ. Â íà÷àëå ñåíòÿáðÿ àìåðèêàíñêèå âîåííûå âðåìåííî ïðåêðàòèëè îáó÷åíèå àôãàíñêèõ ïîëèöåéñêèõ, ÷òîáû ïðîâåñòè óñèëåííóþ ïðîâåðêó íîâîáðàíöåâ, â ÷àñòíîñòè íà íàëè÷èå ó íèõ âîçìîæíûõ ñâÿçåé ñ ïîâñòàíöàìè.

В Бельгии остановились поезда Ïðîôñîþç áåëüãèéñêèõ æåëåçíîäîðîæíèêîâ 3 îêòÿáðÿ ïðîâåë ñóòî÷íóþ çàáàñòîâêó. Ïî òåððèòîðèè Áåëüãèè íå ïðîøåë íè îäèí ïàññàæèðñêèé ïîåçä, â òîì ÷èñëå òðàíçèòíûå â Âåëèêîáðèòàíèþ. Ïîâîäîì äëÿ ñòà÷êè ñòàëî íåäîâîëüñòâî íàìåðåíèåì ïðàâèòåëüñòâà ñòðàíû ðåñòðóêòóðèðîâàòü õîëäèíã SNCB (Îáùåñòâî íàöèîíàëüíûõ æåëåçíûõ äîðîã Áåëüãèè). Æåëåçíîäîðîæíèêè îïàñàþòñÿ, ÷òî ýòî ïðèâåäåò ê ñîêðàùåíèþ ðàáî÷èõ ìåñò è óõóäøåíèþ óñëîâèé òðóäà. Çàáàñòîâêà ñîçäàëà ãèãàíòñêèå àâòîìîáèëüíûå çàòîðû íà áåëüãèéñêèõ àâòîìàãèñòðàëÿõ. Ìíîãèå áåëüãèéöû îñòàâàëèñü íî÷åâàòü â îôèñàõ, ÷òîáû èçáåæàòü òðóäíîñòåé ïî äîðîãå äîìîé è îáðàòíî.

Франция: рабочие захватили завод

Ôðàíöóçñêèå ðàáî÷èå 1 îêòÿáðÿ çàõâàòèëè òåððèòîðèþ ìåòàëëóðãè÷åñêîãî çàâîäà, ïðèíàäëåæàùåãî êîìïàíèè ArcelorMittal â ãîðîäå Ôëîðàíæ. Ëàêøìè Ìèòòàë, ãëàâà êðóïíåéøåé â ìèðå ñòàëåëèòåéíîé êîìïàíèè, äàë ïðèíöèïèàëüíîå ñîãëàñèå íà ïðîäàæó äîìåííîãî ïðîèçâîäñòâà â òå÷åíèå 60 äíåé è ïîäòâåðäèë ñâîå íàìåðåíèå çàêðûòü çàâîä. Äâå äîìåííûå ïå÷è, ñîñòàâëÿþùèå îñíîâó ïðîèçâîäñòâà íà çàâîäå, îáåñïå÷èâàþò ðàáîòîé 550 ÷åëîâåê. Îêîëî 40 èç íèõ ïðîðâàëèñü íà òåððèòîðèþ ïðåäïðèÿòèÿ è çàáëîêèðîâàëè äîñòóï ê îôèñó ðóêîâîäñòâà.

Áåçðàáîòèöà âî Ôðàíöèè â àâãóñòå ïðåîäîëåëà ïñèõîëîãè÷åñêèé áàðüåð â 3 ìëí ÷åëîâåê âïåðâûå çà 13 ëåò.

Ресторатор забрался на купол собора

Èòàëüÿíñêèé âëàäåëåö ðåñòîðàíà Ìàð÷åëëî äè Ôèíèöèî ïðîâåë íî÷ü íà êóïîëå ñîáîðà Ñâÿòîãî Ïåòðà â Âàòèêàíå, ïðîòåñòóÿ ïðîòèâ ïîëèòèêè ïðåìüåð-ìèíèñòðà ñòðàíû Ìàðèî Ìîíòè. Äè Ôèíèöèî âíà÷àëå ïðèòâîðèëñÿ îáû÷íûì òóðèñòîì, à çàòåì âûëåç â îêíî íà êóïîë è ðàñòÿíóë ïëàêàò ñ òåêñòîì: «Ïîìîãèòå! Õâàòèò Ìîíòè! Õâàòèò Åâðîïû!». Íè æàíäàðìû, íè ìèíèñòð òóðèçìà è ðåãèîíàëüíîãî ðàçâèòèÿ Ïüåðî Íüþäè, ïðèáûâøèé ê ñîáîðó, íå ñóìåëè óãîâîðèòü ðåñòîðàòîðà ñïóñòèòüñÿ. Äè Ôèíèöèî ïðîòåñòóåò ïðîòèâ òàê íàçûâàåìîé «äèðåêòèâû Áîëêåíøòåéíà», êîòîðàÿ ìîæåò áûòü ââåäåíà â Èòàëèè â 2015-ì. Èç-çà ýòîãî äîêóìåíòà ïðîòåñòóþùèé ìîæåò ëèøèòüñÿ ðåñòîðàíà.

Калифорнийским нелегалам дадут права ×àñòü íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ â Êàëèôîðíèè ñìîæåò ïîëó÷èòü ïðàâî íà âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ. Ñîîòâåòñòâóþùèé çàêîí ïîäïèñàë â âîñêðåñåíüå, 30 ñåíòÿáðÿ, ãóáåðíàòîð øòàòà Äæåððè Áðàóí. Êàëèôîðíèÿ ñòàëà ïåðâûì àìåðèêàíñêèì øòàòîì, êîòîðûé ðåàëèçîâàë îäíî èç ïîëîæåíèé ïðîãðàììû ïîìîùè ìîëîäûì èììèãðàíòàì, ïðèíÿòîé àäìèíèñòðàöèåé ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû. Â Êàëèôîðíèè ïðîæèâàþò îêîëî 2,5 ìëí íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ.

НЕДЕЛЯ

ÀÍÃËÈß

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ НАС УДИВИЛИ

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ Бидзина Иванишвили, политик, лидер «Грузинской мечты»

ÍÀÄÓÂÍÎÉ ØÀÐÈÊ, êîòîðûé ñòàë ïðè÷èíîé îòêëþ÷åíèÿ ãëàâíîãî àâèàöèîííîãî ðàäàðà Ãðåöèè. Øàðèê, ïîêðûòûé àëþìèíèåì è íàïîëíåííûé ãåëèåì, ñóìåë îáåñòî÷èòü ðàäàð. ×ÈÊÀÃÑÊÈÉ ËÅÒ×ÈÊ ÐÀÉÀÍ ÒÎÌÏÑÎÍ, êîòîðûé ñäåëàë ïðåäëîæåíèå ñâîåé äåâóøêå, êîãäà ïàðà îòïðàâèëàñü â ïîëåò íàä ãîðîäîì. Ïèëîò ñîçäàë ïñåâäîàâàðèéíóþ ñèòóàöèþ – Òîìïñîí çàÿâèë ñâîåé ïîäðóãå, ÷òî ñàìîëåò ïàäàåò, è îíà äîëæíà ïðî÷åñòü åìó èíñòðóêöèþ ïî óïðàâëåíèþ ìàøèíîé â ýêñòðåííîì ñëó÷àå. Òåêñò èíñòðóêöèè è îêàçàëñÿ ïðåäëîæåíèåì. ÃÅÍÅÐÀËÜÍÛÉ ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ ÎÎÍ ÏÀÍ ÃÈ ÌÓÍ, êîòîðûé ïîïàëñÿ íà òåëåôîííûé ðîçûãðûø äóýòà êàíàäñêèõ êîìèêîâ. Îíè ïîçâîíèëè ãåíñåêó îò ëèöà ïðåìüåð-ìèíèñòðà Êàíàäû Ñòèâåíà Õàðïåðà è èçâèíèëèñü îò åãî èìåíè çà òî, ÷òî îí íå ñìîæåò ïîñåòèòü ñúåçä Ãåíàññàìáëåè ÎÎÍ, òàê êàê ñëèøêîì çàíÿò óêëàäêîé ñâîåé ïðè÷åñêè ñóïåðêëååì. Êîìèêè ñóìåëè ïðîãîâîðèòü ñ Ïàí Ãè Ìóíîì îêîëî 5 ìèíóò. ØÂÅÄÑÊÀß ÑÅÒÜ ÌÅÁÅËÜÍÛÕ ÌÀÃÀÇÈÍÎÂ IKEA, êîòîðàÿ âûðåçàëà èç

ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÅ, êîòîðûå ïîõèòèëè êàðòîííóþ ôèãóðó

ÇËÎÓÌÛØËÅÍÍÈÊÈ, êîòîðûå ïîõèòèëè 90-êèëîãðàììîâóþ òûêâó èç ñàäà â ãîðîäå Îóýí-Ñàóíä. Çà ñàäîì ïðèñìàòðèâàþò ó÷àñòíèêè ïðîãðàììû ìåñòíîé àññîöèàöèè ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ, êîòîðûå î÷åíü ðàññòðîèëèñü èç-çà ïðîïàæè. ñâîåãî êàòàëîãà, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè, âñåõ æåíùèí. ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÉ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜ ÑÓÕÈÕ ÇÀÂÒÐÀÊÎÂ KELLOGG’S, êîòîðûé ïðîâåë íåîáû÷íóþ ðåêëàìíóþ êàìïàíèþ. Â ñïåöèàëüíî îòêðûòîì â ðàéîíå Ñîõî ìàãàçèíå â òå÷åíèå íåäåëè íîâûå ÷èïñû êîìïàíèè Special K Cracker Crisps ìîæíî áûëî ïðèîáðåñòè íå çà äåíüãè, à çà òâèòû, îïóáëèêîâàííûå â ñâîåì áëîãå.

МЕЧТАТЬ ОКАЗАЛОСЬ НЕ ВРЕДНО

ÌÀÃÀÇÈÍ ÃÐÎÁÎÂ Â ÑÅÍÒ-ÏÎËÅ, øòàò Ìèííåñîòà, êîòîðûé óñòðîèë ðàñïðîäàæó, ïðèóðî÷åííóþ ê ïðàçäíîâàíèþ Õýëëîóèíà. Â ðàìêàõ ýòîé àêöèè ñàìûé ïðîñòîé ãðîá ìîæíî áóäåò ïðèîáðåñòè çà $100, òîãäà êàê åãî îáû÷íàÿ öåíà ñîñòàâëÿåò $295.

ïîëèöåéñêîãî â ïîëíûé ðîñò èç ñóïåðìàðêåòà, ðàñïîëîæåííîãî â îáùèíå Øýôòîí â Þæíîì Éîðêøèðå. Èíöèäåíò ïðîèçîøåë ÷óòü áîëåå íåäåëè íàçàä, è çà ýòî âðåìÿ êàðòîííàÿ ôèãóðà óñïåëà ïîáûâàòü íà íåñêîëüêèõ âå÷åðèíêàõ – ôîòîãðàôèè ñ «âåñåëÿùèìñÿ» ïîëèöåéñêèì áûëè îïóáëèêîâàíû â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ.

ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜ, êîòîðûé íà àóêöèîíå ïðèîáðåë îáà ðåâîëüâåðà, ïðèíàäëåæàâøèõ èçâåñòíûì àìåðèêàíñêèì ïðåñòóïíèêàì Áîííè Ïàðêåð è Êëàéäó Áýððîó. Ðåâîëüâåðû ñòîèëè 264 òûñ. è 240 òûñ. ñîîòâåòñòâåííî. ØÎÒËÀÍÄÑÊÀß ÄÅÐÅÂÍß ÃËÅÍÅËÃ, êîòîðàÿ ñîáèðàåòñÿ ïîáðàòàòüñÿ ñ îäíîèìåííîé ìàðñèàíñêîé ìåñòíîñòüþ, êîãäà â îêòÿáðå ìàðñîõîä «Êüþðèîñèòè» äîáåðåòñÿ äî Ãëåíåëãà íà Êðàñíîé ïëàíåòå.

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

1 îêòÿáðÿ â Ãðóçèè ñîñòîÿëèñü ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû. Ýòîìó ñîáûòèþ ïðåäøåñòâîâàëè äîëãèå ìåñÿöû ïðåäâûáîðíîé ãîíêè è äàæå âîéíû êîìïðîìàòîâ. À âñå ïîòîìó, ÷òî Ãðóçèÿ ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç òåõ ðåäêèõ ïîñòñîâåòñêèõ ñòðàí, ãäå âûáîðû íå ÿâëÿþòñÿ çàðàíåå ïðåäðåøåííîé ôîðìàëüíîñòüþ. Ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû ýòîãî ãîäà áûëè âàæíû åùå è ïîòîìó, ÷òî íà 2013 ãîä íàçíà÷åíà êîíñòèòóöèîííàÿ ðåôîðìà. Â ðåçóëüòàòå ýòîé ðåôîðìû ïîëíîìî÷èÿ ïàðëàìåíòà ñåðüåçíî ðàñøèðÿþòñÿ, à ïîëíîìî÷èÿ ïðåçèäåíòà áóäóò ñóæàòüñÿ. È ôàêòè÷åñêè ïåðâûì ëèöîì â ñòðàíå ñòàíåò ïðåìüåð-ìèíèñòð, êîòîðîãî áóäåò âûáèðàòü ïàðëàìåíò, âòîðûì – ñïèêåð è òîëüêî òðåòüèì – ïðåçèäåíò. Ðåàëüíûå øàíñû íà ïîáåäó áûëè ó äâóõ ïàðòèé: ó ïðàâÿùåé ïàðòèè «Åäèíîå íàöèîíàëüíîå äâèæåíèå», êîòîðóþ âîçãëàâëÿåò íûíåøíèé ïðåçèäåíò ñòðàíû Ìèõàèë Ñààêàøâèëè, è ó îïïîçèöèîííîé ïàðòèè «Ãðóçèíñêàÿ ìå÷òà» âî ãëàâå ñ ñàìûì áîãàòûì ÷åëîâåêîì Ãðóçèè Áèäçèíîé Èâàíèøâèëè (ïî äàííûì æóðíàëà Forbes). Òàê êàê øàíñû íà ïîáåäó ó ïðîòèâíèêîâ áûëè ïðèìåðíî ðàâíûå, â õîä øëè âñå

ñðåäñòâà, áóäòî ýòî âîéíà, à íå âûáîðû. Êàê òîëüêî Èâàíèøâèëè îáúÿâèë î òîì, ÷òî ñîáèðàåòñÿ óäàðèòüñÿ â ïîëèòèêó, åãî òóò æå ëèøèëè ãðóçèíñêîãî ïàñïîðòà íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî ó íåãî åñòü åùå ðîññèéñêèé è ôðàíöóçñêèé ïàñïîðòà. Õîòÿ ïîêà ãîñïîäèí Èâàíèøâèëè ôèíàíñîâî ïîääåðæèâàë ïðåçèäåíòà Ñààêàøâèëè, åãî ìíîãî÷èñëåííûå ïàñïîðòà íèêîãî íå ñìóùàëè. Ïîòîì êðèòèêè Èâàíèøâèëè íà÷àëè äåëàòü îñíîâíîé óïîð íà òî, ÷òî âñÿ åãî ïðåäâûáîðíàÿ êàìïàíèÿ ñîãëàñîâàíà ñ Ìîñêâîé, è ïîñëå ïîáåäû Áèäçèíû Èâàíèøâèëè Ãðóçèè âíîâü ïðèäåòñÿ ñ÷èòàòüñÿ ñ èíòåðåñàìè Ðîññèè, à ïîëîâèíà åãî ïàðòèè, äà è ñàì Èâàíèøâèëè ñâÿçàí ñ «âîðàìè â çàêîíå», êîòîðûõ òàê ñòàðàòåëüíî âûäâîðÿë èç Ãðóçèè ïðåçèäåíò Ñààêàøâèëè. Ñòîðîííèêè Èâàíèøâèëè óäàðèëè â ñàìîå áîëüíîå ìåñòî íûíåøíåé âëàñòè – ðåôîðìó ÌÂÄ, êîòîðîé îíè òàê ãîðäèëèñü. Ïåðåä âûáîðàìè âñïëûëà èíôîðìàöèÿ î ïûòêàõ, êîòîðûå ïðèìåíÿëèñü â íåñêîëüêèõ ãðóçèíñêèõ òþðüìàõ. Òàêæå Èâàíèøâèëè îáåùàë ñåðüåçíî çàíÿòüñÿ ýêîíîìèêîé ñòðàíû, êîòîðàÿ ñèëüíî ïîñòðàäàëà âî âðåìÿ ïðàâëåíèÿ Ñààêàøâèëè. ×òîáû óìåíüøèòü êîëè÷åñòâî ðàçãî-

âîðîâ î ñâîèõ ñâÿçÿõ ñ Ðîññèåé, Èâàíèøâèëè îòêàçàëñÿ îò ðîññèéñêîãî ãðàæäàíñòâà è ðàñïðîäàë âñå ñâîè ðîññèéñêèå àêòèâû. Íàêàíóíå âûáîðîâ ïîëèòîëîãè äàæå íå çíàëè, êîìó ïðîðî÷èòü ïîáåäó, à ãëàâíîå – íå ìîãëè ñêàçàòü, ÷òî áóäåò ïîñëå òîãî, êàê îáúÿâÿò ðåçóëüòàòû. Ïîñëå òàêèõ àãðåññèâíûõ ïðåäâûáîðíûõ êàìïàíèé ìíîãèå îæèäàëè ôàëüñèôèêàöèé è äàæå áåñïîðÿäêîâ íà óëèöàõ Òáèëèñè. Íî 2 îêòÿáðÿ, êîãäà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî «Ãðóçèíñêàÿ ìå÷òà» Èâàíèøâèëè ëèäèðóåò ñ 15-ïðîöåíòíûì îòðûâîì, Ñààêàøâèëè âïîëíå ìèðîëþáèâî ïðèçíàë ïîðàæåíèå è îáúÿâèë, ÷òî åãî ïàðòèÿ ïåðåõîäèò â îïïîçèöèþ, à Èâàíèøâèëè âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî îáå ïàðòèè ñìîãóò ðàáîòàòü íà áëàãî åäèíîé Ãðóçèè. Îêàçàëîñü, ÷òî ñòðàøèëêè âíåøíèì âðàãîì è äðóãèå íàöèîíàëèñòè÷åñêèå ðàçãîâîðû íà ãðóçèí áîëüøå íå äåéñòâóþò – ãëàâíûìè íà ïîâåñòêå äíÿ îêàçàëèñü ýêîíîìè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ, ðàñòóùàÿ áåçðàáîòèöà è âûñîêèå öåíû. Â Èâàíèøâèëè, ñäåëàâøåì îãðîìíîå ñîñòîÿíèå, ãðóçèíû âèäÿò ñâîåãî ðîäà êðèçèñíîãî ìåíåäæåðà, êîòîðûé ìîæåò îáåñïå÷èòü ñòðàíå ýêîíîìè÷åñêèé ðàñöâåò.

М Е ГА П О Л И С

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

ДОМ БУДУЩЕГО НА БЕРЕГУ ТЕМЗЫ

Â ñåðäöå ðàéîíà Docklands íà áåðåãó Òåìçû ðÿäîì ñ êàíàòíîé äîðîãîé ïîÿâèëîñü íîâîå çäàíèå, Crystal Building, – ïðèìåð ýêîëîãè÷åñêîé è

ýíåðãîñáåðåãàþùåé àðõèòåêòóðû, ïðèìåð òîãî, êàê ñîçäàâàòü ãîðîäà áóäóùåãî, êîãäà áîëüøèíñòâî íàñåëåíèÿ áóäåò ïðîæèâàòü èìåííî òàì.

Ñåãîäíÿ ãîðîäà ïîòðåáëÿþò 75% ìèðîâîé ýíåðãèè è ïðîèçâîäÿò 80% âñåõ ïàðíèêîâûõ ãàçîâ. Ñëåäîâàòåëüíî, èñõîä áèòâû ïðîòèâ ïåðåìåíû êëèìàòà ïîëíîñòüþ çàâèñèò îò ãîðîäîâ. Çäàíèå, ïðåòåíäóþùåå íà çâàíèå ñàìîãî ýêîëîãè÷íîãî â ìèðå, ïîñòðîèëà íåìåöêàÿ êîìïàíèÿ Siemens. Â íåì èñïîëüçîâàíû íîâåéøèå òåõíîëîãèè: ñîëíå÷íûå êîëëåêòîðû íà êðûøå è ãåîòåðìàëüíûå òåïëîâûå íàñîñû â ïîäçåìíîé ÷àñòè çäàíèÿ ïîçâîëÿþò ïîòðåáëÿòü íà 50% ìåíüøå ýíåðãèè è âûäåëÿòü íà 65% ìåíüøå óãëåêèñëîãî ãàçà. Äîæäåâàÿ âîäà ïðåîáðàçóåòñÿ â ïèòüåâóþ. Ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè ïîçâîëÿþò òàêæå îñóùåñòâëÿòü àâòîìàòè÷åñêèé êîíòðîëü çà ôóíêöèîíèðîâàíèåì çäàíèÿ. Ñàì äèçàéí, âêëþ÷àÿ ïîêðûòèå èç ìàòîâîãî ñòåêëà, îáåñïå÷èâàåò äîïîëíèòåëüíóþ èçîëÿöèþ è ýíåðãîñáåðåãàåìîñòü. Ñåêöèè

ñêèå ïàòðóëèðóþò óëèöû â áåëûõ ðóáàøêàõ è ãàëñòóêàõ ïîä çàùèòíûìè òåìíûìè æèëåòàìè. Îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé Ñêîòëàíä-ßðäà ñêàçàë: «Æàëêî íàðóøàòü òðàäèöèþ, íî íàäî áûòü ðåàëèñòàìè – âðåìåíà ìåíÿþòñÿ, ìû äîëæíû èìåòü óäîáíóþ, ýôôåêòèâíóþ è áîëåå áåçîïàñíóþ ôîðìó, ïóáëèêà äîëæíà õîðîøî ðàçëè÷àòü íàñ ïðè ñêîïëåíèÿõ íàðîäà... À áåëûå ðóáàøêè è ãàëñòóêè ìû ñîõðàíèì äëÿ ó÷àñòèÿ â öåðåìîíèÿõ». Ðàññìàòðèâàåòñÿ òàêæå âîçìîæíîñòü ïîìåíÿòü ðàñ-

ОКСФОРД7СТРИТ БЕЗ АВТОБУСОВ? Íà÷àëàñü àêòèâíàÿ êàìïàíèÿ ïî âûäàâëèâàíèþ «âåëèêîé êðàñíîé ñòåíû» ñ ñàìîé çàãðóæåííîé â Åâðîïå òîðãîâîé óëèöû. «Ñòåíîé» íàçûâàþò ïëîòíóþ, ìåäëåííî äâèãàþùóþñÿ öåïî÷êó èç êðàñíûõ àâòîáóñîâ. Êàìïàíèþ ïðîâîäÿò îáúåäèíèâøèåñÿ òîðãîâûå ïðåäïðèÿòèÿ. Îíè çàÿâëÿþò, ÷òî èíòåíñèâíîå àâòîáóñíîå äâèæåíèå îòïóãèâàåò ìíîãèõ ñ Îêñôîðä-ñòðèò, òîãäà êàê ìåòðî âïîëíå ñïðàâëÿåòñÿ ñ ïåðåâîçêàìè ïàññàæèðîâ,

à â 2017 ãîäó îòêðîåòñÿ åùå è âåòêà æåëåçíîé äîðîãè Crossrail. Ïîïûòêè óáðàòü àâòîáóñû ïðåäïðèíèìàëèñü è ðàíåå, íî TFL (Transport for London) âñÿ÷åñêè èõ ïðåñåêàë. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, äî Îëèìïèàäû îíè äàæå ñëûøàòü îá ýòîì íå õîòåëè. Äà è ñåãîäíÿ ëåãêîå ðåøåíèå âðÿä ëè óäàñòñÿ íàéòè – ìýðèÿ Ëîíäîíà, íàïðèìåð, âîçðàæàåò ïðîòèâ ñòîëü ìàñøòàáíîãî ñîêðàùåíèÿ àâòîáóñíîãî äâèæåíèÿ.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

êðûøè, ðàñïîëîæåííûå ïîä ðàçíûìè óãëàìè, ïîçâîëÿþò ïðîïóñêàòü ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ñâåòà, îäíîâðåìåííî çàòåìíÿÿ òå ÷àñòè, êóäà ïîïàäàíèå ïðÿìûõ ëó÷åé íåæåëàòåëüíî. Â êîìïëåêñ âõîäèò è ñòàíöèÿ ïî çàïðàâêå ýëåêòðîìîáèëåé. Crystal îòêðûëñÿ êàê öåíòð ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé è ìåñòî ïðîâåäåíèÿ êîíôåðåíöèé è áèçíåñ-ìåðîïðèÿòèé. Êðîìå òîãî, â çäàíèè îòêðûòà èíòåðåñíåéøàÿ ïîñòîÿííàÿ èíòåðàêòèâíàÿ âûñòàâêà îá ýêîëîãè÷åñêèõ ãîðîäàõ áóäóùåãî, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ïîñåòèòåëÿì íå òîëüêî îçíàêîìèòüñÿ ñ äîñòèæåíèÿìè, íî è ïðîÿâèòü èíèöèàòèâó – èññëåäîâàòü, èçó÷àòü è ïðèìåíÿòü èäåè è, â èòîãå, âî ìíîãîì èçìåíèòü ïîäõîä ê æèçíè â ãîðîäàõ ñåãîäíÿ è çàâòðà. Âûñòàâêà îòêðûòà äëÿ ïîñåùåíèÿ. Èíôîðìàöèÿ: www.thecrystal.org

TIME OUT СТАЛ БЕСПЛАТНЫМ

ПОЛИЦЕЙСКИХ ПЕРЕОДЕНУТ Â áëèæàéøåå âðåìÿ ïîëèöåéñêèå â Ëîíäîíå íà÷íóò èñïûòàíèÿ íîâîé ôîðìû. Ñêîòëàíä-ßðä îáúÿâèë, ÷òî ïîëèöèÿ ìåíÿåò ïðèâû÷íûé öâåò íà áîëåå ÿðêèé. Íåïðîìîêàåìûå, çàìåòíûå èçäàëåêà è îòðàæàþùèå ñâåò êóðòêè ñêîðî áóäóò íîñèòü àáñîëþòíî âñå ïîëèöåéñêèå. Ñåãîäíÿ èõ íàäåâàþò òîëüêî òå, êòî âûåçæàåò íà äîðîæíûå ïðîèñøåñòâèÿ, à òàêæå âîäèòåëè ìîòîöèêëîâ. Ôîðìó íà÷íóò âíåäðÿòü â Ëîíäîíå, ïîñòåïåííî îíà ðàñïðîñòðàíèòñÿ è íà äðóãèå ðåãèîíû. Ñåãîäíÿ ïîëèöåé-

ÀÍÃËÈß

êðàñêó ïîëèöåéñêèõ àâòîìîáèëåé è ñäåëàòü çäàíèÿ ïîëèöåéñêèõ ó÷àñòêîâ áîëåå çàìåòíûìè. Ñòîëè÷íàÿ ïîëèöèÿ áûëà ó÷ðåæäåíà ìèíèñòðîì Ðîáåðòîì Ïèëîì â 1829 ãîäó. Ñ òåõ ïîð îíè è íîñèëè òåìíî-ñèíþþ ôîðìó, êîòîðàÿ îòëè÷àëà èõ îò âîåííûõ. Êñòàòè, îò óìåíüøèòåëüíîãî âàðèàíòà åãî èìåíè Bob ïîëèöåéñêèõ è ñòàëè íàçûâàòü bobby. Íîâîââåäåíèå íå îáðàäîâàëî ïðèâåðæåíöåâ ñòàðûõ óñòîåâ, êîòîðûå çàÿâëÿþò, ÷òî òåïåðü ïîëèöåéñêèõ íå îòëè÷èòü îò ñòðîèòåëåé.

Èçâåñòíûé ìåæäóíàðîäíûé áðåíä Time Out, æóðíàë-äíåâíèê, ñîîáùàþùèé î êóëüòóðíûõ ñîáûòèÿõ, ñòàë áåñïëàòíûì, íî òîëüêî äëÿ ëîíäîíöåâ. Åæåíåäåëüíèê Time Out London ðàíåå ñòîèë ‡3,25 è èìåë 124 ñòðàíèöû. Ñåé÷àñ îí «ïîõóäåë» äî 80 ñòðàíèö, íî íåäîñòàþùèå ñòðàíèöû ìîæíî, êàê è ïðåæäå, íàéòè íà åãî ñàéòå. Èçäàòåëè íàäåþòñÿ, ÷òî òèðàæ ñ 50000 âûðàñòåò äî 300000. Æóðíàë áóäóò ðàñïðîñòðàíÿòü ÷åðåç êóëüòóðíûå öåíòðû, ìåñòà îòäûõà, êàôå, áàðû, ñòàíöèè ìåòðî (ïîêà òîëüêî â çîíàõ 1 è 2). Time Out ïîÿâèëñÿ â 1968 ãîäó è âñêîðå ñòàë âåäóùèì èçäàíèåì â ñâîåé îáëàñòè. Â íåì ïå÷àòàþòñÿ îáúÿâëåíèÿ î ïðîèñõîäÿùèõ ñîáûòèÿõ,

ðåöåíçèè, îáçîðû ôèëüìîâ è òåàòðàëüíûõ ñïåêòàêëåé. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ îí âûõîäèò â 60 ñòðàíàõ ìèðà, â òîì ÷èñëå è â Ðîññèè. Ëîíäîí ñ÷èòàåòñÿ ñàìûì ïîäõîäÿùèì ðûíêîì äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ áåñïëàòíûõ èçäàíèé. Ñåé÷àñ â ãîðîäå áåñïëàòíî ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ æóðíàëû Scout London, aMuse, Stylist, Sport. Ñàìàÿ ïîïóëÿðíàÿ áåñïëàòíàÿ ãàçåòà, êîíå÷íî, Evening Standard, êîòîðàÿ ïåðåøëà íà áåñïëàòíîå ðàñïðîñòðàíåíèå â 2009-ì, ñðàçó æå ïî÷òè âäâîå óâåëè÷èâ ñâîé òèðàæ. Èçäàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî â íàñòîÿùèé ìîìåíò íàáëþäàåòñÿ ñâîåãî ðîäà ìèíè-áóì è íàâåðíÿêà êîëè÷åñòâî áåñïëàòíûõ èçäàíèé áóäåò ðàñòè.

М Е ГА П О Л И С

ÀÍÃËÈß

В ЛОНДОНЕ ПРОШЕЛ ФЕСТИВАЛЬ ТАТУ Â Ëîíäîíå â ýòè âûõîäíûå óæå â âîñüìîé ðàç ïðîøåë îäèí èç ñàìûõ áîëüøèõ ôåñòèâàëåé ìàñòåðîâ òàòóèðîâêè «London Tattoo Convention». Äàâíî áûëî æåëàíèå ïîñåòèòü òàêîå ìåðîïðèÿòèå, íî êàê-òî íå ñêëàäûâàëîñü, è âîò â òå÷åíèå òðåõ äíåé â Tobacco Dock ìîæíî áûëî ïî÷óâñòâîâàòü àòìîñôåðó îãðîìíîãî òàòó-ñàëîíà, à çàîäíî óâèäåòü âûñòóïëåíèÿ ðàçíîîáðàçíûõ øîó-ãðóïï è óñëûøàòü ðîêìóçûêàíòîâ. Â «Òàáà÷íûõ äîêàõ» ñðåäè ïîñåòèòåëåé áûëè ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå ëþäè. Òàì íàõîäèëèñü êàê ðîêåðû ñ òàòóèðîâ-

êàìè íà ìîãó÷èõ ðóêàõ, òàê è õðóïêèå äåâóøêè ñ áàáî÷êàìè íà ïëå÷àõ èëè áàíòèêàìè íàä êîï÷èêîì.. Âíóòðè ðàáîòàëè îêîëî 300 ìàñòåðîâ, ïðè÷åì äåéñòâèòåëüíî ðàáîòàëè. Áûëî îùóùåíèå, ÷òî âñå ïîñåòèòåëè ïðèøëè íà ýòîò ôåñòèâàëü ñäåëàòü ñåáå òàòóèðîâêó ñâîåé ìå÷òû. Íàéòè ñêó÷àþùåãî ìàñòåðà áûëî äîñòàòî÷íî ñëîæíî. Ñî âñåõ ñòîðîí ñëûøàëñÿ øóì ðàáîòàþùèõ ìàøèíîê. Â ãëàçàõ ïåñòðèëî îò Папа, я хочу сделать себе татуировку. Вот только сделай, сразу ремнем получишь пониже бабочки. ðàçíîîáðàçèÿ ïðåäëîæåíèé, âåäü êàæäûé ìàñòåð âûñòàâëÿë íà ðàáî÷åì ìåñòå ôîòîãàëåðåþ ñâîèõ ïðåäûäóùèõ ðàáîò. Ñðåäè ìàñòåðîâ ÿ óâèäåë ðóññêîãî ìàñòåðà Îëåãà Òóðÿíñêîãî, íî îí áûë íàñòîëüêî çàíÿò, ÷òî äàæå íå íàøëîñü âðåìåíè íà èíòåðâüþ, ê íåìó ñòîÿëà î÷åðåäü. Â ýòî æå âðåìÿ íà äâóõ ñöåíàõ ïðîâîäèëèñü ðàçíîîáðàçíûå ìåðîïðèÿòèÿ: íà öåíòðàëüíîé ñöåíå – ñòðèïòèçøîó, âûñòóïëåíèå øïàãîãëîòàòåëåé è îãíååäîâ è òàíöû æèâîòà, à íà ìàëîé ñöåíå âûñòóïàëè ðîê-ãðóïïû. Çà ñòîëàìè ðàçäàâàëè àâòîãðàôû çâåçäû òàòó-æóðíàëîâ, ãäå-òî ïðîõîäèë êàñòèíã â ìî-

äåëüíîå àãåíòñòâî, â êîòîðîå áðàëè ëþäåé òîëüêî ñ òàòóèðîâêàìè è ïèðñèíãîì. Êñòàòè, ñ îäíèì òàêèì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ðàáîòàåò ìîäåëüþ, ÿ ïîãîâîðèë (íà ôîòî ââåðõó): - Ïðèâåò, Áîá! - Ïðèâåò! - Ñêîëüêî ó òåáÿ òàòóèðîâîê? - Íåäîñòàòî÷íî. - Òî åñòü òû íå çíàåøü? Êîãäà òû ñäåëàë ñâîþ ïåðâóþ òàòóèðîâêó? - Â 21 ãîä. - À ñåé÷àñ òåáå îêîëî 35? - Ìíå 45! - Õîðîøî âûãëÿäèøü. Î`êåé, ýòî òâîé ñòèëü. À ÷òî òû ìîæåøü ïîðåêîìåíäîâàòü ÷èòàòåëÿì íàøåé ãàçåòû? - Áûòü ñàìèì ñîáîé. Íå áåñïîêîèòüñÿ íè î ÷åì. Ïðîñòî áûòü ñàìèì ñîáîé. - Î`êåé. Ñïàñèáî. Â äåíü çàêðûòèÿ áûë ïðîâåäåí êîíêóðñ íà ëó÷øóþ òàòóèðîâêó, ñäåëàííóþ íà ýòîì ôåñòèâàëå. Î÷åíü ñåðüåçíîå æþðè èç ðàçíûõ ñòðàí âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàëî âñå òàòóèðîâêè è â èòîãå âûáðàëè ëó÷øåãî ìàñòåðà è ëó÷øóþ òàòóèðîâêó. Íó à âñå òå, êòî íå óñïåë ñäåëàòü ñåáå òàòó èëè ïðîñòî íå ïîïàë íà ýòî øîó, ìîãóò ïîäîæäàòü åùå ãîä è, ñîáðàâøèñü ñ ìûñëÿìè, ïîéòè íà ñëåäóþùèé ôåñòèâàëü.

Îëåã Êàëíèíüø, ôîòî àâòîðà

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

ВАШЕ ПРАВО

НАРУШЕНИЕ РАБОТОДАТЕЛЕМ ТРУДОВОГО ДОГОВОРА Òîãäà îí äîëæåí äîêàçàòü, Îäíîñòîðîííåå ââåäåíèå ÷òî îäíîñòîðîííåå óìåíüðåæèìà íåïîëíîãî ðàáî÷åãî øåíèå ðàáîòîäàòåëåì êîâðåìåíè – êàê áûòü? ëè÷åñòâà ðàáî÷èõ ÷àñîâ ÿâÍåäàâíî Àïåëëÿöèîííûé ëÿåòñÿ ñóùåñòâåííûì íàðóòðèáóíàë ïî òðóäîâûì ñïîøåíèåì òðóäîâîãî äîãîâîðà. ðàì âûíåñ ðåøåíèå î òîì, Â òàêèõ ñëó÷àÿõ ðåêîìåí÷òî ñîêðàùåíèå øòàòà – ýòî äóåòñÿ îáðàùàòüñÿ ê þðèñíå òîëüêî óìåíüøåíèå êîëèòó, êîòîðûé ñìîæåò âñåñòî÷åñòâà ðàáîòíèêîâ, íî è ðîííå îöåíèòü îáñòîÿòåëüóìåíüøåíèå êîëè÷åñòâà ñòâà êîíêðåòíîãî äåëà. ðàáî÷èõ ÷àñîâ. Ðàáîòíèê, óâîëåííûé âñëåäñòâèå ñâîåÏîòåðÿ óâàæåíèÿ è äîâåãî íåñîãëàñèÿ ñ ïåðåâîäîì Îëåã Ñàáåëüíèêîâ ðèÿ – ìîæåò ëè ðàáîòîäàíà ðåæèì íåïîëíîãî ðàáî÷åòåëü ïðåäîòâðàòèòü ãî âðåìåíè, ñ÷èòàåòñÿ ñîêðàñóùåñòâåííîå íàðóøåíèå äîãîâîðà? ùåííûì è èìååò ïðàâî ïîòðåáîâàòü Ðàáîòîäàòåëè äîëæíû ðàññëåäîâàòü âûïëàòû âûõîäíîãî ïîñîáèÿ. îáñòîÿòåëüñòâà ïî æàëîáàì ðàáîòíèêîâ Îäíàêî øîòëàíäñêèé Àïåëëÿöèîííà íåíàäëåæàùåå îáðàùåíèå è ïðè íûé òðèáóíàë âñêîðå âûíåñ ðåøåíèå, íåîáõîäèìîñòè ïðèíèìàòü ìåðû. Åñëè â êîòîðîì îòðàçèëñÿ ïðîòèâîïîëîæíûé íåíàäëåæàùåå îáðàùåíèå íåäîñòàòî÷ïîäõîä ê âîïðîñó. Èñòèöà ïî ýòîìó äåíî ñåðüåçíî, ÷òîáû ñ÷èòàòüñÿ íàðóøåëó íå òðåáîâàëà âûïëàòû âûõîäíîãî íèåì óñëîâèÿ âçàèìíîãî óâàæåíèÿ è ïîñîáèÿ. Îíà áûëà óâîëåíà ïî ñîáñòäîâåðèÿ, ðàáîòîäàòåëü ìîæåò ïðåäîòâåííîé èíèöèàòèâå âñëåäñòâèå ñóùåñòâåííîãî íàðóøåíèÿ ðàáîòîäàòåëåì òðó- âðàòèòü ðàçâèòèå ñîáûòèé â ýòîì íàïðàâëåíèè. Ýòî ïîìîæåò èçáåæàòü èñêà äîâîãî äîãîâîðà è òðåáîâàëà â ñóäå èçðàáîòíèêà î ñóùåñòâåííîì íàðóøåíèè ìåíåíèÿ îñíîâàíèÿ óâîëüíåíèÿ íà ñîêðàáîòîäàòåëåì òðóäîâîãî äîãîâîðà. ðàùåíèå. Àïåëëÿöèîííûé òðèáóíàë Åñëè æå íàðóøåíèå ñåðüåçíîå, ðàáîòóêàçàë, ÷òî óìåíüøåíèå êîëè÷åñòâà íèê ñàì ðåøàåò, êàê ê ýòîìó îòíîñèòüèíäèâèäóàëüíûõ ðàáîòíèêîâ â äàííîì ñÿ è ïðåêðàùàòü ëè äîãîâîð, äàæå ñëó÷àå áûëî íåîáõîäèìî ðàáîòîäàòåëþ. åñëè ðàáîòîäàòåëü ïðèíèìàåò ìåðû ïî Ñïîðíàÿ ñèòóàöèÿ âîçíèêàåò ëèøü óñòðàíåíèþ ïîñëåäñòâèé íàðóøåíèÿ. òîãäà, êîãäà óìåíüøåíèå êîëè÷åñòâà ðàáî÷èõ ÷àñîâ ñâÿçàíî ñ óìåíüøåíèåì îáúåìà ðàáîòû. Óâîëüíåíèå òàêæå Îëåã Ñàáåëüíèêîâ, äîëæíî áûòü ñâÿçàíî ñ îòêàçîì ðàáîäèðåêòîð êîìïàíèè Sabelnikov LLP òàòü â ðåæèìå íåïîëíîãî ðàáî÷åãî Òåë.: 020 7735 9115 âðåìåíè. Â òîì ÷èñëå åñëè ðàáîòíèê www.sabelnikov.com óâîëüíÿåòñÿ ïî ñâîåé èíèöèàòèâå. 139 Lambeth Walk, London SE11 6EE

ÀÍÃËÈß

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

НАЧАЛСЯ НАБОР ЗАЯВОК НА ЛОТЕРЕЮ ГРИН7КАРТЫ Ñ ýòîãî âòîðíèêà è äî òðåòüåãî íîÿáðÿ îòêðûâàåòñÿ îíëàéí-ðåãèñòðàöèÿ íà ó÷àñòèå â ëîòåðåå Green Card, ðàçûãðûâàþùàÿ ïðàâî íà ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ïîñòîÿííîãî ðåçèäåíòà ÑØÀ. Ñîçäàííàÿ ïî ïðåäïèñàíèþ Êîíãðåññà, êàæäûé ãîä îíà äàåò øàíñ îêîëî 55 000 ìèãðàíòàì èç äðóãèõ ñòðàí æèòü è ðàáîòàòü â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ âìåñòå ñî ñâîåé ñåìüåé. Óñëîâèÿ ó÷àñòèÿ â ïðîãðàììå äîñòàòî÷íî ïðîñòû. Âî-ïåðâûõ, çàÿâèòåëü äîëæåí áûòü óðîæåíöåì ñòðàí ñ íèçêèì óðîâíåì èììèãðàöèè â ÑØÀ. Ïðè ýòîì âàæíî, â êàêîé ñòðàíå çàÿâèòåëü ðîäèëñÿ, à íå â êàêîé æèâåò ñåé÷àñ èëè ÷üèì ãðàæäàíèíîì ÿâëÿåòñÿ. Áîëåå òîãî, ìîæíî óêàçàòü â àíêåòå ðîäèíó ñâîåãî ñóïðóãà èëè ðîäèòåëåé. Âî-âòîðûõ, çàÿâèòåëü äîëæåí èìåòü çàêîí÷åííîå îáðàçîâàíèå ñ ìèíèìóì 12 ãîäàìè îáó÷åíèÿ. Åñëè òàêîãî îáðàçîâàíèÿ íåò, òðåáóåòñÿ íàëè÷èå êàê ìèíèìóì äâóõ ëåò îïûòà ðàáîòû â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ ïÿòè ëåò ïî ïðîôåññèè, òðåáóþùåé ìèíèìóì äâóõ ëåò îáó÷åíèÿ èëè ïðàêòè÷åñêîãî îïûòà. Ó÷àñòèå â ëîòåðåå áåñïëàòíîå è ïðîèñõîäèò íà îôèöèàëüíîì ñàéòå www.dvlottery.state.gov. Â çàÿâêå íåîáõîäèìî óêàçàòü âñåõ ÷ëåíîâ ñâîåé ñåìüè – ñóïðóãà èëè ñóïðóãó è íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé äî 21 ãîäà (ðîäíûõ è ïðèåìíûõ). Ïðè ýòîì ñóïðóãè ìîãóò ïîäàâàòü êàæäûé ïî îäíîé îòäåëüíîé çàÿâêå (ñ âêëþ÷åíèåì â íåå âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè), ÷òî

óâåëè÷èâàåò øàíñû íà âûèãðûø â ëîòåðåå. Â ñïèñîê äîïóùåííûõ ñòðàí íå âõîäèò Âåëèêîáðèòàíèÿ (çà èñêëþ÷åíèåì Ñåâåðíîé Èðëàíäèè), çàòî ïðèíèìàþòñÿ çàÿâêè ñî âñåõ ñòðàí ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà è Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Êñòàòè, Ðîññèÿ, Óçáåêèñòàí è Óêðàèíà óâåðåííî äåðæàòñÿ â ðåêîðäñìåíàõ ïî êîëè÷åñòâó àíêåò – òàê, óêðàèíöû ïîäàëè 1,232,306 çàÿâîê â òîëüêî ïðîøëîì ãîäó.

Äëÿ ïîäðîáíîé êîíñóëüòàöèè îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó 020 7292 2978 81 Oxford Street, London, W1D 2EU www.ukvisas.com

КАК НЕ ПОТЕРЯТЬ СВОЕ, ИСПОЛЬЗУЯ СЕРВИСЫ ROYAL MAIL ÊÀÊ ÎÒÑËÅÆÈÂÀÒÜ ÌÀÐØÐÓÒ Íà ñàéòå Royal Mail ñîâåòóþò ðàçáîð÷èâî ïèñàòü àäðåñ íà êîíâåðòå. Åñëè æå âû îòïðàâëÿåòå ïîñûëêó ñ ïîìîùüþ Special Delivery, òî ðàáîòíèê ïî÷òû îáÿçàòåëüíî ïåðåïå÷àòàåò ýòîò àäðåñ íà îòäåëüíóþ ìàðêó – ïåðåïðîâåðüòå åãî, ÷òîáû èçáåæàòü íåíóæíûõ ïðîáëåì. Êñòàòè, ÷òîáû îòïðàâèòü âàæíûå äîêóìåíòû ñ ïîìîùüþ Special Delivery, íå îáÿçàòåëüíî èäòè íà ïî÷òó. Çà îòäåëüíóþ ïëàòó êóðüåð ïðèäåò ïî óêàçàííîìó âàìè àäðåñó è çàáåðåò ïîñûëêó. Îáÿçàòåëüíî ñîõðàíèòå ÷åê: âî-ïåðâûõ, òîëüêî ñ íèì âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèþ â ñëó÷àå ïîòåðè ïîñûëêè. Âî-âòîðûõ, íà ÷åêå åñòü «reference number», êîòîðûé ïîìîæåò âàì óçíàòü ìåñòîíàõîæäåíèå âàøåé ïîñûëêè. Äàëüøå íà÷èíàåòñÿ ïåðèîä îæèäàíèÿ. ×òîáû óçíàòü, áûëà ëè äîñòàâëåíà âàøà ïîñûëêà, íà ïî÷òå ñîâåòóþò èñïîëüçîâàòü ñèñòåìó «Track&Trace», êîòîðóþ ëåãêî îòûñêàòü íà îôèöèàëüíîì ñàéòå Royal Mail. Ââåäÿ òîò ñàìûé «reference number» â îêîøêî, âû ñìîæåòå óçíàòü, äîñòàâëåíà âàøà ïîñûëêà èëè äî ñèõ ïîð íàõîäèòñÿ â ïóòè. Îäíàêî íå âñåãäà ýòà ñèñòå-

Reuters/Luke Macgregor

×òî äåëàòü, åñëè âû çàêàçàëè ïî÷òîâóþ äîñòàâêó Special Delivery, íî ïîñûëêè â íóæíûé ñðîê íåò ó ïîëó÷àòåëÿ?

ìà ðàáîòàåò: êîãäà ÿ îòïðàâëÿëà ïàñïîðò â Student Finance England, öåëóþ íåäåëþ ñèñòåìà ãîâîðèëà, ÷òî íèêàêîé èíôîðìàöèè íà ýòîò íîìåð íåò. Ïîëó÷àòåëè ìíå òîæå íè÷åãî íå ìîãëè ñêàçàòü: îíè îáðàáàòûâàëè äåñÿòêè òûñÿ÷ çàÿâîê è íå ìîãëè òî÷íî îòâåòèòü, áûë ó íèõ ìîé ïàñïîðò èëè íåò. Åñëè âû îêàæåòåñü â òàêîé æå ñèòóàöèè, îáÿçàòåëüíî çâîíèòå íà íîìåð, óêàçàííûé ó âàñ â ÷åêå êàê êîíòàêòíûé. Êàê ïîêàçàë ìîé îïûò, ñíà÷àëà ïðèäåòñÿ ìèíóò ïÿòíàäöàòü «îáùàòüñÿ» ñ êîìïüþòåðàìè, êîòîðûå áóäóò óáåæäàòü âàñ, ÷òî âñÿ íåîáõîäèìàÿ èíôîðìàöèÿ åñòü íà âåá-ñàé-

òå. Íî âû íå ñäàâàéòåñü: ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ âû âñå æå äîáåðåòåñü äî æèâîãî ÷åëîâåêà. Îïåðàòîðû ñìîãóò ñêàçàòü, áûëî ëè äîñòàâëåíî âàøå ïèñüìî èëè íåò. ÅÑËÈ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÑÒÐÀØÍÎÅ Åñëè âñå-òàêè ñëó÷èëîñü òàê, ÷òî âàøå ïèñüìî ïîòåðÿëè, òî ó âàñ åñòü øàíñ ïîëó÷èòü ìàòåðèàëüíóþ êîìïåíñàöèþ îò íåðàäèâûõ ïî÷òàëüîíîâ. Â ñëó÷àå ïîòåðè îáû÷íîãî ïèñüìà êîìïåíñàöèþ âàì Royal Mail, êîíå÷íî, âûïëàòèò, íî íå æèâûìè äåíüãàìè, à ìàðêàìè. ×òî êàñàåòñÿ Special Delivery, òî çà âñå óòåðÿííûå

ïîñûëêè (èëè ïîâðåæäåííûå) áóäåò âûïëà÷èâàòüñÿ ðåàëüíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ. Ëþáàÿ ïîñûëêà, îòïðàâëåííàÿ ñ ïîìîùüþ ñåðâèñà Special Delivery, çàñòðàõîâàíà íà ñóììó ‡500, è â ñëó÷àå ïîòåðè âàì áóäåò âûïëà÷åíà ëèáî ñóììà ñòîèìîñòè óòåðÿííîãî ïðåäìåòà, ëèáî ‡500 – â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ÷òî áóäåò ìåíüøåé ñóììîé. Åñëè âû îòïðàâëÿåòå ÷òî-òî îñîáåííî öåííîå, èìååò ñìûñë îïëàòèòü äîïîëíèòåëüíóþ ñòðàõîâêó (ñòîèòü îíà áóäåò îêîëî ‡10): òîãäà â ñëó÷àå óòåðè ïîñûëêè ñóììà êîìïåíñàöèè óâåëè÷èâàåòñÿ äî äâóõ ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ ôóíòîâ.

×òîáû ïîòðåáîâàòü ó Royal Mail îáðàòíî ñâîè äåíüãè çà óòåðÿííóþ èëè ïîâðåæäåííóþ ïîñûëêó, âàì íåîáõîäèìî â òå÷åíèå 80 äíåé îòïðàâèòü â öåíòð îáñëóæèâàíèÿ êëèåíòîâ Royal Mail ñâîå òðåáîâàíèå ïî âîçìåùåíèþ óáûòêîâ, ñíàáäèâ åãî ÷åêîì, êîòîðûé ïîäòâåðæäàåò òî, ÷òî âû çàïëàòèëè çà Special Delivery, è äîêóìåíò, â êîòîðîì áóäåò óêàçàíà öåíà ïîòåðÿííîãî èëè ïîâðåæäåííîãî ïðåäìåòà. Åñëè ïîñûëêà ïðèøëà ïîñëå îãîâîðåííîãî ñðîêà, âû òîæå ìîæåòå òðåáîâàòü êîìïåíñàöèþ. Äëÿ ýòîãî âàì òàêæå íàäî îáðàùàòüñÿ â öåíòð îáñëóæèâàíèÿ êëèåíòîâ Royal Mail (íå çàáóäüòå ïðèëîæèòü ÷åê, êîòîðûé ïîäòâåðäèò òî, ÷òî âû îïëàòèëè ñåðâèñ Special Delivery), íî óæå â òå÷åíèå 14 äíåé ïîñëå îòïðàâêè ïîñûëêè. Åñëè âàì î÷åíü âàæíî ïîëó÷èòü äîêóìåíòû âîâðåìÿ, òî åñòü ñìûñë ïðèîáðåñòè ñòðàõîâêó «Consequential loss», êîòîðàÿ ïîçâîëèò âàì ïîòðåáîâàòü ñ Royal Mail ñóììó, ïîòåðÿííóþ âàìè èç-çà íåðàñòîðîïíîñòè èõ êóðüåðîâ. Òðåáîâàíèå ïî âîçìåùåíèþ óáûòêîâ â òàêîì ñëó÷àå íàäî îòïðàâèòü â òå÷åíèå 14 äíåé.

Þëèÿ Þçåôîâè÷ ×òî äåëàòü, åñëè ó âàñ âîçíèêëè ïðîáëåìû ñ äðóãèìè ñåðâèñàìè Royal Mail, ÷èòàéòå â ñëåäóþùèõ íîìåðàõ «Àíãëèè».

ÀÍÃËÈß

ОБРАЗОВАНИЕ

ЧТО НАМ РАССКАЖЕТ ШКОЛЬНАЯ ТЕТРАДЬ? Ìíîãèå èç íàñ â øêîëå ðàäîâàëè ïåäàãîãîâ è ðîäèòåé ñâîèìè óñïåõàìè, íî áûâàëè ñðåäè ó÷åíèêîâ òàêèå, äëÿ êîòîðûõ îäíà âåùü îñòàâàëàñü êàìíåì ïðåòêíîâåíèÿ: ïëîõîé ïî÷åðê. Ýòî çàïðîñòî ìîãëî ñäåëàòü èç îòëè÷íèêà õîðîøèñòà, à èç õîðîøèñòà – òðîå÷íèêà. «Ïèøåøü, êàê êóðèöà ëàïîé!» – ãîâîðèëè ðåáåíêó âçðîñëûå, íî íèêàêèå óñèëèÿ íå ïðèâîäèëè ê óñïåõó – ïî÷åðê îñòàâàëñÿ òåì æå. Êàæäûé ãîä íîâûå ìàëûøè èäóò â øêîëó, è èñòîðèÿ ïîâòîðÿåòñÿ. Ïî÷åìó? Åñëè âû óæå ñëûøàëè î ãðàôîëîãèè, òî âàì èçâåñòíî, ÷òî ýòà äðåâíÿÿ íàóêà èçó÷àåò ñâÿçü ìåæäó õàðàêòåðîì ÷åëîâåêà è åãî ïî÷åðêîì. Îíà íå òàê ïðîñòà, êàê ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä, è àíàëèç êàæäîãî ïî÷åðêà çàíèìàåò íåñêîëüêî ÷àñîâ ðàáîòû, õîòÿ èíòóèòèâíîìó ÷åëîâåêó äîñòàòî÷íî îäíîãî ìèìîëåòíîãî âçãëÿäà íà ïèñüìî, ÷òîáû ïîíÿòü â îáùèõ ÷åðòàõ, ÷òî çà ÷åëîâåê íàïèñàë åãî. Ïðîèñõîäèò ýòî ïîòîìó, ÷òî âî âðåìÿ ïèñüìà äâèæåíèÿ ðóêè ïîä÷èíÿþòñÿ ñèãíàëàì ãîëîâíîãî ìîçãà. Îòñþäà ñëåäóåò, ÷òî êàæäûé ïî÷åðê – óíèêàëåí òàê æå, êàê óíèêàëåí êàæäûé ÷åëîâåê. Øêîëüíàÿ òåòðàäü – ýòî íå ïðîñòî ìåñòî äëÿ óïðàæíåíèé, ýòî åùå è çåðêàëî äóøè è ïñèõèêè ðåáåíêà. Ðåáåíîê ñïîêîéíûé, óðàâíîâåøåííûé íå áóäåò èìåòü ïðîáëåì ñ ïðûãàþùèìè ëèíèÿìè, êàêèå ìîæåò èìåòü ðåáåíîê íåïîñåäëèâûé èëè íåðâíûé. Ðåáåíîê öåëåóñòðåìëåííûé íèêîãäà íå

ïðèæìåò òåêñò ê ëåâîìó êðàþ ëèñòà, îñòàâëÿÿ ïðàâóþ åãî ÷àñòü ñâîáîäíîé. Ðåáåíîê ñ çàäàòêàìè ëèäåðà, êàê ïðàâèëî, è ïðè ïèñüìå áóäåò ïðîÿâëÿòü ñåáÿ àíàëîãè÷íî: êðóïíûå, ñ õîðîøèì íàæèìîì áóêâû çàéìóò åñëè íå âñå ïðîñòðàíñòâî, òî âåñü åãî öåíòð. Çàñòåí÷èâûé ðåáåíîê, ïîãðóæåííûé â ñâîé ñîáñòâåííûé âíóòðåííèé ìèð, è â ïèñüìå áóäåò ïðîÿâëÿòü ñäåðæàííîñòü: åãî áóêîâêè çà÷àñòóþ áóäóò íåâûñîêèìè, c ëåâîñòîðîííèì íàêëîíîì. Îäíàæäû îäíà èç ìîèõ çíàêîìûõ ïîñåòîâàëà íà òî, ÷òî ó÷èòåëüíèöà æàëóåòñÿ íà åå âîñüìèëåòíåãî ñûíà: ìàëü÷èê ïèøåò íåðÿøëèâî, ïåðå÷åðêèâàåò è èñïðàâëÿåò. È ÷åì áîëüøå ìàòü ñòîèò çà ñïèíîé ñûíà, çàñòàâëÿÿ åãî ïèñàòü

àêêóðàòíî, òåì õóæå ðåçóëüòàò. Äýâèä ïîøåë â øêîëó ÷óòü ðàíüøå îäíîêëàññíèêîâ, è ìàòü äóìàëà, ÷òî ó íåãî íåäîñòàòî÷íî ðàçâèòà ìîòîðèêà ïàëüöåâ. Ïðè àíàëèçå ïî÷åðêà âûÿñíèëîñü, ÷òî íåðÿøëèâîñòü â òåòðàäÿõ ñâÿçàíà ñ òèïîì ìûøëåíèÿ ìàëü÷èêà. Ïðè ïèñüìå ðåáåíîê íàñòîëüêî ïîãëîùåí ñìûñëîì òåêñòà, ÷òî íå óñïåâàåò êîíòðîëèðîâàòü îòòî÷åííîñòü è ðîâíîñòü áóêâ – îí ïðîñòî íå çàìå÷àåò ýòîãî. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: âèäåëè ëè âû ïî òåëåâèçîðó áåãóíà íà êîðîòêîé äèñòàíöèè? Åãî ëèöî âî âðåìÿ áåãà íàïîìèíàåò íåïðåðûâíî êîëûøóùóþñÿ ãðèìàñó, íî öåëü – äîáåæàòü äî ôèíèøà êàê ìîæíî áûñòðåé – äîñòèãíóòà, õîòÿ áåãóí äàæå íå ïî-

äîçðåâàåò î òîì, êàê îí âûãëÿäèò â çàìåäëåííîé ñúåìêå. Àíàëèç ïî÷åðêà Äýâèäà óñïîêîèë ìàìó è ïîçâîëèë ïåðåñòàâèòü àêöåíòû â âîñïèòàíèè ñûíà, ïîêàçàâ åãî àíàëèòè÷åñêèé òèï ìûøëåíèÿ, ëþáîçíàòåëüíîñòü, íåçàâèñèìîñòü õàðàêòåðà è ñêëîííîñòü ê òâîð÷åñòâó. Îíà áûëà ðàäà óçíàòü, ÷òî ðåáåíîê èçíà÷àëüíî îáëàäàåò òàêèìè ñïîñîáíîñòÿìè, à ñòðîãèå òðåáîâàíèÿ ê ïèñüìó, ïðåäúÿâëÿåìûå ó÷èòåëüíèöåé, Äýâèäó î÷åíü òðóäíî âûïîëíÿòü â ñèëó îñîáåííîñòåé õàðàêòåðà. Ïðîàíàëèçèðîâàâ ïî÷åðê ó÷èòåëüíèöû â òîé æå òåòðàäêå, ìû íàøëè íåñêîëüêî ñïîñîáîâ òîãî, êàêèì îáðàçîì ìîæíî óëó÷øèòü âçàèìîîòíîøåíèÿ ìåæäó ðåáåíêîì è

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

ó÷èòåëåì. ×åëîâåê ñ çàíèæåííîé ñàìîîöåíêîé, ó÷èòåëüíèöà, ïûòàåòñÿ êîìïåíñèðîâàòü ýòó ïðîáëåìó ïóòåì íàæèìà íà ó÷åíèêîâ, âåäü èõ óñïåõ – ýòî åå íåïîñòðåäñòâåííàÿ çàñëóãà. Êîãäà æå äåòè íå ñïðàâëÿþòñÿ ñ òðåáîâàíèÿìè, íåóäà÷à ïðîåöèðóåòñÿ íà óðîâåíü ëè÷íîãî ïîðàæåíèÿ, ÷òî íåäîïóñòèìî. Âî èçáåæàíèå ïðîòèâîñòîÿíèÿ ìåæäó ðåáåíêîì è ó÷èòåëåì ðîäèòåëÿì ñòîèò, ìîæåò áûòü, ÷óòü-÷óòü ñëàâèðîâàòü, ñîãëàøàÿñü ñ ó÷èòåëüíèöåé â ðàçãîâîðå (ò.å. ïîääåðæèâàòü åå â ÷óâñòâå ñàìîäîñòàòî÷íîñòè, ïîëåçíîì äëÿ îáåèõ ñòîðîí), íî ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî òðåáîâàòü îò ðåáåíêà ïèñàòü òàê, êàê îí íèêîãäà íå ñìîæåò â ñèëó ñâîåé óâëå÷åííîñòè è íåïîñåäëèâîñòè. Â äàííîì ñëó÷àå ïîèñê ïóòåé ïîíèìàíèÿ îáåèõ ñòîðîí ïðèâåë ìàìó Äýâèäà ê ìûñëè: «ß ñòàëà ñîâåðøåííî ïî-äðóãîìó âèäåòü ñèòóàöèþ. Îãðîìíîå ñïàñèáî!» Ðåáåíêó ìû îáúÿñíèëè, ÷òî îí ìîæåò ïèñàòü êàê óãîäíî, åñëè ïèøåò äëÿ ñåáÿ, íå îãðàíè÷èâàÿ ñâîåé ôàíòàçèè. Êîãäà æå äåëî êàñàåòñÿ âûïîëíåíèÿ øêîëüíûõ çàäàíèé, çäåñü åìó íàäî ïðèëîæèòü óñèëèå è ïîòåðïåòü, ïîñòàðàòüñÿ ïèñàòü ïîìåäëåííåé è ïîàêêóðàòíåé, èíà÷å ó÷èòåëüíèöà íå ïîéìåò íàïèñàííîãî, è îöåíêè áóäóò íèçêèìè. Òàêîå ïðîñòîå îáúÿñíåíèå íàâåðíÿêà ïîìîæåò ìàëü÷èêó èçáåæàòü íåíóæíûõ êîíôëèêòîâ è â øêîëå, è â äàëüíåéøåé æèçíè, ïðèó÷èâ åãî ê óñèä÷èâîñòè è äèñöèïëèíå, ïðè ýòîì íå ïîäàâëÿÿ ïðèñóùèõ ðåáåíêó êà÷åñòâ õàðàêòåðà, ïðîâîöèðóþùèõ íåàêêóðàòíîñòü ïèñüìà.

