Angliya newspaper 2 (308), 20/01/2012

20

ЯНВАРЯ 2012 ГОДА

№ 2 (308)

«ПОДАРИ ЖИЗНЬ»: ПОМОЩЬ БЕЗ ГРАНИЦ «Ïîäàðè æèçíü»

В ЛОНДОНЕ ОТКРЫЛОСЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ИЗВЕСТНОГО РОССИЙСКОГО ФОНДА

×óëïàí Õàìàòîâà, Íàòàëüÿ Âîäÿíîâà è Äèíà Êîðçóí íà òîðæåñòâåííîì îòêðûòèè «Gift of Life» 13 ÿíâàðÿ

ТОЛЬКО СМЕЛЫМ ПОКОРЯЮТСЯ МОРЯ Â íî÷ü íà 14 ÿíâàðÿ ó áåðåãîâ èòàëüÿíñêîãî îñòðîâà Äæèëüî â Ñðåäèçåìíîì ìîðå çàòîíóë êðóèçíûé ëàéíåð «Êîñòà Êîíêîðäèÿ». Ïî óòâåðæäåíèþ êàïèòàíà ëàéíåðà Ôðàí÷åñêî Ñêåòòèíî, ñóäíî íàñêî÷èëî íà ðèôû, íå îáîçíà÷åííûå íà êàðòå, è, ïîëó÷èâ ïðîáîèíó, ïîøëî êî äíó. Ïî äðóãîé âåðñèè, Ñêåòòèíî ïîäîøåë ñëèøêîì áëèçêî ê áåðåãó, ïîòîìó ÷òî õîòåë ñ áîðòà ëàéíåðà ïîïðèâåòñòâîâàòü ñâîåãî äðóãà, êîòîðûé ïðîæèâàåò íà îñòðîâå Äæèëüî. Òàêæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî êàïèòàí, âìåñòî òîãî, ÷òîáû îñòàâàòüñÿ íà áîðòó ñóäíà äî ïîñëåäíåãî è ðóêîâîäèòü ñïàñàòåëüíîé îïåðàöèåé, ïåðåáðàëñÿ â ñïàñàòåëü-

íóþ øëþïêó è óæå îòòóäà ðàçãîâàðèâàë ñ áåðåãîâîé îõðàíîé. Èç ðàñøèôðîâêè ðàçãîâîðà ïîíÿòíî, ÷òî Ñêåòòèíî íå ñîáèðàëñÿ âîçâðàùàòüñÿ è õîòåë ðóêîâîäèòü îïåðàöèåé èç øëþïêè. Îôèöåð áåðåãîâîé îõðàíû, íå îæèäàâøèé òàêîãî ïîâåäåíèÿ, â êàêîé-òî ìîìåíò äàæå ñîðâàëñÿ íà êðèê: «Òû! Âîçâðàùàéñÿ íà ñóäíî! Ýòî ïðèêàç!». Ïî èìåþùåéñÿ èíôîðìàöèè, Ôðàí÷åñêî Ñêåòòèíî òàê è íå âåðíóëñÿ íà áîðò «Êîíêîðäèè». Èíòåðåñíî, ÷òî ñ «Êîñòà Êîíêîðäèè» ñïàñëè âíó÷êó âûæèâøåé ïàññàæèðêè ëåãåíäàðíîãî ëàéíåðà «Òèòàíèê», óòîíóâøåãî ðîâíî ñòî ëåò íàçàä. Ñòð. 10

Äàðèòü æèçíü äåòÿì ìîãóò â íàøè äíè íå òîëüêî èõ ìàìû è ïàïû, íî è àêòåðû, áèçíåñìåíû, äèçàéíåðû, ñïîðòñìåíû, ìîäåëè è ïðîñòî âñå íåðàâíîäóøíûå. Ïðè÷åì äàðèòü æèçíü â ñàìîì ïðÿìîì ñìûñëå – äåòÿì ñ îíêîëîãè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè.

13 ÿíâàðÿ â Ëîíäîíå îôèöèàëüíî è òîðæåñòâåííî îòêðûëñÿ ôîíä «Gift of Life» – ñåñòðèíñêàÿ îðãàíèçàöèÿ ðîññèéñêîãî áëàãîòâîðèòåëüíîãî ôîíäà «Ïîäàðè Æèçíü», ñîçäàííîãî ×óëïàí Õàìàòîâîé è Äèíîé Êîðçóí. Íà öåðåìîíèè îòêðûòèÿ â ñòåíàõ The Wallace Collection ïðèñóòñòâîâàëè çíàìåíèòûå ëþäè: Íàòàëüÿ Âîäÿíîâà è Àíäðåé Àðøàâèí, Ðîìàí Ïàâëþ÷åíêî è Åâãåíèé Ëåáåäåâ è, êîíå÷íî æå, âðà÷è, ïðåäñòàâèòåëè áèçíåñà è ðîññèéñêîé äèàñïîðû. Âñåãî çà âå÷åð áûëî ñîáðàíî îêîëî 300 òûñÿ÷ ôóíòîâ. Äåíüãè ïîéäóò íà ïîêóïêó ëåêàðñòâà «Ýðâèíàçà», êîòîðîå åæåãîäíî íåîáõîäèìî ïðèìåðíî 60 ðîññèéñêèì äåòÿì, áîëüíûì ëåéêîçîì. «Ýðâèíàçà» ïðîèçâîäèòñÿ è ïðîäàåòñÿ òîëüêî â Âåëèêîáðèòàíèè, è èìåííî ïîýòîìó ó ôîíäà «Ïîäàðè Æèçíü» âîçíèêëà íåîáõîäèìîñòü ñîçäàòü ñåñòðèíñêóþ îðãàíèçàöèþ «Gift of Life» â Âåëèêîáðèòàíèè. Ñòð. 14

ПОДДЕЛАННАЯ ЖИЗНЬ ×òî ÷óâñòâóþò ëþäè, êîòîðûå âûíóæäåíû ìíîãî ëåò æèòü ïî ÷óæèì äîêóìåíòàì? Òðóäíî ëè ñêðûâàòü ñâîå íàñòîÿùåå èìÿ îò áëèçêèõ äðóçåé, îñîçíàâàòü, ÷òî òû – íèêòî è òâîÿ æèçíü íå ñòîèò ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî? Ñòîèëî ëè âîîáùå èäòè íà êîíôëèêò ñ çàêîíîì? Îá ýòîì ëó÷øå äðóãèõ çíàþò ìíîãèå è ìíîãèå íåëåãàëüíûå èììèãðàíòû èç ðàçíûõ ñòðàí ìèðà, ïðèåõàâøèå â Âåëèêîáðèòàíèþ â ïîèñêàõ ëó÷øåé ó÷àñòè. Äâå æåíùèíû èç Óêðàèíû ðàññêàçàëè íàì î òîì, êàêîâî ýòî – áûòü íåñâîáîäíûì â îäíîé èç ñàìûõ ñâîáîäíûõ ñòðàí ìèðà. Ñòð. 16-17

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

Экономика

Осборн ищет инвестиции в Азии Ìèíèñòð ôèíàíñîâ Âåëèêîáðèòàíèè Äæîðäæ Îñáîðí 16 ÿíâàðÿ îòïðàâèëñÿ ñ îôèöèàëüíûì âèçèòîì â Êèòàé è ßïîíèþ ñ öåëüþ ïðèâëå÷ü íîâûå èíâåñòèöèè â îñëàáëåííóþ ýêîíîìèêó ñâîåé ñòðàíû. Öåëü âèçèòà – óêðåïëåíèå ñâÿçåé â ñôåðå ôèíàíñîâûõ óñëóã, èíôðàñòðóêòóðû è èííîâàöèé. Òàê, âûñòóïàÿ íà Àçèàòñêîì ôèíàíñîâîì ôîðóìå, Îñáîðí ñêàçàë, ÷òî õî÷åò âèäåòü Áðèòàíèþ ãàâàíüþ àçèàòñêèõ ôèíàíñîâ è èíâåñòèöèé â Åâðîïó.

Армия

Тысячи военных будут уволены Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû Âåëèêîáðèòàíèè îáúÿâèëî î ïëàíàõ ïî ñîêðàùåíèþ ïåðñîíàëà, çàíÿòîãî â âîîðóæåííûõ ñèëàõ ñòðàíû. Îæèäàåòñÿ, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ èç ñóõîïóòíûõ ñèë áóäóò óâîëåíû 2900 ÷åëîâåê, èç âîåííî-âîçäóøíûõ ñèë – äî òûñÿ÷è, à ôëîò áóäåò ñîêðàùåí íà 300 ÷åëîâåê. Ïðè ýòîì ê 2015 ãîäó ÂÌÑ è ÂÂÑ äîëæíû áóäóò ñîêðàòèòü ïî 5000 äîëæíîñòåé êàæäûé. Ê 2020 ãîäó ÷èñëåííîñòü âîîðóæåííûõ ñèë ñòðàíû äîëæíà ñîêðàòèòüñÿ ñ íûíåøíèõ 100 òûñ. äî 82 òûñ.

Правосудие

«Пирата» хотят экстрадировать Áðèòàíñêèé ñòóäåíò Ðè÷àðä Î’Äóàéåð ñòàë îáúåêòîì ïðåñëåäîâàíèÿ âëàñòåé ÑØÀ çà òî, ÷òî ðàçìåùàë íà ñâîåì ñàéòå TVShack ññûëêè äëÿ ñêà÷èâàíèÿ íåëåãàëüíîãî êîíòåíòà. Ìåñòíûé àíãëèéñêèé ñóä ñ÷åë âîçìîæíûì âûäà÷ó ñòóäåíòà âëàñòÿì ÑØÀ â òî âðåìÿ, êàê â Àíãëèè åãî äåéñòâèÿ åñëè è ñ÷èòàþòñÿ ïðåñòóïëåíèåì, òî ëèøü àäìèíèñòðàòèâíûì.

Бывшего министра допросят

Áûâøåãî ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë Âåëèêîáðèòàíèè Äæåêà Ñòðî äîïðîñÿò ïî äåëó î ïûòêàõ ëèâèéñêèõ äèññèäåíòîâ. Ïî âåðñèè ñëåäñòâèÿ, Ñòðî íåïîñðåäñòâåííî êóðèðîâàë îïåðàöèè áðèòàíñêîé âíåøíåé ðàçâåäêè MI6 ïî ïîìîùè â ïîèìêå è ïåðåäà÷å ëèâèéñêèì âëàñòÿì äèññèäåíòîâ,

áåæàâøèõ îò ðåæèìà Ìóàììàðà Êàääàôè. Èñòöàìè ïî äåëó, êîòîðîå òàêæå ðàññëåäóåò Ñêîòëàíä-ßðä, ÿâëÿþòñÿ Ñàìè àëü-Ñààäè è Àáäóëõàêèì Áåëüõàäæ. Îáà îíè ïûòàëèñü ïîëó÷èòü óáåæèùå â Âåëèêîáðèòàíèè, îäíàêî áûëè âûñëàíû â Ëèâèþ, ãäå ïîäâåðãàëèñü ïûòêàì. Èñòöû ññûëàþòñÿ íà ñåêðåòíûå äîêóìåíòû ëèâèéñêèõ ñïåöñëóæá, â êîòîðûõ èäåò ðå÷ü îá ó÷àñòèè áðèòàíñêèõ îôèöèàëüíûõ ëèö âî âçàèìîäåéñòâèè ñ àãåíòàìè Êàääàôè. Êëþ÷åâîé ôèãóðîé â îáåèõ îïåðàöèÿõ áûë áûâøèé ãëàâà ðàçâåäêè è ÌÈÄ Ëèâèè Ìóññà Êóññà, êîòîðûé áåæàë â Âåëèêîáðèòàíèþ â ìàðòå ïðîøëîãî ãîäà, ãäå áûë äîïðîøåí Ñêîòëàíä-ßðäîì è MI6, ïîñëå ÷åãî åìó ðàçðåøèëè óåõàòü â Êàòàð. Ïðè ýòîì Êóññà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ïîäîçðåâàåìûõ ïî òàê íàçûâàåìîìó äåëó Ëîêåðáè.

Британия готова к действиям против Ирана и Сирии Ïðåìüåð-ìèíèñòð Áðèòàíèè Äýâèä Êýìåðîí çàÿâèë, ÷òî ïðåçèäåíò Ñèðèè Áàøàð Àñàä óòðàòèë ëåãèòèìíîñòü è íåîáõîäèìî ïðèíÿòü ìåæäóíàðîäíóþ ðåçîëþöèþ, îñóæäàþùóþ ñèòóàöèþ â Ñèðèè. Îí òàêæå âûðàçèë óâåðåííîñòü, ÷òî «ýêîíîìè÷åñêîå äàâëåíèå íà Èðàí çàñòàâèò [Òåãåðàí] ïåðåñìîòðåòü ñâîè ïîçèöèè» ïî ÿäåðíîé ïðîãðàììå. Ýòè çàÿâëåíèÿ ïðåìüåðìèíèñòð ñäåëàë âî âðåìÿ ñâîåãî âèçèòà â Ñàóäîâñêóþ Àðàâèþ. Êýìåðîí çàâåðèë êîðîëÿ Ñàóäîâñêîé Àðàâèè Àáäàëëó èáí Àáäåëü Àçèçà, ÷òî «âåñü ìèð ñïëîòèòñÿ» è íå äîïóñòèò áëîêàäû Èðàíîì ñóäîõîäñòâà â Îðìóçñêîì ïðîëèâå. Áðèòàíñêîãî ïðåìüåðà ïîääåðæàë ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Âåëèêîáðèòàíèè Óèëüÿì Õåéã, êîòîðûé ñîîáùèë, ÷òî Ëîíäîí íå èñêëþ-

÷àåò âåðîÿòíîñòè ðàçâîðà÷èâàíèÿ âîåííûõ äåéñòâèé ïðîòèâ Èðàíà. «Âåëèêîáðèòàíèÿ íå ïîääåðæèâàëà âîåííûå äåéñòâèÿ è âìåñòî ýòîãî âûñòóïàëà çà óñèëåíèå ñàíêöèé â ïîïûòêå çàñòàâèòü Èñëàìñêóþ ðåñïóáëèêó Èðàí ñåñòü çà ñòîë ïåðåãîâîðîâ, – ñêàçàë îí. – Ìû íèêîãäà íè÷åãî íå èñêëþ÷àëè. Ìû íå èñêëþ÷àåì ëþáîé âàðèàíò èëè ïîääåðæêè êàêîãî-ëèáî âàðèàíòà». Ðàíåå Âåëèêîáðèòàíèÿ íàïðàâèëà â ðàéîí Ïåðñèäñêîãî çàëèâà ýñìèíåö «HMS Daring», ñ÷èòàþùèéñÿ ñàìûì ñîâðåìåííûì è îñíàùåííûì êîðàáëåì àíãëèéñêèõ ÂÌÑ. Ïî ìíåíèþ àíàëèòèêîâ, íàïðàâëåíèå êîðàáëÿ â Ïåðñèäñêèé çàëèâ «ÿâëÿåòñÿ âàæíûì ñèãíàëîì â àäðåñ Èðàíà». Ýñìèíåö äîëæåí ïðèáûòü â ðàéîí çàëèâà â êîíöå ÿíâàðÿ 2012 ãîäà.

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

londonandpartners.com

2

Олимпиада в опасности Врачи, букмекеры и полиция активно готовятся к проведению Олимпийских игр в Лондоне ÐÅÄÊÈÅ ÁÎËÅÇÍÈ Ìåäèöèíñêèé æóðíàë Lancet Infectious Disease îïóáëèêîâàë ñåðèþ äîêëàäîâ, ñâèäåòåëüñòâóþùèõ î òîì, ÷òî Ëîíäîí ìîæåò ñòàòü ýïèöåíòðîì âîçáóäèòåëåé ðåäêèõ áîëåçíåé èç-çà ïðîâåäåíèÿ â ãîðîäå Îëèìïèéñêèõ è Ïàðàëèìïèéñêèõ èãð. Ýòî ñâÿçàíî ñ ïðèåçäîì â áðèòàíñêóþ ñòîëèöó äåëåãàöèé ñî âñåõ êîíöîâ ñâåòà, è ïðîâåäåíèåì öåëîãî ðÿäà ìàññîâûõ ìåðîïðèÿòèé íà ïðîòÿæåíèè êîðîòêîãî âðåìåíè è â îãðàíè÷åííîì ïðîñòðàíñòâå â òåïëîå âðåìÿ ãîäà. Ïî ìíåíèþ ó÷åíûõ, Èãðû ìîãóò èìåòü äàëåêî èäóùèå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ çäîðîâüÿ, áåçîïàñíîñòè è ýêîíîìè÷åñêîé àêòèâíîñòè æèòåëåé Çåìëè.  êà÷åñòâå ïðèìåðà ïðîôåññîð Óíèâåðñèòåòà Âîñòî÷íîé Àíãëèè Èáðàãèì Àáóáàêàð ïðèâåë âñïûøêó ãðèïïà âî âðåìÿ Âñåìèðíîãî äíÿ ìîëîäåæè â 2008 ãîäó â Àâñòðàëèè. Ìåæäó òåì îòâåòñòâåííûé çà ïîäãîòîâêó ê Èãðàì-2012 ïðåäñòàâèòåëü áðèòàíñêîãî Àãåíòñòâà ïî îõðàíå çäîðîâüÿ Áðàéàí Ìàêêëîñêè çàâåðèë, ÷òî àãåíòñòâî ãîòîâî ñòàòü «ñàìîé ñîâåðøåííîé â ìèðå ñèñòåìîé ïî ìîíèòîðèíãó çà áîëåçíÿìè». ÓÒÅÐßÍÛ ÏËÀÍÛ ÎÕÐÀÍÛ Áðèòàíñêèé ïîëèöåéñêèé çàáûë â ïðèãîðîäíîì ïîåçäå ïàïêó ñ äîêóìåíòàìè, â êîòîðûõ áûëè îïèñàíû ìåðû

îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ëåòíåé Îëèìïèàäû 2012 ãîäà â Ëîíäîíå, ïèøåò ãàçåòà The Sun. Ïàïêó îáíàðóæèë äðóãîé ïàññàæèð òîãî æå ïîåçäà, êîòîðûé è îòíåñ åå â ðåäàêöèþ ãàçåòû.  äîêóìåíòàõ ñîäåðæàëîñü îïèñàíèå àíòèòåððîðèñòè÷åñêèõ ìåð, ðåïåòèöèé îëèìïèéñêèõ ìåðîïðèÿòèé, ýêñòðåííûõ ìåð íà ñëó÷àé ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè è ïëàíîâ ïî èçáåæàíèþ òðàíñïîðòíîãî êîëëàïñà. Òàì æå áûëè óêàçàíû èìåíà è òåëåôîííûå íîìåðà ñîòðóäíèêîâ ïîëèöèè, îòâå÷àþùèõ çà áåçîïàñíîñòü íà Èãðàõ. Êðîìå òîãî, â ïàïêå îáíàðóæèëèñü è æàëîáû ïîëèöåéñêèõ íà ðàöèè, êîòîðûìè èì ïðèäåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ âî âðåìÿ Îëèìïèàäû. «Ýòè ðàöèè ÂÎÎÁÙÅ íå ðàáîòàþò», – íàïèñàë îäèí èç îôèöåðîâ. ÁÓÊÌÅÊÅÐÛ ÁÓÄÓÒ ÎÒÑËÅÆÈÂÀÒÜ ÑÒÀÂÊÈ Áóêìåêåðñêàÿ êîíòîðà Betfair ïîäïèñàëà ìåìîðàíäóì î âçàèìîäåéñòâèè ñ Ìåæäóíàðîäíûì Îëèìïèéñêèì êîìèòåòîì. Ñîãëàñíî äîêóìåíòó, áóêìåêåðû áóäóò èíôîðìèðîâàòü ðóêîâîäñòâî ÌÎÊ î ñîìíèòåëüíûõ ñòàâêàõ íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ â Ëîíäîíå. Ñîãëàøåíèå ñòîðîí î ñîòðóäíè÷åñòâå áûëî âûçâàíî çàÿâëåíèåì ïðåçèäåíòà Îðãêîìèòåòà Îëèìïèéñêèõ èãð 2012 Õüþ Ðîáåðòñîíà î òîì, ÷òî Îëèìïèàäå â Ëîíäîíå ìîæåò óãðîæàòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî íåëåãàëüíûõ ñòàâîê â õîäå äîãîâîðíûõ ìàò÷åé.

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

3

ОСТРОВ

Протесты

В Лондоне снесли «деревню демократии» Ëîíäîíñêàÿ ïîëèöèÿ âå÷åðîì â ïîíåäåëüíèê, 16 ÿíâàðÿ, äåìîíòèðîâàëà ïàëàòî÷íûé ãîðîäîê, ðàçáèòûé íà ïëîùàäè Ïàðëàìåíòà åùå â ìàå 2010 ãîäà. Àêòèâèñòû «äåðåâíè äåìîêðàòèè» âûñòóïàëè ïðîòèâ îôèöèàëüíîé ïîëèòèêè ïî ðÿäó âîïðîñîâ, âêëþ÷àÿ âîéíó â Àôãàíèñòàíå. Óäàëåíèå ëàãåðÿ ñòàëî âîçìîæíûì ïîñëå òîãî, êàê âñòóïèë â ñèëó íîâûé áðèòàíñêèé çàêîí î ðåôîðìå ïîëèöèè è ñîöèàëüíîé îòâåòñòâåííîñòè, êîòîðûé, ñðåäè ïðî÷åãî, çàïðåùàåò óñòàíîâêó ïàëàòî÷íûõ ëàãåðåé è ïðîâåäåíèå íåñàíêöèîíèðîâàííûõ ïðîòåñòîâ íà ïðèëåãàþùèõ ê ïàðëàìåíòó òåððèòîðèÿõ. Îïåðàöèÿ ïðîäîëæàëàñü îêîëî 3 ÷àñîâ.

Безопасность

Полиция станет реже досматривать прохожих Ïîëèöèÿ Ëîíäîíà âäâîå ñîêðàòèò êîëè÷åñòâî äîñìîòðîâ ïðîõîæèõ, âûçâàâøèõ ó ñîòðóäíèêîâ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ïîäîçðåíèå. Ïî äàííûì The Guardian, ïîëèöåéñêèå, â ÷àñòíîñòè, ïåðåñòàíóò îñòàíàâëèâàòü íà óëèöå ëþäåé, ïîäîçðåâàåìûõ â õðàíåíèè íåçíà÷èòåëüíîãî êîëè÷åñòâà ìàðèõóàíû, è ñîñðåäîòî÷àòñÿ íà ëèöàõ, ïîäîçðåâàåìûõ â áîëåå òÿæêèõ ïðåñòóïëåíèÿõ èëè íîøåíèè îðóæèÿ. Ïîâîäîì äëÿ ëèáåðàëèçàöèè ðàáîòû ëîíäîíñêèõ ñòðàæåé ïîðÿäêà ñòàëè ìíîãî÷èñëåííûå æàëîáû ãîðîæàí íà íåîáîñíîâàííûå çàäåðæàíèÿ.

Герцогиню не выдадут Турции

Âåëèêîáðèòàíèÿ íå íàìåðåíà ýêñòðàäèðîâàòü ãåðöîãèíþ Éîðêñêóþ Ñàðó â Òóðöèþ, ãäå åé ãðîçèò äî 22 ñ ïîëîâèíîé ëåò òþðüìû çà âòîðæåíèå â ëè÷íóþ æèçíü ïðè ñúåìêàõ äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà î ñèðîòàõ.

Îá ýòîì ñî ññûëêîé íà èñòî÷íèê â áðèòàíñêîì ÌÂÄ ñîîáùàåò Reuters. Èñòî÷íèê àãåíòñòâà ïðè ýòîì ïîÿñíèë, ÷òî Âåëèêîáðèòàíèÿ íå ìîæåò ñîãëàñèòüñÿ íà ýêñòðàäèöèþ, ïîñêîëüêó â Âåëèêîáðèòàíèè âìåíÿåìûå ãåðöîãèíå äåéñòâèÿ íå ÿâëÿþòñÿ ïðåñòóïëåíèåì. Ïî âåðñèè òóðåöêîãî ïðàâîñóäèÿ, áûâøàÿ æåíà ïðèíöà Ýíäðþ íàðóøèëà çàêîí, ñíèìàÿ â 2008 ãîäó ðåïîðòàæ ñêðûòîé êàìåðîé î ïëîõèõ óñëîâèÿõ ñîäåðæàíèÿ äåòåé â òóðåöêèõ ïðèþòàõ.  ÷àñòíîñòè, â äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì, âûøåäøèé íà êàíàëå ITV, ïîïàëè êàäðû, íà êîòîðûõ äåòåé äåðæàò ïðèâÿçàííûìè ê êðîâàòè. Ñàìà Ñàðà Ôåðãþñîí â 2009 ãîäó íàçâàëà ñâîþ äåÿòåëüíîñòü áîðüáîé çà ïðàâà äåòåé. Ïî÷åìó òóðåöêàÿ ñòîðîíà ðåøèëà ïðåäúÿâèòü îáâèíåíèÿ ãåðöîãèíå Éîðêñêîé òîëüêî ÷åðåç òðè ãîäà ïîñëå ñîâåðøåíèÿ âìåíÿåìîãî ïðåñòóïëåíèÿ, íå óòî÷íÿåòñÿ.

Шотландия: без ракет и валюты Íåçàâèñèìàÿ Øîòëàíäèÿ ñòàíåò ïîõîæåé íà Çèìáàáâå, çàÿâèë áûâøèé ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Âåëèêîáðèòàíèè Ìàëüêîëì Ðèôêèíä. Ïî åãî ñëîâàì, åñëè Øîòëàíäèÿ ïðèìåò ñâîþ âàëþòó, êîòîðóþ íå ñìîæåò êîíòðîëèðîâàòü, îíà «ïîïàäåò â óíèçèòåëüíîå ïîëîæåíèå, â êîòîðîì áóäåò ïîëüçîâàòüñÿ àíãëèéñêèì ôóíòîì áåç âñÿêîãî êîíòðîëÿ íàä íèì».  Çèìáàáâå äîëëàð ÑØÀ èñïîëüçóåòñÿ â ðàñ÷åòàõ ïîñëå òîãî, êàê ìåñòíàÿ âàëþòà áûëà îòìåíåíà òðè ãîäà íàçàä.

 ñâîþ î÷åðåäü, â Ìèíèñòåðñòâå îáîðîíû Âåëèêîáðèòàíèè îáñóæäàþò ÷ðåçâû÷àéíûå ïëàíû ïåðåáàçèðîâàíèÿ ÷åòûðåõ àòîìíûõ ïîäëîäîê ñ øîòëàíäñêîé áàçû â Ôàñëåéíå â Àíãëèþ. Åñëè Øîòëàíäèÿ îáðåòåò íåçàâèñèìîñòü ïî ðåçóëüòàòàì ðåôåðåíäóìà, Ëîíäîí ïîòðåáóåò ó Ýäèíáóðãà íåñêîëüêî ìèëëèàðäîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ íà ïåðåäèñëîêàöèþ ñóáìàðèí êëàññà Vanguard è ñîîðóæåíèå íîâîãî õðàíèëèùà äëÿ ÿäåðíûõ áîåãîëîâîê áàëëèñòè÷åñêèõ ðàêåò Trident.

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Reuters

ÀÍÃËÈß

dailymail.co.uk

4

Хулиганов лишат суда присяжных Ïðàâèòåëüñòâî Âåëèêîáðèòàíèè íàìåðåíî ëèøèòü ìåëêèõ ïðåñòóïíèêîâ ïðàâà íà ñóä ïðèñÿæíûõ. Êàê ïèøåò The Times, â ðàìêàõ ïðîâîäèìîé ïîñëå àâãóñòîâñêèõ áåñïîðÿäêîâ ðåôîðìû òûñÿ÷è óãîëîâíûõ äåë ïëàíèðóåòñÿ ïåðåäàòü â þðèñäèêöèþ ìèðîâûõ ñóäåé. Êàê îòìå÷àåò ãàçåòà, òàêèì îáðàçîì ïðàâèòåëüñòâî íàìåðåíî ñýêîíîìèòü çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî áþäæåòíûõ ñðåäñòâ.  ñðåäíåì çàñåäàíèÿ ìèðîâûõ ñóäåé îáõîäÿòñÿ â ‡900 â äåíü, â òî âðåìÿ êàê ñëóøàíèÿ ñ ó÷àñòèåì êîðîëåâñêîãî ñóäà ïðèñÿæíûõ ñòîÿò êàçíå ïðèìåðíî ‡3000. Èíèöèàòèâà òàêæå ïîçâîëèò ñóùåñòâåííî ñíèçèòü íàãðóçêó íà ñóäû ïðèñÿæíûõ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ îáâèíÿåìûå ïî íåçíà÷èòåëüíûì ïðàâîíàðóøåíèÿì, ê êîòîðûì îòíîñÿòñÿ êðàæè, íàñèëüñòâåííûå äåéñòâèÿ, îãðàáëåíèÿ, íàðóøåíèÿ ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ, õðàíåíèå è ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòè÷åñêèõ âå-

ùåñòâ, à òàêæå ïðè÷èíåíèå óùåðáà íà ñóììó ñâûøå ïÿòè òûñÿ÷ ôóíòîâ, èìåþò ïðàâî âûáîðà ìåæäó ðàññìîòðåíèåì åãî äåëà â ìèðîâîì ñóäå èëè ñóäå ïðèñÿæíûõ. Äâå òðåòè äåë, ïî èíôîðìàöèè The Times, â èòîãå ïåðåäàþò ñóäàì ïðèñÿæíûõ. Ïðîòèâ òàêîé èíèöèàòèâû ïðàâèòåëüñòâà âûñòóïàþò ïðàâîçàùèòíèêè. Ïî èõ ìíåíèþ, êàæäûé ãðàæäàíèí èìååò ïðàâî íà ñóä ïðèñÿæíûõ. Ñòîðîííèêè ðåôîðìû â ñâîþ î÷åðåäü ñ÷èòàþò, ÷òî ðàññìîòðåíèå ñóäîì ïðèñÿæíûõ äåë, ê ïðèìåðó, î êðàæå áóòûëêè ãàçèðîâêè, çàíèìàåò ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè. Ïî ñëîâàì ñîâåòíèêà ïðàâèòåëüñòâà Ëóèçû Êåéñè, â ãîä íà ðàññìîòðåíèå ñóäàìè ïðèñÿæíûõ ïðèõîäèòñÿ äî 70 òûñÿ÷ íåçíà÷èòåëüíûõ ïðàâîíàðóøåíèé, âêëþ÷àÿ êðàæó ïàêåòèêîâ ñ ÷àåì èëè ïå÷åíüÿ. Ïåðåâîä ïîëîâèíû ýòèõ äåë â þðèñäèêöèþ ìèðîâûõ ñóäîâ ïîìîæåò ñýêîíîìèòü äî ‡30 ìëí.

ОСТРОВ

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

5

Куда собрался Эдинбург – большой секрет Убеждать в пользе сохранения «союзного государства» придется не только 5&миллионный север, но и 55&миллионный юг

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ «ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

Ïîñëå ïðàçäíèêîâ âäðóã, êàê çàÿö èç ðóêàâà ôîêóñíèêà, âûñêî÷èëà ïðîáëåìà ðåôåðåíäóìà î øîòëàíäñêîé íåçàâèñèìîñòè. Õîòÿ ïî÷åìó âäðóã? Êîãäà â ìàå ïðîøëîãî ãîäà íà âûáîðàõ â ðåãèîíàëüíûé ïàðëàìåíò âïåðâûå â èñòîðèè ïîáåäèëà Øîòëàíäñêàÿ íàöèîíàëüíàÿ ïàðòèÿ (SNP), ïðîâåäåíèå òàêîãî ðåôåðåíäóìà áûëî âàæíåéøèì ïóíêòîì åå ïðîãðàììû. Ïðàâäà, ëèäåð íàöèîíàëèñòîâ Àëåê Ñàëìîíä çàÿâèë òîãäà, ÷òî ñïåøèòü ñ ðåôåðåíäóìîì íå áóäåò. Îôèöèàëüíûé Ëîíäîí, êîòîðûé êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ ðàñïàäà ñîþçà, ïî âîïðîñó î ñðîêàõ ïëåáèñöèòà ïðîìîë÷àë.  îòâåò Ñàëìîíä ñêàçàë, ÷òî ñàìîå ïîäõîäÿùåå âðåìÿ – îñåíü 2014 ãîäà. Ìîë, ýòî ïîçâîëèò øîòëàíäöàì ïðèíÿòü «îáäóìàííîå ðåøåíèå». Íà ýòî Äýâèä Êýìåðîí, «ïîðàçìûñëèâ íà ðîæäåñòâåíñêèõ

êàíèêóëàõ», ñäåëàë íåîæèäàííûé õîä – îïðîñ øîòëàíäöåâ íàäî ïðîâåñòè êàê ìîæíî áûñòðåå, â áëèæàéøèå ïîëòîðà ãîäà. Ìîë, «íåîïðåäåëåííîñòü â îòíîøåíèè áóäóùåãî Øîòëàíäèè âðåäèò ýêîíîìèêå ñòðàíû». Îáà àðãóìåíòà ñëóæàò ñêîðåå ìàñêèðîâêîé ðåàëüíîé ïðè÷èíû. Ñóòü åå â òîì, ÷òî òåõ, êòî ãîòîâû ïðîãîëîñîâàòü çà íåçàâèñèìîñòü, â Øîòëàíäèè ñåãîäíÿ ìåíüøèíñòâî. Îòêëàäûâàÿ ðåôåðåíäóì, SNP íàäååòñÿ â áëèæàéøèå ãîäû ðàçæå÷ü ïàòðèîòè÷åñêèå ÷óâñòâà ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. À Êýìåðîí è ïîääåðæàâøèå åãî ëåéáîðèñòû ñ ëèáåðàë-äåìîêðàòàìè, íàîáîðîò, ñïåøàò, ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü íûíåøíèé ñòàòóñ-êâî è íà ìíîãèå ãîäû âïåðåä çàáëîêèðîâàòü âûõîä Øîòëàíäèè èç Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà. Çàìå÷ó ïî õîäó, ÷òî äëÿ êîíñåðâàòîðîâ ðàçðûâ ñ ñåâåðíûì ñîñåäîì áûë áû ñêîðåå áëàãîì. Âåäü èç 41 ìåñòà, êîòîðûå çàíèìàþò â Âåñòìèíñòåðå äåïóòàòû èç Øîòëàíäèè, òîðè ïðèíàäëåæèò òîëüêî îäíî! Ïîòåðÿâ 40 ìåñò, êîíêóðåíòû êîíñåðâàòîðîâ ïðàêòè÷åñêè íàâñåãäà ëèøàòñÿ âîçìîæíîñòè ïîáåäèòü íà âûáîðàõ. Ðåøåíèå âûñòóïèòü ïðîòèâ ðàçâàëà ñîþçà ïîêàçûâàåò, ÷òî äëÿ ðó-

êîâîäñòâà òîðè ñóäüáà Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà âàæíåå ìåëêèõ ïàðòèéíûõ èíòåðåñîâ. Ñïîð ìåæäó Ëîíäîíîì è Ýäèíáóðãîì èäåò íå òîëüêî î ñðîêàõ, íî è î òîì, î ÷åì ñïðîñÿò øîòëàíäöåâ íà ðåôåðåíäóìå. Êðîìå âîïðîñà î íåçàâèñèìîñòè, Ñàëìîíä õî÷åò âêëþ÷èòü â áþëëåòåíü è âîïðîñ î ðàñøèðåíèè àâòîíîìèè Øîòëàíäèè è ïðåäîñòàâëåíèè åé áîëüøåé ýêîíîìè÷åñêîé ñâîáîäû. Ðàñ÷åò ïðîñò – åñëè íàñåëåíèå íå çàõî÷åò ïîëíîãî ðàçðûâà ñ þæíûì ñîñåäîì, îíî íàâåðíÿêà íå áóäåò âîçðàæàòü ïðîòèâ óìíîæåíèÿ ïðàâ øîòëàíäñêîãî ïàðëàìåíòà. Íî íà Äàóíèíã-ñòðèò ïîëàãàþò, ÷òî Õîëèðóä è áåç òîãî ïîëó÷èë ñëèøêîì øèðîêèå ïîëíîìî÷èÿ â õîäå äåâîëþöèè 1999 ãîäà. Ýêîíîìè÷åñêàÿ ñâîáîäà âêëþ÷àåò â ñåáÿ, íàïðèìåð, ïðîâåäåíèå íåçàâèñèìîé íàëîãîâîé ïîëèòèêè. À ýòî çíà÷èò, ÷òî Øîòëàíäèÿ ñìîæåò ïåðåìàíèâàòü íà ñâîþ òåððèòîðèþ àíãëèéñêèå êîìïàíèè, óñòàíîâèâ íàëîãè íèæå, ÷åì â Àíãëèè. Ìåæäó òåì áûâøèé ìèíèñòð ôèíàíñîâ Áðèòàíèè Àëèñòåð

Äàðëèíã, ñàì øîòëàíäåö ïî ïðîèñõîæäåíèþ, ïðåäóïðåäèë ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ î êàòàñòðîôè÷åñêèõ ýêîíîìè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèÿõ, ê êîòîðûì ìîæåò ïðèâåñòè áîðüáà çà íåçàâèñèìîñòü. Ïî åãî ñëîâàì, ñðàçó âñòàíåò, íàïðèìåð, âîïðîñ î âàëþòå: åñëè îñòàòüñÿ ñ ôóíòîì, êàê ïðåäëàãàåò Ñàëìîíä, Øîòëàíäèÿ «îêàæåòñÿ â ìèíèâåðñèè Åâðîçîíû è íå ñìîæåò ñàìîñòîÿòåëüíî îïðåäåëÿòü

íè ïðîöåíòíûå ñòàâêè, íè ðàçìåðû íàëîãîâ, íè ïîëèòèêó áþäæåòíûõ ðàñõîäîâ. Åñëè æå ïðèíÿòü åâðî, òî ïðîèçîéäåò âñå òî æå ñàìîå, â åùå áîëåå êðóïíûõ ìàñøòàáàõ». «Êàêîé ñìûñë çàòåâàòü áîëåçíåííóþ è äîðîãóþ ïðîöåäóðó óõîäà èç ñîþçà ñ Áðèòàíèåé, åñëè â èòîãå âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ âåðíóòüñÿ â òó èëè èíóþ ôîðìó îáúåäèíåíèÿ?» – ñïðàøèâàåò Äàðëèíã. Ïîñëåäíèé îïðîñ ïîêàçàë, ÷òî èäåþ íåçàâèñèìîñòè ïîääåðæèâàþò òîëüêî 40% øîòëàíäöåâ. 43% – ïðîòèâ, 17% – ïîêà íå îïðåäåëèëèñü. È óæ ñîâñåì ìàëî ñòîðîííèêîâ ó ïðîâåäåíèÿ ðåôåðåíäóìà – òîëüêî 26%. Çàòî 37% èçáèðàòåëåé õîòÿò, ÷òîáû âñå îñòàëîñü êàê åñòü. Êñòàòè, îïðîñ ïðîâîäèëñÿ íå òîëüêî íà ñåâåðå, íî è íà þãå Àëüáèîíà. Òóò ðåçóëüòàòû âïîëíå ñåíñàöèîííûå: îêàçûâàåòñÿ, èäåþ íåçàâèñèìîé Øîòëàíäèè ïîääåðæèâàþò 43% àíãëè÷àí, è òîëüêî 32% õîòÿò, ÷òîáû îíà îñòàâàëàñü â ñîñòàâå ñîþçà. Åùå 61% íåäîâîëüíû òåì, ÷òî íà ñðåäíþþ «øîòëàíäñêóþ äóøó» èç áþäæåòà ïîñòóïàåò áîëüøå ñðåäñòâ, ÷åì íà àíãëèéñêóþ. Òî åñòü óáåæäàòü â ïîëüçå ñîõðàíåíèÿ «ñîþçíîãî ãîñóäàðñòâà» Ëîíäîíó ïðèäåòñÿ íå òîëüêî 5-ìèëëèîííûé ñåâåð îñòðîâà, íî è 55-ìèëëèîííûé þã. Íåïðîñòàÿ çàäà÷à.

6

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ Getty

Культура

Тейт просят отказаться от ВР Àêòèâèñòû èç ãðóïïû «Îñâîáîäè Òåéò» óñòðîèëè ïåðåä ìóçååì àêöèþ ïðîòåñòà, ïðèçûâàþùóþ ãàëåðåþ «Òåéò Ìîäåðí» ïðåêðàòèòü ñîòðóäíè÷åñòâî ñî ñâîèì ãëàâíûì ñïîíñîðîì – íåôòÿíûì êîíöåðíîì British Petroleum. Ëþäè â ÷åðíîé îäåæäå ïðèíåñëè ê ãàëåðåå 55-êèëîãðàììîâûé êóñîê ëüäà. Òàêèì îáðàçîì îíè õîòåëè ïîêàçàòü, ÷òî èççà êëèìàòè÷åñêèõ èçìåíåíèé ñêîðîñòü òàÿíèÿ àðêòè÷åñêîãî ëüäà çíà÷èòåëüíî âûðîñëà. Ïðè ýòîì òàêèå êîìïàíèè, êàê BP, ïîëó÷àþò âîçìîæíîñòü äîáûâàòü íåôòü èç ðàíåå íåäîñòóïíûõ ìåñòîðîæäåíèé.

Юстиция

Адвокат Абрамовича стал судьей Àäâîêàò Äæîíàòàí Ñàìïøí, êîòîðûé ðàíåå ïðåäñòàâëÿë â ëîíäîíñêîì ñóäå èíòåðåñû Ðîìàíà Àáðàìîâè÷à, ïðèâåäåí ê ïðèñÿãå â êà÷åñòâå ñóäüè Âåðõîâíîãî ñóäà Âåëèêîáðèòàíèè. Ïîçèöèè âûøå â àíãëèéñêîì ïðàâå íå ñóùåñòâóåò.

Càìïøí áûë íàçíà÷åí ñóäüåé åùå â ìàå, îäíàêî òîãäà îí îòëîæèë ñâîå âñòóïëåíèå â äîëæíîñòü äî çàâåðøåíèÿ â Âûñîêîì ñóäå Ëîíäîíà ïðîöåññà ïî èñêó Áîðèñà Áåðåçîâñêîãî. Ñåé÷àñ ýòîò ïðîöåññ ïðèáëèæàåòñÿ ê çàâåðøåíèþ.

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Школы должны признать теорию эволюции Ìèíèñòåðñòâî îáðàçîâàíèÿ Âåëèêîáðèòàíèè ëèøèò ôèíàíñèðîâàíèÿ øêîëû, â êîòîðûõ êðåàöèîíèçì ïðåïîäàåòñÿ êàê íàóêà, ïèøåò The Guardian. Ñîãëàñíî íîâîìó ñîãëàøåíèþ î ôèíàíñèðîâàíèè, ìèíèñòð îáðàçîâàíèÿ ñìîæåò ëèøàòü áþäæåòíûõ ñðåäñòâ øêîëû, ãäå îòðèöàåòñÿ ó÷åíèå ×àðëüçà Äàðâèíà, à âìåñòî ýòîãî ïðåïîäàåòñÿ òåîðèÿ êðåàöèîíèçìà, â ðàìêàõ êîòîðîé ìèð ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê òâîðåíèå áîãà.

Êàìïàíèþ ïðîòèâ êðåàöèîíèçìà â øêîëàõ àêòèâíî âåëè Áðèòàíñêàÿ ãóìàíèñòè÷åñêàÿ àññîöèàöèÿ, à òàêæå ðÿä ó÷åíûõ è íàòóðàëèñòîâ, â ÷èñëå êîòîðûõ ïðîôåññîð Ðè÷àðä Äîêèíç è çíàìåíèòûé òåëåâåäóùèé ñýð Äýâèä Àòòåíáîðî. Ïîëîæåíèÿ ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ êîñíóòñÿ òîëüêî òàê íàçûâàåìûõ «ñâîáîäíûõ øêîë» Àíãëèè – ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, ïîñåùåíèå çàíÿòèé è âûáîð ïðåäìåòîâ â êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ ïðîèçâîëüíûì.

Время собирать статуэтки Öûïëÿò ñ÷èòàþò ïî îñåíè, à ãëàâíûå êèíîïðåìèè âûäàþòñÿ çèìîé.  âîñêðåñåíüå, 15 ÿíâàðÿ, âñå ãîëëèâóäñêèå ñåëåáðèòè ñîáðàëèñü â Ëîñ-Àíäæåëåñå, ÷òîáû ñåáÿ ïîêàçàòü, íà äðóãèõ ïîñìîòðåòü, à çàîäíî è ïðåìèþ «Çîëîòîé ãëîáóñ» ìåæäó ñîáîé ðàçäåëèòü. Òðèóìôàòîðîì âå÷åðà ñòàë ôèëüì Ìèøåëÿ Õàçàíàâè÷óñà «Àðòèñò», ïîëó÷èâ 3 ñòàòóýòêè: çà ëó÷øèé ôèëüì â æàíðå êîìåäèÿ èëè ìþçèêë, ëó÷øèé ñàóíäòðåê è ëó÷øóþ ìóæñêóþ ðîëü ïåðâîãî ïëàíà â êîìåäèè èëè ìþçèêëå. Ëó÷øèì äðàìàòè÷åñêèì ôèëüìîì áûëà ïðèçíàíà êàðòèíà «Ïîòîìêè» Àëåêñàíäðà Ïåéíà. Áðèòàíöû ìîãëè ïîðàäîâàòüñÿ ëèøü ïîáåäå Ìåðèë Ñòðèï, êîòîðàÿ ïîëó÷èëà «Çîëîòîé ãëîáóñ» çà ñâîþ èãðó â ôèëüìå «Æåëåçíàÿ ëåäè». Íåïðèÿòíûì îòêðûòèåì äëÿ ìíîãèõ ñòàëî òî, ÷òî áðèòàíñêèé øåäåâð «Øïèîí, âûéäè âîí!» íå òîëüêî îñòàëñÿ áåç ïðåìèé, íî äàæå íîìèíàöèè íè îäíîé íå ïîëó÷èë. Ñëåäóþùèì áîëüøèì ñîáûòèåì ñòàíåò âðó÷åíèå ïðåìèé «BAFTA» â Ëîíäîíå. Íîìèíàíòû áûëè îáúÿâëåíû âî âòîðíèê, 17 ÿíâàðÿ, è çäåñü-òî øïèîíñêèé òðèëëåð Òîìàñà Àëüôðåäñîíà ñîáðàë ñðàçó 11 íîìèíàöèé. Áîëüøå òîëüêî ó «Àðòèñòà» – îí íîìèíèðîâàí â 12 êàòåãîðèÿõ. Öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ ïðèçîâ ïðîéäåò 12 ôåâðàëÿ â Êîðîëåâñêîé îïåðå. À óæå 26 ôåâðàëÿ â Ëîñ-Àíäæåëåñå ïðîéäåò öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ ïðåìèè «Îñêàð», íîìèíàíòû áóäóò îáúÿâëåíû âî âòîðíèê, 24 ÿíâàðÿ.

Пассажиров будут взвешивать? Ïàññàæèðàì çàïàäíûõ àâèàêîìïàíèé ïðèäåòñÿ, âèäèìî, â áëèæàéøåå âðåìÿ ïðè ïîêóïêå áèëåòà ïðåäñòàâëÿòü ìåäèöèíñêóþ ñïðàâêó î ñîáñòâåííîì âåñå, ëèáî âçâåøèâàòüñÿ ïðè ïîñàäêå íà ñàìîëåò. Òåì èç íèõ, ÷åé âåñ ïðåâûñèò óñòàíîâëåííóþ íîðìó, ïðèäåòñÿ âíîñèòü äîïîëíèòåëüíóþ ïëàòó çà ïîëåò. Î òàêîé ïåðñïåêòèâå ïèøåò ãàçåòà The Daily Telegraph. Ïî äàííûì ãàçåòû, òàêàÿ ïðàêòèêà ñóùåñòâóåò íà íåêîòîðûõ âíóòðåííèõ ðåéñàõ Èíäîíåçèè, à òàêæå âî âòîðîé ïî ðàçìåðàì áðèòàíñêîé àâèà-

êîìïàíèè Virgin Atlantic. Ïîñëåäíÿÿ âçèìàåò äîïîëíèòåëüíóþ ïëàòó ñ ëþäåé, êîòîðûå íå ïîìåùàþòñÿ â ñòàíäàðòíîì àâèàêðåñëå. Äëÿ íèõ â ñàìîëåòå ñóùåñòâóþò áîëåå ïðîñòîðíûå ìåñòà. Àâèàêîìïàíèè óæå íà÷àëè ðàçðàáîòêó íîâûõ ïðàâèë íà ïðåäåëüíûé âåñ. Çà ýòàëîí áóäåò âçÿòà ôîðìóëà Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ î ñîîòíîøåíèè ðîñòà è âåñà ÷åëîâåêà.

РОССИЯ

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Путин уговаривает «хомяков»

Twitpic

áèëüíûå âðåìåíà åãî Ãàçåòà «Èçâåñòèÿ» îïóáïðàâëåíèÿ. Èìåííî ëèêîâàëà ñòàòüþ Âëàäèýòèõ èçáèðàòåëåé Ïóìèðà Ïóòèíà ïîä çàãîòèí ñåé÷àñ æåëàåò ëîâêîì «Ðîññèÿ ñîñðåäîóáåäèòü â òîì, ÷òî îí òà÷èâàåòñÿ – âûçîâû, – íå äèêòàòîð. íà êîòîðûå ìû äîëæíû Ïîýòîìó Ïóòèí ïðèîòâåòèòü». çûâàåò îáùåñòâî ê Ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ îòâåäèàëîãó «î áóäóùåì, òîì íà äåêàáðüñêèå àíïðèîðèòåòàõ, äîëãîñòèïðàâèòåëüñòâåííûå ðî÷íûõ ðåøåíèÿõ è ìèòèíãè â Ìîñêâå è àäíàöèîíàëüíîì ðàçâèðåñîâàíà òåì ïðåäñòàâèòèè». Îäíàêî åãî âîïòåëÿì ñðåäíåãî êëàññà, ðîñû «î ÷åì äîãîâàðèêòî ïîêà íå ãîòîâ âûõîâàòüñÿ è ÷òî áóäåì äèòü íà óëèöó, íî óæå «Õîìÿê ðàñïðàâèë ïëå÷è» – ïëàêàò äåëàòü äàëüøå?» íå âñåðüåç îá ýòîì ïîäóìûñ ìèòèíãà íà ïðîñïåêòå Ñàõàðîâà, ñâèäåòåëüñòâóþò î åãî âàåò. Èìåííî èõ Ïóòèí îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ïî èòîãàì ãîòîâíîñòè ê äèàëîãó. ïóãàåò òåì, ÷òî ñòðåìëåïðîøëîãîäíèõ ïðîòåñòîâ Ïðè ýòîì ïîëèòèê íèå ê «ðåâîëþöèè âìåñïûòàåòñÿ ïîãëàäèòü ïî øåðçíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü îáùåñòòî ïîñëåäîâàòåëüíîãî ðàçâèñòè âûøåäøèõ â äåêàáðå íà âà çâîíêèìè ëîçóíãàìè», è òèÿ» ÿâëÿåòñÿ «ïîñòîÿííî óëèöû «õîìÿêîâ», îòâîäÿ èì ñâîåé «ãðóïïîé åäèíîìûøïîâòîðÿþùåéñÿ â èñòîðèè ëîêàëüíóþ ðîëü: «Ãðàæäàíå ëåííèêîâ», êîòîðàÿ «âûâåëà ïðîáëåìîé Ðîññèè». Òåì áîâñå ÷àùå íå îãðàíè÷èâàþòñÿ Ðîññèþ èç òóïèêà ãðàæäàíëåå, ÷òî, ïî åãî ñëîâàì, «ïðè ñêîé âîéíû, ïåðåëîìèëà õðå- ñïðàâåäëèâûìè òðåáîâàíèÿêàæäîì óäîáíîì ñëó÷àå ìè ê âëàñòè, à ñàìè áåðóòñÿ áåò òåððîðèçìó, âîññòàíîâè«íèñïðîâåðãàòåëè» áóêâàëüçà ìíîæåñòâî ïðîçàè÷íûõ, íî ëà òåððèòîðèàëüíóþ öåëîñòíî íà ãëàçàõ ïðåâðàùàþòñÿ î÷åíü íóæíûõ äåë: áëàãîóíîñòü ñòðàíû <...> è îáåñïåâ «ñàìîäîâîëüíûõ ãîñïîä», ñòðîéñòâî äâîðîâ, çàáîòà îá ÷èëà íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòè êîòîðûå ïðîòèâÿòñÿ ëþáûì èíâàëèäàõ, ïîìîùü íóæäàþïåðåìåíàì è ðåâíîñòíî îõðà- ëåò îäèí èç ñàìûõ âûñîêèõ â ìèðå òåìïîâ ýêîíîìè÷åñêî- ùèìñÿ, îðãàíèçàöèÿ äîñóãà íÿþò ñâîé ñòàòóñ è ïðèâèëåãî ðîñòà è ïîâûøåíèÿ ðåàëü- äåòåé è ìíîãîå äðóãîå. Ñ ãèè. Ëèáî ïðîèñõîäèò ðîâíî 2012 ãîäà ãîñóäàðñòâî ñòàíåò íûõ äîõîäîâ íàøèõ ëþäåé». îáðàòíûé ïðîöåññ – «ãîñïîïîìîãàòü òàêèì íà÷èíàíèÿì».  ñâîåé ïðîãðàììå Ïóòèí äà» ïðåâðàùàþòñÿ â «íèñÏóòèí îáåùàåò â áëèæàéïîä÷åðêíóë, ÷òî «ðàçúÿðåíïðîâåðãàòåëåé». øèå íåäåëè «ïðåäñòàâèòü íà íûå ãðàæäàíå», êîòîðûå â Ïóòèí äîâîëüíî ÷åòêî îïîáùåñòâåííîå îáñóæäåíèå áîäåêàáðå âûøëè íà óëèöû, ðåäåëèë ñâîþ ïîçèöèþ êàê ëåå êîíêðåòíûå ñîîáðàæåòðåáóÿ ïðîâåäåíèÿ íîâûõ ïîëèòèêà: îí âûñòóïàåò çà íèÿ» î òîì, ÷òî è êàê äåëàòü âûáîðîâ, ñïðàâåäëèâîñòè è ñîõðàíåíèå ñòàáèëüíîñòè â äàëüøå. Îäíàêî óæå ñåé÷àñ îòñòàâêè ãëàâû ïðàâèòåëüñòðàíå. Ïðè ýòîì ñàìó ñòàÿñíî – ïîëèòèê íå ñîáèðàåòñòâà, äîëæíû áûòü åìó çà áèëüíîñòü ïðåìüåð-ìèíèñòð ñÿ îòêàçûâàòüñÿ îò ñâîåé ïîìíîãîå áëàãîäàðíû. Âåäü ñòàâèò â çàñëóãó ñåáå è ëèòè÷åñêîé ñòðàòåãèè è ìåòîñðåäíèé êëàññ, êîòîðûé ñåéñâîåé êîìàíäå, ïðîâîäÿ ãðàäîâ åå ðåàëèçàöèè – è áîåâè÷àñ âûäâèãàåò ñâîè òðåáîâàíèöó ìåæäó òåìè, êòî «íà òûå «õîìÿêè» åìó íå ïîìåõà. íèÿ, ñôîðìèðîâàëñÿ â ñòàêîðîòêèé ïåðèîä óâëåêàåò

«Фобос-Грунт» сбил американский радар?

 âîñêðåñåíüå, 15 ÿíâàðÿ, ñîøëà ñ îðáèòû è ñãîðåëà â àòìîñôåðå ìåæïëàíåòíàÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ ñòàíöèÿ «Ôîáîñ-Ãðóíò». Íåñãîðåâøèå îñòàòêè óïàëè â Òèõèé îêåàí. «Ôîáîñ-Ãðóíò» áûë ïåðâîé ïîïûòêîé Ðîñêîñìîñà çàïóñòèòü ìåæïëàíåòíóþ ñòàíöèþ çà ïîñëåäíèå 15 ëåò. Ãàçåòà «Êîììåðñàíòú» ñîîáùèëà, ÷òî àâàðèÿ ìîãëà ïðîèçîéòè èç-çà âîçäåéñòâèÿ àìåðèêàíñêîãî ðàäàðà. «Ïîä

âîçäåéñòâèåì ìåãàâàòòíîãî èìïóëüñà ïðîèçîøåë ñáîé â ýëåêòðîíèêå. Ïîñëå ñòàíöèÿ óæå íå ñìîãëà âûäàòü êîìàíäó íà âêëþ÷åíèå äâèãàòåëüíîé óñòàíîâêè «Ôîáîñà», – ïðèâîäèò èçäàíèå ñëîâà íåíàçâàííîãî ñïåöèàëèñòà èç êîìèññèè ïî ðàññëåäîâàíèþ ïðè÷èí àâàðèè. Ðóêîâîäèòåëü êîìèññèè Þðèé Êîïòåâ çàÿâèë, ÷òî âåðñèþ î âîçäåéñòâèè íà àïïàðàò èçëó÷åíèÿ àìåðèêàíñêèõ ðàäàðîâ ïðîâåðÿò ïðè ïîìîùè íàçåìíîãî ýêñïåðèìåíòà.  ñâîþ î÷åðåäü «Èíòåðôàêñ» ïèøåò î òîì, ÷òî ê

ïîòåðå àïïàðàòà ïðèâåëè îøèáêà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ è ïîñëåäîâàâøèå äåéñòâèÿ íàçåìíûõ ñëóæá. Îá ýòîì àãåíòñòâó çàÿâèë íåíàçâàííûé èñòî÷íèê â ñëåäñòâåííîé êîìèññèè. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî öåíòðàëüíûé êîìïüþòåð ñòàíöèè áûë ïåðåãðóæåí, ÷òî ïðèâåëî ê åãî ïåðåçàãðóçêå.  ïîïûòêå âîññòàíîâèòü ñâÿçü çàïàñ áàòàðåé áûë èçðàñõîäîâàí, à ò.ê. ñòàíöèÿ äîëãîå âðåìÿ íàõîäèëàñü â òåíè, îí íå ñìîã ïîäçàðÿäèòüñÿ. Ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòà, ïîëíîñòüþ ðàçðÿäèâ àêêóìóëÿòîð, êîñìè÷åñêèé àïïàðàò ïåðåñòàë ôóíêöèîíèðîâàòü.

ÀÍÃËÈß

КОРОТКО Медведев предложил выби& рать губернаторов Ïðåçèäåíò ÐÔ Äìèòðèé Ìåäâåäåâ âíåñ â Ãîñäóìó çàêîíîïðîåêò î âîçâðàùåíèè ïðÿìûõ âûáîðîâ ãóáåðíàòîðîâ. Ñîãëàñíî òåêñòó äîêóìåíòà, îïóáëèêîâàííîìó íà ñàéòå Êðåìëÿ, áàëëîòèðîâàòüñÿ â ðóêîâîäèòåëè ðåãèîíà ìîæíî áóäåò êàê îò ëþáîé çàðåãèñòðèðîâàííîé ïàðòèè, òàê è â ïîðÿäêå ñàìîâûäâèæåíèÿ. Ïðè ýòîì â çàêîíîïðîåêòå îòìå÷àåòñÿ, ÷òî âûäâèæåíèå êàíäèäàòîâ ïàðòèÿìè «ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ïîñëå êîíñóëüòàöèé ñ ïðåçèäåíòîì». Áóäåò ëè ïðîöåäóðà ñîãëàñîâàíèÿ îáÿçàòåëüíîé, â òåêñòå íå óòî÷íÿåòñÿ. Ìåæäó òåì 13 ÿíâàðÿ Äìèòðèé Ìåäâåäåâ îòñòðàíèë îò äîëæíîñòè ãóáåðíàòîðà Àðõàíãåëüñêîé îáëàñòè Èëüþ Ìèõàëü÷óêà. 17 ÿíâàðÿ ïîÿâèëèñü ñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî â îòñòàâêó ïîäàë ãóáåðíàòîð Âîëãîãðàäñêîé îáëàñòè Àíàòîëèé Áðîâêî. Ïî ñâåäåíèÿì ÑÌÈ, ñëåäóþùèì êàíäèäàòîì íà óâîëüíåíèå ÿâëÿåòñÿ ãóáåðíàòîð Ñàðàòîâñêîé îáëàñòè Ïàâåë Èïàòîâ. Ðàíåå ïðåìüåð-ìèíèñòð Ðîññèè Âëàäèìèð Ïóòèí ïîîáåùàë â ñëó÷àå ïîáåäû íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ «ïðèíÿòü êàäðîâûå ðåøåíèÿ» â îòíîøåíèè ãóáåðíàòîðîâ, êîòîðûå äîïóñòèëè ðåçêèé ðîñò òàðèôîâ íà óñëóãè ÆÊÕ.

Поезда не будут останавливаться на границах

Ïðåìüåð-ìèíèñòð ÐÔ Âëàäèìèð Ïóòèí ïîîáåùàë, ÷òî íà âñåõ ìåæäóíàðîäíûõ íàïðàâëåíèÿõ ïàññàæèðû ïîåçäîâ áóäóò ïðîõîäèòü òàìîæåííûé è ïîãðàíè÷íûé êîíòðîëü âî âðåìÿ äâèæåíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, ïîåçäà íå áóäóò îñòàíàâëèâàòü ïðè ïåðåñå÷åíèè ãðàíèöû. Ñ ìàÿ 2011 ãîäà âî âðåìÿ äâèæåíèÿ ïðîõîäÿò êîíòðîëü ïàññàæèðû ïîåçäîâ, êóðñèðóþùèõ ìåæäó Ìîñêâîé è Êèåâîì. Êðîìå òîãî, òàêèå

7

ïðàâèëà äåéñòâóþò íà ìàðøðóòå Ñàíêò-Ïåòåðáóðã – Õåëüñèíêè

Лунгин получил орден Ðîññèéñêèé ðåæèññåð Ïàâåë Ëóíãèí ñòàë ëàóðåàòîì âûñøåé íàöèîíàëüíîé íàãðàäû Ôðàíöèè – îðäåíà Ïî÷åòíîãî ëåãèîíà. Ïî ìíåíèþ ðåæèññåðà, ýòà íàãðàäà ìîãëà ñòàòü ðåçóëüòàòîì åãî äîëãîé ñîâìåñòíîé ðàáîòû ñ ôðàíöóçñêèìè êèíåìàòîãðàôèñòàìè.

Прибыл новый посол США

14 ÿíâàðÿ â Ìîñêâó ïðèáûë íîâûé ïîñîë ÑØÀ â Ðîññèè Ìàéêë Ìàêôîë.  ýòîé äîëæíîñòè îí ñìåíèë Äæîíà Áàéåðëè, êîòîðûé âîçãëàâëÿë àìåðèêàíñêîå äèïïðåäñòàâèòåëüñòâî â ÐÔ c 2008 ãîäà. Ìàéêë Ìàêôîë – ïðîôåññîð Ñòýíôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà, ïîëèòîëîã.  ïðîøëîì èçó÷àë ñëàâÿíñêèå ÿçûêè, â òîì ÷èñëå ðóññêèé – â Ëåíèíãðàäñêîì è Ìîñêîâñêîì ãîñóäàðñòâåííûõ óíèâåðñèòåòàõ. Ñ 2008 ãîäà Ìàêôîë êóðèðîâàë ðîññèéñêîå íàïðàâëåíèå àìåðèêàíñêîé ïîëèòèêè.  ÷àñòíîñòè, åìó ïðèïèñûâàåòñÿ àâòîðñòâî «ïåðåçàãðóçêè» îòíîøåíèé ñ Ðîññèåé.

Учреждена «лига избирателей» 16 ÿíâàðÿ ñòàëî èçâåñòíî î ñîçäàíèè â Ðîññèè «Ëèãè èçáèðàòåëåé». Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî îðãàíèçàöèÿ áóäåò ñëåäèòü çà ñîáëþäåíèåì èçáèðàòåëüíûõ ïðàâ ãðàæäàí.  ñîñòàâ ó÷ðåäèòåëåé âîøëè Òàòüÿíà Ëàçàðåâà, ëèäåð «Ñèíèõ âåäåðîê» Ïåòð Øêóìàòîâ è åùå 14 ÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå æóðíàëèñòû Ëåîíèä Ïàðôåíîâ è Ñåðãåé Ïàðõîìåíêî, ëèòåðàòîðû Äìèòðèé Áûêîâ è Áîðèñ Àêóíèí, âðà÷ Åëèçàâåòà Ãëèíêà è äð. Ïî ñëîâàì Øêóìàòîâà, ñîñòàâ ôîðìèðîâàëñÿ ïî ïðèíöèïó îòñóòñòâèÿ ïîëèòè÷åñêîé àíãàæèðîâàííîñòè – â îðãàíèçàöèþ âîøëè ëþäè, êîòîðûå «ïîëüçóþòñÿ êàêèì-òî óâàæåíèåì, àâòîðèòåòîì, íî íå âîâëå÷åíû âî âñå ýòè ïîëèòè÷åñêèå èñòîðèè».

8

ÀÍÃËÈß

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ НАС УДИВИЛИ

НОВОСТИ

УКРАИНА

ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÅ, êîòîðûå ïîõèòèëè ñòåêëîïëàñòèêîâóþ ñòàòóþ âåðáëþäà, âûïîëíåííóþ â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó. Ôèãóðà áûëà óñòàíîâëåíà â ãîðîäå Èñò-Ìîëçè (ãðàôñòâî Ñàððåé) â êà÷åñòâå äåêîðàöèè ïðè ñúåìêàõ ôèëüìîâ.

Уволился министр финансов

ÏÅÍÍÀß ÁÓÐß, ðåäêîå ïðèðîäíîå ÿâëåíèå, êîòîðàÿ íàêðûëà ãîðîäîê Êëèâñè â ãðàôñòâå Ëàíêàøèð. Âåòåð ñ îêåàíà ïðèíåñ ñòîëüêî ïåíû, ÷òî ãîðîäîê îêàçàëñÿ êàê áóäòî áû ïîãðåáåí ïîä òîëñòûì ñëîåì ñíåãà. ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÏÐÎÔÑÎÞÇÀ ÐÀÁÎÒÍÈÊΠÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÎÉ ÑÔÅÐÛ, êîòîðûå îáúÿâèëè ôîòîêîíêóðñ ñðåäè ïàññàæèðîâ íüþ-éîðêñêîãî ìåòðî. Ó÷àñòíèêè êîíêóðñà äîëæíû ñäåëàòü ôîòîãðàôèþ êðûñû â ïîäçåìêå, ðàçìåñòèòü åå íà ñïåöèàëüíîì ñàéòå, ïîñëå ÷åãî ïîñåòèòåëè âûáåðóò ñàìîãî ñòðàøíîãî ãðûçóíà. ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÈ, êîòîðûå ïðîðûëè 30-ìåòðîâûé òóííåëü ïîä áàíêîìàò, óñòàíîâëåííûé â ìàãàçèíå â Ìàí÷åñòåðå, à çàòåì ïîõèòèëè åãî. Íà ñîçäàíèå òîííåëÿ ó ïðåñòóïíèêîâ óøëî îêîëî øåñòè ìåñÿöåâ.  íåì áûëî óñòàíîâëåíî îñâåùåíèå, ïîòîëîê áûë óêðåïëåí ïîäïîðêàìè. Ïðåñòóïíèêàì óäàëîñü óêðàñòü îêîëî ‡6 òûñ. ÏÎËÈÖÈß ÍÐÀÂΠÈÐÀÍÀ, êîòîðàÿ çàïðåòèëà ïðîäàâàòü êóêîë «Áàðáè». Ýòèõ êóêîë îáúÿâèëè íåñîîòâåòñòâóþùèìè èñëàìñêîé êóëüòóðå åùå â 1996 ãîäó, îäíàêî äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè èõ ïðîäàæó íå çàïðåùàëè. ÄÅÏÓÒÀÒ ÎÒ ÊÏÐÔ ÀÍÀÒÎËÈÉ ËÎÊÎÒÜ, êîòîðûé ïðåäëîæèë ñïèêåðó Ãîñäóìû Ðîññèè Ñåðãåþ Íàðûøêèíó íàçûâàòü åãî «äðóæèùå Ëîêîòü», ÷òîáû íå ñêëîíÿòü ôàìèëèþ. ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ ÂÅÍÃÐÈÈ ÏÀË ØÌÈÒÒ, êîòîðîãî îáâèíèëè â ïëàãèàòå. Ê ýòîìó âûâîäó ïðèøåë æóðíàë HGV, êîòîðûé ñðàâíèë äèññåðòàöèþ ïðåçèäåíòà è áîëãàðñêîãî ó÷åíîãî Íèêîëàÿ Ãåîðãèåâà. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî 180 èç 215 ñòðàíèö äèññåðòàöèè áûëè ñêîïèðîâàíû. ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÎ ÎÁÎÐÎÍÛ ÁÅËÜÃÈÈ, êîòîðîå ðåøèëî ïîñàäèòü âîåííîñëóæàùèõ íà äèåòó, ÷òîáû áîðîòüñÿ ñ ëèøíèì âåñîì ëè÷íîãî ñîñòàâà. ËÈÄÅÐ ËÄÏÐ, ÊÀÍÄÈÄÀÒ Â ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÛ ÐÎÑÑÈÈ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÆÈÐÈÍÎÂÑÊÈÉ, êîòîðûé âûáðàë ëîçóíã ñâîåé èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè. Îí çâó÷èò òàê: «Æèðèíîâñêèé, èëè áóäåò õóæå».

Ìèíèñòð ôèíàíñîâ Óêðàèíû Ôåäîð ßðîøåíêî ïîäàë â îòñòàâêó. Ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé ìèíèñòð ðåøèë óâîëèòüñÿ, íå óêàçûâàåòñÿ. Ãîâîðÿ î ïðîäåëàííîé ðàáîòå, ßðîøåíêî çàÿâèë, ÷òî ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ «ìîùíî âûïîëíÿåò âñå çàäà÷è».  òî æå âðåìÿ îí ïðèçíàë íàëè÷èå «ïðîáëåì» è ïîæåëàë íîâîìó ìèíèñòðó «ïîìåíüøå äîïóñêàòü îøèáîê è áîëåå ýôôåêòèâíî ðàáîòàòü». Íîâûì ìèíèñòðîì ôèíàíñîâ, ïî íåîôèöèàëüíîé èíôîðìàöèè, ìîæåò ñòàòü Þðèé Êîëîáîâ, êîòîðûé â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàáîòàåò ïåðâûì çàìåñòèòåëåì ãëàâû Íàöáàíêà Óêðàèíû.

России отомстят за сыр Ãîñóäàðñòâåííàÿ âåòåðèíàðíàÿ ñëóæáà Óêðàèíû ïîëàãàåò, ÷òî ñèñòåìà êîíòðîëÿ ïðè ðîçíè÷íîé ïðîäàæå ìÿñà â Ðîññèè ìîæåò íàíåñòè âðåä Óêðàèíå. Êàê îòìåòèëè â Ãîñâåòñëóæáå, óêðàèíñêèå ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò, ÷òî îòñóòñòâèå â Ðîññèè åäèíîé ñèñòåìû ñêâîçíîãî êîíòðîëÿ çà ïèùåâîé ïðîäóêöèåé «ñîçäàåò óñëîâèÿ äëÿ äàëüíåéøåãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ çàáîëåâàíèÿ (àôðèêàíñêîé ÷óìîé ñâèíåé) ïî òåððèòîðèè Ðîññèè, óãðîæàÿ ïðè ýòîì ýïèçîîòè÷åñêîìó áëàãîïîëó÷èþ ñîïðåäåëüíûõ ãîñóäàðñòâ». Ðàíåå ãëàâà Ðîññåëüõîçíàäçîðà Ãåííàäèé Îíèùåíêî ïðåäóïðåäèë, ÷òî Ðîññèÿ ìîæåò îãðàíè÷èòü ââîç ïðîäóêòîâ ñ Óêðàèíû, åñëè Êèåâ ïåðåäàñò êîíòðîëü çà ïðîäîâîëüñòâåííûìè òîâàðàìè âåòñëóæáå. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé ãëàâíûé ñàíèòàðíûé âðà÷ Ðîññèè îáâèíèë óêðàèíñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé ñûðîâ â ñíèæåíèè êà÷åñòâà ïðîäóêöèè, â ÷àñòíîñòè, îáðàòèâ âíèìàíèå íà òî, ÷òî â ñûðàõ ñ Óêðàèíû ñîäåðæèòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïàëüìîâîãî ìàñëà.

Все ТЭЦ перейдут на уголь ÆÈÒÅËÜÍÈÖÀ ØÎÒËÀÍÄÑÊÎÃÎ ÎÑÒÐÎÂÀ ËÜÞÈÑ, 65-ËÅÒÍßß ÑÒÅÔÀÍÈ ÍÎÁË, êîòîðàÿ ïîñåëèëà â ñâîåì íåáîëüøîì äîìå ëîøàäü ïîðîäû êîííåìàðñêèé ïîíè. Ïî ñëîâàì ïåíñèîíåðêè, åé ïðèøëîñü ïîéòè íà òàêîé øàã, òàê êàê ëîøàäè ñòàëî íåãäå ïàñòèñü. Ó Íîáë ñëó÷èëñÿ êîíôëèêò ñ õîçÿèíîì ëóæàéêè, íà êîòîðîé ïàñëàñü ëîøàäü, è åé ïðèøëîñü çàáðàòü ïèòîìèöó äîìîé.

39-ËÅÒÍÈÉ ÏÎË ÁÐÎÊ, àðåñòîâàííûé â øòàòå Èíäèàíà, êîòîðûé ïîîáåùàë ñúåñòü çàäåðæèâàâøèõ åãî ïîëèöåéñêèõ, ÷ëåíîâ èõ ñåìåé è ñëóæåáíûõ ñîáàê. ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß ÑÅÌÅÉÍÀß ÏÀÐÀ, êîòîðàÿ ðåøèëà íàçâàòü ñûíà Äåìîíîì â ÷åñòü îäíîãî èç ãëàâíûõ ãåðîåâ òåëåñåðèàëà «Äíåâíèêè âàìïèðà». Ìåñòíàÿ ïðîêóðàòóðà ïîòðåáîâàëà çàïðåòèòü ñåìüå äàâàòü ðåáåíêó òàêîå èìÿ, íî ñóä îòêëîíèë ýòó ïðîñüáó. ÑÀÉÒ ÇÍÀÊÎÌÑÒ LOCALSIN, êîòîðûé çàéìåòñÿ ðàçðàáîòêîé ïðèëîæåíèÿ äëÿ ïîèñêà ëþáâè çà ïðåäåëàìè Çåìëè. Ïðèëîæåíèå áóäåò ïåðåäàâàòü ñèãíàëû ñ Çåìëè íà äðóãèå ïëàíåòû ãàëàêòèêè. Îæèäàåòñÿ, ÷òî îíè äîñòèãíóò Åâðîïû (ñïóòíèêà Þïèòåðà) è Ýíöåëàäà (ñïóòíèê Ñàòóðíà), íà êîòîðûõ, ïî ìíåíèþ ó÷åíûõ, ìîæåò áûòü æèçíü.

Óêðàèíà ïëàíèðóåò ïåðåâåñòè âñå ÒÝÖ â ñòðàíå ñ ãàçà íà óãîëü, ñîîáùàåòñÿ â ïðåññ-ðåëèçå ìèíèñòåðñòâà ýíåðãåòèêè ñòðàíû. Ïî ñëîâàì ìèíèñòðà ýíåðãåòèêè Óêðàèíû Þðèÿ Áîéêî, ïåðåâîä âñåõ ÒÝÖ íà óãîëü äîëæåí çàêîí÷èòüñÿ â òå÷åíèå ãîäà. Ýòî ïîçâîëèò ýêîíîìèòü îêîëî 6 ìëðä êóáîìåòðîâ ãàçà â ãîä, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîêóïàåìîãî ñòðàíîé ó Ðîññèè. Áîéêî îòìåòèë, ÷òî â ïåðåâîäå ÒÝÖ íà íîâûé âèä òîïëèâà Óêðàèíå ïîìîãàþò «êèòàéñêèå ïàðòíåðû», íî íàçâàíèé êîìïàíèé èç ÊÍÐ îí íå óòî÷íèë.  ñåðåäèíå ÿíâàðÿ â ñâÿçè ñ âûñîêîé öåíîé ðîññèéñêîãî òîïëèâà ($416 çà òûñÿ÷ó êóáî-

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

ìåòðîâ ãàçà) âëàñòè Óêðàèíû çàÿâèëè î íàìåðåíèè ñíèçèòü çàêóïêè ãàçà ïî÷òè íàïîëîâèíó.  Ðîññèè íå ñîãëàñèëèñü ñ ïîçèöèåé Êèåâà. Òàê êàê äåéñòâóþùèé ãàçîâûé êîíòðàêò ñîäåðæèò óñëîâèå «áåðè èëè ïëàòè», «Ãàçïðîì» íàìåðåí òðåáîâàòü îò Óêðàèíû îïëà÷èâàòü ðàíåå îãîâîðåííûå îáúåìû ãàçà, íåçàâèñèìî îò òîãî, áûëè îíè ïîñòàâëåíû èëè íåò. Ïî äàííûì ÑÌÈ, ñòðàíû ìîãóò ïîïûòàòüñÿ ðàçðåøèòü êîíôëèêò â ìåæäóíàðîäíîì ñóäå.  õîäå ïîñëåäíåãî ðàóíäà ïåðåãîâîðîâ, çàêîí÷èâøåãîñÿ 15 ÿíâàðÿ, ñòîðîíû íå ñìîãëè ïðèéòè ê êîìïðîìèññó.

В новостях появится сурдоперевод Âåðõîâíàÿ Ðàäà Óêðàèíû ïðèíÿëà çàêîí, îáÿçûâàþùèé âñå ãîñóäàðñòâåííûå è êîììó-

äóðû èçáðàíèÿ ïðåçèäåíòà, à òàêæå èçìåíåíèÿ «ãîñóäàðñòâåííîãî ðåæèìà». Îá ýòîì â âîñêðåñåíüå, 15 ÿíâàðÿ, íà áðèôèíãå çàÿâèëè òðîå ëèäåðîâ àëüÿíñà Ìèõàé Ãèìïó, Ìàðèàí Ëóïó è Âëàä Ôèëàò. «Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå ñèòóàöèþ â Ðåñïóáëèêå Ìîëäîâà, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â êîíñòèòóöèîííîì êðèçèñå, è òî, ÷òî âñå ïîïûòêè ïî ïðåîäîëåíèþ êðèçèñà íå äàëè ðåçóëüòàòà, àëüÿíñ ïðèíÿë ðåøåíèå ïî äåéñòâèÿì ïî ïðåîäîëåíèþ ýòîãî êîíñòèòóöèîííîãî êðèçèñà», – ñêàçàë Ôèëàò. Ðåôåðåíäóì ïî óïðîùåíèþ ïðîöåäóðû èçáðàíèÿ ïðåçèäåíòà áóäåò ïðîâåäåí íå ïîçæå, ÷åì äî êîíöà àïðåëÿ. Ïîïðàâêè ê Êîíñòèòóöèè ðàçðàáîòàåò ãðóïïà ýêñïåðòîâ.  íåå âîéäóò ïî 2 ïðåäñòàâèòåëÿ îò êàæäîé ïàðëàìåíòñêîé ôðàêöèè.

В Приднестровье появился премьер-министр Â íåïðèçíàííîé ðåñïóáëèêå Ïðèäíåñòðîâüå óòâåðæäåíà êàíäèäàòóðà ïðåìüåð-ìèíèñòðà. Ýòó äîëæíîñòü çàíÿë Ïåòð Ñòåïàíîâ, ðàíåå ðóêîâîäèâøèé ìèíèñòåðñòâîì ïðîìûøëåííîñòè. Äî ñèõ ïîð, â ñîîòâåòñòâèè ñ Êîíñòèòóöèåé Ïðèäíåñòðîâüÿ, ïðàâèòåëüñòâîì ðóêîâîäèë ïðåçèäåíò ðåñïóáëèêè. Îòäåëüíàÿ äîëæíîñòü ïðåìüåðà áûëà ââåäåíà Çàêîíîì «Î ïðàâèòåëüñòâå», êîòîðûé áûë ïðèíÿò â 2011 ãîäó. Â 2012 ãîäó çàêîí âñòóïèë â ñèëó. íàëüíûå òåëåêàíàëû ñîïðîâîæäàòü âûïóñêè íîâîñòåé ñóðäîïåðåâîäîì. Êðîìå òîãî, ñóðäîïåðåâîäîì äîëæíû ñîïðîâîæäàòüñÿ âñå îôèöèàëüíûå ñîîáùåíèÿ îðãàíîâ ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè. Òàêèì îáðàçîì äåïóòàòû õîòÿò ïîääåðæàòü ïðàâà ãëóõèõ ãðàæäàí. «Ãëóõèõ íà Óêðàèíå òîòàëüíî íå ñëûøàò», – ãîâîðèòñÿ â ïîÿñíèòåëüíîé çàïèñêå ê çàêîíó.

БЕЛАРУСЬ Чемпионат пройдет без виз Áåëàðóñü óñòàíàâëèâàåò áåçâèçîâûé ïîðÿäîê âúåçäà â ïåðèîä ñ 25 àïðåëÿ ïî 31 ìàÿ 2014 ãîäà äëÿ îôèöèàëüíûõ ó÷àñòíèêîâ ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî õîêêåþ è èíîñòðàííûõ òóðèñòîâ. Ñîîòâåòñòâóþùèé óêàç ïîäïèñàë ïðåçèäåíò ðåñïóáëèêè Àëåêñàíäð Ëóêàøåíêî. Îñíîâàíèåì äëÿ áåçâèçîâîãî âúåçäà ÿâëÿåòñÿ âêëþ÷åíèå èõ â ñïèñêè îôèöèàëüíîé àêêðåäèòàöèîííîé ñèñòåìû ÷åìïèîíàòà Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè õîêêåÿ èëè íàëè÷èå îðèãèíàëüíîãî èëè ýëåêòðîííîãî áèëåòà íà ìàò÷è ÷åìïèîíàòà.

МОЛДОВА Референдум поможет выбрать президента Ïðàâÿùèé àëüÿíñ «Çà åâðîïåéñêóþ èíòåãðàöèþ» ïðîâåäåò êîíñòèòóöèîííûé ðåôåðåíäóì ïî óïðîùåíèþ ïðîöå-

Ïðàâÿùàÿ êîàëèöèÿ ïðåäëàãàåò èçáèðàòü ïðåçèäåíòà ïðîñòûì ïàðëàìåíòñêèì áîëüøèíñòâîì, òî åñòü ãîëîñàìè 51 äåïóòàòà. Ñåé÷àñ êîàëèöèÿ îáëàäàåò 58 ãîëîñàìè. Êðîìå òîãî, ïðåäëàãàåòñÿ óïðîñòèòü ôóíêöèè ãëàâû ãîñóäàðñòâà – êàê çàÿâèë ïðåìüåð-ìèíèñòð Âëàäèìèð Ôèëàò, ïðåçèäåíò äîëæåí íàõîäèòüñÿ çà ïðåäåëàìè ïîëèòè÷åñêîé áîðüáû, à ñòðàíà äîëæíà áûòü ïàðëàìåíòñêîé ðåñïóáëèêîé.

На границе ранен человек  âîñêðåñåíüå, 15 ÿíâàðÿ, íà ìîëäàâñêî-ðóìûíñêîé ãðàíèöå áûë òÿæåëî ðàíåí ãðàæäàíèí Ìîëäîâû. Ïîñëå òîãî êàê ðóìûíñêèå òàìîæåííûå èíñïåêòîðû ïðèíÿëè ðåøåíèå ïðîâåñòè òùàòåëüíóþ ïðîâåðêó àâòîìîáèëÿ, âîäèòåëü âêëþ÷èë çàäíþþ ñêîðîñòü è, èãíîðèðóÿ îêðèêè ñ ïðåäóïðåæäåíèåì îñòàíîâèòüñÿ, ïîåõàë â íàïðàâëåíèè ìîëäàâñêîé òåððèòîðèè. Ïîãðàíè÷íèêè îòêðûëè îãîíü, íî íàðóøèòåëü ñêðûëñÿ. Ïîñëå òîãî êàê îí äîáðàëñÿ äî ìîëäàâñêîé òàìîæíè, îêàçàëîñü, ÷òî ìóæ÷èíà ïîëó÷èë òÿæåëîå ðàíåíèå â îáëàñòè ãðóäè. Åãî ñîñòîÿíèå îöåíèâàåòñÿ êàê ñòàáèëüíî òÿæåëîå.  ïðåññ-ñëóæáå Ïîãðàíè÷íîé ïîëèöèè óåçäà ßññû (Ðóìûíèÿ) ñîîáùèëè, ÷òî ãðàæäàíèí Ìîëäîâû ïåðåâîçèë êîíòðàáàíäíûå ñèãàðåòû. Ïîçæå â ÌÂÄ Ìîëäîâû ïîäòâåðäèëè ýòîò ôàêò, îòìåòèâ, ÷òî â ìàøèíå ïîñòðàäàâøåãî áûëî îêîëî 300 ïà÷åê ñèãàðåò.

НОВОСТИ

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

9

ÀÍÃËÈß

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ: Чт. 12.01

Пт. 13.01

Сб. 14.01

Вс. 15.01

Пн. 16.01

Вт. 17.01

Ср. 18.01

Доллар США – USD

1,50

1,50

1,50

1,50

1,50

1,50

1,50

Евро – EUR

1,18

1,17

1,18

1,18

1,18

1,18

1,18

Литовский лит – LTL

4,08

4,06

4,08

4,08

4,09

4,09

4,09

Латвийский лат – LVL

0,83

0,83

0,83

0,83

0,83

0,83

0,83

Польский злотый – PLN

5,30

5,25

5,23

5,23

5,23

5,24

5,20

Болгарский лев – BGN

2,31

2,31

2,31

2,31

2,31

2,31

2,31

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

ЛАТВИЯ Затлерс зовет на референдум Ýêñ-ïðåçèäåíò Ëàòâèè Âàëäèñ Çàòëåðñ ïðèçûâàåò ãðàæäàí ðåñïóáëèêè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ðåôåðåíäóìå î ïðåäîñòàâëåíèè ðóññêîìó ÿçûêó ñòàòóñà âòîðîãî ãîñóäàðñòâåííîãî, íî ïðîãîëîñîâàòü ïðîòèâ ýòîãî. «Áîëüøîå ÷èñëî ó÷àñòíèêîâ ðåôåðåíäóìà, ãîëîñóþùèõ ïðîòèâ ýòîé èíèöèàòèâû, – ýòî ñïîñîá ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, ÷òî ëàòûøñêèé ÿçûê âñåãäà áóäåò åäèíñòâåííûì â Ëàòâèè. Ñîãëàñíî Êîíñòèòóöèè, ñóâåðåííàÿ âëàñòü â Ëàòâèè ïðèíàäëåæèò íàðîäó, ïîýòîìó ÿñíåå âñåõ ìíåíèå ïî ýòîìó âîïðîñó äîëæåí âûñêàçàòü íàðîä. Âñåì ãðàæäàíàì Ëàòâèè íóæíî ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ðåôåðåíäóìå è ïðîãîëîñîâàòü ïðîòèâ ãîñóäàðñòâåííîãî ñòàòóñà äëÿ ðóññêîãî ÿçûêà», – çàÿâèë ýêñ-ïðåçèäåíò.  ñâîþ î÷åðåäü äåéñòâóþùèé ïðåçèäåíò Ëàòâèè Àíäðèñ Áåðçèíüø çàÿâèë, ÷òî óéäåò â îòñòàâêó, åñëè ðóññêèé ÿçûê â ñòðàíå ñòàíåò âòîðûì ãîñóäàðñòâåííûì. Ðåôåðåíäóì ïðîéäåò 18 ôåâðàëÿ, îäíàêî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè Êîíñòèòóöèîííûé ñóä íå íàëîæèò çàïðåò íà åãî ïðîâåäåíèå.

ЛИТВА Правозащитника наградили «Премией свободы» Ñåéì Ëèòâû íàãðàäèë ðîññèéñêîãî ïðàâîçàùèòíèêà Ñåðãåÿ Êîâàëåâà «Ïðåìèåé ñâîáîäû» çà âêëàä â ðàçâèòèå äåìîêðàòèè è çàùèòó ïðàâ ÷åëîâåêà. Êîâàëåâ ñòàë ïåðâûì îáëàäàòåëåì ïðåìèè, êîòîðàÿ ó÷ðåæäåíà Ñåéìîì, «÷òîáû îòìåòèòü âêëàä îòäåëüíûõ ëèö è îðãàíèçàöèé â äåëî çàùèòû ïðàâ ÷åëîâåêà, ðàçâèòèÿ äåìîêðàòèè è áîðüáû çà ñâîáîäíîå ñóâåðåííîå ñàìîîïðåäåëåíèå íàðîäîâ ñòðàí Âîñòî÷íîé è Öåíòðàëüíîé Åâðîïû». Äåíåæíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ «Ïðåìèè ñâîáîäû» íàñ÷èòûâàåò 5 òûñ. åâðî, êîòîðûå âûäåëÿþòñÿ èç áþäæåòà Ëèòâû. «Äèññèäåíòñêàÿ äåÿòåëüíîñòü Ñåðãåÿ Êîâàëåâà, åãî áîðüáà ñ ëîæüþ è íàñèëèåì, ïîääåðæèâàåìûì ñèñòåìîé, – î÷åâèäíîå ñâèäåòåëüñòâî òîãî, ÷òî â ðåøàþùèé ìîìåíò èñòîðèè ïîÿâëÿþòñÿ íàñòîÿùèå ãåðîè», –

ñêàçàë íà öåðåìîíèè âðó÷åíèÿ èíèöèàòîð ïðåìèè, ÷ëåí Ñåéìà Ïÿòðàñ Àóøòðÿâè÷þñ.

Пикетчиков не пустили на концерт  ïÿòíèöó, 13 ÿíâàðÿ, íà êàóíàññêîé àðåíå «Æàëüãèðèñ» ïðîøåë êîíöåðò äèðèæåðà Âàëåðèÿ Ãåðãèåâà ñ ñèìôîíè÷åñêèì îðêåñòðîì Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîãî Ìàðèèíñêîãî òåàòðà. Ïåðåä ìåðîïðèÿòèåì ïðîøëà ìîë÷àëèâàÿ ãðàæäàíñêàÿ àêöèÿ, îðãàíèçîâàííàÿ ìîëîäåæüþ â ÷åñòü ïàìÿòè æåðòâ ÿíâàðñêèõ ñîáûòèé 1991 ãîäà. Ïîçæå ó÷àñòíèêîâ ïèêåòà íå âïóñòèëè íà êîíöåðò. Ïåðåä âõîäîì ñòóäåíòîâ ïîïðîñèëè ñíÿòü îäèíàêîâûå ìàéêè è îòäàòü ãàçåòû, èçäàííûå 14 ÿíâàðÿ 1991 ãîäà, êîòîðûå îíè ðàçäàâàëè. Êîãäà îíè îòêàçàëèñü ýòî ñäåëàòü, îõðàííèêè îòêàçàëèñü âïóñòèòü ñòóäåíòîâ íà àðåíó. Ìýð Êàóíàñà Àíäðþñ Êóï÷èíñêàñ íàçâàë òàêóþ ñèòóàöèþ âîçâðàùåíèåì âî âðåìåíà öåíçóðû: «Åñëè ëþäÿì íå äàþò ïðîíåñòè ãàçåòó, òàê ê ÷åìó ìû èäåì? Ýòîò ôàêò øîêèðîâàë íå òîëüêî ìåíÿ, íî è äðóãèõ êàóíàñöåâ, ñ êîòîðûìè äîâåëîñü îáùàòüñÿ».

ЭСТОНИЯ

Парламент рассмотрит закон «О гражданстве» Âî âòîðíèê, 17 ÿíâàðÿ, ôðàêöèÿ êðóïíåéøåé îïïîçèöèîííîé Öåíòðèñòñêîé ïàðòèè Ýñòîíèè â ïàðëàìåíòå ñòðàíû ïîäàëà íà ðàññìîòðåíèå ïàðëàìåíòà çàêîíîïðîåêò, âíîñÿùèé ðÿä ïîïðàâîê â äåéñòâóþùèé Çàêîí «Î ãðàæäàíñòâå». Çàêîíîïðîåêò ïðåäëàãàåò óïðîñòèòü ïîðÿäîê ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà ïîæèëûìè ëþäüìè. Ëþäè ñòàðøå 65 ëåò ñìîãóò ñäàâàòü ýêçàìåí íà çíàíèå Êîíñòèòóöèè íà ðóññêîì ÿçûêå, ýêçàìåí ïî ýñòîíñêîìó ÿçûêó äëÿ íèõ ïðåäëàãàåòñÿ óïðàçäíèòü. Äðóãîå èçìåíåíèå êàñàåòñÿ íîâîðîæäåííûõ, î ãðàæäàíñòâå äëÿ êîòîðûõ â óïðîùåííîì ïîðÿäêå ìîæíî áóäåò õîäàòàéñòâîâàòü â ñëó÷àå, åñëè íè îòåö, íè ìàòü íå èìåþò ãðàæäàíñòâà Ýñòîíèè è ïðè ýòîì õîòÿ áû îäèí èç ðîäèòåëåé ÿâëÿåòñÿ îáëàäàòåëåì òàê íàçûâàåìîãî «ñåðîãî ïàñïîðòà» (ïîñòîÿííûé æèòåëü Ýñòîíèè áåç îïðåäåëåííîãî ãðàæäàíñòâà). Ïî îöåíêå àâòîðîâ çàêîíîïðîåêòà, åãî ïðèíÿòèå ñòàëî áû ðàçóìíûì øàãîì â íàïðàâëåíèè èíòåãðàöèè è ïîñòðîåíèÿ ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà.

ГРУЗИЯ

Судебные пошлины будут снижены  Ýñòîíèè áóäóò ñóùåñòâåííî ñíèæåíû ñòàâêè ñóäåáíûõ ïîøëèí. Ïðåäóñìàòðèâàþùèé ýòî çàêîíîïðîåêò ðàçðàáîòàëî ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè. Íîâûå ñòàâêè ïîøëèí, êàê ïðåäïîëàãàåòñÿ, ñòàíóò äåéñòâîâàòü ëåòîì 2012 ãîäà. Ïðè ýòîì âñå ñòàâêè áóäóò ñíèæåíû ïî-ðàçíîìó. Íàïðèìåð, åñëè æèòåëü Ýñòîíèè çàõî÷åò âåðíóòü ÷åðåç ñóä íåêèé äîëã â ðàçìåðå 1,5 òûñ. åâðî, òî ïî íûíåøíèì ñòàâêàì îí äîëæåí óïëàòèòü ïîøëèíó â 320 åâðî. Ïîñëå òîãî, êàê íîâûé çàêîíîïðîåêò âñòóïèò â ñèëó, ïîøëèíà áóäåò óìåíüøåíà äî 150200 åâðî. Ðàíåå ïðåäñåäàòåëü Ãîñóäàðñòâåííîãî ñóäà Ýñòîíèè Ìÿðò Ðàñê îòìå÷àë, ÷òî âûñîêèå ïîøëèíû ïî ãðàæäàíñêèì è àäìèíèñòðàòèâíûì äåëàì îãðàíè÷èâàþò «äîñòóï ê ïðàâîñóäèþ». Òàêîå ïîëîæåíèå äåë, ïî åãî ñëîâàì, ïðîòèâîðå÷èò Êîíñòèòóöèè. Ñ ïîõîæåé îöåíêîé âûñòóïàë êàíöëåð ïðàâà Èíäðåê Òåäåð.

Джиоева разорвала соглашение с властями Ýêñ-êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû Þæíîé Îñåòèè, îïïîçèöèîíåð Àëëà Äæèîåâà îáúÿâèëà, ÷òî îòçûâàåò ñâîþ ïîäïèñü ïîä êîìïðîìèññíûì ñîãëàøåíèåì, êîòîðîå îíà ðàíåå çàêëþ÷èëà ñ ðóêîâîäñòâîì ðåñïóáëèêè ïðè ïîñðåäíè÷åñòâå ðîññèéñêîé ñòîðîíû. Îíà òàêæå ïîòðåáîâàëà ïåðåäàòü åé âëàñòü â ðåñïóáëèêå. Ðàíåå Äæèîåâà óæå íåîäíîêðàòíî óãðîæàëà âûéòè èç ñîãëàøåíèÿ, îáâèíÿÿ ðóêîâîäñòâî Þæíîé Îñåòèè (à òàêæå Ðîññèþ) â íåâûïîëíåíèè îáÿçàòåëüñòâ. Ñâîè òðåáîâàíèÿ Äæèîåâà àäðåñîâàëà ãëàâå ïðàâèòåëüñòâà Þæíîé Îñåòèè Âàäèìó Áðîâöåâó, êîòîðûé âðåìåííî èñïîëíÿåò îáÿçàííîñòè ïðåçèäåíòà (ïðåçèäåíòà îí çàìåùàåò â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî âîçãëàâëÿâøèé ðåñïóáëèêó Ýäóàðä

Несогласные сожгли протоколы Âî âòîðíèê, 17 ÿíâàðÿ, â Àëìàòû íåïîäàëåêó îò Ìîíóìåíòà íåçàâèñèìîñòè ïðîøåë ìèòèíã, îðãàíèçîâàííûé îïïîçèöèîííîé Îáùåíàöèîíàëüíîé ñîöèàëäåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèåé.  àêöèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå îêîëî 250 ÷åëîâåê. Îíè âûðàæàëè íåäîâîëüñòâî èòîãàìè íåäàâíèõ ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðîâ, êîòîðûå ÎÑÄÏ ïðîèãðàëà. Ñîáðàâøèåñÿ, âûðàæàÿ ñâîé ïðîòåñò, ïîäîæãëè êîïèè èçáèðàòåëüíûõ ïðîòîêîëîâ. Ñëåäóþùèé ìèòèíã îïïîçèöèîíåðû íàìåðåíû ïðîâåñòè 28 ÿíâàðÿ. Íàáëþäàòåëè ÎÁÑÅ ðàñêðèòèêîâàëè âûáîðû, çàÿâèâ, ÷òî îíè íå ñîîòâåòñòâóþò äåìîêðàòè÷åñêèì ñòàíäàðòàì.  ñâîþ î÷åðåäü íàáëþäàòåëè îò ÑÍà ñî÷ëè ïåðåâûáîðû ìàæèëèñà «îòêðûòûìè, ïðîçðà÷íûìè è êîíêóðåíòíûìè». Êîêîéòû ïî ñîãëàøåíèþ ñ îïïîçèöèåé óøåë â îòñòàâêó). Îíà ñîîáùèëà, ÷òî áóäåò æäàòü îòâåòà äî 23 ÿíâàðÿ.

АРМЕНИЯ Армянские артисты поедут в Баку Àðìåíèÿ ïðèìåò ó÷àñòèå â êîíêóðñå ïåñíè «Åâðîâèäåíèå 2012», êîòîðûé ïðîéäåò â Áàêó â ìàå ýòîãî ãîäà. Îá ýòîì ñîîáùàåò îôèöèàëüíûé ñàéò êîíêóðñà. Êàê îòìåòèëà ðóêîâîäèòåëü àðìÿíñêîé äåëåãàöèè Åâðîâèäåíèÿ Ãîàð Ãàñïàðÿí, Àðìåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ïîëíîïðàâíûì ÷ëåíîì Åâðîïåéñêîãî ñîþçà âåùàòåëåé, è åå ó÷àñòèå â êîíêóðñå ÿâëÿåòñÿ äîêàçàòåëüñòâîì òîìó. Ðàíåå àðìÿíñêàÿ ñòîðîíà çàÿâëÿëà, ÷òî îæèäàåò ñåðüåçíûõ ãàðàíòèé áåçîïàñíîñòè ñâîåé äåëåãàöèè ñî ñòîðîíû íå òîëüêî ïðèíèìàþùåé ñòðàíû, íî è Ñîþçà åâðîïåéñêèõ âåùàòåëåé è äðóãèõ ìåæäóíàðîäíûõ îðãàíèçàöèé, îòâåòñòâåííûõ çà ïðîâåäåíèå «Åâðîâèäåíèÿ» â Áàêó â ìàå 2012 ãîäà. Êîíêóðñ «Äåòñêîå Åâðîâèäåíèå-2011» ïðîõîäèë â äåêàáðå â ñòîëèöå Àðìåíèè. Àçåðáàéäæàí â íåì íå ó÷àñòâîâàë.

КАЗАХСТАН Правящая партия выиграла выборы Öåíòðèçáèðêîì Êàçàõñòàíà îáíàðîäîâàë äàííûå ïî âûáîðàì â ìàæèëèñ (íèæíþþ ïàëàòó ïàðëàìåíòà), êîòîðûå ïðîøëè â âîñêðåñåíüå, 15 ÿí-

âàðÿ.  ïàðëàìåíò ïðîøëè òðè ïàðòèè. Ïðàâÿùàÿ ïàðòèÿ «Íóð Îòàí» («Ñâåò Îòå÷åñòâà»), âîçãëàâëÿåìàÿ ïðåçèäåíòîì Íóðñóëòàíîì Íàçàðáàåâûì, ïîëó÷èëà 80,99% ãîëîñîâ. Ñåìèïðîöåíòíûé ïðîõîäíîé áàðüåð ïðåîäîëåëè òàêæå ïðîâëàñòíàÿ ïàðòèÿ «Àê æîë» («Ñâåòëûé ïóòü») è óìåðåííî îïïîçèöèîííàÿ Êîììóíèñòè÷åñêàÿ íàðîäíàÿ ïàðòèÿ Êàçàõñòàíà (ÊÍÏÊ). Îíè ïîëó÷èëè 7,47% è 7,19% ñîîòâåòñòâåííî. Èç 107 ìåñò â ìàæèëèñå «Íóð Îòàí» ïîëó÷àåò 83, «Àê æîë» – 8, ÊÍÏÊ – 7. Îñòàâøèåñÿ äåâÿòü ìåñò â ïàðëàìåíòå ïîëó÷èëè ÷ëåíû îðãàíèçàöèåé, ïðåäñòàâëÿþùèõ èíòåðåñû ýòíè÷åñêèõ îáùèí. Âñåãî â âûáîðàõ ó÷àñòâîâàëè ñåìü ïàðòèé. ×åòûðå èç íèõ íå ïðåîäîëåëè ïðîõîäíîé áàðüåð.

ТУРКМЕНИСТАН Зарегистрированы восемь кандидатов в президенты  Òóðêìåíèñòàíå çàâåðøèëàñü ðåãèñòðàöèÿ êàíäèäàòîâ â ïðåçèäåíòû. Íàðÿäó ñ äåéñòâóþùèì ïðåçèäåíòîì Ãóðáàíãóëû Áåðäûìóõàìåäîâûì, êîòîðûé áàëëîòèðóåòñÿ íà âòîðîé ñðîê, â âûáîðàõ ïðèìóò ó÷àñòèå ñåìü ÷åëîâåê. Ýòî ÷èíîâíèêè è ðóêîâîäèòåëè ïðåäïðèÿòèé. Ïðåäñòàâèòåëåé îïïîçèöèè â ñïèñêå êàíäèäàòîâ íåò. Âûáîðû íàçíà÷åíû íà 12 ôåâðàëÿ.

Ïî ìàòåðèàëàì èíôîðìàãåíòñòâ

МИР

ÀÍÃËÈß

Франция больше не ААА

Ðåéòèíãîâîå àãåíòñòâî Standard & Poor’s ïîíèçèëî ñóâåðåííûå êðåäèòíûå ðåéòèíãè äåâÿòè èç ñåìíàäöàòè ñòðàí åâðîçîíû. Òàê, Ôðàíöèÿ è Àâñòðèÿ ëèøèëèñü íàèâûñøåãî êðåäèòíîãî ðåéòèíãà «ÀÀÀ» – îí áûë ñíèæåí íà îäíó ñòóïåíü äî «ÀÀ+». Ðåéòèíãè Ïîðòóãàëèè è Êèïðà ïîíèæåíû äî «ìóñîðíîãî» óðîâíÿ – «Â», ðåéòèíã Èñïàíèè ñíèæåí äî «À», Èòàëèè – äî «ÂÂÂ+», âñå – ñ «íåãàòèâíûì» ïðîãíîçîì. Âñëåä çà ýòèì S&P ïîíèçèëî è îöåíêó åâðîïåéñêîãî ôîíäà ñòàáèëüíîñòè – ïðÿìî íàêàíóíå ðàçìåùåíèÿ åãî îáëèãàöèé. Ôîíä íå ãîòîâ ê òîìó, ÷òî åãî êðåäèòîðû-îñíîâàòåëè ïîòåðÿþò ïëàòåæåñïîñîáíîñòü, çàìå÷àåò S&P. Òåïåðü ôîíäó ïðèäåòñÿ òðàòèòü ìåíüøå ñðåäñòâ íà ïîääåðæêó ïðîáëåìíûõ ñòðàí èëè ïðîñèòü äîïîëíèòåëüíûõ âëèâàíèé ó òåõ èç ñâîèõ ïîðó÷èòåëåé, êòî ïîêà ñîõðàíèë âûñøèé ðåéòèíã. Ñðåäè íèõ – Ãåðìàíèÿ, Ôèíëÿíäèÿ, Ëþêñåìáóðã è Íèäåðëàíäû, ÷åé êðåäèòíûé ðåéòèíã ïî äàííûì S&P îñòàëñÿ íàèâûñøèì – «ÀÀÀ».  îòâåò ìèíèñòð ôèíàíñîâ Ãåðìàíèè Âîëüôãàíã Øîéáëå çàÿâèë, ÷òî ÅÑ äîëæåí óæåñòî÷èòü êîíòðîëü çà äåÿòåëüíîñòüþ ðåéòèíãîâûõ àãåíòñòâ.

В Неаполе произошли взрывы Òðè áîìáû âçîðâàëèñü ïîçäíèì âå÷åðîì â ïîíåäåëüíèê, 16 ÿíâàðÿ, â Íåàïîëå ïåðåä çäàíèåì ãîñóäàðñòâåííîé êîìïàíèè Equitalia, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ ñáîðîì íå âûïëà÷åííûõ âîâðåìÿ íàëîãîâ è øòðàôîâ.  ðåçóëüòàòå âçðûâîâ íèêòî íå ïîñòðàäàë. Ïî ñëîâàì ïîëèöåéñêèõ, îíè íå íàøëè íà ìåñòå ïðîèñøåñòâèÿ çàïèñîê èëè èíûõ óêàçàíèé íà òî, êòî ìîã ïîäëîæèòü áîìáû.

9 äåêàáðÿ 2011 ãîäà äèðåêòîðó Equitalia äîñòàâèëè ïèñüìî, êîòîðîå âçîðâàëîñü ó íåãî â ðóêàõ.  ðåçóëüòàòå ÷èíîâíèê ïîëó÷èë òðàâìó ðóêè è åäâà íå ëèøèëñÿ çðåíèÿ. Âïîñëåäñòâèè êîíâåðòû ñî âçðûâ÷àòêîé èëè ïóëÿìè ïðèñûëàëè â ðàçíûå îòäåëåíèÿ êîìïàíèè.

В Гааге заработал трибунал  Ãààãå íà÷àë ñâîþ ðàáîòó ìåæäóíàðîäíûé ôèíàíñîâûé òðèáóíàë. Íîâàÿ ñóäåáíàÿ îðãàíèçàöèÿ, êîòîðàÿ ïîëó÷èëà íàçâàíèå PRIME Finance (Panel of Recognized International Market Experts in Finance), áóäåò ñëóæèòü äëÿ ðàçáîðà ñëîæíûõ ôèíàíñîâûõ ñïîðîâ ìåæäó èíâåñòîðàìè, êîìïàíèÿìè è ãîñóäàðñòâàìè. Êàê îòìåòèë ãëàâà íîâîé èíñòàíöèè Äæåôôðè Ãîëäåí,

íàöèîíàëüíûå ñóäû â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íå â ñîñòîÿíèè óðåãóëèðîâàòü ñëîæíûå ôèíàíñîâûå ñïîðû. Ïî åãî ñëîâàì, çà÷àñòóþ òàêèå ñóäû çàòÿãèâàþò ïðîöåññû è âûíîñÿò íåïðåäñêàçóåìûå âåðäèêòû, ïðè÷åì äðóãèå ñòðàíû íå ïðèçíàþò èõ þðèñäèêöèþ. Ñóä íàìåðåí ïðèâëå÷ü îêîëî ñîòíè ýêñïåðòîâ ïî ôèíàíñîâûì ðûíêàì äëÿ ïîìîùè â ñïîðàõ, ñâÿçàííûõ ñ ðàçëè÷íûìè ôèíàíñîâûìè èíñòðóìåíòàìè.

Работники Iberia бастуют Ïðîôñîþçû, îáúåäèíÿþùèå îêîëî 20 òûñ. ñîòðóäíèêîâ èñïàíñêîé àâèàêîìïàíèè Iberia, íà÷íóò ñ 3 ôåâðàëÿ áåññðî÷íóþ çàáàñòîâêó. Ïåðñîíàë àâèàêîìïàíèè ïðîòåñòóåò ïðîòèâ ñîçäàíèÿ Iberia Express – íèçêîáþäæåòíîãî ïåðåâîç÷èêà íà áàçå Iberia. Ñîòðóäíèêè îïàñàþòñÿ, ÷òî ýòî ïðèâåäåò ê ñîêðàùåíèþ ïåðñîíàëà è ñíèæåíèþ çàðïëàò. Çàáàñòîâêè íàìå÷åíû íà ïîíåäåëüíèêè è ïÿòíèöû.

Немцы высмеивают президента

У берегов Италии затонул лайнер

 íî÷ü íà 14 ÿíâàðÿ ó áåðåãîâ èòàëüÿíñêîãî îñòðîâà Äæèëüî ïîòåðïåë êðóøåíèå êðóèçíûé ëàéíåð «Êîñòà Êîíêîðäèà». Ñóäíî íàïîðîëîñü íà ðèô è, ïîëó÷èâ ïðîáîèíó äëèíîé â 70 ìåòðîâ, ïîøëî êî äíó. Íà áîðòó ñóäíà íàõîäèëèñü 4234 ÷åëîâåêà, èç êîòîðûõ áîëåå 3000 òûñ. – ïàññàæèðû. Ïî äàííûì íà 17 ÿíâàðÿ, îäèííàäöàòü ÷åëîâåê ïîãèáëî, åùå 24 ñ÷èòàþòñÿ ïðîïàâøèìè áåç âåñòè. Ñðåäè ïîãèáøèõ îêàçàëèñü ãðàæäàíå Èñïàíèè, Èòàëèè, Ôðàíöèè è Ïåðó.

Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, ïðè÷èíîé êàòàñòðîôû ëàéíåðà ñòàë îøèáêà êàïèòàíà Ôðàí÷åñêî Ñêåòòèíî. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî îí ñëèøêîì áëèçêî ïîäâåë ëàéíåð ê áåðåãó äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîïðèâåòñòâîâàòü çíàêîìîãî. Êðîìå òîãî, èòàëüÿíñêàÿ ïðåññà îòìå÷àåò, ÷òî ïðîõîäèòü êàê ìîæíî áëèæå ê áåðåãó îñòðîâà Äæèëüî áûëî äàâíåé òðàäèöèåé ëàéíåðà. Òàêæå â âèíó Ñêåòòèíî âìåíÿþò è òî, ÷òî îí ïîêèíóë ñóäíî äî îêîí÷àíèÿ ýâàêóàöèè ïàññàæèðîâ. Ïî ïðèáûòèè íà áåðåã êàïèòàíà àðå-

ñòîâàëè. Èòàëüÿíñêàÿ ïðîêóðàòóðà ïî ôàêòó êðóøåíèÿ «Êîñòà Êîíêîðäèà» çàâåëà äåëî î õàëàòíîñòè è íåïðåäóìûøëåííîì óáèéñòâå. Ìåæäó òåì îïàñíîñòü ïðåäñòàâëÿåò âîçìîæíàÿ óòå÷êà òîïëèâà ñ òåïëîõîäà – íà áîðòó «Êîñòà Êîíêîðäèà» íàõîäèòñÿ 2,5 òûñ. òîíí ãîðþ÷åãî. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî èç êîðïóñà ïàðîìà â âîäû óæå ïîïàëî ìàñëÿíèñòîå âåùåñòâî, ïðèðîäó êîòîðîãî ïîêà åùå íå îïðåäåëèëè. Ìåæäó òåì èç-çà âîëíåíèÿ âîäû ñóäíî ìîæåò ñîñêîëüçíóòü ñ ìåëè íà ãëóáèíó 130 ìåòðîâ. Êîìïàíèÿ-ñóäîâëàäåëåö Costa Crociere ïîíåñëà â ðåçóëüòàòå êàòàñòðîôû òåïëîõîäà óùåðá êàê ìèíèìóì â 1,5 ìëðä åâðî, êîòîðûå ñêëàäûâàþòñÿ èç ñòîèìîñòè ïîãèáøåãî ñóäíà è ñóììû êîìïåíñàöèé ïàññàæèðàì. Êðîìå òîãî, ïî÷òè $100 ìëí ìîæåò ïîòåðÿòü êðóïíåéøèé â ìèðå îïåðàòîð êðóèçíûõ ëàéíåðîâ Carnival Corporations, â êîòîðóþ âõîäèò Costa Crociere. Àêöèè êîðïîðàöèè ïîñëå àâàðèè óïàëè íà 30%.

Румыны требуют отставки президента

 íåìåöêîé ïðåññå è áëîãàõ ðàçâåðíóëàñü öåëàÿ êàìïàíèÿ ïðîòèâ ïðåçèäåíòà Ãåðìàíèè Êðèñòèàíà Âóëüôà. Ïåðâîíà÷àëüíûì ïîâîäîì ïîñëóæèëè òîò ôàêò, ÷òî æåíà åãî äðóãà ïðåäîñòàâèëà ïðåçèäåíòó èïîòå÷íûé êðåäèò, à òàêæå òî, ÷òî ïðåçèäåíò ñ ñóïðóãîé ïðîâîäèëè îòïóñêà íà âèëëàõ, áåçâîçìåçäíî ïðåäîñòàâëåííûõ â ðàñïîðÿæåíèå ñåìüè Âóëüôîâ äðóçüÿìè ïðåçèäåíòà èç áèçíåñà. ×òîáû çàìÿòü èñòîðèþ, Âóëüô ïîçâîíèë ãëàâíîìó ðåäàêòîðó ãàçåòû Bild ñ òðåáîâàíèåì îòìåíèòü âûõîä ñòàòüè î êðåäèòå è îñòàâèë íà àâòîîòâåò÷èêå ñîîáùåíèå ñ óãðîçàìè. Ýòî òîëüêî ïîäîãðåëî ñêàíäàë – â ïðåññå òóò æå ðàçâåðíóëàñü êàìïàíèÿ ïðîòèâ ïðåçèäåíòà. Ïðàêòè÷åñêè êàæäûé äåíü ðàçëè÷íûå èçäàíèÿ ïóáëèêóþò íîâûå ðåçóëüòàòû ñîáñòâåííûõ ðàññëåäîâàíèé î ñâÿçÿõ Âóëüôà ñ áèçíåñîì, êàðèêàòóðû è øóòêè î íåì.  íåìåöêîì ÿçûêå ïîÿâèëñÿ íåîëîãèçì – ãëàãîë «âóëüôèòü» (wulffen), îáîçíà÷àþùèé áîëòîâíþ íà àâòîîòâåò÷èê è óêëîí÷èâûé ðàññêàç î ñàìîì ñåáå.  öåëîì ðåïóòàöèÿ Âóëüôà, êîòîðóþ ïîñëå ðàçîáëà÷åíèé ñ êðåäèòîì ìîæíî áûëî áû íàçâàòü ïðîñòî ïîäïîð÷åííîé, îêàçàëàñü ðàçðóøåíà ïðàêòè÷åñêè äî îñíîâàíèÿ.

 Áóõàðåñòå è äðóãèõ êðóïíåéøèõ ãîðîäàõ Ðóìûíèè ñ 12 ÿíâàðÿ ïðîõîäÿò àíòèïðàâèòåëüñòâåííûå âûñòóïëåíèÿ. Èõ ó÷àñòíèêè òðåáóþò îòñòàâêè ïðåçèäåíòà ñòðàíû Òðàÿíà Áýñåñêó è Êàáèíåòà ìèíèñòðîâ, êîòîðûå ïðîâîäÿò ïîëèòèêó «çàòÿãèâàíèÿ ïîÿñîâ».  âîñêðåñåíüå, 15 ÿíâàðÿ, ìèðíàÿ äåìîíñòðàöèÿ ïåðåðîñëà â ñòîëêíîâåíèÿ ñ ïîëèöèåé.  õîäå áåñïîðÿäêîâ ó÷àñòíèêè àêöèè çàáðàñûâàëè ïîëèöåéñêèõ êàìíÿìè è ïîäæèãàëè ìóñîðíûå áàêè.  ðåçóëüòàòå áåñïîðÿäêîâ ïîñòðàäàëè 33 ÷åëîâåêà, ñðåäè êîòîðûõ 5 ñîòðóäíèêîâ æàíäàðìåðèè, à òàêæå ñîòðóäíèê ìåñòíîãî òåëåâèäåíèÿ. 30 ÷åëîâåê áûëè çàäåðæàíû. Çà äåíü äî ýòîãî ïðîòèâ ïðîòåñòóþùèõ áûë ïðèìåíåí ñëåçîòî÷èâûé ãàç, ïðè ðàçãîíå äåìîíñòðàöèè ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ áîëåå äåñÿòè ÷åëîâåê, ñðåäè êîòîðûõ – ÷åòâåðî ïîëèöåéñêèõ è ñîòðóäíèê ðóìûíñêîãî òåëåâèäåíèÿ.  ïîíåäåëüíèê, 16 ÿíâàðÿ, íà àêöèè ïðîòåñòà â Áóõàðåñòå áûëè çàäåðæàíû óæå 113 ÷åëîâåê. Äåìîíñòðàíòû â öåíòðå ãîðîäà ïî-

Reuters

КОРОТКО

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Reuters/Stringer

10

äîæãëè ìàøèíó, à òàêæå ïðîíåñëè ãðîá ñ èìåíåì ïðåçèäåíòà ñòðàíû Òðàÿíà Áýñåñêó. Äåìîíñòðàöèè ïðîõîäÿò áîëåå ÷åì â 20 ðóìûíñêèõ ãîðîäàõ. Ó÷àñòíèêè àêöèé ïðîòåñòóþò ïðîòèâ ñíèæåíèÿ çàðïëàò â ãîññåêòîðå (íà 25%) è ïåíñèé (íà 15%), à òàêæå ïðîòèâ îòñòðàíåíèÿ îò äåë çàììèíèñòðà çäðàâîîõðàíåíèÿ Ðàåäà Àðàôàòà, êîòîðûé ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ â ñòðàíå. Ìèòèíãóþùèå òðåáóþò îòñòàâêè ïðåçèäåíòà Ðóìûíèè.

В Турции включена станция НАТО Íåïîäàëåêó îò òóðåöêîãî ãîðîäà Ìàëàòüÿ, áëèç ãðàíèö Èðàíà, Ãðóçèè è Àðìåíèè, ââåäåíà â ýêñïëóàòàöèþ ðàäèîëîêàöèîííàÿ ñòàíöèÿ ðàííåãî îïîâåùåíèÿ (ÐËÑ), ÿâëÿþùàÿñÿ ÷àñòüþ íàòîâñêîé ñèñòåìû ÏÐÎ â Åâðîïå. ×àñòü óêîìïëåêòîâàíà êàê òóðåöêèìè, òàê è àìåðèêàíñêèìè âîåííîñëóæàùèìè. ÐËÑ áóäåò óïðàâëÿòüñÿ èç îïåðàòèâíîãî öåíòðà â Ãåðìàíèè, à äàííûå ñ ðàäàðà áóäóò äîâîäèòüñÿ äî ñâåäåíèÿ òóðåöêèõ âëàñòåé. Ðàäàð â Òóðöèè íåîáõîäèì ÑØÀ äëÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ êîîðäèíàò ïîòåíöèàëüíûõ ìèøåíåé êîðàáëÿì àìåðèêàíñêèõ ÂÌÑ ñ ïðîòèâîðàêåòàìè íà áîðòó, âñòàâøèì íà äåæóðñòâî â Ñðåäèçåìíîì ìîðå. Îí

òàêæå ñìîæåò îòñëåæèâàòü çàïóñêè ðàêåò íà âñåé òåððèòîðèè Èðàíà. Ðåøåíèå Òóðöèè î ðàçìåùåíèè ÐËÑ âûçâàëî ðåçêóþ êðèòèêó Òåãåðàíà, îáâèíèâøåãî Àíêàðó â ñòðåìëåíèè òàêèì îáðàçîì çàùèòèòü Èçðàèëü îò âîçìîæíîãî ðàêåòíîãî óäàðà ñî ñòîðîíû Èðàíà.  îòâåò ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Òóðöèè Àõìåò Äàâóòîãëó çàÿâèë: «Òóðöèÿ íå ñîáèðàåòñÿ àòàêîâàòü íèêîãî èç ñâîèõ ñîñåäåé. Åñëè êàêîå-ëèáî ñîñåäíåå ãîñóäàðñòâî ðàçìåñòèò ó ñåáÿ ïîäîáíóþ ñèñòåìó, ìû íå ñòàíåì ðàññìàòðèâàòü ýòî â êà÷åñòâå óãðîçû íàøåé íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè». Îí çàâåðèë òàêæå, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî Òóðöèè íå äîïóñòèò èñïîëüçîâàíèÿ åå

òåððèòîðèè äëÿ àãðåññèâíûõ äåéñòâèé ïðîòèâ ñîñåäåé. Âìåñòå ñ òåì íàáëþäàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî â ñëó÷àå íà÷àëà âîîðóæåííîãî êîíôëèêòà ñ Èðàíîì ïîñëåäíèé â êà÷åñòâå ïåðâîé ìèøåíè äëÿ ñâîåãî ðàêåòíîãî óäàðà âûáåðåò èìåííî íîâóþ ÐËÑ â Òóðöèè. Ïî íåêîòîðûì äàííûì, Òåãåðàí è Ñèðèÿ ÿêîáû óæå ðàçðàáîòàëè ïîäðîáíûé ïëàí íà ñëó÷àé âîçìîæíîé èíîñòðàííîé àãðåññèè. Íîâîñòü î âêëþ÷åíèè ÐËÑ â Ðîññèè âîñïðèíÿëè ñ ñîæàëåíèåì – Ìîñêâà ðàññìàòðèâàåò åâðîÏÐÎ êàê âîçìîæíóþ óãðîçó äëÿ ñåáÿ. Òåì áîëåå ÷òî ÑØÀ îòêàçàëèñü ïðåäîñòàâèòü Ðîññèè þðèäè÷åñêèå ãàðàíòèè íåíàïðàâëåííîñòè ñîçäàâàåìîé ÏÐÎ ïðîòèâ ÐÔ.

МИР

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

Борис Березовский, олигарх

ВЫБРАННЫЕ МЕСТА ИЗ ПЕРЕПИСКИ С... Íà ýòîé íåäåëå æèâóùèé â Ëîíäîíå Áîðèñ Áåðåçîâñêèé îáðàòèëñÿ ê ãëàâå Ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè ïàòðèàðõó Êèðèëëó ñ ïðîñüáîé «îáåñïå÷èòü áåñêðîâíóþ ñìåíó âëàñòè â Ðîññèè», à çàòåì ê ðîññèéñêîìó ïðåìüåðó è êàíäèäàòó â ïðåçèäåíòû Âëàäèìèðó Ïóòèíó ñ ïðåäëîæåíèåì óéòè ïî-õîðîøåìó, íå äîæèäàÿñü êðîâàâûõ ðåâîëþöèé. Íåñìîòðÿ íà ïðèñóòñòâèå â ïèñüìàõ Áåðåçîâñêîãî íåêîòîðîé äîëè çäðàâûõ ðàññóæäåíèé, «Àíãëèÿ» âñòðåâîæèëàñü. «Íå áåðåæåøü òû ñåáÿ, Þðèé Âåíåäèêòîâè÷… Îòäîõíóòü òåáå íàäî!» – òàê ãîâîðèë íàðîäíûé èçáðàííèê èç «Íàøåé Ðàøè» ñâîåìó êîëëåãå. À òîò îòâå÷àë: «Íåêîãäà ìíå îòäûõàòü, Âèêòîð Õàðèòîíîâè÷, ïîêóäà òàêîé áàðäàê â ñòðàíå: áþðîêðàòèÿ, êîððóïöèÿ, ïðîñòèòóöèÿ...». Áîðèñ Àáðàìîâè÷, êàê îêàçàëîñü, òîæå âñå ýòî âðåìÿ äóìàë î Ðîññèè. È ïî ìàñøòàáó ñâîèõ ñîìíåíèé è âûñîòå òÿãîñòíûõ ðàçäóìèé î ñóäüáàõ ñâîåé ðîäèíû îí, íàâåðíîå, ìîã áû ñîñòàâèòü äîñòîéíóþ êîìïàíèþ òåì äâîèì èç âûìûøëåííîãî ãîðîäà Íåôòåñêâàæèíñêà. Äàâàéòå óæ íå áóäåì âñïîìèíàòü âñå òå ñîáûòèÿ, èç-çà êîòîðûõ Áîðèñ Àáðàìîâè÷ îêàçàëñÿ â Ëîíäîíå, è çà êàêèå ïîäâèãè åãî ýêñòðàäèöèè äîáèâàåòñÿ ðîññèéñêàÿ ïðîêóðàòóðà. Íå áóäåì è åõèäñòâîâàòü ïî ïîâîäó åãî íûíåøíåãî ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà ñ äðóãèì ðàäåòåëåì Ðîññèè ãîñïîäèíîì Ðîìàíîì Àðêàäüåâè÷åì. Êàêàÿ, â êîíöå êîíöîâ, ðàçíèöà, êòî ó êîãî ïîçàèìñòâîâàë äóáèíêó? Ïóñòü â ýòîì ðàçáèðàþòñÿ ëîíäîíñêèå àäâîêàòû – èì çà òî äåíüãè ïëàòÿò. À ìû ñòàðîå ïîìèíàòü íå áóäåì – ïîáåðåæåì ãëàçà. Ãëàâíîå âåäü – äóìàë. Ñòðàäàë â ñâîåì èçãíàíèè. Ïåðåæèâàë. Íàäåÿëñÿ. È êàê òîëüêî íàñòàëà âàæíàÿ ìèíóòà – íå ñìîë÷àë, íàïèñàë ïèñüìî. Íî – óâû – îñòàëñÿ íåïîíÿòûì.  ÐÏÖ â îòâåò íà åãî ïðîñüáû, óãðîçû è óâåùåâàíèÿ åìó ïîñîâåòîâàëè çàäóìàòüñÿ íàä ïîëèòè÷åñêèìè ðåôîðìàìè è ïðîãíîçèðîâàíèåì îáùåñòâåííûõ ïðîöåññîâ â ñòðàíå ïðîæèâàíèÿ – Âåëèêîáðèòàíèè. Ñâåòñêèå âëàñòè Ðîññèè òàêæå íå âíÿëè åãî âîççâàíèÿì. Ýòà ñèòóàöèÿ âíåøíå ÷åì-òî íàïîìèíàåò íåïðèÿòíóþ èñòîðèþ, â êîòîðóþ ïîïàë ðóññêèé ïèñàòåëü Íèêîëàé Ãîãîëü ïîñëå ïóáëèêàöèè â 1847 ãîäó ñâîèõ «Âûáðàííûõ ìåñò èç ïåðåïèñêè ñ äðóçüÿìè», â êîòîðîé îí (íåîæèäàííî äëÿ äðóçåé) óäàðèëñÿ â ðåëèãèîçíûé ìèñòèöèçì è äèäàêòè÷åñêèé ïàôîñ.  ýòîé êíèãå,

êàê ãîâîðèë Äîâëàòîâ, Ãîãîëü «ïðèøåë ê îïðàâäàíèþ ðàáñòâà, çàãóáèë â ñåáå õóäîæíèêà è óìåð ñðàâíèòåëüíî íå ñòàðûì è àáñîëþòíî ñóìàñøåäøèì ÷åëîâåêîì». Áåðåçîâñêèé ñâîèì îáðàùåíèåì ê öåðêâè è óïîìèíàíèåì èìåíè Ãîñïîäà òîæå ìíîãèõ óäèâèë. È åñëè îäíè óõìûëÿëèñü («Áîðèñ Àáðàìîâè÷, âû èëè êðåñòèê ñíèìèòå, èëè òðóñû íàäåíüòå»), òî äðóãèå, êàê è â ñëó÷àå ñ Ãîãîëåì, íà÷àëè âñåðüåç ãîâîðèòü î åãî äóøåâíîé áîëåçíè. Ìû ïîêà íå ïîëó÷àëè íèêàêèõ íîâîñòåé î çäîðîâüå Áîðèñà Àáðàìîâè÷à, íî, çíàÿ î åãî íåëåãêîé æèçíè â èçãíàíèè, íà âñÿêèé ñëó÷àé îáðàùàåìñÿ ê íåìó ñ ïðîñüáîé: «Íå íàäî òàê ìíîãî äóìàòü î Ðîññèè, Áîðèñ Àáðàìîâè÷! Îòäîõíóòü òåáå íàäî! Íå áåðåæåøü òû ñåáÿ...» Ïðÿìûì òåêñòîì Èç ïèñüìà ïàòðèàðõó Êèðèëëó: Âàøå Ñâÿòåéøåñòâî! Åñëè ïðîëüåòñÿ êðîâü, Ïóòèíó îòâå÷àòü çà ýòî ïåðåä íàðîäîì, ïåðåä ñîáñòâåííîé ñîâåñòüþ è ïåðåä èñòîðèåé. À Âàì ïåðåä Áîãîì. Âû ìîæåòå âîéòè â èñòîðèþ êàê ãëàâà Ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè, âçÿâ íà ñåáÿ èñòîðè÷åñêóþ ìèññèþ ñïàñåíèÿ Ðîññèè îò ñìóòû ïîäîáíî ñâîèì âåëèêèì ïðåäøåñòâåííèêàì.  Âàøèõ ñèëàõ ñåãîäíÿ îáåñïå÷èòü áåñêðîâíóþ ñìåíó âëàñòè â Ðîññèè. Èç ïèñüìà Ïóòèíó: Óæå ñåãîäíÿ òû íå ìîæåøü âåðèòü íè îäíîìó ÷åëîâåêó: íå òîëüêî òåì, êòî íà Ïëîùàäè, íî è ñâîèì äðóçüÿì, êîòîðûõ òû ñäåëàë áàñíîñëîâíî áîãàòûìè. Òû ñàì çàãíàë ñåáÿ â ýòó ëîâóøêó. Ïîâåðü òîëüêî Åìó, òîìó ê êîìó òû ïðèõîäèøü íà Ðîæäåñòâî è íà Ïàñõó. Òîëüêî Ðóññêàÿ ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü ìîæåò ñòàòü ãàðàíòîì ìèðíîé ñìåíû âëàñòè è òâîåé ëè÷íîé áåçîïàñíîñòè. Òîëüêî öåðêîâü ìîæåò ñïàñòè Ðîññèþ îò òåáÿ, à òåáÿ îò Ðîññèè. Ñíèìè ñâîþ êàíäèäàòóðó, îòìåíè âûáîðû, ïîïðîñè Ïàòðèàðõà ñîçâàòü Êîìèòåò íàöèîíàëüíîãî ñïàñåíèÿ.

ÀÍÃËÈß

11

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

£125

ñòîèë íàáîð ìàðîê ñ ïîäëèííûì áðèëëèàíòîì, âûïóùåííûé íà îñòðîâå Äæåðñè â ÷åñòü «áðèëëèàíòîâîãî þáèëåÿ» – 60-ëåòèÿ ïðåáûâàíèÿ íà áðèòàíñêîì òðîíå êîðîëåâû Åëèçàâåòû II. 600 íàáîðîâ áûëè ðàñïðîäàíû çà íåäåëþ, åùå äî îôèöèàëüíîé äàòû âûïóñêà. Äðàãîöåííûé êàìåíü ðàçìåðîì 1,25 ìì, îáðàáîòàííûé âðó÷íóþ, óêðàøàåò êîðîíó áðèòàíñêîãî ìîíàðõà íà îäíîé èç äâóõ ìàðîê þáèëåéíîãî íàáîðà.

Äàðâèí. ×àñòü èç 314 ñòåêëÿííûõ ïëàñòèíîê áûëà ñíàáæåíà ïîÿñíèòåëüíûìè íàäïèñÿìè, ñäåëàííûìè ñàìèì Äàðâèíûì. «Íå ïîíèìàþ, êàê òàêèå öåííîñòè òàê äîëãî íàõîäèëèñü ó íàñ ïîä íîñîì è ñ÷èòàëèñü óòðà÷åííûìè», – îòìåòèë íàøåäøèé èõ ïàëåîíòîëîã Ãîâàðä Ôýëêîí-Ëýíã.

500 тыс. áðèòàíñêèõ äåòåé íåñ÷àñòíû. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëà îðãàíèçàöèÿ Children's Society, êîòîðàÿ ïðîâåëà îïðîñ 6 òûñÿ÷ ïîäðîñòêîâ âîçðàñòîì äî 15 ëåò. Âûÿñíèëîñü, ÷òî íåñ÷àñòåí êàæäûé 11-é áðèòàíñêèé ðåáåíîê.

£175 тыс.

1 сутки

íå ðàáîòàëà àíãëîÿçû÷íàÿ âåðñèÿ èíòåðíåò-ýíöèêëîïåäèè «Âèêèïåäèÿ». Îíà çàêðûëàñü 18 ÿíâàðÿ â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ àíòèïèðàòñêîãî çàêîíîïðîåêòà Stop Online Piracy Act (SOPA). «Â òå÷åíèå áîëåå äåñÿòè ëåò ìû ïîòðàòèëè ìèëëèîíû ÷àñîâ íà òî, ÷òîáû ñîçäàòü êðóïíåéøóþ ýíöèêëîïåäèþ â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà, – ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè ïî ýòîìó ïîâîäó. –  íàñòîÿùåå âðåìÿ Êîíãðåññ ÑØÀ ðàññìàòðèâàåò çàêîíîïðîåêò, êîòîðûé ìîæåò íàíåñòè ôàòàëüíûé óðîí ñâîáîäíîìó è îòêðûòîìó èíòåðíåòó. ×òîáû ïîäíÿòü òðåâîãó, ìû îòêëþ÷àåì «Âèêèïåäèþ» íà 24 ÷àñà».

150 лет

ïðîëåæàëè â îäíîé èç îòäàëåííûõ êîìíàò Áðèòàíñêîãî ãåîëîãè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ îêàìåíåëîñòè, êîòîðûå â ñâîå âðåìÿ èçó÷àë ×àðëüç

ñòîèëà ñòàòóýòêà Äåãà «Òàíöîâùèöà, ñìîòðÿùàÿ íà ñòóïíþ ïðàâîé íîãè», êîòîðóþ áðèòàíñêàÿ íàëîãîâàÿ ñëóæáà ïîëó÷èëà â êà÷åñòâå îïëàòû íàëîãà íà íàñëåäñòâî. Íàëîãîïëàòåëüùèêè â Âåëèêîáðèòàíèè ìîãóò âûïëà÷èâàòü òàêîé íàëîã ãîñóäàðñòâó öåííûìè ïðåäìåòàìè èñêóññòâà èëè àðõèâíûìè ìàòåðèàëàìè.

10%

ñâîåãî ñîñòîÿíèÿ ãîòîâû çàâåùàòü íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü ëèäåðû îñíîâíûõ áðèòàíñêèõ ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé – êîíñåðâàòîð Äýâèä Êýìåðîí, ëèáåðàë-äåìîêðàò Íèê Êëåãã è ëåéáîðèñò Ýä Ìèëèáýíä. Ïîëèòèêè ñîáèðàþòñÿ ïîéòè íà òàêîé øàã â ðàìêàõ êàìïàíèè Legacy10, ïðèçûâàþùåé áðèòàíöåâ âûäåëÿòü äåíüãè íà äîáðûå äåëà.

12

ÀÍÃËÈß

М Е ГА П О Л И С

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

ЛОНДОНСКАЯ «МАРИЯ ЦЕЛЕСТА» – НЕОПРАВДАННЫЕ НАДЕЖДЫ

ВОЗДУШНАЯ СКОРАЯ ПОМОЩЬ ПОЛУЧИЛА НОВУЮ ПЛОЩАДКУ Îòêðûëàñü îäíà èç ñàìûõ âûñîêèõ âçëåòíî-ïîñàäî÷íûõ ïëîùàäîê â Åâðîïå. Îíà âîçâåäåíà íàä íîâûì 17-ýòàæíûì çäàíèåì áîëüíèöû (Royal London Hospital in Whitechapel) íà âûñîòå â 86,5 ìåòðà (÷óòü ïîíèæå Áèã-Áåíà) è áóäåò èñïîëüçîâàíà äëÿ âåðòîëåòíîé ìåäèöèíñêîé ñëóæáû. Äî ýòîãî âîçäóøíàÿ «Ñêîðàÿ ïîìîùü», ïîëíîñòüþ ñïîíñèðóåìàÿ áëàãîòâîðèòåëüíûìè îðãàíèçàöèÿìè, èñïîëüçîâàëà ïëîùàäêó íàä 6-ýòàæíîé ÷àñòüþ ñòàðîãî êîðïóñà áîëüíèöû.  ýòîé áîëüíèöå ðàçìåùàþòñÿ îäèí èç 4-õ òðàâìïóíêòîâ ñòîëèöû è åäèíñòâåííûé, ãäå ìîæíî èñïîëüçîâàòü âåðòîëåòû. Èç âåðòîëåòà ïàöèåíòîâ çà 2 ìèíóòû äîñòàâÿò ñêîðîñòíûì ëèôòîì íà ïåðâûé ýòàæ â îòäåëåíèå ñêîðîé ïîìîùè. Âåðòîëåò èñïîëüçóåòñÿ ëèøü â ñâåòëîå âðåìÿ, â îñòàëüíîå âðåìÿ êðóãëîñóòî÷íî íà ñëóæáå íàõîäÿòñÿ àâòîìîáèëè áûñòðîãî ðåàãèðîâàíèÿ. Áðèãàäà ìåäèêîâ ñîñòîèò èç âðà÷à-òðàâìàòîëîãà è ôåëüäøåðà, ïðîøåäøåãî ñïåöèàëüíóþ ïîäãîòîâêó, è, äåéñòâóÿ â ïðåäåëàõ Áîëüøîãî Ëîíäîíà (Greater London), ñîâåðøàåò â ñðåäíåì îêîëî ñåìè âûåçäîâ â ñóòêè. «Îòêðûòèå ïëîùàäêè è áîëüíèöû – ýòî íîâàÿ ýðà â èñòîðèè ëîíäîíñêîé òðàâìàòîëîãèè. Íà ïîäãîòîâêó è ñòðîèòåëüñòâî óøëî öåëûõ 10 ëåò, è ñåãîäíÿ ìû ðàäû ðàáîòàòü â òàêèõ çàìå÷àòåëüíûõ óñëîâèÿõ», – ñêàçàë íà îòêðûòèè ïëîùàäêè Ãàðåò Äýéâèñ, äèðåêòîð ñòàíöèè âîçäóøíîé «Ñêîðîé ïîìîùè».

СОБАКИ БУДУТ ЗАЩИЩАТЬ КЛАДБИЩА ОТ ВОРОВ МЕТАЛЛА Íà êëàäáèùàõ ñåâåðíîãî Ëîíäîíà ââîäÿò ïàòðóëèðîâàíèå ñ ñîáàêàìè. Èíèöèàòèâà ïðèøëà èç ðàéîíà Camden, âêëþ÷àÿ Hamðstead, è îáúÿñíÿåòñÿ ñîâñåì ïðîñòî: çàùèòèòü ìåñòíûå êëàäáèùà îò ïîõèòèòåëåé ìåòàëëà. Êðàäóò ñ ìîãèë è ïàìÿòíèêîâ âñ¸ ìåòàëëè÷åñêîå, è ìàñøòàáû ïðèíèìàþò òàêèå ðàçìåðû, ÷òî âñåì ïîíÿòíî: ïðåäïðèíèìàòü íàäî íåñòàíäàðòíûå ìåðû. Ïàòðóëèðîâàíèå áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê, à äíåì îñîáóþ áäèòåëüíîñòü áóäåò ïðîÿâëÿòü ñïåöèàëüíî ïîäãîòîâëåííûé ïåðñîíàë êëàäáèù. Íîâîå ðåøåíèå áûëî ñ ýíòóçèàçìîì âñòðå÷åíî ìåñòíûìè æèòåëÿìè. Êðàæà ìåòàëëà âûøëà èç-ïîä êîíòðîëÿ, ïîëèöèÿ ñòàðàåòñÿ, íî ÿâíî íå ñïðàâëÿåòñÿ, â ðåçóëüòàòå åæåãîäíî ëîíäîíñêàÿ êàçíà òåðÿåò 700 ìëí ôóíòîâ. Êëàäáèùà – íå åäèíñòâåííîå ìåñòî, îòêóäà óíîñÿò ìåòàëë. Íà ïðîøëîé íåäåëå, íàïðèìåð, îáâîðîâàëè îãîðîäíîå òîâàðèùåñòâî â Muswell Hill – óòàùèëè èíâåíòàðü è èíñòðóìåíòû – îá÷èñòèëè âñå 82 ñàðàÿ. Ê ìåñòó áóäåò óïîìÿíóòü î ïîñëåäíåé êðóïíîé êðàæå èç Dulwich Park – ñðåçàëè è óâåçëè áðîíçîâóþ ñêóëüïòóðó Áàðáàðû Õåïâîðò ñòîèìîñòüþ â 500 òûñ. ôóíòîâ, à ñëó÷èëîñü ýòî êàê ðàç â íî÷ü ïîñëå òîãî, êàê ïîëèöèÿ ñîçäàëà ñïåöèàëèçèðîâàííîå ïîäðàçäåëåíèå ïî áîðüáå ñ ïîõèòèòåëÿìè ìåòàëëà. Äðóãèå öèôðû òîæå âïå÷àòëÿþò: ñíèìàþò ïàìÿòíèê â ñðåäíåì ðàç â íåäåëþ, à êîìïàíèè ïî ïîñòàâêå ýëåêòðîýíåðãèè ñîîáùàþò î 700 êðàæàõ â íåäåëþ ñ èõ ïîäñòàíöèé è âûñîêîâîëüòíûõ áàøåí.

Ñàìûé äîðîãîé æèëîé êîìïëåêñ â Ëîíäîíå ïî àäðåñó One Hyde Park ïðîçâàëè «London’s Mary Celeste» ïî àíàëîãèè ñ èçâåñòíûì êîðàáëåìïðèçðàêîì. Êàê îêàçàëîñü (ïî äàííûì ìåñòíîãî ðàéñîâåòà), ïîñëå ãîäà ýêñïëóàòàöèè òîëüêî â òðåõ èç 85 êâàðòèð ïîñòîÿííî ïðîæèâàþò ëþäè, ò.å ëèøü òðè êâàðòèðîâëàäåëüöà îïëà÷èâàþò ìåñòíûé íàëîã íà æèëüå â ïîëíîì îáúåìå. Åùå 49 êâàðòèð çàðåãèñòðèðîâàíû êàê âòîðîå æèëüå, ò.å. æèëüöû ïëàòÿò òîëüêî 90% îò ïîëíîãî íàëîãà. Øåñòü êâàðòèð ïðîäàíî, íî òàì íèêòî íå æèâåò, à îñòàëüíûå êâàðòèðû òàê è îñòàþòñÿ íåïðîäàííûìè. Êîíå÷íî, ýòî íå òî, ÷òî îæèäàëè ìåñòíûå âëàñòè: ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò òðàíñïîðòíîãî

õàîñà íà áëèæàéøèõ óëèöàõ, ïîñëå âëîæåíèÿ ìèëëèàðäà ôóíòîâ äåâåëîïåðàìè, ñïîíñèðóåìûìè íåèçâåñòíûìè çàðóáåæíûìè ìèëëèàðäåðàìè, – âñåãî òðè çàñåëåííûå êâàðòèðû... Çäàíèå – íàñòîÿùèé êîðàáëü-ïðèçðàê, íå âíîñÿùèé àáñîëþòíî íèêàêîãî âêëàäà â ìåñòíóþ ýêîíîìèêó. Êðèòèêè ýòîãî ñîîðóæåíèÿ èç ñòåêëà è áåòîíà íàçûâàþò

РАБОТНИКИ ЛОНДОНСКОГО ТРАНСПОРТА ПОСЕТЯТ ОЛИМПИЙСКИЙ ПАРК Ðàáîòàþùèå â ìåòðî ìàøèíèñòû ïîåçäîâ è âîäèòåëè àâòîáóñîâ è ïðî÷èé îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë ëîíäîíñêîãî òðàíñïîðòà – âñå 30 000 ñîòðóäíèêîâ – ñîâåðøàò îçíàêîìèòåëüíóþ

ýêñêóðñèþ â Îëèìïèéñêèé ïàðê çàäîëãî äî íà÷àëà Èãð. Çàäà÷à ðàçâåðíóâøåéñÿ êàìïàíèè – «çàâîåâàòü ñåðäöà è äóøè» âñåõ ëþäåé, òàê èëè èíà÷å ïðè÷àñòíûõ ê Èãðàì,

åãî ìîíóìåíòîì àë÷íîñòè ïåðèîäà ïðåäðåöåññèè. Ñàìóþ âûñîêóþ öåíó çà ïåíòõàóñ – ‡136 ìëí – çàïëàòèë Ðèíàò Àõìåòîâ, ñàìûé áîãàòûé ÷åëîâåê Óêðàèíû. ‡11,5 ìëí çà æèëüå îòäàë îäèí èç ìèíèñòðîâ Îáúåäèíåííûõ Àðàáñêèõ Ýìèðàòîâ. Ïðåäïðèíèìàòåëþ Ðîðè Êàðâèëëó åãî íåäâèæèìîñòü â äîìå îáîøëàñü áîëåå ÷åì â ‡21 ìëí. Âëàäåëüöû êîìïëåêñà (êîìïàíèÿ Project Grande Limited) íå òåðÿþò îïòèìèçìà: ëþáîé êðóïíûé æèëîé êîìïëåêñ çàñåëÿåòñÿ íå ñðàçó. ×àñòü æèòåëåé One Hyde Park åùå íå óñïåëè âúåõàòü: îäíè ïðèñïîñàáëèâàþò êâàðòèðû äëÿ ñâîèõ èíäèâèäóàëüíûõ íóæä, äðóãèå ïðîñòî íå æèâóò â Ëîíäîíå êðóãëûé ãîä.

ïîäíÿòü ïàòðèîòè÷åñêèé íàñòðîé, íå äàòü âîçìîæíîñòü íåêîòîðûì ïîëèòèêàì è ðóêîâîäèòåëÿì ïðîôñîþçîâ íåãàòèâíî ïîâëèÿòü íà èõ óìû, ïðèçûâàÿ ê ïðîòåñòàì è âûäâèãàÿ íåðåàëüíûå òðåáîâàíèÿ, à çíà÷èò êàêèì-òî îáðàçîì ñîðâàòü ðàáîòó òðàíñïîðòà âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ Èãð. Ýêñêóðñèè òùàòåëüíî ïîäãîòîâëåíû, êàæäàÿ èç íèõ çàâåðøèòñÿ âñòðå÷åé ñ ðóêîâîäñòâîì ëîíäîíñêîãî òðàíñïîðòà è ïðîñìîòðîì âèäåîçàïèñåé, ñäåëàííûõ c ó÷àñòèåì èçâåñòíûõ ñïîðòñìåíîâ. Ðåäêàÿ âîçìîæíîñòü è äëÿ ðóêîâîäñòâà ñ ãëàçó íà ãëàç âñòðåòèòüñÿ ñ òåìè, êòî íà íèõ ðàáîòàåò. Íà ïðîâåäåíèå êàìïàíèè TfL âûäåëÿåò îêîëî ìèëëèîíà ôóíòîâ, îñòàëüíóþ ñóììó, åùå ïîëòîðà ìèëëèîíà, äîáàâëÿþò îðãàíèçàòîðû Èãð – îäíèì ñëîâîì, âñå ýòî óäîâîëüñòâèå îïÿòü æå îïëà÷èâàåòñÿ èç êàðìàíà íàëîãîïëàòåëüùèêîâ.

