Angliya newspaper 48 (354), 21/12/2012 by Angliya Newspaper

ДЕКАБРЯ 2012 ГОДА

№ 4 8 (354)

В НОМЕРЕ: 2012 год от «А» до «Я». Чем он запомнится?

Стр. 10 11

Рождественское чудо, произошедшее с русским врачом Реальная история, случив шая ся в Средней Англии че тыре года назад Стр. 15 16

В новый год – с «Деревом Жизни»

Какие желания загадывают русские дети, которые лечат ся в Лондоне от онкологиче ских заболеваний Стр. 17

Деды Морозы всей Англии, объединяйтесь! Живущий в Лондоне актер Олег Калниньш рассказал нам о проекте объединения Дедов Морозов и о забавных случаях из собственной дед морозной практики Стр. 18

Как будут ездить поезда и автобусы?

Самую подробную информа цию о работе лондонского транспорта в праздничные дни вы сможе те найти на сайте www.tfl.gov.uk

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

Умереть со стыда в наш бесстыдный век

Три предсмертные записки

До сих пор нет сколько-нибудь вразумительного ответа на вопрос о причине самоубийства медсестры Жасинты Салданы

Çà íåñêîëüêî äíåé äî ñâîåãî òðàãè÷åñêîãî êîíöà 46-ëåòíÿÿ Æàñèíòà, ðàáîòàâøàÿ óæå áîëåå 4 ëåò â ëîíäîíñêîé áîëüíèöå êîðîëÿ Ýäâàðäà VII, áûëà íà íî÷íîì äåæóðñòâå è ñëó÷àéíî îêàçàëàñü ó òåëåôîíà, êîãäà ðàçäàëèñü çëîïîëó÷íûå çâîíêè àâñòðàëèéñêèõ äèäæååâ, ïðåäñòàâèâøèõñÿ êîðîëåâîé Åëèçàâåòîé è ïðèíöåì ×àðëüçîì. Äåëî áûëî â ïîëøåñòîãî óòðà, è ìåäñåñòðà, êîòîðàÿ ðîäèëàñü è âûðîñëà â Èíäèè, íå ðàçîáðàëàñü, ÷òî èìååò äåëî ñ ãðóáîé èìèòàöèåé. Ðåøèâ, ÷òî è ïðàâäà èìååò äåëî ñ «àâãóñòåéøèìè ñîáåñåäíèêàìè», Æàñèíòà ïåðåàäðåñîâàëà çâîíêè â ïàëàòó, ãäå â ýòî âðåìÿ ñ ïðîÿâëåíèÿìè òîêñèêîçà íà ðàííåé ñòàäèè áåðåìåííîñòè ëåæàëà æåíà ïðèíöà Óèëüÿìà Êåéò. Òàì äåæóðíàÿ ìåäñåñòðà ñ ãîòîâíîñòüþ ïîâåäàëà «ðîäñòâåííèêàì» î ñàìî÷óâñòâèè ïàöèåíòêè. Ê ñ÷àñòüþ äëÿ áîëüíè÷íîãî íà÷àëüñòâà, íå ñêàçàâ íè÷åãî òàêîãî, ÷åãî íå ñîäåðæàëîñü â ðàíåå îïóáëèêîâàííîì îôèöèàëüíîì ñîîáùåíèè. Âîò è âñÿ èñòîðèÿ. Ïî-ìîåìó, â ïîâåäåíèè äâóõ ìåäñåñòåð íåò íè÷åãî óæàñíîãî èëè êàòàñòðîôè÷åñêîãî. Íó, îøèáëèñü, íå îòëè÷èëè âóëüãàðíóþ ôàëüøèâêó îò ìîíàðõè÷åñêîãî îðèãèíàëà. Â êîíöå êîíöîâ, íà êóðñàõ ìåäñåñòåð íå ó÷àò ðàçëè÷àòü ãîëîñà. Åñëè ó ïðåñòèæíîé ÷àñòíîé áîëüíèöû, â êîòîðîé íåðåäêî ïîïðàâëÿþò çäîðîâüå ÷ëåíû êîðîëåâñêîé ñåìüè è äðóãèå çíàìåíèòîñòè, íå õâàòàåò ñðåäñòâ íà òî, ÷òîáû ïîñàäèòü ê òåëåôîíó îïûò-

íåóðàâíîâåøåííûì èëè äàæå äóøåâíîáîëüíûì ÷åëîâåêîì. Êîëëåãè, äðóçüÿ è ñîñåäè óòâåðæäàþò, ÷òî îíà âñåãäà âåëà ñåáÿ àäåêâàòíî, îòëè÷àëàñü äîáðûì è âíèìàòåëüíûì îòíîøåíèåì ê áîëüíûì. Ê òîìó æå, ëþäåé ñ íàðóøåííîé ïñèõèêîé íå áåðóò íà ðàáîòó â ìåäó÷ðåæäåíèÿ. Ñêîòëàíä-ßðä èçó÷àåò òðè ïîñìåðòíûå çàïèñêè, ïîñëåäíèå èìåéëû è òåëåôîííûå

çåé è çíàêîìûõ, íî äàæå íå ñîîáùèëà îá ýòîì ìóæó. Íàâèí, ðîäíîé áðàò ïîêîéíîé, ñêàçàë â Èíäèè æóðíàëèñòàì, ÷òî ñåñòðà «áûëà ÷åñòíîé è îáîñòðåííî ñïðàâåäëèâîé ëè÷íîñòüþ». «Âåðîÿòíåå âñåãî, îíà èñïûòûâàëà ãëóáîêîå ÷óâñòâî ñòûäà çà ñëó÷èâøååñÿ». Êîíå÷íî æå, Æàñèíòå áûëî íå çà ÷òî ñòûäèòüñÿ. Åå îøèáêà íèêàê íå ñêîìïðîìåòèðî-

áîëüíèöû, ìåíåäæåðû ñòàðøåãî çâåíà íåîäíîêðàòíî ïûòàëèñü çàâåðèòü Ñàëäàíó, ÷òî íèêòî íå ñîáèðàëñÿ âèíèòü åå çà ïåðåâîä òåëåôîííûõ çâîíêîâ â ïàëàòó, ãäå íàõîäèëàñü ãåðöîãèíÿ Êåìáðèäæñêàÿ. Ïîñëå èíöèäåíòà â áîëüíèöå ñîñòîÿëñÿ «ðàçáîð ïîëåòà», íà êîòîðûé áûëà ïðèãëàøåíà è Æàñèíòà. Îäíàêî, êàê ïîä÷åðêíóë ýòîò ïðåäñòàâèòåëü, öåëüþ ñîâåùàíèÿ áûëà íå êðèòèêà, à ðàçðàáîòêà ìåð, êîòîðûå áû ïðåäîòâðàòèëè ïîäîáíûå íåïðèÿòíîñòè â áóäóùåì. Íå ïîäòâåðæäàþòñÿ è ïðåäïîëîæåíèÿ î òîì, ÷òî Æàñèíòà áûëà ïñèõè÷åñêè

çâîíêè Æàñèíòû, äîïðàøèâàåò òåõ, êòî ñ íåé îáùàëñÿ. Èòîãè ðàññëåäîâàíèÿ îæèäàþòñÿ íå ðàíüøå ìàðòà. Ìóæ ïîêîéíîé ïîòðåáîâàë, ÷òîáû áîëüíèöà ïðåäîñòàâèëà åìó âñå ìàòåðèàëû, ñâÿçàííûå ñ ïîñëåäíèìè äíÿìè æèçíè ìåäñåñòðû. Ïî ìíåíèþ ïñèõèàòðà Ìàêñà Ïàìáåðòîíà, «ñêîðåå âñåãî, Ñàëäàíå êàçàëîñü, ÷òî ñâîèì ïîñòóïêîì îíà ñèëüíî ïîäâåëà êîëëåêòèâ áîëüíèöû è óðîíèëà ÷åñòü ñâîåé ñåìüè». Ïîðàçèòåëüíî, íî â òå÷åíèå òðåõ äíåé ìåæäó ðîçûãðûøåì è ñàìîóáèéñòâîì Æàñèíòà íå ïîäåëèëàñü îá èíöèäåíòå íå òîëüêî íè ñ êåì èç äðó-

âàëà íè åå ñàìó, íè áîëüíèöó, íè ñåìüþ. Íî îáîñòðåííàÿ ñîâåñòëèâîñòü ýòîé æåíùèíû ïðåâðàòèëà â åå ñîçíàíèè äîñàäíóþ îïëîøíîñòü â ïîçîð, êîòîðûé îíà íå ñìîãëà ïåðåæèòü. Êîìó-òî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî îíà áûëà íàèâíûì ÷åëîâåêîì, ÷üè ìîðàëüíûå ïðèíöèïû íåñîâìåñòèìû ñ ÕÕI âåêîì. Âïðî÷åì, ñîâåñòëèâûå ëþäè ÷àñòî âûãëÿäÿò íàèâíûìè. Â ïîíåäåëüíèê Æàñèíòó Ñàëäàíó, ñîãëàñíî åå âîëå, ïîõîðîíèëè â ðîäíîé äåðåâíå Øðèâà íà þãå Èíäèè. Êàê ñêàçàë ñåëüñêèé ñâÿùåííèê, îäíèì ñâåòëûì ÷åëîâåêîì íà Çåìëå ñòàëî ìåíüøå.

AP/Aijaz Rahi

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ «ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

íîãî íî÷íîãî îïåðàòîðà – ýòî íå âèíà ìåäïåðñîíàëà. ×òî æå òàê ðàññòðîèëî Æàñèíòó? Ïðè÷åì òàê ñèëüíî, ÷òî îíà ñî÷ëà äàëüíåéøóþ ñâîþ æèçíü íåâîçìîæíîé, à çàîäíî ëèøèëà ìàòåðè äâóõ äåòåé-ïîäðîñòêîâ, æåíû – ñóïðóãà, ñ êîòîðûì ïðîæèëà â ìèðå è ñîãëàñèè ïî÷òè 20 ëåò. Ìîæåò áûòü, åé ïðèãðîçèëî óâîëüíåíèåì íà÷àëüñòâî? Íî êàê çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü

Ìåäñåñòðà Æàñèíòà Ñàëäàíà îñòàâèëà òðè ïðåäñìåðòíûå çàïèñêè, ïèøåò The Daily Mail. Êàê ñëåäóåò èç èõ òåêñòà, íåêîòîðûå ñîòðóäíèêè ãîñïèòàëÿ èçìåíèëè ñâîå îòíîøåíèå ê íåé ïîñëå çâîíêà âåäóùèõ, èíòåðåñîâàâøèõñÿ çäîðîâüåì Êåéò Ìèääëòîí. «Ñàìîå äëèííîå ïèñüìî áûëî íàïèñàíî â êðèòè÷åñêîì òîíå, è òàì Ñàëäàíà îïèñûâàëà áîëüíèöó. Â ÷àñòíîñòè, îíà ñîîáùàëà, ÷òî íåêîòîðûå ñîòðóäíèêè áîëüíèöû ñòàëè ê íåé îòíîñèòüñÿ ïî-äðóãîìó ïîñëå ðîçûãðûøà», – ñîîáùèë èñòî÷íèê, áëèçêèé ê ñåìüå ïîãèáøåé. Óçíàâ î ñîäåðæàíèè ýòîé çàïèñêè, ìóæ ìåäñåñòðû Áåí ïîòðåáîâàë, ÷òîáû ñëåäîâàòåëè äîïðîñèëè ñîòðóäíèêîâ ãîñïèòàëÿ. Êðîìå òîãî, îí õî÷åò ïðîâåñòè íåçàâèñèìîå ðàññëåäîâàíèå, ÷òîáû âûÿñíèòü, ÷òî ïðîèñõîäèëî â òå òðè äíÿ, êîòîðûå ïðåäøåñòâîâàëè ñìåðòè åãî ñóïðóãè. Âî âòîðîé çàïèñêå Ñàëäàíà îïèñûâàëà ñâîè ÷óâñòâà ïîñëå òåëåôîííîãî ðîçûãðûøà è ïðèçíàâàëàñü, ÷òî ñìèðèòüñÿ ñ ýòèì î÷åíü òÿæåëî. Â òðåòüåì è ïîñëåäíåì ïèñüìå ñîäåðæàòñÿ ïðàêòè÷åñêèå äåòàëè, êàñàþùèåñÿ åå ïîõîðîí. Äâå çàïèñêè ïîëèöèÿ íàøëà â êîìíàòå ïåðñîíàëà â ãîñïèòàëå, ãäå è ïîâåñèëàñü ìåäñåñòðà, à òðåòüþ – ñðåäè åå âåùåé. Òàêæå ïåðåä ñìåðòüþ Ñàëäàíà ðàçîñëàëà íåñêîëüêî ïèñåì ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå è ñäåëàëà íåñêîëüêî òåëåôîííûõ çâîíêîâ. Ñîäåðæàíèå ïèñåì è àäðåñàòû ïîêà íå ñîîáùàþòñÿ, íî ïîëèöåéñêèå íàäåþòñÿ, ÷òî ýòî ïîìîæåò â ðàññëåäîâàíèè îáñòîÿòåëüñòâ è ïðè÷èí åå ñàìîóáèéñòâà. Î ñàìîóáèéñòâå Æàñèíòû Ñàëäàíû ñòàëî èçâåñòíî 7 äåêàáðÿ. Îíà áûëà íàéäåíà ïîâåøåííîé íà øàðôèêå. Êðîìå òîãî, ó æåíùèíû áûëè ïîâðåæäåíû çàïÿñòüÿ. Ñîäåðæàíèå çàïèñîê òàêæå ïîêà íå ðàñêðûâàåòñÿ.

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

èçîáðàæåíû èíòåðüåðû ðåçèäåíöèé êîðîëåâû. Â ïîñëåäíèé ðàç â èñòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè âîçìîæíîñòüþ ïðèñóòñòâîâàòü íà çàñåäàíèè êàáìèíà, ïî ðàçíûì äàííûì, âîñïîëüçîâàëàñü êîðîëåâà Âèêòîðèÿ, êîòîðàÿ ñêîí÷àëàñü â 1901 ãîäó, èëè êîðîëü Ãåîðã III â 1784 ãîäó. Ïîñëå ïîñåùåíèÿ çàñåäàíèÿ Êàáèíåòà ìèíèñòðîâ Åëèçàâåòû II îòïðàâèëàñü â çäàíèå Ôîðèí-îôèñà, ðàñïîëîæåííîãî ïî ñîñåäñòâó. Çäåñü êîðîëåâó æäàë î÷åðåäíîé ïîäàðîê – åå èìåíåì íàçâàëè îáøèðíóþ ÷àñòü Àíòàðêòèäû. Òåïåðü òåððèòîðèÿ ïëîùàäüþ â 437 òûñ. êâ. êì – ïî÷òè â äâà ðàçà

áîëüøå ñàìîé Âåëèêîáðèòàíèè – íîñèò èìÿ «Çåìëÿ êîðîëåâû Åëèçàâåòû». Íîâûå «âëàäåíèÿ» êîðîëåâå ïðåçåíòîâàë Óèëüÿì Õåéã, ïèøåò The Independent. Îí òàêæå óñòðîèë Åëèçàâåòå II ýêñêóðñèþ ïî çäàíèþ ìèíèñòåðñòâà è ëè÷íî ïîáëàãîäàðèë êîðîëåâó çà åå ìíîãî÷èñëåííûå çàðóáåæíûå âèçèòû. Âïðî÷åì, òàêîé «êîðîëåâñêèé» ïîäàðîê ìîæåò ñåðüåçíî ñêàçàòüñÿ íà è òàê íàïðÿæåííûõ îòíîøåíèÿõ ìåæäó Àðãåíòèíîé è Âåëèêîáðèòàíèåé, îòìå÷àåò The Daily Telegraph. Íà ÷àñòè íàçâàííîé â ÷åñòü Åëèçàâåòû II òåððèòîðèè ïðåòåíäóþò Àðãåíòèíà è ×èëè.

КОРОТКО

belfasttelegraph.co.uk

Белфаст: арестованы 15 протестующих

Â Ñåâåðíîé Èðëàíäèè ïðîøëè íîâûå àêöèè ïðîòåñòà ïðîòèâ ïðåêðàùåíèÿ åæåäíåâíîãî âûâåøèâàíèÿ áðèòàíñêîãî ôëàãà íà çäàíèè ãîðîäñêîãî ìóíèöèïàëèòåòà Áåëôàñòà. Îíè íà÷àëèñü âå÷åðîì â ïîíåäåëüíèê, 17 äåêàáðÿ, è ïðîäîëæèëèñü âî âòîðíèê. Ïðîòåñòóþùèå çàáðîñàëè ïîëèöåéñêèõ êèðïè÷àìè è ïèðîòåõíèêîé. Â ðåçóëüòàòå èõ äåéñòâèé 11 ïîëèöåéñêèõ ïîëó÷èëè òðàâìû è ðàíåíèÿ ðàçëè÷íîé òÿæåñòè. Áûëè àðåñòîâàíû 15 äåìîíñòðàíòîâ.

Дэнни Бойл отказался от титула

AP Photo

Êîðîëåâà Åëèçàâåòà II âïåðâûå çà 60 ëåò ñâîåãî ïðàâëåíèÿ ïîñåòèëà çàñåäàíèå Êàáèíåòà ìèíèñòðîâ ñòðàíû. 18 äåêàáðÿ ó ïîðîãà ïðåìüåðñêîé ðåçèäåíöèè íà Äàóíèíã-ñòðèò åå âñòðåòèë ïðåìüåð-ìèíèñòð Äýâèä Êýìåðîí. Åëèçàâåòà II ïðîâåëà íà çàñåäàíèè ïîë÷àñà, ñèäÿ ìåæäó Êýìåðîíîì è ìèíèñòðîì èíîñòðàííûõ äåë Óèëüÿìîì Õåéãîì. Â ÷åñòü 60-ëåòèÿ ïðàâëåíèÿ Åëèçàâåòû II ìèíèñòðû ïðåïîäíåñëè åé ïîäàðîê, êîòîðûé áûë êóïëåí íà èõ ëè÷íûå äåíüãè – 60 ïîäñòàâîê ïîä òàðåëêè, ïî êîëè÷åñòâó ëåò, ïðîâåäåííûõ åþ íà êîðîëåâñêîì òðîíå. Íà ïîäñòàâêàõ

Number 10 press

Королева впервые побывала на заседании правительства

Áðèòàíñêèé êèíîðåæèññåð è ïðîäþñåð Äýííè Áîéë, ïîëó÷èâøèé âñåìèðíóþ èçâåñòíîñòü ïîñëå âûõîäà åãî ôèëüìà «Íà èãëå», îòêàçàëñÿ ïðèíÿòü òèòóë ðûöàðÿ. Áðèòàíñêàÿ êîðîëåâà Åëèçàâåòà II ñîáèðàëàñü ïðèñâîèòü åìó òèòóë çà ïîñòàíîâêó öåðåìîíèè îòêðûòèÿ Îëèìïèàäû â Ëîíäîíå. Êàê çàÿâèë ðåæèññåð, åãî ðåøåíèå îáúÿñíÿåòñÿ «ñòðåìëåíèåì áûòü áëèæå ê íàðîäó», îòìå÷àåò ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ. «ß î÷åíü ãîðä áûòü ãðàæäàíèíîì ñ ðàâíûìè ïðàâàìè – êàê ó âñåõ. Èìåííî ýòîò ïîñûë ÿ è ïîñòàðàëñÿ äîíåñòè ÷åðåç öåðåìîíèþ îòêðûòèÿ ëåòíèõ Èãð, – îòìåòèë Áîéë. – ß õî÷ó îñòàâàòüñÿ ÷åëîâåêîì èç íàðîäà».

ОСТРОВ

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

Кэмерон не исключает выход из Евросоюза Ïðåìüåð-ìèíèñòð Âåëèêîáðèòàíèè Äýâèä Êýìåðîí âïåðâûå îòêðûòî ïðèçíàë, ÷òî Áðèòàíèÿ äåéñòâèòåëüíî ìîæåò âûéòè èç ñîñòàâà Åâðîñîþçà, ïèøåò The Independent. Ïî ñëîâàì Êýìåðîíà, âûõîä ñòðàíû èç ÅÑ «ìîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü», ðàâíî êàê è äðóãèå âàðèàíòû ðàçâèòèÿ ñîáûòèé. Ðàçãîâîðû îá ýòîì èäóò â Áðèòàíèè äàâíî, îäíàêî äî ñåãî ìîìåíòà Êýìåðîí, êàê îòìå÷àåò áðèòàíñêàÿ ïðåññà, èçáåãàë äàæå ïîäîáíûõ ðàñïëûâ÷àòûõ íàìåêîâ íà ðàçðûâ îòíîøåíèé ñ Áðþññåëåì. «Â ñëåäóþùåì ìåñÿöå Êýìåðîí â ñâîåé ðå÷è ïîñòàâèò âîïðîñ î íåîáõîäèìîñòè ðåôåðåíäóìà î áóäóùåì Áðèòàíèè â ñîñòàâå Åâðîïû», – ïèøåò The Daily Mail. «Ìû îòâåòñòâåííû çà ñâîþ ñóäüáó, ìû ìîæåì ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèíÿòü ñâîå ðåøåíèå», – çàÿâèë ïðåìüåð-ìèíèñòð, âûñòóïàÿ â Ïàëàòå îáùèí. «ß ñ÷èòàþ, ÷òî ìû äîëæíû ðåøèòü îñòàòüñÿ â ÅÑ, ÷òîáû áûòü ó÷àñòíèêîì åäèíîãî ðûíêà, îïòèìèçèðîâàòü ñâîå âëèÿíèå â Åâðîïå, íî, òàê êàê ìû îò÷àñòè íåäîâîëüíû îòíîøåíèÿìè, íàì íå ñòîèò áîÿòüñÿ âñòàòü è ñêà-

Reuters

ÀÍÃËÈß

çàòü îá ýòîì», äîáàâèë îí. Òåì íå ìåíåå, ïî ìíåíèþ æóðíàëèñòîâ The Independent, Äýâèä Êýìåðîí íàäååòñÿ, ÷òî â õîäå ðåôåðåíäóìà áðèòàíöû âñå æå âûñêàæóòñÿ çà äàëüíåéøåå ÷ëåíñòâî ñòðàíû â ÅÑ. The Daily Mail â ñâîþ î÷åðåäü íàïîìèíàåò, ÷òî íà äíÿõ ìýð Ëîíäîíà Áîðèñ Äæîíñîí, áóäó÷è ãîñòåì òåëåïðîãðàììû âåäóùåãî ÂÂÑ Ýíäðþ Ìàððà, ïðåäïîëîæèë, ÷òî «Áðèòàíèÿ ìîãëà áû ïðîöâåòàòü âíå îáúåäèíåííîé Åâðîïû». Îí óâåðåííî çàÿâèë, ÷òî «åñëè Áðèòàíèÿ âûéäåò èç Åâðîñîþçà,

êîíöà ñâåòà íå ñëó÷èòñÿ». Ñóäÿ ïî âñåìó, îòìå÷àåò The Daily Mail, âûñîêîïîñòàâëåííûå ôèãóðû â ñòàíå êîíñåðâàòîðîâ «ãîòîâû îáñóæäàòü âîçìîæíîñòè âûõîäà ñòðàíû èç ñîñòàâà ÅÑ». Ñîãëàñíî äàííûì ñîöèîëîãè÷åñêîãî îïðîñà, ïðîâåäåííîãî â íîÿáðå, çà âûõîä Áðèòàíèè èç Åâðîïåéñêîãî ñîþçà âûñêàçûâàëèñü 49% ãðàæäàí ñòðàíû. Ïðîòèâ âûñêàçàëèñü 28% îïðîøåííûõ, 17% íå îïðåäåëèëèñü ñ ðåøåíèåì. Îñòàëüíûå ðåñïîíäåíòû çàÿâèëè, ÷òî âîîáùå íå ñòàëè áû ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ãîëîñîâàíèè.

Вирус может испортить Рождество

Corbis

Àíãëèÿ è Óýëüñ ïåðåæèâàþò ñèëüíåéøóþ çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ñåçîííóþ âñïûøêó íîðîâèðóñíîé èíôåêöèè, êîòîðóþ òàêæå íàçûâàþò «æåëóäî÷íûì ãðèïïîì», ïèøåò The Daily Mail. Íà÷èíàÿ ñ ëåòà, îò áîëåçíè ïîñòðàäàëè óæå îêîëî 900 òûñ. æèòåëåé Âåëèêîáðèòàíèè. Òîëüêî çà

ïðîøëóþ íåäåëþ çàáîëåëè 100 òûñ. âçðîñëûõ è äåòåé. Ýòî êîëè÷åñòâî ïðèìåðíî âäâîå ïðåâûøàåò ïðîøëîãîäíèé ïîêàçàòåëü. Ïðè÷åì ñïåöèàëèñòû óâåðåíû, ÷òî îôèöèàëüíûå öèôðû çíà÷èòåëüíî ìåíüøå öèôð ðåàëüíûõ, ïîòîìó ÷òî ìíîãèå ëþäè ïðîñòî íå îáðàùàþòñÿ çà ïîìîùüþ ê ñïåöèàëèñòàì. Çà âñå âðåìÿ, ÷òî ïî Áðèòàíèè ñâèðåïñòâóåò ýïèäåìèÿ, íà êàðàíòèí áûëî çàêðûòî 335 îòäåëåíèé â ðàçëè÷íûõ ìåäèöèíñêèõ ó÷ðåæäåíèÿõ, èç íèõ 43 ïðåêðàòèëè ðàáîòó â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ äâóõ íåäåëü. Êðîìå òîãî, ïðèîñòàíîâèòü ñâîþ ðàáîòó ïðèøëîñü è ìíîãèì ó÷åáíûì çàâåäåíèÿì, ïîòîìó ÷òî âñå áîëüøå ó÷åíèêîâ

íå ïðèõîäÿò íà çàíÿòèÿ. Åæåäíåâíî çàáîëåâàþò îêîëî 5,3 òûñ. ñîòðóäíèêîâ ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ. «Æåëóäî÷íûé ãðèïï» – ÿâëåíèå îáû÷íîå äëÿ îñåííåçèìíåãî ïåðèîäà â Âåëèêîáðèòàíèè. Îáû÷íî ýïèäåìèÿ êàñàåòñÿ ïðèìåðíî äâóõ ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, íî òåïåðü íà÷àëàñü îíà ñëèøêîì ðàíî è ñòðåìèòåëüíî, òàê ÷òî óæå ñåé÷àñ âðà÷è ïðåäóïðåæäàþò î íîâîì ðåêîðäå ñðåäè çàáîëåâøèõ. Ñèòóàöèþ îñëîæíÿåò òî, ÷òî ïî âñåé ñòðàíå â ýòè äíè ïðîõîäÿò òîðæåñòâà, ïîñâÿùåííûå ïðèáëèæàþùåìóñÿ Ðîæäåñòâó. Â ìåñòàõ ñêîïëåíèÿ ëþäåé ðèñê ïîäõâàòèòü «æåëóäî÷íûé ãðèïï» âîçðàñòàåò, îòìå÷àþò ýïèäåìèîëîãè.

ОСТРОВ

Пограничное агентство проверяет студентов öèåé 61% èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ óíèâåðñèòåòà. Ïî÷òè ïîëîâèíà ñòóäåíòîâ èç-çà ïðåäåëîâ ÅÑ, ÷üè äåëà áûëè ïîäâåðãíóòû ïðîâåðêå, íå ïîñåùàëè çàíÿòèÿ. ×åòâåðòü îáó÷àâøèõñÿ â âóçå íàõîäèëèñü â Âåëèêîáðèòàíèè íåëåãàëüíî, îòìå÷àåò ãàçåòà The Daily Mail. Ïîñëå ýòîãî ïðîâåðêè áûëè íà÷àòû â ñîòíÿõ äðóãèõ ó÷åáíûõ ó÷ðåæäåíèé. Â ðåçóëüòàòå ïîäîáíûå ïðîáëåìû áûëè îáíàðóæåíû â óíèâåðñèòåòå Òèññàéä (Teesside university) è â Êàëåäîíñêîì óíèâåðñèòåòå Ãëàçãî (Glasgow Caledonian university). Ðîá Óàéòìàí, ãëàâà Ïîãðàíè÷íîãî àãåíòñòâà Âåëèêîáðè-

Äî 90 òûñ. èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ æèâóò â Âåëèêîáðèòàíèè íåëåãàëüíî, ïèøåò â ñðåäó, 19 äåêàáðÿ, ãàçåòà The Daily Mail. Ïðîâåðêà, ïðîâåäåííàÿ â óíèâåðñèòåòàõ è êîëëåäæàõ, ïîêàçàëà, ÷òî äåñÿòêè òûñÿ÷ ñòóäåíòîâ ìîãëè íàðóøèòü èììèãðàöèîííûå ïðàâèëà, íå ïîñåùàÿ çàíÿòèÿ èëè äàæå íå çàðåãèñòðèðîâàâøèñü íà íèõ. Ïîäîáíîå ðàññëåäîâàíèå íåäàâíî áûëî ïðîâåäåíî â ëîíäîíñêîì óíèâåðñèòåòå Ìåòðîïîëèòåí, è â àâãóñòå îí ëèøèëñÿ ëèöåíçèè íà îáó÷åíèå ñòóäåíòîâ èç-çà ïðåäåëîâ Åâðîïåéñêîãî ñîþçà. Ñîãëàñíî çàÿâëåíèþ âëàñòåé, àóäèò âûÿâèë ïðîáëåìû ñ ðåãèñòðà-

òàíèè, çàÿâèë, ÷òî ñ ëåòà åãî àãåíòñòâî ïîëó÷èëî 90 òûñ. óâåäîìëåíèé î íàðóøåíèÿõ. Îí ñêàçàë: «Ñåé÷àñ ìû ðàáîòàåì íàä íèìè. Â áóäóùåì ãîäó ó íàñ ïîÿâèòñÿ íîâàÿ êîìàíäà â ðàéîíå Ëèâåðïóëÿ, è ýòè 90 òûñ. óâåäîìëåíèé áóäóò îáðàáîòàíû äî êîíöà ìàðòà. Ñïåöèàëèñòû îòñîðòèðóþò èõ è ïðèìóò ðåøåíèå, ñîäåðæèòñÿ ëè â êàæäîì èç íèõ âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ». «Ò.ê. ïîäîáíûõ èçâåùåíèé ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ìû ïðåäïîëàãàëè, íàì ïðèøëîñü ñîçäàòü äîïîëíèòåëüíóþ êîìàíäó ñïåöèàëèñòîâ», – äîáàâèë Óàéòìàí. Â öåëîì ïîãðàíè÷íîå àãåíòñòâî ïîëó÷àåò îêîëî 1 ìëí çàÿâîê íà ïîëó÷åíèå âèçû åæåãîäíî. Ïî ñëîâàì ìèíèñòðà ïî äåëàì èììèãðàöèè Ìàðêà Õàðïåðà, îòçûâ ëèöåíçèè óíèâåðñèòåòà Ìåòðîïîëèòåí ñòàë «óðîêîì» äëÿ êîëëåäæåé è âóçîâ î òîì, «÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ, åñëè îíè íå áóäóò âûïîëíÿòü ïðàâèë ïðåäîñòàâëåíèÿ ñïîíñîðñêîé è âèçîâîé ïîääåðæêè». «ß äóìàþ, åñëè ðàíüøå îíè íå îòíîñèëèñü ê ýòîìó âîïðîñó äîñòàòî÷íî ñåðüåçíî, òî ñåé÷àñ íà÷íóò», – ãîâîðèò ìèíèñòð. Íà ïðîøëîé íåäåëå ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë Òåðåçà Ìýé çàÿâèëà, ÷òî îíà íàìåðåíà èñêîðåíèòü íàðóøåíèÿ â ñèñòåìå âûäà÷è ñòóäåí÷åñêèõ âèç. Ïî ñëîâàì ìèíèñòðà, â Âåëèêîáðèòàíèþ äîëæíû ïðèåçæàòü òîëüêî «ñàìûå ÿðêèå è ñàìûå ëó÷øèå» ñòóäåíòû.

ÀÍÃËÈß

pitchero.com

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

Климат как причина для эмиграции Êàæäûé ïÿòûé áðèòàíñêèé ìèëëèîíåð ðàçìûøëÿåò î òîì, ÷òîáû ýìèãðèðîâàòü èç ñòðàíû, ñâèäåòåëüñòâóþò äàííûå èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî ïî çàêàçó áàíêà Lloyds TSB. Ïðè ýòîì ãëàâíûå ïðåòåíçèè, êîòîðûå ìèëëèîíåðû Òóìàííîãî Àëüáèîíà ïðåäúÿâëÿþò ê æèçíè â Âåëèêîáðèòàíèè, – ýòî íå âûñîêèå íàëîãè, à ïëîõàÿ ïîãîäà, óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè è çàâûøåííûå öåíû, ïèøåò The Daily Mail. Â îïðîñå ïðèíèìàëè ó÷àñòèå 1400 áðèòàíöåâ, ðàñïîëàãàþùèõ ñâîáîäíûìè êàïèòàëàìè â ðàçìåðå îò ‡1 ìëí. Èç íèõ 22% çàÿâèëè, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ îíè äóìàþò óåõàòü æèòü çà ãðàíèöó â òå÷åíèå áëèæàéøèõ äâóõ ëåò. Îáðàùàåò íà ñåáÿ âíèìàíèå ôàêò, ÷òî äîëÿ æåëàþùèõ ýìèãðèðîâàòü ìèëëèîíåðîâ

ãîä íàçàä ñîñòàâëÿëà 19%, à ïîëòîðà ãîäà íàçàä – 17%. Ñðåäè íåäîñòàòêîâ æèçíè â Âåëèêîáðèòàíèè, âûçûâàþùèõ ó ìèëëèîíåðîâ ìûñëè îá îòúåçäå, íà ïåðâîì ìåñòå ñòîèò ïîãîäà – íà íåå ïîæàëîâàëèñü ïî÷òè äâå òðåòè îïðîøåííûõ. Íà âòîðîì ìåñòå â ñïèñêå ñòîèò âûñîêèé óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè è õóëèãàíñòâà – ýòîò ôàêòîð óïîìÿíóëà ïî÷òè ïîëîâèíà ðåñïîíäåíòîâ. Íà ñëèøêîì âûñîêóþ ñòîèìîñòü æèçíè ïîñåòîâàëè 45% ìèëëèîíåðîâ. Ëèøü 41% îïðîøåííûõ óïîìÿíóëè â êà÷åñòâå ïðè÷èíû äëÿ îòúåçäà áðèòàíñêîå íàëîãîîáëîæåíèå. Ïðè ýòîì 64% îáåñïå÷åííûõ áðèòàíöåâ ïðèçíàëè, ÷òî îíè ñ÷àñòëèâû, æèâÿ â Âåëèêîáðèòàíèè, à íå â êàêîé-ëèáî äðóãîé ñòðàíå.

ОСТРОВ

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

£5,88 млн

âûèãðàë áðèòàíåö Äæîí Îð÷åíä â áèíãî, ñäåëàâ ñòàâêó âñåãî â 30 ïåíñîâ. Îð÷åíä óæå íà÷àë òðàòèòü äåíüãè – òàê, îí ïðèîáðåë ìàøèíó êëàññà «ëþêñ» ìàðêè Jaguar çà ‡40 òûñ. Ñ÷àñòëèâ÷èê ïëàíèðóåò óâîëèòüñÿ ñ ðàáîòû è îòïðàâèòüñÿ â Êàíàäó, ãäå îòìåòèò 25-ëåòíèé þáèëåé ñâîåé ñâàäüáû.

íà êîðè÷íåâîì» õóäîæíèêà Ìàðêà Ðîòêî â ìóçåå «Òåéò Ìîäåðí». Â ñâÿçè ñ óíèêàëüíîñòüþ òåõíèêè æèâîïèñè, èñïîëüçîâàâøåéñÿ õóäîæíèêîì, âîññòàíîâëåíèå êàðòèíû çàéìåò, ïî ïðåäâàðèòåëüíîé îöåíêå, 20 ìåñÿöåâ, à ñòîèìîñòü åãî ñîñòàâèò îêîëî ‡200 òûñ.

£1083 в год

â ñðåäíåì òðàòÿò áðèòàíöû íà ïîêóïêè â èíòåðíåòå.

17 минут

ñîòðóäíèêîâ Ñêîòëàíä-ßðäà, ÌÈ5 è ÷àñòíîé îõðàííîé ôèðìû åæåäíåâíî ñëåäÿò çà äîìîì ðàäèêàëüíîãî ìóñóëüìàíñêîãî ïðîïîâåäíèêà Àáó Êàòàäû. Ñòîèìîñòü òîëüêî ýòîé îïåðàöèè ñîñòàâëÿåò ‡100 òûñÿ÷ â íåäåëþ. Åùå ‡515 òûñ. áðèòàíñêîå ãîñóäàðñòâî çàïëàòèëî çà óñëóãè àäâîêàòîâ ïðîïîâåäíèêà. Ñîäåðæàíèå åãî â òþðüìå ñ óñèëåííîé îõðàíîé â òå÷åíèå âîñüìè ëåò ñòîèëî áþäæåòó îêîëî ‡850 òûñ., ïèøåò The Daily Mail.

£20 млн

– òàêóþ ïðåìèþ ïåðå÷èñëèëà ñåáå îñíîâàòåëüíèöà èãîðíîãî õîëäèíãà Bet365 Äåíèç Êîóòñ, êîòîðàÿ ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ óñïåøíûõ æåíùèí-ïðåäïðèíèìàòåëåé â Âåëèêîáðèòàíèè.

2 года тюрьмы

ïîëó÷èë ãðàæäàíèí Ïîëüøè Âëàäèìèð Óìàíåö, èñïîðòèâøèé êàðòèíó «×åðíîå

ïîòðåáîâàëîñü êàíàäöó Ãîðäîíó ßíãó íà òî, ÷òîáû ðàñøèôðîâàòü ïîñëàíèå âðåìåí Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, íàéäåííîå íà ëàïêå ãîëóáÿ, çàñòðÿâøåãî â êàìèíå â äîìå â ãðàôñòâå Ñóððåé. Áðèòàíñêèå êðèïòîãðàôû íå ñìîãëè ðàñøèôðîâàòü ïîñëàíèå è îáðàòèëèñü çà ïîìîùüþ ê øèðîêîé îáùåñòâåííîñòè. Âïðî÷åì, äåøèôðîâùèêè ïîêà ñîìíåâàþòñÿ â óñïåõå ßíãà è õîòÿò îçíàêîìèòüñÿ ñ ìåòîäîì, êîòîðûé îí èñïîëüçîâàë ïðè ðàçãàäêå êîäà.

£4,5 млн

ïîòðàòèëà Âåëèêîáðèòàíèÿ ñ 2007 ïî 2011 ãîä íà áîðüáó ñ êîððóïöèåé â Ðîññèè, ïèøåò The Daily Mail. Îäíàêî ïðîãðàììà îêàçàëàñü â öåëîì ïðîâàëüíîé, ïðèçíàëè áðèòàíöû. Õîòÿ ðîññèéñêèå ÷èíîâíèêè äîñòàòî÷íî îõîòíî ïîñåùàëè ñïåöèàëüíûå êóðñû äëÿ äîëæíîñòíûõ ëèö, «ñâèäåòåëüñòâà òîãî, ÷òî îíè ìåíÿþò ïîâåäåíèå, ñëàáû», ïèøåò ãàçåòà.

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

Пластик в кошельке

blogspot.com

ÀÍÃËÈß

Великобритания может отказаться от бумажных банкнот Áóìàæíûìè áàíêíîòàìè â Áðèòàíèè ïîëüçîâàëèñü â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 300 ëåò, ïèøåò The Daily Mail. Òåïåðü áðèòàíñêèå âëàñòè ñ÷èòàþò, ÷òî ïðèøëî âðåìÿ èõ çàìåíèòü – êóïþðû èç ïëàñòèêà áîëåå ïðî÷íûå, âîäîíåïðîíèöàåìûå, è èõ ñëîæíåå ïîääåëàòü. Áàíê Àíãëèè óæå îáúÿâèë òåíäåð íà ñîçäàíèå áàíêíîò èç ïëàñòèêà, íà ýòè öåëè ïëàíèðóåòñÿ ïîòðàòèòü ‡1 ìëðä. Ïëàñòèêîâûå áàíêíîòû áûëè âïåðâûå ââåäåíû â Àâñòðàëèè â 1988 ãîäó. Ñ òåõ ïîð êîëè÷åñòâî ïðåñòóïëåíèé, ñâÿçàííûõ ñ ïîääåëêîé äåíåã â ýòîé ñòðàíå, ðåçêî ñîêðàòèëîñü. Êðîìå

òîãî, ïëàñòèêîâûå áàíêíîòû ñëóæàò äîëüøå. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: ïëàñòèêîâàÿ êóïþðà íîìèíàëîì 5 àâñòðàëèéñêèõ äîëëàðîâ ìîæåò ïðîñëóæèòü 40 ìåñÿöåâ, à áðèòàíñêàÿ áóìàæíàÿ ïÿòèôóíòîâàÿ áàíêíîòà – òîëüêî øåñòü ìåñÿöåâ. Ñ 2003 ïî 2011 ãîä â Áàíê Àíãëèè áûëî âîçâðàùåíî êóïþð, ïîâðåæäåííûõ ñòèðêîé, íà ñóììó ‡747 òûñ. Íàâîäíåíèÿ è îãîíü ïîâðåäèëè áóìàæíûõ äåíåã íà ñóììó ‡8625 ìëí. Ñúåäåííûõ è ïîæåâàííûõ áàíêíîò çà ýòî âðåìÿ íàêîïèëîñü íà ñóììó ‡946 òûñ. Â öåëîì â Áàíê Àíãëèè çà ýòîò ïåðèîä áûëî âîçâðàùåíî ‡263 ìëí â âèäå ïîâðåæ-

Принца заподозрили в неуплате налогов Ñòàðøåãî ñûíà êîðîëåâû Áðèòàíèè Åëèçàâåòû II ïðèíöà ×àðëüçà ïîäîçðåâàþò â íåóïëàòå íàëîãîâ ñ îäíîãî èç åãî çåìëåâëàäåíèé, ïèøåò The Guardian. Ïî èíôîðìàöèè èçäàíèÿ, ðå÷ü èäåò î ãåðöîãñòâå Êîðíóîëë. Îíî ïðèíîñèò 64-ëåòíåìó ×àðëüçó äîõîä â ðàçìåðå îêîëî ‡18 ìëí â ãîä. Àêòèâèñòû, ïîäàâøèå â Êîðîëåâñêóþ íàëîãîâóþ è òàìîæåííóþ ñëóæáó çàÿâêó ñ ïðîñüáîé ðàññëåäîâàòü óêëîíåíèå îò óïëàòû íàëîãîâ ñî ñòîðîíû ïðèíöà, ññûëàþòñÿ íà ðåøåíèå ñóäüè Äæîíà Ýíäæåëà îò äåêàáðÿ 2011 ãîäà, ñîãëàñíî êîòîðîìó ãåðöîãñòâî äîëæíî ðàññìàòðèâàòüñÿ â êà÷åñòâå îòäåëüíîãî þðèäè÷åñêîãî ëèöà, íà êîòîðîå íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ëè÷íûå ïðèâèëåãèè íàñëåäíèêà ïðåñòîëà. Âëàñòè ãåðöîãñòâà ìåæäó òåì óòâåðæäàþò, ÷òî îíî íå äîëæíî âûïëà÷èâàòü òàê íàçûâàåìûé íàëîã íà äîõîäû þðèäè÷åñêèõ ëèö, ïîñêîëüêó íå ÿâëÿåòñÿ òàêîâûì. Â ðåçèäåíöèè ïðèíöà, Êëàðåíñ-Õàó-

äåííûõ êóïþð, ïèøåò sky.com Õîòÿ ïëàñòèêîâûå áàíêíîòû ãîðàçäî ïðî÷íåå, ÷åì áóìàæíûå, èõ ïðîèçâîäñòâî îáõîäèòñÿ íàìíîãî äîðîæå. Êðîìå òîãî, áàíêàì ïðèõîäèòñÿ àäàïòèðîâàòü áàíêîìàòû ê íîâûì äåíüãàìè.

Финансы

peoplequiz.com

ñå, íàñòàèâàþò, ÷òî íàñëåäíûé ïðèíö äîáðîâîëüíî ïëàòèò íàëîã íà ïðèáûëü, êîòîðóþ åìó ïðèíîñèò ãåðöîãñòâî, à êðîìå òîãî, íåò íèêàêîãî çàêîííîãî îñíîâàíèÿ, ñîãëàñíî êîòîðîìó ïðèíö Óýëüñêèé äîëæåí áûë áû ïëàòèòü åùå è íàëîã íà ïðèáûëü êîðïîðàöèé – â òàêîì ñëó÷àå ýòî ïðèâåäåò ê äâîéíîìó íàëîãîîáëîæåíèþ. Ãåðöîãñòâî Êîðíóîëë, íàðÿäó ñ ãåðöîãñòâîì Ëàíêàñòåð, ñ XIV âåêà íàõîäèòñÿ ïîä óïðàâëåíèåì ÷ëåíîâ êîðîëåâñêîé ñåìüè. Îíî çàíèìàåò ïëîùàäü 53 òûñ ãà.

Отель Ritz 17 лет избегал уплаты налогов Îòåëü êëàññà ëþêñ Ritz ìîæåò ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ñêàíäàëó î íåóïëàòå íàëîãîâ, â êîòîðîì óæå çàìåøàíû òàêèå ãèãàíòû, êàê Starbucks, Amazon è Google. Æóðíàëèñòû ïðîãðàììû Panorama íà BBC âûÿñíèëè, ÷òî ñ òåõ ïîð, êàê â 1995 ãîäó îòåëü áûë êóïëåí áðàòüÿìè Áàðêëàé, îí ïëàòèë íóëåâîé íàëîã íà ïðèáûëü. Ïðè ýòîì â 2010 ãîäó ãîñòèíèöà ïîëó÷èëà ïðèáûëü â ïî÷òè ‡7 ìëí. Ñõåìû, ïîçâîëÿâøèå ñîêðàòèòü âûïëàòû íàëîãîâ, áûëè âïîëíå çàêîííûìè. Ñàìè âëàäåëüöû Ritz óòâåðæäàþò, ÷òî íå óïðàâëÿþò ñâîèìè áðèòàíñêèìè êîìïàíèÿìè áîëåå 20 ëåò – ñ òåõ ïîð, êàê ïåðååõàëè â Ìîíàêî. Ìåæäó òåì äåïóòàò-êîíñåðâàòîð Íàäèí Äîððèñ ãîâîðèò: «Îíè íåâåðîÿòíî áîãàòûå ëþäè è íå ïëàòÿò íàëîãè. ß äóìàþ, ýòî ïðîñòî óæàñíî».

ОСТРОВ

Áðèòàíñêèé Ìàí÷åñòåð ïðèçíàí ñàìûì ìíîãîíàöèîíàëüíûì ãîðîäîì Åâðîïû, ïîñêîëüêó åãî æèòåëè ãîâîðÿò íà 153 ÿçûêàõ. Â Ëîíäîíå, ãäå ïðîæèâàåò 8 ìëí ÷åëîâåê, â õîäó 300 ÿçûêîâ, íî ýòî îáúÿñíÿåòñÿ

ðàçìåùåíèåì òàì èíîñòðàííûõ ïîñîëüñòâ, îòìåòèë àâòîð èññëåäîâàíèÿ, ïðîôåññîð ßðîí Ìàòðàñ. ×òî êàñàåòñÿ Ìàí÷åñòåðà, òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ îáùåå ÷èñëî åãî æèòåëåé ñîñòàâëÿåò 500 òûñ. ÷åëîâåê, è ñ òî÷êè çðåíèÿ êóëü-

òóðíîãî ðàçíîîáðàçèÿ îí ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ñ Íüþ-Éîðêîì è Ïàðèæåì. Äâå òðåòè ìàíêóíèàíöåâ øêîëüíîãî âîçðàñòà (òàê íàçûâàþò æèòåëåé Ìàí÷åñòåðà) ãîâîðèò íà äâóõ ÿçûêàõ – àíãëèéñêîì è ñâîåì ðîäíîì. Ñðåäè ýòèõ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ âñòðå÷àþòñÿ äåñÿòêè èíäèéñêèõ äèàëåêòîâ, ÿçûêè íàðîäîâ Çàïàäíîé Àôðèêè, êóðäñêèé, öûãàíñêèé, óéãóðñêèé è äàæå íàóàòëü – ÿçûê äðåâíèõ àöòåêîâ Ìåêñèêè. Ïðè ýòîì áîëüøèíñòâî èíîñòðàíöåâ ãîâîðèò íà ðîäíîì ÿçûêå äîìà, íî èñïîëüçóþò àíãëèéñêèé íà ðàáîòå èëè ó÷åáå. Ðåçóëüòàòû ïðîåêòà «Ìíîãîÿçû÷íûé Ìàí÷åñòåð» áûëè îáíàðîäîâàíû îäíîâðåìåííî ñ ðåçóëüòàòàìè ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ, óêàçûâàåò The Daily Mail. Ñîãëàñíî åé ÷èñëåííîñòü æèòåëåé Àíãëèè è Óýëüñà, ðîäèâøèõñÿ çà ãðàíèöåé, âûðîñëà ñ 4,5 ìëí ÷åëîâåê â 2001 ãîäó äî 7,5 ìëí â 2011-ì.

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Íà ïðîøëîé íåäåëå ïîäîçðåíèÿ ìíîãèõ áðèòàíöåâ ïîäòâåðäèëèñü – çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå ÷èñëî èììèãðàíòîâ â ñòðàíå âûðîñëî íà äâå òðåòè, äîñòèãíóâ áîëåå 4 ìëí ÷åëîâåê. Áîëüøèíñòâî èç íèõ – âûõîäöû èç Èíäèè, Ïîëüøè, Ïàêèñòàíà, Èðëàíäèè è Ãåðìàíèè. Â Ëîíäîíå áåëûå êîðåííûå æèòåëè îôèöèàëüíî ïåðåñòàëè áûòü äîìèíèðóþùåé ýòíè÷åñêîé ãðóïïîé. Êîëè÷åñòâî áåëûõ áðèòàíöåâ â áðèòàíñêîé ñòîëèöå íå ïðåâûøàåò 44,9% (à â ðàéîíå Newham èõ îêàçàëîñü ìåíåå 20%), ãîâîðèòñÿ â íåäàâíî îïóáëèêîâàííûõ ðåçóëüòàòàõ ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ, ïðîâåäåííîé â 2011 ã. Âñêîðå ïîñëå îáíàðîäîâàíèÿ ðåçóëüòàòîâ ïåðåïèñè ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë Òåðåçà Ìýé âûñòóïèëà ñ îáëè÷èòåëüíîé ðå÷üþ â àäðåñ ñâîèõ áûâøèõ êîëëåã â Âåñòìèíñòåðå, îáâèíèâ ëåéáîðèñòîâ â ñëàáîì êîíòðîëå èììèãðàöèîííûõ âîëí. Ìýé çàÿâèëà, ÷òî ìàññîâàÿ èììèãðàöèÿ ñïîñîáñòâîâàëà ñêà÷êó öåí íà íåäâèæèìîñòü, òðóäíîñòÿì â ðàáîòå øêîë è NHS, îñëàáëåíèþ ñîöèàëüíûõ ñâÿçåé è äàëüíåéøåìó îáíèùàíèþ áåäíåéøèõ êîðåííûõ æèòåëåé ñòðàíû.

guardian.co.uk

Число мигрантов растет, власти ужесточают визовые правила

Íûíåøíåå êîàëèöèîííîå ïðàâèòåëüñòâî çàêðûëî ïðîãðàììó âèç Tier 1, ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ, òàê êàê èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî áîëåå 30% èç íèõ ðàáîòàëè íà íèçêîîïëà÷èâàåìûõ ðàáîòàõ, íå òðåáóþùèõ ñïåöèàëüíûõ íàâûêîâ. Òàêæå áûëî ââåäåíî îãðàíè÷åíèå íà ÷èñëî âûäàâàåìûõ âèç Tier 2 äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ, êîòîðûå óæå èìåþò ïîòåíöèàëüíîå ìåñòî ðàáîòû: òåïåðü èõ ÷èñëî íå áóäåò ïðåâûøàòü åæåãîäíî 20 700. Èñêëþ÷åíèå ñäåëàíî äëÿ òðàíñôåðà ðàáîòíèêîâ ìåæäóíàðîäíûõ êîìïàíèé, íî èõ çàðïëàòà, ñîãëàñíî ïîñëåäíèì ïîïðàâêàì, èíèöèèðîâàííûì Ìýé, äîëæíà áûòü âûøå ‡40 000.

Óæåñòî÷åíèå ïðàâèë êîñíóëîñü äàæå íàèáîëåå ñîñòîÿòåëüíûõ èíîñòðàíöåâ. Òàê, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü âèçó èíâåñòîðà òåïåðü âûíóæäàþò âêëàäûâàòü äåíüãè â Áðèòàíèè. Ðàíåå ïîòåíöèàëüíûå èíâåñòîðû ìîãëè âêëàäûâàòü â ýêîíîìèêó êîðîëåâñòâà ñîáñòâåííûå ñðåäñòâà â ðàçìåðå îò ‡1 ìëí ëèáî áðàòü êðåäèò íà òó æå ñóììó ïðè óñëîâèè íàëè÷èÿ ‡2 ìëí èíîñòðàííîãî êàïèòàëà. Áàíê ìîã âëîæèòü ýòè äåíüãè â áðèòàíñêèå áóìàãè îò èìåíè èíâåñòîðà è ïîëó÷àòü ñâîè ïðîöåíòû, â òî âðåìÿ êàê öåííûå áóìàãè îñòàâàëèñü ó áàíêà â êà÷åñòâå çàëîãà. Íîâûå âèçîâûå ïðàâèëà, âñòóïàþùèå â ñèëó 13 äåêàáðÿ 2012 ãîäà, èñêëþ÷àþò ïîëó÷åíèå âèçû ñ ïîìîùüþ êðåäèòà, íî íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà çàÿâèòåëåé, ïîäàâøèõ äîêóìåíòû íà âèçó èíâåñòîðà äî 13 äåêàáðÿ. Ñïåöèàëèñòû þðèäè÷åñêîé ôèðìû UKVISAS.COM âñåãäà ãîòîâû ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ â ïîñëåäíèõ èçìåíåíèÿõ â âèçîâîì çàêîíîäàòåëüñòâå. Çâîíèòå 020 7292 2978. 81 Oxford Street, London, W1D 2EU www.ukvisas.com

Британия все-таки наградит ветеранов Арктических конвоев Áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ñîãëàñèëîñü ó÷ðåäèòü ìåäàëü äëÿ áðèòàíñêèõ âåòåðàíîâó÷àñòíèêîâ Ñåâåðíûõ êîíâîåâ, äîñòàâëÿâøèõ ãðóçû â ñåâåðíûå ïîðòû ÑÑÑÐ âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, îáúÿâèë â ñðåäó, 19 äåêàáðÿ, ïðåìüåð-ìèíèñòð Âåëèêîáðèòàíèè Äýâèä Êýìåðîí. «Ïîäâèã õðàáðåöîâ îöåíåí ïî äîñòîèíñòâó», – ñêàçàë îí. Òàêèì îáðàçîì, óñïåøíî çàâåðøèëàñü ìíîãîëåòíÿÿ êàìïàíèÿ çà ïðàâà âåòåðàíîâ êîíâîåâ. Ñðàçó ïîñëå âîéíû âåòåðàíû Ñåâåðíûõ êîíâîåâ áûëè ïðîèãíîðèðîâàíû, ò.ê. ÑÑÑÐ ñòàë íîâûì âðàãîì, ïèøåò Scotsman. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ó÷ðåäèòü îòäåëüíóþ ìåäàëü, îíè áûëè íàãðàæäåíû ìåäàëüþ çà ìèññèþ â Àòëàíòèêå. Â ñåðåäèíå 90-õ ãîäîâ âåòåðàíû íà÷àëè êàìïàíèþ, öåëüþ êîòîðîé áûëî ïðèçíàíèå èõ çàñëóã è ñîçäàíèå îòäåëüíîé ìåäàëè. Â 2012 ãîäó Ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë Âåëèêîáðèòàíèè íå ðàçðåøèëî ñâîèì ãðàæäàíàì ïðèíÿòü ìåäàëü

КОРОТКО Звонки в налоговую влетают в копеечку

Â ïðîøëîì ãîäó áðèòàíöû ïîòðàòèëè íà çâîíêè â íàëîãîâóþ ñëóæáó (HMRC) ‡136 ìëí, ñîîáùàåò The Independent. Èç íèõ áîëåå ‡100 ìëí ñîñòàâëÿåò â ïåðåñ÷åòå ïîòðà÷åííîå íà îæèäàíèå âðåìÿ. Îñòàëüíûå äåíüãè ðàñõîäóþòñÿ íà îïëàòó çâîíêà. Ñòîèìîñòü çâîíêîâ íà «ãîðÿ÷óþ ëèíèþ» ñ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà ìîæåò äîñòèãàòü ‡0,41 â ìèíóòó. Â õîäå ðàññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî Íàöèîíàëüíûì áþðî àóäèòà, âûÿñíèëîñü, ÷òî çà ïîñëåäíèé ãîä 20 ìëí çâîíêîâ ïî «ãîðÿ÷åé ëèíèè» â íàëîãîâóþ îñòàëèñü áåç îòâåòà. Òåì, êîìó óäàâàëîñü äîæäàòüñÿ îïåðàòîðà, ïðèõîäèëîñü îñòà-

Getty Images

menmedia.co.uk

Манчестер – самый многонациональный город

ÀÍÃËÈß

thisismoney.co.uk

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

Óøàêîâà, êîòîðóþ Ðîññèÿ â òå÷åíèå ãîäà âðó÷àëà èíîñòðàííûì âåòåðàíàì êîíâîåâ èç ÑØÀ, Àâñòðàëèè, Íîâîé Çåëàíäèè, Êàíàäû. Ïî çàêîíó èíîñòðàííûå îðäåíà è ìåäàëè áðèòàíöû ìîãóò ïîëó÷èòü òîëüêî çà çàñëóãè ïîñëåäíèõ ïÿòè ëåò. Â ñâÿçè ñ ýòèì äåïóòàò áðèòàíñêîãî ïàðëàìåíòà Ýíäðþ Ðîçèíäåëë îò èìåíè ãðóïïû «Êîíñåðâàòèâíûå äðóçüÿ Ðîññèè» îñåíüþ 2012 ãîäà ïîñëàë ãëàâå ÌÈÄ Óèëüÿìó Õåéãó çàïðîñ ñ ïðîñüáîé ðàçðåøèòü áðèòàíñêèì âåòåðàíàì Ñåâåðíûõ êîíâîåâ ïðèíÿòü ðîññèéñêóþ íàãðàäó. Ýòà ïðîñüáà íå áûëà óäîâëåòâîðåíà. Âìåñòî ýòîãî áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ðåøèëî ó÷ðåäèòü ñîáñòâåííóþ íàãðàäó.

âàòüñÿ íà ëèíèè â ñðåäíåì ïÿòü ìèíóò. Ïðè ýòîì â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ îêîëî 6,5 ìëí ïðîæäàëè áîëåå äåñÿòè ìèíóò, ïîêà èì îòâåòÿò. Ñîãëàñíî âûâîäàì êîìèññèè, åñëè áû íàëîãîâàÿ îïòèìèçèðîâàëà ñâîþ ðàáîòó è íà÷àëà îòâå÷àòü íà 90% çâîíêîâ, à òàêæå ñîêðàòèëà âðåìÿ îæèäàíèÿ íà ëèíèè, òî îíà ñýêîíîìèëà áû ãðàæäàíàì îêîëî ‡52 ìëí â ãîä. Ñåé÷àñ â HMRC îòâå÷àþò ëèøü íà 75% çâîíêîâ.

S&P понизило прогноз Ýêñïåðòû ìåæäóíàðîäíîãî ðåéòèíãîâîãî àãåíòñòâà Standard & Poor's ïîäòâåðäèëè äîëãîñðî÷íûé ðåéòèíã Âåëèêîáðèòàíèè íà îòìåòêå «AAA», íî ïîíèçèëè ïðîãíîç ðåéòèíãà äî «íåãàòèâíîãî». Òàêèì îáðàçîì, àãåíòñòâî ìîæåò ñíèçèòü ðåéòèíã ñòðàíû â áëèæàéøèå äâà ãîäà. Çàÿâëåíèå S&P ñòàëî ðåàêöèåé íà «îñåííåå ïîñëàíèå» ìèíèñòðà ôèíàíñîâ Äæîðäæà Îñáîðíà, â êîòîðîì îí ïðîäëèë ñðîêè æåñòêîé ýêîíîìèè è äîñòèæåíèÿ áåçäåôèöèòíîãî áþäæåòà â ñòðàíå äî 2018 ã.

НОВОСТИ

ÀÍÃËÈß

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

Эстония: не все паспорта будут штамповать Â ïàñïîðòà íåãðàæäàí è ãðàæäàí Ðîññèè, èìåþùèõ ïîñòîÿííûé âèä íà æèòåëüñòâî íà òåððèòîðèè Åâðîïåéñêîãî ñîþçà, áîëüøå íå áóäóò ñòàâèòü øòàìï î ïåðåñå÷åíèè ýñòîíñêî-ðîññèéñêîé ãðàíèöû. Òàêîå ðåøåíèå ïðèíÿëè â Äåïàðòàìåíòå ïîëèöèè è ïîãðàíîõðàíû Ýñòîíèè. Ïî ìíåíèþ ïðåäñòàâèòåëÿ äåïàðòàìåíòà Âàëåðèÿ Êèâèñåëüãà, «ýòî áîëüøîé íîâîãîäíèé ïîäàðîê ëþäÿì». Øòàìïû çàíèìàþò ìíîãî ìåñòà íà ñòðàíèöàõ ïàñïîðòà, è ëþäÿì, êîòîðûå ìíîãî ïóòåøåñòâóþò, ïðèõîäèòñÿ ÷àñòî ìåíÿòü ïàñïîðòà.

Экономика

Правительство спасет Estonian Air Ïðàâèòåëüñòâî Ýñòîíèè ðåøèëî âûäåëèòü Estonian Air, êîòîðàÿ èñïûòûâàåò ôèíàíñîâûå òðóäíîñòè, êðåäèò íà 8,3 ìëí åâðî èç ðåçåðâíîãî ôîíäà ðåôîðìû ñîáñòâåííîñòè. Êðîìå òîãî, Êàáèíåò ìèíèñòðîâ íàìåðåí ïðîñèòü ó Åâðîêîìèññèè ðàçðåøåíèÿ îêàçàòü íàöèîíàëüíîé àâèàêîìïàíèè ãîñóäàðñòâåííóþ ïîìîùü. Â êîíöå ñåíòÿáðÿ ýòîãî ãîäà ýñòîíñêèå ÑÌÈ ñîîáùàëè, ÷òî Estonian Air íàõîäèòñÿ íà ãðàíè áàíêðîòñòâà, è åé íåîáõîäèìî îêîëî 60 ìëí åâðî äëÿ ïðîäîëæåíèÿ äåÿòåëüíîñòè.

Криминал

Резня в Олайне – задержан подозреваемый Âå÷åðîì â âîñêðåñåíüå, 16 äåêàáðÿ, øåñòåðî æèòåëåé ëàòâèéñêîãî ãîðîäà Îëàéíå ïîäâåðãëèñü íàïàäåíèÿì è ïîëó÷èëè íîæåâûå ðàíåíèÿ. Ñâîèõ æåðòâ íàïàäàâøèé âûáèðàë ñðåäè îäèíîêèõ ïðîõîæèõ. Âñå ïîñòðàäàâøèå (ìóæ÷èíû 17, 19, 35 è 41 ãîäà è æåíùèíû 41 è 47 ëåò) áûëè äîñòàâëåíû â áîëüíèöó ñ íîæåâûìè ðàíåíèÿìè â ñïèíó è æèâîò, ïåðåäàåò Kriminal.lv. Â ïîíåäåëüíèê ïî ïîäîçðåíèþ â ïðåñòóïëåíèè áûë çàäåðæàí ìóæ÷èíà, ðàíåå ñóäèìûé çà êðàæè.

Àïåëëÿöèîííûé ñóä Ëèòâû ðàçðåøèë ìåñòíîìó ïðàâèòåëüñòâó íå èñïîëíÿòü ðåøåíèÿ Ñòîêãîëüìñêîãî ñóäà ïî äåëó «Ãàçïðîìà» è ëèòîâñêîé Lietuvos Dujos. «Ñâîèì ðåøåíèåì àðáèòðàæ îãðàíè÷èë ïðàâîñïîñîáíîñòü Ëèòîâñêîãî ãîñóäàðñòâà, ïðàâî îáðàùåíèÿ â ñóä è ñâåë íà íåò êîìïåòåíöèþ íàöèîíàëüíûõ ñóäåáíûõ èíñòàíöèé ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ â ðàìêàõ èõ ïîëíîìî÷èé», – öèòèðóåò êîëëåãèþ Àïåëëÿöèîííîãî ñóäà Ëèòâû ÈÒÀÐÒÀÑÑ. Ëèòîâñêèå ñóäüè îïèðàþòñÿ íà Íüþ-Éîðêñêóþ êîíâåíöèþ 1958 ãîäà î ïðèçíàíèè è ïðèâåäåíèè â èñïîëíåíèå èíîñòðàííûõ àðáèòðàæíûõ ðåøåíèé.

gfaclaims.com

Литве Стокгольмский суд не указ

Визы

Â ìàðòå 2011 ãîäà ëèòîâñêèå âëàñòè ïîäàëè â ñóä Âèëüíþñà èñê ñ òðåáîâàíèåì

èñêëþ÷èòü èç ñîñòàâà îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ êîìïàíèè Lietuvos Dujos (ïîñòàâëÿåò â Ëèòâó

Зима уносит жизни

Низкие температуры и обильные снегопады стали причиной смерти десятков человек, заторов на дорогах, отключений электричества Â Ðîññèè èç-çà ìîðîçîâ ïî äàííûì íà 18 äåêàáðÿ ïîãèáëè 29 ÷åëîâåê. Îáìîðîæåíèÿ â ýòîì ñåçîíå ïîëó÷èëè 322 ðîññèÿíèíà, 175 èç íèõ ïîòðåáîâàëàñü ãîñïèòàëèçàöèÿ. Êðîìå òîãî, ïî äàííûì Ì×Ñ â Ðîññèè åæåäíåâíî äî 70 ÷åëîâåê ãèáíåò â ðåçóëüòàòå ïîæàðîâ, âîçíèêøèõ èç-çà ïîïûòîê ëþäåé ñîãðåòü ñâîè æèëèùà. Êàæäûé äåíü ôèêñèðóåòñÿ äî 800 ïîæàðîâ, ïèøåò Lenta.ru. Õîëîäíàÿ ïîãîäà, óñòàíîâèâøàÿñÿ íà Óêðàèíå, ñòàëà ïðè÷èíîé ñìåðòè 18 ÷åëîâåê, 12 èç íèõ çàìåðçëè íà óëèöàõ. Åùå òðîå ñêîí÷àëèñü â áîëüíèöàõ è òðîå – â ÷àñòíûõ äîìàõ. Â ãîñïèòàëÿõ íàõîäÿòñÿ 108 ÷åëîâåê, ÷üå çäîðîâüå óõóäøèëîñü â ðåçóëüòàòå ïåðåîõëàæäåíèÿ. Áîëüøå âñåãî ïîñòðàäàâøèõ îò ìîðîçà – â Âîëûíñêîé è Êèåâñêîé îáëàñòÿõ Óêðàèíû. Çà ïîìîùüþ ê âðà÷àì ÷àùå âñåãî îáðàùàþòñÿ â Äîíåöêîé, Ëüâîâñêîé è Ëóãàíñêîé îáëàñòÿõ. Ìèíèñòåðñòâî ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèé ñòðàíû ðàçâåðíóëî ñâûøå 200 ìîáèëüíûõ ïóíêòîâ îáîãðåâà. Êðîìå òîãî, èç-çà òÿæåëûõ ïîãîäíûõ óñëîâèé áåç ñâåòà íà Óêðàèíå îñòàëèñü ñâûøå 400 íàñåëåííûõ ïóíêòîâ – â îñíîâíîì â Æèòîìèðñêîé è Êèåâñêîé îáëàñòÿõ. Â ñåëå Ðîâû íåäàëåêî îò Êèåâà â

news.mail.ru

ðåçóëüòàòå îáèëüíîãî ñíåãîïàäà ïðîâàëèëàñü êðûøà ìåñòíîé øêîëû. Ñíåãîïàä âûçâàë ñåðüåçíûé çàòîð íà òðàññå «Êèåâ-×îï». Äâèæåíèå ìåæäó ãîðîäàìè Áðîäû è Áóñê áûëî ïàðàëèçîâàíî ñ âå÷åðà 15 äåêàáðÿ äî óòðà 17 äåêàáðÿ. Â çàòîðå äëèíîé â 30 êì çàñòðÿëè ñîòíè ëþäåé. Â îäíîé èç ìàøèí æåíùèíà ðîäèëà ðåáåíêà, ðîäû ïðèíÿë åå ìóæ. Â áåëîðóññêîì Ãðîäíî èççà ïðîðûâà òðóáû ÒÝÖ áåç îòîïëåíèÿ 18 äåêàáðÿ îñòàëèñü íåñêîëüêî ðàéîíîâ ãîðîäà. Ñïàñàòåëè ýâàêóèðîâàëè ëþäåé, ÷üè äîìà áûëè çàëèòû ãîðÿ÷åé âîäîé, íà ëîäêàõ. Äâîå ñîòðóäíèêîâ Ì×Ñ ãîñïèòàëèçèðîâàíû ñ îæîãàìè.

Íà ãðàíèöå Ïîëüøè è Áåëàðóñè äëèíà î÷åðåäè èç áîëåå òûñÿ÷è áîëüøåãðóçíûõ àâòîìîáèëåé ñîñòàâëÿåò 30 êì. Äàëüíîáîéùèêè óòâåðæäàþò, ÷òî çàòîðû îáðàçîâàëèñü ïî âèíå ïîëüñêèõ äîðîæíûõ ñëóæá, êîòîðûå íå ðàñ÷èùàþò îò ñíåãà äîðîãè, ïîäúåìû è òåðìèíàëû. Â ïÿòè ðàéîíàõ Ìîëäîâû èç-çà ñíåãîïàäîâ áûëè áëîêèðîâàíû äîðîãè íàöèîíàëüíîãî è ìåñòíîãî çíà÷åíèÿ. Ïî äàííûì íà 18 äåêàáðÿ, èç ìåñòíûõ äîðîã â ðåñïóáëèêå áûëè ïðîõîäèìû ëèøü 35%. Îêîëî 20 íàñåëåííûõ ïóíêòîâ îñòàëèñü áåç ýëåêòðè÷åñòâà. Èç-çà ñëîæíûõ ïîãîäíûõ óñëîâèé â ïîíåäåëüíèê, 17 äåêàáðÿ, çàêðûëèñü 256 øêîë. Òàêæå áû-

ðîññèéñêèé ãàç, â íåé «Ãàçïðîìó» ïðèíàäëåæèò 37,1% àêöèé) ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà è äâóõ ÷ëåíîâ ïðàâëåíèÿ. Ìèíýíåðãî Ëèòâû çàÿâëÿëî, ÷òî ýòè ìåíåäæåðû ïðè ðóêîâîäñòâå êîìïàíèåé èñõîäÿò èñêëþ÷èòåëüíî èç èíòåðåñîâ «Ãàçïðîìà». «Ãàçïðîì» â îòâåò îáðàòèëñÿ â Ñòîêãîëüìñêèé àðáèòðàæ, óòâåðæäàÿ, ÷òî äåëî äîëæíî ðàññìàòðèâàòüñÿ èìåííî ýòèì ñóäîì, ò.ê. ýòîò ïóíêò ïðåäóñìîòðåí â àêöèîíåðíîì äîãîâîðå Lietuvos Dujos. Ëåòîì 2012 ãîäà Ñòîêãîëüìñêèé àðáèòðàæ ïðèçíàë íà÷àëî ðàçáèðàòåëüñòâ â ñóäå Âèëüíþñà ÷àñòè÷íûì íàðóøåíèåì äîãîâîðà àêöèîíåðîâ Lietuvos Dujos.