Òàòüÿíà Þôèò, ÷ëåí Áðèòàíñêîé àêàäåìèè ãðàôîëîãèè

ИНФОРМАЦИЯ ПОСОЛЬСТВА УКРАИНЫ ОБ УЧАСТИИ В ГОЛОСОВАНИИ НА ВЫБОРАХ В ВЕРХОВНУЮ РАДУ 28 ОКТЯБРЯ 2012 ГОДА 28 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ñ 8:00 äî 20:00 ïî ìåñòíîìó âðåìåíè ñîñòîÿòñÿ î÷åðåäíûå âûáîðû íàðîäíûõ äåïóòàòîâ â Âåðõîâíóþ Ðàäó Óêðàèíû. Ãðàæäàíå Óêðàèíû, êîòîðûå ïîñòîÿííî èëè âðåìåííî ïðîæèâàþò â Âåëèêîáðèòàíèè, ìîãóò ðåàëèçîâàòü ñâîå ïðàâî ãîëîñà ïðè óñëîâèè ïðåáûâàíèÿ íà êîíñóëüñêîì ó÷åòå (ñ äåéñòâóþùèì ñðîêîì îòìåòêè â ïàñïîðòå) èëè ïðåäâàðèòåëüíîãî âêëþ÷åíèÿ â ðååñòð èçáèðàòåëåé íà èçáèðàòåëüíîì ó÷àñòêå çà ðóáåæîì. Ãðàæäàíå Óêðàèíû ìîãóò áûòü âêëþ÷åíû â ðååñòð èçáèðàòåëåé íåçàâèñèìî îò ïðàâîâûõ óñëîâèé ïðîæèâàíèÿ â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå è ïðåáûâàíèÿ íà êîíñóëüñêîì ó÷åòå. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ â ðååñòð èçáèðàòåëåé íåîáõîäèìî ëè÷íî ïîäàòü çàÿâëåíèå è êîïèþ äåéñòâóþùåãî ïàñïîðòà ãðàæäàíèíà Óêðàèíû äëÿ âûåçäà çà ãðà-

íèöó â Êîíñóëüñêèé îòäåë Ïîñîëüñòâà Óêðàèíû â Ëîíäîíå (òåë.: 020 7243 8923) èëè â Ãåíåðàëüíîå êîíñóëüñòâî Óêðàèíû â Ýäèíáóðãå (òåë.: 013 1556 0023, àäðåñà ñì. íèæå). Ïîñëåäíèé äåíü ïîäà÷è çàÿâëåíèé â óêðàèíñêèå êîíñóëüñòâà – 16 îêòÿáðÿ. Áëàíê çàÿâëåíèÿ ìîæíî ðàñïå÷àòàòü ñ âåá-ñàéòà ïîñîëüñòâà: http://www.mfa.gov.ua/ uk/ua/publication/content/ 61726.htm Äëÿ ïðîâåðêè ñâîèõ äàííûõ â ïðåäâàðèòåëüíûõ ñïèñêàõ èçáèðàòåëåé ãðàæäàíå Óêðàèíû ìîãóò ëè÷íî îáðàòèòüñÿ â ó÷àñòêîâûå èçáèðàòåëüíûå êîìèññèè (ÓÈÊ) ïîñëå 5 îêòÿáðÿ (ïîñëå ïîñòóïëåíèÿ ñïèñêîâ â ÓÈÊ). Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî èìåòü ïðè ñåáå äåéñòâóþùèé ïàñïîðò ãðàæäàíèíà Óêðàèíû äëÿ âûåçäà çà ãðàíèöó. Âíåñòè óòî÷íåíèÿ èëè ïîäàòü çàÿâëåíèå â ÓÈÊ î

âêëþ÷åíèè â ñïèñîê èçáèðàòåëåé ìîæíî äî 22 îêòÿáðÿ. Â äåíü ãîëîñîâàíèÿ äîïóñêàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî èñïðàâëåíèÿ íåòî÷íîñòåé è òåõíè÷åñêèõ îïå÷àòîê, à âíåñåíèå íîâûõ èçáèðàòåëåé â ñïèñîê íå ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ. Èçáèðàòåëüíûé ó÷àñòîê â Ëîíäîíå ¹900013 íàõîäèòñÿ â ïîìåùåíèè Ïîñîëüñòâà Óêðàèíû: 60 Holland Park, London, W11 3SJ. Ãðàôèê ðàáîòû ó÷àñòêà: ïîíåäåëüíèê – ïÿòíèöà 18:00 – 20:00, ñóááîòà, âîñêðåñåíüå 11:00 – 18:00. Òåë.: 020 7727 6312, 079 2780 5335. Èçáèðàòåëüíûé ó÷àñòîê â Ýäèíáóðãå ¹900014 íàõîäèòñÿ â ïîìåùåíèè Ãåíêîíñóëüñòâà Óêðàèíû: 8 Windsor Street, Edinburgh, EH7 5JR. Ãðàôèê ðàáîòû ó÷àñòêà: ïîíåäåëüíèê – ïÿòíèöà 09:00 – 18:00. Òåë.: 0131 556 0023, 075 3584 1667.

НАШИ НА ОСТРОВЕ

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

КОНЦЕРТ ГАРИКА СУКАЧЕВА, 12 ноября

12 íîÿáðÿ â ëîíäîíñêîì HMV Forum ñîñòîèòñÿ êîíöåðò ëåãåíäû ðóññêîãî ðîêà Ãàðèêà Ñóêà÷åâà. Ëèäåð «Áðèãàäû Ñ» è «Íåïðèêàñàåìûõ», ïèñàòåëü è ðåæèññåð, èçâåñòíûé ðàáîòàìè â òåàòðå è êèíî, Ãàðèê ïðèåçæàåò â Ëîíäîí ÷òîáû âñòðåòèòüñÿ ñî ñâîèìè ìíîãî÷èñëåííûìè ïîêëîííèêàìè è ïðèîáðåñòè íîâûõ äðóçåé. «Ðîìàíòè÷åñêèé õóëèãàí» Ãàðèê Ñóêà÷åâ ïðåäñòàâèò ëîíäîíñêîé ïóáëèêå ñâîå øîó: êðåïêèé êîêòåéëü èç ðàçóäàëîãî áóãè è ëèðè÷-

ВЫСТАВКА «БУМАЖНОГО» АРХИТЕКТОРА БРОДСКОГО, 3 октября – 25 ноября Â Âåëèêîáðèòàíèè îòêðûëàñü âûñòàâêà îäíîãî èç âåäóùèõ àâàíãàðäíûõ àðõèòåêòîðîâ Ðîññèè Àëåêñàíäðà Áðîäñêîãî. Â Ðîññèè Àëåêñàíäð Áðîäñêèé èçâåñòåí êàê ñîçäàòåëü (ñîâìåñòíî ñ Èëüåé Óòêèíûì) íàïðàâëåíèÿ «áóìàæíîé àðõèòåêòóðû». Ýòè ìîëîäûå ëþäè îòëè÷àëèñü ñâîáîäîìûñëèåì, è âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðîåêòèðîâàòü ïî ïðèíÿòûì â Ñîâåòñêîì Ñîþçå êàíîíàì, îíè ïðèäóìûâàëè ñîâåðøåííî íåâåðîÿòíûå çäàíèÿ. Çíàÿ, ÷òî ïî ýòèì ðàáîòàì íèêòî íå áóäåò ñòðîèòü ðåàëüíûå çäàíèÿ, Óòêèí è Áðîäñêèé íèêàê íå ñäåðæèâàëè ñâîþ ôàíòàçèþ è îòïðàâëÿëè ñâîè ðàáîòû íà âñåâîçìîæíûå àðõèòåêòóðíûå êîíêóðñû. Ñåé÷àñ Áðîäñêèé èçâåñòåí

è çà ãðàíèöåé ñâîèìè íåîáû÷íûìè ïðîåêòàìè èç òàêèõ ìàòåðèàëîâ, êàê ïåñîê, ãëèíà è äàæå ëåä. Â ðàìêàõ ýêñïîçèöèè «White Room/ Black Room» àðõèòåêòîð ïåðåäåëàë öåëûé ýòàæ ãàëåðåè Calvert 22. Âõîäÿ â ñîçäàííîå Áðîäñêèì ïîìåùåíèå, ïîñåòèòåëè ñ îäíîé ñòîðîíû âèäÿò äëèííûé êîðèäîð, òîíóùèé â áåëîì ñâåòå. Äðóãàÿ ÷àñòü êîìíàòû çà ñ÷åò îòñóòñòâèÿ òàì ñâåòà, íàîáîðîò, áóäåò ñîçäàâàòü îùóùåíèå çàìêíóòîãî, ñêðûòîãî ïðîñòðàíñòâà è èñ÷åçàòü â òåìíîòå. Calvert 22, 22 Calvert Avenue Bethnal Green, London E2 7JP www.calvert22.org Âõîä áåñïëàòíûé

íûõ áàëëàä, ãîðîäñêîãî ôîëüêëîðà è «ïðîëåòàðñêîãî äæàçà». Ïðèõîäèòå è ïîñìîòðèòå, ÷òî òàêîå íàñòîÿùèé ðóññêèé ðîê-í-ðîëë. Êîíöåðò ñîñòîèòñÿ ïî àäðåñó HMV Forum 9-17 Highgate Road, Kentish Town, London NW5 1JY Ïðèîáðåñòè áèëåòû ìîæíî íà ñàéòàõ www.ticketmaster.co.uk è www.hmvtickets.com. Ïî âîïðîñàì ïðèîáðåòåíèÿ VIPáèëåòîâ îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó +447749404147 èëè ïèøèòå ïî àäðåñó natalia@redsquarepr.com.

ВЕЧЕР, ПОСВЯЩЕННЫЙ МАРИНЕ ЦВЕТАЕВОЙ, 8 октября Äîðîãèå äðóçüÿ, ïðèãëàøàåì âàñ íà ëèòåðàòóðíî-ìóçûêàëüíûé âå÷åð «Ìàðèíà Öâåòàåâà è åå ñîâðåìåííèêè â ïîýçèè è ìóçûêå», ïîñâÿùåííûé 120-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ âåëèêîé ðóññêîé ïîýòåññû Ìàðèíû Öâåòàåâîé. Âå÷åð ñîñòîèòñÿ â ïîíåäåëüíèê, 8 îêòÿáðÿ, â 19.00 â çàëå Ðîññîòðóäíè÷åñòâà. Ïðîçâó÷àò ñòèõè Ìàðèíû Öâåòàåâîé, ïîýòîâ Ñåðåáðÿíîãî âåêà, ñîâðåìåííûõ àâòîðîâ, à òàêæå ìóçûêà Ñ.Ðàõìàíèíîâà, Ï.×àéêîâñêîãî, Ô.Øîïåíà. Âàñ æäóò òàêæå ïðåìüåðà âîêàëüíîãî öèêëà íà ñòèõè À.Áëîêà «Ïðîêëÿòûé Êîëîêîë» Å.Òåðåíòüåâîé, ñòàðèííûå ðóññêèå ðîìàíñû, âîêàëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ íà ñòèõè Ìàðèíû Öâåòàåâîé, âûñòàâêà êàðòèí Íàòàëèè Åæîâîé. Âõîä áåñïëàòíûé. Ñáîð ñðåäñòâ äëÿ Musica Nova Charitable Trust â ïîääåðæêó òàëàíòëèâûõ þíûõ ìóçûêàíòîâ è îáðàçîâàòåëüíûõ ìóçûêàëüíûõ ïðîãðàìì, íàïðàâëåííûõ íà ïîïóëÿðèçàöèþ ðóññêîé ìóçûêàëüíîé êóëüòóðû â Âåëèêîáðèòàíèè. Ïîäðîáíîñòè: http://musicanova.org.uk

ÀÍÃËÈß

О ВЫБОРАХ В СЕЙМ ЛИТВЫ И РЕФЕРЕНДУМЕ 14 îêòÿáðÿ â Ëèòâå è çà ðóáåæîì ïðîéäóò î÷åðåäíûå âûáîðû ÷ëåíîâ Ñåéìà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, à òàêæå ðåôåðåíäóì î ñòðîèòåëüñòâå àòîìíîé ýëåêòðîñòàíöèè â ðåñïóáëèêå. Èçáèðàòåëüíûé ó÷àñòîê â Âåëèêîáðèòàíèè ðàñïîëîæåí â ëèòîâñêîì ïîñîëüñòâå ïî àäðåñó: Embassy of Lithuania, Lithuania House, 2 Bessborough Gardens, London SW1V 2JE. Ó÷àñòîê îòêðûò 2-5 è 8-12 îêòÿáðÿ ñ 9.00 äî 13.00, à òàêæå 14 îêòÿáðÿ ñ 7.00 äî 18.00. Äëÿ äîñðî÷íîãî ãîëîñîâàíèÿ ïî ïî÷òå èçáèðàòåëü áóäåò äîëæåí ñâÿçàòüñÿ ñ ïîñîëüñòâîì íå ïîçäíåå 7 îêòÿáðÿ, è åìó áóäåò âûñëàí áþëëåòåíü. Ïîñîëüñòâî Ëèòâû ïðîñèò ãðàæäàí, æèâóùèõ â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå, çàïîëíèòü è îòîñëàòü â ïîñîëüñòâî àíêåòó ðåãèñòðàöèè èçáèðàòåëÿ. Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîñòàâèòü òî÷íûé ñïèñîê ãîëîñóþùèõ. Àíêåòó ìîæíî çàïîëíèòü è îòïðàâèòü ïðÿìî íà ñàéòå ïîñîëüñòâà (www.uk.mfa.lt). Òàì æå ìîæíî åå ñêà÷àòü è îòïðàâèòü ôàêñîì èëè ïî ïî÷òå. Ïðè çàïîëíåíèè âñåõ äîêóìåíòîâ èìÿ è ôàìèëèþ ñëåäóåò ïèñàòü ëèòîâñêèìè áóêâàìè. Åñëè âû ãîëîñóåòå ëè÷íî, òî ïðè ñåáå íåîáõîäèìî èìåòü äîêóìåíò, ïîäòâåðæäàþùèé ëè÷íîñòü – ïàñïîðò èëè êàðòó èäåíòèôèêàöèè ëè÷íîñòè. Ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå rinkimai.uk@ urm.lt èëè ïî òåëåôîíó 020 75922840 ìîæíî ïðîâåðèòü, âíåñåíî ëè âàøå èìÿ â ñïèñîê èçáèðàòåëåé ïîñîëüñòâà.

LONDON CUP 2012, 15 декабря

РАСА И ЭТНИЧНОСТЬ В РОССИЙСКИХ СМИ: ПРАВА, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ПРЕДСТАВЛЕНИЯ Ïóáëè÷íàÿ äèñêóññèÿ. Êëóá Frontline, ÷åòâåðã, 18 îêòÿáðÿ, 18.00-20.00

Ó÷àñòíèêè: Àëåêñàíäð Õàáàðîâ, òåëåêàíàë «Ðîññèÿ» (Ëîíäîí), Ìàðèàííà Ìàêñèìîâñêàÿ, òåëåêàíàë REN TV

Ðîññèÿ – îäíî èç ñàìûõ ýòíè÷åñêè ìíîãîîáðàçíûõ ãîñóäàðñòâ Åâðîïû. Êàê è â äðóãèõ îáùåñòâàõ, ðîññèéñêèå ÑÌÈ èãðàþò êëþ÷åâóþ ðîëü â ïðîöåññàõ êàê îáîñòðåíèÿ, òàê è ðàçðåøåíèÿ êîíôëèêòîâ, âûçâàííûõ «íàöèîíàëüíûì âîïðîñîì». Öåëüþ ìåðîïðèÿòèÿ ÿâëÿåòñÿ âîâëå÷åíèå æóðíàëèñòîâ èç Ðîññèè, à òàêæå íàó÷íûõ èññëåäîâàòåëåé èç Ðîññèè è Âåëèêîáðèòàíèè, â äèñêóññèþ, ïîñâÿùåííóþ äàííîé ïðîáëåìå.

НОВОСТИ Â ïðîøëóþ ñóááîòó, 29 ñåíòÿáðÿ, «Êëóá 50+» â î÷åðåäíîé ðàç ïðèãëàñèë ó÷àñòíèêîâ íà îòêðûòûé «âîïðîñ-îòâåò» ñåìèíàð ïî ðàáîòå ñ êîìïüþòåðíîé òåõíèêîé. Ñåìèíàð ïðîøåë î÷åíü óñïåøíî, çà ÷òî îãðîìíîå ñïàñèáî âñåì âîëîíòåðàì, áåç ïîìîùè êîòîðûõ ýòîò ñåìèíàð íå ñìîã áû ñîñòîÿòüñÿ. Ïî ïðîñüáàì ó÷àñòíèêîâ ÷åðåç ïàðó íåäåëü ìû ñíîâà ïîâòîðèì ýòîò ñåìèíàð. Ñëåäèòå çà äåòàëÿìè íà ñàéòå www.aboveborders.com è íà ñòðàíèöàõ ãàçåòû «Àíãëèÿ». Â ýòó ñóááîòó, 6 îêòÿáðÿ, ñ 12.00 äî 14.00 ó÷àñòíèêè «Êëóáà 50+» ïðèãëàøàþòñÿ íà ñåìèíàð î âîäå. Âîäà èãðàåò âàæíóþ ðîëü â íàøåé æèçíè, è òî, ÷òî ìû ïüåì, íàïðÿìóþ âëèÿåò íà ñîñòîÿíèå íàøåãî

çäîðîâüÿ. Íà ñåìèíàðå áóäåò îáñóæäàòüñÿ íå òîëüêî ðîëü âîäû â íàøåé æèçíè, íî è ñïîñîáû åå î÷èñòêè. Ïðîñèì êàæäîãî ïðèíåñòè ñ ñîáîé òó âîäó, êîòîðóþ âû ïüåòå, è ìû ïðîâåðèì, íàñêîëüêî îíà ÷èñòà è ïîëåçíà äëÿ âàñ. Ñåìèíàð ïðîâîäèò Òàòüÿíà Öàðèöûíà. Âñòðå÷à ñîñòîèòñÿ ïî àäðåñó: Costa Cafe, Cheapside, EC2V 6AU (ìåæäó ÷àñîâíåé è òîðãîâûì öåíòðîì), íèæíèé ýòàæ. Áëèæàéøèå ñòàíöèè ìåòðî: St Paul’s, Bank, Mansion House. Âíèìàíèå! «Êëóá 50+» ïðèãëàøàåò â ýêñêóðñèîííóþ ïîåçäêó â Leeds Castle, êîòîðàÿ ñîñòîèòñÿ 27 îêòÿáðÿ. Â ïðîäàæå 50 áèëåòîâ. Áèëåòû ìîæíî ïðèîáðåñòè íà âñòðå÷àõ êëóáà â Ñosta Ñafe.

(Ìîñêâà), Àëåêñåé Ìàëàøåíêî, ìîñêîâñêèé Öåíòð Êàðíåãè (Ìîñêâà), Ëîðà Ñìèò, òåëåêàíàë Russia Today (Ëîíäîí), Àëåêñàíäð Âåðõîâñêèé, Öåíòð ÑÎÂÀ (Ìîñêâà), Âèêòîð Ìó÷íèê, òåëåêîìïàíèÿ ÒÂ-2 (Òîìñê, Ðîññèÿ), Âèêòîð Øíèðåëüìàí, Èíñòèòóò ýòíîëîãèè è àíòðîïîëîãèè ÐÀÍ (Ìîñêâà). Äèñêóññèÿ îðãàíèçîâàíà ïðîôåññîðîì Ñòèâåíîì Õàò÷èíãñîì è ïðîôåññîðîì Âåðîé Òîëüö (Ìàí÷åñòåðñêèé óíèâåðñèòåò). Ïîäðîáíåå î ìåðîïðèÿòèè ìîæíî óçíàòü, îòïðàâèâ ïèñüìî íà elisabeth.schimpfossl@ anchester.ac.uk Àäðåñ ìåðîïðèÿòèÿ: 13 Norfolk Place, London, W2 1QJ. Áëèæàéøèå ñòàíöèè ìåòðî: Paddington, Edgware Road è Lancaster Gate.

15 äåêàáðÿ â Ëîíäîíå ïðîéäåò II Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð ïî õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêå London Cup 2012, â êîòîðîì ïðèìóò ó÷àñòèå ãèìíàñòû èç 14 ñòðàí âñåõ âîçðàñòíûõ êàòåãîðèé. Âõîä ñâîáîäíûé. Ìåñòî ïðîâåäåíèÿ òóðíèðà – Sarah Bonnell School, Deanery Road, Stratford, London E15 4LP. Îðãàíèçàòîðû òóðíèðà – London Sport Academy. Òåë.: 07595744628. www.londonsportacademy.co.uk

ЖИЗНЬ НА ОСТРОВЕ

ÀÍÃËÈß

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

Моя новая демография

ÍÀÄÅÆÄÀ ÊÈÄÄ

Ïåíñèîííûé âîçðàñò ïîñòåïåííî áóäåò óâåëè÷èâàòüñÿ, çíà÷èò ðàáîòàòü áóäåì (ïðàâäà, ìåíÿ ýòî óæå íå çàòðîíåò) äîëüøå. Òàê ÷òî îïÿòü âñå óïèðàåòñÿ â çäîðîâüå! È ñåé÷àñ ïåíñèîíåðû õîòÿò ðàáîòàòü, è íåêîòîðûå ðàáîòàþò ïîñëå 65. Ïðàâäà, ñîäåðæàíèå ðàáîòû âñå-òàêè ìåíÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ âîçðàñòîì. Äëÿ ïîëèòèêîâ åñòü è äðóãîé àñïåêò. Äðóæèòü ñ ðàñòóùåé ñåäîâëàñîé ãâàðäèåé ïðèäåòñÿ íå òîëüêî èç ñîñòðàäàíèÿ – øåñòàÿ ÷àñòü íàñåëåíèÿ, äà ê òîìó æå ñàìàÿ àêòèâíàÿ ÷àñòü âî âðåìÿ âûáîðîâ, âïîëíå ñïîñîáíà èçìåíèòü ñîîòíîøåíèå ãîëîñîâ, òî áèøü ïîâ-

Ñîâåðøåííî ðàâíîäóøíî íà÷èíàåøü ïðîõîäèòü ìèìî âèòðèí ìàãàçèíîâ, âñå ìåíüøå æåëàíèÿ âñòðå÷àòüñÿ ñ ëþäüìè, êîòîðûå òåáå íå èíòåðåñíû, âñå ìåíüøå æåëàíèÿ ïîðàæàòü è óäèâëÿòü è, íàîáîðîò, âñå áîëüøå æåëàíèÿ ïðîâîäèòü âðåìÿ ñ ñåìüåé è áëèçêèìè. Íà÷èíàåøü áîëüøå öåíèòü ñâîå âðåìÿ. Òåì áîëåå, ÷òî ëåòèò îíî íûí÷å ñ îøåëîìëÿþùåé ñêîðîñòüþ! Æèçíü íàñòîëüêî óáûñòðÿåòñÿ, ÷òî íå ïîñïåâàåøü, êàê áû íè ñòàðàëñÿ. Ýòî ÿâëåíèå, êñòàòè, äàâíî èçó÷àþò ïñèõîëîãè – ïî÷åìó â äåòñòâå âðåìÿ ïîëçåò ìåäëåííî, à â ñòàðîñòè ëåòèò ñî ñêîðîñòüþ ñâåòà.

ôàêòîðîâ íà ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ è äëèòåëüíîñòü æèçíè. Èõ âûâîäû: äàæå íà÷àâ çäîðîâûé îáðàç æèçíè â âîçðàñòå 75 ëåò, ìîæíî çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èòü åå ïðîäîëæèòåëüíîñòü. Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî øâåäñêèé ïðåìüåð-ìèíèñòð ïðåäñêàçûâàåò, ÷òî 75 ñòàíåò ðàíî èëè ïîçäíî âîçðàñòîì âûõîäà íà ïåíñèþ. Òàê ÷òî, äðóçüÿ-ïåíñèîíåðû, íàðàùèâàåì òåìï: áîëüøå ïðîãóëîê, ïëàâàíèÿ, òàíöåâ, ìåíüøå àëêîãîëÿ è ñîâñåì áåç êóðåíèÿ... Ñ íàøåé ñòàð÷åñêîé ñòîðîíû òîæå êîå-÷òî òðåáóåòñÿ. È ïðåæäå âñåãî âûðàáàòûâàòü â ñåáå ñïîñîáíîñòü ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê æèçíè

Âïå÷àòëÿþùèå öèôðû. Íèêîãäà åùå â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà íàñòîëüêî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü îáùåñòâà â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ íå ñîñòîÿëà, êàê áû ýòî ïîìÿã÷å ñêàçàòü, èç ñòîëü ñòàðîé ãâàðäèè. Êîíå÷íî, ñòàðèêè áûëè âñåãäà, îíè áûëè çàìåòíû â îáùåñòâå, è ïðåæäå âñåãî ïîòîìó, ÷òî èõ áûëî íàìíîãî ìåíüøå. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ñåãîäíÿ, íå ãîâîðÿ óæ î çàâòðà, áûòü ñòàðûì ñòàíîâèòñÿ íîðìîé. Âäîõíîâëÿåò ëè ýòî? ×òî æå òàêîå íà äåëå – áûòü ÷àñòüþ íîâîé äåìîãðàôèè? Òóò îäíîãî âäîõíîâåíèÿ íå õâàòèò. Ñòàðîñòü âî ìíîãîì çàâèñèò îò òîãî, êàê è ñ ÷åì ìû åå âñòðå÷àåì. Åñëè íå îäîëåâàþò âîçðàñòíûå áîëåçíè, âûáîð êîòîðûõ íåîãðàíè÷åí, èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, íå ìíîãèå èç íèõ, åñëè åñòü íà ÷òî æèòü, ò.å. îáåñïå÷åíî äîñòîéíîå ñóùåñòâîâàíèå, òî æèòü ìîæíî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, â ýòîé ñòðàíå. Ñêîëüêî áû ìû íè ñëûøàëè äèñêóññèé î ïëîõîì ñîäåðæàíèè â äîìàõ ïðåñòàðåëûõ, î íåâíèìàíèè ñî ñòîðîíû NHS (National Health Service), îá óðåçàíèè ïåíñèé è ïðî÷åì, ìû çíàåì: ïðàâèòåëüñòâî äåëàåò ìíîãî äëÿ ñâîèõ ñòàðèêîâ. Ñîáñòâåííî, è ýòè äèñêóññèè òîæå ïîêàçûâàþò îçàáî÷åííîñòü îáùåñòâà è ñòðåìëåíèå ê óëó÷øåíèþ. Áîãàòîå ãîñóäàðñòâî ìîæåò è äîëæíî ìíîãîå ñåáå ïîçâîëèòü â çàáîòå î ñòàðèêàõ. Â êîíöå-òî êîíöîâ âñå ïîíèìàþò, ÷òî ñòàòü ñòàðûì è íåìîùíûì – ýòî ñóäüáà êàæäîãî. Èìåòü áîëåå çäîðîâîå ñòàðøåå ïîêîëåíèå âûãîäíî âñåì.

Bowdenimages

Ìíå 70... Ýòî ñòàðîñòü, êàê íè êðóòè. Æèëà ñåáå è æèëà, íàñëàæäàëàñü æèçíüþ è âîò òå íà: 70! Öèôðà ýòà íå òî ÷òîáû ñîâñåì óæ îãëóøèëà, íî ïðèçàäóìàòüñÿ çàñòàâèëà. ß òåïåðü íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü íîâîé äåìîãðàôèè: ïîêîëåíèå äåòåé, ðîæäåííûõ âî âðåìÿ âîéíû è âñêîðå ïîñëå. Òå, êîìó ïåðåâàëèëî çà 65, ñîñòàâëÿþò ñåãîäíÿ îäíó øåñòóþ ÷àñòü íàñåëåíèÿ Áðèòàíèè! Íî ýòî òîëüêî íà÷àëî. Ê 2030ìó îæèäàåòñÿ, ÷òî èç 60 ìèëëèîíîâ íàñåëåíèÿ îêîëî ìèëëèîíà æèòåëåé áóäóò òå, êîìó çà 80, è ïðèìåðíî òðåòü ñåãîäíÿøíèõ äåòåé ìîãóò äîæèòü äî ñòà ëåò.

Ê 2050 ãîäó êàæäûé ïÿòûé áðèòàíåö áóäåò ïåíñèîíåðîì ëèÿòü íà ñóäüáó êàæäîãî ïîëèòèêà è ñòðàíû â öåëîì. Ìíîãîå ñ âîçðàñòîì ìåíÿåòñÿ, ïðèîðèòåòû ïåðåíîñÿòñÿ. Íà÷èíàåøü ïîíèìàòü, ÷òî íå òàê óæ ìíîãî â æèçíè âàæíûõ âåùåé. Ñòàðàåøüñÿ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ýòèõ âàæíûõ âåùàõ, îòêàçûâàÿñü îò òîãî, ÷òî åùå íå òàê äàâíî äåëàë, êàçàëîñü áû, ñ óäîâîëüñòâèåì. ß, íàïðèìåð, ïðàêòè÷åñêè ïîòåðÿëà æåëàíèå ïóòåøåñòâî-

“

Êàê âàì íðàâÿòñÿ òàêèå ëèñòîâêè «Sex Over 60»? Èõ íàìåðåâàþòñÿ ðàñïðîñòðàíÿòü ÷åðåç àïòåêè è ó÷àñòêîâûõ âðà÷åé íåêîòîðûå ìåñòíûå Ñîâåòû. Ïåíñèîíåðû ñòàëè ñåêñóàëüíî àêòèâíû, íî îêàçàëèñü íå ãîòîâû ê ñîâðåìåííîé ñèòóàöèè – óðîâåíü çàáîëåâàíèé, âûçâàííûõ ïîëîâûì ïóòåì, çàìåòíî âûðîñ â ïîñëåäíèå ãîäû ñðåäè òåõ, êîìó çà 60.

âàòü çà ãðàíèöó – ðàçäðàæàþò ñóåòà àýðîïîðòîâ, òîëïû ëþäåé... Êîíå÷íî, åçæó, íî áîëüøå èç íåîáõîäèìîñòè ïîêàçûâàòü áåëûé ñâåò âíóêó. Âîò ïóòåøåñòâèÿ ïî ñòðàíå, ñëàâà Áîãó, ïîêà íå óòðàòèëè ïðèâëåêàòåëüíîñòè.

ÇÄÎÐÎÂÜÅ – ÎÑÎÁÛÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ïåðâîé ñäàåò ïàìÿòü... Íî âîò âåäü ÷òî èíòåðåñíî â ìîèõ íàáëþäåíèÿõ çà ñâåðñòíèêàìè äðóçüÿìè-ïîäðóãàìè: òå, êòî çàíèìàëñÿ óìñòâåííîé ðàáîòîé, è òå, êòî ïðîäîëæàþò íàãðóæàòü ñåáÿ óìñòâåííî è ôèçè÷åñêè, îêàçûâàþòñÿ â ëó÷øåì ïîëîæåíèè. Ó êàæäîãî ñâîÿ ìåòîäèêà, êàê ïîääåðæèâàòü çäîðîâüå, êàê îòîäâèíóòü íåìîùíîñòü. Â êîíöåòî êîíöîâ ìû ïðåêðàñíî ïîíèìàåì, ÷òî ñðàæåíèå çà âûæèâàíèå áóäåò ïðîèãðàíî, íî åùå ëó÷øå ïîíèìàåì, ÷òî áèòüñÿ âñå-òàêè íàäî... Íàóêà òîæå íå ñòîèò íà ìåñòå. Ñîâñåì íåäàâíî, íàïðèìåð, ãåðîíòîëîãè èç University College London çàÿâèëè, ÷òî î÷åíü ñêîðî ïîÿâÿòñÿ ïðåïàðàòû, êîòîðûå çàìåòíî ñíèçÿò ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ òàêèõ áîëåçíåé, êàê ðàê è äåìåíöèÿ â ñòàð÷åñêîì âîçðàñòå. Ýòî íå îáåùàíèå âå÷íîé æèçíè, ýòî ëèøü íàäåæäà íà òî, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè áîëåå çäîðîâûìè. Çâó÷èò íàñòîëüêî æå ìíîãîîáåùàþùå, íàñêîëüêî è íåïðàâäîïîäîáíî, íå ïðàâäà ëè? Íî âåäü íèêòî íå ñòàíåò ñïîðèòü: ñòàëè æå ìû æèòü äîëüøå è çäîðîâåå. Øâåäñêèå ó÷åíûå èçó÷àëè âëèÿíèå èíäèâèäóàëüíûõ

â íîâîé ñòàòèñòèêå, íàéòè ñåáÿ, ñîçäàâàòü ñîîòâåòñòâóþùóþ ñåáå ñðåäó îáèòàíèÿ è ïî âîçìîæíîñòè ïðîäîëæàòü ðàäîâàòüñÿ. Ìíå ïîâåçëî, ðàáîòàþ â NHS ïåðåâîä÷èöåé «ïî âûçîâó». Ýòî ïðåäïîëàãàåò ïîëíóþ ñâîáîäó â âûáîðå ðàáîòû è åå êîëè÷åñòâà. Âòîðàÿ ðàáîòà, ñîòðóäíè÷åñòâî ñ «Àíãëèåé», ñêîðåå õîááè è óäîâîëüñòâèå, íî èìåííî îíà äåðæèò ìåíÿ â òîíóñå: èíòåðåñ ê ïðîèñõîäÿùåìó âîêðóã, âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè, îáùåíèå ñ ìîëîäûìè è ò.ä. Ñîáñòâåííî, ÿ è íå ïðåäñòàâëÿþ, ÷òî ïîñëå 65 ìîæíî ðàáîòàòü ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Äàæå åñëè ïåíñèîííûé âîçðàñò óâåëè÷èòñÿ, à ðàíî èëè ïîçäíî ýòî ñëó÷èòñÿ, âðÿä ëè ìíîãèå áóäóò ñïîñîáíû ïðîäîëæàòü ðàáîòàòü â ïðåæíåì ðèòìå. Êàê âû ñåáå ïðåäñòàâëÿåòå 74-ëåòíåãî ñòðîèòåëÿ, íàïðèìåð? Èëè, ñêàæåì, óáîðùèêà ìóñîðà íà óëèöàõ? Äà è âîîáùå, çíàåòå ëè õîòü îäíîãî ÷åëîâåêà ïîñëå 70, ó êîòîðîãî àáñîëþòíî íèêàêèõ ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì? Íàâåðíîå, îíè åñòü, íî ÿâíî â ìåíüøèíñòâå. Â àïðåëå â Áðèòàíèè áûë ïðèíÿò çàêîí, îòìåíÿþùèé îáÿçàòåëüíûé âîçðàñò äëÿ óõîäà íà ïåíñèþ. Íî çàêîí ýòîò ñêîðåå ïðèíåñ áîëüøå íåäîâîëüñòâà ñî ñòîðîíû ðà-

áîòîäàòåëåé, ÷åì ðàäîñòè ñî ñòîðîíû ïåíñèîíåðîâ – çàõî÷åòñÿ ëè âàì ïðîäîëæàòü òðóäèòüñÿ â êîìïàíèè, åñëè âû çíàåòå, ÷òî âàñ òàì íå õîòÿò, íî âûíóæäåíû òåðïåòü... Åùå îäíà ãîëîâíàÿ áîëü, ïðè÷åì ñèëüíàÿ, äëÿ ïðàâèòåëüñòâà – íàçðåëà íåîáõîäèìîñòü ïðåäîñòàâëÿòü âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü ãèáêèå ÷àñû, ðàáîòàòü èç äîìà è ò.ä. Èñêàòü è èñêàòü ðåøåíèÿ. Ìû îãðîìíàÿ àðìèÿ, è íàñ áóäåò åùå áîëüøå, íî ìíîãî ëè ìû ìîæåì äîáèòüñÿ ñâîèìè ñèëàìè? Åñëè ìû áóäåì ðàáîòàòü äîëüøå, òî ìû äîëæíû áûòü çäîðîâû è ðàáîòîñïîñîáíû. À NHS óæå òðåùèò ïî øâàì îò íàïðÿæåíèÿ, è ãëàâíàÿ ïðè÷èíà – âñå óâåëè÷èâàþùååñÿ êîëè÷åñòâî ïîæèëûõ ëþäåé. Â áîëüíèöàõ 7 èç 10 êîåê çàíÿòî ïåíñèîíåðàìè, áîëüíèöû ïðåâðàòèëèñü â ñêîðîñòíîé êîíâåéåð: ïàöèåíòîâ íå äåðæàò äîëãî äàæå ïîñëå ñåðüåçíûõ îïåðàöèé, ïîðîé îòïðàâëÿþò äîìîé è ñðåäè íî÷è – íàäî ïðèíèìàòü ñëåäóþùèõ... Ïîýòîìó âñå ÷àùå ñëûøèì î ñêàíäàëàõ, êîãäà ïàöèåíòû óìèðàþò ïî ïðè÷èíå íåäîñòàòî÷íîãî óõîäà. Ïàðàäîêñ: çà ïîñëåäíèå 25 ëåò êîëè÷åñòâî êîéêîìåñò â áîëüíèöàõ óïàëî íà òðåòü, à êîëè÷åñòâî ïàöèåíòîâ âñå ðàñòåò è ðàñòåò. Íèêòî âñåðüåç íå ãîòîâèëñÿ ê òàêîìó «íàøåñòâèþ», è äàæå ñåãîäíÿ, êîãäà ôàêò íàñòîëüêî î÷åâèäåí, íåêîòîðûå ïðèíèìàþò åãî êàê áîëüøîé ñþðïðèç. Äèðåêòèâà Åâðîïåéñêîãî ïàðëàìåíòà, îãðàíè÷èâàþùàÿ ÷àñû ðàáîòû äîêòîðîâ, òîëüêî óñóãóáëÿåò ñèòóàöèþ. Íå äàé Áîã, åñëè âàì ïîòðåáîâàëàñü ñåðüåçíàÿ ïîìîùü â óèêåíä èëè â íåðàáî÷èå ÷àñû – ìîæåò íå ïîâåçòè: ïðîñòîíàïðîñòî íå îêàæåòñÿ â íàëè÷èè êâàëèôèöèðîâàííîãî äîêòîðà.

“

Â êîíöå-òî êîíöîâ ìû ïðåêðàñíî ïîíèìàåì, ÷òî ñðàæåíèå çà âûæèâàíèå áóäåò ïðîèãðàíî, íî åùå ëó÷øå ïîíèìàåì, ÷òî áèòüñÿ âñå-òàêè íàäî... Ýòî, ê ñîæàëåíèþ, ôàêòû, ýòî íå êðèòèêà NHS. Ïîðàáîòàâ äîñòàòî÷íî äîëãî ïåðåâîä÷èêîì, ÿ íàñìîòðåëàñü, âïå÷àòëèëàñü è... çàóâàæàëà çäåøíåå çäðàâîîõðàíåíèå è âñåãäà ñòàðàþñü ïåðåóáåäèòü íàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, îãóëüíî õàþùèõ ñèñòåìó. Êîðî÷å ãîâîðÿ, ó ïðàâèòåëüñòâà íåò âûáîðà – íóæíû êàðäèíàëüíûå ìåðû, ýòî ïîíèìàþò âñå. È ïðàâèòåëüñòâî äàæå äåéñòâóåò: ïðîâîçãëàøàåò ðåôîðìû, ìåíÿåò ìèíèñòðîâ çäðàâîîõðàíåíèÿ è ïðî÷åå. Óâèäèì, åñëè áóäåì æèâû. Âçãëÿä íà âñå ðàñòóùóþ ñåäóþ ãâàðäèþ äîëæåí ïðåòåðïåòü èçìåíåíèÿ, íóæíà îñíîâàòåëüíàÿ ïåðåñòðîéêà – ìû óæå çäåñü, ìû ïðèøëè, à âðåìåíè íà îæèäàíèå, êàê ïîíèìàåòå, ó íàñ íåò! Âîò òàêàÿ îíà, ìîÿ íîâàÿ äåìîãðàôèÿ, îïòèìèñòè÷íàÿ è ãðóñòíàÿ îäíîâðåìåííî.

К УЛ ЬТ У Р А

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

ДРУЖБА ДВУХ РЕЖИССЕРОВ В ФОТОГРАФИЯХ И КОЛЛАЖАХ Â ãàëåðåå ArtMost îòêðûëàñü âûñòàâêà «Mirror& Pomegranate», ïîñâÿùåííàÿ äðóæáå äâóõ ñîâåòñêèõ ðåæèññåðîâ Àíäðåÿ Òàðêîâñêîãî è Ñåðãåÿ Ïàðàäæàíîâà Äî ýòîãî â Ëîíäîíå îòêðûâàëèñü âûñòàâêè, ïîñâÿùåííûå êàê òâîð÷åñòâó Òàðêîâñêîãî, òàê è ðàáîòàì Ïàðàäæàíîâà, íî êóðàòîðû ôîíäà ArtMost è ãàëåðåè White Space ðåøèëè ðàññêàçàòü øèðîêîé ïóáëèêå î äðóæåñêèõ îòíîøåíèÿõ è òâîð÷åñêèõ ïàðàëëåëÿõ â ðàáîòàõ äâóõ ðåæèññåðîâ, à òàêæå î ñõîæèõ ñîáûòèÿõ â èõ ñóäüáàõ. Ñåðãåé Ïàðàäæàíîâ ðîäèëñÿ â 1924 ãîäó â Ãðóçèè, íî ðî-

äèòåëè åãî áûëè àðìÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ó÷èëñÿ Ïàðàäæàíîâ íà ðåæèññåðñêîì ôàêóëüòåòå ÂÃÈÊà, à ðàáîòàòü óåõàë óæå â Êèåâ è äàæå ñòàë âïîñëåäñòâèè íàðîäíûì àðòèñòîì Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. Ïîòîìó Ñåðãåé Ïàðàäæàíîâ âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî ó íåãî åñòü òðè ðîäèíû: Ãðóçèÿ, â êîòîðîé îí ðîäèëñÿ, Óêðàèíà, ãäå îí ðàáîòàë, è Àðìåíèÿ, ãäå Ïàðàäæàíîâ ñîáèðàëñÿ óìåðåòü. Íåñìîòðÿ íà æèçíåðàäîñòíîñòü ñàìîãî ðåæèññåðà, ñóäüáà åãî áûëà òðàãè÷íà: çà îáâèíåíèÿ â ìóæåëîæñòâå åãî ïîñàäèëè íà 4 ãîäà â òþðüìó è âûïóñòèëè òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ïèñüìî â åãî ïîääåðæêó ïîäïèñàëè ñàìûå

èçâåñòíûå ìèðîâûå ðåæèññåðû, â òîì ÷èñëå Ôåëëèíè, Àíòîíèîíè, Òðþôôî è Òàðêîâñêèé. Êðîìå òîãî, Ïàðàäæàíîâó çàïðåùàëè ñíèìàòü êèíî, è ÷òîáû êàê-òî ñóáëèìèðîâàòü ñâîè òâîð÷åñêèå ïîðûâû, ðåæèññåð çàíèìàëñÿ èçãîòîâëåíèåì êîëëàæåé. Ñåðãåé Ïàðàäæàíîâ ñ÷èòàë, ÷òî êîëëàæ – ýòî ôèëüì, ñæàòûé äî îäíîãî êàäðà. Íà âûñòàâêå ïðåäñòàâëåíî ìíîæåñòâî ðàáîò Ïàðàäæàíîâà â ýòîé òåõíèêå. Èíòåðåñíî, ÷òî îíè äåéñòâèòåëüíî íåñóò â ñåáå öåëûå èñòîðèè: èç êàêèõ-òî ðàáîò ìîæíî óçíàòü î ãîñòåïðèèìñòâå Ïàðàäæàíîâà èëè î åãî îñîáîì îòíîøåíèè ê «Äæîêîíäå». Êîëëàæ îí óìóäðèëñÿ ñäåëàòü äàæå èç ïèñüìà ðåæèññåðà Ôåäåðèêî Ôåëëèíè, â êîòîðîì òîò áëàãîäàðèë Ïàðàäæàíîâà çà îòïðàâëåííûå åìó â Èòàëèþ âÿçàíûå íîñî÷êè. Àíäðåé Òàðêîâñêèé ðîäèëñÿ â íåáîëüøîì ñåëå â Êîñòðîìñêîé îáëàñòè, ó÷èëñÿ âî ÂÃÈÊå è çà ñâîþ êîðîòêóþ æèçíü óñïåë ñíÿòü ëèøü âîñåìü ôèëüìîâ – çàòî âñå îíè âîøëè â àííàëû ìèðîâîãî êèíåìàòîãðàôà. Íî íà âûñòàâêå «Mirror&Pomegranate» ôîêóñ ñìåùåí ñ ôèëüìîâ Òàðêîâñêîãî íà ñíèìêè, êîòîðûå îí äåëàë êàìåðîé Polaroid. Êàìåðó ýòó Àíäðåþ Òàðêîâñêîìó ïîäàðèë åãî èòàëüÿíñêèé êîëëåãà Ìèêåëàíäæåëî Àíòîíèîíè

è ïîñëå ýòîãî Òàðêîâñêèé ðåäêî ñ íåé ðàññòàâàëñÿ. Â ArtMost ïðåäñòàâëåíû òå ïîëàðîèäíûå ñíèìêè, êîòîðûå ðåæèññåð ñäåëàë â ïåðèîä ñ 1973 ïî 1984 ãîä â äåðåâíå Ìÿñíîå â Ðîññèè è â Èòàëèè âî âðåìÿ ñúåìîê ôèëüìà «Íîñòàëüãèÿ». Íåñìîòðÿ íà òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ, ðàçäåëÿþùèå ýòè äâå ñòðàíû, íà ñíèìêàõ Òàðêîâñêîãî îíè íå ñèëüíî îòëè÷àþòñÿ – îùóùåíèå òàêîå, áóäòî èììèãðèðîâàâøèé ðåæèññåð äàæå íà Àïåííèíñêîì ïîëóîñòðîâå ñòàðàëñÿ îòûñêàòü ñëåäû ðîäèíû. Êñòàòè, öâåòîì îíè î÷åíü íàïîìèíàþò ìîäíûå íûí÷å ôîòîãðàôèè, ïðîïóùåííûå ÷åðåç ôèëüòðû ïðîãðàììû «Èíñòàãðàì».

×åðåç ôîòîãðàôèè Òàðêîâñêîãî è êîëëàæè Ïàðàäæàíîâà, áèîãðàôè÷åñêèå ñïðàâêè è ëè÷íûå ïèñüìà êóðàòîðû âûñòàâêè ðàññêàçûâàþò èñòîðèþ äðóæáû äâóõ ñîâåòñêèõ ðåæèññåðîâ. Íî åñëè ïðèãëÿäåòüñÿ ÷óòü âíèìàòåëüíåå, òî ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ýòà âûñòàâêà ïîñâÿùåíà òîìó, êàê îäíî îòäåëüíî âçÿòîå ãîñóäàðñòâî ìåíÿëî, à çà÷àñòóþ è êàëå÷èëî, ñóäüáû ëþäåé, ÷üå ìíåíèå ðàñõîäèëîñü ñ îôèöèàëüíîé èäåîëîãèåé.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé Äî 17 íîÿáðÿ Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë. 07970 309730 http://artmost.co.uk/

ÀÍÃËÈß

ИНТЕРВЬЮ

ДОЛГИЙ ПУТЬ К ТОЛЕРАНТНОСТИ

Широкая публика узнала об Ирине Прохоровой зимой этого года, когда в рамках президентской гонки она участвовала в дебатах, отстаивая пози7 цию кандидата в президенты Михаила Прохорова, своего брата. Ее оппонентом был режиссер Никита Михалков — доверенное лицо кандидата Влади7 мира Путина по вопросам культуры. Прохорова была столь убедительна, а факты, которые она приводила, были столь весомы, что даже сам Никита Михалков сказал, что проголосовал бы за Ирину Дмитриевну, баллотируйся она в пре7 зиденты. Телезрители и журналисты тоже попа7 ли под обаяние Прохоровой и еще долго обсуж7 дали, что оппозицию должна была возглавить именно она. Однако люди более осведомленные знали Ирину Прохорову задолго до прошедшей зимы. Еще в 1992 году она основала журнал «Новое Литературное Обозрение», который до сих пор считается весьма авторитетным литературоведческим изданием. В том же году было основано одноименное издательство, которое концентрирует все свои усилия на оте7 чественной интеллектуальной литературе: кроме выпуска журналов и таких известных книжных серий, как «Россия в мемуарах» и «Historia Rossica», «НЛО» также организует две еже7 годные научные конференции. Всего бы этого не было, если бы не титанические усилия Ирины Прохоровой. Газета «Англия» вос7 пользовалась тем, что главный редактор изда7 тельства «НЛО» 24 сентября выступала на кон7 ференции «Decadence or Renaisance» в Оксфорде, и побеседовала с Ириной Дмитриевной о книжном бизнесе, цензуре и толерантности.