КОМПЕНСАЦИИ ЗА УЩЕРБ ОТ ПОГРОМОВ ДО СИХ ПОР НЕ ПОЛУЧЕНЫ Îêîëî 200 íåçàñòðàõîâàííûõ áèçíåñîâ è îòäåëüíûõ ãðàæäàí, ïîñòðàäàâøèõ â ðåçóëüòàòå ëåòíèõ ïîãðîìîâ, äî ñèõ ïîð íå ïîëó÷èëè íèêàêîé êîìïåíñàöèè. Ïîêà áûëè ïðåäëîæåíû òîëüêî 88 âûïëàò íà îáùóþ ñóììó â 600 000 ôóíòîâ. Íå â ëó÷øåì ïîëîæåíèè è òå, êòî áûë çàñòðàõîâàí – òûñÿ÷è áèçíåñîâ è âëàäåëüöåâ íåäâèæèìîñòè âñå åùå îñòàþòñÿ â ñîñòîÿíèè ðàçáèðàòåëüñòâà ñî ñâîèìè ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè. Ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë Òåðåçà Ìýé (Home Office) íàõîäèòñÿ ïîä áîëüøèì äàâëåíèåì – æàëîáû íàïðàâëÿþòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ê íåé, à âîçìóùàþòñÿ íå òîëüêî ïîñòðàäàâøèå. Åé íàïèñàë Áîðèñ Äæîíñîí, âûñêàçàâ òðåâîãó è îçàáî÷åííîñòü, ïðèçûâàÿ ïðîÿâèòü ñî÷óâñòâèå ê ïîñòðàäàâøèì è óñêîðèòü ðàññìîòðåíèå äåë, ïîêîí÷èòü ñ áþðîêðàòèåé, åé ïèøóò ÷ëåíû ïàðëàìåíòà, íåêîòîðûå äàæå íàçûâàþò çàäåðæêó ñ âûïëàòàìè «ïðåäàòåëüñòâîì

ïî îòíîøåíèþ ê íåâèííûì æåðòâàì». Ìåæäó òåì ïðåäñòàâèòåëü Home Office çàÿâèë: «Çà êîìïåíñàöèþ íåçàñòðàõîâàííûõ áèçíåñîâ è ãðàæäàí îòâå÷àåò ðóêîâîäñòâî ïîëèöèè. Ñ íàøåé ñòîðîíû ìû ïîòðåáîâàëè îò íèõ ðåøàòü âîïðîñû êàê ìîæíî áîëåå îïåðàòèâíî. Ìû ñîçäàëè

ñïåöèàëüíûé êîìèòåò, êîòîðûé çàíèìàåòñÿ ðàññìîòðåíèåì äåë, íåêîòîðûå èç íèõ ïî-íàñòîÿùåìó ñëîæíû è çàïóòàííû...». Êðóã çàìêíóëñÿ?

Ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

НЕДВИЖИМОСТЬ

ВРЕМЯ РЕШИТЕЛЬНЫХ ПОКУПАТЕЛЕЙ Ëîíäîí òðàäèöèîííî ñ÷èòàåòñÿ ëó÷øèì ìåñòîì â ìèðå äëÿ ïîêóïêè íåäâèæèìîñòè – öåíàì íà äîìà â íàøåé ñòîëèöå íèïî÷åì íèêàêèå ïðîáëåìû ìèðîâîé ýêîíîìèêè.  ÷åì ñåêðåò ýòîé ñòàáèëüíîñòè, êîãäà è êàê âûãîäíî ïîêóïàòü äîìà, è â ÷åì îñîáåííîñòü ëîíäîíñêîãî ðûíêà íåäâèæèìîñòè, ðàññêàçàëà ðóêîâîäèòåëü ðóññêîãî îòäåëà êîìïàíèè Champions Êðèñòèíà Ñîëîìèíà.

- Êðèñòèíà, ïî÷åìó öåíû íà íåäâèæèìîñòü â Ëîíäîíå ðàñòóò íåñìîòðÿ íà ìèðîâîé ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ?

- Ýòî ñëîæíûé âîïðîñ. Ëîíäîí – îãðîìíûé ãîðîä. È åñëè ãäå-òî, íàïðèìåð, íà þãî-âîñòîêå Ëîíäîíà, íåäâèæèìîñòü ïðîäàåòñÿ è ïîêóïàåòñÿ ñàìèìè æèòåëÿìè ýòîé ÷àñòè ãîðîäà, òî â Êåíñèíãòîí è ×åëñè, íà êîòîðûõ ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íàøà êîìïàíèÿ, ñúåçæàþòñÿ ïîêóïàòåëè ñî âñåãî ìèðà. Çäåñü öåíû äåéñòâèòåëüíî âûñîêè, à âîçìîæíîñòè âûáîðà îãðàíè÷åíû, è â ðåçóëüòàòå æåñòî÷àéøåé êîíêóðåíöèè öåíû ïîðîé âûõîäÿò çà ãðàíè ðàçóìíîãî.

Óêðàèíû, Àçåðáàéäæàíà, Ãðóçèè, Óçáåêèñòàíà, Êàçàõñòàíà è äðóãèõ ñòðàí. Íàïðèìåð, â ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èëñÿ ñïðîñ íà ëîíäîíñêóþ íåäâèæèìîñòü ñðåäè âûõîäöåâ èç Êàçàõñòàíà. Ýòî íîâîå äëÿ áðèòàíñêîé ýêîíîìèêè ÿâëåíèå îáóñëîâëåíî ñòðåìèòåëüíûì ðîñòîì ýêîíîìèêè ýòîé ðåñïóáëèêè. Ñóäèòå ñàìè: åùå â 2007 ãîäó ãðàæäàí Êàçàõñòàíà, æåëàþùèõ ïðèîáðåñòè àïàðòàìåíòû â Àíãëèè, ïî÷òè íå áûëî. Íî óæå â 2008 ãîäó áûë çàôèêñèðîâàí ñòðåìèòåëüíûé ðîñò ýòîé ïîêóïàòåëüñêîé ãðóïïû. È ñåãîäíÿ ìû ïðîäîëæàåì ìíîãî è ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì ðàáîòàòü ñ ãðàæäàíàìè Êàçàõñòàíà è äðóãèõ ñòðàí ÑÍÃ.

- Ïî÷åìó îãðàíè÷åíû âîçìîæíîñòè âûáîðà?

- Ëþäè íå õîòÿò ïðîäàâàòü.  íàñòîÿùåå âðåìÿ öåíû íà íåäâèæèìîñòü íàñòîëüêî íèçêè, ÷òî èõ âëàäåëüöàì ãîðàçäî âûãîäíåå ñîõðàíèòü ñâîå èìóùåñòâî. Ê òîìó æå, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ïðîäàâöû íå ïåðåñòàþò íàäåÿòüñÿ íà ñòàáèëèçàöèþ ìèðîâîé ýêîíîìèêè. Âñëåäñòâèå ýòîãî âûáîð íåäâèæèìîñòè íà ðûíêå âåñüìà îãðàíè÷åí, è ðàñòóò öåíû.

- Êàê äîëãî ýòî áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ?

- Çàðàáîòàòü, à çàòåì âûãîäíî è áåçîïàñíî âëîæèòü çàðàáîòàííûé êàïèòàë â íåäâèæèìîñòü èëè âî ÷òî-òî åùå äëÿ êàæäîãî èç íàñ – âïîëíå åñòåñòâåííî. Àíãëèÿ â ïëàíå áåçîïàñíîãî èíâåñòèðîâàíèÿ â íåäâèæèìîñòü ñòîèò è áóäåò åùå äîëãî ñòîÿòü íà ïåðâîì ìåñòå. Åñëè öåíû çàìåòíî ïîéäóò ââåðõ (à ÿ óâåðåíà, ÷òî òàê è áóäåò), áîëüøèíñòâî âëàäåëüöåâ çàèíòåðåñóþòñÿ â ïðîäàæå ñâîåãî èìóùåñòâà, è òåì ñàìûì ðàñøèðèòñÿ âûáîð äëÿ ïîêóïàòåëÿ.

- Â âàøåé êîìïàíèè åñòü ðóññêèé îòäåë. Ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, î íåì ïîäðîáíåå.

- Ïî-ìîåìó ìíåíèþ, «ðóññêèé îòäåë» çâó÷èò óçêîâàòî. ß áû íàçâàëà åãî «ðóññêîãîâîðÿùèé», òàê êàê íàðÿäó ñ êëèåíòàìè èç Ðîññèè ìû àêòèâíî ðàáîòàåì ñ êëèåíòàìè èç ñòðàí Áàëòèè,

âïîñëåäñòâèè âûãîäíî åãî ïðîäàäèòå, à âàø çíàêîìûé êóïèò äîì íà ñîñåäíåé óëèöå, áóêâàëüíî çà óãëîì – è íå ñìîæåò åãî ïðîäàòü. Ëîíäîí – ýòî î÷åíü ñïåöèôè÷íûé ãîðîä, è çàêîíû ðûíêà íåäâèæèìîñòè â íåì íàìíîãî ñëîæíåå, ÷åì â äðóãèõ ìèðîâûõ ñòîëèöàõ. Äàì ñîâåò: åñëè âû äåéñòâèòåëüíî çàèíòåðåñîâàíû õîðîøî è âûãîäíî èíâåñòèðîâàòü ñâîè ñáåðåæåíèÿ, ïîêóïàéòå òå äîìà, êîòîðûå èìåþò èñòîðè÷åñêóþ çíà÷èìîñòü, ïóñòü äàæå ìàëóþ. Çäåñü ýòî î÷åíü öåíèòñÿ. Íàâåðíÿêà âû óæå ñëûøàëè î íàøóìåâøåì íà ëîíäîíñêîì ðûíêå îáúåêòå – Chelsea Barracks («Êàçàðìû ×åëñè»). Êàçàðìû áûëè ïðîäàíû áðèòàíñêèìè

Комплекс «Челси Бар ракс» – одно из самых дорогостоящих и высоко! профильных строительств Британии

- ×òî âû ðåêîìåíäóåòå ðóññêîÿçû÷íîìó ïîêóïàòåëþ íà àíãëèéñêîì ðûíêå ñåãîäíÿ?

- Åñëè âû íàøëè òî, ÷òî ïî âñåì ïàðàìåòðàì âàì ïîäõîäèò, – ïîêóïàéòå! Íå íàäåéòåñü íàéòè ÷òî-òî ëó÷øåå çà óãëîì. Ñèòóàöèÿ íà ðûíêå âåñüìà è âåñüìà íåïðåäñêàçóåìàÿ, è âàøà íåðåøèòåëüíîñòü ìîæåò ñòîèòü âàì, âîçìîæíî, îäíîé èç âàøèõ ñàìûõ óäà÷íûõ ïîêóïîê â æèçíè. Ñåé÷àñ âðåìÿ äëÿ ðåøèòåëüíûõ, à íå äëÿ ìå÷òàòåëåé. Âñå î÷åíü æåñòêî.

- À ãäå êîíêðåòíî â öåíòðàëüíîì Ëîíäîíå âû áû ïîñîâåòîâàëè ïîêóïàòü íåäâèæèìîñòü äëÿ âûãîäíîãî âëîæåíèÿ êàïèòàëà?

- Öåíà íà íåäâèæèìîñòü â öåíòðå Ëîíäîíà î÷åíü ñèëüíî çàâèñèò îò ñèòóàöèè íà âíóòðåííåì ðûíêå ñòðàíû â öåëîì. Ìîæåò ñëó÷èòüñÿ òàê, ÷òî âû ïðèîáðåòåòå äîì íà îäíîé èç óëèö Ëîíäîíà, à

âîîðóæåííûìè ñèëàìè áåç ìàëîãî çà 1 ìëðä. ôóíòîâ êðóïíåéøåìó êàòàðñêîìó äåâåëîïåðó Qatar Diar. Ïî ïðîãíîçàì, ýòî áóäåò îäíî èç ñàìûõ äîðîãîñòîÿùèõ è âûñîêîïðîôèëüíûõ ñòðîèòåëüñòâ Áðèòàíèè. Êâàäðàòíûé ìåòð æèëüÿ â ýòîì íîâîì êîìïëåêñå áóäåò ñòîèòü áîëåå ‡25000! Íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî äàæå ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ êâàðòèðà â ýòîé ãðàíäèîçíîé íîâîñòðîéêå áóäåò ïëîùàäüþ íå ìåíåå 1000 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ! Íî è ïî ýòèì çàîáëà÷íûì öåíàì îíè áóäóò íàðàñõâàò. Ïîíÿòíî, ÷òî îíè áóäóò ïî êàðìàíó ëèøü ñàìûì áîãàòûì. Ðåàëüíûì ïîêóïàòåëÿì ÿ áû ïîñîâåòîâàëà îáðàòèòü ñâîå âíèìàíèå íà äðóãèå, íè÷åì íå óñòóïàþùèå ïî ñâîåìó êà÷åñòâó è ìåñòîðàñïîëîæåíèþ ïðåñëîâóòûì êàçàðìàì, íîâîñòðîéêè íà áåðåãó Òåìçû, òàêèå êàê Grosvenor Waterside, Chelsea Gate èëè äàæå Chelsea Bridge Wharf. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî êîìïëåêñ íàõîäèòñÿ

ÀÍÃËÈß

13

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû íà ïðîòèâîïîëîæíîì áåðåãó ðåêè, ðàññòîÿíèå äî ñòàíöèè ìåòðî Sloane Square – âñåãî 10 ìèíóò. Öåíà íà êâàðòèðó â ýòèõ ñîâðåìåííûõ ïîñòðîéêàõ âàðüèðóåòñÿ ìåæäó ‡7000 è ‡12000 çà êâàäðàòíûé ìåòð, ÷òî íå î÷åíü äîðîãî äëÿ òàêîãî ðàéîíà, êàê ×åëñè. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî íîâîñòðîéêè ñëåãêà îòäàëåíû îò îæèâëåííîé ÷àñòè ×åëñè – Sloan Square è Kings Road.

- Ïîêóïàòåëè áðèòàíñêîé íåäâèæèìîñòè èç ÑÍÃ – êòî îíè?

- Âñå ìû ðàçíûå, íî ïðåäñòàâèòåëè ñòðàí ÑÍÃ, âêëàäûâàþùèå â áðèòàíñêóþ íåäâèæèìîñòü, ëþäè ïî ìåíüøåé ìåðå íå òîëüêî îáåñïå÷åííûå, íî è î÷åíü äàëüíîâèäíûå. Îíè ÿñíî ïîíèìàþò, ÷òî Ëîíäîí – ýòî ëó÷øåå ìåñòî â ìèðå äëÿ èíâåñòèöèé òàêîãî ðîäà. È îäíà èç ãëàâíûõ ïðè÷èí – ñòðåìèòåëüíîå ïàäåíèå ôóíòà â ïåðèîä ðåöåññèè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ 1 ôóíò ðàâåí 46 ðóáëÿì, òîãäà êàê 5 ëåò íàçàä 1 ôóíò áûë íå ìåíåå 55 ðóáëåé. Ýòî çíà÷èò, ÷òî, ïîêóïàÿ íåäâèæèìîñòü â Ëîíäîíå, ñåé÷àñ âû ïîêóïàåòå åå íà 20% äåøåâëå. Åñëè öåíà ôóíòà ïîéäåò ââåðõ âìåñòå ñ ðàñòóùèìè ïðîöåíòíûìè ñòàâêàìè è óêðåïëÿþùåéñÿ ýêîíîìèêîé, òî ñòîèìîñòü íåäâèæèìîñòè, êóïëåííîé çà ðóáëè, ðåçêî âîçðàñòåò. Äðóãàÿ ïðè÷èíà – ýòî áåçîïàñíîñòü èíâåñòèöèé. Íå ñåêðåò, ÷òî áðèòàíñêèé ðûíîê îòëè÷àåòñÿ ñâîåé ñòàáèëüíîñòüþ è êîíñåðâàòèâíîñòüþ, à áðèòàíñêîå îáùåñòâî ñâîåé ïåäàíòè÷íîñòüþ è çàêîíîïîñëóøíîñòüþ, ïîýòîìó, âêëàäûâàÿ ñâîè êðîâíûå â êèðïè÷è Ëîíäîíà, âû, ïîæàëóé, ñîâåðøàåòå ñàìóþ áåçîïàñíóþ è âûãîäíóþ èíâåñòèöèþ â ñâîåé æèçíè. Áîëåå òîãî, Âåëèêîáðèòàíèÿ ïîñòåïåííî âûõîäèò èç ñîñòîÿíèÿ ñàìîé òÿæåëîé çà ïîñëåäíåå ñòîëåòèå ðåöåññèè, è öåíû íà íåäâèæèìîñòü â öåíðàëüíûõ ðàéîíàõ Ëîíäîíà óâåëè÷èëèñü íà 6% ïî ñðàâíåíèþ ñ íà÷àëîì 2008 ãîäà. Åñëè ýêîíîìèêà Áðèòàíèè ñìîãëà óñòîÿòü ïåðåä òàêèìè æåñòêèìè ïðîáëåìàìè, òî îíà áóäåò â ñîñòîÿíèè âûäåðæàòü âñå. Íå áóäåì òàêæå çàáûâàòü, ÷òî Ëîíäîí ÿâëÿåòñÿ íàëîãîâûì ðàåì äëÿ èíîñòðàííûõ èíâåñòîðîâ, â òîì ÷èñëå è ðóññêèõ.  Âåëèêîáðèòàíèè íå îáëàãàþòñÿ íàëîãîì íà äîõîä îò ðåàëèçàöèè íåäâèæèìîñòè íåðåçèäåíòû ñòðàíû, è â òî æå âðåìÿ ëåãêî êîìïåíñèðóåòñÿ èïîòå÷íûé êðåäèò – çà ñ÷åò êóïëåííîé â èïîòåêó è âïîñëåäñòâèè ñäàííîé â àðåíäó íåâèæèìîñòè. Íó è, êîíå÷íî, Ëîíäîí ñ åãî èñòîðèåé, àðõèòåêòóðîé, ìàãàçèíàìè, ðåñòîðàíàìè è óíèâåðñèòåòàìè – ïðåêðàñíîå ìåñòî äëÿ æèçíè.

14

ÀÍÃËÈß

НАШИ НА ОСТРОВЕ

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

«ПОДАРИ ЖИЗНЬ»: ПОМОЩЬ БЕЗ ГРАНИЦ Áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä «Gift of Life» áûë òîðæåñòâåííî îòêðûò â Ëîíäîíå 13 ÿíâàðÿ, êîãäà ìû ïðàçäíîâàëè Ñòàðûé Íîâûé ãîä. Ïîäàðêè òÿæåëî áîëüíûì äåòÿì èç Ðîññèè â ýòîò äåíü ñîáèðàëè ãîñòè òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè, ïðîøåäøåé â The Wallace Collection. Áëàãîäàðÿ ùåäðîñòè ãîñòåé – âðà÷åé è ïðåäñòàâèòåëåé êàê ðîññèéñêîãî, òàê è áðèòàíñêîãî áèçíåñà, à òàêæå çíàìåíèñòîñòåé, ñðåäè êîòîðûõ áûëè Íàòàëüÿ Âîäÿíîâà, Àíäðåé Àðøàâèí è Ðîìàí Ïàâëþ÷åíêî, – çà âå÷åð óäàëîñü ñîáðàòü 300 òûñÿ÷ ôóíòîâ. Íà áëàãîòâîðèòåëüíûé àóêöèîí, âåñåëî è ýíåðãè÷íî ïðîâåäåííûé ëîðäîì Äàëìåíè èç Sotheby’s, Àíäðåé Àðøàâèí âûñòàâèë ëè÷íîå ïðèãëàøåíèå íà ìàò÷ ìåæäó êîìàíäàìè «Àðñåíàë» è «Ìàí÷åñòåð Ñèòè». Áîëüøîé òåàòð – áèëåòû íà ïðåìüåð-

íûå ñïåêòàêëè. Àòåëüå Âèâüåí Âåñòâóä – ïîøèâ ïëàòüÿ. Êñòàòè, èìåííî ýòî àòåëüå ïðåäîñòàâèëî òóàëåòû âåäóùèì – ñîó÷ðåäèòåëÿì ôîíäà «Ïîäàðè Æèçíü» ×óëïàí Õàìàòîâîé è Äèíå Êîðçóí. Ñîáðàííûõ çà âå÷åð äåíåã õâàòèò íà îïëàòó â íîâîì ãîäó ïðåïàðàòà «Ýðâèíàçà» äëÿ íåñêîëüêèõ äåòåé èç Ðîññèè, íàïðèìåð, äëÿ 15-ëåòíåé Ýâåëèíû Áûêîâîé èç Âëàäèâîñòîêà. Åæåãîäíî «Ýðâèíàçà» íåîáõîäèìà ïðèáëèçèòåëüíî 60 ðîññèéñêèì äåòÿì, áîëüíûì ëåéêîçîì.  ãîä íà åå ïðèîáðåòåíèå óõîäèò îêîëî 780 òûñÿ÷ ôóíòîâ, à ïðîèçâîäèòñÿ è ïðîäàåòñÿ ýòî ëåêàðñòâî òîëüêî â Âåëèêîáðèòàíèè. Ïîòîìó è âîçíèêëà èäåÿ è íåîáõîäèìîñòü îòêðûòèÿ ôîíäà çäåñü. Êðîìå ñáîðà ñðåäñòâ íà ïîêóïêó «Ýðâèíàçû» «Gift of Life» â Âåëèêîáðèòàíèè çàíèìàåòñÿ ñáîðîì

«Åùå îäèí äîâîä â ïîëüçó ñîçäàíèÿ áëàãîòâîðèòåëüíîãî ôîíäà â Àíãëèè – ýòî ïðèíÿòûå çäåñü íàëîãîâûå ëüãîòû – êàê äëÿ áëàãîòâîðèòåëåé, òàê è äëÿ òåõ, êòî ïîëó÷àåò ïîæåðòâîâàíèÿ.  Àíãëèè äåéñòâóåò ñèñòåìà Gift Aid: åñëè æåðòâîâàòåëü çàïîëíÿåò ñïåöèàëüíóþ ôîðìó, ãîñóäàðñòâî óâåëè÷èâàåò åãî ïîæåðòâîâàíèå íà 25%. Ðîññèÿ ïîêà íå ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ ñòîëü ëîÿëüíûìè ê áëàãîòâîðèòåëÿì è áëàãîïîëó÷àòåëÿì çàêîíàìè, íî ÿ î÷åíü íàäåþñü, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî ðîññèéñêîå çàêîíîäàòåëüñòâî ïîâåðíåòñÿ ëèöîì ê áëàãîòâîðèòåëüíîñòè.» ×óëïàí Õàìàòîâà

ñðåäñòâ íà îïëàòó äîíîðîâ êîñòíîãî ìîçãà è ëå÷åíèå ðîññèéñêèõ äåòåé çà ðóáåæîì, êîãäà èñ÷åðïàíû âîçìîæíîñòè ïîìî÷ü èì íà ðîäèíå.  êîíöå âå÷åðà, ïîñëå ðàññêàçà âåäóùåãî öåðåìîíèè Ñåâû Íîâãîðîäöåâà î ïëàíàõ ôîíäà è âûñòóïëåíèÿ äæàçîâîãî êîëëåêòèâà Nino Katamadze&Insight, îðãàíèçàòîðû ïîáëàãîäàðèëè âñåõ, êòî ïîìîãàåò è âûðàæàåò ãîòîâíîñòü ïîìîãàòü äàëüøå. Î òîì, êàê âû ìîæåòå ïîìî÷ü ïîäàðèòü æèçíü òÿæåëî áîëüíîìó ìàëûøó, ÷èòàéòå â ñëåäóþùåì íîìåðå â èíòåðâüþ ñ ïîïå÷èòåëüíèöåé ôîíäà «Gift of Life» ×óëïàí Õàìàòîâîé. À òåõ, êòî õî÷åò ïîìî÷ü ïðÿìî ñåé÷àñ, æäóò íà ñàéòå http://www.givelifenow.co.uk.

Ôîòî «Ïîäàðè æèçíü»

«Ñîçäàíèå «Gift of Life» áûëî áû íåâîçìîæíî áåç ïîìîùè ìíîæåñòâà ëþäåé, ñðåäè êîòîðûõ åñòü è ðóññêèå æèòåëè Âåëèêîáðèòàíèè, è àíãëè÷àíå. ß íåâåðîÿòíî áëàãîäàðíà âñåì, êòî íàì ïîìîãàåò è âûðàæàåò ãîòîâíîñòü ïîìîãàòü è äàëüøå. Äîáðîòà, ùåäðîñòü è ýíòóçèàçì íàøèõ áëàãîòâîðèòåëåé, èõ ãîòîâíîñòü ïîääåðæàòü íàøè ïðîåêòû è äåòåé ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî ñîçäàíèå «Gift of Life» áûëî íåîáõîäèìî è ïðîèçîøëî î÷åíü âîâðåìÿ. Îãðîìíîå ñïàñèáî âñåì, êòî ïîääåðæèâàåò íàø ôîíä!» Äèíà Êîðçóí

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

ВАШЕ ПРАВО

СУДЕБНЫЕ ДЕЛА О РАСОВОЙ (НАЦИОНАЛЬНОЙ) ДИСКРИМИНАЦИИ Ìîæåò ëè ðàáîòîäàòåëü ïî-ðàçíîìó îòíîñèòüñÿ ê ðàáîòíèêàì ðàçíîé ðàñîâîé ïðèíàäëåæíîñòè? Èñòèöà ðàáîòàëà â öåíòðå ðàñîâîãî ðàâåíñòâà. Åå íà÷àëüíèê äàâàë åé ñòðàííûå ïîðó÷åíèÿ. Òàê, îäèí ðàç îí ïîçâîíèë åé âå÷åðîì äîìîé, ïîïðîñèë âçÿòü ó íåãî æèâóþ ôîðåëü è ïðèãîòîâèòü äëÿ íåãî.  äðóãîé ðàç îí ïîïðîñèë åå ïðèãîòîâèòü ðûáó ñ ïðèïðàâîé êàððè è ëåïåøêè èç ïðåñíîãî òåñòà, ÷àïàòè. Èñòèöà ðàáîòàëà â öåíòðå 18 ëåò, íî ïðîáëåìû íà÷àëèñü ëèøü ñ ïðèõîäîì ýòîãî íà÷àëüíèêà. Îäíàæäû íà÷àëüíèê äàæå ïîæàëîâàëñÿ, ÷òî èñòèöà áåñïîëåçíà, «ïîòîìó ÷òî ó íåå ÏÌÑ».  ðåçóëüòàòå òàêîãî îáðàùåíèÿ ñ íåé èñòèöà çàáîëåëà è íå ñìîãëà âåðíóòüñÿ íà ðàáîòó äî ñëóøàíèé. Ñóä óñòàíîâèë, ÷òî ñ èñòèöåé îáðàùàëèñü óæàñíî, íà÷àëüíèê èñïîëüçîâàë òî, ÷òî îíà ÿâëÿëàñü ïàêèñòàíêîé è ìóñóëüìàíêîé è ðîñëà â ñîîòâåòñòâóþùåì îêðóæåíèè äî 23 ëåò. Ñóä îáÿçàë îòâåò÷èêà âûïëàòèòü äåíåæíóþ êîìïåíñàöèþ â ðàçìåðå 58 776 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ.  ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ ðåêîìåíäóåòñÿ îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ ê þðèñòó.  äðóãîì äåëå èñòöû (èñïàíåö,

ïðèâåëî ê àðåñòó èñòöà êîëóìáèåö, ïîðòóãàëåö è ñîäåðæàíèþ åãî ïîä è èòàëüÿíåö) ðàáîòàëè ñòðàæåé, êîãäà îí îáðàâ èòàëüÿíñêîì ðåñòîðàíå. òèëñÿ çà ðàáîòîé â äðóÏîòîì îíè áûëè ïåðåâåãîå îòäåëåíèå. Ñóä óñòàäåíû íà ðàáîòó ê íîâîìó íîâèë, ÷òî ðàçëè÷èÿ â ñîáñòâåííèêó. Êàæäûé èç çàÿâëåíèÿõ áûëè âûçâàèñòöîâ ïðåäïîëàãàë, ÷òî íû ëèøü òåì, ÷òî èñòåö òðóäîâûå äîãîâîðû îñòàáëèæå îçíàêîìèëñÿ ñ þòñÿ â ñèëå. Êîãäà îíè äîëæíîñòüþ, íà êîòîðóþ âûøëè íà ðàáîòó â ðåñòîïðåòåíäîâàë. Îòêàç â ðàí, æåíùèíà èíäèéñêîãî ïðèíÿòèè íà ðàáîòó áûë ïðîèñõîæäåíèÿ çàÿâèëà, ïðÿìîé ðàñîâîé äèñêðè÷òî îíè íå ìîãóò áûòü ìèíàöèåé. Ðàçìåð êîìíàíÿòû íà ðàáîòó, òàê êàê Îëåã Ñàáåëüíèêîâ ïåíñàöèè – 65 000 ôóííå ÿâëÿþòñÿ èíäèéöàìè. òîâ ñòåðëèíãîâ. Ñóä ïðèçíàë, ÷òî èñòöû áûëè íåçàêîííî óâîëåíû âñëåäñòâèå ðàñîâîé äèñêðèìèíàöèè, è ïðèñóäèë êàæäîÎëåã Ñàáåëüíèêîâ, ìó äåíåæíóþ êîìïåíñàöèþ â îáùåé äèðåêòîð êîìïàíèè ñóììå 63 176 ôóíòîâ. «Ñàáåëüíèêîâ è Ïàðòíåðû»  ñóäå òàêæå ðàññìàòðèâàëîñü Òåë.: 0207 9538059 äåëî ïî èñêó áûâøåãî íà÷àëüíèêà ww.sabelnikov.com ñëóæáû ðàçâåäêè ïàêèñòàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Îí äâàæäû îáðàÍàñòîÿùàÿ ñòàòüÿ íå äîëæíà ðàñùàëñÿ â îòäåëåíèå ïîëèöèè çà ðàáîñìàòðèâàòüñÿ â êà÷åñòâå þðèäè÷åòîé â êà÷åñòâå àíàëèòèêà ñëóæáû ñêîãî ñîâåòà. Ëþáàÿ êîíêðåòíàÿ ñèðàçâåäêè.  îáîèõ ñëó÷àÿõ åìó áûëî òóàöèÿ èìååò ñâîè îñîáåííîñòè, êîîòêàçàíî. Èç-çà ðàçëè÷èé â èíôîðòîðûå â ñòàòüå íå ìîãóò áûòü ó÷ìàöèè, îáíàðóæåííûõ â äâóõ çàÿâòåíû. Åñëè âû ñòîëêíóëèñü ñ ïðàâîëåíèÿõ, äðóãèå ñîòðóäíèêè ïîëèöèè âûì âîïðîñîì, âàì ïîíàäîáèòñÿ äîáûëè ïðåäóïðåæäåíû î âîçìîæíîì ïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ è, âîçìîæïîääåëüíîì çàÿâëåíèè îò íåãî. Ýòî íî, èíäèâèäóàëüíàÿ êîíñóëüòàöèÿ.

КАКИЕ КОМПЕНСАЦИИ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ ИЖДИВЕНЦЫ ПОГИБШИХ ПРИ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ? (Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî â ¹303, 306) Äàííàÿ ñòàòüÿ ïîäãîòîâëåíà â çàêëþ÷åíèå òåìû ïîëó÷åíèÿ êîìïåíñàöèè ðîäñòâåííèêàìè è áëèçêèìè ïîãèáøèõ îò íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ. Ìû óæå ðàññìîòðåëè â ïðåäûäóùåé ñòàòüå, êòî èìåííî áóäåò ïðèçíàí çàêîíîì èæäèâåíöåì ïîãèáøåãî. Íà ÷òî æå êîíêðåòíî ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü èæäèâåíöû ïîãèáøåãî? Èæäèâåíöû ìîãóò ïðåäúÿâèòü èñê çà íèæåóêàçàííûå ôèíàíñîâûå ïîòåðè: - Ïîòåðÿ çàðàáîòêà êîðìèëüöà. Ñóììà èñêà î ïîòåðÿííîì çàðàáîòêå áóäåò ðàññ÷èòûâàòüñÿ èñõîäÿ èç òîãî, áûëè ëè èëè íåò â ñåìüå äåòè.  òîì èëè èíîì ñëó÷àå áóäåò âû÷èòàòüñÿ îïðåäåëåííûé ïðîöåíò èç ãîäîâîãî çàðàáîòêà ïîãèáøåãî, è ïîòîì ïîëó÷åííàÿ ñóììà áóäåò óìíîæàòüñÿ íà êîëè÷åñòâî ëåò, îñòàâøèõñÿ äî ïåíñèîííîãî âîçðàñòà êîðìèëüöà. Ïðè ýòîì íåâàæíî, ðàáîòàë(à) èëè íåò âûæèâøèé(àÿ) ñóïðóã èëè ñóïðóãà íà âðåìÿ ñìåðòè êîðìèëüöà. Çàðàáîòêè âûæèâøåãî(åé) ñóïðóãà(è) â ðàñ÷åò ïðèíèìàòüñÿ íå áóäóò, åñëè îíè âûéäóò íà ðàáîòó, ÷òîáû ïðîêîðìèòü ñåáÿ è ðåáåíêà\äåòåé ïîñëå ñìåðòè êîðìèëüöà.

- Ñòîèìîñòü ðàáîòû ïî äîìó è äðóãèõ áûòîâûõ óñëóã, êîòîðûìè äî ïðîèñøåñòâèÿ çàíèìàëîñü ïîãèáøåå ëèöî. Åñëè äî íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ óìåðøèé(àÿ) çàíèìàëñÿ \çàíèìàëàñü äîìàøíèìè äåëàìè, à èìåííî óáîðêîé, ïðèãîòîâëåíèåì åäû, óõîäîì çà äåòüìè, ðåìîíòíûìè ðàáîòàìè ïî äîìó, óõîäîì çà ñàäîì è òîìó ïîäîáíîå, è â ñâÿçè ñî ñìåðòüþ ýòîãî ëèöà èæäèâåíöû âûíóæäåíû ïëàòèòü çà ýòó æå ñàìóþ ðàáîòó äðóãèì ëèöàì, òî ñòîèìîñòü ýòèõ óñëóã ìîæåò áûòü âçûñêàíà â ïîëüçó èæäèâåíöåâ. Èíîãäà áûâàåò òàê, ÷òî â ñëó÷àå ãèáåëè ìàòåðè îòöó ïðèõîäèòñÿ ëèáî

óìåðøåãî, è ýòè ðàñõîäû áûëè â ðàçóìíûõ ïðåäåëàõ.

íàíèìàòü íÿíþ äåòÿì, ëèáî áðîñàòü ðàáîòó è ñàìîìó ñìîòðåòü çà äåòüìè. Ïîìèìî ýòîãî áûâàþò ñëó÷àè, êîãäà ñóä óäîâëåòâîðÿåò èñêè î íåïîëó÷åííûõ áóäóùèõ ðîæäåñòâåíñêèõ ïîäàðêàõ è ïîäàðêîâ ê áóäóùèì äíÿì ðîæäåíèÿ.  èòîãå ïîëó÷åííàÿ ñóììà ãîäîâûõ ïîòåðü áóäåò óìíîæàòüñÿ íà ÷èñëî, ðàâíîå êîëè÷åñòâó ëåò, êîòîðûå ìîã áû ïðîæèòü ïîãèáøèé, åñëè áû íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé íå ïðîèçîøåë.

Êîíå÷íî æå, íèêàêàÿ ñóììà äåíåã íèêîãäà íå ñìîæåò êîìïåíñèðîâàòü óòðàòó áëèçêîãî ÷åëîâåêà. È âñå æå ïîëåçíî çíàòü î òîì, íà ÷òî èìåííî ìîæíî ïðåòåíäîâàòü ïðè òðàãè÷åñêîé óòðàòå, è òåì ñàìûì îñëàáèòü ôèíàíñîâûé ïðåññèíã, êîòîðûé äîâîëüíî ÷àñòî èìååò ìåñòî â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòÌàðèÿ Ëëîéä íûõ ñëó÷àåâ ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì.

Êîìïåíñàöèÿ çà òÿæåëóþ óòðàòó áëèçêîãî ÷åëîâåêà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ñóììà âûïëàòû ñîñòàâëÿåò ‡11800. Çàêîí ïðåäóñìàòðèâàåò, ÷òî òîëüêî ñëåäóþùèå êàòåãîðèè ãðàæäàí ìîãóò ïîëó÷èòü ýòîò âèä êîìïåíñàöèè: à) ñóïðóã\ñóïðóãà ëèáî îäèí èç ñóïðóãîâ îäíîïîëîãî áðà÷íîãî ñîþçà; á) ðîäèòåëè óìåðøåãî (åñëè ïîãèáøåå ëèöî íå ñîñòîÿëî â áðàêå è ÿâëÿëîñü çàêîííîðîæäåííûì íåñîâåðøåííîëåòíèì ðåáåíêîì); â) ìàòü óìåðøåãî (åñëè ïîãèáøåå ëèöî íå ñîñòîÿëî â áðàêå è ÿâëÿëîñü íåçàêîííîðîæäåííûì íåñîâåðøåííîëåòíèì ðåáåíêîì). Åñëè îáà ðîäèòåëÿ ïðåäúÿâëÿþò äàííûé èñê, òî êàæäûé èç ðîäèòåëåé ïîëó÷èò ïîëîâèíó îò ‡11800. Íåîáõîäèìî òàêæå îòìåòèòü, ÷òî ïî çàêîíó äåòè íå èìåþò ïðàâà íà êîìïåíñàöèþ çà òÿæåëóþ óòðàòó ðîäèòåëåé. Êîìïåíñàöèÿ çà ïîíåñåííûå ðàñõîäû íà ïîõîðîíû. Ðàñõîäû íà ïîõîðîíû ìîãóò áûòü âçûñêàíû ïðè óñëîâèè, ÷òî ýòè ðàñõîäû áûëè äåéñòâèòåëüíî ïîíåñåíû èæäèâåíöàìè

Åñëè ó âàñ âîçíèêëè âîïðîñû ïî äàííîé òåìå, þðèñòû ôèðìû «Graham M Riley & Co Solicitors», èìåþùèå áîëüøîé îïûò â äàííîé ñôåðå è ðàáîòàþùèå ïî ïðèíöèïó «NO WIN NO FEE», ñìîãóò ïîäñêàçàòü, ÷òî ëó÷øå ñäåëàòü â êàæäîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå. Ðóññêîãîâîðÿùèé þðèñò Ìàðèÿ Ëëîéä âûñëóøàåò âàñ è äàñò áåñïëàòíóþ êîíñóëüòàöèþ. Áîëåå òîãî, åñëè âû ïîðåêîìåíäóåòå ïîñòðàäàâøåìó óñëóãè «Graham M Riley & Co Solicitors», òî âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü âîçíàãðàæäåíèå â ðàçìåðå äî ‡300 çà êàæäîãî ðåêîìåíäîâàííîãî êëèåíòà.

Òåë.: 01704 532229 marial@grahamriley.co.uk Àäðåñ: Norman House, 14-16 Hoghton Street, Southport PR9 0PA www.russianlawyer.org.uk Ïîæàëóéñòà, ïðèìèòå âî âíèìàíèå, ÷òî äàííàÿ ñòàòüÿ íå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîíêðåòíûé þðèäè÷åñêèé ñîâåò è íîñèò ëèøü ðåêîìåíäàòåëüíûé õàðàêòåð. Òî÷íóþ èíôîðìàöèþ â êàæäîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå âû ìîæåòå ïîëó÷èòü òîëüêî íà èíäèâèäóàëüíîé êîíñóëüòàöèè.

ÀÍÃËÈß

15

ОБРАЗОВАНИЕ

БРИТАНСКИЕ ВУЗЫ РИСКУЮТ УТРАТИТЬ ПОПУЛЯРНОСТЬ Ñëóæáà ïðèåìà â óíèâåðñèòåòû è êîëëåäæè Âåëèêîáðèòàíèè (UCAS) îïóáëèêîâàëà ðåçóëüòàòû ñâîèõ íåäàâíèõ èññëåäîâàíèé è ïðîãíîçîâ. Ñîãëàñíî ïðîâåäåííîìó àíàëèçó ê 2015 ãîäó ñòóäåíòû áóäóò ïðàêòè÷åñêè ôèíàíñèðîâàòü ïîëîâèíó (47,3%) óíèâåðñèòåòñêîãî áþäæåòà, â òî âðåìÿ êàê ãîñóäàðñòâåííîå ôèíàíñèðîâàíèå ñîêðàòèòñÿ äî 15%. Ãîñóäàðñòâåííûå ñóáñèäèè íà çàðàáîòíóþ ïëàòó ïðåïîäàâàòåëåé, à òàêæå íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêóþ ðàáîòó ñíèçÿòñÿ äî 44%, ò.å. ñ 6,6 ìëðä. ôóíòîâ äî 3,7 ìëðä. Ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü Ñîþçà óíèâåðñèòåòîâ è êîëëåäæåé Ñýëëè Õàíò ïðîêîììåíòèðîâàëà íåóòåøèòåëüíóþ ñòàòèñòèêó ñëåäóþùèì îáðàçîì: «Íåâîçìîæíî ïîääåðæèâàòü óíèâåðñèòåòñêóþ ñèñòåìó íà âûñîêîì ìèðîâîì óðîâíå XXI âåêà, ïîâîðà÷èâàÿ ÷àñîâóþ ñòðåëêó íà ñòîëåòèå íàçàä. Íàøè óíèâåðñèòåòû ãåíåðèðóþò ìèëëèàðäíûå Ñýëëè Õàíò âêëàäû â ýêîíîìèêó ñòðàíû, òàê ïî÷åìó æå íåîáõîäèìî ñòàâèòü èõ äàëüíåéøåå ðàçâèòèå ïîä óäàð ñîêðàùåíèåì ãîñóäàðñòâåííûõ äîòàöèé è ïåðåêëàäûâàíèåì ðàñõîäîâ íà ïëå÷è ñòóäåíòîâ?» Êòî æå îòâåòèò íà âîïðîñ Ñýëëè Õàíò? Ñ ïîâûøåíèåì öåí íà óíèâåðñèòåòñêîå îáðàçîâàíèå êîëè÷åñòâî çàÿâëåíèé îò áðèòàíñêèõ àáèòóðèåíòîâ ñîêðàòèëîñü íà 6,4% è èìåþòñÿ ðåàëüíûå ïðîãíîçû íà òî, ÷òî ýòà öèôðà áóäåò ðàñòè ïðîïîðöèîíàëüíî ñîêðàùåíèþ ãîñóäàðñòâåííîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ âûñøåé øêîëû.  ýòîì ó÷åáíîì ãîäó áîëåå ÷åì íà 2,6% ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì ïîâûñèëîñü êîëè÷åñòâî çàÿâëåíèé î ïðèåìå â óíèâåðñèòåòû îò ñòóäåíòîâ-èíîñòðàíöåâ èç ñòðàí, íå âõîäÿùèõ â Åâðîñîþç, è ïðèìåðíî íà òàêîé æå ïðîöåíò âîçðîñëî êîëè÷åñòâî áðèòàíöåâ, ðåøèâøèõ ïðîäîëæèòü îáðàçîâàíèå çà ðóáåæîì. Îäíàêî âñå áîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü ïðèîáðåòàåò Îòêðûòûé Óíèâåðñèòåò (OU), ïîçâîëÿþùèé ñîâìåùàòü ðàáîòó ñ ó÷åáîé è ê äèïëîìàì êîòîðîãî âñå ñ áîëüøèì óâàæåíèåì îòíîñÿòñÿ ðàáîòîäàòåëè. Êîëè÷åñòâî ïðèíèìàåìûõ ýòèì ó÷åáíûì çàâåäåíèåì çàÿâëåíèé íåóêëîííî ðàñòåò. Ýòî ñàìûé áîëüøîé óíèâåðñèòåò Âåëèêîáðèòàíèè, åæåãîäíî ïîïîëíÿþùèé ñâîè ðÿäû áîëåå ÷åì íà 250 òûñÿ÷ ìîëîäûõ ëþäåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü íåîáõîäèìóþ êâàëèôèêàöèþ èëè ïîâûñèòü èìåþùóþñÿ. Ýòî íå òîëüêî ïîçâîëÿåò èì çàêðåïèòüñÿ íà ìåñòå ðàáîòû, íî è ïðåòåíäîâàòü íà ïîñòîÿííîå ïîâûøåíèå îïëàòû òðóäà. Îïëàòà æå îáó÷åíèÿ ãîðàçäî íèæå, ÷åì â äíåâíûõ óíèâåðñèòåòàõ, ïëþñ â íåå âõîäèò ñòîèìîñòü ó÷åáíûõ ïîñîáèé è ìàòåðèàëîâ. Äåíåæíûå ñðåäñòâà íà îáó÷åíèå òàêæå âîçìîæíî «âçÿòü â äîëã» ó ãîñóäàðñòâà è âûïëà÷èâàòü, êîãäà ìèíèìàëüíàÿ ãîäîâàÿ çàðïëàòà áóäåò ñîñòàâëÿòü íå ìåíåå 21 òûñ. ôóíòîâ, ïðè÷åì åæåìåñÿ÷íàÿ âûïëàòà «äîëãà» áóäåò ñîñòàâëÿòü 30 ôóíòîâ, ÷òî âðÿä ëè áóäåò òàê óæ îùóòèìî äëÿ áþäæåòà, âåäü ýòî ìåíüøå, ÷åì ñòîèìîñòü àáîíåìåíòà â ñïîðòèâíûé çàë! Îáó÷åíèå äëèòñÿ òðè ãîäà, è Îòêðûòûé Óíèâåðñèòåò ïðåäëàãàåò 120 ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ êâàëèôèêàöèé. Ìîæåò áûòü ñòîèò ïîäàòü çàÿâëåíèå â OU èëè õîòÿ áû ðàññìîòðåòü òàêîé âàðèàíò? Òåì áîëåå, ÷òî îãðàíè÷åíèé äëÿ ýòîãî íåò, à ðåçóëüòàò òîò æå: äèïëîì î âûñøåì îáðàçîâàíèè è êâàëèôèêàöèÿ!

Èðèíà Ñåìåíîâà

16

ПРОБЛЕМА

ÀÍÃËÈß

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

cdn.newsday.com

ПОДДЕЛАННАЯ ЖИЗНЬ Íà ñàéò «Îäíîêëàññíèêè.Ðó» ÿ õîæó î÷åíü ðåäêî, òàê êàê ïîëüçóþñü òàì íåâûíîñèìîé ïîïóëÿðíîñòüþ – ìåíÿ çàâàëèâàþò ïðåäëîæåíèÿìè ïîæåíèòüñÿ. Ïðåòåíäåíòîâ íà ðóêó è ñåðäöå êàê ìàãíèòîì òÿíåò íå ìîÿ «îäåòàÿ» ôîòîãðàôèÿ, à ìîå ìåñòî æèòåëüñòâà – Âåëèêîáðèòàíèÿ. Çà òî, ÷òîáû, æåíèâøèñü, ïîëó÷èòü ïàñïîðò ÅÑ, îíè ãîòîâû êàê íàñòîÿùèå ìà÷î «âñå îïëàòèòü è îðãàíèçîâàòü», è íåêîòîðûå ïðåäëîæåíèÿ äàæå íå ëèøåíû ðîìàíòè÷åñêîãî ôëåðà â âèäå ñìàéëèêîâ, öâåòîâ, ïîöåëóåâ è ñåðäå÷åê.  îáùåì, ïðåäëîæåíèé – âûáèðàé íå õî÷ó! Íî íå âñåì ñîáðàòüÿì ïî Ñîâåòñêîìó Ñîþçó òàê ïîâåçëî. Ïóòü â Âåëèêîáðèòàíèþ äëÿ ìíîãèõ, êîìó âî âðåìÿ ðàçäåëà ñôåð âëèÿíèÿ íå äîñòàëèñü ïàñïîðòà ÅÑ, ÷àñòî âûìîùåí íåïðèãëÿäíûìè ìàõèíàöèÿìè ñ äîêóìåíòàìè. Èñòîðèÿ óêðàèíêè Îëüãè ðàñêðûëà ìíå ÷åëîâå÷åñêóþ ñòîðîíó «îõîòû íà ïàñïîðò». ×òî âàæíåå – ñîáëþäåíèå çàêîííîñòè èëè ñòðåìëåíèå ê ëè÷íîìó ñ÷àñòüþ ëþáîé öåíîé? È âîçìîæíî ëè ñ÷àñòüå â ñèòóàöèè, êîãäà íå âñå ëåãàëüíûå âîïðîñû óëàæåíû.

По чужому паспорту Her name was Magil and she called herself Lil, but everyone knew her as Nancy (Beatles, Rocky Racoon) Ó Îëüãè äâà èìåíè. Ñâîå âòîðîå èìÿ, êàê è ôàìèëèþ, îíà ïîëó÷èëà âìåñòå ñ êóïëåííûì ëàòâèéñêèì ïàñïîðòîì â áðàòñêîì Áóäàïåøòå. Èìåííî îòòóäà 7 ëåò íàçàä îíà, ãðàæäàíêà Óêðàèíû, âûëåòåëà â Âåëèêîáðèòàíèþ, ãäå îêàçàëàñü âïîñëåäñòâèè èçîëèðîâàíà îò ñâîåé êàê ïðåæíåé, òàê è íàñòîÿùåé æèçíè. «Íà Óêðàèíå ÿ æèëà â ïðèãðàíè÷íîé çîíå, è ñ Âåíãðèåé ó íàñ áûë áåçâèçîâûé ðåæèì. Ñî ñâîèì óêðàèíñêèì ïàñïîðòîì ÿ äîåõàëà äî Áóäàïåøòà. Òàì ìåíÿ âñòðåòèëè äðóçüÿ óæå ñ ëàòâèéñêèì äîêóìåíòîì. Ïàñïîðò íå áûë íîâûì, â íåì ïðîñòî ïåðåêëåèëè ôîòîãðàôèþ. Ïîìíþ, êîãäà óæå øëà èç íåéòðàëüíîé çîíû â ñàìîëåò, ìåíÿ îñòàíîâèëà ðóññêîãîâîðÿùàÿ òàìîæåííèöà è ñïðîñèëà, ñ êåì îñòàëàñü ìîÿ äî÷ü. Ïî ëàòûøñêîìó ïàñïîðòó ÿ çàìóæåì è ó ìåíÿ åñòü äî÷ü. «Ñ áàáóøêîé îñòàëàñü», – îòâå÷àþ. «À âû íàäîëãî åäåòå?» – ïðîäîëæàåò îíà. Ãîâîðþ: «Ïîñìîòðèòå, ó ìåíÿ òàì â äîêóìåíòàõ îáðàòíûé áèëåò, íó âîò è ïëàíèðóþ ïî íåìó ëåòåòü íàçàä, íî åñëè ïîíðàâèòñÿ, òî ìîæåò åùå îñòàíóñü íà íåäåëüêè äâå». Òóò ïðîâîæàþùèå ìåíÿ äðóçüÿ ïîáëåäíåëè. Íî îíà ìåíÿ ïðîïóñòèëà. À âû áû ìåíÿ òîãäà âèäåëè: äâå áîëüøóùèå ñóìêè ñî âñåé êîñìåòèêîé, âñåé îäåæäîé, ÿ æå âñå ñ ñîáîé

ïîòàùèëà! Êîíå÷íî æå, â òîò ìîìåíò æåëàíèå ïîïàñòü â Âåëèêîáðèòàíèþ áîðîëîñü âî ìíå ñî ñòðàõîì: âïåðâûå íà ñàìîëåò ñàäèëàñü, åùå è ïàñïîðò ôèêòèâíûé. Øëà è ãîâîðèëà ñåáå: áûëà íå áûëà, ïîñìîòðèì. È íå çàäóìûâàëàñü íàä òåì, ÷åì ýòî ÷ðåâàòî. Ìåíÿ æå ìîãëè ïîñàäèòü íà ìåñÿö-äâà», – íà÷àëà ñâîå ýìîöèîíàëüíîå ïîâåñòâîâàíèå Îëüãà, ñóäüáà êîòîðîé âñêîðå îêàæåòñÿ ÷åì-òî ñîçâó÷íîé ñóäüáàì äåêàáðèñòñêèõ æåí.

Перейти Рубикон Äî ïåðåëîìíîãî 2004 ãîäà Îëüãà ðàáîòàëà íà Óêðàèíå ìåäñåñòðîé â ìåñòíîé áîëüíèöå è ïîìîùíèêîì ÷àñòíîãî äàíòèñòà. Êîãäà â 2004 ãîäó ê Åâðîïåéñêîìó ñîþçó ïðèñîåäèíèëàñü Ïðèáàëòèêà, ó Îëüãè ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü ïðèîáðåñòè ëàòâèéñêèé ïàñïîðò è îòïðàâèòüñÿ íà Òóìàííûé Àëüáèîí. Íî çà÷åì åé ýòî áûëî íóæíî? Çà÷åì åõàòü â ñòðàíó ïî ïîääåëüíûì äîêóìåíòàì, åñëè ìîæíî ñäåëàòü âèçó? Îêàçàëîñü, ÷òî ê ðåøåíèþ êóïèòü ïàñïîðò åå ïîäòîëêíóëè áþðîêðàòè÷åñêèå êóñà÷êè è... ëþáîâü. «ß âñåãäà ëþáèëà ïóòåøåñòâîâàòü è ñìîòðåòü, êàê æèâóò ëþäè â ðàçíûõ ñòðàíàõ. Íî åõàòü æèòü çà ãðàíèöó íèêîãäà íå ñîáèðàëàñü.  Âåëèêîáðèòàíèþ ïîåõàëà, ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ çäåñü äâà ãîäà æèë ìóæ, ñ êîòîðûì ìû ïîæåíèëèñü åùå íà Óêðàèíå. Îí íàõîäèëñÿ çäåñü çàêîííî, à ÿ ëåãàëüíî ïðèåõàòü íå ìîãëà, ïîòîìó ÷òî çà îôîðìëåíèå âèçû íóæíî áûëî ïëàòèòü î÷åíü áîëüøèå äåíüãè. Êîíå÷íî, ìîæíî áûëî ïîïðîáîâàòü èäòè â ïîñîëüñòâî. Íî çàðïëàòà ó íàñ íà Óêðàèíå ìèçåðíàÿ. ×òî ÿ áóäó óêàçûâàòü â àíêåòå? Ïîòðåáîâàëîñü áû ìíîãî âðåìåíè è äåíåã, âåäü íàäî îôîðìëÿòü îãðîìíûå êèïû áóìàæå÷åê è çà êàæäóþ ñïðàâî÷êó ïëàòèòü. À äàäóò âèçó èëè íå äàäóò – âîïðîñ. Òû ìîæåøü âñå îïëàòèòü, âñå ñäåëàòü, íî â êîíöå êîíöîâ òåáå ïîñëå ñîáåñåäîâàíèÿ îòêàæóò, ïîòîìó ÷òî èì ÷òî-òî íå ïîíðàâèëîñü. Æèòü ðàçäåëüíî ñ ìóæåì ÿ áîëüøå íå ìîãëà, âåäü êîãäà ìóæ è æåíà æèâóò ïîðîçíü – ýòî íå ñåìüÿ. Âîò è ðåøèëà áðîñèòü âñå, äîñòàòü ïàñïîðò, äàþùèé ïðàâî íà áåçâèçîâûé âúåçä, ÷òîáû óæå ñ ãàðàíòèåé, è åõàòü ê íåìó», – óáåäèòåëüíî ïðîäîëæàåò Îëüãà. Êàæåòñÿ, ÷òî ñåé÷àñ îíà ïåðåéäåò ê ñàìîé ñëîæíîé ÷àñòè.

Несвобода в свободной стране Ïðèåõàâ, Îëüãà ñðàçó æå âçÿëàñü çà ðàáîòó: ñíà÷àëà â ïðà÷å÷íîé, ïîòîì óáèðàëà îôèñû. Îñíîâíîé çàäà÷åé áûëî ïðîðâàòüñÿ ê ìóæó, è ìèññèÿ êàçàëàñü âûïîëíåííîé. Î ïðîäîëæåíèè êàðüåðû ìåäðàáîòíèêà Îëüãà äàæå è íå äóìàëà. Ê òîìó æå èçíà÷àëüíî îíà

ïëàíèðîâàëà ïîæèòü òóò òîëüêî îêîëî ãîäà, ïîäçàðàáîòàòü è âåðíóòüñÿ ñ ìóæåì äîìîé.

çàêîí÷èëñÿ, è åäèíñòâåííûé îñòàâøèéñÿ ó Îëüãè äåéñòâóþùèé äîêóìåíò – «ðîäíîé» óêðàèíñêèé ïàñïîðò.

«Âîïðîñ î òîì, ÷òîáû äåëàòü êàðüåðó, ñàì ñîáîé îòïàë. Îòõîäèëà ãîä íà êóðñû àíãëèéñêîãî, íî îñòàâèëà, ïîòîìó ÷òî ïðîñòî íå óñïåâàëà, ðàáîòàëà ñ ðàííåãî óòðà äî íî÷è. Ê òîìó æå è ñ äèïëîìîì ñâîèì ÿ íå ìîãëà íèêóäà ïîéòè, òàê êàê â íåì äðóãîå èìÿ. Èç-çà ðàáîòû óáîðùèöåé ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ î÷åíü óíèæåííîé è íèêàê íå ìîãëà ïîíÿòü, ïî÷åìó ìîè ðàáîòîäàòåëè òàê ïëîõî îòíîñèëèñü ê ëþäÿì, ïóñòü äàæå è ê íåëåãàëàì: ÷òî-òî íå íðàâèòñÿ – óâîëèëè, óâîëèëè, óâîëèëè... Íèêàê íå ìîãëà ê ýòîìó ïðèâûêíóòü. Áûëî î÷åíü òÿæåëî. Íå òàê ôèçè÷åñêè, êàê ìîðàëüíî. Íó è, êîíå÷íî æå, áûë ñòðàõ, ÷òî âû÷èñëÿò. Ê ïðèìåðó, â áàíêå. Âåäü íà òî æå ñàìîå èìÿ, ÷òî è ó ìåíÿ â ïàñïîðòå ëàòâèéñêîì, ìîã èìåòü ñ÷åò è äåéñòâèòåëüíûé ÷åëîâåê. ß ñëûøàëà, ÷òî ìîãëè íàäàâèòü ëþäè, êðóòÿùèåñÿ â ïàñïîðòíîì áèçíåñå, ñ òðåáîâàíèåì äåíåã çà ìîë÷àíèå. Ê ñ÷àñòüþ, âñå ýòî ïðîøëî ìèìî

«Ìíå âñå ãîâîðèëè, ÷òî íå íàäî ñâåòèòü ñâîå íàñòîÿùåå èìÿ. È òîëüêî òåïåðü ïîíÿëà, ÷òî ýòî ñîâñåì íå òàê! Íàäî áûëî èçíà÷àëüíî âñå äåëàòü íà ñâîå íàñòîÿùåå èìÿ, âïëîòü äî ÷åêîâ è council tax. Ïîòîìó ÷òî, êàê ïîêàçûâàåò îïûò ìîèõ çíàêîìûõ, ýòî èãðàåò áîëüøóþ ïîëîæèòåëüíóþ ðîëü ïðè ëåãàëèçàöèè. À ÿ ïðÿòàëàñü, áîÿëàñü, ÷òî ïàñïîðò âîðîâàííûé. Åñëè ÷åñòíî, ÿ íå çíàþ, êàê äåëàëñÿ ëàòâèéñêèé ïàñïîðò â ìîåì ñëó÷àå, ÿ òîëüêî çàïëàòèëà äåíüãè è äàëà ôîòî. Íî êàê ýòî äåëàþò îáû÷íî? Èëè âîðóþò, èëè ó áîìæà îòáèðàþò. ß äóìàþ, ÷òî ìàëî êòî ñàì ñîãëàñèòñÿ ñâîé ïàñïîðò ïðîäàòü. Ëè÷íî ÿ áû íå ïðîäàëà ñâîé ïàñïîðò íèêîìó. Äàæå ñâîé óêðàèíñêèé! Ìàëî ëè ÷òî òàì ìîãóò ïîòîì ìóòèòü-êðóòèòü».

“

 ëàòâèéñêîì ïàñïîðòå ñòîèò øòàìï, ÷òî ÿ çàìóæåì è ó ìåíÿ åñòü äî÷ü. Áîëüøå íè÷åãî íå çíàþ. È íèêîãäà íå õîòåëà çíàòü. Çà÷åì? ß óæå 7 ëåò ñ ëàòûøñêèì èìåíåì æèâó è íå ïóòàþñü. È èìÿ ýòî óæå ìîå ðîäíîå. Òàê õîðîøî ïðèæèëîñü, ÷òî ÿ ðàçâåä÷èöåé ìîãëà áû áûòü. Âñå ìîè àíãëèéñêèå äðóçüÿ çíàþò ìåíÿ êàê ëàòûøêó. Íî èìåííî ýòî ìåíÿ î÷åíü áåñïîêîèò. Ïîòîìó ÷òî ìîè äðóçüÿ – ýòî äåéñòâèòåëüíî î÷åíü õîðîøèå ëþäè, ñ êîòîðûìè ÿ çàâÿçàëà õîðîøèå è áëèçêèå îòíîøåíèÿ. Ñíà÷àëà õîòåëà îòêðûòü, êòî ÿ íà ñàìîì äåëå, íî ìåíÿ îäåðãèâàëè: íå ãîâîðè, ìàëî ëè, çàÿâÿò. Âîò âñå è çàòÿíóëîñü. À ñåé÷àñ ÿ óæå ïðîñòî íå çíàþ, êàê ñêàçàòü.

ìåíÿ. Îäíàêî ìåíÿ óáèâàåò òî, ÷òî ÿ çäåñü íå ìîãó ñâîáîäíî äûøàòü. ß íå ìîãó ïîéòè ó÷èòüñÿ, íå ìîãó êóïèòü äîì, ìàøèíó. Çäåñü ìíîãî âîçìîæíîñòåé, íî äëÿ ìåíÿ âñå óïèðàåòñÿ â äîêóìåíòû. ß ñàìà ïî íåçíàíèþ ñîæãëà ñåáå ìîñòû. ß áû, ê ïðèìåðó, ñ óäîâîëüñòâèåì ïëàòèëà íàëîãè ñ òîãî çàðàáîòêà, ÷òî ó ìåíÿ åñòü, íî íå ìîãó. Áåç äîêóìåíòîâ òóò íèêàêîãî áóäóùåãî. Äà, çäåñü íåëåãàëüíî æèâåò ìíîãî ëþäåé èç ðàçíûõ ñòðàí, ó ìíîãèõ åñòü äîìà, áèçíåñ, íî ýòî âñå âèñèò íà âîëîñêå, – äåëèòñÿ îïûòîì Îëüãà. – Ñ ãîñóäàðñòâîì ëó÷øå áûòü ÷åñòíîé. Òàê ïðîùå».

Тайна имени  Âåëèêîáðèòàíèè Îëüãå óäàëîñü îòêðûòü áàíêîâñêèé ñ÷åò è îôîðìèòü êîììóíàëüíûå ïëàòåæè ïî ëàòâèéñêîìó ïàñïîðòó. Òåïåðü, êîãäà ó íåå ïîÿâèëàñü íåáîëüøàÿ ôèíàíñîâàÿ èñòîðèÿ, îíà ñòàëà ìåíüøå âîëíîâàòüñÿ: ïàñïîðò ïîêàçàòü ïî÷òè íå ïðîñÿò. Ê òîìó æå ñðîê åãî äåéñòâèÿ âñå ðàâíî

ß íåìíîãî îïåøèëà îò òàêèõ äåòàëåé, íî òóò æå íàøëàñü è ñàìà ðàññêàçàëà èñòîðèþ î òîì, êàê ó ìåíÿ óêðàëè ïàñïîðò íà ìîñêîâñêîì ðûíêå. Õîðîøî, ÷òî ÿ áûñòðî ñîîáðàçèëà, ÷òî ïðîèçîøëî, è ïîäïèâøèé âîð íå ñìîã óøëåïàòü äàëåêî. Ê òîìó æå îí îêàçàëñÿ ñãîâîð÷èâ è ÷åðåç ñîîáùíèöó âåðíóë ìíå äîêóìåíò çà íåáîëüøóþ ïëàòó. Îäíàêî âñå ìîãëî ñëîæèòüñÿ ñîâñåì íå òàê ñ÷àñòëèâî-êîìè÷íî: ÿ æèâî ïðåäñòàâèëà, êàê ìîé ïàñïîðò ìîã ïîïàñòü â ðóêè êàêîé-íèáóäü Îëüãå, ãäå-íèáóäü â Áóäàïåøòå... À êàê æå ÿ?.. Äóìàëà ëè Îëüãà î òîé æåíùèíå, ñ ÷üèì èìåíåì è ïàñïîðòîì îíà æèâåò âîò óæå 7 ëåò? «Â ëàòâèéñêîì ïàñïîðòå ñòîèò øòàìï, ÷òî ÿ çàìóæåì è ó ìåíÿ åñòü äî÷ü. Áîëüøå íè÷åãî íå çíàþ. È íèêîãäà íå õîòåëà çíàòü. Çà÷åì? ß óæå 7 ëåò ñ ëàòûøñêèì èìåíåì æèâó è íå ïóòàþñü. È èìÿ ýòî óæå ìîå ðîäíîå. Òàê õîðîøî ïðèæèëîñü, ÷òî ÿ ðàçâåä÷èöåé ìîãëà áû áûòü. Âñå ìîè àíãëèéñêèå äðóçüÿ çíàþò ìåíÿ êàê ëàòûøêó. Íî èìåííî ýòî ìåíÿ î÷åíü áåñïîêîèò. Ïîòîìó ÷òî ìîè äðóçüÿ – ýòî äåéñòâèòåëüíî î÷åíü õîðîøèå ëþäè, ñ êîòîðûìè ÿ çàâÿçàëà õîðîøèå è áëèçêèå îòíîøåíèÿ. Ñíà÷àëà õîòåëà îòêðûòü, êòî ÿ íà ñàìîì äåëå, íî ìåíÿ îäåðãèâàëè: íå ãîâîðè, ìàëî ëè, çàÿâÿò. Âîò âñå è çàòÿíóëîñü. À ñåé÷àñ ÿ óæå ïðîñòî íå çíàþ, êàê ñêàçàòü. Íî âñå, ÷òî ÿ ãîâîðèëà äðóçüÿì î ñåáå, î ñåìüå, î ïðèðîäå, âñå ýòî ïðàâäà, êðîìå èìåíè. Âñå âðåìÿ áîþñü, ÷òîáû îíè íå íà÷àëè ñïðàøèâàòü, à ãäå ó âàñ òàì â Ëàòâèè ìîæíî îòäîõíóòü è òàê äàëåå. ß äàæå íå çíàþ, ðàññêàæó ÿ èì êîãäàíèáóäü èëè íåò. Ìîæåò, åñëè âåðíóñü äîìîé, òî íàïèøó â ýëåêòðîííûõ ïèñüìàõ. Âåäü íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýòî ïðîñòî èìÿ, ÿ íå çíàþ, êàê îíè ìîãóò îòðåàãèðîâàòü. Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó ìîé ïîñòóïîê ïî îòíîøåíèþ ê íèì – âðàíüå. À ÿ ñîâåðøåííî íå õî÷ó òåðÿòü äîâåðèå ýòèõ ëþäåé, ê òîìó æå èõ äåòè âûðîñëè ó ìåíÿ íà ðóêàõ. Ìîå ìíåíèå, ÷òî åñëè åõàòü ñþäà æèòü, òî òîëüêî ëåãàëüíî».

Крутой маршрут Èñêàòü ñ÷àñòüÿ â Âåëèêîáðèòàíèþ îòïðàâèëàñü è äðóãàÿ ãåðîèíÿ –

ПРОБЛЕМА

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

“

Âñå ýòî âðåìÿ ÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ òîâàðîì è ïîíÿëà, ÷òî ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü â òàêîé ñèòóàöèè âîîáùå íè÷åãî íå ñòîèò. È òîëüêî êîãäà óæå ïðèåõàëè â Âåëèêîáðèòàíèþ, ÿ îïîìíèëàñü. ß âåäü ñîâñåì íå çíàëà, êóäà ìåíÿ âåçóò. Ïîëîâèíà òàêèõ, êàê ÿ, âîîáùå íèêóäà íå äîåçæàåò, ïðîïàäàåò íà ïîëïóòè èëè ïîïàäàåò â ðàáñòâî. Åñëè áû ìíå ñ ñàìîãî íà÷àëà ðàññêàçàëè, êàê ýòî áóäåò ïðîèñõîäèòü, ÿ áû íèêîãäà â æèçíè íå ïîåõàëà.

Àíàñòàñèÿ. Îíà òîæå èç Óêðàèíû. Åé ïðåäëîæèëè îòïðàâèòüñÿ æèòü â Âåëèêîáðèòàíèþ, è îíà ñîãëàñèëàñü. Êàê ýòî áûëî? Êàêèå áûëè èíñòðóêöèè?

Украинцев посчитают Êñòàòè, â ÿíâàðå 2012 ãîäà ìèãðàíòû èç Óêðàèíû ñòàëè îáúåêòîì èññëåäîâàíèÿ Ìåæäóíàðîäíîãî èíñòèòóòà ìèãðàöèè Îêñôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà. Èññëåäîâàíèå âêëþ÷àåò â ñåáÿ èíòåðâüþèðîâàíèå âåðíóâøèõñÿ ìèãðàíòîâ, òåõ, êòî îñòàëñÿ æèòü çäåñü, è ÷ëåíîâ ñåìåé íà Óêðàèíå. Ó÷àñòíèêè ïðîåêòà çàÿâëÿþò, ÷òî áóäåò îïðîøåíî áîëåå 800 óêðàèíöåâ ïî âñåé Åâðîïå. Öåëü èññëåäîâàíèÿ – ïîñ÷èòàòü óêðàèíöåâ, æèâóùèõ â Âåëèêîáðèòàíèè è äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ, à òàêæå óçíàòü áîëüøå î òîì, ÷åì æèâóò óêðàèíöû çà ðóáåæîì, êàê ôîðìèðóþòñÿ ìèãðàíòñêèå ñîîáùåñòâà, êàê îíè ôóíêöèîíèðóþò, êàêóþ ôîðìèðóþùóþ ðîëü èãðàþò ïåðâûå ïîñåëåíöû è êàê ýâîëþöèîíèðóåò ñèñòåìà ìèãðàöèè â Åâðîïå. Áóäåò èíòåðåñíî îçíàêîìèòüñÿ ñ ðåçóëüòàòàìè ýòîãî èññëåäîâàíèÿ: ïîïàäóò ëè òóäà óêðàèíöû, îêàçàâøèåñÿ, êàê Îëüãà è Àíàñòàñèÿ, íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè íåëåãàëüíî? È âîçìîæíî ëè ïîñ÷èòàòü èõ ñ ïîëüçîé äëÿ ÷üåé-òî äèññåðòàöèè, íî áåç âðåäà äëÿ íèõ ñàìèõ?

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî Kristina.Moskalenko@angliya.com (èìåíà ãåðîåâ èçìåíåíû)

domingo.lv

«Ìíå âîîáùå íèêòî íè÷åãî íå ãîâîðèë, êðîìå òîãî, ÷òî íàäî ñäåëàòü âèçó â Ïîëüøó è åõàòü òóäà. Èíñòðóêòàæ áûë ïðåäåëüíî êðàòîê: â Ïîëüøå âñòðåòÿò è ñêàæóò, ÷òî äåëàòü. Íàñ âñòðåòèëè ïðèáàëòû, ãîâîðèâøèå ïî-ðóññêè, è îòâåçëè íà ãðàíèöó ñ Ãåðìàíèåé. Òàì â îòåëå âûäàëè äîêóìåíòû ñ ôîòîãðàôèÿìè è ïîñàäèëè â ìàøèíó. Ñêàçàëè ìîë÷àòü è ÷òî âîçëå ãðàíèöû íàñ áóäåò æäàòü íåáîëüøîé àâòîáóñ. Âìåñòî àâòîáóñà íàñ æäàë äàëüíîáîéùèê, êîòîðûé âåç ìåòàëë.  ëåñó ñåìåðûõ ÷åëîâåê, ìåíÿ â èõ ÷èñëå, çàãíàëè ïîä áðåçåíò ýòîé ìàøèíû. Òàì óæå ñèäåëè ëþäè. ×åðåç êàêîå-òî âðåìÿ çàïóñòèëè åùå 15 ÷åëîâåê. Êîãäà ãðóçîâàÿ ìàøèíà âìåñòå ñ íàìè âúåõàëà â Ãåðìàíèþ, íàñ âûñàäèëè. Ñêîëüêî ïðîøëî âðå-

ãàçåòíûõ ïîëîñàõ è îá èõ «òÿæêîé» äîëå ìû èìååì äîâîëüíî ñíîñíîå ïðåäñòàâëåíèå, òî èñòîðèè èìåííî ýòèõ æåíùèí, òèõèõ, ïðèåõàâøèõ ðàáîòàòü è ãîòîâûõ íà âñå ðàäè «ïðîñòîãî áàáüåãî ñ÷àñòüÿ», îêàçûâàþòñÿ çà «áîðòîì».

ìåíè – íå çíàþ. Äàëåå ìåíÿ ïðîñòî ñàæàëè â ìàøèíû ê äàëüíîáîéùèêàì êàê ñîïðîâîæäàþùóþ. À äàëüíîáîéùèêè âñå âðåìÿ ïîó÷àëè, ÷òî, ìîë, êóäà åäåøü, çà÷åì åäåøü, ÷åðåç ïîëãîäà áóäåøü çäåñü íà òðàññå ñòîÿòü! Âñå ýòî âðåìÿ ÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ òîâàðîì è ïîíÿëà, ÷òî ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü â òàêîé ñèòóàöèè âîîáùå íè÷åãî íå ñòîèò. È òîëüêî êîãäà óæå ïðèåõàëè â Âåëèêîáðèòàíèþ, ÿ îïîìíèëàñü. ß âåäü ñîâñåì íå çíàëà, êóäà ìåíÿ âåçóò. Ïîëîâèíà òàêèõ, êàê ÿ, âîîáùå íèêóäà íå äîåçæàåò, ïðîïàäàåò íà ïîëïóòè èëè ïîïàäàåò â ðàáñòâî. Åñëè áû ìíå ñ ñàìîãî íà÷àëà ðàññêàçàëè, êàê ýòî áóäåò ïðîèñõîäèòü, ÿ áû íèêîãäà â æèçíè íå ïîåõàëà», – ãîâîðèò Àíàñòàñèÿ. È íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, äî ñèõ ïîð åæåäíåâíî íåëåãàëüíûìè ïóòÿìè â Âåëèêîáðèòàíèþ ïðèáûâàåò íå îäèí äåñÿòîê ëþäåé. Êòî-òî åäåò â Âåëèêîáðèòàíèþ îòìûâàòü ôèíàíñû è ïðîñèòü óáåæèùà îò ñâîèõ ïîðîé íå ñàìûõ ïðèãëÿäíûõ äåéñòâèé íà ðîäèíå, êòî-òî – ïðîñòî æèòü íåìíîãî ëó÷øå, ðàáîòàòü è êîðìèòü îñòàâëåííûõ ñ áàáóøêàìè íà ðîäèíå äåòåé. Íî åñëè ïåðâûå ÷àñòî ìåëüêàþò íà

Кстати -  ïîñëåäíèé ðàç óêðàèíöåâ â Âåëèêîáðèòàíèè ñ÷èòàëè â 2001 ãîäó âî âðåìÿ ïðåäïîñëåäíåé ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ Êîðîëåâñòâà. Òîãäà èõ íàñ÷èòàëè 11,913 ÷åëîâåê.  ñåíòÿáðå 2012 ãîäà áóäóò îïóáëèêîâàíû ðåçóëüòàòû íîâîé ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ ñòðàíû. Âîçìîæíî, îíè ïðîëüþò ñâåò íà òî, ñêîëüêî óêðàèíöåâ æèâåò â ñòðàíå ñåãîäíÿ.

- Ñ 2001 ãîäà èç Óêðàèíû âûåõàëî çà ðóáåæ 6,5 ìëí ãðàæäàí, ñðåäè êîòîðûõ áûëè ñòóäåíòû, áèçíåñìåíû è ñóïðóãè èíîñòðàíöåâ. Ïî ïðèáëèçèòåëüíûì ïîäñ÷åòàì Ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèè ïî ìèãðàöèè, â ìèðå íàñ÷èòûâàåòñÿ îêîëî 1,5 ìëí òðóäîâûõ ìèãðàíòîâ ñ óêðàèíñêèìè ïàñïîðòàìè.

- Ïî äàííûì Ìåæäóíàðîäíîãî èíñòèòóòà ïðîñâåùåíèÿ, êóëüòóðû è ñâÿçåé ñ äèàñïîðîé ëüâîâñêîãî ïîëèòåõà, â 2011 ãîäó 36% îïðîøåííûõ æèòåëåé Ëüâîâà õîòåëè áû óåõàòü æèòü çà ãðàíèöó, åñëè áû ó íèõ áûëà òàêàÿ âîçìîæíîñòü.

ÀÍÃËÈß

17

18

К УЛ ЬТ У Р А

ÀÍÃËÈß

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Как лучше потратить 20 фунтов?

ЛЕДЯНОЙ ДУХ ОЛИМПИАДЫ Áîëüøèíñòâî âçðîñëûõ ðàäóåòñÿ òîìó, ÷òî ýòîé çèìîé â Ëîíäîíå íåò ìîðîçà è ñíåãà: òðàíñïîðò õîäèò èñïðàâíî, ñàìîëåòû ëåòàþò ïî ðàñïèñàíèþ è çèìíåé äåïðåññèè ïî÷òè íå íàáëþäàåòñÿ. Çàòî ñíåãó, ïîÿâèâøåìóñÿ íà Canary Wharf, èñêðåííå ðàäîâàëèñü äåòè. Ïóñòü äàæå ïðèâîçíîìó è ññûïàííîìó â èãðîâûå ïåñî÷íèöû. Ìàëûøè, êàê âîðîáûøêè â ëóæàõ, ñ óäîâîëüñòâèåì êîïîøèëèñü â íåì âî âðåìÿ ôåñòèâàëÿ ëåäÿíûõ ñêóëüïòóð, êîòîðûé ïðîõîäèë òóò æå, íà Canary Wharf, 13-14 ÿíâàðÿ. Ê ñîæàëåíèþ, áîëüøå îíè íè÷åãî íà ýòîì ôåñòèâàëå ñäåëàòü íå ìîãëè: òîëïà ïàäêèõ íà çðåëèùà òóðèñòîâ ñ àéôîíàìè îêðóæèëà ñêóëüïòóðû íåïðîáèâàåìûì êîëüöîì. Ôåñòèâàëü ëåäÿíûõ ñêóëüïòóð ïðîõîäèë ó çåðêàëüíûõ ñòåí íåáîñêðåáîâ óæå ÷åòâåðòûé ãîä ïîäðÿä. Êîìàíäû ñêóëüïòîðîâ èç ðàçíûõ ñòðàí ñîðåâíóþòñÿ â âûïèëèâàíèè èçî ëüäà ôèãóð íà çàäàííóþ òåìó.  ýòîì ãîäó âäûõàòü â õîëîäíóþ ãëûáó èì íàäî áûëî íå ïðîñòî äóøó, à îëèìïèéñêèé äóõ: òåìîé ñîðåâíîâàíèé ñòàëè «Îëèìïèéñêèå âèäû ñïîðòà» è «Äóõ êîìàíäû». Ñêóëüïòóðû, èçîáðàæàþùèå «êîìàíäíûé äóõ», áëèñòàëè ñâîåé ëåäÿíîé ïîâåðõíîñòüþ, íî íèêàê íå ãëóáîêèì ñìûñëîì èëè õîòÿ áû èíòåðåñíûì ïîäõîäîì ê çàäàííîé òåìå: ïàççë, ñîëíûøêî, èíäèéñêèå çíàêè, äåðæàùèåñÿ äðóã çà äðóãà ðóêè... À âîò «îëèìïèéñêèå âèäû ñïîðòà» ïî÷òè ó âñåõ ó÷àñòíèêîâ ïîëó÷èëèñü çàìå÷àòåëüíûìè: ñðàçó âèäíî, ÷òî òóò êîìàíäû ïîðàáîòàëè íå òîëüêî äîëîòîì è áåíçîïèëîé. Ïåðâûé ïðèç óøåë ïîðòóãàëüöàì Ïåäðî Ìèðà è Íèàëó Ìàõåå çà áàëàíñèðóþùåãî íà âîëîñêå îò ïàäåíèÿ ñêåéòáîðäèñòà, à ïðèç çðèòåëüñêèõ ñèìïàòèé îñòàëñÿ â ðóêàõ áðèòàíöåâ Ïèðñà Ãðèôôèíà è Äæîíàòàíà Ëëîéäà çà êàòàþùåãîñÿ íà ìèíè-ëûæàõ àíãëè÷àíèíà (íà ôîòî).

Âñåì èçâåñòíî, ÷òî ñïðîñ ðîæäàåò ïðåäëîæåíèå. Åñëè, äîïóñòèì, â Êèòàé ïðèâåçëè áîëüøóþ ïàðòèþ «iPad 2», âñå óñòðîéñòâà ðàñêóïèëè, à î÷åðåäü ñòàëà òîëüêî äëèííåå, òî â êîìïàíèè «Apple», ñêîðåå âñåãî, äîãàäàþòñÿ, ÷òî íåïëîõî áû äîñòàâèòü òóäà åùå íåñêîëüêî ïàðòèé àéïàäîâ, à çàîäíî è ïðîèçâîäñòâî èõ óâåëè÷èòü. Ëîãè÷íî? Ëîãè÷íî. Íî íå âñå òàê ïðîñòî ñ ñîâðåìåííûì èñêóññòâîì, êîòîðîå íà ïðîòÿæåíèè ëåò øåñòèäåñÿòè ìóòèðóåò èç ñïîñîáà ñàìîâûðàæåíèÿ â áèçíåñ. Ïîëîòíà ïðîäàþòñÿ çà ñóììû, ñðàâíèìûå ñ ãîäîâûì áþäæåòîì êàêîé-íèáóäü íåáîëüøîé àôðèêàíñêîé ñòðàíû, áèëåòû íà âûñòàâêè ðàñêóïàþòñÿ â ñ÷èòàííûå ñåêóíäû (ïîãîâàðèâàþò, ÷òî «ñ ðóê» áèëåò íà âûñòàâêó Ëåîíàðäî äà Âèí÷è ìîæíî ïðèîáðåñòè ôóíòîâ çà 500, íå ìåíüøå). Íî âñå ýòî ñïðàâåäëèâî ëèøü äëÿ ïðîâåðåííûõ âðåìåíåì ìàñòåðîâ.

Ñîâðåìåííûì õóäîæíèêàì ñëîæíî íàéòè ñâîå ìåñòî íà ýòîì ïðàçäíèêå æèçíè: íà èõ âûñòàâêè ïðèõîäÿò òîëüêî ðîäñòâåííèêè è îäíîêóðñíèêè (â îñòàëüíîå æå âðåìÿ òàì îðóäóþò ìûøè), òîëïû ïîêóïàòåëåé â äâåðè, êàê íè ñòðàííî, òîæå íå ëîìÿòñÿ. À îíè âñå ðèñóþò è ðèñóþò. Ñêîëüêî ñðå-

äè âàøèõ äðóçåé ôîòîãðàôîâ, õóäîæíèêîâ èëè äèçàéíåðîâ? Ïîëîâèíà?  Ëîíäîíå «ïîïóëÿöèÿ» òâîð÷åñêèõ ëè÷íîñòåé îêîí÷àòåëüíî âûøëà èç-ïîä êîíòðîëÿ. Åñëè áû â Øîðäè÷å áûëè êîòåëüíûå, òàì êàê ïèòü äàòü ðàçãîâîðû êðóòèëèñü áû âîêðóã ïîëèòîíàëüíûõ íàëîæåíèé â ìóçûêå Áðèòòåíà. Ïðåäëîæåíèå íà ðûíêå ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà çäåñü â äåñÿòêè ðàç ïðåâûøàåò ñïðîñ, ÷òî çàñòàâëÿåò õóäîæíèêîâ è ãàëåðèñòîâ ïðèäóìûâàòü íîâûå ïóòè äëÿ ïðîäàæè ñâîåãî òîâàðà.  òàêîì ñëó÷àå ïîíÿòíî, ïî÷åìó ÿðìàðêè ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà çäåñü ïðîâîäÿòñÿ ÷àùå, ÷åì ÿðìàðêè îðãàíè÷åñêîé åäû.  îêòÿáðå â Ëîíäîíå ïðîõîäèëà «Frieze Art Fair»: äëèííþùèå î÷åðåäè ñòîÿëè ïîä äîæäåì, òîëüêî ÷òîáû ïîïàñòü â ïåðåïîëíåííûé ïàâèëüîí è ïîëþáîâàòüñÿ íà ñêóëüïòóðó êðàñíîêîæåãî ìóæ÷èíû ñ âîðîíêîé â ïîïå è íà ïðî÷åå áåçîáðàçèå. Ãàçåòà «Àíãëèÿ» íå óäåðæàëàñü è ðàçðàçèëàñü ñàðêàçìîì â ñòàòüå «Îíî åùå è ïðîäàåòñÿ!». ×óòü ïîçæå â Ëîíäîíå ïðîõîäèëà «Affordable Art Fair»: âíà÷àëå îíà áàçèðîâàëàñü â Áàòòåðñè ïàðêå, à ïîòîì ïåðåáðàëàñü â Õýìïñòåä. Ïðîäàâàëîñü òàì, â ïðèíöèïå, âñå òî æå ñàìîå, òîëüêî ñòîèëî â íåñêîëüêî ðàç äåøåâëå. Êàçàëîñü áû, íà ýòîì ìîæíî îñòàíîâèòüñÿ: âñå, êòî õîòåë, êóïèëè ñåáå íóæíûå áåçäåëóøêè, îñòàëüíûå ïîâîð÷àëè. Êàçàëîñü áû, òåïåðü ñàìîå âðåìÿ îáñóäèòü âûñòàâêó ïîðòðåòîâ Ëþñüåíà Ôðåéäà, êîòîðàÿ ñêîðî îòêðîåòñÿ â Íàöèîíàëüíîé ïîðòðåòíîé ãàëåðåå... Íî íå òóò-òî áûëî. Ñ 18 ïî 22 ÿíâàðÿ â Èñëèíãòîíå âíîâü

Òèïè÷íûé ýêñïîíàò ñîâðåìåííîé âûñòàâêè èñêóññòâà

ïðîõîäèò «London Art Fair», ãäå ïðîäàþò ïðåäìåòû, ñâåçåííûå òóäà èç âñåõ ìàëîèçâåñòíûõ ãàëåðåé ýòîãî ãîðîäà. Îðãàíèçàòîðû õâàñòàþòñÿ òåì, ÷òî íà ÿðìàðêå ïðåäñòàâëåíû ðàáîòû èç áîëåå ÷åì ñîòíè ãàëåðåé. Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè îòìåòèì, ÷òî â ýòîì ñïèñêå õîðîøî åñëè íàéäåòñÿ òðè-÷åòûðå âûñòàâî÷íûõ ïðîñòðàíñòâà, êîòîðûå çàñëóæèâàþò ïðîâåäåííûõ òàì äåñÿòè ìèíóò. Ìîæíî äàæå íå ðàññêàçûâàòü î òîì «èñêóññòâå», êîòîðîå ïðîäàþò íà ÿðìàðêå: ïðîãðåññèâíûå õóäîæíèêè â î÷åðåäíîé ðàç ïîñìîòðåëè ïðîãðàììó «Î÷óìåëûå ðó÷êè», ñìàñòåðèëè ëàìïó èç ïëàñòèêîâûõ áóòûëîê, ñòàðûõ áîòèíîê è êîíôåòíûõ ôàíòèêîâ, à òåïåðü ïûòàþòñÿ «çàãíàòü» åå ïî áîëåå âûãîäíîé öåíå.  îáùåì, åñëè ó âàñ åñòü ëèøíÿÿ äâàäöàòêà (ñòîëüêî ñòîèò âõîäíîé áèëåò) è âû íèêàê íå ìîæåòå ðåøèòü, ñõîäèòü âàì íà ýòó ÿðìàðêó èëè íåò, òî âîò âàì íàø ñîâåò: íå õîäèòå. À äåíüãè ëó÷øå ïîæåðòâóéòå â ôîíä «Ïîäàðè æèçíü», êîòîðûé íà ïðîøëîé íåäåëå îòêðûëñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè.

Обзор музыкальных новинок TRIBES «BABY»

Ãäå-ãäå, à â Áðèòàíèè ìóçûêà íà ãðàíè ðîêà è ïîïà áóäåò â ìîäå âñåãäà. Áûòü ìîæåò, èìåííî ýòî ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî ãðóïïû, èãðàþùèå â ýòîì æàíðå, ïîÿâëÿþòñÿ êàê ãðèáû ïîñëå äîæäÿ? Âîò è î÷åðåäíûå äëèííîíîãèå ïàðíè ñ ãðóñòèíêîé â ãëàçàõ âçÿëèñü çà ãèòàðû è çàïèñàëè êðåïåíüêèé äåáþòíûé àëüáîì, íàçâàâ åãî çà÷åì-òî ñàìûì çàåçæåííûì ñëîâîì íà ñâåòå. Âñåì ýòè ðåáÿòà õîðîøè, íî, óñëûøàâ ýòè ïåñíè ïî ðàäèî, âðÿä ëè îòëè÷èøü èõ îò ñîòåí äðóãèõ òàêèõ æå, êîòîðûå æàæäóò ñëàâû è ïðèçíàíèÿ.

MACCABEES «GIVEN TO THE WILD» À âîò áîëåå îïûòíûå áðèòàíöû èç ãðóïïû «Maccabees» óæå äàâíî îïðåäåëèëèñü ñî çâó÷àíèåì, è èõ òðåòèé àëüáîì «Given to the Wild» ñðàçó äåáþòèðîâàë íà 4-ì ìåñòå â «UK Albums Charts». Íàðÿäó ñ õîðîøåé â ñâîåé àãðåññèâíîñòè ìåëîäèåé ñòîèò îòìåòèòü ôàíòàñòè÷åñêèé ãîëîñ ôðîíòìåíà ãðóïïû Îðëàíäà Óèêñà, êîòîðûé ïðîùå ïðîñòîãî ïåðåïóòàòü ñ âîêàëîì Ìîððèññè. Íàäî Óèêñó ïðåäëîæèòü ñäåëàòü êàâåð íà «There is a light that never goes out».

NORAH JONES AND THE LITTLE WILLIES «FOR THE GOOD TIMES» Åñòü ëè íà ñâåòå ëþäè, êîòîðûå íå ëþáÿò Íîðó Äæîíñ? Âîçìîæíî, íåêîòîðûì áðóòàëüíûì ìóæ÷èíàì è íå íðàâÿòñÿ åå ëèðè÷åñêèå ïåñíè è âêðàä÷èâûå èíòîíàöèè, íî äàæå áåäîâûé, ïàäàþùèé ñ ïàëüì Êèò Ðè÷àðäñ åå èñêðåííå ëþáèò è îäíàæäû âìåñòå ñ íåé ñïåë ëåãåíäàðíóþ ïåñíþ «Love Hurts». Áûòü ìîæåò, èñïîëíå-

íèå ýòîé êîìïîçèöèè è ïîñëóæèëî òîë÷êîì äëÿ ñîçäàíèÿ ïëàñòèíêè «For the Good Times», ãäå Äæîíñ âìåñòå ñ ãðóïïîé «The Little Willies» äåëàþò êàâåðû íà êëàññè÷åñêèå ïåñíè â ñòèëå êàíòðè. Àëüáîì ïîëó÷èëñÿ õîðîøèé, õîòÿ, îáúåêòèâíîñòè ðàäè, ñîëüíóþ ðàáîòó Íîðû Äæîíñ ìû æäåì ñ áîëüøèì èíòåðåñîì.

OST TRENT REZNOR: ATTICUS ROSS «THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO» Ðåäêèå ìåëîìàíû õîäÿò â êèíî, ÷òîáû íàñëàäèòüñÿ ìóçûêîé ê ôèëüìó, è ïîòîìó ìíîãî õîðîøèõ ñàóíäòðåêîâ îñòàþòñÿ çàáûòûìè – åäèíñòâåííûì èñêëþ÷åíèåì ñòàëà ìóçûêà ßíà Òèðñåíà ê ôèëüìó «Àìåëè». Íî ñàóíäòðåê ê íîâîìó ôèëüìó Ôèí÷åðà ïðîïóñòèòü íèêàê íåëüçÿ, âåäü òàì êàê ìèíèìóì åñòü ñîâåðøåííî ïðåêðàñíûé ðåìåéê «Immigrant song» ãðóïïû «Led Zeppelin». Îñòàëüíûå æå òðåêè óâåðåííî ñïðàâëÿþòñÿ ñî ñâîåé çàäà÷åé ïåðåäàòü îùóùåíèå çàñíåæåííîé è çàìî-

ðîæåííîé Øâåöèè – î÷åíü çèìíÿÿ ìóçûêà.

OST LUDOVIC BOURCE «THE ARTIST»

Åùå îäèí ïðèìå÷àòåëüíûé ñàóíäòðåê ïîÿâèëñÿ â íåìîì ôèëüìå «Àðòèñò». Ìóçûêà, êàê è ñàì ôèëüì, î÷åíü ñòàðîìîäíàÿ, è êàæäûé, êòî åå óñëûøèò, ñàì òîãî íå çàìå÷àÿ, íà÷èíàåò ïðèòîïòûâàòü â òàêò íîãîé. Îñîáî àêòèâíûå ìîãóò è â ïëÿñ ïóñòèòüñÿ – ìóçûêà, äà è ñàì ôèëüì ê ýòîìó ðàñïîëàãàþò. Êîìïîçèòîð Ëþäîâèê Áóðñå óæå óñïåë ïîëó÷èòü ïðåìèþ «Çîëîòîé ãëîáóñ» â íîìèíàöèè «Ëó÷øèé ñàóíäòðåê».

ÃÎÐÍÎÑÒÀÉ «ÂÎÇÄÓÕ ÑÂÎÁÎÄÛ» Èëüÿ Ëàãóòåíêî â ïðîøëîì ãîäó çàïóñòèë íîâûé ïðîåêò «Ãîðíîñòàé», êîòîðûé ãðîìêî íàçûâàåòñÿ ñóïåðãðóïïîé (ïîêëîííèêàì «Ìóìèé Òðîëëÿ» âîëíîâàòüñÿ íå ñòîèò – ãðóïïà âñå òàê æå ôóíêöèîíèðóåò). «Ãîðíîñòàé» íå òî ÷òî ñóïåðãðóïïîé – ãðóïïîé è òî ñëîæíî íàçâàòü. Ïðîñòî íåñêîëüêî ìóçûêàíòîâ-àêòèâèñòîâ ñîáðàëèñü êàê-òî â ñòóäèè è ðåøèëè ñäåëàòü íåôîðìàòíûé èíòåðíåò-ïðîåêò, çàïèñàâ ïàðó ïåñåí. Ýòà èíèöèàòèâà âûëèëàñü â ïîëíîìàñøòàáíûé àëüáîì «Âîçäóõ ñâîáîäû», íà êîòîðîì îäíîâðåìåííî ñìåøàëàñü ìåëîäèêà «Ìóìèé Òðîëëÿ», ãèòàðíûå ïðîèãðûøè èç ïåñåí Çåìôèðû è ðàçíóçäàííûé óãàð «Ëåíèíãðàäà». Íà ïåðâûé âçãëÿä âñå òåêñòû ïåñåí íåñåðüåçíû, ïîëíû ìàòà è ãëóïûõ ðèôì âðîäå «îòêðûòêó-êàëèòêó-óëèòêóóëûáêó», íî ïî÷åìó-òî ïåñíè ýòè õî÷åòñÿ ïåðåñëóøèâàòü ðàç çà ðàçîì. ×óäåñà.

D AY O U T

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Детства много не бывает Ñêîëüêî ðàç ìû ïèñàëè â íàøåé ãàçåòå î ìóçåå Âèêòîðèè è Àëüáåðòà? Äà ñòîëüêî ïàëüöåâ íà ðóêàõ íåò ó âñåé íàøåé ðåäàêöèè, à ñèäèò íàñ çäåñü, ñêàæó ÿ âàì, òåïåðü íåìàëî. Çàòî ïðî Ëîíäîíñêèé ìóçåé äåòñòâà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ôèëèàëîì «V&A» â äàëåêîì Bethnal Green, ìû ïèñàëè íåïðîñòèòåëüíî ìàëî, ëèøü âñêîëüçü óïîìèíàÿ, ÷òî îäíà âûñòàâêà îòêðûâàåòñÿ, äðóãàÿ âûñòàâêà çàêðûâàåòñÿ – ñõîäèòå, ïîñìîòðèòå, ïîêà åñòü øàíñ. Íî âîò ñîâåñòü íàñ çàåëà, è ìû îòïðàâèëèñü ñìîòðåòü ïîñòîÿííóþ ýêñïîçèöèþ â Ìóçåé äåòñòâà. ÂÛÍÓÆÄÅÍÍÛÉ ÏÅÐÅÅÇÄ Èçíà÷àëüíî ïëàíèðîâàëîñü, ÷òî ýòî çàâåäåíèå áóäåò íàõîäèòüñÿ â Þæíîì Êåíñèíãòîíå, êàê è îñíîâíîå çäàíèå ìóçåÿ, íî ýêñïîíàòîâ áûëî òàê ìíîãî, à ìåñòà äëÿ òîãî, ÷òîáû èõ âñå ïðåäñòàâèòü ëþáîïûòíîé ïóáëèêå, òàê ìàëî, ÷òî Ìóçåé äåòñòâà ïðèøëîñü óñëàòü çà òðèäåâÿòü çåìåëü. Ñåé÷àñ ýòîò ôèëèàë «V&A» íàõîäèòñÿ â ïðîñòîðíîì çäàíèè ñ ìðàìîðíûìè ïîëàìè è áåçóìíûì êîëè÷åñòâîì ñâîáîäíîãî ìåñòà. Ðàáîòíèêè ìóçåÿ èñïîëüçóþò åãî î÷åíü ãðàìîòíî, ïîòîìó ìåñòî åñòü è äëÿ ýêñïîíàòîâ, è äëÿ ïîäâèæíûõ èãð, è äàæå îãðîìíîå ïðîñòðàíñòâî, îòâåäåííîå ïîä êàôå (â êàôå, íàäî îòìåòèòü, êîðìÿò î÷åíü õîðîøî, ïðåäëàãàÿ ñàìóþ ðàçíîîáðàçíóþ åäó è íå îãðàíè÷èâàÿñü îäíèìè ñýíäâè÷àìè, âñå ýòî ïî áîæåñêèì öåíàì). ÍÎÑÒÀËÜÃÈß Ñ ÏÐÈÌÅÑÜÞ ÇÀÂÈÑÒÈ Îñíîâíàÿ ýêñïîçèöèÿ óñòðîåíà íå ñòîëüêî õðîíîëîãè÷åñêè, ñêîëüêî òåìàòè÷åñêè. Ðàçâå ÷òî íà âòîðîì ýòàæå ìîæíî îáíàðóæèòü ìíîæåñòâî ïðåäìåòîâ (íå òîëüêî èãðóøêè, íî è îäåæäó), êîòîðûå íåèçìåííî ìîæíî áûëî íàéòè â äåòñêèõ: êàêèå-òî â XVII âåêå, êàêèå-òî â íà÷àëå ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ, à êàêèå-òî

ïàðó ëåò íàçàä áûëè ñäàíû íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü. Îñîáîå âíèìàíèå óäåëèòå ñòàðèííûì êóêîëüíûì äîìèêàì. Ó ìåíÿ, ðîäèâøåéñÿ â êîíöå ÕÕ ñòîëåòèÿ, êóêîëüíûé äîìèêè àññîöèèðîâàëèñü ñ Áàðáè, ïëàñòìàññîâîé ìåáåëüþ, è åñëè áû ÿ â ïÿòü ëåò çíàëà, ÷òî òàêîå ïîï-àðò, òî è ñ íèì òîæå: âå÷íî ëîìàþùèåñÿ äèâàíû, êðîâàòè è øêàôû äóðíîãî ðîçîâîãî öâåòà. À âåäü êàêèõ-òî ñòî ëåò íàçàä âñå áûëî ñîâñåì èíà÷å: êóêîëüíûå äîìà áûëè ðàçìåðîì ñ ïðèëè÷íóþ áóäêó äëÿ ðîòâåéëåðà, åñëè íå äëÿ ñåíáåðíàðà. Âíóòðè äîìà áûëè îòäåëàíû êàê íàñòîÿùèå çàãîðîäíûå ïîìåñòüÿ, ãäå åñòü êàìèíû, áèáëèîòåêè, øêàôû èç äóáà, òÿæåëûå ïîðòüåðû è ñòóëüÿ áóäòî èç ðîìàíà Èëüôà è Ïåòðîâà. Ìíå â äåòñòâå ãîâîðèëè, ÷òî çàâèäîâàòü íåõîðîøî, íî ÿ èñïûòûâàþ ýòî äèêîâàòîå ÷óâñòâî ïî îòíîøåíèþ ê äåòÿì, êîòîðûå ðîäèëèñü çàäîëãî äî ìåíÿ è ìîèõ ðîäèòåëåé. Äà, ó íèõ íå áûëî ïðèñòàâîê, êîìïüþòåðîâ è òàìàãî÷è, íî ÿ ãîòîâà îáìåíÿòü âñå ýòî ýëåêòðîííîå äîáðî íà îäèí ÷óäåñíûé êóêîëüíûé äîì. Ïðàâäà, ñ êåì ìíå ñåé÷àñ ìåíÿòüñÿ, óæå íåïîíÿòíî. Äà è òàìàãî÷è ó ìåíÿ äàâíî âñå ñëîìàëèñü è áûëè îòïðàâëåíû íà ñâàëêó. ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊÀ À â Ìóçåå äåòñòâà è òàìàãî÷è, è «Ñåãà», è ïåðâûå êîìïüþòåðû ñîõðàíèëèñü. Ïîìíþ, êàê â ïåðâîì êëàññå ó âñåõ ïî êàðìàíàì ïèùàëè ýòè öâåòíûå ÿéöà, ñîîáùàÿ, ÷òî çâå-

ðåê õî÷åò åñòü, ïîêàêàë èëè, íå ïðèâåäè çâåðèíûé ãîñïîäü, óìåð. Òàìàãî÷è ñ ïÿòüþ êíîïêàìè áûëè ñàìûìè êðóòûìè, à ÿ ìå÷òàëà î ñåìèêíîïî÷íîì. Ïîòîì ìàìà ïîäàðèëà ìíå ýòîò óäèâèòåëüíûé ïðèáîð, íî îí áîëüøå áûë ïîõîæ íà ïåéäæåð: âíóòðè æèëè ëþäè, à íå çâåðè – ìîæåò, ïîòîìó ÷åðåç íåäåëþ-äðóãóþ îí ìíå ñèëüíî íàäîåë? Êñòàòè, â Ìóçåå äåòñòâà íåò òàêîãî óñòðîéñòâà, ìîæåò, îòûñêàòü åãî íà ÷åðäàêå è ñäàòü â ìóçåé? Áóäåò èì öåííûé ýêñïîíàò. Ðÿäîì âûñòàâëåíû äåñÿòêè ñîëäàòèêîâ, ìîäåëüêè ìàøèíîê, ïëþøåâûå ìåäâåäè, ñòàðèííûå êóêëû è æåëåçíûå äîðîãè ñ àâòîìàòè÷åñêèìè ïîåçäàìè. Ó ìåíÿ òîæå áûëà òàêàÿ æåëåçíàÿ äîðîãà: îíà ñîñòîÿëà èç äâóõ ïåðåñå÷åíèé è äâóõ êðóãîâ (îäèí ïîìåíüøå, äðóãîé ïîáîëüøå). À çäåñü ñîçäàí öåëûé ãîðîä, ãäå åñòü ñòàíöèÿ, ìîñòû, ðåêè, ëåñà, ãîðîä ñ êó÷åé àâòîìîáèëåé è ëîêîìîòèâû, ê êîòîðûì ïðèöåïëåíû äåñÿòêè âàãîíîâ. ×åãî íå õâàòàåò Ìóçåþ äåòñòâà, òàê ýòî èíòåðàêòèâíîñòè – áîëüøèíñòâî ýêñïîíàòîâ íàõîäèòñÿ ïîä ñòåêëîì, à òå ðåäêèå ìåñòà, ãäå äåòè ìîãóò çàäåéñòâîâàòü êàêèå-òî åùå îðãàíû ÷óâñòâ, êðîìå çðåíèÿ, ïóñòóþò. Âñå-òàêè ìåñòíîìó íà÷àëüñòâó ñòîèò ñúåçäèòü â çàïàäíûé Ëîíäîí è ïîñåòèòü Ìóçåé íàóêè, ãäå öåëîå êðûëî îòâåäåíî ïîä ñèìóëÿòîðû. Íå ïðîïóñòèòå âðåìåííóþ âûñòàâêó «Magic worlds», ïîñâÿùåííóþ ìàãèè è òîìó, êàê ÷àñòî îíà èñïîëüçóåòñÿ â ìàññîâîé êóëüòóðå. Ñ îäíîé ñòîðîíû, â Ìóçåé äåòñòâà â îñíîâíîì ïðèõîäÿò ñåìüè ñ äåòüìè, íî åñëè äåòåé ó âàñ íåò è èç ìëàäøåãî äîøêîëüíîãî âîçðàñòà âû óæå äàâíî âûøëè, à Ïèòåð Ïåí èç âàñ íå ïîëó÷èëñÿ, âñå ðàâíî ñõîäèòå òóäà – îáÿçàòåëüíî ïî÷óâñòâóåòå ïðèëèâ íîñòàëüãèè.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

ÀÍÃËÈß

19

7 ДНЕЙ Пятница, 20 января Hajj: Journey to the Heart of Islam

 Áðèòàíñêîì ìóçåå ðàáîòàþò ëþäè ñ õîðîøèì ÷óâñòâîì þìîðà: òîëüêî ó íèõ çàêðûëàñü âûñòàâêà, ïîñâÿùåííàÿ ãëàâíûì ðåëèêâèÿì õðèñòèàíñòâà, êàê ðîâíî â òîì æå ïîìåùåíèè îòêðûâàåòñÿ ýêñïîçèöèÿ, ïîñâÿùåííàÿ ïàëîìíè÷åñòâó, êîòîðîå äîëæåí ñîâåðøèòü êàæäûé ìóñóëüìàíèí – õàäæó. Òåïåðü âñÿ ïîëèòêîððåêòíàÿ ïóáëèêà, ñõîäèâøàÿ íà âûñòàâêó, ïîñâÿùåííóþ õðèñòèàíñòâó, äîëæíà ïîéòè è óçíàòü âñå òîíêîñòè èñëàìà.

Суббота, 21 января Don Giovanni

Понедельник, 23 января David Hockney RA: A Bigger Picture  Êîðîëåâñêîé àêàäåìèè îòêðûâàåòñÿ âûñòàâêà áðèòàíñêîãî õóäîæíèêà Äýâèäà Õîêíè.  ñîâðåìåííîì èñêóññòâå Õîêíè – ôèãóðà êóëüòîâàÿ. Îí è çâåçäà ïîïàðòà, è ëàóðåàò «Premium Impariale», à åãî ïîëîòíà ïðîäàþòñÿ ïî äâà ìèëëèîíà ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ çà øòóêó. Âûñòàâêà â Êîðîëåâñêîé àêàäåìèè ïðîäëèòñÿ äî 9 àïðåëÿ. Îðãàíèçàòîðû ðåêîìåíäóþò áðîíèðîâàòü áèëåòû çàðàíåå.

Вторник, 24 января She Stoops to Conquer

 Íàöèîíàëüíîì òåàòðå ïðîäîëæàþò ñòàâèòü àíãëèéñêóþ êëàññèêó. Íà ýòîò ðàç ÷åðåä çà ôàðñîì Îëèâåðà Ãîëäñìèòà «Íî÷ü îøèáîê, èëè Óíèæåíèå ïà÷å ãîðäîñòè», êîòîðûé íàøåìó çðèòåëþ ìîæåò áûòü èçâåñòåí ïî îäíîèìåííîìó òåëåñïåêòàêëþ Ìèõàèëà Êîçàêîâà.

Среда, 25 января «J. Edgar» Â ïîñëåäíåì ôèëüìå î Øåðëîêå Õîëìñå Ðîáåðò Äàóíè-ìëàäøèé áåãàåò ïî çäàíèþ ïàðèæñêîé Îïåðû Ãàðíüå è ïûòàåòñÿ íàéòè áîìáó ðîâíî â òîò ìîìåíò, êîãäà íà ñöåíå ïðîèñõîäèò äåéñòâèå îïåðû Ìîöàðòà «Äîí Æóàí». Îñòàåòñÿ íàäåÿòüñÿ, ÷òî â ëîíäîíñêîé Êîðîëåâñêîé îïåðå ýòîò ñþæåò íå ïîâòîðèòñÿ.

Воскресенье, 22 января W. E.

Áðèòàíñêèå ìîíàðõè îñòàþòñÿ â öåíòðå èíòåðåñîâ êèíåìàòîãðàôèñòîâ ñî âñåãî ìèðà. Íà ýòîò ðàç Ìàäîííà âçÿëàñü ñíèìàòü ôèëüì î ëþáâè àíãëèéñêîãî êîðîëÿ Ýäâàðäà VIII ê äâàæäû ðàçâåäåííîé Óîëëèñ Ñèìïñîí è î òîì, íà êàêèå æåðòâû îí ïîøåë ðàäè òîãî, ÷òîáû áûòü ñ ëþáèìîé æåíùèíîé. Ïðàâäà, ïîãîâàðèâàþò, ÷òî ôèëüì ó Ìàäîííû, íåñìîòðÿ íà áëàãîäàòíóþ òåìó, íå ïîëó÷èëñÿ.

Êëèíò Èñòâóä íåäàâíî ðàçìåíÿë äåâÿòûé äåñÿòîê, íî âñå òàê æå áîäð è ñíèìàåò êàðòèíó çà êàðòèíîé Â ýòîì ãîäó íà ýêðàíû âûõîäèò ôèëüì Èñòâóäà î Äæîíå Ýäãàðå Ãóâåðå, êîòîðûé íà ïðîòÿæåíèè 37 ëåò áûë äèðåêòîðîì ÔÁÐ è íà ýòîì ïîñòó ïåðåæèë è Âòîðóþ ìèðîâóþ âîéíó, è ïåðâûå ýòàïû õîëîäíîé. Òå, êòî òðè ãîäà íàçàä ñìîòðåë «Public Enemies» ñ Äæîííè Äåïïîì, íàâåðíÿêà ïîìíÿò Ãóâåðà êàê ãëàâíîãî âðàãà Äèëëèíäæåðà.

Четверг, 26 января London Comedy Film Festival Íàðÿäó ñ îáû÷íûì Ëîíäîíñêèì êèíîôåñòèâàëåì, êîòîðûé ïðîõîäèò êàæäóþ îñåíü, â ãîðîäå òåïåðü áóäåò ïðîõîäèòü åùå îäèí ôåñòèâàëü – êîìåäèéíûõ ôèëüìîâ. Ïðîéäåò îí ñ 26 ïî 29 ÿíâàðÿ, â ïðîãðàììå çíà÷àòñÿ êëàññè÷åñêèå íåìûå êîìåäèè, õîðîøèå êîìåäèè Ìàéêà Ëè è äàæå ïðîñòîâàòàÿ, íî óæå ñòàâøàÿ êëàññèêîé êîìåäèÿ «Shaun of the Dead».

20

ÀÍÃËÈß

БРИТАНСКОЕ ТВ НА НЕДЕЛЕ Телегид с Надеждой Кидд The Magicians, 21 января, 18.35, BBC1 Î÷åðåäíàÿ ñåðèÿ: ñîðåâíóþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûå èëëþçèîíèñòû â ïàðàõ ñî çíàìåíèòîñòÿìè. Ïîáåäèòåëåé îïðåäåëÿþò çðèòåëè.

Pappano’s Essential Tosca, 21 января, 17.30, BBC2 Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì: îïåðà Ïó÷÷èíè «Òîñêà» – èñòîðèÿ ïîñòàíîâêè, çâåçäíûå èñïîëíèòåëè (Àíæåëà Ãåîðãèó, Áðèí Òåðôåëü, Éîíàñ Êàóôìàíí) – ðàññêàçûâàåò äèðèæåð Àíòîíèî Ïàïïàíî.

The Jonathan Ross Show, 21 января, 21.15, ITVI Â ãîñòÿõ ó çâåçäíîãî ïðåçåíòåðà èíòåðåñíûå ãîñòè: Äýíèåë Ðýäêëèô, Íîýë Ôèëäèíã è Äýâèä Àòòåíáîðî.

The Last Explorers, 22 января, 18.00, BBC2 Íèë Îëèâåð, èçâåñòíûé ïî ïîïóëÿðíîé ïðîãðàììå «Coast», çàïóñêàåò íîâóþ ñåðèþ (÷åòûðå ÷àñòè) î ïåðâîîòêðûâàòåëÿõ øîòëàíäñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ñåãîäíÿ: Äýâèä Ëèâèíãñòîí è Àôðèêà.

Spider!Man, 22 января, 18.40, Channel 5 Ôèëüì, 2002 – ïðèêëþ÷åí÷åñêèé áîåâèêìåëîäðàìà. Ïîëó÷èë âûñîêèå îöåíêè êðèòèêè è ïóáëèêè.

Great British Railway Journeys, 23 янва! ря, 18.30 (далее ежедневно), ВВС2 Ïðîäîëæåíèå çàìå÷àòåëüíîé ñåðèè – ïî Àíãëèè íà æåëåçíîé äîðîãå.

National Television Awards, 25 января, 19.30, ITV1 Åæåãîäíàÿ öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ëó÷øèõ ÒÂ-ïðîãðàìì: âñå çâåçäû ìàëîãî ýêðàíà çäåñü – òðàíñëÿöèÿ ñ àðåíû Î2.

Saxon Hoard: A Golden Discovery, 26 января, 20.00, BBC2 Èñòîðèê Äàí Ñíîó ðàñêðûâàåò ñåêðåòû îäíîé èç ñàìûõ çíà÷èòåëüíûõ íàõîäîê â áðèòàíñêîé èñòîðèè – Ñòàôîðäøèðñêîãî êëàäà.

Putin, Russia & the West, 26 января, 21.00, BBC2 Âòîðàÿ ÷àñòü äîêóìåíòàëüíîãî èññëåäîâàíèÿ Áè-áè-ñè.

The Culture Show Special, 27 января, 21.00, BBС2 Ýòîò âûïóñê ïðîãðàììû ïîñâÿùåí Êèòàþ: íåâèäàííûé âñïëåñê íà ðûíêå àíòèêâàðèàòà – ïî÷åìó íîâîå ïîêîëåíèå ñîñòîÿòåëüíûõ ëþäåé ñåãîäíÿ àêòèâíî âêëàäûâàåòñÿ â èñòîðèþ.

D AY O U T

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

А ЛЕДИUТО НЕНАСТОЯЩАЯ!

«Iron Lady» («Железная леди»). Режиссер Филлида Ллойд. Великобритания, 2011 Ïåðâûé êàäð: äðÿáëàÿ ñòàðóøå÷üÿ ðóêà òÿíåòñÿ ê ïèíòå ìîëîêà. ×óòü ïîçæäå â êàäðå ïîÿâëÿåòñÿ è ñàìà ñòàðóøêà. Ñòàðóøêà, îäíàêî, íå ïðîñòàÿ, à æåëåçíàÿ – ýòî áàðîíåññà Ìàðãàðåò Òýò÷åð (Ìåðèë Ñòðèï), áûâøèé ïðåìüåð-ìèíèñòð Âåëèêîáðèòàíèè. Òýò÷åð âîçâðàùàåòñÿ äîìîé, æàëóåòñÿ ìóæó (Äæèì Áðîóäáåíò) íà áàñíîñëîâíûå öåíû íà ìîëîêî, óïðåêàåò åãî çà òî, ÷òî îí ñëèøêîì òîëñòûì ñëîåì ìàæåò ìàñëî íà òîñò, íî äàæå ýòî íå íàðóøàåò ñåìåéíîé èäèëëèè. Ïîòîì îêàçûâàåòñÿ, ÷òî èäèëëèÿ âûìûøëåííàÿ: ìóæ Òýò÷åð Äýíèñ óìåð øåñòü ëåò íàçàä, áàðîíåññà ñòðàäàåò îò äèìåíöèè è ðåãóëÿðíî âèäèò ãàëëþöèíàöèè, à ïîðîé âûïàäàåò èç ðåàëüíîñòè è âñïîìèíàåò ïîäðîáíîñòè èç ñîáñòâåííîé áèîãðàôèè. Ìèð êîñèò îïàñíûé âèðóñ áðèòàíîìàíèè: â ïðîøëîì ãîäó âñåõ «Îñêàðîâ» ñîáðàë ôèëüì «Êîðîëü ãîâîðèò!» ïðî çàèêàþùåãîñÿ ìîíàðõà, áðèòàíñêèé Øåðëîê «ïîð-

âàë» àìåðèêàíñêóþ âåðñèþ Ãàÿ Ðè÷è, à ãëàâíûìè òðåíäàìè 2011 ãîäà ñòàëà óëûáêà ñòàðøåé Ìèääëòîí è ïîïà ìëàäøåé. Âèäèìî, ïðîàíàëèçèðîâàâ âñå ýòè ôàêòû, ðåæèññåð Ôèëëèäà Ëëîéä è áîëüøàÿ ãðóïïà ïðîäþñåðîâ ðåøèëèñü âçÿòüñÿ çà áàéîïèê áûâøåãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà Ìàðãàðåò Òýò÷åð. Ïî ëîãèêå ñîçäàòåëåé, öåíòðàëüíûì ìîìåíòîì â áèîãðàôèè Òýò÷åð ÿâëÿåòñÿ åå ñòàð÷åñêèé ñêëåðîç: ïîëôèëüìà îíè ïîêàçûâàþò, êàê ñòàðóøêà ìåäëåííî ðæàâååò, ðóãàåòñÿ è òàíöóåò ñ âèäåíèÿìè, ëèøü èçðåäêà ðàçðåøàÿ åé ïîêîïàòüñÿ â ñîáñòâåííûõ âîñïîìèíàíèÿõ. À âîñïîìèíàíèÿ âñå òàêèå ãëàäåíüêèå è ïðèëèçàííûå: çàìåòíî, êîíå÷íî, ÷òî Òýò÷åð ïîðîé áûëà îáúåêòîì ìàññîâîé íåíàâèñòè, íî âñå ýòî ñâîäèòñÿ ê òîìó, êàêîé ìóäðîé è âîëåâîé æåíùèíîé îíà áûëà, ðàç ïðîäîëæàëà ãíóòü ñâîþ ëèíèþ. Âîò òîëüêî ëþáîìó ÷åëîâåêó, êîòîðûé õîòü íåìíîãî çíàêîì ñ èñòîðèåé Âåëèêîáðèòàíèè èëè, íà õóäîé

КИНО

êîíåö, äðóæåí ñ áðèòàíöàìè, èçâåñòíî, êàêîå ñëîæíîå îòíîøåíèå ê ôèãóðå Òýò÷åð ñóùåñòâóåò â îáùåñòâå äî ñèõ ïîð: îäíè åå áîãîòâîðÿò, äðóãèå ëþòî íåíàâèäÿò – è òå, è äðóãèå ìîãóò ãðàìîòíî àðãóìåíòèðîâàòü ñâîþ ïîçèöèþ. Ïîòîìó àêòåðñêóþ ðàáîòó Ìåðèë Ñòðèï ìîæíî îöåíèòü î÷åíü âûñîêî, åñëè âèäåòü ôèëüì «Æåëåçíàÿ ëåäè» êàê èñòîðèþ æåíùèíû, êîòîðàÿ âñþ æèçíü áîÿëàñü óìåðåòü â òîò ìîìåíò, êîãäà îíà áóäåò ìûòü ÷àøêó (êàê ñàìàÿ áàíàëüíàÿ äîìîõîçÿéêà), à ê êîíöó æèçíè îò ýòîãî ñòðàõà èçáàâèëàñü. Ñ ýêðàíèçàöèåé æå áèîãðàôèè Òýò÷åð ñîçäàòåëè ïîòîðîïèëèñü.

ИНОГДА ОНИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ «The Artist» («Артист»). Ре жиссер Мишель Хаза ! навичус. Франция, 2011 Ãîëëèâóä, 1927 ãîä. Õàðèçìàòè÷íûé ìà÷î ñ òîíåíüêèìè óñèêàìè Äæîðäæ Âàëåíòèí (Æàí Äþæàðäåí) – çâåçäà íåìîãî êèíî. Îí êóïàåòñÿ â ëó÷àõ ñëàâû, áîëüøå âñåãî íà ñâåòå ëþáèò ñâîþ ñìûøëåíóþ ñîáàêó, èñïîëíÿåò ãëàâíûå ðîëè âî âñåõ ìåëîäðàìàõ, ãäå ïåðåä ñìåðòüþ ãîâîðèò êðàñîòêàì: «Ïðîùàé, ÿ íèêîãäà òåáÿ íå ëþáèë». Îäíàæäû ñëó÷àé ñòàëêèâàåò åãî ñ ñèìïàòè÷íîé äåâèöåé Ïåïïè Ìèëëåð (Áåðåíèñ Áåæî), êîòîðàÿ ìàñòåðñêè óñïåâàåò çàñâåòèòüñÿ â åãî ïðèñóòñòâèè è îêàçûâàåòñÿ ãåðîèíåé ïåðâûõ ïîëîñ âñåõ ìåñòíûõ ãàçåò. Ñ ýòîãî ìîìåíòà êàðüåðà Ìèëëåð ìåäëåííî, íî âåðíî íà÷èíàåò èäòè â ãîðó: ïîñëå ðîëè òðåòüåé òàíöîâùèöû â ïÿòîì ðÿäó ñëåäóåò ðîëü «Êóøàòü ïîäàíî», à òàì óæå è äî ñîëèäíîé ðîëè âòîðîãî ïëàíà ðóêîé ïîäàòü. Íî òóò áîëüøàÿ ìàøèíà êèíîáèçíåñà ñîâåðøàåò êðóòîé ïîâîðîò è ïåðåõîäèò íà çâóêîâîå êèíî. Âàëåíòèí, îòðèöàþùèé ýòîò æàíð, íå óñïåâàåò ñêîîðäèíèðîâàòüñÿ è âûïàäàåò íà îáî÷èíó.  èòîãå îí ïðåâðàùàåòñÿ îäíîâðåìåííî â ðåæèññåðà, ïðîäþñåðà è

èñïîëíèòåëÿ ãëàâíîé ðîëè â ñâîåì íîâîì íåìîì ôèëüìå, à Ïåïïè Ìèëëåð óñïåøíî ñíèìàåòñÿ â êàðòèíàõ ñî çâóêîì è ñòàíîâèòñÿ ãëàâíîé ãîëëèâóäñêîé çíàìåíèòîñòüþ. Òóò ñëó÷àåòñÿ êðèçèñ, Äæîðäæ ñòðåìèòåëüíî òåðÿåò ñâîå ñîñòîÿíèå, åãî ôèëüì â ïðîêàòå ïðîâàëèâàåòñÿ, à æåíà âûãîíÿåò åãî èç äîìà âìåñòå ñ ëþáèìîé ïñèíîé. Ôðàíöóçñêèé ðåæèññåð Ìèøåëü Õàçàíàâè÷óñ ñíÿë ÷åðíî-áåëûé íåìîé ôèëüì, êîòîðûé, êàæåòñÿ, ñ 30-õ ãîäîâ ëåæàë ñåáå òèõî íà ïîëêå, ïîêà ñîøåäøèé ñ óìà ðåæèññåð, ïåðåïóòàâ ñòîëåòèÿ, íå ðåøèë âûïóñòèòü åãî â 2011 ãîäó. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ôèëüì ýòîò äàæå ïî ñàìûì ëó÷øèì ïðîãíîçàì äîëæíû áûëè ïîñìîòðåòü òðè êà-

ëåêè-êèíîìàíà – âñå-òàêè çðèòåëü, èçáàëîâàííûé «Àâàòàðàìè» è «Ïèðàòàìè Êàðèáñêîãî ìîðÿ», çàáûë óæå, ÷òî åñòü êèíî, ãäå ðåïëèêè ãåðîåâ íàïèñàíû íà ÷åðíîì ôîíå, à ýìîöèè äëÿ ïóùåãî ýôôåêòà âûðàæàþòñÿ ÷åðåç ñëîæåííûå äîìèêîì áðîâè. Íî ÷óäåñà ñëó÷àþòñÿ, è îñîáåííî ïîä Íîâûé ãîä. «Àðòèñòà» ïîëþáèëè âñå êðèòèêè ðàçîì, íàçâàëè åãî ëó÷øèì ôèëüìîì íà ñâåòå, çðèòåëè ðàñêóïàþò áèëåòû è ñèäÿò ïðÿìî â ïðîõîäå, òîëüêî áû ïîñìîòðåòü íà íåâåðîÿòíóþ èñòîðèþ ñóìàñøåäøåé ïàðî÷êè âëþáëåííûõ äðóã â äðóãà è â êèíåìàòîãðàô ëþäåé. Ôèëüì Õàçàíàâè÷óñà íàõîäèòñÿ âíå ñåãîäíÿøíåé èíäóñòðèè êèíî: îí ñíÿò çà êîïåå÷íûé áþäæåò, êîòîðûé íà ñúåìêàõ «Àâàòàðà» íàâåðíÿêà ïîòðàòèëè íà îäíè òèòðû, òàì íåò ïîëèòèêè, ñåðèéíûõ óáèéö, à åñòü òîëüêî õîðîøàÿ ìóçûêà è êðàñèâûå òàíöåâàëüíûå íîìåðà. È åñëè áû ïåðåä çàïóñêîì êàðòèíû ïðîäþñåðû ñïðîñèëè ó ôîêóñ-ãðóïïû, õîòÿò ëè îíè ïîñìîòðåòü ÷åðíî-áåëûé íåìîé ôèëüì î ëþáâè, îòâåòîì ñòàëî áû òâåðäîå «Íåò». Íî çðèòåëü è ñàì íå çíàåò, ÷åãî õî÷åò, à Õàçàíàâè÷óñ çíàåò, çà ÷òî åìó áîëüøîå ñïàñèáî.

Программа телепередач с 21 по 27 января 2012 года Время передач указано по Гринвичу (GMT) В программе возможны изменения

СУББОТА, 21 января Первый международный 5:00, 9:00, 11:00, 17:00 Новости 5:10 «Валентина Талызина. «Моей душе покоя нет...»

6:00 Х/ф «Ко мне, Мухтар!»

7:25 Играй, гармонь любимая!

8:00 Умницы и умники 8:45 Слово пастыря 9:15 Смак 9:50 Ирина Аллегрова. Женщина с прошлым 11:15 Х/ф «Ошибка резидента» 13:35 Х/ф «Гараж» 15:15 «Тамара Гвердцители. «Я трижды начинала жизнь с нуля» 16:05 Концерт «Я несу в ладонях свет» 17:15 Ералаш 17:45 В черной@черной комнате...

18:55 Первый класс 20:00 Время 20:20 Кубок профессионалов 22:00 Х/ф «Турецкий гамбит» 0:15 Х/ф «Ход конем» 1:35 Х/ф «Зонтик для новобрачных» 3:00 Х/ф «Вий»

РТРUПланета 5:40, 9:00 М/ф 6:00 Субботник 6:30 Заметки натуралиста 7:20 Вся Россия 7:00, 10:00 Вести 7:10, 10:20 Вести@Москва 7:35 Х/ф «Тихие сосны» 9:15 Людмила Савельева. После бала 10:25 Честный детектив 10:50 «Городок». Дайджест 11:15 Власть факта 11:55, 22:20 «Линия жизни». Анатолий Равикович 12:50, 23:15 Х/ф «Уходя – уходи» 14:15, 2:25 Субботний вечер 16:00 Вести в субботу 16:50 Х/ф «Александра» 18:35 Т/с «Гаишники. Продолжение» 20:15 Х/ф «Прости» 21:40 Девчата 0:40 Т/с «Спасите наши души» 4:00 Х/ф «Казачья застава»

НТВUМир 5:00 Главная дорога 5:30 Готовим с Алексеем Зиминым 6:00, 9:00, 12:00, 15:00, 4:00 Сегодня 6:20 Русская начинка 6:55 Кулинарный поединок 7:55 Квартирный вопрос 9:25 Т/с «Возвращение Мухтара@2» 11:15 «Наши» со Львом Новоженовым» 12:25 Таинственная Россия: Байкал... живое озеро?

13:20 Очная ставка

14:20 Александр Журбин. Мелодии на память 16:00 Программа максимум. Рассле@ дования, которые касаются каждого 17:00 Русские сенсации 17:55 Ты не поверишь!

18:50 Георгий Бурков. Гамлет советского кино 19:35 Т/с «Шаман» 21:25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 21:55 Х/ф «Антиснайпер. Новый уровень» 23:45 Т/с «Как в старом детективе» 3:10 «Битва за Север». «Арктический шельф» 4:20 География@малышка. Веселое кругосветное путешествие с тетушкой Совой 4:45 Первая передача

ТВЦ International 5:25 Д/ф «Планета Океан» 6:05 Выходные на колесах 6:30 «Хочу все знать!» Киножурнал 6:40 АБВГДейка 7:10 М/ф «Братья Лю» 7:35 День аиста 7:55 Хроники московского быта. Крещенские морозы 8:35, 0:35 Д/с «Экспедиция вокруг света» 9:30, 14:20, 22:00 События 9:40 Х/ф «Уроки обольщения» 11:20 Смех с доставкой на дом 12:05 Д/ф «Ирина Аллегрова. По лезвию любви» 12:45, 4:00 Х/ф «Молодая жена» 14:35 «Мегабайты любви». Спецрепортаж 15:00, 23:05 Давно не виделись!

16:35 Х/ф «Уснувший пассажир» 17:50 Таланты и поклонники. Влади@ мир Хотиненко 19:00 Постскриптум 19:45, 1:45 Х/ф «Зеркало для героя» 22:20 Смех с доставкой на дом

CТС 5:00 Галилео 6:00, 12:00 Ералаш 7:00 Это мой ребенок!

8:00 Т/с «Воронины» 10:00 Моя семья против всех 11:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 11:30 М/с «Легенда о Тарзане» 12:30 Т/с «6 кадров» 12:35 Х/ф «Робин Гуд» 15:15 М/ф «Приключение Десперо» 17:00 Х/ф «Мышиная охота» 18:50 Х/ф «Давайте потанцуем!»

20:50 Церемония вручения националь@ ной премии «Лавровая ветвь», 2011 г.

21:50 Х/ф «Шампунь» 0:00 Х/ф «Люди под лестницей»

1:45 Музыка 2:00 Х/ф «Голый пистолет 2 1/2. Запах страха» 3:35 М/ф «Волшебное кольцо» 4:00 М/с «Волшебные Поппикси» 4:15 М/ф «Самый маленький гном» 4:30 М/ф

Телевидение Аджарии 5:00 Музыка 5:30 Эстафета 6:00 Утренняя волна 8:00 Преображение 8:30 Дневник путешественника 9:00, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 9:30 Тысяча мелочей 10:30, 13:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 11:00 Д/ф «Бинди – девочка из джунглей» 11:30 Т/с «Доктор Амор» 13:00 Д/ф «Музыка@Ретро» 14:00 Д/ф 15:00, 17:00, 19:30 Х/ф 19:00 Дневник путешественника

ТРК Украина 5:00, 17:00, 1:30 События 5:15 Х/ф «Казаам» 7:00 Х/ф «Рыжая» 9:00, 23:15 Т/с «Хранитель» 11:00 Х/ф «Любовь на сене» 13:00, 15:00, 17:20 Т/с «Последний кордон. Продолжение» 19:20 Т/с «Исаев. Молодость Штирлица» 1:50 Х/ф «Казаам» 3:15, 4:00 Серебряный апельсин

СТБ 5:50 Караоке на Майдане 6:50 Завтрак с Юлией Высоцкой 7:00 Едим дома 8:05 ВусоЛапоХвіст 10:00 М/ф «Пингвины Мадагаскара» 11:00, 23:10 Х/ф «Свадьба в Малиновке» 13:00 Х/ф «Глупая звезда» 15:00 Х/ф «Частный детектив, или Операция «Кооперация» 17:00 Х/ф «Спортлото@82» 18:55 Х/ф «Путешествие во влюбленность» 21:10 Х/ф «Глупая звезда» 0:45 Х/ф «Совсем пропащий» 2:15 Ночной эфир 3:40 М/ф «Кот в сапогах», «Пес в сапогах», «Бременские музыканты» 4:55 Х/ф «Огонь, вода и... медные трубы»

ТЕТ 5:05, 7:00 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Лентяево 6:30 Телепузики 7:30 Ералаш 8:10, 13:00 Одна за всех 8:35 Т/с «Кто в доме хозяин?»

9:30 Т/с «Моя прекрасная няня» 10:30, 4:15 ТЕТ 11:20 Х/ф «Добейся успеха» 13:30, 17:45 Даешь молодежь!

13:55, 18:40 Т/с «Универ» 15:50 Х/ф «Восточная невеста» 21:00 Х/ф «Дети кукурузы 666» 22:25 До рассвета 4:00 Узнай как

Новый канал 5:05 Х/ф «Маппеты из космоса» 6:45 Сказки братьев Гримм «Король@ лягушонок» 8:00 Ревизор 9:05 Аферисты 10:15 ТОП@100 11:20 Новый взгляд 12:20 Кухня на двоих 13:25 Украина чудес 14:25 Х/ф «Вид сверху лучше» 16:15 Х/ф «Секс в большом городе» 19:15 Х/ф «Ван Хельсинг» 22:05 Спортрепортер 22:10 Х/ф «Певец на свадьбе» 0:05 Неймовірні історії Ріплі 2:20, 4:30 Т/с «Журнал мод» 3:25 Т/с «Ранетки» 4:15 Клипсы

Интер + 5:00 Большая политика с Е.Киселевым 7:05 Купаж 7:30, 20:45 Проверено на себе 8:00 Украина, вставай!

8:30 Не может быть 9:00, 2:55 Формула любви. Клара Новикова 9:45, 3:40 Х/ф «Арифметика любви» 11:00, 4:55 Х/ф «Главный конструктор» 13:10 Концерт «ТИК» 14:15, 21:15 Х/ф «Узник замка Иф» 18:00, 1:00 Подробности 18:30, 1:30 Х/ф «Если бы знать» 19:55 Разбор полетов

Enter фильм 5:00 М/ф 8:15 Х/ф «Девушка с гитарой» 9:55 Х/ф «Мы из джаза» 11:30 Х/ф «Остановился поезд»

13:05 Х/ф «Особо важное задание» 15:45 Х/ф «Вызываем огонь на себя» 21:55 Х/ф «Полночный переход» 23:30 Х/ф «Счастливая леди» 1:20, 4:00 Киноляпы 2:00, 4:30 Саундтреки 3:00 Кинотрейлеры

5 канал 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00, 0:00, 2:00, 3:00 Время новостей 5:05, 7:10, 15:50, 20:50 Погода в Украине 5:20 Клуб 700 5:50, 6:50, 17:55, 21:20, 22:35, 1:20, 3:15 Бизнес@время 6:05, 16:55, 21:15, 22:10, 1:25, 3:20, 4:25 Время спорта 6:15, 9:10, 14:15, 16:10, 22:15 Погода в мире 6:20, 17:15, 18:50, 22:25, 23:50, 1:50, 3:50 Тема недели 6:30 Светская кухня 7:20, 13:20 Интеллект. ua 8:10, 11:05, 15:15, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:15 Здоровые истории 8:35 Не первый взгляд 9:20 Трансмиссия@тест 9:35 Автопилот@тест 10:15, 12:10, 21:30 Хроника недели 11:20 Драйв 12:25 «Игра судьбы» Ференц Лист, 14:20, 1:30 Арсенал 15:25, 3:25 Феерия путешествий 16:15 Особый взгляд 16:45, 21:00, 4:35 Киевское время 17:30, 18:05, 23:00, 2:15 Время интервью 19:00, 0:15 Большая политика 19:40, 1:00, 4:01 Окно в Америку 20:00, 0:35 Машина времени 20:25 Мастер@класс с Наталкой Фицич 21:55 Обзор прессы 4:40 Технопарк

1+1 5:25 Настоящие врачи – 2 6:10 Светская жизнь 7:05 Кто там?

8:00 М/с «Мстители» 8:25 М/с «Тимон и Пумба» 8:50 Мир наизнанку: Камбоджа 9:45 Адская кухня – 2 11:10 Голос страны. Новая история 13:15 Х/ф «Доктор Дулиттл» 14:50 Большая разница по@украински 15:45 Х/ф «Иван Васильевич меняет профессию» 17:30 Телевизионная служба новостей 18:00 Х/ф «Три полуграции» 21:25 Х/ф «Крепкий орешек@ 2» 23:30 Х/ф «Области тьмы» 1:15 Х/ф «Последний король Шотландии» 3:10 Х/ф «Аскари» 4:55 М/ф «Одинокий воин»

22

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 января

ÀÍÃËÈß-TV

Первый международный 5:00, 9:00, 11:00 Новости 5:10 Х/ф «Премьера в Сосновке» 6:20 Х/ф «В последнюю очередь» 7:50 Служу Отчизне!

8:20 Здоровье 9:10 Непутевые заметки 9:30 Пока все дома 10:20 Фазенда 11:15 Ералаш 12:00 Т/с «МУР» 15:35 Х/ф «Королева бензоколонки» 16:55 Вечер музыки Арно Бабаджаняна 18:25 Х/ф «Беременный» 20:00 Воскресное «Время» 21:00 Большая разница 22:00 «Специальное задание». Финал 23:05 Х/ф «Кин@дза@дза» 1:15 Х/ф «Женщина, которая поет» 2:35 Т/с «Обручальное кольцо» 4:05 Модный приговор

РТРUПланета 5:20 Сам себе режиссер 6:00 Смехопанорама 6:25 Утренняя почта 7:00, 10:00 Вести 7:10, 10:20 Вести@Москва 7:45 «С новым домом!» Идеи для вас 8:00 Х/ф «Прости» 9:20 М/ф 9:30 Очевидное@невероятное 10:25 Первая обитель Москвы. Новоспасский монастырь 11:10 Звездные вдовы 11:55 Билет в Большой 12:40 Х/ф «Печки@лавочки» 14:15, 2:15 Смеяться разрешается 16:00 Вести недели 17:10 Х/ф «Удиви меня» 18:45 Специальный корреспондент 19:15 Х/ф «Что скрывает любовь» 20:50 «Романтика романса». Гала@ концерт 23:00 Х/ф «Печки@лавочки» 0:40 Т/с «Спасите наши души» 4:00 Утро России

НТВUМир 5:15 Обратная сторона Луны 6:00, 9:00, 12:00 Сегодня 6:25 Их нравы 7:05 Безумный день 7:25 Едим дома!

8:00 Дачный ответ 9:25 Т/с «Возвращение Мухтара@2» 11:10 Развод по@русски 12:25 Следствие вели...

13:20 И снова здравствуйте!

14:25 Золотая пыль 15:00 Сегодня. Итоговая программа 16:00 Чистосердечное признание

16:45 Юля Абдулова. Моя исповедь 17:45 Х/ф «Очкарик» 19:30 Т/с «Шаман» 21:20 «Обзор. Чрезвычайное происшествие». Обзор за неделю 21:50 Х/ф «Антиснайпер. Выстрел из прошлого» 23:35 Концерт «Друзья встречаются вновь» 1:20 Арктика. Огонь 1:55 НТВ утром 4:40 Кремлевская кухня

Телевидение Аджарии 5:00 Музыка 5:30 Преображение 6:00 Утренняя волна 8:00 Эстафета 8:30 Дневник путешественника 9:30, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 11:00 Д/ф «Бинди – девочка из джунглей» 11:30 Т/с «Доктор Амор» 13:00 Д/ф «Музыка@Ретро» 14:00, 17:00, 19:00 Х/ф

ТВЦ International ТРК Украина 5:40 Православная энциклопедия 6:05 Хочу все знать!

6:15 Х/ф «Принцесса на горошине» 7:40 Наши любимые животные 8:10 Барышня и кулинар 8:35 Д/с «Экспедиция вокруг света» 9:30 События 9:45 Х/ф «Она вас любит» 11:05 Смех с доставкой на дом 12:00 Московская неделя 12:30 Приглашает Борис Ноткин 12:55, 22:00 Т/с «Иван Подушкин, джентльмен сыска» 5, 8 с.

16:20 Временно доступен. Владимир Хотиненко 17:10 Х/ф «Не торопи любовь» 19:00 В центре событий 19:50, 2:10 Т/с «Ситуация@202» 1, 2 с.

21:40 События 1:25 Д/ф Ирина Аллегрова. По лезвию любви» 4:00 Настроение

CТС 5:00 Самый умный 6:45, 9:00 Ералаш 7:00 Галилео 8:00 Снимите это немедленно!

9:15 М/ф «Приключение Десперо» 11:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 11:30 М/с «Легенда о Тарзане» 12:00 Ералаш 12:30, 16:30 Т/с «6 кадров» 13:10 Х/ф «Мышиная охота» 15:00 Шоу «Уральских пельменей». «Агенты 0, 7» 17:00 Х/ф «Принц Персии. Пески времени» 19:10 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее 20:10 Х/ф «Любовь – это для двоих» 22:05 Х/ф «Дракон. Рассказ о жизни Брюса Ли» 0:25 Т/с «Эврика» 2:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 3:00 М/с «Соник Икс» 3:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей» 4:00 Т/с «Даёшь молодежь!»

5:00 События 5:20, 2:00 Х/ф «Госпожа горничная» 7:10 Х/ф «Любовь на сене» 9:10, 23:20 Т/с «Хранитель» 11:10 Х/ф «На всю жизнь» 13:00 Скетчком «Жить будете!»

14:00 Шоу «Только один» 15:00, 17:30, 19:30 Т/с «Последний кордон. Продолжение» 17:00, 1:30 События недели 21:30 Х/ф «Репортаж судьбы» 0:50 Чистосердечное признание 3:35, 4:00 Серебряный апельсин

10:25 Х/ф «Восточная невеста» 12:50, 17:45 Даешь молодежь!

13:45, 18:40 Т/с «Универ» 16:00 Х/ф «На море» 20:30 Х/ф «Мама, не горюй@2» 22:20 Дурнев + 1 22:50 6 кадров 23:00 Профилактика 4:00 Узнай как 4:15 Т/с «Институт благородных девиц»

Новый канал 5:45 Церковь Христова 6:00 Спросите у доктора 6:35 Сказки братьев Гримм 7:45 М/ф «Том и Джерри» 9:10 Х/ф «Вид сверху лучше» 11:00 Шоумания 11:50 Светлые головы 13:00 Парад порад 14:15 Файна Юкрайна 14:55 Х/ф «Скуби@Ду» 16:45 Х/ф «Троя» 20:00 Х/ф «Голая правда» 22:05 Спортрепортер 22:10 Х/ф «Ходят слухи» 0:05 Неймовірні історії Ріплі 1:35 Т/с «Журнал мод» 2:40 Т/с «Ранетки» 4:10, 4:55 Kids Time 4:15 М/с «Назад в будущее» 4:40 М/с «Джуманджи»

СТБ 6:40 Завтрак с Юлией Высоцкой 6:50 Едим дома 8:00, 23:00 Невероятные истории любви 9:00 Караоке на Майдане 9:55 Х/ф «Путешествие во влюбленность» 12:10 Х/ф «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» 15:10 Звездная жизнь. Топ скандалов 2011 года 16:05 Параллельный мир 17:05 Битва экстрасенсов 19:05 Т/с «Начать сначала. Марта» 23:55 Х/ф «Частный детектив, или Операция «Кооперация» 1:25 Ночной эфир 3:50 Необъяснимо, но факт 4:35 Документальный детектив

ТЕТ 5:05, 7:00 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Лентяево 6:30 Телепузики 7:30 Ералаш 8:05, 12:20 Одна за всех 8:30 Т/с «Кто в доме хозяин?»

9:25 Т/с «Моя прекрасная няня»

Интер + 7:05 По следам предков 7:30 Школа доктора Комаровского 8:00 Разбор полетов 8:55 Х/ф «Узник замка Иф» 12:40 Х/ф «Если бы знать» 14:05, 21:45 Вечерний квартал. Спецвыпуск 15:20 Концерт «ТИК» 16:30, 23:30 Х/ф «Двойная фамилия» 18:00, 1:00 Подробности недели 18:45, 1:45 Концерт «Украина. Голос. Душа» 21:00 Формула любви. Клара Новикова 22:55 Не может быть 3:55 Формула любви. Таисия Повалий 4:35 Купаж

Enter фильм 5:00, 4:30 М/ф 8:45 Х/ф «Автомобиль, скрипка и собака Клякса» 10:35 Х/ф «Девушка с гитарой» 12:15 Х/ф «Вызываем огонь на себя» 18:00 Х/ф «Обратной дороги нет» 22:05 Х/ф «Право на жизнь» 23:40 Х/ф «Гонка с преследованием» 1:10 Киноляпы

2:00, 4:00 Саундтреки 3:00 Кинотрейлеры

5 канал 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 16:00, 18:30, 22:00, 0:00, 2:00, 3:00 Время новостей 5:05, 7:10, 15:50, 20:50 Погода в Украине 5:10, 6:20, 17:15, 18:50, 22:25, 1:50, 2:50, 3:50 Тема недели 5:20 Клуб 700 5:50, 6:50, 17:55, 21:20, 22:35, 1:15, 3:15 Бизнес@время 6:15, 9:10, 10:15, 14:15, 16:10, 22:15 Погода в мире 6:30 Своими глазами 7:20 Окно в Америку 8:10, 11:15, 15:10, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:15 Мастер@класс с Наталкой Фицич 8:35 Феерия путешествий 9:15 Трансмиссия 9:35, 0:35 ДМБ 10:20 Жизнь интересна 11:20 Мотор@ТВ 12:15 Светская кухня 12:25 «Игра судьбы» Ференц Лист, 13:20, 21:30 Рекламная кухня 14:20, 23:35 Фактор безопасности 15:25, 3:25 Не первый взгляд 16:15, 1:30 Машина времени 16:45, 21:00 Киевское время 17:30 Большая политика 18:05 Хроника недели 19:00, 23:00, 2:15 Время: итоги 19:40, 1:00, 4:01 Время@Тайм 20:00, 0:15 Территория закона 20:25 Футбольная легенда 21:55, 1:26, 3:45 Обзор прессы 4:20 Время спорта 4:30 Утро на 5@ом

1+1 6:30 М/ф 7:05 Лото@Забава 8:00 М/с «Мстители» 8:25 М/с «Тимон и Пумба» 8:50 Дикие и смешные 9:15 Тайники 10:10 Смакуємо 10:45 Я так живу 11:10 Шесть кадров 11:40 Меняю жену – 4 12:50 Звезды в опере 14:10 Х/ф «Три полуграции» 17:30, 21:50 ТСН@неделя 18:15 Голос страны. Новая история 20:25 Т/с «Интерны» 20:50 Светская жизнь 22:40 Х/ф «Маскарад» 0:30 Х/ф «Аскари» 1:55 Х/ф «Большое бегство» 4:55 Завтрак с 1+1

ПОНЕДЕЛЬНИК, 23 января Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово!

10:00 Право на защиту 11:15, 4:05 Модный приговор 12:10 Поле чудес 13:00 Другие новости 13:30 Понять. Простить 14:15 Хочу знать 14:45, 2:35 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15, 0:20 Свобода и справедливость 18:00 Давай поженимся!

19:00 Пусть говорят 20:00 Время 20:30 Т/с «Жуков» 21:30 «Звезда» на час» 22:25 Познер 23:20 Ночные новости 23:35 На ночь глядя 1:10 Пусть говорят 2:05 Хочу знать

РТРUПланета 8:05, 2:30 Х/ф «Золотая мина» 1 с.

9:10 М/ф 9:20 Д/с «Веселый жанр невеселого времени» 10:00, 12:00, 16:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15 Мой серебряный шар. Эраст Гарин 12:30 Вести@Москва 12:50 Комната смеха 13:35 «С новым домом!» Ток@шоу 14:25 «О самом главном». Ток@шоу 15:10, 0:55 Т/с «Слово женщине» 16:45, 1:40 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Семейный детектив» 20:05 Т/с «Крутые берега» 20:55 Россия от первого лица 21:40 Вести + 22:00 Тем временем 22:45 Новости культуры 23:05 Т/с «А счастье где@то рядом» 23:50 Вести.ru 0:05 Профилактика 3:45 Вести@Спорт 4:00 Утро России

НТВUМир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Александр Журбин. Мелодии на память 7:05 Программа максимум. Расследо@ вания, которые касаются каждого 8:05 Русские сенсации 9:35 Т/с «Морские дьяволы» 11:25 Музыкальные истории 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «ППС» 19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Т/с «Зверобой@3» 21:25 Своя игра 22:15 Честный понедельник 23:05 Т/с «Формат А4» 0:00 Т/с «Проклятый рай@2» 1:45 Смех с доставкой на дом 1:55 НТВ утром 4:40 Кремлевская кухня

ТВЦ International 6:10 Постскриптум 6:55, 15:55 М/с «Симба» 7:15, 14:15, 22:40 Д/с «Атлас животного мира» 7:40, 16:25, 23:10 Т/с «Две звезды» 8:20 В центре событий 9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События 9:45, 18:35, 0:35 Т/с «В лесах и на горах»

10:30 Х/ф «Уснувший пассажир» 11:50, 23:55 Д/ф «Красота – страшная сила» 12:45 «Энциклопедия». Горацио Нельсон 12:55, 21:55 Т/с «Путейцы» 13:40 Деловая Москва 14:00, 18:15 Петровка, 38 14:35 Т/с «Чехов и Кo» 17:10, 1:45 «Сто вопросов взрослому». Алексей Ягудин 19:20 Т/с «Продолжение следует» 20:05 «Народ хочет знать». Ток@шоу 20:50 «Звезды московского спорта». Вячеслав Яновский 1:20 М/с «Симба» 2:20 Т/с «Чехов и Кo» 3:10 Т/с «Продолжение следует» 4:00 Настроение

CТС 5:00, 5:30, 12:50, 19:45, 20:00, 21:30 Т/с «6 кадров» 9:00 М/с «Пинки и Брейн» 9:30 М/с «Подземелье драконов» 10:00 М/с «Тутенштейн» 10:30, 3:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей» 11:00 Х/ф «Добейся успеха» 13:00 Т/с «Папины дочки» 13:30 Галилео 14:30, 15:00, 4:00 Т/с «Даёшь молодежь!»

15:30, 4:30 Т/с «Молодожёны» 16:00 Т/с «Воронины» 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 18:00 Х/ф «Однажды в Риме» 20:30 Кино в деталях 21:45 Х/ф «Байки из склепа. Кровавый бордель» 23:20 Х/ф «Люди под лестницей» 1:10 Т/с «Сестра Готорн» 2:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 3:00 М/с «Соник Икс»

Телевидение Аджарии 5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 8:50, 15:35 Т/с «Мафиоза» 9:50 1000 мелочей 12:30 Вектор времени 17:00, 19:00 Х/ф

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:25, 12:00, 19:10 Т/с «След» 7:00 Т/с «Дикий – 2» 8:00 Т/с «Супруги» 10:00 Ток@шоу «Пусть говорят» 11:00, 17:20 Т/с «Катина Любовь» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 1:50 Критическая точка 18:10 Т/с «СОБР» 20:20 Х/ф «Обитель зла – 3» 22:10 Т/с «Тюдоры» 0:10 Чистосердечное признание 0:40 Т/с «Безмолвный свидетель – 3» 2:30 Ток@шоу «Пусть говорят» 3:20 Д/с «Пункт назначения – правда» 4:00 Серебряный апельсин

СТБ 5:00, 0:25, 1:20 Т/с «Адвокат» 7:00, 16:10 Невероятная правда о звездах 7:55 ВусоЛапоХвіст 8:55 Т/с «Начать сначала. Марта»

12:50, 3:50 Необъяснимо, но факт 13:50 Битва экстрасенсов 16:00, 20:00 Вікна@Новини 17:10 Т/с «Дежурный ангел» 18:10, 20:25 Х@Фактор 18:55 Куб 23:40 Т/с «Доктор Хаус» 1:10 Вікна@Спорт 2:05 Х/ф «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» 4:35 Документальный детектив

ТЕТ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:10 Т/с «Ранетки» 7:50 Т/с «Баффи – истребительница вампиров» 8:40 Comedy Woman 9:30 Конвейер любви 10:20 Косметический ремонт 10:50 Секс@битва 11:20, 15:55 Т/с «Моя прекрасная няня» 11:50, 17:20 Одна за всех 12:15 Дом@2 14:05, 18:15 Даешь молодежь!

14:35, 16:55, 19:15 Т/с «Универ» 18:45 Т/с «Универ. Новая общага» 20:30 Т/с «Физика или Химия» 21:15 Т/с «Быть человеком» 22:05 Дурнев + 1 22:40 Х/ф «Мама, не горюй@2» 0:15 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Т/с «Институт благородных девиц»

Новый канал 5:00 М/с «Барбоскины» 5:30, 7:00, 17:00, 22:50 Репортер 5:40 Очевидец 7:10, 20:55 Т/с «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...»

8:05 Отцы и дети 9:45, 17:35 Т/с «Папины дочки» 10:45 М/с «Финес и Ферб» 11:25 М/с «Бэтмен» 11:45 М/с «Аладдин» 12:20 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:35, 13:40 Teen Time 12:40 Т/с «Дрейк и Джош» 13:45 Х/ф «Троя» 17:15, 23:05 Спортрепортер 18:40 Т/с «Воронины» 19:50 Аферисты 21:50 Т/с «Дневники вампира» 23:15 Служба розыска детей 23:20 Т/с «Грань» 0:05 Неймовірні історії Ріплі 0:45 Т/с «Журнал мод» 2:40 Т/с «Ранетки» 4:10, 4:55 Kids Time 4:15 М/с «Назад в будущее» 4:40 М/с «Джуманджи»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30, 18:25, 1:25 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 22:20 Д/с «Сторонники перемен» 7:35, 11:55, 22:45 Д/с «Голливудские соперники» 8:25 Формула любви. Валентина Талызина 9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45, 23:35 Судебные дела 13:25 Места силы 14:10, 4:20 Агенты влияния 14:40 Х/ф «Арифметика любви» 15:55, 21:05, 3:05 Х/ф «Казачья застава» 18:00, 1:00 Подробности 19:15, 1:30 Т/с «Вызов. Корабль@ призрак»

ÀÍÃËÈß-TV 20:00, 2:15 Позаочи. Николай Азаров 20:50 Купаж

Enter фильм 5:50 Х/ф «Проделки в старинном духе» 7:10 Х/ф «Мнимый больной» 9:30 Х/ф «Шофер на один рейс» 12:10 Х/ф «Артистка из Грибова» 14:45 Х/ф «Обратной дороги нет» 19:00 Х/ф «Сталинград» 22:35 Х/ф «Тревожный вылет» 0:00 Х/ф «Приговоренный» 1:30 Киноляпы 2:10, 4:00 Саундтреки 3:00 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 7:10, 17:30, 21:10, 1:15, 20:35 Бизнес@ время 7:15, 9:20, 10:20, 12:10, 14:10, 15:50, 20:50 Погода в Украине 7:25, 11:20, 12:20 5 элемент 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 16:00, 18:30, 22:00, 23:00, 2:00 Время новостей 8:15, 11:10, 15:15, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:30, 9:30, 10:30 Пресс@конференции в прямом эфире 8:55, 16:10, 22:20 Погода в мире

23

13:20, 14:20 Время интервью 15:25, 3:40 Территория закона 16:15, 20:00, 0:40 Энергонадзор 16:45, 21:00 Киевское время 16:55, 22:15, 1:20, 4:20 Время спорта 17:36, 0:00, 3:00 Время: важно 19:00, 23:25, 2:25 Время 19:40, 1:00, 4:01 Время@Тайм 20:20, 1:30 Хроника дня 21:30 Автопилот@тест 21:55, 1:25 Обзор прессы 22:25, 1:50 Автопилот@новости 4:30 Утро на 5@ом

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:40, 1:10 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10, 4:55 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 7:25 Смакуємо 8:00 Красота по@украински 10:15 Х/ф «Охотник на драконов» 11:55 Х/ф «Доктор Дулиттл» 13:20, 23:40 Х/ф «Найди меня» 15:00 ТСН. Избранное 15:20 Шесть кадров 15:45 Х/ф «Иван Васильевич меняет профессию» 18:15, 18:50 Т/с «Интерны» 19:15 Х/ф «Улыбка бога, или Чисто одесская история» 21:55 Х/ф «Кукушка» 1:25 Х/ф «Маскарад» 3:05, 3:50 Т/с «Клон – 2»

24

ВТОРНИК, 24 января

ÀÍÃËÈß-TV

Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово!

10:00, 22:40 Право на защиту 11:15, 4:05 Модный приговор 12:10, 20:30 Т/с «Жуков» 13:00 Другие новости 13:30 Понять. Простить 14:15, 2:05 Хочу знать 14:45, 2:35 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15, 23:35 Свобода и справедливость 18:00, 1:15 Давай поженимся!

19:00, 0:20 Пусть говорят 20:00 Время 21:30 Валерий Ободзинский. Украденная жизнь 22:20 Ночные новости

РТРUПланета 8:05, 2:30 Х/ф «Золотая мина» 2 с.

9:20 Д/с «Веселый жанр невеселого времени» 10:00, 12:00, 16:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15, 20:05 Т/с «Крутые берега» 12:30 Вести@Москва 12:50, 23:05 Т/с «А счастье где@то рядом» 13:35 «С новым домом!» Ток@шоу

14:25 «О самом главном». Ток@шоу 15:10, 0:55 Т/с «Слово женщине» 16:45, 1:40 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Семейный детектив» 20:55 Россия от первого лица 21:40 Вести + 22:00 Культурная революция 22:45 Новости культуры 23:50 Вести.ru 0:05 Профилактика 3:45 Вести@Спорт 4:00 Утро России

НТВUМир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Кулинарный поединок 7:30 Академия красоты 8:00 Т/с «Супруги» 9:35 Т/с «Морские дьяволы» 11:25 Музыкальные истории 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «ППС» 19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Т/с «Зверобой@3» 21:25 Своя игра 22:15 Судебный детектив 23:20 Т/с «Формат А4»

0:15 Т/с «Проклятый рай@2» 1:55 НТВ утром 4:40 Кремлевская кухня

ТВЦ International 6:10, 23:55 «Врачи». Ток@шоу 6:50, 15:50, 1:20 М/с «Симба» 7:15, 14:15, 22:40 Д/с «Атлас животного мира» 7:40, 16:25, 23:10 Т/с «Две звезды» 8:20 Наши любимые животные 8:45 Д/ф «Голубой бант Атлантики» 9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События 9:45, 18:35, 0:35 Т/с «В лесах и на горах» 10:30 Х/ф «Она вас любит» 11:50 Д/ф «Отшельник» 12:45 «Энциклопедия». Спартак 12:55, 21:55 Т/с «Путейцы» 13:40 Деловая Москва 14:00, 18:15 Петровка, 38 14:35, 2:25 Т/с «Чехов и Ко» 17:10, 1:45 «Pro жизнь». Ток@шоу 19:20, 3:10 Т/с «Продолжение следует» 20:05 Д/ф «Пётр Столыпин. Выстрел в антракте» 20:50 Реальные истории. Отцы и дети 4:00 Настроение

CТС 5:00, 16:00 Т/с «Воронины» 5:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 6:30 Ералаш 9:00 М/с «Пинки и Брейн» 9:30 М/с «Подземелье драконов» 10:00 М/с «Тутенштейн» 10:30, 3:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей» 11:00 Х/ф «Голый пистолет» 12:40, 19:45, 20:00 Т/с «6 кадров» 13:00 Т/с «Папины дочки» 13:30 Галилео 14:30, 15:00, 4:00 Т/с «Даёшь молодежь!»

15:30, 4:30 Т/с «Молодожёны» 18:00 Х/ф «Фальшивая свадьба» 20:30 Инфомания 21:00 Х/ф «Как по маслу» 22:15 Х/ф «Джиперс Криперс – 2» 0:10 Т/с «Сестра Готорн» 1:45 Музыка на СТС 2:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 3:00 М/с «Соник Икс»

Телевидение Аджарии 5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 8:50, 15:35 Т/с «Мафиоза» 12:30 Вектор времени 17:00, 19:40 Х/ф 19:00 Д/ф «Они»

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:20 События 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:25, 12:00, 19:10 Т/с «След» 7:00, 20:20 Т/с «Супруги» 9:00, 18:10 Т/с «СОБР» 10:00, 2:20 Ток@шоу «Пусть говорят» 11:00, 17:20 Т/с «Катина Любовь» 13:10 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 1:40 Критическая точка 21:20 Т/с «Тюдоры» 23:20 Х/ф «Мария@Антуанетта»

3:10 Д/с «Пункт назначения – правда» 3:50, 4:00 Серебряный апельсин

ТЕТ 5:00, 23:20, 0:20 Т/с «Адвокат» 7:00, 16:10 Невероятная правда о звездах 7:55 ВусоЛапоХвіст 8:30 Куб 9:35 Х/ф «Свадьба в Малиновке» 11:40 Х/ф «Дежурный ангел» 12:40, 3:50 Необъяснимо, но факт 13:40 Битва экстрасенсов. Война миров 16:00, 20:00 Вікна@Новини 17:05 Т/с «Дежурный ангел» 18:05, 20:25 Х@Фактор 22:20 Т/с «Доктор Хаус» 0:10 Вiкна@Спорт 1:05 Х/ф «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» 4:35 Документальный детектив

СТБ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:10 Т/с «Ранетки» 7:50 Т/с «Баффи – истребительница вампиров» 8:40 Comedy Woman 9:30 Конвейер любви 10:20 Косметический ремонт 10:50 Секс@битва 11:20, 15:55 Т/с «Моя прекрасная няня» 11:50, 17:20 Одна за всех 12:15 Дом@2 14:05, 18:15 Даешь молодежь!

14:35, 19:15 Т/с «Универ» 16:55, 18:45 Т/с «Универ. Новая общага» 20:30 Т/с «Физика или Химия» 21:15 Т/с «Быть человеком» 22:05 Т/с «Секс и город» 22:30 Х/ф «Даун Хаус» 23:50 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Т/с «Институт благородных девиц»

Новый канал 5:00 М/с «Барбоскины» 5:30, 7:00, 17:00, 22:50 Репортер 5:40 Очевидец 7:10, 20:55 Т/с «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...»

8:05 Отцы и дети 9:50, 17:35 Т/с «Папины дочки» 10:55 М/с «Финес и Ферб» 11:30 М/с «Бэтмен» 11:55 М/с «Аладдин» 12:30 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:45, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Дрейк и Джош» 13:55 Т/с «Кадеты» 15:50, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15, 23:05 Спортрепортер 19:50 Парад порад 21:50 Т/с «Дневники вампира» 23:15 Т/с «Грань» 0:00 Неймовірні історії Ріплі 0:45 Т/с «Журнал мод» 2:40 Т/с «Ранетки» 4:10, 4:55 Kids Time 4:15 М/с «Назад в будущее» 4:40 М/с «Джуманджи»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30, 18:25, 1:25 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 22:15 Д/с «Сторонники перемен»

7:35, 11:55, 22:40 Д/с «Голливудские соперники» 8:25, 14:50, 2:55 Т/с «Зов предков» 9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45, 23:35 Судебные дела 13:25, 20:40 Места силы 14:10 Позаочи. Сергей Пенкин 15:40, 19:15, 1:30 Т/с «Вызов. Корабль@ призрак» 16:25, 21:25, 3:45 Т/с «Проверка на любовь» 18:00, 1:00 Подробности 20:00, 2:15 Позаочи. Ирина Бережная 4:35 Купаж

Enter фильм 6:30 Х/ф «Возвращение Будулая» 8:00 Х/ф «Артист из Кохановки» 9:20 Х/ф «Мнимый больной» 11:45 Х/ф «Шофер на один рейс» 14:25 Х/ф «Артистка из Грибова» 17:10 Х/ф «Сталинград» 21:00 Х/ф «Корпус генерала Шубникова» 22:30 Х/ф «Туннель» 0:05 Х/ф «Тревожный вылет» 1:30 Киноляпы 2:20, 4:00 Саундтреки 3:00 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 6:05, 16:55, 21:15, 22:10, 1:20, 3:20, 16:55, 21:20, 22:10, 1:20, 4:20 Время спорта 7:10, 17:30, 21:10, 22:35, 1:15 Бизнес@ время 7:15, 9:20, 10:20, 12:10, 14:10, 15:50, 20:50 Погода в Украине 7:25, 11:20, 12:20 5 элемент 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 16:00, 18:30, 22:00, 2:00 Время новостей 8:15, 11:10, 15:15, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:30, 9:30, 10:30 Пресс@конференции в прямом эфире 8:55, 16:10, 22:15 Погода в мире 13:20 Мотор@ТВ 14:20, 3:40 Жизнь интересна 15:25 Своими глазами 16:15, 1:30 Агроконтроль 16:45, 21:00 Киевское время 17:36, 23:40, 3:00 Время: важно 19:00, 0:20, 2:25 Время 19:40, 1:00, 4:01 Время@Тайм 19:55, 23:00 «Портреты» с Сергеем Дорофеевым 21:30 Территория закона 21:55, 0:55, 1:26 Обзор прессы 22:25, 1:50 Автопилот@новости 4:30 Утро на 5@ом

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:25 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10, 4:55 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 7:55, 15:45 Семейные мелодрамы 8:50 Х/ф «Улыбка бога, или Чисто одесская история» 11:05, 11:55, 3:10, 3:55 Т/с «Клон – 2» 12:45 Звезда + Звезда – 2 15:00 ТСН. Избранное 15:20 Шесть кадров 16:35 Не ври мне – 2 18:15, 18:50 Т/с «Интерны» 19:15 Меняю жену 20:25 Потусторонняя Украина. Паранормальные явления 21:45 Х/ф «Перегон» 0:10 Х/ф «Кукушка» 1:50 Х/ф «Охотник на драконов» 4:50 Служба поиска детей

СРЕДА, 25 января Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово!

10:00 Право на защиту 11:15, 4:05 Модный приговор 12:10, 20:30 Т/с «Жуков» 13:00 Другие новости 13:30 Понять. Простить 14:15 Хочу знать 14:45, 2:35 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15, 23:35 Свобода и справедливость 18:00 Давай поженимся!

19:00, 0:20 Пусть говорят 20:00 Время 21:30 Среда обитания. «Цена красоты» 22:20 Ночные новости 22:40 Право на защиту 1:15 Давай поженимся!

2:05 Хочу знать

РТРUПланета 8:05 Х/ф «Алеша» 9:20 Д/с «Веселый жанр невеселого времени» 10:00, 12:00, 16:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15, 20:05 Т/с «Крутые берега» 12:30 Вести@Москва 12:50, 23:15 Т/с «А счастье где@то рядом» 13:35 «С новым домом!» Ток@шоу 14:25 «О самом главном». Ток@шоу 15:10, 1:10 Т/с «Слово женщине» 16:45, 1:50 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Семейный детектив» 20:55 Россия от первого лица 21:40 Вести + 21:55 Исторический процесс 0:00 Вести.ru 0:15 Профилактика 2:35 Х/ф «Алеша» 3:45 Вести@Спорт 4:00 Утро России

НТВUМир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Квартирный вопрос 7:30 Русская начинка 8:00 Т/с «Супруги» 9:35 Т/с «Морские дьяволы» 11:25 Музыкальные истории 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «ППС» 19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Т/с «Зверобой@3» 21:25 Своя игра 22:15 Судебный детектив 23:20 Т/с «Формат А4»

0:15 Т/с «Проклятый рай@2» 1:55 НТВ утром 4:40 Кремлевская кухня

ÀÍÃËÈß-TV 8:50, 15:35 Т/с «Мафиоза» 9:50 Д/ф «Они» 12:30 Вектор времени 17:00, 19:40 Х/ф 19:00 Сцена

ТВЦ International ТРК Украина 6:10, 23:55 «Врачи». Ток@шоу 6:50, 15:50, 1:20 М/с «Симба» 7:15, 14:15, 22:40 Д/с «Атлас животного мира» 7:40, 16:25, 23:10 Т/с «Две звезды» 8:20 Барышня и кулинар 8:50 Д/ф «Знахарь XXI века» 9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События 9:45, 18:35, 0:35 Т/с «В лесах и на горах» 10:30 Х/ф «Не торопи любовь» 12:45 «Энциклопедия». Марк Антоний 12:55, 21:55 Т/с «Путейцы» 13:40 Деловая Москва 14:00, 18:15 Петровка, 38 14:35, 2:25 Т/с «Чехов и Ко» 17:10, 1:45 «Pro жизнь». Ток@шоу 19:20, 3:10 Т/с «Продолжение следует» 20:05 Временно доступен. Владимир Хотиненко 20:55 Снег в большом городе 4:00 Настроение

5:00, 15:00, 17:00 События 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:25, 12:00, 19:10 Т/с «След» 7:00, 20:20 Т/с «Супруги» 8:00, 18:10 Т/с «СОБР» 9:00, 23:20 Т/с «Хранитель» 10:00 Ток@шоу «Пусть говорят» 11:00, 17:20 Т/с «Катина Любовь» 13:10 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15 Критическая точка 21:20 Т/с «Тюдоры» 0:10 Х/ф «Красный Дракон» 2:10 Критическая точка 2:50 Ток@шоу «Пусть говорят» 3:40 Д/с «Пункт назначения – правда» 4:20 Серебряный апельсин

СТБ CТС 5:00, 16:00 Т/с «Воронины» 5:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 6:30, 13:00 Т/с «Папины дочки» 9:00 М/с «Пинки и Брейн» 9:30 М/с «Подземелье драконов» 10:00 М/с «Тутенштейн» 10:30, 3:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей» 11:00 Х/ф «Голый пистолет 2 1/2. Запах страха» 12:35, 19:45, 20:00 Т/с «6 кадров» 13:30 Галилео 14:30, 15:00, 4:00 Т/с «Даёшь молодежь!»

15:30, 4:30 Т/с «Молодожёны» 18:00 Х/ф «Отпуск в наручниках» 20:30 Инфомания 21:00 Х/ф «Рождественские каникулы» 22:50 Х/ф «Консьерж» 0:35 Т/с «Сестра Готорн» 1:20 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 1:45 Музыка на СТС 2:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 3:00 М/с «Соник Икс»

Телевидение Аджарии 5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся»

5:00, 23:25, 0:25 Т/с «Адвокат» 7:00, 16:10 Невероятная правда о звездах 7:55 ВусоЛапоХвіст 9:45 Х/ф «Коснуться неба» 11:40 Х/ф «Дежурный ангел» 12:40, 3:50 Необъяснимо, но факт 13:40 Битва экстрасенсов. Война миров 16:00, 20:00 Вікна@Новини 17:05 Т/с «Дежурный ангел» 18:05, 20:25 Х@Фактор 22:25 Т/с «Доктор Хаус» 0:15 Вiкна@Спорт 1:10 Х/ф «Сказ про то, как царь Петр арапа женил» 4:35 Документальный детектив

ТЕТ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:10 Т/с «Ранетки» 7:50 Т/с «Баффи – истребительница вампиров» 8:40 Comedy Woman 9:30 Конвейер любви 9:55 Секс@битва 10:25, 15:55 Т/с «Моя прекрасная няня» 11:20, 17:20 Одна за всех 12:15 Дом@2 14:05, 18:15 Даешь молодежь!

14:35, 19:15 Т/с «Универ» 16:55, 18:45 Т/с «Универ. Новая общага» 20:30 Т/с «Физика или Химия» 21:15 Т/с «Быть человеком» 22:05 Т/с «Секс и город» 22:30 Х/ф «Счастливый конец»

0:10 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Т/с «Институт благородных девиц»

Новый канал 5:00 М/с «Барбоскины» 5:30, 7:00, 17:00, 22:50 Репортер 5:40 Очевидец 7:10, 20:55 Т/с «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...»

8:05 Отцы и дети 9:55, 17:35 Т/с «Папины дочки» 10:55 М/с «Финес и Ферб» 11:30 М/с «Бэтмен» 11:50 М/с «Аладдин» 12:25 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:45, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Дрейк и Джош» 13:55 Т/с «Кадеты» 15:50, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15, 23:05 Спортрепортер 19:50 Ревизор 21:50 Т/с «Дневники вампира» 23:15 Служба розыска детей 23:20 Т/с «Грань» 0:05 Неймовірні історії Ріплі 0:50 Т/с «Журнал мод» 2:40 Т/с «Ранетки» 4:10, 4:55 Kids Time 4:15 М/с «Назад в будущее» 4:40 М/с «Джуманджи»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30, 18:25, 1:25 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 22:20 Д/с «Сторонники перемен» 7:35, 11:55, 22:40 Д/с «Голливудские соперники» 8:25, 14:50, 3:00 Т/с «Зов предков» 9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45, 23:35 Судебные дела 13:25, 20:45 Места силы 14:10 Позаочи. Сергей Гармаш 15:40, 19:15, 1:30 Т/с «Вызов. Корабль@ призрак» 16:25, 21:30, 3:45 Т/с «Проверка на любовь» 18:00, 1:00 Подробности 20:00, 2:15 Позаочи. Борис Немцов 4:35 Купаж

Enter фильм 6:25 Х/ф «Возвращение Будулая» 7:55 Х/ф «Проделки в старинном духе» 9:15 Х/ф «Нужные люди» 10:50 Х/ф «Идеальный муж» 12:40 Х/ф «Фотография на стене» 16:00 Х/ф «Жестокий романс» 19:00 Х/ф «Аллегро с огнем»

25

20:45 Х/ф «Контрудар» 22:15 Х/ф «Корпус генерала Шубникова» 23:40 Х/ф «Тревожный месяц вересень» 1:10 Киноляпы 2:10, 4:00 Саундтреки 3:00 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 7:10, 17:30, 21:10, 22:35, 1:15 Бизнес@ время 7:15, 9:15, 10:10, 12:10, 14:10, 15:50, 20:50 Погода в Украине 7:25, 11:20, 12:20 5 элемент 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:30, 22:00, 23:00 Время новостей 8:15, 11:10, 15:15, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:30 Пресс@конференции в прямом эфире 8:55, 16:10, 22:15 Погода в мире 9:20 Энергонадзор 10:15 Сканер 13:20 Здоровые истории 14:20 Арсенал 15:25, 3:40 Феерия путешествий 16:15 Лесной патруль 16:45, 21:00 Киевское время 16:55, 21:20, 22:10, 1:20, 4:20 Время спорта 17:36, 0:00, 3:00 Время: важно 19:00, 23:25, 2:25 Время 19:40, 1:00, 4:01 Время@Тайм 20:00, 0:40 Акцент 20:20 Особый взгляд 21:30 Драйв 21:55, 1:25 Обзор прессы 22:25, 1:50 Автопилот@новости 1:30 Машина времени 4:30 Утро на 5@ом

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:45, 2:15 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 7:55, 15:45 Семейные мелодрамы 8:50 Не ври мне – 2 9:50 Потусторонняя Украина. Паранормальные явления 10:50, 11:40, 3:15, 3:55 Т/с «Клон – 2» 12:30 Звезда + Звезда – 2 15:00 ТСН. Избранное 15:20 Шесть кадров 16:35 Не ври мне – 2 18:15, 18:50 Т/с «Интерны» 19:12 Адская кухня – 2 20:40 Иллюзия безопасности. Осторожно, ремонт!

22:00 Х/ф «Бумер» 23:55 Х/ф «Перегон» 2:30 Дикие и смешные 2:50 Я так живу 3:15, 3:55 Т/с «Клон – 2» 4:50 Служба поиска детей 4:55 Завтрак с 1+1

26

Ч Е Т В Е Р Г, 2 6 я н в а р я

ÀÍÃËÈß-TV

Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00, 4:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово!

10:00 Право на защиту 11:15, 4:05 Модный приговор 12:05, 20:30 Т/с «Жуков» 13:00 Другие новости 13:30 Понять. Простить 14:15 Хочу знать 14:45, 2:35 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15 Свобода и справедливость 18:00 Давай поженимся!

19:00, 0:10 Пусть говорят 20:00 Время 21:30 Человек и закон 22:20 Ночные новости 22:40 Контекст 23:25 Свобода и справедливость 1:05 Давай поженимся!

1:55 Хочу знать

РТРUПланета 8:05 Х/ф «Милый, дорогой, любимый, единственный...»

9:20 Д/с «Веселый жанр невеселого времени» 10:00, 12:00, 16:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15, 20:05 Т/с «Крутые берега» 12:30 Вести@Москва 12:50, 23:05 Т/с «А счастье где@то рядом» 13:35 «С новым домом!» Ток@шоу 14:25 «О самом главном». Ток@шоу 15:10, 0:55 Т/с «Слово женщине» 16:45, 1:40 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Семейный детектив» 20:55 Поединок 21:40 Вести + 22:00 Россия от первого лица 22:45 Новости культуры 23:50 Вести.ru 0:05 Профилактика 2:30 Х/ф «Милый, дорогой, любимый, единственный...»

3:45 Вести@Спорт 4:00 Утро России

НТВUМир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00 Сегодня 6:25 Дачный ответ 7:30 Медицинские тайны 8:00 Т/с «Супруги» 9:35 Т/с «Морские дьяволы» 11:25 Музыкальные истории 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:30 Прокурорская проверка 16:35 Говорим и показываем 17:25 Т/с «ППС»

19:15 Сегодня. Итоги 19:40 Т/с «Зверобой@3» 21:25 Своя игра 22:15 Судебный детектив 23:20 Т/с «Формат А4» 0:15 Т/с «Проклятый рай@2» 1:55 НТВ утром 4:40 Кремлевская кухня

7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 8:50 Т/с «Мафиоза» 9:50 Сцена 12:30 Вектор времени 15:35 Т/с «Затерянный мир» 17:00, 19:00 Х/ф

ТВЦ International ТРК Украина 6:10 «Врачи». Ток@шоу 6:50, 15:50 М/с «Симба» 7:15, 14:15, 22:40 Д/с «Атлас животного мира» 7:40, 16:25, 23:10 Т/с «Две звезды» 8:20 Выходные на колесах 8:50 Д/ф «Спасающая жизнь» 9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:25 События 9:45, 18:35, 0:35 Т/с «В лесах и на горах» 10:35 Х/ф «Женщины» 12:10 Мобильная связь 12:45 «Энциклопедия». Джордж Вашингтон 12:55, 21:55 Т/с «Путейцы» 13:40 Деловая Москва 14:00, 18:15 Петровка, 38 14:35, 2:25 Т/с «Чехов и Ко» 17:10, 1:45 «Pro жизнь». Ток@шоу 19:20, 3:10 Т/с «Продолжение следует» 20:05 Марина Зудина в программе «Жена» 23:55 «Врачи». Ток@шоу 1:20 М/с «Симба» 4:00 Настроение

CТС 5:00, 16:00 Т/с «Воронины» 5:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 6:30, 14:30, 4:00 Т/с «Даёшь молодежь!»

9:00 М/с «Пинки и Брейн» 9:30 М/с «Подземелье драконов» 10:00 М/с «Тутенштейн» 10:30, 3:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей» 11:00 Х/ф «Счастливчик Гилмор» 12:45, 20:00 Т/с «6 кадров» 13:00 Т/с «Папины дочки» 13:30 Галилео 15:00, 4:30 Т/с «Молодожёны» 18:00 Х/ф «Последний отпуск» 20:30 Инфомания 21:00 Х/ф «Топаз» 23:30 Х/ф «Папочка@привидение» 1:05 Т/с «Сестра Готорн» 1:45 Музыка на СТС 2:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 3:00 М/с «Соник Икс»

Телевидение Аджарии 5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор» 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка

5:00, 15:00, 17:00 События 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:25, 12:00, 19:10 Т/с «След» 7:00, 20:20 Т/с «Супруги» 8:00, 18:10 Т/с «СОБР» 9:00, 23:20 Т/с «Хранитель» 10:00 Ток@шоу «Пусть говорят» 11:00, 17:20 Т/с «Катина Любовь» 13:10 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15 Критическая точка 21:20 Т/с «Тюдоры» 0:10 Х/ф «Тюремный учитель» 2:00 Критическая точка 2:40 Ток@шоу «Пусть говорят» 3:30 Д/с «Пункт назначения – правда» 4:10 Серебряный апельсин

СТБ 5:00, 0:50 Т/с «Адвокат» 7:00, 16:10 Невероятная правда о звездах 7:55 ВусоЛапоХвіст 9:35 Х/ф «Идеальная жена» 11:40 Х/ф «Дежурный ангел» 12:40 Необъяснимо, но факт 13:40 Битва экстрасенсов. Война миров 16:00, 20:00 Вікна@Новини 17:05 Т/с «Дежурный ангел» 18:05, 20:25 Х@Фактор 23:55 Т/с «Доктор Хаус» 0:40 Вiкна@Спорт 2:20 Х/ф «Отпуск за свой счет» 4:00 Документальный детектив 4:25 Х/ф «Черная стрела»

ТЕТ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:10 Т/с «Ранетки» 7:50 Т/с «Баффи – истребительница вампиров» 8:40 Comedy Woman 9:30 Конвейер любви 9:55 Секс@битва 10:25, 15:55 Т/с «Моя прекрасная няня» 11:20, 17:20 Одна за всех 12:15 Дом@2 14:05, 18:15 Даешь молодежь!

14:35, 19:15 Т/с «Универ» 16:55, 18:45 Т/с «Универ. Новая

общага» 20:30 Т/с «Физика или Химия» 21:15 Т/с «Быть человеком» 22:05 Т/с «Секс и город» 22:30 Х/ф «Свадьба» 0:15 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 Т/с «Институт благородных девиц»

Новый канал 5:00 М/с «Барбоскины» 5:30, 7:00, 17:00, 22:50 Репортер 5:40 Очевидец 7:10, 20:55 Т/с «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...»

8:05 Снова вместе 9:55, 17:35 Т/с «Папины дочки» 11:00 М/с «Финес и Ферб» 11:35 М/с «Бэтмен» 11:55 М/с «Аладдин» 12:30 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:45, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Дрейк и Джош» 13:55 Т/с «Кадеты» 15:55, 18:40 Т/с «Воронины» 17:15, 23:05 Спортрепортер 19:50 Светлые головы. Зимние игры 21:55 Т/с «Дневники вампира» 23:15, 4:10 Служба розыска детей 23:20 Т/с «Грань» 0:05 Неймовірні історії Ріплі 0:50 Т/с «Журнал мод» 2:35 Т/с «Ранетки» 4:15, 4:55 Kids Time 4:20 М/с «Назад в будущее» 4:40 М/с «Джуманджи»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10, 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 5:30, 18:25, 1:25 Спорт в Подробностях 7:10, 11:30, 22:15 Д/с «Сторонники перемен» 7:35, 11:55, 22:40 Д/с «Голливудские соперники» 8:25, 14:50, 2:55 Т/с «Зов предков» 9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45, 23:35 Судебные дела 13:25, 20:40 Места силы 14:10 Позаочи. Игорь Кваша 15:40, 19:15, 1:30 Т/с «Вызов. Корабль@ призрак» 16:25, 21:25, 3:45 Т/с «Проверка на любовь» 18:00, 1:00 Подробности 20:00, 2:15 Позаочи. Вячеслав Кириленко 4:30 Купаж

Enter фильм 7:10 Х/ф «Возвращение Будулая»

8:30 Х/ф «Узнай меня» 9:55 Х/ф «Журавушка» 11:25 Х/ф «Карусель» 13:00 Х/ф «Жестокий романс» 15:45 Х/ф «О бедном гусаре замолвите слово» 19:00 Х/ф «Горячий снег» 21:00 Х/ф «Особо опасные» 22:30 Х/ф «Аллегро с огнем» 0:00 Х/ф «Контрудар» 1:20 Киноляпы 2:20, 4:00 Саундтреки 3:00 Кинотрейлеры 4:30 М/ф

5 канал 7:10, 17:30, 21:30, 22:35, 1:15 Бизнес@ время 7:15, 9:20, 10:20, 12:10, 14:10, 15:50 Погода в Украине 7:25, 11:20, 12:20 5 элемент 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 16:00, 18:30, 22:00, 2:00 Время новостей 8:15, 11:10, 15:15, 16:40, 4:15 Погода на курортах 8:30, 9:30, 10:30 Пресс@конференции в прямом эфире 8:55, 16:10, 22:15 Погода в мире 13:20 Лесной патруль 14:20 Драйв 14:40 Трансмиссия 15:25 Жизнь интересна 16:15, 1:30 Акцент 16:45 Киевское время 16:55, 21:40, 22:10, 1:20, 4:20 Время спорта 17:36, 0:15 Время: важно 19:00, 2:25 Время 19:40, 1:00, 4:01 Время@Тайм 20:00, 23:00 РесПублика с Анной Безулик 21:45 Технопарк 22:25, 0:50, 1:50 Автопилот@новости 3:00 Время: важно 3:40 Рекламная кухня 4:30 Утро на 5@ом

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30, 21:10 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 8:10, 15:45 Семейные мелодрамы 9:05 Не ври мне – 2 10:05 Иллюзия безопасности. Осторожно, ремонт!

11:05, 11:55 Т/с «Клон – 2» 12:45 Звезда + Звезда – 2 15:00 ТСН. Избранное 15:20 Шесть кадров 16:35 Не ври мне – 2 18:15, 18:50, 1:15 Т/с «Интерны» 19:15 Т/с «Костоправ» 21:25 Х/ф «Бумер – 2» 23:25 Х/ф «Бумер» 1:40 Х/ф «Фантазер» 3:05, 3:50 Т/с «Клон – 2» 4:55 Завтрак с 1+1

ПЯТНИЦА, 27 января Первый международный 5:00, 8:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 5:05, 8:15 Доброе утро 8:40 Контрольная закупка 9:05 Жить здорово!

10:00 Право на защиту 11:15 Модный приговор 12:10 Т/с «Жуков» 13:00 Другие новости 13:30 Понять. Простить 14:15, 4:30 Хочу знать 14:45 Т/с «Обручальное кольцо» 16:15 Жди меня 18:00 Поле чудес 19:00 Пусть говорят 20:00 Время 20:30 ДОстояние РЕспублики: Роберт Рождественский 22:30 Х/ф «Самка» 0:50 Х/ф «Назначение...»

2:20 Х/ф «Раз на раз не приходится» 3:45 Пока все дома

РТРUПланета 8:05 Черные дыры. Белые пятна 8:45 Абсолютный слух 9:30 Пятое измерение 10:00, 12:00, 16:00, 4:00 Вести 10:30 Т/с «Маршрут милосердия» 11:15 Т/с «Крутые берега» 12:30, 4:10 Вести@Москва 12:50 Т/с «А счастье где@то рядом» 13:35 «С новым домом!» Ток@шоу 14:25 «О самом главном». Ток@шоу 15:10, 0:55 Т/с «Слово женщине» 16:45, 1:40 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 17:35 Прямой эфир 18:30 Т/с «Семейный детектив» 20:05 Х/ф «Когда цветет сирень» 21:40 Магия кино 22:20, 4:20 Х/ф «Продлись, продлись, очарованье...»

23:45 Вести.ru. Пятница 0:10 Комната смеха 2:25 Х/ф «Зачем ты ушел...»

НТВUМир 5:35, 11:35, 14:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 6:00, 9:00, 12:00, 15:00, 4:00 Сегодня 6:25 Развод по@русски 7:25 Спасатели 8:00 Т/с «Супруги» 9:35 Суд присяжных. Окончательный вердикт 10:45 Женский взгляд 12:30 До суда 13:30 Суд присяжных 15:35 Прокурорская проверка 16:45 Говорим и показываем 17:35 Т/с «Гончие@4» 21:15 «Концертный зал НТВ» представляет» 22:45 Школа злословия 23:30 Шахматное обозрение. Супер@ турнир в Вейк@ан@Зее

0:05 Т/с «Проклятый рай@2» 1:50 Хазанов против НТВ 4:20 Времена года с тетушкой Совой 4:30 Смотр

ТВЦ International 6:10, 23:55 «Врачи». Ток@шоу 6:50, 15:50, 1:20 М/с «Симба» 7:15, 14:15, 22:50 Д/с «Атлас животного мира» 7:40, 16:25, 23:10 Т/с «Две звезды» 8:20 Приглашает Борис Ноткин 8:50 Д/ф «Тайная миссия Сергея Вронского» 9:30, 12:30, 15:30, 17:50, 21:55 События 9:45, 18:35, 0:35 Т/с «В лесах и на горах» 10:35 Х/ф «Воробей на льду» 11:35 М/ф «Сказание про Игорев поход» 12:00, 22:25 Культурный обмен 12:45 «Энциклопедия». Портрет супругов. Неизвестный художник. Помпейская фреска 12:55, 3:10 Клуб юмора 13:40 Деловая Москва 14:00, 18:15 Петровка, 38 14:35, 2:25 Т/с «Чехов и Ко» 17:10, 1:45 «Pro жизнь». Ток@шоу 19:20 Х/ф «Возвращение блудного мужа» 20:55 Концерт «Звёзды шансона в Лужниках» 4:00 Х/ф «Женщины»

ÀÍÃËÈß-TV 6:30, 11:50, 14:15 Д/ф 7:10, 10:10, 13:10 Курс английского языка 7:30, 10:30, 13:30, 15:30, 16:30, 18:30, 21:30, 4:30 Новости 7:40, 11:00, 14:00 Курс турецкого языка 7:50, 17:25 Т/с «Женщины познакомятся» 9:00 Медицинский проект «Импульс» 9:30, 15:35 Т/с «Затерянный мир» 12:30 Вектор времени 17:00, 19:00 Х/ф

ТРК Украина 5:00, 15:00, 17:00, 1:30 События 5:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 6:25, 12:00 Т/с «След» 7:00, 20:10 Т/с «Супруги» 8:00, 18:10 Т/с «СОБР» 9:00 Т/с «Хранитель» 10:00 Ток@шоу «Пусть говорят» 11:00, 17:20 Т/с «Катина Любовь» 13:10 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15 Критическая точка 19:10 Шоу «Только один» 23:45 Х/ф «Леший – 4» 1:50 Критическая точка 2:30 Ток@шоу «Пусть говорят» 3:20 Д/с «Пункт назначения – правда» 4:00 Серебряный апельсин

СТБ CТС 5:00, 15:00 Т/с «Воронины» 5:30 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 6:30, 16:00 Т/с «6 кадров» 9:00 М/с «Пинки и Брейн» 9:30 М/с «Подземелье драконов» 10:00 М/с «Тутенштейн» 10:30 М/с «Приключения Вуди и его друзей» 11:00 Х/ф «Последний отпуск» 13:00 Т/с «Папины дочки» 13:30 Галилео 14:30, 19:45 Т/с «Даёшь молодежь!»

17:00 Х/ф «Мистер и миссис Смит» 19:15 Люди@Хэ 20:15 Х/ф «Взаперти» 22:15 Х/ф «Дракон. Рассказ о жизни Брюса Ли» 0:30 Т/с «Сестра Готорн» 1:15 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 1:40 Музыка на СТС 2:00 Х/ф «Скамейка запасных» 3:30 М/ф «Верните Рекса», «Слонёнок» 4:00 М/с «Волшебные поппикси» 4:30 М/ф «Ну, погоди!»

Телевидение Аджарии 5:00 Музыка 5:30, 11:15 Т/с «Доктор Амор»

6:05 Х/ф «Приключения Квентина Дорварда – стрелка королевской гвардии» 8:05 Х/ф «Собака на сене» 10:55 Х/ф «Д’Артаньян и три мушкетера» 16:00 Вiкна@Новини 16:10 Х/ф «Экипаж» 18:55, 20:25 Х@Фактор. Неизвестная версия 20:00 Вiкна@Новини 21:50 Х/ф «Коснуться неба» 23:35 Вiкна@Спорт 23:45 Х/ф «Отпуск за свой счет» 3:00 Наши любимые мультфильмы 4:05 Х/ф «Идеальная жена»

ТЕТ 5:05, 6:30 Мультик с Лунтиком 5:35 Твинисы 6:00 Телепузики 7:00, 13:10 Т/с «Ранетки» 7:50 Т/с «Баффи – истребительница вампиров» 8:40 Comedy Woman 9:30 Конвейер любви 9:55 Секс@битва 10:25, 15:55 Т/с «Моя прекрасная няня» 11:20 Одна за всех 12:15 Дом@2 14:05, 18:15 Даешь молодежь!

14:35, 18:45 Т/с «Универ» 16:55 Т/с «Универ. Новая общага» 17:20 Одна за всех 20:05 Т/с «Дневники Темного» 20:40 Теория измены 21:15 Т/с «Быть человеком» 22:05 Т/с «Секс и город» 22:30 Х/ф «Семь вещей, которые надо успеть до тридцати» 0:00 До рассвета 4:00 Узнай как 4:15 ТЕТ

Новый канал 5:00 М/с «Барбоскины» 5:30, 7:00, 17:00 Репортер 5:40 Очевидец 7:10, 20:50 Т/с «Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...»

8:05 Снова вместе 9:55 Т/с «Папины дочки» 10:55 М/с «Финес и Ферб» 11:35 М/с «Бэтмен» 11:55 М/с «Аладдин» 12:30 М/с «Приключения Джеки Чана» 12:45, 13:50 Teen Time 12:50 Т/с «Дрейк и Джош» 13:55 Т/с «Кадеты» 15:55 Т/с «Воронины» 17:15, 23:05 Спортрепортер 17:35 Т/с «Ласточкино гнездо» 19:50 Украина чудес 21:50 Т/с «Дневники вампира» 22:45 Репортер 23:15 Т/с «Грань» 0:00, 4:05 Неймовірні історії Ріплі 1:30 Т/с «Журнал мод» 3:15 Т/с «Ранетки» 4:50 Х/ф «Дневники няни»

Интер + 5:00, 6:00, 6:30, 7:00, 10:00 Новости 5:10 Утро с Интером 5:30 Спорт в Подробностях 5:35, 6:10, 6:35 С новым утром 7:10, 11:30, 20:05 Д/с «Сторонники перемен» 7:35, 11:55, 23:20 Д/с «Голливудские соперники» 8:25, 14:50 Т/с «Зов предков» 9:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:15, 0:15 Т/с «Сердцу не прикажешь» 12:45 Судебные дела 13:25, 1:30 Х/ф «Последний год Беркута» 15:40 Т/с «Вызов. Корабль@призрак» 16:25 Т/с «Проверка на любовь» 18:00, 1:00 Подробности 18:25 Спорт в Побробностях 19:15 Формула любви. Валентина Талызина 20:30 Большая политика с Евгением Киселевым 1:25 Спорт в Подробностях 2:55 Т/с «Зов предков» 3:45 Т/с «Проверка на любовь» 4:30 Купаж

27

Enter фильм 6:55 Х/ф «Возвращение Будулая» 8:05 Х/ф «Светлая личность» 9:35 Х/ф «Фотография на стене» 12:50 Х/ф «О бедном гусаре замолвите слово» 16:05 Х/ф «Чучело» 18:40 Х/ф «Тревожный месяц вересень» 20:35 Х/ф «Восхождение» 22:35 Х/ф «Горячий снег» 0:20 Х/ф «Особо опасные» 1:40, 4:00 Киноляпы 2:30, 4:30 Саундтреки 3:00 Кинотрейлеры

5 канал 7:10, 17:30, 21:10, 22:35, 1:15 Бизнес@время 7:15, 9:10, 10:20, 12:10, 14:10, 20:50 Погода в Украине 7:25, 11:20, 12:20 5 элемент 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 17:00, 18:30, 16:00, 23:00, 22:00, 2:00 Время новостей 8:15, 11:10, 16:40, 21:50, 4:15 Погода на курортах 8:30 Пресс@конференции в прям.эфире 8:55, 16:10, 22:15 Погода в мире 9:15 Сканер 10:30 Агроконтроль 13:20 Своими глазами 14:30 РесПублика с Анной Безулик 16:15, 20:00, 0:40 Хроника недели 16:45, 21:00, 4:30 Киевское время 16:55, 21:20, 22:10, 1:20, 4:20 Время спорта 17:36, 0:00, 3:00 Время: важно 19:00, 23:25, 2:25 Время 19:40, 1:00, 4:01 Время@Тайм 20:25 Фактор безопасности 21:30 Трансмиссия@тест 21:55 Обзор прессы 22:25, 1:50 Автопилот@новости 1:30 Машина времени 3:40 Жизнь интересна 4:40 Автопилот@тест

1+1 5:00, 6:00, 7:00, 17:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 5:10, 5:40, 6:05, 7:10 Завтрак с 1+1 5:15 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 8:15, 15:45 Семейные мелодрамы 9:10 Т/с «Костоправ» 11:10, 12:00 Т/с «Клон – 2» 12:50 Звезда + Звезда – 2 15:00 ТСН. Избранное 15:20 Шесть кадров 16:35 Не ври мне – 2 18:15 Большая разница по@украински 19:10 Х/ф «Крепкий орешек – 3» 21:35 Х/ф «Монстры» 23:15 Х/ф «Бумер – 2» 1:05 Х/ф «Затерянный город» 2:35 Х/ф «Фантазер» 4:30 М/ф «Смурфы»

28

КРАСОТА

ÀÍÃËÈß

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Время пилинга Ïîâåðõíîñòíûå – îòøåëóøèâàþò êîæó íà óðîâíå ðîãîâîãî ñëîÿ. Ïîìîãàþò ñïðàâèòüñÿ ñ óãðåâîé ñûïüþ è ïèãìåíòíûìè ïÿòíàìè. Èìåííî ñ íåãî ñòîèò íà÷èíàòü, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, êàê âàøà êîæà ðåàãèðóåò íà êèñëîòû.

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

«Õèìèÿ» ïðèâû÷íî àññîöèèðóåòñÿ ó íàñ ñ ÷åì-òî èñêóññòâåííûì, íåíàòóðàëüíûì, îäíàêî èìåííî õèìè÷åñêèå ïèëèíãè – îäíè èç ñàìûõ ùàäÿùèõ è â òî æå âðåìÿ ýôôåêòèâíûõ. Îíè ïîìîãàþò ñïðàâèòüñÿ ñ ìîðùèíàìè, ðàííèì ñòàðåíèåì êîæè, ïèãìåíòíûìè ïÿòíàìè, óëó÷øàþò öâåò è ðåëüåô êîæè, îìîëàæèâàþò ëèöî. À ïîñêîëüêó ñîëíå÷íàÿ àêòèâíîñòü ñåé÷àñ íàèáîëåå íèçêàÿ – ñàìîå âðåìÿ çàäóìàòüñÿ î ïðîöåäóðå, ïîäãîòîâèòü ëèöî ê âåñíå è ëåòó. Õèìè÷åñêèé ïèëèíã ëèöà ïîäîéäåò âñåì, êòî õî÷åò óâëàæíèòü êîæó, ñäåëàòü åå óïðóãîé, ñâåæåé è óõîæåííîé. Ïðîöåäóðà ïèëèíãà ìîæåò ïðîâîäèòüñÿ íà ëèöå, âîêðóã ãëàç, à òàêæå íà òåëå. Õèìè÷åñêèé ïèëèíã ëèöà ìîæåò áûòü ïîâåðõíîñòíûì, ñðåäèííûì è ãëóáîêèì.

Ñðåäèííûå – ïðîíèêàþò óæå íà âñþ ãëóáèíó äåðìû, ïîìîãàþò â áîðüáå ñ ìîðùèíàìè, ïîñòàêíå øðàìàìè è ïðî÷èìè íåïðèÿòíîñòÿìè. Ãëóáîêèå – «äîñòàþò» äî êëåòî÷íîãî ñëîÿ ïîä ýïèäåðìèñîì. Óñòðàíÿþò ìîðùèíû è êàðäèíàëüíî, íàïîäîáèå ëàçåðíîé øëèôîâêè, îáíîâëÿþò ëèöî. Ïåðèîä âîññòàíîâëåíèÿ

âûñîêóþ ïðîíèêàþùóþ ñïîñîáíîñòü, ïî ýòîé ïðè÷èíå îíà íàèáîëåå øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ â êîñìåòîëîãèè. Ïîâåðõíîñòíûé ãëèêîëåâûé ïèëèíã àáñîëþòíî íå òðàâìèðóåò êîæó è íàïîìèíàåò î ñåáå ëèøü ëåãêèì ðîçîâàòûì îòòåíêîì, êîòîðûé äåðæèòñÿ â òå÷åíèå ÷àñà.

áóäåò ãîðàçäî áîëåå äëèòåëüíûì è, âîçìîæíî, ñëåãêà áîëåçíåííûì, ÷åì ïðè ïðåäûäóùèõ äâóõ ïèèíãàõ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîâåðõíîñòíûé ïèëèíã – îäíà èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ êîñìåòîëîãè÷åñêèõ ïðîöåäóð, ïðîâîäèìûõ ñ öåëüþ ïðîôèëàêòèêè è êîððåêöèè âîçðàñòíûõ èçìåíåíèé êîæè. Èç âñåõ âèäîâ ïèëèíãà îí ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå áåçîïàñíûì, ëåãêî ïåðåíîñèìûì è äàþùèì, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, õîðîøèå ñòàáèëüíûå ðåçóëüòàòû. Íàè-

КОСМЕТИЧЕСКИЙ БРЕНД: BOURJOIS Îñíîâàíà: â 1863 ãîäó âî Ôðàíöèè, èìåííî òîãäà ïîÿâèëàñü íà ñâåò ïåðâàÿ êðóãëàÿ áàíî÷êà – ïåðâûå â èñòîðèè êîñìåòèêè ñóõèå ðóìÿíà. Óæå ÷åðåç ãîä îñíîâàòåëü ìàðêè, Ïîíñåí, ñòàë ïîñòàâùèêîì âñåõ èìïåðàòîðñêèõ òåàòðîâ Ôðàíöèè. À â 1868 ãîäó îí ïåðåäàë óïðàâëåíèå âñåìè äåëàìè Àëåêñàíäðó-Íàïîëåîíó Áóðæóà, è êîìïàíèÿ ïîëó÷èëà ñâîå íàñòîÿùåå íàçâàíèå. Èìåííî Áóðæóà îáåñïå÷èë êîìïàíèè äàëüíåéøåå ïðîöâåòàíèå è ìåæäóíàðîäíûé óñïåõ.

áîëåå èçó÷åííûìè è ÷àñòî èñïîëüçóåìûìè àêòèâàòîðàìè ÿâëÿþòñÿ ìîëî÷íàÿ è ãëèêîëåâàÿ êèñëîòû. Ãëèêîëåâàÿ êèñëîòà èìååò ñàìóþ ìàëåíüêóþ ìîëåêóëó èç âñåõ AHA, ÷òî îáåñïå÷èâàåò åé

Ãëàâíàÿ ðàçðàáîòêà: çàïå÷åííûå ðóìÿíà â ìàëåíüêèõ êðóãëûõ áàíî÷êàõ (ïóäðà ñìåøèâàëàñü ñ âîäîé è çàïåêàëàñü ñïåöèàëüíûì ñïîñîáîì). ×òî ñòîèò ïîêóïàòü: òå ñàìûå ðóìÿíà – îíè î÷åíü õîðîøè, êàê è âñå òåíè, ìîíî èëè â ïàëåòêàõ (â íîâîé êîëëåêöèè ïðåäñòàâëåíû 4 íîâûå ìèíè-ïàëåòêè èç 5 ñî÷åòàåìûõ îòòåíêîâ òåíåé), îòìå÷åííûé ìíîãèìè âèçàæèñòàìè òîíàëüíûé êðåì Healthy Mix Foundation, áëåñêè äëÿ ãóá 3D èëè 4D, ïðèäàþùèå íå òîëüêî ñèÿíèå, íî è îáúåì ãóáàì (ïî êà÷åñòâó íè÷óòü íå óñòóïàþò àíàëîãè÷íûì îò Dior, YSL), åùå ìàðêà âûïóñêàåò øèêàðíûå êèñòè äëÿ ðóìÿí, ïðàâäà, íàéòè èõ âñå òðóäíåå è òðóäíåå.

Ñ ×ÈÑÒÎÃÎ ËÈÖÀ Äàæå åñëè âû âûáðàëè ñàìûé ëåãêèé èç õèìè÷åñêèõ ïèëèíãîâ – ïîâåðõíîñòíûé, êîæó âñå ðàâíî íåîáõîäèìî ïîäãîòîâèòü. Ïðèìåðíî çà íåäåëþ äî ïðîöåäóðû ñòîèò ïðèîáðåñòè êðåì ñ íåáîëüøèì ñîäåðæàíèåì êèñëîòû, êîòîðàÿ áóäåò ïðèìåíÿòüñÿ êîñìåòîëîãîì äëÿ îòøåëóøèâàíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, êîæà ñìîæåò ïðèâûêíóòü ê êîìïîíåíòàì ïèëèíãà è íå îòðåàãèðóåò ñåðüåçíûì îæîãîì. Âðåìÿ âîçäåéñòâèÿ è ñîñòàâ ïðåïàðàòà ïîäáèðàþòñÿ êîñìåòîëîãîì èíäèâèäóàëüíî ñ ó÷åòîì òèïà êîæè è æåëàåìîãî ýôôåêòà. Ïîñëå ïðîöåäóðû âàæíî ïðàâèëüíî óâëàæíèòü êîæó, çàùèòèòü êðåìîì ñ âûñîêèì SPF è âîçäåðæàòüñÿ îò èñïîëüçîâàíèÿ ñêðàáà íà íåêîòîðîå âðåìÿ. Ïîêàçàíèÿ ê ïðèìåíåíèþ: - áèîëîãè÷åñêîå ñòàðåíèå; - ôîòîñòàðåíèå; - ãèïåðïèãìåíòàöèÿ; - àêíå, ïîñòàêíå.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

LAST MINUTE Уважаемые рекламодатели! Согласно за@ конодательству Великобритании, а имен@ но Equality Act 2006, Employment Equality (Age) Regulations 2006, Sex Discrimi@ nations Act 1975, объявления в рубрику «Работа для вас» следует составлять без@ относительно к возрасту и полу. Например: «В агентство по недвижимости требуется сотрудник», «Требуются работ@ ники в отели», «Ищем желающих рас@ прос транять рекламную продукцию». Объявления, которые не соответствуют вышеуказанным требованиям, к печати приниматься не будут.

РАБОТА ДЛЯ ВАС Требуются работники в отели (разные пози@ ции), coffee@shops, официанты, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мой@ ка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. Предоставляется жи@ лье. Помощь с оформлением документов, не@ обходимых для работы, а также водительских прав. Предо ставляем рекомендательные письма.

07899778198 Cрочно требуются опытные работники всех специальнос тей для работы на стройке в центре Лондона. Хорошая оплата. Пожалуйста, зарегист@ рируйтесь на сайте www.prizma.co.uk Помогаем с документами.

Thunder Arts приглашает на работу game дизайнера. Важно хорошо говорить по английски, любить игры и разбираться в жанрах, уметь генерировать интересные идеи, иметь чувство юмора и объективJ ность мышления, а также формулировать идею и доводить до концепции игры (созJ дание концептуальных набросков героев игр, уровней), и конечно же работать в творческой команде в центре Лондона. Не упусти свой шанс! Let’s attach your CV and portfolio. Георгий gk@thunderarts.co.uk www.thunderarts.co.uk Mts Uk Ltd Требуются работники в Лондоне и в других городах Фабрика,склад,ферма@упаковка,6@7ф/ч Стройка@все вакансии есть,7@16ф/ч Уборка@гостиницы,дома,офисы,6@9 ф/ч Ресторан, кафе@официант,помощник на кух@ ню,повар,6@16ф/ч Офисная работа@рецепшен,бухгалтер,офис@ менеджер,менеджер,8@18ф/ч Водитель@по категории B,C,D,E,7@14ф/ч Охранник@предлагаем курсы Security и работу Security,7@18ф/ч Устройство на работу в течении 2@3 дней. Предоставляем жилье Полный перечень вакансий пришлем на email rabotavangliitut@gmail.com Услуги по документам Гражданство ЕС@Литва,Польша Делаем письмо от работадателя,CV и другое Pегис т ра ция–NIN,CIS@UTR,CSCS,Бан ков @

ский Счет Bодительское удостоверения EC/UK. 07525429061, 07715591261 Skype: rabota-v-anglii-tut Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих горо@ дах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жильем обеспечим (45 ф. в нед., все счета включены). Заработок от 150 ф. до 200 ф. в нед. Знание английского не нуж@ но. Количество рабочих мест ограничено. Трудоустройство бесплатное.

07575520535, 07780209367 Работа в охране для мужчин и женщин.

Door Supervisors 10+, CCTV 10+, Close Protection 20+ ф/час. Tactical firearms training. Проводим курсы на работу в охране и помогаем получить лицензии. После получения лицензии обеспечиваем работой. Высылайте CV на email.

07843259726 dragoncrab17@hotmail.co.uk Строительная фирма ищет на постоянную работу: @ формана/бригадира, имеющего опыт по организации строительного процесса; @ бригаду специалистов по loft extensions; @ бригаду специалис тов по extensions, basements; @ электриков (NIC EIC registered); @ сантехников (gas safety registered); @ каменщиков; @ плиточников; @ кровельщиков (roofers, lead workers). Требования к кандидатам: @ national insurance number, CIS, UTR number; @ опыт работы в UK; @ необходимые инструменты. Оплата по договорённости (price work only!). Звонить с 8:00 до 17:00 с Пон. по Пятн.

07990974667 pvadevelopments@hotmail.co.uk www.pvadevelopments.co.uk Требуется няня@педагог для девочки 10 лет только на выходные (суббота@воскресение) на полный рабочий день в Chelsea, Imperial Wharf, SW6. Требования: отличное знание английского и русского языков, опыт работы с детьми. E@ mail CV. Angela 07920000098 angel3098@yandex.ru BPM Consulting Position: Assistant Event Manager.

Qualifications required: university level degree (Business, 2.1), computer proficiency (Microsoft Office Word, Excel, PowerPoint), languages (English/Russian fluent), excel@ lent communication skills and self@presenta@ tion, creativity and logical thinking, leaders@ hip and team working skills. Minimum 2 years work experience in event management.

References required. Full time. CVs to M. Kondrashova. mkondrashova@bpm consulting.co.uk Работа для всех в Лондоне и по UK. Предлага@ ется работа нянечкой, оплата 100@250 ф. в нед. чистыми (можно без знания англ.яз.), питание и проживание бесплатно. Работа на ферме без знания английского. Работа убор@ щицы в домах – 7 ф./час. Вечерняя работа по уборке офисов – 7 ф. в час. Курсы для security, работа для security, оплата до 9 ф. в час. Рабо@ та на кондитерской фабрике под Плимутом, 12 часов в день, 6 дней в неделю, со знанием английского. Работа мясниками@обвальщика@ ми, оплата 8 ф. в час. Работа для IT специа@ лис тов, оплата до 50000 ф. в год. Care

assistants, оплата от 7 до 14 ф. в час. Земляные работы в Nottingham, 9 ф./час. Мясная фаб@ рика в Tetford, овощная фабрика под Лондо@ ном.

07584123809 Wage: 13000 pounds. – 16000 pounds per annum + bonus Hours: 40 per week, Monday – Friday, Days Location: Pocklington, York, N Yorks YO42 Duration: Permanent The International Company looking for a Digital Marketing Co@ordinator with fluent English and Russian speaking skills.

The successful applicant will be working in our sale department. Previous experience is desirable but not essential as full training will be given.

Duties include dealing with customer’s enquiries and queries via incoming calls and emails, insuring the internet sales are fully up@to@date and renew, assist customers with their purchases, maxi@ mize sale opportunities, prospecting.

How to apply: please, send letters of applica@ tion including full CV. DR Trading Limited Unit 1@2 Hereford Road Pocklington Ind.Est Pocklington, York, YO42 1NR 01759305574 admin@drtr.eu

ses of licence i.e. HGV 2 this could be an advan@ tage and could result in high wages.

Previous driving experienced in the UK prefer@ red.

Wages start rate is 15’742.30 ф. After 6 months’ probation it will be 17’511.83 ф. per annum.

Holidays are 20 + bank Holidays per annum. Ilva 01634404006, 07872665561 best_advertising@inbox.com http://www.bestnetwork.org.uk/ Vacancy in car valeting company in south@west of London. Experience is preferred, but training will be given.

07782544945 Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live@in care. Placement provided.

02086844340, 07961177398 Требуются сантехники для постоянной рабо@ ты в Лондоне. Инструмент и знание работы обязательно, ав@ томобиль желателен. Не агентство. Звонить до 20:00.

07824832666, Äåíèñ 07595589505, Íèêîëàé

«Law Advice4U» Company is looking for a Russian and English speaking secretary. Please, send us your CV or call us.

02085552171 kingsleym6@aol.com Компания Recycle Proline Ltd., которая ра@ ботает совместно с благотворительной огранизацией, ищет само стоятельные бригады/команды для осущес твления распространения и сбора charity bags по всей Англии. Предлагаем хорошие усло@ вия работы, предоставляем контракты. В случае необходимости можем предоста@ вить жилье и помочь с транспортом. Вы@ даем ID (удостоверения), подтверждаю@ щие работу на нашу компанию. Дополни@ тельная информация по тел.

07575520535, 07780209367 Дополнительный заработок от 1 часа в день. Оплата 10 ф. в час.

07874913769 neomarketinguk@yahoo.co.uk Wanted four – 3.5 ton – Van drivers to work in the UK. Must have ADR qualification as you will be col@ lecting Medical Waste. If you hold any other clas@

29

free, 20 pounds a day. Close to Archway or Holloway road st .

07865045612, speak English В английскую food company требуются люди для проведения маркетинговых акций. Резю@ ме на адрес. Anna 07741106340 axadda@yahoo.com В рамках компании формируется коммерчес@ кая организация. Опыт не обязателен. Знание английского приветствуется.

07929248497 В элитный салон красоты в центре Лондона, требуется опытный мастер по маникюру (на@ ращивание гель, акрил на формы, обрезной маникюр и педикюр). Требование: NVQ, раз@ говорный английский, опыт работы в Англии. Ждем ваши CV на email или краткое описание о себе sms на телефон. Оксана 07807402758 vohmjaninaoksana@gmail.com Waiting staff wanted for coffee shop in Russell square, London, WC1. Monday to Friday from 6.15am till 4.00pm, Saturday 6.15 till 3 pm.

07709098670 We are looking for waiting staff for take@away restaurant. Experienced or not call us. Training available. Good wages. West London area.

07979180583

Тре буется домработница/няня live@in в Weybridge Surrey. В обязанности входит: при@ смотрт за 9@летним ребенком, приготовление пищи, уборка, глажка белья. Someone from Mongolia preferred, basic knowledge of English required.

07722073512 Russian Speaking Care Worker required in NW9 London Currently we have a vacancy for a carer to elderly couple in Brent (London NW9) from 10:00 – 13:00 & 18:00 – 19:00 (24 hours p/w) Monday – Saturday. Duties include personal care, housework, shopping, accom@ panying clients to hospital appointments.

You must have good communication skills and be fluent in Russian and English. No experience required as full training will be provided. Pay rates 6.50@8.00 pounds per hour. Valid visa allowing you to work as employee in UK is essential. Please send your CV to alina@hartwigcare.co.uk or call.

02079167270 www.hartwigcare.co.uk

ÀÍÃËÈß

We are looking for experienced sales persons to sell our range of hair products in exhibitions and shows all around the UK. All expenses of travel and accommodation will be covered by us, so you have nothing to lose.

07859057835, Lucy 07886208498, Nir

Нужен работник на стройку на постоянную работу с опытом в структурных работах, то есть фундамент, метал, крыша. Должен быть некурящий, ответственный, готов учиться и работать испытательный период за мини@ мальный заработок. Если интересует – при@ слать смс с ответом на вопросы: 1. откуда ро@ дом; 2. какой опыт работы на стройке; 3. ка@ кая была последняя зарплата; 4.курящий или нет; 5. или есть сертификат квалификации ка@ кой@либо сфере работы; 6. если была бы ра@ бота – когда мог бы начать; 7. семейное поло@ жение. Если сможем предложыть работу по опыту – перезвоним. Спасибо. John 07403322444 Looking for business partner with very good level of English and internet skills. Please write for info. oksanariga@yahoo.com Oтличный шанс обеспечить семью, приобре@ тая золото 999 пробы, начиная с минимальных инвистиций – 500 euro.

Kомпания находится в Mюнхене – гарантия 100% успеха при условии привлечения вами 2 новых активных вкладчиков для закрытия стола Заказов, что позволит выполнить дого@ вор на сумму – 7000 euro в виде золотых cлит@ ков. (см.веб сайт – маркетинг): Cделай решительный шаг – зарегистрируйся на сайте: www.lovlygold.emgoldex.com – на руском язы@ ке www.mygoldmint.emgoldex.com – на англий@ ском. 07551805318 – London Skype: fokus681 fokus6@mail.ru I need a babysitter for my 10 years old son.

Working hours: 8am until 9am to wake up my son give him breakfast and 9am take him to school, and 4pm until 6.30pm. So I prefer she live close to my home or I can provide a room to her for

Office refurbishment company based in London is looking for self@motivated, honest, work dedi@ cated professionals. Currently positions are avai@ lable in following trades: fixer, tape and jointer, electrician, carpenter, plumber, pain@ ter/decorator, general handyman. Maxim 07828130050 info@kova.uk.com Domestic cleaners required in South@East London with basic English language and referen@ ces. Julija 07920520305 Looking for ambitious and active people to distri@ bute high quality products and build Your own team in direct sales company. Commisions based earnings. Help and support guaranteed at the start. Oksana 07724351393 oksanariga@yahoo.com Full or part time barber required. Good wages.

02089771301, 07786323079 Работа в баре, в турецком ресторане. Знание английского, быстрота и улыбка. Aisha 07958266814 Деловой женщине требуется помощник(@ца) в бизнес.

Sanmarino123@inbox.lv

30

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

кобритании. Важно желание работать и зара@ батывать. Оплата – комиссионные. nikka.02.10@googlemail.com Требуется человек для уборки с опытом на продолжительное время (уборка, стирка, глажка) с опытом в маленькую гостиницу с проживанием в город Woking. Работы много.

6 дней в нед. 200 ф.

07879647632

Компании@организатору деловых программ и конференций требуются менеджеры по про@ дажам для работы из офиса в Лондоне. При@ сылайте свои CV. 02073455133 vacancies@global-conferences.com Компания – организатор тренингов и конфе@ ренций в нефтегазовой сфере предлагает мес@ то sales executive в отделе продаж. Свободное владение русским языком и коммуникабель@ ность обязательно. Опыт работы в сфере про@ даж желателен. Оплата: basic + commissions. Татьяна t_tinkler@ccapital.co.uk Молодой деловой женщине нужен помощ@ ник/ца в бизнес.

07757422896 Крупная финансовая компания в отдел про@ даж ищет региональных представителей. Ра@ бота на комиссионной основе. Опыт работы в сфере продаж приветствуется. Кандидаты пи@ шите на емаил. hr@converscard.com Предлагается работа офисного плана. Jevgeni 07778783239 Предлагаю подработку опытному водителю, имеющему опыт вождения в UK, который мог бы дать уроки вождения на моем автомобиле, E17.

07861489623 Требуется помощник(@ца) в бизнес. Евгений evgeny82@inbox.ru Требуется помощник(@ца) предпринимателя.

07718232622 Требуется энергичный консультант и помощ@ ник в бизнес.

07821465114

Требуются работники в отель, уборка номе@ ров. Опыт работы желателен. Отель находит@ ся в Weybridge, Surrey, с Hounslow West Station мы предлагаем транспорт. Более подробная информация по телефону.

07772575255, Ram 07584492465, Viktoria viktorija862@yahoo.co.uk Требуется няня и по уходу за домом. Девочке 6 лет. Забрать ребенка со школы, водить на различные занятия, делать уроки, гладить, убирать по дому, кормить ребенка. Взамен своя комната и 350 ф. в мес. Идеально для студентки, которая учится утром. Matluba 07792821980 matluba@yahoo.com Требуется няня для младенца, без в/п. Опыт работы с грудными детьми в Англии, гиб@ кость, высокие стандарты гигиены, ЕС пас@ порт, рекомендации, правильный русский, образование обязательны. Пон@пят с 11 до 19, 300 ф в неделю. По выходным за доп. плату по договоренности. Вера 07770851283 bondgirl1650@gmail.com Юридической компании требуется русского@ ворящий ассистент/caseworker. Требования: знание иммиграционного законодательства, интерес к другим отраслям права, опыт рабо@ ты в юридической компании на похожей дол@ жности в UK обязателен. Отличный англий@ ский и русский языки, способность работать быстро и эффективно, отличные коммуника@ ционнные навыки. Оплата по договоренности по результатам интервью. Резюме высылайте на эл.почту. anna@sterling-law.co.uk Нужен помощник строителя или лейбор с опытом.

07837930066 Нужны рабочие по всем строительным специ@ альностям: карпентеры, пламберы, электри@ ки, пластеры, каменщики, фиксеры, маляры, лейборы.

07540753689

Требуется лейбор, постоянная работа, 40 ф. в день. London.

07595250300

Русская школа объявляет набор учителей и волонтеров. Сергей 07817171983 sm-44@mail.ru

Требуется человек в coffee shop на part@time, с 12 до 16, Wandsworth area, SW18. Aleksandr 07786472077 honeycakeshop@hotmail.com

Ищу опытного специалиста по маркетингу с хорошим английским.

07891839215

Требуется человек для работы маклером в русской компании. Тренинг предоставляется. Игорь 07438334318 Требуется портной/ая с опытом работы в ате@ лье индивидуального пошива. Район Stanmore. Ирина 07748940067 Требуется водитель с большим вэном для ра@ зовой перевозки из Лондона в Эстонию (Та@ лин). Вес груза 500 кг. Оплата 1000 ф. Влад 07727102297 Требуются официанты/ки для работы на пол@ ный и неполный рабочий день. Знание анг@ лийского и право на работу в Англии обяза@ тельны.

02088309860 Требуется любящая, добрая, ответственная няня для присмотра за 2 детьми, готовить им, убирать в доме. Live in/out. 400 ф. в мес.

07718226700 guz20022001@yahoo.com Требуется любящая, добрая, быстрая няня для присмотра за 2 детьми, готовить им, уби@ рать в доме. С проживанием + питание. 350@ 400 ф. в мес.

02087433358, 07983479746 Требуется помощник для работы в сфере ор@ ганизации бизнеса. Место жительства в Вели@

Ищу порядочного и аккуратного человека для уборки квартиры возле метро Chancery Lane. Работа по четвергам или пятницам с 12.00, на 4@5 часов, плата 9 ф. в час. Напишите о себе.

Anna starpaladin999@gmail.com Ищу няню на 3@4 часа в день, отвести детей в школу, вечером забрать детей со школы. Же@ лательно проживающую рядом с Ричмондом (Richmond Surrey). Документы должны быть в порядке, English speaker, non@smoker. Зарина 07800717452 zswitlyk@gmail.com Ищем няню с проживанием. Метро Sloane Sq, 6 дн@7 ноч. Спать в комнате с 19 мес. девоч@ кой, в соседней спальне мальчик 4 лет. У де@ вочки с 8 утра ее няня. Днем быть с мальчи@ ком, убирать, готовить пока он в школе. Опыт, рекомендации, европаспорт, высш. об@ разование. 380 ф. Оставьте голосовое сооб@ щение.

07775900022 В русскую семью в Лондоне требуется домра@ ботница с навыками повара. Проживание вместе с семьей (Лондон, 2@я зона). Обязан@ ности: покупка продуктов, готовка, уход за одеждой, мелкая уборка (в доме уже есть уборщица и няня). Работа 6 дней в неделю. Зарплата 1100 ф. в месяц. Alexander 07733118333 alexander@redsquarepr.com

IT consultancy company is looking to recruit experienced telesales executive to work in their office, based in Stratford. Main duties will invol@ ve answering incoming calls as well as making outbound calls to new potential customers. If you are interested, please send your CV and cover let@ ter. Diana contact@dballiance.co.uk Salon in Stratford is looking for hairdresser and maniciurist must speak minimum English.

Laimute 07503510326 Dental surgery is looking for a part@time dental nurse. Experience is not essential. Good English is important .

07837981808, Mon-Fr from 10am-6pm Seamstress required for work in dry cleaners.

Flexible hours.

02077510633, 07940922232 The international company looking for a digital marketing coordinator with fluent English and Russian. The successful applicant will be working in our sale department. Previous experience is desirable but not essential as full training will be given. Application or CV please send.

01759305574, 07985687141 admin@drtr.eu

Компания ищет человека со свободным вла@ дением английским языком и хорошими на@ выками коммуникации, компютер. Josif 07921212283 helpsickchildren@live.co.uk

Требуются на постоянную работу фасадчики и подсобники. Работа в Liverpool, предостав@ лаем жилье и транспорт.

07553612034 jb@inbox.lv

Предлагается стабильная работа повару с опытом в компании. Full@time. Наличие ле@ гального статуса обязательно. Yuriy yuristriy@yahoo.co.uk

Требуется дистрибьютор (распространение почты) в East London на постоянную работу.

Full time. Хорошие условия работы. Agnese 07931291530 agnese.venskus@gmail.com

Предлагаем работу портным@швеям для изго@ товления моделей на Неделю Моды в Лондо@ не (London Fashion Week). Время трудоу@ стройства январь и половина февраля. Студия находится в Лондоне (Stoke Newington, London@N16 6UH). Anna 07598010257 info@michaelvanderham.com Требуется автомеханик в Ромфорд, 6 зона, за Stratford.

07830733336

Russian speaking cook required to work in a country side pub in Nottinghamshire. Living accommodation available. Only with status to work in UK. Rama rama.cambs@gmail.com Experienced, reliable, hardworking and tru@ stworthy cleaner needed for a house in East London. English speakers only. If interested plea@ se send me copy of your CV. 07712670346 yourcleaner@mail.com Вакансии drylining@fixer, работа шесть меся@ цев, хорошие цены. Центральный Лондон.

Mark 07854816260 Вакансия гида по Эдинбургу, Оксфорду, Кем@ бридж и т.д. Требования: отличные знания истории Великобритании и всех достоприме@ чательностей. Водитель с наличием машины на 6 или более мест. Оплата от 15 ф. в час. От 4 до 8 часов работа в день Ваше резюме с на@ званием вакансии просьба прислать на адрес. translation@inbox.com На стройку требуются стикера, фиксера (stic@ kers, fixers). Price, daywork. London.

07578878016 Мебельной компании в Лондоне, требуется специалист на постоянную работу с опытом работы в инсталяции шкафов купе и кухонь. Знание английского языка, водительские пра@ ва, наличие всех документов и право на рабо@ ту – обязательны.

02089655680, 07808608363 info@bravolondon.co.uk Семье требуется профессиональный повар со знанием европейской и восточной кухни. Ка@ тя 07969167578 Дизайн студии в Лондоне на постоянную ра@ боту требуется конструктор–закройщик и вы@ сококвалифицированные портные женской одежды. Хороший оклад и условия работы. Присылайте СV. Vitalijus 07725979067 design@izmaylova.co.uk

Требуется человек для уборки на 2 часа в не@ делю в субботу или в воскресенье, 7.5 ф. в час. Уборка коммунальной территории дома (ко@ ридор, 2 ванные комнаты, туалет, кухня, сто@ ловая). Дом находится в районе Eltham (zone 4). Vick 07897754482

Требуется менеджер по продаже туристичес@ ких услуг. Мы проводим экскурсии по Лондо@ ну. Также выполняем переводы и пишем ре@ фераты на английском языке. Оплата: комис@ сионные за каждого клиента. Ждем резюме по адресу с указанием названия вакансии. info@viplondontour.com

Workers needed for hand car wash in Lakeside, RM 20 1WN Grays, Essx. Experience preferred.

Beni 07932665432

Luxury womenswear brand in London looking for seamstresses to make garments for show col@ lection. The applicant has to be experienced, i.e making garments of mixed fabrics and advanced dresses. To apply: email CV. pr@kristianaadnevik.com

Требуется человек для уборки в доме в районе Walthamstow раз в неделю (коридор, ванна, кухня) уборка по времени займет не больше часа. Оплата 6 фунтов/час. Лу 07564032705

Требуется ответственный и аккуратный чело@ век для работы в салоне ( р@н Пекхам). Гото@ вы предоставить необходимый тренинг в сфе@ ре маникюр, педикюр, ваксинг. А так же по@ мочь с поиском жилья. Наличие опыта при@ ветствуется, но не обязательно. Людмила 07861587838

Do you want to be boss to yourself? And enjoy company’s luxury gifts? An international compa@ ny is expanding in UK. Tatiana 07870409725 gemini.77@hotmail.co.uk

Staff required for coffee shop in West Ealing.

Must speak good English and live locally.

07932718849

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Требуется человек для тщательной уборки офиса на Kings Cross. Желательно с опытом работы. Анастасия 07427961579 ananastasia1991@gmail.com Требуется няня для сына 9 лет, желательно с музыкальным образованием, 45 мин. на поез@ де от Victoria.

07878843129 Требуется няня, легально проживающая и ра@ ботающая в Лондоне, для ребенка 4@х лет, 3 раза в неделю, с 07.00@21.00, пон., ср., пятн, спортивная, стройная, добрая, без вредных привычек, с грамотным русским и миним. знанием английского. Ольга 07947151543, âå÷åðîì personalassistant.nvolkova@gmail.com

Строительной компании требуются рабочие по всем строительным специальностям: кар@ пентеры, электрики, пламберы, плиточники, пластеры, маляры.

07515908183 Нужны клинеры. Дома, офисы. 6@8 ф. в час.

Vladimir clean_clean_ltd@yahoo.co.uk Нужен профессиональный каменщик, пост@ ройка нескольких стен и пристройки. Работа изначально на 2@3 недели. Материалы в нали@ чии. Работа в 40 минутах на по езде от Waterloo. Роман 07500815039 Ищем торгового представителя японского чайного Интернет магазина в Великобрита@

ОБЪЯВЛЕНИЯ

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà нии. Олег 00380677582975 serbul@i.kiev.ua Ищу опытную няню для дочки 6 мес. на 2 дня в неделю, оплата 2,5 ф. в час, в районе Tooting Bec. 07850528364 We are looking for seamstress, tailor, who can do wedding dresses, bridemate dress and so on. We are based in Wimbledon area. Good working condition. Have to be honest, reliable, friendly.

Must speak English. Olena 07951745799 olenavoronyy@hotmail.co.uk

Коляску Mothercare My4 серого цвета, кресло Maxi Cosi от 0@12 месяцев, пеленальную сум@ ку, слинг, maternity belt, много одежды для мальчика от 0@6 месяцев. Все в очень хоро@ шем состояние, некоторые вещи совершенно новые. Район Battersea SW11. Сергей 07724628479 sergeialeksejev@hotmail.co.uk

Одеж да, аксессуары Новое свадебное платье.

07411545355 Новое очень элегантное пальто, изысканный покрой, 3 стильных костюма по низкой цене.

07863327834 Красивое белое свадебное платье, размер 14. Со шлейфом. Фото вышлю на емайл. 150 ф. Наташа 07931122063 natalia-yur@rambler.ru Шубу из Италии.

07858529281

Книги, CD, DVD

ПРОДАМ 1. Предлагаем экономичный тёплый плёноч@ ный обогрев помещений Удобен в монтаже и демонтаже при переезде. Цена 10 ф. за один погонный метр. Информа@ ция на сайте www.caleo.ru Оказываем помощь при установке.

2. Жилетки с электроподогревом для работы на стройке, 40 ф.

3. Новый кожаный диван 200 ф.

4. Новые 2@х и 1 дверные шкафы.

5. Новый кухонный уголок 100 ф.

6. Новые журнальные столы 3@х видов.

07854198546 paradokc@aport.ru 2 парикмахерских зеркала, сушка, вывеска open, передвижной кондиционер, краски Maxima. Все за половину цены. Irina 07814500956 Чайный, молочный гриб, индийский морской рис.

07533941094 Зеркало с эл.подогревом (original) для Audi A4 95@01 г., левая сторона, как новое. Инстру@ мент для плотника. Состояние отличное. Не@ дорого.

07961623985 Литые диски 4 штуки 16” б\у 4 болта. 120 ф. Также литые диски для Ford Focus (original) 7 штук, б\у 15 ф. за штуку. Wolverhampton. Для подробной информации пишите. Alex myjobmail555@gmail.com Комплект (в прекрасном состоянии): круглый кухонный стол диаметром 90 см (столешница – под светлое дерево) и 4 стула к нему. 35 ф. 2 новые кровати@раскладушки с матрасами, плюс 4 подушки и одеяло (зимний вариант, все новое). 75 ф. Самовывоз.

07824634388 Новый лэптоп синего цвета Dell, processor DuoIntel, 4GB Ram,500 HD, 15.6 screen, 450 ф., год гарантия. Учебники ACCA 2 ф. за книгу.

IPhone3 год использования, 200 ф. Damir 07809839798 Подставку для свадебного торта или дам на@ прокат. Вышлю фото на email. Newbury Park st.

07878103250

Дет ское A cot@bed in good condition, cheap. Kristina

Суперактульный DVD диск по самой зло@ бодневной теме – «Проблемы Работы». Почему нам не нравится та или иная ра@ бота? Почему часто испытываем сильный психологический дискомфорт на работе? Почему теряем работу? Почему затрудня@ емся находить ту работу которая нам по душе? и т.д. На русском языке! Когда же, если не сейчас?!.

07429268502 Dvd более 270 штук русские и зарубежные фильмы и сериалы. Очень дешево, 0.70 ф. штука.

07427801014

Ме бель Bravo London LTD выполнит для вас весь комплекс услуг по дизайну, изготовлению и монтажу кухонной мебели, шкафов купе, гар@ деробных комнат и другой мебели. Много@ летний опыт, новаторские решения, собст@ венное производство в Великобритании, ком@ плектующие и материалы от лучших мировых производителей, а также постоянный конт@ роль качества, помогут вам осознать и рас@ крыть индивидуальность Вашего дома, непо@ вторимую атмосферу комфорта и практич@ ности с гарантией Bravo 10 лет! Мы уверены, что сделав заказ у нас, Вы сможете получить ожидаемый результат!. Bravo London LTD 07501035078, 02089655680, 07808608363 info@bravolondon.co.uk www.bravolondon.co.uk Предлагаем услуги по изготовлению, постав@ ке и монтажу корпусной мебели: кухни, шкафы купе, столы, библиотеки, комоды и тумбы, мебель для спальни и ванной комна@ ты, мебель для бизнеса и многое другое. Разработаем проекты любой сложности, пре@ доставим 3D дизайн и широкий выбор образ@ цов. Предоставляем услуги распила и поклей@ ки кромки. Используем материалы лучших немецких производителей, таких как Blum, Hafelle, Egger, что позволяет нам давать многолет@ нюю гарантию на нашу продукцию. Производство находится в Лондоне. Для более подробной информации посетите наш вебсайт либо звоните, мы будем рады ответить на все ваши вопросы. Александр 02034904629, 07727777113 info@londonfurnitureltd.co.uk www.londonfurnitureltd.co.uk

Travel system, б/у, пользовались 4 месяца. 150 ф., Woolwich. Ludmila 07875471811 ljudmila777@yahoo.co.uk

Если вы нигде не можете найти подходящую вам мебель мы готовы вам помочь. Предлагаем широкий спектр столярных изде@ лий, который способен удовлетворять любые требования, а именно изготовление изделий на заказ и монтаж: @ деревянных лестниц любых типов @ дверей как простых, так и эксклюзивных из натурального дерева, по любому дизайн@про@ екту @ любой мебели из дерева, шпона, ламината на заказ @ изготовление деревянных окон для вашего дома, офиса или зимнего сада @ декоративных стеновых и потолочных пане@ лей. SJ Furniture 07850884413 www.staffandjob.com/furniture

Двойную коляску для двоих детей, цвет крас@ ный, в хорошем состоянии, 150 ф. Вышлю фото, если нужно. Lana 07401511858 krik_85@mail.ru

Двухъярусную кровать. Верхняя часть single, нижняя часть double с матрасами. Фото мо@ жем прислать на емайл 190 фунтов.

07502161215 benessere2@inbox.lv

Одежду и обувь для мальчика 4 года, игруш@ ки.

07584041622

Компьютерный стол, как новый, дешево.

07961623985

Детскую коляску Silver Cross 3D system. Дет@ скую одежду. Дешево.

07891625842

Тех ника IPhone4S, белый, в упаковке. 200 ф. Китай,

07553852996 landi_chris@mail.ru В связи с переездом очень дешево продаем детскую деревянную кровать с матрацем, стул для кормления и игрушки. Восток Лондона. Лена 07775960362 Nania car seat suitable from birth up to 3 years.

10 ф. Могу выслать фото. budane@rambler.ru

Детский велосипед с 3@4 лет, автоматический молокоотсос Avent. Все в отличном состоя@ нии. Nataliya 07515277976 Детскую коляску Quinny Buzz4 в отличном со@ стоянии, люлька, спорт вариант, автокресло, дождевик на спорт вариант, на люльку, теп@ лый пакет Quinny в спорт вариант. 250 ф. Лондон. Катя, Игорь 07545760040 kisaaa@inbox.lv

торг. Наташа 07931122063 Western Digital WD5000BPVT scorpio blue 2.5” 500gb 1 year warranty, 77 pounds. Western Digital WD30EZRX caviar green 3.5” 3TB 1 year warranty, 160 pounds. Вячеслав 07825545936 Срочно продаю оборудование и инструменты для автогаража. Недорого.

07883729680 ТВ Toshiba 24’. 40 ф.

07863145494 Масляный радиатор, холодильник для авто@ мобиля. Все в отличном состоянии. Nataliya 07515277976 Оборудование для производства питьевого 96% спирта (новое). Производительность 120 литров в сутки. 2200 ф.

07427801014 Телевизор в связи с переездом, дешево. Вос@ ток Лондона. Лена 07775960362 Телевизор Beko, 32 см, в хорошем состоянии, 20 фунтов, самовывоз SE15. Lija 02073583779, 07787027077, 07901303300 lija.leja@gmail.com Циркулярку с линейкой, 1.5 метра. GPS Tomtom 50 ф.

07402817197 Компьютер Dell, Pentium 4, Windows XP, HDD40@120 Gb, RAM 512@1 Gb, dvd, cd@rom, lcd monitor, клавиатура, 60@90 ф.

07737526333 Мобильный телефон Sony Ericcson Xperia x8. Новый. Удобный в использовании и стиль@ ный телефон, белого цвета, отлично выпол@ нит функцию бизнес или повседневного атри@ бута. Touch screen, 3G, Wi@Fi, Bluetooth, Рус@ ский язык, 3Mpix камера и мн. др. В комплек@ те: зарядка, 2Gb microsd card, USB кабель. 90 ф. Анатолий 07435629964 a.serebryansky@gmail.com Новый hair straightener, ни разу не был ис@ пользован, BaByliss 2082U Pro 230 Styler за 20.99 ф. Olga 07547032138 Новый смартфон Motorola Defy. Интернет, Skype, GPS навигация, водонепроницаемый корпус, 3,7”, стеклянный экран. Не заблоки@ рован. 130 ф. Виктор 07827316884 nnamor@mail.ru Утюжок для волос (4 программы) или обме@ няю на плойку.

07525144701 Лэптоп недорого.

07988646934 Skype: mixa_z Лэптоп Toshiba как новый с гарантией 250 ф. Саша 07738271048 Лэптоп Apple MacBook pro, 15.4’. Состояние идеальное. Недорого.

07961623985

Биз нес, недвижимость Продается старинный дом с ремонтом и при@ стройками площадью примерно 325 м2 на 6070 м2 в тихом и безопасном месте в сельс@ кой местности недалеко от небольшого горо@ да и 48 км к северу от Лондона. В доме 5 double спален, 2 пригодных к ис@ пользованию чердака, 3 ванные, большая кухня, совмещенная со столовой, подсобка, 3 reception комнаты, отделака из бруса, ками@ ны. Центральное отопление, газ, электричество, телефон, интернет, электрические ворота, большой внутренний дворик, удобная пар@ ковка, амбары, отдельное помещение для офиса, отличное ж/д и автомобильное сооб@ щение. Цена 750 000 ф. Звоните или присылайте факс для получения подробной информации.

01767692661 01767683194 (fax) 1 bedroom flat in Milwaukee, Wisconsin, USA (1.5 hours away from Chicago). Modern flat in the quite green area. You can benefit from outdo@ or swimming pool, underground parking, storage $53,000. for details, please call. Lena 07867950350 Квартира в Литве, Пеленга, в центре, 4 комна@ ты, 10 мин. до моря. Galina 07917486695 00860172511, Yuliya Хутор на самом берегу живописного озера, вблизи населенного пункта Дукштас. Идеаль@ ное место для проживания и отдыха – красо@ та, чистый воздух, звенящая тишина. На тер@ ритории хутора имеется дом, летняя кухня, детская площадка с беседкой, пруд, огород.

7500 ф. Tamara 07944111689 stanislav@hotmail.co.uk

Транс портные средства Wauxhal Vectors 2001 г., мотор бензин 1.8, пробег 85000 миль, 550 ф.

07401004203, 07878959635 Jeep Grand Cheroke, 2001, automatic, дизель, черный, кожа. MOT 8, Tax 2 month. 1300 ф. Небольшие дефекты, торг уместен.

07973188866 Mercedes s320 1999 черный металлик. MOT, Tax. В хорошем состоянии. 2500 ф . Ivan 07864292466 Ford Focus 2000 (W reg), Estate, мануал, бен@ зин, МОТ, Тах, Coventry. Ruslan 07511215549 veroni4ka2000@inbox.lv Ford Scorpion sedan 1990 г. В нормальном со@ стоянии. TA и страховка действительны. Ли@ товская регистрация. 650 ф.

ÀÍÃËÈß

31

32

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ 07752021661 Ford Transit 190D, 1993 г., 124000, бывший camper van, высокий, в отличном состоянии, без Tax и MOT. Новый ремень распредвала, новый глушитель, почти новая резина, хоро@ ший аккумулятор, фаркоп, полный сервис. Если нужны фото, пришлите свой email. 750 ф. Alex 07510689407 hgvalex@gmail.com Автомобиль Рено Клио, 1999. Цвет серый ме@ таллик. В отличном состоянии. Пробег 31000.

5 дверей. Верхний люк. Машина находится в Лондоне, Ealing Broadway. 490 ф. Oleg 07908406202 galimov@rambler.ru

КУПЛЮ Медь, бронзу, свинец, нержавейку, стаJ рые провода, железо. А также покупаем старые автомобили. Услуги эвакуатора. Перевозка грузов большим и малым вэJ ном.

07826848384, 07891310598 Накидку от дождя для коляски Mamas&Papas.

07525144701 Электро@двигатель от циркулярной пилы, мощностью от 2 до 3@х киловатт, от 3@х до 4@х т/об. Mikael 07574317360, 07574764910 orbita-kvazar@yandex.ru Лэптоп недорого.

07438836675 Гузовой вэн или автомобиль в любом состоя@ нии. Александр 07578281810 gemini@bk.ru Грузовой вэн или автомобиль в рассрочку (5@ 6 мес). Диана 07828718964sms sergbog72@gmail.com

УСЛУГИ Свадьбы, банкеты, мероприятия: @ Фото и видео @ Музыка, DJ, тамада @ Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам.

07877325187, Âàäèì vadim_nester@yahoo.co.uk www.PhotoVideoServices.org J Авиабилеты J Билеты на автобус J Паромы/Евротуннель J Трансферы в аэропорт J Страхование путешествий J Перевод документов J Заказы Отелей J Прокат автомобилей Цена вас порадует. Зачем переплачивать.

02081238895, 07438155463 kingatravel.info@gmail.com www.kingatravel.co.uk Ведущий садовник с опытом работы в коро@ левских садах предлагает свои услуги. Сове@ ты, дизайн, обновление вашего сада. Цвету@ щий сад весь год.

07923303878 airicgardening@live.co.uk Известная киевская Ведущая, тамада, конфе@ рансье, «шоувумен» Элина Моденова теперь в Британии. Элина – опытный мастер праздничного жан@ ра. Ваша свадьба, юбилей, корпоратив в ее исполнении – это незабываемое событие, на@ полненное торжественными и трогательными моментами, романтичными и интригующими эпизодами, смехом и весельем, юмором, но@ вейшей конкурсно@игровой программой. Стиль ведения: легкий, остроумный, ненавяз@ чивый. Импровиз и про фессиональное владение сценречью. Языки: русский, украинский, английский. Фотогалерея и отзывы клиентов на сайте www.tmem.com.ua Гарантирую вашему празднику полный успех. Элина 07950212139 elli.mod@gmail.com www.tmem.com.ua Видеооператор из Москвы с большим опы@ том работы в документальном и рекламном кино, телевизионных шоу, съёмках и изготов@ лении DVD оперных спектаклей, предлагает видео и фотосъемку любых ваших знамена@ тельных событий: свадеб, дней рождений, пикников и всего чего угодно. Изготовление видеосюжетов и рекламы. Видеомонтаж и озвучка ваших видеоматериалов. Изготовле@ ние DVD и BD профессионального качества. Дмитрий 07918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Консультации психолога в Лондоне. Решение психологических проблем, улучшение взаи@ моотношений, раскрытие возможностей, раз@ витие личности. Работаю со взрослыми и детьми. Успешные результаты. Имею степень магистра психологии. Ева 07852229520 eva.cesnok@gmail.com Фотограф и видеооператор на свадьу, день рождения и другие мероприятия. Музыка. Большой опыт работы.

Профессиональное оборудование.

07796905376 www.studioedem.ucoz.ru Фото на паспорт творчески.

EldarFoto.co.uk EldarFoto.com 0770 272 4403 Фотосъёмка профессионально + Видео. Свадебная, модельная, корпоративная и все другие виды съёмок по запросу. Портретная сессия бесплатно. Образцы работ на сайтах: www.eldarfoto.co.uk www.eldarfoto.com 07702724403. Фотограф, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины, а также корпоративные мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Все снимки на CD. Также могу обработать и довести до приемлевого уровня любительс@ кие снимки вашей свадьбы или других мероп@ риятий, отснятые вами или вашими друзья@ ми.

07919508052 www.fotki.com/fotograferik Профессиональный Фотограф и Видеоопера@ тор с большим опытом. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. Услуги: @ Фотосъемка: свадебные, семейные, детские фото, love story, модельные, эскотрные порт@ фолио, реклама, фотожурналистика. @ Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприя@ тия, полно@ и короткометражные фильмы, клипы для музыкантов. @ Oбучение: цифровая обработка видео и фо@ то, работа с Photoshop и Premiere Pro, основы и техники цифровой фото@ и видеосъемки, техники студийного освещения. Профессиональное оборудование Canon и Sony. Обработка всего материала. Anton 07897488841 www.onanton.co.uk Проведите праздники вместе с нами. Уютное кафе в центре города, возле London Eye пред@ лагает свои услуги по проведению вечеринок, дней рождений и других торжеств. Вмести@ мость зала до 20 человек, славянская кухня, fully licensed cafe.

07946732799 dominikk101@yahoo.co.uk Услуги по ремонту электроинструмента. Замена неисправных деталей и расходных ма@ териалов (щетки, смазка, подшипники). Про@ веду диагностику, определю стоимость и сро@ ки ремонта, в случае нецелесообразности ре@ монта или отказа от ремонта, диагностика бесплатная. Выполняю ремонт таких брендов: Makita, Bosch, DeWalt, Hitachi, Black & Decker и дру@ гих. Качественный ремонт. Новый инструмент стоит дорого, можно по@ работать еще и на том, что есть. Звоните.

07988347510, 07842799766

Юридические F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряже@ ния имуществом, за пределами Великоб@ ритании; б) на право пользования и рас@ поряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды довереннос@ тей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности ко@ пий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, над@ лежащее оформление для действия в дру@ гой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномочен@ ных на это государственных органах Ве@ ликобритании. Гарантия качества и конфиденциальности информации. F&T Services Ltd. 3 B Wellington Terrace, Notting Hill Gate, London, W2 4LW Тел/Факс: 02033719860 07930322863 info@ftslondon.co.uk Иммиграционные услуги от ведущих юристов Великобритании.

Terence Ray Solicitors предлагает юридиJ ческую поддержку по всем видам иммигJ рационных вопро сов. Про фессиональJ ный подход, гарантия качества и доступJ ные цены. 1 Fetter Lane, City of London, London, EC4A 1BR 02034405795 07762896166, ãîâîðèì ïî-ðóññêè info@tr-solicitors.com www.terenceray-solicitors.com UK Expert Bureau–профессиональный и ин@ дивидуальный подход к каждому клиенту. @ Бене фиты. Подготовка документов для Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension, Disability, Maternity и др. Если у Вас отказ – наши специалисты проведут экспер@ тизу, подготовят апелляцию с сопровождени@ ем в суде. @ Возврат налогов. Регис трация Self@ employed(UTR),компаний. Годовые отче@ ты(Tax Return). Аннулируем штрафы по нало@ гам. @ NIN (Румыния, Болгария). Открытие бан@ ковского счета. @ Расторжения брака. Консультация бесплатно. Работаем дистанци@

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà онно. Рождественские скидки!. Элина 07840310688 ukexpert@london.com Компания с 40@летней практикой «Law Advice 4U» консультирует и предоставля@ ет юридическую помощь: @ расторжение брака @ расхождение @ насилие в семье @ взыскание алиментов @ усыновление. Криминальные кейсы: @ арест, защита @ представление интересов в случае до@ рожного происшествия @ представление и защита гражданских прав. Бизнес: @ деловые соглашения и разногласия @ составление и расторжение контрактов @ деловые контракты @ банковские дела и коммерческие сове@ ты. Мы говорим на 10 языках, включая рус@ ский и английский.

49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford, London.

02085552171 kingsleym6@aol.com Юридические услуги (immigration, criminal, family, children, education, contracts) Возращаем переплаченные банковские нало@ ги Компенсации из@за дорожно@транспортных происшествии Appeals Исправление кредитной истории Бухгалтерские услуги (Payroll, VAT, CIS, LTD отчеты) Pегистрация Self employed, NI, UTR, CSCS, VAT Tax Returns (Self employed, PAYE, LTD) Снятие штрафов Регистрация компании LTD Bank account Бизнес@план Консультация по вопросам формлении биз@ неса Переводы, профессиональные резюме (CV), письма Cертифицирование документов Консультации по вопросам регистрации про@ фессии и требованиях в UK Потвержденние сертификатов и дипломов в UK Benefits.

07904093821 íà ðóññêîì, ëèòîâñêîì è àíãëèéñêîì Услуги по банкротству Tower Consulting Services Ltd оказывает услуги по банкротству заемщиков из стран ЕС (Латвия, Литва, Эстония, Поль@ ша и другие страны) по законам Великоб@ ритании. Банкротство по британским законам по@ зволяет списать долги кредиторам из стран ЕС всего за один год. Наши услуги: @ Полная консультационная поддержка @ Подготовка судебных документов @ Представление дела в суде @ Взаимодействие с админис тратором банкротства @ Профессиональная помощь в течение периода банкротства Ведем лицензированную деятельность с 2005 г. Работаем с клиентами из любой части Великобриатнии и представляем дела во всех британских судах. Имеем достаточно реальных успешных дел. Первая консультация предо ставляется бесплатно. Андрей 01612736644, 07795577910 info@insolbaltika.co.uk www.insolbaltika.co.uk «Anglo Russian Investigations» @ Поиск людей и имущества @ Сбор и проверка информации @ Розыск свидетелей @ Страховые случаи @ Наружное наблюдение (пешеход/авто) @ Семейные проблемы @ Проверка образа жизни детей @ Розыск должников @ Защита от прослушки @ Собственные расследования @ Фото@видеосъемка обьекта Конфидециальность гарантируется Английский и русский язык.

07760429144 mail@operaseven.com NI Number, CSCS тест, CIS; Регистрация компаний (LTD), Self@Employed (UTR Number); Визы – Tier 1@5, гостевые, супруги, партнеры; Рабочие визы для граждан Румынии, Болга@ рии; Шенгенские визы; Сертификат для заключения брака в Англии; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украи@ ны, России, Беларуси и др.; Заверенный перевод документов; Проверка документов, удостоверяющих лич@ ность; Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостове@ рения; Все виды пособий (Benefits); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Sterling & Law Associates LLP Решаем все иммиграционные вопросы.

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà Юрист Высшей категории с многолетним опытом, зарегистрирован в OISC. Аппеляции и дела по правам человека. Легализация. ПМЖ. Продление всех видов виз. Воссоединение семьи. Семейная иммиграция. Студенческие и другие визы за 1 день.

02085448004, 07790332751 info@sterling-law.co.uk Московский адвокат Елена Савко совместно с британской юридической фирмой. Любые юридические, адвокатские услуги в России и Белоруссии. Ведение дел в судах по следующим вопросам: наследство, расторжение брака, споры о детях, взыскание алиментов, признание брака недействитель@ ным. Сопровождение сделок с недвижимос@ тью. Любые вопросы связанные с недвижи@ мостью в Москве. Регистрация, обслужива@ ние и закрытие предприятий. Иммиграцион@ ное право UK: любые типы виз в Великобри@ танию с территории России. Юридическое со@ провождение сделок всех видов. Правильное составление доверенностей. 007495740525 02071931110 Skype: lawyer-moscow post@lawyer-moscow.ru www.lawyer-moscow.ru Помощь в продлении студенческой визы в ак@ кредетированых колледжах. English courses.

Undergraduate and Postgraduate courses. По@ мощъ адвоката в сложных случаях. Женя 07737138861 jakvaler@gmail.com Получение и продление виз. Помощь с легализацией внутри страны. По@ лучение постоянного вида на жительство по@ сле 10 или 14 лет проживания в Англии. Тier 1, Tier 2, Тier 4 (студенческие визы). Виза же@ ниха/невесты. Вид на жительство. Граждан@ ство. Резиденство для граждан Евросоюза и членов их семей.

OISC reg. (Level 2). Britannia Business Solutions 02031300770, 07889461612 liliya@britannia-business.com www.britannia-business.com Полная консультационная поддержка и юри@ дическая помощь по иммиграционным во@ просам Великобритании. Профессиональная помощь на протяжении всего процесса полу@ чения или продления виз. Консультации по документам на визу. Супружеские и партнерские визы, визы же@ ниха/невесты, краткосрочные студенческие визы и визы категорий Tier 1, Tier 2, Tier 4 и Tier 5. Получение постоянного места житель@ ства и Натурализация. Профессиональный и индивидуальный под@ ход к работе. Гарантия качества и конфиден@ циальности.

07773212019 info@londonconceptuk.com www.londonconceptuk.com Британский адвокат с многолетним обшир@ ным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядоч@ ность, высокое качество. Разумные цены. Английский и русский языки.

02084556626, 07985329421 Юридические дистанционные услуги в Рос@ сии для находящихся за пределами РФ Кли@ ентов по ведению дел о взыскании дебитор@ ской задолженности и других споров в арбит@ ражных судах России, в том числе Междуна@ родном коммерческом арбитражном суде при ТПП РФ оказывает ООО Юридическая фир@ ма Статус Оптима. Предоплата 2500 Евро по@ сле подачи иска в суд. Мы имеем успешный практический опыт удаленной работы без личного присутствия Клиента в офисе, что позволяет оперативно осуществлять подачу исков и ведение дел от имени Клиентов. Юри@ дическая фирма Статус Оптима 0079296768546 Romanova-Olga-lawyer@yandex.ru http://romanova-olga-lawyer.narod.ru/

Документы Оформление новых Российских паспор@ тов Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и офор@ мление пенсий, справки об отсутствии су@ димости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ F&T Services Ltd., 3 B Wellington Terrace, Notting Hill Gate, London, W2 4LW 02033719860, 07930322863 info@ftslondon.co.uk Качественно, быстро, недорого помогаем оформить: J CSCS test 30 ф.), CSCS card (45 ф.), SelfJ employed 20 ф. (UTR номер) J Возврат налогов (Tax return, от 40 ф.), NIN (заказ интервью бесплатно) J Пособия на детей (Сhild Benefit, Child Tax Credit) J Пособия по беремменности и родам (Maternity Allowance, Sure Maternity Grant) J По со бия малозарабатывающим (Working Tax Credit) и др.

J Пособия по оплате жилья (Housing and Counsul Tax Benefit), регистрация на соJ циальное жилье.

J Регистрация компаний и полное их обJ служивание, Resident Permit (90 ф.), Bank

ОБЪЯВЛЕНИЯ account. Консультации бесплатно. Almeco Ltd 02031300762, 07912991468 В городах Southampton и Manchester. Предла@ гаем услуги в получении гражданства ЕС, об@ мен паспортов и их получение, обмен води@ тельского удостоверения, bill (счет) и письмо от работодателя. NIN, CSCS. А также продле@ ние виз.

07424576327 Качественно. Быстро. Недорого. Предостав@ ляем следующие услуги: @Открытия банковских счетов (Bank acco@ unts), CSCS test (50 ф), CSCS card, Self@ employed – 30 ф (UTR номер). @Возврат налогов (Tax return), NIN. @Пособия на детей (Сhild Benefit, Child Tax Credit. @По со бия по беремменнос ти и родам( Maternity Allowance, Sure Maternity Grant). @Денежные пособия (Working Tax Credit). @По со бия по оплате жилья (Housing and Counsul TAX Benefit), @Регистрация фирм, Resident Permit, сопро@ вождение в различные организации. Также работаем дистанционно.

91@93 Buckingham Palace Rd, London, SW1W 0RP. 07402041835, 07825241088 baltia_group@hotmail.co.uk skype: baltia_group Румынский паспорт — Европейский паспорт. Наша Компания занимается и специализиру@ ется на программах второго гражданства. Оформить второе гражданство становится с каждым годом все труднее и труднее. Стоит побеспокоиться о его приобретении заранее, то есть до того, как оно вам реально понадо@ бится или процесс его получения станет не@ возможным. Продумать и спланировать про@ цесс оформления второго гражданства, сей@ час – пока это возможно, Легально и реально.

02081334544, 07411023000 manager@ie-agency.com http://ie-agency.com/ Качественно и недорого: @ Регистрация Self@employed @ Пособия на детей (Child Tax Credits, Child Benefit) @ По со бия по беременнос ти (Sure Start Maternity Grant).

07741671735 sovet4u@gmail.com Возврат налогов, документы, пособия. @ Документы не обходимые для работы в Англии: NINumber, CSCS сертификат и карта, UTR number – регистрация Self@Employed. Помощь с трудоустройством, составление CV – бесплатно. @ Возврат налогов, бухгалтерские услуги для Self@Employed. @ Социальная помощь от государства: посо@ бия на детей, по беременности и родам, для людей с низким уровнем дохода, на оплату жилья и др. @ Резидентство для граждан ЕС – подтвержда@ ет ваше право на доступ к социальным про@ граммам UK (benefits). Бесплатные консультации.

07928108636 advert.ab@gmail.com Пособия для всех категорий граждан @ Материнское пособие (Maternity Allowance) @ Единовременное пособие по случаю рожде@ ния ребенка (Sure Start Maternity Grant) @ Пособие на ребенка (Child Benefit) @ Налоговый кредит (Child and Working Tax Credit) @ Пособие лицам с низкими доходами (Income Support,Working Tax Credit) @ Пособие на уплату налога на дом и Council Tax (Housing and Council tax Benefit) @ Заявка на получение государственного жи@ лья (Council Housing) @ Пособия студентам (EMA) @ Пособие по безработице (Incapacity Benefit) @ Пособие по инвалидности (Disability Living Allowance) @ Пособие по уходу (Carer’s Allowance) @ Пенсионный кредит (Pension Credit). @ NIN, CIS, UTR, CSCS @ банковский счет (bank account). Консультация бесплатно.

02082231285, 07824640253 antey.uk.ltd@googlemai.com Skype: anteyukltd

Фи нансы D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бух@ галтера компаниям и частным лицам @ Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, го@ довые отчеты) @ Management consultancy & Business advice @ Возврат Налогов (Tax return) @ VAT services @ Self Employed registration (NI number, UTR and CIS) @ Payroll Services /PAYE (начисление зарпла@ ты, P46, P45, P60) @ Child benefit and Tax credit @ Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйс@ та, обращайтесь.

Suite 6, East London Office Center, 80@86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (ðóññêèé, óêðàèíñêèé è ïîëüñêèé) 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk

Britannia Business Consulting оказывает услу@ ги: @Возврат налогов @Регистрация компаний и self employed @Ведение бухгалтерского учета @Подготовка годовых отчетов @Подсчет и подача VАТ деклараций @Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) @Corporation Тах @Регистрация CIS, NI, UTR @Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office @Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Мы являемся регистрированным агентом в HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon, London Victoria.

02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com KG Accountants – компания профессио@ нальных бухгалтеров и финансовых кон@ сультантов, а так же переводчиков (рус@ ский, английский, украинский). Первая консультация бесплатна. @ Регистрация бизнеса (Ltd Company/Sole trador) @ Регистрация UTR (CIS), NIN, CSCS @ Возврат налогов (Tax Return) @ Подготовка отчётов @ Регистрация VAT, NINO @ Оформление VAT деклараций (VAT return) @ Платежные ведомости (PAYE, P46, P45, P60, P35, P14) @ Регистрация работодателя в HMRC @ Ведение бухгалтерского учета в компа@ нии @ Все виды пособий.

02086779203 info@kgaccountants.co.uk www.kgaccountants.co.uk 100% Открытие банковских счетов во всех банках: в Lloyds, Barclays, Abbey, Halifax, NatWest, HSBC и т.д. Для граждан Украины, России, Грузии и т.д. (виза просрочена – не проблема), a также всем ЕС гражданам. Решаем пробJ лемы с существующим счетом. БизнесJ счет. Можно без присутствия. Счет даже если нет паспорта. Счет любому. Поможем подтвердить адрес, получить Bill, CSCS карту, NIN (insurance number), возврат долгов по зарплате 50 ф.

Reference на квартиру, reference от рабоJ тодателя. Звонить строго до 19:00 и в будние дни! После 19:00 и сб. вс. SMS. 07980754801 @ Годовые отчеты для индивидуалов и UK компаний @ Расчет налогов (Corporation tax, возвраще@ ние CIS tax для компаний и ндивидуалов) @ Полное бухгалтерское обслуживание ком@ паний (PAYE/CIS отчеты, VAT returns) @ Регистрация компаний и self@employment в UK Мы работаем быстро, качественно, надежно. Наша цель – сэкономить не только ваши деньги, но и ваше время! Мы не занимаемся оформлением социальных пособий.

07847954053 fastaccounting@hotmail.com Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают качественные бухгалтерJ ские услуги: J Personal Tax Return.

J Annual accounts.

J Corporation Tax Return.

J VAT, CIS , PAYE. J Письма для Home Office.

J Регистрация бизнеса (LTD Company, SelfJEmployment).

Suite 510, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU. 02089807441, 07809443874 www.britannia-accountants.co.uk @ Регистрация LTD за 3 часа. @ VAT registration/returns/deregistration @ Corporation Tax @ Book keeping and Accounting @ Возврат Налогов (Self Employment, P60/P45) @ Inland Revenue investigations @ PAYE @ Все виды пособий (Benefits) Быстро, качественно,надежно. Мы говорим на русском, литовском, англий@ ском.

02032391021, 07500334447 info@cnaccountants.co.uk Chartered Certified Accountants предлагают про фессиональные бухгалтер ские услуги компаниям и частным лицам. Полное бухгал@ терское обслуживание от регистрации бизне@ са до составления Годовой отчетности. А так@ же VAT, PAYE, book keeping, Income Tax Returns, Annual Returns, Corporation Tax Returns, составление бизнес@планов и бюдже@ тов, консультации по вопросам налогообло@ жения. Высокий профессионализм и индивидуаль@ ный подход. Alan Vaughan Accountancy Ltd. 07522746783 Info@juliamudge.co.uk www.juliamudge.co.uk Amteq Ltd оказывает следующие услуги част@ ным предпринимателям и малым бизнесам: Регистрация бизнеса (Limited company, Self Employed/CIS) Ведение statutory books (Annual Return) Регистрация НДС (VAT registration)

ÀÍÃËÈß

33

34

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Расчет, заполнение и подача НДС декларации (VAT return) Регис трация работадателя (Employer registration) Начисление зарплаты (Payroll, P60, P35, P14) Заполнение налоговой декларации для физи@ ческих лиц и частных предпринимателей (Self Assessment Tax Return/CIS) Возврат налогов/Tax reclaim (Self@ employed/PAYE) Подготовка контрактов (Trading, Corporate, Employment, Health and Safety). Ксения, Анас@ тасия 02088749680, 07545210826 info@amteq4u.com www.amteq4u.com Возврат налогов (Self Employed Tax Return – P45, P60) быстро и дешево. Павел pashauk@live.com Помощь в открытии банковского счета, да с просроченой визой (персональный и бизнес@ счета). Помощь в получении UTR номера и CSCS карты.

07414215387

Переводы F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение доку@ ментов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адво@ катом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариаль@ ной конторой. Гарантия конфиденциальности и качест@ ва. F&T Services Ltd. 3 B Wellington Terrace, Notting Hill Gate, London, W2 4LW Тел/Факс: 02033719860 07930322863 info@ftslondon.co.uk «Russian Language Service» заверенные пере@ воды документов. Спектр услуг, помощь в со@ ставлении доверенности, CV, писем. Русский, украинский, Прибалтика. Гарантируем про@ фессиональный перевод и грамотное оформ@ ление по британским и международным стан@ дартам. Kонфиденциальность, индивидуаль@ ный подход к клиенту, льготные тарифы. Опытный переводчик международного клас@ са с британской аккредитацией BA и ILEX UK (Право). Наши переводы принимаются во всех официальных учреждениях.

London HA4 6QS, Central. Central Line, метро South Ruislip. Галина 02088453810 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk gmccall2003@yahoo.co.uk Любые виды переводов. Заверенные перево@ ды. Квалификация DPSI (English Law). Аккредитация NRPSI. Член Института лин@ гвистов и Института переводчиков. Высокое качество и сроки гарантированы. Разумные цены.

07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com Рождественская скидка 15%!

Certified Translation Ukrainian@Russian@English Заверенный перевод и легализация докумен@ тов, с украинского и русского на английский и наоборот. Составление доверенностей и CV, заполнение апликационных форм. Услуги устного пере@ вода. Квалифицированный зарегистрирован@ ный переводчик, с аккредитацией в Посоль@ стве. Опыт работы в Англии – 16 лет.

01189413716, 07801968850 natalie.lavorchik@ntlworld.com www.certifieddocuments.co.uk Профессиональный заверенный перевод до@ кументов. Письма и формы@заявления, вклю@ чая формы на Британское гражданство и пас@ порт.

07764968366, 07988237750 Профессиональный заверенный перевод лич@ ных и деловых документов с русского на анг@ лийский квалифицированным зарегистриро@ ванным переводчиком – англичанкой, чле@ ном института Переводчиков Великобрита@ нии. Личные документы (дипломы, свиде@ тельства о рождении и т.д) также переведу с украинского. Качество гарантировано.

Wood Green, London, N22. Метро: Turnpike Lane, Piccadilly Line. Christine 02088883925, 07940706538 rtstrans@aol.com Предоставляю помощь в переводах на встре@ чах, в больницах, в разного вида учереждени@ ях. Помогаю в переводах в надобности разго@ вора по@телефону. Переведу и предоставляю помощь в написании писем. Владимир 07529912193

Шью Уроки по кройке и шитью. Пошив и переделака одежды.

South@East of London. Наташа 07546782511 Качественный пошив и переделка одежды, переделка свадебных платьев. Вас приятно удивлят наши цены и сроки выполнения зака@ за. Находимся в Восточном Лондоне, Plaistow. Всегда рады новым идеям и пожеланиям кли@

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

ента. Светлана 07831957173

Дос тавка Помогу перевезти Ваши вещи при смене

Про фессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; рес@ таврация повреждений. Пошив штор. Прини@ маю коллективные заявки на пошив.

West London, Boston Manor. Мария 07885887853 А также вебсайт: www.threestitches-m.com

дома или квартиры, работаю большим Лутон веном (зачем ездить дважды, экоJ номьте Ваше время и деньги). Помогу при загрузке/разгрузке. Rimas 07920460855 Rimantas2@inbox.lv

Качественный ремонт, подгонка, переделка любого типа одежды. Пошив штор. South Ealing (West London). Наташа 07515277976

Уход за ребенком Детский садик на Stratford.

«Sunny Day care» Дети с 1 года до 7 лет. Квалифицированные учителя. Разумные цены. Удобное местонахождение, Stratford.

02085030457, 07788766457 Детский садик Пчелка! Ждем малышей от 1,5 до 4 лет.

Full/part time/игровая комната. В саду мы рисуем, танцуем, лепим, играем, поем, учимся дружить и печь пирожки, и многое многое другое. Мы познаем этот пре@ красный мир и ценим индивидуальность друг друга! @ Домашняя уютная атмосфера @ Хорошие условия @ Сбалансированное органик питание @ Квалифицированные воспитатели @ Развивающие занятия Закажите подробную информацию на еmail, приезжайте в гости! Мы находимся в Баркинге.

Travel from: Dagenham–8 min, Plaistow–8 min, West Ham–5 min, Stratford–14 min, Wanstead park–11 min, Limehouse–6 min. Лена 02082151504, 07791038633 p4elka.sadik@gmail.com Женщина 45 лет из России с высшим образо@ ванием с британским гражданством и с води@ тельскими правами поможет присмотреть за вашим ребенком в экстренных ситуациях (на@ пример: вы ищете няню на долгий период времени и вам на этот момент нужен человек, который поможет присмотреть за ребенком или вы работаете в ночную смену).

07824465787

Domestic Уничтожаем вредителей: насекомых (клопов, тараканов, блох), грызунов (мышей, крыс). Высокое качество гарантируем. Уничтожаем второе и третье поколение (гнезда, личинки и т.д.).

07872386580

Те левидение Русские, украинские, английские каналы. ТНТ, СТС, платформа HD, Viasat, Sky. Дискавери, клубничка. Установка, продажа, сервис, гарантия. Лондон, центральная и южная Англия. Скидки для восточного Лондона. Владимир 07830935116 vvs1980@googlemail.com www.londonsatellitetv.com Установка спутникового телевиденья, огJ ромное количество русскоязычных канаJ лов, любимые программы на экранах ваJ ших телевизоров. СТС, ТНТ, НТВ, ЕвросJ порт, Рен ТВ, ОРТ, каналы в формате HD. Моторизированные системы. Ресиверы HDMI формата. Возможность подключеJ ния нескольких комнат к одной антенне. Коммунальные системы. FreeSat. Digital aerial. Модернизация и исправление ваJ ших систем. Профессиональная установJ ка, продажа оборудования. Гарантия. ВыJ полняем работы в Лондоне и за его предеJ лами. Звоните и заказывайте.

07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk Technomate предлагает установку спутнико@ вого телевидения всего за 100 ф. Каналы Рос@ сии, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Евро@ пы. А также установка антены с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установ@ ка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжа@ ем за Лондон.

07737345868. 07784686171 Продажа спутниковых антенн и любого обо@ рудования под просмотр Русских (+80, Viasat, PlatformaHD), Английских (+250, SKY HD), Прибалтийских каналов (+30). Продажа оп@ том или в розницу! А также предлогаются следующие услуги: @ Установка Ваших систем или наших комп@ лектов с оригиналными раскодированными ресиверами (Openbox, Opticum, Technomate); @ Установка антенн с поворотным механиз@ мом; @ Регулирование систем после переездов; @ Добавление новых каналов на старые систе@ мы; @ Модернизация оборудования; @ Клубничка; @ Гарантийное обслуживание; Прошу обращаться с 8 до 20 часов. Алексей 07576810909 alexejo@gmail.com www.technolad.co.uk

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инJ струменты, стройматериалы и т.п.) больJ шими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходиJ мости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качесJ твенно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 Выполняем перевозку мебели и личных ве@ щей, а также перевозим все виды грузов. Лон@ дон, UK, EU. Обслуживаем все аэропорты Лондона (Станс@ тед, Гетвик, Лютон). Доставляем и встречаем. Также предоставляем автомобиль с водите@ лем. Валера 07958152091 Перевозим посылки и грузы по маршруту ВеликобританияJУкраинаJВеликобритаJ ния. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 10 лет. А также помогаем перегонять автомобили.

07733343644, 07775500152 00380352430607, Óêðàèíà UK@LV@UK! Доставка грузов от адреса к адре@ су! Сумок, посылок, товаров, грузов, мото и вело техники, мебели, Sec Hand и т.д. Целостность и своевременная доставка га@ рантированы! Принимаем заказы на товары с UK, LV, а так@ же с интернет магазинов. Заказы можем принимать на свой адрес, с по@ следующей доставкой на ваш адрес! Пишите и задавайте любые интересующие вас вопросы! от 1.00 ф./kg – UK от Ls 0.80/kg @LV Ближайшие даты выезда : 26/01;24/02 – UK@LV (сбор 24@25/01; 21@ 23/02) 19/01;12/02 – LV@UK (сбор 17@18/01; 09@ 11/02). Zhanna 0037165462610 0037128825251(sms) 07882625089 hometohome@mail.com Грузовые и пассажирские перевозки. Лондон, UK и EU. Грузовой Mepceдec Cпpинтep. Пассажирский 7Jместный микроавтобус.

24/7/365. Доставка и сборка мебели. Вы получаете именно то, за что платите. Игорь 07999007511, 07885403096 igorekas69@mail.ru UK@LV@LT@EST Грузовые и пассажирские перевозки. Достав@ ляем посылки, различные грузы в Литву, Лат@ вию, Эстонию. Собираем посылки по всей Англии. Забираем груз с адреса заказчика. Доставка быстро и надёжно(срок доставки посылок два дня). Есть пункты приёма посы@ лок. Доставляем посылки, грузы, личные ве@ щи по указанному адресу клиента. А также перевозим квадроциклы, мотоциклы. Регулярные пассажирские перевозки на ком@ фортабельном микроавтобусе Mercedes (двд, сидения регулируются). Выезды из Англии каждую субботу. Guntis 0037126029991, 07909292817 ministrss@inbox.lv East Link Express Ltd. Перевозка посылок, грузов, мототехники с адреса на адрес, а также перевозка крупнога@ баритных грузов.

UK@LT@LV@UK. 07864282985, 07413556128, 0037068225724 Man and Van. Дмитрий 07824826170 Недорого, пунктуальный водитель удобным минивеном отвезет и встретит во всех аэро@ портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене кварти@ ры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с во@ дителем. Также перевозим посылки, грузы.

Kestas 07424927043 Перевозка посылок на Украину и обратно. Га@ рантируем быструю доставку и сохранность груза.

07912640299, 07404916271, 00380663297753 Skype: post.ua Перевозка посылок на Украину и обратно от 1.1 ф. за кг. Доставим посылку по адресу кли@ ента. Ответственность, доброжелательность и опыт. Маша, Игорь 07553202324, 07553741583 Перевезем посылки на Украину, по всей тер@ ритории, а также возмемся перегнать автомо@ биль. Звонить в течение недели. Сбор посы@ лок в субботу и воскресенье.

07405524788 Перевозка грузов и личных вещей по Лондо@ ну. Низкие цены. Недорого для восточного Лондона. Чистый и высокий микроавтобус. 2 пассажирских места всегда в вашем распоря@

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà жении. Помогу при разгрузке и погрузке. Воз@ можен дополнительный грузчик. Звоните, всегда рад помочь. Больше информации на сайте. Виталий 07709544080 4youremovals@gmail.com www.removals-removals.co.uk Недорого помогу перевезти вещи. Помочь при погрузке и розгрузке. Звоните, буду рад помочь.

07841204428 Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Рос@ сию и Среднюю Азию. Руслан 07861362808, 07557341089 00380505377828 (óêð) Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурси@ онные поездки по Великобритании. Перевоз@ ка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены.

07912882869, 07727075886 Доставка вещей большим вэном по Лондону и UK. Перевозка квартир и офисов по Евросою@ зу, также беру попутные грузы. Доставка, сборка/разборка мебели, стройматериалов. Транспортировка (recovery) мотоциклов и скутеров. Перевоз багажа и посылок в аэро@ порты и вокзалы Лонддона. 24/7.

07932337598 Помогу перевезти вещи, стройматериалы, ме@ бель на vane. Помогу при погрузке и разгруз@ ке. Приемлемые цены.

07737753345 Шотландия@Англия@Литва@Латвия@Эстония Предлагем пассажирские и грузовые перевоз@ ки по маршруту Велокобритания@Литва, Лат@ вия, Эстония@ Велокобритания. У Вас есть возможность посылать разные посылки сво@ им родным или знакомым. Перевозки: Собак, Кошек. А также перевозки квадроциклов, мо@ тоциклов. Пассажирские перевозки на ком@ фортном 9@мес тном Mercedes Sprinter, Cd/dvd/tv, откидывающиеся сиденья. Про@ фессиональные, ответственные и аккуратные водители. Выезды из Англии каждую субботу. О цене всегда договоримся. Если Вам это ин@ тересно. Пожалуйста звоните. Aldis 0037126064978, 07501814586 pribalt-ltd@inbox.lv Недорого. Круглосуточные грузовые перевоз@ ки по Лондону и Англии большим новым ве@ ном Ford Transit, а также VIP перевозки на машине Jaguar: бизнес по ездки, свадьбы, аэропорты. Володя 07535511422 Перевозка грузов по Лондону и UK. Перевезу ваши вещи при смене дома или квартиры и любые другие перевозки большим и чистым Van@ом, Мерседес Спринтером – длинной ба@ зой. Помогу при погрузке/разгрузке.

01322838540, 07883519899 ptremovals@yahoo.com Перевозка грузов по Лондону, Англии, Евро@ пе, по маршруту Англия@Украина (300kg and &gt;). Вывоз мусора, доставка грузов, мебели, стро@ ительных материалов, помощь при погрузке@ разгрузке. Звоните в любое время, будем рады помочь. Умеренные цены и профессионализм гаран@ тируем.

07901995365, guliy2002@yahoo.co.uk Англия@Латвия@Англия Доставка посылок, грузов, мототехники с ад@ реса отправителя на адрес получателя от 15 GBP или 12 LVL Англия@Латвия Выезд 23/01/2012 сборы 18/01@23/01 Выезд 06/02/2012 сборы 02/02@06/02 Латвия@Англия Выезд 16/01/2012 сборы 15@16/01/12 Выезд 30/01/2012 сборы 26/01@30/01 Заказать доставку вы можете на нашем веб сайте www.sjtransport.com Просьба обращаться заблаговременно. SJ Transport 07850884413 transport@staffandjob.com www.sjtransport.com Доставим Ваш груз, товар, передачу в Украи@ ну, до дверей. От Львова до Донецка! Быстро и надежно. Алексей 07766748009 Грузовые перевозки, доставка грузов, мебели, строительных материалов. Помощь при по@ грузке@разгрузке. Переезды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт работы, профессио@ нально, качественно и пунктуально. Звоните 24/7.

07404277104 Предлагаем грузовые перевозки Англия@Лат@ вия@Англия. Перевозим посылки, мебель, бы@ товую технику, мотоциклы, велосипеды,про@ дукты и.т.д. Сбор и доставка с адреса на адрес. Выезд из Англии 23/01, 20/02. Выезд из Лат@ вии из 03/02, 26/02. Звоните или пишите за@ благовременно.

07915905414, 0037127415086 parvadajumi-uk-lv@inbox.lv Транспортные услуги UK@LV@UK. Перевозим посылки, людей, мебель, продукты. Берем за@ казы на товары. Ближайший выезд из Лондо@ на 23/01/12.

22348339, 25864586 – LV 07414748359, 07901088404 – UK Встречу, приве зу, отве зу провожу из/в Stansted, Gatwick, Heahtrow, Luton недорого. Пунктуально и безопасно. Александр 07886999511

ОБЪЯВЛЕНИЯ Ре монтные работы Выполняем все виды ремонтноJстроиJ

сертификаты. Алексадр 07533800973

тельных работ: J замена/установка сантехники, отоплеJ ния, электрики J ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери J штукатурка, покраска, плитка J сборка мебели и др.

Eсть документы, транспорт и все инструJ менты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона.

07570271935

Бригада строителей выполняет любые виды электро@технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертифика@ ты. А также все виды ремонтно@строитель@ ных работ, сборка кухонь, установка ванны, плотнические работы, покраска. Качество га@ рантируем. Цены умеренные. Также сдаем на@ прокат скаффолд.

07533132778, 07872173267

Строительная компания LEC Group Ltd. предлагает весь спектр строительных и отделочных работ, разработка проектов, услуги дизайнеров, чертежные работы, архитектурные планы, помощь при полу@ чении разрешения на строительные рабо@ ты, установка кухонь и сантехники, про@ фессиональная укладка всех видов дере@ вянных полов и мрамора, облицовка ка@ фельной плиткой, нанесение венециан@ ской штукатурки, малярные работы, ре@ гипс. Пристройки, балконы, крыши, бассейны, отопление, new building, садовые и элект@ ромонтажные работы, изготовление ме@ бели под заказ. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и про@ фессионализм.

02033026949 www.lec group.co.uk Проектирование, строительство, капиталь@ ный, элитный и эксклюзивный ремонт, ре@ конструкция зданий и сооружений – это ос@ нова деятельности строительной компании Summit Group. Мы специализируемся во всех направлениях ремонтно@строительных работ, как внутренних, так и наружных; как частных так и коммерческих. Наша команда поможет вам в разработке дизайна вашего дома, при@ стройки, мансарды. Мы гарантируем качест@ во и надёжность. Больше информации вы найдете на нашим вебсайте.

07576007707, 07515413241 summitgroup.uk@gmail.com www.sgbc.co.uk Все виды внутренних и наружных ремонтно@ строительных работ. Помощь с выбором и доставкой материалов. Срочные работы в вы@ ходные и праздничные дни, в удобное для вас время. Выезжаем в любой город Англии. Уборка после ремонта. Звоните с 8:00 до 22:00 в любой день.

07568055862 К Вашим услугам – бригада строителей. Выполним комплексный ремонт квартиры, дома, построим гараж, сделаем пристройку, переделаем гараж, чердак, подвал в жилые помещения, перекроем крышу, обновим фа@ сад. Выполняем широкий спектр внутренних ра@ бот, таких как замена сантехники, окон и две@ рей, укладка плитки, стелим ламинат, монтаж полов, потолков, внутренних перегородок, гипсокартон, штукатурка, стяжки, мультифи@ ниш, покрасочные работы и др. Игорь 07584245951 igandco@hotmail.co.uk Gas safe number 505909 @ Gas and plumbing services @ Solar Hot Water System 50@70% free hot water yearly @ Air and ground heat source pump @ Boiler breakdown @ Service, landlord gas certificates @ Central heating repairs, Gas boiler installation @ Ремонт и установка бытового газового обо@ рудования (газовые колонки, котлы, плиты, камины) @ Установка радиаторов, подогрев пола, megaflow и т.д. @ Очистка системы отопления «power flush» Проверяйте всегда газовый сертификат у то@ го, кто выполняет работу, и не берите людей которые обещают, что после них кто@то под@ пишет. Газ – это опасно!.

07830537481 www.futureheating.co.uk Мастер высокой квалификации выполнит ра@ боту по внутренней отделке дома, установке кухонного оборудования, ванных комнат – безупречное качество проекта любой слож@ ности основано на многолетнем опыте успеш@ ного сотрудничества с известными дизайне@ рами. Александр 07983436154 Квалифицированный электрик выполнит лю@ бые электрические рабоы всех видов слож@ ности, с гарантией 5 лет. А также сертифици@ рует по необходимости. Цены приемлемые, опыт работы 23 года.

07733968946 Ремонт и строительство любой сложности, ландшафт территорий. Опыт работы в Лондо@ не 15 лет. Владимир 02085427458, 07411397589 Течет кран, сломался замок, проблемы с элек@ рикой, нужно со брать/разобрать ме бель? Другие проблемы в вашем доме? Звоните профессионалу, все решим!. Кястас 07912118210

Профессиональная поклейка обоев, покрас@ ка, ламинат. Большой опыт работы, Европа, Англия. Есть рекомендации.

07426001580 Строительная бригада предлагает: @ демонтаж и установка заборов @ покраска фасадом и заборов @ укладка брусчатки и гранитного камня Гарантируем качество и скидку в 10% на предложенную вам смету. Пожалуйста, обра@ щайтесь.

07402664826 Выполняю все виды сантехнических работ – установка бойлеров, megafloo, цилиндров го@ рячей воды, повышения давления воды в до@ ме, кухни, ванны, радиаторы и т.д. Также очис тка сис тем отоплений (power fluch) лучшим на рынке оборудованием. Порядочность и качество гарантирую.

Gas Safe, NVQ. 07775575780 Бригада строителей–отделочников, настоя@ щих профессионалов своего дела, с многолет@ ним опытом работы в России и Англии, пред@ лагает весь спектр строительно–отделочных работ от косметической до сложной отделки и от легкой перепланировки до полной ре@ конструкции здания. А также двери, окна из любых пород дерева и любого дизайна, шка@ фы и кухни индивидуального образца с ли@ товских фабрик с конкурентными ценами. Все документы разрешающие ведение работ имеются.

07912028608 evrotd@gmail.com

Авто мобильные 40 ф. Car Insurance. Страховка на машину от 1 дня до 1 года. ShortJTerm car insuranJ ce. Van insurance, motorbike insurance, European cover, green card. Дешево, быстJ ро и надежно, самая низкая комиссия – 40 ф. Good price for drivers without no claim bonus.

07704282228 @ 24 Hours Recovery @ Caravan Recovery @ Any Distance @ Storage Facilities @ Fast, Reliable Response @ Motorcycle Recovery @ Car & Light Commercial Backed Up By Our Workshop Facilities @ Cheap Car&Van insurance @ Helping with different documents for vehicles.

07575897563, 07413131354 Ремонт всех типов автомобилей и легких ва@ нов: @ Сервис, @ Подготовка и прохождение МОТ, @ Диагностика, @ Ремонт двигателей, @ Коробок скоростей, @ Тормоза, @ Сцепление, @ Кузовные работы, @ Покраска и т.д. Индивидуальный подход в каждому клиенту. Гарантия на выполненую работу. Разумные цены. Понедельник@Пятница 8.00@19.00 Суббота 8.00@13.00 Arch 21, 120 New Kings Road, Fulham, London, SW6 4LZ. Игорь 02077363721, 07915383579 www.fulhammotors.co.uk Страховка (insurance) на машину. Быстро, де@ шево, надежно. Оформляем Road Tax на ма@ шину. Звоните или пишите sms. Элина 07535340110 Страховка автомобиля (car insurance), быст@ ро, дешево, надежно. Наши цены вас приятно удивят 07570056065, 07835678617, 07825020909, 07956264449 Van insurance, short term (от 1 дня), car insu@ rance. Insurance for new drivers 07506983977 Поможем приравнять ваши No Claim Bonuses (NCB) Евросоюза в Insurance компании. www.allbrandsworld.co.uk Желаете омолодить ваш автомобиль? Специ@ алист по корректировке и ремонту спидомет@ ров к вашим услугам! По возможности приез@ жаю к месту нахождения автомобиля. Лон@ дон.

07425394354 Ремонт автомо биля – двигателя, тур бин, электропроводки ходовой. Выезд по адресу клиента. Гарантия на сделанную работу.

07901995365, guliy2002@yahoo.co.uk

ИЩУ РАБОТУ

Кладка из кирпича, блоков, укладка тротуар@ ной плитки, брусчатки. Обращайтесь по тел.

07584245951

Опытный и аккуратный мастер предлагает услуги по отделке и ремонту квартир. Евгений 07838770839

Электрики выполнят любые работы в соот@ ветствии с Британским Стандартом. Любые

Водитель грузового автомобиля Мерседес Спринтер (гражданство Великобритании) с

ÀÍÃËÈß

35

36

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

большим стажем вождения по Европе и UK ищет работу.

07795568129 guliy2002@yahoo.co.uk С апреля месяца ищу работу няни, желатель@ но без проживания, но при хороших условиях рассмотрю и с проживанием. О себе – мне 53 года, люблю детей, добрая, честная, ответст@ венная, энергичная, чистоплотная. Есть опыт работы и рекомендация. Nina 00909492494, ïîñëå 19.00 0037129136762 nina.suke@inbox.lv I’m looking for cleaning and nanny job.

07852713535 I’m looking for a job. Cleaning or nanny. I’m 23.

Experience 3 years.

07427680708 Nice woman looking for a job full treatment mas@ sage, housekeeping, basic English, experience, recommendation letters, all documents, in priva@ te houses, hotels, private cleaning, responsible, honestly, medical educations ambulance service, fist aid, like cooking, art hobby, ceramic artist.

Julia 07586799053 Woman, 48 years old from Ukraine, is looking for a job in housekeeping, cleaning, cooking, iro@ ning, looking after children or the elderly at any time including weekends. Honest, with experien@ ce and references available. Area Stratford. Nicky 07951992169 daryarose@hotmail.co.uk Ground worker, бе тонщик ищет работу. Английский по работе, а так средний. Nikolai 07774799380 I’m looking for a job laborer, painter, plasterer, skills drywalls fixing, carpenter skills.

Responsible, honest, legal, all documents, CSCS card, UTR number, experience, only serious calls, full day, overtime available, have welding profession. Viktor 07435620493 Парень из Латвии ищет работу на стройке.

Eсть все необходимые документы, CSCS card, UTR number. Aleksej 07403960991 Девушка из Латвии, ищет стабильную работу в Лондоне. Виктория 07944501654 victoria.kurasa@gmail.com Девушка, 27 лет, ищет работу по уборке до@ мов, офисов и т.д., в районе Leyton или побли@ зости. Светлана 07553079074 mama4ka@inbox.lv

Ищу работу массажистки. Есть сертификат. Татьяна 07780171430

Женщина ищет работу уборщицы.

07879408269

igor. ts@inbox. lv

Женщина, 50+, из Украины, ищет работу по уборке домов, глажу, стираю, вкусно готовлю на на среду, четверг, пятницу и субботу. Опыт работы в UK более 10 лет.

07760413715

Опытный штукатур (plaster) ищет работу.

07403680244, 07809464702

Женщина из Узбекистана ищет работу няни или домработницы на полный рабочий день. Ответственная, аккуратная, добрая, порядоч@ ная. Умею вкусно готовить, очень люблю де@ тей. Диля 07425781630 Женщина, 40 лет, с паспортом ЕС, ищет рабо@ ту няней или работу по уходу за пожилыми людьми с проживанием. Есть опыт работы. Доброжелательная, порядочная, ответствен@ ная женщина. Рассмотрю все предложения.

0037129672487 natia-natia@inbox.lv Женщина с высшим педагогическим образо@ ванием, ищет работу няни с новорожденными и далее без проживания. Многолетний опыт работы по методикам Монтессори или Зайце@ ва развивающие игры. Рекомендации. Граж@ данка России и Англии. Татьяна 02084071067, 07915141398 Женщина из Эстонии, русская, 42 года, живу на северо@западе, ищу дополнительную рабо@ ту. Я работаю няней по пон. и вторникам (дни можно перенести на чет. и пят. при необходи@ мости) в остальное время свободна. Опыт ра@ боты 5 лет, рекомендации, CRB. Olga 07904334823, ïîñëå 10 ÿíâàðÿ oltsjan@yahoo.co.uk Женщина, 42 лет, ищет работу няни на 5 дней в неделю (пон.@пятн.) на полный рабочий день (8@10 ч.). Пед. образование. Опыт рабо@ ты в Лондоне 6 лет, в 2@х семьях. Общительна, люблю детей, ответственна, аккуратна, ис@ полнительна, пунктуальна и терпелива, ини@ циативна во благо малыша, умею готовить. daur81091@yahoo.co.uk Педагог@дошкольник ищет работу приходя@ щей няни. Опыт работы с детьми 20 лет, в UK 3 года. Паспорт ЕС. Оплата почасовая. Natalja 07582048333 mamromrs@inbox.lv Пейнтер@декоратор ищет работу. Есть все ин@ струменты, гарантирую качество. Опыт рабо@ ты в Лондоне 7 лет. Паспорт ЕС. Профессио@ нальный подход к работе. Рассмотрю все предложения. Янис 07551435922 Хендимен ищет работу. Имею опыт работы в UK. Гражданин ЕС. Права категории В . Игорь 07405234923

Электрик ищет работу.

07590583158

Опытный хендимен ищет работу по ремонту домов офисов. Ответственный, аккуратный, рекомендации. Leon 02088833561, 07813318246 leobashi@hotmail.com Опытная няня из Латвии хотела бы устроить@ ся на работу няней без проживания. Опыт ра@ боты няней 5 лет. Детей люблю, быстро нахо@ жу с ними общий язык. Без вредных привы@ чек. Хотелось бы поближе к дому, где@нибудь на востоке Лондона. Людмила 07826841325 ljusik-@mail.ru Про фессиональный фотограф и оператор ищет работу.

07925584012 Присмотрю вашего малыша, Chessington, смотрю своего.

07533941094

район

Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Есть опыт, т.к имею своего ребенка 3 лет.

07915911837 Присмотрю за вашим ребенком, заберу со школы, приготовлю кушать, уберусь в доме. Все предложения. Ekaterina 07780192136 Whitey2011@yandex.ru Ответственная, физически крепкая женщина, 50 лет, из Латвии, ищет работу по присмотру за пожилыми, больными людьми, помощи по дому. Есть опыт с лежачими больными, более 10 лет проработала в больнице. С проживани@ ем, рассмотрю и другие варианты. Ludmila 07423664556 rozza@delfi.lv Мужская работа по дому и саду. Сборка мебе@ ли. Погрузка. И другие необходимые вам ра@ боты. Опыт. Свой инструмент. Опыт в UK. 07818442152 Русская женщина, 52 лет, гражданка Украи@ ны, ответственная, аккуратная, доброжела@ тельная, хорошо готовлю, без вредных при@ вычек, люблю читать вслух, люблю пешие прогулки. Ищу работу компаньонки, сиделки, няни, продавца. Галина 00380995010259 eulalie777@hotmail.com Ищу работу на фабрике. Оля 07429470103

Ищу работу плиточника, пластера, каменщи@ ка.

07865283872 Ищу работу тайлера. Качественно и профес@ сионально.

07879910449 Ищу работу фиксера, пластора, каменщика, плиточника.

07540753689 Ищу работу карпентера, пластора, плиточни@ ка, электрика и др.