ëè çàêðûòû âîñåìü ïóíêòîâ òàìîæåííîãî êîíòðîëÿ. Ñèëüíûé ñíåãîïàä ñäåëàë òðóäíîïðîõîäèìûìè ðÿä äîðîã Àðìåíèè. Ïî äàííûì ãðóçèíñêèõ âëàñòåé, áûëà çàêðûòà äîðîãà Ñòåïàöìèíäà-Ëàðñ. Â Ãðóçèè èç-çà ñèëüíîãî ñíåãà è ìîðîçà íà ðÿäå äîðîã áûëî çàïðåùåíî äâèæåíèå ïðèöåïíîãî è ïîëóïðèöåïíîãî òðàíñïîðòà, à òàêæå ïàññàæèðñêèõ àâòîáóñîâ âìåñòèìîñòüþ áîëåå 30 ÷åëîâåê. Èç-çà ñèëüíîãî ìîðîçà 17 äåêàáðÿ áûëè çàêðûòû äîðîãè â âîñüìè îáëàñòÿõ Êàçàõñòàíà. Íèçêèå òåìïåðàòóðû – äî -40 ãðàäóñîâ – íàðóøèëè ãðàôèê ïîëåòîâ â àýðîïîðòó Àñòàíû. Ñåðüåçíûå ïðîáëåìû íàáëþäàþòñÿ â ñòîëèöå Êûðãûçñòàíà Áèøêåêå – çäåñü ñ âå÷åðà ïÿòíèöû, 14 äåêàáðÿ, ïðîèñõîäÿò ìàññîâûå îòêëþ÷åíèÿ ãàçîñíàáæåíèÿ è ýëåêòðîýíåðãèè. Òåìïåðàòóðà â Áèøêåêå äîñòèãàåò 20 ãðàäóñîâ ìîðîçà. Âëàñòè ñòðàíû óòâåðæäàþò, ÷òî âèíîâàòû ïîñòàâùèêè òîïëèâà – íà ñåâåð Êûðãûçñòàíà ïîñòóïàåò 30-50% îò íåîáõîäèìîãî îáúåìà ãàçà. Â ñâîþ î÷åðåäü íåîôèöèàëüíûå èñòî÷íèêè ñîîáùàþò, ÷òî ïåðåáîè â ãàçîñíàáæåíèè îáúÿñíÿþòñÿ íåïîãàøåííûìè äîëãàìè «Êûðãûçãàçà» ïåðåä ïîñòàâùèêàìè. Îòêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè íà÷àëèñü ïîñëå òîãî, êàê æèòåëè Áèøêåêà íà÷àëè ìàññîâî âêëþ÷àòü ýëåêòðîîáîãðåâàòåëè. Âëàñòè Òàäæèêèñòàíà ïîîáåùàëè íà÷àòü îòîïèòåëüíûé ñåçîí â Äóøàíáå 25 äåêàáðÿ. Çäåñü, ïî äàííûì íà 18 äåêàáðÿ, òåìïåðàòóðà êîëåáëåòñÿ îò -5 äî +1 ãðàäóñà ïî Öåëüñèþ.

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ: Чт. 13.12

Пт. 14.12

Сб. 15.12

Вс. 16.12

Пн. 17.12

Вт. 18.12

Ср. 19.12

Доллар США – USD

1,57

1,58

Евро – EUR

1,21

1,20

Литовский лит – LTL

4,20

4,19

4,18

4,19

Латвийский лат – LVL

0,85

0,84

Польский злотый – PLN

4,97

4,95

4,93

Болгарский лев – BGN

2,39

2,38

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

НОВОСТИ

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

Американцам запретят усыновлять российских детей

vsenovosti

В Харькове обезглавили судью Â Õàðüêîâå çàäåðæàí ïîäîçðåâàåìûé â ðåçîíàíñíîì óáèéñòâå ìåñòíîãî ñóäüè Âëàäèìèðà Òðîôèìîâà è åãî ðîäíûõ. Çàäåðæàííûé – ãðóçèíñêèé êðèìèíàëüíûé àâòîðèòåò ïî èìåíè Ðåçî, «êîðîíîâàííûé» â 1990-å ãîäû, ïèøåò âî âòîðíèê, 18 äåêàáðÿ, «Êîìñîìîëüñêàÿ ïðàâäà â Óêðàèíå». Ñóäüÿ Ôðóíçåíñêîãî ðàéîííîãî ñóäà Õàðüêîâà Âëàäèìèð Òðîôèìîâ è òðîå åãî ðîäíûõ (ñóïðóãà, 30-ëåòíèé ñûí è íåâåñòà ñûíà) áûëè óáèòû óòðîì 15 äåêàáðÿ â ñâîåé êâàðòèðå. Êàê ïðåñòóïíèêè (ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî èõ áûëî íåñêîëüêî) ïîïàëè â êâàðòèðó, ïîêà òî÷íî íåèçâåñòíî. Ñëåäû âçëîìà íå îáíàðóæåíû. Òåëà âñåõ ÷åòûðåõ ïîãèáøèõ áûëè îáåçãëàâëåíû, èõ îòðóáëåííûå ãîëîâû ïðåñòóïíèêè ïî íåèçâåñòíîé ïðè÷èíå çàáðàëè ñ ñîáîé. Èçäàíèå Status Quo, ññûëàÿñü íà âðà÷à, áëèçêîãî ê ñóäìåäýêñïåðòèçå, ïèøåò, ÷òî óáèéöû, âåðîÿòíî, õîòåëè, «÷òîáû íåâîçìîæíî áûëî èäåíòèôèöèðîâàòü îðóæèå», èç êîòîðîãî îíè çàñòðåëèëè ñâîèõ æåðòâ. Íà÷àòî ðàññëåäîâàíèå ïî ñòàòüå «Óìûøëåííîå óáèéñòâî». Çà ïîìîùü â ïîèìêå ïðåñòóïíèêîâ îáúÿâëåíà

ÀÍÃËÈß

íàãðàäà â 200 òûñ. ãðèâåí (îêîëî ‡15 òûñ.) Ñëåäñòâèå ðàññìàòðèâàåò íåñêîëüêî âåðñèé ïðåñòóïëåíèÿ. Ïî îäíîé èç íèõ, óáèéñòâî ñâÿçàíî ñ ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòüþ ïîãèáøåãî ñóäüè (õîòÿ, êàê ñîîáùàëîñü, îí çàíèìàëñÿ â îñíîâíîì äåëàìè î ðàçâîäàõ è ìåëêèõ êðàæàõ). Ïî äðóãîé âåðñèè, ðå÷ü èäåò îá óáèéñòâå ñ öåëüþ ïîõèùåíèÿ ïðåäìåòîâ èç êîëëåêöèè àíòèêâàðèàòà è ìîíåò, èìåâøåéñÿ â ðàñïîðÿæåíèè Òðîôèìîâà. «Êîìñîìîëüñêàÿ ïðàâäà» îòìå÷àåò, ÷òî ïîäîçðåâàåìûé «âîð â çàêîíå» Ðåçî èçâåñòåí ñâîèì ïðèñòðàñòèåì ê àíòèêâàðèàòó.

Ñ íîâîãî ãîäà â Ðîññèè ìîæåò áûòü ââåäåí ïîëíûé çàïðåò íà óñûíîâëåíèå ðîññèéñêèõ äåòåé ãðàæäàíàìè ÑØÀ, ïèøåò «Èíòåðôàêñ». Òàêàÿ ìåðà ïðåäóñìîòðåíà â ïîïðàâêàõ, ïîñòóïèâøèõ êî âòîðîìó ÷òåíèþ ê «àíòèìàãíèòñêîìó çàêîíó», åå èíèöèèðîâàëè ÷ëåí ôðàêöèè «Åäèíàÿ Ðîññèÿ» â Ãîñäóìå Åêàòåðèíà Ëàõîâà è ÷ëåí ôðàêöèè ËÄÏÐ Åëåíà Àôàíàñüåâà. Â ñëó÷àå ïðèíÿòèÿ ïîïðàâîê áóäåò àâòîìàòè÷åñêè ðàçîðâàíî äåéñòâóþùåå ðîññèéñêî-àìåðèêàíñêîå ñîãëàøåíèå îá óñûíîâëåíèè íåñîâåðøåííîëåòíèõ, ïîäïèñàííîå 13 èþëÿ 2011 ãîäà. Â çàêîíîïðîåêòå ïðîïèñàíî, ÷òî îí äîëæåí âñòóïèòü â ñèëó ñ 1 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. Çàêîíîïðîåêò, ðàññìàòðèâàåìûé êàê îòâåò íà «çàêîí Ìàãíèòñêîãî» è íåôîðìàëüíî èìåíóåìûé «çàêîíîì Äèìû ßêîâëåâà» â ïàìÿòü ïîãèáøåãî â ÑØÀ ðåáåíêà èç Ðîññèè, áûë èíèöèèðîâàí ñïèêåðîì Ãîñäóìû Ñåðãååì Íàðûøêèíûì. Äîêóìåíò ââîäèò âèçîâûå è ôèíàíñîâûå ñàíêöèè â îòíîøåíèè ãðàæäàí ÑØÀ, íàðóøàþùèõ ïðàâà ðîññèÿí. Òàêæå ïðåäïîëàãàåòñÿ çàïðå-

Коротко

Полиция накрыла преступную сеть

òèòü ãðàæäàíàì Ðîññèè, èìåþùèì è àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî, áûòü ÷ëåíàìè èëè ðóêîâîäèòåëÿìè íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, çàíèìàþùèõñÿ ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ. Êðîìå òîãî, ïëàíèðóåòñÿ çàïðåòèòü ðàáîòó ÍÊÎ, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ ïîëèòèêîé íà òåððèòîðèè Ðîññèè è ïîëó÷àþò ôèíàíñèðîâàíèå èç ÑØÀ. Èäåþ ïîïðàâêè î çàïðåòå íà óñûíîâëåíèå â ïîíåäåëüíèê, 17 äåêàáðÿ, ïîääåðæàë êîìèòåò Ãîñäóìû ïî êîíñòèòóöèîííîìó çàêîíîäàòåëüñòâó è ãîññòðîèòåëüñòâó. 19 äåêàáðÿ çàêîíîïðîåêò áûë îäîáðåí Ãîñäóìîé âî âòîðîì ÷òåíèè. Åñëè îí áóäåò ïðèíÿò â òðåòüåì ÷òåíèè è 26 äåêàáðÿ îäîáðåí Ñîâåòîì Ôåäåðàöèè, òî çàêîí âñòóïèò â ñèëó ñ 1 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. Âñåãî ñ 1996 ãîäà èç Ðîññèè â Øòàòû áûëî óñûíîâëåíî ïîðÿäêà øåñòèäåñÿòè òûñÿ÷ äåòåé. 19 èç íèõ ïîãèáëè, â òîì ÷èñëå ïî âèíå ðîäèòåëåé. Ïðè ýòîì çà ïîñëåäíèå ïÿòíàäöàòü ëåò â Ðîññèè ïîãèáëè 1220 óñûíîâëåííûõ äåòåé, ïèøåò «Íåçàâèñèìàÿ ãàçåòà». Èç íèõ 12 óáèòû ñâîèìè íîâûìè ðîäèòåëÿìè.

«Моральная победа» оппозиции ÇÀÄÅÐÆÀÍÈß ÍÀ ËÓÁßÍÊÅ Âìåñòå ñ Óäàëüöîâûì è äðóãèìè îïïîçèöèîííûìè ëèäåðàìè íà Ëóáÿíñêóþ ïëîùàäü ïðèøëè, ïî äàííûì ïîëèöèè, îêîëî 700 ÷åëîâåê, îðãàíèçàòîðîâ – äî 5 òûñ. ÷åëîâåê. Öèôðû, ïðåäîñòàâëåííûå ñèëîâûì âåäîìñòâîì, îñíîâûâàþòñÿ íà ñíèìêàõ ñ ïîëèöåéñêîãî âåðòîëåòà, ïðîâèñåâøåãî íàä Ëóáÿíêîé ïî÷òè ÷àñ. Âïðî÷åì, êàê îòìå÷àåò Lenta.ru, îíè íå âïîëíå êîððåêòíû. Ìíîãèå ëþäè âîçëàãàëè ê Ñîëîâåöêîìó êàìíþ öâåòû è ñðàçó æå óõîäèëè, à èõ ìåñòî çàíèìàëè âíîâü ïðèáûâøèå. Òî åñòü â ñòîÿíèè íà Ëóáÿíêå ó÷àñòâîâàëè íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê – ýòî áûëà ñàìàÿ ìàññîâàÿ íåñàíêöèîíèðîâàííàÿ àêöèÿ çà ïîñëåäíèå ãîäû, ïèøåò èçäàíèå. Îäíàêî ýòî íå îòìåíÿåò òîãî, ÷òî êîëè÷åñòâî ïðèøåäøèõ íå èäåò íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ ðàçðåøåííûìè ìèòèíãàìè è øåñòâèÿìè, íà÷àâøèìèñÿ â äåêàáðå 2011 ãîäà. ×åðåç ÷àñ ïîñëå íà÷àëà àêöèè íà÷àëèñü çàäåðæàíèÿ. Â ïîëèöåéñêèå ó÷àñòêè ïîïàëè Ñåðãåé Óäàëüöîâ, Àëåêñåé Íàâàëüíûé, Èëüÿ ßøèí, Êñåíèÿ Ñîá÷àê, Àëåêñåé Ãàñêàðîâ. Â öåëîì áûëè çàäåðæàíû

Martin.livejournal.com

В субботу, 15 декабря, в Москве на Лубянской площади состоялся несанкционированный «Марш свободы». Координатор «Левого фронта» Сергей Удальцов назвал эту акцию «моральной победой» оппозиции ÏÅÐÂÛÉ ÍÅÑÎÃËÀÑÎÂÀÍÍÛÉ Íûíåøíèé «Ìàðø ñâîáîäû» ñòàë ïåðâûì â 2012 ãîäó, ÷åé ìàðøðóò íå áûë ñîãëàñîâàí ñ ìýðèé Ìîñêâû. Îðãàíèçàòîðû àêöèè ïîäàëè â ìýðèþ çàÿâêó íà ïðîâåäåíèå ìàðøà ñ ó÷àñòèåì 50 òûñ. ÷åëîâåê 30 íîÿáðÿ. È õîòÿ âëàñòè ïðåäëîæèëè íåñêîëüêî âàðèàíòîâ ïðîâåäåíèÿ ìàðøà, îïïîçèöèîíåðîâ íå óñòðîèë íè îäèí èç íèõ – ïî èõ ìíåíèþ, ìàðøðóò äîëæåí áûë çàêàí÷èâàòüñÿ íà îäíîé èç ìîñêîâñêèõ ïëîùàäåé. Ãëàâíûì îáúåêòîì ñïîðîâ ñòàëà ôèíàëüíàÿ òî÷êà øåñòâèÿ: îðãàíèçàòîðû íàñòàèâàëè, ÷òî îíî äîëæíî çàêîí÷èòüñÿ íà Ëóáÿíêå, à ÷èíîâíèêè óòâåðæäàëè, ÷òî ïåðåêðûòèÿ ó çäàíèÿ ÔÑÁ ñîçäàäóò ïðîáëåìû äëÿ äâèæåíèÿ àâòîòðàíñïîðòà. Ïåðåãîâîðû çàøëè â òóïèê, îïïîçèöèîíåðû îòîçâàëè çàÿâêó è ïðåäëîæèëè âñåì æåëàþùèì âîçëîæèòü öâåòû ê Ñîëîâåöêîìó êàìíþ. Ëèäåð «Ëåâîãî ôðîíòà» Ñåðãåé Óäàëüöîâ â ñâîåì áëîãå â Twitter ñîîáùèë, ÷òî âñå ðàâíî ïðèäåò íà Ëóáÿíñêóþ ïëîùàäü, «Ëè÷íî ÿ ïðèäó 15 äåêàáðÿ â 15.00 íà Ëóáÿíñêóþ ïëîùàäü. Êàê ñâîáîäíûé ãðàæäàíèí Ðîññèè. È íèêòî ìíå ýòî çàïðåòèòü íå ìîæåò», – çàÿâèë îí.

69 ÷åëîâåê. Íåêîòîðûå èç íèõ - â òîì ÷èñëå ÷ëåíû Êîîðäèíàöèîííîãî ñîâåòà îïïîçèöèè, áûëè îòïóùåíû áåç ñîñòàâëåíèÿ ïðîòîêîëà. Îñòàëüíûõ îôîðìèëè ïî ñòàòüå 20.2 ÊîÀÏ (íàðóøåíèå ïðàâèë ïðîâåäåíèÿ ïóáëè÷íîãî ìåðîïðèÿòèÿ) è òîæå îòïóñòèëè. ÀÊÒÈÂÈÑÒÛ ÌÅÍßÞÒ ÔÎÐÌÀÒ Ïîñëå ñóááîòíåé àêöèè îïïîçèöèÿ ðåøèëà ñìåíèòü ôîðìàò óëè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé. Áëèæàéøèé êðóïíûé ìàðø ïî öåíòðàëüíûì óëèöàì ïðîòåñòíûé Êîîðäèíàöèîííûé ñîâåò íàìåòèë íà âåñíó 2013 ãîäà. Äî ýòîãî ïëàíèðóåòñÿ ïðîâîäèòü â Ìîñêâå ëîêàëüíûå àêöèè, ïî íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ïîñâÿùåííûå, íàïðèìåð, ïîëèòçàêëþ÷åííûì è ñîöèàëüíîé ïðîáëåìàòèêå, ïèøåò «Íîâûé Ðåãèîí». Â öåëîì ëèäåðû îïïîçèöèè

îñòàëèñü äîâîëüíû ïðîâåäåííûì ìåðîïðèÿòèåì. Ïî ìíåíèþ êîîðäèíàòîðà «Ëåâîãî ôðîíòà» Ñåðãåÿ Óäàëüöîâà, àêöèÿ íàãëÿäíî ïðîäåìîíñòðèðîâàëà ñîõðàíåíèå ïðîòåñòíîãî ïîòåíöèàëà. «Ýòî íàøà ìîðàëüíàÿ ïîáåäà! Áîðüáà ïðîäîëæàåòñÿ. Ñäàâàòüñÿ ìû íå äîëæíû», – çàÿâèë êîîðäèíàòîð «Ëåâîãî ôðîíòà» Ñåðãåé Óäàëüöîâ, ïèøåò rbk.ru. Ïî åãî ñëîâàì, òåïåðü îïïîçèöèÿ íå ñîáèðàåòñÿ óäåëÿòü ìíîãî âíèìàíèÿ ñîãëàñîâàíèþ óëè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé ñ ìýðèåé. «Êàê ïîêàçàëà àêöèÿ ó Ëóáÿíêè, ýòî âîâñå íå îáÿçàòåëüíî», – ñêàçàë îí. Áëîãåð Àëåêñåé Íàâàëüíûé íàçâàë âûøåäøèõ íà Ëóáÿíñêóþ ïëîùàäü ëþäåé ñîâðåìåííûìè ãåðîÿìè è âûðàçèë áëàãîäàðíîñòü ó÷àñòíèêàì ïðîòåñòíîé àêöèè.

Àííà Àíòîíåíêî

Ïîëèöèÿ ðàñêðûëà â Ìîñêâå è Äàãåñòàíå ñåòü ôàëüøèâîìîíåò÷èêîâ, êîòîðûå ìîãëè èçãîòàâëèâàòü äî 40 ìëí ðóáëåé åæåìåñÿ÷íî (îêîëî ‡800 òûñ.). Ïðåñòóïíèêè èçãîòàâëèâàëè ðîññèéñêèå ðóáëè, äîëëàðû è åâðî, ïîääåëüíûå êóïþðû èìåëè âîäÿíûå çíàêè è äðóãèå çàùèòíûå ýëåìåíòû. Ïðè÷åì ïîëèöåéñêèå îòìå÷àþò, ÷òî ðàíåå îíè íèêîãäà íå ñòàëêèâàëàñü ñ òåì, ÷òîáû íà òåððèòîðèè Ðîññèè ïå÷àòàëè äåíåæíûå çíàêè Åâðîñîþçà. Îáíàðóæåííóþ ñåòü ôàëüøèâîìîíåò÷èêîâ â ïîëèöèè íàçâàëè êðóïíåéøåé. Ôàëüøèâûå äåíüãè ðàñïðîñòðàíèëèñü ïî÷òè ïî âñåì ðîññèéñêèì ðåãèîíàì, à òàêæå íà Óêðàèíå è â Áåëàðóñè.

Сирийские боевики требуют выкуп Â Ñèðèè íåèçâåñòíûìè ïðåñòóïíèêàìè ïîõèùåíû äâîå ðîññèÿí è èòàëüÿíåö – ñîòðóäíèêè ñèðèéñêîé ñòàëåëèòåéíîé êîìïàíèè. Ïðåñòóïíèêè ïîòðåáîâàëè âûêóï â êà÷åñòâå óñëîâèÿ èõ îñâîáîæäåíèÿ. Ðàíåå â Ñèðèè áûëà ïîõèùåíà Àíõàð Êî÷íåâà – ãðàæäàíêà Óêðàèíû, ðàáîòàâøàÿ âíåøòàòíûì êîððåñïîíäåíòîì è ñîòðóäíè÷àâøàÿ ñî ìíîãèìè ðîññèéñêèìè ÑÌÈ. Áîåâèêè «Ñâîáîäíîé ñèðèéñêîé àðìèè» òàêæå òðåáóþò çà íåå âûêóï è óãðîæàþò êàçíèòü. Ðîññèÿ íàïðàâèëà â Ñðåäèçåìíîå ìîðå îòðÿä êîðàáëåé Áàëòèéñêîãî ôëîòà. Îíè ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû äëÿ ýâàêóàöèè ðîññèéñêèõ ãðàæäàí èç Ñèðèè â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, ñîîáùàåò «Èíòåðôàêñ».

Байконур: Казахстан хочет сотрудничать Êàçàõñòàí íàìåðåí ñîâìåñòíî ñ Ðîññèåé ðàçâèâàòü êîìïëåêñ «Áàéêîíóð», âêëþ÷àþùèé êîñìîäðîì è îäíîèìåííûé ãîðîä, çàÿâèë ãëàâà ÌÈÄ ðåñïóáëèêè Åðëàí Èäðèñîâ. Òàê îí ïðîêîììåíòèðîâàë íåäàâíåå çàÿâëåíèå ãëàâû Êàçêîñìîñà Òàëãàòà Ìóñàáàåâà î òîì, ÷òî âëàñòè ðåñïóáëèêè ñîáèðàþòñÿ âûâåñòè Áàéêîíóð èç-ïîä ðîññèéñêîé àðåíäû. ×èíîâíèê îòìåòèë, ÷òî ìíîãèå ÑÌÈ èñêàçèëè ñëîâà Ìóñàáàåâà. Ïî ñëîâàì ìèíèñòðà, Êàçàõñòàí ðàññ÷èòûâàåò íà ðàñøèðåíèå ñâîåãî ó÷àñòèÿ â êîñìè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè êîñìîäðîìà Áàéêîíóð, êà÷åñòâåííîå ðàçâèòèå ñâîåãî ñîáñòâåííîãî êîñìè÷åñêîãî ïîòåíöèàëà. Íî ýòî áóäåò ïðîèñõîäèòü íå â óùåðá îòíîøåíèÿì ñ Ðîññèåé, à ñîâìåñòíî ñ íåé, çàìåòèë Èäðèñîâ.

ИТОГИ ГОДА

ÀÍÃËÈß

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

2012 год от «А» до «Я». À «Àííà Êàðåíèíà» Â ñåíòÿáðå íà ýêðàíû âûøåë ôèëüì Äæî Ðàéòà «Àííà Êàðåíèíà», â êîòîðîì ñìîãëà ïîó÷àñòâîâàòü äîáðàÿ ïîëîâèíà ðóññêîÿçû÷íîãî Ëîíäîíà – ðåæèññåð ïîæåëàë, ÷òîáû âñÿ ìàññîâêà ñîñòîÿëà èç ðóññêîÿçû÷íûõ àêòåðîâ. Íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè õîäèëè â êèíî íå ñòîëüêî ïîñìîòðåòü íà Êèðó Íàéòëè è Äæóäà Ëîó, ñêîëüêî çàòåì, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü íà çàäíåì ôîíå ñàìèõ ñåáÿ â ïàðèêàõ è ãðèìå.

Áåðåçîâñêèé, áîíäèàíà, áàëàêëàâà Íà èñõîäå ëåòà çàêîí÷èëñÿ «ïðîöåññ âåêà» ìåæäó äâóìÿ ðîññèéñêèìè îëèãàðõàìè: Áîðèñ Áåðåçîâñêèé ïûòàëñÿ îòñóäèòü ó ñâîåãî áûâøåãî ïàðòíåðà ïî áèçíåñó Ðîìàíà Àáðàìîâè÷à òðè ìèëëèàðäà ôóíòîâ. Ñóäüÿ Ýëèçàáåò Ãëîñòåð òðåáîâàíèå Áîðèñà Àáðàìîâè÷à íå óäîâëåòâîðèëà, çàòî çàùèòíèê Àáðàìîâè÷à ñòàë ñàìûì áîãàòûì àäâîêàòîì â Âåëèêîáðèòàíèè, àíãëè÷àíå óçíàëè ïîäðîáíîñòè ðîññèéñêèõ ðåàëèé 90-õ, à Áîðèñ Äæîíñîí ïðèçâàë âñåõ ðóññêèõ îëèãàðõîâ ñóäèòüñÿ â Ëîíäîíå – ìîë, ýòî ïîëåçíî äîÿ ýêîíîìèêè ãîðîäà. Òàêæå íà áóêâó Á îòìåòèì 50-ëåòèå áîíäèàíû – ñåðèè ôèëüìîâ î çíàìåíèòîì áðèòàíñêîì øïèîíå Äæåéìñå Áîíäå, êîòîðûé ãîäû ñïóñòÿ ñòàë òàêèì æå ñèìâîëîì Âåëèêîáðèòàíèè, êàê Áèã-Áåí èëè êîðîëåâà. «Þáèëÿð» â ýòîì ãîäó äàæå óäîñòîèëñÿ ÷åñòè ñîïðîâîæäàòü êîðîëåâó íà öåðåìîíèè îòêðûòèÿ Îëèìïèéñêèõ èãð, à îñåíüþ î íåì âûøåë óæå 23-é ôèëüì.

ãîäà íà ìèòèíãè â ïîääåðæêó äåâóøåê â Ëîíäîíå õîäèëè íå òîëüêî ðóññêèå, íî è àíãëè÷àíå. Â áàëàêëàâû îäíàæäû äàæå íàðÿäèëè ôèãóðû ñêóëüïòóðíîé ãðóïïû Îãþñòà Ðîäåíà «Ãðàæäàíå Êàëå» âîçëå áðèòàíñêîãî ïàðëàìåíòà.

Ðóññêèé êíèæíûé ìàãàçèí Waterstones Ïîñëå òîãî, êàê Àëåêñàíäð Ìàìóò ïðèîáðåë ãëàâíóþ áðèòàíñêóþ êíèæíóþ ñåòü Waterstones, èç åãî íàçâàíèÿ èñ÷åç àïîñòðîô, à óïðàâëÿþùèì âñåé ñåòüþ áûë íàçíà÷åí Äæåéìñ Äîíò. Íî â 2012 ãîäó ãëàâíîé íîâîñòüþ äëÿ ÷èòàþùåãî ðóññêîÿçû÷íîãî Ëîíäîíà ñòàëî îòêðûòèå ðóññêîãî êíèæíîãî ìàãàçèíà ïðÿìî âî ôëàãìàíñêîì ìàãàçèíå Waterstones íà Ïèêàäèëëè.

Ãîëàÿ ìîíàðõèÿ Îòäûõàâøèé â Ëàñ-Âåãàñå ïðèíö Ãàððè ðåøèë ñûãðàòü â áèëüÿðä íà ðàçäåâàíèå è, ñóäÿ ïî ðåçóëüòàòàì, ïðîèãðàë. Ñíèìêè îáíàæåííîãî Ãàððè ïðîñî÷èëèñü â èíòåðíåò, à The Sun äàæå íå ïîñòåñíÿëñÿ íàðóøèòü íåãëàñíûé äîãîâîð ñ Áóêèíãåìñêèì äâîðöîì è îïóáëèêîâàë ôîòî ãîëîãî ïðèíöà, ìîòèâèðóÿ ýòî òåì, ÷òî òîò ñàì ñåáÿ ñêîìïðîìåòèðîâàë. Çàòî êîãäà ÷åðåç ìåñÿö ôðàíöóçñêèé òàáëîèä Closer îïóáëèêîâàë ôîòîãðàôèè çàãîðàþùåé òîïëåññ ãåðöîãèíè Êýòðèí, âñå áðèòàíñêèå èçäàíèÿ îòêàçàëèñü ïåðåïå÷àòûâàòü ñíèìêè, à êîðîëåâñêàÿ ñåìüÿ âûèãðàëà èñê ïðîòèâ ôðàíöóçñêîãî æóðíàëà.

Ä «Äÿäÿ Âàíÿ» Ýòîé îñåíüþ â Ëîíäîíå áûëî íàñòîÿùåå çàñèëüå ×åõîâà. Ïî÷òè îäíîâðåìåííî äâà òåàòðà ñòàâèëè «Äÿäþ Âàíþ»: Âàõòàíãîâñêèé òåàòð ïðèåõàë ñ ýòîé ïüåñîé â Âåëèêîáðèòàíèþ íà ãàñòðîëè èç Ìîñêâû, à â òåàòðå Vaudeville â ýòî æå âðåìÿ øëà ìåñòíàÿ ïîñòàíîâêà «Äÿäè Âàíè» (åå, êñòàòè, åùå ìîæíî ïîñìîòðåòü äî 16 ôåâðàëÿ). Â äîïîëíåíèå ê ýòîìó åùå â ñåíòÿáðå â òåàòðå Young Vic ïðîøëà ïðåìüåðà «Òðåõ ñåñòåð».

Áàëàêëàâà (ìàñêà ñ ïðîðåçÿìè äëÿ ãëàç) â ýòîì ãîäó ñòàëà ìîäíûì ýëåìåíòîì îäåæäû ïîñëå òîãî, êàê ïî âñåìó ìèðó, â òîì ÷èñëå è â Àíãëèè, ïðîøëè ïèêåòû â ïîääåðæêó ðîññèéñêîé ãðóïïû Pussy Riot. Â òå÷åíèå âñåãî

«Åâðî-2012», ìîñêîâñêèå ðåéñû EasyJet ×åìïèîíàò Åâðîïû ïî ôóòáîëó íûíåøíèì ëåòîì îòëè÷èëñÿ íå òîëüêî ôåíîìåíàëüíîé èãðîé èñïàíñêîé ñáîðíîé è íåâíÿòíûì âûñòóïëåíèåì

ñáîðíîé Ðîññèè, íî åùå è ðàñèñòñêèìè çàÿâëåíèÿìè Ñîóëà Êýìïáåëëà, êîòîðûé ðàññêàçûâàë óæàñû îá óêðàèíñêèõ ðåàëèÿõ è ïðåäñêàçûâàë, ÷òî àíãëèéñêèå ôóòáîëüíûå ôàíàòû âåðíóòñÿ äîìîé â öèíêîâûõ ãðîáàõ. Áè-áè-ñè ïîääåðæàëî ýòó òèðàäó «äîêóìåíòàëüíûì» ôèëüìîì, çà êîòîðûé ïîòîì ïðèøëîñü èçâèíÿòüñÿ. Õîðîøåé íîâîñòüþ â ýòîì ãîäó ñòàëî òî, ÷òî òåïåðü è ãðàæäàíå Ðîññèè ñìîãóò áþäæåòíî ëåòàòü äîìîé: â 2013 ãîäó áþäæåòíûé àâèàïåðåâîç÷èê EasyJet íà÷èíàåò ðåãóëÿðíûå ïîëåòû ìåæäó Áðèòàíèåé è Ìîñêâîé.

Æåëåçíûå äîðîãè Æåëåçíûå äîðîãè â ýòîì ãîäó î÷åíü ðàññòðàèâàëè áðèòàíöåâ. Ñíà÷àëà ïðàâèòåëüñòâî èç-çà îøèáêè â ðàñ÷åòàõ ïîòåðÿëî 100 ìëí áþäæåòíûõ ñðåäñòâ íà êîíòðàêòå íà îáñëóæèâàíèå ëèíèè East Coast, à íåäàâíî áûëî îáúÿâëåíî, ÷òî ñ íîâîãî ãîäà öåíû íà æåëåçíîäîðîæíûå ïåðåâîçêè âûðàñòóò ñðàçó íà 4,2%.

Çàñóõà Âåñíîé âñÿ Áðèòàíèÿ áûëà çàâåøàíà ïëàêàòàìè ñ âîñêëèöàíèåì «We are in a drought»: òàêèì îáðàçîì âëàñòè ïûòà-

ëèñü ïðèâëå÷ü âíèìàíèå íàñåëåíèÿ ê ïðîáëåìå íåõâàòêè âîäû ïîñëå äâóõ î÷åíü çàñóøëèâûõ ëåò. Íà êàêîå-òî âðåìÿ áûë äàæå ââåäåí çàïðåò íà èñïîëüçîâàíèå õîçÿéñòâåííûõ øëàíãîâ – â öåëÿõ ýêîíîìèè. Îäíàêî íå óñïåëè âëàñòè îáúÿâèòü î íà÷àëå êàìïàíèè, êàê íà÷àëñÿ ñàìûé äîæäëèâûé àïðåëü çà ïîñëåäíèå ñòî ëåò, è âñåì îñòàëîñü òîëüêî ðàçâåñòè ðóêàìè è ïîñìåÿòüñÿ íàä «áðèòàíñêîé çàñóõîé».

Èììèãðàöèÿ Â äåêàáðå áûëà îïóáëèêîâàíà íîâàÿ ïîðöèÿ ðåçóëüòàòîâ ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ 2011 ãîäà: îêàçàëîñü, ÷òî 13% íàñåëåíèÿ Àíãëèè è Óýëüñà – èììèãðàíòû. Â Ëîíäîíå ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâèë 37%, à êîëè÷åñòâî áåëûõ áðèòàíöåâ â ñòîëèöå ñîñòàâèëî ìåíåå 50%. Ñêîðåå âñåãî, êîëè÷åñòâî èììèãðàíòîâ òîëüêî óâåëè÷èòñÿ, êîãäà â 2014 ãîäó ãðàæäàíå Ðóìûíèè è Áîëãàðèè ïîëó÷àò ñâîáîäíûé äîñòóï ê áðèòàíñêîìó ðûíêó òðóäà – îá ýòîì òîæå ñòàëî îêîí÷àòåëüíî èçâåñòíî â óõîäÿùåì ãîäó.

Êîðîëåâñêèé ðåáåíîê Ñàìàÿ îæèäàåìàÿ íîâîñòü îò Êîðîëåâñêîãî äâîðà ïîÿâèëàñü â ÑÌÈ 3 äåêàáðÿ: ãåðöîãèíÿ Êåìáðèäæñêàÿ æäåò ðåáåíêà. Ïðàâäà, áóäóùåé ìàòåðè ïðèøëîñü ëå÷ü íà ïàðó äíåé â ãîñïèòàëü èç-çà ñèëüíîãî òîêñèêîçà. Æàæäóùèå ñåíñàöèé æóðíàëèñòû òóò æå âçÿëè ãîñïèòàëü â îñàäó, à àâñòðàëèéñêèå äèäæåè ïîçâîíèëè â áîëüíèöó è, ïðåäñòàâèâøèñü êîðîëåâîé è ïðèíöåì ×àðëüçîì, óçíàëè ïîäðîáíîñòè î ñîñòîÿíèè Êåéò. Øóòêà ýòà, êàê ìû çíàåì, çàêîí÷èëàñü òðàãè÷íî: îäíà èç ìåä-

ñåñòåð îò ñòûäà óáèëà ñåáÿ, à ðàäèîâåäóùèõ òåïåðü íåíàâèäèò âåñü ìèð.

London Metropolitan University Â ýòîì ãîäó âîêðóã ýòîãî óíèâåðñèòåòà áûëî ìíîãî øóìà: UK Border Agency ãðîçèëîñü çàïðåòèòü óíèâåðñèòåòó ïðèíèìàòü ñòóäåíòîâ, êîòîðûì íåîáõîäèìà âèçà. London Met âñå-òàêè âûèãðàë ñóä ïðîòèâ UKBA, íî ðåïóòàöèþ óíèâåðñèòåòó ýòà èñòîðèÿ ñèëüíî ïîäïîðòèëà.

«ÌÌÌ-2011», «Ìåãàôîí», «Ìàðè Âàííà» Êóðüåçîì ìîæíî íàçâàòü ïðèõîä â Áðèòàíèþ «ÌÌÌ-2011»: ñåòü ìîøåííèêîâ ïûòàëèñü íàéòè äîâåð÷èâûõ ïðîñòàêîâ íå òîëüêî ó íàñ, íî è â äðóãèõ ñòðàíàõ ìèðà. Ê ñ÷àñòüþ, «áèçíåñ» íå ïîøåë. Íî íå òîëüêî ôèíàíñîâûå ïèðàìèäû ïðèøëè íà îñòðîâ èç Ðîññèè: â êîíöå íîÿáðÿ íà Ëîíäîíñêîé áèðæå ñâîèìè àêöèÿìè ñòàë òîðãîâàòü ðîññèéñêèé îïåðàòîð ñâÿçè «Ìåãàôîí». À åùå â ýòîì ãîäó íàêîíåöòî îòêðûëñÿ ðåñòîðàí ðóññêîé êóõíè «Ìàðè Âàííà», êîòîðûé ñðàçó æå ïðèîáðåë ïîïóëÿðíîñòü áëàãîäàðÿ ñâîåìó èíòåðüåðó, à æóðíàë Timeout äàæå âðó÷èë åìó íàãðàäó Best New Design.

Íàëîãîâûé ñêàíäàë Òðè êðóïíåéøèõ êîìïàíèè – Amazon, Google è Starbucks – îáâèíèëè â óõîäå îò íàëîãîâ. Êîôåéíàÿ ñåòü ïëàòèëà íàëîãè ïî íèçêîé ñòàâêå ïðè ïî-

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

ИТОГИ ГОДА

ÀÍÃËÈß

Чем он нам запомнится? ëó÷åíèè âûñîêîé ïðèáûëè, à Amazon è Google, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âåëè êîììåð÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü â Áðèòàíèè, îôèñû çàðåãèñòðèðîâàëè â Èðëàíäèè è Ëþêñåìáóðãå, ãäå íàëîãîâàÿ ñòàâêà íèæå. Starbucks óæå âûðàçèë ãîòîâíîñòü ïëàòèòü áîëüøå íàëîãîâ, íî îò äâóõ äðóãèõ êîìïàíèé òàêèõ çàÿâëåíèé ïîêà íå ïîñòóïàëî.

Îëèìïèàäà Ãëàâíûì ñîáûòèåì ýòîãî ãîäà â Âåëèêîáðèòàíèè áåçóñëîâíî ñòàëà Îëèìïèàäà: áðèòàíöû, êîòîðûå ñíà÷àëà ñî ñêåïñèñîì îòíîñèëèñü ê ýòîìó ñïîðòèâíîìó ïðàçäíèêó, çàðàçèëèñü âñåîáùåé ýéôîðèåé è óêðàøàëè ñâîè òåëà Þíèîí Äæåêàìè. Íà ýòèõ Îëèìïèéñêèõ èãðàõ Áðèòàíèÿ ïîêàçàëà ëó÷øèé ðåçóëüòàò çà ïîñëåäíèå 104 ãîäà, Ìàéêë Ôåëïïñ çàêîí÷èë êàðüåðó, âûèãðàâ 18 çîëîòûõ ìåäàëåé, Óñåéí Áîëò âûèãðàë åùå òðè çîëîòûõ ìåäàëè, à Äæåññèêà Ýííèñ è Ìî Ôàðà ñòàëè íàöèîíàëüíûìè ãåðîÿìè. È äàæå Ïàðàëèìïèàäà, êîòîðàÿ îáû÷íî ïðîõîäèò ïðè ïîëóïóñòûõ òðèáóíàõ, â Ëîíäîíå ïîëüçîâàëàñü íåâåðîÿòíûì óñïåõîì.

Ðóññêèé ðîê, Russia.Sochi. Park, ðàçáîðêè

ìåíåå ïðèÿòíûå âîñïîìèíàíèÿ èç-çà ïëîõîé îðãàíèçàöèè ðàáîòû è âðÿä ëè ñïðàâèëàñü ñî ñâîåé çàäà÷åé – ïðèâëå÷ü ãîñòåé è òóðèñòîâ íà çèìíþþ Îëèìïèàäó â Ñî÷è â 2014 ãîäó. Íå íà ïîëüçó èìèäæó Ðîññèè ïîøëè è çàãàäî÷íîå óáèéñòâî Àëåêñàíäðà Ïåðåïèëè÷íîãî (îí ÿâëÿëñÿ êëþ÷åâûì ñâèäåòåëåì ïî äåëó Ñåðãåÿ Ìàãíèòñêîãî), êîòîðîãî ìåñÿö íàçàä íàøëè ìåðòâûì âîçëå ñîáñòâåííîãî äîìà, à òàêæå ïîêóøåíèå íà ýêñáàíêèðà èç Ðîññèè Ãåðìàíà Ãîðáóíöîâà â ìàå.

Äæèììè Ñýâèë ×åðåç ãîä ïîñëå ñâîåé ñìåðòè Äæèììè Ñýâèë îêàçàëñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ âñåõ áðèòàíñêèõ ÑÌÈ, à òàêæå áðèòàíñêîé ïîëèöèè: âûÿñíèëîñü, ÷òî èçâåñòíûé äèäæåé äîëãèå ãîäû ðàçâðàùàë ìàëîëåòíèõ, èñïîëüçóÿ êàê ïðèêðûòèå ñâîå ñëóæåáíîå ïîëîæåíèå. Êî äíó ïîøëà ðåïóòàöèÿ íå òîëüêî Ñýâèëà, íî è âñåé êîðïîðàöèè: ïîëèöèÿ ïîäîçðåâàåò, ÷òî áèáèñèøíûå áîññû ìîãëè çíàòü îá èçâðàùåíèÿõ Ñýâèëà è ïîêðûâàòü åãî, à â ïîïûòêàõ îïðàâäàòüñÿ â ãëàçàõ îáùåñòâåííîñòè æóðíàëèñòû ëîæíî îáâèíèëè â ïåäîôèëèè ëîðäà Ìàêýëïàéíà. Ãåíäèðåêòîðó êîðïîðàöèè ïðèøëîñü óéòè â îòñòàâêó.

Ñòîëåòèå «Òèòàíèêà» Âåñíîé â Áðèòàíèè òîðæåñòâåííî îòìå÷àëè ñòîëåòèå ãèáåëè ñàìîãî èçâåñòíîãî â ìèðå ëàéíåðà. Ïî ìàðøðóòó «Òèòàíèêà» óñòðàèâàëèñü êðóèçû òóðèñòè÷åñêèõ ëàéíåðîâ, â Áåëôàñòå áûë îòêðûò ðàçâëåêàòåëüíî-îáðàçîâàòåëüíûé êîìïëåêñ, ïîñâÿùåííûé èñòîðèè è ãèáåëè êîðàáëÿ, à íà ýêðàíû ñòðàíû âûøëà 3D-âåðñèÿ ôèëüìà Äæåéìñà Êýìåðîíà. Ðóññêîÿçû÷íûì æèòåëÿì Ëîíäîíà 2012 ãîä çàïîìíèòñÿ íàñòîÿùèì íàøåñòâèåì ðóññêèõ ðîê-èñïîëíèòåëåé: ñíà÷àëà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî íà «Ìàñëåíèöå» íà Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè âûñòóïèò ãðóïïà «×àéô». Çàòåì â ìàðòå ê íàì ïðèåõàëè Þðèé Øåâ÷óê ñ ãðóïïîé «ÄÄÒ» è Çåìôèðà. À îñåíüþ ïóáëèêó îæèäàëè áðèòàíñêèé òóð «Ìóìèé Òðîëëÿ», êîíöåðòû Áîðèñà Ãðåáåíùèêîâà è Ãàðèêà Ñóêà÷åâà. Íî ñàìûì ÿðêèì ñîáûòèåì ãîäà ñòàë ôåñòèâàëü Red Rocks, êîòîðûé ïðîõîäèë âî âðåìÿ Îëèìïèàäû â Russia. Sochi.Park: òàì âûñòóïèëè «Ìóìèé Òðîëëü», «Âîïëè Âèäîïëÿñîâà», «Áè-2» è ìíîãèå äðóãèå èçâåñòíûå ãðóïïû. Êñòàòè, ñàìà ïëîùàäêà Russia.Sochi.Park îñòàâèëà

Áðýääëè Óèããèíç, Âëàäèìèð Óìàíåö Ëèöîì âåëèêîëåïíîé áðèòàíñêîé âåëîñèïåäíîé ñáîðíîé ñòàë Áðýääëè Óèããèíç ñî ñâîèìè ëåãåíäàðíûìè áàêåíáàðäàìè. Â èþëå ýòîãî ãîäà Óèããèíç ñòàë ïåðâûì áðèòàíöåì, êîòîðûé âûèãðàë ñàìóþ ïðåñòèæíóþ è èçâåñòíóþ âåëîñèïåäíóþ ãîíêó â ìèðå, à åãî òîâàðèù ïî êîìàíäå Êðèñ Ôðóì çàíÿë âòîðîå ìåñòî. Â àâãóñòå Óèããèíç çàêðåïèë ýòîò óñïåõ çîëîòîé ìåäàëüþ â èíäèâèäóàëüíîé ãîíêå, à â äåêàáðå ñòàë ÷åëîâåêîì ãîäà ïî âåðñèè Áè-áèñè, îáîãíàâ Äæåññèêó Ýííèñ è Ýíäè Ìàððåÿ.

ïîâîäó èíñòèòóòà îäíîïîëûõ áðàêîâ. Àíãëèêàíñêèì öåðêâÿì Àíãëèè è Óýëüñà çàêîíîäàòåëüíî çàïðåòÿò ïðîâîäèòü öåðåìîíèè ãåé-áðàêîñî÷åòàíèÿ. Òàêæå â óõîäÿùåì ãîäó ñòðàíà ïîïðîùàëàñü è ñ àíàëîãîâûì òåëåâèäåíèåì, ïîëíîñòüþ ïåðåéäÿ íà öèôðîâîå âåùàíèå.

× Ðóññêî-ïîëüñêèé õóäîæíèê Âëàäèìèð Óìàíåö ïðîñëàâèëñÿ â Áðèòàíèè ïîñëå òîãî, êàê îí èñïîðòèë ïîëîòíî Ìàðêà Ðîòêî «×åðíîå íà êîðè÷íåâîì», êîòîðîå íàõîäèëîñü íà ýêñïîçèöèè â ãàëåðåå «Òåéò Ìîäåðí». Óìàíåö ïîäïèñàë êàðòèíó ñâîèì èìåíåì, îáúÿñíèâ ñâîé ïîñòóïîê òåì, ÷òî îí ïîëîòíî Ðîòêî òîëüêî óëó÷øèë è òåïåðü îíî îòíîñèòñÿ ê íàïðàâëåíèþ «æåëòèçíà». Ñóä âûñîêèõ ìîòèâîâ õóäîæíèêà íå ïîíÿë è îñóäèë åãî íà äâà ãîäà.

Åâãåíèé ×è÷âàðêèí Æèòåëü Àíãëèè Åâãåíèé ×è÷âàðêèí îòìåòèëñÿ îðãàíèçàöèåé äâóõ êîíöåðòîâ «Ãðàæäàíèíà Ïîýòà» â Ëîíäîíå â ìàðòå, à ïîòîì îòêðûë ýëèòíûé âèííûé ìàãàçèí Hedonism Wines, ãäå ìîæíî íàéòè áóòûëêó âèíà çà ‡120 òûñ.

Øïèîíñêèé êàìåíü

«Õîááèò» Â êîíöå 2012 ãîäà íà ýêðàíû âûøëà äîëãîæäàííàÿ ïåðâàÿ ÷àñòü òðèëîãèè î ïðèêëþ÷åíèÿõ õîááèòà Áèëüáî Áýããèíçà, êîòîðàÿ ôîðìàëüíî ÿâëÿåòñÿ ïðèêâåëîì «Âëàñòåëèíà êîëåö». Äâå ñëåäóþùèå ÷àñòè âûéäóò â 2013 è 2014 ãîäàõ.

Ö Öåðêîâü è ãåè, öèôðîâîå âåùàíèå Â êîíöå ãîäà áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî îêîí÷àòåëüíî ñôîðìóëèðîâàëî ñâîå ìíåíèå ïî

Âñå ïîìíÿò, êàê ñìåÿëèñü íàä ôèëüìîì Àðêàäèÿ Ìàìîíòîâà î «øïèîíñêîì êàìíå» íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Îäíàêî â ýòîì ãîäó áûâøèé ãëàâà êàíöåëÿðèè Òîíè Áëýðà Äæîíàòàí Ïàóýëë ïðèçíàë, ÷òî òàêîé êàìåíü äåéñòâèòåëüíî èñïîëüçîâàëñÿ MI6 äëÿ ðàáîòû â Ðîññèè.

Ýêâàäîðñêîå ïîñîëüñòâî Ïîñîëüñòâî ìàëåíüêîé þæíîàìåðèêàíñêîé ñòðàíû â Ëîíäîíå ñòàëî îáúåêòîì âíèìàíèÿ âñåãî ìèðà ïîñëå òîãî, êàê òàì ïîñå-

ëèëñÿ îñíîâàòåëü WikiLeaks Äæóëèàí Àññàíæ. Ðåñïóáëèêà ïðåäîñòàâèëà Àññàíæó ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå, íî â ñàì Ýêâàäîð îí ïîêà ïîïàñòü íå ìîæåò: îí äî ñèõ ïîð æèâåò â îäíîé èç êîìíàò ïîñîëüñòâà, ãäå åñòü ìàòðàö, áåãîâàÿ äîðîæêà, êîìïüþòåð è ëàìïà äëÿ çàãàðà. Â ñëó÷àå åñëè Àññàíæ âûéäåò çà òåððèòîðèþ ïîñîëüñòâà, îí áóäåò òóò æå àðåñòîâàí ëîíäîíñêîé ïîëèöèåé.

Þáèëåé êîðîëåâû Â ýòîì ãîäó áðèòàíöû ñ ðàçìàõîì ïðàçäíîâàëè áðèëëèàíòîâûé þáèëåé êîðîëåâû Åëèçàâåòû II: ïî Òåìçå ñïóñêàëàñü êîðîëåâñêàÿ ôëîòèëèÿ, â ãîðîäå ïðîõîäèëè ïðàçäíè÷íûå ïðîöåññèè, à íà ïëîùàäè îêîëî Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà ñîñòîÿëñÿ êîíöåðò, íà êîòîðîì â ÷èñëå äðóãèõ âûñòóïàë Ïîë ÌàêÊàðòíè, âåñü óêðàøåííûé Þíèîí Äæåêàìè. Åñëè Åëèçàâåòà II ïðîáóäåò íà òðîíå åùå òðè ãîäà, òî åå ïðàâëåíèå ñòàíåò ñàìûì äëèòåëüíûì â èñòîðèè ñòðàíû.

ßçûêîâîé ðåôåðåíäóì Ðåôåðåíäóì î ãîñóäàðñòâåííîì ÿçûêå, êîòîðûé ïðîâîäèëñÿ 18 ôåâðàëÿ â Ëàòâèè, íå îñòàëñÿ íåçàìå÷åííûì è ó íàñ. Âûñêàçàòü ñâîå ìíåíèå ïî ýòîìó âîïðîñó ïðèøëè áîëåå 16 òûñÿ÷ ÷åëîâåê (ýòî â ðàçû áîëüøå, ÷åì, íàïðèìåð, ÷èñëî ðîññèÿí, ïðèøåäøèõ íà ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû íà áðèòàíñêèå ó÷àñòêè â ìàðòå). Íà ëîíäîíñêîì ó÷àñòêå, ðàñïîëîæåííîì â ïîñîëüñòâå, îáðàçîâàëèñü äëèííûå î÷åðåäè. Ðóññêèé ÿçûê ãîñóäàðñòâåííûì â Ëàòâèè òàê è íå ñòàë: 75% ãðàæäàí âûñêàçàëèñü ïðîòèâ ýòîé èäåè.

ÀÍÃËÈß

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

М Е ГА П О Л И С

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

ЗАБАСТОВКИ В МЕТРО ЗАПЛАНИРОВАНЫ НА BOXING DAY, А ТАКЖЕ НА 18 И 25 ЯНВАРЯ

Ðóêîâîäèòåëè ïðîôñîþçîâ îáúÿâèëè î òðåõ çàïëàíèðîâàííûõ 24-÷àñîâûõ çàáàñòîâêàõ ìàøèíèñòîâ ïîåçäîâ ëîíäîíñêîãî ìåòðî. Ïåðâàÿ ïðîéäåò â Boxing day, ò.å. 26-ãî äåêàáðÿ, âòîðàÿ è òðåòüÿ –

â äâå ïîñëåäíèå ïÿòíèöû ÿíâàðÿ: 18-ãî è 25-ãî. Çàáàñòîâêà â Boxing day îêàæåòñÿ îñîáåííî áîëåçíåííîé äëÿ ëîíäîíöåâ: ìíîãèå âîçâðàùàþòñÿ «èç ãîñòåé» ïîñëå Ðîæäåñòâà. Åùå áîëüøåå êîëè÷åñòâî ëþäåé â ýòîò äåíü óñòðåìëÿåòñÿ íà ïåðâûé äåíü îôèöèàëüíûõ ðàñïðîäàæ. Íî áîëüøå âñåãî, êîíå÷íî, ïîñòðàäàåò òîðãîâûé ñåêòîð. 90% ó÷àñòâîâàâøèõ â ãîëîñîâàíèè ìàøèíèñòîâ ïîåçäîâ ïîääåðæàëè ðåøåíèå. Íàïîìíèì, ÷òî áîðüáà çà ïîâûøåíèå çàðïëàòû è ïî ïîâîäó ðàáîòû â ïðàçäíè÷íûå äíè âñòóïèëà â ñâîé òðåòèé ãîä. Ïðîôñîþç

Aslef, ïðèçûâàþùèé ê çàáàñòîâêå, òðåáóåò, íàïðèìåð, çà ðàáîòó â Boxing day òðåõêðàòíóþ îïëàòó ïëþñ îäèí âûõîäíîé. Ïîñëåäíèå ïåðåãîâîðû TfL (Transport for London) ñ ïðîôñîþçàìè íå äàëè ðåçóëüòàòîâ – îïÿòü íå óäàëîñü äîáèòüñÿ ñêîëüêî-íèáóäü êîíñòðóêòèâíûõ ðåøåíèé. Ðóêîâîäñòâî TfL çàâåðÿåò, ÷òî âûõîäèò ñ ðàçóìíûìè ïðåäëîæåíèÿìè, êîòîðûå íå ïðèíèìàåò ðóêîâîäñòâî ïðîôñîþçîâ. Ìåòðî â äíè çàáàñòîâîê âñåòàêè íå áóäåò çàêðûòî ïîëíîñòüþ, íî áóäåò ðàáîòàòü ñ áîëüøèìè ïåðåáîÿìè è çà-

äåðæêàìè. Ê òîìó æå, ìåíåäæåðû íàäåþòñÿ, ÷òî ìíîãèå ìàøèíèñòû ïðîèãíîðèðóþò ïðèçûâ áàñòîâàòü è âûéäóò íà ðàáîòó. Ýòè çàáàñòîâêè – áîëüøàÿ ãîëîâíàÿ áîëü äëÿ ìýðà Áîðèñà Äæîíñîíà, êîòîðûé îáâèíÿåò ïðîôñîþçû â âûäâèæåíèè íåïîìåðíûõ òðåáîâàíèé. Îí äàâíî çàäóìàë ïåðåâåñòè ïîåçäà ïîäçåìêè íà àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì, ò.å. ââåñòè ñîñòàâû áåç ìàøèíèñòîâ. Ïðîãðàììà óæå ðàçðàáàòûâàåòñÿ. Íî íå áóäåì ïàíèêîâàòü çàðàíåå: â çàïàñå îñòàåòñÿ íåñêîëüêî äíåé – ìîæåò åùå è äîãîâîðÿòñÿ.

АПТЕЧНЫЙ СКАНДАЛ Â ðåçóëüòàòå æóðíàëèñòñêîãî ðàññëåäîâàíèÿ îáíàðóæåíû âîïèþùèå ôàêòû íàðóøåíèÿ ïðàâèë ïðîäàæè ëåêàðñòâ â àïòåêàõ Ëîíäîíà: íåêîòîðûå ëåêàðñòâà, ïðåäñòàâëÿþùèå áîëüøîé ðèñê äëÿ çäîðîâüÿ è äàæå æèçíè ëþäåé, êîòîðûå äîëæíû îòïóñêàòüñÿ ñòðîãî ïî ðåöåïòàì, îêàçàëèñü â ñâîáîäíîé ïðîäàæå. Íàïðèìåð, âàëèóì è îïèàòû ìîæíî ëåãêî êóïèòü áåç âñÿêîãî ðåöåïòà. Æóðíàëèñòû Áèáè-ñè, èçîáðàæàâøèå ïàöèåíòîâ, òàêæå ëåãêî ïðèîáðåëè äîâîëüíî îïàñíîå, åñëè åãî ïðèíèìàòü áåñêîíòðîëüíî, ñíîòâîðíîå òåìàçåïàì, íå ïîëó÷èâ ïðè ýòîì äàæå ýëåìåíòàðíîãî ñîâåòà ïî ïðèåìó ïðåïàðàòà. Â îäíîé èç àïòåê ðåïîðòåð êóïèë áóòûëî÷êó ñèëüíîãî áîëåóòîëÿþùåãî ìîðôèíà

è ïîëó÷èë ñîâåò «ïðèíèìàòü áåç îãðàíè÷åíèé». Äåïðåññàíòû áåíçîäèàçàïèíû, ïðèåì êîòîðûõ äîëæíåí ïðîõîäèòü ïîä ñòðîãèì íàáëþäåíèåì âðà÷à è êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè äàæå ê ëåòàëüíîìó èñõîäó, åñëè áîëüíîé âäðóã ðåçêî ïðåêðàòèò èõ ïðèåì, òîæå îêàçàëèñü âïîëíå äîñòóïíû áåç ðåöåïòà. Íàðóøåíèÿ âûÿâëåíû â äåâÿòè âïîëíå ðåñïåêòàáåëüíûõ àïòåêàõ, ðàñïîëîæåííûõ íà ðàçíûõ High Streets Ëîíäîíà. À ÷òî îêàæåòñÿ, åñëè ðàñøèðèòü ïîèñê? Òàêæå âûÿâëåí îïðåäåëåííûé ÷åðíûé ðûíîê ëåêàðñòâ, êîòîðûå íå ïðîøëè äîëæíîé ïðîâåðêè. Ðàññëåäîâàíèå æóðíàëèñòîâ Áè-áè-ñè, ïîõîæå, çàñòàëî âðàñïëîõ îôèöèàëüíûõ ëèö, îòâåòñòâåííûõ çà ôàðìèíäóñòðèþ. Íà ðåäêîñòü íàáëþäà-

ТРОЛЛЕЙБУСЫ НА OXFORD STREET?

Òðîëëåéáóñû ìîãóò âåðíóòüñÿ íà Oxford Street è òåì ñàìûì ðàçðåøèòü òóïèêîâóþ ñèòóàöèþ ñ îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì. Ïðåèìóùåñòâà ÿâíûå: òðîëëåéáóñû ïî÷òè áåñøóìíû è íå çàãðÿçíÿþò âîçäóõ. Ê òîìó æå, èõ âíåäðåíèå îáîéäåòñÿ çíà÷èòåëüíî äåøåâëå, ÷åì âíåäðåíèå òðàìâàåâ, êîòîðîå òîæå ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê âàðèàíò. Äåáàòû ïî ïîâîäó ñèòóàöèè ñ «êðàñíîé ñòåíîé» ìåäëåííî ïîëçóùèõ àâòîáóñîâ íå òîëüêî íå îñëàáåâàþò, íî íàáèðàþò îáîðîòû. «Êðàñíàÿ ñòåíà» ñòàëà êàìíåì ïðåòêíîâåíèÿ, óãðîæàþùèì áóäóùåìó ðàñöâåòó òîðãîâëè. Â

ïåðâóþ î÷åðåäü âîçìóùàþòñÿ è òðåáóþò êîíêðåòíûõ äåéñòâèé êðóïíûå ìàãàçèíû, ðàñïîëîæåííûå íà ñàìîé çàãðóæåííîé òîðãîâîé óëèöå. Îíè õîòÿò ïðåâðàòèòü Oxford Street â òîðãîâóþ ñòîëèöó ìèðà è ïîáåäèòü â êîíêóðåíöèè ñ Ïàðèæåì, ÍüþÉîðêîì, Áåðëèíîì. Îêîëî 300 àâòîáóñîâ ïðîõîäÿò ïî óëèöå â òå÷åíèå îäíîãî ÷àñà. Óðîâåíü ñòîëêíîâåíèé ñ ïåøåõîäàìè íà ýòîé óëèöå â 35 ðàç âûøå, ÷åì â ñðåäíåì ïî Ëîíäîíó. Íà÷èíàÿ ñ 2006ãî íà Oxford Street ïðîèçîøëî 300 ïðîèñøåñòâèé, â êîòîðûõ ïîãèáëè èëè ñåðüåçíî ïîñòðàäàëè 77 ÷åëîâåê.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

ÀÍÃËÈß

КОРОТКО

Снижается преступность на транспорте Óðîâåíü ïðåñòóïíîñòè íà ëîíäîíñêîì òðàíñïîðòå äîñòèã íèçøåãî óðîâíÿ çà ïîñëåäíèå âîñåìü ëåò – 8,5 ïðåñòóïëåíèé íà ìèëëèîí ïàññàæèðîïîåçäîê. Ïîêàçàòåëè óïàëè ïî âñåì âèäàì ïðåñòóïëåíèé, êðîìå êðàæ. Íî ñ ó÷åòîì âîçðîñøåãî êîëè÷åñòâà ïàññàæèðîâ ñðåäíèå ïîêàçàòåëè ïî êðàæàì îñòàþòñÿ íà óðîâíå ïðîøëîãî ãîäà.

Борис хочет запретить педикэбы Ìýð Áîðèñ Äæîíñîí ïðåäëàãàåò âíåñòè ïåäèêýáû â êàòåãîðèþ òàêñè è ïðî÷åãî íàåìíîãî ïàññàæèðñêîãî òðàíñïîðòà, ÷òîáû èõ áûëî ëåã÷å çàïðåòèòü. Ïðåòåíçèè ê ïåäèêýáàì ó âëàñòåé íàêîïèëîñü íåìàëî: îíè íå îòâå÷àþò ñòàíäàðòàì áåçîïàñíîñòè íà äîðîãàõ, ïîäâåðãàþò ïàññàæèðîâ îïàñíîñòè è ìåøàþò äâèæåíèþ òðàíñïîðòà.

Cafe Royal больше нет

ëîñü åäèíñòâî ìíåíèé – ñðî÷íî íåîáõîäèìî ïåðåñìîòðåòü ïðàâèëà ðåãóëèðîâàíèÿ ïðîäàæè ëåêàðñòâ è íåìåäëåííî

ðàçîáðàòüñÿ ñ ñóùåñòâóþùåé íà ñåãîäíÿ ñèòóàöèåé, êîãäà «æèçíü ëþäåé ïîäâåðãàåòñÿ îãðîìíîìó ðèñêó».

Ê îãîð÷åíèþ ìíîãèõ ëîíäîíöåâ èñòîðè÷åñêèé ðåñòîðàí íà Ðèäæåíò-ñòðèò, ñòàâøèé çà 143 ãîäà ñóùåñòâîâàíèÿ êóëüòîâûì çàâåäåíèåì, ïðåêðàòèë ñóùåñòâîâàíèå. Ïîñëå êàïèòàëüíîé ðåêîíñòðóêöèè, êîòîðàÿ ïðîäîëæàëàñü ñ 2008 ãîäà, íà åãî ìåñòå îòêðûëñÿ ïÿòèçâåçäî÷íûé îòåëü ñ òàêèì æå íàçâàíèåì. Café Royal áûëî ëþáèìûì ìåñòîì Îñêàðà Óàéëüäà, åãî ïîñåùàëè Âèðäæèíèÿ Âóëô, Áðèäæèò Áàðäî, Ýëèçàáåò Òåéëîð è äðóãèå èçâåñòíûå ëè÷íîñòè.

ÀÍÃËÈß

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

НАШИ НА ОСТРОВЕ

ÀÍÃËÈß

РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ЧУДО, ПРОИЗОШЕДШЕЕ С РУССКИМ ВРАЧОМ В АНГЛИИ Чудеса случаются. Одно из них произошло в 2008 году с Игорем Теличкиным, в прошлом – севастопольским акушеромHгинекологом, а ныне – иммигрантом, живущим в Ковентри. О счастливом случае, который выпал на долю его и его друзей четыре года назад, писали в английских газетах, но многие подробности этого дела тогда остались нераскрытыми. Спустя четыре года Игорь Теличкин решил поделиться своими воспоминаниями с читателями «Англии». Мы публикуем в сокращении его рассказ. ß íûíåøíèé – ýòî áðîäÿãà è èçãîé. ×åëîâåê, íà ñåáå óáåäèâøèéñÿ â òîì, ÷òî æèçíü ïîä÷èíåíà çàêîíàì, íåïðåëîæíûì äî îò÷àÿíèÿ, ñîãëàñíî êîòîðûì îïàñåíèÿ ñáûâàþòñÿ ÷àùå íàäåæä, à èçìåí÷èâàÿ ñóäüáà îáû÷íî ìåíÿåòñÿ òîëüêî ê õóäøåìó. Èìåííî ýòî è ïðîèñõîäèëî ñî ìíîé íà ïðîòÿæåíèè ðÿäà ïîñëåäíèõ ëåò. Âñå ïîñëåäíèå ãîäû æèçíü ìîÿ ñòðåìèòåëüíî íåñëàñü íå òîëüêî âïåðåä, íî è äåëàëà íåîæèäàííûå çèãçàãè è âûïèñûâàëà íåìûñëèìûå ïèðóýòû. À íàêàíóíå Ðîæäåñòâà 2008 ãîäà ïðîèçîøëî ñîáûòèå, êîòîðîå âî ìíîãîì èçìåíèëî ìîþ æèçíü. Íåäåëþ ïåðåä Ðîæäåñòâîì ÿ ðåøèë ïîñâÿòèòü ïðèâåäåíèþ â ïîðÿäîê ñàäà â óñàäüáå ìîåãî äðóãà Íàçà. Õîòÿ äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà ó ìåíÿ áûëè äðóãèå ïëàíû. Îäíàêî âñå îò÷åãî-òî ñîøëîñü èìåííî òàê, ÷òî ÿ îêàçàëñÿ â Warwickshire, â çàãîðîäíîì èìåíèè Sand Rocks Willas, ãäå è ðàçûãðàëèñü äðàìàòè÷åñêèå ñîáûòèÿ. ×òî ìåíÿ, ïîëóíèùåãî, ñâÿçûâàåò ñ ýòîé áîãàòîé, äàæå ïî çäåøíèì ìåðêàì, ìóñóëüìàíñêîé ñåìüåé, ïîíÿòü òðóäíî. Íàøè æèçíåííûå èíòåðåñû äàëåêè äðóã îò äðóãà, êàê Ñåâåðíûé ïîëþñ îò Þæíîãî. Ñîâåðøåííî ðàçíÿòñÿ è íàøè ìèðîâîççðåíèÿ. Îäíàêî âñå ÷ëåíû ýòîé ñåìüè, âêëþ÷àÿ ìíîãî÷èñëåííóþ äåòâîðó, ñ ñèìïàòèåé êî ìíå îòíîñèëèñü.

Ñåìü ëåò ÿ ïðîæèë ðÿäîì ñ íèìè. È îêàçàëîñü, âñå ýòî íåñïðîñòà. Çèìà â Ñðåäíåé Àíãëèè, íå â ïðèìåð ðîññèéñêîé, òåïëàÿ, è ýòîò äåíü, 18 äåêàáðÿ 2008 ãîäà, íå áûë èñêëþ÷åíèåì. Íà óëèöå áûëî +12, à ïûøíàÿ ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ðàñòèòåëüíîñòü, çåëåíåþùàÿ ïîâñþäó, çàñòàâëÿëà âîîáùå çàáûòü î òîì, ÷òî áëèçèòñÿ Íîâûé ãîä. Óáèðàë ÿ â òîò äåíü îòíþäü íå îïàâøóþ ëèñòâó, êàê ïîòîì íàïèñàë êîððåñïîíäåíò ãàçåòû, ðàññêàçûâàÿ î ïðîèçîøåäøåì, à âîçèë íà òà÷êå òÿæåëåííûå áåòîííûå ïëèòû-«ñëàáñû», êîòîðûìè ìîñòÿò äâîðû. Ïëèòû ïðèõîäèëîñü èçâëåêàòü èç çåìëè, îò÷åãî ÿ âåñü ãóñòî âûìàçàëñÿ ÷åðíîçåìîì. Îêîëî 10 ÷àñîâ óòðà Èìðàí, áðàò âëàäåëüöà óñàäüáû, îðãàíèçîâàë äëÿ ìåíÿ çàâòðàê: îí âûíåñ ïðÿìî â ñàä ïîäíîñ ñ ÷àåì è áóòåðáðîäàìè. Ïîêà ÿ ïèë ñâîé ÷àé, Èìðàí çàíèìàë ìåíÿ áåñåäîé. Îí è ïðåæäå óæå íå ðàç áåççëîáíî ïîäñìåèâàëñÿ íàäî ìíîé, ñðàâíèâàÿ ìîé ïðåæíèé è íûíåøíèé õàðàêòåð çàíÿòèé. Âîò è òåïåðü îí çàÿâèë, ðàçóìååòñÿ, â øóòêó, ÷òî ñåãîäíÿ íàìåðåí ïðîâåðèòü, êàê ó ìåíÿ «ðóêè ïîìíÿò». Èíà÷å ãîâîðÿ, ìíå ñåãîäíÿ ïðåäîñòàâèòñÿ âîçìîæíîñòü ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîè àêóøåðñêèå çíàíèÿ è íàâûêè. Çíàòü áû íàì òîãäà, äî êàêîé ñòåïåíè â òî÷íîñòè ñáóäóòñÿ åãî, âîâñå íå øóòî÷íûå, êàê îêàçàëîñü, ïðåäñêàçàíèÿ!

Èìðàí îáúÿñíèë, ÷òî ó æåíû åãî ìëàäøåãî áðàòà ñî äíÿ íà äåíü îæèäàþòñÿ ðîäû, à âîò òîëüêî ÷òî èçëèëèñü âîäû. Â îòâåò íà òàêîå ñîîáùåíèå ÿ ëèøü ïîèíòåðåñîâàëñÿ, íà÷àëàñü ëè ðîäîâàÿ äåÿòåëüíîñòü è âûçâàëè ëè îíè «ñêîðóþ». Ðîäîâîé äåÿòåëüíîñòè íå áûëî (íî ýòî òîëüêî ñî ñëîâ Èìðàíà!), à «àìáóëàíñ» óæå âûçâàí. Îöåíèâ òàêèå äåéñòâèÿ êàê ñîâåðøåííî ïðàâèëüíûå, ÿ çàâåðèë ìîåãî ñîáåñåäíèêà â òîì, ÷òî èõ ðîäñòâåííèöà ñåãîäíÿ æå è ðîäèò. Âìåøèâàòüñÿ â ýòî ñîâåðøåííî íå ìîå äåëî ÿ íå ñîáèðàëñÿ, à âåðíóëñÿ ê ñâîåé òà÷êå ñ ïëèòàìè, êîòîðûå ïðî ñåáÿ îêðåñòèë «íàäãðîáèÿìè». Î íàøåì íåäàâíåì ðàçãîâîðå ÿ âñêîðå è çàáûë, ñ ãîëîâîé ïîãðóçèâøèñü â ðàçìûøëåíèÿ î ñîáñòâåííûõ ïðîáëåìàõ. ...Ê ñîáûòèÿì òåêóùåãî äíÿ ìåíÿ âåðíóëè Èìðàí ñ Íàçîì, êîòîðûõ ÿ, âåçóùèé î÷åðåäíîå «íàäãðîáèå», âäðóã óâèäåë íåñóùèìèñÿ îò äîìà êî ìíå. Îáà ãðîìêî êðè÷àëè, ïîäçûâàëè ýíåðãè÷íûìè æåñòàìè è óìîëÿëè, ÷òîáû ÿ ÷òî-òî ñäåëàë. Ðåøèâ, ÷òî ó íàøåé áåðåìåííîé íà÷àëîñü êðîâîòå÷åíèå, ÿ áåç ëèøíèõ ðàññïðîñîâ ðâàíóë èçî âñåõ ñèë ê äîìó, ñîîáðàæàÿ íà áåãó, ÷òî â ýòîé ñèòóàöèè ñëåäóåò ïðåäïðèíÿòü. Âûõîä ìíå âèäåëñÿ â òîì, ÷òî ÿ ñåé÷àñ ñãðåáó â îõàïêó

áåðåìåííóþ è ìû íà ìàøèíå ïîì÷èìñÿ â áëèæàéøèé hospital. Âîçìîæíî, ÿ è ñàì ñìîãó ÷åì-òî ïîìî÷ü, åñëè òàì íå îêàæåòñÿ ñïåöèàëèñòà àêóøåðà-ãèíåêîëîãà. Òàê ÿ äóìàë, ïîêà áåæàë ÷åðåç ïàðêîâûå óãîäüÿ ñî ñêîðîñòüþ, íà êàêóþ òîëüêî áûë ñïîñîáåí. À â äîìå öàðèë ñòðàøíûé ïåðåïîëîõ. Íàâåðõó ðàçäàâàëèñü ãðîìêèå êðèêè, áûë ñëûøåí òîïîò ìíîæåñòâà íîã. Êîãäà ÿ âçáåæàë íà âòîðîé ýòàæ, òî óâèäåë íàøó áåðåìåííóþ ëåæàùåé íà äèâàíå. Êðîâîòå÷åíèÿ, ê ñ÷àñòüþ, íå áûëî, íî ìåæäó áåäåð æåíùèíû òîð÷àëà â ïîëîæåíèè íåäîçàâåðøåííîãî íàðóæíîãî ïîâîðîòà ãîëîâà ìëàäåíöà ñ «÷óãóííûì ëèöîì» – ïî êëàññè÷åñêîìó îïðåäåëåíèþ àêóøåðîâ ñòàðîé øêîëû. Ïî ïîëîæåíèþ ãîëîâêè áûëî ÿñíî, ÷òî îäèí èç çàêëþ÷èòåëüíûõ ýòàïîâ ðîäîâ åùå íå âûïîëíåí, à öâåò êîæíûõ ïîêðîâîâ ìëàäåíöà óêàçûâàë íà òî, ÷òî ïîëîæåíèå êðèòè÷åñêîå, è íóæíî ñðî÷íî çàâåðøàòü ðîäû. ß, êàê áûë âåñü â çåìëå, òàê è ïðèñòóïèë ê äåëó, äî ýòîãî ëèøü ñêèíóâ ãðÿçíûå ïåð÷àòêè ñ ðóê. Ñàìûì ñòðàøíûì â òîò ìîìåíò âèäåëîñü òî, ÷òî íå áûëî ðîäîâîé äåÿòåëüíîñòè! Íåïîíÿòíî, êóäà ðîäîâàÿ äåÿòåëüíîñòü ïîäåâàëàñü è áûëà ëè îíà âîîáùå. Íî îòêóäà òîãäà âçÿëàñü ýòà ãîëîâà?

«Òóæüñÿ! Òóæüñÿ ÷òî åñòü ñèëû, èíà÷å ðåáåíêó ñìåðòü!» – çàêðè÷àë ÿ, îò âîëíåíèÿ íå ñîîáðàæàÿ, íà êàêîì ÿçûêå èçúÿñíÿþñü. Ðàçèÿ (òàê çâàëè ìîëîäóþ æåíùèíó) â îòâåò òîëüêî æàëîáíî è áåñïîìîùíî ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ, íàâåðíÿêà íå ïîíèìàÿ íè ñëîâà èç ìîèõ îò÷àÿííûõ ïðèçûâîâ. Òîãäà ÿ ñàì, ñ ïåðåêîøåííûì îò íàòóãè ëèöîì, ñòàë èçîáðàæàòü, êàê âñå äåëàåòñÿ, íî è ýòî íå äàëî íèêàêîãî ðåçóëüòàòà! «À ÷òî, åñëè òàì óæå «ìåðòâÿê»?» – ìîëíèåé ïðîíåñëîñü ó ìåíÿ â ãîëîâå. Îò ýòîé ìûñëè ìíå ñäåëàëîñü äóðíî. Çà êîðîòêèå ìãíîâåíèÿ ÿ óñïåë òîãäà ñïîëíà ïåðåæèòü ãîðüêóþ äîñàäó, ïåðåìåøàííóþ ñ îò÷àÿíèåì è çëîáîé íà ñàìîãî ñåáÿ çà òî, ÷òî ñòîëüêî âðåìåíè ìåíÿ íîñèëî ãäå-òî, òîãäà êàê ÿ äîëæåí áûë íåîòëó÷íî íàõîäèòüñÿ ðÿäîì ñ ðîæåíèöåé. Ýòî æ íàäî áûëî ìíå åõàòü ñþäà çà ñòîëüêî âåðñò, â äðóãóþ ñòðàíó, òîð÷àòü çäåñü ñòîëüêî ëåò, çàíèìàÿñü «íå ïîéìè ÷åì», ÷òîáû â òîò ñàìûé ìèã, êîãäà è ïîíàäîáèëîñü åäèíñòâåííûé ðàç ïðèìåíèòü ñâîè çíàíèÿ è óìåíèå, ÿ äîïóñòèë ïðÿìî-òàêè ïðåñòóïíóþ õàëàòíîñòü! ß íå óäîñóæèëñÿ äàæå âçãëÿíóòü íà ðîæåíèöó è îöåíèòü ñèòóàöèþ, à äîâîëüñòâîâàëñÿ êîñâåííûì ñâèäåòåëüñòâîì òîãî, ÷òî ðîäîâîé äåÿòåëüíîñòè íåò! Õîòÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè áû ÿ ñòàë îáñëåäîâàòü ïàöèåíòêó ïî âñåì ïðàâèëàì, ýòî âûãëÿäåëî áû ñòðàííûì. Ïîñóäèòå ñàìè: âûìàçàííûé â çåìëå ìóæèê, áðîñèâ òà÷êó, ïðèñòàåò ê ìîëîäîé áåðåìåííîé æåíùèíå ñ ðàññïðîñàìè íà î÷åíü äåëèêàòíóþ òåìó… Òîëüêî ýòî âñå, êîíå÷íî æå, áûëè ìîè íåóáåäèòåëüíûå îòãîâîðêè è ïîïûòêè îïðàâäàòüñÿ ïåðåä ñàìèì ñîáîé. Õîòåë, òàê íàøåë áû ñïîñîá ïðåäîòâðàòèòü áåäó. Äîñòàòî÷íî áûëî óæå òîãî, åñëè áû ÿ ñåë ãäå-òî ïîáëèçîñòè è íå ñïóñêàë áû ñ áåðåìåííîé ãëàç äî ïðèåçäà ìåäèöèíñêîé áðèãàäû. Òàêîå íàáëþäåíèå äàëî áû ìíå âîçìîæíîñòü ñâîåâðåìåííî îöåíèòü ñèòóàöèþ è ïðèíÿòü ìåðû. À òåïåðü óæå ïîçäíî êóñàòü ëîêòè. Èñïðàâèòü ÷òî-ëèáî íåâîçìîæíî.

Îêîí÷àíèå íà ñòð. 16

ÀÍÃËÈß

НАШИ НА ОСТРОВЕ

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ЧУДО, ПРОИЗОШЕДШЕЕ С РУССКИМ ВРАЧОМ В АНГЛИИ Íà÷àëî íà ñòð. 15 È âñå-òàêè òðóäíî ïðåäñòàâèòü, êàê áû ìíå íàäëåæàëî âûïîëíÿòü ñâîé ïðîôåññèîíàëüíûé âðà÷åáíûé äîëã â òåõ êîíêðåòíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèåì íàóêè, èìåíóåìîé ìåäèöèíñêîé äåîíòîëîãèåé. Óïåðåòüñÿ, êàê îñåë è, èãíîðèðóÿ ïðîòåñòû õîçÿåâ, äîæèäàòüñÿ ìåäèöèíñêîé áðèãàäû? À ïîñëå òîãî, êàê òàêàÿ áðèãàäà ïðèáûëà è óâåçëà áû áåðåìåííóþ, òî íè îäíà â ìèðå æèâàÿ äóøà íå îöåíèëà áû ïî äîñòîèíñòâó ìîèõ äåéñòâèé. Îäèí ëèøü Âñåâûøíèé äà åùå ìîÿ ñîâåñòü ÿâëÿëèñü áû ñâèäåòåëÿìè òîãî, ÷òî ÿ ïîñòóïèë ïðàâèëüíî. Õîçÿåâàì æå, íàíÿâøèì ìåíÿ ñîâñåì äëÿ äðóãîãî ðîäà ðàáîòû, íå ïðèøëîñü áû ïî âêóñó òàêîå ìîå ïîâåäåíèå, è îíè áû âûñòàâèëè ìåíÿ èç êîìíàòû åùå äî çàâåðøåíèÿ âûïîëíåíèÿ ìíîé «âðà÷åáíîãî äîëãà», à ñêîðåå âñåãî, è âîîáùå ïîïðîñèëè áû èç óñàäüáû. Ïîïðàâ æå ïðàâèëà äåîíòîëîãèè, ÿ íå çàñëóæèë íè ìàëåéøåãî óïðåêà ñî ñòîðîíû êîãî-ëèáî. Íèêîìó áû â ãîëîâó íå ïðèøëî âèíèòü ìåíÿ â ãèáåëè ðåáåíêà. Ãèáåëè, ïî ñóòè, ïî ìîåé âèíå, òàê êàê ÿ ìîã òàêóþ ãèáåëü ïðåäîòâðàòèòü, íî íè÷åãî äëÿ ýòîãî íå ñäåëàë. Êàêîé-òî äåîíòîëîãè÷åñêèé òóïèê: åñëè ïîéäåøü «íàëåâî» è ñäåëàåøü âèä, ÷òî òåáÿ ýòî íå êàñàåòñÿ, îíî è íå êîñíåòñÿ. Ïîéäåøü ïðÿìî, êàê òåáå òîãî âåëèò âðà÷åáíàÿ ñîâåñòü è áóäåøü äåëàòü âñå âîçìîæíîå äëÿ áëàãîïîëó÷íîãî èñõîäà ïðåäñòîÿùèõ ðîäîâ, îêàæåøüñÿ íåïîíÿòûì è íàæèâåøü íà ñâîþ ãîëîâó êó÷ó íåïðèÿòíîñòåé. Âîò ýòî è åñòü î÷åíü õàðàêòåðíûé ïðèìåð íåðàçðåøèìîé íðàâñòâåííîé êîëëèçèè. Ýòî òîëüêî ó òàê íàçûâàåìûõ íðàâñòâåííûõ íàóê ãîòîâ òåîðåòè÷åñêèé îòâåò ïî÷òè íà âñå âîïðîñû, âàæíûå äëÿ æèçíè. Íî âî ìíîãèõ ðåàëüíûõ æèçíåííûõ ñèòóàöèÿõ ó ëþäåé ïîïðîñòó íå îêàçûâàåòñÿ ñðåäñòâ äëÿ ïðàêòè÷åñêîãî èñïîëíåíèÿ òîãî, ÷åìó ó÷èò òåîðèÿ. Âñÿ òùåòà è áåññìûñëåííîñòü íàøåãî ñóùåñòâîâàíèÿ íàðèñîâàëèñü äëÿ ìåíÿ â òîò ìîìåíò ñ ìåòàôèçè÷åñêîé îò÷åòëèâîñòüþ. Âîò îíà, ðàñïëàòà çà ìîþ áåçäóìíóþ íåâíèìàòåëüíîñòü, ëåãêîìûñëèå, òóïîñòü è íåïðîôåññèîíàëèçì! ß ñòîÿë íàä ðîæåíèöåé, è ó ìåíÿ áûëî òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî ìû ðîæàåì ìîåãî êðîâíîãî ðåáåíêà. Îêàæèñü îí ìåðòâûì, ÿ èñïûòàë áû ãîðå, êàê îò ïîòåðè ñîáñòâåííîãî äèòÿ. ...Âñå ýòî âðåìÿ, ïîêà ÿ êëÿë ñåáÿ, ÿ íå ïðåêðàùàë ñâîèõ ïîïûòîê íàðóæíûìè òðàäèöèîííûìè ïðèåìàìè «çàâåñòè»

ðîäîâóþ äåÿòåëüíîñòü. È îíà â êîíöå êîíöîâ «çàâåëàñü», õîòÿ è íåíàäîëãî. Âñå æå òåïåðü ìíå äåéñòâîâàòü ñòàëî íåñðàâíåííî ëåã÷å. Çà ñ÷åò ýòèõ íåñêîëüêèõ äðàãîöåííûõ ïîòóã ìëàäåíåö ïðîäâèíóëñÿ ïî ðîäîâîìó êàíàëó, ïëå÷è åãî óñòàíîâèëèñü â ïðÿìîì ðàçìåðå òàçà, è òåïåðü ÿ ñìîã ñâîè óêàçàòåëüíûå ïàëüöû çàâåñòè åìó â ïîäìûøêè, ïîñëå ÷åãî áåðåæíî, â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèðîäíûì áèîìåõàíèçìîì ðîäîâ è íàïðàâëåíèåì ðîäîâîãî êàíàëà, èçâëåê ðåáåíêà. Õîòÿ ìåíÿ è ïîäìûâàëî ñäåëàòü âñå êàê ìîæíî ïîáûñòðåå. Ìàëü÷èê! È ñðàçó æå çàêðè÷àë, à ó ìåíÿ ñëîâíî ãîðà ñ ïëå÷. Âåäü íå áûëî íèêàêîé ãàðàíòèè, ÷òî ÿ áû ñìîã åãî «ðàçäûøàòü», åñëè áû òîò ðîäèëñÿ â àñôèêñèè. Çàëèâèñòî êðè÷àùåãî ìàëûøà, êîòîðûé îêàçàëñÿ æèâûì è îòòîãî – âî ñòî êðàò äëÿ ìåíÿ ðîäíåå è äîðîæå, – ïðèâû÷íûì ïðèåìîì îòäåëèë îò ìàòåðè. À âåäü ÿ ìëàäåíöà óæå ïî÷òè ïîõîðîíèë. ß áûë äî òàêîé ñòåïåíè ñ÷àñòëèâ, äåðæà â ðóêàõ ýòîò æèâîé áàðàõòàþùèéñÿ êîìî÷åê, ÷òî ïðåäëîæè ìíå êòî-òî ñåé÷àñ óñûíîâèòü ðåáåíêà, ÿ, íå êîëåáëÿñü, ñäåëàë áû ýòî. È âîñïèòûâàë áû åãî, è ðàñòèë âñþ îñòàâøóþñÿ ìíå æèçíü. Áûâàë ëè ÿ êîãäà-òî â ñâîåé æèçíè ñ÷àñòëèâåå, ÷åì â òîò ìîìåíò? Òðóäíûé âîïðîñ. Òåïåðü ïî àêóøåðñêèì êàíîíàì, ÷òîáû áåç çàäåðæêè ðîäèòü ïîñëåä è èçáåæàòü ìàòî÷íîãî êðîâîòå÷åíèÿ, ðîæåíèöå íàäëåæàëî âûâåñòè ìî÷ó. Íî êàòåòåðà, íåîáõîäèìîãî äëÿ òàêîé ìàíèïóëÿöèè, ó ìåíÿ íå áûëî. Ê ñ÷àñòüþ, ïîñëåä (ïëàöåíòó ñ ïóïîâèíîé è ïëîäíûìè îáîëî÷êàìè) ìû âñêîðå ðîäèëè. Òîëüêî áû íå «çàêðîâèëà» – ìîëèëñÿ ÿ, âåäü äî ñèõ ïîð íèêòî òàê è íå ïðèåõàë, õîòÿ Íàç âîâñþ êóäà-òî íàçâàíèâàë ïî ìîáèëüíèêó è ÷òî-òî ãðîìêî â íåãî êðè÷àë. Áîðüáà ñ êîðîâîòå÷åíèåì â òåõ óñëîâèÿõ íå ñóëèëà ìíå óñïåõà è ñëàâû êàê àêóøåðó. Êîãäà, íàêîíåö, ïîÿâèëñÿ â óñàäüáå «àìáóëàíñ», òî âûÿñíèëîñü, ÷òî åãî ýêèïàæ ïðèåõàë íàëåãêå. Íåîáõîäèìîãî îñíàùåíèÿ äëÿ îêàçàíèÿ ïåðâîé ïîìîùè ðîäèëüíèöå ó íèõ íå áûëî. Ïðèåõàë âîäèòåëü è ñ íèì ñîâñåì ìîëîäîé äëèííîâîëîñûé ïàðåíü, âîçìîæíî, ïðàêòèêàíò. Îíè áûëè ïîñëàíû äîñòàâèòü â ãîñïèòàëü áåðåìåííóþ, ó êîòîðîé îòîøëè âîäû è êîòîðàÿ íå ðîæàåò. À ìû èì âûäàëè îðóùåãî ìëàäåíöà è ïëàöåíòó â ïëàñòìàññîâîì âåäðå.

Â ìàøèíå-«àìáóëàíñå» èìåëîñü ëèøü ñêëàäíîå êðåñëî íà êîëåñèêàõ, êîòîðîå ïðèåõàâøèå «ïàðàìåäèêè» ðàçëîæèëè è â êîòîðîå óñàäèëè ìàòü, ïðèñòåãíóâ ðåìíÿìè. Çàòåì ïåðåíåñëè â ìàøèíó. Íàáëþäàÿ çà ýòîé ïîãðóçêîé, ÿ ïðåäñòàâèë ñåáå íà ìèã, êàê âñå ìîãëî ñëîæèòüñÿ è ïîäðóãîìó: ïîêà áû çäåñü äîæèäàëèñü ìàøèíó, ïîêà áû ïîãðóçèëè ðîæåíèöó ñ ðîäèâøåéñÿ îäíîé òîëüêî ãîëîâêîé ìëàäåíöà, ïîêà áû äîâåçëè äî ãîñïèòàëÿ... Êàê áû îíè íè ì÷àëèñü, êàê áû èñòîøíî íè çàâûâàëà ñèðåíà «àìáóëàíñà», íåñîìíåííî, ïå÷àëüíûé èñõîä äëÿ ðåáåíêà áûë áû ïðåäðåøåí óæå òîãäà, êîãäà ìàøèíà åùå è íå ïîêèíóëà óñàäüáó. À ÿ â ýòî âðåìÿ êîïàëñÿ áû â ñàäó. Íîâîðîæäåííîãî óêóòàëè â ìîõíàòîå ïîëîòåíöå. Ìîëîäîé ïàïàøà, ïðèæèìàÿ ìëàäåíöà ê ãðóäè, ïîãðóçèëñÿ ñî âñåìè â ìàøèíó, à çàòåì – è ðîæàâøàÿ, è ðîäèâøèéñÿ, è ïîìîãàâøèå óêàòèëè â ãîñïèòàëü. Ïåðåä èõ îòúåçäîì ÿ âñå ïûòàëñÿ âòîëêîâàòü âîäèòåëþ è åãî ñïóòíèêó, ÷òî ìíå ïðèøëîñü äåéñòâîâàòü íåñòåðèëüíûìè ðóêàìè, è ÷òî îá ýòîì î÷åíü âàæíî ñîîáùèòü â ãîñïèòàëå âðà÷àì. Íî, ïîõîæå, ìåíÿ, ÷óìàçîãî, íèêòî âñåðüåç íå âîñïðèíèìàë, à ïîòîìó è íå ñëóøàë.

“

Ïàðíÿ, ðîäèâøåãîñÿ â òîò äåíü, óæå â ñàìûé ìîìåíò ïîÿâëåíèÿ íà ñâåò ïîöåëîâàëà Óäà÷à. Îò äóøè æåëàþ, ÷òîáû ñ÷àñòëèâàÿ çâåçäà è âïðåäü âñåãäà ñâåòèëà åìó íà æèçíåííîì ïóòè. Ñêîëüêî òûñÿ÷ ñàäîâ ïî âñåé Àíãëèè?.. Íî íàâåðíÿêà ðîäû â òîò äåíü ñëó÷èëèñü ëèøü â îäíîìåäèíñòâåííîì ñàäó-óñàäüáå. È ÿ (î÷åâèäíî, åäèíñòâåííûé ñàäîâíèê â Àíãëèè ñ àêóøåðñêèì îáðàçîâàíèåì) îêàçàëñÿ èìåííî â ýòîì ñàäó!

Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âñå ïðîèñõîäèëî â ñîâåðøåííî íåïîäãîòîâëåííûõ óñëîâèÿõ è íè î êàêîé àñåïòèêå-àíòèñåïòèêå äàæå ðå÷è íå áûëî, ïîñëåðîäîâîå òå÷åíèå êàê ó ìàòåðè, òàê è ó íîâîðîæäåííîãî áûëî ñîâåðøåííî ãëàäêèì! È ýòî òîæå ñëåäóåò îòíåñòè ê ðàçðÿäó Ðîæäåñòâåíñêèõ ÷óäåñ. ß è ñåãîäíÿ áåçãðàíè÷íî ñ÷àñòëèâ îòòîãî, ÷òî ðåáåíîê ðîäèëñÿ æèâûì è ìàòü èçáåæàëà îñëîæíåíèé. Ïàðíÿ, ðîäèâøåãîñÿ â òîò äåíü, óæå â ñàìûé ìîìåíò ïîÿâëåíèÿ íà ñâåò ïîöåëîâàëà Óäà÷à. Îò äóøè æåëàþ, ÷òîáû

ñ÷àñòëèâàÿ çâåçäà è âïðåäü âñåãäà ñâåòèëà åìó íà æèçíåííîì ïóòè. Ñêîëüêî òûñÿ÷ ñàäîâ ïî âñåé Àíãëèè?.. Íî íàâåðíÿêà ðîäû â òîò äåíü ñëó÷èëèñü ëèøü â îäíîì-åäèíñòâåííîì ñàäó-óñàäüáå. È ÿ (î÷åâèäíî, åäèíñòâåííûé ñàäîâíèê â Àíãëèè ñ àêóøåðñêèì îáðàçîâàíèåì) îêàçàëñÿ èìåííî â ýòîì ñàäó! ß ïîñòîÿííî ïðèõîæó ê âûâîäó, ÷òî òàêàÿ ñëó÷àéíîñòü èç ðàçðÿäà ïî÷òè íåâåðîÿòíûõ. Ìíå äóìàåòñÿ, ÷òî èç âñåõ ó÷àñòíèêîâ òåõ ñîáûòèé, î êîòîðûõ çäåñü èäåò ðå÷ü, ÿ îäèí îñîçíàþ, äî êàêîé ñòåïåíè âñå ïðîèçîøåäøåå ïîõîæå íà ÷óäî. Îñòàëüíûì áûëî íå äî àíàëèçà ñëó÷èâøåãîñÿ. Âñå çàòìèëè ýìîöèè. Âïðî÷åì, â òîò ïàìÿòíûé äåíü è ÿ íå áûë ïîõîæ íà áåññòðàñòíîãî àíàëèòèêà. Â ïåðâûå ÷àñû ïîñëå ðîäîâ ÿ ïðåáûâàë â êàêîì-òî øîêå è ïëîõî ñîîáðàæàë, ÷òî äåëàþ, ïîòîìó ÷òî ìûñëè ìîè ïîñòîÿííî íîñèëèñü âîêðóã ïðîèçîøåäøåãî. Ïîñëå òîãî, êàê âñå óåõàëè â ãîñïèòàëü, ÿ ïðîäîëæèë ñâîþ ðàáîòó â ñàäó, íî îáíàðóæèë âäðóã, ÷òî âìåñòî «íàäãðîáèé» ïåðåìåùàþ â òà÷êå óæå äåðåâÿííûå áðóñüÿ. Ýòà ðàáîòà áûëà òîæå íóæíà, íî êîãäà è ïî÷åìó ÿ íà íåå ïåðåêëþ÷èëñÿ, âñïîìíèòü íå ìîã. ...À âñêîðå ÿ äàâàë èíòåðâüþ êîððåñïîíäåíòàì, è êîãäà ìíå íå õâàòàëî àíãëèéñêèõ ñëîâ, ÿ èçîáðàæàë âñå, êàê îíî îáñòîÿëî íà äåëå. Ìåíÿ ôîòîãðàôèðîâàëè âìåñòå ñ ìîëîäûìè ðîäèòåëÿìè è íîâîðîæäåííûì. 24 äåêàáðÿ 2008 ãîäà âûøåë íîìåð ìåñòíîé ãîðîäñêîé ãàçåòû Coventry Telegraph ñ ôîòîãðàôèÿìè è ðàññêàçîì îáî âñåì ñëó÷èâøåìñÿ íà òðåõ (ÿ íå ïðåóâåëè÷èâàþ) ïåðâûõ ñòðàíèöàõ. È óæå â ýòîò äåíü ìíå ñòàëè çâîíèòü è ïðèñûëàòü ñîîáùåíèÿ íà ìîáèëüíûé òåëåôîí ìîè çíàêîìûå, ïîçäðàâëÿâøèå ìåíÿ. À 25-ãî ÿ è âîâñå «ïðîñíóëñÿ çíàìåíèòûì». Â Áàïòèñòñêîé öåðêâè, êóäà ÿ õîæó, ìíå óñòðîèëè îâàöèþ. Â îòâåòíîì ñëîâå ÿ ãîðÿ÷î ïîáëàãîäàðèë âñåõ ïðèñóòñòâîâàâøèõ çà èõ èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêóþ îöåíêó ìîèõ äåéñòâèé, íî ïîä÷åðêíóë, ÷òî ãåðîåì ñåáÿ îòíþäü íå ñ÷èòàþ.

È ýòî ñîâåðøåííî èñêðåííå. Ïîòîìó ÷òî ÿ ñäåëàë âåùè ýëåìåíòàðíûå. Â ãëóáèíå äóøè ÿ ñîçíàâàë, ÷òî äåéñòâîâàë è âîâñå åäâà ëè íå ïðåñòóïíî. À èñòèííîå ÷óäî ñîñòîèò â òîì, ÷òî Áîã ïðèâåë ìåíÿ â óñàäüáó èìåííî â òîò äåíü è ÷àñ, êîãäà ÿ áûë òàì òàê íåîáõîäèì. Åñëè ÿ ïðèåõàë â Àíãëèþ òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñïàñòè æèçíü ýòîãî ìëàäåíöà, òî è â ýòîì ñëó÷àå ìîé âèçèò àáñîëþòíî îïðàâäàí, ïîòîìó ÷òî âåäü äàæå è îäíà ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü – ýòî áåñêîíå÷íî ìíîãî. Ìàòåðèàë î ñîáûòèè, ïîõîæåì íà ðîæäåñòâåíñêóþ ñêàçêó, ïîìåñòèëà è ëîíäîíñêàÿ Daily Mirror. Ïîçäíåå â èíòåðíåòå ÿ íàòêíóëñÿ íà ôîðóì «Ìû ãîðäèìñÿ íàøèìè âðà÷àìè â Áðèòàíèè». Óäèâèòåëüíî, ñêîëüêî ðóññêîÿçû÷íûõ æèòåëåé UK íå òîëüêî ïðî÷ëè ñòàòüþ â Daily Mirror, óïîìèíàâøóþ ìîå èìÿ, íî åùå è îñòàâèëè ñâîé îòçûâ. Îòêëèêè ãëàâíûì îáðàçîì ïîëîæèòåëüíûå, èíîãäà äàæå è áîëåå òîãî. Åñòü è ÿçâèòåëüíûå, êîòîðûå íå ëèøåíû îñíîâàíèÿ. Â ÷àñòíîñòè, çâó÷èò âîïðîñ: à ÷òî áû áûëî ñî ìíîé, åñëè âìåñòî æèâîãî ðåáåíêà ÿ áû èçâëåê «ìåðòâÿêà»? Ó ðîäñòâåííèêîâ áûëè âñå îñíîâàíèÿ ïîäàòü íà ìåíÿ â ñóä. È ñóä îêàçàëñÿ áû íà èõ ñòîðîíå. Ñêàçàòü, ÷òî òàêîé ïîâîðîò ñîáûòèé ãðîçèë ìíå áîëüøèìè íåïðèÿòíîñòÿìè, áûëî áû áîëüøèì óïðîùåíèåì. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ÿ îêàçàëñÿ áû ñëîìëåííûì ÷åðåäîé îáðóøèâøèõñÿ íà ìåíÿ íåñ÷àñòèé è îòòîãî îêîí÷àòåëüíî ïàë áû äóõîì. À ýòî äëÿ èììèãðàíòà îçíà÷àåò ñìåðòü. Ìîðàëüíóþ, ïî êðàéíåé ìåðå. À âñëåä çà ýòèì è ôèçè÷åñêè íå óöåëåòü. È íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ÿ íå âèäåë òåõ òó÷, ÷òî ñîáðàëèñü â òîò ìîìåíò íàä ìîåé ãîëîâîé. Íî äàæå çíàÿ îáî âñåì ýòîì, â òîì äåêàáðå ÿ áû â ëþáîì ñëó÷àå èçâëåêàë ìëàäåíöà! Åñëè áû è íå áûëî óæå íàäåæä íà òî, ÷òî îí æèâ.

È.Òåëè÷êèí. âðà÷ àêóøåð-ãèíåêîëîã, êàíäèäàò ìåäèöèíñêèõ íàóê

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

НАШИ НА ОСТРОВЕ

В НОВЫЙ ГОД – С «ДЕРЕВОМ ЖИЗНИ» 13 äåêàáðÿ â Harley Street clinic (÷àñòíîé ëîíäîíñêîé êëèíèêå, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà ëå÷åíèè ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé, ãäå ëå÷àòñÿ ðóññêèå äåòè) ïðîøëà íîâîãîäíÿÿ âå÷åðèíêà äëÿ äåòåé, íàõîäÿùèõñÿ òàì íà ëå÷åíèè, è èõ ðîäèòåëåé. Ñíà÷àëà ê äåòÿì ïðèøëè êëîóíû, à ïîñëå ÷àñîâîãî ïðåäñòàâëåíèÿ ïîäîïå÷íûå ñ ðîäèòåëÿìè, ìåäñåñòðàìè è ãîñòÿìè îòïðàâèëèñü â êîìíàòó äëÿ èãð, ãäå èõ æäàë ñþðïðèç. Ñþðïðèç ïîëó÷èëñÿ ñêîðåå äëÿ âçðîñëûõ, òàê êàê äåòè ñðàçó äîãàäàëèñü, ÷òî ñïðÿòàíî çà ïëîòíîé ñèíåé çàíàâåñêîé. Áóêâàëüíî ÷åðåç ïàðó ñåêóíä ïîñëå âîïðîñà ìåäñåñòðû: «À êàê âû äóìàåòå, ÷òî òàì?» êòî-òî èç äåòåé âûêðèêíóë: «Äåðåâî!». Âèäèìî, òðóäíîñòè, ñ êîòîðûìè ýòè ðåáÿòà ñòîëêíóëèñü, ñäåëàëè èõ áîëåå ÷óòêèìè è äîãàäëèâûìè. Ïîñëå îòêðûòèÿ äåðåâà äåòÿì ïðåäëîæèëè íàïèñàòü èëè íàðèñîâàòü íà ëèñòêàõ áóìàãè ñâîè æåëàíèÿ è ïîâåñèòü èõ íà âåòêè. Ìàëûøè ñ ðàäîñòüþ áðîñèëèñü ê êðàñêàì è ìåëêàì. Äåòè ïîñòàðøå çàäóìàëèñü, à îäèí ìàëü÷èê ñòàë òÿíóòü ìàìó çà ðóêàâ äîìîé. «Íàïèøè æåëàíèå è ïîâåñü, îíî ñáóäåòñÿ. Íàäî áûòü ðîìàíòèêîì, ïîøëè ïèñàòü» – àêêóðàòíî ïîäòîëêíóëà åãî ê ñòîëàì ñ ôëîìàñòåðàìè Êàðèíà Ñîëëîâýé – äèðåêòîð ìåäèöèíñêîé êîìïàíèè Anglo-Medical. Â ýòîò ìîìåíò â êîìíàòå äëÿ èãð äåòè ñ ðîäèòåëÿìè, êîòîðûì îíà ïîìîãëà ïðèåõàòü íà ëå÷åíèå â Âåëèêîáðèòàíèþ, óñèëåííî ðàçðèñîâûâàëè ëèñòêè ñ æåëàíèÿìè. Êòî-òî õî÷åò íîâóþ ïðèñòàâêó, êòî-òî, ÷òîáû ïàïà êóïèë ìàøèíó, êòî-òî ãàðìîíèè âî âñåì ìèðå, íî áîëüøèíñòâî õîòÿò ñòàòü ñèëüíûìè è âûçäîðîâåòü.

АртHтерапия Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä àðòòåðàïåâò Íàíà Æâèòèàøâèëëè ðåøèëà, ÷òî êîìíàòó äëÿ èãð â

РУССКИЕ ШКОЛЫ ПОЛУЧАЮТ НАГРАДЫ 14 äåêàáðÿ ñîñòîÿëàñü òîðæåñòâåííàÿ öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ øêîë äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ, ðàáîòàþùèõ â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå. Íàöèîíàëüíûé öåíòð äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ Âåëèêîáðèòàíèè âïåðâûå çà âñþ ñâîþ èñòîðèþ âíåñ â ÷èñëî íàãðàæäåííûõ ñðàçó ÷åòûðå ðóññêèå øêîëû äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. Ýòîò èñêëþ÷èòåëüíûé ôàêò îòìåòèëà íà öåðåìîíèè ìåíòîð-êîíñóëüòàíò Íàöèîíàëüíîãî öåíòðà äîïîëíèòåëüíîãî îáðàçîâàíèÿ Êàðåí Ãàðäèíåð. Áðîíçîâûå íàãðàäû ïîëó÷èëè ðóññêèå øêîëû ÐÓÁÐÈÊ â Äàðáè è Âóñòåðå, à òàêæå ðóññêàÿ øêîëà «Êàëèíêà» (Áðàéòîí), à Áèðìèíãåìñêàÿ øêîëà ÐÓÁÐÈÊ áûëà óäîñòîåíà Çîëîòîé íàãðàäû. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü òîëüêî äâå ðóññêèå øêîëû â Âåëèêîáðèòàíèè óäîñòîåíû Çîëîòîé íàãðàäû Íàöèîíàëüíîãî öåíòðà: ëîíäîíñêàÿ øêîëà «Çíàíèå» è áèðìèíãåìñêàÿ ðóññêàÿ øêîëà ÐÓÁÐÈÊ.

Þëèÿ Ëóêèíà

Harley Street clinic íàäî íåìíîãî ðàçíîîáðàçèòü. Ïîíÿòíî, ÷òî ïî ñòåíàì áîëüíèöû ðàçâåøàíû ÿðêèå êàðòèíêè ñ äèñíååâñêèìè ïåðñîíàæàìè, à â êîìíàòå äëÿ èãð âñåãäà åñòü àëüáîìû, ôëîìàñòåðû è êðàñêè, íî åñëè ó÷åñòü, ÷òî äåòè æèâóò â êëèíèêå ãîäàìè è ïîñòîÿííî âèäÿò âîêðóã ñåáÿ ìåäñåñòåð, êàïåëüíèöû è äðóãèõ áîëüíûõ äåòåé, äà ê òîìó æå ñàìè åæåäíåâíî ïðîõîäÿò ÷åðåç ìíîæåñòâî ïðîöåäóð – òî ìîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî ðèñîâàòü èì íå î÷åíü-òî õî÷åòñÿ, è íèêàêèå êàðòèíêè íå îòâëåêàþò îò áîëüíè÷íûõ áóäíåé. Èìåííî ïîýòîìó Íàíà îáðàòèëàñü â îðãàíèçàöèþ «Chance for life» ñ ïðåäëîæåíèåì óñòàíîâèòü â êëèíèêå «Äåðåâî æèçíè». Îëüãà Ìàõàðèíñêàÿ, äèðåêòîð «Chance for life» – îðãàíèçàöèÿ çàíèìàåòñÿ ïñèõëîãè÷åñêîé ðåàáèëèòàöèåé òÿæåëî áîëüíûõ äåòåé, – ñ ðàäîñòüþ ñîãëàñèëàñü. «Âñå ìû çíàåì, êàê ïîëîæèòåëüíî ìóçûêà è èñêóññòâî âëèÿþò íà ïñèõîëîãè÷åñêîå ñîñòîÿíèå ïðè âûçäîðîâëåíèè. Ýòî äåðåâî ñäåëàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû äåòè ìîãëè èçëèòü ñâîè æåëàíèÿ. Ñåãîäíÿ ýòî ïðîèñõîäèò ñïîíòàííî, íî âîîáùå ìû íàäååìñÿ, ÷òî ýòî ñòàíåò òðàäèöèåé: ïðèõîäèòü ñþäà è âåøàòü ÷òî-òî íà ýòî äåðåâî. ×åðåç ãîä ìû ïîñìîòðèì è îöåíèì, êàê ýòî ðàáîòàåò è êàêèå óñïåõè ó äåòåé, êîòîðûå ïîâåñèëè æåëàíèÿ ñåãîäíÿ», – ãîâîðèò Îëüãà Ìàõàðèíñêàÿ.

В Лондон – за надеждой Â Harley Street clinic ðóññêîÿçû÷íûå äåòè ñòàëè ïîñòóïàòü â 2009 ãîäó. Îðãàíèçàöèåé èõ ëå÷åíèÿ â Âåëèêîáðèòàíèè çàíÿëàñü Êàðèíà Ñîëëîâýé. Îíà ðàññêàçûâàåò: «Ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî ñðåäè ìîèõ êëèåíòîâ îêàçàëèñü äåòè, êîòîðûì íå ïî êàðìàíó ëå÷åíèå â äîðîãèõ êëèíèêàõ Ëîíäîíà. Äåëî îñëîæíÿëîñü íå òîëüêî öåíîé ëå÷åíèÿ, íî è òåì,

ЭКСКУРСИЯ В РУССКУЮ ЦЕРКОВЬ В ЧИЗИКЕ, 6 января Â âîñêðåñåíüå, 6 ÿíâàðÿ, ñîñòîèòñÿ ýêñêóðñèÿ â ëîíäîíñêèé ñîáîð ÐÏÖÇ â ×èçèêå. Ìåðîïðèÿòèå ïðîéäåò â ðàìêàõ ïðîåêòà «Ïî ñëåäàì Ðîìàíîâûõ â Áðèòàíèè. 400-ÿ ãîäîâùèíà Äîìà Ðîìàíîâûõ». Ïðîãðàììà:

15.00-16.00 Òóð ñ èñòîðèêîì Öåðêâè (ÿçûê àíãëèéñêèé) 16.00-17.00 ×àåïèòèå. Çàêóñêè ïîñòíûå 17.00-20.00 Ïðàçäíè÷íàÿ Ðîæäåñòâåíñêàÿ ñëóæáà â õðàìå. Ñëóæáà ïðîéäåò íà öåðêîâíîñëàâÿíñêîì ÿçûêå. Àäðåñ: Russian Church in Chiswick, 57 Harvard Road London W4 4ED. Èíôîðìàöèÿ: 07786961523 www.romanovs-uk.com

Square NW3 4HY Öåíà áèëåòîâ: ‡15, ïåíñèîíåðû – ‡10, äåòè (5+) – ‡8. Ïîëíàÿ èíôîðìàöèÿ íà www.belsizemusic academy.com Áèëåòû ìîæíî çàêàçàòü íà ñàéòå www.belsizemusicacademy. com ïî òåëåôîíó 07576512807 èëè ýë. ïî÷òå belsizemusicacademy@ gmail.com

÷òî íà ðîäèíå ýòèõ äåòåé îòêàçàëèñü ëå÷èòü è îòïðàâèëè äîìîé, ïðèçíàâ áåññèëèå ìåñòíîé ìåäèöèíû. Äëÿ òàêèõ äåòåé Ëîíäîí îêàçàëñÿ ïîñëåäíèì øàíñîì íà âûçäîðîâëåíèå. È âîò îíè ïðîäîëæàþò áîðîòüñÿ è ñ ïîìîùüþ áëàãîòâîðèòåëüíûõ ñðåäñòâ, ñ ïîìîùüþ ôîíäîâ, ñ ïîìîùüþ ïðîñòî ëþäåé, òàêèõ êàê Îëüãà Ìàõàðèíñêàÿ. À ìû ñî ñâîåé ñòîðîíû èùåì âðà÷åé è êëèíèêè, êîòîðûå âîçüìóòñÿ çà ëå÷åíèå. ×àùå âñåãî î íàñ ðîäèòåëÿì ðàññêàçûâàþò ëèáî ïðîëå÷èâøèåñÿ ó íàñ ñåìüè, ëèáî äîêòîðà. Áîëüøå âñåõ íàì ïîìîãàåò ðîññèéñêàÿ áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ «Ðóñôîíä». Ñåé÷àñ ýòî ñàìûé êðóïíûé áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä â Ðîññèè, êîòîðûé áîëüøå âñåãî ïîìîãàåò äåòÿì. È âñå ýòè äåòè – èõ è íàøè ïîäîïå÷íûå». Ìàìà Äåíèñêè, êîòîðîìó òðè ãîäà íàçàä ïîñòàâèëè äèàãíîç «ñàðêîìà Þèíãà», ðàññêàçûâàåò: «Äåíèñêå áûëî äåâÿòü ìåñÿöåâ, êîãäà ìû óçíàëè ïðî åãî äèàãíîç. Ñíà÷àëà íàñ îòïðàâèëè ëå÷èòüñÿ â Ìîñêâó, íî íè÷åãî íå ïîìîãàëî. Ïîýòîìó ìû ïîåõàëè â Èçðàèëü. Òàì íàì ñäåëàëè äâà ñåàíñà õèìèîòåðàïèè è îòïðàâèëè ïîãèáàòü äîìîé. Äàæå çäåñü â Ëîíäîíå çà Äåíèñêó íå õîòåëè áðàòüñÿ, íî Êàðèíà ïîãîâîðèëà ñ äîêòîðîì Çàõàðóëèñîì è îí ñîãëàñèëñÿ ïîïðîáîâàòü ñïàñòè ìîåãî ñûíà. Íà ìîìåíò, êîãäà Äåíèñ ïîñòóïèë â Õàðëè-ñòðèò Êëèíèê, ðàçìåð åãî äûõàòåëüíîé òðàõåè áûë 1 ìì è îí ïî÷òè íå äûøàë. Îïåðàöèþ äåëàëè 8 õèðóðãîâ ðàçíûõ ñïåöèàëèçàöèé. À òåïåðü ïîñìîòðèòå íà íåãî! Îí õîðîøî ñåáÿ ÷óâñòâóåò, ó íåãî õîðîøèå ðåçóëüòàòû. Ãîä íàçàä Äåíèñ ãîâîðèë, ÷òî õî÷åò óñíóòü è íå ïðîñíóòüñÿ, à ñåé÷àñ îí ïîâåñèë æåëàíèå íà äåðåâî – õî÷åò áûòü ñèëüíûì». Âñåãî íà âå÷åð ïðèøëè äåñÿòü ðóññêîÿçû÷íûõ äåòåé ñ ðîäèòåëÿìè. Âîñåìü èç íèõ ïðîõîäÿò ëå÷åíèå ïðÿìî çäåñü, â êëèíèêå Harley Street, äâîå ïðèøëè â ãîñòè èç äðóãîãî ãîñïèòàëÿ. Ïóñòü â íîâîì ãîäó âñå æåëàíèÿ, êîòîðûå îíè è èõ ðîäèòåëè ïîâåñèëè íà «Äåðåâî æèçíè», îáÿçàòåëüíî ñáóäóòñÿ.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

ФОРТЕПИАННЫЙ ВЕЧЕР ПАВЛА ТИМОФЕЕВСКОГО, 13 января 13 ÿíâàðÿ â Ëîíäîíå ïðîéäåò ôîðòåïèàííûé âå÷åð Ïàâëà Òèìîôååâñêîãî, ïîñâÿùåííûé ïðàçäíîâàíèþ Ñòàðîãî ðóññêîãî Íîâîãî ãîäà. Ïðîçâó÷àò ïðîèçâåäåíèÿ ×àéêîâñêîãî «Äóìêà» è «Âðåìåíà ãîäà» (ïîëíûé öèêë) è Äåáþññè – «Áåðãàìàññêàÿ ñèþòà» è «Îñòðîâ ðàäîñòè». Íà÷àëî â 16.00 St Peter's Church, Belsize

ÀÍÃËÈß

НАШИ НА ОСТРОВЕ

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

ДЕДЫ МОРОЗЫ ВСЕЙ АНГЛИИ, ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ! В преддверии Нового года корресH пондент «Англии» встретился с живущим в Лондоне актером Олегом Калниньшем, который расH сказал нам о своем новом проекте по объединению лондонских Дедов Морозов, а также поведал нескольH ко забавных случаев из собственH ной дедHморозной практики. èæàíèí Îëåã Êàëíèíüø ñ÷èòàåò, ÷òî â æèçíè êàæäîãî ìóæ÷èíû åñòü òðè ïåðèîäà: ñíà÷àëà îí âåðèò â Äåäà Ìîðîçà, ïîòîì íå âåðèò â íåãî, à ïîòîì ñàì ñòàíîâèòñÿ Äåäîì Ìîðîçîì. Ñàì Îëåã ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ â òðåòüåì ïåðèîäå (õîòÿ, ïî ñóòè, íèêîãäà íå âûõîäèë èç ïåðâîãî) – îí àêòåð, è â íîâîãîäíèé ñåçîí ðàáîòàåò, âåñåëèò äåòåé íà åëêàõ èëè ëè÷íî ïðèåçæàåò ê äåòÿì íà äîì. Ýòèì äåëîì Îëåã, åùå áóäó÷è ñòóäåíòîì, çàðàáàòûâàë â ñâîåì ðîäíîì ãîðîäå – Ðèãå. À òåïåðü îí, óæå áóäó÷è îòöîì òðîèõ äåòåé, ðåøèë çàíÿòüñÿ ýòèì è â Âåëèêîáðèòàíèè. Íî êîãäà îí ñòàë èçó÷àòü äåä-ìîðîçíóþ èíäóñòðèþ Ëîíäîíà, òî ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèë, ÷òî åå êàê òàêîâîé ïðîñòî íåò. Íåñìîòðÿ íà îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ðóññêîÿçû÷íûõ äåòåé, çäåøíèå Äåäû Ìîðîçû çäåñü ðàáîòàþò íå ñîîáùà è ïðàêòè÷åñêè íå îáùàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì. Îëåã ðåøèë ýòî èñïðàâèòü. «Ïåðâûì äåëîì ÿ êóïèë äîìåííîå èìÿ dedmoroz.co.uk. ×åñòíî ïðèçíàòüñÿ, áûë äàæå íåñêîëüêî óäèâëåí, ÷òî òàêîé àäðåñ áûë äî ñèõ ïîð ñâîáîäåí – îáû÷íî òàêèå àäðåñà âñåãäà çàíÿòû», – ðàññêàçàë îí. «Ïîñëå òîãî, êàê áûë ñîçäàí ñàéò è òóäà áûëà çàãðóæåíà íåîáõîäèìàÿ èíôîðìàöèÿ, ÿ âçÿëñÿ çà ïîèñêè Äåäîâ Ìîðîçîâ è Ñíåãóðî÷åê. Â Âåëèêîáðèòàíèè ó ìåíÿ áûëî íåñêîëüêî çíàêîìûõ, êîòîðûå ïîäðàáàòûâàëè íà åëêàõ, äðóãèõ ÿ íàøåë ïî îáúÿâëåíèÿì. Âîò, íàïðèìåð, îòêðûë ãàçåòó «Àíãëèÿ», à òàì îäíà Ñíåãóðî÷êà ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè. Íî êîìó íóæíà îäíà Ñíåãóðî÷êà áåç Äåäà Ìîðîçà? Ïîòîì ÿ íàøåë îäèíîêîãî Äåäà Ìîðîçà è ïðåäëîæèë èì ðàáîòàòü âìåñòå – òàê óæ òî÷íî áîëüøå øàíñîâ íàéòè ðàáîòó. Ãëàâíîé öåëüþ ìîåãî ïðîåêòà ÿâëÿåòñÿ ïîïûòêà îáúåäèíèòü âñåõ Äåäîâ Ìîðîçîâ è Ñíåãóðî÷åê, ÷òîáû îíè ðàáîòàëè ñîîáùà. Âîò, äîïóñòèì, îäèí Äåä Ìîðîç ïðîñòî íå õî÷åò åõàòü, èëè ó íåãî ñ óòðà ïîõìåëüå – òàê åãî äðóãîé ïîäìåíèò. Èëè, íàïðèìåð, Äåä Ìîðîç æèâåò íà âîñòîêå Ëîíäîíà, à çàêàç÷èê æèâåò ãäå-íèáóäü çà Õèòðîó. Êàêîé åìó ñìûñë òóäà åõàòü, âåäü îí íà òðàíñïîðò ïîòðàòèò áîëüøå, ÷åì çàðàáîòàåò! À íàïàðíèê åãî, êîòîðûé æèâåò áëèæå ê ýòîìó ìåñòó, òîëüêî ñ÷àñòëèâ áóäåò åãî ïîäìåíèòü. Îëåã ñ÷èòàåò, ÷òî, âî-ïåðâûõ, ñ ïîìîùüþ ýòîãî ïðîåêòà ïîëó÷èòñÿ âñåõ ýòèõ àêòåðîâ ñêîîðäèíèðîâàòü. Âî-âòîðûõ, åñëè îíè âìåñòå òàê ïîðàáîòàþò â ýòîì ãîäó, òî â ñëåäóþùåì óæå ìîæíî ïîïðîáîâàòü ñäåëàòü íàñòîÿùóþ õîðîøóþ ëîíäîíñêóþ ðóññêóþ «Åëêó», ïîòîìó ÷òî äî ñèõ ïîð â ãîðîäå íè÷åãî ïî-íàñòîÿùåìó èíòåðåñíîãî ïðîâåñòè íèêîìó íå óäàëîñü. «Ïàðó ëåò íàçàä ÿ êóïèë ñâîèì äåòÿì áèëåòû íà «Åëêó» â ×åëñè. Âñå îæèäàëè õîðîøî îðãàíèçîâàííîãî ïðàçäíèêà, à ïîëó÷èëîñü òàêîå ïîçîðèùå: íèêàêîé îðãàíèçàöèè, àêòåðû ïîìÿòûå... Ïîíÿòíî, ÷òî îíè â Ëîíäîíå

åùå è îòäîõíóòü ïðèåõàëè, íî âñåòàêè íàäî ñåáÿ êàê-òî ñäåðæèâàòü», – ñ÷èòàåò íàø ñîáåñåäíèê.

Какой должна быть настоящая «Елка»? «Íàñòîÿùàÿ åëêà äîëæíà ïðîâîäèòüñÿ â áîëüøîì õîðîøî óêðàøåííîì ïîìåùåíèè, ïðîãðàììà äëÿ äåòåé äîëæíà äëèòüñÿ îêîëî ÷àñà. Ïîêà äåòè ñîáèðàþòñÿ â çàëå, èõ äîëæíû ðàçâëåêàòü êàêèå-íèáóäü êëîóíû èëè çàéöû, ÷òîáû ðåáÿòà ÷åì-òî çàíèìàëèñü, ïîêà

Êàê ìû çíàåì èç ôèëüìà «Èðîíèÿ Ñóäüáû-2», ñ Äåäîì Ìîðîçîì ïîä Íîâûé ãîä ìîãóò ñëó÷àòüñÿ ñàìûå ðàçíûå ïðèêëþ÷åíèÿ. Ìû ðåøèëè óòî÷íèòü ó Îëåãà, ñëó÷àëèñü ëè íåîáû÷íûå ïðîèñøåñòâèÿ â åãî ïðàêòèêå. Êàê îêàçàëîñü, ñëó÷àëèñü è íå ðàç.

ïîòîìó ÷òî âàëåíîê ìîåãî 47-ãî ðàçìåðà òîãäà íåãäå áûëî íàéòè. Íî ñ òîãî ìîìåíòà ìû íà÷àëè øèòü ìíå ñïåöèàëüíûå áîòôîðòû, êîòîðûå íàäåâàëèñü ïðÿìî íà êðîññîâêè, ÷òîáû áîëüøå òàêèõ íåòî÷íîñòåé íå äîïóñêàòü.»

Если ребенок предпочитает Аладдина...

А как дедушка отдыхает?

«Ìíîãîå çàâèñèò îò çàêàç÷èêîâ, – ðàññêàçàë Îëåã. – Âîò, íàïðèìåð, âñòðåòÿòñÿ âàì ðîäèòåëè, êîòîðûå ãîâîðÿò, ÷òî èõ ðåáåíîê ëþáèò ÷åëîâåêà-ïàóêà, òàê ÷òî ïóñòü Äåä Ìîðîç ïðèäåò íå ñî Ñíåãóðî÷êîé, à ñî Ñïàéäåðìåíîì. È ÷òî âû òóò áóäåòå äåëàòü? À åùå ó ìåíÿ îäíàæäû áûë çàêàç÷èê, êîòîðûé ïîïðîñèë, ÷òîáû ê åãî ðåáåíêó Äåä Ìîðîç ïðèåõàë ñ Àëàääèíîì. ß â ìîëîäîñòè èãðàë Àëàääèíà â òåàòðå, òàê ÷òî çàêàç ïîêàçàëñÿ ìíå íåñëîæíûì. Íàäåë æèëåòêó íà ãîëîå òåëî, øòàíû-øàðîâàðû – âñå êàê íàäî. Íî êîãäà Ñíåãóðî÷êà ñïðîñèëà ó ìàëûøà, êòî æå ñ íåé ïðèøåë, òîò Àëàääèíà íå óçíàë. ß åãî íà÷àë óáåæäàòü: ìîë, ñìîòðè, ÿ Àëàääèí – ó ìåíÿ è äæèíí åñòü, è êîâåð-ñàìîëåò. Òîò â íåãîäîâàíèè óõî-

«À êàê îòäûõàåò Äåä Ìîðîç ïîñëå òÿæåëîãî ðàáî÷åãî äíÿ?» – ñïðîñèëè ìû â íàäåæäå, ÷òî Îëåã íàì ðàññêàæåò ÷òî-íèáóäü ïðî êðàñíûé íîñ. Íî íàø ñîáåñåäíèê ÷åñòè áîðîäû è øóáû íå óðîíèë, çàÿâèâ, ÷òî õîðîøèé Äåä Ìîðîç è àëêîãîëü – âåùè íåñîâìåñòèìûå. È ïîäåëèëñÿ ñâîèì ñïîñîáîì «ðàçðÿäêè»: «Êîãäà ÿ åùå ðàáîòàë Äåäîì Ìîðîçîì â Ðèãå è î÷åíü ñèëüíî óñòàâàë ïîñëå 5-6 «Åëîê», òî èíîãäà, íå ïåðåîäåâàÿñü, øåë äîìîé. Ïî äîðîãå çàõîäèë â ìàãàçèí è ïîêóïàë ìåøîê êîíôåò è âñåì, êòî íà óëèöå îáðàùàë íà ìåíÿ âíèìàíèå, ïðåäëàãàë ïðî÷èòàòü ìíå ñòèøîê, à â ïîäàðîê äàâàë êîíôåòû. Ëþäè, êîíå÷íî, î÷åíü õîðîøî ðåàãèðîâàëè, ãëàçà ó íèõ ïðÿìî ñâåòèëèñü».

«У вас ус отклеился...» «Íà ïåðâûõ ïîðàõ ÿ ñîâåðøàë ñìåøíûå îøèáêè. Íàïðèìåð, ìíå ñâîåâðåìåííî íå ðàññêàçàëè, ÷òî áîðîäó íàäî êëåèòü íà ÷èñòî âûáðèòîå ëèöî, è ÿ îäíàæäû íàêëåèë åå ïðÿìî íà ñîáñòâåííûå óñû. È âîò ìû ñî Ñíåãóðî÷êîé âåäåì óòðåííèê, à ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî ó ìåíÿ áîðîäà îòêëåèâàåòñÿ. Äóìàþ, ÷òî æå äåëàòü? Çàäðàë ÿ, â îáùåì, ãîëîâó, ïîäõîæó ê Ñíåãóðî÷êå è ãîâîðþ: «Äàëüøå óòðåííèê âåäè ñàìà». È õîäèë âåñü ïðàçäíèê ñ çàäðàííîé ãîëîâîé, ñâûñîêà ãëÿäÿ íà äåòåé.»

Рифма для «бороды из ваты» «Îäíàæäû êî ìíå íà óëèöå ïîäîøëè óëè÷íûå ìàëü÷èøêè, ïî âèäó áðîäÿãè, è ïîòðåáîâàëè ïîäàðêîâ. ß â îòâåò ñêàçàë, ÷òî ïîäàðêè äàþ òîëüêî â îáìåí íà ñòèøêè. Íó, îäèí èç íèõ è äàâàé ÷èòàòü «Çäðàâñòâóé, Äåäóøêà Ìîðîç, áîðîäà èç âàòû...». ß óæå ïîäóìàë ñàìîå ïëîõîå ïðî ýòîãî ìåëêîãî ïàöàíà, à îí çàêîí÷èë åãî òàê: «Òû ïîäàðêè íàì ïðèíåñ, çíà÷èò òû áîãàòûé». ß è íå çíàë, ÷òî ó ýòîãî ñòèøêà áûëà íåïîõàáíàÿ êîíöîâêà! Îòâàëèë åìó êîíôåò ïîáîëüøå.»

Как сбываются мечты

âñå ñîáåðóòñÿ è ðàññÿäóòñÿ. Ïîòîì äåòÿì íàäî ïîêàçàòü íîâîãîäíèé ñïåêòàêëü: òàì äîëæíû áûòü è Äåä Ìîðîç ñî Ñíåãóðî÷êîé, è Áàáà-ßãà, è âîë÷àòà – íà ñàìîì äåëå ãåðîåâ ìîæíî âûáðàòü ëþáûõ, ãëàâíîå, ÷òîáû äåòÿì áûëî èíòåðåñíî. Ïåðâàÿ ÷àñòü åëêè îáÿçàòåëüíî äîëæíà ïðîõîäèòü íà ñöåíå. À ïîòîì óæå Äåä Ìîðîç âìåñòå ñî Ñíåãóðî÷êîé è äåòüìè ñïóñêàåòñÿ â çàë, çàæèãàåò åëî÷êó, âîäèò õîðîâîäû, ãîâîðèò, ãäå íàäî çàáðàòü ïîäàðêè: âñå-òàêè, åñëè ñàì Äåä Ìîðîç áóäåò ðàçäàâàòü ñîòíþ ïîäàðêîâ, îí î÷åíü áûñòðî óñòàíåò – ëó÷øå îí ñòèøêè áóäåò ñëóøàòü è ôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ñ äåòüìè. Âîò ýòî íàñòîÿùàÿ «Åëêà», èç ìîåãî äåòñòâà», – ñ÷èòàåò Îëåã Êàëíèíüø.

äèò, âîçâðàùàåòñÿ ñ äèñíååâñêîé êíèæêîé, ïîêàçûâàåò ìíå òîãî ìîëîäåíüêîãî ïàðíÿ è ãîâîðèò: «Âîò ýòî Àëàääèí, à òû íà íåãî äàæå íå ïîõîæ!»

Предательские кроссовки «Äåòè î÷åíü íàáëþäàòåëüíû. Êîãäà ÿ áûë ïîìîëîæå è åùå òîëüêî íà÷èíàë èçîáðàæàòü Äåäà Ìîðîçà, áûëî ó ìåíÿ âûñòóïëåíèå â äåòñêîì ñàäó. È âîò ÿ áåãàþ ñ äåòüìè, âîæó õîðîâîä è ñëûøó, êàê äâà ïàðíÿ ñçàäè îáñóæäàþò, ÷òî íå ïîõîæ ÿ íà Äåäà Ìîðîçà. Îäèí ãîâîðèò, ÷òî âðîäå è áîðîäà ó ìåíÿ åñòü, è ïîñîõ, è æèâîò – âñå êàê ïîëàãàåòñÿ. À âòîðîé îòìå÷àåò, ÷òî ÿ â êðîññîâêàõ, è çíà÷èò ÿ íå Äåä Ìîðîç. À ÿ äåéñòâèòåëüíî áûë â êðîññîâêàõ,

«Â äðóãîé ðàç â öåíòðå ãîðîäà ÿ âñòðåòèë ñîëèäíóþ ïàðó ëåò 50, êîòîðûå, ïîõîæå, øëè èç òåàòðà. Æåíùèíà, êîãäà ìåíÿ óâèäåëà, ïîäîøëà êî ìíå è ñïðîñèëà, íàñòîÿùèé ëè ÿ Äåä Ìîðîç. ß îòâåòèë, ÷òî, êîíå÷íî æå, íàñòîÿùèé. Òîãäà îíà ñêàçàëà, ÷òî âñåãäà ìå÷òàëà ïðî÷èòàòü ñòèõîòâîðåíèå Äåäó Ìîðîçó, è ïîïðîñèëà ðàçðåøåíèÿ ñäåëàòü ýòî. ß ñîãëàñèëñÿ, îæèäàÿ â î÷åðåäíîé ðàç óñëûøàòü «Â ëåñó ðîäèëàñü åëî÷êà» – ýòè ñòèõè ìíå ÷èòàþò 9 èç 10 äåòåé. À îíà âäðóã ñ âûðàæåíèåì íà÷àëà ÷èòàòü äëèííîå ñòèõîòâîðåíèå Íåêðàñîâà, óæå íå ñêàæó êàêîé – ïîìíþ, ÷òî ïðî çèìó. Ó ìóæà åå ÷åëþñòü îòâèñëà, ó ìåíÿ òîæå, õîðîøî õîòü çà áîðîäîé íå âèäíî. ß åé ïîñëå ýòîãî êîíôåòû ïûòàþñü äàòü, à îíà ãîâîðèò: «Êîíôåòû ëó÷øå äåòÿì îòäàéòå, à ÿ ïðîñòî äàâíî ìå÷òàëà Äåäó Ìîðîçó ñòèõîòâîðåíèå ïðî÷èòàòü». È âèäíî áûëî, ÷òî ó íåå òîëüêî ÷òî ñáûëàñü êàêàÿ-òî äåòñêàÿ ìå÷òà, òàê ó íåå ãëàçà ãîðåëè.»

Çàïèñàë Âëàäèìèð Ñìåòàíèí

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

НАШИ НА ОСТРОВЕ

ГОТОВЬТЕСЬ К ЛЕГКОМУ ПАРУ!

Â êîíöå ÿíâàðÿ â Ëîíäîíå íà÷íåò ðàáîòó íàñòîÿùàÿ ðóññêàÿ áàíÿ – «Áàíÿ ¹1», îòêðûòèå êîòîðîé áûëî àíîíñèðîâàíî åùå âåñíîé. Îò ðàçíîîáðàçíûõ ñïà è ïðî÷èõ îáùåñòâåííûõ áàíü Ëîíäîíà «Áàíÿ ¹1» áóäåò îòëè÷àòüñÿ, âî-ïåðâûõ, òåì, ÷òî òàì áóäåò óñòàíîâëåíà íàñòîÿùàÿ ìèðîíîâñêàÿ ïå÷ü, ïðèâåçåííàÿ èç Ðîññèè. Ïî÷èòàòåëè áàíè çíàþò: ìèðîíîâñêàÿ ïå÷ü íàãðåâàåò ïàðèëêó äî 69 ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ è äàåò ìåëêèé ïàð, ÷òî îáåñïå÷èâàåò ëåãêîñòü äûõàíèÿ, ãëóáîêîå ïðîãðåâàíèå òåëà (êîæà ïðîãðåâàåòñÿ âãëóáü äî 1 ñì) è áåçîïàñíîñòü äëÿ ñåðäöà.

Ïðèÿòíûì äîïîëíåíèåì ê íàñòîÿùåé ðóññêîé ïå÷è áóäåò íàñòîÿùèé áàíùèê – Ãåííàäèé Çàáîðîâñêèé. Îí ñïåöèàëüíî ïðèåõàë â Ëîíäîí èç Ëàòâèè, ÷òîáû îáó÷àòü ìîëîäûõ ëîíäîíöåâ ýòîé ñòàðèííîé ïðîôåññèè. À ñàì ó÷èëñÿ â çíàìåíèòûõ ìîñêîâñêèõ Ñàíäóíàõ ó áàíùèêîâ, ïåðåíÿâøèõ õèòðîñòè è ìàñòåðñòâî åùå îò äîðåâîëþöèîííûõ ïàðèëüùèêîâ-òàòàð. Äåëî â òîì, ÷òî òðàäèöèîííî â áàíÿõ ðàáîòàëè òàòàðû, îò êîòîðûõ, ñîáñòâåííî, áàíÿ è ïîøëà ïî çåìëå ðóññêîé. Åñòåñòâåííî, ïîìèìî ìîêðîãî ëåãêîãî ïàðà, â ïàðèëêå ìîæíî ïîëó÷èòü ïîðöèþ óäàðîâ äóáîâûì èëè áåðå-

çîâûì âåíèêîì, à ïîòîì îòïðàâèòüñÿ îõëàæäàòüñÿ â ïàõó÷óþ êåäðîâóþ áî÷êó èëè íà ìûëüíûé ìàññàæ. «Ïåðåä áàíåé æåëàòåëüíî íå íàåäàòüñÿ, – ñîâåòóåò Ãåííàäèé. – ß áû ïîñîâåòîâàë ñúåñòü êóñî÷åê ñàëà ñ ÷åðíûì õëåáîì – ýòî òðàäèöèîííàÿ çàêóñêà ïåðåä áàíåé. Ñîâñåì ãîëîäíûì èäòè íå íàäî. Ïåðåä òåì, êàê áðàòü â ðóêè âåíèê, íàäî ïðîãðåòüñÿ â ïàðèëêå êàê ìèíèìóì äâà ðàçà. Òàêæå ïåðåä ïàðåíèåì âåíèêîì ÿ ñîâåòóþ ñäåëàòü ñêðàá èç ìåäà è ñîëè. È åùå îäíî – ïåðåä òåì, êàê ïàðèòüñÿ âåíèêîì, îáÿçàòåëüíî íóæíî ïîìûòüñÿ. Íèêàêèõ ãåëåé äëÿ äóøà ïîñëå âåíèêà! Ïîòîìó ÷òî ïîðû ãëóáîêî ðàñêðûâàþòñÿ, è çàëèâàòü èõ õèìè÷åñêèìè ñðåäñòâàìè äëÿ äóøà – ïðîñòî êîùóíñòâî! – ðàñïàëÿåòñÿ Ãåííàäèé, – ðóññêàÿ áàíÿ âûâîäèò âðåäíûå âåùåñòâà, ïîýòîìó íèêàêîé õèìèè íà êîæó íàíîñèòü íå ðåêîìåíäóåòñÿ». Â êîìíàòå äëÿ îòäûõà ãîñòÿì áàíè ïðåäëîæàò ÷àé, ëåãêèé àëêîãîëü è çàêóñêè. È ñàìîå ïðèÿòíîå – õîòÿ «Áàíÿ ¹1» çàðàáîòàåò â ôîðìàòå îáùåñòâåííîé – â íåå ïîìåùàåòñÿ âñåãî 26 ÷åëîâåê. Ñëåäèòå çà èíôîðìàöèåé â íàøåé ãàçåòå è íà ñàéòå http://gobanya.co.uk è ãîòîâüòåñü ê ëåãêîìó ïàðó!

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

ÀÍÃËÈß

ГИМНАСТКИ ИЗ РАЗНЫХ СТРАН ВСТРЕТИЛИСЬ В ЛОНДОНЕ

15 äåêàáðÿ â Sarah Bonnel School íà âîñòîêå Ëîíäîíà ïðîøåë ÷åìïèîíàò ïî õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêå London Cup 2012, îðãàíèçîâàííûé London Sport Academy. Â ñîðåâíîâàíèÿõ ïðèíÿëè ó÷àñòèå þíûå ãèìíàñòêè èç ðàçíûõ ñòðàí ìèðà, â òîì ÷èñëå èç Åâðîïû è ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ. Áðèòàíñêèå ó÷àñòíèöû – ó÷åíèöû London Sport Academy – â ýòîì ãîäó ïîëó÷èëè öåëûõ 30 ìåäàëåé: 12 çîëîòûõ, 8 ñåðåáðÿíûõ è 10 áðîíçîâûõ. «Çîëîòî âçÿëè: Þëèÿ Ñåïóëàéòå, Àèäà Ðàÿãàíè, Êàòàðèíà Õàíòåð, Ãîäà Êîâàëåíêèíàéòå, Ðàÿí Áàäè (äâà çîëîòà), à Ñåéõàí Êàçèí âçÿëà òðè çîëîòà è áûëà àáñîëþòíîé ÷åìïèîíêîé London Cup 2012 â ñòàðøåé êàòåãîðèè. Ìèëàíà Õàçàð, êîòîðàÿ âûñòóïàëà â ñàìîé ñëîæíîé êàòåãîðèè, ãäå ïðèíèìàëè ó÷àñòèå òîëüêî ãèìíàñòêè èç øêîë îëèìïèéñêîãî ðåçåðâà, âçÿëà îäíî çîëîòî è ñòàëà àáñîëþòíîé ÷åìïèîíêîé â êàòåãîðèè äî 10 ëåò. Ñåðåáðî âçÿëè Ñîíäðà Ñîòíèêîâà, Õàííà Êàëî, Àãíåññà Ïàâëîâà,

Ñàøà Ñàõàðîâà-Äðàìå, Íàñòÿ Êàðòóøèíà, Íàñòÿ Òîðóáàðîâà, Àðèíà Ïàâëîâà, Âàíåññà Äîáðîâîëüñêàéòå, Íàñòÿ Ñîáêî, Ñàøà Áàëàíòèíå âçÿëà òðè ñåðåáðÿíûõ ìåäàëè â ñòàðøåé êàòåãîðèè. Áðîíçó ïîëó÷èëè Äàøà Ðóñòàìîâà, Èçàáåëëà Ãàííèíã, ßãìóð Àéäåìèð, Äèàíà Ñèðåíëè âçÿëà 3 áðîíçû â êàòåãîðèè þíèîðîâ», – ðàññêàçàëè ïðåïîäàâàòåëè London Sport Academy è îðãàíèçàòîðû ÷åìïèîíàòà Êðèñòèíà Îíäîí è Îêñàíà Õàçàð. Â ïëàíàõ ó London Sport Academy – ïðîâåäåíèå âåñåííåãî ÷åìïèîíàòà Àíãëèè è ëåòíèå ñïîðòèâíûå ñáîðû â Ãèáðàëòàðå. Îðãàíèçàòîðû áëàãîäàðÿò çà ïîääåðæêó Àíåòó Çäðàâêîâñêó («Starbucks»), Åëåíó Êóøíåðåíêî, Íàòàëüþ Êèáîäè, ßíó Èñàêîâó, à òàêæå Êîîðäèíàöèîííûé ñîâåò ðîññèéñêèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Special thanks to Russell Sampson (Facilities Assistant Director Sarah Bonnell School) and Brian Meadows (London 2012 Olympics Legacy Opportunities Co-ordinator).

К УЛ ЬТ У Р А

ÀÍÃËÈß

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

АФИША

КИНО «A LIFE OF PI»

ñëó÷èëîñü îäíî èç ñàìûõ ñòðàøíûõ öóíàìè â ñîâðåìåííîé èñòîðèè. Â ãëàâíûõ ðîëÿõ Þàí ÌàêÃðåãîð è Íàîìè Óîòòñ. Â ïðîêàòå ñ 1 ÿíâàðÿ

ВЫСТАВКИ Ðåæèññåð Àíã Ëè, êîòîðûé ïîëó÷èë «Îñêàð» çà ôèëüì î ëþáâè äâóõ êîâáîåâ «Ãîðáàòàÿ ãîðà», çà äåíü äî êîíöà ñâåòà âûïóñêàåò ñâîþ íîâóþ êàðòèíó «Æèçíü Ïè», ñíÿòóþ ïî îäíîèìåííîìó áåñòñåëëåðó. Ñåìüÿ Ïè Ïàòåëà æèâåò â Èíäèè è âëàäååò çîîïàðêîì. Îäíàæäû îíè ðåøàþò ïåðååõàòü íà ÏÌÆ â Êàíàäó, íî êîðàáëü, íà êîòîðîì îíè ïåðåâîçÿò çâåðåé, òîíåò. Ïè î÷íåòñÿ íà øëþïêå ïîñðåäè Èíäèéñêîãî îêåàíà â êîìïàíèè çåáðû, ãèåíû, îðàíãóòàíãà è áåíãàëüñêîãî òèãðà. Â ïðîêàòå ñ 20 äåêàáðÿ

«CONSTABLE, GAINSBOROUGH, TURNER AND THE MAKING OF LANDSCAPE» Â Êîðîëåâñêîé àêàäåìèè èñêóññòâ âñåì æåëàþùèì ïðåäëàãàþò èçó÷èòü ðàçâèòèå ïåéçàæà â àíãëèéñêîé æèâîïèñè íà ïðèìåðå òðåõ õóäîæíèêîâ: Äæîíà Êîíñòåáëÿ, Òîìàñà Ãåéíñáîðî è Óèëüÿìà Òåðíåðà. Äëÿ ýòîé ýêñïîçèöèè â êîëëåêöèè Êîðîëåâñêîé àêàäåìèè íàøëè îêîëî ïîëóñîòíè êàðòèí, íàáðîñêîâ è äàæå êíèã, ðàññêàçûâàþùèõ î ðàçâèòèè æàíðà. Äî 17 ôåâðàëÿ. Âõîä: ‡8 «CHRISTMAS CRAFTS AND SEASONAL STORIES»

«QUARTET»

Èñòîðèÿ ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â äîìå äëÿ ïðåñòàðåëûõ, êîòîðûé íàñåëÿþò áûâøèå îïåðíûå ïåâöû è ìóçûêàíòû. Îíè áîëüøå íå âûõîäÿò íà ñöåíó è íå ñðûâàþò îâàöèè, íî ðàç â ãîä, â äåíü ðîæäåíèÿ Âåðäè, îíè óñòðàèâàþò ñâîé ñîáñòâåííûé êîíöåðò. Ñ ïîÿâëåíèåì íîâîãî ïîñòîÿëüöà î÷åðåäíîé êîíöåðò îêàçûâàåòñÿ ïîä óãðîçîé ñðûâà. Ðåæèññåðñêèé äåáþò Äàñòèíà Õîôôìàíà. Â ïðîêàòå ñ 1 ÿíâàðÿ «THE IMPOSSIBLE»

Ôèëüì îñíîâàí íà ðåàëüíîé èñòîðèè àíãëèéñêîé ñåìüè, êîòîðàÿ â 2004 ãîäó ðåøèëà îòìåòèòü Ðîæäåñòâî â Òàéëàíäå, à 26 äåêàáðÿ òàì

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

Åñëè âû íå çíàåòå, êàê ðàçâëå÷ü äåòåé âî âðåìÿ ýòèõ ðîæäåñòâåíñêèõ êàíèêóë, òî íàïðàâëÿéòåñü â V&A Museum of Childhood, ãäå â áëèæàéøèå äâå íåäåëè äåòåé áóäóò ó÷èòü äåëàòü îòêðûòêè èëè óêðàøåíèÿ â ñòèëå ðåòðî, à òàêæå ðàññêàçûâàòü ðîæäåñòâåíñêèå ñêàçêè. Äî 6 ÿíâàðÿ Âõîä: áåñïëàòíûé

ТЕАТР «HANSEL AND GRETEL» Â Íàöèîíàëüíîì òåàòðå ïðàçäíèêè ðåøèëè îòìåòèòü ïîñòàíîâêîé ñêàçêè áðàòüåâ Ãðèìì «Ãåíçåëü è Ãðåòåëü». Åñëè âàøè äåòè íå ñòîëü âïå÷àòëèòåëüíû, ÷òîáû ïîòîì âñþ æèçíü ñ óæàñîì âñïîìèíàòü äîì èç õëåáà ñ êðûøåé èç ïðÿíèêîâ, òî ñìåëî çàêàçûâàéòå áèëåòû: íîâîãîäíèå ñêàçêè â Íàöèîíàëüíîì òåàòðå èç ãîäà â ãîä íå îñòàâëÿþò ïóáëèêó ðàâíîäóøíîé. National Theatre, Cottesloe Äî 26 ÿíâàðÿ. Âõîä: ‡12-24

РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОДАРОК ЛОНДОНУ ОТ АКАДЕМИИ «МУЗЫКА НОВА» Âñïûõíóëè îãîíüêè íà åëî÷êå, è ðàçäàëîñü «Jingle Bells, Jingle Bells». Ýòî ÷åòûðåõëåòíèå ìàëûøè çàäîðíî çàñòó÷àëè òðàäèöèîííóþ àíãëèéñêóþ ðîæäåñòâåíñêóþ ïåñíþ íà ðàñïèñíûõ ðóññêèõ äåðåâÿííûõ ëîæêàõ. Òàê çâîíêî íà÷àëñÿ ðîæäåñòâåíñêèé êîíöåðò ðóññêî-áðèòàíñêîé ìóçûêàëüíîé àêàäåìèè «Ìóçûêà Íîâà», ïðîøåäøèé 13 äåêàáðÿ â ëîíäîíñêîì öåíòðå Ðîññîòðóäíè÷åñòâà è ñîáðàâøèé áîëåå ñîòíè ó÷àñòíèêîâ è çðèòåëåé. Ëîæêè ñìåíèëèñü âîêàëîì, ôîðòåïèàíî, ñêðèïêîé, âèîëîí÷åëüþ, ñàêñîôîíîì è êëàðíåòîì; êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà ñîñåäñòâîâàëà ñ äæàçîì è ïîïóëÿðíûìè ìåëîäèÿìè; çâó÷àëè ïðîèçâåäåíèÿ íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì, ôðàíöóçñêîì è èòàëüÿíñêîì ÿçûêàõ. Áûëè ïðåäñòàâëåíû âñå âîñåìü óðîâíåé, ïðèíÿòûõ â áðèòàíñêîé ñèñòåìå ìóçûêàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. Âûñòóïàëè êàê äåáþòàíòû, òàê è ïîáåäèòåëè ïðåñòèæíûõ ìåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñîâ â Ðîññèè, Àíãëèè, Áîëãàðèè. Êàæäîå âûñòóïëåíèå áûëî ïî-ñâîåìó î÷àðîâàòåëüíî, íî âñå-òàêè íåñêîëüêî õîòåëîñü áû îòìåòèòü îñîáî. Âäîõíîâåííî èñïîëíèë äâå êîìïîçèöèè ÷åòûðåõëåòíèé ïèàíèñò Àëåêñ Ïèëèïåíêî (ïåä. Å.Òåðåíòüåâà). Êàê ðàññêàçàëè åãî ðîäèòåëè, ìàëü÷èê ïîòÿíóëñÿ ê èíñòðóìåíòó, êîãäà åìó áûëî îêîëî äâóõ ëåò. Âñêîðå ìàëåíüêèé èíñòðóìåíò çàìåíèëè íàñòîÿùèì ïèàíèíî è ñòàëè èñêàòü ó÷èòåëÿ, êîòîðûé âçÿëñÿ áû îáó÷àòü îäàðåííîãî ìàëü÷èêà. Ïîïðîáîâàâ ðÿä ðóññêèõ è àíãëèéñêèõ ïåäàãîãîâ è ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, ðåøèëè îáðàòèòüñÿ â Àêàäåìèþ êàê öåíòð, ãäå ñîõðàíÿþòñÿ òðàäèöèè ðóññêîé ìóçûêàëüíîé øêîëû è åñòü ñèëüíûé ïåäàãîãè÷åñêèé ñîñòàâ, è «Ìóçûêà Íîâà» îïðàâäàëà èõ îæèäàíèÿ. Ïðèÿòíî áûëî ñëóøàòü ñåìåéíûé îðêåñòð Âóëïå (ïåä. Þ.Äîâãüÿëëî), ãäå òðîå äåòåé èãðàþò íà ñêðèïêå, à ïàïà àêêîìïàíèðóåò íà ðîÿëå. Îíè îäèíàêîâî õîðîøî èñïîëíèëè è «The Hunters Choir» Âåáåðà, è «Ëó÷èíóøêó», è ãðå÷åñêóþ ìåëîäèþ. Êëàññèêà ñìåíÿëàñü äæà-

çîì: òàëàíòëèâûé þíûé ïèàíèñò Àëåêñåé Êîðîáêî (ïåä. Å.Òåðåíòüåâà, Ëåîíàðäî Äè Ëîðåíöî) ýìîöèîíàëüíî ñûãðàë ñîáñòâåííóþ äæàçîâóþ àðàíæèðîâêó «Jingle Bells». À îäàðåííûé ïèàíèñò è êîìïîçèòîð Àíòîí Ñîëîä÷åíêî (íà ôîòî, ïåä. Å.Òåðåíòüåâà, Êðèññ Ðî), ëàóðåàò íåñêîëüêèõ ìåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñîâ, â òîì ÷èñëå îäíîãî èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ ôåñòèâàëåé «Ìîñêâà ñîáèðàåò äðóçåé», îðãàíèçóåìîãî Â.Ñïèâàêîâûì è ïðàâèòåëüñòâîì Ìîñêâû, áëåñòÿùå èñïîëíèë ñîáñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå «Christmas Adventure». Êàê ðàññêàçàëà ìàìà Àíòîíà, â àíãëèéñêèõ ìóçûêàëüíûõ çàâåäåíèÿõ Àíòîíó â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè ïðåäëàãàëè æäàòü ïàðó ëåò è íå ïåðåõîäèòü íà ñëåäóþùèå óðîâíè îáó÷åíèÿ. È òîëüêî «Ìóçûêà Íîâà» âçÿëàñü ðàáîòàòü ñ îäàðåííûì ìàëü÷èêîì, îáó÷àÿ åãî êîìïëåêñíî (íå òîëüêî êàê ïèàíèñòà, íî è êàê êîìïîçèòîðà). Ýòî ïîçâîëèëî Àíòîíó óæå â 12 ëåò ñäàâàòü ýêçàìåíû 8 óðîâíÿ è âñåñòîðîííå ðàçâèâàòü ñâîé òàëàíò. Ñðåäè èìåí, êîòîðûå ìû íàâåðíÿêà åùå óñëûøèì, èìÿ Àíàñòàñèè Õåéäàðè (ïåä. Å.Òåðåíòüåâà), ëàóðåàòà ìåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñîâ. Îíà âåëèêîëåïíî – è ìóçûêàëüíî, è àêòåðñêè – èñïîëíèëà ïåñíþ «Macavity» èç ìþçèêëà «Êîøêè». Íå ïî âîçðàñòó

ïðîôåññèîíàëüíî ïðîçâó÷àëà ïåñíÿ «Ñâåò â òâîåì îêíå» èç ðåïåðòóàðà Àëñó â èñïîëíåíèè Êñåíèè Êàçèíöåâîé (ïåä. À.Ïîë), äèïëîìàíòêè ìåæäóíàðîäíîãî ôåñòèâàëÿ-êîíêóðñà â Ìîñêâå. Óêðàøåíèåì êîíöåðòà ñòàëè âûñòóïëåíèÿ âçðîñëûõ èñïîëíèòåëåé – Ìàðèè Óîðèíãåð è Âèêòîðèè Êîâàëåíêî, à òàêæå èçÿùíàÿ ïîñòàíîâêà ðàññêàçà ×åõîâà «Òîëñòûé è òîíêèé», ñûãðàííàÿ ó÷àñòíèêàìè ñòóäèè Ä.Äåâäàðèàíè Åëèçàâåòîé Ìàöàíþê è Àëåêñàíäðîé Ñêà÷êî. Çàêîí÷èëñÿ êîíöåðò âûñòóïëåíèåì ãîñòåé – þíûõ áàëåðèí èç «Young Ballet Academy». Â çàêëþ÷åíèå âå÷åðà ãëàâà Àêàäåìèè «Ìóçûêà Íîâà» ïðîôåññîð Åâãåíèÿ Òåðåíòüåâà âûðàçèëà áëàãîäàðíîñòü ëàóðåàòó ìåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñîâ ïåäàãîãó Àëåêñå Ïîë çà îáåñïå÷åíèå êà÷åñòâåííûì çâó÷àíèåì è àïïàðàòóðîé â òå÷åíèå âñåãî êîíöåðòà. Â àäðåñ Àëåêñû áûëî çà÷èòàíî Áëàãîäàðñòâåííîå ïèñüìî îò äåòñêîãî áëàãîòâîðèòåëüíîãî ôîíäà «ÀÐÒ Ôåñòèâàëü – Ðîçà Âåòðîâ». Îñîáàÿ áëàãîäàðíîñòü çà ïîääåðæêó è ðóññêîå ãîñòåïðèèìñòâî áûëà âûðàæåíà öåíòðó Ðîññîòðóäíè÷åñòâî è ëè÷íî Àðòóðó Ìàòèêÿíó.

Íàòåëëà Òóíñêåð, Àêàäåìèÿ «Ìóçûêà Íîâà»

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

КИНО

К УЛ ЬТ У Р А

ВОЗВРАЩЕНИЕ ГЕРОЕВ ТОЛКИЕНА

«The Hobbit: An Unexpec ted Journey» («Хоббит: Нежданное путешествие»). Режиссер Питер Джексон. США, Новая Зеландия, 2012 Õîááèò Áèëüáî Áýããèíç (Ìàðòèí Ôðèìåí) æèâåò ðàçìåðåííî â ñâîåé íîðå, çàäóì÷èâî êóðèò òðóáêó íà ëàâî÷êå âîçëå äîìà è íàñëàæäàåòñÿ ïðåêðàñíûìè âèäàìè, ïîêà îäíàæäû íà ïîðîãå íîðû íå ïîÿâëÿåòñÿ âîëøåáíèê Ãýíäàëüô (Èýí Ìàêêåëëåí), êîòîðûé ïðåäëàãàåò Áýããèíçó

ïîó÷àñòâîâàòü â íåâåðîÿòíîì ïðèêëþ÷åíèè. Òîò îòêàçûâàåòñÿ, íî, íåñìîòðÿ íà ýòî, íà ïîðîãå íîðû ýòèì æå âå÷åðîì ïîÿâëÿþòñÿ òðèíàäöàòü âîèíñòâåííûõ ãíîìîâ. Îêàçûâàåòñÿ, ìíîãî ëåò íàçàä áîãàòîå êîðîëåâñòâî ãíîìîâ áûëî ðàçðóøåíî îãðîìíûì îãíåäûøàùèì äðàêîíîì, ìíîãèå èç ãíîìîâ ïîãèáëè, à îñòàâøèåñÿ äîëæíû ñêèòàòüñÿ ïî ñâåòó. Íî ïîòîìîê êîðîëÿ ãíîìîâ Òîðèí Äóáîùèò ðåøàåò, ÷òî íàñòóïèë ìîìåíò, êîãäà ãíîìû äîëæíû

âåðíóòü ñåáå ñâîè ñîêðîâèùà, à ãëàâíîå – ñâîè çåìëè. È â ýòîì íåïðîñòîì è îïàñíîì äåëå ïîìî÷ü èì ìîæåò èìåííî äîìîñåä Áèëüáî, êîòîðûé äàæå ìå÷à â ðóêàõ íèêîãäà íå äåðæàë. Çà ýêðàíèçàöèþ «Õîááèòà» âçÿëñÿ Ïèòåð Äæåêñîí, ïî÷òè 10 ëåò íàçàä ïîñòàâèâøèé ôèíàëüíóþ òî÷êó â òðèëîãèè î äâóõ õîááèòàõ, êîòîðûå äîëæíû óíè÷òîæèòü Êîëüöî Âëàñòè. Âèäèìî, èç ýòîãî îïûòà ó ðåæèññåðà ïîÿâèëîñü æåëàíèå è ïîâåñòü î Áèëüáî Áýã-

У ЗЛА БЫВАЮТ РАЗНЫЕ ОБЛИЧЬЯ «Охота» («The Hunt»). Ре жиссер Томас Винтерберг. Дания, 2012 Òèõèé ãîðîäîê ãäå-òî â äàòñêîé ãëóáèíêå. 40-ëåòíèé Ëóêàñ (Ìàäñ Ìèêåëüñåí) òîëüêî ÷òî ïåðåæèë áîëåçíåííûé ðàçâîä è ïûòàåòñÿ äîáèòüñÿ áîëåå ÷àñòûõ âñòðå÷ ñî ñâîèì ñûíîì-ïîäðîñòêîì, íî â îñòàëüíîì îí èñêëþ÷èòåëüíî ïîëîæèòåëüíûé ïåðñîíàæ: äðóçüÿ î íåì ñëîâà ïëîõîãî íå ñêàæóò, â äåòñêîì ñàäó, ãäå Ëóêàñ ðàáîòàåò âîñïèòàòåëåì, äåòè äóøè â íåì íå ÷àþò, äà è ëè÷íàÿ æèçíü ó íåãî ñêîðî íàëàæèâàåòñÿ. Áåäà ïðèäåò ñ íåîæèäàííîé ñòîðîíû. Êëàðà – äî÷êà ëó÷øåãî äðóãà Ëóêàñà è, ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó, åãî âîñïèòàííèöà â äåòñêîì ñàäó, âëþáëÿåòñÿ â íåãî, à êîãäà ìóæ÷èíà ïûòàåòñÿ îáúÿñíèòü ÷åòûðåõëåòíåé äåâî÷êå, ÷òî ñåðäå÷êî äàðèòü íàäî ìàëü÷èêàì åå æå âîçðàñòà, òà ðåøèò îòîìñòèòü ñ íåîæè-

äàííîé äëÿ ñòîëü þíîãî ñóùåñòâà æåñòîêîñòüþ. Îíà ñêàæåò äèðåêòðèñå ñàäèêà, ÷òî Ëóêàñ ïîêàçûâàë åé ñâîå ïðè÷èííîå ìåñòî è äàæå çàñòàâëÿë åãî òðîãàòü. Ó äèðåêòðèñû îò òàêîãî çàÿâëåíèÿ âîëîñû âñòàíóò äûáîì è îíà ðåøèò îáðàòèòüñÿ â ïîëèöèþ. Ê òîìó ìîìåíòó äàæå Êëàðà ïîéìåò, ÷òî åå øóòêà çàøëà

ëèøêîì äàëåêî è äàñò îáðàòíûé õîä, íî âçðîñëûå íà÷íóò óáåæäàòü äåâî÷êó, ÷òî åå ìîçã ïðîñòî îòêàçûâàåòñÿ ïîìíèòü ñëó÷èâøååñÿ. Ôèëüì Âèíòåðáåðãà, êîòîðîìó â ýòîì ãîäó â Êàííàõ äàëè ïðèç çà ëó÷øóþ ìóæñêóþ ðîëü, ïîÿâèëñÿ íà ýêðàíàõ êàê íåëüçÿ âîâðåìÿ. Òåìà ïåäîôèëèè íå ñõîäèò ñ ïåð-

ãèíçå ðàçáèòü íà òðè ôèëüìà. ×òî, áåçóñëîâíî, ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ìèíóñîì êàðòèíû, òàê êàê ýòî íåâåðîÿòíî ðàñòÿíóòûé õðîíîìåòðàæ. Ôèëüì î ïðèêëþ÷åíèÿõ èäåò ïî÷òè òðè ÷àñà, è îäíó òðåòü ýòîãî âðåìåíè ãåðîè ïðîâîäÿò â íîðå çà ìîíîòîííûìè áåñåäàìè – ïîëîæåíèå ñïàñàåò òîëüêî Ìàðòèí Ôðèìåí, î÷åíü æèâî èçîáðàæàþùèé õîááèòà, â êîòîðîìó íàãðÿíóëà ÷åðòîâà äþæèíà íåïðîøåííûõ ãîñòåé è ñîæðàëà âñå çàïàñû. Ïîçäíåå âñå âíèìàíèå ïåðåòÿíåò íà ñåáÿ Ãîëëóì, êîòîðîãî Áýããèíç îáìàíåò, à çàîäíî è êîëüöî ó íåãî óêðàäåò. Òàêæå ðåæèññåð Äæåêñîí ñîáëàçíèëñÿ ñîâðåìåííûìè òåõíîëîãèÿìè è ïåðâóþ ÷àñòü «Õîááèòà» ñíÿë â 3-D ôîðìàòå, íî íèêàêîé ïîëüçû ôèëüìó ýòî íå ïðèíåñëî. Òîëüêî ó çðèòåëåé íîñ áóäåò áîëåòü ïîñëå òðåõ ÷àñîâ â íåóäîáíûõ ïëàñòèêîâûõ î÷êàõ. Çàòî Äæåêñîíó óäàëîñü ñîçäàòü öåëûé ñêàçî÷íûé ìèð – îò âèäîâ ýëüôèéñêîãî êîðîëåâñòâà èëè ïîäçåìíîãî äâîðöà ãíîìîâ äóõ äåéñòâèòåëüíî çàõâàòûâàåò. È ýòî èìåííî òî, ðàäè ÷åãî çðèòåëè ðàç çà ðàçîì õîäÿò íà ôèëüìû Äæåêñîíà ïî êíèãàì Òîëêèåíà: ðàñòÿíóòî, ìåñòàìè äàæå çàíóäíî, íî âåäü êðàñèâî!

âûõ ïîëîñ àíãëèéñêèõ ãàçåò âîò óæå òðè ìåñÿöà. Íî «Îõîòà» íà ñàìîì äåëå íå ñòîëüêî î ïåäîôèëèè, ñêîëüêî âîîáùå î ïðèðîäå çëà. Íàì êàæåòñÿ, ÷òî âñå çëîäåè äîëæíû áûòü ïîõîæè íà Áèëëà Ñàéêñà èç «Îëèâåðà Òâèñòà», à äîáðî âñåãäà ïðèîáðåòàåò àíãåëüñêèå ÷åðòû, íî ðåàëüíîñòü äîêàçûâàåò îáðàòíîå. Â ðîëè çìåÿ-èñêóñèòåëÿ çäåñü âûñòóïàåò ìèëàÿ äåâî÷êà Êëàðà ñ áëîíäèíèñòûìè âîëîñàìè è àíãåëüñêèì ãîëîñîì. À ëþäè, äàæå åñëè îíè êàæäîå Ðîæäåñòâî õîäÿò â öåðêîâü, âñå ðàâíî ãðåøíû. Ìàëåíüêèé ãîðîäîê âîññòàíåò ïðîòèâ ãåðîÿ Ìèêåëüñåíà è ñäåëàåò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ñæèòü åãî ñî ñâåòó, íåñìîòðÿ íà îïðàâäàòåëüíûé ïðèãîâîð ñóäà. Ýòèì ëåòîì ìû âîçìóùàëèñü ïðèãîâîðîì Pussy Riot è ðåàêöèåé îáùåñòâà íà íåãî. Ìíîãèå òîãäà ãîâîðèëè, ÷òî Ðîññèÿ ñíîâà âïàëà â Ñðåäíåâåêîâüå. Íî, ñóäÿ ïî ôèëüìó, Ðîññèÿ â ýòîì ïëàíå – ñòðàíà íå óíèêàëüíàÿ, âåäü äàæå â öèâèëèçîâàííîé Äàíèè ëþäè âåäóò ñåáÿ êàê âàðâàðû ïî îòíîøåíèþ ê áëèæíåìó.

ÀÍÃËÈß

НОВОГОДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ В WATERSTONES Ðóññêèé êíèæíûé ìàãàçèí â Waterstones Piccadilly ðàä ïðåäëîæèòü âàì âûáîð ðóññêèõ êàëåíäàðåé è íîâîãîäíèõ îòêðûòîê ê ïðèáëèæàþùåìóñÿ ïðàçäíèêó, à òàêæå ìíîæåñòâî îòëè÷íûõ ïîäàðî÷íûõ èçäàíèé è äðóãèå êíèãè. Â ìàãàçèíå ìîæíî ïðèîáðåñòè êíèãó Ìèõàèëà Ãîðáà÷åâà «Íàåäèíå ñ ñîáîé» – ýòî àâòîáèîãðàôèÿ, èçäàííàÿ â ðåäàêöèè àâòîðà è ïîçâîëÿþùàÿ íàì ïðîíèêíóòü âî âíóòðåííèé ìèð ÷åëîâåêà, íà äîëþ êîòîðîãî âûïàëî ïðèíÿòèå îäíèõ èç âàæíåéøèõ ðåøåíèé, êàê ïîëèòè÷åñêèõ, òàê è ÷åëîâå÷åñêèõ, â ñóäüáå ÕÕ âåêà. Ýòî íå ñîâñåì òðàäèöèîííûå ìåìóàðû. Ñêîðåå ðàçìûøëåíèÿ î ïðîéäåííîì æèçíåííîì ïóòè, î ñðåäå, êîòîðàÿ ôîðìèðîâàëà õàðàêòåð, âçãëÿäû, óáåæäåíèÿ, íðàâñòâåííûå ïðèíöèïû, î ñîáûòèÿõ, ñâèäåòåëåì è àêòèâíûì ó÷àñòíèêîì êîòîðûõ áûë àâòîð. Ïðîåêò îñóùåñòâëåí â ïàðòíåðñòâå ñ «Íîâîé ãàçåòîé», ðàäèîñòàíöèåé «Ýõî Ìîñêâû» è èñòîðè÷åñêèì æóðíàëîì «Äèëåòàíò». Â ìàãàçèíå ïëàíèðóåòñÿ âñòðå÷à ñ Ìèõàèëîì Ñåðãååâè÷åì â íàøåì ìàãàçèíå â áóäóùåì ãîäó. Ñëåäèòå çà ðåêëàìîé â «Àíãëèè». Äëÿ íàøèõ ìàëåíüêèõ ÷èòàòåëåé ê Íîâîìó ãîäó ïîñòóïèëà êíèãà èç äåòñêîé ñåðèè «Íàñòÿ è Íèêèòà» – «Çèìíÿÿ ñêàçêà è äðóãèå íîâîãîäíèå èñòîðèè». Ñàìè èçäàòåëè îïèñûâàþò åå òàê: «Â ýòîé êíèãå ñîáðàíû âìåñòå íîâîãîäíèå è ðîæäåñòâåíñêèå ñêàçêè. ×èòàòåëþ îòêðûâàåòñÿ âîëøåáíûé ìèð, â êîòîðîì îæèâàþò îêðóæàþùèå íàñ ïðåäìåòû, êîãäà â îæèäàíèè ïðàçäíèêà ìàëåíüêèì ãåðîÿì ðàññêàçîâ ïðèõîäèòñÿ ñàìèì ñîâåðøèòü ñìåëûé ïîñòóïîê, âñòðåòèòüñÿ ñ ÷åì-òî ñòðàííûì è îïàñíûì, à ãëàâíîå îáíàðóæèòü â ñâîåé äóøå äîáðîòó, ñàìîîòâåðæåííîñòü, ãîòîâíîñòü ïîìî÷ü äðóãèì».

К УЛ ЬТ У Р А

ÀÍÃËÈß

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

ТЕПЛЫЙ ДОМ ЧАРЛЬЗА ДИККЕНСА

В декабре после реставрации открылся лондонский домHмузей знаменитого писателя Êîãäà â íà÷àëå ãîäà äîì-ìóçåé ×àðëüçà Äèêêåíñà îáúÿâèë î ñâîåì âðåìåííîì çàêðûòèè íà ðåñòàâðàöèþ, ïóáëèêà íå ñìîãëà ñêðûòü óäèâëåíèÿ: çàêðûâàòü ìóçåé ñàìîãî èçâåñòíîãî àíãëèéñêîãî ïèñàòåëÿ â ãîä, êîãäà âñÿ ñòðàíà ïðàçäíóåò äâóõñîòëåòèå ñî äíÿ åãî ðîæäåíèÿ, êàçàëîñü ïî ìåíüøåé ìåðå ñòðàííûì ðåøåíèåì. Íî ñîòðóäíèêè ìóçåÿ ñìîãëè çàùèòèòü ñâîå ðåøåíèå: ãðàíò, êîòîðûé íà ðåñòàâðàöèþ ìóçåÿ âûäàâàë Heritage Lottery, áûë äåéñòâèòåëåí ëèøü íà î÷åíü êîðîòêîå âðåìÿ. Âîò ìóçåé è ðåøèë ïîæåðòâîâàòü âîçìîæíîé ïðèáûëüþ â ïîëüçó ìàñøòàáíûõ ïåðåìåí. Ãëàâíîé öåëüþ ðåñòàâðàöèè áûëî ïðåâðàòèòü ìóçåé â íàñòîÿùèé äîì, ãäå êàæäûé ïîñåòèòåëü áóäåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ êàê äîìà. Äëÿ ýòîé öåëè ìóçåéùèêè ïðèîáðåëè åùå îäèí äîì ïî ñîñåäñòâó (49 Doughty Street): òåïåðü ñóâåíèðíóþ ëàâêó, êàôå, êîìíàòû ñ èñòîðè÷åñêîé èíôîðìàöèåé è äàæå ãàðäåðîá ïîëó÷èëîñü îòäåëèòü îò îñíîâíîãî çäàíèÿ ìóçåÿ, ÷òî ïîçâîëÿåò ïîñåòèòåëÿì ïîëíîñòüþ îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó âèêòîðèàíñêîãî äîìà. Äîì ïî àäðåñó 48 Doughty Street – åäèíñòâåííûé äîì ×àðëüçà Äèêêåíñà, êîòîðûé ñîõðàíèëñÿ äî íàøèõ äíåé è îòêðûò äëÿ ïîñåùåíèé. Ïèñàòåëü æèë çäåñü ñ 1837 ãîäà

ïî 1839 ãîä: èìåííî â ýòîì äîìå îí çàêîí÷èë ðàáîòó íàä «Îëèâåðîì Òâèñòîì» è íàïèñàë ðîìàí «Íèêîëàñ Íèêëüáè», çäåñü ðîäèëèñü äâå åãî äî÷êè – Ìýðè è Êýòè, â ýòîì æå äîìå óìåðëà ìëàäøàÿ ñåñòðà æåíû Äèêêåíñà, Ìýðè, êîòîðîé òîãäà òîëüêî-òîëüêî èñïîëíèëîñü 17 ëåò. Åñëè âàì ïîâåçåò è â ìóçåé Äèêêåíñà âû ïðèäåòå â äîæäëèâûé èëè äàæå ìîðîçíûé äåíü, òî âû ñðàçó ïî÷óâñòâóåòå ýòîò ìîìåíò ïîïàäàíèÿ â òåïëûé, õîðîøî íàòîïëåííûé äîì. Ïðîéäÿ ìèìî ñóâåíèðíîé ëàâêè, âû îêàæåòåñü â ãàðäåðîáíîé, êîòîðàÿ ñîñåäñòâóåò ñ ìóçåéíûì êàôå. Ñîáëàçíèòåëüíûå çàïàõè ãîðÿ÷èõ ñóïîâ è òîëüêî ÷òî ïðèãîòîâëåííîãî ìÿñà ìîãóò çàñòàâèòü âàñ îòëîæèòü ïîõîä ïî ìóçåþ ìèíóò

íà ñîðîê, îñîáåííî åñëè âû î÷åíü ãîëîäíû. Ïðîãóëêà ïî ìóçåþ íà÷èíàåòñÿ íå ñ âåøàëêè, êàê ýòî áûâàåò â òåàòðå, à ñî ñòîëîâîé. Èìåííî â ýòîé êîìíàòå ìîëîäîé, íî óæå äîâîëüíî óñïåøíûé ïèñàòåëü ïðîâîäèë ñâîè çâàíûå îáåäû è óæèíû: ïîðîé â íåáîëüøîé êîìíàòêå óìåùàëîñü äî 14 ÷åëîâåê. Èíòåðåñíî áóäåò ïîáûâàòü è íà êóõíå âèêòîðèàíñêîãî äîìà. Ñàìîå òåìíîå ïîìåùåíèå âî âñåì äîìå, îíî íàïîìèíàåò ïåùåðó Ôëèíñòîóíîâ èç èçâåñòíîãî ìóëüòôèëüìà. Êóõíÿ áûëà ñàìûì ãðÿçíûì ìåñòîì â âèêòîðèàíñêîì äîìå: ðàáîòàþùàÿ öåëûé äåíü ïå÷ü îñòàâëÿëà íà êóõíå êëóáû ïûëè è ñëîè êîïîòè, ïî ñàìîé êóõíå áåãàëè ìûøè è íàñåêîìûå. ×òîáû èçáàâèòüñÿ îò ïàðàçèòîâ, ïðèñëó-

ãà çàïóñêàëà íà êóõíþ åæèêà, êîòîðûé èõ ïîåäàë. Â äðóãèõ ïîìåùåíèÿõ ñòèðàëè âåùè, õðàíèëè ïðîâèçèþ è äàæå ñïàëè íà êóõíå – ìàòðàñû ìîãëè ëåæàòü ïðÿìî íà êóõíå. Ìíîãîå ðàññêàæåò î Äèêêåíñå è åãî ðàáî÷èé êàáèíåò. Ïèñàòåëü áûë èçâåñòåí òåì, ÷òî â ëþáîé ñèòóàöèè ïîñëå çàâòðàêà îí ñàäèëñÿ çà ðàáîòó è íå îòâëåêàëñÿ îò ñâîåãî òðóäà äî ñàìîãî îáåäà. Ïîòîì îí ìîã îòïðàâëÿòüñÿ íà ïðîãóëêè, âñòðå÷àòüñÿ ñî çíàêîìûìè, îòâå÷àòü íà ïèñüìà, íî â ïåðèîä ìåæäó çàâòðàêîì è îáåäîì ê Äèêêåíñó ïîäõîäèòü íå èìåëî ñìûñëà. Òàêîå òðóäîëþáèå îáóñëàâëèâàëîñü òåì, ÷òî ðàáîòû ïèñàòåëÿ ïå÷àòàëèñü â æóðíàëàõ ïî ÷àñòÿì, è òàêîå ïîíÿòèå, êàê dead-line, Äèêêåíñó áûëî èçâåñòíî íå õóæå, ÷åì ëþáîìó ñîâðåìåííîìó æóðíàëèñòó. Õîçÿéñêèå ñïàëüíè ðàññêàçûâàþò èñòîðèþ ñåìåéíîãî ðàñïàäà: âî âðåìÿ æèçíè íà

Doughty Street ñóïðóãè áûëè ñ÷àñòëèâû, íî ÷åì äîëüøå îíè æèëè âìåñòå è ÷åì áîëüøå äåòåé ó íèõ ïîÿâëÿëîñü, òåì ìåíüøå îáùåãî ó íèõ îñòàâàëîñü. Â 1858 ãîäó ñóïðóãè ðàññòàëèñü è ðåøèëè æèòü îòäåëüíî. Ïîñëå ðåñòàâðàöèè äîì ×àðëüçà Äèêêåíñà èç îáû÷íîãî ïèñàòåëüñêîãî ìóçåÿ ïðåâðàòèëñÿ â âèêòîðèàíñêèé äîì, êîòîðûé ïî íàñòðîåíèþ è àòìîñôåðå íàïîìèíàåò ìóçåé Äåííèñà Ñèâåðñà. Â òîì ìóçåå îðãàíèçàòîðû ïûòàþòñÿ âîññîçäàòü áûò òêà÷åé-ãóãåíîòîâ, à â äîìå-ìóçåå Äèêêåíñà âîññîçäàëè áûò âèêòîðèàíñêîé ñåìüè. Ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî îäèí èç ÷ëåíîâ ñåìüè áûë èçâåñòíûì ïèñàòåëåì.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé Âõîä: ‡4-8 (äåòÿì äî 6 ëåò áåñïëàòíî) www.dickensmuseum.com

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 22 ïî 28 äåêàáðÿ

СУББОТА, 22 декабря

05:00, 05:10 06:00 07:25 08:00 08:45 09:15 09:50 10:45 11:15 12:35 14:05 17:10 17:25 18:20 20:00 20:20 21:50 00:30 01:50 03:00

Первый международный

06:25 06:55 07:55 09:25 10:10

09:00, 11:00, 17:00 Новости «Народная медицина» Х/ф «Из жизни отдыхающих» «Играй, гармонь любимая!» «Умницы и умники» «Слово пастыря» «Смак» «Генерал армии Золушек» «Смешарики. Новые приключения» «Абракадабра» Х/ф «Мы из джаза» Т/с «Фарфоровая свадьба» «Фарфоровая свадьба». Продолжение «Человек и закон» «Минута славы» шагает по стране» «Время» «Сегодня вечером» Х/ф «Криминальный талант» Х/ф «Восьмое чудо света» Х/ф «Зеленый огонек» Х/ф «Метель»

11:00 12:25 13:20 14:20 15:30 16:00 17:05 18:00 18:55 19:30 21:25 22:20 22:55 23:25 00:40 04:20 04:50

08:30 10:25 10:50 11:20 11:45 12:30 14:10 16:00 16:50 18:55, 20:45 21:40 22:35 01:35

«Планета собак» «Субботник» 10:00 Вести 10:20 Вести-Москва 02:50 «Дуэль с вирусом. Спасти человечество» Т/с «Весна в декабре» «Честный детектив» «Чудеса России» «Городок» «Черные дыры. Белые пятна» Х/ф «Дело было в Пенькове» Х/ф «Отель для Золушки» Вести в субботу «Танцы со Звездами». Сезон-2012 г. 03:35 Х/ф «Сердце без замка» «Романтика романса» «Линия жизни». Борис Жутовский Х/ф «Медовая любовь» Х/ф «Таможня»

НТВ-Мир 05:25 «Готовим с Алексеем Зиминым» 06:00, 09:00, 12:00, 15:00, 04:00 Сегодня

09:00 «Уральских пельменей». «По уши в ЕГЭ» 10:20, 19:25 «Уральских пельменей». Лучшее 11:50, 12:00 Т/с «6 кадров» 12:30 Х/ф «2012» 15:25 М/ф «Геркулес» 17:00 Х/ф «Ван Хельсинг» 19:55 Х/ф «Патруль времени» 21:50 «Не может быть!». 23:50 Т/с «Всё тип-топ, или Жизнь на борту» 00:45 М/с «Скуби Ду» 01:10 М/ф «Бабушкин козлик», «Весёлая карусель» 01:40 Музыка на СТС 02:00 М/ф «Двенадцать месяцев», «Контакт», «Жил-был пёс» 03:30 М/с «Монсуно» 03:55 М/с «Чаплин» 04:10 М/с «Смешарики» 04:30 М/с «Флиппер и Лопака»

Телевидение Аджарии

СТБ 05:50 06:50 07:00 08:05 09:20 11:00 14:50 15:55 17:00 19:50 20:55 22:15 23:15 01:05 03:35 04:40

ТВЦ International

РТР-Планета 06:00 06:25 07:00, 07:20, 07:25,

Русская начинка «Кулинарный поединок» Квартирный вопрос Своя игра. Продолжение «Наши» со Львом Новоженовым» Т/с «Возвращение Мухтара-2» Следствие вели... «Очная ставка» Александр Журбин. Мелодии на память «Профессия-репортер» «Программа максимум. Расследования, которые касаются каждого» «Русские сенсации» Ты не поверишь! «Реакция Вассермана» Т/с «Час Волкова» «Метла» «Луч Света» Обзор. Чрезвычайное происшествие «Песня для вашего столика» Т/с «Висяки» Сказки Баженова Просто цирк

05:00 Православная энциклопедия 05:30 Наши любимые животные 06:05, 02:55 Х/ф «Три орешка для Золушки» 07:30, 13:30, 20:05 События 07:45 Городское собрание 08:30 Х/ф «В квадрате 45» 09:50 Х/ф «Анжелика и султан» 11:45 «День города». 12:50, 13:45 Х/ф «Седьмое небо» 17:00 «Постскриптум» 18:00 Т/с «Война Фойла» 20:25 «Культурный обмен» 21:00 Х/ф «Глянец» 23:25 Х/ф «Полустанок» 00:45 «Врача вызывали?» 01:40 М/ф 04:20 «Фактор жизни» 04:55 Х/ф «Приезжайте на Байкал»

СТС 05:00 «Маленький принц» 05:30 М/с «Король Лев. Тимон и Пумба» 07:00 «Это мой ребёнок!». 08:00 Т/с «Воронины»

05:00 06:00 08:00 08:30, 09:00 09:30 10:30, 11:00 11:30 13:00 14:00, 15:30 19:00 19:30

Анимация «Утренняя волна» «Преображение» 17:25 Т/с Музыка «Тысяча мелочей» 13:30, 16:30, 18:30, 22:00, 04:30 Новости Док.фильм Т/с «Убийства в Мидсомерсе» Док.фильм «Величественная музыка» 20:30 Х/ф «История спорта» «История одного танца» Концерт

05:00, 05:25 05:35 06:00 07:00 08:00 09:00 11:10, 13:00,

17:00, 01:20, 04:40 События М/с «Ну, погоди!» Т/с «Интерны» На чемоданах Лучший повар на селе Тайны звезд Т/с «Супруги» 20:10 Т/с «След» 15:00, 17:20 Т/с «Цвет черемухи» 22:00 Х/ф «Отдел. Страшные лейтенанты» 23:50, 01:35 Т/с «Пуля-дура-3: Агент для наследницы» 03:10, 04:00 Серебряный апельсин

05:00, 05:40 06:00 06:35 07:25 07:45 08:45, 09:45 11:55 13:00 14:00 14:40 16:50 20:00 21:00 23:05 01:20

«Караоке на Майдане» «Завтрак с Юлией Высоцкой» «Едим дома» «ВусоЛапоХвіст» Х/ф «Вечера на хуторе близ Диканьки (Ночь перед Рождеством)» «Зважені та щасливі-2» «Звездная жизнь. Тело как интимный дневник» «Звездная жизнь. Бездетные по собственному желанию» «Х-Фактор-3» «Моя правда. Яна против Саши. Тайны «Холостяка» «Х-Фактор-3» Итоги голосования «Детектор лжи-2» Х/ф «Грязные танцы» Ночной эфир М/ф «Жил-Был пес», «Путешествие муравья», «Тайна третьей планеты» Х/ф «Воскресный папа»

07:00 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики Лентяево М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» М/с «Лило и Стич» 04:00 Ералаш Т/с «Моя прекрасная няня» Алё, директор?! Одна за всех Веселые мамзели Х/ф «Нецелованная» Х/ф «Армагеддон» Виталька Х/ф «Обитель зла» Т/с «Ходячие мертвецы» До рассвета

Новый канал 07:00 М/с «Рога и Копыта: Возвращение» 07:35 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 08:00 Готуй 09:00 Наши в Раше 10:00 Проснуться знаменитым

11:00 Т/с «Папины дочки» 13:35 маSтгоуон. Лучшее 17:00 Х/ф «Гарри Поттер и Орден Феникса» 19:45 Х/ф «Старски и Хатч» 21:50 Спортрепортер 21:55 Х/ф «Воображариум доктора Парнаса» 00:15, 03:55 Дома мажоров 01:15, 02:15 Зона ночі 01:20 Українці Любов 02:20 С.Параджанов. Відкладена прем’єра 02:35 Птахи гнізда Марії 03:00, 03:50 Зона ночі Культура 03:05 Микола Лисенко

05:00 Большая политика с Евгением Киселевым 07:45 Феерия путешествий 08:05 Парк автомобильного периода 08:35 Игрушки для взрослых 09:00 Украина, вставай! 09:35 Х/ф «Ты есть» 11:10 Самый умный 12:40 Д/ф «Ирина Аллегрова. Ухожу, чтобы остаться» 13:25 Д/ф «Мы помним Мэрилин» 15:05, 22:05 Х/ф «Шуб Баба Люба» 16:25, 23:25 Х/ф «Укротительница тигров» 18:00, 01:00 «Подробности» 18:25, 01:25 Х/ф «Янтарные крылья» 20:05, 03:05 Концерт

05:10, 05:15,

05:20, 05:30 06:30 07:10 07:35, 08:15 09:10 09:30 10:10 11:10 11:30 12:10, 12:25 13:15 14:15 15:25 16:15 16:40, 17:30, 18:10, 19:10, 19:40, 20:00, 20:30 22:30 00:30, 02:10 02:35

16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00, 02:00, 03:00 «Время новостей» 06:20, 16:55, 21:35, 22:20, 01:25, 04:45 «Время спорта» 06:10, 06:55, 08:10, 08:55, 11:55, 14:10, 15:20, 17:20, 21:40, 22:25, 22:55, 01:35, 03:55, 04:25, 04:50 «Погода» 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:20 «Бизнес-время» «Клуб 700» «Не первый взгляд» «ИнтеллектУА» 17:25, 23:55 «Тема недели» «Здоровые истории» «Трансмиссия» «Автопилот-тест» «Окно в Европу» «Вперед на Олимп!» «Драйв» 21:50 «История успеха» «Игра судьбы» «Кино с Яниной Соколовой» «Арсенал» «Феерия путешествий» «Особенный взгляд» 04:30 «Киевское время» 00:10 «Машина времени» 23:10, 03:10 «Портреты з Сергеем Дорофеевым» 00:40 «Большая политика» 01:00, 04:00 «Окно в Америку» 01:40 «В кабинетах» «Мастер-класс с Наталкой Фицич» «Мотор» 01:30, 02:30, 02:55, 03:50, 04:20 «Хроника недели» «Жизнь интересна» «Акцент»

Enter фильм 06:25 Х/ф «Каштанка» 07:40 Х/ф «Вокруг смеха. Выпуск № 32» 09:20 Д/ф «Василий Меркурьев. Самый народный артист» 10:15 Д/ф «Наталья Крачковская. Знойная женщина-мечта поэта» 11:15 Т/с «Битва за Москву» 18:00 Т/с «Батальоны просят огня» 23:50 Х/ф «Леди Л» 01:45 Х/ф «Неаполитанский детектив» 03:35 Саундтреки

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00,

05:35 «Кулинарная академия. Юлия Высоцкая» 06:00 «Светская жизнь» 07:00 «Кто там?» 08:10, 08:35 М/с «Чип и Дейл» 09:00, 03:00 «Мир наизнанку-3: Танзания, Эфиопия» 10:15 «Дикие и смешные» 10:50 М/ф «Попелюшка-3: Злые чары» 12:10, 01:20 Х/ф «Джуманджи» 14:35 «Вечерний Киев» 16:30 «Рассмеши комика» 17:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:00 Х/ф «Ёлки» 20:00 Х/ф «Хороший год» 22:35 Х/ф «2012» 04:05 Х/ф «Моя дочь, ее парень и я»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 декабря

Первый международный 05:00, 09:00, 11:00 Новости 05:10 «Ангелина Вовк. Женщина, которая ведет» 05:55 Х/ф «Сотрудник ЧК» 07:35 «Служу Отчизне!» 08:00 «Здоровье» 09:10 «Непутевые заметки» 09:30 «Пока все дома» 10:15 «Фазенда» 10:45 «Смешарики. ПИН-код» 11:15 Среда обитания. «Здравствуй, Елка-Новый год!» 12:10 «Запах» 13:05 «Минута славы» шагает по стране» 14:40 Х/ф «Дайте жалобную книгу» 16:10 «Большие гонки. Братство колец». Финал 17:40 Х/ф «Турецкий гамбит» 20:00 Воскресное «Время» 21:00 Х/ф «Со мною вот что происходит» 22:20 «Познер» 23:15 Х/ф «Орел и решка» 00:40 Х/ф «Человек из черной «Волги» 02:20 Х/ф «У самого Черного моря» 04:00 «Поле чудес»

РТР-Планета 05:20 06:00 06:25 07:00, 07:10, 07:45 08:10 08:30 10:25 10:40 11:20 12:00 12:45 14:25, 16:00 17:05 18:45 20:20 22:10 03:10

«Сам себе режиссер» «Смехопанорама» «Утренняя почта» 10:00 Вести 10:20 Вести-Москва «В мире животных» М/ф Т/с «Весна в декабре» «Вся Россия» «Больше, чем любовь» «Власть факта» «Билет в Большой» Х/ф «Дом, в котором я живу» 00:05 «Кривое зеркало» Вести недели Х/ф «Люблю, потому что люблю» Д/ф «Березовский» Х/ф «Хроники измены» Х/ф «Четвертая группа» «Комната смеха»

НТВ-Мир 05:25 06:00, 06:20 06:55 07:25 08:00 09:30 10:20 11:00 12:25 13:20 14:20 15:00 16:00 16:50 17:40 18:35 19:15 21:10 23:00

«Первая передача» 09:00, 12:00 Сегодня Едим дома! «В зоне особого риска» «Чудо техники» Дачный ответ Своя игра. Продолжение Их нравы Т/с «Возвращение Мухтара-2» «Развод по-русски» И снова здравствуйте! Золотая пыль «Сегодня. Итоговая программа» Чистосердечное признание «ЦТ. Главное» «ЦТ. Откровения» «ЦТ. Вечернее» Т/с «Час Волкова» Х/ф «Искупление» Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю 23:35 «Песня для вашего столика» 00:55 «Спето в СССР»

ТВЦ International 06:20 06:55 07:30, 07:45 07:55 09:55 10:20 10:50 11:20 13:15 17:00 18:00 20:30 21:35 23:45 00:50 01:25

«Барышня и кулинар» «Хиджаб для ёлки». 20:10 События Петровка, 38 Х/ф «Молодая жена» «Смех с доставкой на дом». «Приглашает Борис Ноткин» Московская неделя Т/с «Рождество Эркюля Пуаро» Х/ф «Пять шагов по облакам» «В центре событий» Х/ф «Охранник» «Временно доступен» Х/ф «Небесный форсаж» Д/ф «Сливочный обман» «Взрослые люди» «Города мира. Сидней»

07:45 08:00 09:00 11:30, 13:30 17:00 18:45 20:05 21:00 23:00 00:00 00:55 01:35

М/с «Секретная служба Санты» «Снимите это немедленно!». Х/ф «Ван Хельсинг» 12:00, 12:30 Т/с «6 кадров» Х/ф «Зелёная миля» Х/ф «Хроники Спайдервика» «Уральских пельменей». «Не вешать хвост, ветеринары!» Т/с «Даёшь молодёжь!» Фестиваль «Спорт всем миром» «Не может быть!». Т/с «Всё тип-топ, или Жизнь на борту» М/с «Скуби Ду» Музыка на СТС

Телевидение Аджарии 05:00, 05:30 06:00 08:00, 09:00 10:00 10:30, 11:00 11:30 13:00 14:00, 15:30

09:30 Музыка «Преображение» «Утренняя волна» 08:30, 17:25 Т/с «История одного танца» «История спорта» 13:30, 16:30, 18:30 Новости Док.фильм Т/с «Убийства в Мидсомерсе» Д/ф «Величественная музыка» 19:00, 20:30 Х/ф «Один день в деревне»

07:45 11:45 12:45 17:00 19:30 21:50 23:45 02:05

05:00, 05:40 06:00 06:35 07:25 07:45 08:10 09:55 11:10 12:40 14:50 16:40 17:20 18:20 19:35 20:40 21:05 23:35 00:25

05:00 07:00 08:00 09:00 12:10 14:00, 17:00, 19:00, 22:15 00:30, 03:30

Х/ф «Телохранитель Тесс» Добро пожаловать Герои экрана Т/с «Супруги» Т/с «След» 18:00 Т/с «Цвет черемухи» 01:15 События недели 20:30 Т/с «Интерны» Х/ф «Четвертая группа» 02:00 Т/с «Медвежий угол» Серебряный апельсин

05:00 «Самый умный» 06:45 «Галилео»

СТБ 06:15 «Завтрак с Юлией Высоцкой» 06:25 «Едим дома»

07:00 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики Лентяево М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» М/с «Лило и Стич» М/ф «Покемон навсегда» М/ф «Горбун из Нотр Дама 2» М/ф «Лило и Стич 2: Большая проблема Стича» Х/ф «Нецелованная» Х/ф «Страшно красив» Т/с «Моя прекрасная няня» Одна за всех Виталька Даешь молодежь! Веселые мамзели Х/ф «P.S. Я тебя люблю» Алё, директор?! До рассвета

Новый канал 05:45 06:00 06:25, 07:15 07:55

СТС

«МастерШеф-2» «Караоке на Майдане» «Х-Фактор-3» «Битва экстрасенсов. Апокалипсис» Х/ф «Я желаю тебе себя» Х/ф «Снег на голову» Х/ф «Ищите женщину» Ночной эфир

08:15 09:20 10:20 12:25 15:00 18:00

Церковь Христова Спросите у доктора 00:00 Дома мажоров М/с «Рога и Копыта: Возвращение» М/с «Пингвины из Мадагаскара» Шара Воскресный офис Т/с «Счастливы вместе» Х/ф «Кейт и Лео» Х/ф «Гарри Поттер и Орден Феникса» Х/ф «9 ярдов»

20:00 Х/ф «Зак и Мири снимают порно» 22:05 Спортрепортер 22:10 Х/ф «Одинокий Санта ищет миссис Клаус» 00:40, 01:35 Зона ночі 00:45 Тб про ТБ 01:15 Шануйте майстрів замолоду 01:40 Загублений рай 02:30, 03:15 Зона ночі Культура 02:35 Бистроплинний сон

05:10 06:05 07:30 08:10 08:55, 09:40, 10:05, 10:50, 12:35 13:55 15:30 18:00, 18:45, 23:00 03:55

Д/ф «Сирия. Война и вера» Самый умный Школа доктора Комаровского Воскресенье с кварталом 01:45 Орел и решка 20:10 Сваты у плиты 17:15, 20:35 Глянец 21:20 Д/ф «Мы помним Мэрилин» Х/ф «Шуб Баба Люба» Х/ф «Укротительница тигров» Х/ф «Янтарные крылья» 01:00 Подробности недели 02:30 Х/ф «У матросов нет вопросов» Концерт Концерт «Пиккардийская Терция»

05:10, 05:15,

05:20, 05:30 06:30 07:10 07:35 08:10 09:20 10:10, 11:15 12:20 13:15 14:15 15:15 15:30 16:15 16:40 17:30,

18:50, 19:00, 19:40, 20:00 20:35, 21:40, 22:30, 02:40

Enter фильм 06:45 Х/ф «Старик Хоттабыч» 08:15 Х/ф «Вокруг смеха. Про анекдот» 09:55 Д/ф «Тайны нашего кино» 11:40 Т/с «Батальоны просят огня» 17:20 Т/с «Битва за Москву» 23:55 Х/ф «Заводила/Король кегельбана» 01:50 Х/ф «Все они смеялись»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00,

05:50, 06:10 07:00 08:10, 09:00 09:25 11:30 13:00, 15:35 17:30, 20:30 22:30 00:30 02:20

16:00, 17:00, 21:00, 22:00, 23:00, 02:00, 03:00 «Время новостей» 06:25, 16:55, 21:35, 22:20, 01:20 «Время спорта» 06:10, 06:55, 08:55, 09:15, 11:10, 12:10, 12:55, 14:10, 15:10, 15:50, 17:10, 22:25, 22:40, 01:25, 04:25 «Погода» 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15 «Бизнес-время» «Клуб 700» «Феерия путешествий» «Окно в Америку» «Большая политика» «Технопарк» «Трансмиссия-тест» 02:15 «Жизнь интересна» «Мотор» «Игра судьбы» «Машина времени» «Фактор безопасности» «Налоги» «Новости Киевщины» «Окно в Европу» «Киевское время» 23:10, 03:10 «Общественно-политическое ток-шоу «Республика с Анной Безулик» 01:30, 04:20 «Тема недели» 00:20 Итоги недели 01:00 «Время-Тайм» «Территория закона» 01:40 «Кино с Яниной Соколовой» 02:35 «Хроника недели» 01:35 «Обзор прессы» «Мастер-класс с Наталкой Фицич»

10:55 М/ф «Ремонт +» «Лото-Забава» 08:35 М/с «Чип и Дейл» «Кулинарная академия. Юлия Высоцкая» «Давай, до свидания» «Четыре свадьбы-2» 18:15 «Голос. Дети» Х/ф «Ёлки» 21:45 «ТСН-неделя» «Светская жизнь» Х/ф «Секс, ложь и видео» Х/ф «Хороший год» Х/ф «Моя дочь, ее парень и я»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 22 ïî 28 äåêàáðÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 декабря

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40, 02:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 01:00 «Модный приговор» 11:15 Т/с «Убойная сила» 12:10 «Дешево и сердито» 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:30 «Доброго здоровьица!» 15:20 Т/с «Женский доктор» 16:10, 01:55 Т/с «Неравный брак» 17:40 «Понять. Простить» 18:10 «Давай поженимся!» 19:00, 00:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:05, 04:05 Т/с «Любопытная Варвара» 22:25 «Вечерний Ургант» 23:00 «Свобода и справедливость» 23:50 Ночные новости

НТВ-Мир 05:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 06:00, 09:00, 12:00, 15:00 Сегодня 06:20 Александр Журбин. Мелодии на память 07:00 «Программа максимум. Расследования, которые касаются каждого» 08:05 «Русские сенсации» 09:35 «До суда» 10:35, 00:40 Суд присяжных 12:30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 13:40 Т/с «Предатель» 15:30, 23:30 «Прокурорская проверка» 16:35 «Говорим и показываем» 17:25 Т/с «Дикий-3» 19:15 «Сегодня. Итоги» 19:40 Т/с «Наркотрафик» 21:40 Т/с «Врач» 01:40 Спасатели 01:55 «НТВ утром» 04:40 Т/с «Возвращение Мухтара-2»

ТВЦ International

РТР-Планета 08:00 08:35 09:15 10:00, 10:25 10:35 11:25 12:10, 13:30 14:10 14:55, 15:40 17:15 18:00 20:35 21:25 22:10 22:35 23:20 23:35 00:10 01:25 02:25 04:00

«1000 мелочей» «О самом главном» «Искатели» 13:00, 16:00 Вести Вести-Спорт «Комната смеха» Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 01:40 Т/с «Институт благородных девиц» Д/с «Она написала себе роль... Виктория Токарева» «Academia». «Геологические катастрофы: прошлое, настоящее, прогноз» 16:30 Т/с «Доярка из Хацапетовки-3» Вести-Москва «Прямой эфир» Т/с «Сваты-5» «Сваты. Жизнь без грима: Николай Добрынин» «Тем временем» Новости культуры Т/с «Опера. Хроники убойного отдела» «Вести +» «Девчата» Х/ф «Долгая дорога к себе» Вести.ru Т/с «Девичник» «Утро России»

06:20, 11:10 Петровка, 38 06:35 «Врачи». 07:30, 10:30, 13:30, 15:50, 19:55 События 07:50 «Постскриптум» 08:50 «В центре событий» 09:45 «Треугольник» 10:50 Город новостей 11:30 Т/с «Жители океанов» 12:30 «Pro жизнь». 13:50 Т/с «Погоня за ангелом» 14:45 «Право голоса». 16:15 «Хроники московского быта. Байки из Мавзолея» 17:05 Д/ф «Любовь Полищук. Жестокое танго» 17:55 Х/ф «Убить карпа» 20:25 «Футбольный центр» 21:00 «Мозговой штурм. Новости Вселенной» 21:35 Т/с «Война Фойла» 23:35 Т/с «Рождество Эркюля Пуаро» 02:00 «Настроение» 04:30 Х/ф «Легкая жизнь»

07:15, 15:00, 19:50, 20:00, 21:30 Т/с «6 кадров» 07:30, 14:30 Т/с «Даёшь молодёжь!» 10:00 «Галилео» 11:00 Х/ф «Зелёная миля» 15:10 Х/ф «Трансформеры. Месть падших» 18:00 Х/ф «Свадьба по обмену» 20:30 «Кино в деталях» 21:45 «Не может быть!» 23:45 Т/с «Всё тип-топ, или Жизнь на борту» 00:40 М/с «Скуби Ду» 01:10 М/ф «Щелкунчик» 01:45 Музыка на СТС 02:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 03:00 М/с «Великий Человек-паук» 03:30 М/с «Чародейки»

Телевидение Аджарии 05:30, 06:30, 11:00, 12:00, 14:00 Док. фильм 07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 22:30, 04:30 Новости 07:50, 08:50, 15:35, 17:25 Т/с 09:50 «1000 мелочей» 12:30 «Вектор времени» 13:10, 15:00 Музыка 19:00, 20:30 Х/ф

05:00, 05:25 07:25, 08:00, 09:50, 13:20 14:00 15:15 16:00 17:15 17:20, 19:00 20:00 22:00 23:50 03:30 04:00

СТБ

СТС 05:00, 08:30, 09:30, 04:00 «Животный смех» 05:30 Х/ф «Хроники Спайдервика»

15:00, 17:00, 01:40 События Утро с Украиной 10:50 Т/с «След» 18:00 Т/с «Бедные родственники» 02:40 «Пусть говорят» Чистосердечное признание Право на защиту Критическая точка Т/с «Джамайка» События Спорт 02:00 «Говорит Украина» Т/с «Право на правду» Х/ф «Затерянный мир» Х/ф «Полюбить и умереть» Х/ф «Четвертая группа» Серебряный апельсин Т/с «Ефросинья. Продолжение»

06:25, 16:20 «Невероятная правда о звездах» 08:05 «Моя правда. Яна против Саши. Тайны «Холостяка»

09:10 Х/ф «Я желаю тебе себя» 11:10 «Битва экстрасенсов. Апокалипсис» 14:00 «Все будет хорошо!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:10 «Куб-3» 20:25 «Детектор лжи-2. Жизнь после исповеди» 22:55 Т/с «Доктор Хаус» 23:50 «Вiкна-Спорт» 00:00 Х/ф «Ах, водевиль, водевиль» 01:05 «Лучшее на ТВ» 03:35 «Чужие ошибки. Поездка в один конец» 04:20 «Все буде добре!»

05:15 05:40 06:15 06:40 06:55 07:55 08:55 09:55 10:55 11:30 12:35, 13:25 14:00, 14:35 15:00 15:40, 16:25 16:50, 17:25 19:35 20:00 20:25, 21:00 21:25 23:45 04:00 04:50

Телепузики Мультик с Лунтиком М/с «Лило и Стич» М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» Т/с «Кремлевские курсанты» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Говорящая с призраками» Т/с «Однажды в сказке» Твою маму! Т/с «Моя прекрасная няня» 17:50 Даешь молодежь! Вайфайтеры 22:20 Одна за всех У ТЕТа тато! Досвидос 18:50 Виталька Чертовщина 22:55 БарДак Богиня шопинга Кузница звезд 3 Веселые мамзели 23:20 Рай, гудбай Дурнев + 1 Т/с «Сверхъестественное» До рассвета Т/с «Как я встретил вашу маму» Узнай как

21:05 23:30 23:35 01:10, 01:15 01:45 02:40, 02:45 02:55 03:15

ФБР :) Служба розыска детей Т/с «Сердцеедки» 01:40 Зона ночі Леопольд, або втеча від свободи Семеренки 03:20 Зона ночі Культура Княгиня Ольга Марія і Марфа Т/с «Как я познакомился с вашей мамой» 03:55, 04:45 Очевидец. Самое шокирующее

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 21:35 Д/с «Суперзвезды» 07:40 Врата времени 08:25, 12:05, 22:00 Х/ф «Мужчина и женщина в интерьере эпохи» 09:15 Глянец 10:15 Знак качества 10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-хранитель» 11:55, 04:45 Купаж 12:50, 22:45 Судебные дела 13:30, 21:05 Вещественное доказательство 14:00 Д/ф «Я-Талызина» 14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия» 15:40, 23:25 Т/с «Девичья охота» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:35 Т/с «Обручальное кольцо» 19:20, 01:45 Т/с «Кровинушка» 20:05, 01:35 Подробности. Неформат 20:15, 04:00 Т/с «Вызов» «Зона возмездия»

Enter фильм

Новый канал 05:05, 05:40, 06:45, 04:40 Подъем 05:30, 06:30, 17:00, 23:00 Репортер 07:00, 14:50 Т/с «Виола Тараканова. В мире преступных страстей» 08:00, 15:55, 19:00 Т/с «Воронины» 11:25, 12:30 Kids Time 11:30 М/с «Злюки бобры» 12:40, 13:40 Teen Time 12:45 Т/с «Друзья» 13:45 Т/с «Молодожены» 17:15, 23:20 Спортрепортер 17:40 Пираньи 18:00 «Назад в СССР» 20:05 Т/с «Кухня»

06:35 Х/ф «Детство Темы» 08:00 Д/ф «Василий Меркурьев. Самый народный артист» 08:50 Т/с «Жизнь и смерть Леньки Пантелеева» 10:50 Х/ф «Диалог с продолжением» 12:20 Х/ф «Верность» 13:55 Х/ф «Хочу вашего мужа» 15:25 Д/ф «Гараж или ночь в музее» 16:30 Т/с «Железный занавес» 18:40 Х/ф «У опасной черты» 20:30 Х/ф «Неизвестные страницы из жизни разведчика» 22:20 Т/с «Живите в радости» 23:40 Х/ф «Ночные забавы»

02:10 Х/ф «Медный ангел» 03:45 Советские мультфильмы

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:10, 20:40, 21:20, 22:15, 00:30, 01:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:25, 06:35, 21:45, 22:40, 00:35, 01:25, 02:15, 04:50 «Обзор прессы» 05:30, 01:40 «Утро со звездой» 05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости» 06:20, 06:40, 06:55, 07:15, 08:10, 10:30, 11:10, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:50, 21:50, 22:35, 01:55 «Погода» 06:25, 16:50, 21:40, 22:30, 01:20, 04:45 «Время спорта» 06:30 «Хроника недели» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:20, 10:15 Общественно-политическое ток-шоу «Республика с Анной Безулик» 13:15 «Вперед, на Олимп!» 14:15 «Мотор» 15:25 «В кабинетах» 16:15 «Территория закона» 16:40, 01:30, 04:30 «Киевское время» 17:30, 18:10, 19:10, 23:10, 03:10 «Время. Итоги дня» 19:40, 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 20:15, 00:40 «Налоговый дневник» 21:30, 22:25 «Crime News» 02:20 «Не первый взгляд» 02:40 «Кино с Яниной Соколовой»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 22:10, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:30, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:25 М/ф «Эскимоска» 08:00, 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана-2» 10:10 «Невероятные гонки-2» 11:10 «Полное перевоплощение. Дом за неделю-3» 12:00, 02:05 «Не ври мне-3» 13:00 «Семейные мелодрамы» 13:50 «Семейные мелодрамы-2» 14:45 «ТСН. Избранное» 18:15 Х/ф «Тропинка вдоль реки» 22:25 Х/ф «Хороший год» 00:30 Х/ф «Секс, ложь и видео» 03:00 Т/с «Следаки» 04:00 «Служба поиска детей»

ВТОРНИК, 25 декабря

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40, 02:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 01:00 «Модный приговор» 11:15 Т/с «Убойная сила» 12:10 «Дешево и сердито» 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:30 «Доброго здоровьица!» 15:20 Т/с «Женский доктор» 16:10, 01:55 Т/с «Неравный брак» 17:40 «Понять. Простить» 18:10 «Давай поженимся!» 19:00, 00:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:05, 04:05 Т/с «Любопытная Варвара» 22:25 «Вечерний Ургант» 23:00 Ночные новости 23:15 «Холод. В поисках бессмертия»

РТР-Планета 08:00 «1000 мелочей» 08:35 «О самом главном» 09:15, 22:35 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела» 10:00, 13:00, 16:00 Вести 10:25 Вести-Спорт 10:35 «Сваты. Жизнь без грима: Николай Добрынин» 11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 12:10, 01:40 Т/с «Институт благородных девиц» 13:30 Д/с «Она написала себе роль... Виктория Токарева» 14:10 «Academia». «Геологические катастрофы: прошлое, настоящее, прогноз» 14:55, 16:30 Т/с «Доярка из Хацапетовки-3» 15:40 Вести-Москва 17:15 «Прямой эфир» 18:00 Т/с «Сваты-5» 20:35 «Сваты. Жизнь без грима: Федор Добронравов» 21:25 «Магия кино» 22:10 Новости культуры 23:20 «Вести +» 23:35 Х/ф «Елки-палки!..» 01:00 Вести.ru 02:25 Т/с «Девичник» 04:00 «Утро России»

НТВ-Мир 05:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 06:00, 09:00, 12:00, 15:00 Сегодня 06:25 «Кулинарный поединок» 07:25 «Поедем, поедим!» 08:00 Х/ф «Жил-был дед» 1с. 09:35 «До суда» 10:35, 00:35 Суд присяжных 12:30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 13:35 Т/с «Предатель» 15:30, 23:25 «Прокурорская проверка» 16:35 «Говорим и показываем» 17:25 Т/с «Дикий-3» 19:15 «Сегодня. Итоги» 19:40 Т/с «Наркотрафик» 21:35 Т/с «Врач» 01:35 Спасатели 01:55 «НТВ утром» 04:40 Т/с «Возвращение Мухтара-2»

ТВЦ International 06:20, 06:35 07:30, 07:50 09:45 10:50 11:30 12:30 13:50 14:45 16:15 17:55 20:20 22:00 00:25 00:55 02:00 04:30

11:10 Петровка, 38 «Врачи». 10:30, 13:30, 15:50 События Х/ф «Не пытайтесь понять женщину» «Треугольник» Город новостей Д/с «Жители океанов» «Pro жизнь». Т/с «Всё, что нам нужно...» «Право голоса». Д/ф «Большие деньги. Соблазн и проклятье» Х/ф «Кушать подано, или Осторожно, любовь!» «Майкл Джексон. Последний концерт Короля». Х/ф «Попса» «Хиджаб для ёлки». Д/ф «Российский Дальний Восток. Спасти и сохранить» «Настроение» Х/ф «Молодая жена»

СТС 05:00, 08:30, 09:30, 04:00 «Животный смех» 05:30 Х/ф «Свадьба по обмену» 07:20, 10:00, 20:00 Т/с «6 кадров» 07:30, 14:30 Т/с «Даёшь молодёжь!» 10:40 «Галилео»

11:40 Х/ф «Трансформеры. Месть падших» 15:00 Х/ф «Трансформеры-3. Тёмная сторона Луны» 18:00 Х/ф «Любовь-морковь» 20:30 Искусство в деталях. Премия Кандинского 21:00 Х/ф «Американский ниндзя» 22:50 «Не может быть!» 23:50 Т/с «Всё тип-топ, или Жизнь на борту» 00:45 М/с «Скуби Ду» 01:15 М/ф «Василиса Прекрасная» 01:35 Музыка на СТС 02:00 М/с «Гуфи и его команда» 03:00 М/с «Великий Человек-паук» 03:30 М/с «Чародейки»

07:55 «Звездная жизнь. Бездетные по собственному желанию» 09:00 «Звездная жизнь. Тело как интимный дневник» 10:00 Х/ф «Снег на голову» 12:05 «Спасите нашу семью» 14:00, 04:10 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:00 «Моя правда. Орнелла Мутти. Укрощение строптивой» 20:25 «Один за всех» 22:25 «Куб-3» 00:00 Т/с «Доктор Хаус» 00:50 «Вiкна-Спорт» 01:00 Х/ф «Безумный день» 03:25 «Чужие ошибки. Смертельный диагноз»

Телевидение Аджарии 05:30, 06:30, 11:00, 12:00, 14:00 Док. фильм 07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 22:30, 04:30 Новости 07:50, 08:50, 15:35, 17:25 Т/с 09:50 «Один день в деревне» 12:30 «Вектор времени» 13:10, 15:00 Музыка 18:30 Новости-«Главное сегодня» 19:30 Д/ф «Они» 21:00 Х/ф

05:00, 05:25 07:25, 08:00, 09:50, 13:20 14:00 15:15 16:00 17:15 17:20, 19:00 20:45 22:45 23:45 03:10 04:00

15:00, 17:00, 01:20 События Утро с Украиной 10:50, 20:00 Т/с «След» 18:00 Т/с «Бедные родственники» 02:20 «Пусть говорят» Чистосердечное признание Право на защиту Критическая точка Т/с «Джамайка» События Спорт 01:40 «Говорит Украина» Т/с «Право на правду» Т/с «Супруги» Т/с «Тюдоры. Второй сезон» Х/ф «Затерянный мир» Серебряный апельсин Т/с «Ефросинья. Продолжение»

СТБ 06:05, 16:20 «Невероятная правда о звездах»

05:15 05:40 06:15 06:40 06:55 07:55 08:55 09:55 10:55, 11:30 12:35, 13:25 14:00, 14:35 15:00 15:40, 16:25 16:50, 19:35 20:00 20:25, 21:00 21:25 23:45 04:00 04:50

Телепузики Мультик с Лунтиком М/с «Лило и Стич» М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» Т/с «Кремлевские курсанты» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Говорящая с призраками» Т/с «Однажды в сказке» 17:25 Богиня шопинга Т/с «Моя прекрасная няня» 17:50 Даешь молодежь! Вайфайтеры 22:20 Одна за всех У ТЕТа тато! Досвидос 18:50 Виталька Чертовщина 22:55 БарДак Кузница звезд 3 Веселые мамзели 23:20 Рай, гудбай Слишком грубо для Ю-туб’а Т/с «Сверхъестественное» До рассвета Т/с «Как я встретил вашу маму» Узнай как

Новый канал 05:05, 05:40, 06:45, 04:40 Подъем 05:30, 06:30, 17:00, 23:05 Репортер 07:00, 14:50 Т/с «Виола Тараканова. В мире преступных страстей» 08:05, 15:55, 19:00 Т/с «Воронины» 11:25, 12:30 Kids Time 11:30 М/с «Злюки бобры» 12:40, 13:40 Teen Time 12:45 Т/с «Друзья» 13:45 Т/с «Молодожены» 17:15, 23:20 Спортрепортер

17:40 18:00 20:00 21:05 23:30 01:10, 01:15 02:00 02:30, 02:35 03:15

Пираньи «Назад в СССР» Т/с «Кухня» Свадьба будет по-моему! Т/с «Сердцеедки» 01:55 Зона ночі Зірка Вавілова Подорож у втрачене минуле 03:15 Зона ночі Культура Бистроплинний сон Т/с «Как я познакомился с вашей мамой» 03:55, 04:45 Очевидец. Смешно до боли

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 21:35 Д/с «Суперзвезды» 07:35 Т/с «Девичья охота» 21с. 08:25, 12:10, 22:00 Х/ф «Мужчина и женщина в интерьере эпохи» 09:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-хранитель» 11:55, 04:45 Купаж 12:55, 22:45 Судебные дела 13:35, 21:05 Легенды уголовного розыска 14:05, 20:15, 04:00 Т/с «Вызов» «Зона возмездия» 14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия» 15:40, 23:25 Т/с «Девичья охота» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 19:20, 01:45 Т/с «Кровинушка» 20:05, 01:35 Подробности. Неформат

Enter фильм 06:00 Х/ф «Три толстяка» 07:45 Д/ф «Ирина Алферова. Ничего не проходит» 08:45, 16:40 Т/с «Железный занавес» 10:45 Х/ф «Если есть паруса» 12:05 Т/с «Всего один поворот» 13:30 Х/ф «Дежа Вю» 15:40 Д/ф «Александр Демьяненко. Изношенное сердце» 18:50 Х/ф «Без видимых причин» 20:30 Х/ф «В трудный час» 22:35 Х/ф «Приморский бульвар» 00:55 Х/ф «Продавец воздуха» 02:35 Саундтреки 03:45 Советские мультфильмы

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:10, 20:40, 21:20, 22:15, 00:30, 01:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30, 01:40 «Утро со звездой» 05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости» 06:15, 07:15, 10:35, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:50, 21:50, 22:30, 01:55 «Погода» 06:20, 16:50, 21:40, 22:25, 01:20, 04:45 «Время спорта» 06:30 «Новости Киевщины» 07:20, 11:35, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:10, 17:30, 18:10, 19:10, 23:15, 03:10 «Время. Итоги дня» 11:10 «Налоговый дневник» 14:15 «Трансмиссия» 15:25 «Акцент» 16:15 «Энергонадзор» 16:40, 01:30, 04:30 «Киевское время» 19:40, 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 20:15, 00:40 «Агроконтроль» 21:30 «Crime News» 21:45, 00:35, 01:25, 01:35, 02:15, 04:50 «Обзор прессы» 02:20 «Жизнь интересна» 02:40 «Феерия путешествий»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 20:55, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:30, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:25 М/ф «Эскимоска» 08:00, 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана-2» 10:10 «Невероятные гонки-2» 11:05 «Полное перевоплощение. Дом за неделю-3» 12:00 «Не ври мне-3» 13:00 «Семейные мелодрамы» 13:50 «Семейные мелодрамы-2» 14:45, 00:15 «ТСН. Избранное» 18:15 «Меняю жену-6» 19:50 «Украинские сенсации» 21:10 Х/ф «Телефонная будка» 22:50 Х/ф «Казаки-разбойники» 00:40 Х/ф «Тропинка вдоль реки» 04:00 «Служба поиска детей»

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 22 ïî 28 äåêàáðÿ

СРЕДА, 26 декабря

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40, 02:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 01:00 «Модный приговор» 11:15 Т/с «Убойная сила» 12:10 «Дешево и сердито» 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:30 «Доброго здоровьица!» 15:20 Т/с «Женский доктор» 16:10, 01:55 Т/с «Неравный брак» 17:40 «Понять. Простить» 18:10 «Давай поженимся!» 19:00, 00:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:05, 04:05 Т/с «Любопытная Варвара» 22:25 «Вечерний Ургант» 23:00 Ночные новости 23:15 Среда обитания

РТР-Планета 08:00 «1000 мелочей» 08:35 «О самом главном» 09:15, 22:35 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела» 10:00, 13:00, 16:00 Вести 10:25 Вести-Спорт 10:35 «Сваты. Жизнь без грима: Федор Добронравов» 11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 12:10, 01:40 Т/с «Институт благородных девиц» 13:30 Д/с «Она написала себе роль... Виктория Токарева» 14:10 «Academia». «Серебряный век как субкультура» 14:55, 16:30 Т/с «Доярка из Хацапетовки-3» 15:40 Вести-Москва 17:15 «Прямой эфир» 18:00 Т/с «Сваты-5» 20:35 «Сваты. Жизнь без грима: Татьяна Кравченко» 21:25 «Сати. Нескучная классика...» 22:10 Новости культуры 23:20 «Вести +» 23:35 Х/ф «Уходя-уходи» 01:00 Вести.ru 02:25 Т/с «Девичник» 04:00 «Утро России»

НТВ-Мир 05:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 06:00, 09:00, 12:00, 15:00 Сегодня 06:20 Квартирный вопрос 07:25 Золотая пыль 08:00 Х/ф «Жил-был дед» 2с. 09:35 «До суда» 10:35, 00:40 Суд присяжных 12:30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 13:35 Т/с «Предатель» 15:30, 23:30 «Прокурорская проверка» 16:35 «Говорим и показываем» 17:25 Т/с «Дикий-3» 19:15 «Сегодня. Итоги» 19:40 Т/с «Наркотрафик» 21:40 Т/с «Врач» 01:40 Спасатели 01:55 «НТВ утром» 04:40 Т/с «Возвращение Мухтара-2»

ТВЦ International 06:20, 11:10 Петровка, 38 06:35 «Врачи». 07:30, 10:30, 13:30, 15:50, 20:05 События 07:50 Х/ф «Убить карпа» 09:45 «Треугольник» 10:50 Город новостей 11:30 Д/с «Жители океанов» 12:30 «Pro жизнь». 13:50 Т/с «Всё, что нам нужно...» 14:45 «Право голоса». 16:15 «Русский вопрос» 17:05 «Без обмана. Брызги шампанского» 18:00 Х/ф «Зимний сон» 20:40 Х/ф «Шарада» 22:55 Х/ф «Кто заплатит за удачу?» 00:20 Д/ф «Где находится нофелет?» 00:55 Д/ф «Российский Дальний Восток. Спасти и сохранить» 02:00 «Настроение» 04:35 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх»

10:35 «Галилео» 11:35 Х/ф «Трансформеры-3. Тёмная сторона Луны» 15:40 Х/ф «Железный человек» 18:00 Х/ф «Любовь-морковь-2» 21:00 Х/ф «Миллионы Брустера» 22:55 «Не может быть!» 23:55 Т/с «Всё тип-топ, или Жизнь на борту» 00:50 М/с «Скуби Ду» 01:20 М/ф «Новогоднее путешествие» 01:35 Музыка на СТС 02:00 М/с «Гуфи и его команда» 03:00 М/с «Великий Человек-паук» 03:30 М/с «Чародейки»

Телевидение Аджарии 05:30, 06:30, 11:00, 12:00, 14:00 Док. фильм 07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 23:00, 04:30 Новости 07:40, 08:40, 15:35, 17:25 Т/с 09:40 Д/ф «Они» 10:00 «Галерея» 12:30 «Вектор времени» 13:10, 15:00 Музыка 19:00 «Сцена» 19:30, 21:00 Х/ф

05:00, 05:25 07:25, 08:00 09:50, 13:20 14:00 15:15 16:00 17:15 17:20, 19:00 20:45 22:45 23:45 03:10 04:00

СТС 05:00, 08:30, 09:30, 04:00 «Животный смех» 05:30 Х/ф «Любовь-морковь» 07:30, 14:30, 15:00, 20:30 Т/с «Даёшь молодёжь!» 10:00, 15:30, 20:00 Т/с «6 кадров»

15:00, 17:00, 01:20 События Утро с Украиной 10:50, 20:00 Т/с «След» Т/с «Бедные родственники» 02:20 «Пусть говорят» Чистосердечное признание Право на защиту Критическая точка Т/с «Джамайка» События Спорт 01:40 «Говорит Украина» Т/с «Право на правду» Т/с «Супруги» Т/с «Тюдоры. Второй сезон» Х/ф «Белый дворец» Серебряный апельсин Т/с «Ефросинья. Продолжение»

СТБ 05:55, 16:20 «Невероятная правда о звездах» 07:20 «Моя правда. Орнелла Мутти. Укрощение строптивой»

09:20 12:05 14:00, 16:00, 18:00 20:40 22:55 23:45 23:55 03:55

05:15 05:40 06:15 06:40 06:55 07:55 08:55 09:55 10:55, 11:30 12:35, 13:25 14:00, 14:35 15:00 15:40, 16:25 16:50, 19:35 20:00 20:25, 21:00 21:25 23:45 04:00 04:50

Х/ф «Посылка с Марса» «Спасите нашу семью» 04:40 «Все буде добре!» 20:00 «Вікна-Новини» «МастерШеф-2» «МастерШеф-2. Объявление победителя» Т/с «Доктор Хаус» «Вiкна-Спорт» Х/ф «Деловые люди» «Чужие ошибки. Возвращение Кацмана»

Телепузики Мультик с Лунтиком М/с «Лило и Стич» М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» Т/с «Кремлевские курсанты» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Говорящая с призраками» Т/с «Однажды в сказке» 17:25 Богиня шопинга Т/с «Моя прекрасная няня» 17:50 Даешь молодежь! Вайфайтеры 22:20 Одна за всех У ТЕТа тато! Досвидос 18:50 Виталька Чертовщина 22:55 БарДак Кузница звезд 3 Веселые мамзели 23:20 Рай, гудбай Слишком грубо для Ю-туб’а Т/с «Сверхъестественное» До рассвета Т/с «Как я встретил вашу маму» Узнай как

23:50 23:55 01:30 01:35 02:30, 02:35 02:50 03:05 03:20

Служба розыска детей Т/с «Сердцеедки» Зона ночі Українці Любов 03:15 Зона ночі Культура Життя в обіймах квітів Врятований любов’ю Суперники Т/с «Как я познакомился с вашей мамой» 04:00 Очевидец. Смешно до боли

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 21:35 Д/с «Суперзвезды» 07:35, 15:40, 23:25 Т/с «Девичья охота» 08:25, 12:10, 22:00 Х/ф «Мужчина и женщина в интерьере эпохи» 09:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-хранитель» 11:55, 04:45 Купаж 12:55, 22:45 Судебные дела 13:35, 21:00 Легенды уголовного розыска 14:05, 20:15, 04:00 Т/с «Вызов» «Зона возмездия» 14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 19:20, 01:45 Т/с «Кровинушка» 20:05, 01:35 Подробности. Неформат

Enter фильм

Новый канал 05:05, 05:40, 06:45, 04:45 Подъем 05:30, 06:30, 17:00, 23:20 Репортер 07:00, 14:50 Т/с «Виола Тараканова. В мире преступных страстей» 08:05, 15:55, 19:00 Т/с «Воронины» 11:25, 12:30 Kids Time 11:30 М/с «Злюки бобры» 12:40, 13:40 Teen Time 12:45 Т/с «Друзья» 13:45 Т/с «Молодожены» 17:15, 23:40 Спортрепортер 17:40 Пираньи 18:00 «Назад в СССР» 20:05 Т/с «Кухня» 21:10 Парад порад-2

06:15 08:00 08:50, 11:00 12:35 15:25 17:35 18:35 22:30 00:25 01:35 03:15 03:45

Х/ф «Союз племени ирокезов» Д/ф «Гараж или ночь в музее» 16:30 Т/с «Железный занавес» Х/ф «Живите в радости» Х/ф «Мелодия на два голоса» Д/ф «Романы на съемочной площадке» Т/с «Секретная служба Его Величества» Х/ф «Живые и мертвые» Х/ф «Мой ласковый и нежный зверь» Х/ф «Всего один поворот» Х/ф «Мой друг Иван Лапшин» Саундтреки Советские мультфильмы

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:10, 20:40, 21:20, 22:15, 00:30, 01:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30, 01:40 «Утро со звездой» 05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости» 06:20, 06:40, 06:55, 07:15, 10:35, 11:10, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:50, 21:50, 22:35, 01:55 «Погода» 06:25, 16:50, 21:40, 22:30, 01:20, 04:45 «Время спорта» 06:30 «Трансмиссия-тест» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:10, 17:30, 18:10, 19:10, 23:15, 03:10 «Время. Итоги дня» 13:15 «Здоровые истории» 14:15 «Драйв» 15:25 «Арсенал» 16:15 «Агроконтроль» 16:40, 01:30, 04:30 «Киевское время» 19:40, 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 20:15, 00:40 «Акцент» 21:30, 22:25 «Crime News» 21:45, 22:40, 00:35, 01:25, 04:50 «Обзор прессы» 02:20 «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 02:40 «Кино с Яниной Соколовой»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:45, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:30, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:25 М/ф «Эскимоска» 08:00, 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана-2» 10:10 «Невероятные гонки-3» 11:05 «Полное перевоплощение. Дом за неделю-3» 12:00 «Не ври мне-3» 12:55 «Семейные мелодрамы» 13:50 «Семейные мелодрамы-2» 14:45 «ТСН. Избранное» 18:15 «Джентльменский набор» 19:30 «Табу с Мыколою Вереснем» 20:30 «Деньги» 22:00 Х/ф «Голубая бездна» 00:50 Х/ф «Казаки-разбойники» 01:35 Х/ф «Телефонная будка» 03:00 Т/с «Следаки» 04:00 «Служба поиска детей»

ЧЕТВЕРГ, 27 декабря

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40, 02:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 01:00 «Модный приговор» 11:15 Т/с «Убойная сила» 12:10 «Дешево и сердито» 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:30 «Доброго здоровьица!» 15:20 Т/с «Женский доктор» 16:10, 01:55 Т/с «Неравный брак» 17:40 «Понять. Простить» 18:10 «Давай поженимся!» 19:00, 00:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:05, 04:05 Т/с «Любопытная Варвара» 22:25 «Вечерний Ургант» 23:00 Ночные новости 23:15 «Кармадон. 10 лет спустя»

РТР-Планета 08:00 «1000 мелочей» 08:35 «О самом главном» 09:15, 22:35 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела» 10:00, 13:00, 16:00 Вести 10:25 Вести-Спорт 10:35 «Сваты. Жизнь без грима: Татьяна Кравченко» 11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 12:10, 01:40 Т/с «Институт благородных девиц» 13:30 Д/с «Она написала себе роль... Виктория Токарева» 14:10 «Academia». «Серебряный век как субкультура» 14:55, 16:30 Т/с «Доярка из Хацапетовки-3» 15:40 Вести-Москва 17:15 «Прямой эфир» 18:00 Т/с «Сваты-5» 20:35 «Сваты. Жизнь без грима: Олеся Железняк» 21:25 «Петер Штайн. Театр... козы, оливки» 22:10 Новости культуры 23:20 «Вести +» 23:35 Х/ф «Чужая родня» 01:10 Вести.ru 02:25 Т/с «Девичник» 04:00 «Утро России»

НТВ-Мир 05:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 06:00, 09:00, 12:00, 15:00 Сегодня 06:25 Дачный ответ 07:25 «Медицинские тайны» 08:00 Х/ф «Бомжиха-2» 1с. 09:35 «До суда» 10:35, 00:35 Суд присяжных 12:30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 13:35 Т/с «Предатель» 15:30, 23:25 «Прокурорская проверка» 16:35 «Говорим и показываем» 17:25 Т/с «Дикий-3» 19:15 «Сегодня. Итоги» 19:40 Т/с «Наркотрафик» 21:35 Т/с «Врач» 01:35 Спасатели 01:55 «НТВ утром» 04:40 Т/с «Возвращение Мухтара-2»

ТВЦ International 06:20, 11:10 Петровка, 38 06:35 «Врачи». 07:30, 10:30, 13:30, 15:50, 19:45 События 07:50 Х/ф «Кушать подано, или Осторожно, любовь!» 09:45, 00:05 «Треугольник» 10:50 Город новостей 11:25 Д/с «Жители океанов» 12:30 «Pro жизнь». 13:50 Т/с «Всё, что нам нужно...» 14:45 «Право голоса». 16:15 Д/ф «Имя. Зашифрованная судьба» 17:55 Х/ф «Золушка с райского острова» 20:20 Х/ф «Карнавал» 23:20 «Без обмана. Брызги шампанского» 00:50 Д/ф «Российский Дальний Восток. Спасти и сохранить» 02:00 «Настроение» 04:35 Х/ф «Мистер Икс»

СТС 05:00, 08:30, 09:30, 04:00 «Животный смех» 05:30 Х/ф «Любовь-морковь-2»

07:30, 14:30, 15:00, 20:30 Т/с «Даёшь молодёжь!» 10:00, 19:35, 20:00 Т/с «6 кадров» 11:10 «Галилео» 12:10 Х/ф «Железный человек» 15:30 Х/ф «Железный человек-2» 18:00 Х/ф «Ржевский против Наполеона» 21:00 Х/ф «Мексиканец» 23:20 «Не может быть!» 00:20 Т/с «Всё тип-топ, или Жизнь на борту» 00:45 М/с «Скуби Ду» 01:15 М/ф «Крашеный лис», «Непослушный котёнок» 01:40 Музыка на СТС 02:00 М/с «Гуфи и его команда» 03:00 М/с «Великий Человекпаук» 03:30 М/с «Чародейки»

Телевидение Аджарии 05:30, 06:30, 11:00, 12:00, 14:00 Док. фильм 07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 22:45, 04:30 Новости 07:50, 08:50, 15:35, 17:25 Т/с 09:50 «Сцена» 12:30 «Вектор времени» 13:10, 15:00 Музыка 19:00 «Проекция» 19:30, 21:10 Х/ф

05:00, 05:25 07:25, 08:00, 09:50 13:20 14:00 15:15 16:00 17:15 17:20, 19:00 20:45 21:45 22:45 00:00 00:50 02:30 04:00

15:00, 17:00, 01:35 События Утро с Украиной 10:50, 20:00 Т/с «След» 18:00 Т/с «Бедные родственники» «Пусть говорят» Чистосердечное признание Право на защиту Критическая точка Т/с «Джамайка» События Спорт 01:55 «Говорит Украина» Т/с «Право на правду» Т/с «Супруги» Т/с «Тюдоры. Второй сезон» Голубой огонек на Шаболовке-2009 г. Лучшее На чемоданах Добро пожаловать Серебряный апельсин Т/с «Ефросинья. Продолжение»

СТБ 06:25, 16:20 «Невероятная правда о звездах» 08:05 «Один за всех» 10:05 Х/ф «Ангел пролетел» 12:10 «Спасите нашу семью» 14:00 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:00 «Зважені та щасливі-2» 20:40 «Зважені та щасливі-2. Объявление победителя» 23:30 Т/с «Доктор Хаус» 00:15 «Вiкна-Спорт» 00:25 Х/ф «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен!» 02:55 «Чужие ошибки. Картина кровью» 03:40 Х/ф «Зигзаг удачи»

05:15 05:40 06:15 06:40 06:55 07:55 08:55 09:55 10:55, 11:30 12:35, 13:25 14:00, 14:35 15:00 15:40, 16:25 16:50, 19:35 20:00 20:25, 21:00 21:25 23:45 04:00 04:50

Телепузики Мультик с Лунтиком М/с «Лило и Стич» М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» Т/с «Кремлевские курсанты» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Говорящая с призраками» Т/с «Однажды в сказке» 17:25 Богиня шопинга Т/с «Моя прекрасная няня» 17:50 Даешь молодежь! Вайфайтеры 22:20 Одна за всех У ТЕТа тато! Досвидос 18:50 Виталька Чертовщина 22:55 БарДак Кузница звезд 3 Веселые мамзели 23:20 Рай, гудбай Слишком грубо для Ю-туб’а Т/с «Сверхъестественное» До рассвета Т/с «Как я встретил вашу маму» Узнай как

Новый канал 05:10, 05:40, 06:45, 04:40 Подъем 05:30, 06:30, 17:00, 23:20 Репортер 07:00, 14:50 Т/с «Виола Тараканова. В мире преступных страстей»

08:10, 11:25, 11:30 12:40, 12:45 13:45 17:15, 17:40 18:00 20:05 21:10 23:45, 23:50, 01:30 01:35 02:30, 02:35 04:45,

15:55, 19:05 Т/с «Воронины» 12:30 Kids Time М/с «Злюки бобры» 13:40 Teen Time Т/с «Друзья» Т/с «Молодожены» 23:35 Спортрепортер Пираньи «Назад в СССР» Т/с «Кухня» Парад порад-2 03:05 Служба розыска детей 03:10 Т/с «Сердцеедки» Зона ночі Іван Мазепа 03:05 Зона ночі Культура Невгамовний Пантелеймон 03:55, 04:45 Очевидец. Смешно до боли

05:00, 06:00, 06:30, 07:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 21:35 Д/с «Суперзвезды» 07:35, 15:40, 23:25 Т/с «Девичья охота» 08:25, 12:10, 22:00 Х/ф «Мужчина и женщина в интерьере эпохи» 09:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-хранитель» 11:55, 04:45 Купаж 12:55, 22:45 Судебные дела 13:35 Легенды уголовного розыска 14:05, 20:15, 04:00 Т/с «Вызов» «Зона возмездия» 14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосердия» 17:10, 00:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 19:20, 01:45 Т/с «Кровинушка» 20:05, 01:35 Подробности. Неформат

Enter фильм 06:30 Х/ф «Как Иванушка-дурачок за чудом ходил» 08:05 Д/ф «Александр Демьяненко. Изношенное сердце» 08:55 Т/с «Железный занавес» 10:00, 16:30 Т/с «Секретная служба Его Величества» 11:00 Х/ф «Друг» 12:30 Х/ф «Приморский бульвар» 15:30 Д/ф «Пестрая лента. Миронов Андрей» 18:30 Х/ф «Возмездие»

21:15 23:30 01:50 03:05 03:45

Х/ф «Зеленый фургон» Х/ф «Мелодия на два голоса» Х/ф «Два бойца» Саундтреки Советские мультфильмы

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:40, 21:20, 22:15, 00:30, 01:15 «Бизнес-время» 05:25 «Автопилот-новости» 05:30, 01:40 «Утро со звездой» 05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости» 06:20, 06:45, 06:55, 07:15, 10:35, 11:10, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:50, 21:50, 22:35, 01:55 «Погода» 06:25, 16:50, 21:40, 22:30, 01:20, 04:45 «Время спорта» 06:30 «Хроника дня» 06:40, 21:45, 22:40, 00:35, 02:15, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:10, 17:30, 18:10, 19:10, 23:15, 03:10 «Время. Итоги дня» 14:15, 15:25 «Акцент» 16:15 «Лесной патруль» 16:40, 01:30, 04:30 «Киевское время» 19:40, 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 20:15, 00:40 «Энергонадзор» 21:30, 22:25 «Crime News» 02:20 «Жизнь интересна» 02:40 «Машина времени»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 20:45, 04:00 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:30, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:25 М/ф «Эскимоска» 08:00, 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана-2» 10:10 «Невероятные гонки-3» 11:05 «Полное перевоплощение. Дом за неделю-3» 12:00 «Не ври мне-3» 12:55, 02:15 «Семейные мелодрамы» 13:50 «Семейные мелодрамы-2» 14:45 «ТСН. Избранное» 18:15, 19:25 «Четыре свадьбы-2» 21:00 Х/ф «Пробел» 22:50 Х/ф «Казаки-разбойники» 23:35 Х/ф «Голубая бездна» 03:00 Т/с «Следаки»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 22 ïî 28 äåêàáðÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПЯТНИЦА, 28 декабря

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 00:45 «Модный приговор» 11:15 Т/с «Убойная сила» 12:10 «Дешево и сердито» 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:30 «Доброго здоровьица!» 15:20 Т/с «Женский доктор» 16:05 «Жди меня» 17:40 «Понять. Простить» 18:10 «Давай поженимся!» 19:00, 23:50 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30 «КВН». Высшая лига. Финал 22:40 Ночные новости 23:00 «Владислав Третьяк. Вратарь без маски» 01:40 Х/ф «Аэлита, не приставай к мужчинам» 03:05, 04:05 Х/ф «Русский сувенир»

РТР-Планета 07:55 08:10 08:40 09:15 10:00, 10:25 10:35 11:25 12:10, 13:30 13:40 14:10 14:55, 15:40 17:15 18:00 21:35 22:20 23:10 00:40 01:10 02:25 04:00

«Вся Россия» «1000 мелочей» «О самом главном» Т/с «Опера. Хроники убойного отдела» 13:00, 16:00 Вести Вести-Спорт «Сваты. Жизнь без грима: Олеся Железняк» Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 01:40 Т/с «Институт благородных девиц» Новости культуры «Гении и злодеи». Алан Мэтисон Тьюринг «Academia». «Русский негероический эпос. Былины» 16:30 Т/с «Доярка из Хацапетовки-3» Вести-Москва «Прямой эфир» Т/с «Сваты-5» «Белая студия» «Культурная революция» Х/ф «Последний приказ генерала» Вести.ru. Пятница «Гении и злодеи» Х/ф «Горожане» «Утро России»

11:05 12:05 15:30 18:00 20:30 21:30

НТВ-Мир 05:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 06:00, 09:00, 12:00, 15:00 Сегодня 06:25 «Женский взгляд» 07:10 «Достопримечательности» 07:25, 01:35 Спасатели 08:00 Х/ф «Бомжиха-2» 2с. 09:35 «До суда» 10:35, 00:35 Суд присяжных 12:30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 13:35 Т/с «Предатель» 15:30, 23:25 «Прокурорская проверка» 16:35 «Говорим и показываем» 17:25 Т/с «Дикий-3» 19:15 «Сегодня. Итоги» 19:40 Т/с «Наркотрафик» 21:35 Т/с «Врач» 01:55 «НТВ утром» 04:30 Т/с «Возвращение Мухтара-2»

ТВЦ International 06:20, 11:10 Петровка, 38 06:40 «Врачи». 07:30, 10:30, 13:30, 15:50, 20:00 События 07:50 Х/ф «Именины» 09:45 «Треугольник» 10:50 Город новостей 11:30 Х/ф «Паспорт» 13:50 Т/с «Всё, что нам нужно...» 14:45 «Право голоса». 16:15 Х/ф «Дедушка в подарок» 18:05 Приют комедиантов. С наступающим! 20:20 «Культурный обмен» 20:55 Х/ф «Влюбиться в невесту брата» 22:50 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 00:30 Д/ф «Неуловимые мстители» 01:05 Х/ф «Врача вызывали?» 02:35 М/ф 03:40 Православная энциклопедия 04:05 Х/ф «Во бору брусника»

СТС 05:00, 08:30, 09:30, 04:00 «Животный смех» 05:30 Х/ф «Управление гневом» 07:30, 14:30, 15:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 10:00, 19:40, 20:00 Т/с «6 кадров»

22:30 23:30 00:25 00:55 01:35 02:00 03:00 03:30

«Галилео» Х/ф «Железный человек-2» Х/ф «Миссия невыполнима-4» Х/ф «Тариф новогодний» «Кино в деталях» Национальная премия «Лавровая ветвь»-2012 г. «Не может быть!» Т/с «Всё тип-топ, или Жизнь на борту» М/с «Скуби Ду» М/ф «Каштанка» Музыка на СТС М/с «Гуфи и его команда» М/с «Великий Человек-паук» М/с «Чародейки»

Телевидение Аджарии 05:00, 13:10, 15:00 Музыка 05:30, 06:30, 11:00, 12:00, 14:00 Док. фильм 07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 22:00, 04:30 Новости 07:50, 15:35, 17:25 Т/с 09:00 М/п «Импульс» 09:30 «Проекция» 12:30 «Вектор времени» 18:30 Новости-«Главное сегодня» 19:30 Х/ф

05:00, 05:25 07:25, 08:00 09:50, 13:20 14:00 15:15 16:00 17:15 17:20, 18:00 19:50 21:50 23:40 03:30,

15:00, 17:00, 01:40 События Утро с Украиной 10:50 Т/с «След» Голубой огонек на Шаболовке-2009 г. Лучшее 02:40 «Пусть говорят» Чистосердечное признание Право на защиту Критическая точка Т/с «Джамайка» События Спорт 02:00 «Говорит Украина» Т/с «Бедные родственники» Х/ф «Стань мной» Х/ф «Так не бывает» Х/ф «12 обезьян» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:00 Х/ф «Посылка с Марса» 07:50 Х/ф «Большая перемена»

13:40, 16:00 Х/ф «Ирония судьбы, или С легким паром!» 15:50, 20:00 «Вiкна-Новини» 18:00 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-5». Гала-концерт» 20:40 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-5». Гала-концерт. Объявление победителя» 22:40 Х/ф «Ангел пролетел» 00:30 «Вiкна-Спорт» 00:40 Х/ф «Зигзаг удачи» 03:00 «Наши любимые мультфильмы: Трое из Простоквашино» 03:55 Х/ф «Максим Перепелица»

05:15 05:40 06:15 06:40 06:55 07:55 08:55 09:55 10:55, 11:30, 12:35, 13:25 14:00, 14:35 15:00 15:40, 19:20, 20:00 20:25, 21:00 21:25 23:45 04:00

Телепузики Мультик с Лунтиком М/с «Лило и Стич» М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» Т/с «Кремлевские курсанты» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Говорящая с призраками» Т/с «Однажды в сказке» 17:25 Богиня шопинга 16:25 Т/с «Моя прекрасная няня» 17:50 Даешь молодежь! Вайфайтеры 22:20 Одна за всех У ТЕТа тато! Досвидос 18:50 Виталька 22:55 Шуры-Муры Веселые мамзели 23:20 Рай, гудбай Слишком грубо для Ю-туб’а Т/с «Сверхъестественное» До рассвета Ералаш

Новый канал 05:05, 05:40, 06:45 Подъем 05:30, 06:30, 17:00, 23:25 Репортер 07:00, 14:50 Т/с «Виола Тараканова. В мире преступных страстей» 08:05, 15:55 Т/с «Воронины» 11:25, 12:30 Kids Time 11:30 М/с «Злюки бобры» 12:40, 13:40 Teen Time 12:45 Т/с «Друзья» 13:45 Т/с «Молодожены» 17:15, 23:45 Спортрепортер 17:40 Пираньи 18:00 Х/ф «Семьянин» 20:25 Украина чудес 2 23:55 Т/с «Сердцеедки»

01:30, 01:35 02:55 03:10, 03:15 03:40

02:50 Зона ночі Четверта хвиля Чемпіон чемпіонів 03:40 Зона ночі Культура Усмішник М/с «Звездные Войны: Войны Клонов» 04:00 Дома мажоров

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 23:30, 04:15 Д/с «Суперзвезды» 07:35 Т/с «Девичья охота» 08:25, 11:55, 00:15 Х/ф «Мужчина и женщина в интерьере эпохи» 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 16:25, 03:30 Т/с «Ангел-хранитель» 12:45 Судебные дела 13:25, 19:30 Легенды уголовного розыска 13:55 Т/с «Вызов» «Зона возмездия» 14:40, 01:45 Х/ф «Инфант» 17:10, 20:10 О жизни 18:00, 01:00 «Подробности» 18:35 Д/ф «Потусторонний мир. Сны» 20:00, 01:35 Подробности. Неформат 21:00 Большая политика с Евгением Киселевым 00:00, 04:40 Купаж

Enter фильм 06:25 Х/ф «Там, на неведомых дорожках» 07:45 Д/ф «Романы на съемочной площадке» 08:50, 16:35 Т/с «Секретная служба Его Величества» 10:50 Х/ф «Мой ласковый и нежный зверь» 12:55 Х/ф «Зеленый фургон» 15:35 Д/ф «Пестрая лента. Леонов Евгений» 18:35 Х/ф «Подвиг Одессы» 21:25 Х/ф «Берегите женщин» 23:55 Х/ф «Отряд особого назначения» 01:10 Х/ф «Экипаж машины боевой» 02:15 Саундтреки 03:45 Советские мультфильмы

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:40, 21:20, 22:15, 00:30, 01:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:25, 06:40, 02:15 «Обзор прессы» 05:30, 01:40 «Утро со звездой» 05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:40, 22:30, 01:20, 04:45 «Время спорта» 06:30 «ИнтеллектУА» 06:45, 06:55, 07:15, 10:35, 11:10, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:50, 21:50, 22:35, 01:35, 04:55 «Погода» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:10, 17:30, 18:10, 19:10, 23:15, 03:10 «Время. Итоги дня» 14:15, 02:40 «Лесной патруль» 15:25 «Не первый взгляд» 16:15 «Окно в Европу» 16:40, 01:30, 04:30 «Киевское время» 19:40, 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 20:15 «Особенный взгляд» 21:30, 22:20 «Crime News» 21:45 «Хроника недели» 22:40 «Арсенал» 00:40 «Акцент» 02:20 «Сканер» 04:40 «Тема недели»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 02:45 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:30, 06:05, 07:10 «Завтрак с 1+1» 05:25 М/ф «Эскимоска» 08:00, 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана-2» 10:10 «Невероятные гонки-3» 11:05 «Полное перевоплощение. Дом за неделю-3» 12:00 «Не ври мне-3» 12:55 «Семейные мелодрамы» 13:50 «Семейные мелодрамы-2» 14:45 «ТСН. Избранное» 18:15 «Вечерний киев» 20:00 Х/ф «Хэнкок» 21:55 Х/ф «Интердевочка» 00:30 Х/ф «Пробел» 01:55 Т/с «Следаки» 04:00 М/ф 04:40 «Настоящие врачи-2»

ЗДОРОВЬЕ Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

ЗДОРОВАЯ КОЖА В НОВОМ ГОДУ Âî âðåìÿ ïðàçäíèêîâ íå òàê ïðîñòî ïðèäåðæèâàòüñÿ ïðèâû÷íîãî ðåæèìà óõîäà çà êîæåé, îäíàêî íåñêîëüêî ïðîñòûõ ïðàâèë ïîìîãóò èçáåæàòü íåïðèÿòíûõ ïîñëåäñòâèé. ÑÏÀÑÈÒÅËÜÍÛÉ ÑÏÐÅÉ ×àñòî âå÷åðèíêè ïðîõîäÿò â ïîìåùåíèÿõ ñ îòîïëåíèåì è êîíäèöèîíåðîì, ÷òî íå ëó÷øèì îáðàçîì âëèÿåò íà êîæó – ñóøèò è îáåçâîæèâàåò. Ïîìèìî ñòàíäàðòíûõ äâóõ ëèòðîâ âîäû â äåíü ñòîèò ïîçàáîòèòüñÿ è î áûñòðîì «îæèâëåíèè» êîæè. Face and Body Salvation îò Dr Bragi (‡80, 130 ìë – www.drbragi.com) – ýíçèìíûé ñïðåé, ìãíîâåííî âîññòàíàâëèâàþùèé è îñâåæàþùèé êîæó íå òîëüêî âíåøíå, íî è íà áîëåå ãëóáèííîì óðîâíå. Çàõâàòèòå åãî ñ ñîáîé â ïîåçäêó – è î ñóõîé êîæå ìîæíî çàáûòü! ÏÎÄ ÊÎÍÒÐÎËÅÌ Íàéòè óäà÷íî ïîäîáðàííûé íàáîð ìèíèàòþð íå òàê-òî ïðîñòî. Îðãàíèê-ìàðêà Elemental Herbology âûïóñòèëà ñðàçó íåñêîëüêî: Moisture Replenish Starter

Kit, Weekend Facial Kit, Oily Control Starter Kit (‡20, www.elementalher bology.com). Ïîñëåäíèé – îñîáåííî õîðîø, â íåãî âõîäÿò: - ïåíÿùèéñÿ ãåëü Cool & Clear Foaming Facial Cleanser ñ ìàñëàìè ëàâàíäû è ÷àéíîãî äåðåâà (÷òîáû äî÷èñòà ñìûòü ìàêèÿæ!), - î÷èùàþùàÿ ìàñêà Facial Detox Purifying Facial Mask ñ ìåäîì ìàíóêà, ðîçìàðèíîì, êàëåíäóëîé è ãëèíîé, - ìÿãêèé ýêñôîëèàíò Facial Glow Radiance Peel ñ ÀÍÀ-êèñëîòàìè äëÿ ñâåòÿùåéñÿ çäîðîâüåì è êðàñîòîé êîæè, - ñóïåðëåãêèé óâëàæíÿþùèé êðåì Moisture Milk Ultra-light Moisturiser - è ìàðëåâàÿ òêàíü äëÿ î÷èùåíèÿ êîæè ïîñëå ìàñêè. ÍÀÓÒÐÎ ÏÎÑËÅ Íåò íè÷åãî ëó÷øå, ÷åì ÷àøêà àðîìàòíîãî ñâåæåçàâàðåííîãî ÷àÿ, îñîáåííî êîãäà ÷àé – ñàìîãî âûñøåãî ñîðòà. Êàê, íàïðèìåð, BLOOM – ñîáðàííûé èç öåëüíûõ ëèñòêîâ ÷àÿ, òðàâ è ëå÷åáíûõ ðàñòåíèé. Íàóòðî ïîñëå çàñòîëüÿ çàâàðèòå Zesty Hibiscus Tea (áåç êîôåèíà, 10 ïàêåòèêîâ – ‡1.95 ñî ñïåöèàëüíîé ñêèäêîé íà ñàéòå) ñ ãèáèñêóñîì è ëåìîíãðàññ äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ýíåðãèè è áàëàíñà. Ìîæíî ïðîäîëæèòü ÷àéíóþ òåðàïèþ ñ íàáîðîì Tea Treatment Plan – 5 êðóæåê ÷àÿ åæåäíåâíî, èäåàëüíî ðàññ÷èòàííûõ íà óòðî, äåíü è âå÷åð, à òàêæå â ñî÷åòàíèè ñ ïðèåìàìè ïèùè. Áîëüøå èíôîðìàöèè íà www.bloomtea.co.uk

Åëåíà Ñòðåëåöêàÿ

ЦЕЛЕБНЫЕ СВОЙСТВА РЕЛИКТОВОГО ДЕРЕВА Ìíîãèå èç íàñ ïîðîé èñïûòûâàþò ïðèçíàêè çàáûâ÷èâîñòè èëè íå ìîãóò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà êàêîé-òî ðàáîòå. È äóìàþò î òîì, ÷òî íàø ìîçã ñòàðååò. Îäíàêî ïîòåðÿ ïàìÿòè è îñòðîòû ìûøëåíèÿ íe ÿâëÿåòñÿ ïðèçíàêîì ñòàðåíèÿ. Òàéíûìè âðàãàìè ìîçãà ÿâëÿþòñÿ ïîñòîÿííûå ñòðåññû, íåäîñòàòîê ñíà, êóðåíèå, àëêîãîëü, íåïðàâèëüíîå ïèòàíèå, òðàâìû ãîëîâû, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûå çàáîëåâàíèÿ è îñîáåííî ïðîíèêíîâåíèå â êëåòêè ìîçãà ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ. Äëÿ ïîääåðæàíèÿ ìîçãà íà ïèêå âîçìîæíîñòåé íåîáõîäèìî óäåëèòü âíèìàíèå ïðèåìó àíòèîêñèäàíòîâ. Åñëè èõ íå õâàòàåò â ïèòàíèè, òî íà÷èíàåòñÿ óõóäøåíèå ìûñëèòåëüíûõ ñïîñîáíîñòåé. Ó÷åíûå äîêàçàëè, ÷òî äåéñòâèå ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé áîëåå 60 çàáîëåâàíèé – îíêîëîãèè, áîëåçíè Àëüöãåéìåðà, àòåðîñêëåðîçà è ìíîãèõ äðóãèõ. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî áîëüøèíñòâî çàáoëåâàíèé ìîæíî ïðåäóïðåäèòü, ïîääåðæèâàÿ àíòèîêñèäàíòíóþ çàùèòó íà äîëæíîì óðîâíå. Ñàìà ïðèðîäà ïîäãîòîâèëà åå äëÿ ÷åëîâåêà. Ãèíêî áèëîáî – ñòàðåéøåå äåðåâî íà ïëàíåòå, ïîÿâèëîñü íà Çåìëå îêîëî 280 ìëí ëåò íàçàä. Îíî – ðîâåñíèê äèíîçàâðîâ, îäíàêî äîæèëî äî íàøèõ äíåé è ñîõðàíèëî âñå ñâîè öåííûå

ñâîéñòâà. Åùå â äðåâíèõ ÿïîíñêèõ è êèòàéñêèõ òðàêòàòàõ îïèñûâàëèñü ëå÷åáíûå ñâîéñòâà ãèíêî áèëîáî. Öåííûì ñâîéñòâîì ÿâëÿåòñÿ åãî ïîòðÿñàþùèé àíòèîêñèäàíòíûé ýôôåêò. Ýêñòðàêò ãèíêî áèëîáî óëó÷øàåò öèðêóëÿöèþ êðîâè â îðãàíèçìå, îáåñïå÷èâàÿ ýëàñòè÷íîñòü è ïðî÷íîñòü ñîñóäîâ, óëó÷øàåò ñíàáæåíèå ìîçãà êðîâüþ è êèñëîðîäîì, ïðåäîòâðàùàÿ òàêèì îáðàçîì óõóäøåíèå ïàìÿòè. Øâåéöàðñêàÿ êîìïàíèÿ Vivasan ïðè ñîçäàíèè âåëèêîëåïíîãî ïðîäóêòà ÃÈÍÊÎËÈÍ âçÿëà çà îñíîâó öåííûå ñâîéñòâà ãèíêî áèëîáî. Ãèíêîëèí îêàçûâàåò ñîñóäîðàñøèðÿþùåå äåéñòâèå, ñïîñîáñòâóåò êîíöåíòðàöèè âíèìàíèÿ, óëó÷øåíèþ íàñòðîåíèÿ, ïðèîñòàíàâëèâàåò ïðîãðåññèðîâàíèå ñêëåðîçà, áëàãîòâîðíî âëèÿåò íà ñîñóäû ãëàç (îñîáåííî ó ëþäåé, áîëüíûõ äèàáåòîì). Çàùèùàåò ñåðäöå, êðîâåíîñíûå ñîñóäû è ìîçã îò ðàçðóøåíèÿ ñâîáîäíûìè ðàäèêàëàìè. Ïîìîãàåò ïðè ãîëîâíûõ áîëÿõ, ñíèæåíèè ñëóõà, íàðóøåíèÿõ ïàìÿòè, ïðè ãîëîâîêðóæåíèÿõ.

Ïðîôåñèîíàëüíóþ êîíñóëüòàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü ïî òåëåôîíó 07975595233 www.vivasaninfo.co.uk

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

ЗДОРОВЬЕ

ÀÍÃËÈß

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ БОРЬБЫ С ПОХМЕЛЬЕМ Как лечатся от «птичьей болезни» в разных странах мира Íå çà ãîðàìè ñåçîí ïðàçäíèêîâ è òðàäèöèîííûõ çàñòîëèé. À êàêîå çàñòîëüå áåç àëêîãîëÿ? Â ïîëíî÷ü 31 äåêàáðÿ ìèëëèîíû ëþäåé ïî âñåìó ìèðó ïî÷òè îäíîâðåìåííî ïîäíèìóò áîêàëû ñ øàìïàíñêèì, ìàðòèíè, âèíîì è ïðî÷èìè ãîðÿ÷èòåëüíûìè íàïèòêàìè, à óòðîì ïðîñíóòñÿ ñ òÿæåëûì ïîõìåëüåì. È õîòÿ ìíîãèå íåîñâåäîìëåííûå ëþäè äî ñèõ ïîð ñ÷èòàþò ïüÿíñòâî òèïè÷íî ðóññêîé ÷åðòîé, áîðüáà ñ ïîõìåëüåì – çàíÿòèå âïîëíå èíòåðíàöèîíàëüíîå, è ìíîãèå íàöèè ïðåóñïåëè â ýòîì äåëå íå õóæå íàñ.

Германия

Òàê, íàïðèìåð, â Ãåðìàíèè îò ïîõìåëüÿ ëå÷àòñÿ ñåëåäêîé. Ñïðîñèòå ó ëþáîãî íåìöà, ñ ÷åì ó íåãî àññîöèèðóåòñÿ ìàðèíîâàííàÿ ñåëåäêà, è âìåñòî «Ñåëüäü ïîä øóáîé» âû óñëûøèòå ýòî çíàêîìîå ìíîãèì ñëîâî: «Ïîõ-õ-õìåëüå». Ïðîñòûå è ãðóáîâàòûå ïî ñâîåé ïðèðîäå íåìöû ñ ëåêàðñòâàìè îò ïîõìåëüÿ íå öåðåìîíÿòñÿ: êóñîê ìàðèíîâàííîé ñåëåäêè, íàìîòàííûé íà ëóê, êîíñåðâèðîâàííóþ ìàñëèíó èëè ñîëåíûé îãóðåö, ñïàñàåò îò òðåñêà â ãîëîâå óæå íå îäíî ïîêîëåíèå æèòåëåé Ãåðìàíèè. Íåçàìûñëîâàòîå ëåêàðñòâî íàçûâàåòñÿ «Rollmop» è ÷àñòî óïîòðåáëÿåòñÿ â ñî÷åòàíèè ñî çíàìåíèòûì íåìåöêèì ïèâîì. Âñÿ ýòà ðîñêîøü íàçûâàåòñÿ «ïîõìåëüíûì çàâòðàêîì».

Япония À âîò àçèàòû, õîòÿ è ñëàâíû òåì, ÷òî íå óìåþò ïèòü, ïîõìåëÿòüñÿ óìåþò íå õóæå íàøåãî áðàòà. ßïîíöåâ îò ïîõìåëüÿ ñïàñàåò umeboshi – ñîëåíàÿ è ñóøåíàÿ ðàçíîâèäíîñòü ôðóêòà umi, íàïîìèíàþùåãî ñëèâó èëè àáðèêîñ. Óðîæàé ýòîãî ôðóêòà ñîáèðàþò â èþíå, çàòåì ïîìåùàþò â áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñîëè ïîä âåñ è æäóò, ïîêà èç ìàññû âûòå÷åò ñîê. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ïîëó÷èâøååñÿ ñóøåíîå è ãèïåðñîëåíîå ëàêîìñòâî ñïàñàåò íå òîëüêî îò ïîõìåëüÿ, íî îò íåñâàðåíèÿ è òîøíîòû.

Монголия

Â Ìîíãîëèè äëÿ èçáàâëåíèÿ îò ãîëîâíîé áîëè ïîñëå âåñåëîãî çàñòîëüÿ óïîòðåáëÿþò

ñìåñü èç ìàðèíîâàííûõ ãëàçíûõ ÿáëîê îâöû è òîìàòíîãî ñîêà. Åñëè íåò ìàðèíîâàííûõ – ïîéäóò è âàðåíûå, òîëüêî íå çàáóäüòå ïåðåä óïîòðåáëåíèåì ñìî÷èòü íåîáû÷íîå ëàêîìñòâî â òîìàòíîì ñîêå èëè ñîóñå.

Ìåêñèêàíñêèå ñòàðèêè âñïîìèíàþò, êàê â ìîëîäîñòè óñòðàèâàëè òðàäèöèîííûå ìåíóäî-âå÷åðèíêè. Ñíà÷àëà ñ äðóçüÿìè âàðèëè ñóï, çàòåì ïèëè, à ïîòîì ýòîò ñóï åëè è ëå÷èëèñü!

Южная Корея

Åñòåñòâåííî, íå âåçäå îò ïîõìåëüÿ ëå÷àòñÿ óäàðíîé äîçîé æèðíîé ïèùè. Íàïðèìåð, â Íàìèáèè îò ïîõìåëüÿ ïüþò «ìîëîêî áóéâîëèöû». Íî ðå÷ü èäåò íå î íàñòîÿùåì, æèðíîì è ïîëíîì âèòàìèíîâ ìîëîêå ðîãàòîé êîðìèëèöû, à î òðàäèöèîííîì êîêòåéëå, êîòîðûé íàìèáèéöû ãîòîâÿò äîìà. Áåðåì âàíèëüíîå ìîðîæåíîå, òåìíûé ðîì (íàïðèìåð, Bacardi), ïðÿíûé ðîì (íàïðèìåð, Captain Morgan) è ìîëî÷íûé ëèêåð (íàâðîäå Bailey’s), ñìåøèâàåì â áëåíäåðå, âûïèâàåì è ïîëó÷àåì õîëîäíûé óäàð ïî ãîëîâå, êîòîðûé áûñòðî èçáàâèò îò ïîñëåäñòâèé òîêñè÷åñêîãî îòðàâëåíèÿ àëêîãîëåì.

Â Þæíîé Êîðåå ãîòîâÿò ñóï haejangguk, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ãóñòîå âàðåâî èç êîðîâüèõ êîñòåé èëè ñâèíîãî ïîçâîíî÷íèêà, à òàêæå îâîùåé è ñâåðíóâøåéñÿ áû÷üåé êðîâè. Çàìûñëîâàòîå íàçâàíèå ýòîãî ñóïà ïåðåâîäèòñÿ íà óäèâëåíèå ïðîñòî: «ñóï äëÿ áîðüáû ñ ïîõìåëüåì». Âïåðâûå áëþäî óïîìÿíóòî â ó÷åáíèêå êèòàéñêîãî, èçäàííîì â ïåðèîä ïðàâëåíèÿ äèíàñòèè Êîðå ñ 918 ïî 1392 ãîä íàøåé ýðû. Óæå òîãäà ìóäðûå êîðåéöû çíàëè, ÷åì ýôôåêòèâíî ëå÷èòü ïîõìåëüå, à ìîëâà î òîì, ÷òî àçèàòû íå óìåþò ïèòü, ðîäèëàñü ãîðàçäî ïîçæå.

Турция

Ñóïàìè ëå÷àòñÿ îò ïîõìåëüÿ è â Òóðöèè. Ïåðåä áóðíîé íî÷üþ, à òàêæå íàóòðî ïîñëå íåå òàì òðàäèöèîííî ãîòîâÿò ñóï èç òðåáóõè. Îáû÷íî äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ýòîãî «ëåêàðñòâà» èñïîëüçóþò êîðîâèé æåëóäîê, ñëèâêè è ÷åñíîê. Åñëè Íîâûé ãîä âû ñîáðàëèñü ïðîâåñòè â Òóðöèè – äàæå íå íàäåéòåñü íà ðîìàíòè÷åñêèå ïðèêëþ÷åíèÿ! Âåäü ñóï èç òðåáóõè ñ ÷åñíîêîì íà÷èíàþò ïðîäàâàòü è ïîäàâàòü âî âñåõ ëàâêàõ è ðåñòîðàíàõ ñ ïîëóíî÷è. Ðåøèâ âçáîäðèòüñÿ ïàðîé ëîæåê ýòîãî ÷åñíî÷íîãî ÷óäà, âû îáåñïå÷èòå ñåáå ñòîéêèé ÷åñíî÷íûé àðîìàò äî óòðà, à ÷åñíîê, êàê èçâåñòíî, îòïóãèâàåò íå òîëüêî âàìïèðîâ!

Мексика Â Ìåêñèêå ïîøëè åùå äàëüøå è ïîìèìî êîðîâüåãî æåëóäêà â «ïîõìåëüíûé ñóï» äîáàâëÿþò íå òîëüêî ÷åñíîê, íî è ëóê, îðåãàíî, òìèí è ïåðåö ÷èëè. Ïåðåä óïîòðåáëåíèåì â òàðåëêó ùåäðî íàñûïàþò êóêóðóçíûõ ÷èïñîâ. Ïîëó÷èâøååñÿ ëåêàðñòâî íàçûâàåòñÿ menudo. Â àïòåêå åãî, êîíå÷íî æå, íå ïðîäàþò, çàòî ñ ñàìîãî óòðà âûõîäíîãî äíÿ ìèñêó ìåíóäî ìîæíî êóïèòü ïî÷òè â ëþáîé çàáåãàëîâêå è äàæå ñ ëîòêîâ íà óëèöå. Ïðèãîòîâëåíèå òàêîãî ñóïà – çàíÿòèå òðóäîåìêîå, ïîýòîìó îáû÷íî â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ åãî ãîòîâÿò âñåé ñåìüåé ïåðåä ïðàçäíèêîì.

Намибия

США Â àìåðèêàíñêîì Ëàñ-Âåãàñå äîñòèæåíèÿ öèâèëèçàöèè äîøëè äî òîãî, ÷òî ïî óëèöàì ãîðîäà êóðñèðóåò ñïåöèàëüíûé àâòîáóñ, ïîëóæèâûì ïàññàæèðàì êîòîðîãî ñòàâÿò êàïåëüíèöû ñ àíòèïîõìåëèíîì è âèòàìèíàìè. Ïî âñåé îñòàëüíîé òåððèòîðèè ÑØÀ çàãóëÿâøèå ïîñåòèòåëè ãîñòèíèö îáû÷íî çàêàçûâàþò óòðîì êîêòåéëü èç òîìàòíîãî ñîêà, ñûðîãî ÿè÷íîãî æåëòêà, âóñòåðñêîãî ñîóñà è ÷åðíîãî ìîëîòîãî ïåðöà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû áóêåò àðîìàòîâ ïîäåéñòâîâàë è ïîõìåëüå îòïóñòèëî, ïèòü ýòîò êîêòåéëü ñîâåòóþò ñî ñêîðîñòüþ ñâåòà. Ïîõìåëüå, ñàìî ñîáîé, äîëæíî îòëåòåòü ñ òàêîé æå ñêîðîñòüþ.

Сицилия Ñî ñêîðîñòüþ ñâåòà îòëåòàåò ïîõìåëüå è îò ñèöèëèéöåâ. Òî÷íåå, îòëåòàëî â òå âðåìåíà, êîã-

äà ïîõìåëüå ëå÷èëè ñóøåíûìè ãåíèòàëèÿìè áûêà, êîòîðûå íàäî áûëî ñúåñòü. È õîòÿ ýòîò îáû÷àé íå ñîõðàíèëñÿ, ìîæíî ñ ëåãêîñòüþ ïðåäñòàâèòü, êàê áûñòðî òðåçâåë ìîçã ïîõìåëÿþùåãîñÿ ñèöèëèéöà, êîãäà òîò ïîíèìàë, ÷åì è êàê åãî ëå÷àò. Â ñîâðåìåííîì ìèðå ãåíèòàëèè áûêà ÷àùå âñåãî èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå ëàêîìñòâà äëÿ ñîáàê, ó êîòîðûõ ðåæóòñÿ çóáû.

Италия Â Èòàëèè îò âñåõ áîëåçíåé ëå÷àòñÿ êðåïêèì ýñïðåññî. Ïòè÷üÿ áîëåçíü, êàê èíîãäà íûçâàþò ïîõìåëüå, íå ñòàëà èñêëþ÷åíèåì: åñëè ïåðåïèëè íàêàíóíå – èòàëüÿíöû ñîâåòóþò õëîïíóòü ÷àøå÷êó ÷èñòåéøåãî ýñïðåññî, íî íèêàêîãî ñàõàðà èëè ìîëîêà! Íà ðîäèíå êîâàðíîãî Àíòîíèî Ñàëüåðè äî ñèõ ïîð óòâåðæäàþò, ÷òî ðàç óæ ïîñ÷èòàë, ÷òî ìîëîêî íà ãóáàõ îáñîõëî è ìîæíî íàïèòüñÿ, òî áóäü äîáð, íå áóäü ðåáåíêîì è íå ñìåé ëèòü íèêàêîãî ìîëîêà â ñâÿùåííûé ýñïðåññî!

Древний Рим

Êñòàòè, à âû êîãäà-íèáóäü çàäóìûâàëèñü, ïî÷åìó ïîõìåëüå íàçûâàþò ïòè÷üåé áîëåçíüþ? Èñòîðèþ ïðîèñõîæäåíèÿ òåðìèíà ìíå íàéòè íå óäàëîñü, çàòî óäàëîñü íàéòè ñòàðèííûé ðèìñêèé ðåöåïò èçáàâëåíèÿ îò ìóê «ïåðåáîðà». Îêàçûâàåòñÿ, ïîñëå âñåì èçâåñòíûõ âàêõàíàëèé äðåâíèå ðèìëÿíå åëè æàðåíûõ êàíàðååê. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî ýòî ëó÷øåå ñðåäñòâî îò ïîõìåëüÿ. Áûòü ìîæåò, îòòóäà è ïîøëî âûðàæåíèå «ïòè÷üÿ áîëåçíü»?

Другие страны Â íàøè âðåìåíà âñå ïðîùå è â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ ê ïîõìåëüþ ïîäõîäÿò åñëè è íå ãåíèàëüíî, òî ïðîñòî. Â Ýêâàäîðå ïîñëå ïüÿíêè ïüþò ÷àé èç îðåãàíî, êîòîðûé óñïîêàèâàåò æåëóäîê. Â Êèòàå ïîõìåëüå çàëèâàþò çåëåíûì ÷àåì ñ ëèìîíîì, à â Ãîëëàíäèè – ïðîñòî ïèâîì. Íà Ãàèòè âîâñþ èñïîëüçóþò íå êóêëó, à ïðîáêóâóäó. Äëÿ èçáàâëåíèÿ îò ïîõìåëüÿ ãàèòÿíöû çàãîíÿþò â ïðîáêó áóòûëêè, èç êîòîðîé ïèëè, 13 èãîëîê. À â Ïóýðòî-Ðèêî ñ ïîõìåëüåì íå áîðÿòñÿ, åãî ïðåäîòâðàùàþò î÷åíü îðèãèíàëüíûì ñïîñîáîì. Ïåðåä òåì êàê ïîäíÿòü áîêàë çà ÷üå-ëèáî çäîðîâüå, êàæäûé óâàæàþùèé ñåáÿ ïóýðòîðèêàíåö îáÿçàòåëüíî âòèðàåò ëèìîííûé ñîê â ïîäìûøêó ðóêè, êîòîðîé ïüåò. Ó àëêîãîëèêîâ íàâåðíÿêà âñå ïîäìûøêè ïîêðûòû ÷åñòíûìè òðóäîâûìè ìîçîëÿìè.

Россия

Äîêòîðà ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî íåò íè÷åãî îïàñíåå ïîõìåëüÿ, ÷åì òðàäèöèîííàÿ ðóññêàÿ áàíÿ. Ñòàðûå áàíùèêè íàïåðåáîé ðàññêàçûâàþò èñòîðèè îá îáìîðîêàõ è ñåðäå÷íûõ ïðèñòóïàõ, ñëó÷èâøèõñÿ â ïàðíîé ñ ëþäüìè, ïðèâîäÿùèìè ñåáÿ â áîæåñêèé âèä ïîñëå íîâîãîäíèõ ãóëÿíèé. Íàèáîëåå çäîðîâûìè äëÿ îðãàíèçìà îïöèÿìè áîðüáû ñ ïîõìåëüåì îêàçûâàþòñÿ ñòàðûé äîáðûé ðàññîë, êîìïîò èç ñóøåíûõ ôðóêòîâ, ñîê, êåôèð èëè àðáóç. À äëÿ òåõ, êòî ïðåäïî÷èòàåò áîðîòüñÿ ñ ïîõìåëüåì ñî âêóñîì, åñòü äâà ïðåêðàñíûõ ðåöåïòà êîêòåéëÿ «Ó Ìàðèàííû»: ïîëñòàêàíà ñîêà êâàøåíîé êàïóñòû, òðè ÷àéíûå ëîæêè îëèâêîâîãî ìàñëà è ïåðåö èëè ëåäÿíîé àïåëüñèíîâûé ñîê è äâà ñûðûõ ÿéöà. Îäíàêî íàèáîëåå çäîðîâîé îïöèåé áîðüáû ñ ïîõìåëüåì áóäåò ïðîñòîå, êàê 2+2: «Íå ïåðåáèðàéòå!»

Ïîäãîòîâèëà Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

ÀÍÃËÈß

КРАСОТА

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

Приводим себя в порядок - áîëüøå äâèãàòüñÿ: õîäèòå ïåøêîì, óñêîðÿÿ øàã, ñòàðàéòåñü âûõîäèòü íà îáåäåííûé ïåðåðûâ è ïîäíèìàéòåñü ïî ñòóïåíüêàì âìåñòî ëèôòà, - åñëè åñòü âîçìîæíîñòü – ïîñåùàéòå ôèòíåñ-êëóá èëè âûïîëíÿéòå óïðàæíåíèÿ äîìà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óñêîðèòü ïðîöåññ, èíäóñòðèÿ êðàñîòû ïðèãîòîâèëà íàì íåñêîëüêî ïðîäóêòîâ â ïîìîùü:

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Äî Íîâîãî ãîäà îñòàëîñü âñåãî íè÷åãî, íî äàæå äåñÿòè äíåé áóäåò äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê è âòèñíóòüñÿ â òî øèêàðíîå ïëàòüå, êóïëåííîå íà ðàñïðîäàæå çà ïîëöåíû è íà ðàçìåð ìåíüøå. Ìîðèòü ñåáÿ ãîëîäîì èëè ïåðåõîäèòü íà ñòðîãóþ äèåòó òèïà ÿáëîê è êåôèðà íå ñòîèò, ýòî ïðèâåäåò îðãàíèçì â åùå áîëüøèé øîê, êîãäà íà ïðàçäíèêè âû íà÷íåòå ñåðèþ çàñòîëèé. Ëó÷øå âñåãî ïðèäåðæèâàòüñÿ çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè, ñòàðàòüñÿ ïðàâèëüíî ïèòàòüñÿ è ñëåäîâàòü íåñêîëüêèì íåñëîæíûì ïðàâèëàì: - íå ïðîïóñêàòü ïðèåìû ïèùè, îáÿçàòåëüíî åñòü ïîëíîöåííûå çàâòðàê, îáåä è ëåãêèé óæèí, ïåðåêóñû ëó÷øå âñåãî óñòðàèâàòü ïîñëå çàâòðàêà è îáåäà, - ïèòü ìèíèìóì äâà ëèòðà âîäû â äåíü, - èçáåãàòü êîôå, îòäàâàÿ ïðåäïî÷òåíèå çåëåíîìó èëè òðàâÿíîìó ÷àþ, - ïðèíèìàòü âèòàìèíû, - ñâåñòè ê ìèíèìóìó óïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ, - âûïèâàòü ñ óòðà êðóæêó ãîðÿ÷åé âîäû ñ ÷åòâåðòüþ ëèìîíà (ýòî îòëè÷íî çàïóñêàåò ìåòàáîëèçì!), - ãîòîâüòå áîëåå ïðîñòóþ, ïðåñíóþ åäó, ÷åì ìåíüøå ñîóñîâ – òåì ëó÷øå, îðãàíèçì ñìîæåò î÷èñòèòüñÿ è îáëåã÷èòü ðàáîòó æåëóäêó è êèøå÷íèêó, - äåðæèòåñü ïîäàëüøå îò ñëàäêîãî,

SOS Detox 10 Days îò Yves Rocher – êîíöåíòðèðîâàííàÿ æèäêîñòü ñ ýêñòðàêòîì çåëåíîãî ÷àÿ è îäóâàí÷èêà îòëè÷íî î÷èùàåò îðãàíèçì, âûâîäèò òîêñèíû. Íóæíî ðàçâåñòè óêàçàííîå êîëè÷åñòâî â ëèòðå âîäû è ïèòü â òå÷åíèå äíÿ.

Ñòîèìîñòü: ‡19 (‡9.50 ïî àêöèè íà ñàéòå www.yvesrocher.co.uk) Aloe Vera Colon Cleanse îò Holland and Barrett – ïðåññîâàííûå êàïñóëû ñ ïîðîøêîì àëîý è ìèêðîýëåìåíòàìè äëÿ ìÿãêîé î÷èñòêè êèøå÷íèêà. Ïðèíèìàòü íóæíî ïî îäíîé åæåäíåâíî, ëó÷øå âñåãî – ïåðåä ñíîì. Â îòëè÷èå îò ìíîãèõ î÷èùàþùèõ ïðîäóêòîâ, ýòîò íå çàñòàíåò âàñ âðàñïëîõ, äåéñòâèå äåéñòâèòåëüíî ìÿãêîå. Ñòîèìîñòü: ‡12.55 çà 120 òàáëåòîê (õâàòèò íà 3 ìåñÿöà). Dietone Slimming Supplement îò FUSHI – îòëè÷íàÿ äîáàâêà îò îðãàíèê-ìàðêè ñîäåðæèò ïðîáèîòèêè, ýêñòðàêò çåëåíîãî ÷àÿ, áåëûõ áîáîâ, ÿáëî÷íîãî óêñóñà, áóðîé âîäîðîñëè, ôîëèåâóþ êèñëîòó, ãðóïïó

âèòàìèíîâ Â, à òàêæå ñïåöèàëüíûé êîìïîíåíò Pro Bean. Êîìïëåêñ ñïîñîáñòâóåò ðàâíîìåðíîìó ðàñïðåäåëåíèþ æèðîâ è ïåðåâàðèâàíèþ óãëåâîäîâ, òàêæå ïîäàâëÿåò æåëàíèå íàåäàòüñÿ ñëàäêèì. Ïðèíèìàòü íóæíî òðè êàïñóëû åæåäíåâíî, ëó÷øå óòðîì, ïîñêîëüêó îíè òàêæå ñïîñîáñòâóþò âûðàáîòêå ýíåðãèè. Ñòîèìîñòü: ‡25 çà 90 êàïñóë (õâàòèò íà 1 ìåñÿö) íà www.fushi.co.uk Really Good Cellulite Oil îò FUSHI – åùå îäèí êóëüòîâûé ïðîäóêò ñ íàòóðàëüíûìè èíãðåäèåíòàìè, çàâîåâàâøèé ìíîæåñòâî ïðåìèé. Ñîäåðæèò íàòóðàëüíûå ìàñëà è ýêñòðàêòû: êóíæóòíîãî ñåìåíè, ñûâîðîòêè «ãîòó êîëà», ëåñíîãî îðåõà, çåëåíîãî êîôå, ìàñëà æîæîáà, ïøåíè÷íûõ ðîñòêîâ, ãðåéïôðóòà, áåðåçû, âèòàìèíà Å. Ìàñëî ïîìîãàåò áîðîòüñÿ ñ öåëëþëèòîì, ñòèìóëèðóåò êðîâîîáðàùåíèå, òîíèçèðóåò è ïîäòÿãèâàåò êîæó â ïðîáëåìíûõ ìåñòàõ, âûâîäèò òîêñèíû è øëàêè. Âòèðàòü ìàñëî ðåêîìåíäóåòñÿ óòðîì è âå÷åðîì â ïðîáëåìíûå çîíû: æèâîò, áåäðà, ÿãîäèöû. Ðåçóëüòàò íå çàñòàâèò ñåáÿ æäàòü! Ñòîèìîñòü: ‡19.96 çà 100 ìë. Perfect Slim Pro-Massage îò L’Oreal – îäèí èç ëó÷øèõ ïðîäóêòîâ äëÿ óìåíüøåíèÿ îáúåìîâ, âûïóùåííûõ â ïàðå ñ ìàññàæíîé íàñàäêîé. Ñèëèêîíîâûé ìàññàæåð ñêîíñòðóèðîâàí òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ýôôåêòèâíî ìàññèðîâàòü ïðîáëåìíûå çîíû, òåì ñàìûì ãîòîâÿ ïî÷âó äëÿ ñïåöèàëüíîãî ñëåãêà õîëîäÿùåãî ãåëÿ, ñîâåðøåííî íå ëèïêîãî. Â ñîñòàâå àêòèâíûå èíãðåäèåíòû êîôåèíà. Ñòîèìîñòü: îò ‡8 (íà www.amazon.co.uk) Óäà÷íîãî âàì ïîõóäåíèÿ!

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê îáñóæäåíèþ â áëîãå àâòîðà: beauty-finds.livejournal.com

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

LAST MINUTE Уважаемые читатели! Редакция «Англии» прощается с вами и уходит на зимние каникулы. Заказы на размещение плат ных объявлений и рекламы по телефону будут приниматься с 7 января. Бесплат ные объявления, посланные через SMS, электронную почту или сайт www.angliya.com с 31 декабря по 6 января, будут опубликованы в номере 1 (355) от 11 января. В этом же номере будут опуб ликованы платные объявления, поданные через сайт с 17 по 30 декабря. Бесплатные объявления, поданные с 17 по 30 декабря, в газете опубликованы не будут. Уважаемые рекламодатели! Согласно за конодательству Великобритании, а имен но Equality Act 2006, Employment Equality (Age) Regulations 2006, Sex Discrimi nations Act 1975, объявления в рубрику «Работа для вас» следует составлять без относительно к возрасту и полу. Например: «В агентство по недвижимости требуется сотрудник», «Требуются работ ники в отели», «Ищем желающих рас прос транять рекламную продукцию». Объявления, которые не соответствуют вышеуказанным требованиям, к печати приниматься не будут.

РАБОТА ДЛЯ ВАС

Требуются работники в отели (разные пози ции), coffee shops, официанты, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мой ка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секре тарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, ставляем рекомендательные письма. 07899778198 Mts Uk Ltd Требуются работники в Лондоне и в других городах Фабрика,склад,ферма упаковка,6 7ф/ч Стройка все вакансии есть,7 16ф/ч Уборка гостиницы,дома,офисы,6 9 ф/ч Ресторан, кафе официант,помощник на кух ню,повар,6 16ф/ч Офисная работа рецепшен,бухгалтер,офис менеджер,менеджер,8 18ф/ч Водитель по категории B,C,D,E,7 14ф/ч Охранник предлагаем курсы Security и работу Security,7 18ф/ч Устройство на работу в течении 2 3 дней. Предоставляем жилье Полный перечень вакансий пришлем на email rabotavangliitut@gmail.com Услуги по документам Гражданство ЕС Литва,Польша Делаем письмо от работадателя,CV и другое Pегис т ра ция–NIN,CIS UTR,CSCS,Бан ков ский Счет Bодительское удостоверения EC/UK. 07525429061, 07715591261 Skype: rabota-v-anglii-tut Software Programmer – Mob Apps Developer Ищем в команду программиста со стажем и опытом разработки под Android/iOS, жела тельно с живыми примерами работ. Отсутствие корпоративного формализма,

ОБЪЯВЛЕНИЯ

дружный коллектив, работа над интересными проектами – вам будет что рассказать дру зьям! Требование представлять что такое ООП, MVC, AJAX, HTML5 и Server Side Programming, Xcode и все составляющие tools. Способность выполнения поставленной зада чи без причин и работа в команде сильно вли яет при выборе сотрудника. Присылайте CV с портфолио. gk@thunderarts.co.uk Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих горо дах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жильем обеспечим (45 ф. в нед., все счета включены). Заработок от 150 ф. до 200 ф. в нед. Знание английского не нуж но. Количество рабочих мест ограничено. Трудоустройство бесплатное. 07575520535, 07780209367 Ищем няню с проживанием с понедельC ника по четверг. C Русский язык родной C Без вредных привычек C Легально в стране C Рекоммендации и опыт работы с детьми в Англии C Права, опыт вождения C Умение готовить для детей C Тонбридж, оплатим дорогу из Лондона и обратно раз в неделю. Машину обеспечим C Часы работы с 7.30 до 19.30 C Желательно высшее образование C Желательно 25C45 лет. Михаил 07711834500 mnn970@yahoo.com We are looking to start immediately pickers, packers, forklift drivers, working in Chilled and Ambient in a warehouse Dartford (Kent) and Northampton. Various shifts and good rates of pay. Please contact NRS to apply. You can send your CV by emails. Для работы на складе (охлаждаемом и обычном) в Dartford (Kent) и Northampton требуются сборщики, упа ковщики, водители погрузчиков. Различ ные смены и хорошая оплата. Работа на чинается немедленно. Для регистрации, пожалуйста, свяжитесь с NRS по тел. Вы можете отправить свое резюме по элект ронной почте. 01604615820, 01604615821 Birute@nrsrecruitment.co.uk Neringa@nrsrecruitment.co.uk Agne2@nrsrecruitment.co.uk Требуется продавец кассир (1 вакансия 5 дней в неделю 10:00 21:00, 2 вакансия Пят ница, Суббота, Воскресенье). Требования – ответственность, знание компьютера, быст рота, коммуникабельность. Оплата Ј6.19 в час. Звоните c 17 20. Место работы: Hounslow или Leyton. 02085077303 Русский ресторан в Найтсбридж Лондон ищет профессиональных и полных энту зиазма официантов и хостес в свою дина мичную команду. Кандидаты должны иметь следующие на выки и качества: Один год опыта работы в ресторане Первоклассные навыки общения Очарование и уверенность Трудолюбие и позитивный настрой Стремление для дальнейшего обучения и развития Если Вы хотите прийти к нам на собеседо вание, пожалуйста, пришлите свое резю ме на e mail и напишите, почему Вы хоте ли бы присоединиться к Мари Vanna. И мы обязательно свяжемся с Вами!. team@marivanna.co.uk Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ

program to work in hospitals, nursing/residential homes and live in care. Placement provided. 02086844340, 07961177398 Приглашается няня помощница по дому с проживанием Дружная семья, проживающая в Лондоне ищет доброжелательную, интеллигентную женщину с опытом работы в UK и рекоменда циями. Желателен опыт работы с новорожденными и разговорный английский. Рабочий график: 6 дней в неделю (без ночных часов) Зарплата: Ј1500 в месяц. Няня нужна с янва ря. Пожалуйста, присылайте информацию о своем опыте на e mail. sk@akstrategy.co.uk Office Manager Vacancy: Обязанности: Ведение хозяйственных вопросов компа нии Участие в организации и проведении внутренних мероприятий Организация и подготовка служебных ко мандировок руководства и других коллег Поиск информации по запросу руководи теля, ее систематизация и представление Чай кофе для руководства, обслуживание деловых встреч Требования: Высшее образование Уверенный пользователь ПК Oответственность, пунктуальность, орга низованность, исполнительность, стрес соустойчивость и внимательность! Позитивное и хорошее настроение очень приветствуется. Опыт работы секретарём/офис менедже ром Знание Русского и Английского на дело вом уровне обязательно Знание Немецкого или других языков приветствуется Условия: Офис в районе Хитроу, UB7 График работы с 9.00 18.00, пон пят. Оклад от 18 000 до 25 000 в зависимости от опыта и навыков Ваше резюме отправляйте по e mail. hr@sintec.uk.com Требуется работник для раскладки товаров. 5 6 дней в неделю 10:00 21:00. прием, рас кладка, продажа товара. Требования: ответ ственность, быстрота. Часть обязанностей поднимать коробки по 20кг. Место работы: Hounslow или Leyton. Оплата Ј6.19 в час. Звоните c 17 20. 02085077303 Art Passion Семинар по прическом финал Autumn collection 2012 проводит парикмахер модельер Anastasia Duca, ученица Academy «Art Style» Training school Patrick Cameron. Места ограничены. 07501001627 Работа по разноске газет. Требуются водители и разносчики. Работа постоянная, на севере и на юге Лондона. Зарплата для водителя 100ф 160ф в день, для разносчика 40ф 60ф. 07759674151, 07545870368 roman-6919@mail.ru Работа для всех в Лондоне и по UK. Работа на ферме без знания английского языка, недале ко от Кэмбриджа. Работа для парикмахеров. Работа для танцовщиц (восточные танцы). Работа уборщицы в домах (юго запад Лондо на) – 6 ф./час. Работа мясниками обвальщи ками на севере Англии, оплата 8 ф. в час. Care assistants с опытом работы, оплата от 7 до 14 ф. в час, наличие водительских прав обяза тельно. Работа на фабриках в Лондоне и под Лондоном. Работа горничными в Лондоне. Работа официантками в барах, кафе и ресто ранах в Лондоне. Работа нянями в семьях вы ходцев из Африки.

Услуга платная. Оплата за конкретное трудоу стройство, а не за поиск работы. Сдается место в комнате для женщины, неда леко от Paddington, 2 зона. Помощь в поиске жилья, открытии банков ского счета в банке и оформлении документов для работы в Англии. 07584123809 Работа для всех в Лондоне и по UK. Работа на ферме без знания английского языка, недале ко от Кэмбриджа. Работа для парикмахеров. Работа для танцовщиц (восточные танцы). Работа уборщицы в домах (юго запад Лондо на) – 6 ф./час. Работа мясниками обвальщи ками на севере Англии, оплата 8 ф. в час. Care assistants с опытом работы, оплата от 7 до 14 ф. в час, наличие водительских прав обяза тельно. Работа на фабриках в Лондоне и под Лондоном. Работа горничными в Лондоне. Работа официантками в барах, кафе и ресто ранах в Лондоне. Работа нянями в семьях вы ходцев из Африки. Услуга платная. Оплата за конкретное трудоу стройство, а не за поиск работы. Предлагается на продажу женская одежда фирмы Zara, Next, H&M. Сдается место в комнате для женщины, неда леко от Paddington, 2 зона. Комната для жен щины или 2 х женщин на Willesden Green. 07584123809

ÀÍÃËÈß

A Catering assistant to work full time in a cafe. 07935054989 A person is required for dry cleaning shop to work in reception. Need to speak English. 07428223713 A cleaning company is looking for experienced cleaners with basic English, valid work permit and NI to work in private houses and offices in London full and part time. Pay 6.50 pounds per hour. 07838525712 Hair and Beauty salon in Acton is looking for a full time beautician and a hairdresser. Experience required. Should be tidy, punctual and polite. Gasan 07880885531 Waiting staff is required for restaurant, Marble Arch. 07884477451 Needed English speaking person for dry cleaning shop in West End. Full or part time position. natalivna@gmail.com Domestic cleaning agency in west London is loo king for a part time cleaner with good English language knowledge and must be able to work in the UK. Work is in Chiswick and Brook Green. The pay is 7.50 pounds/h. 07784619346 wisteria.lane99@gmail.com Housekeeper with good experience is needed to work in a private family house in central London. Duties include: looking after the house, general cleaning. Requirements for applicants: reliable, honest, hardworking, cheerful. Willing to stay for a minimum one year. Housekeeping experience. Send CV. mail@eurointsecurity.net

Устройство на работу в мойку автомобилей, водителем авто. Требования: Знание языка на уровне понима ния необходимой информации. Опыт работы мин 5 месяцев. Инициатив ность, дисциплинированость. З/п around 250 pounds per week. Устройство платное. Женя 07737138861 Crescent Trust набирает работников на фабри ки и склады в Кембридже, Ньюмаркете, Ха верхиле, Бари Сэт Эдмундсе, Ипсвиче. Канди даты должны проживать в указанных горо дах! Мы не помогаем с поиском жилья! В Лон доне работы от нашей компании нет. Зарплата от 7 фунтов в час и выше + excellent benefits. Опыт работы не обязателен. Также имеются должности и по уходу за пре старелыми людьми (care worker, support worker). Опыт работы. Трудоустройство официальное, бесплатное. Легальный статус и минимальный англий ский – обязательны. Мы ждем Ваши CV или заявки и вопросы на e mail. ellada_lev@hotmail.com (íà ðóññêîì) recruitment@crescent-trust.co.uk (English) www.crescent-trust.co.uk Срочно требуется домохозяйка няня с про живанием. Семья из трех человек.Девочке 3 годика.Район Chelsea. Вам предоставляется собственная комната с выходом в ванную и на кухню.Зарплата хорошая+бесплатное пита ние и проживание. Катерина 02078871308 (çâîíèòü ïîíåä.-ïÿòíèöà, ñ 8.00 äî 20. 07720906195 (çâîíèòü ïîíåä.-ïÿòíèöà, ñ 8.00 äî 20. ekaterinawork@ymail.com

Looking for a handyman for a few jobs around the house: light electrical, a bit of painting, resto ring a built in wardrobe. In Central London. If interested, please email. erialcsve@gmail.com Full or part time barber required. Good wages. 02089771301, 07786323079 Support worker position available in care home specialising in supporting adults with mental health problems. Good communication skills in English essential. Experience in health sector back home or in England is welcomed but not necessary as full training will be provided. Driving licence with min of 3 years experience is very important, but not essential. Please forward your CV and cover letter to. jobincare@hotmail.com Ищем няню с проживанием для 10 месячного ребенка, ребенок очень спокойный, но энер гичный. 2 выходных в неделю. Зарплата 500 фунтов в месяц. Еду и мелкие расходы опла чиваем мы. Начать нужно будет со 2 января. Присылайте резюме. 07970540414 abbriori@gmail.com

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

Нужен человек в семью для помощи с двумя детьми. А так же уборка по дому. Рабочее вре мя и оплата по договоренности. 07415756870 Ищем парикмахера в barbershop в центр Лон дона. Желательно basic английский. Full time понедельник – пятница. Кристина 02076381163, 07957564967 Ищу няню отвести детей в школу в 8.30 и за брать со школы в 3 часа, присматривать за ними до 6 часов, на период с 3 по 11 января. Район Ричмонд. Зарина 07800717452 zswitlyk@gmail.com Experienced administrator/resorcer needed to work in a busy office in the town center of Northampton. Knowledge of recruitment as well as 1 2 foreign languages is essential. Hours are 8am 5pm Monday to Friday, pay 6.5 7 p/h depending on experience. Immediate start for the right person. Email cv. gerapa@yandex.ru

Ищем опытную и энергичную помощницу по дому/няню на 3 полных рабочих дня в Sevenoaks, Kent (25 30 минут от London Bridge, Hither Green, Grove Park, Charing Cross). Опыт работы с детьми, рекомендации и умение вкусно готовить обязательны. С 28 января. Юлия 07793199870

Компании организатору деловых программ и конференций требуются менеджеры по про дажам для работы из офиса в Лондоне. При сылайте свои CV на адрес. 02073455133 vacancies@global-conferences.com

Ищу няню на вечер для двоих детей (8 и 4 го да). Присмотреть, почитать русские книги, уложить спать. Время обычно после с 7 до 12 вечера, иногда в выходные дни. Оплата 5 ф в час. Метро Ёрлс Корт. Англ. язык не нужен. Просьба отвечать только тем, кому подходят все условия. Диана 07702468477 dianchik88@hotmail.com

Требуется помощник для столяра. Saulius 07917752137 Требуется лейбор, 40 ф. в день. Постоянная работа, London. 07402353338 Требуются банщики и банщицы для работы в общественной бане. 07449502712 Требуется опытный маляр подготовщик для работы в автосервисе. 07501736402 Требуется водитель для работы на вэне по сбору мусора, английский обязателен. Ivan 07887339134 Требуется преподаватель скрипки для работы в английской школе (E1). Работа по поне дельникам 3.00 4.30pm, оплата 25 ф. за час. Анна anna_slob@yahoo.co.uk Требуются на работу: карпентеры, фиксеры, пламберы, электрики, каменщики, плиточни ки, пластеры, пеперджойнтеры, маляры и лэйборы. 07847364326 Требуется клинер. Требования: честность, по рядочность, трудолю бие. Расположение, Potters bar 20 мин. На 298 автобусе от ст мет ро Cockfosters. 07961976347 Требуется каменщик, штукатур, специалист по ремонту и замене крыши, лейбор, элект рик, плотник, сантехник для ремонта в доме на севере Лондона N4. 07985801239 Требуется руссковорящая няня с проживани ем грудному ребенку. Обязательно с меди цинским образованием. Работа в районе Bristol. Зарплата 1000 ф/мес. 07443120940

Ищу няню хаускипера с прож, выходной воскр с 9 до 8. Обязателен опыт работы с прож в семьях, возможность получения реко мендации от бывшей хозяйки по телефону. Обязателен родной безупречный русский язык, высшее образование, опыт работы ня ней и по уборкам. Оставьте голосовое сооб щение с подробн инфо. 07568549324 I am looking for experience hairdressers this salon is nice area and u work with nice and frien dly people and this is director number. 07737967627 Saturday and Sunday cleaners required . Lak 07737538656 Plaster ищет ученика. 07888854408 For cafe shop experience waitress/waiter wanted in Dagenham, paid good. 07448335957 Компании нужен персонал, живущий в Лон доне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового английского и NI обязательны. Предоставляем гибкие часы ра боты, частичную и полную загруженность. Оплата 6.50 в час. 07402717834 Требуется русскоговорящая няня с прожива нием для присмотр за 2 детьми, готовка, уборка. Оплата 600ф. в мес. 07519562889 Требуется русскоговорящая няня с прожива нием к мальчику 17 мес, Европейский паспорт или Шенген, здоровая. Предоставляется от дельная комната с душем и туалетом. Не в Лондоне – индекс NG32 3DF. Интервью, Skype не предлагать. Оплата 500ф. 07890542317

Требуется строитель на постоянною работу (как напарник) в Лондоне. Желательно знать электрику и малярные работы. Знание языка необязательно, главное порядочность. don_basil@mail.ru Требуется на работу Telesale, небольшая зар плата и большие комиссионные. Работа с 9 до 14.00. Офис находится на северо западе Лон дона. Позвоните или отправьте сообщение по email. Genadi 02089055167 henrykam_3@yahoo.com Требуется уборщица один раз в неделю, 2 ча са 7 ф. в час. Уборка коммунальной площади (кухня, ванная, коридор, туалет, вынос мусо ра). Дом находится в районе Bromley, South East London, BR1. 07897754482 Требуются 2 человека на постоянную работу. Сортировка и упаковка товара. Работа чис тая. 40 часов в неделю. Возможны дополни тельные часы. Город Exeter. Минимальное знание языка. Оплата 6.5 8 в час. Кесс 07749070364, ñòðîãî ñ 17 äî 20.00 Требуется работник склада/водитель достав щик воды. Свободный английский, легаль ный статус, опыт вождения в Лондоне и зна ние дорог, физически крепкий, смекалка раз бирать и собирать приборы, энтузиазм, уме ние работать одному и в команде. Звони, вы сылай CV. Слава 07956216219 lwwarehouse1@gmail.com Требуется няня для мальчика 1,5 лет в Ст. Олбанс (St Albans). Работа 2 3 дня в неделю 2 5 часов в день. График по согласованию. Обязанности – присмотр за ребенком в отсут ствие мамы. Дом в 10 мин. ходьбы от станции, станция (fcc) в 21 мин. езды электричкой от St.Pancras. Оплата 10 ф. в час. Светлана 07743953094 vitles@inbox.lv Нужны водители с грузовыми вэнами. Алек сандр 07451424202 removals4city@gmail.com

ПРОДАМ

2 авиабилета до Киева для граждан Украины и Молдовы, дата вылета 20 декабря, за 2 би лета 250 ф. Piotr 07521292854 Гантели и штанга общий вес 50 кг, 25 ф. Vlad 07912893607 Авиабилет 21 декабря Рига Лондон и 26 де кабря Лондон Рига за 150 ф. 07972367452 Недорого: кожаное кресло б/у, фотоаппарат Nicon Coolpic S 200, 7,1/3X. Новый в упаков ке детский пластмассовый манеж, розовый. 07828657319, Alex Телевизор, blu ray Sony, дубовый комод, ко жаный sofabed, круглое кресло, кровать Vi Spring, раздвижной стол, стулья, зеркала, французский столовый сервиз, гладильную доску и прочие домашние мелочи. Также об ширную русскую библиотеку. Елена 07500403283 yelenakim12000@yahoo.com Икона Николай Чудотворец, 20 20см, копия с иконы 19 века, выполненная на дереве. Зво ните после 17.00. 07407039720 Инвалидное кресло, 100ф. 07926268394 2х камерный холодильник Coolzon, 50 ф., книжный шкаф 25 ф., маленький Макита на 110 вольт 50 ф. Алекс

07943872827

Дет ское Chicco baby walker. В очень хорошем состоя нии, как новый. 25 ф. Если интересно, пиши те на электронную почту. Liza 07804126543 hammerbandr@gmail.com Развивающие игрушки, одежда, много всего для мальчика 0 2 года. Дешево. Татьяна 07508020280 Люлька переносная на качающейся подставке 5 ф. (moses basket), ванночка для малыша (крепиться на края ванны) 5 ф., велосипед трехколесный (8мес – 3года) 15 ф., baby monitor 10 ф., все в отличном состоянии. Marina 07920212716 marina.egorushkina@yahoo.co.uk

Одеж да, аксессуары Дамские туфли 39 размера. Roberto Cavalle. Недорого. 07926268394 Удлиненная куртка совершенно новая зелено го цвета с этикеткой от Moncler. Размер S M, 120 ф. Пишете на почту, вышлю фото. Irina sirka3@inbox.lv Белое свадебное платье 600 ф., размер регу лируется по фигуре, после хим. чистки, очень удобное. Julija 07733837955 biliana@inbox.lv Джинсы Bech – 25 и также K.Klein 45, новые, р. 14, цена обсуждается. Sasha sandra_1988_88@mail.ru Полушубок из шиншиллы с норковым ворот ником в великолепном состоянии, серебрис тый. Цена 350 фунтов. Фотографию могу вы слать электронной почтой. Обращаться луч ше в виде текста или по e mail. Наталия 07738678317 natalia63@live.co.uk Красивый натуральный полушубок с капю шоном новый, р. 44 46, подкладка и отделка натуральным мехом. Объем груди 102 см, ру кав 65 см, длина 70 72 см. 250 ф. Вышлю фо то по эл. почте. Людмила 02085910365, 07914489201 igorulitin@ya.ru

Кни ги, CD, DVD CSCS тест 2012 г. с обновлениями на литов ском языке. Alex 07451424202 Двд разные советские мультики, 200 песен из мультиков. Караоке 100 песен. Все в отлич ном состоянии. 07985465933 Книга CSCS, 15ф. 07435577279 Более 100 DVD дисков, русские сериалы, бое вики. 1 диск, 1ф. 07823550657 Продаются книги (все новые. в твердом пере плете): А. Гордеев «История казачества»;А. Солже ницын «В круге первом»; Репр. изд. «Наши списанные с натуры русскими»; Сер. Неразга данные тайны «Мудрость древних и неразга данные тайны»; Сер. Мир мистики Ф. Смит и Р Стемман «Тайны загробной жизни» (рус.); Д. Рубина «Почерк Леонардо», «Школа бег лости пальцев», «Больно только когда сме юсь», «Вид из окна съемной квартиры», «Не сколько торопливых слов любви», «Цыган ка»; Г.Щербакова «Эдда кота Мурзавецкого», Ка тя Метелица «Дневник Луизы Ложкиной»; Муз. пособия, ноты и упражнения по соль феджио и скрипке (рус. и англ) и другая лите ратура художес твенная, образовательная (вкл. словари) и детская. Фильмы «Артист», «Ликвидация» и др.(DVD, рус.). 07988237750

Ме бель Bravo London LTD выполнит для вас весь комплекс услуг по дизайну, изготовлению и монтажу кухонной мебели, шкафов купе, гар деробных комнат и другой мебели. Много летний опыт, новаторские решения, собст венное производство в Великобритании, ком плектующие и материалы от лучших мировых производителей, а также постоянный конт роль качества, помогут вам осознать и рас крыть индивидуальность Вашего дома, непо вторимую атмосферу комфорта и практич ности с гарантией Bravo 10 лет! Мы уверены,

ОБЪЯВЛЕНИЯ

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà что сделав заказ у нас, Вы сможете получить ожидаемый результат!. Bravo London LTD 02089655680, 07590924518 info@bravolondon.co.uk www.bravolondon.co.uk

reg. Full Service History. Lovely condition, MOT, Tax. Come and have a look you be very happy! 12.000 GBP + new winter tyres 245/45/18. For more info and pictures please contact. 07896222850

Предлагаем услуги по изготовлению, постав ке и монтажу корпусной мебели: кухни, шка фы купе, столы, библиотеки, комоды и тум бы, мебель для спальни и ванной комнаты, мебель для бизнеса и многое другое. Разработаем проекты любой сложности, пре доставим 3D дизайн и широкий выбор образ цов. Предоставляем услуги распила и поклей ки кромки. Используем материалы лучших немецких производителей, таких как Blum, Hafelle, Egger, что позволяет нам давать многолет нюю гарантию на нашу продукцию. Произ водство находится в Лондоне. Для более подробной информации посетите наш вебсайт либо звоните, мы будем рады от ветить на все ваши вопросы. Александр 02034904629, 07727777113 info@londonfurnitureltd.co.uk www.londonfurnitureltd.co.uk

Honda Accord sport 2004 в хорошем состоя нии. 1900 ф. London. Vadym 07500061934 watson.79v@gmail.com

Двуспальная металлическая кровать с матра цем за 130 ф. 07534173973 Односпальный матрас в отличном состоянии, 60 ф. Деревянную балку длина 400 cm, шири на 6 cm, высота 10 cm, 30 ф. Фото вышлю. Alex 07748829817 alois789@yahoo.co.uk Белый гардероб Ikea. Наталья 07429401810 natnovi@gmail.com Диван кровать в отличном состоянии (почти новый) за 100ф. 07440580808

Тех ника Пылесос новый, б/у 3 мес., маленький. 35 фунтов. Находится в районе Finchley (North London).. 07926589426 Х бох 360, память 120 гиг. 2 джойстика + 7 хороших игр, все в идеальном состоянии. До машний кинотеатр Филипс двд+дивих, саунд буфер+2 колонки по 3 динамика в идеальном состоянии. 07577261099 Tablet PC – 1,5 Ghz. Новая, 69 фунтов. 07514112608 zaloznaiat@yahoo.com Xbox 360 S Console with Kinnect. 4 Gb памяти. WiFi, AV cable, wireless controller. Hoвый, не открывался, с гарантией. С двумя играми внутри. 190 ф.Продаю так как шел в комплек те с телевизором. Vadym 07500061934 watson.79v@gmail.com Alkatel OT 708 (в отл. состоянии) – 7ф.; при ставка Freeview – 5ф.; Samsung Galaxy mini – 10ф. 07404089078 Sony Black Trinitron 25inc ТВ. Хорошее состо яние, документы, пульт. 40 ф. Лондон. 07725174798 Навигация Tom Tom, 50 ф. 07879916170 Телевизор Люксор 32 диагональ в отличном состоянии 2012 года, 140 ф. Лязат 07741973534 Lyazko@mail.ru Телевизор Toshiba, 21 дюйм (55 см диаго наль), система PAL I, модель 21N21B2, 2 Audio и 1 Video вход RCA, видео текст, Stereo, 2 AV скарт подключение, 1 S видео подклю чение, подключение для наушников, пульт дистанционного управления, в отличном со стоянии. 40 ф. Alex 07748829817 alois789@yahoo.co.uk Электрорубаннок Makita, почти новый. 150ф. 07823550657 Новый Samsung Galaxy 3. Разблокирован. 07716081136 Новый в упаковке Ultrabook Acer S3, intel core i7,500 gb HDD,4 gb RAM, недорого. 07734456097 Стиральная машина, недорого. 07501922142

Биз нес, недвижимость Продается гараж со всем оборудованием для покраски машин и механических работ. Для получения более подробнои информации звоните. Виктор 07791214012 Квартира в городе Palanga в Литве. В центре города, 10 мин. до моря, 4 комнаты. 07917486695, Galina 003706350918, Juliya (Ëèòâà)

Транс портные средства Van Vauxhall Vivaro, 2008 года, цвет белый, в хорошем состоянии, MOT до декабря 2013. 07768670681 Mercedes E320 CDI V6 for sell. 73000 miles. 06

Volkswagen Pasat v5, 2001г. 07449934297 Продам Land Rover Freelander Serengeti TD4 A, diesel, red colour 87000 miles. 07792349975

КУПЛЮ

Медь, бронзу, свинец, нержавейку, стаC рые провода, железо. А также покупаем старые автомобили. Услуги эвакуатора. Перевозка грузов большим и малым вэC ном. 07826848384, 07854014603 Лекарство диакарб (мочегонное). 07776519903 Новый Novus полный комплект, недорого. 07858553455, sms Постоянно покупаем мобильные телефоны, новые и б/у. Интересуют все предложения. 07429899285 Мини морозильную камеру. Viktor 07778706829 Куплю синтезатор. Отвечу на смс. 07525144701 Покупаю подержанные автомобили, можно после аварии. Недорого. 07552694898

УСЛУГИ

Свадьбы, банкеты, мероприятия: Фото и видео Музыка, DJ, тамада Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам. 07877325187, Âàäèì vadim_nester@yahoo.co.uk www.PhotoVideoServices.org «Wedding planner» Организация свадеб. Свадебные банкеты, праздничное офорC мление, заказ цветов, свадебные торты и многое другое. 07778208701, 07429838079 www.weddingpplanner.moonfruit.com Фото – дорого. www.EldarFoto.co.UK Эльдар: – 0770 272 44 03 Фотосъёмка профессионально. Только для требовательных клиентов. Фото на паспорт, портреты, портфолио. Свадьбы, юбилеи, крестины, корпоративы. Театрально сценическая, концертная съёмки. Архитектурно интерьерная фотосъёмка для портфолий строителям, дизайнерам и т.д. Макро и студийная съёмка предметов. Печать портретов размером до А2. Выездная съёмка в странах EU. London, South Kensington. 07702724403 Профессиональный фотограф и видеоопера тор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. Услуги: Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприя тия, 3D видео. Фото съемка: свадебные, семейные фото, реклама, модельные портфолио, 3D фото, пе чать 3D фотографий. Oбучение: основы цифровой фото и виде осъемки, работа со студийным освещением, цифровая обработка фотографий и видео, ра бота со Steadicam. А так же сейчас доступна новая услуга 3D фо то и видеосъемка свадеб. Про фессиональное фото оборудование Hasselblad и видеооборудование Panasonic. Anton 07897488841 www.onanton.com Садовник приведет в порядок ваш сад. Новый дизайн, все сорта цветов, кустов, дере вьев. Заборы, плиточки (дорожки), поливалки (во дяные устройства). 07923303878 airicgardening@live.co.uk www.gardenxpertsuk.com Дед Мороз и Снегурочка! Новый год – это сказка которая не обходится без ее главных волшебников: Дедушки Моро за и его внучки, Снегурочки. Не упустите возможность подарить себе и своим детям атмосферу волшебного праздни ка, позвоните по телефону. 07812566758, Maria Видео. Фото. Звук. Профессиональный кинорежиссер (ВГИК), видео оператор из Москвы с большим опы том работы в документальном и рекламном кино, телешоу, съёмках музыкальных спек таклей предлагает: Фото и Видео съемка любых ваших интерес ных событий: Свадьбы, Дни рожденья, Пик ники и Все, что угодно

Видеосюжеты, реклама, интервью и репор тажи Профессиональная запись звука: камерные оркестры, хоры, индивидуальные исполните ли Видеомонтаж и озвучание ваших архивных видеоматериалов Реставрация фотографий Слайд фильмы Перевод VHS на DVD Изготовление DVD и Blu Ray дисков про фессионального качества. Дмитрий 07918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Снегурочка! Настоящая сказка для детей и для взрослих! Профессиональная Снегурочка с опытом ра боты 12 лет в Москве с лучшими Дедушками Морозами России, поздравит Вас, Ваших дру зей и близких дома, на работе, корпоратив ной вечеринке. С удовольствием подарит вол шебство и отличное новогоднее настроение самым маленьким членам семьи. Веселые конкурсы, песни, танцы, загадки! В ожидании чуда звоните. Elena 07505423786 Фотоагентство Аруторонто предлагает услуги на свадьбу, день рождения, крестины и другие события. Осуществляет съёмку продукции для меню, интернет магазинов, а также инте рьеров и экстерьеров. Последующая обработ ка фотографий. Подготовка к печати. Работа фотографа на выезде с ассистентом. 07806315674, 07806315679 arutoronto@gmail.com www.arutoronto.co.uk Фотография только для женцин! Милые Да мы, предлагаю фото услуги в разных вопло щениях в своей новой модерн студии для бу дущих мамочек, а также гламурные снимки на память или в подарок к праздникам. Мои ра боты можно посмотреть на website. Обращай тесь с вашими идеями и предложениями по телефону. Юлия 07775093888 info@studioglamour.co.uk www.studioglamour.co.uk Фотограф, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины а также корпоративные мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Все снимки на CD. Также могу обработать и довести до приемлемого уровня любительс кие снимки вашей свадьбы или других мероп риятий отснятые вами или вашими друзьями. 07919508052 www.fotki.com/fotograferik Группа «Сваты» – профессиональное музы кальное обслуживание банкетов, юбилеев, свадеб, корпоративных вечеринок. Живой звук, Тамада, DJ, Виде осъемка. Све товое оформление залов. Мы работаем по всей Англии. 07723324305 www.svatylondon.ucoz.co.uk Букет из конфет – это эксклюзивный подарок для любого торжества! Изысканные и не обычные, оригинальные букеты неувядаю щей красоты, которыми можно не только лю боваться, но и попробовать! Для любого слу чая – дня рождения, свадьбы или просто для хорошего настроения! Выполню для вас букет или композицию из конфет. Работаю в Лондоне по индивидуальным зака зам, можно выполнить что угодно – от одно го цветочка до пиратского корабля, все зави сит от вашей фантазии. Добро пожаловать в блог с моими работами. Ингуна 07901099460 sheidycandy@gmail,com www.sheidycandy.blogspot.co.uk Лучшие фото только для вас, хотите убедить ся заходите на сайт www.jakite.me Исполню любые капризы: фотосесии свадебные, love story и семейные фото корпоративы. Jakie 07453050722 alexandru.luchita@gmail.com www.jakie.me

Юридические F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряже ния имуществом, за пределами Великоб ритании; б) на право пользования и рас поряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды довереннос тей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности ко пий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, над лежащее оформление для действия в дру гой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномочен ных на это государственных органах Ве ликобритании. Гарантия качества и конфиденциальности информации. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Иммиграционные услуги от ведущих юристов Великобритании.

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Terence Ray Solicitors предлагает юридиC ческую поддержку по всем видам иммигC рационных вопро сов. Про фессиональC ный подход, гарантия качества и доступC ные цены. 1 Fetter Lane, City of London, London, EC4A 1BR. 02034405795, 07412666649 info@tr-solicitors.com www.terenceray-solicitors.com Sterling & Law Associates LLP Решаем все иммиграционные вопросы. Юрист Высшей категории с многолетним опытом, зарегистрирован в OISC. Апелляции и дела по правам человека. Легализация. ПМЖ. Продление всех ви дов виз. Воссоединение семьи. Семейная иммиг рация. Студенческие и другие визы за 1 день. 02085448004, 07790332751 info@sterling law.co.uk Moorehouse Solicitors. Legal advice/representation available in folC lowing areas: C Immigration law C Employment law C Civil litigation C Probate C Family law C Criminal law C Property law C Company law All other general legal matters. 07427608530 (Marina) Про фессиональный Иммиграционный Сервис с 2004 года! Оцените свои шансы по телефону без оплаты! Иммиграционные дела всех категорий. Более 3 000 клиентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам Инвестора, Предприни мателя, Рабочие, Студенческие, Туристи ческие, Семейные в том числе для членов Евросоюза. ПМЖ после 2, 5, 10 лет проживания, Гражданство, Ре зидентство. Решение трудных ситуаций и полное представле ние в Home Office. 7 10 Adam House, The Strand, London, WC2N 6AA OISC licence F200600033 Звоните сейчас. 07906552926 www.talancitygroup.com Прежде чем получить правильный совет, не лучше ли знать об умении и опыте юриста? Вот уже на протяжении 20 лет мы работаем в сфере иммиграции и накопили большой опыт и высокие знания. Вы можете обратиться по любым вопросам иммиграции, для получения ПМЖ, включая граждан ЕС. Также: все типы аппеляций, изменения имён, все ви ды бенефитов, расторжение брака, засвидетельствование, ведения бизнеса, виза за 1 день, PPI сервис. Адрес: Athuraliyage Solicitors, 257a Whitechapel Road, E1 1DB, London. Rafique 07723513637 ssfrzz@yahoo.co.uk Услуги по банкротству Tower Consulting Services Ltd оказывает услуги по банкротству заемщиков из стран ЕС (Латвия, Литва, Польша и дру гие страны) по законам Великобритании. Банкротство по британским законам по зволяет списать долги кредиторам из стран ЕС всего за один год. Наши услуги: Полная консультационная поддержка Подготовка судебных документов Представление дела в суде Работа с администратором банкротства Профессиональная помощь в течение периода банкротства. Работаем с 2005 г. с клиентами из любой части Великобритании, и представляем дела во всех британских судах. Имеем достаточно реальных успешных дел. Первая консультация предо ставляется бесплатно. 01612736644 07795577910 (Андрей) info@insolbaltika.co.uk www.insolbaltika.co.uk NI Number, CSCS тест, CIS; Регистрация компаний (LTD), Self Employed (UTR Number); Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, партнеры; Рабочие визы для граждан Румынии, Болга рии; Шенгенские визы; Сертификат для заключения брака в Англии; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украи ны, России, Беларуси и др.; Заверенный перевод документов; Открытие банковского счета; Проверка документов, удостоверяющих лич ность; Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостове рения; Все виды пособий (Benefits); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Ozkutan and Co Адвокаты с большим опытом работы обслу живают клиентов на русском, турецком и анг лийском языках. Mы предлагаем широкий спектр юридичес ких услуг для организаций и физических лиц

по вопросам иммиграции: oформление всех видов иммиграционных (Home Office) доку ментов и виз. A также в области семейного, наследственно го, бизнес права и купли продажи недвижи мости. Бесплатные консультации и индивидуальный подход к вашему делу. Наш адрес: Unit B 17 Downham Road Haggerston London N1 5AA. ðóññêàÿ ëèíèÿ – 07910944266 (Àíæåëà) àíãëèéñêàÿ è òóðåöêàÿ ëèíèÿ – 02079237792 www.ozkutansolicitors.com Решите Свои Вопросы и получите Денежные Компенсации: C Работодателями: невыплата зарплаты, не выдача контракта, незаконное увольнение, грубое обращение, нарушение условий труда, другие; C Landlords: нарушение контракта на аренду жилья, досрочное прекращение контракта, невозврат депозита и т.д; По Налоговым Отчетам и Налоговым Воз вратам (Emoloyee, Self Employed, Company); По Визам и Легализации в Британии: все ти пы Виз (Студенческие, Рабочие, Семейные, Супружеские, Приглашения В Uk, Постоян ное Резидентство, Гражданство). Юридический отдел компании ‘Uk Expert Bureau’ Адрес: 702 High Road, Leytonstone, London, E11 3AJ (Пон. – Суббота). 02089880662, 07951170605 lawexpert1@gmail.com Британский адвокат с многолетним обшир ным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное пред ставление в судах. Честность, порядочность, высокое качество. Разумные цены. Англий ский и русский языки. 02084556626, 07985329421

Документы Оформление новых Российских паспор тов Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и офор мление пенсий, справки об отсутствии су димости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Помогу сделать студенческую скидку для Council Tax. А также помогу по другим вопросам, звоните. 07466115827 Помощь по поиску Венгерских корней для всех граждан СНГ и их детей для получения Венгерского гражданства. Kamil 07737138861 Мы помогаем продлить вашу рабочую визу, а также помогаем обменять водительское удос товерение. Поможем продлить ваш пас порт/ID карту, а также поможем в оформле нии банковской карты. Мы работаем в горо дах Southamton, Winchester. Александр 07448671242

Фи нансы D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бух галтера компаниям и частным лицам Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, го довые отчеты) Management consultancy & Business advice Возврат Налогов (Tax return) VAT services Self Employed registration (NI number, UTR and CIS) Payroll Services /PAYE (начисление зарпла ты, P46, P45, P60) Child benefit and Tax credit Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйс та, обращайтесь. Suite 6, East London Office Center, 80 86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (ðóññêèé, óêðàèíñêèé è ïîëüñêèé ) 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk Возврат налогов для компаний и self employed, Годовые отче ты для компаний и self employed, Бухгалтерское обслуживание, Company formation, Corporation tax computations, VAT registration / de registration VAT returns, CIS monthly returns, Payroll services, Annual returns, Опыт работы в Англии 11+ лет. Татьяна 07732016000 info@rivacontracts.co.uk www.rivacontracts.co.uk

Chartered Certified Accountants, зареги стрированный агент в HMRC, предлагают профессиональные бухгалтерские услуги компаниям и частным лицам. Полное бухгалтерское обслуживание от регистра ции бизнеса до составления Годовой от четности. А также VAT, PAYE, book keep ing, Income Tax Returns, Annual Returns, Corporation Tax Returns, составление биз нес планов и бюджетов, консультации по вопросам налогообложения. Высокий профессионализм и индивиду альный подход. 07522746783 Info@juliamudge.co.uk www.juliamudge.co.uk Prosperity Vision Chartered Certified Accountants предоставляют услуги по налого обложению: формирование компаний и их обслуживание открытие офшорных компаний и трастов регистрация VAT и подача деклараций учет зарплат(PAYE,P45,P60,P35) возврат налогов регистрация UTR,CIS,NINO консультации по налогобложению in UK and worldwide открытия банковского счета для частных лиц и компаний все виды по со бий(Housing,Working Tax Credit ) разрешение кредитных проблем(Debt Management,Mortgages) апостили выполнение бизнес планов помощь при заполнении форм(Home Office) мы решаем даже самые тяжелые задачи. 07966691052, 07966691052 vinetska_aleksandra@yahoo.co.uk London Accounting Plus Возврат налогов Регистрация и бухгалтерские услуги для self employed Поддержка в случае налогового расследо вания Все возможные пособия. 02086985714, 07859897589 info@londonaccountingplus.co.uk www.londonaccountingplus.co.uk 100% Открываем банков ские счета в Lloyds, Barclays, Abbey, Halifax, NatWest. Для граждан Украины, России, Грузии и т.д. (виза просрочена – не проблема), a также всем европейским гражданам. РеC шаем проблемы с существующим счетом. БизнесCсчет. Можно без присутствия. ПоC можем подтвердить адрес, получить Bill, CSCS карту, NIN (insurance number), возC врат долгов по зарплате 50 ф. Reference на квартиру, reference от рабоC тодателя. Счет даже если нет паспорта. Счет любому. Звонить строго до 19:00 и в будние дни После 19:00 и сб. вс. SMS. 07830457913 CN Accountants Ltd Профессиональные бухгалтерские услуги Регистрация и обслуживание LTD/LLP Accounts, PAYE, CIS VAT – регистрация и отчетность Консультации по налогам Возврат Налогов (Personal Tax return, Self Employment) Inland Revenue investigations Все виды пособий (Benefits) Возможен выезд на ваше предприятие Быстро, качественно,надежно. Мы говорим на Русском, Литовском, Англий ском. 02032391021, 07500334447 info@cnaccountants.co.uk Skype: CNAccountants www.CNAccountants.co.uk Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают качественные бухгалтерские услуги: C Personal Tax Return. C Annual accounts. C Corporation Tax Return. C VAT, CIS , PAYE. C Письма для Home Office. C Регистрация бизнеса (LTD Company, SelfCEmployment). Suite 510, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU. 02089807441, 07809443874 www.britannia-accountants.co.uk East London Consultancy Service Бухгалтерские услуги и консультации по на логовым вопросам и прочие услуги. Personal Tax return, Vat return, CIS,National Insurance Number, открытие и регистрация компании и их полное бухгалтерское сопро вождение,замена водительских прав,бесплат ный проезд, Self Employment(регистрация, письма)материнское пособие, пособие на ре бенка, пособие по безработице, пособие по уходу , пенсионный кредит 551 Barking Rd Plaistow E13 8PC. 07540062943 (ïîñëå 16.00) 07827336037 (äíåì) Britannia Business Consulting оказывает услу ги: Возврат налогов Регистрация компаний и self employed Ведение бухгалтерского учета Подготовка годовых отчетов Подсчет и подача VАТ деклараций Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) Corporation Тах Регистрация CIS, NI, UTR Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Мы являемся регистрированным агентом в

HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon, London Victoria. 02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com

Переводы F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение доку ментов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адво катом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариаль ной конторой. Гарантия конфиденциальности и качест ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk «Russian Language Service» заверенные пере воды документов. Спектр услуг,деловые письма,дипломы,до веренности,CV Русский, украинский, Прибалтика Гарантируем профессиональный перевод и грамотное оформление по британским/меж дународным стандартам Принимаем сканы документов по электрон ной почте Опытный переводчик международного класса(30 лет проф.cтажа в Англии) британ ская аккредитация BA и ILEX UK(Право) Переводы принимаются во всех официаль ных учреждениях London HA46QS, South Ruislip,Central Line. 02088453810; 07506974288, Ãàëèíà galina@gmccall.fslife.co.uk Globus PRO предлагает: профессиональные заверенные (сертифицированные) переводы. Вам не нужно выходить из дома, чтобы офор мить заказ и получить готовый перевод. Бо лее 20 языков, все виды документов, помощь в составлении резюме и различных писем. Члены Chartered Institute of Linguists, UK. До кументы принимаются во всех официальных организациях. Профессионально, быстро, не дорого. 08006125812 (áåñïëàòíûé òåëåôîí) 07511424527 info@globuspro.com www.globuspro.com Специализированный перевод на английский с русского носителем языка, квалифициро ванным профессиональным переводчиком – англичанкой, членом института Переводчи ков Великобритании. Заверенные переводы личных и деловых документов. Личные доку менты (дипломы, свидетельства о рождении и т.д) также переведу с украинского. Цены умеренные, качество гарантировано. Christine Barnard MA MITI. Wood Green, London, N22. Метро: Turnpike Lane, Piccadilly Line. 02088883925, 07940706538 rtstrans@aol.com Профессиональный заверенный перевод до кументов. Письма и формы заявления, вклю чая формы на Британское гражданство и пас порт. 07764968366, 07988237750 Услуги профессионального переводчика, члена Института Лингвистов. Русский, украинский, румынский и английский языки. Заверение переводов. Заполнение форм, сос тавление CV. Быстро, доступно, качественно. 07727197039

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà Профессиональный переводчик с большим стажем работы, член Института Лингвистов (Лондон). Письменные переводы любой те матики и заверение документов. Срочные пе реводы – когда в Вашем распоряжении всего 1 день. Юлия 07748834531 yulia_alepko@hotmail.com www.russiantranslationsplus.co.uk Любые виды переводов. Заверенные перево ды. Квалификация DPSI (English Law). Аккре дитация NRPSI. Член Института лингвистов и Института переводчиков. Высокое качество и сроки гарантированы. Разумные цены. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com

Domestic Уничтожаем вредителей: насекомых (клопов, тараканов, блох), грызунов (мышей, крыс). Высокое качество гарантируем. Уничтожаем второе и третье поколение (гнезда, личинки и т.д.). 07872386580 Производим дезинфекцию жилых, производ ственных и подвальнх помещений. А также обработку матрасов, подушек,одеял,ковров и прочее от всех видов паразитов: Тараканов,муравьёв,клопов,блох,мух,кома ров,вшей,крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное,универсальное,вы сокоэффективное средство с широким спект ром действия. Обладает длительным остаточ ным воздействием (до 3 х месяцев).Средство имеет государственную регистрацию. 07854198546

Шью Качественный пошив и переделка одежды, переделка свадебных платьев. Вас приятно удивят наши цены и сроки выполнения зака за. Находимся в Восточном Лондоне, Plaistow. Всегда рады новым идеям и пожеланиям кли ента. Светлана 07831957173 Про фессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; рес таврация повреждений. Пошив штор. Прини маю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 А также вебсайт: www.threestitches-m.com Уроки по кройке и шитью. Пошив и переделака одежды. South East of London. Наташа 07546782511

Те левидение Спутниковое ТВ. Камеры наблюдения (CCTV). Сигнализации. Русские, украинские, английские каналы. ТНТ, СТС, платформа HD, Viasat, Sky. Дискавери, клубничка. Установка, продажа, сервис, гарантия. Лондон, центральная и южная Англия. Скидки для восточного Лондона. ВладиC мир 07830935116 vvs1980@googlemail.com www.londonsatellitetv.com Встречайте Новый год с любимыми канала ми. Установка спутникового телевидения. Только Западный Лондон. 07435591269, Ñåðãåé Установка спутникового телевиденья, огC ромное количество русскоязычных канаC

ОБЪЯВЛЕНИЯ

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà лов, любимые программы на экранах ваC ших телевизоров. СТС, ТНТ, НТВ, ЕвросC порт, Рен ТВ, ОРТ, каналы в формате HD. Моторизированные системы. Ресиверы HDMI формата. Возможность подключеC ния нескольких комнат к одной антенне. Коммунальные системы. FreeSat. Digital aerial. Модернизация и исправление ваC ших систем. Профессиональная установC ка, продажа оборудования. Гарантия. ВыC полняем работы в Лондоне и за его предеC лами. Звоните и заказывайте. 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk Technomate предлагает установку спутнико вого телевидения всего за 80 ф. Каналы Рос сии, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Евро пы. А также установка антены с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установ ка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжа ем за Лондон. 07737345868, 07784686171

Дос тавка С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инC струменты, стройматериалы и т.п.) больC шими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходиC мости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качесC твенно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 Помогу перевезти вещи, стройматериаC лы, мебель на vane. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного мусоC ра. Приемлемые цены. 07737753345 Большим van ом выполняем перевозку мебе ли и личных вещей, а также перевозим все ви ды грузов. Лондон, UK, EU. Помощь грузчи ков. Сборка/разборка мебели, упаковка. Также предоставляем автомобиль с водите лем. Валера 07958152091 Недорого перевезу вещи, помощь при погруз ке и разгрузке. Звоните, буду рад помочь. 07841204428 Пунктуальный опытный водитель аккуC ратно перевезет Ваши вещи при смене жилья. Доставка грузов, мебели, строиC тельных материалов. Помощь при загрузC ке/выгрузке! Отвезу и встречу с любого аэропорта. 24/7. 07427694575 Man and Van. Дмитрий 07824826170 Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. От 15 фун тов/час, в зависимости от размера машины, аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т.п.; доставляем бытовую технику, инструменты и др. Олег 07976777774 Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Рос сию и Среднюю Азию. Руслан 07861362808, 07557341089 00380505377828 (óêð) Перевозим посылки и грузы по маршруту ВеликобританияCУкраинаCВеликобритаC ния. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 10 лет. А также помогаем перегонять автомобиC ли. 07733343644, 07775500152 00380352430607, Óêðàèíà Быстро и качественно перевезём ваши ве щи,бытовую технику,мебель и другое по дос тупным ценам. У нас дешевле, звоните прямо сейчас и мы договоримся о цене.Мы работаем каждый день в удобное для вас время. Помо жем при погрузке и разгрузке (услуга одного или двух грузчиков). Доставка осуществляется по всему Лондону и UK. 07440513236 digidrivers@gmail.com Грузовые и пассажирские перевозки. Лондон, UK и EU. Грузовой Mepceдec Cпpинтep. Пассажирский 7Cместный автомобиль. 24/7/365. Доставка и сборка мебели. Вы получаете именно то, за что платите. Игорь 07999007511, 07885403096 igorekas69@mail.ru Перевозим посылки и грузы по маршруту Англия Украина Англия. Ответственно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим в Украине по адресам. Работаем в Англии с 2000 года. Помогаем перегонять автомобили. 07912640299 00380663297753 (Óêðàèíà) Skype: POST.UA Предлагаю услуги водителя. Мерседес S320, 2005 г.в. Звоните в любое время. 07896222850 Быстро, качественно и недорого! Отвезу и встречу во всех аэропортах.

24/7 07403756443, 07570327119 Нужен Van?! Перевезу личные вещи, меC бель и лю бой груз Вэном, Mercedes Sprinter. Помощь при погрузке и разгрузC ке. Приемлемые цены. 07782494377 Всегда готовы помочь при перевозки вашых личных вещей, мебели, стройматериалов и других габаритных грузов. По Лондону UK и Европе. А также собираем посылки на Украи ну. Помощь при загрузке и разгрузке. В нали чии 2 больших вэна. Игорь 07738911688 Доставка и встреча в любом а/п Лондона (7Cместный Мерседес). Водитель – проC фессионал. Хорошее знание Лондона, Англии, Европы. VIPC перевозки, праздC ники, рождественские и новогодние веC черинки, порты, вокзалы, рестораны. РаC бота по всей Британии. 07538212994 Taxi UK. Отвезу и встречу в любом аэропорту (7 мест автомобиль) чисто и уютно. Звоните в любое время. 07871778557, 07533987764 Посылки, передачи, грузы в Украину и обратно. Доставка посылок в города Киев – Полтава – Харьков лично в руки. БольC шой опыт работы, надежность и пунктуC альность. 07404277104 Доставка передач и посылок с Англии по всем городам Украины и обратно. Гарантируем ка чество и надежность. А также помагаем пере везти вещи по Лондону. 07412960909, 07903133195 – Àíãëèÿ 0952509525, 0663950111 – Óêðàèíà 07943650623 Грузовые перевозки, доставка грузов, меC бели, строительных материалов. Помощь при погрузкеCразгрузке. Пере езды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт раC боты, профессионально, качественно и пунктуально. А также пассажирские перевозки. ДосC тавка и встреча в любом аэропорту ЛонC дона. Shopping, вокзалы, школы и другие по ездки по месту вашего назначения. Звоните 24/7. 07845595535 SJ Transport Англия Литва Латвия Англия доставка с ад реса на адрес от 15 GBP Акция – в Декабре!!! Отправитель получает купон с 10 % скидкой на следуюшую отправ ку. Дос тавка багажа,по сылок,бытовой техни ки,мотоциклов и других грузов. На вес более 100 кг – скидка. Доставляем в Висагинас, Даугавпилс, Резек не, Екабпилс,Ригу и другие города. Не упустите возможность поздравить своих родных и близких, резервируйте место зара нее. Дополнительная информация и заказ достав ки на сайте www.sjtransport.com . SJ Transport 07850884413 transport@staffandjob.com www.sjtransport.com UK EU LV Грузовые и пассажирские перевозки. Доставляем посылки, различные грузы.Соби раем посылки по всей Англии.Забираем груз с адреса заказчика.Доставка быстро и надёж но.Доставляем посылки,грузы,личные вещи по указанному адресу клиента. Регулярные пассажирские перевозки на ком фортабельном микро авто бусе.Про фессио нальные,ответственные и аккуратные водите ли. До 20 кг – 25 ф, после 20 кг 1.20 ф. за кг. Ilmar 0037122118154, 0037127501914 07778984218 Pribalt express. Англия Литва Латвия Эстония. Предлагем пассажирские и грузовые перевоз ки по маршруту Велокобритания Литва, Лат вия, Эстония Велокобритания. Перевозки вещей, посылок, сумок, бытовой техники, мебели,стройматериалов и т. п. А также перевозки квадроциклов, мотоцик лов. Перевозки: собак, кошек. Пассажирские перевозки на комфортном 9 местном Mercedes Sprinter, Cd/dvd/tv, отки дывающиеся сиденья. Профессиональные, ответственные и аккуратные водители. Выез ды из Англии каждую субботу. О цене всегда договоримся. Пожалуйста зво ните. Max 0037127156330, 0037126064978 07448459005 pribalt-ltd@inbox.lv Такси UK дешево. Отвезу и встречу в любом аэропорту. Звоните в любое время. 07505583386 Недорого, пунктуальный водитель удобным минивеном отвезет и встретит во всех аэро портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене кварти ры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с во дителем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07424927043 Англия Литва Латвия Эстония. Предлагем грузовые перевозки. Перевезём любой груз: Посылки,сумки,лич ные вещи,мебель, бытовую технику,TV,зака зы с eBay,строительные материалы, различ

ные товары и другое. Осуществим квалифи цированный переезд. Перевозки велосипе дов, мотоциклов и квадроциклов. Собираем посылки по всей Англии и доставляем по ука занному адресу клиента. Есть пункты приёма посылок. Опытные водители быстро и надёж но доставят ваш груз. Cрок доставки посылок два дня. Качество перевозки гарантируем. Mеждународные пассажирские перевозки. Осуществим перевозкy животных: Собак,Ко шек. Guntis 0037126029991, 07438424784 ministrss@inbox.lv Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурси онные поездки по Великобритании. Перевоз ка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены. 07912882869, 07727075886 Грузовые и пассажирские перевозки Лондон UK EU. Перевозка большим van ом личных вещей, стройматериалов, recovery мотоцик лов и скутеров. Вывоз строительного мусора. Помощь в разгрузке/погрузке 1 3 человека. Доставка и сборка мебели. 7 местным авто дпставка и встреча в аэропорты и вокзалы Лондона, shopping и др. Работаю 24/7. Звони те заранее. 07932337598 vrs.ucoz.co.uk Недорого перевезу Ваши вещи, стройматери алы, ме бель с большим и чис тым XXL Mercedes Sprinter. Помогу при погрузке и раз грузке.Вывоз мусор. Artur 07432144716 Недорого. Круглосуточные грузовые перевоз ки по Лондону и Англии большим новым ве ном Ford Transit, а также VIP перевозки на машине Jaguar: бизнес по ездки, свадьбы, аэропорт. Володя 07535511422 Перевозка грузов по Лондону и UK:Перевезу ваших вещей при смене дома или квартиры и любые другие перевозки с большим и чистым VAN ом, Мерседесе Спринтером –длинной базой. Помогу при погрузке/разгрузке. 07883519899, 01322838540 ptremovals@yahoo.com Доставка передач и посылок с Англии по всем городам Украины и обратно. Гарантируем ка чество и надежность. А также предоставляем услуги по перевозке грузов и мебели большим веном по Лондону. Ярослав 07412960909, 07903133195 – Àíãëèÿ 0952509525, 0663950111 – Óêðàèíà Дорогие соотечественники! Приближаются Рождественские и Новогодние каникулы. Вы хотите провести их с близкими людьми в род ном доме? Мы вам в этом поможем! Перевозим пассажиров и праздничные по сылки из Англии в Эстонию и Латвию. Путе шесвуем на комфортабельном микроатобусе Volkswagen LUX. Мы уважаем и ценим своих пассажиров. Мы отвечаем за вашу безопас ность и сохранность посылок. Мы дорожим сотрудничеством с вами, и потому всегда вы полняем свои обязательства. Друзья! Поздравляем вас с наступающими праздниками! Желаем мира и добра! Будьте в праздники со своими родными и близкими!. 07593036445 Лондон Даугавпилс Лондон 21 22 23 Декаб ря под Рождество. Возьму попутчика/рож дественскую посылочку для родных и близ ких под рождество и новый год. Аккурат под рождество на родину на комфортабельном полноприводном джипе Митсубиси. Быст ро,комфортно, надежно. Профессиональный водитель доставит вас к вашим дверям, а ва шу посылочку вашим родным и любимым в эти праздничные дни. Частичка вашей любви в эти светлые праздники Рождество и Новый Год будет передана в руки вашим самым лю бимым И дорогим людям. Частичка вашей любви в Даугавпилс!. 07734833001 Будем рады помочь при перевозки вашых личных вещей,ме бели,стройматериалов и других габаритных грузов.По Лондону UK и Европе. Помощь при загрузке и разгрузке. В наличие 2 больших вэна. Миша 07702629536 Быстро и качественно перевезу ваши ве щи,бытовую технику,мебель,стройматериалы по доступным ценам .Мы работаем каждый день в удобное для вас время. Поможем при погрузке и разгрузке. Доставка в аэропорты. 07805242953, Îëåã 07772490462, Èíàðà

Ремонтные работы Строительная компания LEC Group Ltd. предлагает весь спектр строительных и отделочных работ, разработка проектов, услуги дизайнеров, чертежные работы, архитектурные планы, помощь при полу чении разрешения на строительные рабо ты, установка кухонь и сантехники, про фессиональная укладка всех видов дере вянных полов и мрамора, облицовка ка фельной плиткой, нанесение венециан ской штукатурки, малярные работы, ре гипс. Пристройки, балконы, крыши, бассейны, отопление, new building, садовые и элект ромонтажные работы, изготовление ме бели под заказ. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и про фессионализм. 02033026949 www.lec group.co.uk

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Выполняем все виды ремонтноCстроиC тельных работ: C замена/установка сантехники, отоплеC ния, электрики C ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери C штукатурка, покраска, плитка C сборка мебели и др. Eсть документы, транспорт и все инструC менты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона. 07570271935 Все виды внутренних и наружных ремонтно строительных работ. Помощь с выбором и доставкой материалов. Срочные работы в вы ходные и праздничные дни, в удобное для вас время. Выезжаем в любой город Англии. Уборка после ремонта. Звоните с 8:00 до 22:00 в любой день. 07568055862 1. Устанавливаем экономичное (полезное для здоровья) инфракрасное отопление в вашем доме,квартире,туале те и ванной комнате. Удобное в монтаже на стену шириной 55 сан тиметров,а при переезде можно забрать с со бой. Удаляет грибок. 2.Переносные отопительные коврики (25ватт),сушилки для обуви. 3.Жилетки с электроподогревом (7 часов не прерывной работы – 5 режимов регуляции. Сергей 07854198546 Gas safe number 505909 Gas and plumbing services Solar Hot Water System 50 70% free hot water yearly Air and ground heat source pump Boiler breakdown Service, landlord gas certificates Central heating repairs, Gas boiler installation Ремонт и установка бытового газового обо рудования (газовые колонки, котлы, плиты, камины) Установка радиаторов, подогрев пола, megaflow и т.д. Очистка системы отопления «power flush» Проверяйте всегда газовый сертификат у то го, кто выполняет работу, и не берите людей которые обещают, что после них кто то под пишет. Газ – это опасно!. 07830537481 www.futureheating.co.uk Наша активная и качественная работа позво лит достичь наилучшего результата в крат чайшие сроки, максимально снизив расходы. Квалифицированные и ответственные специ алисты выполнят строительные и отделочные работы любых помещений электрические работы сантехнические работы системы «умный дом», сигнализация, видео наблюдение эксклюзивный дизайн и ремонт штукатурка, покраска, плиточные, плотниц кие работы изготовление кухонь, шкафов купе, корпус ной мебели. Сертификаты и гарантия качества. 07590924518 bravoelectrical.co.uk fittedwardrobes.info bravokitchens.co.uk Квалифицированные электрики выполнят любые работы в соответствии с британским стандартом. Все сертификаты. 07533800973 Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантехнические работы любого обьема и сложности: дизайн и установка систем отопления ремонт и сервис газовых котлов, плит и ка минов (boiler repair and service) установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation) газовые сертификаты для арендованых квартир и домов (landlord gas certificate) установка систем подогрева полов очистка систем отопления (power flush) установка MEGAFLOW газовые сертификаты для комерческих по мещений (кафе,рестораны) полный ремонт ванных комнат (bathroom refurbishment ) и другие газовые и сантехни ческие работы Приемлемые цены, гарантия на выполненные работы. 07500045585 Пластер, маляр, выполнит работы любой сложности в Вашем доме, помещении: снятие обоев,выравнивание стен и потолков, покрас ка, рес таврация деревянных окон и две рей,фасадов.A также эксклюзивный подход к домам викторианской эпохи укрепленная штукатурка (стены, потолки не требуют сня тия старой штукатурки или их полной заме ны,экономия средств и времени),качество и порядочность гарантированы.17 лет опыта. 07438466838 ras441@rambler.ru Поздравляем всех клиентов с наступающим новым годом и Рождеством! Счастья и про цветания в новом году! Выполняем профессионально, качественно и быстро все виды ремонтно строительных ра бот: штукатурка, покраска, плотницкие рабо ты, укладка деревянных полов, ламинат, пли точные работы, сборка мебели и кухни, сан техника, ремонт крыши и др. А также делаем пристройки, мансарды, подвальные помеще ния в жилые. Низкие цены. Опыт работы в Англии 9 лет. Предоставляем услуги уборщиков. Работаем в Лондоне и за его пределами. 07941414177, 07925694657 Бригада строителей с большим опытом рабо

ты выполняет любые виды электро техничес ких и пламерских работ по английским стан дартам, выдаем сертификаты. А также все ви ды ремонтно строительных работ, сборка ку хонь, установка ванны, плотнические работы, покраска. Качество гарантируем. Цены уме ренные. Также сдаем напрокат скаффолд. 07533132778, 07872173267 Любые виды строительных работ, основная специализация стальные конструкции, возве дение и перенос внешних и внутренних пере крытий, фундаменты, их укрепление частич но и по всему периметру, пристройки, расши рение подвалов, надстройка лофтов, дренаж ные работы, изготовление и поставка дере вянных и ПВС окон и дверей. Восстанови тельные фасадные работы, удаление трещин на фасадах. Ведём комплексные проекты, включая все возможные дополнительные ра боты, за все дополнительные работы можете платить субконтракторам напрямую, вклю чая архитектору при получении разрешения на строительство. Помощь при снижении це ны, запрашиваемой продавцом недвижимос ти при покупке. Честные цены, хорошее ка чество. Работаем в Лондоне с 2002 г. 07738632242, 07552829285 info@fortus.org.uk www.fortus.org.uk Профессионально выполняю работы такого уровня покраска потолков,стен.,восстанов ленние деревянных поверxнос тей две рей,окон,выравнивание стен шпаклевание, оштукатуривание, избавление трещин,снятие старыx обоев. А также,поклейка душевыx и ванныx комнат плиткой. Предоставляю ко сультацию по договоренности,есть фотогра фии и положительные отзывы. 07557095174, Âèêòîð Строительная бригада предлагает свои услу ги: копание и заливка фундаментов, кладка из кирпича и блоков (заборы, гаражи, при стройки), заливка полов, штукатурка, укладка тротуарной плитки и брусчатки, плиточные работы, монтаж окон и дверей, монтаж по лов, потолков, замена сантехники, монтаж и ремонт крыш, перепланировка помещений и другие строительные работы. Мы также со трудничаем с архитектором. Игорь 07584245951 igandco@hotmail.co.uk Выполняем все виды ремонтно строитель ных работ: замена и установка сантехники, отопления, электрики. ламинат, ковролин, линолеум, окна, двери. ремонт, покраска, обои, плитка установка кухонь, установка кухонного обо рудования сборка мебели разработка дизайна интерьеров, декорация интерьеров, подбор освещения и др. Установка экономного тёплого пола, панели и коврики, это инфракрасная плёнка – новые технологии полезное для здоровья – терапевтическое воздействие на организм человека. Устраняет грибок, влажность и создаёт ком фортную температуру. Дима 07771038631, 07557350277

Автомобильные Автостраховка. Помогаем дешево оформить. Бысто и надежно. Гибкий и индивидуальный подход к каж дому клиенту. Также оказываем бесплатную помощь в получении компенсации в случае аварии. 07446804100 Страховка автомобиля (car insurance), быстро, дешево, надежно. Наши цены вас приятно удивят 07835678617, 07864060030, 07803837189, 07825020909. Van insurance, bike insurance, short term (от 1 дня), car insurance. Insurance for new drivers 07825020909, 07835678617, 07710271052 Кредитование автомобилей, микроавто бусов, оргтехники под самый низкий про цент в UK (на момент истечения договора автомобиль должен быть не старше 6 лет. Только для серьезных людей и компа ний.) 07710521100. Помощь в решении проблем, связанных с дорожно транспортными происшествия ми. Работаем быстро, с гарантией. Имеем MOJ лицензию. 07956264449 40 ф. Car Insurance. Страховка на машину от 1 дня до 1 года. ShortCTerm car insuranC ce. Van insurance, motorbike insurance, European cover, green card. Дешево, быстC ро и надежно, самая низкая комиссия – 40 ф. Good price for drivers without no claim bonus. Мы не страховая компания и не брокеры. 07704282228 Професиональная тонировка стекол всех ти пов и моделей автомобиля! В нашем центре тонировка машины производится только пленками из США таких лидирующих миро вых фирм как: Llumar, Johnson Window films, ASWF! В наличие имеются все оттенки от 3% до 70%! Все тонировочные работы проводят ся только квалифицированными специалис тами не снимая стекл. Теперь, после того как сделана тонировка стекол машины, у вас не будет дребезжать обшивка, не получится так, что после сборки обшивка не плотно прилега ет. Тонирование стекол занимает от 60 минут до 120 минут!. Андрей 07875057562

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà info@eurotint.co.uk www.eurotint.co.uk Русский автосервис в Kent. Recovery 24 часа. Компьютерная диагностика, ремонт элек трики и электроники, капитальный ремон дизельных и бензиновых двигателей лю бой сложности, замена газоприводных ремней и т.д. Ремонт легкового и грузова го авто до 7,5 тонн, шиномонтаж, балан сировка колес, развал хождения колес, сварочные работы, ремонт ходовой части, чистка салонов. Ремонт битых автомоби лей, покраска. Ремонт автоматических коро бок передач. 100% прохождение MOT в течение дня. Принимаем авто на продажу Gravesend, Kent, DA12 2RN. Работаем 7 дней в неделю с 8 до 6. 01474353712, 07596884281 M&D auto. Ремонт и обслуживание всех видов автомобилей и вэнов. Ремонт двиC гателя любой сложности. Ремонт и замеC на топливных насосов. Сцепление, реC монт или замена коробок скоростей. ТорC мозная сисCма. Сварочные работы. ЗамеC на глушителя. Квалифицированный электрик. Комп. диагностика всего автоC мобиля, ABS, ESP, Airbag. Установка сигC нализации, audio, video, камера заднего вида, parking сенсоры. Подготовка к МОТ, поможем с road tax, 24 часа эвакуатор. Высокий уровень качества по доступным ценам. 07898179988, 07401448744 24 Hours Recovery Caravan Recovery Romovals in and around London Any Distance Storage Facilities Fast, Reliable Response Motorcycle Recovery Car & Light Commercial Backed Up By Our Workshop Facilities Cheap Car&Van insurance, temporary car insu rance: 1 28 days ( tel. 07575897563) Helping with different documents for vehicles. 07413131354 Помогу недорого застраховать Ваш автомо биль. Быстро и надёжно. 24/7. 07934700437 Страховка (insurance) на машину. Быстро, де шево, надежно. Оформляем Road Tax на ма шину. Звоните или пишите sms. Элина 07535340110

ИЩУ РАБОТУ

I am 29 year old, looking for job. SIA and full UK licence holder, have experience on security busi ness. I am hard working, honest and responsible person. Vitaliy 07424229993 gagauz666@mail.ru У себя дома могу присмотреть за вашем ре бенком Двор хотя и не большой но есть каче ли и песочница У самой есть дети так игрушек хватает Могу забрать из Greenleaf Primary School Живу в Walthamstow. Если заинтересо вались звоните. Svetlana 07577439240 s.dain@yahoo.com Man, 30, looking for any cash in hand job in west London. Good builder skills. 07572597198 Wanted a part time job in Manchester or any home based data entry job. Julia 07596089212 hondalegend@rambler.ru Looking for job in a coffee shop. Good English. Have 2 years experiences. Julija 07774437255 mixanna@inbox.lv Парень, 24 лет ищу работу в любой сфере. Имею NINO, CSCS,UTR и банковский счет. Evghenii 07562784521 paladi.eugeniu@yahoo.com Парень 17, лет, ищу работу на внеколледжное время (среда, пятница, суббота, воскресенье). Среднее знание английского языка, родной – русский. Специализируюсь в компьютерных системах. Ilja 07534109093 kuta71@gmail.com Веселая и энергичная девушка, из России, 27 лет, ищет работу няни, помощницы по дому. Стану хорошим другом вашему ребенку. Ока жу любую помощь по дому. Кристина 07450227640 kristibaskova@gmail.com Девушка, 19 лет, ищет работу в Лондоне с 1 февраля. Базовый английский. Пишите на эмаил. kemboll@mail.ru Девушка ищет новую работу. Желательно в South West London. Опыт работы с детьми, уборка дома. Предоставляю рекомендации от предыдущих семей. Tanja 07424738582 tanita80-80@mail.ru Женщина из Литвы, 48 лет. 7,5 лет опыта в гостинице (апартаменты), ищет работу по уборке, глажке. Jolanta 07877861412, ïîñëå 20.00 viltis1001@yahoo.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà Женщина из Латвии, 32 года, ищет работу по уборке или продавцом. В Англии работаю с 2009 года, есть опыт работы в семье домра ботницей, уборщицей в частной клинике и продавцом в супермаркете. Владею англий ским, русским языками. 07587203460 karinaviksna@yahoo.co.uk Женщина (EC) с большим педстажем помо жет вам позаботиться о детях. Образование высшее, опыт работы с детьми (детский сад+частные семьи) и умение их развивать ~30 лет. Энергичная, внимательная, чисто плотная, ответственная, добросовестная. Без вредных привычек. Рекомендации. С прожи ванием или без. Тереса 07586511489 Плотник с 20 летним стажем ищет работу в компании на длительный срок. Vladimirs 07867887298 millioner_1970@yahoo.co.uk

ра на ты, английский слабо, а там где надо на беремся. Работу на заводах и которая нега тивно влияет на здоровье не предлагать. 07429595982 xcorneliusx@gmail.com Порядочный способный русский парень ищет работу по стройке (помощника подсобника) или другую, по стоянную или временную. Владимир 07831755514 Опытный электрик ищет работу. Vadim 07985325255 vsokolovas@yahoo.co.uk Предлагаю посмотреть за детьми пока роди тели на работе, в районе Ричмонда, Твикена ма. Если интересуетесь, звоните. 07779375671

Мужчина, 29 лет, гражданин Латвии (ЕС), без вредных привычек и с отличным английским ищет любую работу на территории Великоб ритании. Рассмотрю все предложения. Андрис 0037129963991 lelis.andris@gmail.com Мужчина (38) гражданин ЕС, ищу работу во дителя. Стаж вождения 20 лет, стаж вождения по Англии 4 года (коммерческий и личный транспорт), права GB. Есть CSCS. Рассмотрю любые предложения. 07413355887 Русскоговорящая женщина (за 40 лет, акку ратная) ищет работу. Готовлю вкусную до машнюю еду. Проживаю Лондон NW. Рас смотрю предложения. Инга 07585139050

Трое молодых парней ищут любую работу. Есть CSCS, ЕС паспорт. Энергичные и не бо ятся тяжелой работы. Максим 07448194332 vadim.inter@mail.ru

Ищу работу фотографа и видеографа. 07925584012

Водитель 43 г. Стаж международных перево зок, рефрижератор, тент. UK права: А, B, C, E. Ищу работу в UK или ЕC. Dmitrij 07513487955

Трудолюбивая и ответственная девушка ищет работу по уборке домов, глажка. Есть опыт работы, базовый английский. Живу в Queensbury, Лондон. Hаталия 07778789070

Ищу работу плиточника, штукатура, маляра. Есть опыт работы в Англии. Вячеслав 07831339367

Водитель – профессионал 1 го класса ищет работу. Управляю всеми марками автомоби лей более 20 лет. Водит. удостоверение UK. Большой опыт вождения по Лондону, Европе, СНГ. Ответственный, честный, порядочный, пунктуальный. Проживаю в центре Лондона. Есть свой автомобиль vip класса и лицензия Security. 07538212994

Если у вас в выходные дни намечается важное событие или мероприятие, а малыша не с кем оставить, то я с удовольствием приду к вам на помощь. Мне 29 лет, живу в восточном Лон доне. Есть огромный опыт общения с детками любого возраста, а так же при необходимости рекомендации и документы. 07587423964 bitane1983@inbox.lv

Молодой парень в хорошей физической фор ме ищет работу личным водителем. Большой опыт вождения в Англии, Лондоне, Европе, СНГ. Честный, порядочный, пунктуальный, надежный без вредных привычек. Разговор ный русский английский. Vadim 07778416332 lupascuvadim@mail.ru

Ответственная женщина 50 лет ищет подра ботку на период с 15 декабря до 8 января. Присмотр за детьми, уборка, глажка. Елена 07536203031 elkaa62@mail.ru

Электрик с опытом и английским дипломом ищет работу. Sparky 07534173973

Молодая, активная, трудолюбивая и ответст венная девушка ищет работу в сфере оте лей/ресторанов. Желаемые вакансии: commis waiter/waitress, room assistant. Член ЕС, име ется NI, а так же все необходимые документы. Прошу, звоните, пишите на эл. почту. Anna 07577495754 bliznanskaanna@gmail.com Молодой парень в хорошей физической фор ме, не курящий не пьющий, 22 года ищет ра боту физического типа, а именно грузчик, лесник, курьер и т.д. Опыт: знание компьюте

Строитель ищет работу. Есть опыт работы. Valera 07451424202 Мужчина 38 лет ищет работу, имею ван Рено трафик, вce документы, предлагать любые ва рианты. Раман 07714272299 Мужчина, 45 лет, ищет работу электрика, электромеханика холодильных установок, handyman, porter в Лондоне. Есть дипломы сертификаты. Отблагодарю за помощь. Вла димир 07774872780 rapont@rambler.ru

Ищу работу плиточника. Опыт работы 11 лет. 07778740033

Ищу работу няни. Помогу вам в воспитании и уходе за ребенком. Умею вкусно приготовить. Aliona leiklos@rambler.ru Ищу работу няни без проживания. New Cross, New Cross Gate, Canada Water, Greenwich, Lewisham. Юлия 07967032436 Ищу работу house keeper turndown в отеле по сле 6 вечера. Имею опыт работы в 5 ти звез дочном отеле 2 года. Tatjana 07771190268 belata@mail.ru Ищу работу по субботам и воскресеньям по уборке домов, ресторанов. Английский сред ний уровень. Живу в Walthamstow. Дойна 07442422887 donnaa8326@gmail.com Ищу работу водителя, UK права, стаж вожде ния по Лондону 5 лет. Есть собственный авто мо биль, рассмотрю лю бые предложения. Сергей 07868148831 Ищу работу по дому на 1 2 дня в неделю по согласованию. Уход за детьми, пожилыми людьми, уборка, глажка, приготовление еды. Наталья 07885605868 tusya6776@mail.ru

ÀÍÃËÈß

Ищу работу няни, люблю детей, могу помо гать по дому, есть опыт и легальный статус в UK. Готова начать работу в любое время, ре комендации. Inna 07926750379 515tog@gmail.com

07450122220 lokticha@mail.ru

Ищу работу в районе W2 по уборке, глажке. Мне 42, я из Украины, в Лондоне 4 года. От ветственная, аккуратная, опыт работы, имею рекомендации. Natalya 07989757841 natabob2008@yandex.ru

Няня с высшим образованием и опытом ро боты с детьми ищет работу в Лондоне. Я за кончила университет культуры и искусств, институт радио и телевиденья, имею серти фикат первой помощи с младенцами и детьми и сертификат по английскому языку. Реко мендации имеются. Языки: укр, рус, анг, эст. 07794414564 galyna.skesters@inbox.lv

Ищу работу няни или по уборке домов, офи сов. Очень вкусно готовлю русские, восточ ные и турецкие блюда, могу готовить на заказ. Мед. Образование, могу смотреть за больны ми детьми или пожилыми, рассмотрю все ва рианты. Nasiba 07767066817, 07968638156 nasibadjum@yahoo.co.uk Ищу работу няней, помощника по дому. Гово рю по русски, по английски. Есть опыт рабо ты с детишками разного возраста. Ответст венная, добрая, заботливая, внимательная, жизнерадостная. 24 года. Проживаю рядом с Canary Wharf. Валя 07724578223 Ищу работу нянечки. Могу смотреть за ре бенком, от 1 года до 10 лет. Есть значитель ный опыт работы и хорошие рекомендации. Hа 4 5 дней в неделю с 8 до 17.00,могу остать ся подольше. Желательные районы работы Stratford, Leyton, Leytonstone. Tatiana 07424784369 rysalca@inbox.ru Ищу работу (full time/ part time) по уборке домов, офисов, в гостиницах в Лондоне. Же лательно в районе метро Hounslow East. О се бе: девушка (русская), легальный статус в UK, хороший английский, трудолюбивая, поря дочная, аккуратная, ответственная. Екатерина 07453966636 thenewcult@mail.ru Ищу работу няни без проживания. У меня пед. образование, английские сертификаты, рекомендации, легальный статус. 16 лет рабо тала в школе, с 2008г. в Лондоне няней с деть ми разного возраста /6м. 13лет/. Порядоч ная, без вредных привычек, с большим вни манием и любовью отношусь к детям. 07411390390 teodora2104@yahoo.co.uk Ищу работу (full time/part time) по уборке домов, офисов, в гостиницах в Лондоне. Же лательно в районе метро Hounslow East или Victoria. Full time: в субботу и воскресенье, part time: с понедельника по пятницу в первой половине дня. Женщина 38 лет (русская), ле гальный статус в UK, базовый англ. Евгения

Няня у себя дома присмотрит за вашим ре бенком. 07879598992

A punctual man, 29, looking for a job as a driver (cat B), courier in London. Bilingual: English and Russian, good knowledge of London, work permit. Dmitry 07404232521 Waiting staff wanted for coffee shop in Russell Square, London, WC1. Monday to Friday from 6.15 am till 4.00 pm, Saturday 6.15 till 3 pm. 07709098670 Russian woman is looking for a job in housekee ping, cleaning, ironing, looking after children. 07749611309 Маляр профессионал ищет работу. 07426866823 Парень ищет работу, есть CSCS, UTR, NIN. Может быть ночная, рассмотрю все предло жения. 07990668690 Работающая няня с хорошими рекомендация ми ищет работу с 20 декабря по 7 января, можно на праздничные дни или на замену. 07501062544 Девушка из Украины, легальный статус, хоро ший английский, ищет работу и жилье. Рас смотрю все предложения. 07552521504 Женщина 35 лет ищет работу по уборке квар тир, домов, глажке. 07446644413 Серьезная женщина ищет дополнительную работу по уборке домов и квартир. Большой опыт и рекомендации. 07867884298 Украинка, ищу работу няни, есть опыт работы с новорожденными, в Англии 3 года, есть ре комендации. 07551040800 Украинка, 45 лет. Качественно и быстро уберу

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

дом, поглажу, приготовлю обед, приведу в по рядок сад. Имею опыт работы с детьми раз ного возраста. 07424547181

Ищу работу помощницы или сиделки для по жилого человека или больного человека. На талия 07523722031

Female 28 y o is looking for position as child minder, mother’s help, cleaner. Richmond, Twickenham, Kingston. CRB, references. 07944198031

Мне 56 лет ищу работу, есть опыт по уборке в отелях и домах, няни. Документы в порядке. Начальный английский. Sveta 07721340398 saksaganskogo@yahoo.co.uk

Ищу работу с проживанием (няни или уход за престарелыми). Русская, опыт работы, 40 лет. Ирина 07565238634

Looking for a job as accountant, shop assistant, any office job in Chelmsford, Maldon, Witham, Tiptree or Colchester. Anna 07741106340 digit7755@yahoo.co.uk

Добросовестный молодой человек ищет ра боту, не требующую спец. навыков. С удо вольствием рассмотрю Ваше предложение. Дмитрий 07576131581 Молодая и перспективная девушка с высшим образованием по английской филологии ищет работу. Свободно владею английским, русским и литовским языками. Маргарита 07927020404 Пожилая женщина ищет дополнительную ра боту, любую. 07550495826 Порядочная и ответственная украинка с выс шим образованием и легальным статусом ищет подработку в качестве няни. Опты рабо ты в Лондоне с детьми 7 лет (от грудного до школьного возраста). 07553189459 Специалист по разработке вебсайтов ищет работу. Eduard 07411355239 promotag@gmail.com Гражданка Латвии с семилетним опытом ра боты в Лондоне ищет работу няни. 07942330309 Профессиональный пластер ищет работу. 07888854408 Трудолюбивая, порядочная девушка с опытом работы ищет работу по уборке домов. Реко мендации есть. 07412682491 Ответственная няня из Украины ищет работу. Опыт работы в UK. Присмотрю за детьми лю бого возраста. Есть высшее образование. 07551874718 Ответственная женщина из Украины (45 лет). Качественно и быстро уберу дом, поглажу, приведу в порядок сад, приготовлю обед. Имею опыт работы с детьми разного возрас та. Без проживания. Опыт работы в семьях 6 лет. 07427550768 Мужчина 42 лет ищет работу ground worker, бетон, арматура, канализация, практика в Англии, Ирландии, можно и в другой сфере, 15.01.2013. Английский средний, UTR, CSCS card, NIN, account есть. Жду смс, перезвоню. Николай 0037360027100 Русская женщина из Латвии, 55 лет, с меди цинским образованием, ищет вакансию няни на неполный день без проживания, отве дет/заберет детей из школы, и т.д. интересу ют районы Haringey, Wood Green, Tottenham, Edmonton, Tottenham Hale и близлежайшие территории. Татьяна 07438622770 Ищу работу каменщика. 07771024449 Ищу работу по уборе домов. Ivanna 07412161262 Ищy pаботy пластеpа. Опыт есть. 07404894950 Ищу работу няни с 22 декабря по 5 января. 07525144701 Ищу любую работу для женщины, без инти ма. 07405094928 Ищу работу пластера, плиточника, докумен ты есть. 07442474184 Ищу работу маляра. Опыт работы в Москве, Лондоне. 07574033847 Ищу работу пламбера, электрика, фиксера, пластера. 07540753689 Ищу работу плиточника, пластера, каменщи ка, штуктура. 07865283872 Ищу работу карпентера, пластора, плиточни ка, электрика и др. 07856204504 Ищу работу электрика, пламбера, карпентера, фиксера, каменщика. 07970894662 Ищу работу парикмахера, русский, литов ский, базовый английский. 07728785444 Ищу работу пластора, плиточника, маляра, пламбера, каменщика, лейбора. 07565232457 Ищу работу маляра, пластера, плиточника, каменщика, электрика, фиксера. 07757796001

Ищу работу сантехника, электрика, каменщи ка, пластера, карпентера, маляра, фиксера или лейбора. 07948485188 Ищу работу каменщика, плиточника, пласто ра, маляра, электрика, пламбера, карпентера, фиксера, маляра, фиксера. 07847364326 Ищу работу, мне 34 г., права ЕС 12 лет, стаж в Англии 4 г. Могу работать личным водите лем, курьером. Жду разных предложений. Andrei 07860573721 a.balachovic@googlemail.com Ищу работу няни, я порядочная, трудолюби вая женщина с педагогическим образовани ем, в Лондоне работала няней, есть рекомен дации. 07808658350 Ищу работу няни хаускипера. Мне 55 лет, паспорт Евросоюза, есть опыт работы и реко мендации. Умею занять ребенка, чистоплот на, вкусно готовлю. 07570300660 Ищу работу няни, добрая, ответственная, по рядочная, с высшим педагогическим образо ванием, легальный статус, без проживания, есть хорошие рекомендации. Lela 07427847584 Ищу работу няни или по уходу за больными людьми в рабочие дни с 9 до 15 часов. В вы ходные дни в любое время. Имею медицин ское образование и опыт работы с детьми. 07403339935 Ищу работу няни, помощницы по дому на первую половину дня и выходные. Имею выс шее педобразование, опыт работы с детьми, рекомендации. Проведу занятия, хорошо го товлю. Анна 07831275412 Ищу работу по ведению домашнего хозяйст ва, уборка, глажка, хорошо готовлю, присмот рю за детьми в любое время по вечерам и в выходные. Честная, чистоплотная, пункту альная, ответственная. 07741904529 Ищу работу няни, добрая, порядочная, ответ ственная, аккуратная, очень любящая детей, с мед.образованием, работала в детской педи атрии. Большой опыт с новорожденными и старше, хорошо готовлю, есть хорошие реко мендации. Irma 07578747495 Ищу работу водителем, управляю всеми мар ками автомобилей более 30 лет. Вод. профес сионал 1 го класса. Водительские уд я UK, UA. Большой опыт вождения по Англии, Лон дону, Европе, СНГ. Честный, порядочный, пунктуальный. Есть свой минивэн. 02077033522, 07846606237 Любящая детей женщина 50 лет из Украины с высшим образованием ищет работу няни на полную неделю без проживания. Легальный статус, без вредных привычек. Есть 2 х лет ний опыт работы в UK и рекомендации, CRB test. Рассмотрю и предложения part time. Проживаю в Ричмонде. Лидия 07821689847 lidafed@mail.ru I am looking for fixer or dryliner job. Tools, documtnts, experience, no car. Arche 07774314998 I looking a job, have experience in electrical work, fluent Russian and good English. Don’t have CSCS. Edgar 07778292891 edgarshe@inbox.lv I am looking for a job as a nanny or care, 15 years experience, do not hesitate to call me. CRB, a nurse in past. 9 years in London, any age kids, please. SW6. From Latvia. Antonina 07951234651 I am looking for a nanny/housekeeper job. I am33, EU passport and worker accession card. Pedagogical degree German l/lit, au pair experi ence in Austria and UK. I am caring, responsible; speak German, Russian, Romanian, English, am happy to help with house core. Mariana 07440277939 teddy221179@yahoo.com I am looking for a job in the following areas for which I have experience: Retail Sales, Restaurant, Customer Services, hotels. I speak fluent English, Russian and Turkish. I have full residency in the UK as I am married here. I would be grateful if you could contact me to discuss further as soon as possible. 07523416816 22 years old graduated male in BA Accounting and Finance. Have a good knowledge of Microsoft Office, especially Word, Excel and Power Point. Have a fluent English and native Russian language, ambitious and creative seeking for a job in Banking, Insurance or other similar sphere. Alex 07725478117

Young man is looking for a job. Education: orga nization and management of small and medium business. Work experience: administrator of the restaurant for 2 years. Languages: English (full understanding, average in comm) excellent Russian, native Estonian. EU citizenship, referen ces. Roman 07448032939 roman.gorbatsov@gmail.com Punctual and responsible young man is looking for a vacancy in any shop (have experience of customer assistant). I have all necessary docs (NINo, bank account, citizenship of EU). Can start working anytime. Deniss 07583021438 denisil92@gmail.com Experienced carpenter is seeking for work. CSCS, CIS, NIC, UTR, NVQ. Big work experience in companies. 1st and 2nd fix, all tools and the car. Saulius 07917752137 Каменщик с опытом работы в Англии 9 лет, ищет работу. Качество и пунктуальность га рантирую. 07886683664 Мас тер стеклоплас тики ищет работу в Англии. Igor scaffolding2@inbox.lv Парень, 27, ищу работу на стройке. 07879147030 Автомеханик ищет работу в авто сервисе. Опыт 20 лет. 07553885489 Девушка из Латвии,19 лет, ищу работу по уборке частных домов или в кафе. Знание ан глийского – basic. Только смс. Юлия 07774613156 Девушка ищет работу, официантка, уборка, может работать с детьми заниматься спортом, танцами, серьезная, вежливая с терпением. Татьяна 07514112609 Девушка, 30 лет, коммуникабельная, трудо любивая, ответственная, с прекрасным анг лийским и английскими водительскими пра вами ищет работу. Интим не предлагать. Сан дра 07854552791 hayal82@gmail.ru Женщина 50 лет из Литвы, без вредных при вычек, русский родной, польский, литовский, ищет работу няни, домработницы, по уборке домов, офисов. Предлагать разные варианты. 07466177717 Женщина 47 лет из Украины, ищет работу по уборке домов, могу присмотреть за детьми и приготовить обед/ужин. В Лондоне 13 лет, есть семья 2 детей. Имею все документы ак куратная, ответственная, порядочная. Р н Romford, Hornchurch, Gidea Park, Upminster и районы поблизости. Людмила 07886542338 Шеф повар, технолог ищет интересную, хо рошо оплачиваемую работу. Есть опыт рабо ты в семье, имею права категории В. 07403370977 Аккуратная, до бро совес тная женщина из Украины, 55 лет, педагог по образованию, ищет работу няни или помощницы по дому, без проживания (имеется опыт работы в Лон доне). Могу поработать временно, пока ваша няня в отпуске. Галина 07928095207 Добросовестная аккуратная в работе женщи на, имеющая большой опыт работы в англий ской семье (13 лет), ищет работу домработни цы или по уборке дома на 2, 3 рабочих дня. 07917114995 Добросовестная, ответственная мама двоих детей может присмотреть за вашим ребенком (желательно от 4 до 7 лет) в своем доме в вы ходные дни. Провожу развивающие занятия, ролевые игры. Легко нахожу общий язык с детьми. 07876181134, 0791711995 Молодой парень 25 лет ищет работу. Рассмот рю любые варианты. Имеет опыт работы и инструмент для работы на стройках. Андрей 07501044214 ankawa250@gmail.com Молодой парень ищет работу. Честный, поря дочный, пунктуальный, надежный. Имею NINO и банковский счет. Готов начать работу в любое время. Говорю по русски, по англий ски, права кат. B. 07776807118 Молодая, активная, ответственная, с высшим образованием психолога девушка ищет рабо ту или подработку в разных сферах, кроме интима. Свободно владею русским и литов ским, английский базовый. 15 лет занималась вокалом. Имеется NI и все необходимые до кументы. София 07446009864 kasp1981@gmail.com

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Порядочный парень с большим опытом авто маляра ищет работу. Иван 07774870377 autovan@mail.ru

Ищу работу в сфере строительства, есть опыт работы и все документы, паспорт, CSCS, UTR. Рассмотрю все предложения. Андрей 07857203380

Опытный специалист по ремонту компьюте ров ищет работу. Aleksandr 07424211942 kalinin@balticom.lv

Ищу работу приходящей няни. Большой опыт с детьми от 1,5 до 5 лет. Добрая. Заботливая (поглажу, приготовлю, уберу дом). Margarita 07413545198, 07831556127 rita777@pochta.ru

Опытный водитель, проживающий в Лондо не, с британскими правами и личным веном, ищет работу. 07943650623 Гражданин EU, ищет любую работу до февра ля или более. Есть CSCS карта, есть UK права BE; C; D категорий. Приличный английский. Утерян паспорт. Есть копия. Новый паспорт будет только в конце января. Zintar 07466794478 d@zi.lv Профессиональный штукатур фасадчик ищет работу в Лондоне, опыт работы 12 лет, в UK 5 лет. 07743030035 maskins2009@ibox.lv Ответственный молодой человек из Латвии. Ищет работу водителя в Лондоне. Права на категории B,C,D1. Рассмотрю любые предло жения. Алексей 02082812234, 07778748711 alexey.lavrinovich@yahoo.co.uk Буду рада вам помочь воспитании вашего ре бенка, возможна и домашняя работа. Буду рассматривать любые варианты. Aliona 07756300475 leiklos@rambler.ru Мужчина 36 лет ищет работу или людей могу щих помочь с трудоустройством. Oлег 07835755045 grigus1976@inbox.lv Ищу работу массажиста; стаж 12 лет. Sergej k.sergeju@gmail.com Ищу работу водителя, есть van. Живу в Ipswich. 07938738512 spejs.m@mail.ru Ищу работу в салоне мастером педикюра и маникюра. Igors 07886120153 igorsford@mail.ru

Ищу работу по специальностям: кондитер (опыт работы 1 год в ресторане и обучение 3 года) и визажистом, опыт работы 3 года, об учалась у Lana Vallo. Лилия 07769858604 lilka555@mail.ru Ищу работу, есть опыт в строительстве (кар пентер, джойнтер), пунктуальный, без вред ных привычек, трудолюбив, есть CSCS. Рас смотрю любые предложения. Роман 07510000210 roman.sarkis@gmail.com Ищу работу по маникюру, педикюру. На дан ный момент нахожусь в Латвии, если есть предложения пишите на емаил. Если ваше предложение заинтересует, смогу вылететь в Англию. Проживала в Англии 3 года. Jevgenija jevgenija.com@mail.ru Ищу работу няни, мне 36 лет, с педагогичес ким (начальные классы) образованием. Имею легальный статус, ответственная, по натуре добрая и жизнерадостная, порядочная и заботливая, без вредных привычек. Есть ре комендации. Рассмотрю разные варианты. Хороший английский. Maria 07922459355 Быстро и хорошо убираю дома, опыт работы 5 лет, есть рекомендации. 07926651091 Бывший преподаватель французского языка (10 лет в Молдавии) ищет работу няни. Могу понедельник, среда и пятница с 10 до 18. Вторник и четверг с 10 до 14. Pодика 07856103054 costin_rodica@ymail.com I am looking for a job as a builder. I wide profes sion: graundwork, bricklayer, plasterer, roofer, carpenter. Have welders licence EU, UK (ISO). Experienced in the abroad, – 16years. I from Lithuania. Wait serious offers. Speak Russian. Romas 07818929023

Ищу подработку 2 3 часа в день после 16.30, уборка: офисы, дома. 07540450752

30 летняя девушка с экономическим образо ванием ищет работу. Разговариваю на сло вацком, русском, английском. 07551273250

Ищу работу няни. Есть опыт работы с детьми, пед. образование, рекомендации. Inga 07574500950 izide3@inbox.lt

Baker looking for a job as part time Russian assortment at your home for party or other. 07988218299

Ищу работу няни без проживания. Ответст венная, порядочная, без вредных привычек. Xatuna 07547519119 Ищу работу няни на время своего отпуска с 22 декабря по 6 января. Опыт работы с детьми в Лондоне 7 лет. Aleksandra 07983434381, ïîñëå 18.00 kudulea@yahoo.com Ищу работу по уборке квартир, домов, а так же убираю после строительных работ. Могу работать и по выходным. 07710571021 Ищу работу по уборке частных домов. Девуш ка из Латвии,19 лет. Английский начальный. Просьба писать на емаил. Юлия julenjka06@mail.ru

Looking for any cash in hand job. Good English. 07955130247 Woman looking the job. I can working housekee per loor carry childs. 07845418797 Young lady looking the job. Can clean private houses looking the childs. Speak Russia. 07448896005 Experienced PA, secretary is looking for a job. 07929414925 My experience as a nanny is working with chil dren for 2 years and various ages from newborn to 6 years old. Gorgina 07778603870 Каменщик ищет работу. Живу в Лондоне. 07423231287

Каменщик с большим опытом ищет работу, может работать как handyman. 07574777720 Маляр ищет работу в Лондоне со своим ин струментом. 07905211834 Маляр ищет работу в Лондоне со своим ин струментом. 07449641030 Парень ищет работу в Hitrow. 07879730050 Парень 24 лет. Ищу работу в Лондоне. Готов рассмотреть любые варианты и в любое вре мя. Андрей 07423098888 Парень ищет работу, CSCS, UTR, NIN, могу работать в ночные смены, рассмотрю все предложения. 07448856318 Сантехник ищет работу. Есть все инструмен ты, машина, документы, большой опыт рабо ты в Англии. 07515550436 Женщина 50 лет, гр. ЕС ищет работу няни, уборка. Есть опыт. 07581782649 Женщина без вредных привычек с опытом работы присмотрит за детьми или пожилыми людьми, владею польским, русским, итальян ским языками. Живу в Southampton. 07848895341 Плотник, столяр, маляр с опытом работы и документами, проживающий в Лондоне, ищет работу. Миша 07521372688 Добрая няня ищет хорошую семью на долгое время. 07956521671 Молодая ответственная женщина ищет рабо ту по уборке, глажке, помощь на кухне, могу присмотреть за ребенком. 07586772159 Повар из Литвы с опытом работы ищет рабо ту в ресторане, cafe bar. 07773616600 Опытный каменщик штукатур ищет работу. Есть автомобиль, могу работать за Лондоном. 07757749346 Опытный каменщик, опыт работы 8 лет в Англии, ищет работу. Могу также работать штукатуром. 07982470580 Опытный каменщик с 15 летним стажем ищет работу, живу в Лондоне, есть автомобиль, мо гу выполнять и другие строительные работы. 07831701160 Спокойная и добрая няня, знакомая с методи ками раннего развития, ищет работу. Пра вильный русский, разговорный английский, разносторонние интересы, легальный статус, рекомендации. Галина 07713185792 gsircova@gmail.com Ответственная, трудолюбивая женщина из Литвы, 40 лет, ищет работу. Приберу, погла жу, присмотрю за детьми. 07506854349 Ответственная, трудолюбивая женщина из Украины, 45 лет, ищет работу. Приберу, по глажу, приготовлю, присмотрю за детьми. Опыт работы в Англии больше 5 лет. Есть ре комендации. Olga

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ 07411371619 Мужчина 43 лет из Украины ищет работу фиксера. Документы и инструменты имеются. 07988003113 Ищу работу по уборке домов. 07501922142 Ищу работу по уборке домов, офисов. 07533255754 Ищу работу в магазине, в кафе, на складе. 07704772713 Ищу работу няни,без проживания. Живу в Лондоне. Нина 07831472450 Ищу работу няни, помощницы по дому на первую половину дня и выходные. Люблю де тей, научу русскому, вкусно готовлю. Anna 07990749987 Ищу работу по уборке домов, квартир, качес твенно глажу. Хорошо готовлю. Ответствен ная, добросовестная, хорошие рекомендации, большой опыт. 07831150173 Ищу работу няни. Мне 40 лет, с педагогичес ким (начальные классы) образованием, ле гальный статус, ответственная, по натуре доб рая и жизнерадостная, порядочная и заботли вая, без вредных привычек. Есть рекоменда ции. Inga 07895474400

СНИМУ

2 single комнаты в доме с 10 15 января в 2 3 зоне Лондона для 2 спокойных, некурящих мужчин. Только в небольшом доме и только со спокойными соседями. Рассматриваются разные варианты. Может быть, запад и вос ток Лондона, но не дальше 3 зоны. Возмож ные варианты присылайте, пожалуйста, по почте. Andrey 07598556206 andrius130786@gmail.com; С 09.01.2013 по 18.01.2013 сниму 1к квартиру или большую студию в Central London или Walthamstow Central. Обязательно: мебель, посуда, ванна, Интернет. Жить будут два взрослых человека. Мне 47 лет, работаю в Англии на постоянном контракте в IT. Евге ний eae187@mail.ru 2 3 комнаты не дальше 3 й зоны, не дороже 120 за неделю. Рассмотрю любые варианты. Кристина 07719720881 s.kirijonoka@gmail.com Single комнату в районе East Acton, Ealing Common, поблизости. Аккуратная, работаю, не курю, не люблю шумных вечеринок. Зво нить после 19.00 или sms, отвечу. 07967399430 Пара ищет double room в Hayes, Southall, Greenford. 07438774949 Пара снимет комнату. Порядок и чистоту га рантируем. 07901093236 Пара снимет комнату в районе Mille End с 28.01. Пишите на эмаил. При возможности высылайте фото. kemboll@mail.ru Пара снимет комнату в районе Паддингтон, Илинг или к западу от центра, порядочность, чистоту гарантируем. Андрей, Ирина 07776663227, 07442276580 irinabel2@inbox.lv Пара снимет double room от 80 100 ф. + 1 не деля депозит с 8 декабря или с 15 декабря. Все счета включены, Интернет. Janis 07596254737 inbox123@inbox.lv Пара снимет комнату в чистом, малонаселен ном доме или квартире с тихими, порядочны ми соседями. На севере Лондона c января ме сяца. 07538916020

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

Одинокая, интеллигентная, русская женщина снимет single room на м.Stanmore (Jubilee line). Пожалуйс та, не дороже 70 ф/нед. Tatiana 0034696788008 alfage@list.ru

желательно но можно и дальше, главное хо рошее месторасположение. Мужчина 39 лет. В Лондоне 2 недели в месяц по работе, жела тельно email. Alex 02890992899 info@docsbase.com

Девушка снимет комнату в районе Queensway, Bayswater, около Hide Park, Holland Park. 07440481542

Молодая порядочная семья с маленьким ре бенком из Украины снимет 1 комнатную квартиру в районе West London недорого. Ирина 07577397280

Девушка снимет комнату или студию в Лон доне. Недорого. Желательно до 4 зоны вклю чительно. Важно наличие Интернета. Рас смотрю все варианты. Пишите на mail. Оля misha_korchagina@mail.ru Женщина снимет комнату в тихом, чистом, малонаселенном доме в районе London Bridge, Greenwich, Lewisham. 07867424339 Женщина с 16 летней дочерью школьницей снимет комнату в районе Battersia или неда леко, по разумной цене. Мы без вредных при вычек, порядок и тишину гарантируем. Inna 07582891858 rudene5@inbox.lv Женщина из Прибалтика, русская, 54 года снимет на длительный срок double room в го роде Gerrards Cross. Своевременную коррект ную оплату, аккуратность, чистоту и спокой ствие гарантирую. Комната нужна с января месяца. Ирина 07570710623 irena.1001@mail.ru Семейная пара снимет комнату или квартиру в районе Elephant and Castle. 07578226963 Семья из 3 человек снимет studio flat в районе Stratford, Leyton, Leytonstone. 07466176694, 07404212286 Семья с маленьким ребенком ищет семью для того, чтобы вместе снять 2 bedroom house в районе east London. Пишите на e mail. Oksana oksanamucharskaya@gmail.com Семейная пара (проф) ищет в Лондоне (1 3 зоне) 1 комнатную квартиру или комнату в тихом мало населенном квартире или доме, максимум 1 3 соседей. Maxim 07412359759 mmemaks@gmail.com Семейная пара, за 40 лет, снимет большую double комнату в малонаселенном доме, в 1 3 зоне или студио не дороже 600 в месяц с кон ца декабря начала января. 07717510072, ïîñëå 18.00 Семейная работающая пара без вредных при вычек срочно ищет double room или комнату для двоих во второй зоне, за 400 фунтов в ме сяц. Оплату своевременно гарантируем. 07414677691, 07412203509 regina.baronete@inbox.lv Семейная пара ищет большую комнату. Ком ната должна быть чистой, теплой и с Интер нетом, за 120ф. В районах Plaistow, Stratford, Canning Town с 29 декабря. Порядочность и порядок гарантируем. 07570152332 Аккуратная, некурящая, непьющая и любя щая чистоту пара из России снимет уютную двойную комнату в пределах 80 100 ф., вклю чая все счета. Iryna 07853483071 irinastrakovich@yahoo.com Сниму single room на западе Лондона. Чисто ту и порядок гарантирую. Елена 07957983399 Большую комнату для одного, спокойного, без вредных привычек. Желательно мало лю дей. В пределах до третей зоны. Парковка, Интернет. Предложение шлите. robbbert@gmail.com Комнату, недорого, 2 4 зона, украинка. 07551040800 Комнату в Лондоне с 22.12 15.01.2013, 1 3 зо ны. Живу в Бристоле, планирую в Лондон на данный период. Ирина 07547450849 Obhodi@mail.ru Комнату или студию в центре Лондона, 1 зона

Молодая порядочная пара ищет double room в районе Charlton, Charlton Village. Комната должна быть уютной и что самое главное в доме с непьющими людьми. Заселяться пла нируем в 17 ых числах декабря, но можно и раньше. 07543360066, Äìèòðèé, äî îáåäà 07521345321. Åêàòåðèíà, ïîñëå îáåäà arion3@inbox.lv Спокойная, образованная, постоянно работа ющая девушка снимет комнату недорого. Зо ны 2 3. В малонаселенном доме, где спокой ствие и чистота. До 350 ф в месяц. 07411211538 Студио в городе High Wycombe недорого. Анастасия 07448823081 anigue@mail.ru Мужчина 45 лет не курящий, ищет комнату в Лондоне. Рассмотрю все варианты. Жела тельно с субконтрактом. Владимир 07774872780 rapont@rambler.ru Русскоязычная пара, работающие, без вред ных привычек, 40 лет, снимет комнату или разделит дом с парой после Нового года или раньше. Районы North Acton, West Acton, Chiswik Park, Barnes, Clapham Junction, Putey, Richmond также другие районы с удобным со общением с Richmond. Irina 07834721675

СДАЮ

Аренда комнат. Депозит – 1 неделя. ВозC можность проживания без депозита. 1C2 зона, восток Лондона (Whitechapel, Shadwell). Одноместные комнаты от 75 до 100 ф. в нед., двухместные от 100 до 130 ф. в нед., место в комнате от 50 ф. в нед. 07971168465 В районе Walthamstow сдаются 1 2х местные комнаты и места в комнатах. Совершенно но вые предложения. Превосходные условия проживания. Одноместные от 65 80 ф. в нед. Двухместные 100 110 ф. в нед. Места от 50 55 ф. в нед. Звоните и с удовольствием подберём жильё для каждого на длительный и корот кий срок. Инна 07535619109 Double и single room в большом меблирован ном доме с садом, в Grange Hill (Central line), бесплатная парковка, большая гостиная, от дельная кухня, гараж. 2 мин от метро. 07715404922, 07850032274 Double комната в районе Leyton (Baker’s Arms) 110 ф., все счета включены, в доме Ин тернет. Также double комната для одного че ловека 90 ф., все счета включены. Также single room для одного, 75 ф. Дом после ре монта. 07411603564 Сдаются в аренду комнаты, квартиры и дома на Востоке Лондона (Manor Park, East Ham, Stratford, Ilford, Barking, Dagenham). Home Matters 02081271018 07846953488, Àáäóëëà Восточный Лондон,районы: Stratford, Leyton, Leytonstone, Walthamstow. Подберём жильё для каждого соответствуя его желаниям и ин тересам. Много разных вариантов. Одномест ные от 65 до 80 в неделю,двухместные от 90 до 120 в неделю, места в комнатах от 45 до 60 в неделю. Жильё сдаётся в домах после ре монта,есть интернет. Звоните,спрашивайте и не пожалеете. 07791591065 Комната для двоих, 95 ф. Место в комнате для женщины/мужчины, 47 ф. Single room, 65 ф. Спокойный, уютный дом. Forest Gate, East

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Ham, Seven Sisters, Plumstead. Студия, студия – flat в районе Plumsted, Woolwich Arsenal, 440 ф. в месяц. Звоните, не пожалеете. 07872386580

3 большие single room в одном доме, на Каннинг тауне, 5 мин от метро, интернет, пар ковка, русско украинское тв. Елена 07791836545

Single и double комнаты, Mitcham. В Double room возможно проживание с детьми. 07830733366

Furnished cozy single room is available at the LANGDON PARK DLR station in a quiet, clean flatCshare. 5 minutes walk to the DLR station. 20 min to Bank Station, 20 min to Canary Wharf and 15 min to Stratford Westfield. Night connection from Oxford st by 15N bus. Tesco, CoCoperative, market, NHS nearby. Big clean shower and a bath tub, fully equipped kitchen. 415 GBP per month, 200 GBP security deposit, all bills included. We are looking for a clean, quiet nice person to join us for at least 6 months. 07503866362, from 9 am to 9 pm, Kristina kri-kor@yandex.ru

Парикмахерская в русско литовском магази не, 600ф в месяц все биллы включены. Есть по стоянные клиенты. Район Bromley, BR11NZ. Подробности по телефону. 07897754482 Большая single комната с double кроватью, в малонаселенном, чис том, тихом доме, на leytone, рядом парк, дом после полного ре монта, living room, большая модерн кухня, 2 туалета, 2 душевых, garden, internet, бесплат ная парковка, комната полностью мебелиро вана, предпочтительно для девушки, или для непьющего порядочного мужчины! Также большая,светлая double комната для двух де вушек в комнате 2 шкафа, 2 тумбочки,комод, компьютерный стол, большое зеркало, краси вая мебель, новый выдвижной диван – могут 2 гостя ночевать. Цена single 90ф. в нед, double 150ф. в нед, все биллы,уборка дома,хи мия,туалетная бумага – все включено в цену. 07400373674 Ищу соседей в 3 bedroom house,2 больших single rooms и double room,внизу living and dining room,detached,два туале та и гар ден,своя парковка,цена за дом 1050ф + би лы,лендлорд живет по соседству,дом нахо дится на selhurst,возле croydon,20 минут до виктории,25 до лондон бридж,2 минуты ходь бы до станции,есть пока только один чело век,тоесть я,ишу соседей,цена договорная в зависимости от комнат,за дом целиком 1050 в месяц,есть интернет. 07912101935

Мес то В чистом доме, после ремонта (East Ham) сда ется место в комнате для мужчины. Дешево. Алексей 07838043396 Работающей порядочной девушке/женщине сдаю мес то в комнате. Находится между Leytonston – Stratford. В доме большая кухня, есть сад, жители спокойные и дружные. Неде ля – 55ф. Депозит 1 неделя. Все счета включе ны. 07741951645 Mеста в комнате и Double room для людей с Украины. Хорошая кухня, сад, интернет. Удобное расположение близко к автобусам и метро. Район East Ham, цена 100ф. Счета включены. Лю бителей шумных пьянок просьба не беспокоить. 07828845300, 07988853952 Место в комнате, имеется и для женщини и для мужчин в тихом доме с садом, 40 ф/неде ля, 7 минут ходьбы от станции Leytonstone, Manor Park ,East Ham, Есть Интернет, Плата за электричество, газ и воду включены в рен ту. 07988430056, Àðóò Место в комнате для девушек и женщин в чис том и тихом доме, 7 минут ходьбы от станции Willesden Junction (2/3 зона North West London) 55 ф. в неделю + 2 недели депозит. Все счета включены. Есть интернет. Квартира после ремонта. 07581005617

Ком нату 2 одноместные комнаты, 70 и 65 ф. в нед., в доме проживает 3 чел., есть интернет, East Ham. 07862727169 Single room. Garden, internet, 5 min. walk to Upton Park station, 60 pounds per week. 07579551656 Single room, на Goodmayes Lane, в доме чисто и тихо, большой сад, интернет, рядом Lidl, Tesco, недалеко Barking, Ilford, 70 ф. в нед. + 2 нед. депозит. 07501962044 Single комната в чистом светлом доме с сосе дями, ценящими спокойствие и порядок. 5 мин. до станции Walthamstow. 80 ф. в нед. Имеется большой сад, Интернет, парковка. Свободна с 5 января. 07760220488 Single room район Greenford, есть гарден, ин тернет, 10 мин. пешком от Tesco. Рядом все местные магазины,банки, парк, басейн, авто бусная остановка. Оплата 320 в месяц, все счета включены. Шумных и пьющих просьба не беспокоить. Marina 07525148474 Single 80 ф. для девушки. Комнаты в квартире после ремонта, Интернет, 5 мин. пешком от Oval station. Все счета включены. 07830009274 В малонаселенном доме большая single room, 85 ф. в нед.,1 нед. депозит, между Barking и Ilford, интернет, парковка. Свободна с 8 декабря. Богдан 07450835239 Сдам комнаты для одного/двоих на короткий и длительный срок в районе Leyton, Leytonstone, Stratford. 07846609443, Ëîðà 07730775111, Ðóñëàí

Single комната для девушки. Комната в тихом, аккуратном доме. Вместительная кухня, сто ловая, ухоженный сад и стильная ванная. Дружелюбная обстановка. Счета включены, бесплатный/быстрый ин тернет. 80ф в неделю. Очень мирная, аккуратная и тихая улица – 10мин ходьбы до Barking/Putney. Поезд до TowerHill 12мин(3 станции). Прямое метро во многих направлениях, overground. Депо – много авто бусов. Для авто: М11/М25/А406/А13 + Blackwall и Dartford туннели, всё под боком. Недалеко есть боль шой парк с речкой, новой площадкой, теннис ные корты. ASDA, Tesco, Lituanica Barking, рынок, шо пинг. 07806600880 Большая double комната в квартире со всеми удобствами, 3 мин. ходьбы до станции метро Upton Park. 80 ф. в нед. для одного, 90 ф. – для пары, все счета включены, 1 нед. депозит. В районе много русских магазинов и дешевый базар. 07545311802 Большая комната В районе Leyton для одного. Цена 85 ф./нед., включая счета, 2 нед. депо зит. Комната свободна. Трехэтажный дом, все условия, парковка, Интернет, сад. Чисто и уютно, в доме живут 5 человек. В доме не пьют и не курят. Желательно на длительный срок. Надя 07901928294 Комната для одного в районе Barking.5 минут от станции метро. Есть интернет. Оплата 80 ф. в неделю. Депозит – 1 неделя. 07762563638 Комната для спокойной, работающей, неку рящей женщины в Kingston. Большой и теп лый дом с садом, удобное транспортное сооб щение, train to Waterloo 22 min, Asda, парков ка, в доме маленький ребенок. 80ф. в нед., оплата помесячно + месячный депозит. Не звоните если вы хотите оформлять бенефиты. 07946732799 Просторная single room после ремонта для од ной женщины в районе London Bridge, 360 ф. в мес., счета включены. 10 мин. пешком до метро. Есть Интернет, мебель, новая кухня со всеми удобствами. Магазины и автобусы в сторону Aldgate, Victoria, Oxford Street совсем рядом. В квартире живет только одна женщи на. 07835295536 Просторная комната для одного в чистой квартире (свободна уже). В квартире живут 3 человека (пара и парень). 1 зона, SE1, ближайшее метро: Bermondsey, London Bridge. Пешком 3 мин. от Tower Bridge. Рядом супермаркеты, парк, спортклубы. 500 ф. в месяц + депозит. Все счета и Интер нет включены. Любителей домашних вечеринок и беспоряд ка просим не беспокоить. Георгий 07533024514 3 Single комнаты в East London, Forest Gate Strone Road. В доме два душа, большая кухня, столовая, сад, интернет, комнаты мебелиро ваны,10 мин Upton park station, 15 мин от East Ham station,15 мин от Stratford, 5 мин от авто бусов (25;86;58;104;325) Аренда 95ф в неде лю счета включены, 2нед депозит.Дом мало населенный. Дом чис тый по сле ремонта. Комнаты можно прийти посмотреть уже сей час в удобное для вас время. Света 07835689947 В большом красивом доме сдается single ком ната с большой кроватью. В доме имеется сад, быстрый Интернет. Близко до магазинов, 5 минут ходьбы до станции метро Leyton. 85 ф. в неделю. 07868167746, 07942605242 В красивом и уютном доме (район Gants Hill,Central line,East, 5 минут от метро), в ко тором проживает семья, сдаётся большая комната для девушки. Русское телевидение,интернет,сад,парков ка,сушилка для вещей 95 ф. в неделю (все счета включены). Татьяна 07808656346 Single room Stratford. Большая кухня, 2WC, теплый и сухой дом. сад, интернет. Близко транспорт. 07877388721 Single room для девушки, 10 минут от станции seven kings. На поезде 20 минут до Liverpool streets через Stratford. Чистый уютный дом. Спокойные соседи. Интернет, парковка, парк. 2 недели депозит. 07956210939 Single комната в 5 минутах от станции Бер мондси. Близко Тауер бридж и Лондон бридж.

Чистый дом, спокойные соседи, будем рады человеку, ценяшему тишину и уют. 85 ф. в не делю, 2 недели депозит. Пишите смс или зво ните после 6 вечера. Viktoria 07792962627 Single room (80ф в неделю) и double room (110ф в неделю) в 20 минут ходьбы от стан ции Leyton. Cпокойные со седи,семейный дом,хороший гарден.А также сдаается боль шая double room (120 ф в неделю)после 1 ого января.Ждем к себе спокойных соседей,что бы жить и отдыхать вместе!. Эллада 07578725771,077838148981 Single и Double комнаты для одного/ой, Chingford E17 4HT. В тихом, уютном доме с большим садом, есть интернет и рус.ТВ. Все биллы включены,Single 70 ф., Double 100 ф. в неделю + 2 нед. депозит.Только для порядоч ных людей, любящих чистоту и порядок. Лю бителей шумных компаний не беспокоить. 07717844775 Double – одному или паре и single room – же лательно девушке на Wood Green. Уютный, светлый дом, интернет, ТВ, большая кухня и гостинная, отдельные душевая и ванная, два туалета, сад. В доме 4 человека (две пары). Все счета включены. Для работающих, неку рящих людей. 07577255975, 07553486257 Double room для одного(90ф включая все сче та)в уютном доме после ремонта – West Croydon. Дом меблирован, есть сад, интернет и бесплатная парковка. 10 мин. пешком от станции West Croydon. Overground едет на Canada Water, поезда на Clapham Junction, Victoria, Elephant & Castle, авто бусы на Streatham и Brixton. Близко от дома Thornton Heath и East Croydon станции. Близко магази ны. От всех жильцов требуем спокойствие, чистоту и порядок. Один раз в неделю убор щица убирает общие комнаты – включено в цену. 07891084703 Double(90ф) для одного и single (80ф) в уют ном доме после ремонта (включая все bills и нитернет) – West Croydon. Дом меблирован, есть сад, интернет и бесплатная парковка. 10 минут пешком от станции West Croydon. Overground едет на Canada Water, поезда на Clapham Junction, Victoria, Elephant & Castle, автобусы на Streatham и Brixton. Близко от дома Thornton Heath и East Croydon станции. Близко магазины. От всех жильцов требуем спокойствие, чистоту и порядок. Один раз в неделю уборщица убирает общие комнаты – включено в цену. 07891084703 На Forest Gate сдается большая комната для двоих или одного. В доме большая кухня,две ванных, интернет, парковка. Только для рабо тающих и нешумных. 07515692404 Большая уютная Одноместную комнату в до ме с садом на Manor Park, E12 . Большaя кух ня, ванная . Рядом русские и польские магази ны, Tesco. 4 минуты до Manor Park и до Woodgrange Park станции, 2 минуты до авто бусной остановки (25,86,101,W19,104,474). Беспроводной интернет. Биллы включены. 70 ф. в неделю. + 2 нед. депозит.Только для по рядочных людей, любящих чистоту и поря док. Любителей алкоголя, семей с детьми, а также получающих пособия, просьба по вы шеуказанным не беспокоить. 07737134285 plitca@list.ru

Double room Изменения в рубриках «Сдаю»: В одном объявлении публикуется только одна комната(несколько комнат публику ются в одном объявлении при условии, что они находятся в одном доме). Скидки в рубриках «Сдаю»: При оплате объявления на 2 недели – 3 я неделя бесплатно. (При оплате через PayPal выбирайте срок размещения 2 недели и 3 я неделя будет до бавляться при размещении Вашего объявления). Double room в 2Cкомнатной квартире с видом на реку. 5 мин. ходьбы от ст. King George V. В квартире будет проживать один человек кроме вас. Желательно женщина/девушка. Полностью меблироC ванная, есть рус. ТВ., интернет. ОтдельC ный душ в вашей комнате. Бесплатная парковка. 600 ф. в месяц. 07896222850 Новый Год в новом доме! Мечтаете переехать? Самое время! Только до 10 января! Рождественские скидки на жилье 10%! Новенький дом в районе новостроек в West Thamesmead(SE London) ждет Вас! 10 минут до Woolwich, 5 минут до Plumsted.Bus Stop 380 напротив до ма.Прекрасный тихий,чис тый, новый район.Торопитесь! Не пожалеете! Double room 100 110P/W, Single 60P/W, Family room 3 4 человека! 140P/W, Double с лич ным садом! На 2Х 3Х Человек. 130P/W. В доме 2 санузла, ванная, душевая, сад,utility room.интернет. Все счета вклю чены! Депозит всего 1 неделя!. 07951998119 Очень большая double комната для пары, стоимость – 130 ф в неделю, включая биллы, в чистом, ухоженном, после реC монта, доме, с красивым садом на ЛейтоC не, восточный Лондон, рядом база USSR, TESCO, a также множество русских и лиC

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

товских магазинов. Установлен высокоC скоростной интернет, бесплатная парC ковка. 07510817438 В районе Woolwich Arsenal, double 120р/w.Прекрасное транспортное сооб щение:поезд на London bridge/charring cross, dokland train на Stratford, автобусы. Pядом торговый центр. Все биллы + ин тернет включены Депозит 1 неделя. 07951998119 2 double комнаты для пары или одного в доме на (Стратфорд), 1 комната с ванной и туале том. Интернет, сад. Евроремонт, 2 санузла. Рядом магазин Моррисон. 07809623460

07977409052 kegel@yandex.ru Район Finchley, North London. Большая Double room для некурящей женщи ны, полностью меблированная новой мебе лью, в 3 комнатной квартире. В квартире проживает только один человек. Квартира после хорошего ремонта, вся быто вая техника, большая кухня. В квартире тепло, отопление включено посто янно. До станции West Finchley (Northern Line) 10 мин. пешком. Рядом ост. автобусов, магази ны, парк, Gym 3 мин. Бесплатная парковка. Цена – 165 ф. в нед., счета включены, депозит 2 нед. Возможно и на короткий срок (от 2 нед.). 07926589426

2 комнаты (одна double, другая single), в рай оне East Ham в чистом уютном доме после косметического ремонта. В доме есть интер нет и русское ТВ, отличное транспортное со общение. 07951690452, 07507712582

Две просторные комнаты в теплом доме. Бес платная парковка. Район Barking. Рядом рус ский магазин «Сказка» и Lidl. Для одного 75 для двоих 100. Велентин 07864905091

3 double rooms, в 5 мин. от станции Walthamstow, дом после ремонта, 110 ф. в нед., интернет. 07868782383

Большая комната для двоих или одного, 80 ф. в нед, 2 нед. депозит, все счета включены. Район Lewisham/Catford. 07740175722

В чистом, уютном доме с садом сдается double комната. 130 ф. в нед., счета включены. Име ется бесплатная парковка. район Wood Green. 07774968111

Большая double room. С 5 ноября. 3 мин. от Barking Station. В малонаселенном доме. Ин тернет. Все счета включены. Комната свобод на с 23 декабря. 07831967114

Double room в районе Morden, для порядоч ной пары (предпочтительно с Украины) в чистом уютном доме. Живет 3 чел., сад, living, интернет, парковка. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. 120 ф. в нед. + 2 нед. депозит, счета включены 07831677664 Double комната, 120 ф. в нед., все счета вклю чены, Интернет бесплатный. Security entrance. Barking, тихая квартира, один жилец. 07944014351 Double room в районе станции Lee, 3 зона, ра ботающим, спокойным и культурным людям. Для одного 90ф., для пары – 130ф. 1 нед. предоплата, 2 нед. депозит. 07425761133 Double (110ф) комната в районе Edmonton Green station. Дом с садом, есть русское ТВ, Интернет. Все счета включены. Дом после ре монта, чистый и аккуратный. 07778737314 Double Room для пары в районе Chingford большая кухня, болшой гарден, бесплатная парковка, хороший колектив, до станцыи мет ро Walthamstow Central 10 минут. Volodymyr 07500080290 Double room, для одного или пары, район Wood Green, недалеко от метро, бесплатная парковка, интернет, рус. ТВ, в доме чисто и спокойно, ищем таких же соседей. 07975637218 Double room для пары в красивом, чистом и уютном доме после ремонта. В 3 мин. от стан ции Plaistow. В доме большая гостиная, рус ское ТВ, интернет, раздельная ванна с туале том, бесплатная парковка. 120 ф. в нед., вклю чая все счета + двух недельный депозит. 07831957173 Double комната. 5 мин. станция South Bermondsey.4 мин.до станции Londone Bridge,рядом все магазины и shoping centre. 12 мин. пешком до станции метро Bermondsey. Скоростной интернет и все счета включены. Если не отвечаю на звонок, пишите смс, я вам перезвоню. Alex

Большая double room,район Canning Town. 125 ф. все счета включены, в нед., живет 5 че ловек, большой сад, после ремонта. 2 нед. де позит. Только для людей с Украины. 07557736872, 07584636117 Большая double room в доме с садом,для пары 120ф/неделю, для одного человека 100ф/не делю плюс билы за газ и свет (5ф 10ф/нед). Район West Norwood (SE27),20 минут на по езде до London Bridge и London Victoria.Есть русское и украинское TВ. Оплата каждые 2 недели плюс 2х недельный депозит. Извини те,пожалуйста, но не для литовцев. 07723918723 Комната для семейной пары или для одного человека, 10 мин. от Upton Park. В тихом и спокойном доме. 100 ф. в нед. 07810877015 Комната для одного или для двоих человек в Catford. 2 станции поездов в 10 мин. ходьбы до Catford и Catford Bridge. Есть большой сад. 07586770369 Комната для семейной пары. Станция оверг раунд Hagarston 2 зона не далеко от Liverpool street station. Имеется WiFi интернет, русское ТВ. Живет 3 человека. 125ф. в неделю + газ и электрика. 2 недели депозит. Правила со блюдать тишину и порядок. 07946548519, 07507854235 Комната с 15 декабря для 1 чел. в чистом, уютном доме в районе Stratford, Leyton. Толь ко для спокойных и порядочных людей с Украины. Есть интернет, укр., русс. ТВ, сад, рядом русс. и польский магазин. 7 мин. до Stratford, и 7 мин. до Leyton. 80 ф. в неделю + 2 нед. депозит, все счета включены. 07868277963 Комната в районе станции метро Leyton, для семейной пары или двух женщин,девушек.В доме проживает всего один человек. 120 ф. в неделю,все счета включены.Дом 2 комнаты и кухня. Есть ухоженнный сад с плодовыми де ревьями,стиральная машина,отдельный хо лодильник,интернет,система видеонаблюде ния,стоянка для машины,Русское ТВ. 07901572355, 07944444763

Очень большая, уютная комната для двоих. Район Seven Kings (4 зона). В доме проживает одна семья. Две туалетные комнаты, интер нет, стоянка. 120 ф. в неделю плюс депозит за 1 неделю. 07435126991, 07843628968 2 double (по 1 человеку) комнаты в уютном и со всеми удобствами доме.Большой сад, гос тинная, интернет, парковка, станцыя Gants Hill(Central Line) 2 мин., 110 120ф в неделю. 07860478605 В большом доме (Kidbrooke area, SE3, 15 min do North Greenwich)сдаются 3 комнаты: doub le ensuite и single rooms на первом етаже, и double room на ground floor. free parking, ин тернет, reception,большой сад с летним доми ком. в настоящее время в доме проживает только один человек. звонить только поря дочным, чистолюбивым людям по след. номе рам. 07824811436, Âèêòîð 07411671417, Ìàðèÿ В тихом месте р н East Dulwich (2 зона)сдаёт ся Double Room для одного человека в уют ной, благоустроенной квартире. 110 ф.нед. (все счета включены)+ 2 недели депозит. Ря дом прекрасный парк, хорошее транспортное сообщение. В большой 4 х комнатной кварти ре проживает 3 человека, есть интернет, ТВ. Если Вы за чистоту, порядок в квартире и с уважением относитесь к покою своих соседей – милости просим к нам. Любителей беспо рядка, излишне шумного времяпровождения и ночных посиделок просьба не звонить. 07915491364 Double комната для пары в районе Forest Gate. Все билы включены, интернет, гарден, рядом West Ham парк.110 в неделю. 07742888936 Double комнату на Plaistow – 3 зона. 3 4мин. ходьбы от станции, в доме после ремонта, 2 душевые кабины,3 туалета,спокойные сосе ди,кругло суточный 69 авто бус каждые 10 мин. 07429600656 Double room в тихом доме с садом, 90 ф/неде ля, а двоих (45+45)! 7 минут ходьбы от стан ции Laytonstone, Walthamstow Central, Есть Интернет, Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Арут 07988430056 Double bed room вместе с sitting room с выхо дом в сад, для двух девушек или пары в тихом уютном доме в р не Mile end (7 min до метро) и 5 мин до станции Devons road (DLR). Интер нет и русское ТВ. Все счета включены. 170ф в неделю. 07769385082 Double bed room вместе с sitting room с выхо дом в сад, для двух девушек или пары в тихом уютном доме в р не Mile end (7 min до метро) и 5 мин до станции Devons road (DLR). Интер нет и русское ТВ. Все счета включены. 170ф в неделю. 07450597028 Double room,в районе Tooting Bec., в большом красивом доме, Есть сад, большой ли винг,кухня, 2 санузла.Для пары или одно го,1месяц рент и один месяц депозит. Все би лы отдельно. 450ф.(это 135ф в неделю). Шу мяших просьба не беспокоить. Наталия 078850528364 Double Room в доме с садом на Peckham Rye – 2 зона,для семейной пары или для одного – желательно с Украины.Сейчас живут только 2 человека. 120 ф. в неделю + 2 недели депозит, для одного 100 ф.Есть интернет,украин ское,русское телевидение. 07894303745, 07897808008. moroz_vlad@mail.ru

Double room в районе Canada Water (2 зона) для работающей девушки, женщины на дли тельный период c cередины января в большой 3 bedroom flat (живёт одна семья). Комната большая мебелированная, интернет, русское телевидение. Тихое красивое место хорошее транспортное сообщение. 125 ф/нед, 4нед де позит. Наталья 07423571493 lulul@inbox.lv Double паре 115фн и single парню 90фн вкл все счета.В тихом 2 х этажном доме(4комн.)с садом.Для пары свой холодильник.Single средних размеров,теплая.Tottenham(N17)ря дом парк и overground.До Seven Sisters,Wood Green 10мин авто бусом W3,243,149,123,259,279,349 есть ночные.У нас чисто, тихо, уютно,есть беспроводной Интернет. Margarita 07774795630 (â ëþáîå âðåìÿ)

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

сообщение.Есть сад и парковка. Цена 110 ф. в неделю+две недели депозит. 07738617588 Большая double room в 5 мин. от West ham. Большая светлая комната в большом чистом и малонаселенном доме со всеми современны ми удобствами, большой сад, большая кухня с dinning area, 2 ванные комнаты, central hitting, double glazing. Свободна с 25 декабря на дли тельный срок, посомтреть комнату можно уже сейчас. Цена 120ф в нед. со всеми счета ми. 2 нед. депозит. Natasha 07898693548 Комната для пары на Стратфорде,145ф. в нед.+ нед.депозит,все включено,тв и интер нет,2 чел. 07988731897

Меблированная Double room для пары на Walthamstow. Есть Internet и бесплатная пар ковка. Хорошее транспортное сообщение, 5 мин до Теsco. 120 ф. в неделю все счета вклю чены, 2 недели депозит. 07940728741

Double room для пары или одного, желатель но для русскоязычных из Латвии. Район Forest Gate (East London), 110ф в неделю, сче та включены. Две недели депозит. Спокой ный, чистый, уютный дом. Есть living room, интернет, гарден, хорошее транспортное со общение (ближайшие станции Upton park и Forest Gate).1 2 минуты до автобусных оста новок 58,330. 5 минут до остановки автобуса 25,86 (Stratford). Освобождается с 22 Декаб ря, посмотреть можно уже сейчас. 07551847447

Семья с Украины сдает большую double room в районе Wood Green, для одного или двух че ловек. 130ф в неделю, все счета включены. Подключение к интернету, 10 минут ходьбы до метро. Большой сад. 07824376714, Òàòüÿíà

Комната в районе Charlton(North greenwich)SE7, 120ф в нед. + 2 нед. депозит. Интернет, большая кухня, 2 туалета, сад. Очень хороший дом. 07879105287 oscar-petrov@rambler.ru

Большая комната в районе Leyton, 120ф в нед. + 2 нед. депозит. Интернет, большая кух ня,Living Room, 2 туалета, сад. 07791591065

Комната на двоих, 15 минут авто бусом Elephant & Castle и 5 минут пешком New Cross.Близко магазини,ночные авто бусы, очень хорошие соседи. Комната уже свободна. 07721410498

Сдается double room недорого 3 зона. Можно временно. 07811965600

Большая Double комната в чистом,уютном доме в районе Ilford. Хорошее транспортное

Порядочной работающей паре double room.

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà Дом в 15 мин. пешков до Startford, 15 мин. – до Leytonstone, 15 мин. – до Leyton, до оста новки автобуса – 2 мин. В доме интернет, большая кухня, сад, спокойные и порядочные дружные люди. Неделя – 120ф. Все счета включены, Депозит – 1 неделя. Любителей шумных компаний просим не звонить. 07741951645 Очень большую double комнату на Стратфор де.Не далеко от станции, магазинов.В кварти ре кроме Вас проживают две пары.Интернет, телевидение.Все счета включены. 07831509525 Большая double room в уютном тихом чистом доме с садом на South East, район Old Kent Road. Начало 2 ой зоны, недалеко от центра Лондона, 125 ф в нед, интернет, все счета включены, ночные автобусы в центр Лондона, рядом все магазины. 07831735279 Double Room для одного,7 мин до Leyton,15мин Stratford(пешком) в чис том, уютном доме.Интернет,сад, хорошее транс портное сообщение. 85ф в неделю + 2 недeли депозитa. Всё включено. Александр 07402054248

Flat, house Квартира 2Cbedroom после хорошего реC монта в отличном состоянии (полностью меблированная новой мебелью). Отдельная большая living room, 2 спальC ни, большая отдельная кухня, ванна. РайC он Finchley, North London. До станции West Finchley (Northern Line) 10 мин. пешком. Рядом ост. автобусов, маC газины, парк, Gym 3 мин. ходьбы. В доме всего 8 квартир, мало соседей. Бесплатная парковка. Цена – 1150 ф. в месяц + счета, депозит 1 месяц. Возможно как на длительный, так и на короткий срок (от 2 месяцев). Квартира максимум для двух человек. 07926589426 1 bedroom flat, Edmonton Green, большие светлые комнатыб дом после ремонта, новая мебель, интернет, парковка, 5 мин. от станции Edmonton Green, 850 ф в месяц, все включено. 07501751057, 07450468987 Studio для пары, хорошее состояние, все удоб ства. Интернет, русское ТВ. Около метро Leytonstone. Тихий дом для порядочных лю дей. 140/160 ф. в нед. Все счета включены. 07792729019

СПОРТ

Услуги персонального фитнес тренера: Pilates, TRX Suspension Training, упражнения для по худения, укрепления мышечного кор се та, поддержания хорошего тонуса, мышечной стабильности. Составление индивидуальных тренировочных программ. Выезжаю в любое удобное для Вас место и время. Любые уровни физической подготовки. Елена 07895599945 PutIntoShape@gmail.com

ОБУЧЕНИЕ Напишем для Вас Эссе, Курсовую или Диссертацию на Английском языке по стандартам Британских Университетов. Are you struggling with Essays, Assignments or even a Dissertation? Ivory Research may be exactly what you need. We are a British based company offering custom writing services. We have some of the best writers on the mar ket and each one has achieved a minimum 2:1 degree at a UK University. Our papers are original, written to your requirements and 100% plagiarism free. We promise you complete confidentiality. Visit us at our website or call to speak to us. 02071180808 www.ivoryresearch.com Подготовка к тексту «Life in the UK» для полу чения Британского гражданства с опытным преподавателем. Эффективно и быстро. 07764968366, 07988237750 Британские водительские права! Лондонская автошкола предлагает полный спектр услуг по получению Британских Води тельских прав (category B – Automatic). Новые методы обучения позволяют быстро и легко, без стресса подготовится и сдать теоре тический и практический тесты. Занятия про ходят в спокойной, непринуждённой атмос фере с лицензированным инструктором вож дения. К вашим услугам легенда немецкого машиностроения – Фольксваген Гольф, с ав томатической коробкой передач, оборудован ный дополнительными педалями безопаснос ти. Обращаясь к профессионалам, вы не рискуете и в кротчайшие сроки станете обладателями водительских прав и обретёте свободу пере движения! Каждую неделю наши соотечест венники становятся обладателями заветной корочки благодаря нам – присоединяйтесь. Automatic Driving School (Лицензия Департамента Транспорта Вели кобритании номер 290313 от 31 Июля 2005 года). Обращайтесь прямо сейчас по тел.: 07974915896, Âëàäèìèð vlpdriving.co.uk Праздничные скидки 50%! Школа вождения автомобиля Capital driving

ОБЪЯВЛЕНИЯ solution. Обучаю теории и практике вождения автомо биля. Женщина, профессиональный инструк тор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini с двойным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории на русском языке и практике вождения и получе нию водительских прав. Для новичков и опытных водителей. В Лон доне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk

лышей с мамами в Центр раннего развития Hampton Court; детей от 3.5 лет в Школу русского языка Winchester (Hampshire, SO22 5BA; 07513726307, Марина); старших школьников в класс подготовки к экзамену А level в Шко лу русского языка Waterloo (07816400316, Ви ка). Учителя агентства LinguaPlay занимаются с детьми на дому русским языком, музыкой, рисунком, другими предметами британской школьной программы. Информация по тел. или на сайте. 07816400316 LinguaPlay.co.uk

Русская Автошкола «Born To Drive». Устали каждый день ждать автобус? Надоели беско нечные забастовки водителей метро? Зависи те от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае обращайтесь в автошколу «Born To Drive». Мы предлагаем уроки вождения наци наюшим и опытным водителям любого воз раста, оптимальные цены, обучение на рус ском или английском языках и удобные усло вия. Лицензия №: 450678. Kирилл 07595428382 www.borntodriveschool.com/ru

Продаю видео курс ускоренного изучения ан глийского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расши ренный курс). Видео курс ускоренного изуче ния Немецкого языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренно го изучения Испанского языка. Эффект 25 го кадра. 4 DVD диска (общий курс). Видео курс ускоренного изучения Француз ского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс). Диски и книги для подготовки к сдаче теоретического экзамена для получе ния Английских водительских прав. Бизнес план и обучающий курс для получения OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD диск. Диск для подготовки к сдаче экзамена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обучающий курс для открытия и улуч шения своего бизнеса в Англии, 4 CD диска. Дмитрий 07523817963 gretun@gmail.com

Русская школа северного Лондона. Русская музыка и культура для детей от 4 х лет и старше. Предметы: музыка, природа и история России в культуре и искусстве, рус ский язык, чтение, литература, развитие речи, окружающий мир, поэтическая речь, подго товка к Russian GCSE. Для желающих классы теории музыки, aural, уроки игры на фортепиано (индивидуально и в парах), подготовки к британским экзаменам Grades и Music GCSE (на русском или англий ском языках по выбору родителей). Опытные квалифицированные преподаватели. Занятия по воскресеньям с 10.30 до 13.30. Район Highgate, напротив станции метро. 02088832213 mail@NorthLondonRussianSchool.com www.NorthLondonRussianSchool.com Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (до школьного / школьного возрастов) и взрос лых на 2012 год по следующим специальнос тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (программа «Страна музыкаль ных чудес», классическое, джазовое); струн ные (скрипка, альт, виолончель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах и фести валях. Сертифицированные профессора из консерваторий Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. Дошкольное отделение русско британской музыкальной академии «Музыка Нова» объ являет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по программе «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне. 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk Выпускник Университетского Колледжа Лон дона (UCL) со степенью бакалавра в области математики и теоретической физики, аспи рант, предлагает обучение и руководство по математике для школьников любого возраста (KS3, GCSE, A Level), студентов. Также могу дать консультации взрослым. Виталий 07854877220

Язы ковые курсы Обявляется набор детей от 2х до 11 лет в рус скую группу при франко английской школе La Petite Ecole Bilingue. Занятия проводятся в небольших группах в течении недели и по субботам. На наших занятиях мы поддержи ваем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с русской культурой, а также проводим занятия по логопедии. Занятия проводятся высоко квалифицированными педагогами с опытом работы в билигвистических школах. Место расположение школ: Kentish Town NW5 и Ladbroke Grove W10. Подробную иформацию можно получить по телефону. Татьяна 07870443285 clubs@lpebl.com www.petiteecolebilingue.free.fr Дипломированный преподаватель с большим опытом работы в Оксфорде и Лондоне прово дит индивидуальные занятия по ускоренному изучению английского языка (в классе или по скайпу) для взрослых и детей, разговорный язык, грамматика, чтение и письмо по уни кальной методике с учетом персональной спе цифики, удобное для вас время, любой уро вень, подготовка к экзамену IELTS и Life in the UK Test, имеется вся необходимая литература. Устные переводы. Район Notting Hill Gatе. До полнительная информация на вебсайте. На дежда 07735377053 www.happylanguageschool.com Добро пожаловать в школу английского язы ка «Express Courses». У нас проходят курсы: Общего английского Бизнес английского Подготовки к экзамену IELTS Устранения акцента Уровни: от начинающего до продвинутого. Утром, днем, вечером, в удобные часы. Звоните и записывайтесь: 07401062511 Мы находимся в 2х минутах от Bank Station по адресу: Albert Buildings, 49 Queen Victoria Street, London, EC4N 4SA. 07401062511 info@expresscourses.co.uk www.expresscourses.co.uk Группа компаний LinguaPlay приглашает ма

Высококвалифицированный преподаватель и переводчик с британским дипломом и много летним опытом работы в UK. Английский и русский языки. Бизнес английский. IELTS, TOEFL, CamProf, A – Levels. Центр Лондона. Разумные цены. Индивидуальные занятия. Эффективные методики. 02084556626, 07985329421 asyamiriam@yahoo.com

КОМПЬЮТЕРЫ Doc4PC Ltd начиная с 2009 года успешно решает любые компьютерные проблемы своих клиентов. Сертифицированные ин женеры находят индивидуальный подход к Вашему компьютеру. Наши цены вас приятно удивят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.). Подключение к Интернету. Установка тел. линий. Возможность номера на выбор. А также ремонтируем iPhone и iPad, iPod. Покупка старых и продажа новых Лапто пов. Возможна оплата карточой. Нас рекомендуют друзьям. Не теряйте время и деньги на эксперименты с част ными непрофессионалами. Мы даем га рантию на все наши работы. Звоните прямо сейчас. Вы можете вы звать нас на дом или приехать к нам в мас терскую на 8 Lombard Road, Wimbledon, SW19 3TZ. Роман 07800566529 (напрямую менеджеру) 08000283166 (бесплатный номер) info@doc4pc.co.uk www.doc4pc.co.uk Ремонт и настройка компьютеров, устаC новка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данC ных. Диагностика и профилактика: оптиC мизация, удаление вирусов, настройка сеC тей/рутеров (Wireless/Wired Lan), ИнтерC нет, eCmail. Компьютерные запчасти. ЗаC мена LCD экранов, карты TomTom. КонC сультации, обучение. Обслуживание орC ганизаций. Сборка, настройка и установC ка серверов. Евгений 07737398701 NextBit Ltd. Цена и качество вас приятно удивят. На все наши услуги предоставляется гаран тия. Диагностика и ремонт компьютеров, ремонт ноутбуков, установка и настройка любых программ, модернизация компью теров, прокладка офисных и домашних сетей, подключение и настройка различ ной офисной техники, сборка любых ком пьютеров на заказ, удаление компьютер ных вирусов и антивирусная профилакти ка, подключение к сети интернет и многое другое. Мы работаем 24 часа в сутки, на дому у заказчика или в нашем сервис – центре! Время выезда специалиста по Лондону – от 30 минут. Алексей 07919883935 info@nextbit.co.uk www.NextBit.co.uk Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов Диагностика и профилактика неисправнос тей Инсталляция операционныx систем Установка программного обеспечения Поиск и удаление вирусов, установка анти вирусов Мы предлагаем не экспериментировать са мим и не тратить время на ремонт, а восполь зоваться опытом наших специалистов. Опера тивная компьютерная помощь по любому во просу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701 Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов

ÀÍÃËÈß

Диагностика и профилактика неисправнос тей Инсталляция операционныx систем Установка программного обеспечения Поиск и удаление вирусов, установка анти вирусов Мы предлагаем не экспериментировать са мим и не тратить время на ремонт, а восполь зоваться опытом наших специалистов. Опера тивная компьютерная помощь по любому во просу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701

Присмотрю за вашей кошкой пока вы в отпус ке, у вас дома. Лондон. Jelena 07551343550 lina21@inbox.lv

Продаются котята канадского сфинкса. Луч ший подарок к Рождеству и Новому году. Все го за полцены. Элитные котята от привозных родителей. Со всеми документами. Alla 07551275370 allsamsonova5@gmail.com

Ремонт лаптопов и стационарных компьюте ров с гарантией. Удаление вирусов,настройка Windows. Установка любых програм на русском и анг лийском. Установка и ремонт сетей, настройка роуте ров. Продажа и сборка недорогих стационарных компьютеров с гарантией. Обслуживание на дому недорого и качествен но. Нужна консультация? Звоните в любое время. Алекс 07915619739 Профессиональный, самый лучший ремонт компьютеров и ноутбуков в Лондоне. Продажа обычных и специальных лаптопов. Перед тем как приехать, обязательно звоните Swlaptops 336 Old York Road SW18 1SS. Алек сандр 07984525477, 02081807601 www.swlaptops.co.uk

ЖИВОТНЫЕ

У меня есть кролик (декоративный), ему год, ищем крольчиху, рассмотрим все варианты. Он супер. Юра 07551565950 We have a litter of beautiful Russian Toy pups for sale, 4 adorable girls. Were born on 11th November. All pups are healthy, vet checked and chipped. Rare and exclusive breed in UK. Both parents were bought from the breeder, have papers and can be seen. Colours: black tan, cho colate and 2 fawn. 700. Elena 07704685532 seleniumuk@gmail.com Маленькие пушистики ждут своих добрых, заботливых хозяев. Отдам черно белых, чер ных котят (рождены 10.11.2012) в хорошие руки. Котенок – самый лучший подарок для ребенка. 07909353900, 07450271692 Подарим в хорошие руки пушистую, черно белую кошку. Кошке 6 нед., кушает сухой корм. Приучена к туалету. Очень красивая и милая. 07446303116 Продаются щенки йоркширского терьера, 330 ф. Valerijs 02084930121, 07846739741 ivaskin@inbox.ru

Продается кролик черно белый вместе с клет кой, 80ф., возраст 6 мес. 07727290967 Продаю котят Дон. Сфинкса. Котятам 2 меся ца. Цвет Dark Blue. Котята будут вакциниро ваны и вет. проверены. Лондон, Лейтонстоун. Alex 07889694474 lisergin@yahoo.co.uk

Продаю немецких шпиц щенков, 1 мальчик и 1 девочка, хорошая родословная. Родителя европейские чемпионы, окраска рыжая. 1,4 мес., прививки и паспорт готовы. О цене дого воримся, звоните в любое время. Viktorija 07587763404 joliks772@inbox.lv Продаю высокопородных собак Чихуа хуа – девочку и мальчика. От титулованных роди телей. Зубы 6/6, прикус – ножницы, головка яблочком. Документы LFK/FCI. Щенки при виты и чипированы. Годны для разведения и выставок. Очень ласковые. Подробности и фото вышлю по e mail. Ирина 0037129460151 glorycome@me.com

НЕALTH & BEAUTY

Опытный врач ЛОР (ухо горло нос). Прием, возможен выезд на дом. 07950370916 Врач дерматолог. Прием. Выезд на дом. 07901767138 Врач терапевт высокой квалификации. Забо левания сердца, легких, печени, почек, желуд ка. Лекарства, капельницы. Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из запоя. Прием. Возможен выезд на дом. 07847624911, 07747682493 Бесплатнакя диагностика внутренних орга нов и успешное лечение радикулита, ревма тизма, головных болей, головокружений, бо лезней уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. Заболевания сердцап, желудка, ки шечника, печени, мочевого пузыря, почек, простаты. Лечение варикозных вен, нервных рас стройств, депрессии, бессоницы, потенции и усталости. Проводятся интенсивные лечебные процеду ры ультразвук, био магнито электрофарез, лазерная , кварцевая и озоновая терапия, ма нуальная терапия, массаж, электро акупунк тура (иглоукалывание). Укрепление иммунитета. Избавление от куре ния и алкогольной зависимости без кодиро вания. Быстрое выведение из запоя. Улучшение здоровья наступает после первого приема. Клиника народной медицины Константина Иванова. Район Баркинг, станция метро Becontree. 02085957737, 07958677615 ЛогопедCдефектолог высшей категории с базовым дефектологическим образоваC нием предлагает услуги по устранению дефектов звукопроизношения, преодолеC нию общего недоразвития речи, профиC лактике и коррекции дисграфии (наруC шения письма), дислексии (нарушения чтения), по развитию и коррекции псиC хических процессов (восприятия, памяC

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ аутогемотерапия (переливание и дренаж крови) записываю на приём к зарегистрированному врачу Принимаю у себя либо выезжаю к Вам. Пользуюсь медикаментами самого высокого качества. Kонфиденциальность гарантирую. 07879953129 Приходите к нам! Мы делаем свадебные при чески, вечерние, стрижки, смена стиля, уклад ка или просто хорошо вымоем волосы с мас сажем головы! А еще макияж, чистка лица, массаж с ароматными маслами, и маникюр, и педикюр, и с улыбкой, и с добрыми словами! Цены доступные! Бразилиан, Кератин и нара щивание волос с Рождественскими скидками 50%. Потому, что мы работаем для вас! Plaistow, New Look, 511 Barking Road, E13 8PS. 07737345456 angelicalondon@hotmail.com Диагностика состояния здоровья, различные анализы, выявление причин заболеваний, предотвращение развития патологий, лече ние, подготовка перед операциями. Лицензи рованный терапевт, центральный и восточ ный Лондон. Доступные цены. Студентам и пациентам старше 65 лет возможна скидка. Запись на приём по телефону. 07738632242 www.newmedicine.org.uk Детский массаж и лечебная физкультура Врач физиотерапевт, опыт работы 17 лет предлагает общеукрепляющие и лечебные массажи, лечебную и развивающию гимнас тику при различных детских состояний: дисп лазия, искривление ног, задержка моторного и психо речевого развития, повышенная воз будимость, нарушения сна, гипер или гипо тонус мышц, рахит, сколиоз, плоскостопие, косолапие, дисплазия, бронхит и др. 07912434180

Beauticians Gina’s Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Bond Street, Oxford Circus. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (11 летний опыт работы) предлагает услуги: Иономезотерапия Лимфодренаж, vacumsaction Лифтинг, нехирургическая подтяжка ли ца (CACI) Классическая чистка лица (русский ме тод), дарсонвализация Лечение жирной, проблемной кожи (се борея, акне) Гликолевые пилинги Коррекция и профилактика возникнове ния морщин, aнтивозврастые программы Лечение гиперпигментации, фотостаре ния Кислородная терапия (Bio Oxygen Facial) Ультразвуковая чистка Aнтицеллюлитные программы. Между народная Квалификация СIDESCO 02030939747, 07717500934 Евгения www.ginasclinique.co.uk

ти, внимания, мышления), логопедичесC кому массажу, подготовке к школе. 07708306566 Новогодняя акция: Отбеливание – 175ф. (включая консуль тацию) Мы предлагаем: широкий спектр услуг по лечению любых стоматологических заболеваний высококвалифицированный персонал новейшее профессиональное оборудова ние качественные материалы доступные цены Запишитесь на приём и улыбайтесь! The Dental Design Studio Maida Vale. 243 Maida Vale, London, W9 1QJ. 02076246127 www.thedentaldesignstudio.co.uk Опытный врач CДелаю про фессиональные массажи: оздоровителный,спортивный,,лечебный, антицеллюлитный массаж. Cдиагностика заболеваний.Лечение своиC ми лекарствами,также обработка ран при травмах,асептичeские повязки. Cкапельницы,все иньекции: в/в в/м п/к. Cаутогемотерапия (переливание и дреC наж крови). CДетоксикация при отравлении алкогоC лем. Выведение из запоя. Cвитаминные капельницы для укреплеC ния и омоложения организма CЭссенциале (для регенерации печеночC ных клеток) Cбыстро снимаю болевой синдром при проблемах с позвоночником и суставами. CПрием.Возможен выезд на дом. Стаж работы 12 лет. Roksana 02082795265, 07552992817 roksanaa@mail.ru Психолог/пcихотерапевт ведет прием детей и взрослых в конфиденциально оборудованном центре Terapia Consultancy Лондон, ЕC1. Ведется работа с рядом трудностей которые постигают каждого из нас на определенном этапе жизненного пути:

депрессия, невpоз, скорбь, агрессия, злость посттравматический синдром и адаптация в новой стране проблемы в отношениях в семье, браке, на работе возрастной кризис, старение, неизлечимые болезни Сказкотерапиа, проективные методики и арт терапиа помогут вашему ребенку побороть страхи, завести друзей, а вам – лучше понять источник детского беспокойства. Anastasiya 07778268172 golovinaanastasiya@hotmail.com www.terapiaconsultancy.co.uk Капсулы для похудения «Old Lida» (old ingridients) – 25 ф., спирулина 30 ф., 9 slim 30 ф. Самая популярная формула для похудения в мире. Созданы на натуральных травах, по давляют аппетит. Эффект 7 – 10 кг. в месяц. Пусть лишний вес не беспокоит и вас. Жанна 07838217353 Терапевт Японского точечного массажа «Ши атсу» и китайской медицины с многолетним опытом, консультирует и помогает. Боли в спине, сциатика, Травмы позвоночника и спины, Травмы на работе, Экзема. Бессонница. В особых случаях выезжаю на дом. Хорошие результаты. Valdas Pranskus (Assoc.RSS) Reiki(T) Оф фис Фаррингдон Лондон. EC1R5 Crouchend N8. 07577323206 shiatsutoyou@gmail.com Опытная медсестра поставит капельницу, сделает в/в и в/м инъ екции. А также: алкогольнaя детоксикация витаминные капельницы для укрепления и омоложения организма препараты для улучшения работы сердца препараты при нарушениях центральной нервной системы Эссенциале (для регенерации печеночных клеток) oчищение организма

Дорогие клиенты! Опытный косметолог в чистоте и стерильности проводит следуC ющие процедуры: C Перманентный макияж (качественные пигменты, натуральный эффект) C Наращивание ресниц (по одной) C Покраска и коррекция бровей и ресниц C Ваксинг C glitterCузоры по телу C Facials: C Чистка лица и спины, C алмазноCвакуумный пилинг, C гликолиевый пилинг, C антивозрастные процедуры, C ультразвуковая подтяжка лица C лечение угревой сыпи, C гусиной кожи, C пигментных и возрастных пятен, C расширенных пор, C акне, C рубцов пост акне, C растяжек, C вросших волос, C морщин, C ультразвуковая чистка Жду ваших звонков. Гарантия качества. 07401803057 www.bestpermanent.co.uk Косметолог с медицинским образованиC ем предлагает новые технологии в мезотерапии: C чистка лица – diamond дермобрежинг C гликолевый пилинг C лечение акне C антивозрастная мезотерапия C биоревиталиция лица C ботокс, Refinex C коррекция губ и носогубных складок C гомеопатическая мезотерапия (лечение варикозного расширения вен) C коррекция фигуры и лечение целлюлиC та аппаратом Veloshape C круговая подтяжка лица (аппаратная косметология) C дермафиллеры. 07894223594, 07789936738 Перманентный макияж бровей, глаз, губ вы полнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Высококачественное обо рудование и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеаль ный образ. Ultra Natural, корректирующий, возpастной перманентный макияж, исправле ние некачественных работ. Профессиональ ное моделирование бровей. Victoria station, London, SW1.

07982010204 www.defined-beauty.com Недовольны своим отражением в зерка ле? Кожа не сияет, морщинок становится всё больше, а овал лица утратил свою прежнюю чёткость? Не вздумайте махнуть на себя рукой! Мы не можем остановить время, но мы можем сохранить нашу красоту. Просто звоните и приходите. Диагностика, различные виды процедур и массажей для лица, микродермабразия, пилинги. Индивидуальный подход, качество проце дур и дружеская атмосфера гаратирова ны. Используется профессиональная косме тическая линия Collin Resultime(Paris). Международная Квалификация CIDESCO. Марианна 07579572794 marianna@beautyprima.co.uk www.beautyprima.co.uk Желаете выглядеть на миллион доллаC ров? Хотите, чтобы от Вас трудно было отвести глаз? Тогда более выразительный взгляд поможет Вам быть в центре вниC мания! Наши специалисты предлагают наращивание ресниц по одной, а также удобные цены: Full Set: 65 ф. Half Set: 40 ф. Infill 30 ф. Назначить время можете позвонив по теC лефону. 07581177299, Ìàðèíà Мастер предлагает свои услуги (дипломы VTCT level 2,3) Полный массаж тела (классический, антицел люлитный, релакс массаж) – 40 ф. Hot stone massage. Имею свой массажный стол. Покраска ресниц, бровей Facial massage with all products Indian head massage Маникюр классический 12 ф. Педикюр luxury 18 ф. Парафинотерапия рук и ног Waxing (рук, ног, линия бикини, подмышки) Работаю на дому, могу также выезжать на дом. Гарантия качества. Galina. 07515265927 vsevolod41@hotmail. co.uk Мастер высокого класса предлагает: перманентный макияж на несколько лет; тату; а также даёт уроки мастерства по перманен тному макияжу и тату; теория, практика, а машинка для перманен та в подарок; изменение и коррекция формы и цвета пер манентного макияжа; прокол ушей; наращивание волос всех цветов по послед ней технологии; плетение косичек; покраска волос; мелирование; Бразильское выпрямление (лечебное); креативные стрижки; наращивание гелевых и акриловых ногтей; педикюр. Гарантия. Надежность. Анас те зия. East London. Возможен выезд на дом. Элина 07735062545 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.com Наращивание шелковых ресничек (поштуч но). Все размеры и толщина. Держатся 3 4 не дели. Стратфорд, также выезжаю к клиенткам на дом. 30ф. Мария 07403372327 maria.petrova.86@bk.ru Наращивание гелевых ногтей с дизайном – 25 ф Коррекция(профилактика) – 18ф. Классический маникюр 10 ф Покрытие Shellac(гель лак) без маникюра 10 ф. Классический маникюр+ Shellac(гель лак держится на ногтях до 2 х недель) 18ф. Классический маникюр+Spa процедура для рук(скраб+маска) 18 ф. Снятие ногтей после наращивания+класси ческий маникюр 18 ф. Классический педикюр 20 ф. Классический педикюр+Shellac(гель лак) 30 ф. Работаю качественными немецкими материа лами!Дипломы,опыт работа. Работаю на дому в любое удобное для Вас время. Мои работы можно посмотреть на вебстранице. Stratford E15 3PN (метро Stratford или Plaistow). 07778235305 www.facebook.com/GalinaBuhtejeva Сертифицированный мастер,предлагает свои услуги: маникюр 10ф педикюр 20ф аппаратный маникюр 15ф аппаратный педикюр 25ф покрытие gel лаком+маникюр 15ф поресничное наращивание: полное 30ф коррекция 15 20ф использую только качественные материалы. работаю на дому,выезжаю на дом. Dagenham. 07411979191 Сертифицированный мастер с опытом рабо ты предлагает услуги высокого качества: Классический маникюр Аппаратный педикюр Наращивание гелевых ногтей Покрытие гелевыми лаками «Gelish»

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà Разнообразный дизайн ногтей Ваксинг всех зон Профессиональный макияж Покраска, коррекция бровей Покраска, завивка ресниц Использую только качественные материалы и стерильные инструменты. Выезжаю на дом Жду ваших звонков и sms. Светлана 07927009960 Сертифицированный косметолог (Германия, Англия) предлагает: перманентный макияж (Long time liner). Исправление неудавшегося перманента нехирургическая подтяжка лица мезотерапия (елурон, витамины – лицо, шея, руки, глаза) гликолевые пилинги чистка лица (ручной метод), Дорсанваль массаж лица лифтинг для всех типов кожи, разглажива ние морщин кислородные маски с лимфодренажным эф фектом помощь при жирной и проблемной коже удаление пигментных пятен Crystal микродермобразия Crystal diamond дермобразия педикюр, ваксинг. Жанна 07766124071 Сертифицированный мастер, со стажем рабо ты в Англии, предлагает свои услуги: аппаратный педикюр 20ф, аппаратный ма никюр 15ф, классический маникюр 10ф. Пе дикюр + классический маникюр 25ф. гелевое наращивание – от 25ф(гели Преми ум класса). акриловое наращивание – от 15ф коррекция (гель, акрил), восстановление поврежденных ногтей. покрытие гель лаком. парафинотерапия рук, ног(SPA). Прекрас ный результат, на длительное время для су хой, уставшей кожи. Использую только качественные материалы и стерильные инструменты. Работаю на дому. Leyton station (E11). 07501423947 Предлагаю услуги: маникюр 10 ф. педикюр 20 ф. гель лак Harmony Gelish 15 ф. покраска бровей, ресниц 5 ф. коррекция бровей 5 ф. парафиновая ванночка 5 ф. Работаю только с профессиональной косме тикой. Принимаю у себя на дому. Stratford E15 4EX. Стаж работы 9 лет. Божена 07845059898 bozena.nails@yahoo.com Предлагаю услуги: маникюр 10 ф. педикюр 20 ф. гель лак Harmony Gelish 15 ф. покраска бровей, ресниц 5 ф. коррекция бровей 5 ф. парафиновая ванночка 5 ф. Работаю только с профессиональной косме тикой. Принимаю у себя на дому. Stratford E15 4EX. Стаж работы 9 лет. Божена 07845059898 bozena.nails@yahoo.com Предлагаю услуги: маникюр 10 ф. педикюр 15 ф. Наращивание гелевых ногтей с дизайном – 20 ф Классический маникюр+ Shellac CND 20 ф. Классический маникюр+Spa 15 ф. Наращивание ресничек (поштучно) 30 ф женские стрижки, укладка, вечерние и сва дебные прически make up Stratford E15 4NT. 07449308119 romanian, russian, english) facebook – Tatiana Petrov Perfect Silk LashesTM – это уникальная новая возможность подарить себе густые и длин ные, роскошные и манящие ресницы! Perfect Silk LashesTM имеют естественный вид благо даря системе наращивания Ресничка к Ресничке (One by One). Наращивание шёлковых ресниц – 25ф Наращивание норковых ресниц – 30ф Дополнительное декорирование ресничками с кристаллами Swarovski или цветными гли терными ресничками 0,50ф за шт. Пучковое наращивание – 15ф Покраска бровей и ресниц – 5ф Материал европейского качества. Район Canada Water. Наталья 07423571493 Выглядеть моложе возможно с помощью дер мальных филлеров на основе гиалуроновой кислоты. Омоложение и подтяжка контура лица. Разглаживание глубоких и мелких мор щин: вокруг глаз, на лбу и носогубных скла док. Воссоздание контура и обьема губ. Это быстро и эффективно. Длительность резуль тов сохраняется до 12 месяцев. Без побочных действий. Препарат сертифицирован. Произ водство Франция. Beauty Therapist Ludmila. 07800992265

Па рикмахеры Star Hairdresser. Парикмахер – универсал с опытом работы предлагает свои услуги: женские и мужские стрижки, укладка, вечер ние и свадебные прически покраска, мелирование, химическая завивка коррекция бровей, покраска бровей и ресниц наращивание ресниц. Бразильский кератин – для ухода и лечения

ОБЪЯВЛЕНИЯ

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà волос. Выпрямление и лечение после обес цвечивания, покраски или хим.завивки. Эф фект сохраняется до 5 месяцев. Покрытие ногтей гель лаком (биолак, дер жится до 2 недель). Работаю только с продуктами известных брендов. 7 дней в неделю, доступные цены. Возможен выезд на дом. Walthamstow Central, Chingford, Victoria line. Марина 02082799291, 07507207078 Дипломированный стилист колорист Интернешнл Академии Toni & Guy Лон дон, имеющий опыт работы в салонах Toni & Guy, в Москве и в Лондоне. Предлагает классические и креативные стрижки и окрашивание из последних коллекций 2011 2012 гг. Свадебные и ве черние прически. Коррекция бровей, окрашивание бровей и ресниц. Стрижка+укладка – 20 ф. Стрижка+окрашивание+укладка – 50 ф. Работу по окрашиванию выполняю про дукцией компании L’oreal professionnel (Paris) и Wella. Возможен выезд на дом. Элина 07908338607 Профессиональный парикмахер, имеюC щий международный диплом и опыт раC боты 20 лет, предлагает услуги: стрижка, укладка, химическая завивка, все виды покрасок. Свадебные и вечерние причесC ки. Макияж. Коррекция и покраска броC вей и ресниц. Работаю с косметикой Wella и Loreal. Бразильский кератин – лаC минирование и оздоровление волос. ВозC можен выезд на дом. Подробная инфорC мация по тел. Виолетта 07912601859 Мастер профессионал с большим опытом ра боты в Латвии и Лондоне предлагает все виды парикмахерских услуг: мужские и женские стрижки, покраски, укладки. Креатив и клас сика. Качество и доступные цены. Принимаю в салоне рядом с метро Preston Road (Metropolitan line, Wembley). Ирина 07814500956

Итальянская продукция для волос AlfaParf: Лечение, 100% восстановление структуры волос. Долговременное выпрямление волос (на 5 6 месяцев). Профессиональное наращивание волос по трем технологиям: tape hair extensions (sandwich method) (лен точное наращивание) micro rings hair extensions (микрокольцами) pre bonded hair extensions Использую 100% натуральные волосы высо кого качества. Бесплатная консультация по подбору волос для наращивания и уходу за волосами. Макияж. Маникюр, педикюр. Возможен вызов на дом. Доступные цены. 02086764859, 07951970923

(супружескую пару или двух подруг) общи тельных, желательно некурящих, для совмес тной поездки на Лох Несс с 5 8 Января (на Русское Рождество). Планируем снять 3 х комнатный коттедж с видом на озеро и ищем дос тойную компанию. Одиноких мужчин просим не беспокоить. Irina 07724776698

Стилист. Выполню работы любой сложности: Стрижки от классических форм до работ из последних коллекций. Окраска любой сложности ( только профес сиональная косметика). Мелирование (выполнение любых сложных, дорогих оттенков уровня блондин). Мужские стрижки ( качественная форма, по нятная текстура) Работаю дома на оборудованном рабочем месте с хорошим освещением), никаких не ожиданных сюрпризов. Рядом с метро Kilburn Park, Queen’s Park. Macroom Road W9 3HY. Автобус N6 привезет Вас по Oxford street до моего дома и обратно. Игорь 07568328114

Мужчина ищет друга. 07773616600

Предалагаю услуги парикмахера на дому(на Beckton).Модные стрижки, покраски, мели рование и колорирование.Делаю свадебные прически. Наращиваю воло сы капсулами. Марина 07803184422

ИЩУ

Где можно взять mortgage без первого взноса? Если это возможно. 07500558388

Наращивание 100%натуральных волос. Ис пользую разные техники наращивания.Капсулы керати 200ф.Трессы и ленты150ф Покрытие ногтей гель лаком(держится до 2х недель)+Маникюр 20ф. Наращивание ресниц 15ф. Коррекция покраска бровей и ресниц 15ф. Принимаю на дому рядом с метро Upney(District line) Запись предварительная по тел или смс. Юлия 07572766339

Женщину, желательно из Латвии, для совмес тного снятия комнаты. Walthamstow, Лондон. Svetlana 07840071660, andrejantonov@inbox.lv

Парикмахер стилист (стаж 10 лет) предлагает свои услуги: стрижки, укладки, колорирова ние, мелирование, свадебные и вечерние при чески, химическая завивка. Также наращива ние волос, ленточное наращивание, лечение и выпрямление волос – Brasilian keratin. При нимаю у себя на дому (живу в центре) или вы езжаю к вам (1 6 зоны). Жанна 07778530209

Человека, который поможет связать свитер в подарок на Рождество. Буду очень призна тельна, живу на East Ham. 07587423964, bitane1983@inbox.lv

Парикмахер стилист с большим международ ным стажем предлагаeт все виды парикмахер ских услуг с использованием различных школ и техник, свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными волосами и фран цузскими косичками, ламинирование Бра зильским Кератином, маникюр, консульта ции по имиджу. Стрижки и укладки, покраска и коррекция цвета, мелирование и колориро вание классическое или креативное, химичес кая и биохимическая завивка (карвинг, спи ральная, объемная, прикорневая), блондиро вание и платиновое тонирование. Использую профессиональные бренды и щадящие мето ды. Прием у себя (Jubilee Line, 2 зона, рядом с метро) и возможен выезд к клиенту. Aлла 07884341464 Квалифицированный парикмахер стилист с большим стажем работы предлагает все виды парикмахерских услуг: колорирование, мели рование, стрижки, укладки, свадебные при чески, бразильское выпрямление волос, а также наращивание 100% натуральных во лос. Возможен выезд на дом. Юля 07904577704 Лечение волос кератином. Волосы становятся блестящими, нежными и легко укладывают ся, лечит волосы изнутри и корни волос, сто имость 35 ф. Лина 07411106611 Профессиональный, дипломированный сти лист,предлагает свои услуги по наращиванию волос различными методами. В Лондоне ра ботаю с модельными агенствами, моделью Elle Liberachi(GOSSARD каталог). Моих кли ентов можно увидетьна на TV(Only Way is ESSEX), обложках журналов(OK!Magazine, FHM и др). Пусть ваши волосы будут такими же роскошными! Если я вас заинтересовала, пожалуйста звоните на консультацию или за ходите на мой Веб сайт. Елена 07881756298 www.virgohairextensions.co.uk Всевозможные виды покрасок, стрижек, при чесок. Лечение волос по новой бразильской технологии. Наращивание волос. Использую разные техники наращивания. Цена 250 ф. Район Notting Hill Gate. Запись предваритель ная. Татьяна 07825810035 Услуги опытного парикмахера стилиста, стаж работы 12 лет. Разные виды стрижек, окраска, брандирование волос, химзавивка, повсе дневные и свадебные прически.

Женщина без вредных привычек ищет напар ницу, чтоб вмес те снимать комнату от Lewisham до Catford и оплачивать пополам. Наталья 07877117842 Человек, который покрасит кухню. 07943229853

Спе циалиста IT специалиста партнера для создания web сайта для клиентов владельцев недвижимос ти во Франции, желающих иметь клиентов для аренды и оплачивающих проценты с каж дого заказа нам обоим. Vanda 0037126286675, lettonie@sveiks.lv Где ремонтируют цифровые фотоаппараты Kanon. 07500558388 Человека, который мог бы обучить игре на гитаре и подо брать нужный инструмент. Aleksandr 07943229853 piskunovsaleksandrs@gmail.com Электрика с правом подписи (сертификат). Необходима замена электрощитка на новый. Частный дом в Кроули (Crawley). Cash. Eric 07425922660 Опытного репетитора англ. Языка для заня тий 2 3 раза в нед., в районе Stratford, Leyton, Leytonstone и т.д. Время занятий и оплата по договоренности. Dmitrij 07513487955 Специалиста по телесэйлу, организации про даж, продажи по телефону с опытом работы или умением продавать. Обращаться на эл почту. Eduard 07411355239, promotag@gmail.com Штукатурa с автомобилем. Alex 07451424202 Ищу швею в районе Ilford или рядом. 07765917082 Ищу преподавателя для подготовки к Russian A level, желательно из восточного Лондона. 07795081505 Ищу репетитора, желательно мужчину, маль чику 7 ми лет для обучения английскому языку и математике. 07917114995

Дру зей 50 years old woman looking for women for frien dship. bagira116@yahoo.co.uk Парень, познакомлюсь с парнем для дружбы. Reflex-future@yandex.ru Две женщины средних лет ищут попутчиков

Девушка, 30 лет, ищу друзей в Лондоне. Лю бите путешествия по Англии, прогулки по Лондону? Пишите, вмес те будет ве селей. Анастасия anastaschion@mail.ru Подруг. Shopping, чашка кофе, поболтать, pab, club. 25 лет. 07449308644

Мужчина 50+ проживающий в северном Лон доне ищет друга. 07980968058 Русскоговорящих друзей в north west Bolton для своей дочки 3 лет. Julia hondalegend@rambler.ru Ищу подругу с музыкальным образованием и с хорошими вокальными данными, чтобы петь вместе и для создания совместной груп пы в дальнейшем, отвечу на смс! В возрасте до 35 лет и с приятной внешностью. 07525144701

РАЗНОЕ

Выполняю на заказ любого вида живопись! Про фессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портре ты с фото (холст, масло). Недорого!. 07846331292 I am looking for a friendly English speaker who wants to improve their Russian in exchange for helping me with English informal. 07749611309 с 18 по 22 декабря с Лондона в Латвию едут 2 легковых машины. Есть 5 свободных мест, 70 фунтов с человека. Кто желает, звоните или пишите. Когда выезжать решим вместе. Дима 07564805277, 07541552195 dimos3@inbox.lv 17 декабря еду в Латвию, могу взять посылку. 07830253992 Бесплатно подарю книги на русском языке (в основном русские детективы, 20 шт.). Нахо димся на западном Лондоне, на Greenford. Gintautas 07446123750 Уезжаю в Молдавию на следующей неделе, легковая машина. Есть места или возьму пе редачу. Олег 07446122860 Возьмем попутчиков в Украину, Львов. Туда 2 3 января, назад 23 января. 07940510776 Подскажите, какие документы нужны граж данину Латвии, если он летит в Мексику че рез Канаду и Америку (пересадки). Николай 07957600979 Поздравляю замечательного тренера, талант ливого педагога Кристину Ондон и ее воспи танниц из London Sport Academy c достиже нием высоких результатов и завоеванием за служенных медалей на Международном тур нире по художественной гимнастике. Желаю вам творческого вдохновения, сил, упорства и новых побед. Вячеслав slava77_z@mail.ru

ОПОВЕЩЕНИЯ Дорогие братья и сестры, друзья! Апостольская церковь приглашает вас на Рождественское Богослужение и праздно вание 24 декабря в 19 часов. Адрес: Yeading Christian Fellowship Willow Tree Lane Hayes UB4 9BB Станции метро Northolt и Greenford, Автобусы 140, E6 Информация на вебсайтах и по телефону. 07876027593, 07828642520 www.ac ycf.co.uk www.facebook.com/apostolic.church.hayes Как хорошо и как приятно жить людям вместе! Приглашаем вас на праздничный вечер, где в уютной атмосфере вы сможете приC ятно отдохнуть, познакомиться с интеC ресными людьми, поучаствовать в конC курсах, вкусно поесть, потанцевать, в обC щем получить заряд Любви, Добра и ТепC лоты. Мы ждем вас 26 декабря 2012 года В 17.00 часов вечера по адресу Finchley Methodist Church, Ballard’s Lane, (угол Essex Park). London N3 1NB UK. Вход бесплатный. Русскоязычная Община «Совокупность Совершенства». 07956820128, 07958495377 Если у вас проблемы с алкоголем и вы хотите обрести трезвый образ жизни, приглашаем вас на собрания русскоязычных групп Ано

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

нимных Алкоголиков. Собрания групп про водятся в Стратфорде (в 18.00 по средам, E15 4LD, DASL, Capital House, 134 138 Romford Rd) и Найтсбридже (в 16.00 по субботам, SW7 1NH, 67 Ennismore gardens, в помещении пра вославной церкви). 07429441765, Ñëàâà (Ñòðàòôîðä) stratfordrussaa@yahoo.com 07861026584, Ìàðèàì (Íàéòñáðèäæ) creedance@hotmail.co.uk

07759539012

Мама Лена и Сонечка ищут свою любимую няню Надежду Ц. Соне уже 4 года. Надежда, отзовитесь, не могу Вас найти ни по телефону, ни в соц. сетях. lena.london@yahoo.co.uk

Весьма привлекательная женщина 50+ жела ет встретить мужчину 50 55 лет, только из Brightjon. 07907159344

Привлекательный мужчина познакомится с женщиной, живущей не в Лондоне. Отвечу только на sms. 07517142272

Ве селый, спортивный, привлекательный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. dhugs625@gmail.com

Привлекательная, ве селая женщина, 50/178/75, с Украины познакомится с мужчи ной для серьезных отношений. 07775304126

Девушка 22 года желает познакомиться с пар нем из Лондона для серьезных отношений, остальных прошу не беспокоить. Juli 07778547292

Если тебе одиноко, то напиши мне, ищу де вушку в Лондоне. Мне 26, я из Украины. 07846714037

Христианская интернациональная Церковь приглашает всех на воскресные Богослуже ния c 2:00pm. Изучение Библии по четвергам; по средам молитва за исцеление больных c7рм: также музыкальное общение – домаш няя, и женская группы. Мы будем рады встре тить вас по адресу: West Green Salvation Army. 2Terront Road West Green. N153AA ст. м. Turnpike lane авт. 67, 41, 230 – 3 останов ки. 07807171385, 02088016459 Русскоязычная евангельская церковь Божий Дом на Wimbledon приглашает всех желаю щих на воскресное Богослужение в 16.00 по адресу: Wimbledon, Church Hall, Bridges Road, SW19 1EP. 07863683986, Àíäðåé 07885487780, Ïàâåë Ищу попутчиков. Еду в Литву 21 д. из Лондо на, из Lt назад 5 января. 07704212277 Мы русскоязычные разных национальностей и возраста собираемся для общения за чаем каждое воскресенье 5.00рм и так же пригла шаем музыкантов для общения, у нас есть муз. инструменты. Ждём вас по адре су: 2Terront Road, West Green, London. N15 3AA. Метро: Turnpike Line. Bus 67 41 230 . 3 ост. в сторону Seven Sisters. 07919236108

ЗНАКОМСТВА

Приглашаем на русско британский Рождест венский вечер знакомств 23 декабря в ресто ран Caprini, рядом с метро Waterloo. В про грамме – ужин, танцы, лотерея. Запись по те лефону. Russian British introduction Christmas dinner party at Caprini restaurant – 23 December, 6pm. Call in advance. 07808776778 www.girlsfromrussia.co.uk Приятный мужчина (45;177) познакомится с симпатичной стройной женщиной для ро мантических и серьёзных отношений.О себе латыш, живу на юге Англии(Чичестер)разве дён,работаю, как бы всего хватает...не хватает только милой и ласковой женщины рядом как в духовном, так и физическом плане. Буду ждать ваше письмо на е маил или смс. Может именно ты создана для меня, а я для тебя. 07774499879, daugavietis777@gmail.com I am 38y looking for nice and friendly woman (18 30) for good time and have fun. Elias 07707982276 I am looking for nice girlfriend or partner and serious relationship. Between 18 to 30 years old. I have everything in my life just I need good girlf riend in my life. I have a house, car, business, and I am 31 years old I am living in London. 07501820954 Nice looking brunet gentleman 44 good hearted caring would like to meet attractive kind lady 25 45. 07958076122 British business man looking for a lady age 20 to 25 years old for just girlfriend. 07593399814, samiuk10@yahoo.co.uk Successful English business man 46 would like to meet attractive Russian lady for fun filled days and romantic evenings. John 07570913858 I’m looking for friendly girl I’m 32 years old busi nessman I’m honest and easy going person I live in London if you interested contact me. 07964436678 Парень познакомится с девушкой для серьез ных отношений. 07568333697 Парень ищет девушку старше 23 из Лондона, пожалуйста, присылайте письмо с фото. benjamin.lazarus1@gmail.com Парень 30 лет познакомится с девушкой 22 30 лет из Лондона без вредных привычек. 07737753345 Парень, 24 года, из Литвы хочет познако миться с девушкой для серьезных отношений. Лондон. Женя 07766895484 Парень из Латвии,34/187/69 брюнет, ищет девушку 28 37 лет, стройную, адекватную, у которой не болит голова и особо не закомп лексованую, если есть дети не помеха, люблю детей и сам хочу своего. 07447933027 Образованный, хозяйственный, независимый парень 33 лет ищет свою вторую половинку. Андрей

Идет Новый год и так хочется встретить его с любимой и неповторимой. Интересный, жиз нерадостный мужчина без вредных привы чек, познакомится с женщиной до 40 лет, (стройную, привлекательную, некурящую) для серье зных отношений. Живу на Tottenham Hale. 07767977776

Женщина за 50 познакомится с мужчиной своего возраста, серьезным и неженатым. 07501922142 Желаю познакомиться с интересным, прият ным молодым человеком, готовым к серьез ным отношениям и желающим создать се мью. Alyona 07860684426 Женщина 49 лет, познакомится с добрым, се рьезным мужчиной выше 168 см, для серьез ных отношений. Женатых и пьющих прошу не звонить. На смс не отвечу. Наталья 07586522856 Женщина из России, Москвы, проживающая в Лондоне, 44 года, познакомится с матери ально обеспеченным и независимым мужчи ной. Добрым и серьезным. От 50 55 лет для дружбы, серьезных отношений. Женатых и пьющих прошу не звонить. Лондон. Elena 07423586157, marshel2006@mail.ru Литовец, 180/80/39, познакомится с женщи ной 29 39 лет. 07886782866 Симпатичная, веселая девушка, из России, 27 лет, желает познакомиться с самостоятель ным мужчиной в возрасте 28 36 лет для се рьезных отношений. belo4kauk@gmail.com Симпатичный мужчина из Украины 43/181/80, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпа тичной и стройной женщиной до 40 лет. От вечу на смс сообщения. 07988003113 Скучно одной встречать Рождество и Новый Год. Позвони. Мне 59, из Риги. Galina 07713185792 Интересная молодая девушка (31/155) рус ская из Прибалтики, познакомится с парнем умным, заботливым, внимательным, роман тичным, надежным, без материальных и жи лищных проблем, для серьезных отношений. София 07446009864 Снежная Фея ищет Деда Мороза на Рождест во и Новый год. Мороз должен быть около 50. Фея magnificent@inbox.lv Молодой мужчина, русский, 20 лет в Лондо не, без вредных привычек, имеющий свою квартиру около центра Лондона, познакомит ся с женщиной до 50 лет без вредных привы чек, которая ищет бесплатное проживание и создаст в квартире душевный уют и домашнее тепло, в перспективе возможен брак по вза имной симпатии и уважению. 07946345912 Молодой мужчина, русский британец, 20 лет в Англии, высокий, без вредных привычек, очень веселый, общительный и коммуника бельный, познакомится с дамой, можно с подругами, которые хотели бы посещать вы ставки, концерты, презентации, балы, биз нес ланчи в Британской Торговой Палате и культурно и содержательно проводить свой досуг. 07943528640 Познакомлюсь с прекрасной женщиной до 40, для не серьезных отношений. Bиктор 07809464702, yarigonaz@gmail.com Порядочный, симпатичный, интересный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. skvoron@gmail.com Познакомлюсь с полным/очень полным пар нем 25 35, русскоговорящим, жизнерадост ным оптимистом. Надоело выть волком от одиночества. Я живу в Milton Keynes. Подроб ности при переписке. Я 37/186/75. sebastian@torba.com Британка русского происхождения, бальза ковского возраста ищет спонсора и компа ньона для путешествий. 07926268394 Красивая, интеллигентная женщина (60) по знакомиться для дружбы. Без материальных и жилищных проблем. Пожалуйста, пишите на электронную почту. Лондон, Колчестер. Надежда nadezda12@inbox.lv Привлекательный мужчина познакомится с

привлекательной женщиной. maraph19@yahoo.co.uk Привлекательный во всех отношений мужчи на познакомится с женщиной. jtaylor351@gmail.com Привлекательный интересный спортивный мужчина познакомится с женщиной. 07598519126

Мужчина познакомится с русской женщиной до 55 лет, город Wisbich. 07741556197, òîëüêî sms Мужчина из России 40 лет познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 38 лет. 07886727487 Мужчина 40 лет, приятной внешности, но одинокий, познакомлюсь с женщиной до 45 лет с Украины для общения. Только Лондон. 07778054943 Мужчина 41/181/87 познакомится с симпа тичной, стройной девушкой в возрасте от 30 до 40 лет для серьезных отношений. London. 07576666883 Мужчина 48 лет познакомится с женщиной для приятного общения. Возможны серьез ные отношения. Визовых проблем нет. Воз раст и национальность значения не имеют. 07506873278 Мужчина, русский британец средних лет, вы сокий, без вредных привычек, познакомится с женщиной до 45 лет, русской, тихой, скром ной, заботливой, которая устала от одиночес тва и неопределенности в этой жизни в Лон доне и жизни в целом. 07956239311 Мужчина средних лет, еще не определился в этой жизни, русский британец, 15 лет в UK, очень веселый и общительный, с большим чувством юмора, заядлый автомобилист пу тешественник познакомится с дамой, можно с подругами, которая любит увлекательные ав томобильные прогулки по Лондону Англии и Европе в целом, в перспективе возможен брак, пожалуйста, пишите с фото и телефонами . kozma-prudkov@mail.ru Нужен ты ответственный. Тебе около 50 и ты давно ждешь меня в своем уютном доме. Пи ши. Арина gl-lit@rambler.ru Ищу женщину, желательно, моложе себя. О себе: 175/71/44, лысый, пью, курю, играю. Живу в Leeds. Михаил 07440301518 Ищу женщину для поездки в Мексику на 1 2 недели. Все расходы беру на себя – перелет, отдельный номер в гостинице, питание и т.д. Мне 36 лет/180 рост, англичанин, без вред ных привычек, финансово обеспечен. Ищу женщину для дружбы и любви. Просьба пи сать на емаил. Alois vip07@live.co.uk Высокий и симпатичный 38 летний мужчина из Литвы, живущий и работающий в Лондоне ищет подругу. Жду sms. 07879408269 Образованный приличный христианин из Лондона, не женат, детей нет, добрый, честный желает встретить прекрасную даму для любви, действительно честных и искренних отноше ний, которые приведут к браку. Есть хороший дом и хорошая работа (преподаватель). Пожа луйста, напишите с серьезным ответом . 07741443929, londonmmx@hotmail.co.uk Одинокий и очень состоятельный англича нин, вдовец, солидных лет, имеющих русских друзей в Лондоне, познакомится с дамой бальзаковского возраста, с целью совместно го отдыха и путешествий по Европе и миру, в перспективе возможен брак. Высылайте свои фото и контактные телефоны. mixlvov@bk.ru Мужчина зрелых лет, русский британец, име ющий квартиру на Wembley, познакомится с женщиной до 45 лет, без вредных привычек, которая ищет бесплатное проживание и соз даст семейный уют и домашнюю обстановку, в перспективе возможен брак по любви. 07411397589 Очень состоятельный британец русского про исхождения, родившийся и выросший в Лон доне, работающий в City, имеющий большой дом с садом, парковкой и гаражом на юго за паде Лондона, 3 зона, познакомится с женщи ной до 50 лет, веселой, общительной и компа нейской, которая любит шумные застолья и посиделки до утра при свечах и создаст ду шевную атмосферу и веселье за столом, если такая найдется, то могу пригласить ее в дом для ведения домашнего хозяйства, в перспек тиве возможен брак по любви на почве вза имного интереса. Пожалуйста, пишите с фото и телефонами. boris_babaev@inbox.ru

СПОРТ

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

«ТУР ДЕ ФРАНСH2014» СТАРТУЕТ В ЙОРКШИРЕ Ïåðâûé ýòàï âåëîãîíêè «Òóð äå Ôðàíñ» 2014 ãîäà ñòàðòóåò íà ñåâåðå Àíãëèè â ãîðîäå Ëèäñ. Âåëîãîíùèêè ïðîåäóò ïî äîðîãàì Éîðê-

øèðà 5 è 6 èþëÿ, ïîòîì ïåðååäóò íà þã, à òðåòèé ýòàï, ñòàðòîâàâ â Êåìáðèäæå, ôèíèøèðóåò â Ëîíäîíå. Êîíêóðåíòàìè Éîðêøèðà â áîðüáå çà ïðàâî ïðîâåäåíèÿ ïðåñòèæíîãî ñòàðòà âåëîãîíêè áûëè Ôëîðåíöèÿ è øîòëàíäñêèé Ýäèíáóðã. «Òóð äå Ôðàíñ» ïîñåòèò Âåëèêîáðèòàíèþ â ÷åòâåðòûé ðàç. Ïîñëåäíèé ðàç ýòà ìíîãîäíåâíàÿ âåëîãîíêà ïðèåçæàëà â Âåëèêîáðèòàíèþ â 2007 ãîäó, êîãäà ïðîëîã ãîíêè ñîñòîÿëñÿ â Ëîíäîíå, ïîñëå ÷åãî âåëîñèïåäèñòû ïðîåõàëè èç ñòîëèöû â Êåíòåðáåðè. Èõ ïðèâåòñòâîâàëè 2 ìèëëèîíà çðèòåëåé. Â 2010 ãîäó «Òóð äå Ôðàíñ »íà÷àëñÿ â ãîëëàíäñêîì Ðîòòåðäàìå, ñòàðò ãîíêè 2012 ãîäà áûë â Ëüåæå, â Áåëüãèè,

à â ñëåäóþùåì ãîäó þáèëåéíàÿ, ñîòàÿ ãîíêà ñòàðòóåò íà Êîðñèêå. Ïîëíàÿ èíôîðìàöèÿ î ìàðøðóòå áóäåò îáúÿâëåíà 17 ÿíâàðÿ íà ïðåññ-êîíôåðåíöèÿõ â Ëèäñå è â Ïàðèæå. Â ñâÿçè ñ íà÷àëîì âåëîãîíêè Ëèäñ ïðîâåäåò âåëîñèïåäíûé ïðàçäíèê è ôåñòèâàëü èñêóññòâ. Èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð îòâå÷àâøåãî çà çàÿâêó ãðàôñòâà àãåíòñòâà Welcome to Yorkshire Ãàðè Âåðèòè ñêàçàë: «Ñåãîäíÿ ðàäîñòíûé äåíü äëÿ âñåõ, êòî ïðèíÿë ó÷àñòèå â ïîäãîòîâêå çàÿâêè, è äëÿ âñåãî ãðàôñòâà». «Ìû ãîðäèìñÿ òåì, ÷òî îðãàíèçàòîðû âûáðàëè ìåñòîì ñòàðòà âåëîãîíêè èìåííî Éîðêøèð», – äîáàâèë îí.

СБОРНАЯ РОССИИ ВЫИГРАЛА КУБОК ПЕРВОГО КАНАЛА Ñáîðíàÿ Ðîññèè ïî õîêêåþ âûèãðàëà Êóáîê Ïåðâîãî êàíàëà. Â ïîñëåäíåì ìàò÷å òóðíèðà ðîññèÿíå îäåðæàëè ïîáåäó íàä ñáîðíîé Ôèíëÿíäèè ñî ñ÷åòîì 3:1. Â ñîñòàâå ñáîðíîé Ðîññèè â ìàò÷å ïðîòèâ Ôèíëÿíäèè îòëè÷èëèñü Âàäèì Øèïà÷åâ, Åâãåíèé Ìàëêèí è Èëüÿ Êîâàëü÷óê. Åäèíñòâåííóþ øàéáó ôèííîâ çàáðîñèë Ìèêêî Ìàåíïàà. Òàêèì îáðàçîì, â

òðåõ ìàò÷àõ Êóáêà Ïåðâîãî êàíàëà Ðîññèÿ îäåðæàëà òðè ïîáåäû è íàáðàëà äåâÿòü î÷êîâ, ñ îáùåé ðàçíèöåé çàáèòûõ è ïðîïóùåííûõ øàéá 14:2. Êóáîê Ïåðâîãî êàíàëà áûë âòîðûì ýòàïîì õîêêåéíîãî Åâðîòóðà-2012/2013. Ïîáåäèòåëåì ïåðâîãî ýòàïà – Êóáêà Êàðüÿëà â Ôèíëÿíäèè – ñòàëà ñáîðíàÿ ×åõèè, ðîññèÿíå çàíÿëè òðåòüå ìåñòî.

МЕССИ ПОДНЯЛ РЕКОРДНУЮ ПЛАНКУ ДО 90 ГОЛОВ ЗА ГОД Äóáëü Ëèîíåëÿ Ìåññè ïîìîã «Áàðñåëîíå» îáûãðàòü ìàäðèäñêèé «Àòëåòèêî» â ìàò÷å ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè. Èãðà ìåæäó «Áàðñåëîíîé» è «Àòëåòèêî» â ðàìêàõ 16-ãî òóðà ïðèìåðû ïðîøëà âå÷åðîì 16 äåêàáðÿ è çàâåðøèëàñü ïîáåäîé êàòàëîíöåâ ñî ñ÷åòîì 4:1. Ïîìèìî Ìåññè, êîòîðûé çàáèë ãîëû íà 57-é è 88-é ìèíóòàõ, â ñîñòàâå «Áàðñåëîíû» îòëè÷èëèñü Àäðèàíî Êîððåÿ (íà 36-é ìèíóòå) è Ñåðõèî Áóñêåòñ (íà 45-é ìèíóòå). Ó «Àòëåòèêî» åäèíñòâåííûé ãîë çàáèë Ðàäàìåëü Ôàëüêàî íà 31-é ìèíóòå. Äëÿ Ìåññè ýòîò äóáëü ñòàë øåñòûì êðÿäó â ìàò÷àõ ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè. Àðãåíòèíåö óêðåïèë ëèäåðñòâî â ñïîðå áîìáàðäèðîâ íàöèîíàëüíîãî ÷åìïèîíàòà. Íà ñ÷åòó Ìåññè 25 ãîëîâ, Ôàëüêàî, èäóùèé âòîðûì, èìååò íà ñ÷åòó 17 ãîëîâ. Òàêæå äóáëü ïîìîã Ìåññè îáíîâèòü ñîáñòâåííûé ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó çàáèòûõ ãîëîâ çà êàëåíäàðíûé ãîä. Òåïåðü íà ñ÷åòó àðãåíòèíöà 90 ìÿ÷åé. Â 2012 ãîäó «Áàðñåëîíå» îñòà-

ëîñü ïðîâåñòè îäèí ìàò÷. 22 äåêàáðÿ êàòàëîíöû â ãîñòÿõ ñûãðàþò ñ «Âàëüÿäîëèäîì». Íà ñëåäóþùèé äåíü ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî «Áàðñåëîíà» äîãîâîðèëàñü î íîâûõ êîíòðàêòàõ ñ çàùèòíèêîì Êàðëåñîì Ïóéîëåì, ïîëóçà-

ùèòíèêîì Õàâè è íàïàäàþùèì Ëèîíåëåì Ìåññè. Îá ýòîì ñîîáùàåò îôèöèàëüíûé ñàéò êîìàíäû. Óñëîâèÿ íîâûõ ñîãëàøåíèé íå ðàçãëàøàþòñÿ. Ïðåæíåå ñîãëàøåíèå 34-ëåòíåãî Ïóéîëÿ ñ «Áàðñåëîíîé» èñòåêàëî â èþíå 2013 ãîäà. Ïî íîâîìó êîíòðàêòó êàïèòàí êàòàëîíñêîé êîìàíäû îñòàíåòñÿ â êëóáå äî ëåòà 2016 ãîäà. Íîâîå ñîãëàøåíèå ñ 32-ëåòíèì Õàâè áóäåò òàêæå ðàññ÷èòàíî äî ëåòà 2016 ãîäà. Äåéñòâóþùèé äîãîâîð ïîëóçàùèòíèêà èñòåêàåò ëåòîì 2014 ãîäà. Êîíòðàêò 25-ëåòíåãî Ìåññè, ðàññ÷èòàííûé äî 30 èþíÿ 2016 ãîäà, áóäåò ïðîäëåí íà äâà ãîäà, äî êîíöà èþíÿ 2018 ãîäà. Ïóéîëü, Õàâè è Ìåññè ÿâëÿþòñÿ âîñïèòàííèêàìè «Áàðñåëîíû». Íà ñ÷åòó ïîëóçàùèòíèêà øåñòü ïîáåä â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè, çàùèòíèê è íàïàäàþùèé ïî ïÿòü ðàç âûèãðûâàëè íàöèîíàëüíîå ïåðâåíñòâî. Èãðîêè âìåñòå ñ «Áàðñåëîíîé» ïî òðè ðàçà ñòàíîâèëèñü ïîáåäèòåëÿìè Ëèãè ÷åìïèîíîâ.

ФИФА УТВЕРДИЛА СТАДИОНЫ НА ПОЛУФИНАЛЫ И ФИНАЛ ЧМH2018

Ôèíàë ÷åìïèîíàòà ìèðà 2018 ãîäà ïî ôóòáîëó ïðîéäåò íà ìîñêîâñêîì ñòàäèîíå «Ëóæíèêè». Òàì æå ñîñòîèòñÿ îäèí èç ïîëóôèíàëîâ ïåðâåíñòâà ïëàíåòû. Âòîðîé ïîëóôèíàë ïðîéäåò íà íîâîì ñòàäèîíå â

Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Òàêîå ðåøåíèå ïðèíÿòî íà çàñåäàíèè èñïîëêîìà ÔÈÔÀ â Òîêèî, ñîîáùàåò îôèöèàëüíûé ñàéò ýòîé îðãàíèçàöèè. Äëÿ ïðîâåäåíèÿ ìàò÷åé Êóáêà Êîíôåäåðàöèè, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ â Ðîññèè â 2017 ãîäó, ÔÈÔÀ óòâåðäèëà ñòàäèîíû â Êàçàíè, Ñî÷è, Ìîñêâå è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ñïèñîê ãîðîäîâ, êîòîðûå ïðèìóò ìàò÷è ÷åìïèîíàòà ìèðà, ñòàë èçâåñòåí â êîíöå ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà. Êðîìå Ìîñêâû, Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà,

Ñî÷è è Êàçàíè, ýòî Åêàòåðèíáóðã, Íèæíèé Íîâãîðîä, Ñàìàðà, Ðîñòîâíà-Äîíó, Êàëèíèíãðàä, Âîëãîãðàä è Ñàðàíñê. Â íà÷àëå äåêàáðÿ ìèíèñòð ñïîðòà ÐÔ Âèòàëèé Ìóòêî ñêàçàë, ÷òî «Ëóæíèêè» â 2013 ãîäó ìîãóò ïîëíîñòüþ ñíåñòè, ÷òîáû ïîñòðîèòü íà èõ ìåñòå íîâûé ñòàäèîí ê ×Ì-2018. Ïî ñëîâàì Ìóòêî, ñòàäèîí íå ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì ïî âìåñòèìîñòè, áåçîïàñíîñòè, êîìôîðòó è âåäåíèþ òåëåòðàíñëÿöèè.

ÀÍÃËÈß

ЖЕНСКИЙ ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО КЕРЛИНГУ ПРОЙДЕТ В РИГЕ

Ñ 16 ïî 24 ìàðòà 2013 ãîäà â Ðèãå ïðîéäåò ÷åìïèîíàò ìèðà ïî êåðëèíãó ñðåäè æåíñêèõ êîìàíä, ñîîáùàåò Ëàòâèéñêàÿ àññîöèàöèÿ êåðëèíãà. Òóðíèð ïîäîáíîãî ðàíãà ïðîõîäèò êàæäûé ãîä, íî Ëàòâèÿ ñòàíåò òîëüêî âîñüìîé åâðîïåéñêîé ñòðàíîé, êîòîðîé äîâåðåíà îðãàíèçàöèÿ ñîðåâíîâàíèé òàêîãî ìàñøòàáà â ýòîì âèäå ñïîðòà. Äîïîëíèòåëüíûé ïëþñ îò ïðîâåäåíèÿ ìèðîâîãî ïåðâåíñòâà â Ðèãå ïîëó÷èò ñàìà æåíñêàÿ ñáîðíàÿ Ëàòâèè. Äåëî â òîì, ÷òî ó÷àñòèå â òóðíèðå ïîäîáíîãî ðàíãà ãàðàíòèðóåò ëàòâèéñêîé êîìàíäå áàëëû â îëèìïèéñêîé êâàëèôèêàöèè è ñàìî ó÷àñòèå â íåé, ÷òîáû ïîáîðîòüñÿ çà ïóòåâêó íà Èãðû-2014 â Ñî÷è. Ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò, ÷òî êåðëèíã â Ëàòâèè ðàçâèâàåòñÿ òîëüêî ÷óòü áîëåå äåñÿòè ëåò, íåîáõîäèìî îòìåòèòü: åãî ýíòóçèàñòû äîáèëèñü â ñòðàíå è íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå îïðåäåëåííûõ óñïåõîâ. Ê ïðèìåðó, íà òîëüêî ÷òî çàâåðøèâøåìñÿ â øâåäñêîì Êàðëñòàäå ïåðâåíñòâå Åâðîïû ìóæñêàÿ è æåíñêàÿ ñáîðíûå Ëàòâèè çàâîåâàëè ïðàâî âåðíóòüñÿ íà áóäóùèé ãîä â ýëèòíûé äèâèçèîí À.

ДЕНИС ЛЕБЕДЕВ ЗАЩИТИЛ ТИТУЛ ЧЕМПИОНА МИРА ПО ВЕРСИИ WBA

Ðîññèéñêèé áîêñåð Äåíèñ Ëåáåäåâ çàùèòèë òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà ïî âåðñèè WBA (Âñåìèðíîé áîêñåðñêîé àññîöèàöèè) â ïåðâîì òÿæåëîì âåñå, ïîáåäèâ ïðåäñòàâèòåëÿ Êîëóìáèè Ñàíòàíäåðà Ñèëüãàäî Áîé Ëåáåäåâà è Ñèëüãàäî ñîñòîÿëñÿ âå÷åðîì 17 äåêàáðÿ â Ìîñêâå â «Êðîêóñ Ñèòè Õîëëå» â ðàìêàõ áîêñåðñêîãî øîó. Ðîññèéñêèé áîêñåð îòïðàâèë êîëóìáèéöà â íîêàóò â ÷åòâåðòîì ðàóíäå. Ëåáåäåâ áûë îáúÿâëåí ÷åìïèîíîì ìèðà ïî âåðñèè WBA â îêòÿáðå 2012 ãîäà, ïîñêîëüêó ïàíàìåö Ãèëüåðìî Äæîíñ, âëàäåâøèé òèòóëîì, óêëîíÿëñÿ îò áîÿ ñ ðîññèÿíèíîì. Ñ ó÷åòîì áîÿ ñ Ñèëüãàäî íà ïðîôåññèîíàëüíîì ðèíãå Ëåáåäåâ ïðîâåë 26 âñòðå÷, âûèãðàâ â 25 (19 íîêàóòîì) è ïðîèãðàâ â îäíîé. Íà ñ÷åòó Ñèëüãàäî òåïåðü 23 ïîáåäû â 24 ïîåäèíêàõ, â òîì ÷èñëå 18 íîêàóòîì. Êðîìå âñòðå÷è Ëåáåäåâà è Ñèëüãàäî, ñòàâøåé ãëàâíûì ñîáûòèåì áîêñåðñêîãî øîó â Ìîñêâå, 17 äåêàáðÿ â «Êðîêóñ Ñèòè Õîëëå» òàêæå ñîñòîÿëèñü áîè Ãðèãîðèÿ Äðîçäà ñ ôðàíöóçîì Æàíîì-Ìàðêîì Ìîíðîçîì è Ýäóàðäà Òðîÿíîâñêîãî ñ Âàëüòåðîì Ýñòðàäîé èç Êîëóìáèè. Ðîññèÿíèí Äðîçä çàâîåâàë òèòóë ÷åìïèîíà WBA International â òÿæåëîì âåñå, ïîáåäèâ ñîïåðíèêà ïî î÷êàì, à åãî ñîîòå÷åñòâåííèê Òðîÿíîâñêèé çàùèòèë òèòóë ÷åìïèîíà PABA (Ïàíàçèàòñêîé áîêñåðñêîé îðãàíèçàöèè) â ëåãêîì âåñå, îòïðàâèâ Ýñòðàäó â íîêàóò óæå âî âòîðîì ðàóíäå.

Ïî ìàòåðèàëàì «Ëåíòà.Ðó» è «Ýõî Ìîñêâû»

ИНТЕРЕСНО

Ñóåòà è ñòðåññ – âîò äâà ñëîâà, êîòîðûìè ìîæíî îõàðàêòåðèçîâàòü ðîæäåñòâåíñêèå ïðàçäíèêè. Íóæíî íàéòè âðåìÿ, ÷òîáû êóïèòü âñåì ïîäàðêè, ïðèãîòîâèòü ïðàçäíè÷íûé óæèí è ïðè ýòîì íå âûéòè çà ðàìêè ñåìåéíîãî áþäæåòà. Íî, íåñìîòðÿ íà óñòàëîñòü, êîíôëèêòû â ñåìüå è ôèíàíñîâûé ãíåò, ïî÷òè ïîëîâèíà ìóæ÷èí ñ÷èòàþò, ÷òî æåíùèíû ïðåóâåëè÷èâàþò, êîãäà æàëóþòñÿ íà ñòðåññ âî âðåìÿ ðîæäåñòâåíñêèõ ïðàçäíèêîâ. Ïðè ýòîì òðåòü ìóæ÷èí âîîáùå çàÿâëÿþò, ÷òî îíè ìîãëè áû ñïðàâèòüñÿ ñ ïîäãîòîâêîé ê ïðàçäíèêó ëó÷øå, ÷åì èõ æåíà. Îäíàêî, ñîãëàñíî äàííûì ñîöèîëîãè÷åñêîãî îïðîñà, ïðîâåäåííîãî ñåòüþ îòåëåé Travelodge, 40% áðèòàíñêèõ æåíùèí íå äîâåðÿþò ñâîèì

ìóæ÷èíàì ïîìîãàòü èì â ïðèãîòîâëåíèÿõ ê Ðîæäåñòâó, ò.ê. ïî èõ ìíåíèþ, ìóæüÿ âðÿä ëè ñ ïåðâîãî ðàçà ñäåëàþò âñå òàê, êàê íàäî. 85% æåíùèí óòâåðæäàþò, ÷òî ìóæ÷èíû íå ïîíèìàþò, ñêîëüêî âñåãî íóæíî ñäåëàòü, ÷òîáû Ðîæäåñòâî áûëî «èäåàëüíûì», è êàêîé ñòðåññ ïðè ýòîì èñïûòûâàåò ïðåêðàñíàÿ ïîëîâèíà ÷åëîâå÷åñòâà. Ïî÷òè ïîëîâèíà áðèòàíîê – 42% – ïðèçíàëèñü, ÷òî ïðèíèìàòü ãîñòåé íà Ðîæäåñòâî – ñàìàÿ òÿæåëàÿ ðàáîòà â ãîäó. Äâîå èç ïÿòè æåíùèí áîÿòñÿ, ÷òî èõ, êàê õîçÿåê, áóäóò êðèòèêîâàòü ÷ëåíû ñåìüè è äðóçüÿ. Áîëüøå âñåãî îíè îïàñàþòñÿ, ÷òî ãîñòÿì áóäåò íåâåñåëî, èì íå ïîíðàâÿòñÿ áëþäà, èëè ÷òî ìóæ èëè ðåáåíîê «âûêèíóò êîëåíöå», çà êîòîðîå õîçÿéêå äîìà áóäåò ñòûäíî.

äåñòâåíñêèõ êàíèêóë. Áîëåå ÷åì òðåòè (37%) ïðèøëîñü îòâëåêàòüñÿ íà ðàáîòó áîëåå îäíîãî ðàçà. Áîëüøå âñåãî øàíñîâ ïîðàáîòàòü íà âûõîäíûõ ó ñîòðóäíèêîâ IT è òåëåêîììóíèêàöèîííûõ ôèðì. Òÿæåëî ïðèõîäèòñÿ ôèíàíñèñòàì è áóõãàëòåðàì – îíè âîëíóþòñÿ, óñïåþò ëè äîäåëàòü âñå äåëà äî íà÷àëà êàíèêóë. Â ãåîãðàôè÷åñêîì ïëàíå òÿæåëåå âñåãî ïðèõîäèòñÿ ðàáîòíèêàì íà ñåâåðå Àíãëèè. Î òîì, ÷òî èì ïðèäåòñÿ ðàáîòàòü âî âðåìÿ Ðîæäåñòâà, áîëüøå âñåãî ïåðåæèâàþò æèòåëè Ìàí÷åñòåðà (40%), Íüþêàñëà (34%), Ëèâåðïóëÿ (31%) è Áèðìèíãåìà (30%). Î ðàñõîäàõ íà ïðàçäíèêè áîëüøå âñåãî âîëíóþòñÿ â Íüþêàñëå (34% îïðîøåííûõ), è Ìàí÷åñòåðå (32%).

executiveofficespace.net

Ðîæäåñòâî – âðåìÿ, êîòîðîå ÷åëîâåê äîëæåí ïðîâîäèòü ñî ñâîåé ñåìüåé è äðóçüÿìè, à íå íà ðàáîòå. Îäíàêî ïîëîâèíà áðèòàíöåâ îæèäàþò, ÷òî âî âðåìÿ ïðàçäíèêîâ èõ áóäåò îòâëåêàòü ðàáîòà. Åùå 73% áîÿòñÿ, ÷òî èì ïðèäåòñÿ åùå áîëüøå ðàáîòàòü ïåðåä Ðîæäåñòâîì, âûÿñíèëîñü â ðåçóëüòàòå ñîöèîëîãè÷åñêîãî îïðîñà. Áîëåå ÷åòâåðòè îïðîøåííûõ (27%) îïàñàþòñÿ, ÷òî èì ïðèäåòñÿ ðàáîòàòü âî âðåìÿ ðîæäåñòâåíñêèõ êàíèêóë. Åùå 23% ñ÷èòàþò, ÷òî Ðîæäåñòâî áóäåò îòðàâëåíî èç-çà áåñïîêîéñòâà ïî ïîâîäó ðàáîòû, ïèøåò The Daily Mail. Â ñîöèîëîãè÷åñêîì îïðîñå ïðèíÿëè ó÷àñòèå òûñÿ÷à ÷åëîâåê. Áîëåå ïîëîâèíå èç íèõ (50,8%) ðàíåå ïðèõîäèëîñü ðàáîòàòü âî âðåìÿ ðîæ-

Íà þãå Àíãëèè ðåñïîíäåíòû ÷àùå îòìå÷àþò, ÷òî èõ Ðîæäåñòâî áóäåò îòðàâëåíî ìûñëÿìè î ðàáîòå: â Ïëèìóòå òàê îòâåòèëè 29% îïðîøåííûõ, â Ëîíäîíå – 27%, â Ñàóòãåìïòîíå – 27%. Ðåçóëüòàòû îïðîñà ãîâîðÿò î òîì, ÷òî ìíîæåñòâî ëþäåé íå òîëüêî ÷óâñòâóþò ãíåò äåëîâûõ îáÿçàòåëüñòâ âî âðåìÿ ïðàçäíèêîâ, íî òàêæå íå ìîãóò ðàññëàáèòüñÿ è ïåðåêëþ÷èòüñÿ, ãîâîðèò Ñüþ Âåéð, ïðåäñòàâèòåëü ôèðìû Medicash, îðãàíèçîâàâøåé ñîöîïðîñ.

ПЕРВЫМ ИИСУСА ПОСЕТИЛ САНТА?

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïî âñåé Âåëèêîáðèòàíèè ïåðåä Ðîæäåñòâîì äåòè èãðàþò â øêîëå ñöåíêè èç Áèáëèè, ïîõîæå, ÷òî ìíîãèå ëþäè íå ñëèøêîì õîðîøî çíàþò èñòîðèþ ðîæ-

äåíèÿ Èèñóñà, ïèøåò The Daily Mail. Áîëüøèíñòâî áðèòàíöåâ íå çíàþò, ÷òî Õðèñòîñ ðîäèëñÿ íå â áðàêå, à íåêîòîðûå äàæå âåðÿò, ÷òî ïåðâûì åãî ïîñåòèë Ñàíòà-Êëàóñ, à íå ïàñòóõè. Ñîöèîëîãè÷åñêèé îïðîñ, ïðîâåäåííûé îò ëèöà Áèáëåéñêîãî îáùåñòâà ñðåäè áîëåå 2 òûñ. äåòåé è ðîäèòåëåé, ïîêàçàë, ÷òî ó ìíîãèõ áðèòàíöåâ åñòü ñåðüåçíûå

ïðîáåëû â çíàíèè ðîæäåñòâåíñêîé èñòîðèè. 2% îïðîøåííûõ äóìàëè, ÷òî Ìàðèÿ è Èîñèô «áûëè íà ïåðâîì ñâèäàíèè», êîãäà ïàðà îáíàðóæèëà, ÷òî Ìàðèÿ áåðåìåííà. Åùå 37 áðèòàíöåâ ñ÷èòàëè, ÷òî Ñàíòà-Êëàóñ áûë ïåðâûì ÷åëîâåêîì, ïîñåòèâøèì íîâîðîæäåííîãî. Ïðè ýòîì áîëüøèíñòâî ãîâîðèëè, ÷òî ìàëûø ëåæàë íå â ÿñëÿõ, à â êîðçèíå, êàê Ìîèñåé.

УЗНАЙ СЕБЯ

КОГДА ДВЕРЬ – НЕ ДВЕРЬ Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî âû ãóëÿåòå ïî ãîðîäó. Ïîãîäà ÷óäåñíàÿ, è âû âèòàåòå â îáëàêàõ. Â êàêîé-òî ìîìåíò âû ñâîðà÷èâàåòå íà óëèöó, íà êîòîðóþ íèêîãäà ðàíüøå íå çàáðåäàëè. Ïðîõîäÿ ìèìî ýëåãàíòíîãî ÷àñòíîãî äîìà, ðàñïîëîæåííîãî íå ïðÿìî ó äîðîãè, à ÷óòü ïîîäàëü, âû çàìåäëÿåòå øàã, ÷òîáû ïîëþáîâàòüñÿ èì, è çàìå÷àåòå, ÷òî åãî âõîäíàÿ äâåðü ñëåãêà ïðèîòêðûòà. Âîçíèêàåò âîïðîñ: «Ïî÷åìó?» 1. Â äîìå îðóäóþò âîðû. 2. Êòî-òî èç õîçÿåâ çàáûë çàêðûòü äâåðü. 3. Êòî-òî èç õîçÿåâ äîìà ïîäìåòàåò ïðèõîæóþ.

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ Äâåðè îáëàäàþò äâîÿêèì çíà÷åíèåì: îíè ìîãóò ñëóæèòü ïðîõîäîì êóäàëèáî, à ìîãóò âûïîëíÿòü ðîëü áàðüåðà. Â ÷àñòíîñòè, âõîäíàÿ äâåðü – ýòî ïåðâàÿ ëèíèÿ îáîðîíû äîìà. Îíà îòäåëÿåò åãî îáèòàòåëåé îò âíåøíåãî ìèðà, ïîëíîãî âñÿêîãî ðîäà íåîæèäàííîñòåé. Ïðåäñòàâèâ ñåáå, ÷òî îáû÷íî çàïåðòàÿ äâåðü ïî÷åìó-òî îêàçàëàñü îòêðûòîé, âû ïðîêðó÷èâàåòå â ãîëîâå ñöåíàðèé íà òåìó óÿçâèìîñòè è íåçàùèùåííîñòè. Íà ïîäñîçíàòåëüíîì óðîâíå ïðè÷èíà, êîòîðîé âû îáúÿñíèëè ñåáå íåçàïåðòîñòü âõîäíîé äâåðè, ãîâîðèò î ñòåïåíè âàøåé îòêðûòîñòè è î òîì, â êàêîé ìåðå âû ïîçâîëÿåòå îêðóæàþùèì âèäåòü ñâîè ñëàáîñòè. 1. ×òî áû íè ñëó÷èëîñü, âû òî÷íî çíàåòå, ÷òî äîáðîì âñå ýòî íå êîí÷èòñÿ. Ýòà ÷åðòà âàøåãî õàðàêòåðà ïðîÿâëÿåòñÿ îñîáåííî îò÷åòëèâî, êîãäà äåëî äåéñòâèòåëüíî ïðèíèìàåò

redecorate.com

МУЖЧИНЫ НЕДООЦЕНИВАЮТ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ СТРЕСС

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

РОЖДЕСТВО? РАБОТА!

newsbiscuit.com

ÀÍÃËÈß faithfulprovisions.com

íå ëó÷øèé îáîðîò. Âû íèêîãäà íå ñóåòèòåñü â êðèòè÷åñêîé ñèòóàöèè, íî ëèøü ïîòîìó, ÷òî ïàíèêà ïàðàëèçóåò âàñ ñ ãîëîâû äî íîã. Â ñëåäóþùèé ðàç, îêàçàâøèñü â êðèòè÷åñêîé ñèòóàöèè, ïîñòàðàéòåñü íå òåðÿòü ãîëîâó. Ñäåëàéòå íåñêîëüêî ãëóáîêèõ âäîõîâ è ñîñ÷èòàéòå äî äåñÿòè. Ïîñëå ýòîãî ìîæåòå ñïîêîéíî ïàäàòü â îáìîðîê. 2. Âû íå èç òåõ, êòî òåðÿåò ïðèñóòñòâèå äóõà â ýêñòðåìàëüíûõ ñèòóàöèÿõ. Íàîáîðîò, âû íàñòîëüêî ðàññëàáëåíû, ÷òî ìîæåòå âîâñå íå çàìåòèòü áóøóþùèé âîêðóã âàñ óðàãàí. Âû ñîâåðøàåòå îøèáêè íå ñòîëüêî ïî çëîìó óìûñëó, ñêîëüêî îò íåâíèìàòåëüíîñòè, íî ñ îäèíàêîâûìè ïîñëåäñòâèÿìè äëÿ ñåáÿ è äëÿ îêðóæàþùèõ. 3. Íåñìîòðÿ íà âàø àáñîëþòíî áåçìÿòåæíûé âèä, âíóòðåííå âû âñåãäà ñîáðàííû. Óìåíèå ïðåáûâàòü â ñîñòîÿíèè ðàññëàáëåííîé áäèòåëüíîñòè ïîçâîëèëî âàì ñòàòü òåì çðåëûì èíäèâèäóóìîì, êàêîâûì âû, áåç ñîìíåíèÿ, ÿâëÿåòåñü. Ðàçóìååòñÿ, êàê è ó ëþáîãî ÷åëîâåêà, ó âàñ åñòü ñâîè ñëàáîñòè. Ïðîñòî âû íå âûñòàâëÿåòå èõ íàïîêàç.

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

ОТДОХНИ

ÀÍÃËÈß

ПРО НОВЫЙ ГОД И КОНЕЦ СВЕТА ß, êîíå÷íî, ïåðåæèâàþ çà êîíåö ñâåòà. Íî áîëüøå ìåíÿ âñå-òàêè âîëíóåò âîïðîñ, ÷òî íàäåòü íà Íîâûé ãîä? Âñåì, êòî áîèòñÿ êîíöà ñâåòà: íå áîéòåñü! 22 äåêàáðÿ – Äåíü ýíåðãåòèêà. Îíè îáðàòíî âñå ïîäêëþ÷àò! Àñòðîíîìû ñîîáùèëè, ÷òî íà Çåìëþ ëåòèò áîëüøîé àñòåðîèä, âñå æäóò êîíöà ñâåòà 21 äåêàáðÿ. Âîåííûå ïûòàþòñÿ ñáèòü àñòåðîèä ñ êóðñà, íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ. Íà Çåìëå ïàíèêà. Àñòåðîèä çàõîäèò â ïëîòíûå ñëîè àòìîñôåðû, òåðÿåò â âåñå è ãðîõàåòñÿ â ðàéîíå Ìåêñèêè. Îñåäàåò ïûëü, ëþäè ïîäõîäÿò áëèæå. Íà çåìëå ñòîèò êàìåííàÿ ïëèòà, íà íåé íàäïèñü: Êàëåíäàðü Ìàéÿ ñ 22/12/2012 ïî 30/05/ 3005 ã. Ñïàñèáî ÷òî ïîëüçóåòåñü íàøèì êàëåíäàðåì!

- Ìàìà, ìàìà! Åëêà ãîðèò! - Ñûíîê, íå ãîðèò, à ñèÿåò. - Ìàìà, ìàìà! Øòîðû ñèÿþò!

Íèêòî íå â êóðñå, â ÷åì íóæíî âñòðå÷àòü ýòîò Êîíåö ñâåòà è ÷òî ïîäàâàòü íà ñòîë?

Ñðåäñòâà, âûäåëåííûå â Ðîññèè íà êîíåö ñâåòà, ðàçâîðîâàëè. Ìåðîïðèÿòèå íà ãðàíè ñðûâà.

Ðàñïèñàíèå íà äåêàáðüñêèå ïðàçäíèêè: 20 äåêàáðÿ 2012 – ïîäãîòîâêà ê êîíöó ñâåòà 21 äåêàáðÿ 2012 – íà÷àëî êîíöà ñâåòà 22 äåêàáðÿ 2012 – îôèöèàëüíîå ïðàçäíîâàíèå êîíöà ñâåòà 23 äåêàáðÿ 2012 – êîíåö êîíöà ñâåòà 24 äåêàáðÿ 2012 – îòäûõ ïîñëå êîíöà ñâåòà 25, 26 äåêàáðÿ 2012 – íîâîãîäíèå óòðåííèêè, åëêè… Íîâûé ãîä... 3 ÿíâàðÿ 2013 – êîíåö ñâåòà ïî ñòàðîìó ñòèëþ.

Ìàëåíüêèé ìàëü÷èê íàïèñàë Äåäó Ìîðîçó: «Ïðèøëè ìíå, ïîæàëóéñòà, áðàòèêà». Äåä Ìîðîç îòâåòèë: «Íåò ïðîáëåì. Ïðèøëè ìíå ñâîþ ìàìó». Äîðîãàÿ ðåäàêöèÿ! Îòâåòüòå ìíå, ïîæàëóéñòà, Äåä Ìîðîç âñå-òàêè åñòü èëè åãî íåò? À òî ìàìà ãîâîðèò, ÷òî åñòü, à æåíà ñìååòñÿ. Ó ïîðíîñòóäèé ñàìûå ñêó÷íûå è áóäíè÷íûå íîâîãîäíèå êîðïîðàòèâû.

Ãîòîâ ïîñïîðèòü ñ êåì óãîäíî íà ìèëëèîí äîëëàðîâ, ÷òî êîíöà ñâåòà íå áóäåò.

Ó ïîëíîé æåíùèíû ñïðàøèâàþò: - À òû êåì íàðÿäèøüñÿ íà Íîâûé ãîä? - Êåì, êåì – ñóãðîáîì! Ñíåæèíêà èç ìåíÿ íèêàêàÿ!

ß ïîíÿë, ÷òî Íîâûé ãîä ÿ âñòðåòèë ñêó÷íî, êîãäà âîçëå ïîäúåçäà àáñîëþòíî ñèíåå òåëî îáðàòèëîñü êî ìíå ñ âîïðîñîì: - À êàêîé ñåãîäíÿ ãîä?!..

Äîðîãîé Äåä Ìîðîç! Ó ìåíÿ åñòü ôîòî, ãäå òû â áàíå ñ òðåìÿ Ñíåãóðî÷êàìè! Ñïèñîê ñâîèõ æåëàíèé âûøëþ ñëåäóþùèì ïèñüìîì...

Õâàòèò ïóãàòü âñåõ êîíöîì ñâåòà! Ýòî íèêîìó íå ñòðàøíî. Ëó÷øå èñïóãàéòå âñåõ êîíöîì èíòåðíåòà.

Ìàëî êòî çíàåò, íî äëÿ óêðàøåíèÿ êâàðòèðû íà Íîâûé ãîä äîñòàòî÷íî áðîñèòü ïåòàðäó â âèíåãðåò.

- Òåáå áû ó Ñàíòà-Êëàóñà ðàáîòàòü! - ß òàêîé ìèëûé? - Òû òàêîé îëåíü...

Ìîè äåòè óæå ïèøóò ïèñüìî Äåäó Ìîðîçó. À Äåä Ìîðîç ñèäèò ðÿäîì íà äèâàíå è îôèãåâàåò...

Ñàìîå ïåðâîå ãîñóäàðñòâî, êóäà ïðèõîäèò Äåä Ìîðîç, ýòî Êèòàé... ×òîáû çàãðóçèòü ìåøîê ïîäàðêàìè.

Ñàìûé äóðàöêèé âîïðîñ ãîäà: À òû ÷åãî áóäåøü äåëàòü ïîñëå êîíöà ñâåòà?

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИ Ñïðàøèâàþ ñîòðóäíèöó, çíàåò ëè îíà, êàêîé áóäåò ïîãîäà â äåêàáðå. Ïîëó÷àþ àáñîëþòíî ñåðüåçíûé îòâåò: äî êîíöà ñâåòà áóäåò õîëîäàòü, à ïîòîì äî íîâîãî ãîäà – ñèëüíîå ïîòåïëåíèå.

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000 Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank House Black Prince Road, London SE1 7SJ Web-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7793 2407 Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com) Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova (mila@angliya.com), 078 3864 4770 Classifieds & Subscription – Olga Efimova (advert@angliya.com), 078 8696 7272 Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com) Layout – Liudmila Yadrikhinskaya Design – Dmitry Kozhin Proofreading – Vera Strelcova Free classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com) Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

Ðîäèòåëè óñòðîèëè øêîëüíèêàì íîâîãîäíèé êâåñò. Èäåÿ ïðîñòàÿ. Äåä Ìîðîç ñ ìåøêîì ïîäàðêîâ ïî äîðîãå ê äåòÿì çàáëóäèëñÿ. È íóæíî åãî ïîä ðóêîâîäñòâîì Ñíåãóðî÷êè íàéòè. Äëÿ ÷åãî â ðàçíûõ, ñîâåðøåííî íåîæèäàííûõ ìåñòàõ îñòàâëåíû êîíâåðòû ñ çàäàíèÿìè, âûïîëíÿÿ êîòîðûå, äåòè ïîñòåïåííî ïðèáëèæàþòñÿ ê ðàçãàäêå. È âîò òîëïà îãîëòåëûõ ïåðâîêëàøåê, âîçáóæäåííî ãàëäÿ, íîñèòñÿ ïî îêðåñòíîñòÿì, îò çàäàíèÿ ê çàäàíèþ. Íà êîíó ìåøîê ïîäàðêîâ! Ðîäèòåëè çà íèìè óæå íå ïîñïåâàþò, Ñíåãóðî÷êà îòñòàëà òîæå, âå÷åð, ÷àñòíûé ñåêòîð, ïóñòûå óëèöû... È òóò íàâñòðå÷ó ýòîìó ñóìàñøåäøåìó ï÷åëèíîìó ðîþ ïîïàäàåòñÿ íåó÷òåííûé ñöåíàðèåì ìèëèöèîíåð. Øïàíà ñ êðèêîì «Äÿäåíüêà ìèëèöèîíåð!! Äÿäåíüêà ìèëèöèîíåð!» îêðóæàåò ìóæ÷èíó è ñïðàøèâàåò, íå âèäåë ëè òîò Äåäà Ìîðîçà ñ ìåøêîì ïîäàðêîâ. Îáðàäîâàííûé, ÷òî êàðàòåëüíûé äåòñêèé îòðÿä ñåãîäíÿ âûøåë íå ïî åãî äóøó, ìèëèöèîíåð óòèðàåò õîëîäíûé ïîò è ïîêàçûâàåò íàçàä: - Âèäåë! Âîò òàì, çà óãëîì. Òîëüêî ÷òî! Òîëïà ñ êðèêîì «Óððððà!» íåñåòñÿ çà óãîë. Íèêàêîãî Äåäà Ìîðîçà çà óãëîì, êîíå÷íî, íåò. Çàòî â êóñòàõ íåîæèäàí-

íî îáíàðóæèâàåòñÿ îãðîìíûé êðàñíûé ìåøîê, ïîëíûé ïîäàðêîâ. Çàäàíèå âûïîëíåíî! È âîò ñòîÿò ðîäèòåëè, à íàâñòðå÷ó èì ïî óëèöå, ñ êðèêîì è óëþëþêàíüåì, ì÷èòñÿ

òîëïà, âîëî÷à çà ñîáîé îãðîìíûé ìåøîê. À ñëåäîì íåñåòñÿ ìóæèê, ñ áîðîäîé, â õàëàòå íàðàñïàøêó, è íàäðûâíî îðåò. - Ñòîé! Ñòîé, êîìó ãîâîðþ! ß íå âàø Äåäóøêà Ìîðîç! Ответы на сканворд, опублиC кованный в прошлом номере

ÀÍÃËÈß

21-27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà