7
ДЕКАБРЯ 2012 ГОДА
№ 4 6 (352)
В НОМЕРЕ:
ПЕРВЫЙ СНЕГ – ПЕРВЫЕ ПРОБЛЕМЫ
Трудный год британской прессы Будет ли создан такой орган, который сможет удержать журналистов в этических рамках? Стр. 2
«Консервативные друзья России»: очередной скандал
Стр. 5
njw1224/istockphoto.com
Сокращения бюджетных расходов продолжатся Áðèòàíèÿ òàê è íå íàó÷èëàñü áîðîòüñÿ ñ çèìíèì «ñòèõèéíûì áåäñòâèåì». Ñíåã, êîòîðûé âûïàë ðàííèì óòðîì 5 äåêàáðÿ â íåñêîëüêèõ ðàéîíàõ ñòðàíû, êàê îáû÷íî äîñòàâèë íåìàëî íåóäîáñòâ åå æèòåëÿì. Íà þãå è â Öåíòðàëüíîé Àíãëèè íà÷àëèñü çàäåðæêè ïîåçäîâ, õàîñ è ïðîáêè íà àâòîäîðîãàõ, íî áîëüøå âñåãî íå ïîâåçëî ïàññàæèðàì àýðîïîðòà Ñòàíñòåä: «âîðîòà â Ýññåêñ» çàêðûëèñü íà íåñêîëüêî ÷àñîâ, ÷òî ïðèâåëî ê îòìåíå äåñÿòêîâ ðåéñîâ. Ñáîè â ðàáîòå ïðîèçîøëè òàêæå â àýðîïîðòàõ Ëþòîíà è Àáåðäèíà. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî ýòî áûëî ñàìîå ñòðàøíîå áåäñòâèå ýòîé çèìû.
КАК КЭТРИН «СДАЛИ» АВСТРАЛИЙСКОМУ РАДИО Â ñðåäó, 5 äåêàáðÿ, â Ëîíäîíå ñëó÷èëñÿ êóðüåç: ðàáîòíèêè ãîñïèòàëÿ, ãäå ëå÷èëàñü áåðåìåííàÿ ãåðöîãèíÿ Êåìáðèäæñêàÿ, âûäàëè æóðíàëèñòàì ïîäðîáíîñòè î õîäå åå ëå÷åíèÿ. Äåëî áûëî òàê: æóðíàëèñòû ñèäíåéñêîé ðàäèîñòàíöèè «2Day FM» ïîçâîíèëè â ãîñïèòàëü è, èìèòèðóÿ ãîëîñ Åëèçàâåòû II, ïîèíòåðåñîâàëèñü, êàê äåëà ó «âíó÷êè». Ïîäâîõà íå çàïîäîçðèëè íè äåæóðíûå íà ðåñåïøåíå, íè ìåäñåñòðà, ñìîòðåâøàÿ çà ãåðöîãèíåé. Ïîñëåäíÿÿ è ðàññêàçàëà «ðîäñòâåííèêàì» êîíôèäåíöèàëüíûå
ïîäðîáíîñòè î ñîñòîÿíèè Êýòðèí è äàæå îáñóäèëà âîçìîæíîñòü èõ âèçèòà. «Êîðîëåâà» (â èñïîëíåíèè æóðíàëèñòà Ìåëà Êðåéãà) áåñåäîâàëà ñ ìåäñåñòðîé îêîëî äâóõ ìèíóò, ïîñëå ÷åãî ñêàçàëà: «Õîðîøî, ÿ ïîéäó ïîêîðìëþ ìîèõ ìàëåíüêèõ êîðãè» (íàïàðíèê Êðåéãà â ýòîò ìîìåíò èçîáðàçèë ñîáà÷èé ëàé). Ðóêîâîäñòâî ãîñïèòàëÿ óæå ïðèçíàëî îøèáêó è ïðèíåñëî èçâèíåíèÿ, äîáàâèâ, ÷òî èõ ñîòðóäíèêè îáó÷åíû ñëåäèòü çà çäîðîâüåì ïàöèåíòîâ, íî íå èìåþò îïûòà îáùåíèÿ ñ òàêèìè ëîâêà÷àìè.
«Осенний отчет» канцлера казначейства встревожил общественность Стр. 6
Ксения Собчак рассказала лондонцам о политических процессах в России Стр. 16
Повестка в кинотеатр
В Британии все более попу% лярным становится новое развлечение – «секретное кино» Стр. 18
Где покататься на коньках? Зимняя ро мантика столич% ных катков Стр. 22