07856204504 Ищу работу фиксера, пластора, плиточника, каменщика, лейбора.

07757796001 Ищу работу электрика, пламбера, карпентера, фиксера, каменщика.

07970894662 Ищу работу пластора, плиточника, маляра, пламбера, каменщика, лейбора.

07565232457 Ищу работу карпентера. Большой опыт рабо@ ты, в наличии весь инструмент и документы.

07714189195 Ищу работу сантехника, электрика, каменщи@ ка, пластера, карпентера, маляра, фиксера или лейбора.

07948485188 Ищу работу по уборке квартир, глажку, хоро@ шо готовлю. Честная, коммуникабельная, ак@ куратная, хорошие рекомендации.

07741904529 Ищу работу с января по август, маляр штука@ тур, профессионал. Опыт 12 лет скорость, ка@ чество гарантирую, могу работать вечером после 5. Александр 07721092996 rpnaleksandr@mail.ru Ищу работу по уборке домов. Предлагаю вы@ сококачественную работу с большим опытом работы в Лондоне. Стирка, глажка, качествен@ ная уборка, 10 ф. в час. Женя 07512154813 klesya777@googlemail.com Ищу работу няни, добрая, порядочная, очень любящая детей, с мед.образованием, работа@ ла в детской педиатрии, очень вкусно готов@ лю, в Лондоне 5 лет, есть рекомендации. Irma 07578747495 Ищу работу part@time в отделе продаж или

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà маркетинга. Я из Беларуси. Опыт работы в продажах 8 лет в Минске. Есть право на рабо@ ту в UK. Здесь MSc Marketing Jan 2012@March 2013. Татьяна 07516731837 bulatta@mail.ru Ищу работу по уходу за грудничками, 24 часа – кормление, прогулки, режим дня, безопас@ ность, гигиена, мед. помощь. Мне 40 лет, гражд. ЕС, опыт работы нянечкой в семьях Европы – 12 лет. Оля 07584415436 domlady8@gmail.com Ищу работу няней без проживания. Мне 42 года, высшее педагогическое образование, английские сертификаты, легальный статус, паспорт ЕС. Опыт работы с детьми разного возраста. Аккуратная, без вредных привычек. Дара 07411390390 teodora21004@yahoo.co.uk Ищу работу персонального водителя. Гражда@ нин Великобритании, британские права. Во@ дительский стаж в UK – 19 лет. Хорошо знаю Лондон и Великобританию. Инженер элект@ ромеханик. Владею английским, русским и украинским. Исполнительный, порядочный, надежный. Без вредных привычек. Александр 07957140183 Ищу работу няни, домработницы на длитель@ ный срок. 50 лет, мед. образование, из Литвы, русская. Есть опыт работы с детьми всех воз@ растов. Серьезный подход к работе, ответст@ венная, люблю детей, обязательное взаимо@ понимание с родителями. Рекомендации, ле@ гальный статус в UK . Galina 07564048597 I am looking for a PA to MD of a UK subsidiary of UBG. Duties: managing emails & correspo@ ndence, receiving & making telephone calls & related admin work. Qualifications: university degree, fluent English and Ukrainian, ability to multitasking, excellent telephone manner & customer service skills. Vladyslava 02071524650 vbilotska@uk.ubg.ua С апреля месяца ищу работу няней, без про@ живания. Мне 53 года, русская из Латвии. Добрая, честная, ответственная, энергичная, заботливая. Очень люблю детей. Около 4@х лет работала в одной семье няней с прожива@ нием. Есть рекомендация. Tamara 07909492494 tamarakusnirova@inbox.lv Я в Лондоне два года я работал сантехником, водительские права категории В, ищу работу. Вы можете предложить собственные вариан@ ты. Константин

ОБЪЯВЛЕНИЯ

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

07553255514 kestas.l@mail.ru 23 years old guy, from Lithuania, looking for wai@ ter or porter (hotel) position, over 3 years expe@ rience. Jevgenij 07883502573 jevgenij.zadan@hotmail.co.uk Lady is looking for a job in housekeeping.

07513950814 Licensed electrician is looking extra work.

NAPIT registered, selfcertification. Aivar 07825002124 aivasr9@yahoo.com Experienced pa/secretary is looking for any admin job.

07929414925 I’m looking for a job, waiter position. I’ve got three years experience in London as a waiter.

07533892419 Каменщик, плиточник, маляр с большим опытом в Англии, ищет работу, может рабо@ тать как handyman. Есть документы, говорю на польском, английском, русском языке. Ми@ ша 07721380074 Мастер ногтевого сервиса ищет работу в рус@ ском салоне. Ирина 07846471710 avantag708@mail.ru Автомеханик ищет работу в авто сервисе. Опыт 20 лет.

07553885489 Квалифицированный переводчик\лингвист ищет работу, связанную с французским, анг@ лийским и русским языками. Никита 07594187093 nikita_akulov@yahoo.com Квалифицированный специалист по рекламе в Google ищет работу по продвижению бизне@ са, интернет магазинов, вебсайтов в Google (SEO) и по созданию и управлению платной рекламой в Google (Adwords, PPC). Eduard 07411355239 promotag@gmail.com Квалифицированный электрик со стажем 18 лет. Имею инструмент, документы, опыт ра@ боты в UK, положительные отзывы, рекомен@ дации. Можно разовые работы дома, в офисе и т.д. По окончании работ – тест и сертифи@ кат. Александр 07769340380 Веб программист и дизайнер с опытом, ищет удаленную работу по созданию сайтов или по поддержке уже существующих сайтов. onixx.ltd@gmail.com Девушка, 22 лет, из Литвы, ищет работу в Ли@ верпуле. Katia 07435643553 katiusha17@gmail.com Девушка из Латвии ищет любую работу. Мо@ жет присматривать за детьми – а также убор@ ка домов, без проживания, г.Лейтон. Яна 07586610983 lapik.1986@mail.ru Девушка, 22 года, ищет работу на длительный срок в разных сферах. Легко обучается, есть опыт работы в сфере обслуживания, уборки, присмотра за детьми, на кухне. Серьезно и от@ ветственно относится к работе. Irina 07778428578 sirka3@inbox.lv Женщина 45 лет ищет работу. Образование высшее, есть рекомендации.

07549982781 Женщина, 36 лет, ищет работу парикмахера в

хорошем салоне, есть 2 диплома и опыт рабо@ ты. Gerda 07733744047 parsha30@yahoo.co.uk Женщина, 38 лет, ищет работу по уборке до@ ма. Честная, коммуникабельная с хорошими рекомендациями. Lina 07428575631

grigus1976@inbox.lv Мужчина, 31 год, без вредных привычек, ищу любую работу, есть молдавское водительское удостоверение A, B, C, русский, румынский, базовый английский, сам из Молдовы. Место нахождения г.Лондон. Alex 07516736604 alexnogai@gmail.com

Женщина с Украины ищет работу по уборке, присмотр за детьми, приготовлении пищи в частном доме. В Лондоне и за приделами го@ рода. Галина 07553829167

Ищу работу косметологом в Лондоне. newtorni@gmail.com

Женщина с опытом работы ищет работу по уборке домов и офисов, стаж более десяти лет работы в Лондоне. Качество и порядочность гарантирую. Людмила 07872939475

Ищу работу. Рассмотрю все предложения.

07835337709

Женщина, 45 лет, ищет работу няни или по уборке домов. Есть мед. образование, умеет хорошо готовить. Владеет русским и молдав@ ским языками.

07530676757

Ищу работу водителя со своим вэном.

07595474763

Ищу работу лейбора, можно другие вариан@ ты. Dmitrijs 07440738434 audi100xl@mail.ru Ищу работу сантехника. Качество гаранти@ рую. Михаил 07425917731

Женщина 45 лет, с университетским образо@ ванием филолога ищет место воспитателя или преподавателя русского языка и литературы в русскоязычной семье. Наталья 07749118185 natali.re@bk.ru

Ищу работу няни или помощницы по дому, хорошие рекомендации.

07525144701

Женщина, 54 года, ищет работу, утренние ча@ сы вторник@пятница, суббота@понедельник любое время. Мед. образование, работала в дет.саду, больнице, могу присмотреть за деть@ ми, за лежачими больными, помогу по дому, могу остаться на ночь.

07887580736

Ищу работу помощницы домохозяйке с 9 до 15 часов в районе Сolliers Wood. Таиса 07879310236 taisa0655@yahoo.com

Серьезная женщина ищет дополнительную работу по уборке домов и квартир. Большой опыт и рекомендации.

07867884298 Плотник со стажем работы в UK, ищет работу. Есть инструмент, автомобиль, документы, ре@ комендации.

07713149369 Повар с опытом ищет работу.

07773616600 Гражданин Болгарии, 41 год, водительские права всех категорий, бывший военный в от@ ставке, крепкого телосложения, ищет работу, рассмотрю любое предложение. Вячеслав 0037369678341 terzi_veceslav@mail.ru skaip:veceslav09 Присмотрю за вашим ребенком в компании своей дочери 4 года. Ответственная и забот@ ливая. East London.

07816062197 Преподаватель по живописи, рисунку и исто@ рии искусств из Санкт@Петербурга с класси@ ческим художественным образованием ищет работу. Татьяна 07765937181 tanjja33@yahoo.co.uk Ответственная женщина ищет работу по уборке, хорошо готовит, шьет, может при@ смотреть за ребенком.

07586772159

Ищу работу по уборке домов, глажке, опыт работы в Лондоне 5 лет.

07414582627

Ищу работу фиксера, электрика, плиточника. Опыт, инструменты, документы есть. Игорь 07715211921 Ищу работу по уборке квартир, домов и дру@ гих помещений. Качество гарантирую. Вы останетесь довольны.

07428412776 Ищу работу клинера отели и домов, офисов, глажке. Ответственная, с опытом роботы. Я из Молдовы живу в Watford. Надя 07405549628 Ищу работу клинера в гостинице, домах. Мо@ гу присмотреть за вашим ребенком. Мне 48 лет. Я из Латвии. Без вредных привычек. Имею начальный английский.

07735961000 shedova@inbox.lv Ищу работу няни, домработницы на полную неделю. Добрая, ответственная, честная, лю@ бящая детей. Мне 35 лет, легальный статус. Есть опыт работы с новорожденными, вкусно готовлю. Marina 07429290646 Ищу работу помощницы по уходу за домом. Желательно в больших домах, так как послед@ ние два года работаю только в таких. Ответст@ венна, интеллигентна, отлично исполняю обязанности. Имеются рекомендации. По@ средников прошу меня не беспокоить. Зво@ нить в удобное для вас время. Оксана 07780014202

Ответственная, трудолюбивая женщина из Украины, 45 лет, ищет работу. Приберу, по@ глажу, приготовлю, присмотрю за детьми. Опыт работы в Англии больше 5 лет. Есть ре@ комендации. Olga 07411371619

Ищу работу няни, домработницы (54, рус@ ская, Эстония) на длител. срок с проживани@ ем. Аккуратная, корректная, коммуникабель@ ная, в хорошей физич. форме, без вредных привычек. Хорошо готовлю, вожу машину. Если в семье есть собачки – будем друзьями. Легал.статус, евродок., рекомендации. Ирина 07570710623 irena.1001@mail.ru

Мужчина, 35 лет, ищет работу без знания ан@ глийского языка, сам из Латвии. Место на@ хождения г.Бристоль. Oleg 07835755045

Быстро и качественно выполняю работу по уборке офисов, домов, глажке. Tanya 07828622708 tanya.stevenson@yahoo.com

I am always smiling, responsible, reliable, willing to learn something new and improve skills I’ve got. Looking for a job in West End or North London as a shop assistant, barista or waitress.

Please do not hesitate to contact me if you requi@ re any information. Alisa 07586518838 alisa1@inbox.lv I’m looking for babysitting live@out job. I have pedagogical education and a solid experience.

Will help your kids with homework and English practice. Lil 07440428200 lilija_blond@mail.ru 44@летний мужчина из Литвы ищет работу. Есть все документы (NIN, UTR, CSCS), права кат.C. Живу в восточном Лондоне.

07735362654 Registered childcare (Ofsted) ищет работу по уходу за ребенком. Опыт работы более 9 лет. Рассмотрю предложения part@time, full@time. Рекомендации. Oksana 07809213313 karonika2@inbox.lv Looking for part time, evening job as a waitress, have experience. Angela 07414262212

ÀÍÃËÈß

37

07891731659, âå÷åðîì Женщина, 37 лет, ищет работу по уборке до@ мов, присмотру за детьми, глажке. Ответст@ венная, аккуратная, север Лондона.

07774969694 Лейбор, маляр ищет работу на стройке. Ин@ струментов пока не имею.

07425928338 Пейнтер со знанием английского ищет рабо@ ту. Опыт работы в Лондоне 9 лет. Качество и скорость выполняемой работы гарантирую. Игорь 07426822088 Серьезный и ответственный мужчина ищет работу персонального водителя. Опыт рабо@ ты, свой автомобиль, все документы, хорошо знаю Лондон. Darius 07858932591 rolzidan@gmail.com Фиксер, тайлер ищет работу.

07549343384 Фиксер, гипсокартонщик ищет работу. 7@лет@ ний опыт, инструмент, авто. Павел 07203032045

Young, responsible woman looking for a cleaning job. Work experience, English speaking.

Nadegda 07901269094 nwovendy@gmail.com

Добрая мама ищет работу няни на дому, мы живем на Kingston Upon Thames Surrey, 5 зо@ на. Я уверена, что наши малыши обязательно подружатся, у нас есть много развивающих игрушек и книг. Leyla 07749667735 liliyacvetok@yandex.ru

Primary teacher with 20 years experience, refe@ rences, QTS & Registration in GTC for England, looking for a job as a tutor or supply teacher.

Native Russian & Bulgarian. Lana 07961063802 svkesar@abv.bg

Молодой человек из Эстонии ищет работу. Владимир 07438800338 easyice@list.ru

Мастер@строитель ищет работу. Ruslan 07971566978 Мастер широкого профиля ищет работу па@ рикмахера. Aangela 07413007045 angelka_81@hotmail.com Два парня из Латвии (22, 28 лет) с документа@ ми ищут работу. Dima 07879924381, 07423228743 aleks36@inbox.lv Веб разработчик ищет работу. anton@itathomegroup.com Девушка, 30, ищет работу няни, уборка, глаж@ ка. 3 года в Лондоне. Есть опыт работы. Lola 07749737444 Девушка 22 года ищет роботу в ресторане, па@ бе, ресепшн, офис. Имею сертификат об об@ учение London North College. Владею 4 язы@ ками English, Polish, Ukrainian, and Russian. 2 года работала в США. Paula 07553672171 martysja-best@rambler.ru Девушка из Украины, 26 лет, ищет работу с детками. Могу остаться на ночь. Порядочная, аккуратная, педагогическое образование, опыт работы в семье, легко нахожу общий язык с детьми, проживаю в Surbiton. Рассмот@ рю любые предложения. Александра 07940848133 aleksushka7@mail.ru Женщина из Латвии, 48 лет, ищет работу ня@ ни, желательно с проживанием.

07733235529 Женщина из Латвии с шестилетним опытом работы в Лондоне ищет место няни.

07942330309 Женщина ищет part time работу в южно@вост. Лондоне, документы в порядке. Кристина

Порядочная, энергичная девушка, без вред@ ных привычек, ищет работу няни и помощни@ цы по дому.

07435324409 Порядочная, аккуратная женщина, 39 лет, из Литвы, ищет работу в Лондоне, присмотр за детьми, уборка домов. Документы.

07557882310 Помощник плотника ищет работу. 39 лет, из Латвии, ответственный, есть CSCS, инстру@ менты. Хороший английский (7 лет в Англии), на машине. Живу на Канада Вотер. Геннадий 07810480564 genbercs@yahoo.co.uk Опытная няня, спокойная, ответственная, добрая, с удовольствием посмотрю за вашими детками у вас или у себя дома. Имею отлич@ ные коммуникационные навыки, педагоги@ ческое образование, большой опыт работы по уходу за детьми от 1@5 лет. Гарантирую заботу и порядочность. Мне 42 года, легальный ста@ тус.

02081238760 Брит. образование в «Homebased Childcare». Ищу работу няни. Oпыт работы с детьми, так@ же высшее педаг. образование. Работала 2 го@ да няней. Мой опыт дает возможность пра@ вильно развивать и помогать в воспитании ваших детей. Leela 07771956206 L.childcare@live.co.uk Профессиональный маляр@декоратор с мно@ голетним стажем ищет работу. Сергей 07733719128 natalija.zirjakova@gmail.com Преподаватель с опытом ищет работу няней, а также могу присмотреть за вашими детьми у себя дома. Живу на юго@востоке Лондона в районе Belvedere Woolwich. У меня есть воз@ можность забирать детей из дома на машине. Чистый уютный дом в тихом районе рядом с

38

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

парком. Дара 07518472773 teodora2104@yahoo.co.uk Мужчина из Латвии ищет работу на стройке, tape and jointer, стаж 7 лет.

07886170028 ericcon@inbox.lv Мужчина 30 лет, ищет работу. Англий@ ский/русский языки, все документы в поряд@ ке, опыт работы в UK в качестве личного по@ мощника директора компании, водителя. Пунктуальный, тактичный, ответственный, исполнительный.

07411978823 Мужчина, 28 лет, паспорт ЕС (Латвия), неза@ конченное высшее образование, свободное знание английского, русского языков, води@ тельское удостоверение (UK cat.B +CBT), уве@ ренный пользователь ПК, опыт работы IT@ад@ минис тратором и офис@менеджером. Рас@ смотрю любые предложения по работе в Лон@ доне. Дмитрий 07404232521 Русская женщина 47 лет ищет работу няни в Лондоне, без проживания. Опыт работы. Есть сертификат по оказанию первой педиатричес@ кой помощи. Рекомендации. Людмила 07986163071 chelyabinsk-64@mail.ru Ищу работу лейбора.

07816467515 Ищу работу карпентера. Сергей 07735534233 Ищу работу по ремонту компьютеров и офис@ ной техники. Сергей 07866917463 selik-bolik@hotmail.com Ищу няню, домработницу с проживанием. С начала февраля. Mahri 079584544669 enesha73@mail.ru Ищу работу лэйборa, помощника, ученика. Есть все документы. London.

07853932342 Ищу работу электрика, качественно и быстро, выезд за пределы Лондона. Sergey 07586723370 yatsek1976@mail.ru Ищу работу в Оксфорде пару часов в день, по@ ка ребенок в школе. Гражданство ЕС. Англий@ ского нет. Agne agniesk_a@mail.ru Ищу работу няни, домработницы на full time, добрая, порядочная. Есть большой опыт, уме@

ет готовить.

07859208076 Ищу работу плотника, маляра, сантехника, плиточника. Опыт работ и качество гаранти@ руется. Рассмотрю все предложения.

07742950210. 07771557772 ps-loper@rambler.ru Ищу работу в Англии в строительной сфере. Целеустремленный, с огромным желанием работать, ответственный, гражданин Латвии, готов выехать в любое время. Oleg 0037120531551 Pizhnon86@inbox.lv Ищу работу няни без проживания. Есть опыт работы с детьми. Гарантирую заботу, внима@ ние, любовь и ласку. Ответственность. Разви@ тие ребенку или детям. Коммуникабельная, позитивная, 38 лет, из Латвии, хорошие реко@ мендации. Ilze 07765304877 Ищу работу няни на 2@3 дня в неделю. Мне 34 года, образование педагогическое, грамотно владею русским языком и в настоящее время работаю няней. Свободные дни вторник, чет@ верг, суббота и воскресенье. Люблю детей и легко нахожу с ними общий язык. Катя 07780242998 katyakraus@yahoo.com Ищу работу няни с детьми любого возраста без проживания. Молодая замужняя женщи@ на(30). Опыт работы в детском саду и в се@ мьях более 5 лет. Русская. Ответственная, по@ зитивная, добрая и очень люблю детей. Окру@ жая заботой и вниманием всегда помню о безопасности. Татьяна 07507572128 utatjana@yahoo.com Ищу работу няни (59 лет, русская) с прожива@ нием или без. Имею европейский паспорт. Аккуратная, люблю чистоту, нахожусь в нор@ мальной физической форме, без вредных привычек. Хорошо готовлю, вожу машину, легальный статус. Работаю в Англии с 2006 года. Имею рекомендации. Зоя 07778081535 zoja52.52@mail.ru Няня из Прибалтики ищет работу с прожива@ нием. Опыт работы с детьми от первых дней жизни до 12 лет. Уважаю ребенка как лич@ ность. Имею опыт ведения хозяйства (уборка, глажка, приготовление еды). По характеру спокойная, сдержанная, избегаю конфликтов, надежная. Не имею семейных проблем. Dalia 0037063373294 daliakont@gmail.com A girl 25 year old. Fluent English, Ukrainian, Russian. Experience – 3 years of translation (written and spoken) for native speaking farm

managers. Computer skills@ good. Have got re@ ferry. Good communicative skills. Can work as a waiter, administrator, translator etc. Ulyana 07413485144 ylja.te@mail.ru I am a medical doctor from Georgia. I live in London more then 7years. I am looking for live@ in nanny job, have good experience and referen@ ces (in English and Russian families with newborn to 3 years old children). Keti 07738001938, 07577576257 Я – ветеринар с высшим образованием и опы@ том работы в Москве. Ищу любую работу в ветеринарии в Лондоне или окрестностях. Мне 26 лет. Сейчас практикуюсь в одной из клиник Лондона – они могут дать рекоменда@ ции. Готов начать с самого малого. Очень люблю свою профессию. Не пью, не курю. Антон 07568055460 toletskiy@hotmail.co.uk 23 y.o. man is looking for a job as a barman or waiter (4 years of experience) or any other well@ paid job. Languages: English, Russian. Alexander 07721487977 alexlondon123@mail.ru Looking for a job: sewing industry or waitress. I speak Russian, Lithuanian and English langua@ ges. Zana 07427356012 z.tijunaityte@yahoo.com Assistant site manager, assistant project manager, looking for suitable job in London. I am with two years experience as assistant site manager in new build projects with relevant certificates (SMSTS, CSCS, first aid, NVQ level 4 in Construction Management). Gleb 07412987125 olchovicius@googlemail.com Каменщик ищет работу.

07903146239 Маляр@декоратор ищет работу. В Лондоне 11 лет. Большой опыт, хорошие рекомендации.

07883309978 Парень, 29 лет, ищу работу. Студенческая ви@ за без права работы. Владимир 07856832089 okhlopkov.vladimir@gmail.com Парень, 23 года, ищет работу с оплатой не ме@ нее 60 ф. в день. Рассмотрит любые предло@ жения.

07737352311 Парень из Латвии ищет любую работу в горо@ де Reading, желательно за наличку. Рассмотрю лю бые предложения. Мои преимущес тва: пунктуальность, честность, порядочность, на@

дежность, трудолюбивый. Alex 07756727630 pomerancevs@hotmail.co.uk Парень 31 год, из ЕС, ищет работу в Лондоне, имею все документы, имею водительские пра@ ва UK (A, B, C, D кат.). Предлагать разные ва@ рианты, могу ездить в дальние поездки, рабо@ тать в ночную и т.д.

07438506733 op.deliveryservice@gmail.com Уберу ваш дом, офис в удобное время, боль@ шой опыт и рекомендации.

07577683405 Автомаляр с большим стажем ищет работу. Также выполняю механику. Иван 07774870377 autovan@mail.ru Девушка 25 лет, ищет работу.

07522720636 Девушка, 28, ищет работу по уборке, глажка.

Lola 07529336819 Девушка 30 лет, из Беларуси, с высшим юри@ дическим образованием, ищет любую работу full time или part time на South@East. Докумен@ ты в порядке. Интим и уборки не предлагать.

07984703188 Девушка из Украины, 28 лет, ответственная, порядочная, аккуратная, без в/п, ищет работу по уборке домов, няни для детей от 4@х лет и старше. Опыт работы в UK, вкусно готовлю. Рассмотрю все предложения. Ира 07778931447 Женщина без вредных привычек, ответствен@ ная, 42 года, ищет работу, можно на дому, район Walthamstow.

07912966012 Женщина, из Украины, 43 года, ищет работу по уборке домов, офисов. Опыт работы есть, качество гарантирую.

07853220679 Женщина из Казахстана, 45 лет, 4 года в Лон@ доне, ищет работу няни, хаузкипера, повара без проживания. Есть опыт работы. Dilya 07508742000 Женщина из Казахстана, узбечка, за 50, 10 лет в Лондоне, ищет работу няни и домработни@ цы. Хорошо готовит. Есть опыт работы и ре@ комендации.

07872450645 Женщина средних лет, с мед.образованием, ищет работу няни во второй половине дня, есть навыки работы с детьми разных возрас@ тов, особенно с новорожденными.

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà 07853633847 Женщина, 40 лет, ищет работу массажистки в салон или мед. центре. Стаж 19 лет, все виды массажа, сертификаты. Можно через посред@ ника, рассмотрит все варианты.

07920027397 Женщина, 40 лет, с паспортом ЕС, ищет рабо@ ту няней, с проживанием. Есть опыт работы. Доброжелательная, порядочная, ответствен@ ная женщина. Рассмотрю все предложения.

0037125925050 natia-natia@inbox.lv Честный, трудолюбивый парень ищет работу на субботу и воскресенье, английский базо@ вый.

07577151052 Литовская женщина из Литвы, 38 лет, ищет работу по уборке домов в первой половине дня. К работе отношусь ответственно и до@ бросовестно. Есть опыт работы и рекоменда@ ции.

07800899235 äî 18.00 èëè sms aura5555@one.lt Энергичная, ответственная женщина ищет работу в кафе, ресторане или на кухне на при@ готовлении сандвичей. Есть опыт работы. Ле@ гальные ЕС документы. Разговорный англий@ ский. Ramona 07907570955 ramonux@inbox.lv Добросовестная, ответственная, порядочная женщина ищет работу по уборке домов, офи@ сов. Присмотрю за вашими любимцами кош@ ками или собаками на время вашего отъезда. Большой опыт работы. Лидия 02085145739, 07749611309 borzynov@gmail.com Могу присмотреть за вашим ребенком в рай@ оне Hainault, недорого.

07411919568 Молодая, энергичная девушка отведу и заберу деток из школы, подработаю в качестве няни.

Coventry (Stoke, Stoke Heath). Ludmila 07979122355 ludmila.fjodorova91@gmail.com Помогу по хозяйству в свободное от основной работы время. В будние дни до 13.00 или по@ сле 19.00, или в выходные. Уборка по дому, присмотр за детьми, помощь в выполнении д/з из русской школы. Русская девушка, 25 лет, высшее пед.образование. Район Manor House. Светлана 07774760627 svetlana_1786@mail.ru Шофер, B, C, D1, ищет работу, могу быть по@ мощником и грузчиком. Каспер

ОБЪЯВЛЕНИЯ

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà 07707898480 Профессиональный мастер по ремонту, из России ищет работу. Владимир 07503949149 Приходящая няня ищет работу в Лондоне, в русскоговорящей семье на пять дней в неделю с пон.@пятн. Мне 41 год. Опыт 2,5 года в одной и той же семье, есть рекомендации, сама яв@ ляюсь мамой троих детей. Оксана 07540400525 oksanava01@gmail.com Ответственная, опытная женщина ищет рабо@ ту няни в семье с проживанием (без прожива@ ния), по уходу за пожилыми людьми, также можно предлагать уборки. Рассмотрит все предложения.

07869041186, ïîñëå 4pm Мужчина 35 лет ищет работу. Igor 07767406904 klaidt@gmail.com Мужчина ищет любую работу. Имеется прак@ тика работы на стройке. Алексей 07510185634 Мужчина, 40 лет из Латвии, 12 лет работы в Лондоне, ищет любую работу по дому и саду, хендимен, садовник. Исправлю, отремонти@ рую, установлю. Свой транспорт, инструмент. Рассмотрю все предложения. Сергей 07423736891 eurika99@mail.ru Ищу работу швеи. Lana 07859298065 svet772@inbox.lv Ищу работу на стройке. Ruslan 07774965483 Ищу работу клинера, няни. Есть опыт. Свет@ лана 07506988951 Ищу работу няни, клинера. Есть опыт. Свет@ лана 07760634971 Ищу работу каменщика, есть инструменты.

07882027298 Ищу работу сантехника, плиточника, маляра.

07787131015 Ищу работу днем по уборке домов, отвести и привести ребенка в школу.

07512373589 Ищу работу по уборке дома 1, 2 раза в неде@ лю. Присмотрю за вашим ребенком. Есть большой опыт работы.

07590538818 Ищу работу по уборке домов, квартир офисов в центре и на западе Лондона. Есть опыт ра@ боты, рекомендации. Anna 07838764799 Ищу работу домработницы. Качественно и быстро приведу в порядок дом, сад, поглажу, приготовлю обед, сделаю нужные покупки. Опыт работы в семьях 10 лет, имею рекомен@ дации. Хозяйственная, энергичная украинка, семейная, легально в Англии. Без прожива@ ния.

07886853124, 07796396134 Ищу работу персонального водителя, домра@ ботницы, из Латвии, большой опыт работы, рекомендации. Стаж вождения 20 лет, права UK 6 лет. Я без вредных привычек, коммуни@ кабельная, пунктуальная, по образованию дизайнер, есть английский, живу на SE15. Есть все документы на работу. LIija 02073583779, 07787027077, 07901303300 lija.leja@gmail.com Ищу работу домработницы, няни, уборщицы, желательно на полный пансион. Мне 44 года. Я русская из Латвии, православная. Прожи@ ваю в Лондоне (Bromley) с 15@и летней доче@ рью (воспитанная, спокойная). Я очень акку@ ратная, порядочная и честная. Работаю быст@ ро и качественно. Люблю детей и животных.

Anzhelika 02086977713, 07868353293 laska35@inbox.lv Няня с большим опытом ищет работу. Alla 07853975422 2 строителя ищут работу.

07900807517 I’m looking for a waiter’s job in center or east area, I have considerable experience in waiter’s industry. Speak English and Lithuania languages.

Renata 07869486782, murnikyte@inbox.lt I’m looking for a job part@time or full@time. I’m from Russia. I’m a student in London. I was wor@ king in coffee@shop (about 4 month), babysitter (I was looking after boy. He was 2 y.o.) and bar@ tender in pub (about 3 month). Also I have edu@ cation teacher of history Europe. Tamara 07845580176 tamarameshcheryakova@gmail.com Russian@British man, fluent English is looking for a job as a concierge.

07905703664 Russian student 17 years old is looking for a job (part@time). I live in London Greenwich area. I can look after your children and clean your house. I have finished music and ballet school.

Anastasija 07550763664 nastiona70@mail.ru Каменщик с большим опытом ищет работу, может быть кратковременная. Делает и дру@

гие строительные работы. Есть машина.

07886683664 Сантехник ищет работу. Misha 07868032475 Садовник ищет работу. Есть все инструменты. Лондон и север. Vasily 02035385127, 07748070308 vasiliyiv@list.ru Женщина из Украины ищет работу повара. Уберу, поглажу.

07501894283

0037256470074 Katy_russtrah@mail.ru Skype-Katy_russtrah 2 single room на длительное время для жен@ щин из Украины, 60@80 ф., 2@3 зоны, северо@ восток, северо@запад.

07760413715 I would rent a single room in North or Central London. Asap 07727691735

Женщина ищет работу по уборке, по средам, четвергам, пятницам.

07840352924

I’m looking for a studio flat in Hendon, London for 2 students (female) to rent. Or as an alterna@ tive a double room in same area. Valentina 07882637894 vell.vell@mail.ru

Женщина из Казахстана, 50 лет, ищет работу няни, помощь по дому, хорошо готовит. Шус@ трая, энергичная. Shura 07858804774

Single комнату в районе Kingston, Wimlendon, Richmond или в округе. Aina 07879948099 ainastars@inbox.lv

Женщина, 30 лет, ищет работу няни или уборки по выходным (даже вечером), в рай@ оне Mоrdеn, Wimbledon, Sutton. Юля 07423599277

Single room в р@н Leyton, Leytonstone, Stratford в уютном, малонаселенном доме. Оля 07553865847

Женщина, 52 года, с легальным статусом, гражданка России, ищет работу няней в рай@ оне E14 3NE. Опыт работы в Англии два года. Нина 07438441366, âå÷åðîì ñ 8 äî 11 nina59.07@mail,ru Педагог (Bachelor degree in Math and Phisics) имею большой опыт работы с детьми разных возрастов, ответственная, пунктуальная, хо@ рошо готовлю, есть рекомендации. Все доку@ менты в порядке. Ищу работу няни (поне@ дельник@пятница с 13.30@21.00, возможно вы@ ходные дни). Ирина 07956376029 rk65@mail.ru Честный трудолюбивый парень ищет работу на субботу и воскресенье, английский базо@ вый.

07426378429 Молодой парень со знанием web ищет работу. Администрирование вебсайтов на различных cms, установка, настройка различных cms сайтов, форумов, блогов. Английский, рус@ ский, румынский языки.

07942605242 Моей дочке полтора года, готова посмотреть и за вашим ребенком в течение всего дня. У нас прекрасная 1bed.flat на Gallions Reach,ох@ раняемая территория, двор выходит на Темзу, в округе находятся 2 парка и play ground. По@ лина 07515160168 torcotiuc79@mail.ru Порядочная леди из Москвы присмотрит за вашим сокровищем. Образование, опыт и ре@ комендации в наличии. Помогу делать уроки по математике и по русскому языку. Англий@ ский язык на уровне базового. Можно с про@ живанием. Татьяна 07774417421 misstsalikova@aol.com Опытный электрик ищет работу.

07702262608 Профессиональная швея ищет работу, можно на дому. Janina 07799317199 Профессиональный пластер ищет работу. Ка@ чество гарантирует.

07888854408 Русскоговорящая из Латвии ищет работу по уборке домов. Стираю, глажу, убираю, как для себя. Marina 07801574614 Ищу роботу, есть CSCS, авто.

07920115004, vladymyro07@gmail.com Ищу работу, рассмотрю все предложения.

Aleksej 07423825455 Ищу работу на стройке пластером. Есть доку@ менты, опыт.

07423831392 Ищу работу по уборке домов, по уходу за ре@ бенком, без проживания.

07956947775 Ищу работу плотника, плиточника, сантехни@ ка, электрика. Есть инструмент.

07923696207 Ищу работу няни без проживания. Есть пед. образование. Люблю детей, могу убирать квартиры. Рассмотрю все предложения. Anna 07990749987 Ищу работу домработницы с проживанием (приготовление пищи, уборка, глажка). Мне 57 лет и я из России. В Лондоне или в приго@ роде. Тамару 07738267426, 488525@bk.ru Ищу должность директора или менеджера компании либо инвестора для открытия сво@ ей компании. Опыт директора в страховой компании 5 лет. Заявки на резюме, с предло@ жениями, пожалуйста, присылайте. soyuz-info@mail.ru volodymyr.yemelyanenko@etalon.ua

СНИМУ 1 или 2 комнаты в Лондоне 20@22.01.12 (2 дня) на 4 человек со всеми удобствами. Жела@ тельно 1 зона, центр, рассмотрим предложе@ ния также 2, 3 зоны. Jekaterina

Single и double, либо 1 bedroom flat недалеко от станций Leyton, Leytonstone, Stratford, DLR. 07775761632 Single room в районе Stratford/Plaistow. Ком@ ната светлая, теплая, TV, Интернет, русс./укр ТВ. 2 мин большой парк, проживает 4 челове@ ка. Отличное трансортное сообщение, 70 ф. в нед.

07902560654, ïîñëå 19.00 07427610739 Double room или 1 bedroom в любом районе Лондона (желательно East). Мы спокойная, некурящая пара. Alexsey 07853170892 Double room для пары в малонаселенном до@ ме недалеко от станции метро. Порядок и оплату гарантирую.

07788295731 Working man from Latvia looking for single or double room in Barking, Ilford, East London.

07733674618 Пара из Украины снимет большую комнату в чистом, малонаселенном доме, East London.

07540450752 Пара из Латвии снимет комнату в районе Canning Town or Stradford, желательно не@ большую и дешево. Наталия 07413737559 Парень, 38 лет, из Латвии, без вредных при@ вычек, снимет комнату в Tunbridge Wells. Ра@ ботает в Tunbridge Wells. Костантин 07546007118 kitol3@inbox.lv Парень, из Украины, снимет single комнату в чистом доме с адекватными соседями. С удоб@ ным транспортным соединением.

07574764910, 07574317360 Reflex-future@yandex.ru Пара ищет комнаты желательно Norch Greenwich, Charlton , Woolwich района или зо@ на 1@2. Предложения, пожалуйста, пришлите на адрес электронной почты. Endijs endijs.polaks@gmail.com Пара, на длительное время, снимет double room или studio flat на Востоке Лондона, в ти@ хом, спокойном доме. Районы: Canary Wharf, Canning Town, Stratford. Евгений 07435300002 Парень 35 лет, работаю, снимет single room в районах: Tufnell Park, Archway, Highgate, Finchley Central, West Finchley, Woodside Park, High Barnet, Stratford, Leyton до 70 ф. Спокой@ ный, порядочный, аккуратный.

07510820877 Работающая женщина, 30 лет, снимет чистую комнату в тихом доме с беспроводным Интер@ нетом. Расположение, чтобы удобно было и недолго добираться до Kensington. Elena 07742378066 Две комнаты single и double в малонаселен@ ном доме недалеко от станции. Alena 07799335263 Две работающие женщины из Латвии снимут 2@3 bedroom квартиру или дом предпочти@ тельно во 2@3 зоне на длительный срок. Все необходимые документы для оформления до@ говора будут представлены на рассмотрение при необходимости. Валентина 07796600956 aselushka@inbox.ru Творческая семья без вредных привычек, с 2 детьми (4 года и 4 мес.) снимет квартиру или студио@флет в районе Waltham Forest в преде@ лах 600 ф./мес. Наталия 07593843544 natalijakotona@yahoo.co.uk Женщина 45 лет ищет недорогое жилье в рай@ оне Оксфорд.

07549982781 Женщина из Литвы снимет 2 комнатную квартиру, недалеко от метро Виктория. На длительный срок. Daiva 07438239232 dmekionyte495@gmail.com Женщина снимет single комнату в районе Bethnal Green,Mile End, Dalston Junction, Canada Water, 1@2 зона. Можно предлагать другие варианты с удобным автобусным со@ общением до Shoreditch Hight street или Liverpool street station. Гарантирую тишину, чистоту и оплату вовремя.

ÀÍÃËÈß

39

40

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

07738064512 Место в комнате или комнату на Clapham Junction.

07516377325 Семья с ребенком снимет большую double комнату, недорого.

07786631664 Тихая, порядочная студентка ищет single ком@ нату в районе Tower Hamlets.

07426876925 Тихая, некурящая, непьющая пара снимет 1bedroom flat или studio flat или дом в кото@ ром живет мало людей на North London Wood Green, Turnpike lane, Manor house, Finsbury Park или центр Лондона на длительный срок. Чистоту, порядок и своевременную оплату га@ рантируем. Igor 07728384210 Аккуратная, некурящая женщина из Прибал@ тики снимет одноместную комнату. Предпоч@ тения: рядом с метро, мало соседей. Возмож@ ны предложения такие как услуги уборки по дому, глажка, shopping как часть платы за аренду. Tanya 07828622708 tanya.stevenson@yahoo.com Большую комнату (светлую, теплую) в районе Southfields или однокомнатную квартиру или студию там. Быстрый Интернет обязательно или возможность установить свой. Сырое хо@ лодное с плесенью не предлагать. На длитель@ ный срок, приличные люди с постоянной ра@ ботой.

07724776698, òîëüêî ñìñ Комнату на Wimbledon. Валентина 07707074181 Комнату или квартиру на длительный срок. Исключительно 1@2 зона. le_loop@hotmail.com Комнату в районах Fylgam, Wimbledon. Рас@ смотрю другие предложения. Andreu 07868125818 Комнату во 2 зоне за разумную цену, в спо@ койном, чистом, некурящем и малонаселен@ ном доме. Natalya 07816972315 Комнату недорого в р@не Upton Park, East Ham, Stratford. 38 лет, работающий парень без вредных привычек, серьезный. Писать на эл.почту, после 19.01.2012, можно звонить.

07427314324 igorkornovan@mail.ru Молодая пара снимет комнату в районе Lewisham или рядом, до 120 ф. в нед.

07417494315 Молодая женщина с 10@ти летним ребенком ищет большую комнату или studio flat в рай@ оне Sutton или Morden, со всеми удобствами. Надя 07766710054 nanina55@yahoo.co.uk Молодой профессионал со спокойным харак@ тером. Сниму комнату с 20 января. 1@3 зоны, желательно север или восток. Бюджет 380 ф. Мария 07403511150 ma-ta@mail.ru Молодая девушка, 32 года, гражданка ЕС, снимет single комнату или место в комнате с 25 февраля. Рассмотрю варианты во 2 и 3 зо@ нах. Карина corinaa@mail.ru Порядочная девушка без в/п ищет комнату в районе Wimbledon (South London). Анастасия 07411227388 nastasyj@gmail.com Порядочная пара с ребенком (3 года) ищет комнату на долгий срок. Или пару для совмес@ тного снятия жилья.

07878549070 Мужчина из Украины снимет комнату, можно место. Непьющий, аккуратный, запад Лондо@ на.

07423082948 Мужчина (37) из Латвии снимет комнату в доме в районе Walthamstow желательно с мес@ том для парковки машины и интернетом. По@ рядочность и чистоту гарантирую. Не шум@ ный. Трудоустроенный.

07413355887

Жилье в районах Stratford, Leyton, Leytonstone, Walthamstow@Wood street. Double room 95@120, Single room 70@80, места в ком@ нате 55@60. Много вариантов. Можно снять и на короткий срок.

07578725771 Жилье на долгий и короткий срок, всегда есть много вариантов. В районах Stratford, Leyton, Leytonstone, Walthamstow. Double 110@120, single 65@80, места в комнате 55@60. Во всех домах беспланый Интернет, парковка. Чисто@ та, порядок, спокойствие гарантируется.

07791591065, 07868782383 tarakesha100@yahoo.com Комната для двоих, 90 ф. Место в комнате для женщины/мужчины, 47 ф. Single room, 65 ф.

Studio, 420 ф. Спокойный, уютный дом. Forest Gate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Зво@ ните, не пожалеете.

07872386580

Мес то Место в комнате для женщины на Old Street.

07900423233 Место в комнате для мужчины в тихом доме Walthamstow 5 min до станции 55 ф. в нед., и место в комнате для мужчины 55 ф. в нед. на Elephant & Castle.

07868782383 Место в комнате на двоих для мужчины. 55 ф. + нед депозит. Все учтено. Бесплатный интер@ нет. West London. Islworth. tr. st. Syon Line.

Post ind. TW7 5JB. 07737159687

Комнату Очень большие полностью меблирован@ ные комнаты в русскоязычных порядоч@ ных домах со всеми удобствами: Harrow Weald/Stanmore (HA3 7LP) – 120 ф. – для пары (20 кв. м.), Burnt Oak/Queensbury/Colindale (HA8 5HL) – 140 ф. @для пары (30 кв.м.). Недельная арендная плата включает в се@ бя газ, электричество, воду, council tax, TV licence, интернет и парковку для машины. Необходимо 3 недели аренды депозит и неделя аренды вперед. Михаил 07904786360 m781@mail.ru Комната для одного человека, 90 ф. в нед. в чистом, после ремонта, с красивым саJ дом, доме на Лейтоне, рядом база USSR. Все счета включены.

07938776604 В Lewisham/Catford, сдается маленькая ком@ ната, 55 ф. в неделю, и большая комната, 110 ф. в неделю. Все счета включены. 2 недели де@ позит.

07740175722 В районе Seven Sisters сдается double комната с двумя отдельными кроватями, для двоих парней или девушек, в доме с садом. Single комната с 28.01. Есть кухня, ТВ, Интернет, бесплатная парковка, удобное транспортное сообщение. Требуется 2 недели депозита.

07854029265 В 5 мин. ходьбы от метро станции Уптон Парк в чистом, спокойном доме после ремонта, сда@ ется двухместная комната. Для одного за 105 ф. в нед., для пары за 135 ф. И одноместная комната за 80 ф. Есть неогрниченный доступ к интернету, большая кухня, сад. В доме мало жителей. Очень ценим чистоту, тишину и по@ рядок.

07828162335, 07748130596 Single room, в районе Catford/Lewisham. 75 ф. в нед., 2 нед. депозит. Для серьезных людей.

07933359577 Single room в районе Plumstead Common & Woolwich Arsenal. Большая комната с двух@ местной кроватью, огромный дом с просто@ рыми комнатами, сад перед домом и с тыла, бесплатная парковка. Дом распололожен воз@ ле парка, красивая природа, рядом рынок, 3 парка в округе, бесплатный Интернет, 10 мин езды к любой станции. 25@30 мин к центру. Сергей 07838589102

Аренда комнат. Возможность проживания без депозита. 1@2 зона, вос ток Лондона (Whitechapel, Shadwell). Одноместные комна@ ты от 75 до 90 ф. в нед., двухместные от 90 до 120 ф. в нед., место в комнате от 50 ф. в нед.

07971168465

Single room и double room. В малонаселенном доме в 5 мин. ходьбы от Station Seven Kings. 2 мин. пешком до автобусной остановки. Дом после капитального и косметического ремон@ та. Вся мебель новая. Очень большая кухня, общий living, garden, 2 большие ванные ком@ наты. Есть интернет и все удобства для ком@ фортабельной жизни. Пьющих и буйных про@ сим не беспокоить. Все сче та включены.

Single room – 75 ф. Double room для одного человека – 100 ф. Double room для двоих че@ ловек – 120 ф. Ольга 07553627896 mcphill-live@mail.ru

В районе Walthamstow сдаются 1@2х местные комнаты и места в комнатах. Совершенно но@ вые предложения. Превосходные условия проживания. Одноместные от 65@80 ф. в нед. Двухместные 100@110 ф. в нед. Места от 50@55 ф. в нед. Звоните и с удовольствием подберём жильё для каждого на длительный и корот@ кий срок.

07535619109, Èííà

One bedroom (80 ф.), все счета включены, не@ далеко от Walthamstow (7 мин на автобусе, 15 мин пешком). Также недалеко Woodstreet rail. Есть беспроводной интернет и garden. Хоро@ шие тихие соседи, уютный дом. Любителям шумных вечеринок и людям, не придержива@ ющимся чистоты не беспокоить. Предпочти@ тельно девушке или женщине.

07951121256, 07577699417

Double и single room в большом меблирован@ ном доме после ремонта в South Woodford. Большой сад. Гараж. Бесплатная парковка. 10 мин от метро (Central line).

07715641393, 07715404922

Сдаю жилье на короткий и длительный срок, много вариантов, разные цены, Интернет, парковка. Район Stratford.

07775575780, 07865003729

СДАЮ

Большая, светлая комнатa для одного 100 ф. в

нед., все счета включены, или для пары – 120 ф. в нед. Район Northwood Hills, северо@запад@ ный район Лондона. 2 минуты до метро Northwood Hills (Metropolitan lane), 2 метро остоновки до North Harrow. У нас чисто и ти@ хо, Интернет, 2 туалета, парковка.

07711779971

07536668123

Комната на двоих в Chiswick, West London. Комната большая, с новым ковролином, есть интернет. 130 ф. в нед. Звоните после 17.00.

07951536488

Комната на одного человека – порядочного и непьющего, 4 мин от Walthamstow Central. Чистый, тихий дом, отдельный холодильник, есть Интернет. В доме живёт мало людей, есть сад. Сергей 07733719128

Комната в районе Barking, Upney Station, 3 мин. ходьбы от станции, 330 ф. в мес., все включено: счета и Интернет, free parking. В доме живет только 3 человека.

07910944899 Комната для парня, 75 ф. в нед., включая все счета, теплая, немаленькая, есть вся мебель. Чистый дом с садом, дружелюбные соседи, Tottenham, N17. До Seven Sisters и Wood Green 10 мин. автобусом. Автобусы W3, 243, 149, 123, 259, 279, 349, есть ночные. Living room, беспроводной интернет, ТВ. Оплата помесяч@ но, 2 нед. депозит. Свободна с 22 января 2012. Маргарита 07774795630 Уютная комната для одного человека в теп@ лом, тихом доме, район Seven Kings (4 зона). В доме 2 ванные комнаты, 2 туалета, интер@ нет, сад. 75 ф. в нед., плюс депозит. Ядвига 07428307559, 07843628968 В большой комнате 4 места и две double ком@ наты, 3@5 мин. от метро Wood Green and Turnpike Lane.

07946130520 В уютном доме в районе Barking сдается single комната для одного работающего человека. В комнате паркет, single кровать, шкаф и Plasma TV. В доме 2 туалета, душ, ванная, большая гостиная, открытого типа, полностью обору@ дованная кухня@столовая. А также есть ка@ бельное Ru TV, Wi Fi интернет. Спокойное и удобное место, тихие соседи,рядом транспорт (автобус 368), 10 минут пешком от метро Barking. Цена: 65 p/w, 3 недели депoзит.

07588212818, 07812078770 East London – Newbury Park (Central line), солнечный single room. Интернет, огромный красивый сад, большая кухня, парковка бес@ платная, хорошее расположение (Newbury Park метро, Goodmayes rail station, русские ма@ газины, ночной автобус Nr 86. Все счета включены. 80 ф. в нед., 2 нед. депозит. Anna 07930196185 Single room на Edgware (Northen line) для по@ рядочного работающего человека. Интернет, парковка. 75 ф. в нед. 2 нед. депозит.

07778361937 Single room, 16m2, 3 min from Leyton st., this is room under the roof, window, TV, internet, all bill included 80 p/w plus 1week deposit. This is not pet not smoking house with big garden.

Heorhiy 07947974115, Rus, Eng Single room for a girl available in Bermondsey, SE16, zone 2, Jubilee line. 5 min walk to Bermondsey tube station, 15 min to Tower Bridge. 24/7 shops, internet, friendly flatmates.

80 pounds p/w.

07715933305 vladimirhoward@ymail.com Single комната в восточном Лондоне в уютном доме. Район Barkingside. 2 мин. от станции, автобусная остановка Tesco, Sainsburys возле дома. Спокойный район. В доме живет 4 че@ ловека. Интернет. Огромный сад. Виталик 07588868756 На Dagenham East (RM10 7XL) сдаются 2 double комнаты в большом доме с садом, ог@ ромной кухней, с быстрым интернетом и бес@ платной парковкой. Метро – 5 мин., русский магазин 3 мин. Все удобства. Ищем непью@ щих, спокойных соседей. 2 нед депозит. Кате@ рина 07877551696 Светлая double комната для одного человека, в тихом и уютном доме в Районе East Ham, есть сад, интернет, хорошее транспортное со@ общение, рядом несколько русских магази@ нов, спортивный комплекс и High street.

Magdalena 07711743215 Светлая, просторная double и single rooms в очень хорошем и уютном доме на Leyton, в доме все удобства, 2 туалета, 2 душевых, прос@ торная модерн кухня, отдельная living room, garden, free park, internet, цена 130 – double, 85 – single все счета включены. Не любящих чистоту и спокойствие прошу не беспокоить. Максим 07400373674 Меблированная single комната на Walthamstow, в районе Bakers Arms. 5 мин до Теsco, хорошее транспортное сообщение. Есть интернет и бесплатная парковка. 50 ф. в нед., все счета включены. 2 нед. депозит.

07940728741 Виктория, 1 зона. Маленькая комната для работающего мужчи@ ны в малонаселенной квартире. 85 ф. в нед. и счета. 4 недели депозит и оплата.

07806920667 Большая single room в районе Upton Park. Дом в отличном со стоянии, хорошие со седи.

Aleksey 07838043396 Комната в районе Норс Греенвич/Чарлтон, спокойный, уютный дом, 350 ф. в месяц. Alex

Комната на одного и комната на двоих на Walthamstow, рядом с метро и автобусной станцией, также рядом маркет и все большие магазины. Дом чистый, большая кухня, сад.

07786383474

Комната для семьи, 120 ф. в нед. + 2 нед. депо@ зит + газ + свет. В районе Limehouse. 5 мин. к Canary Wharf и также к Mile End. Дом очень тихий. Потому пьющих и буйных просим нас не беспокоить. Ирина 07403138801 Комната на длительний срок. В доме есть: бассейн, джакузи, Интернет, большой сад, парковка, 2 гостиные. Дом в идеальном состо@ янии. Цены, для одного 90 ф. в нед., для дво@ их 140 ф. в нед. Дом находитса в 4 зоне. Пью@ щих и шумных просьба не беспокоить. А так@ же другие варианты комнат в других районах.

07780123007 Комнаты и местa в комнатaх Maryland; Forest Gate Местo в комнате 50 ф. (для мужчины) Местo в комнате 50 ф. (женщина) Местo в Large double комнате 65 ф. (женщи@ на) Large Double комната 130 ф.

Small Double комната 95 ф. (для двоих) Small Double комната 87 ф. (для одной персо@ ны) Удобный транспорт, 5 мин. от Cтратфорда, Tихo, cпoкойнo, надeжнo.

Bсе последние изменения в квартирном во@ про се можно увидеть здесь: kvartirnijvo@ pros.blogspot.com. Ruslans 07988714260 hardworker158@yahoo.co.uk

Double room Просторная double room в доме с садом в районе Harrow. В доме есть Интернет, русское ТВ, большая living room, большая кухня, бесплатная парковка. В доме проJ живают 3 взрослых и ребенок.

07985221875, 07545124065 С 1 февраля сдается большая светлая комната на Wandsworth, 2@3 зона для пары с Украины. В 5 минутах от большого шоппинг центра и Wandsworth train station. Хорошее транспорт@ ное сообщение.

07912301439 First floor double room in Muswell Hill for clean working professional man. Large newly refurbis@ hed house, private parking, large garden, two bath/shower rooms, three toilets, internet, sky facilities to share with the family of two. Beautiful area near Alexandra Palace with four parks near by. Highdate or Finsbury Park tubes. 125.00 pounds per week including all bills. Two weeks deposit required. Oxana 07531957322 Double room для порядочных людей. В районе Poplar, 2 зона.

07892918100 Double room в Wansted. Хорошее состояние, сад, Интернет. 110 ф. в нед.

07969666069 Double комната на Tottenham Hale в малона@ селенном доме с садом. 110 ф. в нед., плюс де@ позит за месяц.

07784080124, 07752395747 Double room in Leytonstone, 100 pounds, very big, wash. mashine, parking, garden, double gla@

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà zing, central heating.

07515390785 Double room, 5 мин. до Old Street station, 1 зо@ на. Комната после ремонта, новая мебель, все счета включены. 130 ф. в нед.

07411603564, 07429057003 Double room для пары, Stratford, 5 мин. от Westfield Shopping Centre. Дом после ремонта, с новой мебелью, есть Интернет. Есть 2 ванны и 2 туалета.

07930386336, 07507837309 Double room на двоих или на одного, Clapham South station, Northern line. 115 ф. в нед., плюс счета и Интернет. 2 нед. депозит. Магазины, метро, автобусы, все рядом.

07584762958 Double room в Canning Town, 5 мин от стан@ ции, чистый уютный дом, 2 туалета, 2 ванные, Интернет, русское ТВ, сад, спокойные соседи. Свободна с 22 января. 110 ф./нед., все вклю@ чено.

07756979769 Double комната 120 ф. в нед. в районе южного Лондона Camberwell Green, SE5 7DE. 2 зона, 5 минут от остановки автобуса. Все счета вклю@ чены. 2 недели предоплата, плюс 2 недели де@ позит. Есть безлимитный Интернет. Квартира очень теплая.

07586607989 Double room для одного человека в большом чистом, уютном доме в районе Woodford 100 ф. в нед. все счета включены. 10 мин. ходьбы до метро Woodford (Central line). В доме есть большой сад, русское ТВ, Интернет. Не ценя@ щих чистоту просьба не беспокоить.

07881566545 Double комната в чис том доме на Walthamstow. До 10 мин. к станциям метро Walthamstow central и Blackhose Road. Рядом шопинг центр, рынок, банки, комната после ремонта, большой сад, интернет, рус@укр. тв. Спокойные соседи. Для семейной пары с Украины. Комната уже свободна.

07877311441, 07533399516 Double комната для одного – 90 ф. в нед. или для двоих 120 ф. в тихом, чистом,уютном до@ ме, все счета включены (2 нед. депозит). 1 мин. от станции Manor Park, рядом парк, 3 зо@ на. В доме 1 ванна, 2 туалета, сад, большaя кухня. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить.

07961963123, 07985215007 Double комната и Studio flat с душевой и туа@ летом на Walthamstow, E17. Бесплатная пар@ ковка, хорошее транспортное сообщение, 5 – 10 мин от станции Walthamstow Central. Чис@ тый дом со всеми удобствами, просторная кухня, интернет, спутниковое ТВ. Рядом рус@ ский магазин, Sainsbury’s, Asda, рынок, боль@ шой парк (Lloyds Park), спортивний зал/бас@ сейн.

07977196250 Двухместная комната на одного человека в уютной и благоустроенной квартире (100 ф. в нед.). Прекрасный р@н East Dulwich рядом парк, хорошее транспортное сообщение. Спо@ койные и приветливые соседи по квартире. Если Вы любите чистоту и порядок в доме и с уважением относитесь к покою своих соседей, милости просим к нам в дом. Любителей бес@ порядка, шумного времяпровождения и ноч@ ных посиделок просьба не звонить.

07915491364 Dоuble room в красивом, чистом и уютном до@ ме на Западе Лондона (Northolt, Central line). В доме есть большая гостиная, спутниковое TV, интернет, гараж, парковка для машины, большой зеленый сад. Хорошое транспортное сообщение: метро Northolt Station; автобусы: 120 (Hounslow), 140 (Harrow@Heathrow), E7,

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

ОБЪЯВЛЕНИЯ

E9 (Ruislip, Yeading@Ealing), 282 (Ealing Hospital), 90 (Feltham), N7 (Central London). В доме живут 2 пары с Украины. 110 ф. в нед. (для двоих), 90 ф. (для одного).

07841204674, (çâîíèòü ïîñëå 17:00) 07795403280

Double room для пары с Украины в районе Canning Town. Все удобства, мебель, TV, Ин@ тернет, сад, бесплатная парковка. В доме чис@ то, уютно и спокойно. 125 ф. в нед., 2 нед. де@ позит.

07737202616, 07737595690

Большая комната для пары. В доме имеется два санузла, большой красивый зал, Интер@ нет, русское телевидение, красивый и чистый сад. Для более бодробной информации зво@ ните по тел.

07883710481

Double room в тихом доме с садом, 80 ф. в нед., за двоих (40 ф.+40 ф.)! 5 мин. ходьбы от станции Manor Park, East Ham. Есть Интер@ нет. Плата за электричество, газ и воду вклю@ чены в ренту. Арут 07988430056

Большая комната, 3 мин. от станции Clapham Junction, в dome проживают Ukrainian people. Беспроводной и безлимитный интернет, ТV c русскими каналами. Clapham Junction centre, банки, автобусы и станции Clapham Junction, рядом Asda, Lidl. 2 нед. депозит. Andriy 07861700952

Double комната в чис том доме на Walthamstow. До 10 мин. к станциям метро Walthamstow central и Blackhorse Road. Рядом шопинг центр, рынок, банки, спокойные со@ седи, бесплатный интернет, парковка. 110 ф. в нед.

07868782383

Большая теплая double room для одного в 2@ этажной просторной, новой, мебелированной квартире в районе Canary Wharf. 2 мин пеш@ ком от станции Island Gardens. В квартире жи@ вет 1 человек. Living room, Интернет, TV. Близко к магазинам, 24 hr Asda, отличное транспотрное сообщение. Все счета включе@ ны. 600 ф. в мес.

07865671971, Îëåñÿ 07943747110, Íàòàøà olessya001@yahoo.com

Double room Stratford (Maryland) 130@140 ф., большая double room Leytonstone – 130 ф. (свободна с 20.01.12) все счета включены. В доме 2 туалета, 2 ванны, паркинг, большой сад, интернет. Любителей спиртного прошу не звонить.

07908871449

Большая комната с отдельным туалетом и ду@ шевой, кухня совместная (с 1 чел). Мебелиро@ ваная после ремонта. Русс. ТВ, интернет, пар@ ковка. 5 мин от станции Streatham Common. Рядом Lidl, Asda. Только порядочные умею@ щие ценить порядок и тишину, не курящие.

550 ф. в месяц, счета включены. 2 недели де@ позит. Звонить вечером или отправте SMS, мы перезвоним.

07703009636 Комната для спокойной, русскоговорящей се@ мьи, Ilford. Сад, парковка, русское ТВ, Интер@ нет.

07743584021 Просторная double room для пары (желатель@ но с Украины) в районе Stratford, 5 мин. от метро. Хороший двор, Интернет, русс. и укр. ТВ. 100 ф. в нед.

07717212701, 07900907190 Очень большaя double комната в домe с садом в районе Lewisham. Oчень yдoбнoe транс@ портнoe сообщение: около домa автобусная остановка 178, 132, 286. 2 мин. ходьбы дo Kidbrook train station (3 зона), еxaть 3 мин. дo станции Lewisham. 7 мин на автобусе дo стан@ ции North Greenwich (2 зона) Jubilee line. Ин@ тернет, бесплатная парковка. Не ценящих чистоту и пьющих просьба не беспокоить.

120 ф. в нед., 2 нед. депозит, все включено.

07848419127 2 Double room Stratford (Maryland) 110 – 120 ф., большая double room Leytonstone – 110 ф. (свободна с 15.01.12). В доме 2 туалета, 2 ван@ ны, паркинг, большой сад, интернет. Любите@ лей спиртного прошу не звонить.

07791591065 2 комнаты в районе Стратфорд в чистом и уютном доме рядом с парком (West Ham park). Имеются 2 ванны (обе с WC), сад, боль@ шая кухня открытого типа с гостиной и теле@ визором. В 3 минутах ходьбы от магазинов Tesco, Sainsburys и остановки автобусов №25 и №86 (ходят 24 часа в сутки), а также в 12@15 минутах ходьбы от станции Stratford (очень удобное транспортное сообщение). Имеется WI@FI интернет. Любителям шумных вечеринок и любителей выпить просьба не беспокоить, ни того ни другого у нас нет. Будем рады найти в вашем лице хорошую приятную компанию. Вален@ тин 07792850748 B уютном доме после ремонта в районе Leyton – Leytonstone – сдаются 2 double комнаты. В доме два WC, dining room, тихие соседи, бес@ платная парковка, Wi@Fi интернет. Живут мо@ лодые люди до 30. Спокойное и удобное мес@ то – рядом парк. 10 минут пешком к станциям Лейтонс тон или 5 минут к станции Leytonstone high road overground.

07556038124 Big double room на Ealing Broadway. 5 min. walk от station. Для одного человека, порядоч@ ного, некурящего, порядочного, аккуратного. С 18 февраля. 130 ф. в нед.

07738752998 Double room, 7 мин. от станции Leytonstone. Есть Интернет, 115 ф. в нед., 2 нед. депозит.

07943515095 Double room, Stratford. Дом в хорошем состо@ янии. Есть Internet broadband. Aleksey 07838043396 Double room в 10 min. ходьбы от станции Barking. Garden, free parking, комната уже свободна. Для двоих 120 ф. или для одного 90 ф., счета включены.

07428746200, 07413164282 Double room возле Battersea Park Station для одного человека. Xорошие соседи. Все счета включены, internet 7 ф. в месяц. 510 ф. в месяц + месяц депозита. С Февраля.

07737956867, 07909290909 a.gayeva@hotmail.co.uk Double room на Victoria для одной девушки в чистой, светлой, теплой квартире со всеми удобствами. Интернет. Можно на короткий срок. Все счета включены. 130 ф. в нед.

07902102256

Double room, желательно для пары из Украи@ ны, 3 мин. ходьбы до Tottenham Hale ст. В до@ ме есть 2 туалета, ванная, большая кухня, ин@ тернет, рус@укр тв, сад. В доме ценят тишину и чистоту. 120 ф. в нед., 2 нед. депозит (счета включены). Максим 07515960833 Double комната (16м2) в Harrow для женщи@ ны. В 200м от станции Harrow Wealdstone (undeground & overground, 15 мин до London Euston by direct train). Чистая и современная квартира, рядом крупный спортивный клуб и бассейн (Harrow Leisure Centre), Tesco. Про@ живает семья из 4 человек. 125 ф. в нед., Wi@ Fi и все счета включены. Возможна сдача на 5 дней в нед. 100 ф. 2 нед. депозит. Фотографии по запросу.

07595939786 uk5.077@gmail.com Stratford. Уютная, светлая, меблированная, тёплая комната в двухуровневой квартире по@ сле ремонта, где проживет 3 человека. Удоб@ ное расположение рядом со всеми транспорт@ ными сообщениями и магазинами. Предпоч@ тение отдаётся спокойным людям, ценящим уют и комфорт.

07595472264 Чистая, уютная, очень теплая комната для двоих в просторной малонаселенной кварти@ ре на Walthamstow. В доме проживает только одна пара. Есть living room. Близко к метро, маркету, и всем магазинам. В доме есть Ин@ тернет, TV. Комната уже свободна.

07500800717 Большая комната для двоих порядочных без вредных привычек людей. В доме есть 3 сан@ узла, столовая, место для курения, Русс@Укр ТВ, Интернет, бесплатная парковка. Все счета включены. До станции метро 5 минут – Дист@ рик лайн (зеленая), Upton Park/East Ham. Женя 07512154813 Большая комната в районе Стратфорд (3 зо@ на) для пары, желательно из Украины. Дом уютный, спокойная атмосфера, всего прожи@ вает вместе с вами 8 человек. Большая кухня, сад, 2 туалета. В доме есть интернет. 15 мин. ходьбы до станции Стратфорд или 5 мин. ав@ то бусом 25, 86. 2 минуты ходьбы до Sainsburys, 3 мин. до Tesco express, 7 мин. до Morrison. Наташа 07552515424 Комната для двоих чистоплотных, порядоч@ ных людей с Украины. В доме есть Интернет, 2 туалета, гостиная, сад. Район Лейтон, Bus 58, 158. 110 ф в нед. + 2 нед депозит.

07854532379, 07540140713 Очень большая double комната в районе Ilford, 2 мин. до Seven Kings station, комната большая, можно жить втроем, дом большой, большая кухня, сад, Интернет, русс. ТВ, кру@ гом много магазинов, русских, литовских, хо@ рошее транспортное сообщение.

07722047237, 07903413297 Уютная double room в Stratford. 120 ф. в нед, все счета вкл. Красивый дом в тихом спокой@ ном месте рядом с большим парком, есть cад, Интернет, парковка, доме два туалета, душ, ванна, просторная кухня со столом и вход в сад. С хорошими условиями жизни. Только ответственным людям. Яна 07561586674

чества. Оксана 07830945372 oks2009ana@mail.ru

НЕALTH & BEAUTY Тайский йогаJмассаж, 35 ф. в час, с выезJ дом на дом. Тайская система массажа – это комплекс техник, которые были заимствованы из китайского массажa, японского шиатсу, индийского аюрведического и йоги. Это лучшее средство для улучшения гибJ кости, осанки, фигуры и снятия стресса путем воздействия на определенные лиJ нии, а также основные акупрессурные точки; проработка мышц и сухожилий, в том в том числе и тех, которые не затраJ гиваются при проведении других видов массажа, включает в себя массаж стоп, лица и головы. Inna 07826514625 Капсулы для похудения «Old Lida» – 25 ф. Old Lida Russian strong version, inbox 25 Ф., спиру@ лина 30 ф., кактусные капсулы. Самая попу@ лярная формула для похудения в мире. Соз@ даны на натуральных травах, подавляют ап@ петит. Эффект 7 – 10 кг. в месяц. Пусть лиш@ ний вес не беспокоит и вас. Жанна 07838217353 Начались скидки! Выпадение волос! Верните свои волосы! Дамы и господа! Впервые в Лондоне нату@ ральное средство на редких целебных горных травах. Уникальное сочетание из 14 трав и эфирных масел быстро останавливает выпа@ дение, бережно восстанавливает и лечит кор@ ни, при этом усиливает рост волос и увеличи@ вает объем в 10 раз за короткий срок. Ресницы! Естественный рост Ваших ресниц с помощью нашего натурального средства на травах. Отрастите свои густые, длинные рес@ ницы и брови навсегда. Новинка – средство от поседения! Увеличение груди без хирургического вмеша@ тельства. Желаемый объем и лифтинг для вас. Азиза 07738931745 Увеличение роста безоперационным мето@ дом. От 5 см за 2 месяца, максимально до 15 см. Возраст до 35 лет. Клиника Роста 07738931745 Новогодняя резолюция – жизнь без проблем! Профессиональный психолог, кандидат пси@ хологических наук к вашим услугам. Гипноз – освобождение от зависимостей, психотера@ пия, семейные и личностные проблемы. Зво@ ните. Ирина 07861793487 Опытный врач ЛОР (ухо@горло@нос). Прием, возможен выезд на дом.

07950370916 Опытный врач Делаю профессиональные массажи: оздоро@ вителный, спортивный, класический, лечеб@ ный. Недорого. @ вакумный (баночный) антицеллюлитный массаж. @ также обработка ран при травмах, асеп@ тичeские повязки. @ капельницы, все иньекции: в/в в/м п/к. @ переливание и дренаж крови. @ диагностика всех заболеваний. Лечение сво@ ими лекарствами. Возвращаю здоровье: быстро снимаю боле@ вой синдром при проблемах с позвоночником и суставами. Стаж работы 12 лет. Roksana 02082795265, 07552992817 roksanaa@mail.ru Врач@дерматолог. Прием. Выезд на дом.

07901767138 Врач@терапевт высокой квалификации. Забо@ левания сердца, легких, печени, почек, желуд@ ка. Лекарства, капельницы. Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из за@ поя. Прием. Возможен выезд на дом.

07847624911, 07806948360 Профессиональный массаж: @ Классический: общий, частный; @ Сегментарно@рефлекторный: устранение болей при остеохондрозе, радикулите и нев@ ралгии; @ Помощь в восстановлении позвоночника; @ Антицеллюлитный массаж Визиты на дом. Влад 02087776475, 07850338720

удобства. Интернет, русское ТВ. Около метро Leytonstone. Тихий дом для порядочных лю@ дей. 160 ф. в нед. Все счета включены.

07792729019

Психолог/пcихотерапевт ведет прием детей и взрослых в конфиденциально оборудованном центре Terapia Consultancy Лондон, ЕC1. Ведется работа с рядом трудностей которые постигают каждого из нас на определенном этапе жизненного пути: @ депрессия, невpоз, скорбь, агрессия, злость @ посттравматический синдром и адаптация в новой стране @ проблемы в отношениях в семье, браке, на работе @ возрастной кризис, старение, неизлечимые болезни Сказкотерапиа, проективные методики и арт@ терапиа помогут вашему ребенку побороть страхи, завести друзей, а вам – лучше понять источник детского беспокойства. Anastasiya 07778268172 golovinaanastasiya@hotmail.com www.terapiaconsultancy.co.uk

Студия на 1@2 чел. в районе Lee (рядом: Catford, Lewisham) с мебелью (включая двух@ спальную диван@кровать) и мини@кухней (электрическая плита, микроволновка, холо@ дильник, чайник), стиральная машинка. 120 ф. в нед. Все счета включены, кроме электри@

Услуги медсестры на дому. Медсес тра по ставит капельницу, сделает внутривенные вливания и внутримышечные инъекции, проведет алкогольную детоксика@ цию. Все услуги – с выездом на дом, в пределах

Уютная double room для одного человека с собственной ванной предлагается на втором этаже двухэтажной квартиры. Только 550 ф. в месяц, включая все счета: муниципальный налог, Интернет, электричество, газ и тв ли@ цензия, вода. Хорошее транспортное сообще@ ние, близко к Walthamstow станции. Dzintars 07563810423 eglitis_dzintars@inbox.lv

Flat Studio для пары, хорошее со стояние, все

ÀÍÃËÈß

41

42

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Лондона. Шприцы, капельницы и медикаменты имеют@ ся в наличии. Порядочность и конфиденци@ альность гарантирую.

07879953129 Вы сыты диетами по горло? Не нужно еже@ дневно взвешиваться, считать калории, и мо@ рить себя голодом. Достаточно перестроить режим питания, и вы навсегда избавитесь от лишнего веса. В Freja Diet Clinic мы учим, как прийти в фор@ му, не ограничивая себя в еде, и в то же время не думая о ней! Хотите знать тайны прекрасного, стройного и здорового тела, о котором мечтает каждая женщина? Тогда вперед – к совершенной фи@ гуре и свободе от переедания и диет! Мы находимся в Стратфорде, в 5 мин. от стан@ ции. Запись по телефону.

07917854045 www.weightlosscoach.org.uk Московский парикмахер — Лондонские гаст@ роли. Предлагаю парикмахерские услуги на дому: стрижки (укладка включена)@ 20@39 ф., окрашивания любой сложности@ 20@70 ф., укладки – 6@24 ф., причёски 40@80 ф., макияж 10@40 ф. Возможно обслуживание в салоне у метро Victoria. Последний гастрольный день 31 Января 2012. План дальнейших визитов: на 2 недели каж@ дые 2 месяца. Благодарю и приветствую всех своих клиен@ тов, с которыми познакомились в Ноябре 2011 года. Илья Мур 07466105634 iliyamur79@gmail.com pms.su

Beauticians Gina's Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Bond Street, Oxford Circus. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (11@летний опыт работы) предлагает услуги: @ Иономезотерапия @ Лимфодренаж, vacumsaction @ Лифтинг, нехирургическая подтяжка лица (CACI) @ Классическая чистка лица (русский метод), дарсонвализация @ Лечение жирной, проблемной кожи (себорея, акне) @ Гликолевые пилинги @ Коррекция и профилактика возникнове@ ния морщин, aнтивозврастые программы @ Лечение гиперпигментации, фотостаре@ ния @ Кислородная терапия (Bio@Oxygen Facial) @ Ультразвуковая чистка @ Aнтицеллюлитные программы. Международная Квалификация СIDESCO 02077920265, 07717500934 Евгения www.ginasclinique.co.uk Косметолог с медицинским образованиJ ем предлагает услуги: J чистка лица – diamond дермобрежинг J гликолевый пилинг J лечение акне J антивозрастная мезотерапия J биоревиталиция лица J биоармирование J диспорт, вистабель, ботокс J коррекция губ и носогубных складок J гомеопатическая мезотерапия J лечение целлюлита, разглаживание морщин, устранение темных кругов под глазами, лифтинг и формирование конJ тура лица и тела аппаратом Bipolar.

07894223594, 07789936738 @ Гилауроновая кислота (выравнивание мор@ щин лица) @ Биореливитация кожи лица, шеи, рук @ Перманентный макияж бровей, глаз, губ, Long@Time@Liner @ Наращивание шелковых ресниц. Космето@ лог@Linergist Лаура 07921661905 Facebook: Laura Bartaseviciene Мастер высокого класса предлагает: @ перманентный макияж на несколько лет; @ тату; @ а также даёт уроки мастерства по перманен@ тному макияжу и тату; @ изменение и коррекция формы и цвета пер@ манентного макияжа; @ теория, практика, а машинка для перманен@ та в подарок; @ прокол ушей; @ наращивание волос всех цветов по послед@ ней технологии; @ плетение косичек; @ покраска волос; @ мелирование; @ Бразильское выпрямление (лечебное); @ креативные стрижки; @ наращивание гелевых и акриловых ногтей; @ педикюр. Гарантия. Надежность. Анас те зия. East London. Возможен выезд на дом. Элина 07735062545 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.com Удаление нежелательных волос на лице и те@ ле методом электроэпиляции.

07842814001, åæåäíåâíî ñ 9.00 äî 21.00 Сертифицированный мастер предлагает услу@ ги:

@ аппаратный педикюр, маникюр, классичес@ кий маникюр @ лечение вросших ногтей, трещин @ парафинотерапия рук, ног @ наращивание гелем, акрилом Работаю на дому. East London.

07501423947 Сертифицированный мастер предлагает услу@ ги маникюра (10 ф.), педикюра (20 ф.), нара@ щивания ногтей (гель) (различные виды ди@ зайна) (25 ф.), наращивания ресниц – полное наращивание (30 ф.), дополнение (20 ф.). Услуги на дому (район Walthamstow), также возможен выезд на дом. Работаю аккуратно и качественно, c соблюдением всех мер гигие@ ны. Marina 07577699417 Дорогие клиенты! Опытный косметолог в чистоте и стерильности проводит следующие процедуры: @ Перманентный макияж (качественные пиг@ менты, не меняют цвет) @ Наращивание ресниц (по одной) @ Покраска и коррекция бровей и ресниц @ Ваксинг @ glitter@узоры по телу @ Facials: @ Чистка лица и спины @ алмазно@вакуумный пилинг, @ гликолиевый пилинг, @ лечение угревой сыпи, @ гусиной кожи, @ пигментных и возрастных пятен, @ морщин, @ расширенных пор, @ акне @ рубцов пост акне, @ растяжек @ вросших волос @ ультразвуковая чистка @ ультразвуковая подтяжка лица Гарантия качества. Жду ваших звонков.

07401803057 Косметолог с мед.образованием и стажем ра@ боты поможет Вам оставаться ухоженной и молодой. Мои услуги для Вас: @ чистка лица (ручной метод); @ лечение пигментации; @ лечение купероза (сосудистая сетка); @ хим.пиллинги; @ антивозрастные процедуры; @ уход по всем типам кожи; @ удаление нежелательных волос (ваксинг); @ уход за телом (массаж, обертывания); @ маникюр классический и Шилак (гель); @ педикюр.

07974952038 Косметолог с многолетним опытом в Лондоне предлагает услуги: @ Waxing (Organic, арома, травы и натураль@ ная резина) со всех участков тела/лица, все виды бикини Hollywood/Brazilian. Воск улуч@ шает кожу и уменьшает рост волос @Ароматическая глубокая чистка лица, пи@ линг, массаж лица, декольте и головы, нату@ ральная подтяжка контура лица, Organic products/Aрома масла @Уход по всем типам проблемнoй кожи @Парафинотерапия лица @Удаление жировиков @Коррекция бровей, покраска ресниц и бро@ вей, завивка ресниц (12 недель) @Пeдuкюp @Aromatherapy массаж @Reflexology @Indian head массаж @Высшая гигиена гарантирована. Annoushka 07771593020 Опытный косметолог с британской квалифи@ кацией и страховкой предлагает: @ мезотерапия для лица @ инъекции гиалуроновой кислоты @ глубокое эффективное очищение кожи и пор ультразвуком @ гликолевый пилинг @ дермароллер @ наполнение морщин гилауроновой кисло@ той @ увеличение объема губ 1 мин. от метро Swiss Cottage. Наталья 07970785093 Профессиональный парикмахер@косметолог предоставит: @ все виды парикмахерских услуг (кроме сва@ дебных), лечение волос; @ маникюр и педикюр (работаю с гелевыми лаками), парафинотерапия; @ ваксинг (ноги, руки, линия бикини); @ наращивание волос (100% натуральных) @ наращивание ресниц (по одной); @ наращивание ногтей (акрил, гель), всевоз@ можные дизайны и роспись @ коррекция и покраска бровей и ресниц; @ выполню косметические процедуры для ли@ ца, шеи и декольте; @ пирсинг. Работаю у себя дома. Могу выехать к клиенту. Возможно обучение. Звонить после 10 утра, на смс не отвечаю. Алена 07525138037 Предлагаются услуги про фессионального мужского и женского ваксинга с применением натуральных продуктов итальянской фирмы Rica, специалисты имеют международный сертификат по ваксингу Rica. Свыше 65 ф. доставляем услуги на дом. Near Wood Green, North London, N17 7HG. Подробная информация на сайте www.prowaxing.co.uk Цены щ/м Full legs 11ф./13ф.

Hollywood 14ф./16ф.

Brazilian bikini line 13ф./15ф.

Full arms 6ф./6ф Under arms 3ф./3ф.

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà Chest 5ф./6@8ф.

Eyebrows shaping 4ф./4ф.

Full back 10ф./12@14ф.

Full body wax (full legs, full arms, under arms, bikini line, stomach and chest, full back) 40ф./45ф.

07428879530 latvijasnauda@inbox.lv www.prowaxing.co.uk Придайте своим глазам более вырозитель@ ный взгляд при помощи наращивания рис@ ниц. За короткий срок вы приобритете ресни@ цы, которые сами пожелаете. Предлагаю на выбор ресницы любой длины и формы. При@ сылайте смс на номер.

07875362306 Если Вы косметолог с опытом работы по вак@ сингу, масажу и маникюру/педикюру, наш са@ лон идеальное место дла начала Вашей карье@ ры в центре Лондона! Мы открыты на предло@ жения – аренда места или работа на прови@ зию. Также интересуемся сотрудничеством с парикмахером.

02072621515, 07852787092 alla017@yahoo.co.uk www.facebook.com/ComeTogetherHairAnd BeautySalon

Парикмахеры Дипломированный стилист@колорист Интернешнл Академии Toni & Guy Лон@ дон, имеющий опыт работы в салонах Toni & Guy, в Москве и в Лондоне. Предлагает классические и креативные стрижки и окрашивание из последних коллекций 2010@2011 гг. Свадебные и ве@ черние прически. Коррекция бровей, окрашивание бровей и ресниц. Стрижка+укладка – 20 ф. Стрижка+окрашивание+укладка –50 ф. Работу по окрашиванию выполняю про@ дукцией компании L’oreal professionnel (Paris) и Wella. Возможен выезд на дом. Элина 07908338607 Я не заканчивала курсы Toni and Guy, но имею большой жизненный опыт парикмахе@ ра. Предлагаю любые стрижки, мелирование, колорирование, покраску бровей и ресниц. Использую продукцию Goldwell, Schwarzkopf, Osmo. Имею мойку для мытья головы. Услуги для живущих в западной части Лондона, жи@ ву у ст. South Ealing. Живу в 5 минутах от станции. Надеюсь, мы понравимся друг другу.

07737208002 Парикмахер@стилист (стаж 10 лет) предлагает свои услуги: стрижки, укладки, колорирова@ ние, мелирование, свадебные и вечерние при@ чески, химическая завивка. Также наращива@ ние волос, лечение и выпрямление волос – Brasilian keratin. Принимаю у себя на дому (живу в центре) или выезжаю к вам (1@6 зо@ ны). Жанна 07778530209 Парикмахер@стилист с большим международ@ ным стажем предлагаeт все виды парикмахер@ ских услуг с использованием различных школ и техник, свадебные прически (от 50 ф), лече@ ние и выпрямление волос Бразильским Кера@ тином (от 70 ф), консультации, маникюр (20 ф) Стрижка плюс укладка 15@25 ф, покраска, мелирование и колорирование – от 30 ф (ис@ пользую щадящий метод), химическая завив@ ка (спиральная, объемная, прикорневая) – от 30 ф, прически свадебные и вечерние – от 50 ф. Прием у себя (метро Canada Water) и воз@ можен выезд к клиенту. Aлла 07884341464 Квалифицированный парикмахер@стилист с большим стажем работы предлагает все виды парикмахерских услуг: колорирование, мели@ рование, стрижки, укладки, свадебные при@ чески, бразильское выпрямление волос, а также наращивание 100% натуральных во@ лос. Возможен выезд на дом. Юля 07904577704 Star Hairdresser. Парикмахер – универсал с опытом работы предлагает свои услуги: @женские и мужские стрижки, укладка, вечер@ ние и свадебные прически @покраска, мелирование, химическая завивка @коррекция бровей, покраска бровей и рес@ ниц @наращивание ресниц. Бразильский кератин – для ухода и лечения волос. Выпрямление и лечение после обес@ цвечивания, покраски или хим.завивки. Эффект сохраняется до 5 месяцев. Покрытие ногтей гель@лаком (биолак, дер@ жится до 2 недель). Работаю только с продуктами известных брендов. 7 дней в неделю, доступные цены. Возможен выезд на дом.

Walthamstow Central, Chingford, Victoria line. Марина 02082799291, 07507207078 Дипломированный мастер предлагает услуги: стрижки простые и креативные, все виды по@ краски волос, выпрямление по японской сис@ теме Yuko, лечение волос. Помогу освоить на@ выки парикмахерского дела. Живу в районе Colliers Wood. Елена 07733235529 Профессиональный парикмахер с 15@летним стажем принимает у себя дома в Leyton. Все виды парикмахер ских услуг, модельные стрижки (горячим рейзером), покраска, ме@ лирование, колорирование, химические за@ вивки, свадебные прически (в том числе ма@ кияж и наращивание микроклипсами – легко

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

прикрепляются и снимаются), коррекция бровей, окрас бровей и ресниц. Наращивание волос микрорингами. Волосы 100% натураль@ ные. Делаю декоративное наращивание – во@ лосы натуральные, цвета яркие. Лечение и выпрямление волос бразильским кератином. Надя 07901928294 www.nadialeytonsmaster.co.uk Услуги опытного парикмахера@стилиста, стаж работы 12 лет. Разные виды стрижек, окраска, мелирование, химзавивка, повседневные и свадебные прически. Макияж. Маникюр, пе@ дикюр, акриловые ногти, nail art, коррекция и покраска бровей. Парафиновые ванночки. Возможен вызов на дом. Доступные цены.

02086764859, 07951970923 Высококвалифицированный стилист предла@ гает 25% скидку на полное и частичное нара@ щивание волос и ресниц (по одной) на дли@ тельный срок (не надо красить), 45 ф., недо@ рого и стильно. Ленточное наращивание во@ лос. Новейшая техника стрижки – горячими ножницами (запаивает концы, предохраняет от сечения). Химическое выпрямление волос на длительный срок, Brazilian keratin treatment (ломинирование), химическая за@ вивка (объемная, спиральная, поднятие кор@ ней). Свадебные прически, профессиональ@ ный макияж. Покраска волос, бровей, ресниц, мелирование и средства для лечения волос. Возможен выезд на дом. Помогу освоить навыки парикмахерского де@ ла, наращивания волос и ресниц для будуще@ го бизнеса. Нина 07949490939, www.ninasalon.co.uk Парикмахер широкого профиля, со стажем 9 лет, предлагает свои услуги. Работаю по Стратфорду, также выезжаю и в другие рай@ оны за дополнительную плату на транспорт. Муж. стрижки 7 ф., жен. 10 ф. – с укладкой 15 ф., укладка отдельно 10 ф., мелирование от 20 ф. до 50 ф. (в зависимости от длинны волос). Звоните, всё расскажу, обо всем договоримся. Звонить со вторника по субботу после 18.00. Воскресенье@понедельник, принимаю звонки целый день. Julija 07564061415 Не упустите шанс дешево подстричься в ком@ форте! Приму вас в салоне Toni&Guy. Стриж@ ки и мелирование, покраска продукцией L’Oreal, перманентное выпрямление волос Yuko. Дешево. Ученица академии Toni&Guy. Анастасия 07716907303 anastassia_sem@yahoo.co.uk Московский парикмахер — Лондонские гаст@ роли – 2. Предлагаю парикмахерские услуги на дому: стрижки (укладка включена) 20@39 ф., окрашивания любой сложности 20@70 ф., укладки 16@24 ф., причёски 40@80 ф., макияж 10@40 ф. Возможно обслуживание в салоне у метро Victoria. Последний гастрольный день 31 Января 2012. План дальнейших визитов: на 2 недели каж@ дые 2 месяца.

P.S. Благодарю и приветствую всех своих кли@ ентов, с которыми познакомились в Ноябре 2011 года. Илья Мур 07507186144, 07466105634 iliyamur79@gmail.com pms.su

ОБУЧЕНИЕ «Русский Детский Клуб» объявляет набор детей от 2.5 до 8 лет на новый учебный семестр! Занятия проходят в небольших группах по будним дням после 16 ч. Дети разделены на группы по возрасту и уровJ ню знания русского языка. На наших заJ

ОБЪЯВЛЕНИЯ

нятиях мы поддерживаем и развиваем разговорный русский язык, обучаем чтеJ нию и письму, знакомим детей с русской культурой, музыкой и литературой. Все занятия проводят профессиональные пеJ дагоги, имеющие опыт работы с двуязычJ ными (и многоязычными) детьми. Район – East Finchley.

07900687387, Íàò àëüÿ info@ladushki.co.uk www.ladushki.co.uk Подготовка к тексту «Life in the UK» для полу@ чения Британского гражданства с опытным преподавателем. Эффективно и быстро.

07764968366, 07988237750 Уроки Математики для детей от 7 до 16 лет.

KS2, KS3. Репетитор (PhD) с большим опытом работы в Лондоне. Психологическая помощь в решении проблем в обучении. Методики развития MathJучебных навыJ ков, адаптация к школе. Подготовка к экзаменам 11+, GCSE, IGСSE. 07908406202 Школа вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю теории и практике вождения автомо@ биля. Женщина, профессиональный инструк@ тор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini с двойным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории и практике вождения и получению водительс@ ких прав. Для новичков и опытных водителей. В Лон@ доне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk Тот, кто не научился в молодости игратъ в би@ льярд и преферанс, обрекает себя на скучную старость. Опытный игрок обучит вас и ваших детей игре в русский бильярд. Отремонтирую или отреставрирую ваш бильярдний стол или кий.

07548802167 Русская Автошкола «Born To Drive». Устали каждый день ждать автобус? Надоели беско@ нечные забастовки водителей метро? Зависи@ те от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае обращайтесь в автошколу «Born To Drive». Мы предлагаем уроки вождения наци@ наюшим и опытным водителям любого воз@ раста, оптимальные цены, обучение на рус@ ском или английском языках и удобные усло@ вия. Лицензия №: 450678. Kирилл 07595428382 www.borntodriveschool.com Русско@британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (до@ школьного / школьного возрастов) и взрос@ лых на 2011 год по следующим специальнос@ тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (программа «Страна музыкаль@ ных чудес», классическое, джазовое); струн@ ные (скрипка, альт, виолончель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах и фести@ валях. Сертифицированные профессора из консерваторий Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. Дошкольное отделение русско@британской музыкальной академии «Музыка Нова» объ@ являет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по программе «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне.

02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Языковые курсы Недельный экспресс – курс английского языка. У вас нет времени месяцами посещать курсы английского языка? Мы предлага@ ем вам недельный экспресс – курс (20 ак. час.@ 170 ф.). Базовый и продвинутый уровни. Утренние и вечерние группы, все@ го в 2 минутах от Victoria Station.

07401062511, 07552890047 www.expresscourses.co.uk Даю уроки английского языка у вас дома. Только elementary и intermediate уровень. 10 ф. в час, продолжительность урока – мини@ мум полтора часа. Могу приехать в любой район Лондона. Рассмотрю любые предложе@ ния. Анастасия 07970653083 stacey_uk@mail.ru Высококвалифицированный преподаватель и переводчик с британским дипломом и много@ летним опытом работы в UK. Английский и русский языки. Бизнес английский. IELTS, TOEFL, CamProf, A – Levels. Центр Лондона. Разумные цены. Индивидуальные занятия. Эффективные методики.

02084556626, 07985329421 asyamiriam@yahoo.com Кандидат филологических наук c 10@летним стажем преподавателя российского Вуза, а также 5@летней репетиторской практикой в Лондоне, проводит one@to@one занятия и online занятия (по скайпу) по англ. языку.

Free trial lesson! Попробуйте, все отмечают эффективность занятий по скайпу! Любой уровень подготовки, индивидуальный под@ ход, широкий выбор бесплатных учебных ма@ териалов и обучающих программ. Услуги по переводу за невысокую оплату.

07411145332 Skype: rushintoenglish Дипломированный преподаватель с большим опытом работы в Оксфорде и Лондоне прово@ дит индивидуальные занятия по ускоренному изучению английского языка (в классе или по скайпу) для взрослых и детей, разговорный язык, грамматика, чтение и письмо по уни@ кальной методике с учетом персональной спе@ цифики, удобное для вас время, любой уро@ вень, подготовка к экзамену IELTS и Life in the UK Test, имеется вся необходимая литература. Также помогу написать, перевести или отре@ дактировать текст любой сложности и тема@ тики, устные переводы. Район Notting Hill Gatе. Дополнительная информация на веб@ сайте. Надежда 07735377053 www.happylanguageschool.com Английский для взрослых с квалифицирован@ ным преподавателем по программам – разго@ ворный на основе необходимой грамматики, бизнесс переписка, Life in the UK. А также – для детей, согласно программе английских школ. Приезжаю к вам. Людмила 07916438474 Индивидуальное обучение английскому язы@ ку профессионалом по оригинальной методи@ ке. Многолетняя практика в Лондоне. Гаран@ тированный результат. Баланс цены и качест@ ва. Станислав Леонидович 02077271021, 07788538240 Компания LinguaPlay приглашает: @ детей для занятий русским языком по суббо@ там в школы Bromley (BR1) и Eltham (SE9); @ детей 3.5@5 лет в класс развития речи в шко@ лу Bromley (BR1) по вторникам с 10 января 2012 г. @ в класс подготовки к экзаменам AS, A2 по русскому языку и в художественный класс по пятницам, с 17 до 20 ч., в школе Bromley (BR1);

@ в класс подготовки к экзаменам AS, A2 по русскому языку по средам вечером в Sutton (SM1); @ малышей от 16 мес. в центры раннего разви@ тия Greenwich (SE10) и Eltham (SE9); @ учителя выезжают на дом.

07816400316 LinguaPlay.co.uk Продаю видео@курс ускоренного изучения ан@ глийского языка. Эффект 25@го кадра. 5 DVD@ дисков (общий курс), 8 DVD@дисков (расши@ ренный курс). Видео@курс ускоренного изуче@ ния Немецкого языка. Эффект 25@го кадра. 5 DVD@дисков (общий курс), 8 DVD@дисков (расширенный курс). Видео@курс ускоренно@ го изучения Испанского языка. Эффект 25@го кадра. 4 DVD@диска (общий курс). Видео@ курс ускоренного изучения Француз ского языка. Эффект 25@го кадра. 5 DVD@дисков (общий курс). Диски и книги для подготовки к сдаче теоретического экзамена для получе@ ния Английских водительских прав. Дмитрий 07523817963 gretun@gmail.com Русский язык и литература – подготовка к эк@ заменам GCSE и A@Level; развитие речи, па@ мяти и кругозора; русский язык для бизнеса. Квалифицированный преподаватель русского языка, 14 лет работы в английской школе Санкт@Петербурга. Наталья Петровна 07780664338 Опытный учитель английского языка с Бри@ танским дипломом обучает английскому язы@ ку приватно на дому. Грамматика, устная речь и письменный англиский. Интересные и дос@ тупные всем уроки + обеспечиваю всем необ@ ходимым материалом. Имеется методика на любые уровни и для любых возрастов. Также помогаю писать работы и готовлю к разного рода экзаменам. Помогаю с документами (tax credits, self@employed и т.д.). Район – Bermondsey – Canada Water, 2 зона. Ольга 07722065581 olia33@gmail.com

Ис кусство Пианист, выпускник Московской консервато@ рии да&#235;т уроки игры на фортепиано. Опытный педагог, преподовал в России, США и в Великобритании.

07877528434 rvpianostudio@googlemail.com Уроки фортепиано для детей в возрасте с 5 лет. Педагог со стажем 10 лет работы с деть@ ми. Могу выезжать на дом или принимать у себя дома в районе Colliers Wood. Недорого.

Kamilla 02086463473, 07912608111 ukosha@yandex.ru

КОМПЬЮТЕРЫ Doc4PC Ltd начиная с 2009 года успешно решает любые компьютерные проблемы своих клиентов. Сертифицированные ин@ женеры находят индивидуальный подход к Вашему компьютеру. Наши цены вас приятно удивят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.). Продажа лептопов. Подключение к Ин@ тернету. Нас рекомендуют друзьям. Не те@ ряйте время и деньги на эксперименты с частными непрофессионалами. Мы даем гарантию на все наши работы. Звоните прямо сейчас. Вы можете вы@ звать нас на дом или приехать к нам в мас@ терскую на 8 Lombard Road, Wimbledon, SW19 3TZ. Павел 07800566529 (напрямую менеджеру) 08000283166 (бесплатный номер) info@doc4pc.co.uk www.doc4pc.co.uk

ÀÍÃËÈß

43

Ремонт и настройка компьютеров, установка операционных систем и программ (антиви@ русов, переводчиков, редакторов и др.), со@ хранение и восстановление данных. Диагнос@ тика и профилактика: оптимизация, удале@ ние вирусов, настройка се тей/ру теров (Wireless/ Wired Lan), Интернет, e@mail. Ком@ пьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Об@ служивание организаций. Сборка, настройка и установка серверов. Евгений 07737398701 Профессионал с опытом работы решит проб@ лему с Вашим компьютером/ноутбуком. Га@ рантия качества. Платите за результат Приемлемые цены и индивидуальный подход Широкий спектр услуг: @ Устранение неисправностей @ Ремонт видеокарт @ Усовершенствование конфигураций @ Установка/Восстановление Windows @ Настройка, оптимизация и ускорение рабо@ ты компьютера @ Установка Antivirus, чистка от вредоносного ПО @ Удаление паролей учетных записей @ Восстановление удаленных файлов @ Установка редакторов, переводчиков и сло@ варей @ и многое другое Выезд на дом По стоянным клиентам консультации бес@ платнo.

07960590155, 07851381524 sandimix@gmail.com NextBit Ltd. Цена и качество вас приятно удивят. На все наши услуги предоставля@ ется гарантия. Диагнос тика и ремонт компьютеров, ремонт ноутбуков, уста@ новка и настройка любых программ, мо@ дернизация компьютеров, прокладка офисных и домашних сетей, подключе@ ние и настройка различной офисной тех@ ники, сборка любых компьютеров на за@ каз, удаление компьютерных вирусов и антивирусная профилактика, подключе@ ние к сети интернет и многое другое... Мы работаем 24 часа в сутки, на дому у заказчика или в нашем сервис – центре! Время выезда специалиста по Лондону – от 30 минут. Алексей 07919883935 info@nextbit.co.uk www.NextBit.co.uk Обращайтесь к профессионалам сразу! Не ждите, пока у Вашего компьютера будут се@ рьезные проблемы. Звоните прямо сейчас. Самые доступные цены для каждого кармана. Хорошее обслуживание. Приедем к вам сра@ зу. Не ждите!.

07758025110 Разработка и создание web@сайтов, лого и стиля фирмы для наших на острове по нашим ценам. Помощь при регистрации домена, выборе хостинг@компании. В случае хоть малейшего интереса, набе@ рите адрес columba.me или пишите erika.balode@gmail.com, договоримся. Компьютеры стали не отъемлемой час тью быта каждого человека и когда они ломают@ ся, мы начинаем искать, кому же доверить его лечить? Последнее время в Лондоне по@ явилось много ИТ специалистов. Они как ле@ кари – одни лучше, другие хуже. Одни добро@ совестные, другие – с нехорошими намерени@ ями. И как тут не ошибиться? :) Мне реклама не нужна. Моя качественно сде@ ланная работа сама говорит за себя. Я рабо@ таю в компьютерной среде более 20 лет. Из них 10 – в Лондоне. Мои возможности более широки и не ограничиваются только ремон@ том компьютеров. Обращайтесь, и я вам по@ могу решить ваши задачи. Эйнар

44

ÀÍÃËÈß

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà 07794714716 info@tinklas.co.uk Создание сложных интернет сис тем с функцией автоматического сбора и пуб@ ликации контента, любой функционал, интернет магазины, программы партнер@ ства, медиа порталы, социальные сети, программное интегрирование SEO функ@ ций, легкость в управлении, обучение. Профессионально представим Ваш биз@ несс в сети интернет. Создание и продвижение приложений для iPad, iPhone, Android разработка и верстка Ваших изданий, размещение в Apple Store и Android Market.

07979098447 Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: @Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов @Диагностика и профилактика неисправнос@ тей @Инсталляция операционныx систем @Установка программного обеспечения @Поиск и удаление вирусов, установка анти@ вирусов Мы предлагаем не экспериментировать са@ мим и не тратить время на ремонт, а восполь@ зоваться опытом наших специалистов. Опе@ ративная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправностью ва@ шей техники, будет оказана вам с выездом. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время.

07737398701 Профессиональный ремонт компьютеров в Лондоне. Windows от 15 ф. Чистка от 5 ф. Эк@ раны от 10 ф. Продажа лаптопов 195 ф. Га@ рантия 2 года!

Computer Repairs, 164 Victoria Street, SW1E 5LB. Перед тем как приехать, обязательно звоните. Александр 07984525477, 02081807601 www.swlaptops.co.uk Ремонт вашего компьютера: физические и програмные поломки. Востановление поте@ ряных документов, фото и др. данных. Терпе@ ливый и опытный учитель. Любая помощь с интернетом. Pavel 07860944203 pavel@kalaytan.com

и возраста собираемся для общения за чаем каждое воскресенье с 5 pm также приглашаем музыкантов для общения к 7 рм. У нас есть так же муз. инструменты для общения музы@ кантов. Мы ждeм вас по адресу: 2 Terront Road West Green London N15 3AA metro Turnpike Lane. Авт. 67, 230, 41.

07919236108

РАЗНОЕ Выполняю на заказ любого вида живопись! Профессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портре ты с фото (холст, масло). Недорого.

07846331292 Возьму попутчика до Западной Украины, на@ правление Львов@Ивано@Франковск, с не@ большим количеством багажа (до 50 кг). Вы@ езд из Англии 25.01.12 вечером 20.00@22.00. Стоимость по ездки 100 ф. Вопро сы на эл.почту. vadymuk@hotmail.co.uk Может кто@нибудь может помочь получит NVQ3 или ITEC диплом массажиста. Или нужна женщина 25 до 35, которая уже сдава@ ла на такой диплом. Solveiga 07879318417 Приму в дар игрушки для девочки 2@3 лет.

07438379468 Приму в дар старенький, но работающий но@ утбук. С меня что@нибудь вкусное, улыбка и моя искренняя благодарность. Линда 07547435361 lindaturka@inbox.lv Кто@нибудь будет лететь из России в Лондон в ближайшее время. Очень надо пару бано@ чек нашей икры из Владивостока, какую только у нас продают. Выручайте, деньги верну + шоколадка за курьерские услуги. Ольга londonmists@gmail.com Отдам 4 стеклопакета 158х82 см бесплатно.

Bromley (Kent). Ирина 07575325801

ИЩУ

Быстрый, профессиональный ремонт ком@ пьютеров и ноутбуков. Решение всех проб@ лем с Windows и MacOS, настройка домаш@ ней сети, мобильного интернета, ремонт и обновление карт TomTom, разблокирование iPhone и другое. Приеду к Вам. Лондон и окрестности. Сергей 07951970287 yarser@gmail.com

Девушку, 18@25 лет, которая согласилась бы стать моделью у начинающей художницы. Буду рада встрече только с города Southampton. Я говорю на 4 языках: польс@ кий, английский, литовский и русский.

07774874434

ЖИВОТНЫЕ

Волейбольную или баскетбольную секцию для взрослых в Лондоне, можно in English language.

07840006996

Мини джак расел. Девочка. В холке макси@ мум 30 см и больше не вырастет, 5 кг. Ма@ лышке 7 мес. Зовут Муха. Очень игривая и воспитанная. Влюбиться с 1 взгляда. Yulia 07830309912 Продается шиншилла, мальчик, серой окрас@ ки. Цена вместе с клеткой 50 ф. Anna 07751224473 Продам кота, зовут Вася, 10 месяцев, очень ласковый кот, примет любовь хозяина. Irina 07872901309 vicky35211@hotmail.com Продаем очаровательных щенков померан@ ского шпица малого(Pomеranian). Выраста@ ют до 23 см в холке, до 4.5 кг. Им сейчас 11 недель (мальчик и девочка). Веселые, игри@ вые, очень милые, приучены к туалету. Мы живем в Лондоне. Но можем доставить в лю@ бое место в радиусе 200 миль. Aleksandr 07533871820, 07888824229 masia25@hotmail.com

ОПОВЕЩЕНИЯ В ночь с 7 на 8 января в районе Soho был уте@ рян кошелек и паспорт на имя Olegas L., 1968 г.р. Нашедшего прошу вернуть за вознаграж@ дение.

07756956671 Ольга А. вас хочет найти Татьяна Р. из Каза@ ни.

07946405754 Помогите разыскать человека, его зовут Янис, из Латвии, пропал в неизвестном на@ правлении. Если кто@то знаком с этим парнем и знает где он и что с ним, напишите смс или позвоните. Отблагодарю за помощь.

07417414098 Хочу встретиться с Михаилом С. из Ивано@ Франковска, вдовцом, имеющим 2 сыновей, Василия и Андрея, проживающим в 6 зоне Лондона. Кто знает Михаила просьба по@ мочь. Очень понравился Михаил. Наташа 07534639596 Христианская Церковь приглашает всех на воскресные Богослужения c 2:00pm. Изуче@ ние Библии, молитва по средам ходатайст@ венная и за больных с 7рм, также домашние и женская группы. Мы будем рады встретить вас по адресу: West Green Salvation Army.

2Terront Road West Green. N153AA, ст.м.

Turnpike lane, авт. 67, 41, 230.

07807171385 Мы русскоязычные разных национальностей

Женщину, которая уезжает домой и которая может отдать свои уборки, отблагодарю.

07837753692

Кто занимается перевозками посылок из Ве@ ликобритании на Россию и обратно. Dzintars 07588651355 dzintars69@inbox.lv Кто за вознаграждение предоставит адрес, только в районе Westminster, для получения корреспонденции на мое имя.

07747533583 Мужчина, гражданство ЕС, ищет адрес в рай@ оне Westminster для подачи заявки на соци@ альное жилье. Вознаграждение гарантирует@ ся.

07503907991 Очень надо 400 ф., кто может дать в долг на пару месяцев.

07786631664

Спе циалиста Клоуна@фокусника на 1,5 часа на день рожде@ нья к 2 летнему ребенку и его гостям, 23 ян@ варя, дневное время, Woodford Green, Essex.

Marina 07920212716 marina.egorushkina@yahoo.co.uk Логопеда и учителя английского языка для мальчика 5 лет, Walthamstow.

07912966012 Нужен мастер на короткий срок для неболь@ ших работ по дереву в обмен на уроки анг@ лийского языка с опытным преподавателем колледжа. Опыт работы обязателен. Крой@ дон. Roselyn 07578076662 vartinemur@hotmail.com

доне, проект с разрешением имеется. Пред@ лагаю возврат 150% от вложенных средств в течение полугода. Строго легальное оформ@ ление контракта. Aлександр 07757104767 alexmartinp@gmail.com Требуются идеи по открытию/развитию биз@ неса для себя. У меня есть энная сумма денег и нужен генератор идей, для того, чтоб со@ вместно зарабатывать. Если есть предложе@ ние – пиши, не ошибешься. Игорь indreamfactory@gmail.com

Дру зей Маленьких друзей для своей маленькой доч@ ки (1.5 года) для совместных игр, прогулок и общения. Мы живем на Upney. Звоните, бу@ дем рады с вами встретиться. Диана 07427650386 Тех, у кого есть желание продолжать зани@ маться восточными единоборствами, когда есть время и нужна компания. Я утром сво@ боден, с 5 вечера занят.Удобное место встре@ чи, Hide Park. Вячеслав 07557650869 imagina.neway@gmail.com Приятная женщина преклонного возраста познакомится с пожилыми русскоязычными людьми для совместного времяпрепровож@ дения, общения, прогулок. Район Wimbledon/ Southfileds/Putney. Раиса Федо@ ровна 07879537887 Мужчина ищет друга для дружбы и хорошего отдыха.

07773616600

ЗНАКОМСТВА Приглашаем на русско@британский St. Valentine’s Day party 12 February, Sunday, в ресторане Caprini (near Waterloo tube station). В программе – ужин, танцы, лотерея и почта, лекция психолога «Как понравиться с перво@ го взгляда». Russian@British introduction party with entertaiment. Запись заранее по телефо@ ну.

07808776778 www.girlsfromrussia.co.uk I am Nigerian black African looking for Russian nice and pretty woman from 35 to 40 years old for serious relationship.

07557306086 I am looking for nice and friendly girlfriend or partner and serious relation ship. Between 18 to 30 years old. I have everything in my life just I need good girlfriend in my life. I have a house, car, business, and I am 31 years old. I am living in London.

07501820954 Я молодой симпатичный парень, мне 28 лет, работаю финансис том в инвес тиционном банке. Ищу уверенную в себе девушку прият@ ной внешности до 28 лет для серьезных отно@ шений. Прошу не серьезных и искателей тол@ стых кошельков не утруждаться. Денис 07778707656 alisher_dorset@yahoo.com Nice friendly professional male 40s, kind loving caring. Seeks lady for relationship. Nationality and looks are not important, good sense of humor.

07438417243 I’m looking for friendly girl. I’m 30 years old businessman, I have shop and flat, I live in London.

07955273015 Парень из Латвии, 29 лет, ищет девушку для серьезных отношений. Лондон.

07801267835 edge445@mail.ru Парень, поляк, 27 лет, познакомится с девуш@ кой для серьезных отношений.

07753238898 Парень из России, 33@х лет, образованный, добрый и самостоятельный, ищет вторую по@ ловинку своей жизни.

07759539012 Парень из Украины, 187/28, познакомится с простой, красивой девушкой для дружбы и серьезных отношений. Stratford. Виктор 07577009014 Парень, 28/185, познакомится с девушкой, без детей, без вредных привычек, 20@30, для дружбы, серьезных отношений, из Лондона.

07737753345

Учителя английского языка для ребенка 5 лет, район E17.

07863711181

Парень, 32, желает познакомиться с девуш@ кой, красивой, умной, с чувством юмора. О себе: самостоятельный, есть ребенок от пре@ дыдущего брака. vsebudet33@inbox.lv

Ищу водителя в раойне Сroydon с опытом в Англии не менее 3лет, с английской правой, чтоб сидел рядом со мной. Я готовлюсь сдать, вожу нормально, имею машину и страховку на мое имя. Оплату договоримся.

07983541528 Ch_norjma@yahoo.com

Парень, из Литвы, 32 года, желает познако@ миться с девушкой из восточного Лондона для серьезных отношений. Ищущих приклю@ чений просьба не беспокоить.

07882089045

Пар тнера Партнерство для людей с разным опытом ра@ боты. Jevgeni returnesc@mail.com Партнера или инвестора для строительства небольшого офисного здания в южном Лон@

Обаятельная кареглазая шатенка, милая, стройная, 165/47. Люблю путешествовать, узнавать, открывать что@то новое. Люблю все интересное, красивое, оригинальное. Це@ ню честность, искренность, индивидуаль@ ность, острый ум, сильный характер. Ищу спутника жизни. Татьяна 00375295595821, sms romashka71@gmail.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

Свободный мужчина, 42 года, 195/95, бри@ танский гражданин с высшим образованием, желает познакомиться с привлекательной дамой с хорошим чувством юмора. Martin 07961595149 mart120120@yahoo.com British business man age 32 years old and 185 cm tall 15 inches with two baby girls. Looking for a single woman from Russia or Eastern European who love baby woman age 20 to 25 years old for marriage or a long term serious relationship, so if you are interesting just call me.

07593399814 samiuk10@yahoo.co.uk Одинокий мужчина познакомится с женщи@ ной. Мне 41/86/180, тебе 37@47, для серьез@ ных отношений. Я из Латвии, сейчас в Лон@ доне.

07570140358 snauceris@inbox.lv Одинокий и очень состоятельный англича@ нин, 72 лет, познакомится с дамой бальза@ ковского возраста с целью совместного от@ дыха. Присылайте свои фото и контактные телефоны. mixlvov@bk.ru Ве селый, спортив ный, при вле катель ный мужчина познакомится с женщиной для се@ рьезных отношений. dhugs625@gmail.com Женщина из Латвии, 52/165/69, хочет найти вторую половинку на оставшуюся жизнь. Живу в Leicestere.

07780043663 äî 14.00 Зеленоглазая блондинка желает познако@ миться с серьезным мужчиной. Тебе 50+, и ты 180+. Лондон.

07440295608, ïîñëå 17.00 Немного одичавший Лев, среднего возраста, без вредных привычек, может быть адапти@ рован самостоятельной, стройной, бездет@ ной женщиной до 43 лет, не выше 160 см, с кругом интере сов: путешес твия, природа, фото, музыка, которая также слегка одичала от полной свободы, готова на серьезные от@ ношения.

07551295964, 19:00-21:00 Литовец, 180/80/39, познакомится с женщи@ ной 29@39 лет.

07886782866 Симпатичный, добрый, спортивный парень познакомится с интересной, милой девуш@

кой. Yaroslav 07508730019 Симпатичная блондинка, 42/170, желает по@ знакомиться с мужчиной для серьезных от@ ношений.

07507849052 Сим патич ный мужчи на из Укра и ны 42/182/82, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпа@ тичной и стройной женщиной до 40 лет. От@ вечу на смс сообщения.

07988003113

planetlove71@gmail.com

viktorsp74@gmail.com

Познакомлюсь с девушкой, парень, 37 лет, из Латвии. Олег 07920144638

Мужчина, 41 года, ищет милую женщину до 42 лет из Лондона. Жду предложений пись@ мом с указанием номера телефона, хотелось бы увидеть и фото. Albert albert.m_2012@mail.ru

Познакомлюсь с русскоязычной девушкой. Живу на юго@востоке Лондона. Мне 26.

07543360066 Порядочный, симпатичный мужчина позна@ комится с женщиной для серьезных отноше@ ний. unknownrkf@gmail.com

Молодой парень, 26/185/70, хочет познако@ миться с девушкой для дружбы, может и большего.

07506441165

Познакомлюсь с девушкой для серьезных отношений. Мне 36 лет, рост 180. Спортив@ ного телосложения, веселый, симпатичный.

07527255423

Молодой симпатичный парень познакомит@ ся с привлекательной девушкой, для со@ вместных встреч. apple24a@yandex.ru

Познакомлюсь с привлекательной девушкой 20@24 лет с высшим техническим образова@ нием, свободно владеющей английским и грамотным русским. Мне 24, делаю PhD в Computer Science.

07780170476 spamasu-dat@yahoo.co.uk

Молодая и энергичная девушка ищет работу по уборке домов, квартир, офисов. Только в частном порядке. Цена договорная.

07576313015 Молодая мама, 24, познакомится с мужчи@ ной от 27 до 35 лет для серьезных отноше@ ний. Не серьезных прошу не беспокоить. На смс не отвечаю.

07940173660 Молодой мужчина из России, рост 190, дли@ тельное время живущий в Лондоне, имею@ щий свою квартиру в центре, хотел бы по@ знакомиться с женщиной до 40 лет с целью создания семьи и рождения ребенка.

07946345912 Молодой мужчина, средних лет, русский, ра@ ботающий в City, имеющий большой дом с садом и гаражом на юге Лондона, познако@ мится с русской женщиной до 40 лет, с целью создания семьи и рождения ребенка. Boris 07939210334 Молодой мужчина, русский, рост 190, очень общительный, веселый и коммуникабель@ ный, в UK 19 лет, ищет даму, можно с подру@ гами, который хотели бы посещать выстав@ ки, концерты, пре зентации, балы, бизнес ланчи.

07943528640 British male 40 years old good looking origina@ lly Russian seeking genuine Russian speaking lady for marriage and family. Vladimir 07423738769

Состоятельный одинокий парень, 38 лет, по@ знакомиться с красивой девушкой в возрасте до 40 лет для серьезных отношений.

07576309313 Хочу познакомится с интересным и прият@ ным мужчиной для общения и встреч при взаимных интересах. 24 года. Жанна 07563967117 Привлекательный мужчина познакомится с привлекательной женщиной. maraph19@yahoo.co.uk Привлекательный во всех отношений муж@ чина познакомится с женщиной. jtaylor351@gmail.com При вле катель ная, ве селая жен щи на, 50/178/75, с Украины познакомится с муж@ чиной для серьезных отношений.

07775304126 Мужчина, 51, ищет одинокую женщину свое@ го возраста, некурящую.

07882673807 Мужчина познакомится с милой девушкой для серьезных отношений, London.

07786723450 danlond2009@mail.ru Мужчина, 37, из Литвы, познакомится с де@ вушкой, 27@33 лет, для серьезных отноше@ ний. Лондон, Walthamstow.

Мужчина, русский, в Англии 19 лет, рост 190, живущий в центре Лондона, ищет тихую, скромную и заботливую женщину, которой надоело одиночество и неопределенность в Лондоне.

07956239311 Ищу прекрасную женщину до 40 . Коротко о себе, я хороший.

07809464702 Ищу стройную женщину до 50 лет для серье@ зных отношений, согласную на переезд ко мне.

07565232457 Ищу мужа. Мне 43 года. Я – верная, добрая и образованная женщина. Живу не в Лондоне.

07541310070 rfmkt2@hotmail.com Ищу стройную, некурящую, жизнерадост@ ную девушку 20@30 из России/Украины для нежных вечеров, возможно большего, у меня дома (в Лондоне), где тепло и уютно. Мне 35+, веселый, культурный, с выс. образова@ нием, обеспечен, холост. Живу в Лондоне не@ далеко от центра.

07796554120 Ñhucky1110@gmail.com Высокий, симпатичный мужчина, 38 лет, ищет подругу.

07788459200, sms Высокий, симпатичный мужчина, 37 лет, русский, из Вильнюса, живущий и работаю@ щий в Лондоне, ищет подругу.

07879408269, sms Really good looking, interesting and intelligent man looking for the same quality woman for fri@ endship and future relationship. Tomas 07557764552 Bulgarian man, 46, looking Russian woman.

Chris hrimpopov@abv.bg Парень, 32, ищет женщину для приятных встреч.

07990668690 Парень, 32/90/198, ищет подругу для прият@

ÀÍÃËÈß

45

ных встреч.

07747394248 Парень, 26 лет, ищет девушку для серьезных отношений .

07432245468 Парень, 29 лет, познакомится с девушкой для совместной жизни.

07965550528 Обыкновенный, некурящий, непьющий, ра@ ботающий парень, 30 лет, ищет девушку из Лондона.

07861051838, sms Тебе до 30, ты привлекательна, я чертовски обаятелен, давай жить вместе. Vovochka 07423016499 Сим патич ный мужчи на из Укра и ны 35/185/80, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпа@ тичной и стройной женщиной до 35 лет, для серьезных отношений. Есть чувство юмора. Николай 07702796675 Молодой человек из России, 32 годa, 175/70, познакомится с русскоязычной девушкой из России, Украины или Белоруссии 18@25 лет.

488525@mail.ru skype denisivanovich Молодой симпатичный парень, 28 лет, по@ знакомится с девушкой для дружбы и обще@ ния, а также походам по ночным клубам и веселого время провождения.

07577032416 Познакомлюсь с порядочным мужчиной 35@ 40 лет, желательно выходцем из Прибалти@ ки, для серьезных отношений. О себе: невы@ сокая, стройная, 37 лет. saulite777@yahoo.co.uk Привлекательный мужчина будет рад зна@ комству с женщиной.

07517142272 Мужчина из Латвии, без каких либо проб@ лем. Познакомится с женщиной, до 48 лет. Я ищу подругу, любовницу, и жену. Мне 48 лет, рост 190. Звоните, пишите, и найдите меня.

07877000268 adjulja@gmail.com Ищу маму для своего будущего ребенка не старше 35. Дмитрий 02087692980 mikhabruin@gmail.com

46

СПОРТ

ÀÍÃËÈß

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

НОВОСТИ AUSTRALIAN OPEN

БИАТЛОН

ПЕРВОЕ ЗОЛОТО РОССИИ НА ЮНОШЕСКОЙ ОЛИМПИАДЕ Áèàòëîíèñòêà Óëüÿíà Êàéøåâà ïðèíåñëà Ðîññèè ïåðâóþ çîëîòóþ ìåäàëü þíîøåñêèõ Îëèìïèéñêèõ èãð, êîòîðûå ïðîõîäÿò â àâñòðèéñêîì Èíñáðóêå. Êàéøåâà âûèãðàëà ãîíêó ïðåñëåäîâàíèÿ íà äèñòàíöèè 7,5 êèëîìåòðà. Êàéøåâà ïîêàçàëà ðåçóëüòàò 26 ìèí. è 1,3 ñåê. Âòîðîå ìåñòî çàíÿëà Ôðàíöèñêà Ïðîéññ èç Ãåðìàíèè, óñòóïèâøàÿ ðîññèÿíêå 27,9 ñåêóíäû. Áðîíçîâóþ ìåäàëü çàâîåâàëà Ãàëèíà Âèøíåâñêàÿ èç Êàçàõñòàíà. Äî ýòîãî Êàéøåâà ïðèíåñëà ñáîðíîé Ðîññèè ïåðâóþ ìåäàëü þíîøåñêèõ Îëèìïèéñêèõ èãð â Èíñáðóêå. Áèàòëîíèñòêà âûèãðàëà áðîíçó â ñïðèíòåðñêîé ãîíêå.  îáùåêîìàíäíîì ìåäàëüíîì çà÷åòå þíîøåñêîé Îëèìïèàäû ëèäèðóåò Ãåðìàíèÿ.  àêòèâå íåìåöêèõ ñïîðòñìåíîâ äâå çîëîòûå, äâå ñåðåáðÿíûå è îäíà áðîíçîâàÿ íàãðàäà, ñîîáùàåò îôèöèàëüíûé ñàéò ñîðåâíîâàíèé. Èãðû áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ äî 22 ÿíâàðÿ, à âñåãî â Èíñáðóêå ðàçûãðàþò 63 êîìïëåêòà ìåäàëåé.

РОССИЯНИН ВЫИГРАЛ ГОНКУ КУБКА МИРА Ðîññèéñêèé áèàòëîíèñò Àíäðåé Ìàêîâååâ âïåðâûå â êàðüåðå âûèãðàë ãîíêó íà ýòàïå Êóáêà ìèðà. Ìàêîâååâ ïîáåäèë â èíäèâèäóàëüíîé ãîíêå íà 20 êèëîìåòðîâ ñ ÷åòûðüìÿ îãíåâûìè ðóáåæàìè íà ïÿòîì ýòàïå Êóáêà ìèðà â ÷åøñêîì Íîâå Ìåñòî. Ìàêîâååâ ïîêàçàë ðåçóëüòàò 47 ìèí. è 19 ñåê., íè ðàçó íå ïðîìàõíóâøèñü ïðè ñòðåëüáå. Ñåðåáðÿíóþ ìåäàëü âûèãðàë íîðâåæåö Ýìèëü Õåãëå Ñâåíñåí. Îí äâàæäû ïðîìàõíóëñÿ íà îãíåâûõ ðóáåæàõ è óñòóïèë Ìàêîâååâó 59,7 ñåê. Øâåä Áüîðí Ôåððè, êîòîðûé çàíÿë òðåòüå ìåñòî, ïðîìàõíóëñÿ îäèí ðàç è ïðîèãðàë ïîáåäèòåëþ îäíó ìèíóòó è 14,8 ñåê. Ðîññèÿíèí Àíòîí Øèïóëèí ñòàë 12-ì. Åâãåíèé Ãàðàíè÷åâ çàíÿë 23-å ìåñòî, Àëåêñåé Âîëêîâ ñòàë 26-ì, Äìèòðèé Ìàëûøêî ïîêàçàë 39-é ðåçóëüòàò, à Òèìîôåé Ëàïøèí çàíÿë 41-å ìåñòî.

ФУТБОЛ

Âðàòàðü äîíåöêîãî ôóòáîëüíîãî êëóáà «Øàõòåð» Àëåêñàíäð Ðûáêà ïðîâàëèë äîïèíã-òåñò, ñîîáùàåò óêðàèíñêîå èíòåðíåòèçäàíèå «×åìïèîí». Ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò äàëà äîïèíã-ïðîáà ôóòáîëèñòà, âçÿòàÿ ó íåãî ïîñëå îäíîãî èç ìàò÷åé Ëèãè ÷åìïèîíîâ. Ðûáêà ïðèçíàë ñâîþ âèíó, çàÿâèâ, ÷òî çàïðåùåííîå âåùåñòâî ïîïàëî â åãî îðãàíèçì ïîñëå ïðèåìà ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà. Ïîñëå êàêîãî èç ìàò÷åé Ëèãè ÷åìïèîíîâ Ðûáêà ïîïàëñÿ íà

Ðîññèÿíêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà âî âòîðíèê, 17 ÿíâàðÿ, âûèãðàëà ñòàðòîâûé ìàò÷ Îòðûòîãî ÷åìïèîíàòà Àâñòðàëèè ïî òåííèñó. Îíà ïîáåäèëà Õèñåëå Äóëêî èç Àðãåíòèíû ñî ñ÷åòîì 6:0, 6:1. Ñëåäóþùåé ñîïåðíèöåé Øàðàïîâîé ñòàíåò àìåðèêàíêà Äæåéìè Õýìïòîí. Êðîìå òîãî, âî âòîðíèê ìàò÷è ïåðâîãî êðóãà âûèãðàëè ðîññèÿíêè Ìàðèÿ Êèðèëåíêî è Àíàñòàñèÿ Ïàâëþ÷åíêîâà. Êèðèëåíêî îáûãðàëà Êëàðó Çàêîïàëîâó – 7:6 (7:5), 6:1, à Ïàâëþ÷åíêîâà îêàçàëàñü ñèëüíåå àâñòðàëèéêè ßðìèëû Ãàéäîøîâîé - 6:4, 6:2. Âî âòîðîì êðóãå Australian Open Êèðèëåíêî âñòðåòèòñÿ ñ êàíàäêîé Àëåêñàíäðîé Âîçíÿê, à Ïàâëþ÷åíêîâà – ñ àìåðèêàíêîé Âàíåé Êèíã. Òåííèñèñòêè Ñâåòëàíà Êóçíåöîâà è Íàäåæäà Ïåòðîâà òàêæå âûøëè âî âòîðîé êðóã Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Àâñòðàëèè (Australian Open).

ТЕННИС

Êóçíåöîâà â ñòàðòîâîì ìàò÷å îáûãðàëà Øàíåëü Ñõåïåðñ èç ÞÀÐ ñî ñ÷åòîì 6:3, 3:6, 6:0. Ïåòðîâà âçÿëà âåðõ íàä Àíäðåà Ãëàâà÷êîâîé èç ×åõèè ñ òàêèì æå ñ÷åòîì. Îá ýòîì ñîîáùàåò îôèöèàëüíûé ñàéò òóðíèðà. Âî âòîðîì êðóãå Êóçíåöîâà ñûãðàåò ñ àìåðèêàíêîé Ñëîàí Ñòèâåíñ. Ñîïåðíèöåé Ïåòðîâîé áóäåò Ýððàíè. Âåðà Çâîíàðåâà, èìåþùàÿ íà òóðíèðå ñåäüìîé íîìåð ïîñåâà, îáûãðàëà Àëåêñàíäðó Äóëãåðó èç Ðóìûíèè ñî ñ÷åòîì 7:6 (7:4), 6:7 (5:7), 6:3. Åêàòåðèíà Ìàêàðîâà ïîáåäèëà Òàìàðèí Òàíàñóãàðí èç Òàèëàíäà (6:0, 2:6, 6:0). Âàëåðèÿ Ñàâèíûõ â äâóõ ñåòàõ óñòóïèëà èòàëüÿíêå Ñàðå Ýððàíè – 2:6, 1:6. Åëåíà Âåñíèíà ïðîèãðàëà Ñòåôàíè Äþáóà èç Êàíàäû ñî ñ÷åòîì 4:6, 6:1, 4:6. Ðîññèÿíêè Âåðà Äóøåâèíà, Àííà ×àêâåòàäçå è Åâãåíèÿ Ðîäèíà, òàê-

æå âûøåäøèå íà êîðò 17 ÿíâàðÿ, èç áîðüáû âûáûëè. Ðàíåå, 16 ÿíâàðÿ, âî âòîðîé êðóã òóðíèðà ïðîøëà ðîññèéñêàÿ òåííèñèñòêà Íèíà Áðàò÷èêîâà. Íå âñå òàê ðàäóæíî ó ðîññèÿí â ìóæñêîì îäèíî÷íîì ðàçðÿäå: âî âòîðîé êðóã Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Àâñòðàëèè ïî òåííèñó âûøåë òîëüêî îäèí ðîññèÿíèí – Àëåêñàíäð Áîãîìîëîâ, èìåþùèé íà òóðíèðå 32-é íîìåð ïîñåâà. Âñå îñòàëüíûå ðîññèéñêèå òåííèñèñòû ñâîè ìàò÷è ïåðâîãî êðóãà ïðîèãðàëè.

МАЛКИН ПООБЕЩАЛ ПРИЕХАТЬ НА ЧЕМПИОНАТ МИРА

ХОККЕЙ

ЕВГЕНИЙ НАБОКОВ ОДЕРЖАЛ ТРЕХСОТУЮ ПОБЕДУ В НХЛ Ðîññèéñêèé âðàòàðü Åâãåíèé Íàáîêîâ îäåðæàë òðåõñîòóþ ïîáåäó â ÍÕË, ñîîáùàåò Associated Press. Êëóá ðîññèÿíèíà «Íüþ-Éîðê Àéëåíäåðñ» 14 ÿíâàðÿ â äîìàøíåì ìàò÷å ïåðåèãðàë «Áàôôàëî Ñåéáðñ» ñî ñ÷åòîì 4:2.  ýòîì ìàò÷å Íàáîêîâ îòðàçèë 23 áðîñêà ïî åãî âîðîòàì. Êàê ñîîáùàåòñÿ íà ñàéòå «Àéëåíäåðñ», çà ïîëòîðû ìèíóòû äî êîíöà òðåòüåãî ïåðèîäà ïðè ñ÷åòå 3:2 â ïîëüçó õîçÿåâ Íàáîêîâ îòðàçèë áóëëèò, êîòîðûé èñïîëíÿë ôîðâàðä «Ñåéáðñ» Òîìàñ Âàíåê. Ðîññèéñêèé âðàòàðü ñòàë 26-ì ãîëêèïåðîì â èñòîðèè ÍÕË, êîòîðîìó óäàëîñü îäåðæàòü 300 ïîáåä. Ñåé÷àñ â ÍÕË âûñòóïàþò òðè ãîëêèïåðà, êîòîðûå îäåðæàëè 300 ïîáåä èëè áîëüøå – Ðîáåðòî Ëóîíãî, Íèêîëàé Õàáèáóëèí è Ìàðòèí Áðîäåð.

Íàïàäàþùèé êëóáà ÍÕË «Ïèòòñáóðã Ïèíãâèíñ» Åâãåíèé Ìàëêèí çàÿâèë, ÷òî ñûãðàåò çà ñáîðíóþ Ðîññèè íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 2012 ãîäà. Ïî ñëîâàì Ìàëêèíà, îí ïðèåäåò íà ×Ì-2012, åñëè åãî êëóá ê òîìó âðåìåíè çàâåðøèò áîðüáó çà Êóáîê Ñòýíëè. Ìàëêèí ïîä÷åðêíóë, ÷òî îí ãîòîâ ñûãðàòü íà ÷åìïèîíàòå ìèðà íåñìîòðÿ íà ïîëó÷åííûå èì â ïîñëåäíåå âðåìÿ òðàâìû. «Îòäûõ ïîäîæäåò – áóäó èãðàòü», – ñêàçàë íàïàäàþùèé. Ìàëêèí ïðîïóñòèë âòîðóþ ïîëîâèíó ïðîøëîãî ñåçîíà èç-çà òÿæåëîé òðàâìû êîëåíà.  ñåçîíå-2011/12 îí òàêæå ïðîïóñòèë íåñêîëüêî ìàò÷åé.  ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå ÍÕË Ìàëêèí â 35 ìàò÷àõ íàáðàë 45 î÷êîâ (17 øàéá è 28 ïåðåäà÷).  ñïèñêå ëó÷øèõ áîìáàðäèðîâ ëèãè îí çàíèìàåò äåâÿòîå ìåñòî. Íà ÷åìïèîíàòàõ ìèðà Ìàëêèí äâàæäû âûèãðûâàë áðîíçîâóþ ìåäàëü (â 2005 è 2007 ãîäàõ) è îäèí ðàç – ñåðåáðÿíóþ (â 2010 ãîäó). ×åìïèîíàò ìèðà ïî õîêêåþ 2012 ãîäà ïðîéäåò â Õåëüñèíêè è Ñòîêãîëüìå. Íà ãðóïïîâîì ýòàïå ñáîðíàÿ Ðîññèè ñûãðàåò ñ Ëàòâèåé, Íîðâåãèåé, Ãåðìàíèåé, Äàíèåé, Øâåöèåé, ×åõèåé è Èòàëèåé. ×òîáû âûéòè â 1/4 ôèíàëà, íàäî çàíÿòü îäíî èç ÷åòûðåõ ïåðâûõ ìåñò.

РЫБКА НА ДОПИНГЕ äîïèíãå, íå óòî÷íÿåòñÿ.  ñåçîíå-2011/12 «Øàõòåð» âûñòóïàë â îäíîé ãðóïïå ñ êèïðñêèì ÀÏÎÝËîì, ïèòåðñêèì «Çåíèòîì» è ïîðòóãàëüñêèì «Ïîðòó». Êàê ñîîáùàåò èíòåðíåò-èçäàíèå «×åìïèîíàò.com», ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð «Øàõòåðà» Ñåðãåé Ïàëêèí ðàññêàçàë, ÷òî ãîëêèïåð íå ñîãëàñîâàë ïðèåì ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà ñ âðà÷àìè. Ïî ñëîâàì Ïàëêèíà, Ðûáêå ãðîçèò äèñêâàëèôèêàöèÿ íà ñðîê îò ïîëóãîäà äî äâóõ ëåò. Ïî äàííûì «×åìïèîíà», â ñâÿçè ñ âîçìîæíîé äèñêâàëèôèêàöèåé Ðûáêè «Øàõòåð» âåðíóë èç àðåíäû â «Èëüè÷åâöå» âðàòàðÿ Áîãäàíà Øóñòà.

24-ëåòíèé Ðûáêà ÿâëÿåòñÿ âîñïèòàííèêîì êèåâñêîãî «Äèíàìî». Â ñåçîíå-2010/11 ãîëêèïåð âûñòóïàë çà êèåâñêóþ «Îáîëîíü», à ëåòîì 2011 ãîäà ïåðåøåë â «Øàõòåð», ãäå áûñòðî çàêðåïèëñÿ â îñíîâíîì ñîñòàâå.

ТЬЕРРИ АНРИ ИЗВИНИЛСЯ ЗА ОСКОРБЛЕНИЕ БОЛЕЛЬЩИКА Íàïàäàþùèé ëîíäîíñêîãî «Àðñåíàëà» Òüåððè Àíðè èçâèíèëñÿ ïåðåä áîëåëüùèêîì êîìàíäû, êîòîðîãî îí îñêîðáèë ïîñëå ìàò÷à ÷åìïèîíàòà Àíãëèè ñ «Ñóîíñè», ïèøåò áðèòàíñêàÿ ãàçåòà The Sun. Èãðà ñîñòîÿëàñü âå÷åðîì 15 ÿíâàðÿ â Ñóîíñè è çàâåð-

øèëàñü ïîðàæåíèåì «Àðñåíàëà» ñî ñ÷åòîì 2:3. Áîëåëüùèêè êîìàíäû áûëè íåäîâîëüíû ðåçóëüòàòîì. Êîãäà ïî îêîí÷àíèè èãðû ôóòáîëèñòû «Àðñåíàëà» ïîäîøëè ê òðèáóíå, ÷òîáû ïîáëàãîäàðèòü ñâîèõ ôàíàòîâ, òå íà÷àëè îñêîðáëÿòü èãðîêîâ. Àíðè âñòóïèë â

ïåðåïàëêó ñ îäíèì èç áîëåëüùèêîâ, àäðåñîâàâ åìó íåñêîëüêî îñêîðáèòåëüíûõ ôðàç.  èíòåðâüþ The Sun Àíðè ïðèçíàëñÿ, ÷òî â ðàçãîâîðå ñ áîëåëüùèêîì îí óïîòðåáèë «íåíàäëåæàùóþ ëåêñèêó», íî íå óãðîæàë ôàíàòó. Ôðàíöóçñêèé íàïàäàþùèé äîáàâèë, ÷òî ãîâîðèòü áîëåå ñïîêîéíî îí íå ìîã. Àíðè ïîä÷åðêíóë, ÷òî èìåííî îí íàñòîÿë íà òîì, ÷òîáû ïîñëå èãðû ôóòáîëèñòû «Àðñåíàëà» ïîáëàãîäàðèëè ñâîèõ áîëåëüùèêîâ. Ïî ñëîâàì ôîðâàðäà, îí ïûòàëñÿ îáúÿñíèòü ôàíàòàì, ÷òî èãðîêàì íóæíà èõ ïîääåðæêà, à íå îñêîðáëåíèÿ. Ïîñëå ïîðàæåíèÿ îò «Ñóîíñè» «Àðñåíàë» äåëèò ïÿòîå-øåñòîå ìåñòî ñ «Íüþêàñëîì» â òóðíèðíîé òàáëèöå ÷åìïèîíàòà Àíãëèè. Ó îáåèõ êîìàíä ïî 36 î÷êîâ ïîñëå 31 òóðà. Ó èäóùåãî íà ïåðâîì ìåñòå «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» 51 î÷êî.

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà

ОТДОХНИ

ÀÍÃËÈß

О СТУДЕНТАХ - Ñëóøàé, ó ìåíÿ ê òåáå, êàê ê ñòóäåíòó, æèâóùåìó óæå ÷åòâåðòûé ãîä â îáùàãå, åñòü âîïðîñ.

- Çàêèïèò – êèäàé, âñïëûâóò – âûíèìàé.

- Ñïàñèáî. Ïðîôåññîð äðóæåëþáíî óëûáàåòñÿ ýêçàìåíóåìîìó ñòóäåíòó, êîòîðûé ÿâíî íåðâíè÷àåò.

- Ìû, êàæåòñÿ, óæå çíàêîìû, – îáîäðÿþùå ãîâîðèò îí. – Íå âñòðå÷àëèñü ëè ìû ðàíüøå?

- Äà, ÿ ñäàâàë âàì â ïðîøëîì ãîäó. Íî, ê ñîæàëåíèþ, ïðîâàëèëñÿ.

- Íó, íà ýòîò ðàç, ÿ óâåðåí, âñå ïîéäåò îòëè÷íî. Íå ïîìíèòå ëè, êàêîé ïåðâûé âîïðîñ ÿ çàäàâàë âàì íà ïðîøëîì ýêçàìåíå?

- Âû ñïðîñèëè: «Íå âñòðå÷àëèñü ëè ìû ñ âàìè ðàíüøå?»

Ïðåïîäàâàòåëü íà ýêçàìåíå ñïðàøèâàåò çàìåòíî âîëíóþùåãîñÿ ñòóäåíòà: - ×òî âû òàê âîëíóåòåñü, âû ÷òî, áîèòåñü ìîèõ âîïðîñîâ?

- Íåò, ÿ áîþñü ñâîèõ îòâåòîâ!

- Ïàðåíü ïðèõîäèò â æåíñêîå îáùåæèòèå. Âàõòåðøà åãî ñïðàøèâàåò: - Âû ê êîìó?

- À âû ê êîìó áû ïîñîâåòîâàëè? Èíñòèòóò, ïÿòàÿ ïàðà. Âñå ñòóäåíòû óñòàëè. È ïðîñÿò ïðåïîäàâàòåëÿ: - Îëåã Íèêîëàåâè÷, íó îòïóñòèòå, ìû óñòàëè î÷åíü!

- Íó õîðîøî, êîãäà ýòîò êóñî÷åê ìåëà çàêîí÷èòñÿ – òîãäà è äîìîé ïîéäåì. Ãîëîñ ñ çàäíåé ïàðòû: - Äàéòå ÿ åãî ñîæðó!

47

- Ñòóäåíò, òåáå íðàâèòñÿ ó÷èòüñÿ â íàøåì âóçå?

- Äà, ìíå íðàâèòñÿ ó÷èòüñÿ â âàøåì âóçå!

- ×òî êîíêðåòíî òåáå íðàâèòñÿ?

- Ïîñëå àðìèè ìíå âñ¸ íðàâèòñÿ!

- À âû çíàåòå, ÷åì ïðèíöèïèàëüíî îòëè÷àåòñÿ æåíñêîå îáùåæèòèå îò ìóæñêîãî?

- Â æåíñêîì ïîñóäó ìîþò ïîñëå åäû, à â ìóæñêîì ïåðåä åäîé.

1-é êóðñ. Ïåðâàÿ ïàðà ïî ìàòàíàëèçó â òåõíè÷åñêîì âóçå. Ïðåïîäàâàòåëü: - Çàïèñûâàéòå òåìó: «Äåéñòâèòåëüíàÿ ôóíêöèÿ êîìïëåêñíîé ïåðåìåííîé. Ñþðúåêòèâíûå, èíúåêòèâíûå è áèåêòèâíûå ôóíêöèè». Ãîëîñ ñ çàäíåé ïàðòû: - Àëëî, ýòî âîåíêîìàò? ß ïåðåäóìàë. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êîãäà ìíå íóæíî ïðèáûòü íà ìåäêîìèññèþ?

Невыдуманные истории Âî âðåìÿ îáó÷åíèÿ â àñïèðàíòóðå ñëàâíîãî ñàðàòîâñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîèçîøåë çàáàâíûé ñëó÷àé.  ïðîöåññå îáó÷åíèÿ íåîáõîäèìî áûëî ñäåëàòü ðàáîòó ïî àñòðîíîìèè, ñóòü êîòîðîé çàêëþ÷àëàñü â îïðåäåëåíèè âðåìåíè ïî çâåçäàì. Ýòî ïðîöåññ äîëãèé è òðóäîåìêèé. Çàïóñòèëè àñïèðàíòîâ â ëàáîðàòîðèþ, ãäå áûë òåëåñêîï è ðàçíûå «êîñìè÷åñêèå» ïðè÷èíäàëû, äàëè âðåìåíè 1,5 ÷àñà è êîìàíäó «âïåðåä». ×åðåç 10 ìèíóò îäèí àñïèðàíò âûëåòàåò èç ëàáîðàòîðèè è êðè÷èò: «ß îïðåäåëèë âðåìÿ!» Èçóìëåííûé ïðåïîäàâàòåëü èíòåðåñóåòñÿ ðåçóëüòàòàìè – ðåçóëüòàòû ñ òî÷íîñòüþ äî ìèíóòû. Âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ýòîò «ãåíèé» íàâåë òåëåñêîï íà íàõîäÿùèåñÿ íà ñîñåäíåé âîêçàëüíîé áàøíå ÷àñû. Îäèí ìîé îäíîêàøíèê ðàññêàçûâàë ïðî ñòóäåíòà èç Ëàòèíñêîé Àìåðèêè ñ äâîéíûì èìåíåì è äâîéíîé ôàìèëèåé. Åãî â ðàçíûå ãðóïïû çàïèñàëè – èìÿ â îäíó ãðóïïó, ôàìèëèþ â äðóãóþ. Æèë-áûë ïpåïîäàâàòåëü äîápûé è íèêîìy îí íå ñòàâèë îöåíêy «íåyäîâëåòâîpèòåëüíî». Ðåáÿòà äî òîãî äîøëè, ÷òî påøèëè íà ñïîp y íåãî «ïàpy» ïîëy÷èòü. È âîò îäèí èç ñïîpùèêîâ çàõîäèò ê ïpåïîäó è ñëåäyåò äèàëîã: - Áåpèòå áèëåò.

Äâà ãîëîäíûõ ñòóäåíòà ñèäÿò â îáùåæèòèè è íà ïîñëåäíèå äåíüãè âûïèâàþò. Âäðóã îäèí ñïðàøèâàåò: - Îòêóäà ýòî øàøëûêàìè çàïàõëî?

- Äóðàê, ñíèìè ìóõó ñ ñèãàðåòû!

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000 Postal address: Angliya Ltd, Suite 201, Southbank House Black Prince Road, London SE1 7SJ Web-site: www.angliya.com Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Phone numbers: 020 7793 2407, 078 8696 7272 Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com) Advertising & Subscription – Ingrid Ots (advert@angliya.com, gazeta@angliya.com), 078 3864 4770 Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com) Classifieds & Office Administration – Lyudmila Drobotova (advert@angliya.com) Layout – Liudmila Yadrikhinskaya (design@angliya.com) Design – Dmitry Kozhin Proofreading – Vera Strelcova Free classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com) Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

Ïàðî÷êà ñòóäåíòîâ-ìàòåìàòèêîâ: - Ïî÷åìó òû ìíå èçìåíèëà?

- ß äîëæíà áûëà óáåäèòüñÿ, ÷òî òû ëó÷øèé.

- Çà÷åì æå ñòîëüêî ðàç?

- Ïîãðåøíîñòü óìåíüøàëà.

- Ïî÷åìó îí â êîíòàêòå ïèøåò, êàêàÿ ÿ êðàñèâàÿ, è ñòàâèò «ìíå íðàâèòñÿ» íà âñå ôîòêè, à â óíèâåðå äàæå íå ñìîòðèò â ìîþ ñòîðîíó?

- Ìîæåò, îí òåáÿ áåç ôîòîøîïà íå óçíàåò? Íà ëåêöèè ïî ëèíåéíîé àëãåáðå. Ïðåïîä ÷òî-òî ïèøåò íà äîñêå. Íà ïîñëåäíåé ïàðòå ñòóäåíòû èãðàþò â êàðòû. Îäèí èç íèõ ÷òî-òî íå òàê ïîêðûë, è âòîðîé íà âñþ àóäèòîðèþ: - Òû ÷òî, ñîâñåì îôèãåë?! Ïðåïîä: - Ñïîêîéíî! Ñåé÷àñ âñå îáúÿñíþ.

- Hå çíàþ.

- Hy êàê æå âû òàê.. Hy ëàäíî, áåpèòå åùå.

- Hy è ýòîò íå çíàþ.. Âû çíàåòå, ÿ íå ãîòîâ, ÿ ïîéäy, íàâåpíîå, ëy÷øå...

- Håò-íåò, ïîäîæäèòå, âîçüìèòå åùå, âäpyã çíàåòå!..

- Håò, è ýòîãî íå çíàþ.

- Hy-êà, äàéòå-êà ïîñìîòpåòü... Òà-à-àê-ñ, äåéñòâèÿ ïpè ïîæàpå íà êîpàáëå. Hy, ìîëîäîé ÷åëîâåê, ÷òî âû ïpè ýòîì äåëàòü-òî áyäåòå?

- Hå çíà-à-àþ...

- Hy ïîäyìàéòå-ïîäyìàéòå. Hå òîpîïèòåñü!

- Hy-y-y, íàâåpíîå, íè÷åãî...

- Ïpàâèëüíî! Hå íàäî ïîäíèìàòü ïàíèêè! ×åòûpå áàëëà.

Öåëü õîðîøåãî ãóìàíèòàðíîãî îáðàçîâàíèÿ ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû íàó÷èòü òåáÿ ôèëîñîôñêè îòíîñèòüñÿ ê íåõâàòêå äåíåã. Óñòàëà, êàê ïîïà íà ëåêöèÿõ! Ïðîñíóëñÿ ñ ìûñëüþ: ñêîðî ñåññèÿ. Ðàññòðîèëñÿ. Ïîòîì âñïîìíèë, ÷òî íåò íèêàêîé ñåññèè, à íàäî íà ðàáîòó. Ðàññòðîèëñÿ åùå áîëüøå.

Ïðîôåññîð-áèîëîã ÷èòàåò ëåêöèþ ñòóäåíòàì: - Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî ïåðâûå äâà ÷àñà â æèçíè ëþáîãî æèâîãî ñóùåñòâà ÿâëÿþòñÿ äëÿ íåãî îïàñíåéøèì ïåðèîäîì... Îäèí èç ñòóäåíòîâ ïåðåáèâàåò åãî âîïðîñîì: - À íå êàæåòñÿ ëè âàì, ÷òî è ïîñëåäíèå äâà ÷àñà íå ëèøåíû èçâåñòíîãî ðèñêà? Ответы на сканворд, опубликоJ ванный в прошлом номере

48

ÀÍÃËÈß

20-26 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà