18
ЯНВАРЯ 2013 ГОДА
№ 2 (356)
В НОМЕРЕ:
БОРИС – НОВЫЙ ОБИТАТЕЛЬ СЛОУН*СКВЕР
Из кризиса Британию вытащат сами британцы Надо только, чтобы полити ки не мешали тем, кто знает, как это сделать Стр. 2
Иммигранты в большинстве не только в Лондоне В Лестере, Лутоне и Слау ко ренное население тоже сос тавляет менее 50% Стр. 5
Аншлаговый концерт в сумасшедшем доме
Как живется белорусскому музыканту в Англии Стр. 16
Àíòîí Ôàòüÿíîâ
Старый Новый год с «Gift of Life»
Бронзовый белый медведь с русским именем Борис стал новой достопримечательностью столицы. Стр. 13 В Лондоне собрали 400 000 фунтов на российскую бла готворительность Стр. 17
ТАТАРЫ БУДУТ В ГОСТИ К НАМ Â ñóááîòó, 19 ÿíâàðÿ, îðãàíèçàöèÿ òàòàðñêîé ìîëîäåæè Åâðîïû (îòäåëåíèå â Àíãëèè) ïðîâåäåò â Ëîíäîíå âñòðå÷ó, ïîñâÿùåííóþ òàòàðñêîé äèàñïîðå â Ôèíëÿíäèè. Ïðåäñòàâèòåëè ðàçëè÷íûõ òàòàðñêèõ è äðóãèõ êóëüòóðíûõ îðãàíèçàöèé Åâðîïû ñîáåðóòñÿ âìåñòå, ÷òîáû îáñóäèòü ðàçâèòèå òàòàðñêîé êóëüòóðû íà Çàïàäå è, â ÷àñòíîñòè, ðàññêàçàòü î æèçíè è èñòîðèè ôèíñêèõ òàòàð. «Òàòàðû Ôèíëÿíäèè ñòàëè ïåðâîé â èñòîðèè ìóñóëüìàíñêîé îáùèíîé â ýòîé ñòðàíå, à ìå÷åòü, ïîñòðîåííàÿ èìè, ÿâëÿåòñÿ ïåð-
âîé è åäèíñòâåííîé ïîëíîöåííîé ôèíñêîé ìå÷åòüþ ñ ìèíàðåòàìè. Äî ñèõ ïîð äëÿ çíàêîìñòâà ñ èñëàìîì â Ñóîìè âñåõ âûñîêîïîñòàâëåííûõ ãîñòåé èç ìóñóëüìàíñêèõ ñòðàí ïðèãëàøàþò èìåííî òóäà», – ñîîáùàåò àãåíòñòâî IslamNews. Îáùèíà òàòàð â Áðèòàíèè, íàïðîòèâ, íà÷àëà àêòèâíóþ äåÿòåëüíîñòü òîëüêî â 2012 ãîäó: ëåòîì â Ëîíäîíå ïðîøåë ïåðâûé ïðàçäíèê Ñàáàíòóé, îñåíüþ îòêðûëèñü êóðñû òàòàðñêîãî ÿçûêà, à â íà÷àëå íîÿáðÿ ïðåäñòàâèòåëè äèàñïîðû âñòðåòèëèñü â Ëîíäîíå ñ ïðåçèäåíòîì Òàòàðñòàíà Ðóñòàìîì Ìèííèõàíîâûì.
Театры, которые начинаются... с пинты
Стр. 19
Московское безумие в «Барбикане» Для режиссера «Мастера и Маргариты» Саймона Мак бер ни русская душа больше не загадка Стр. 20