Angliya newspaper 8 (362), 01/03/2013

Page 1

1

МАРТА 2013 ГОДА

№ 8 (362)

В НОМЕРЕ:

КОМУ ЗИМА, А КОМУ МАТЬ РОДНАЯ...

Смертельная опасность или хитрый блеф? Три несостоявшихся смерт ника шахида проведут боль шую часть своей взрослой жизни в тюрьме Стр. 2

Премьер – за полезных иммигрантов Дэвид Кэмерон намерен сде лать систему социального обеспечения менее доступ ной для иностранцев Стр. 4

Справедливость торжествует

peepo/istockphoto.com

Компания British Gas неплохо заработала в 2012 году – якобы благодаря холодам. Однако многие уверены, что настоящая причина – в прошло годнем повышении цен. Правительство же тем временем обязало энергетические компании помогать людям экономить на счетах за электричество и газ. Стр. 6 7

Британские ветера ны Север ных конвоев полу чат награ ды спустя 68 лет пос ле окон чания войны Стр. 5

Нам не страшен Советский Союз,

но название конкурса Miss USSR UK – слишком противо речивое Стр. 17

Глобально о Лепсе

На прошлой неделе люди из самых разных стран мира вы бирали в «Фейсбуке» лучшую фотографию конкурса «Рюм ка водки на столе», уст роен ного «Англией» Стр. 18


2

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

СМЕРТЕЛЬНАЯ ОПАСНОСТЬ ИЛИ ХИТРЫЙ БЛЕФ? Три несостоявшихся смертника шахида проведут большую часть своей взрослой жизни в тюрьме

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Áðèòàíñêàÿ ïîëèöèÿ ðàç çà ðàçîì ðàçîáëà÷àåò òåððîðèñòè÷åñêèå çàãîâîðû â ðàçíûõ ãîðîäàõ ñòðàíû. Âîò è íà ìèíóâøåé íåäåëå çàêîí÷èëñÿ î÷åðåäíîé ñóäåáíûé ïðîöåññ, ïî èòîãàì êîòîðîãî ïðèñÿæíûå ïðèçíàëè, ÷òî 31-ëåòíèé Èðôàí Íàñåð, 27-ëåòíèé Èðôàí Õàëèä è 27-ëåòíèé Àøèê Àëè âèíîâíû â ïîäãîòîâêå òåðàêòîâ. Âñå òðîå – ìîëîäûå ëþäè ïàêèñòàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ðîäèëèñü è âûðîñëè íà Àëüáèîíå è ÿâëÿþòñÿ áðèòàíñêèìè ãðàæäàíàìè. Ïî óòâåðæäåíèþ ïðîêóðîðà, îíè ñîáèðàëèñü èçãîòîâèòü çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî âçðûâ÷àòêè è, ðàçëîæèâ åå ïî 8 ðþêçàêàì, ïîäîðâàòü èõ, à çàîäíî è ñàìèõ ñåáÿ, â íàèáîëåå ìíîãîëþäíûõ òî÷êàõ ñòîëèöû. Ãîòîâèëèñü ñ ðàçìàõîì. Îäèí èç ó÷àñòíèêîâ ãðóïïû äàæå õâàñòàëñÿ, ÷òî ïî ìàñøòàáó ýòî íàïàäåíèå ñòàíåò «íîâûì 11 ñåíòÿáðÿ» è áóäåò «ìåñòüþ çà âñå». Ïîä òÿæåñòüþ ñåðüåçíûõ óëèê ïîòåíöèàëüíûå ñìåðòíèêè ïðèçíàëè ñâîþ âèíó, à ñóäüÿ, êîòîðûé îãëàñèò ïðèãîâîð â àïðåëå, ïðåäóïðåäèë, ÷òî âñåì òðîèì ñëåäóåò ãîòîâèòüñÿ ê ïîæèçíåííîìó òþðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ. Âñÿ ýòà èñòîðèÿ âûãëÿäèò äîâîëüíî çëîâåùå, íî êîãäà çíàêîìèøüñÿ ñ äåòàëÿìè, òðóäíî èçáàâèòüñÿ îò âïå÷àòëåíèÿ, ÷òî ðå÷ü èäåò ñêîðåå î êîìåäèè îøèáîê. È ïðîèñõîäèëè ýòè îøèáêè îòòîãî, ÷òî

ãðóïïà ñîñòîÿëà íå èç îïûòíûõ òåððîðèñòîâ-ïðîôåññèîíàëîâ, à èç ðîìàíòè÷åñêè íàñòðîåííûõ ïàðíåé, âäîõíîâëåííûõ èäåÿìè äæèõàäà. Íå ñëó÷àéíî ïðîêóðîð íàçâàë èõ íà ñóäå «àáñîëþòíî ñòðàñòíûìè ýêñòðåìèñòàìè». Êñòàòè, äâîå ó÷àñòíèêîâ ãðóïïû ñïåöïîäãîòîâêó âñåòàêè ïðîõîäèëè. Äëÿ ýòîãî Íàñåð è Õàëèä åçäèëè â Ïàêèñòàí îáó÷àòüñÿ ðåìåñëó òåððîðèñòîâ â ëàãåðå «ÀëüÊàèäû» è äàæå çàïèñàëè òàì âèäåîîáðàùåíèå øàõèäà, íî, ïî äàííûì áðèòàíñêîé ïðåññû, áûëè îò÷èñëåíû ïî ñîñòîÿíèþ çäîðîâüÿ: Íàñåð íå ãîäèëñÿ â áîåâèêè èç-çà îæèðåíèÿ (âåñèë îêîëî 150 êã), à Õàëèä – ïî ïðè÷èíå ïëîõîãî çðåíèÿ è îñòðîé ôîðìû ñîíëèâîñòè (íàðêîëåïñèè). Äåíüãè íà çàêóïêó ìàòåðèàëîâ äëÿ âçðûâ÷àòêè ó çàãîâîðùèêîâ íå áûëî è îíè ðåøèëè ñîçäàòü áëàãîòâîðèòåëüíóþ îðãàíèçàöèþ «Muslim

Aid» (ìóñóëüìàíñêàÿ ïîìîùü). Îáõîäèëè äîìà ìóñóëüìàí â Áèðìèíãåìå è ñîáðàëè àæ 14,5 òûñ. ôóíòîâ. Ýòîé ñóììû èì ïî÷åìó-òî ïîêàçàëîñü ìàëî è, ÷òîáû óâåëè÷èòü åå, ðåøèëè çàíÿòüñÿ âàëþòîîáìåííûìè îïåðàöèÿìè.  ðåçóëüòàòå ïîòåðÿëè òðè ÷åòâåðòè ñîáðàííîé ñóììû. Ñîçäàíèå âçðûâ÷àòêè áûëî ïîðó÷åíî Íàñåðó, õèìèêó ïî îáðàçîâàíèþ. Íî êîãäà ïîëèöåéñêèå ýêñïåðòû äîáðàëèñüòàêè äî èõ çàïàñîâ, îêàçàëîñü, ÷òî «õèìèê» çàáûë äîáàâèòü âî «âçðûâ÷àòêó» îäèí èç ãëàâíûõ ýëåìåíòîâ. Êàê òóò íå âñïîìíèòü, ÷òî ýòî äàëåêî íå ïåðâûé ñëó÷àé îøèáîê «òåððîðèñòîâ-ñàìîó÷åê». Ðîâíî ÷åðåç äâå íåäåëè ïîñëå òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèé 7 èþëÿ 2005 ãîäà îïåðàöèþ ïî âçðûâàì â ìåòðî ïûòàëèñü ïîâòîðèòü äðóãèå 4 ñìåðòíèêà. Ê ñ÷àñòüþ, áîìáû íå ñðàáîòàëè.  2007 ãîäó íåñêàçàííî ïîâåçëî è ìíîãî÷èñëåííûì

ïîñåòèòåëÿì ïîïóëÿðíîãî ëîíäîíñêîãî íî÷íîãî êëóáà, ãäå ñòîëü æå íåóìåëûå èñëàìñêèå ôàíàòèêè òàê è íå ñìîãëè âçîðâàòü áîìáó. À äâà âðà÷àìóñóëüìàíèíà, âðåçàâøèåñÿ ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé íà ãîðÿùåì äæèïå «×åðîêè» â ñòåêëÿíûå äâåðè àýðîïîðòà Ãëàçãî, îêàçûâàåòñÿ, ñîáèðàëèñü âúåõàòü âîâíóòðü, íî çàáûëè èçìåðèòü øèðèíó ñâîåãî àâòîìîáèëÿ è ãëóïî çàñòðÿëè â äâåðíîì ïðîåìå, áëàãîäàðÿ ÷åìó óäàëîñü èçáåæàòü áîëüøèõ ÷åëîâå÷åñêèõ æåðòâ. Íàïðàøèâàåòñÿ âîïðîñ: à ãäå æå ïðîôåññèîíàëû ýòîãî ãðÿçíîãî äåëà? Ïî÷åìó ïîñëåäíèå 8 ëåò òåðàêòû â Áðèòàíèè äîâåðÿþòñÿ áîåâèêàì-ëþáèòåëÿì, â ïðÿìîì ñìûñëå íèêîãäà íå íþõàâøèì ïîðîõà? Ìîæåò áûòü, «Àëü-Êàèäà» ïðîñòî áëåôóåò? Íî ñ êàêîé ñòàòè? Ïî ýòîìó ïîâîäó åñòü ðàçíûå äîãàäêè. Ìýòüþ Íîðìàí èç Daily Telegraph ïîëàãàåò, ÷òî ëèäåðû ìèðîâîãî èñëàì-

ñêîãî ýêñòðåìèçìà ïóãàþò áðèòàíñêèå âëàñòè âíóòðåííåé òåððîðèñòè÷åñêîé îïàñíîñòüþ. Äðóãàÿ äîãàäêà ñîñòîèò â òîì, ÷òî «Àëü-Êàèäà» íå õî÷åò ïîêà îáîñòðÿòü îòíîøåíèÿ ìåæäó áðèòàíñêèìè õðèñòèàíàìè è ìóñóëüìàíñêèìè èììèãðàíòàìè. Áëàãîäàðÿ ïîëèòèêå ìóëüòèêóëüòóðàëèçìà, äîëãèå ãîäû ïðîâîäèâøåéñÿ ëåéáîðèñòàìè, èììèãðàíòàì íåò íóæäû âñòðàèâàòüñÿ â áðèòàíñêîå îáùåñòâî. Íåêîòîðûå äèàñïîðû æèâóò ñîâåðøåííî àâòîíîìíî – àíãëèéñêèé ÿçûê èçó÷àþò â øêîëàõ êàê èíîñòðàííûé, íî ïðè ýòîì ïîëüçóþòñÿ âñåìè ñîöèàëüíûìè áëàãàìè. Òàê ÷òî íå ñîâåòóþ èãðàòü â ðóññêóþ ðóëåòêó ñ ìåñòíûìè òåððîðèñòàìè-ñàìîó÷êàìè. Ðàíî èëè ïîçäíî îíè îñâîÿò íåõèòðîå äæèõàäèñòñêîå ðåìåñëî. È òîãäà... Êîøìàð 7 èþëÿ «áåññìûñëåííûé è áåñïîùàäíûé» ïî-ïðåæíåìó æèâåò â ðàññåðæåííîé ïàìÿòè ëîíäîíöåâ.


1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

ОСТРОВ

«А» УПАЛА. GB ПРОПАЛА?

 ïÿòíèöó, 22 ôåâðàëÿ, âñåìèðíîå ðåéòèíãîâîå àãåíòñòâî Moody’s âïåðâûå ñ 1978 ãîäà ïîíèçèëî êðåäèòíûé ðåéòèíã Âåëèêîáðèòàíèè ñ ñàìîãî âûñîêîãî (ÀÀÀ) äî «âòîðîãî ëó÷øåãî» (ÀÀ1). Àãåíòñòâî Moody’s áûëî îñíîâàíî â ÑØÀ â 1900 ãîäó è ñ òåõ ïîð çàíèìàåòñÿ èññëåäîâàíèÿìè ðûíêà, îöåíêîé ðèñêîâ è ñîñòàâëåíèåì ðåéòèíãîâ ñòðàí è îòðàñëåé. Âñåãî â àðñåíàëå àãåíòñòâà 32 ñèñòåìû ðåéòèíãîâ, íà÷èíàÿ îò ðåéòèíãîâ äåôîëòà, çàêàí÷èâàÿ ðåéòèíãàìè êðàòêîñðî÷íûõ îáÿçàòåëüñòâ. Îäíàêî ñàìûì øèðîêî èçâåñòíûì âî âðåìÿ êðèçèñà ñòàë êðåäèòíûé ðåéòèíã ñòðàí, â êîòîðîì îöåíèâà-

åòñÿ ìåðà êðåäèòîñïîñîáíîñòè òîé èëè èíîé ñòðàíû. Çà àáñîëþò êîãäà-òî áûëà âçÿòà ýêîíîìèêà ÑØÀ – ñàìàÿ êðåäèòîñïîñîáíàÿ â ìèðå. Àìåðèêàíñêèé ïîêàçàòåëü ÀÀÀ ïðè ýòîì ÿâëÿåòñÿ íàèëó÷øèì. Ó÷èòûâàÿ íèçêèé óðîâåíü ðîñòà áðèòàíñêîé ýêîíîìèêè è ãðóç, âîçëàãàåìûé âíåøíèì äîëãîì íà ýêîíîìèêó ñòðàíû, àãåíòñòâî ïîíèçèëî ðåéòèíã ñòðàíû äî ÀÀ1, òåì ñàìûì ïîíèçèâ íàäåæíîñòü áðèòàíñêèõ öåííûõ áóìàã è çàëîãîâûõ îáÿçàòåëüñòâ, ïîñòàâèâ ýêîíîìèêó ñòðàíû â ðÿä ñ òàêèìè ãîñóäàðñòâàìè, êàê Ôðàíöèÿ, ïîòåðÿâøàÿ ÀÀÀ â 2012 ãîäó, è Ãîíêîíã. Ýòîò ôàêò ïîñòàâèë êàíöëåðà êàçíà÷åéñòâà Âåëèêîáðèòàíèè

ÀÍÃËÈß

3

Äæîðäæà Îñáîðíà â íåóäîáíîå ïîëîæåíèå, òàê êàê îí íåîäíîêðàòíî ññûëàëñÿ íà âàæíîñòü îöåíêè ÀÀÀ äëÿ ñòðàíû è èìåííî ýòèì îáúÿñíÿë ñâîè æåñòêèå ìåðû â îòíîøåíèè áþäæåòà. Èçâåñòíî, ÷òî ñîõðàíåíèå ðåéòèíãà ÀÀÀ áûëî ãëàâíîé öåëüþ åãî ýêîíîìè÷åñêîé ïîëèòèêè. Íî è ïîòåðÿâ æåëàííûå ÀÀÀ, Äæîðäæ Îñáîðí ïðîäîëæèë çàùèùàòü ñâîþ ïîëèòèêó è ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ãëàâíàÿ ïðîáëåìà Âåëèêîáðèòàíèè – åå âíåøíèé äîëã, à ïîíèæåíèå ðåéòèíãà – òîëüêî äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî ó ñòðàíû ñåðüåçíûå ïðîáëåìû. Æèòåëÿì Âåëèêîáðèòàíèè ñòîèò îæèäàòü ïîâûøåíèÿ èíôëÿöèè è èçìåíåíèÿ êóðñà ôóíòà ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì âàëþòàì, â ÷àñòíîñòè – åâðî. Ïðè ýòîì àíàëèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî ïåíñèîííûå íàêîïëåíèÿ è èïîòåêè íå ïîñòðàäàþò.

ИНФОРМАЦИЮ ПО ДЕЛУ ЛИТВИНЕНКО ЧАСТИЧНО ЗАСЕКРЕТЯТ

Ðàñêðûòèå èíôîðìàöèè â ðàìêàõ äîçíàíèÿ ïî äåëó î ñìåðòè â Ëîíäîíå ýêñ-îôèöåðà ÔÑÁ Àëåêñàíäðà Ëèòâèíåíêî áóäåò ÷àñòè÷íî îãðàíè÷åíî, è ñóäüÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî çàêðûâàòü ñëóøàíèÿ, åñëè ñî÷òåò, ÷òî îáíàðîäîâàíèå äàííûõ óãðîæàåò îáùåñòâåííûì èíòåðåñàì, ïîñòàíîâèë 27 ôåâðàëÿ ïðåäñåäàòåëü äîçíàíèÿ, ñóäüÿ-êîðîíåð ñýð Ðîáåðò Îóýí. Ýòî ðåøåíèå ñòàëî îòâåòîì íà çàïðîñ ïðàâèòåëüñòâà î íåðàñêðûòèè ðÿäà äîêóìåíòîâ, îòíîñÿùèõñÿ ê ïðîöåññó, â ñâÿçè ñ «ñåðüåçíîé óãðîçîé íàöèîíàëüíûì èíòåðåñàì», ïåðåäàåò ÐÈÀ «Íîâîñòè». Îñïàðèâàþùèå ýòî òðåáîâàíèå äðóãèå ó÷àñòíèêè ïðîöåññà óêàçûâàëè íà òî, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî íå äàëî íèêàêîé èíôîðìàöèè î òîì, ÷òî ýòî çà äàííûå è êàêîâî èõ ñîäåðæàíèå, ÷òî íå äàåò èì âîçìîæíîñòè àðãóìåíòèðîâàòü ñâîè òðåáîâàíèÿ. «ß îñòàâëÿþ çà ñîáîé ïðàâî íàçíà÷àòü çàêðûòûå ñëóøàíèÿ äëÿ ðàññìîòðåíèÿ äîêóìåíòîâ, óêàçàííûõ â êàæäîì êîíêðåòíîì ïóíêòå çàïðîñà ïðàâèòåëüñòâà», – ñêàçàë ãîñïîäèí Îóýí, äîáàâèâ, ÷òî îí ïîïðåæíåìó íàìåðåí ñäåëàòü ïðîöåññ ìàêñèìàëüíî ïðîçðà÷íûì. Òàêèì îáðàçîì, ïóáëèêàöèÿ ëþáîé ïðàâèòåëüñòâåííîé èíôîðìàöèè áóäåò ðàññìàòðèâàòüñÿ îòäåëüíî, ÷òî ìîæåò çíà÷èòåëüíî çàìåäëèòü ïðîöåññ. ÁÛË ËÈ ÏÎÃÈÁØÈÉ ÀÃÅÍÒÎÌ ÌI-6? Íàïîìíèì, ÷òî ïðåäñòàâèòåëè âäîâû Àëåêñàíäðà Ëèòâèíåíêî Ìàðèíû óòâåðæäàëè íà ïðåäâàðèòåëüíûõ ñëóøàíèÿõ â Ëîíäîíå â äåêàáðå 2012 ãîäà, ÷òî Àëåêñàíäð Ëèòâèíåíêî áûë ïëàòíûì àãåíòîì ÌI-6 è òàêæå ïî ïðîñüáå áðèòàíñêîé âíåøíåé ðàçâåäêè òåñíî ñîòðóäíè÷àë ñî ñïåöñëóæáàìè Èñïàíèè. Áðèòàíñêèå âëàñòè íå ïîäòâåðæäàþò è íå îïðîâåðãàþò ýòó èíôîðìàöèþ. Ðÿä ó÷àñòíèêîâ ïðîöåññà ïðåäïîëàãàþò, ÷òî äîêóìåíòû, êîòîðûå õî÷åò çàñåêðåòèòü ïðàâèòåëüñòâî, ñâÿçàíû èìåííî ñ ýïèçîäàìè, ãäå ìîæåò ôèãóðèðîâàòü ÌI-6, îòìå÷àåò BBC Russian.


4

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

ПРЕМЬЕР – ЗА ПОЛЕЗНЫХ ИММИГРАНТОВ

ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ìåñòíûõ æèòåëåé. Ïðåìüåð-ìèíèñòð íåîäíîêðàòíî ïîâòîðÿë, ÷òî ýòà ñèñòåìà «ïðîòèâîðå÷èò çäðàâîìó ñìûñëó».

Îí çàÿâèë, ÷òî ïîïðîñèë ìèíèñòðîâ íà÷àòü «äóìàòü êàê êîíñåðâàòîðû» è ðàçðàáîòàòü òàêèå ìåðû, êîòîðûå îãðàíè÷àò ïðèåçæèì ëåãêèé äîñòóï ê áåñïëàòíîìó çäðàâîîõðàíåíèþ, ïîñîáèÿì è ëüãîòàì íà æèëüå. Ïðåìüåðìèíèñòð çàâåðèë, ÷òî Âåëèêîáðèòàíèÿ ïî-ïðåæíåìó îñòàíåòñÿ «ãîñòåïðèèìíîé ñòðàíîé», ïîääåðæèâàþùåé ñâîáîäíîå ïåðåäâèæåíèå ãðàæäàí ÅÑ, íî åå ñîöèàëüíàÿ ñèñòåìà íå äîëæíà áîëåå

áûòü «ëåãêîé äîáû÷åé» äëÿ èíîñòðàíöåâ. Êýìåðîí ðàññêàçàë, ÷òî ïîïðîñèë ìèíèñòðà þñòèöèè Âåëèêîáðèòàíèè Êðèñà Ãðåéëèíãà ïîðàáîòàòü íàä òåì, ÷òîáû ñîöèàëüíàÿ ñèñòåìà ñòðàíû ñëóæèëà â ïåðâóþ î÷åðåäü âî áëàãî ãðàæäàí, à íå èñïîëüçîâàëàñü â êîðûñòíûõ öåëÿõ ïðèåçæèìè. «ß äóìàþ, ÷òî ìíîãîå ìîæåò áûòü ñäåëàíî.  ïåðâóþ î÷åðåäü ìû ïîíÿëè, ÷òî áîëüøå íå ìîæåì ïðåäîñòàâëÿòü áåñïëàòíóþ þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ëèöàì, êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ ãðàæäàíàìè, â õîäå ðàññìîòðåíèÿ ãðàæäàíñêèõ äåë, êàñàþùèõñÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ ïîñîáèé èëè æèëüÿ», – çàÿâèë Êýìåðîí. Îí òàêæå ïîä÷åðêíóë, ÷òî ýòî òîëüêî ïåðâàÿ ìåðà èç öåëîãî êîìïëåêñà, êîòîðûé çàñòàâèò ïðèåçæèõ ðàáîòàòü, à íå ñèäåòü íà ïîñîáèÿõ è ïîëó÷àòü ìóíèöèïàëüíîå æèëüå. Ñðàâíèâàÿ áðèòàíñêóþ ñîöèàëüíóþ ñèñòåìó ñ ñèñòåìàìè äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàí,

ïðåìüåð-ìèíèñòð çàäàëñÿ âîïðîñîì: «Çà÷åì áûòü òàêèìè ùåäðûìè? Ìîæåì ëè ìû ÷òî-òî ïîäåëàòü ñ íàøåé ñèñòåìîé, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî ëüãîòû è ïîñîáèÿ ïîëó÷àþò òå, êòî èõ çàðàáîòàë?... Êîãäà ÿ ñìîòðþ íà äðóãèå åâðîïåéñêèå ñòðàíû, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ñäåëàòü ìîæíî î÷åíü ìíîãî». Îí òàêæå ðàññêàçàë î òîì, ÷òî â íàöèîíàëüíûå èíòåðåñû Âåëèêîáðèòàíèè íå âõîäÿò ñòóäåíòû, êîòîðûå ïðèåçæàþò â Âåëèêîáðèòàíèþ ó÷èòüñÿ, çàêàí÷èâàþò âóç, à ïîòîì ãîäàìè ðàáîòàþò íà íèçêîêâàëèôèöèðîâàííûõ äîëæíîñòÿõ, «òàê êàê åñòü áðèòàíöû, êîòîðûì íóæíà ýòà ðàáîòà». Ïîäâîäÿ èòîãè, Êýìåðîí çàÿâèë: «Íàøà ïîëèòèêà – ýëåìåíòàðíà, ìû õîòèì ïðèíèìàòü èììèãðàíòîâ, êîòîðûå ïðèíåñóò ïîëüçó ñòðàíå».

Ïîäãîòîâèëà Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

СКОЛЬКО РУМЫН СРЕДИ СТОЛИЧНЫХ ПРЕСТУПНИКОВ? 27 ôåâðàëÿ ãàçåòà The Daily Mail ñîîáùèëà î òîì, ÷òî çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò â Ëîíäîíå çà ïðåñòóïëåíèÿ ðàçëè÷íîé ñòåïåíè òÿæåñòè áûëî çàäåðæàíî îêîëî 28 òûñ. ãðàæäàí Ðóìûíèè. Áîëüøèíñòâî èç íèõ ïîñëå ñóäà îòïðàâèëèñü â áðèòàíñêèå òþðüìû, ãäå ìíîãèå ñîäåðæàòñÿ ïî ñåé äåíü. Ýíäðþ Ãðèí èç îðãàíèçàöèè Migration Watch UK çàÿâèë: «Ìåíÿ íà ñàìîì äåëå çàáîòèò, íàñêîëüêî âûñîêà ñòåïåíü êðèìèíàëèçèðîâàííîñòè òåõ ãðàæäàí Ðóìûíèè, êîòîðûå óæå îêàçàëèñü òóò, íåñìîòðÿ íà âñå âèçîâûå îãðàíè÷åíèÿ». Ïîäîáíûå çàÿâëåíèÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ íå ðåäêîñòü, ò.ê. êðèòèêè ìàññîâîé èììèãðàöèè â Âåëèêîáðèòàíèè îïàñàþòñÿ íàïëûâà ðóìûí è áîëãàð íà÷èíàÿ ñ 2014 ãîäà, êîãäà â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè ÅÑ Âåëèêîáðèòàíèÿ îòêðîåò äëÿ íèõ ãðàíèöû è

Getty

Îí ïðèçíàë, ÷òî â íàñòîÿùèé ìîìåíò ñèñòåìà ðàñïðåäåëåíèÿ ëüãîò è ïîñîáèé ïîçâîëÿåò ïðèåçæèì ñìîòðåòü íà Âåëèêîáðèòàíèþ êàê íà «ëåãêóþ äîáû÷ó». Äåëî â òîì, ÷òî íà ñåãîäíÿ, ïî ñëîâàì Êýìåðîíà, â ñòðàíå ñóùåñòâóåò ñèñòåìà, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ïðèåçæèì ÷óòü ëè íå ñ ïåðâîãî äíÿ ïîñëå ïðèåçäà ïðåòåíäîâàòü íà òå æå ñîöèàëüíûå ëüãîòû è âûïëàòû, êîòîðûå

Getty

26 ôåâðàëÿ ïðåìüåð-ìèíèñòð Âåëèêîáðèòàíèè Äýâèä Êýìåðîí äàë ýêñêëþçèâíîå èíòåðâüþ ãàçåòå Daily Express, â êîòîðîì ñîîáùèë, ÷òî íàìåðåí ñäåëàòü ñèñòåìó ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ áîëåå òðóäíîäîñòóïíîé äëÿ èíîñòðàíöåâ.

ïðåäîñòàâèò ïðàâî íà ðàáîòó. Ñðåäè çàäåðæàííûõ çà ïîñëåäíèå 5 ëåò ãðàæäàí Ðóìûíèè 10 çàäåðæàíî çà óáèéñòâî, 412 – çà èçíàñèëîâàíèå è 1370 – çà îãðàáëåíèå. Ýòè öèôðû óêàçûâàþò íà òî, ÷òî ñðåäè èíîñòðàíöåâ, çàäåðæàííûõ íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè, ðóìûíû çàíèìàþò âòîðîå ìåñòî. Íà ïåðâîì ìåñòå îêàçàëèñü ãðàæäàíå Ïîëüøè, êîòîðûõ çà 5 ëåò áûëî çàäåðæàíî îêîëî 35 òûñ. Ñðàçó çà íèìè ñëåäóþò

ãðàæäàíå Ëèòâû è Íèãåðèè. Âñåãî, ïî äàííûì Metropolitan Police Service, çà ãîä â Ëîíäîíå áûëî çàäåðæàíî îêîëî 72500 èíîñòðàíöåâ â ñâÿçè ñ ïîäîçðåíèÿìè â èõ ïðè÷àñòíîñòè ê ðàçíîîáðàçíûì ïðåñòóïëåíèÿì. Ýòî ÷èñëî ñîñòàâëÿåò îêîëî òðåòè âñåõ çàäåðæàííûõ ïîëèöèåé ñòîëèöû â ïðîøëîì ãîäó. Ïîëèöèÿ îòìå÷àåò, ÷òî ðàíåå â ãîä îíè çàäåðæèâàëè äî 80 òûñ. ïîäîçðåâàåìûõ, íå ÿâëÿþùèõñÿ ãðàæäàíàìè Âåëèêîáðèòàíèè.


ОСТРОВ

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

ÀÍÃËÈß

СПРАВЕДЛИВОСТЬ ТОРЖЕСТВУЕТ

АВСТРАЛИЙСКИЙ МИЛЛИАРДЕР CТРОИТ «ТИТАНИК II»

Оставшиеся в живых ветераны Северных конвоев получат британские награды спустя 68 лет после окончания войны äîëæíû áûëè ïîëó÷èòü ìåäàëè Óøàêîâà.  ÌÈÄ Âåëèêîáðèòàíèè áûëà ïðåäîñòàâëåíà èíôîðìàöèÿ î çàñëóãàõ 813 âåòåðàíîâ ïåðåä Ðîññèåé. Îäíàêî â îêòÿáðå Foreign Office îôèöèàëüíî çàïðåòèë ñâîèì ïîääàííûì ïðèíèìàòü ýòè ìåäàëè, ÷òî âûçâàëî íåäîâîëüñòâî ðîññèéñêîé ñòîðîíû. Âåäîìñòâî òîãäà çàÿâèëî, ÷òî

ïîääàííûå Åå Âåëè÷åñòâà ìîãóò áûòü íàãðàæäåíû èíîñòðàííûìè îðäåíàìè è ìåäàëÿìè òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè äåÿòåëüíîñòü, çà êîòîðóþ îíè îòìå÷åíû íàãðàäàìè, îòíîñèòñÿ ê ïåðèîäó ïîñëåäíèõ ïÿòè ëåò ïåðåä èõ ïðèñóæäåíèåì. Ýòà ìåðà âûçâàëà íåäîâîëüñòâî è ñàìèõ áðèòàíñêèõ âåòåðàíîâ, è ðîññèéñêèõ äèïëîìàAlex Wagner

Áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî óòâåðäèëî âíåøíèé âèä íîâîé ìåäàëè «Àðêòè÷åñêàÿ çâåçäà» äëÿ ó÷àñòíèêîâ Ñåâåðíûõ êîíâîåâ âðåìåí Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, è â ñêîðîì âðåìåíè îíà áóäåò âðó÷åíà âåòåðàíàì. Îá ýòîì ñî ññûëêîé íà çàÿâëåíèå ïðåäñòàâèòåëÿ ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ñîîáùàåò BBC News. Äîæèâøèå äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ âåòåðàíû èëè èõ âäîâû ïîëó÷àò ìåäàëè óæå â ìàðòå. Ðîäñòâåííèêè è ïîòîìêè òåõ, êòî ó÷àñòâîâàë â Ñåâåðíûõ êîíâîÿõ, òàêæå ñìîãóò ïîäàòü çàÿâêó îá èõ íàãðàæäåíèè. Ñåâåðíûå êîíâîè ñûãðàëè âàæíóþ ðîëü â ïîáåäå ñòðàíñîþçíèö âî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå.  ãîäû âîéíû Âåëèêîáðèòàíèÿ è ÑØÀ îñóùåñòâëÿëè ïîñòàâêè ïî ëåíä-ëèçó â ÑÑÑÐ ÷åðåç ñåâåðíûå ïîðòû, ïðåæäå âñåãî Àðõàíãåëüñê è Ìóðìàíñê. Áðèòàíñêèå ìîðÿêè ðèñêîâàëè æèçíüþ, ïðîðûâàÿñü ÷åðåç íåìåöêóþ áëîêàäó, ÷òîáû äîñòàâèòü â ÑÑÑÐ ãðóçû âàæíîãî âîåííîãî çíà÷åíèÿ. Âñåãî áûëî ïðîâåäåíî 78 êîíâîåâ, â õîäå êîòîðûõ ïîãèáëè áîëåå 3000 ÷åëîâåê.  ìàå 2012 ãîäà íàãðàäèòü âåòåðàíîâ, ó÷àñòâîâàâøèõ â Ñåâåðíûõ êîíâîÿõ, ðåøèëà Ðîññèÿ. Èíîñòðàííûå ìîðÿêè

Âåòåðàíû Ñåâåðíûõ êîíâîåâ íà ïðàçäíîâàíèè 9 ìàÿ, 2012

5

òîâ, òåì áîëåå ÷òî âåòåðàíû Ñåâåðíûõ êîíâîåâ, èìåâøèå ãðàæäàíñòâî äðóãèõ ñòðàí (ÑØÀ, Êàíàäû, Àâñòðàëèè, Íîâîé Çåëàíäèè), ýòè ìåäàëè ïîëó÷èëè áåç ïðîáëåì. Ïðèíöèïèàëüíî ïðîáëåìà áûëà ðåøåíà â äåêàáðå 2012 ãîäà: áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ñîãëàñèëîñü ó÷ðåäèòü ñîáñòâåííóþ ìåäàëü äëÿ áðèòàíñêèõ âåòåðàíîâ-ó÷àñòíèêîâ Ñåâåðíûõ êîíâîåâ. Êðîìå òîãî, Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû Âåëèêîáðèòàíèè óòâåðäèëî íîâóþ ïëàíêó ê âîåííûì íàãðàäàì çà ó÷àñòèå â âîçäóøíûõ áîìáàðäèðîâêàõ òåððèòîðèé Ãåðìàíèè è Ôðàíöèè â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Ïî äàííûì The Guardian, âñåãî íîâûå ïî÷åòíûå çíàêè áóäóò âðó÷åíû ïðèìåðíî 250 òûñÿ÷àì ÷åëîâåê.

Âëàäèìèð Ñìåòàíèí, ïî ìàòåðèàëàì áðèòàíñêèõ è ðîññèéñêèõ ÑÌÈ

Àâñòðàëèéñêèé ìèëëèàðäåð Êëàéâ Ïàëìåð, çàÿâèâøèé î æåëàíèè ñîçäàòü êîïèþ ëåãåíäàðíîãî ëàéíåðà â ïðîøëîì ãîäó, êàê âûÿñíèëîñü, íå øóòèë: îáùåñòâåííîñòè ïðåäñòàâëåíû ÷åðòåæè áóäóùåãî ñóäíà. Ñîãëàñíî ïðîåêòó, äëèíà ëàéíåðà ñîñòàâèò 270 ìåòðîâ, âåñ – 40 òûñÿ÷ òîíí, íà ñóäíå áóäåò 9 ïàëóá ñ 850 êàþòàìè. Titanic II ðàññ÷èòàí íà 2600 ïàññàæèðîâ, âêëþ÷àÿ 900 ÷ëåíîâ ýêèïàæà.  îòëè÷èå îò âëàäåëüöåâ ïåðâîãî «Òèòàíèêà», Ïàëìåð ñ èçáûòêîì îñíàñòèò ñâîé êîðàáëü ñðåäñòâàìè ê ñïàñåíèþ: íà áîðòó áóäåò 18 ìîòîðíûõ øëþïîê âìåñòèìîñòüþ 150 ÷åëîâåê êàæäàÿ ïëþñ äâà ïëîòà, íà êîòîðûå ïîìåñòÿòñÿ ïî 400 ÷åëîâåê. Âíåøíèé è âíóòðåííèé îáëèê êîðàáëÿ áóäóò äóáëèðîâàòü ÷åðòû ïðîòîòèïà: êëàññè÷åñêèå èíòåðüåðû, ìíîãî äåðåâà, òÿæåëûå ïîðòüåðû è ÷åòûðå äûìîõîäíûå òðóáû íàä âåðõíåé ïàëóáîé. Ñóäíî áóäåò ïîñòðîåíî â Êèòàå. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî îíî ïîâòîðèò ìàðøðóò ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà â 2016 ãîäó, òîëüêî íà ýòîò ðàç – ñ óñïåøíûì èñõîäîì.


ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

43% – íà ñòîëüêî óïàëè ïðîäàæè çàìîðîæåííûõ áóðãåðîâ â Âåëèêîáðèòàíèè ñî âðåìåíè íà÷àëà «ëîøàäèíîãî» ñêàíäàëà.

60 тыс. порций фрикаделек

÷èíîâíèêîâ, ñäåëàííàÿ ïðè ïåðåäà÷å êîíòðàêòà íà îáñëóæèâàíèå æåëåçíîé äîðîãè West Coast. Èç-çà íåïðàâèëüíûõ ðàñ÷åòîâ êîíòðàêò ñíà÷àëà îòíÿëè ó êîìïàíèè Virgin Trains, à ðàçîáðàâøèñü, âåðíóëè åãî åé è òåïåðü îáÿçàíû êîìïåíñèðîâàòü âñå èçäåðæêè.

11

ложных заявлений об изнасиловании

– ñòîëüêî â íåäåëþ ïðîäàâàëè ðåñòîðàíû IKEA â Áðèòàíèè è Èðëàíäèè. Åùå ïî÷òè 14000 ïîðöèé ïðîäàâàëèñü â çàìîðîæåííîì âèäå â ïðîäóêòîâûõ ìàãàçèíàõ êîìïàíèè. Îäíàêî ïîñëå òîãî, êàê «ëîøàäèíûé» ñêàíäàë äîáðàëñÿ è äî IKEA, çíàìåíèòîå ñêàíäèíàâñêîå áëþäî íà âðåìÿ èñ÷åçëî èç ìåíþ è ñ ìàãàçèííûõ ïîëîê, ïðè÷åì íå òîëüêî íà îñòðîâàõ, íî è åùå â 20 åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ.  Ðîññèè ôðèêàäåëüêè ïîêà ïðîäàþòñÿ: ðîññèéñêèé îôèñ IKEA óòâåðæäàåò, ÷òî îíè äåëàþòñÿ èç ìåñòíîãî ìÿñà.

26 лет

– òàêîâ, ïî ìíåíèþ áðèòàíöåâ îáîåãî ïîëà, èäåàëüíûé âîçðàñò äëÿ ðîæäåíèÿ ïåðâîãî ðåáåíêà. Ïðàâäà, áîëüøèíñòâî ó÷àñòíèêîâ îïðîñà òàêæå ñ÷èòàþò íåîáõîäèìûìè óñëîâèÿìè äëÿ ðîæäåíèÿ äåòåé íàëè÷èå ñîáñòâåííîãî æèëüÿ, çàðåãèñòðèðîâàííîãî áðàêà è ñîâìåñòíîãî äîõîäà íå íèæå ‡25 òûñ.

£50 млн

– âî ñòîëüêî íàëîãîïëàòåëüùèêàì îáîøëàñü îøèáêà

ïîäàëà â ïîëèöèþ 22-ëåòíÿÿ æèòåëüíèöà Ñàóòãåìïòîíà Ýëèçàáåò Äæîíñ ñ 2004 ãîäà. Çà ïîñëåäíåå ëîæíîå îáâèíåíèå, êîòîðîå îíà ïðåäúÿâèëà íè â ÷åì íå âèíîâàòîìó ìóæ÷èíå (êàê ïîçæå âûÿñíèëîñü, îí ïðîñòî «íå íðàâèëñÿ»), Äæîíñ ïîñàäèëè â òþðüìó íà 16 ìåñÿöåâ.

3тюрьмы года и 6 мес.

ïîëó÷èë þðèñêîíñóëüò Ðîýí Ýíòîíè Ïåðøýä çà óêëîíåíèå îò íàëîãîâ. Ïî äàííûì ñëåäñòâèÿ, þðèñò íåäîïëàòèë êîðîëåâñêîé êàçíå VAT íà ñóììó ‡600000.

10 тыс. коробок с документами, ñîäåðæàùèõ àðõèâ êðóïíåéøåé áðèòàíñêîé áëàãîòâîðèòåëüíîé êîìïàíèè Oxfam, â òîì ÷èñëå áîëüøîå êîëè÷åñòâî óíèêàëüíûõ âèäåî- è àóäèîçàïèñåé, áóäóò áåçâîçìåçäíî ïåðåäàíû Îêñôîðäñêîìó óíèâåðñèòåòó.  ñêîðîì âðåìåíè îíè áóäóò äîñòóïíû äëÿ ïîñåòèòåëåé óíèâåðñèòåòñêîé áèáëèîòåêè.

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ КОМПАНИИ ПОМОГУТ ЭКОНОМИТЬ

Новый пакет реформ, принятый британским правительством, обязывает энергетические компании рассказывать клиентам о выгодных тарифах Ñîãëàñíî íîâûì çàêîíàì, â áëèæàéøåì áóäóùåì êîìïàíèÿì, êîòîðûå ïðåäîñòàâëÿþò áðèòàíöàì ýëåêòðè÷åñòâî èëè ãàç, ïðèäåòñÿ ïîéòè íà óñòóïêè è ÷åñòíî ðàññêàçûâàòü ñâîèì êëèåíòàì, ãäå è êàê îíè ìîãóò ñýêîíîìèòü. Òåïåðü íà ñ÷åòàõ çà ýëåêòðîýíåðãèþ îáÿçàòåëüíî äîëæíà áûòü èíôîðìàöèÿ, ìîãóò ëè êëèåíòû äàííîé ýíåðãåòè÷åñêîé êîìïàíèè ïåðåéòè íà áîëåå âûãîäíûé òàðèô è ñêîëüêî îíè ñìîãóò ñýêîíîìèòü. Îðãàíèçàöèÿ Ofgem, êîòîðàÿ êîíòðîëèðóåò áðèòàíñêèé ðûíîê ãàçà è ýëåêòðè÷åñòâà, òàêæå ïîîáåùàëà, ÷òî âñå ýíåðãåòè÷åñêèå êîìïàíèè áóäóò îáÿçàíû îãðàíè÷èòü ñâîè ïðåäëîæåíèÿ äî ÷åòûðåõ òàðèôîâ, à ñòàðûå èëè ïîïðîñòó íåâûãîäíûå òàðèôû áóäóò çàïðåùåíû. Êðîìå ýòèõ ÷åòûðåõ òàðèôîâ, êîìïàíèè áóäóò èìåòü ïðàâî äåëàòü ñêèäêè ñâîèì êëèåíòàì â çàâèñèìîñòè îò òèïà èõ êîíòðàêòà: öåíà ìîæåò çàâèñåòü îò òîãî, èñïîëüçóåòå âû ãàç èëè ýëåêòðè÷åñòâî, îïëà÷èâàåòå ñâîè ñ÷åòà ÷åðåç «äàéðåêò äåáèò», ïîëó÷àåòå ëè âû ñ÷åòà ÷åðåç èíòåðíåò èëè âàì äîñòàâëÿþò îáû÷íûå áóìàæíûå ñ÷åòà. Íî äàæå â òàêîé ñèòóàöèè ýíåðãåòè÷åñêèå êîìïàíèè ñìîãëè îñòàâèòü äëÿ ñåáÿ ïîëå äëÿ ìàíåâðà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíè äîëæíû ðàññêàçûâàòü î áîëåå âûãîäíûõ äëÿ êëèåíòîâ òàðèôàõ, ïåðåâîäèòü íà íèõ àâòîìàòè÷åñêè áóäóò òîëüêî òåõ, êòî íà äàííûé ìîìåíò ïîêóïàåò ýëåêòðè÷åñòâî ïî óñòàðåâøèì òàðèôàì, êîòîðûå ñêîðî áóäóò çàïðåùåíû íîâûìè ðåôîðìàìè. Âî âñåõ îñòàëüíûõ ñèòóàöèÿõ ðåøåíèå î ïåðåõîäå íà áîëåå âûãîäíûå òàðèôû áóäåò îñòàâàòüñÿ çà êëèåíòîì. Âèäèìî, â ýòîé ñèòóàöèè ýíåð-

segec.org.uk

6

ãåòè÷åñêèå êîìïàíèè áóäóò óïîâàòü íà òî, ÷òî ÷åëîâå÷åñêàÿ ëåíü ïîáåäèò ÷åëîâå÷åñêóþ æàäíîñòü, è îñíîâíàÿ ìàññà èõ êëèåíòîâ âñå-òàêè íå íà÷íåò ïåðåõîäèòü íà áîëåå äåøåâûå òàðèôû. Ïî äàííûì Ofgem, îêîëî 70% êëèåíòîâ ýíåðãåòè÷åñêèõ êîìïàíèé ïîêóïàþò ýëåêòðîýíåðãèþ ïî íåâûãîäíûì öåíàì, ïîòîìó ÷òî íèêîãäà íå ïåðåõîäèëè íà äðóãèå òàðèôû èëè ñîãëàñèëèñü ïåðåéòè íà áîëåå äîðîãîé òàðèô.

70% êëèåíòîâ ýíåðãåòè÷åñêèõ êîìïàíèé ïîêóïàþò ýëåêòðîýíåðãèþ ïî íåâûãîäíûì öåíàì Îäíàêî ìíîãèå àíàëèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî òàêèå ìåðû âñå ðàâíî íå ñìîãóò ñîçäàòü íåîáõîäèìîé êîíêóðåíöèè ìåæäó ýíåðãåòè÷åñêèìè êîìïàíèè, êîòîðàÿ ìîæåò ïîñïîñîáñòâîâàòü ñíèæåíèþ öåí. Ðè÷àðä Ëëîéä, èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð Which?, ñ÷èòàåò, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî äîëæíî îáÿçàòü âñå ýíåðãåòè÷åñêèå êîìïàíèè ââåñòè îäíó, îáùóþ äëÿ âñåõ

öåíó íà åäèíèöó ýëåêòðè÷åñòâà èëè ãàçà. Òîëüêî â òàêîé ñèòóàöèè áðèòàíöû ðåàëüíî ñìîãóò îáíàðóæèòü ñàìîå âûãîäíîå ïðåäëîæåíèå íà ðûíêå. Òàêæå íà ðàññìîòðåíèè íàõîäèòñÿ èäåÿ, ñîãëàñíî êîòîðîé ýíåðãåòè÷åñêèå êîìïàíèè äîëæíû áóäóò ïðåäîñòàâëÿòü ñâîèì ñàìûì ýêîíîìè÷åñêè íåçàùèùåííûì êëèåíòàì èíôîðìàöèþ î âñåõ âûãîäíûõ ïðåäëîæåíèÿõ íà ðûíêå, à íå òîëüêî î ñâîèõ òàðèôàõ. Íîâûå ñòàíäàðòû äàäóò Ofgem áîëüøèå âîçìîæíîñòè äëÿ êîíòðîëÿ ýíåðãåòè÷åñêîãî ðûíêà, à òàêæå ïîçâîëÿò îðãàíèçàöèè ïðèìåíÿòü ñàíêöèè ïðîòèâ íå÷èñòîïëîòíûõ êîìïàíèé, êîòîðûå ââîäÿò ñâîèõ êëèåíòîâ â çàáëóæäåíèå. Îñîáîå âíèìàíèå áóäåò óäåëÿòüñÿ êîíòðàêòàì íà äëèòåëüíûé ñðîê: òåïåðü ýíåðãåòè÷åñêèå êîìïàíèè íå èìåþò ïðàâà àâòîìàòè÷åñêè ïðîäëåâàòü ýòè êîíòðàêòû ïîñëå èõ îêîí÷àíèÿ áåç âåäîìà êëèåíòà. Ãîññåêðåòàðü Ýäâàðä Äýéâè ñî ñâîåé ñòîðîíû çàÿâèë, ÷òî íîâûå ðåôîðìû â Áðèòàíèè æèçíåííî íåîáõîäèìû, à Ofgem äîëæåí êàê ìîæíî ñêîðåå íà÷àòü èõ ðåàëèçàöèþ.

Þëèÿ Þçåôîâè÷


ОСТРОВ

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

МОРОЗ ВСЕ СПИШЕТ?

Компания British Gas объявила о росте прибыли в 2012 году и связала это с очень холодной зимой. Общественность в шоке: получается, ноябрьское повышение цен тут как бы ни при чем? Ñàìûé áîëüøîé áðèòàíñêèé ïîñòàâùèê òåïëîýíåðãèè, British Gas, 27 ôåâðàëÿ çàÿâèëà î çíà÷èòåëüíîì ðîñòå ïðèáûëè â 2012 ãîäó ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì ãîäîì. Òàê, ïðèáûëü îò ïîñòàâêè ãàçà â æèëûå äîìà çà 2012 ãîä âûðîñëà íà 11%, à îáùàÿ îïåðàöèîííàÿ ïðèáûëü, ïî äàííûì êîìïàíèè Centrica (âëàäåëåö British Gas), ñîñòàâèëà 2.7 ìèëëèàðäà ôóíòîâ, ÷òî íà 14% áîëüøå, ÷åì â 2011 ãîäó. Îäíàêî ýòà íîâîñòü ðàäîñòè çà British Gas ñðåäè îáû÷íûõ áðèòàíöåâ íå âûçâàëà: ýòà ýíåðãåòè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ òîëüêî â íîÿáðå ïîâûñèëà ñâîè òàðèôû, à òðè ìåñÿöà ñïóñòÿ çàÿâëÿåò î ðîñòå ïðèáûëè. Òàêîé ïîñòóïîê áûñòðî îêðåñòèëè «ïðåçðèòåëüíûì îòíîøåíèåì ê ñâîèì êëèåíòàì». Íåãàòèâíàÿ ðåàêöèÿ ñî ñòîðîíû îáùåñòâåííîñòè çàñòàâèëà âûñøèå ÷èíû British Gas îïðàâäûâàòüñÿ çà ñâîé âîñòîðã. Òàê, íàïðèìåð, èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð Centrica Ñýì Ëýäëîó (Sam Laidlaw) çàÿâèë, ÷òî ðàçìåð ïðèáûëè îò êàæäîãî äîìîõîçÿéñòâà ïî îòäåëüíîñòè ñíèçèëñÿ è â ñðåäíåì ñîñòàâèë ìåíüøå 50 ôóíòîâ. Ëýäëîó îáúÿñíèë ïîâûøåíèå òàðèôîâ òåì ôàêòîì, ÷òî äëÿ ðåíòàáåëüíîñòè áèçíåñà è ðàçâèòèÿ íîâûõ èñòî÷íèêîâ ýíåðãèè British Gas íåîáõîäèìà êàê ìèíèìóì ïÿòèïðîöåíòíàÿ ðàçíèöà ìåæäó ñåáåñòîèìîñòüþ è ðûíî÷íîé öåíîé. Àíàëèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî òàêîé ðîñò ïðèáûëè âðÿä ëè äîëæåí òàê ñèëüíî óäèâëÿòü, ó÷èòûâàÿ õîëîäíóþ çèìó è íåîáõîäèìûå èíâåñòèöèè â ðàçâèòèå ýíåðãåòè÷åñêîé îòðàñëè. Íî ýòà íîâîñòü ñòàëà äîñòîÿíèåì îáùåñòâåííîñòè ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê ýíåðãåòè÷åñêèå êîìïàíèè ïîäíÿëè öåíû è îáåùàþò ñòðåìèòåëüíûé ðîñò öåí â áóäóùåì. Òåíåâîé ìèíèñòð ïî ïðàâàì ïîòðåáèòåëåé Èàí Ìàððè ñ÷èòàåò ñîâåðøåííî íåäîïóñòèìûì, ÷òî ïðåìüåð-ìèíèñòð Äýâèä Êýìåðîí ïîçâîëÿåò ýíåðãåòè÷åñêèì êîìïàíèÿì

ÀÍÃËÈß

7

TESCO ПЛАНИРУЕТ ПРОДАВАТЬ БОЛЬШЕ БРИТАНСКОГО МЯСА

Äèðåêòîð ñåòè ñóïåðìàðêåòîâ Tesco Ôèëèï Êëàðê çàÿâèë, ÷òî êîìïàíèÿ áóäåò áîðîòüñÿ çà òî, ÷òîáû ïðîäàâàåìàÿ â ìàãàçèíàõ ïðîäóêöèÿ äåëàëàñü èç ìÿñà, ïðîèçâåäåííîãî áðèòàíñêèìè ôåðìåðàìè. Êëàðê òàêæå ñîîáùèë, ÷òî ñ èþëÿ âñå ñâåæàÿ êóðÿòèíà, ïðîäàâàåìàÿ â Tesco, áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè. Òàêæå, ïî çàÿâëåíèþ Êëàð-

êà, åãî êîìïàíèÿ áóäåò ââîäèòü â äåéñòâèå åùå è íîâóþ êîíòðîëüíóþ ñèñòåìó äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîâûñèòü êà÷åñòâî ïðîäóêöèè. Tesco è äðóãèå êîìïàíèè ðàíåå áûëè îáâèíåíû â òîì, ÷òî íå ñìîãëè âîâðåìÿ îòðåàãèðîâàòü íà ðàçðàçèâøèéñÿ â Åâðîïå «ëîøàäèíûé» ñêàíäàë, êîãäà â ïðîäóêòàõ, ïðîäàâàåìûõ â ìàãàçèíàõ, áûëî îáíàðóæåíû ñëåäû êîíèíû.

МОБИЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ PAYPAL ПОЯВЯТСЯ УЖЕ ЛЕТОМ

7 ИЗ 10

БРИТАНЦЕВ áûëè âûíóæäåíû îòêëþ÷àòü îòîïëåíèå â öåëÿõ ýêîíîìèè ýòîé çèìîé

ïîäíèìàòü òàðèôû, îáãîíÿÿ èíôëÿöèþ, è ïðè ýòîì ïîëó÷àòü ïîñòîÿííî ðàñòóùóþ ïðèáûëü.  ýòî æå âðåìÿ ðÿäîâûå áðèòàíöû äîëæíû ñòðàäàòü ïîä ãíåòîì ðàñòóùèõ òàðèôîâ è âûáèðàòü ìåæäó òåïëûì äîìîì è ïîëíûì õîëîäèëüíèêîì. Êñòàòè, íåäàâíî ïîÿâèëàñü èíôîðìàöèÿ è î òîì, ÷òî 7 èç 10 áðèòàíöåâ ýòîé çèìîé áûëè âûíóæäåíû â êàêèå-òî ìîìåíòû îòêàçàòüñÿ îò îòàïëèâàíèÿ ñîáñòâåííîãî æèëüÿ, ÷òî íåãàòèâíî ñêàçàëîñü íà èõ óðîâíå æèçíè è äàæå íà çäîðîâüå. Íàïîìíèì, ÷òî â íîÿáðå øåñòü áîëüøèõ ýíåðãåòè÷åñêèõ êîìïàíèé â Áðèòàíèè ïîâûñèëè öåíû íà ýëåêòðîýíåðãèþ è ãàç íà 6%. Òàêîå ðåøåíèå çàñòàâèëî Äýâèäà Êýìåðîíà ðåøèòüñÿ íà íîâûå ðåôîðìû, êîòîðûå äîëæíû çàñòàâèòü ýíåðãåòè÷åñêèå êîìïàíèè âåñòè ñâîé áèçíåñ áîëåå îòêðûòî è ÷åñòíî ïî îòíîøåíèþ ê ïîòðåáèòåëÿì ýíåðãèè (îá ýòîì – ïîäðîáíåå íà ñòð. 6). Íî íåêîòîðûå àíàëèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî ïðèíÿ-

òûõ ìåð íåäîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü êîíêóðåíöèþ íà ýíåðãåòè÷åñêîì ðûíêå è òåì ñàìûì îáåñïå÷èòü ñíèæåíèå öåí. Ðè÷àðä Ëëîéä, èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð Which?, çàÿâèë, ÷òî óäåðæàíèå êàê ìîæíî áîëåå íèçêèõ öåí íà ýíåðãåòè÷åñêîì ðûíêå âîçìîæíî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè áóäåò ñîçäàíà ýôôåêòèâíàÿ êîíêóðåíöèÿ, à ïîêóïàòåëè ñìîãóò áîëåå ñâîáîäíî ìåíÿòü ïîñòàâùèêîâ ýíåðãèè.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

Кстати Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì èññëåäîâàíèÿì, ïðîâåäåííûì ôîíäîì Energy Bill Revolution, 1,6 ìëí. áðèòàíñêèõ äåòåé æèâóò â óñëîâèÿõ òàê íàçûâàåìîé «òåïëîâîé áåäíîñòè» («fuel poverty»). Ýòî íà 130 òûñ. áîëüøå, ÷åì â 2010 ãîäó. Ïîä «òåïëîâîé áåäíîñòüþ» èìåþòñÿ â âèäó òàêèå óñëîâèÿ, êîãäà âëàäåëüöû äîìîâ âûíóæäåíû íå îòàïëèâàòü ñâîè äîìà â õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà, ÷òîáû ñýêîíîìèòü. Àêòèâèñòû, êîòîðûå ïðîâåëè ýòî èññëåäîâàíèå, òàêæå óòâåðæäàþò, ÷òî äåòè, æèâóùèå â õîëîäíûõ äîìàõ, â äâà ðàçà ÷àùå ñòðàäàþò àñòìîé è äðóãèìè çàáîëåâàíèÿìè äûõàòåëüíûõ ïóòåé.

Êîìïàíèÿ eBay çàïóñêàåò ñåðâèñ ìîáèëüíûõ ïëàòåæåé PayPal Here â Åâðîïå. Ëåòîì 2013 ãîäà íîâàÿ ôèíàíñîâàÿ óñëóãà ïîÿâèòñÿ íà ðûíêå Âåëèêîáðèòàíèè, à çàòåì è â äðóãèõ ñòðàíàõ Åâðîïû, ñîîáùàåò ÐÈÀ «Íîâîñòè». Óñòðîéñòâî Chip&Pin è ìîáèëüíîå ïðèëîæåíèå ïîä íàçâàíèåì PayPal Here, êîòîðûå ïîçâîëÿþò ïðåâðàùàòü ñìàðòôîí â ñ÷èòûâàòåëü äëÿ áàíêîâñêèõ êàðò, PayPal ââåëà â îáðàùåíèå îêîëî ãîäà òîìó íàçàä â ÑØÀ, Êàíàäå, Àâñòðàëèè, ßïîíèè è Ãîíêîíãå. Òàì îñíîâíûìè ïîòðåáèòåëÿìè íîâèíêè ñòàëè ìåëêèå ïðåäïðèíèìàòåëè, òàêèå, êàê

òàêñèñòû è äèçàéíåðû. Ñåðâèñ èçíà÷àëüíî áûë äîñòóïåí òîëüêî äëÿ ïëàòôîðìû iOS, îäíàêî òåïåðü ïîääåðæèâàåòñÿ è íà Android ñìàðòôîíàõ. Ñ ïîìîùüþ PayPal Here ìîæíî, ê ïðèìåðó, îðãàíèçîâàòü âîçìîæíîñòü îïëàòû ñ÷åòà â íåáîëüøîì ñåìåéíîì ðåñòîðàíå áàíêîâñêîé êàðòîé. Áðèòàíñêèå áèçíåñ-îðãàíèçàöèè óæå ìîãóò îñòàâèòü çàïðîñ íà ïîëó÷åíèå óñòðîéñòâà. Çà ñàìî óñòðîéñòâî èì ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü, îäíàêî åãî ñòîèìîñòü ïîêà íå óòî÷íÿåòñÿ. Êðîìå òîãî, PayPal áóäåò áðàòü êîìèññèþ ñ êàæäîãî ïëàòåæà â ðàçìåðå 2,75%.


8

ÀÍÃËÈß

М Е ГА П О Л И С

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

КОРОТКО

ðóòó 38 (Victoria – Hackney), â ýòîì ãîäó åãî çàïóñòÿò íà ìàðøðóò 24 (Pimlico – Hampstead Heath). Ïðè ñîçäàíèè àâòîáóñà çà îñíîâó, êîíå÷íî, áðàëè ñòàðûé

êðàñíûé Routemaster – çàäà÷à áûëà ñîõðàíèòü òðàäèöèþ. Èíòåðüåð íîâîãî àâòîáóñà, íåñîìíåííî, ñòàë áîëåå ñîâðåìåííûì è óäîáíûì äëÿ ïàññàæèðîâ. Öâåòîâàÿ ãàììà, îáèâî÷íàÿ òêàíü, ýíåðãîñáåðåãàåìîå îñâåùåíèå, èíôîðìàöèîííûå ýêðàíû, àóäèîîáúÿâëåíèÿ è ïðî÷èå äåòàëè – âñå ýòî ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì âðåìåíè. New Bus, êàê åãî íàçûâàþò ëîíäîíöû, ñòàë ñàìûì «çåëåíûì» (ýêîëîãè÷íûì) àâòîáóñîì. Ðàáîòàåò îí íà îñíîâå ãèáðèäíîé òåõíîëîãèè (ñî÷åòàíèå äèçåëüíîãî òîïëèâà è ýëåêòðè÷åñòâà). Àâòîáóñ ïðèñïîñîáëåí äëÿ èíâàëèäíûõ è äåòñêèõ êîëÿñîê. Íàëè÷èå òðåõ äâåðåé äåëàåò åãî óäîáíûì äëÿ âõîäà è âûõîäà ïàññàæèðîâ. Íà ìíîãèõ ðåéñàõ â òå÷åíèå äíÿ ðàáîòàþò êîíäóêòîðû – ñîâñåì êàê â ñòàðûõ «Ðóòìàñòåðàõ». Ñïèñîê óñîâåðøåíñòâîâàíèé ìîæíî ïðîäîëæàòü è ïðîäîëæàòü, íî íàâåðíÿêà ìíîãèå óæå ïðîêàòèëèñü íà íîâûõ àâòîáóñàõ è îöåíèëè èõ äîñòîèíñòâà.

êàññ, âíåäðåíèå íîâîé ñèñòåìû îïëàòû çà ïðîåçä, â òîì ÷èñëå è ââåäåíèå Oyster Pay As You Go è ïð.; - âêëþ÷åíèå ðå÷íûõ ìàðøðóòîâ â ãîðîäñêóþ òðàíñïîðòíóþ ñèñòåìó, îáúÿâëåíèå î

ïåðåñàäêàõ, áëèæàéøèõ âåëîñèïåäíûõ ñòîÿíêàõ, ïàðêîâêàõ è ïð. Ïàññàæèðû, óæå ïîëüçóþùèåñÿ ðå÷íûì òðàíñïîðòîì, çàìåòÿò ïåðâûå ïåðåìåíû ýòîé âåñíîé.

Гайд парк помолодеет  Ãàéä-ïàðêå íà÷àëèñü ðàáîòû ïî çàìåíå çåëåíîãî äåðíà – íåîáõîäèìî ïåðåëîæèòü 150000 êâ. ìåòðîâ. Ýòî ïðèáëèçèòåëüíî ïëîùàäü 25 ôóòáîëüíûõ ïîëåé ñòàäèîíà Óýìáëè. Óùåðá áûë íàíåñåí ëåòíèìè êîíöåðòàìè, ïðè÷åì íàñòîëüêî áîëüøîé, ÷òî ïåðåä óêëàäêîé äåðíà òðåáóåòñÿ âîññòàíîâëåíèå è çåìëÿíîãî ïîêðîâà.  ýòî ëåòî áóäåò ïðîâåäåíî ëèøü 6 êîíöåðòîâ (ïðîøëûì ëåòîì èõ ïðîøëî 28). Ê êîíöó Ïàñõè ðàáîòû ïî óêëàäêå äåðíà áóäóò çàâåðøåíû, àäìèíèñòðàöèÿ îáåùàåò, ÷òî ïàðê áóäåò âûãëÿäåòü ëó÷øå îáû÷íîãî.

Плевать и справлять нужду запрещено! Ñîâåò ðàéîíà Waltham Forest óæåñòî÷èë ïðàâèëà ïîâåäåíèÿ ãðàæäàí íà óëèöàõ. Ê øòðàôàì çà ìóñîð äîáàâèëèñü øòðàôû çà ïëåâêè è ñïðàâëåíèå íóæäû â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. Îòíûíå íàðóøèòåëè ìîãóò áûòü îøòðàôîâàíû íà ìåñòå. Èíèöèàòèâà èñõîäèò îò æèòåëåé ðàéîíà, êîòîðûå âîçìóùåíû àíòèîáùåñòâåííûì ïîâåäåíèåì íåêîòîðûõ ãðàæäàí. Ñîñåäíèé ðàéîí Enfield ãîòîâ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê èíèöèàòèâå – îíè îæèäàþò ïîäòâåðæäåíèÿ èõ èíèöèàòèâ îò ãîðîäñêèõ âëàñòåé.

Пожарные против сокращений Ïðîòèâîñòîÿíèå ìýðà ñòîëèöû è ïîæàðíîé ñëóæáû äîñòèãëî ìàêñèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ. Ìýð ãðîçèòñÿ äàæå îáðàòèòüñÿ â ñóä, åñëè â áëèæàéøèå äíè íå óäàñòñÿ íàéòè îáùåãî ðåøåíèÿ. Ïî ïëàíàì ìýðà, â áëèæàéøèå 2 ãîäà íóæíî ñýêîíîìèòü ‡45 ìèëëèîíîâ çà ñ÷åò ñîêðàùåíèé è çàêðûòèÿ ïîæàðíûõ ñòàíöèé. Ñðåäñòâà áóäóò ïóùåíû íà ìîäåðíèçàöèþ ñëóæáû: ëó÷øå ìåíüøå, äà ëó÷øå – ñ÷èòàåò ìýð.

Дом дому – рознь... Âëàñòè ìóíèöèïàëèòåòà Âåñòìèíñòåð áüþò òðåâîãó: â èõ ðàéîíå – ñëèøêîì ìíîãî íåäîáðîñîâåñòíûõ ëåíäëîðäîâ, êîòîðûå ñäàþò æèëüå, íèìàëî íå çàáîòÿñü î òîì, ÷òîáû îíî áûëî áåçîïàñíûì è íàõîäèëîñü â ïðèåìëåìîì ñîñòîÿíèè. Ïëåñåíü, ïëîõàÿ ñàíòåõíèêà, ãðÿçü è ïåðåíàñåëåííîñòü êâàðòèð – âîò ïðîáëåìû, ñ êîòîðûìè ñòàëêèâàþòñÿ ìíîãèå æèëüöû, àðåíäóþùèå æèëüå ó ÷àñòíûõ âëàäåëüöåâ â öåíòðå ãîðîäà. Âî âðåìÿ ïðîâåðêè ÷èíîâíèêè îáíàðóæèëè íåìàëî äîìîâ, íåïðèãîäíûõ äëÿ æèçíè èç-çà àíòèñàíèòàðèè. Òàê, íàïðèìåð, â îäíîé èç êâàðòèð îíè ñíÿëè íà ôîòî êóõíþ, êîòîðàÿ áûëà îáîðóäîâàíà... ïðÿìî â âàííå!

HAPPY BIRTHDAY, NEW BUS! Íîâûé ëîíäîíñêèé àâòîáóñ îòìå÷àåò ïåðâóþ ãîäîâùèíó. Íå êðóïíûé þáèëåé, íî âåñüìà çíà÷èòåëüíûé. Ïîÿâëåíèå ýòîãî àâòîáóñà â ôåâðàëå ïðîøëîãî ãîäà áûëî ñâîåãî ðîäà

ðåâîëþöèåé – îí ñòàë ïåðâûì àâòîáóñîì çà ïîñëåäíèå 50 ëåò, ñêîíñòðóèðîâàííûì ñïåöèàëüíî äëÿ ñòîëèöû. Èòàê, óæå ãîä àâòîáóñ áåãàåò â îñíîâíîì ïî ïóëÿðíîìó ìàðø-

НА РАБОТУ ПО ТЕМЗЕ

Ìýð ñòîëèöû è Óïðàâëåíèå ïî òðàíñïîðòó (TfL) îáúÿâèëè î çàïóñêå òàê íàçûâàåìîãî River Action Plan ïî óäâîåíèþ ê 2020 ãîäó êîëè÷åñòâà ïàññàæèðîâ, ïîëüçóþùèõñÿ ðå÷íûì òðàíñïîðòîì. Èõ êîëè÷åñòâî ïëàíèðóåòñÿ äîâåñòè äî 12 ìëí â ãîä. Çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà ÷èñëî ðå÷íûõ ïàññàæèðîâ óæå âîçðîñëî íà 25%. Ñàìûå çàìåòíûå èçìåíåíèÿ ñëó÷èëèñü â 2009-ì, êîãäà ìýð îáúåäèíèë ïîä îäíîé êðûøåé 40 îðãàíèçàöèé, òàê èëè èíà÷å çàäåéñòâîâàííûõ â ýêñïëóàòàöèè ðåêè, íàçâàâ ýòî îáúåäèíåíèå River Concordat.  ïðåääâåðèè ðàñòóùåãî îáúåìà æèëèùíîãî ñòðîèòåëüñòâà âäîëü áåðåãîâ è â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè è óâåëè÷åíèÿ â ñâÿçè ñ ýòèì ðàáî÷èõ ìåñò íåîáõîäèìîñòü â

äîïîëíèòåëüíûõ âèäàõ òðàíñïîðòà áóäåò òîëüêî âîçðàñòàòü, ïîýòîìó, ñ÷èòàþò ìýð è êîìàíäà, âàæíî íà÷èíàòü ãîòîâèòüñÿ ê íàãðóçêå óæå ñåé÷àñ. Ñîìíåíèé â òîì, ÷òî ïîòåíöèàë Òåìçû ïîçâîëÿåò ïðåâðàòèòü ãëàâíóþ ðåêó â ïîëíîöåííóþ òðàíñïîðòíóþ àðòåðèþ ãîðîäà, íè ó êîãî íåò.  ñîîòâåòñòâèè ñ River Action Plan, â ïåðâóþ î÷åðåäü çàïëàíèðîâàíû ñëåäóþùèå ðàáîòû: - îòêðûòèå òðåõ íîâûõ ïðè÷àëîâ: ïåðâûé (Plantation Wharf in Battersea) íà÷íåò äåéñòâîâàòü óæå â ýòîì ãîäó. Äâà äðóãèõ – (Battersea Power Station è Enderby Wharf) ïîëó÷èëè ðàçðåøåíèå íà ñòðîèòåëüñòâî; - ðåêîíñòðóêöèÿ ñóùåñòâóþùèõ ïðè÷àëîâ: îáíîâëåíèå ñèñòåì èíôîðìàöèè, áèëåòíûõ

ПЕРСПЕКТИВЫ ПРИОБРЕСТИ ЖИЛЬЕ МИНИМАЛЬНЫ

Ïîêóïàòåëè, âïåðâûå ïðèîáðåòàþùèå æèëüå â Ëîíäîíå, äîëæíû âíîñèòü ðåêîðäíûé ïî ðàçìåðàì äåïîçèò – ‡60000. Èíôîðìàöèÿ ïîëó÷åíà èç ïåðâûõ ðóê – îò Council for Mortgage Lenders – ïî ðåçóëüòàòàì ïðîøëîãî ãîäà. Òàêàÿ âûñîêàÿ öåíà ëèøàåò ìîëîäûõ ëîíäîíöåâ âñÿêîé âîçìîæíîñòè ïðèîáðåñòè íåäâèæèìîñòü, åñëè, êîíå÷íî, ó íèõ íåò äîñòóïà ê «mum’s and dad’s bank» èëè èì ñàìèì íå óäàëîñü ñêîïèòü îïðåäåëåííóþ ñóììó, ÷òî ìàëîâåðîÿòíî â óñëîâèÿõ äîðîãîé ñòîëè÷íîé æèçíè è äîðîãîâèçíû ñúåìíîãî æèëüÿ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ ïðèâîäÿòñÿ äàííûå 2007 ãîäà, ïîñëåäíåãî ãîäà ïåðåä êðèçèñîì, òîãäà ìîæíî áûëî îáîéòèñü äåïîçèòîì â ‡23500, ÷òî ñîñòàâëÿëî 11% îò ñðåäíåé öåíû äîìà (‡213483). Ïåðñïåêòèâû íå îïòèìèñ-

òè÷íûå: ïðè ðàñòóùèõ öåíàõ íà íåäâèæèìîñòü â Ëîíäîíå ê 2020 ãîäó äåïîçèò ìîæåò äîéòè äî ‡100000. Òåì íå ìåíåå, ïî äàííûì ïðîøëîãî ãîäà êîëè÷åñòâî âïåðâûå ïîêóïàþùèõ íåäâèæèìîñòü âûðîñëî íà 15%. Ïîìîãàåò è òî, ÷òî íåêîòîðûå áàíêè ñåãîäíÿ âûäàþò 90-ïðîöåíòíûå morgages, íî, âî-ïåðâûõ, òàêèõ áàíêîâ íå òàê óæ ìíîãî, à âî-âòîðûõ, òàêîé mortgage ìîãóò âûäàòü ÷åëîâåêó ñ áåçóïðå÷íîé êðåäèòíîé èñòîðèåé. Ñèòóàöèÿ ðàññìàòðèâàåòñÿ âñåìè êàê êðàéíå íåñïðàâåäëèâàÿ ïî îòíîøåíèþ ê ìîëîäîìó ïîêîëåíèþ, êîòîðîå àáñîëþòíî ëèøåíî âîçìîæíîñòè êóïèòü æèëüå. Íåêîòîðûå ïîäñ÷åòû ïîêàçàëè: ÷òîáû ñêîïèòü íåîáõîäèìóþ ñóììó ïðè òåïåðåøíèõ öåíàõ íà àðåíäó æèëüÿ, ìîëîäîé ïàðå ïîíàäîáèòñÿ 20 ëåò!

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää


М Е ГА П О Л И С

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

АБРАМОВИЧ БУДЕТ СТРОИТЬ МЕГА ОСОБНЯК

Íåñìîòðÿ íà ðàçíîãëàñèÿ ñ ñîñåäÿìè, ðîññèéñêèé ìèëëèàðäåð Ðîìàí Àáðàìîâè÷ âñåòàêè ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå íà ðåêîíñòðóêöèþ ñâîåé íåäâèæèìîñòè, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ íà óëèöå Cheyne Walk â ×åëñè.  ïëàíû Àáðàìîâè÷à âõîäèò îáúåäèíåíèå òðåõ äîìîâ, êîòîðûå, êñòàòè, ÿâëÿþòñÿ èñòîðè÷åñêèìè ïîñòðîéêàìè âòîðîé êàòåãîðèè (grade II-listed buildings), è ïðåâðàùåíèå èõ â îäèí ìåãàîñîáíÿê. Ïî ïðåäâàðèòåëüíîé èíôîðìàöèè, ðåêîíñòðóêöèÿ îáîéäåòñÿ ðîññèéñêîìó îëè-

ãàðõó â ‡10 ìëí., à ïîñëå îêîí÷àíèÿ ðàáîò öåíà ýòîé íåäâèæèìîñòè ñðàçó ïîäíèìåòñÿ äî ‡100 ìëí. Èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî âëàäåëåö ôóòáîëüíîãî êëóáà ×åëñè ñîáèðàåòñÿ ïðîâîäèòü ìàñøòàáíóþ ðåêîíñòðóêöèþ ñâîèõ îñîáíÿêîâ íà áåðåãó Òåìçû, ïîÿâèëàñü åùå â 2010 ãîäó. Òîãäà ñîñåäè Àáðàìîâè÷à âîñïðîòèâèëèñü åãî ðåøåíèþ ïåðåñòðàèâàòü ýòè äîìà, çàÿâèâ, ÷òî èç-çà ìàññèâíîñòè ïîñòðîéêè èõ ñîáñòâåííîñòü ìîæåò ïîñòðàäàòü â õîäå ñòðîèòåëüñòâà, äîìà áóäóò

ïîëó÷àòü ìåíüøå ñâåòà, à ñàìî çäàíèå èñïîðòèò ïðåêðàñíûé âèä íà Òåìçó. Ãîðîäñêîé ñîâåò Êåíñèíãòîíà è ×åëñè äîëãîå âðåìÿ íå ìîã ðàçðåøèòü ýòó ïðîáëåìó, è ðàçáèðàòåëüñòâà ñ ìåñòíûìè âëàñòÿìè çàíÿëè ïî÷òè òðè ãîäà. Ïî ñëóõàì, ÷òîáû ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå íà ñòðîèòåëüñòâî, Àáðàìîâè÷ó ïðèøëîñü èäòè íà êîìïðîìèññû ñ ñîñåäÿìè. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â îäíîì èç îñîáíÿêîâ, êîòîðûì ñåé÷àñ âëàäååò Àáðàìîâè÷, æèë èçâåñòíûé àíãëî-àìåðèêàíñêèé õóäîæíèê Äæåéìñ Óèñòëåð.  ïëàíû Ðîìàíà Àðêàäüåâè÷à âõîäèò ñîçäàíèå ïàëèñàäíèêà, êîòîðûé áóäåò ïîõîæ íà ïåéçàæ ñ îäíîãî èç ïîëîòåí Óèñòëåðà. Ïëàíèðóåòñÿ òàêæå, ÷òî íà ìåñòå ãàðàæà Àáðàìîâè÷ ñîáèðàåòñÿ ïîñòðîèòü ãàëåðåþ, ãäå ñâîè ïîëîòíà áóäåò õðàíèòü ñïóòíèöà îëèãàðõà, Äàðüÿ Æóêîâà. Îáùàÿ ïëîùàäü íîâîãî ìåãà-îñîáíÿêà äîëæíà ñîñòàâèòü îêîëî 2,5 òûñÿ÷è êâàäðàòíûõ ìåòðîâ. Ðåêîíñòðóêöèÿ îñîáíÿêîâ äîëæíà çàíÿòü íå ìåíåå òðåõ ëåò, è íà âðåìÿ ðåìîíòíûõ ðàáîò Àáðàìîâè÷ âìåñòå ñ Äàðüåé Æóêîâîé è èõ ñûíîì Ààðîíîì Àëåêñàíäðîì áóäóò æèòü â èõ äîìå â Kensington Palace Gardens.

ЧУМА, ПЫТКИ И ЖИВЫЕ КРЫСЫ Â ïÿòíèöó, 1 ìàðòà, â County Hall, ãäå ðàíüøå íàõîäèëñÿ Ñîâåò Áîëüøîãî Ëîíäîíà, îòêðîåòñÿ ìóçåé London Dungeon, â êîòîðîì ïîñåòèòåëÿì ðàññêàæóò î ñàìûõ æóòêèõ ìîìåíòàõ â èñòîðèè áðèòàíñêîé ñòîëèöû. Îá ýòîì ïèøåò ãàçåòà The Evening Standard, æóðíàëèñòû êîòîðîé ïîáûâàëè íà ýêñêëþçèâíîì ïîëóòîðà÷àñîâîì òóðå è óçíàëè, êàê âûãëÿäèò íîâûé äîì London Dungeon. Áóäóùèå ïîñåòèòåëè áóäóò ïåðåäâèãàòüñÿ ïî ìóçåþ â ãðóïïàõ ïî 30 ÷åëîâåê â ñîïðîâîæäåíèè çíàìåíèòûõ ãèäîâ – êîðîëÿ Ãåíðè VIII, ÷óìíîãî äîêòîðà è Ïåããè Óîëäðîí, êîòîðàÿ áûëà âëàäåëèöåé ïàáà «The Ten Bells» â òå âðåìåíà, êîãäà â Ëîíäîíå îðóäîâàë Äæåê Ïîòðîøèòåëü.  òàêîé ðàçâåñåëîé êîìïàíèè ïîñåòèòåëè ñìîãóò óç-

íàòü, êàê ôóíêöèîíèðîâàëè àíãëèéñêèå ñóäû â 18-ì âåêå, «ïðîïëûòü» ïî ñðåäíåâåêîâîé Òåìçå, ðàññìîòðåòü èíñòðóìåíòû äëÿ ïûòîê è ïîëó÷èòü ïðåäñòàâëåíèå î òîì, êàê â Ñðåäíåâåêîâüå ëå÷èëè îò ÷óìû. Äëÿ ïóùåãî ýôôåêòà â London Dungeon çàïóñòèëè æèâûõ êðûñ è òàðàêàíîâ, à òàêæå âîññîçäàëè â ïîìåùåíèÿõ òàêóþ æå âîíü, ÷òî ñòîÿëà íà óëèöàõ Ëîíäîíà ìíîãî âåêîâ íàçàä. Îðãàíèçàòîðû òàêæå ðàññêàçàëè, ÷òî ñöåíàðèè äëÿ àêòåðîâ, êîòî-

ðûå áóäóò ðàáîòàòü â London Dungeon, ñïåöèàëüíî ïåðåïèñûâàëèñü, ÷òîáû ñäåëàòü èõ áîëåå ðåàëèñòè÷íûìè. Çäàíèå, ãäå ðàíüøå çàñåäàë Êåí Ëèâèíãñòîí, ïåðåäåëûâàëè îêîëî ãîäà, ñíîñÿ íå òîëüêî ñòåíû, íî è ïîòîëêè. Ðåíîâàöèÿ County Hall ñòîèëà ‡20 ìëí, è ìåíåäæåðû ìóçåÿ íàäåþòñÿ, ÷òî ïåðåíîñ ìóçåÿ â öåíòð òóðèñòè÷åñêîãî Ëîíäîíà (London Dungeon áóäåò íàõîäèòüñÿ ðÿäîì ñ ëîíäîíñêèì àêâàðèóìîì, ïàðëàìåíòîì è London Eye) ïîìîæåò ïðèâëå÷ü ê íåìó øèðîêóþ àóäèòîðèþ. Ïðè ïîêóïêå áèëåòîâ â London Dungeon íåïîñðåäñòâåííî â êàññå ìóçåÿ âõîä áóäåò ñòîèòü ‡24.60 äëÿ âçðîñëûõ è ‡19.20 – äëÿ äåòåé. Ñýêîíîìèòü ìîæíî áóäåò ïðè ïîêóïêå áèëåòîâ íà ñàéòå ìóçåÿ. www.thedungeons.com

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ Чт. 21.02 Пт. 22.02 Сб. 23.02 Вс. 24.02 Пн. 25.02 Вт. 26.02 Ср. 27.02 Доллар США (USD)

1,49

1,49

1,48

1,48

1,48

1,48

1,47

Евро (EUR)

1,12

1,12

1,12

1,12

1,12

1,13

1,13

Литовский лит (LTL)

3,88

3,89

3,90

3,90

3,89

3,90

3,91

Латвийский лат (LVL)

0,79

0,79

0,79

0,79

0,79

0,79

0,79

Польский злотый (PLN)

4,68

4,68

4,72

4,72

4,67

4,70

4,71

Болгарский лев (BGN)

2,21

2,23

2,23

2,23

2,23

2,21

2,24

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787 www.opaltransfer.com

ÀÍÃËÈß

9


10

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

ФЕДЕРАЦИЯ КРИВЫХ ТЕЛЕВИЗОРОВ

21 ÿíâàðÿ â øòàòå Òåõàñ óìåð 3-ëåòíèé ìàëü÷èê Ìàêñ-Àëàí Øàòòî: ìàòü îáíàðóæèëà åãî â áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè íà ïëîùàäêå îêîëî äîìà, ãäå îí èãðàë ñî ñâîèì ìëàäøèì áðàòîì. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ìàêñà-Àëàíà òóò æå äîñòàâèëè â áîëüíèöó, ñïàñòè åãî íå óäàëîñü. Ñêîðåå âñåãî, ýòîò ñëó÷àé ïîïîëíèë áû òðàãè÷åñêóþ ñòàòèñòèêó äåòñêîé ñìåðòíîñòè â ÑØÀ (ó ðåáåíêà áûë ïîðîê ñåðäöà), íî ñèòóàöèÿ ïîëó÷èëà îãëàñêó è ñåðüåçíî óñëîæíèëàñü.

Êàìíåì ïðåòêíîâåíèÿ ñòàë òîò ôàêò, ÷òî Ìàêñ-Àëàí ðàíåå çâàëñÿ Ìàêñèìîì Êóçüìèíûì – ñåìüÿ Øàòòî óñûíîâèëà åãî âìåñòå ñ ìëàäøèì áðàòîì Êèðèëëîì èç Ðîññèè íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä, àêêóðàò äî ïðèíÿòèÿ «çàêîíà Äèìû ßêîâëåâà». Íèêàêèõ îáâèíèòåëüíûõ çàêëþ÷åíèé èëè äàæå âåðñèé àìåðèêàíñêèå èíñòàíöèè ïîêà íå âûíîñèëè, ïîòîìó ÷òî ó íèõ äî ñèõ ïîð íåò çàêëþ÷åíèÿ ïàòîëîãîàíàòîìîâ. Íî äëÿ ðîññèéñêèõ ÷èíîâíèêîâ, êîòîðûå óæå óñïåëè â îòâåò íà ïðèíÿòûé â ÑØÀ «ñïèñîê Ìàãíèòñêîãî» çàïðåòèòü àìåðèêàíöàì óñûíîâëÿòü ðîññèéñêèõ ñèðîò, ýòîò ìåðòâûé ìàëü÷èê ñòàë ïîäàðêîì ñóäüáû. Òàêîå çàÿâëåíèå ìîæåò çâó÷àòü æåñòîêî, öèíè÷íî, íî äàâàéòå âñå-òàêè íàçûâàòü âåùè ñâîèìè èìåíàìè. Ïåðâûì, êòî ñîîáùèë î ñìåðòè Ìàêñèìà Êóçüìèíà â Ðîññèè, ñòàë óïîëíîìî÷åííûé ïðè ïðåçèäåíòå ÐÔ ïî ïðàâàì ðåáåíêà Ïàâåë Àñòàõîâ. Íîâîñòü îí ýòó ðàñïðîñòðàíèë ÷åðåç «Òâèòòåð», è âîò â êàêîé ôîðìå: «Ñðî÷íî!  øòàòå Òåõàñ ïðèåìíîé ìàòåðüþ óáèò 3-ëåòíèé ðîññèéñêèé ðåáåíîê». Áåç ñóäà è ñëåäñòâèÿ, ÷òî íàçûâàåòñÿ. Äàëüøå Àñòàõîâ, þðèñò ïî îáðàçîâàíèþ, ðåøèë ïðîäîëæèòü ñâîå âûñòóïëåíèå â ðîëè ñóäüè è ïðîêóðîðà è çàÿâèë, ÷òî, ïî âåðñèè ñëåäñòâèÿ, ìàëü÷èê ïåðåä ñìåðòüþ áûë èçáèò è ó íåãî áûëè îáíàðóæåíû ìíîãî÷èñëåííûå ïîâðåæäåíèÿ. Õîòÿ íèêàêîé èíôîðìàöèè î ïðè÷èíàõ ñìåðòè ðåáåíêà íå áûëî íè íà ìîìåíò ïóáëèêàöèè çàïèñè Àñòàõîâà (18 ôåâðàëÿ), íè íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ ýòîãî ìàòåðèàëà (26 ôåâðàëÿ), à ïîëèöèÿ

Òåõàñà âîçäåðæèâàåòñÿ îò êàêèõ-ëèáî îáâèíèòåëüíûõ êîììåíòàðèåâ. Íî êàêîå äåëî ðîññèéñêèì ÷èíîâíèêàì äî ïðàâîñóäèÿ è ïðàâäû, êîãäà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò îíè ñàìè ðåøàþò, ÷òî ïðàâäà, à ÷òî íåò. Âîò è Àñòàõîâ ñîâìåñòíî ñ ðîññèéñêèìè ãîñóäàðñòâåííûìè ÑÌÈ ðàçâåðíóë ãðîìêóþ êàìïàíèþ, êîòîðàÿ åùå ðàç äîëæíà ïîäòâåðäèòü, ÷òî ðîññèéñêèì ñèðîòàì ëó÷øå â äåòñêèõ äîìàõ èëè ñ ðîäèòåëÿìè-àëêîãîëèêàìè, íåæåëè ñ àìåðèêàíñêèìè çëîäåÿìè, êîòîðûå ðóññêèõ ñèðîòîê îáÿçàòåëüíî æåñòîêî çàìó÷àþò.

Блудная мать вернулась Åñëè Ìàêñèìà Êóçüìèíà ðîññèéñêèå âëàñòè ñïàñòè íå ñìîãëè, òî ëèöî åãî ìëàäøåãî áðàòà Êèðèëëà Àñòàõîâó è êîìïàíèè íàâåðíÿêà íå äàâàëî ñïàòü ïî íî÷àì: â ÑÌÈ ìàëü÷èêà íàçûâàëè íå èíà÷å êàê «âûæèâøèì» èëè «óöåëåâøèì». Ðåáåíêà íàäî áûëî ñðî÷íî ñïàñàòü. Òóò íà àâàíñöåíó âûâåëè ìàòü îáîèõ ìàëü÷èêîâ Þëèþ Êóçüìèíó èç ãîðîäà Ãäîâà Ïñêîâñêîé îáëàñòè, êîòîðóþ ñîñåäè âîîáùåòî ñ÷èòàþò àëêîãîëè÷êîé. Íî â òåëåâèçîðå îêðåñòèëè ïðàêòè÷åñêè ìàòåðüþ-ãåðîèíåé, êîòîðàÿ ãîòîâà èñïðàâèòüñÿ – òîëüêî áû ñïàñòè îò âåðíîé ñìåðòè âòîðîãî ðåáåíêà. Êóçüìèíà äàæå îáðàòèëàñü ê Àñòàõîâó ñ ïðîñüáîé âîññòàíîâèòü åå â ðîäèòåëüñêèõ ïðàâàõ. Ïîòîì ïîäîñïåë ìàòåðèàë ïñêîâñêîé æóðíàëèñòêè Îëüãè Ìàøêàðèíîé, êîòîðàÿ ïîåõàëà â ãîðîä Ãäîâ è óçíàëà, ÷òî Êóçüìèíà ïüåò ïî-÷åðíîìó, íèãäå íå ðàáîòàåò, à ñîæèòåëü åå òðóäèòñÿ áàíùèêîì, çàðàáàòûâàÿ ïÿòü òûñÿ÷ ðóáëåé â ìåñÿö.  äîìå Êóçüìèíîé, ïî çàâåðåíèÿì ñîñåäåé, íåò íè ýëåêòðè÷åñòâà, íè ãàçà, è äåòåé ýòîé æåíùèíå îòäàâàòü íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ.

Звезды эфира 21 ôåâðàëÿ íà êàíàëå «Ðîññèÿ-1» ïîêàçàëè òîê-øîó «Ïðÿìîé ýôèð», ãäå ïîÿâèëàñü

ñàìà Þëèÿ Êóçüìèíà ñî ñâîèì ñîæèòåëåì, è áîëüøåãî ìðàêîáåñèÿ ðîññèéñêèå òåëåçðèòåëè íå âèäàëè ñî âðåìåí «Àíàòîìèè ïðîòåñòà». Ïðîáëåìà áûëà äàæå íå â ñàìîé ìàòåðè, êîòîðóþ æóðíàëèñòû âûòÿíóëè èç Ïñêîâñêîé îáëàñòè, îòìûëè-îò÷èñòèëè, ïðèâåëè â áîëåå-ìåíåå ïðèñòîéíûé âèä è óñàäèëè ïåðåä ìíîãîìèëëèîííîé àóäèòîðèåé. È äàæå íå â òîì, ÷òî, íåñìîòðÿ íà âñå ñòàðàíèÿ ãðèìåðîâ, â «ìàòåðè, ó êîòîðîé ïðîñíóëàñü ñîâåñòü», ëåãêî ìîæíî áûëî ðàçãëÿäåòü çàïîéíóþ àëêîãîëè÷êó.  ýòó æåíùèíó, êîòîðàÿ çà ïàðó áóòûëîê âîäêè ñêàæåò ÷òî óãîäíî, êàìíè êèäàòü íå íàäî. Íàöåëèâàòü èõ íàäî â òåõ, êòî â ýòîì òîê-øîó âûñòóïàë â ðîëè «ýêñïåðòîâ». Îíè ãîâîðèëè î ìàôèè, êîòîðàÿ ïðîäàåò ðîññèéñêèõ äåòåé íà ýêñïîðò, î òîì, ÷òî äåòÿì áóäåò ëó÷øå ñ ðîäíîé ìàòåðüþ-àëêîãîëè÷êîé, è î òîì, êàêèå ìåðçàâöû ðàáîòàþò â îðãàíàõ îïåêè. Æóðíàëèñòû äàæå ïîäãîòîâèëè ðîëèê î òîì, êàê íåêèå ñåêòàíòû â Àìåðèêå óñûíîâëåííûõ äåòåé ëå÷àò ñ ïîìîùüþ «òåõíèêè ïðèâÿçûâàíèÿ» è èçäåâàþòñÿ íàä íèìè, êàê òîëüêî èì ïîçâîëÿåò ôàíòàçèÿ. Ïî÷åìó îíè óïîìÿíóëè ýòî èìåííî â êîíòåêñòå ñåìüè Øàòòî – íåïîíÿòíî, âåäü â òàêèõ ïðàêòèêàõ ýòó ñåìüþ íèêòî íå óëè÷àë. Ãðîì÷å âñåõ êðè÷àëà Ìàðèÿ Àðáàòîâà, êîòîðàÿ òðåáîâàëà íåìåäëåííî âåðíóòü Êèðèëëà Þëèè Êóçüìèíîé, ñòûäèëà îðãàíû îïåêè, êîòîðûå áóäòî áû îáìàíîì âûêðàëè äåòåé ó ìàòåðè è ïðîäàëè èõ â Àìåðèêó. È âñå ýòî îíè ãîâîðèëè, ãëÿäÿ íà æåíùèíó, êîòîðàÿ ðàññêàçûâàëà, êàê ñîæèòåëü åå áûë â òþðüìå, êàê ìàòü åå áûëà àëêîãîëè÷êîé è êàê ñàìà îíà, êàæåòñÿ, íå ñèëüíî äàëåêî îò ìàòåðè óøëà. Ëîùåíûå, áîãàòûå æåíùèíû è ìóæ÷èíû íà «ãîëóáîì ãëàçó» ãîâîðèëè î òîì, ÷òî Êèðèëëà Êóçüìèíà íàäî ñïàñòè îò àìåðèêàíöåâ è âåðíóòü â Ãäîâ, ãäå åãî áóäåò æäàòü «ñ÷àñòëèâîå äåòñòâî». Íèêîìó íå áûëî ñòûäíî: ýêñïåðòû ãîâîðèëè,

Þëèÿ Êóçüìèíà è åå ñîæèòåëü Âëàäèìèð

÷òî â êàêîé óãîäíî ðîäíîé ñåìüå âñå ëó÷øå áóäåò, ÷åì â Àìåðèêå.

И немедленно выпил... Åùå íåìíîãî, è ÑØÀ â ïðåäñòàâëåíèè ðîññèéñêîãî òåëåçðèòåëÿ äîëæíû áûëè ïðåâðàòèòü â àä íà Çåìëå, íî âðåìÿ òîê-øîó çàêîí÷èëîñü, è Þëèþ Êóçüìèíó ñ ñîæèòåëåì, ïîñàäèâ íà ïîåçä Ìîñêâà-Ïñêîâ, îòïðàâèëè äîìîé. Íà îáðàòíîì ïóòè ñëó÷èëîñü òî, ÷òî â êèíî íàçûâàþò «ýôôåêòíîé êîíöîâêîé»: Êóçüìèíó ñ ñîæèòåëåì âûñàäèëè èç ïîåçäà çà áóéíîå ïîâåäåíèå â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ. Ýòîò íåïðèÿòíûé èíöèäåíò Ïàâåë Àñòàõîâ êîììåíòèðîâàòü îòêàçàëñÿ.

Тайна российского ТВ Ïîñëå ïðîñìîòðà ýòîãî ÒÂøîó ñî çíàìåíàòåëüíûì ôèíàëîì ÿ íàêîíåö-òî ïîíÿëà, ÷òî ñîâðåìåííàÿ Ðîññèÿ ïðåâðàòèëàñü â ñòðàíó èç ñêàçêè «Êîðîëåâñòâî êðèâûõ çåðêàë», ãäå ðîëü èñêàæàþùèõ ðåàëüíîñòü çåðêàë âûïîëíÿåò òåëåâèçîð. ×åëîâåê ñìîòðèò â ðîññèéñêèé òåëåâèçîð è óçíàåò, ÷òî ïðèåìíûå àìåðèêàíñêèå ðîäèòåëè îáÿçàòåëüíî îêàæóòñÿ óáèéöàìè, ðåáåíêó ëó÷øå ñ ìàòåðüþ-àëêîãîëè÷êîé, ÷åì â æóòêîì Òåõàñå, à äåòåé ó òàêèõ ìàòåðåé îò7 äíåé

×åì äîëüøå ÿ ÷èòàþ íîâîñòíûå ëåíòû è óçíàþ î ïðîèñõîäÿùåì â ñîâðåìåííîé Ðîññèè, òåì ñèëüíåå âî ìíå îùóùåíèå äåæàâþ: ãäå-òî ÿ âñå ýòî óæå òî÷íî âèäåëà. Íî äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè ÿ íèêàê íå ìîãëà âñïîìíèòü, ãäå. Íåäàâíÿÿ àìåðèêàíñêàÿ òðàãåäèÿ ìîþ ïàìÿòü îñâåæèëà.

Ïàâåë Àñòàõîâ ñ ñåìüåé íà Ëàçóðíîì áåðåãó Ôðàíöèè

íèìàþò íå ïîòîìó, ÷òî äåòè â òàêèõ ñåìüÿõ ñòðàäàþò, à ïîòîìó, ÷òî ìàôèÿ îðóäóåò. Ýòîò êðèâîé òåëåâèçîð ìåñÿöàìè áóäåò ãîâîðèòü î òîì, êàê «óáèëè» îäíîãî ðåáåíêà â Àìåðèêå, ñêðàøèâàÿ ýòî ðîëèêàìè î òåõíèêå ïðèâÿçûâàíèÿ, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñ òàêèìè æå ýìîöèÿìè ðàññêàçûâàòü î êàæäîì ðîññèéñêîì ðåáåíêå, êîòîðîãî óáèëè èëè ïîêàëå÷èëè ðîññèéñêèå æå ðîäèòåëè. Òàì æåíùèíà, ïüþùàÿ ñ ìëàäûõ íîãòåé, ïðåâðàùàåòñÿ â ãåðîè÷åñêóþ ìàòü, à ïîñëåäíèå ïîäëåöû, êîòîðûå âðóò, ÷åñòíî ãëÿäÿ â êàìåðó, òàì íàçûâàþòñÿ «ýêñïåðòàìè».  ýòîì æå òåëåâèçîðå êîãäà-òî âåë ñâîå òîê-øîó þðèñò Àñòàõîâ, à ñåé÷àñ îí ãðîìîãëàñíî îáúÿâëÿåò ãëàâíûì âðàãîì ðîññèéñêèõ äåòåé àìåðèêàíñêèõ óñûíîâèòåëåé. Íî ïî÷åìó-òî Ïàâåë Àñòàõîâ íå àêöåíòèðóåò òîò ôàêò, ÷òî ñàì îí ó÷èëñÿ â Ïèòòñáóðãñêîì óíèâåðñèòåòå, íàçûâàë ýòó ñòðàíó «âòîðîé ðîäèíîé» è ñûíà ñâîåãî îòïðàâèë ó÷èòüñÿ â ÷àñòíûå øêîëû â Âåëèêîáðèòàíèè è Àìåðèêå. È íå èñïóãàëñÿ çà çäîðîâüå ðîäíîãî ÷àäóøêà, êðîâèíóøêè ñâîåé. Âèäèìî, ÷òîáû îêîí÷àòåëüíî äîáèòü îñòàòêè çäðàâîãî ñìûñëà â ýòîì ïåðåâåðíóòîì ìèðå, 2 ìàðòà â Ìîñêâå ïðîéäåò «Ìàðø â çàùèòó äåòåé», ãäå àìåðèêàíñêóþ ïðèåìíóþ ìàòü Ìàêñèìà íàâåðíÿêà áóäóò íàçûâàòü óáèéöåé, à Êèðèëëà áóäóò òðåáîâàòü âåðíóòü ê ðîäíîé ìàòåðè. Ïîòîìó ÷òî ãëàâíûé âðàã ðîññèéñêèõ äåòåé – íå ïüþùèå ðîäèòåëè, êîòîðûå áüþò èõ ñìåðòíûì áîåì, êàëå÷àò, íå ëþáÿò è çàáûâàþò î íèõ ïîñëå òîãî, êàê îðãàíû îïåêè çàáðàëè èõ â äåòñêèé äîì. Ãëàâíûé âðàã ðîññèéñêèõ äåòåé – àìåðèêàíöû, êîòîðûå èõ óñûíîâëÿþò, ëþáÿò è ðàñòÿò, íåñìîòðÿ íà âñå ïðåïîíû ñî ñòîðîíû Ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâà. À òî, ÷òî ðîññèéñêèå ðîäèòåëè çà ïÿòèëåòêó óáèâàþò áîëåå òûñÿ÷è ñâîèõ ðîäíûõ äåòåé (è ýòî òîëüêî èçâåñòíûå ñëó÷àè), òàê ýòî äàæå íå ñòîèò óïîìèíàíèÿ. Îíè âåäü íàñòîÿùèå ðîäèòåëè, îíè çíàþò, êàê ñâîåãî ðåáåíêà âîñïèòàòü.

Þëèÿ Þçåôîâè÷


А К Т УА Л Ь Н О

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

ÀÍÃËÈß

С МАРТА БАНКРОТОМ МОЖНО СТАТЬ И В ЛИТВЕ Ñ ìàðòà â Ëèòâå âñòóïàåò â ñèëó Çàêîí î áàíêðîòñòâå ôèçè÷åñêèõ ëèö, ïîçâîëÿþùèé èçáàâèòüñÿ îò äîëãîâ, ñóììà êîòîðûõ ïðåâûøàåò 25 000 ëèòîâ (÷óòü áîëåå ‡6300). Ïîäñ÷èòûâàåòñÿ, ÷òî ïîòåðïåòü áàíêðîòñòâî â Ëèòâå ìîãóò îêîëî 13 000 ÷åëîâåê, ñîîáùèë èíòåðíåòïîðòàë Delfi.Lt. «Òåïåðü â Ëèòâå ìîãóò ïîòåðïåòü áàíêðîòñòâî è ôèçè÷åñêèå ëèöà. Õîòÿ çàêîí âñòóïàåò â ñèëó 1 ìàðòà, ôèçè÷åñêèå ëèöà íå ñìîãóò ñðàçó ïîäàâàòü çàÿâëåíèå íà äåëî î áàíêðîòñòâå, òàê êàê çàêîíîì

ïðåäóñìîòðåíî, ÷òî ôèçè÷åñêîå ëèöî ïåðåä ïîäà÷åé çàÿâëåíèÿ îáÿçàíî çà ìåñÿö äî ýòîãî ïèñüìåííî èíôîðìèðî-

âàòü âñåõ ñâîèõ êðåäèòîðîâ. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ñàìûé ðàííèé ñðîê ïîäà÷è çàÿâëåíèÿ – 1 àïðåëÿ», – ñêàçàë ïîðòàëó

àäâîêàò è ïàðòíåð Avocad Ýãèäèþñ Ëàíãèñ. Ïî äàííûì êðåäèòíîãî áþðî Creditinfo, â Ëèòâå ïûòàòüñÿ îôîðìèòü áàíêðîòñòâî ìîãóò áîëåå 12 700 ÷åëîâåê. Ñðåäíèé äîëã ñîñòàâëÿåò 199 000 ëèòîâ. Þðèñòû óòâåðæäàþò, ÷òî çàêîí ïðèíåñåò ïîëüçó â Ëèòâå, íî ïîêà íå áåðóòñÿ ñîâåòîâàòü, êîãäà ñòîèò îôîðìëÿòü áàíêðîòñòâî â äðóãîé ñòðàíå. «Ëèòîâöû îôîðìëÿþò áàíêðîòñòâî â Ëàòâèè, Âåëèêîáðèòàíèè. Ïîêà íå áûëî âîçìîæíîñòè äåëàòü ýòî â Ëèòâå, æèòåëè âûáèðàëè äðóãèå ñòðàíû. Äóìàþ, ÷òî ñåé÷àñ áóäóò âûáèðàòü Ëèòâó», – ñêàçàë Ëàíãèñ.

11

Îí íàïîìíèë, ÷òî îäíî èç ïðåèìóùåñòâ ïðè áàíêðîòñòâå – â Ëàòâèè ïëàí ðàñ÷åòà ñ êðåäèòîðàìè äëèòñÿ íå áîëåå 3,5 ëåò, à â Ëèòâå áóäåò 5 ëåò. «×àñòî êðèòèêóþò äîëãèé ñðîê áàíêðîòñòâà – äî 5 ëåò. Íî ýòî òîëüêî ìàêñèìàëüíûé ñðîê, è êðåäèòîðû ìîãóò äîãîâîðèòüñÿ ñ äîëæíèêîì î áîëåå êîðîòêîì ñðîêå», – ñêàçàë þðèñò Creditinfo. Ñêîëüêî ìîæåò ñòîèòü äåëî î áàíêðîòñòâå, þðèñòû íå áåðóòñÿ ïðîãíîçèðîâàòü. «Áîëüøîå çíà÷åíèå èìååò êîëè÷åñòâî êðåäèòîðîâ, ïîäãîòîâëåííûé ïëàí è åãî âûïîëíåíèå. Ïîýòîìó òðóäíî ñêàçàòü, âî ñêîëüêî ìîæåò îáîéòèñü ëèöó ïðîöåäóðà áàíêðîòñòâà», – öèòèðóåò Ëèíãèñà «Delfi.Lt».

ЛИТВА ПЕРЕЙДЕТ НА ЕВРО В 2015 М Ïðàâèòåëüñòâî Ëèòâû óòâåðäèëî ïëàí äåéñòâèé ïî ïåðåõîäó ñòðàíû íà îáùååâðîïåéñêóþ âàëþòó – åâðî. Ëèòîâñêèå âëàñòè çàÿâèëè, ÷òî ïëàíèðóåòñÿ ââåñòè åâðî íå ïîçäíåå 2015 ãîäà. Ëàòâèÿ ïëàíèðóåò ââåñòè åâðîïåéñêóþ âàëþòó ñ 1 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà. Ýñòîíèÿ ñäåëàëà ýòî åùå â 2011 ãîäó.

БЕРЗИНЬШ: «ЭМИГРАЦИЯ – НЕ ТРАГЕДИЯ»

Îêîëî ïîëîâèíû ýêîíîìè÷åñêè àêòèâíûõ æèòåëåé Ëàòâèè óòâåðæäàþò, ÷òî îíè ñàìè èëè êòî-òî èç èõ çíàêîìûõ â áëèæàéøåì áóäóùåì ñîáèðàåòñÿ ïîêèíóòü ñòðàíó è óåõàòü ðàáîòàòü çà ãðàíèöåé, ñâèäåòåëüñòâóþò ðåçóëüòàòû îïðîñà, îïóáëèêîâàííîãî Mixnews. 48% ðåñïîíäåíòîâ ïðèçíàëè, ÷òî îíè ñàìè èëè èõ ðîäñòâåííèêè èëè çíàêîìûå â áëèæàéøåå âðåìÿ ñîáèðàþòñÿ óåõàòü íà çàðàáîòêè. 30% îïðîøåííûõ óòâåðæäàþò, ÷òî íè îíè ñàìè, íè ëþäè èç èõ êðóãà îáùåíèÿ íå ñîáèðàþòñÿ óåçæàòü èç Ëàòâèè íà çàðàáîòêè. 11% óâåðåííî çàÿâëÿþò, ÷òî â èõ ïëàíû íå âõîäèò ïîåçäêà íà çàãðàíè÷íûå çàðàáîòêè. Ó åùå 11% ðåñïîíäåíòîâ íå ñëîæèëîñü êîíêðåòíîãî ìíåíèÿ ïî äàííîìó âîïðîñó. Ðàíåå ïðåçèäåíò Àíäðèñ Áåðçèíüø â èíòåðâüþ ïðîãðàììå «Ðàçâîðîò» íà ðàäèî Baltkom çàÿâèë, ÷òî íå ñ÷èòàåò ìàññîâóþ ýìèãðàöèþ «íàöèîíàëüíîé òðàãåäèåé Ëàòâèè». «ß íå ñ÷èòàþ ìàññîâóþ ýìèãðàöèþ òðàãåäèåé. Ïîäîáíàÿ ñèòóàöèÿ íàáëþäàëàñü è â êîíöå 19-ãî – íà÷àëå 20-ãî âåêà. Òîãäà ëàòûøè çà ðóáåæîì ïîëó÷àëè îáðàçîâàíèå è îïûò, à çàòåì ïðèåçæàëè îáðàòíî è ñîçäàâàëè Ëàòâèéñêîå ãîñóäàðñòâî. Ïî÷åìó áû íå ïðîäîëæèòü ýòîò ïîëîæèòåëüíûé îïûò?» – ñêàçàë ïðåçèäåíò Ëàòâèè. Ïî äàííûì ñîöèîëîãîâ, çà ïîñëåäíèå 20 ëåò çà ãðàíèöó óåõàëè îêîëî 200 òûñÿ÷ æèòåëåé Ëàòâèè.


12

НЕДЕЛЯ

ÀÍÃËÈß

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ НАС УДИВИЛИ

박근혜 ÈËÈ ÏÀÊ ÊÛÍ ÕÅ, ñòàâøàÿ ïåðâîé æåíùèíîéïðåçèäåíòîì Êîðåè è 18-ì ïî ñ÷åòó ïðåçèäåíòîì ñòðàíû.

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

ÂËÀÑÒÈ ÁÅËÜÃÈÈ, êîòîðûå îãðàíè÷èëè ðåêëàìó ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ýòî ñðåäñòâî ñâÿçè íå ïðåäñòàâëÿëîñü íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíûì äëÿ ïîäðîñòêîâ. Ïðè÷èíà: èññëåäîâàíèÿ, ïîäòâåðäèâøèå, ÷òî ñîòîâûé òåëåôîí ïîòåíöèàëüíî ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé îïóõîëè ìîçãà.

ÄÆÎÍ ÊÅÐÐÈ, êîòîðûé â ñâîåé ïåðâîé ðå÷è â êà÷åñòâå ãîññåêðåòàðÿ ÑØÀ èçîáðåë íîâîå ãîñóäàðñòâî – Êèðçàõñòàí. Êàê îêàçàëîñü âïîñëåäñòâèè, îí èìåë â âèäó Êûðãûçñòàí.

ßÇÌÀÍÈ ÀÐÁÓËÈÄÀ, õóäîæíèê àôãàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, æèâóùèé â ÑØÀ, êîòîðûé çàÿâèë, ÷òî ñîáèðàåòñÿ âûïóñòèòü íàä Êàáóëîì 10 òûñ. ðîçîâûõ âîçäóøíûõ øàðèêîâ, äàáû ïîäàðèòü æèòåëÿì ãîðîäà íàäåæäó íà ñâåòëîå áóäóùåå. ÝÊÑ-ÃËÀÂÀ ÌÂÔ ÄÎÌÈÍÈÊ ÑÒÐÎÑÑ-ÊÀÍ, êîòî-

ðûé ñóäèòñÿ ñ áûâøåé ëþáîâíèöåé Ìàðñåëîé ßêóá. Ñòðîññ-Êàí óòâåðæäàåò, ÷òî ßêóá «ïîêóñèëàñü íà ñâÿòîå» è ðåøèëà èñïîëüçîâàòü ñâîþ ñâÿçü ñî Ñòðîññ-Êàíîì ðàäè èçâëå÷åíèÿ âûãîäû: 27 ôåâðàëÿ âûøëà êíèãà ßêóá, ãäå èõ ðîìàí îïèñàí âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ. ÖÅÐÅÌÎÍÈß ÂÐÓ×ÅÍÈß «ÎÑÊÀÐÀ», êîòîðàÿ çà îäíó íî÷ü íàáðàëà 66,5 ìëí «ëàéêîâ» è óïîìèíàíèé â «Ôåéñáóêå». ÃÎÐÎÄ ÄÓÁÀÉ, â êîòîðîì îòêðûëñÿ ñàìûé áîëüøîé ïàðê öâåòîâ â ìèðå: Dubai Miracle Garden îáùåé ïëîùàäüþ áîëåå 70 òûñ. êâàäðàòíûõ ìåòðîâ ìîæåò ïîõâàñòàòü êîëëåêöèåé â 45 ìëí öâåòîâ.

áðèòàíñêèé àêòåð, ñòàâøèé ïåðâûì ìóæ÷èíîé, êîòîðûé ïîëó÷èë òðåõ «Îñêàðîâ». ÎÐÃÀÍÈÇÀÒÎÐÛ ÀÊÖÈÈ ÏÐÎÒÅÑÒÀ ïðîòèâ îäíîïîëûõ áðàêîâ â Ïàðèæå, êîòîðûå ïîñëå ïðåäúÿâëåíèÿ ìýðèåé ãîðîäà ïðåòåíçèé íà ñóììó 100 òûñ. åâðî çà âûòîïòàííûé ãàçîí ïîïðîñèëè ó÷àñòíèêîâ àêöèè ïðèñëàòü â ìýðèþ ÷åêè ðàçìåðîì 0,11 åâðî â êà÷åñòâå êîìïåíñàöèè. Ìýð Ïàðèæà ïðèçíàëñÿ, ÷òî åãî ïðèåìíàÿ çàâàëåíà ýòèìè ÷åêàìè è óâåäîìëÿòü îòïðàâèòåëåé î ïîëó÷åíèè ñðåäñòâ áóäåò äîðîæå, ÷åì èõ ïîëó÷èòü. ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ×ÅËßÁÈÍÑÊÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ, êîòî-

ðîå íàìåðåíî óâåêîâå÷èòü â ïàìÿòíèêå ìåòåîðèò, óïàâøèé âîçëå ãîðîäà 15 ôåâðàëÿ. ÊÎÌÏÀÍÈß SANDIA NATIONAL LABORATORIES (ÑØÀ), êîòîðàÿ çàÿâèëà î òîì, ÷òî îòêðûëà ñïîñîá îæèâëåíèÿ ìåðòâûõ êëåòîê ìëåêîïèòàþùèõ ñ ïîìîùüþ êðåìíèåâîé êèñëîòû. Ïî óòâåðæäåíèþ ó÷åíûõ, îæèâøèå êëåòêè-çîìáè ðàáîòàþò ëó÷øå æèâûõ.

Кристофер Джон Реннард, член Палаты лордов

СЕКСУАЛЬНЫЙ КРИЗИС

ÄÝÍÈÅË ÄÝÉ-ËÜÞÈÑ,

ÏÎÒÎÌÊÈ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ÊÎÐÎËß ÐÈ×ÀÐÄÀ III, êîòîðûå òðåáóþò ïåðåçàõîðîíèòü îñòàíêè ìîíàðõà â Éîðêå â ñîîòâåòñòâèè ñ åãî ïîñëåäíåé âîëåé.

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

Êîãäà â íåïðèñòîéíîì ñåêñóàëüíîì ïîâåäåíèè îáâèíÿþò áûâøåãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà Èòàëèè Ñèëüâèî Áåðëóñêîíè, òóò âðîäå áû âñå ïîíÿòíî: èòàëüÿíöû, þæàíå, ãîðÿ÷àÿ êðîâü. Íî êîãäà î÷åðåäíîé ñåêñóàëüíûé ñêàíäàë íà÷èíàåò ðàçãîðàòüñÿ â Áðèòàíèè, ïîíèìàåøü, ÷òî ñòåðåîòèïû î ÷îïîðíûõ àíãëè÷àíàõ-äæåíòëüìåíàõ íå ðàáîòàþò. Åùå íå óñïåëî ðóêîâîäñòâî òåëåðàäèîêîðïîðàöèè ÂÂÑ îòâåòèòü íà âñå âîïðîñû êàñàòåëüíî äåëà Äæèììè Ñýâèëà, êàê íàñòàë ÷åðåä Ëèáåðàëüíîäåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè îòâå÷àòü çà ïîâåäåíèå ñâîèõ îäíîïàðòèéöåâ. 21 ôåâðàëÿ Channel 4 âûïóñòèë â ýôèð èíòåðâüþ ñ òðåìÿ æåíùèíàìè, êîòîðûå îáâèíÿëè ëîðäà Ðåííàðäà, áûâøåãî èñïîëíèòåëüíîãî äèðåêòîðà Ëèáåðàëüíî-äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, â íåïðèñòîéíîì ïîâåäåíèè: Êðèñ Ðåííàðä, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ðàñïóñêàë ðóêè. Âñå æåíùèíû áûëè èëè ÿâëÿþòñÿ àêòèâèñòêàìè ïàðòèè ëèáäåìîâ. Ëîðä Ðåííàðä, ïîíÿòíîå äåëî, âñå îòðèöàåò: íèêîãî çà ïîïó íå òðîãàë, â íîìåð ê ñåáå íå ïðèãëàøàë. Íî, êàæåòñÿ, áûâøåãî èñïîëíèòåëüíîãî äèðåêòîðà ïàðòèè ëèáäåìîâ,

êîòîðûé ïîêèíóë ñâîé ïîñò â 2009 ãîäó, îæèäàåò ñåðüåçíîå ðàññëåäîâàíèå. Åñòü èíôîðìàöèÿ, ÷òî çà ïîñëåäíèå äíè êîëè÷åñòâî îáâèíåíèé â àäðåñ ëîðäà Ðåííàðäà ðàñòåò êàê ñíåæíûé êîì, è óæå 30 æåíùèí îáâèíÿþò åãî â íåïðèñòîéíîì ñåêñóàëüíîì ïîâåäåíèè. Ïåðâûå îáâèíåíèÿ äàòèðóþòñÿ 2003 ãîäîì. Êàê è â ñëó÷àå ñ Äæèììè Ñýâèëîì, ýòè îáâèíåíèÿ ïîäðûâàþò ðåïóòàöèþ íå òîëüêî îäíîãî Ðåííàðäà, íî è âñåé ïàðòèè. Æåíùèíû, ê êîòîðûì ïðèñòàâàë òîãäàøíèé èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð ïàðòèè, ïî èõ ñëîâàì, ñðàçó æå çàÿâëÿëè î íåäîïóñòèìîñòè òàêèõ ïîñòóïêîâ êàê ñàìîìó ëîðäó Ðåííàðäó, òàê è ðóêîâîäñòâó ïàðòèè. Îäíàêî ãëàâà ïàðòèè Íèê Êëåãã â ïåðâûå äíè ñêàíäàëà îòðèöàë òîò ôàêò, ÷òî îäíîïàðòèéöû çíàëè î ïîñòóïêàõ Ðåííàðäà è ïðèêðûâàëè åãî. Ïîçæå îí íà÷àë óòâåðæäàòü, ÷òî â 2008 ãîäó åìó äîëîæèëè î íåêîððåêòíîì ïîâåäåíèè èñïîëíèòåëüíîãî äèðåêòîðà ïàðòèè, íî íèêàêèõ êîíêðåòíûõ îáâèíåíèé â åãî àäðåñ âûäâèíóòî íå áûëî, à ñàì ëîðä Ðåííàðä âñå îáâèíåíèÿ â ñâîé àäðåñ îòðèöàë.  òî æå âðåìÿ Êëåãã óòî÷íèë, ÷òî óõîä Ðåííàðäà ñ ïîñòà èñïîëíèòåëüíîãî äèðåê-

òîðà áûë ñâÿçàí èñêëþ÷èòåëüíî ñ ñîñòîÿíèåì åãî çäîðîâüÿ. Íî íàñòóïèëà ñðåäà, 27 ôåâðàëÿ, è Íèê Êëåãã óæå ïðèçíàåò, ÷òî, äà, óõîä Ðåííàðäà áûë ñâÿçàí íå òîëüêî ñ åãî ïëîõèì çäîðîâüåì, íî è ñ òåì, ÷òî ïîëèòèê ðàñïóñêàë ðóêè. Ãëàâà ïàðòèè èíèöèèðîâàë äâà âíóòðèïàðòèéíûõ ðàññëåäîâàíèÿ: îäíî – ïî ñëåäàì îáâèíåíèé â àäðåñ ëîðäà Ðåííàðäà, à âòîðîå áóäåò íàïðàâëåíî óæå íà ÷ëåíîâ ïàðòèè: ïîêðûâàëè îíè Ðåííàðäà èëè íåò?  öåëîì íåâíÿòíûå ïîêàçàíèÿ Íèêà Êëåããà è åãî ïîïûòêè âûäàâàòü èíôîðìàöèþ â ÷àñ ïî ÷àéíîé ëîæêå êîñâåííî ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî â ïàðòèè ëèáäåìîâ íàçðåë ñåðüåçíûé âíóòðåííèé êðèçèñ. Íà ïðîøëûõ ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ Ëèáåðàëüíî-äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ ïîêàçàëà îòëè÷íûé ðåçóëüòàò è ó÷àñòâîâàëà â ôîðìèðîâàíèè êîàëèöèîííîãî ïðàâèòåëüñòâà, íî ñ òåõ ïîð ðàñòåðÿëà ìíîãèõ ñâîèõ ñòîðîííèêîâ, îñîáåííî ñòóäåíòîâ ïîñëå ïîâûøåíèÿ öåí íà âûñøåå îáðàçîâàíèå. Ñìîæåò ëè ïàðòèÿ Íèêà Êëåããà ñîõðàíèòü ëèöî åùå è ïîñëå ñåêñóàëüíîãî ñêàíäàëà – âîò â ÷åì âîïðîñ.

Þëèÿ Þçåôîâè÷


ИНТЕРЕСНО

НА ОСТРОВЕ МАВРИКИЙ ОБНАРУЖЕНЫ СЛЕДЫ ЗАТОНУВШЕГО КОНТИНЕНТА

ãðàíóë èç ìèíåðàëà öèðêîíà â ïåñêàõ îñòðîâà. Àâòîðû ñòàòüè ñîáðàëè 20 çåðåí öèðêîíà è âû÷èñëèëè èõ âîçðàñò, ñðàâíèâ äîëþ èçîòîïîâ óðàíà è ñâèíöà âíóòðè íèõ. Îêàçàëîñü, ÷òî êóñî÷êè öèðêîíà áûëè î÷åíü äðåâíèìè – èõ âîçðàñò äîñòèãàë 1,9 ìèëëèàðäà ëåò. Ïî âñåé âèäèìîñòè, â çàïàäíîé ÷àñòè ñîâðåìåííîãî Èíäèéñêîãî îêåàíà êîãäà-òî ñóùåñòâîâàë

ПТИЦА СЧАСТЬЯ

íåáîëüøîé êîíòèíåíò. Êàê ïðåäïîëàãàþò ó÷åíûå, ýòîò ìèêðîêîíòèíåíò, Ìàâðèöèÿ, ñîñòîÿë èç ñîâðåìåííûõ Èíäèè, Ìàäàãàñêàðà è íåêîòîðûõ äðóãèõ îñòðîâîâ è áûë ðàçðóøåí 83 ìèëëèîíà ëåò íàçàä. Åãî «îñòàíêè» ìîæíî óâèäåòü â âèäå ïîÿñà èç îòíîñèòåëüíî òîëñòîé ìîðñêîé êîðû, âûòÿíóòîãî îò Ìàäàãàñêàðà ê Èíäèè, çàêëþ÷àþò àâòîðû ñòàòüè.

МОЗГ ЛИБЕРАЛОВ И КОНСЕРВАТОРОВ ПО РАЗНОМУ ОЦЕНИВАЕТ РИСКИ ÷åñòâî î÷êîâ, êîòîðîå áûëî âûâåäåíî íà ýêðàíå. Èãðîêè ìîãëè äîæäàòüñÿ âûâîäà «40» èëè «80», îäíàêî â ýòîì ñëó÷àå îíè ðèñêîâàëè ïîòåðÿòü ðàíåå íàáðàííûå î÷êè, åñëè äàííûå ÷èñëà áûëè íàðèñîâàíû íà êðàñíîì ôîíå.  ýòî âðåìÿ àâòîðû ñòàòüè ñëåäèëè çà ðàáîòîé èõ ìîçãà ïðè ïîìîùè êîìïüþòåðíîãî òîìîãðàôà.

Äàððåí Øðàéáåð èç óíèâåðñèòåòà Ýêñåòåðà è åãî êîëëåãè ïðèøëè ê òàêîìó âûâîäó, íàáëþäàÿ çà ðàáîòîé ìîçãà íåñêîëüêèõ ïðåäñòàâèòåëåé ðåñïóáëèêàíñêîé è äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèé ÑØÀ âî âðåìÿ èãðû â ïðîñòåéøóþ àçàðòíóþ èãðó.  ýòîé èãðå ó÷àñòíèêè ñìîòðåëè íà ýêðàí, íà êîòîðûé ïîñëåäîâàòåëüíî âûâîäèëîñü òðè ÷èñëà – 20, 40 è 80. Âî âðåìÿ êàæäîãî «ðàóíäà» äëèíîé â 4 ñåêóíäû ó÷àñòíèêè ìîãëè íàæàòü íà êíîïêó ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ïåðâîãî èëè âòîðîãî ÷èñëà íà ýêðàíå è òåì ñàìûì îñòàíîâèòü èãðó, ïîëó÷àÿ òî êîëè-

Îêàçàëîñü, ÷òî ðåñïóáëèêàíöû è äåìîêðàòû îöåíèâàëè ðèñê ïðè ïîìîùè ðàçíûõ îòäåëîâ ìîçãà.  ñëó÷àå ñ ðåñïóáëèêàíöàìè íàèáîëåå àêòèâíîé áûëî òàê íàçûâàåìîå ìèíäàëåâèäíîå òåëî, îòâå÷àþùåå çà ðåàêöèþ ÷åëîâåêà íà óãðîçó èëè ñòðåññ. Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì âî âðåìÿ èãðû ó äåìîêðàòîâ áîëüøå âñåãî èìïóëüñîâ ó÷åíûå çàôèêñèðîâàëè â òàê íàçûâàåìîì îñòðîâêå ìîçãà, êîòîðûé çàâåäóåò ñîöèàëüíûì ïîâåäåíèåì è ñàìîñîçíàíèåì. «Òî, ÷òî ìû ìîæåì òî÷íî ïðåäñêàçûâàòü ïàðòèéíóþ ïðèíàäëåæíîñòü ïî àêòèâíîñòè ìîçãà âî âðåìÿ àçàðòíîé

ria.ru

Ïðåäñòàâèòåëè ëèáåðàëüíûõ è êîíñåðâàòèâíûõ ïîëèòè÷åñêèõ òå÷åíèé èñïîëüçóþò ðàçíûå îòäåëû ìîçãà äëÿ îöåíêè ðèñêà è ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé, ÷òî ïîçâîëÿåò îïðåäåëÿòü ïàðòèéíóþ ïðèíàäëåæíîñòü ÷åëîâåêà èëè åãî ïîëèòè÷åñêèå ñèìïàòèè ïî òîìó, êàê ðàáîòàþò åãî íåðâíûå êëåòêè, çàÿâëÿþò áðèòàíñêèå íåéðîôèçèîëîãè.

13

УЗНАЙ СЕБЯ

news.vse42.ru

Ãåîëîãè îáíàðóæèëè â ïåñêàõ íà îñòðîâå Ìàâðèêèé ñëåäû äðåâíèõ âóëêàíè÷åñêèõ ïîðîä, êîòîðûå ñôîðìèðîâàëèñü ïðèìåðíî 1,9 ìèëëèàðäà ëåò íàçàä è ñóùåñòâîâàëè â âèäå íåáîëüøîãî, äàâíî èñ÷åçíóâøåãî êîíòèíåíòà íà ìåñòå ñîâðåìåííîãî Èíäèéñêîãî îêåàíà. Îñòðîâ Ìàâðèêèé ðàñïîëîæåí â þãî-çàïàäíîé ÷àñòè Èíäèéñêîãî îêåàíà, â äâóõ òûñÿ÷àõ êèëîìåòðàõ ê âîñòîêó îò Àôðèêè. Ýòîò îñòðîâ ñðàâíèòåëüíî ìîëîä – îí âîçíèê ïðèìåðíî 8 ìèëëèîíîâ ëåò íàçàä â ðåçóëüòàòå âóëêàíè÷åñêîé àêòèâíîñòè.  ýòîì ðåãèîíå äî ñèõ ïîð ñóùåñòâóþò î÷àãè òåêòîíè÷åñêîé íåñòàáèëüíîñòè – òàê, â èþëå 2012 ãîäà íà Ìàâðèêèè ïðîèçîøëî çåìëåòðÿñåíèå ìàãíèòóäîé 5,8. Ãðóïïà ãåîëîãîâ ïîä ðóêîâîäñòâîì Òðîíäà Òîðñâèêà èç óíèâåðñèòåòà Îñëî íàøëà íà Ìàâðèêèè ñëåäû íå òîëüêî ñîâðåìåííûõ, íî è äðåâíèõ ãåîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ, èçó÷èâ èçîòîïíûé ñîñòàâ

ÀÍÃËÈß

èãðû, ãîâîðèò î òîì, ÷òî èçó÷åíèå ðàçëè÷èé â ðàáîòå ìîçãà ñðåäè ðàçíûõ ãðóïï èçáèðàòåëåé ìîæåò äàòü áîëüøå «ïèùè äëÿ óìà» ïîëèòîëîãàì, ÷åì òðàäèöèîííûå ìåòîäû ïîëèòè÷åñêîé íàóêè», – çàêëþ÷àåò Øðàéáåð.

Îäíàæäû ñèíÿÿ ïòèöà íåîæèäàííî âëåòàåò â îêíî âàøåé êîìíàòû è ïîïàäàåò â ëîâóøêó. ×òî-òî â ýòîé çàáëóäèâøåéñÿ ïòèöå ïðèâëåêàåò âàñ, è âû ðåøàåòå îñòàâèòü åå ó ñåáÿ. Íî, ê âàøåìó óäèâëåíèþ, íà ñëåäóþùèé äåíü ïòèöà ìåíÿåò öâåò ñ ñèíåãî íà æåëòûé! Ýòà î÷åíü íåîáû÷íàÿ ïòèöà ìåíÿåò öâåò êàæäóþ íî÷ü – íà óòðî òðåòüåãî äíÿ îíà ÿðêî-êðàñíàÿ, íà ÷åòâåðòûé äåíü îíà ñòàíîâèòñÿ ñîâåðøåííî ÷åðíîé. Êàêîãî öâåòà ïòèöà, êîãäà âû ïðîñûïàåòåñü íà ïÿòûé äåíü? 1. Ïòèöà íå ìåíÿåò öâåò; îíà îñòàåòñÿ ÷åðíîé. 2. Ïòèöà âîçâðàùàåòñÿ ê ñâîåìó èçíà÷àëüíîìó ñèíåìó öâåòó. 3. Ïòèöà ñòàíîâèòñÿ áåëîé. 4. Ïòèöà ñòàíîâèòñÿ çîëîòîé.

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ Ïòèöà, êîòîðàÿ ñëåòåëà â âàøó êîìíàòó, êàæåòñÿ ñèìâîëîì óäà÷è, íî íåîæèäàííî îíà ìåíÿåò öâåò, çàñòàâëÿÿ âàñ áåñïîêîèòüñÿ î òîì, ÷òî ñ÷àñòüå áóäåò íåïðîäîëæèòåëüíûì. Âàøà ðåàêöèè íà ýòó ñèòóàöèþ äåìîíñòðèðóåò òî, êàê âû ðåàãèðóåòå íà òðóäíîñòè è íåîïðåäåëåííîñòü â ðåàëüíîé æèçíè. 1. Âû ñêëîííû ïîëàãàòü, ÷òî, åñëè ñèòóàöèÿ îäíàæäû óõóäøèëàñü, òî îíà íèêîãäà óæå ñíîâà íå íîðìàëèçóåòñÿ. Ìîæåò áûòü, âàì íåîáõîäèìî ïîïðîáîâàòü äóìàòü â òàêîì êëþ÷å: åñëè âñå òàê ïëîõî, òî õóæå óæå íå áóäåò. 2. Òå, êòî òàê îòâåòèë, ïðàêòè÷íûå îïòèìèñòû. Âû âåðèòå â òî, ÷òî æèçíü

chudesa-v-reshete.ru

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

– ýòî ñìåñü õîðîøåãî è ïëîõîãî è ÷òî íå ñòîèò áîðîòüñÿ ñ ýòîé ðåàëüíîñòüþ. Âû ïðèíèìàåòå íåïðèÿòíîñòè ñïîêîéíî è ïîçâîëÿåòå âåùàì èäòè ñâîèì ÷åðåäîì áåç èçëèøíåãî áåñïîêîéñòâà è ñòðåññà. Ýòîò âçãëÿä ïîçâîëÿåò âàì áëàãîïîëó÷íî ïåðåíîñèòü âîëíû áåäñòâèé è íå äàâàòü èì óíåñòè ñåáÿ. 3. Òå, êòî òàê îòâåòèë, ïîä äàâëåíèåì âåäóò ñåáÿ ñïîêîéíî è ðåøèòåëüíî. Âû íå òðàòèòå âðåìÿ íà âîëíåíèÿ è íåðåøèòåëüíîñòü, äàæå êîãäà ðàçâèâàåòñÿ êðèçèñ. Åñëè ñèòóàöèÿ ñòàíîâèòñÿ ñëèøêîì ñêâåðíîé, âû ÷óâñòâóåòå, ÷òî ëó÷øå âîâðåìÿ ïðåêðàòèòü ýòî íåâûãîäíîå äåëî è ïîèñêàòü äðóãîé ïóòü ê ñâîåé öåëè, ÷åì óâÿçíóòü â íèêîìó íå íóæíîì ãîðå. Ýòîò ïîäõîä îçíà÷àåò, ÷òî âñå âðîäå áû ïðîèñõîäèò åñòåñòâåííûì îáðàçîì è ïî-âàøåìó. 4. Òåõ, êòî òàê îòâåòèë, ìîæíî îïèñàòü ñëîâîì «áåññòðàøíûé». Âû íå çíàåòå, ÷òî òàêîå äàâëåíèå. Äëÿ âàñ êàæäûé êðèçèñ – ýòî áëàãîïðèÿòíàÿ âîçìîæíîñòü. Âàñ ìîæíî ñðàâíèòü ñ Íàïîëåîíîì, êîòîðûé ñêàçàë: «...Íåâîçìîæíî – ýòî íå ôðàíöóçñêîå ñëîâî». Íî áóäüòå îñòîðîæíû, íå äàéòå ñâîåé áåçãðàíè÷íîé óâåðåííîñòè âçÿòü íàä âàìè âåðõ.


14

ДЕНЬГИ

ÀÍÃËÈß

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

КРЕДИТ НА ВЕСЕННИЕ ОБНОВКИ

ÍÀ ÑÊÎÐÎÑÒÜ Âñå çíàþò, ÷òî ïîñëå êðèçèñà áàíêè íåîõîòíî âûäàþò êðåäèòû, è áþðîêðàòè÷åñêàÿ âîëîêèòà çàíèìàåò äî ÷åòûðåõ íåäåëü. Ñ êðåäèòàìè íà «âåñåííèå» öåëè äåëà îáñòîÿò åùå ñëîæíåå è äîëüøå. Íî ñîãëàñèòåñü, òàêèõ ñèòóàöèé, êîãäà âàì ñðî÷íî ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ íåñêîëüêî òûñÿ÷ ôóíòîâ, äîâîëüíî ìíîãî, è âðåìÿ òåðïèò äàëåêî íå âñåãäà. Êîìó-òî íàäî ñðî÷íî ïî÷èíèòü ìàøèíó, êóïèòü êîëüöî èëè ìåáåëü, ïîìî÷ü ðîäñòâåííèêàì, âïëîòü äî ñðî÷íîãî ðåìîíòà â õîðîìàõ, òàê êàê ìàìà íå ñîâñåì îæèäàííî ïðèåçæàåò! Èìåííî ÷òîáû ñ ëåãêîñòüþ

Àíòîí Ôàòüÿíîâ

Íà êàëåíäàðå âåñíà. Äàâíî èçâåñòíî, ÷òî ãëàâíûé òðåíä ýòîãî âðåìåíè ãîäà – îáíîâëåíèå. Ïåðâûå çåëåíûå ëèñòî÷êè, ïîõîðîøåâøèå æåíùèíû, ìàðòîâñêèå êîòû – âñå ýòî, åñòåñòâåííî, áåñöåííî. Äëÿ îñòàëüíûõ âåñåííèõ îáíîâîê åñòü homecredit24. Ìíîãèå èç íàñ óæå ïðèñìîòðåëè íîâóþ ìàøèíó èëè ìåáåëü, îòäûõ íà Ìàëüäèâàõ, èíòåðåñíûé êóðñ â óíèâåðñèòåòå, ïðîãðàììó òîòàëüíîãî îìîëîæåíèÿ, êîëüöî ñ áðèëëèàíòîì, äà è ìàëî ëè êàêèå åùå ó êîãî íà óìå îáíîâêè! Âåñíà âîîáùå âðåìÿ íåîæèäàííîñòåé. Ê ñ÷àñòüþ, áîëüøèíñòâî èç íèõ ìîæíî êóïèòü èëè îïëàòèòü.

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

ïîëó÷èòü äåíüãè íà ðàçíîîáðàçíûå ñðî÷íûå íóæäû, áûë ïðèäóìàí áûñòðûé êðåäèò. Íåäàâíî òàêóþ óñëóãó ñòàëà ïðåäëàãàòü êîìïàíèÿ homecredit24. Êðåäèò îò ‡3000 äî ‡10000 ìîæíî ïîëó÷èòü íà ñâîé áàíêîâñêèé ñ÷åò óæå ÷åðåç ñóòêè ïîñëå ïîäà÷è çàÿâêè. Ãëàâíîå îòëè÷èå îò äðóãèõ êîìïàíèé, ïðåäîñòàâëÿþùèõ ïîäîáíûå óñëóãè, – îòíîñèòåëüíî íèçêàÿ ïðîöåíòíàÿ ñòàâêà. Åñòåñòâåííî, êàæäûé ñëó÷àé ðàññìàòðèâàåòñÿ èíäèâèäóàëüíî, íî â ñðåäíåì ïðîöåíòíàÿ ñòàâêà ñîñòàâëÿåò 20-25% ãîäîâûõ, ÷òî ìåíüøå ñòàíäàðòíîé ñòàâêè àíàëîãè÷íûõ ñåðâèñîâ, êîòîðûå ìîãóò çàïðîñèòü âîîáùå çàîáëà÷íûå 70-100% ãîäîâûõ. Èìåííî ïîýòîìó âîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ áûñòðîãî êðåäèòà homecred-

it24 íàäî âíåñòè â áëîêíîò «íà âñÿêèé íåïðåäâèäåííûé ñëó÷àé», áóäü òî ñþðïðèç æåíå èëè ïîìîùü äðóãó. ÎÏÐÀÂÄÀÍÍÛÉ ÐÈÑÊ Âàæíî ó÷åñòü, ÷òî òàêèå ìÿãêèå óñëîâèÿ êîìïàíèÿ homecredit24 ìîæåò ïðåäîñòàâëÿòü òîëüêî ïîä çàëîã íåäâèæèìîñòè. Ïîýòîìó äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñðî÷íîãî êðåäèòà ÷åëîâåêó èëè ñåìüå íåîáõîäèìî èìåòü íåäâèæèìóþ ñîáñòâåííîñòü íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè. Ïðè ýòîì íåâàæíî – âûïëà÷åíà èïîòåêà èëè íåò. Ôèíàíñîâûå àíàëèòèêè êîìïàíèè homecredit24 ïðåêðàñíî ïîíèìàþò, ÷òî òåðÿòü íåäâèæèìîñòü èç-çà ñðî÷íîãî êðåäèòà â íåñêîëüêî òûñÿ÷ ôóíòîâ íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ, ïîýòîìó òàêèå êðåäèòû îíè ãîòî-

âû ïðåäîñòàâëÿòü íåçàâèñèìî îò êðåäèòíîé èñòîðèè è ðàçìåðà âûïëà÷åííîé èïîòåêè. «Ê ñ÷àñòüþ, ó íàñ íå áûëî åùå íè îäíîãî ñëó÷àÿ, êîãäà êëèåíò íå ñìîã âûïëàòèòü äîëã, è ìû áû çàáèðàëè åãî íåäâèæèìîñòü. Âû äîëæíû ïîíèìàòü, ÷òî âàðèàíò ñ äåôîëòîì êëèåíòà íàì âîîáùå íå èíòåðåñåí. Âñå ýòè äëèòåëüíûå ðàçáèðàòåëüñòâà ñ ñóäàìè è ïðîäàæàìè äîìîâ, äàæå ñ ó÷åòîì èòîãîâîãî ôèíàíñîâîãî âûèãðûøà, íå ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ íàøåé áèçíåññòðàòåãèè. Ìû õîòèì ïîëó÷àòü íàçàä ñâîè äåíüãè è ñíîâà ïóñêàòü èõ â îáîðîò, çàñòàâëÿòü äåíüãè ðàáîòàòü, à íå çàíèìàòüñÿ ïðîäàæåé äîìîâ», – ãîâîðèò Ñåðãåé Âëàñèêñ, äèðåêòîð êðåäèòíîãî äåïàðòàìåíòà êîìïàíèè homecredit24.

×ÒÎ ÍÓÆÍÎ? ×òîáû â òå÷åíèå ñóòîê ïîëó÷èòü ñðî÷íûé êðåäèò, âàì ïîíàäîáÿòñÿ äîêóìåíòû, óäîñòîâåðÿþùèå ëè÷íîñòü, ðàáîòàþùèé áàíêîâñêèé ñ÷åò â áðèòàíñêîì áàíêå, äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþùèå âëàäåíèå íåäâèæèìîñòüþ. Ïðè ýòîì ó êëèåíòîâ homecredit24 åñòü âîçìîæíîñòü ïîáîðîòüñÿ çà ðàçìåð ñâîåãî ãîäîâîãî ïðîöåíòà ïî ïðèíöèïó: ÷åì áîëüøå èíôîðìàöèè, òåì ìåíüøå ïðîöåíòíàÿ ñòàâêà. Äëÿ ýòîãî ìîæíî ïðåäñòàâèòü äàííûå î äîõîäàõ êàê ïîëó÷àòåëÿ êðåäèòà, òàê è ÷ëåíîâ ñåìüè, íà êîòîðûõ ìîæåò áûòü îôîðìëåíà íåäâèæèìîñòü. Åñëè êëèåíò âñå åùå âûïëà÷èâàåò èïîòåêó, áóäåò ïîëåçíûì ïðåäîñòàâèòü äàííûå î òîì, êàêàÿ ñóììà èïîòå÷íîãî êðåäèòà óæå ïîãàøåíà. Êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ, êîòîðàÿ òàê âàæíà äëÿ îáû÷íîãî áàíêà, â ñèòóàöèè ñî ñðî÷íûì êðåäèòîì íå èìååò òàêîãî âàæíîãî çíà÷åíèÿ. Âñå ïîòîìó, ÷òî ýòà óñëóãà íàïðàâëåíà íà êðåäèòîâàíèå â íåïðåäâèäåííûõ ñèòóàöèÿõ, íà êîòîðûå íàñ âäîõíîâëÿåò âåñåííåå ñîëíöå è êîòîðûå ñëó÷àþòñÿ íåçàâèñèìî îò íàáðàííûõ êðåäèòíûõ «áàëëîâ».

Îôèñû êîìïàíèè ðàáîòàþò êðóãëîñóòî÷íî. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ íà ñàéòå www.homecredit24.com, çàÿâêè ïðèñûëàéòå íà info@homecredit24.com


ДЕНЬГИ

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

НАШИ НА СТАРТЕ

Ïðèåõàâ ó÷èòüñÿ â Âåëèêîáðèòàíèþ øåñòü ëåò íàçàä, Ãàëèíà Ìàþ÷àÿ, àñïèðàíòêà Regent’s Business School, îáíàðóæèëà, ÷òî íàéòè äðóçåé è àäàïòèðîâàòüñÿ â Ëîíäîíå, íåñìîòðÿ íà âñþ åãî äðóæåëþáíîñòü, íå òàê ïðîñòî, êàê åé êàçàëîñü èç ïðåêðàñíîãî ìîñêîâñêîãî äàëåêà. Ïðîøåë ãîä, ïðåæäå ÷åì Ãàëèíà íàó÷èëàñü îðèåíòèðîâàòüñÿ â ñîöèàëüíîé æèçíè Âåëèêîáðèòàíèè è çàâåëà çíàêîìûõ. Îáîñíîâàâøèñü â Ëîíäîíå è èçó÷èâ áðèòàíñêóþ êóëüòóðó, îíà ðåøèëà îòêðûòü êëóá äëÿ æåíùèí ïî òèïó òðàäèöèîííûõ äæåíòëüìåíñêèõ êëóáîâ. ÄÈÏËÎÌ VS ÑÒÐÀÑÒÜ Ïîëó÷èâ ïåðâîå îáðàçîâàíèå â Ìîñêîâñêîì ãîñóäàðñòâåííîì óíèâåðñèòåòå óïðàâëåíèÿ è ñòåïåíü ìàãèñòðà â Regent’s Business School, Ãàëèíà óñòðîèëàñü ðàáîòàòü â êîíñàëòèíãîâóþ êîìïàíèþ â Ëîíäîíå, íî ðàáîòà íå çàõâàòûâàëà ïîëíîñòüþ, è îíà ïîñòîÿííî èñêàëà çàíÿòèå ïî äóøå. Çäåñü ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî, åùå æèâÿ â Ìîñêâå, îíà ÷àñòî êîíñóëüòèðîâàëà ïîäðóã ïî ïîâîäó ìåñò, êóäà ñòîèò ñõîäèòü íà áàëåò

ДЖЕНТЛЬМЕНЫ, ПОДВИНЬТЕСЬ! èëè ñïåêòàêëü, à òàêæå íàñ÷åò ñòèëÿ è ìàñòåðîâ êðàñîòû: ïàðèêìàõåðîâ, ìàíèêþðø, êîñìåòîëîãîâ. Ýòî è áûëî åé ïî-íàñòîÿùåìó èíòåðåñíî, íî êàê ïðèìåíèòü ýòè ïîçíàíèÿ â áèçíåñå, îíà òîãäà íå çíàëà. Ñ îäíîé ñòîðîíû ñòîÿëè ÷åòûðå ãîäà èçó÷åíèÿ ìàðêåòèíãà, ñ äðóãîé – ñòðàñòíàÿ ëþáîâü êî âñåì àñïåêòàì æåíñêîé êðàñîòû. Òîãäà Ãàëèíà, âñåãäà ìå÷òàâøàÿ èìåòü ñâîé áèçíåñ, ïðèäóìàëà, êàê ñîåäèíèòü ñâîè óíèâåðñèòåòñêèå çíàíèÿ è ÷èñòî æåíñêèå èíòåðåñû – îòêðûëà ÷àñòíûé êëóá äëÿ æåíùèí «The Noble Club». «Ïîñëåäíèé ãîä ïîìèìî ðàáîòû ÿ ïîìîãàëà äðóãó ðàçâèâàòü åãî áèçíåñ – àãåíòñòâî ïî lifestyle management. ß ïîíÿëà, ÷òî èìåííî ýòà ñôåðà ìåíÿ çàõâàòûâàåò, – ãîâîðèò Ãàëèíà. – ß òàêæå çàìåòèëà, ÷òî Ëîíäîí ïîëîí êëóáîâ äëÿ äæåíòëüìåíîâ, íî äëÿ æåíùèí òàêèõ ìåñò íåò. Èìåííî ýòîò íåäîñòàòîê ÿ ðåøèëà èñïðàâèòü è îòêðûòü êëóá äëÿ æåíùèí ïî òèïó äæåíòëüìåíñêîãî êëóáà».

ÊËÓÁ ÏÎ ÈÍÒÅÐÅÑÀÌ Âîò óæå øåñòü ìåñÿöåâ Ãàëèíà âïëîòíóþ çàíèìàåòñÿ ñâîèì êëóáîì. «Ïðèåõàâ â Âåëèêîáðèòàíèþ, ÿ çàìåòèëà, ÷òî áðèòàíñêîå ïîíèìàíèå êðàñîòû î÷åíü îòëè÷àåòñÿ îò ðîññèéñêîãî. Íàøè æåíùèíû ìíîãî ñëåäÿò çà ñîáîé è õîðîøî âûãëÿäÿò. Ìåñòíûå æå ïðåäïî÷èòàþò ñëåäèòü çà ïèòàíèåì, âåñòè çäîðîâûé îáðàç æèçíè, çàáîòèòüñÿ î âíóòðåííåé êðàñîòå è ãàðìîíèè, íî âîâñå íå îáÿçàòåëüíî ïðè ýòîì ó íèõ èäåàëüíûé ìàíèêþð», – ãîâîðèò Ãàëèíà. «ß ðåøèëà ñîåäèíèòü ýòè äâå òðàäèöèè è ïðåäëîæèòü ÷ëå-

íàì ñâîåãî êëóáà êàê ëó÷øèõ ïàðèêìàõåðîâ, êîñìåòîëîãîâ, äèåòîëîãîâ è ïðî÷èõ ñïåöèàëèñòîâ ïî êðàñîòå, òàê è çàíÿòèÿ ïî ñàìîðàçâèòèþ. Ýòî ìîãóò áûòü ëåêöèè ïî èñêóññòâó, ïîñåùåíèå ìóçååâ è ñâåòñêèõ ìåðîïðèÿòèé, à òàêæå èãðû â ïîëî, òåííèñ èëè ãîëüô, éîãà è ïðî÷èå àñïåêòû, ïîìîãàþùèå æåíùèíàì îñòàâàòüñÿ Æåíùèíàìè ñ áîëüøîé áóêâû». Ãàëèíà ðàññêàçûâàåò, ÷òî îñóùåñòâèòü èäåþ åé ïîìîãëè ðîäèòåëè, ñåìüÿ è äðóçüÿ, íî ãëàâíîå âî âñåé ýòîé èñòîðèè – êðóã çíàêîìûõ, êîòîðûé îíà ñîçäàëà çà øåñòü ëåò â Ëîíäîíå. Òàê, áëàãîäàðÿ êðóãó áëèçêèõ äðóçåé Ãàëèíû ÷ëåíû åå êëóáà ìîãóò ïîñåùàòü çàêðûòûå ìåðîïðèÿòèÿ íàðàâíå ñ äæåíòëüìåíàìè, ðàñïèâàòü øàìïàíñêîå â îòäåëüíîé ëîæå íà êîðîëåâñêèõ ñêà÷êàõ è ñîðåâíîâàòüñÿ ñ ìóæ÷èíàìè â òðàäèöèîííûõ áðèòàíñêèõ âèäàõ ñïîðòà, òàêèõ êàê ïîëî, ãîëüô èëè òåííèñ.

ÍÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ, À ÊÀ×ÅÑÒÂÎ «Ìíîæåñòâî æåíùèí ïðèåçæàåò â Ëîíäîí è èñïûòûâàåò ñëîæíîñòè ñ ïîèñêîì íå òîëüêî ñïåöèàëèñòîâ, íî è ñ ïîèñêîì äðóçåé è ìåñò, êóäà õîäèòü îòäûõàòü èëè ðàçâèâàòüñÿ. ß õî÷ó ìàêñèìàëüíî ñìÿã÷èòü ïåðèîä àäàïòàöèè â áîëüøîì ãîðîäå è ïîäåëèòüñÿ âñåìè òåìè çíàíèÿìè è çíàêîìñòâàìè, êîòîðûå ÿ ñàìà ïðèîáðåòàëà ìåòîäîì ïðîá è îøèáîê», – ãîâîðèò Ãàëèíà. Ñåãîäíÿ «The Noble Club» íå ãîíèòñÿ çà êîëè÷åñòâîì âñòóïèâøèõ â êëóá æèòåëüíèö Ëîíäîíà. Ãëàâíîå äëÿ Ãàëèíû – ñîçäàòü êðóã åäèíî-

«НЕДЕЛЯ РОССИЙСКОГО БИЗНЕСА» В LSE 15 и 16 марта 2013 года в Лондонской школе экономики (LSE) пройдет ежегодная конференция «Неделя российского бизнеса 2013» Îðãàíèçàòîðîì «Íåäåëè ðîññèéñêîãî áèçíåñà» âûñòóïàåò Ëîíäîíñêàÿ øêîëà ýêîíîìèêè (LSE) – îäèí èç âåäóùèõ ýêîíîìè÷åñêèõ âóçîâ Åâðîïû. Íà ïðîøåäøèõ êîíôåðåíöèÿõ âûñòóïèëè òàêèå èçâåñòíûå ìèðîâûå äåÿòåëè, êàê ïðåçèäåíò ÐÔ Ä.À. Ìåäâåäåâ, ãëàâà ÐÆÄ Â.È. ßêóíèí, ïðåäñåäàòåëü «Òðîéêà Äèàëîã

ÀÍÃËÈß

Ãðóï» Ð.Ê. Âàðäàíÿí; êàíöëåð Ãåðìàíèè Ãåðõàðä Øðåäåð, ãëàâà Öåíòðîáàíêà ÑØÀ Áåí Áåðíàíêå, ãëàâà Öåíòðîáàíêà ÑØÀ Àëàí Ãðèíñïàí è ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë ÐÔ Ñ.Â. Ëàâðîâ (íà ôîòî), êîòîðûé âûñòóïèë íà îòêðûòèè êîíôåðåíöèè. Çà ïðåäûäóùèå ãîäû åæåãîäíàÿ êîíôåðåíöèÿ «Íåäåëÿ ðîññèéñêîãî áèçíå-

ñà» ïðèâëåêëà áîëåå 40 âûäàþùèõñÿ ñïèêåðîâ è áîëåå 1800 ïîñåòèòåëåé.  ýòîì ãîäó íà êîíôåðåíöèè áóäóò ïðèñóòñòâîâàòü ðîññèéñêèå è ìåæäóíàðîäíûå ñòóäåíòû, à òàêæå ïðîôåññèîíàëû, àêàäåìèêè, ôèíàíñèñòû, áèçíåñìåíû è ïðåäñòàâèòåëè ðàçëè÷íûõ ðîññèéñêèõ è çàðóáåæíûõ ÑÌÈ. Îæèäàþòñÿ âûñòóïëåíèÿ ãëàâíîãî ðåäàêòîðà ðàäèîñòàíöèè «Ýõî Ìîñêâû» Àëåêñåÿ Âåíåäèêòîâà, áèçíåñìåíà Åâãåíèÿ ×è÷âàðêèíà, óïîëíîìî÷åííîãî ïðè ïðåçèäåíòå ïî ïðàâàì ïðåäïðèíèìàòåëåé Áîðèñà Òèòîâà. Öåëü ìåðîïðèÿòèÿ – óñèëåíèå ýêîíîìè÷åñêîãî ñîòðóäíè÷åñòâà ìåæäó Ðîññèåé è ìèðîì, à òàêæå ïðåäîñòàâëåíèå ìèðîâîìó ñîîáùåñòâó îáúåêòèâíîé èíôîðìàöèè î âîçìîæíîñòÿõ, êîòîðûå ìîæåò ïðåäëîæèòü Ðîññèÿ.

Ïîäðîáíîñòè: http://www.rbwforum.com/

ìûøëåííèö, ó êîòîðûõ îáùèå èíòåðåñû è êîòîðûå èñïûòûâàþò íàñëàæäåíèå îò èäåè ðîñòà è ñàìîðàçâèòèÿ, ÷òîáû îíè ìîãëè íå òîëüêî âìåñòå îòäûõàòü, íî è ïîääåðæèâàòü äðóã äðóãà.

Åñòåñòâåííî, çà ÷ëåíñòâî â «The Noble Club» æåíùèíû ïëàòÿò íàðàâíå ñ äæåíòëüìåíàìè, ïðîâîäÿùèìè äíè íàïðîëåò â ñâîèõ êëóáàõ. Íî çà ýòè äåíüãè æåíùèíû ïîëó÷àþò ïðîâåðåííûõ ñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòè êðàñîòû, äîñòóï íà çàêðûòûå ìåðîïðèÿòèÿ îò àóêöèîíîâ Christie’s è Sotheby’s äî Ascot'à, ïîìîùü â «àêêëèìàòèçàöèè», ëåêöèè ïî ìíîæåñòâó äèñöèïëèí, íà÷èíàÿ c èñêóññòâà, çàêàí÷èâàÿ ýòèêåòîì, ñêèäêè íà ìíîæåñòâî óñëóã è îáùåíèå ñ æåíùèíàìè ñî ñõîæèìè èíòåðåñàìè. Ñ òî÷êè çðåíèÿ áèçíåñ-ìîäåëè, Ãàëèíà èñïîëüçîâàëà òðàäèöèîííóþ ìîäåëü çàêðûòîãî êëóáà äëÿ äæåíòëüìåíîâ – âû ïëàòèòå çà çíàê êà÷åñòâà, êîòîðûé êëóá ñòàâèò íà âñå ñâîè óñëóãè. Ãëàâíîå íîâøåñòâî ïðîåêòà Ãàëèíû – àóäèòîðèÿ, íà êîòîðóþ îí ðàññ÷èòàí. À èìåííî – ìîëîäûå óñïåøíûå æåíùèíû, äëÿ

15

êîòîðûõ äî íåäàâíåãî âðåìåíè íèêàêîãî ñïåöèàëüíîãî êëóáà íå ñóùåñòâîâàëî. ÎÒÄÀÒÜÑß ÏÎËÍÎÑÒÜÞ Ïîñëå äîëãèõ ïîèñêîâ èìåííî «The Noble Club» ïîçâîëèë Ãàëèíå íàêîíåö ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íà ñâîåì ìåñòå, è îíà ñ ðàäîñòüþ äåëèòñÿ: «Ëþáîé áèçíåñ òðåáóåò î÷åíü ìíîãî ýíåðãèè, ñèë, è ýòî äîëæíî áûòü ÷òî-òî, ÷òî òåáå èíòåðåñíî. Ìîé êëóá çàíèìàåò âñå âðåìÿ. Ýòî åñòåñòâåííî, âåäü äëÿ òîãî, ÷òîáû êàê ìîé áèçíåñ, òàê è êîìïàíèè äðóãèõ äåâóøåê áûëè óñïåøíûìè, áèçíåñ äîëæåí áûòü íàøèì ãëàâíûì èíòåðåñîì â æèçíè». Âîîáùå, âñåì ìîëîäûì áèçíåñìåíàì Ãàëèíà ñîâåòóåò íàéòè ìåíòîðà: «Ýòî äîëæåí áûòü ÷åëîâåê, êîòîðûé óæå ÷åãî-òî äîáèëñÿ â ïîõîæåé îáëàñòè, êîòîðûé ãîòîâ äàâàòü ñîâåòû. À âîîáùå, êîãäà îáùàåøüñÿ ñ ëþäüìè, íàäî ïðè ëþáîé âîçìîæíîñòè èçâëåêàòü èíôîðìàöèþ. Ëè÷íî ÿ ïîñòîÿííî ïûòàþñü óçíàòü êàê ìîæíî áîëüøå, êàê ìîæíî áîëüøå óñëûøàòü è çàïîìíèòü. ß çàìåòèëà, ÷òî ëþäè îòêðûòû äëÿ îáùåíèÿ, äëÿ çíàêîìñòâà, äëÿ ïîìîùè, ãëàâíîå – íàéòè ïðàâèëüíûé ïîäõîä. Êîãäà ÿ òîëüêî îòêðûâàëà «The Noble Club», ÿ ïðèõîäèëà ê ñîâåðøåííî ðàçíûì ëþäÿì, ðàññêàçûâàëà î ñåáå, ñâîåì ïðîåêòå, ãîâîðèëà, ÷òî ìíå íóæíà ïîìîùü è ïðåäëàãàëà âñå, ÷åì ìîãó ïîìî÷ü ñàìà.  èòîãå – ó ìåíÿ åñòü ñâîé æåíñêèé êëóá, êîòîðûé êîãäà-íèáóäü, ÿ óâåðåíà, äàñò ôîðó ñòàðèííûì äæåíòëüìåíñêèì êëóáàì».

Áåñåäîâàëà Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî Ïîäðîáíîñòè: www.thenobleclub.co.uk


16

ÀÍÃËÈß

НАШИ НА ОСТРОВЕ

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

ВЗОШЕДШАЯ ЗВЕЗДА ЮЛИИ ЛЕЖНЕВОЙ

21 ôåâðàëÿ çâóêîçàïèñûâàþùàÿ êîìïàíèÿ Decca Classics ïðîâåëà ïðåçåíòàöèþ àëüáîìà ìîëîäîé ðîññèéñêîé ïåâèöû Þëèè Ëåæíåâîé (ñîïðàíî). Íà ïðåçåíòàöèè ïîáûâàëà íàø êîððåñïîíäåíò Íàäåæäà Êèää. Þëèÿ Ëåæíåâà – çàïîìíèòå ýòî èìÿ. Íà íàøèõ ãëàçàõ ðîæäàåòñÿ (à òî÷íåå – óæå ðîäèëàñü) çâåçäà. Âñåãî-òî íåñêîëüêî ëåò íàçàä ñïåöèàëèñòû, âïåðâûå óñëûøàâøèå þíóþ ðîññèéñêóþ èñïîëíèòåëüíèöó, ãîâîðèëè: «Äî ìèðîâîé ñëàâû ýòîé ïåâèöå îñòàëñÿ îäèí øàã...». Øàã ñäåëàí – ñåãîäíÿ è ìóçûêîâåäû, è øèðîêàÿ ïóáëèêà ïðèçíàþò: íà îïåðíîì íåáîñêëîíå çàñèÿëà çâåçäà ðåäêîñòíîãî òàëàíòà. Þëèè 23 ãîäà – íåìíîãèå ìîëîäûå îïåðíûå èñïîëíèòåëè äîáèâàëèñü ñòîëü øèðîêîé ìåæäóíàðîäíîé èçâåñòíîñòè â òàêîì âîçðàñòå. Àëüáîì ïîä íàçâàíèåì Alleluia – ïåðâàÿ ñîâìåñòíàÿ ðàáîòà Þëèè è êîìïàíèè Decca Classics, êîòîðàÿ ãîðäèòñÿ ñâîåé ïðè÷àñòíîñòüþ ê ñóäüáå èñïîëíèòåëüíèöû: «Þëèÿ Ëåæíåâà – íåñîìíåííî, ñàìàÿ âûäàþùàÿñÿ ìîëîäàÿ ïåâèöà, êîòîðóþ ìíå ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòü çà ìíîãî ëåò. Áëèñòàòåëüíàÿ êîëîðàòóðà, òåìáðàëüíàÿ ÷èñòîòà, îáàÿíèå, êîòîðîå îíà èçëó÷àåò, îáåùàþò åé áóäóùåå îäíîé

øîãî ðîñòà, äîìèíèðóåò íà ñöåíå, çàõâàòûâàåò çàë ñðàçó è êðåïêî – åå ãîëîñ è òåõíèêà óíèêàëüíî ñî÷åòàþòñÿ, íå îñòàâëÿÿ íè ìàëåéøåãî ïîâîäà äëÿ ñîìíåíèé – ïåðåä íàìè íàñòîÿùàÿ çâåçäà.  àëüáîì âîøëè ñîëüíûå âèðòóîçíûå ìîòåòû 18-ãî âåêà, íàïèñàííûå äëÿ ìîëîäûõ, ÷èñòûõ ãîëîñîâ, âêëþ÷àÿ äðàìàòè÷åñêóþ ìóçûêó Âèâàëüäè, ðàäîñòíóþ – Ìîöàðòà, òîðæåñòâåííóþ Ãåíäåëÿ, ëèêóþùóþ «Àëëèëóéþ» è ïðåìüåðó Íèêîëû Ïîðïîðû.  çàïèñè àëüáîìà ó÷àñòâîâàë êàìåðíûé àíñàìáëü IIGiardino Armonico ïîä óïðàâëåíèåì Äæîâàííè Àíòîíèíè. Âìåñòå ñ àíñàìáëåì Þëèÿ âñêîðå îòïðàâëÿåòñÿ â ãàñòðîëüíûé òóð ïî åâðîïåéñêèì ñòîëèöàì. Ýòà âñòðå÷à Þëèè ñ Áðèòàíèåé äàëåêî íå ïåðâàÿ, îíà äîñòàòî÷íî ÷àñòî ïðèåçæàåò ñþäà. À â 2008-2010 ãîäàõ îíà

èç ÿð÷àéøèõ çâåçä êëàññè÷åñêîé ìóçûêè. Ìû ñ÷àñòëèâû ïîìî÷ü Þëèè âûïîëíèòü ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå», – òàê ïðåäñòàâèë ïåâèöó ãîñòÿì äèðåêòîð Decca Classics Ïîë Ìîóçëè. «Êàêîé àíãåëüñêèé ãîëîñ...», – ïîäóìàëà ÿ, âïåðâûå óñëûøàâ äèâíîå ïåíèå Þëèè, íà ïðåçåíòàöèè àëüáîìà. Íåîáûêíîâåííàÿ ëåãêîñòü è ÷èñòîòà ãî-

âîðÿò íå òîëüêî î ñîâåðøåíñòâå ãîëîñîâûõ ñâÿçîê, íî è î ñîñòîÿíèè äóøè: ãîëîñ åå áëàãîðîäåí â ïå÷àëè è ðàäîñòè, îí ïî-îñîáîìó îñâåùàåò è íàïîëíÿåò êàæäóþ èñïîëíÿåìóþ âåùü, äåëàÿ åå íåïîâòîðèìîé, íàïîëíåííîé ðàçíûìè ñìûñëàìè. Âïå÷àòëåíèå ïîòðÿñàþùåå: þíàÿ Þëèÿ, áóäó÷è ñîâñåì õðóïêîãî ñëîæåíèÿ è íåáîëü-

«Âðåìÿ îò âðåìåíè ïîÿâëÿþòñÿ íî-íàñòîÿùåìó âûäàþùèåñÿ òàëàíòû. Äóìàþ, ÷òî Þëèÿ Ëåæíåâà è åñòü òàêîé òàëàíò. Áëåñòÿùåå ñî÷åòàíèå åå ãîëîñà è òåõíèêè àáñîëþòíî ïîðàçèòåëüíû». Êèðè Òå Êàíàâà, 2010

ó÷èëàñü â Cardiff International Academy of Voiñe ó âûäàþùåãîñÿ òåíîðà Äåííèñà Î’Íèëëà. Ñàìà Þëèÿ ñ÷èòàåò, ÷òî èìåííî â ýòîé øêîëå îíà ðàñêðûëàñü ïî-íàñòîÿùåìó. À åå áëåñòÿùåå âûñòóïëåíèå â ìàå 2010-ãî íà öåðåìîíèè âðó÷åíèÿ ïðåìèè Classical BRIT Awards ñòàëî òðàìïëèíîì â ñòðåìèòåëüíîé êàðüåðå. Âûñòóïèòü åå ïðèãëàñèëà ëè÷íî Ëåäè Êèðè Òå Êàíàâà, çíàìåíèòàÿ îïåðíàÿ ïåâèöà. Íà ñöåíå Êîðîëåâñêîãî Àëüáåðò-õîëëà Þëèÿ èñïîëíèëà òîãäà ôèíàëüíóþ àðèþ Åëåíû èç îïåðû Ðîññèíè «Äåâà îçåðà».  íàñòîÿùåå âðåìÿ Þëèÿ æèâåò â Ìîñêâå, ìíîãî åçäèò ïî ñâåòó, ëþáèò Ëîíäîí, ïðàâäà, æàëóåòñÿ, ÷òî âðåìåíè íà áîëåå áëèçêîå çíàêîìñòâî ñ ãîðîäîì íå îñòàåòñÿ.

Äåáþòíûé êîíöåðò Þëèè Ëåæíåâîé â Ëîíäîíå ñîñòîèòñÿ 7 ìàðòà â öåðêâè St James Piccadilly. Ïîä àêêîìïàíåìåíò ôîðòåïèàíî è îðãàíà Þëèÿ èñïîëíèò ôðàãìåíòû èç íîâîãî àëüáîìà, à ïîñëå îêîí÷àíèÿ êîíöåðòà ïîäïèøåò êîïèè. Êîíöåðò îðãàíèçîâàëè Ïóøêèíñêèé äîì è Decca Classics. Ñîáðàííûå ñðåäñòâà áóäóò íàïðàâëåíû íà ïîääåðæêó äåÿòåëüíîñòè Ïóøêèíñêîãî äîìà. Áèëåòû: www.seetickets.com Ïîäðîáíîñòè: www.pushkinhouse.org


НАШИ НА ОСТРОВЕ

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

ÀÍÃËÈß

НАМ НЕ СТРАШЕН СОВЕТСКИЙ СОЮЗ, но название конкурса Miss USSR UK – слишком противоречивое Êóðüåçíàÿ èñòîðèÿ ñëó÷èëàñü íåäàâíî ñ êîíêóðñîì Miss USSR UK, êîòîðûé ïðîâîäèòñÿ â Ëîíäîíå: åãî íàçâàíèÿ èñïóãàëàñü ëèòîâñêàÿ îáùåñòâåííîñòü, ïðè÷åì íå êòîíèáóäü, à ãëàâíàÿ ãàçåòà ñòðàíû Lietuvos Rytas. Íàïîìíèì, ÷òî êîíêóðñ ñòàðòîâàë îñåíüþ ïðîøëîãî ãîäà, è äî ñèõ ïîð äëèòñÿ åãî ïåðâûé «ðåñïóáëèêàíñêèé ýòàï». Ñíà÷àëà âñå æåëàþùèå, à ïîòîì ÷ëåíû æþðè âûáèðàþò ëó÷øèõ ïðåäñòàâèòåëüíèö îò êàæäîé èç áûâøèõ ñîâåòñêèõ ðåñïóáëèê, çàòåì îíè âñå âìåñòå âñòðåòÿòñÿ âî «âñåñîþçíîì» ôèíàëå, êîòîðûé ïðîéäåò â àïðåëå. Óæå èçâåñòíû èìåíà ôèíàëèñòîê Miss Ukraine UK, Miss Belarus UK, Miss Estonia UK è Miss Kazakhstan UK. Ñëåäóþùèì áûë íàçíà÷åí êîíêóðñ Miss Lithuania UK – îí ïðîéäåò â ýòó ïÿòíèöó, 1 ìàðòà. È âîò êîãäà îðãàíèçàòîðû (Julia Boo Parties) âçÿëèñü ðåêëàìèðîâàòü êîíêóðñ ëèòîâñêèõ êðàñàâèö, ñëó÷èëîñü òî, ÷òî àâòîðû âñåãî ýòîãî ïðîåêòà äîëæíû áûëè ïðåäóñìîòðåòü â ñàìîì íà÷àëå (íî, âèäèìî, íå ïðåäóñìîòðåëè): íàðîä íà÷àë âîçìóùàòüñÿ, ïðè÷åì çäåñü âîîáùå Ñîâåòñêèé Ñîþç. ÑÎÂÅÒÑÊÈÉ ÑÎÞÇ – ÝÒÎ ÇËÎ 21 ôåâðàëÿ êðóïíåéøàÿ ãàçåòà Ëèòâû Lietuvos Rytas îïóáëèêîâàëà âñòðåâîæåííóþ ñòàòüþ: «Ñòûäíî, íî ñàìûå êðàñèâûå ëèòîâñêèå ýìèãðàíòêè áóäóò âûáèðàòüñÿ ïîä çíàìåíåì Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Íà îôèöèàëüíîé ñòðàíèöå ìåðîïðèÿòèÿ, íàä îáúÿâëåíèåì, óêðàøåííûì ëèòîâñêèì òðèêîëîðîì, íàâèñàåò êðàñíàÿ ïÿòèêîíå÷íàÿ çâåçäà. «Miss USSR UK ïðèãëàøàåò íà î÷åðåäíîé ôèíàë

Ó÷àñòíèöû è ãîñòè íåäàâíî ïðîøåäøåãî êîíêóðñà Miss Kazakhstan UK

â íàøåì êîíêóðñå êðàñîòû!» – ãëàñèò îáúÿâëåíèå, îáåùàþùåå ôàíòàñòè÷åñêîå øîó 1 ìàðòà», – ïèñàëà ãàçåòà. Êðîìå òîãî, â ñîîáùåñòâå «Anglijos Lietuviai» â «Ôåéñáóêå» áûë îïóáëèêîâàí êîëëàæ, ñäåëàííûé èç ðåêëàìíîãî ïëàêàòà «Miss Lithuania

ìîæíî: äàëåêî íå âñå ëèòîâöû ëþáÿò âñïîìèíàòü î ñîâåòñêîì ïðîøëîì, è ÑÑÑÐ äëÿ íèõ – ýòî â ïåðâóþ î÷åðåäü òîòàëèòàðèçì, ññûëêè, ëàãåðÿ è ÊÃÁ. À óæ ïîòîì (äëÿ íåêîòîðûõ) – ñëàâíîå ïðîøëîå, âðåìÿ, «êîãäà äåðåâüÿ áûëè áîëüøèìè». Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ëèòâà âûøëà èç Ñîâåòñêîãî Ñîþçà áîëåå 20 ëåò íàçàä, ìíîãèå âñå ðàâíî ðåàãèðóþò íà ëþáóþ ñîâåòñêóþ ñèìâîëèêó êàê íà êðàñíóþ òðÿïêó, è «Ìèññ ÑÑÑл äëÿ íèõ ìàëî ÷åì îòëè÷àåòñÿ îò «Ìèññ Òðåòèé Ðåéõ». Ýòî, êñòàòè, îòíîñèòñÿ íå òîëüêî ê ëèòîâöàì, è ê ýòîìó íàäî îòíîñèòüñÿ ñ ïîíèìàíèåì. Êñòàòè, â ñàìîé Ëèòâå ñ 2008 ãîäà äåéñòâóåò çàïðåò íà ïóáëè÷íóþ äåìîíñòðàöèþ ñîâåòñêîé ñèìâîëèêè.

UK», ãäå ïîâåðõ íàçâàíèÿ áîëüøèìè áóêâàìè áûëî íàïèñàíî: «Íàñòîÿùèå ëèòîâêè â òàêîì êîíêóðñå ó÷àñòâîâàòü íå áóäóò». Íåãîäîâàíèå ëþäåé ïîíÿòü

ÍÈÊÀÊÎÉ ÏÎËÈÒÈÊÈ, ÒÎËÜÊÎ ÊÐÀÑÎÒÀ Òåïåðü – ïàðà ñëîâ â çàùèòó ïðîåêòà. Ñàìè îðãàíèçàòîðû ãîâîðÿò ñëåäóþùåå: «Miss USSR UK –

ýòî êîíêóðñ êðàñîòû ñðåäè ìîëîäûõ äåâóøåê èç 15 ñòðàí, òàêèõ êàê Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëàðóñü, Ëàòâèÿ, Ëèòâà, Ýñòîíèÿ, Ìîëäàâèÿ, Êàçàõñòàí, Àðìåíèÿ, Àçåðáàéäæàí, Êûðãûçñòàí, Ãðóçèÿ, Óçáåêèñòàí, Òóðêìåíèñòàí, Òàäæèêèñòàí. Ó ëþäåé èç âûøåïåðå÷èñëåííûõ ñòðàí ìíîãî îáùåãî, ïîýòîìó ëîãè÷íûì áóäåò âûáðàòü îäíó äåâóøêó-ïðåäñòàâèòåëüíèöó èç ýòèõ ñòðàí, äîñòîéíóþ òèòóëà Ìèññ! Âñå êîíêóðñû ïî ñòðàíàì è ôèíàëüíûé êîíêóðñ ñðåäè âñåõ ïðåäñòàâèòåëüíèö èç 15 ñòðàí ïðîõîäÿò â Ëîíäîíå (Âåëèêîáðèòàíèÿ) – îòñþäà è íàçâàíèå Miss USSR UK». Íàäî äîáàâèòü, ÷òî ìåðîïðèÿòèå ýòî â îñíîâíîì êîììåð÷åñêîå: óæå íå ðàç áûëî çàìå÷åíî, ÷òî ïîä âèäîì êîíêóðñà êðàñîòû îðãàíèçàòîðû ïðîñòî-íàïðîñòî «ïðîäàþò» êëóáíûå âå÷åðèíêè. Èäåÿ îêàçàëàñü óñïåøíîé, íàðîä õîäèò ñ óäîâîëüñòâèåì – è ïîòàíöåâàòü, è íà ó÷àñòíèö ïîñìîòðåòü. È óæ ÷åì-÷åì, à ïîëè-

òèêîé, èìïåðèàëèçìîì è âåëèêîäåðæàâíûì øîâèíèçìîì òàì ïàõíåò ìåíüøå âñåãî. Èì ïðîñòî íóæíî áûëî ïðèäóìàòü íàçâàíèå, è êòî âèíîâàò, ÷òî íè÷åãî áîëåå îáúåäèíÿþùåãî âñåõ íàñ, ÷åì ñîâåòñêîå ïðîøëîå, íå îêàçàëîñü? À ãëàâíîå, è â ëèòîâñêîì, è â ýñòîíñêîì, è â ëàòûøñêîì êîíêóðñå ïîæåëàëè ïðèíÿòü ó÷àñòèå äîâîëüíî ìíîãî äåâóøåê. À ýòî çíà÷èò, ÷òî âñå óæàñû ÑÑÑÐ âñå-òàêè â ïðîøëîì è â 2013 ãîäó íå áåñïîêîÿò ìîëîäåæü äàæå ôàíòîìíûìè áîëÿìè. ÏÎ×ÅÌÓ ÍÅËÜÇß ÍÀÇÂÀÒÜ ÊÎØÊÓ ÊÎØÊÎÉ? Ñàìî íàçâàíèå Miss USSR UK, êîíå÷íî, òîæå íåòî÷íîå. Âñåòàêè íåò òàêîé ñòðàíû. Ïîæàëóé, åñëè óæ áðàòü òåððèòîðèàëüíî-ïîëèòè÷åñêèé ðàêóðñ, òî êîíêóðñ ñòîèëî íàçâàòü Miss CIA+Baltia UK. Íî ýòî òðóäíåå: íå âñå ñ ïåðâîãî ðàçà ïîéìóò, ÷òî ýòî ÑÍÃ. Äà è Óêðàèíà ñ Ãðóçèåé â ýòî ñîäðóæåñòâî ôîðìàëüíî íå âõîäÿò. À ÷òî åùå – Miss Druzhba Narodov? Miss Kalinka-Malinka? Miss Red Square? Èëè Miss Ex-USSR – êîíêóðñ êðàñîòû ñðåäè áûâøèõ? Ìîëîäåæü èç áûâøèõ ñîâåòñêèõ ðåñïóáëèê, æèâóùàÿ â Ëîíäîíå, õî÷åò îáùàòüñÿ ìåæäó ñîáîé. Ó íàñ ìíîãî îáùåãî, è â ïåðâóþ î÷åðåäü – ðóññêèé ÿçûê. Íî èäåíòèôèöèðîâàòü âñþ ýòó ñëîæíóþ âåòâèñòóþ «êîìüþíèòè» èíà÷å ÷åì «ïîñòñîâåòñêàÿ», äà åùå è íå íàñòóïèòü íèêîìó íà áîëüíîå ìåñòî, î÷åíü òðóäíî. È ýòî íå âèíà ëîíäîíñêèõ ìàññîâèêîâ-çàòåéíèêîâ, à áîëüøàÿ êóëüòóðíî-öèâèëèçàöèîííàÿ ïðîáëåìà âñåé îáùèíû è âñåãî ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà, êîòîðàÿ åùå äîëãî áóäåò ðàçäðàæàòü ëþäåé ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé. Âîò è ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî «êîøêà åñòü, à ñëîâà íåò». È òóò ëèáî îðãàíèçàòîðàì ìåíÿòü íàçâàíèå íà ìåíåå ÿðêîå è èíòåðåñíîå, ëèáî âñåì, êîìó íå íðàâèòñÿ USSR, íå õîäèòü íà ýòè âå÷åðèíêè.

Âëàäèìèð Ñìåòàíèí

ПУСТЬ КРЕПНЕТ ЖИЗНЕННАЯ ПОЗИЦИЯ!

23 ôåâðàëÿ ó÷àñòíèêè «Êëóáà 50+» âñòðå÷àëè ãîñòåé – äåëåãàöèþ èç äðóãèõ ñòðàí, ó÷àñòíèêîâ ïðîåêòà «Íà ïóòè ê àêòèâíîé åâðîïåéñêîé ãðàæäàíñêîé ïîçèöèè», â ðàìêàõ êîòîðîãî è áûë ñîçäàí êëóá.

Âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ýòîò ïðîåêò ðåàëèçóåòñÿ óæå íå ïåðâûé ãîä, íî ñïåöèôèêà êëóáà â êàæäîé ñòðàíå ðàçíàÿ, è çàâèñèò îò ïîòðåáíîñòåé ó÷àñòíèêîâ êëóáà.  ñâÿçè ñ ýòèì ó÷àñòíèêàìè «Êëóáà 50+» â Ëîíäîíå áûëà ïîäãîòîâëåíà îáøèðíàÿ ïðîãðàììà, êîòîðàÿ ïîçâîëèëà èì îêóíóòüñÿ êàê â êóëüòóðó Âåëèêîáðèòàíèè, òàê è â ñïåöèôèêó æèçíè ïðîæèâàþùåãî çäåñü ðóññêîãîâîðÿùåãî íàñåëåíèÿ. Âñòðå÷à íà÷àëàñü ñ ðàññêàçà Àííû Ïîðòíèê è ïðîåêòíîãî ðóêîâîäèòåëÿ Âàñèëèÿ Àëåêñååíêî î òîì, êàê «Êëóá 50+» çàðîäèëñÿ â Ëîíäîíå è êàê îí ðàçâèâàëñÿ âñå ýòî âðåìÿ, ïðèâëåêàÿ âñå áîëüøå è áîëüøå íîâûõ ó÷àñòíè-

êîâ. Çàòåì Ëþäìèëà Ðåâóêà çà÷èòàëà îáøèðíûé äîêëàä ïî ïåíñèîííîé ñèñòåìå â Âåëèêîáðèòàíèè è ïîñëåäíèì â íåé èçìåíåíèÿì. Âàëåíòèíà Æóêîâà

ðàññêàçàëà îá èñòîðèè ýìèãðàöèè ðóññêîãîâîðÿùåãî íàñåëåíèÿ íà òåððèòîðèþ Âåëèêîáðèòàíèè è î òîì, ÷òî ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ ðóññêàÿ îáùè-

17

íà Ëîíäîíà íà ñåãîäíÿøíèé äåíü. Òàêæå ãîñòè âûñëóøàëè ðàññêàç ðóêîâîäèòåëÿ ôîòîêëóáà è òåàòðàëüíîãî êðóæêà Âèòàëèÿ Áëèíîâà î ïðîøåäøåì â 2012 ãîäó ïðîåêòå «Ëèöà Ýïîõ», â êîòîðîì ïðèíÿëè ó÷àñòèå âñå ÷ëåíû «Êëóáà 50+», è íåñêîëüêî ñòèõîòâîðåíèé Äàâèäà Êóäûêîâà â èñïîëíåíèè àâòîðà, ïîñëå ÷åãî ïåðåä íèìè âûñòóïèëà ó÷àñòíèöà òåàòðàëüíîãî êðóæêà Ëþäìèëà Ñòåèíáåðãà, ïîêàçàâøàÿ òàíöåâàëüíûé íîìåð, à Çèíàèäà Ïåòðó÷åíÿ âðó÷èëà ãîñòÿì ñóâåíèðû, ñäåëàííûå ñâîèìè ðóêàìè. Âñòðå÷à çàâåðøèëàñü äðóæíûì ïåíèåì âñåì çíàêîìûõ ïåñåí. Äåíü ïîëó÷èëñÿ î÷åíü òåïëûì è íàñûùåííûì, è «Êëóá 50+» ñ íåòåðïåíèåì æäåì íîâûõ âñòðå÷ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè êëóáà èç äðóãèõ ñòðàí. Îãðîìíîå ñïàñèáî âñåì çà ó÷àñòèå â îðãàíèçàöèè è ïðîâåäåíèè ýòîãî äíÿ.

«Êëóá 50+»


18

ÀÍÃËÈß

ИТОГИ КОНКУРСА

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

ГЛОБАЛЬНО О ЛЕПСЕ

Ãðèãîðèé Çàâàðèí Ëþäìèëà Áëèíîâà

Àëåêñàíäðà Òîêàðåâà

Íà ïðîøëîé íåäåëå íàøà ãàçåòà ïîäâåëà èòîãè ôîòîêîíêóðñà «Ðþìêà âîäêè íà ñòîëå» – ïî ìîòèâàì çíàìåíèòîé ïåñíè ðîññèéñêîãî ïåâöà Ãðèãîðèÿ Ëåïñà, êîòîðûé 6 ìàðòà äàñò êîíöåðò â Êîðîëåâñêîì Àëüáåðò-õîëëå. Íàì ïðèñëàëè î÷åíü ìíîãî ôîòîãðàôèé, íî íå âñå îíè ïîïàëè íà êîíêóðñ: ìíîãèå íå ñîîòâåòñòâîâàëè óñëîâèÿì, à êòî-òî çà÷åì-òî âîîáùå ïðèñëàë ÷óæóþ ôîòîãðàôèþ èç èíòåðíåòà. Îäíàêî äîáðîñîâåñòíûõ ó÷àñòíèêîâ áûëî íàìíîãî áîëüøå, è â ïÿòíèöó, 22 àïðåëÿ, ìû âûëîæèëè â ôîòîàëüáîì íà «Ôåéñáóêå» 28 ôîòîãðàôèé. Íàðîä òóò æå áðîñèëñÿ ñòàâèòü ëàéêè, à ó÷àñòíèêè, êîòîðûå î÷åíü õîòåëè âûèãðàòü ïðèç – äâà áèëåòà íà êîíöåðò Ëåïñà, – ñòàëè ïðèãëàøàòü äðóçåé, ÷òîáû âçÿòü ïîáåäó êîëè÷åñòâîì. È íàäî ñêàçàòü, ÷òî íàøå íàðîäíîå ãîëîñîâàíèå î÷åíü áûñòðî ïåðåðîñëî â ìåæäóíàðîäíîå: îòìåòêè «Ìíå íðàâèòñÿ» íà ôîòîãðàôèÿõ ñòàâèëè íå òîëüêî íàøè íà îñòðîâå, íî è ïîðòóãàëüöû, áðàçèëüöû, èíäèéöû, íå ãîâîðÿ óæå î íà-

Âèêòîðèÿ Ôåäþíèíà (1 ìåñòî) øèõ èç Ðîññèè, Ëèòâû, Óêðàèíû è äðóãèõ ñòðàí. Ãëîáàëèçàöèÿ, îäíàêî! Ïîáåäà, êñòàòè, äîñòàëàñü Âèêòîðèè Ôåäþíèíîé èç Ëàòâèè, ÷üå ôîòî ñîáðàëî áîëåå 550 «ëàéêîâ». Êàê ìû óçíàëè, íà êîíöåðò â Ëîíäîí îíà ïðèëåòàòü íå áóäåò, âìåñòî íåå ïîéäåò åå ìàìà. Áîëüøîå ñïàñèáî âñåì, êòî

Àëåêñåé Ìàëêèí

Ruta Rukmane

Àíäðåé Ñèäåëüíèêîâ

Àëèíà è Ïàâåë Áîÿðêî

ïðèíÿë â íåì ó÷àñòèå! Ïîìíèòå: ìíîãî ïèòü âðåäíî, à ñôîòîãðàôèðîâàòü ðþìêó èíîãäà áûâàåò èíòåðåñíåå, ÷åì åå âûïèòü. È ïî÷àùå çàõîäèòå íà íàøó ñòðàíèöó Angliya – Britain’s biggest Russian newspaper. Êñòàòè, òàì âû ìîæåòå óâèäåòü âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ó÷àñòíèêîâ â öâåòå. Marina Zukova

Irina Karatcheva


1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

ÀÍÃËÈß

19


20

К УЛ ЬТ У Р А

ÀÍÃËÈß АФИША

КИНО «STOKER»

Íà ýêðàíû âûõîäèò íîâûé ôèëüì ðåæèññåðà «Îëäáîéÿ» Ïàê ×õàí Óêà ñ Ìèåé Âàñèêîâñêîé, Íèêîëü Êèäìàí è Ìýòòüþ Ãóäîì â ãëàâíûõ ðîëÿõ. Êèäìàí â ýòîé êàðòèíå èãðàåò æåíùèíó, ó êîòîðîé íåäàâíî óìåð ìóæ è îíà îñòàåòñÿ îäèí íà îäèí ñî ñâîåé ñòðàííîé äî÷êîé-ïîäðîñòêîì. Íèêàêèõ òðåïåòíûõ îòíîøåíèé ìåæäó ìàìîé è äî÷êîé íåò, à ñ ïîÿâëåíèåì çàãàäî÷íîãî êðàñèâîãî äÿäè äåâî÷êà íà÷èíàåò ïîäîçðåâàòü, ÷òî äåëî çäåñü íå÷èñòî.  ïðîêàòå ñ 1 ìàðòà «SAFE HAVEN» Óñòàâ îò æåñòîêîãî îòíîøåíèÿ ñî ñòîðîíû ìóæà, Êýòè óåçæàåò æèòü â íåáîëüøîé àìåðèêàíñêèé ãîðîäîê â Ñåâåðíîé Êàðîëèíå, ãäå ïîñòåïåííî íà÷èíàåò âûñòðàèâàòü ñâîþ æèçíü çàíîâî. Ó äåâóøêè íà÷èíàþò çàâÿçûâàòüñÿ îòíîøåíèÿ ñ ñèìïàòè÷íûì âäîâöîì Àëåêñîì, íî òóò íà àâàíñöåíå âíîâü ïîÿâëÿåòñÿ íåëþáèìûé ìóæ. Íîâûé ôèëüì ðåæèññåðà Ëàññå Õàëëüñòðåìà, ñîçäàòåëÿ êàðòèíû «Øîêîëàä».  ïðîêàòå ñ 1 ìàðòà

ВЫСТАВКИ «A WOMAN'S PLACE»

 Royal Arsenal ðåøèëè ðàññêàçàòü ìèðó, ÷òî ìåñòî æåíùèíû íå òîëüêî íà êóõíå, íî è íà ôðîíòå, à äåíü åå íå òîëüêî 8 ìàðòà, íî è 23 ôåâðàëÿ. Âûñòàâêà «A Woman's Place» ðàññêàçûâàåò î òîé ðîëè, êîòîðóþ æåíùèíû èãðàþò â âîåííûõ êàìïàíèÿõ, íà÷èíàÿ ñî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû è äî

íàøèõ äíåé, êîãäà ìíîãèå ïðåäñòàâèòåëüíèöû ñëàáîãî ïîëà îòïðàâèëèñü ñëóæèòü â Àôãàíèñòàí. Äî 13 àïðåëÿ. Âõîä: ‡5 «BAROCCI: BRILLIANCE AND GRACE»  Íàöèîíàëüíîé ãàëåðåå îòêðûâàåòñÿ âûñòàâêà èòàëüÿíñêîãî õóäîæíèêà Ôåäåðèêî Áàðî÷÷è, êîòîðûé ðàáîòàë íà ñòûêå ýïîõ ìàíüåðèçìà è áàðîêêî, à òàêæå áûë èçâåñòåí ñâîåé îñîáåííîé èíòåðïðåòàöèåé áèáëåéñêèõ ñþæåòîâ. Êðîìå êàðòèí íà âûñòàâêå áóäåò ïðåäñòàâëåíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ýñêèçîâ Áàðî÷÷è, óêàçûâàþùèå íà èíòåðåñ èòàëüÿíñêîãî ìàñòåðà ê äåòàëÿì. 27 ôåâðàëÿ – 19 ìàÿ Âõîä: ‡13.20

ТЕАТР TRELAWNY OF THE WELLS

 Donmar Warehouse ñòàâÿò êîìåäèþ àíãëèéñêîãî äðàìàòóðãà Àðòóðà Óèíãà Ïèíåðî î ïîïûòêàõ òàëàíòëèâîé ìîëîäåíüêîé àêòðèñû çàâîåâàòü ñåðäöå õîëîäíîãî àðèñòîêðàòà è âñåé åãî ñíîáèñòñêîé ñåìüè. Ñ ýòîé ïîñòàíîâêîé â êà÷åñòâå òåàòðàëüíîãî ðåæèññåðà äåáþòèðóåò Äæî Ðàéò. Åñëè âàì ïîíðàâèëàñü òåàòðàëèçîâàííàÿ âåðñèÿ «Àííû Êàðåíèíîé», òî âàì ñòîèò ïîñìîòðåòü è «Trelawny of the Wells». Äî 13 àïðåëÿ. Âõîä: ‡7.50-35 «ABOVE ME THE WIDE BLUE SKY» Íîâàÿ ïîñòàíîâêà â òåàòðå Young Vic ïîñâÿùåíà òåñíîé ñâÿçè ÷åëîâå÷åñòâà è ïðèðîäû. Ïðàâäà, íà ñöåíå ýòà ñâÿçü ïðèîáðåòàåò íåîáû÷íóþ ôîðìó: âîñïîìèíàíèÿ îäíîãî ãåðîÿ õðàíÿò â ñåáå ïòèöû, à äåòè äðóãîé ãåðîèíè ñðîñëèñü ñ äåðåâüÿìè. ×òîáû îòîáðàçèòü ýòó ñþððåàëèñòè÷åñêóþ ïîñòàíîâêó, ñîçäàòåëè èñïîëüçóþò âèäåîïðîåêöèè, çàïèñàííîå ïåíèå ïòèö, ýëåêòðîííóþ ìóçûêó è ñòðóííûé êâàðòåò. 7-28 ìàðòà. Âõîä: ‡10-19.50

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

XX ВЕК В ПОРТРЕТАХ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ

В Национальной портретной галерее открылась первая персональная выставка фотографа Ман Рэя в Британии Àìåðèêàíñêîãî ôîòîãðàôà Ìàí Ðýÿ (íàñòîÿùåå èìÿ – Ýììàíóýëü Ðàäíèöêèé, áûë îí ñûí êîâåíñêèõ åâðååâ) çíàþò è ïðîôåññèîíàëüíûå ôîòîãðàôû, è òå, êîòîðûå îãðàíè÷èâàþò ïîëå ñâîåãî òâîð÷åñòâà «Èíñòãðàìîì». Ìàí Ðýé íà÷àë çàíèìàòüñÿ ôîòîãðàôèåé â íà÷àëå 20-ãî âåêà, êîãäà ìèð çàõëåñòíóëà âîëíà àâàíãàðäíîãî èñêóññòâà. Èçó÷àòü âèçóàëüíîå èñêóññòâî îí íà÷àë ñ æèâîïèñè, à ôîòîãðàôèðîâàòü íàó÷èëñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû äåëàòü ñíèìêè ñâîèõ ðàáîò. Îäíàêî Ðýé âîâðåìÿ ïîíÿë, ÷òî ñïåêòð åãî èíòåðåñîâ ñëèøêîì øèðîê, è çàïå÷àòëåòü íà õîëñòå âñå èíòåðåñíûå îáúåêòû îí ïîïðîñòó íå óñïååò. Òîãäà âòîðîñòåïåííîå óâëå÷åíèå ïðåâðàòèëîñü â äåëî âñåé åãî æèçíè. Âñå ðàáîòû Ìàí Ðýÿ ìîæíî ëåãêî ðàçäåëèòü íà íåñêîëüêî ýòàïîâ: ãåîãðàôèÿ ñèëüíî âëèÿëà íà åãî òâîð÷åñòâî, è àìåðèêàíñêèå ïåðèîäû ÷åðåäîâàëàñü ñ ôðàíöóçñêèìè – èìåííî òàê è îðãàíèçîâàíà âûñòàâêà â íåáîëüøîì ïðîñòðàíñòâå Íàöèîíàëüíîé ïîðòðåòíîé ãàëåðåè, êóäà êóðàòîðû óìóäðèëèñü âìåñòèòü ïîëòîðû ñîòíè ñíèìêîâ. Êàðüåðà Ìàí Ðýÿ íà÷àëàñü â Íüþ-Éîðêå, ïîêà â Åâðîïå áóøåâàëà Ïåðâàÿ ìèðîâàÿ âîéíà: òîãäà îí íà÷àë ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñ ôîòîãðàôèåé, ñîçäàâ ñâîé çíàìåíèòûé äàäààâòîïîðòðåò. Íî åãî óäèâèòåëüíûå ïî òåì âðåìåíàì ñíèìêè íüþ-éîðêöàì íå ïðèøëèñü ïî âêóñó.  ïåðåïèñêå ñ îäíèì èç ñâîèõ äðóçåé Ìàí Ðýé îòìå÷àë, ÷òî äàäàèçì â Íüþ-Éîðêå æèòü íå ìîæåò, è ïîòîìó îí îòïðàâëÿåòñÿ æèòü â Ïàðèæ. Ãîðîä, êîòîðûé ìû ÷àùå âñåãî íàçûâàåì ìèðîâîé ñòîëèöåé ìîäû, òîãäà ñ÷èòàëñÿ ìèðîâîé ñòîëèöåé àâàíãàðäíîãî èñêóññòâà, è Ìàí Ðýé ñî ñâîèìè ñþððåàëèñòè÷íûìè ñíèìêàìè ëåãêî âïèñàëñÿ â ìåñòíóþ «òóñîâêó» õóäîæíèêîâ, ïèñàòåëåé, êðèòèêîâ è ïðî÷èõ ïðåêðàñíûõ ëþäåé, îïðåäåëèâøèõ ñâîèìè ðàáîòàìè íàïðàâëåíèå àâàíãàðäíîé êóëüòóðû íà÷àëà 20-ãî âåêà.  Ïàðèæ Ìàí Ðýé ïåðååõàë

â 1921 ãîäó è æèë òàì äî íà÷àëà Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû: ýòè íåïîëíûå äâà äåñÿòêà ëåò ìîæíî íàçâàòü ñàìûìè ïðîäóêòèâíûìè â êàðüåðå ôîòîãðàôà. Èìåííî â òå ãîäû Ìàí Ðýé ñî ñâîåé òîãäàøíåé äåâóøêîé è ìîäåëüþ Ëè Ìèëëåð (êîòîðàÿ ïîçæå è ñàìà ñòàëà èçâåñòíûì ôîòîãðàôîì) çàíîâî îòêðûëè è äàëè íîâîå ðàçâèòèå òåõíèêè ñîëÿðèçàöèè, à òàêæå ïðèäóìàë ñâîé ñîáñòâåííûé òèï ôîòîãðàìì (ôîòîãðàôè÷åñêîå èçîáðàæå-

íèå, ñäåëàííîå áåç èñïîëüçîâàíèÿ ôîòîàïïàðàòà), êîòîðûå íàçâàë «Rayographs». Ñàìûì çíà÷èòåëüíûì ïðèìåðîì ñîëÿðèçàöèè â êàðüåðå Ðýÿ ñòàë ïîðòðåò Ëè Ìèëëåð, ñíÿòûé â 1929 ãîäó, êîòîðûé ïðåäñòàâëåí íà âûñòàâêå. Åùå îäíîé æåì÷óæèíîé âûñòàâêè ÿâëÿåòñÿ ñíèìîê Le Violin d'Ingres, ãäå èçîáðàæåíà äðóãàÿ äåâóøêà ôîòîãðàôà, Àëèñà Ïðèí, íî ìíîãèå çíàëè åå ïîä ïñåâäîíèìîì Êèêè äå Ìîíïàðíàññ. Íà ôîòîãðàôèè âèäíà òîëüêî åå îáíàæåííàÿ ñïèíà, íà êîòîðîé íàðèñîâàíû «ýôû» – ðåçîíàòîðíûå îòâåðñòèÿ â ôîðìå àíãëèéñêîé áóêâû «f», êîòîðûå ìîæíî óâèäåòü íà ñòðóííûõ èíñòðóìåíòàõ. Ñâîåé ôîòîãðàôèåé Ìàí Ðýé ïîä÷åðêèâàåò ñõîæåñòü æåíñêîãî òåëà ñ áîëüøèì ñòðóííûì èíñòðóìåíòîì (íàïðèìåð, âèîëîí÷åëüþ) è äîñòèãàåò òàêîãî ñþððåàëèñòè÷íîãî ýôôåêòà, ÷òî çðèòåëü ìîæåò äàæå çàáûòü, íà ÷òî îí ñìîòðèò –

íà îáíàæåííóþ æåíùèíó èëè ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. Òå, êòî ñìîòðåë ôèëüì Âóäè Àëëåíà «Ïîëíî÷ü â Ïàðèæå», íàâåðíÿêà ïîìíÿò, ÷òî â ìåæâîåííûé ïåðèîä â Ïàðèæå áîê î áîê æèëè Ýðíåñò Õåìèíãóýé, Ôðýíñèñ Ñêîòò Ôèöäæåðàëüä, Ïàáëî Ïèêàññî, Ñàëüâàäîð Äàëè, Ãåðòðóäà Øòàéí, Äæåéìñ Äæîéñ è äðóãèå çíàìåíèòûå ëþäè, êîòîðûõ â àíãëèéñêîì ÿçûêå îáû÷íî îáúåäèíÿþò ñëîâîì «artists».  ýòó êîìïàíèþ õîðîøî âïèñàëñÿ Ìàí Ðýé (èíòåðåñíî, ÷òî îí òîæå óïîìèíàåòñÿ â ôèëüìå Àëëåíà) è ôàêòè÷åñêè ñòàë îôèöèàëüíûì ôîòîãðàôîì âñåé ýòîé áîãåìíîé òóñîâêè. Íà âûñòàâêå ïðåäñòàâëåíî ìíîãî ñíèìêîâ ýòîé ðàçíîøåðñòíîé êîìïàíèè, ê êîòîðûì êóðàòîðû ñïåöèàëüíî äîáàâèëè ìåòêèå êîììåíòàðèè Ðýÿ. Ñíèìêè ýòè èíòåðåñíû íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî íà íèõ èçîáðàæåí ìîëîäîé Õåìèíãóýé èëè Ïèêàññî, êîòîðûå åùå íå ñòàëè àâòîðèòåòàìè â ëèòåðàòóðíûõ è õóäîæåñòâåííûõ êðóãàõ, íî è ñ õóäîæåñòâåííîé òî÷êè çðåíèÿ.  40-õ Ìàí Ðýé æèë â ËîñÀíäæåëåñå, ãäå îí ñíîâà îáðàòèë ñâîå âíèìàíèå íà æèâîïèñü, íî áëèçîñòü ê Ãîëëèâóäó çàñòàâëÿëà Ðýÿ èíîãäà áðàòü â ðóêè êàìåðó è ñíèìàòü èçâåñòíûõ àêòåðîâ è àêòðèñ. Ïåðååõàâ îáðàòíî â Ïàðèæ â 1951 ãîäó, Ìàí Ðýé æèë òàì äî ñàìîé ñìåðòè è çàíèìàëñÿ ñêîðåå ïîäâåäåíèåì èòîãîâ è íàïèñàíèåì áèîãðàôèè, íåæåëè àêòèâíûì òâîð÷åñòâîì. Îäíàêî íà âûñòàâêå è ïðåäñòàâëåíû íåñêîëüêî ñíèìêîâ ïîçäíåãî Ðýÿ, ñðåäè êîòîðûõ åñòü ïîðòðåò åùå ñîâñåì ìîëîäåíüêîé àêòðèñû Êàòðèí Äåíåâ. Íîìèíàëüíî âûñòàâêà â Íàöèîíàëüíîé ïîðòðåòíîé ãàëåðåå ïîñâÿùåíà òâîð÷åñòâó îäíîãî èç âåëè÷àéøèõ ôîòîãðàôîâ XX âåêà, íî, ïðèãëÿäåâøèñü ïîâíèìàòåëüíåé, òàì ìîæíî óâèäåòü è âàæíûå êóëüòóðíûå âåõè ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ, êîòîðûå Ìàí Ðýé îòîáðàæàë â ñâîèõ ñíèìêàõ.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé Äî 27 ìàÿ. Âõîä: ‡12.70


К УЛ ЬТ У Р А

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

КИНО

КРИЗИС СЕМЕЙНОЙ ЖИЗНИ

«This is 40» («Любовь по взрослому»). Режиссер Джадд Апатоу. США, 2013 Äåááè (Ëåñëè Ìàíí) è Ïèòó (Ïîë Ðàää) æåíàòû óæå 14 ëåò. Ó íèõ åñòü äâå äî÷êè, îäíà èç êîòîðûõ èñïûòûâàåò âñå ðàäîñòè ïåðåõîäíîãî âîçðàñòà, ó íèõ åñòü äîì, õîðîøèå ìàøèíû è ñîáñòâåííûé áèçíåñ. Äåááè âëàäååò ìàãàçèíîì æåíñêîé îäåæäû, ãäå ðàáîòàåò ñåêñàïèëüíàÿ äåâèöà ëåò äâàäöàòè. Ïèòó âîçãëàâëÿåò ñâîþ çâóêîçàïèñûâàþùóþ êîìïàíèþ, êîòîðàÿ ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà âûïóñêå ïëàñòèíîê ñ ëó÷øèìè õèòàìè çâåçä ïðîøëîãî âåêà. Æèçíü èõ èäåò ðàçìåðåííî, ïîêà ñóïðóãàì íå èñïîëíÿåòñÿ 40 ëåò – òóò-òî íà÷èíàþòñÿ ïðîáëåìû. Äåááè ðåøàåò âåñòè çäîðîâûé îáðàç æèçíè, åñòü îäíè ëèñòüÿ ñàëàòà, áðîñèòü êóðèòü è îãðàíè÷èòü èñïîëüçîâàíèå êîìïüþòåðà (à çàîäíî è äðóãèõ ãàäæåòîâ) äî 30 ìèíóò â äåíü, à êîìïàíèÿ Ïèòó äûøèò íà ëàäàí è âîò-âîò îáàíêðîòèòñÿ. Áîëåå òîãî, ñóïðóãè

òàê àêòèâíî ïûòàþòñÿ èñïîðòèòü æèçíü äðóã äðóãó, ÷òî ñòîðîííåìó íàáëþäàòåëþ óäèâèòåëüíûì ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ôàêò, ÷òî ýòè äâà ÷åëîâåêà êàê-òî ñìîãëè ïðîäåðæàòüñÿ âìåñòå ïî÷òè 15 ëåò. Äæàää Àïàòîó, êîòîðîãî âñå çíàþò êàê ðåæèññåðà, ñíèìàþùåãî ñàìûå êàññîâûå êîìåäèè â ìèðå, òîëüêî ïðèòâîðÿåòñÿ êîìèêîì. Åñëè òðåçâî ïîñìîòðåòü íà âñå åãî ðåæèññåðñêèå è ïðîäþñåðñêèå ðàáîòû, òî ïîëó÷èâøàÿñÿ êàðòèíà ìîæåò íà-

äîëãî çàãíàòü â äåïðåññèþ. Àïàòîó êàæäûé ðàç â ñâîèõ ôèëüìàõ ñòàëêèâàåò ëþäåé, êîòîðûì íà ñàìîì äåëå íàäî äåðæàòüñÿ äðóã îò äðóãà êàê ìîæíî äàëüøå, è äîæèäàåòñÿ âçðûâà. Èíîãäà îí ñëó÷àåòñÿ ïîñëå çàòÿíóâøåéñÿ ïîìîëâêè, à èíîãäà ïðè÷èíîé êîíôëèêòà ñòàíîâèòñÿ íåîæèäàííàÿ áåðåìåííîñòü ãëàâíîé ãåðîèíè. Íî â ýòîò ðàç Àïàòîó ðåøèë ïîãîâîðèòü î ïàðàõ, êîòîðûå æèëè-ïîæèâàëè, äà äîáðà íàæèâàëè, êàê íà íèõ

ОТЦЫ И ДЕТИ «A Good Day to Die Hard» («Крепкий Орешек. Хоро ший день, чтобы уме реть»). Режиссер Джон Мур. США, 2013 Ïîëèöåéñêèé Äæîí ÌàêÊëåéí (Áðþñ Óèëëèñ) óçíàåò, ÷òî åãî áëóäíûé ñûí, êîòîðîãî îí íå âèäåë óæå íåñêîëüêî ëåò, àðåñòîâàí â Ìîñêâå è â áëèæàéøåì áóäóùåì åãî æäåò ïîæèçíåí-

íîå çàêëþ÷åíèå. ÌàêÊëåéí ðåøàåò, ÷òî îòïðûñêà íóæíî âûòàñêèâàòü èç ïåðåäðÿãè, è çàêàçûâàåò áèëåò íà áëèæàéøèé ðåéñ â Ðîññèþ. Îêàçàâøèñü â Ìîñêâå, îí ïåðâûì äåëîì ñïåøèò ê Òàãàíñêîìó ñóäó, ãäå âìåñòå ñ ñûíîì ÌàêÊëåéíà ñóäÿò îïàëüíîãî îëèãàðõà Êîìàðîâà. Òóò, êàê è îáû÷íî ñëó÷àåòñÿ â æèçíè ïðåñòàðåëîãî êîïà, çäàíèå ñóäà ïîäðûâà-

þò, òóäà âðûâàåòñÿ ñ äåñÿòîê âîîðóæåííûõ áîéöîâ â ìàñêàõ, à ñûí ÌàêÊëåéíà (Äæåé Êîðòíè) îêàçûâàåòñÿ àãåíòîì ÖÐÓ, êîòîðûé îõðàíÿåò Êîìàðîâà è äîëæåí ïîëó÷èòü îò íåãî êîìïðîìàò íà êàíäèäàòà â ìèíèñòðû îáîðîíû ×àãàðèíà. Äàëüøå çðèòåëåé îæèäàåò ïîëòîðà ÷àñà ïîãîíü, ïåðåñòðåëîê, ïðåäàòåëüñòâ è ïðè÷èòàíèé ãåðîÿ Áðþñà Óèëëèñà î òîì,

íåîæèäàííî ñâàëèëñÿ êðèçèñ ñðåäíåãî âîçðàñòà. Êàðòèíà ïîëó÷àåòñÿ äåéñòâèòåëüíî ñòðàøíîé: íå ïîìîãàåò äàæå áîëüøîå êîëè÷åñòâî øóòîê è êðàñèâàÿ Ìåãàí Ôîêñ. Áåçóñëîâíî, òèïàæè, êîòîðûå ïîäîáðàë ðåæèññåð äëÿ ýòîãî ôèëüìà, íåìíîãî óòðèðîâàííûå. Íî äîñòàòî÷íî ïîâåðèòü, ÷òî â òàêèå êðèçèñíûå ñèòóàöèè ïîïàäàþò è ðåàëüíûå ëþäè, à ïîòîì åùå ïðåäñòàâèòü ñåáÿ íà ìåñòå îäíîãî èç ãåðîåâ, êàê âîëîñû íà ãîëîâå âñòàþò äûáîì. Ìíîãèì èç íàñ ñëîæíî ïîâåðèòü, ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ìû ñàìè ñìîæåì ïîïàñòü â òàêóþ æå ëîâóøêó, êîãäà ñàìûì áëèçêèì ëþäÿì áóäåøü æåëàòü áûñòðîé è áåçáîëåçíåííîé ñìåðòè. Ýòî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ñòðàííûì ñðàâíåíèåì, íî «This is 40» áîëüøå âñåãî íàïîìèíàåò êàðòèíó Ìèõàýëÿ Õàíåêå «Amour». Òîëüêî åñëè àâñòðèéñêèé ðåæèññåð ðàññêàçûâàë, ÷òî êðèçèñ îæèäàåò íàñ â ñàìîì êîíöå, êîãäà ñìåðòü ñòàíîâèòñÿ ïðåäïî÷òèòåëüíåé æèçíè, òî Àïàòîó â êîìåäèéíîé ôîðìå íàìåêàåò, ÷òî ïðîáëåìû ìîãóò íàñ ïîäæèäàòü ãîðàçäî ðàíüøå.

÷òî îí âîîáùå-òî â îòïóñêå. ×òîáû äîëãî íå õîäèòü âîêðóã äà îêîëî, ìîæíî ñðàçó ñêàçàòü, ÷òî ïÿòàÿ ÷àñòü «Êðåïêîãî Îðåøêà» íå ñîñòîÿëàñü. Âñå òå îãðåõè, êîòîðûå âñåãäà ïðèñóòñòâóþò â áîåâèêàõ, â ýòîì ôèëüìå äîñòèãëè àáñîëþòà: õàðàêòåðû êàê ãëàâíûõ ãåðîåâ, òàê è çëîäååâ áîëüøå ïîäîøëè áû äëÿ ìàíåêåíîâ, ÷åì äëÿ æèâûõ ëþäåé, à ñöåíàðèñòû, êàæåòñÿ, ñâÿòî óâåðåíû, ÷òî çðèòåëè áóäóò ñìåÿòüñÿ íàä ñëîâîì «ëîïàòà». Ïàðà óðîêîâ ãåîãðàôèè ñîçäàòåëÿì ôèëüìà òîæå íå ïîìåøàë áû: èíà÷å, êàê îáúÿñíèòü òîò ôàêò, ÷òî ñòàðøèé è ìëàäøèé ÌàêÊëåéíû äîáèðàþòñÿ èç Ìîñêâû äî ×åðíîáûëÿ çà ïîëòîðà ÷àñà? Íî õóæå âñåãî òî, ÷òî ñ íà÷àëîì ïåðâîé æå ïåðåñòðåëêè íåâîçìîæíî ïîíÿòü, ÷òî âîîáùå ïðîèñõîäèò íà ýêðàíå. Êòî çà êåì ãîíèòñÿ? Êòî â êîãî ñòðåëÿåò? Ýòî íåâàæíî. Ãëàâíîå, ÷òîáû áëóäíûé ñûí â êîíöå êàðòèíû, ïðèçíàâ ñâîþ îøèáêó, íà÷àë íàçûâàòü ñâîåãî îòöà íå Äæîí, à ïàïà. Âîò òîëüêî çà÷åì äëÿ ýòîãî òðàòèòü ñòîëüêî áîåïðèïàñîâ – íåïîíÿòíî.

ÀÍÃËÈß

21

НОВОСТИ МАГАЗИНА РУССКОЙ КНИГИ WATERSTONES  ìàðòå è àïðåëå â Waterstones Piccadilly îæèäàåòñÿ ìíîæåñòâî âñòðå÷ ñ ðóññêèìè ïèñàòåëÿìè – èçâåñòíûìè è íîâûìè.  èõ ÷èñëå: Ìèõàèë Øèøêèí, Àííà Ñòàðîáèíåö, Oëåã Ïàâëîâ, Äìèòðèé Áûêîâ è ìíîãèå-ìíîãèå äðóãèå. Ìåðîïðèÿòèÿ áóäóò ïðîâîäèòüñÿ áåñïëàòíî. Äëÿ ó÷àñòèÿ âàì íåîáõîäèìî çàïèñàòüñÿ â ðàññûëêó ìàãàçèíà: ïðèøëèòå íàì ýëåêòðîííîå ïèñüìî íà russianbooks@ waterstones.com. Äî ñêîðûõ âñòðå÷! ÍÎÂÛÅ ÏÎÑÒÓÏËÅÍÈß «Èîñèô Áðîäñêèé â Ëèòâå» Èñòîðèÿ, ïîýçèÿ, æèçíü ïîñëå ññûëêè â Âèëüíþñå, çíàêîìñòâà ñ íîâûìè çàìå÷àòåëüíûìè äðóçüÿìè – îáî âñåì ýòîì ïîâåñòâóåò êðàñî÷íîå èññëåäîâàíèå ôèëîëîãà è ïåðåâîä÷èêà ßêîâà Êëîöà.  åãî àëüáîìåïóòåâîäèòåëå âïåðâûå ïóáëèêóþòñÿ àðõèâíûå ôîòîãðàôèè Áðîäñêîãî ñ Âåíöëîâîé è Âîðîøèëüñêèì, ñòðàíèöû åãî äíåâíèêà, ïîýìû è ýïèãðàììû, ñî÷èíåííûå ñ äðóçüÿìè â Ëèòâå. Ñòèëü ïîâåñòâîâàíèÿ, èñòîðè÷íîñòü ñòàòåé è î÷åðêîâ-âîñïîìèíàíèé ãðàöèîçíîñòüþ íàïîìèíàåò ñàìè óëî÷êè Âèëüíþñà: êàê ðó÷üè òåêóò îíè, îñòîðîæíî îãèáàÿ ðóèíû. Âîðîøèëüñêèé âñïîìèíàåò: «Èîñèô Áðîäñêèé, êîòîðîãî Òîìàñ (Âåíöëîâà) ïðèâåç â «íàøó» êâàðòèðó ïðÿìî èç àýðîïîðòà, óäèâèë íàñ óæå îäíèì ñâîèì âèäîì: ìû ïðåäñòàâëÿëè ñåáå áëåäíîãî, îäóõîòâîðåííîãî þíîøó, à óâèäåëè ïëå÷èñòîãî àòëåòà, ñëîâíî ñîøåäøåãî ñî ñòðàíèö «Îäåññêèõ ðàññêàçîâ» Áàáåëÿ: «Áåíÿ Êðèê!» – òîò÷àñ îõàðàêòåðèçîâàëà åãî ìîÿ æåíà...» «Ñëó÷àéíàÿ âàêàíñèÿ» Íîâàÿ êíèãà Äæîàí Ðîóëèíã, áîëåå èçâåñòíîé ÷èòàòåëþ êàê Äæ. Ê. Ðîóëèíã, àâòîð êíèã î Ãàððè Ïîòòåðå. Ýòî ïåðâûé ðîìàí ïèñàòåëüíèöû äëÿ âçðîñëûõ. Ñíîãñøèáàòåëüíûé ïðîëîã, çàâîäÿùèé «ìîòîð» ðîìàíà, ó÷àùàåò ñåðäöåáèåíèå â ñåêóíäû. Èíîãäà, êàê îêàçûâàåòñÿ, âåùè, ïðîèñõîäÿùèå â ìàëåíüêîì ãîðîäêå, ìîãóò èìåòü íåîæèäàííûå ïîñëåäñòâèÿ. Äæ. Ê. Ðîóëèíã îòìå÷åíà ìíîãèìè íàãðàäàìè: îðäåí Áðèòàíñêîé èìïåðèè, ïðåìèÿ Ñîãëàñèÿ ïðèíöà Àñòóðèéñêîãî, ôðàíöóçñêèé îðäåí Ïî÷åòíîãî ëåãèîíà è ìåäàëü Ãàíñà Êðèñòèàíà Àíäåðñåíà.


22

ÀÍÃËÈß

ВАШЕ ПРАВО

ЧТО ТАКОЕ НЕЗАКОННОЕ УВОЛЬНЕНИЕ? ВИЗА TIER 2 INTRA COMPANY TRANSFER

çàííîñòüþ áàíêà. ÍàðóÍåçàêîííûì ñ÷èòàåòñÿ øåíèå ýòîé îáÿçàííîñòè óâîëüíåíèå áåç ïðåäóïðèâåëî ê ïîòåðå äîâåïðåæäåíèÿ èëè ñ íåäîðèÿ ìåæäó ñòîðîíàìè. ñòàòî÷íûì ñðîêîì ïðåäó2. Îòñóòñòâèå ïðîöåññóïðåæäåíèÿ, åñëè ðàáîòîàëüíîé çàùèòû äëÿ áîëüäàòåëü íå ìîæåò îáîñíîøèíñòâà ðàáîòíèêîâ.  âàòü ýòî. Íåçàêîííî óâîïóáëè÷íîì ñåêòîðå çàëåííûé ðàáîòíèê ìîæåò êîí ïðåäóñìàòðèâàåò òðåáîâàòü âîçìåùåíèÿ âîçìîæíîñòü çàùèòû óùåðáà. Ðàçìåð óùåðáà òîëüêî äëÿ äîëæíîñòíûõ îïðåäåëÿåòñÿ íà îñíîâàëèö è òåõ, ÷åé íàéì îáîñíèè óñëîâèé òðóäîâîãî íîâàí çàêîíîì. Ïîïûòêè äîãîâîðà. Íàïðèìåð, Îëåã Ñàáåëüíèêîâ ðàñøèðèòü ïðàêòèêó ñóóùåðá ïðè÷èíÿåòñÿ ðàáîòíèêó òîëüêî çà ïåðèîä óâåäîìëå- äåáíîé çàùèòû âñòðå÷àþò ñîïðîòèâëåíèå â ñóäàõ. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ïðè íèÿ, íà êîòîðîå îí èìååò ïðàâî ïî ñïîðàõ, ãäå ÷àñòíûå ïðàâà èç òðóçàêîíó èëè äîãîâîðó. äîâîãî äîãîâîðà ïðîòèâîïîñòàâëÿþòÑëåäóþùèå ïðîáëåìû ñîïðîâîæñÿ ïóáëè÷íûì ïðàâàì, ñóäåáíûé äàþò âîçìåùåíèå óùåðáà, ïðè÷èêîíòðîëü íåïðèìåíèì. íåííîãî íåçàêîííûì èëè íåñïðàâåä3. Íåñïîñîáíîñòü ðàáîòíèêîâ âîññòàëèâûì óâîëüíåíèåì: íîâèòü ñâîè ðàáî÷èå ìåñòà âñëåä1. Íåáîëüøèå ñóììû âîçìåùåíèÿ, ñòâèå îáùåãî ïðàâèëà – íå ïðèíóæêîìïåíñèðóþùèå òîëüêî óáûòêè, äàòü ê äàëüíåéøåìó èñïîëíåíèþ ïðè÷èíåííûå â òå÷åíèå ïåðèîäà äîãîâîðà.  òî æå âðåìÿ ýòî ïðàâèíàäëåæàùåãî óâåäîìëåíèÿ. Ñòðåññ, ëî ñòàëî íå òàêèì ñòðîãèì.  ñëóñîïðîâîæäàþùèé ïîòåðþ ðàáîòû, ÷àÿõ, ãäå ïî ìíåíèþ ñóäà ìåæäó ìîðàëüíûé óùåðá, ïðè÷èíåííûé ñòîðîíàìè ñîõðàíèëîñü äîâåðèå, ñïîñîáîì óâîëüíåíèÿ, íèêàê íå ìîäàâàëèñü ïðåäïèñàíèÿ, îãðàíè÷èãóò áûòü êîìïåíñèðîâàíû. Òàêîé âàþùèå óâîëüíåíèÿ è íàðóøåíèÿ ïðàêòèêè ïðèäåðæèâàëèñü ñóäû è òðèáóíàëû ñ äàâíåãî âðåìåíè. Áîëåå ðàáîòîäàòåëåé. Þðèñò ïîìîæåò ðåøèòü âñå âîïñîâðåìåííàÿ ïðàêòèêà èíîãäà âñå ðîñû â ñâÿçè ñ óâîëüíåíèåì è ìàêæå îòñòóïàåò îò ýòîãî ïóòè. Òàê, â ñèìàëüíî èçáåæàòü êàêèõ-ëèáî 1997 ãîäó Ïàëàòà ëîðäîâ ïðèíÿëà ïðîáëåì. ðåøåíèå î âîçìåùåíèè âðåäà, íàíåñåííîãî ðåïóòàöèè áûâøèõ ðàáîòíèêîâ áàíêà, êîòîðûé âåë íå÷åñòíûé Îëåã Ñàáåëüíèêîâ, áèçíåñ. Ïîìèìî ïðî÷åãî, âñëåäñòâèå äèðåêòîð êîìïàíèè ðàáîòû â ýòîì áàíêå ðàáîòíèêè èñSabelnikov LLP ïûòûâàëè ñëîæíîñòè ñ äàëüíåéøèì Òåë.: 020 7735 9115 òðóäîóñòðîéñòâîì. Ïàëàòà ëîðäîâ www.sabelnikov.com óêàçàëà, ÷òî íå âåñòè íå÷åñòíûé 139 Lambeth Walk, áèçíåñ áûëî ïîäðàçóìåâàåìîé îáÿLondon SE11 6EE

Äëÿ ñîòðóäíèêîâ ìåæäóíàðîäíûõ êîìïàíèé èç ñòðàí âíå ÅÑ, êîòîðûå íàïðàâëÿþòñÿ ôèðìîé íà ðàáîòó â áðèòàíñêèå ôèëèàëû, ñóùåñòâóåò âèçà Tier 2 Intra Company Transfer. Êàíäèäàò íà âèçó Tier 2 ICT äîëæåí ïðîðàáîòàòü â ñâîåé êîìïàíèè íå ìåíåå ãîäà, ïðåæäå ÷åì ïîäàâàòü ñâîå çàÿâëåíèå. Êðîìå òîãî, îí íå ìîæåò âëàäåòü áîëåå ÷åì äåñÿòüþ ïðîöåíòàìè àêöèé êîìïàíèè, åñëè êîìïàíèÿ çàðåãèñòðèðîâàíà êàê êîìïàíèÿ ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ, èëè ltd. Òðóäîâîé êîíòðàêò èíîñòðàííîãî ðàáîòíèêà ìîæåò áûòü êàê äîëãîñðî÷íûì, òàê è êðàòêîñðî÷íûì, íî ðàáîòîäàòåëþ íåîáõîäèìî äîêàçàòü, ÷òî äàííàÿ âàêàíñèÿ íå ìîæåò áûòü çàêðûòà ñïåöèàëèñòîì èç Âåëèêîáðèòàíèè. Ïî ýòîé êàòåãîðèè âèçû â Âåëèêîáðèòàíèþ äëÿ ñòàæèðîâêè èëè îáìåíà îïûòîì ìîãóò òàêæå ïðèåõàòü íåäàâíèå âûïóñêíèêè. Ñïåöèàëèñòó, ïðèåõàâøåìó â Âåëèêîáðèòàíèþ ïî äîëãîñðî÷íîìó êîíòðàêòó, âûäàåòñÿ âèçà íà òðè ãîäà, è åå ìîæíî ïðîäëèòü åùå íà äâà ãîäà áåç âûåçäà èç ñòðàíû. Ìèíèìàëüíàÿ çàðïëàòà çàÿâèòåëÿ äîëæíà ñîñòàâëÿòü íå ìåíåå ‡40000.  ïåðâûå òðè ãîäà òðåáîâàíèÿ ê àíãëèéñêîìó ÿçûêó ñïåöèàëèñòà-èíîñòðàíöà îòñóòñòâóþò, íî åñëè çàÿâèòåëü æåëàåò ïðîäëèòü ñâîþ âèçó íà äîïîëíèòåëüíûå äâà ãîäà, åìó òðåáóåòñÿ ïîêàçàòü çíàíèå ÿçûêà ÷óòü íèæå 4 áàëëîâ ñîãëàñíî ìåæäóíàðîäíîé øêàëå IELTS. Âèçà ICT îòëè÷àåòñÿ îò îáùåé êàòåãîðèè ðàáî÷èõ âèç Tier 2 General òåì, ÷òî íå äàåò ïðàâà îñòàòüñÿ íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà â Âåëèêîáðè-

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

òàíèè ïî ïðîøåñòâèè 5 ëåò. Ïåðåéòè âíóòðè ñòðàíû â êàòåãîðèþ Tier 2 Intra CompanyTransfer ìîæíî òîëüêî îáëàäàòåëÿì ðàáî÷åé âèçû, âûäàííîé òîé æå ñàìîé èíîñòðàííîé êîìïàíèåé-ðàáîòîäàòåëåì. Âî âñåõ äðóãèõ ñëó÷àÿõ çàÿâëåíèå íóæíî ïîäàâàòü çà ïðåäåëàìè ñòðàíû. ×ëåíû ñåìüè ñïåöèàëèñòà, ïîëó÷èâøåãî âèçó Tier 2 ICT, íå ïîëó÷àþò àâòîìàòè÷åñêîãî ïðàâà âúåçäà â ñòðàíó, èì íóæíî ñàìîñòîÿòåëüíî õîäàòàéñòâîâàòü î íåîáõîäèìîì òèïå âèçû è ïðîäåìîíñòðèðîâàòü íàëè÷èå íåîáõîäèìûõ äëÿ ïðîæèâàíèÿ ñðåäñòâ èëè ïèñüìà îò ðàáîòîäàòåëÿ, êîòîðûé ïîäòâåðæäàåò, ÷òî áåðåò âñå ðàñõîäû íà ñåáÿ.

Êîíñóëüòàöèþ î Tier 2 Intra Company Transfer è äðóãèõ ðàáî÷èõ âèçàõ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïî òåëåôîíó 020 7292 2977 – ðóññêàÿ ëèíèÿ, 02072922970 – àíãëèéñêàÿ ëèíèÿ. 81 Oxford Street, London, W1D 2EU www.ukvisas.com


ОБЪЯВЛЕНИЯ

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

LAST MINUTE

Должен быть талант к организации и по@ рядку, умение делать все быстро и вла@ деть собой в ситуации стресса. Отличное знание русского и английского, пункту@ альность. MS Office, высокая скорость пе@ чати. Желателен опыт работы в СК в админист@ ративной роли. Рекомендации обязатель@ ны Письмо и резюме на e@mail. Не имеющих права на работу FULLTIMЕ просьба не об@ ращаться. info@anglomedical.com

Уважаемые рекламодатели! Согласно за конодательству Великобритании, а имен но Equality Act 2006, Employment Equality (Age) Regulations 2006, Sex Discrimi nations Act 1975, объявления в рубрику «Работа для вас» следует составлять без относительно к возрасту и полу. Например: «В агентство по недвижимости требуется сотрудник», «Требуются работ ники в отели», «Ищем желающих рас прос транять рекламную продукцию». Объявления, которые не соответствуют вышеуказанным требованиям, к печати приниматься не будут.

РАБОТА ДЛЯ ВАС

*

Требуются работники в отели (разные пози ции), coffee shops, официанты, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мой ка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секре тарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предо ставляем рекомендательные письма. 07899778198 Mts Uk Ltd Требуются работники в Лондоне и в других городах Фабрика,склад,ферма упаковка,6 7ф/ч Стройка все вакансии есть,7 16ф/ч Уборка гостиницы,дома,офисы,6 9 ф/ч Ресторан, кафе официант,помощник на кух ню,повар,6 16ф/ч Офисная работа рецепшен,бухгалтер,офис менеджер,менеджер,8 18ф/ч Водитель по категории B,C,D,E,7 14ф/ч Охранник предлагаем курсы Security и работу Security,7 18ф/ч Устройство на работу в течении 2 3 дней. Предоставляем жилье Полный перечень вакансий пришлем на email rabotavangliitut@gmail.com Услуги по документам Гражданство ЕС Литва,Польша Делаем письмо от работадателя,CV и другое Pегис т ра ция–NIN,CIS UTR,CSCS,Бан ков ский Счет Bодительское удостоверения EC/UK. 07525429061, 07715591261 Skype: rabota-v-anglii-tut

Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих горо дах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жильем обеспечим (45 ф. в нед., все счета включены). Заработок от 150 ф. до 200 ф. в нед. Знание английского не нуж но. Количество рабочих мест ограничено. Трудоустройство бесплатное. 07575520535, 07780209367 Администратор срочно AngloMedical (f@t, 18@20K p/a). Высш. образование, делопроизводство, умение организовать/ поддерживать сис@ тему отчетности, счета и оплаты, активно помогать директору в повседневных за@ дачах.

We are looking to start immediately pickers, packers, forklift drivers, working in Chilled and Ambient in a warehouse Dartford (Kent) and Northampton. Various shifts and good rates of pay. Please contact NRS to apply. You can send your CV by emails. Для работы на складе (охлаждаемом и обычном) в Dartford (Kent) и Northampton требуются сборщики, упа ковщики, водители погрузчиков. Различ ные смены и хорошая оплата. Работа на чинается немедленно. Для регистрации, пожалуйста, свяжитесь с NRS по тел. Вы можете отправить свое резюме по элект ронной почте. 01604615820, 01604615821 Birute@nrsrecruitment.co.uk Neringa@nrsrecruitment.co.uk Agne2@nrsrecruitment.co.uk Приглашаем принять участие в качестве волонтера на Масленице 2013, которая пройдет 16 марта на Трафальгар ской площади. Это одно из самых крупных музыкальных мероприятий года, вы сможете окунуться в атмосферу праздника и поучаствовать в работе с гостями фестиваля и артистами. Отправляйту вашу заявку на email с по@ меткой волонтер. advim@ensembleprodaction.co.uk Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live in care. Placement provided. 02086844340, 07961177398 Работа в охране для мужчин и женщин. Профессионально проводим SIA курсы для работы в охране и помогаем полу@ чить лицензии для работы в охране. По@ сле курсов и получения лицензии можем обеспечить работой бесплатно. Весь курс только 3 дня. Курсы проводятся по вы@ ходным, в Лондоне в районе Walthamstow. 07843259726 ramunas.s@intelligentsecuritytraining.com Работа по разноске газет. Требуются водители и разносчики. Работа постоянная, на севере и на юге Лондона. Зарплата для водителя 100 160ф в день, для разносчика 40 60ф. Требу ются водители и разносчикив «Basildon and South End of Sea». Для водителей нужен свой транспорт. 07759674151, 07545870368 roman-6919@mail.ru Работа для всех в Лондоне и по UK. Работа на ферме без знания английского языка, недале ко от Кэмбриджа. Работа для парикмахеров. Работа для танцовщиц (восточные танцы). Работа уборщицы в домах (юго запад Лондо на) – 6 ф./час. Работа мясниками обвальщи ками на севере Англии, оплата 8 ф. в час. Care assistants с опытом работы, оплата от 7 до 14 ф. в час, наличие водительских прав обяза тельно. Работа на фабриках в Лондоне и под Лондоном. Работа горничными в Лондоне. Работа официантками в барах, кафе и ресто ранах в Лондоне. Работа нянями в семьях вы ходцев из Африки. Услуга платная. Оплата за конкретное трудоу стройство, а не за поиск работы. Сдается место в комнате для женщины, неда леко от Paddington, 2 зона.

Помощь в поиске жилья, открытии банков ского счета в банке и оформлении документов для работы в Англии. 07584123809 Адская работа за большие деньги. 07757422896 Постоянно растущий доход. Карьерный рост. Альбина 07707004282 Срочно требуется бармен! Требования: молодой человек 21 35 лет опыт работы в должности бармена, офици анта и т.п. обязателен. знание основ этикета, правил обслуживания и сервировки английский язык обязательно не ниже сред него уровня. Честность, ответственность, вежливость, коммуникабельность. 07921392893 victoria@foxcountryinn.co.uk www.foxcountryinn.co.uk

alex@thebusinesscourier.co.uk В ателье требуется швея по пошиву женской одежды, умение и желание шить, качественное выпол нение заказов. Alesia 07562897570 alesiar@gmail.com В русский продуктовый в магазин требуется продавец. Опыт работы приветствуется, но не является обязательным. Элена 07669328668 Идет набор энергичных,толковых людей в организацию.Деловые качества привет ствуются.(русский,румынский). Валентин 07449969136 В салон красоты в Ilford требуются парикма херы, специалисты по маникюру и педикюру, а также ваксингу. Хорошие условия, дружный коллектив. Элена 07669328667

Гражданам Молдовы (с румынским граждан ством)помогу открыть счет в банке, делаю подтверждение адре са, помогу получить National Insuarance Number, получить различ ные виды государственных пособий/индем низаций (benefits), Tax Return, легализа ция/экивалация дипломов выданных в Реп. Молдова. 07514212706

W.Finchley. Требуется няня учитель русского языка с дошкольным педагогическим образо ванием и опытом профильной работы для двух детей 3,5 и 1,5 год. 3 дня в неделю. Род ной русский язык, образование, опыт работы в дошкольном учреждении и рекомендации обязательны. Send your cv. 07584125089 e_nosal@oileurasia.com

Требуется русскоговорящая няня помощница по дому с проживанием в семью на длитель ный срок за Лондонoм 40 min. Возраст детей: 2, 4 и newborn. Требования: Опыт с детьми u с грудничками и умение их развивать, порядоч ность и чистоплотность,без вред. привычек, ответственная, умеющая хорошо и вкусно го товить,базовое знание английского языка. Full time 6 дней в неделю, 900 фунтов в месяц. 07772099310 linkoln1805@yahoo.co.uk

Central Asian restaurant requires meat prepara tions chef/butcher to start as soon as possible. For further information please call on and speak. Naz 07888318140

Вам сложно найти работу? Или может быть Вам нужен переводчик? Может быть у Вас есть вопросы о получении каких то англий ских документов? Может быть Вы хотите по лучить британское гражданство? Мы можем Вам помочь с всеми этими вопро сами. За подробную информацию пожалуйста на пишите нам или звоните. 07849039427 englishworkandtravelagency@yahoo.co.uk www.theenglishworkandtravelagency@yahoo .co.uk

We are looking to collaborate with experienced self employed natural therapy practitioners keen to always do more for their clients. Call or text. 07846807085

В компанию требуются sales менеджеры для продажи рекламы в газете и соц. сетях. При сылайте ваши резюме. Александр

in Bexleyheath area. 07411191444 igo4oxy@gmail.com Looking for a person with at least basic English. To work in a family house as house keeping, clea ning and shopping, and cooking, the job requires the woman to live in. Alex 07813551553 Full time waiting staff needed working in a restaurant near Stratford. 07932477362 На 3 дня в неделю (вторник, среда, четверг – часы работы примерно с 13:00 до 21:00) тре буется трудолюбивая и ответственная помощ ница по хозяйству со своим транспортным средством. Умение находить общий язык с детьми, хорошо водить машину, готовить, гладить, производить легкую уборку обяза тельны. 07904208074 elenawestlondon@gmail.com

Электрика или помощника электрика с опы том работы в UK. Знание слаботочных сетей приветствуется. Желательно иметь свои ин струменты. Работа в центре Лондона. Борис 07912044170

На постоянную работу в Лондоне нужны раз носчики газет, желательно с опытом. 07564802671

Срочно требуются люди для работы в органи зации. Доход+премии. 07401691009

23

Для проведения консультаций требуются вра чи, не имеющие идиосинкразии к комплемен тарной медицине. Предложение действитель но не только для столичных специалистов. Пишите на e mail. tns.rcr@gmail.com

Требуются рабочие в Лондоне и других горо дах: в рестораны, кафе, магазины, гостиницы, офисы; на склады, мойки, фабрики, фермы, стройки; водители, охранники, няни; коррек тировщики текста (Литовский, Латышский, Эстонский, Польский, Английский, Немец кий, Французский, Итальянский, Испанский, Румнский, Болгарский языки). Трудоустрой ство – бесплатно. Поможем с оформлением необходимых документов. 09040840468

Хорошую работу нужно искать, но лучше ее искать по этому телефону. 07870409725

ÀÍÃËÈß

We are looking for an experienced accountant or book keeper. We offer part time job for the first three month. Mohhamad 02036322549, 07728852182 fss-accounting@hotmail.co.uk

We are currently looking for a barber full or part time. English speaking is a must and also able to shave. We run an upmarket gentlemans groo ming salon and would like to welcome a new member to our growing team. Please send us your cv or call in to arrange a meeting. Very good pay available. Bora 02086931818, 07958610039 boraesen2008@hotmail.com Housekeeper with good experience is needed to work in a private family house in central London. Requirements for applicants: reliable, honest, hard working. Positive, good character, cheerful. Housekeeping experience. Some cooking kno wledge send us an e mail with your cv. Veronika 07979428698 mail@eurosecuritynetwork.com Looking for an experienced waiter/ess who lives

Интернациональная семья c двумя детьми ищет добрую и порядочную женщину из Евросоюза (Европаспорт) на работу няней и помощника по дому с проживанием в кантоне Цюрих CH. Желательно базовое знание анг лийского или немецкого. Опыт работы с деть ми обязателен. Свое CV направляйте. Katya 0041765820974 childrennany@mail.ru Компании требуется пламбер с опытом рабо ты без вредных привычек на долгий срок. Хо рошие условия. Высокая оплата. Andrei 07799621037 Компании организатору деловых программ и конференций требуются менеджеры по про дажам для работы из офиса в Лондоне. При сылайте свои cv. 02073455133 vacancies@global-conferences.com Предлагаем работу няне с проживанием и пи танием. Присмотр за 2 детьми в возрасте 2 и 4 лет 5 дней в неделю, оплата 500 фунтов в ме сяц, проживаем в Лондоне. Nataliya 07919531997 nkondratyeva@yahoo.co.uk Требуется sample mashinist. 07427871910 Требуется помощник по дому. 07415756864


24

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß 07816438209 Shop assistant wanted! Dagenham/Essex. 07742963309

Cleaner required for a hair salon in Belsize Park, London NW3. Full time or part time position. 07920133113

Требуется бриклеер для работы за Лондоном, работа сдельная днем. 01322586083, äíåì Требуется столяр с опытом работы. Произ водство деревянных окон, дверей лестниц. 07577744490 joinerwoodturner@gmail.com Требуются на работу: карпентеры, фиксеры, пламберы, электрики, каменщики, плиточни ки, пластеры, пеперджойнтеры, маляры и лэйборы. 07847364326 Требуется маляр. 80 ф. в день. Наличие ин струментов, UTR, NI обязательно. Высылайте sms с районом проживания на номер. Прось ба не звонить. 07818851194 Требуется порядочный человек, можно сту дент( ка) по присмотру за мальчиком 1.5 года 2 3 дня в неделю (четверг, пятница) пример но на конец марта, 2 зона, north west London, звонить с 3 до 6. Ирина 07791055033 irinavasile@yahoo.co.uk Требуется помощник по хозяйству в Оксфор де. Работа 1 – 2 раза в неделю – убраться, по стирать и погладить белье, по необходимости, помыть окна. Обязательные условия – знание русского языка, базовый английский, реко мендации. Оплата почасовая (10 ф. в час). 07583749039

An established immigration firm is seeking to employ a Russian speaking immigration sales consultant. Ideal candidates should have: previo us UK immigration experience; written and oral communication skills; sales technique and confi dence in speaking with potential clients. Send cv. Yuriy Info@sterling-law.co.uk Staff required for coffee shop, sandwich. Oakwood station. N14 4UT. London. 07990546320 Full time kitchen porter/cleaner required for the restaurant in central London. Permission to work in the UK is a must. Call for more information. Zamira 07912258128 Требуется продавец. 07773771777 Требуется парикмахер в салон на Grays. 07737877137 Требуется лейбор, постоянная работа, 40 ф. в день, Gravesend Kent, DA10 0PP. 07595250300 Требуется labour (помощник каменщика) с опытом работы в Англии. CSCS, NIN, UTR обязательно. 07557444570 Туристическая компания ищет человека, про живающего в Лондоне, для работы русского ворящим гидом (частичная занятость). Мож но без опыта работы. Резюме высылайте. gifts82@googlemail.com Ищу русскоговорящую няню. 07429499419

Требуется специалист по Loft Conversion и House Extension. Мастер на все руки. Ответст венность, порядочность, пунктуальность. На личие инструмента обязательно. Желание ра ботать. Хорошие условия, постоянная заня тость, своевременная оплата. Предпочтитель но имение авто и знание языка. Виталий 07412200017 morgunltd@gmail.com Если вы любите собачек и кошек, можете убрать хорошо и быстро, ответственны и ини циативны, то это объявление может вас заин тересовать. Нужен помощник в дом/прожи ванием. Мы находимся на West London–Heathrow. У вас будет комната в доме с садом. 5 часов в день занятости. Пришлите ваше cv и о себе. Vlad 07850506848 galka05@gmail.com Строительной компании требуются опытные электрики, сантехники, работа в Лондоне. 07515908183 Нужен женский парикмахер. 07956581525, àíãë. Нужен лейбор ученик на постоянную работу на стройке. Должен быть ответственный, го тов учиться и работать длительный период за минимальный заработок пока приобретет знания и опыт в УК. Если интересует – при слать моб весточку о себе и опыту на стройке, также информируя или курящий. John 07428284050 Ищу няню с проживанием в Лютоне, питание и проживание включено, 350 фунтов в месяц. Все подробности по телефону. Ирина 07769988073 varenikovamm@bk.ru Ищем пару, работа в центре Лондона, на дол гое время, без вредных привычек, 4 х этаж ный дом, небольшой сад, бассейн. 07825533477 Ищем няню для мальчика 2 года 8 месяцев, ре бенок само стоятельный, не капризный. Также в доме есть маленькая собака и кот (с собакой гулять не нужно). Работа с понедель ника по пятницу с утра до 4 5 часов вечера. Желательно няню с машиной. Город Слау, не далеко от Ханслоу и ближайших районов. Ле ра 07712200284 A Catering assistant to work full time in a cafe. 07935054989 В связи с открытием офиса в центральном Лондоне требуется операционист/ка для ра боты с деньгами и денежными переводами. Работа 40 часов в неделю. З/п 14 ф/час. Ком пания занимается денежными переводами. Желательно гражданам из Латвии. CV присы лайте на емайл. Андрей aozolinsh@mail.ru Law Advice 4 U company is looking for Russian and English speaking secretary. Please send us your CV to email or call us. Our address is 49 West Ham Lane, Stratford, E15 4PH. 02085552171 kingsleym6@aol.com Waitress/waiter required for cafe bar in Wood Green, top salary paid.

Костюм для крещения, свадеб для мальчика 6 9 мес: рубашка, брюки, жилет и бабочка, кремовый, вышитые жилет и бабочка, 10 ф. Marina 07920212716 marina.egorushkina@yahoo.co.uk Коляска абсолютно новая «icoo pii 3 B 1» с ди намиками уже встроенными в коляску, ребе нок может слушать приятную музыку. Коляс ка легкая и довольно высокая. 07427489590, sms Ходунки в виде машины Mothercare для де вочки 30 ф., перевозную кроватку манеж Mothercare 30 ф. Все в идеальном состоянии. Есть так же верхняя одежда на девочку до го да. Находимся в Лейтоне. Юлия 07774437255 Mixanna@inbox.lv

Одеж да, аксессуары 2 свадебных платья, размер 12 14. Одно в гре ческом стиле, кремовое, 70 фунтов. Второе пышное белое, 150 фунтов. Фотки вышлю по email. Galina 07783361546 polozovska@inbox.lv Малоношеная, черная, кожаная куртка, ита льянского производства, на молнии, с двумя дек. пуговицами с кристаллами от Сваровски, длина 60 см, р.14, 70 ф. Новый полушубок под каракуль, американского дизайнера, легкий, классического покроя, воротник стоячка, длина 90 см, р.18, 100 ф. Пришлю фото. 07901303300 lija.leja@gmail.com Пару раз одетый М&S, 97% хлопковый плащ, расцветка под гипюр, черно серого цвета, со складками и поясом, длина 88 см, р.18, 50 ф. Нейлоновую куртку с большими разноцвет ными цветами, на молнии, длина 60 см, р.14, 20 ф. Еще юбки, свитера, майки на 14/16 раз мер. 07787027077 lija.leja@gmail.com Два новых вечерних платья, 10 р., одно на бретельках, черное, шелк с хлопком, бусинки по верхнему краю 10 ф., другое двуслойное: бел атлас, сверху черные кружева, корсет бел, без рукавов 23 ф., вышлю фото, черные с се ребром вечерние туфли, 4,5 р р, откр носок, каблук 7см, в отл состоянии 5 ф. Marina 07920212716 marina.egorushkina@yahoo.co.uk

Кни ги, CD, DVD 90 разных русских многосерийных фильмов,

ПРОДАМ

Double кровать и холодильник Matsui. Недо рого, в хорошем состоянии. 07438315280 Самовар расписной, в рабочем состоянии ,не был использован. Фото на е майл. Tatiana 07954576625 uklifecoach@live.co.uk Два билета на вечер знакомств, который со стоится 8 марта с 18:00 – 22:00, в центре Лон дона. Можете написать мне или позвонить. Недорого. Alois 07979545522 alois789@yahoo.co.uk Одеяло, покрывало, плед, 3 в одном, очень теплые, шерсть, розовое 170х180см, красное 130х170, цветными квадратики 110х120см, цена 5 ф. 07771332511 Велосипед Ridgebike в отличном рабочем со стоянии. Цвет серый. 3 передачи. 35 ф. 07912434180 Билет на концерт Лепса в Лондоне 6 марта. Место хорошее. Маша 07588057975 marija.usova@gmail.com Акустическую гитару Cort. Мало играна. 130 ф. Вместе с padded carrying bag и комплектом струн. Фото вышлю. Darius dariusdarius@draugas.lt Икона Николай Чудотворец, 20 20см, копия с иконы 19 века, выполненная на дереве. Зво ните после 17.00. 07407039720

Дет ское 2 детских коляски в очень хорошем состоя нии. 07825769679 Lovely girls clothes and shoes for age 7 8 and over. 07521075900 otgoo0501@yahoo.com Одежда и обувь на мальчика 3 5 лет, всего много, состояние хорошее, 30ф. 07902748063 Детскую кроватку, недорого. 07897002554 Детский велосипед в отличном состоянии, высота сидения 60 70см длина велосипеда 130см, цвет лиловый, 30 ф. 07900926981

все за 130ф. По одному – 2.50ф. И книги де тективы – 1.50ф. за шт. Все на русском языке. Isleworth. 07831811019 24 книги на русском – 1.50ф. за книгу. Англо русский словарь каталог и наоборот (53000 слов и множество предложений – 35ф. Англо русский словарь каталог с иллюстрациями (3400 слов и предложений) – 25ф. Диски с се риалами (разные) 82 оптом за 140ф., по одно му – 2ф. за диск. 07861804143 Фильмы русские, цена 1 фунт. 07771332511

Ме бель Bravo London LTD выполнит для вас весь ком

Обращайтесь, воплотим Ваши идеи и помо жем своими. 07414984814 Info@furnitureproduction4you.co.uk www.furnitureproduction4you.co.uk Предлагаем услуги по изготовлению, постав ке и монтажу корпусной мебели: кухни, шка фы купе, столы, библиотеки, комоды и тумбы, мебель для спальни и ванной комнаты, ме бель для бизнеса и многое другое. Разработаем проекты любой сложности, пре доставим 3D дизайн и широкий выбор образ цов. Предоставляем услуги распила и поклей ки кромки. Используем материалы лучших немецких производителей, таких как Blum, Hafelle, Egger, что позволяет нам давать многолет нюю гарантию на нашу продукцию. Произ водство находится в Лондоне. Для более подробной информации посетите наш вебсайт либо звоните, мы будем рады от ветить на все ваши вопросы. Александр 02034904629, 07727777113 info@londonfurnitureltd.co.uk www.londonfurnitureltd.co.uk 2 новые складные кровати с матрасами по це не одной (75 ф. за две). Вышлю фото. Новую (еще в упаковке) элегантную черную полку за полцены 32 ф. (190x80x30). Отдам поролоно вый тонкий матрас для комфорта 2 х спаль ной кровати. 07824634388 Рабочий стол в отличном состоянии. Стек лянный, черного цвета, ультрамодный ди зайн, 65 ф. Могу переслать фотки по почте. 07429268502 Двухъярусная деревянная кровать с матраса ми, 40 фунтов, около ст.м. Tooting Broadway. Anna 07977715851 Двуспальная ме таллическая кровать (136х194) серебристого цвета без матраца за 35 фунт. 07534173973 Диван с ортопедическим матрасом. 07981935416 Диван кровать 30ф., шкаф + тумбочка 35ф., стол в сад + 2 кресла 15ф., обеденный стол + 2 лавки 55ф. 07902748063

Тех ника 2 ручные вязальные машинки «Knitmastres» и «Imperial Knitmestres, Mod 100», японские, б/у, дешево. 07502439481 alla50@live.co.uk GPS TomTom one 30 ф. 07402817197 Optima Plus – боди тонер, с 12 накладками для фокусной тренировки мышц и 10 программа ми. Вы регулируете частоту, интенсивность, время воздействия электрического тока, воз можно подключение к основному источнику тока или работа от батареек. Marina 07920212716 marina.egorushkina@yahoo.co.uk Качес твенный видеопроигрыватель. 50 ф. Профессиональное полнооктавное электрон ное пианино Casiotone CT 450, 75 ф. Сергей 07946239759 serge.yakovlev@hotmail.co.uk

плекс услуг по дизайну, изготовлению и мон тажу кухонной мебели, шкафов купе, гарде робных комнат и другой мебели. Многолет ний опыт, новаторские решения, собственное производство в Великобритании, комплекту ющие и материалы от лучших мировых про изводителей, а также постоянный контроль качества, помогут вам осознать и раскрыть индивидуальность Вашего дома, неповтори мую атмосферу комфорта и практичности с гарантией Bravo 10 лет! Мы уверены, что сде лав заказ у нас, Вы сможете получить ожида емый результат!. Bravo London LTD 02089655680, 07590924518 info@bravolondon.co.uk www.bravolondon.co.uk

Телевизор Sony Trinitron, 14 дюймов/36 см. Не новый, но в отличном состоянии. 30ф. В придачу freeview receiver для просмотра бес платных каналов. London, Stratford. Алексей 07795568426

Мебельное производство KleiderHaus предла гает весь спектор услуг по изготовлению кор пусной ме бели,а также дос тавка,сборка и монтаж.Мы сосдадим уют в вашем доме,квар тире или офисе.Сделаем любой нестандарт ный про ект по индивидуальному дизай ну,размерам и пожеланиям. Гос тиные,спальни,детские комнаты,кух ни,шкафы купе. Мы работаем на современном оборудовании и используем только экологические материя лы. Соотношение цены и качества вас приятно удивит. Подробнее на нашей интернет страничке. KleiderHaus 01442462057, 07861218140 info@kleiderhaus.co.uk www.kleiderhaus.co.uk

Кому нужно 90sm satellite dish with motorized system with 2:1) global star 6000i USB, 2) class HD 9000X обращайтесь по тел. 07790567162 (ïîñëå 4:30)

Изготавливаем любую корпусную мебель на любой вкус и бюджет. Оригинальные дизай нерские разработки, любые нестандартные конструктор ские и цве товые решения. Огромный выбор декоративных материалов. Использование только качественной фурни туры, комплектующих и материалов от луч ших европейских производителей – гарантия прочности и долговечности изделий. Бес платный выезд на замеры с образцами мате риалов, профессиональная консультация спе циалиста на месте.

на, во 2@ой зоне. Цена 30 тысяч фунтов + аренда. 07776612006

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà 07843827272 inna150376@gmail.com Земельный участок в Крыму. Коктебель. 8 со ток. С видом на вулкан Кара Даг. 2 км от мо ря. Идеально для строительства гостиницы или частного дома 18000 ф. 00380661793741 stepanich365@gmail.com skype stepanich365

Транс портные средства BMW 530 diesel, Tax&MOT, W reg, black, price 2000 pounds. Gints 07735234472 BMW X5 2006 3.0 diesel, automat, grey, full leather interior, price 12000 for more info please call me. Artur 07402312202 VW Passat 2006 TDI SEL 170BHP, 95530 miles, 1 previous owner, 4 door saloon, silver, full VW service history,6 speed manual, front and rear parking sensors, heated front seats, multi fun ctional leather steering wheel,6 multi cd chan ger/radio, excellent condition, 4950 pounds. Nataliya 07828845300, 07832639359 ladydlow888@yahoo.com Mercedes A160, автомат, 2000 г.в., зеленого цвета, МОТ до июня 2013 Road Tax до июля 2013, 1500 ф., возможен торг. 07943598200 Renault Laguna, 1.9 diesel, 2003 г. Реальный расход 5/6 л на 100 км. Хорошее состояние. Antonina 07450294014 poncia@live.com Audi A4 1999 года silver седан. 500 ф. Karina 07519560393 karina.skripka@mail.ru Автомобиль BMW, 1998 отличное состояние, темно зеленого цвета, бензин, Лондон W1F, MOT, Tax. 850ф. 07853841950 Велосипед, 24 скорости, отличное состояние, 50 ф. 07900926981

КУПЛЮ

Медь, бронзу, свинец, нержавейку, ста@ рые провода, железо. А также покупаем старые автомобили. Услуги эвакуатора. Перевозка грузов большим и малым вэ@ ном. 07826848384, 07854014603 Пару гантель 25 30 кг каждая. Разборная до малого веса, недорого. Aleksandr 07721092996 Книгу на русском языке Дочь Монтессумы Хаггарда. Очень нужно. Anastassia 07807589864 a.doubovskaya@gmail.com Эл. инструмент (tools), 110 вольт для карпен теров (nail gun, chiopser, rooter и пр.). Евгений 07429973864, 07831961226 framuga3@gmail.com Куплю ноутбук, б/у. 07425941762

Электропианино Casio WK3000 76 синтеза тор. Tatiana 07954576625 uklifecoach@live.co.uk Большой плазмовый телевизор Samsung (эк ран по диагонали 101см), 300ф. Столик под телевизор (не новый) отдам бесплатно. 07861804143

Утюг и плойку для волос (фото вышлю). 07525144701 Пылесос Самсунг вертикальный, легкий, 5,8 кг, с легко очищающейся емкостью для пыли 3,5 л. Пользовались только полгода в полном рабочем состоянии, высокого качества, про дается в связи с переездом. Забрать с Ричмон да. 25 ф. 07912434180

Биз нес, недвижимость Продам Салон красоты на севере Лондо@ Сдам Помещение в аренду под магазин, кофе shop или парикмахер скую, Acton cantral station. Полностью оборудован. 07540583427 2 bed. flat, 47 m2 in LV, Daugavpils, 5 min. from city center. River is just 5 minutes walking distan ce. Photos will send u to ur e mail address. Inna

Электро скутер от 1000Вт, мин. скорость от 40км, дальность пробега не менее 50км на од ном заряде. Рассмотрю любые варианты до 300ф. 07576977720 Большой Luton Van Mercedes Sprinter 2004г пробег 180000 миль. 4200ф. Александр 07900553903

УСЛУГИ

Свадьбы, банкеты, мероприятия: Фото и видео Музыка, DJ, тамада Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам. 07877325187, Âàäèì vadim_nester@yahoo.co.uk www.PhotoVideoServices.org «Wedding planner» Организация свадеб. Свадебные банкеты, праздничное оформ@ ление, заказ цветов, свадебные торты и многое другое. 07778208701, 07429838079 www.weddingpplanner.moonfruit.com


ОБЪЯВЛЕНИЯ

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà Фото & Видео. www.EldarFoto.co.UK Эльдар: – 0770 272 44 03 Фотосъёмка профессионально. Только для требовательных клиентов. Фото на паспорт, портреты, портфолио. Свадьбы, юбилеи, крестины, корпоративы. Театрально сценическая, концертная съёмки. Архитектурно интерьерная фотосъёмка для портфолий строителям, дизайнерам и т.д. ’’Домашнее видео’’ – Love Story для пар. Макро и студийная съёмка предметов. Печать портретов размером до А2. Скрытные Вэб – галереи на сайте. Выездная съёмка в странах EU. London, South Kensington. 07702724403 Профессиональный Фотограф и Видеоопера тор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. Услуги: Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприя тия, 3D видео. Фото съемка: свадебные, семейные фото, реклама, модельные портфолио, 3D фото, пе чать 3D фотографий. Oбучение: основы цифровой фото и виде осъемки, работа со студийным освещением, цифровая обработка фотографий и видео, ра бота со Steadicam. А так же сейчас доступна новая услуга 3D фо то и видеосъемка свадеб. Про фессиональное фото оборудование Hasselblad и видеооборудование Panasonic. Антон 07897488841 www.onanton.co.uk Днистер ресторан. Организация Праздников, Свадеб, Дней Рождений. Живая музыка,домашняя кухня,декора@ ция зала. Банкетные залы от 50 до 300 мест. Палатка на 100 мест в саду с фонта@ ном и барбекю. Ресторан работает Пят@ ница, Суббота, Воскресенье. Музыка, до@ машняя украинская кухня. Заказы по те@ лефону. Добро Пожаловать! Stratford,29 Broadvay,E15 4BQ . 07984987428 food@dnister.co.uk Садовник приведет в порядок ваш сад. Новый дизайн, все сорта цветов, кустов, дере вьев. Заборы, плиточки (дорожки), поливалки (во дяные устройства). 07923303878 airicgardening@live.co.uk www.gardenxpertsuk.com Свадебные платья и акcеccуары по самым низким ценам в Лондоне. Прокат и продажа. 07404717909, Ëàóðà 07448702778, Ëèíà Известная киевская Ведущая, тамада, конфе рансье, «шоувумен» Элина Моденова теперь в Британии. Элина – опытный мастер праздничного жан ра. Ваша свадьба, юбилей, корпоратив в ее исполнении – это незабываемое событие, на полненное торжественными и трогательными моментами, романтичными и интригующими эпизодами, смехом и весельем, юмором, но вейшей конкурсно игровой программой. Стиль ведения: легкий, остроумный, ненавяз чивый. Импровиз и про фессиональное владение сценречью. Языки: русский, украинский, английский. Фотогалерея и отзывы клиентов на сайте www.tmem.com.ua Гарантирую вашему празднику полный успех. Элина 07950212139 elli.mod@gmail.com www.tmem.com.ua Внимание! Вы устали быть на поводу вашей пагубной за висимост? Вы хотите быть здоровее? Вам уже надоело видеть в себе слабого безвольного человека у которого не хватает сил изменить свою жизнь? С 1 го марта по 8 марта Бесплатные консуль тации и обучение по методу Шады Уилсон « Good Bye Addiction». Вы станете обладателем тайны, которая не только избавит вас от пагубной зависимости, но и покажет какие уникальные способности скрыты внутри Ваc. 02085345692, 07930847897 shada_wilson@aol.co.uk Гостинично – ресторанный комплекс Fox Country Inn. За умеренную цену и без лишних хлопот мы предлагаем провести у нас: Свадебные мероприятия Праздничные банкеты Конференции И просто выходные дни. Гостиница расположена в тихом живописном месте, буквально в 40 минутах от центрально го Лондона. Ресторан, 18 гостиничных номеров,конфе ренц зал, бесплатная автостоянка, интернет, мини автобус для доставки гостей и многое другое к Вашим услугам. 07921392893 victoria@foxcountryinn.co.uk www.foxcountryinn.co.uk Помогаю в затруднительных ситуациях в личной жизни и в деловой сфере. Если вы хо тите изменить свою жизнь и у Вас она не складывается или вы на грани развода, нет работы, плохо идет бизнес, трудные дети, су дебные разбирательства, стрессы, депрессии, плохое здоровье и т.д. – обращайтесь. Зинаи да Ивановна

02084889324, 07920888572 zinaidasibir@yahoo.co.uk Фотограф, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины а также корпоративные мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Все снимки на CD. Также могу обработать и довести до приемлемого уровня любительс кие снимки вашей свадьбы или других мероп риятий отснятые вами или вашими друзьями. 07919508052 www.public.fotki.com/fotograferik Группа «Сваты» – профессиональное музы кальное обслуживание банкетов, юбилеев, свадеб, корпоративных вечеринок. Живой звук, Тамада, DJ, Виде осъемка. Све товое оформление залов. Мы работаем по всей Англии. 07723324305 www.svatylondon.ucoz.co.uk Профессиональная музыкальная группа об служит различные мероприятия: свадебные торжества, юбилеи, дни рождения, торжест венные мероприятия на предприятиях, а так же все возможное музыкальное сопровожде ние. Живая музыка на различных музыкаль ных инструментах. Молдавские, Русские, Ру мынские песни. 07888849151, 07919283690 Быстрорастущая компания электрика, распо ложенная в графстве Суррей на юге Лондона, принимает заказы по всему Лондону и 50 миль вокруг него. Тестирование сертифика тов в соответствии со всеми Британский стан дарт. 07738980097 vaidasblz@gmail.com

Юридические F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряже ния имуществом, за пределами Великоб ритании; б) на право пользования и рас поряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды довереннос тей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности ко пий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, над лежащее оформление для действия в дру гой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномочен ных на это государственных органах Ве ликобритании. Гарантия качества и конфиденциальности информации. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Sterling & Law Associates LLP Решаем все иммиграционные вопросы. Юрист Высшей категории с многолетним опытом, зарегистрирован в OISC. Апелляции и дела по правам человека. Легализация. ПМЖ. Продление всех ви дов виз. Воссоединение семьи. Семейная иммиг рация. Студенческие и другие визы за 1 день. 02085448004, 07790332751 info@sterling law.co.uk Британский адвокат с многолетним обшир ным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядоч ность, высокое качество. Разумные цены. Английский и русский языки. 02084556626, 07985329421

Про фессиональный Иммиграционный Сервис с 2004 года! Оцените свои шансы по телефону без оплаты! Иммиграционные дела всех категорий. Более 3 000 клиентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам Инвестора, Предприни мателя, Рабочие, Студенческие, Туристи ческие, Семейные в том числе для членов Евросоюза. ПМЖ после 2, 5, 10 лет проживания, Гражданство, Ре зидентство. Решение трудных ситуаций и полное представле ние в Home Office. 7 10 Adam House, The Strand, London, WC2N 6AA OISC licence F200600033 Звоните сейчас. 07906552926 www.talancitygroup.com Решите Свои Вопросы и получите Денежные Компенсации: C Работодателями: невыплата зарплаты, не выдача контракта, незаконное увольнение, грубое обращение, нарушение условий труда, другие; C Landlords: нарушение контракта на аренду жилья, досрочное прекращение контракта, невозврат депозита и т.д; По Налоговым Отчетам и Налоговым Воз вратам (Emoloyee, Self Employed, Company); По Визам и Легализации в Британии: все ти

пы Виз (Студенческие, Рабочие, Семейные, Супружеские, Приглашения В Uk, Постоян ное Резидентство, Гражданство). Юридический отдел компании ‘Uk Expert Bureau’ Адрес: 702 High Road, Leytonstone, London, E11 3AJ (Пон. – Суббота). 02089880662, 07951170605 lawexpert1@gmail.com

Юридическая фирма предоставляет бес платные консультации по вопросам уго ловного права. Мы бесплатно обеспечим защиту Ваших прав в полицейском участ ке; мы предоставим защиту в суде, при конфискации имущества и экстрадиции. Мы работаем без переводчиков – настоя щий русскоговорящий адвокат с много летним опытом и полной аккредитацией. Наталия Зимарева 07527803444 Банкротство, неплатёжеспособность, ликви дация Jameson Smith & Co предоставляет по мощь юридическим и физическим лицам. Консультация бесплатно. Консультация на Английском по номеру 08000746757 Пон. Пятн. 9:00 5:00, Суб. 9:00 1:00. Для консультации на Русском языке обра щайтесь по теле фонам 07930240152, 07809570238. Пон. Воск. с 8:00 – 20:00. Более подробную информацию Вы можете полу чить на нашем сайте. Companydebts@gmail.com http://www.companydebt.com/

Услуги по банкротству Tower Consulting Services Ltd оказывает услуги по банкротству заемщиков из стран ЕС (Латвия, Литва, Польша и дру гие страны) по законам Великобритании. Банкротство по британским законам по зволяет списать долги кредиторам из стран ЕС всего за один год. Наши услуги: Полная консультационная поддержка Подготовка судебных документов Представление дела в суде Работа с администратором банкротства Профессиональная помощь в течение периода банкротства. Работаем с 2005 г. с клиентами из любой части Великобритании, и представляем дела во всех британских судах. Имеем достаточно реальных успешных дел. Первая консультация предо ставляется бесплатно. 01612736644 07795577910 (Андрей) info@insolbaltika.co.uk www.insolbaltika.co.uk NI Number, CSCS тест, CIS; Регистрация компаний (LTD), Self Employed (UTR Number); Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, партнеры; Рабочие визы для граждан Румынии, Болга рии; Шенгенские визы; Сертификат для заключения брака в Англии; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украи ны, России, Беларуси и др.; Заверенный перевод документов; Открытие банковского счета; Проверка документов, удостоверяющих лич ность; Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостове рения; Все виды пособий (Benefits); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Адвокат высшей категории в Лондоне. По мощь в любых сложных визово иммиграци онных случаях. Положительный опыт в реше нии иммиграционных проблем. Цены на услуги вне конкуренции. Посещение тюрем. Арест. Беженство и политическое убежище. Супружеские и семейные визы. Граждане EU и их семьи. Оформление виз в UK из России через Британские консульства за рубежом. ПМЖ за 1 день, Оформление рабочих виз, разрешение на работу, сертификат спонсора, визы инвесторов, апелляции всех видов. Ми ла 02070437176, 07713465671 0437176@gmail.com www.icvisa.com Получение и продление виз. Визы за один день. Помощь с легализацией внутри страны. Получение постоянного вида на жительство после 10 или 20 лет прожива ния в Англии. Тier 1, Инвесторы, Предприни матели, Тier 4 (студенческие визы). Виза же ниха/невесты. Вид на жительство. Граждан ство. Резиденство для граждан Евросоюза и членов их семей. Апелляции. Разрешение трудных ситуаций. OISC reg. (Level 3). Britannia Business Solutions. Лилия 02031300770, 07889461612 liliya@britannia-business.com www.britannia-business.com

Фи нансы D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бух галтера компаниям и частным лицам Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, го довые отчеты) Management consultancy & Business advice Возврат Налогов (Tax return) VAT services Self Employed registration (NI number, UTR and CIS)

ÀÍÃËÈß

25


26

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Payroll Services /PAYE (начисление зарпла ты, P46, P45, P60) Child benefit and Tax credit Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйс та, обращайтесь. Suite 6, East London Office Center, 80 86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (ðóññêèé, óêðàèíñêèé è ïîëüñêèé ) 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk

UTR,CIS,NIN Возврат налогов Tax Returns Пособия – Benefits (Child benefit, Tax credits, Housing benefit, Materbity Alowance) Получение соц.жилья Council Housing Письма и перевод letters and tranbslation Пособия для студентов Tuition fee loans, grants, bursary. Мы говорим на Русском,Литовском,Англий ском!. 07588600547 fominych1987@gmail.com

Возврат налогов для компаний и self employed, Годовые отче ты для компаний и self employed, Бухгалтерское обслуживание, Company formation, Corporation tax computations, VAT registration / de registration VAT returns, CIS monthly returns, Payroll services, Annual returns, Опыт работы в Англии 11+ лет. Татьяна 07732016000 info@rivacontracts.co.uk www.rivacontracts.co.uk

Britannia Business Consulting оказывает услу ги: Возврат налогов Регистрация компаний и self employed Ведение бухгалтерского учета Подготовка годовых отчетов Подсчет и подача VАТ деклараций Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) Corporation Тах Регистрация CIS, NI, UTR Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Мы являемся регистрированным агентом в HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon. 02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com

Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают качественные бухгалтерские услуги: @ Personal Tax Return. @ Annual accounts. @ Corporation Tax Return. @ VAT, CIS , PAYE. @ Письма для Home Office. @ Регистрация бизнеса (LTD Company, Self@Employment). Suite 510, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU. 02089807441, 07809443874 www.britannia-accountants.co.uk Хотите начать своё дело в UK? Какой тип компании наиболее подходит ва шему виду деятельности? Открыть компанию или частное предприни мательство – это не проблема. Что с этим делать дальше? Мы ответим на эти и многие другие вопросы Зарегистрируем UK/OFFSHORE компанию Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании – бесплатно! Предоставим юридический адрес, виртуаль ный офис (адрес, телефон, факс, переадресов ка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60)), NIN – письмо работодателя, Payslips, регистрация на self employed/UTR number, NIN, Банков ский счет, Sole trade, Business счет. 07782379600, 02072724773 cbc_international@yahoo.com UK Expert Bureau профессиональный и инди видуальный подход к каждому клиенту. Бухалтерия LTD, VAT, Payroll. Юридические услуги: Трудовое право, Се мейное право, Компенсации за Травмы. Бенефиты. Подготовка документов для Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension, Disability, Maternity и др. Если у Вас отказ – наши специалисты проведут экспертизу, под готовят апелляцию. Возврат налогов. Регистрация self Emplоyed (UTR). Годовые отчеты (Тax Return). Аннули руем штрафы по налогам. NIN (Румыния, Болгария). Консультация бесплатно. Работаем с клиента ми из любой части Великобритании. Посто янным клиентам скидки. 07729177594, Ðîëàíä ukexpert@london.com Fominych $ Co LTD предостовляет следующие услуги: Регистрация,компаний,патентов,партнёрств (Ltd,partnerships, self employment)

Предлагаем бухгалтерские услуги компаниям с ограниченной ответственностью (Small Ltd Co): Формирование компании (Company formation) Ведение бухгалтерии (Bookkeeping) Декларация налогов (VAT Return) Бухгалтерские услуги для частных лиц : Регистрация Декларация доходов и расходов Уплата налогов (Personal Tax Return). 02085597646, 07598330291 office3@sea-management.co.uk Срочная подача отчетов за один день для Self Employed и декларирование доходов (Tax Return). Быстрый возврат налогов для Self Employed, P60/P45 Tax Refund, CIS. Для Limited Companies весь спектр услуг: регис трация, об служивание, отчетность и ликвидация; закрытие фин.года, PAYE, CIS, VAT. Решение вопросов по штрафам. Опыт работы – 7 лет. ст. Mile End в районе Canary Wharf. Angara Ltd 07737516824 info@angaraltd.co.uk inarusina.blogspot.com Prosperity Vision Accountants Limited предо ставляют услуги по налогообложению: формирование компаний и их обслужива ние открытие офшорных компаний и трастов регистрация VAT и подача деклараций учет зарплат(PAYE,P45,P60,P35) возврат налогов регистрация UTR,CIS,NINO консультации по налогобложению in UK and worldwide открытия банковского счета для частных лиц и компаний все виды по со бий(Housing,Working Tax Credit ) разрешение кредитных проблем(Debt Management,Mortgages) апостилы выполнение бизнес планов помощь при заполнении форм(Home Office) мы решаем даже самые тяжелые задачи. 07966691052, 01708344785 vinetska_aleksandra@yahoo.co.uk

Документы Оформление новых Российских паспор тов Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и офор мление пенсий, справки об отсутствии су димости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Помощь по поиску Венгерских корней для всех граждан СНГ и их детей для получения Венгерского гражданства. Kamil 07737138861 Помогу сделать студенческую скидку для Council Tax, студенческие проездные и др. А также помогу по другим вопросам, звоните. 07466330078 Гражданство Румынии для жителей Украины и бывших стран СНГ. Юридическое сопро вождение до получения паспорта. òåë â Óêðàèíå 00380992005118 òåë â Ðóìûíèè 0040742472619 òåë â Àíãëèè 07526224069 Skype: allgud4. E-mail:Bukovinaromaniya@gmail.com Гражданство Венгрии. Ruslan 07936820774

Переводы F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение доку ментов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адво катом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариаль ной конторой. Гарантия конфиденциальности и качест ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk «Russian Language Service» – заверенные пе реводы Документы, деловые письма, дипломы, до веренности, CV Русский, украинский, Прибалтика Гарантируем профессиональный перевод и грамотное оформление по британским/меж дународным стандартам Принимаем сканы документов по электрон ной почте Опытный переводчик международного класса (30 лет в Англии),британская аккреди тация BA и ILEX UK(Право) Переводы принимаются во всех официаль ных учреждениях,включая Home Office London HA46QS, S.Ruislip, Central line. Galina McCall 02088453810, 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk Globus PRO, Professional Translation Services предлагает: профессиональные заверенные (сертифицированные) переводы. Вам не нуж но выходить из дома, чтобы оформить заказ и получить готовый перевод. Более 20 языков,

все виды документов, помощь в составлении резюме и различных писем. Члены Chartered Institute of Linguists, UK. Документы прини маются во всех официальных организациях. Профессионально, быстро, недорого. Áåñïëàòíûé òåëåôîí: 08006125812 èëè 07511424527 info@globuspro.com www.globuspro.com Специализированный перевод на английский с русского носителем языка, квалифициро ванным профессиональным переводчиком – англичанкой, членом института Переводчи ков Великобритании. Заверенные переводы личных и деловых документов. Личные доку менты (дипломы, свидетельства о рождении и т.д) также переведу с украинского. Цены умеренные, качество гарантировано. Christine Barnard MA MITI. Wood Green, London, N22. Метро: Turnpike Lane, Piccadilly Line. 02088883925, 07940706538 rtstrans@aol.com Профессиональный заверенный перевод до кументов. Письма и формы заявления, вклю чая формы на Британское гражданство и пас порт. 07988237750 Любые виды переводов. Заверенные перево ды. Квалификация DPSI (English Law). Аккре дитация NRPSI. Член Института лингвистов и Института переводчиков. Высокое качество и сроки гарантированы. Разумные цены. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

02082792254, 07972052364 Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Желательно девочку от 1 года до 2,5 лет. Иде альные условия, развивающие игрушки, обус троенный сад. Присмотр и уход за ребенком и в выходные, и в праздничные дни, ночное прибывание. Круглосуточное прибывание ре бенка во время отпуска или болезни родите лей. Район Forest Gate E7. Natalia 07704496054

Те левидение Спутниковое ТВ. Камеры наблюдения (CCTV). Сигнализации. Русские, украинские, английские каналы. ТНТ, СТС, платформа HD, Viasat, Sky. Дискавери, клубничка. Установка, продажа, сервис, гарантия. Лондон, центральная и южная Англия. Скидки для восточного Лондона. Влади@ мир 07830935116 vvs1980@googlemail.com www.londonsatellitetv.com Technomate предлагает установку спутнико вого телевидения всего за 80 ф. Каналы Рос сии, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Евро пы. А также установка антены с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установ ка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжа ем за Лондон. 07737345868, 07784686171

Дос тавка Domestic С удовольствием перевезу Ваши личные Уничтожаем вредителей: насекомых (клопов, тараканов, блох), грызунов (мышей, крыс). Высокое качество гарантируем. Уничтожаем второе и третье поколение (гнезда, личинки и т.д.). 07872386580 Производим дезинфекцию жилых, производ ственных и подвальнх помещений. А также обработку матрасов, подушек,одеял,ковров и прочее от всех видов паразитов: Тараканов,муравьёв,клопов,блох,мух,кома ров,вшей,крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное,универсальное,вы сокоэффективное средство с широким спект ром действия. Обладает длительным остаточ ным воздействием (до 3 х месяцев). Средство имеет государственную регистрацию. 07854198546

Шью Про фессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; рес таврация повреждений. Пошив штор. Прини маю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 À òàêæå âåáñàéò: www.threestitches-m.com Уроки по кройке и шитью. Пошив и переделака одежды. South East of London. Наташа 07546782511

вещи или грузы (картины, мебель, ин@ струменты, стройматериалы и т.п.) боль@ шими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходи@ мости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качес@ твенно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 Большим van ом выполняем перевозку мебе ли и личных вещей, а также перевозим все ви ды грузов. Лондон, UK, EU. Помощь грузчи ков. Сборка/разборка мебели, упаковка. Также предоставляем автомобиль с водите лем. Валера 07958152091 Недорого перевезу вещи, помощь при погруз ке и разгрузке. Звоните, буду рад помочь. 07841204428 Пунктуальный опытный водитель акку@ ратно перевезет Ваши вещи при смене жилья. Доставка грузов, мебели, строи@ тельных материалов. Помощь при загруз@ ке/выгрузке! Отвезу и встречу с любого аэропорта. 24/7. 07427694575 Man and Van. Дмитрий 07824826170

Уход за ребенком Little star – детский садик на дому предлагает

Помогу перевезти Ваши вещи при смене дома или квартиры, работаю большим Лутон веном (зачем ездить дважды, эко@ номьте Ваше время и деньги). Помогу при загрузке/разгрузке. Rimas 07920460855 Rimantas2@inbox.lv

услуги по присмотру за детьми от 6 месяцев до 5 лет. Уютная обстановка и домашнее пи тание. Квалифицированные учителя с опы том работы в Великобритании. OFSTED ре гистрация, бесплатные часы для 2 3 лет. де тей. Удобное мес тонахождение Leyton, Walthamstow. Елена

Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. От 15 фун тов/час, в зависимости от размера машины, аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т.п.; доставляем бытовую технику,


1-7 ìàðòà 2013 ãîäà инструменты и др. Олег 07976777774 Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Рос сию и Среднюю Азию. Руслан 07861362808, 07557341089 00380505377828 (óêð)

Grand Removals. Перевозка мебели, личных вещей (услуги packing, handyman and cleaning), любых грузов в любых объемах по Лондону и всей Англии большим лютон ваном. 24/7. (выс 2.1 м шир 2 м дл 3.8м) стоимость от 25 фунтов в час!. Александр 07900553903, 07436855606 info@grandremovals.co.uk Перевозим посылки и грузы по маршруту Великобритания@Украина@Великобрита@ ния. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 10 лет. А также помогаем перегонять автомоби@ ли. 07733343644, 07775500152 00380352430607, Óêðàèíà

Доставка и встреча в любом а/п Лондона (Мерседес). Водитель – профессионал. VIP перевозки, порты, вокзалы, рестора ны. Помощь по перегону вашего авто. Хо рошее знание Лондона, Англии, Европы. . 07538212994 Помогу перевезти вещи, стройматериа@ лы, мебель на vane. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного мусо@ ра. Приемлемые цены. 07737753345 Услуги Такси в Лондоне. Встречу или прово жу вас и ваших родных в любом аэропорту Лондона, так же поездки по ЮК. Автомобиль на 6 пассажирских мест, чисто и уютно. При емлемые цены. 07871778557, 07533987764 Грузовые и пассажирские перевозки. Лондон, UK и EU. Грузовой Mepceдec Cпpинтep. Пассажирский 7@местный автомобиль. 24/7/365. Доставка и сборка мебели. Вы получаете именно то, за что платите. Игорь 07999007511, 07885403096 igorekas69@mail.ru Предлагаю услуги доставки и перевозки гру зов по Лондону и за Лондон VANом, длинная база. При необходимости помогу загрузить разгрузить. 07717716926, Âëàä Грузовые перевозки, доставка грузов, ме@ бели, строительных материалов. Помощь при погрузке@разгрузке. Пере езды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт ра@ боты, профессионально, качественно и пунктуально. А также пассажирские перевозки. Дос@ тавка и встреча в любом аэропорту Лон@ дона. Shopping, вокзалы, школы и другие по ездки по месту вашего назначения. Звоните 24/7. 07845595535 Будем рады помочь при перевозки вашых личных вещей,ме бели,стройматериалов и других габаритных грузов. По Лондону UK и Европе. Помощь при за грузки и разгрузки. В наличие 2 а большых вэна. Миша 07702629536 Нужен Van?! Перевезу личные вещи, ме@ бель и лю бой груз Вэном, Mercedes Sprinter. Помощь при погрузке и разгруз@ ке. Приемлемые цены. 07782494377 Man & Van Недорого помогаю перевезти вещи, мебель при смене жилья. А также доставлю любой груз с большим лутон бох ваном (длина 4.1м,ширина 2.2м,высота 2.3м). Помощь во дителя при погрузке, разгрузке. Доступные цены, отличное обслуживание. Звоните, бу дем рады помочь. Вайдас 07917414081 voremovals.co.uk Taxi UK. Отвезу и встречу в любом аэропорту (7 мест автомобиль) чисто и уютно. Звоните в любое время. 07871778557, 07533987764 Pribalt Express. Шотландия Англия Литва Латвия Эсто ния. Предлагем пассажирские и грузовые перевоз ки по маршруту Велокобритания Литва Латвия Эстония Велокобритания. Перевозки вещей, сумок, бытовой техники, мебели,стройматериалов и т. п. А также перевозки квадроциклов, мотоцик лов. Перевозки: собак, кошек. Пассажирские перевозки на комфортном 9 местном Mercedes Sprinter, Cd/dvd/tv, отки дывающиеся сиденья. Профессиональные, ответственные и аккуратные водители. Выезды из Англии каждую субботу. О цене всегда договоримся, пожалуйста зво ните. Max 0037127156330, 0037126064978 07448459005 pribalt-ltd@inbox.lv

ОБЪЯВЛЕНИЯ Недорого перевезем вещи, мебель, стройма териалы. Сборка мебели. По всему Лондону. 07411603564 Недорого, пунктуальный водитель удобным минивеном отвезет и встретит во всех аэро портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене кварти ры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с во дителем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07424927043 Перевозка грузов стройматериалов мебели и тд.Ваном по Лондону помогу с погрузкой.За пад Лондона. 07450345084 Англия Литва Латвия Эстония. Предлагем грузовые перевозки. Перевезём любой груз: Посылки,сумки,лич ные вещи,мебель, бытовую технику,TV,зака зы с eBay,строительные материалы, различ ные товары и другое. Осуществим квалифи цированный переезд. Перевозки велосипе дов, мотоциклов и квадроциклов. Собираем посылки по всей Англии и доставляем по ука занному адресу клиента. Есть пункты приёма посылок. Опытные водители быстро и надёж но доставят ваш груз. Cрок доставки посылок два дня. Качество перевозки гарантируем. Mеждународные пассажирские перевозки. Осуществим перевозкy животных: Собак,Ко шек. Guntis 0037126029991, 07438424784 ministrss@inbox.lv Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурси онные поездки по Великобритании. Перевоз ка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены. 07727075886 Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурси онные поездки по Великобритании. Перевоз ка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены. 07912882869, 07727075886 Доставка посылок и других грузов из Англии в Литву,Латвию,Эстонию и Украину. Забираем с адре сов во многих городах Англии,работаем более 4 лет. Дополнительная информация и заказ достав ки на сайте. SJ Transport 07850884413 Skype: sj.transport transport@staffandjob.com www.sjtransport.com Грузовые и пассажирские перевозки Лондон UK EU. Перевозка большим van ом личных вещей, стройматериалов, recovery мотоцик лов и скутеров. Вывоз строительного мусора. Помощь в разгрузке/погрузке 1 3 человека. Доставка и сборка мебели. 7 местным авто доставка и встреча в аэропорты и вокзалы Лондона, shopping и др. Работаю 24/7. Звони те заранее. 07932337598 vrs.ucoz.co.uk От дома до дома перевезем Вас и Вашу посыл ку. Латвия Англия Латвия. Илмар 0037127501914, 07778984218 erikaburova@inbox.lv Быстро, надежно и ответственно перевезем Ваши грузы и посылки с/на Украину. Eздим строго по расписанию каждую 2 ую неделю. Заберем у Вас на дому с пятницы по воскресе нье. Опыт работы более 7 лет. Цены от 1.3 за кг. Мы приложим абсолютно все усилия, что бы Вы остались довольны нашей компанией!. 07412840279, Âàëåðèÿ 00380673732963, Îëåã londonstyleukraine@gmail.com Skype: londonstyle-ua Быстро и надёжно осуществим переезд лю бой сложности! Предоставим следующие виды услуг Грузоперевозки по Лондону, Англии и Евро пе. Квартирный переезд, офисный переезд; Перевозка мебели, бытовой техники, вещей, а так же дорогостоящего имущества. Доставка товара, оборудования; Сборка/разборка мебели; Упаковка вещей и упаковочные материалы; Услуги грузчиков; Складское хранение; Вывоз на свалку строительного мусора, мебе ли. Димитрий и Георгий 07964172496, 02034881708 info@dgdrivers.com dgdrivers.com Недорого. Круглосуточные грузовые перевоз ки по Лондону и Англии большим новым веном Ford Transit, а также VIP перевозки на машине Jaguar: бизнес поездки, свадьбы, аэропорт. 07535511422, Âîëîäÿ Недорогое такси в Лондоне.Отвезу и встречу в любом аэропорту,по любому адресу,в любое удобное для вас время. 07423223930 Доставка передач и посылок с Англии по всем городам Украины и обратно. Гарантируем ка чество и надежность. Принимаем посылки на адресс в Лондоне по почте, если вы живете да леко. Следующий выезд 3 марта. Звоните за благовременно. 07412960909,07903133195 – Àíãëèÿ 0952509525, 0663950111 – Óêðàèíà

Ре монтные работы Выполняем все виды ремонтно@строи@ тельных работ: @ замена/установка сантехники, отопле@ ния, электрики @ ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери @ штукатурка, покраска, плитка @ сборка мебели и др. Eсть документы, транспорт и все инстру@ менты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона. 07570271935

Строительная компания LEC Group Ltd. предлагает весь спектр строительных и отделочных работ, разработка проектов, услуги дизайнеров, чертежные работы, архитектурные планы, помощь при полу чении разрешения на строительные рабо ты, установка кухонь и сантехники, про фессиональная укладка всех видов дере вянных полов и мрамора, облицовка ка фельной плиткой, нанесение венециан ской штукатурки, малярные работы, ре гипс. Пристройки, балконы, крыши, бассейны, отопление, new building, садовые и элект ромонтажные работы, изготовление ме бели под заказ. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и про фессионализм. 02033026949 www.lec group.co.uk Срочные ремонтно монтажные работы. За мена и ремонт сантехники, замков, стекол и дверей. Покраска, в том числе наружная, ла минат и ковролин (любые объемы). Доставка и сборка мебели (в том числе Ikea). Работы в саду: заборы, стрижка кустов, глубокая чист ка и покрытие защитными средствами patio и driveway, помощь в выборе и доставке мате риалов по трэйдерским ценам из B&Q и Topps&Tiles. Весь Лондон и пригород. Звоните с 6:00 до 00:00 без праздников и вы ходных. Любая форма оплаты. 07568055862, Èâàí Высококачественные деревянные окна, двери, подоконники, ставни Luxurious Timber Windows LTD Наша компания предлагает качествен@ ную продукцию – деревянные окна, две@ ри, подоконники, ставни (дуб, меранти, сосна). Однокамерный и двухкамерный энергосберегающий стеклопакет. Продукция соответствует европейскому сертификату качества ISO 9001. Выполняем профессиональный монтаж, предоставляем гарантийное и сервисное обслуживание, бесплатная консультация. Обращайтесь к нам и мы подберем вам лучшую продукцию. Андрей 07723326181 info@luxurioustimberwindows.co.uk www.luxurioustimberwindows.co.uk Gas safe number 505909 Gas and plumbing services Solar Hot Water System 50 70% free hot water yearly Air and ground heat source pump Boiler breakdown Service, landlord gas certificates Central heating repairs, Gas boiler installation Ремонт и установка бытового газового обо рудования (газовые колонки, котлы, плиты, камины) Установка радиаторов, подогрев пола, megaflow и т.д. Очистка системы отопления «power flush» Проверяйте всегда газовый сертификат у то го, кто выполняет работу, и не берите людей которые обещают, что после них кто то под пишет. Газ – это опасно!. 07830537481 www.futureheating.co.uk Loft – это наш профиль. Отменное качество, умеренные цены. Боль шой опыт работ. А также Staircase (лестница) из дерева, любой сложности. 07988492085 Наша активная и качественная работа позво лит достичь наилучшего результата в крат чайшие сроки, максимально снизив расходы. Квалифицированные и ответственные специ алисты выполнят строительные и отделочные работы любых помещений электрические работы сантехнические работы системы «умный дом», сигнализация, видео наблюдение эксклюзивный дизайн и ремонт штукатурка, покраска, плиточные, плотниц кие работы изготовление кухонь, шкафов купе, корпус ной мебели. Сертификаты и гарантия качества. 07590924518 bravoelectrical.co.uk fittedwardrobes.info bravokitchens.co.uk Квалифицированные электрики выполнять любые работы в соответствии с Британским Стандартом. Все сертификаты. 07533800973 Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантехнические работы любого обьема и сложности: дизайн и установка систем отопления ремонт и сервис газовых котлов, плит и ка минов (boiler repair and service) установка и замена газовых котлов, плит и

ÀÍÃËÈß

27


28

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

каминов (boiler installation) газовые сертификаты для арендованых квартир и домов (landlord gas certificate) установка систем подогрева полов очистка систем отопления (power flush) установка MEGAFLOW газовые сертификаты для комерческих по мещений (кафе,рестораны) полный ремонт ванных комнат (bathroom refurbishment ) и другие газовые и сантехни ческие работы Приемлемые цены, гарантия на выполненные работы. 07500045585 Пластер, маляр, выполнит работы любой сложности в Вашем доме, помещении: сня тие обоев,выравнивание стен и потолков, покраска, реставрация деревянных окон и дверей,фасадов.A также эксклюзивный под ход к домам викторианской эпохи укреп ленная штукатурка (стены, потолки не тре буют снятия старой штукатурки или их пол ной за ме ны,эко но мия средств и вре ме ни),качество и порядочность гарантирова ны.17 лет опыта. 07438466838 Сломался замок, течет кран, проблемы с элек трикой? Сборка разборка мебели, починка бытовой техники. Чистка ковровых покрытий и мебели профессиональным оборудованием. Цена в обмен на качество, звоните профес сионалу!. 07912118210, Êÿñòàñ sirvinskas@yahoo.com Бригада строителей с большим опытом рабо ты выполняет любые виды электро техни ческих и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертификаты. А также все виды ремонтно строительных работ, сборка кухонь, установка ванны, плотничес кие работы, покраска. Качество гарантируем. Цены умеренные. Также сдаем напрокат скаффолд. 07533132778, 07872173267 Предлагаю услуги опытного ГАЗ инженера GAS Safe no 529186 Замена и установка бойлеров, установка раз личных отопительных систем,подогрев пола, промывка радиаторов, мегафло, ремонт, сервис и многое другое. Все работы сертефицырованы и с гарантией. Владимир 07825678306 vova2004@bigmir.net Если Вам надоели красивые обещания и не умелая работа горе строителей. Надоело бро сать деньги на ветер.Обращайтесь к нам. Тру долюбивая бригада состоящая из опытных строителей, быстро, качественно, за умерен ную плату сделает ремонт вашего дома. Пост роит пристройку или лофт. Также делаем мел кий ремонт. Priceless Quality 07403680244 Любые виды строительных работ, основная специализация стальные конструкции, воз ведение и перенос внешних и внутренних пе рекрытий, фундаменты, их укрепление час тично и по всему периметру, пристройки, расширение подвалов, надстройка лофтов, дренажные работы, изготовление и поставка деревянных и ПВС окон и дверей. Восстано вительные фасадные работы, удаление тре щин на фасадах. Ведём комплексные проек ты, включая все возможные дополнительные работы, за все дополнительные работы мо жете платить субконтракторам напрямую, включая архитектору при получении разре шения на строительство. Помощь при сни жении цены, запрашиваемой продавцом не движимости при покупке. Честные цены, хо рошее качество. Работаем в Лондоне с 2002 г. 07738632242, 07552829285 info@fortus.org.uk www.fortus.org.uk Golden lion construction ltd. предлагает свои услуги: строительство нового жилья, при строек, гаражей, loft conversion, conservatory, перепланировка домов на несколько квартир, ремонт и замена крыш, выполняем все виды внутреннего ремонта, реставрация фасадов, благоустройство территорий и др. 07584245951 goldenlionconstruction@yahoo.com

Автомобильные Страховка автомобиля (car insurance), быстро, дешево, надежно. Наши цены вас приятно удивят 07835678617, 07864060030, 07803837189, 07825020909. Van insurance, bike insurance, short term (от 1 дня), car insurance. Insurance for new dri vers 07825020909, 07835678617, 07710271052 Кредитование автомобилей, микроавто бусов, оргтехники под самый низкий про цент в UK (на момент истечения договора автомобиль должен быть не старше 6 лет. Только для серьезных людей и компа ний.) 07710521100. Помощь в решении проблем, связанных с дорожно транспортными происшествия ми. Работаем быстро, с гарантией. Имеем MOJ лицензию. 07956264449

есть рекомендации, CRB, First Aid sertificate, все необходимые документы для работы, раз говорный английский. Большой опыт рабо ты, в Лондоне 6 лет. Опыт вождения более 30 лет, в Лондоне опыт вождения 6 лет, права UK. 07901303300 lija.leja@gmail.com Опыт работ 6 лет с: Еxtension (пристройки с внутренего двора) Loft (пристройки над домами) Basement (увеличения пространства под до мами, падвал) Сварочные роботы с металлом. Андрей 07860573721

halina.catwood@gmail.com Две девушки ищут работу. 07466232939 Две девушки ищут работу в Лондоне, уборка домов и отелей, 5 6 дней в неделю. Опыт ра боты имеется. 07595669219, 07713006796 Женщина из Риги ищет работу няни, возмож на помощь по дому. Мне 50 лет, пед.образова ние, опыт работы с детками разног возраста, легальный статус. Ирина 07405324565 rinai27@inbox.lv

Я мама с 5 летним ребенком, ребенок ходит в школу с 9 3. Ищу любую работу, присмотрю за ребенком, уберусь, приготовлю. Рассмотрю любые предложения. Valeriya 07812399461 pastorvaleriya@yandex.ru

Женщина из Украины ищет работу в 1 2 зоне Лондона, присмотрю за ребенком, помощь по дому, приготовление вкусной еды (проф. по вар), есть опыт работы с детками любого воз раста, звоните договоримся. Victoriia 07939544504

40 ф. Car Insurance. Страховка на машину от 1 дня до 1 года. Short@Term car insuran@ ce. Van insurance, motorbike insurance, European cover, green card. Дешево, быст@ ро и надежно, самая низкая комиссия – 40 ф. Good price for drivers without no claim bonus. Мы не страховая компания и не брокеры. 07704282228

I’m professional Lithuanian female. I am looking for a factory, cleaning, kitchen assistant, wai tress/barista job in London. I have cooke ry/confectionary and sales/sales assistant course diploma. I have a lot of experience in the cleaner sector, I can work with coffee machine in coffee shop. Василиса 07790301389 typuctka@mail.ru

Женщина 42 года, ищет работу няней. Есть опыт работы няней в семьях за рубежом. Без вредных привычек, порядочная, ответственно отношусь к работе. Документы в порядке, гражданка ЕС. Ищу работу по уходу за детьми или уход за пожилыми людьми, в семье с про живанием. В Англии или других странах ЕС. 0034635829780 nataliaislabonita@hotmail.es

24 Hours Recovery Caravan Recovery Romovals in and around London Any Distance Storage Facilities Fast, Reliable Response Motorcycle Recovery Car & Light Commercial Backed Up By Our Workshop Facilities Cheap Car&Van insurance, temporary car insu rance: 1 28 days (tel. 07575897563) Helping with different documents for vehicles. 07413131354

Girl’s 23 years looking for cleaner job. Speak Russian, English, Roumanian. I have experience. North west of London. Doina 07450212332 doinitza17@yahoo.com

Шеф повар, технолог ищет интересную, хо рошо оплачиваемую работу. Есть опыт рабо ты в семье, права B категории. 07403370977

M&D auto. Ремонт и обслуживание всех видов автомобилей и вэнов. Ремонт дви@ гателя любой сложности. Ремонт и заме@ на топливных насосов. Сцепление, ре@ монт или замена коробок скоростей. Тор@ мозная сис@ма. Сварочные работы. Заме@ на глушителя. Квалифицированный электрик. Комп. диагностика всего авто@ мобиля, ABS, ESP, Airbag. Установка сиг@ нализации, audio, video, камера заднего вида, parking сенсоры. Подготовка к МОТ, поможем с road tax, 24 часа эвакуатор. Высокий уровень качества по доступным ценам. 07898179988, 07401448744

Two experienced professionals in logistics, com pany management, man 48 y.o, doctors degree in Economics and in banking legal, compliance, custom. serv, woman 34 y.o, master degree in law, are seeking a respective job in London. We can work in other areas of job according to our expe rience. Sandra 0037129182923 pukjite23@gmail.com

Помогу недорого застраховать Ваш автомо биль. Быстро и надёжно. 24/7. 07934700437 Професиональная тонировка стекол всех ти пов и моделей автомобиля! В нашем центре тонировка машины производится только пленками из США таких лидирующих миро вых фирм как: Llumar, Johnson Window films, ASWF! В наличие имеются все оттенки от 3% до 70%! Все тонировочные работы проводят ся только квалифицированными специалис тами не снимая стекл. Теперь, после того как сделана тонировка стекол машины, у вас не будет дребезжать обшивка, не получится так, что после сборки обшивка не плотно прилега ет. Тонирование стекол занимает от 60 минут до 120 минут!. Андрей 07875057562 info@eurotint.co.uk www.eurotint.co.uk Оформление всех вмдов страховок на маши ну. Также оформляем Road tax, MOT. 07748540580, Ìàðèíà

ИЩУ РАБОТУ

Опытный и аккуратный мастер предлагает услуги по отделке и ремонту квартир. Евгений 07838770839 Ищу работу домработницы, няни, водителя. Работала с новорожденными и детьми разно го возраста. Я из Латвии, 54 года, без вредных привычек, коммуникабельная, пунктуальная,

Woman, 48 years old from Latvia, is looking for a job in housekeeping, cleaning, cooking, ironing and looking after children at any time including evenings and weekends. Legally. Experience and references available. Area Slough. Natalja 07707833473 lipka1961@mail.ru

I’m 23 years old Latvian girl, looking for a job in east or central London. I have great experience in customer service, I was working in cafe, bar, restaurant, sun bed studio. I enjoy to work with people and people enjoy my service. Marta 07922460250 pele903@inbox.lv Каменщик, с опытом, ждет реальные предло жения по работе. 07824996250 Парень, 26 лет, ищу любую работу на субботу и воскресенье. Рассмотрю любые предложе ния. Oleg 07450499725 Парень 29 лет, ищу любую работу в Лондоне (работал в отеле портером и на фабрике упа ковщиком, так же есть небольшой опыт на стройке) рассмотрю любые предложения, от благодарю за помощь. Sergejs 07850124617 ditton2483@inbox.lv Парень 26 лет ищет работу в рес торан ном\отельном бизнесе (2 года опыта) или ра боту продавца консультанта, помощника зала (2 года). Хорошо разбираюсь в компьютер ной технике, телекоммуникации и электрони ке. Я коммуникабельный и услужливый. Вла дею русским, английским, литовским, немец ким языками. Роланд 07446907082 roland.bgd@gmail.com Мне всего 40, энергичная, дружелюбная, хочу работать. Есть большой опыт в торговле в Литве, несколько лет уборки в Лондоне, опыт консультанта в бухгалтерской компании. Во лонтер в рус дет. саду. Вкусно готовлю, очень быстро учусь. Русский, литовский, средний польский и английский. Жду предложений. Halina 07813436922

Аккуратная, ответственная, без вредных при вычек женщина, 35 лет, ищет работу по убор ке дома (стирка, глажка), также могу при смотреть за ребенком. Опыт работы 6 лет. Natalia 07958461887 nginas@mail.ru Плотник/столяр из ЕС ищет работу в Лондо не. UTR, NIN, CSCS (blue card), NVQ level 2, First Aid, Asbestos Awarness certificates, PPE, Эл. инстр.110 v есть. Опыт в UK 12 лет. Julius 02084709309, 07776077222 eastcarpentry@yahoo.com Ответственная женщина с высшим образова нием, с легальным статусом в UK ищет работу няни на субботу и воскресенье, по уходу за детьми. Есть опыт работы более 7 лет, с ново рожденными детьми и старше. Могу остаться на ночь или вечернее время. Также помочь по

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

дому и приготовить. 07883710481 Электрик с английским дипломом ищет рабо ту. 07534173973 Энергичная, трудолюбивая женщина 40 лет ищет работу cleaner, с большим опытом. Хо рошо готовлю русскую, болгарскую и ита льянскую кухню. Нравиться заниматься садо водством. Болгарское гражданство, послед ние 10 лет прожила в Италии. Живу в Romford, ищу работу в радиусе 1 часа езды. Дина 07856450064 enritose@libero.it Воспитатель детского сада (51 год). Ищет ра боту няни с проживанием. Нахожусь в Лат вии. Вредных привычек не приобрела. Ирина 0037120226431 irena-g@inbox.lv Водитель 37 лет из Латвии ищет работу води телем категории (B, C, E) опыт работы более 18 лет знание дорог Лондона, Англии, Евро пы. Имеются все документы. Юрий 07544886448 Молодой парень из Латвии (21) ищет работу. Хорошее владение английским (письменным и устным). Есть документы. Без профессии. Jevgenijs 07447441764 j.batirevs@yahoo.com Повар с большим опытом ищет работу. 07424082226 Повар с многолетним опытом работы на кух не ищет работу на кухне или в доме. 07984748199, 07577807902 Мужчина 38 лет, ищет работу, имею ван vw Crafter mwb, high top, вce документы, предла гать любые варианты. Раман 07714272299 Русская 49 активная чистоплотная хорошая физическая форма, без вредных привычек, ищу работу домработницы и няни. Люблю де тей, вкусно готовлю, все документы легальны, качественно уберу, поглажу. Рассмотрю лю бые предложения. Человек я легкий веселый, детям со мной класс, также говорю на ис панск. Татьяна 07442131508 tatushka63@hotmail.es


ОБЪЯВЛЕНИЯ

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà Художник живописец ищет галерею в центре Лондона для персональной выставки живо писи. 07429297731 Офисную работу ищу. Имею образование, язык английский И русский, компьютер сво бодно. Опыт работы. 07771332511 Ищу работу клинера, глажка. 07402913331 Ищу работу лейбора, есть все документы. 07401220584 Ищу работу водителя part time или ночью. Сергей 07784949624 paliisergiu82@gmail.com Ищу работу в Лондоне по уборке офисов и домов, есть опыт. Jekaterina 07445911188 Ищу работу с частичной занятостью. 45 лет, из России, все документы в порядке. Наталья 07885605868 tusya6776@mail.ru Ищу работу по уборке домов, квартир (глаж ки). Имею хороший опыт роботы, общитель ная. Адела 07450468987 vintumax@hotmail.com Ищу работу помощником электрика. Есть все документы для работы на стройке. Есть ин струмент. Bасилий 07748070308 vasiliyiv@list.ru Ищу работу няней, домработницей, уборка домов и офисов в Лондоне, опыт работы в vip семьях. 07454665744 digimax100@mail.ru Ищу работу переводчика. Выпускница фа культета англ. языка российского вуза. Кан дидат филологических наук. Эля 07411145332 Ищу работу на дому: перевод текстов, обра ботка писем, набор текстa на компьютере. Имею необходимые навыки. 07442674172 Ищу работу няни без проживания. Мне 50 лет, педагог дошкольник. Ответственная, лег ко нахожу подход к детям. Natasha 07856098184 Ищу любую работу в Лондоне. Мужчина 31 год, молодой, здоровый, бывший спортсмен. Можно звонить в любое время. Ruslan 07404837201 londonlondonov@gmail.com

Dental nurse is looking for the job. Currently I’m employed for 2 d/w, but I would like to work full time. I attend dental nursing curse; vaccination, CRB check in a present, reference, CV. Reliable, honest, 6 years general nursing experience at home. Russian, English speaker. Vira 07702597466 vfedoriv@yahoo.com Female looking for job, south east London, have experience as domestic cleaner, care assistant, full and part time. 07706508186 Kind, loving children, Russian woman without bad habit looking for a job as a babysitter. Have experience and references. 07766098931 Trust and experienced nanny available in Richmond and Twickenham. I speak Russian, Polish, Lithuanian and satisfactory English. Dana 07513617190 vilniusmodus@gmail.com Карпентер станочник с 12 летним опытом, ищу работу на долгосрочной основе, есть CSCS, NIN, банковский счет, инструмент, есть опыт в создании и развитии столярного про изводства, разбираюсь в станках. Евгений 07429973864, 07831961226 framuga3@gmail.com Маляр профессионал ищет работу. 07426866823 Маляр ищет работу в Лондоне, имеются свои инструменты. 07449641030 Парикмахер широкого профиля, стаж работы 20 лет. Говорю по русски, по литовски и по польски. Базовый английский. Ищу постоян ную работу в Лондоне. Inga 07553877727 info@ingadzen.lt Сантехник ищет работу. Misha 07868032475 Автослесарь механик (39 лет) ищет работу в сервисе. Есть опыт. 07769064971 Девушка 35 лет ищет работу на складе, опыт работы 6 лет. 07778306281 Девушка аккуратная и ответственная из При балтики ищет работу. Выслушаю все предло жения. Интим не предлагать. 07577261263 Девушка,19 лет, из Латвии, ищу работу по присмотру за детьми, без проживания, доку менты все в порядке, есть NI, есть опыт рабо ты с детьми от 1 годика до 6 лет. London. Julija julenjka06@mail.ru

07835775129 Трудолюбивая и ответственная девушка ищет работу по уборке домов, глажка. Есть опыт работы, базовый английский. Живу в Queensbury, Лондон. Наталия 07778789070 Мужчина с опытом работы в UK, владеющий компьютером, с правами B/C, позитивно на строенный, организованный и умеющий ра ботать в некомфортных условиях ищет рабо ту офисного работника, водителя (до 7.5 т), официанта в ресторане. Свободное владение английским. Рассмотрю конкретные предло жения. 07724176404 Русская женщина из Латвии, 55 лет, с меди цинским образованием, ищет вакансию няни на неполный день без проживания, отве дет/заберет детей из школы и т.д. Интересу ют районы Haringey, Wood Green, Tottenham, Edmonton, Tottenham Hale и близлежайшие территории. Татьяна 07438622770 Ищу любую работу. Евгений 07438188647 Ищу лю бую работу, ваше предложение. Андрей 07455609393 Ищу работу плиточника, все инструменты, машина. 07883026527 Ищу работу пластера, плиточника. Докумен ты есть. 07423831392 Ищу работу маляра. Опыт работы в Москве, Лондоне. 07574033847 Ищу постоянную работу заливщика по UK, опыт есть. marchello125@inbox.lv Ищу работу пламбера, электрика, фиксера, пластера. 07540753689 Ищу работу по уборке и глажке белья по вы ходным дням. Ольга 07551874718 Ищу работу плиточника, пластера, каменщи ка, штуктура. 07865283872 Ищу работу каменщика, плиточника и любую в строительстве. Виктор 07447148852 Ищу работу карпентера, пластора, плиточни ка, электрика и др. 07856204504

Ищу работу в семье с проживанием. Могу де лать все: убирать, стирать, готовить, присмат ривать за детьми. Очень жду ваших предло жений. Мария 07583732289

Женщина из Украины ищет работу по уборке и глажке. Опыт работы в Лондоне 7 лет. Гали на 07817589998

Ищу работу маляром/декоратором. Работаю качественно и быстро. Андрей 07878447206 anddata2@gmail.com

Ищу работу по присмотру за ребенком у себя дома, хорошие условия, район Harrow on the Hill рядом с Теско удобное месторасположе ния. Есть опыт. Natalja 07772633828

Женщина 52 года, гражданка ЕС, ищу работу. Уборка домов, утюжка, няня. Знаю украин скую и итальянскую кухню. Звоните после 5 вечера. 07581782649

Ищу работу электрика, пламбера, карпентера, фиксера, каменщика. 07970894662

Ищу работу каменщика, бетонщика, других строительных специальностей. Все необходи мые документы. Физически крепкий без вредных привычек. Живу в Кардиффе, но го тов переехать. Алекс 07721302590 alexbox25@inbox.lv

Женщина из Латвии 55 лет, ищу работу поне дельник четверг утренние и вечерние часы, пятница воскресенье любое время, могу ра ботать в ночную смену, работала в детском саду, в больнице, медицинское образование, присмотрю за вашим ребенком, за лежичим больным, уберу в доме. 07887580736

Ищу работу на постоянной основе, 2 дня в не делю, уборка, глажка, могу присмотреть за ребенком. Есть опыт, ответственная, добро желательная, без вредных привычек. Граж данка ЕС, 52 года. Расспотрю все предложе ния. Inna 07582891858 rudene5@inbox.lv Ищу работу няней в любые дни недели, кроме субботы, воскресенья. Мне 29 лет, проживаю в районе Leytonstone, могу присмотреть за ва шим малышом как у вас так и у себя дома. Хо рошо готовлю. Есть опыт работы с детьми и рекомендации. Паспорт ЕС. Кристина 07536203031 Ищу работу, есть 25 лет опыта в строительст ве, пунктуальный, без вредных привычек, трудолю бив, есть CSCS, 13 лет опыта в Англии. Рассмотрю лю бые предложения, включая субботу и воскресенья, ночные. Го ворю свободно на польском, русском, румын ском. Юрий 07544946853 Няня из Прибалтики ищет работу с прожива нием. Опыт работы с детьми. Имею опыт ве дения хозяйства (уборка, глажка, приготовле ние еды). По характеру спокойная, сдержан ная, избегаю конфликтов, надежная. Не имею семейных проблем. Dalia 0037063373294 daliakont@gmail.com 2 молодых парня ищут любую работу в Лон доне. Есть опыт работы в UK 3 года. Предла гайте любые варианты. Есть все документы CSCS, UTR, INC, не боятся физической рабо ты, оплата не меньше 9 ф.\час, предлагать по стоянную работу. 07837940527 Orange 07936486137 O2

Плиточник ищет работу. Все инструменты, документы, большой опыт и стаж в строи тельстве. 07904533458 Плиточник ищет работу. Опыт работы в UK более 5 лет. Есть необходимый для работы инструмент. 07454825524 Электрик ищет работу в Лондоне. Большой опыт, машина, инструмент. 07525932799 viluka@inbox.ru

Ищу работу Англии в Salisbury, желательно недалеко от Stonehedge. Andrej 07749770528 reborner@inbox.lv Ищу работу пластора, плиточника, маляра, пламбера, каменщика, лейбора. 07565232457 Ищу работу маляра, пластера, плиточника, каменщика, электрика, фиксера. 07757796001 Ищу работу уборщицы. 2.5 лет опыт работы, рекомендации. Живу в Edgware. Inga 07574500950 izide3@inbox.lt Ищу работу няни. Опыт работы с детьми 6 лет. Ищу работу по уборке квартир, домов и офисов. Сильвия 07429177534 prodaus.silvia@mail.ru

Молодой парень ищет любую работу лейбо ром на стройке в Лондоне. Борис 07778304907

Ищу любую работу, по профессии водитель, есть все категории. Работал обвалка мяса, трудолюбив. Sergiu 07429470103 racuveronica@rambler.ru

Порядочная и лю бящая чис тоту молодая женщина ищет работу по помощи по дому. Есть опыт, чистоту и порядок гарантирует. Есть рекомендации. Svetlana 07404847389

Ищу работу сантехника, электрика, каменщи ка, пластера, карпентера, маляра, фиксера или лейбора. 07948485188

Спокойная и добрая няня, знакомая с методи ками раннего развития, ищет работу. Пра вильный русский, разговорный английский, разносторонние интересы, легальный статус, рекомендации. Галина 07713185792 linkedin/in/galinasircova Профессиональный фотограф и видеограф (оператор) ищет работу в Лондоне. Serhiy 07925584012 Присмотрю за ребенком у себя дома. У меня дочь 14 месяцев, будет рада компании. Хоро шие условия, много разных развивающих иг рушек, чисто, тепло и уютно, есть сад. Район Dagenham. Нина

Ищу работу каменщика, плиточника, пласто ра, маляра, электрика, пламбера, карпентера, фиксера, маляра, фиксера. 07847364326 Ищу работу помощника плотника, столяра. Есть опыт работы в UK и в других странах EC. Ответственный, без вредных привычек (не пьющий, некурящий) энергичный и не боюсь тяжелой работы. Вадим 07448586954 vadim.inter@mail.ru Ищу работу няней за детками, (закончила му зыкальную школу) играю на пиано, ваш ребе нок тоже научится со мной, люблю учить и играть с детьми. Очень быстро нахожу подход

ÀÍÃËÈß

29


30

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

смотрю любые предложения. 07425650117 Энергичная женщина из Латвии ищет работу по уборке домов, офисов. Есть опыт работы, рекомендации. Рассмотрю любые предложе ния. 07443381614 Водитель профессионал со своим авто BMW 7 L класса, ищет работу для vip перевозок. Андрей 07508298311 Молодой человек ищет работу. Желательно разовую, но рассмотрю любые предложения. В наличии имею CSCS, строительные и кули нарные навыки. Дмитрий 07415872670 Молодой сильный парень из Латвии ищет любую работу, опыт есть на стройке, в ресто ране и на складе, могу делать любую работу, быстро обучаюсь всему. Все документы, зво ните в любое удобное для вас время. Genadijs 07974865061 gandy2222@inbox.lv Молодая, энергичная, трудолюбивая женщи на (русская, всего 55, Эстония) ищет работу домработницы с проживан.+присмотр за детьми. Аккуратная, добрая, ответственная, без в/п, в хор.физ.форме. Хорошо готовлю, качественно сделаю уборку, стирку, глажку, вожу машину, легал. статус, документы ЕС. Ирина 07570710623 irena.1001@mail.ru Повар (пекарь) с большим опытом и про фильным образованием ищет работу. Прожи ваю W14. Герман 07585139050 yanosgayos@gmail.com Опытный водитель, проживающий в Лондоне с британскими правами и личным веном, ищет работу. Рассмотрю конкретные предло жения. Ярослав 07412960909

к малышам. Опыт не так велик, но большое желание исправить положение. Лада 07443281292 Няня гувернантка, 47 лет, высшее образова ние. Многолетний опыт работы в семьях. Гра мотный русский язык, базовый английский. Хорошие рекомендации. Гражданство ЕС. Бо лее подробная информация об опыте работы и личных качествах в резюме. Ищу работу в семье. Люблю детей, получаю радость от об щения с ними. Светлана 07574633398 svetadao@gmail.com I’m looking for a job as private car driver. 07727691735 23 years old graduated male in BA Accounting and Finance. Have a good knowledge of Microsoft Office, especially Word, Excel and Power Point. Have a fluent English and native Russian language, ambitious and creative seeking for a job in Banking, Insurance or other similar sphere. Alexander 07725478117 Private family driver available now. I have worked in the past 6 years for two nice Russian families as a personal driver. My contract is nearly expiring and I am now looking for a new family that needs worries free driver. References available from my previous employers on request. Dainius 07980692662 dainiuskraujalis@yahoo.co.uk

07448856318 Парень. 19 лет. Ищу part time работу в Лондо не. EU паспорт, NIN. Полностью свободен по вторникам, четвергам и выходным. В другие дни только после 18:00. Знание английского upper intermediate. Проблем со здоровьем нет. Рассмотрю любые варианты. Nikita 07784684802 popadult@gmail.com Садовник с опытом работы ищет работу, по может по уходу за домом и небольшие ремон тные работы. Гражданин UK. Ashot 07800665442 ashotsimonyan@hotmail.co.uk Женщина 32 г, приберу дом, присмотрю за ре бенком, опыт в медицинской сфере. 07438205876 Женщина, 38 лет, ищет работу уборщицей, посудомойка на полный рабочий день. Катя 07451936018 Женщина из Латвии ищет подработку по уборке домов на 3 4 часа в день. Есть опыт ра боты, рекомендации. 07723391835 Женщина из Риги (43). Высшее образование, легальный статус, ищет работу утром не сколько раз в неделю, без вредных привычек, обязательна. 07832775376

Давно живущий в Лондоне, серьезный и от ветственный мужчина ищет работу водителя. Все документы, хорошо знаю Лондон и Англию. Danas 07549246944 rolzidan@gmail.com

Женщина 51 г. ищет работу, работала на фаб рике, упаковка и шила этикетки в швейной студии шила этикетки. Присматривала за го довалыми детьми неполный рабочий (семья переехала). Предлагать варианты. 07853859580

Маляр декоратор ищет работу, в Лондоне 12 лет. 07760871985

Семейная пара ищет работу по уходу ха до мом, за детьми, вкусно готовим. 07450230874

Парень ищет работу, CSCS, UTR, NIN, могу работать в ночные смены, рассмотрю все предложения.

Энергичный парень ищет работу фиксера, плиточника, маляра. Опыт работ ыесть. Рас

Профессиональный водитель со своей маши ной ищет работу на полную или неполную ра бочую неделю. Опыт работы 30 лет, 10 лет в Лондоне. Живу близко к центру. Алексей 07788839600 Профессиональный водитель с опытом рабо ты в семье (есть рекомендации), хорошо зна ющий Лондон, ответственный, аккуратный, честный, ищет работу. Свободное владение русским, английским языками. Вождение ав томо билей следующих марок:Land Rover, Range Rover, Bentley Continental, Rolls Royce. Darius vaitas444@yahoo.co.uk Трудолюбивая, порядочная, без вредных при вычек женщина ищет работу. Делаю все по дому, убираю, стираю, готовлю, глажу, качес твенно и недорого. Marina 07538650734 djdionix87@gmail.com Строитель, из Молдавии, с опытом работы 10 лет ищет работу в Лондоне. 07774899045 Мужчина, 50 лет, спортсмен, ответственный, непьющий ищет работу водителя (Б катего рия), охранника или массажиста. Арвидас 07599361319 arvydas858@yahoo.com Русская женщина с ребенком (9 лет) ищу ра боту с проживанием. 07565238634 Русская женщина, 35 лет, ищет работу няней на полный или неполный рабочий день, без проживания. Ирина 07770916795 rebella35@gmail.com Русская, 48 лет, художественно педагогичес кое образование, ищу работу няней на пол ную или частичную занятость. 8 лет опыта работы с детьми различного возраста в Лон доне. Хорошие рекомендации, вышлю св. Cветлана 07511577034 skuratova@yahoo.co.uk Ищу любую работу в Лондоне. 07826370125

Ищу постоянную работу плотника. Dhjony 0037360114243 tugulea90@mail.ru Ищу работу лейбора, есть авто. Можно другие варианты. Dmitrij 07405986764 audi100xl@mail.ru Ищу работу на соб ственном автомо биле BMW530 2004 года. Андрей 07841483954 Ищу роботу в Лондоне по уборке домов, квар тир. Опыт работы есть. Илона 07934648005 ilonasumi@mail.ru Ищу работу плиточника, штукатура, маляра. Имею опыт работ в Англии. 07831339367 Ищу работу плиточника, все документы есть, рассмотрю все предложения. Sergej 07778038141 gostrobajter@inbox.lv Ищу работу помощника, лейбора, на фабри ку, склад. Есть все документы. East London. Andrey 07853932342 Ищу работу няни, помощницы по дому. Мне 38 лет. Пед.образование. Легальный статус. Mariana 07803335755 maryanadesign@mail.ru Ищу работу повара, опыт работы 12 лет, го товлю вкусно и быстро. Есть опыт работы на банкетах и шведских столах. Ingrida 07423643837 Ищу работу на утренние часы (8.00 12.00) а также субботу. Могу отвести детей в школу, убрать дом вкусно приготовить еду. Анна 07831275412 Ищу работу по уборке домов, глажке. Мне 31 год ответственная, порядочная, старательная. Легальный статус. Качество выполненной ра боты гарантирую. Inna 07895733639 Innulya_81@mail.ru Ищу работу няни на 3 дня в неделю или не полный день. Могу помочь по хозяйству и го товить. Желательно в центре Лондона. Ле гальный статус и рекомендации имеются. Елена 07582467083 Ищу работу водителя, в наличии PCO лицен зия, опыт работы. Имею свое транспортное средство и все необходимые разрешения для работы. Рассмотрю и другие интересные предложения. Василий 07533987764 wtolc18@gmail.com Ищу работу водителя, на фабрике, складе, любую работу в Лондоне, я из Латвии, без вредных привычек, опыт вождения более 5 лет, все документы для работы, без прожива ния. Fluent Russian and good English. 07776807118 mc_dzinja@inbox.lv Ищу работу на part time. Молодая, энергич ная, опыт работы в Лондоне, английский – разговорный и письменный. Все документы. Ищу работу на 3 4 дня в неделю утром до 3 или ночью с 11.30. Желательно в центральном Лондоне. Смс или на почту. Татьяна 07741523521, 07568139655 lacerty@inbox.lv Ищу вакансию администратора, ассистента, менеджера. Высшее образование, легальный статус. Многолетний опыт работы в области управления/менеджмента. Свободно владею английским, русским, литовским, понимаю польский язык. Stratford или Central London. Nora_1977@bk.ru Ищу работу официанта, няни, клинера без проживания в центре или в районе Plaistow. Опыт работы в туризме и ресторанах, люблю проводить время с детьми, люблю домашних животных. Аккуратная, сдержанная, с хоро шим чувством юмора, общительная, многое знаю о сервисе. Елена 07769053092 myfreeway@mail.ru

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà Ищу работу в Лондоне. Мне 33 года (образо вание высшее – торговое и незаконченное – педагогическое), все документы в порядке (ЕС). Опыт работы в торговле 10 лет и в гос тиничном бизнесе 6 лет. Имею опыт работы с детьми. Ответственная, честная, работы не боюсь. Базовый английский. Юлия 07425356107 jandevei@google.com Ищу работу няни, с проживанием, на дли тельный срок. Возраст 48 лет, гражданка ЕС из Латвии, среднее пед. образование, опыт ра боты 20 лет (в детском саду, в школе). Внима тельная, ответственная, терпеливая, спокой ная, добрая, аккуратная, заботливая, жизне радостная, без вредных привычек. Инара 0037126285620 wheez@inbox.lv Ищу работу водителя, на фабрике, складе, любую работу, я из Латвии, имеется свой пас сажир ский микро авто бус Ford Transit (8 мест). Рассмотрю все предложения. Пункту альный, без вредных привычек, имею про фессиональные права категории BE, CE. DE kod 95 есть виза России, опыт перевозок по Англии. 07831094593 jurisjuris70@gmail.com Няня с опытом работы ищет работу в поря дочной семье на долгий срок. Работаю с деть ми с рождения и до 5 лет. У меня в порядке все документы и рекомендации, я надежна и со мной не раз оставляли детей надолго. Могу быть няней и помощницей маме с новорож денным ребенком. Паспорт EU могу сопро вождать. Ксения 07746132648 oksanamichailova@yahoo.co.uk 33 y/o, reliable, friendly, hardworking, caring and organized woman looking for live out/live in nanny/housekeeper job in a family. I have peda gogical High School degree. Au pair experience. I speak English, German, Russian. I don’t smoke, happy to help with the house core. Mariana 07440277939 teddy221179@yahoo.com 35 летний мужчина ищет работу лейбора. 07414877205 Painter decorator is looking for job. I have CSCS, NIN, UTR. All tools and transport. 07440013661 Female 21 looking for a job, legal status, have experience+all necessary documents. Merydi7n@gmail.com Woman, 48 years old, is looking for a job in hou sekeeping, cleaning, cooking, ironing and loo king after children at any time including evenings and weekends. Legally. With extensive experien ce and references available. Nicky 07957499589 daryarose@hotmail.co.uk Driver B, C, D UK driving experience 2 year, 43 years old from Latvia. I’m looking for a job. Vladimir 07583696488 iwegavlad@inbox.lv Каменщик с опытом работы в Англии 9 лет, ищет работу. Качество и пунктуальность га рантирую. 07886683664 Парень 25 лет ищет работу, имею права форк лифта, стаж работы на форк лифте 1 год, мо гу работать по строительству, предлагайте разные варианты. 07588880390 Парень ищет работу помощника электрика. 2 года опыта в сфере в UK. Могу работать само стоятельно. Делал дома, квартиры, пристрой ки, nursing homes, имею опыт работы по kitc hen rewire на council и т.д. Есть английский, NIN, UTR, все инструменты и желание рабо тать. 07725311384 Квалифицированный повар ищет работу в ресторане. 07753367634 Девушка ищет любую работу. 07552521504 Женщина ищет работу по уборке домов, офи сов. Oльга


ОБЪЯВЛЕНИЯ

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà 07450349541 Женщина из Украины ищет работу домработ ницы няни без проживания. 07435902702 Женщина 50 лет, из Латвии, ищет работу. Рас смотрю все предложения, звоните или пиши те. Виктория 07450913616, 07428799616 Женщина из Казахстана 50+ узбечка, 12 лет в Лондоне, ищет работу няни по выходным, можно с грудничками. Есть опыт работы и ре комендации. Можно не на полный день. 07872450645 Женщина из Литвы ищет работу по уборке домов, квартир, офисов, стирка, глажка и т.д. Опыт работы 7 лет. Живу в районе Walthamstow E17. Могу работать 1 2 раза в нед. Dana 07828014969 Англичанин, высококачественный редактор и переводчик, журналист, ищет работу в компа нии. 6 лет опыта работы в крупных междуна родных фирмах в Киеве и Лондоне. Jonathan jon.campion@yahoo.co.uk Водитель с PCO лицензии ищет работу. Име ет опыт работы в качестве водителя такси. Konstantins 07446880972 konstantins@live.com Водитель 37 лет из Латвии ищет работу води теля категории B, C, E. Опыт работы более 18 лет. Есть опыт работы персональным водите лем, знание дорог Лондона, Англии, Европы. Имеются все документы и английские права. Юрий 07895650888 Молодая ответственная женщина ищет рабо ту по уборке, глажке, помощь на кухне, могу присмотреть за ребенком. 07586772159 Молодой человек, 21, ищет работу во второй половине дня, после 16,00 или на выходных. Рассмотрю любые предложения. raypil@list.ru Молодой человек ищет работу в Лондоне. Опыт работы в кафе/ресторане, а так же на фабриках в Англии. Гражданство ЕС. Готов рассмотреть любые варианты. Дмитрий 07442646172 pacan1488@tut.by Повар/мясник ищет работу, квалифицирован и со стажем. Все документы. Александер 07881854616 Порядочная, симпатичная, хорошая женщина из Литвы ищет дополнительную работу днем с 12 14 или в субботу, воскресенье. Могу по мочь по хозяйству, убрать дом, побыь с деть ми и т.д. 07553168797 Опытная няня ищет работу full time live out. Работала воспитателем в детском саду. Tatjana 07401611135 belata@mail.ru Профессиональный painter & decorator, боль шой опыт работы в Лондоне, ищет работу. Есть машина и инструменты, качество и поря дочность гарантирую. 07426507653 Ответственная, чистоплотная женщина из Украины с большим опытом работы в Лондо не ищет работу по уборке домов, квартир. А также постираю, поглажу, приготовлю вкус ный обед, ужин. София luxardo1984@rambler.ru Ответственная, чистоплотная женщина из Украины с большим опытом работы в Лондо не ищет работу по уборке домов, квартир. А также постираю, поглажу, приготовлю вкус ный обед, ужин. Выполню также всю другую домашнюю работу. 07831150173 Ответственный парень 32 года ищет работу ganger (желательно demolition).Опыт и реко мендации есть. А также есть:UTR, NIN, CSCS, CCDO, LUCAS card, Traffic Marshall, Fire Marshall, First Aid at Work, Asbestos Awareness Cert., Demolition Awareness Cert. Fluent English. Все документы в порядке. Сергей 07896140833 s_yuzkiv@yahoo.com Строитель ищет работу электрика, плотника, сантехника и др. Машина, документы, опыт. 07879759129 Студентка из Латвии ищет работу. Учусь 5 дней в неделю с 9:15 до 12:30 в районе Hammermith. Елизавета 07442819831 izi7@inbox.lv Мужчина ищет любую работу вечернюю по сле 18.00 или на выходные. 07856596530 Мужчина 45 лет ищет работу – фиксер, джой нтер или пентер, есть опыт работы. Слава 07438619704 Мужчина 40 лет ищет работу, могу работать ночью, предлагайте разные варианты. 07587521560 Мужчина, 37 лет, из Украины, ищет работу. Статус легальный, семейный, живу в районе

Hampstead 8 лет в Англии. Ответственный, порядочный, честный. Могу сделать мелкий ремонт, работать охранником, курьерские по ручения, рассмотрю разные предложения. Igor 07767406904 klaidt@gmail.com Ищу работу мастера по макияжу. Инна 07507676999 Ищу работу садовника. Опыт в UK. Олег 07818442152 Ищу part time работу няни, живу в SW London. 07967399430 Ищу работу плиточника, пластора, штукату ра. 07723585738 Ищу работу няни с 1 по 10 марта, только в Лондоне. 07525144701 Ищу работу няни на выходные дни. Есть ре комендации. Наталья 07586303490 eliza.petunova@gmail.com

Профессиональный пластер ищет работу. 07888854408 Ответственная, трудолюбивая женщина из Украины, 45 лет, ищет работу. Приберу, по глажу, приготовлю, присмотрю за детьми. Опыт работы в Англии больше 5 лет. Есть ре комендации. Olga 07411371619 Мужчина 42 года ищет работу ground worker, бе тон, арматура, опаловка, канализация, basement. Все документы. 07505306758 Мужчина 38 лет из Украины ищет работу лей бора, разнорабочего. В Лондоне 9 лет, непло хой английский. UTR, СSСS письмо. На смс и войсмейл не отвечаю, рассмотрю любые се рьезные предложения, можно разовые. Толь ко по Лондону. Оплату с депозитами не пред лагать. Живу Tooting, SW17. 07901087981 Ищу работу пластера, плиточника, докумен ты есть. 07442474184 Ищу работу мастера по маникюру/педикюру в 1 или 2 зоне, опты работы есть. Маргарита 07435281679

Ищу работу лейбора, имеется авто, можно другие варианты. Dmitrij 07821189486 audi100xl@mail.ru

Ищу работу столяра, электрика, сантехника, опыт, инструменты, документы есть. 07715211921

Ищу работу няни, мне 42 года, опыт работы в семье с детьми 11 лет, есть рекомендации. Marina 07774013845

Ищу работу няни full time, без проживания, опыт работы с детьми 12 лет, есть рекоменда ции. Ответственность и порядочность гаран тирую. 07867424339

Ищу работу на фабрике, складе, грузчиком, водителем. Есть все документы, права кат. B, C, E. Александр 07429841718 Ищу работу малярка обои, пунктуальный, ра ботаю быстро, чисто, аккуратно, стаж 15 лет, в Лондоне 5 лет. Дмитрий 07584621830 Ищу работу няни, домработницы. Добрая. Ответственная, порядочная, без вредных при вычек, с проживанием. Rima 07917546540 regvitak@gmail.com Ищу работу няни или домработницы, 42 года, есть опыт с детьми, работала в детском саду. Живу в Лейтоне. Мария 07407127104 ms.ccriss@mail.ru Ищу работу по уборке домов, квартир, качес твенно глажу, хорошо готовлю. Ответствен ная, добросовестная, отличные рекоменда ции, большой опыт. 07741904529 Ищу работу в районе Kingston, Richmond, Wimbledon, New Molden, South West London. Есть опыт работы по уборке домов а так же опыт работы няней. Maria 07760825955 maria15@fsmail.net Ищу работу по присмотру за ребенком, при необходимости помощи по дому. Есть боль шой опыт по присмотру за детьми. Возмож ное время до 11 утра, и/или после 15:00, в будние дни и возможна полная занятость в выходные. Елизавета 079624518805 Dido111@mail.ru Ищу работу домработницы. Быстро и качест венно приведу в порядок дом, постираю и по глажу, приготовлю завтрак или обед, сделаю нужные покупки. Большой опыт вести до машнее хозяйство. Интеллигентная, уравно вешенная украинка, легально в Англии. Имею рекомендации. Без проживания. 07886853124 Каменщик с большим опытом ищет работу, может работать как handyman. 07574777720 Садовник ищет работу. 07909380406 Девушка из Латвии, без вредных привычек, ищет работу по присмотру за детьми. Имею опыт работы с детьми. Энергичная, честная, добрая. 07574018118 Семейная пара средних лет из Украины, без вредных привычек, ищет работу в доме. Име ем опыт работы в семьях. 07404569302 Опытный каменщик штукатур ищет работу. Есть автомобиль, могу работать за Лондоном. 07757749346 Опытный каменщик, опыт работы 8 лет в Англии, ищет работу. Могу также работать штукатуром. 07982470580 Опытный строитель без вредных привычек с 15 летним стажем ищет работу. Есть отзывы и все необходимые документы. Дмитрий 07572607003 Опытный каменщик с 15 летним стажем ищет работу, живу в Лондоне, есть автомобиль, мо гу выполнять и другие строительные работы. 07831701160

Ищу работу няни. Мне 40 лет, медицинское образование, по натуре добросовестная, от ветственная, порядочная и заботливая, без вредных привычек. 07873631701 Ищу работу няни, добрая, порядочная, ответ ственная, аккуратная, очень любящая детей, с мед.образованием, работала в детской педи атрии. Большой опыт с новорожденными и старше, хорошо готовлю, мне 45 лет, есть хо рошие рекомендации. Irma 07578747495 Ищу работу, чтобы стать IEng (Incorporated Engineer). Высшее образование/ BЕng, опыт работы в качестве начальника цеха контроль но измерительных приборов, инженера су первайзера над электриками/электронщика ми на Safestore (CCTV) и Housing Association. Сергей 07737413083 Ищу работу няни, мне 41 год, с педагогичес ким (начальные классы) образованием. Имею легальный статус, ответственная, по натуре добрая и жизнерадостная, порядочная и заботливая, без вредных привычек. Есть ре комендации. Рассмотрю разные варианты. Хороший английский. Maria 07922459355 Ищу работу в юридической фирме. Стаж ра боты юристом в РФ свыше 12 лет, в Лондоне в качестве Legal Advisor 3,5 года, студентка CILEX (Level 3), разрешение на работу не тре буется. Ответственная, исполнительная, об учаюсь быстро, не боюсь трудностей, готова придти на помощь в трудную минуту. Прожи ваю на Севере Лондона (Waltham Cross, EN8). Елена 07891953747

СНИМУ

В Лондоне 3/4 bedroom house. Большая и от ветственная семья. Четыре ребенка и два взрослых. Желательно не очень далеко от Middlesex University (Hendon campus), рас смотрим и другие варианты. Гарантируем держать дом в чистоте и в порядке. Адам 07921288264 adamdages@gmail.com С 1 марта молодой паре нужна комната в рай оне Richmond или Putney. 07760845563 Single комнату в районе Stratford, Leyton. До 75ф. 07702241448 Single room Kennington, Oval, Seven Sisters не дороже 85 ф., работающая, аккуратная жен щина. Ludmila 07423593486 Double room или 1 bedroom flat в раионе Ром форд за разумную цену. Светлана 07423150335 svetik3322@rambler.ru Парень 36 лет снимет комнату в районе Haddesdon, Herts, EN11. Работаю. 07718791752 Пара с ребенком 2,5 года снимет на долгое время double комнату. Возможные районы: Sutton, Morden, Belmont, Mitcham и др. Рас смотрим любые варианты. Николай 07425760771, 07920227563 marina.rudnicka@gmail.com Работающая женщина (50, из Латвии) снимет single комнату в доме с небольшим количест вом соседей, чистом и тихом. Тишину и поря док гарантирую. 07553497700

ÀÍÃËÈß

31


32

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Работающая женщина ищет комнату в доме с небольшим количеством соседе, чистом и ти хом. Районы High Barnet, Golders Green, Finchley, Archway, Finsbury Park. Любовь 07878946177 Квартиру или большую комнату для меня и моего ребенка, только я на housing benefit, пожалуйста, если кто может помогите. Natalia 07427773203 Девушка из Латвии с ребенком 5 лет снимет комнату в районе Елтхам SE. Inesa 07446944174 r_kornilov1@yahoo.co.uk Девушка снимет комнату в тихом доме с Ин тернетом недалеко от станции Stratford. blueskyday3@gmail.com Девушка ищет single комнату в районах Hounslow, Heathrow, Cranford, Harllington, West Drayton. 07500581121 Девушка снимет studio flat, желательно 1 2 зона, максимум 3 я, со спокойными непью щими соседями. Мой бюджет до 150ф. в неде лю включая счета. Могу оплатить неделю де позит и две недели вперед. Готова переехать через 1 2 недели. 07466350994 Женщина ищет комнату не дороже 80 ф. в районе Manor Park, Stratford. 07853859580 Женщина 50 лет, снимет single комнату в ма лонаселенном доме в районе Wеmbley или по близости. Звоните после 16 часов. 07581782649 Место или комнату в районе Эппинг (6 зона) с 1 марта или рядом. Недорого. Я спокойный и без вредных привычек. Люблю чистоту и порядок. Аккуратный. Предложения просьба высылать по смс или на э почту. Andris 07563186963 vashboks@gmail.com Семья из Украины снимет double и single ком наты в одном доме, или пару для снятия дома. 07515377170 Семейная пара снимет комнату в тихом, спо койном доме в West Лондоне. Желательно с чис топлотными, тихими и порядочными людьми. Порядок, чистоту и своевременную оплату гарантирую. 07403504141 Семейная пара(50), из Латвии, работающая, без вредных привычек, любящая тишину и порядок, с апреля месяца снимет студио или большую комнату (желательно с отдельной ванной комнатой). В Лондоне живем с 2006 года, по одному и тому же адресу. 07787027077 lija.leja@gmail.com Комнату на западе Лондона. Наташа 07858875356 f.natasha@inbox.lv Комнату только в Бирмингеме с замком. Сам я некурящий, непьющий, веселый, эконом ный, работающий парень проблем не достав ляю, во всем нахожу компромиссы. Цена, ко торую согласен платить 120 150 ф. в месяц со всем включенным. Работаю по 10 часов в день 5 дней в неделю, много ничего не ис пользую. Денис 07429595982 xcorneliusx@gmail.com Порядочная женщина из Латвии снимет ком нату за 200 фунтов в месяц, 2 или 3 зону. Таня 07828622708 tanya.stevenson@yahoo.com Спокойная семейная пара снимет double room в малонаселенном доме. В районе Edmonton c 25.03.2013. 07415346486 Мужчина 30 лет, снимет single комнату, в Ха ров или Ханслов. 07405626235 Ищу комнату, макс. 90ф., 2 3 зона, в тихом, малонаселенном доме. 07867424339

СДАЮ

Аренда комнат. Депозит – 1 неделя. Воз@ можность проживания без депозита. 1@2 зона, восток Лондона (Whitechapel, Shadwell). Одноместные комнаты от 75 до 100 ф. в нед., двухместные от 100 до 130 ф. в нед., место в комнате от 50 ф. в нед. 07971168465 2 комнаты, single 75ф, double 110ф в нед., 13 мин. до станции Barking. 07722266958 В районе Walthamstow сдаются 1 2х местные комнаты и места в комнатах. Совершенно но вые предложения. Превосходные условия проживания. Одноместные от 65 80 ф. в нед. Двухместные 100 110 ф. в нед. Места от 50 55 ф. в нед. Звоните и с удовольствием подберём жильё для каждого на длительный и корот кий срок. Инна 07867075767, 07535619109 Walthamstow, E17, Morland Rd. Для тех, кто ценит комфорт! Маленькая double для одного – 90 ф., для пары – 110 ф. в нед. В комнате 2

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

шкафа, сервант, ТВ, раскладной стол. Чистый дом, fashion кухня + столовая, большой сад с тентом, бесплатная парковка, интернет, 8 мин. пешком до метро Blackhorse, 4 мин. до остановки по езда. Рядом market, Lidl, Sainsbury’s, Asda, 2 литовских, польский мага зины. Олег 07879950404

07595472264

Single room на Forest Gate, 75ф, Double room 120ф, все счета включены. 07862727169

Сдается просторная single room в благоустро енном, малонаселенном доме с садом в рай оне Beckton. Спокоиное место, рядом парк, LIDL, ASDA, DLR, bus station. Бесплатная парковка, скоростной интернет. У нас нет графика дежурств, раз в неделю пре доставляем бесплатную уборку. Только для тех, кто любит чистоту и тишину. 07808147946

Single и double комнаты, Mitcham. В Double room возможно проживание с детьми. 07830733366 Single room – 70ф, double room – 100ф, в доме проживает 3 чел., есть интернет, East Ham. 07862727169 Single комната 70ф, Double комната 110ф, в малонаселенном доме в East Ham. В доме 2 туалета, Интернет, сад, большая кухня. 110 ф. в нед., все включено. 07869153130, 07904357272 Double и single room, в доме после ремонта, ст. Streatham. 07703743656 Double и single room, Ilford, интернет, бес платная парковка, желательно спокойных людей, хорошее транспорное сообщение. 07447916502, 07733821472 Комната для двоих, 95 ф. Место в комнате для женщины/мужчины, 47 ф. Single room, 65 ф. Спокойный, уютный дом. Forest Gate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Студия, студия – flat в районе Plumsted, Woolwich Arsenal, 440 ф. в месяц. Звоните, не пожалеете. 07872386580 В районе Black Horse Road Station (10 минут пешком или 5 автобусных остоновок) сдаётся Double и Single комнатa. Дом находится в ти хом, спокойном месте. В доме также есть большая кухня, 2 туалета, большой сад и бес платная парковка. Цена 60 120, две недели депозит. Шумных и гуляших просьба не бес покоить!. 07988576380

Мес то Сдается место в комнате на Upton Park, очень дешево. 07838043396, 0744884349 Место в комнате на Shepard’s Bush для девуш ки. 70 ф. в нед. Счета включены. 07988175973, Àëåêñàíäðà Место в комнате в Southall (западный Лон дон, UB2 5AU), строго не пьющему, некуря щему и работающему мужчине. Хорошие условия. 40 ф. в неделю, депозит 2 недели, + 10 ф. за это объявление. Сергей 07825286083 Сдаю место в комнате для мужчины, 55ф в не делю, в районе Walthamstow.Есть комната для отдыха,2 ванные комнаты. Добрые тихие со седи, интернет. 07868782383 tarakesha100@yahoo.com

Ком нату 2 Single комнаты в районе Manor Park (рядом Stratford) в тихом и чистом доме. 07760235099 Single room, район Edgware station, 75 ф. в нед., 2 нед. депозит, мало людей, сад, транс порт и магазины рядом. 07867434191 Single room в Tooting Broadway, 5 мин. от мет ро, для девушки без вредных привычек, 100ф в нед. все включено, 2 нед. депозит. Свободна с 1 апреля. 07703037915 Single комната для одного на Walthamstow central. Чистый и теплый дом, очень хорошие соседи, очень удобное транспортное сообще ние, рядом все магазины и станция метро Walthamstow central sation 5 мин., 90 ф. в не делю включая все счета. Интернет. Сад. 07595538001 Greenford, single комната в чистом, уютном доме. Есть интернет и русское тв. 70 ф. в нед. 5 минут от Greenford broadway. Желательно на длительный срок. 07824110981, 07827908184 Маленькая комната в районе Canning Town для работающего человека. Елена 07741054162, 07916535182 Сдается комната в семейном доме для поря дочной женщины или девушки, работающей, без вредных привычек в районе Kingston, South West London.Большой и светлый дом с садом, бесплатная парковка. В доме живет ребенок 2 лет. Просьба не беспокоить если вы получаете помощь от государства или другие пособия. 345ф в месяц и депозит 1 месяц. 07946732799 На Stratford уютная,светлая,меблированная single комната в квартире после ремонта,где проживет 4 человека.Удобное расположение рядом со всеми транспортными сообщениями и магазинами.Предпочтение отдаётся спо койным людям,ценящих уют и комфорт. 80ф в нед.

Cдается очень большая, уютная комната для двоих. Район Seven Kings. В доме проживает одна семья. Две туалетные комнаты, интер нет. 120 ф. в неделю плюс депозит за 1 неде лю. 07435126991, 07843628968

Сдается комната для одного (single) в уютной квартире в районе Manor House. Близко от станции Manor House (5 минут пешком), очень хорошее автобусное сообще ние. В данный момент в квартире живут два чело века, ищем еще одного – желательно из Укра ины или России. Есть гостиная комната. 450ф в месяц + месяц депозит. Интернет, Sky и все остальные счета включены. 07548070388, 07711480409 Большая Single комнатa в East London, Forest Gate Strone Road. В доме два душа, большая кухня, столовая, сад, интернет,10 мин Upton park station, 15 мин от East Ham station,15 мин от Stratford, 5 мин от авто бусов (25;86;58;104;325) Аренда 95ф в неделю счета включены, 2нед депозит.Дом малонаселен ный. Дом чистый после ремонта.Комната свободна с 27.02.13 Комнаты можно прийти посмотреть уже сейчас в удобное для вас вре мя. Света 07835689947 Комната в райoне станции Sudbury Hill,Picadilly Line,4 зона, West London,для од ного или двух человек(предпочтение девуш кам или паре). Рассмотрим все варианты,оп лата 100 ф в неделю.Две недели депозит. Пьющих просьба не беспокоить. Александр 07940933143, 07575996826 Полностью меблированная комната в теплом уютном доме с садом. Бесплатная парковка, Интернет, рядом метро Ealing Common, Ealing Broadway, магазины. Мы порядочные и спо койные соседи. 07940510776 Отдельная комната для женщины, небольшое количество жильцов, интернет, район Leyton (3 зона), 80ф в нед. включая все счета. 07957499589 В тихом,уютном доме сдаётся комната для од ного.в доме проживает мало любей.есть всё необходимое для проживания; интернет, ТВ, бесплатная парковка. Елена 07411130476 В тихом,уютном доме сдаётся комната для од ного.в доме проживает мало любей.есть всё необходимое для проживания; интернет,са дом , бесплатная парковка. 70ф в неделю плюс депозит за 2 недели. Район Ruislip,Eastcote.Спокоиное место, рядом парк. 07575551525 Single room на Plaistow. Дом в отличном со стоянии, в доме 2 туалета и 2 душа, internet broadband. Счета включены. Aleksey 07838043396 Single room – 75ф в нед., 150ф депозит. Комната после покраски, новый деревянный пол, красивая мебель, чисто и уютно. В доме есть бесплатный интернет, 2 туалета. Хорошее транспорное сообщение: Canning Town&Plaistow, Stratford. 07850864145 Single room в районе west ham на длительный срок с 27 февраля. Большая, светлая и уютная комната в малонаселенном чистом доме со спокойными соседями, дом находится в 5 мин. от west ham,10 мин. от Stratford или plaistow. В доме 2 ванные комнаты, большая кухня и сад. ОПлата помесячная или недель ная, цена 85ф в нед. со всеми билами, интер нетом. 2 недельный депозит обязательно. Просьба посредников и агентов не звонить. Комнату можно посмотреть сейчас. Natasha 07898693548 Double и single комнаты в малонаселенном доме после ремонта st.Upney. Internet, русское tv, бесплатная парковка. 07795322819 Сдаю большую комнату девушке/женщине 80ф/нед или паре 100ф/нед. 10 12 мин. до East Ham или Manor Park станции. 07533338257 Сдается уютная комната для молодой женщи ны, в теплом доме с садиком, рядом с Baron’s Court, 2 зона. В доме есть интернет и русское ТВ. 120ф в нед. включая счета. 07515776876, 07956542530 markbadi@gmail.com Сдается комната для женщины или для де вушки, в Barking Center, 10 минут до метро, 70 фунтов в неделю, 2 недели депозит. Все услу ги включены. Есть интернет. Звонить по тел. Аня 07522089065 Сдаeтся небольшая double room (желательно для одного)в 4 комнатном теплом доме с са дом, огромный living room, просторная кухня, Бесплатная парковка. Дом расположен в 7


1-7 ìàðòà 2013 ãîäà минут ходьбы от метро Walthamstow Сentral , интернет, русское TV в каждой комнате, ря дом рынок и Sainsbury’s,торговые и спорттив ные центры, банки, очень удобное транспорт ное сообщение. 07811965600 Сдается уютная мебелированная комната для одного человека в благоустроенной трехком натной квартире в 5 мин. ходьбы от Beckton DLR St.в тихом красивом районе.Удобное транспортное сообщение,в округе все магази ны,два русских.Есть парковка,скоростной ин тернет (можем поставить в комнату компью тер).Живут всего три человека.Для порядоч ных и чистоплотных людей! 100ф в неде лю,все включено,неделя депозит.Лучше не найдете!. Лариса 07841206159 Сдам single room 95ф. хорошо меблированую и просторную double room 120ф. паре или 110ф. одному в малонаселенной квартире ( живет один человек) с садом работающим людям без вредных привычек, в районе Walthamstow, 3 зона. 2неделя оплаты+ 2неде ля депозит. Тихая, спокойная атмосфера, ря дом метро Walthamstow, Victoria line (10 мин), Blackhouse road, Victoria line (4 мин) все мага зины, Sainsbury’s, Asda, Lidl, Tesco, хорошее транспортное сообщение. 07428539697 Комната для 1 человека с 1 марта в доме на сев. Лондона в районе между Quееnsbury и Edgware. Тихая улица, большой сад. В доме проживает семья из 3 х человек. Цена 80ф в неделю вкл. билы. Депозит 2 недели. Жела тельно с Украины, Молдавии или Белоруссии, без вредных привычек и ценящий тишину и чистоту. 07584245951 Комната на Bromley South Сдается большая комната для одного челове ка в уютном доме с садом. Расположен в хоро шем районе со всеми удобствами: 8 мин от железнодорожной станции(быстрый поезд идет 20 мин с Bromley South на Викторию), 6 мин пешком до Теско, 10 – до большого тор гового центра Glades – 95 в нед. 07980081627

Double room 2 меблтрованные double rooms для пар или семьи. Дом в 5 мин. от станции Leyton. 120ф и 100ф в нед, депозит 2 недели. 07939613351, ïîñëà 18:00 2 комнаты (одна double, другая single), в рай оне East Ham в чистом уютном доме после косметического ремонта. В доме есть интер нет и русское ТВ, отличное транспортное со общение. 07951690452, 07507712582 A huge double room is available now within 15 minutes to Brixton station (zone 2), It’s a lovely specious and warm room with lots of natural sunlight in it (big windows). We are looking for a single professional to share the flat in a friendly house share of 3 boys and 1 girl (all busy working and studying) we also have a friendly kitten living with us. It’s a very quiet flat which is always kept clean. All bills and internet are inclusive. Payable 460 pounds on the 1st day of the month. I can e mail pictures on request. Inna 07938453800 Dable room mетро Colindale (North west), в малонаселенной квартире. Kомнота болшая, светлая, теплая для одного человека. 100 в не делю все включено, 7 менут до метро Colindale, есть интернет. 07529531820 Lewisham, 5 мин. от станции, Lee High Road, рядом литовский магазин. Double rooms в 2 bedroom flat, 450 550ф в нед., счета включе ны. подогреваемык полы на кухне и в ванной, интернет. 07968397779 Rent double bedroom, one bedroom flat. Very good bus and train services. 10 minutes to Liverpool Street station and 5 minutes Algate station. 550 per month,plus bills,1 month deposite and 1 month rent. 07415338684, after 5 pm Double room для 2 женщин, рядом Stratford station. 07501425119 Double room в районе Clapham Common, 110ф в нед. включая счета, интернет, 2 нед. депозит. 07884276032, Îëüãà Double комнату на Стратфорд, счета включе ны, интернет, рус тв, чистый дом, комната на солнечной стороне. 07507803616, 07930386336 Double room для пары в районе Canning Town. Все удобства, мебель, интернет, сад. В доме чисто, уютно, спокойно. 07737202616 Double комната, Gants Hill, 5 мин от станции, только для семейной пары, большой сад, рус. ТВ, интернет, living room. 07983525357

ОБЪЯВЛЕНИЯ double 120ф в нед., счетв включены, теплая уютная квартира с садом, 5 мин. от Leyton station, проживает 1 чел. 07986326587, ïîñëå 19÷, Ìàðèíà Double комната в районе West Croydon для девушки без вредных привычек или пары. 5 минут от West Croydon, 8 минут от East Croydon, русского магазина, торгового цент ра. 07771072837, 07592434651 Double room для пары или 2 человек, в доме 2 санузла, рус тв, интернет, свой дворик, 130ф в нед., счета включены. Ст. Кеннингтон 7 мин., ст. Овал 10 мин. пешком, 2 зона. 07988615498 Double room с 22 февраля в малонаселённом доме для семейной пары(возможно с ребён ком) в районе Leytonstone очень удобное мес торасположение между ст.Stratford, Leyton, Leytonstone. оплата 120ф в недeлю. Vlad 07872168850 Cдается очень большая, уютная комната для двоих. Район Seven Kings. В доме проживает одна семья. Две туалетные комнаты, интер нет. 120 ф. в неделю плюс депозит за 1 неде лю. 07435126991, 07843628968 Сдается Stratford большая комната для пары. В доме просторная кухня, отдельная столо вая, 2 туалета. рядом метро. мало людей. Чис то и тихо. 07713125991 Сдаётся большая double room на East Ham не далеко от станции метро,хорошее транспорт ное сообщение.Дом в хорошем состоянии, есть интернет,большая кухня. Сергей 07525932799 Сдается double room для одного человека в чистом и уютном доме, в благополучном рай оне. Между станциями Woodford и Hainault, в 15 ти минутах от Стратфорда. Есть интернет и бесплатная парковка, рядом большой парк с озером. Стоимость 500 фунтов в месяц, вклю чая все счета. 07988064842 Сдаю double room v Canning town 110 фунтов паре, 95 фунтов одному pw, 2 неделный депо зит. В доме обшая гостинная/ столовая ком ната с ТВ, интернет, 2 туалета, сад, рядом парк. Дружелюбные люди живут в доме. Хо рошое транспортное сообшение, 10 мин до станции, 5 мин до главной дороге. 07771122430; 07511211781 ssergijenko@gmail.com Сдаю просторную светлую теплую double room в дружелюбном доме с ухоженным са дом и огромной кухней. ТВ интернет парков ка.Удобное сообщение с центром Лондона 10мин на автобусе до Lewisham station.Ждем толко порядочных чистоту и тишину уважаю щих людей.Оплата 120ф в неделю и депозит 240ф. 447927808715 ksiunster@gmail.com Большая double room. 3 мин. от Barking Station. В малонаселенном доме. Интернет. Все счета включены. 07831967114, 07553786732 Большая комната для двоих, желательно с Украины, в районе Tooting Brodway st. 120ф в нед., вск включено, 2 недели депозит. 07853892046 Большая double room для пары в чистом доме, есть сад, большая кухня, living room. 3 мин. до метро Wembley Park. 125 ф. в нед., плюс счет за электричество и газ. Сдается с 1 апреля. 07901971188 Комната для пары на Stratford. В комнате 2 шкафа, комод, столик, полочки. Большая кух ня, сад, 2туалета, интернет. Теплый и сухой дом, тихие соседи. 07877388721 Комната в районе Beckton (3зона), double room, 80 ф. + счета, чистом, уютном доме. living room, Интернет, большой сад. Ближай шие станции 8 12 мин.ходьбы, 5 7 мин до ма газинов, рядом 2 парка. 07941086736 Молодая пара ищет пару для совместного проживания в хорошем доме после ремонта, в районе Chingford. Хорошее транспортное со общение, недалеко A406, Walthamstow Central st.и Blackhorse rd. st. Отдельный паркинг. На кухне отдельный холодильник. 5 мин. от ма газина Morrison’s и в 8 мин. от большого Sainsbury’s,рядом также Gym. Большой сад, living room, internet, рус. ТВ. Недорого. 07540251518, 07540420691 Na East Hame double room, до метро 5 мин. 115ф в нед. + 2 нед. депозит. 07862909780 Hendon – Северо запад Лондон Сдается большая комната в чистом уютном доме с садом. Интернет. Рус.ТВ. Станция метро Hendon Central – 10 мин. Станция поезда Henderson – 3 мин. 120ф за нед. (все вкл). Депозит – 2 недели. 07401325182, 07720769064

Double комната, 120 ф. в нед., все счета вклю чены, Интернет бесплатный. Security entrance. Barking, тихая квартира, один жи лец. 07944014351

Double комната в районе Peckham Rye. Чис тая, уютная квартира. 120ф в неделю, все сче та включены. Оleksandra 07807649560

Double room, 130ф в нед., поменьше комната

Double room на Plaistow. Большая светлая комната, дом в отличном состоянии, в доме 2

туалета и 2 душа, internet broadband. Счета включены. Aleksey 07838043396 Double room с 22 февраля в малонаселённом доме для семейной пары(возможно с ребён ком) в районе Leytonstone очень удобное мес торасположение между ст.Stratford, Leyton, Leytonstone. оплата 120ф в недeлю. Vlad 07872168850 Double комнату для спокойных, порядочных людей в доме со всеми удобствами, садом, ин тернетом, бесплатной парковкой 10 мин. от ст.Gantshill (central line). Удобное транспорт ное сообщение. 120ф в неделю. 07988161532 Double room на одного мужчину только, 5 мин. ходьбы Sudbury Hill station(piccadilly line)и 7 мин. by bus GREENFORD station(central line) в доме уютно,тепло,чис то,сад,интернет,все вклучено,90ф в неде лю,плюс 2 недели депозит,только кто работа ет и ценит порядок. 07776434995 Double room на тихой улице недалеко от Walthamstow Central, вся необходимая мебель и кухонная утварь, чистая и теплая квартира с садом. Проживает всего 3 человека. 95ф для одного, 115ф для пары. Комната уже свобод на. Смотреть можно в любое время по дого воренности. 07955282757 razbitnova@yandex.ru Double комната для одного/ой, Chingford E17 4HT. В тихом, уютном доме с большим садом, есть интернет и рус.ТВ. Все биллы включе ны,90 ф. в неделю + 2 нед. депозит.Только для порядочных, работающих людей, любящих чистоту и порядок. Любителей шумных ком паний не беспокоить. 07717844775 Double комната для пары или одного в районе Barkingside в чистом,уютнoм доме,4 мин от станции метро(Central line, Zona 4). Комната с рус. TV, internetom и спокойными соседями. Дом с гостиной, садом, 125ф в нед + 2 нед. де позит,scheta vklyucheny. Будем рады людям, ценящим уют. 07772600060, 07515413241 Сдаётся double room на East Ham. Есть пар ковка. Требуется одна неделя депозита. 07424917180 Сдается double room в районе West Ham.Же лательно для одного человека.100 ф. в неде лю, билы включены.В квартире проживает 4 человека.2 минуты от станции. 07831509525 Сдаю большую комнату в районе Tooting beg,в большом красивом чистом доме, где есть рус .тв.,интернет ,большой Ливинг,гар ден,рядом парк с бассейном,для чистых и подрядочных людей. Наталия 07850528364 Marfig@ymail.com Сдаю большую Double room в чистом уютном доме с паркингом и большим гарденом, 5 мин. ходьбы от метро Rayners Lane (Picadilly, Metropolitan). Желательно паре из Молдавии, без детей. 07957075007 Сдается double room 5 мин пешком от Limehouse station. квартира новая,чистая , ти хие соседи, окно с видом на реку Thames.все биллы, интернет включены, 600ф в месяц. можно паре,одному, рассмотрим все вариан ты. 07450218599 viaceslav047@mail.ru Сдаётся double room в чистом и тихом доме, где живут только 2 человека, 3 мин от метро Wood Green, свой сад и балкон. Tолько для чистоплотныx и уважающих покой людей. 130ф в неделю, все счета включены. (предпо читаю смс, отзвоню вам). Oksana 07879998883 Сдаётся double room в чистом и тихом доме, Stratford 15 минуты на автобусе,10 минуты пешком Plaistow,10 минуты пешком Upton Park,дом в отличном состоянии, в доме 2 туа лета и 2 душа,бесплатной парковкой, Стои мость 115фунтов в недeлю интернет и все сче та включены. 2 недели депозит. 07403508005, 07551041340 Сдаются две большие double rooms (125ф в неделю включая все счета) в доме в районе Lee (3 зона, SE12). Большие кухня, ванная, душевая, WC, сад и частная парковка. К Lee train station 10 минут пешком (поезда на London Bridge, Victoria, Charing Cross и New Cross). Автобусы на New Cross, Lewisham. Уборка, интернет и все bills включены в опла ту. 07891084703 Сдам двухместную комнату в доме с садом на Manor Park, E12. Большaя кухня, ванная и гостинная. Рядом русские и польские магази ны, Tesco. 4 минуты до Manor Park и до Woodgrange Park станций, 2 минуты до авто бусной остановки (25,86,101,W19,104,474). Беспроводной интернет. Биллы включены. 130ф. в неделю для пары или 95ф. для одного. Освобождается 2 Марта 2013. 07445255848 Сдается double комната, с 27 февраля,в Рай оне Canary/Wharf/Crossharbour DLR. Дом очень уютный и спокойный, идеален для сту дентов. Жильцы все порядочные. 1 месяц аренды 650 GBP плюс Депозит 2 недели. В до

ÀÍÃËÈß

33


34

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ ме большая кухня. Безлимитный интернет.5 минут до спортивного комплекса. Рядом име ются несколько больших парков. Также с 1 марта сдается место в комнате 370 GBP/месяц, все включено. 1 мин. пешком до станции Crossharbour DLR, 5 минут до Canary Wharf. Удобная транспортная развязка ноч ных авто бусов. 24/7 ASDA 1 мин. пеш ком,TESCO 2 минуты пешком, Nisa Local 1 мин. пешком. 07584031769 Сдается просторная,светлая double bedroom со встроенными шкафами и всей необходи мой мебелью.Окно выходит в сад.Комната в уютном,большом но малонаселенном доме с бесплатной парковкой и садом.В доме есть большой living и dining area,хороших разме ров кухня,прос торная ванная, два туале та.Дом – в спокойном англиском районе SE6 area, 3 я зона,ближайшая станция Bellingham с которой можно добраться до центра Лондо на за 15 20 мин,используя Oyster.Рядом – парки, магазины.Оплата 130ф в неделю вклю чая счета.2 недели депозит.Только для спо койных и ценящих чистоту,домашний уют людей.Свободна с начала марта. 07521937391 Вест Norwood,Сдается double room с двойной кроватью для одного человека соблюдающе го чистоту и ценящего спокойствие. 95ф в не делю, биллы, интернет включены. юг Лондо на, третья зона, 20 25 минут езды до Викто рии или Лондон Бридж на national railway. Бесплатная парковка. В квартире живут 3 че ловека. Квартира находится прямо рядом со станцией и автобусными остановками авто бусы 2,68,Х68,315,468,432,196. 07889966949, Ñåðãåé Большая комната для одного или для двоих в доме тихом Collers Wood ст, Northen line metro. 07949241867 Большая комната в доме с садом в районе Stratford (Forest Gate). В комнате есть русское и украинское ТВ, скоростной Интернет. 120ф. + 2 нед. депозит, все включено. 3 мин. от стан ции. Любителям спиртного и шумных компа ний не беспокоить. 07946266308 Большая Double room на Stratforde. Комната после ремонта, в другой части дома еще идет ремонт. 260ф в месяц. Aleksey 07838043396

Flat, house Сдам свою 1 к кв Mitcham, Surrey. Недалеко подземка, рядом автобусы и жд станция. Сдам порядочным людям, можно с детками, кото рые будут смотреть как за своим. Квартира чистая, уютная,2/2.Сдается со всеми удобст вами. Пожалуйста пишите смс, перезвоню. 07858490494, Àííà 3 bedroom дом, East Ham, с садом, после ре монта, новая мебель, гостиная, рядом парк, метро. 330ф в нед. 07912055828, 07843013436

ОБУЧЕНИЕ Напишем для Вас Эссе, Курсовую или Диссертацию на Английском языке по стандартам Британских Университетов. Are you struggling with Essays, Assignments or even a Dissertation? Ivory Research may be exactly what you need. We are a British based company offering custom writing services. We have some of the best writers on the mar ket and each one has achieved a minimum 2:1 degree at a UK University. Our papers are original, written to your requirements and 100% plagiarism free. We promise you complete confidentiality. Visit us at our website or call to speak to us. 02071180808 www.ivoryresearch.com Математика. Выпускница University of Westminster с 10 летним опытом преподава ния предлагает помощь по математике и ста тистике. Подготовка к тестированию и экза менам по программам английской и русской школ: KS, GCSE, AS и А levels. 07775804547

W.H.E.R.E. education consultants – это компания, которая работает в сфере Бри танского образования. Наш профиль – это индивидуальный подбор программ бакалавра и магистратуры, профессио нальных и лингвистических курсов, а так же мы предоставляем консультации по школьному и дошкольному образованию и подготовке. Компания W.H.E.R.E. фокусируется толь ко на образовании в Великобритании, и это наша принципиальная позиция, кото рая позволяет нам знать о всех предстоя щих событиях в британской образова тельной среде. Для более Подробной информации Вы можете посетить наш website. Если у Вас есть какие либо вопросы, пожалуйста, пишите или звоните и мы будем рады на них ответить. 07570030017 info@where edu.co.uk www.where edu.co.uk Обучение лимфодренажному массажу c Отдыхом в Италии, Синегаллия с 4 по 9 мая. 850 950ф. В стоимость входит: трансфер из

г.Анконы, семинар практика, проживание, питание, экскурсия с дегустацией вин в погре бе Св.Барбары. По окончанию курса выдает ся Европейский Международный Сертификат Итальянского Института FitoaromaEnergy. Места ограниченны. Инфо по тел. 07944190449, 07949816039 Школа вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю теории и практике вождения автомо биля. Женщина, профессиональный инструк тор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini с двойным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории на русском языке и практике вождения и полу чению водительских прав. Для новичков и опытных водителей. В Лон доне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk Подготовка к тексту «Life in the UK» для полу чения Британского гражданства с опытным преподавателем. Эффективно и быстро. 07988237750 Британские водительские права! Лондонская автошкола предлагает полный спектр услуг по получению Британских Води тельских прав (category B – Automatic). Новые методы обучения позволяют быстро и легко, без стресса подготовится и сдать теоре тический и практический тесты. Занятия про ходят в спокойной, непринуждённой атмос фере с лицензированным инструктором вож дения. К вашим услугам легенда немецкого машиностроения – Фольксваген Гольф, с ав томатической коробкой передач, оборудован ный дополнительными педалями безопаснос ти. Обращаясь к профессионалам, вы не рискуете и в кротчайшие сроки станете обладателями водительских прав и обретёте свободу пере движения! Каждую неделю наши соотечест венники становятся обладателями заветной корочки благодаря нам – присоединяйтесь. Automatic Driving School (Лицензия Департамента Транспорта Вели кобритании номер 290313 от 31 Июля 2005 года). Обращайтесь прямо сейчас по тел.: 07974915896, Âëàäèìèð vlpdriving.co.uk Русская Автошкола «Born To Drive». Устали каждый день ждать автобус? Надоели беско нечные забастовки водителей метро? Зависи те от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае обращайтесь в автошколу «Born To Drive». Мы предлагаем уроки вождения наци наюшим и опытным водителям любого воз раста, оптимальные цены, обучение на рус ском или английском языках и удобные усло вия. Лицензия №: 450678. Kирилл 07595428382 www.borntodriveschool.com/ru Русская школа северного Лондона. Русская музыка и культура для детей от 4 х лет и старше. Предметы: музыка, природа и история России в культуре и искусстве, рус ский язык, чтение, литература, развитие ре чи, окружающий мир, поэтическая речь, под готовка к Russian GCSE. Для желающих классы теории музыки, aural, уроки игры на фортепиано (индивидуально и в парах), подготовки к британским экзаменам Grades (на русском или английском языках по выбору родителей) и Music GCSE. Опытные квалифицированные преподаватели. Занятия по воскресеньям с 10.30 до 13.30. Район Highgate, напротив станции метро. 02088832213 mail@NorthLondonRussianSchool.com www.NorthLondonRussianSchool.com Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (до школьного / школьного возрастов) и взрос лых на 2013 год по следующим специальнос тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (программа «Страна музыкаль ных чудес», классическое, джазовое); струн ные (скрипка, альт, виолончель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах и фести валях. Сертифицированные профессора из консерваторий Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. Дошкольное отделение русско британской музыкальной академии «Музыка Нова» объ являет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по программе «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне. 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Язы ковые курсы Кандидат филологических наук c 10 летним стажем преподавателя факультета английско го языка российского Вуза, а также 7 летней репетиторской практикой в Лондоне, ставит произношение, проводит разовые консульта ции, one to one занятия, а также online заня тия (по скайпу) по англ. языку. Любой уро вень подготовки, индивидуальный подход, широкий выбор бесплатных учебных матери алов и обучающих программ. А также услуги по переводу печатных материалов и презен таций за невысокую оплату. Обращаться к Эле по телефону или скайп. 07411145332, ñêàéï: rushintoenglish Обявляется набор детей от 2х до 11 лет в рус скую группу при франко английской школе La Petite Ecole Bilingue. Занятия проводятся в небольших группах в течении недели и по

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà субботам. На наших занятиях мы поддержи ваем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтению и письму, знакомим детей с русской культурой, а также проводим занятия по логопедии. Занятия проводятся высоко квалифицированными педагогами с опытом работы в билигвистических школах. Место расположение школ: Kentish Town NW5 и Ladbroke Grove W10. Подробную иформацию можно получить по телефону. Татьяна 07870443285 clubs@lpebl.com www.petiteecolebilingue.free.fr Дипломированный преподаватель с большим опытом работы в Оксфорде и Лондоне прово дит индивидуальные занятия по ускоренному изучению английского языка (в классе или по скайпу) для взрослых и детей, разговорный язык, грамматика, чтение и письмо по уни кальной методике с учетом персональной специфики, удобное для вас время, любой уровень, подготовка к экзамену IELTS и Life in the UK Test, имеется вся необходимая литера тура. Устные переводы. Район Notting Hill Gatе. Дополнительная информация на веб сайте. Надежда 07735377053 www.happylanguageschool.com Английский Язык по Skype! Высококвалифицированный преподава тель(Master’s Degree), 10 лет стаж преподава теля факультета английского языка в Вузах и 8 лет репетитором, даёт частные уроки по Skype а так же в классах. Любой уровень, ин дивидуальный подход.Предоставляю все не обходимые учебные материалы и книги. Удобно, не выходя из дома экономите своё время. Оплата поурочно.Вводный урок бес платно. Стоимость занятия 10ф (60 минут). Так же даю частные уроки в Мейдстоне. Звоните или пишите на email. 07591400654 englishlessons547@yahoo.co.uk ñêàéï: englishlessonsmaidstone Добро пожаловать в школу английского язы ка «Express Courses». У нас проходят курсы: Общего английского Бизнес английского Подготовки к экзамену IELTS Устранения акцента Уровни: от начинающего до продвинутого. Утром, днем, вечером, в удобные часы. Звоните и записывайтесь: 07401062511 Мы находимся в 2х минутах от Bank Station по адресу: Albert Buildings, 49 Queen Victoria Street, London, EC4N 4SA. 07401062511 info@expresscourses.co.uk www.expresscourses.co.uk Продаю видео курс ускоренного изучения английского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренно го изучения Немецкого языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренного изучения Испанского языка. Эф фект 25 го кадра. 4 DVD диска (общий курс). Видео курс ускоренного изучения Француз ского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дис ков (общий курс). Диски и книги для подго товки к сдаче теоретического экзамена для получения Английских водительских прав. Бизнес план и обучающий курс для получе ния OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD диск. Диск для подготовки к сдаче экза мена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обучающий курс для открытия и улучшения своего бизнеса в Англии, 4 CD диска. Дмитрий 07523817963, gretun@gmail.com Учителя агентства LinguaPlay занимаются с детьми на дому индивидуально и в мини группах русским языком, музыкой, рисунком, дают уроки по основным предметам британ ской школьной программы. Занятия по всему Лондону, а также в графствах Kent и Surrey. Профессиональный анализ пробелов в зна ниях, индивидуальный план занятий, интен сивная подготовка к экзаменам. Информация и запись по тел. Вика 07816400316, LinguaPlay.co.uk

Ис кусство Частные уроки рисования и художественного моделирования для детей и взрослых: опыт, квалификация, авторские программы, совре менные методики. Занятия с малышами от 2 х лет. Основы дизайна через творческую игру. Живопись, композиция, рисунок – для стар ших детей и взрослых. Подробности на сайте и по телефону. 07741570172, sashaslessons@gmail.com www.sashalessons.co.uk Опытный педагог дает уроки игры на форте пиано, флейте,теории музыки,детям и взрос лым,подготовлю к грейдам.Юго запад Лон дона. 07913612276 Про фессиональный художник и педагог предлагает уроки изобразительного искус ства для взрослых и детей от 10 лет и старше. Программа разрабатывается по вашим по требностям. Все виды живописи, рисунок, композиция, основы дизайна, архитектурный рисунок и построение перспективы интерьер ных проeктов – традиционные и эксперимен тальные методы работы. Помощь со школь ными и студенческими проектами и рисова ния с живой натуры (life drawing). Занятия в небольших группах по 3 4 человека, по cуб ботам в районе Southfields SW. Есть возмож ность индивидуальных уроков. 02088748154, Îëüãà, olga.brown@sky.com www.olgabrown-art.com


ОБЪЯВЛЕНИЯ

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

КОМПЬЮТЕРЫ Doc4PC Ltd начиная с 2009 года успешно решает любые компьютерные проблемы своих клиентов. Сертифицированные ин женеры находят индивидуальный подход к Вашему компьютеру. Наши цены вас приятно удивят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.). Подключение к Интернету. Установка тел. линий. Возможность номера на выбор. А также ремонтируем iPhone и iPad, iPod. Покупка старых и продажа новых Лапто пов. Возможна оплата карточой. Нас рекомендуют друзьям. Не теряйте время и деньги на эксперименты с част ными непрофессионалами. Мы даем га рантию на все наши работы. Звоните прямо сейчас. Вы можете вы звать нас на дом или приехать к нам в мас терскую на 8 Lombard Road, Wimbledon, SW19 3TZ. Роман 07800566529 (напрямую менеджеру) 08000283166 (бесплатный номер) info@doc4pc.co.uk www.doc4pc.co.uk Ремонт и настройка компьютеров, уста@ новка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление дан@ ных. Диагностика и профилактика: опти@ мизация, удаление вирусов, настройка се@ тей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Интер@ нет, e@mail. Компьютерные запчасти. За@ мена LCD экранов, карты TomTom. Кон@ сультации, обучение. Обслуживание ор@ ганизаций. Сборка, настройка и установ@ ка серверов. Евгений 07737398701

NextBit Ltd. Цена и качество вас приятно удивят. На все наши услуги предоставляется гаран тия. Диагностика и ремонт компьютеров, ремонт ноутбуков, установка и настройка любых программ, модернизация компью теров, прокладка офисных и домашних сетей, подключение и настройка различ ной офисной техники, сборка любых ком пьютеров на заказ, удаление компьютер ных вирусов и антивирусная профилакти ка, подключение к сети интернет и многое другое. Мы работаем 24 часа в сутки, на дому у заказчика или в нашем сервис – центре! Время выезда специалиста по Лондону – от 30 минут. Алексей 07919883935 info@nextbit.co.uk www.NextBit.co.uk Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса:

Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов Диагностика и профилактика неисправнос тей Инсталляция операционныx систем Установка программного обеспечения Поиск и удаление вирусов, установка анти вирусов Мы предлагаем не экспериментировать са мим и не тратить время на ремонт, а восполь зоваться опытом наших специалистов. Опера тивная компьютерная помощь по любому во просу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом или у нас в офисе по адресу: 16 Belsham Street, London, E9 6NG. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701, info@microgate.co.uk www.microgate.co.uk

пионка Литвы и Латвии. Свободны два кобе ля. Елена 0037069906334, agroslobis@gmail.com

Ремонт лаптопов и стационарных компьюте ров с гарантией. Удаление вирусов,настройка Windows. Установка любых програм на русском и анг лийском. Установка и ремонт сетей, настройка роуте ров. Продажа и сборка недорогих стационарных компьютеров с гарантией. Обслуживание на дому недорого и качествен но. Нужна консультация? Звоните в любое время. Алекс 07915619739, laimexx@yahoo.com

Cвоего знакомого. Мы познакомились в г Newcastle на Новогоднем вечере в местном русском обществе. У него редкое имя – Миро слав (фамилию не знаю). Мирослав, если ты прочтешь это объявление то откликнись. Если кто нибудь знает человека с таким име нем то передайте ему пожалуйста. Эля 07539445868

Профессиональный, самый лучший ремонт компьютеров и ноутбуков в Лондоне. Продажа обычных и специальных лаптопов. Перед тем как приехать, обязательно звоните Swlaptops 336 Old York Road SW18 1SS. Алек сандр 07984525477, 02081807601 www.swlaptops.co.uk Быстрый, профессиональный ремонт ком пьютеров и ноутбуков. Решение всех проблем с Windows и MacOS, настройка домашней се ти, мобильного интернета, ремонт и обновле ние карт TomTom, разблокирование iPhone и другое. Приеду к Вам. Лондон и окрестности. Сергей 07951970287, yarser@gmail.com

ЖИВОТНЫЕ

Маленький германский Spitz щенок, осталась 1 девочка, 5 мес., рыжего цвета, хорошая ро дословная, будет не больше 20 см роста, уже ходит на поводке. На счет цены договоримся, звоните с 10.00. Viktorija 07587763399, torry33@inbox.lv Перспективные щенки бернского зенненхун да в Литве. Отец интерчемпион, мать юн. чем

Продается полупушистый серополосатый ко тенок, лапки и животик беленькие. 07733461686 Куплю декоративного кролика, девочку. Люд мила 07909638171 Куплю щенка не больше 6 месяцев. Порода не имеет значения. Игорь 07897002554

ИЩУ

Семейная пара ищет пару для совместной аренды жилья на East London. Рассмотрим любые предложения. Viktorija 07714469924, vikilavico@yahoo.co.uk Человека, который может дать пару уроков вождения. Hounslow. 07405626235 Водителя с транспортом (микроавтобус на 10 12 человек) на 27 апреля. О цене договорим ся. Vera 07967222678 Модели для наращивания ресниц. Я учусь, поэтому мне нужна практиковаться. Для же лающих попробовать это хорошая возмож ность, поскольку это бесплатно. Не стесняй тесь, звоните. Santa 07511211781, ssergijenko@gmail.com Подскажите, пожалуйста, кто знает, где мож но покататься на лошадках в Лондоне. Очень буду благодарна. Lesynya1@gmail.com Кто может помочь устроиться на работу в Гер мании с проживанием, без знания языка. Па рень 21 год. Светлана 07946084535, svetlanasaksa@mail.ru Нужно перевезти вещи из Лондона в Бела русь(Минск), или могу подъехать не далеко от границы в Украины, Литву. Всего около 100 кг, сейчас нахожусь в Минске. Алена

ÀÍÃËÈß

35

00375296110387, alyonabliss@gmail.com

07425909746, info@internet2u.biz

Ищу партнера по латино американскому тан цу salsa, (Ц.Лондон), возраст от 35 лет. Готова совместно изучать другие виды. Танцую хоро шо, изучала salsa на Кубе. Татьяна 07751148018

Компания ищет кредитора/заемщика для по купки основных средств в размере 30000 ф. (транспортный бизнес) имеется расширенная клиентская база. Сроки отдачи 36 месяцев, ежемесячные выплаты 1500 ф.Гарантией мо гут быть основные средства или недвижи мость на Украине, оценочная стоимость 600000 дол. 07423230531

Спе циалиста Парикмахера на дом, нужно подстричь 2 жен щин. North London. Yeva 07882276381 Телевизионного мас тера сделать 50 in Panasonic plasma tv. Посередине мелкие вер тикальные полосы. Oлег 07727085543, âå÷åðîì Инструктора по восточным единоборствам или по кикбоксингу для ребенка 12 лет. Зво нить в любое время. Konstantin 07737766859 Новый фольклорный коллектив ищет силь ный мужской голос. Ведется отбор по вокалу в детскую группу, ищем танцоров, балалаеч ника. Проект не коммерческий. Татьяна 07751148018 Специалиста по acrylic render. Vladimir 07903862849 Специалиста/механика по ремонту BMW в районе города Watford или на севере Лондона. Я не предлагаю рабочее место, а ищу достой ного/опытного механика для своего авто. Сергей 07521236541 Нужен опытный клавишник. Возраст не име ет значения. Виктор 07404945696 Очень хочу научится играть в шахматы. Ищу учителя. Anna 07900238651, Annapalc@hotmail.com Ищу клоунов с костюмами, умеющих хорошо развеселить детей в день рождения, с фокуса ми и играми. 07429499419 Ищу кого то кто бы мог вывезти стубленную ёлку из сада. Разрешение на бесплатный вы воз на свалку есть. 07920116200

Пар тнера Партнера в раскрутке мастерской по ремонту компьютерной техники. Kensington, W8 5RU. Mac

Строительная компания ищет инвес то ра/партнера для работы на рынке недвижи мости, покупка ремонт продажа. Виталий 07412200017, morgunltd@gmail.com

Дру зей С удовольствием познакомлюсь с русскогово ряящей компанией, для совместных прогулок и веселого досуга. Оксана 07897002554 Женщина 50+ для общения ищет друзей, при мерно моего возраста. Жду sms, я перезвоню. Живу в Portsmouth. 07756261182 Человека желающего заниматься музыкой. Направления Trance, House. Пол, возраст и музыкальное образование значения не име ют. Главное целеустремленность, идеи и же лание продвигаться в этом направлении. За подробностями на email. lonseb@me.com

ОПОВЕЩЕНИЯ

Лондонская церковь «Совокупность Совер шенства» приглашает на воскресные служе ния. Музыкальная группа, изучение Библии, молитва, домашние группы. Мы ждем вас каждое воскре сенье в 13:30 по адре су: Finchley Methodist Church, Ballard’s Lane, London N3 1NB. Станция метро West Finchley. chipolino80@mail.ru Христианская интернациональная Церковь приглашает всех на воскресные Богослуже ния c 2:00pm. Изучение Библии по четвергам; по средам молитва за исцеление больных c7рм: также музыкальное общение – домаш няя, и женская группы. Мы будем рады встре тить вас по адресу: West Green Salvation Army. 2Terront Road West Green. N153AA ст. м. Turnpike lane авт. 67, 41, 230 – 3 останов ки. 07807171385, 02088016459 Мы русскоязычные разных национальностей и возраста собираемся для общения за чаем


36

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

каждое воскресенье с 5:00pm и так же пригла шаем музыкантов для общения у нас есть муз. инструменты и нуждаемся в гитаристах и пи анистах – ждём вас по адресу: 2 Terront Road West Green London N15 3AA, metro Turnpike Lane. Avt 67, 230, 41. 07919236108

РАЗНОЕ

darulis14@gmail.com Парень, 27 лет, познакомится с девушкой для серьезных отношений, из Лондона. Андрей 07466183665 Парень из Латвии 30/185, буду рад знакомст ву с девушкой 22 32 из Лондона без вредных привычек, для серьезных отношений. 07737753345

У вас есть любимый уголок Лондона? Вы мо жете приобрести Лондонский пейзаж из уже существующей коллекции живописи или за казать ваш любимый городской мотив. Фигу ративные работы, пейзажи, портреты выпол ненные в технике маслянной живописи опыт ным профессиональным художником. Рабо таю с галлереями, частными и корпоративны ми клиентами. Звоните. 02088748154, Îëüãà olga.brown@sky.com www.olgabrown-art.com

Парень (лв) 35, симп, познакомлюсь с несво бодной девушкой или женщиной для редких романтических свиданий. Подробности при переписке. Влад conkirs@gmail.com

Выполняю на заказ любого вида живопись! Про фессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портреты с фото (холст, масло). Недорого!. 07846331292

Одинокая женщина с ребенком, познакомит ся с мужчиной 45 50 лет, с целью душевных встреч и общения на почве взаимного интере са. 07577297312

Отдам бесплатно много дров. Самовывоз. 07920116200

ЗНАКОМСТВА

Приглашаем на русско британский вечер зна комств, посвященный международному жен скому дню 8 марта, в ресторан Caprini, рядом с метро Waterloo. 10 марта, 18ч. В программе – ужин, танцы, лотерея. Запись по телефону. Russian British introduction Christmas dinner party at Caprini restaurant – 10 March, 6pm. Call in advance. 07808776778 www.girlsfromrussia.co.uk I would like to meet a nice and good looking girl max 28 to make strong friendship and be toget her for ever. I have successful business and I have every thing in my life. 07776612592 I am looking for nice girl friend or partner and serious relationship. Between 18 to 30 years old. I have every thing in my life just I need good girlf riend in my life. I have a house, car, business, and I am 32 years old I am living in Knightsbridge. 07818900119 М 35 192 спортивного т/с., без в/п, увлекает ся духовкой и спортом, познакомится с круп ной высокой дамой для встреч без обяза тельств. 07414877205 Dear men. If you tired of being alone. And you want to find happiness and calm, caring woman. And you about 60, please call me. Maybe I’m loo king for you. I’m from the EU. In London 8 years. 07901282881 Professional male 43yr, honest, loving, kind, caring. Likes travelling, cinema and have many other interest. Seeking a nice lady any race for long term relationship. Children welcome. Please, sms or call. 07440019968 Successful English business man 46 would like to meet attractive Russian lady for fun filled days and romantic evenings. John 07570913858 I’m looking for friendly girl I’m 32 years old busi nessman I have shop and flat I live in London if you interested please contact me. 07955273015 Парень 30 лет, познакомлюсь с красивой де вушкой. 07446730452 Парень, 25 лет, из Украины хочет познако миться с девушкой. 07574566518 Парень, 37 лет, познакомится с дружной, ве селой девушкой из Лондона. Darius 07424509907

Парень 190см 88кг 25 лет. Стройный, добрый, веселый, познакомлюсь с привлекательной женщиной для приятного времяпровожде ния, возможны и серьезные отношения, Лон дон. 07843849704

Одинокий и очень состоятельный англича нин, вдовец, солидных лет, имеющих русских друзей в Лондоне, познакомится с дамой бальзаковского возраста, с целью совместно го отдыха и путешествий по Европе и миру, в перспективе возможен брак. Высылайте свои фото и контактные телефоны. mixlvov@bk.ru Ве селый, спортивный, привлекательный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. dhugs625@gmail.com Женщина 55 лет из Латвии хочет познако миться с мужчиной 50 60 лет, живу в Kings Lynn. 07927215759 Литовец, 180/80/39, познакомится с женщи ной 29 39 лет. 07886782866 Симпатичный мужчина из России 40 лет по знакомится с симпатичной и стройной жен щиной до 38 лет. 07886727487 Симпатичный, спортивный парень из Латвии, 30 лет, хочет познакомиться с девушкой из Бирмингема. aizbraucejs82@inbox.lv Симпатичный, веселый, добрый и активный парень познакомится с симпатичной и пози тивной девушкой. 07907930022 Симпатичная, в меру упитанная, веселая да ма, познакомлюсь с симпатичным мужчиной от 50 до 53 лет. Bradford. На sms не отвечаю. 07586544980 Симпатичная девушка, 28 лет, ищет парня из Прибалтики, 25 38 лет для создания семьи. Женатых и несерьезных просьба не беспоко ить. London. Tatiana 07928283794, ladybird_btv@hotmail.com Симпатичная, добрая, с чувством юмора жен щина 50ти лет из Белоруссии познакомиться с порядочным, общительным мужчиной 42 52х лет для общения и встреч в районе Kingston upon Thames, KT2. Алла 07506055130, Alla-olizarovich@yandex.ru Симпатичный, высокий парень из Прибалти ки (38), UK resident, познакомится с интелли гентной, обаятельной девушкой для дружбы и возможно более серьезных отношений. Пред почтительно пишите на e mail, желательно с фото. 07466911031, groovy@ro.ru Украинка, 55 лет, с высшим образованием, познакомится для серьезных отношений и создания семьи с воспитанным, порядочным мужчиной от 60 лет и старше. Молодых, алко голиков и женатых прошу не беспокоить. Ольга 07551874718, íà ñìñ íå îòâå÷àþ Молодая женщина из Латвии 34, хочет позна

комиться с мужчиной. Evija 07902817652 evie2@inbox.lv Молодой, красивый, умный 23 года, ищу кра сивую девушку. Звоните и вы не пожалеете, очень заботливый. Oleg 07450254282 Молодой, темпераментный, голубоглазый! Познакомлюсь с дикой кошкой, для страст ной дружбы. 29л/178см/78кг. Влад (Россия) 07503949149 Молодая симпатичная девушка 22 лет позна комится с привлекательным мужчиной для приятного время препровождения, а в даль нейшем, возможно, и серьезных отношений. Буду рада найти и друзей для общения, прос то приятных и дружеский людей, таких как я. Пишущих смс прошу не беспокоить. Элена 07669328669 Познакомлюсь с адекватным интеллектуалом от 45 лет, Ц.Лондон.мне 45, музыкант. Татья на regordeta@list.ru Познакомлюсь с серьезным (не ниже 178 см) работающим не скупым мужчиной из Лондо на, для серьезных отношений, прогулок, по ездок. Мне 51 живу в Лондоне. Смс и голосо вые сообщения не оставляйте. 07451425162 Познакомлюсь с интересным, порядочным, адекватным, свободным мужчиной для серье зных отношений. Разовые встречи, бесцель ное общение и отношения без всяких обяза тельств не интересуют. Мне 50+, из Украины. 07831150173 Приятная женщина из Украины, 36 лет, хочет встретить мужчину без вредных привычек. Елена 07778681183, sms Привлекательный, ве селый, спортивный мужчина познакомится с привлекательной женщиной. maraph19@yahoo.co.uk Привлекательная, ве селая женщина, 50/178/75, с Украины познакомится с мужчи ной для серьезных отношений. 07775304126 Привлекательная, активная и обаятельная женщина 51 года познакомится с интересным и приятным положительным платежеспособ ным мужчиной для создания семьи. Aлла 07828622708, tanya.stevenson@yahoo.com Просто сгораю от нетерпения познакомиться с пьющей, курящей, ругающейся матом жен щиной любого возраста и национальности, женщиной без комплексов, обладающей чув ством юмора и не знакомой со словом нет для совместного время провождения и возможно большего. Звоните в любое время, жду. 07539323949 Отзывчивый, добрый, сильный, 31, русского ворящий мужчина, ищет женщину для серье зных отношений, которая была бы готова жить в большой, уютный комнате в Восточ ном Лондоне со мной. Vova 07784891659 vovavova2012@inbox.lt Мужчина 52 года познакомится с женщиной. East London. 07947434354 Мужчина 40 лет, бизнесмен, ищет стройную женщину 22 38 лет, для приятных встреч. Олег 07833754942 Мужчина из Латвии 45 170 80 познакомится с молодой, одинокой женщиной до 50 для се рьезных отношений. 07443181735 Мужчина 40 лет, приятной внешности, но одинокий, познакомлюсь с женщиной до 45 лет с Украины для общения. Только Лондон. 07778054943 Мужчина 41/181/87 познакомится с симпа тичной, стройной девушкой в возрасте от 30 до 45 лет для серьезных отношений. London. 07576666883

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

Мужчина, симпатичный и сильный, без вред ных привычек и материальных проблем, по знакомится с женщиной для долговременных серьезных отношений. 07598519072

Англии, познакомится с женщиной, которая ищет бесплатное проживание в центре Лон дона и создаст дома душевное тепло и семей ный уют. 07946345912

Мужчина, если тебе слегка за 40, ты имеешь цель в жизни, любишь себя и веришь в бога, умен, добр и спортивен и ждешь встречи с Женщиной, которая умеет любить, поддер жать и вдохновить – позвони мне. 07783944337

Порядочный, симпатичный, интересный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. skvoron@gmail.com

Мужчина 33\185\85, спортивный, без мате риальных проблем и не женатый ищет жен щину, девушку 22 30 для встреч и возможно в дальнейшем развитие серьезных отношений, так же ищу просто русскоговорящих друзей по переписке. Эдинбург. 07901282072 andrey.tau@inbox.lv Русский британец, родившийся и выросший в Лондоне, работающий в City, имеющий боль шой дом с садом и гаражом на юге Лондона, познакомится с женщиной до 45 лет, которая ищет бесплатное проживание и создаст дома покой и душевный уют. Пожалуйста, присы лайте свои фото и номер телефона. babaev_boris@inbox.ru Ищу девушку, для которой чувства важнее де нег. 07515470114 Ищу женщину для серье зных отноше ний.(72/88/44). Ramas 07551823409, ramas.kavas@yahoo.com 30 лет, литовец, хочет познакомиться с весе лой женщиной от 20 до 40 лет, живу на восто ке Лондона, приключений не ищу. 07425908657 Давний житель Лондона, человек зрелых лет, но с неприлично юным и общительным ха рактером, крайне нуждается в компании жен щины лет 40 50, в идеале рижанки или питер чанки с высшим гуманитарным (если ещё помните, что это такое) образованием. Живу я скромно, но прилично – а вот общения, ду шевно телесного, у нас сегодня маловато. Та кой вот компьютерно банковский век настал. А хочется на волю, в пампасы... или хотя бы с караваном на юг Франции. Без визовых проб лем, без внуков на шее, без проблем с русским языком... Звоните, мало ли? Только умоляю – без секретных номеров, и смсок с одним во просом: а сколько тебе лет?. 07748786351, anytime Молодой мужчина, русский британец, 20 лет в

Привлекательный во всех отношений мужчи на познакомится с женщиной. jtaylor351@gmail.com Привлекательная полная женщина из Латвии 34/161 познакомится с мужчиной для серьез ных отношений. 07867692654 Привлекательный интересный мужчина по знакомится с женщиной, живущей не в Лон доне. Отвечу только на sms. 07517142272 Мужчина, 47, London. Познакомлюсь с жен щиной. 07442967434 Мужчина средних лет, русский британец, очень веселый, общительный, коммуника бельный ищет даму, можно с подругами, ко торые хотели бы посещать выставки, концер ты, презентации, балы и бизнес ланчи в бри танской торговой палате. 07943528740 Мужчина, русский британец средних лет, вы сокий, без вредных привычек, познакомится с женщиной до 45 лет, русской, тихой, скром ной, заботливой, которая устала от одиночес тва и неопределенности в этой жизни в Лон доне и жизни в целом. 07956239311 Мужчина зрелых лет, русский британец, име ющий квартиру на Wembley, познакомится с женщиной до 45 лет, без вредных привычек, которая ищет бесплатное проживание и соз даст семейный уют и домашнюю обстановку, в перспективе возможен брак по любви. 07411397589 Мужчина средних лет, высокий, 15 лет в Англии, еще не определился в этой жизни, за ядлый автомобилист, путешественник, позна комится с дамой, можно с подругами, которые любят увлекательные автомобильные про гулки по Лондону, Англии и Европе в целом, пожалуйста, свои фото и телефон высылайте на имейл. kozma-pridkov@mail.ru


1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

ÀÍÃËÈß

37


38

ÀÍÃËÈß

ПОЛИЦИЯ ОТКАЗАЛАСЬ ВОЗБУЖДАТЬ ДЕЛО О КЛЕВЕТЕ НА ПЛЮЩЕНКО Ìîñêîâñêàÿ ïîëèöèÿ îòêàçàëàñü âîçáóæäàòü óãîëîâíîå äåëî î êëåâåòå ïî çàÿâëåíèþ ôèãóðèñòà Åâãåíèÿ Ïëþùåíêî. Ñïîðòñìåí ïûòàëñÿ ïðèâëå÷ü ê îòâåòñòâåííîñòè êîììåíòàòîðà òåëåêàíàëà «Åâðîñïîðò-2» Àíäðåÿ Æóðàíêîâà. Ïðîâåäåííàÿ ïî çàêàçó ÌÂÄ ëèíãâèñòè÷åñêàÿ ýêñïåðòèçà ïîêàçàëà, ÷òî â ñîîáùåíèè òåëåêîììåíòàòîðà íåò äàííûõ, ñîäåðæàùèõ çàâåäîìî ëîæíûå ñâåäåíèÿ èëè ïîðî÷àùèõ ÷åñòü è äîñòîèíñòâî ôèãóðèñòà. Íåäîâîëüñòâî Ïëþùåíêî âûçâàëè ñëîâà, êîòîðûå êîììåíòàòîð ïðîèçíåñ 9 ôåâðàëÿ âî âðåìÿ òðàíñëÿöèè ÷åìïèîíàòà ÷åòûðåõ êîíòèíåíòîâ. Æóðàíêîâ âûðàçèë ìíåíèå, ÷òî Ïëþùåíêî íå äåëàëè îïåðàöèþ íà ïîçâîíî÷íèêå, è èñòîðèÿ ïðî òðàâìó ñïîðòñìåíà ìîãëà â äåéñòâèòåëüíîñòè áûòü ïèàð-àêöèåé.

ГВАРДИОЛА УСТРАИВАЛ СЛЕЖКУ ЗА ИГРОКАМИ «БАРСЕЛОНЫ» Èñïàíñêèé òðåíåð Õîñåï Ãâàðäèîëà âî âðåìÿ ðàáîòû â «Áàðñåëîíå» ïðèáåãàë ê óñëóãàì äåòåêòèâíîãî àãåíòñòâà äëÿ ñëåæêè çà èãðîêàìè êîìàíäû. Îá ýòîì ïèøåò èñïàíñêîå èçäàíèå El Confidencial. Ãâàðäèîëà âîçãëàâèë êàòàëîíñêèé êëóá â ìàå 2008 ãîäà. Ñðàçó ïîñëå ïðèõîäà â êîìàíäó òðåíåð ñòàë ïðèáåãàòü ê óñëóãàì ÷àñòíûõ äåòåêòèâîâ. Êàê îòìå÷àåò El Confidencial, Ãâàðäèîëà áûë ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû åãî èãðîêè ïîñåùàëè óâåñåëèòåëüíûå çàâåäåíèÿ, ïîñêîëüêó ýòî ìîæåò íåãàòèâíî ñêàçàòüñÿ íà èõ ñîñòîÿíèè. Ïîýòîìó òðåíåð äîëæåí áûë çíàòü, êàê åãî ïîäîïå÷íûå ïðîâîäÿò ñâîáîäíîå âðåìÿ.  ïåðâîå âðåìÿ Ãâàðäèîëó èíòåðåñîâàëè ïîëóçàùèòíèêè Äåêó è Ðîíàëüäèíüî, à òàêæå ôîðâàðä Ñàìóýëü Ýòî'Î. Ïîðòóãàëåö è áðàçèëåö ïîêèíóëè êàòàëîíñêèé êëóá ïåðåä íà÷àëîì ñåçîíà-2008/09, êàìåðóíåö óøåë èç êîìàíäû ÷åðåç ãîä. Ïî ñâåäåíèÿì ãàçåòû, Ãâàðäèîëà ïåðèîäè÷åñêè çâîíèë ñâîèì èãðîêàì, ÷òîáû óçíàòü, ãäå îíè íàõîäÿòñÿ. Òàêæå Ãâàðäèîëà èíòåðåñîâàëñÿ æèçíüþ çàùèòíèêà Õåðàðäà Ïèêå, êîòîðûé ïîñëå ÷åìïèîíàòà ìèðà 2010 ãîäà íà÷àë âñòðå÷àòüñÿ ñ êîëóìáèéñêîé ïåâèöåé Øàêèðîé. Òðåíåð õîòåë óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî Ïèêå íå õîäèò ïî íî÷íûì êëóáàì âìåñòå ñî ñâîåé ïîäðóãîé. El Confidencial áåç óêàçàíèÿ òî÷íîé äàòû ïèøåò, ÷òî Ïèêå èçâåñòèë ðóêîâîäñòâî î òîì, ÷òî çà íèì ñëåäÿò.  êëóáå èãðîêà óñïîêîèëè, çàÿâèâ, ÷òî ðàçáåðóòñÿ â ïðîèñõîäÿùåì. Ãâàðäèîëà óøåë èç «Áàðñåëîíû» â êîíöå ñåçîíà-2011/12, âçÿâ ãîäè÷íûé ïåðåðûâ â äåÿòåëüíîñòè.  èþëå 2013-ãî îí âîçãëàâèò ìþíõåíñêóþ «Áàâàðèþ».

СПОРТ

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

ПРАВИТЕЛЬСТВО США ПОДАЛО В СУД НА ЛЭНСА АРМСТРОНГА Ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ áóäåò ñóäèòüñÿ ñ âåëîãîíùèêîì Ëýíñîì Àðìñòðîíãîì, ïðèçíàâøèìñÿ â óïîòðåáëåíèè äîïèíãà. Àìåðèêàíñêîå ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè ïðèñîåäèíèëîñü ê ãðàæäàíñêîìó èñêó ïðîòèâ áûâøåãî ñïîðòñìåíà è îáâèíÿåò åãî â ïîëó÷åíèè îáìàííûì ïóòåì ãîñóäàðñòâåííûõ ñðåäñòâ. Ãðàæäàíñêèé èñê, îáâèíÿþùèé Àðìñòðîíãà â ìîøåííè÷åñòâå, åùå â 2010 ãîäó ïîäàë â ñóä åãî áûâøèé òîâàðèù ïî êîìàíäå Ôëîéä Ëýíäèñ, òàêæå óëè÷åííûé â óïîòðåáëåíèè äîïèíãà. Ñîäåðæàíèå

èñêà Ëýíäèñà íå ðàçãëàøàëîñü â òå÷åíèå äâóõ ëåò, îäíàêî, êàê ïîòîì âûÿñíèëîñü, åãî ïîêàçàíèÿ ïîìîãëè ðàçîáëà÷èòü Àðìñòðîíãà. Àìåðèêàíñêèé çàêîí î ëîæíîì ïðàâîïðèòÿçàíèè ïîçâîëÿåò ïðàâèòåëüñòâó òðåáîâàòü îò Àðìñòðîíãà âîçìåùåíèÿ ïîòðà÷åííûõ íà åãî ïîääåðæêó ñðåäñòâ – 31 ìèëëèîí äîëëàðîâ òîëüêî â ïåðèîä ñ 2001 ïî 2004 ãîä – â òðåõêðàòíîì ðàçìåðå. Þðèñòû ãîíùèêà ïûòàëèñü äîêàçàòü, ÷òî äåéñòâèÿ èõ ïîäîïå÷íîãî íå íàíåñëè óùåðáà Ïî÷òîâîé ñëóæáå, è òåì ñàìûì èçáåæàòü

«МАНЧЕСТЕР СИТИ» ОБЫГРАЛ «ЧЕЛСИ» В ЧЕМПИОНАТЕ АНГЛИИ

ñóäåáíûõ ïðåòåíçèé, íî ïåðåãîâîðû ñ ìèíèñòåðñòâîì þñòèöèè ïðîâàëèëèñü. Ìåæäó òåì ïðîòèâ îïîçîðåííîãî ñïîðòñìåíà ïîäàíî óæå íåñêîëüêî ãðàæäàíñêèõ èñêîâ: â ÷àñòíîñòè, ïðîìîóòåðñêàÿ êîìïàíèÿ SCA Promotions ïûòàåòñÿ ÷åðåç ñóä âåðíóòü óïëà÷åííûå Àðìñòðîíãó ïðèçîâûå ïðåìèè.

«Ìàí÷åñòåð Ñèòè» âûèãðàë ó ëîíäîíñêîãî «×åëñè» â ãëàâíîì ìàò÷å òóðà ÷åìïèîíàòà Àíãëèè. Âñòðå÷à, ñîñòîÿâøàÿñÿ â Ìàí÷åñòåðå 24 ôåâðàëÿ, çàêîí÷èëàñü ñî ñ÷åòîì 2:0 â ïîëüçó õîçÿåâ. Âñå ãîëû â ýòîì ìàò÷å áûëè çàáèòû âî âòîðîì òàéìå. Ñíà÷àëà, íà 63-é ìèíóòå îòëè÷èëñÿ ßÿ Òóðå, çàòåì, íà 86-é ìèíóòå, çàáèë Êàðëîñ Òåâåñ. Îáà ãîëà áûëè çàáèòû ïîñëå ïåðåäà÷ Äàâèäà Ñèëüâû.  íà÷àëå âòîðîãî òàéìà, ïðè ñ÷åòå 0:0, ãîëêèïåð «Ñèòè» Äæî Õàðò îòáèë ïåíàëüòè Ôðýíêà Ëýìïàðäà. Áëàãîäàðÿ ýòîé ïîáåäå «Ñèòè» óïðî÷èë ñâîè ïîçèöèè íà âòîðîì ìåñòå òóðíèðíîé òàáëèöû ñ 56 î÷êàìè, íî ïî-ïðåæíåìó îòñòàåò îò «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» íà 12 î÷êîâ («ÌÞ» íàêàíóíå îäåðæàë ïîáåäó íàä «Êóèíç Ïàðê Ðåéíäæåðñ», 2:0). ×òî êàñàåòñÿ «×åëñè», òî ëîíäîíñêàÿ êîìàíäà îòêàòèëàñü íà ÷åòâåðòîå ìåñòî ñ 49 î÷êàìè, óñòóïèâ òðåòüþ ñòðî÷êó «Òîòòåíõýìó».

«ЗЕНИТ», «АНЖИ» И «РУБИН» ПРОШЛИ В 1/8 ФИНАЛА ЛИГИ ЕВРОПЫ Â îòâåòíîì ìàò÷å 1/16 Ëèãè Åâðîïû àíãëèéñêèé «Ëèâåðïóëü» îáûãðàë «Çåíèò» ñî ñ÷åòîì 3:1. Ìàò÷ ïðîõîäèë 21 ôåâðàëÿ íà ñòàäèîíå «Ýíôèëä Ðîóä». Ñ÷åò íà 19-é ìèíóòå îòêðûë ôîðâàðä «Çåíèòà» Õàëê. Íà 28-é ìèíóòå ñ÷åò ñðàâíÿë Ëóèñ Ñóàðåñ. Âòîðîé ãîë àíãëèéñêîìó êëóáó ïðèíåñ íà 43-é ìèíóòå Äæî Àëëåí, à íà 59-é ìèíóòå ñíîâà îòëè÷èëñÿ Ñóàðåñ.  ïåðâîì ìàò÷å, êîòîðûé ïðîøåë 14 ôåâðàëÿ, «Çåíèò» îáûãðàë «Ëèâåðïóëü» ñî ñ÷åòîì 2:0. Òàêèì îáðàçîì, «Çåíèò», íåñìîòðÿ íà ïîðàæåíèå â îòâåòíîì ìàò÷å, ïðîøåë â 1/8 Ëèãè Åâðîïû, ãäå ñûãðàåò

ñî øâåéöàðñêèì «Áàçåëåì».  äðóãîì ìàò÷å 1/16 Ëèãè Åâðîïû êàçàíñêèé «Ðóáèí» ïðîèãðàë ìàäðèäñêîìó «Àòëåòèêî» ñî ñ÷åòîì 0:1. Ãîë íà 84-é ìèíóòå çàáèë Ðàäàìåëü Ôàëüêàî.  ïåðâîì ìàò÷å 14 ôåâðàëÿ êàçàíñêèé êëóá ïîáåäèë «Àòëåòèêî» ñî ñ÷åòîì 2:0, ÷òî îáåñïå÷èëî «Ðóáèíó» âûõîä â 1/8 ôèíàëà. Ðóáèí ñûãðàåò ñ «Ëåâàíòå» (Èñïàíèÿ). Òàêæå â îòâåòíîì ìàò÷å 1/16 Ëèãè Åâðîïû íåìåöêèé «Ãàííîâåð» ñûãðàë âíè÷üþ ñ ìàõà÷êàëèíñêèì «Àíæè» ñî ñ÷åòîì 1:1. Ñ÷åò íà 71-é ìèíóòå îòêðûë Ñåðæèó Ïèíòó. Íà ïîñëåäíåé (98-é) ìèíóòå äîáàâëåí-

íîãî âðåìåíè ñ÷åò ñðàâíÿë Ëàñèíà Òðàîðå.  ïðåäûäóùåì ìàò÷å ôóòáîëèñòû ìàõà÷êàëèíñêîãî êëóáà îáûãðàëè «Ãàííîâåð» ñî ñ÷åòîì 3:1. Òàêèì îáðàçîì, ñ îáùèì ñ÷åòîì 4:2 â ïîëüçó «Àíæè» ìàõà÷êàëèíñêèé êëóá ïðîøåë â 1/8 ôèíàëà Ëèãè Åâðîïû, ãäå ñûãðàåò ñ àíãëèéñêèì «Íüþêàñëîì». Èãðû 1/8 ôèíàëà Ëèãè Åâðîïû ñîñòîÿòñÿ 7 è 14 ìàðòà.

Ïî ìàòåðèàëàì «Ëåíòà.Ðó» è «Ýõî Ìîñêâû»


ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 2 ïî 8 ìàðòà

СУББОТА, 2 марта

05:00, 09:00, 11:00, 17:00 Новости 05:10 «Гении и злодеи» 05:35 Х/ф «Дворянское гнездо» 07:25 «Играй, гармонь любимая!» 08:00 «Умницы и умники» 08:45 «Слово пастыря» 09:15 «Смак» 09:50 «Фанаты и поклонники» 10:45 «Смешарики. Новые приключения» 11:15 «Кабачок «13 стульев». Рождение легенды» 12:10 «Кабачок «13 стульев». Собрание сочинений» 16:40 Х/ф «Старики-разбойники» 17:15 «Старики-разбойники». Продолжение 18:30 «Две звезды» 20:00 «Время» 20:20 «Сегодня вечером» 21:50 Х/ф «Свой среди чужих, чужой среди своих» 23:30 Х/ф «Седьмое небо» 01:05 Х/ф «Колония Ланфиер» 02:30 Х/ф «Двое в песках» 04:05 «Поле чудес»

06:00 06:25 07:00, 07:10, 07:20 08:10 08:25, 10:25 10:55 11:15 11:55, 12:35 14:15, 16:00 16:50 20:00, 21:45 22:40

«Планета собак» «Субботник» 10:00 Вести 10:20 Вести-Москва «Чудо природы. Зрение» М/ф 23:40 Х/ф «Отчий дом» «Честный детектив» «Городок» «Черные дыры. Белые пятна» 03:00 «Магистрали жизни». Ярослав Смеляков Т/с «Сваты» 01:20 «Субботний вечер» Вести в субботу Х/ф «А снег кружит...» 03:45 Х/ф «Обменяйтесь кольцами» «Романтика романса» «Линия жизни». Александр Аскольдов

09:50, 10:00 13:40 15:30 17:00 18:45 05:25 06:00, 06:25 06:55 07:55 09:25 10:10 11:00 12:55 13:50 14:30 15:30 19:10 20:10 21:05 23:00 23:55 04:20 04:50

05:25 05:55, 07:30, 07:45 07:55 08:35 10:40 12:35, 17:00 18:00 20:20 23:00 00:40 01:30 03:50 04:30

«Готовим с Алексеем Зиминым» 09:00, 15:00, 04:00 Сегодня Русская начинка «Кулинарный поединок» Квартирный вопрос Своя игра «Наши» со Львом Новоженовым» Т/с «Возвращение Мухтара-2» Следствие вели... Александр Журбин. Мелодии на память «Профессия-репортер» Т/с «Одиссея сыщика Гурина» «Русские сенсации» Ты не поверишь! Д/ф «Сталин с нами» «Кремлёвские похороны» Т/с «Брачный контракт» Сказки Баженова Просто цирк

Православная энциклопедия 02:15 Х/ф «Король Дроздовик» 13:30, 20:00 События Петровка, 38 Городское собрание Х/ф «Жизнь одна» Х/ф «Невезучие» 13:45 Х/ф «Дом-фантом в приданое» «Постскриптум» Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» Х/ф «Приключения шерлока холмса и доктора Ватсона» Д/ф «Лекарство от старости» Д/ф «Три смерти в ЦК» «Фактор жизни» «Сто вопросов взрослому» Х/ф «Вам и не снилось»

05:00 М/с «Король Лев. Тимон и Пумба» 06:20 М/ф «Принц Египта» 08:00 Т/с «Однажды в сказке»

19:45 21:30 00:10 01:50 02:00

03:30 04:00 04:30

05:00 06:00 08:00 08:30, 09:00 09:30 10:30, 11:00 12:00 13:00 14:00, 19:00

12:00, 12:30 Т/с «6 кадров» Т/с «Воронины» Х/ф «Майор Пейн» Х/ф «Трудный ребёнок» Х/ф «Трудный ребёнок-2» «Уральских пельменей» «Мужхитёры!» 1,16ч. + Х/ф «Резидент» Х/ф «Капитан Крюк» Т/с «Тайны Смолвиля» Музыка на СТС М/ф «Коля, Оля и Архимед», «Слонёнок», «Впервые на арене», «Каникулы Бонифация», «Муравьишка-хвастунишка» М/с «Монсуно» М/с «Робокар Поли и его друзья» М/с «Радужная рыбка»

Анимация «Утренняя волна» «Преображение» 17:25 Т/с «Взбирающаяся» Музыка Д/ф «Деби Тревис» 13:30, 16:30, 18:30, 23:00, 04:30 Новости Док. фильм Т/с «Динотопия» Д/ф «Величественная музыка» 19:30, 21:00 Х/ф «История одного танца»

05:50 06:50 07:50 09:45 13:15 17:00 20:35 21:30 22:30, 00:00 01:15 02:55

05:15 05:40 06:00 06:35 07:00 07:25 08:00 09:00 11:10 12:50 14:50 16:50 18:40 20:25 21:00 23:00 04:00

05:00, 05:10 07:00 08:00 09:00 10:00 11:50, 13:30 16:00, 19:20 21:20 23:10 00:50 03:10, 04:50

17:00, 01:20, 04:30 События Х/ф «Бетховен-4» Т/с «Интерны» Тайны звезд Лучший повар на селе Т/с «Дорогой мой человек» 01:40 Х/ф «Мелодия любви» Т/с «След» 17:20 Т/с «Условия контракта» Т/с «Второе восстание Спартака» Т/с «Дикий» Т/с «Мент в законе» Чистосердечное признание 04:00 Серебряный апельсин Х/ф «Крылья ангела»

«Караоке на Майдане» «Едим дома» «Хата на тата» «Моя правда. На-На: кумиры из подворотни» «Следствие ведут экстрасенсы» Х/ф «Кровь не вода» «Детектор лжи-3» «Звездная жизнь. Няни-монстры» 03:55 Х/ф «Суета сует» Х/ф «Берегите мужчин» Ночной эфир М/ф «Вовка в тридевятом царстве», «Малыш и Карлсон»

М/с «Лунтик» Твинисы Телепузики Лентяево Мультик с Лунтиком М/с «Даша-следопыт» М/с «Лило и Стич» Т/с «Моя прекрасная няня» Т/с «Половинки» Х/ф «Как жениться на миллиардерше» Х/ф «Нью-Йоркское такси» Х/ф «Такси-3» Виталька Что если бы? Х/ф «28 недель спустя» Х/ф «У мамы свидание с вампиром» Ералаш

06:00, 04:10 Новый взгляд 07:00 М/с «Рога и Копыта: Возвращение» 07:35 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 08:00 Файна Юкрайна 08:55 Уральские пельмени 10:25 Люди ХЭ 11:25 Нереальная история 12:45 Т/с «Папины дочки» 14:10 Х/ф «Каратэ-пацан»

17:10 20:00 22:15 22:20 00:40 01:25, 01:30 02:00 02:25 03:20, 03:25 03:50

Х/ф «Наемные убийцы» Х/ф «Блэйд 2» Спортрепортер Х/ф «Я ухожу-не плачь» Т/с «Эврика» 02:20 Зона ночі Тб про ТБ Шануйте майстрів замолоду Народження українського кіно 03:50 Зона ночі Культура Так ніхто не кохав Т/с «Тру Джексон»

05:45 06:35 07:00 07:50 08:35 09:30

Д/с «Голливудские соперники» Феерия путешествий Д/с «Скарб.ua» Д/с «Скрытая реальность» Д/с «Выдающийся 20 век» Д/с «The Beatles-Долгая извилистая дорога» 21:20 Х/ф «Отец» Х/ф «Военно-полевой роман» «Крутые 90-ые» 23:10 Футбол. Чемпионат Украины. «Шахтер»-«Волынь» 02:55 Х/ф «Десять негритят» 01:00 Подробности 01:25 Киев вечерний Легенды уголовного розыска

10:25, 11:45 13:10 14:00, 15:50, 18:00, 18:25, 22:40

05:10, 05:15,

05:20, 05:30 06:30 07:25 07:35, 07:50 08:10, 08:15, 09:10 09:30 10:15 11:30 12:10, 12:25 13:15 14:15 15:25 16:15 16:40, 17:30 18:10, 19:10 19:40, 20:00, 20:30 00:40 02:10 02:35

06:35 Х/ф «Приключения Буратино» 08:45 Вокруг смеха 10:10 Д/ф «Ролан Быков. Карлик-кровопийца, которого обожали все» 11:00 Х/ф «Человек-оркестр» 12:30 Х/ф «Откройте, полиция 3» 14:15 Х/ф «Фронт без флангов» 17:10 Х/ф «Фронт за линией фронта» 20:15 Х/ф «Фронт в тылу врага» 23:00 Х/ф «Восхождение» 00:50 Х/ф «Доченька» 03:45 Советские мультфильмы

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00,

06:00 07:00 08:10, 09:00 10:00 10:35 12:45 14:40 16:30 17:30, 18:00, 20:10 22:00 00:15 04:05

16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00, 02:00, 03:00 «Время новостей» 06:20, 16:55, 21:35, 22:20, 01:25, 04:45 «Время спорта» 06:10, 06:55, 08:55, 11:55, 14:10, 15:20, 17:20, 21:40, 22:55, 01:35, 03:55, 04:25, 04:50 «Погода» 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:20 «Бизнес-время» «Клуб 700» «Не первый взгляд» «Автоконтинент» 17:25, 22:25, 23:55 «Тема недели» «Мотор-новости» 22:30 «Новостеметр» 10:10, 00:30, 01:30, 02:30, 02:55, 03:50, 04:20 «Хроника недели» «Трансмиссия» «Автопилот-тест» «Обрати внимание с Т. Рамус» «Драйв» 21:50 «История успеха» «Игра судьбы» «Кино с Яниной Соколовой» «Арсенал» «Феерия путешествий» «Особенный взгляд» 04:30 «Киевское время» «Машина времени» 23:10, 03:10 «Портреты с Сергеем Дорофеевым» «Большая политика» 01:00, 04:00 «Окно в Америку» 00:10, 01:40 «В кабинетах» «Мастер-класс с Наталкой Фицич» «Новости Киевщины» «Жизнь интересна» «Акцент»

«Светская жизнь» «Кто там?» 08:35 М/с «Чип и Дейл» «Мир наизнанку-4: Вьетнам» М/ф «Бернард» Х/ф «Последняя песня» Х/ф «Джордж из джунглей» «Вечерний квартал» «Рассмеши комика-2» 03:20 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 01:45 Х/ф «Параллельные миры» Х/ф «Среди белого дня» Х/ф «Кожа, в которой я живу» Х/ф «Мия и миллионер» Х/ф «Потому что беременна»


ÀÍÃËÈß-TV,

c 2 ïî 8 ìàðòà

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 марта

05:00, 09:00, 11:00 Новости 05:10 «Римма Маркова. Характер не сахар, душа-рафинад» 06:00 Х/ф «Опасные гастроли» 07:35 «Служу Отчизне!» 08:00 «Здоровье» 09:10 «Пока все дома» 10:00 «Вячеслав Зайцев. Всегда в моде» 10:45 «Смешарики. ПИН-код» 11:20 Среда обитания. «Красота дороже денег» 12:15 «Борислав Брондуков. Комик с печальными глазами» 13:15 Х/ф «Афоня» 14:45 «Ирония судьбы Сергея Безрукова» 15:45 сезона. «Форт Боярд» 17:10 сезона. «Один в один!» 20:00 Воскресное «Время». Информационно-аналитическая программа 20:55 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига 23:00 «Познер» 23:55 Х/ф «Загадка Эндхауза» 01:35 Х/ф «Цветы запоздалые» 03:10 Х/ф «Вий»

05:20 06:00 06:25 07:00, 07:10, 07:45 08:10 08:25, 10:25 11:05 11:50 12:30 14:15 16:00 17:30 19:10 20:50 22:15 23:55 03:05

«Сам себе режиссер» «Смехопанорама» «Утренняя почта» 10:00 Вести 10:20 Вести-Москва «В мире животных» М/ф 01:35 Х/ф «Из жизни начальника уголовного розыска» «Больше, чем любовь» «Власть факта» «Билет в Большой» Т/с «Сваты» «Смеяться разрешается» Вести недели «Фактор А» «Воскресный вечер» «Хрустальный бал «Хрустальной Турандот». Михаил Жванецкий Х/ф «Кандагар» Х/ф «Человек у окна» «Комната смеха»

05:20 06:00, 06:25 06:55 07:25 08:00 09:30 13:20 14:25 15:00 16:00 16:40 17:35 18:25 20:15 20:50 22:45 23:20 01:30

Их нравы 09:00 Сегодня «Первая передача» Едим дома! «Чудо техники» Дачный ответ Х/ф «Товарищ Сталин» «Очная ставка» Обзор. Чрезвычайное происшествие «Сегодня. Итоговая программа» Чистосердечное признание «Центральное телевидение» «Железные леди» Т/с «Девятый отдел» Золотая пыль Д/ф «Сталин с нами» «Реакция Вассермана» «Музыкальная Супербитва. Россия-Украина» Криминальная Россия

06:20 06:55 07:30, 07:45 09:35 10:20 10:50 11:20 13:15 17:00 18:00 20:25

«Барышня и кулинар» «Операция «Жесть». 20:05 События Х/ф «Выйти замуж за капитана» «Смех с доставкой на дом». «Приглашает Борис Ноткин» Московская неделя Т/с «Война Фойла» Х/ф «Террор любовью» «В центре событий» Т/с «Пуаро Агаты Кристи» «Временно доступен». Михаил Шуфутинский. 21:30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 22:50 Х/ф «Мефистофель» 01:25 «Осторожно, мошенники!»

05:00 06:00 07:45 08:45

«Галилео» Х/ф «Ох уж эти детки!» «Снимите это немедленно!» Х/ф «Трудный ребёнок»

10:15 Х/ф «Трудный ребёнок-2» 12:00, 12:30 Т/с «6 кадров» 12:40 «Уральских пельменей» «На старт! Внимание! Март!» 14:00 «Уральских пельменей» «Мужхитёры!» 1,16ч. + 15:00 «Нереальная история» 16:00 «Уральских пельменей» 16ч. + 17:00 Х/ф «Кинг-Конг» 20:30 Д/ц «История российского юмора» 21:30 Х/ф «Столкновение с бездной» 23:45 Д/ф «Дикая жизнь домашних животных» 01:30 Музыка на СТС

05:00, 05:30 06:00 08:00 08:30, 09:00 10:00, 10:30, 12:00 13:00 14:00, 15:30 19:00

07:00 08:00 09:00 11:45, 13:30 15:10 17:00, 18:00, 21:00 22:30 00:15

09:30 Музыка «Преображение» «Утренняя волна» Д/с 17:25 Т/с «Взбирающаяся» «История одного танца» 11:00 Док. фильм 13:30, 16:30, 18:30, 23:00 Новости Т/с «Динотопия» Д/ф «Величественная музыка» 19:30, 21:00 Х/ф «Один день в деревне» «Галерея»

Добро пожаловать Герои экрана Т/с «Дорогой мой человек» 02:35 Х/ф «Лесное озеро» Т/с «След» Т/с «Условия контракта» 01:50 События недели 19:00 Т/с «Интерны» «Великий футбол» Т/с «Дикий» Т/с «Мент в законе»

05:15 «Едим дома» 06:15 «Кулинарная династия»

08:10 09:05 13:25 17:00 18:00 20:05 22:15 00:10 01:30

05:15 05:40 06:00 06:35 07:00 07:25 08:00 09:00 10:40 11:10 13:05 15:05 16:55 18:00 19:00 21:00 22:50 01:00

«Караоке на Майдане» Т/с «Метод Фрейда» Х/ф «Кровь не вода» «Битва экстрасенсов» Х/ф «Ой, ма-моч-ки!» Х/ф «Привет, кіндер!» Х/ф «КостяНика. Время лета» Х/ф «Белое солнце пустыни» Ночной эфир

М/с «Лунтик» Твинисы Телепузики Лентяево Мультик с Лунтиком М/с «Даша-следопыт» М/с «Лило и Стич» М/ф «12 заданий Астерикса» Приколы на переменке Х/ф «Под строгим наблюдением» Х/ф «Нью-Йоркское такси» Х/ф «Такси-3» Даешь молодежь! Шуры-Муры Т/с «Восьмидесятые» Х/ф «Мечтать не вредно» Х/ф «Как украсть миллион» До рассвета

05:45 Церковь Христова 06:00 Спросите у доктора 06:25, 07:35 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 07:00 М/с «Рога и Копыта: Возвращение» 08:00 М/ф «Карлик Нос» 09:45 Т/с «Счастливы вместе» 11:45 Х/ф «Каратэ-пацан» 14:30 Х/ф «Наемные убийцы» 17:20 Х/ф «Вертикальный предел» 20:00 Х/ф «Блэйд: Троица» 22:10 Спортрепортер 22:15 Х/ф «Блэйд 2» 00:30 Т/с «Эврика» 01:10, 02:00 Зона ночі 01:15 Подорож у втрачене минуле 01:45 Останні лицарі 02:05 Зима надії 02:30, 02:55 Зона ночі Культура

02:35 Княгиня Ольга 02:45 Таємниця кохання. Олександрія

05:05 06:25 06:50 07:30 08:05 08:50 09:40 11:10, 12:25 14:35 15:35, 16:30, 18:30 19:00, 19:45, 20:30, 21:15 22:00 04:35

Х/ф «Отец» Феерия путешествий Позаочи. Наталья Сумская Школа доктора Комаровского Орел и решка. Новый сезон «Вкусное свидание» Х/ф «Военно-полевой роман» 03:15 Х/ф «Без видимых причин» Х/ф «Десять негритят» Д/с «Выдающийся 20 век» 22:15 Д/с «The Beatles-Долгая извилистая дорога» 23:10 Футбол. Чемпионат Украины. «Черноморец»-«Ворскла» Легенды уголовного розыска 01:00 Подробности недели 01:45 Крутые 90-ые 02:30 Орел и решка Вкусное свидание Страна смеется Игрушки для взрослых

08:00 09:30 11:15 14:10 17:15 20:05 23:35 00:50

Х/ф «Человек-оркестр» Х/ф «Откройте, полиция 3» Х/ф «Фронт без флангов» Х/ф «Фронт за линией фронта» Х/ф «Фронт в тылу врага» Х/ф «Живые мертвые» Х/ф «Пядь земли» Х/ф «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-бич опять идут дожди» 02:20 Х/ф «Кузнечик» 03:40 Саундтреки

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00, 03:00 «Время новостей»

05:10, 06:25, 16:50, 21:35, 22:20, 01:20 «Время спорта» 05:15, 06:10, 06:55, 08:55, 11:55, 12:10, 12:55, 15:10, 15:50, 17:10, 22:25, 22:40, 00:55, 01:30, 03:55, 04:25 «Погода» 05:20, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15 «Бизнес-время» 05:30 «Клуб 700» 06:30 «Феерия путешествий» 07:10, 17:30, 04:00 «Большая политика» 07:35 «Окно в Америку» 08:10 «Мамина школа» 08:30 «Здоровые истории» 09:10 «Технопарк» 09:30 «Трансмиссия-тест» 10:10, 02:15 «Жизнь интересна» 11:10 «Защитник Отечества» 11:35 «Мотор» 12:20 «Игра судьбы» 13:15 «Акцент» 14:10 «Машина времени» 15:30 «Новости киевщины» 16:10 «Окно в Европу» 18:30, 23:55, 00:35, 02:35, 03:50 «Хроника недели» 19:00 Итоги недели 19:40, 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:10 «Территория закона» 20:35, 01:40 «Кино с Яниной Соколовой» 21:40 «Обрати внимание с Т. Рамус» 22:30, 00:30, 01:35 «Обзор прессы» 23:10, 03:10 «Портреты с Сергеем Дорофеевым» 01:25, 04:20 «Тема недели» 02:40 «Мастер-класс с Наталкой Фицич»

05:50 06:10 07:00 08:10, 09:00

09:25 10:20 11:20 13:20, 17:30, 18:15 20:10 21:10 23:20

М/ф «Ремонт +» «Лото-Забава» 08:35 М/с «Чип и Дейл» «Кулинарные курсы с Ю.Высоцкой. Италия. Тоскана» «Шесть кадров» «Воскресенье с Кварталом» Х/ф «Ваша остановка, мадам» 01:05 Х/ф «Поцелуй судьбы» 22:35 «ТСН-неделя» Х/ф «Свидание» «Светская жизнь» Что? Где? Когда? Х/ф «Глаза Лауры Марс»

23:35 00:40 01:55 03:25 03:45

Х/ф «Я вас дождусь» Х/ф «Благие намерения» Х/ф «Без свидетелей» Саундтреки Советские мультфильмы

12:00 12:10 12:50, 13:00,

«Програма передач» «5 элемент» 15:20, 15:50, 20:50 «Погода» 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 03:00 «Время новостей» «Мамина школа» «Окно в Европу» «Мотор» «Драйв-новости» «В кабинетах» «Территория закона» 01:30, 04:30 «Киевское время» 21:40, 22:30, 01:20, 04:45 «Время спорта» 18:10, 19:10, 23:10, 03:10 «Время. Итоги дня» 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 00:40 «Налоговый дневник» 21:20, 22:15, 00:30, 01:15 «Бизнес-время» «Хроника дня» 22:25 «Crime News» 22:35, 00:35, 01:25, 02:15, 04:50 «Обзор прессы» «Утро со звездой» «Не первый взгляд» «Кино с Яниной Соколовой»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 марта 23:30 00:05 01:25 04:00 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:10 «Жить здорово!» 10:05 «Модный приговор» 11:15 «Пока все дома» 12:05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:10, 17:40 «Понять. Простить» 14:40, 01:45 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой 15:20 «Ирина Купченко. Необыкновенное чудо» 16:10, 02:20 Т/с «Неравный брак» 18:10, 00:55 «Давай поженимся!» 19:00, 00:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:10 Т/с «Анна Каренина» 22:20 «Вечерний Ургант» 22:55 «Свобода и справедливость» с Андреем Макаровым 23:50 Ночные новости 04:05 «Анна Каренина». Продолжение

08:00 «1000 мелочей» 08:35 «О самом главном» 09:15, 22:30 Т/с «Пелагия и белый бульдог» 10:00, 13:00, 16:00 Вести 10:25 Вести-Спорт 10:35 «Дело Х. Следствие продолжается» 11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 12:10, 01:40 Т/с «Тайны института благородных девиц» 13:25 «Те, с которыми я... Под сенью Вайды. Польская тетрадь». «Даниэль Ольбрыхский» 14:10 «Academia». «Русский ХIХ век» 14:55, 16:30 Т/с «Принцесса и нищенка» 15:40 Вести-Москва 17:15 «Прямой эфир» 18:00, 02:25 Т/с «Бедные родственники» 19:35 Т/с «По горячим следам» 20:30 «Дежурный по стране». Михаил Жванецкий 21:20 «Тем временем» 22:05 Новости культуры 23:15 «Вести +»

«Девчата» Х/ф «О любви» Вести.ru «Утро России»

06:00, 09:00, 12:00, 15:00 Сегодня 06:25 Александр Журбин. Мелодии на память 07:05 «Русские сенсации» 08:05 Ты не поверишь! 09:35 «До суда» 10:35 Суд присяжных 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 12:30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 13:35 Т/с «Хранитель» 15:30, 23:25 «Прокурорская проверка» 16:35, 00:35 «Говорим и показываем» 17:25 Т/с «Игра» 19:15 «Сегодня. Итоги» 19:40 Т/с «Морские дьяволы-5» 21:35 Т/с «Столица греха» 01:30 Криминальная Россия 02:00 «НТВ утром» 04:10 Т/с «Возвращение Мухтара-2»

06:35 Д/ф «Пираты ХХ века» 07:10, 15:45, 01:40 Петровка, 38 07:30, 10:30, 13:30, 18:00, 20:05 События 07:50 «Постскриптум» 08:55 «В центре событий». 09:55 «Доказательства вины. Страсти по пластике» 10:50, 15:30 Город новостей 11:10 «Наша Москва» 11:30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 12:55 «Доктор И...» 13:50 «Операция «Жесть». 14:25 «Право голоса». 16:00 Т/с «Немного не в себе» 18:20 «Без обмана. Миллион с алых роз» 19:10 Д/ф «Март-53. Чекистские игры» 20:40 «Футбольный центр» 21:10 «Мозговой штурм» 21:45 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 23:45 Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 02:00 «Настроение» 04:30 Х/ф «Террор любовью»

05:00, 05:30, 13:30, 14:30, 15:00 Т/с «Воронины» 06:30 «Нереальная история» 07:30, 20:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 08:30, 09:30, 19:20, 21:30 Т/с «6 кадров» 10:00 Х/ф «Кинг-Конг» 16:00, 04:00 Т/с «Восьмидесятые» 17:00 Т/с «Светофор» 17:30 Х/ф «Дрянные девчонки» 20:30 «Кино в деталях» 21:45 Х/ф «911. Мальчики по вызову» 23:10 Х/ф «Багси» 01:45 Музыка на СТС 02:00 М/с «Жизнь с Луи» 03:00 М/с «Новые фильмы о Скуби Ду» 03:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей»

05:30 Д/с 06:30, 09:50, 12:00, 14:00 Док. фильм 07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 23:00, 04:30 Новости 07:50, 17:25 Т/с «Взбирающаяся» 08:50, 11:00, 12:30, 15:35 Т/с 13:10, 15:00 Музыка 19:30, 21:00 Х/ф

05:00, 05:20 07:20, 08:00 10:00, 13:35 14:00 16:00 17:20, 18:00 19:50 23:30 03:25 04:00

15:00, 17:00, 01:40 События Утро с Украиной 11:10, 15:20 Т/с «След» Т/с «Кордон следователя Савельева» 02:35 «Пусть говорят» Чистосердечное признание Критическая точка Т/с «Неравный брак» 02:00 «Говорит Украина» Т/с «Легавый» Х/ф «Кинг-Конг» Х/ф «Имя Розы» Серебряный апельсин Т/с «Условия контракта»

06:10, 16:20 «Невероятная правда о звездах» 07:50 «Звездная жизнь. Заложницы эпизодов» 08:50 Х/ф «Ой, ма-моч-ки!» 10:55 «МастерШеф-2» 14:00, 04:25 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:00 «Следствие ведут экстрасенсы» 19:00 Т/с «Метод Фрейда» 20:25 «Детектор лжи-3» 22:00 «Битва экстрасенсов» 23:00 Т/с «Доктор Хаус» 23:55 Х/ф «Время желаний» 01:30 «Лучшее на ТВ» 03:40 «Чужие ошибки. Дружная семья»

05:00 05:30, 05:55 07:00 08:00 09:00 10:00, 11:00 11:40 12:45, 13:45, 14:25 15:25 16:30 17:30 17:55, 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:50 00:15 04:00

Лентяево 06:25 М/с «Даша-следопыт» Мультик с Лунтиком Т/с «Кремлевские курсанты» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Говорящая с призраками» 04:05 Т/с «Метод Лавровой» У ТЕТа тато! Т/с «Моя прекрасная няня» 18:35 Даешь Молодежь! 23:25 Вайфайтеры Т/с «Чемпионки» 10 шагов к любви Одна за всех Богиня шопинга 20:25 Т/с «Восьмидесятые» Виталька 2 Большая разница Дурнев+1 Анекдоты Т/с «Реальная кровь» Твою маму! Бабуны & дедуны До рассвета Приколы на переменке

05:10, 05:30, 07:00 09:40, 11:15,

05:40, 06:45, 04:40 Подъем 06:30, 17:00, 22:00 Репортер Х/ф «Вертикальный предел» 15:55, 19:00 Т/с «Воронины» 12:30 Kids Time

11:20 12:40, 12:45 13:50 14:50 17:15, 17:40 18:00 20:00 22:30 23:20 00:05 00:50 00:55 01:20, 01:25 01:35 02:10 02:20 02:35, 02:40 02:55 03:15 03:55,

М/с «КотПес» 13:45 Teen Time Т/с «Друзья» Т/с «Кадетство» Т/с «Светофор» 22:20 Спортрепортер Пираньи Т/с «Дневник доктора Зайцевой-2» Ревизор-2 Т/с «Дневники вампира-2» Т/с «Эврика» Т/с «Южная территория» Служба розыска детей Т/с «Школа» 02:05 Зона ночі Середньовіччя зачинається о 16:00 Я, милістю Божою, пан возний Український Соломон, або Українська правда і закон Видряпатися на попа 03:05 Зона ночі Культура Мовчазне божество POETA MAXIMUS Т/с «Как сказал Джим» 04:45 Очевидец. Самое шокирующее

13:15 14:10 14:45 15:15 15:25 16:15 16:40, 16:50, 17:30, 19:40, 20:15, 20:40,

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 12:55, 21:20 Д/с «Музыка ретро» 07:35, 14:05 Формула любви. Екатерина Семенова 08:25, 17:05, 00:05 Т/с «Люди и тени-1» 09:15, 14:50, 02:20 Д/с «Места силы» 10:15, 13:40, 20:50 Д/с «Жизнь среди жизни» 10:45, 16:20 Т/с «Ангел-хранитель» 11:25 Т/с «Сердцу не прикажешь» 13:20 Страна смеется 15:35, 23:20 Т/с «Девичья охота» 18:00, 01:00 Подробности 18:35 Т/с «Обручальное кольцо» 19:20, 01:35 Т/с «Кровинушка» 20:05, 03:50 Т/с «Мужская работа-1» 04:35 Феерия путешествий

13:05, 15:05 16:45 19:10 20:15 21:35

18:10 Т/с «Охота на Берию» Х/ф «Бессмертный гарнизон» Х/ф «Отряд особого назначения» Т/с «Александровский сад» Х/ф «Спящий» Х/ф «Куба»

20:45 21:30, 21:45, 01:40 02:20 02:40

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:20, 01:20, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:30, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:25 М/ф «Бернард» 08:00, 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана-2» 10:00 Х/ф «Свидание» 11:55, 01:35 «Не ври мне-3» 13:00 «Семейные мелодрамы» 14:00 «Простошоу с Юрием Горбуновым» 14:45 «ТСН. Избранное» 18:15 Х/ф «Ищите маму» 20:15, 00:30 «Деньги» 21:35, 03:10 Т/с «Незабываемое» 22:35 Х/ф «Официантка» 02:25 «Семейные мелодрамы-2» 04:00 «Служба поиска детей»


ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 2 ïî 8 ìàðòà

ВТОРНИК, 5 марта

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:10 «Жить здорово!» 10:05 «Модный приговор» 11:15 «Пока все дома» 12:05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 13:00 Другие новости 13:20 «Время обедать!» 14:10, 17:40 «Понять. Простить» 14:40, 01:45 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой 15:20 «Прекрасная Эльза» 16:10, 02:20 Т/с «Неравный брак» 18:10, 00:55 «Давай поженимся!» 19:00, 00:05 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:10 Т/с «Анна Каренина» 22:20 «Вечерний Ургант» 22:55 Ночные новости 23:10 «Елена Яковлева. ИнтерЛеночка» 04:05 «Анна Каренина». Продолжение

08:00 «1000 мелочей» 08:35 «О самом главном» 09:15, 22:30 Т/с «Пелагия и белый бульдог» 10:00, 13:00, 16:00 Вести 10:25 Вести-Спорт 10:35 «Дело Х. Следствие продолжается» 11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 12:10, 01:40 Т/с «Тайны института благородных девиц» 13:25 «Те, с которыми я... Под сенью Вайды. Польская тетрадь». «Ежи Гофман» 14:10 «Academia». «Русский ХIХ век» 14:55, 16:30 Т/с «Принцесса и нищенка» 15:40 Вести-Москва 17:15, 01:00 «Прямой эфир» 18:00, 02:25 Т/с «Бедные родственники» 19:35 Т/с «По горячим следам» 20:30 «Специальный корреспондент» 21:25 «Магия кино» 22:05 Новости культуры 23:15 «Вести +» 23:30 Х/ф «Тетя Маруся» 00:45 Вести.ru 04:00 «Утро России»

06:00, 06:25 07:25 08:00 09:35 10:35 11:35, 12:30 13:35 15:30, 16:35, 17:25 19:15 19:40 21:35 01:30 02:00 04:10

09:00, 12:00, 15:00 Сегодня «Кулинарный поединок» Русская начинка Т/с «Алиби» на двоих» «До суда» Суд присяжных 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие «Суд присяжных. Окончательный вердикт» Т/с «Хранитель» 23:25 «Прокурорская проверка» 00:35 «Говорим и показываем» Т/с «Игра» «Сегодня. Итоги» Т/с «Морские дьяволы-5» Т/с «Столица греха» Криминальная Россия «НТВ утром» Т/с «Возвращение Мухтара-2»

07:30, 10:30, 13:30, 18:00, 20:05 События 07:50 Х/ф «Террор любовью» 08:50 Петровка, 38. 09:10 Лариса Голубкина в программе «Жена». 10:50, 15:30 Город новостей 11:10 «Наша Москва» 11:30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 12:55 «Доктор И...» 13:50 Линия защиты 14:25 «Право голоса». 15:45 Петровка, 38 16:00 Т/с «Немного не в себе» 18:20 Д/ф «Мужчина и женщина. Почувствуйте разницу» 20:40 Х/ф «Жизнь одна» 22:40 «Pro жизнь» 23:30 Т/с «Война Фойла» 01:20 Д/ф «Пираты ХХ века» 02:00 «Настроение» 04:30 Х/ф «Весенние хлопоты»

05:00, 05:30, 13:30, 14:30, 15:00 Т/с «Воронины» 07:30, 12:00, 20:00 Т/с «Даёшь молодёжь!»

08:30, 09:30, 11:50, 19:30 Т/с «6 кадров» 10:00 Х/ф «Дрянные девчонки» 13:00, 17:00 Т/с «Светофор» 16:00, 04:00 Т/с «Восьмидесятые» 17:30 Х/ф «Парикмахерша и чудовище» 20:30 Х/ф «Шоугёрлз» 22:55 Х/ф «Си Джей-7» 00:35 Т/с «Тайны Смолвиля» 01:25 Т/с «Сообщество» 01:50 Музыка на СТС 02:00 М/с «Жизнь с Луи» 03:00 М/с «Новые фильмы о Скуби Ду» 03:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей»

14:00, 04:20 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:00 «Следствие ведут экстрасенсы» 19:00 Т/с «Метод Фрейда» 20:25 «Дорогая, мы убиваем детей» 22:20 Т/с «Доктор Хаус» 23:15 Х/ф «Законный брак» 03:35 «Чужие ошибки. Дневник моей смерти»

05:00 05:30, 05:55 07:00 08:00 09:00 05:30 Д/с 06:30, 12:00, 14:00 Док. фильм 07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 23:00, 04:30 Новости 07:50, 17:25 Т/с «Взбирающаяся» 08:50, 11:00, 12:30, 15:35 Т/с 09:50 «Один день в деревне» 13:10, 15:00 Музыка 18:30 Новости-«Главное сегодня» 19:30, 21:00 Х/ф

05:00, 05:20 07:20, 08:00, 10:00, 13:35 14:00 16:00 17:20, 19:50 21:50 22:45 03:25 04:00

15:00, 17:00, 01:40 События Утро с Украиной 11:10, 15:20 Т/с «След» 18:00 Т/с «Легавый» 02:35 «Пусть говорят» Чистосердечное признание Критическая точка Т/с «Неравный брак» 02:00 «Говорит Украина» Т/с «Супруги» Т/с «Гримм» Х/ф «Кинг-Конг» Серебряный апельсин Т/с «Условия контракта»

06:10, 16:20 «Невероятная правда о звездах» 07:50 «Звездная жизнь. Дети-Актеры: жертвы ранней славы» 08:45 Х/ф «Привет, киндер!» 10:50 «МастерШеф-2»

10:00, 11:00, 11:40 12:45, 13:45, 14:25 15:25 16:30 17:55, 12:45, 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:50 00:15 04:00

Лентяево 06:25 М/с «Даша-следопыт» Мультик с Лунтиком Т/с «Кремлевские курсанты» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Говорящая с призраками» 04:05 Т/с «Метод Лавровой» 17:30 Богиня шопинга Т/с «Моя прекрасная няня» 18:35 Даешь молодежь! 23:25 Вайфайтеры Т/с «Чемпионки» 10 шагов к любви Одна за всех 20:25 Т/с «Восьмидесятые» 18:35 Даешь Молодежь! Виталька-2 Большая разница Слишком грубо для Ю-туб’а Анекдоты Т/с «Реальная кровь» Твою маму! Бабуны & дедуны До рассвета Приколы на переменке

05:10, 05:40, 06:45, 04:40 Подъем 05:30, 06:30, 17:00, 22:10 Репортер 07:00, 18:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой-2» 08:00, 13:50 Т/с «Кадетство» 09:00, 15:55, 19:00 Т/с «Воронины» 11:20, 12:30 Kids Time 11:25 М/с «КотПес» 12:40, 13:45 Teen Time 12:45 Т/с «Друзья» 14:50, 20:05 Т/с «Светофор» 17:15, 22:30 Спортрепортер 17:40 Пираньи 21:10 Т/с «Счастливы вместе» 22:40 Т/с «Дневники вампира-2» 23:30 Т/с «Эврика» 00:15 Т/с «Риззоли и Айлc» 01:00 Т/с «Школа»

01:20, 01:25 01:40 01:55 02:10 02:30 02:45 03:00 03:10, 03:15 03:25 03:15 03:55,

02:25 Зона ночі Бий, хто цнотливий Втрачені права Магдебурзькі хроніки Перші кроки криміналістики Він врятував нас від чуми Земці Найкращі... Серед повитух 03:40 Зона ночі Культура Княгиня Ольга Яготинське літо Т/с «Как сказал Джим» 04:45 Очевидец. Самое шокирующее

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 12:55, 21:20 Д/с «Музыка ретро» 07:35, 15:35, 23:20 Т/с «Девичья охота» 08:25, 17:05, 00:10 Т/с «Люди и тени-1» 09:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15, 13:35, 20:55 Д/с «Жизнь среди жизни» 10:45, 16:20, 03:05 Т/с «Ангел-хранитель» 11:25, 21:45 Т/с «Сердцу не прикажешь» 13:20 Страна смеется 14:05, 20:05, 03:50 Т/с «Мужская работа-1» 14:50, 02:20 Семейный суд 18:00, 01:00 Подробности 19:20, 01:35 Т/с «Кровинушка» 04:40 Феерия путешествий

05:45 07:00 08:20 10:00 11:15 12:45 13:45, 14:50 16:40 20:20 22:30 00:45 01:55 03:35 03:45

Х/ф «Три толстяка» Х/ф «Транти-ванти» Х/ф «Без свидетелей» Х/ф «Я вас дождусь» Х/ф «Благие намерения» Т/с «Охота на Берию» 18:10 Т/с «Александровский сад» Х/ф «Как Вас теперь называть» Х/ф «Тяжелая вода» Х/ф «Куба» Х/ф «Состояние исступления» Х/ф «Отряд особого назначения» Х/ф «Педагогическая поэма» Саундтреки Советские мультфильмы

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 03:00 «Время новостей» 05:15, 06:10, 20:40, 21:20, 22:15, 00:30, 01:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 05:40, 06:40 «Трансмиссия-новости» 05:45, 16:50, 21:40, 22:25, 01:20, 04:45 «Время спорта» 05:55, 07:50, 10:50, 12:50, 14:50, 15:20, 15:50, 20:50, 21:50, 01:55 «Погода» 06:20 «Новости Киевщины» 06:50, 21:45, 22:35, 00:35, 01:25, 01:35, 02:15, 04:50 «Обзор прессы» 07:15, 11:35, 12:10, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:10, 17:30, 18:10, 19:10, 23:15, 03:10 «Время. Итоги дня» 11:10 «Налоговый дневник» 14:10 «Трансмиссия» 15:25 «Особенный взгляд» 16:15 «Энергонадзор» 16:40, 01:30, 04:30 «Киевское время» 19:40, 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 20:15, 00:40 «Агроконтроль» 20:45 «Хроника дня» 21:30 «Crime News» 01:40 «Утро со звездой» 02:20 «Жизнь интересна» 02:40 «Феерия путешествий»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:50, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:30, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:25 М/ф «Бернард» 08:00, 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана-2» 10:00 Х/ф «Ищите маму» 11:50, 01:10 «Не ври мне-3» 12:55, 02:45 «Семейные мелодрамы» 13:55, 22:55 «Простошоу с Юрием Горбуновым» 14:45, 03:30 «ТСН. Избранное» 18:25 «Спецвыпуск 95 квартала. О спорте и не только» 19:30 Футбол. Лига чемпионов. «Боруссия» -«Шахтер» (Украина) 22:05, 02:00 Т/с «Незабываемое» 23:40 Т/с «Тайна секретного бастиона» 04:00 «Служба поиска детей»

СРЕДА, 6 марта

05:00, 05:05, 08:40 09:10 10:05 11:15 12:05 13:00 13:20 14:10, 14:40, 15:20 16:10, 18:10, 19:00, 20:00 20:30, 21:25, 22:20 22:55 23:10

08:00, 11:00, 14:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» «Пока все дома» «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым Другие новости «Время обедать!» 17:40 «Понять. Простить» 01:45 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой «Замуж за принца» 02:20 Т/с «Неравный брак» 00:55 «Давай поженимся!» 00:05 «Пусть говорят» «Время» 03:10 Т/с «Анна Каренина» 04:05 «Олег Янковский, Александр Абдулов. Последняя встреча» «Вечерний Ургант» Ночные новости Среда обитания

08:00 «1000 мелочей» 08:35 «О самом главном» 09:15, 22:30 Т/с «Пелагия и белый бульдог» 10:00, 13:00, 16:00 Вести 10:25 Вести-Спорт 10:35 «Дело Х. Следствие продолжается» 11:25 Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 12:10, 01:40 Т/с «Тайны института благородных девиц» 13:25 «Те, с которыми я... Под сенью Вайды. Польская тетрадь». «Кшиштоф Занусси» 14:10 «Academia». «Всемирная история женщин» 14:55, 16:30 Т/с «Принцесса и нищенка» 15:40 Вести-Москва 17:15, 01:00 «Прямой эфир» 18:00, 02:25 Т/с «Бедные родственники» 19:35 Т/с «По горячим следам» 20:30 «Тайна горы мертвецов. Перевал Дятлова» 22:05 Новости культуры 23:15 «Вести +» 23:30 Х/ф «Тетя Маруся» 00:45 Вести.ru 04:00 «Утро России»

06:00, 06:20 07:25 08:00 09:35 10:35 11:35, 12:30 13:35 15:30, 16:35, 17:25 19:15 19:40 21:35 01:30 02:00 04:10

09:00, 12:00, 15:00 Сегодня Квартирный вопрос «Поедем, поедим!» Т/с «Алиби» на двоих» «До суда» Суд присяжных 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие «Суд присяжных. Окончательный вердикт» Т/с «Хранитель» 23:25 «Прокурорская проверка» 00:35 «Говорим и показываем» Т/с «Игра» «Сегодня. Итоги» Т/с «Морские дьяволы-5» Т/с «Столица греха» Криминальная Россия «НТВ утром» Т/с «Возвращение Мухтара-2»

06:10, 07:50 Х/ф «Дом-фантом в приданое» 07:30, 10:30, 13:30, 18:00, 20:05 События 08:40 Петровка, 38. 09:00 Наташа Королёва в программе «Жена. История любви». 10:50, 15:30 Город новостей 11:10 «Наша Москва» 11:30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 12:55 «Доктор И...» 13:50 «Осторожно, мошенники!» 14:25 «Право голоса». 15:45 Петровка, 38 16:00, 23:25 Т/с «Немного не в себе» 18:20 «Русский вопрос» 19:15 «Хроники московского быта. Диеты советского времени» 20:40 Х/ф «Следы на песке» 22:40 «Pro жизнь» 01:25 «Доказательства вины. Страсти по пластике» 02:00 «Настроение» 04:30 Х/ф «Дамское танго»

05:00, 05:30, 13:30, 14:30, 15:00 Т/с «Воронины»

07:00, 08:30, 09:30, 19:20 Т/с «6 кадров» 07:30, 12:00, 20:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 10:00 Х/ф «Парикмахерша и чудовище» 13:00, 17:00 Т/с «Светофор» 16:00, 04:00 Т/с «Восьмидесятые» 17:30 Х/ф «Голая правда» 20:30 Х/ф «Роксана» 22:35 Х/ф «Дьявол» 00:05 Т/с «Тайны Смолвиля» 00:55 Т/с «Сообщество» 01:45 Музыка на СТС 02:00 М/с «Жизнь с Луи» 03:00 М/с «Новые фильмы о Скуби Ду» 03:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей»

05:30 Д/с 06:30, 12:00, 14:00 Док. фильм 07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 23:00, 04:30 Новости 07:50, 17:25 Т/с «Взбирающаяся» 08:50, 11:00, 12:30, 15:35 Т/с 10:00 «Галерея» 13:10, 15:00 Музыка 19:00 «Сцена» 19:30, 21:00 Х/ф

05:00, 05:20 07:20, 08:00, 10:00, 12:40, 13:40, 14:00 16:00 17:20, 21:50 22:45

15:00, 17:00, 01:30 События Утро с Украиной 11:10, 15:20 Т/с «След» 18:00 Т/с «Легавый» 02:25 «Пусть говорят» 19:50 Т/с «Супруги» 01:00 Чистосердечное признание Критическая точка Т/с «Неравный брак» 01:50 «Говорит Украина» Т/с «Гримм» Т/с «В поле зрения. Четвертый сезон» 00:10 Т/с «Безмолвный свидетель-2» 03:15 Серебряный апельсин 04:00 Т/с «Условия контракта»

06:05, 16:20 «Невероятная правда о звездах»

07:45 «Звездная жизнь. Белые вороны» 08:45 «Дорогая, мы убиваем детей» 10:40 «МастерШеф-2» 14:00, 04:30 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:00 «Следствие ведут экстрасенсы» 19:00 Т/с «Метод Фрейда» 20:25 «Хата на тата» 22:05 Т/с «Доктор Хаус» 23:05 Х/ф «Исполнение желаний» 03:45 «Чужие ошибки. Жестокие игры»

05:00 05:30, 05:55 07:00 08:00 09:00 10:00, 11:00, 11:40 12:45, 13:45, 14:25 15:25 16:30 17:55, 12:45, 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:50 00:15 04:00

Лентяево 06:25 М/с «Даша-следопыт» Мультик с Лунтиком Т/с «Кремлевские курсанты» Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Говорящая с призраками» 04:05 Т/с «Метод Лавровой» 17:30 Богиня шопинга Т/с «Моя прекрасная няня» 18:35 Даешь молодежь! 23:25 Вайфайтеры Т/с «Чемпионки» 10 шагов к любви Одна за всех 20:25 Т/с «Восьмидесятые» 18:35 Даешь Молодежь! Виталька-2 Большая разница Слишком грубо для Ю-туб’а Анекдоты Т/с «Реальная кровь» Твою маму! Бабуны & дедуны До рассвета Приколы на переменке

05:10, 05:40, 06:45, 04:40 Подъем 05:30, 06:30, 17:00, 22:10 Репортер 07:00, 18:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой-2» 08:00, 13:50 Т/с «Кадетство» 09:00, 15:55, 19:00 Т/с «Воронины» 11:20, 12:30 Kids Time 11:25 М/с «КотПес» 12:40, 13:45 Teen Time 12:45 Т/с «Друзья» 14:50, 20:05 Т/с «Светофор» 17:15, 22:30 Спортрепортер 17:40 Пираньи 21:10 Т/с «Счастливы вместе»

22:40 23:30 00:15 00:55 01:00 01:30, 01:35 01:45 02:00 02:15 02:35 02:50, 02:55 03:05 03:20 03:15 03:55,

Т/с «Дневники вампира-2» Т/с «Эврика» Т/с «Риззоли и Айлc» Служба розыска детей Т/с «Школа» 02:30 Зона ночі Запоріжська Січ. Витоки Зоряний час козатства Козаччина руїна Там на горі січ іде Георгій Нарбут. Живі картини 03:30 Зона ночі Культура Тася Вір мені Соломон і Годеле Т/с «Как сказал Джим» 04:45 Очевидец. Самое шокирующее

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 12:55, 21:15 Д/с «Музыка ретро» 07:35, 15:35, 23:20 Т/с «Девичья охота» 08:20, 17:05, 00:05 Т/с «Люди и тени-1» 09:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15, 13:35, 20:50 Д/с «Жизнь среди жизни» 10:45, 16:25, 03:05 Т/с «Ангел-хранитель» 11:25, 21:45 Т/с «Сердцу не прикажешь» 13:20 Страна смеется 14:05, 20:05, 03:50 Т/с «Мужская работа-1» 14:50, 02:20 Семейный суд 18:00, 01:00 Подробности 19:20, 01:35 Т/с «Кровинушка» 04:35 Феерия путешествий

05:25 08:00 09:40 11:30 13:10, 15:15 16:35 20:20 22:40 00:10 01:30 03:05 03:45

Х/ф «Приключения Буратино» Х/ф «Сорок первый» Х/ф «Педагогическая поэма» Х/ф «Уходя-уходи» 18:10 Т/с «Александровский сад» Х/ф «Действуй по обстановке!» Х/ф «Тайная прогулка» Х/ф «Состояние исступления» Х/ф «Перемещаясь во времени» Х/ф «Тяжелая вода» Х/ф «Паспорт» Саундтреки Советские мультфильмы

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 03:00 «Время новостей» 05:15, 06:10, 20:40, 21:20, 22:15, 00:30, 01:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 05:40, 06:50 «Трансмиссия-новости» 05:45, 16:50, 21:40, 22:30, 01:20, 04:45 «Время спорта» 05:55, 07:50, 11:50, 12:50, 14:55, 15:20, 15:50, 20:50, 21:50 «Погода» 06:15 «Трансмиссия-тест» 06:30, 01:40 «Утро со звездой» 07:15, 11:10, 12:10, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:10, 17:30, 18:10, 19:10, 23:15, 03:10 «Время. Итоги дня» 14:15 «Драйв» 15:25 «Арсенал» 16:15 «Агроконтроль» 16:40, 01:30, 04:30 «Киевское время» 19:40, 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 20:15 «Акцент» 20:45 «Хроника дня» 21:30, 22:25 «Crime News» 21:45, 22:35, 00:35, 01:25, 04:50 «Обзор прессы» 00:40 «Новости Киевщины» 02:20 «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 02:40 «Кино с Яниной Соколовой»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:20, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:30, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:25 М/ф «Бернард» 08:00, 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана-2» 09:55 «Не ври мне-3» 11:00, 11:55 «Семейные мелодрамы» 12:55 «Спецвыпуск 95 квартала. О спорте и не только» 13:55, 22:35 «Простошоу с Юрием Горбуновым» 14:45, 03:25 «ТСН. Избранное» 18:15 Х/ф «Маша» 20:15, 23:20 «Иллюзия безопасности. Цена красоты» 21:35, 01:55 Т/с «Незабываемое» 00:25 Т/с «Тайна секретного бастиона» 04:00 «Служба поиска детей»


ÀÍÃËÈß-TV,

c 2 ïî 8 ìàðòà

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ЧЕТВЕРГ, 7 марта

05:00, 05:05, 08:40 09:10 10:05 11:15 12:05 13:00 13:20 14:10, 14:40 15:20 16:10, 18:10 19:00 20:00 20:30 23:05 23:55 01:25 03:30

08:00 08:35 09:15 10:00, 10:25 10:35 11:25 12:10, 13:25

14:10 14:55, 15:40 17:15, 18:00 19:30 21:50 23:15 00:35 02:25 04:00

08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» «Пока все дома» «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым Другие новости «Время обедать!» 17:40 «Понять. Простить» «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой «Многодетные невесты» 02:35 Т/с «Неравный брак» «Давай поженимся!» «Поле чудес» «Время» Х/ф «Ищите женщину» «Вечерний Ургант» Х/ф «Старомодная комедия» Х/ф «Сватовство гусара» Х/ф «Семейное счастье»

«1000 мелочей» «О самом главном» Т/с «Пелагия и белый бульдог» 13:00, 16:00 Вести Вести-Спорт «Дело Х. Следствие продолжается» Т/с «Ефросинья. Таежная любовь» 01:40 Т/с «Тайны института благородных девиц» «Те, с которыми я... Под сенью Вайды. Польская тетрадь». «Беата Тышкевич» «Academia». «Всемирная история женщин» 16:30 Т/с «Принцесса и нищенка» Вести-Москва 01:00 «Прямой эфир» «Юрмала» Х/ф «Женская интуиция» «Бомонд в Доме актера» Х/ф «Бесприданница» Вести.ru Х/ф «Мой нежно любимый детектив» Х/ф «Свинарка и пастух»

06:00, 06:25 07:25 08:00 09:35 10:35 11:35, 12:30 13:35 15:35, 16:45, 17:40 20:00 21:55 01:50 02:20

09:00, 12:00, 15:00, 19:35 Сегодня Дачный ответ «Медицинские тайны» Т/с «Алиби» на двоих» «До суда» Суд присяжных 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие «Суд присяжных. Окончательный вердикт» Т/с «Хранитель» 23:45 «Прокурорская проверка» 00:55 «Говорим и показываем» Т/с «Игра» Т/с «Морские дьяволы-5» Т/с «Столица греха» Криминальная Россия Х/ф «Волкодав»

06:10, 07:50 Х/ф «Дом-фантом в приданое» 07:30, 10:30, 13:30, 18:00 События 08:45 Петровка, 38. 09:00 Татьяна Устинова в программе «Жена». 10:50, 15:30 Город новостей 11:10 «Наша Москва» 11:30, 18:20 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 12:55 «Доктор И...» 13:50 «Спешите видеть!» 14:25 «Право голоса». 15:45 Петровка, 38 16:00, 23:55 Т/с «Немного не в себе» 21:20 Д/ф «Мужчина и женщина. Почувствуйте разницу» 23:00 «Pro жизнь» 01:55 М/ф 03:10 Х/ф «Здравствуй и прощай»

05:00, 05:30, 13:30, 14:30, 15:00 Т/с «Воронины» 07:00, 08:30, 09:30, 10:00 Т/с «6 кадров» 07:30, 12:00 Т/с «Даёшь молодёжь!» 13:00 Т/с «Светофор» 16:00 Т/с «Восьмидесятые»

17:00 М/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» 18:15 М/ф «Ронал-варвар» 19:55 Х/ф «Это очень забавная история» 21:50 Х/ф «Патрульный» 23:35 Т/с «Тайны Смолвиля» 01:15 Т/с «Сообщество» 01:40 Музыка на СТС 02:00 Х/ф «Бэйб. Поросёнок в городе» 03:45 М/ф «Огневушка-поскакушка» 03:55 М/с «Робокар Поли и его друзья» 04:30 М/с «Радужная рыбка»

05:30 Д/с 06:30, 12:00, 14:00 Док. фильм 07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 23:00, 04:30 Новости 07:50, 17:25 Т/с «Взбирающаяся» 08:50, 11:00, 12:30, 15:35 Т/с 10:00 «Сцена» 13:10, 15:00 Музыка 19:00 «Проекция» 19:30, 21:00 Х/ф

05:00, 05:20 07:20, 08:00, 10:00, 12:40 13:40, 14:00 16:00 17:20, 19:50 20:50 22:00 22:50 00:15 03:15 04:00

15:00, 17:00, 01:30 События Утро с Украиной 11:10, 15:20 Т/с «След» 18:00 Т/с «Легавый» 02:25 «Пусть говорят» Т/с «Супруги» 01:00 Чистосердечное признание Критическая точка Т/с «Неравный брак» 01:50 «Говорит Украина» Д/с «1941» «1941: Запрещенная правда» Т/с «Гримм» Х/ф «Контроль разума» Т/с «Безмолвный свидетель-2» Серебряный апельсин Т/с «Условия контракта»

06:20, 16:20 «Невероятная правда о звездах»

07:55, 23:05 Х/ф «Арфа для любимой» 09:45 Х/ф «Не могу сказать «прощай» 11:35 «МастерШеф-2» 14:00 «Все буде добре!» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 17:55 «Следствие ведут экстрасенсы» 18:50 Т/с «Метод Фрейда» 20:25 «Кулинарная династия» 22:05 Т/с «Доктор Хаус» 03:25 «Чужие ошибки. Запрещенная любовь» 04:10 Х/ф «Укротительница тигров»

05:00 05:30, 05:55 07:00 08:00, 09:00 11:00, 11:40 12:45, 13:45, 14:25 15:25 16:30 17:55, 12:45, 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:50 00:15 04:00

Лентяево 06:25 М/с «Даша-следопыт» Мультик с Лунтиком Т/с «Кремлевские курсанты» 04:05 Т/с «Все женщины-ведьмы» Т/с «Говорящая с призраками» 17:30 Богиня шопинга Т/с «Моя прекрасная няня» 18:35 Даешь молодежь! 23:25 Вайфайтеры Т/с «Чемпионки» 10 шагов к любви Одна за всех 20:25 Т/с «Восьмидесятые» 18:35 Даешь Молодежь! Виталька-2 Большая разница Слишком грубо для Ю-туб’а Анекдоты Дневники Темного Твою маму! Бабуны & дедуны До рассвета Приколы на переменке

05:10, 05:40, 06:45 Подъем 05:30, 06:30, 17:00, 22:10 Репортер 07:00, 18:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой-2» 08:00, 13:50 Т/с «Кадетство» 09:00, 15:55, 19:00 Т/с «Воронины» 11:20, 12:30 Kids Time 11:25 М/с «КотПес» 12:40, 13:45 Teen Time 12:45 Т/с «Друзья» 14:50, 20:05 Т/с «Светофор» 17:15, 22:30 Спортрепортер

17:40 21:10 22:40 23:30 00:15 01:00, 01:05 01:30, 01:35 02:30 02:55, 03:00 03:50

Пираньи Т/с «Счастливы вместе» Т/с «Дневники вампира-2» Т/с «Эврика» Т/с «Риззоли и Айлc» 03:45 Служба розыска детей Т/с «Школа» 02:25 Зона ночі Де ти, Україно? Драй Хмара останні сторінки 03:50 Зона ночі Культура Іван Франко М/ф «Сказ про Федота-стрельца, удалого молодца»

05:00, 05:30, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕРом 07:10, 12:55, 21:15 Д/с «Музыка ретро» 07:35, 15:35, 23:20 Т/с «Девичья охота» 08:25, 17:15, 00:10 Т/с «Люди и тени-1» 09:15, 18:35 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15, 13:35, 20:45 Д/с «Жизнь среди жизни» 10:45, 16:25, 03:05 Т/с «Ангел-хранитель» 11:25, 21:45 Т/с «Сердцу не прикажешь» 13:20 Страна смеется 14:05, 20:05, 03:50 Т/с «Мужская работа-1» 14:50, 02:20 Семейный суд 18:00, 01:00 Подробности 19:20, 01:35 Т/с «Кровинушка» 04:35 Феерия путешествий

06:10 Х/ф «Транти-ванти» 07:40 Х/ф «Жизнь и необыкновенные приключения Робинзона Крузо» 09:15 Х/ф «Паспорт» 11:00 Х/ф «Рейс 222» 13:25, 18:10 Т/с «Александровский сад» 15:35 Х/ф «Слушать в отсеках» 20:20 Х/ф «Перемещаясь во времени» 22:00 Х/ф «Калифорния» 23:55 Х/ф «Тайная прогулка» 01:10 Х/ф «Уходя-уходи» 02:40 Саундтреки 03:45 Советские мультфильмы

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 03:00 «Время новостей» 05:15, 06:10, 20:40, 21:20, 22:15, 00:30, 01:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 05:40, 06:40 «Трансмиссия-новости» 05:45, 16:50, 21:40, 22:30, 01:20, 04:45 «Время спорта» 05:55, 07:50, 10:50, 11:50, 12:50, 14:50, 15:20, 15:50, 20:50, 21:50, 22:35, 01:55 «Погода» 06:15 «Драйв-новости» 06:20, 01:40 «Утро со звездой» 07:15, 11:10, 12:10, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:10, 17:30, 18:10, 19:10, 23:15, 03:10 «Время. Итоги дня» 14:10 «В кабинетах» 15:25 «Акцент» 16:15 «Лесной патруль» 16:40, 01:30, 04:30 «Киевское время» 19:40, 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 20:10 «Реальный сектор» 20:45 «Хроника дня» 21:30, 22:25 «Crime News» 21:45, 22:40, 00:35, 01:25, 02:15, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 00:40 «Энергонадзор» 02:20 «Жизнь интересна» 02:40 «Машина времени»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 03:25 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:30, 06:05, 07:10 «Завтрак с 1+1» 05:25 М/ф «Бернард» 08:00, 15:10 Т/с «Величественные века. Роксолана-2» 09:55 Х/ф «Маша» 11:50, 01:50 «Не ври мне-3» 12:55, 02:40 «Семейные мелодрамы» 13:55, 01:10 «Простошоу с Юрием Горбуновым» 14:45 «ТСН. Избранное» 18:15 Х/ф «Титаник» 22:15 Д/ф «Cелин: мир ее глазами» 00:25 Т/с «Тайна секретного бастиона» 04:15 Х/ф «Наследница»

ПЯТНИЦА, 8 марта

05:00, 05:10 06:00 07:45 09:10 11:15 12:50 15:20 16:45 17:15 20:00 20:20 22:10 23:35 00:50 02:20 04:15

09:00, 11:00 Новости «Любовь глазами женщин» Х/ф «Свадьба с приданым» Х/ф «Королева бензоколонки» Х/ф «Женщины» Х/ф «Весна на Заречной улице» Х/ф «Ищите женщину» Х/ф «Самая обаятельная и привлекательная» «Угадай мелодию» Х/ф «Служебный роман» «Время» Х/ф «Мамы» Концерт «Самый лучший день» Х/ф «Любовь зла...» Х/ф «Девушка с гитарой» Х/ф «Приезжая» «Пока все дома»

05:25 Х/ф «Трое в лодке, не считая собаки» 07:40, 00:45 Х/ф «Однажды двадцать лет спустя» 08:55, 10:15, 02:00 Х/ф «Здравствуйте, я ваша тетя!» 10:00, 16:00, 04:00 Вести 10:50 Х/ф «Женить миллионера» 13:50 «Кривое зеркало» 16:30 Х/ф «Обучаю игре на гитаре» 19:30 Валентина Юдашкина 21:20 Х/ф «Полет фантазии» 23:10 Х/ф «Любовь по расписанию» 04:10 Вести-Москва 04:20 Х/ф «Мелодия любви»

05:00 06:00, 06:25 07:25 08:00

Т/с «Возвращение Мухтара-2» 09:00, 15:00, 04:00 Сегодня «Очная ставка» Едим дома! Т/с «Алиби» на двоих»

09:25 Х/ф «Богини правосудия» 13:20 «8 марта в большом городе» 15:25 Т/с «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво... Пять лет спустя» 19:00 «Бальзаковский возраст. Послесловие» 19:35 «Мисс Россия-2013» 21:25 Х/ф «Афроідиты» 23:15 «Школа злословия» 00:00 Т/с «Брачный контракт» 04:20 Смотр 04:55 Главная дорога

05:10 Концерт «Песни для мам и бабушек» 06:05 Х/ф «Три орешка для Золушки» 07:30, 10:30, 17:00, 19:10 События 07:45 Д/ф «По семейным обстоятельствам» 08:20 Х/ф «Разные судьбы» 10:45 Д/ф «Наталья Варлей. Без страховки» 11:35 Х/ф «Арлетт» 13:25 Х/ф «Моя новая жизнь» 17:20 Приют комедиантов. 19:30 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 22:25 Т/с «Немного не в себе» 00:25 Д/ф «Золото: обман высшей пробы» 01:30 Марш-бросок 02:00 Х/ф «Дамское танго» 03:50 АБВГДейка 04:20 Х/ф «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго»

05:00 06:55 08:45 10:15 11:45 12:00 12:30

Х/ф «Безумно влюблённый» Х/ф «Укрощение строптивого» М/ф «Побег из курятника» М/ф «Аэротачки» М/с «Как приручить дракона» М/с «Забавные истории» М/с «Забавные истории», «Кунгфу Панда. Невероятные тайны»

13:45 М/ф «Страстный Мадагаскар» 14:15 М/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» 15:30 М/ф «Три богатыря и Шамаханская царица» 17:00 «Уральских пельменей», «Женское:-Щас я!» 19:00 «Уральских пельменей», «Красота спасёт мымр» 20:30 Х/ф «Игры страсти» 22:15 Х/ф «Двойная жизнь Чарли Сан-Клауда» 00:05 М/ф «Вэлиант» 01:30 Т/с «Сообщество» 02:00 М/ф «Жил у бабушки козёл», «Жихарка», «Дом, который построили все», «Огуречная лошадка», «Светлячок», «Сказка про лень» 03:30 М/с «Монсуно» 03:55 М/с «Робокар Поли и его друзья» 04:15 «Весёлое Диноутро» 04:30 М/с «Радужная рыбка»

20:10 21:50 00:45 03:50,

Х/ф «Люблю 9 марта» Х/ф «Да, возможно» Добро пожаловать 04:00 Серебряный апельсин

05:55 Х/ф «Самая обаятельная и привлекательная» 07:40 Х/ф «Зита и Гита» 10:45, 22:20 Х/ф «Бинго-Бонго» 12:55 Х/ф «Укрощение строптивого» 15:00 Х/ф «Москва слезам не верит» 18:00 «Холостяк-3» 21:15 «Как выйти замуж с Анфисой Чеховой» 00:25 Х/ф «Не было печали» 03:10 «Наши любимые мультфильмы» 04:15 Х/ф «Не могу сказать «прощай»

23:00 Х/ф «Зак и Мири снимают порно» 00:55 Т/с «Эврика» 01:35, 02:40 Зона ночі 01:40 Благословляю і молюся 02:10 Митрополит Дмитро Могила 02:45 Пристрасті навколо символіки 03:00, 03:35 Зона ночі Культура 03:05 Життя в обіймах квітів 03:20 Сонячна людина 03:35 Т/с «Тру Джексон» 04:40 Новый взгляд

05:00 06:55, 07:10, 07:35 08:25, 09:15 10:15, 10:45 11:30,

05:30 Д/с 06:30, 12:00, 14:00 Док. фильм 07:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 22:00, 04:30 Новости 07:50, 17:25 Т/с «Взбирающаяся» 09:00 М/п «Импульс» 09:30 «Проекция» 11:00, 12:30, 15:35 Т/с 13:10, 15:00 Музыка 18:30 Новости-«Главное сегодня» 19:30 Х/ф

05:00, 17:00, 01:30 События 05:20 Утро с Украиной 07:10, 01:50 Х/ф «Женская интуиция-2» 10:00, 23:50 Концерт «Все звезды для любимых» 12:00 Т/с «Условия контракта» 16:00, 17:20 Т/с «Условия контракта-2»

05:00 05:30, 05:55 07:00 07:40 16:35 19:00 19:30 20:00 21:00 03:40 04:00

05:30 07:25 09:30 11:30 13:30 15:10 17:00 20:00

Лентяево 06:25 М/с «Даша-следопыт» Мультик с Лунтиком Приколы на переменке Королева бала 2 Х/ф «Красотка» Виталька.8 Марта Виталька-2 Большая разница Т/с «Секс и город» До рассвета Ералаш

Х/ф «Джинсы талисман 2» Х/ф «Пожарный пес» Х/ф «Гениальные младенцы» Х/ф «Денис-мучитель» Х/ф «Денис-мучитель 2» Х/ф «Мгновение Нью-Йорка» Х/ф «Секс в большом городе» Х/ф «Секс в большом городе 2»

14:05 14:50, 16:35, 18:00, 18:30, 01:30

Концерт «Бессонная ночь» 10:00, 13:25 Страна смеется 13:00 Д/с «Музыка ретро» Т/с «Девичья охота» 15:40 Д/с «Голливудские соперники» Т/с «Обручальное кольцо» 13:40 Д/с «Жизнь среди жизни» Т/с «Ангел-хранитель» 22:00 Т/с «Сердцу не прикажешь» Т/с «Мужская работа-1» 03:40 Семейный суд 23:35 Х/ф «Как найти идеал?» 01:00 Подробности 04:30 Шустер Live Х/ф «Берегите женщин»

05:55 Х/ф «Зеленые цепочки» 07:40 Х/ф «Волшебная лампа Аладдина» 09:10 Х/ф «Даурия» 12:20, 18:10 Т/с «Александровский сад» 14:30 Х/ф «Порох» 16:15 Х/ф «Генерал» 20:20 Х/ф «Калифорния» 22:20 Х/ф «Полуночная чистка» 00:15 Х/ф «Время выбрало нас» 03:40 Саундтреки 03:45 Советские мультфильмы

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 «Время новостей» 05:15, 06:10, 20:40, 21:20, 22:15, 01:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Обрати внимание с Т. Рамус» 05:40, 06:40 «Трансмиссия-новости» 05:45, 16:50, 21:40, 22:30, 01:20, 04:45 «Время спорта» 05:55, 07:50, 10:50, 11:50, 12:50, 14:10, 15:20, 15:50, 20:50 «Погода» 06:20, 01:40 «Утро со звездой» 07:15, 11:10, 12:10, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:10, 17:30, 18:10, 19:10, 23:15, 03:10 «Время. Итоги дня» 14:15, 02:40 «Лесной патруль» 15:15 «Мотор-новости» 15:25 «Не первый взгляд» 16:15 «Реальный сектор» 16:40, 01:30, 04:30 «Киевское время» 19:40, 01:00, 02:00 «Время-Тайм» 20:15 «Особенный взгляд» 20:45 «Хроника дня» 21:30, 22:20 «Crime News» 21:45, 22:35, 00:30 «Хроника недели» 02:20 «Новости Киевщины» 04:40 «Тема недели»

06:10 Х/ф «Вокзал для двоих» 09:10 Т/с «Величественные века. Роксолана-2» 11:10 Х/ф «Титаник» 15:10 Х/ф «Оскарів» «Артист» 17:30, 02:55 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 18:05 «Вечерний Квартал. 8 марта» 20:00 Х/ф «Чего хотят женщины» 22:45 Х/ф «Лучший друг» 00:40 Х/ф «Наследница» 02:10 Т/с «Тайна секретного бастиона» 04:00 «Ремонт+» 04:15 Х/ф «Как выйти замуж за миллионера»


1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

НЕALTH & BEAUTY

Опытный врач ЛОР (ухо горло нос). Прием, возможен выезд на дом. 07950370916 Врач дерматолог. Прием. Выезд на дом. 07901767138 Врач терапевт высокой квалификации. Забо левания сердца, легких, печени, почек, желуд ка. Лекарства, капельницы. Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из за поя. Прием. Возможен выезд на дом. 07847624911, 07747682493 Бесплатная диагностика внутренних органов и успешное лечение радикулита, ревматизма, головных болей, головокружений, болезней уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. Заболевания сердцап, желудка, кишечника, печени, мочевого пузыря, почек, простаты. Лечение варикозных вен, нервных рас стройств, депрессии, бессоницы, потенции и усталости. Проводятся интенсивные лечебные процеду ры ультразвук, био магнито электрофарез, лазерная , кварцевая и озоновая терапия, ма нуальная терапия, массаж, электро акупунк тура (иглоукалывание). Укрепление иммунитета. Избавление от куре ния и алкогольной зависимости без кодиро вания. Быстрое выведение из запоя. Улучшение здоровья наступает после первого приема. Клиника народной медицины Константина Иванова. Район Баркинг, станция метро Becontree. 02085957737, 07958677615

Акупунктура. Аcu vita – в согласии с собой. Иглоукалывание, Ароматическая Акуп рессура, Меридианный Массаж. Дипломированный специалист (BSc Hons MBAcC). Опыт работы Великобритания, Россия, Китай Classic Acupuncture, Women’s Health (Fertiliy & Obstetrics) Facial Acupuncture, Addictions. 07881661358 acu vita@mail.ru Логопед@дефектолог высшей категории с базовым дефектологическим образова@ нием предлагает услуги по устранению дефектов звукопроизношения, преодоле@ нию общего недоразвития речи, профи@ лактике и коррекции дисграфии (нару@ шения письма), дислексии (нарушения чтения), по развитию и коррекции пси@ хических процессов (восприятия, памя@ ти, внимания, мышления), логопедичес@ кому массажу, подготовке к школе. 07708306566 Капсулы для похудения «Old Lida» (old ingri dients) – 25 ф., slimix – 25 ф., 9 slim 30 ф. Са мая популярная формула для похудения в ми ре. Созданы на натуральных травах, подавля ют аппетит. Эффект 7 – 10 кг. в месяц. Пусть лишний вес не беспокоит и вас. Жанна 07838217353 Дипломированный в Европе физиоте@ рапевт и реабилитолог Игорь Генералов, владеющий различными видами масса@ жа: лечебным, спортивным, косметиче@ ским, оповещает своих клиентов в Лон@ доне о том, что ведет прием в клинике The Back Pain Centre (Chiropractic Clinic) расположенной в South Woodford, Lon@ don. Игорь также проводит консультации касающиеся реабилитации при невроло@ гических, ортопедических и других забо@ леваниях, пост@травматических состоя@ ний и операций. Клиника оснащена рен@ тгеновским оборудованием. Запись на массаж по телефону. 02089893330 (по английски) 07927718999 (по русски) Массаж лечебно про филактический с ис пользованием масел лекарственных трав: Классический (общий, локальный) Спортивный (силовой) Антицеллюлитный, вакуумный, медовый Энергитический массаж (Rei Ki) Визиты на дом. Первый визит – скидка 50%. 07828284080 serj@email.com Медицинские услуги у Вас на дому! Kапельницы, в/в и в/м инъекции. А также: эффективная алкогольнaя детоксикация витаминные капельницы для укрепления и омоложения организма препараты для улучшения работы сердца Эссенциале (для регенерации печеночных клеток) oчищение организма аутогемотерапия (переливание крови) запись на приём к зарегистрированному врачу Принимаю у себя либо выезжаю к Вам. Пользуюсь медикаментами самого высокого качества (Производство: Великобритания). Kонфиденциальность гарантирую. 07879953129 Медицинские услуги у Вас на дому! Квалифицированная медсестра с большим

ОБЪЯВЛЕНИЯ опытом работы поставит капельницу, сделает в/в и в/м инъекции. А также: алкогольнaя детоксикация витаминные капельницы для укрепления и омоложения организма препараты для улучшения работы сердца Эссенциале (для регенерации печеночных клеток) oчищение организма аутогемотерапия (переливание крови) записываю на приём к зарегистрированно му врачу Принимаю у себя либо выезжаю к Вам. Пользуюсь медикаментами самого высокого качества (производство: Англия). Kонфиденциальность гарантирую. 07879953129 Диагностика состояния здоровья, различные анализы, выявление причин заболеваний, предотвращение развития патологий, лече ние, подготовка перед операциями. Лицензи рованный терапевт, центральный и восточ ный Лондон. Доступные цены. Студентам и пациентам старше 65 лет возможна скидка. Запись на приём по телефону. 07738632242 www.newmedicine.org.uk Консультация психолога Профессиональный психолог консультирует на русском языке по скайпу. Если у вас сложный период в жизни, требует ся поддержка и психологическая помощь – обращайтесь. Конфиденциальность гарантирую. 07442828486 psiholkurs@yandex.ru Опытный массажист, физиотерапевт с 25 лет ним опытом работы предлагает услуги: Профессиональный массаж: общий оздоровительный и спортивный биоэнергетический, рейки лечебный и точечный при различных забо леваниях лечебный массаж для детей физиотерапия помощь при болях в позвоночнике, спине реабилитация после травм и операций Stepan/Assoc.CMApract./ Прием. Возможен выезд на дом. 07788210478 Время летит неумолимо и мы все чаще заме чаем возраст на лице. Иньекции красоты помагают сохранить мо лодость и замедлить процессы старения. С индивидуальным подходом к каждому кли енту мы поможем вам подобрать лучшие про тиво возрастные процедуры. Биоревитализация Гиалуроновая кислота Нехирургическая подтяжка лица Увеличение и коррекция формы губ Химический пиллинг(лечение пигменации) Дермалроллер(шрамы,крупные поры) Мезотерапия Русскоговорящим клиентам скидка до 25% 55 57 Notting Hill Gate, W11 3JS Британская квалификация и страховка. 07780334449 www.nottinghillaesthetics.co.uk Психолог/пcихотерапевт ведет прием детей и взрослых в конфиденциально оборудованном центре Terapia Consultancy Лондон, ЕC1. Ведется работа с рядом трудностей которые постигают каждого из нас на определенном этапе жизненного пути: депрессия, невpоз, скорбь, агрессия, злость посттравматический синдром и адаптация в новой стране проблемы в отношениях в семье, браке, на работе возрастной кризис, старение, неизлечимые болезни Сказкотерапиа, проективные методики и арт терапиа помогут вашему ребенку побороть страхи, завести друзей, а вам – лучше понять источник детского беспокойства. Anastasiya 07778268172 golovinaanastasiya@hotmail.com www.terapiaconsultancy.co.uk Эстетика и красота. Прием на дому или в салоне (Balham, Harley Street), в Surrey (Lingfield) Перманентный макияж Ультрасоник Дермобразия Химические пилинги Dermal roller, мезотерапия (nano peptides) Dermal fillers Омоложение лица, рук, шеи Мы лечим выпадение волос Прием ведет медицинский работник с опы том работы 10 лет. 08445670772 www.aestheticsandbeauty.webs.com Русский доктор, высокой квалификации, ги неколог, онколог. Проводит консультации, УЗД, Диагностика всех внутренних органов, выявление ранних заболеваний и лечение. Обращаться по телефонам. 07584301499, 07795874977 Русскоговорящий лицензированный врач те рапевт (GP). Консультации и лечение при за болеваниях внутренних органов. Анализы, УЗИ, ЭКГ, рентген, рецепты, профилактичес кий осмотр. Лечение болезней:бронхиты,

воспаление легких, бронхиальная астма, ост рые респираторные вирусные инфекции ды хательных путей, анемии, гормональные на рушения, заболевания желудка, печени, по чек. Боли в спине и суставах, производствен ные и бытовые травмы,синдрома хроничес кой усталости, неврозов, бессонницы, голов ных болей др. Выезд на дом. 07912434180 dr.veronika2000@gmail.com

Beauticians Gina’s Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Gloucester Road, South Kensington. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (12 летний опыт работы) предлагает услуги: Кислородная терапия (Bio Oxygen Facial) Лимфодренаж, vacumsaction Лифтинг, нехирургическая подтяжка ли ца (CACI) Классическая чистка лица (русский ме тод), дарсонвализация Лечение жирной, проблемной кожи (се борея, акне) Гликолевые пилинги Коррекция и профилактика возникнове ния морщин, aнтивозврастые программы Лечение гиперпигментации, фотостаре ния Иономезотерапия Ультразвуковая чистка Уникальная методика массажа лица, восстанавливающая овал лица. Международная Квалификация СIDESCO. 02030939747, 07717500934 Евгения www.ginasclinique.co.uk Дорогие клиенты! Опытный косметолог в чистоте и стерильности проводит следу@ ющие процедуры: @ Перманентный макияж (качественные пигменты, натуральный эффект) @ Наращивание ресниц (по одной) @ Покраска и коррекция бровей и ресниц @ Ваксинг @ glitter@узоры по телу @ Facials: @ Чистка лица и спины, @ алмазно@вакуумный пилинг, @ гликолиевый пилинг, @ антивозрастные процедуры, @ ультразвуковая подтяжка лица @ лечение угревой сыпи, @ гусиной кожи, @ пигментных и возрастных пятен, @ расширенных пор, @ акне, @ рубцов пост акне, @ растяжек, @ вросших волос, @ морщин, @ ультразвуковая чистка Жду ваших звонков. Гарантия качества. 07401803057 www.bestpermanent.co.uk Косметолог с медицинским образовани@ ем предлагает новые технологии в мезотерапии: @ чистка лица – diamond дермобрежинг @ гликолевый пилинг @ лечение акне @ антивозрастная мезотерапия @ биоревиталиция лица @ ботокс, Refinex @ коррекция губ и носогубных складок @ гомеопатическая мезотерапия (лечение варикозного расширения вен) @ коррекция фигуры и лечение целлюли@ та аппаратом Veloshape @ круговая подтяжка лица (аппаратная косметология) @ дермафиллеры. 07894223594, 07789936738 Permanent Makeup Мастер Международнou класса. Опытный косметолог в чистоте и стерильнос ти проводит следующие процедуры: Перманентный макияж (качественные пиг менты, натуральный эффект). Гарантия качества. Международная Квалификация BABTAC Выезжаю на дом. Жду ваших звонков. Лондон. Dorota. (russian, english, Italia, polish). 07534538789 dorrisby@hotmail.com www.permbeauty.com www.imagebydorota.co.uk Мастер высокого класса предлагает: перманентный макияж на несколько лет; тату; а также даёт уроки мастерства по перманен тному макияжу и тату; теория, практика, а машинка для перманен та в подарок; изменение и коррекция формы и цвета пер манентного макияжа; прокол ушей; наращивание волос всех цветов по послед ней технологии; плетение косичек; покраска волос; мелирование; Бразильское выпрямление (лечебное);

ÀÍÃËÈß

43


44

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ креативные стрижки; наращивание гелевых и акриловых ногтей; педикюр. Гарантия. Надежность. Анас те зия. East London. Возможен выезд на дом. Элина 07735062545 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.com Наращивание шелковых ресничек (поштуч но). Все размеры и толщина. Держатся 3 4 не дели. Стратфорд, также выезжаю к клиенткам на дом. 30ф. Мария 07403372327 maria.petrova.86@bk.ru Наращивание гелевых ногтей с дизайном – 22 ф Коррекция(профилактика) – 17ф. Наращивание ресничек : Шелкоыие – 25ф. Норковые – 30ф. Работаю качественными материалами!Дип ломы,опыт работы. Работаю на дому. Beckton, 6 kestrel avenue, E6 5TW. Мои работы можно посмотреть на:. www.facebook.com/GelNailsByKatia 07435606388 katjuu3@inbox.lv http://fotki.lv/ru/katjuu3/797682/ Квалефицированный косметолог, со стажем более 10 лет предлагает свои услуги на дому (Enfield N13 and Grove Park BR1), а так же возможен выезд к клиенту на дом в удобное для Вас время. На Ваш выбор различные косметологические программы по уходу за лицом и телом мани кюр, педикюр, покрытие гелевыми лаками «Gelish» , депиляция воском, косметологи ческая чистка лица, арома массаж и многое другое. Для каждого клиента разрабатывает ся индивидуальная система процедур. За под робной информацией , а так же расценками звоните (если не отвечаю пишите смс) или пишите на е mail. Тая 07596601460 abtinfo@yahoo.com Перманентный макияж бровей, глаз, губ вы полнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Высококачес твенное оборудование и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеаль ный образ. Ultra Natural, корректирующий, возpастной перманентный макияж, исправле ние некачественных работ. Профессиональ ное моделирование бровей. Victoria station, London, SW1. 07982010204 www.defined beauty.com Сертифицированный мастер с опытом рабо ты предлагает услуги высокого качества: Классический маникюр Аппаратный педикюр Наращивание гелевых ногтей Покрытие гелевыми лаками «Gelish» Разнообразный дизайн ногтей Ваксинг всех зон Профессиональный макияж Покраска, коррекция бровей Покраска, завивка ресниц Использую только качественные материалы и стерильные инструменты. Выезжаю на дом Жду ваших звонков и sms. Светлана 07927009960 Сертифицированный мастер, со стажем рабо ты в Англии, предлагает свои услуги: аппаратный педикюр 20ф., аппаратный ма никюр 15ф., классический маникюр 10ф. Пе

дикюр+классический маникюр 25ф. гелевое наращивание ногтей – от 25ф.(гели премиум класса). акриловое наращивание ногтей – от 15ф. коррекция (гель, акрил), восстановление поврежденных ногтей. покрытие натуральных ногтей гель лаком. парафинотерапия рук, ног(SPA). Хороший результат на длительное время, для сухой и уставшей кожи. Использую только качественные материалы и стирильные инструменты. Работаю дома. Leyton station(E11). 07501423947 Ком па ния Womanshop пред ла га ет ши ро кий выбор эксклюзивной косметики, пар фюмерии и средств по уходу за кожей лица и тела. lancome, estee lauder, clinique, dior, chanel и другие. Низкие цены, высокое качество, 100% ориги нал. Скидки для постоянных клиентов, доставка по Англии и Европе. Онлайн каталог: www.facebook.com/womanshopgb По поводу заказа и методов оплаты обра щаться по телефону. Следите за обновлениями!. 07404548400 womanshopgb@yahoo.co.uk Предлагаю услуги: Наращивание гелиевых ногтей от 25ф,кор рекция от 20ф Маникюр 10ф,френч 13ф Педикюр 20ф Гелиш soak off gel(shellac)15ф,коррекция 17ф руки,ноги гелиш 10ф Маникюр +гелиш 20ф(5ф скидка) Педикур +гелиш 25ф (5ф скидка) Для большей информации можете посетить мой веб сайт: Stratford E15 5 min from station. 07883178147, Людмила l_ribakova@yahoo.co.uk http://mynails.webnode.com Выглядеть моложе сегодня вам помогут дер мальные филлеры на основе гиалуроновой кислоты. Восполнение объема: носо губной области, области скул, щек и губ. Коррекция поверхностных, средних и глубоких морщин, вокруг глаз, на лбу. Подтяжка овала лица. По сле процедуры лицо становится живым и мо лодым, кожа более упругой. Препарат серти фицирован и не имеет побочных действий. Эффект сохраняется до 12 месяцев. Быстро, эффективно, надежно. Инъекции ботокса. Возможен выезд на дом. Beauty Therapist Ludmila. 07800992265 ludmilabugakova@gmail.com Добрый день! Я частный, дипломированный специалист по наращиванию волос и рес ниц.Работаю по Итальянской технологии, ленточном наращивании и наращивании на микро кольца. Коррекция.Снятие.Исправление ошибок пре дыдущих наращиваний. Хорошие цены!Индивидуальный подход в любые дни недели!. 07712296113 elvilit@mail.ru

Па рикмахеры 50% скидка на наращивание натуральных во лос (ленточный новый метод). Наращивание ресниц. Бразильский кератин, treatment. Все виды парикмахерских услуг (химические за вивки новейших технологий). Сделаю шикар ную стильную прическу, make up недорого. Помогу освоить навыки парикмахерского де

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà ла за короткий срок! (наращивание ресниц, волос и другие). Возможен выезд. 07949490939 www.ninasalon.co.uk Star Hairdresser. Парикмахер – универсал с опытом работы предлагает свои услуги: женские и мужские стрижки, укладка, вечер ние и свадебные прически покраска, мелирование, химическая завивка коррекция бровей, покраска бровей и рес ниц Бразильский кератин – для ухода и лечения волос. Выпрямление и лечение после обес цвечивания, покраски или хим.завивки. Эф фект сохраняется до 5 месяцев. Покрытие ногтей гель лаком (биолак, дер жится до 2 недель). Работаю только с продуктами известных брендов. 7 дней в неделю, доступные цены. Возможен выезд на дом. Walthamstow Central, Chingford, Victoria line. Марина 02082799291, 07507207078 Парикмахер стилист с большим междуна родным стажем предлагаeт все виды парик махерских услуг с использованием различ ных школ и техник, свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными воло сами и французскими косичками, ламиниро вание Бразильским Кератином, маникюр, консультации по имиджу. Стрижки и уклад ки, покраска и коррекция цвета, мелирова ние и колорирование классическое или креа тивное, химическая и биохимическая завив ка (карвинг, спиральная, объемная, прикор невая), блондирование и платиновое тони рование. Использую про фессиональные бренды и щадящие методы. Прием у себя (Jubilee Line, 2 зона, рядом с метро) и возмо жен выезд к клиенту. Aлла 07884341464 Квалифицированный парикмахер стилист с большим стажем работы предлагает все виды парикмахерских услуг: колорирование, мели рование, стрижки, укладки, свадебные при чески, бразильское выпрямление волос, а также наращивание 100% натуральных во лос. Возможен выезд на дом. Юля 07904577704 Услуги парикмахера. East London. Мужские, женские стрижки. Колорирование, мелирова ние, укладки. Массаж лица, головы, линии плечей. Выезд к клиенту на дом или у меня дома. Недорого. 07411093525 Услуги опытного парикмахера стилиста, стаж работы 12 лет. Разные виды стрижек, окраска, брандирование волос, химзавивка, повсе дневные и свадебные прически. Итальянская продукция для волос AlfaParf: Лечение, 100% восстановление структуры волос. Долговременное выпрямление волос (на 5 6 месяцев). Профессиональное наращивание волос по трем технологиям: tape hair extensions (sandwich method) (лен точное наращивание) micro rings hair extensions (микрокольцами) pre bonded hair extensions Использую 100% натуральные волосы высо кого качества. Бесплатная консультация по подбору волос для наращивания и уходу за волосами. Макияж. Маникюр, педикюр. Возможен вызов на дом. Доступные цены. 02086764859, 07951970923


1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

НОВИНКИ ИНДУСТРИИ КРАСОТЫ

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Íåâàæíî, ÷òî ãðàäóñíèê åäâà ïîêàçûâàåò ïëþñîâûå çíà÷åíèÿ, â äóøå ìû âñå ìå÷òàåì î ïðèáëèæåíèè âåñíû, à ñ íåé – ÿðêèõ êðàñîê è íîâûõ ïðèîáðåòåíèé. Ïîýòîìó äàâàéòå ïîãîïîðèì î íîâèíêàõ â ìàêèÿæå è êîñìåòèêå ïî óõîäó. ÒÅÍÈ-ÊÀÐÀÍÄÀØ Ìàðêà Clinique âûïóñòèëà íîâóþ êîëëåêöèþ öâåòíûõ êàðàíäàøåé ñ êðåìîâûìè òåíÿìè – Chubby Stick Shadow Tint for eyes. Âñåãî â êîëëåêöèè 12 îòòåíêîâ, ÿðêèõ, íî â òî æå âðåìÿ î÷åíü «íîñèáåëüíûõ» íà êàæäûé äåíü, íàíåñòè èõ ìîæíî òîíêèì ñëîåì äëÿ äíåâíîãî ìàêèÿæà, èëè æå áîëåå ïëîòíî äëÿ ÿðêîãî, ãëóáîêîãî öâåòà – íà âå÷åð. Òàêîé êàðàíäàø ëåãêî áðîñèòü â êîñìåòè÷êó. Ãëàâíîå – íèêàêèõ òî÷èëîê! Ñòîèìîñòü: ‡16 (www.clinique.co.uk) ÄÂÀ  ÎÄÍÎÌ: ÒÎÍÀËÜÍÛÉ ÊÐÅÌ È ÊÎÍÑÈËÅÐ Lancome ïîðàäîâàëà ñâîèõ ïîêëîííèö óíèâåðñàëüíûì ïðîäóêòîì – Teint Visionnai-

re, Skin Perfecting Makeup Duo, ýòî îòëè÷íî ïðîäóìàííîå ñðåäñòâî ñ òîíàëüíûì êðåìîì è êîíñèëåðîì â òîí, íå ñìåøàííûõ ìåæäó ñîáîé, à ïðåäñòàâëåííûõ â íàáîðå. Êîððåêòîð ñ âûñîêîé ñòåïåíüþ ïîêðûòèÿ ñîäåðæèò âèòàìèí CG, îòëè÷íî ìàñêèðóåò ïèãìåíòíûå ïÿòíà, òåìíûå êðóãè ïîä ãëàçàìè è ïîñòàêíå øðàìû. Òîíàëüíûé êðåì ñîäåðæèò SPF20 (îòëè÷íûé âàðèàíò çàùèòû êîæè îò ïåðâûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé), âûðàâíèâàåò ïîâåðõíîñòü êîæè, äåëàåò ïîðû ìåíåå çàìåòíûìè, ñîäåðæèò LR 2412 – àêòèâíûé èíãðåäèåíò ñåðèè Visionnaire, êîòîðûé áîðåòñÿ ñ ìîðùèíàìè è ñãëàæèâàåò ïîðû. Ïàëèòðà îòòåíêîâ âïå÷àòëÿåò: èõ 18. Ñòîèìîñòü: ‡36 çà 30ìë (www.lancome.co.uk) ÀÐÎÌÀÒÍÛÉ ÈÍÆÈÐ Êîãäà õî÷åòñÿ âåñíû è òåïëîãî ñîëíûøêà, íà ïîìîùü ïðèõîäÿò äóõè: ñëàäêîâàòûå, ëåãêèå, òåïëûå, êàê Di Palomo Wild Fig & Grape Eau De Parfum. Âåðõíèå íîòû: âèíîãðàä, ãàðäåíèÿ; ñðåäíèå íîòû: ñïåëûé èíæèð, öâåòóùèé àïåëüñèí è ìèìîçà; â ñåðäöå àðîìàòà: ñàíäàë, ÿíòàðü, âàíèëü. Äóõè ïîëó÷èëèñü î÷åíü «âêóñíûìè», íî íå òÿæåëûìè, ïîýòîìó îòëè÷íî ïîäîéäóò ÷óâñòâèòåëüíûì íàòóðàì è èäåàëüíû äëÿ ïåðâîãî ñâèäàíèÿ. Ñòîèìîñòü: ‡22 çà 50 ìë (www.dipalomo.com). ÌÈÊÐÎÄÅÐÌÀÁÐÀÇÈß Ìîæíî ïðîïóñòèòü âèçèò ê êîñìåòîëîãó è êà÷åñòâåííî, íî íåæíî ïðîâåñòè ïðîöåäóðó ýêñôîëèàöèè ñ ïîìîùüþ íîâîãî ñðåäñòâà Bio Marine Exfoliant îò íàòóðàëüíîãî áðåíäà Dr Bragi. Ìîðñêèå ôåðìåíòû è ìèíåðàëû, âîäîðîñëè è ãàìàìåëèñ, êèñëîòû ÀÍÀ è ïîëèñàõàðèäû ñïîñîáñòâóþò íå òîëüêî ìÿã-

êîìó îòøåëóøèâàíèþ âåðõíåãî ñëîÿ êîæè, íî è î÷èùàþò è ìèíèìèçèðóþò ïîðû, ñïîñîáñòâóþò ïðîèçâîäñòâó êîëëàãåíà è òîíèçèðóþò êîæó. Ýòî ñðåäñòâî ïîìîãàåò èçáàâèòüñÿ îò óãðåé, ìîðùèí è íåðîâíîñòåé êîæè. Ïîäîéäåò äëÿ âñåõ òèïîâ êîæè, äàæå äëÿ ÷óâñòâèòåëüíîé (ïðîäóêò ñîäåðæèò 98% íàòóðàëüíûõ èíãðåäèåíòîâ). Ñòîèìîñòü: ‡25 çà 50 ìë (www.drbragi.com) ÇÀÃÀÐ ÍÀ ÄÅÍÜ Êîãäà íóæíî âûãëÿäåòü íà âñå ñòî, à âðåìåíè íà ãðàäóàëüíûé çàãàð íåò, âûðó÷àþò ñðåäñòâà äëÿ ìîìåíòàëüíîãî áðîíçîâîãî ñèÿíèÿ. Íîâèíêà îò çíàìåíèòîé ìàðêè He-Shi One Day Tan ìãíîâåííî ñòàëà ïîïóëÿðíîé. Ýòî áðîíçåð â âèäå ãåëÿ, êîòîðûé ñìûâàåòñÿ ñ ïåðâûì æå ïðèíÿòèåì äóøà, èìååò ïðèÿòíûé ëåãêèé àðîìàò, óâëàæíÿåò êîæó, íå ñîäåðæèò àëêîãîëÿ è ïàðàáåíîâ, íå ëèïíåò è íå ïà÷êàåò îäåæäó (âñåãäà ñëåäóéòå èíñòðóêöèè ïî íàíåñåíèþ). Îòëè÷íûé âàðèàíò äëÿ áûñòðîãî ïðåîáðàæåíèÿ! Ñòîèìîñòü: ‡14.50 çà 150 ìë (www.he-shi.eu) ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈÅ Vitality Show – åæåãîäíàÿ âûñòàâêà, ïîñâÿùåííàÿ êðàñîòå è çäîðîâüþ, ïðîéäåò 2124 ìàðòà â âûñòàâî÷íîì öåíòðå Earls Court 2. Ýòî ñàìîå áîëüøîå ìåðîïðèÿòèå òàêîãî óðîâíÿ â Ëîíäîíå. Ïðèñîåäèíÿéòåñü! Òîëüêî äëÿ ÷èòàòåëåé ðóáðèêè ñêèäêà íà áèëåò 50% ñ êîäîì AM48, ââåäèòå åãî ïðè ïîêóïêå áèëåòà â ãðàôå «Promotional code». Ñòîèìîñòü: áóäíèé äåíü ‡8, â âûõîäíûå ‡10 (http://vitalityshow.co.uk/)

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê îáñóæäåíèþ â áëîãå àâòîðà: beauty-finds.livejournal.com

ÀÍÃËÈß

45


46

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ÀÍÃËÈß

ЧТО ТАКОЕ «ДРАКУЛА ТЕРАПИЯ»?  ÷åì ñóòü íàøóìåâøåãî â ïîñëåäíèå ãîäû ìåòîäà «Äðàêóëà-òåðàïèè», «Àíãëèè» ðàññêàçàë äîêòîð Äýíèýë Ñèñòåð, êîòîðûé ïåðâûé ñòàë ïðèìåíÿòü åãî â Âåëèêîáðèòàíèè. Âñòðåòèëà äîêòîðà ÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä â îäíîé èç êëèíèê â Íîòòèíã-Õèëë, ãäå îí è ïðàêòèêóåò. Ìû ãîâîðèëè î íîâûõ ïðîöåäóðàõ â èíäóñòðèè êðàñîòû è èõ ýôôåêòèâíîñòè, êàê ñëîâî çà ñëîâî âûÿñíèëîñü, ÷òî äîêòîð, èäåàëüíî ãîâîðÿùèé íà àíãëèéñêîì è ôðàíöóçñêîì, – ðóññêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ! - Ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ìîè ðîäèòåëè ïåðååõàëè èç áûâøåãî ÑÑÑÐ â Ïàðèæ. Çäåñü îíè îñåëè, íà÷àëè îáóñòðàèâàòü íîâóþ æèçíü, ïîýòîìó ðîäèëñÿ ÿ èìåííî â Ïàðèæå. Ó ìåíÿ áûëà ðóññêàÿ íÿíÿ, òàê ÷òî äî ïÿòè ëåò ãîâîðèòü, ÷èòàòü è ïèñàòü ÿ ìîã òîëüêî ïîðóññêè. Êîãäà ïðèøëî âðåìÿ èäòè âî ôðàíöóçñêóþ øêîëó, áûëî íåëåãêî. Íî ñî âðåìåíåì ÿ âûó÷èë è ôðàíöóçñêèé. - Ñåé÷àñ âû ÷àñòî áûâàåòå â Ðîññèè? - Íå ÷àñòî, â îñíîâíîì ïî ïðèãëàøåíèþ íà êîíôåðåíöèè, åçäèòü â îòïóñê òóäà ïîëó÷àåòñÿ âñå ðåæå. È õîòÿ ÿ âñå åùå ãîâîðþ è ÷èòàþ ïî-ðóññêè, íàâûê ýòîò çà íåèìåíèåì îáùåíèÿ òåðÿåòñÿ, ïîýòîìó ðàçãîâàðèâàòü ñòàíîâèòñÿ ñëîæíåå, ìíå ïðîùå ïîíèìàòü ðóññêóþ ðå÷ü, íåæåëè ïûòàòüñÿ âñïîìíèòü ïðàâèëüíîå ñëîâî. - Êàê íà÷àëàñü âàøà ïðàêòèêà? - ß çàêîí÷èë ìåäèöèíñêóþ øêîëó, à çàòåì è óíèâåðñèòåò â Ïàðèæå, è ðîâíî ÷åðåç ãîä ïîñëå âûïóñêà â 1973 ãîäó îòêðûë ñâîþ êëèíèêó.  òî âðåìÿ ÿ áûë ñàìûì ìîëîäûì äîêòîðîì ñ ñîáñòâåííîé ïðàêòèêîé. Íåñêîëüêî ëåò ñïóñòÿ ÿ îòêðûë êëèíèêó åùå è â Ëîñ-Àíäæåëåñå, êóäà åçäèë íà íåäåëþ êàæäûé ìåñÿö â òå÷åíèå ñåìè ëåò. - Ïàðèæ, Ëîñ-Àíäæåëåñ – çâó÷èò äîâîëüíî çàìàí÷èâî,

ïî÷åìó âû ðåøèëè ïåðååõàòü â Ëîíäîí? - Îêîëî äåñÿòè ëåò íàçàä ÿ âñòðåòèë ñâîþ áóäóùóþ æåíó è ðàäè íåå ïåðååõàë â Ëîíäîí, ïîýòîìó ñ òåõ ïîð æèâó è ïðàêòèêóþ çäåñü, íî ïóòåøåñòâóþ äîâîëüíî ÷àñòî. - Áûòü äîêòîðîì äëÿ âàñ – ýòî... -  ïåðâóþ î÷åðåäü – ýòî âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü ëþäÿì. Ìåäèöèíà ïîñòîÿííî ðàçâèâàåòñÿ è ñîâåðøåíñòâóåòñÿ, íî öåëè îñòàþòñÿ òå æå äàæå ñïóñòÿ ñîðîê ëåò! ß íàõîæóñü â ïîñòîÿííîì ïîèñêå áîëåå áåçîïàñíûõ, ýôôåêòèâíûõ, èííîâàöèîííûõ ìåòîäîâ è ïðîöåäóð êðàñîòû. Ìíå ïðèÿòíî îñîçíàâàòü, ÷òî èìåííî ÿ ïðåäñòàâèë â Âåëèêîáðèòàíèè ìíîæåñòâî ïîïóëÿðíûõ ñåé÷àñ ïðîöåäóð: Polaris Laser (ñî÷åòàíèå ëàçåðà è ðàäèî÷àñòîò äëÿ ðåìîäåëèðîâàíèÿ äåðìû è ñòèìóëÿöèè ðîñòà êîëëàãåíà), Carboxytherapy (êàðáîêñèòåðàïèÿ, ëå÷åíèå öåëëþëèòà è øðàìîâ óãëåðîäîì), ïèëèíãè (VIPEEL, The Rouge Peel), Intralipotherapy (ëèïîñàêöèÿ ñ òåõíîëîãèåé ðàçðóøåíèÿ êëåòîê æèðà), ïðîöåäóðà MELT (Medical Energies for Lipo and Tightening – ñî÷åòàíèå ðàáîòû ðàäèî÷àñòîò è ñâåòà äëÿ ðàçðóøåíèÿ êëåòîê æèðà áåç õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà) è, êîíå÷íî, îäíó èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ïðîöåäóð ñðåäè çíàìåíèòîñòåé – Dracula Treatment (Äðàêóëà-òåðàïèÿ).

- Ðàññêàæèòå ïîäðîáíåå î «Äðàêóëà-òåðàïèè». - Èñòîðèÿ ñàìîé ïðîöåäóðû íà÷àëàñü â ïÿòèäåñÿòûå ãîäû, êîãäà äâà äîêòîðà îòêðûëè ôàêòîðû ðîñòà êëåòîê, çà ÷òî ïîòîì è ïîëó÷èëè Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ â 1980-ì.  ñåìèäåñÿòûå æå äðóãîé äîêòîð â Ìàéàìè íà÷àë èñïîëüçîâàòü ïëàçìó äëÿ ëå÷åíèÿ äåñåí è óêðåïëåíèÿ êîñòíîé ñòðóêòóðû äëÿ äàëüíåéøåãî èñïîëüçîâàíèÿ çóáíûõ èìïëàíòàòîâ. Ñ òåõ ïîð òåõíîëîãèÿ áûëà óñîâåðøåíñòâîâàíà è ñòàëà èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ïëàñòè÷åñêîé õèðóðãèè, â ñïîðòèâíîé ìåäèöèíå è äàæå âåòåðèíàðèè. Ñóòü ïðîöåäóðû ñîñòîèò â òîì, ÷òî ó ïàöèåíòà áåðåòñÿ êðîâü, èç êîòîðîé îòäåëÿåòñÿ ïëàçìà, áîãàòàÿ òðîìáîöèòàìè (â 5-8 ðàç áîëüøå, ÷åì â êðîâè, êîòîðàÿ öèðêóëèðóåò â ñèñòåìå), è âêàëûâàåòñÿ â çîíû, ãäå íåîáõîäèìû ðîñò è âîññòàíîâëåíèå. Òàêèì îáðàçîì, ïðîöå-

- Îòêóäà ïîÿâèëîñü òàêîå íåîáû÷íîå íàçâàíèå? - Âîîáùå-òî îôèöèàëüíîå íàçâàíèå ïðîöåäóðû – S3 èëè PRP, íî ìû ñ êîëëåãîé ïîñòîÿííî â øóòêó íàçûâàëè åå Äðàêóëîé, è òàê ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî îäíà æóðíàëèñòêà, ãîòîâèâøàÿ ñòàòüþ, óñëûøàëà íàø ðàçãîâîð. Îíà îçàãëàâèëà ñòàòüþ «Äðàêóëà-òåðàïèÿ», î ÷åì ìû óçíàëè òîëüêî ïîñëå âûõîäà ìàòåðèàëà â ïå÷àòü. È ïðèìåðíî â òî æå âðåìÿ íà ýêðàíû âûøåë ôèëüì «Ñóìåðêè» ïðî âàìïèðîâ, êîòîðûé ñòàë íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíûì, òàê ÷òî âñÿ ýòà èñòîðèÿ îáåðíóëàñü áîëåå ÷åì óñïåøíî. Ñ òåõ ïîð ïðîöåäóðó íèêàê èíà÷å è íå íàçûâàþò. ß âûïîëíèë ïî÷òè 600 òàêèõ ïðîöåäóð è âûñòóïèë ñ ëåêöèÿìè è äîêëàäàìè î íîâîé òåõíèêå «Äðàêóëà-òåðàïèè» ïî âñåìó ìèðó: â Øâåéöàðèè, Àìåðèêå, Ïîðòóãàëèè è Âåëèêîáðèòàíèè. ß ÷àñòî ïóáëè-

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

- Âû ïîñòîÿííî èùåòå íîâûå ñïîñîáû ïîâåðíóòü âðåìÿ âñïÿòü. ×òî, ïî-âàøåìó, íóæíî äåëàòü, ÷òîáû íå ñòàðåòü? - Ìû âñå íà÷èíàåì ñòàðåòü ñðàçó æå ïîñëå ðîæäåíèÿ – òàêîâû çàêîíû ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà. Íî åñëè ñåðüåçíî, ÿ äóìàþ, ïåðâîå, ÷òî íóæíî äåëàòü, ÷òîáû çàìåäëèòü ñòàðåíèå, – ýòî çàùèùàòü êîæó îò óëüòðàôèîëåòîâûõ ëó÷åé. Îáÿçàòåëüíî èñïîëüçóéòå ñîëíöåçàùèòíûå êðåìû ñ þíîãî âîçðàñòà, è âàøà êîæà ñêàæåò ñïàñèáî. Òàêæå ãîðìîíàëüíûé áàëàíñ èãðàåò áîëüøóþ ðîëü â ïðîöåññå ñòàðåíèÿ, ïîýòîìó íå ñòîèò ïóòàòü õðîíîëîãè÷åñêèé (ïî ïàñïîðòó) è áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò, êîòîðûé çàâèñèò îò ñòèëÿ æèçíè, óðîâíÿ ñòðåññà, ãîðìîíîâ, ïèòàíèÿ... ß âåðþ â òî, ÷òî ïðàâèëüíûå äîáàâêè è âèòàìèíû ïîìîãàþò çàìåäëèòü ñòàðåíèå è ïðèáàâèòü ýíåðãèè, èìåííî ïîýòîìó ïîñëå ìíîãî÷èñëåííûõ èññëåäîâàíèé ÿ ðàçðàáîòàë êîìïëåêñ ïîä íàçâàíèåì Youth Supplement, êîòîðûé ïîìîãàåò ñòèìóëèðîâàòü ðîñò ãîðìîíîâ, èñ÷åçàþùèõ ïðè ñòàðåíèè, è ñïîñîáñòâóåò âûðàáîòêå ýíåðãèè. - Íåêîòîðûå ïðåäïî÷èòàþò ñòàðåòü äîñòîéíî, äðóãèå èñïîëüçóþò âñå âîçìîæíûå ïðîöåäóðû è ìåòîäû, èçâåñòíûå ìåäèöèíå, ÷òîáû âûãëÿäåòü ìîëîæå. ×òî âàì áëèæå? - Ýòî î÷åíü ñóáúåêòèâíî. Åäèíñòâåííîå ïðàâèëî, êîòîðîãî ÿ áû ïîñîâåòîâàë ïðèäåðæèâàòüñÿ, – ýòî êàêèå áû ïðîöåäóðû è îïåðàöèè âû íè äåëàëè, íóæíî îñòàâàòüñÿ êàê ìîæíî áîëåå åñòåñòâåííûìè.

äóðà ïîìîãàåò èçáàâèòüñÿ îò øðàìîâ, ìîðùèí, íåðîâíîñòåé êîæè è åå óâÿäàíèÿ. Ïîñêîëüêó èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî ïëàçìà ñàìîãî ïàöèåíòà, íèêàêîé àëëåðãè÷åñêîé ðåàêöèè áûòü íå ìîæåò, ÷òî äåëàåò ïðîöåäóðó ìàêñèìàëüíî áåçîïàñíîé. Êðîìå òîãî, èñïîëüçîâàíèå ïëàçìû ñïîñîáñòâóåò áûñòðîìó çàæèâëåíèþ, ïîýòîìó âðåìÿ âîññòàíîâëåíèÿ ïîñëå òàêîãî óêîëà – ìèíèìàëüíîå, îñëîæíåíèé íåò.

êóþ èíôîðìàöèþ î íîâûõ èññëåäîâàíèÿõ íà ñâîåì ñàéòå www.drsister.com è â áëîãå http://drdanielsister.com - Ïîìèìî «Äðàêóëà-òåðàïèè», êàêèå ïðîöåäóðû ïîïóëÿðíû ñðåäè æåíùèí? - Íàèáîëåå âîñòðåáîâàíû: ëàçåð, áîòîêñ, ôèëëåðû – çàïîëíèòåëè ìîðùèí, õèìè÷åñêèå ïèëèíãè – íàáîð äîâîëüíî ñòàíäàðòíûé.

- ×òî âû äåëàåòå, ÷òîáû íå ñòàðåòü? - Äëÿ ìåíÿ äîëãèå ïðîãóëêè ñ ñîáàêîé – ýòî ëó÷øèé ñïîñîá èçáàâèòüñÿ îò ñòðåññà, ïîìèìî ýòîãî ÿ ñòàðàþñü ïðèäåðæèâàòüñÿ çäîðîâîãî è ðàöèîíàëüíîãî ïèòàíèÿ, åì ìíîãî îâîùåé è çàíèìàþñü ñïîðòîì – áåç ôàíàòèçìà, íî ðåãóëÿðíî. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îñòàâàòüñÿ ìîëîäûì íóæíî ñòðåìèòüñÿ íå òîëüêî âíåøíå, íî è âíóòðè.

Åëåíà Ëåñëè Ôîòî èç àðõèâà äîêòîðà Ñèñòåðà


1-7 ìàðòà 2013 ãîäà

ОТДОХНИ

ÀÍÃËÈß

О ДЕТЯХ Ñèëüíî ïðîâèíèâøèéñÿ ìàëü÷èê ñîñòàðèëñÿ â óãëó. Êàæäûé óâàæàþùèé ñåáÿ Êàçàíîâà îáÿçàí ïîñàäèòü ïàðê è ïîñòðîèòü ìèêðîðàéîí. Ìîëîäîé îòåö â ïàíèêå çâîíèò ïåäèàòðó: - Äîêòîð, ÷òî äåëàòü? Òðåõëåòíÿÿ äî÷êà íàïèëàñü çåëåíêè! - Òàê, à êàê ðåáåíîê ñåé÷àñ âûãëÿäèò, ÷òî äåëàåò? - ×òî äåëàåò... Óëûáàåòñÿ çåëåíûìè ãóáàìè, âûñîâûâàåò çåëåíûé ÿçûê ñêâîçü çåëåíûå çóáû... Äîêòîð, ÷òî ìíå äåëàòü?  òðóáêå ñìåõ âðà÷à: - Ôîòîãðàôèðóéòå! Ïàïà, ÷òîáû óëó÷øèòü ðåïóòàöèþ äî÷åðè, ïîêðàñèë ñòåíû â ïîäúåçäå. Íà óëèöå ñòîèò áàáêà è îò÷èòûâàåò âíóêà, îäåòîãî â øêîëüíóþ ôîðìó: - Âîò áóäóò ê òåáå åùå ïðèñòàâàòü â øêîëå, ñêàæåøü «ÿ ñþäà ïðèøåë ó÷èòüñÿ!». À åñëè ñïðîñÿò, êòî òåáÿ íàäîóìèë òàê ãîâîðèòü, ñêàæåøü «áàáóøêà, êîòîðàÿ âñþ æèçíü ïðîðàáîòàëà â ñëåäñòâåííîì èçîëÿòîðå»!

Ñêîðî! «Òåáå ïîðà çàìóæ!», îò ñîçäàòåëåé «ïîðà â ñàäèê», «âñòàâàé â øêîëó», «ïîñòóïè â óíèâåðñèòåò» è «íàéäè ðàáîòó».

47

Âîñüìèìåñÿ÷íàÿ äî÷êà íà÷èíàåò ïëàêàòü ïðè âèäå óòþãà è ïàíè÷åñêè áîèòñÿ ïûëåñîñà. ×óâñòâóþ, çàìóæ åå âûäàòü áóäåò íåïðîñòî...

Ó÷èòåëü íà óðîêå: - Ïîìíèòå, äåòè, ÷òî ìû æèâåì íà çåìëå, ÷òîáû òðóäèòüñÿ. Âîâî÷êà: - Òîãäà ÿ ñòàíó ìîðÿêîì.

Áàáóøêà: - Âîò, Æåíå÷êà, òåáå óæå òðè ãîäà èñïîëíèëîñü. Ïðîñè ìàìó ñ ïàïîé, ÷òîáû êóïèëè òåáå áðàòèêà èëè ñåñòðè÷êó. Æåíÿ: Çà÷åì äåíüãè òðàòèòü? Ìàìà ó íàñ åùå ìîëîäàÿ, îíà è ðîäèòü ìîæåò.

- À ìû äî÷êó â ÷åñòü Ëåíèíà íàçâàëè! - Ëåíîé? - Íåò, Âîëîäåé.

Âñå ïðîãðàììû â òåëèêå ïî âîçðàñòó ïîìåòèëè. È òåïåðü äåòè òî÷íî çíàþò, êàêèå ïåðåäà÷è ñàìûå èíòåðåñíûå.

Äëÿ äåâóøêè äåòñòâî çàêàí÷èâàåòñÿ òîãäà, êîãäà åå çîâóò íå êóøàòü, à ãîòîâèòü.

- Ìàì, ìîæíî ÿ ïîãóëÿþ? - Ñ êåì? Êàê çîâóò? Ñêîëüêî ëåò? Ãäå ó÷èòñÿ? ×åì çàíèìàåòñÿ? Êòî ðîäèòåëè? - Ïà-àï, ìîæíî ÿ ïîãóëÿþ? - Êîíå÷íî, äî÷êà, èäè!

Ê îäåññêîìó ìèëëèîíåðó ÿâëÿåòñÿ íåçíàêîìûé ìîëîäîé ÷åëîâåê: - Ãîñïîäèí Ðàáèíîâè÷, ìû ìîæåì çàðàáîòàòü ñ âàìè ñðàçó ïî 300 òûñÿ÷. - Èíòåðåñíî, è ÷òî æå ýòî çà äåëî? - Âû, ÿ ñëûøàë, äàåòå çà ñâîåé äî÷åðüþ 600 òûñÿ÷ ïðèäàíîãî. - Íó? - Òàê âîò: ÿ áåðó åå çà ïîëöåíû.

Íàõîä÷èâûé îòåö, ÷òîáû óçíàòü, ìàòåðèòñÿ ëè åãî ñûí, óäàðèë ïî åãî ïàëüöàì ìîëîòêîì. Äî÷êà æàëóåòñÿ: - Ìàìà, ìåíÿ êàêòóñ óêîëîë! - Ñîíÿ, íàâåðíîå, ýòî íå îí òåáÿ, à òû îá íåãî óêîëîëàñü? - Íåò, ìàìà! Îí ïåðâûé íà÷àë!

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИ Â÷åðà â 00:30 ÿ óæå ñïàëà äîìà. Óòðîì ñìîòðþ ñîîáùåíèÿ, òàì SMS îò ïàïû: 03:22 – Òû ãäå? 03:31 – Èðà, òû ãäå? 03:40 – Íàøåë, ñïè... Èäó ñåãîäíÿ ïî óëèöå. Íàâñòðå÷ó èäåò ìàìà ëåò 27 ñ ñûíîì, êîòîðîìó ãîäèêà ÷åòûðå. Ñûí ãîâîðèò: - Ìàìà, òû íå ïðàâà! Ìàìà îòâå÷àåò: - Ýòî ÿ íå ïðàâà?! Ýòî òû íå ïðàâ! - Íåò, ìàìà, ýòî òû íå ïðàâà! - Ïî÷åìó æå ýòî?! - Ïîòîìó ÷òî òû æåíùèíà!!! Ó êîëëåãè ìàëåíüêèé ñûí îòæåã, ñïðàøèâàåò åãî: - À ïîëóæèâûì ëþäÿì òîæå çàðÿäêà ïîìîãàåò? - Êàêèì-êàêèì? - Íó, ïîëóæèâûì òèïà íàøåé áàáóøêè. - Ïîæèëûì, ÷òî ëè? - Íó äà, ÿ è ãîâîðþ, ïîëóæèâûì...

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000 Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank House Black Prince Road, London SE1 7SJ Web-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7793 2407 Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com) Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova (mila@angliya.com), 078 3864 4770 Classifieds & Subscription – Olga Efimova (advert@angliya.com), 078 8696 7272 Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com) Layout – Ludmila Fedosev Design – Dmitry Kozhin Proofreading – Vera Strelcova Free classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com) Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

Ñèæó íà êóõíå, ÷èùó âàðåíîå ÿéöî. Íàïðîòèâ ñèäèò ìîé ñûí (1,5 ãîäà), âíèìàòåëüíî íàáëþäàåò çà ïðîöåññîì. Çàõîäèò æåíà è ãîâîðèò: - Ïðåäëîæè ñûíó ÿéöî, íî äàé åìó òîëüêî áåëîê, à òî îí æåëòîê íå ëþáèò... ß ñìîòðþ íà ñûíà è äóìàþ, âîò æå æ... Îí ó ìåíÿ ñúåë òâåðäûé äåçîäîðàíò, îáêóñàë îñòàâëåííîå áåç ïðèñìîòðà â âàííîé ìûëî, à òåïåðü, îêàçûâàåòñÿ, îí æåëòîê íå ëþáèò... Èñòîðèÿ ïîäëèííàÿ, íî íå ìîÿ, ðàññêàçàëà çíàêîìàÿ ïðî ñâîåãî ñûíà. Ó íèõ â Àêàäåìãîðîäêå ëåòîì ðàáîòàëà àñòðîíîìè÷åñêàÿ ïëîùàäêà – ëþáîé æåëàþùèé ìîã ïîäîéòè è áåñïëàòíî ïîãëàçåòü â òåëåñêîï íà íåáåñíûå ñâåòèëà, äà åùå è êîíñóëüòàöèþ ïîëó÷èòü îò äåæóðÿùèõ

òàì ñòóäåíòîâ-àñòðîíîìîâ. Íó âîò, êàê íà÷àëî òåìíåòü, îáðàçîâàëàñü íåáîëüøàÿ òîëïà èç æåëàþùèõ ïîñìîòðåòü â òåëåñêîï, âñå áîëüøå ðîäèòåëè ñ äåòüìè. Èç-çà ãîðèçîíòà ïîäíÿëàñü ïîëíàÿ ëóíà. Ïÿòèëåòíèé Èëþøà êîììåíòèðóåò: - Ïîäíÿëàñü ëóíà, êðóãëàÿ, êàê êîøà÷èé ãëàç. Íó, íå îäèí îí òóò ðåáåíîê èç èíòåëëèãåíòíîé ñåìüè, Àêàäåìãîðîäîê êàê-íèêàê, è

äðóãîé ìàëü÷èê, ïîñòàðøå, â îòâåò àâòîðèòåòíî çàÿâëÿåò: - Êîøà÷èé ãëàç âîâñå íå êðóãëûé. Íî Èëþøó òàê ïðîñòî íå ñîáüåøü, ó íåãî ìàìà – ôèçèîëîã, è îíà íèêîãäà íå îòêàçûâàåòñÿ îòâå÷àòü íà åãî äåòñêèå âîïðîñû, ïîòîìó ïî ÷àñòè óñòðîéñòâà ãëàç è âñÿ÷åñêèõ ïðî÷èõ îðãàíîâ îí ïîäêîâàí ïîëó÷øå èíîãî äåñÿòèëåòíåãî. Îí õëàäíîêðîâíî îòâå÷àåò: - Åñëè âûòàùèòü – òî êðóãëûé. Ответы на сканворд, опубли@ кованный в прошлом номере


48

ÀÍÃËÈß

1-7 ìàðòà 2013 ãîäà


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.