Angliya newspaper 7 (361), 22/02/2013 by Angliya Newspaper

ФЕВРАЛЯ 2013 ГОДА

№ 7 (361)

В НОМЕРЕ: Конина: нет худа без добра

ЗАПЛАТИ И СКАЖИ СПАСИБО

Кому принес хорошие новос ти «мясной» скандал, прог ремевший в Британии и в Европе? Стр. 5

Полетит ли EasyJet в Россию?

Перед началом регулярных полетов из Лондона и Ман чес тера в Москву у британ ского авиаперевозчика воз никли проблемы Стр. 7

«Не читал, но осуждаю»

Десять лет назад въезд в центр Лондона стал плат ным. За это время все поняли: эта мера была полностью оправданна. Стр. 9

fazon1/istockphoto.com

Как журналисты пользуются тем, что публика не умеет ни воспринимать критику сво их любимцев, ни читать длин ных текстов Стр. 12

Одним – дорого, другим - выгодно

Из за постоянного роста арендной платы покупка до ма в Лондоне для последую щей сдачи становится при быльным делом Стр. 14

В Лондоне открылась новая галерея русского искусства

Стр. 17

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

ПРЕДНАМЕРЕННОЕ УБИЙСТВО ИЛИ ПОМЕРЕЩИЛОСЬ?

Смерть подруги паралимпийца Оскара Писториуса, которая произошла 14 февраля в пригороде Йоханнесбурга, поражает своей возмутительной нелогичностью

Ñ êàêîé ñòàòè Îñêàðó Ïèñòîðèóñó, ÷åëîâåêó, êîòîðûé íåñìîòðÿ íà àìïóòèðîâàííûå ñ äåòñòâà íîãè, äîáèëñÿ âûäàþùèõñÿ ñïîðòèâíûõ óñïåõîâ è çàñëóæèë ñåáå ñòàòóñ âñåëåíñêîé çíàìåíèòîñòè, ðàññòðåëèâàòü îáîæàåìóþ äàìó ñåðäöà? Êðàñàâèöó, êîòîðàÿ íàêàíóíå íàïèñàëà â «Òâèòòåðå», ÷òî áåç óìà îò ñâîåãî íîâîãî äðóæêà? Íî íà ýòîì âîïðîñû íå êîí÷àþòñÿ. Åñëè, êàê óòâåðæäàåò ïîëèöèÿ, â äîìå êðîìå íèõ äâîèõ íèêîãî íå áûëî, è âñå ÷åòûðå âûñòðåëà áûëè î÷åâèäíî ïðîèçâåäåíû ñàìèì Îñêàðîì, òî ïî÷åìó îí çàÿâèë ñóäüå, ÷òî íåâèíîâåí? Ìîæåò áûòü, ó íåãî ïîìóòèëñÿ ðàññóäîê? À ìîæåò, ñîâåðøèâ õëàäíîêðîâíîå óáèéñòâî, îí ïðîñòî ïûòàåòñÿ îáìàíóòü ïðàâîñóäèå? È óæ ñîâñåì áðåäîâîé ìîæåò ïîêàçàòüñÿ âåðñèÿ, ñîãëàñíî êîòîðîé Ïèñòîðèóñ ñòðåëÿë ïî îøèáêå, ïðèíÿâ ïîäðóãó çà ãðàáèòåëÿ. Êàê è âñå âû, ìîè óâàæàåìûå ÷èòàòåëè, ÿ íå èìåþ íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì, ÷òî òàì ñëó÷èëîñü íà ñàìîì äåëå. Âïåðåäè – ñëåäñòâèå, ñóä, ïðèãîâîð, êîòîðûå âñå ïðîÿñíÿò è ðàññòàâÿò ïî ìåñòàì. Òåì íå ìåíåå âåðñèÿ ñ ãðàáèòåëåì íå êàæåòñÿ ìíå òàêîé óæ íåâåðîÿòíîé. Ìîæåò áûòü, ïîòîìó, ÷òî äåëî ïðîèçîøëî â Þæíîé Àôðèêå. Êîãäà 22 ãîäà íàçàä ÿ âïåðâûå îêàçàëñÿ â æóðíàëèñòñêîé êîìàíäèðîâêå â ÞÀÐ, òî áîëåå âñåãî áûë ïîðàæåí òåìè «êðåïîñòíûìè ñîîðóæåíèÿìè», çà êîòîðûìè ñêðûâàëèñü äîìà ãîðîæàí ñðåäíåãî êëàññà. Ïîìíþ, êàê ïðîôåññîð ñîöèîëîãèè ñ ãîðäîñòüþ ïîêàçûâàë «ëèíèè îáîðîíû» ñâîåãî

æèëèùà. Ñðåäíèõ ðàçìåðîâ äîì áûë îêðóæåí äâóõìåòðîâîé êàìåííîé ñòåíîé, íàä êîòîðîé áåæàëà êîëþ÷àÿ ïðîâîëîêà ñ ïðîïóùåííûì ÷åðåç íåå ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì. Äâîð è ñàä êîíòðîëèðîâàëè äâà îãðîìíûõ è ñîâñåì íåäðóæåëþáíûõ ðîòâåéëåðà, à îêíà è äâåðíûå ïðîåìû äîìà áûëè ïðèêðûòû ìåòàëëè÷åñêèìè ðåøåòêàìè, òîëñòûå ïðóòüÿ êîòîðûõ, ïî âûðàæåíèþ ñîöèîëîãà, «íå ðàçäâèíóòü äàæå àâòîìîáèëüíûì äîìêðàòîì». Åùå îäíà òîëñòàÿ ðåøåò÷àòàÿ äâåðü çàãîðàæèâàëà âõîä íà âòîðîé ýòàæ, ãäå ðàñïîëàãàëèñü ñïàëüíè. Êðîìå òîãî, âî âñåõ ïîìåùåíèÿõ è íà âíåøíåé ñòåíå ìèãàëè êðàñíûå ãëàçêè ñèãíàëèçàöèè, ñâÿçàííîé ñî ñëóæáîé áåçîïàñíîñòè, êîòîðàÿ ïîÿâëÿåòñÿ ïî÷òè ìãíîâåííî. Âîïðîñ, îò êîãî òàêèå ñåðü-

åçíûå ìåðû çàùèòû, õîçÿèíà èñêðåííå óäèâèë. «Êàê îò êîãî? Îò ãðàáèòåëåé», – ïîæàë ïëå÷àìè ïðîôåññîð, âåñü âå÷åð òîëêîâàâøèé ìíå î ãàðìîíèè ìåæäó ëþäüìè ðàçíûõ ðàñ. Â äîâåðøåíèå êî âñåìó îí ïîêàçàë ìíå 9-ìèëëèìåòðîâûé ïèñòîëåò, êîòîðûé íà ñëó÷àé âòîðæåíèÿ äåðæàë âñåãäà ïîä ïîäóøêîé. «Íåóæåëè âû âûñòðåëèòå â ÷åëîâåêà, êîòîðûé çàáåðåòñÿ ê âàì â äîì?» – ñïðîñèë ÿ ïðîôåññîðà. «Äà, êàê òîëüêî óâèæó, – íå çàäóìûâàÿñü îòâåòèë îí, – èíà÷å îí âûñòðåëèò â ìåíÿ ïåðâûì. Èëè ïûðíåò íîæîì. ß îòâå÷àþ çà ÷ëåíîâ ñâîåé ñåìüè è íå ìîãó ðèñêîâàòü. Íà÷àëüíèê êðèìèíàëüíîãî îòäåëà ïîëèöèè Éîõàííåñáóðãà ðàññêàçûâàë ìíå, ÷òî ó ìíîãèõ ïðåñòóïíèêîâ, ñ êîòîðûìè åìó

museicle.wordpress.com

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ïðèõîäèëîñü èìåòü äåëî, íà÷èñòî îòñóòñòâîâàë â ñîçíàíèè ïîðîã, ÷åðåç êîòîðûé ÷åëîâåê äîëæåí ïåðåøàãíóòü, ÷òîáû óáèòü ñåáå ïîäîáíîãî. Ïî åãî ñëîâàì, ëþäè, íå ïîëó÷èâøèå îáðàçîâàíèÿ â øêîëå è âîñïèòàíèÿ â ñåìüå, ïîä÷àñ ìîãóò ñîâåðøèòü óáèéñòâî íå ïîòîìó, ÷òî áîÿòñÿ çà ñâîþ æèçíü, à ïðîñòî òàê. «ß çíàþ íåìàëî ñëó÷àåâ, – îáúÿñíÿë îí, – êîãäà, îá÷èñòèâ äîì, ãðàáèòåëè óõîäÿ óáèâàëè ñâÿçàííûõ ïî ðóêàì è íîãàì õîçÿåâ, êîòîðûå ñàìè îòäàëè èì äåíüãè è äðàãîöåííîñòè. Íèêàêîé îïàñíîñòè îíè ïðè ýòîì íå ïðåäñòàâëÿëè». Êðèìèíàë – îäíà èç ñàìûõ áîëüøèõ ïðîáëåì ÞÀÐ. Â ýòîé ñòðàíå åæåäíåâíî ñîâåðøàåòñÿ â ñðåäíåì îêîëî 50 óáèéñòâ. Çàêîíû ãîñóäàðñòâà ðàçðåøàþò äîìîâëàäåëüöàì èìåòü îðóæèå è îòêðûâàòü îãîíü íà ïîðàæåíèå ïî íåçíàêîìöàì, âðûâàþùèìñÿ â èõ æèëèùå. Éîõàííåñáóðãñêèé æóðíàëèñò Õàãåí Ýíãëåð, õîðîøî çíàâøèé óáèòóþ ïîäðóãó Ïèñòîðèóñà Ðèâó Ñòèíêàìï, ñ÷èòàåò, ÷òî âñåìó âèíîé ðîêîâàÿ ñëó÷àéíîñòü. «Ýòî òèïè÷íî þæíîàôðèêàíñêàÿ îøèáêà, – ñêàçàë îí ïî òåëåôîíó, – ó íàñ òóò òàêàÿ ïàðàíîéÿ ïî ïîâîäó âñÿêîãî ðîäà ïðåñòóïíèêîâ, ÷òî ëþäè õâàòàþòñÿ çà ïèñòîëåò ïî÷òè àâòîìàòè÷åñêè. Çà ïîñëåäíèå ãîäû áûëî óæå íåìàëî ïîäîáíûõ îøèáîê. Óñëûøàâ ñïðîñîíîê ïîäîçðèòåëüíûé øîðîõ, Îñêàð âïîëíå ìîã èíñòèíêòèâíî âûõâàòèòü ïèñòîëåò». Íà ïðåäâàðèòåëüíîì ñóäåáíîì çàñåäàíèè Ïèñòîðèóñ ñêàçàë, ÷òî ðàíî óòðîì åìó ïîìåðåùèëîñü, áóäòî â âàííîé êîìíàòå çàòàèëñÿ ãðàáèòåëü. Ñòðåëÿë ïðÿìî ïî çàêðûòîé äâåðè, à çà íåé áûëà Ðèâà. Äåëî ïðîèñõîäèëî â ÞÀÐ, ìîæåò áûòü, ñïîðòñìåí, è ïðàâäà, îøèáñÿ?

ЧТО ГОВОРЯТ ЗАЩИТА И ОБВИНЕНИЕ

Ïðîêóðîð Ïðåòîðèè ïðåäúÿâèë þæíîàôðèêàíñêîìó ëåãêîàòëåòó-àìïóòàíòó Îñêàðó Ïèñòîðèóñó îáâèíåíèå â ïðåäíàìåðåííîì óáèéñòâå åãî äåâóøêè Ðåâû Ñòèíêàìï. Ïèñòîðèóñ ïðèçíàëñÿ, ÷òî îí ñòðåëÿë â Ñòèíêàìï, íî ïîÿñíèë, ÷òî ñäåëàë ýòî ïî îøèáêå, ïðèíÿâ åå çà ãðàáèòåëÿ. Ïî ñëîâàì Ïèñòîðèóñà, îí âûøåë íî÷üþ íà áàëêîí çà âåíòèëÿòîðîì, à êîãäà âåðíóëñÿ â ñïàëüíþ, óñëûøàë øóì â âàííîé. Óâèäåâ îòêðûòîå îêíî â âàííîé è çàïåðòóþ äâåðü â òóàëåò, ðåøèë, ÷òî òàì ïðÿ÷åòñÿ ãðàáèòåëü, ïîýòîìó ïðîèçâåë âûñòðåëû ïî äâåðè, îäíîâðåìåííî ïðèçûâàÿ Ñòèíêàìï ïîçâîíèòü â ïîëèöèþ. Ëåãêîàòëåò çàÿâèë, ÷òî «áûë ñëèøêîì íàïóãàí, ÷òîáû âêëþ÷èòü ñâåò», èç-çà ÷åãî íå óâèäåë, ÷òî äåâóøêè â ïîñòåëè íåò. Â òî æå âðåìÿ ó îáâèíåíèÿ åñòü ñâèäåòåëè, êîòîðûå ãîòîâû ðàññêàçàòü, ÷òî íåçàäîëãî äî óáèéñòâà äåâóøêè ñëûøàëè èç äîìà Ïèñòîðèóñà çâóêè ññîðû. Ïî ñëîâàì ïðîêóðîðà Äæåððè Íåëà, ó ñïîðòñìåíà áûë ìîòèâ äëÿ óáèéñòâà. Î êàêîì ìîòèâå èäåò ðå÷ü, íå óòî÷íÿåòñÿ. Íåë ñêàçàë, ÷òî Ñòèíêàìï ïîñëå ññîðû ñî ñïîðòñìåíîì èñïóãàëàñü è óáåæàëà â âàííóþ êîìíàòó, ïîñëå ÷åãî òîò ÷åòûðåæäû âûñòðåëèë â íåå ÷åðåç äâåðü â âàííîé êîìíàòå. Ïðîêóðîð òàêæå îòìåòèë, ÷òî äâåðü áûëà âçëîìàíà. Ïî ñëîâàì Íåëà, óáèéñòâî êâàëèôèöèðóåòñÿ êàê ïðåäóìûøëåííîå, ïîñêîëüêó Ïèñòîðèóñ ñîáèðàëñÿ çàÿâèòü, ÷òî ñòðåëÿë â ãðàáèòåëÿ. «Âñå ýòî áûëî ÷àñòüþ çàðàíåå ïðîäóìàííîãî ïëàíà. Çà÷åì âîðó çàêðûâàòüñÿ â âàííîé êîìíàòå?» – çàäàëñÿ âîïðîñîì Íåë. Ëåãêîàòëåò ñòðåëÿë â äåâóøêó èç ïèñòîëåòà êàëèáðà 9 ìì, êîòîðûé îí õðàíèë ïîä êðîâàòüþ.

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

СРОЧНОСТЬ ВИЗЫ – ПОНЯТИЕ ОТНОСИТЕЛЬНОЕ Â ñðåäó, 20 ôåâðàëÿ, ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî äî êîíöà ìåñÿöà áðèòàíñêèå âèçîâûå öåíòðû â Ðîññèè ïëàíèðóþò íà÷àòü âûäà÷ó ñðî÷íûõ âèç – â òå÷åíèå 3-5 ðàáî÷èõ äíåé. Áûñòðî? Ñìîòðÿ ñ ÷åì ñðàâíèâàòü. Íàïðèìåð, ïðåìüåð-ìèíèñòð Äýâèä Êýìåðîí, áóäó÷è ñ âèçèòîì â Èíäèè, îáúÿâèë, ÷òî âèçîâûå öåíòðû â ýòîé ñòðàíå áóäóò âûäàâàòü ñðî÷íûå âèçû â òå÷åíèå... âñåãî îäíîãî ðàáî÷åãî äíÿ! Âåëèêîáðèòàíèÿ äî êîíöà ôåâðàëÿ ïðåäîñòàâèò âîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ âèç â ïðèîðèòåòíîì ïîðÿäêå âî âñåõ ïÿòè âèçîâûõ öåíòðàõ â Ðîññèè, ñîîáùèëî ÐÈÀ «Íîâîñòè» ñî ññûëêîé íà ðåãèîíàëüíîãî ìåíåäæåðà ñëóæáû ïîãðàíè÷íîãî êîíòðîëÿ Ñîåäèíåííîãî

Êîðîëåâñòâà Áðàéàíà Ðåäôîðäà. «Â ïåòåðáóðãñêîì âèçîâîì öåíòðå Âåëèêîáðèòàíèè óæå ñåãîäíÿ ìîæíî îôîðìèòü âèçó â ïðèîðèòåòíîì ïîðÿäêå. Ïî çàâåðøåíèè òåñòèðîâàíèÿ ðàáîòû â ýòîì ðåæèìå, òî åñòü äî êîíöà ôåâðàëÿ, òàêàÿ âîçìîæíîñòü áóäåò ïðåäîñòàâëåíà âî âñåõ âèçîâûõ öåíòðàõ, è òå, êîìó íóæíî ñðî÷íî âûëåòåòü â Âåëèêîáðèòàíèþ, ñìîãóò ïîëó÷èòü âèçó â òå÷åíèå 3-5 ðàáî÷èõ äíåé», – çàÿâèë îí. Â áëèæàéøåå âðåìÿ ïðàâèëà âûäà÷è ñðî÷íûõ âèç áóäóò îïóáëèêîâàíû íà ñàéòå óïðàâëÿþùåé âèçîâûìè öåíòðàìè êîìïàíèè VFS Global. «Ïîêà â ñðî÷íîì ïîðÿäêå ìîæíî ïîëó÷èòü òîëüêî ñòàíäàðòíûå âèçû. Íî åñëè ýòà ïðàêòèêà îêàæåòñÿ óñïåø-

íîé, ìû ðàñøèðèì ñðî÷íûé ïîðÿäîê îôîðìëåíèÿ íà âñå âèäû âèç», – öèòèðóåò àãåíòñòâî Ðåäôîðäà. Îäíàêî íå âî âñåõ ñòðàíàõ ìèðà âèçà, âûäàííàÿ çà 3-5 ðàáî÷èõ äíåé, ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ ñðî÷íîé. Òàê, íà ýòîé íåäåëå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî Áðèòàíèÿ áóäåò âûäàâàòü áèçíåñ-âèçû ãðàæäàíàì Èíäèè â òå÷åíèå âñåãî îäíîãî ðàáî÷åãî äíÿ. Îá ýòîì îáúÿâèë ïðåìüåðìèíèñòð Äýâèä Êýìåðîí âî âðåìÿ ñâîåãî âèçèòà â Ìóìáàè. Íîâàÿ óñëóãà äîëæíà ñäåëàòü Áðèòàíèþ áîëåå ïðèâëåêàòåëüíîé äëÿ áèçíåñìåíîâ ñî âñåãî ìèðà. Áðèòàíèÿ ñòàíåò ïåðâîé ñòðàíîé â ìèðå, âûäàþùåé âèçû â ñòîëü êîðîòêèé ñðîê. À Èíäèÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, ñòàíåò ïåðâîé ñòðàíîé, ãäå áðèòàíñêèå âëàñòè îïðî-

áóþò íîâóþ ïðàêòèêó. Åñëè îíà îêàæåòñÿ óäà÷íîé, òî åå áóäóò ïðèìåíÿòü è â äðóãèõ ñòðàíàõ. Âîçìîæíî, êîãäà-íèáóäü áðèòàíñêóþ âèçó çà îäèí äåíü ìîæíî áóäåò ïîëó÷èòü è â Ðîññèè.

КТО ВАЖНЕЕ? Ìèíèñòð òðóäà è ïåíñèé Âåëèêîáðèòàíèè Èàí Äóíêàí Ñìèò (íà ôîòî) íà ýòîé íåäåëå ïîëó÷èë îòïîâåäü ñî ñòîðîíû... Ëîíäîíñêîãî ãåîëîãè÷åñêîãî ñîîáùåñòâà. Äåëî áûëî òàê. Â âîñêðåñåíüå, 17 ôåâðàëÿ, ìèíèñòð âûñòóïàë â ýôèðå Áè-áèñè â øîó Ýíäðþ Ìàððà. Îí çàùèùàë ïðîãðàììó ñâîåãî âåäîìñòâà ïî âîçâðàùåíèþ áðèòàíöåâ íà ðàáîòó (back-to-work scheme) è ïûòàëñÿ îáúÿñíèòü òåëåçðèòåëÿì, ÷òî «âñå ðàáîòû õîðîøè», è íåò íè÷åãî ñòûäíîãî â òîì, ÷òîáû çàðàáàòûâàòü íà æèçíü íåêâàëèôèöèðîâàííûì òðóäîì. È â ÷àñòíîñòè, Äóíêàí Ñìèò ñêàçàë, ÷òî îáðàçîâàííûå ëþäè, êîòîðûå äóìàþò, ÷òî ðàáîòà â ñóïåðìàðêåòå íèæå èõ äîñòîèíñòâà, äîëæíû çàäàòü ñåáå îäèí ïðîñòîé âîïðîñ: êîãäà îíè íå ìîãóò íàéòè â ìàãàçèíå íóæíûé èì ïðîäóêò: «Êòî áîëåå âàæåí, ãåîëîã èëè ÷åëîâåê, êîòîðûé ðàññòàâëÿåò òîâàðû íà ïîëêàõ?» Òóò íàäî äîáàâèòü, ÷òî ýòà ïåðåäà÷à âûøëà â ýôèð ïîñëå òîãî, êàê íà ïðîøëîé íåäåëå ìîëîäàÿ áðèòàíêà Êåéò Ðàéëè, ãåîëîã ïî îáðàçîâàíèþ, âûèãðàëà ñóäåáíûé èñê ïðîòèâ ïðàâèòåëüñòâà. Åå ïî ïðîãðàììå back-to-work ïîñëàëè áåñïëàòíî ðàáîòàòü â ìàãàçèí Poundland. Ñóä ïðèçíàë, ÷òî ýòî òðóäîóñòðîéñòâî áûëî íåçàêîííûì, è ìèíèñòðó â ýôèðå íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê òîëüêî ïðîñòðàííî ðàññóæäàòü îá îáùåñòâåííîé ïîëüçå ðàçíîãî ðîäà çàíÿòèé è ïðîôåññèé. Îäíàêî è ýòè ðàññóæäåíèÿ Äóíêàíà Ñìèòà íå îñòàëèñü áåç ïîñëåäñòâèé. Ïðîôåññîð Àëàí Ëîðä, ñåêðåòàðü Ëîíäîíñêîãî ãåîëîãè÷åñêîãî ñîîáùåñòâà ïî âíåøíèì äåëàì, çàÿâèë, ÷òî íå ñîãëàñåí ñ ìèíèñòðîì. «Ãåîëîãè ÿâëÿþòñÿ âàæíûì çâåíîì â ñèñòåìå îáåñïå÷åíèÿ ëþäåé ïèùåé: îíè äîáûâàþò ìèíåðàëû äëÿ óäîáðåíèé è ðóäó ðàçíûõ ìåòàëëîâ, ðàçâåäûâàþò çàïàñû òîïëèâà, áåç êîòîðîãî åäó áûëî áû íåâîçìîæíî ïðèâåçòè â ìàãàçèíû, à òàêæå ïðèíèìàþò ó÷àñòèå â ðàçðàáîòêå òðàíñïîðòíîé èíôðàñòðóêòóðû», – ñêàçàë îí, äîáàâèâ, ÷òî «áåç ãåîëîãîâ íå áûëî áû íè ïîñòàâîê ïðîäóêòîâ â ñóïåðìàðêåòû, íè òðàíñïîðòà äëÿ èõ ïîêóïàòåëåé è ðàáîòíèêîâ, äà è ïîëîê òîæå».

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

БОНУСЫ – ЭТО ПОКА СВЯТОЕ Âî âòîðíèê, 19 ôåâðàëÿ, Åâðîïàðëàìåíò ðàññìàòðèâàë îêîí÷àòåëüíóþ âåðñèþ çàêîíà î áîíóñàõ äëÿ áàíêîâñêèõ ðàáîòíèêîâ. Îäíàêî ïàðëàìåíòàðèè ñòîëêíóëèñü ñ òàêèì æåñòêèì ëîááè ñî ñòîðîíû áàíêîâ, ÷òî áûëè âûíóæäåíû îòïðàâèòü çàêîí íà äîðàáîòêó. Â ñâÿçè ñ ÷åì îêîí÷àòåëüíàÿ âåðñèÿ çàêîíà äîëæíà ïîñòóïèòü íà ãîëîñîâàíèå íà ñëåäóþùåé íåäåëå. Ñóòü çàêîíà ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû îãðàíè÷èòü âûïëàòû áîíóñîâ áàíêîâñêèì ðàáîòíèêàì òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû åæåãîä-

íàÿ ïðåìèÿ íå ïðåâûøàëà ãîäîâîé äîõîä ðàáîòíèêà. Ìíîãèå áàíêè íà òåððèòîðèè ÅÑ, â ÷àñòíîñòè ñêàíäèíàâñêèå, åùå ñ ïðèõîäîì êðèçèñà 2008 ãîäà ïåðåñìîòðåëè ñâîþ ïðåìèàëüíóþ ïîëèòèêó è â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ñíèçèëè èëè ïðèîñòàíîâèëè âûïëàòû áîíóñîâ. Ýòî ïîçâîëèëî èçáàâèòüñÿ îò êóëüòóðû íåîïðàâäàííûõ ðèñêîâ, íà êîòîðûå øëè ðàáîòíèêè, òîðãóþùèå àêöèÿìè, ðàäè óâåëè÷åíèÿ ðàçìåðîâ ñîáñòâåííûõ áîíóñîâ. Ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî èìåííî âûñîêèå ðèñêè, íà êîòîðûå øëè áàíêèðû, îçàáî-

÷åííûå òîëüêî ñâîèìè áîíóñàìè, âî ìíîãîì ïðèâåëè ê ôèíàíñîâîìó êðèçèñó 2008 ãîäà. Îäíàêî áðèòàíñêèå áàíêè íå ïîñëåäîâàëè ïðèìåðó åâðîïåéñêèõ. Áîëåå òîãî, êîãäà çà ýòîò âîïðîñ âçÿëñÿ Åâðîïàðëàìåíò, áðèòàíöû ñòàëè ñàìûìè ÿðîñòíûìè êðèòèêàìè åãî èíèöèàòèâû. Òàê, íà çàñåäàíèè Åâðîïàðëàìåíòà 19 ôåâðàëÿ ïðåäñòàâèòåëè áðèòàíñêèõ áàíêîâ òðåáîâàëè ïîâûñèòü ëåãàëüíûé ðàçìåð áîíóñîâ äî äâóõ, òðåõ è äàæå ÷åòûðåõ ãîäîâûõ çàðïëàò, à íå îäíîé, êàê ïðåäëàãàþò åâðîïàðëàìåíòàðèè. Ìýð Ëîíäîíà Áîðèñ Äæîíñîí ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå æåñòêèì êðèòèêîì èíèöèàòèâû Åâðîïàðëàìåíòà. Îí ñ÷èòàåò, «÷òî íå íàäî ïîçâîëÿòü Åâðîïå âìåøèâàòüñÿ â áîíóñíóþ ñèñòåìó Âåëèêîáðè-

express.co.uk

Закон о премиях для работников банковской индустрии не был одобрен Европейским парламентом

Áîðèñ Äæîíñîí – àêòèâíûé ñòîðîííèê íåçàâèñèìîñòè áðèòàíñêîé áîíóñíîé ñèñòåìû

òàíèè». Áîðèñ Äæîíñîí ïîñòîÿííî çàÿâëÿåò î òîì, ÷òî Ëîíäîí – ôèíàíñîâàÿ ñòîëèöà ìèðà, è ïîäîáíûå îãðàíè÷åíèÿ ñíèçÿò åãî êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòü íà ýòîì ðûíêå. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî áàíêè ìîãóò ïëàòèòü ñâîèì ðàáîòíèêàì ñòîëüêî, ñêîëüêî ñ÷èòàþò íóæíûì, è ïîëèòèêè íå äîëæíû âìåøèâàòüñÿ â ýòî ÷àñòíîå äåëî. Â ñâÿçè ñ òàêèìè çàÿâëåíèÿìè Áîðèñà Äæîíñîíà ó ìíîãèõ ïîÿâëÿåòñÿ âîïðîñ:

çà÷åì òîãäà ïîëèòèêè âìåøàëèñü, êîãäà ó áàíêîâ îáíàðóæèëèñü îãðîìíûå äîëãè, êîòîðûå ïðèøëîñü ïîêðûâàòü çà ñ÷åò ñðåäñòâ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ? Íî, íåñìîòðÿ íà ýòî, áðèòàíñêèå áàíêè, ïîääåðæèâàåìûå ìýðîì ôèíàíñîâîé ñòîëèöû Åâðîïû, ïðîäîëæàþò óòâåðæäàòü, ÷òî èäåÿ îãðàíè÷èòü áîíóñû – ýòî íåïîíèìàíèå òîãî, êàê ðàáîòàåò ôèíàíñîâàÿ ñèñòåìà.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

«ЛАЗЕЙКИ» СТОИМОСТЬЮ £ 5 МЛРД 19 ôåâðàëÿ ãëàâà Êîìèòåòà ïî èñïîëíåíèþ ãîñóäàðñòâåííîãî áþäæåòà (Public Accounts Committee) Ìàðãàðåò Õîäæ âûñòóïèëà ñ ñîîáùåíèåì î òîì, ÷òî áðèòàíñêàÿ êàçíà åæåãîäíî íåäîïîëó÷àåò ‡5 ìëðä èç-çà ìàññîâûõ óêëîíåíèé îò íàëîãîâ. Â Âåëèêîáðèòàíèè ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî êîìïàíèé, êîòîðûå çà âîçíàãðàæäåíèå â 20% îò «ñïàñåííîé» îò íàëîãîâ ñóììû ãîòîâû èñêàòü ëàçåéêè â çàêîíå è ïðèäóìûâàòü ñõåìû, ïîìîãàþùèå ñîñòîÿòåëüíûì êëèåíòàì óõîäèòü îò óïëàòû ïðè÷èòàþùèõñÿ íàëîãîâ. Òàê, âî âðåìÿ ïóáëè÷íîãî ñëóøàíèÿ â Êîìèòåòå ïî èñïîëíåíèþ ãîñóäàðñòâåííîãî áþäæåòà Àéäåí Äæåéìñ, äèðåêòîð êîìïàíèè Tax Trade Advisers, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ ðàçðàáîòêîé ñõåì óõîäà îò íàëîãîâ, ðàññêàçàë, ÷òî âñå ñõåìû, ðàçðàáîòàííûå êîìïàíèåé â ïðîøëîì, òåïåðü íåçàêîííû, è ÷òî ýòî îçíà÷àåò âñåãî ëèøü íà÷àëî ïîèñêà íîâûõ ëàçååê â çàêîíå. Îäíîé èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñõåì

áûëà íàçâàíà òàê íàçûâàåìàÿ ñõåìà «ïîääåðæêè îòå÷åñòâåííîãî êèíî». Äåëî â òîì, ÷òî äëÿ ïîääåðæàíèÿ áðèòàíñêîãî êèíîïðîèçâîäñòâà ïðàâèòåëüñòâî ââåëî íàëîãîâûå ëüãîòû äëÿ òåõ êîìïàíèé, êîòîðûå ïîääåðæèâàþò ìåñòíûé êèíåìàòîãðàô. Íàçâàíû äâå êîìïàíèè, êîòîðûå ïîëüçîâàëèñü ýòîé

11 ЧЕЛОВЕК áûëè îøòðàôîâàíû â 20042013 ãã. çà îðãàíèçàöèþ íåçàêîííûõ ñõåì óêëîíåíèÿ îò íàëîãîâ. Êîëè÷åñòâî æàëîá íà «óêëîíèñòîâ» çà ýòè ãîäû áûëî ãîðàçäî âûøå – ïîðÿäêà 10 òûñ.

ñõåìîé äëÿ óõîäà îò óïëàòû íàëîãîâ: Future Capital Partners è Ingenious Media. Èõ êëèåíòàìè áûëè ôóòáîëèñòû Ñòèâåí Æåðàðä è Óýéí Ðóíè, ìóçûêàíòû Ïèòåð Ãàáðèýë è Ðîááè Óèëüÿìñ. Ìàðãàðåò Õîäæ ñîîáùèëà, ÷òî ñ 2004 ãîäà â íàëîãîâóþ

ñëóæáó ïîñòóïèëî îêîëî 10 òûñ. æàëîá íà ëþäåé, óêëîíÿþùèõñÿ îò óïëàòû íàëîãîâ, íî áðèòàíñêàÿ íàëîãîâàÿ ñëóæáà îêàçàëàñü íàñòîëüêî íåêîìïåòåíòíîé â äåëå âûÿâëåíèÿ ìàõèíàöèé ñ íàëîãàìè, ÷òî çà âñå ýòî âðåìÿ áûëî çàäåðæàíî òîëüêî 11 ÷åëîâåê, êîòîðûå áûëè îòïóùåíû ïîñëå óïëàòû øòðàôîâ â ‡5000. Ïðè÷åì ýòî áûëè íå ëþäè, óêëîíÿþùèåñÿ îò íàëîãîâ, à êîìïàíèè, êîòîðûå ïðåäîñòàâëÿþò óñëóãè ïî ðàçðàáîòêå ñõåìû óõîäà îò íàëîãîâ. Ìàðãàðåò Õîäæ ïîä÷åðêíóëà, ÷òî ýòî «íàðóøàåò ïðèíöèï ñïðàâåäëèâîñòè», íà êîòîðîì ñòîèò áðèòàíñêàÿ îáùåñòâåííàÿ ñèñòåìà. Îíà íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òî êàê êîìïàíèè, çàðàáàòûâàþùèå ïîäîáíûì îáðàçîì, òàê è èõ êëèåíòû äîëæíû áûòü ïóáëè÷íî îñóæäåíû. Ïðàâèòåëüñòâî âûäåëèëî ‡77 ìëí íà ðàçðàáîòêó ñõåì ðàçîáëà÷åíèÿ è ïîèìêè êîìïàíèé, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ óõîäîì îò óïëàòû íàëîãîâ, è èõ êëèåíòîâ.

Âëàäèìèð Ñìåòàíèí

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

ОСТРОВ

КОНИНА: НЕТ ХУДА БЕЗ ДОБРА

×ÀÑÒÍÛÅ ÌßÑÍÈÊÈ – Â ÂÛÈÃÐÛØÅ Â ëþáîé, äàæå ñàìîé íåïðèÿòíîé, ñèòóàöèè êòî-òî ìîæåò çàðàáîòàòü íåïëîõèå äåíüãè. Íà ýòîò ðàç, â ðàçãàð áàòàëèé î êîíèíå, â âûèãðûøå îêàçàëèñü ÷àñòíûå ìÿñíèêè, êîòîðûå äåñÿòèëåòèÿìè âëàäåþò ñâîèìè íåáîëüøèìè ìÿñíûìè ëàâêàìè ïî âñåé Âåëèêîáðèòàíèè. Ñî âðåìåíè ïîÿâëåíèÿ ñóïåðìàðêåòîâ, êîòîðûå ñòàëè ïðåäëàãàòü ìÿñî ãîðàçäî äåøåâëå, ìÿñíèöêèå ëàâêè ïî âñåé ñòðàíå ðàáîòàëè â àòìîñôåðå ïîñòîÿííîãî äàâëåíèÿ, è ìíîãèå, êîíå÷íî æå, çàêðûëèñü. Íî ïîñëå êîíèíû â áóðãåðàõ è ïàñòå áîëîíüåçå ìíîãèå áðèòàíöû ðåøèëè ïåðåñòàòü ïîêóïàòü ìÿñî â ñóïåðìàðêåòàõ è ÷àùå çàõîäèòü â íåáîëüøèå ÷àñòíûå ìàãàçèíû. Ïî çàÿâëåíèÿì Q Guild – îðãàíèçàöèè, êîòîðàÿ ïðåäñòàâëÿåò áîëüøå ñîòíè íåçàâèñèìûõ ìÿñíèêîâ, – ïîñëå ñêàíäàëà ñ êîíèíîé ïðîäàæè â ÷àñòíûõ ìÿñíûõ ëàâêàõ â ñðåäíåì ïîäñêî÷èëè íà 20%, à ïðîäàæè ôàðøà è ãîâÿæüèõ áóðãåðîâ ïîâûñèëèñü ñðàçó íà 30%. Òàêîå ïîâåäåíèå ïîêóïàòåëåé ëåãêî îáúÿñíèòü: ïî õîäó ðàññëåäîâàíèÿ ìíîãèå æèòåëè ñòðàíû óçíàëè, ÷òî ìÿñî, ïðîäàþùååñÿ â ñóïåðìàðêåòàõ, íà ïóòè îò ïðîèçâîäèòåëÿ ê ïîòðåáèòåëþ ïðîõîäèò íåâåðîÿòíîå êîëè÷åñòâî ðàçëè÷íûõ ñòàäèé îáðàáîòêè è òðàíñïîðòèðîâêè. È ðàçîáðàòüñÿ, èç ÷åãî ñîñòîèò ôàðø, ïðîäàþùèéñÿ â ñóïåðìàðêåòå, ìîæåò ðàçâå òîëüêî ïîäðîáíûé ÄÍÊ-òåñò. Çàòî ìàëåíüêèå ìÿñíûå ëàâêè ðàáîòàþò íåïîñðåäñòâåííî ñ ôåðìåðàìè, êîòîðûå èì ïîñòàâëÿþò òóøè æèâîòíûõ, à îíè ñàìè åãî ðàçäåëû-

byronsfamilybutchers.co.uk

Èñòîðèÿ ñ êîíñêèì ìÿñîì, êîòîðîå ïî âñåé Åâðîïå ïðîäàþò ïîä âèäîì ãîâÿäèíû, ïðîäîëæàåò ðàçâèâàòüñÿ ñ êàæäûì äíåì, íî âïåðâûå çà äîëãèå íåäåëè ïîÿâèëèñü è õîðîøèå íîâîñòè.

âàþò óæå â ìàãàçèíàõ. Ìÿñíèêè â ýòèõ ëàâêàõ íå òîëüêî ìîãóò ïîäðîáíî ðàññêàçàòü, èç ÷åãî ñîñòîèò òîò èëè èíîé êîíêðåòíûé ôàðø, íî è ïîäåëÿòñÿ èíôîðìàöèåé î òîì, ÷åì ýòó êîðîâó êîðìèëè, ïðåæäå ÷åì åå çàðåçàëè. «ÁÎËÜØÀß ×ÅÒÂÅÐÊÀ» ÁÓÄÅÒ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Åäèíñòâåííîå, ÷åãî íå ìîãóò ïðåäñêàçàòü ÷àñòíûå ìÿñíèêè – êàê äîëãî ïðîäëèòñÿ ýòîò íåîæèäàííûé ïðèëèâ ïîêóïàòåëåé, âåäü ñóïåðìàðêåòû òîæå íå õîòÿò ìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî ïîêóïàòåëè îòêàçûâàþòñÿ ïîêóïàòü ìÿñî ó íèõ. ×åòûðå êðóïíåéøèå ñåòè ñóïåðìàðêåòîâ ñòðàíû – Tesco, Asda, Sainsbury's è Morrisons, à òàêæå ìíîãèå äðóãèå ðàáîòíèêè èíäóñòðèè ãîòîâû ðàáîòàòü íàä òåì, ÷òîáû âåðíóòü ñåáå äîâåðèå ïîêóïàòåëåé. Ïî ñëîâàì ìèíèñòðà îêðóæàþùåé ñðåäû Îóýíà Ïàòåðñîíà, ïðåäñòàâèòåëè áðèòàíñêîé ìÿñíîé èíäóñòðèè ïðîäåìîíñòðèðîâàëè æåëàíèå ñîâìåñòíî ïðåîäîëåòü ýòîò êðèçèñ, îäíàêî íè î êàêèõ êîíêðåòíûõ äåéñòâèÿõ íà äàííûé ìîìåíò îáúÿâëåíî íå áûëî. Ñàì Ïàòåðñîí ñ÷èòàåò, ÷òî â Åâðîïå íåîáõîäèìî èçìåíèòü ñèñòåìó òåñòèðîâàíèÿ ìÿñà, êîòîðîå ïîñòóïàåò â ìàãàçèíû. Ïî ìíåíèþ ìèíèñòðà îêðóæàþùåé ñðåäû, ñåé÷àñ â èíäóñòðèè ñëèøêîì ñèëüíî

ïîëàãàþòñÿ íà áóìàãè, êîòîðûå ïðèõîäÿò îò ïîñòàâùèêà ìÿñà, íå ïðîâåðÿÿ åãî ðåàëüíûé ñîñòàâ. ÑÒÐÀÑÒÈ ÏÐÎÄÎËÆÀÞÒ ÊÈÏÅÒÜ Âìåñòå ñ òåì ñàì ñêàíäàë íå óòèõàåò. Íàïîìíèì, ÷òî ðàíåå ñëåäû êîíèíû áûëè íàéäåíû â çàìîðîæåííûõ ïîëóôàáðèêàòàõ â ðàçíûõ ñåòÿõ ñóïåðìàðêåòîâ, ôàðøå, êåáàáàõ è áóðãåðàõ, à òàêæå áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî â õàëÿëüíîì ìÿñå äëÿ çàêëþ÷åííûõ áðèòàíñêèõ òþðåì áûëè íàéäåíû ñëåäû ñâèíèíû. Òåïåðü ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ñëåäû êîíèíû áûëè íàéäåíû â ãîâÿäèíå, êîòîðîé êîðìèëè ïàöèåíòîâ áðèòàíñêèõ áîëüíèö è ó÷àùèõñÿ áðèòàíñêèõ øêîë. Â ñâÿçè ñ ýòèìè ñîîáùåíèÿìè ìíîãèå øêîëû ðåøèëè âðåìåííî èñêëþ÷èòü ãîâÿäèíó èç ñâîåãî ìåíþ â öåëÿõ ïðåäîñòîðîæíîñòè. ÎÑÒÎÐÎÆÍÅÅ Ñ ÊÎÍÔÅÒÀÌÈ È ÁÓËÜÎÍÍÛÌÈ ÊÓÁÈÊÀÌÈ Òàêæå íåäàâíî âûÿñíèëîñü, ÷òî ÄÍÊ ëîøàäè ìîæåò ñîäåðæàòüñÿ íå òîëüêî â ìÿñíûõ ïðîäóêòàõ, à åùå è, íàïðèìåð, â ñëàäîñòÿõ, â êîòîðûõ èìååòñÿ æåëàòèí. È â áóëüîííûõ êóáèêàõ, êîòîðûå, êàê èçâåñòíî, èçãîòàâëèâàþòñÿ èç êîæè è êîñòåé æèâîòíûõ.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

ОТКУДА ДИЗАЙНЕРЫ LONDON FASHION WEEK ЧЕРПАЮТ ВДОХНОВЕНИЕ?

Aurora Ozma

îíäîíñêàÿ íåäåëÿ ìîäû, ïðîøåäøàÿ 15-19 ôåâðàëÿ â Somerset House, – ÿâëåíèå êðàñî÷íîå è ïðîòèâîðå÷èâîå. Äëÿ êîãî-òî èçëèøíå ñòðîéíûå ìóæ÷èíû ñ æåíñêèìè ñòðèæêàìè è ðàçóêðàøåííûå äåâóøêè â êóðòêàõ, íàïîìèíàþùèõ ïî ôîðìå çîëîòîé ìóñîðíûé áàê, – íå âûñîêàÿ ìîäà, à «êàêàÿ-òî áåçâêóñèöà». Äëÿ äðóãèõ ñî÷åòàíèå ìàëèíîâîé þáêè èëè áðþê, êèñëîòíî-çåëåíîãî ñâè-

òåðà è áåëûõ ðåçèíîâûõ ñàïîã íà îðàíæåâîé ïîäîøâå – âîïëîùåíèå ñâîáîäû è ñòèëÿ. Êàê ãîâîðèòñÿ, î âêóñàõ íå ñïîðÿò. ßñíî îäíî, íà Ëîíäîíñêîé íåäåëå ìîäû êàê äèçàéíåðû, òàê è çðèòåëè ïðåñëåäîâàëè îäíó è òó æå öåëü – óäèâèòü. Ñâîè íîâûå êîëëåêöèè ïîêàçàëè òàêèå èçâåñòíûå áðåíäû, êàê Topshop, Burberry, Tom Ford, Paul Smith, Vivienne Westwood, Mulberry, River Island, DAKS, Moschino, è îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìîëîäûõ

Sister by Sibling

äèçàéíåðîâ, ïûòàþùèõñÿ âîðâàòüñÿ â ìèð ìîäû ñèÿþùåé êîìåòîé. Òàêîé êîìåòîé â ýòîì ãîäó áûë ïðèçíàí äèçàéíåð, ðîäèâøèéñÿ â Ãðóçèè, – David Koma. Ïîëîâèíà íàðÿäîâ åãî êîëëåêöèè îòêðîåííî íàïîìèíàåò ðàñïëàâëåííûå âèíèëîâûå ïëàñòèíêè, èç êîòîðûõ èíûå óìåëüöû â ñîâåòñêèå âðåìåíà äåëàëè àæóðíûå áëþäå÷êè äëÿ öâåòî÷íûõ ãîðøêîâ, íî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì – ìîäíûå êðèòèêè ïðèçíàëè åãî êîëëåêöèþ the hottest.

Ïîìèìî ïëàñòèíîê, â íîâîé êîëëåêöèè Chip & Chick îò Moschino ìîæíî íàéòè ëåîïàðäîâîå ïëàòüå ñ ÷åðíûìè êðóæåâàìè, ïîõîæåå ñêîðåå íà íî÷íóøêó èç ýðîòè÷åñêèõ ñíîâ æèòåëüíèöû óêðàèíñêîé ãëóáèíêè, è ÿðêî-ðîçîâûé ïèäæàê êðîÿ «ïðèâåò íîâûì ðóññêèì èç 90-õ» ñ ïðèäåëàííûì ê íèçó âîëàíîì – êðèòèêè íàçûâàþò âñå ýòî «ïàíêîì». Vivienne Westwood äëÿ ïîêàçà êîëëåêöèè Red Label ðàçóêðàñèëà ñâîèõ ìîäåëåé

ïîä ãåéø, à ðàñöâåòêè íîâîé êîëëåêöèè îò House of Holland íàïîìèíàþò óçîðû èç êàëåéäîñêîïà, ñ êîòîðûì çíàêîì êàæäûé ñîâåòñêèé ðåáåíîê. Matthew Williamson â ïîèñêàõ âäîõíîâåíèÿ äëÿ íîâîé êîëëåêöèè ÿâíî ïðîëèñòûâàë Burda Moden 80-õ, à John Rocha ïðèäóìûâàë ñâîþ êîëëåêöèþ ïðÿìî â îãîðîäå – åãî íàðÿäû íàïîìèíàþò òûêâû, ãðóøè, åëêè è ïðî÷èå äàðû ïðèðîäû. Áðåíä Sibling ïðåäñòàâèë êîëëåêöèþ «Sister», êîòîðóþ âïîðó áûëî áû íàçâàòü «Grandma», òàê êàê èäåè ÿâíî çàõëåñòíóëè äèçàéíåðîâ, êîãäà òå ïðîñìàòðèâàëè âûïóñêè æóðíàëà «Ñòèëüíîå âÿçàíèå ñïèöàìè» èëè èçäåëèÿ ðóêîäåëüíèö-ôàíàòîê, êîòîðûå ñíà÷àëà âñþ çèìó âÿæóò öâåòêè, ïîòîì âñþ âåñíó ñøèâàþò èõ âìåñòå è ïîëó÷àþò â èòîãå ðàçíîîáðàçíûå îäåÿíèÿ-êëóìáû. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ñàìûì ìîäíûì ìîäíèêàì òàêèå âåùè ïðèäóòñÿ ê ëèöó, íî äëÿ áîëüøèíñòâà ëþäåé, êîòîðûå íå ñòðåìÿòñÿ âûäåëèòüñÿ êîñòþìîì îãóðöà èëè ðåçèíîâîé êóêëû, îêàæóòñÿ «íåíîñèáåëüíûìè».

Mich Dulce

ВСЕ ЧУДЕСАТЕЕ И ЧУДЕСАТЕЕ

Ïîìèìî èìåíèòûõ áðåíäîâ ñâîè ðàáîòû ïðåäñòàâèëè ìîëîäûå äèçàéíåðû. Íà ïîäèóì èõ íå ïóñòèëè, âèäèìî, ïîòîìó, ÷òî èõ èçäåëèÿ ñëèøêîì «íîñèáåëüíû», çàòî ðàçðåøèëè ðàçâåñèòü è ðàçëîæèòü èçäåëèÿ â ïàâèëüîíàõ Somerset House. È, êàê âñåãäà, íàáëþäàòü çà ñòèëåì çðèòåëåé, êîòîðûå ïðèøëè íà Ëîíäîíñêóþ íåäåëþ ìîäû, îêàçàëîñü ÷óòü ëè íå áîëåå èíòåðåñíî, ÷åì çà âûäóìêàìè äèçàéíåðîâ. Îñíîâíàÿ òåíäåöèÿ ëîíäîíñêèõ ìîäíèêîâ – ïîáîëüøå öâåòîâ è ïîáîëüøå ïðåäìåòîâ îäåæäû. Ê ïðèìåðó, åñëè áû ÿ ðåøèëà áëåñ-

Julian Hakes

íóòü óëüòðàìîäíûì íàðÿäîì, ÿ áû â íîâîì ñåçîíå íàäåëà: ôèîëåòîâûå êîðîòêèå øîðòû, ïèäæàê îò ñåðîãî ìàìèíîãî îôèñíîãî êîñòþìà, íàâåðõ êîæàíóþ æèëåòêó ñ æåëòûì êðóæåâíûì ïëàòî÷êîì âîêðóã øåè, íà êîòîðûé ïðèøèòà ðîçà èëè áàíò, íà íîãè – êðàñíûå ëàêîâûå òóôëè îò Julian Hakes, ïîëèýòèëåíîâûå êîëãîòêè è íå çàáûòü íàêðóòèòü íà ãîëîâó áàáóøêèí ïëàòîê â âèäå êàêîé-íèáóäü ýëåãàíòíîé ÷àëìû. ß ê âåñíå ãîòîâà, à âû?

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

Yunus & Eliza

ОСТРОВ

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

ПОЛЕТИТ ЛИ EASYJET В РОССИЮ? Àâèàêîìïàíèÿ EasyJet, êîòîðàÿ â ÿíâàðå îòêðûëà ïðîäàæó áèëåòîâ íà ðåéñû èç Ëîíäîíà â Ìîñêâó (à â äåêàáðå – íà ðåéñû ìåæäó Ìîñêâîé è Ìàí÷åñòåðîì), äî ñèõ ïîð íå ïîëó÷èëà ðàçðåøåíèÿ íà ïîëåòû ñî ñòîðîíû ðîññèéñêèõ âëàñòåé, è â ïåðâóþ î÷åðåäü – ïîòîìó, ÷òî êîìïàíèÿ íå ìîæåò äîãîâîðèòüñÿ î öåíàõ íà áèëåòû, ñîîáùàþò ðîññèéñêèå ÑÌÈ. Î ìîñêîâñêèõ ïðîáëåìàõ àâèàêîìïàíèè (êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ âòîðîé ïî îáúåìàì ïåðåâîçîê â Âåëèêîáðèòàíèè è âòîðîé ñðåäè áþäæåòíûõ àâèàïåðåâîç÷èêîâ â Åâðîïå) «Ãàçåòå.Ru» ñîîáùèëè 15 ôåâðàëÿ äâà èñòî÷íèêà â àâèàöèîííûõ âëàñòÿõ Ðîññèè. Ïîçæå, 19 ôåâðàëÿ, îá ýòîì æå íàïèñàëà ãàçåòà «ÐÁÊ Daily». Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ëîóêîñòåð, êîòîðûé äîëæåí íà÷àòü ðåãóëÿðíî ëåòàòü èç Ðîññèè â Áðèòàíèþ â ìàðòå, äî ñèõ ïîð íå äîãîâîðèëñÿ î öåíîâîé ïîëèòèêå ñ àâèàêîìïàíèåé «Òðàíñàýðî», êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ íàçíà÷åííûì àâèàïåðåâîç÷èêîì íà ýòîì íàïðàâëåíèè ñîãëàñíî ìåæïðàâèòåëüñòâåííîìó ñîãëàøåíèþ. «EasyJet íà÷àëà ïðîäàæè, íå ïðåäñòàâèâ â Ðîñàâèàöèþ íèêàêèõ äîêóìåíòîâ, â òîì ÷èñëå ïî òàðèôíîé ïîëèòèêå, – ïîÿñíÿåò îäèí èç èñòî÷íèêîâ «Ãàçåòû.Ru». – Ýòî íàðóøåíèå ìåæïðàâñîãëàøåíèÿ». «Ñèòóàöèÿ áëèçêà ê ñêàíäàëó, – äîáàâëÿåò îí. – Ïîñëåäíåå ñîâåùàíèå ïî EasyJet ïðîâîäèëè ïîä ðóêîâîäñòâîì çàìåñòèòåëÿ ìèíèñòðà òðàíñïîðòà Âàëåðèÿ Îêóëîâà. Êî-

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

£450 тыс.

èäåíòèôèêàöèè è ïîèñêà ó÷àñòíèêîâ ïîãðîìîâ 2011 ãîäà, îäíàêî ïîçæå â íåå ñòàëè äîáàâëÿòü âñåõ íåîïîçíàííûõ ïîäîçðåâàåìûõ.

£1

íå÷íîãî ðåçóëüòàòà íåò, íî îí îáåùàë ñäåëàòü âñå, ÷òîáû êàê ìîæíî ñêîðåå ðàçðåøèòü êîíôëèêò.» Èñòî÷íèê «ÐÁÊ daily» íà àâèàöèîííîì ðûíêå îòìåòèë, ÷òî êàìíåì ïðåòêíîâåíèÿ ñòàëè íèçêèå öåíû íà áèëåòû, ïðåäëàãàåìûå EasyJet. Äåëî â òîì, ÷òî áðèòàíñêàÿ àâèàêîìïàíèÿ, â îòëè÷èå îò «Òðàíñàýðî», ìîæåò ýêîíîìèòü íà îïëàòå ñëîòîâ â àýðîïîðòàõ. «Èõ ñòîèìîñòü â ëîíäîíñêîì Õèòðîó ìîæåò äîõîäèòü äî íåñêîëüêèõ ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, à â Ðîññèè ñëîòû íå ïðîäàþòñÿ», – îòìå÷àåò èñòî÷íèê. Ïîìèìî ýòîãî àâèàêîìïàíèÿ íå ñäåëàëà äåøåâûå áèëåòû âîçâðàòíûìè è íå ñòàëà âêëþ÷àòü â èõ ñòîèìîñòü ïðîâîç áàãàæà è ïèòàíèå (ýòîãî òðåáóþò ðîññèéñêèå àâèàöèîííûå ïðàâèëà). Êàê óâåðÿåò èñòî÷íèê, ïðàâèëà ðóññêîÿçû÷íîãî ñàéòà äîëæíû áûëè îòëè÷àòüñÿ îò ñàéòà àâèàêîìïàíèè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ïåðåâîç÷èê ïðîäàåò áèëåòû èç Ìîñêâû ïî îáùååâðîïåéñêèì

ïðàâèëàì. Çà ïåðåâîçêó îäíîãî ìåñòà áàãàæà ïåðåâîç÷èê áåðåò ïðè îíëàéí-áðîíèðîâàíèè 28 äîëë. Ïèòàíèå òàêæå íå âêëþ÷àåòñÿ â öåíó áèëåòà. Êðîìå òîãî, íà ñàéòå íåò ðóññêîÿçû÷íîãî ðàçäåëà ñ îïèñàíèåì ïðàâèë ïî âîçâðàòó áèëåòîâ, ïåðåäàåò ñëîâà ñâîåãî èñòî÷íèêà «ÐÁÊ Daily». Â ñàìîé àâèàêîìïàíèè EasyJet ãàçåòå 18 ôåâðàëÿ çàÿâèëè, ÷òî «óòâåðæäåíèÿ î òîì, ÷òî êîìïàíèÿ íå ïîëó÷èëà ðàçðåøåíèÿ íà îñóùåñòâëåíèå ïîëåòîâ ìåæäó Ìîñêâîé è Ëîíäîíîì, íå ñîîòâåòñòâóþò äåéñòâèòåëüíîñòè». Â òî æå âðåìÿ â ñîîáùåíèè ïåðåâîç÷èêà îòìå÷àåòñÿ: «Ìû çíà÷èòåëüíî ïðîäâèíóëèñü â ïåðåãîâîðàõ äëÿ ïîëó÷åíèÿ âñåõ íåîáõîäèìûõ ðàçðåøåíèé îò Ðîñàâèàöèè è çàêëþ÷åíèÿ êîììåð÷åñêîãî ñîãëàøåíèÿ ñ êîìïàíèåé «Òðàíñàýðî». EasyJet ïðîâåëà î÷åíü ïðîäóêòèâíóþ âñòðå÷ó ñ Ðîñàâèàöèåé â Ìîñêâå è ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü ñ ýòîé îðãàíèçàöèåé, ÷òîáû çàâåðøèòü âñå íåîáõîäèìûå ïåðåãîâîðû».

ЯХТА ДЛЯ «БЕНЕФИТЧИКА»

58-ëåòíèé Ãðýì Àêñôîðä áûë ïðèçíàí âèíîâíûì â ìîøåííè÷åñòâå ïîñëå òîãî, êàê ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî îí ïîëó÷àë ïîñîáèÿ îò ãîñóäàðñòâà, âëàäåÿ ïðè ýòîì íåñêîëüêèìè äîìàìè è ÷àñòíîé ÿõòîé. Àêñôîðä ïîëó÷àë ïîñîáèÿ (House Benefit è Council Tax Benefit) îò ìóíèöèïàëèòåòà Êðîéäîíà ñ ñåíòÿáðÿ 2000 ãîäà ïî èþëü 2007-ãî, ñêðûâ, ÷òî ó íåãî åñòü êóïëåííûé â êðåäèò äîì â Øîòëàíäèè, ÷àñòíàÿ ÿõòà ñòîèìîñòüþ â 25 òûñÿ÷ ôóíòîâ, à òàêæå ÷àñòü äîìà â Íîðìàíäèè. Ñîãëàñíî

ÀÍÃËÈß

äàííûì ñëåäñòâèÿ, çà ýòî âðåìÿ Ãðýìó Àêñôîðäó áûëî âûïëà÷åíî ëèøíèõ ïîñîáèé íà ñóììó 37670 ôóíòîâ. Èíòåðåñ ê äåëó Ãðýìà Àêñôîðäà âîçíèê ïîñëå òîãî, êàê äâà ãîäà íàçàä îí ïîÿâèëñÿ â îäíîì èç âûïóñêîâ ïðîãðàììû BBC Panorama: òîãäà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ìóæ÷èíà âëàäååò ñîáñòâåííîé ÿõòîé, è äåøåâëå ÷åì çà 25 òûñÿ÷ ôóíòîâ îí áû åå íå ïðîäàë. Ñàì Àêñôîðä îòêàçàëñÿ ïðèçíàâàòü ñåáÿ âèíîâíûì, çàÿâèâ, ÷òî èïîòåêó âûïëà÷èâàëà åãî æåíà, íåñìîòðÿ íà

òî, ÷òî çàðåãèñòðèðîâàíà îíà áûëà íà åãî èìÿ. Åùå îäèí çàëîã, êîòîðûé áûë âçÿò äëÿ ðåìîíòà äîìà â Íîðìàíäèè, òàêæå âûïëà÷èâàëñÿ æåíîé. Ñîãëàñíî âåðñèè îáâèíÿåìîãî, îáà äîìà, êîòîðûìè îí âëàäåë, íàõîäÿòñÿ â àâàðèéíîì ñîñòîÿíèè (îäèí èç íèõ, íàïðèìåð, ïîñòðàäàë ïðè ïîæàðå), è ñàì Àêñôîðä â íèõ íå æèâåò. Àêñôîðä, îáâèíÿåìûé â ìîøåííè÷åñòâå ïî øåñòè ïóíêòàì, áûë ïðèçíàí âèíîâíûì â òðåõ. Ïðèãîâîð áûë îòëîæåí íà ìåñÿö è áóäåò ïðèâåäåí â èñïîëíåíèå 14 ìàðòà.

– òàêîâà áûëà ñòàðòîâàÿ öåíà, êîòîðóþ íàçíà÷èëè íåèçâåñòíûå íà àóêöèîíå â Ìàéàìè çà ãðàôôèòè «Sweatshop» õóäîæíèêà Áýíêñè. Ðàíåå ýòó êàðòèíó, ñ÷èòàâøóþñÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ ðàéîíà, âûðåçàëè ïðÿìî èç ñòåíû ìàãàçèíà íà Turnpike lane è íåçàêîííî âûâåçëè èç ñòðàíû.

– çà ñòîëüêî ìîæíî áóäåò êóïèòü çàáðîøåííûé âèêòîðèàíñêèé äîì â ëèâåðïóëüñêîì ðàéîíå Granby. Ãîðîäñêèå âëàñòè ðåøèëèñü íà îò÷àÿííûé øàã ïîñëå òîãî, êàê êîìïàíèÿ-çàñòðîéùèê íå ñìîãëà ñïðàâèòüñÿ ñ çàäà÷åé ðåãåíåðàöèè ðàéîíà.

41 день

млн клубных карт Tesco ìîãëè áûòü âçëîìàíû íà ýòîé íåäåëå. Êîìïàíèÿ îáðàòèëàñü â ïîëèöèþ ñ ïðîñüáîé ðàññëåäîâàòü âîçìîæíûå ñëó÷àè õèùåíèÿ ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ ñâîèõ êëèåíòîâ è èõ êëóáíûõ íàêîïëåíèé. 18 ôåâðàëÿ ñàéò Moneysavingexpert.com ðåêîìåíäîâàë âñåì ïîëüçîâàòåëÿì êëóáíûõ êàðò Tesco ïðîâåðèòü ñâîè ñ÷åòà.

£32,4 млн

îòñóòñòâîâàë äîìà è íå âûõîäèë íà ñâÿçü 22-ëåòíèé æèòåëü ãðàôñòâà Ñàôôîëê Òîì Àðìñòðîíã. Â êîíöå ïðîøëîãî ãîäà îí óëåòåë íà êàíèêóëû â Òàèëàíä è íàïèñàë ðîäèòåëÿì, ÷òî âåðíåòñÿ 8 ÿíâàðÿ, ïîñëå ÷åãî ïðîïàë áåññëåäíî. Ïîèñêè íå äàëè ðåçóëüòàòà, íî â ïîíåäåëüíèê, 18 ôåâðàëÿ, îí âåðíóëñÿ äîìîé æèâîé è íåâðåäèìûé.

4 е место

ñòîèò ñâàäåáíûé òîðò, êîòîðûé áóäåò âûñòàâëåí íà âñåîáùåå îáîçðåíèå íà National Gay Wedding Show â ìàðòå â Ëèâåðïóëå. Òîðò óêðàøåí äâóìÿ òûñÿ÷àìè áðèëëèàíòîâ.

çàíÿëà Âåëèêîáðèòàíèÿ â ñïèñêå ñòðàí, ãäå ðîæäàëîñü áîëüøå âñåãî ïîðíîàêòåðîâ. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì, ïðîâåäåííûì àìåðèêàíñêèì ïèñàòåëåì Äæîíîì Ìèëëóîðäîì, áîëüøå âñåãî àêòåðîâ ïîðíîèíäóñòðèè â ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ «ïîñòàâëÿëè» ÑØÀ, Âåíãðèÿ è ×åõèÿ. Çà íèìè â ýòîì ñïèñêå ñëåäîâàëè Áðèòàíèÿ è Ðîññèÿ.

10 тыс. фотографий

1 из 5

íåèçâåñòíûõ ëþäåé, ïîäîçðåâàåìûõ â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèé ðàçëè÷íîé ñòåïåíè òÿæåñòè, îïóáëèêîâàë Ñêîòëàíä-ßðä. Ïåðâîíà÷àëüíî ýòà áàçà ôîòîãðàôèé ñîçäàâàëàñü äëÿ

áðèòàíñêèõ äåòåé áîèòñÿ õîäèòü â øêîëó. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ñàéòà Netmums è æóðíàëèñòîâ ITV1 ïîêàçàëè, ÷òî íàèáîëåå ÷àñòîé ïðè÷èíîé «øêîëîôîáèè» ÿâëÿþòñÿ ïëîõèå îòíîøåíèÿ ðåáåíêà ñ äðóãèìè ó÷åíèêàìè.

ÀÍÃËÈß КОРОТКО

Сэкономили... Â ñâÿçè ñ ââåäåíèåì îãðàíè÷åíèÿ íà ïîñîáèå ïî æèëüþ (ìàêñèìóì ‡500 â íåäåëþ) ìíîãèì ñåìüÿì ïðèäåòñÿ âûåçæàòü èç äîðîãîãî Âåñòìèíñòåðà â ìåñòà ïîäåøåâëå. Â îæèäàíèè ïåðåñåëåíèÿ âëàñòè Âåñòìèíñòåðà âûíóæäåíû âðåìåííî ðàññåëÿòü ñåìüè ïî ãîñòèíèöàì è, åñòåñòâåííî, îïëà÷èâàòü ñ÷åòà. Íà ýòî èç êàðìàíà íàëîãîïëàòåëüùèêîâ ìóíèöèïàëèòåò òðàòèò ‡85000 â íåäåëþ! Ãîñòèíèöû òîæå íå òåðÿþòñÿ è óñïåøíî çàâûøàþò öåíû ïðè ðàññåëåíèè ñåìåé.

Армани взялся за Admiralty Arch Ðåêîíñòðóêöèåé êóëüòîâîãî çäàíèÿ Admiralty Arch íàìåðåí çàíÿòüñÿ Äîì ìîäû Àðìàíè: îí ïëàíèðóåò ïðåâðàòèòü èñòîðè÷åñêèé ïàìÿòíèê â ðîñêîøíûé îòåëü. Äåëî – çà ìóíèöèïàëèòåòîì Âåñòìèíñòåðà, êîòîðûé äîëæåí äàòü ðàçðåøåíèå íà ïåðåñòðîéêó.

Tower Hamlets – самый бедный район в UK 42% äåòåé â ëîíäîíñêîì ðàéîíå Tower Hamlets æèâóò íèæå óðîâíÿ áåäíîñòè, ýòî âäâîå âûøå, ÷åì ñðåäíèé ïîêàçàòåëü ïî ñòðàíå, êîòîðûé ñîñòàâëÿåò îêîëî 20%. Â äâàäöàòêó ñàìûõ áåäíûõ ìóíèöèïàëèòåòîâ ñòðàíû òàêæå âîøëè ëîíäîíñêèå ðàéîíû Islington, Newham, Barking and Dagenham, Hackney, Westminster è Haringey.

М Е ГА П О Л И С

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

БЕСПЛАТНЫЙ ИНТЕРНЕТ НА ЛИНИИ OVERGROUND

Èçâåñòèå î òîì, ÷òî 50 èç 60 ñòàíöèé íàçåìíîé æåëåçíîäîðîæíîé ëèíèè Overground îáîðóäîâàíû áåñïëàòíûì áåñïðîâîäíûì èíòåðíåòîì, áûëî ñ ýíòóçèàçìîì âñòðå÷åíî ïóáëèêîé. Îòíûíå ïàññàæèðû ñìîãóò áåñïëàòíî â òå÷åíèå ÷àñà êàæäûé äåíü ïîëüçîâàòüñÿ Ñåòüþ. Ïî èñòå÷åíèè ïåðâîãî áåñïëàòíîãî ÷àñà ïðèäåòñÿ ïëàòèòü: ‡2.99 – çà 30 ìèíóò, ‡4.50 – çà ÷àñ, ‡9.99 – çà ñóòêè, ‡11.99 – çà íåäåëþ. Óñëóãà äîñòóïíà òîëüêî íà ñòàíöèÿõ, â ïåðåõîäàõ è íà ïëàòôîðìàõ, â ïîåçäàõ Wi-Fi íåò. Overground ñîâñåì íåäàâíî

ñòàëà êîëüöåâîé ëèíèåé, çíà÷èòåëüíî îáëåã÷èâ æèçíü ìíîãèì ïàññàæèðàì. Ñåãîäíÿ ýòî îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ìàðøðóòîâ äëÿ ëþäåé, ðàáîòàþùèõ â Ñèòè. Ê êîíöó èþíÿ òåêóùåãî ãîäà â ïîëíûé ñïèñîê ñòàíöèé ñ Wi-Fi áóäóò âêëþ÷åíû îñòàâøèåñÿ 10 ñòàíöèé (Willesden Junction, West Hamstead, New Cross Gate, Forest Hill, West Croydon, Norwood Junction, Surrey Quaya, Dalston Junction, Hackney Central, Kensington Olympia, Shepherd’s Bush). Ñòàíöèÿ Wapping ñêîðåé âñåãî íå áóäåò îáñëóæè-

âàòüñÿ – ñëèøêîì ãëóáîêî ïîä çåìëåé îíà íàõîäèòñÿ. Ñëóæáà áåñïðîâîäíîãî äîñòóïà ê èíòåðíåòó îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîâàéäåðîì The Cloud. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áåñïëàòíîãî

äîñòóïà íóæíî çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ: www.thecloud.net/ free-wifi. Òàì æå ìîæíî íàéòè ïðî÷èå ïîäðîáíîñòè îá óñëîâèÿõ ïîëüçîâàíèÿ è î ðàáîòå ïðîâàéäåðà.

ПАССАЖИРЫ ПРЕДПОЧИТАЮТ ЖИВЫХ КАССИРОВ? Àâòîìàòû ïî ïðîäàæå áèëåòîâ, óñòàíîâëåííûå íà âîêçàëàõ Ëîíäîíà, íåýôôåêòèâíû è íåýêîíîìè÷íû. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøåë æóðíàë Which?, çàíèìàþùèéñÿ ïðîáëåìàìè áðèòàíñêèõ ïîòðåáèòåëåé, êîòîðûé èññëåäîâàë àâòîìàòû íà 11 âîêçàëàõ ñòîëèöû. Êàê âûÿñíèëîñü, àâòîìàòàìè ïîëüçóþòñÿ âñåãî 15% ïàññàæèðîâ. Ñïåêòð óñëóã, êîòîðûé ïðåäëàãàåò àâòîìàò, çíà÷èòåëüíî óæå, ÷åì â îáû÷íîé êàññå. À ðèñê ïðèîáðåñòè íåïðàâèëüíûé áèëåò è áûòü îøòðàôîâàííûì âûøå. Íåêîòîðûå àâòîìàòû âîîáùå íå ïðîäàþò áèëåòû íà òåêóùèé äåíü, ëèáî îãðàíè÷èâàþò âðåìÿ ïðîäàæè. Ýêðàíû ñ êíîïêàìè è èíôîðìàöèåé, ñóäÿ ïî

ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèÿ, ïàññàæèðàì êàæóòñÿ ñëèøêîì ñëîæíûìè – îíè íå èìåþò

âîçìîæíîñòè ñðàâíèòü öåíû, ïîíÿòü óñëîâèÿ è ñäåëàòü ëó÷øèé âûáîð. Ïðè ýòîì ðàç-

íûå àâòîìàòû ïðåäëàãàþò ðàçíûå îïöèè. Ñåãîäíÿ, êîãäà ìíîãèå âîêçàëû ñîêðàùàþò ÷èñëî ñîòðóäíèêîâ â áèëåòíûõ êàññàõ è ÷àñû èõ ðàáîòû, ïàññàæèðû âûíóæäåíû ïðèáåãàòü ê àâòîìàòàì. «Which?» ïðèçûâàåò òðàíñïîðòíûå îðãàíèçàöèè ðåãóëÿðíî îáíîâëÿòü èíôîðìàöèþ íà àâòîìàòàõ è äåëàòü åå ïîíÿòíîé: êîãäà, ãäå è êàê êàæäûé áèëåò ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí. Àññîöèàöèÿ îïåðàòîðîâ æåëåçíîäîðîæíîãî òðàíñïîðòà, îäíàêî, íå ñîãëàøàåòñÿ ñ âûâîäàìè æóðíàëà «Which?», îñîáåííî ïî ïîâîäó ÿêîáû íèçêîé ïîïóëÿðíîñòè àâòîìàòîâ – îíè óòâåðæäàþò, ÷òî ÷åðåç àâòîìàòû ïðèîáðåòàåòñÿ êàæäûé ïÿòûé áèëåò.

СОБАЧЬИ БОИ В ЛОНДОНЕ – ПРОБЛЕМА Â Ëîíäîíå íàáëþäàåòñÿ ðîñò íåëåãàëüíîé èíäóñòðèè ñîáà÷üèõ áîåâ. ×ëåíû ïàðëàìåíòà áüþò òðåâîãó è ïðèçûâàþò ïðàâèòåëüñòâî ê ñàìûì ðåøèòåëüíûì ìåðàì: îðãàíèçàöèÿ ñîáà÷üèõ áîåâ è òîðãîâëÿ ñîáàêàìè áîåâûõ ïîðîä âûøëè èç-ïîä êîíòðîëÿ è ïðèíèìàþò âñå áîëüøèå ìàñøòàáû. Ñ äîêëàäîì, êðèòèêóþùèì íåäàíèå ìåðû ïðàâèòåëüñòâà, âûñòóïèë ÷ëåí ïàðëàìåíòà Äæîðäæ Þñòàéñ. Êîëè÷åñòâî çëîáíûõ ñîáàê, ñïåöèàëüíî âûðàùåííûõ äëÿ ó÷àñòèÿ â áîÿõ è îáíàðóæåííûõ ïîëèöèåé ïðè ðàçíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, âûðîñëî ñ 34-õ â 2002 ãîäó äî áîëåå ÷åì 1200 â ïîñëåäíåå âðåìÿ. Ñðåäè íèõ íå òîëüêî íàïàäåíèÿ íà ëþäåé, íî è íà ñîáàê. Íåîáõîäèì íîâûé çàêîí, óæåñòî÷àþùèé ìåðû íàêàçàíèÿ, îñîáåííî â ñëó÷àÿõ íàïàäåíèé íà ñîáàê-ïîâîäûðåé – óòâåðæäàþò äåïóòàòû. Ïîëèöèÿ òàêæå äîëæíà ïîëó÷èòü áîëüøå ïîëíîìî÷èé. Ïàðó íåäåëü íàçàä ïðàâèòåëüñòâî ïðåäëîæèëî ââåñòè

îáÿçàòåëüíîå èìïëàíòèðîâàíèå ìèêðî÷èïîâ äëÿ âñåõ ñîáàê è íàêàçàíèå õîçÿåâ, äàæå åñëè íàïàäåíèå íà ÷åëîâåêà ïðîèçîéäåò íà èõ òåððèòîðèè. Ïîäñ÷èòàíî, ÷òî NHS åæåãîäíî òðàòèò áîëåå ‡3 ìëí ôóíòîâ íà ëå÷åíèå æåðòâ íàïàäåíèé. Äðóãàÿ ïðîáëåìà – åæåãîäíî îêîëî 100000 ñîáàê îêàçûâàþòñÿ áåñïðèçîðíûìè èç-çà áåçî-

òâåòñòâåííîñòè áûâøèõ âëàäåëüöåâ. Î ñóäüáå íåñ÷àñòíûõ ñîáàê, ïîñòðàäàâøèõ â áîÿõ, êîòîðûå èíîãäà äëÿòñÿ äî 3-õ ÷àñîâ, íèêòî íå áåñïîêîèòñÿ, îò íèõ ïðîñòî èçáàâëÿþòñÿ – ïðîùå êóïèòü íîâóþ ñîáàêó, ÷åì ëå÷èòü èçðàíåííóþ. Ñòàâêè â ñîáà÷üèõ áîÿõ âûñîêè, æàæäà âûèãðàøà âëàñòâóåò â ýòîì íåëåãàëüíîì áèçíåñå.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

М Е ГА П О Л И С

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

ЗАПЛАТИ И СКАЖИ СПАСИБО Â ôåâðàëå 2003 ãîäà ìýðèÿ Ëîíäîíà ïðèíÿëà ðàäèêàëüíîå, íåïîïóëÿðíîå, íî íåîáõîäèìîå ðåøåíèå – ââåñòè Congestion Charge, ïëàòíûé âúåçä â öåíòð ãîðîäà. Äåñÿòèëåòèå, êîòîðîå ïðîøëî ñ òîãî âðåìåíè, äîêàçàëî: ýòà ìåðà áûëà ïîëíîñòüþ îïðàâäàííà.

Òåì, êòî íåäàâíî ïåðååõàë â Ëîíäîí, ñëîæíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî êîãäà-òî âîäèòåëè ìîãëè íå äóìàòü, ñòîèò ëè èì íà áëèæàéøåì ïîâîðîòå çàâåðíóòü íàïðàâî, èëè çà ýòî ïðèäåòñÿ ïëàòèòü äåñÿòêó è ëó÷øå ïðîåõàòü ìèìî. Îäíàêî äî 2003 ãîäà ýòî áûëî èìåííî òàê. È ââåäåíèå CCharge êàçàëîñü ìíîãèì ïîëíûì áåçóìñòâîì, îãðàíè÷åíèåì ïðàâ æèòåëåé Ëîíäîíà, æàäíîñòüþ ìýðèè è æåëàíèåì îãðàáèòü àâòîìîáèëèñòîâ. Ñ ìýðèåé ïûòàëèñü ñóäèòüñÿ, ïðåäðåêàëè ãîðîäó òðàíñïîðòíûé êîëëàïñ è ãîâîðèëè î áåññìûñëåííîñòè ââåäåíèÿ ïëàòû çà âúåçä ãîðîä. Íî Êåí Ëèâèíãñòîí, êîòîðûé òîãäà áûë ìýðîì, íà ýòè ðàçãîâîðû âíèìàíèÿ íå îáðàùàë è ðåàëèçîâàë äåðçêèé ïðîåêò. È 17 ôåâðàëÿ 2003 ãîäà ïåðâûå 57 òûñÿ÷ âîäèòåëåé çàïëàòèëè ïÿòü ôóíòîâ çà âúåçä â öåíòð ãîðîäà. Íàçëî âñåì ñêåïòèêàì â ýòîò äåíü íå ñëó÷èëîñü íè îäíîé ïðîáêè. Ñ òåõ ïîð ðàçìåð ïîøëèíû çà âúåçä â ãîðîä óâåëè÷èëñÿ â äâà ðàçà, ðàñøèðèëàñü è ñàìà çîíà äåéñòâèÿ C-Charge. Ñåðüåçíîãî Êåíà íà ïîñòó ìýðà ãîðîäà ñìåíèë âåñåëûé áëîíäèí Áîðèñ, à èäåÿ Congestion Charge æèâåò è ðàçâèâàåòñÿ. Äëÿ ââåäåíèÿ ïëàòû çà âúåçä â öåíòð Ëîíäîíà áûëî ñðàçó íåñêîëüêî ïðè÷èí. Âîïåðâûõ, òðàíñïîðòà â ãîðîäå ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå, ïðîáêè – äëèííåå, è ÷òîáû Ëîíäîí â îäèí íå ñàìûé ïðåêðàñíûé ìîìåíò íå âñòàë (êàê ïîòîì ñòàëà âñòàâàòü Ìîñêâà), íóæíî áûëî ïðèíèìàòü ðàäèêàëüíûå ðåøåíèÿ. Âî-âòîðûõ, äëÿ ðàçâèòèÿ áèçíåñà â áðèòàíñêîé ñòîëèöå áûëî ïðîñòî íåîáõîäèìî, ÷òîáû èç òî÷êè À â òî÷êó Á ìîæíî áûëî äîáðàòüñÿ çà ìèíèìóì âðåìåíè. È â-òðåòüèõ,

óæå òîãäà, â 2003 ãîäó «çåëåíûå» ìûñëè îâëàäåâàëè óìàìè ëîíäîíöåâ. Çà äåñÿòèëåòèå êîëè÷åñòâî ïðîáîê â öåíòðàëüíîé ÷àñòè ãîðîäà óìåíüøèëîñü íà 10.2%. Íåèçìåííûì ñ 2007 ãîäà îñòàåòñÿ âðåìÿ, êîòîðîå ãîðîæàíå ïðîâîäÿò çà ðóëåì. Íàðîä èñïðàâíî ïëàòèò çà âúåçä â öåíòð Ëîíäîíà, çà ðåäêèì èñêëþ÷åíèåì âðîäå îòêàçà íåêîòîðûõ ïîñîëüñòâ, àðãóìåíòèðîâàííîãî òåì, ÷òî äèïìèññèè íå ïëàòÿò íàëîãîâ (õîòÿ ìýðèÿ íàñòàèâàåò, ÷òî íàëîã è ïëàòà çà ïðîåçä ïî ãîðîäó – ýòî íå îäíî è òî æå).

10,2% – íà ñòîëüêî óìåíüøèëîñü êîëè÷åñòâî ïðîáîê â öåíòðå ñòîëèöû ñ 2003 ãîäà À ãëàâíîå, áîëüøèíñòâî ñ÷èòàåò, ÷òî ñèñòåìà ýòà ðàáîòàåò íà áëàãî ñòîëèöå. Îêîëî òðèäöàòè áðèòàíñêèõ ãîðîäîâ îáåùàëè çàïóñòèòü ó ñåáÿ ïîõîæóþ ñõåìó ïîñëå òîãî, êàê îïûò ñòîëèöû áûë îáúÿâëåí óäà÷íûì (ïðàâäà, íè îäèí åå òàê è íå ââåë. Ïðèìåðó Ëîíäîíà ïîñëåäîâàëè ïîêà òîëüêî Ìèëàí è Ñòîêãîëüì). Ñ ââåäåíèåì C-Charge èçìåíèëèñü è ìàðøðóòû ïåðåìåùåíèÿ ëîíäîíöåâ ïî ãîðîäó. Ìíîãèå ðåøèëè, ÷òî ïëàòèòü ëèøíþþ ñîòíþ êàæäûé ìåñÿö òîëüêî çà òî, ÷òîáû âúåõàòü â Ëîíäîí, îíè íå õîòÿò è ïåðåñåëè íà àâòîáóñû,

ìåòðî è âåëîñèïåäû. È ñåãîäíÿ ñîòíè âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ ëîíäîíñêèõ êëåðêîâ ïåðåìåùàþòñÿ ïî Barclays Cycle Superhighways â çåëåíûõ æèëåòêàõ èç äîìà íà ðàáîòó è îáðàòíî, ýêîíîìÿ òàêèì îáðàçîì íå òîëüêî íà ïîøëèíå, ñòîÿíêàõ, òîïëèâå èëè ïðîåçäíûõ íà ìåòðî, íî åùå è íà àáîíåìåíòå â ñïîðòçàë. Âñå-òàêè æàáà – çâåðü èíòåðåñíûé: îíà íå òîëüêî äóøèò, íî è ïîçâîëÿåò ãîðîäàì ñòàòü áîëåå ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûìè! Ââåäåííûå â 2010 ãîäó «Áîðèñ-áàéêè» òîæå ñòàëè ïîëüçîâàòüñÿ íåâåðîÿòíûì óñïåõîì: çà ïðîøåäøåå âðåìÿ íà âåëîñèïåäàõ óñïåëè ñîâåðøèòü áîëåå 18 ìèëëèîíîâ ïîåçäîê. Íî ëîíäîíöû íà äîñòèãíóòîì îñòàíàâëèâàòüñÿ íå ñîáèðàþòñÿ, âåäü âïåðåäè èõ æäóò íîâûå âåðøèíû ýêîìûøëåíèÿ: Áîðèñ Äæîíñîí óæå çàÿâèë î ñòðàòåãèè íà áëèæàéøèå ñåìü ëåò, ñîãëàñíî êîòîðîé ê 2020 ãîäó â öåíòð Ëîíäîíà ñìîãóò âúåçæàòü òîëüêî ìàøèíû ñ íèçêèì èëè íóëåâûì óðîâíåì âûõëîïíûõ ãàçîâ. Ñåãîäíÿ òàêàÿ èäåÿ êàæåòñÿ íåìíîãî áåçóìíîé, íî 10 ëåò íàçàä è çàòåÿ Êåíà Ëèâèíãñòîíà êàçàëàñü íå ìåíåå ðàäèêàëüíîé. È êòî çíàåò, âîçìîæíî, ÷åðåç ïîëâåêà â Ëîíäîí âîîáùå ìîæíî áóäåò âúåçæàòü òîëüêî íà âåëîñèïåäå, è ýòîò ôàêò íèêîãî óäèâëÿòü íå áóäåò!

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ Чт. 14.02 Пт. 15.02 Сб. 16.02 Вс. 17.02 Пн. 18.02 Вт. 19.02 Ср. 20.02 Доллар США (USD)

1,52

1,51

1,52

1,51

Евро (EUR)

1,13

1,12

Литовский лит (LTL)

3,93

3,90

Латвийский лат (LVL)

0,79

0,80

0,79

0,80

0,79

Польский злотый (PLN)

4,75

4,77

4,76

4,77

4,70

Болгарский лев (BGN)

2,24

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787 www.opaltransfer.com

ÀÍÃËÈß

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

НОВАЯ ОБИДА ПУТИНА: КТО РАЗОЧАРОВАЛ ПРЕЗИДЕНТА ТАК ЖЕ СИЛЬНО, КАК ХОДОРКОВСКИЙ Ñêîðî ãîä, êàê Âëàäèìèð Ïóòèí ñíîâà âåðíóëñÿ íà ïîñò ïðåçèäåíòà. Õîðîøåå âðåìÿ äëÿ íåîáõîäèìûõ ðåôîðì. Íî íè÷åãî òàêîãî íå ïðîâîäèòñÿ è íå ãîòîâèòñÿ. Çàòî Ãîñäóìà è âåäîìñòâà – âçáåñèâøèåñÿ ïðèíòåðû, ñêàíåðû è êîïèðû – ñ íå÷åëîâå÷åñêîé ñêîðîñòüþ ìíîæàò èíèöèàòèâû, îãðàíè÷èâàþùèå ïðàâà ÷åëîâåêà. Âñå áîëüøå çíàêîìûõ íå ÷èòàþò íîâîñòè, ÷òîáû íå ðàññòðàèâàòüñÿ. Êàê áóäòî ìû íåçàìåòíî ïîïàëè â äðóãóþ ñòðàíó – ñìåñü Êèòàÿ, Óçáåêèñòàíà, Ñåâåðíîé Êîðåè è ÑÑÑÐ êîíöà 1970-õ, òîæå ïåðåä Îëèìïèàäîé. Êàê ýòî ïîëó÷èëîñü? Áåçóìíûå èíèöèàòèâû âëàñòè – ýòî íå âñåðüåç, èõ åäèíñòâåííàÿ ôóíêöèÿ – åæåäíåâíî ìåíÿòü ïîâåñòêó, «ðàçâàëèâàÿ îáðàçîâàâøååñÿ ïîëòîðà ãîäà íàçàä åäèíñòâî ãðàæäàí ïðîòèâ æóëèêîâ è âîðîâ âî âëàñòè». Ýòî êîììóíèêàòèâíîå îáúÿñíåíèå ïðåäëîæèë Àëåêñàíäð Øìåëåâ èç Ìîñêîâñêîé øêîëû ïîëèòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé. Îáùåñòâî çàíÿòî ïîïûòêàìè çàáëîêèðîâàòü î÷åðåäíóþ ãëóïîñòü, ðàñêàëûâàþùóþ ïðîòåñòíîå åäèíñòâî, òîãäà êàê ëó÷øàÿ ëèíèÿ ïîâåäåíèÿ – ýòè ãëóïîñòè íå çàìå÷àòü. Ïîõîæàÿ ìûñëü è ó Êèðèëëà Ðîãîâà èç Èíñòèòóòà Ãàéäàðà: ïîâñåìåñòíàÿ áîðüáà çà çäîðîâûé îáðàç æèçíè è âñÿ ýòà «ðåàêöèîííàÿ ýêçàëüòàöèÿ» – ïîïûòêà îòâëå÷ü íàñåëåíèå îò íàñóùíûõ ïðîáëåì è ñîçäàòü èëëþçèþ ôîðìèðîâàíèÿ êîíñåðâàòèâíîãî ïóòèíñêîãî áîëüøèíñòâà. Ýòî îáúÿñíåíèå áûëî áû ïðàâäîïîäîáíûì, åñëè áû «ïîñëåñóðêîâñêóþ» àäìèíèñòðàöèþ ïðåçèäåíòà ìîæíî áûëî ïîäîçðåâàòü â ïðèâåðæåííîñòè ñëîæíûì ñòðàòåãèÿì. Íî îíà äëÿ òàêèõ ïîäîçðåíèé íå äàåò íè ìàëåéøåãî ïîâîäà. Íàîáîðîò, ïðèìåíÿåò ïðåäåëüíî òîïîðíûå ìåõàíèçìû. Îáúÿñíåíèå ïðîèñõîäÿùåãî ÷åðåç ñòðåìëåíèå ðàñêîëîòü è îòâëå÷ü ñëîæíåå îáúÿñíÿåìîãî îáúåêòà. ×òîáû çàáèòü ãâîçäü â äîñêó, äâåíàäöàòèøàãîâàÿ èíñòðóêöèÿ íå íóæíà. Åñòü äðóãàÿ, ïðåäåëüíî ïðîñòàÿ è, ìíå êàæåòñÿ, íåïðîòèâîðå÷èâàÿ èíòåðïðåòàöèÿ: Ïóòèí îáèäåëñÿ. Òàê ñèëüíî, êàê íå îáèæàëñÿ ñ 2002-2003 ãîäîâ. Òîãäà åãî îæèäàíèÿ îáìàíóë Ìèõàèë Õîäîðêîâñêèé. Îí ïîñìåë óêàçàòü íà âîçìîæíóþ êîððóïöèþ ïðè ïðîäàæå Àíäðååì Âàâèëîâûì «Ñåâåðíîé íåôòè» (ïîêóïàòåëü – «Ðîñíåôòü»). Åùå îí ïûòàëñÿ ïðîâåñòè «ñâîèõ» äåïóòàòîâ â Ãîñäóìó è äóìàë î ïàðëàìåíòñêîé ðåñïóáëèêå. Àðåñò ïîëîæèë ýòîé àêòèâíîñòè êîíåö. À «ðîêîâàÿ ÷åðòà» áûëà ïåðåéäåíà íà âñòðå÷å Ïóòèíà ñ ÐÑÏÏ 19 ôåâðàëÿ 2003 ãîäà. Ðîâíî 10 ëåò íàçàä Àëåêñåé Ìîðäàøîâ ïîëèòêîððåêòíî ïðåäëàãàë ñíèçèòü àäìèíèñòðàòèâíóþ íàãðóçêó íà áèçíåñ, à Õîäîðêîâñêèé íåîñòîðîæíî âûáðàë òåìîé êîððóïöèþ, èëëþñòðèðîâàâ åå «Ðîñíåôòüþ». Òîãäà åùå íå áûëî èçâåñòíî, ÷òî âñå, êòî ïåðåõîäèò «Ðîñíåô-

òè» äîðîãó, çàêàí÷èâàþò íå î÷åíü õîðîøî. Íè îäèí äðóãîé îëèãàðõ îøèáîê Õîäîðêîâñêîãî ïîâòîðèòü íå ðèñêíóë. Ïîïûòêà ñîçäàòü «àëüòåðíàòèâíûé öåíòð ïîëèòè÷åñêîãî è èäåîëîãè÷åñêîãî âëèÿíèÿ» ïðîâàëèëàñü, ìóäðî îáúÿñíÿëè «Âåäîìîñòè» ìåòàìîðôîçó «èç êíÿçè â ãðÿçü» â èòîãîâîì íîìåðå çà 2003 ãîä. À âîò îáðàçîâàííûå ãîðîæàíå ñäåëàëè ðîâíî òî æå, ÷òî 10 ëåò íàçàä îïàëüíûé îëèãàðõ. Ìèòèíãè 2011/12 ãîäîâ, íåäîâîëüñòâî ïðåçèäåíòñêî-ïðåìüåðñêîé ïåðåñòàíîâêîé – àíàëîã ìîíîëîãà ïðî «Ñåâåðíåôòü» («â êîðîëåâñòâå íå ëàäíî»). Íàáëþäàòåëè íà ïàðëàìåíòñêèõ è ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ, ïîïûòêè êîíòðîëÿ çà èõ ÷åñòíîñòüþ – àíàëîã òîé ïîïûòêè ïðîâåñòè â Ãîñäóìó «ñâîèõ». Äîãîâîð ñ îëèãàðõàìè äî ñåçîíà 2002/03 â ïðåäñòàâëåíèè êðåìëåâñêèõ îáèòàòåëåé áûë òàêèì: «Âû íå ñóåòåñü â ïîëèòèêó è â íàøè (ãîñáèçíåñà) äåëà, ìû íå ïåðåñìàòðèâàåì èòîãè ïðèâàòèçàöèè». Äîãîâîð íåïèñàíûé, è äðóãàÿ ñòîðîíà òðàêòîâàëà åãî èíà÷å, íî òåïåðü ýòî íåâàæíî. Íàðóøåíèå äîãîâîðà Õîäîðêîâñêèì ïîâëåêëî çà ñîáîé, êðîìå ðåïðåññèé ïðîòèâ íåãî, åãî ñîðàòíèêîâ è åãî áèçíåñà, óæåñòî÷åíèå ïðàâèë äëÿ îñòàëüíûõ îëèãàðõîâ, ìàññîâûå íàëîãîâûå ïðîâåðêè è ðåçêîå óñèëåíèå ãîñêàïèòàëèçìà. Äîãîâîð ñ ãîðîäñêèì ñðåäíèì êëàññîì äî ñåçîíà 2011/12 â ïðåäñòàâëåíèè «õîçÿåâ æèçíè» ñòðîèëñÿ ïî òîé æå ìîäåëè: «Âû íå ñóåòåñü â ïîëèòèêó è íå ïûòàåòåñü ïåðåñìîòðåòü ïðàâèëà èãðû – ìû íå òðîãàåì âàøè èãðóøêè (èíòåðíåò, êóëüòóðó, ÷àñòíóþ æèçíü, Ñòðåëêó, ÖÏÊÈÎ èì. Ãîðüêîãî, äîáàâèòü ïî âêóñó)». Íàðóøåíèå ýòîãî äîãîâîðà îáðàçîâàííûìè è íåáåäíûìè ãîðîæàíàìè âëå÷åò çà ñîáîé ðåïðåññèè â îòíîøåíèè ïðÿìûõ íàðóøèòåëåé, ðåçêîå óñèëåíèå âìåøàòåëüñòâà ãîñóäàðñòâà â ÷àñòíóþ æèçíü ãðàæäàí è óñèëåííûå îãðàíè÷åíèÿ íà çàíÿòèå ïîëèòèêîé (øòðàôû çà ìèòèíãè, çàêîí îá ÍÊÎ êàê èíîñòðàííûõ àãåíòàõ). Ó ãîðîæàí òîæå áûëî èíîå ïðåäñòàâëåíèå î ñóòè äîãîâîðà (âîçìîæíîñòü èçáèðàòü è ò.ä.), íî ýòî òîæå íèêîãî íå âîëíóåò. Ðàçäðàæåíèå ëèäåðà ìîæíî ïîíÿòü. Íå ëåçëè æå ãîðîæàíå â ïîëèòèêó â òå÷åíèå âñåõ 2000-õ ãîäîâ, ñ òåðïåëèâîé àïîëèòè÷íîñòüþ ïðîãëàòûâàÿ ïåðìàíåíòíîå óñèëåíèå åäèíîâëàñòèÿ, ñâîðà÷èâàíèå äåìîêðàòèè è ìåäâåäåâñêèå èãðèùà ñ ìîäåðíèçàöèåé. È âäðóã íè ñ òîãî íè ñ ñåãî... Ïîýòîìó óäàðèòü, êàê è Õîäîðêîâñêîãî, ïðèøëîñü ñðàçó íàîòìàøü, òóäà, ãäå áîëüíåå âñåãî: ïî ëè÷íûì ñâîáîäàì è ïðàâàì. Òåïåðü îíè ñâîðà÷èâàþòñÿ, êàê â ïåðâîé ïîëîâèíå 2000-õ ïîëèòè÷åñêèå. Ïðèíòåð è êîïèð âûïîëíÿþò âàæíóþ ãîñçàäà÷ó. Îáå îáèäû ïðèâåëè ê ñèëüíîìó «ïåðåòðÿõèâàíèþ» âëàñòíûõ ýëèò. Â ïðîöåññå íàêàçàíèÿ Õîäîðêîâñêîãî ïðèøëîñü ðàññòàòü-

partbilet.ru

Образованные горожане сделали ровно то же, что десять лет назад хозяин ЮКОСа

ñÿ ñ Êàñüÿíîâûì è Âîëîøèíûì. Ñåé÷àñ ðàçáîðêà áîëåå ñåðüåçíàÿ è êðîâàâàÿ, åñòü íåñêîëüêî êàòåãîðèé ïîòåíöèàëüíûõ æåðòâ. Ïåðâàÿ – «æóëèêè è âîðû» (îòñòàâêà Ñåðäþêîâà, òàêèõ äåë ìîæåò áûòü åùå áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî). Âòîðàÿ – áèçíåñìåíû, ñäåëàâøèå ñòàâêó íà Ìåäâåäåâà è åãî êîìàíäó (Áèëàëîâ è, âîçìîæíî, ãëàâà ãîñêîìïàíèè «Ðóñãèäðî» Äîä). Îí åäâà ëè ñòàë áû îáúåêòîì ïóòèíñêîãî ãíåâà, åñëè áû äâóìÿ ìåñÿöàìè ðàíåå íå âûñòóïèë â æåñòêîì ñïîðå Ñå÷èíà è Äâîðêîâè÷à íà ñòîðîíå ïîñëåäíåãî. Ïóòèí ÿâíî ãîòîâèò ê îòñòàâêå è ñàìî ïðàâèòåëüñòâî Ìåäâåäåâà. Òàê ÷òî òðåòüþ êàòåãîðèþ ñîñòàâÿò íå óñïåâøèå âîâðåìÿ ïåðåîðèåíòèðîâàòüñÿ ñàíîâíèêè. Îòñòàâêà Ìåäâåäåâà ñåé÷àñ áûëà áû î÷åíü ëîãè÷íîé. Íåëîÿëüíûå ãîðîæàíå ðàçîðâàëè äîãîâîð ñ Ïóòèíûì, íàíåñëè åìó ïóáëè÷íóþ îáèäó è òåïåðü äîëæíû ïîñòîÿòü â óãëó, äàæå åñëè ïðèçíàþò îøèáêè. À Ìåäâåäåâ – íåóäà÷ëèâûé ìåñòîáëþñòèòåëü (ïðèíÿë ñïîêîéíîå öàðñòâî, îñòàâèë ìÿòåæíîå) è íåâîëüíûé ïîñîáíèê âîññòàâøèõ ãîðîæàí. Ñëèøêîì îí èì ïîòâîðñòâîâàë, ïîäûãðûâàë, çàèãðûâàë, ìîäåðíèçàöèåé ïðåëüùàë è âûðàñòèë èç ïîñëóøíîãî ðåáåíêà âèõðàñòîãî ñâîåíðàâíîãî ïîäðîñòêà. Îáèäà (â òîì ñìûñëå, â êàêîì «Ïóòèí îáèäåëñÿ») – ýòî íå ëè÷íîå îñêîðáëåíèå, óÿçâëåííîñòü è ïîñëåäóþùàÿ ìåñòü. Ýòî îáèäà, êîòîðàÿ â ðóññêîì ïåðåâîäå «Ñëîâå î ïîëêó Èãîðåâå» «âñòàëà â ñèëàõ Äàæäüáîæüåãî âíóêà, âñòóïèëà äåâîþ íà çåìëþ Òðîÿíîâó, âçìàõíóëà ëåáåäèíûìè êðûëàìè íà ñèíåì ìîðå ó Äîíà: ïðîãíàëà âðåìåíà ñ÷àñòëèâûå». Òàêàÿ îáèäà, çàìå÷àë Äìèòðèé Ëèõà÷åâ, – ýòî íåñïðàâåäëèâîñòü, îñêîðáèòåëüíîå íàðóøåíèå ïðàâ: êíÿçÿ, ìîíàñòûðÿ, ãîðîäà. À «ìñòèòü äðóã äðóãó îáèäû» è «ñòîÿòü çà îáèäó» ñâîþ è ãîñïîäèíà – íå ïðèõîòü, à äåëî ÷åñòè. «Åñëè áûë óáèò êòîëèáî ìñòèòåëåì «çà îáèäó», òî óáèéöå íå ìñòèëè», ãîâîðèëîñü â «Êðàòêîé ïðàâäå». Ñåé÷àñ âðåìÿ íå òî, ÷òîáû, îáèäåâøèñü, ïîñòóïàòü êàê êíÿãèíÿ Îëüãà ñ äðåâëÿíàìè èëè Èâàí Ãðîçíûé ñ Íîâãîðîäîì. Íî àðõåòèï ìíîãîå îáúÿñíÿåò. Îñî-

áåííî òî, ïî÷åìó äàæå êîñâåííûõ îáèä÷èêîâ-ãîðîæàí íàêàçûâàþò ëèøåíèåì ïðàâ, ñâîáîä è ïðèâèëåãèé. Ñåé÷àñ Ïóòèí ðåâèçóåò íå åëüöèíñêîå íàñëåäñòâî, íå «ëèõèå 1990-å». Ñ íèìè óæå ïîêîí÷åíî. Òåïåðü îí ðàññ÷èòûâàåòñÿ ñ «äóðíûìè 1980-ìè», îòáèðàÿ ïðàâà è ñâîáîäû, ïîäîáðàííûå æèòåëÿìè ïîçäíåãî ÑÑÑÐ èç ðóê îñëàáåâøåé âëàñòè â õîäå «ïåðåñòðîéêè è ãëàñíîñòè». Àíòèòàáà÷íûé çàêîí – ñîâðåìåííûé àíàëîã «àíòèàëêîãîëüíîé êàìïàíèè» Ëèãà÷åâà – Ñîëîìåíöåâà (1985-87). Áîðüáà çà ïðàâà äåòåé, ìåðåùàÿñÿ ïîâñþäó ïðîïàãàíäà ãîìîñåêñóàëèçìà – åùå áîëåå ðàííèå ñîâåòñêèå ðåôëåêñû. Áîðüáà ñ èíàêîìûñëèåì è, êàê ãîâîðèë Àíäðîïîâ, ñ «èíàêîäåéñòâèåì» äîëæíà ìàðãèíàëèçèðîâàòü ïðîòåñò, ñâåñòè åãî ê óðîâíþ 1970-õ. Äëÿ ýòîãî è íåîáõîäèìà «ñîâåòèçàöèÿ» îáùåñòâåííîé æèçíè: îäíè óåäóò, äðóãèå çàòàÿòñÿ, òðåòüèõ – íó ÷òî æå, ïðèäåòñÿ äëÿ îñòðàñòêè íàêàçàòü. Âñå êàê â 2003-ì, òîëüêî ìàñøòàáíåå. Äëÿ ëèêâèäàöèè óãðîç, îòðàçèâøèõñÿ â ïåðâîé îáèäå, íóæíî áûëî îòñòðîèòü àïïàðàò íàëîãîâîé ñëóæáû è âñåâîçìîæíûå «íàäçîðû». Îíè ïðèãîäèëèñü â 2008-ì, êîãäà ðåïðåññèè ñòàëè çàáûâàòüñÿ, è íóæíî áûëî ïîñëàòü äîêòîðà â «Ìå÷åë», ïîâëèÿòü íà íåñãîâîð÷èâóþ Ãðóçèþ è Óêðàèíó (æàëü, íåëüçÿ êëîíèðîâàòü Îíèùåíêî). Åùå ïðèøëîñü îòñòðîèòü ñèñòåìó êîíòðîëÿ çà âûáîðàìè. Òåïåðü âðàãîâ áîëüøå, îíè ìíîãî÷èñëåííåå è êîâàðíåå, ìîãóò òàèòüñÿ ãäå óãîäíî. Õîòü â ïðàâèòåëüñòâå, õîòü â ëþáîé ðåãèîíàëüíîé àäìèíèñòðàöèè èëè ñèëîâîì âåäîìñòâå. Ïñèõîëîãè÷åñêè ñèòóàöèÿ ïîñòåïåííî âîçãîíÿåòñÿ äî ïîèñêà è íåéòðàëèçàöèè âðåäèòåëåé-çàãîâîðùèêîâ. Îíè ìîãóò ãîòîâèòü äèâåðñèè íà ïðîèçâîäñòâå («æóëèêè è âîðû» ìåøàþò âûïîëíÿòü ïëàí, ñäàâàòü òðàìïëèíû è ýëåêòðîñòàíöèè â ñðîê), à òî è ãîòîâèòü çàõâàò âëàñòè. Ïîýòîìó ñëîãàí Íàâàëüíîãî – ýòî óíèâåðñàëüíàÿ îòìû÷êà, ïîçâîëÿþùàÿ ñòàðàòåëüíîñòüþ ñïåöñëóæá îòïðàâèòü â îòñòàâêó ëþáîãî ñàíîâíèêà. Â 1930-å òî, ÷òî ñåé÷àñ ïðîèñõîäèò ñ Ñåðäþêîâûì, Áèëàëî-

âûì, Äîäîì (ñêîðî ñïèñîê ïîïîëíÿò áëèçêèå ìåäâåäåâñêèå ñîðàòíèêè), íàçûâàëîñü «÷èñòêîé ïàðòèéíûõ ðÿäîâ». Òîãäà èñêàëè îïïîçèöèîíåðîâ, óêëîíèñòîâ, äâóðóøíèêîâ, ïåðåðîæäåíöåâ, øêóðíèêîâ, à ñåé÷àñ – êîððóïöèîíåðîâ. «Ìîðàëüíî ðàçëîæèâøèåñÿ ýëåìåíòû». Ñëîæíåå ñ øèðîêèìè ãîðîäñêèìè ìàññàìè. Îíè äîëæíû óñâîèòü, ÷òî áîëüøå íåò íè ÷àñòíûõ ñâîáîä, íè ïðàâà ÷èòàòü, ñìîòðåòü è ïóáëèêîâàòü â èíòåðíåòå òî, ÷òî âçäóìàåòñÿ. Ïåðååçæàåøü – áóäü äîáð ñäåëàòü âðåìåííóþ ïðîïèñêó. Ïîêóïàåøü áèëåò íà ïîåçä èëè ìåæãîðîäñêîé àâòîáóñ – ïî ïàñïîðòó. Íàäî æå çíàòü, êòî êóäà åäåò. Êóðèøü – íå êóðè, äàæå ýëåêòðîííûå. Ïüåøü – ïîêóïàé äî 23 ÷àñîâ. Íèêàêèõ êèîñêîâ è ëàðüêîâ, òîëüêî îðãàíèçîâàííûå ôîðìû òîðãîâëè. Ïîðî÷íû íå òîëüêî ïåäîôèëû è ãîìîñåêñóàëèñòû, íî è ïåäîôîáû – ãðóïïó Childfree ïðîêóðàòóðà Ïåòåðáóðãà çàêðûëà çà íàðóøåíèå ïðàâ äåòåé. Ïðåïîäàåøü â ãîñóíèâåðñèòåòå – äîáóäü ñïðàâêó îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè. Ïðîäàåøü êâàðòèðó, ãäå ïðîïèñàíû äåòè, ïîëó÷è ñîãëàñèå îðãàíîâ îïåêè. «Áåëûå ñïèñêè» áåçîïàñíûõ ñàéòîâ îò «Ëèãè áåçîïàñíîãî èíòåðíåòà». Ðîñêîìíàäçîð, çàïðåùàþùèé ê ïðîñìîòðó ïåðåïå÷àòàííîå lj-þçåðîì drugoi ñîîáùåíèå Reuters î ïîïûòêå ñàìîñîææåíèÿ òèáåòñêîãî àêòèâèñòà â Èíäèè. Ñíîâà Ðîñêîìíàäçîð, çàïðåùàþùèé ñîöèàëüíóþ ðåêëàìó (!) ìåëüáóðíñêîé æåëåçíîäîðîæíîé êîìïàíèè. Îíà êðåàòèâíî ïðèçâàëà êëèåíòîâ íå ïðûãàòü ïîä ïîåçä è íå ëèøàòü ñåáÿ æèçíè èíûìè äóðàöêèìè ñïîñîáàìè (Dumb Ways to Die). Ðîñêîìíàäçîðó îíè ïîêàçàëèñü ïðèâëåêàòåëüíûìè! ×òî àâñòðàëèéöó õîðîøî, òî íàøåìó ñìåðòü… Ñòðàíà, ãäå çàïðåùåíû LJ, Facebook, Twitter è ïîðíîãðàôèÿ, íàçûâàåòñÿ Èðàíîì, íàïîìíèë äèçàéíåð Àðòåìèé Ëåáåäåâ, òîæå íåìíîæêî çàïðåùåííûé èç-çà ýòîãî ðîëèêà. Çàòî íà äåíüãè àäìèíèñòðàöèè Ïåòåðáóðãà èçäàþòñÿ êíèãè, ãäå ãîâîðèòñÿ, ÷òî çà 4000 ëåò äî ðîæäåñòâà Õðèñòîâà ñëàâÿíå ãîâîðèëè ïî-ðóññêè è èìåëè êóëüòóðó âûøå âàâèëîíñêîé è åãèïåòñêîé. Ðåâèçèÿ êîñíóëàñü è ñâîáîä, äàðîâàííûõ ãðàæäàíàì ñàìèì Ïóòèíûì (âàëþòíàÿ ëèáåðàëèçàöèÿ). Äëÿ çà÷èñëåíèÿ äåíåã íà ñ÷åòà â èíîñòðàííûõ áàíêàõ íàäî ïðîâåñòè èõ ÷åðåç ñ÷åò â ðîññèéñêîì áàíêå. À Ìèíôèí õî÷åò äîïîëíèòü ÷àñàìè è þâåëèðêîé ñïèñîê ñòðàòåãè÷åñêèõ òîâàðîâ, íåçàäåêëàðèðîâàííûé ïðîâîç êîòîðûõ ÷åðåç ãðàíèöó êàðàåòñÿ 3-7 ãîäàìè òþðüìû. Ïî÷òè êàê çà óáèéñòâî. Íó à äàëüøå – ñàìîðàñêðó÷èâàþùàÿñÿ ñïèðàëü. ×åì æåñò÷å ïðàâèëà – òåì áîëüøå íåäîâîëüíûõ. ×åì áîëüøå íåäîâîëüíûõ – òåì ïðîùå èñêàòü âðàãîâ.

Áîðèñ Ãðîçîâñêèé, www.forbes.ru

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

ÀÍÃËÈß

НЕДЕЛЯ

ÀÍÃËÈß

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ НАС УДИВИЛИ

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

ÝÑÒÎÍÑÊÈÉ ÊÎËËÅÊÒÈÂ ARSIS, èñïîëíèâøèé ïðîèçâåäåíèÿ Áàõà, Ìîöàðòà, Øóáåðòà, Âàãíåðà è äðóãèõ êëàññèêîâ â Áîëüøîì çàëå Ïåòåðáóðãñêîé ôèëàðìîíèè, èñïîëüçóÿ òîëüêî êîëîêîëü÷èêè è êîëîêîëà, êîòîðûõ íàñ÷èòûâàåòñÿ 210 øòóê. ÓÃÎ ×ÀÂÅÑ, ÷åé àêêàóíò â «Òâèòòåðå» çà ïîñëåäíèå äíè ñîáðàë îêîëî ìèëëèîíà íîâûõ ïîäïèñ÷èêîâ. Ñåé÷àñ ÷èñëî «ôîëëîâåðîâ» ïðåçèäåíòà Âåíåñóýëû íàñ÷èòûâàåò ÷óòü áîëåå 4-õ ìèëëèîíîâ. Â 2012 ãîäó òðåõìèëëèîííûé «ôîëëîâåð» ïîëó÷èë îò ×àâåñà äîì â ïîäàðîê. ÄÀÒÑÊÀß ÏÎËÈÖÈß, îáíàðóæèâøàÿ ó áåðåãîâîé ëèíèè Äàíèè îêîëî 100 êã êîêàèíà.

ÊÐÎËÈÊ ÒÎÁÈ ÈÇ ÏËÈÌÓÒÀ, êîòîðûé, ïî óòâåðæ-

ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ËÎÍÄÎÍÑÊÎÃÎ ÎÊÅÀÍÀÐÈÓÌÀ, êîòîðûå óñòðîèëè ñèìâîëè÷åñêèå «ïîõîðîíû» áðèòàíñêîé ðûáû. Öåëüþ àêöèè áûëî ïðèâëå÷ü âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè, ïðàâèòåëüñòâà è ýêñïåðòîâ ê ñóäüáå îáèòàòåëåé áðèòàíñêèõ ìîðåé. Îäåòûå êàê íîñèëüùèêè ãðîáîâ, îíè ïîëîæèëè íà äíî àêâàðèóìà ãðîá è âîçëîæèëè íà íåãî âåíîê èç ïëàñòèêîâûõ ðûáüèõ êîñòåé.

Êàê æóðíàëèñòû ïîëüçóþòñÿ òåì, ÷òî ïóáëèêà íå óìååò íè âîñïðèíèìàòü êðèòèêó ñâîèõ ëþáèìöåâ, íè ÷èòàòü äëèííûõ òåêñòîâ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÀß ÏÐÎÊÓÐÀÒÓÐÀ, êîòîðàÿ çàñòàâèëà

ïîëèöåéñêóþ îâ÷àðêó ïî êëè÷êå Ïåðñèê äàòü ïèñüìåííûå ïîêàçàíèÿ. Ñëîìëåííûé íàñòîé÷èâîñòüþ ïðîêóðàòóðû, õîçÿèí çàïîëíèë áëàíê: «ß ãîíþñü çà íèì. Êóñàþ åãî. Ïëîõîé ÷åëîâåê. Îí âêóñíûé. Ïåðñèê – õîðîøèé ìàëü÷èê», íàðèñîâàâ âìåñòî ïîäïèñè îòïå÷àòîê ëàïû. ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÅ, ïîõèòèâøèå èç ãðóçîâèêà â Áðþññåëüñêîì àýðîïîðòó 10 êã íåîáðàáîòàííûõ àëìàçîâ ñòîèìîñòüþ 37 ìëí åâðî.

äåíèþ õîçÿéêè, ñïàñ äîì îò ãðàáèòåëÿ. Õîòÿ âîð óñïåë óêðàñòü ëàïòîï, ñóìêó è äåäóøêèíó ìåäàëü, õîçÿéêà êðîëèêà óâåðåíà, ÷òî èìåííî Òîáè ïðîãíàë ãðàáèòåëÿ, êîãäà íà÷àë ãðîìêî ñêàêàòü, ÷òîáû ðàçáóäèòü õîçÿåâ.

Хилари Мантел, писательница

«НЕ ЧИТАЛ, НО ОСУЖДАЮ»

ËÅÄÈ ÄÈÍÀ ÈÇ ËÎÍÄÎÍÀ, îòêðûâàþùàÿ íà äíÿõ êàôå, â êîòîðîì ìîæíî íå òîëüêî ïèòü êîôå, íî è ãëàäèòü êîøåê. Â êà÷åñòâå æèâûõ ïðåäìåòîâ èíòåðüåðà Lady Dinah ñîáðàëà âñåõ êîòîâ ñ îêðóãè, êîòîðûå òåïåðü ïðîïèøóòñÿ â åå íîâîì çàâåäåíèè.

ÆÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÏÅÐÌÈ, êîòîðàÿ îáíàðóæèëà èçìåíó ìóæà, ïðîñìàòðèâàÿ êàðòó ðîäíîãî ãîðîäà, âûëîæåííóþ â ïðèëîæåíèè Google Street View. Çëîïîëó÷íîå ôîòî ñäåëàíî ãóãëîìîáèëåì íà óëèöå Ëèôàíîâà. 28-ËÅÒÍÈÉ ÆÈÒÅËÜ ËÎÍÄÎÍÀ, êîòîðûé ñî 107-é ïîïûòêè íå ñäàë òåîðåòè÷åñêóþ ÷àñòü òåñòà íà ïðàâà.

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

ÐÎÌÀÍ ÀÁÐÀÌÎÂÈ×, êîòîðûé òàéíûì îáðàçîì ïðèøâàðòîâàë ñâîþ 162-ìåòðîâóþ ÿõòó â Ìàíõýòòåíå ïðåäïîëîæèòåëüíî äëÿ òîãî, ÷òîáû åãî áåðåìåííàÿ ãðàæäàíñêàÿ æåíà Äàðüÿ Æóêîâà ñìîãëà ðîäèòü ðåáåíêà â ìåñòíîì ãîñïèòàëå. ÂÎÐ, êîòîðûé â ïîíåäåëüíèê óêðàë êàíèñòðó ñ ðàäèîàêòèâíûì ìàòåðèàëîì èðèäèóì-192 èç ñïåöèàëèçèðîâàííîé ìàøèíû â ãîðîäå Áàêàï. ÒÐÅÑÑÀ ÌÎÍÒÀËÂÎ ÈÇ ÒÅÕÀÑÀ, ðîäèâøàÿ ÷åòûðåõ ìàëü÷èêîâ, êîòîðûå îêàçàëèñü íå ÷åòâåðíÿøêàìè, à äâóìÿ ïàðàìè îäíîÿéöåâûõ áëèçíåöîâ. Âåðîÿòíîñòü òàêîãî ñîâïàäåíèÿ – 1 èç 70 ìëí.

Â ñðåäíåâåêîâîé Åâðîïå òîëüêî øóòû ìîãëè êðèòèêîâàòü êîðîëåé, îñòàëüíûì çà ëþáûå êðèòè÷åñêèå êîììåíòàðèè ðóáèëè ãîëîâû ñ ïëå÷. Òå, êòî äóìàþò, ÷òî âðåìåíà ýòè îñòàëèñü â ïðîøëîì, è òåïåðü íåãàòèâíî îòçûâàòüñÿ î êîðîëÿõ ìîãóò íå òîëüêî øóòû, äîëæíî áûòü, áûëè î÷åíü óäèâëåíû òåì ñêàíäàëîì, êîòîðûé ðàçâåðíóëñÿ âîêðóã äâàæäû ëàóðåàòà Áóêåðîâñêîé ïðåìèè, ïèñàòåëüíèöû Õèëàðè Ìàíòåë. 4 ôåâðàëÿ Ìàíòåë âûñòóïàëà ñ ÷àñîâîé ëåêöèåé «Royal Bodies» â Áðèòàíñêîì ìóçåå: â ñâîåé ðå÷è ïèñàòåëüíèöà, èçâåñòíàÿ ñâîèìè ðîìàíàìè î Òîìàñå Êðîìâåëå, óïîìÿíóëà ìíîãèõ ìîíàðõîâ. Îíà âûñêàçàëàñü î ïðèíöåññå Äèàíå, êîðîëåâå Åëèçàâåòå II, Ãåíðè VIII è åãî æåíàõ è äàæå î Ìàðèè Àíòóàíåòòå è î íåêîòîðûõ ñîâðåìåííûõ êîðîëåâñêèõ îñîáàõ, â ÷àñòíîñòè, î ãåðöîãèíå Êåìáðèäæñêîé Êýòðèí. Ìûñëü, êîòîðóþ Ìàíòåë ïûòàëàñü äîíåñòè, áûëà äîâîëüíî ïðîñòîé: ïóáëèêà è ïðåññà òðåáóåò õëåáà è çðåëèù, è ìîíàðõèè ïðèõîäèòñÿ ïîä ýòèì äàâëåíèåì ïðåâðàùàòüñÿ â ïîñòîÿííîå çðåëèùå. Òàêîå íàçîéëèâîå âíèìàíèå ê êîðîëåâñêèì îñîáàì óæå íå ðàç ïðèâîäèëî ê ïå÷àëüíûì

ïîñëåäñòâèÿì, è Õèëàðè Ìàíòåë óêàçûâàëà íà òî, ÷òî â íàøèõ ñèëàõ ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ó êîðîëåâñêèõ ñêàçîê áûë ñ÷àñòëèâûé êîíåö. Îäíàêî, êàê íà áåäó, â ñâîåé ðå÷è îíà ïàðó ðàç óïîìÿíóëà ëþáèìèöó íàöèè ãåðöîãèíþ Êýòðèí, ñêàçàâ, ÷òî âîçëîæåííûå íà ãåðöîãèíþ îáÿçàííîñòè ïðåâðàùàþò åå â «ìàíåêåí äëÿ äåìîíñòðàöèè îäåæäû ñ ïëàñòèêîâîé óëûáêîé» è â æåíùèíó, áåðåìåííîñòü êîòîðîé ïðèâëåêàåò âñïûøêè ñîòåí ôîòîêàìåð. Âèíó çà òàêîå ïîëîæåíèå âåùåé îíà âîçëîæèëà íà ïóáëèêó, êîòîðîé òîëüêî äàé ïîêîïàòüñÿ â ÷óæîé ëè÷íîé æèçíè, à ãëàâíûì îáðàçîì – íà ÑÌÈ, ñïîñîáíûå âëåçòü áåç ìûëà êóäà óãîäíî. Äâå íåäåëè ýòà ðå÷ü íèêîãî íå èíòåðåñîâàëà, è Õèëàðè Ìàíòåë óæå íàâåðíÿêà óñïåëà ïðèñòóïèòü ê íàïèñàíèþ òðåòüåãî òîìà êíèãè î Êðîìâåëå – íî òóò ñâîå âåñêîå ñëîâî ñêàçàëè æóðíàëèñòû The Daily Mail. Îíè, âèäèìî, ðåøèëè ïîêàçàòü ïèñàòåëüíèöå âñå, íà ÷òî ñïîñîáíû â XXI âåêå ÑÌÈ, è ñ ïåðâîé æå ïîëîñû îáâèíèëè Ìàíòåë â òîì, ÷òî òà, ìîë, íåëåñòíî âûñêàçàëàñü î êðàñîòå ãåðöîãèíè (íàçâàâ åå ïëàñòèêîâîé), êîòîðàÿ èìåííî â ýòîò äåíü ïîÿâèëàñü íà ïóáëèêå,

ïðîäåìîíñòðèðîâàâ ñâîé îêðóãëèâøèéñÿ æèâîòèê. Ãàçåò÷èêè ïðåäóñìîòðèòåëüíî óìîë÷àëè î òîì, ÷òî ðå÷ü Ìàíòåë áûëà àäðåñîâàíà ñîâñåì íå ãåðöîãèíå Êåìáðèäæñêîé, à ìàññ-ìåäèà. Óïîð äåëàëñÿ èìåííî íà òî, ÷òî ïèñàòåëüíèöà Ìàíòåë – çàâèñòëèâàÿ òåòêà, êîòîðîé ëèøü áû îáðóãàòü ñâåò î÷åé íàøèõ ãåðöîãèíþ Êåìáðèäæñêóþ. Ñðàçó ïîñëå ïóáëèêàöèè ýòîé çàìåòêè íîâîñòü ðàñòèðàæèðîâàëè è äðóãèå ÑÌÈ. Íà ïèñàòåëüíèöó ïîñûïàëèñü óïðåêè. Ñâîå íåîäîáðåíèå ïðèñëàë èç Èíäèè äàæå ïðåìüåð-ìèíèñòð Äýâèä Êýìåðîí. Õèëàðè Ìàíòåë â ýòó ñêëîêó íå âìåøèâàåòñÿ, ïîñîâåòîâàâ ëèøü âñåì îñêîðáëåííûì ïðî÷èòàòü åå ðå÷ü, à íå âûðâàííûå èç êîíòåêñòà ôðàçû â ãàçåòíîé ñòàòüå. Ýòîò áåññìûñëåííûé, â ñóùíîñòè, ñêàíäàë âñêðûë íåêîòîðûå áîëåçíåííûå äëÿ áðèòàíöåâ ìîìåíòû. Âî-ïåðâûõ, ñåðüåçíóþ êðèòèêó íàðîäíûõ ëþáèìöåâ áðèòàíñêàÿ ïóáëèêà âîñïðèíèìàòü íå óìååò. À, âîâòîðûõ, æóðíàëèñòû áåññòûäíî ïîëüçóþòñÿ òåì, ÷òî ëþäÿì ëåíü ÷èòàòü òåêñòû äëèííåå ïÿòè ñòðîê, è ïðîìûâàòü ìîçãè ÷èòàòåëÿì íà÷èíàþò óæå ñ ïåðâîé ïîëîñû.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

ИНТЕРЕСНО

КУЛЬТУРНЫЕ БАРЬЕРЫ МЕЖДУ ЛЮДЬМИ ОКАЗАЛИСЬ ВЫШЕ ГЕНЕТИЧЕСКИХ

ïî êîòîðûì îäèí èç íèõ ñìåíÿåò äðóãîé. Ýòó êàðòó èññëåäîâàòåëè ñîïîñòàâèëè ñ ãåíåòè÷åñêîé êàðòîé Åâðîïû. Ó÷åíûå îáíàðóæèëè, ÷òî ãåíåòè÷åñêàÿ è êóëüòóðíàÿ êàðòû â öåëîì ñîîòâåòñòâóþò äðóã äðóãó. Ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî ðàñïðîñòðàíåíèå ñêàçîê çàâèñèò íå îò ãåîãðàôè÷åñêîé,

АККУРАТНЕЕ С ВИНОМ

à îò ðîäñòâåííîé áëèçîñòè ìåæäó ëþäüìè. Êðîìå òîãî, êóëüòóðíàÿ êàðòà îòëè÷àëàñü áîëåå ðåçêèìè ãðàíèöàìè, ÷åì ãåíåòè÷åñêàÿ. Ýòîò ãîðàçäî áîëåå íåîæèäàííûé ðåçóëüòàò ãîâîðèò î òîì, ÷òî ïåðåäà÷à ãåíîâ ñðåäè ëþäåé ïðîèñõîäèò áîëåå ñâîáîäíî, ÷åì ïåðåäà÷à êóëüòóðíûõ ïðèçíàêîâ.

КРЫС КИБОРГОВ НАУЧИЛИ ОСЯЗАТЬ ИНФРАКРАСНЫЙ СВЕТ êîòîðîé íàõîäèëèñü òðè óñòðîéñòâà ñ èíôðàêðàñíûìè ëàìïî÷êàìè è âîçíàãðàæäåíèåì. ×òîáû íàéòè âîçíàãðàæäåíèå, ãðûçóíàì òðåáîâàëîñü ïî÷óâñòâîâàòü, êàêàÿ èç ëàìïî÷åê â äàííûé ìîìåíò çàãîðàåòñÿ. Æèâîòíûå äîâîëüíî áûñòðî íàó÷èëèñü îùóùàòü, êàêàÿ èç ëàìïî÷åê çàãîðàåòñÿ, äàæå åñëè óãîë ìåæäó íèìè ñîñòàâëÿë âñåãî 30 ãðàäóñîâ. Ïðè ýòîì êðûñû ïî-ïðåæíåìó ïðîäîëæàëè ïîëüçîâàòüñÿ âèáðèññàìè. Ïî ñëîâàì ó÷åíûõ, ýòî ãîâîðèò î âîçìîæíîñòè áûñòðîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ îáëàñòè ìîçãà S1 èç ðåæèìà

delfi.lv

УЧЕНЫЕ РЕКОНСТРУИРОВАЛИ ОБЛИК ПРЕДКА ВСЕХ ПЛАЦЕНТАРНЫХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ Êðóïíàÿ àìåðèêàíñêàÿ ãðóïïà ó÷åíûõ èç íåñêîëüêèõ óíèâåðñèòåòîâ ðåêîíñòðóèðîâàëà îáëèê ïðåäêà âñåõ ïëàöåíòàðíûõ ìëåêîïèòàþùèõ, ñêîìáèíèðîâàâ àíàòîìè÷åñêèå, ãåíåòè÷åñêèå è ïàëåîíòîëîãè÷åñêèå äàííûå. Â õîäå ðàáîòû ó÷åíûå ïðîàíàëèçèðîâàëè 4541 ôåíîòèïè÷åñêèé ïðèçíàê íûíå æèâóùèõ è âûìåðøèõ ìëåêîïèòàþùèõ. Âñåãî áûëî èçó÷åíî 86 âèäîâ, ïðåäñòàâëÿþùèõ ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå ãðóïïû ìëåêîïèòàþùèõ. Ïîìèìî àíàòîìè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé, ó÷åíûå èñïîëüçîâàëè äàííûå ñðàâíèòåëüíîãî ãåíîìíîãî àíàëèçà. Íà îñíîâå èõ êîìáèíàöèè ó÷åíûå ñîñòàâèëè ôèëîãåíåòè÷åñêîå äåðåâî – ðîäîñëîâíóþ èçâåñòíûõ ìëåêîïèòàþùèõ. Äàííûå ïî èñêîïàåìûì âèäàì ïîçâîëèëè äàòèðîâàòü îñíîâíûå âåòêè ýòîãî äåðåâà. Îáùèé ïðåäîê ïëàöåíòàðíûõ ìëåêîïèòàþùèõ îêàçàëñÿ íåáîëüøèì íàñåêîìîÿä-

Âû ñèäèòå â èçûñêàííîì ôðàíöóçñêîì ðåñòîðàíå è íàñòðîåíèå ó âàñ ñîîòâåòñòâóþùåå. Ìåòðäîòåëü óæå ïîñòàâèë ïåðåä âàìè áóòûëêó îòëè÷íîãî êðàñíîãî âèíà, êîòîðîå âû ïðîäåãóñòèðîâàëè è îäîáðèëè, è âû ãîòîâû ïîäíÿòü áîêàë è ïðîèçíåñòè òîñò â ÷åñòü ñèäÿùåãî íàïðîòèâ âàñ ëþáèìîãî ÷åëîâåêà. Îäíàêî, ïîäíèìàÿ áîêàë, âû äåëàåòå îäíî íåëîâêîå äâèæåíèå è áåëàÿ ñêàòåðòü îêàçûâàåòñÿ çàëèòîé âèíîì. Êàê ñèëüíî âû èñïà÷êàëè ñêàòåðòü? Âûáåðèòå ïîäõîäÿùåå îïèñàíèå èç íèæåïðèâåäåííîãî ñïèñêà. 1. Âñÿ ñêàòåðòü çàëèòà âèíîì. 2. Íà ñêàòåðòè îáðàçîâàëîñü íåñêîëüêî áîëüøèõ êðàñíûõ ïÿòåí. 3. Íà ñêàòåðòü óïàëî âñåãî íåñêîëüêî êàïåëü âèíà. 4. Ê ñ÷àñòüþ, íà ñêàòåðòè îñòàëîñü ëèøü îäíî êðîøå÷íîå ïÿòíûøêî.

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ

íûì äðåâåñíûì æèâîòíûì ñ ïóøèñòûì õâîñòîì, âåñ êîòîðîãî ñîñòàâëÿë îò 6 äî 245 ãðàìì. Â îáùèõ ÷åðòàõ áèîëîãè èìåííî òàê è åãî ñåáå ïðåäñòàâëÿëè è ðàíüøå, îäíàêî â íîâîé ðàáîòå ðåêîíñòðóêöèÿ îòëè÷àåòñÿ áåñïðåöåäåíòíîé òî÷íîñòüþ. Ïîìèìî ðåêîíñòðóêöèè îáùåãî ïðåäêà, ðàáîòà ïîçâîëèëà ïîäòâåðäèòü äàòèðîâêó âîçíèêíîâåíèÿ ïëàöåíòàðíûõ ïîçäíåå ìàññîâîãî âûìèðàíèÿ äèíîçàâðîâ è óòî÷íèòü äðóãèå ýâîëþöèîííûå ñîáûòèÿ â èñòîðèè ìëåêîïèòàþùèõ.

techno.bigmir.ne

Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Äüþêà â Ñåâåðíîé Êàðîëèíå ñíàáäèëè êðûñ äàò÷èêàìè, ïåðåäàþùèìè âîçáóæäåíèå íà ñîìàòîñåíñîðíóþ êîðó ìîçãà, è íàó÷èëè èõ îñÿçàòü èíôðàêðàñíûé ñâåò. Â õîäå ýêñïåðèìåíòà íà ãîëîâå æèâîòíûõ áûëè çàêðåïëåíû èíôðàêðàñíûå äåòåêòîðû. Èõ äàííûå ïåðåäàâàëèñü íåñêîëüêèì íåéðîíàì, ðàñïîëîæåííûì â îáëàñòè ìîçãà (S1), îòâåòñòâåííîé çà îáðàáîòêó îñÿçàòåëüíîé èíôîðìàöèè ñ âèáðèññ (æåñòêèõ «óñîâ») ãðûçóíîâ. Êðûñ ïîìåùàëè íà êðóãëóþ ïëàòôîðìó, ïî êðàÿì

УЗНАЙ СЕБЯ

roportal.ro

Ó÷åíûå, ñîïîñòàâèâ ðàñïðîñòðàíåíèå â Åâðîïå ðàçëè÷íûõ âàðèàíòîâ ñêàçîê è âàðèàöèé ãåíîâ, óñòàíîâèëè, ÷òî êóëüòóðíûå ãðàíèöû ìåæäó ëþäüìè ÿâëÿþòñÿ áîëåå êîíñåðâàòèâíûìè, ÷åì ãåíåòè÷åñêèå. Â êà÷åñòâå «êóëüòóðíîãî ìàðêåðà» ó÷åíûå âûáðàëè ñêàçêó î äâóõ ñåñòðàõ, ðàçëè÷íûå âàðèàíòû êîòîðîé ìîæíî âñòðåòèòü ïî âñåé Åâðîïå. Ñîãëàñíî îáùåé ôàáóëå, äîáðàÿ è çëàÿ ñåñòðû ïîêèäàþò äîì è ïîñëå îïðåäåëåííîãî êîëè÷åñòâà âñòðå÷ ñ äðóãèìè ïåðñîíàæàìè ïîëó÷àþò íàãðàäó èëè íàêàçàíèå. Àâòîðû ðàáîòû ñîñòàâèëè êàðòó îáíàðóæåííûõ âàðèàíòîâ è îïðåäåëèëè ãðàäèåíòû,

ÀÍÃËÈß

îñÿçàíèÿ â ðåæèì «èíôðàêðàñíîãî ÷óòüÿ» è îáðàòíî. Ðàáîòà èññëåäîâàòåëåé èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå äëÿ ðàçðàáîòêè êîìïüþòåðíîìîçãîâûõ èíòåðôåéñîâ äëÿ ëþäåé, ëèøåííûõ çðåíèÿ. Îíà óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ïðè ýòîì ìîæíî èñïîëüçîâàòü íå òîëüêî çðèòåëüíóþ êîðó, íî è äðóãèå çîíû ìîçãà.

Âèíî è äðóãèå àëêîãîëüíûå íàïèòêè àññîöèèðóþòñÿ ñ ñèëîé ñåêñóàëüíîãî æåëàíèÿ (íî íå âñåãäà ñ ìàñòåðñêîé ðåàëèçàöèåé òîãî æå æåëàíèÿ). Êîëè÷åñòâî ðàçëèòîãî âèíà ãîâîðèò î òîì, êàê âû îöåíèâàåòå ñâîé ñåêñóàëüíûé ïûë è ñâîþ ñïîñîáíîñòü êîíòðîëèðîâàòü ñîáñòâåííûå ïîðûâû. 1. Ñèëà âàøåãî ëèáèäî ïðåâûøàåò ñòîïðîöåíòíóþ îòìåòêó â äâà è áîëåå ðàçà. Î òîì, õîðîøî ýòî èëè ïëîõî, ëó÷øå ñïðîñèòü òåõ, êòî äîñêîíàëüíî èçó÷èë âàñ ñ ýòîé ñòîðîíû. Âàì æå ìîæíî ïîñîâåòîâàòü ïðèêëàäûâàòü ïîáîëüøå ñòàðàíèé ê òîìó, ÷òîáû

que.es

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî âèíà èç âàøèõ ëè÷íûõ çàïàñîâ ïîïàäàëî ïî íàçíà÷åíèþ. 2. Èç âàøåãî îòâåòà ÿâñòâóåò, ÷òî âû èñïûòûâàåòå ñèëüíîå ñåêñóàëüíîå âëå÷åíèå ê ðàçíûì ëþäÿì. Âëå÷åíèå – ýòî îäíî, à âîò ïðàêòèêà – íå÷òî ñîâñåì èíîå. Íå ïîçâîëÿéòå ñâîåìó æåëàíèþ ïðèïàñòü ê êàæäîé áóòûëêå, ÷òî õðàíèòñÿ â âèííîì ïîãðåáå, ìóòèòü âàø óì íåòðåçâûì óãàðîì. Èñòèííûå çíàòîêè óìåþò íàñëàæäàòüñÿ êà÷åñòâîì âèíà, íå äåëàÿ íè îäíîãî ãëîòêà. 3. Âû ïðîÿâëÿåòå âïîëíå åñòåñòâåííîå ëþáîïûòñòâî ê ýòîìó âîïðîñó, íî çíàåòå, êàê îáóçäàòü ñâîþ ñåêñóàëüíóþ ýíåðãèþ. Ýòî ïîìîãàåò âàì èçáåãàòü íåïðèÿòíîñòåé è âîçìîæíûõ êîíôóçîâ. Åñëè âû ïðîâîðíî âîñïîëüçóåòåñü ñàëôåòêîé, íèêòî è íå óçíàåò, ÷òî íà ñêàòåðòè îáðàçîâàëîñü íåñêîëüêî íåáîëüøèõ ïÿòåí. 4. Ëèáî âû íåïðåâçîéäåííûé ìàñòåð ïî ÷àñòè óñòðàíåíèÿ îïëîøíîñòåé ÷óòü ëè íå íà ëåòó, ëèáî âèíà â âàøåì áîêàëå áûëî íà ñàìîì äîíûøêå. Â ëþáîì ñëó÷àå âàø ñåêñóàëüíûé ïûë íå ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ñ âàøèì óìåíèåì âåñòè ñåáÿ çà ñòîëîì.

ДЕНЬГИ

ÀÍÃËÈß

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

ОДНИМ – ДОРОГО, ДРУГИМ – ВЫГОДНО 13 ôåâðàëÿ Council of Mortgage Lenders (CML) îïóáëèêîâàë ñòàòèñòèêó, ñîãëàñíî êîòîðîé îáùèé îáúåì èïîòå÷íûõ êðåäèòîâ òèïà BTL, âûäàííûõ áàíêàìè â 2012 ãîäó, ñîñòàâèëî 16,4 ìèëëèàðäà ôóíòîâ, ÷òî ñòàëî ñàìûì âûñîêèì ïîêàçàòåëåì ñ 2008 ãîäà; äëÿ ñðàâíåíèÿ, â 2011 ãîäó àðåíäîäàòåëè ïîëó÷èëè èïîòåêè íà îáùóþ ñóììó â 13,8 ìèëëèàðäà ôóíòîâ. Ñóäÿ ïî îïóáëèêîâàííîé èíôîðìàöèè, áðèòàíñêèé ðûíîê íåäâèæèìîñòè îæèäàåò î÷åðåäíîé áóì èïîòå÷íûõ êðåäèòîâ, êîòîðûå â Âåëèêîáðèòàíèè íàçûâàþò «buy-to-let» (BTL), êîãäà æèëüå ïîêóïàåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû åå ïîòîì ñäàâàòü. Òàê, â 2012 ãîäó êîëè÷åñòâî èïîòåê àðåíäîäàòåëÿì âîçðîñëî ïî÷òè íà 20% ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì ãîäîì. Â CML òàêæå çàÿâèëè, ÷òî âñåãî â ïðîøëîì ãîäó áûëî âûäàíî 136900 BTL-êðåäèòîâ. Ýòî ïî÷òè íà 15 òûñÿ÷ áîëüøå, ÷åì â 2011 ãîäó. Îäíàêî ýòîìó ñåêòîðó ðûíêà åùå äàëåêî äî òîãî öâåòóùåãî ñîñòîÿíèÿ, â êîòîðîì îí áûë

karenmills.co.uk

Из за постоянного роста стоимости аренды жилья покупка дома для после дующей сдачи в аренду ста новится прибыльным делом

â äîêðèçèñíûå âðåìåíà è îñîáåííî â 2007 ãîäó. Òîãäà êðåäèòîâ òàêîãî òèïà âûäàâàëîñü ïî÷òè âäâîå áîëüøå (è ýòî ïðè òîì, ÷òî ïîëîâèíà ñäåëîê, çàêëþ÷åííûõ â 2012 ãîäó, – ïîâòîðíûå èïîòåêè). Òåì íå ìåíåå ïîëó÷åííûå äàííûå óêàçûâàþò íà òîò ôàêò, ÷òî ðûíîê íåäâèæèìîñòè îæèäàåò ðîñò êîëè÷åñòâà èïîòå÷íûõ êðåäèòîâ äëÿ ñúåìíîãî æèëüÿ. Ñïåöèàëèñòû ïðîãíîçèðóþò ñòàáèëüíûé ðîñò ýòîãî âèäà êðåäèòîâàíèÿ. Êàê çàÿâèë ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð CML, Ïîë Ñìè (Paul Smee), BTLêðåäèòû âûãîäíû â ñèëó

âûñîêîãî ñïðîñà íà ñúåìíîå æèëüå: ìíîãèì áðèòàíöàì ñòàðòîâûé âçíîñ, äà è ñàìà èïîòåêà ñåãîäíÿ ïðîñòî íå ïî êàðìàíó. Ïîâîðîòíûì ìîìåíòîì â èñòîðèè áðèòàíñêîãî êðåäèòîâàíèÿ ñòàë 2008 ãîä, êîãäà â ðåçóëüòàòå êðèçèñà ïîêóïêà ñîáñòâåííîé íåäâèæèìîñòè äëÿ ìíîãèõ ñòàëà íåäîñòóïíîé ðîñêîøüþ, è îíè ðåøèëè ñíèìàòü æèëïëîùàäü. Òàê, ñîãëàñíî ïîñëåäíèì ðåçóëüòàòàì ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ, çà ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò ÷èñëî ñíèìàþùèõ æèëüå áðèòàíöåâ óâåëè÷èëîñü íà 5% è òåïåðü

ñîñòàâëÿåò áîëåå òðåòè îò âñåãî íàñåëåíèÿ ñòðàíû (36%). Ñúåìíîå æèëüå ïîëüçóåòñÿ òàêèì âûñîêèì ñïðîñîì, ÷òî è öåíû íà íåãî, ñîîòâåòñòâåííî, î÷åíü áûñòðî ïîâûøàþòñÿ: òîëüêî çà òðè ãîäà ñðåäíÿÿ ìåñÿ÷íàÿ ñóììà, êîòîðóþ áðèòàíöû òðàòÿò íà ñúåì æèëüÿ, âûðîñëà ñ 660 äî 734 ôóíòîâ. Â Ëîíäîíå è íà þãî-âîñòîêå ñòðàíû ýòà öèôðà åùå âûøå. Èìåííî ñòàáèëüíî ðàñòóùàÿ àðåíäíàÿ ïëàòà ïðèâëåêàåò â ýòîò ñåêòîð âñå áîëüøåå êîëè÷åñòâî èíâåñòîðîâ, êîòîðûå õîòÿò áðàòü êðåäèòû BTL. Funding for Lending Scheme

òîæå äåëàåò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû èõ êîëè÷åñòâî ïîâûøàëàñü: íàïðèìåð, ïðîöåíòíàÿ ñòàâêà íà èïîòåêó BTL ñåé÷àñ ñîñòàâëÿåò 4,69%. Ãîä íàçàä ýòî ïîêàçàòåëü ðàâíÿëñÿ 5,4%, à åùå òðè ãîäà íàçàä îí ñîñòàâëÿë 5,77%. Æåëàþùèå âçÿòü èïîòåêó BTL â êîíöå 2012 ãîäà â ñðåäíåì äîëæíû áûëè âíåñòè ïåðâûé âçíîñ â ðàçìåðå 25% îò âñåé ñòîèìîñòè ïîêóïàåìîé íåäâèæèìîñòè. Òàêæå íåîáõîäèìî áûòü ãîòîâûì ê òîìó, ÷òî îáùàÿ âûïëàòà ïî èïîòåêå ñîñòàâèò îêîëî 125% îò ïåðâîíà÷àëüíîé ñòîèìîñòè íåäâèæèìîñòè. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî òîëüêî 1,14% ïîäïèñàâøèõñÿ íà èïîòåêó òèïà BTL çàâåðøèëè 2012 ãîä ñ äîëãîì, êîòîðûé ïðåâûøàåò òðè ìåñÿöà. Âñåãî æå â ÷àñòíîì ñåêòîðå ïðîöåíò çàäîëæåííîñòåé ïî èïîòåêå ñîñòàâëÿåò 2,03%.

36% âñåõ æèòåëåé Áðèòàíèè íå èìåþò ñâîåãî æèëüÿ è æèâóò íà ñúåìíûõ êâàðòèðàõ Â äàííîé ñèòóàöèè àðåíäîäàòåëè ñ õîðîøåé êðåäèòíîé èñòîðèåé îòíîñèòåëüíî ëåãêî ìîãóò ïîëó÷èòü èïîòåêó íà ïîêóïêó æèëüÿ, êîòîðîå ïîòîì îíè ñîáèðàþòñÿ ñäàâàòü.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

ДЕНЬГИ

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

НАШИ НА СТАРТЕ

СКИДКИ ВЫСОКОЙ ТОЧНОСТИ èçó÷àë òî, ÷òî òåïåðü íàçûâàåòñÿ MBA. Ïîçæå, ïîëó÷èâ ñòåïåíü äîêòîðà è ïåðååõàâ íàêîíåö â Ëîíäîí, ÿ, êàçàëîñü áû, èñïîëíèë ìå÷òó ìíîãèõ: íà÷àë ðàáîòàòü â íåôòåãàçîâîé îòðàñëè».

Â îòëè÷èå îò ðóññêîé ìîëîäåæè, êîòîðàÿ â îñíîâíîì ìå÷òàåò î êàðüåðå íà ãîññëóæáå, áðèòàíñêèå ïàðíè è äåâóøêè âñå ÷àùå ðåøàþò ïðîáîâàòü ñèëû â ñîáñòâåííîì áèçíåñå. Îäíàêî êàê òîëüêî íàøè ïàðíè è äåâóøêè îêàçûâàþòñÿ â Ëîíäîíå, æåëàíèå «ðàáîòàòü íà ñåáÿ» ïåðåäàåòñÿ èì ñëîâíî âèðóñ, è ðàáîòàòü «íà äÿäþ» ãîðÿò æåëàíèåì óæå äàëåêî íå âñå. ×òî íå óäèâèòåëüíî, âåäü èìåííî â ñòîëèöå Âåëèêîáðèòàíèè ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî âîçìîæíîñòåé ñîçäàòü ñâîé ñòàðòàï. Âñòðåòèâøèñü íà ñòàíöèè London Bridge äâà ãîäà íàçàä, áûâøèå îäíîêëàññíèêè Àëåêñåé Àíäðèÿíåíêî è Èðèíà Ïàôîìîâà çà ÷àøêîé êîôå ðåøèëè ïðîèçâåñòè ðåâîëþöèþ «íà êàêîì-íèáóäü ðûíêå» è çàðàáîòàòü ïàðó ìèëëèîíîâ. ÏÓÒÜ Ê ÌÅ×ÒÅ Ñîîñíîâàòåëü ìîáèëüíîãî ïðèëîæåíèÿ, êîòîðîå (ïî çàìûñëó) äîëæíî ïåðåâåðíóòü âñå âàøå ïðåäñòàâëåíèå î øîïèíãå, Àëåêñåé Àíäðèÿíåíêî ðàññêàçûâàåò: «Ïîñëå ó÷åáû â ìèíñêîì ÁÃÝÓ, êîòîðûé â íàðîäå íàçûâàëñÿ «Íàðõîç», ÿ íåäîëãî ïðîðàáîòàë â Íàöáàíêå ðîäíîé Áåëîðóññèè è ïîåõàë ó÷èòüñÿ â Íîòòèíãåì. Ìíå ïîâåçëî, ìåíÿ âçÿëè ñðàçó íà äâå ñòèïåíäèè: îäíà îò óíèâåðñèòåòà, âòîðàÿ – îò êîìïàíèè Boots, êîòîðàÿ â òîò ãîä âûäåëèëà ñðåäñòâà íà ïðîæèâàíèå îäíîãî ñòóäåíòà èç âñåé Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Èì îêàçàëñÿ ÿ. Â Íîòòèíãåìå ÿ

ÀÍÃËÈß

ÌÅÑÒÎ ÂÑÒÐÅ×È ÈÇÌÅÍÈÒÜ ÍÅËÜÇß Â ýòî æå ñàìîå âðåìÿ äàâíÿÿ çíàêîìàÿ Àëåêñåÿ Èðèíà Ïàôîìîâà ðàáîòàëà â áðèòàíñêîì áàíêå. «Ìû ñ Èðîé âìåñòå ó÷èëèñü â øêîëå â Ìèíñêå. Ïîòîì â ÁÃÝÓ: ÿ íà ìåæäóíàðîäíûõ ýêîíîìè÷åñêèõ îòíîøåíèÿõ, à îíà íà ôèíàíñàõ» – âñïîìèíàåò Àëåêñåé. Îäíàæäû îíè ñëó÷àéíî âñòðåòèëèñü íà London Bridge, çàøëè âûïèòü êîôå, è îêàçàëîñü, ÷òî îáà íåäîâîëüíû ñâîèìè «dream career»: äîëãèå ðàáî÷èå ÷àñû, êîðïîðàòèâíàÿ êóëüòóðà, íà÷àëüíèêè. Ìîëîäûå è äåðçêèå, îíè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ïîðà íà÷àòü ðàáîòàòü äëÿ ñàìèõ ñåáÿ. Ñêàçàíî-ñäåëàíî. Ðåáÿòà áûñòðî óâîëèëèñü ñî ñâîèõ ïðåñòèæíûõ äîëæíîñòåé è íà÷àëè äåéñòâîâàòü. Îñíîâíàÿ èäåÿ – ñîâåðøèòü ðåâîëþöèþ íà ðûíêå. Êàêîì? Ïîêà íåèçâåñòíî. ÑÌÀÐÒÔÎÍ ÌÅÍßÅÒ ÂÑÅ Íåñêîëüêî íåäåëü óøëî íà èññëåäîâàíèÿ è ïîèñê ðûíêà, êîòîðûé ìàêñèìàëüíî ïåðåâåðíåòñÿ ñ ïðèõîäîì ñìàðòôîíà. Ïîñëå ïàðî÷êè áåññîí-

íûõ íî÷åé è ïåðìàíåíòíîãî ìîçãîâîãî øòóðìà âûäåëèëè ïÿòü íàèáîëåå ïåðñïåêòèâíûõ èäåé. «Òðè èç ýòèõ èäåé óæå ñåé÷àñ âîïëîùàþòñÿ äðóãèìè êîìïàíèÿìè, – îòìå÷àåò Àëåêñåé. – Ìû æå ðåøèëè ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ñëåäóþùåé ïðîáëåìå: ó áðåíäîâ, êîòîðûå ïðîäàþò ñâîè èçäåëèÿ ÷åðåç ñóïåðìàðêåòû, íåò íèêàêèõ çíàíèé î êîíå÷íîì ïîòðåáèòåëå ñâîèõ ïðîäóêòîâ. Âîò ìû è ñòàëè äóìàòü, êàêèì îáðàçîì áðåíä ìîã áû óçíàòü ñâîåãî ïîòðåáèòåëÿ è íà÷àòü ïðåäëàãàòü ñêèäêè «òî÷å÷íî», à íå âñåì ïîäðÿä â íàäåæäå, ÷òî êòîòî çàèíòåðåñóåòñÿ». Â èòîãå ïîÿâèëîñü ìîáèëüíîå ïðèëîæåíèå Shopitize. Ñ åãî ïîìîùüþ ïîëüçîâàòåëè ìîãóò ïîëó÷àòü êàê ñêèäêè è ïðåäëîæåíèÿ íà òîâàðû, êîòîðûå îíè ïîñòîÿííî ïîêóïàþò, òàê è íåáîëüøèå áîíóñû îò ïîêóïîê ïî ïðèíöèïó cashback sites, òîëüêî áûñòðåå. «Ìû ïîäóìàëè, ÷òî ðàç ó êàæäîãî åñòü ìîáèëüíûé, êîòîðûé ìîæåò äåëàòü ôîòî, áûñòðî îáðàáàòûâàòü èíôîðìàöèþ è îòïðàâëÿòü åå â èíòåðíåò, íóæíî ïîñòðîèòü ìîáèëüíîå ïðèëîæåíèå, êîòîðîå áóäåò áûñòðî ñ÷èòûâàòü èíôîðìàöèþ î ïîêóïêàõ, àíàëèçèðîâàòü è â òå÷åíèå ìèíóòû âûäàâàòü êàê ñêèäêè è ïðåäëîæåíèÿ, òàê è cashback, êîòîðûé ìîæíî êàê êîïèòü íà ñ÷åòó, òàê è ïîëó÷àòü â âèäå

÷åêà. Ïëþñ íàøåãî ïðèëîæåíèÿ â òîì, ÷òî âåñü ïðîöåññ çàíèìàåò äî 1 ìèíóòû, à íå íåäåëè, êàê íà ñàéòàõ», – ðàññêàçàë Àëåêñåé. ÒÎ×Å×ÍÛÅ ÑÊÈÄÊÈ Âñå, ÷òî íóæíî ñäåëàòü ïîëüçîâàòåëþ – ñôîòîãðàôèðîâàòü ÷åê è çàãðóçèòü åãî â ïðèëîæåíèå Shopitize. Ñèñòåìà áûñòðî àíàëèçèðóåò íàáîð êóïëåííûõ ïðîäóêòîâ è â ñëåäóþùèé ðàç, ñîáèðàÿñü ïîêóïàòü «ìîëîêî-õëåá-ÿéöà» èëè ëþáûå äðóãèå ëþáèìûå òîâàðû, âû ïðîâåðÿåòå, åñòü ëè íà íèõ ñêèäêè è ìîæåòå ëè âû ïîëó÷èòü cashback îò ïðèâû÷íûõ áðåíäîâ. Âñå ýòî ïðîèñõîäèò â òå÷åíèå ìèíóòû. ×åì áîëüøå ÷åêîâ çàãðóæåíî, òåì áîëüøå ïðåäëîæåíèé ïîëó÷àåò ïîëüçîâàòåëü è òåì áîëüøå äåíåã îí ìîæåò êàê ñýêîíîìèòü, òàê è çàðàáîòàòü. «Òàêèì îáðàçîì ëþäè ñàìè áóäóò ïîìîãàòü áðåíäàì ïðåäîñòàâëÿòü èì ñàìûå ïîäõîäÿùèå ïðåäëîæåíèÿ è ñêèäêè. Ìû ïîìîãàåì áðåíäàì íàéòè ñâîåãî ïîêóïàòåëÿ ÷åðåç ìîáèëüíîå ïðèëîæåíèå, ïîíÿòü åãî è ñîçäàòü òàêîå ïðåäëîæåíèå, ïðè êîòîðîì è òå, è äðóãèå âûèãðûâàþò. Çà ýòè óñëóãè áðåíäû íàì ïëàòÿò», – îáúÿñíÿåò íàø ñîáåñåäíèê.

ÂÛÑÎÊÈÉ ÑÒÀÐÒ Ñîçäàâàÿ êîìïàíèþ, Àëåêñåé è Èðà ïðèâëåêëè â ñîîñíîâàòåëè Àëàíà Ãðèôôèòñà, áûâøåãî ÷ëåíà àâñòðàëèéñêîãî ïàðëàìåíòà, êîòîðûé ñåé÷àñ çàíèìàåòñÿ áèçíåñîì. Â ïðîøëîì ãîäó Shopitize ïîëó÷èëà ñòàòóñ Global Entrepreneur îò UKTI (UK Trade & Investment) è íàãðàäó îò CISCO Innovation Awards. Íà ñåãîäíÿ ïîëüçîâàòåëè ñî âñåé Âåëèêîáðàòèíèè îõîòíî ñêà÷èâàþò ïðèëîæåíèå, à èç Èðëàíäèè Àëåêñåþ ïîñòîÿííî çàäàþò îäèí è òîò æå âîïðîñ: êîãäà æå Shopitize îòêðîåòñÿ òàì? «Ìû çàêîí÷èëè êîììåð÷åñêèå òåñòû è íàõîäèìñÿ â îòêðûòîì ïëàâàíèè. Ñ íàìè ðàáîòàþò òàêèå êîìïàíèè, êàê Kellogg’s, Danone, Mondelez (Kraft), United Biscuits è òàê äàëåå. Âñå ýòè áðåíäû – íàøè êîììåð÷åñêèå ïàðòíåðû, êîòîðûå çàèíòåðåñîâàíû â òîì, ÷òîáû äîñòàâèòü ñâîè ñêèäêè è ïðåäëîæåíèÿ êîíå÷íîìó ïîêóïàòåëþ. Îíè ðàáîòàþò ñ íàìè, ÷òîáû ïîëó÷èòü ïðÿìîé äîñòóï ê ñâîèì ïîêóïàòåëÿì, – ïîäûòîæèâàåò Àëåêñåé. – Íàøà öåëü – óâèäåòü, ÷òî êîãäà ÷åëîâåê ïðèõîäèò äåëàòü øîïèíã, îí çàõîäèò â ïðèëîæåíèå, ñìîòðèò, êàêèå åñòü ïðåäëîæåíèÿ íà òîâàðû, êîòîðûå îí áåðåò ïîñòîÿííî. Èëè ïóñòü îí ñìîòðèò ñêèäêè äîìà, îðãàíèçîâûâàåò ñâîè ïîêóïêè, à ïðè ïîêóïêå ìàêñèìàëüíî áûñòðî ïîëó÷àåò íåáîëüøîå ôèíàíñîâîå âîçíàãðàæäåíèå îò òåõ êîìïàíèé, êîòîðûå ïðåäïî÷èòàåò. Åñòåñòâåííî, ìû õîòèì, ÷òîáû âñå ýòè ðåâîëþöèè íà ïîòðåáèòåëüñêîì ðûíêå ïðîèñõîäèëè ÷åðåç íàøå ïðèëîæåíèå Shopitize.»

Áåñåäîâàëà Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî Ïîäðîáíîñòè: http://shopitize.com/

МЕНЬШЕ ЧАСОВ – БОЛЬШЕ СОТРУДНИКОВ

Британский рынок труда не «проседает» потому, что все больше людей вынуждены работать на неполную ставку Êàæäûé òðåòèé áðèòàíñêèé ïàðò-òàéìåð õîòåë áû ðàáîòàòü áîëüøåå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ, íî ðàáîòîäàòåëè èñïîëüçóþò ãèáêèå ðàáî÷èå ãðàôèêè è óìåíüøàþò êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ ÷àñîâ â óñëîâèÿõ íåñòàáèëüíîé ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèè. Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì, ïðîâåäåííûì áðèòàíñêèì Chartered Institute of Personnel and Development (CIPD), áðèòàíöû ñ êîíòðàêòàìè íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü ñ÷èòàþò, ÷òî èõ ðàáîòîäàòåëè íå â ñîñòîÿíèè ïðåäëîæèòü èì áîëüøåå êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ ÷àñîâ. Â ñâîþ î÷åðåäü, îïðîñ 1000 ðàáîòîäàòåëåé ïîêàçàë, ÷òî êàæäàÿ òðåòüÿ êîìïàíèÿ ñîêðàùàëà ðàáî÷èå ÷àñû ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò. Ðåçóëüòàòû ýòèõ èññëåäîâà-

íèé ïîìîãëè îáúÿñíèòü, êàê â óñëîâèÿõ çàìåäëåííîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà ñòàë âîçìîæåí ðîñò êîëè÷åñòâà ðàáî÷èõ ìåñò. Ïðåäñòàâèòåëü CIPD Ãåðâèí Äýâèñ óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ðàáîòîäàòåëè ñìîãëè èçâëå÷ü ïîëåçíûé îïûò èç ñâîèõ ïðîøëûõ îøèáîê, êîãäà ðåçêîå ñîêðàùåíèå øòàòîâ ïðèâåëî ê ïîòåðå òàëàíòëèâûõ ðàáîòíèêîâ è ñíèçèëî âîçìîæíîñòü êîìïàíèé

âîññòàíîâèòüñÿ ïîñëå êðèçèñà. Òåïåðü ðàáîòîäàòåëè íå ñïåøàò ñîêðàùàòü ñâîè êàäðû, ïðåäïî÷èòàÿ ïåðåâîäèòü öåííûõ ñîòðóäíèêîâ íà ñòàâêó ñ ìåíüøèì êîëè÷åñòâîì ðàáî÷èõ ÷àñîâ. Åñëè äëÿ ðàáîòíèêîâ, êîòîðûå ïðåäïî÷èòàþò èìåòü îòíîñèòåëüíóþ ñâîáîäó ãðàôèêà, óìåíüøåííîå êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ ÷àñîâ ìîæåò ñòàòü èäåàëüíûì ðåøåíèåì, òî äëÿ

áîëüøîãî êîëè÷åñòâà áðèòàíöåâ íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü – âûíóæäåííàÿ, à íå æåëàííàÿ ìåðà. Ñîãëàñíî ïðîâåäåííîìó èññëåäîâàíèþ, ìíîãèå ïàðòòàéìåðû ÷óâñòâóþò ñåáÿ ìåíåå çàùèùåííûìè, à òàêæå õîòÿò ðàáîòàòü áîëüøåå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ è çàðàáàòûâàòü áîëüøå äåíåã. Òîëüêî äâå òðåòè áðèòàíöåâ, ðàáîòàþùèõ ïî êîíòðàêòàì ñ íåïîëíîé çàíÿ-

òîñòüþ, óâåðåíû â ñâîåé ðàáîòå, â òî âðåìÿ êàê ñðåäè ðàáîòíèêîâ íà ïîëíîé ñòàâêå ýòîò ïîêàçàòåëü íà 10% âûøå. Åùå îäíîé êàòåãîðèåé áðèòàíöåâ, êîòîðûå ìîãóò ïîëó÷èòü âûãîäó â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè, ñòàíóò áîëåå ïîæèëûå ñîòðóäíèêè, êîòîðûå ñðàâíèòåëüíî ëåãêî ïåðåíåñëè êðèçèñ, íî ñòîëêíóëèñü ñî ñëîæíîñòÿìè âî âðåìÿ ïîèñêà íîâîé ðàáîòû. Òàêæå àíàëèòèêè ïðåäñêàçûâàþò, ÷òî áëàãîäàðÿ ýêîíîìè÷åñêîìó ðîñòó ÷àñòíûõ ôèðì êîëè÷åñòâî òðóäîóñòðîåííûõ áðèòàíöåâ ïðîäîëæèò ðàñòè è â ïåðâîì êâàðòàëå ýòîãî ãîäà. Îäíàêî ðîñò ýòîò âðÿä ëè çíà÷èòåëüíî ñêàæåòñÿ íà áðèòàíñêîé ýêîíîìèêå â öåëîì, ïîòîìó ÷òî ðàáîòîäàòåëè ïðîäîëæàþò äåëàòü âûáîð â ïîëüçó âðåìåííûõ êîíòðàêòîâ èëè êîíòðàêòîâ ñ íåïîëíîé çàíÿòîñòüþ âìåñòî òîãî, ÷òîáû íàíèìàòü ïîñòîÿííûõ ñîòðóäíèêîâ íà ïîëíóþ ñòàâêó.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

ÀÍÃËÈß

НАШИ НА ОСТРОВЕ

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

ПОБЕДИЛ МИРОВУЮ ЗАКУЛИСУ? ЕЗЖАЙ В РОССИЮ äèòñÿ â íà÷àëå êíèãè, äðóæíî ãîâîðÿò, ÷òî êíèæêà õîðîøàÿ è ÷òî ïî íåé áóäåò íå ñêó÷íî ó÷èòüñÿ. Ìû æå íå áóäåì êàñàòüñÿ åå îáðàçîâàòåëüíîé öåííîñòè, à ïîïðîáóåì ïðåäóãàäàòü, ÷òî áóäåò ñ Äæîðäæåì äàëüøå.

ÏÓÑÒÜ ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ ÑËÅÄÓÅÒ! Ìíå ëè÷íî ïðîäîëæåíèå âñåãî èçäàòåëüñêîãî ïðîåêòà âèäèòñÿ òàê: ó÷åíèêè îñâîèëè ýòîò ïðîñòîé ðàññêàç, çàïîìíèëè ñëîâà, à çíà÷èò, èì íóæíî èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê äàëüøå. Ñëîâàðíûé çàïàñ íàäî ïîïîëíÿòü, ÿçûêîâûå êîíñòðóêöèè – óñëîæíÿòü. À ãëàâíîå, ïîñêîëüêó ÿçûê ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ è îòðàæåíèåì æèçíè, òî âçðîñëûå, èçó÷àþùèå åãî, íà îïðåäåëåííîì ýòàïå äîëæíû ïîçíàêîìèòüñÿ è ñ îñîáåííîñòÿìè ðóññêîãî æèòüÿ-áûòüÿ. Òî æå ñàìîå, ìíå êàæåòñÿ, äîëæåí ñäåëàòü è ïåðñîíàæ êíèãè Èãíàòèÿ Äüÿêîâà. Â ó÷åáíîì ïîñîáèè áîëåå ñëîæíîãî óðîâíÿ Äæîðäæ äîëæåí ïîåõàòü â Ðîññèþ. Áîëåå òîãî, â Ðîññèè îí äîëæåí îñâàèâàòü âîâñå íå «ìàòðåøêó» è «áàëàëàéêó». Âçðîñëûå â Àíãëèè ÷àùå èçó÷àþò ðóññêèé äëÿ ðàáîòû, è Äæîðäæ òîæå äîëæåí áûòü ïîãðóæåí â ðåàëèè ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî áèçíåñà. À ó÷åíèêè, ñëåäÿùèå çà åãî ïåðåäâèæåíèÿìè, äîëæíû íàïèòûâàòüñÿ ðóññêîé áèçíåñëåêñèêîé. Ïðè÷åì íå ýëåìåíòàðíûìè ïîíÿòèÿìè (ýëåìåíòàðíûå ïîíÿòèÿ âñå ðàâíî íàïîëîâèíó çàèìñòâîâàíû èç

àíãëèéñêîãî ÿçûêà), à áîëåå ñëîæíûìè êîíñòðóêöèÿìè. Íàïðèìåð, Äæîðäæó ïî ñþæåòó îáÿçàòåëüíî íàäî áóäåò ââÿçàòüñÿ â «ñïîð õîçÿéñòâóþùèõ ñóáúåêòîâ» (â êîíöå ñîîòâåòñòâóþùåé ãëàâû ó÷åíèêè Äüÿêîâà äîëæíû óìåòü îòâåòèòü, ÷òî ýòî òàêîå). Íà îïðåäåëåííîì ýòàïå ýòîãî ñïîðà åìó ïðèäåòñÿ ñäåëàòü «îòêàò». Ïîñêîëüêó â Ðîññèè áèçíåñ âñå áîëüøå è áîëüøå çàâèñèì îò ãîñóäàðñòâåííûõ ÷èíîâíèêîâ, åìó ïðèäåòñÿ òàêæå îçíàêîìèòüñÿ è ñ èõ ëåêñèêîíîì. Õîðîøèå ïðèìåðû ìîæíî íàéòè, íàïðèìåð, íà ñàéòå ãàçåòû «Âåäîìîñòè», ó íèõ òàì åñòü öåëûé òåñò íà çíàíèå ÿçûêà ãîñàïïàðàò÷èêîâ. ×òî òàêîå «Ñõåìàòîç», «îòìîðîçèòüñÿ», «Ïðîãðàììà ñî çâåçäî÷êàìè», «Ïðåäóïðåæäåíèå î íåïîëíîì ñëóæåáíîì ñîîòâåòñòâèè», «Çàëåïèòü äâóøå÷êó», ÷åì îòëè÷àåòñÿ ðàñïèë îò «ÐîñÏèëà», ÷òî îáùåãî ó õàìñóäà è áàñìàííîãî ïðàâîñóäèÿ – ýòè è ìíîãèå äðóãèå âåùè äîëæåí îñâîèòü áèçíåñìåí Äæîðäæ, à âìåñòå ñ íèì è âñå èçó÷àþùèå ðóññêèé êàê èíîñòðàííûé. Èíà÷å, åñëè íå çíàòü ýòèõ âàæíûõ âåùåé, òî çà÷åì âîîáùå òóäà ñîâàòüñÿ? Äëÿ êðàñîòû ñþæåòà áûëî áû íåïëîõî, ÷òîáû ãâàäåëóïåö Äæîðäæ, ïîáåäèâøèé â ïåðâîé ñåðèè ìèðîâóþ çàêóëèñó, ïîáîðîë áû åùå è ðîññèéñêóþ êîððóïöèþ è ïðîãíàë ïðî÷ü âñåõ æóëèêîâ è âîðîâ. Íî, âîçìîæíî, ýòî áóäåò ñþæåò óæå äëÿ òðåòüåé êíèãè àâòîðà?

Автор – о своей книге: «Ìûñëü íàïèñàòü «Ðàññêàç-ñåíñàöèþ» ïîÿâèëàñü, êîãäà ìîè ó÷åíèêè ñòàëè æàëîâàòüñÿ, ÷òî èì íåèíòåðåñíî ó÷èòüñÿ ïî ñòàíäàðòíûì ó÷åáíèêàì. Îíè âñå âçðîñëûå ëþäè, ðàáîòàþò ìíîãî è òÿæåëî. Äëÿ ìíîãèõ óðîêè ðóññêîãî – ñðîäíè ñåàíñàì ó ïñèõîòåðàïåâòà, ãäå îíè ìîãóò ñêèíóòü íàïðÿæåíèå, ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà äðóãîé âèä äåÿòåëüíîñòè, îòäîõíóòü. È åñëè òåì, êòî äîñòèã îïðåäåëåííîãî óðîâíÿ âëàäåíèÿ ÿçûêîì, ìîæíî ïðåäëîæèòü ñòàòüè èç ðóññêîé ïðåññû èëè êîðîòêèå ðàññêàçû, äà äàæå ðóññêóþ êëàññèêó èëè êíèãè Áîðèñà Àêóíèíà, òî òåì, êòî òîëüêî íà÷èíàåò èçó÷àòü íàø ÿçûê, ïðåäëîæèòü îñîáåííî íå÷åãî. Åñòü âåëèêîëåïíûå ó÷åáíèêè, äàþùèå ñëîâàðíûé çàïàñ è ãðàììàòèêó, íî íåò íè÷åãî ìîòèâèðóþùåãî, óâëåêàòåëüíîãî è íàïðàâëåííîãî íà áèçíåñ. Ïîýòîìó ÿ è íàïèñàë äåòåêòèâíóþ èñòîðèþ î ãâàäåëóïñêîì áàíêèðå. Â èñòîðèè ìíîãî èðîíèè, îáûãðûâàþòñÿ ñòåðåîòèïû, åñòü è íåáîëüøàÿ ëþáîâíàÿ ëèíèÿ. Â öåëîì ýòî, êîíå÷íî, óòîïèÿ, íî, íàäåþñü, êíèãà ñäåëàåò ÷èòàòåëåé íåìíîãî äîáðåå <…>. Ñåé÷àñ ÿ ðàáîòàþ íàä àóäèîâåðñèåé è ïðèñòóïèë ê íàïèñàíèþ âòîðîé êíèãè.» (Èç èíòåðâüþ Èãíàòèÿ Äüÿêîâà ðàäèîñòàíöèè «Ãîëîñ Ðîññèè»)

Âëàäèìèð Ñìåòàíèí

В МАРТЕ В ЛОНДОНЕ ПРОЙДЕТ ФОРУМ РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ 17 ìàðòà â 12.00 íà÷íåò ñâîþ ðàáîòó 6-é Ôîðóì ðîññèéñêèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Â ôîðóìå ïðèìóò ó÷àñòèå îêîëî 100 äåëåãàòîâ èç ðàçíûõ ðåãèîíîâ Âåëèêîáðèòàíèè – ëèäåðû è àêòèâèñòû îáùåñòâåííûõ, áëàãîòâîðèòåëüíûõ, îáðàçîâàòåëüíûõ îðãàíèçàöèé, ïðåäñòàâèòåëè áèçíåñà è ðóññêîÿçû÷íûõ ÑÌÈ Âåëèêîáðèòàíèè. Äëÿ ó÷àñòèÿ â ôîðóìå ïðèãëàøåíû ãîñòè èç Ðîññèè, Åâðîïû è ñòðàí áëèæíåãî çàðóáåæüÿ. Åñëè âû õîòèòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ôîðóìå, âàì íóæíî çàïîëíèòü ðåãèñòðàöèîííóþ ôîðìó ó÷àñòíèêà (åå ìîæíî ñêà÷àòü íà ñàéòå www.cometogether.org.uk )

Äîïóñêàþòñÿ ìàêñèìóì äâà äåëåãàòà îò îäíîé îðãàíèçàöèè, êàæäûé ó÷àñòíèê (êðîìå ïðåäñòàâèòåëåé ÑÌÈ è ãîñòåé ôîðóìà) äîëæåí çàïëàòèòü ÷ëåíñêèé âçíîñ äî 10 ìàðòà. Êàæäîìó ïîñåòèòåëþ êîíôåðåíöèè ïðè ðåãèñòðàöèè âûäàåòñÿ áåéäæ ñ íîìåðîì ó÷àñòíèêà èëè ãîñòÿ. Äîñòóï íà ôîðóì, öåðåìîíèþ íàãðàæäåíèÿ è óæèí ðàçðåøàåòñÿ òîëüêî ïðè ïðåäúÿâëåíèè áåéäæà. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå: forumkc@mail.ru, ïî òåë.: 07535676162 èëè íà ñàéòå www.cometogether.org.uk

«РЮМКА ВОДКИ НА СТОЛЕ»

Âíèìàíèþ ÷èòàòåëåé «Àíãëèè», êîòîðûå ïðèñûëàëè ñâîè ôîòîãðàôèè äëÿ ó÷àñòèÿ â êîíêóðñå «Ðþìêà âîäêè íà ñòîëå» èëè òîëüêî ñîáèðàþòñÿ ýòî ñäåëàòü: ÏÎÑËÅÄÍÈÉ äåíü ïðèåìà ôîòîãðàôèé – ïÿòíèöà, 22 ôåâðàëÿ, äî 16.00. Ïîñëå ýòîãî ìû âûëîæèì ôîòî âñåõ ó÷àñòíèêîâ â îòäåëüíûé àëüáîì íà íàøåé ñòðàíèöå â «Ôåéñáóêå» äëÿ ãîëîñîâàíèÿ. Ãîëîñîâàíèå ïðîäëèòñÿ äî âîñêðåñåíüÿ, 24 ôåâðàëÿ, äî 16.00. Ðîâíî â 16.00 ìû áóäåì ïîäâîäèòü èòîãè. Íàïîìèíàåì, ÷òî äëÿ ó÷àñòèÿ â êîíêóðñå íóæíî ïðèñëàòü ñäåëàííîå âàìè ôîòî ðþìêè âîäêè íà ñòîëå íà àäðåñ editor@angliya.com, ïîáåäèòåëü ïîëó÷èò äâà áèëåòà íà êîíöåðò Ãðèãîðèÿ Ëåïñà â êîíöåðòíîì çàëå Royal Albert Hall.

botinok.co.il

Íåäàâíî â Ëîíäîíå âûøëî èíòåðåñíîå ïîñîáèå äëÿ âðîñëûõ, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü ðóññêîãî êàê èíîñòðàííîãî, æèâóùèé â Ëîíäîíå âûõîäåö èç ÑàíêòÏåòåáðóãà Èãíàòèé Äüÿêîâ íàïèñàë ýòó çàáàâíóþ êíèæêó, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ «Ðàññêàç-ñåíñàöèÿ. Â ïîìîùü èçó÷àþùèì ðóññêèé ÿçûê (íå òîëüêî äëÿ ãâàäåëóïöåâ)». Êíèæêà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íàïèñàííûé ïðîñòûì ðóññêèì ÿçûêîì ìàëåíüêèé ðàññêàç î òîì, êàê ãäå-òî â êàêîé-òî Ãâàäåëóïå íåêèé ñèìïàòÿãà ïî èìåíè Äæîðäæ æèë ñåáå ïðåñïîêîéíî è ïðèïåâàþ÷è è ðàáîòàë â ìåñòíîì Íàöèîíàëüíîì áàíêå. È â îäèí äåíü â åãî æèçíè ïðîèçîøëè «äðàìàòè÷åñêèå» (êàê íåïðàâèëüíî ãîâîðÿò ðóññêèå ëþäè, ñëèøêîì äîëãî æèâóùèå â Àíãëèè) èçìåíåíèÿ: ìèðîâàÿ çàêóëèñà çàèíòåðåñîâàëàñü áàíêîì, â êîòîðîì îí ðàáîòàë, è çàõîòåëà ñ åãî ïîìîùüþ êîíòðîëèðîâàòü ìèðîâûå ôèíàíñîâûå ïîòîêè. È òóò Äæîðäæó ïðèøëîñü ïðîÿâèòü íåìàëî ìóæåñòâà è îòâàãè, ÷òîáû ñêàçàòü çàêóëèñå «íåò» è îòñòîÿòü íåçûáëåìûå ìîðàëüíûå ïðèíöèïû, èçëîæåííûå â ðåêëàìíîé áðîøþðå Íàöèîíàëüíîãî áàíêà Ãâàäåëóïû. Êíèæêà ðàçáèòà íà ãëàâû. Â êîíöå êàæäîé ãëàâû åñòü âîïðîñû ïî ñîäåðæàíèþ è íåáîëüøîé ãðàììàòè÷åñêèé òåñò. À ñàì ðàññêàç íàïèñàí òàê, ÷òîáû èçó÷àþùèé ðóññêèé ÿçûê ÷èòàòåëü óñâîèë êàê ìîæíî áîëüøå ñëîâ èç ðàçíûõ ñôåð æèçíè. Íàïðèìåð, åñëè îïèñûâàåòñÿ ïîõîä Äæîðäæà â ñïîðòçàë, òî àâòîð íàçûâàåò âñå ÷àñòè òåëà, êîòîðûå îí òàì ïðîêà÷èâàåò, à åñëè ãåðîé åñò áóòåðáðîä, òî ïåðå÷èñëåíû âñå êîìïîíåíòû áóòåðáðîäà. Ðåöåíçåíòû, ìíåíèå êîòîðûõ ïðèâî-

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

НАШИ НА ОСТРОВЕ

В ЛОНДОНЕ ОТКРЫЛАСЬ НОВАЯ ГАЛЕРЕЯ РУССКОГО ИСКУССТВА

Â ôåâðàëå ê ìíîãî÷èñëåííûì õóäîæåñòâåííûì ãàëåðåÿì â îäíîì èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ ðàéîíîâ Ëîíäîíà Mayfair äîáàâèëàñü åùå îäíà – St Petersburg Gallery. Âûñòàâêà-ïðîäàæà «Øàãàë è åãî ñîâðåìåííèêè», ñ êîòîðîé íà÷àëà ñâîþ ðàáîòó ãàëåðåÿ, ïðîäëèòñÿ äî 30 ìàðòà. Ðàáîòû ðóññêèõ õóäîæíèêîâ XX âåêà, ðàíåå õðàíèâøèåñÿ â ÷àñòíûõ êîëëåêöèÿõ, áóäóò äåìîíñòðèðîâàòüñÿ â ýòîé ãàëåðåå â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ. Ïðåäñòàâëåííûå ðàáîòû ïðèíàäëåæàò ñòèëÿì ñàìûõ ðàçíûõ øêîë è íàïðàâëåíèé – Ecole de Paris (Ïàðèæñêàÿ øêîëà), ñîöèàëèñòè÷åñêèé ðåàëèçì, àâàíãàðä XX âåêà è äð. Âñåãî íà ïðîäàæó âûñòàâëåíî áîëåå ïÿòèäåñÿòè ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà, ñðåäè êîòîðûõ 16 ðàáîò Ìàðêà Øàãàëà (ñàìàÿ ðàííÿÿ èç íèõ äàòèðóåòñÿ 1911 ãîäîì, ñàìàÿ ïîçäíÿÿ – 1982-ì), îäíà êàðòèíà Êàçèìèðà Ìàëåâè÷à, êàðòèíû Àëåêñàíäðà Ãåðàñèìîâà, ñ÷èòàâøåãîñÿ êîãäà-òî ëþáèìûì õóäîæíèêîì Ñòàëèíà, ôàðôîðîâàÿ âàçà Èâàíà Ðèçíè÷à, ïîñâÿùåííàÿ 10-ëåòèþ ïåðâîãî Âñåðîññèéñêîãî ñúåçäà Ñîâåòîâ, è äðóãèå. Ìû âñòðåòèëèñü ñ âëàäåëèöåé St Petersburg Gallery Èðèíîé Êàðãèíîé, ÷òîáû óçíàòü ïîäðîáíåå î ðàáîòå ãàëåðåè. - Èðèíà, îòêóäà òàêîå íàçâàíèå ãàëåðåè? ×òî âàñ ñâÿçûâàåò ñ ÑàíêòÏåòåðáóðãîì? - Íå ñåêðåò, ÷òî Ñàíêò-Ïåòåðáóðã – îäèí èç ãîðîäîâ, êîòîðûå çà ðóáåæîì àññîöèèðóþòñÿ ñ ðóññêîé êóëüòóðîé è èñêóññòâîì. - Êóëüòóðíàÿ æèçíü Ëîíäîíà íàñòîëüêî áîãàòà è ðàçíîîáðàçíà, ÷òî

öeíèòåëåé èñêóññòâà ñòàíîâèòñÿ âñå òðóäíåå óäèâèòü. ×åì âàøà ãàëåðåÿ áóäåò îòëè÷àòüñÿ îò îñòàëüíûõ? - Íàøà îñîáåííîñòü â òîì, ÷òî ìû äåëàåì àêöåíò íå òîëüêî íà ðóññêîì èñêóññòâå XIX-XX âåêîâ, íî è íà ñîâðåìåííîì åâðîïåéñêîì èñêóññòâå â öåëîì. Êðîìå òîãî, ìû îòäàåì ïðåäïî÷òåíèå ðàáîòå ñ ïðåäìåòàìè ìóçåéíîãî óðîâíÿ. - Âàøå èìÿ íîâî äëÿ íàøèõ ÷èòàòåëåé. ×åì âû çàíèìàëèñü äî îòêðûòèÿ ñîáñòâåííîé ãàëåðåè? - Èçíà÷àëüíî ÿ ïîñâÿùàëà ñåáÿ òîëüêî ãóìàíèòàðíûì íàóêàì, ìîé èíòåðåñ ê èñêóññòâó ðàçâèâàëñÿ ïîñòåïåííî. Ïî ïåðâîìó îáðàçîâàíèþ ÿ ó÷èòåëü àíãëèéñêîãî è ôðàíöóçñêîãî ÿçûêîâ. Äî ïåðååçäà â Àíãëèþ ÿ

äîëãîå âðåìÿ æèëà â Ïàðèæå, à â 2006 ãîäó íà÷àëà äâóõãîäè÷íûå êóðñû ïðè àóêöèîííîì äîìå Christie`s â Ëîíäîíå, ãäå ÿ èçó÷àëà çàïàäíîå èñêóññòâî íà÷èíàÿ ñ XVI âåêà è äî ñîâðåìåííîñòè. - ×òî áóäåò ïðîèñõîäèòü â ãàëåðåå ïîñëå 30 ìàðòà, êîãäà çàêîí÷èòñÿ âûñòàâêà «Øàãàë è åãî ñîâðåìåííèêè»? - Ìû ïëàíèðóåì âûñòàâêó ñîâðåìåííîãî õóäîæíèêà, èìÿ êîòîðîãî âñåì èçâåñòíî. Îäíàêî íå ìîãó íàçâàòü åãî èìÿ, òàê êàê ìû ïîêà íå ïîäïèñàëè îôèöèàëüíûé êîíòðàêò.

Áåñåäîâàëà Êàòÿ Êîëåòòè Ïîäðîáíîñòè: www.saintpetersburggallery.com

«МОЙ ЛЮБИМЫЙ СУМАСШЕДШИЙ», 9 13 апреля Áðèòàíñêàÿ ïðåìüåðà çíàìåíèòîé ïüåñû, íàïèñàííîé àçåðáàéäæàíñêèì ïèñàòåëåì Ýëü÷èíîì Ýôåíäèåâûì, «Ìîé ëþáèìûé ñóìàñøåäøèé», ïðîéäåò â Tristan Bates Theatre ñ 9 ïî 13 àïðåëÿ. Ïîñòàíîâêà ïðåäñòàâëåíà òåàòðîì ALOFF. Äåéñòâèå ïüåñû «Ìîé ëþáèìûé ñóìàñøåäøèé» ïðîèñõîäèò â ãîðîäå Áàêó â 1995 ãîäó. Íà ñöåíå ðàçûãðûâàþòñÿ ôàðñîâûå ñèòóàöèè ñ ó÷àñòèåì ðàçëè÷íûõ ïåðñîíàæåé, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ êàæäûé â ñâîåé ñîáñòâåííîé ðåàëüíîñòè, ñî ñâîèìè ïðîáëåìàìè, è òåì íå ìåíåå, êàêèì-òî îáðàçîì óæèâàþùèõñÿ âìåñòå. Êòî æå èç íèõ ÿâëÿåòñÿ áåçóìöåì? Êàæäûé ïðåòåíäóåò íà ðîëü «ñóìàñøåäøåãî», íî åñòåñòâåííî, ÷òî èì îêàçûâàåòñÿ òîò åäèíñòâåííûé «íîðìàëüíûé» ïåðñîíàæ, ñëó÷àéíî îêàçàâøèéñÿ â ýòîì õàîñå ôàíòàçèè. Ýëü÷èí Ýôåíäèåâ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ âûäàþùèõñÿ ïðåäñòàâèòåëåé ñîâðåìåííîé àçåðáàéäæàíñêîé ëèòåðàòóðû. Kðèòèêè ñåãîäíÿ îïèñûâàþò åãî êàê îäíîãî èç êëàññèêîâ ñâîåãî âðåìåíè. Åãî

Ýëü÷èí Ýôåíäèåâ

ïåðâûé ðîìàí áûë îïóáëèêîâàí â âîçðàñòå 16 ëåò è ñ òåõ ïîð èì áûëî íàïèñàíî è èçäàíî áîëåå 100 ïðîèçâåäåíèé, êîòîðûå, â ñâîþ î÷åðåäü, áûëè ïåðåâåäåíû íà áîëåå ÷åì 20 ÿçûêîâ, ïðîäàíû ìíîãîìèëëèîííûìè òèðàæàìè ïî âñåìó ìèðó. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïèñàòåëü çàíèìàåò ïîñò çàìåñòèòåëÿ ïðåìüåðìèíèñòðà Àçåðáàéäæàíñêîé Ðåñïóáëèêè. Ìýòüþ Ãîëä – ðåæèññåðïîñòàíîâùèê, óçíàâàåìîå ëèöî â ëîíäîíñêîé òåàòðàëüíîé ñðåäå. Ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò îí çàíèìàåòñÿ ïîñòàíîâêàìè íîâûõ ñîâðåìåííûõ ïüåñ äëÿ ìóçûêàëüíûõ òåàòðîâ.

Â ïîñòàíîâêå «Ìîåãî ëþáèìîãî ñóìàñøåäøåãî» áóäåò çâó÷àòü ìóçûêà, íàïèñàííàÿ êîìïîçèòîðîì Ìàìåäîì Àíñàðè. Ìàìåä ðîäèëñÿ â Òåáðèçå è íà÷àë ñâîþ ìóçûêàëüíóþ êàðüåðó ñ ó÷åáû â Áàêèíñêîé ìóçûêàëüíîé àêàäåìèè, ïîñòóïèâ òóäà â 1998 ãîäó. Îêîí÷èâ â 2012 ãîäó Ëîíäîíñêèé óíèâåðñèòåò Ãîëäñìèòñ, ïîä ÷óòêèì ðóêîâîäñòâîì Ðîäæåðà Ðåäãåéòà Ìàìåä ïðîäîëæèë ñâîå îáó÷åíèå, ïîëó÷èâ ñòåïåíü ìàãèñòðà â ìóçûêå. Ñâîþ ïåðâóþ ïðåìèþ ìîëîäûõ êîìïîçèòîðîâ îí ïîëó÷èë íà Ìåæäóíàðîäíîì êîíêóðñå Éîðãåíñåíà â 2005 ãîäó, ïðîõîäÿùåì â Ìîñêâå. Åãî ìóçûêà çâó÷àëà ñî ñöåí òàêèõ ñòðàí êàê Èðàí, Àçåðáàéäæàí, Òóðöèÿ, Êàíàäà, Âåëèêîáðèòàíèÿ è ÑØÀ.

Ñïåêòàêëü áóäåò ïðîõîäèòü íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Öåíà áèëåòîâ ‡10-‡12 Íà÷àëî ñïåêòàêëÿ â 19.30. Ïîäðîáíîñòè è çàêàç áèëåòîâ íà ñàéòàõ www.tristanbatestheatre. co.uk, www.alofftheatre.org Òåë.: 02072406283

ÀÍÃËÈß

«КЛУБ 50+» ВСТРЕЧАЕТ ИНОСТРАННЫХ ГОСТЕЙ Ñ 20 ïî 23 ôåâðàëÿ â ãîñòÿõ ó «Êëóáà 50+» íàõîäèòñÿ äåëåãàöèÿ èç äðóãèõ ñòðàí, ó÷àñòíèêîâ ïðîåêòà «Íà ïóòè ê àêòèâíîé åâðîïåéñêîé ãðàæäàíñêîé ïîçèöèè». Âèçèò íàïðàâëåí íà îçíàêîìëåíèå ïàðòíåðîâ ñ îðãàíèçàöèåé äåÿòåëüíîñòè «Êëóáà 50+» â Ëîíäîíå. Çà íåñêîëüêî äíåé äåëåãàöèÿ ñìîæåò ïîäåëèòüñÿ íàñóùíûìè ïðîáëåìàìè, ðåøèòü íåìàëîâàæíûå âîïðîñû è ïîõâàñòàòüñÿ äîñòèæåíèÿìè êëóáîâ âñåõ ñòðàí çà âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ïðîåêòà. Âñòðå÷à â Ëîíäîíå ñòàíåò íå ïåðâîé. Ïàðòíåðñêèå âñòðå÷è óæå ïðîõîäèëè â Ôèíëÿíäèè, Ãðåöèè, Áîëãàðèè è Ëàòâèè. Âñòðå÷à ñ ó÷àñòíèêàìè êëóáà ïðîéäåò 23 ôåâðàëÿ â Ñosta Cafe, Bow Bells House, Cheapside, EC2V 6AU. Â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî, âõîä îñóùåñòâëÿåòñÿ ñòðîãî ïî ïðèãëàøåíèÿì! Âñåõ æåëàþùèõ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåÿòåëüíîñòüþ «Êëóáà 50+» è ñòàòü åãî ó÷àñòíèêîì, à òàêæå ïîñòîÿííûõ ó÷àñòíèêîâ êëóáà ìû æäåì íà íàøåé ñëåäóþùåé âñòðå÷å, êîòîðàÿ çàïëàíèðîâà íà 9 ìàðòà. Ïðèíîñèì èçâèíåíèÿ çà âðåìåííûå íåóäîáñòâà. Îáî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ ðàáîòû «Êëóáà 50+» âû ìîæåòå óçíàòü íà îôèöèàëüíîì ñàéòå www.AboveBorders.com (ñòðàíèöà «Àíãëèÿ»). «Êëóá 50+» â Àíãëèè – íåêîììåð÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ, îáúåäèíÿþùàÿ ðóññêîÿçû÷íûõ æèòåëåé ñòðàíû ñòàðøå 50 ëåò (õîòÿ íà ñàìîì äåëå ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â åãî ìåðîïðèÿòèÿõ ìîæíî íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà è ïðîèñõîæäåíèÿ, ãëàâíîå – æåëàíèå). ×ëåíû êëóáà ðåãóëÿðíî âñòðå÷àþòñÿ, ñîâìåñòíî ïðîâîäÿò äîñóã, èùóò îáùèå èíòåðåñû è ïîìîãàþò äðóã äðóãó âåñòè èíòåðåñíóþ è ïîëíîöåííóþ æèçíü.

ÀÍÃËÈß

УЗНАЙ СВОЙ ОСТРОВ

ТЕБЕ ПОЮ Я, О СУРРЕЙ!

×òî âîçíèêàåò ïåðåä ãëàçàìè ðóññêîãî ÷åëîâåêà ïðè ñëîâîñî÷åòàíèè «ñåëüñêàÿ ìåñòíîñòü»? Â îñíîâíîì áàáóëüêè â ïîêîñèâøèõñÿ èçáóøêàõ, ðàçáèòûå äîðîãè äà ñåëüïî, â êîòîðîì ñëó÷àéíî çàëåòåâøèé ñþäà ìîäíûé áëóçîí÷èê âèñèò â îïàñíîé áëèçîñòè ñ ñåëüäüþ ïðÿíîãî ïîñîëà. Ñåé÷àñ, êîíå÷íî, ìíîãîå ìåíÿåòñÿ â íàøåé òåðïåëèâîé Ðîññèè, íî ñòåðåîòèïû â ãîëîâàõ âñå æå ñèëüíû. Ïîýòîìó ïîíÿòèå «countryside» ó âíîâü ïðèáûâøèõ ðîññèÿí îñîáîãî èíòåðåñà íå âûçûâàåò. Äåéñòâóåò åùå îäèí ñòåðåîòèï: Àíãëèÿ – ýòî Ëîíäîí. Íî, äóìàåòñÿ, Àíãëèÿ – ýòî íå ñòîëüêî Ëîíäîí è äàæå âîîáùå íå Ëîíäîí – ïðîøó ïðîùåíèÿ çà ñòîëü êðàìîëüíóþ ìûñëü. Ïðè âñåõ óñèëèÿõ àíãëè÷àí – è âåñüìà óñïåøíûõ – ñîõðàíÿòü òðàäèöèè è íàöèîíàëüíîå ëèöî Ëîíäîí âñå æå íå èçáåæàë îáùåé ó÷àñòè ìåãàïîëèñîâ âî âñåì ìèðå. Òàêàÿ æå ìíîãîÿçûêàÿ, ìíîãîíàöèîíàëüíàÿ àòìîñôåðà, òîò æå ñóìàòîøíûé ïóëüñ ðàáî÷åãî äíÿ, òà æå áóðíàÿ íî÷íàÿ æèçíü, òîò æå èíòåðíàöèîíàëüíûé êðèìèíàëèòåò è òå æå âûñîêèå öåíû! Âîçìîæíî, êîìó-òî âñå ýòî è ïî äóøå, íî âîò ÷òî ïèøåò ïèñàòåëü Â.Îâ÷èííèêîâ, äîëãîå âðåìÿ ïðîæèâøèé â ýòîé ñòðàíå: «Àíãëè÷àíèí íå ñòðåìèòñÿ æèòü â Ëîíäîíå, êàê ôðàíöóç ìå÷òàåò æèòü â Ïàðèæå. ...×åì ñîñòîÿòåëüíåå ÷åëîâåê, òåì íàñòîé÷èâåå îí ñòðåìèòñÿ èìåòü çàãîðîäíûé äîì. ...Åñëè â ñîñåäíèõ ñòðàíàõ çíàòü áûëî ïðèâû÷íî àññîöèèðîâàòü ñ ãîðîäîì, à «÷åðíü» – ñ ñåëîì, ñòðóêòóðà àíãëèéñêîãî îáùåñòâà çèæäåòñÿ íà òîì, ÷òî èäåàëîì ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâîâàíèÿ è, ñòàëî áûòü, ïðèâèëåãèåé èçáðàííîé êàñòû ÿâëÿåòñÿ æèçíü â çàãîðîäíîì ïîìåñòüå». Â ïîñëåäíèå ãîäû óäîáñòâî, ñïîêîéñòâèå è ïðåñòèæíîñòü æèçíè â àíãëèéñêîé ïðîâèíöèè îöåíèëè è ðîññèÿíå, ïîæèâøèå â Àíãëèè óæå êàêîåòî âðåìÿ. Ïî ñâåäåíèÿì æóðíàëà Homes collection, îíè ñîñòàâëÿþò 40% ïîêóïàòåëåé ïîìåñòèé è óåçäíûõ êîòòåäæåé. Çäåñü îòëè÷íûé ñåðâèñ, èìåííî çäåñü ëó÷øèå â ñòðàíå øêîëû è êîëëåäæè ñ íàñòîÿùèìè àíãëèéñêèìè óñòîÿìè, òðàäèöèîííîå äðóæåëþáèå è ïî÷òè öåðåìîííàÿ ïðåäóïðåäèòåëüíîñòü â îáùåíèè è íàêîíåö òå æå áóòèêè äëÿ ñòðàæäóùèõ! Èìåííî çà ïðåäåëàìè ìåãàïîëèñà-êîñìîïîëèòà ïîíèìàåøü è èñòèííûé ñìûñë ñîâðåìåííîãî øóòëèâîãî îïðåäåëåíèÿ – «÷òî òàêîå ðàé? Ýòî àìåðèêàíñêàÿ çàðïëàòà, ðóññêàÿ æåíà, êèòàéñêàÿ åäà è – àíãëèéñêèé äîì»! (×òî æå êàñàåòñÿ âòîðîé ïîëîâèíû àíåêäîòà, òî íå õî÷ó íèêîãî îáèæàòü, ó êàæäîãî ñâîå ïðåäñòàâëåíèå îá àäå. ß íå îá ýòîì.) Òèïè÷íûé àíãëèéñêèé äîì – ýòî, êîíå÷íî æå, – ñàä ïîçàäè îñíîâíîãî çäàíèÿ, õîçÿéñêàÿ êðàñà è ãîðäîñòü. Êîãäà ìû ïðîäàâàëè ñâîé ïðåæíèé äîì,

×àðòåðõàóç – îäíà èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ øêîë Âåëèêîáðèòàíèè

Îòåëü â Ãîäàëìèíãå, ãäå îñòàíàâëèâàëñÿ Ïåòð I

ïîòåíöèàëüíûå ïîêóïàòåëè ïðåæäå âñåãî óñòðåìëÿëèñü èìåííî â ñàä. Âñå êàê îäèí! À çäîðîâóþ ðàáîòó â ñîáñòâåííîì ñàäó è ðàáîòîé-òî íå íàçîâåøü – ôèòíåñ-çàë íà âîëüíîì âîçäóõå ïëþñ óäîâîëüñòâèå îò ðåçóëüòàòà. À ïðîñòîð äóøèñòûõ ëóãîâ, óõîæåííûõ ïîëåé, ìàíÿùèå âåðøèíû âå÷íîçåëåíûõ õîëìîâ? Ïðè èõ âèäå äàæå ó ñàìîãî çàêîðåíåëîãî óðáàíèñòà âçëåòèò äóøà è, ðàñïðàâèâ ïî÷òè àòðîôèðîâàííûå êðûëüÿ, ïîíåñåòñÿ ê Ñ÷àñòüþ! ÃÐÀÔÑÒÂÎ Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÕ ËÞÄÅÉ «Õîòèòå áûòü áîãàòûì, çäîðîâûì è óìíûì – ïåðååçæàéòå â Ñóððåé», – ãîâîðÿò àíãëè÷àíå. Êàê îòìå÷àåò Homes collection, ýòî ãðàôñòâî óæå äâà ãîäà ïîäðÿä íàçûâàåòñÿ ëó÷øèì ðåãèîíîì Âåëèêîáðèòàíèè – ïî óðîâíþ çàðàáîòêà, îáðàçîâàíèÿ è êîëè÷åñòâó äîëãîæèòåëåé. Çà 35 ìèíóò êîìôîðòàáåëüíûé ýêñïðåññ äîì÷èò âàñ èç öåíòðà Ëîíäîíà, ê ïðèìåðó, â îäèí èç ñòàðåéøèõ è ïðèâëåêàòåëüíûõ ãîðîäîâ Ñóððåÿ íà þãî-âîñòîêå ñòðàíû – Ãîäàëìèíã. Îí èçâåñòåí åùå ñ ñàêñîíñêèõ âðåìåí êîðîëÿ Àëüôðåäà Âåëèêîãî (óì.â 899 ã.). Â ñðåäíèå âåêà ýòî óæå öåíòð øåðñòÿíîé è êîæåâåííîé èíäóñòðèè – îäèí èç ïåðâûõ â Àíãëèè,

à ïîñêîëüêó ãîðîä ñòîÿë êàê ðàç íà ãëàâíîì ïóòè «ËîíäîíÏîðòñìóò», òî çäåñü áóðíî ðàçâèâàëàñü òîðãîâëÿ. Ñòàðûé Ãîäàëìèíã áîãàò èñòîðè÷åñêèìè çäàíèÿìè, áîëüøèíñòâî êîòîðûõ ñîñðåäîòî÷åíû íà óçêîé High street. Â ñóááîòíèå äíè àâòîìîáèëè íà íåé – âíå çàêîíà, ãóëÿéòå, ñìîòðèòå. Êàê è ïî÷òè íà âñåé òåððèòîðèè Àíãëèè, ñòàðèííûå çäàíèÿ çäåñü â àáñîëþòíîé ñîõðàííîñòè, áóäòî è íå áûëî íåñêîëüêèõ âåêîâ. Ìîëîäîñòü è ñâåæåñòü ñîõðàíèë è Kings Arm Royal Hotel, ãäå îñòàíàâëèâàëèñü ìíîãèå êîðîëåâñêèå âèçèòåðû, â òîì ÷èñëå è íàø Ïåòð I, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóþò áðîíçîâàÿ òàáëè÷êà íà ñòåíå ó âõîäà è ïîðòðåò öàðÿ íà ïî÷åòíîì ìåñòå â ìåñòíîì ìóçåå. Òî ëè âîçäóõ çäåñü òàêîé, òî ëè ýòî ìåñòî, ïðîâèäåíèåì îòìå÷åííîå, íî â Ãîäàëìèíãå ðîäèëîñü ìíîãî èçâåñòíûõ âïîñëåäñòâèè ëþäåé. Åñëè æå êîìó-òî íå ïîâåçëî ñ ðîæäåíèåì çäåñü, òî, ïîñåëèâøèñü èëè ðàáîòàÿ â ýòîì çàìå÷àòåëüíîì ìåñòå, îíè âñå æå ñóìåëè çàíÿòü çíà÷èìîå ìåñòî â èñòîðèè ñòðàíû, à òî è ìèðà, âîò óæ â ñàìîì äåëå – «urbi et orbi». Ìóçåéíûå äîêóìåíòû ñâèäåòåëüñòâóþò, ÷òî Ãîäàëìèíã áûë ïåðâûì â Âåëèêîáðèòàíèè ãîðîäîì, ãäå áûëè îñâåùåíû ýëåêòðè÷åñòâîì óëèöû, ââåäå-

íà â ñòðîé ýëåêòðîñòàíöèÿ äëÿ îáùåñòâåííîãî ïîëüçîâàíèÿ – áëàãîäàðÿ ñýðó Óèëüÿìó (Âèëüãåëüìó) Ñèìåíñó, îäíîìó èç áðàòüåâ-îñíîâàòåëåé çíàìåíèòîãî áèçíåñà. Çäåñü, â Ãîäàëìèíãå, ðîäèëèñü ãåðîé «Òèòàíèêà» ðàäèñò Äæîí (Äæåê) Ôèëëèïñ (1887), à òàêæå àâòîð èçâåñòíîãî ðîìàíà-àíòèóòîïèè «Î, äèâíûé íîâûé ìèð» Îëäîñ Õàêñëè (1894). Ñþäà, â æèâîïèñíûå ìåñòà ïðèåçæàë íà ïèêíèêè Óèíñòîí ×åð÷èëëü (òðîãàòåëüíî âèäåòü ñðåäè ìóçåéíûõ ýêñïîíàòîâ åãî çîíòèê îò ñîëíöà), áûâàë òóò è åãî ëþáèìåö – çíàìåíèòûé ãåíåðàë Îðä Óèíãåéò. Â Ãîäàëìèíãå è åãî îêðåñòíîñòÿõ è ñåé÷àñ æèâóò ìíîãèå ïîïóëÿðíûå â Àíãëèè ëè÷íîñòè: àêòðèñà Ðýé÷åë Õåðä-Âóä, îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí ïî áåãó, à íûíå ïîëèòèê, ïðåäñåäàòåëü Îëèìïèéñêîãî êîìèòåòà ëîðä Ñåáàñòèàí Êîó, æóðíàëèñò Íèê Êëàðê, òåëåçâåçäà øåôïîâàð Ìåððåòò Ïîë, ôóòáîëèñò ×åëñè Ýøëè Êîóë è åãî ýêñæåíà î÷àðîâàòåëüíàÿ Øåðèë Êîóë... Ñïèñîê èçâåñòíûõ èìåí, ñâÿçàííûõ ñ ýòèì áëàãîñëîâåííûì ìåñòîì, âåñüìà âåëèê.

“

Àíãëèéñêàÿ «country life» – ýòî è åñòü ïîäëèííàÿ «ñòàðàÿ äîáðàÿ Àíãëèÿ»: êîìôîðò, ïðåñòèæ, ôóíäàìåíòàëüíîå îáðàçîâàíèå âàøèõ äåòåé, êðàñîòà è áåçîïàñíîñòü. Çäåñü æå íàõîäÿòñÿ îäíè èç ñòàðåéøèõ ýëèòíûõ øêîë-ïàíñèîíîâ Àíãëèè – øêîëà Êîðîëÿ Ýäâàðäà, îñíîâàííàÿ â 1553 ãîäó è ïåðååõàâøàÿ ñþäà èç Ëîíäîíà â 1867-ì, à òàêæå èçâåñòíåéøàÿ ×àðòåðõàóñ, îñíîâàííàÿ ñýðîì Òîìàñîì Ñàòòîíîì â 1611 ãîäó, ïàìÿòíèê êîòîðîìó ìîæíî óâèäåòü ïåðåä âõîäîì. Ïîðàæàåò âîîáðàæåíèå íåâåðîÿòíî îãðîìíàÿ çåëåíàÿ òåððèòîðèÿ, ãäå ñòðîãèå âèêòîðèàíñêèå çäàíèÿ ñîñåäñòâóþò ñ ñîâðåìåííûìè æèëûìè è ñïîðòèâíûìè êîìïëåêñàìè. Çäåñü èìåþòñÿ 18 ôóòáîëüíûõ ïëîùàäîê, ïîëå äëÿ

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

ãîëüôà íà 9 ëóíîê, 18 òåííèñíûõ êîðòîâ, 11 ïîëåé äëÿ êðèêåòà, íå ãîâîðÿ óæå î áàññåéíå íà 6 äîðîæåê – øêîëà ñëàâèòñÿ ñâîèìè ñïîðòèâíûìè äîñòèæåíèÿìè. Â øêîëå åñòü ñâîé òåàòð è êîíöåðòíûå çàëû, êóäà ïðèåçæàþò çðèòåëè äàæå èç Ëîíäîíà. Èìåííî ýòè æèâîïèñíûå áåðåãà ðåêè Óýé áûëè âûáðàíû ðóêîâîäñòâîì øêîëû äëÿ ïåðååçäà èç Ëîíäîíà â 1872 ã. – ïîäàëüøå îò ñòîëè÷íîé ñóåòû è ñîáëàçíîâ. Çäåñü âñå ïðåäóñìîòðåíî äëÿ ïîãðóæåíèÿ â ó÷åáó è çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè íà ïðèðîäå. Ïîêàçàòåëüíî, ÷òî â íà÷àëå ÕÕ âåêà îäèí èç ãåðîåâ ðîìàíà èçâåñòíîãî àíãëèéñêîãî ïèñàòåëÿ Ý.Ì. Ôîñòåðà «Êîìíàòà ñ âèäîì» âûâåë èäåàëüíóþ ôîðìóëó âîñïèòàíèÿ àíãëèéñêèõ äåòåé: «Ñíà÷àëà ðàñòèòå èõ ñðåäè ÷åñòíûõ ïðîâèíöèàëüíûõ æèòåëåé äëÿ ÷èñòîòû, çàòåì ïîøëèòå èõ â Èòàëèþ çà óòîí÷åííîñòüþ, à ïîòîì – è òîëüêî ïîòîì – ïîçâîëüòå èì ïðèåõàòü â Ëîíäîí». Áåç ïðåóâåëè÷åíèÿ, ×àðòåðõàóñ – ýòî öåëîå ãîñóäàðñòâî ñ áîãàòîé èñòîðèåé è ëó÷øèìè òðàäèöèÿìè áðèòàíñêîãî îáðàçîâàíèÿ. È íå ñëó÷àéíî ñðåäè âûïóñêíèêîâ ýòîé øêîëû ìíîãî èçâåñòíûõ ñâîèìè ïðîôåññèîíàëüíûìè äîñòèæåíèÿìè ëþäåé, íàïðèìåð, ïîëèòèê è îäèí èç ñàìûõ âûäàþùèõñÿ áèçíåñìåíîâ ìèðà Ãàððè Îïïåíãåéìåð, ïðåìüåð-ìèíèñòð Ðîáåðò Äæåíêèíñîí, ãåíåðàë Ôðåäåðèê Àäàì, ïèñàòåëè è ïîýòû Óèëüÿì Òåêêåðåé, Ðîáåðò Ïàëòîê è ìíîãèå äðóãèå. Ïðîôåññèîíàëüíûì ìóçûêàëüíûì îáðàçîâàíèåì, ïîëó÷åííûì â ýòîé øêîëå, ìîæåò ïîõâàëèòüñÿ âåñü ïåðâûé ñîñòàâ ãðóïïû Genesis – Ïèòåð Ãàáðèýë, Òîíè Áýíêñ ñî òîâàðèùè. È, êîíå÷íî, óæå â íàøå âðåìÿ íå óïóñòèëè âîçìîæíîñòü äàòü ñâîèì äåòÿì ôóíäàìåíòàëüíûå çíàíèÿ è ðîññèéñêèå îëèãàðõè. Êñòàòè, îäíèì èç ïðåïîäàâàòåëåé ýòîé øêîëû â òå÷åíèå 30 ëåò áûë èçâåñòíûé íàòóðàëèñò è ïóòåøåñòâåííèê Îëåã Âëàäèìèðîâè÷ Ïîëóíèí (19141985). Îêîí÷èâ â ñâîå âðåìÿ Îêñôîðä, îí ïîñâÿòèë ñåáÿ áîòàíèêå, åãî íàó÷íûå òðóäû î åâðîïåéñêîé è ãèìàëàéñêîé ôëîðå ñ÷èòàþòñÿ âåñüìà àâòîðèòåòíûìè, à ñïðàâî÷íèê «Öâåòû Åâðîïû» ñòàë äëÿ áîòàíèêîâ êëàññèêîé. Èìåíåì Ïîëóíèíà äàæå íàçâàíî îòêðûòîå èì ðàñòåíèå, îöåíêîé åãî çàñëóã ñòàëà òàêæå ïðåñòèæíàÿ ïðåìèÿ Áëóìåðà, ïðèñóæäåííàÿ Ëîíäîíñêèì Ëèííååâñêèì îáùåñòâîì... Èòàê, ÷òî òàêîå àíãëèéñêàÿ «country life»? Ýòî è åñòü ïîäëèííàÿ «ñòàðàÿ äîáðàÿ Àíãëèÿ»: êîìôîðò, ïðåñòèæ, ôóíäàìåíòàëüíîå îáðàçîâàíèå âàøèõ äåòåé, êðàñîòà è áåçîïàñíîñòü. À ñîñêó÷èëèñü ïî áåíçèíîâîé äóõîòå òåñíûõ ëîíäîíñêèõ óëèö, ìíîãîÿçûêèì òîëïàì òóðèñòîâ, çàïîëîíèâøèõ âñå âèäèìîå è ñëûøèìîå ïðîñòðàíñòâî òàê, ÷òî óæå è íåïîíÿòíî, â êàêîé ñòðàíå íàõîäèøüñÿ, ïî äèêîé óñòàëîñòè â êîíöå äíÿ è äîðîãóùåé áóòûëêå îáû÷íîé âîäû – no problem! Òå æå ïîë÷àñà – è âû îïÿòü â öåíòðå Ëîíäîíà, íà âîêçàëå Waterloo!

Íèãÿð Àáäóðàøèòîâà-Õîëë

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

ÀÍÃËÈß

К УЛ ЬТ У Р А

ÀÍÃËÈß АФИША

КИНО «CLOUD ATLAS»

Íà áðèòàíñêèå ýêðàíû íàêîíåö-òî âûõîäèò ôèëüì áðàòà è ñåñòðû Âà÷îâñêè, êîòîðûå â ïðîøëîì äåñÿòèëåòèè ñâåëè çðèòåëåé ñ óìà ñâîåé «Ìàòðèöåé», è íåìåöêîãî ðåæèññåðà Òîìà Òûêâåðà. Ìîíóìåíòàëüíàÿ ýêðàíèçàöèÿ êíèãè «Îáëà÷íûé àòëàñ» Äýâèäà Ìèò÷åëëà îáúåäèíÿåò â ñåáå íåñêîëüêî èñòîðèé è ðàññêàçûâàåò î òîì, ÷òî ëþáîé âàø ïîñòóïîê, ñîâåðøåííûé ñåãîäíÿ, ìîæåò àóêíóòüñÿ äðóãîìó ÷åëîâåêó, êîòîðûé áóäåò æèòü ìíîãî âåêîâ ñïóñòÿ. Â ïðîêàòå ñ 22 ôåâðàëÿ «TO THE WONDER» Òåððåíñ Ìàëèê âñåãî ëèøü ïîëòîðà ãîäà íàçàä ñíÿë êàðòèíó «Äðåâî æèçíè», îáúÿñíÿâøóþ çðèòåëÿì, êàê ìèð áûë ñîçäàí è çà÷åì ìû òóò æèâåì. Âèäèìî, ýòîãî îáúÿñíåíèÿ áûëî íåäîñòàòî÷íî, è â ñâîåì íîâîì ôèëüìå «Ê ÷óäó» Ìàëèê âíîâü îáðàùàåò âíèìàíèå íà íåñ÷àñòíûõ ëþäåé, êîòîðûå âûíóæäåíû æèòü â ñîâåðøåííî íåïðèåìëåìûõ äëÿ ñåáÿ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Â êàêîé-òî ìîìåíò âñå îíè ðåøàþò îáðàòèòüñÿ çà îòâåòîì êî âñåçíàþùåìó Áîãó. Â ãëàâíûõ ðîëÿõ: Áåí Àôôëåê, Ðåé÷åë Ìàêàäàìñ, Îëüãà Êóðèëåíêî è Õàâüåð Áàðäåì. Â ïðîêàòå ñ 22 ôåâðàëÿ

ВЫСТАВКИ LICHTENSTEIN: A RETROSPECTIVE

Â ãàëåðåå «Òýéò Ìîäåðí» îòêðûâàåòñÿ áîëüøàÿ âåñåííÿÿ âûñòàâêà, êîòîðàÿ áóäåò

ïîñâÿùåíà ðàáîòàì îäíîãî èç ñàìûõ èçâåñòíûõ õóäîæíèêîâ ïîï-àðòà Ðîÿ Ëèõòåíøòåéíà. Â ðàìêàõ ýòîé ðåòðîñïåêòèâû êóðàòîðû ñîáðàëè áîëåå ïîëóñîòíè ðèñóíêîâ è ñêóëüïòóð àìåðèêàíñêîãî õóäîæíèêà, à òàêæå åãî çíàìåíèòûå êîìèêñû. 21 ôåâðàëÿ – 27 ìàÿ Âõîä: ‡14

ТЕАТР THE JUDAS KISS

Â The Duke of Yorks Theatre ñòàâÿò ïüåñó, ïîñâÿùåííóþ ñóäüáå Îñêàðà Óàéëüäà. Äåéñòâèå íà÷èíàåòñÿ â 1895 ãîäó, êîãäà â Ëîíäîíå ñ óñïåõîì ïðîõîäèò ïðåìüåðà íîâîé ïüåñû Óàéëüäà «Êàê âàæíî áûòü ñåðüåçíûì». Íî, íåñìîòðÿ íà ïðîôåññèîíàëüíûé óñïåõ, ëè÷íàÿ æèçíü è åãî îòíîøåíèÿ ñ ëîðäîì Àëüôðåäîì Äóãëàñîì óæå áåðóò êóðñ íà áóäóùóþ êàòàñòðîôó, êîòîðàÿ ïðèâåäåò åãî ê òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ. Â ãëàâíîé ðîëè èçâåñòíûé òåàòðàëüíûé àêòåð Ðóïåðò Ýâåðåòò. Äî 6 àïðåëÿ. Âõîä: ‡20-65

МЮЗИКЛ THE BOOK OF MORMON Ìþçèêë ñîçäàòåëåé «Þæíîãî ïàðêà» Òðåÿ Ïàðêåðà è Ìýòòà Ñòîíà î ïðèêëþ÷åíèÿõ äâóõ íåóäà÷ëèâûõ ïîñëåäîâàòåëÿõ ìîðìîíèçìà, ó êîòîðûõ ïëîõî ïîëó÷àåòñÿ ïðîïîâåäîâàòü ñâîþ ðåëèãèþ, çàòî õîðîøî âûõîäèò ïîïàäàòü â íåïðèÿòíîñòè, â ïðîøëîì ãîäó ïîëó÷èë ñðàçó äåâÿòü ïðåìèé «Òîíè». Â ýòîì ãîäó ìþçèêë èç Íüþ-Éîðêà, ãäå áèëåòû íà íåãî áûëè ïîëíîñòüþ ðàñêóïëåíû, ïåðååçæàåò â ëîíäîíñêèé Prince of Wales Theatre. Ðåêîìåíäóåòñÿ òåì, êîìó èçâåñòíà ôðàçà «Îíè óáèëè Êåííè». 25 ôåâðàëÿ – 27 èþëÿ Âõîä: ‡37.50-‡95

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

ПОСЛЕДНЯЯ СКАЗКА ЗЕМФИРЫ

14 февраля в Сети был выложен шестой студий ный альбом певицы «Жить в твоей голове»

Æäàëè åãî íåâåðîÿòíî äîëãî: ïðåäûäóùàÿ êðóïíîìàñøòàáíàÿ ðàáîòà Çåìôèðû, àëüáîì «Ñïàñèáî», áûëà èçäàíà ïÿòü ñ ïîëîâèíîé ëåò íàçàä. Çà ïðîøåäøèå ãîäû îíà óñïåëà âûïóñòèòü ïîäàðî÷íîå èçäàíèå òðåõ ïåðâûõ àëüáîìîâ, äàòü íåñêîëüêî íåáîëüøèõ êîíöåðòíûõ òóðîâ, çàïèñàòü ñàóíäòðåê ê ôèëüìó ñâîåé ïîäðóãè Ðåíàòû Ëèòâèíîâîé, âûñòóïèòü íà íåñêîëüêèõ ôåñòèâàëÿõ, ïðåäñòàâèòü ïóáëèêå íåñêîëüêî íîâûõ ñèíãëîâ è äàæå óäàëèòü ñâîé ñîáñòâåííûé ñàéò. Íî ïóáëèêà, êîíå÷íî æå, æäàëà àëüáîìà. Çåìôèðà îáåùàëà åãî âûïóñòèòü îñåíüþ 2011 ãîäà, çèìîé, ïîòîì îñåíüþ 2012-ãî, íî âûøåë îí òîëüêî â íà÷àëå 2013-ãî. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Çåìôèðà îò ðîññèéñêîãî øîóáèçíåñà äåðæèòñÿ â ñòîðîíå è â òåëåâèçîðå çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò áûëà ðàçà òðè, åå çíàþò è òå, êòî ñëóøàþò Ëåïñà, è òå, êòî ñëóøàåò Radiohead. Òàê ÷òî íîâóþ ïëàñòèíêó Çåìôèðû Ðàìàçàíîâîé æäàëè ìíîãèå, è íàäåæäû âîçëàãàëèñü áîëüøèå. È êàæåòñÿ, íå âñå íàäåæäû îïðàâäàëèñü. Ðàçî÷àðîâàíèå æäàëî òåõ, êòî äóìàë, ÷òî Çåìôèðà çàïèøåò ïîäîáèå ñâîåãî ïåðâîãî àëüáîìà, ñ ðîìàøêàìè, òðåùèíêàìè è ìàå÷êàìè (ýòîãî îò íåå ïðîäîëæàþò òðåáîâàòü ãîäà ýòàê ñ 2001-ãî, êîãäà âûøåë òðåòèé àëüáîì «14 íåäåëü òèøèíû»). Íîâàÿ ïëàñòèíêà Çåìôèðû íè åäèíûì çâóêîì íå íàïîìèíàåò î òîé 23-ëåòíåé äåâóøêå èç Óôû. Ïåðâûå äâå ïåñíè, êîòîðûå ìîæíî áûëî óñëûøàòü åùå äî ðåëèçà («Áåç øàíñîâ» è «Äåíüãè»), â àëüáîìå êàæóòñÿ íåìíîãî ÷óæåðîäíûìè: îíè î÷åíü ãðîìêèå è îáðàùåíû ê âíåøíåìó ìèðó. Âåñü îñòàëüíîé àëüáîì, áóäòî â ïðîòèâîâåñ ýòèì ïåñíÿì, ïîñâÿùåí òàêèì ëè÷íûì âîïðîñàì, ÷òî ñëóøàòü åãî íå òî ÷òî íåëîâêî – ñòðàøíî. Ïóãàþùåé òåíüþ ÷åðåç âåñü àëüáîì ïðîõîäèò ñìåðòü: â ïåñíå «Åñëè áû» Çåìôèðà ïîåò «÷òîáû ÷òî-òî èçìåíèòü, ìíå ïðèäåòñÿ óìåðåòü». «Ðåêà» ïðÿìî îòñûëàåò ñëóøàòå-

ÐÈÀ Íîâîñòè

ëÿ ê òðàãè÷åñêîé ãèáåëè ñòàðøåãî áðàòà ïåâèöû è òåì ìîìåíòàì, êîãäà îíà ïûòàëàñü ýòîò ñòðàøíûé ôàêò êàê-òî îñìûñëèòü, à ïåñíÿ ñ íàçâàíèåì «Ïîõîðîíû» çâó÷àëà â ôèëüìå «Ïîñëåäíÿÿ ñêàçêà Ðèòû», êîòîðûé âåñü – î ñìåðòè è î ëþáâè. Ñîáñòâåííî, êàê è âåñü íîâûé àëüáîì Çåìôèðû. Â íåì íè÷åãî äðóãîãî, êðîìå ñìåðòè è ëþáâè, è íåò.

“

Åñëè íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ òðèíàäöàòè ëåò Çåìôèðà õîòåëà ñêàçàòü, ÷òî æèçíü ãëóáîêî òðàãè÷íà, òî ó íåå ýòî ïîëó÷èëîñü. È êàêèå òîãäà, ê ÷åðòó, ðîìàøêè? Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî òåêñòû Çåìôèðû ñòàíîâÿòñÿ ïðîùå (ðèôìû «êèíî-âèíî-ãðóïïà Êèíî-îêíî» ìîæåò ïðèäóìàòü è ñòàðøåêëàññíèöà â ïåðèîä î÷åðåäíîé äåïðåññèè), à àñêåòè÷íûå ìóçûêàëüíûå ðåøåíèÿ íà ïåðâûé ïëàí âûäâèãàþò ãîëîñ ïåâèöû, êîòîðûé ìîæåò îäèíàêîâî óáåäèòåëüíî è øåïòàòü, è áðàòü âûñî÷àéøèå íîòû.

Çåìôèðà, êîòîðóþ âñå ñ÷èòàþò î÷åíü ñêðûòíûì ÷åëîâåêîì, çäåñü ìàêñèìàëüíî îòêðîâåííî ãîâîðèò íà ýòè äâå ñàìûå ïðèòÿãàòåëüíûå äëÿ ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà òåìû. Íî òóò-òî è îêàçûâàåòñÿ, ÷òî åñëè ãîâîðèòü íà÷èñòîòó, òî ëþáîâü – ýòî íå÷òî ìîùíîå, êðîâàâîå è ñòðàøíîå, à ñìåðòü, îñîáåííî ñìåðòü áëèçêèõ, – ñàìîå ñòðàøíîå èç èñïûòàíèé, è íèêàêèå êðàñèâûå ÷åëîâå÷åñêèå âûäóìêè îò ýòîãî çíàíèÿ íå ïîìîãóò. Ñàìà ëþáîâü, ñëåäóÿ ëîãèêå Çåìôèðû, íå òîëüêî íå ñïàñàåò, íî åùå è óáèòü ñëó÷àéíî ìîæåò: çäåñü, êîíå÷íî, âñïîìèíàåòñÿ åùå îäíà ïåñíÿ, êîòîðóþ ïåâèöà òîæå íàïèñàëà äëÿ ôèëüìà Ëèòâèíîâîé – «Ëþáîâü êàê ñëó÷àéíàÿ ñìåðòü». Ðàç óæ òâîð÷åñòâî Ðàìàçàíîâîé è Ëèòâèíîâîé òàê ÷àñòî ïåðåñåêàþòñÿ, òî è ñàì àëüáîì ëó÷øå âñåãî áóäåò îêðåñòèòü «Ïîñëåäíåé ñêàçêîé Çåìôèðû». Ïåâèöà íå ðàç ãîâîðèëà, ÷òî ýòî áóäåò åå ïîñëåäíèé àëüáîì (äàëüøå îíà áóäåò ðàáîòàòü ñ ôîðìàòîì ñèíãëîâ), è íà ýòîé ïîñëåäíåé áîëüøîé ðàáîòå îíà ñåáå õî÷åò ïîçâîëèòü òî, ÷òî íå ðàçðåøàëà ðàíüøå. Åñëè íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ òðèíàäöàòè ëåò Çåìôèðà õîòåëà ñêàçàòü, ÷òî æèçíü ãëóáîêî òðàãè÷íà, òî ó íåå ýòî ïîëó÷èëîñü. È êàêèå òîãäà, ê ÷åðòó, ðîìàøêè?

Þëèÿ Þçåôîâè÷

К УЛ ЬТ У Р А

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

КИНО

НЕ НАДО УПРОЩЕНИЙ

«Hitchcock» («Хичкок»). Режиссер Саша Джервази. США, 2012

1959 ãîä. Íà ýêðàíû âûõîäèò ôèëüì ðåæèññåðà Àëüôðåäà Õè÷êîêà «Íà ñåâåð ÷åðåç ñåâåðî-çàïàä». Âñå âîñòîðãàþòñÿ íîâîé êàðòèíîé Õè÷êîêà, à îäèí èç æóðíàëèñòîâ ñïðàøèâàåò ðåæèññåðà, êîòîðûé òîëüêî ÷òî ðàçìåíÿë ñåäüìîé äåñÿòîê, íå ñîáèðàåòñÿ ëè îí íà ïåíñèþ. Àëüôðåä Õè÷êîê (Ýíòîíè Õîïêèíñ) ïðèíèìàåò âîïðîñ áëèçêî ê ñåðäöó è çàäóìûâàåòñÿ, ñòîèò ëè åìó ïðîäîëæàòü ñíèìàòü, à åñëè ñòîèò, òî ÷òî? Ñóïðóãà Àëüìà (Õåëåí Ìèððåí), êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ïðàâîé ðóêîé Õè÷êîêà, óâåðÿåò åãî, ÷òî ñòîèò íåìíîãî ïîäîæäàòü è èäåÿ ñàìà ê íåìó ïðèäåò. Îíà è ïðèõîäèò: â âèäå ïëîõîíüêîé êíèæêè «Ïñèõî», ãäå ìàñòåð ñàñïåíñà óìóäðÿåòñÿ ðàçãëÿäåòü áóäóùèé âåëèêèé ôèëüì. Îäíàêî ïðîäþñåð îòêàçûâàåòñÿ ñïîíñèðîâàòü íèçêîïðîáíûé ôèëüì óæàñîâ, äà

åùå è ÷åðíî-áåëûé, ïðåäëàãàÿ Õè÷êîêó çàíÿòüñÿ ÷åì-òî áîëåå ïîëåçíûì: íàïðèìåð, ñíÿòü åùå îäèí «Íà ñåâåð ÷åðåç ñåâåðî-çàïàä». Îòêàçûâàÿñü èäòè íà ïîâîäó ó ïðîäþñåðà, Õè÷êîê çàêëàäûâàåò ñâîé äîì è ñàìîñòîÿòåëüíî ñïîíñèðóåò êàðòèíó. Òåì âðåìåíåì æåíå Õè÷êîêà îêîí÷àòåëüíî íàäîåäàåò êàê èçëèøíåå âíèìàíèå ìóæà ê àêòðèñàì, èãðàþùèì ãëàâíóþ ðîëü â åãî ôèëüìàõ, òàê è òî, ÷òî åé ïîñòîÿííî ïðèõî-

äèòñÿ áûòü â òåíè åãî ñëàâû. Àëüìà íà÷èíàåò ôëèðòîâàòü ñ áåñòàëàííûì ãîëëèâóäñêèì ñöåíàðèñòîì, ÷åì óæàñíî çëèò Õè÷êîêà. Óçíàé Õè÷êîê, ÷òî åãî áèîãðàôèþ áóäåò ýêðàíèçèðîâàòü íèêîìó íå èçâåñòíûé ðåæèññåð-äåáþòàíò, îí áû íàâåðíÿêà íåìíîãî îáèäåëñÿ. Âñå-òàêè Àëüôðåä Õè÷êîê ñâîå ìàñòåðñòâî îòòà÷èâàë âñþ æèçíü, äîñòèãíóâ íåâèäàííûõ âûñîò â «Ïñèõî», à ãëàâíûì æèçíåííûì óñïåõîì Ñàøè

КАК СВЕРГНУТЬ ДИКТАТОРА: ПОСОБИЕ ДЛЯ РЕКЛАМЩИКА

«No» («Нет»). Режиссер Пабло Ларраин. Чили, Фран ция, США, 2012

1988 ãîä. Ãåíåðàë Ïèíî÷åò 15 ëåò íàõîäèòñÿ âî ãëàâå ×èëè, è åãî ïðàâëåíèå âûçûâàåò âñå áîëüøå íåäîâîëüñòâà: íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýêîíîìè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ â ñòðàíå óëó÷øàåòñÿ, ñ îïïîçèöèîííûìè ïîëèòèêàìè âëàñòü îáõîäèòñÿ áåç èçëèøíèõ ñàíòèìåíòîâ – ïûòêàìè è óáèéñòâàìè óæå íèêîãî íå óäèâèøü. Íî Çàïàä íà÷èíàåò ñîìíåâàòüñÿ â ëåãèòèìíîñòè ðåæèìà Ïèíî÷åòà è âûíóæäàåò åãî ïðîâåñòè ðåôåðåíäóì: â ñëó÷àå, åñëè ÷èëèéñêèé íàðîä âûðàçèò ãåíåðàëó ñâîþ ïîääåðæêó, òî îí ìîæåò ïðàâèòü ñòðàíîé åùå âîñåìü ëåò. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ãåíåðàëó Ïèíî÷åòó ïðèäåòñÿ ñëîæèòü ñâîè ïîëíîìî÷èÿ. Îïïîçèöèÿ ðåøàåò, ÷òî ýòî ÷óòü ëè íå åäèíñòâåííûé øàíñ çà âñþ èõ êàðüåðó, êîã-

äà îíè ñ òåëåâèçèîííîãî ýêðàíà ìîãóò îáðàòèòüñÿ ê èçáèðàòåëÿì. ×òîáû íå óïàñòü ëèöîì â ãðÿçü, îíè ïðèâëåêàþò äëÿ ñâîåé êàìïàíèè òàëàíòëèâîãî ðåêëàìùèêà Ðåíå Ñààâåäðó (Ãàåëü Ãàðñèÿ Áåðíàëü). Ïîñìîòðåâ ïåðâûå ðîëèêè îïïîçèöèè, Ñààâåäðà ñíà÷àëà õâàòàåòñÿ çà ãîëîâó, à ïîòîì

ðåøàåò âñå ýòî ïåðåêðîèòü íà ñîáñòâåííûé ëàä. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â ðåàëüíîñòè êàìïàíèè ñ ðàäóãàìè è òàíöàìè ÷èëèéñêàÿ îïïîçèöèÿ íå èñïîëüçîâàëà, ñàì ôèëüì îñíîâàí íà ðåàëüíîé èñòîðèè. Âûèãðàòü ôèíàëüíóþ âîéíó ñ ðåæèìîì Ïèíî÷åòà ñìîãëè èìåííî áëàãîäà-

ÀÍÃËÈß Äæåðâàçè äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü îäèí äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì, äà ó÷àñòèå â íàïèñàíèè ñöåíàðèÿ äëÿ ôèëüìà «Òåðìèíàë». Èìåííî ðåæèññåðñêàÿ íåîïûòíîñòü íå äàåò ôèëüìó ïîëíîñòüþ ðàñïðàâèòü êðûëüÿ: âðîäå áû è Õîïêèíñà îòëè÷íî çàãðèìèðîâàëè, è Õåëåí Ìèððåí ïðàâäîïîäîáíî èçîáðàæàåò æåíó, êîòîðîé âñå îñòî÷åðòåëî, è Ñêàðëåòò Éîõàíññîí óêðàøàåò êàäð îäíèì ñâîèì ïðèñóòñòâèåì, íî íå ñëó÷àåòñÿ â êàäðå ìàãèè. Â ýòîé êàðòèíå íåò íè çàãàäîê, íè ñàñïåíñîâ: çðèòåëü ñ òîñêîé ñìîòðèò íà òî, êàê äåéñòâèå ðàçâèâàåòñÿ îò ññîðû ê ïðèìèðåíèþ è îò îäíîé îïóñòîøåííîé áàíî÷êè ôóàãðà ê äðóãîé – à âñå ðàäè òîãî, ÷òîáû â î÷åðåäíîé ðàç äîêàçàòü, ÷òî óñïåõ ëþáîãî âåëèêîãî ìóæ÷èíû çàâèñèò îò æåíùèíû, êîòîðàÿ ïðÿ÷åòñÿ çà åãî ìîãó÷åé ñïèíîé. Õóæå òîãî: Äæåðâàçè ñ÷èòàåò, ÷òî íåáîëüøîãî íàáîðà êëèøå èç ó÷åáíèêà ïñèõîëîãèè äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû îáúÿñíèòü, ÷òî îáóðåâàëî Õè÷êîêà âî âðåìÿ ñúåìêè «Ïñèõî» – è ýòî óïðîùåíèå, êîíå÷íî, ãëàâíàÿ òàêòè÷åñêàÿ îøèáêà ýòîãî ôèëüìà.

ðÿ êðåàòèâíîñòè ìîëîäîãî ðåêëàìùèêà, êîòîðûé âîâðåìÿ ñîîáðàçèë, ÷òî îïïîçèöèîííîé èäååé íå ïóãàòü íàäî – åå íåîáõîäèìî ïðîäàòü, à çíà÷èò, îíà äîëæíà áûòü ïðèâëåêàòåëüíîé äëÿ èçáèðàòåëÿ-ïîêóïàòåëÿ. Êòî-òî ïîéäåò ñìîòðåòü ýòîò ôèëüì óæå ïîòîìó, ÷òî åãî âûäâèíóëè íà «Îñêàð» â íîìèíàöèè «Ëó÷øèé èíîñòðàííûé ôèëüì», à êîãî-òî ñìóòÿò ñóáòèòðû, è îí ôèëüì íå ïîñìîòðèò – è çðÿ. Ôèëüì î ÷èëèéñêèõ ñîáûòèÿõ 25-ëåòíåé äàâíîñòè, îêàçûâàåòñÿ, ìîæíî áåç îñîáûõ ñëîæíîñòåé ïåðåíåñòè íà ðîññèéñêóþ äåéñòâèòåëüíîñòü íà÷àëà XXI âåêà, ñ ïîïðàâêîé íà òî, ÷òî ñåé÷àñ ó âñåõ àéôîíû è îäåâàþòñÿ ëþäè ÷óòü áîëåå ñòèëüíî. À òàê – áåðè ñþæåò è íà÷èíàé ñòðîèòü ïëàí ïî ñâåðæåíèþ Ïóòèíà ñ ðîññèéñêîãî ïðåñòîëà. Ñòðàííî, ÷òî ðîññèéñêàÿ Ãîñäóìà, çàïðåùàÿ âñå ïîäðÿä, ïî÷åìó-òî «íå çàðåçàëà» ýòó êàðòèíó êàê ýêñòðåìèñòñêóþ èëè êàê îñêîðáëåíèå ÷óâñòâ ëè÷íî Âëàäèìèðà Âëàäèìèðîâè÷à. Ïëîõî âñå-òàêè ÷èíîâíèêè ïðè äèêòàòîðàõ ðàáîòàþò: ÷òî â ×èëè, ÷òî â Ðîññèè.

РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА: ОБЗОР НОВИНОК Ðîìàí «Äåëî Ìàòþøèíà» âïåðâûå âûøåäøèé â 1997 ãîäó, ïåðåèçäàí â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî åãî àâòîð – Îëåã Ïàâëîâ â 2012 ãîäó ñòàë ëàóðåàòîì ïðåìèè Àëåêñàíäðà Ñîëæåíèöûíà. Õî÷åòñÿ òàêæå íàïîìíèòü ÷èòàòåëÿì, ÷òî â 2002 ãîäó îí áûë ëàóðåàòîì «Ðóññêîãî Áóêåðà», à äî è ìåæäó ýòèìè ñîáûòèÿìè – ñòàíîâèëñÿ ôèíàëèñòîì «Íàöèîíàëüíîãî áåñòñåëëåðà» (2001), «Áîëüøîé êíèãè» (2010), «ßñíîé Ïîëÿíû» (2010) è «Ðóññêîãî Áóêåðà äåñÿòèëåòèÿ» (2011). «Äåëî Ìàòþøèíà» – ýòî èñòîðèÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñòàíîâèòñÿ óáèéöåé. Íî ýòî íå äåòåêòèâ, à ñêîðåå æèçíåííîå ïîâåñòâîâàíèå î ðåàëüíîñòè, ãäå ãðàíèöà ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ ïðàêòè÷åñêè íå ÷èòàåòñÿ. Äíåâíèêè Ëüâà Òîëñòîãî – ýòî êóðñ ëåêöèé Âëàäèìèðà Âåíèàìèíîâè÷à Áèáèõèíà, ïðî÷èòàííûé èì íà ôèëîñîôñêîì ôàêóëüòåòå ÌÃÓ â 20002001 ãîäàõ. «Äíåâíèêè Òîëñòîãî è åãî çàïèñíûå êíèæêè ýòî âñïûøêè îçàðåíèé, è êàê ÷åëîâåê, ÷òîáû áûñòðî ÷òî-òî çàïèñàòü õâàòàåò êàðàíäàø, ãâîçäü, òàê Òîëñòîé – âïåðâûå ïîäâåðíóâøèåñÿ ñëîâà. Ïîíÿòèéíûé ðàçáîð ýòèõ çàïèñåé äàñò íóëü, åäèíñòâåííûé øàíñ – óâèäåòü èñêðó, âñåãäà îäíó, êîòîðàÿ åìó îñâåòèëà òüìó è òóò æå ïîãàñëà... Â îñíîâàíèè âñåãî, â ðàçóìå áûòèÿ, æèâîãî è îí óâåðåí ÷òî íåæèâîãî òîæå, îí âèäèò ëþáîâü è ïîýçèþ. Ýòè äâå âåùè ñóìàøåäøèå, íåðàñ÷åòëèâûå, æåðòâåííûå, íåïðåäâèäåííûå. Æèçíü èäåò îò íèõ.» Òåêñò ëåêöèé ïóáëèêóåòñÿ â àâòîðñêîé ðåäàêöèè, ñ ñîõðàíåíèåì îðôîãðàôèè è ïóíêòóàöèè Â.Â. Áèáèõèíà. Âñòóïèòåëüíàÿ ñòàòüÿ Îëüãè Ñåäàêîâîé.

Ìàøà Ïîäçÿðåé

ÀÍÃËÈß

ВАШЕ ПРАВО

УВОЛЬНЕНИЕ С ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ УВЕДОМЛЕНИЕМ Êîãäà ðàáîòîäàòåëü äîëæåí èçâåñòèòü ðàáîòíèêà î ïðåêðàùåíèè òðóäîâûõ îòíîøåíèé?

2. Çà êàæäûé ïîñëåäóþùèé ãîä íåïðåðûâíîãî ñòàæà ê ýòîìó ñðîêó ïðèáàâëÿåòñÿ åùå îäíà íåäåëÿ. Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ëåò, êîòîðûå ó÷èÑòîðîíû äîëæíû ñîãëàñîòûâàþòñÿ ïðè ðàñ÷åòå, âàòü ñðîê, çà êîòîðûé îäíà îãðàíè÷åíî. Ïðè ñòàæå ñòîðîíà äîëæíà óâåäîìëÿòü áîëåå äâåíàäöàòè ëåò ñðîê äðóãóþ îá óâîëüíåíèè. Åñëè óâåäîìëåíèÿ óæå íå ìåâ äîãîâîðå áóäåò óêàçàí íÿåòñÿ. áîëåå äëèòåëüíûé ïåðèîä, Â ñâîþ î÷åðåäü ðàáîò÷åì òîò, êîòîðûé óêàçàí íèê, êîòîðûé ïðîâåë â â çàêîíå, ðàáîòíèê èìååò Îëåã Ñàáåëüíèêîâ êîìïàíèè íå ìåíåå îäíîãî ïðàâî ññûëàòüñÿ íà áîëåå ìåñÿöà, äîëæåí óâåäîìèòü ðàáîòîäàïðåäïî÷òèòåëüíûé äëÿ íåãî ñðîê. òåëÿ î ñâîåì óâîëüíåíèè íå ìåíåå Åñëè óñëîâèå îá óâåäîìëåíèè íå áûëî ñîãëàñîâàíî çàðàíåå, îáùåå ïðà- ÷åì çà íåäåëþ. Åñëè ñðîê óâåäîìëåíèÿ ñîáëþäåí âî òðåáóåò ïðåäîñòàâëåíèÿ óâåäîìëå(èëè âçàìåí ïðåäîñòàâëÿåòñÿ äåíåæíèÿ â ðàçóìíûé ñðîê. Ïåðèîä â äàííàÿ êîìïåíñàöèÿ, – â òåõ ñëó÷àÿõ, íîì ñëó÷àå áóäåò çàâèñåòü îò òàêèõ êîãäà äîãîâîð ïîçâîëÿåò ýòî), òî ðàôàêòîðîâ, êàê ñòàæ è ïîëîæåíèå ðàáîòíèê íå èìååò îñíîâàíèé çàÿâëÿòü áîòíèêà. Òàê, ïî îäíîìó ñóäåáíîìó î íàðóøåíèè äîãîâîðà ðàáîòîäàòåëåì. äåëó Àïåëëÿöèîííûé ñóä ïîñòàíîâèë, Â ýòèõ ñëó÷àÿõ ðàáîòîäàòåëü ìîæåò ÷òî ðàáîòíèê, êîòîðûé ïðîâåë â êîìïàíèè 35 ëåò, èìååò ïðàâî íà óâåäîì- èñïîëüçîâàòü ëþáîå îñíîâàíèå äëÿ óâîëüíåíèÿ. Âîçìîæíîñòü âûïëàòû ëåíèå çà øåñòü (èëè äàæå 12) ìåñÿäåíåæíîé êîìïåíñàöèè âçàìåí óâåöåâ. È ýòî íåñìîòðÿ íà ïðåäóñìîòäîìëåíèÿ äîëæíà áûòü ïðÿìî ïðåäóðåííûé çàêîíîì ñðîê â òðè ìåñÿöà. ñìîòðåíà äîãîâîðîì. Òîëüêî â ýòîì Ïîìèìî äîãîâîðíûõ óñëîâèé îá ñëó÷àå ðàáîòîäàòåëü ìîæåò èñïîëüçîóâåäîìëåíèè ðàáîòíèê èìååò ïðàâî âàòü ýòî óñëîâèå. Ýòî íå ìîæåò áûòü íà çàêîííûé ñðîê óâåäîìëåíèÿ – ýòî ïîäðàçóìåâàåìûì óñëîâèåì äîãîâîðà. ìèíèìóì, çàêðåïëåííûé â çàêîíå. Îí Ïðè íåîáõîäèìîñòè þðèñò ïîìîæåò äîëæåí ñîáëþäàòüñÿ â ëþáîì ñëó÷àå. ïðàâèëüíî îöåíèòü äîãîâîð è äðóãèå Äëÿ ðàáîòíèêîâ ñ ðàçíîé ïðîäîëæèîáñòîÿòåëüñòâà äåëà. òåëüíîñòüþ ñòàæà óêàçàíû ðàçíûå ñðîêè óâåäîìëåíèÿ: 1. Ïðè íåïðåðûâíîì ñòàæå îò îäíîãî Îëåã Ñàáåëüíèêîâ, ìåñÿöà äî äâóõ ëåò ðàáîòíèê äîëæåí äèðåêòîð êîìïàíèè Sabelnikov LLP áûòü óâåäîìëåí îá óâîëüíåíèè íå Òåë.: 020 7735 9115 ïîçäíåå ÷åì çà îäíó íåäåëþ. www.sabelnikov.com

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

КАК РАБОТОДАТЕЛЮ ПОЛУЧИТЬ ЛИЦЕНЗИЮ СПОНСОРА Äëÿ òîãî, ÷òîáû áðèòàíñêàÿ êîìïàíèÿ ìîãëà íàíÿòü ðàáîòíèêà, íå îáëàäàþùåãî ïàñïîðòîì îäíîé èç ñòðàí ÅÑ, åé íåîáõîäèìî ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå íà ñïîíñîðñòâî îò UKBA. Íàëè÷èå ëèöåíçèè ñïîíñîðà íåîáõîäèìî äëÿ íàéìà èíîñòðàíöåâ ñ âèçàìè êâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ Tier 2, ñòóäåíòîâ Tier 4 (General) èëè ðàáîòíèêîâ ñ âðåìåííûìè ðàáî÷èìè âèçàìè Tier 5. Ôèðìå-ñîèñêàòåëþ íóæíî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü íàëè÷èå íàëàæåííîé ñèñòåìû HR, îòñóòñòâèå ãðàæäàíñêèõ èñêîâ ñî ñòîðîíû èììèãðàöèîííûõ âëàñòåé è îòñóòñòâèå ñóäèìîñòåé ó êîíòàêòíûõ ëèö, îòâå÷àþùèõ çà ñâÿçü ñ UKBA. Ïîëó÷èâ ëèöåíçèþ ñïîíñîðà, êîìïàíèÿ-ñïîíñîð ñîãëàøàåòñÿ íà îïîâåùåíèå ÷èíîâíèêîâ îá èçìåíåíèÿõ â ñòàòóñå ñâîèõ èíîñòðàííûõ ñîòðóäíèêîâ è îáåùàåò ïîëíîñòüþ ñîòðóäíè÷àòü ñ èììèãðàöèîííûìè âëàñòÿìè. Ñóùåñòâóþò äâå êàòåãîðèè ñïîíñîðîâ. Áîëüøèíñòâî ôèðì ïîëó÷àþò ðåéòèíã À, íî åñëè ó ÷èíîâíèêîâ åñòü ïîäîçðåíèÿ, ÷òî â îðãàíèçàöèè ìîãóò íå áëþñòè áóêâó çàêîíà èëè â íåé ðàáîòàþò íåëåãàëüíûå èììèãðàíòû, ôèðìå âûñòàâëÿåòñÿ ðåéòèíã B. Â ïîñëåäíåì ñëó÷àå ðàáîòîäàòåëþ âûäâèãàþòñÿ äîïîëíèòåëüíûå óñëîâèÿ, íåñîáëþäåíèå êîòîðûõ ÷ðåâàòî àííóëèðîâàíèåì ëèöåíçèè. Ñòîèìîñòü ëèöåíçèè íà íàéì êâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ ñîñòàâëÿåò ‡500 äëÿ íåáîëüøèõ êîìïàíèé è áëàãîòâîðèòåëüíûõ îðãàíèçàöèé è ‡1500 äëÿ ñðåäíåãî è êðóïíîãî áèçíåñà.

Ëèöåíçèÿ ñïîíñîðà âûäàåòñÿ ñðîêîì íà ÷åòûðå ãîäà è äîëæíà áûòü ïðîäëåíà äî åãî èñòå÷åíèÿ, åñëè ðàáîòíèêìèãðàíò ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ â øòàòå êîìïàíèè. Îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîäëåíèå ëèöåíçèè ëåæèò íà ðàáîòîäàòåëå, õîòÿ UKBA îáû÷íî âûñûëàåò êîìïàíèÿì íàïîìèíàíèÿ. Õîäàòàéñòâî î ïîëó÷åíèè ëèöåíçèè ñïîíñîðà ïðîèñõîäèò íà ñàéòå UKBA. Èìåéòå â âèäó, UKBA íå ïðèíèìàåò àïåëëÿöèé ïî îòêàçàì â âûäà÷å ëèöåíçèé, ïîýòîìó âàæíî óáåäèòüñÿ â íàëè÷èè âñåõ íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ è ñïðàâîê äî ïîäà÷è çàÿâêè, èíà÷å ïðèäåòñÿ ïîäàâàòü åå çàíîâî. Èììèãðàöèîííàÿ ôèðìà UKVISAS. COM ñîâåòóåò ðàáîòîäàòåëÿì ñðàçó îáðàùàòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì, êîòîðûå èìåþò îáøèðíûé îïûò îôîðìëåíèÿ çàïðîñîâ íà ëèöåíçèþ ñïîíñîðà.

Òåë: 020 7292 2977 – ðóññêàÿ ëèíèÿ, 020 7292 2970 – àíãëèéñêàÿ ëèíèÿ. 81 Oxford Street, London, W1D 2EU www.ukvisas.com

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

LAST MINUTE Уважаемые рекламодатели! Согласно за конодательству Великобритании, а имен но Equality Act 2006, Employment Equality (Age) Regulations 2006, Sex Discrimi nations Act 1975, объявления в рубрику «Работа для вас» следует составлять без относительно к возрасту и полу. Например: «В агентство по недвижимости требуется сотрудник», «Требуются работ ники в отели», «Ищем желающих рас прос транять рекламную продукцию». Объявления, которые не соответствуют вышеуказанным требованиям, к печати приниматься не будут. North Acton store, bakery section job offer. Working hours: 6:30 14:30 (4 5 days/week). position, wages: depends on work experience. Yumiko bakery@japancentre.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Это одно из самых крупных музыкальных мероприятий года, вы сможете окунуться в атмосферу праздника и поучаствовать в работе с гостями фестиваля и артистами. Отправляйту вашу заявку на email с по меткой волонтер. advim@ensembleprodaction.co.uk

стройство, а не за поиск работы. Сдается место в комнате для женщины, неда леко от Paddington, 2 зона. Помощь в поиске жилья, открытии банков ского счета в банке и оформлении документов для работы в Англии. 07584123809

BPM Consulting Position: Event Manager Qualifications required: university level degree (Business Studies), computer profici ency (Microsoft Office Word, Excel, PowerPoint), languages (English/Russian fluent), excel lent communication skills and self presenta tion, web site management and creative wri ting skills. Minimum 3 years work experience in event management. References required. Full time, salary negotiable Please do not apply unless qualify for the position CVs to e mail. mkondrashova@bpm consulting.co.uk

Тре буются переводчики (part time) и Администратор (part time) Компании АнглоМедикал срочно требу ются переводчики и администратор для работы с пациентами частных клиник в Лондоне. Оплата почасовая. Требования: отличное знание русского и английского, пунктуальность, безупреч ные манеры, такт, умение владеть собой и высокие этические стандарты. Очень же лательно владение базовой медицинской терминологией и опыт работы в Великоб ритании. Админис тратору – программы Офис, Excell, высокая скорость печати. Резюме присылать на e mail. Не имеющих права на работу просьба не обращаться. info@anglomedical.com

Работа в охране для мужчин и женщин. Профессионально проводим SIA курсы для работы в охране и помогаем полу чить лицензии для работы в охране. По сле курсов и получения лицензии можем обеспечить работой бесплатно. Весь курс только 3 дня. Курсы проводятся по вы ходным, в Лондоне в районе Walthamstow. 07843259726 ramunas.s@intelligentsecuritytraining.com

РАБОТА ДЛЯ ВАС

* Требуются работники в отели (разные пози ции), coffee shops, официанты, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мой ка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секре тарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предо ставляем рекомендательные письма. 07899778198 Mts Uk Ltd Требуются работники в Лондоне и в других городах Фабрика,склад,ферма упаковка,6 7ф/ч Стройка все вакансии есть,7 16ф/ч Уборка гостиницы,дома,офисы,6 9 ф/ч Ресторан, кафе официант,помощник на кух ню,повар,6 16ф/ч Офисная работа рецепшен,бухгалтер,офис менеджер,менеджер,8 18ф/ч Водитель по категории B,C,D,E,7 14ф/ч Охранник предлагаем курсы Security и работу Security,7 18ф/ч Устройство на работу в течении 2 3 дней. Предоставляем жилье Полный перечень вакансий пришлем на email rabotavangliitut@gmail.com Услуги по документам Гражданство ЕС Литва,Польша Делаем письмо от работадателя,CV и другое Pегис т ра ция–NIN,CIS UTR,CSCS,Бан ков ский Счет Bодительское удостоверения EC/UK. 07525429061, 07715591261 Skype: rabota-v-anglii-tut Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих горо дах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жильем обеспечим (45 ф. в нед., все счета включены). Заработок от 150 ф. до 200 ф. в нед. Знание английского не нуж но. Количество рабочих мест ограничено. Трудоустройство бесплатное. 07575520535, 07780209367 Приглашаем принять участие в качестве волонтера на Масленице 2013, которая пройдет 16 марта на Трафальгар ской площади.

We are looking to start immediately pickers, packers, forklift drivers, working in Chilled and Ambient in a warehouse Dartford (Kent) and Northampton. Various shifts and good rates of pay. Please contact NRS to apply. You can send your CV by emails. Для работы на складе (охлаждаемом и обычном) в Dartford (Kent) и Northampton требуются сборщики, упа ковщики, водители погрузчиков. Различ ные смены и хорошая оплата. Работа на чинается немедленно. Для регистрации, пожалуйста, свяжитесь с NRS по тел. Вы можете отправить свое резюме по элект ронной почте. 01604615820, 01604615821 Birute@nrsrecruitment.co.uk Neringa@nrsrecruitment.co.uk Agne2@nrsrecruitment.co.uk Администратор срочно AngloMedical (f t, 18 20K p/a). Высш. образование, делопроизводство, умение организовать/ поддерживать сис тему отчетности, счета и оплаты, активно помогать директору в повседневных за дачах. Должен быть талант к организации и по рядку, умение делать все быстро и вла деть собой в ситуации стресса. Отличное знание русского и английского, пункту альность. MS Office, высокая скорость пе чати. Желателен опыт работы в СК в админист ративной роли. Рекомендации обязатель ны Письмо и резюме на e mail. Не имеющих права на работу FULLTIMЕ просьба не об ращаться. info@anglomedical.com Работа для всех в Лондоне и по UK. Работа на ферме без знания английского языка, недале ко от Кэмбриджа. Работа для парикмахеров. Работа для танцовщиц (восточные танцы). Работа уборщицы в домах (юго запад Лондо на) – 6 ф./час. Работа мясниками обвальщи ками на севере Англии, оплата 8 ф. в час. Care assistants с опытом работы, оплата от 7 до 14 ф. в час, наличие водительских прав обяза тельно. Работа на фабриках в Лондоне и под Лондоном. Работа горничными в Лондоне. Работа официантками в барах, кафе и ресто ранах в Лондоне. Работа нянями в семьях вы ходцев из Африки. Услуга платная. Оплата за конкретное трудоу

молодой человек 21 35 лет опыт работы в должности бармена, офици анта и т.п. обязателен. знание основ этикета, правил обслуживания и сервировки английский язык обязательно не ниже сред него уровня. Честность, ответственность, вежливость, коммуникабельность. 07921392893 victoria@foxcountryinn.co.uk www.foxcountryinn.co.uk Требуются рабочие в Лондоне и других горо дах: в рестораны, кафе, магазины, гостиницы, офисы; на склады, мойки, фабрики, фермы, стройки; водители, охранники, няни; коррек тировщики текста (Литовский, Латышский, Эстонский, Польский, Английский, Немец кий, Французский, Итальянский, Испанский, Румнский, Болгарский языки). Трудоустрой ство – бесплатно. Поможем с оформлением необходимых документов. 09040840468

Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live in care. Placement provided. 02086844340, 07961177398 Русский ресторан в Найтсбридж Лондон ищет профессиональных и полных энту зиазма официантов и хостес в свою дина мичную команду. Кандидаты должны иметь следующие на выки и качества: Два года опыта работы в ресторане Первоклассные навыки общения Очарование и уверенность Трудолюбие и позитивный настрой Стремление для дальнейшего обучения и развития Если Вы хотите прийти к нам на собеседо вание, пожалуйста, пришлите свое резю ме на e mail и напишите, почему Вы хоте ли бы присоединиться к Мари Vanna И мы обязательно свяжемся с Вами!. team@marivanna.co.uk Вакансия.Постоянная занятость.Опыт рабо ты в сфере строительства и предоставления ремонтно строительных услуг не менее 3 х лет.Успешно развивающейся нженерно стро ительной компании требуется специалист по работе с клиентами,налаживании клиентской базы,с опытом ведения переговоров,заключе ния договоров и организации работы. Выс шее образование,знание особенностей строи тельного рынка и материалов,навыки работы с чертежами и сметами,свободный англий ский,водительское удос тверение.Работа в Лондоне, оплата по результатам собеседова ния,гарантия финансового и карьерного рос та. Присылайте CV на email. Владимир 07590924518 bravolondon@gmail.com Требуется русскоговорящая няня помощница по дому с проживанием в семью на длитель ный срок за Лондонoм 40 min. Возраст детей: 2, 4 и newborn. Требования: Опыт с детьми u с грудничками и умение их развивать, порядоч ность и чистоплотность,без вред. привычек, ответственная, умеющая хорошо и вкусно го товить,базовое знание английского языка. Full time 6 дней в неделю, 900 фунтов в месяц. 07772099310 linkoln1805@yahoo.co.uk Работа по разноске газет. Требуются водители и разносчики. Работа постоянная, на севере и на юге Лондона. Зарплата для водителя 100 160ф в день, для разносчика 40 60ф. Требу ются водители и разносчикив «Basildon and South End of Sea». Для водителей нужен свой транспорт. 07759674151, 07545870368 roman-6919@mail.ru Срочно требуется бармен! Требования:

ÀÍÃËÈß

king with driving experience. Car uniform and navigation provided. Pay per shift 80 pounds a day. Email copy of license, passport and CV. Ве ниамин veniborisovb@gmail.com Researcher, native Russian speaker with good internet/adobe, etc skills for occasional part time work researching Russian market. Central London. 8 GBP per hour. Please email CV. fredclaire58@yahoo.co.uk This is cleaning company in southeast and east area we are looking for a cleaner for out compa ny, experience person we need, salary is start per hours6.50 in beginning. 07717438778 Job hand car wash. Good work good pay. Epping (Central line). 07903630830 Looking for professional painter/decorator/ wallpaper hanger. Please provide some referen ces. Experience at least 5 years, with all profes sional tools, whites, own transport, must have UTR number, good spoken English, work located in West Sussex. Miks 07841463446 miksblums@yahoo.co.uk Work from home for busy upholstery workshop need English speaking person who can take the orders from calling customers. Pay be good com mission. 07584498844, text

В компанию требуются sales менеджеры для продажи рекламы в газете и соц. сетях. При сылайте ваши резюме. Александр alex@thebusinesscourier.co.uk В большой дом требуется на продолжитель ную работу уборщица (уборка, стирка, глаж ка) с опытом и с проживанием в город Woking. Работы много! Требуется candidate с опытом. 6 дней в нед., 150 200ф. в нед. Жела тельно небольшое знание английского языка. Присылайте ваши данные по sms или звоните. 07879647632 W.Finchley. Требуется няня учитель русского языка с дошкольным педагогическим образо ванием и опытом профильной работы для двух детей 3,5 и 1,5 год. 3 дня в неделю. Род ной русский язык, образование, опыт работы в дошкольном учреждении и рекомендации обязательны. Send your cv. 07584125089 e_nosal@oileurasia.com Carer required for special needs 56 years old lady in Islington. Angel/Old Street area. This job involves assisting my mother 3 5 days a week Mon Fri. You will be expected to help her exer cise daily, wash, clean & feed her & to do basic housework. Previous experience is necessary. Irine 07931655618 irinushki84@yahoo.co.uk Sales assistant required to a retail stores in London and Brighton. Experience is not essenti al. Full training will be provided. Good commu nication skills. Good English is required. Marko 07525917237 marko767@yahoo.com Wanted: IT Manager for small IT company. Skills: HTML, PHP, computer repair, photoshop, ms word, adWords, SEO. Salary: 20% from pro fit. Qassim or Mary or Jane 07036966235 Wanted reliable drivers with clean driving license to pick up passengers from London airports and drive them to destinations. Must be smart loo

Young family of 2 adults and one child urgently seeking Russian speaking housekeeper to live in F/T, 1,5 day off. Cleaning large property, ironing skills must be at high level, caring for very luxury property with second housekeeper. Shared large studio flat, food or food expenses provide, legal ly in UK. Paid ticket per year as bonus, 350 400 p/w. 07854725500, please, call from 9am Exhibition staff wanted to work at the trade exhi bitions at Olympia, Earls Court and Excel exhibi tion centers. Part time. Experience in PR, media, advertising will be advantage. Excellent English is essential. Please email your CV. Alina londonexhibitions@inbox.com Разыскивается пара опытных и заботливых рук для уборки офиса (Stratford, East London). Гибкий график. Достойная оплата. Никита 07426972711 Фирме в Лондоне которая расширяет свою деятельность по восстановлению данных с HDD требуются два опытных инженера. Ра бота с PC3000. Наличие комплекса PC3000 UDDMA66 Extractor обязательно. Зарплата зависит от опыта. Sergey 07402558116 nikolko.sergey@gmail.com Компании нужен персонал, живущий в Лон доне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового английского и NI обязательны. Предоставляем гибкие часы ра боты, частичную и полную загруженность. Оплата 6.50 в час. 07402717834

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Детям 6 и 1.5 лет. От успешного кандидата требуется любовь к детям, неконфликтность и энергичность. Опыт работы с детьми жела телен, но необязателен, также как и знание английского. Оплата 400 ф. в месяц + абоне мент в тренажерный зал, элитный район. Ирина 07969456270 Irina.basrawi@hotmail.com

Работа по уборке, полная рабочая неделя. Же лательно для живущих близко к Hounslow, умеющих работать быстро и хорошо и легко общаться с коллективом. Inna 07813147352 Предлагаем хорошо оплачиваемую работу массажис та. Салон находится на Canary Wharf. Опыт работы необязателен, т.к. мы проводим тренинги. Julija 07447934888 agyness02@gmail.com Требуется помощник по дому. 07415756864 Требуется бриклеер для работы за Лондоном, работа сдельная днем. 01322586083, äíåì Требуется водитель на Ford Transit. Знания английского языка обязательны. Andrey 07423611013 Требуются сотрудники в офис, обучение бес платное, карьерный рост, доход высокий, воз можно совмещение. 07999322821, 07961118295 softra@inbox.lv Требуется работник для работы на складе в восточном Лондоне. 3 сменный режим рабо ты. Необходима хорошая физическая форма и умение работать быстро. 02075400024 Требуется милая и добрая няня для месячно го ребенка в Kingstone (London, KT1). 3 дня в нед. гулять с ребенком по берегу реки пока мама в университете. Dona 07882361932 dkarimova@hotmail.co.uk Требуется няня, чтобы отводить мальчика 5 лет в школу с 8 9 утра, три раза в неделю, рай он Archway. Скорее всего, подойдет человеку, который живет рядом или студентке. 07949790108 Требуется русскоговорящая опытная гувер нантка няня. Полное умелое ведение дом.хоз. и иногда присмотр за 2 летней девочкой с проживанием в загородный дом под Кемб риджем CB25 0BB. 600 фунтов в месяц, вос крес. выходной. Отправить резюме с фото. Татьяна 07947993980 tatiana-komlyakova@rambler.ru Строительная компания ищет профессио нальных универсальных строителей с опытом не менее 5 лет. Работа только с английским заказчиком, с документами и по рекоменда ции. Звонки в офис не принимаются. Высы лайте свои CV. Info@Rivalconstruction.co.uk Нужен водитель с инвестицией в 6 тыс.фун тов. Александр 07451497322 removals4city@gmail.com Нужен с опытом работы tape&jointing handyman. Работа по субботам и воскресе ньям в частном доме в NW4 1JR. Оплата на личными. 07886305680 spb1999@london.com Нужен лейбор ученик на постоянную работу на стройке. Должен быть ответственный, го тов учиться и работать длительный период за миним. заработок пока приобретет знания и опыт в УК. Если интересует – прислать моб весточку о себе и опыту на стройке, также ин формируя или курящий. John 07428284050 Нужен строитель на постоянную работу на прямую фирме с опытом в структурных рабо тах, то есть фундамент, метало конструкции и сварка, крыша. Должен быть некурящий, от ветственный и готов работать испытательный период за минимальный заработок. Если ин тересует – прислать моб весточку о себе. John 07403322444 Ищем няню для деток двух лет и 4мес./по мощницу по хозяйству с проживанием. Central Line, Wanstead. Светлана 07850143710 sivannikova@gmail.com

Ищем няню для мальчика 2 года 8 месяцев, ре бенок само стоятельный, не капризный. Также в доме есть маленькая собака и кот (с собакой гулять не нужно). Работа с понедель ника по пятницу с утра до 4 5 часов вечера. Желательно няню с машиной. Город Слау, не далеко от Ханслоу и ближайших районов. Ле ра 07712200284 Ищем няню с 1 го марта с проживанием к мальчику 10 месяцев. Полный пансион – от дельный домик для няни + продукты + теле фон + 500ф. в месяц (для начала). В обязан ности няни входит только присмотр за ребен ком, гулять с ним и играть. Требования – не пить, не курить, любить детей и быть терпе ливой к ребенку, иметь опыт работы с детьми, англ. не обязателен. Мы живем в городке Hook, час езды на поезде до Лондона. Лена 07885452904 Вы говорите по литовский, русский или поль ский. Частичный или полный рабочий день. Мы развивающаяся компания предлагающие продаж, маркетинга и обслуживания пози ций. Водительские права и автомобиль. Опыт работы не требуется как предлагаем полное обучение для кандидатов. Резюме на эл. поч ту. Loreta 01708551072, 07723454338 loretacinar@yahoo.co.uk Central Asian restaurant requires meat prepara tions chef/butcher to start as soon as possible. For further information please call on and speak. Naz 07888318140 We are currently looking for a barber full or part time. English speaking is a must and also able to shave. We run an upmarket gentlemans groo ming salon and would like to welcome a new member to our growing team. Please send us your cv or call in to arrange a meeting. Very good pay available. Bora 02086931818, 07958610039 boraesen2008@hotmail.com Looking for an experienced waiter/ess who lives in Bexleyheath area. 07411191444 igo4oxy@gmail.com Looking for a person with at least basic English. To work in a family house as house keeping, clea ning and shopping, and cooking, the job requires the woman to live in. Alex 07813551553 Full time waiting staff needed working in a restaurant near Stratford. 07932477362 Электрика или помощника электрика с опы том работы в UK. Знание слаботочных сетей приветствуется. Желательно иметь свои ин струменты. Работа в центре Лондона. Борис 07912044170 Компании требуется пламбер с опытом рабо ты без вредных привычек на долгий срок. Хо рошие условия. Высокая оплата. Andrei 07799621037 Компании организатору деловых программ и конференций требуются менеджеры по про дажам для работы из офиса в Лондоне. При сылайте свои cv. 02073455133 vacancies@global-conferences.com Предлагаем работу няне с проживанием и пи танием. Присмотр за 2 детьми в возрасте 2 и 4 лет 5 дней в неделю, оплата 500 фунтов в ме сяц, проживаем в Лондоне. Nataliya 07919531997 nkondratyeva@yahoo.co.uk Требуется столяр с опытом работы. Произ водство деревянных окон, дверей лестниц. 07577744490 joinerwoodturner@gmail.com Требуются на работу: карпентеры, фиксеры, пламберы, электрики, каменщики, плиточни ки, пластеры, пеперджойнтеры, маляры и лэйборы. 07847364326 Строительной компании требуются опытные электрики, сантехники, работа в Лондоне. 07515908183 Нужен женский парикмахер. 07956581525, àíãë.

Ищу няню с проживанием в Лютоне, питание и проживание включено, 350 фунтов в месяц. Все подробности по телефону. Ирина 07769988073 varenikovamm@bk.ru Ищем пару, работа в центре Лондона, на дол гое время, без вредных привычек, 4 х этаж ный дом, небольшой сад, бассейн. 07825533477 Ищем человека забирать 3х летнюю девочку из садика и проводить с ней дома 4 5 часов в день после обеда. Также нужна помощь по уходу за домом. Живем в районе Ashford ря дом Stains, Hunslow, Sunbury. Евгений 07741174840 Ищу няню/помощь по дому, с проживанием.

ПРОДАМ

Рабочие инструменты. 07508304666

Самовар расписной, в рабочем состоянии ,не был использован. Фото на е майл. Tatiana 07954576625 uklifecoach@live.co.uk

90 разных русских многосерийных фильмов, все за 130ф. По одному – 2.50ф. И книги де тективы – 1.50ф. за шт. Все на русском языке. Isleworth. 07831811019

Подробнее на нашей интернет страничке. KleiderHaus 01442462057, 07861218140 info@kleiderhaus.co.uk www.kleiderhaus.co.uk

Два билета на вечер знакомств, который со стоится 8 марта с 18:00 – 22:00, в центре Лон дона. Можете написать мне или позвонить. Недорого. Alois 07979545522 alois789@yahoo.co.uk

Изготавливаем любую корпусную мебель на любой вкус и бюджет. Оригинальные дизай нерские разработки, любые нестандартные конструктор ские и цве товые решения. Огромный выбор декоративных материалов. Использование только качественной фурни туры, комплектующих и материалов от луч ших европейских производителей – гарантия прочности и долговечности изделий. Бес платный выезд на замеры с образцами мате риалов, профессиональная консультация спе циалиста на месте. Обращайтесь, воплотим Ваши идеи и помо жем своими. 07414984814 Info@furnitureproduction4you.co.uk www.furnitureproduction4you.co.uk

Велосипед Ridgebike в отличном рабочем со стоянии. Цвет серый. 3 передачи. 35 ф. 07912434180 Деревянный комод, стеклянный столик под телевизор, торшер (металик), электронное пианино. Недорого. Самовывоз. Halina 07813436922 halina.catwood@gmail.com Акустическую гитару Cort. Мало играна. 130 ф. Вместе с padded carrying bag и комплектом струн. Фото вышлю. Darius dariusdarius@draugas.lt Мужской золотой браслет, 55 г, 585 проба, 1400 ф. 07891815973

Дет ское Манеж кроватку Mothercare не разу не ис пользованную, серого цвета с матрасиком. 30 ф. Комбинезон, курточку, пальтишко и раз ную детскую обувь на девочку. Все из Некста. Одето пару раз. 3 5 ф. Ходули Mothercare, ра зовая машина в идеальном состоянии 30 ф. Таня 07774437255 Mixanna@inbox.lv Одежда и обувь на мальчика 3 5 лет, всего много, состояние хорошее, 30ф. 07902748063 Детскую кроватку, недорого. 07897002554 Детский стульчик для еды. East London, Grays. Tatyana 07576858361 permanentchange.uk@gmail.com Детская коляска в хорошем состоянии, с годо вой гарантией, впридачу сумка и пленка че хол от дождя, цена договорных, фото могу выслать на ваш эл.адрес. Zana 07427356012 Большой мешок одежды на мальчика 0 3 мес. 10 ф. Kristina 07798888150 kqsa1987@inbox.lv

Предлагаем услуги по изготовлению, постав ке и монтажу корпусной мебели: кухни, шка фы купе, столы, библиотеки, комоды и тумбы, мебель для спальни и ванной комнаты, ме бель для бизнеса и многое другое. Разработаем проекты любой сложности, пре доставим 3D дизайн и широкий выбор образ цов. Предоставляем услуги распила и поклей ки кромки. Используем материалы лучших немецких производителей, таких как Blum, Hafelle, Egger, что позволяет нам давать многолет нюю гарантию на нашу продукцию. Произ водство находится в Лондоне. Для более подробной информации посетите наш вебсайт либо звоните, мы будем рады от ветить на все ваши вопросы. Александр 02034904629, 07727777113 info@londonfurnitureltd.co.uk www.londonfurnitureltd.co.uk Двуспальная ме таллическая кровать (136х194) серебристого цвета без матраца за 35 фунт. 07534173973 Ме бель годичного пользования за 50%. Шкаф, комод, ящик для хранения, двухмест ный диван, кровать полуторка. Если все – бу дет скидка. Перевозка самостоятельно. 02086430465 Диван кровать 30ф., шкаф + тумбочка 35ф., стол в сад + 2 кресла 15ф., обеденный стол + 2 лавки 55ф. 07902748063 Компьютерное кресло. East London, Grays. Tatyana 07576858361 pro.yana.sp@gmail.com

Качественную фирменную одежду, а так же аксессуары и обувь 39 40 размера, дешево. В связи с изменением размера. Полина 07551008832

плекс услуг по дизайну, изготовлению и мон тажу кухонной мебели, шкафов купе, гарде робных комнат и другой мебели. Многолет ний опыт, новаторские решения, собственное производство в Великобритании, комплекту ющие и материалы от лучших мировых про изводителей, а также постоянный контроль качества, помогут вам осознать и раскрыть индивидуальность Вашего дома, неповтори мую атмосферу комфорта и практичности с гарантией Bravo 10 лет! Мы уверены, что сде лав заказ у нас, Вы сможете получить ожида емый результат!. Bravo London LTD 02089655680, 07590924518 info@bravolondon.co.uk www.bravolondon.co.uk Мебельное производство KleiderHaus предла гает весь спектор услуг по изготовлению кор пусной ме бели,а также дос тавка,сборка и монтаж.Мы сосдадим уют в вашем доме,квар тире или офисе.Сделаем любой нестандарт ный про ект по индивидуальному дизай ну,размерам и пожеланиям. Гос тиные,спальни,детские комнаты,кух ни,шкафы купе. Мы работаем на современном оборудовании и используем только экологические материя лы. Соотношение цены и качества вас приятно удивит.

Утюг и плойку для волос (фото вышлю). 07525144701 Пылесос Самсунг вертикальный, легкий, 5,8 кг, с легко очищающейся емкостью для пыли 3,5 л. Пользовались только полгода в полном рабочем состоянии, высокого качества, про дается в связи с переездом. Забрать с Ричмон да. 25 ф. 07912434180

Биз нес, недвижимость Продам Салон красоты на севере Лондо на, во 2 ой зоне. Цена 30 тысяч фунтов + аренда. 07776612006 Сдам Помещение в аренду под магазин, кофе shop или парикмахер скую, Acton cantral station. Полностью оборудован. 07540583427 Недвижимость на юге Испании. Дом в стиле Андалуз 30 км от моря (Almeria) 200.000 ев ро. Viktor 0034610947515 casaytodo@yandex.ru Участок земли под строительство 12 соток в Кишиневе, Молдова, есть газ, вода, электри чество. 9500 ф. Сергей 07784949624 paliisergiu82@gmail.com

Транс портные средства Продаю BMW X5, 2002, 3.0 Бензин, автомат, 120000, Черный, Датчик дождя, Навигацион ная система/tvd/dvd, Датчик парковки,Тони рованные стекла,Датчик света,Кожаный са лон,Спорт пакет. ABS,ASD,ESP,Климат конт роль,Круиз контроль,3 TV,i t.d. Поменял мас ло, фильтр. отличное состояние. 5000ф. Vitalii 07575551525 VW Passat 2006 TDI SEL 170BHP, 95530 miles, 1 previous owner, 4 door saloon, silver, full VW service history,6 speed manual, front and rear parking sensors, heated front seats, multi fun ctional leather steering wheel,6 multi cd chan ger/radio, excellent condition, 4950 pounds. Nataliya 07828845300, 07832639359 ladydlow888@yahoo.com

Автомобиль Peugeout 406 универсал, дизель 2.1. Отл. сост. Левый руль, литовские номера. 1997 года. Пробег 160 тыс миль, техосмотр до 2014 года. Северный Лондон. 550 фунтов. Ро ман 07551529079 8149609@gmail.com

Недорого. 07926268394

Ме бель Bravo London LTD выполнит для вас весь ком

Стиральную машину Вирпл 7 кг и маленький холодильник Хотпоинт. Все в отличном со стоянии. 130 ф. Новый аккумулятор 55 ампер 40 ф. Aleksandr 07743188887 olabo@mail.ru

Subaru Legacy 2003/11, 2.0i, седан, механичес кая КПП, заменены ремни, масло, фильтры, сцепление. 2250 ф. Игорь 07908632138

Одеж да, аксессуары Дамские туфли 39 размера. Roberto Cavalle.

Пару раз одетый М&S, 97% хлопковый плащ, расцветка под гипюр, черно серого цвета, со складками и поясом, длина 88 см, р.18, 50 ф. Нейлоновую куртку с большими разноцвет ными цветами, на молнии, длина 60 см, р.14, 20 ф. Еще юбки, свитера, майки на 14/16 раз мер. 07787027077 lija.leja@gmail.com

шлю. 07453022329

Van Vauxhall Vivaro, 2008 года, цвет белый, в хорошем состоянии, MOT до декабря 2013. 07768670681

Коляска абсолютно новая «icoo pii 3 B 1» с ди намиками уже встроенными в коляску, ребе нок может слушать приятную музыку. Коляс ка легкая и довольно высокая. 07427489590, sms

Малоношеная, черная, кожаная куртка, ита льянского производства, на молнии, с двумя дек. пуговицами с кристаллами от Сваровски, длина 60 см, р.14, 70 ф. Новый полушубок под каракуль, американского дизайнера, легкий, классического покроя, воротник стоячка, длина 90 см, р.18, 100 ф. Пришлю фото. 07901303300 lija.leja@gmail.com

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

Тех ника 2 ручные вязальные машинки «Knitmastres» и «Imperial Knitmestres, Mod 100”, японские, б/у, дешево. 07502439481 alla50@live.co.uk 3 мобильных телефона в отличном состоя нии. Samsung 5363 на сети О2, без зарядки, 25 ф. BleckBerry 9790 +32GB карта памяти, 70 ф., заблокирован на сети. Sony Ericsson Sony Xperia LT26i, 90 ф., заблокированы на сети. Будут работать в любой другой стране после разблокировки. Karina 07521012234 Samsung Galaxy S2 в отличном состоянии со всей гарнитурой б/у 8 мес. Пишите смс. 07949211205 Samsung NP R60 Plus 15,4&#8243;. Intel Core2Duo 2x 1.6 Ghz/4Gb RAM/ATI Radeon x1250/ HDD 120Gb/DVDRW/Lan/USB2/. В отличном со стоянии. С сумкой. 130 ф. Aleksandrsx 07889694474 lisergin@yahoo.co.uk Tablet PC – 1,5 Ghz. Новая 69 ф., высокого ка чества. Tatiana 07514112609, Russian 07514112608, English zaloznaiat@yahoo.com Dvd home cinema system Pacific PHC203, 5.1 channel dvd, dvd,cd,cd r,cd rw,mp3,kodak,picture cd compatibility, 5x8w satellite speakers, 1x15w subwoofer, built in dolby digital decoder.Новый в упаковке . 50 ф. самовывоз. Walthamstow. 07415355636, ïîñëå 15 ÷àñîâ Качес твенный видеопроигрыватель. 50 ф. Профессиональное полнооктавное электрон ное пианино Casiotone CT 450, 75 ф. Сергей 07946239759 serge.yakovlev@hotmail.co.uk Электропианино Casio WK3000 76 синтеза тор. Tatiana 07954576625 uklifecoach@live.co.uk Старый фотоаппарат. Антиквариат. Фото вы

КУПЛЮ

Медь, бронзу, свинец, нержавейку, ста рые провода, железо. А также покупаем старые автомобили. Услуги эвакуатора. Перевозка грузов большим и малым вэ ном. 07826848384, 07854014603 Женские, мужские духи для подарка или по дарочный набор, новый в упаковке. 07404549365 Недорого детские – вибрирующий стульчик, коврик, игрушки. Фото прошу прислать на е майл. irina@email.lt Книгу на русском языке Дочь Монтессумы Хаггарда. Очень нужно. Anastassia 07807589864 a.doubovskaya@gmail.com Электро скутер от 1000Вт, мин. скорость от 40км, дальность пробега не менее 50км на од ном заряде. Рассмотрю любые варианты до 300ф. 07576977720

УСЛУГИ

Свадьбы, банкеты, мероприятия: Фото и видео Музыка, DJ, тамада Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам. 07877325187, Âàäèì vadim_nester@yahoo.co.uk www.PhotoVideoServices.org «Wedding planner» Организация свадеб. Свадебные банкеты, праздничное оформ ление, заказ цветов, свадебные торты и многое другое. 07778208701, 07429838079 www.weddingpplanner.moonfruit.com Фото – дорого. www.EldarFoto.co.UK Эльдар: – 0770 272 44 03 Фотосъёмка профессионально.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà Только для требовательных клиентов. Фото на паспорт, портреты, портфолио. Свадьбы, юбилеи, крестины, корпоративы. Театрально сценическая, концертная съёмки. Архитектурно интерьерная фотосъёмка для портфолий строителям, дизайнерам и т.д. Макро и студийная съёмка предметов. Печать портретов размером до А2. Выездная съёмка в странах EU. London, South Kensington. 07702724403 Профессиональный Фотограф и Видеоопера тор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. Услуги: Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприя тия, 3D видео. Фото съемка: свадебные, семейные фото, реклама, модельные портфолио, 3D фото, пе чать 3D фотографий. Oбучение: основы цифровой фото и виде осъемки, работа со студийным освещением, цифровая обработка фотографий и видео, ра бота со Steadicam. А так же сейчас доступна новая услуга 3D фо то и видеосъемка свадеб. Про фессиональное фото оборудование Hasselblad и видеооборудование Panasonic. Антон 07897488841 www.onanton.co.uk Днистер ресторан. Организация Праздников, Свадеб, Дней Рождений. Живая музыка,домашняя кухня,декора ция зала. Банкетные залы от 50 до 300 мест. Палатка на 100 мест в саду с фонта ном и барбекю. Ресторан работает Пят ница, Суббота, Воскресенье. Музыка, до машняя украинская кухня. Заказы по те лефону. Добро Пожаловать! Stratford,29 Broadvay,E15 4BQ . 07984987428 food@dnister.co.uk Известная киевская Ведущая, тамада, конфе рансье, «шоувумен» Элина Моденова теперь в Британии. Элина – опытный мастер праздничного жан ра. Ваша свадьба, юбилей, корпоратив в ее исполнении – это незабываемое событие, на полненное торжественными и трогательными моментами, романтичными и интригующими эпизодами, смехом и весельем, юмором, но вейшей конкурсно игровой программой. Стиль ведения: легкий, остроумный, ненавяз чивый. Импровиз и про фессиональное владение сценречью. Языки: русский, украинский, английский. Фотогалерея и отзывы клиентов на сайте www.tmem.com.ua Гарантирую вашему празднику полный успех. Элина 07950212139 elli.mod@gmail.com www.tmem.com.ua Внимание! Вы устали быть на поводу вашей пагубной за висимост? Вы хотите быть здоровее? Вам уже надоело видеть в себе слабого безвольного человека у которого не хватает сил изменить свою жизнь? С 1 го марта по 8 марта Бесплатные консуль тации и обучение по методу Шады Уилсон « Good Bye Addiction». Вы станете обладателем тайны, которая не только избавит вас от пагубной зависимости, но и покажет какие уникальные способности скрыты внутри Ваc. 02085345692, 07930847897 shada_wilson@aol.co.uk Гостинично – ресторанный комплекс Fox Country Inn. За умеренную цену и без лишних хлопот мы предлагаем провести у нас: Свадебные мероприятия Праздничные банкеты Конференции И просто выходные дни. Гостиница расположена в тихом живописном месте, буквально в 40 минутах от центрально го Лондона. Ресторан, 18 гостиничных номеров,конфе ренц зал, бесплатная автостоянка, интернет, мини автобус для доставки гостей и многое другое к Вашим услугам. 07921392893 victoria@foxcountryinn.co.uk www.foxcountryinn.co.uk Помогаю в затруднительных ситуациях в личной жизни и в деловой сфере. Если вы хо тите изменить свою жизнь и у Вас она не складывается или вы на грани развода, нет работы, плохо идет бизнес, трудные дети, су дебные разбирательства, стрессы, депрессии, плохое здоровье и т.д. – обращайтесь. Зинаи да Ивановна 02084889324, 07920888572 Фотограф, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины а также корпоративные мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Все снимки на CD. Также могу обработать и довести до приемлемого уровня любительс кие снимки вашей свадьбы или других мероп риятий отснятые вами или вашими друзьями. 07919508052 www.public.fotki.com/fotograferik Группа «Сваты» – профессиональное музы кальное обслуживание банкетов, юбилеев, свадеб, корпоративных вечеринок. Живой звук, Тамада, DJ, Виде осъемка. Све товое оформление залов. Мы работаем по всей Англии. 07723324305 www.svatylondon.ucoz.co.uk Профессиональная музыкальная группа об служит различные мероприятия: свадебные

торжества, юбилеи, дни рождения, торжест венные мероприятия на предприятиях, а так же все возможное музыкальное сопровожде ние. Живая музыка на различных музыкаль ных инструментах. Молдавские, Русские, Ру мынские песни. 07888849151, 07919283690 Быстрорастущая компания электрика, распо ложенная в графстве Суррей на юге Лондона, принимает заказы по всему Лондону и 50 миль вокруг него. Тестирование сертифика тов в соответствии со всеми Британский стан дарт. 07738980097 vaidasblz@gmail.com

Юридические F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряже ния имуществом, за пределами Великоб ритании; б) на право пользования и рас поряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды довереннос тей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности ко пий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, над лежащее оформление для действия в дру гой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномочен ных на это государственных органах Ве ликобритании. Гарантия качества и конфиденциальности информации. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Sterling & Law Associates LLP Решаем все иммиграционные вопросы. Юрист Высшей категории с многолетним опытом, зарегистрирован в OISC. Апелляции и дела по правам человека. Легализация. ПМЖ. Продление всех ви дов виз. Воссоединение семьи. Семейная иммиг рация. Студенческие и другие визы за 1 день. 02085448004, 07790332751 info@sterling law.co.uk Британский адвокат с многолетним обшир ным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядоч ность, высокое качество. Разумные цены. Английский и русский языки. 02084556626, 07985329421 Про фессиональный Иммиграционный Сервис с 2004 года! Оцените свои шансы по телефону без оплаты! Иммиграционные дела всех категорий. Более 3 000 клиентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам Инвестора, Предприни мателя, Рабочие, Студенческие, Туристи ческие, Семейные в том числе для членов Евросоюза. ПМЖ после 2, 5, 10 лет проживания, Гражданство, Ре зидентство. Решение трудных ситуаций и полное представле ние в Home Office. 7 10 Adam House, The Strand, London, WC2N 6AA OISC licence F200600033 Звоните сейчас. 07906552926 www.talancitygroup.com Решите Свои Вопросы и получите Денежные Компенсации: C Работодателями: невыплата зарплаты, не выдача контракта, незаконное увольнение, грубое обращение, нарушение условий труда, другие; C Landlords: нарушение контракта на аренду жилья, досрочное прекращение контракта, невозврат депозита и т.д; По Налоговым Отчетам и Налоговым Воз вратам (Emoloyee, Self Employed, Company); По Визам и Легализации в Британии: все ти пы Виз (Студенческие, Рабочие, Семейные, Супружеские, Приглашения В Uk, Постоян ное Резидентство, Гражданство). Юридический отдел компании ‘Uk Expert Bureau’ Адрес: 702 High Road, Leytonstone, London, E11 3AJ (Пон. – Суббота). 02089880662, 07951170605 lawexpert1@gmail.com Юридическая фирма предоставляет бес платные консультации по вопросам уго ловного права. Мы бесплатно обеспечим защиту Ваших прав в полицейском участ ке; мы предоставим защиту в суде, при конфискации имущества и экстрадиции. Мы работаем без переводчиков – настоя щий русскоговорящий адвокат с много летним опытом и полной аккредитацией. Наталия Зимарева 07527803444 Получение и продление виз. Визы за один день. Помощь с легализацией внутри страны. Получение постоянного вида на жительство после 10 или 20 лет прожива ния в Англии. Тier 1, Инвесторы, Предприни матели, Тier 4 (студенческие визы). Виза же ниха/невесты. Вид на жительство. Граждан ство. Резиденство для граждан Евросоюза и членов их семей. Апелляции. Разрешение

трудных ситуаций. OISC reg. (Level 3). Britannia Business Solutions. Лилия 02031300770, 07889461612 liliya@britannia-business.com www.britannia-business.com Услуги по банкротству Tower Consulting Services Ltd оказывает услуги по банкротству заемщиков из стран ЕС (Латвия, Литва, Польша и дру гие страны) по законам Великобритании. Банкротство по британским законам по зволяет списать долги кредиторам из стран ЕС всего за один год. Наши услуги: Полная консультационная поддержка Подготовка судебных документов Представление дела в суде Работа с администратором банкротства Профессиональная помощь в течение периода банкротства. Работаем с 2005 г. с клиентами из любой части Великобритании, и представляем дела во всех британских судах. Имеем достаточно реальных успешных дел. Первая консультация предо ставляется бесплатно. 01612736644 07795577910 (Андрей) info@insolbaltika.co.uk www.insolbaltika.co.uk NI Number, CSCS тест, CIS; Регистрация компаний (LTD), Self Employed (UTR Number); Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, партнеры; Рабочие визы для граждан Румынии, Болга рии; Шенгенские визы; Сертификат для заключения брака в Англии; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украи ны, России, Беларуси и др.; Заверенный перевод документов; Открытие банковского счета; Проверка документов, удостоверяющих лич ность; Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостове рения; Все виды пособий (Benefits); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Адвокат высшей категории в Лондоне. По мощь в любых сложных визово иммиграци онных случаях. Положительный опыт в реше нии иммиграционных проблем. Цены на услуги вне конкуренции. Посещение тюрем. Арест. Беженство и политическое убежище. Супружеские и семейные визы. Граждане EU и их семьи. Оформление виз в UK из России через Британские консульства за рубежом. ПМЖ за 1 день, Оформление рабочих виз, разрешение на работу, сертификат спонсора, визы инвесторов, апелляции всех видов. Ми ла 02070437176, 07713465671 0437176@gmail.com www.icvisa.com

Документы Оформление новых Российских паспор тов Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и офор мление пенсий, справки об отсутствии су димости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Помогу сделать студенческую скидку для Council Tax, студенческие проездные и др. А также помогу по другим вопросам, звоните. 07466330078 Гражданство Румынии для жителей Украины и бывших стран СНГ. Юридическое сопро вождение до получения паспорта. тел в Украине 00380992005118 тел в Румынии 0040742472619 тел в Англии 07526224069 Skype: allgud4. Email:Bukovinaromaniya@gmail.com Помощь по поиску Венгерских корней для всех граждан СНГ и их детей для получения Венгерского гражданства. Kamil 07737138861 Гражданство Венгрии. Ruslan 07936820774

Фи нансы D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бух галтера компаниям и частным лицам Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, го довые отчеты) Management consultancy & Business advice Возврат Налогов (Tax return) VAT services Self Employed registration (NI number, UTR and CIS) Payroll Services /PAYE (начисление зарпла ты, P46, P45, P60) Child benefit and Tax credit Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйс та, обращайтесь. Suite 6, East London Office Center, 80 86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (ðóññêèé, óêðàèíñêèé è

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ ïîëüñêèé ) 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk Возврат налогов для компаний и self employed, Годовые отче ты для компаний и self employed, Бухгалтерское обслуживание, Company formation, Corporation tax computations, VAT registration / de registration VAT returns, CIS monthly returns, Payroll services, Annual returns, Опыт работы в Англии 11+ лет. Татьяна 07732016000 info@rivacontracts.co.uk www.rivacontracts.co.uk London Accounting Plus Услуги Квалифицированного бухгалтера Регис трация и об служивание LTD (Bookkeeping, Accounts, PAYE, CIS construction industry) VAT – регистрация и отчетность Возврат налогов Регистрация и бухгалтерские услуги для self employed Поддержка в случае налогового расследо вания Все возможные пособия. 02086985714, 07859897589 info@londonaccountingplus.co.uk www.londonaccountingplus.co.uk Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают качественные бухгалтерские услуги: Personal Tax Return. Annual accounts. Corporation Tax Return. VAT, CIS , PAYE. Письма для Home Office. Регистрация бизнеса (LTD Company, Self Employment). Suite 510, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU. 02089807441, 07809443874 www.britannia-accountants.co.uk Хотите начать своё дело в UK? Какой тип компании наиболее подходит ва шему виду деятельности? Открыть компанию или частное предприни мательство – это не проблема. Что с этим делать дальше? Мы ответим на эти и многие другие вопросы Зарегистрируем UK/OFFSHORE компанию Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании – бесплатно! Предоставим юридический адрес, виртуаль ный офис (адрес, телефон, факс, переадресов ка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60)), NIN – письмо работодателя, Payslips, регистрация на self employed/UTR number, NIN, Банков ский счет, Sole trade, Business счет. 07782379600, 02072724773 cbc_international@yahoo.com UK Expert Bureau профессиональный и инди видуальный подход к каждому клиенту. Бухалтерия LTD, VAT, Payroll. Юридические услуги: Трудовое право, Се мейное право, Компенсации за Травмы. Бене фиты. Подготовка документов для Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension, Disability, Maternity и др. Если у Вас отказ – наши специалисты проведут экспер тизу, подготовят апелляцию. Возврат налогов. Регистрация self Emplоyed (UTR). Годовые отчеты (Тax Return). Аннули руем штрафы по налогам. NIN (Румыния, Болгария). Консультация бесплатно. Работаем с клиента ми из любой части Великобритании. Посто янным клиентам скидки. 07729177594, Ðîëàíä ukexpert@london.com CN Accountants Ltd Профессиональные бухгалтерские услуги Регистрация и обслуживание LTD/LLP Accounts, PAYE, CIS VAT – регистрация и отчетность Консультации по налогам Возврат Налогов (Personal Tax return, Self Employment) Inland Revenue investigations Все виды пособий (Benefits) Возможен выезд на ваше предприятие Быстро, качественно,надежно. Мы говорим на Русском, Литовском, Англий ском. 02032391021, 07500334447 info@cnaccountants.co.uk Skype: CNAccountants www.CNAccountants.co.uk Britannia Business Consulting оказывает услу ги: Возврат налогов Регистрация компаний и self employed Ведение бухгалтерского учета Подготовка годовых отчетов Подсчет и подача VАТ деклараций Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) Corporation Тах Регистрация CIS, NI, UTR Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Мы являемся регистрированным агентом в HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon. 02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com Предлагаем бухгалтерские услуги компаниям с ограниченной ответственностью (Small Ltd Co): Формирование компании (Company formation)

Ведение бухгалтерии (Bookkeeping) Декларация налогов (VAT Return) Бухгалтерские услуги для частных лиц : Регистрация Декларация доходов и расходов Уплата налогов (Personal Tax Return). 02085597646, 07598330291 office3@sea-management.co.uk Срочная подача отчетов за один день для Self Employed и декларирование доходов (Tax Return). Быстрый возврат налогов для Self Employed, P60/P45 Tax Refund, CIS. Для Limited Companies весь спектр услуг: регис трация, об служивание, отчетность и ликвидация; закрытие фин.года, PAYE, CIS, VAT. Решение вопросов по штрафам. Опыт работы – 7 лет. ст. Mile End в районе Canary Wharf. Angara Ltd 07737516824 info@angaraltd.co.uk inarusina.blogspot.com Prosperity Vision Accountants Limited предо ставляют услуги по налогообложению: формирование компаний и их обслужива ние открытие офшорных компаний и трастов регистрация VAT и подача деклараций учет зарплат(PAYE,P45,P60,P35) возврат налогов регистрация UTR,CIS,NINO консультации по налогобложению in UK and worldwide открытия банковского счета для частных лиц и компаний все виды по со бий(Housing,Working Tax Credit ) разрешение кредитных проблем(Debt Management,Mortgages) апостилы выполнение бизнес планов помощь при заполнении форм(Home Office) мы решаем даже самые тяжелые задачи. 07966691052, 01708344785 vinetska_aleksandra@yahoo.co.uk Компания ANadvice предоставляет бухгал терские услуги: Регистрация компаний и self employed Tax Return(50ф only!) Возврат налогов Регистрация CIS,NI,UTR Регистрация CSCS(тест,карта,книга) Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Помощь в написании любых писем(жало бы,благодарности итд) Перевод любых писем/документов Можем выехать на встречу с вами(on request) Мы являемся регистрированным бухгалте ром/агентом в HMRC. Наши цены вас приятно удивят!. 01708609359, 07401184048 info@ANadvice.co.uk www.ANadvice.co.uk Помогу профессионально оформить все виды пособий: Housing benefits,child benefits, tax credit. Так же помогу с регистрацией Self employer. Гарантирую про фессиональный подход к каждому клиенту. Возможна работа дистан ционно. 07741287274

Переводы F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение доку ментов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адво катом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариаль ной конторой. Гарантия конфиденциальности и качест ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk «Russian Language Service» – заверенные пе реводы Документы, деловые письма, дипломы, до веренности, CV Русский, украинский, Прибалтика Гарантируем профессиональный перевод и грамотное оформление по британским/меж дународным стандартам Принимаем сканы документов по электрон ной почте Опытный переводчик международного класса (30 лет в Англии),британская аккреди тация BA и ILEX UK(Право) Переводы принимаются во всех официаль ных учреждениях,включая Home Office London HA46QS, S.Ruislip, Central line. Galina McCall 02088453810, 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk Globus PRO предлагает: профессиональные заверенные (сертифицированные) переводы. Вам не нужно выходить из дома, чтобы офор мить заказ и получить готовый перевод. Бо лее 20 языков, все виды документов, помощь в составлении резюме и различных писем. Члены Chartered Institute of Linguists, UK. До кументы принимаются во всех официальных организациях. Профессионально, быстро, не дорого. Áåñïëàòíûé òåëåôîí: 08006125812 èëè 07511424527 info@globuspro.com www.globuspro.com

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà Специализированный перевод на английский с русского носителем языка, квалифициро ванным профессиональным переводчиком – англичанкой, членом института Переводчи ков Великобритании. Заверенные переводы личных и деловых документов. Личные доку менты (дипломы, свидетельства о рождении и т.д) также переведу с украинского. Цены умеренные, качество гарантировано. Christine Barnard MA MITI. Wood Green, London, N22. Метро: Turnpike Lane, Piccadilly Line. 02088883925, 07940706538 rtstrans@aol.com Профессиональный заверенный перевод до кументов. Письма и формы заявления, вклю чая формы на Британское гражданство и пас порт. 07988237750 Любые виды переводов. Заверенные перево ды. Квалификация DPSI (English Law). Ак кредитация NRPSI. Член Института лингвис тов и Института переводчиков. Высокое ка чество и сроки гарантированы. Разумные це ны. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com Профессиональные заверенные переводы с русского языка на английский язык. Носи тель английского языка. Член Института лин гвистики Великобритании. Опыт работы 4 года из них 1 год в бюро переводов в Москве. Тематики: бизнес, СМИ, личные документы, искусство, литература. Разумные цены. Высо кое качество и сроки гарантированы. Выпол няю срочные переводы. Крис Браун BA MCIL. 07909107733, 07544989721 chrisjb1122@hotmail.com www.chrisbrownlinguist.com

Domestic Уничтожаем вредителей: насекомых (клопов, тараканов, блох), грызунов (мышей, крыс). Высокое качество гарантируем. Уничтожаем второе и третье поколение (гнезда, личинки и т.д.). 07872386580 Производим дезинфекцию жилых, производ ственных и подвальнх помещений. А также обработку матрасов, подушек,одеял,ковров и прочее от всех видов паразитов: Тараканов,муравьёв,клопов,блох,мух,кома ров,вшей,крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное,универсальное,вы сокоэффективное средство с широким спект ром действия. Обладает длительным остаточ ным воздействием (до 3 х месяцев).Средство имеет государственную регистрацию. 07854198546 Gotogoal Ltd предлагает профессиональный cleaning service: Home cleaning (house/flat),Post construction clea ning,Window cleaning (in and out,Home main tenance service,Construction services (new),Spring cleaning (any sea son),Housekeeping (regular),Driver/Care servi ces, Post party cleaning,Stadium cleaning servi ces. 07811965600 www.gotogoal.co.uk

Шью Про фессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; рес таврация повреждений. Пошив штор. Прини маю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 А также вебсайт: www.threestitches-m.com Уроки по кройке и шитью. Пошив и переделака одежды. South East of London. Наташа 07546782511 Шью на заказ стёганные одеялки детские, по крывала, подушки, ланчматы, и др. По жела нию дополнительно машинная вышивка. Оригинальный дизайн, в единственном эк земпляре. Отличный подарок на крестины, день рождения, свадьбу. Вышлю на имейл ссылку на фотоальбом с ра ботами. 07825408553 galiaquilt@gmail.com

Уход за ребенком Little star – детский садик на дому предлагает услуги по присмотру за детьми от 6 месяцев до 5 лет. Уютная обстановка и домашнее пи тание. Квалифицированные учителя с опы том работы в Великобритании. OFSTED ре гистрация, бесплатные часы для 2 3 лет. де тей. Удобное мес тонахождение Leyton, Walthamstow. Елена 02082792254, 07972052364

Те левидение Спутниковое ТВ. Камеры наблюдения (CCTV). Сигнализации. Русские, украинские, английские каналы. ТНТ, СТС, платформа HD, Viasat, Sky. Дискавери, клубничка. Установка, продажа, сервис, гарантия. Лондон, центральная и южная Англия. Скидки для восточного Лондона. Влади мир 07830935116 vvs1980@googlemail.com www.londonsatellitetv.com Technomate предлагает установку спутнико вого телевидения всего за 80 ф. Каналы Рос сии, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Евро пы. А также установка антены с мотором.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà Установка Viasat. Профессиональная установ ка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжа ем за Лондон. 07737345868, 07784686171

Дос тавка С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, ин струменты, стройматериалы и т.п.) боль шими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходи мости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качес твенно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 Большим van ом выполняем перевозку мебе ли и личных вещей, а также перевозим все ви ды грузов. Лондон, UK, EU. Помощь грузчи ков. Сборка/разборка мебели, упаковка. Также предоставляем автомобиль с водите лем. Валера 07958152091 Недорого перевезу вещи, помощь при погруз ке и разгрузке. Звоните, буду рад помочь. 07841204428 Пунктуальный опытный водитель акку ратно перевезет Ваши вещи при смене жилья. Доставка грузов, мебели, строи тельных материалов. Помощь при загруз ке/выгрузке! Отвезу и встречу с любого аэропорта. 24/7. 07427694575 Man and Van. Дмитрий 07824826170 Недорого перевезем вещи, мебель, стройма териалы. Сборка мебели. По всему Лондону. 07411603564 Помогу перевезти Ваши вещи при смене дома или квартиры, работаю большим Лутон веном (зачем ездить дважды, эко номьте Ваше время и деньги). Помогу при загрузке/разгрузке. Rimas 07920460855 Rimantas2@inbox.lv Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. От 15 фун тов/час, в зависимости от размера машины, аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т.п.; доставляем бытовую технику, инструменты и др. Олег 07976777774 Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Рос сию и Среднюю Азию. Руслан 07861362808, 07557341089 00380505377828 (óêð) Grand Removals. Перевозка мебели, личных вещей (услуги packing, handyman and cleaning), любых грузов в любых объемах по Лондону и всей Англии большим лютон ваном. 24/7. (выс 2.1 м шир 2 м дл 3.8м) стоимость от 25 фунтов в час!. Александр 07900553903, 07436855606 info@grandremovals.co.uk Перевозим посылки и грузы по маршруту Великобритания Украина Великобрита ния. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 10 лет. А также помогаем перегонять автомоби ли. 07733343644, 07775500152 00380352430607, Óêðàèíà Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурси онные поездки по Великобритании. Перевоз ка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены. ñ, 07727075886 Помогу перевезти вещи, стройматериа лы, мебель на vane. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного мусо ра. Приемлемые цены. 07737753345 Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурси онные поездки по Великобритании. Перевоз ка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены. 07912882869, 07727075886 Грузовые и пассажирские перевозки. Лондон, UK и EU. Грузовой Mepceдec Cпpинтep. Пассажирский 7 местный автомобиль. 24/7/365. Доставка и сборка мебели. Вы получаете именно то, за что платите. Игорь 07999007511, 07885403096 igorekas69@mail.ru Англия Латвия Англия. Предлагем грузовые перевозки. Перевезём любой груз: Посылки,сумки,лич ные вещи,мебель, бытовую технику,TV,зака зы с eBay,строительные материалы, различ ные товары и другое. Осуществим квалифицированный переезд. Перевозки велосипедов, мотоциклов. Собираем посылки по всей Англии и достав ляем по указанному адресу клиента. Есть пун кты приёма по сылок. Опытные водители быстро и надёжно доставят ваш груз. Cрок доставки посылок два дня. Качество перевозки гарантируем. Mеждународные пассажирские перевозки. Осуществим перевозкy животных: Собак,Ко шек. Guntis

0037126029991, 07438424784 ministrss@inbox.lv Грузовые перевозки, доставка грузов, ме бели, строительных материалов. Помощь при погрузке разгрузке. Пере езды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт ра боты, профессионально, качественно и пунктуально. А также пассажирские перевозки. Дос тавка и встреча в любом аэропорту Лон дона. Shopping, вокзалы, школы и другие по ездки по месту вашего назначения. Звоните 24/7. 07845595535 23.02.13 суббота London Сбор посылok Лон дон Латвия, Латвия Лондон. Доставка (паке ты, сумки, чемоданы, бытовая техника, до машние животные) Лондон – Латвия (двери до двери) Информация по теле фону или письменно. Маршруты и время Лондон (23.02.13) – По Почтовый индекс – (Sw) с 7 – 9 утра, (W) от 9 до 10 утра (Tw) с 10 до 11 утра (КТ) от 11 до 12 вечера, (UB) с 12 1pm, (NW) с 1pm 2pm (EN) с 2pm 3pm (HA) с 3pm . 4pm (N) с 4pm до 5pm (E) с 5pm до 7pm (SE) с 7pm до 8pm (sw) 8pm до 10pm! время может меняться плюс или минус 1 час зависит от трафика, Чтобы подать заявку для отправки пишите или звоните. 07517883427 SJ Transport Доставка посылок и других грузов в Лит ву,Латвию и Украину. Cобираем по многим городам Англии, рабо таем более 4 лет. Дополнительная информация и заказ достав ки на сайте. SJ Transport 07850884413 transport@staffandjob.com www.sjtransport.com Man & Van Недорого помогаю перевезти вещи, мебель при смене жилья. А также доставлю любой груз с большим лутон бох ваном (длина 4.1м,ширина 2.2м,высота 2.3м). Помощь во дителя при погрузке, разгрузке. Доступные цены, отличное обслуживание. Звоните, бу дем рады помочь. Вайдас 07917414081 voremovals.co.uk Taxi UK. Отвезу и встречу в любом аэропорту (7 мест автомобиль) чисто и уютно. Звоните в любое время. 07871778557, 07533987764 Pribalt Express. Англия Литва Латвия Эстония. Предлагем пассажирские и грузовые перевоз ки по маршруту Велокобритания Литва Латвия Эстония Велокобритания. Перевозки вещей, сумок, бытовой техники, мебели,стройматериалов и т. п. А также перевозки квадроциклов, мотоцик лов. Перевозки: собак, кошек. Пассажирские перевозки на комфортном 9 местном Mercedes Sprinter, Cd/dvd/tv, отки дывающиеся сиденья. Профессиональные, ответственные и аккуратные водители. Выезды из Англии каждую субботу. О цене всегда договоримся, пожалуйста зво ните. Max 0037127156330, 0037126064978 07448459005 pribalt-ltd@inbox.lv Недорого, пунктуальный водитель удобным минивеном отвезет и встретит во всех аэро портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене кварти ры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с во дителем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07424927043 Перевозим посылки и грузы по маршруту Англия Украина Англия. Ответственно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим в Украине по адресам. Работаем в Англии с 2000 года. Помогаем перегонять автомобили. 07912640299 00380663297753 (Óêðàèíà) Skype: POST.UA Доставка посылок и других грузов из Англии в Литву,Латвию,Эстонию и Украину. Забираем с адре сов во многих городах Англии,работаем более 4 лет. Дополнительная информация и заказ достав ки на сайте. SJ Transport 07850884413 Skype: sj.transport transport@staffandjob.com www.sjtransport.com По умеренным ценам помогу перевезти дом, квартиру, комнату, а также доставляю любые всевозможные грузы в Hull, East Yorkshire и по всей Великобритании. Помогу с погрузкой и выгрузкой.Звоните в любое время. 07780206525, 07780206536 Грузовые и пассажирские перевозки Лондон UK EU. Перевозка большим van ом личных вещей, стройматериалов, recovery мотоцик лов и скутеров. Вывоз строительного мусора. Помощь в разгрузке/погрузке 1 3 человека. Доставка и сборка мебели. 7 местным авто доставка и встреча в аэропорты и вокзалы Лондона, shopping и др. Работаю 24/7. Звони те заранее. 07932337598 vrs.ucoz.co.uk От дома до дома перевезем Вас и Вашу посыл ку. Латвия Англия Латвия. Илмар 0037127501914, 07778984218 erikaburova@inbox.lv Будем рады помочь при перевозки вашых

личных вещей,ме бели,стройматериалов и других габаритных грузов. По Лондону UK и Европе. Помощь при за грузки и разгрузки. В наличие 2 а большых вэна. Миша 07702629536 Быстро, надежно и ответственно перевезем Ваши грузы и посылки с/на Украину. Eздим строго по расписанию каждую 2 ую неделю. Заберем у Вас на дому с пятницы по воскресе нье. Опыт работы более 7 лет. Цены от 1.3 за кг. Мы приложим абсолютно все усилия, что бы Вы остались довольны нашей компанией!. 07412840279, Âàëåðèÿ 00380673732963, Îëåã londonstyleukraine@gmail.com Skype: londonstyle-ua Самая быстрая и надёжная доставка пассажи ров по Лондону и за его пределы. Доступные цены Пунктуальный водитель Комфортабельный автомобиль 24/7. Сергей 07551744248 EliteTrips@gmail.com Недорого перевезу Ваши вещи, стройматери алы, ме бель с большим и чис тым XXL Mercedes Sprinter. Помогу при погрузке и раз грузке.Вывоз мусора. Artur 07432144716 Перевозка людей и посылок (сумки, личные вещи, бытовая техника) из Англии в Латвию и обратно. Быстро, надежно и качественно. Индивидуальный подход к каждому клиенту. Пожалуста, бронируйте места заранее. Цена за посылку начиная от 20ф. 07849568188 (O2 UK) 25912942 (Tele2 Latvia) Доставка передач и посылок с Англии по всем городам Украины и обратно. Гарантируем ка чество и надежность. Принимаем посылки на адресс в Лондоне по почте, если вы живете да леко. 07412960909,07903133195 – Àíãëèÿ 0952509525, 0663950111 – Óêðàèíà Доставка и встреча в любом а/п Лондона (Мерседес). Водитель – профессионал. VIP перевозки, порты, вокзалы, рестораны. По мощь по перегону вашего авто. Хорошее зна ние Лондона, Англии, Европы. . 07538212994 Транспортная Компания «DISAL Ltd» Доставка грузов и посылок в страны Балтии Ирландия Англия Литва Латвия Эстония Минимальная стоимость посылки 15ф до 10кг 10кг – 20кг – 25ф 20кг – 30кг – 30ф Все посылки с выше 30кг – 1ф за 1кг Перевозки по Англии. Коммерческие грузы. Перевозки паллетами в не зависимости от ве са. Стоимость паллеты договорная. 07988551833, 07512127299 parceluk@googlemail.com www.disalservices.com

Ре монтные работы Выполняем все виды ремонтно строи тельных работ: замена/установка сантехники, отопле ния, электрики ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери штукатурка, покраска, плитка сборка мебели и др. Eсть документы, транспорт и все инстру менты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона. 07570271935 Строительная компания LEC Group Ltd. предлагает весь спектр строительных и отделочных работ, разработка проектов, услуги дизайнеров, чертежные работы, архитектурные планы, помощь при полу чении разрешения на строительные рабо ты, установка кухонь и сантехники, про фессиональная укладка всех видов дере вянных полов и мрамора, облицовка ка фельной плиткой, нанесение венециан ской штукатурки, малярные работы, ре гипс. Пристройки, балконы, крыши, бассейны, отопление, new building, садовые и элект ромонтажные работы, изготовление ме бели под заказ. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и про фессионализм. 02033026949 www.lec group.co.uk Срочные ремонтно монтажные работы. За мена и ремонт сантехники, замков, стекол и дверей. Покраска, в том числе наружная, ла минат и ковролин (любые объемы). Доставка и сборка мебели (в том числе Ikea). Работы в саду: заборы, стрижка кустов, глубокая чист ка и покрытие защитными средствами patio и driveway, помощь в выборе и доставке мате риалов по трэйдерским ценам из B&Q и Topps&Tiles. Весь Лондон и пригород. Звоните с 6:00 до 00:00 без праздников и вы ходных. Любая форма оплаты. 07568055862, Èâàí Выполняем ремонт домов, квартир, офи сов. Покраска, штукатурка, обои. Элект рика, сантехника,ламинат, паркет,плит ка,линолеум. Ремонт и установка дверей. Утепление стен, чердаков, шумоизоля ция. Установка кухонной техники и сбор ка мебели. Работаем профессионально. Качество. Гарантия. 07453825349 Gas safe number 505909 Gas and plumbing services

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

M&D auto. Ремонт и обслуживание всех видов автомобилей и вэнов. Ремонт дви гателя любой сложности. Ремонт и заме на топливных насосов. Сцепление, ре монт или замена коробок скоростей. Тор мозная сис ма. Сварочные работы. Заме на глушителя. Квалифицированный электрик. Комп. диагностика всего авто мобиля, ABS, ESP, Airbag. Установка сиг нализации, audio, video, камера заднего вида, parking сенсоры. Подготовка к МОТ, поможем с road tax, 24 часа эвакуатор. Высокий уровень качества по доступным ценам. 07898179988, 07401448744

ulchikbel@hotmail.co.uk

Loft – это наш профиль. Отменное качество, умеренные цены. Боль шой опыт работ. А также Staircase (лестница) из дерева, любой сложности. 07988492085

Если Вам надоели красивые обещания и не умелая работа горе строителей. Надоело бро сать деньги на ветер.Обращайтесь к нам. Тру долюбивая бригада состоящая из опытных строителей, быстро, качественно, за умерен ную плату сделает ремонт вашего дома. Пост роит пристройку или лофт. Также делаем мел кий ремонт. Priceless Quality 07403680244

Помогу недорого застраховать Ваш автомо биль. Быстро и надёжно. 24/7. 07934700437

Женщина 35 лет, русская, ищет работу няни на полный или частичный график работы. Без проживания. Ирина 07770916795 irinaharij@inbox.lv

Наша активная и качественная работа позво лит достичь наилучшего результата в крат чайшие сроки, максимально снизив расходы. Квалифицированные и ответственные специ алисты выполнят строительные и отделочные работы любых помещений электрические работы сантехнические работы системы «умный дом», сигнализация, видео наблюдение эксклюзивный дизайн и ремонт штукатурка, покраска, плиточные, плотниц кие работы изготовление кухонь, шкафов купе, корпус ной мебели. Сертификаты и гарантия качества. 07590924518 bravoelectrical.co.uk fittedwardrobes.info bravokitchens.co.uk

Любые виды строительных работ, основная специализация стальные конструкции, возве дение и перенос внешних и внутренних пере крытий, фундаменты, их укрепление частич но и по всему периметру, пристройки, расши рение подвалов, надстройка лофтов, дренаж ные работы, изготовление и поставка дере вянных и ПВС окон и дверей. Восстанови тельные фасадные работы, удаление трещин на фасадах. Ведём комплексные проекты, включая все возможные дополнительные ра боты, за все дополнительные работы можете платить субконтракторам напрямую, включая архитектору при получении разрешения на строительство. Помощь при снижении цены, запрашиваемой продавцом недвижимос ти при покупке. Честные цены, хорошее качест во. Работаем в Лондоне с 2002 г. 07738632242, 07552829285 info@fortus.org.uk www.fortus.org.uk

ИЩУ РАБОТУ

Квалифицированные электрики выполнять любые работы в соответствии с Британским Стандартом. Все сертификаты. 07533800973

Golden lion construction ltd. предлагает свои услуги: строительство нового жилья, при строек, гаражей, loft conversion, conservatory, перепланировка домов на несколько квартир, ремонт и замена крыш, выполняем все виды внутреннего ремонта, реставрация фасадов, благоустройство территорий и др. 07584245951 goldenlionconstruction@yahoo.com

Solar Hot Water System 50 70% free hot water yearly Air and ground heat source pump Boiler breakdown Service, landlord gas certificates Central heating repairs, Gas boiler installation Ремонт и установка бытового газового обо рудования (газовые колонки, котлы, плиты, камины) Установка радиаторов, подогрев пола, megaflow и т.д. Очистка системы отопления «power flush» Проверяйте всегда газовый сертификат у то го, кто выполняет работу, и не берите людей которые обещают, что после них кто то под пишет. Газ – это опасно!. 07830537481 www.futureheating.co.uk

Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантехнические работы любого обьема и сложности: дизайн и установка систем отопления ремонт и сервис газовых котлов, плит и ка минов (boiler repair and service) установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation) газовые сертификаты для арендованых квартир и домов (landlord gas certificate) установка систем подогрева полов очистка систем отопления (power flush) установка MEGAFLOW газовые сертификаты для комерческих по мещений (кафе,рестораны) полный ремонт ванных комнат (bathroom refurbishment ) и другие газовые и сантехни ческие работы Приемлемые цены, гарантия на выполненные работы. 07500045585 Ремонт квартир,домов,пристройки,садовые работы.Установка кухонь,ванные комнаты. Покраска, полы/плитка,дерево/, электричес кие и сантехнические работы, бойлер, отоп ление, штукатурка и другие. 15 лет в Лондоне. 07947730393, Ñåðãåé Пластер, маляр, выполнит работы любой сложности в Вашем доме, помещении: снятие обоев,выравнивание стен и потолков, покрас ка, рес таврация деревянных окон и две рей,фасадов.A также эксклюзивный подход к домам викторианской эпохи укрепленная штукатурка (стены, потолки не требуют сня тия старой штукатурки или их полной заме ны,экономия средств и времени),качество и порядочность гарантированы.17 лет опыта. 07438466838 Сломался замок, течет кран, проблемы с элек трикой? Сборка разборка мебели, починка бытовой техники. Чистка ковровых покрытий и мебели профессиональным оборудованием. Цена в обмен на качество, звоните професси оналу!. 07912118210, Êÿñòàñ sirvinskas@yahoo.com Бригада строителей с большим опытом рабо ты выполняет любые виды электро техничес ких и пламерских работ по английским стан дартам, выдаем сертификаты. А также все ви ды ремонтно строительных работ, сборка ку

хонь, установка ванны, плотнические работы, покраска. Качество гарантируем. Цены уме ренные. Также сдаем напрокат скаффолд. 07533132778, 07872173267 Предлагаю услуги опытного ГАЗ инженера GAS Safe no 529186 Замена и установка бойлеров, установка раз личных отопительных систем,подогрев пола, промывка радиаторов, мегафло, ремонт, сервис и многое другое. Все работы сертефицырованы и с гарантией. Владимир 07825678306 vova2004@bigmir.net

Автомобильные Страховка автомобиля (car insurance), быстро, дешево, надежно. Наши цены вас приятно удивят 07835678617, 07864060030, 07803837189, 07825020909. Van insurance, bike insurance, short term (от 1 дня), car insurance. Insurance for new dri vers 07825020909, 07835678617, 07710271052 Кредитование автомобилей, микроавто бусов, оргтехники под самый низкий про цент в UK (на момент истечения договора автомобиль должен быть не старше 6 лет. Только для серьезных людей и компа ний.) 07710521100. Помощь в решении проблем, связанных с дорожно транспортными происшествия ми. Работаем быстро, с гарантией. Имеем MOJ лицензию. 07956264449 40 ф. Car Insurance. Страховка на машину от 1 дня до 1 года. Short Term car insuran ce. Van insurance, motorbike insurance, European cover, green card. Дешево, быст ро и надежно, самая низкая комиссия – 40 ф. Good price for drivers without no claim bonus. Мы не страховая компания и не брокеры. 07704282228 Професиональная тонировка стекол всех ти пов и моделей автомобиля! В нашем центре тонировка машины производится только пленками из США таких лидирующих миро вых фирм как: Llumar, Johnson Window films, ASWF! В наличие имеются все оттенки от 3% до 70%! Все тонировочные работы проводят ся только квалифицированными специалис тами не снимая стекл. Теперь, после того как сделана тонировка стекол машины, у вас не будет дребезжать обшивка, не получится так, что после сборки обшивка не плотно прилега ет. Тонирование стекол занимает от 60 минут до 120 минут!. Андрей 07875057562, info@eurotint.co.uk www.eurotint.co.uk

Оформление всех вмдов страховок на маши ну. Также оформляем Road tax, MOT. 07748540580, Ìàðèíà

Опытный и аккуратный мастер предлагает услуги по отделке и ремонту квартир. Евгений 07838770839 Ищу работу домработницы, няни, водителя. Работала с новорожденными и детьми разно го возраста. Я из Латвии, 54 года, без вредных привычек, коммуникабельная, пунктуальная, есть рекомендации, CRB, First Aid sertificate, все необходимые документы для работы, раз говорный английский. Большой опыт рабо ты, в Лондоне 6 лет. Опыт вождения более 30 лет, в Лондоне опыт вождения 6 лет, права UK. 07901303300 lija.leja@gmail.com 2 dryliners looking for a job, own tools and car, English Romanian and Russian speakers. Stanislav 07407022572 stas_gurov@yahoo.com I am looking for nanny job. I am student for Post Graduate Diploma. Job in any part of London, any days exc. Monday. English/Russian langua ges. Nataliia 07598556291 nataly_st@ukr.net С большим опытом серьезный и ответствен ный мужчина ищет работу водителя. Все до кументы, хорошо знаю Лондон и Англию. Danas 07549246944 rolzidan@gmail.com 20 year old man with some experience is looking for job as waiter or hotel porter. Irakli 07936400868 basiladze_irakli@yahoo.com Web дизайнер, бизнес администратор ищу ра боту. Ivans 07821522691 info@bluenetstudio.com Looking for job long time, seriously job. Painter/decorator own basic hand, power tools, CSCS, UTR, EU citizen. Viktor 07778706829 xxx.london@mail.ru Кафельщик про фессионал с многолетним опытом работы ищет работу. Алексей 07984689530 anerucs353@gmail.com Парень 24 года ищет работу в области инфор мационных технологий в Лондоне (образова ние высшее техническое и опыт работы в ИТ сфере), а так же рассматриваются любые дру гие предложения. Владею русским, литовским и английским языками. Наличие всех необхо димых документов для трудоустройства. Jevgenij 07512306125 jevgenij12@yahoo.com Девушка ищет работу в области уборка или другие варианты. Екатерина 07451936018 igoras_04@mail.ru Девушка, 26 лет, ищет работу на северо запа де Лондона. Живу в районе Харроу и хотелось бы найти работу недалеко от дома. Есть опыт работы в ресторане и в магазине (кассир). Юлия 07909783344

Девушка ищет работу, 27 лет, проживает в Streatham (SW16 2DY), за последние четыре года работала в офисе, но я могла бы легко работать в области cleaning, babysitting, не ку рю, могу готовить, люблю детей, люблю чис тоту. Ludmila 07512305804 liudkamold@mail.ru Женщина 42 года. Ищу работу по уборке до мов, квартир. Inna 07760257473 innaliber@inbox.lv

Женщина 48 лет ищет работу няни или дом работницы. Большой опыт. Легальный пас порт, рекомендации. Laima 07412001004, 07856979269 andrejscastnyj1@rambler.ru Женщина из Латвии ищет работу по модели рованию ногтей гелем и акрилом. Стаж 3 го да. Проживаю в районе New Cross, London. Jelena 07800799730, ïîñëå 15:00 èëè ïèøèòå ñìñ jelena0204@inbox.lv Женщина 51 г. ищет работу – фабрики, при смотр ребенка. Можно неполный рабочий день, неделю. Предлагать серьезные вариан ты. 07853859580 Целеустремленный и амбициозный студент второго курса, знающий 3 языка (анг, ру, лт), ищет компанию для интернатуры в таких сфе рах как: accounting, marketing, estate agencies, statistics/annalist. Имеется опыт работы с кли ентами и управлением магазина в Англии. Denis 07706563160 dr480@live.mdx.ac.uk Плотник ищет работу. Igor 07447123842 Плиточник со стажем ищет работу, также мо гу делать другие строительные работы. Петя 07447049013 zolpetro@yandex.ru Много лет работал хандименом, есть все до кументы, разговорный англиский. Мне 50 лет, но в душе всего лишь 25. хотелось найти б ра боту, необязательно хендименом, просто ра боту, что б нормально работая, нормально

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

получать. Remi 07405580243 Добрая, трудолюбивая, ответственная девуш ка из Латвии, говорящая по русски, любящая детей, ищет работу няни, большой опыт, хор.рекомендации. 07574018118 Добрая, трудолюбивая, ответственная, стара тельная, заботливая ищу работу няни (full time, part time). Очень люблю детей и быстро нахожу с ними общий язык. С высшим обра зованием, есть опыт работы с детьми. При смотрю за вашими детьми, отведу/заберу на кружки/школу. Так же могу помогать вам. Донна 07436933345 donna.gonzales@mail.ru Молодой сильный парень 28 лет, из Латвии ищет любую работу есть опыт в ресторане и на стройке. Есть все документы. Генадий 07974865061 gandy2222@inbox.lv Порядочная, ответственная и чистоплотная девушка высшее образование ищет работу. Уборка домов, уход за детьми. Рассмотрю разные варианты. Живу в районе Еаst Ham. Готова приступить к работе. Рассмотрю вари анты. Татьяна 07926717786 tatiana_angel_18@yahoo.com Опытная няня 43 года из Латвии нуждаюсь в работе. Стаж работы няней в Лондоне 5 с по ловиной лет. Работала с детками от 6 месяцев. Без вредных привычек, с рекомендациями. Но без проживания. Очень люблю детей и быстро нахожу с ними общий язык. Порядоч ная, аккуратная, дружелюбная, вежливая. Людмила 07826841325 ljusik-@mail.ru Профессиональная парикмахер 54 лет с мно голетним стажем из Латвии ищет работу. Так же возьмется за любую другую работу по до му. Margarita 07831150085 Ответственная девушка ищет работу повара, а также помощника шеф повара. Опыт работы 1,5 года, легальный статус, рекомендации. Darja 07448938076 Ответственный работник ищет работу в стро ительной сфере. Имеется опыт работ по не скольким трейдам. Свой инструмент, автомо биль, fluent English. CSCS, PASMA cert. Алек сей 07542146247

ОБЪЯВЛЕНИЯ

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà Студент, проживающий в East London, ищет работу на три дня. Рассмотрю любые предло жения. Александр 07914426706 ssachyk@yahoo.com

мендации. Работаю в районе Chiswick, West Brompton, Shepherd’s Bush, Chelsea, Clapham Junktion, Fulham. Лариса 07591701349, 07423740111 larisanedeva@mail.ru

Студент 19 лет ищет парт тайм работу,4 дня в неделю (понедельник, вторник и выходные) или каждый день после 5 p.m, желательно юго запад Лондона. Могу работать уборщи ком, подсобником, официантом, грузчиком. Есть все документы. 07722499268 limewax1993@inbox.lv

Ищу работу няни, помощницы по дому, с про живанием, я русская, из Украины, с легальны ми документами. Стаж работы 23 года учи тельницей английского языка. В Англии ра ботаю 2 года, есть рекомендации, без вред ных привычек. Вкусно готовлю. 07530180030

Бухгалтер с 20 летним опытом работы, с выс шим образованием, но с недостаточным зна нием английского языка ищет работу. Для на чала согласна на простую рутинную работу с документами, где достаточно знаний языка со словарем. Ольга 07714574907 okwater1258@gmail.com Мужчина, 32, ищет любую работу, может быть на 1 день. Lauris 07778142660 Мужчина 42 года graund worker. Можно в дру гой сфере. Есть все документы. Можно лю бую работу. Nicolae 07425658441, 07425941762 kalean386@mail.ru Русская мама, с 2а детками, присмотрит за ва шим ребенком у себя дома. За умеренную плату. Gants Hill. Karina 07912886575 kzuckova@yahoo.com Русская 48 лет, художественно педагогичес кое образование ищу работу няней с полной и час тичной занятос тью без проживания. Имею 8 лет опыта работы с детьми различно го возраста в Лондоне. Хорошие рекоменда ции. Вышлю CV. 07511577034 skuratova@yahoo.co.uk Ищу работу маляра. Весь инструмент, транс порт. Mихаил 07891759997 parlikov.mk@mail.ru Ищу работу няни, есть опыт работы и реко мендации. Julia 07577665611 Ищу работу уборка, kitchen porter на пятницу, субботу и воскресение. 07424786912 Ищу работу помощника фиксерa, лейбора. Есть все документы. East London. Andrey 07853932342 Ищу работу, как лэйбор. Ответственность, порядочность, честность, трудолюбие гаран тирую. Alexandru 07442044724 aleksandru1981@mail.ru Ищу работу няни, отводить и приводить ре бенка в школу, посидеть с ним, погулять, при готовить кушать. 07967399430 Ищу работу няни part time, full time имею большой опыт работы, рекомендации, ле гальный статус. Очень люблю детей. Татьяна 07402104137 project_81@mail.ru Ищу работу хаускипера. Я из Литвы, 44 года, в Лондоне 3 года, работала домработницей. Буду рада помочь вашей семье. Daiva 07438239232 dmekionyte495@gmail.com Ищу работу официанткой или продавцом. Я трудолюбивая и ответственная девушка с опытом работы и знанием английского язы ка. Anastasija 07867120307 anastasija.tk@gmail.com Ищу работу, есть опыт в строительстве, пунк туальный, без вредных привычек, трудолю бив, есть CSCS. Рассмотрю любые предложе ния. Roman 07510000210 roman.sarkis@gmail.com Ищу работу по уборке домов или няни. От ветственная, быстро, качественно, добросо вестно выполняю работу. Глажка и могу гото вить. Alexandra 07428990692 Ищу работу учителя английского языка, стаж работы более 20 лет, только по субботам, вос кресениям. Живу в центре Лондона 1 зона. Александра 07741194504 Ищу работу по присмотру за детьми в любое время, вечером ,ночью или выходные дни, праздники. Приведу и заберу из школы. У се бя или у вас дома. Живу на Баркинг. Ядвига 07403099505 maksjadvyga13@mail.ru Ищу работу помощника повара или кухонно го портера. Имеется опыт. Последние пол го да работала в столовой и ресторане. Хороший английский. Права на работу в UK есть. Ludmila 07703343608 ljuskin@mail.ru Ищу работу няни в Abbey Wood. Разговари ваю по латышски, русски и анлийски. Есть опыт работы в детскому саду. могу присмот реть за ребенком в своем доме, отвести и при вести со школы. Мне 29 лет. Agita 07436966071 Ищу работу, помогу вам в уборке, стирке, глажке. Работаю в украинских и английских семьях, есть все документы, так же и реко

30 лет, ищу работу электромонтажником, опыт 5 лет не в UK, оплата не ниже 2500. Vladislav 07562742654 s.vlads@inbox.lv Girl’s 23 years looking for cleaner job. Speak Russian, English, Roumanian. I have experience. North west of London. Doina 07450212332 doinitza17@yahoo.com Women looking for babysitter, nanny job in London or Bournemouth. Enhanced disclosure of Criminal Records available. 07875428267 Woman, 48 years old from Ukraine, is looking for a job in housekeeping, cleaning, cooking, ironing and looking after children at any time including evenings and weekends. Legally. Experience and references available. Area Stratford. Nicky 07957499589 daryarose@hotmail.co.uk Russia/English speaking person, with 5 years PA/Office Admin experience in UK is looking for a PA/Secretary job. Hardworking and reliable. Please call 6pm 9pm, or text. Nataliya 07442647464 Карпентер, хендимен ищет работу. Более чем десятилетний опыт работы. Kairo 07580387432 cairo_888@hotmail.com Каменщик с опытом работы в Англии 9 лет, ищет работу. Качество и пунктуальность га рантирую. 07886683664 Массажист с достойным опытом работы и ме дицинским образованием ищет работу. Oкса на 07577965862 Парень ищет работу, документы есть. 07435365760 Парень, 19 лет. Ищу работу в Лондоне на part time. Полностью свободен по вторникам, чет вергам и выходным. В другие дни только по сле 18:00. Знание английского upper intermediate. Проблем со здоровьем нет. Рас смотрю любые варианты. Никита 07784684802 popadult@gmail.com

Профессиональный пластер ищет работу. 07888854408 Присмотрю за вашим ребенком вечером в нужное для вас время или ночью. Любовь, за боту и доброе отношение к ребенку гаранти рую. Мне 47 лет. Maria 07578706969 Трудолюбивая, чистая, без вредных привы чек ищет работу. Убираю, готовлю, стираю, глажу, делаю всю работу по дому. Marina 07538650734 Ответственная трудолюбивая женщина из Латвии ищет работу по уборке домов. Есть опыт рекомендации. Maria 07450187514 karlosfantos@yahoo.com mariasandiene@yahoo.co.uk Ответственная, энергичная ищу работу няни part time или full time, так же помогу с убор кой дома, хорошо готовлю. Имеется высшее педагогическое образование, опыт работы с детьми, грамотная русская речь, рекоменда ции. Оксана 07449132198 Мужчина, 44 года, ищет работу в Лондоне. Гражданство EC, CSCS, SIA, NIN, bank account, все в порядке. 07717510072 Мужчина ищет работу подсобника. Могу ра ботать с металлоконструкциями, сварщиком, газорезчиком. Английским языком не вла дею. 07414776224 Мужчина с зап. Украины, ищет работу в ноч ную смену. Есть опыт работы фиксером, хен дименом. CSCS, UTR. Рассмотрю лю бые предложения. 07762059247 Учитель русского языка и литературы, про фессиональная няня гувернантка, 44 года, с большим опытом, порядочная, ищет работу. Гарантирую полный присмотр за детьми, их обучение и развитие, готовлю здоровую и вкусную еду, имею водительские права. Ле гальный статус, паспорт EU. Indra 07554487581 ardnik@inbox.lv Ищу работу садовника. Опыт в UK. Олег 07818442152 Ищу работу каменщика, есть инструменты. 07448454426 Ищу работу каменщика, есть инструменты. 07776623072 Ищу работу cleaner, северо восток Лондона. 07931573447 Ищу работу няни с 1 по 10 марта, только в Лондоне. 07525144701

Автомеханик ищет работу в авто сервисе, опыт 20 лет. 07984680192

Ищу работу в Лондоне по уборке офисов и домов, есть опыт. Jekaterina 07445911188

Квалифицированный повар ищет работу в ресторане. 07753367634

Ищу работу в Лондоне по уборке домов, есть опыт, рекомендации. 07878943635

Девушка ищет работу. До 14 февраля пожа луйс та пишите на email, по сле звоните. Tatjana 07451049917 tatjana.repa@yahoo.com

Ищу постоянную работу фиксера, есть все до кументы и инструмент. 07402664826

Женщина ищет работу няни. Может присмот реть за ребенком у себя дома. Живу рядом со станцией Canning Town. Могу встретить у метро. 07733777424 Женщина 50 лет, разговариваю на русском, латышском языке, живу в Becton, ищу работу няни, отведу в школу, заберу со школы, рас смотрю все предложения. 07741583393

Ищу работу лейбора или любую другую на субботу и воскресенье. CSCS, NIN, UTR. 07845497339 Ищу работу водителя (B, C). Опыт вождения в Лондоне 10 лет. Имею авто Mercedes vito 9 мест. Валерий 07737727971 Ищу работу на фабрике, складе, грузчиком, водителем. Есть все документы, права кат. B, C, E. Александр 07429841718

Семейная пара из Украины ищет работу в до ме с проживанием или без на длительный пе риод. Имеем опыт работы в семьях. 07404569302

Ищу работу парикмахера. Имеется диплом level2, но нет практики. Пойду учеником или волонтером на первое время. Алена 07972645455

Плотник ищет работу в строительстве . Миша 07521372688

Ищу работу няни, помощницы по дому на первую половину дня и выходные. Люблю де тей, научу русскому, вкусно готовлю. Anna 07990749987

Мне всего 40, энергичная, дружелюбная, хочу работать. Есть большой опыт в торговле в Литве, несколько лет уборки в Лондоне, опыт консультанта в бухгалтерской компании. Во лонтер в рус дет. саду. Вкусно готовлю, очень быстро учусь. Русский, литовский, средний польский и английский. Жду предложений. Halina 07813436922 halina.catwood@gmail.com Молодой парень ищет любую работу. Есть опыт в строительстве, на фабрике. пунктуаль ный, без вредных привычек, трудолюбив, есть все документы и CSCS. Рассмотрю лю бые предложения. Валерий 07576645145 Могу забирать вашего ребенка со школы и иг рать с ним до вашего прихода. Есть опыт ра боты и конечно же рекомендации. По натуре я добрая и любящая детей. Свободна каждый день с 13:00 до 21:00. Можно договориться, рассмотрю разные варианты. Xatuna 07402434342 Повар с опытом ищет работу. 07572971864 Опытная няня ищет работу по уходу за ребен ком от 1.5 2 лет с проживанием. Долгое время работала в семьях Лондона, прекрасные реко мендации. 07895240071

Ищу работу на 16 часов в неделю, желательно 2 дня в неделю, разговорный английский, ра ботала клинером в офисе и отеле. Karina 07856697395, äî 9 âå÷åðà karinakali@yahoo.co.uk Ищу работу няни, добрая, ответственная, по рядочная, с высшим образованием, без про живания, могу приступить к работе, есть хо рошие. Tea 07787409382 Ищу работу по уборке домов, квартир, качес твенно глажу, хорошо готовлю. Ответствен ная, добросовестная, хорошие рекомендации, большой опыт. 07741904529, 07831150173 Ищу работу няни, добрая, ответственная, по рядочная, с высшим образованием, с прожи ванием, есть хорошие рекомендации, могу преступить уже к работе. Lorena 07867210280 Ищу работу строителя, кладу плитку, согла сен на помощника каменщика, в Латвии рабо тал каменщиком. Все документы имеются, опыт работы в Англии есть. Сергей 07778038141 gostobajter@inbox.lv

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

Лондона, присмотрю за ребенком, помощь по дому, приготовление вкусной еды (проф. по вар), есть опыт работы с детками любого воз раста, звоните договоримся. Victoriia 07939544504 Женщина 42 года, ищет работу няней. Есть опыт работы няней в семьях за рубежом. Без вредных привычек, порядочная, ответственно отношусь к работе. Документы в порядке, гражданка ЕС. Ищу работу по уходу за детьми или уход за пожилыми людьми, в семье с про живанием. В Англии или других странах ЕС. 0034635829780 nataliaislabonita@hotmail.es Шеф повар, технолог ищет интересную, хо рошо оплачиваемую работу. Есть опыт рабо ты в семье, права B категории. 07403370977 Аккуратная, ответственная, без вредных при вычек женщина, 35 лет, ищет работу по убор ке дома (стирка, глажка), также могу при смотреть за ребенком. Опыт работы 6 лет. Natalia 07958461887 nginas@mail.ru Плотник/столяр из ЕС ищет работу в Лондо не. UTR, NIN, CSCS (blue card), NVQ level 2, First Aid, Asbestos Awarness certificates, PPE, Эл. инстр.110 v есть. Опыт в UK 12 лет. Julius 02084709309, 07776077222 eastcarpentry@yahoo.com Электрик с английским дипломом ищет рабо ту. 07534173973 Энергичная, трудолюбивая женщина 40 лет ищет работу cleaner, с большим опытом. Хо рошо готовлю русскую, болгарскую и ита льянскую кухню. Нравиться заниматься садо водством. Болгарское гражданство, послед ние 10 лет прожила в Италии. Живу в Romford, ищу работу в радиусе 1 часа езды. Дина 07856450064 enritose@libero.it Воспитатель детского сада (51 год). Ищет ра боту няни с проживанием. Нахожусь в Лат вии. Вредных привычек не приобрела. Ирина 0037120226431 irena-g@inbox.lv Ищу работу няни, добрая, ответственная, по рядочная, с высшим педагогическим образо ванием, легальный статус, без проживания, есть хорошие рекомендации. Lela 07427847584 Ищу работу няни, домработницы, добрая, от ветственная, порядочная, с высшим образо ванием, без проживания, могу приступить к работе, есть хорошие рекомендации. Tea 07424103618 Ищу работу няни, мне 41 год, с педагогичес ким (начальные классы) образованием. Имею легальный статус, ответственная, по натуре добрая и жизнерадостная, порядочная и заботливая, без вредных привычек. Есть ре комендации. Рассмотрю разные варианты. Хороший английский. Maria 07922459355 Я мама с 5 летним ребенком, ребенок ходит в школу с 9 3. Ищу любую работу, присмотрю за ребенком, уберусь, приготовлю. Рассмотрю любые предложения. Valeriya 07812399461 pastorvaleriya@yandex.ru I’m professional Lithuanian female. I am looking for a factory, cleaning, kitchen assistant, wai tress/barista job in London. I have cooke ry/confectionary and sales/sales assistant course diploma. I have a lot of experience in the cleaner sector, I can work with coffee machine in coffee shop. Василиса 07790301389 typuctka@mail.ru Woman, 48 years old from Latvia, is looking for a job in housekeeping, cleaning, cooking, ironing and looking after children at any time including evenings and weekends. Legally. Experience and references available. Area Slough. Natalja 07707833473 lipka1961@mail.ru Two experienced professionals in logistics, com pany management, man 48 y.o, doctors degree in Economics and in banking legal, compliance, custom. serv, woman 34 y.o, master degree in law, are seeking a respective job in London. We can work in other areas of job according to our expe

rience. Sandra 0037129182923 pukjite23@gmail.com

Водитель 37 лет из Латвии ищет работу води телем категории (B, C, E) опыт работы более 18 лет знание дорог Лондона, Англии, Евро пы. Имеются все документы. Юрий 07544886448

I’m 23 years old Latvian girl, looking for a job in east or central London. I have great experience in customer service, I was working in cafe, bar, restaurant, sun bed studio. I enjoy to work with people and people enjoy my service. Marta 07922460250 pele903@inbox.lv

Молодой парень из Латвии (21) ищет работу. Хорошее владение английским (письменным и устным). Есть документы. Без профессии. Jevgenijs 07447441764 j.batirevs@yahoo.com

Mаляр декоратор ищет работу. Большой опыт в Англии – 8 лет. Работаю качественно, чисто и быстро, ответственно. 07518150515 Каменщик ищет работу. Живу в Лондоне. 07423231287 Каменщик, с опытом, ждет реальные предло жения по работе. 07824996250

Повар с большим опытом ищет работу. 07424082226 Повар с многолетним опытом работы на кух не ищет работу на кухне или в доме. 07984748199, 07577807902 Опытный каменщик штукатур ищет работу. Есть автомобиль, могу работать за Лондоном. 07757749346

07714272299 Русская 49 активная чистоплотная хорошая физическая форма, без вредных привычек, ищу работу домработницы и няни. Люблю де тей, вкусно готовлю, все документы легальны, качественно уберу, поглажу. Рассмотрю лю бые предложения. Человек я легкий веселый, детям со мной класс, также говорю на ис панск. Татьяна 07442131508 tatushka63@hotmail.es Художник живописец ищет галерею в центре Лондона для персональной выставки живо писи. 07429297731 Офисную работу ищу. Имею образование, язык английский И русский, компьютер сво бодно. Опыт работы. 07771332511 Ищу работу plumber. 07407173295 Ищу работу клинера, глажка. 07402913331

Kind, loving children, Russian woman without bad habit looking for a job as a babysitter. Have experience and references. 07766098931

Ищу работу по уборке домов, квартир (глаж ки). Имею хороший опыт роботы, общитель ная. Адела 07450468987 vintumax@hotmail.com

Trust and experienced nanny available in Richmond and Twickenham. I speak Russian, Polish, Lithuanian and satisfactory English. Dana 07513617190 vilniusmodus@gmail.com

Ищу работу няней, домработницей, уборка домов и офисов в Лондоне, опыт работы в vip семьях. 07454665744 digimax100@mail.ru

Карпентер станочник с 12 летним опытом, ищу работу на долгосрочной основе, есть CSCS, NIN, банковский счет, инструмент, есть опыт в создании и развитии столярного про изводства, разбираюсь в станках. Евгений 07429973864, 07831961226 framuga3@gmail.com

Ищу работу переводчика. Выпускница фа культета англ. языка российского вуза. Кан дидат филологических наук. Эля 07411145332 Ищу работу на дому: перевод текстов, обра ботка писем, набор текстa на компьютере. Имею необходимые навыки. 07442674172 Ищу любую работу в Лондоне. Мужчина 31 год, молодой, здоровый, бывший спортсмен. Можно звонить в любое время. Ruslan 07404837201 londonlondonov@gmail.com Ищу работу в семье с проживанием. Могу де лать все: убирать, стирать, готовить, присмат ривать за детьми. Очень жду ваших предло жений. Мария 07583732289 Ищу работу по присмотру за ребенком у себя дома, хорошие условия, район Harrow on the Hill рядом с Теско удобное месторасположе ния. Есть опыт. Natalja 07772633828 Ищу работу каменщика, бетонщика, других строительных специальностей. Все необходи мые документы. Физически крепкий без вредных привычек. Живу в Кардиффе, но го тов переехать. Алекс 07721302590 alexbox25@inbox.lv

Ответственная женщина из Украины (45 лет). Качественно и быстро уберу дом, поглажу, приведу в порядок сад, приготовлю обед. Имею опыт работы с детьми разного возрас та. Без проживания. Опыт работы в семьях 6 лет. 07427550768

Ищу работу на постоянной основе, 2 дня в не делю, уборка, глажка, могу присмотреть за ребенком. Есть опыт, ответственная, добро желательная, без вредных привычек. Граж данка ЕС, 52 года. Расспотрю все предложе ния. Inna 07582891858 rudene5@inbox.lv

Две девушки ищут работу. 07466232939

Ответственная женщина с высшим образова нием, с легальным статусом в UK ищет работу няни на субботу и воскресенье, по уходу за детьми. Есть опыт работы более 7 лет, с ново рожденными детьми и старше. Могу остаться на ночь или вечернее время. Также помочь по дому и приготовить. 07883710481

Ищу работу няней в любые дни недели, кроме субботы, воскресенья. Мне 29 лет, проживаю в районе Leytonstone, могу присмотреть за ва шим малышом как у вас так и у себя дома. Хо рошо готовлю. Есть опыт работы с детьми и рекомендации. Паспорт ЕС. Кристина 07536203031

Женщина из Украины ищет работу в 1 2 зоне

Мужчина 38 лет, ищет работу, имею ван vw Crafter mwb, high top, вce документы, предла гать любые варианты. Раман

Dental nurse is looking for the job. Currently I’m employed for 2 d/w, but I would like to work full time. I attend dental nursing curse; vaccination, CRB check in a present, reference, CV. Reliable, honest, 6 years general nursing experience at home. Russian, English speaker. Vira 07702597466 vfedoriv@yahoo.com

Ищу работу водителя part time или ночью. Сергей 07784949624 paliisergiu82@gmail.com

Парень 29 лет, ищу любую работу в Лондоне (работал в отеле портером и на фабрике упа ковщиком, так же есть небольшой опыт на стройке) рассмотрю любые предложения, от благодарю за помощь. Sergejs 07850124617 ditton2483@inbox.lv

Мужчина 43 лет из Украины ищет работу фиксера. Ищу напарника с опытом работы. 07988003113

2 молодых парня ищут любую работу в Лон доне. Есть опыт работы в UK 3 года. Предла гайте любые варианты. Есть все документы CSCS, UTR, INC, не боятся физической рабо ты, оплата не меньше 9 ф.\час, предлагать по стоянную работу. 07837940527 Orange 07936486137 O2

Female looking for job, south east London, have experience as domestic cleaner, care assistant, full and part time. 07706508186

Опытный каменщик с 15 летним стажем ищет работу, живу в Лондоне, есть автомобиль, мо гу выполнять и другие строительные работы. 07831701160

Женщина из Риги ищет работу няни, возмож на помощь по дому. Мне 50 лет, пед.образова ние, опыт работы с детками разног возраста, легальный статус. Ирина 07405324565 rinai27@inbox.lv

Няня из Прибалтики ищет работу с прожива нием. Опыт работы с детьми. Имею опыт ве дения хозяйства (уборка, глажка, приготовле ние еды). По характеру спокойная, сдержан ная, избегаю конфликтов, надежная. Не имею семейных проблем. Dalia 0037063373294 daliakont@gmail.com

Ищу работу лейбора, есть все документы. 07401220584

Каменщик с большим опытом ищет работу, может работать как handyman. 07574777720

Две девушки ищут работу в Лондоне, уборка домов и отелей, 5 6 дней в неделю. Опыт ра боты имеется. 07595669219, 07713006796

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

Ищу работу, есть 25 лет опыта в строительст ве, пунктуальный, без вредных привычек, трудолю бив, есть CSCS, 13 лет опыта в Англии. Рассмотрю лю бые предложения, включая субботу и воскресенья, ночные. Го ворю свободно на польском, русском, румын ском. Юрий 07544946853

Маляр профессионал ищет работу. 07426866823 Маляр ищет работу в Лондоне, имеются свои инструменты. 07449641030 Парень, 26 лет, ищу любую работу на субботу и воскресенье. Рассмотрю любые предложе ния. Oleg 07450499725 Парикмахер широкого профиля, стаж работы 20 лет. Говорю по русски, по литовски и по польски. Базовый английский. Ищу постоян ную работу в Лондоне. Inga 07553877727 info@ingadzen.lt Парень 26 лет ищет работу в рес торан ном\отельном бизнесе (2 года опыта) или ра боту продавца консультанта, помощника зала (2 года). Хорошо разбираюсь в компьютер ной технике, телекоммуникации и электрони ке. Я коммуникабельный и услужливый. Вла дею русским, английским, литовским, немец ким языками. Роланд 07446907082 roland.bgd@gmail.com Девушка аккуратная и ответственная из При балтики ищет работу. Выслушаю все предло жения. Интим не предлагать. 07577261263 Девушка,19 лет, из Латвии, ищу работу по присмотру за детьми, без проживания, доку менты все в порядке, есть NI, есть опыт рабо ты с детьми от 1 годика до 6 лет. London. Julija julenjka06@mail.ru Женщина 52 года, гражданка ЕС, ищу работу. Уборка домов, утюжка, няня. Знаю украин скую и итальянскую кухню. Звоните после 5 вечера. 07581782649 Женщина из Латвии 55 лет, ищу работу поне дельник четверг утренние и вечерние часы, пятница воскресенье любое время, могу ра ботать в ночную смену, работала в детском са ду, в больнице, медицинское образование, присмотрю за вашим ребенком, за лежичим больным, уберу в доме. 07887580736 Плиточник ищет работу. Все инструменты, документы, большой опыт и стаж в строи тельстве.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà 07904533458 Плиточник ищет работу. Опыт работы в UK более 5 лет. Есть необходимый для работы инструмент. 07454825524 Электрик ищет работу в Лондоне. Большой опыт, машина, инструмент. 07525932799 viluka@inbox.ru Молодой парень ищет любую работу лейбо ром на стройке в Лондоне. Борис 07778304907 Порядочная и лю бящая чис тоту молодая женщина ищет работу по помощи по дому. Есть опыт, чистоту и порядок гарантирует. Есть рекомендации. Svetlana 07404847389 Спокойная и добрая няня, знакомая с методи ками раннего развития, ищет работу. Пра вильный русский, разговорный английский, разносторонние интересы, легальный статус, рекомендации. Галина 07713185792 linkedin/in/galinasircova Профессиональный фотограф и видеограф (оператор) ищет работу в Лондоне. Serhiy 07925584012 Присмотрю за ребенком у себя дома. У меня дочь 14 месяцев, будет рада компании. Хоро шие условия, много разных развивающих иг рушек, чисто, тепло и уютно, есть сад. Район Dagenham. Нина 07835775129 Трудолюбивая и ответственная девушка ищет работу по уборке домов, глажка. Есть опыт работы, базовый английский. Живу в Queensbury, Лондон. Наталия 07778789070 Мужчина с опытом работы в UK, владеющий компьютером, с правами B/C, позитивно на строенный, организованный и умеющий ра ботать в некомфортных условиях ищет рабо ту офисного работника, водителя (до 7.5 т), официанта в ресторане. Свободное владение английским. Рассмотрю конкретные предло жения. 07724176404 Русская женщина из Латвии, 55 лет, с меди цинским образованием, ищет вакансию няни на неполный день без проживания, отве дет/заберет детей из школы и т.д. Интересу ют районы Haringey, Wood Green, Tottenham, Edmonton, Tottenham Hale и близлежайшие территории. Татьяна 07438622770

офисов. Сильвия 07429177534 prodaus.silvia@mail.ru Ищу работу помощником электрика. Есть все документы для работы на стройке. Есть ин струмент. Bасилий 07748070308 vasiliyiv@list.ru

Пара снимет double комнату в районах North West в 3 зоне, на длительный срок, желатель но Ealing Broadway, с 16.02.2013. 07587974758

Ищу любую работу, по профессии водитель, есть все категории. Работал обвалка мяса, трудолюбив. Sergiu 07429470103 racuveronica@rambler.ru

Работающая женщина ищет комнату в доме с небольшим количеством соседе, чистом и ти хом. Районы High Barnet, Golders Green, Finchley, Archway, Finsbury Park. Любовь 07878946177

Ищу работу сантехника, электрика, каменщи ка, пластера, карпентера, маляра, фиксера или лейбора. 07948485188

Две женщины, русские из Латвии, работаю щие, снимут большую комнату или разделят дом с парой. Район – Вуд Грин, Турнпик Лане, Манор Хаус. 07770522127

Ищу работу няни без проживания. Мне 50 лет, педагог дошкольник. Ответственная, лег ко нахожу подход к детям. Natasha 07856098184 Ищу работу каменщика, плиточника, пласто ра, маляра, электрика, пламбера, карпентера, фиксера, маляра, фиксера. 07847364326 Ищу работу помощника плотника, столяра. Есть опыт работы в UK и в других странах EC. Ответственный, без вредных привычек (не пьющий, некурящий) энергичный и не боюсь тяжелой работы. Вадим 07448586954 vadim.inter@mail.ru Ищу работу няней за детками, (закончила му зыкальную школу) играю на пиано, ваш ребе нок тоже научится со мной, люблю учить и играть с детьми. Очень быстро нахожу подход к малышам. Опыт не так велик, но большое желание исправить положение. Лада 07443281292 Няня гувернантка, 47 лет, высшее образова ние. Многолетний опыт работы в семьях. Грамотный русский язык, базовый англий ский. Хорошие рекомендации. Гражданство ЕС. Более подробная информация об опыте работы и личных качествах в резюме. Ищу работу в семье. Люблю детей, получаю ра дость от общения с ними. Светлана 07574633398 svetadao@gmail.com I’m looking for a job as private car driver. 07727691735 Парень ищет работу, CSCS, UTR, NIN, могу работать в ночные смены, рассмотрю все предложения. 07448856318

Ищу любую работу. Евгений 07438188647

Сантехник ищет работу. Misha 07868032475

Ищу лю бую работу, ваше предложение. Андрей 07455609393

Автослесарь механик (39 лет) ищет работу в сервисе. Есть опыт. 07769064971

Ищу работу плиточника, все инструменты, машина. 07883026527

Девушка 35 лет ищет работу на складе, опыт работы 6 лет. 07778306281

Ищу работу маляра. Опыт работы в Москве, Лондоне. 07574033847

Женщина 32 г, приберу дом, присмотрю за ребенком, опыт в медицинской сфере. 07438205876

Ищу постоянную работу заливщика по UK, опыт есть. marchello125@inbox.lv

Женщина из Украины ищет работу по уборке и глажке. Опыт работы в Лондоне 7 лет. Гали на 07817589998

Ищу работу пламбера, электрика, фиксера, пластера. 07540753689 Ищу работу по уборке и глажке белья по вы ходным дням. Ольга 07551874718 Ищу работу плиточника, пластера, каменщи ка, штуктура. 07865283872 Ищу работу каменщика, плиточника и любую в строительстве. Виктор 07447148852 Ищу работу карпентера, пластора, плиточни ка, электрика и др. 07856204504 Ищу работу маляром/декоратором. Работаю качественно и быстро. Андрей 07878447206 anddata2@gmail.com Ищу работу электрика, пламбера, карпентера, фиксера, каменщика. 07970894662 Ищу работу Англии в Salisbury, желательно недалеко от Stonehedge. Andrej 07749770528 reborner@inbox.lv Ищу работу пластора, плиточника, маляра, пламбера, каменщика, лейбора. 07565232457 Ищу работу маляра, пластера, плиточника, каменщика, электрика, фиксера. 07757796001 Ищу работу уборщицы. 2.5 лет опыт работы, рекомендации. Живу в Edgware. Inga 07574500950 izide3@inbox.lt Ищу работу с частичной занятостью. 45 лет, из России, все документы в порядке. Наталья 07885605868 tusya6776@mail.ru Ищу работу няни. Опыт работы с детьми 6 лет. Ищу работу по уборке квартир, домов и

Пара снимет double комнату в районах North West в 3 зоне, на длительный срок, желатель но Ealing Broadway, с 16.02.2013. 07450776766

Женщина из Латвии ищет подработку по уборке домов на 3 4 часа в день. Есть опыт работы, рекомендации. 07723391835 Русская женщина с ребенком (9 лет) ищу ра боту с проживанием. 07565238634 Ищу любую работу в Лондоне. 07826370125 Ищу работу пластера, плиточника. Докумен ты есть. 07423831392 Ищу работу на утренние часы (8.00 12.00) а также субботу. Могу отвести детей в школу, убрать дом вкусно приготовить еду. Анна 07831275412

СНИМУ

В Лондоне 3/4 bedroom house. Большая и от ветственная семья. Четыре ребенка и два взрослых. Желательно не очень далеко от Middlesex University (Hendon campus), рас смотрим и другие варианты. Гарантируем держать дом в чистоте и в порядке. Адам 07921288264 adamdages@gmail.com I’m looking 2 or 3 bedroom flat & house in north London zone 1, 2, 3 max. Paata 07500600131 paatapapashvilip@yahoo.com Single комнату в районе Stratford, Leyton. До 75ф. 07702241448

Одноместную комнату с 23 февраля за 65 80 фунтов в аккуратном тихом доме. Аккурат ный, некурящий, непьющий мужчина, ищу таких же спокойных соседей. 07543794945 meistrelis2010@gmail.com Девушка снимет комнату в тихом доме с Ин тернетом, возле станции Leyton. Оплата от 60 90. 07445911188 Jermak0417@gmail.com Девушка снимет комнату (East London) 2 3 зона. 50 60 фунтов в неделю. С 28.02. Пиши те на эмаил. kemboll@mail.ru Девушка снимет комнату в тихом доме с Ин тернетом, недалеко от станций Stratford или Leyton с марта. blueskyday3@gmail.com Девушка из Украины 32 y.o, работа full time: снимите комнату в районе Hendon или неда леко. Порядок и своевременную оплату га рантирую. Olya 07702854686 olga_221@live.com Девушка снимет studio flat, желательно 1 2 зона, максимум 3 я, со спокойными непью щими соседями. Мой бюджет до 150ф. в неде лю включая счета. Могу оплатить неделю де позит и две недели вперед. Готова переехать через 1 2 недели. 07466350994 Девушка из Латвии, снимет комнату только с Интернетом, на длител.срок, в тихом доме, с нормал.людьми, не пью, гостей не пригла шаю, имею по стоянную раб. Предлагать только Upton Park, East Hamу или что то по ближе к этим станциям. Комната нужна к 1 марта. Oксана 07831698305 oksana.skribina@gmail.com Женщина 50 лет, снимет single комнату в ма лонаселенном доме в районе Wеmbley или по близости. Звоните после 16 часов. 07581782649 Женщина с ребенком школьником снимет комнату в районе метро Colliers Wood. Своев ременную оплату и порядок, гарантирую. Мы ведем тихий образ жизни. Оплата от 80 120.Желательно не далеко от Haslemere school. Влада 07760578948 vlada.popova@gmail.com Место или комнату в районе Эппинг (6 зона) с 1 марта или рядом. Недорого. Я спокойный и без вредных привычек. Люблю чистоту и порядок. Аккуратный. Предложения просьба высылать по смс или на э почту. Andris 07563186963 vashboks@gmail.com Семья из 2 х человек, к весне ждем пополне ния, ищет такую же пару для совместного съема жилья или комнату в доме с детьми. Только районы Tооting, Wimbledоn, или ря дом. Oleg 07901087981 obituara@mail.ru Семейная пара снимет комнату в тихом, спо койном доме в West Лондоне. Желательно с чис топлотными, тихими и порядочными людьми. Порядок, чистоту и своевременную оплату гарантирую. 07403504141 Семейная пара, 2 человека, из Латвии, рабо тающая, без вредных привычек, любящая ти шину и порядок, с 15 апреля снимет студио или большую комнату с отдельной ванной комнатой. В Лондоне с 2005 года живем на SE15. 07901303300 lija.leja@gmail.com Чистый гараж for share. Занимаюсь отделкой салонов автомобилей. Желательно на East London. Роман 07574715714 Сниму гараж в Лондоне. 07402817197 Сниму single или double комнату около Bounds Green station на долгий срок. 07427632900

Double room в районе Стратфорд для одного. 07402664826

Комнату на западе Лондона. Наташа 07858875356 f.natasha@inbox.lv

Double room в раионе метро станции Finchley Road. Andrius 07412311141, navarrolt@gmail.com

Комнату в 1/2 зоне недорого. Я работаю чис топлотный. 07983108184, ruffat@mail.ru

Парень 36 лет снимет комнату в районе Haddesdon, Herts, EN11. Работаю. 07718791752

Молодая пара снимет double room до 110 ф. Оплата в конце месяца. Желательно в доме с маленьким ребенком так, как сами ждем по

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ полнение. Алексей 07428154202 aleksejartemjevs@gmail.com Молодая женщина из Латвии снимет single комнату на востоке Лондона Beckton Stratford и прилежащие районы Недорого C началa марта. Аккуратная, веселая, работаю. Лиана 07505003136 london.liana@yahoo.co.uk Порядочная женщина из Латвии снимет ком нату за 200 фунтов в месяц, 2 или 3 зону. Таня 07828622708 tanya.stevenson@yahoo.com Порядочная женщина с постоянной работой ищет снять место в комнате или комнату за 60ф. в районах Seven Sisters, Manor House, Stamford Hill, 2 зона. 07553168797 Спокойная семейная пара снимет double room в малонаселенном доме. В районе Edmonton c 25.03.2013. 07415346486 Спокойная семейная пара, за 40 лет, снимет большую double room (желательно 1 этаж) в малонаселенном доме с садом на Западе Лон дона во 2 3 зоне. 07717510072, ïîñëå 18.00 Мужчина 30 лет, снимет single комнату, в Ха ров или Ханслов. 07405626235 Мужчина, 47, из Латвии, снимет комнату не дорогую с 25 февраля, тишину и порядок га рантирую,13 февраля улетаю в Латвию, 25 обратно, буду рад лю бому предложению, просьба писать смс или емаил, поскольку бу ду в Латвии, отвечу, перезвоню. 07587282359, esep@tvnet.lv

СДАЮ

Сдаются в аренду комнаты, квартиры и дома на Востоке Лондона (Manor Park, East Ham, Stratford, Ilford, Barking, Dagenham). Home Matters 02081271018 07846953488, Àáäóëëà 07449027456 В районе Walthamstow сдаются 1 2х местные комнаты и места в комнатах. Совершенно но вые предложения. Превосходные условия проживания. Одноместные от 65 80 ф. в нед. Двухместные 100 110 ф. в нед. Места от 50 55 ф. в нед. Звоните и с удовольствием подберём жильё для каждого на длительный и корот кий срок. Инна 07867075767, 07535619109 Аренда комнат. Депозит – 1 неделя. Воз можность проживания без депозита. 1 2 зона, восток Лондона (Whitechapel, Shadwell). Одноместные комнаты от 75 до 100 ф. в нед., двухместные от 100 до 130 ф. в нед., место в комнате от 50 ф. в нед. 07971168465 Single room – 70ф, double room – 100ф, в доме проживает 3 чел., есть интернет, East Ham. 07862727169 Single комната 70ф, Double комната 110ф, в малонаселенном доме в East Ham. В доме 2 туалета, Интернет, сад, большая кухня. 110 ф. в нед., все включено. 07869153130, 07904357272 Double и single room, в доме после ремонта, ст. Streatham. 07703743656 Double и single room, Ilford, интернет, бес платная парковка, желательно спокойных людей, хорошее транспорное сообщение. 07447916502, 07733821472 Комната для двоих, 95 ф. Место в комнате для женщины/мужчины, 47 ф. Single room, 65 ф. Спокойный, уютный дом. Forest Gate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Студия, студия – flat в районе Plumsted, Woolwich Arsenal, 440 ф. в месяц. Звоните, не пожалеете. 07872386580 В хорошом чистом, малозаселенном доме большая Double комната с мебелью для пары без детей (120 +2 недели депозит). Также сда ется маленькая Double комната для 1 или 2 людей (90 за одного, 60 за двух +2 недели де позит). Район Walthamstow, Black Horse Road station(15мин пешком или 5мин на автобусе). 07988576380 Double и single комнаты в р не 3 зона Stratford (15мин) и станция Plaistow пешком (10мин), и станция Upton Park пешком (10мин),бесп латная парковка,2 туалета и 2 душа. Double 115 ф, single 75 ф неделю плюс двухнеделный депозит. Интернет и все счета включены. 07403508005, 07551041340 Большая светлая комната для двух, можно трех человек, а также сдается место в комнате для мужчины. 5 мин. от станции hounslow central. Большой сад, internet. Шумных и пью щих просьба не беспокоить. 07583906968 Рядом со станцией Лейтон сдается double room 130 ppw.Рядом с комнатой есть место для вещей и инструментов, гарден бесплатная парковка.Сдается single room 75ppw. Комнаты готовы к заселению.Чистый дом хорошие со седи. Лада 07578725771

Мес то Сдается место в комнате на Upton Park, очень дешево. 07838043396, 0744884349

Место в комнате на Shepard’s Bush для девуш ки. 70 ф. в нед. Счета включены. 07834466716, Âèêòîð Место для девушки/женщины в комнате на двоих в двухкомнатной квартире с садом в 5 мин. от станции Bethnal Green, зона 2. Рядом остановка автобусов №8, 309, D6 и магазины. Чистая квартира, спокойные, порядочные со седи. Ждем звонка!. 07578830580, 07737265296 Место для мужчины в комнате для двоих, в чистом уютном доме с садом и интернетом. Район Leyton,10 мин от станции. Цена 60ф в неделю, все биллы включены. Ищем спокой ного, порядочного человека, предпочтитель но с Украины. 07508219693

Ком нату В чистом и уютном доме на Leytonstone сдает ся single room. В доме есть быстрый Интернет, русское ТВ, бесплатная парковка, сад. Соседи тихие и спокойные. 85 ф. в нед., все счета включены. 07414817470 Single комнату на Стратфорд, счета включе ны, интернет, рус. тв, чистый дом. 07507803616, 07930386336 Single room, East Ham, интернет, любителей шумных компаний не звонить, 70 ф. в нед + свет и газ. 07451151779 Single room, район Edgware station, 75 ф. в нед., 2 нед. депозит, мало людей, сад, транс порт и магазины рядом. 07867434191 Single room в тихом доме на Leytonstone поря дочным мужчине или женщине, 90ф в нед. включая счета. Подробности по телефону. 07876461582 Single room в Tooting Broadway, 5 мин. от мет ро, для девушки без вредных привычек, 100ф в нед. все включено, 2 нед. депозит. 07703037915 Single room 75ф, 10 минут от станции seven kings. На поезде 20 минут до Liverpool streets через Stratford. Чистый уютный дом. Спокой ные соседи. Интернет, парковка, парк. 2 неде ли депозит. 447956210939 Single room. Станция overgraund Haggeston 2 зона недалеко от Liverpool street station. Име ется WIFI internet, рус. TV. Живет 4 че. 85ф в нед. + газ и ёлектрика, нед. депозит. Правила соблюдать тишину и порядок. 07946548519, 07507854235 Single комната для одного на Walthamstow central. Чистый и теплый дом, очень хорошие соседи, очень удобное транспортное сообще ние, рядом все магазины и станция метро Walthamstow central sation 5 мин., 90 ф. в не делю включая все счета. Интернет. Сад. 07595538001 Сдается просторная single room в благоустро енном, малонаселенном доме с садом в рай оне Beckton. Спокоиное место, рядом парк, LIDL, ASDA, DLR, bus station. Бесплатная парковка, скоростной интернет. У нас нет графика дежурств, раз в неделю пре доставляем бесплатную уборку. Только для тех, кто любит чистоту и тишину. 07808147946 Большая красивая комната с выходом в сад для работающей женщины, очень малонасе ленный дом, условия прекрасные. Piccadilly line между Arnos Grove and Southgate. 100ф в нед. 07824634388 Комната для одного, 5 мин. до метро Seven Sisters. Тихие соседи, Интернет. Депозит. 07915383403

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà 07942605242, 07868167746 Single 65ф, Double 100ф на Leyton, internet, living room, биллы включены,в доме живут из Латвии. 07443185367 Single room в Britannia Village place. Royal Victoria Docks, 2 мин ходьбы от West Silvertown DLR Station. Все билы включены кроме газа. В доме есть интернет, русское те левидение, большая living room и сад, 10 ми нут ходьбы до русского магазина (Canning Town). Татьяна 07508020280, 07854888114 Double room для одного человека в большом просторном доме, где проживает одна семья. 5 мин. до Норбури train station, все магазины рядом, бесплатная парковка, сад, 3 зона SW16 . 07776821321 Double room для одного 90 ф, есть гарден, ин тернет и рус.тел.10 мин. пешком к South Woodford station (central line), чистый район и хорошие соседи. Шумных и пьющих просьба не беспокоить. 07957941155, 07724587672 Double room на Виктории. Прекрасная,свет лая,теплая,чистая,в квартире со всеми удоб ствами.Тихое место, 7 минут до метро,вся ин фрастуктура рядом. Интернет. Девушке сту дентке или работающей. 150. Все счета вклю чены. 07445357822 Double room in 2 bad flat, в районе Muswell Hill, с 1 марта, для семейной пары без вред ных превычек,в доме жыву только я,дом чис тый и уютный в хорошем раёне,free living room, garden, free parking,рядом tesco,парк, рестораны. 165ф в неделю,все счета включе ны. Myroslav 07405585573 На Chingford сдаётся просторная single ком ната.10 мин.на авто бусе до Walthamstow central,5 мин.пешком до Highams Park station(rail).В доме TV,большой сад,интер нет,парковка,два душа.Рядом спорт зал,боль шие магазины Sainsburys,Morisson.В доме хо рошие соседи,дружная атмосфера.350ф в ме сяц+2 недели депозит+10ф билы(в месяц). Ирина 07533763328 Сдам комнату single в квартире, в раёне Tooting. Удобное транспортное сообщение, близко магазины. Ест Интернет и бесплатная парковка. 370ф в мес. 07916080817 Светлая,уютная double room для одного чело века в районе Stratford. Mеблирована. В ком нате есть Интернет, TV с Satelite ТВ. Рядом магазины,большой парк 2 мин. Пьющих про сим не звонить. Отличное транспортное сооб щение. 90 ф. в нед., звонить желательно после 18.00 19.00. 07411135271, 07551538477 Сдается комната для одного человека в доме в районе Эдмонтон Грин N9, Русское /англий ское ТВ, беспроводной интернет и включая все билы 80ф в неделю. Магазины и транс портные развязки очень удобные 24/7. Жи лец должен быть спокойным, аккуратным и адекватным. Комната будет свободна с 23 февраля. 07983950453 Комнату 105ф, для одного 95, желательно для пары с Украины на Prince Rigent DLR в доме с Гарденом. living и большая кухня два туалета, ванна. Паркинг К станции Prince rigent 5мин пешком до Custom HOUSE DLR 7мин до авто буснои остановки 2 3мин маршруты автобу сов в Plaisow station 5мин до Canning Town 8мин в Stratford 473 автобус 11хв East HAM 14хв. 07824099559

Double room В районе Walthamstow в новом просторном

Комната в райoне станции Sudbury Hill,Picadilly Line,4 зона, West London,для од ного или двух человек(предпочтение девуш кам или паре). Рассмотрим все варианты,оп лата 100 ф в неделю.Две недели депозит. Пьющих просьба не беспокоить. Александр 07940933143, 07575996826

уютном доме большая double room для семей ной пары. В доме 3 туалета, 2 ванныкомнаты, очень большая кухня, сад, бесплатная пар ковка, интернет и русское тв. 125ф, все счета включены. Только для людей, любящих поря док и чистоту. 07897215299, 07402489166

Комната для одного человека в спокойном, чистом доме после ремонта. 10 мин до ст Ilford, Gants Hill, 3 мин до Valentines park. Есть Интернет, ванная комната, 2 WC, сад, free parking. Лю бителей шумных компаний просьба не беспокоить! В будние дни звоните, пжл, после 5 вечера. 07815180017, 07960877311

В Walthamstow сдается double room для одно го человека. В доме очень большая кухня и красивый сад. Тихие и спокойные соседи, по этому любителей шумных компаний просьба не беспокоить. Хорошее транспортное сооб щение, много разных магазинов. Цена: 90 фунтов в неделю+ 2 недели депозит (счета включены). 07856303705; 07934582765

Полностью меблированная комната в теплом уютном доме с садом. Бесплатная парковка, Интернет, рядом метро Ealing Common, Ealing Broadway, магазины. Мы порядочные и спо койные соседи. 07940510776

Canada Water, 2 double room, for a couple or woman, parking, quiet residential road. 115 pounds for a couple, 100 pounds for a woman + bills for electricity and gas. Available now. 07766815232, 07800587033, Nick

Отдельная комната для женщины, небольшое количество жильцов, интернет, район Leyton (3 зона), 80ф в нед. включая все счета. 07957499589 2 большие комнаты для пары 120ф или для одного 90ф включая все билы и интернет в доме со всеми условиями, 5 минут ходьбы от спокойного района Newbury park station,central lane,36 мин. до центра Лондона. 07799480764 В большом уютном доме сдается красивая single комната с double кроватью. 85 фунтов в неделю. 5 минут ходьбы от станции метро Leyton (зона 3), рядом ASDA и другие магази ны, бесплатная парковка, быстрый Интернет, сад .

Lewisham, 5 мин. от станции, Lee High Road, рядом литовский магазин. Double rooms в 2 bedroom flat, 450 550ф в нед., счета включе ны. подогреваемык полы на кухне и в ванной, интернет. 07968397779 Plaistow. сдается double комната, 120ф в неде лю 2х недельный депозит, все счета включе ны. 5 минут от станции метро plaistow. в доме большая кухня, 2а туалета, сад, интернет, бес платная парковка. 07445312855 Double room в районе станции Lee, 3 зона, ра ботающим, спокойным и культурным людям. Для одного – 90ф., для пары – 130ф. 1 нед. предоплата, 2 нед. депозит.

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà 07425761133 Double комната, 5 мин. до метро Seven Sisters. Тихие соседи, Интернет. Депозит. 07915383403 Double room в районе Clapham Common, 110ф в нед. включая счета, интернет, 2 нед. депозит. 07884276032, Îëüãà Double room для пары в районе Canning Town. Все удобства, мебель, интернет, сад. В доме чисто, уютно, спокойно. 07737202616 Double комната, Gants Hill, 5 мин от станции, только для семейной пары, большой сад, рус. ТВ, интернет, living room. 07983525357 Double комната, 120 ф. в нед., все счета вклю чены, Интернет бесплатный. Security entrance. Barking, тихая квартира, один жи лец. 07944014351 Double room на Woolwich Arsenal. В доме двое людей с ребенком. Можно для пары с ребен ком. Дом большой, теплый. 120ф в нед. вклю чая счета. 07445552030 Double room для девушки, женщины или па ры, в квартире проживает 1 человек, 2 зона, Poplar, 100 120 ф., все счета включены, 2 нед. депозит. 07449323333 Double комната в районе West Croydon для девушки без вредных привычек или пары. 5 минут от West Croydon, 8 минут от East Croydon, русского магазина, торгового цент ра. 07771072837, 07592434651 Double комната для пары и место в комнате для мужчины. В чистом и уютном доме с большой кухней и садом. До станции метро 15 мин. В доме живут украинцы. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. 07500080290 Double room с 22 февраля в малонаселённом доме для семейной пары(возможно с ребён ком) в районе Leytonstone очень удобное мес торасположение между ст.Stratford, Leyton, Leytonstone. оплата 120ф в недeлю. Vlad 07872168850 Double в доме после ремонта, большая мебли рованная, интернет, рус. ТВ, красивый сад, бесплатная парковка. Тихое спокойное место, хорошее транспортное сообщение. Ст. Метро Canning Town. 130 ф в нед, счета включены. 07413463024 Double room для одного на Форест Гате в ма лонаселенном, уютном, теплом доме. Имеет ся безлимитный интернет, все удобства, гар ден, спокойние соседи, недалеко от станций. Оплата 80ф в неделю плюс двухнеделный де позит. 07985745653 Double room для пары или одного, в районе Edmonton Green.5 минут до Edmonton Green station, Bus station и до торгового центра. Хо рошeе транспортное сообщение. В доме есть living room, garden,internet, rus tv, free parking. Дом в хорошoem состоянии ,чистый и уют ный,. Тихие и мирные соседи. В доме живут 4 человека. Оплата 110 фунтов за неделю + де позит. Все счета включены. Ivonna 07424844948 ib.londonsalon@gmail.com Сдаётся большая double room на East Ham не далеко от станции метро,хорошее транспорт ное сообщение.Дом в хорошем состоянии, есть интернет,большая кухня. Сергей 07525932799 Сдается Double комната для пары в чистом, уютном доме. Хорошие со седи, отличное транспортное сообщение. 5 минут от центра Walthamstow. Все счета включены, 120 фунтов в неделю, 2 недели депозит. 07788299367 Сдается дабл комната в доме,в районе Eltham(SE).В доме не курят,имеется беспро водной интернет,русское ТВ.Хорошее транс портное сообщение.Оплата 2 недели + 2 неде ли дипозит. Вся информация по телефону. 07588765026 Сдается большая Double room na Barkingside в уютном чистом доме, для одного или пары. Рядом Tesco, Saynsburys, хорошее абтобусное сообщение. В доме есть все условия. Оплата раз в месяц и за месяц депозит. Остальная ин формация по тел. 07538500582, 07517022720 Сдается double room для одного человека в чистом и уютном доме, в благополучном рай оне. Между станциями Woodford и Hainault, в 15 ти минутах от Стратфорда. Есть интернет и бесплатная парковка, рядом большой парк с озером. Стоимость 500 фунтов в месяц, вклю чая все счета. 07988064842 Большая чистая комната на East Acton. Рядом метро, есть большой двор, интернет. 07435874623

ОБЪЯВЛЕНИЯ Комната для пары или одного мужчины с Украины 5 минут от ст.Forest Gate в чистом и уютном доме. В доме 2 туалета,сад,а также чистота,порядок и уют. Плата за неделю+би лы+2недели депозит. 07809541888, 07533887516 2 double room в р н Seven Sisters Wood Green 120 и 130(комната с своей кухней) в нед(все вкл)в очень чистом, теплом,тихом доме со всеми удобствами в доме 2 санузла и ду ша,сад,2нед депозит,рядом магазины удобное транспортное сообщение.Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. 07446496724 2 хместная комната на South Ealing,Piccadilly Line в тихом доме для порядочных лю дей.130ф нед+2нед депозит. 07814837627 Double комната для одного или семейной па ры в чистом и тихом доме.Дом находиться 10 мин от Upton Park ст., 100ф. в неделю и неде лю депозит. 07810877015 Double комнату на Plaistow Upton park, 5мин. ходьбы от станции, в чистом доме со спокой ными соседями, есть сад,интернет,2 туале та,dining room. 07429600656, Âëàäèìèð Double Room для пары или 2х женщин в 3х минутах ходьбы от st. Leyton (Central Line). В доме все удобства, спутниковое ТВ, интернет, сад, все счета вкл. 07783460155 Double комнату для спокойных, порядочных людей в доме со всеми удобствами, садом, ин тернетом, бесплатной парковкой в 2 х мин. от ст. Plaistow. Удобное транспортное сообще ние. 120ф в неделю. 07949525217, 07830288709 Double room в чистом, уютном и спокоином доме, в раене Ilford. В комнате есть вся ме бель,есть интернет. 5 мин. пешком до станций Seven Kings. Рядом есть Asda, Tesco, литов ские и польские магазины. Гарден тоже есть. Любителей шумных компаний проcьба не беcпокоить. 07429268565 Double комната для пары или одного в районе Barkingside в чистом,уютнoм доме,4 мин от станции метро(Central line,Zona 4). Комната с рус. TV, бесплатным internetom и спокойны ми соседями. Дом с гостиной, садом, 125ф в нед + 2 нед. депозит. Будем рады людям, це нящим уют. 07772600060, 07515413241 Double room для пары или одного. Район Forest Gate (East London), 110ф в неделю, сче та включены. Две недели депозит. Спокой ный, чистый, уютный дом. Есть living room, интернет, гарден, хорошее транспортное со общение (ближайшие станции Upton park и Forest Gate).1 2 минуты до автобусных оста новок 58,330. 5 минут до остановки автобусов 25,86 (Stratford). 07551847447 Double room в районе Chingford E4 9AP.Дом очень новый и свежий,огромный сад,дом рас положен в 5 мин. от магазина Morrison’s и в 8 мин. от большого Sainsbury’s,рядом также Gym.12 мин.на авто бусе до Walthamstow Central,и 15 мин.на автобусе до Blackhorse rd.Бесплатная парковка.В доме проживает только одна пара с Украины.Для русскогово рящей или укр. гов. пары,спокойных,чисто плотных,некурящих в доме,извините,но без животных,без бенефитов.650ф. в месяц+би лы делим поровну на две пары.Дом этого сто ит!. Ñàøà-07540420691 Ëèëÿ-07540251518 Hounslow West. Сдаётся большая, светлая комната. В доме большая кухня, сад, парков ка, рус и укр tv, I net. 07830309912, 07877012222 Hounslow West Сдаётся большая, светлая комната, со встроенным гарнетуром. В доме большая кухня, сад,2 санузла, парковка, рус и укр тв,I net, хорошие соседи и милая собачка. 07830309912, 07877012222 Идеальный вариант для пары или семьи с ре бенком не младше 3х лет,полностью мебли рованную новой мебелью,читая,отремонти рованная комната,в доме бесплатная парков ка,интернет,летняя терасса,красивый сад,просторная кухня,2 туалета,прекрасные соседи.7мин до метро центральной линнии Gants Hill(10 мин до Стратфорд,очень удобно добираться в любую часть города).Район очень чистый и красивый,рядом пакр и все необходимые магазины.Первый кто увидит заберет. Цена 120, для одного дешевле. Дима 07534081945 Сдается большая Double комната в чис том,уютном доме в районе Ilford. Хорошее транспортное сообщение.Есть сад, парков ка,интернет. Цена 100 ф. в неделю+две недели депозит. 07738617588

Большая комната для двоих, желательно с Украины, в районе Tooting Brodway st. 120ф в нед., вск включено, 2 недели депозит. 07853892046

Сдается большая Double Room для пары или 2х женщин между st. Seven Sisters / Tottenham Hale (Victoria line, 3 зона) post code: N17 0NU. Автопарковка Free. В доме все необходимые удобства, столовая, сад, спутниковое ТВ, ин тернет, все счета включены. 07769055116

Большая, тёплая, меблированная Double room для одного человека в большом 3bed до ме, где проживает одна семья. 5 мин.до DLR Royal Albert, бесплатная парковка, сад, 3 зона West Beckton,интернет. 120ф в неделю(все би лы включены), 2 нед депозит. 07825408553

Сдается double room для пары. Дом чистый и уютный, недалеко от Colliers Wood station, kitchen/ dinning room,вanthroom/toilet and garden to share. В доме проживают еще 4 чело века. Стоимость 140ф в неделю плюс две не дели депозит. Все счета включены. Petro 07939009056

Сдается комната в районе станции метро Лей тон(5 мин ходьбы). Комната большая(130 ф в неделю) и рядом с комнатой имеется подсоб ное помещение для хранения личных вещей и инструментов.Бесплатная парковка.Сад и ин тернет.Все счета включены,ждем к себе спо койных соседей,ценящих уют и порядок. Эл ладда 07578725771,07838148981 Сдаются double room для пары или одного в 4 комнатном теплом доме с садом, огромный living room, просторная кухня, бесплатная парковка. Дом расположен в 7 минут ходьбы от метро Walthamstow Сentral, интернет, рус ское TV в каждой комнате, рядом рынок и Sainsbury банки, очень удобное транспортное сообщение. 07811965600 Сдается для пары большая double room, в районе Walthamstow.8 минут ходьбы до Walthamstow undergraund, Bas station и до торгового центра. Хорошие транспортное со общение. В доме есть living room, garden. Дом в хорошим состоянии. Тихие и мирные сосе ди. В доме живут 4 человека. Оплата 130 фун тов за неделю + депозит за 2 недели. Все сче та включены + интернет.Шумных просьба не беспокоить. Андрей 07544390360 Сдается просторная,светлая double bedroom со встроенными шкафами и всей необходи мой мебелью.Окно выходит в сад.Комната в уютном,большом но малонаселенном доме с бесплатной парковкой и садом.В доме есть большой living и dining area,хороших разме ров кухня,прос торная ванная,два туале та.Дом – в спокойном англиском районе SE6 area,3 я зона,ближайшая станция Bellingham с которой можно добраться до центра Лондо на за 15 20 мин,используя Oyster.Рядом – парки, магазины.Оплата 130ф в неделю вклю чая счета.2 недели депозит.Только для спо койных и ценящих чистоту,домашний уют людей.Свободна с начала марта. 07521937391 Вест Norwood,Сдается double room с двойной кроватью для одного человека соблюдающе го чистоту и ценящего спокойствие. 95ф в не делю, биллы включены, интернет. юг Лондо на, третья зона, 20 25 минут езды до Викто рии или Лондон Бридж на national railway. Бесплатная парковка. В квартире живут 3 че ловека. Квартира находится прямо рядом со станцией и автобусными остановками авто бусы 2,68,Х68,315,468,432,196. 07889966949, Ñåðãåé Большая Double и single комнаты 15 февраля в р не 3 зона Stratford (15мин) и станция Plaistow пешком (10мин), и станция Upton Park пешком (10мин),бесплатная парковка,2 туале та и 2 душа.Большая Double 125 ф, single 80 ф, Интернет и все счета включены. 07403508005 rabbim1974@mail.ru Уютная,светлая double room для пари с Укра ини, в малонаселенном доме,недалеко от станции Hainault (central line,4 зона) 130 фун тов в неделю,все счета входят в стоимость. 07828038795 Double комнату на Стратфорд, счета включе ны, интернет, рус тв, чистый дом, комната на солнечной стороне. 07507803616, 07930386336 Большая double room. 3 мин. от Barking Station. В малонаселенном доме. Интернет. Все счета включены. 07831967114, 07553786732 В малонаселённом, теплом, уютном доме сда ется комната для двоих, в районе между Leyton и Walthamstow. 120ф в неделю плюс 5 ф на свет и газ.В доме живут 4 человека,есть комната для отдыха с мягкими диванами, Столовая, русское ТВ, интернет, сад. 07868782383, tarakesha100@yahoo.com Сдаю большую комнату в доме после ремон та,просторная кухня,отдельная столовая,сад, интернет,2 санузла. Stratford, очень удобное транспортное сообщение. 07931218191 Сдаются 2 большие double rooms (125ф в не делю) в доме в районе Lee (3 зона, SE12). Большие кухня, ванная, душевая, WC, сад и частная парковка. К Lee train station 10 минут пешком (поезда на London Bridge, Victoria, Charing Cross и New Cross). Автобусы на New Cross, Lewisham. Уборка, интернет и все bills включены в оплату. 07891084703 Double room в 3 bedroom house в районе Beckenham Junction. Недалеко от станций Clock House и Kent House. В доме проживает семья из 4 человек, есть маленький ребенок. Для одного 450ф., для двоих 550ф. Все счета включены. Свободна с середины марта. 07846791424

Flat, house Very nice 2 double bedroom flat, Lewisham, Blackheath, 5 min. from st. Elverson road. gro und first floor flat, with big living room, front and back garden. 1280 per month + bills. Parking, quiet residential road. From 10.02. 07766815232, 07800587033, Nick Studio для пары, хорошее со стояние, все удобства. Интернет, русское ТВ. Около метро Leytonstone. Тихий дом для порядочных лю дей. 140/160 ф. в нед. Все счета включены. 07792729019 Studio Flat для пары или 2х женщин, в 4 мину тах ходьбы от st. Leytonstone (Central Line, zone 3) Post Code: E11 3DR. Мебелированная комната, удобная кухня, спутниковое ТВ, ин тернет, дворик, все счета включены. 07931437954

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ 3 bedroom дом, East Ham, с садом, после ре монта, новая мебель, гостинная, рядом парк, метро. 330ф в нед. 07912055828, 07843013436 2 х комнатный дом, меблирован, холодиль ник, стиральная машинка, только что сделан косметический ремонт, спокойные соседи, вторая зона, 3 5 мин пешком до New Cross station, сад, частная парковка для машины под домом, Цена 1150 в мес + счета, сейчас свободен. 07712610365

ОБУЧЕНИЕ Напишем для Вас Эссе, Курсовую или Диссертацию на Английском языке по стандартам Британских Университетов. Are you struggling with Essays, Assignments or even a Dissertation? Ivory Research may be exactly what you need. We are a British based company offering custom writing services. We have some of the best writers on the mar ket and each one has achieved a minimum 2:1 degree at a UK University. Our papers are original, written to your requirements and 100% plagiarism free. We promise you complete confidentiality. Visit us at our website or call to speak to us. 02071180808 www.ivoryresearch.com Математика. Выпускница University of Westminster с 10 летним опытом преподава ния предлагает помощь по математике и ста тистике. Подготовка к тестированию и экза менам по программам английской и русской школ: KS, GCSE, AS и А levels. 07775804547 W.H.E.R.E. education consultants – это компания, которая работает в сфере Бри танского образования. Наш профиль – это индивидуальный подбор программ бакалавра и магистратуры, профессио нальных и лингвистических курсов, а так же мы предоставляем консультации по школьному и дошкольному образованию и подготовке. Компания W.H.E.R.E. фокусируется толь ко на образовании в Великобритании, и это наша принципиальная позиция, кото рая позволяет нам знать о всех предстоя щих событиях в британской образова тельной среде. Для более Подробной информации Вы можете посетить наш website. Если у Вас есть какие либо вопросы, пожалуйста, пишите или звоните и мы будем рады на них ответить. 07570030017 info@where edu.co.uk www.where edu.co.uk Школа вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю теории и практике вождения автомо биля. Женщина, профессиональный инструк тор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini с двойным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории на русском языке и практике вождения и полу чению водительских прав. Для новичков и опытных водителей. В Лон доне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk Подготовка к тексту «Life in the UK” для полу чения Британского гражданства с опытным преподавателем. Эффективно и быстро. 07988237750 Британские водительские права! Лондонская автошкола предлагает полный спектр услуг по получению Британских Води тельских прав (category B – Automatic). Новые методы обучения позволяют быстро и легко, без стресса подготовится и сдать теоре тический и практический тесты. Занятия про ходят в спокойной, непринуждённой атмос фере с лицензированным инструктором вож дения. К вашим услугам легенда немецкого машиностроения – Фольксваген Гольф, с ав томатической коробкой передач, оборудован ный дополнительными педалями безопаснос ти. Обращаясь к профессионалам, вы не рискуете и в кротчайшие сроки станете обладателями водительских прав и обретёте свободу пере движения! Каждую неделю наши соотечест венники становятся обладателями заветной корочки благодаря нам – присоединяйтесь. Automatic Driving School (Лицензия Департамента Транспорта Вели кобритании номер 290313 от 31 Июля 2005 года). Обращайтесь прямо сейчас по тел.: 07974915896, Âëàäèìèð vlpdriving.co.uk Русская Автошкола «Born To Drive”. Устали каждый день ждать автобус? Надоели беско нечные забастовки водителей метро? Зависи те от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае обращайтесь в автошколу «Born To Drive”. Мы предлагаем уроки вождения наци наюшим и опытным водителям любого воз раста, оптимальные цены, обучение на рус ском или английском языках и удобные усло вия. Лицензия №: 450678. Kирилл 07595428382 www.borntodriveschool.com/ru Русская школа северного Лондона. Русская музыка и культура для детей от 4 х лет и старше. Предметы: музыка, природа и история России в культуре и искусстве, рус ский язык, чтение, литература, развитие ре чи, окружающий мир, поэтическая речь, под готовка к Russian GCSE. Для желающих классы теории музыки, aural,

уроки игры на фортепиано (индивидуально и в парах), подготовки к британским экзаменам Grades (на русском или английском языках по выбору родителей) и Music GCSE. Опытные квалифицированные преподаватели. Занятия по воскресеньям с 10.30 до 13.30. Район Highgate, напротив станции метро. 02088832213 mail@NorthLondonRussianSchool.com www.NorthLondonRussianSchool.com Впервые в Англии для детей от 1,5 лет откры вается Центр интеллектуального развития по Методу Л. Береславского. Bолее 5000 авторских игр и упражнений, включая уникальный тренажер, не имеющий аналогов в мире. По Методу с 1990 года рабо тают в России и в других странах, издано 30 книг, имеются авторитетные заключения и более 60 публикаций. Занятия 1 4 человек. Лицензионный представитель в UK. Address school: SW1W 9QD, Belgravia, 56 Ebury street, tube: Victoria & Sloane Sq tube. 07795460490 educationconsul@gmail.com www.bereslavsky.ru Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (до школьного / школьного возрастов) и взрос лых на 2013 год по следующим специальнос тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (программа «Страна музыкаль ных чудес”, классическое, джазовое); струн ные (скрипка, альт, виолончель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах и фести валях. Сертифицированные профессора из консерваторий Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. Дошкольное отделение русско британской музыкальной академии «Музыка Нова» объ являет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по программе «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне. 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Языковые курсы Сдача экзаменов GCSE (Russian) и GCE (A level, Russian) Внимание! Кембриджская Русская школа объявляет набор на сдачу экзаменов за неполную среднюю школу GCSE (Russian) и за полную среднюю школу GCE (A level, Russian). Недавно школа стала официаль ным аккредитованным экзаменационным центром, и теперь в нашей школе можно не только подготовиться, но и сдать экза мены по русскому языку. Мы с удовольствием принимаем желаю щих не студентов Русской школы. Спешите зарегистрироваться до 23 фев раля 2013. Пожалуйста, пишите по электронному ад ресу или звоните. 01223242175 admissions@camrusschool.co.uk Кандидат филологических наук c 10 летним стажем преподавателя факультета английско го языка российского Вуза, а также 7 летней репетиторской практикой в Лондоне, ставит произношение, проводит разовые консульта ции, one to one занятия, а также online заня тия (по скайпу) по англ. языку. Любой уро вень подготовки, индивидуальный подход, широкий выбор бесплатных учебных матери алов и обучающих программ. А также услуги по переводу печатных материалов и презен таций за невысокую оплату. Обращаться к Эле по телефону или скайп. 07411145332 ñêàéï: rushintoenglish Обявляется набор детей от 2х до 11 лет в рус скую группу при франко английской школе La Petite Ecole Bilingue. Занятия проводятся в небольших группах в течении недели и по субботам. На наших занятиях мы поддержи ваем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с русской культурой, а также проводим занятия по логопедии. Занятия проводятся высоко квалифицированными педагогами с опытом работы в билигвистических школах. Место расположение школ: Kentish Town NW5 и Ladbroke Grove W10. Подробную иформацию можно получить по телефону. Татьяна 07870443285 clubs@lpebl.com www.petiteecolebilingue.free.fr Дипломированный преподаватель с большим опытом работы в Оксфорде и Лондоне прово дит индивидуальные занятия по ускоренному изучению английского языка (в классе или по скайпу) для взрослых и детей, разговорный язык, грамматика, чтение и письмо по уни кальной методике с учетом персональной специфики, удобное для вас время, любой уровень, подготовка к экзамену IELTS и Life in the UK Test, имеется вся необходимая литера тура. Устные переводы. Район Notting Hill Gatе. Дополнительная информация на веб сайте. Надежда 07735377053 www.happylanguageschool.com Английский Язык по Skype! Высококвалифицированный преподава тель(Master’s Degree), 10 лет стаж преподава теля факультета английского языка в Вузах и 8 лет репетитором, даёт частные уроки по Skype а так же в классах. Любой уровень, ин дивидуальный подход.Предоставляю все не обходимые учебные материалы и книги. Удобно, не выходя из дома экономите своё время. Оплата поурочно.Вводный урок бес платно. Стоимость занятия 10ф (60 минут). Так же даю частные уроки в Мейдстоне. Звоните или пишите на email. 07591400654

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà englishlessons547@yahoo.co.uk ñêàéï: englishlessonsmaidstone Английский язык с высококвалифицирован ным преподавателем (Диплом Санкт Петер бургского и Кембриджского Университетов, стаж свыше 20 лег преподования английского в Вузах и такой же стаж репетиторской де ятельности. Опыт работы в Великобритании). любой уровень подготовки и индивидуаль ный подход разговорный и бизнес английский грамматика, письмо подготовка к Life in the UK,TOEFL, GCSE, A–Level, Verbal & Non Verbal Tests и др. помощь школьникам ставлю произношение консультации и подготовка документов для поступления в частные школы, колледжи, университеты услуги переводчика Индивидуальный график. Индивидуальные занятия. 01483747812, 07517464961 Luiza@sspltd.com Добро пожаловать в школу английского язы ка «Express Courses». У нас проходят курсы: Общего английского Бизнес английского Подготовки к экзамену IELTS Устранения акцента Уровни: от начинающего до продвинутого. Утром, днем, вечером, в удобные часы. Звоните и записывайтесь: 07401062511 Мы находимся в 2х минутах от Bank Station по адресу: Albert Buildings, 49 Queen Victoria Street, London, EC4N 4SA. 07401062511 info@expresscourses.co.uk www.expresscourses.co.uk Продаю видео курс ускоренного изучения английского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренно го изучения Немецкого языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренного изучения Испанского языка. Эф фект 25 го кадра. 4 DVD диска (общий курс). Видео курс ускоренного изучения Француз ского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дис ков (общий курс). Диски и книги для подго товки к сдаче теоретического экзамена для получения Английских водительских прав. Бизнес план и обучающий курс для получе ния OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD диск. Диск для подготовки к сдаче экза мена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обучающий курс для открытия и улучшения своего бизнеса в Англии, 4 CD диска. Дмитрий 07523817963 gretun@gmail.com Учителя агентства LinguaPlay занимаются с детьми на дому индивидуально и в мини группах русским языком, музыкой, рисунком, дают уроки по основным предметам британ ской школьной программы. Занятия по всему Лондону, а также в графствах Kent и Surrey. Профессиональный анализ пробелов в зна ниях, индивидуальный план занятий, интен сивная подготовка к экзаменам. Информация и запись по тел. Вика 07816400316 LinguaPlay.co.uk Высококвалифицированный преподаватель и переводчик с британским дипломом и много летним опытом работы в UK. Английский и русский языки. Бизнес английский. IELTS, TOEFL, CamProf, A – Levels. Центр Лондона. Разумные цены. Индивидуальные занятия. Эффективные методики. 02084556626, 07985329421 asyamiriam@yahoo.com Частные уроки английского языка в Chiswick, West London (W4). Опыт преподавания в Рос сии, UK (ученики и студенты). Достижение успехов. Первый вводный урок (30 минут – бесплатно), далее 15ф за 1 час. Екатерина 07949795315

Ис кусство Частные уроки рисования и художественного моделирования для детей и взрослых: опыт, квалификация, авторские программы, совре менные методики. Занятия с малышами от 2 х лет. Основы дизайна через творческую игру. Живопись, композиция, рисунок – для стар ших детей и взрослых. Подробности на сайте и по телефону. 07741570172 sashaslessons@gmail.com www.sashalessons.co.uk Про фессиональный художник и педагог предлагает уроки изобразительного искус ства для взрослых и детей от 10 лет и старше. Программа разрабатывается по вашим по требностям. Все виды живописи, рисунок, композиция, основы дизайна, архитектурный рисунок и построение перспективы интерьер ных проeктов – традиционные и эксперимен тальные методы работы. Помощь со школь ными и студенческими проектами и рисова ния с живой натуры (life drawing). Занятия в небольших группах по 3 4 человека, по cуб ботам в районе Southfields SW. Есть возмож ность индивидуальных уроков. 02088748154, Îëüãà olga.brown@sky.com www.olgabrown-art.com Уроки игры на фортепиано. Профессиональный и опытный педагог/пиа нист, выпускник РАМ им. Гнесиных, предла гает уроки игры на ф но, теория музыки, сольфеджио (возраст от 5ти лет) и готовит детей к экзаменам (все уровни) фестивалям, конкурсам. Оставьте своё сообщение и я пе резвоню. 07596103298

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

КОМПЬЮТЕРЫ Doc4PC Ltd начиная с 2009 года успешно решает любые компьютерные проблемы своих клиентов. Сертифицированные ин женеры находят индивидуальный подход к Вашему компьютеру. Наши цены вас приятно удивят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.). Подключение к Интернету. Установка тел. линий. Возможность номера на выбор. А также ремонтируем iPhone и iPad, iPod. Покупка старых и продажа новых Лапто пов. Возможна оплата карточой. Нас рекомендуют друзьям. Не теряйте время и деньги на эксперименты с част ными непрофессионалами. Мы даем га рантию на все наши работы. Звоните прямо сейчас. Вы можете вы звать нас на дом или приехать к нам в мас терскую на 8 Lombard Road, Wimbledon, SW19 3TZ. Роман 07800566529 (напрямую менеджеру) 08000283166 (бесплатный номер) info@doc4pc.co.uk www.doc4pc.co.uk Ремонт и настройка компьютеров, уста новка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление дан ных. Диагностика и профилактика: опти мизация, удаление вирусов, настройка се тей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Интер нет, e mail. Компьютерные запчасти. За мена LCD экранов, карты TomTom. Кон сультации, обучение. Обслуживание ор ганизаций. Сборка, настройка и установ ка серверов. Евгений 07737398701 NextBit Ltd. Цена и качество вас приятно удивят. На все наши услуги предоставляется гаран тия. Диагностика и ремонт компьютеров, ремонт ноутбуков, установка и настройка любых программ, модернизация компью теров, прокладка офисных и домашних сетей, подключение и настройка различ ной офисной техники, сборка любых ком пьютеров на заказ, удаление компьютер ных вирусов и антивирусная профилакти ка, подключение к сети интернет и многое другое. Мы работаем 24 часа в сутки, на дому у заказчика или в нашем сервис – центре! Время выезда специалиста по Лондону – от 30 минут. Алексей 07919883935 info@nextbit.co.uk www.NextBit.co.uk Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов Диагностика и профилактика неисправнос

ОБЪЯВЛЕНИЯ тей Инсталляция операционныx систем Установка программного обеспечения Поиск и удаление вирусов, установка анти вирусов Мы предлагаем не экспериментировать са мим и не тратить время на ремонт, а восполь зоваться опытом наших специалистов. Опера тивная компьютерная помощь по любому во просу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом или у нас в офисе по адресу: 16 Belsham Street, London, E9 6NG. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701 info@microgate.co.uk www.microgate.co.uk Ремонт лаптопов и стационарных компьюте ров с гарантией. Удаление вирусов,настройка Windows. Установка любых програм на русском и анг лийском. Установка и ремонт сетей, настройка роуте ров. Продажа и сборка недорогих стационарных компьютеров с гарантией. Обслуживание на дому недорого и качествен но. Нужна консультация? Звоните в любое время. Алекс 07915619739, laimexx@yahoo.com Профессиональный, самый лучший ремонт компьютеров и ноутбуков в Лондоне. Продажа обычных и специальных лаптопов. Перед тем как приехать, обязательно звоните Swlaptops 336 Old York Road SW18 1SS. Алек сандр 07984525477, 02081807601 www.swlaptops.co.uk Профессиональный компьютерный сервис. Все виды работ быстро и качественно в офисе и на дому. Бесплатный выезд инженера и диагностика неисправностей. Доступные цены, гарантии и скидки. Ремонт и настройка компьютеров и ноутбу ков. Настройка Интернет подключения и Wi Fi. Настройка программ, установка Windows, Linux, Mac OS X. Удаление вирусов и других вредоносных про грамм. Продажа и установка антивирусных про грамм. Продаем и устанавливаем русское интернет телевидение: KartinaTV, Новое ТВ, AuraHD International. Ваш телевизор спо со бен на большее. Смотрите интернет телевидение в настоящем ТВ качестве. Pro Technologies LTD 0772 149 0738, 0777 668 0121 info@pro-technologies.co.uk www.pro-technologies.co.uk Быстрый, профессиональный ремонт ком

ÀÍÃËÈß

пьютеров и ноутбуков. Решение всех проблем с Windows и MacOS, настройка домашней се ти, мобильного интернета, ремонт и обновле ние карт TomTom, разблокирование iPhone и другое. Приеду к Вам. Лондон и окрестности. Сергей 07951970287, yarser@gmail.com

зоны, оставьте sms. Irina 07733725740

Дру зей С удовольствием познакомлюсь с русскогово

Модель для наращивания акриловых ногтей (бесплатно) район Peckham Rye station. Ольга 07756355185 meffala@mail.ru

ряящей компанией, для совместных прогулок и веселого досуга. Оксана 07897002554

Профессиональная разработка Web сайтов Установка Windows ( XP / Vista / Server / 7 / 8 ), Linux Устранение вирусов, ошибок и неполадок в системе Восстановление информации Сборка и Модернизация компьютера Установка любых программ и антивирусов Обучение использования компьютера Помощь в выборе электронной техники Прошивка Мобильных, Таблет и Ридер Работа в Photoshop Создания слайд шоу из ваших фотографий Дизайн Логотипов и Визитных карточек Всю дополнительную информацию вы може те узнать на сайте или по телефону. 02082997186, 07889279749 itsupport@mail.com www.best-itsupport.com

Подскажите, пожалуйста, кто знает, где мож но покататься на лошадках в Лондоне. Очень буду благодарна. Lesynya1@gmail.com

ЖИВОТНЫЕ

Маленький германский Spitz щенок, осталась 1 девочка, 5 мес., рыжего цвета, хорошая ро дословная, будет не больше 20 см роста, уже ходит на поводке. На счет цены договоримся, звоните с 10.00. Viktorija 07587763399 torry33@inbox.lv Продаю котенка Дон. Сфинкса. Котенок 3.5 месяца. (девочка). Цвет: голубой (серый). 700 ф. Alex 07889694474 lisergin@yahoo.co.uk Куплю декоративного кролика, девочку. Люд мила 07909638171 Куплю щенка не больше 6 месяцев. Порода не имеет значения. Игорь 07897002554

ИЩУ

Cвоего знакомого. Мы познакомились в г Newcastle на Новогоднем вечере в местном русском обществе. У него редкое имя – Миро слав (фамилию не знаю). Мирослав, если ты прочтешь это объявление то откликнись. Если кто нибудь знает человека с таким име нем то передайте ему пожалуйста. Эля 07539445868 Девушку, чтобы снимать вместе комнату 1 2

Спе циалиста Парикмахера на дом, нужно подстричь 2 жен щин. North London. Yeva 07882276381 Педагогa английского языка для обучения взрослого человека. Грамматика + разговор ная речь. Приезжать на дом, запад Лондона. Марина 07415095109 Телевизионного мас тера сделать 50 in Panasonic plasma tv. Посередине мелкие вер тикальные полосы. Oлег 07727085543, âå÷åðîì Опытного пианиста/педагога для обучения игры на фортепиано на дому сольфеджио, те ория, подготовка к grade 8. 07861220154, ïîñëå 6.00 Специалиста по acrylic render. Vladimir 07903862849 Специалиста широкого профиля строитель ных работ. 07897002554 Кто может установить сателит на ground floor в Лондоне Battersea, нужен простой пакет рус ских каналов. Недорого. 07939033514 myminjka@yahoo.co.uk Ищу carpenter из Латвии с документами. 07515147505 Ищу кого то кто бы мог вывезти стубленную ёлку из сада. Разрешение на бесплатный вы воз на свалку есть. 07920116200

Пар тнера Партнера в раскрутке мастерской по ремонту компьютерной техники. Kensington, W8 5RU. Mac 07425909746, info@internet2u.biz Людей из Казахстана. Есть идеи. Хотела бы работать вместе. Пож та, пишите на email. Helen 07932001305, lel.ealing@gmail.com

Человека желающего заниматься музыкой. Направления Trance, House. Пол, возраст и музыкальное образование значения не име ют. Главное целеустремленность, идеи и же лание продвигаться в этом направлении. За подробностями на email. lonseb@me.com Мужчина ищет друга. 07572971864

ОПОВЕЩЕНИЯ

Церковь Англии приглашает на службу на русском языке, которая проходит каждое вос кресенье в 15.00 по адресу: St.Mary Abchurch, Abchurch Lane, EC4N 7BA. Рядом со станцией метро Bank. пастор Андрей 07723026925 Лондонская церковь «Совокупность Совер шенства» приглашает на воскресные служе ния. Музыкальная группа, изучение Библии, молитва, домашние группы. Мы ждем вас каждое воскре сенье в 13:30 по адре су: Finchley Methodist Church, Ballard’s Lane, London N3 1NB. Станция метро West Finchley. chipolino80@mail.ru Христианская интернациональная Церковь приглашает всех на воскресные Богослуже ния c 2:00pm. Изучение Библии по четвергам; по средам молитва за исцеление больных c7рм: также музыкальное общение – домаш няя, и женская группы. Мы будем рады встре тить вас по адресу: West Green Salvation Army. 2Terront Road West Green. N153AA ст. м. Turnpike lane авт. 67, 41, 230 – 3 останов ки. 07807171385, 02088016459 Ищу братьев из Львовской обл.с г.Стебника Юркевич Игорь и Юркевич Иван и девушку из Риги Макарову Светлану они живут вмес те, последний раз проживали на Лейтон (Лон дон), прошу сообщить где они проживают за вознаграждение. Сергий 07446859599 Мы русскоязычные разных национальностей и возраста собираемся для общения за чаем каждое воскресенье с 5:00pm и так же пригла шаем музыкантов для общения у нас есть муз. инструменты и нуждаемся в гитаристах и пи анистах – ждём вас по адресу: 2 Terront Road West Green London N15 3AA, metro Turnpike Lane. Avt 67, 230, 41. 07919236108

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

РАЗНОЕ

У вас есть любимый уголок Лондона? Вы мо жете приобрести Лондонский пейзаж из уже существующей коллекции живописи или за казать ваш любимый городской мотив. Фигу ративные работы, пейзажи, портреты выпол ненные в технике маслянной живописи опыт ным профессиональным художником. Рабо таю с галлереями, частными и корпоративны ми клиентами. Звоните. 02088748154, Îëüãà olga.brown@sky.com www.olgabrown-art.com Выполняю на заказ любого вида живопись! Про фессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портреты с фото (холст, масло). Недорого!. 07846331292 Китайский рецепт здоровья и молодости ZYQ – Система духовного развития, корни ко торой уходят в глубину веков и которая была открыта миру только около четверти века то му назад.Она имеет своей целью помочь че ловеку понять законы Вселенной и найти свой путь в жизни, рассматривая хорошее здоровье человека как необходимую состав ляющую. Используя древне китайское искусство само регуляции цигун, она помогает сохранить или восстановить здоровье, не стареть, раз вить свой умственный и творческий потенци ал. Цигун отличается от других оздоровительных систем тем, что доступен людям разных воз растов и состояния здоровья.Занятия дают поразительный результат. Бесплатная лекция состоится 2 марта в 12 ча сов в магазине «Русский мир», Goodge str 23, London, W1T 2PL. 02083484147, 07881657905 ZYQ london_branch@hotmail.com Отдам бесплатно много дров. Самовывоз. 07920116200

ЗНАКОМСТВА

Дама бальзаковского возраста, живущая в Лондоне ищет щедрого компаньона для путе шествий и отдыха. 07943860079 Приглашаем на русско британский вечер зна комств, посвященный международному жен скому дню 8 марта, в ресторан Caprini, рядом с метро Waterloo. 10 марта, 18ч. В программе – ужин, танцы, лотерея. Запись по телефону. Russian British introduction Christmas dinner party at Caprini restaurant – 10 March, 6pm. Call in advance. 07808776778 www.girlsfromrussia.co.uk

07570913858

07450254282

07447933027

I’m looking for friendly girl I’m 32 years old busi nessman I have shop and flat I live in London if you interested please contact me. 07955273015

Молодой мужчина, русский британец, 20 лет в Англии, высокий, без вредных привычек, очень веселый, общительный и коммуника бельный, познакомится с дамой, можно с под ругами, которые хотели бы посещать выстав ки, концерты, презентации, балы, бизнес ланчи в Британской Торговой Палате и куль турно и содержательно проводить свой досуг. 07943528640

Мужчина средних лет, русский британец, име ющий свою квартиру около центра Лондона, познакомится с женщиной, которая ищет бес платное проживание и создаст дома душев ную и семейный уют. 07946234912

Материально обеспеченный мужчина, 42 го да, познакомиться с девушкой / женщиной из Лондона для совместного распития Дайкири и прогулок по Лондонским суши барам. london_nights@mail.ru Парень, 24 года, из Украины хочет познако миться с девушкой. 07574566518 Парень, 23 года, из Латвии хочет познако миться с девушкой. Лондон. leonovics5@inbox.lv Парень, 37 лет, познакомится с дружной, ве селой девушкой из Лондона. Darius 07424509907 darulis14@gmail.com Парень (лв) 35, симп, познакомлюсь с несво бодной девушкой или женщиной для редких романтических свиданий. Подробности при переписке. Влад conkirs@gmail.com Ве селый, спортивный, привлекательный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. dhugs625@gmail.com Женщина, 50+, познакомится с порядочным, интересным джентльменом для серьезных от ношений. Женатых и озабоченных прошу не беспокоить. Смс не присылать. 07831150173

Хорошая девушка добрая и красивая (Украи на) может кому то одиноко так же как и мне. Пишите звоните буду рада. Marina 00380637766386, marina.peti@mail.ru Британка русского происхождения, бальза ковского возраста ищет спонсора и компаньо на для путешествий. 07926268394 Привлекательный во всех отношений мужчи на познакомится с женщиной. jtaylor351@gmail.com Привлекательная, ве селая женщина, 50/178/75, с Украины познакомится с мужчи ной для серьезных отношений. 07775304126

Женщина среднего возраста желает познако мится с мужчиной от 45 лет для дружеских от ношений с возможностью серьезных отноше ний. Мне 45, полна сил и любви. Принимаю только серьезные предложения. Жанна 07514649913, igo4oxy@gmail.com

Привлекательная, активная и обаятельная женщина 51 года познакомится с интересным и приятным положительным платежеспособ ным мужчиной для создания семьи. Aлла 07828622708 tanya.stevenson@yahoo.com

Невысокая, привлекательная и жизнерадост ная женщина из Украины надеется встретить интересного, честного и порядочного мужчи ну старше 60 лет для серьезных отношений. Молодых, женатых и сексуально озабоченных прошу не звонить. На смс не отвечаю. 07848875535

Просто сгораю от нетерпения познакомиться с пьющей, курящей, ругающейся матом жен щиной любого возраста и национальности, женщиной без комплексов, обладающей чув ством юмора и не знакомой со словом нет для совместного время провождения и возможно большего. Звоните в любое время, жду. 07539323949

Симпатичный, спортивный парень из Латвии, 30 лет, хочет познакомиться с девушкой из Бирмингема. aizbraucejs82@inbox.lv

I am looking for friendly girl friend and real love and serious relationship from 18 to 30 years old. And I have every things, I have successful busine ss and i have a flat and i am 30 years old i am living in London. Anderow 07776612592

Симпатичная, добрая, с чувством юмора жен щина 50ти лет из Белоруссии познакомиться с порядочным, общительным мужчиной 42 52х лет для общения и встреч в районе Kingston upon Thames, KT2. Алла 07506055130 Alla-olizarovich@yandex.ru

Successful English business man 46 would like to meet attractive Russian lady for fun filled days and romantic evenings. John

Хочу познакомиться с девушкой, мне 25, рост 167, спортсмен. 07443282292

Привлекательная, активная и обаятельная женщина 55 лет познакомится с интересным и приятным мужчиной для хороших отноше ний и going out в Лондоне. Аля 07564264584, a_albinaIvanova@mail.ru

Симпатичная, привлекательная и очень инте ресная женщина из России (возраст за 30) ищет себе друга по смс переписке. 0079229175670

Dear women! I am looking for a good friend from 45 to 65 years. Good knowledge of English. I anglichan. letters with photos. corteggio@hotmail.com

Порядочный, симпатичный, интересный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. skvoron@gmail.com

Женщина 52, познакомится с русскоговоря щим мужчиной от 55 и старше, не женатым, не озабоченным, не алкоголиком, для серьез ных, нормальных отношений. Живу в Лондо не. Dina rudene5@inbox.lv

Вечер знакомств от Romanty в пятницу 8 мар та, посвященный международному женскому дню, начало в 18:00, в центре Лондона в баре «Jamies» (метро St. Paul’s или Moorgate). Би леты можно приобрести онлайн. Имеется ограниченное количество билетов со скид кой: 5ф для леди, 10ф для джентльменов. Наш вечер – это возможность познакомиться с ус пешными мужчинами и красивыми женщина ми, зажигающая танцевальная музыка, не принужденная расслабляющая обстановка. Форма одежды изящно элегантная. Мы так же предлагаем персональные встречи. Под робная инфо по тел. 07748829817, www.romanty.com

I am looking for nice girl friend or partner and serious relationship. Between 18 to 30 years old. I have every thing in my life just I need good girlf riend in my life. I have a house, car, business, and I am 32 years old I am living in Knightsbridge. 07818900119

Полная женщина 48 лет, познакомится с муж чиной для дружбы. Живу в районе Heathrow. 07552898266

Симпатичная, в меру упитанная, веселая да ма, познакомлюсь с симпатичным мужчиной от 50 до 53 лет. Bradford. На sms не отвечаю. 07586544980 Симпатичная девушка, 28 лет, ищет парня из Прибалтики, 25 38 лет для создания семьи. Женатых и несерьезных просьба не беспоко ить. London. Tatiana 07928283794, ladybird_btv@hotmail.com

Украинка, 55 лет, с высшим образованием, познакомится для серьезных отношений и создания семьи с воспитанным, порядочным мужчиной от 60 лет и старше. Молодых, алко голиков и женатых прошу не беспокоить. Ольга 07551874718, íà ñìñ íå îòâå÷àþ Молодая женщина из Латвии 34, хочет позна комиться с мужчиной. Evija 07902817652, evie2@inbox.lv Молодой, красивый, умный 23 года, ищу кра сивую девушку. Звоните и вы не пожалеете, очень заботливый. Oleg

Отзывчивый, добрый, сильный, 31, русского ворящий мужчина, ищет женщину для серье зных отношений, которая была бы готова жить в большой, уютный комнате в Восточ ном Лондоне со мной. Vova 07784891659 vovavova2012@inbox.lt Буду рад знакомству с девушкой из Лондона для дружбы и общения, 43/173, литовец. 07405047557 Мужчина 52 года познакомится с женщиной. East London. 07947434354 Мужчина, 45, ищет привлекательную женщи ну для нечастых, приятных встреч у него до ма. Ответит на смс. Igor 07828652986 skopouscenko@googlemail.com Мужчина 40 лет, приятной внешности, но одинокий, познакомлюсь с женщиной до 45 лет с Украины для общения. Только Лондон. 07778054943 Мужчина 41/181/87 познакомится с симпа тичной, стройной девушкой в возрасте от 30 до 45 лет для серьезных отношений. London. 07576666883 Мужчина ищет одинокую женщину с ребен ком, не старше 12 ти лет, для создания семьи и получения жилья. Желательно гражданка ЕС. Сергей 07507979653 Мужчина из Латвии, 35 лет, высокий ищет де вушку или женщину, стройную, не заморо ченную, с минимумом комплексов, можно с ребенком. Не знаю пока для чего, там видно будет.

Мужчина, русский британец средних лет, вы сокий, без вредных привычек, познакомится с женщиной до 45 лет, русской, тихой, скром ной, заботливой, которая устала от одиночес тва и неопределенности в этой жизни в Лон доне и жизни в целом. 07956239311 Мужчина зрелых лет, русский британец, име ющий квартиру на Wembley, познакомится с женщиной до 45 лет, без вредных привычек, которая ищет бесплатное проживание и соз даст семейный уют и домашнюю обстановку, в перспективе возможен брак по любви. 07411397589 Мужчина средних лет, еще не определился в этой жизни, русский британец, 15 лет в UK, очень веселый и общительный, с большим чувством юмора, заядлый автомобилист пу тешественник познакомится с дамой, можно с подругами, которая любит увлекательные ав томобильные прогулки по Лондону Англии и Европе в целом, в перспективе возможен брак, пожалуйста, пишите с фото и телефона ми . kozma-prudkov@mail.ru Русская женщина ответит взаимностью доб рому, интеллигентному мужчине от 49 лет и старше, рост от 175см. К женатым, молодым просьба – не звонить. На sms не отвечаю. 07892486079 Ищу женщину для серье зных отноше ний.(72/88/44). Ramas 07551823409, ramas.kavas@yahoo.com Ищу женщину за 50, голубоглазую блондин ку, 1м 50, худенькую, симпатичную. 07551834402, çâîíèòü ïîñëå 7 Высокий, симпатичный и свободный мужчи на 38 лет ищет подругу. 07718084874, æäó sms Dear men. If you tired of being alone. And you want to find happiness and calm, caring woman. And you about 60, please call me. Maybe I’m loo king for you. I’m from the EU. In London 8 years. 07901282881 Professional male 43yr, honest, loving, kind, caring. Likes travelling, cinema and have many other interest. Seeking a nice lady any race for long term relationship. Children welcome.

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

Please, sms or call. 07440019968 Парень 30 лет, познакомлюсь с красивой де вушкой. 07446730452 Парень, 27 лет, познакомится с девушкой для серьезных отношений, из Лондона. Андрей 07466183665 Парень из Латвии 30/185, буду рад знакомст ву с девушкой 22 32 из Лондона без вредных привычек, для серьезных отношений. 07737753345 Одинокая женщина с ребенком, познакомит ся с мужчиной 45 50 лет, с целью душевных встреч и общения на почве взаимного интере са. 07577297312 Одинокий и очень состоятельный англича нин, вдовец, солидных лет, имеющих русских друзей в Лондоне, познакомится с дамой бальзаковского возраста, с целью совместно го отдыха и путешествий по Европе и миру, в перспективе возможен брак. Высылайте свои фото и контактные телефоны. mixlvov@bk.ru Симпатичный мужчина из России 40 лет по знакомится с симпатичной и стройной жен щиной до 38 лет. 07886727487 Приятная женщина из Украины, 36 лет, хочет встретить мужчину без вредных привычек. Елена 07778681183, sms Привлекательный, ве селый, спортивный мужчина познакомится с привлекательной женщиной. maraph19@yahoo.co.uk Мужчина из Латвии 45 170 80 познакомится с молодой, одинокой женщиной до 50 для се рьезных отношений. 07443181735 Мужчина, симпатичный и сильный, без вред ных привычек и материальных проблем, по знакомится с женщиной для долговременных серьезных отношений. 07598519072 Русский британец, родившийся и выросший в Лондоне, работающий в City, имеющий боль шой дом с садом и гаражом на юге Лондона, познакомится с женщиной до 45 лет, которая ищет бесплатное проживание и создаст дома покой и душевный уют. Пожалуйста, присы лайте свои фото и номер телефона. babaev_boris@inbox.ru

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

ÀÍÃËÈß

СПОРТ

ÀÍÃËÈß

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

СЕРЕНА УИЛЬЯМС ВОЗГЛАВИЛА ТЕННИСНЫЙ РЕЙТИНГ Àìåðèêàíêà Ñåðåíà Óèëüÿìñ âûøëà íà ïåðâîå ìåñòî â ðåéòèíãå Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè (WTA). Îáíîâëåííàÿ âåðñèÿ ðåéòèíãà îïóáëèêîâàíà 18 ôåâðàëÿ íà îôèöèàëüíîì ñàéòå WTA. Íà ïðîøåäøåé íåäåëå Óèëüÿìñ äîøëà äî ôèíàëà òóðíèðà â Äîõå, ãäå ïðîèãðàëà Âèêòîðèè Àçàðåíêî èç Áåëîðóññèè. Íî äàæå ïîðàæåíèå íå ïîìåøàëî àìåðèêàíêå ñìåñòèòü áåëîðóñêó ñ ïåðâîé ñòðî÷êè. Àçàðåíêî òåïåðü çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî. 31-ëåòíÿÿ Óèëüÿìñ ñòàëà ñàìîé âîçðàñòíîé ïåðâîé ðàêåòêîé ìèðà â èñòîðèè æåíñêîãî òåííèñà. Ïðåæ-

íèì ðåêîðäñìåíîì áûëà Êðèñ Ýâåðò, êîòîðàÿ â 1995 ãîäó âîçãëàâëÿëà ðåéòèíã WTA â âîçðàñòå 30 ëåò. Äðóãèõ èçìåíåíèé â ïåðâîé äåñÿòêå ðåéòèíãà íå ïðîèçîøëî. Ðîññèÿíêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà íàõîäèòñÿ íà òðåòüåé ñòðî÷êå, çà íåé ðàñïîëîæèëèñü Àãíåøêà Ðàäâàíüñêàÿ èç Ïîëüøè è êèòàÿíêà Íà Ëè. Ïîìèìî Øàðàïîâîé, â ïåðâîé ñîòíå íàõîäÿòñÿ åùå øåñòü ðîññèéñêèõ òåííèñèñòîê. Íàäåæäà Ïåòðîâà çàíèìàåò 12-å ìåñòî, Ìàðèÿ Êèðèëåíêî – 14-å, Àíàñòàñèÿ Ïàâëþ÷åíêîâà – 29-å, Åëåíà Âåñíèíà – 31-å, Ñâåòëàíà Êóçíåöîâà – 48-å.

НОРВЕГИЯ ПОБИЛА РЕКОРД ЧЕМПИОНАТОВ МИРА ПО БИАТЛОНУ Ñáîðíàÿ Íîðâåãèè âûèãðàëà â ñóááîòó, 16 ôåâðàëÿ, ìóæñêóþ ýñòàôåòó íà ÷åìïèîíàòå ìèðà ïî áèàòëîíó â ÷åøñêîì Íîâå-Ìåñòî, ñîîáùàåò Sports.ru. Íîðâåæñêàÿ êîìàíäà, â ñîñòàâ êîòîðîé âõîäèëè Óëå Ýéíàð Áüîðíäàëåí, Õåíðèê Ë’Àáå-Ëóíí, Òàðüåé Áî è Ýìèëü Õåãëå Ñâåíñåí, çàâåðøèëà ãîíêó çà 1 ÷àñ 15 ìèíóò 39 ñåêóíä. Âòîðûìè ñòàëè ôðàíöóçû, à çàìêíóëè òðîéêó ëèäåðîâ íåìöû. Ðîññèéñêàÿ ñáîðíàÿ ôèíèøèðîâàëà ÷åòâåðòîé.

«Çîëîòî» â ìóæñêîé ýñòàôåòå ñòàëî äëÿ íîðâåæöåâ ñåäüìûì íà ýòîì ÷åìïèîíàòå, ÷òî ñòàëî àáñîëþòíûì ðåêîðäîì. Ïðåäûäóùåå äîñòèæåíèå ïðèíàäëåæàëî ñáîðíîé Ãåðìàíèè, êîòîðàÿ çàâîåâàëà øåñòü çîëîòûõ ìåäàëåé íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 1999 ãîäà. Â îáùåé ñëîæíîñòè ñáîðíàÿ Íîðâåãèè ïîáåäèëà â ñìåøàííîé ýñòàôåòå, ìóæñêîé è æåíñêîé ýñòàôåòàõ, êðîìå òîãî, Ýìèëü Õåãëå Ñâåíñåí ïîáåäèë â ñïðèíòå è ïàñüþòå, à Òóðà Áåðãåð âûèãðàëà ïàñüþò

ХОРВАТИЯ ОПЕРЕДИЛА РОССИЮ В РЕЙТИНГЕ ФИФА Ñáîðíàÿ Ðîññèè ïî ôóòáîëó ïîòåðÿëà îäíó ñòðî÷êó â ðåéòèíãå ÔÈÔÀ è òåïåðü íàõîäèòñÿ íà äåñÿòîì ìåñòå. Îáíîâëåííàÿ âåðñèÿ ðåéòèíãà îïóáëèêîâàíà íà îôèöèàëüíîì ñàéòå îðãàíèçàöèè. Ðîññèÿíå ïîìåíÿëèñü ìåñòàìè ñ êîìàíäîé Õîðâàòèè. Â ïðîøëîé âåðñèè ðåéòèíãà ó ñáîðíîé Ðîññèè áûëî 1070 î÷êîâ, ñåé÷àñ – 1055, ó õîðâàòîâ íà ÷åòûðå î÷êà áîëüøå. Çà ïðîøåäøèé ìåñÿö ïîäîïå÷íûå Ôàáèî Êàïåëëî ïðîâåëè îäíó èãðó. 6 ôåâðàëÿ ðîññèÿíå â òîâàðèùåñêîé âñòðå÷å îáûãðàëè Èñëàíäèþ ñî ñ÷åòîì 2:0. Â ïåðâîé òðîéêå ðåéòèíãà èçìåíåíèé íå ïðîèçîøëî. Íà ïåðâîì ìåñòå íàõîäèòñÿ Èñïàíèÿ, íà âòîðîì – Ãåðìàíèÿ, íà òðåòüåì – Àðãåíòèíà. Àíãëèÿ ïåðåìåñòèëàñü ñ øåñòîé íà ÷åòâåðòóþ ñòðî÷êó. Íà ïÿòîé ïîçèöèè íàõîäèòñÿ Èòàëèÿ. Ñîïåðíèê ñáîðíîé Ðîññèè ïî îòáîðó ê ÷åìïèîíàòó ìèðà 2014 ãîäà – Ïîðòóãàëèÿ – ïîäíÿëàñü ñ ñåäüìîé íà øåñòóþ ñòðî÷êó. Õîçÿåâà ïðåäñòîÿùåãî ìèðîâîãî ïåðâåíñòâà – áðàçèëüöû – îñòàëèñü íà 18-ì ìåñòå. Åùå îäèí ñîïåðíèê ðîññèéñêîé êîìàíäû ïî îòáîðî÷íîé ãðóïïå F – Èçðàèëü – ïîäíÿëñÿ íà äåñÿòü ìåñò (ñ 76-ãî íà 66-å). Ñåâåðíàÿ Èðëàíäèÿ âûëåòåëà èç òîï-100, ñòàâ 102-é, Àçåðáàéäæàí è Ëþêñåìáóðã îñòàëèñü íà 118-é è 148-é ïîçèöèÿõ ñîîòâåòñòâåííî. Ñáîðíàÿ Ëàòâèè ïîñëå ïîðàæåíèÿ îò ßïîíèè (28-å ìåñòî) ñêàòèëàñü çà ìåñÿö íà ïÿòü ñòðî÷åê è òåïåðü çàíèìàåò 109-þ ïîçèöèþ — ìåæäó Ñàóäîâñêîé Àðàâèåé è Êóâåéòîì, ñáîðíàÿ Ýñòîíèè ïîäíÿëàñü íà îäíó ïîçèöèþ è ðàñïîëîæèëàñü íà 82-ì ìåñòå, à Ëèòâà îïóñòèëàñü íà îäíó ïîçèöèþ, îêàçàâøèñü íà 117-ì ìåñòå.

è èíäèâèäóàëüíóþ ãîíêó. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íîðâåæöû â ÷åòâåðòûé ðàç ïîäðÿä âûèãðûâàþò ýñòàôåòó íà ÷åìïèîíàòàõ ìèðà. Â 2007 è 2008 ãîäàõ äâàæäû ÷åìïèîíàìè â ýñòàôåòå ñòàíîâèëèñü ðîññèÿíå.

ВЕЛОКОМАНДА «КАТЮША» ПОЛУЧИЛА ЛИЦЕНЗИЮ

Ìåæäóíàðîäíûé ñîþç âåëîñèïåäèñòîâ (UCI) â ïîíåäåëüíèê ïðèíÿë ðåøåíèå â âèäå èñêëþ÷åíèÿ äîïóñòèòü ê Ìèðîâîìó òóðó 19 êîìàíä âìåñòî 18. Òàêèì îáðàçîì, ðîññèéñêàÿ êîìàíäà «Êàòþøà» ïîëó÷èò ëèöåíçèþ íà ó÷àñòèå â ñîðåâíîâàíèÿõ, ãîâîðèòñÿ â ïðåññ-ðåëèçå UCI. Ðåøåíèå UCI ïðèíÿòî ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî «Êàòþøà» âûèãðàëà àïåëëÿöèþ â Ñïîðòèâíîì àðáèòðàæíîì ñóäå (CAS) â Ëîçàííå. Êîìàíäà îñïàðèâàëà îòêàç â ïðîäëåíèè ëèöåíçèè, êîòîðûé â UCI îáúÿñíÿëè íåäîñòàòî÷íîé áîðüáîé ñ äîïèíãîì âíóòðè êîìàíäû è ñëèøêîì áîëüøèìè îðãàíèçàöèîííûìè ðàñõîäàìè íà îñâåùåíèå âåëîãîíîê. Îá îòêàçå â ïðîäëåíèè ëèöåíçèè ñòàëî èçâåñòíî 10 äåêàáðÿ 2012 ãîäà, à àïåëëÿöèþ «Êàòþøà» ïîäàëà 20 äåêàáðÿ. Ðåøåíèå CAS î íåïðàâîìåðíîñòè äåéñòâèé UCI áûëî îáíàðîäîâàíî 15 ôåâðàëÿ. Òåïåðü «Êàòþøà» ñìîæåò àâòîìàòè÷åñêè çàÿâëÿòüñÿ íà ïðåñòèæíûå âåëîãîíêè, â òîì ÷èñëå íà «Äæèðî ä'Èòàëèÿ», «Òóð äå Ôðàíñ» è «Âóýëüòó».

«РЕАЛ» И «МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД» СЫГРАЛИ ВНИЧЬЮ В ЛИГЕ ЧЕМПИОНОВ Ìàäðèäñêèé «Ðåàë» ñûãðàë âíè÷üþ ñ àíãëèéñêèì «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» â ïåðâîì ìàò÷å 1/8 ôèíàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ. Âñòðå÷à, ïðîõîäèâøàÿ âå÷åðîì 13 ôåâðàëÿ â Ìàäðèäå íà «Ñàíòüÿãî Áåðíàáåó», çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 1:1. Ñ÷åò â ìàò÷å îòêðûëè ãîñòè ïîñëå òî÷íîãî óäàðà Äýíèýëà Óýëáåêà íà 20-é ìèíóòå. «Ðåàë» âîññòàíîâèë ðàâíîâåñèå ñïóñòÿ âñåãî 10 ìèíóò áëàãîäàðÿ ãîëó Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. Â äðóãîì ìàò÷å, ñîñòîÿâøåìñÿ âå÷åðîì âî âòîðíèê, äîíåöêèé «Øàõòåð» äîìà ñûãðàë âíè÷üþ 2:2 ñ äîðòìóíäñêîé «Áîðóññèåé». Ïî õîäó ìàò-

÷à õîçÿåâà â êàæäîì èç òàéìîâ âûõîäèëè âïåðåä (ãîëû íà ñ÷åòó Äàðèî Ñðíû è Äóãëàñà Êîñòû), îäíàêî ãîñòÿì îáà ðàçà óäàâàëîñü îòûãðûâàòüñÿ (òî÷íûìè óäàðàìè ó «Áîðóññèè» îòìåòèëèñü Ðîáåðò Ëåâàíäîâñêè è Ìàòñ Õóììåëüñ). Ìàò÷ ïðåäâàðÿëà ìèíóòà ìîë÷àíèÿ â ñâÿçè ñ àâèàïðîèñøåñòâèåì â àýðîïîðòó Äîíåöêà, êîãäà ïðè æåñòêîé ïîñàäêå Àí24 ïîãèáëè ïÿòü ÷åëîâåê. Îòâåòíûå âñòðå÷è â ýòèõ ïàðàõ ïðîéäóò â Ìàí÷åñòåðå è Äîðòìóíäå 5 ìàðòà. Ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ» îáûãðàëà ëîíäîíñêèé «Àðñåíàë» â ïåðâîì

«ЗЕНИТ» ОБЫГРАЛ «ЛИВЕРПУЛЬ» В МАТЧЕ ЛИГИ ЕВРОПЫ

ìàò÷å 1/8 ôèíàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ. Âñòðå÷à, ïðîõîäèâøàÿ â Ëîíäîíå âå÷åðîì 19 ôåâðàëÿ, çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 3:1 â ïîëüçó ãîñòåé. Â åùå îäíîé âñòðå÷å 1/8 ôèíàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ «Ïîðòó» íà ñâîåì ïîëå îáûãðàë «Ìàëàãó» ñî ñ÷åòîì 1:0. Åäèíñòâåííûé ãîë â ìàò÷å çàáèë Æîàî Ìîóòèíüþ íà 56-é ìèíóòå.

Ïèòåðñêèé «Çåíèò» îáûãðàë àíãëèéñêèé «Ëèâåðïóëü» â ìàò÷å, êîòîðûé ïðîøåë 14 ôåâðàëÿ â ðàìêàõ 1/16 ôèíàëà Ëèãè Åâðîïû, ñîîáùàåòñÿ íà îôèöèàëüíîì ñàéòå ÓÅÔÀ. Ìàò÷, êîòîðûé ïðîøåë â ÑàíêòÏåòåðáóðãå, çàêîí÷èëñÿ ñî ñ÷åòîì 2:0 â ïîëüçó ïèòåðñêîé êîìàíäû. Îáà ãîëà áûëè çàáèòû âî 2-ì òàéìå. Ñ÷åò îòêðûë Õàëê íà 69-é ìèí., à íà 72-é ìèí. Ñåðãåé Ñåìàê çàáèë âòîðîé ãîë. Â äðóãîì ìàò÷å, êîòîðûé ñîñòîÿëñÿ 14 ôåâðàëÿ, ôóòáîëèñòû ìàõà÷êàëèíñêîãî «Àíæè» îáûãðàëè íåìåöêèé «Ãàííîâåð» ñî ñ÷åòîì 3:1. Ïåðâûé ãîë ãîñòåé íà 22-é ìèí. çàáèë áûâøèé èãðîê «Çåíèòà» Ñàáîë÷ Õóñòè. Íà 34-é ìèí. ñ÷åò ñðàâíÿë Ñàìþýëü Ýòî'Î. Â íà÷àëå âòîðîãî òàéìà ïîëóçàùèòíèê «Àíæè» Îäèë Àõìåäîâ çàáèë âòîðîé ãîë ìàõà÷êàëèíñêîãî êëóáà (48-ÿ ìèí.). Ïîñëåäíèé ãîë çàáèë Ìáàðê Áóññóôà íà 64-é ìèí.

Ïî ìàòåðèàëàì «Ëåíòà.Ðó» è «Ýõî Ìîñêâû»

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 23 ôåâðàëÿ ïî 1 ìàðòà

СУББОТА, 23 февраля

05:00, 09:00, 11:00, 15:30 Новости 05:10 «ВДВ. Нет задач невыполнимых» 05:45 Х/ф «Особо важное задание» 1с. 06:50 «Армейский магазин» 07:20 Х/ф «Судьба человека» 09:15 Х/ф «Небесный тихоход» 11:20 Х/ф «Офицеры» 12:55 «Георгий Юматов. Трагедия офицера» 13:55 Х/ф «На войне как на войне» 15:45 Х/ф «Брестская крепость» 18:00 Праздничный концерт к Дню защитника Отечества 20:00 «Время» 20:20 Х/ф «Золотой орел-2013». «Белый тигр» 22:10 Х/ф «Пять невест» 00:00 Х/ф «Жил отважный капитан» 01:30 Х/ф «Гражданин Лешка» 02:55 Х/ф «Честный, умный, неженатый...» 04:05 «Поле чудес»

11:05 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 13:00 Следствие вели... 13:55 Александр Журбин. Мелодии на память 14:35 «Профессия-репортер» 15:30 Т/с «Морские дьяволы-5» 19:15 «Мелодии еврейского местечка» 23:05 «Школа злословия» 23:55 Т/с «Брачный контракт» 04:20 Сказки Баженова 04:50 «Первая передача»

05:30 06:00 07:30, 07:45 09:30 10:30, 14:45 17:00 18:00, 20:10 21:50 23:50

05:45, 07:05, 08:25, 10:00 11:40, 16:00 18:15

23:25 Х/ф «Пираты ХХ века» 00:45 Х/ф «Волшебник» 10:15 Х/ф «Смертельная схватка» Вести 16:45 Т/с «Берега» Вести в субботу Х/ф «Утомленные солнцем-2. Предстояние» 21:20 Х/ф «Мы из будущего» 02:05 Х/ф «Пристань на том берегу» 03:45 Х/ф «Ноль-седьмой» меняет курс»

05:25 06:00, 06:25 06:55 07:55 09:25 10:15

«Готовим с Алексеем Зиминым» 09:00, 15:00, 04:00 Сегодня Русская начинка «Кулинарный поединок» Квартирный вопрос Своя игра «Наши» со Львом Новоженовым»

00:35 01:30 02:00 02:35 03:55

«Православная энциклопедия». Х/ф «Раз, два-горе не беда!» 13:30, 19:50 События Х/ф «Белые росы» Концерт «Время по «Альфе» 13:45 Х/ф «В июне 1941года» Х/ф «Выйти замуж за генерала» «Постскриптум» 04:35 Х/ф «Влюблен по собственному желанию» Х/ф «Тень у пирса» Х/ф «Гений пустого места» «Хроники московского быта. Градус таланта». «Без обмана. Сыр или не сыр?». «Фактор жизни». Д/ф «Живые сердца» Х/ф «Тайна горного подземелья» «Сто вопросов взрослому».

05:00 М/с «Король Лев. Тимон и Пумба» 06:25 М/с «Том и Джерри.» 06:35 М/ф «Покахонтас» 08:00 Т/с «Однажды в сказке» 09:45 «6 кадров» 10:00, 12:00, 12:30 Т/с «Светофор» 16:00 «Уральских пельменей» «Мужхитёры!» Часть I 17:00 Х/ф «Туман-2» 20:00 «Уральских пельменей» «Шагом фарш!» 21:30 Х/ф «Артист» 23:25 Х/ф «Прирождённый гонщик» 01:00 Т/с «Тайны Смолвиля» 01:50 Музыка на СТС

02:00 М/ф «В лесной чаще», «В Стране невыученных уроков», «Петушок-Золотой гребешок», «38 попугаев», «Бабушка удава», «Великое закрытие» 03:30 М/с «Монсуно» 04:00 М/с «Робокар Поли и его друзья» 04:30 М/с «Флиппер и Лопака»

05:00 06:00 08:00 08:30, 09:00 09:30 10:30, 11:00 12:00 13:00 14:00 19:00 19:30,

05:00, 05:15 06:15, 08:00 09:00 10:50 13:20 15:00, 19:20 21:20 23:10 00:50 03:00,

Анимация «Утренняя волна» «Преображение» 17:25 Т/с «Взбирающаяся» Музыка Д/ф «Деби Тревис» 13:30, 16:30, 18:30, 23:00, 04:30 Новости Док.фильм Т/с «Динотопия» Д/ф «Величественная музыка» Грузинский худ.фильм «История одного танца» 21:00 Х/ф

17:00, 01:20, 04:40 События Т/с «Интерны» 01:40 Х/ф «Чертово колесо» Тайны звезд Т/с «Дорогой мой человек» Т/с «Вы заказывали убийство» Т/с «След» 17:20 Т/с «Фурцева. Легенда о Екатерине» Т/с «Второе восстание Спартака» Т/с «Дикий» Т/с «Мент в законе» Чистосердечное признание 04:00 Серебряный апельсин

06:05 «Караоке на Майдане» 07:00 «Едим дома» 08:05 «ВусоЛапоХвіст»

08:40 «Хата на тата» 10:40 «Моя правда. Ирина Билык. Когда любовь становится ядом» 12:15 «Моя правда. Ольга Сумская. Без права на слезы» 13:10 «Следствие ведут экстрасенсы» 17:00 Х/ф «Мамочка моя» 20:40 «Детектор лжи-3» 21:45 «Звездная жизнь. Бьет значит любит?» 23:40 Х/ф «Вий» 00:55 Ночной эфир 02:45 М/ф «Ну, погоди!» 03:40 Х/ф «Авария-дочь мента»

01:00 Десята муза в Україні (Фільм Третій) 01:55 Під знаком біди 02:40, 03:35 Зона ночі Культура 02:45 Катерина Білокур Послання 03:35 Т/с «Тру Джексон» 03:55 Т/с «Ласточкино гнездо»

М/с «Лунтик» Твинисы Телепузики Лентяево Мультик с Лунтиком М/с «Даша-следопыт» М/с «Лило и Стич» Т/с «Моя прекрасная няня» Т/с «Половинки» Х/ф «К черту любовь» Х/ф «Сахара» Х/ф «Такси-2» Виталька Что если бы? Х/ф «28 дней спустя» Х/ф «Курьер» До рассвета Ералаш

07:00 М/с «Рога и Копыта: Возвращение» 07:35 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 08:00 Файна Юкрайна 08:45 Уральские пельмени 10:15 Люди ХЭ 11:15 Нереальная история 12:20 Т/с «Папины дочки» 15:30, 21:55 Х/ф «Пришельцы 2: Коридоры времени» 18:05 Х/ф «Невезучие» 20:00 Х/ф «Шеф» 21:50 Спортрепортер 00:15 Т/с «Эврика» 00:55, 01:50 Зона ночі

05:15,

05:20,

05:45 06:35 07:00 07:50 08:35 09:30, 10:40, 05:15 05:40 06:00 06:35 07:00 07:25 08:00 09:00 10:45 12:15 14:15 16:55 18:40 20:25 21:00 23:10 00:40 04:00

05:10,

12:00, 15:20 16:25, 18:00, 18:25, 19:55

Д/с «Голливудские соперники» Феерия путешествий Д/с «Скарб.ua» Д/с «Скрытая реальность» Д/с «Выдающийся 20 век» 04:30 Х/ф «Последняя суббота» 23:40 Х/ф «Без сына не приходи» 20:20 Х/ф «Приключения Электроника» Х/ф «Ченч» 02:55 Х/ф «Мусорщик» 01:00 Подробности 01:25 Киев вечерний Игрушки для взрослых

05:30 06:30 07:25 07:35, 07:50 08:15, 09:10 09:30 11:30 12:10, 12:25 13:15 14:15 15:25 16:15 16:40, 17:30 18:10, 19:10, 19:40, 20:00, 20:30

07:05 Х/ф «Два капитана» 08:35 Вокруг смеха 10:00 Д/ф «Пестрая лента. Харитонов Леонид» 10:50 Х/ф «Рассеянный» 12:15 Х/ф «Близнец» 14:05 Х/ф «Битва за Москву» 20:25 Х/ф «Отряд особого назначения» 21:45 Х/ф «Ожидание полковника Шалыгина» 23:15 Х/ф «Жестокий романс» 01:45 Х/ф «Барханов и его телохранитель» 03:45 Саундтреки 03:45 Советские мультфильмы

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00,

00:40 02:10 02:35

06:00 07:00 08:10, 09:00 10:05 10:20 12:05 14:40 16:30 17:30, 18:00 20:00 22:10 00:10 01:40 04:05

22:00, 23:00, 00:00, 02:00, 03:00 «Время новостей» 06:20, 16:55, 21:35, 22:20, 01:25, 04:45 «Время спорта» 06:10, 06:55, 08:10, 08:55, 11:55, 14:10, 15:20, 17:20, 21:40, 22:55, 01:35, 03:55, 04:25, 04:50 «Погода» 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:20 «Бизнес-время» «Клуб 700» «Не первый взгляд» «Автоконтинент» 17:25, 22:25, 23:55 «Тема недели» «Мотор-новости» 10:10, 00:30, 01:30, 02:30, 02:55, 03:50, 04:20 «Хроника недели» «Трансмиссия» «Автопилот-тест» «Драйв» 21:50 «История успеха» «Игра судьбы» «Кино с Яниной Соколовой» «Арсенал» «Феерия путешествий» «Особенный взгляд» 04:30 «Киевское время» «Машина времени» 23:10, 03:10 «Портреты с Сергеем Дорофеевым» 22:30 «Большая политика» 01:00, 04:00 «Окно в Америку» 00:10, 01:40 «В кабинетах» «Мастер-класс с Наталкой Фицич» «Новости Киевщины» «Жизнь интересна» «Акцент»

«Светская жизнь» «Кто там?» 08:35 М/с «Чип и Дейл» «Мир наизнанку-4: Вьетнам» М/ф М/ф «Золушка: Полный вперед!» Х/ф «Мой кузен Винни» «Вечерний Киев» «Рассмеши комика-2» 03:20 ТСН: «Телевизионная служба новостей» «23 февраля в Большом городе» Х/ф «Район № 9» Х/ф «Коктейль» Х/ф «Игра смерти» Х/ф «Американец» Х/ф «Поцелуй меня, товарищ»

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî c 23 ôåâðàëÿ ïî 1 ìàðòà ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 февраля 06:25 06:55 07:25 08:00 09:25

05:00, 05:25 06:30 08:00 09:10 09:30 10:15 11:15 12:05 13:35 15:15 16:10 18:00 20:00 21:00 21:30 22:25 23:20 01:30 02:55

05:20 06:00 06:25 07:00, 07:10, 07:45 08:30, 10:25 11:10 11:55 12:40 14:15, 16:00 17:30 19:10 21:55 02:50

09:00, 11:00 Новости Х/ф «Особо важное задание» 2с. Х/ф «Ларец Марии Медичи» «Здоровье» «Непутевые заметки» «Пока все дома» «Фазенда» Среда обитания. «Натуральная жесть» Х/ф «Солдат Иван Бровкин» Х/ф «Иван Бровкин на целине» «Леонид Харитонов. Падение звезды» Х/ф «Пять невест» «Клуб Веселых и Находчивых» Воскресное «Время» «Мульт личности» «Yesterday live» «Познер» Х/ф «Романс о влюбленных» Х/ф «Гонки без финиша» Х/ф «Бешеное золото»

«Сам себе режиссер» «Смехопанорама» «Утренняя почта» 10:00 Вести 10:20 Вести-Москва «В мире животных» 23:40 Х/ф «Родная кровь» «Пропавшая субмарина. Трагедия К-129» «Власть факта» «Абсолютный слух» Х/ф «Прощание славянки» 01:05 «Смеяться разрешается» Вести недели «Фактор А» Х/ф «Утомленные солнцем-2. Цитадель» Х/ф «Мы из будущего-2» «Комната смеха»

05:20 Их нравы 06:00, 09:00, 15:00 Сегодня

11:15 13:05 15:25 19:10 20:00 23:50 00:45

06:20 06:55 07:30, 07:45 09:40 10:20 10:50 11:20 13:20 17:00 18:00 20:20 21:25 23:30 00:20

Едим дома! «Чудо техники» Золотая пыль Дачный ответ Х/ф «Морские дьяволы. Судьбы-2»: «Наследник» Х/ф «Морские дьяволы. Судьбы-2»: «Тренер» Х/ф «Морские дьяволы. Судьбы-2»: «Пропавший» Т/с «Морские дьяволы-5» «Железные леди» Т/с «Мы объявляем вам войну» «Спето в СССР. Журавли» Х/ф «Девушка спешит на свидание»

«Барышня и кулинар». «Красный таран». 20:00 События Х/ф «Семь невест ефрейтора Збруева» «Смех с доставкой на дом». «Приглашает Борис Ноткин» Московская неделя Т/с «Война Фойла» Х/ф «Дом без выхода» «В центре событий» Т/с «Пуаро Агаты Кристи» Временно доступен. Николай Сванидзе. Х/ф «Борсалино и компания» Д/ф «Олег Даль-между прошлым и будущим» Д/ф «Николай и Александра. Любовь и революция»

05:00 «Галилео» 06:00 М/с «Том и Джерри» 06:40 М/ф «Покахонтас-2. Путешествие в Новый Свет» 08:00 «Снимите это немедленно!» 09:00 Х/ф «Туман-2» 12:00 Т/с «6 кадров» 12:30 М/ф «Спирит-душа прерий» 14:00 «Уральских пельменей» «Мужхитёры!» Часть I 15:00 «Нереальная история» 16:00 М/ф «Кунг-фу Панда»

17:40 19:15 19:45 20:45 22:50 00:55 01:45

05:00, 05:30 06:00 08:00 08:30, 09:00 10:00, 10:30, 12:00 13:00 14:00, 15:30 19:00

М/ф «Кунг-фу Панда-2» «Уральских пельменей» Лучшее «История российского юмора» Х/ф «Потрошители» Х/ф «Арабеска» Т/с «Тайны Смолвиля» Музыка на СТС

09:30 Музыка «Преображение» «Утренняя волна» Д/с 17:25 Т/с «Взбирающаяся» «История одного танца» 11:00 Док.фильм 13:30, 16:30, 18:30, 23:00 Новости Т/с «Динотопия» Д/ф «Величественная музыка» 19:30, 21:00 Х/ф «Один день в деревне» «Галерея»

19:45 21:50 23:40 01:15

Х/ф «Желание» Х/ф «От тюрьмы и от сумы» Х/ф «Авария-дочь мента» Ночной эфир

05:15 05:40 06:00 06:35 07:00 07:25 08:00 09:00

М/с «Лунтик» Твинисы Телепузики Лентяево Мультик с Лунтиком М/с «Даша-следопыт» М/с «Лило и Стич» М/ф «Астерикс и Клеопатра» Ералаш Приколы на переменке Т/с «Половинки» Х/ф «Сахара» Х/ф «Такси-2» Даешь молодежь! Шуры-Муры Т/с «Восьмидесятые» Х/ф «Мымра» Х/ф «Объект моего восхищения» До рассвета

10:40 11:05 11:40 12:40 15:10 16:55 18:00 19:00 21:00 22:45 00:30

05:00, 07:00 08:00 09:00 10:50 12:20 14:00 17:00, 18:00, 21:00 22:30 00:15

05:15 06:15 08:05 09:00 13:15 17:00 18:00

02:35 Х/ф «Невеста на заказ» Добро пожаловать Герои экрана Т/с «Дорогой мой человек» Т/с «Вы заказывали убийство» Т/с «След» Т/с «Фурцева. Легенда о Екатерине» 01:50 События недели 19:00 Т/с «Интерны» «Великий футбол» Т/с «Дикий» Т/с «Мент в законе»

«Едим дома» «Кулинарная династия» «Караоке на Майдане» Т/с «Метод Фрейда» Х/ф «Мамочка моя» «Битва экстрасенсов» Х/ф «Роза прощальных ветров»

ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

05:45 Церковь Христова 06:00 Спросите у доктора 06:25, 07:35 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 07:00 М/с «Рога и Копыта: Возвращение» 07:55 М/ф «Скуби-Ду: АбракадабраДу» 09:25 Т/с «Счастливы вместе» 13:20 Х/ф «Шеф» 15:10 Х/ф «Ягуар» 17:15 Х/ф «Пятый элемент» 20:00 Х/ф «Блэйд» 22:20 Спортрепортер 22:25 Х/ф «Невезучие» 00:15 Т/с «Эврика» 00:55, 01:55 Зона ночі 01:00 Джерела Вітчизни 01:15 Братіє і дружино 01:30 За литовської доби 01:45 Дике поле 02:00 Чи повернеться лікар? 02:15 Благодійна медицина 02:30 Пам’ятай про життя

02:45, 03:20 Зона ночі Культура 02:50 Легендарне парі 03:00 Жар-птиця

05:40, 06:50 07:30 08:05, 08:50 12:15 13:35 15:10, 16:05 16:35, 18:00, 18:45, 20:25 04:45

23:55 Х/ф «Ченч» Позаочи. Ефим Шифрин Школа доктора Комаровского 19:40, 02:35 Орел и решка Х/ф «Приключения Электроника» Х/ф «Без сына не приходи» Х/ф «Мусорщик» 21:35 Д/с «Выдающийся 20 век» Легенды уголовного розыска 22:30, 03:20 Х/ф «Особо опасные» 01:00 Подробности недели 01:45 Разбор полетов Х/ф «Последняя суббота» Страна смеется

06:15 Х/ф «Путешествие пана Кляксы» 08:45 Вокруг смеха 10:10 Д/ф «Пестрая лента. Милляр Георгий» 11:00 Х/ф «Близнец» 12:50 Х/ф «Рассеянный» 14:15 Х/ф «Ожидание полковника Шалыгина» 15:45 Х/ф «Отряд особого назначения» 17:05 Х/ф «Битва за Москву» 23:25 Х/ф «Печники» 00:50 Х/ф «Орел и Решка» 02:10 Х/ф «За пригоршню долларов» 03:45 Саундтреки

05:10, 06:25, 16:50, 21:35, 22:20, 01:20 «Время спорта» 05:15, 06:10, 06:55, 08:55, 11:55, 12:10, 12:55, 15:10, 15:50, 17:10, 22:25, 22:40, 00:55, 01:30, 03:55, 04:25 «Погода» 05:20, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15 «Бизнес-время» 05:30 «Клуб 700» 06:30 «Феерия путешествий» 07:10, 17:30, 04:00 «Большая политика» 07:35 «Окно в Америку» 08:10 «Мамина школа» 08:30 «Здоровые истории» 09:10 «Технопарк» 09:30 «Трансмиссия-тест» 10:10, 02:15 «Жизнь интересна» 11:35 «Мотор» 12:20 «Игра судьбы» 13:15 «Акцент» 14:10 «Машина времени» 15:20 «Палата» 15:30 «Новости киевщины» 16:10 «Окно в Европу» 18:30, 21:40, 23:55, 00:35, 02:35, 03:50 «Хроника недели» 19:00 Итоги недели 19:40, 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:10 «Территория закона» 20:35, 01:40 «Кино с Яниной Соколовой» 22:30, 00:30, 01:35 «Обзор прессы» 23:10, 03:10 «Портреты с Сергеем Дорофеевым» 01:25, 04:20 «Тема недели» 02:40 «Мастер-класс с Наталкой Фицич»

05:50, 06:10 07:00 08:10, 09:00 10:00 11:00 13:15 17:30, 18:15

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00, 03:00 «Время новостей»

20:00 21:00 23:05 00:50 02:30

09:25 М/ф «Ремонт +» «Лото-Забава» 08:35 М/с «Чип и Дейл» «Кулинарные курсы с Ю.Высоцкой. Италия. Тоскана» «Воскресенье с кварталом» Х/ф «Роман выходного дня» Х/ф «Найденыш-2» 22:05 «ТСН-неделя» Х/ф «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» «Светская жизнь» Что? Где? Когда? Х/ф «Спящая красавица» Х/ф «Район № 9» Х/ф «Поцелуй меня, товарищ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 февраля

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:10 «Жить здорово!» 10:05, 01:25 «Модный приговор» 11:15 «Пока все дома» 12:05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:15, 17:40 «Понять. Простить» 14:40 «Хочу знать» 15:10, 01:00 «Ты не один» 15:35 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой 16:10, 02:20 Т/с «Неравный брак» 18:10 «Давай поженимся!» 19:00, 00:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:10 Т/с «Есенин» 22:20 «Вечерний Ургант» 22:50 Ночные новости 23:05 «Владислав Галкин. Улыбка на память» 04:05 «Есенин». Продолжение

08:00 «1000 мелочей» 08:35 «О самом главном» 09:15 «Пропавшая субмарина. Трагедия К-129» 10:00, 13:00, 16:00 Вести 10:25 Вести-Спорт 10:35 «Дело Х. Следствие продолжается» 11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 12:10, 01:40 Т/с «Институт благородных девиц» 13:25, 22:05 Новости культуры 13:40 «Пятое измерение» 14:10 «Academia». Спецкурс «Парад планет». «Марс и Венера» 14:55, 16:30 Т/с «Кружева» 15:40 Вести-Москва 17:15 «Прямой эфир» 18:00, 02:25 Т/с «Бедные родственники» 19:35 Т/с «По горячим следам» 20:30 «Пришельцы. История военной тайны» 21:20 «Тем временем» 22:30 Т/с «Пелагия и белый бульдог» 23:15 «Девчата» 23:50 Х/ф «Противостояние» 00:55 Вести.ru 04:00 «Утро России»

06:00, 09:00, 12:00, 15:00 Сегодня 06:25 Александр Журбин. Мелодии на память 07:05 Х/ф «Не родись красивым» 09:35 «До суда» 10:35 Суд присяжных 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 12:30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 13:35 Т/с «Супруги» 15:30, 23:25 «Прокурорская проверка» 16:35, 00:35 «Говорим и показываем» 17:25 Т/с «Игра» 19:15 «Сегодня. Итоги» 19:40 Т/с «Морские дьяволы-5» 21:35 Т/с «Столица греха» 01:30 Криминальная Россия 02:00 «НТВ утром» 04:10 Т/с «Возвращение Мухтара-2»

06:30 Д/ф «Надежда Румянцева. Во всем прошу винить любовь...» 07:10, 15:45 Петровка, 38 07:30, 10:30, 13:30, 18:00 События 07:50 «Постскриптум» 08:55 «В центре событий». 09:55 «Pro жизнь». 10:50, 15:30 Город новостей 11:10 «Наша Москва» 11:25 Х/ф «Шерлок холмс и доктор Ватсон. Знакомство» 12:55 Д/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 13:50 «Красный таран». 14:25 «Право голоса». 16:00 Т/с «Петровка, 38. Команда Семенова» 18:20 «Без обмана. Цены на бензин» 19:10 Д/ф «Наколоть судьбу» 20:35 «Футбольный центр» 21:05 «Мозговой штурм. Как лечить рак» 21:35 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 23:40 Х/ф «Годен к нестроевой» 01:10 «Хроники московского быта. Свидание с бормашиной» 02:00 «Настроение» 04:45 Х/ф «В июне 41-го»

05:00, 05:30, 13:30, 14:30, 15:00 Т/с «Воронины»

06:30 «Нереальная история» 07:30 «Галилео» 08:30, 09:30, 13:15, 19:20, 21:30 Т/с «6 кадров» 10:00 М/ф «Кунг-фу Панда» 11:40 М/ф «Кунг-фу Панда-2» 16:00 Т/с «Восьмидесятые» 17:00 Т/с «Светофор» 17:30 Х/ф «Лара Крофт. Расхитительница гробниц» 20:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 20:30 «Кино в деталях» 21:45 Х/ф «Дикие сердцем» 00:00 Х/ф «Софи» 02:00 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 03:00 М/с «Новые фильмы о Скуби Ду» 03:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей» 04:00 «Восьмидесятые»

05:30 Д/с 06:30, 09:50, 12:00, 14:00 Док.фильм 07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 23:00, 04:30 Новости 07:50, 17:25 Т/с «Взбирающаяся» 08:50, 11:00, 12:30, 15:35 Т/с 13:10, 15:00 Музыка 19:30, 21:00 Х/ф

05:00, 05:20 07:20, 08:00, 13:35, 14:00 16:00 17:20, 18:00 20:00 22:10 00:30 02:20 03:10,

15:00, 17:00, 01:25 События Утро с Украиной 11:50, 15:15 Т/с «След» 10:00 Т/с «Вы заказывали убийство» 01:00 Чистосердечное признание Критическая точка Т/с «Неравный брак» 01:45 «Говорит Украина» Т/с «Кордон следователя Савельева» Х/ф «Мумия-3: Гробница Императора Драконов» Т/с «В поле зрения. Четвертый сезон» Т/с «Безмолвный свидетель-2» «Пусть говорят» 04:00 Т/с «Фурцева. Легенда о Екатерине»

06:05, 16:20 «Невероятная правда о звездах»

07:50 Х/ф «Роза прощальных ветров» 09:40 «МастерШеф» 14:00, 04:10 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:00 «Следствие ведут экстрасенсы» 19:00 Т/с «Метод Фрейда» 20:25 «Детектор лжи-3» 21:20 «Битва экстрасенсов» 22:25 Т/с «Доктор Хаус» 23:20 Х/ф «Акселератка» 00:50 «Лучшее на ТБ» 00:55 Ночной эфир 03:25 «Чужие ошибки. Святая правда»

05:00 05:30, 05:55 07:00 08:00 09:00 10:00, 10:55 11:30 12:35, 13:35, 14:15 15:15 16:20, 17:25 17:50, 20:00 21:00 21:25 22:00 23:00 23:50 00:15 04:00

05:10, 05:30, 07:00 09:40, 11:20, 11:25 12:45, 12:50 13:50 14:50, 17:25, 17:50

Лентяево 06:25 М/с «Даша-следопыт» Мультик с Лунтиком Т/с «Кремлевские курсанты» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Говорящая с призраками» 04:05 Т/с «Метод Лавровой» У ТЕТа тато! Т/с «Моя прекрасная няня» 18:30 Даешь молодежь! 23:25 Вайфайтеры Т/с «Чемпионки» 10 шагов к любви 19:35 Одна за всех Богиня шопинга 20:25 Т/с «Восьмидесятые» Большая разница Дурнев+1 Анекдоты Т/с «Реальная кровь» Твою маму! Бабуны & дедуны До рассвета Приколы на переменке

05:40, 06:45, 04:35 Подъем 06:30, 17:00, 22:55 Репортер Х/ф «Пятый элемент» 15:55, 18:50 Т/с «Воронины» 12:35 Kids Time М/с «КотПес» 13:45 Teen Time Т/с «Друзья» Т/с «Кадетство» 19:55 Т/с «Светофор» 23:15 Спортрепортер Т/с «Не плачь по мне, Аргентина!» 21:00 Т/с «Счастливы вместе» 22:00 Т/с «Дневники вампира 2»

23:25 00:10 00:50 00:55 01:20, 01:25 02:20 02:40, 02:45 03:10 03:55,

Т/с «Эврика» Т/с «Южная территория» Служба розыска детей Т/с «Школа» 02:15 Зона ночі Де ти, Україно? Райські сади гетьмана Сагайдачного 03:10 Зона ночі Культура SOLO-MEA Т/с «Как сказал Джим» 04:40 Очевидец. Самое шокирующее

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробностях 07:10, 12:55, 21:15 Д/с «Суперзвезды» 07:40, 14:10 Формула любви. Елена Проклова 08:30, 17:15, 00:15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно» 09:15, 14:55, 02:20 Д/с «Места силы» 10:15, 13:45, 20:50 Д/с «Жизнь среди жизни» 10:45, 16:25, 03:05 Т/с «Ангел-хранитель» 11:25, 21:55 Т/с «Сердцу не прикажешь» 13:20, 04:40 Феерия путешествий 15:40, 23:25 Т/с «Девичья охота» 18:00, 01:00 Подробности 18:35 Т/с «Обручальное кольцо» 19:20, 01:35 Т/с «Кровинушка» 20:05, 03:50 Т/с «Риэлтор» 21:40 Страна смеется

05:40 Х/ф «Завтрак на траве» 07:55 Х/ф «Все решает мгновение» 09:25 Х/ф «Люди и звери» 13:00 Т/с «Баязет» 14:45 Х/ф «Пока фронт в обороне» 16:20 Х/ф «На семи ветрах» 18:10 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» 20:10 Х/ф «Клетка для пташек» 22:05 Х/ф «Однажды преступив закон» 23:40 Х/ф «Балтийское небо» 02:20 Х/ф «Эффект Ромашкина» 03:20 Саундтреки 03:45 Советские мультфильмы

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 03:00 «Время новостей» 05:15, 06:10, 20:40, 21:20, 22:15, 00:30, 01:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:35, 21:45, 22:35, 00:35, 01:25, 02:15, 04:50 «Обзор прессы» 05:40, 06:40 «Трансмиссия-новости» 05:45, 16:50, 21:40, 22:30, 01:20, 04:45 «Время спорта» 05:55, 07:50, 08:55, 09:55, 10:55, 11:50, 12:50, 15:20, 15:50, 20:50, 21:50, 00:25, 01:55 «Погода» 06:20, 01:40 «Утро со звездой» 07:15, 11:10, 12:10 «5 элемент» 08:15 «Большая политика» 09:15 «Время: итоги недели с Т. Даниленко» 10:15 «Новостеметр» 13:15 «Мамина школа» 14:10 «Окно в Европу» 14:45 «Мотор» 15:15 «Драйв-новости» 15:25 «В кабинетах» 16:15 «Территория закона» 16:40, 01:30, 04:30 «Киевское время» 17:30, 18:10, 19:10, 23:10, 03:10 «Время. Итоги дня» 19:40, 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 20:15, 00:40 «Налоговый дневник» 20:45 «Хроника дня» 21:30, 22:25 «Crime News» 02:20 «Не первый взгляд» 02:40 «Кино с Яниной Соколовой»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:50, 00:40, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:30, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:25 М/ф «Бернард» 08:00, 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана» 10:10 Х/ф «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» 11:55, 01:25 «Не ври мне-3» 13:00, 02:15 «Семейные мелодрамы-2» 14:00, 23:05 «Простошоу с Юрием Горбуновым» 14:45 «ТСН. Избранное» 18:15 Т/с «Завтра будет завтра» 20:45, 23:50 «Деньги» 22:05, 03:00 Т/с «Незабываемое» 04:00 «Служба поиска детей»

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 23 ôåâðàëÿ ïî 1 ìàðòà

ВТОРНИК, 26 февраля

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:10 «Жить здорово!» 10:05, 01:25 «Модный приговор» 11:15 «Пока все дома» 12:05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:15, 17:40 «Понять. Простить» 14:40 «Хочу знать» 15:10, 01:00 «Ты не один» 15:35 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой 16:10, 02:20 Т/с «Неравный брак» 18:10 «Давай поженимся!» 19:00, 00:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:10 Т/с «Есенин» 22:20 «Вечерний Ургант» 22:55 Ночные новости 23:10 «Мужские удовольствия» 04:05 «Есенин». Продолжение

08:00 «1000 мелочей» 08:35 «О самом главном» 09:15, 22:30 Т/с «Пелагия и белый бульдог» 10:00, 13:00, 16:00 Вести 10:25 Вести-Спорт 10:35 «Дело Х. Следствие продолжается» 11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 12:10, 01:40 Т/с «Институт благородных девиц» 13:25, 22:05 Новости культуры 13:40 «Пятое измерение» 14:10 «Academia». Спецкурс «Парад планет». «Юпитер, Сатурн, Уран, Нептун и их спутники» 14:55, 16:30 Т/с «Кружева» 15:40 Вести-Москва 17:15, 00:45 «Прямой эфир» 18:00, 02:25 Т/с «Бедные родственники» 19:35 Т/с «По горячим следам» 20:30 «Измеритель ума. IQ» 21:20 «Магия кино» 23:15 Х/ф «Противостояние» 00:30 Вести.ru 04:00 «Утро России»

06:00, 06:25 07:25 08:00 09:35 10:35 11:35, 12:30 13:35 15:30, 16:35, 17:25 19:15 19:40 21:35 01:30 02:00 04:10

07:30, 07:50 09:20, 09:40 10:50, 11:10 11:30 12:50 13:50 14:25 16:00 18:20 20:40 23:05 00:00 02:00 04:35

09:00, 12:00, 15:00 Сегодня «Кулинарный поединок» Русская начинка Т/с «Алиби» на двоих» «До суда» Суд присяжных 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие «Суд присяжных. Окончательный вердикт» Т/с «Супруги» 23:25 «Прокурорская проверка» 00:35 «Говорим и показываем» Т/с «Игра» «Сегодня. Итоги» Т/с «Морские дьяволы-5» Т/с «Столица греха» Криминальная Россия «НТВ утром» Т/с «Возвращение Мухтара-2»

10:30, 13:30, 18:00 События Х/ф «В июне 41-го» 15:45 Петровка, 38 «Pro жизнь». 15:30 Город новостей «Наша Москва» Х/ф «Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Кровавая надпись» Д/с «Сущность зверя. Супергерои дикой природы» «Доказательства вины. Маму не выбирают» «Право голоса». Т/с «Петровка, 38. Команда Семенова» Д/ф «Лекарство от старости» Х/ф «Выйти замуж за генерала» «Врачи» Х/ф «Семь невест ефрейтора Збруева» «Настроение» Х/ф «Белые росы»

10:00 Х/ф «Лара Крофт. Расхитительница гробниц» 12:00, 20:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 13:00, 17:00 Т/с «Светофор» 16:00, 04:00 Т/с «Восьмидесятые» 17:30 Х/ф «Лара крофтрасхитительница гробниц. Колыбель жизни» 20:30 Х/ф «Гамбит» 22:35 Х/ф «Завтрак для чемпионов» 00:45 Т/с «Тайны Смолвиля» 01:35 Музыка на СТС 02:00 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 03:00 М/с «Новые фильмы о Скуби Ду» 03:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей»

05:30 Д/с 06:30, 12:00, 14:00 Док.фильм 07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 23:00, 04:30 Новости 07:50, 17:25 Т/с «Взбирающаяся» 08:50, 11:00, 12:30, 15:35 Т/с 09:50 «Один день в деревне» 13:10, 15:00 Музыка 18:30 Новости-«Главное сегодня» 19:30, 21:00 Х/ф

05:00, 05:20 07:20, 08:00, 10:00, 13:35, 14:00 16:00 17:20, 20:00 22:00 22:50 00:30 03:10,

05:00, 05:30, 13:30, 14:30, 15:00 Т/с «Воронины» 07:30 «Галилео» 08:30, 09:30, 11:50, 19:35 Т/с «6 кадров»

15:00, 17:00, 01:25 События Утро с Украиной 11:10, 15:15 Т/с «След» 18:00 Т/с «Кордон следователя Савельева» 02:20 «Пусть говорят» 01:00 Чистосердечное признание Критическая точка Т/с «Неравный брак» 01:45 «Говорит Украина» Т/с «Супруги» Т/с «Гримм» Х/ф «Мумия-3: Гробница Императора Драконов» Т/с «Безмолвный свидетель-2» 04:00 Т/с «Фурцева. Легенда о Екатерине»

06:00, 16:20 «Невероятная правда о звездах»

07:40 «Звездная жизнь. Няни-Монстры» 08:40 Х/ф «Желание» 10:50 «МастерШеф-2» 14:00 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:00 «Следствие ведут экстрасенсы» 19:00 Т/с «Метод Фрейда» 20:25 «Дорогая, мы убиваем детей» 22:20 Т/с «Доктор Хаус» 23:15 Х/ф «Алешкина любовь» 00:45 Ночной эфир 04:15 «Чужие ошибки. Тайна старой знахарки»

21:00 22:00 23:20 00:05 00:45 01:10, 01:15 02:05 02:20 02:30, 02:35

05:00 05:30, 05:55 07:00 08:00 09:00 10:00, 10:55, 11:30

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробностях 07:10, 12:55, 21:15 Д/с «Суперзвезды» 07:35, 15:40, 23:25 Т/с «Девичья охота» 08:30, 17:15, 00:15 Т/с «Служба 21, или Мыслить надо позитивно» 09:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15, 13:45, 20:50 Д/с «Жизнь среди жизни» 10:45, 16:30, 03:05 Т/с «Ангел-хранитель» 11:25, 21:55 Т/с «Сердцу не прикажешь» 13:20, 04:40 Феерия путешествий 14:10, 20:05, 03:50 Т/с «Риэлтор» 14:55, 02:20 Семейный суд 18:00, 01:00 Подробности 19:20, 01:35 Т/с «Кровинушка» 21:40 Страна смеется

12:35, 13:35, 14:15 15:15 16:20, 17:50, 20:00 21:00 21:25 22:00 23:00 23:50 00:15 04:00

Лентяево 06:25 М/с «Даша-следопыт» Мультик с Лунтиком Т/с «Кремлевские курсанты» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Говорящая с призраками» 04:05 Т/с «Метод Лавровой» 17:25 Богиня шопинга Т/с «Моя прекрасная няня» 18:30 Даешь молодежь! 23:25 Вайфайтеры Т/с «Чемпионки» 10 шагов к любви 19:35 Одна за всех 20:25 Т/с «Восьмидесятые» Большая разница Слишком грубо для Ю-туб’а Анекдоты Т/с «Реальная кровь» Твою маму! Бабуны & дедуны До рассвета Приколы на переменке

05:10, 05:40, 06:45, 04:35 Подъем 05:30, 06:30, 17:00, 22:50 Репортер 07:00 Т/с «Не плачь по мне, Аргентина!» 08:05, 13:50 Т/с «Кадетство» 09:05, 15:55, 18:45 Т/с «Воронины» 11:20, 12:35 Kids Time 11:25 М/с «КотПес» 12:45, 13:45 Teen Time 12:50 Т/с «Друзья» 14:50, 19:50 Т/с «Светофор» 17:25, 23:10 Спортрепортер 17:50 Т/с «Дневник доктора Зайцевой»

Т/с «Счастливы вместе» Т/с «Дневники вампира 2» Т/с «Эврика» Т/с «Южная территория» Т/с «Школа» 02:00 Зона ночі Українці Віра Скіфи (свідчення і версії) Скіфи 03:15 Зона ночі Культура Ах не говоріть мені про любов... 03:15 Т/с «Как сказал Джим» 03:55, 04:40 Очевидец. Самое шокирующее

06:00 Х/ф «Если верить Лопотухину» 08:05 Х/ф «Приморский бульвар» 10:55 Х/ф «Забытая мелодия для флейты» 13:10, 18:10 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» 15:10 Х/ф «Балтийское небо» 20:10 Х/ф «Однажды преступив закон» 21:50 Х/ф «Сбрось маму с поезда» 23:20 Х/ф «На семи ветрах» 00:50 Х/ф «Судьба человека ч/б» 02:25 Х/ф «Приезжая» 03:45 Советские мультфильмы

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 03:00 «Время новостей» 05:15, 06:10, 20:40, 21:20, 22:15, 00:30, 01:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 05:40, 06:40 «Трансмиссия-новости» 05:45, 16:50, 21:40, 22:25, 01:20, 04:45 «Время спорта» 05:55, 07:50, 10:50, 12:50, 14:50, 15:20, 15:50, 20:50, 21:50, 01:55 «Погода» 06:20 «Новости Киевщины» 06:50, 21:45, 22:35, 00:35, 01:25, 01:35, 02:15, 04:50 «Обзор прессы» 07:15, 11:35, 12:10, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:10, 17:30, 18:10, 19:10, 23:15, 03:10 «Время. Итоги дня» 11:10 «Налоговый дневник» 14:10 «Трансмиссия» 15:25 «Особенный взгляд» 16:15 «Энергонадзор» 16:40, 01:30, 04:30 «Киевское время» 19:40, 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 20:15, 00:40 «Агроконтроль» 20:45 «Хроника дня» 21:30 «Crime News» 01:40 «Утро со звездой» 02:20 «Жизнь интересна» 02:40 «Феерия путешествий»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:50, 01:25, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:30, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:25 М/ф «Бернард» 08:00 «Шесть кадров» 08:25, 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана» 10:25, 18:15 Т/с «Завтра будет завтра» 12:55, 02:25 «Семейные мелодрамы» 13:55, 23:05 «Простошоу с Юрием Горбуновым» 14:45, 03:10 «ТСН. Избранное» 20:45, 23:50 «Украинские сенсации» 22:05, 01:40 Т/с «Незабываемое» 00:40 Т/с «Тайна крепости шифров» 04:00 «Служба поиска детей»

СРЕДА, 27 февраля

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:10 «Жить здорово!» 10:05, 01:25 «Модный приговор» 11:15 «Пока все дома» 12:05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:15, 17:40 «Понять. Простить» 14:40 «Хочу знать» 15:10, 01:00 «Ты не один» 15:35 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой 16:10, 02:20 Т/с «Неравный брак» 18:10 «Давай поженимся!» 19:00, 00:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:10 Т/с «Есенин» 22:20 «Вечерний Ургант» 22:55 Ночные новости 23:10 Среда обитания 04:05 «Есенин». Продолжение

08:00 «1000 мелочей» 08:35 «О самом главном» 09:15, 22:30 Т/с «Пелагия и белый бульдог» 10:00, 13:00, 16:00 Вести 10:25 Вести-Спорт 10:35 «Дело Х. Следствие продолжается» 11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 12:10, 01:40 Т/с «Институт благородных девиц» 13:25, 22:05 Новости культуры 13:40 «Пятое измерение» 14:10 «Academia». Спецкурс «Парад планет». «Меркурий и Луна» 14:55, 16:30 Т/с «Кружева» 15:40 Вести-Москва 17:15, 00:45 «Прямой эфир» 18:00, 02:25 Т/с «Бедные родственники» 19:35 Т/с «По горячим следам» 20:30 А.Проханов. «Солдат империи» 21:20 «Сати. Нескучная классика...» 23:15 Х/ф «Палач» 00:30 Вести.ru 04:00 «Утро России»

06:00, 06:20 07:25 08:00 09:35 10:35 11:35, 12:30 13:35 15:30, 16:35, 17:25 19:15 19:40 21:35 01:30 02:00 04:10

09:00, 12:00, 15:00 Сегодня Квартирный вопрос «Поедем, поедим!» Т/с «Алиби» на двоих» «До суда» Суд присяжных 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие «Суд присяжных. Окончательный вердикт» Т/с «Супруги» 23:25 «Прокурорская проверка» 00:35 «Говорим и показываем» Т/с «Игра» «Сегодня. Итоги» Т/с «Морские дьяволы-5» Т/с «Столица греха» Криминальная Россия «НТВ утром» Т/с «Возвращение Мухтара-2»

06:20 Д/ф «Игорь Моисеев. Ушел, чтобы остаться...» 07:10, 15:45 Петровка, 38 07:30, 10:30, 13:30, 18:00, 20:05 События 07:50 Х/ф «Наградить (Посмертно)» 09:40 «Pro жизнь». 10:50, 15:30 Город новостей 11:10 «Наша Москва» 11:25 Х/ф «Приключения шерлока холмса и доктора Ватсона. Король шантажа» 12:50 Д/с «Сущность зверя. Грызунышустрые и пушистые» 13:50 Линия защиты 14:25 «Право голоса». 16:00 Т/с «Петровка, 38. Команда Семенова» 18:20 «Русский вопрос» 19:15 «Хроники московского быта. Жил-был пёс» 20:40 Х/ф «Пришельцы: Коридоры времени» 23:05 «Врачи» 00:00 Т/с «Война Фойла» 02:00 «Настроение» 04:35 Х/ф «Разорванный круг»

05:00, 05:30, 13:30, 14:30, 15:00 Т/с «Воронины»

07:00, 12:00, 20:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 07:30 «Галилео» 08:30, 09:30, 19:10 Т/с «6 кадров» 10:00 Х/ф «Лара Крофтрасхитительница гробниц. Колыбель жизни» 13:00, 17:00 Т/с «Светофор» 16:00, 04:00 Т/с «Восьмидесятые» 17:30 Х/ф «Такси» 20:30 Х/ф «Роковое влечение» 22:50 Х/ф «Купи, займи, укради» 00:45 Т/с «Тайны Смолвиля» 01:35 Музыка на СТС 02:00 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 02:30 М/с «Жизнь с Луи» 03:00 М/с «Новые фильмы о Скуби Ду» 03:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей»

05:30 Д/с 06:30, 12:00, 14:00 Док.фильм 07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 23:00, 04:30 Новости 07:50, 17:25 Т/с «Взбирающаяся» 08:50, 11:00, 12:30, 15:35 Т/с 10:00 «Галерея» 13:10, 15:00 Музыка 19:00 «Сцена» 19:30, 21:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:30 События 05:20 Утро с Украиной 07:20, 11:10, 15:15 Т/с «След» 08:00, 18:00 Т/с «Кордон следователя Савельева» 10:00, 02:25 «Пусть говорят» 12:40, 20:00 Т/с «Супруги» 13:40, 01:00 Чистосердечное признание 14:00 Критическая точка 16:00 Т/с «Неравный брак» 17:20, 01:50 «Говорит Украина» 19:00 Т/с «След. Красота требует жертв» 22:00 Т/с «Гримм» 22:50 Т/с «В поле зрения. Четвертый сезон» 00:15 Т/с «Безмолвный свидетель-2» 03:15 Серебряный апельсин 04:00 Т/с «Фурцева. Легенда о Екатерине»

05:00, 14:00, 04:25 «Все буде добре!» 06:55, 16:20 «Невероятная правда о звездах» 08:40 «Звездная жизнь. Победить рак» 09:40 «Дорогая, мы убиваем детей» 11:20 «МастерШеф-2» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:00 «Следствие ведут экстрасенсы» 19:00 Т/с «Метод Фрейда» 20:25 «Хата на тата» 22:15 Т/с «Доктор Хаус» 23:15 Х/ф «Взрослые дети» 00:30 Ночной эфир 03:45 «Чужие ошибки. Потерянный младенец»

05:00 05:30, 05:55 07:00 08:00 09:00 10:00, 10:55, 11:30 12:35, 13:35, 14:15 15:15 16:20, 17:50, 20:00 21:00 21:25 22:00 23:00 23:50 00:15 04:00

14:50, 17:25, 21:00 22:00 23:20 00:05 00:50 00:55 01:15, 01:20 02:25 02:45, 02:50 03:10 03:55,

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробностях 07:10, 12:55, 21:15 Д/с «Суперзвезды» 07:35, 15:35, 23:20 Т/с «Девичья охота» 08:25, 17:05, 00:05 Т/с «Люди и тени-1» 09:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15, 13:35, 20:50 Д/с «Жизнь среди жизни» 10:45, 16:25, 03:05 Т/с «Ангел-хранитель» 11:25, 21:45 Т/с «Сердцу не прикажешь» 13:20 Страна смеется 14:05, 20:05, 03:50 Т/с «Риэлтор» 14:50, 02:20 Семейный суд 18:00, 01:00 Подробности 19:20, 01:35 Т/с «Кровинушка» 04:40 Феерия путешествий

06:30 08:50 10:25 11:35 13:15, 05:10, 05:40, 06:45, 04:35 Подъем 05:30, 06:30, 17:00, 22:55 Репортер 07:00, 17:50 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 08:00, 13:50 Т/с «Кадетство» 09:00, 15:55, 18:45 Т/с «Воронины» 11:15, 12:30 Kids Time 11:20 М/с «КотПес» 12:50, 13:45 Teen Time 12:55 Т/с «Друзья»

19:50 Т/с «Светофор» 23:10 Спортрепортер Т/с «Счастливы вместе» Т/с «Дневники вампира 2» Т/с «Эврика» Т/с «Южная территория» Служба розыска детей Т/с «Школа» 02:20 Зона ночі Українці Любов Моя адреса-Соловки. Пастка 03:10 Зона ночі Культура Усмішник Т/с «Как сказал Джим» 04:40 Очевидец. Самое шокирующее

15:15 16:40 20:10 21:50 23:25 00:50 02:15 03:40 03:45

Х/ф «Расмус-бродяга» Х/ф «Мисс миллионерша» Х/ф «Эффект Ромашкина» Х/ф «Судьба человека ч/б» 18:10 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» Х/ф «Крепость на колесах» Х/ф «В двух шагах от «Рая» Х/ф «Сбрось маму с поезда» Х/ф «Когда Гарри встретил Салли» Х/ф «Приказ: огонь не открывать» Х/ф «Приказ: перейти границу» Х/ф «Елки-палки» Саундтреки Советские мультфильмы

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 03:00 «Время новостей» 05:15, 06:10, 20:40, 21:20, 22:15, 00:30, 01:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 05:40, 06:50 «Трансмиссия-новости» 05:45, 16:50, 21:40, 22:30, 01:20, 04:45 «Время спорта» 05:55, 07:50, 11:50, 12:50, 14:55, 15:20, 15:50, 20:50, 21:50, 01:55 «Погода» 06:15 «Трансмиссия-тест» 06:30, 01:40 «Утро со звездой» 07:15, 11:10, 12:10, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:10, 17:30, 18:10, 19:10, 23:15, 03:10 «Время. Итоги дня» 14:15 «Драйв» 15:25 «Арсенал» 16:15 «Агроконтроль» 16:40, 01:30, 04:30 «Киевское время» 19:40, 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 20:15 «Акцент» 20:45 «Хроника дня» 21:30, 22:25 «Crime News» 21:45, 22:35, 00:35, 01:25, 04:50 «Обзор прессы» 00:40 «Новости Киевщины» 02:20 «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 02:40 «Кино с Яниной Соколовой»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:50, 01:25, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:30, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:25 М/ф «Бернард» 08:00 «Шесть кадров» 08:25, 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана» 10:25, 18:15 Т/с «Завтра будет завтра» 12:55, 02:25 «Семейные мелодрамы» 13:55, 23:05 «Простошоу с Юрием Горбуновым» 14:45, 03:10 «ТСН. Избранное» 20:45, 23:50 «Табу с Мыколою Вереснем» 22:05, 01:40 Т/с «Незабываемое» 00:40 Т/с «Тайна крепости шифров» 04:00 «Служба поиска детей»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 23 ôåâðàëÿ ïî 1 ìàðòà

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ЧЕТВЕРГ, 28 февраля

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:10 «Жить здорово!» 10:05, 01:25 «Модный приговор» 11:15 «Пока все дома» 12:05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:15, 17:40 «Понять. Простить» 14:40 «Хочу знать» 15:10, 01:00 «Ты не один» 15:35 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой 16:10, 02:20 Т/с «Неравный брак» 18:10 «Давай поженимся!» 19:00, 00:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:10 Т/с «Есенин» 22:20 «Вечерний Ургант» 22:55 Ночные новости 23:10 «Последние 24 часа». Нина Сазонова 04:05 «Есенин». Продолжение

08:00 «1000 мелочей» 08:35 «О самом главном» 09:15, 22:30 Т/с «Пелагия и белый бульдог» 10:00, 13:00, 16:00 Вести 10:25 Вести-Спорт 10:35 «Дело Х. Следствие продолжается» 11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 12:10, 01:40 Т/с «Тайны института благородных девиц» 13:25, 22:05 Новости культуры 13:40 «Пятое измерение» 14:10 «Academia». Спецкурс «Парад планет». «Экзопланеты» 14:55, 16:30 Т/с «Кружева» 15:40 Вести-Москва 17:15, 01:00 «Прямой эфир» 18:00, 02:25 Т/с «Бедные родственники» 19:35 Т/с «По горячим следам» 20:30 «Поединок» 23:15 Х/ф «Палач» 00:45 Вести.ru 04:00 «Утро России»

06:00, 06:25 07:25 08:00 09:35 10:35 11:35, 12:30 13:35 15:30, 16:35, 17:25 19:15 19:40 21:35 01:30 02:00 04:10

09:00, 12:00, 15:00 Сегодня Дачный ответ «Медицинские тайны» Т/с «Алиби» на двоих» «До суда» Суд присяжных 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие «Суд присяжных. Окончательный вердикт» Т/с «Супруги» 23:25 «Прокурорская проверка» 00:35 «Говорим и показываем» Т/с «Игра» «Сегодня. Итоги» Т/с «Морские дьяволы-5» Т/с «Столица греха» Криминальная Россия «НТВ утром» Т/с «Возвращение Мухтара-2»

06:20 Д/ф «Мария Миронова и её любимые мужчины» 07:10, 15:45 Петровка, 38 07:30, 10:30, 13:30, 18:00, 20:05 События 07:50 Х/ф «Ваша остановка, мадам!» 09:40 «Pro жизнь». 10:50, 15:30 Город новостей 11:10 «Наша Москва» 11:30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Смертельная схватка» 12:50 Д/с «Сущность зверя. Американский барсук» 13:50 «Осторожно, мошенники!» 14:25 «Право голоса». 16:00 Х/ф «Седьмая жертва» 18:20 Д/ф «Три смерти в ЦК» 19:10 Д/ф «Ирина Купченко. Без свидетелей» 20:40 Автогонки. Звёзды за рулём 21:30 Х/ф «Колония» 23:25 «Врачи» 00:10 Х/ф «Наградить (Посмертно)» 01:55 «Настроение» 04:30 Х/ф «След в океане»

05:00, 05:30, 13:30, 14:30, 15:00 Т/с «Воронины»

07:00, 07:30 08:30, 10:00 13:00, 16:00, 17:30 20:30 22:50 00:55 01:45 02:00 03:00

12:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» «Галилео» 09:30, 11:40 Т/с «6 кадров» Х/ф «Такси» 17:00 Т/с «Светофор» 04:00 Т/с «Восьмидесятые» Х/ф «Такси-4» Х/ф «Дикие сердцем» Х/ф «Тайные агенты» Т/с «Тайны Смолвиля» Музыка на СТС М/с «Жизнь с Луи» М/с «Новые фильмы о Скуби Ду» 03:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей»

05:30 Д/с 06:30, 12:00, 14:00 Док.фильм 07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 23:00, 04:30 Новости 07:50, 17:25 Т/с «Взбирающаяся» 08:50, 11:00, 12:30, 15:35 Т/с 10:00 «Сцена» 13:10, 15:00 Музыка 19:00 «Проекция» 19:30, 21:00 Х/ф

05:00, 05:20 07:20, 08:00, 10:00, 12:40, 13:40, 14:00 16:00 17:20, 20:00 22:00 22:50 00:15 03:15 04:00

15:00, 17:00, 01:30 События Утро с Украиной 11:10, 15:15, 19:00 Т/с «След» 18:00 Т/с «Кордон следователя Савельева» 02:25 «Пусть говорят» 21:00 Т/с «Супруги» 01:00 Чистосердечное признание Критическая точка Т/с «Неравный брак» 01:50 «Говорит Украина» Д/с «1941» Т/с «Гримм» Т/с «В поле зрения. Четвертый сезон» Т/с «Безмолвный свидетель-2» Серебряный апельсин Т/с «Фурцева. Легенда о Екатерине»

06:15, 16:20 «Невероятная правда о звездах»

08:00 «Звездная жизнь. Выжить и преодолеть» 09:00 Х/ф «Молодая жена» 11:00 «МастерШеф-2» 14:00 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:00 «Следствие ведут экстрасенсы» 19:00 Т/с «Метод Фрейда» 20:25 «Кулинарная династия» 22:15 Т/с «Доктор Хаус» 23:10 Х/ф «Золото» 00:55 Ночной эфир 03:25 Х/ф «КостяНика. Время лета»

00:50, 00:55 01:20, 01:25

05:00 05:30, 05:55 07:00 08:00 09:00 10:00 10:55, 11:30 12:35, 13:35, 14:15 15:15 16:20, 17:50, 20:00 21:00 21:25 22:00 23:00 23:50 00:15, 01:50 04:00 04:30

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:30, 01:30 Спорт в Подробностях 07:10, 12:55, 21:15 Д/с «Музыка ретро» 07:35, 15:35, 23:20 Т/с «Девичья охота» 08:25, 17:05, 00:05 Т/с «Люди и тени-1» 09:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15, 13:35, 20:50 Д/с «Жизнь среди жизни» 10:45, 16:25, 03:05 Т/с «Ангел-хранитель» 11:25, 21:45 Т/с «Сердцу не прикажешь» 13:20 Страна смеется 14:05, 20:05, 03:50 Т/с «Риэлтор» 14:50, 02:20 Семейный суд 18:00, 01:00 Подробности 19:20, 01:35 Т/с «Кровинушка» 04:40 Феерия путешествий

Лентяево 06:25 М/с «Даша-следопыт» Мультик с Лунтиком Т/с «Кремлевские курсанты» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Говорящая с призраками» Т/с «Метод Лавровой» 17:25 Богиня шопинга Т/с «Моя прекрасная няня» 18:30 Даешь молодежь! 23:25 Вайфайтеры Т/с «Чемпионки» 10 шагов к любви 19:35 Одна за всех 20:25 Т/с «Восьмидесятые» Большая разница Слишком грубо для Ю-туб’а Анекдоты Т/с «Реальная кровь» Твою маму! Бабуны & дедуны 2 04:05 ТЕТ До рассвета Приколы на переменке Телепузики

05:10, 05:40, 06:45, 04:35 Подъем 05:30, 06:30, 17:00, 22:55 Репортер 07:00, 17:50 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 08:00, 13:50 Т/с «Кадетство» 09:00, 15:55, 18:45 Т/с «Воронины» 11:20, 12:30 Kids Time 11:25 М/с «КотПес» 12:50, 13:45 Teen Time 12:50 Т/с «Друзья» 14:50, 19:50 Т/с «Светофор» 17:25, 23:10 Спортрепортер 21:00 Т/с «Счастливы вместе» 22:00 Т/с «Дневники вампира 2» 23:20 Т/с «Эврика» 00:05 Т/с «Южная территория»

01:40 02:20 02:40, 02:45 03:15 03:55,

06:20 08:50 10:05 11:15 12:55,

03:10 Служба розыска детей Т/с «Школа» 02:15 Зона ночі С.Параджанов. Відкладена прем’єра Х/ф Моя адреса-Соловки. Навіщо перекладати Вергілія 03:10 Зона ночі Культура Сумний П’єро Т/с «Как сказал Джим» 04:40 Очевидец. Самое шокирующее

03:25 03:45

Х/ф «Детство Темы» Х/ф «СЭР» Х/ф «Елки-палки» Х/ф «Приезжая» 18:10 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» Х/ф «Неизвестные страницы из жизни разведчика» Х/ф «У опасной черты» Х/ф «Когда Гарри встретил Салли» Х/ф «Тельма и Луиза» Х/ф «Крепость на колесах» Х/ф «Забытая мелодия для флейты» Саундтреки Советские мультфильмы

23:20 00:00 00:45 01:10, 01:15 02:15 02:30 02:45, 02:50 03:35 04:40

Т/с «Эврика» Т/с «Южная территория» Т/с «Школа» 02:10 Зона ночі Семеренки Перетворення Я на світі такий один 03:30 Зона ночі Культура Бистроплинний сон Т/с «Тру Джексон» Т/с «Ласточкино гнездо»

14:55 16:35 20:10 21:50 00:05 01:20

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 03:00 «Время новостей» 05:15, 06:10, 20:40, 21:20, 22:15, 00:30, 01:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 05:40, 06:40 «Трансмиссия-новости» 05:45, 16:50, 21:40, 22:30, 01:20, 04:45 «Время спорта» 05:55, 07:50, 10:50, 11:50, 12:50, 14:50, 15:20, 15:50, 20:50, 21:50, 22:35, 01:55 «Погода» 06:15 «Драйв-новости» 06:20, 01:40 «Утро со звездой» 07:15, 11:10, 12:10, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:10, 17:30, 18:10, 19:10, 23:15, 03:10 «Время. Итоги дня» 14:10 «В кабинетах» 15:25 «Акцент» 16:15 «Лесной патруль» 16:40, 01:30, 04:30 «Киевское время» 19:40, 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 20:10 «Реальный сектор» 20:45 «Хроника дня» 21:30, 22:25 «Crime News» 21:45, 22:40, 00:35, 01:25, 02:15, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 00:40 «Энергонадзор» 02:20 «Жизнь интересна» 02:40 «Машина времени»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:55, 04:00 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:30, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:25 М/ф «Бернард» 08:00 «Шесть кадров» 08:25 Т/с «Величественные века. Роксолана» 10:25, 18:15 Т/с «Завтра будет завтра» 12:55, 02:40 «Семейные мелодрамы» 13:55, 23:05 «Простошоу с Юрием Горбуновым» 14:45 «ТСН. Избранное» 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана-2» 20:45 «Моя хата с краю» 22:10, 03:25 Т/с «Незабываемое» 23:50 Х/ф «Липучка» 01:10 Х/ф «Дикая штучка»

ПЯТНИЦА, 1 марта

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:10 «Жить здорово!» 10:05 «Модный приговор» 11:15 «Пока все дома» 12:05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:15, 17:40 «Понять. Простить» 14:40 «Хочу знать» 15:10 «Ты не один» 15:35 «Ералаш» 16:10 «Жди меня» 18:10 «Человек и закон» 19:00 «Поле чудес» 20:00 «Время» 20:30, 02:20 Т/с «Есенин» 23:15 Х/ф «Формула любви» 00:45 «Частная жизнь»

07:55 08:10 08:40 09:15, 10:00, 10:25 10:35 11:25 12:10, 13:25 13:40 14:10 14:55, 15:40, 17:15, 18:00, 19:35 20:30, 22:05 23:45 00:30

«Вся Россия» «1000 мелочей» «О самом главном» 22:55 Т/с «Пелагия и белый бульдог» 13:00, 16:00, 04:00 Вести Вести-Спорт «Право на встречу» Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 01:40 Т/с «Тайны института благородных девиц» Новости культуры «Пятое измерение» «Academia». «Имя Пушкинского Дома...» 16:30 Х/ф «Арифметика подлости» 04:10 Вести-Москва 01:00 «Прямой эфир» 02:25 Т/с «Бедные родственники» Т/с «По горячим следам» 04:20 Х/ф «Жила-была Любовь» «Культурная революция» «Чудо природы. Зрение» Вести.ru. Пятница

06:00, 06:25 07:25 08:00 09:35 10:35 11:35, 12:30 13:35 15:35 16:45 17:40 21:20 23:15 00:05 04:20 04:55

06:05, 06:25, 07:30, 09:40 10:50, 11:30 12:50 13:50 14:25 15:45 17:50 19:40 22:25 23:10 01:00 01:30 02:05 03:15 03:45

09:00, 12:00, 15:00, 04:00 Сегодня «Очная ставка» Спасатели Т/с «Алиби» на двоих» «До суда» Суд присяжных 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие «Суд присяжных. Окончательный вердикт» Т/с «Супруги» «Прокурорская проверка» «Говорим и показываем» Т/с «Игра» Д/ф «Сталин с нами» «Школа злословия» Т/с «Брачный контракт» Смотр Главная дорога

11:10 Петровка, 38 07:50 Х/ф «Странная женщина» 10:30, 13:30, 19:20 События Д/ф «Ирина Купченко. Без свидетелей» 15:30 Город новостей Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» Д/с «Сущность зверя. Из засады» «Спешите видеть!» «Право голоса». Т/с «Каменская» Мария Стругацкая в программе «Жена. История любви». Х/ф «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» «Врачи» Х/ф «Ваша остановка, мадам!» «Доказательства вины. Маму не выбирают» Марш-бросок М/ф «Маугли» АБВГДейка Х/ф «Мерседес» уходит от погони»

05:00, 05:30, 13:30, 14:30 Т/с «Воронины»

07:00, 12:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 07:30 «Галилео» 08:30, 09:30, 11:40, 15:00 Т/с «6 кадров» 10:00 Х/ф «Такси-4» 13:00 Т/с «Светофор» 15:10 «Уральских пельменей» Лучшее 15:40 «Уральских пельменей» «На старт! Внимание! Март!» 17:00 Х/ф «Майор Пейн» 18:50 «Уральских пельменей» «Союзы-Аполлоны» 20:15 Х/ф «Шоугёрлз» 22:40 Х/ф «Обыкновенная казнь» 00:40 Т/с «Тайны Смолвиля» 01:30 Т/с «Сообщество» 02:00 М/ф «Винтик и Шпунтик-весёлые мастера», «Рикки Тикки Тави», «Кот в сапогах», «МухаЦокотуха», «Зеркальце» 03:30 М/с «Монсуно» 04:00 М/с «Робокар Поли и его друзья» 04:15 «Весёлое диноутро» 04:30 М/с «Радужная рыбка»

05:30 Д/с 06:30, 12:00, 14:00 Док.фильм 07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 22:00, 04:30 Новости 07:50, 17:25 Т/с «Взбирающаяся» 09:00 М/п «Импульс» 09:30 «Проекция» 11:00, 12:30, 15:35 Т/с 13:10, 15:00 Музыка 18:30 Новости-«Главное сегодня» 19:30 Х/ф

05:00, 05:20 07:20, 08:00 10:00, 12:40 13:40 14:00, 16:00 17:20 20:10 23:50 00:45 03:30,

15:00, 17:00, 01:30 События Утро с Украиной 11:10, 15:15 Т/с «След» Т/с «Кордон следователя Савельева» 02:40 «Пусть говорят» Т/с «Супруги» Чистосердечное признание 01:50 Критическая точка Т/с «Неравный брак» Церемония вручения Народной премии «Телезвезда» Т/с «Мент в законе» Т/с «Безмолвный свидетель-2» Добро пожаловать 04:00 Серебряный апельсин

05:05, 16:00 Х/ф «Семейный дом» 15:50, 20:00 «Вiкна-Новини» 18:05, 20:25 «Моя правда. На-На: кумиры из подворотни» 22:15 Х/ф «Молодая жена» 00:10 Х/ф «Жених с того света» 00:55 Ночной эфир 03:15 М/ф «Возвращение блудного попугая», «Винни-Пух» 04:25 Х/ф «Белое солнце пустыни»

05:00 05:30 05:55 07:00 09:00 10:55 11:30 12:35, 13:35, 14:15 15:15 16:20 12:35, 18:30 19:30 19:55 21:00 22:00 23:00 23:50 00:15 04:00

Твинисы Лентяево Мультик с Лунтиком Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Говорящая с призраками» Богиня шопинга Т/с «Моя прекрасная няня» 17:25 Даешь молодежь! 23:25 Вайфайтеры Чертовщина 10 шагов к любви Одна за всех 17:25 Даешь Молодежь! Виталька Что если бы? Большая разница Бабуны & дедуны 2 Т/с «Реальная кровь» Дурнев+1 Бабуны & дедуны До рассвета Ералаш

05:10, 05:40, 06:45 Подъем 05:30, 06:30, 17:00, 22:50 Репортер 07:00, 17:50 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 08:00, 13:50 Т/с «Кадетство» 09:00, 15:55, 18:45 Т/с «Воронины» 11:20, 12:35 Kids Time 11:25 М/с «КотПес» 12:45, 13:45 Teen Time 12:50 Т/с «Друзья» 14:50, 19:50 Т/с «Светофор» 17:25, 23:10 Спортрепортер 21:00 Т/с «Счастливы вместе» 22:00 Т/с «Дневники вампира 2»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 12:55, 21:05 Д/с «Музыка ретро» 07:35 Т/с «Девичья охота» 08:25, 15:40, 23:25 Д/с «Голливудские соперники» 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15, 13:40, 20:30 Д/с «Жизнь среди жизни» 10:45, 16:30, 03:05 Т/с «Ангел-хранитель» 11:25, 21:55 Т/с «Сердцу не прикажешь» 13:20, 21:30 Феерия путешествий 14:10 Т/с «Риэлтор» 14:55, 02:20 Семейный суд 17:15, 00:15 Д/с «Скрытая реальность» 18:00, 01:00 Подробности 18:30, 04:00 с Анной Безулик «Справедливость» 01:30 Д/с «Скарб.ua»

06:15 08:30 10:00 11:30 13:05, 15:00 16:35 20:10 22:30 00:45 02:55 03:45

Х/ф «Приключения Буратино» Х/ф «Штрафной удар» Х/ф «Кузнечик» Х/ф «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-бич опять идут дожди» 18:10 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» Х/ф «Приказ: огонь не открывать» Х/ф «Приказ: перейти границу» Х/ф «Тельма и Луиза» Х/ф «Человек дождя» Х/ф «Мальчишки» Саундтреки Советские мультфильмы

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 03:00 «Время новостей» 05:15, 06:10, 20:40, 21:20, 22:15, 01:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 05:40, 06:40 «Трансмиссия-новости» 05:45, 16:50, 21:40, 22:30, 01:20, 04:45 «Время спорта» 05:55, 07:50, 10:50, 11:50, 12:50, 14:10, 15:20, 15:50, 20:50, 21:50, 01:35, 04:55 «Погода» 06:20, 01:40 «Утро со звездой» 07:15, 11:10, 12:10, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:10, 17:30, 18:10, 19:10, 23:15, 03:10 «Время. Итоги дня» 14:15, 02:40 «Лесной патруль» 15:15 «Мотор-новости» 15:25 «Не первый взгляд» 16:15 «Реальный сектор» 16:40, 01:30, 04:30 «Киевское время» 19:40, 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 20:15 «Особенный взгляд» 20:45 «Хроника дня» 21:30, 22:20 «Crime News» 21:45, 22:35, 00:30, 02:15 «Хроника недели» 02:20 «Новости Киевщины» 04:40 «Тема недели»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 03:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:30, 06:05, 07:10 «Завтрак с 1+1» 05:25 М/ф «Бернард» 08:00 «Шесть кадров» 08:25, 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана-2» 10:25 Т/с «Завтра будет завтра» 12:55 «Семейные мелодрамы» 13:55 «Простошоу с Юрием Горбуновым» 14:45 «ТСН. Избранное» 18:15 «Вечерний квартал» 20:00 Х/ф «Липучка» 21:50 Х/ф «Дикая штучка» 23:50 Х/ф «Средь белого дня» 01:15 Х/ф «Кожа, в которой я живу» 04:00 «Ремонт +» 04:15 Х/ф «Мия и миллионер»

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

НЕALTH & BEAUTY

Опытный врач ЛОР (ухо горло нос). Прием, возможен выезд на дом. 07950370916 Врач дерматолог. Прием. Выезд на дом. 07901767138 Врач терапевт высокой квалификации. Забо левания сердца, легких, печени, почек, желуд ка. Лекарства, капельницы. Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из за поя. Прием. Возможен выезд на дом. 07847624911, 07747682493 Бесплатная диагностика внутренних органов и успешное лечение радикулита, ревматизма, головных болей, головокружений, болезней уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. Заболевания сердцап, желудка, кишечника, печени, мочевого пузыря, почек, простаты. Лечение варикозных вен, нервных рас стройств, депрессии, бессоницы, потенции и усталости. Проводятся интенсивные лечебные процеду ры ультразвук, био магнито электрофарез, лазерная , кварцевая и озоновая терапия, ма нуальная терапия, массаж, электро акупунк тура (иглоукалывание). Укрепление иммунитета. Избавление от куре ния и алкогольной зависимости без кодиро вания. Быстрое выведение из запоя. Улучшение здоровья наступает после первого приема. Клиника народной медицины Константина Иванова. Район Баркинг, станция метро Becontree. 02085957737, 07958677615 Акупунктура. Аcu vita – в согласии с собой. Иглоукалывание, Ароматическая Акуп рессура, Меридианный Массаж. Дипломированный специалист (BSc Hons MBAcC). Опыт работы Великобритания, Россия, Китай Classic Acupuncture, Women’s Health (Fertiliy & Obstetrics) Facial Acupuncture, Addictions. 07881661358 acu vita@mail.ru Дипломированный в Европе физиотера певт и реабилитолог Игорь Генералов, владеющий различными видами масса жа: лечебным, спортивным, косметичес ким, оповещает своих клиентов в Лондо не о том, что ведет прием в клинике The Back Pain Centre (Chiropractic Clinic) рас положенной в South Woodford, London. Игорь также проводит консультации ка сающиеся реабилитации при неврологи ческих, ортопедических и других заболе ваниях, пост травматических состояний и операций. Клиника оснащена рентге новским оборудованием. Запись на мас саж по телефону. 02089893330 (по английски) 07927718999 (по русски) Инъексии красоты и молодости. Высококвалифицированный русскогово рящий молодой доктор с английским об разованием (MD, MRCS, PGCME) прово дит коррекцию мимических морщин лица с помощью инъекций ботулотоксина (це на от 195ф). Так же проводитса коррекция носогубных складок и морщин вокруг рта, используя филлеры на основе гиалуроновой кисло ты (цена от 175ф). Располагаясь на 9 Harley Street, элитная клиника Galen Health создаёт комфорт ную обстановку для консультаций и лече ния. Первая и контрольная консультации бес платно. 02070792141 aesthetics@galen health.co.uk Логопед дефектолог высшей категории с базовым дефектологическим образова нием предлагает услуги по устранению дефектов звукопроизношения, преодоле нию общего недоразвития речи, профи лактике и коррекции дисграфии (нару шения письма), дислексии (нарушения чтения), по развитию и коррекции пси хических процессов (восприятия, памя ти, внимания, мышления), логопедичес кому массажу, подготовке к школе. 07708306566 Капсулы для похудения «Old Lida» (old ingridients) – 25 ф., спирулина 30 ф., 9 slim 30 ф. Самая популярная формула для похудения в мире. Созданы на натуральных травах, по давляют аппетит. Эффект 7 – 10 кг. в месяц. Пусть лишний вес не беспокоит и вас. Жанна 07838217353 Массаж лечебно про филактический с ис пользованием масел лекарственных трав: Классический (общий, локальный) Спортивный (силовой) Антицеллюлитный, вакуумный, медовый Энергитический массаж (Rei Ki) Визиты на дом. Первый визит – скидка 50%. 07828284080 serj@email.com Медицинские услуги у Вас на дому! Kапельницы, в/в и в/м инъекции. А также: эффективная алкогольнaя детоксикация витаминные капельницы для укрепления и омоложения организма препараты для улучшения работы сердца Эссенциале (для регенерации печеночных клеток) oчищение организма аутогемотерапия (переливание крови) запись на приём к зарегистрированному врачу Принимаю у себя либо выезжаю к Вам. Пользуюсь медикаментами самого высокого качества (Производство: Великобритания). Kонфиденциальность гарантирую. 07879953129

ОБЪЯВЛЕНИЯ Диагностика состояния здоровья, различные анализы, выявление причин заболеваний, предотвращение развития патологий, лече ние, подготовка перед операциями. Лицензи рованный терапевт, центральный и восточ ный Лондон. Доступные цены. Студентам и пациентам старше 65 лет возможна скидка. Запись на приём по телефону. 07738632242 www.newmedicine.org.uk Опытный массажист, физиотерапевт с 25 лет ним опытом работы предлагает услуги: Профессиональный массаж: общий оздоровительный и спортивный биоэнергетический, рейки лечебный и точечный при различных забо леваниях лечебный массаж для детей физиотерапия помощь при болях в позвоночнике, спине реабилитация после травм и операций Stepan/Assoc.CMApract./ Прием. Возможен выезд на дом. 07788210478 Время летит неумолимо и мы все чаще заме чаем возраст на лице. Иньекции красоты помагают сохранить мо лодость и замедлить процессы старения. С индивидуальным подходом к каждому кли енту мы поможем вам подобрать лучшие про тиво возрастные процедуры. Биоревитализация Гиалуроновая кислота Нехирургическая подтяжка лица Увеличение и коррекция формы губ Химический пиллинг(лечение пигменации) Дермалроллер(шрамы,крупные поры) Мезотерапия Русскоговорящим клиентам скидка до 25% 55 57 Notting Hill Gate, W11 3JS Британская квалификация и страховка. 07780334449 www.nottinghillaesthetics.co.uk Профессиональный массаж: Классический: общий, частный; Сегментарно рефлекторный: устранение болей при остеохондрозе, радикулите и нев ралгии; Помощь в восстановлении позвоночника; Антицеллюлитный массаж, вакуумный мас саж Визиты на дом. Влад 02087776475, 07850338720 www.londonersmassage.co.uk Профессиональный массажист, имеющий все соответствующие документы предлагает мас саж: классический лечебный, кофейный пи линг массаж (вещества, содержащиеся в кофе, восстанавливают эластичнось и препятству ют старению кожи), баночный (вакумный), медовый антицелюлитный массаж, шоколад ный массаж, перкуссионный массаж (бронхит и простудные заболевания), антиварикозный массаж, массаж для коррекции фигура и поху дения, тайский массаж. Лечебный массаж для детей. Лечебный массаж для больных ДЦП. Все массажи выполняются натуральными ле чебными маслами. Выезд к клиенту на дом. 07929620565 Психолог/пcихотерапевт ведет прием детей и взрослых в конфиденциально оборудованном центре Terapia Consultancy Лондон, ЕC1. Ведется работа с рядом трудностей которые постигают каждого из нас на определенном этапе жизненного пути: депрессия, невpоз, скорбь, агрессия, злость посттравматический синдром и адаптация в новой стране проблемы в отношениях в семье, браке, на работе возрастной кризис, старение, неизлечимые болезни Сказкотерапиа, проективные методики и арт терапиа помогут вашему ребенку побороть страхи, завести друзей, а вам – лучше понять источник детского беспокойства. Anastasiya 07778268172 golovinaanastasiya@hotmail.com www.terapiaconsultancy.co.uk Эстетика и красота. Прием на дому или в салоне (Balham, Harley Street), в Surrey (Lingfield) Перманентный макияж Ультрасоник Дермобразия Химические пилинги Dermal roller, мезотерапия (nano peptides) Dermal fillers Омоложение лица, рук, шеи Мы лечим выпадение волос Прием ведет медицинский работник с опы том работы 10 лет. 08445670772 www.aestheticsandbeauty.webs.com Русский доктор, высокой квалификации, ги неколог, онколог. Проводит консультации, УЗД, Диагностика всех внутренних органов, выявление ранних заболеваний и лечение. Обращаться по телефонам. 07584301499, 07795874977 Опытный врач Делаю профессиональные массажи: оздоро вителный,спортивный,,лечебный, антицел люлитный массаж. диагностика заболеваний.Лечение своими лекарствами,также обработка ран при трав мах,асептичeские повязки. капельницы,все иньекции: в/в в/м п/к. аутогемотерапия (переливание и дренаж крови). Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из запоя. витаминные капельницы для укрепления и омоложения организма Эссенциале (для регенерации печеночных клеток) быстро снимаю болевой синдром при проб лемах с позвоночником и суставами. Прием.Возможен выезд на дом. Стаж работы 12 лет. Roksana 02082795265, 07552992817 roksanaa@mail.ru Профессиональная помощь по восстановле

нию веса и избавлению от целлюлита! Подготовтесь к лету! Перестаньте стесняться своего тела!Уникальная методика антицеллю литного лимфодренажного баночного и ме дового массажа и обвертований из натураль ных компонентов и морских водорослей, под бора индивидуальной программы по балан сированию веса и питания поможет изба виться от шлаков в организме, активизиро воть микроциркуляцию в жировых отложе ниях, придаст вашему телу подтянутый вид, улучшит внешний вид кожи за счет разглажи вания «апельсиновой корочки», активизиру ет обмен веществ, добавит бодрость. 07912434180

Beauticians Gina’s Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Gloucester Road, South Kensington. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (12 летний опыт работы) предлагает услуги: Кислородная терапия (Bio Oxygen Facial) Лимфодренаж, vacumsaction Лифтинг, нехирургическая подтяжка ли ца (CACI) Классическая чистка лица (русский ме тод), дарсонвализация Лечение жирной, проблемной кожи (се борея, акне) Гликолевые пилинги Коррекция и профилактика возникнове ния морщин, aнтивозврастые программы Лечение гиперпигментации, фотостаре ния Иономезотерапия Ультразвуковая чистка Уникальная методика массажа лица, восстанавливающая овал лица. Международная Квалификация СIDESCO. 02030939747, 07717500934 Евгения www.ginasclinique.co.uk Дорогие клиенты! Опытный косметолог в чистоте и стерильности проводит следу ющие процедуры: Перманентный макияж (качественные пигменты, натуральный эффект) Наращивание ресниц (по одной) Покраска и коррекция бровей и ресниц Ваксинг glitter узоры по телу Facials: Чистка лица и спины, алмазно вакуумный пилинг, гликолиевый пилинг, антивозрастные процедуры, ультразвуковая подтяжка лица лечение угревой сыпи, гусиной кожи, пигментных и возрастных пятен, расширенных пор, акне, рубцов пост акне, растяжек, вросших волос, морщин, ультразвуковая чистка Жду ваших звонков. Гарантия качества. 07401803057 www.bestpermanent.co.uk Косметолог с медицинским образовани ем предлагает новые технологии в мезотерапии: чистка лица – diamond дермобрежинг гликолевый пилинг лечение акне антивозрастная мезотерапия биоревиталиция лица ботокс, Refinex коррекция губ и носогубных складок гомеопатическая мезотерапия (лечение варикозного расширения вен) коррекция фигуры и лечение целлюли та аппаратом Veloshape круговая подтяжка лица (аппаратная косметология) дермафиллеры. 07894223594, 07789936738 Permanent Makeup Мастер Международнou класса. Опытный косметолог в чистоте и стерильнос ти проводит следующие процедуры: Перманентный макияж (качественные пиг менты, натуральный эффект). Гарантия качества. Международная Квалификация BABTAC Выезжаю на дом. Жду ваших звонков. Лондон. Dorota. (russian, english, Italia, polish). 07534538789 dorrisby@hotmail.com www.permbeauty.com www.imagebydorota.co.uk Красивые ногти визитная карточка каж дой женщины! Квалифицированный мастер с академи ческим образованием в сфере ногтевого сервиса(Украина,Киев)предлагает услу ги по моделированию и дизайну ногтей лю бой сложности на гелях Премиум Класса CNI NSP(Германия),а также: Все виды коррекции ногтей! Качественный маникюр и педи кюр(классический,аппаратный) Покрытие натуральных ногтей гелем лаком Jessica и др. Высокое качество,доступные цены,двой ная стерилизация инструментов! Возможен выезд к клиенту на дом! Работы можно посмотреть по ссылке(в альбомах) на facebook. www.facebook.com/IrinaSvyetlova 07846471710, Ирина Мастер высокого класса предлагает: перманентный макияж на несколько лет; тату; а также даёт уроки мастерства по перманен тному макияжу и тату; теория, практика, а машинка для перманен та в подарок; изменение и коррекция формы и цвета пер

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ манентного макияжа; прокол ушей; наращивание волос всех цветов по послед ней технологии; плетение косичек; покраска волос; мелирование; Бразильское выпрямление (лечебное); креативные стрижки; наращивание гелевых и акриловых ногтей; педикюр. Гарантия. Надежность. Анас те зия. East London. Возможен выезд на дом. Элина 07735062545 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.com Наращивание шелковых ресничек (поштуч но). Все размеры и толщина. Держатся 3 4 не дели. Стратфорд, также выезжаю к клиенткам на дом. 30ф. Мария 07403372327 maria.petrova.86@bk.ru Наращивание гелевых ногтей с дизайном – 25 ф Коррекция(профилактика) – 18ф. Классический маникюр 10 ф Покрытие Shellac(гель лак) без маникюра 10 ф. Классический маникюр+ Shellac(гель лак держится на ногтях до 2 х недель) 18ф. Классический маникюр+Spa процедура для рук(скраб+маска) 18 ф. Снятие ногтей после наращивания+класси ческий маникюр 18 ф. Классический педикюр 20 ф. Классический педикюр+Shellac(гель лак) 30 ф. Работаю качественными немецкими материа лами!Дипломы,опыт работа. Работаю на дому в любое удобное для Вас время. Мои работы можно посмотреть на вебстранице. Stratford E15 3PN (метро Stratford или Plaistow). 07778235305 www.facebook.com/GalinaBuhtejeva Квалефицированный косметолог, со стажем более 10 лет предлагает свои услуги на дому (Enfield N13 and Grove Park BR1), а так же возможен выезд к клиенту на дом в удобное для Вас время. На Ваш выбор различные косметологические программы по уходу за лицом и телом мани кюр, педикюр, покрытие гелевыми лаками «Gelish» , депиляция воском, косметологи ческая чистка лица, арома массаж и многое другое. Для каждого клиента разрабатывает ся индивидуальная система процедур. За под робной информацией , а так же расценками звоните (если не отвечаю пишите смс) или пишите на е mail. Тая 07596601460, abtinfo@yahoo.com Перманентный макияж бровей, глаз, губ вы полнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Высококачес твенное оборудование и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеаль ный образ. Ultra Natural, корректирующий, возpастной перманентный макияж, исправле ние некачественных работ. Профессиональ ное моделирование бровей. Victoria station, London, SW1. 07982010204, www.defined beauty.com Сертифицированный мастер, со стажем рабо ты в Англии, предлагает свои услуги: аппаратный педикюр 20ф., аппаратный ма никюр 15ф., классический маникюр 10ф. Пе дикюр+классический маникюр 25ф. гелевое наращивание ногтей – от 25ф.(гели премиум класса). акриловое наращивание ногтей – от 15ф. коррекция (гель, акрил), восстановление поврежденных ногтей. покрытие натуральных ногтей гель лаком. парафинотерапия рук, ног(SPA). Хороший результат на длительное время, для сухой и уставшей кожи. Использую только качественные материалы и стирильные инструменты. Работаю дома. Leyton station(E11). 07501423947 Компания Womanshop предлагает широкий

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

выбор эксклюзивной косметики, парфюме рии и средств по уходу за кожей лица и тела. lancome, estee lauder, clinique, dior, chanel и другие. Низкие цены, высокое качество, 100% ориги нал. Скидки для постоянных клиентов, доставка по Англии и Европе. Онлайн каталог: www.facebook.com/womanshopgb По поводу заказа и методов оплаты обра щаться по телефону. Следите за обновлениями!. 07404548400, womanshopgb@yahoo.co.uk

коррекция бровей, покраска бровей и рес ниц Бразильский кератин – для ухода и лечения волос. Выпрямление и лечение после обес цвечивания, покраски или хим.завивки. Эф фект сохраняется до 5 месяцев. Покрытие ногтей гель лаком (биолак, дер жится до 2 недель). Работаю только с продуктами известных брендов. 7 дней в неделю, доступные цены. Возможен выезд на дом. Walthamstow Central, Chingford, Victoria line. Марина 02082799291, 07507207078

Выглядеть моложе сегодня вам помогут дер мальные филлеры на основе гиалуроновой кислоты. Восполнение объема: носо губной области, области скул, щек и губ. Коррекция поверхностных, средних и глубоких морщин, вокруг глаз, на лбу. Подтяжка овала лица. По сле процедуры лицо становится живым и мо лодым, кожа более упругой. Препарат серти фицирован и не имеет побочных действий. Эффект сохраняется до 12 месяцев. Быстро, эффективно, надежно. Инъекции ботокса. Возможен выезд на дом. Beauty Therapist Ludmila. 07800992265, ludmilabugakova@gmail.com

Парикмахер стилист (стаж 10 лет) предлагает свои услуги: стрижки, укладки, колорирова ние, мелирование, свадебные и вечерние при чески, химическая завивка. Также наращива ние волос, ленточное наращивание, лечение и выпрямление волос – Brasilian keratin. При нимаю у себя на дому (живу в центре) или вы езжаю к вам (1 6 зоны). Жанна 07778530209

Сертифицированный мастер с опытом рабо ты предлагает услуги высокого качества: Классический маникюр Аппаратный педикюр Наращивание гелевых ногтей Покрытие гелевыми лаками “Gelish” Разнообразный дизайн ногтей Ваксинг всех зон Профессиональный макияж Покраска, коррекция бровей Покраска, завивка ресниц Использую только качественные материалы и стерильные инструменты. Выезжаю на дом Жду ваших звонков и sms. Светлана 07927009960 Наращивание шелковых и норковых ресни чек (на каждую ресничку). Все размеры и тол щина,держатся около месеца ,а также нара щиваю ногти акрилом и GELISH технологии ,возможен выезд на дом,сама нахожусь в Эс секс. Звоните или пишите. Рада буду помочь. Елизавета 07582286211,01375481886 bekkere@yahoo.com

Парикмахеры Дипломированный стилист колорист Интернешнл Академии Toni & Guy Лон дон, имеющий опыт работы в салонах Toni & Guy, в Москве и в Лондоне. Предлагает классические и креативные стрижки и окрашивание из последних коллекций 2012 2013 гг. Ламинирование – лечение, глубокий дол говременный уход, утолщение волос и бриллиантовый блеск. Свадебные и вечерние прически. Коррек ция бровей, окрашивание бровей и рес ниц. Стрижка+укладка – 20 ф. Стрижка+окрашивание+укладка – 50 ф. Работу по окрашиванию выполняю про дукцией компании L’oreal professionnel (Paris) и Wella. Возможен выезд на дом. Элина 07908338607 50% скидка на наращивание натуральных во лос (ленточный новый метод). Наращивание ресниц. Бразильский кератин, treatment. Все виды парикмахерских услуг (химические за вивки новейших технологий). Сделаю шикар ную стильную прическу, make up недорого. Помогу освоить навыки парикмахерского де ла за короткий срок! (наращивание ресниц, волос и другие). Возможен выезд. 07949490939 www.ninasalon.co.uk Star Hairdresser. Парикмахер – универсал с опытом работы предлагает свои услуги: женские и мужские стрижки, укладка, вечер ние и свадебные прически покраска, мелирование, химическая завивка

Парикмахер стилист с большим международ ным стажем предлагаeт все виды парикмахер ских услуг с использованием различных школ и техник, свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными волосами и фран цузскими косичками, ламинирование Бра зильским Кератином, маникюр, консульта ции по имиджу. Стрижки и укладки, покраска и коррекция цвета, мелирование и колориро вание классическое или креативное, химичес кая и биохимическая завивка (карвинг, спи ральная, объемная, прикорневая), блондиро вание и платиновое тонирование. Использую профессиональные бренды и щадящие мето ды. Прием у себя (Jubilee Line, 2 зона, рядом с метро) и возможен выезд к клиенту. Aлла 07884341464 Квалифицированный парикмахер стилист с большим стажем работы предлагает все виды парикмахерских услуг: колорирование, мели рование, стрижки, укладки, свадебные при чески, бразильское выпрямление волос, а также наращивание 100% натуральных во лос. Возможен выезд на дом. Юля 07904577704 Услуги парикмахера. East London. Мужские, женские стрижки. Колорирование, мелирова ние, укладки. Массаж лица, головы, линии плечей. Выезд к клиенту на дом или у меня дома. Недорого. 07411093525 Услуги опытного парикмахера стилиста, стаж работы 12 лет. Разные виды стрижек, окраска, брандирование волос, химзавивка, повсе дневные и свадебные прически. Итальянская продукция для волос AlfaParf: Лечение, 100% восстановление структуры волос. Долговременное выпрямление волос (на 5 6 месяцев). Профессиональное наращивание волос по трем технологиям: tape hair extensions (sandwich method) (лен точное наращивание) micro rings hair extensions (микрокольцами) pre bonded hair extensions Использую 100% натуральные волосы высо кого качества. Бесплатная консультация по подбору волос для наращивания и уходу за волосами. Макияж. Маникюр, педикюр. Возможен вызов на дом. Доступные цены. 02086764859, 07951970923 Мастер стилист широкого профиля с много летним опытом работы предлагает парикма херские услуги высшего качества по доступ ным ценам! Все цены включают мытье и укладку феном и зависят от длины волоса: Женская стрижка – 10ф 20ф; Мелирование – 30ф 50ф; Покраска от 30ф; Химическая за вивка – 30ф 50ф; Вечерние и свадебные при чески – от 20ф. Доступны также мужские и детские стрижки. О всех ценах можем договориться! Я работаю рядом со станцией Shepherd’s Bush Market, но возможен так же выезд к Вам на дом! Записи и любые вопросы принимаются по телефон. Янина 07411018411

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

ВЕСНА – ВРЕМЯ ОЧИЩЕНИЯ И РЕАЛЬНОГО ПОХУДЕНИЯ! Î÷èùåíèå îðãàíèçìà – âàæíåéøàÿ ÷àñòü ïðè áîðüáå ñ ëèøíèì âåñîì è îæèðåíèåì. Êðàñèâàÿ è ïîäòÿíóòàÿ ôèãóðà, õîðîøèé öâåò êîæè è õîðîøåå ñàìî÷óâñòâèå íåâîçìîæíû áåç îìîëîæåíèÿ îðãàíèçìà è î÷èñòêè åãî îò íàêîïëåííûõ øëàêîâ, ñëèçåé è òîêñèíîâ. Âåñíà – èäåàëüíîå âðåìÿ äëÿ î÷èùåíèÿ èç-çà ïîâûøåííîé àêòèâíîñòè âàøèõ îðãàíîâ, à òàêæå èäåàëüíàÿ ïîðà äëÿ ñáðîñà ëèøíèõ êèëîãðàììîâ ïåðåä íàñòóïàþùèì êóïàëüíûì ñåçîíîì. ×èñòèòü îðãàíèçì íåîáõîäèìî ñ óìîì – ýòî çíà÷èò ïîýòàïíî è â ïðàâèëüíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. Î÷èñòêà, êàê ïðàâèëî, íà÷èíàåòñÿ ñ î÷èñòêè êèøå÷íèêà. Õîòÿ òîëüêî î÷èùåíèå êèøå÷íèêà âðÿä ëè ñìîæåò ðåøèòü âñå ïðîáëåìû, íà÷èíàòü çàáîòèòüñÿ î ñâîåì çäîðîâüå ñëåäóåò èìåííî ñ íåãî. Ýôôåêòèâíîñòü î÷èùåíèÿ âñåõ äðóãèõ îðãàíîâ áóäåò íàïðÿìóþ çàâèñåòü îò òîãî, íàñêîëüêî õîðîøî ìû ïî÷èñòèëè êèøå÷íèê. Ïîñëå ýôôåêòèâíîãî î÷èùåíèÿ êèøå÷íèêà ó âàñ óéäóò ïåðâûå êèëîãðàììû! Ïîñëå î÷èùåíèÿ êèøå÷íèêà ìû ïåðåõîäèì ê î÷èùåíèþ ïå÷åíè. Ìû ãîâîðèëè â ïðîøëîé ñòàòüå î òîì, ÷òî ïå÷åíü ôàêòè÷åñêè íå áîëèò, à ëèøü íàïîìèíàåò î ñåáå... Âîò îñíîâíûå ïðèçíàêè íàðóøåíèÿ ôóíêöèé ïå÷åíè: áîëü, òÿæåñòü, ðàñïèðàíèå, äðóãèå ïðèçíàêè äèñêîôìîðòà â ïðàâîì áîêó, ñíèæåíèå óìñòâåííîé è ôèçè÷åñêîé ðàáîòîñïîñîáíîñòè; ðàçäðàæèòåëüíîñòü; ïëîõîé ñîí; ïëîõàÿ ïåðåíîñèìîñòü àëêîãîëÿ, æèðíîé è äðóãîé òÿæåëîé ïèùè; áîëüøèíñòâî ïðîáëåì ñ êîæåé, ëèøíèé âåñ; öåëëþëèò è ïîòåðÿ ýíåðãèè. Ëþäè, êîòîðûå íå óäåëÿþò âíèìàíèå ÷èñòêå ïå÷åíè, ðàíî èëè ïîçäíî ñòîëêíóòñÿ ñ áîëåå ñåðüåçíûìè ïðîáëåìàìè èëè îêàæóòñÿ íà áîëüíè÷íîé êîéêå... Äîïóñêàòü

ýòîãî íå íàäî, ïîýòîìó î÷èùåíèå äîëæíî ïðîâîäèòüñÿ ñâîåâðåìåííî è ðåãóëÿðíî! ×èñòêà ïå÷åíè – îäíà èç ñàìûõ ìîùíûõ ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ïðîöåäóð äëÿ óäàëåíèÿ âñåé îòðàâû, êîòîðóþ âû ïðèíèìàëè çà ïîñëåäíèå ãîäû ñ åäîé, ïèòüåì è, ãëàâíîå, – ýìîöèÿìè! Âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ îðãàíèçì çàùèùàåòñÿ îò ñòðåññà è íåãàòèâà èìåííî ëèøíèìè êèëîãðàììàìè æèðà, îñîáåííî â îáëàñòè æèâîòà. Ïîýòîìó î÷èùåííàÿ ïå÷åíü íå òîëüêî ïðèâåäåò â íîðìó îáìåí âåùåñòâ â îðãàíèçìå, íî è ïîçâîëèò óñêîðèòü ìåòàáîëèçì è, êàê ðåçóëüòàò, ñæèãàíèå íåíóæíîãî ïîäêîæíîãî æèðà. Ïîñëå î÷èùåíèÿ ïå÷åíè ïåðåõîäèì ê ïîñëåäíåìó ýòàïó î÷èùåíèÿ îðãàíèçìà – àíòèïàðàçèòàðíàÿ ïðîãðàììà. Ïðè î÷èùåíèè êèøå÷íèêà è ïå÷åíè èç îðãàíèçìà áîëüøàÿ ÷àñòü ïàðàçèòîâ óäàëÿåòñÿ ìåõàíè÷åñêèì ïóòåì. Äëÿ òîãî ÷òîáû óáèòü îñòàâøóþñÿ ÷àñòü ïàðàçèòîâ, íåîáõîäèìî ìîùíîå âîçäåéñòâèå ëå÷åáíûõ ïðåïàðàòîâ. Õèìè÷åñêèå ëåêàðñòâà, òàêèå êàê «Âîðìèë», «Âåðìîêñ», íå ñïðàâëÿþòñÿ ñ äàííîé çàäà÷åé, òàê êàê íå óáèâàþò ÿéöà ïàðàçèòîâ, à òàêæå èìåþò áîëüøîé ñïåêòð ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ, îñîáåííî

äëÿ ïå÷åíè... Îäèí èç ëó÷øèõ íàòóðàëüíûõ êàíäèäàòîâ äëÿ óíè÷òîæåíèÿ ïàðàçèòîâ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü – ãðèá Cantharellus cibarius, êîòîðûé íå èìååò àíàëîãîâ â ìèðå ïî ñèëå ñâîåãî âîçäåéñòâèÿ. Ïðèíèìàòüñÿ ýòîò ãðèá äîëæåí òîëüêî â ñïåöèàëüíî ïðèãîòîâëåííîé ôîðìå, òàê êàê âî âñåõ äðóãèõ âàðèàíòàõ îí, êàê ëåêàðñòâî, áåñïîëåçåí. Èòàê, êàðäèíàëüíîå î÷èùåíèå, èçáàâëåíèå îò áîëåçíåé, à òàêæå ïîòåðÿ íåíóæíûõ êèëîãðàììîâ áàçèðóþòñÿ íà òðåõ ãëàâíûõ «êèòàõ» – î÷èùåíèå êèøå÷íèêà, î÷èùåíèå ïå÷åíè, èçáàâëåíèå îò ïàðàçèòîâ. Êîíå÷íî, ñþäà ìîæíî äîáàâèòü è äðóãèå âèäû î÷èùåíèÿ, â ÷àñòíîñòè – î÷èùåíèå ïî÷åê, ëèìôû, êðîâè è òàê äàëåå. Íî ìû ñ÷èòàåì, ÷òî íà÷èíàòü ñòîèò èìåííî ñ îñíîâíûõ îðãàíîâ ïèùåâàðåíèÿ. Åñëè îíè «çàáèëèñü», òî î÷èùàòü îðãàíèçì áåññìûñëåííî – ïëîõàÿ ðàáîòà êèøå÷íèêà è ïå÷åíè äåéñòâóåò êàê ïðîáêà è âñå óñèëèÿ îêàæóòñÿ íàïðàñíûìè. Â íàøåì öåíòðå íàòóðàëüíîé ìåäèöèíû âû ñìîæåòå ïðèîáðåñòè ïðåïàðàòû äëÿ âñåõ ÒÐÅÕ ýòàïîâ î÷èùåíèÿ îðãàíèçìà, à òàêæå ïðîéòè ñòàöèîíàðíûé êóðñ ãëóáîêîãî î÷èùåíèÿ ïå÷åíè ñ èñïîëüçîâàíèåì óíèêàëüíûõ íàòóðàëüíûõ ïðåïàðàòîâ. Ïîñëå ïîëíîãî êóðñà î÷èùåíèÿ íàøè ïàöèåíòû ñ èçáûòî÷íûì âåñîì èíòåíñèâíî õóäåþò, è ïðîèñõîäèò ýòî íå èç-çà óùåìëåíèÿ îðãàíèçìà â êàëîðèÿõ, à çà ñ÷åò òîãî, ÷òî îðãàíèçì îñâîáîæäàåòñÿ îò ÿäîâ è âûçäîðàâëèâàåò.

Æåëàþùèå ïðîéòè âñå òðè ýòàïà î÷èùåíèÿ îðãàíèçìà èëè ïðèîáðåñòè ïðåïàðàòû äëÿ î÷èùåíèÿ, çâîíèòå íàì ïî òåëåôîíàì 02073585389, 07866955444 www.londondetox.com

ÀÍÃËÈß

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ЗДОРОВЫЕ НЕРВЫ И ВИТАМИН В12 Âèòàìèí B12 – ýòî åäèíñòâåííûé âîäîðàñòâîðèìûé âèòàìèí, êîòîðûé ñïîñîáåí àêêóìóëèðîâàòüñÿ â îðãàíèçìå, – åãî îñíîâíîé çàïàñ õðàíèòñÿ â ïå÷åíè, ïî÷êàõ, ñåëåçåíêå è ëåãêèõ. Îñíîâíàÿ ôóíêöèÿ âèòàìèíà Â12 – ýòî ñòèìóëèðîâàíèå ïðîöåññà êðîâåòâîðåíèÿ, íî îí òàêæå íåîáõîäèì äëÿ ðîñòà è ðàçâèòèÿ íåðâíîé ñèñòåìû, à òàêæå äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ åå ðàçðóøåíèÿ, îí ñâÿçàí òåñíåéøèì îáðàçîì ñî ìíîãèìè äðóãèìè âèòàìèíàìè è îðãàíè÷åñêèìè âåùåñòâàìè, íåîáõîäèìûìè äëÿ ïîëíîöåííîé ðàáîòû îðãàíèçìà ÷åëîâåêà. Îí îêàçûâàåò çíà÷èòåëüíîå âëèÿíèå íà ïðîöåññû îáìåí áåëêîâ, ñèíòåç íóêëåèíîâûõ êèñëîò, àìèíîêèñëîò. Â îðãàíèçìå âèòàìèí Â12 ñèíòåçèðóåòñÿ â ìèíèìàëüíûõ êîëè÷åñòâàõ â íèæíèõ îòäåëàõ êèøå÷íèêà, ïîýòîìó â îñíîâíîì ìû ïîëó÷àåì åãî ñ ïèùåé, ïðè÷åì â îñíîâíîì æèâîòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Âèòàìèí Â12 ñòèìóëèðóåò ðîñò ó äåòåé. Ïðîöåññ óñâîåíèÿ âèòàìèíà Â12 î÷åíü ñëîæíûé è çàâèñèò ïðåæäå âñåãî îò çäîðîâüÿ ñèñòåìû ïèùåâàðåíèÿ, à íå îò íàëè÷èÿ â ðàöèîíå ïðîäóêòîâ æèâîòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ðàñïðîñòðàíåííàÿ òåîðèÿ î òîì, ÷òî «ìû ÿâëÿåìñÿ òåì, ÷òî ìû óïîòðåáëÿåì â ïèùó», ê ñîæàëåíèþ, î÷åíü äàëåêà îò ðåàëüíîñòè, íà ñàìîì äåëå «ìû – òî, ÷òî ìîæåì óñâîèòü». Ïðè ìàëåéøåì ñáîå â ðàáîòå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè åñòü âåðîÿòíîñòü íàðóøåíèÿ öèêëà óñâîåíèÿ ýòîãî âèòàìèíà ñî âñåìè âûòåêàþùèìè ïîñëåäñòâèÿìè. Ãðóïïû ëþäåé, íàèáîëåå ïîäâåðæåííûå íåäîñòàòêó ýòîãî âèòàìèíà, – âåãåòàðèàíöû, ëþäè ñî ñáèâ÷èâîé ñèñòåìîé ïèòàíèÿ, ïîäâåðæåííûå âîçäåéñòâèþ ñòðåññà, èìåþùèå ïðîáëåìû ñ ïèùåâàðåíèåì. Íà ñàìîì äåëå íåäîñòàòîê âèòàìèíà Â12 øèðîêî ðàñïðîñòðàíåí, îñîáåííî â êðóïíûõ ãîðîäàõ, ãäå èìåþòñÿ çàãðÿçíåíèå âîçäóõà, âûñîêèé óðîâåíü ýëåêòðîìàãíèòíîãî èçëó÷åíèÿ, à òàêæå ìíîãèå äðóãèå ôàêòîðû, âëèÿþùèå íà óâåëè÷åíèå ïîòðåáíîñòè îðãàíèçìà â ýòîì âèòàìèíå. Ëþäè ñòàðøåãî âîçðàñòà ÷àñòî èìåþò íèçêèé óðîâåíü ýòîãî âèòàìèíà, ÷òî ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ ñïåöèôè÷åñêèõ ñèìïòîìîâ ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèé, õîòÿ íà ñàìîì äåëå ýòî ìîæåò áûòü îáóñëîâëåíî íåäîñòàòêîì óñâîåíèÿ ýòîãî è äðóãèõ âèòàìèíîâ è ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ èç ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ.

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Íåäîñòàòîê âèòàìèíà Â12 òàêæå ïðîñëåæèâàåòñÿ ó ëþäåé, ïðèíèìàþùèõ ïðåïàðàòû äëÿ ïîíèæåíèÿ êèñëîòíîñòè æåëóäêà, ðàçæèæàþùèå êðîâü, ñòåðîèäíûå ãîðìîíû, ïðåïàðàòû äëÿ ðåãóëÿöèè äåéñòâèÿ ùèòîâèäíîé æåëåçû è äðóãèå. Èñòî÷íèêè âèòàìèíà Â12 – äðîææè, ìîðñêàÿ êàïóñòà, ñîÿ è ïðîäóêòû èç íåå, õìåëü, ãîâÿäèíà, ïòèöà, ðûáà, ïî÷êè, ïå÷åíü, ìîëîêî, ñûð, ÿéöà, óñòðèöû, ðûáà, ïðåèìóùåñòâåííî ìîðñêàÿ – ñåëåäêà, ìàêðåëü, ïå÷åíü òðåñêè. Ïðè óïîòðåáëåíèè ýòèõ ïðîäóêòîâ âàæíî ïîìíèòü, ÷òî, ïûòàÿñü ïîâûñèòü óðîâåíü ýòîãî âèòàìèíà, âàæíî íå ïåðåãðóçèòü îðãàíèçì ïðîäóêòàìè, ñîäåðæàùèìè âûñîêîå êîëè÷åñòâî õîëåñòåðèíà, è ïîýòîìó â òåðàïåâòè÷åñêèõ öåëÿõ ëó÷øå ïîäîáðàòü ýôôåêòèâíûé ïðåïàðàò, êîòîðûé â èòîãå áóäåò óñâîåí îðãàíèçìîì. Ýôôåêòèâíîñòü ïðèåìà ýòîãî è äðóãèõ âèòàìèíîâ ìîæíî îïðåäåëèòü ïóòåì ëàáîðàòîðíîãî àíàëèçà êðîâè è òàêæå ïðè àíàëèçå «æèâîé êàïëè» êðîâè. Îñíîâíûì ïðèçíàêîì íåäîñòàòêà âèòàìèíà Â12 ìîæíî ñ÷èòàòü íèçêèé óðîâåíü ãåìîãëîáèíà. Òàê êàê äåôèöèò ýòîãî âèòàìèíà âûçûâàåò áåëîêðîâèå – ñîêðàùåíèå êîëè÷åñòâà ýðèòðîöèòîâ, òðîìáîöèòîâ è ëåéêîöèòîâ, ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, ìîæåò ñòàòü òîë÷êîì ê ðàçâèòèþ ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèé. Ïðèçíàêàìè íåäîñòàòêà âèòàìèíà Â12 òàêæå ÿâëÿþòñÿ íàðóøåíèÿ â íåðâíîé ñèñòåìå – âîçáóäèìîñòü, ðàçäðàæèòåëüíîñòü, äåïðåññèÿ, ïîòåðÿ ïàìÿòè, ðàññòðîéñòâà çðåíèÿ, îñëàáëåííûå ðåôëåêñû, ïëîõàÿ óñâîÿåìîñòü ïèùè, ïëîõîé àïïåòèò, çàïîð, õðîíè÷åñêàÿ óñòàëîñòü, óòîìëÿåìîñòü, ñëàáîñòü, ãîëîâíûå áîëè, ãîëîâîêðóæåíèå, ñîíëèâîñòü, çàòðóäíåííîå äûõàíèå. Äàæå íåáîëüøîå ñíèæåíèå ñîäåðæàíèÿ âèòàìèíà Â12 â îðãàíèçìå ìîæåò íàíåñòè çíà÷èòåëüíûé âðåä âñåìó îðãàíèçìó è ñîñòîÿíèþ íåðâíîé ñèñòåìû.

Íàòàëèÿ Êàçàðèíà Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ î çäîðîâüå è âîçìîæíûõ îáñëåäîâàíèÿõ íà ñàéòå www.newmedicine.org.uk; òåëåôîí: 077 3863 2242

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

СКИНУТЬ 1 2 РАЗМЕРА И ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ЦЕЛЛЮЛИТА – ЭТО ПРОСТО! Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü LPG Endermologie ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííîé îôèöèàëüíî ïðèçíàííîé âî âñåì ìèðå ïðîöåäóðîé, ñïîñîáíîé çàìåíèòü òðàäèöèîííóþ õèðóðãè÷åñêóþ ëèïîñàêöèþ ïî ýôôåêòèâíîñòè. Äàæå àìåðèêàíñêàÿ àññîöèàöèÿ FDA, òðàäèöèîííî ñ÷èòàþùàÿñÿ ñàìîé ñòðîãîé è îáúåêòèâíîé, ïîëíîñòüþ ïîäòâåðäèëà âûñîêèå ðåçóëüòàòû LPG-ëèïîìàññàæà. Ñ ïîìîùüþ LPG-àïïàðàòà ìîæíî ëåãêî èçáàâèòüñÿ îò æèðà â ïðîáëåìíûõ ìåñòàõ (ïîëíûå ÿãîäèöû, æèâîò, áåäðà èëè ðóêè). Ýòîò ìàññàæ êîððåêòèðóåò ôîðìó, âîññòàíàâëèâàÿ íàðóøåííóþ ñèììåòðè÷íîñòü.

áîëèçì âíóòðè êîæíûõ òêàíåé, êàê ñëåäñòâèå, ñòàðûå êëåòêè ñìåíÿþòñÿ íîâûìè. LPG-ìàññàæ ñòèìóëèðóåò öèðêóëÿöèþ êðîâè, òåì ñàìûì óêðåïëÿåò êðîâåíîñíûå ñîñóäû. Îäèí ñåàíñ LPG çàíèìàåò 35 ìèíóò, à ðåçóëüòàò áóäåò çàìåòåí óæå ïîñëå ïåðâîé ïðîöåäóðû! Âû ñðàçó æå ïî÷óâñòâóåòå ïðèëèâ êðîâè, îòåêè èñ÷åçíóò, êîæà ñòàíåò ãëàäêîé, ýëàñòè÷íîé. Ãîðìîíû, âûäåëÿåìûå âî âðåìÿ ñåàíñà, ïîäàðÿò âàì îòëè÷íîå íàñòðîåíèå! Áóäó÷è àáñîëþòíî áåçîïàñíûì, ëèïîìàññàæ äåìîíñòðèðóåò îòëè÷íûå ðåçóëüòàòû: - èçáàâëÿåò îò öåëëþëèòà è æèðîâûõ îòëîæåíèé èìåííî â òàì,

Ãîëîâêà àïïàðàòà, ñ ïîìîùüþ êîòîðîé ïðîèçâîäÿòñÿ ðàçëè÷íûå äâèæåíèÿ, çàõâàòûâàåò êîæíóþ ñêëàäêó íà òîëùèíó ñëîÿ, â êîòîðîì ðàçâèâàåòñÿ öåëëþëèò, è ñ ïîìîùüþ ðîëèêîâ, ñïîñîáíûõ âðàùàòüñÿ ñ ðàçíîé ñêîðîñòüþ è â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ, ïåðåìàëûâàåò æèðîâóþ ïðîêëàäêó êîæè. Ïðîöåäóðà áåçáîëåçíåííà è äîñòàòî÷íî êîìôîðòíà. LPG-ìàññàæ – îäíà èç ñàìûõ äåéñòâåííûõ òåõíîëîãèé ïî ëå÷åíèþ öåëëþëèòà. Â îòëè÷èå îò îñòàëüíûõ ìåòîäîâ, ýòîò íå äåëàåò öåëëþëèò ìåíåå çàìåòíûì. Îí ïîëíîñòüþ åãî èçëå÷èâàåò! Ëèôòèíã – åùå îäíî ïðèÿòíîå äîïîëíåíèå ê ïîëîæèòåëüíûì ýôôåêòàì LPG. Ýíäåðìîëîãè÷åñêèé ìàññàæ «áóäèò» îðãàíèçì. «Ïðîñíóâøèåñÿ» êëåòêè íà÷èíàþò âûðàáàòûâàòü ýëàñòèí è êîëëàãåí (áåëêè, îáåñïå÷èâàþùèå ýëàñòè÷íîñòü è óïðóãîñòü êîæè). Óñêîðÿåòñÿ ìåòà-

ãäå âàì íàäî; - ïîäòÿãèâàåòñÿ îáâèñëàÿ êîæà; - óëó÷øàåòñÿ öèðêóëÿöèÿ êðîâè; - âûâîäèòñÿ âîäà èç îðãàíèçìà; - îñóùåñòâëÿåòñÿ êîððåêöèÿ ôèãóðû. Ðåêîìåíäóåìîå êîëè÷åñòâî ïðîöåäóð – ìèíèìóì øåñòü ðàç; äâåòðè ïðîöåäóðû â íåäåëþ. Íàøè öåíû âïîëíå äîñòóïíû (â äâà ðàçà ìåíüøå, ÷åì â äðóãèõ ñàëîíàõ): 1 ïðîöåäóðà – ‡35; 7 ïðîöåäóð – ‡210; 14 ïðîöåäóð – ‡385; 21 ïðîöåäóðà – ‡560 (âîçìîæíà îïëàòà ÷àñòÿìè).

liposuction.benson523.com

Ñàëîí íàõîäèòñÿ îêîëî ñòàíöèè ìåòðî Queensway Àäðåñ: 130-134 Bayswater road, London, W2 4RH Òåë. äëÿ çàïèñè 02079850011 «Nail Bar One»

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà

ОТДОХНИ

ÀÍÃËÈß

О РАБОТЕ

Çàðïëàòà êàê ãèáðèäíûé àâòîìîáèëü – ïîëîâèíà íà áåíçèí, ïîëîâèíà íà ýëåêòðè÷åñòâî.

Íà ñàéòå î÷åíü óâàæàåìîé íàó÷íîé îðãàíèçàöèè ðàçìåùåíî ðåçþìå ñîòðóäíèöû. Â íåì óêàçàíî, ÷òî îíà «èìååò ñûíà è âîñïèòûâàåò äî÷ü».

Ñàìîå ïðèÿòíîå â ðàáîòå – ñîáèðàòüñÿ äîìîé.

Ïåðâûé ðàáî÷èé äåíü ïîñëå íîâîãîäíèõ ïðàçäíèêîâ ïîõîæ íà âñòðå÷ó âûïóñêíèêîâ. Âñå íåìíîãî ðàçæèðåëè è ðàäû äðóã äðóãà âèäåòü.

Æåíùèíà èç ïàñïîðòíîãî ñòîëà ïîñëå ðàáîòû åùå ïàðó ÷àñîâ õàìèò äîìà ÷èñòî ïî èíåðöèè.

Â Øîòëàíäèè æèâåò áîëüøå îâåö, ÷åì ëþäåé. Ñåãîäíÿ íà ðàáîòå îò÷åòëèâî ÷óâñòâóþ, ÷òî ÿ â Øîòëàíäèè...

ß ñòàðàþñü íå ðàçî÷àðîâûâàòü ðóêîâîäñòâî. Îíî äóìàåò, ÷òî ÿ íå ðàáîòàþ, – è ÿ íå ðàáîòàþ.

Äîðîãèå øêîëüíèêè! Ó÷èòåñü íà «4» è «5», ïîñòóïèòå â âóç, îêîí÷èòå åãî ñ êðàñíûì äèïëîìîì, ïîëó÷èòå çàìå÷àòåëüíóþ ïðîôåññèþ, è òðîå÷íèê èç âàøåãî êëàññà, êîòîðûé âñå âðåìÿ ïðîãóëèâàë è ñïèñûâàë, ïðèìåò âàñ íà èíòåðåñíóþ âûñîêîîïëà÷èâàåìóþ ðàáîòó.

Ó íàñ êàáèíåò íà âåðõíåì ýòàæå, ïîä êðûøåé. Êîëëåêòèâ ìóæñêîé. Çà îêíîì ñâèñàåò îãðîìåííàÿ ñîñóëüêà. Çàõîäèò íà÷àëüíèê îòäåëà. Ñìîòðèò íà ñîñóëüêó è, äî óæàñà äîâîëüíûé, çàÿâëÿåò: - À ó ìåíÿ ñîñóëüêà áîëüøå, ÷åì ó âàñ! Îíà ó ìåíÿ òàêàÿ áîëüøàÿ, ÷òî åùå è óïèðàåòñÿ êóäà-òî! – è ñ÷àñòëèâûé óõîäèò.

Óòðî, êîíòîðà, ïðèõîäèò äèðåêòîð è íà÷èíàåò âûçûâàòü íà êîâåð âñåõ ïîä÷èíåííûõ: ñíà÷àëà çàìîâ, ïîòîì íà÷àëüíèêîâ îòäåëîâ, áóõãàëòåðèþ, ïðîñòî ðàáîòíèêîâ – âñåõ, êîðî÷å. Íàêîíåö äåëî äîõîäèò äî ìîëîäîãî ñòàæåðà, êîòîðûé ðàáîòàåò âñåãî ìåñÿö. Òîò ñ óæàñîì çàõîäèò â êàáèíåò ê äèðåêòîðó, äóìàåò, ÷òî æå ñ íèì òàì äåëàòü áóäóò. Äèðåêòîð ñ íàäåæäîé ñìîòðèò íà íåãî è ñïðàøèâàåò: - Ñêàæè ìíå ÷åñòíî, ó òåáÿ íè÷åãî ñ íàøåé ñåêðåòàðøåé íå áûëî?.. - Íåò, ÷òî âû! ß âñåãî ìåñÿö ðàáîòàþ, äà, è çà÷åì ìíå ýòî?! - Íó, ñëàâà Áîãó! Âîò òû-òî åé è ñêàæåøü îá åå óâîëüíåíèè!

Óòðîì ïðîñïàë è îïîçäàë íà ðàáîòó. Äíåì íà ðàáîòå ïðîñïàë îáåä. Õîðîøî ÷òî õîòü ñ ðàáîòû âîâðåìÿ óøåë.

Øåô ëèøèë âñåõ 13-é çàðïëàòû è ïðåìèé. Çàñòàâëÿåò ðàáîòàòü â âûõîäíûå, íà 2-3 ÷àñà ïåðåðàáàòûâàòü â áóäíè. Ïðèäèðàåòñÿ ê êàæäîé ìåëî÷è. Íàðîä, íå ñãîâàðèâàÿñü, ñòàë ïðèâåòñòâîâàòü åãî: «Õàéëü Ãèòëåð!»

Òðè ïðè÷èíû, ÷òîáû ñòàòü ó÷èòåëåì: èþíü, èþëü, àâãóñò.

Äóðàêè íå ïåðåâîäÿòñÿ. À åñëè ïåðåâîäÿòñÿ, òî ñ ïîâûøåíèåì. Íà÷àëüíèê ñåãîäíÿ ïðèåõàë íà ðàáîòó íà íîâîì øèêàðíîì BMW. - Õîðîøèé àâòîìîáèëü, – ñêàçàë ÿ. - Íó, – ñêàçàë îí, çàìåòèâ ìîé âîñõèùåííûé âçãëÿä, – òðóäèñü, íå ïîêëàäàÿ ðóê è íå æàëåÿ âðåìåíè, è â ñëåäóþùåì ãîäó ó ìåíÿ áóäåò òà÷êà åùå êðó÷å. Ñïîêîéíàÿ ðàáîòà, õîðîøàÿ çàðïëàòà, äîáðûé íà÷àëüíèê – ÷òî åùå íàäî ÷åëîâåêó, ÷òîáû íàñëàæäàòüñÿ áåçäåëüåì?

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИ Ìû ñ êîëëåãàìè õîäèì îáåäàòü çà çàáîð â êàêîé-òî ñóïåðñåêðåòíûé èíñòèòóò. Êàæäûé ðàç, ïðîõîäÿ ÷åðåç îõðàíó, íåáðåæíî áðîñàåì: «Ìû â ñòîëîâóþ». È íàñ ïðîïóñêàþò áåç ñëîâ. À ëþäè, êîòîðûå íå çíàþò ïàðîëÿ è çàïîëíÿþò êó÷ó äîêóìåíòîâ, ÷òîáû ïðîéòè âíóòðü, áåññèëüíî ñêðèïÿò çóáàìè íàì âñëåä.

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000 Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank House Black Prince Road, London SE1 7SJ Web-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7793 2407 Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com) Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova (mila@angliya.com), 078 3864 4770 Classifieds & Subscription – Olga Efimova (advert@angliya.com), 078 8696 7272 Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com) Layout – Ludmila Fedosev Design – Dmitry Kozhin Proofreading – Vera Strelcova Free classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com) Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

Ìèíèñòð êóëüòóðû Ôóðöåâà óâëåêëàñü èäååé ñîçäàíèÿ íåïðîôåññèîíàëüíûõ òåàòðîâ (ïîìíèòå – òàêóþ ëèíèþ îòñòàèâàë ðåæèññåð â «Áåðåãèñü àâòîìîáèëÿ», êîòîðîãî èãðàë Åâñòèãíååâ). Ïðîôåññèîíàëüíûå æå òåàòðû – ïî åå ìíåíèþ – ñåáÿ ïîëíîñòüþ èñ÷åðïàëè. Îíà ñîáðàëà áîëüøóþ ãðóïïó àêòåðîâ è ðåæèññåðîâ è ñòàëà óáåæäàòü èõ â ïðàâîòå ñâîåé èäåè. Àêòåð Áîðèñ Ëèâàíîâ (Äóáðîâñêèé è îòåö Øåðëîêà Õîëìñà) ìîë÷à ðèñîâàë ÷òî-òî â áëîêíîòå è ñîâåðøåííî íå ãëÿäåë íà òðèáóíó. Ôóðöåâà ýòî óâèäåëà è ðåøèëà îäåðíóòü àðòèñòà. - Òîâàðèù Ëèâàíîâ! Âû ñîâñåì ìåíÿ íå ñëóøàåòå! Âàì íåèíòåðåñíî? - Ïî÷åìó æå. ß ñ áîëüøèì èíòåðåñîì ñëóøàþ âàñ, Åêàòåðèíà Àëåêñååâíà è ó ìåíÿ âîçíèê ê âàì âîïðîñ. Ñêàæèòå, âîò âû ëè÷íî ñòàëè áû îáðàùàòüñÿ ê íåïðîôåññèîíàëüíîìó ãèíåêîëîãó? Êàê-òî ðàç â îäíó íåáîëüøóþ êîíòîðó, ãäå ðàáîòàëà îäíà õîðîøåíüêàÿ äåâóøêà (èìåííî îíà è ðàññêàçàëà ýòó èñòîðèþ), ïðèøåë óñòðàèâàòüñÿ íà ðàáîòó ïðîãðàììèñò. Âñå ÷èí ïî ÷èíó, ïîîáùàëñÿ ïðîãðàììèñò ñ ìåíåäæåðîì ïî êàäðàì, è ÷åðåç ïîë÷àñà óøåë äîìîé, æäàòü âåðäèêòà. Ïîòîì íàø áîññ ñàìîëè÷íî èçó÷èë åãî àí-

êåòó. Âíèìàíèå íà÷àëüñòâà ïðèâëåêëà ãðàôà «äåòè». Â ãðàôå «äåòè» ãîðäî êðàñîâàëîñü «6/9»! Âñåé êîíòîðîé ãàäàëè, ÷òî ýòî ìîæåò çíà÷èòü? Áûëî ìíåíèå, ÷òî ýòî 6 äåâî÷åê è 9 ìàëü÷èêîâ (èëè íàîáîðîò). Èëè æå ó íåãî äâîå äåòåé øåñòè è äåâÿòè ëåò (èìåííî ýòó âåðñèþ ñ÷èòàëè «îôèöèàëüíîé»).

Íà ñëåäóþùèé äåíü ìåíåäæåðó ïî êàäðàì íàäîåëà ýòà ïóòàíèöà. Îíà ïîçâîíèëà ïðîãðàììèñòó è ïîèíòåðåñîâàëàñü: - Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, äîðîãîé Ïåòð Èâàíîâè÷, à ÷òî ýòî ó âàñ â ãðàôå «äåòè» óêàçàíî? Êàê ýòî ïîíèìàòü? Îòâåò ïðîãåðà âñåõ óáèë: - Òàê âñå ïðîñòî! Ó ìåíÿ æåíà íà øåñòîì ìåñÿöå… Ответы на сканворд, опубли кованный в прошлом номере

ÀÍÃËÈß

22-28 ôåâðàëÿ 2013 ãîäà