- Ïîñëå ïðîñìîòðà âàøèõ äåáàòîâ ñ Íèêèòîé Ìèõàëêîâûì ÿ èñïûòàëà îùóùåíèå äåæàâþ è äîëãî ïûòàëàñü âñïîìíèòü, êîãäà è ãäå âû ãîâîðèëè îá î÷åíü ñõîæèõ âåùàõ. Ïîòîì âñïîìíèëà, ÷òî î òðóäíîñòÿõ êíèæíîãî áèçíåñà âû ãîâîðèëè â «Øêîëå Çëîñëîâèÿ», ïðàâäà, áûëî ýòî â 2007 ãîäó. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ïðîøëî ïÿòü ëåò, à ñèòóàöèÿ â ýòîé îòðàñëè íèêàê íå èçìåíèëàñü? - Ïîíèìàåòå, åñòü òàêèå ôóíäàìåíòàëüíûå ïðîáëåìû, êîòîðûå áûñòðî íå ðåøàþòñÿ. Â ëó÷øóþ ñòîðîíó çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò â êíèæíîì áèçíåñå íå èçìåíèëîñü íè÷åãî. Íàîáîðîò, â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ ïÿòè-ñåìè ëåò ìû âèäåëè, êàê ïîñòåïåííî èñ÷åçàëè íåáîëüøèå èçäàòåëüñòâà – â 90-õ ýòî áûë î÷åíü ìîùíûé ñåêòîð èçäàòåëüñêîãî äåëà, òîãäà êàê ñåé÷àñ òå èçäàòåëüñòâà, ÷òî åùå îñòàëèñü íà ïëàâó, âëà÷àò ñîâåðøåííî ìàðãèíàëüíîå ñóùåñòâîâàíèå. Ýêîíîìè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ áüåò èìåííî ïî êóëüòóðíîìó êíèãîèçäàíèþ: êàê íå ðàáîòàëà, òàê è íå ðàáîòàåò ñèñòåìà ðàñïðîñòðàíåíèÿ, âûñîêèå íàëîãè, ñíèæåíèå ïîêóïàòåëüíîé ñïîñîáíîñòè ó ëþäåé. À íèêàêîé ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêè äëÿ ïîääåðæêè êóëüòóðû, êîíå÷íî æå, íåò. Òóò ñòîèò ïîíèìàòü, ÷òî ñ òâîð÷åñêîé ñîñòàâëÿþùåé ýòîãî áèçíåñà íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü: ïèñàòåëè ïðîäîëæàþò ïèñàòü, à èíòåðåñ ïóáëèêè ê ëèòåðàòóðå ðåçêî óâåëè÷èëñÿ. Ó ìåíÿ ê ýòîé ñèòóàöèè äâîéñòâåííîå ÷óâñòâî. Êàê èçäàòåëþ, ìíå ýòî î÷åíü ïðèÿòíî, âåäü ìû ñíîâà ïî÷óâñòâîâàëè ñåáÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñàìî ýòî âíèìàíèå äëÿ ìåíÿ òðåâîæíûé ïðèçíàê. Êîãäà ñæèìàåòñÿ ñîöèàëüíîå ïîëå, â Ðîññèè âûðàáàòûâàåòñÿ èíñòèíêò ñìåùàòü âñå äåáàòû â êóëüòóðíóþ ñôåðó. Âñå, ÷òî ìû âèäèì, íàïîìèíàåò ñîâåòñêèé ïåðèîä èëè XIX âåê, êîãäà âñå äåáàòû ñìåùàëèñü â ëèòåðàòóðó, òåàòð è èñêóññòâî. Â 90-õ ãîäàõ áûë î÷åíü øèðîêèé ñïåêòð ñàìîðåàëèçàöèè, â òî âðåìÿ êàê ñåé÷àñ äëÿ ýòîãî îñòàëàñü îäíà ëèøü êóëüòóðíàÿ ñôåðà. - Âî âðåìÿ ñâîåé ðå÷è íà êîíôåðåíöèè âû óïîìÿíóëè, ÷òî â êíèãîèçäàíèå, ñêîðåå âñåãî, ñêîðî âåðíåòñÿ öåíçóðà. Ñâÿçàíî ëè ýòî ñ òåì, ÷òî êóëüòóðà ñòàëà åäèíñòâåííûì ìåñòîì äëÿ äèñêóññèé? - Íå â ýòîì äåëî. Åñëè ìû ãîâîðèì î ÷àñòè÷íîé ðåñòàâðàöèè âñåãî ñîâåòñêîãî èëè àâòîðèòàðíîãî, òî ýòî îáùåñòâî âñåãäà ñòðîèòñÿ íà áåñêîíå÷íîì êîíòðîëå âñåãî íàä âñåì, ãäå íå ïðîèñõîäèò íèêàêèõ äåëåãèðîâàíèé ïîëíîìî÷èé îáùåñòâó. Â ýòîé ñèòóàöèè òðåáóåòñÿ âîññòàíîâëåíèå êîíòðîëüíûõ è ðåïðåññèâíûõ èíñòèòóòîâ. Ñíà÷àëà öåíçóðà ïðèøëà íà òåëåâèäåíèå: ôîðìàëüíî îá ýòîì íèêòî íå ãîâîðèò, íî âñå çíàþò, ÷òî îíà òàì äàâíî ïðèñóòñòâóåò. Ïîñòåïåííî öåíçóðà ïðîíèêàåò â íàóêó, è âîò îíà ïðèøëà â èçäàòåëüñêèé ìèð. Ïîíÿòíî, íèêàêèõ êîìèòåòîâ íå ñóùåñòâóåò, íî ó ìåíÿ åñòü ñåðüåçíûå îïàñåíèÿ, ÷òî îíè îáÿçàòåëüíî áóäóò ñîçäàíû. Âåäü äîëãîå âðåìÿ íåëüçÿ áûëî ñîçäàòü öåíòðàëüíûé êîìèòåò ïî öåíçóðå – ýòî âåäü áóäåò ñêàíäàë. Òåïåðü âîò êàêèå-òî íåèçâåñòíûå ëþäè

ïîä âèäîì çàùèòû äåòåé áóäóò ðåøàòü ñóäüáó êíèã. Òå, êòî æèëè â ñîâåòñêîå âðåìÿ, çíàþò, ÷òî â óñëîâèÿõ öåíçóðû âñå ïëîõîå è ìàëîâûðàçèòåëüíîå âñåãäà ïðîéäåò, à âîò ÿðêîå è èíòåðåñíîå áóäåò çàðóáëåíî. È èçäàòåëÿì ïðèäåòñÿ ñðàæàòüñÿ ñ öåíçîðàìè. Íàïðèìåð, â ñîâåòñêîå âðåìÿ áûëî íå ïðèíÿòî ãîâîðèòü äåòÿì î æèçíè è ñìåðòè – ó íàñ áûëà ïðåêðàñíàÿ, íî ñîâåðøåííî ýñêàïèñòñêàÿ äåòñêàÿ ëèòåðàòóðà. Îíà ñîâåðøåííî íå ãîòîâèëà äåòåé ê ðåàëüíîé æèçíè. È êíèãè, ÷àùå âñåãî ïåðåâîäíûå, êîòîðûå ðàññêàçûâàþò äåòÿì îá î÷åíü âàæíûõ âåùàõ, ñêîðåå âñåãî òîæå áóäóò ïîäâåðãàòüñÿ öåíçóðå, ðóêîâîäñòâóÿñü ïðèíöèïîì «çà÷åì íàøèì äåòÿì çíàòü î òàêèõ óæàñàõ?». - Íå äóìàåòå ëè âû, ÷òî ýòà âëàñòü íå ïîñòåñíÿåòñÿ ââåñòè è ðåàëüíóþ öåíçóðó, ðàç íå ïîñòåñíÿëàñü äàòü ñîâåðøåííî ðåàëüíûé ñðîê äåâóøêàì èç Pussy Riot? - Ê ñîæàëåíèþ, â èñòîðèè ñ Pussy Riot ñàìîå ñòðàøíîå íå ýòî. Ëåãêî ñâàëèâàòü âñå íà âëàñòü, êîòîðàÿ äàíà íàì íåèçâåñòíî îòêóäà. Âåäü íå áûëî åäèíîãî ìíåíèÿ ïî ïîâîäó àêöèè ýòèõ äåâóøåê. Ìíå îíà è ñàìîé íå ñèëüíî ïîíðàâèëàñü, íî âåäü áûëî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ëþäåé, êîòîðûõ íåëüçÿ çàïîäîçðèòü â æåñòîêîñòè è îòñòàëîñòè è êîòîðûå ãîâîðèëè: «È ïðàâèëüíî èõ ïîñàäèëè». Ê ñîæàëåíèþ, ýòà æåñòîêîñòü è íåïðîÿâëåííîñòü ýòè÷åñêèõ íîðì ñèäèò â ñàìîì îáùåñòâå. Ïîêà íå áóäåò ñåðüåçíûõ äèñêóññèé îá ýòèêå, ýñòåòèêå è äðóãèõ ñåðüåçíûõ âåùàõ, ìû òàê è áóäåì ïîëó÷àòü êàêèå-òî ñòðàøíûå çàêîíû. Íàì âìåñòî ýòè÷åñêèõ öåííîñòåé ïðåäëàãàåòñÿ êëåòêà, ãäå íå íàäî ðàçìûøëÿòü, çà÷åì îíà íàì è ïî÷åìó îíà òàêîãî ðàçìåðà. Ìíå êàæåòñÿ, íàäî ñåðüåçíî ïîãîâîðèòü î òîé ñèñòåìå öåííîñòåé, íà îñíîâàíèè êîòîðîé ìû ìîæåì îñóäèòü çà íåïðàâèëüíûé ïîñòóïîê òðåõ ìîëîäûõ äåâóøåê íàðàâíå ñ íàñèëüíèêàìè è óáèéöàìè. - Ïðîáëåìà âåäü è â òîì, ÷òî ðóññêèå, âðîäå áû è íå æèâóùèå â êëåòêå, âñå ðàâíî áèëè ñåáÿ â ãðóäü, êðè÷àëè, ÷òî îíè ïðàâîñëàâíûå è ïîëíîñòüþ ïîääåðæèâàþò ïðèãîâîð Pussy Riot. Òàêèå ðàçãîâîðû ÷àñòî ìîæíî áûëî óñëûøàòü ñðåäè ðóññêîÿçû÷íûõ ëîíäîíöåâ, êîòîðûå âðîäå áû çíàêîìû íå òîëüêî ñ îôèöèàëüíîé âåðñèåé ïî äåëó ïàíê-òðîèöû. Îòêóäà òàêàÿ àãðåññèÿ? - Äåëî âåäü íå â âåðîèñïîâåäàíèè ÷åëîâåêà, à â íåêîòîðîé ñèñòåìå öåííîñòåé. Ïðîñòî ýòî íèêàêèå íå âåðóþùèå, à áûâøèå ñîâåòñêèå ëþäè, êîòîðûå âûøëè èç î÷åíü æåñòîêîãî îáùåñòâà, ãäå ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü íå èìåëà íèêàêîé öåíû. Îòñþäà ïîÿâëÿþòñÿ âñå ýòè ëþäè, êîòîðûå âìåñòî ìèëîñåðäèÿ è ñî÷óâñòâèÿ èñïîâåäóþò ñàìûå àãðåññèâíûå âçãëÿäû. Ýòî âñå íàøå ïå÷àëüíîå íàñëåäèå. Åñëè âíåøíå ìû íàâåëè ëîñê, íàó÷èëèñü ãîâîðèòü êðàñèâûå ñëîâà î òîëåðàíòíîñòè, òî â ðåàëüíîñòè â íàøåì îáùåñòâå íåò íèêàêîé òîëåðàíòíîñòè – îíî ïî-ïðåæíåìó èùåò âíóòðåííèõ è âíåøíèõ âðàãîâ.

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

- Ýòà ñèòóàöèÿ íàïîìèíàåò èñòîðèþ äâàäöàòèëåòíåé äàâíîñòè, êîãäà èñëàìñêèé ìèð îïîë÷èëñÿ íà ïèñàòåëÿ Ñàëìàíà Ðóøäè çà åãî êíèãó «Ñàòàíèíñêèå ñòèõè». - Ñîâåðøåííî âåðíî, ýòî òà æå ñàìàÿ ñèòóàöèÿ. Òàêèå ñèòóàöèè ïðîèñõîäÿò â ñòðàíàõ, ãäå òðàäèöèîííî ñóùåñòâóåò íåòåðïèìîñòü è îòñóòñòâóþò êàêèå-ëèáî äåìîêðàòè÷åñêèå ïðèíöèïû. Îò ýòîãî íåëüçÿ ïðîñòî òàê îòìàõíóòüñÿ. Âåäü íèêàêîå çàìå÷àòåëüíîå çàêîíîäàòåëüñòâî íå áóäåò ðàáîòàòü ðîâíî ïîòîìó, ÷òî îáùåñòâî â îñíîâå ñâîåé îñòàåòñÿ òàêèì àãðåññèâíî-ñîâåòñêèì. Íî ñ ýòèì íàäî ðàáîòàòü, è ýòî äîëãèé ïðîöåññ. - Âû óïîìÿíóëè î íåòåðïèìîñòè. Âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî ïðîáëåìà ìíîãèõ îïïîçèöèîíåðîâ, âûñòóïàâøèõ íà Áîëîòíîé ïëîùàäè, â ïåðâóþ î÷åðåäü â òîì, ÷òî îíè ñîâåðøåííî íåòåðïèìû ê ÷óæîìó ìíåíèþ? Åñëè êòî-òî ãîëîñîâàë çà «Åäèíóþ Ðîññèþ» è ïîääåðæèâàë Ïóòèíà, òî òàêîé ÷åëîâåê äëÿ íèõ àâòîìàòè÷åñêè ñòàíîâèòñÿ âðàãîì. - Ê ñîæàëåíèþ, ñóùåñòâóåò òàêàÿ êâàçè-ðåâîëþöèîííàÿ ðèòîðèêà – ñ ñóäüÿìè è âðàãàìè íàðîäà. Íî íà ìèòèíãàõ ýòî â êàêîé-òî ìåðå ïîçâîëåíî – òàêîé æàíð. Íåñîìíåííî, ýòè ëþäè ìîãóò áûòü òåðïèìûìè â îáû÷íîé æèçíè. Íåñìîòðÿ íà âñå ýòè íåïðèÿòíûå ýêñöåññû, ðîññèéñêîå îáùåñòâî âñå ðàâíî òÿãîòååò ê ìèðó. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî áåñêîíå÷íàÿ ìèëèòàðèçàöèÿ ñîçíàíèÿ, êîòîðàÿ èäåò ïîñëåäíèå 10-12 ëåò, âñå ðàâíî íå ïðåóñïåëà äî êîíöà. Îáùåñòâî íå õî÷åò îïÿòü áîéíè, ðåâîëþöèè è õàîñà, êðîìå, ïîæàëóé, ãðóïïêè ðåâîëþöèîííî íàñòðîåííûõ ìîëîäûõ ëþäåé. Ïðîáëåìà åùå è â òîì, ÷òî íàøà ðàäèêàëüíàÿ êóëüòóðà ïîðîäèëà íå òîëüêî íåòåðïèìîñòü, íî è íåòåðïåëèâîñòü. Ìû íå î÷åíü

Ìû ñ áîëüøèì òðóäîì ó÷èìñÿ òîëåðàíòíîñòè. Êàê âñåãäà ýòî áûâàåò ïðè äâèæåíèè, íàñ îòáðàñûâàåò íàçàä, áûâàþò è ïðèëèâû, è îòëèâû. ß äóìàþ, ÷òî ìû äîâîëüíî äîëãî áóäåì ñóùåñòâîâàòü â òàêîé îáñòàíîâêå, íàäî íàáðàòüñÿ òåðïåíèÿ.

“

ïîíèìàåì, ÷òî ñåðüåçíûå ñîöèàëüíûå òðàíñôîðìàöèè – ýòî î÷åíü äëèòåëüíûé ïðîöåññ. Çà äâàäöàòü ëåò ýòî íåâîçìîæíî ñäåëàòü. Íå íàäî çàáûâàòü, ÷òî ïî÷òè âåñü âåê ïðîøåë â ñîâåðøåííî óæàñíûõ ñîáûòèÿõ, è æäàòü, ÷òî âñå ñðàçó èçìåíèëèñü, õîäÿò ñ öâåòàìè è îáúÿñíÿþòñÿ â ëþáâè – ýòî óòîïèÿ. Ê ñîæàëåíèþ, ìû ïîäâåðæåíû èìåííî òàêèì èäåÿì. Åñëè ìû âèäèì, ÷òî ìå÷òà íå ðåàëèçîâàëàñü, ìû ñðàçó áðîñàåìñÿ â äðóãóþ êðàéíîñòü, è â ýòîì íåò íè÷åãî, êðîìå óæàñà. Ìíå êàæåòñÿ, â òàêîé ñèòóàöèè íåîáõîäèìî âûðàáîòàòü íîðìàëüíîå êðèòè÷åñêîå è ñáàëàíñèðîâàííîå îòíîøåíèå ê ñàìîìó ñåáå – ýòî ïîìîæåò íàì èçáåæàòü áîëüøèõ ïðîáëåì, êîòîðûå ñåé÷àñ âûõîäÿò íàðóæó. Ìû ñ áîëüøèì òðóäîì ó÷èìñÿ òîëåðàíòíîñòè. Êàê âñåãäà ýòî áûâàåò ïðè äâèæåíèè, íàñ îòáðàñûâàåò íàçàä, áûâàþò è ïðèëèâû, è îòëèâû. ß äóìàþ, ÷òî ìû äîâîëüíî äîëãî áóäåì ñóùåñòâîâàòü â òàêîé îáñòàíîâêå, íàäî íàáðàòüñÿ òåðïåíèÿ.

Áåñåäîâàëà Þëèÿ Þçåôîâè÷

D AY O U T

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

КИНО

ÀÍÃËÈß

НЕОЖИДАННЫЙ ВЗГЛЯД НА АМЕРИКУ

Àìåðèêà â ñàìûé ðàçãàð ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà íóëåâûõ. Äâà áåñïå÷íûõ ïàðíÿ ïî íàâîäêå ñòàðøèõ òîâàðèùåé ãðàáÿò êàçèíî, ïîñëå ÷åãî ñòàðàþòñÿ âåñòè ñåáÿ òèøå âîäû, íèæå òðàâû, ëèøü èíîãäà ïîçâîëÿÿ ñåáå ìàëåíüêèå íàðêîòè÷åñêèå ðàäîñòè. Íî âëàäåëüöàì êàçèíî íå æàëêî ïîòðàòèòü åùå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ äîëëàðîâ, ÷òîáû ïðîó÷èòü çëîóìûøëåííèêîâ. Îíè íàíèìàþò êèëëåðà (Áðýä Ïèòò), êîòîðûé ïðåäïî÷èòàåò ðàçáèðàòüñÿ ñî ñâîèìè æåðòâàìè áåç ëèøíèõ ñàíòèìåíòîâ. «Killing them softly» äîëãî ðàñêà÷èâàåòñÿ â íåâíÿòíûõ äèàëîãàõ è ñóìáóðíîé ñöåíå îãðàáëåíèÿ êàçèíî, çàòî ê ñåðåäèíå íàáèðàåò íåøóòî÷íûå îáîðîòû – ãåðîé Ïèòòà íà÷èíàåò îòïðàâëÿòü íåçàäà÷ëèâûõ ïàðíåé â ÷èñòèëèùå ñàìûì áðóòàëüíûì îáðàçîì, à ïîòîì êàìíÿ íà êàìíå íå îñòàâëÿåò îò âñåõ àìåðèêàíñêèõ öåííîñòåé. Ïîæàëóé, ýòî ïåðâûé ôèëüì, â êîòîðîì ñ òàêîé íåæíîñòüþ,

«THE PERKS OF BEING A WALLFLOWER»

ðîìàíòèçìîì è îäíîâðåìåííî ðåàëèçìîì èçîáðàæàþò íàñèëèå. Ðåæèññåðó Ýíäðþ Äîìèíèêó íå íóæíû íèêàêèå 3Dýôôåêòû, ÷òîáû çðèòåëè âæèìàëè ãîëîâó â ïëå÷è êàæäûé ðàç, êîãäà êòî-òî èç ãåðîåâ ïîëó÷àåò î÷åðåäíîé óäàð â ÷åëþñòü. Ïðè ýòîì âñå óäàðû è âûñòðåëû çäåñü ïîêàçàíû â çàìåäëåííîì äåéñòâèè ïîä àêêîìïàíåìåíò ïðåêðàñíûõ ìåëîäèé – ýòî òàê áîæåñòâåííî êðàñèâî, ÷òî íåëüçÿ îòîðâàòü ãëàç îò ýêðàíà äàæå â òîò ìîìåíò, êîãäà êîìó-òî î÷åíü íàòóðàëèñòè÷íî âûíîñÿò ìîçã. Òàêîå óäèâèòåëüíîå ñî÷åòàíèå ñþððåàëèñòè÷åñêîé êðàñîòû è ðåàëèñòè÷íîãî íà-

НОВЫЙ ИНТЕРЕС ОЛИВЕРА СТОУНА «Savages» («Особо опас ны»). Режиссер Оливер Стоун. США, 2012 Ïàðåíü-õèïïè, êîòîðûé ìå÷òàåò ñïàñòè âñåõ ãîëîäàþùèõ àôðèêàíñêèõ è àçèàòñêèõ äåòåé (Ààðîí Äæîíñîí), áûâøèé âîåííûé, ïîáûâàâøèé â Àôãàíèñòàíå (Òàéëåð Êèò÷), è áåëîêóðàÿ áåççàáîòíàÿ íèìôà (Áëåéê Ëàéâëè) æèâóò â Êàëèôîðíèè, ëþáÿò äðóã äðóãà è âûðàùèâàþò ëó÷øóþ â Àìåðèêå êîíîïëþ. Îäíàêî íà èõ ïóòè âûðàñòàþò ìåêñèêàíñêèå íàðêîòîðãîâöû, êîòîðûå õîòÿò ðàáîòàòü ñîâìåñòíî ñ þíûìè

АФИША

КИНО

«Killing Them Softly» («Ог рабление казино»). Режис сер Эндрю Доминик. США, 2012

àìåðèêàíöàìè, è äëÿ äîñòèæåíèÿ ñâîåé öåëè ýòè ñóðîâûå ðåáÿòà íå ïîñòåñíÿþòñÿ îñòàâèòü çà ñîáîé íåñêîëüêî ëèøíèõ òðóïîâ. Íåñìîòðÿ íà ýòî, ìîëîäûå ëþäè âñå ðàâíî îòêàçûâàþòñÿ îò ñîòðóäíè÷åñòâà è ñîáèðàþòñÿ óåõàòü â Èíäîíåçèþ, íî çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî îòúåçäà ìåêñèêàíöû ïîõèùàþò áåëîêóðóþ íèìôó. Ðåæèññåð Ñòîóí ïåðåìåòíóëñÿ îò ðàññêàçîâ î æèçíè îáèòàòåëåé Óîëë-ñòðèò ê áåñïå÷íûì õèïïè è êðîâîæàäíûì íàðêîòîðãîâöàì. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòî íå óäèâèòåëüíî: æèçíü â Áîëüøîì ÿáëîêå ñîâñåì íå òà-

ñèëèÿ ïðîñòî ãèïíîòèçèðóåò. Ïîòîìó çðèòåëü ñîâåðøåííî íåïîäãîòîâëåííûì ïîäõîäèò ê ôèíàëó êàðòèíó, ãäå ðåæèññåð óæå ãîòîâ îòïðàâèòü âñåõ â íîêàóò. Íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ôèëüìà ãåðîåâ ñîïðîâîæäàþò ïðåäâûáîðíûå ðå÷è Îáàìû, êîòîðûå, ïîíÿòíîå äåëî, ïîëíîñòüþ ïðîòèâîðå÷àò èõ îáðàçó æèçíè. È êîãäà áóäóùèé ïðåçèäåíò ÑØÀ áóäåò òîëêàòü ñâîé ïðîãðàììíûé ñïè÷ î ñâîáîäå, ðàâíîïðàâèè è ñïëî÷åííîñòè âñåãî àìåðèêàíñêîãî îáùåñòâà, ãåðîé Áðýäà Ïèòòà ñî ñâîèì àëüòåðíàòèâíûì âçãëÿäîì íà Àìåðèêó ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ìíîãèì êóäà áîëåå óáåäèòåëüíûì.

êàÿ çàõâàòûâàþùàÿ. Â êîëåíè ìîëîäûì þðèñòàì òàì ñòðåëÿþò ðåäêî, ãîëîâû ñ ïëå÷à ðóáÿò åùå ðåæå, à ãîëóáîãî íåáà è òàêîãî æå ãîëóáîãî îêåàíà òàì âîîáùå íå áûâàåò. Âîò è Ñòîóí, âûðâàâøèñü íà ñâîáîäó èç êàìåííûõ äæóíãëåé, óñòðàèâàåò íà çàïàäíîì ïîáåðåæüå ôîðìåííîå áåçîáðàçèå. Ìåêñèêàíñêèå íàðêîäèëåðû ó íåãî âåäóò ñåáÿ êàê ãåðîè ðóññêèõ ñêàçîê – âåñåëûå, ïðèäóðêîâàòûå è î÷åíü îïàñíûå. Õèïïè èç áåçîáèäíûõ ðåáÿò ïðåâðàùàþòñÿ â óáèéö è ïîõèòèòåëåé, à ó áåëîêóðîé íèìôû â ãîëîâå âåðòÿòñÿ ìàíèàêàëüíûå ìûñëè. Ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ â êîíöå ôèëüìà ðàçìûøëÿåò î òîì, ÷òî âñå â êàêîé-òî ìåðå äèêàðè, è òàê òîæå ìîæíî æèòü: âäàëè îò öèâèëèçàöèè, áåç ñîöèàëüíûõ ñåòåé è íîâûõ ãàäæåòîâ. Îëèâåð Ñòîóí âæèëñÿ â îáðàç Òàðàíòèíî è Ðîäðèãåñà è ñíÿë óäèâèòåëüíî ñâîåâîëüíûé äëÿ ãîëëèâóäñêîãî ðåæèññåðà ôèëüì. Åñëè îí è äàëüøå ïðîäîëæèò äâèãàòüñÿ â ýòîì íàïðàâëåíèè, òî ñëåäóþùèé åãî ôèëüì áóäåò ñíÿò â áðàçèëüñêèõ ôàâåëàõ.

15-ëåòíèé ïàðåíü ×àðëè æèâåò ñåáå ñïîêîéíî: â êîëëåäæå îí íå ïîïóëÿðåí è íèêîìó íå èíòåðåñåí, à åãî ýòî, êàæåòñÿ, ïîëíîñòüþ è óñòðàèâàåò. Íî êîãäà åãî ëó÷øèé äðóã ñâîäèò ñ÷åòû ñ æèçíüþ, ×àðëè ðåøàåòñÿ íà ïåðåìåíû. Ïåðåéäÿ â êîëëåäæ â Ïèòñáóðãå, îí îêàçûâàåòñÿ ïîä îïåêîé Ñýì è Ïàòðèêà, êîòîðûå ïîêàçûâàþò íîâè÷êó, ÷òî òàêîå âçðîñëàÿ æèçíü. Â ãëàâíûõ ðîëÿõ Ýììà Óîòñîí è Ýçðà Ìèëëåð. Â ïðîêàòå ñ 3 îêòÿáðÿ

ВЫСТАВКА WILLIAM KLEIN + DAIDO MORIYAMA Îñåííÿÿ âûñòàâêà â «Òýéò Ìîäåðí» ïîñâÿùåíà òâîð÷åñòâó äâóõ èçâåñòíûõ âî âñåì ìèðå ôîòîãðàôîâ – àìåðèêàíöà Óèëüÿìà Êëÿéíà è ÿïîíöà Äàéäî Ìîðèÿìû. Îáà îíè çíàìåíèòû ñâîèì ðåâîëþöèîííûì ïîäõîäîì ê ðåìåñëó: óæå â 60-õ Êëÿéí è Ìîðèÿìà íà÷àëè äåëàòü ðàñôîêóñèðîâàííûå è êîìïîçèöèîííî íåóäà÷íûå ñíèìêè, íàçâàâ ýòî ñâîèì ñòèëåì. Ãëàâíîé öåëüþ ôîòîãðàôîâ áûëî èçó÷åíèå ãîðîäñêîé æèçíè â Íüþ-Éîðêå è Òîêèî. 10 îêòÿáðÿ – 20 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. Âõîä: ‡12.70

МЮЗИКЛ «LET IT BE»

«TAKEN 2»

Ëèàì Íèññîí âíîâü âîçâðàùàåòñÿ íà ýêðàíû â ðîëè Áðàéàíà Ìèëëñà, êîòîðûé êîãäà-òî ðàáîòàë â ÖÐÓ, íî óæå äàâíî ïðåáûâàåò íà ïåíñèè. Â ïåðâîé ÷àñòè «Taken» åìó ïðèøëîñü âûðûâàòü äî÷êó èç ðóê ïîõèòèòåëåé ñî ñòðåëüáîé è ïîñòðàäàâøèìè. Â ñèêâåëå ìàëî ÷òî ìåíÿåòñÿ, ðàçâå ÷òî ìåñòî äåéñòâèÿ ïåðåíîñèòñÿ èç Ïàðèæà â Ñòàìáóë. Â ïðîêàòå ñ 5 îêòÿáðÿ «SINISTER» Ïèñàòåëü-äåòåêòèâùèê íèêàê íå ìîæåò íàéòè òåìó äëÿ ñâîåé íîâîé êíèãè è â îò÷àÿíèè ïåðååçæàåò â íåáîëüøîé ãîðîäîê, ãäå êîãäàòî ïðîèçîøëî óáèéñòâî öåëîé ñåìüè, à ïîëèöèÿ ýòîò ñëó÷àé òàê è íå ñìîãëà ðàçãàäàòü. Êîíå÷íî æå, ìóæ÷èíà íàõîäèò ó ñåáÿ íà ÷åðäàêå ñòðàííûé ÿùèê, ãäå õðàíèòñÿ ìíîæåñòâî âèäåîçàïèñåé. Ïîñòåïåííî îí ïîíèìàåò, ÷òî â ãîðîäå îðóäóåò êàêàÿ-òî ñåêòà, è óãðîçà íàâèñëà íàä ñåìüåé ñàìîãî ïèñàòåëÿ. Â ïðîêàòå ñ 5 îêòÿáðÿ

Â ëîíäîíñêîì Prince of Wales Theatre ñåé÷àñ èäåò ìþçèêë, â îñíîâå êîòîðîãî ëåæèò òâîð÷åñòâî ëåãåíäàðíîé ëèâåðïóëüñêîé ÷åòâåðêè. Íà ïåñíè The Beatles ïðåêðàñíûé ôèëüì-ìþçèêë «Across The Universe» ñíÿëà Äæóëè Òåéìîð, è íîâàÿ ïîñòàíîâêà äàëåêî íå òàêàÿ èçûñêàííàÿ. Òóò íåò àëëåãîðèé è íàìåêîâ – åñòü ïðîñòî ïåñíè The Beatles, íî è ýòîìó ôàíàòû íàâåðíÿêà áóäóò ðàäû. Äî 19 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà Âõîä: ‡20-60

ФЕСТИВАЛЬ FRIEZE ART FAIR

Â Ëîíäîíå ïðîõîäèò åæåãîäíàÿ, è íà ýòîò ðàç þáèëåéíàÿ, ÿðìàðêà ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà Frieze. Êðîìå îáû÷íîãî ïàâèëüîíà, äî ïîòîëêà íàáèòîãî êàðòèíàìè, ñêóëüïòóðàìè è èíñòàëëÿöèÿìè, îðãàíèçàòîðû ïðåäëàãàþò ïîîáùàòüñÿ ñ ñîâðåìåííûìè õóäîæíèêàìè, ïîñìîòðåòü ñíÿòûå èìè ôèëüìû è ïðîãóëÿòüñÿ ïî ïàðêó ñî ñêóëüïòóðàìè. 11-14 îêòÿáðÿ Áèëåòû: ‡20-85

ÀÍÃËÈß

ПУТЕШЕСТВИЯ

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

О НОРМАНДСКИХ ЗАВОЕВАТЕЛЯХ, РЫБАЦКИХ СЕТЯХ И ПЕПЕЛАЦАХ Что бы вы ни решили искать в Гастингсе – рыбу, антиквариат или потомков Вильгельма7завоевателя – хороший день и множество фоток вам гарантированы Èñòîðèÿ ó ýòîãî ìåñòà áîãàòàÿ: åùå â VI âåêå íà ìåñòå Ãàñòèíãñà íàõîäèëîñü êîðîëåâñòâî ïëåìåíè Haestingas. Èìåííî îíè ïðîòèâîïîñòàâëÿëè ñåáÿ âåçäåñóùèì òîãäà ñàêñîíöàì. Îäíàêî ñâîå ìåñòî â èñòîðèè îí çàíÿë áëàãîäàðÿ çíàìåíèòîé áèòâå 1066 ãîäà. Äëÿ òåõ, êòî ïîäçàáûë ó÷åáíèê, íàïîìèíàåì, ÷òî ñðàæåíèå ïðè Ãàñòèíãñå 1066 ãîäà – îäíî èç ñàìûõ âàæíûõ äëÿ Âåëèêîáðèòàíèè. Èìåííî îíî ñòàëî ðåøàþùèì â íîðìàíäñêîì çàâîåâàíèè Àíãëèè. Â íàøè äíè âîçëå Ãàñòèíãñà åæåãîäíî ïðîâîäÿòñÿ ðåêîíñòðóêöèè áèòâû 1066 ãîäà ñî çíàìåíàìè, òîïîðàìè è ùèòàìè. Êñòàòè, â ýòîì ãîäó ýòî ìåðîïðèÿòèå ïðîéäåò ñîâñåì ñêîðî – 13 è 14 îêòÿáðÿ. Ëþáèòåëè èñòîðèè – íå ïðîïóñòèòå! Îäíàêî ãîðîä èíòåðåñåí è ñàì ïî ñåáå. Òîðãîâûå óëî÷êè ñòàðîãî Ãàñòèíãñà, íà÷èíàþùåãîñÿ îò George street, çàâàëåíû àíòèêâàðèàòîì. Çäåñü, ñîâñåì íå ðàçîðèâøèñü, ìîæíî íàéòè êàñêè XIX âåêà, ñåðâèçû, êîëëåêöèè ôàÿíñîâûõ èãðóøåê, âèíòàæíûå ïëàñòèíêè è äåðåâåíñêèå âåäðà ñ êîðîìûñëàìè. Ïðÿìî òóò æå íà

44-45 George street íàõîäèòñÿ «Whites seafood and steak bar». Â íåì ìîæíî îòâåäàòü îòìåííûõ ìåñòíûõ ìèäèé.

Ëåãêèé ìåñòíûé ýëü ïîäàþò â æèâîïèñíîé ñòàðèííîé òàâåðíå «Ye Olde Pumphouse», íà ýòîé æå óëèöå. Êñòàòè, â Ãàñòèíãñå ðàñïîëîæåí ñàìûé êðóïíûé â Áðèòàíèè ðûáîëîâíûé ôëîò, ïîýòîìó ñâåæèå ìîðñêèå äåëèêàòåñû òóò ïðîäàþòñÿ íà êàæäîì óãëó. È òîëêàòüñÿ çà âîæäåëåííûì ëîáñòåðîì â ïåðâîì ïîïàâøåìñÿ ðåñòîðàí÷èêå íå ñòîèò. Çà óãëîì ìîæíî íàéòè ïîæèðíåå è ïîñâåæåå. Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî ðûáîëîâíûé ôëîò îïðåäåëèë êàê õàðàêòåð, òàê è ðîìàíòèêó ñòàðîãî Ãàñòèíãñà. Îñîáåííî ñàìîé èíòåðåñíîé åãî ÷àñòè – Rock-a-Nore. Êîíöåíòðàöèÿ ÷àåê íà êâàäðàòíûé ìåòð òóò

çàøêàëèâàåò. Ìåñòíûå ñ÷èòàþò èõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ, à òóðèñòû êîðìÿò è ôîòîãðàôèðóþò. Ïðè÷åì çà êóñîê êàðòîøêè ôðè èíûå ïðîäâèíóòûå ïðåäñòàâèòåëè ìîðñêèõ ïåðíàòûõ âïîëíå ïðîôåññèîíàëüíî ïîçèðóþò. Íå ìåíåå æèâîïèñíû è ëîäêè è ðûáîëîâíûå ñíàñòè íà ïîáåðåæüå. Çäåñü æå, â Rock-a-Nore, ðàñïîëîæèëñÿ Ìóçåé ðûáîëîâñòâà (Fishermens Museum), ãäå åñòü âñå – îò ëîäîê è êîðçèí äî êàðòèí, èçîáðàæàþùèõ ñþæåòû ïîÿð÷å õýìèíãóýåâñêèõ. È êîíå÷íî, âû íå ñìîæåòå íå îáðàòèòü âíèìàíèå íà íåîáû÷íûå ÷åðíûå äîìèêè, ïîõîæèå íà çàðîñëè îïÿò ó ïîäíîæèÿ ãîðû. Ìåñòíûå ðûáàêè ïîêîëåíèÿìè õðàíÿò â íèõ ñâîé ñêàðá è ñóøàò ñåòè. Èìåííî èç-çà ýòîãî ýòè äîìèêè òàêîé íåîáû÷íîé ôîðìû: ñåòè ìîæíî ñóøèòü òîëüêî â ðàçâåðíóòîì âèäå, à ïîñêîëüêó ñâîáîäíîãî ìåñòà íà óçêîé ïîëîñêå ìåæäó ìîðåì è ñêàëàìè â Ãàñòèíãñå î÷åíü ìàëî, à ðûáàêîâ ìíîãî, òî èõ è ñòàëè ðàçâåøèâàòü âåðòèêàëüíî, äëÿ ÷åãî è âûñòðîèëè ýòè âûñîêèå áàøåíêè, êîòîðûå ñî âðåìåíåì ñòàëè âèçèòíîé êàð-

- 1066Country – áåñïëàòíîå ïðèëîæåíèå äëÿ òåëåôîíà, ÷òîáû óñëåäèòü çà âñåìè ñîáûòèÿìè â ãîðîäå. - Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî ïåðèîäà ìåæäó ìèðîâûìè âîéíàìè ñìîòðèòå â Jerwood Gallery. Â íåé òàêæå ñîáðàíû ðàáîòû ñîâðåìåííûõ áðèòàíñêèõ, â òîì ÷èñëå ìåñòíûõ õóäîæíèêîâ. - Êàæäûé ãîä â èþëå çäåñü ïðàçäíóþò «Äåíü ïèðàòà» ñ «Âåñåëûì Ðîäæåðîì» è ðåêàìè ïèâà. - http://www.english-heritage.org.uk/daysout/properties/1066battle-of-hastings-abbey-and-battlefield – çäåñü ìîæíî ïîäðîáíåå óçíàòü î áëèæàéøåé ðåêîíñòðóêöèè Áèòâû ïðè Ãàñòèíãñå (13-14 îêòÿáðÿ).

òî÷êîé Ãàñòèíãñà. Â îäíîé èç íèõ äàæå óñòðîåí ìóçåé. Ðÿäîì ñ ýòèì ïðèáðåæíûì ïÿòà÷êîì, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ñðåäîòî÷èåì æèçíè ãîðîäà, ðàñïîëîæåí âõîä íà East Hill Cliff Railway – ñàìóþ êðóòóþ æåëåçíóþ äîðîãó Àíãëèè (óãîë íàêëîíà – 78°!). Çà ‡2.50 ñòàðåíüêèé âàãîí÷èê äîñòàâèò âàñ íà ãîðó, ê çàìêó è ïàðêó, îòêóäà îòêðûâàåòñÿ æèâîïèñíûé âèä íà Ãàñòèíãñ. Íî ïåðåä òåì, êàê ïîäíèìàòüñÿ ââåðõ, íå óïóñòèòå âîç-

ìîæíîñòü ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ... íà ôîíå äðåâíèõ òðàêòîðîâ è ëîäîê. Ïîáåðåæüå Ãàñòèíãñà ÷åì-òî íàïîìèíàåò ïëàíåòó Ïëþê èç ôèëüìà «Êèíäçà-äçà»: çäåñü íà ãàëüêå âàëüÿæíî ðàçâàëèëèñü ïîõîæèå íà ïåïåëàöû çàáðîøåííûå ðæàâûå êîðàáëè, ëîäêè, ìàøèíû è òðàêòîðû. Ïî ýòèì ïðàêòè÷åñêè ìóçåéíûì ýêñïîíàòàì ìîæíî ñâîáîäíî ëàçèòü. Âîçâðàùåíèå â äåòñòâî ãàðàíòèðîâàíî!

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 6 ïî 12 îêòÿáðÿ

СУББОТА, 6 октября

Первый международный 05:00, 09:00, 11:00, 17:00 Новости 05:10 «Александр Пороховщиков. Нам не жить друг без друга» 06:00 Х/ф «Продлись, продлись, очарованье...» 07:25 «Играй, гармонь любимая!» 08:05 «Умницы и умники» 08:45 «Слово пастыря» 09:15 «Смак» 09:50 «Ангелина Вовк. Женщина, которая ведет» 10:45 «Смешарики. ПИН-код» 11:15 «Абракадабра» 15:50, 17:15 Х/ф «По семейным обстоятельствам» 18:25 «Да ладно!» 19:00 «Человек и закон» 20:00 «Время» 20:20 «Сегодня вечером» 21:50 Что? Где? Когда? 22:55 «Легенды русского рока» 00:15 Х/ф «Добряки» 01:35 Х/ф «Москва-Любовь моя» 03:10 «Дарья Донцова. Безумная оптимистка» 04:05 «Поле чудес»

РТР-Планета 05:00, 05:10, 05:20 07:00 07:25 08:20 09:30 11:25 11:40 12:10 12:35 13:15 13:55 15:40, 17:00 17:50, 21:00 21:55 22:40

08:00, 11:00 Вести 08:10, 11:20 Вести-Москва Х/ф «Жених» «Обыкновенный концерт» «Субботник» «Разбитое сердце. Евгений Евстигнеев» Т/с «Блудные дети» «Вся Россия» «Честный детектив» «Городок» «Черные дыры. Белые пятна» «Больше, чем любовь» Х/ф «Большая семья» 00:10 «Субботний вечер» Вести в субботу 01:25 Х/ф «Нечаянная радость» «Романтика романса» «Белая студия». Джон Лассетер Х/ф «Бесприданница»

НТВ-Мир

СТС

СТБ

13:30 15:55 17:00 18:50 21:00

05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 05:20 Смотр 05:55 Главная дорога 06:30 «Готовим с Алексеем Зиминым» 07:25 Русская начинка 07:55 «Кулинарный поединок» 08:55 Квартирный вопрос 10:30 «Своя игра». Продолжение 11:20 «Наши» со Львом Новоженовым» 12:10 Х/ф «Танец живота» 1с. 13:25 Следствие вели... 14:20 «Очная ставка» 15:20 Александр Журбин. Мелодии на память 16:30 «Профессия-репортер» 17:00 «Программа максимум. Расследования, которые касаются каждого» 18:00 «Русские сенсации» 18:55 Ты не поверишь! 19:50 «Метла» 20:45 Х/ф «Бомба для журналиста» 22:35 «Луч Света» 23:05 Т/с «Преступление будет раскрыто» 01:45 Обзор. Чрезвычайное происшествие 02:15 Т/с «Адвокат»

ТВЦ International 05:05 05:30 06:45 06:55, 08:30, 08:50 09:35 11:15 13:25 14:45 16:05 18:00 19:00 21:10 21:40 23:25 01:30 02:20 04:20 04:50

«День аиста» Православная энциклопедия М/ф «Ну, погоди!» 02:50 Х/ф «Капитан «Пилигрима» 14:30, 16:00, 20:50 События Городское собрание Х/ф «В полосе прибоя» Х/ф «Пришельцы» «День города». Петровка, 38 Х/ф «Про Любовь» «Постскриптум» Т/с «Мисс марпл Агаты Кристи» «Культурный обмен» Х/ф «Прорыв» Х/ф «Педагогическая поэма» «Доказательства вины. Крутые» М/ф Крестьянская застава «Взрослые люди»

05:00 М/с «Волшебные поппикси» 05:30 М/с «Флиппер и Лопака» 06:00 М/ф «Скуби ДУ на острове мертвецов» 07:30 «Животный смех» 08:00 «Это мой ребёнок!» 09:00 Т/с «Воронины» 11:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 13:00, 13:30 Т/с «6 кадров» 16:25 М/ф «Лови волну!» 18:00 Х/ф «Терминатор-3. Восстание машин» 20:00 «Уральских пельменей». «День смешного Валентина» 21:30 Х/ф «Волк» 23:55 Х/ф «Луна над парадором» 01:55 М/ф «Высокая горка», «Гадкий утёнок» 02:45 Музыка на СТС 03:00 М/ф «Барби и модная сказка» 04:40 М/с «Смешарики»

Телевидение Аджарии 05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 23:30 Новости 06:00 Анимация 07:00 «Утренняя волна» 09:00 «Преображение» 09:30 Музыка 10:00, 18:25 Т/с «Сага» 10:30 «Тысяча мелочей» 12:00 Д/ф «Джеймс Оливер» 12:30 Т/с «Убийства в мидсомерсе» 14:00 Д/ф «Величественная музыка» 15:00, 20:00, 21:30 Х/ф

05:00 07:25 07:35, 08:00 10:10, 11:10 12:10, 17:00, 20:00 22:00 00:00 02:35,

Утро с «Украиной» М/ф «Ну, погоди!» 09:00 Т/с «Интерны» Домой на праздники 01:50 Дорожный патруль Т/с «Преступление будет раскрыто» 15:00 Т/с «Моя большая семья» 01:30, 04:50 События Х/ф «Снайпер» Т/с «Ментовские войны-5» Х/ф «Люблю тебя до смерти» 04:00 Серебряный апельсин

05:45 06:50 07:00 08:10 13:05 17:00 20:20 23:55 00:40 03:40 04:50

05:10 05:35 05:55 06:35 07:00 07:35 08:35 09:00, 10:05, 11:45 12:35 14:45 16:55 18:30 19:35 20:00 21:00 21:05 22:55 00:30 04:20 04:45

«Караоке на Майдане» «Завтрак с Юлией Высоцкой» «Едим дома» «Зважені та щасливі-2» «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-5» «Х-Фактор-3» Х/ф «Служебный Роман» «Детектор лжи-2» Х/ф «Где находится нофелет?» «Наши любимые мультфильмы: Возвращение блудного попугая, Малыш и Карлсон» Х/ф «Берегись автомобиля»

М/с «Лунтик» Твинисы Телепузики Лентяево Мультик с Лунтиком М/с «Черный плащ» Дикие и смешные 10:40 Т/с «Моя прекрасная няня» 04:00 ТЕТ Мистер Трололо Х/ф «Я, снова я и ирен» Х/ф «Заколдованная» Х/ф «Гарфилд» Т/с «Восьмидесятые» Даешь молодежь! Алё, директор?! Слава со Славеком Славиным Т/с «Ходячие мертвецы» Х/ф «Увидимся в сентябре» До рассвета М/с «Пеппер энн» М/с «Перемена»

Новый канал 05:20, 04:55 Сделай мне смешно 07:00 М/с «Кунг-фу панда: удивительные легенды» 07:35 М/с «Пингвины из мадагаскара» 08:00 Готуй 09:00 Наши в Раше 10:00 ФБР :) 10:55 Свадьба будет по-моему! 11:55 Даешь молодежь

23:00 23:05 01:00 01:45, 01:50 02:45 03:05, 03:10 04:10

Х/ф «Я люблю неприятности» Украина чудес-2 М/ф «Шрек-3» Х/ф «Мой парень из зоопарка» Х/ф «Разрешите тебя поцеловать» Спортрепортер Х/ф «Экстремальное свидание» Т/с «Ясновидящий-4» 02:40 Зона ночі Українці Любов Моя адреса-Соловки. Не вдарте жінку навіть квіткою 03:55 Зона ночі Культура Бистроплинний сон Т/с «Последний аккорд»

05:00 Большая политика с Евгением Киселевым 08:05 Парк автомобильного периода 08:30, 13:00, 06:00 Игрушки для взрослых 09:00 Украина, вставай! 09:40 Бойцовский клуб 10:30 Специя 10:55 Спецпроект «Люди мира» 11:40 Х/ф «Разорванный круг» 13:25, 22:40 Легенды уголовного розыска 14:00, 23:10 Футбол. Чемпионат Украины. «Ильичевец»«Черноморец» 16:00, 04:45 Х/ф «Оленья охота» 17:10 Скарб.ua 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Майдан’s-3. Суперкубок 21:00, 03:10 Х/ф «Петя по дороге в царствие небесное»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00, 02:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:20, 16:55, 21:35, 22:20, 01:25, 04:45 «Время спорта» 05:15, 06:10, 06:55, 08:10, 08:55, 11:55, 14:10, 15:20, 15:55, 17:20, 21:40, 22:25, 22:55, 00:35, 01:35, 02:35, 03:55, 04:25, 04:50 «Погода» 05:20, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:20 «Бизнес-время» 05:30 «Клуб 700» 06:30 «Не первый взгляд» 07:10 «Интеллект.ua» 07:35, 13:15 «Политическая кухня» 08:15 «Здоровые истории» 09:10 «Трансмиссия» 09:30 «Автопилот-тест» 10:10 «Окно в Европу» 11:10 «Путь к победе» 11:30 «Драйв» 12:10, 21:50 «История успеха» 12:25 «Игра судьбы» 14:15 «Арсенал» 15:25, 02:10 «Феерия путешествий» 15:45, 00:30, 01:30, 02:30, 03:50, 04:20 «Хроника недели» 16:15, 02:40 «Время интервью» 16:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 17:25, 23:55 «Тема недели» 17:35, 00:10 «Машина времени» 18:10, 23:10, 03:10 «Портреты з Сергеем Дорофеевым» 19:10 «Большая политика» 19:40, 01:00, 04:00 «Окно в Америку» 20:00, 01:40 «В кабинетах» 20:30, 00:40 «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 22:30 «Мотор»

Enter фильм 05:45 Вокруг смеха 07:25 Д/ф «Пестрая лента. Аркадий райкин» 08:30 Д/ф «Пестрая лента. Леонид гайдай» 09:35 Х/ф «Выкуп» 11:20 Х/ф «Золотая Мина» 14:05 Х/ф «Слушать в отсеках» 16:55 Х/ф «А зори здесь тихие» 20:00 Х/ф «Спасите конкорд» 21:55 Х/ф «Серые волки» 23:00 Х/ф «Не бойся, я с тобой» 02:00 Х/ф «Ненависть» 03:45 Советские мультфильмы

05:35 «Кулинарная академия. Юлия Высоцкая» 06:00 «Светская жизнь» 07:00 «Кто там?» 08:15, 08:40 М/с «Чип и Дейл» 09:05 Х/ф «Подари мне воскресенье» 17:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:15 «Операция красота-2» 20:00 Х/ф «Мой любимый раздолбай» 21:55 Х/ф «Вам задание» 23:40 Х/ф «Патруль времени» 04:00 Х/ф «Гавр»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 октября

Первый международный 05:00, 05:10 06:15 07:35 08:00 09:10 09:30 10:15 10:45 11:15 12:10 13:00 16:45 18:10 20:00 21:00 21:30 22:25 23:20 00:35 02:10 03:05 04:05

09:00, 11:00 Новости Х/ф «Чужой звонок» Х/ф «Мировой парень» «Армейский магазин» «Здоровье» «Непутевые заметки» «Пока все дома» «Фазенда» «Смешарики. ПИН-код» «Деревенская магия» «Олег Ефремов. Голос внутри меня» Т/с «Условия контракта» «Большие гонки. Братство колец» «Большая разница» в Одессе Воскресное «Время» «Мульт личности» «Yesterday live» «Предсказание» Х/ф «Любимая женщина механика гаврилова» Х/ф «Филиал» «Гоша Куценко. Игра в правду» Т/с «На край Света» «Модный приговор»

РТР-Планета 05:00 06:20 07:00 07:25 08:00, 08:10, 08:45 09:10 09:30 11:25 11:40, 12:30 13:10 13:55, 15:20, 17:00 18:30 20:15 21:50 23:30

Х/ф «Бесприданница» «Сам себе режиссер» «Смехопанорама» «Утренняя почта» 11:00 Вести 11:20 Вести-Москва «В мире животных» М/ф Т/с «Блудные дети» «Вся Россия» 04:10 «Безответная любовь. Римма Казакова» «Власть факта» «Абсолютный слух» 01:10 Х/ф «Учитель пения» 02:30 «Смеяться разрешается» Вести недели Х/ф «Формула счастья» «Воскресный вечер» Х/ф «На всю жизнь» Х/ф «Человек у окна»

НТВ-Мир 05:00, 07:00, 10:00, 13:00 Сегодня 05:20 Сказки Баженова. «Атака клоуна» 05:50 «Живут же люди!» Владимир Шурочкин 06:20 Их нравы 07:20 «Первая передача» 07:50 «Неопознанные живые объекты» 08:20 Едим дома! 08:55 Дачный ответ 10:25 «Своя игра» 11:10 «Еда без правил» 12:05 Х/ф «Танец живота» 2с. 13:25 «Развод по-русски» 14:20 И снова здравствуйте! 15:20 Золотая пыль 16:00 «Сегодня. Итоговая программа» 17:00 Чистосердечное признание 17:50 «Центральное телевидение» 20:15 Х/ф «Мертвец и беглец» 22:05 Т/с «Преступление будет раскрыто» 00:50 «Прекрасны осень и зима, и лето...» 02:00 «Кремлёвские похороны. Николай Щёлоков»

ТВЦ International 05:25 06:45 07:15 07:45 08:30, 08:45 10:35 11:15 11:50 13:15 14:15 18:00 19:00 21:10 22:15 00:20 01:20

«Фактор жизни» Наши любимые животные «Барышня и кулинар» «Сто вопросов взрослому» 20:50 События Х/ф «Не может быть!» «Смех с доставкой на дом». «Приглашает Борис Ноткин» Московская неделя «Спасибо вам, учителя!» Праздничный концерт. Х/ф «Я буду жить!» «В центре событий» Т/с «Чисто английское убийство» «Временно доступен». Х/ф «Мания величия» Д/ф «Жкх: война тарифов» Д/ф «Имя. Зашифрованная судьба»

СТС 05:00 05:30 06:00 07:30 08:00 09:00 10:00 11:35 12:00, 14:00 16:00 17:00 18:00 20:00 20:30 21:00 23:40 01:25 02:35

М/с «Волшебные поппикси» М/с «Флиппер и Лопака» «Самый умный кадет» М/с «Том и Джерри» «Галилео» «Снимите это немедленно!» М/ф «Лови волну!» М/с «Чаплин» 13:00, 13:30 Т/с «6 кадров» Х/ф «Терминатор-3. Восстание машин» «МясорУПка» «Уральских пельменей». «Вялые паруса». 2,16ч. + Х/ф «Терминатор. Да придёт спаситель» «Люди-Хэ» «Уральских пельменей». Лучшее Х/ф «Лучше не бывает» Х/ф «Гонщик строкер» М/ф «Конёк-горбунок» Музыка на СТС

Телевидение Аджарии 05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 23:30 Новости 06:00, 09:30 Музыка 06:30 «Преображение» 07:00 «Утренняя волна» 09:00 Т/с «Нэнси дрю» 10:30, 18:25 Т/с «Сага» 12:00 Д/ф «Джеймс Оливер» 12:30 Т/с «Убийства в мидсомерсе» 14:00 Д/ф «Величественная музыка» 15:00, 20:00, 21:30 Х/ф

20:15 «Великий футбол» 22:15 Т/с «Ментовские войны-5» 00:10 Х/ф «Услуги преисподней стоят дорого» 02:50 Серебряный апельсин

СТБ 06:50 07:00 08:15 09:20 13:35 17:00

«Завтрак с Юлией Высоцкой» «Едим дома» «Караоке на Майдане» «МастерШеф-2» «Х-Фактор-3» «Битва экстрасенсов. Апокалипсис» 19:05 Х/ф «Мама поневоле» 22:00 Х/ф «Долгожданная Любовь» 23:55 Х/ф «Еще раз про Любовь»

05:10 05:35 05:55 06:35 07:00 07:40 08:40 10:05 12:20 13:20 15:20 17:00 17:50 18:55 19:55 22:05 22:10 23:00

М/с «Лунтик» Твинисы Телепузики Лентяево Мультик с Лунтиком М/с «Черный плащ» М/ф «Друзья навсегда» Х/ф «Я, снова я и ирен» Алё, директор?! Х/ф «Запретная миссия» Х/ф «Гарфилд» Мистер Трололо Т/с «Зайцев +1» Даешь молодежь! Х/ф «Леон» Слава со Славеком Славиным Т/с «Ходячие мертвецы» Профилактика

Новый канал 05:10 07:00 08:00 09:00, 11:00

Х/ф «Как найти идеал» Добро пожаловать Герои экрана 02:05 Дорожный патруль Т/с «Преступление будет раскрыто» 13:00, 18:30, 19:10 Т/с «Интерны» 13:45, 17:30 Т/с «Средство от смерти» 17:00, 01:35 События недели

05:45 06:00 06:25 07:15

Церковь Христова Спросите у доктора Сделай мне смешно М/с «Кунг-фу панда: удивительные легенды» 07:55 М/с «Пингвины из мадагаскара» 08:15 Шара 09:15 Воскресный офис

10:15 11:20 12:25 14:00 16:10 18:00 20:10 22:10 22:15 00:15 01:50 01:55 02:50, 02:55 03:00

Парад порад-2 Ближе к телу Т/с «Счастливы вместе» Х/ф «Мой парень из зоопарка» М/ф «Шрек-3» маSтгоуон Х/ф «В ожидании чуда» Спортрепортер Х/ф «Путь воина» Т/с «Ясновидящий-4» Зона ночі Семеренки 03:15 Зона ночі Культура Тася Геній сміху

06:30 07:15, 07:30 08:05 08:55, 09:40, 10:05 10:55, 11:40

Спецпроект «Люди мира» 13:15, 22:55 Страна смеется Школа доктора Комаровского Воскресенье с кварталом 01:45 Орел и решка 20:05 Сваты у плиты Скарб.ua 17:15, 20:30 Глянец Х/ф «Петя по дороге в царствие небесное» 23:10 Футбол. Чемпионат Украины. «Таврия»-«Ворскла» Д/ф «Поцелуй иуды» Концерт «Любил. Люблю. Буду любить» 01:00 Подробности недели Бойцовский клуб Специя 02:30 Х/ф «Об этом не говорят» Д/ф «Дети партэлиты»

13:30, 15:25 15:55 18:00, 18:45 19:35 21:15, 04:10

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 15:00, 16:00, 17:00, 21:00, 02:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:25, 16:55, 21:35, 22:20, 01:20 «Время спорта» 05:15, 06:10, 06:55, 08:55, 09:15, 11:10, 12:10, 15:10, 15:50, 17:20, 22:25, 22:40, 01:25, 04:25 «Погода» 05:20, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15 «Бизнес-время» 05:30 «Клуб 700» 06:30 «Феерия путешествий» 07:10 «Окно в Америку» 07:35, 13:15 «Политическая кухня» 08:10 «Технопарк» 09:20 «Трансмиссия-тест» 10:10 «Жизнь интересна» 11:15 «Мотор» 12:20 «Игра судьбы» 14:15 «Фактор безопасности» 15:15 «Налоги» 15:30, 02:10 «Новости Киевщины» 16:15 «Окно в Европу» 17:30, 23:10, 03:10 Общественно-политическое ток-шоу «Республика с Анной Безулик» 18:50, 00:20, 01:30, 04:20 «Тема недели» 19:00, 00:25 «Время: итоги» 19:40, 01:00 «Время-тайм» 20:00, 01:40 «Территория закона» 20:35 «Кино с Яниной Соколовой» 21:40 «Рекламная кухня» 22:30, 01:35, 02:35 «Обзор прессы» 19:40, 01:00 «Время-Тайм» 02:30 «Хроника недели» 02:40 «Большая политика»

Enter фильм 05:45 Вокруг смеха 07:25 Д/ф «Пестрая лента. Юрий никулин» 08:30 Д/ф «Пестрая лента. Белый клоун. Георгий вицин» 09:35 Х/ф «Восхождение» 11:15 Х/ф «Живые мертвые» 14:15 Х/ф «Неизвестные страницы из жизни разведчика» 15:35 Х/ф «Приступить к ликвидации» 18:30 Х/ф «Афганский излом» 22:00 Х/ф «Поднятая целина» 02:00 Х/ф «Два года над пропастью»

06:05 07:00 08:20, 09:10 09:35 11:05, 13:15 15:10 17:30, 18:15 20:15 22:15

«Ремонт +» «Лото-Забава» 08:45 М/с «Чип и Дейл» «Кулинарная академия. Юлия Высоцкая» «Четыре свадьбы-2» 00:25 Х/ф «Цыпочка» Х/ф «Мой любимый раздолбай» Х/ф «Тайский вояж степаныча» 21:30 «ТСН-неделя» «Мой сможет-2» «Светская жизнь» Х/ф «Суши герл»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 6 ïî 12 îêòÿáðÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 октября

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 01:25 «Модный приговор» 11:15, 02:15 Т/с «На край Света» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:15 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой 15:10 Т/с «Убойная Сила» 17:40 «Понять. Простить» 18:10, 00:35 «Давай поженимся!» 19:00, 23:40 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:05 Т/с «Однолюбы» 22:30 «Вечерний Ургант» 23:00 Ночные новости 23:10 «Городские пижоны». «Без свидетелей» 04:05 «Однолюбы». Продолжение

РТР-Планета 05:00 09:00 09:35 10:15 11:00, 11:25 11:35 12:25, 13:10, 14:25, 14:40 15:10 16:40 17:25 18:10, 19:50 20:40 21:30 22:40 23:30 23:45 00:20 01:35

«Утро России» «1000 мелочей» «О самом главном» «Искатели» 14:00, 17:00 Вести Вести-спорт «Люблю, не могу!» 01:50 Т/с «Ефросинья. Таежная Любовь» 02:35 Т/с «Институт благородных девиц» 22:15 Новости культуры «И другие... Николай Фореггер» Т/с «Последний кордон» Вести-Москва «Прямой эфир» 03:20 Т/с «Склифосовский» Т/с «Зоннентау» «Вызываю дух Македонского. Спиритизм» «Тем временем» Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Двойная ошибка» «Вести +» «Девчата» Х/ф «Хождение по мукам» 6с. Вести.ru

НТВ-Мир 05:40 Т/с «Возвращение мухтара-2» 06:35, 12:30, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 Александр Журбин. Мелодии на память 08:05 «Программа максимум. Расследования, которые касаются каждого» 09:05 «Русские сенсации» 10:35 Т/с «Морские дьяволы. Судьбы» 13:30 «До суда» 14:30, 01:25 Суд присяжных 16:30, 00:20 «Прокурорская проверка» 17:35 «Говорим и показываем» 18:25 Т/с «Карпов» 20:15 «Сегодня. Итоги» 20:40 «Россия. Полное затмение». «Синяя борода» 21:40 «Звонок судьбы» 22:35 Т/с «У.Е.» 02:25 «В зоне особого риска» 02:55 «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 07:20, 07:40, 08:30, 08:50 09:50 10:25 11:45 12:30 12:40 13:30 15:15 15:45 17:20 18:10 19:00 21:30 22:00 22:35 00:20 03:00

Х/ф «Земля санникова» 12:10, 14:50 Петровка, 38 02:05 «Врачи». 11:30, 14:30, 16:50, 21:00 События «Постскриптум» «Доказательства вины. Замужняя женщина желает познакомиться» «В центре событий». Деловая Москва М/ф «Полкан и шавка» «Треугольник» Т/с «Генеральская внучка» Наши любимые животные «Право голоса». Д/ф «Городские войны. Люди и звери» Д/ф «За гранью тишины. Инфразвук-убийца» Т/с «Лиговка» «Футбольный центр» «Мозговой штурм. Подростки на краю» Т/с «Мисс марпл Агаты Кристи» Т/с «Чисто английское убийство» «Настроение»

СТС 05:00, 10:00, 10:30 «Животный смех» 06:00, 06:30, 11:00, 21:00, 22:30 Т/с «6 кадров» 08:30, 15:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 09:00 «КВН на бис» 12:00 Х/ф «Терминатор. Да придёт спаситель» 14:00 «Галилео» 15:30, 17:00 Т/с «Воронины»

16:00 Т/с «Папины дочки. Суперневесты» 18:00 Т/с «Пока цветёт папоротник» 19:00 Х/ф «Реальная сказка» 21:30 «Кино в деталях» 22:45 Х/ф «Американский ниндзя» 00:35 Т/с «Зик и Лютер» 01:25, 04:30 М/с «Клуб винкс-школа волшебниц» 01:55 М/ф «Первый урок», «Он попался!», «Мой друг зонтик», «Обезьяна с острова Саругасима» 02:45 Музыка на СТС 03:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 04:00 М/с «Утиные истории»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:30 Новости 06:30, 07:30, 12:15, 13:00, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 «1000 мелочей» 13:30 «Вектор времени» 20:00, 21:30 Х/ф

05:00 Утро с «Украиной» 07:25, 11:10 Т/с «След» 08:00, 18:00 Т/с «Страна 03» 09:10 Т/с «Моя большая семья» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Право на защиту 15:00, 17:00 События 15:10, 17:15 События Спорт 15:15 Критическая точка 16:00 Т/с «Джамайка» 17:20 «Говорит Украина» 19:10 Т/с «Карпов» 20:15 Х/ф «Поцелуй дракона» Профилактика!!! 22:20 Чистосердечное признание 03:00, 03:10 Серебряный апельсин 04:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»

СТБ 06:25, 16:20 «Невероятная правда о звездах» 08:05 Х/ф «Мама поневоле» 11:00 «Битва экстрасенсов. Апокалипсис» 14:00, 04:10 «Все буде добре!»

16:00, 18:00 20:20 21:20 22:25 23:25 23:35 03:15

20:00 «Вікна-Новини» «Куб-3» «Детектор лжи-2» Т/с «Доктор хаус» Т/с «Комиссар Рекс» «Вiкна-Спорт» Х/ф «Щит и меч» «Документальный детектив»

05:20 05:40 06:05 06:40,

Твинисы Мультик с Лунтиком М/с «Лило и стич» 12:30 Т/с «Кремлевские курсанты» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Беверли хиллс 90210. Новое поколение» 15:05 Маша и модели 2 18:20 Т/с «Зайцев +1» 15:45 Т/с «Моя прекрасная няня» У ТЕТа тато! 00:05 Досвидос 23:40 Вайфайтеры Богиня шопинга 23:10 БарДак Даешь молодежь! Т/с «Деффчонки» Ка$та Х/ф «Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале» Дурнев + 1 Слава со Славеком Славиным М/с «Масяня» Слишком грубо для Ю-туб’а До рассвета М/с «Пеппер энн» М/с «Перемена» Телепузики

07:45 08:45 09:45, 10:50, 11:25, 13:35 14:15, 14:40, 16:50 17:15, 17:55 18:55 19:20 20:00 21:45 22:10 22:20 22:45 00:30 04:00 04:20 04:45

Новый канал 05:05, 05:40, 06:45, 04:40 Подъем 05:30, 06:30, 17:00, 23:00 Репортер 07:00, 14:55 Т/с «Не родись красивой» 07:55, 15:50 Т/с «Воронины» 11:20, 12:20 Kids Time 11:25 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:45, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Друзья» 13:55, 21:00 Т/с «Светофор» 17:30, 23:15 Спортрепортер 17:35 Пираньи 18:00 Т/с «Счастливы вместе» 19:00 Т/с «Папины дочки» 20:00 ФБР :) 22:05 Т/с «Соблазнительные и свободные» 23:25 Служба розыска детей

23:30 00:15 01:05, 01:10 01:35 02:10 02:25 02:40, 02:45 03:10 04:00,

Т/с «Ясновидящий-4» Т/с «Последний аккорд» 02:05 Зона ночі Благословляю і молюся Митрополит Дмитро Могила Чемпіон чемпіонів Упертий українець 03:10 Зона ночі Культура SOLO-MEA Т/с «Стройбатя» 04:45 Очевидец. Самое шокирующее видео

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:40, 01:40 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:35 Д/с «А где были вы?» 07:35 Врата времени 08:25 Орел и решка 09:10 Феерия путешествий 09:30 Д/ф «Поцелуй иуды» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-хранитель» 11:50 Купаж 12:10, 22:00 Семейный суд 12:55, 22:45 Судебные дела 13:35, 21:05 Вещественное доказательство 14:05 Д/ф «Продавцы мечты» 14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия» 15:40, 23:25 Телефон доверия 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Подробности. Неформат 18:45 Т/с «Обручальное кольцо» 19:30, 01:45 Т/с «Кровинушка» 20:15, 04:00 Т/с «Тайный знак-2»

Enter фильм 06:45, 14:20, 15:25 Д/ф 07:45, 16:30 Т/с «Александровский сад» 09:45 Х/ф «ЧП районного масшаба» 11:30 Х/ф «Асса» 17:30 Т/с «Девять жизней нестора Махно» 18:45 Х/ф «Приступить к ликвидации» 21:30 Х/ф «Плюмбум, или опасная игра» 23:25 Х/ф 00:35 Х/ф «Всадники» 02:35 Саундтреки 03:45 Советские мультфильмы

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 02:00 «Время новостей» 05:10, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:25, 06:40, 21:45, 22:40, 00:35, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 05:30, 01:40 «Утро со звездой» 05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости» 06:20, 06:45, 06:55, 07:15, 08:10, 10:30, 11:10, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35 «Погода» 06:25, 16:50, 21:40, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта» 06:30 «Хроника недели» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:20, 10:15 Общественно-политическое ток-шоу «РесПублика с Анной Безулик» 13:15 «Вперед, на Олимп!» 14:15 «Мотор» 15:25, 02:10 «В кабинетах» 16:15 «Территория закона» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 17:30, 00:10 «Время интервью» 17:50, 00:30, 01:30, 02:30, 04:25 «Хроника дня» 18:10, 19:10, 23:00, 03:00 «Время. Итоги дня» 19:40, 04:00, 01:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:40 «Налоговый дневник» 21:30, 22:25, 01:20 «Crime News»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 22:05, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 08:00 «Шесть кадров» 09:05, 09:50, 02:50 Т/с «Следаки» 10:30 «Снимите это немедленно» 11:35 «Полное перевоплощение. Дом за неделю» 12:35 «Не ври мне-3» 13:40 «Семейные драмы» 14:45 «ТСН. Избранное» 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана» 18:15, 01:50 «Богатые тоже плачут» 19:30 Х/ф «Любовь и другие лекарства» 22:20 Х/ф «Поездочка» 00:20 Х/ф «Суши герл» 04:00 «Служба поиска детей»

ВТОРНИК, 9 октября

Первый международный 05:00, 05:05, 08:40 09:05 10:05, 11:15, 12:10 13:00 13:20 14:15 15:10 17:40 18:10, 19:00, 20:00 20:30, 22:30 23:00 23:10

08:00, 07:00, 04:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» 01:25 «Модный приговор» 02:15 Т/с «На край Света» Т/с «Обручальное кольцо» Другие новости «Время обедать!» «Дешево и сердито» Т/с «Убойная Сила» «Понять. Простить» 00:35 «Давай поженимся!» 23:40 «Пусть говорят» «Время» 03:05 Т/с «Однолюбы» «Вечерний Ургант» Ночные новости «Городские пижоны». «Без свидетелей» 04:05 «Однолюбы». Продолжение

РТР-Планета 05:00 09:00 09:35 10:15 11:00, 11:25 11:35 12:25, 13:10, 14:25, 15:10 16:40 17:25, 18:10, 19:50 20:40 21:35 22:40 23:30 23:45

«Утро России» «1000 мелочей» «О самом главном» Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Двойная ошибка» 14:00, 17:00 Вести Вести-спорт «Люблю, не могу!» 01:50 Т/с «Ефросинья. Таежная Любовь» 02:35 Т/с «Институт благородных девиц» 22:15 Новости культуры Т/с «Последний кордон» Вести-Москва 01:15 «Прямой эфир» 03:20 Т/с «Склифосовский» Т/с «Зоннентау» «Специальный корреспондент» «Магия кино» Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Коллекционер» «Вести +» Х/ф «Хождение по мукам» 7с.

НТВ-Мир 05:40 Т/с «Возвращение мухтара-2» 06:35, 12:30, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 07:25 08:25 09:00 10:35 13:30 14:30, 16:30, 17:35 18:25 20:15 20:40 21:35 22:30 02:25 02:55

10:00, 13:00, 16:00 Сегодня «Кулинарный поединок» Золотая пыль Т/с «Защита красина-2» Т/с «Морские дьяволы. Судьбы» «До суда» 01:25 Суд присяжных 00:20 «Прокурорская проверка» «Говорим и показываем» Т/с «Карпов» «Сегодня. Итоги» «Россия. Полное затмение». «Ковры-убийцы» «Звонок судьбы» Т/с «У.Е.» «В зоне особого риска» «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 07:20, 07:40, 08:30, 08:45, 10:45 11:45 12:30 12:40 13:30 15:15 15:45 17:15 21:35 23:40 01:25 03:00

Х/ф «Не может быть!» 12:10, 14:50 Петровка, 38 02:10 «Врачи». 11:30, 14:30, 16:50, 21:00 События 19:00 Т/с «Лиговка» «Pro жизнь». Деловая Москва М/ф «Птичка тари» «Треугольник» Т/с «Генеральская внучка» «Барышня и кулинар» «Право голоса». Д/ф «Челноки: школа выживания» Х/ф «Пришельцы» Х/ф «Я буду жить!» Д/ф «Жизнь при наполеоне» «Настроение»

СТС 05:00, 07:30, 15:30, 17:00 Т/с «Воронины» 06:00, 08:00, 11:00, 20:50, 21:00 Т/с «6 кадров» 06:30, 18:00 Т/с «Пока цветёт папоротник» 08:30, 15:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 09:00 «КВН на бис» 10:00, 10:30 «Животный смех» 12:00 Х/ф «Реальная сказка» 14:00 «Галилео» 16:00 Т/с «Папины дочки. Суперневесты» 19:00 Х/ф «All inсlusive, или всё включено!» 21:30 Х/ф «Ангел смерти» 23:00 Т/с «Зик и Лютер»

23:50, 04:30 М/с «Клуб винкс-школа волшебниц» 00:50 М/ф «Илья Муромец и Соловейразбойник», «Храбрец-удалец», «Кошкин дом», «Ровно в 04:15», «Где я его видел?», «Что такое хорошо и что такое плохо» 02:45 Музыка на СТС 03:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 04:00 М/с «Утиные истории»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 00:00 Новости 06:30, 07:30, 12:15, 13:00, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 Музыка 13:30 «Вектор времени» 20:00 Д/ф «Они» 20:30, 22:00 Х/ф

05:00 07:25, 08:00, 09:10 10:10 13:35 14:00 15:00, 15:10, 15:15 16:00 17:20, 19:10 21:10 22:10 23:10 00:45

Утро с «Украиной» 11:10, 20:10 Т/с «След» 18:00 Т/с «Страна 03» Т/с «Моя большая семья» «Пусть говорят» Чистосердечное признание Право на защиту 17:00, 01:25 События 17:15, 01:40 События Спорт Критическая точка Т/с «Джамайка» 01:45 «Говорит Украина» Т/с «Карпов» Тридцатилетние Т/с «Супруги» Х/ф «Поцелуй дракона» Т/с «В Поле зрения. Третий сезон» 02:25 Дорожный патруль 04:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»

СТБ 05:55, 16:20 «Невероятная правда о звездах» 07:15 «Куб-3»

09:05 Х/ф «Долгожданная Любовь» 11:30 «Битва экстрасенсов. Дети-ясновидящие» 14:00, 04:05 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:00 «Фермер ищет жену-2» 20:20 «Беременна в 16» 21:20 «Дочки-матери» 22:25 Т/с «Доктор хаус» 23:25 Т/с «Комиссар Рекс» 00:15 «Вiкна-Спорт» 00:25 Х/ф «Щит и меч» 03:15 «Документальный детектив»

22:10 Т/с «Соблазнительные и свободные» 23:30 Т/с «Ясновидящий-4» 00:15 Т/с «Последний аккорд» 01:05, 02:10 Зона ночі 01:10 Подорож у втрачене минуле 01:40 Червона Земля (Terra Vermelha) 02:15 Вище неба 02:40, 03:10 Зона ночі Культура 02:45 Сумний П’єро 03:10 Т/с «Стройбатя» 04:00, 04:45 Очевидец. Самое шокирующее видео

05:20 05:40 06:05 06:40,

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:40, 01:40 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:35 Д/с «А где были вы?» 07:40, 15:40, 23:25 Телефон доверия 08:25 Орел и решка 09:15, 18:45 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 16:30, 03:15 Т/с «Ангел-хранитель» 11:55 Купаж 12:10, 22:00 Семейный суд 12:50, 22:45 Судебные дела 13:30, 21:05 Легенды уголовного розыска 14:05, 20:15, 04:00 Т/с «Тайный знак2» 15:00, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Подробности. Неформат 19:30, 01:45 Т/с «Кровинушка»

07:45 08:45 09:45, 10:25, 10:50, 11:25, 13:35 14:15, 14:40, 17:15, 17:55 18:20 19:20 20:00 22:00 23:45 04:00 04:20 04:45

Твинисы Мультик с Лунтиком М/с «Лило и стич» 12:30 Т/с «Кремлевские курсанты» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Беверли хиллс 90210. Новое поколение» 16:50 Богиня шопинга 15:05 Маша и модели 2 18:55 Т/с «Деффчонки» 15:45 Т/с «Моя прекрасная няня» У ТЕТа тато! 23:20 Досвидос 22:55 Вайфайтеры 22:25 БарДак Даешь молодежь! Т/с «Зайцев +1» Ка$та Х/ф «Американский пирог» Слишком грубо для Ю-туб’а До рассвета М/с «Пеппер энн» М/с «Перемена» Телепузики

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 07:55, 11:20, 11:25 12:40, 12:40 13:55, 17:30, 17:35 18:00 19:00 20:00

05:40, 06:45, 04:40 Подъем 06:30, 17:00, 23:05 Репортер 14:55 Т/с «Не родись красивой» 15:50 Т/с «Воронины» 12:20 Kids Time М/с «Приключения Джеки Чана» 13:50 Teen Time Т/с «Друзья» 21:05 Т/с «Светофор» 23:20 Спортрепортер Пираньи Т/с «Счастливы вместе» Т/с «Папины дочки» Свадьба будет по-моему!

Enter фильм 07:05, 14:20, 15:20 Д/ф 08:10 Т/с «Александровский сад» 09:10, 16:20 Т/с «Девять жизней нестора Махно» 10:10 Х/ф «Плюмбум, или опасная игра» 12:00 Х/ф «Стакан воды» 18:50 Х/ф «Афганский излом» 21:45 Х/ф «Асса» 00:10 Х/ф «Координаты неизвестны» 01:40 Х/ф «Жажда» 02:55 Саундтреки 03:45 Советские мультфильмы

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 02:00 «Время новостей» 05:10, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:25, 21:45, 22:40, 00:35, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 05:30, 01:40 «Утро со звездой» 05:55 «Трансмиссия-новости» 06:15, 06:50, 07:15, 08:35, 10:35, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35 «Погода» 06:20, 16:50, 21:40, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта» 06:30 «Новости Киевщины» 07:20, 11:35, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:10, 17:30, 00:10 «Время интервью» 09:10, 10:10, 18:10, 19:10, 23:00, 03:00 «Время. Итоги дня» 11:10 «Налоговый дневник» 14:15 «Трансмиссия» 15:25, 02:10 «Акцент» 16:15, 02:40 «Энергонадзор» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 17:50, 00:30, 01:30, 02:30, 04:25 «Хроника дня» 19:40, 01:00, 04:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:40 «Агроконтроль» 21:30, 22:25, 01:20 «Crime News»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:10, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 08:00 «Шесть кадров» 09:05, 09:50, 03:00 Т/с «Следаки» 10:30 «Снимите это немедленно» 11:35 «Полное перевоплощение. Дом за неделю» 12:35, 01:05 «Не ври мне-3» 13:40 «Семейные драмы» 14:45 «ТСН. Избранное» 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана» 18:15 «Мама, я женюсь?» 19:25, 01:50 «Меняю жену-6» 21:25 Х/ф «Поездочка-2: смерть впереди» 23:25 Х/ф «Поездочка» 04:00 «Служба поиска детей»

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 6 ïî 12 îêòÿáðÿ

СРЕДА, 10 октября

Первый международный 05:00, 05:05, 08:40 09:05 10:05, 11:15, 12:10 13:00 13:20 14:15 15:10 17:40 18:10, 19:00, 20:00 20:30, 22:30 23:00 23:10 04:05

08:00, 17:00, 04:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» 01:25 «Модный приговор» 02:15 Т/с «На край Света» Т/с «Обручальное кольцо» Другие новости «Время обедать!» «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой Т/с «Убойная Сила» «Понять. Простить» 00:35 «Давай поженимся!» 23:40 «Пусть говорят» «Время» 03:05 Т/с «Однолюбы» «Вечерний Ургант» Ночные новости «Городские пижоны» «Однолюбы». Продолжение

РТР-Планета 05:00 09:00 и09:35 10:15, 11:00, 11:25 11:35 12:25, 13:10, 14:25, 14:40 15:10 16:40 17:25 18:10, 19:50 20:40 21:35 23:30 23:45 01:05

«Утро России» «1000 мелочей» «О самом главном» 22:40 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Коллекционер» 14:00, 17:00 Вести Вести-спорт «Люблю, не могу!» 01:50 Т/с «Ефросинья. Таежная Любовь» 02:35 Т/с «Институт благородных девиц» 22:20 Новости культуры «И другие... Василий Федоров» Т/с «Последний кордон» Вести-Москва «Прямой эфир» 03:20 Т/с «Склифосовский» Т/с «Зоннентау» «АЛСИБ. Секретная трасса» «Культурная революция» «Вести +» Х/ф «Хождение по мукам» 8с. Вести.ru

НТВ-Мир 05:40 Т/с «Возвращение мухтара-2» 06:35, 12:30, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 07:25 08:30 09:05 10:35 13:30 14:30, 16:30, 17:35 18:25 20:15 20:40 21:35 22:30 02:20 02:55

10:00, 13:00, 16:00 Сегодня Квартирный вопрос Русская начинка Т/с «Защита красина-2» Т/с «Морские дьяволы. Судьбы» «До суда» 01:20 Суд присяжных 00:15 «Прокурорская проверка» «Говорим и показываем» Т/с «Карпов» «Сегодня. Итоги» «Россия. Полное затмение». «Торговец вечностью» «Звонок судьбы» Т/с «У.Е.» «В зоне особого риска» «НТВ утром»

ТВЦ International 05:40 07:20, 07:40, 08:30, 08:45 10:45 11:45 12:30 12:40 13:30 15:15 15:45 17:15 18:05 18:55 21:35 23:30 01:20 03:00

Х/ф «Цыган» 12:10, 14:50 Петровка, 38 02:05 «Врачи». 11:30, 14:30, 16:50, 21:00 События Т/с «Лиговка» «Pro жизнь». Деловая Москва М/ф «Весёлая карусель» «Треугольник» Т/с «Генеральская внучка» «Приглашает Борис Ноткин» «Право голоса». «Доказательства вины. Игры дьявола» Д/ф «Чистые» Продукты» Х/ф «Кремень» Х/ф «Земля санникова» Х/ф «Я буду жить!» Д/ф «Жизнь при наполеоне» «Настроение»

СТС 05:00, 07:30, 15:30, 17:00 Т/с «Воронины» 05:30, 10:00, 10:30 «Животный смех» 06:00, 08:00, 11:00, 20:45, 21:00 Т/с «6 кадров» 06:30, 18:00 Т/с «Пока цветёт папоротник» 08:30, 15:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 09:00 «КВН на бис» 12:10 Х/ф «All inсlusive, или всё включено!» 14:00 «Галилео» 16:00 Т/с «Папины дочки. Суперневесты» 19:00 Х/ф «Свадьба по обмену» 21:30 Х/ф «Остаток дня»

00:05 Т/с «Зик и Лютер» 00:55, 04:30 М/с «Клуб винкс-школа волшебниц» 01:25 М/ф «Крокодил гена», «Чебурашка», «Шапокляк», «Чебурашка идёт в школу» 02:45 Музыка на СТС 03:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 04:00 М/с «Утиные истории»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 00:00 Новости 06:30, 07:30, 12:15, 13:00, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 Д/ф «Они» 13:30 «Вектор времени» 20:00 «Сцена» 20:30, 22:00 Х/ф

05:00 07:25, 08:00, 09:10 10:10, 13:35 14:00 15:00, 15:10, 15:15 16:00 17:20 19:10 21:10 22:10 23:10 01:00

Утро с «Украиной» 11:10, 20:10 Т/с «След» 18:00 Т/с «Страна 03» Т/с «Моя большая семья» 02:00 «Пусть говорят» Чистосердечное признание Право на защиту 17:00, 01:40 События 17:15, 01:55 События Спорт Критическая точка Т/с «Джамайка» «Говорит Украина» Т/с «Карпов» Тридцатилетние Т/с «Супруги» Х/ф «Миссия «Серенити» Т/с «В Поле зрения. Третий сезон» 02:50 Серебряный апельсин 04:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»

СТБ 05:50, 16:20 «Невероятная правда о звездах» 07:15 «Фермер ищет жену-2»

09:10 Х/ф «Вечерняя сказка» 11:40 «Битва экстрасенсов. Дети-ясновидящие» 12:45 «Битва экстрасенсов» 14:00, 03:55 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:00, 20:40 «МастерШеф-2» 22:40 Т/с «Доктор хаус» 23:30 Т/с «Комиссар Рекс» 00:15 «Вiкна-Спорт» 00:25 Х/ф «Щит и меч» 03:30 «Документальный детектив»

05:20 05:40 06:05 06:40, 07:45 08:45 09:45, 10:25, 10:50, 11:25, 13:35 14:15, 14:40, 17:15, 17:55 18:20 19:20 20:00 21:55 23:40 04:00 04:20 04:45

Твинисы Мультик с Лунтиком М/с «Лило и стич» 12:30 Т/с «Кремлевские курсанты» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Беверли хиллс 90210. Новое поколение» 16:50 Богиня шопинга 15:05 Маша и модели 2 18:55 Т/с «Деффчонки» 15:45 Т/с «Моя прекрасная няня» У ТЕТа тато! 23:15 Досвидос 22:50 Вайфайтеры 22:20 БарДак Даешь молодежь! Т/с «Зайцев +1» Ка$та Х/ф «Без чувств» Слишком грубо для Ю-туб’а До рассвета М/с «Пеппер энн» М/с «Перемена» Телепузики

Новый канал 05:05, 05:40, 06:45, 04:40 Подъем 05:30, 06:30, 17:00, 23:15 Репортер 07:00, 14:55 Т/с «Не родись красивой» 07:55, 15:50 Т/с «Воронины» 11:20, 12:20 Kids Time 11:25 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:45, 13:50 Teen Time 12:45 Т/с «Друзья» 13:55, 21:15 Т/с «Светофор» 17:30, 23:35 Спортрепортер 17:35 Пираньи 18:00 Т/с «Счастливы вместе»

19:00 Т/с «Папины дочки» 20:00 Ближе к телу 22:20 Т/с «Соблазнительные и свободные» 23:40 Служба розыска детей 23:45 Т/с «Ясновидящий-4» 00:35 Т/с «Последний аккорд» 01:20, 02:20 Зона ночі 01:25 Чорний колір порятунку 01:50 Справа про воз’єднання 02:25 Георгій Нарбут. Живі картини 02:45, 03:10 Зона ночі Культура 02:50 Усмішник 03:10 Т/с «Стройбатя» 04:00, 04:45 Очевидец. Самое шокирующее видео

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:40, 01:40 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:35 Д/с «Громкие преступления» 07:40, 15:40, 23:25 Телефон доверия 08:25 Орел и решка 09:15, 18:45 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-хранитель» 11:50 Купаж 12:10, 22:00 Семейный суд 12:55, 22:45 Судебные дела 13:35, 21:05 Легенды уголовного розыска 14:05, 20:15, 04:00 Т/с «Тайный знак2» 14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Подробности. Неформат 19:30, 01:45 Т/с «Кровинушка»

Enter фильм 06:45, 14:45, 15:50 Д/ф 07:45, 16:55 Т/с «Девять жизней нестора Махно» 09:45 Х/ф «Идеальный муж» 11:25 Х/ф «Город зеро» 13:15 Х/ф «Из жизни отдыхающих» 19:35 Х/ф «Жду и надеюсь» 22:35 Х/ф «Стакан воды» 00:45 Х/ф «Победа» 03:00 Саундтреки 03:45 Советские мультфильмы

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 02:00 «Время новостей» 05:10, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30, 01:40 «Утро со звездой» 05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости» 06:20, 06:45, 06:55, 07:15, 08:35, 10:35, 11:10, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35 «Погода» 06:25, 16:50, 21:40, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 17:50, 00:30, 01:30, 02:30, 04:25 «Хроника дня» 06:40, 21:45, 22:40, 00:35, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:10, 17:30, 00:10 «Время интервью» 09:10, 10:10, 18:10, 19:10, 23:00, 03:00 «Время. Итоги дня» 13:15 «Здоровые истории» 14:15 «Драйв» 15:25, 02:10 «Арсенал» 16:15, 02:40 «Агроконтроль» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 01:00, 04:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:40 «Сканер» 21:30, 22:20, 01:20 «Crime News»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 22:00, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 08:00 «Шесть кадров» 09:05, 09:50, 02:45 Т/с «Следаки» 10:30 «Снимите это немедленно» 11:35 «Полное перевоплощение. Дом за неделю» 12:35 «Не ври мне-3» 13:40 «Семейные драмы» 14:45, 01:30 «ТСН. Избранное» 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана» 18:15 «На ножах» 19:30, 01:55 «Территория обмана» 20:35 «Деньги» 22:15 Х/ф «Вакансия на жертву-2: первый сюжет» 00:05 Х/ф «Поездочка-2: смерть впереди» 04:00 «Служба поиска детей»

ЧЕТВЕРГ, 11 октября

Первый международный 05:00, 05:05, 08:40 10:05, 11:15, 12:10 13:00 13:20 14:15 15:10 17:40 18:10, 19:00, 20:00 20:30, 22:30 23:00 23:10

08:00, 17:00, 04:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» 01:25 «Модный приговор» 02:15 Т/с «На край Света» Т/с «Обручальное кольцо» Другие новости «Время обедать!» «Дешево и сердито» Т/с «Убойная Сила» «Понять. Простить» 00:35 «Давай поженимся!» 23:40 «Пусть говорят» «Время» 03:05 Т/с «Однолюбы» «Вечерний Ургант» Ночные новости «Городские пижоны». «Без свидетелей» 04:05 «Однолюбы». Продолжение

РТР-Планета 05:00 09:00 09:35 10:15 11:00, 11:25 11:35 12:25, 13:10, 14:25, 14:40 15:10 16:40 17:25, 18:10, 19:50 20:40 22:35 23:25 23:40

«Утро России» «1000 мелочей» «О самом главном» Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Коллекционер» 14:00, 17:00 Вести Вести-спорт «Люблю, не могу!» 01:50 Т/с «Ефросинья. Таежная Любовь» 02:35 Т/с «Институт благородных девиц» 22:10 Новости культуры «И другие... Рита Райт» Т/с «Последний кордон» Вести-Москва 01:15 «Прямой эфир» 03:20 Т/с «Склифосовский» Т/с «Зоннентау» «Поединок» Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Раз плюнуть!» «Вести +» Х/ф «Хождение по мукам» 9с.

НТВ-Мир 05:40 Т/с «Возвращение мухтара-2» 06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 07:25 08:30 09:05 10:35 13:30 14:30, 16:30, 17:35 18:25 20:15 20:40 21:35 22:30 02:20 02:55

10:00, 13:00, 16:00 Сегодня Дачный ответ «Медицинские тайны» Т/с «Защита красина-2» Т/с «Морские дьяволы. Судьбы» «До суда» 01:20 Суд присяжных 00:15 «Прокурорская проверка» «Говорим и показываем» Т/с «Карпов» «Сегодня. Итоги» «Россия. Полное затмение». «Нацисты-мутанты» «Звонок судьбы» Т/с «У.Е.» «В зоне особого риска» «НТВ утром»

ТВЦ International 05:35 07:20, 07:40, 08:30, 08:45, 10:45 11:45 12:30 12:40 13:30 15:15 15:45 17:15 21:30 23:20 00:55 03:00

Х/ф «Вас вызывает Таймыр» 12:10, 14:50 Петровка, 38 02:05 «Врачи». 11:30, 14:30, 16:50, 20:55 События 18:55 Х/ф «Кремень» «Pro жизнь». Деловая Москва М/ф «О Том, как гном покинул дом» «Треугольник» Т/с «Генеральская внучка» «Города мира. Женева» «Право голоса». Д/ф «Кто за нами следит?» Х/ф «Про Любовь» Х/ф «Цыган» Д/ф «Жизнь при наполеоне» «Настроение»

СТС 05:00, 07:30, 15:30, 17:00 Т/с «Воронины» 05:30, 10:00, 10:30 «Животный смех» 06:00, 08:00, 11:00, 21:00 Т/с «6 кадров» 06:30, 18:00 Т/с «Пока цветёт папоротник» 08:30, 15:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 09:00 «КВН на бис» 12:15 Х/ф «Свадьба по обмену» 14:00 «Галилео» 16:00 Т/с «Папины дочки. Суперневесты» 19:00 Х/ф «На крючке» 21:30 Х/ф «Женщина из пятого округа» 23:10 Т/с «Зик и Лютер»

00:00, 04:30 М/с «Клуб винкс-школа волшебниц» 00:50 М/ф «Прежде мы были птицами», «Светлячок», «Как это случилось», «Летучий корабль», «Умка», «Умка ищет друга» 02:40 Музыка на СТС 03:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 04:00 М/с «Утиные истории»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:30 Новости 06:30, 07:30, 12:15, 13:00, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 «Сцена» 13:30 «Вектор времени» 20:00, 21:30 Х/ф

05:00 07:25, 08:00, 09:10 10:10, 13:35 14:00 15:00, 15:10, 15:15 16:00 17:20, 19:10 21:10 22:10 23:10 00:50

Утро с «Украиной» 11:10, 20:10 Т/с «След» 18:00 Т/с «Страна 03» Т/с «Моя большая семья» 02:30 «Пусть говорят» Чистосердечное признание Право на защиту 17:00, 01:30 События 17:15, 01:45 События Спорт Критическая точка Т/с «Джамайка» 01:50 «Говорит Украина» Т/с «Карпов» Тридцатилетние Т/с «Супруги» Х/ф «Ключ от всех дверей» Т/с «В Поле зрения. Третий сезон» 03:20 Серебряный апельсин 04:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»

СТБ 05:40, 16:20 «Невероятная правда о звездах» 07:05 «Беременна в 16» 08:05 «Дочки-матери»

09:10 11:40 14:00 16:00, 18:00, 23:10 00:00 00:45 00:55 03:30

Х/ф «Любимый по найму» «Битва экстрасенсов» «Все буде добре!» 20:00 «Вікна-Новини» 20:40 «Зважені та щасливі-2» Т/с «Доктор хаус» Т/с «Комиссар Рекс» «Вiкна-Спорт» Х/ф «Щит и меч» «Документальный детектив» 04:20 Х/ф «Приключения шерлока холмса и доктора ватсона»

05:20 05:40 06:05 06:40, 07:45 08:45 09:45, 10:25, 10:50, 11:25, 13:35 14:15, 14:40, 17:15, 17:55 18:20 19:20 20:00 22:15 00:00 04:00 04:20 04:45

Твинисы Мультик с Лунтиком М/с «Лило и стич» 12:30 Т/с «Кремлевские курсанты» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Беверли хиллс 90210. Новое поколение» 16:50 Богиня шопинга 15:05 Маша и модели 2 18:55 Т/с «Деффчонки» 15:45 Т/с «Моя прекрасная няня» У ТЕТа тато! 23:35 Досвидос 23:10 Вайфайтеры 22:40 БарДак Даешь молодежь! Т/с «Зайцев +1» Ка$та Х/ф «Все без ума от мери» Слишком грубо для Ю-туб’а До рассвета М/с «Пеппер энн» М/с «Перемена» Телепузики

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00, 07:55, 11:20, 11:25 12:45, 12:50 13:55, 17:30, 17:35 18:00 19:00

05:40, 06:45, 04:40 Подъем 06:30, 17:00, 23:15 Репортер 14:55 Т/с «Не родись красивой» 15:50 Т/с «Воронины» 12:20 Kids Time М/с «Приключения Джеки Чана» 13:50 Teen Time Т/с «Друзья» 21:10 Т/с «Светофор» 23:30 Спортрепортер Пираньи Т/с «Счастливы вместе» Т/с «Папины дочки»

20:00 Парад порад-2 22:15 Т/с «Соблазнительные и свободные» 23:40, 03:55 Служба розыска детей 23:45 Т/с «Ясновидящий-4» 00:30 Т/с «Последний аккорд» 01:20, 02:10 Зона ночі 01:25 Українці Віра 02:15 Пристрасті навколо символіки 02:30, 03:05 Зона ночі Культура 02:35 Майстер музи 02:50 Кохання всього життя 03:05 Т/с «Стройбатя» 04:00, 04:45 Очевидец. Самое шокирующее видео

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:40, 01:40 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25, 21:35 Д/с «Громкие преступления» 07:40, 15:40, 23:25 Телефон доверия 08:25 Орел и решка 09:15, 18:45 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-хранитель» 11:55 Купаж 12:05, 22:00 Семейный суд 12:50, 22:45 Судебные дела 13:30, 21:05 Легенды уголовного розыска 14:00, 20:10, 04:00 Т/с «Тайный знак2» 14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Подробности. Неформат 19:30, 01:45 Т/с «Кровинушка»

Enter фильм 07:00, 14:10, 15:25 Д/ф 08:05, 16:30 Т/с «Девять жизней нестора Махно» 10:05 Х/ф «Рафферти» 18:40 Х/ф «Особо важное задание» 21:40 Х/ф «Идеальный муж» 23:15 Х/ф «Из жизни отдыхающих» 00:35 Х/ф «Жду и надеюсь» 02:45 Саундтреки 03:45 Советские мультфильмы

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время» 05:25 «Автопилот-новости» 05:30, 01:40 «Утро со звездой» 05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости» 06:20, 06:45, 06:55, 07:15, 08:35, 10:35, 11:10, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35 «Погода» 06:25, 16:50, 21:40, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 17:50, 00:30, 01:30, 02:30, 04:25 «Хроника дня» 06:40, 21:45, 22:40, 00:35, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:10, 17:30, 00:10 «Время интервью» 09:10, 10:10, 18:10, 19:10, 23:00, 03:00 «Время. Итоги дня» 14:15 «Рекламная кухня» 15:25, 02:10 «Сканер» 16:15, 02:40 «Лесной патруль» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 01:00, 02:00, 04:00 «ВремяТайм» 20:00, 00:40 «Энергонадзор» 21:30, 22:25, 01:20 «Crime News»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:05, 04:00 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 08:00 «Шесть кадров» 09:05, 09:50, 02:45 Т/с «Следаки» 10:30 «Снимите это немедленно» 11:35 «Полное перевоплощение. Дом за неделю» 12:35, 01:05 «Не ври мне-3» 13:40 «Семейные драмы» 14:45, 00:40 «ТСН. Избранное» 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана» 18:15 «Давай, до свидания» 19:30 «Четыре свадьбы-2» 21:20 Х/ф «Лица в толпе» 23:20 Х/ф «Вакансия на жертву-2: первый сюжет» 01:55 «Деньги»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 6 ïî 12 îêòÿáðÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПЯТНИЦА, 12 октября

Первый международный 05:00, 05:05, 08:40 09:05 10:05 11:15 12:10 13:00 13:20 14:15 15:10 16:00 17:40 18:10 19:00 20:00 20:30 22:10 22:40 00:50 02:10 04:15

08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Т/с «На край Света» Т/с «Обручальное кольцо» Другие новости «Время обедать!» «Дешево и сердито» «ЖКХ» «Жди меня» «Понять. Простить» «Поле чудес» «Пусть говорят» «Время» «Голос» «Городские пижоны» Х/ф «Таежный Роман» Муз/ф «О тебе» Х/ф «Русский сувенир» «Пока все дома»

РТР-Планета 05:00 08:55 09:10 09:40 10:15 11:00, 11:25 11:35 12:25, 13:10, 14:30 14:40 15:10 16:40 17:30, 18:10 21:35 22:30 23:25 01:00 03:30

«Утро России» «Вся Россия» «1000 мелочей» «О самом главном» Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Раз плюнуть!» 14:00, 17:00 Вести Вести-спорт «Люблю, не могу!» 02:00 Т/с «Ефросинья. Таежная Любовь» 02:45 Т/с «Институт благородных девиц» Новости культуры «Гении и злодеи». Альфред Брем Т/с «Последний кордон» Вести-Москва 01:25 «Прямой эфир» Х/ф «Лучший друг семьи» «Линия жизни». Зоя Богуславская Х/ф «Иллюзия прошлого» Х/ф «Время счастья» Вести.ru. Пятница Х/ф «Грустная дама червей»

НТВ-Мир 05:40 Т/с «Возвращение мухтара-2» 06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 07:25 08:15 08:35 09:05 10:30, 11:40 13:30 14:30 16:30, 17:40 18:30 21:15 22:15 23:10 02:05 03:30

10:00, 13:00, 16:00 Сегодня «Женский взгляд» «Безумный день» Спасатели Т/с «Защита красина-2» 01:00 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» «Таинственная Россия: Сахалин. Исчезнувшая цивилизация плавучего острова?» «До суда» Суд присяжных 23:55 «Прокурорская проверка» «Говорим и показываем» Т/с «Карпов» «Россия. Полное затмение». «Телезомби» «Звонок судьбы» «Школа злословия» «День милиции. Праздничный концерт» Х/ф «Свинарка и пастух»

ТВЦ International 05:30 07:20 07:40, 08:30, 08:45 10:40 11:45 12:10, 12:30 12:40 13:30 15:15 15:45 17:15 18:55 21:50 23:20 00:20 02:00 03:20 04:35

«Частная жизнь» Петровка, 38. 01:10 «Врачи». 11:30, 16:50, 21:15 События Х/ф «Кремень» «Pro жизнь». Деловая Москва 14:50 Петровка, 38 М/ф «Ох и ах» «Треугольник» Т/с «Генеральская внучка» «Смех с доставкой на дом». «Право голоса» Концерт «Николай Басков. Я с музыкой навеки обручен...» Х/ф «Выйти замуж за генерала» Х/ф «Импотент» Д/ф «Академик, который слишком много знал» Ж/ф «Жизнь при Наполеоне». Марш-бросок Х/ф «Максимка» АБВГДейка

СТС 05:00, 05:30, 06:00, 06:30 08:30, 09:00 12:15 14:00 18:00

07:30, 16:00 Т/с «Воронины» 10:00, 10:30 «Животный смех» 08:00, 11:00 Т/с «6 кадров» Т/с «Пока цветёт папоротник» 15:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» «КВН на бис» Х/ф «На крючке» «Галилео» «Уральских пельменей». «Тень знаний». 1,16ч. +)

19:00 21:00 23:00 01:00 01:30 02:40 03:00 04:20 04:45

«МясорУПка» Х/ф «Король клетки» Х/ф «Сладкая свобода» М/с «Клуб винкс-школа волшебниц» М/ф «Метеор» На ринге», «В гостях у Лета», «Футбольные звёзды» Музыка на СТС М/с «Ох, уж эти детки!-2» М/ф «Слонёнок», «Пони бегает по кругу» М/с «Смешарики»

15:55, 20:00 «Вiкна-Новини» 18:00, 20:40 «Национальное талантшоу «Танцуют все!-5» 22:20 «ВусоЛапоХвіст» 23:35 Х/ф «Любимый по найму» 01:05 «Вiкна-Спорт» 01:15 Х/ф «Мужики!..» 02:35 «Наши любимые мультфильмы: Ну, погоди!» 04:00 Х/ф «Приключения квентина дорварда-стрелка королевской гвардии»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:30 Новости 06:00 Музыка 06:30, 07:30, 12:15, 13:00, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Сага» 10:00 «Импульс» 10:30, 16:35 Т/с 13:30 «Вектор времени» 20:00, 21:30 Х/ф

05:00 07:25, 08:00, 09:10 10:10, 13:35 14:00 15:00, 15:10, 15:15 16:00 17:20, 19:10 20:15 21:00 23:00

Утро с «Украиной» 11:10 Т/с «След» 18:00 Т/с «Страна 03» Т/с «Моя большая семья» 02:30 «Пусть говорят» Чистосердечное признание Право на защиту 17:00, 01:30 События 17:15, 01:45 События Спорт Критическая точка Т/с «Джамайка» 01:50 «Говорит Украина» Т/с «Карпов» Т/с «Интерны» Х/ф «Чокнутый профессор» Х/ф «Счастливчик гилмор» 00:45 Добро пожаловать 03:20, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 14:15, 16:05 Х/ф «Москва слезам не верит»

05:20 05:40 06:05 06:40, 07:45 08:45 09:45 10:25, 10:50 11:25, 13:35 14:15, 14:40, 16:50 19:40 20:30 20:50 22:40 23:05 00:25 04:00 04:45

Твинисы Мультик с Лунтиком М/с «Лило и стич» 12:30 Т/с «Кремлевские курсанты» Т/с «Все женщиныведьмы» Т/с «Беверли хиллс 90210. Новое поколение» Богиня шопинга 15:05 Маша и модели 2 Т/с «Деффчонки» 15:45, 17:55 Т/с «Моя прекрасная няня» У ТЕТа тато! 00:00 Досвидос 23:35 Вайфайтеры БарДак Алё, директор?! Слава со Славеком Славиным Х/ф «Убойные каникулы» Слишком грубо для Ю-туб’а Дурнев + 1 До рассвета М/с «Пеппер энн» М/с «Перемена»

Новый канал 05:05, 05:40, 06:45 Подъем 05:30, 06:30, 17:00, 23:05 Репортер 07:00, 14:55 Т/с «Не родись красивой» 07:55, 15:50 Т/с «Воронины» 11:20, 12:20 Kids Time 11:25 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:50, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Друзья» 13:55, 21:05 Т/с «Светофор» 17:30, 23:20 Спортрепортер 17:35 Пираньи 18:00 Т/с «Счастливы вместе» 19:00 Т/с «Папины дочки» 20:00 Украина чудес-2

22:05 Т/с «Соблазнительные и свободные» 23:30 Т/с «Ясновидящий-4» 00:15, 03:45 Т/с «Последний аккорд» 01:00, 02:00 Зона ночі 01:05 ТБ про ТБ 01:40 Марія і Марфа 02:05 Зірка Вавілова 02:50, 03:20 Зона ночі Культура 02:55 Легендарне парі 03:05 Німфея кандіда

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:40, 01:40 Спорт в Подробностях 07:10, 11:25 Д/ф «Громкие преступления» 07:35 Телефон доверия 08:25 Орел и решка 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-хранитель» 11:50 Страна смеется 12:10 Семейный суд 12:50 Судебные дела 13:30, 19:30 Легенды уголовного розыска 14:00 Т/с «Тайный знак-2» 14:55 Х/ф «Птицы небесные» 17:10, 20:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Подробности. Неформат 18:45, 02:35 Спецпроект «Люди мира» 20:00 Купаж 21:00 Большая политика с Евгением Киселевым 00:30 Парк автомобильного периода 01:45 Д/ф «Продавцы мечты» 04:00 Бойцовский клуб

Enter фильм 06:55, 14:10, 15:15 Д/ф 07:55, 16:30 Т/с «Девять жизней нестора Махно» 10:00 Х/ф «Любочка» 11:25 Х/ф «Сильва» 18:55 Х/ф «Солдат Иван бровкин» 20:45 Х/ф «Иван бровкин на целине» 22:40 Х/ф «Карнавал» 01:10 Х/ф «Особо важное задание» 03:20 Саундтреки 03:45 Советские мультфильмы

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 02:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:25, 06:40 «Обзор прессы» 05:30, 01:40 «Утро со звездой» 05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:45, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 17:50, 21:45, 00:30, 01:30, 02:30, 04:20 «Хроника дня» 06:45, 06:55, 07:15, 08:35, 10:35, 11:10, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:35, 01:35, 02:35, 04:55 «Погода» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:10, 17:30, 00:10 «Время интервью» 09:10, 10:10, 18:10, 19:10, 23:00, 03:00 «Время. Итоги дня» 13:15 «Сканер» 14:15, 02:40 «Лесной патруль» 15:25, 02:10 «Не первый взгляд» 16:15 «Окно в Европу» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 01:00, 04:00 «ВремяТайм» 20:00, 00:40 «Акцент» 21:30, 22:20, 01:20 «Crime News» 22:40 «Арсенал» 04:40 «Тема недели»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 01:55 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 06:05, 07:10 «Завтрак с 1+1» 08:00 «Шесть кадров» 09:05, 09:50, 02:40 Т/с «Следаки» 10:30 «Снимите это немедленно» 11:35 «Полное перевоплощение. Дом за неделю» 12:35 «Не ври мне-3» 13:40 «Семейные драмы» 14:45 «ТСН. Избранное» 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана» 18:15 Х/ф «Трон. Наследие» 21:20 «Добрый вечер-2» 22:25 Х/ф «Отправь их в ад, мелоун» 00:20 Х/ф «Лица в толпе» 04:00 М/ф «Смурфы» 04:35 «Настоящие врачи-2»

СПОРТ

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

ФУТБОЛ

РЕЗУЛЬТАТЫ АНГЛИЙСКОЙ ПРЕМЬЕР7ЛИГИ Ëîíäîíñêèé «Òîòòåíõýì» â ãîñòÿõ âçÿë âåðõ íàä «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» â ìàò÷å øåñòîãî òóðà ÷åìïèîíàòà Àíãëèè. Â ñîñòàâå «øïîð» ãîëû íà ñâîé ñ÷åò çàïèñàëè ßí Âåð-

òîíãåí, Ãàðåò Áýéë è Êëèíò Äåìïñè. Ó ìàíêóíèàíöåâ îòëè÷èëèñü Ëóèø Íàíè è Ñèíäçè Êàãàâà. Ëîíäîíñêèé «Àðñåíàë» ïîòåðïåë ïåðâîå ïîðàæåíèå â

Àíãëèéñêîé ïðåìüåð-ëèãå. Â ìàò÷å 6-ãî òóðà «Àðñåíàë» íà ñâîåì ïîëå óñòóïèë «×åëñè» ñî ñ÷åòîì 1:2. Ñ÷åò â ìàò÷å îòêðûëè ãîñòè – â ñåðåäèíå ïåðâîãî òàéìà Ôåðíàíäî Òîððåñ çàìêíóë ïîäà÷ó Õóàíà Ìàòû ñî øòðàôíîãî. Íà ïîñëåäíèõ ìèíóòàõ òàéìà «Àðñåíàë» ñóìåë îòûãðàòüñÿ áëàãîäàðÿ ãîëó Æåðâèíüî, îäíàêî íà 54-é ìèíóòå «×åëñè» âíîâü âûøåë âïåðåä: ïîñëå î÷åðåäíîé ïîäà÷è Ìàòû ñî øòðàôíîãî Êîñåëüíè ñðåçàë ìÿ÷ â ñâîè âîðîòà. Ïîäîïå÷íûå Àëåêñà Ôåðãþñîíà óïóñòèëè âîçìîæíîñòü ïðèáëèçèòüñÿ ê ëèäèðóþùåìó «×åëñè» íà ðàññòîÿíèå îäíîãî î÷êà. «ÌÞ» ñ 12 áàëëàìè çàíèìàåò òðåòüþ ñòðî÷êó, ó «Òîòòåíõýìà» 11 î÷êîâ è ïÿòàÿ ïîçèöèÿ â òóðíèðíîé òàáëèöå, «×åëñè» îáîñíîâàëñÿ íà ïåðâîì ìåñòå ñ 16 î÷êàìè, à Àðñåíàë îïóñòèëñÿ íà âîñüìîå ìåñòî.

ТЕРРИ ДИСКВАЛИФИЦИРОВАЛИ НА ЧЕТЫРЕ ИГРЫ Ôóòáîëüíàÿ àññîöèàöèÿ Àíãëèè ïðèçíàëà êàïèòàíà êëóáà «×åëñè» è áûâøåãî êàïèòàíà àíãëèéñêîé ñáîðíîé Äæîíà Òåððè âèíîâíûì â ðàñèñòñêèõ âûñêàçûâàíèÿõ â àäðåñ ÷åðíîêîæåãî èãðîêà «Êóèíñ Ïàðê Ðåéíäæåðñ» Ýíòîíà Ôåðäèíàíäà. Êàê ñîîáùàåò â ÷åòâåðã, 27 ñåíòÿáðÿ, BBC News, ôóòáîëèñòà äèñêâàëèôèöèðîâàëè íà ÷åòûðå ìàò÷à è ïðèãîâîðèëè ê øòðàôó â 220 òûñ. ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ (357 òûñ. äîëëàðîâ ÑØÀ). Ñëóøàíèÿ ïî äåëó Òåððè ïðîäîëæàëèñü ÷åòûðå äíÿ. Ïðåäñòàâèòåëü ôóòáîëèñòà çàÿâèë æóðíàëèñòàì, ÷òî òîò «ðàçî÷àðîâàí» ðåøåíèåì àññîöèàöèè, êîòîðîå íå ñîâïàëî ñ âûâîäàìè ñóäà, ñíÿâøåãî ñ Òåððè îáâèíåíèÿ â ðàñèçìå.

Ôóòáîëèñò ïîïðîñèë ïðåäîñòàâèòü åìó äîêóìåíò ñ äåòàëüíûì îïèñàíèåì äîâîäîâ àññîöèàöèè, êîòîðûé îí íàìåðåí âíèìàòåëüíî èçó÷èòü, ïðåæäå ÷åì ðåøèòü, ïîäàâàòü ëè àïåëëÿöèþ.

ВЕНГЕР ЗАСТУПИЛСЯ ЗА АРШАВИНА

Ãëàâíûé òðåíåð ëîíäîíñêîãî «Àðñåíàëà» Àðñåí Âåíãåð çàÿâèë, ÷òî ðîññèéñêèé ïîëóçàùèòíèê Àíäðåé Àðøàâèí ñòàë æåðòâîé áîëüøîé êîíêóðåíöèè âíóòðè êîìàíäû. Â òåêóùåì ñåçîíå Àðøàâèí ñûãðàë çà «Àðñåíàë» 13 ìèíóò â îôèöèàëüíûõ ìàò÷àõ. Ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Ðîññèè Ôàáèî Êàïåëëî íå ïðèãëàñèë 31-ëåòíåãî ïîëóçàùèòíèêà íà ìàò÷è îòáîðî÷íîãî òóðíèðà ÷åìïèîíàòà ìèðà 2014 ãîäà ñ Ñåâåðíîé Èðëàíäèåé (2:0) è Èçðàèëåì (4:0). Âåíãåð çàÿâèë, ÷òî íå ñîãëàñåí ñ òåìè, êòî óòâåðæäàåò, ÷òî Àðøàâèíó áåçðàçëè÷íî åãî ïîëîæåíèå â «Àðñåíàëå». Â ìåæñåçîíüå ðîññèÿíèí îòêàçàëñÿ îò ïåðåõîäà â ìîñêîâñêîå

«Äèíàìî». ÑÌÈ òîãäà ïèñàëè, ÷òî Àðøàâèí ïðèñïîñîáèëñÿ ê æèçíè â Àíãëèè, â òî âðåìÿ êàê èãðîâîå âðåìÿ äëÿ íåãî íå òàê âàæíî. Íàñòàâíèê «Àðñåíàëà» îòìåòèë, ÷òî Àðøàâèíà ñîâåðøåííî íå óñòðàèâàåò îòñóòñòâèå èãðîâîãî âðåìåíè, îí ìíîãî ðàáîòàåò íà òðåíèðîâêàõ, íî â ñîñòàâ îí âñå æå ïîïàñòü íå ìîæåò. Ïî ñëîâàì Âåíãåðà, ó ðîññèÿíèíà áîëüøîé àâòîðèòåò âíóòðè êîìàíäû, îñîáåííî åãî óâàæàåò ïåðñîíàë êëóáà. Àðøàâèí âñå æå ðåàëèçîâàë ñâîé øàíñ ïîìî÷ü êîìàíäå â ìàò÷å ïðîòèâ «Êîâåíòðè ñèòè». «Àðñåíàë» â ðàìêàõ 1/16 ôèíàëà òóðíèðà ïðèíèìàë íà ñâîåì ïîëå «Êîâåíòðè Ñèòè». Ìàò÷ çàâåðøèëñÿ ñî ñ÷åòîì 6:1 â ïîëüçó ëîíäîíöåâ. Àðøàâèí çàáèë òðåòèé ãîë ñâîåé êîìàíäû â ìàò÷å. Ðîññèÿíèí îòëè÷èëñÿ íà 64-é ìèíóòå âñòðå÷è. Ïîìèìî Àðøàâèíà, ïðîâåäøåãî íà ïîëå âåñü ìàò÷, â ñîñòàâå «Àðñåíàëà» îòëè÷èëèñü Îëèâüå Æèðó (íà 39-é ìèíóòå), Àëåêñ Îêñëåéä-×åìáåðëåí (íà 57-é), Òåî Óîëêîòò (íà 74-é è 90-é ìèíóòàõ) è Ìèêåëü Àðòåòà (íà 80-é).

Ïåðåïàëêà ìåæäó Òåððè è Ôåðäèíàíäîì ïðîèçîøëà âî âðåìÿ ìàò÷à ÷åìïèîíàòà Àíãëèè 23 îêòÿáðÿ 2011 ãîäà. Êàïèòàí «×åëñè» íå îòðèöàåò, ÷òî îáîçâàë èãðîêà «Êóèíñ Ïàðê Ðåéíäæåðñ», îäíàêî íàñòàèâàåò, ÷òî òîò íà÷àë ïåðâûì è ÷òî îí, Òåððè, ëèøü ïîâòîðèë ñëîâà, ñêàçàííûå îïïîíåíòîì. Ïîñëå ýòîãî èíöèäåíòà Òåððè ëèøèëè êàïèòàíñêîé ïîâÿçêè â ñáîðíîé Àíãëèè. Â èþëå 2012 ãîäà ôóòáîëèñò áûë îïðàâäàí ñóäîì ïî äåëó î ðàñèñòñêèõ âûñêàçûâàíèÿõ. Òåì íå ìåíåå Ôóòáîëüíàÿ àññîöèàöèÿ Àíãëèè íå îòêàçàëàñü îò îáâèíåíèé â åãî àäðåñ. 23 ñåíòÿáðÿ Òåððè îáúÿâèë, ÷òî ïîêèíåò ñáîðíóþ ñâîåé ñòðàíû.

ÀÍÃËÈß

ЗАДЕРЖАННЫЙ ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА БЕЛОРУССКИМ КГБ ТРЕНЕР ВЫШЕЛ НА СВОБОДУ ПОД ПОДПИСКУ О НЕВЫЕЗДЕ Â Áåëîðóññèè îñâîáîæäåíû èç-ïîä ñòðàæè ãëàâíûé òðåíåð íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé ïî ëåãêîé àòëåòèêå Àíàòîëèé Áàäóåâ è âðà÷ êîìàíäû Ïàâåë Äðèíåâñêèé, çàäåðæàííûå ðàíåå ïî ïîäîçðåíèþ â âûìîãàòåëüñòâå. Îá ýòîì ñîîáùèëà «Ñïîðòèâíàÿ ïàíîðàìà». Ïî óòâåðæäåíèþ èçäàíèÿ, ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ îíè «÷óâñòâóþò ñåáÿ íîðìàëüíî è íàõîäÿòñÿ â õîðîøåì íàñòðîåíèè». Ìåæäó òåì «Èíòåðôàêñ-Çàïàä», ññûëàÿñü íà Áåëîðóññêóþ ôåäåðàöèþ ëåãêîé àòëåòèêè, óòî÷íÿåò, ÷òî òðåíåð è âðà÷ âûïóùåíû ïîä ïîäïèñêó î íåâûåçäå. Àíàòîëèé Áàäóåâ è Ïàâåë Äðèíåâñêèé áûëè çàäåðæàíû â ìàå 2012 ãîäà ñîòðóäíèêàìè Êîìèòåòà ãîñáåçîïàñíîñòè Áåëîðóññèè. Ïî ñâåäåíèÿì àãåíòñòâà, èõ çàïîäîçðèëè «â âûìîãàòåëüñòâå êðóïíûõ ñóìì çà ïîëîæèòåëüíîå ðåøåíèå âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ äîïèíã-êîíòðîëåì». Íàïîìíèì, ÷òî óæå ïîñëå çàäåðæàíèÿ Áàäóåâà â Áåëîðóññèè ðàçãîðåëñÿ ñêàíäàë âîêðóã ëåãêîàòëåòêè Íàäåæäû Îñòàï÷óê. Îíà ñòàëà ÷åìïèîíêîé Îëèìïèàäû-2012 â òîëêàíèè ÿäðà, îäíàêî ïîçäíåå áûëà ëèøåíà çîëîòîé ìåäàëè çà

óïîòðåáëåíèå äîïèíãà (â àíàëèçàõ ñïîðòñìåíêè áûëî îáíàðóæåíî çàïðåùåííîå âåùåñòâî ìåòåíîëîí). Àíòèäîïèíãîâîå àãåíòñòâî Áåëîðóññèè, êîììåíòèðóÿ ïðîèçîøåäøåå, âîçëîæèëî âèíó íà òðåíåðà ñïîðòñìåíêè Àëåêñàíäðà Åôèìîâà, çàÿâèâ, ÷òî òîò áåç âåäîìà Îñòàï÷óê äàâàë åé äîïèíã (ñàì òðåíåð â èíòåðâüþ «Ïðåññáîëó» ïðèçíàëñÿ, ÷òî ïîäñûïàë ìåòåíîëîí ñïîðòñìåíêå â êîôå). Â ÑÌÈ Áàäóåâà îáâèíÿëè â òîì, ÷òî ÿêîáû âûìîãàë äåíüãè ó ñïîðòñìåíîâ çà ðåøåíèå âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ äîïèíã-êîíòðîëåì. Îáâèíåíèÿ îçâó÷èë, â ÷àñòíîñòè, áûâøèé ãëàâíûé òðåíåð ïî ëåãêîé àòëåòèêå Àëåêñàíäð Ðóäñêèõ. Â èíòåðâüþ Goals.by îí óòâåðæäàë, ê ïðèìåðó, ÷òî Áàäóåâ, åùå íàõîäÿñü íà ñâîáîäå, òðåáîâàë ó òðåíåðà Íàäåæäû Îñòàï÷óê òðè òûñÿ÷è äîëëàðîâ.

ТЕННИС

КТО СТАНЕТ ОБЛАДАТЕЛЕМ «ЗОЛОТОГО МЯЧА»? Ãëàâíûì ïðåòåíäåíòîì íà «Çîëîòîé ìÿ÷» – ïðèç ëó÷øåìó ôóòáîëèñòó ìèðà – ÿâëÿåòñÿ ïîëóçàùèòíèê «Áàðñåëîíû» è ñáîðíîé Èñïàíèè Àíäðåñ Èíüåñòà. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëà èñïàíñêàÿ ãàçåòà AS, îïðîñèâøàÿ ãëàâíûõ òðåíåðîâ åâðîïåéñêèõ íàöèîíàëüíûõ ñáîðíûõ. AS ïèøåò, ÷òî â ÷èñëå òåõ, êòî òî÷íî ïðîãîëîñóåò çà Èíüåñòó, áóäóò ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Ñåðáèè Ñèíèøà Ìèõàéëîâè÷, íàñòàâíèê ñáîðíîé Íèäåðëàíäîâ Ëóè âàí Ãàëü, à òàêæå òðåíåð ñáîðíîé Èòàëèè ×åçàðå Ïðàíäåëëè. Íàñòàâíèê ñáîðíîé Ðîññèè Ôàáèî Êàïåëëî çàÿâèë èçäàíèþ, ÷òî îí ïîêà íå îïðåäåëèëñÿ ñ âûáîðîì: Êàïåëëî ñîáèðàåòñÿ ïðîãîëîñîâàòü ëèáî çà Èíüåñòó, ëèáî çà èòàëüÿíöà Àíäðåà Ïèðëî. Äðóãèì ïðåòåíäåíòîì íà «Çîëîòîé ìÿ÷» AS íàçûâàåò ôîðâàðäà «Áàðñåëîíû» è ñáîðíîé Àðãåíòèíû Ëèîíåëÿ Ìåññè. Îäíàêî, êàê îòìå÷àåò ãàçåòà, â 2012-ì øàíñû Èíüåñòû ïîëó÷èòü ïðèç íå ìåíüøå, ÷åì ó åãî ïàðòíåðà ïî êîìàíäå.

НАДЕЖДА ПЕТРОВА ВЫИГРАЛА ТУРНИР WTA В ТОКИО Ðîññèéñêàÿ òåííèñèñòêà Íàäåæäà Ïåòðîâà âûèãðàëà ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð â Òîêèî. Â ôèíàëå, ñîñòîÿâøåìñÿ 29 ñåíòÿáðÿ, ðîññèÿíêà îáûãðàëà ïîáåäèòåëüíèöó ïðîøëîãîäíåãî òóðíèðà òðåòüþ ðàêåòêó ìèðà Àãíåøêó Ðàäâàíñêó èç Ïîëüøè ñî ñ÷åòîì 6:0, 1:6, 6:3. Äëÿ Ïåòðîâîé ýòà ïîáåäà ñòàëà âòîðîé íà òóðíèðàõ WTA â 2012 ãîäó è ïåðâîé – â îäèíî÷íîì ðàçðÿäå. Íà òóðíèðå â Òîêèî òàêæå âûñòóïàëè ðîññèÿíêè Ìàðèÿ Øàðàïîâà, Åêàòåðèíà Ìàêàðîâà è Àíàñòàñèÿ Ïàâëþ÷åíêîâà. Ëó÷øå âñåõ èç íèõ âûñòóïèëà Øàðàïîâà, êîòîðàÿ äîøëà äî 1/4

ôèíàëà, ãäå ïðîèãðàëà Ñàìàíòå Ñòîñóð. Äî ïîáåäû íà òóðíèðå â Òîêèî Ïåòðîâà áûëà 18-é â ðåéòèíãå Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè (WTA), íî óæå 1 îêòÿáðÿ òåííèñèñòêà ïîäíÿëàñü íà 4 ïîçèöèè, çàíÿâ 14-å ìåñòî. Îáùàÿ ñóììà ïðèçîâûõ òîêèéñêîãî òóðíèðà â 2012 ãîäó ñîñòàâëÿëà 2,168 ìëí äîëëàðîâ. Ê ñîæàëåíèþ, Ïåòðîâà íå ñóìåëà âûéòè â òðåòèé êðóã òóðíèðà â Ïåêèíå, êóäà ïðèåõàëà ñðàçó ïîñëå ïîáåäû â ßïîíèè. Ðîññèÿíêà, íà÷èíàâøàÿ òóðíèð ñî âòîðîãî ðàóíäà, ïðîèãðàëà êèòàéñêîé òåííèñèñòêå Ëè Íà ñî ñ÷åòîì 1:6, 2:6.

Ïî ìàòåðèàëàì «Ëåíòà.Ðó» è «Ýõî Ìîñêâû»

ÀÍÃËÈß

КРАСОТА

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

Макияж этой осени

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

– ãëàâíûé òðåíä â îñåííåì ìàêèÿæå. Ïîìàäà çàäàåò òîí âñåìó îáðàçó, ïðèäàâàÿ ëèöó ñòðîãîñòü, ýëåãàíòíîñòü è àðõèòåêòóðíîñòü, áîðäîâàÿ ïîìàäà íå òåðïèò êîíêóðåíöèè – åå äîìèíèðîâàíèå â îñåííåì ìàêèÿæå íå ïîäâåðãàåòñÿ íèêàêîìó ñîìíåíèþ. Íîñèòü íàñûùåííûé áîðäîâûé áëåñê è ïîìàäó ìîæíî êàê ñ òåíÿìè â òîí, òàê è ñ íàòóðàëüíûì ìàêèÿæåì è âûáåëåííîé êîæåé – îò ýòîãî ýôôåêò áóäåò åùå äðàìàòè÷íåå. Ïðè âûáîðå ïîäõîäÿùåãî îòòåíêà íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü îáùèé òîí êîæè è ïðåäïî÷èòàåìûé ñòèëü – âè-

äèçàéíåðñêèõ êîëëåêöèé ìàêèÿæà ïðåäëàãàþò ïàëåòêè òåíåé â øåñòè èëè âîñüìè âàðèàöèÿõ. Íàíîñèòü öâåòà ñòîèò äðóã çà äðóãîì, ñëîâíî íàñëàèâàÿ ðàäóãó. Îñîáåííî ýôôåêòíî ðàçíîöâåòíûå âåêè ñìîòðÿòñÿ ñ äâóõöâåòíûì ïëàòüåì èëè ñ îäíîòîííûìè îñåííèìè âåùàìè ãîð÷è÷íîãî, áèðþçîâîãî è ôèîëåòîâîãî îòòåíêîâ. Íåîíîâûå òåíè, ãåîìåòðè÷åñêèå ñòðåëêè íà ãëàçàõ è ëîìàíàÿ ïîäâîäêà ëèøü äîáàâÿò îñåííåìó ìàêèÿæó ðåçêîñòè è ñòèëÿ. Ïîïðîáóéòå: Estee Lauder Violet underground collection

çàæèñòû ïðåäëàãàþò «âèííóþ» ïîìàäó, îò ãîòè÷åñêîãî áîðäî äî áîëåå ãëàìóðíîãî âèøíåâîãî. Ïîïðîáóéòå: Calvin Klein limited edition matte lipstick

ÑÊÓËÛ Ñíîâà â ìîäå êîêåòëèâûé «ÿãîäíûé» ðóìÿíåö – îòòîãî â êîëëåêöèÿõ ãëàâíûõ ìåéê-àï áðåíäîâ îñîáîå âíèìàíèå óäåëåíî ðóìÿíàì: ÿðêî-ðîçîâûå, áîëåå ïðèãëóøåííûå ïàñòåëüíûõ îòòåíêîâ è äàæå êîðè÷íåâàòûå, ñ ýôôåêòîì àâòîçàãàðà – îíè îáÿçàòåëüíûé ýëåìåíò â êîñìåòè÷êå ýòîé îñåíè. Ñîãëàñèòåñü, íè÷òî áîëüøå íå ñìîæåò ïðèäàòü ëèöó ñâåæåñòè è çäîðîâîãî ñèÿíèÿ, êðîìå èíòåíñèâíûõ ðóìÿí. ×òîáû íàâåðíÿêà óãàäàòü ñ òîíîì, ïîäáèðàéòå ðóìÿíà îòíîñèòåëüíî ñâîåãî íàòóðàëüíîãî ðóìÿíöà. ×òîáû äîáèòüñÿ òàêîãî ýôôåêòà, âèçàæèñòû èñïîëüçóþò íå ðóìÿíà, à ïîìàäó, íàíåñåííóþ ïðè ïîìîùè âëàæíîãî ñïîíæà, ðàñòóøåâûâàÿ âíèç ïî ùåêå. Ïîïðîáóéòå: Clarins Radiance boosting blusher

Òðàäèöèîííî îñåíü àññîöèèðóåòñÿ ñ ïåðåìåíàìè: êàê â ïîãîäå, òàê è â èìèäæå. Ýòî ñàìîå ïîäõîäÿùåå âðåìÿ äëÿ ýêñïåðèìåíòîâ ñ áîëåå áëàãîðîäíûìè, ãëóáîêèìè îòòåíêàìè. Ìàêèÿæ ýòîé îñåíè íàïîëíåí áóðæóàçíîñòüþ è àðèñòîêðàòèçìîì. Â ìîäå íàñûùåííûå áîðäîâûå ãóáû, àêöåíòèðîâàííûå áðîâè è ÷èñòàÿ ôàðôîðîâàÿ êîæà, èñòî÷àþùàÿ õîëîäíûé áëåñê, îäíàêî íå îáîøëîñü è áåç ñþðïðèçîâ! ÊÎÆÀ Èçäàâíà ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî áåëàÿ êîæà – ñèìâîë àðèñòîêðàòè÷íîñòè. Ìàêñèìàëüíî íàòóðàëüíàÿ êîæà âíîâü íà ïèêå ïîïóëÿðíîñòè. ×òîáû äîñòè÷ü èäåàëüíî ñâåòëîãî «ôàðôîðîâîãî» ýôôåêòà, ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ íåñêîëüêèìè ïðîäóêòàìè: ñâåòîîòðàæàþùèì ñâåòëûì òîíàëüíûì êðåìîì, ñïåöèàëüíîé ïóäðîé èëè ëþìèíàéçåðîì. Ïðàâèëüíî ïîäîáðàííûé òîíàëüíûé êðåì èëè ïîïóëÿðíûé ñåãîäíÿ ÁÁêðåì, ñî÷åòàþùèé â ñåáå è óâëàæíÿþùèé êðåì, òîíàëü-

íóþ ïóäðó è êîððåêòîð, áûñòðî ïðèäàñò ëèöó ôàðôîðîâûé áëåñê – âàæíî ëèøü òùàòåëüíî ðàñòóøåâàòü òîí, ÷òîáû ïîëó÷èòü ãëàäêèé è ìàòîâûé ýôôåêò. Ïîïðîáóéòå: Philosophy Heavenly light pink illuminator, Benefit Hello flawless oxygen foundation. ÃÓÁÛ Äðàìàòè÷åñêè ìàëèíîâûå ãóáû ãëóáîêîãî íàñûùåííîãî îòòåíêà ñ ãëÿíöåâûì ýôôåêòîì

ÁÐÎÂÈ Áðîâè-íèòî÷êè ïåðåñòàëè áûòü ïîïóëÿðíûìè î÷åíü äàâíî, âîò è ýòîé îñåíüþ â ìîäå ìàêñèìàëüíî åñòåñòâåííûå øèðîêèå áðîâè ñ ÷åòêèìè ãðàíèöàìè, ïîäâåäåííûå áîëåå òåìíûì êàðàíäàøîì èëè ñïåöèàëüíûìè òåíÿìè äëÿ áðîâåé òàê, ÷òîáû îíè áûëè íà ïàðó òîíîâ òåìíåå, ÷åì âîëîñû. ÃËÀÇÀ Ãåîìåòðè÷åñêèå óçîðû ñ ïîìîùüþ áðîñêîé ïîäâîäêè, òåìíûé îòòåíîê íà âåêàõ, ðàäóæíûå ãðàôè÷åñêèå ðèñóíêè – ìàêèÿæ ãëàç ýòîé îñåíüþ ïåñòðèò ôóòóðèñòè÷íûìè èäåÿìè è îðèãèíàëüíûìè èìïðîâèçàöèÿìè. Ñîçäàííûå äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçáàâèòü óíûëûå îñåííèå áóäíè âñïëåñêîì ïîçèòèâà, áîëüøèíñòâî

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

LAST MINUTE Уважаемые рекламодатели! Согласно за конодательству Великобритании, а имен но Equality Act 2006, Employment Equality (Age) Regulations 2006, Sex Discrimi nations Act 1975, объявления в рубрику «Работа для вас» следует составлять без относительно к возрасту и полу. Например: «В агентство по недвижимости требуется сотрудник», «Требуются работ ники в отели», «Ищем желающих рас прос транять рекламную продукцию». Объявления, которые не соответствуют вышеуказанным требованиям, к печати приниматься не будут.

РАБОТА ДЛЯ ВАС

Требуются работники в отели (разные пози ции), coffee shops, официанты, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мой ка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секре тарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предо ставляем рекомендательные письма. 07899778198 Mts Uk Ltd Требуются работники в Лондоне и в других городах Фабрика,склад,ферма упаковка,6 7ф/ч Стройка все вакансии есть,7 16ф/ч Уборка гостиницы,дома,офисы,6 9 ф/ч Ресторан, кафе официант,помощник на кух ню,повар,6 16ф/ч Офисная работа рецепшен,бухгалтер,офис менеджер,менеджер,8 18ф/ч Водитель по категории B,C,D,E,7 14ф/ч Охранник предлагаем курсы Security и работу Security,7 18ф/ч Устройство на работу в течении 2 3 дней. Предоставляем жилье Полный перечень вакансий пришлем на email rabotavangliitut@gmail.com Услуги по документам Гражданство ЕС Литва,Польша Делаем письмо от работадателя,CV и другое Pегис т ра ция–NIN,CIS UTR,CSCS,Бан ков ский Счет Bодительское удостоверения EC/UK. 07525429061, 07715591261 Skype: rabota-v-anglii-tut Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих горо дах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жильем обеспечим (45 ф. в нед., все счета включены). Заработок от 150 ф. до 200 ф. в нед. Знание английского не нуж но. Количество рабочих мест ограничено. Трудоустройство бесплатное. 07575520535, 07780209367 Работа в охране для мужчин и женщин. Профессионально проводим SIA курсы для работы в охране и помогаем полуJ чить лицензии для работы в охране. ПоJ сле курсов и получения лицензии можем обеспечить работой бесплатно. Весь курс только 3 дня. Курсы проводятся по выJ ходным, в Лондоне в районе Walthamstow. 07843259726 ramunas.s@intelligentsecuritytraining.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Работа в охране для мужчин и женщин. Профессионально проводим SIA курсы для работы в охране и помогаем полуJ чить лицензии для работы в охране. ПоJ сле курсов и получения лицензии можем обеспечить работой бесплатно. Весь курс только 3 дня. Курсы проводятся по выJ ходным, в Лондоне в районе Walthamstow. 07843259726 ramunas.s@intelligentsecuritytraining.com We are looking to start immediately pickers, packers, forklift drivers, working in Chilled and Ambient in a warehouse Dartford (Kent) and Northampton. Various shifts and good rates of pay. Please contact NRS to apply. You can send your CV by emails. Для работы на складе (охлаждаемом и обычном) в Dartford (Kent) и Northampton требуются сборщики, упа ковщики, водители погрузчиков. Различ ные смены и хорошая оплата. Работа на чинается немедленно. Для регистрации, пожалуйста, свяжитесь с NRS по тел. Вы можете отправить свое резюме по элект ронной почте. 01604615820, 01604615821 Birute@nrsrecruitment.co.uk Neringa@nrsrecruitment.co.uk Agne2@nrsrecruitment.co.uk Требуется горничная в большой дом в Weybridge. График работы: полная заняJ тость с проживанием (1:3 неделя 6дн,2:4 неделя 5дн). Проживание в отдельном доJ мике совместно со второй горничной (2 комнаты, кухня, ванная с душевой). ОбяJ занности: приготовление пищи, уборка кухни и прилегающих помещений, закупJ ка продуктов и пр. Требование: умение хорошо и вкусно готовить, опыт работы в семьях. Наличие рекомендаций приветJ ствуется. Возраст – от 30 до 50 лет. ОплаJ та: 480 ф. в неделю. Присылайте ваше CV с фотографией на eJmail. mxdmxd@bk.ru Новый маникюрный салон в городе Horsham (West Sussex), приглашает на работу мастеров маникюра/педикюра. Весь рабочий материал предоставляется салоном. Требования: знание базового английского, работа с гелем, гель лаком, shi лако, опыт работы в этой сфере не менее 2 лет. Дополнительные дипломы в сфере Beauty приветствуются. Присылайте свои CV с фотографиями работ обязательно в том числе с «French» дизайном. Ольга 07557986359 oljamatt@mail.ru Электромонтажная фирма приглашает на работу электриков, механиков и монтажJ ников с опытом в сфере подключения и обслуживания промышленного оборудоJ вания на про екты по Европе. Резюме просьба направлять по электронной почJ те. hr@sintec.uk.com В хорошую семью требуется няня, part time, Wimbledon, EU resident, детали по телефону. Veronika 07956137680 В швейный цех на северо западе Лондона тре буются квалифицированные портные женской легкой и верхней одежды, с опытом работы. 02084537199, 07869284852 Работа по разноске газет,требуются водители и разносчики.Работа постоянная на севере и на юге Лондона.Для опытных и добросо веcтных сотрудников, есть перспектива роста, зарплаты и должности.Также с середины но ября будет предоставляться жилье в районах работы. 07405985356 07545870368 (ñìñ) roman-6919@mail.ru

Работа для всех в Лондоне и по UK. Работа на ферме без знания английского языка, недале ко от Кэмбриджа. Работа для парикмахеров. Работа для танцовщиц (восточные танцы). Работа уборщицы в домах (юго запад Лондо на) – 6 ф./час. Работа мясниками обвальщи ками на севере Англии, оплата 8 ф. в час. Care assistants с опытом работы, оплата от 7 до 14 ф. в час, наличие водительских прав обяза тельно. Работа на фабриках в Лондоне и под Лондоном. Работа горничными в Лондоне. Работа официантками в барах, кафе и ресто ранах в Лондоне. Работа нянями в семьях вы ходцев из Африки. Предлагается на продажу женская одежда фирмы Zara, Next, H&M. Торты с разной начинкой на заказ к праздни кам. Сдается место в комнате для женщины, неда леко от Paddington, 2 зона. 07584123809 Требуется ассистент (медсестра) стоматолога для частной практики в центре Лондонa. Кандидат должен быть иметь регистрацию в GDC или учиться на курсе медсестер, который ведёт к регистрации в GDC. Хорошее знание русского и английского язы ков желательно. Зарплата в зависимости от опыта и квалифи кации. Начало работы с сентября. Контактируйте по телефону и присылайте Ва ши вопросы и CV по email. 07401357190 info@londondentist.net

6:30, Experience in HairSalon. Wages Negotiable, Immediate start. Private & hidden number will NOT be answered. Anna 07806397493 Waiter/ress needed for cafe shop in Woolwich. Minimum 3 months experience and English essential. 07400614714 Ищем водителя–грузчика (25 35 лет), 3 4 дня в неделю. Работа: сборка, загрузка продуктов питания, их доставка и выгрузка. Требования: европейские/британские права категории С, опыт вождения больших машин, разрешение на работу, NIN, знание рус. языка, быстрота, ответственность. Barking. Звоните c 17 до 20 02085077303 Ищем водителя–грузчика (25 35 лет), 3 4 дня в неделю. Работа: сборка, загрузка продуктов питания, их доставка и выгрузка. Требования: европейские/британские права категории С, опыт вождения больших машин, разрешение на работу, NIN, знание рус. языка, быстрота, ответственность. Barking. Звоните c 17 до 20 02085077303

The English work and Travel Agency предлагает помощь с поиском работы, с оформлением документов и со всеми переводами. Мы также помогаем тем, кто хотет основать бизнес и компанию в Англии. За дополнительной ин формацией пожалуйста звоните или смотрете web сайт. 09131300132 www.theenglishworkandtravelagency.co.uk Гражданам Молдовы (с румынским граждан ством) помогу открыть счет в банке, получить SCSC card, National Insuarance Number, NVQ letter, легализовать по стандартам UK диплом выданный в Респ. Молдова, визы для членов семьи,получить различные виды по со бий (индемнизации)в UK, Tax Return. 07586609337 В русский магазин требуется продавец. Необ ходим опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу паспорт ЕС. Район Akton, звонить с 11 до 20. Bалерий 07791559637 В русскоговорящую семью требуется ответст венная и порядочная няня/домработница для присмотра за двумя девочками: 9 и 10 лет р н (Surrey). Oпыт работы обязателен, рекомен дации, легальный статус проживания в UK. Елена 07786398858 Hairdresser required for barber shop in City (Farringdon Tube) Good at clipper & scissors work, (no wet shave). Monday to Friday: 8am to

с 22 октября, с хорошей оплатой. 07760413715 Приглашаем сотрудника в юридическую ком панию в центре Лондона на должность По мощника сертифицированного Адвоката. Требования: высшее образование, умение и желание общаться с клиентами, внимание к деталям, организованность, хорошее знание английского и русского языков обязательно. Предыдущий опыт административной рабо ты приветствуется. Наличие разрешения на работу в UK обязательно! Пожалуйста, от правляйте свои CV по е маилу. Спасибо за внимание!. oz@talancitygroup.com Требуется подготовщик маляр (автомобиль ный) с опытом рабoты. Андрей 07879790000 Тре буется маляр декоратор для работы в Лондоне и окрестностях. Пожалуйста, высы лайте ваше резюме на email. Alex 07405398530 alex@ireland.com Требуется няня на вечернее время, со вторни ка по пятницу. Ребенку 21 месяц, с 13:15 до 18:15. Цена договорная. Виктория. SW3. Victoria 07832124537 vicova009@googlemail.com Требуется карпентер со своим инструментом и знанием английского языка, стаж работы обязателен. Оплата 12 фунтов в час до Тах. 07544581155, äî 20.00

Расторопную, аккуратную, хозяйственную и энергичную помощницу по хозяйству с про живанием на долговременной основе в дом в центральном Лондоне. Обязанности включа ют выгул собаки, уборку, покупки в магази не,химчистку,стирку. Один выходной. Оплата по договоренности. Лана 07801440849 skirillova@msn.com Ищем няню/помощницу по дому с прожива нием в англо русскую семью, желательны ре комендации. У нас двое детей – 5 лет и 1 год. Старший ходит в школу. Проживаем 20 минут от Лондона. Оплата 600 ф./месяц, 1.5 выход ных, хорошие условия, возможность допол нительно заработать. 07795410155 zfr@btinternet.com

ÀÍÃËÈß

Требуется ответственная няня в районе Мит чам, забирать ребенка из школы в 3.15 и быть с ним дома до 6 7 вечера. Пишите на емайл. Rozaliya rozaliyashadieva@gmail.com Security guards wanted for construction site out side of East and West London. Must have: SIA license, prove of right to work in UK. Good English communication, should be self employ ed, and should have own transport. 07553480580 We are a very busy nail and beauty salon looking to employ a full time nail technician and beautici an. The right candidate should have at least 2 years experience and speak fluent English. Gasan 07880885531 We are looking for waiting staff to work in a cof fee shop in the park and staff to work on the ice cream van in the tourist places of London. Basic English would be enough, however, good com mand is always welcome. Ayse 07984433142 Flower stand in Chelsea looking for florist with 3 years experience or more in flower industry. We need someone mature to run the flower stand. 07424297004 Coffee shop in Sydenham SE26 staff required. Mon Fri 12.30 18.30. George 07957350260, 9.00-18.00 speak English only Coffee shop required general staff experienced req London Bridge area. Michael 07771530655 Looking for a shop assistant in a second hand shop, Russian speaker. Clacton on Sea, Essex, UK, Hounslow London. Interested please call for further questions. 07730575546 Workers needed for a Hand Car Wash in Lakeside, Essex. Full time and part time positions available for both men and women. Experience preferred but not essential. The car wash details are B&I Hand Car Wash, Lakeside Retail Park, West Thurrock, Essex RM20 1WN. Beni 07932665432 Предлагаю работу cleaner на полную неделю,

Требуется опытный преподаватель русского языка для подготовки к GCSE. Занятия – 2 ча са/неделю, по будням (вечер) или суббота yтро. Район Ealing. 07965828379 Требуется няня на 6 дней в неделю, желатель но, с проживанием. Ре бенку 16 ме сяцев. Weybridge (KT13), 35 мин от London Waterloo на South West Trains. 07851574124, 07913292572 d_m_v2002@yahoo.com Требуется няня с проживанием или без для двоих детей (4 и 10 лет). Район Финчли, се верный Лондон. Если без проживания, то на до отводить и забирать детей из школы + быть с ними во время каникул. Ольга 07775945972 Требуется ответственный(ая) dog walker (вы гульщик собаки), такса. 2 часа в день – с 12.30 до 2.30, понедельник – пятница, 7 ф. в час. Опыт работы или жизни с животными обяза телен. Район Old Street/Angel. 07872958580 olga_nelyudova@yahoo.co.uk Only coffee shop experienced staff wanted for English breakfast. Russell Square, WC1. Sam 07709098670

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Beckenham(BR3). Нужны хороший грамот ный русский базовый английский умение раз вивать ребенка. Наталья 07862225430 Ищу няню с опытом ухода за новорожденны ми и рекомендациями. Начало работы с кон ца ноября, первые 6 месяцев part time, потом full time. Необходимые качества: добросовес тность, чистоплотность, знание как ухажи вать и воспитывать новорожденных, знание английского. Irina 07719355307 kisaira@yahoo.com

A part time receptionist is needed for a dental surgery. Good English is a must. Please call us Mon Fri between 10 am and 6 pm. 02076035063 Требуется человек для уборки 3 часа один день в неделю на длительный срок. Живем в районе Sydenham в 3 х ком. квартире. Наде емся встретить пунктуального, надежного и трудолюбивого человека. Оплата 5 ф.\час на личные. 07904143586 Требуется официант( ка) в греческий ресто ран, находящийся на юго западе Лондона в районе Bexleyheath. Только с опытом работы и знанием английского языка, так же со всеми необходимыми документами для работы в Англии. Оксана 07514649913 igo4oxy@gmail.com Требуются образованные люди для сопро вождения туристов по выставкам, рестора нам, клубам, магазинам и т.п. Требования: свободный английский, владение другими языками. Высшее образование, коммуника бельность. Присылайте резюме. 07587295594 anastasiaplata@hotmail.co.uk Требуется няня для девочки 8 лет с прожива нием. В обязанности входит: уход за ребен ком, отвести в школу и забрать ребенка из школы, уроки (домашние задания), уборка, стирка и глажка. Оплата 400 фунтов в месяц плюс проживание и питание. Татьяна 07411691015 Требуется русскоязычная няня с дошкольным педагогическим образованием и опытом про фильной работы. 3 дня в неделю. Несоответ ствующим требованию по образованию и опыту просьба не обращаться. Район метро West Finchley/N12, 5 минут ходьбы от стан ции. Елена 07584125089 e_nosal@oileurasia.com

Ищу опытную няню в Ричмонде. 5+1/2 дней в неделю. Требуется: опыт работы няни в се мье в Великобритании; знание английского, легальный статус. Желательно с проживани ем, но в случае подходящего кандидата, рас смотрим вариант без проживания. Рекомен дации обязательны. Оплата в зависимости от опыта. Алиса 07900825424 A cleaning company is looking for experienced cleaners with basic English, valid work permit and NI to work in private houses and offices in London full and part time. Pay 6.50 pounds per hour. 07838525712 A fast growing Fabric Manufacturing Company based in Tipton, West Midlands, UK is looking for an operations assistant. The role will include liaising with customers, arranging dispatch of orders, scheduling production and dealing with delivery issues as well as any other related activi ties. 01215206810, 07973206113 bal@jerseytex.net I am looking BOH Recruitment Consultant to work along starting immediately. You have to have recruitment experience, good English, be very confident over the phone and in person. If you are thinking you are right candidate please forward your CV. Jurate@omnifmplc.co.uk С нового года требуется няня к мальчику 8 мес., с проживанием. Проживание в отдель ном доме со всеми удобствами. Работа заклю чается только по присмотру за ребенком и никакой другой дополнительной работы. 2 выходных дня – есть возможность дополни тельного заработка. Статус и знание англ., не имеет значения, рекомендации желательно. Лена 07885452904

Требуется человек для уборки 3 5 часoв, один день в неделю на длительный срок. Живем в районе New Cross в доме с 3 мя спальнями. Надеемся встретить пунктуального, надежно го и трудолю бивого человека. Оплата 5 ф.\час наличные. Sms пожалуйста, до 20.30 вечера. 07858490494 Требуется энергичная няня на вторую поло вину дня (с 13.00) с хорошим англ. Нужно за брать одного ребенка из дет. сада, а другого из школы. Прогулки, развивающие занятия, встречи с друзьями одноклассниками до при хода с работы родителей. Желательно 5.5 дней в неделю. Метро Finchley Road. Анна 07966908218 Строительной компании требуются рабочие на фасадные работы. 07508189322 haheii@mail.ru Нужен леибор ученик на постоянную работу на строике. Должен быть ответственныи, го тов учится и работать длительныи период за минимальныи зароботок пока приобретет знанее и опыт в УК. Если интересует – при слать моб весточку о себе и опыту на строике. john 07403322444 Нужен строитель на постоянную работу на прямую фирме с опытом в структурных рабо тах, то есть фундамент, метало конструкции и сварка, крыша. Должен быть ответсвенный и готов работать испытательный период за ми нимальный заработок. Если интересует – прислать моб весточку о себе. John 07403322444 Ищу няню с понедельника по пятницу с 8 ут ра до 13.00. Возможно мама, у которой есть свои дети. Ealing. 07940510776 Ищу человека на уборку, глажку, стирку: по недельник, среда, пятница с 8 до 12 утра, 8 ф/ч. West London. Анна 07768116630 altushkina_aa@mail.ru Ищу кондитера кулинара для работы с про живанием в Кент. Если не дозвонитесь, оставьте свой номер на автоответчике, вам перезвонят. Евгения 01304841488 lfd49@yandex.ru Ищем персонал для работы в coffee shop в Watford, WD19 4BU. Разговорный англий ский, дружелюбный характер, ответствен ность. С проживанием или без. 07852632943 Ищу русскоязычную няню с проживанием и наличием других де тей в доме в районе Plaistow или близлежащих районах. Девочка, 2,5 года, очень любит общение с детьми. Оксана 07724351393 Ищем няню для девочки 3 х лет на два дня в неделю (Чт и еще любой раб. день). Район

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà мо продвигать товары на первые страницы поиска на поисковых сайтах, на e bay и amazon, заниматься контекстной, баннерной и др. рекламой. nikita@islands-retail.co.uk Компания ищет человека на трудоустройство установщиком спутникового и интернет теле видения. Все условия для работы. Оплата мин. 50 фунтов/ день. Требования: знание ан глийского, русского и литовского языков; коммуникабельность; опыт работы в сфере телекоммуникаций ~2 года; ЕУ водительские права. Aleksej 07576810909 info@technolad.co.uk Дружная семья под Кембриджем с детьми 2 мес. и 4 г. ищет русскоязычную няню и по мощницу по дому c или без проживания на длительный срок. Мы ищем порядочного, энергичного человека с опытом работы с детьми, умением готовить и лег.статусом. Предлагаем прекрасные условия проживания в красивом месте. Анна 01223847329, 07740798773 anna.beaton@gmail.com Предлагаю работу по уборке домов в South West, в районах West Molesey, Kingston, Ham, Esher. Работа постоянная. Если вы живете да леко, просьба не беспокоить. Знание языка и опыт необязательны, обучу. Olga 07788520985 davydova@live.co.uk Требуется пластер, плотник, сантехник , ма ляр плиточник . Только с УТР. Mikhail 07405444758 mikhail.j@sapo.pt Требуется продавец в coffee shop, c 7.00 до 16.00, Mon. Fr. 185 Wandsworth High Street, SW18 4JE. Aleksandr 07786472077 Требуются на работу: карпентеры, фиксеры, пламберы, электрики, каменщики, плиточни ки, пластеры, пеперджойнтеры, маляры и лэйборы. 07847364326 Требуются водители для развозки еды на ску тере. Обязательно наличие прав категории А или сертификата СВТ, а также знание цент рального Лондона. Опыт работы и наличие своего скутера/мотоцикла приветствуется. 02076374155 Требуется менеджер по продаже туристичес ких услуг. Мы проводим экскурсии по Лондо ну. Также выполняем переводы и пишем ре фераты на английском языке. Оплата: комис сионные за каждого клиента. Ждем резюме по адресу с указанием названия вакансии. info@viplondontour.com Строительной компании требуются опытные маляры. 07515908183, 07758654777 Строительной фирме тре буются опытные плиточники, работа в Лондоне. 07412450091, 07758654777

We are looking for sales persons to sell our range of beauty products in exhibitions and shows all around the UK. All the travel and accommoda tion expenses will be covered by us. If you are interested or you want to hear more please call. 07859057835, Lucy 07886208498, Nir We have a fulltime vacancy for an assistant in retail business in North London. Job involves light lifting. We are looking for a very reliable, trustworthy, hardworking, punctual candidate which will help us to boost our business. This is a very long. 07730478888 rrwork@hotmail.co.uk Staff required for bistro in West Ealing. Must speak good English. 07932718849 Experienced repair person required in busy dry cleaning shop, full time /Sutton, Surrey/. English is essential. Good rate of pay for proper candidate. Halyna 02086445857, 07922721565 hboyarski@hotmail.co.uk Работа водителя по Лондону и UK. Англий ский язык и знания Лондона приветствуются. Jura 07423611013 Водитель с наличием машины или минивена на 4 или более мест требуется для экскурсий, которые проводим по Лондону и пригородам. Оплата от 15 фунтов в час. От 4 до 8 часов ра бота в день. Ваше резюме с названием вакан сии просьба прислать на адрес. translation@inbox.com Компании организатору деловых программ и конференций требуются менеджеры по про дажам для работы из офиса в Лондоне. При сылайте свои CV. 02073455133 vacancies@global-conferences.com Компании нужен персонал, живущий в Лон доне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового английского и NI обязательны. Предоставляем гибкие часы ра боты, частичную и полную загруженность. Оплата 6.50 в час. 07402717834 Компании по интернет продажам товаров для дома в г. Bournemouth требуется маркетолог по онлайн продвижению товаров. Необходи

Букмекерской компании требуется сотрудник в офис на позицию customer support. Знание Microsoft Office и английского языка обяза тельно; знание правил спорта и опыт работы в похожей сфере деятельности – приветству ется. Гибкий рабочий график. Разрешение на работу. CV присылать. Сапар careers@offsidegaming.com Ищу профессиональную портниху с опытом работы в ателье индивидуального пошива. Район Stanmore. 07748940067, Èðèíà Ищу няню для ребенка 6 лет. Отводить и за бирать из школы. Район Chelsea and Westminster Hospital to Albert Bridge. 5 часов в день. 150 160ф/week. Nataliya 07853273647 Ищем няню забирать дочку из школы с 11.30 и присматривать за ней 4 5 часов после шко лы. 4 5 дней в неделю. 5 ф. в час. Желательно человека, живущего по близос ти. Район Plaistow. Natalia 07445312855 nat_t@rambler.ru Ищу добропорядочную, грамотно русского ворящую нюню помощницу для девочек 2х и 3,5 лет. Зарплата 800 ф. в мес. С понедельни ка по субботу. Старшая дочка ходит в садик с 9 до 12. Живем в Highbery Islington. Shoira 07894077342 Ищу няню, зарегистрированную в Ofsted. Ра бота на 2 3 часа в день. Отвести ребенка в школу в 8.30, забрать со школы в 3.30 и по быть после школы пару часов. Во время кани кул 4 5 часов в день. Мы живем в районе Mile End. Надя 07872609607 Ищем няню/помощницу по дому с прожива нием. Двое детей (5 л. и 2.5 г.). Дети ходят в школу/дет. сад; уборка пока их нет. Полный пансион. Один выходной в неделю. Желате лен английский, хотя бы на базовом уровне. Лондон (Hampstead). Предлагаем 250 ф. в не делю. Рассмотрим также варианты без про живания. Аня 07540674153

ОБЪЯВЛЕНИЯ

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

ПРОДАМ

Tickets Chelsea Shaktor, 50ф. 07818913852

Автопокрышки 4шт. Avon 205/50 R17. 93W. Отличное состояние, 140 ф. 07411806020 Велосипед, 450 фунтов. Kardo 07741505895 hramore@hot.ee Большую коллекцию старых (35 70ых год.) почтовых открыток. 07425397027 Колеса для велосипеда 20”, 24”,26”. 07405129755 Стол русского билиарда, 10 фут, гранитная плита с 2 ух частей, новое сукно, в отличном со стоянии+полная комплектация (шары, кии, треугольник, мелки). Lilijana 07402305700 lilijana2@rambler.ru

Дет ское Б/у, в хорошем состоянии балетки и платье трико (для занятий балетом) 3 5 лет, за все 10ф. 07905860017 Увлажнитель ионизатор «Chicco» б/у для детской комнаты 15 ф. 07544701489 Детская коляска для девочки, цена 20ф. 07915911837 Детские ходунки 10 фунтов, детская люлька качалка 12 фунтов, кенгуру 12 фунтов, и дет ские вещи б/у. Район Battersia Park. Irina 07783799793 Детскую коляску для двоих детей, Phil and Teds double baggy with rain cover, цвет крас ный, за 100 ф, в районе Twickenham, Whitton. Lana 07426084133 krik_85@mail.ru Детское сидение Mothercare для машины 30 ф. Идеально для ребенка от 0 до 8 месяцев. Имеет капюшон и одеялко. Малопользован ное. Могу выслать фото. Стратфорд. Вита 07552414262 Детская коляска Roan Marita (3 в 1), темно си него цвета, на люльке вставка из белого кож заменителя, пользовались лишь 2 недели. Пишите или звоните, вышлем фото. Veronika 07425158487 veronika902@inbox.lv Детские танцевальные туфли (tap shoes) для девочки. Имеются 3 пары: размер 7,5 Infant, 8 и 10. Все туфли в идеальном состоянии, без каких либо признаков носки. 7 фунтов за па ру. Мария 07515526791

07534173973 Новый раздвижной диван с ящиком для бе лья и пружинным блоком. Размер 2200 850 1000 мм, спальное место 1950 1600 мм. Цвет песочный, есть 3 больших подушки. Могу вы слать фото на e mail. Возможна бесплатная доставка в радиусе 50 миль. 320 ф., возможен торг. Ceslavs 07578050332 ceha44mar@yahoo.co.uk

Тех ника TV JVS Interiart, в хорошем состояние 20ф., могу выслать фото. Елена 07572261396 Laptop HP в хорошем состоянии, есть сумка, 130ф. 07738269966 Alpine CD player автомобильный. Состояние отличное. Недорого. Victor 07908411499 Nokia Carbon, новый, со всеми аксессуарами в коробке, работает со всеми sim картами, 300ф. 07526116196 Toshiba m200 Intel Pentium M, DDR SDRAM, 1400 x 1050 SXGA+nVidia GeForce FX 5200 Go. Touch screen laptop Pentium 1.8 GHz – 12.1” TFT – HD 60 GB – RAM 512 MB – Bluetooth, WiFi. Screen Size: 12.1 inches. Processor Brand: Intel Pentium M, 1.8 GHz, Office 2007, Windows XP disc. 512 MB RAM. 70 pounds. Andrei 07787146016 kvartal32@yahoo.com

Ме бель Предлагаем услуги по изготовлению, постав ке и монтажу корпусной мебели: кухни, шка фы купе, столы, библиотеки, комоды и тум бы, мебель для спальни и ванной комнаты, мебель для бизнеса и многое другое. Разработаем проекты любой сложности, пре доставим 3D дизайн и широкий выбор образ цов. Предоставляем услуги распила и поклей ки кромки. Используем материалы лучших немецких производителей, таких как Blum, Hafelle, Egger, что позволяет нам давать многолет нюю гарантию на нашу продукцию. Произ водство находится в Лондоне. Для более подробной информации посетите наш вебсайт либо звоните, мы будем рады от ветить на все ваши вопросы. Александр 02034904629, 07727777113 info@londonfurnitureltd.co.uk www.londonfurnitureltd.co.uk Матрас ортопедический. single, как новый. Состояние отличное. Недорого. Возможна доставка. Victor 07908411499 Матрас в отличном состоянии, 2мx90см, 70 ф. Деревянную балку длина 400 см, ширина 6 см, высота 10 см, 30 ф. Фото вышлю. 07748829817 vip07@live.co.uk Новую металлическую двуспальную кровать с матрацем. 130 ф.

Audi Allroad с левым рулем, 2002 года, 2,5 tdi, с латвийской регистрацией. 5600 ф. Jevgenij 07540066816 БМВ 3 д се дизель, 2.0 2000 год, 165000 миль. 1800 ф. Машина в хорошем состоянии, все до кументы есть, машина в Лондоне, Баркинге. Цвет синий. Jelena 07552949966 monika012@mail.ru Машину Citroen Xsara Picasso, 2000 года, в хо рошем состоянии, 900 ф. Tata 07716171711 tanjuxa@yahoo.co.uk

КУПЛЮ

Дизельное топливо (красный), рассмотрю все предложения. 07701043401

Компьютер Acer, 17’’ lcd монитор, двуязычная клавиатура, камера, картридер. Принтер, ска нер, Все работает. 70 фунтов. Николай 07505546928 Моб. мини Nokia, новый, недорого. 07957600979 Мобильный телефон, Black Berry 9360 Curve, без царапин, пользовались 3 недели, полное оборудование, работающих в сети O2. 140 фунтов. Aleks 07570014930 Новый мобильный телефон. Motorola Defy. 100 ф. 07946425875

Биз нес, недвижимость В связи с отъездом продаётса абтосервисный

Сумку Louise Vuitton petit bucket, оригиналь ная, не новая, но в хорошем состоянии, кос метичка отсутствует, есть чек, serial number, dust bag. 180 ф., вышлю фото email. Lena 07902115650

Nissan almera 2003 г. В хорошем состоянии. Восточный Лондон. 07735218548

Телевизор Toshiba, в отличном состоянии, 40 ф., colour system PAL I, Model 21N21B2, раз мер экрана 55 см. Audio/video input RCA. Фо то вышлю. 07748829817 vip07@live.co.uk

Стульчик для кормления Chicco, крепится на стол, в отличном состоянии, 20 фyнтов, South Woodford. Лена 07902115650

Шикарная чернобурка, по колено, клешем, 500ф., шуба новая и норковый полушубок с капюшоном, новый, 450ф. 07789840311

BMW 320i, 2.0 обьем, 1994, бензин, черная кожа салон, элекропакет, 140000 мыль, в хо рошем состоянии. 650 фунтов. Bасилий 07581291907 vasilboss@gmail.com

Навигация (гпс) бинатоне,есть коробка, за рядное устройство, крепитель на машину. 25 фунтов. 07768405906

Продаю за символическую цену детскую одежду для мальчика 0 9 мес. и для девочки 0 6 мес. 07792729019

ется с 8 10. Новая фата в подарок. Ana 07778671560

Wheels, climat control, alarm, driver airbag, pas senger airbag, side airbags, front and rear electric windows, electric door mirrors. Полная сервис ная история, MOT 12 мес. 900 фунтов. Влади мир 07949981191 vbvolodin@hotmail.com

Медь, бронзу, свинец, нержавейку, стаJ рые провода, железо. А также покупаем старые автомобили. Услуги эвакуатора. Перевозка грузов большим и малым вэJ ном. 07826848384, 07891310598

Новый электрический котел 9kw нового по коления, гарантировано 40% экономии элек тричества по сравнению с обыкновенными котлами. Отапливаемая площадь 140 м2. Leslie 07436978631 aldioro@gmail.com

Одеж да, аксессуары Свадебное платье недорого. Размер регулиру

Транс портные средства 2000 Volkswagen Passat 1.8SE petrol. Alloy

бизнес на Лейтоне, вся информация касаю щаяся бизнеса по телефону. Андрей 07786585858 2 х комнатную квартиру (сирец), 69 м кв в Ивано Франковске по улице Шевченко, ря дом с юридическим институтом, на 6 этаже с лифтом, цена договорная. 07894821421 Сдается в почасовую аренду помещение 11 кв.м (кабинет,офис) в центре Лондона Звонить с 11.00 до 19.30. 07729985639 2 х этажный дом, незаконченное строитель ство, г. Дрогобич. Площадь участка 6 соток, приватизированный дом, 10*10, полезная площадь 136 м2. Подведены все коммуника ции, газ, вода, телефон. Колодец. Цена дого ворная. Богдан 07813196705 bo13d@yhoo.co.uk Навигатор Tom Tom go730, 4,3’ экран, полная карта Европы, 60ф. Эдуард 07939623957 Обмен. Меняю 2 ю квартиру в Риге, в районе Кенгарагс на 2 ю в Каунасе. 07514069261 Земельный участок в Крыму, Коктебель. 8 со ток для строительства частного дома или гос тиницы. 20000 ф. 00380661793741 stepanich365@gmail.com skype stepanich365 Земельный участок 10 соток под строительст во жилого дома в г. Ярославль Краснопере копского района. Все коммуникации подведе ны. Цена 20 тыс. фунтов. Торг уместен. Инна 07788991959 inna_power10656@hotmail.com Имеется бунгало в Испании с 2 спальнями, около 2 км от моря, английский квартал. 25 км от Мурсии, 55 км от Аликанте. Рядом ле чебное розовое озеро, грязи. Обменяем на жилье в Лондоне на длительный срок. Рас смотрим любые варианты. Мы – семейная, порядочная русская пара. Лиля 07783887562 venice999@lenta.ru

Фирму 2011 года в UK, можно с долгом. 07831300750, 07721311022 Шкаф, только в нормальном состоянии. Люд мила 07826841325 Куплю книги академика N.Levashova, V.Zeland, календарь 2013 A.Litvina. 07414562859, 07891073740, Sasha (sms) Постоянно покупаем мобильные телефоны, новые и б/у. Интересуют все предложения. 07429899285 Постоянно покупаем laptops: Apple, HP, Acer, Asus, Toshiba, Sony. Профессиональные циф ровые фото аппараты DSLR и объективы Nikon, Canon. DJ оборудование(Numark, Traktor, Piioner). А также любую продукцию Apple (IPAD). 07944683404 IPad 3 3G. 07427314324 Iphone 5. 07931377214 Новый Laser Bosh GLL 3 80P (BM1; LR2). Также куплю новый full HD laptop. 07576977720 Покупаю подержанные автомобили, можно после аварии. Недорого. 07552694898 Велик Brompton. В хорошем состоянии. Недо рого. Виктор 07450647680 viktor772001@gmail.com

УСЛУГИ

Свадьбы, банкеты, мероприятия: Фото и видео Музыка, DJ, тамада Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам. 07877325187, Âàäèì vadim_nester@yahoo.co.uk www.PhotoVideoServices.org Профессиональный фотограф и видеоопера тор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. Услуги: Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприя тия, 3D видео. Фото съемка: свадебные, семейные фото, реклама, модельные портфолио, 3D фото, пе чать 3D фотографий. Oбучение: основы цифровой фото и виде осъемки, работа со студийным освещением, цифровая обработка фотографий и видео, ра бота со Steadicam. А так же сейчас доступна новая услуга 3D фо то и видеосъемка свадеб. Про фессиональное фото оборудование Hasselblad и видеооборудование Panasonic. Anton 07897488841 www.onanton.com Dani Signs. Изготовление вывесок и наружной рекламы. We make sign bords. Menu boxes , built up lette ring, flate cut lattering,Illuminated Boards, proj ector Signs, A boards, Digital printing, Window Graphics, vehicle Advertising, Business Cards, posters, fly ers. 07983575492 Skyders Ltd предлагает услуги по разработке

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ web сайтов любого размера и сложности, так же разработку программного обеспечения и баз данных. Последние 8 лет компания занималась разра боткой программного обеспечение для уни верситетов, банков, и других финансовых ор ганизаций, включающих в себя: online banking, loan system, pawn shops, online shops, direct marketing tools, online trading systems. За дополнительной информацией или оценке проекта пожалуйста обращайтесь по телефо ну. 07579797575 develop@skyders.com Develop.Skyders.com www.EldarFoto.co.UK Эльдар: 0770 272 4403 Фотосъёмка профессионально. Портретная Фотосессия бесплатно. Фото на паспорт, свадьбы, мероприятия, предметная/макро съёмка, архитектурно интерьерная съёмка. Полностью оформлен ные настенные портреты с отпечатком размером до А2 в рамках размером до А1. 07702724403.

Садовник приведет в порядок ваш сад. Новый дизайн, все сорта цветов, кустов, дере вьев. Заборы, плиточки (дорожки), поливалки (во дяные устройства). 07923303878 airicgardening@live.co.uk www.gardenxpertsuk.com Известная киевская Ведущая, тамада, конфе рансье, «шоувумен» Элина Моденова теперь в Британии. Элина – опытный мастер праздничного жан ра. Ваша свадьба, юбилей, корпоратив в ее исполнении – это незабываемое событие, на полненное торжественными и трогательными моментами, романтичными и интригующими эпизодами, смехом и весельем, юмором, но вейшей конкурсно игровой программой. Стиль ведения: легкий, остроумный, ненавяз чивый. Импровиз и про фессиональное владение сценречью. Языки: русский, украинский, английский. Фотогалерея и отзывы клиентов на сайте www.tmem.com.ua Гарантирую вашему празднику полный успех. Элина 07950212139 elli.mod@gmail.com www.tmem.com.ua Видео. Фото. Звук. Профессиональный кинорежиссер (ВГИК), видео оператор из Москвы с большим опы том работы в документальном и рекламном кино, телешоу, съёмках музыкальных спек таклей предлагает: Фото и Видео съемка любых ваших интерес ных событий: Свадьбы, Дни рожденья, Пик ники и Все, что угодно Видеосюжеты, реклама, интервью и репор тажи Профессиональная запись звука: камерные оркестры, хоры, индивидуальные исполните ли Видеомонтаж и озвучание ваших архивных видеоматериалов Реставрация фотографий Слайд фильмы Перевод VHS на DVD Изготовление DVD и Blu Ray дисков про фессионального качества. Дмитрий 07918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Фотограф и видеооператор на свадьбу, день рождения и другие мероприятия. Профессио нальное оборудование. Большой опыт рабо ты. Музыка живая. 07796905376 jakim2006@yandex.ru studioedem.ucoz.ru Фотоагентство Аруторонто предлагает услуги на свадьбу, день рождения, крестины и другие события. Осуществляет съёмку продукции для меню, интернет магазинов, а также инте рьеров и экстерьеров. Последующая обработ ка фотографий. Подготовка к печати. Работа фотографа на выезде с ассистентом. 07806315674, 07806315679 arutoronto@gmail.com www.arutoronto.co.uk Фотограф, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины а также корпоративные мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Все снимки на CD. Также могу обработать и довести до приемлемого уровня любительс кие снимки вашей свадьбы или других мероп риятий отснятые вами или вашими друзьями. 07919508052 www.fotki.com/fotograferik Wedding/Event Photography. Galina 07533697142 lylia@live.co.uk

https://www.facebook.com/IgorAndGaliaP hotography Услуги диджея, музыканта и т.д. Информация по телефону. Виктор 07868949311

Юридические F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряже ния имуществом, за пределами Великоб ритании; б) на право пользования и рас поряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды довереннос тей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности ко пий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, над лежащее оформление для действия в дру гой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномочен ных на это государственных органах Ве ликобритании. Гарантия качества и конфиденциальности информации. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Иммиграционные услуги от ведущих юристов Великобритании. Terence Ray Solicitors предлагает юридиJ ческую поддержку по всем видам иммигJ рационных вопро сов. Про фессиональJ ный подход, гарантия качества и доступJ ные цены. 1 Fetter Lane, City of London, London, EC4A 1BR. 02034405795, 07412666649 info@tr-solicitors.com www.terenceray-solicitors.com Про фессиональный Иммиграционный Сервис с 2004 года! Оцените свои шансы по телефону без оплаты! Иммиграционные дела всех категорий. Более 3 000 клиентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам Инвестора, Предприни мателя, Рабочие, Студенческие, Туристи ческие, Семейные в том числе для членов Евросоюза. ПМЖ после 2, 5, 10 и 14 лет проживания, Гражданство, Ре зидентство. Решение трудных ситуаций и полное представле ние в Home Office. Звоните сейчас: 02072374782, 07906552926 OISC licence F200600033 www.talancitygroup.com Sterling & Law Associates LLP Решаем все иммиграционные вопросы. Юрист Высшей категории с многолетним опытом, зарегистрирован в OISC. Апелляции и дела по правам человека. Легализация. ПМЖ. Продление всех ви дов виз. Воссоединение семьи. Семейная иммиг рация. Студенческие и другие визы за 1 день. 02085448004, 07790332751 info@sterling law.co.uk Иммиграционные услуги: Если у вас нет статуса в этой стране, по звоните нам, возможно, мы сможем вам помочь. Помощь с легилизацией внутри страны. Решение сложных ситуаций. Департации. Представительство в судах. 07551018795 – русская линия Юридическая помощь и судебные разбиJ рательства в коммерческих делах любого уровня. Иммиграционные услуги (визы, вид на жительство, гражданство и т.д). Минимальная цена услуг 100 ф. Говорим поJрусски. 53J64 Chancery Lance, WC2A 1QS. Артур 02071992858 – ðóññêàÿ ëèíèÿ 02073121000 – àíãëèéñêàÿ ëèíèÿ Arthur@zaiwalla.co.uk NI Number, CSCS тест, CIS; Регистрация компаний (LTD), Self Employed (UTR Number); Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, партнеры; Рабочие визы для граждан Румынии, Болга рии; Шенгенские визы; Сертификат для заключения брака в Англии; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украи ны, России, Беларуси и др.; Заверенный перевод документов; Открытие банковского счета; Проверка документов, удостоверяющих лич ность; Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостове

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà рения; Все виды пособий (Benefits); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Компания с 40 летней практикой «Law Advice 4U» консультирует и предоставля ет юридическую помощь: расторжение брака расхождение насилие в семье взыскание алиментов усыновление. Криминальные кейсы: арест, защита представление интересов в случае до рожного происшествия представление и защита гражданских прав. Бизнес: деловые соглашения и разногласия составление и расторжение контрактов деловые контракты банковские дела и коммерческие сове ты. Мы говорим на 10 языках, включая рус ский и английский. 49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford, London. 02085552171 kingsleym6@aol.com Планируете переехать в ВеликобритаJ нию? Уже здесь? Нужна помощь в получении иммиграциJ онного статуса или Вас интересуют друJ гие правовые вопросы? Nicholas Solicitors здесь для вас! Позвольте нам оказать поддержку во всех тонкостях британских законов, касаюJ щихся переезда в Великобританию Вас и Вашей семьи. Мы предлагаем юридические консультаJ ции и помощь, связанные с: J Иммиграцией J Запросами из Министерства внутренJ них дел в отношении Вашего капитала, Британского гражданства и различных видов расчетов в Великобритании J 24Jчасовой поддержкой адвоката при проблемах с полицией J Представительством в суде, относящемJ ся ко всем уголовным делам, в том числе дорожным правонарушениям. Наши компетентные юристы предостаJ вят Вам качественную консультацию и 100% нужной Вам информации. Звоните сейчас и закажите консультаJ цию!. 07426845461 chris@nicholassolicitors.net Юридическая фирма предоставляет бес платные консультации по вопросам уго ловного права. Мы бесплатно обеспечим защиту Ваших прав в полицейском участ ке; мы предоставим защиту в суде, при конфискации имущества и экстрадиции. Мы работаем без переводчиков – настоя щий русскоговорящий адвокат с много летним опытом и полной аккредитацией. Наталия Зимарева 07527803444 Недорого и надежно помогаю в оформлении виз в Россию. Сергей 07895434285 Услуги по банкротству Tower Consulting Services Ltd оказывает услуги по банкротству заемщиков из стран ЕС (Латвия, Литва, Польша и дру гие страны) по законам Великобритании. Банкротство по британским законам по зволяет списать долги кредиторам из стран ЕС всего за один год. Наши услуги: Полная консультационная поддержка Подготовка судебных документов Представление дела в суде Работа с администратором банкротства Профессиональная помощь в течение периода банкротства. Работаем с 2005 г. с клиентами из любой части Великобритании, и представляем дела во всех британских судах. Имеем достаточно реальных успешных дел. Первая консультация предо ставляется бесплатно. 01612736644 07795577910 (Андрей) info@insolbaltika.co.uk www.insolbaltika.co.uk UK Expert Bureau–профессиональный и ин дивидуальный подход к каждому клиенту. Бене фиты. Подготовка документов для Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension, Disability, Maternity и др. Если у Вас отказ – наши специалисты проведут экспер тизу, подготовят апелляцию с сопровождени ем в суде. Возврат налогов. Регис трация Self employed(UTR),компаний. Годовые отче ты(Tax Return). Аннулируем штрафы по нало гам. NIN (Румыния, Болгария). Открытие бан ковского счета. Расторжения брака. Консультация бесплатно. Работаем дистанци онно. Приведи друга и получи 50% скидки на любую услугу!. Элина 07840310688 ukexpert@london.com Решите Свои Вопросы и получите Денежные Компенсации: C Работодателями: невыплата зарплаты, не выдача контракта, незаконное увольнение, грубое обращение, нарушение условий труда, другие; C Landlords: нарушение контракта на аренду жилья, досрочное прекращение контракта,

ОБЪЯВЛЕНИЯ

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

учебного права, контракты, проблемы с рабо тодателем, медицинского права, криминаль ного права и др. Подтверждаем и сертифици руем документы на русском, английском и ли товском языках. Подаем апелляции, пред ставляем в суде, предоставляем срочную юри дическую помощь. Говорим на русском, ли товском и английском. 07904093821, 07774898590

невозврат депозита и т.д; По Налоговым Отчетам и Налоговым Воз вратам (Emoloyee, Self Employed, Company); По Визам и Легализации в Британии: все ти пы Виз (Студенческие, Рабочие, Семейные, Супружеские, Приглашения В Uk, Постоян ное Резидентство, Гражданство). Юридический отдел компании ‘Uk Expert Bureau’ Адрес: 702 High Road, Leytonstone, London, E11 3AJ (Пон. – Суббота). 02089880662, 07951170605 lawexpert1@gmail.com Московский адвокат совместно с английской адвокатской компанией предлагает квалифи цированную помощь в решении иммиграци онных вопросов: получение и продление виз всех категорий; приглашение в UK родных и друзей; Residential Certificate; присоединение членов семей и партнеров; Naturalisation. Подробные консультации. Подбор иммигра ционных программ для легализации. Воз можна консультация он лайн. Помощь в под готовке презентабельного кейса. Используем практический опыт и служебную информа цию иммиграционных служб. Консультации проводятся на русском языке. Работаем также в вечернее время и выходные дни. Также оказываем юридические услуги на тер ритории России в области семейного, жилищ ного и наследственного права. 02071931110 (Ëîíäîí) 007495740525 (Ìîñêâà) Skype: lawyer-moscow post@lawyer-moscow.ru Помогу легально получить Румынское граж данство за срок (9 11 месяцев). Это решит ва ши визовые проблемы раз и навсегда. Береж ный подход к каждому клиенту. Только для граждан Украины. 07411980853 Полная консультационная поддержка и юри дическая помощь по иммиграционным во просам Великобритании. Профессиональная помощь на протяжении всего процесса получения или продления виз. Консультации по документам на визу. Супру жеские и партнерские визы, визы жениха/не весты, краткосрочные студенческие визы и визы категорий Tier 1, Tier 2, Tier 4 и Tier 5. Получение постоянного места жительства и Натурализация. Профессиональный и индивидуальный под ход к работе. Гарантия качества и конфиден циальности. 07773212019 info@londonconceptuk.com www.londonconceptuk.com Британский адвокат с многолетним обшир ным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядоч ность, высокое качество. Разумные цены. Английский и русский языки. 02084556626, 07985329421 Юридические услуги и консультации (Settlement, Asylum, Work Permits) Высококвалифицированные юристы помогут с вашим иммиграционным статусом, правом на проживание в UK. Трибунальные апелляции или гражданство. Поможем приватным и бизнес клиентам, на ходящимся в Англии и в других странах мира по вопросам иммиграции. Говорим на русском, литовском и английском языках. Пожалуйста звоните по телефону. 07774898590, 07904093821 íà ðóññêîì, ëèòîâñêîì è àíãëèéñêîì Юридические услуги (immigration, criminal, family, children, education, contracts) Возращаем переплаченные банковские нало ги Компенсации из за дорожно транспортных происшествии Appeals Исправление кредитной истории Бухгалтерские услуги (Payroll, VAT, CIS, LTD отчеты) Pегистрация Self employed, NI, UTR, CSCS, VAT Tax Returns (Self employed, PAYE, LTD) Снятие штрафов Регистрация компании LTD Bank account Бизнес план Консультация по вопросам оформления биз неса Переводы, профессиональные резюме (CV), письма Cертифицирование документов Консультации по вопросам регистрации про фессии и требованиях в UK Потвержденние сертификатов и дипломов в UK Benefits. 07904093821, 07774898590 íà ðóññêîì, ëèòîâñêîì è àíãëèéñêîì Высокого качества юридические услуги и консультации по вопросам семейного права и детей, иммиграционного права, имущества,

Румынское гражданство за 16 месяцев для граждан Украины, России, Белоруссии с род ственными корнями и без таковых. Юриди ческая поддержка и сопровождение докумен тов на всех этапах. Ваше личное присутствие при подаче документов. Поэтапная оплата. 100% гарантия успеха. Александр 07411023000

Документы Оформление новых Российских паспор тов Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и офор мление пенсий, справки об отсутствии су димости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Помощь по поиску Венгерских корней для всех граждан СНГ и их детей для получения Венгерского гражданства. Kamil 07737138861 Помогу сделать студенческую скидку для Council Tax. Помогу с получением квалификаций прирав нивающихся к английским, любые специаль ности,звоните. 07466115827 Составляю профессионально Резюме (CV) и письма (Cover Letter) для подачи на работу в Великобритании. Даю сове ты по трудоу стройству. Пишу жалобные письма, письма в офицаль ные инстанции и прочее. Перевожу курсовые для университета, пишу Personal Statement Я так же смогу подобрать Вам языковые шко лы и курсы Английского языка для разных уровней. Более 10 лет опыта. Недорого. cvandletter@gmail.com

Фи нансы D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бух галтера компаниям и частным лицам Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, го довые отчеты) Management consultancy & Business advice Возврат Налогов (Tax return) VAT services Self Employed registration (NI number, UTR and CIS) Payroll Services /PAYE (начисление зарпла ты, P46, P45, P60) Child benefit and Tax credit Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйс та, обращайтесь. Suite 6, East London Office Center, 80 86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (ðóññêèé, óêðàèíñêèé è ïîëüñêèé ) 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk Возврат налогов для компаний и self employed, Годовые отче ты для компаний и self employed, Бухгалтерское обслуживание, Company formation, Corporation tax computations, VAT registration / de registration VAT returns, CIS monthly returns, Payroll services, Annual returns, Опыт работы в Англии 11+ лет. Татьяна 07732016000 info@rivacontracts.co.uk www.rivacontracts.co.uk Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают качественные бухгалтерские услуги: J Personal Tax Return. J Annual accounts. J Corporation Tax Return. J VAT, CIS , PAYE. J Письма для Home Office. J Регистрация бизнеса (LTD Company, SelfJEmployment). Suite 510, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU.

02089807441, 07809443874 www.britannia-accountants.co.uk Бухгалтерская фирма с большим опытом работы на Английском и Русском рынке оказывает следующие услуги: Регистрация компаний и self employed Консультации по вопро сам налого облoжения и инвестирования Открытие офшорных компаний и трас тов Составление бизнес планов Ведение бухгалтерского учета Подготовка годовых отчетов Подсчет и подача VАТ деклараций Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) Corporation Тах Регистрация CIS, NI, UTR Письма для Home Office и По со бия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Возврат налогов Мы являемся агентом в HMRC. 02087883439, 07826514625 info@icfinancesolutions.com www.icfinancesolutions.com Возврат налогов для компаний и self employed, Годовые отче ты для компаний и self employed, Бухгалтерское обслуживание, Company formation, Corporation tax computations, VAT registration / de registration VAT returns, CIS monthly returns, Payroll services, Annual returns, Опыт работы в Англии 11+ лет. Татьяна 07732016000 info@rivacontracts.co.uk www.rivacontracts.co.uk CN Accountants Ltd Профессиональные бухгалтерские услуги Регистрация и обслуживание LTD/LLP Accounts, PAYE, CIS VAT – регистрация и отчетность Консультации по налогам Возврат Налогов (Personal Tax return, Self Employment) Inland Revenue investigations Все виды пособий (Benefits) Возможен выезд на ваше предприятие Быстро, качественно,надежно. Мы говорим на Русском, Литовском, Англий ском. 02032391021, 07500334447 info@cnaccountants.co.uk Skype: CNAccountants www.CNAccountants.co.uk Britannia Business Consulting оказывает услу ги: Возврат налогов Регистрация компаний и self employed Ведение бухгалтерского учета Подготовка годовых отчетов Подсчет и подача VАТ деклараций Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) Corporation Тах Регистрация CIS, NI, UTR Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Мы являемся регистрированным агентом в HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon, London Victoria. 02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com Помощь в открытии банковского счета, даже с просроченной визой (персональный и биз нес счета). Помощь в получении UTR номера и CSCS карты. 07414215387 Профессиональный Tax Accountant. Компании, Self employed, Строители, VAT, Payroll. Консультации по налогам и бизнесу. 07934134203 Prosperity Vision Chartered Certified Accountants offering accountancy services: CIS monthly return/Self assessment(fixed fee of 60 pounds) Payroll services Company Formation/Admin(for only 40 pounds) VAT Registration/Return Corporation Tax Annual Return Business plan forecast reports Debt Management,Bank accounts with adverse credit score National Insurance Rebade(return your NICO paid through PAYE) Legal services: Benefits(Maternity Allowance, Housing,Tax/ Working Credits,Pension Credits) British passport/Immigration,Residence in the UK Letters to Home Office ,Employment Tribunals, HMRC. Alex 07966691052

Domestic Уничтожаем вредителей: насекомых (клопов, тараканов, блох), грызунов (мышей, крыс). Высокое качество гарантируем. Уничтожаем второе и третье поколение (гнезда, личинки и т.д.). 07872386580

Шью Про фессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; рес

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ таврация повреждений. Пошив штор. Прини маю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 А также вебсайт: www.threestitches-m.com

Переводы F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение доку ментов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адво катом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариаль ной конторой. Гарантия конфиденциальности и качест ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk «Russian Language Service» заверенные пере воды документов. Опытный переводчик международного клас са с британской аккредитацией BA и ILEX UK (Право) 30 лет cтажа в Англии Спектр услуг, помощь в составлении дове ренности,писем,CV Русский, украинский, Прибалтика. Гарантируем профессиональный перевод и грамотное оформление по британским/меж дународным стандартам. Принимаем сканы документов по электрон ной почте. Переводы принимаются во всех официаль ных учреждениях London HA46QS, Central Line «S. Ruislip». Га лина 02088453810, 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk Профессиональный заверенный перевод до кументов. Письма и формы заявления, вклю чая формы на Британское гражданство и пас порт. 07764968366, 07988237750 Профессиональный переводчик с большим стажем работы. Член Института Лингвистов. Перевод и заверение документов – медицин ские справки, сертификаты, дипломы, конт ракты, резюме, дипломные работы и многое другое. Срочные переводы когда в вашем распоряжении всего один день. 07748834531 yulia_alepko@hotmail.com www.russiantranslationsplus.co.uk Любые виды переводов. Заверенные перево ды. Квалификация DPSI (English Law). Ак кредитация NRPSI. Член Института лингвис тов и Института переводчиков. Высокое ка чество и сроки гарантированы. Разумные це ны. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com

Те левидение Спутниковое ТВ. Камеры наблюдения (CCTV). Сигнализации. Русские, украинские, английские каналы. ТНТ, СТС, платформа HD, Viasat, Sky. Дискавери, клубничка. Установка, продажа, сервис, гарантия. Лондон, центральная и южная Англия. Скидки для восточного Лондона. ВладиJ мир 07830935116 vvs1980@googlemail.com www.londonsatellitetv.com Technomate предлагает установку спутнико вого телевидения всего за 80 ф. Каналы Рос сии, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Евро пы. А также установка антены с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установ ка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжа ем за Лондон. 07737345868, 07784686171 Установка спутникового телевиденья, огJ ромное количество русскоязычных канаJ лов, любимые программы на экранах ваJ ших телевизоров. СТС, ТНТ, НТВ, ЕвросJ порт, Рен ТВ, ОРТ, каналы в формате HD. Моторизированные системы. Ресиверы HDMI формата. Возможность подключеJ ния нескольких комнат к одной антенне. Коммунальные системы. FreeSat. Digital aerial. Модернизация и исправление ваJ ших систем. Профессиональная установJ ка, продажа оборудования. Гарантия. ВыJ полняем работы в Лондоне и за его предеJ лами. Звоните и заказывайте. 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk

Дос тавка С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инJ струменты, стройматериалы и т.п.) больJ шими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходиJ мости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качесJ твенно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 Помогу перевезти вещи, стройматериаJ лы, мебель на vane. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного мусоJ ра. Приемлемые цены.

07737753345 Большим van ом выполняем перевозку мебе ли и личных вещей, а также перевозим все ви ды грузов. Лондон, UK, EU. Помощь грузчи ков. Сборка/разборка мебели, упаковка. Также предоставляем автомобиль с водите лем. Валера 07958152091 Недорого перевезу вещи, помощь при погруз ке и разгрузке. Звоните, буду рад помочь. 07841204428 Перевозим посылки и грузы по маршруту ВеликобританияJУкраинаJВеликобритаJ ния. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 10 лет. А также помогаем перегонять автомобиJ ли. 07733343644, 07775500152 00380352430607, Óêðàèíà Недорого доставка и встреча в любом аэро порту Лондона (7 местный вэн). VIP пере возки. Встреча и доставка в порты, вокзалы, рестораны. Работа по всей Британии. 07538212994 Опытный водитель аккуратно перевезет Ваши вещи при смене жилья. Доставка грузов, мебели, строительных материаJ лов. Помощь при загрузке/выгрузке! ОтJ везу и встречу с любого аэропорта. 24/7. 07427694575 Доставка пассажиров на 5 ти местном авто мобиле в Luton или Stanstead. Игорь 07852591578 Грузовые и пассажирские перевозки. Лондон, UK и EU. Грузовой Mepceдec Cпpинтep. Пассажирский 7Jместный автомобиль. 24/7/365. Доставка и сборка мебели. Вы получаете именно то, за что платите. Игорь 07999007511, 07885403096 igorekas69@mail.ru Доставлю любой небольшой груз по адресу в Лондоне на велосипеде. Очень быстро, сквозь любой трафик. Цена в зависимости от рассто яния, начиная с 10 ф. Обсуждение вариантов услуги и точная цена доступны по телефону. Спасибо!. Сергей 07403217754 Грузовые перевозки, доставка грузов, меJ бели, строительных материалов. Помощь при погрузкеJразгрузке. Пере езды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт раJ боты, профессионально, качественно и пунктуально. А также пассажирские перевозки. ДосJ тавка и встреча в любом аэропорту ЛонJ дона. Shopping, вокзалы, школы и другие по ездки по месту вашего назначения. Звоните 24/7. 07404277104 UK LV LT EST. Грузовые и пассажирские перевозки. Достав ляем посылки, различные грузы в Литву, Лат вию, Эстонию. Собираем посылки по всей Англии. Забираем груз с адреса заказчика. Доставка быстро и надёжно(срок доставки посылок два дня). Есть пункты приёма посылок. Доставляем посылки, грузы, личные вещи по указанному адресу клиента. А также перево зим квадроциклы, мотоциклы. Регулярные пассажирские перевозки на ком фортабельном микроавтобусе Mercedes (двд, сидения регулируются). Выезды из Англии каждую субботу . 0037126029991, 07438424784 ministrs@inbox.lv Недорого, пунктуальный водитель удобным минивеном отвезет и встретит во всех аэро портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене кварти ры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с во дителем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07424927043 Перевозки всех видов грузов большим вэном по Лондону, UK и EU. Вывоз ненужных вещей на свалку. Помощь при погрузке разгрузке, сборе/раз боре мебели (1 2 грузчика). Также осуществляем пассажирские перевозки во все аэропорты Великобритании, города, шоппинг, по желанию клиента. Работаем круглосуточно, без выходных. 07585957599 (Ýäâàðä) 07402097799 (Íàòàëèÿ) aedvardas@yahoo.co.uk Англия Литва Латвия Англия Дос тавка по сылок,малогабаритних гру зов,мотоциклов с адреса отправителя на ад рес получателя. Работаем по многим городам Англии. На объёмные и тяжёлые грузы,переезды ин дивидуально подберём наиболее выгодный вариант доставки. Выгодные условия на переезды. На вес более 100 кг – скидка. Дополнительная информация и заказ достав ки на нашем сайте. SJ Transport 07850884413 transport@staffandjob.com www.sjtransport.com Англия Литва Латвия Эстония Англия. Предлагаем пассажирские и грузовые пере возки по маршруту Велокобритания Литва, Латвия, Эстония Велокобритания. Перевозки вещей, сумок, бытовой техники, мебели, стройматериалов и т.п. Перевозки: собак, кошек. А также перевозки квадроциклов, мотоциклов.

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà Пассажирские перевозки на комфортном 9 местном Mercedes Sprinter, Cd/dvd/tv, отки дывающиеся сиденья. Профессиональные, ответственные и аккуратные водители. Выез ды из Англии каждую субботу. О цене всегда договоримся. Если Вам это ин тересно, пожалуйста звоните. Max 0037127156330, 0037126064978 07448459005 pribalt-ltd@inbox.lv Доставка передач и посылок с Англии по всем городам Украины. Гарантируем качество и надежность. Ярослав 07412960909, 07903133195 (Àíãëèÿ) 0952509225, 0663950111 (Óêðàèíà) Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Рос сию и Среднюю Азию. Руслан 07861362808, 07557341089 00380505377828 (óêð) Доставка 24/7. Отвезу, всиречу, провожу вас и ваших близких во все аэропорты Лондона. А также пассажирские перевозки, доставка мел когабаритных грузов по всей Англии. Недо рого. Валентин 07713467883 Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурси онные поездки по Великобритании. Перевоз ка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены. 07912882869, 07727075886 Перевозки UK. Отвезу и встречу в любом аэропорту (7 мест автомобиль) чисто и уют но. Звоните в любое время. 07871778557, 07533987764 Ищу работу водителем,управляю всеми мар ками автомобилей более 30 лет.Вод. профес сионал 1 го класса.Водительские уд я UK,UA.Большой опыт вождения по Англии,Лондону,Европе,СНГ.Честный,поря дочный,пунктуальный. Есть свой автомобиль VIP класса. Слава 02077033522, 07846606237 Вывезем мусор в мешках после ремонта, ста рую мебель, макулатуру, ненужные вещи на свалку. Поможем при погрузке и разгрузке (услуга одного или двух грузчиков). Работаем по всему Лондону. 07440513236 digidrivers@gmail.com dgdrivers.com

Ре монтные работы Выполняем все виды ремонтноJстроиJ тельных работ: J замена/установка сантехники, отоплеJ ния, электрики J ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери J штукатурка, покраска, плитка J сборка мебели и др. Eсть документы, транспорт и все инструJ менты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона. 07570271935 Строительная компания LEC Group Ltd. предлагает весь спектр строительных и отделочных работ, разработка проектов, услуги дизайнеров, чертежные работы, архитектурные планы, помощь при полу чении разрешения на строительные рабо ты, установка кухонь и сантехники, про фессиональная укладка всех видов дере вянных полов и мрамора, облицовка ка фельной плиткой, нанесение венециан ской штукатурки, малярные работы, ре гипс. Пристройки, балконы, крыши, бассейны, отопление, new building, садовые и элект ромонтажные работы, изготовление ме бели под заказ. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и про фессионализм. 02033026949 www.lec group.co.uk Проектирование, строительство, капиталь ный, элитный и эксклюзивный ремонт, ре конструкция зданий и сооружений – это ос нова деятельности строительной компании Summit Group. Мы специализируемся во всех направлениях ремонтно строительных работ, как внутренних, так и наружных; как частных так и коммерческих. Наша команда поможет вам в разработке дизайна вашего дома, при стройки, мансарды. Мы гарантируем качест во и надёжность. Больше информации вы найдете на нашим вебсайте. 07576007707, 07515413241 summitgroup.uk@gmail.com www.sgbc.co.uk Все виды внутренних и наружных ремонтно строительных работ. Помощь с выбором и доставкой материалов. Срочные работы в вы ходные и праздничные дни, в удобное для вас время. Выезжаем в любой город Англии. Уборка после ремонта. Звоните с 8:00 до 22:00 в любой день. 07568055862 Компания Bravo Electrical Contracting предла гает весь комплекс услуг по установке систем «Умный Дом» и выполнит электромонтаж в жилых, офисных, торговых и производствен ных зданиях: Автоматическое управление освещением + LED Видеонаблюдение ( CCTV ) Климат контроль Пожарная и охранная сигнализация Мультимедийная система «Мультирум» Система домашний Кинотеатр Автоматизация жалюзей, ворот и дверей Прокладка кабельных электрических сетей Прокладка кабельных компьютерных сетей

ОБЪЯВЛЕНИЯ

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà Монтаж электрощитков и распредщитов Установка светильников,розеток и т.д Система спутникового TV Производим сервисное обслуживание объек тов недвижимости. Владимир 07590924518 bravolondon@gmail.com www.bravoelectrical.co.uk Painting and Decorations specialist, Interior and Exterior. London/Satisfactions and qua lity guaranteed Clean and tidy work areas. Про фессиональная команда выполнит ремонт любой сложности, все внутренние и наружные работы, полный комплект от делочных, внутренних и внешних работ для вашего помещения (частные дома, квартиры, офисы и так далее). Рассмот рим любые предложения, быстро, качест венно, аккуратно. Цена договорная. Зво ните прямо сейчас. Daapainters 07414112101, Tom (English, Russian) тел. 02083915284, tomaszskocz@yahoo.co.uk, www.daabuilders.e biznes.org. Daapainters 02083915284 07414112101, Tom (English, Russian) tomaszskocz@yahoo.co.uk www.daabuilders.e biznes.org Gas safe number 505909 Gas and plumbing services Solar Hot Water System 50 70% free hot water yearly Air and ground heat source pump Boiler breakdown Service, landlord gas certificates Central heating repairs, Gas boiler installation Ремонт и установка бытового газового обо рудования (газовые колонки, котлы, плиты, камины) Установка радиаторов, подогрев пола, megaflow и т.д. Очистка системы отопления «power flush» Проверяйте всегда газовый сертификат у то го, кто выполняет работу, и не берите людей которые обещают, что после них кто то под пишет. Газ – это опасно!. 07830537481 www.futureheating.co.uk Staircase (лестница) из дерева, MDF, быстро, качественно, недорого. 07988492085 Квалифицированные электрики выполнят любые работы в соответствии с британским стандартом. Выдаем все сертификаты. 07533800973, 07703556152 Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантехнические работы любого обьема и сложности: дизайн и установка систем отопления ремонт и сервис газовых котлов, плит и ка минов (boiler repair and service) установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation) газовые сертификаты для арендованых квартир и домов (landlord gas certificate) установка систем подогрева полов очистка систем отопления (power flush) установка MEGAFLOW газовые сертификаты для комерческих по мещений (кафе,рестораны) полный ремонт ванных комнат (bathroom refurbishment ) и другие газовые и сантехни ческие работы Приемлемые цены, гарантия на выполненные работы. 07500045585 Все виды ремонтных работ: кирпичная клад ка, сантехника, электрика, плитка, штукатур ка, пол (дерево, ламинат) и пр. Высокое каче ство. Есть инструменты и машина. Рекомендации. 07766656974 Сломался замок, течет кран, проблемы с электрикой? Сборка разборка мебели, по чинка бытовой техники. Чистка ковровых по крытий и мебели профессиональным обору дованием. Цена в обмен на качество, звоните профессионалу!. Кястас 07912118210 sirvinskas@yahoo.com Бригада строителей с большим опытом рабо ты выполняет любые виды электро техничес ких и пламерских работ по английским стан дартам, выдаем сертификаты. А также все ви ды ремонтно строительных работ, сборка ку хонь, установка ванны, плотнические работы, покраска. Качество гарантируем. Цены уме ренные. Также сдаем напрокат скаффолд. 07533132778, 07872173267 Любые виды строительных работ, основная специализация стальные конструкции, возве дение внешних стен, внутренних стен, внутренних и внешних перекрытий, фундаменты, укрепле ние фундамента частично и по всему периметру, крыши и мансарды, пристройки, расширение подвалов, надстройка лофтов, дренажные ра боты, изготовление и поставка деревянных и ПВС окон и дверей, деревянных лестниц. Восста новительные работы, уменьшение или удале ние трещин на фасадах зданий, снятие каминных труб, перенос внутренних разделительных стен. Ведём комплексные проекты, включая все возможные дополнительные работы, за все дополнительные работы можете платить суб контракторам напрямую, включая архитекто ру при получении разрешения на строительство или перепланировку, и дизайнеру. Помощь при поиске недвижимости для покупки и сниже нии цены, запрашиваемой продавцом. Чест ные цены, хорошее качество. Опыт в Лондоне с 2002 го да. Дополнительная информация на сайте компании.

07552829285 info@fortus.org.uk www.fortus.org.uk Изготовим любую мебель по вашему жела нию,поможем с дизайном. Установка кухонь любой сложности с подключением сопутству ющей электрики и сантехники.Замена сти ральных машин,газовых и электрических плит,посудомоек,раковин.Поможем с допол нительным освещением.Выполним лю бые плотницкие работы нас тилка полов,две ри,окна,ус тановка лес тниц.Также делаем пристройки к дому.Пожалуйста звоните. 07535263137 chernishov.vadim@rambler.ru Аккуратный, ответственный строитель про фессионал предлагает свои услуги по ремон ту. Внутренняя и наружная отделка, от косме тического ремонта до перепланировки, вклю чая: plastering, покраска, поклейка обоев, укладка паркета и кафельной плитки. Также установка кухни, встроенной мебели, отделка ванных комнат и душевых. Электрические и сантехнические работы. Содействие с матери алами и транспортом. Работу выполняю ка чественно и в срок. 02088833561, 07813318246 leonidvolnoe@gmail.com Строительная бригада предлагает свои услу ги:копание и заливка фундаментов,кладка из кирпича и блоков (заборы, гаражи, при стройки), заливка полов, штукатурка, укладка тротуарной плитки и брусчатки, плиточные работы, монтаж окон и дверей, монтаж по лов, потолков, замена сантехники, монтаж и ремонт крыш и другие строительные работы. Игорь 07584245951 igandco@hotmail.co.uk

Автомобильные Автостраховка. Помогаем дешево оформить. Бысто и надежно. Гибкий и индивидуальный подход к каж дому клиенту. Также оказываем бесплатную помощь в получении компенсации в случае аварии. 07446804100 Страховка автомобиля (car insurance), быстро, дешево, надежно. Наши цены вас приятно удивят 07710271052, 07835678617, 07803837189, 07864060030. Van insurance, bike insurance, short term (от 1 дня), car insurance. Insurance for new drivers 07710271052, 07825020909, 07835678617. Кредитование автомобилей, микроавто бусов под самый низкий процент в UK (на момент истечения договора автомобиль должен быть не старше 6 лет) 07710521100, 07956264449. Поможем приравнять ваши No Claim Bonuses (NCB) Евросоюза в Insurance компании. www.allbrandsworld.co.uk M&D auto. Ремонт и обслуживание всех видов автомобилей и вэнов. Ремонт двиJ гателя любой сложности. Ремонт и замеJ на топливных насосов. Сцепление, реJ монт или замена коробок скоростей. ТорJ мозная сисJма. Сварочные работы. ЗамеJ на глушителя. Квалифицированный электрик. Комп. диагностика всего автоJ мобиля, ABS, ESP, Airbag. Установка сигJ нализации, audio, video, камера заднего вида, parking сенсоры. Подготовка к МОТ, поможем с road tax, 24 часа эвакуатор. Высокий уровень качества по доступным ценам. 07898179988, 07401448744 Помогу недорого застраховать Ваш автомо биль. Быстро и надежно. 24/7. 07934700437 40 ф. Car Insurance. Страховка на машину от 1 дня до 1 года. ShortJTerm car insuranJ ce. Van insurance, motorbike insurance, European cover, green card. Дешево, быстJ ро и надежно, самая низкая комиссия – 40 ф. Good price for drivers without no claim bonus. Мы не страховая компания и не брокеры. 07704282228 24 Hours Recovery Caravan Recovery Romovals in and around London Any Distance Storage Facilities Fast, Reliable Response Motorcycle Recovery Car & Light Commercial Backed Up By Our Workshop Facilities Cheap Car&Van insurance, temporary car insu rance: 1 28 days ( tel. 07575897563) Helping with different documents for vehicles. 07413131354 Русский автосервис в Kent. Recovery 24 часа. Компьютерная диагностика, ремонт электрики и электроники, капитальный ремон дизельных и бензиновых двигатеJ лей любой сложности, замена газоприJ водных ремней и т.д. Ремонт легкового и грузоваго авто до 7,5 тонн, шиномонтаж, балансировка колес, развал хождения коJ лес, сварочные работы, ремонт ходовой части, чистка салонов. Ремонт битых авJ томобилей, покраска. 100% прохождение MOT в течение дня. Принимаем авто на продажу Gravesend, Kent, DA12 2RN. Работаем 7 дней в неделю с 8 до 6. 01474353712, 07596884281 Школа вождения автомобиля

Capital driving solution. Обучаю теории и практике вождения автомо биля. Женщина, профессиональный инструк тор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini с двойным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории на русском языке и практике вождения и полу чению водительских прав. Для новичков и опытных водителей. В Лон доне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk Услуги эвакуатора. Перевозки авто из аукционов и после аварий, покупаю авто на лом, разборка авто и отправ ка в EU и в Украину. Скидка на ремонт в на шем сервисе. 07916132815 Страховка (insurance) на машину. Быстро, де шево, надежно. Оформляем Road Tax на ма шину. Звоните или пишите sms. Элина 07535340110 Ремонт кузова, вытяжка, качественная по краска. А так же механические работы и ком пьютерная диагностика транспортного сред ства. Помогаем пройти МОТ. Находимся в Ромфорде. Vlad 07591986793 vlasilin@yahoo.co.uk

ИЩУ РАБОТУ

Опытный и аккуратный мастер предлагает услуги по отделке и ремонту квартир. Евгений 07838770839 Каменщик ищет работу. Стаж работы в Лон доне 10 лет. 07830206287 Массажист (диплом и опыт спортивного мас сажа, приобретенный в Академии Физичес кой Культуры в Литве, кроме этого имею сер тификаты шведского массажа в UK) ищет ра боту. Владею литовским, русским и англий ским языками. Aurelijus 07593255586 aurelijus.job@gmail.com Парень, 29 лет, из Латвии, ищет работу в Лон доне. Рассмотрит лю бые предложения. Sergejs 07850124617 ditton2483@inbox.lv Сантехник ищет работу, 10 летний опыт. Ре комендации. Документы и инструменты в на личии. 07553608988 Девушка, 27 лет, ищет работу. Есть опыт ра боты: в отеле 2 года в Америке, уборка в до мах, продавец касир в магазине 5 лет, 8 мес в cofee shop. Очень ответственная, hard working. Tatiana 07508847699 Девушка с высшим пед. образованием (учи тель анг. яз.) ищет работу по уходу за ребен ком (детьми), возможен так же уход за домом (квартирой). Опыт материнства и работы в Англии в сфере услуг есть. Валерия 07446741784, ïîñëå 14:00 tron.l@bk.ru Девушка, ищет работу инвестиционного ана литика, большой опыт работы с инвестиция ми. Работа на частных инвесторов/недвижи мость, земля. Русский, английский свободно, британское гражданство. Знание банковской системы. Сетевой маркетинг и продажи не предлагать. 07429717248 Женщина из Эстонии ищет работу приходя щей няни на севере Лондона. Margarita rita777@pochta.ru Женщина из Литвы (38 лет) ищет работу по уборке домов в первой половине дня. Звонить до 18.00 или sms. 07800899235 Женщина (43) из Риги, ищет работу. Легаль ный статус, пунктуальная, очень аккуратная, без вредных привычек, есть опыт работы в отеле. Звоните или оставьте сообщение не го лосовое. Наталья 07832775376 n.barkanceva@gmail.com Педагог дошкольник ищет работу приходя щей няни. Опыт работы с детьми 25 лет. в UK 4 года. Паспорт ЕС. Оплата почасовая, без уборки. Natalja 07582048333 mamromrs@inbox.lv Аккуратная, ответственная женщина 57 лет ищет работу по присмотру детей на вашей территории, уборке дома. Tакже могу гото вить еду для семьи. Имеются рекомендации, легальный статус. East London. Jadvyga 07590464150 Аккуратная женщина ищет дополнительную работу по уборке квартир, глажке одежды. Есть опыт, рекомендации. Желаемая зарпла та 8 фунтов в час. Разговариваю на русском, польском, литовском языках. Лондон, SW8. 07795820275, ñìñ Плотник ищет работу. Igor 07447123842 Добрая, ответственная, спокойного характе ра, без семейных проблем, 50 лет, из Латвии, ищет работу няни по вечерам, может остаться на ночь. Ludmila 07423664556 lzuravlova@inbox.ru

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Молодой парень ищет работу лейбора, есть все документы и долгий опыт в Лондоне. Michail 07831687752 Повар и пекарь ищет работу. Русский родной, английский разговорный, статус легальный. Северный Лондон. Саша 07881854616 Повар, готовлю вкусно и разнообразно, в том числе кухни народов Средней Азии, любая выпечка, ищет работу. Опыт работы в семьях, рекомендации. Людмила 07586538271 lfd49@yandex.ru Хороший плотник ищет долгосрочную рабо ту. Есть CSCS. niksodek@yahoo.com Преподаватель французского и английского языков ищет место с проживанием. Гаранти рую, что ваши детки будут воспитаны и осво ят языки. 0037126286675 lettonie@sveiks.lv Про фессиональный водитель (а, б, ц кат.)ищет работу. Опыт по вождению в Лон доне. Имею 7 ный автомобиль. Говорю по русски и по английски. Kestas 07429445796 kjurgelionis@yahoo.com Присмотрю за вашим ребенком (от 3 х лет) у себя дома. Проживаю – Лондон Wandsworth SW18 2SD. О себе – латышка, также говорю по русски, внимательная, аккуратная. Kristine 07794711773 kjansone1969@inbox.lv Про фессиональный водитель (а, б, ц кат.)ищет работу. Стаж вождения 20 лет. Есть опыт по вождению в Лондоне. Прошу предла гать любые варианты. Общаюсь на англий ском, русском, литовском, польском языках. Лондон. 07879790183 Мужчина ищет работу плотника в Лондоне, проживаю в Хаунслове (или любую другую работу на стройке), стаж более 25 лет. Граж данин Евросоюза. Есть все документы для ра боты. Егор 07425254847 Русскоговорящая няня ищет дополнительную ночную работу с 1 октября, в 1 2 зоне. 07582891858 Ищу работу няни, зарегис трированная в OFSTED. 07445357822 Ищу работу, желательно в ИТ сфере. Боль шой опыт. 07547305496 Ищу реально оплачиваемую работу, малярка, обои, плитка. Дмитрий 07584621830 Ищу любую работу по строительству. Мне 37 лет, я из Литвы. Влерий 07741954821 valeri0305@yahoo.com Ищу работу парикмахера, part or full time in south west London. Elena 07733235529 lena-london65@mail.ru Ищу работу столяра, помощника столяра, другие строительные работы. 07414886777

07402104137

07446486346

Ищу работу клинера на понедельник, втор ник, четверг либо работу домработницы full time. Есть опыт работы в гостинице, в семье, и частные уборки домов. 07429410737

Женщина ищет работу по уборке домов, квар тир, а также глажка, очень вкусно готовлю, присмотрю за вашим малышом. Чес тная, коммуникабельная, аккуратная. Большой опыт, хорошие рекомендации. 07741904529

Ищу работу няни. Мне 35 лет, образование педагогическое, грамотно владею русским языком, имею опыт работы няней. Люблю детей и легко нахожу с ними общий язык. Ка тя 07831408081 Ищу работу после 15.00 в районе Kingston, Richmond, Wimbledon, South West London. Есть опыт работы по уборке домов, а также опыт работы няней (работаю утром). 07438954767 Ищу работу няней/репетитором (физика, ма тематика, информатика, программирование, русский язык, фортепиано) в West London. 43 года, UK паспорт, высшее физ мат образова ние. Елена 07788510344 kael9@mail.ru Ищу работу няни, опыт работы около 4 лет. Работала с детьми от 3 мес. до 8 лет, очень люблю детей, внимательная, ответственная и энергичная. Могу предоставить рекоменда ции. Илана 07404498060 Ищу работу нянечки. Есть опыт работы. Жи ву Rainham. Могу отвести и привести из шко лы Rainham Village Primary School, и после школы присмотреть у себя дома. Звоните, рассмотрю любые варианты. Рая 07402850895 maija_nikulina@mail.ru Ищу работу нянечкой в хорошей семье. Мне 22 года. Я добрая, ответственная, любящая детей девушка. Без вредных привычек. Опыт с детишками у меня есть. Имею ES докумен ты, в UK легально. Рассмотрю ваши предло жения. Inna 07801851306 innailjina@hotmail.com Ищу работу водителем, управляю всеми мар ками автомобилей более 30 лет.Вод. профес сионал 1 го класса. Водительские уд я UK, UA. Большой опыт вождения по Англии, Лон дону, Европе, СНГ. Честный, порядочный, пунктуальный. Есть свой автомо биль vip класса. Слава 02077033522, 07846606237 Ищу работу няни, опыт работы около 9 лет. Работала с детьми от 2 лет, очень люблю де тей, внимательная, ответственная и энергич ная. Также могу работать поваром на дому, поскольку работала в ресторане 5 лет. Могу работать поваром или няней с проживанием или без. Анна 07403090153 London201062@mail.ru 28 years old man from Latvia is looking for per sonal assistant, housekeeper or some other good rewarded job. Ru/Eng/Latvian speaking. Daniel 0037126066600 shenberg@inbox.lv A student from Ukraine is looking for a part time job. Good command of English and Spanish. May also become a personal tutor of English for kids and adults. Jane 07780756215 borodinazhenya@gmail.com

Ищу работу. Опыт водителем в компании. Рассмотрю любое предложение. Felikss 07553670698 felikssbuks@inbox.lv

I am looking for evening nanny job. On Saturday I can look after your child all day. Also I can do some homework as cleaning, ironing etc. As to me I am easy going, honest and hard warking person who likes children very much. 07869041186

Ищу работу на стройке лейбора, есть опыт, есть документы, имею инструменты. Vitalijus 07544204226

Painter decorator is looking for job. I have CSCS, NIN, UTR. All tools and transport. 07440013661

Ищу работу по уборе квартир, домов а также присмотр за детьми, есть опыт работы. Яна 07586610983

Experienced, punctual and hard working girl loo king for a job in cleaning. Has 5 years experience working in domestic cleaning. Speaks fluently Italian, Russian and Romanian. Contact me for more information. Tatiana 07971095193

Ищу работу по уборке домов, могу помочь по хозяйству. Я из Литвы, имею все документы. Таиса 07879310236 taisa0655@yahoo.com Ищу работу гувернантки. 39 лет. Опыт рабо ты 10 лет в г.Москве. Пед.образование. Пи сать на почту. Мариана maryanadesign@mail.ru Ищу работу чертежника (Autocad 2D). Реали зую наброски в чертеж. Сделаю 3D презента цию. Гражданин ЕС. Yuiry 07908196548 Ищу работу водителя (PCO лицензия, 10 лет стаж вождения) или работу в сфере строи тельства. Английский свободный. Сергеи 07947223936 segeola@mail.ru Ищу работу няни. Имею большой опыт рабо ты с детьми. Детей люблю, понимаю их и на хожу контакт общения. Опыт работы в Англии 10 лет. Vera 07545089520 nataly mak@yahoo.com Ищу работу няней без проживания. 26 лет, высшее пед.образование, опыт работы с деть ми. Очень люблю детей. Пунктуальная, от ветственная. Ольга 07568509276 batsanowa.olga@yandex.ru Ищу работу няни. Имею опыт работы по вос питанию и обучению детей. Легальный статус в Англии. Имею рекомендации. Желательно на длительный срок. Tatjana

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

Карпентер ищет работу. Имею инструмент,м ашину, большой опыт других строительных работ (сантехника, плитка и т.д). Звоните или sms, я перезвоню. 07749080442 Швея широкого профиля с 15ти летним ста жем ищет работу. Предлагать любые вариан ты. Алла 07778126109 ala135@auto.lt Девушка, легальный статус, хороший англий ский ищет работу и жилье. Светлана 07908609411 Девушка, 23 года, ищет постоянную работу администратора в Лондоне, жду ваших пред ложений. Jevgenija jevgenija.com@mail.ru Девушка 29 лет с высшим образованием, ищет офисную работу в Лондоне. Опыт рабо ты в банковской сферe. Знания румынского и русского языка, разговорный английский. Знание компьютера (Word, Excel, Internet). Self employed только. Ina 07447994601 inaenachi@rambler.ru

Женщина (54, русская, Эстония) ищет работу домработницы/няни с проживанием. Комму никабельная, чистоплотная, аккуратная, кор ректная, добрая ,в хорошей физ.форме, энер гичн, без в/п. Хорошо готовлю, вожу машину, легальн.статус, документы ЕС, опыт работы. Ирина 07570710623 irena.1001@mail.ru Переводчик и преподаватель английского ищет работу в Лондоне. Василий 07745477698 shkurpit@yahoo.co.uk Персональный водитель с опыт вождения ав томобиля 20 лет, в Лондоне 3 года, ищет ра боту. Опыт работы в семье в центре Лондона. Имею рекомендации. EС паспорт, легальный статус, все документы. Личные качества: спо койный, пунктуальный, ответственный, дру желюбный. Без вредных привычек. Aleksei 07425165257 nsereda@mail.com Хендимен ищет работу. Христо 07550136824 montechris1@gmail.com Украинка с пед. Образованием, ищет работу няни без проживания. Индивидуальный под ход, развитие ребенка, хорошее отношение. Могу остаться с ребенком ночью. 07859972569 Мне 24 года, ищу работу официанта бармена. Есть опыт работы водителем кары и имеется сертификат. Большой опыт работы в сфере обслуживания. Рассмотрю все предложения. Арутюн 07554733417 karapetjanarutjun@yahoo.com Молодой парень 21, ищет работу в областях warehouse work, office assistant, retail, waiting staff. Свободно говорю (пишу) на англий ском, русском, румынском языке. Хорошие IT знания. Имеется опыт в работы на складах/ фабриках, в офисе. Имеются все документы, insurance number, CSCS. London, Ealing. Васи лий 07512186435, 07833350880 vpushcash@gmail.com Порядочная надежная женщина ищет роботу по уборке, няней, желательно с 12 дня, живу на Walthamstow. Oксана 07776643887 Опытный водитель ищет работу. Есть свой Van Mercedes Sprinter. 07407180427 Опытная няня из Эстонии ищет работу без проживания. Спокойна, доброжелательна, коммуникабельна. Имею рекомендации. Еле на 07780834173 jelenapalkovs@yandex.ru Опытная няня 42 года из Латвии нуждаюсь в работе. Стаж работы в Лондоне 5 лет. Работа ла с детьми начиная с 6 месяцев. Без вредных привычек. Очень люблю детей и быстро на хожу с ними общий язык. Порядочная, акку ратная, общительная. Людмила 07826841325 Профессиональная няня, с педагогическим образованием и опытом работы, ищет работу в районе Hammersmith. 07403499231 irinanikdan@mail.ru Профессиональный электрик ищет работу, полный набор инструментов, тесное и кор ректное сотрудничество с заказчиком, разго ворный английский. Работу выполняю быст ро, оплата по договоренности. Север Лондо на. Сергей 07737413083 Если вам необходим профессиональный по вар – это ко мне. Стаж работы огромный, на разных позициях. Есть опыт работы в Англии и рекомендации. Рассмотрю также предложе ния для пары. Женщина – повар, мужчина – водитель, мастер на все руки. Граждане ЕС. Наталья lipka1961@mail.ru Ответственная, молодая, энергичная женщи на ищет работу по уборке домов, хорошо го товлю. 07586772159 Ответственная няня из Украины ищет работу. Опыт работы в UK. Присмотрю за детьми лю бого возраста. Есть высшее образование. 07551874718 Ответственный парень 25 лет ищет работу на стройке. Имею опыт работы электриком, сан. техником. Складе, фабрике. Рассмотрю все предложения. 07818038219 Serzmaster@gmail.com Мужчина 48 лет, из Казахстана, ищет работу hendymen, лейбор. Умею все, что по строи тельству. 07508742000

Женщина из Украины ищет рабoтy по убoрке квартир, дoмoв, oфисoв. 07429499700

Мужчина, 38 лет, ищет работу, есть ван Рено Трафик, вce документы, предлагать любые варианты. Раман 07714272299

Женщина 55 присмотрит за вашим ребенком у себя дома. Есть опыт работы 26 лет. Живу в районе Woodford. Velga

Русская девушка ищет работу няни. Индиви дуальный подход, развитие ребенка, хорошее отношение. Рассмотрю ваши предложения.

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà Ирина 07776822682 gogogo33333@rambler.ru Русская девушка с высшим экономическим образованием ищет офисную работу в Лондо не. Английский на хорошем уровне, открыта студенческая виза, позволяющая работать. Анна anna.ciciu@gmail.com Ищу любую роботу. Давид 07414015724 Ищу работу лейбора. 07401220584 Ищу работу массажиста. 07593255536 Ищу работу столяра на выходные дни. 07838995111 Ищу работу отвезти и забирать детей из шко лы. Lola 07529336819 lolitojyk@mail.ru Ищу работу няни или помощницы по дому с 26.10 по 04.11, возможно по 11.11. 07582049656 Ищу работу в Лондоне, мне 32 года, из Лат вии. Есть документы, можно разовую работу. Martins 07423142075 makumba3@inbox.lv Ищу работу водителя. Согласен идти рабо тать помощником столяра или фиксера. Мне 29 лет. Виталий 07931116800 Ищу любую работу. Имею большой опыт ра боты в типографии. Брошюровка, оператор ламиновочной машины. Юля 07587431452 julinka113@gmail.com Ищу работу няни или уборки по домам! Есть опыт работы. Серьезно и с совестью отно шусь к своим обязанностям!. Мехри 07448418795

ОБЪЯВЛЕНИЯ отеле почти год kichen porter, linen porter and waiter on the breakfast. Минимальной англий ский. Рассмотрю все предложения. Alex 07557908675 pomerancevs@hotmail.co.uk Автомеханик ищет работу в авто сервисе. Опыт 20 лет. 07553885489 Девушка ищет работу заграницей, нахожусь в Лондоне, английский на разговорном уровне, к работе отношусь ответственно, серьезно, без каких либо проблем. Кристина 07424429315 Arfeyla@gmail.com Женщина из EC ищет работу повара, домра ботницы. Без проживания, рекомендации имеются. 07976489324 Женщина из Латвии, 51 год, с опытом работы по дому, присмотру за детьми и пожилыми людьми, с медицинским образованием, ищет работу в Gravesend и ближайшей округе. Sarmite 07759472829 victoria.kurasa@gmail.com Женщина средних лет ищет работу няни или по уходу за пожилыми в дневное время в цен тре Лондона. Стаж работы в Англии няней 12 лет. Британский паспорт и легальные доку менты. Инна 07788991959 inna_power10656@hotmail.com Женщина за сорок лет, с хорошим опытом ра боты по дому, по хозяйству и присмотру за детьми и пожилыми людьми. Ищу работу ня ни или в помощь пожилым людям. Умею вкусно готовить, бывший повар. Vanda 07401364784, ñ 8 äî 23 Женщина, 49, ищет работу няни и/или по мощницы по дому. Гражданка Латвии, обра зование высшее, присущи высокое чувство ответственности, порядочность и трудолю бие. Готова приступить к работе с 12 октября. Нина 0037167258308 nika@inbox.lv

Присмотрю за вашим ребенком у себя дома и помогу ему в развитии. Имею педагогическое образование и большой опыт работы с деть ми от 2 ух лет и старше. Легальный статус в UK. Район Woolwich Arsenal/Plumstead. Та тьяна 07951254156 Столяр ищет работу. Povilas 07501261668 creteaces@inbox.ru Мужчина 32 ищет любую работу. Lauris 07778142660 Мужчина, 40 лет. Ищу работу. Кладу плитку, ламинат, со бираю кухни, ме бель, ванные комнаты и т.п. Опыт работы 8 лет. Быстро и качественно. Есть инструмент, машина и все документы. Сергей 07930183931 Мужчина 37 лет из Украины ищет работу лей бора, разнорабочего. В Лондоне 9 лет, непло хой английский. UTR, СSСS письмо. На смс и войсмейл не отвечаю, рассмотрю любые се рьезные предложения, можно разовые. Толь ко по Лондону. Оплату с депозитами не пред лагать. Живу в Tooting, SW17. Oleh 07901087981 Русская, 29. Ищу работу официантки. Ответ ственная, доброжелательная, коммуника бельная. Имею опыт работы. Елена 07429292337 Русскоговорящая женщина из Литвы с боль шим стажем работы в Лондоне с детьми ма ленького возраста ищет работу няни (part time), без проживания. Anastasia 07916276620 myskonastia@yahoo.com Очень хорошая няня ищет работу. С опытом ухода за детками в Лондоне 3 года. Если во время работы вы хотите быть спокойны и уверены что вечером дома вас встретит счас тливый ребенок, звоните мне. Разговорный английский и родной русский язык, сертифи каты и рекомендации. Ирина 07834721675 gerda.kayeva@gmail.com Ищу работу по уходу за ребенком. Подроб ности по телефону. 07536583904

Ищу работу каменщика, плиточника, пласто ра, маляра, электрика, пламбера, карпентера, фиксера, маляра, фиксера. 07847364326

Серьезный и ответственный мужчина ищет работу водителя. Опыт работы, все докумен ты, хорошо знаю Лондон и UK. Danas 07858932591 rolzidan@gmail.com

Ищу работу по уборке или присмотру за ре бенком. Желательно в районе Willesden Junction, Stratford, Richmond. Белоруска, 36 лет. 07413415672

Плотник, столяр со стажем, опытом, докумен тами, рекомендациями ищет работу. Англий ский знаю хорошо. Миша 07402166617

Ищу работу няни. Я из Украины, 43 года, есть рекомендации и опыт работы. Татьяна 07901361105

Ищу работу няни без проживания, только в Лондоне, я русская, 32 года, легальный статус, предо ставлю хорошие рекомендации, муз.пед. образование. 07525144701

Добросовестный молодой человек ищет ра боту, не требующую спец. навыков. С удо вольствием рассмотрю Ваше предложение. Дмитрий 07576131581

Ищу работу по уборке домов, офисов, боль шой опыт с детьми. Рассмотрю все предложе ния. Margarita 07413545198 rita777@pochta.ru

Ищу работу няни/гувернантки с проживани ем. Возможно на длительный срок. Нахожусь в Англии. Из Прибалтики. Легальный статус. Отличный русский, разговорный английский. Есть хороший опыт работы с детьми 3 10 лет. 0037061876606 toryma@yandex.ru

Добросовестная аккуратная в работе женщи на, имеющая большой опыт работы в англий ской семье (13 лет), ищет работу домработни цы или по уборке дома на 2, 3 рабочих дня. 07917114995

Ищу работу гувернантки, умею и люблю го товить, есть опыт с детьми, есть рекоменда ции. Катя 07424680071

Ищу работу няней без проживания. 48 л, выс шее пед.образование, опыт работы с детьми (25 лет). Лондонские рекомендации имеются. Могу проводить развивающие занятия. Очень люблю детей. Пунктуальная, ответст венная. Veranika 07556570820 Ищу работу няни, домработницы на длитель ный срок. 51 год, медицинское образование, русская из Литвы. Есть опыт работы с детьми всех возрастов. Ответственная, серьезно от ношусь к работе, люблю детей. Есть рекомен дации, легальный статус в UK. Галина 07564048597 ezhyha@gmail.com Ищу работу в сфере энергетики. Есть образо вание и опыт работы в сфере BMS (building management system). Работал с системами Sauter и Trend. Есть опыт работы с системами противопожарной безопасности, вентиляции, отопления и отопительными котлами. Англиский среднего уровня. Константин 07582369063 koldisevs@gmail.com Ищу работу, тесно связанную с юриспруден цией, для получения практических навыков. Выс.юр.образование, диплом аккредитован, стаж работы в РФ 12 лет, из них 2 г. в области международной иммиграции, опыт работы в UK (Legal/Housing Benefits&Council Tax Advisor), прохожу обучение (ILEX Level 3). Елена 07891953747 Няня, 50+, мед.образование, опыт работы с детками от 3 мес. до 9 лет, CRB check, хоро шие рекомендации, без вредных привычек, добрая, отзывчивая, трудолюбивая, живу в Tooting Broadway. Нужна работу full time, хо рошо оплачиваемая. 07853068402 I am 26 year old, looking for job in babysitting, housekeeping and cleaning, I have work experi ence. I am responsible, serious, punctual and fri endly person. My English level is medium but also speak Russian language. Ana alicenelu@yahoo.com Looking for a job. Cleaning houses, flats and gar dens. Responsible attitude and good experience. References available on request. Tatjana 07738064512 Каменщик ищет работу. Живу в Лондоне. 07423231287 Парень 27 лет. Ищу любую работу. Работал в

Добросовестная и ответственная женщина из Украины ищет работу по уборке домов и квартир. Убираю быстро и качественно – 7 лет стажа в Hilton. Глажу, стираю, вкусно го товлю. А также возможен babysitting по вече рам и выходным (педагогическое образова ние, базовый английский). Оксана 07531248962 Добрая, ответственная женщина 45 лет ищет работу няни. Имею легальный статус в UK. Также могу свободно передвигаться по Евро пе. Очень вкусно готовлю, могу остаться на вечернее время для присмотра за вашим ре бенком. Имею опыт работы с детьми более 7 лет разного возраста. Предоставлю рекомен дации. 07883710481 djaha2007london@yahoo.co.uk Молодя, энергичная девушка с опытом рабо ты и знанием англ. языка ищет работу по ухо ду за детьми. Marjana 07771188013 babak.marjana@mail.ru Молодой парень ищет работу на стройке. Есть опыт в фиксерстве и пластерстве, рас смотрю любые предложения. 07586614152 Молодой человек 35 лет, ответственный, пун ктуальный, коммуникабельный, стрессоус тойчивый. Ищет работу водителем (В) кате гории на выходные дни. Есть опыт вождения вэна Iveco (высокого и длинного). Рассмотрю и другие варианты. 07554442345 trekee1@gmail.com Повар с опытом работы ищет работу kitchen porter. 07773616600 Опытный каменщик штукатур ищет работу. Есть автомобиль, могу работать за Лондоном. 07757749346 Опытный каменщик, опыт работы 8 лет в Англии, ищет работу. Могу также работать штукатуром. 07982470580

Ищу работу няни, я русская из Латвии. В Лон доне работаю няней 6 лет. 07576448381

Ищу работу няни, возможно с проживанием, после 6 октября. Мне 44 года, русская, легаль ный статус ЕС. Алла 07824398945 nastja5b2@inbox.lv Ищу любую работу в г.Брайтон. Есть своя ма шина, европейские права кат.В С. Буду рад любым предложениям. Олег 07831255653 marun_69@mail.ru Ищу работу переводчика. Выпускница фа культета англ. языка российского вуза. Кан дидат филологических наук. 07401200664 Ищу подработку, part time, есть опыт работы няней; могу забирать из школы и посидеть вечером. Живу на Notting Hill Gate. 07440481542 Ищу работу по уборке домов и квартир в цен тральном Лондоне. Работаю аккуратно и тщательно. Опыт работы большой. 7 ф./час. Ирина 07447720460 uborkalondon@gmail.com Ищу работу сантехника (есть квалификация), а также glazier (стекла – опыт 5 лет) и locksmith (замки – опыт 4 года) предлагать любые варианты. Роман 07534926512 rvachitov@hotmail.co.uk Ищу работу домработницы с проживанием с ноября 2012 (приготовление пищи, уборка, глажка). Мне 58 лет и я из России. В Лондоне или в пригороде. Тамарa 488525@bk.ru Skype: tamarawww Ищу работу водителя в русской семье. Боль шой опыт работы, высшее образование. Лат вийское гражданство, русский родной. Про живаю в Лондоне. Возможность выезда в Европу. Sergej 07417570160 serjoga85@inbox.lv

Опытная, добросовестная няня, любящая де тей, срочно ищет работу по уходу за ребенком с проживанием. Долгое время работала в се мьях Лондона, есть рекомендации. 07895240071

Ищу парт тайм работу в кафе, или няней (за бирать ребенка из школы), или клинер в рай оне Ромфарда, Дагенхам, Еаст Хам, Раинхам. Есть большой стаж. Мне 30 лет. Ответствен ная и очень порядочная девушка с высшим образованием. Не курю, люблю детей. Iryna 07440174472 irinusik1@mail.ru

Присмотрю за ребенком, отведу/заберу со школы. Есть Childcare level 2, живу в East London. Manor Park. Zulu 02084707576

Ищу постоянную работу няни, без прожива ния, на полный рабочий день, опыт работы с грудными детьми со дня рождения и старше, в Латинской Америке 4 года и 2 года в Лондо

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

свободно владеет английским, очень поря дочная, обязательная и честная ищет работу, только West London. 07448075417 Женщина ищет работу клинером на два дня в неделю. 07717510072, ïîñëå 18.00 Женщина из Украины, без вредных привычек, ищет работу по уборке домов. Также могу присмотреть за ребенком или за пожилым че ловеком. Имею медицинское образование. Люба 07424669782 Женщина из Литвы ищет работу по уборке домов, квартир, офисов, стирка, глажка и т.д. Опыт работы 7 лет. Живу в районе Walthamstow E17. Могу работать 1 2 раза в нед. Dana 07828014969 Женщина из Латвии, 56 ет, ищет работу няни на полный рабочий день, без проживания. Опыт работы с детьми от рождения до шко лы, 7 лет. Люблю и понимаю детей, легко на хожу контакт с детьми. Aleksandra 07983434381 kudulea@yahoo.com Регистрированная childcare (Ofsted ) ищет ра бот по уходу за ребенком. Опыт работы более 9 лет, рекомендации. Рассмотрит предложе ния как part time, так и full time. Желательно для проживающих в South West London, Kingston Richmond, Wimmbledon, Morden, Mitcham. Oksana 07809213313 karonika2@inbox.lv Серьезная женщина ищет дополнительную работу по уборке домов и квартир. Большой опыт и рекомендации. 07867884298 Интеллигентная с высшим образованием женщина ищет работу помощницы по дому, маме с детьми школьного возраста. Опыт ра боты в Англии, документы имеются; средний уровень английского. Честная, аккуратная, порядочная, без вредных привычек. К работе могу приступить с 1 декабря 2012 года. Татья на 0037067079592 tmotkina@yandex.com не. Языки: русский, украинский, испанский. Рекомендации. Могу приступить к работе че рез месяц. 07403422123, ïîñëå 18:00 Ищу работу домработницы, глажка, уборка, стирка, закупка продуктов. Я из Латвии, без вредных привычек, коммуникабельная, пунк туальная, CRB, рекомендации, опыт работы в Англии 6 лет, есть английский, все документы для работы, права UK 6 лет, живу в центре Лондона, без проживания. 07787027077 Ищу работу няни, опыт работы в UK 6 лет, опыт работы с новорожденными. Я из Лат вии, 53 года, без вредных привычек, комму никабельная, пунктуальная, есть английский, рекомендации, CRB, First Aid сертификат, права UK 6 лет, все документы для работы. Живу в центре Лондона, без проживания. 07901303300 lija.leja@gmail.com Ищу работу персонального водителя, помощ ницы по дому. Я из Латвии, без вредных при вычек, коммуникабельная, пунктуальная, ис полнительная, есть английский, опыт работы в UK 6 лет. Опыт вождения более 20 лет, пра ва UK 6 лет, рекомендации, CRB, все докумен ты для работы, живу на SE, без проживания. 07831302533 Высококвалифицированная няня гувернант ка ищет работу. Ст. Collers wood или недалеко от нее. У меня дома лучше. Луда 07788244135 I am currently seeking a job as a cleaner along with my partner, either within a household or on a larger scale such as a pub. I live in Mitcham (South London) and speak fluent Russian. Any information on vacancies will be greatly appre ciated. 07909665314

have many years experience. Tamari 07466614622 Looking for a job painter decorator, carpenter skills, plumbing skills, some dryliner experience, other repair job, can be a good assist, mate, fri end, CSCS, UTR, hand ,electric tools, reliable, responsible, honest full working days, overtime, holidays, long job. Viktor 07435620493 Карпентер опыт 11 лет, есть инструменты, CSCS, ищу работу парт тайм, вечером или в воскресение. Евгений 07831961226, 07429973864 Framuga3@gmail.com Каменщик (опыт работы в Англии 10 лет) ищет работу. Опыт, качество, быстро. Можно за Лондоном, транспорт имеется. 07557444570 Парень из Латвии, 29, ищет работу на строй ке Есть все необходимые документы, CSCS card, UTR number. Aleksej 07778726769 aleks2210@inbox.lv Парень 25 лет, ищу любую работу в Лондоне (работал в отеле «Hilton» housekeeping и на car wash), рассмотрю любые предложения, отблагодарю за помощь. Ivan 07593600135 domin_ik@rambler.ru Автоэлектрик ищет работу в Лондоне, стаж работы 15 лет. Dmitrij 07565076851 kitaec813@yandex.ru Девушка, 28 лет, из Латвии, ищет работу. Рас смотрю любые предложения. Виктория 07402622678 caretta@inbox.lv

I’m looking for a job in construction. I’m 48 years old, from Latvia. 07778405660

Девушка 19 лет ищет работу официантки, го ворю по английски! Бары, рестораны, пицце рии. Рассмотрю все предложения. 07402664826

I’m looking for a job nanny or housekeeper. I

Девушка, легальный статус, есть в\о, без в\п,

Мне 25, ищу работу. Есть опыт помощника на стройке, но смогу работать везде, ответствен ный, трудолюбивый. Denis 07842418586 djdionix87@gmail.com Водитель категории: BE, CE, DE, Est ADR + tank, digital driver card, NINo, ищет работу по специальнос ти. Есть большой опыт по Англии и Европе. Имею английские права. Владею английским, русским, болгарским и турецким языками. Borya 07831353312 Молодой человек, 29, с широким опытом в разных сферах деятельности (работал води телем курьером, IT администратором) ищет свободную вакансию в Лондоне, кроме про даж и строительных работ. Легальный статус, свободные английский и русский. 07404232521 Молодой мужчина, 32, без вредных привычек ищет работу в ресторане, желательно помощ ником повара или просто работником на кух не, с возможным карьерным ростом. Люблю готовить и приобретать новые знания. Сам внимателен, аккуратен, исполнителен, спо койного характера. Работу могу начать с 10 декабря. uzulins25@inbox.lv Опытный, серьезный мастер плиточник, сан техник ищет работу, стаж работы большой. 07533713561 Опытная, милая, дружелюбная няня может присмотреть за вашим ребенком. У меня есть 2 летний ребенок и я могу присмотреть за ва шим ре бенком. Живу в Sydenham SE26. Kristine 07553052076 kristine.firsova@gmail.com Опытный специалист области ресторанного бизнеса из Латвии, ищет работу бармена или старшей официантки c 10 oктября. Разговари ваю на латышском, русском и английском языках. Для CV ввяжитесь со мной по элект ронной почте. Sola 07570275990 solveiga.robezniece@inbox.lv

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

Профессиональный фотограф и видеограф ищет работу. Сергей 07925584012

ка серьезная и порядочная. С совестью вы полню свою работу. Mehri 07815546230

Ответственный и серьезный мужчина без вредных привычек, с высшим образованием и британскими правами (В) ищет работу води теля. Общий стаж вождения 20 лет. Есть свой автомобиль. Проживаю в центре Лондона, все документы. 07538212994

Ищу работу няни full time, part time. Мне 30 лет с высшим образованием, без вредных привычек, опыт работы с детьми любого воз раста, есть рекомендации. Могу помочь по дому. Порядочность и честность гарантирую. Natalia 07449112298 nataliavieru@yahoo.co.uk

Мужчина 44 лет ищет работу водителя. Кате гории B DE. 07442022337 Мужчина 44 года ищет работу водителя. Кате гории B DE. 07502482973 Художник ищет работу по росписи автомоби лей в технике аэрографии. Лондон. 07429297731 Ищу работу пламбера, электрика, фиксера, пластера. 07540753689 Ищу работу в сфере реставрации и старение древесины. Sergei 07405925071 Ищу работу плиточника, пластера, каменщи ка, штуктура. 07865283872 Ищу работу лейбора. Есть авто, можно другие варианты. Dmitrij 07440738434 audi100xl@mail.ru Ищу работу по наращиванию гелевых ногтей. East London. 07712604362 Ищу работу карпентера, пластора, плиточни ка, электрика и др. 07856204504 Ищу работу няни, помощницы по дому, опыт и рекомендации есть. 07788523144 Ищу работу электрика, пламбера, карпентера, фиксера, каменщика. 07970894662 Ищу работу и проживание, девушка, хороший английский, легально. 07552521504 Ищу работу пластора, плиточника, маляра, пламбера, каменщика, лейбора. 07565232457 Ищу работу маляра, пластера, плиточника, каменщика, электрика, фиксера. 07757796001 Ищу работу. Быстро и качественно уберу ваш дом. Есть опыт и рекомендации. 07901093236 Ищу работу повара или помощника повара. Знаю русскую, азиатскую, греческие кухни. Ирина 07432149760, 07733649597 vaisteve@yahoo.gr Ищу работу сантехника. Есть опыт работы на council houses. Есть своя машина (van). Миха ил 07712126899 doom21@yandex.ru Ищу подработку с 5 или 6 вечера, работу хай скипинг или в гостинице. Croydon, Purley. Veronika 07984626858 veru_sja@inbox.lv Ищу работу водителя С, Е категории, digital card, ADR, все документы, банковский счет, опыт. 0037129932229 Ищу работу сантехника, электрика, каменщи ка, пластера, карпентера, маляра, фиксера или лейбора. 07948485188 Ищу работу няни или домработницы. Без проживания. Мне 42 года, родилась в Молда вии. Живу в Лейтоне. Мария 07407127104 ms.ccriss@mail.ru Ищу работу няни, по уборке домов, официан тки или работу на кассе в магазине. Я девуш

Няня с опытом работы и высшим педагоги ческим образованием ищет работу по уходу за ребенком. Четверг, пятница и суббота полные дни, остальные дни по вечерам. Желательно в Западном Лондоне. Galina 07548831062 chumachok10@yandex.ru British lady with Russian background 53 years old looking for part time sales assistant job from Monday to Thursday in Central London. Lucy 07850940459 Парень ищет работу, есть CSCS, NIN, UTR, рассмотрю все предложения. 07747394248 Сантехник ищет работу. Misha 07868032475 Девушка из Украины 20 лет ищет работу по уборке домов, могу присматривать за ребен ком. Мария 07423586163 Женщина 50 лет, гр. ЕС ищет работу няни, уборка. Есть опыт. 07581782649 Женщина, 30 л., ищет работу по уборке домов или няни на вторник (после 16.00 и на выход ные) недалеко от Mоrdеnа, могу работать ве чером. Хорошо воспитана, не пью, не курю. У меня есть опыт работы с детьми и умею хоро шо убирать дома (сама – преподаватель анг.языка). Юля 07423599277 Мне 35, русская, замужем, высшее педагоги ческое образование, дочке 3 года. Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Станция мет ро Debden (красная ветка). Мы любим ле пить, рисовать, петь песни, решать задания в развивалках и грамотейках. 07941451819 Добросовестная, ответственная, порядочная русская женщина ищет работу по уборке до мов,офисов. Ответственная, большой опыт работы. 07749611309 Профессиональный пластер ищет работу. 07888854408 Ответственная, трудолюбивая женщина из Украины, 45 лет, ищет работу. Приберу, по глажу, приготовлю, присмотрю за детьми. Опыт работы в Англии больше 5 лет. Есть ре комендации. Olga 07411371619 Мужчина 30 лет ищет работу, могу делать все строительные работы. 07407218956 Мужчина, 42 лет, из Украины, ищет работу фиксера. Есть CSCS и инструменты. 07988003113 Мужчина с легальным статусом ищет работу на стройке: cladding, tiling, glazing, steel fixing. Имею все необходимые документы. Разговор ный английский. Все только легально. 07908541187 Русскоговорящая из Латвии, 38 лет, ищет ра боту по уборке домов, квартир. Глажу рубаш ки. Убираю, как для себя. Marina 07801574614 Ищу работу по профессии painter, опыт в Англии 3 года, рассмотрю все варианты. 07909416791 Ищу работу по уборке домов или работу на кухне. Умею вкусно готовить. Не подведу. Zuhra 07965840310 Ищу работу приходящей няни. У меня педоб разование, опыт работы с детьми, лондонские рекомендации. Анна 07990749987 Ищу работу по уборке домов, квартир, один

ОБЪЯВЛЕНИЯ

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà раз в неделю, в четверг утром. Желательно около Baker Street. 07590538818 Ищу работу няни без проживания. Высшее педобразование. Имею опыт работы с деть ми, лондонские рекомендации. Развивающие игры. Анна 07831637587 Ищу работу по уборке домов, квартир, качес твенно глажу. Хорошо готовлю. Ответствен ная, добросовестная, хорошие рекомендации, большой опыт. 07831150173 Ищу работу личного водителя. Большой опыт вождения престижных авто в Англии и Евро пе. Беглый английский. Надежность, безопас ность и пунктуальность. Александр 07853049391, ïîñëå 15-00 Ищу работу няни. Мне 40 лет, с пед. образо ванием, легальный статус, ответственная, по натуре добрая и жизнерадостная, порядочная и заботливая, без вредных привычек. Есть ре комендации. В данный момент работаю 2 дня (понедельник, вторник), так что ищу part time job. Рассмотрю все варианты. Базовый анг лийский. Inga 07895474400

СНИМУ

2 женщины из Эстонии снимут double комна ту в спокойном доме с непьющими соседями, порядок и своевременную оплату гарантиру ем, желательно в районах Далстон, Хокстон, Шордич, Бетхал Грин, Хакни или близлежа щие до Стратворда. Larissa 07886521348 larissa0808@mail.ru 1 комнатную квартиру или большую комнату на 3 человека, районы Leyton, Leytonstone, Stratford. Galina 07424519409 1 комнатную квартиру или studio flat, жела тельно с садом. Может вы уезжаете надолго, можем присмотреть за вашим жильем в об мен на проживание, все услуги оплатим. Доб ропорядочная семейная пара, чистоплотная во всех отношениях. Во время проживания будем следить за жильем, если понадобится, сделаем косметический ремонт. Арендовать хотим на длительный срок. 07581579908 2 комнатную квартиру или 2 double rooms, Ealing, Hayes, Heathrow, West London. Sigita 07401977869 ledija72@inbox.lv 42 летний работающий мужчина, без вред ных привычек, спокойный по характеру, ле гально проживающий в Англии, снимет single room, немаленькую, в квартире, либо малона селенном доме в районе Bood Green, Manor House, Turnpike Lane, Wood Green, по нор мальной цене. Люблю чистоту, покой, живот ных. Саша 07831864625 machno@mail.ru We are looking to rent flat/house with 2 double room, and one single in zone Stratford, Leyton, Leytonstone. Tatiana 07924054154 tatyanteto@mail.ru Single комнату в районе Acton или место в комнате. Александр 07874958612 Single в районе Лейтона, Стратфорда, Лей тонстоун с 15.10.12. Pоман 07588187847 Single комнату до 30.09, если можно без депо зита. Я из Латвии. Алла 07587891981 Double или single room в районе Стратфорда или Лейтенстоуна. 07402664826 Double room в малонаселенном доме с Интер нетом, не дальше 3 зоны в East London с 01.10.12. 07789812219 Doubleroom в малонаселенном доме, район Canada Water, Surrey Quays, Rotherhithe, Bermondsey. Irina 07794676071 zefirchik_87@mail.ru Double room на двоих, Lewisham, Catford, Grov Park, Lee, Hiter Green. Не дороже 110 ф. в нед, studio flatв этих же районах, до 600 ф. Natalya 07833096398 natasa321@inbox.lv Studio or 1 bed flat/house needed from November or middle November for adequate price, long term. Around Cambridgeshire, St Ives, Fenstanton, Bluntisham, Somersham, Godmanchester. Can be unfurnished. Ilse jobiitis@gmail.com Парень 24 года не курящий снимет комнату (или место в комнате) в 2 3 зоне близко от станции метро. С 30.09.2012. Алексеи 07516334129 Пара из Латвии ищет double комнату. Не пью щие, спокойные, чистые. Хотелось бы снять комнату с порядочными людьми. У нас есть кошка, чистая, со всеми прививками. Можно звонить в любое время. Diana 07768697312, 07849040338 Два человека ищут большую комнату в Kingston upon Themes, Surbiton, Tolworth. Алексей 07438587700

alekseiposttallinn@yandex.ru Два работающие парня снимут double room в районе Willesden Juntion, Shephead’s Bush или где то по близости. 07423782529 Женщина снимет комнату без депозита. 07774224057 Женщина с 15 летней дочерью снимут комна ту в малонаселенном доме или квартире в районе Battersia или недалеко, за разумную цену. Чистоту и порядок гарантируем. Inna 07582891858 rudene5@inbox.lv Женщина из Риги, 38, работающая, без вред ных привычек ищет комнату в малонаселен ной квартире в новостройке с хорошем транс портным сообщением. Чистоту и порядок га рантирую. Звоните или оставьте сообщение не голосовое. Наталья 07832775376 n.barkanceva@gmail.com

почти без вредных привычек, снимет комнату на длительный срок на south east (Bromley, Kent), люблю чистоту и покой. 07581227792 rosi4whu@gmail.com Молодая семья снимет на длительный срок 1 bedroom flat, обязательно в блоке. Этаж в час тном доме не годится. В районе Актон, Илинг Бродвей, Ханвел, или плюс минус. Без плесе ни, живности и условиями, подходящими для надлежащего ухода за маленьким ребенком. Давид 07846926210 Порядочная пара снимет double room в мало населенном доме, порядок и чистоту гаранти руем. 07901093236 Порядочная пара с ребенком(3.5 года) ищет комнату или studio flat на долгий срок. Или пару для совместного снятия жилья. 07878549070, duktofon@mail.ru

Женщина с 15 летней дочерью снимут комна ту в малонаселенном доме или квартирe. Ин тере суют Beckenham Hill, Peckham Rye, Nunhead, Denmark Hill, Catford, Bromley, Bellingham, Crofton Park, Lewisham. Мы очень аккуратные и спокойные. Анжелика 07449343701

Приезжают друзья на Christmas неделю (с 21 по 28 29.12, даты гибкие), сниму студию с от дельным входом или 1 к квартиру. Комнату в семейных домах прошу не предлагать. С ме белью. Предпочтительно запад или центр, но не обязательно. Жить будут двое аккуратных взрослых. До 220 фунтов за неделю. Евгений 07729653809 eae187@mail.ru

Недорогую double комнату для одного чело века в спокойном малонаселенном доме, макс. 3 человека в доме гр.ЕС уважающих ти шину и спокойствие в доме. 1 3 зона не доро же 85 футов, нужен Интернет. 07405956039

Студент снимет double room в квартире либо малонаселенном доме в районе Manor House, Turnpike Lane или Wood Green. Пожалуйста sms, я перезвоню. Павел 07759822090

Семья с 2 мя детьми снимет 1 комн. или 2 комн. квартиру или дом в районе Бектон. 07741630151, Ñåðãåé 07446266720, Åëåíà verskova@inbox.lv Семейная пара снимет double room в запад ном Лондоне, в доме с садом и Интернетом. Напишите смс, и я вам перезвоню. 07427416082 Семья арендует однокомнатную квартиру или студию на длительный срок в районе Стратфорд. Ждем предложений за 2 4 недели, смс приветствуются. Елена 07821530637 Семья с ребенком снимет studio flat или 1 bed.flat. Не дороже 600 ф. в мес. На East London. Доход регулярный, постоянная плата гарантирована. Anastasija 07423206439 Семейная пара за 40, русские, снимет комна ту/студию на длительный срок с середины ноября. Спокойствие и порядок гарантиру ем.Рассмотрим любые предложения. Сергей 07783887562 venice999@lenta.ru Аккуратная и работающая женщина с соба кой снимет double room в east London. Regina 07404378889 Аккуратная, молодая женщина снимет ком нату в чистом, теплом доме/квартире на про должительное время. Wi Fi, спутник. TV обя зательны (телевизор имеется), русское ТВ желательно. 90 135фф. в нед. (все включено). Районы Fulham, West/South Kensington. По сле 7pm. Katrin 07961098873 Комнату в районе Wolwich Arsenal. Звонить после 14:00. Денис 07403441170 Комнату с Интернетом и парковкой в районах Mitcham, Morden, Tooting Bec. Своевремен ную оплату, чистоту и порядок гарантирую. Виктор 07877445357 Комнату. Нас трое, двое работают (ночная, дневная смена) 1 студент. Ищем 1 или 2 ком наты. Желательно ближе к станции Mile End, Bethnal Green, Shorditch, Shadwell, Wapping. Hus 07561866487 vladik_15@mail.ru Комнату (в спокойном и безопасном районе) для семьи с ребенком. Ребенку 2,5 года, спо койный и послушный малыш. Мы очень акку ратные, не имеем вредных привычек, не шу мим, ценим покой и уют. Будем рады предло жениям. Hush 07580184687, 07446256400 rhushnud@yahoo.com Молодая пара ищет комнату на востоке Лон дона 2, 3, 4 зоне. Саша 07570307743 Молодая пара снимет double комнату, в мало населенном доме. Рассмотрю все предложе ния. 07818038219 Serzmaster@gmail.com Молодая пара срочно снимает double room, в малонаселенном доме, во второй зоне ближе к метро. Ivan 07856256769 vaniusa27@mail.ru Молодая пара ищет double комнату North London. Tottenham, Tottenham Hale, Edmonton, Seven Sisters. До 100 ф. в нед. 07741025781 minmiphotoart@gmail.com Молодой парень снимет single или double room с 7 октября в районе Prince Regent, Beckton, Plaistow на длительный срок в доме с садом и Интернетом. Андрей 07425487827 Молодой человек с постоянной работой и

Мужчина снимет комнату или место в комна те. 07577065006 Мужчина снимет комнату не дорого, где про живает семья или не больше чем 2 3 челове ка. 07941414177 Мужчина, 38, работающий, снимет недорого (50 70) маленькую комнату (box) на северо, юго востоке Лондона. Йова 07572270212 Мужчина – 40, работающий, снимет на дли тельное время (single – box) комнату. Max 70 ф. в нед., South West London. 07868032475 Мужчина, русский, из Латвии 37 лет, снимет double комнату для одного, не дороже 110 ф. в неделю, на западе или юго западе Лондона (Fulham, Chiswick, Sheperd’s Bush, Acton, Battersea, Putney, Richmond), в благоустроен ном доме, рядом со станцией метро. Чистоту и порядочность гарантирую. Григорий 07939228251 Супружеская пара (после 50) снимет double room в малонаселенном доме в районе Leyton, Stratford, Leytonstone. 07969380623 Ищу комнату для одного человека, за умерен ную цену в 50ф. Предлагать варианты. 07435365760, 07831318575 2 мужчин снимут комнату в Hackney, Tottenham, Seven Sisters, Wood Green, поря дочность гарантируем. До 100 ф. в нед. 07985655559 Double room, желательно с living room, русс. ТВ и интернетом. Уважаю чистоту и покой. В районах Seven Sist., Finsbury Park. 07586719416

СДАЮ ОСЕННЯЯ АКЦИЯ для рубрики «СДАЮ»! При оплате объявления на 2 недели – 3 я неделя бесплатно (при оплате через PayPal выбирайте срок размещения: 2 недели и третья неделя будет добавляться при размещении Вашего объявления). ИЗМЕНЕНИЯ в рубрике «СДАЮ»: В одном объявлении публикуется только одна комната (несколько комнат публи куется в одном объявлении при условии, что они находятся в одном доме). На разные комнаты, находящиеся в раз ных домах нужно подавать разные объявления Аренда комнат. Депозит – 1 неделя. ВозJ можность проживания без депозита. 1J2 зона, восток Лондона (Whitechapel, Shadwell). Одноместные комнаты от 75 до 100 ф. в нед., двухместные от 100 до 130 ф. в нед., место в комнате от 50 ф. в нед. 07971168465 Double комната в районе Leyton (Baker’s Arms) 110 ф., все счета включены, в доме Ин тернет. Также double комната для одного че ловека 90 ф., все счета включены. Также single room для одного, 75 ф. Дом после ре монта. Stratford, Maryland station, double – 120, single – 80. Интернет, 2 туалета, 2 ванны, все счета включены. 07411603564 Место для мужчины 55 ф. в нед. и single ком ната 70 ф. в нед., на Walthamstow. В доме ти хо, спокойно, чисто. 07791591065 Комната для двоих, 95 ф. Место в комнате для женщины/мужчины, 47 ф. Single room, 65 ф. Спокойный, уютный дом. Forest Gate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Студия, студия – flat в районе Plumsted, Woolwich Arsenal, 580 ф. в месяц. Звоните, не пожалеете. 07872386580

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Небольшая double room для одного человека в благоустроенном, малонаселенном доме с садом в районе Beckton.спокойное место, рядом парк, LIDL, ASDA, DLR, bus station. Бесплат ная парковка, скоростной интернет. У нас нет графика дежурств, раз в неделю предоставля ем бесплатную уборку. Только для тех, кто любит чистоту и тишинутел. 07808147946 Виктория 1я зона, Маленьая комната для работающего мужчи ны в малонаселенной квартире. 85 ф. в неде лю и биллы. 2 недели депозит и оплата. 07587809402 Большую одиночную комнату в Харолд Хилл,Ромфорд (6 зона). Рядом банки, магазины, парк и спор тивний центр. Есть сад, автобусная остановка напротив дома. Цена 80 ф. в неделю и 2 неде ли депозит. Все счета включены . 07921571301 Большая,светлая комната для семейной пары (возможен вариант для одного)в чистом,уют ном,семейном доме с небольшим количест вом людей. Р н Plaistow (5 мин. walk to station). Если Вы цените спокойствие,тишину и уют, то этот вариант для Вас. Елена 07508429817, 07572188729 Большая светлая комнатa для одного 100 ф./нед., все счета включены,или для пары 130 ф в нед. Район Northwood Hills,Северо за падный р он Лондона. 2 минуты до метро Northwood Hills(Metropolitan lane),2 метро остоновки до North Harrow. У нас чисто и ти хо, Internet,2 туалета,пapkoвka. 07711779971 Комната в Лондоне, SW, в большом доме с са диком и sitting room для пары 90 ф. и комната для одного 60 ф. Natasha 07539234385, 07508533754 kralina99@googlemail.com Комната. Спокойный чистый дом, сад, sitting room, парковка,сателит,интернет. В доме бу дет 4 жителя. Stratford, forest gate, 90 ф. 07825661162 stolikas31@googlemail.com Комната для одного человека в малонаселен ном доме на Елтхам. 7 мин до станции, есть Интернет И бесплатная парковка. 75 ф. в не делю, все счета включены. Две недели депо зит. 07940728741 Комната для двоих в районе Willesden Green Harlesden 2/3 зона, с 1/10/2012. Требуется чис тота и порядок, ecть Internet и russian/ukrainian TV. Любителей алкоголя и шумных компаний просим не беспокоить. 07962478728 Срочно комната для 1чел., Hither green rail st., zone 3 SE London. 1 мин., от ст.,3 мин. магазин и автоstation, пластиковые окна, солнечная, 2 й эт., чистая, интернет. В квартире 2 ванные, проживают 3 чел. 07825768955

Double room 2 комнаты для людей из Украины. 260 и 180 ф. в месяц. Район Upton Park, плюс свет и газ. Большой дом, проживает 5 человек. Андрей 07890303141, 07592396395

Мес то В доме на Стратфорде single за 65 ф. в нед.,

Все счета включены. 07786825530, 07766710054

место в комнате 55 ф. в нед., добрые тихие со седи, интернет. 07868782383

Комнату для одного человека, 70 ф. в неделю, в районе станции Manor Park. 07901812230

Место в комнате, 65 ф. в неделю, в тихой, уют ной квартире, в Roehampton (2 я зона). ТВ, интернет, большая гостиная, рядом Asda, Richmond park. Также сдается одноместная и двухместная комнаты 90 и 140 ф. в в неделю соответственно. Все счета включены. 07510333560

С 8 октября комната для девушки. На 3 меся ца, район Canada Water. 07576858361

Ком нату Single room, на Goodmayes Lane, в доме чисто и тихо, большой сад, интернет, рядом Lidl, Tesco, недалеко Barking, Ilford, 70 ф. в нед. + 2 нед. депозит. 07501962044 Светлая,уютная double room для одного чело века в районе Stratford. Mеблирована. В ком нате есть Интернет, TV с Satelite ТВ. Рядом магазины,большой парк 2 мин. Пьющих про сим не звонить. Отличное транспортное сооб щение. 90 ф. в нед., звонить желательно после 18.00 19.00. 07411135271, 07551538477 Большая single room на Battersea Park для де вушки/женщины, в комнате мебель, холо дильник, ТВ, интернет. 100 ф. в нед., 2 нед. де позит. 07868233394 Большая светлая комната для одного челове ка на Cricklewood, недалеко от магазина Lidl. В доме 2 туалета, гостиная, сад, Интернет. 115 ф. в нед., 2 нед. депозит. Все счета включены. 07832269492, 07818675632 Большая комната в двухкомнатной квартире для пары или двух женщин в районе South Norwood. 5 минут до станции Norwood Junction. Удоб ное сообщение до Лондон Виктория и London Bridge. Автобусная остановка возле дома, ав то бусы до Сroydon, Penge, Crystal Palace. Очень близко до High Street и супермаркетов.

Big single room на Barking,в малонаселенном доме для человека любящего спокойствие и порядок!Дом чистый,теплый с большим кра сивым садом и бесплатной парковкой для ма шины.Недалеко motorway.Цена 80 ф. в неде лю+2 недели депозит. 07542045727, 07828520901 Sing Room 75 ф. в неделю,для девушки в рай оне Seven Kings. (рядом с Ilford). 10 мин. до станции, 20 мин. на поезде до Liverpool street, через Sratford. Хороший дом, спокойные соседи. 07956210939, Ñàøà 07908113595, Ìàðãàðèòà, Ëåøà Single room в Edmonton Green (N9) для рабо тающей, чистоплотной, некурящей женщины без приходящих кавалеров. Комната недавно после ремонта, недалеко от bus/railway стан ции, магазинов, спорт клуба с бассеином, WiFi, в доме с тихими соседями ценящими ти шину и чистоту. Elina 07729404193 Single комната на Chingford. 10 мин на автобу се до Walthamstow station, 5 мин пешком до Higham park station. В доме интернет, русское ТВ, бесплатная парковка, большой сад. Уют ный, тихий дом с дружными соседями. Рядом большие магазины Sainsbury`s и Morrison. Вблизи спорт комплекс и А406. 340 ф., вклю чая биллы + 2 недели дипозит. 07533763328 Двухкомнатную комнату для 1 человека. 100 ф. в нед., русское ТВ, интернет,парковка, большой сад, living room, все счета включены. 2 недели депозит. 10 мин авто бусом от Barking. 07828570468 (ïîñëå 16.00)

3 double комнаты на станции King George V, 5 мин. от станции, 120 ф. в нед. 07427692209 с 5 ого октября double room в районе Colindale. 8 10 мин. до Colindale station.Ноч ные авто бусы.Рядом Асда,Barnt Oak shopping,парк.Прекрасное место для здорово го образа жизни.Тупиковая улица,спокойное место.В квартире проживает один человек. 110 ф. для одного человека и 120 ф. для пары (все счета включены). Andrej 07405388573 Hendon – NW London Большая комната (площадь 21 кв.м.) на Hendon – Северо запад Лондона в чистом уютном доме с садом, WiFi интернет, русское TV. Станция метро Hendon Central – 10 мин, стан ция поезда Hendon – 3 мин. 130 Ф за неделю (все включено). Депозит – 2 недели. 07401325182, 07720769064 West London – Feltham. Luxury double room for single person in privat house with huge garden.Big kitchen,2 bathro oms,ful furnished,100mb internet,free par king.All faciliti in 5 min. walk,train 25 min. to Waterloo.All bills included 120 only.House after refurbished. 07772933521

ная парковка, большой сад, интернет. South East London,Plumstead. Звонить после 6pm. 07979151577, 07833377541 Double room на Ilford, недалеко от станции Gants hill.В доме 2 ванние комнати, есть от делний холодильник, машинка для сушки бе лья.В комнате есть интернет и русское тв.шумных и любителей выпить просьба не беспокоить.110 ф в нед. все вкл. 07738617588 Double room. В районе Woolwich Arsenal. 120 ф. для пары, 90 ф. для одного человека. До станции 10 15 мин. автобусом, хорошее мес то, много парков, дом в самом парке. В доме живет 5 человек, internet, парковка, все удоб ства. Для пары или для двух/одной девушек, не для мужчин. Звоните после 21:00 или пи шите смс в течение дня. Sergei 07838589102 (ïîñëå 21:00) Две double room, на юго вос токе Лондо на(Eltham,SE9),очень тихое место.Удобное сообщение с центром,в доме русское ТВ,Wi Fi интернет.В доме не курят.Оплата 2 недели + 2 недели дипозит.Вся интересующая информа ция по телефону. 07588765026 (ïîñëå 5-ãî îêòÿáðÿ) Уже свободна большая уютная комната для пары или двух женщин в малонаселенном до ме возле New Cross Gate – вторая зона, юго восток. В комнате холодильник, телевизор, гардероб, стол и стулья. Быстрый неограни ченный интернет. 110 ф. в нед., двухнедель ный депозит. 07765620846, 07552422282 niklfilipov@yahoo.co.uk Большая double room, East Ham, интернет, любителей шумных компаний не звонить, 125 ф. в нед. 07886150799 Большая комната в двухкомнатной квартире для пары или двух женщин в районе South Norwood. 5 минут до станции Norwood Junction. Удоб ное сообщение до Лондон Виктория и London Bridge. Автобусная остановка возле дома, ав то бусы до Сroydon, Penge, Crystal Palace. Очень близко до High Street и супермаркетов. Все счета включены. 07786825530, 07766710054 Комната в районе Walthamstow для пары, 125 ф. в нед., все включено, в доме будет жить 3 человека вместе с вами. 07423417869 Комната для пары или одного мужчины с Украины 5 минут от ст.Forest Gate в чистом и уютном доме. В доме 2 туалета,сад,а также чистота,порядок и уют.Плата за неделю+сче та+2недели депозит. 07809541888, 07533887516 Комната в районе станции метро Leyton, для семейной пары или двух женщин,девушек.В доме проживает всего один человек. 120 ф. в неделю,все счета включены.Дом 2 комнаты и кухня. Есть ухоженнный сад с плодовыми де ревьями,стиральная машина,отдельный хо лодильник,интернет,система видеонаблюде ния,стоянка для машины,Русское ТВ. 07901572355, 07944444763 В районе Bromley, Mottingham SE9, с 14 октяб ря сдается большая (20 кв.м), меблированная комната в тихом, чистом и малонаселенном доме. Есть интернет, бесплатная парковка. Станция Mottingham в 7 минутах ходьбы от дома. 120 ф. в неделю, депозит за 2 недели (счета включены). Татьяна, Лев 02082997186, 07889279749 С 15 октября большая чистая комната с новой ме белью.Для семейной пары, уважающей чистоту и порядок. В доме интернет,большой сад, сауна. Удобное транспортное сообщение. Между Seven Sester и Wood Green. У станции White Hart Lane. 120ф +2 недели депозит. Сче та включены. Сергей 07412150772 в районе Seven Sisters, удобное транспортное сообщение, большой tesco and retail park. Лю бителей шумных компаний просьба не беспо коить. Цена 130 ф. в неделю + две недели де позит. 07905584155 Double room на Stratforde. Дом в отличном со стоянии, большая кухня и сад, счета включе ны. Aleksey 07838043396 Double room на Plaistow. Дом после ремонта, большая кухня и сад, sitting room с настоль ным теннисом. В саду красивая бе седка. Aleksey 07838043396

Double room в районе North London, со всеми удобствами, все счета включены, бесплатный интернет. 07831937788, 07415535911

2 большие double комнаты 140 ф. в нед., 1 комната double для одного человека 110 ф. в нед., 1 комната single 80 ф. в нед., хороший дом, 2 ванные, большой сад, боль шая кухня, walking distance to Cental line Gants Hill, 3 недели депозит, все счета включены. Жанет 07878574165

Double room для пары с Украины в районе Canning Town. Все удобства, мебель, Интер нет, сад, бесплатная парковка. В доме чисто, уютно и спокойно. 2 нед. депозит. 07737202616, 07737595690

Double room в районе Leyton, недалеко от базы СССР, 5 человек в доме, интернет, living room, сад, 120 ф. в нед. включая счета, 2 нед. депозит. 07883887648

Double room в Kingston, South West London для работающей женщины, некурящей и не водящей компаний. Большой дом с садом, в доме маленький ребенок. 400 ф. в мес., депо зит 1 мес. 07946732799

Double room в двухкоматной квартире для па ры или двух женщин с Украины, России, Бе лоруссии. Р н London Fields E8 4SL (рядом с Bethnal Green). 120 ф/нед. вкл. биллы. Хоро шие условия проживания. Сергей 07404069799

Double room, 100 p/w + bills + 2 нед. депозит, в тихом доме, где проживает пара. Человеку, который уважает себя и других. Есть приват

Double room для одного мужчины Feltham, W. London.B чистом и уютном доме. В доме 2 ту алета,сад,а также чистота,порядок и уют.Ин

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà тернет,парковка.Удобное транспортное сооб щение.Плата 85 ф.за неделю +депозит.Счета включены. 07856643703 Double room для семейной пары. 2 зона стан ция overgraund Haggerston не далеко от liverpool street. В доме будет жить 5 человек. Хорошее транспортное сообщение, ночные автобусы. 125 ф. в неделю + билы, 2 недели депозит. Лю бителей шумных компаний просьба не беспокоить. 07946548519, 07507854235 Double room, район GANTS HILL, 3 мин. ходьбы от Gants Hill station (Central line), 10 мин. до Stratforda на tube. Дружные соседи, чистый дом,. Грязнуль и любителей пошуметь просьба не беспокоить. 110 pw. Nice refresh double room, all bills included + internet (Virgin). Post code IG2 6TB. Locally Tesco store, Sainsbury, Lidl, Off street parking. 07875648693 Bromley, Orpington, big double room to let. Newly refurbished, nice garden, internet, quiet area, 20 minutes to Victoria from St Mary Cray station. Bus stop round the corner. Big «Tesco». 120 pounds all inclusive. Post code BR5. Sergei 07506968350 topcraft@hotmail.co.uk Большая, уютная комната в 7 минутах от Bermondsey station, 2 зона. 07725954727, Íàòàøà 07817964718, Äåíèñ Комната для пары с Украины.15 минут авто бусом до Elephant & Castel,5 минут New Cross.120 ф. в неделю все счета включены. Post code Se15. Альона 07721410498 Комната Double (130/нед), в порядочном до ме в районе Leytonstone! Хорошее транспорт ное сообщение. Все счета включены.для тех, кто любит чистоту и порядок. Шумных и лю бителей выпить просьба не беспокоить. Есть Интернет. Ivonna 07424844948 ib.londonsalon@gmail.com Комната для двоих (желательно пара) с Укра ины в районе Upton Park – East Ham. Дом большой, уютный, есть столовая, место для курения, 3 туалета, Рус.ТВ, Интернет, сад, бесплатная парковка. До станции метро 5 мин. Ищем порядочных, нешумных, соблюда ющих чистоту и тишину. Андрей 07512154813 Просторная комната для пары (можно с ре бенком) из Украины. Район Dagenham Heathway. Интернет, парковка, русское и ук раинское ТВ. В доме живет только одна семья с детьми (5 и 14 лет). 120 ф. в нед. + 1 нед. де позит. Jelena 07402459791 j.sleiere@inbox.lv

Flat, house С 01.10 One Bedroom Flat, station Plaistow, хо рошее транспортное сообщение. 3 зона, до Stratford 10 мин 800ф.+месяц депозит. На дежда 07551870997 Studio flat на Upton Parke. Есть свой душ, туа лет и маленькая кухня. Недорого. Aleksey 07838043396 Cтудио flat, 3 мин от Plaistow St., 180 ф. в не делю. Все включено. Хорошее транспортное сообщение. Все условия. Сад, парковка, ин тернет. Игор 07939594438, 07828552440 3 bedroom house,2 этажа. На 1 ом большая living room с эркером,переходящая в dining room с выходом в сад. на 2 ом этаже три спальни, 2 double,1 single,ванна,туалет.Есть гараж,интернет,российское TV. Post code SM4, между Wimbledon и Morden. Автобусы 413,163 и др. Аренда 1300 ф, коммунальные 200 250ф. Polina 07975944504

НЕALTH & BEAUTY

Опытный врач ЛОР (ухо горло нос). Прием, возможен выезд на дом. 07950370916 Врач дерматолог. Прием. Выезд на дом. 07901767138 Врач терапевт высокой квалификации. Забо левания сердца, легких, печени, почек, желуд ка. Лекарства, капельницы. Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из запоя. Прием. Возможен выезд на дом. 07847624911, 07747682493 Капсулы для похудения «Old Lida» (old ingridients) – 25 ф., спирулина 30 ф., 9 slim 30 ф. Самая популярная формула для похудения в мире. Созданы на натуральных травах, по давляют аппетит. Эффект 7 – 10 кг. в месяц. Пусть лишний вес не беспокоит и вас. Жанна 07838217353 Увеличение роста безоперационным мето дом. От 5 см за 2 месяца, максимально до 15 см. Возраст до 35 лет. Клиника Роста. Выпадение волос! Верните свои волосы! Дамы и господа! Впервые в Лондоне нату ральное средство на редких целебных горных травах. Уникальное сочетание из 14 трав и эфирных масел быстро останавливает выпа дение, бережно восстанавливает и лечит кор ни, при этом усиливает рост волос и увеличи вает объем в 10 раз за короткий срок. Ресницы! Естественный рост Ваших ресниц с помощью нашего натурального средства на травах. Отрастите свои густые, длинные рес ницы и брови навсегда.

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà Увеличение груди без хирургического вмеша тельства. Желаемый объем и лифтинг для вас. Азиза 07738931745 Диагностика состояния здоровья, различные анализы, выявление причин заболеваний и предотвращение развития заболеваний и па тологий, оптимизация здоровья, терапевти ческое сопровождение при выводе из медикаментоз ной зависимости, подготовительные процеду ры перед операциями, восстановительные про цедуры после операций, поддержка организ ма в период обострения заболеваний, выведение из алкогольной зависимости, оптимизация состояния организма больных раком. Под держка организма в осенне зимний период. Приём ведёт лицензированный терапевт в централь ном и восточном Лондоне, возможна кон сультация по скайпу. Доступные цены. Студентам и па циентам старше 65 лет возможна скидка. Запись на приём по телефону. 07738632242 Опытная медсестра поставит капельницу, сделает в/в и в/м инъ екции. А также: алкогольнaя детоксикация витаминные капельницы для укрепления и омоложения организма препараты для улучшения работы сердца препараты при нарушениях центральной нервной системы Эссенциале (для регенерации печеночных клеток) oчищение организма аутогемотерапия (переливание и дренаж крови) обработка ран при травмах,асептичeские повязки записываю на приём к зарегистрированному врачу Принимаю у себя либо выезжаю к Вам. Пользуюсь медикаментами самого высокого качества. Kонфиденциальность гарантирую. 07879953129 Врач высшей категории на пенсии дает кон сультации по гинекологическим проблемам. Диана 07760874130 helpforwoman@gmail.com Оригинальная методика массажа тела и лица. Массажи: классический массаж всего тела, лечебный, спортивный, антицеллюлитный массаж: медовый, баноч ный. Коррекция фигуры, послеродовая подтяжка кожи живота и ног.

ОБЪЯВЛЕНИЯ Релакс массаж: расслабление, снятие стресса, избавление от головной боли, улучшение кро вообращения, восстановление жизненных сил. Шоколадный релакс массаж для женщин. Массаж лица, шеи и зоны декольте: коррекция овала лица, разглаживание морщин, уменьшение двойного подбородка. Выезд на дом в пределах Лондона. Недорого. Диплом ЕС. 07425845845 alina-london@inbox.ru Профессиональный массаж: Классический: общий, частный; Сегментарно рефлекторный: устранение бо лей при остеохондрозе, радикулите и неврал гии; Помощь в восстановлении позвоночника; Антицеллюлитный массаж, вакуумный мас саж Визиты на дом. Влад 02087776475, 07850338720 www.londonersmassage.co.uk Психотерапевт, работающий в области энер гетической терапии, поможет Вам справиться с неврозами, стрессом, депрессией, страхами, низким самомнением, ревностью, зависимос тями. Не оставайтесь наедине со своими проблемами. 01582751996 (ñ 14:00 äî 21:00, êðîìå ñóááîòû) Психологическая помощь психолога биоэнергетика. Депрессия Стресс Бессонница Семейные отношения(муж жена) Неустроенная личная жизнь (избавление от одиночества) Проблемы родителей и детей Нарушение нервной системы Избавление от зависимостей Бизнес консультирование Устранение причин хронических заболева ний. 07729985639 (c 11.00 äî 19.00) Психологическая помощь. Чувствуешь зависимость от алкоголя или ку рения? Не можешь остановить себя! Быстрая помощь повернуть свою жизнь в сторону успкеха и благополучия. Это – Не кодирование, это – способ активизи ровать свой внутренний потенциал И реализовать истинные стремления и цели. Воспользуйтесь этим, звоните по телефону. 07985497094 Психолог/пcихотерапевт ведет прием детей и взрослых в конфиденциально оборудованном центре Terapia Consultancy Лондон, ЕC1. Ведется работа с рядом трудностей которые

постигают каждого из нас на определенном этапе жизненного пути: депрессия, невpоз, скорбь, агрессия, злость посттравматический синдром и адаптация в новой стране проблемы в отношениях в семье, браке, на работе возрастной кризис, старение, неизлечимые болезни Сказкотерапиа, проективные методики и арт терапиа помогут вашему ребенку побороть страхи, завести друзей, а вам – лучше понять источник детского беспокойства. Anastasiya 07778268172 golovinaanastasiya@hotmail.com www.terapiaconsultancy.co.uk Русский доктор высокой квалификации, гине колог онколог, проволит консультации. УЗИ, диагностика всех внутренних органов, мужских и женских. Раннее выявление заболеваний различной этиологии и лечение. 07795874977, 07584301499 Опытный врач Делаю профессиональные массажи: оздоро вителный,спортивный,,лечебный, антицел люлитный массаж. диагностика заболеваний.Лечение своими лекарствами,также обработка ран при трав мах,асептичeские повязки. капельницы,все иньекции: в/в в/м п/к. аутогемотерапия (переливание и дренаж крови). Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из запоя. витаминные капельницы для укрепления и омоложения организма Эссенциале (для регенерации печеночных клеток) быстро снимаю болевой синдром при проб лемах с позвоночником и суставами. Прием.Возможен выезд на дом. Стаж работы 12 лет. Roksana 02082795265, 07552992817 roksanaa@mail.ru Эффективная помощь при гипертонической болезни с возможностью значительно сни зить лекар ственную зависимость. Первая консультация врача бесплатно в удобное для Вас время. 07718082580

Beauticians Дорогие клиенты! Опытный косметолог в чистоте и стерильности проводит следуJ ющие процедуры: J Перманентный макияж (качественные пигменты, натуральный эффект) J Наращивание ресниц (по одной) J Покраска и коррекция бровей и ресниц J Ваксинг J glitterJузоры по телу J Facials:

J Чистка лица и спины, J алмазноJвакуумный пилинг, J гликолиевый пилинг, J антивозрастные процедуры, J ультразвуковая подтяжка лица J лечение угревой сыпи, J гусиной кожи, J пигментных и возрастных пятен, J расширенных пор, J акне, J рубцов пост акне, J растяжек, J вросших волос, J морщин, J ультразвуковая чистка Жду ваших звонков. Гарантия качества. 07401803057 www.bestpermanent.co.uk Gina’s Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Bond Street, Oxford Circus. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (11 летний опыт работы) предлагает услуги: Иономезотерапия Лимфодренаж, vacumsaction Лифтинг, нехирургическая подтяжка ли ца (CACI) Классическая чистка лица (русский ме тод), дарсонвализация Лечение жирной, проблемной кожи (се борея, акне) Гликолевые пилинги Коррекция и профилактика возникнове ния морщин, aнтивозврастые программы Лечение гиперпигментации, фотостаре ния Кислородная терапия (Bio Oxygen Facial) Ультразвуковая чистка Aнтицеллюлитные программы. Между народная Квалификация СIDESCO 02030939747, 07717500934 Евгения www.ginasclinique.co.uk Косметолог с медицинским образованиJ ем предлагает услуги: J чистка лица – diamond дермобрежинг J гликолевый пилинг J лечение акне J антивозрастная мезотерапия J биоревиталиция лица J ботокс, Refinex J коррекция губ и носогубных складок J гомеопатическая мезотерапия J коррекция фигуры и лечение целлюлиJ та аппаратом Veloshape J круговая подтяжка лица (аппаратная косметология). 07894223594, 07789936738 Мастер высокого класса предлагает: перманентный макияж на несколько лет; тату; а также даёт уроки мастерства по перманен

ÀÍÃËÈß

тному макияжу и тату; теория, практика, а машинка для перманен та в подарок; изменение и коррекция формы и цвета пер манентного макияжа; прокол ушей; наращивание волос всех цветов по послед ней технологии; плетение косичек; покраска волос; мелирование; Бразильское выпрямление (лечебное); креативные стрижки; наращивание гелевых и акриловых ногтей; педикюр. Гарантия. Надежность. Анас те зия. East London. Возможен выезд на дом. Элина 07735062545 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.com Ультразвуковая липосакция! UltraSound Weight Loss and Beauty Ltd Basildon, Essex предлагает неинвазивную ультразвуковую липосакцию для мужчин и женщин. Процедура безболезненна и не оставляет синяков. Жировые клетки, по сле разрушения их ультразвуком, выво дятся естественным путем в течение не скольких дней через венозную и лимфа тическую системы. Результат виден сразу после первого сеанса. 1 сеанс (30 мин) – 25 ф., блок из 4 сеансов – 69 ф.; Консультация по телефону – бесплатно! Торопитесь, так как количес тво мест ограниченно! Нас покупают все!. Elena 08709190077, 9am 5pm 07403470447, 9am 9pm Красивые ногти – визитная карточка каждой женщины! Квалифицированный мастер с академиJ ческим образованием в сфере ногтевого сервиса(Украина,Киев)предлагает свои услуги по моделированию и дизайну ногJ тей на гелях ПремиумJкласса CNIJNSP,а также: Jкоррекция(профилактика) Jвосстановление поврежденных ногтей с применением файбергласса Jудлинение ногтевого ложе Jкачественный маникюр и педикюр(обJ резной,аппаратный,SPA) Jпокрытие натуральных ногтей гелемJлаJ ком Jпарафинотерапия Возможен выезд к клиенту на дом. Работы можно посмотреть по нижеукаJ занной ссылке(7 альбомом). Ирина 07846471710 avantag708@mail.ru www.facebook.com/ IrinaSvyetlova Наращивание гелевых ногтей с дизайном – 25 ф Коррекция(профилактика) – 18ф.

ÀÍÃËÈß

Классический маникюр 10 ф. Классический маникюр+ Shellac(гель лак держится на ногтях до 2 х недель) 18ф. Классический маникюр+Spa процедура для рук(скраб+маска) 18 ф. Снятие ногтей после наращивания+класси ческий маникюр 18 ф. Классический педикюр 20 ф. Работаю качественными немецкими материа лами!Дипломы,опыт работы. Работаю только у себя на дому в любое удоб ное для Вас время. Stratford E15 4QR. Мои ра боты можно посмотреть в интернете. 07778235305 www.facebook.com/GalinaBuhtejeva Перманентный макияж бровей, глаз, губ вы полнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Высококачественное обо рудование и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеаль ный образ. Ultra Natural, корректирующий, возpастной перманентный макияж, исправле ние некачественных работ. Профессиональ ное моделирование бровей. Victoria station, London, SW1. 07982010204 www.defined-beauty.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Удаление жировиков Коррекция бровей Покраска ресниц и бровей Завивка ресниц (12 недель) Aromatherapy массаж Reflexology Indian head массаж Высшая гигиена гарантирована. Annoushka 07771593020 Опытный мастер из Латвии предлагает свои услуги: наращивание гелевых ногтей 25 ф.(френч,любой дизайн) коррекция геля 18ф. маникюр(обрезной) 10ф. педикюр(обрезной)15ф. педикюр аппаратом 20ф. лечебный педикюр 25 ф.(счищение инфек ции грибка аппаратом,процедура обсалютно безболезненная.Пожалуйста,не стесняйтесь своих ног и начинайте их лечить.Это отно ситься и к мужчинам!) наращивание норковых ресничек 35 ф.(Про цедура на 2 часа).Держатся 3 4 недели. пополнение ресни4ек 25ф. Перманентный макияж бровей,глаз,губ. Работаю дома.Beckton.Принимаю до поздне го вечера. Olga 07581044322

Сертифицированный мобильный косметолог (Holyland Laboratories) предлагает услуги: Чистка лица и спины Уход по всем типам проблемнoй кожи – ан ти возраст, розацея, акне, купироз, сухость, т.д. Подтягивающий массаж лица и декольте Коррекция и покраска бровей и ресниц Массаж шейного отдела – плечевого пояса Районы обслуживания: Восточный и Цент ральный Лондон, западный Эссекс, Северный Кент. Звоните с 8.00 до 22.00 7 дней в неделю. Юля 07801983943

Процедуры призванные сохранить здоровье рук и ног, подчеркнуть естественную красоту: педикюр (комбинированный, арома педи кюр, аппаратный, биопедикюр, SPA) маникюр (гигиенический, маникюр DE Luxe, европейский) покраска бровей и ресниц парафинотерапия Дипломированный мастер работает с продук цией известных брендов UK и Германии. Со блюдаются все нормы безопасности и гигие ны. Стаж работы 6 лет. Район Walthamstow. 07794525207, Íàäÿ

Сертифицированный мастер, со стажем рабо ты, предлагает свои услуги: аппаратный педикюр 20 ф, аппаратный ма никюр 15 ф, классический маникюр 10 ф. Пе дикюр + классический маникюр 25 ф. гелевое наращивание – от 25 ф.(гели Пре миум класса CNI,LCN). акриловое наращивание от 15 ф. коррекция (гель, акрил),восстановление по врежденных ногтей. покрытие гель лаком. парафинотерапия рук, ног(SPA). Прекрас ный результат, на длительное время для су хой, уставшей кожи. Использую только качественные материалы и стерильные инструменты. Работаю на дому. Leyton station(E11). 07501423947

Про фессиональный визажист предлагает свои услуги по свадебному макияжу. Опытный мастер поможет подобрать для вас самые выигрышные сочетания цветов и от тенков, умело скрыть любые проблемы кожи, эффективно подчеркнуть ваши достоинства, отразить индивидуальность и стиль. Визаж – это искусство, и оно должно всегда находиться в руках профессиональных виза жистов, мастеров своего дела, обладающих знаниями. Благодаря профессиональной сверхстойкой косметике ваш макияж будет выглядеть иде альным весь день. Профессиональная по мощь в организации свадеб. Вся информация по телефону и на сайте. Yulya 07748531491 www.juliaharvey.co.uk

Элит мастер из Латвии (Рига) предлагает кон турный макияж, микропигментация(semi permanent make up) по ведищим немецким технологиям Long Time Liner и Amiea кото рый держится от 3 5 лет. Идеальные губы, брови и глаза днем и ночью, в сауне и на пля же. И косметичка вам не нужна. Стаж работы 6 лет. Имею международные дипломы, сертификаты. Большая палитра цветов(натуральные пигменты), одноразовые иголочки, достойное обезбаливающее.Качес тво, гарантии. Доступные цены. Работаю на дому. Консультация и пробный макияж бес платно. Записи по телефону. Сабрина 07403374104 Косметолог с многолетним опытом в Лондоне предлагает услуги: Waxing (Organic, арома, травы и натуральная резина) со всех участков тела/лица, все виды бикини Hollywood/Brazilian. Воск улучшает кожу и уменьшает рост волос Ароматическая глубокая чистка лица, пи линг, массаж лица, декольте и головы, нату ральная подтяжка контура лица, Organic products/Aрома масла Диагностика состояния кожи и совет по под бору средств по уходу за кожей Уход по всем типам проблемнoй кожи Парафинотерапия лица

Па рикмахеры Профессиональный парикмахер, имеюJ щий международный диплом и опыт раJ боты 20 лет, предлагает услуги: стрижка, укладка, химическая завивка, все виды покрасок. Свадебные и вечерние причесJ ки. Макияж. Коррекция и покраска броJ вей и ресниц. Работаю с косметикой Wella и Loreal. Бразильский кератин – ламиниJ рование и оздоровление волос. Возможен выезд на дом. Подробная информация по тел. Виолетта 07912601859 Парикмахер стилист с большим международ ным стажем предлагаeт все виды парикмахер ских услуг с использованием различных школ и техник, свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными волосами и с пле тением французких косичек, ламинирование волос Бразильским Кератином, маникюр, консультации по имиджу. Стрижки и укладки, покраска и коррекция цвета, мелирование и колорирование классическое или креативное, химическая и биохимическая завивка (кар винг, спиральная, объемная, прикорневая). Использую щадящие методы. Прием у себя (метро Canada Water) и возможен выезд к

клиенту. Aлла 07884341464 ПарикмахерJстилист. Выполню работы любой сложности: Стрижки от классических форм до работ из последних коллекций. Стрижки: 30ф. волосы короткой/средней длины, 50ф. длинные. Стоимость окраски в один тон: 50ф. (стоимость материала считается отJ дельно), только профессиональная косJ метика. Мелирование (выполнение люJ бых сложных, дорогих оттенков уровня блондин). Мужские стрижки (качественJ ная форма, понятная текстура) стоиJ мость 30ф. Работаю дома на оборудованном рабочем месте с хорошим освещением), никаких неожиданностей. Рядом с метро Kilburn Park, Queen’s Park. Macroom Road W9 3HY. Автобус N6 идет по Oxford street до моего дома и обратно. Комфортная обстановка, чашка горячего вкусного кофе и качественная работа – это то, с чем вы столкнетесь. Игорь 07516982344, 07568328114 Star Hairdresser. Парикмахер – универсал с опытом работы предлагает свои услуги: женские и мужские стрижки, укладка, вечер ние и свадебные прически покраска, мелирование, химическая завивка коррекция бровей, покраска бровей и ресниц наращивание ресниц. Бразильский кератин – для ухода и лечения волос. Выпрямление и лечение после обес цвечивания, покраски или хим.завивки. Эф фект сохраняется до 5 месяцев. Покрытие ногтей гель лаком (биолак, дер жится до 2 недель). Работаю только с продуктами известных брендов. 7 дней в неделю, доступные цены. Возможен выезд на дом. Walthamstow Central, Chingford, Victoria line. Марина 02082799291, 07507207078 Мастер профессионал с большим опытом ра боты в Латвии и Лондоне предлагает все виды парикмахерских услуг: мужские и женские стрижки, покраски, укладки. Креатив и клас сика. Качество и доступные цены. Принимаю в салоне рядом с метро Preston Road (Metropolitan line, Wembley). Ирина 07814500956 Парикмахер стилист широкого профиля с большим опытом работы в салонах Риги предлагает все виды парикмехерских услуг: женские стрижки: от классических до ультра современных (от 20 ф.) мужские стрижки: включая массаж головы (от 10 ф.) покраски любой сложности, мелирование, колорирование, химическая завивка наращивание натуральных волос на капсулы Провожу семинар по наращиванию волос: 3 метода наращивания, теория и практика, сер тификат. А также: коррекция бровей, покраска бровей и рес ниц наращивание ресниц waxing Принимаю в условиях уютного салона по дос тупным ценам. Hainault. Snezana 02085006923 Квалифицированный парикмахер стилист с большим стажем работы предлагает все виды парикмахерских услуг: колорирование, мели рование, стрижки, укладки, свадебные при чески, бразильское выпрямление волос, а также наращивание 100% натуральных волос. Возможен выезд на дом. Юля 07904577704 Дипломированный стилист колорист имею щий опыт работы с професионалъным подхо дом,вывожу с темных тонов в натуральный неповреждая волос,разновидность плетений, отвечаю за качес тва. Работаю в салоне «Olimpia». Предлагаю классические и креа

тивные стрижки, женские и мужские на осно ве Vidal Sasoon. Окрашивание волос на уро вень колор експерт. Свадебные и вечерние прически, есть экземпляры 400 видов приче сок. Разные укладки. Мастер: Анастасия. А также наращивание ногтей Любой сложнос ти, любой дизаин, классический педикюр, ма никюр,био гель,покрытие шелак с дизай ном,наращивание ресниц по одной.Альбина Салон Оlympia 459 High Road, Leyton E10 5EL. Про фессионализм гарантирован.Хорошие цены. Альбина 02085390919, 07828177520, 07501001627 Профессиональное наращивание волос. Не дорого. Район Edgware road. Nika 07445693858 Профессиональный парикмахер с 15 летним стажем принимает у себя дома в Leyton. Все виды парикмахер ских услуг, модельные стрижки (горячим рейзером), покраска, ме лирование, колорирование, химические за вивки, свадебные прически (в том числе ма кияж и наращивание микроклипсами – легко прикрепляются и снимаются), коррекция бровей, окрас бровей и ресниц. Наращивание волос микрорингами. Волосы 100% натураль ные. Делаю декоративное наращивание – во лосы натуральные, цвета яркие. Лечение и выпрямление волос бразильским кератином. Надя 07901928294 www.nadialeytonsmaster.co.uk Всевозможные виды покрасок, стрижек, при чесок. Лечение волос по новой бразильской технологии. Наращивание волос, использую только славянские некрашенные волосы. Ис пользую разные техники наращивания. Район Notting Hill Gate. Запись предварительная. Та тьяна 07825810035 Услуги парикмахера. East London. Мужские, женские стрижки. Покраски, мелирование, укладки. Массаж лица, головы, линии плечей. Выезд к клиенту на дом. Недорого.

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

07411093525 Дорогие девушки и женщины, предлагаю Вам свои услуги по наращиванию волос по Лен точной технологии US Tape,Итальянской тех нологии на кератиновых капсулах и самый со временный и щадящий метод на микроколь ца.Мастер с дипломами, а также имею боль шой опыт работы. Цена соответствует качест ву работы и материала.Работаю каждый день по созданию именно Вашего индивидуально го образа. 07713172511 kristinali@inbox.lv

ОБУЧЕНИЕ

Напишем для Вас Эссе, Курсовую или Диссертацию на Английском языке по стан дартам Британских Университетов. Are you struggling with Essays, Assignments or even a Dissertation? Ivory Research may be exactly what you need. We are a British based company offering custom writing services. We have some of the best writers on the market and each one has achieved a minimum 2:1 degree at a UK University. Our papers are original, written to your require ments and 100% plagiarism free. We promise you complete confidentiality. Visit us at our website or call to speak to us. 02071180808 www.ivoryresearch.com Школа вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю теории и практике вождения автомо биля. Женщина, профессиональный инструк тор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini с двойным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории на русском языке и практике вождения и получе нию водительских прав. Для новичков и опытных водителей. В Лон доне районы: Fulham, Chelsea, Victoria,

ОБЪЯВЛЕНИЯ

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk Подготовка к тексту «Life in the UK» для полу чения Британского гражданства с опытным преподавателем. Эффективно и быстро. 07764968366, 07988237750 Опытный педагог по математике и физике го товит для сдачи экзаменов GCSE, AS и A levels, а также консультирует студентов уни верситетов по тем же предметам. Подготовка к национальной математической олимпиаде. 07846988982 Британские водительские права! Лондонская автошкола предлагает полный спектр услуг по получению Британских Води тельских прав (category B – Automatic). Новые методы обучения позволяют быстро и легко, без стресса подготовится и сдать теоре тический и практический тесты. Занятия про ходят в спокойной, непринуждённой атмос фере с лицензированным инструктором вож дения. К вашим услугам легенда немецкого машиностроения – Фольксваген Гольф, с ав томатической коробкой передач, оборудован ный дополнительными педалями безопаснос ти. Обращаясь к профессионалам, вы не рискуете и в кротчайшие сроки станете обладателями водительских прав и обретёте свободу пере движения! Каждую неделю наши соотечест венники становятся обладателями заветной корочки благодаря нам – присоединяйтесь. Automatic Driving School (Лицензия Департамента Транспорта Вели кобритании номер 290313 от 31 Июля 2005 года). Обращайтесь прямо сейчас по тел.: 07974915896, Âëàäèìèð vlpdriving.co.uk Уроки математики Опытный преподаватель с дипломом МГУ поможет вашему ребенку в освоении школь ной программы и подготовке к экзаменам по русской или британской школьным програм мам. Занятия у вас на дому. Ольга 07504942190 olga_yumin@yahoo.com Русская школа северного Лондона. Русская музыка и культура для детей от 4 х лет и стар ше. Предметы: музыка, природа и история России в культуре и искусстве, русский язык, чтение, литература, развитие речи, окружаю щий мир, поэтическая речь, подготовка к Russian GCSE. Для желающих классы теории музыки, игры на фортепиано (индивидуально и в парах), подготовки к британским экзаме нам Grades и Music GCSE (на русском или ан глийском языках по выбору родителей). Опытные квалифицированные преподавате ли. Занятия по воскресеньям с 10.30 до 13.30. Район Highgate, напротив станции метро. 02088832213 mail@NorthLondonRussianSchool.com www.northlondonrussianschool.com Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (до школьного / школьного возрастов) и взрос лых на 2012 год по следующим специальнос тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (программа «Страна музыкаль ных чудес», классическое, джазовое); струн ные (скрипка, альт, виолончель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах и фести валях. Сертифицированные профессора из консерваторий Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. Дошкольное отделение русско британской музыкальной академии «Музыка Нова» объ являет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по программе «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне. 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk Семинар тренинг «Привлечение денег и же ланных для вас событий в вашу жизнь». Лон дон 13 Октября 2012. Если нынешнее материальное положение вас не устраивает, а все попытки изменить его по ка не привели к успеху, или вы зарабатываете неплохо, но считаете, что достойны больше го, этот тренинг – для вас. Раскрывайте ваши способности и создавайте ту фантастическую жизнь, которую вы желае те! Проводит семинар: Елизавета Хаустова. Дополнительная информация на нижеуказан ном сайте. Зарегестрироваться можно по email или по телефону. Таня Воронцова 07888708757 tatiana@britannia-business.com www.haustovy.com Уроки Математики. GCSE, IGCSE, Edexcell. Подготовка к сдаче экзаменов 11+, Secondary School. Помощь в усвоении английской про граммы для школьников 7 16 лет. Тестирова ние Математических умений и навыков Ва шего ребенка. Репетитор (PhD) с многолет ним опытом работы в Лондоне. Олег 07908406202 galimov@rambler.ru

Язы ковые курсы Обявляется набор детей от 2Jх до 11 лет в русскую группу при франкоJанглийской школе La Petite Ecole Bilingue. Занятия проводятся в небольших группах по среJ дам и субботам. На наших занятиях мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с русской культурой, а так же проводим занятия по логопедии. Занятия проводятся высококвалифициJ рованными педагогами с опытом работы в билигвистических школах. МесторасJ положение школ: Kentish Town NW5 и

Ladbroke Grove W10. Подробную иформаJ цию можно получить по телефону или по email. Татьяна 07870443285 clubs@lpebl.com www.petiteecolebilingue.free.fr Кандидат филологических наук c 10 летним стажем преподавателя факультета английско го языка российского Вуза, а также 7 летней репетиторской практикой в Лондоне, ставит произношение, проводит разовые консульта ции, one to one занятия, а также online заня тия (по скайпу) по англ. языку. Любой уро вень подготовки, индивидуальный подход, широкий выбор бесплатных учебных матери алов и обучающих программ. А также услуги по переводу печатных материалов и презен таций за невысокую оплату. Обращаться к Эле по телефону или скайп: rushintoenglish. Эля 07411145332 Обучение английскому языку online по скай пу (skype) из Англии от дипломированного, опытного преподавателя. Взрослые и дети, все уровни с нуля и дальше. Общий курс, разговорные темы, грамматика, произноше ние. Английский для профессии, работы (бо лее 26 специальностей); Бизнес: всё включе но; подготовка в Университеты и колледжи, любые экзамены для Великобритании и Рос сии; как выжить в UK и многое другое. Бес платно: первый урок, учебные по со бия, аудио/видео курсы. Гибкий график, эффек тивные методики. Учите не выходя из до ма/офиса, в саду, на даче. Цена 15 ф. за 60 минут. 07901607173 www.albionenglish.co.uk Добро пожаловать в школу английского язы ка «Express Courses». У нас проходят курсы: Общего английского Бизнес английского Подготовки к экзамену IELTS Устранения акцента Уровни: от начинающего до продвинутого. Утром, днем, вечером, в удобные часы. Звоните и записывайтесь: 07401062511 Мы находимся в 2х минутах от Bank Station по адресу: Albert Buildings, 49 Queen Victoria Street, London, EC4N 4SA. 07401062511 info@expresscourses.co.uk www.expresscourses.co.uk Группа компаний LinguaPlay рада сообщить об открытии Школы русского языка Waterloo. Начало занятий 6 октября 2012 года. Ждем детей от 8 ми лет в классы по программам российской школы, русского языка как ино странного, в классы подготовки к экзаменам GCSE и A level. Стоимость – 25 ф. за 2 часа за нятий. Ученикам, приступившим к занятиям в ок тябре 2012 г., предоставляется скидка 5 ф. за 2 часа занятий до конца 2012 – 13 учебного го да. Запись производится по телефону. Также Вы можете оставить свои контактные данные в анкете на сайте. 07816400316, 07816400316 www.linguaplay.co.uk Продаю видео курс ускоренного изучения английского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренно го изучения Немецкого языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренного изучения Испанского языка. Эф фект 25 го кадра. 4 DVD диска (общий курс). Видео курс ускоренного изучения Француз ского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дис ков (общий курс). Диски и книги для подго товки к сдаче теоретического экзамена для получения Английских водительских прав. Бизнес план и обучающий курс для получе ния OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD диск. Диск для подготовки к сдаче экза мена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обучающий курс для открытия и улучшения своего бизнеса в Англии, 4 CD диска. Дмитрий 07523817963 gretun@gmail.com Уроки русского языка на дому. Программа обучения включает постановку произношения, развитие речи, базовый курс, подготовка к сдаче экзаменов GCSE и A Level. 077 29573216 Если ваш ребёнок только недавно в UK,пре подаватель английского языка с 20 летн. ста жем работы в колледже (7 лет в UK) поможет преодолеть языковой барьер и подготовит к по ступлению в английскую школу чте ние,письмо,(грамматика),разговорная речь, согласно программе. Подготовка к сдаче SATs, 7+,11+. А также Английский на каникулах. Английский для взрослых – разговорный, на основе необходимой грамматики, Business English, (деловая пере писка). Подготовка к экзамену ESOL,IELTS,Life in the UK. Имеется вся необходимая литература. Приез жаю к вам в удобное для вас время. Людмила 07916438474 sandoralex@rambler.ru Высококвалифицированный преподаватель и переводчик с британским дипломом и много летним опытом работы в UK. Английский и русский языки. Бизнес английский. IELTS, TOEFL, CamProf, A – Levels. Центр Лондона. Разумные цены. Индивидуальные занятия. Эффективные методики. 02084556626, 07985329421 asyamiriam@yahoo.com

Ис кусство Уроки игры на фортепиано Предлагает профессиональный педагог пиа нист (Дип. РАМ им.Гне синых, г.Москва). Большой опыт работы в Англии. Сольфед жио, Теория музыки, готовлю ко всем экзаме

нам АBRSM, (дети имеют отличный результат экзаменов). Аккомпанирую по требованию любой слож ности произведения. 07948462617 (îñòàâüòå ñîîáùåíèå è ÿ ïåðåçâîíþ) Учимся,играя! В Бромли(Bromley.BR1),с 4 октябра открываются новые группы для занятий с детьми от 2 до 6 лет. Мы будем учить говорить,читать,писать,петь,рисо вать и многому другому! Основной ак цент обучение русскому языку и разви тие речи.Опытный педагог с большим опытом работы поможет вашему ребенку овладевать знаниями,умениями и навы ками в увлекательной,игровой форме. За нятия будут проводиться по четвергам,в первую и вторую половину дня.Подроб ная информация по телефону или е mail. 07500223197 velizha@mail.ru Пианист, выпускник Московской консервато рии дает уроки игры на фортепиано. Опыт ный педагог, преподавал в России, США и в Великобритании. 07877528434 rvpianostudio@googlemail.com Уроки вокала и игры на гитаре. 07788466098 Уроки фортепиано и теории музыки на рус ском и английском языках. Все уровни ABRSM. Могу приехать к вам домой. 07935992854 (çâîíèòü èëè ñìñ) Учитель по Арт&Дизайн: набирает группу учиников от 6лет и старше для занятий Жи вописью,рисуноком,композицией,графичес ким дизайном,2д 3д дизайном,форографи ей,интерьер дезайном,история живописи и дизайна.Обучение с любого уровня.Выявле ние и развитие творческих способностей,раз витие пространственного и образного мыш ления,цветового восприятия.Помогу с по ступлением в художественное учебное заве дения в Лондоне и помогу с офармлением портфолио.Oбучение на русском и англий скон языке. Александра 07429904393 aleksis.arts@gmail.com http://www.facebook.com/aleksis.arts

КОМПЬЮТЕРЫ Doc4PC Ltd начиная с 2009 года успешно решает любые компьютерные проблемы своих клиентов. Сертифицированные ин женеры находят индивидуальный подход к Вашему компьютеру. Наши цены вас приятно удивят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.). Подключение к Интернету. Установка тел. линий. Возможность номера на выбор. А также ремонтируем iPhone и iPad, iPod. Покупка старых и продажа новых Лапто пов. Возможна оплата карточой. Нас рекомендуют друзьям. Не теряйте время и деньги на эксперименты с част ными непрофессионалами. Мы даем га рантию на все наши работы. Звоните прямо сейчас. Вы можете вы звать нас на дом или приехать к нам в мас тер скую на 8 Lombard Road, Wimbledon, SW19 3TZ. Роман 07800566529 (напрямую менеджеру) 08000283166 (бесплатный номер) info@doc4pc.co.uk www.doc4pc.co.uk Ремонт и настройка компьютеров, устаJ новка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данJ ных. Диагностика и профилактика: оптиJ мизация, удаление вирусов, настройка сетей/рутеров (Wireless/Wired Lan), ИнJ тернет, eJmail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и устаJ новка серверов. Евгений 07737398701 NextBit Ltd. Цена и качество вас приятно удивят. На все наши услуги предоставляется гаран тия. Диагностика и ремонт компьютеров, ремонт ноутбуков, установка и настройка любых программ, модернизация компью теров, прокладка офисных и домашних сетей, подключение и настройка различ ной офисной техники, сборка любых ком пьютеров на заказ, удаление компьютер ных вирусов и антивирусная профилакти ка, подключение к сети интернет и многое другое. Мы работаем 24 часа в сутки, на дому у заказчика или в нашем сервис – центре! Время выезда специалиста по Лондону от 30 минут. Алексей 07919883935 info@nextbit.co.uk www.NextBit.co.uk Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов Диагностика и профилактика неисправнос тей Инсталляция операционныx систем Установка программного обеспечения Поиск и удаление вирусов, установка анти вирусов Мы предлагаем не экспериментировать са мим и не тратить время на ремонт, а восполь зоваться опытом наших специалистов. Опе ративная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Только в нашей компании мы предлагаем про фессиональный ремонт компьютеров, разработка Интернет сайтов и магазинов. Не откладывайте. Звоните прямо сейчас!. 07758025110 info@createuniverse.co.uk Профессиональный, самый лучший ремонт компьютеров и ноутбуков в Лондоне. Продажа обычных и специальных лаптопов. Перед тем как приехать, обязательно звоните Swlaptops 336 Old York Road SW18 1SS. Алек сандр 07984525477, 02081807601 www.swlaptops.co.uk Быстрый, профессиональный ремонт ком пьютеров и ноутбуков. Решение всех проблем с Windows и MacOS, настройка домашней се ти, мобильного интернета, ремонт и обновле ние карт TomTom, разблокирование iPhone и другое. Приеду к Вам. Лондон и окрестности. Сергей 07951970287 yarser@gmail.com Pемонт компьютеров и ноутбуков yстановка любого Windows yстановка любых программ (переводчиков, редакторов и др.) установка антивирусов настройка сетей/рутеров, мобильного интер нета pемонт iPhone и iPad, iPod (jailbreak, unlock) Работы с драйверами и программами для до суга East London. Slavik 07549879591 Slavik9t@gmail.com

СПОРТ

Сколько лет Вы учитесь драться? А теперь вы уверены что можете постоять за себя и близких? Малоизвестные секреты – как оставлять лю бого противника на земле за 30 сек. Обещаю у Вас это получится через 90 дней. 07557650869 Услуги персонального фитнес тренера: Pilates, TRX Suspension Training, упражнения для по худения, укрепления мышечного кор се та, поддержания хорошего тонуса, мышечной стабильности. Составление индивидуальных тренировочных программ. Выезжаю в любое удобное для Вас место и время. Любые уровни физической подготовки. Елена 07895599945 PutIntoShape@gmail.com

ЖИВОТНЫЕ

В связи с переездом и частыми поездками за границу, ищу новый дом для своих чихуахуа. Две девочки, палевая и черная. Возраст 1 год 10 мес., и 2 года и 2 мес. Отличная родослов ная, евро паспорт, все прививки. Очень ласко вые, умные и красивые девочки. Цена за обе их 700 ф. Алиса 07548727138 Alisique@gmail.com Our beautiful mother cat gave a birth on the 12.09.12 for 5 healthy kittens. She got stud with British Shorthair cat, he’s a full pedigree, carries self blue and lilac. Kittens look cute: have dark grey hair and silky black and pure black with white. All will be litter trained + treated. Olya 07728372667 Две черные девочки и один черный мальчик с белыми кончиками лапок и белой грудкой ( очень красивый), гладкошерстые, к туалету все приучены, очень чистые. Мать British shorthair. Отдам в хорошие руки, фотки вы шлю на e mail. Igor 07826879370 igor.belarus1@mail.ru Котята 1 месяц, 3 черно белые, 1 шоколад ный. Р н Кингстон, очень игривые комочки. Все мальчики. Лариса 07447013508 lorchik-1966mail.ru Подарю 3 котят хорошим людям. Приучены к туалету, самостоятельные. Ирина 07414850035 Продам котят, 5 фунтов, возраст около меся ца, все девочки. Алексей 07438587700 alekseiposttallinn@yandex.ru

Продам тропических рыбок Molly 2.00ф. за рыбку (белые в черную крапинку). Очень красивые!. 07515519418

Человека, который может делать макияж и прически в гламурном и свадебном направле нии для фотосессий. Taliya 07500069292, taliyavalentine@yahoo.com

Продаются черно белые котята (возраст 2 мес.), приучены к туалету. Цена договорная. Звонить вечером. 07828982537

Человека, умеющего хорошо печь дрожжевые пирожки, ватрушки, блины с начинкой, пи рожные (картошка, например), корзиночки с фруктами и т.д. Нужно для детского праздни ка в большом количестве. Предложения при сылайте по почте. Анна kan2@yandex.ru

Продаю щенков длинношерстного русского той терьера, привитые, рожденные в UK. Можно увидеть обоих родителей. Viktor 07936376547 Продам красивых, пушистых котят, приучены к туалету. Черные с белым и только черные. Мальчики и девочки. 10 ф. Angela 02082791724, 07910381489 aandzelika@inbox.lv Продаются котята, родились 15 августа, пу шистые, один полосатый, три черных (у одно го белые лапки и грудка), самостоятельно ку шают и ходят в туалет. Очень симпатичные и веселые. Звонить с 16:00 до 18:00. Natalia 07424639557 Продаем котят, очень красивые и смешные, темно серые с белыми лапками и грудкой, рождены 12.09.12, 2 девочки и 3 мальчика. Мама черно белая, a папа чистый British Shorthair серо голубой. Котята будут приуче ны к туалету, скоро поедут в клинику на про цедуры. Фото вышлю на емейл. Hounslow. Оля 07427174916 Отдам котенка в хорошие руки. 07880741105 Отдам кота 7мес., хорошим людям, черно бе лый, ласковый, чистоплотный. Harrow. 07912118210 Отдам черно белую кошечку (8 недель) в доб рые и заботливые руки. Приучена к туалету. Очень хорошенькая. Вышлю фото на емаил. Svetlana 07427633218 svetjuk@mail.ru Очень красивая черно коричневая, пушистая девочка, котенок, 8 недель ищет заботливых хозяев, котенку 8 недель, очень веселая, ми лая, приучена к туалету. Пишите на емейл, вышлем фотографии. Vika smilee955@gmail.com Пятеро красивых и ласковых котят ищут сво их любящих хозяев. Котятам 2 месяца, при учены к туалету. Окрас черно белый, очень игривые, ласковые и забавные. Ludmila 07828559029, äíåì sms Lusjena20@hotmail.com

ИЩУ

Еду в Ригу, могу взять 4 5 попутчиков до Польши, Литвы, Латвии. Выезд 27 30.10.12 из города Birmingham. 07780279533 popovich3@inbox.lv Место для парковки моего каравана, рядом с домом, с электричеством, возможность связи. Aduard 07427693588 kotik294959@gmail.com Требуется человек, который поможет сдать экзамен на гражданство online. Все подроб ности об оплате по телефону. Marina 07872141371 Студентку для обучения математике 16 лет нюю школьницу, А левел. 07557371935 Нужен недорогой билет в Америку. 07957600979 Нужна машина на день в аренду. Макс. 10 ча сов. Или человек с машиной съездить в Па риж и обратно. Все оплачу. 150 на руки + бен зин. Vladimir 07449535421 drakon4ik87@mail.ru

Спе циалиста Ищем русскоязычного логопедаJдефекJ толога для регулярных занятий с ребенJ ком. 01582431948

Опытного бас гитариста. Influences: RNHP, Metallica, ACDC, Extreme. Styles: funk, jazz, progressive rock and metal. Alex 07579681987 ahardstonerock@gmail.com Опытного человека, умеющего вязать спица ми и крючком. Оплата в зависимости от быс троты и качества исполнения работ. Вся до полнительная информация по емайлу. Meri 07804126543, m.tahmazova@btinternet.com Требуется преподаватель по вокалу и по тео рии музыки для девушки 16 лет для подготов ки к вступительным экзаменам в муз. акаде мию. 07733461686 Ищу для нескольких писем человека, знаю щего английский и PC. 07957600979 Ищу преподавателя живописи для двух взрос лых. Район East Finchley. Катя 07932277854

Пар тнера Welcome to be my companion if you are a self motivated person with the thirst to become fina ncially successful and creative to see inspiration everywhere but most important very conscious of ecology, food production and non chemical life as only one way forward. Ring for more info, arrange a chat up. David 07423312653, flexiriny@gmail.com The English Work and Travel Agency Limited ищет делового партнера и представителя в Лондоне. Для поиска новых клиентов, сбора денег и чтобы представляет компанию в сто лице. Thomas 07849039427 englishworkandtravelagency@yahoo.co.uk Партнеров в топливный бизнес. 07876433486 Партнера, который заинтересован в откры тии музыкальной студии и согласен вложить в это время и деньги. Расходы примерно 3000 фунтов. Пишите или звоните. Андрей 07878447206 anddata2@gmail.com Партнера (парня) для совместного препода вания танца лезгинка в Лондоне. Сама тан цую женскую партию два года. Прошу беспо коить только ответственных парней, умею щих хорошо танцевать и совмещать приятное с полезным. Сабина 07716372040 sabinasarkisova@gmail.com Финансово стабильного партнера для откры тия йога – холистик студии. arhcity12@rambler.ru Инвестора в проект развлекательного комп лекса в центре г.Киева, площадью 1400 кв.м. страна Украина. Потребность в половине сум мы проекта – 250 тыс.долл.США. Приемле мая схема инвестиций – соучредительство. Заведение и подробный бизнес план имеется. Готовы услышать все предлагаемые схемы. Владимир Business2030@yandex.ru

Дру зей I would be interesting to find Russian speaking people in Oxford. I am a professional female (47 years old), lived in London for over 10 years. I am now moving to live in Oxford. Please contact me. Lorna l_ge@aol.com Ukrainian girl (30 years old) is looking for a same aged friends in Cardiff. Valeria 07845737500 Подруг, желающих похудеть. Вместе худеть веселее. 07440481542

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

Друзей для изучения английского. 07405211386 Ищу друзей из Кыргызстана, женщин для об щения, 40 50 лет. 07447775654

ОПОВЕЩЕНИЯ

Если у вас проблемы с алкоголем и вы хотите обрести трезвый образ жизни, приглашаем вас на собрания русскоязычных групп Ано нимных Алкоголиков. Собрания групп про водятся в Стратфорде (в 18.00 по средам, E15 4LD, DASL, Capital House, 134 138 Romford Rd) и Найтсбридже (в 16.00 по субботам, SW7 1NH, 67 Ennismore gardens, в помещении пра во славной церкви). 07429441765, Слава (Стратфорд) stratfordrussaa@yahoo.com 07861026584, Ìàðèàì (Íàéòñáðèäæ) creedance@hotmail.co.uk Гинтарас из Литвы, позвони, пожалуйста, Же не и Неле с Лиссабона. 07423530887 Djozef62@Gmail.com Христианская интернациональная Церковь приглашает всех на воскресные Богослуже ния c 2:00pm. Изучение Библии по четвергам; по средам молитва за исцеление больных c7рм: также музыкальное общение – домаш няя, и женская группы. Мы будем рады встре тить вас по адресу: West Green Salvation Army. 2Terront Road West Green. N153AA ст. м. Turnpike lane авт. 67, 41, 230 – 3 останов ки. 07807171385, 02088016459 Мы русскоязычные разных национальностей и возраста собираемся для общения за чаем каждое воскресенье 5.00рм и так же пригла шаем музыкантов для общения, у нас есть муз. инструменты. Ждём вас по адре су: 2Terront Road, West Green, London. N15 3AA. Метро: Turnpike Line. Bus 67 41 230 . 3 ост. в сторону Seven Sisters. 07919236108

РАЗНОЕ

Выполняю на заказ любого вида живопись! Про фессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портреты с фото (холст, масло). Недорого!. Olga 07846331292 Male life model available. Very experienced (since 2002), muscular,5”11 (180 cm). Available for drawing classes, photo shoots.Photos availab le on request. Eugene 07402088758 eugene1699@yahoo.es Getting fridge fixed next few days. 07401242411 Играем в Лотерею Еуро Миллион группой. Нас 14 человек. Логика: лучше играть 30 ом 1 год, чем одному 30 лет. Выигрыш будет мень ше, но он все равно изменит вашу жизнь. Играем каждую игру: в год 104 игры, 208 фун тов, с учетом выигрышей будет меньше. Если есть интерес узнать больше, звоните, пишите. Игорь 07949250275 l.i.smirnoff@gmail.com Еду на автомобиле из Таллинн Рига Виль нюс Берлин Лондон 17.10 и назад 21.10.12. Могу взять посылку в Лондон и из Лондона в Прибалтику. Julia 07912117171, sms ïåðåçâîíþ fog79@mail.ru Подскажите как сделать CRB check самой или помогите сделать. 07525144701 Приму в подарок или куплю чайный гриб или молочный. 07878786048 Отдам тибетский молочный гриб в хорошие руки. Юго запад Лондона. 07502127927 Отдам б\у диван на два места (не раскладыва ется) и кожаное кресло, даром. Лондон. Район Southall. 07834564036, Aik 07825818384, Luba

ЗНАКОМСТВА

Приглашаем на русско британский вечер зна комств 28 октября, воскресенье в ресторане Caprini (near Waterloo tube station). В про грамме – ужин, танцы, лотерея и почта. Russian British introduction party with entertaiment, 28 October, Sunday. Запись зара нее по телефону. 07808776778 www.girlsfromrussia.co.uk 2 прекрасные дамы познакомились бы с вы сокими, не моложе 36 лет джентльменами с чувством юмора, не скруджами макдаками. 07926774873 I am looking for friendly girl friend and real love and serious relationship from 18 to 30 years old. And I have every things, I have successful busine ss and i have a flat and i am 30 years old i am living in London. Andy 07776612592 I am looking for Nice and friendly girl friend Real love shake my heart warm up my life and serious relationship stay together forever. Between 18 to 30 years old. I have every thing in my life just I need real love open window in my life. I have a house, car, business, and I am 31 years old I am living in London. 07501820954 Я из Литвы, хочу познакомиться с девуш кой/женщиной, которая хочет иметь рядом хорошего мужчину всю жизнь. 07576222889, mindaugoopastas@gmail.com I’m young educated Bulgarian man 37, single, educated, attractive. Looking for friendship or more with women from 25 to 45. Niki 07832244986 I’m seeking man, who will be more senior me on age. I wish to be assured in it. The strong, clever, interesting person. He should aspire to serious relations. I really want to find someone with whom we grow old together and will be happy. I’m Russian woman from Lithuania, 49 years old. Наташа 07553460027, balandis2012@mail.ru 33 летний симпатичный парень из Лондона познакомится с девушкой для приятных встреч. 07757749346 35 years old man looking for a nice girl. No fina ncial problems, London. Tony 07424460200 elite8888888@hotmail.com 45 летний мужчина из Прибалтики, одино кий, высокий, спортивный, живущий в Лон доне познакомится с женщиной. 07402166617 Давний житель Лондона, человек зрелых лет, но с неприлично юным и общительным ха рактером, крайне нуждается в компании жен щины лет 40 50, в идеале рижанки или питер чанки с высшим гуманитарным (если ещё помните, что это такое) образованием. Живу я скромно, но прилично – а вот общения, ду шевно телесного, у нас сегодня маловато. Та кой вот компьютерно банковский век настал. А хочется на волю, в пампасы... или хотя бы с караваном на юг Франции. Без визовых проб лем, без внуков на шее, без проблем с русским языком... Звоните, мало ли?. 07748786351, anytime Как то в жизни все не так получилось, но на деюсь все впереди. Хочу познакомиться с де вушкой, с 20 до 33, с которой буду наблюдать закаты, встречать рассветы, а ночью смотреть на полнолуния. Я парень 30/173/71 из Литвы, который проживает в Лондоне, New Malden. Modris 07402277034, alans11@inbox.lv Парень. Мне 27. Хочу общения. Ищу девушку. Александр 07879147030 Парень 25 лет, спортивного телосложения, ищет девушку (18 23) для серьезных отноше ний и совместного проживания. Девушки пи шите или звоните. Zenja 07553727416, zenjaxxx@yandex.ru Свободная женщина без детей, 36 лет, из Лит вы, хочет познакомиться с мужчиной постар ше. На смс не отвечаю. 07508478965 Одинокий и очень состоятельный англича нин, вдовец, солидных лет, имеющих русских

ОБЪЯВЛЕНИЯ

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà друзей в Лондоне, познакомится с дамой бальзаковского возраста, с целью совместно го отдыха и путешествий по Европе и миру, в перспективе возможен брак. Высылайте свои фото и контактные телефоны. mixlvov@bk.ru Женщина 58 лет из России познакомиться с мужчиной 58 65 лет для дружбы и общения. Живу в Лондоне. Тамара Skype: tamarawww Женщина познакомится с русским мужчиной старше 40 лет для приятных встреч. Завсегда таев рубрики просьба не беспокоиться. London. 07774224057, òîëüêî sms Женщина из Белоруссии, 56 лет, познакомит ся с материально обеспеченным мужчиной для взаимной заботы и путешествий. Звоните, или оставьте skype, email. Elena 07914783161 Нет у меня никакой девушки, – Он показал паспорт, перелистал записную книжку. – Не с кем гулять по вечерам. А вам ваш парень не мешает книжки читать по вечерам? Романтик, любовник, домосед. 07412941904 Литовец, 180/80/39, познакомится с женщи ной 29 39 лет. 07886782866 Симпатичная женщина, живет в Лондоне 44/165/68 познакомится с мужчиной 40 48 для дружбы. 07853848055 Симпатичный парень, спортивного телосло жение познакомится с девушкой, для серьез ных отношений, легкий флирт или просто приятное проведение вечера. Ivan 07593600135, sms Симпатичная рыжеволосая Леди познаком люсь с хорошим мужчиной от 35 до 44 лет. Добрым и серьезным, для серьезных отноше ний. Женатые и пьющие пусть не беспокоят. Отвечу только с фото. Пишите мне на email. mimoza11@hotmail.co.uk Симпатичная женщина 49/174/73 мечтает познакомиться с веселым, немолодым (лет 50 58), но обязательно умным и высоким прынцем, живущим в Лондоне, не имеющим визовых проблем и проблем с русским язы ком. Женатые, алкоголезависимые, ищущие спонсоров молодые люди – вам не сюда! По жалуйста, только смс. 07831554048 marina.bergmane@mail.ru Интересный, жизнерадостный мужчина без вредных привычек, познакомится с женщи ной до 40 лет, (стройную, привлекательную, некурящую) для создания семьи. Живу на

Tottenham Hale. 07767977776 Мне 37, рост 183, без каблуков, из Прибалти ки. Грустно, скучно и одиноко, но не на столь ко, чтобы сразу в конуру… До встречи. Diana dianchik8@inbox.lv Дорогие девушки, женщины! Коротать вечера с добрым, интересным молодым человеком, 36 лет, куда приятнее. Буду рад знакомству. London. Semen 07442009342 Rizlapluss@mail.ru Молодой бизнесмен, 33 лет, познакомится с женщиной с полным телосложением, для ре гулярных встреч без обязательств. Artur 07405112477 nagasaki45@yandex.ru Молодой человек из России, 32 года, 175/70 познакомится с русскоязычной девушкой из России, Украины или Белоруссии 18 28 лет без вредных привычек. Живу в Лондоне. 488525@mail.ru skype: denisivanovich Молодой мужчина без вредных привычек, симпатичный, скромный, познакомится с симпатичной, привлекательной женщиной с продвинутой фантазией для приятного вре мяпровождения и редких встреч. При взаим ной симпатии и согласии возможно создание семьи. John jon.don@inbox.lv Познакомлюсь с порядочным мужчиной, 47 55 лет, из Лондона. reginadim@yahoo.co.uk Познакомлюсь с русскими, хорошими людь ми для нечастых встреч. Ekaterina 07725444797 Порядочный, симпатичный, интересный мужчина познакомится с женщиной для не частых и приятных встреч. Juris 07565690286 ghostrider12@inbox.lv Познакомлюсь с мужчиной, не моложе 55 лет, одиноким. Молодых, женатых, желающих развлечься, прошу не звонить. 07586538271 ngracheva006@gmail.com Познакомлюсь с порядочным мужчиной старше 55 лет для серьезных отношений и создания семьи. Молодых и женатых прошу не беспокоить. 07426016930 Познакомлюсь с порядочным мужчиной старше 55 лет для серьезных отношений и создания семьи. Молодых и женатых прошу не беспокоить. 07426811088

Познакомлюсь с привлекательной девушкой 20 25 лет с высшим техническим образовани ем, свободно владеющей английским и гра мотным русским. Мне 25, делаю PhD в Computer Science. 07780170476 Хочу найти девушку или женщину любящую искусство, духовно развитую и конечно кра сивую во всех отношениях. Если вам нужна семья, если вам нужна любовь, я готов с вами разделить это. Саша 07424097712 Спортивный, привлекательный, энергичный мужчина познакомится с женщиной для дол говременных отношений. vmsele@gmail.com Привлекательный мужчина познакомится с привлекательной женщиной. maraph19@yahoo.co.uk Привлекательный во всех отношений мужчи на познакомится с женщиной. jtaylor351@gmail.com Привлекательная, ве селая женщина, 50/178/75, с Украины познакомится с мужчи ной для серьезных отношений. 07775304126 Привлекательная женщина 36 из Латвии по знакомится с порядочным мужчиной до 44 лет для дружбы и более, Саmbridgeshire. 07729865418 Срочно требуется нетолстая женщина для создания семейного очага и поддержки огня в нем. О себе: 50/186/90 жизнерадостный, спо койный. 07789812219 Мужчина из Литвы хочет познакомиться с женщиной. 07426168435 Мужчина 47 познакомится с женщиной для приятных встреч. 07818981711 Мужчина из Прибалтики познакомится с не глупой женщиной. 07957600979 Мужчина, около 40 лет хочет познакомиться с женщиной. Живу в Лондоне. 07958440250 Мужчина 41/181/89 познакомится с симпа тичной, стройной девушкой в возрасте от 30 до 45 лет для серьезных отношений. London. 07576666883 Русская женщина ответит взаимностью доб рому, интеллигентному мужчине 49+, рост от 175 см. Ценю чувство юмора, порядочность. Женатых, сильно пьющих просьба не зво

ÀÍÃËÈß

нить. 07516363490

тепло, в перспективе возможен брак. 07946345912

Ищу девушку, мне 22 года. Сергей 07414015724

Познакомлюсь с девушкой, 27 лет, Лондон. Андрей 07466183665

Высокий, привлекательный парень, 32 года, хочет познакомиться с девушкой или женщи ной из Лондона для хорошего времени. 07982470580 30 лет, симпатичный парень познакомится с русской девушкой 20 30 лет для серьезной дружбы, Лондон. 07533055453 Tall (183) very good looking 39 yo white busine ssman looking for a young lady to share his spa cious flat in North Finchley. Send photo. leolondon@yahoo.co.uk Professional male 43yr, honest, reliable, caring. Enjoys music, cinema, likes nights in or out, seeks lady any race for long term relationship. Children welcome. Please, sms or call. 07405911597 benmaurice893@yahoo.co.uk Ве селый, спортивный, привлекательный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. dhugs625@gmail.com Симпатичный мужчина из Украины 43/181/80, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпа тичной и стройной женщиной до 40 лет. От вечу на смс сообщения. 07988003113 Симпатичный, добрый парень 29 лет, позна комится с интересной и милой девушкой для поездки на Карибские острова. Все расходы беру на себя. От Вас фото на email или на те лефон. Yaroslav 07508730019 ytsaran@mail.ru Молодой мужчина, 38 лет, без вредных при вычек, детей нет, в Лондоне живу 14 лет, ищу женщину для серьезных отношений. Я из Лат вии, пишите на e mail. Jurij jurij28@hotmail.com Молодой мужчина, высокий (190), русский, 20 лет в Англии, очень веселый, общитель ный и коммуникабельный, познакомится с дамой, можно с подругами, которые хотели бы посещать выставки, концерты, презента ции и культурно проводить свой досуг. 07943528640, milvov@inbox.ru Молодой мужчина средних лет, 20 лет в Лон доне, имеющий свою квартиру около центра, ищет женщину без вредных привычек и визо вых проблем, которая ищет бесплатное про живание и окажет помощь по ведению до машнего хозяйства и создаст домашний уют и

Порядочный, симпатичный, интересный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. skvoron@gmail.com Полная, симпатичная вдова 60 лет из Украи ны без материальных и визовых проблем ищет хорошего друга. Сексуально озабочен ных юнцов просьба – не звонить. 07825005329 Познакомлюсь с хорошим мужчиной от 40 до 50 лет. Добрым и серьезным, для серьезных отношений. Женатые и пьющие пусть не бес покоят. Звонить с 9pm до 10 pm. Maria 07522796839 Приятный мужчина из Риги, латыш, 45 лет, ищет для себя жену или нежную, немножко худенькую женщину до 43 лет, желательно для долгих и серьезных отношений. 07423624886 Привлекательный мужчина 43 года, 183, со статусом в Британии, без материальных проблем, хочет познакомиться с доброй и симпатичной женщиной для серьезных отно шений. Лондон. 07832114876 Привлекательный мужчина желает познако миться с жизнерадос тной женщиной для встреч, живу один в северной части Лондона. Если ты с позитивным взглядом нa жизнь, но нaдоелa рутинa работa дом работa. Звони, пиши. 07925345466 Мужчина 30/183/95, познакомится с женщи ной до 30 лет для серьезных отношений. Я симпатичный британец, по происхождению турок. Говорю по английски. 07984895301 Мужчина, русский британец средних лет, вы сокий, без вредных привычек, познакомится с женщиной до 45 лет, русской, тихой, скром ной, заботливой, которая устала от одиночес тва и неопределенности в этой жизни в Лон доне и жизни в целом. 07956239311 Русский парень из Латвии, 29/184 , познако мится с девушкой из Лондона без вредных привычек 20 30 лет. 07737753345 Ищу стройную женщину до 50 лет для серье зных отношений, согласную на переезд ко мне. 07565232457

ОТДОХНИ

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

ЛЫСЫЕ ВЫГЛЯДЯТ БОЛЕЕ МУЖЕСТВЕННО

Êîëè÷åñòâî ðàçâîäîâ ãîðàçäî âûøå ñðåäè «ñîâðåìåííûõ» ñåìåé, â êîòîðûõ äîìàøíèå äåëà âûïîëíÿþòñÿ ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé íà ðàâíûõ. Áðàêè, ãäå æåíà âûïîëíÿåò ëüâèíóþ äîëþ ðóòèííûõ ðàáîò ïî äîìó, ãîðàçäî êðåï÷å, âûÿñíèëè íîðâåæñêèå ó÷åíûå. Âñå ýòî âûãëÿäèò êàê ùåë÷îê ïî íîñó èäåå ðàâíîïðàâèÿ ïîëîâ, ïèøåò The Daily Mail. Êàê îêàçàëîñü, êîëè÷åñòâî ðàçâîäîâ â «ñîâðåìåííûõ» ñåìüÿõ íà 50% âûøå, ÷åì â «äîìîñòðîåâñêèõ». Àâòîð èññëåäîâàíèÿ «Ðàâíîïðàâèå â äîìå» Òîìàñ Õàíñåí ãîâîðèò: «Îòñóòñòâèå êîððåëÿöèè ìåæäó ÷åñòíûì ðàçäåëåíèåì ðàáîòû ïî äîìó è êà÷åñòâîì æèçíè øîêèðóåò. Ìîæíî áûëî áû ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ëþäè â ñåìüÿõ ñ ìåíüøèì óðîâíåì ðàâíîïðàâèÿ â ñåìüå ÷àùå ðàçâîäÿòñÿ, îäíàêî ýòî íå òàê. Öèôðû ÿñíî ïîêàçûâàþò, ÷òî ÷åì áîëüøå äîìàøíåé ðàáîòû âûïîëíÿåò ìóæ, òåì áîëüøå âåðîÿòíîñòü ðàçâîäà». Õàíñåí îáúÿñíÿåò ýòî òåì, ÷òî äëÿ ìóæà è æåíû, âåðîÿòíî, ïîëåçíî òî÷íî çíàòü è ðàç-

Alamy

МОЕТЕ ПОСУДУ ВМЕСТЕ? ВАМ ГРОЗИТ РАЗВОД

äåëÿòü ñâîè îáÿçàííîñòè. Òîãäà ìåæäó íèìè âîçíèêàåò ìåíüøå ññîð, è ó êàæäîãî èç ñóïðóãîâ íåò îùóùåíèÿ, ÷òî äðóãîé «íàñòóïàåò åìó íà ïÿòêè» èëè áåðåòñÿ íå çà ñâîå äåëî. Âïðî÷åì, îòìå÷àåò èññëåäîâàòåëü, åñòü è áîëåå ãëóáîêèå ïðè÷èíû äëÿ ÷àñòûõ ðàçâîäîâ «ñîâðåìåííûõ» ïàð. Â áîëüøèíñòâå èç íèõ æåíùèíà èìååò õîðîøî îïëà÷èâàåìóþ ðàáîòó, à çíà÷èò, íå çàâèñèò îò ñâîåãî

ПУСТОЙ ВНУТРИ Èíîãäà êàæåòñÿ, ÷òî âñå èäåò ïî-âàøåìó. Ïî äîðîãå íà ðàáîòó òðàíñïîðò íå çàãîðàæèâàåò âàì ïóòü; âàø íà÷àëüíèê

ìóæà ôèíàíñîâî è ìîæåò ëåãêî ïðîæèòü áåç íåãî. Õîòÿ â Íîðâåãèè äåëà ñ ðàâíîïðàâèåì ïîëîâ óæå äàâíî îáñòîÿò õîðîøî, îêîëî 70% íîðâåæñêèõ æåíùèí ïî ñîáñòâåííîé âîëå äåëàþò äîìàøíþþ ðàáîòó. Ïðè ýòîì îíè ÷óâñòâóþò ñåáÿ áîëåå ñ÷àñòëèâûìè, ÷åì òå, êîòîðûå ñîñòîÿò â «ñîâðåìåííîì áðàêå», ãîâîðèòñÿ â èññëåäîâàíèè íîðâåæñêîãî ó÷åíîãî «Ðàâíîïðàâèå â äîìå».

áåðåò âûõîäíîé äåíü; âû âûèãðûâàåòå â îôèñíîé ëîòåðåå. È âû ñòàíîâèòåñü âñå ñ÷àñòëèâåå, ïîòîìó ÷òî êàæäàÿ íîâàÿ óäà÷à ïðèõîäèò êàê ïðèÿòíàÿ íåîæèäàííîñòü. Êîíå÷íî, ó íåîæèäàííîñòè åñòü òàêæå è îáðàòíàÿ ñòîðîíà. Äîñòàòî÷íî äûðêè íà íîñêå èëè ïÿòíà íà âà-

Ïðîáëåìà îáëûñåíèÿ âñåãäà òðåâîæèëà ìóæ÷èí. Îäíàêî âûÿñíèëîñü, ÷òî îíà èìååò è õîðîøóþ ñòîðîíó – ëûñûå ìóæ÷èíû âûãëÿäÿò áîëåå ìóæåñòâåííûìè, çíà÷èòåëüíûìè è «êðóòûìè», ÷åì èõ «âîëîñàòûå» ñîáðàòüÿ. Ïðè ýòîì òå, êòî áðååò ãîëîâó, âûãëÿäÿò âûøå è ñèëüíåå, âûÿñíèë ïðåïîäàâàòåëü Ïåíñèëüâàíñêîãî óíèâåðñèòåòà, Àëüáåðò Ìàííåñ, ñàì íå îòëè÷àþùèéñÿ ãóñòîé øåâåëþðîé. Â ïåðâîì ýêñïåðèìåíòå îêîëî 60 ÷åëîâåê ðàññìàòðèâàëè ôîòî ìóæ÷èí ïðèìåðíî îäèíàêîâîãî âîçðàñòà è òåëîñëîæåíèÿ, íî ñ ðàçíûì êîëè÷åñòâîì âîëîñ. Äîáðîâîëüöû íàçâàëè ìóæ÷èí ñ áðèòîé ãîëîâîé ñàìûìè ñèëüíûìè è âëèÿòåëüíûìè èç ïðåäëîæåííîé âûáîðêè, ïèøåò Time.com. Âî âòîðîì ýêñïåðèìåíòå áûëè ïîêàçàíû ïî äâà

øåì ëþáèìîì ãàëñòóêå, ÷òîáû âåðíóòü âàñ ê æåñòêîé äåéñòâèòåëüíîñòè. Èìåííî íåîæèäàííîñòè – íå âàæíî, ïëîõèå îíè èëè õîðîøèå, – äåëàþò æèçíü èíòåðåñíîé. Âû çàõîäèòå â ìåñòíóþ áóëî÷íóþ è ïîêóïàåòå ïîí÷èê ñ ïîâèäëîì. Íî êîãäà âû ïðèõîäèòå äîìîé è íàäêóñûâàåòå åãî, òî îáíàðóæèâàåòå, ÷òî îòñóòñòâóåò îäèí ñóùåñòâåííûé èíãðåäèåíò – ïîâèäëî âíóòðè. Êàê âû ðåàãèðóåòå íà ýòó ìåëêóþ íåóäà÷ó? 1. Îòíîñèòå áðàêîâàííûé ïîí÷èê íàçàä â áóëî÷íóþ è òðåáóåòå âçàìåí íîâûé. 2. Ãîâîðèòå ñåáå: «Áûâàåò», è ñúåäàåòå ïóñòîé ïîí÷èê. 3. Ñúåäàåòå ÷òî-òî äðóãîå. 4. Ïûòàåòåñü íàïîëíèòü ïóñòîé ïîí÷èê ÷åì-òî âðîäå êëåíîâîãî ñèðîïà èëè äæåìà, ÷òîáû îí áûë âêóñíåå.

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ Âîïðîñ: Êàê âû íàçûâàåòå ïîí÷èê ñ ïîâèäëîì áåç ïîâèäëà âíóòðè? Îòâåò: Íåïðèÿòíûé ñþðïðèç. È ïîñêîëüêó ìû ñåé÷àñ ðàññìàòðèâàåì òåìó íåîæèäàííîãî, òî âû ìîæåòå óäèâèòüñÿ, óñëûøàâ, ÷òî âàøè îòâåòû ê ýòîìó ñöåíàðèþ äåìîíñòðèðóþò, êàêóþ ðîëü âû èãðàåòå ñðåäè ñâîèõ äðóçåé. 1. Âû ìûñëèòå òðàäèöèîííî, ñëó÷àéíîñòÿì î÷åíü íåïðîñòî çàñòèãíóòü âàñ âðàñïëîõ, è âñåãäà ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü, ÷òî âû íå ñòàíåòå ïàíèêîâàòü, åñëè ïðîèçîéäåò íå÷òî íåîæèäàííîå. Íî âû íå îòíîñèòåñü ê òîìó òèïó ëþäåé, êîòîðûå áåðóò íà ñåáå êîìàíäîâàíèå è âåäóò çà ñîáîé îñòàëüíûõ. Ñêîðåå âû ñêëîííû ïîääåðæèâàòü ëèäåðà ñâîèìè ÷åòêèìè ñóæäåíèÿìè è ðàññóäèòåëüíûìè ñîâåòàìè. 2. Âû íå ïîçâîëÿåòå íåîæèäàííîñòÿì ãëàäèòü ñåáÿ ïðîòèâ øåðñòè, âû ïðèíèìàåòå âñå, ÷òî ñóäüáà ïðåïîäíîñèò âàì. Âàøå òåðïåíèå è ãèáêîñòü äåëàþò âàñ ÷åëîâåêîì, ñ êîòîðûì íåâåðîÿòíî ëåãêî ëàäèòü, è ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî âû êëåé, ñêðåïëÿþùèé êðóã âàøèõ äðóçåé. Ïîñêîëüêó âû íå ïîäíèìàåòå øóìà è ñóìàòîõè, òî èíîãäà ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî âû òåðÿåòåñü ãäå-òî íà çàäíåì ïëàíå. Íî ýòî òàê

comicbookmovie.com

ÀÍÃËÈß

ôîòî êàæäîãî ìóæ÷èíû – ñ âîëîñàìè è áåç. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ëûñûå âîñïðèíèìàþòñÿ íå òîëüêî êàê áîëåå äîìèíàíòíûå, íî è áîëåå âûñîêèå (ïî÷òè íà äþéì – 2,5 ñì) è ñèëüíûå (íà 13%). Îäíàêî ïðè ýòîì ìóæ÷èíû ñ âîëîñàìè ïîêàçàëèñü èñïûòóåìûì áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûìè.

ТЕСТ

allaboutyou.com

æå, êàê ñ âîçäóõîì: âàñ íå çàìå÷àþò òîëüêî äî òåõ ïîð, ïîêà âû ðÿäîì. 3. Âû áûñòðî ïðèíèìàåòå ðåøåíèÿ è áûñòðî äåéñòâóåòå. Âû ïðèðîæäåííûé ëèäåð ëþáîé ãðóïïû. Âû çàíèìàåòå ñâîå ìåñòî, êîãäà äåëà âûõîäÿò èçïîä êîíòðîëÿ è ñèòóàöèÿ òðåáóåò, ÷òîáû îäèí ÷åëîâåê âçÿë íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü è îïðåäåëèë ïëàí äàëüíåéøèõ äåéñòâèé. Âû íèêîãäà íå êîëåáëåòåñü ïî ïîâîäó òîãî, êóäà ïîéòè ïîîáåäàòü èëè êàêîé ôèëüì ïîñìîòðåòü, – ñëîâî «íåðåøèòåëüíîñòü» îòñóòñòâóåò â âàøåì ñëîâàðå. Ýòîò âèä óâåðåííîñòè è àâòîðèòåòíîñòè îçíà÷àåò, ÷òî, êîãäà âû ãîâîðèòå, äðóãèå ñëóøàþò. 4. Âàø òàëàíò ê íîâàòîðñêèì ðåøåíèÿì äåëàåò âàñ áåññïîðíûì ãåíåðàòîðîì èäåé â âàøåì êðóãó. Âñå îáëàäàþò îáû÷íûì ïðàêòè÷åñêèì ìûøëåíèåì, íî âû íàäåëåíû ñïîñîáíîñòüþ ê íåñòàíäàðòíîìó ìûøëåíèþ, êîòîðîå ïîçâîëÿåò âàì âèäåòü âîçìîæíîñòè òàì, ãäå îñòàëüíûå âèäÿò ïðîáëåìû. Íî âàøè òâîð÷åñêèå èíñòèíêòû ìîãóò çàâåñòè âàñ ñëèøêîì äàëåêî, è èç-çà ýòîãî âû èíîãäà ðèñêóåòå âûãëÿäåòü íåñêîëüêî ýêñöåíòðè÷íûì. Ïðè ýòîì ëþäè ÷óâñòâóþò ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè, çíàÿ: ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü, âû îáÿçàòåëüíî ïðèäóìàåòå ÷òî-íèáóäü èíòåðåñíîå.

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà

ОТДОХНИ

ÀÍÃËÈß

О РАЗНОМ Âîò è îñåíü ïðèøëà, ñêîðî çèìà íàñòóïèò, ïîòîì êîíåö ñâåòà, çàòåì Íîâûé ãîä. Ñâàäüáà áûëà òèõîé. Â ðåñòîðàíå áûë áåñïëàòíûé Wi-Fi. Áðîñàÿ íà óëèöå ìóñîð, íå çàáûâàéòå õðþêíóòü.

- Òû íå çíàåøü, êàê ìîæíî ïðèìåíèòü â õîçÿéñòâå ñòàðûé ìîíèòîð? Îí âðîäå íå ðàáîòàåò, à âûáðîñèòü æàëêî. - Îòíåñè åãî ê ìóñîðíîìó êîíòåéíåðó è çàáóäü. - À! Òàê ÿ åãî òîëüêî ÷òî îòòóäà ïðèíåñ...

Èìåííî ó íàñ ïîÿâèëèñü ïåðâûå ñîöèàëüíûå ñåòè. Ñòîèëî íà çàáîðå íàïèñàòü «Ëåíêà» – ñðàçó ïîÿâëÿëèñü è ñòàòóñû, è êîììåíòàðèè.

- Èâàíîâ, íà÷àëüíèê âûçûâàåò! - Ïåðåäàéòå, ÷òî çàéäó, êîãäà îñâîáîæóñü. - Èâàíîâ, íå ïðèäóðèâàéòåñü, ó âàñ ïîæèçíåííîå.

Âî âðåìÿ ïîæàðà ìàãàçèíà ôåéåðâåðêîâ âîêðóã íåãî ïîáûñòðåíüêîìó ïðîâåëè Äåíü ãîðîäà!

- Ñ ìîåé ñåñòðîé ó÷èòñÿ äåâóøêà ñ ôàìèëèåé Æèâ. - Áûëà áû ó ìåíÿ òàêàÿ ôàìèëèÿ, ÿ áû ñûíà Öîåì íàçâàëà!

- ß íà òâîåì ìåñòå òîæå áû áîÿëñÿ óêîëîâ â ïîïó. Ìàëî ëè ÷òî, âäðóã â ìîçã ïîïàäóò?

Ïîãîâîðêå «íåò äûìà áåç îãíÿ» âåðèò òîëüêî òîò, êòî íèêîãäà íå áûë â òóðïîõîäå.

Ïðè âõîäÿùèõ âûçîâàõ ñðàçó ñîîáùàéòå ñîáåñåäíèêó, ÷òî ó âàñ ñàäèòñÿ àêêóìóëÿòîð. Ïîçâîëÿåò óñëûøàòü òîëüêî âàæíîå, íå ðàç âûðó÷àëî. - Âîëíóåòåñü? - Äà. - Ïåðâûé ðàç? - Íåò, ÿ óæå âîëíîâàëñÿ è ðàíüøå... Ó Âàõòàíãà Êèêàáèäçå «Âêîíòàêòå» òðè ðàçäåëà: «Ìîè äðóçüÿ», «Ìîè ãîäà», «Ìîå áîãàòñòâî». Êðèìèíàëüíûå íîâîñòè. Íà Âàëåíòèíà Þäàøêèíà íàïàëè ãðàáèòåëè. Êàê óòâåðæäàþò î÷åâèäöû, ïîñëåäíèé ïèñê ìîäû ðàçäàëñÿ â ðàéîíå Þæíîå Áóòîâî. Ýëëè ñ Òîòîøêîé âñåãäà ìå÷òàëè âåðíóòüñÿ â Êàíçàñ, íî Æåëåçíîãî Äðîâîñåêà ïî÷åìóòî òÿíóëî â Ìàãíèòîãîðñê.

Невыдуманные истории Çíàêîìûé ðàáîòàë ðóêîâîäèòåëåì ðîññèéñêîãî ôèëèàëà åâðîïåéñêîé ôèðìû. Ãëàâà ôèðìû – àôðîåâðîïååö Ìàðê. Îäíàæäû ïî ïðîèçâîäñòâåííîé íàäîáíîñòè çíàêîìîìó íàäî áûëî ñðî÷íî ïðèåõàòü â ãîëîâíîé îôèñ. Îí çâîíèò Ìàðêó äîãîâîðèòüñÿ î âñòðå÷å, ñåêðåòàðü îòâå÷àåò: ó íåãî óìåðëà ìàìà, åãî íå áóäåò äâå íåäåëè. Çíàêîìûé âûðàæàåò ñîáîëåçíîâàíèÿ è íà÷èíàåò ñóäîðîæíî æäàòü. ×åðåç äâå íåäåëè çâîíèò ñíîâà. Ñåêðåòàðü îòâå÷àåò: «Ìàðê ñóøèò ìàìó, êîãäà ïðèåäåò – íåèçâåñòíî». Ó çíàêîìîãî óøëà íåäåëÿ è 100 åâðî íà òåëåôîííûå ïåðåãîâîðû, ÷òîáû âûÿñíèòü, ÷òî ïðîèçîøëî. Â äàëåêîé àôðèêàíñêîé ñòðàíå – ðîäèíå Ìàðêà – ïîêîéíèêîâ ïðèíÿòî ñóøèòü íà ñîëíöå. È ïîêà îíè íå âûñîõíóò ñîâñåì, ïîõîðîííûé îáðÿä íå çàâåðøåí. «×àéêà» ×åõîâà. Â ôèíàëå ñïåêòàêëÿ, êàê èçâåñòíî, äîëæåí ïðîçâó÷àòü âûñòðåë. Ïîòîì íà ñöåíó äîëæåí âûéòè äîêòîð Äîðí è ñêàçàòü: «Äåëî â òîì, ÷òî Êîíñòàíòèí Ãàâðèëîâè÷

Êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ çàõîæó â âåðòèêàëüíûé ñîëÿðèé, ÿ ïðîøó àäìèíèñòðàòîðøó îòïðàâèòü ìåíÿ â ïðîøëîå.

Øèðîêà ñòðàíà ìîÿ ðîäíàÿ, â íåé ïðîñòîð, ðàçäîëüå è óþò. ß äðóãîé òàêîé ñòðàíû íå çíàþ, ïîòîìó ÷òî âèçó íå äàþò.

Ó êîãî-òî íîñêè òåðÿþò ñâîè ïàðû, à ó ìåíÿ åùå è èçìåíÿþò äðóã äðóãó!

- Ó âàñ ÷òî-íèáóäü îò ãîëîâû åñòü? - Äà, êîíå÷íî! Âîò, âîçüìèòå óõî!

Êîãäà çèìà â Ðîññèè âûäàåòñÿ òåïëîé è ìàëîñíåæíîé, èç ìîãèëû Íàïîëåîíà ñëûøíû êðèêè: «Âîò ùàñ áû!..»

Îïûòíûå ãðèáíèêè ñîáèðàþò ãðèáû òîëüêî íà îáðàòíîì ïóòè, äàâàÿ èì âîçìîæíîñòü åùå íåìíîãî ïîäðàñòè!

- Âû ñïðàøèâàåòå ìåíÿ, êîãäà ÿ ïîíÿë, ÷òî ÿ Áîã? Íó, îäíàæäû ìîëèëñÿ è âäðóã ïîíÿë, ÷òî ãîâîðþ ñàì ñ ñîáîé.

Ìàëî êòî çíàåò, ÷òî ìóëüòôèëüì «Òîì è Äæåððè» ïåðåñòàëè ñíèìàòü ïîòîìó, ÷òî èõ ñîçäàòåëè ïîññîðèëèñü, è îäèí óáèë äðóãîãî îãðîìíîé ÷óãóííîé ñêîâîðîäêîé.

Îòäåëÿòü ïåðåä ñòèðêîé öâåòíîå îò áåëîãî – ðàñèçì!

- Òóò âñå íà ñâîåì ìåñòå! - Äà? À ýòî ÷òî – ïûëü? - Òàì âàæíûå íîìåðà çàïèñàíû. - Íó äà, à òîò ïàóê â óãëó? - Íå òðîãàé Ãîøó, îí íè â ÷åì íå âèíîâàò.

Áîãàòûé ÷åëîâåê ìîæåò íàõîäèòüñÿ îäíîâðåìåííî â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ. Íàïðèìåð, â ñàíàòîðèè è â ôåäåðàëüíîì ðîçûñêå.

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000 Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank House Black Prince Road, London SE1 7SJ Web-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7793 2407 Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com) Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova (mila@angliya.com), 078 3864 4770 Classifieds & Subscription – Olga Efimova (advert@angliya.com), 078 8696 7272 Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com) Layout – Liudmila Yadrikhinskaya Design – Dmitry Kozhin Proofreading – Vera Strelcova Free classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com) Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

çàñòðåëèëñÿ». Íî ñåãîäíÿ ïàóçà çàòÿíóëàñü. È âûñòðåëà íåò. Äîêòîð Äîðí, âèäèìî, ïîíèìàåò, ÷òî ÷òî-òî ïðîèçîøëî, è íóæíî ñïàñàòü ïîëîæåíèå. Òîãäà îí âûõîäèò, äîëãî ñòîèò, âñåòàêè îæèäàÿ, ÷òî ñåé÷àñ áóäåò âûñòðåë, íî ïîñêîëüêó åãî ïî-ïðåæíåìó íåò, îí ãîâîðèò: - Äåëî â òîì, ÷òî Êîíñòàíòèí Ãàâðèëîâè÷ ïîâåñèëñÿ. È òóò ðàçäàåòñÿ âûñòðåë. Òîãäà îí, åùå ïîäóìàâ, ïðîèçíîñèò: - È çàñòðåëèëñÿ.

Åñëè â ïîíåäåëüíèê óòðîì íå áîëèò ãîëîâà, çíà÷èò ýòî âòîðíèê. Ê æèçíè íàäî ïîäõîäèòü ñåðüåçíî, à îòõîäèòü ñ þìîðîì. Ó÷èòåëü ôèçêóëüòóðû íèêàê íå ìîæåò îáûãðàòü â øàõìàòû ó÷èòåëÿ òðóäà, ïîòîìó ÷òî òîò âòèõàðÿ âûñòðîãàë ñåáå äâà äîïîëíèòåëüíûõ ôåðçÿ. Ðàçãîâîð íà âåùåâîì ðûíêå «Áîðîäèíñêèé»: - Ñêàæè-êà, äÿäÿ, âåäü íå äàðîì? - Äà óæ, êîíå÷íî – íå çà òàê.

Ответы на сканворд, опублиJ кованный в прошлом номере

ÀÍÃËÈß

5-11 îêòÿáðÿ 2012 ãîäà