Angliya Newspaper №15 (803) 21/04/2022

21

АПРЕЛЯ 2022 ГОДА

№ 15 (803)

ГДЕ ЛУЧШЕ ИСКАТЬ РАБОТУ?

angliya.com В НОМЕРЕ: Аналитика

Британцы запасаются продовольствием Стр. 2–3

Англомания

Святой Георгий – гроза драконов и покровитель Англии Стр. 14–15

commons.wikimedia.org

Культура

Шарлотта Бронте и Даниель Дефо: любовь в романах и тайный агент Стр. 16–17

КОРОЛЕВЕ 96 –

И ЭТО НЕ ШУТКИ! Стр. 12–13

Жизнь в UK

Университетская гонка: соревнования на воде Стр. 18–19

2

АНАЛИТИКА

АНГЛИЯ

21 – 27 апреля 2022

БРИТАНЦЫ ЗАПАСАЮТСЯ ПРОДОВОЛЬСТВИЕМ Из-за санкций и энергокризиса еды может не хватить

Анастасиÿ Яковлева

Еще в исследовании говорится о том, что 40% опрошенных водителей будут стараться меньше использовать автомобили во избежание высоких затрат – передвигаться на своих двоих и велосипеде. Ситуация в Украине также влияет на наличие товаров в магазинах. На прошлой неделе Waitrose начал нор-

мировать количество бутылок растительного масла на фоне нехватки подсолнечного масла в стране. Как резюмировал представитель Barclaycard Жозе Карвалью, еще недавно во многих секторах экономики наблюдался сильный рост по сравнению с тем же периодом 2019 года. Так, солнечная погода вдохновляла британцев на общение в пабах и барах, планирование отдыха и обновление гардероба. «Однако сейчас рост цен на топливо и счета за домохозяйства явно начинают влиять на поведение потребителей, при этом многие меняют свои привычки путешествовать и ходить по магазинам», – отметил Карвалью.

КРАЙ ПРОПАСТИ? Британские СМИ уже начали говорить о том, что рост цен на продукты и электричество подталкивает страну

к «краю пропасти». Как отмечает The Independent, об этом сообщила группа из более чем 550 продовольственных банков. Так называемая Независимая сеть продовольственной помощи написала премьеру Джонсону письмо, в котором выразила беспокойство «масштабами страданий» и возможностью властей «в ближайшие недели и месяцы предотвратить голодание граждан». Представитель организации Second Chance Medway Пенни Кивил, в свою очередь, отметила, что в стране наблюдается «худшая нищета» за последние 30 лет. «Люди приходят к нам в слезах и говорят: «Я либо плачу по счетам, либо кормлю детей». Более того, из-за большого спроса многие продовольственные банки сокращают объемы выдаваемой нуждающимся еды. Отмечается, что спрос на помощь резко вырос в последние месяцы. Некоторым семьям даже приходится жить в одной комнате и кутаться в одеяла, чтобы не замерзнуть, поскольку они не могут позволить себе включить отопление. Другие в целях экономии электроэнергии стирают одежду вручную.

123rf.com

Бурный рост цен на продукты заставляет британцев закупать их впрок. Туманное финансовое будущее пугает и подталкивает граждан складировать также предметы первой необходимости и лекарства. Согласно исследованию Barclaycard, наибольшим спросом пользуются макароны, консервы, чай, кофе, чистящие средства, туалетная бумага и парацетамол. Из-за роста цен на топливо автомобилисты стали реже использовать личный транспорт, катаются на велосипедах и электроскутерах. Как заявил Центр исследований экономики и бизнеса, в этом году снижение реальных доходов британских семей может составить 3%, что обернется наибольшим падением уровня жизни с 1950-х годов. А Банк Англии предупреждает: не за горами время, когда доходы британцев испытают «исторический» шок. Насколько тяжелее стало жить в Великобритании? И как власти предполагают помогать людям?

с поправкой на инфляцию доходы начнут падать во втором квартале 2022 года и не восстановятся до третьего квартала 2024 года. По оценкам Фонда Резолюции, в 2023 году еще 1,3 млн человек окажутся за чертой бедности, в том числе 500 тыс. детей… Исследователи Barclaycard сравнивают нынешнее потребительское поведение с тем, которое наблюдалось в пик пандемии. Напомним, что тогда британцы совершали панические покупки, устраивая очереди в супермаркетах и закупаясь даже тем, что им не нужно. На такое потребительское поведение, в частности, повлияла новость о том, что на случай ядерной войны власти Дании решили закупить 2 млн таблеток с йодом. Представители Дании отметили, что «мир непредсказуем, поэтому управление здравоохранения пересмотрело запасы йода в стране, который должен быть использован в случае ядерной аварии в непосредственной близости от нас». Такое решение было принято по результатам прогнозов агентства по чрезвычайным ситуаци-

МЕНЯЯ ПРИВЫЧКИ Повышение стоимости жизни больно ударит по населению. Так, 83% домохозяйств сообщили о том, что для них рост цен является критичным. Уже сейчас домохозяйства с низкими доходами тратят на энергию и продукты в разы больше, чем в среднем. Эксперты предупреждают, что цены на фрукты и овощи вырастут еще на треть. В Управлении по бюджетной ответственности отметили, что после уплаты налогов

ям. Отмечается, что таблетки с йодом следует принимать только в случае ядерной аварии. Объем закупленных лекарств охватит детей, беременных и кормящих женщин, а также медиков. К слову, Китай ускоряет темп наращивания ядерного потенциала. Поднебесная не без оснований опасается, что США захотят сместить правительство КНР. Таким образом, в Пекине заново переосмыслили масштабы потенциальной угрозы, которая может идти от Америки.

З

абастовка испанских водителей грузовиков, начавшаяся в середине марта, привела к перебоям с поставками салатных овощей и мягких фруктов, включая помидоры, перец и салат. Забастовка была объявлена​​платформой по защите сектора внутренних и международных перевозок грузов. Как сообщила испанская радиостанция

ДАЛЬНОБОЙЩИКИ ВИНОВАТЫ COPE, 14 марта в секторе испанских грузоперевозчиков началась бессрочная забастовка, организованная данной платформой, которую представляют малые и средние предприятия, а также самозанятые (фрилансеры) по всей Испании. Забастовка проводится в знак протеста против высоких цен на топливо. Кроме того, грузоперевозчики говорят о том, что «они не могут продол-

жать работать в убыток», также они требуют улучшений условий труда. Из-за этого производители продуктов, в чей состав входит подсолнечное масло, включая чипсы и злаковые батончики, ищут альтернативные ингредиенты. Из-за дефицита цены на рапсовое масло уже выросли почти на 70%, и предприятия будут вынуждены переложить цену на потребителей.

АНАЛИТИКА

ПОМОЩЬ ПРАВИТЕЛЬСТВА Борис Джонсон и Риши Сунак бьют тревогу по поводу столь угрожающей экономической ситуации в стране. И принимают пакеты спасительных мер. Такая поддержка в первую очередь коснется налогов и льгот. В 2022/23 году вносятся изменения в отношении личных налогов. После изменений лица, получающие доход менее ‡25 тыс., будут платить меньше личных налогов (подоходный налог и NIC). Те, кто зарабатывает более упомянутой суммы, будут платить больше. В совокупности эти изменения принесут казначейству около ‡14 млрд в 2022/23 году, при этом большая часть расходов будет в верхней части распределения доходов. Налоги увеличиваются за счет повышения взносов в систему национального страхования (NIC) на 1,25% и замораживания пороговых значений подоходного налога. Порог, при котором NIC начинает взимать плату с доходов, увеличится в июле, что снижает уплачиваемый налог. Что касается пособий, они увеличились в апреле 2022 года меньше, чем текущий (или ожидаемый) уровень инфляции, что окажет давление на домохозяйства, полагающиеся на эти выплаты. Кроме того, канцлер объявил о господдержке в связи с ростом цен на энергию, включая скидку на оплату счетов за электроэнергию в размере ‡200 (с погашением в течение пяти лет) и скидку на муниципальный налог в размере ‡150. Дальнейшая поддержка была предложена в Весеннем заявлении от 23 марта, включая снижение пошлины на топливо на 5 пенсов и, как мы упоминали выше, повышение порогового значения, при котором NIC начинает взимать плату с прибыли.

С

тоимость жизни в Великобритании росла с начала 2021 года, а в марте 2022-го инфляция достигла самого высокого уровня с 1992 года, что повлияло на доступность товаров и услуг для домохозяйств. Потребительские цены, измеряемые индексом потребительских цен, в марте 2022 года были на 7% выше, чем годом ранее. В период до марта 2022 года

Что же ждет британцев в будущем? Согласно прогнозам Банка Англии, экономический рост резко замедлится в течение этого года. Как отметил Сэмюэл Томбс, главный экономист по Великобритании в Pantheon Macroeconomics, инфляция достигнет 8,8% в апреле после сильного роста стоимости коммунальных услуг, но затем просядет ниже целевого показателя Центробанка в 2% во второй половине следующего года.

РЕЙТИНГ ДЖОНСОНА УПАЛ А между тем рост стоимости жизни подрывает доверие к кабмину. Борис Джонсон пугает граждан тем, что впереди их ждет «тяжелый выбор» из-за того, что домохозяйства сталкиваются с проблемой балансирования роста цен на продовольствие, энергоносители и топливо. На вопрос о том, какой это выбор – должны ли люди принимать решения о потреблении более дешевой еды, ношении старой одежды или выключении отопления, – премьер-министр сказал Sky News: «Люди обязательно столкнутся с таким выбором, и им придется его сделать». Со всех сторон действия властей в этот острый период подвергаются критике. Так, британские энерге-

тические гиганты возмущены новой ядерной концепцией развития энергетического сектора Соединенного Королевства, которую недавно презентовал Джонсон. По мнению компаний, с помощью такой политики правительство не сможет решить проблему роста цен на электричество в стране, сообщает Bloomberg. В новой стратегии внимание сфокусировано на развитии возобновляемых источников энергии, увеличении ядерных энергетических мощностей и снижении зависимости от ископаемых источников энергии, таких как импортируемый природный газ. В частности, план предполагает строительство одного ядерного реактора ежегодно. Однако стратегия не подразумевает более эффективного использования имеющихся энергоресурсов, что помогло бы гораздо быстрее снизить цены на электроэнергию. Как отметил соучредитель компании So Energy Саймон Оскрофт, новая стра-

тегия ничем не поможет миллионам людей, страдающим от последствий энергетического кризиса. По его мнению, в плане правительства нет предложения повысить энергоэффективность зданий, что является одним из самых быстрых способов снижения энергопотребления и уменьшения счетов за электричество. Активисты движения National Assembly провели в Лондоне и двух десятках крупнейших городов

ИНФЛЯЦИЯ ЗАШКАЛИВАЕТ цены на газ выросли на 28%, а цены на электроэнергию – на 19%, отчасти из-за восстановления мирового спроса на газ после снятия пандемических ограничений и снижения добычи природного газа по сравнению с нормальным уровнем. Цены выросли и из-за дефицита поставок пшеницы, подсолнечного масла и некоторых металлов, крупными поставщиками которых являются Россия и Украи-

на. К слову, 80% всего подсолнечного масла поступает в Британию из Украины. В связи с военным конфликтом между странами цены на эти продукты выросли на финансовых рынках. Что касается прогнозов по инфляции, они повышены не только в краткосрочной, но и в долгосрочной перспективе. В начале февраля 2022 года Банк Англии прогнозировал, что уровень инфля-

3

АНГЛИЯ

страны антиправительственные митинги, требуя отставки премьер-министра Джонсона, равно как правящей Консервативной партии. Акции протеста были вызваны повышением цен на газ и электричество на 54%. Решение, принятое в начале февраля из-за резкого роста мировых цен на газ, вступило в силу 1 апреля. Это вынуждает потребителей ежегодно тратить на электроэнергию примерно на ‡700 больше.

123rf.com

21 – 27 апреля 2022

ции по ИПЦ достигнет пика на уровне 7,25% в апреле. Но уже в марте Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии заявил, что инфляция вырастет «примерно до 8% во втором квартале 2022 года и, возможно, даже выше в конце года», что на 1 процентный пункт выше, чем в официальных февральских прогнозах. В опубликованных 23 марта 2022 года прогнозах Управление бюджетной ответственно-

сти сообщает, что инфляция достигнет пика на уровне 8,7% в четвертом квартале этого года и превысит 7% в каждом квартале со второго квартала по первый квартал 2023 года. Это намного выше, чем пик в 4,4%, который прогнозировался в октябре 2021 года. На 2022/23 финансовый год OBR прогнозирует инфляцию в среднем на уровне 8%, что более чем вдвое превышает предыдущий прогноз в 3,7%.

4

А К Т УА Л Ь Н О

АНГЛИЯ

НЕЛЕГАЛОВ ОТПРАВЯТ В РУАНДУ Программа обойдется в £120 млн

21 – 27 апреля 2022

БРИТАНСКИЕ СПЕЦНАЗОВЦЫ ТРЕНИРОВАЛИ УКРАИНСКИХ ВОЕННЫХ

На британские власти обрушился шквал критики. Правительство намерено направлять беженцев, незаконно пересекающих Ла-Манш на небольших плавсредствах, на поселение в Руанду. До конца месяца премьер-министр Борис Джонсон обещает раскрыть детали плана, сообщает Би-би-си. Министр внутренних дел Прити Пател посетила Руанду для финализации соглашения. По ее словам, подавляющее большинство нелегально прибывающих в Великобританию будет рассмотрено в качестве переселенцев в Африку. Ранее правительство намеревалось размещать их в Албании или Гане, но достигнуть соглашения с этими государствами не удалось. Программа обойдется налогоплательщикам в ‡120 млн. Другие планы по борьбе с незаконным пересечением Ла-Манша включают передачу оперативного контроля

На первоначальном этапе участниками экспериментальной программы станут в основном одинокие мужчины из Сирии, Афганистана и Ирака, прибывающие в Соединенное Королевство на лодках или грузовиках. Им будет выдан билет в один конец на поездку протяженностью 4 000 миль, по приезде мигранты смогут подать заявку на получение долгосрочного жилья.

над проливом военно-морскому флоту. По мнению Бориса Джонсона, все это пресечет деятельность контрабандистов, зарабатывающих на людском несчастье, и «спасет бесчисленное количество жизней». Планы правительства вызвали критику со стороны оппозиции и благотворительных организаций. Энвер Соломон, исполнительный директор Совета по делам беженцев, заявил, что он и его коллеги «потрясены жестокими и неприятными действиями властей», и это «мало

чем поспособствует решению кризиса». Лидер лейбористов сэр Кейр Стармер заявил, что Борис Джонсон пытается отвлечь внимание общественности с помощью «неработоспособной, неэтичной и разбойничьей программы». Либеральные демократы считают, что правительство «хлопнуло дверью» перед лицом беженцев. Ян Блэкфорд из SNP назвал планы «совершенно жуткими». С начала 2022 года ЛаМанш на лодках пересекли 4,6 тыс. человек.

Специальная авиадесантная служба Великобритании (SAS) в течение двух недель вела подготовку украинских военных в Киеве и его окрестностях, сообщает The Times со ссылкой на украинских военнослужащих. Офицеры двух батальонов, дислоцированных в столице и ее предместьях, заявили, что прошли военную подготовку в течение двух последних недель. Капитан ВСУ Юрий Мироненко, чей батальон дислоцирован в Оболони к северу от Киева, утверждает, что британские военные специалисты прибыли, чтобы проинструктировать новых и возвращающихся новобранцев в части использования противотанковых ракет NLAW, поставленных Великобританией. Второй источник издания рассказал, что британские военные вели подготовку 112-го батальона сил тер-

риториальной обороны Вооруженных сил Украины. По информации The Times, речь идет не о добровольцах, а именно о кадровых военных, которые проходят службу в Великобритании. Председатель объединенного комитета начальников штабов США Марк Милли ранее заявлял, что американцы вместе с союзниками передали украинским военным 60 тыс. противотанковых комплексов, в том числе NLAW.

Издание упоминает, что в феврале британские военные инструкторы покинули территорию Украины. В министерстве обороны Великобритании отказались подтверждать информацию о нахождении специалистов.

flickr.com/rn_topten

flickr.com/number10gov

Они учили их обращению с противотанковыми ракетами

ЗАМОРОЖЕНЫ АКТИВЫ ПАРТНЕРОВ АБРАМОВИЧА Общая сумма — £10 млрд

Министерство иностранных дел объявило о санкциях в отношении директора футбольного клуба «Челси» Евгения Тененбаума и российского олигарха Давида Давидовича, близких к нынешнему владельцу «Челси» Роману Абрамовичу, который уже попал под ограничения Великобритании и ЕС. Об этом говорится в сообщении МИД страны. Глава внешнеполитического ведомства Лиз Трасс заявила, что британское правительство заморозит активы, связанные с этими бизнесменами, на общую сумму до ‡10 млрд, что является «крупнейшей акцией по замораживанию активов в истории Великобритании».

Помимо этого, Давидовичу запретили въезд в страну. «Корпоративные документы показывают, что Тененбаум получил контроль над Evrington Investments Limited, инвестиционной компанией, связанной с Абрамовичем, 24 февраля», – сообщает МИД. Давидович описывается как «гораздо менее заметная правая рука Абрамовича» – он приобрел компанию Evrington Investments у того же Тененбаума, уточнили в министерстве. Ранее сообщалось, что суд острова Джерси – части Соединенного Королевства – принял решение заморозить активы, которые могут иметь отношение к Роману Абрамо-

вичу, на общую сумму свыше $7 млрд. Кроме того, полиция острова в Ла-Манше, имеющего репутацию «налоговой гавани», получила ордер на обыск помещений, которые могут быть связаны с деятельностью российского бизнесмена. Все состояние Абрамовича оценивается в $13,9 млрд. Представители ведомства утверждают,

что санкции, введенные Великобританией и ее международными партнерами, имеют «глубокие и разрушительные» последствия для способности Путина вести военные действия. Исследования показывают, что Москва движется к самой глубокой рецессии со времен распада Советского Союза, при этом

‡275 млрд – 60% российских валютных резервов – в настоящее время заморожены.

Общее число олигархов, членов их семей и соратников российского президента Владимира Путина, находящихся под санкциями, с февраля увеличилось до 106 человек. По данным министерства иностранных дел, Тененбаум ранее называл себя одним из ближайших деловых партнеров Абрамовича.

21 – 27 апреля 2022

А К Т УА Л Ь Н О

АНГЛИЯ

5

«ДОМА ДЛЯ УКРАИНЫ»: ШОТЛАНДСКИЕ ВУЗЫ ПРИМУТ ВЛАДЕЛЬЦЫ ЖИЛЬЯ ПОЛУЧАТ СТУДЕНТОВ ИЗ УКРАИНЫ БЕСПЛАТНО НАЛОГОВУЮ ЛЬГОТУ Им обещают внушительную стипендию Дисконт до 50%

Перемещенным украинским студентам, которые поселятся в Шотландии, будут предоставлены бесплатное обучение и финансовая поддержка – с таким предложением выступил депутат от SNP Джейми Хепберн, министр высшего образования, передает The Independent. «Образование открывает двери для возможностей и меняет жизнь к лучшему, поэтому крайне важно устранить любые финансовые барьеры, с которыми могут столкнуться лица, перемещенные из-за конфликта», – заявил политик. Те, кто поступает в колледж, будут иметь право на получение стипендии в размере до ‡4 668 в год. Украинские студенты, проживающие в Шотландии, которые ра-

нее поступили в колледжи или университеты и сейчас столкнулись с трудностями, смогут подать заявку на немедленную финансовую помощь через недавно созданный Чрезвычайный фонд иностранных студентов в размере ‡1 млн. Планы направлены на обеспечение «стабильности и уверенности» для украинцев, которым пришлось

покинуть свои дома. «Мы полны решимости сделать все возможное, чтобы оказать как можно более теплый прием перемещенным лицам из Украины, и мы хотим, чтобы студенты, прибывающие сюда, получали поддержку, в которой они нуждаются, чтобы начать или продолжить получение высшего образования», – заключил Хепберн.

Если предложение правительства будет одобрено парламентом, украинским студентам, получившим визу по программам Homes for Ukraine, Ukraine Family или Ukraine Extension, будет предоставлено бесплатное обучение. Расходы на их проживание до £8 100 в год будут покрываться при помощи стипендий и кредитов.

Семьи, которые предлагают свои вторые дома украинским беженцам, получат 50-процентную скидку на муниципальный налог на сумму до ‡1 000. Соответствующий законопроект представлен в парламент, пишет The Telegraph. Местным советам также будет запрещено отменять скидки для одиноких домовладельцев, принимающих украинцев, в соответствии с изменениями в законодательстве, заявил министр по делам беженцев Ричард Харрингтон. Эти меры призваны гарантировать, что ни на одно домохозяйство, участвующее в программе «Дома для Украины», не будет возложено дополнительное налоговое бремя. На данный момент в кампании зарегистрировано более 200 000 физических лиц и организаций. «Гостеприимство нашего народа поразительно, и я хочу искренне поблагодарить сограждан за постоянную поддержку. Они

открыли свои дома для тех, кто в этом больше всего нуждается», – сказал лорд Харрингтон. Помимо скидки на муниципальный налог, участникам спонсорской программы выплачивается бонус в размере ‡350. Местные советы также получат дополнительное финансирование в объеме ‡10 500 на оплату образования, преподавание английского языка, обеспечение безопасности и социальную помощь для беженцев. Ранее издание писало о случаях, когда органы местного самоуправления отменяли скидку на уплату муниципального налога одиноким собственникам жилья, разместившим у себя беженцев. Один такой эпизод произошел в лондонском Хиллингдоне, откуда, кстати, избирался депутатом премьер-министр Борис Джонсон. Приютивший беженцев домовладелец, потерявший скидку, столкнулся с дополнительным муниципальным сбором в размере ‡500.

Flickr

123rf.com

распространяется на вторые дома

БЕЖЕНЦЫ МАЛО ИНФОРМИРОВАНЫ О ПРОГРАММЕ «ДОМА ДЛЯ УКРАИНЫ» 123rf.com

Простые британцы должны активнее участвовать в кампании

Беженцы должны иметь возможность выбирать британские дома из публичного списка, считает председатель Wealden Conservatives и советник Консервативной партии Тоби Иллингворт. Он посещал Польшу, в том числе чтобы рассказать украинцам о существующей в Британии программе,

сообщает The Telegraph. Иллингворт полагает, что с программой «Дома для Украины» возникли многочисленные проблемы, которые он наблюдал воочию, находясь в польском Перемышле, принимающем украинцев. По его мнению, самым эффективным способом для повы-

«Многие беженцы даже не знают о программе «Дома для Украины» или о том, как найти партнера в Британии», – рассказал журналистам Иллингворт, который только что вернулся с польской границы и намерен продолжать помогать беженцам добираться до королевства. По его мнению, группы в Facebook – отличная идея, но только их для информирования недостаточно.

шения осведомленности среди украинских граждан, спасающихся от боевых действий, будет размещение волонтеров программы на каждом пограничном посту в Польше. «В идеале правительство должно дать благотворительным организациям, работающим на границе, доступ к базам данных, – комментирует эксперт, призывая британцев активнее участвовать в кампании. – В Великобритании бытует мнение, что если граждане подпишутся на программу «Дома для Украины», то что-то должно само собой произойти. Участникам необходимо активно искать отдельных лиц или общественные организации в Украине самостоятельно».

6

НЕДВИЖИМОСТЬ

АНГЛИЯ

21 – 27 апреля 2022

ГЕОГРАФИЯ ИПОТЕКИ

Задумываясь о покупке первой недвижимости в Великобритании, некоторые решают переехать жить в другой город – туда, где она доступнее по цене.

Your Mortgage Advisor Ltd

Но это не всегда лучшее решение. Почему? Ведь разница в ценах между Лондоном и Блэкпулом, к примеру, очень велика. При этом покупатели рассчитывают воспользоваться всеми привилегиями First Time Buyer: низкими банковскими ставками и минимальным депозитом в 5–10%. Однако банк выдает ипотечный кредит в соответствии с доходами клиента. Поэтому если вы не сможете ежедневно ездить на работу, которую вы указали как источник своих доходов, с нового места жительства, банк откажет вам в кредите на покупку недвижимости. По правилам, она должна находиться в радиусе всего 50 миль от вашего места работы.

КАКИЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ БЫТЬ В ЭТОМ СЛУЧАЕ?

1

Вы можете работать удаленно и лишь изредка посещать офис. В таком случае банк запросит подтверждение от вашего работодателя. Благодаря современному уровню развития коммуникаций эта ситуация становится все более распространенной. Один из моих клиентов, работая в Лондоне, сейчас ку-

2

У вашего работодателя есть филиал в другом городе и он гарантирует вам рабочее место с сохранением зарплаты и всех прочих условий рабочего контракта или ваша работа связана с постоянными командировками и вы редко бываете в офисе.

5

сти в ипотеку. Не существует никаких географических ограничений для покупки недвижимости за счет собственных средств или для сдачи в аренду (Buy-to-let). Покупка недвижимости в Ве­ ликобритании – это стресс, а также денежные и временные затраты, которые не всегда при­водят к желаемому резуль­та­ту. Наши опыт и знания поз­воляют помогать

членам рус­скоговорящего сообщества в по­купке недвижимости на всех этапах совершения сдел­ки. Вы можете проконсульти­ро­ваться по телефону, скай­пу, email, назначить встречу в на­ шем офисе в Лондоне или другом удобном для вас месте.

Звоните: 01304268934, 07852829016 или заполните форму на сайте www.YourMortgageAdvisor.info

3

Вы работаете в Лондоне, а ваша жена сидит дома с детьми. В таком случае банк тоже может одобрить покупку в другом городе, где будут жить ваша жена и дети. Вы же будете навещать их по выходным, пока не найдете работу поближе к новому дому. Однако в таком случае банк увеличит показатель ваших расходов на транспортные расходы и стоимость аренды жилья рядом с местом работы, где вы будете жить в течение рабочей недели. Поэтому сумма ипотечного кредита может оказаться значительно меньше, чем вы рассчитываете.

123rf.com

директор фирмы

Те, кто работает на себя (self-employed и владельцы собственных компаний), находятся в более выгодном положении, особенно те, кто трудится из дома. Ведь эти люди сами себе работодатели и могут перевести бизнес туда, куда захотят. Все эти тонкости касаются исключительно недвижимости для собственного проживания (residential), которую вы планируете приобре-

123rf.com

Любовь Васкевич,

пил большой дом для всей своей семьи на побережье за ‡150 тыс., работает из дома и навещает офис компании в Лондоне раз в две недели.

4

Вы можете добираться на работу достаточно быстро. Садитесь на скоростной поезд в Фолкстоне – и через час уже в Центральном Лондоне. Но опять же банк увеличит сумму ваших расходов на стоимость проездного билета, а стоит он немало. А это, в свою очередь, уменьшит величину возможного ипотечного кредита.

ПОЛУЧИТЬ ИПОТЕКУ СТАНЕТ СЛОЖНЕЕ Покупатели ипотечного жилья вскоре могут столкнуться с трудностями при получении необходимой им ссуды. Банки начинают учитывать кризис стоимости жизни при расчете суммы, которую они могут предоставить, сообщает The Guardian. Ипотечные брокеры заявили, что стремительно растущие счета за электроэнергию, повышение взносов в фонд национального страхования и значительное увеличение стоимости повседневных товаров вынуждают банки ужесточить правила проверки доступности ипотеки. Это затруднит кредитование для многих потенциальных клиентов и, по мнению экспертов, замедлит рост рынка недвижимости. Рэй Боулджер, старший аналитик брокерской ком-

пании John Charcol, заявил: «Возможно, это самое большое ужесточение ипотечного кредитования с 2009 года, потому что процентные ставки растут, и мы переживаем колоссальный рост прожиточного минимума с 1980-х годов. Разница между тогдашней ситуацией и нынешней в том, что 13 лет назад у банков была огромная нехватка средств, а сейчас

они вынуждены учитывать, сколько могут себе позволить их клиенты». Сообщается, что некоторые банки уже начали проводить более строгие «стресс-тесты» при кредитовании. Они не только оценивают способность клиента выплачивать базовую ставку по кредиту, но и закладывают 3% сверху.

После кризиса 2008 года для соискателей ипотеки ужесточили правила проверки их финансового положения. Заемщики были вынуждены заполнять кипы документов, в которых они указывали все свои значительные расходы, включая ежемесячные траты на уход за детьми, выплаты за автомобиль и даже траты на спортзал. Аналогичные меры могут ввести и сейчас.

123rf.com

Из-за сокращения кредитов рост рынка недвижимости замедлится

А К Т УА Л Ь Н О

21 – 27 апреля 2022

АНГЛИЯ

7

СУДЯТ ПОХИТИТЕЛЕЙ ПОРТЛЕНДСКОЙ ТИАРЫ ПОРТРЕТЫ АНГЛИЙСКИХ Национальное достояние пока не найдено

КОРОЛЕВ ВПЕРВЫЕ ВЫСТАВЯТ ВМЕСТЕ

Ноттингемский королевский суд заслушал информацию о том, как банда из шести человек украла коллекцию драгоценностей стоимостью ‡3,75 млн, в том числе тиару, которую герцогиня Портлендская надевала на коронацию Эдуарда VII в 1902 году. Обвиняемые врывались в дома аристократов и богатых футболистов и отбирали ценности под угрозой пыток и страшных расправ. Об этом пишет The Telegraph. В 2018 году воры проникли в поместье Уэлбек, бывшую резиденцию герцога Портлендского, где хранились уникальные ювелирные украшения – Портлендская тиара и брошь Cartier. Кража драгоценностей, считающихся частью национального достояния, была названа шо-

кирующим событием. Прокуроры заявляют, что тиару, которую прежде выставляли на всеобщее обозрение как музейный экспонат, больше никогда не увидят в ее первоначальном состоянии – впрочем, ее пока так и не нашли. В ходе другого дерзкого налета те же самые бандиты, как считает обвинитель, вломились в дом английской футбольной звезды, защитника «Арсенала», «Челси» и сборной Англии, а ныне – помощника главного тренера «Эвертона» Эшли Коула. Это произошло 21 января 2020 года. Нападавшие связали футболисту руки веревкой и водили его по территории поместья в одних шортах. Было украдено несколько дорогих вещей, в том числе часы, мобильные телефоны, налич-

https://angliya.com

С новым сайтом!

ные деньги, сумка Gucci, наушники и смарт-ключ BMW. Коулу угрожали пытками, один из членов банды, вооруженный плоскогубцами, якобы кричал: «Давайте отрежем ему пальцы». От действий злоумышленников, по мнению обвинения, также пострадал другой бывший игрок сборной, Том Хаддлстоун. Прокурор Майкл Брэди заявил, что ограбления были «чрезвычайно серьезными, дерзкими, тщательно спланированными и порой безжалостными». Главарем банды называют Кертиса Дилкса, помимо него на скамье подсудимых оказались еще несколько человек, пятеро из которых – активные члены преступной группировки. Еще двоих ювелиров хотят привлечь к ответственности за покупку краденых ценностей.

Аукционный дом Sotheby's организует выставки искусств, приуроченные к Платиновому юбилею Ее Величества. Наибольший интерес вызывает собрание взятых из частных коллекций портретов британских королев от Марии I до Елизаветы II. Впервые живописные изображения женщин-монархов будут экспонироваться вместе, пишет The Guardian. На экспозиции редких рукописей посетители смогут увидеть уникальные манускрипты, в том числе смертный приговор мятежнику Томасу Перси, 7-му графу Нортумберленду, подписанный Елизаветой I и скрепленный ее личной печатью, который был взят во временное пользование из замка Алник. В библиотеке Уормсли продемонстрируют выдающиеся артефакты переплетного искусства. К ним относятся переплет, переданный архиепископом Мэтью Паркером Елизавете I с ее гербом на обложке, вышитое сереcommons.wikimedia.org

commons.wikimedia.org

Также зрителям представят коллекцию тиар бряными и золотыми нитями Писание с инициалами королевы Анны и коронационная Библия Елизаветы II, один из 25 специальных экземпляров, которые использовались при ее восшествии на престол 2 июня 1953 года. Выставки являются частью юбилейного фестиваля искусств Sotheby’s, организованного совместно с производителем роскошных автомобилей Aston Martin. Портретная и ювелирная экспозиции откроются в лондонском аукционном доме 28 мая и будут работать до 15 июня. Вход бесплатный.

На смежной выставке будет экспонирована коллекция из 50 тиар, предоставленных аристократическими домами Великобритании и Европы. Она расскажет об истории этих величественных украшений с конца XVIII века, когда они были введены в придворную моду Наполеоном Бонапартом и императрицей Жозефиной.

GURMAN – магазин со вкусом!

свежие новости англомания аналитика интервью культура афиша спорт кино

Деликатесы из Восточной Европы Домашняя выпечка, рыба, красная и черная икра, широкий выбор круп и свежие салаты, замороженные продукты и торты по старым советским рецептам, огромный выбор грузинских вин и армянских коньяков, молдавские вина, мороженое и еще много вкусного!

Адрес: 34 High Road, N2 9PJ (напротив станции метро East Finchley)

8

А К Т УА Л Ь Н О

АНГЛИЯ

21 – 27 апреля 2022

АДЕЛЬ И ЭД ШИРАН ВЫДВИНУТЫ ДЖЕННИФЕР ЛОПЕС ВЫЙДЕТ ЗАМУЖ ЗА БЕНА АФФЛЕКА НА IVOR NOVELLO AWARDS Это вторая попытка звездной пары По числу номинаций лидирует продюсер Inflo

узаконить отношения

123rf.com

Дженнифер Лопес объявила о том, что свяжет себя узами брака с Беном Аффлеком. Это произошло спустя 18 лет после отмены первой свадьбы. 52-летняя певица и актриса сообщила, что во второй раз помолвлена с голливудской звездой, в своей новостной рассылке OnTheJLo.

commons.wikimedia.org

Объявлены номинанты на британскую музыкальную награду Ivor Novello Awards, сообщается на сайте премии. На награду трижды выдвинут Эд Ширан, еще по две номинации – у певиц Адель и Little Simz, которые уже побеждали на Ivor Novello Awards. На звание сонграйтера года претендуют, кроме Адель и Ширана, группа Coldplay, рэпер Dave и певица Raye. Лидером по числу номинаций стал продюсер Inflo (настоящее имя Дин Джозайя Кавер) с четырьмя упоминаниями, причем он работал со многими номинантами из списка. Кандидатами на лучший альбом стали «Pink Noise» Лоры Мвулы, написанный в соавторстве с Дэнном Хьюмом, и «Spare Ribs» группы Sleaford Mods. Список претендентов на звание «Лучшая песня в музыкальном и лирическом плане» состоит из «All You Ever Wanted» группы Rag’n’Bone Man, эмоционального хита Адель «Easy On Me», «Let’s Go Home Together» Эллы Хендерсон, «Seventeen Going Under» Сэма Фендера и «Haunted House» Холли Хамберстоун. Список номинантов на звание авторов «Лучшего саундтрека к фильму» включает Стивена Прайса (за музыку к психологическому триллеру Эдгара Райта «Прошлой ночью в Сохо») и Джонни Гринвуда (за работу над номинированной на «Оскар» картиной «Спенсер»). Также выдвинуты Крис Роу за «После любви», Эмили Левиэнез-Фарруш за работу над «Цензором» и Дэниел Блумберг за музыку к драме «Грядущий мир». Премия Ivor Novello Award впервые была вруче-

на в 1956 году. Она занимает особое место в британской музыке, поскольку номинантов

оценивают отмеченные наградами авторы песен и композиторы из The Ivors Academy.

Знаменитая «Jenny from the Block» крупным планом продемонстрировала помолвочное кольцо с зеленым бриллиантом на безымянном пальце. По информации журналистов, камень в ее украшении весом 8,5 карата стоит $5–10 млн. Это один из самых редких драгоценных минералов в мире. Роман Дженнифер и Бена, который начался в 2000-х,

произвел фурор среди читателей таблоидов. Пара была настолько популярной, что ей придумали название «Беннифер». Такой «чести» удостаивались только выдающиеся голливудские союзы, например Брэд Питт и Анджелина Джоли, известные как «Бранджелина». В ноябре 2002-го Бен и Дженнифер обручились, но свадьба так и не состоялась. Они начали опять встречаться в 2021 году, после того как певица

разорвала помолвку с американским бейсболистом Алексом Родригесом. Многие утверждали, что воссоединение звездной пары произошло исключительно ради пиара, однако последние новости говорят о серьезности намерений обоих.

Актер и актриса познакомились в 2002 году на съемках романтической комедии «Джильи», где обоим досталось по главной роли. На момент знакомства Лопес была замужем за Крисом Джаддом. В том же 2002-м они развелись, это случилось всего через полтора года после свадьбы.

МУЗЕЙ БАНКА АНГЛИИ ОТКРЫЛСЯ ДЛЯ ПОСЕТИТЕЛЕЙ 123rf.com

Обновлена постоянная экспозиция

Bank of England Museum вновь распахнул свои двери после двухлетнего простоя, вызванного пандемией, сообщает Time Out London. Сейчас музей готов порадовать лондонцев обновленной постоянной экспозицией и временной выставкой. Музей, созданный в конце 1980-х годов, рассказывает многовековую историю Банка Англии – с момента его основания в 1694 году как национального банка для финансирования войны с Францией и до наших дней. После возобновления работы у посетителей Bank of England Museum будет возможность изучить обновленную галерею «Современная экономи-

ка», в которой среди прочего рассматривается влияние глобальной пандемии на экономическую систему Великобритании, а также появится экспозиция, посвященная финансовой грамотности. К постковидному перезапуску кураторы организовали временную выставку «Рабство и Банк». Она основана на результатах нового исследования, проведенного специалистами музея и архива банка. В экспозиции представлен ряд предметов из коллекции музея, репрезентующих исторические связи между Банком Англии, деловыми интересами лондонского Сити и трансатлантической работорговлей.

Изначально Банк Англии был обычным акционерным банком, но с годами его роль возрастала. Еще в конце XVII века он получил монопольное право на обработку платежей в пользу правительства Англии и ведение расчетов правительства. С 1751 года банк управляет госдолгом Англии, в середине XIX века ему был присвоен статус центрального банка страны. А столетие спустя, после Второй мировой войны, он был национализирован. Председатель Банка Англии является главой Комитета по кредитно-денежной политике. Музей Банка расположен по адресу: Threadneedle Street, EC2R 8AH, вход бесплатный.

21 – 27 апреля 2022

А К Т УА Л Ь Н О

АНГЛИЯ

9

РЕКОНСТРУКЦИЯ THE MALL: MARKS & SPENCER ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПОДЪЕМ НА ОКСФОРД-СТРИТ ДЕМОНТИРУЮТ ДЛЯ УОЛТЕМ-ФОРЕСТ Жители британской столицы против

«Сердце Уолтемстоу возвращается к жизни» – с таким восторгом журнал Time Out London встретил новость о том, что совет боро Уолтем-Форест одобрил планы по реконструкции торгового центра The Mall и реновации входа на станцию метро Walthamstow Central. Ожидается, что оба проекта создадут в районе сотни рабочих мест. В новом центре покупателям Северного Лондона станут доступны торговые точки, предназначенные как для крупных ретейлеров, так и для небольших местных независимых предпринимателей. Реконструкция The Mall

даст жителям возможность делать покупки на месте, а не ездить в центр столицы. Рядом с торговым центром откроется новый вход на станцию метро: количество эскалаторов удвоится, установят большой лифт. В кассовом зале не будет билетной кассы, только автоматы. Фойе оснастят шестью стандартными турникетами и двумя – для маломобильных граждан. Планируя «принести значительные инвестиции и возможности как предприятиям, так и жителям», муниципалитет пообещал ввести в эксплуатацию дома с арендной платой ниже рыночной

После редевелопмента 5 000 кв. м новых торговых площадей появятся 350 постоянных рабочих мест в сфере розничной торговли, будет построено 538 жилых домов и произведено благоустройство общественных пространств. Еще 500 рабочих мест будут созданы в этом районе на этапе реализации проекта. и выделить более ‡7 млн на строительство поблизости доступного жилья. Планы ожидают одобрения мэра Лондона Садика Хана, который примет окончательное решение.

Мэр Лондона Садик Хан разрешил снос флагманского магазина Marks & Spencer на Оксфорд-стрит, 458. Здание, представляющее собой классический образец британского ар-деко, простояло на этом месте почти сто лет, пишет журнал Time Out London. Обозреватель издания не стесняется в выражениях: «Кажется, что какое-то древнее ужасное проклятие пало на когда-то процветающий торговый рай в центре Лондона. Debenhams и House of Fraser навсегда закрыли свои двери, на место «большого» Topshop въезжает IKEA, во флагманском HMV продают только сладости, а теперь M&S сносит свою штаб-квартиру, чтобы выстроить на этом месте безликую коробку с меньшими торговыми площадями». Жители столицы не рады сносу. Построенный в 1929– 1930 годах, M&S Orchard House представляет собой красивое шестиэтажное здание с элегантным фасадом с каменной обли-

цовкой, спроектированное архитекторами компании Trehearne & Norman. Его замена будет лишена того же очарования – зато в десятиэтажном современном здании планируются офисы и тренажерный зал. Лондонцев смущает еще и то, что снос и последующее возведение нового здания не будут завершены до 2027 года, строительные работы обещают быть долгими, портить вид и вызывать неудобства: «Это еще одна утраченная часть Оксфорд-стрит, какой мы ее знали». Помимо разрушения архитектурного облика, есть еще один фактор, который печалит граждан. Эксперт по окружающей среде Саймон Стерджис сказал, что планы по сносу и застройке противоречат обещаниям мэра в отношении экологии и изменения климата. Стерджис, который помогал разрабатывать лондонский генплан, считает, что «существующий магазин стоило бы отремонтировать и переоборудовать».

123rf.com

walthamforest.gov.uk

Появится более 800 рабочих мест

ЛОНДОНСКИЙ МАГАЗИН LEGO СТАНЕТ КРУПНЕЙШИМ В МИРЕ После реконструкции в нем появятся новые аттракционы

123rf.com

В столичном флагмане Lego на Лестер-сквер, ставшем одной из новых достопримечательностей Лондона, готовятся к масштабной реконструк-

Магазин был открыт в ноябре 2016 года и быстро полюбился туристам и жителям столицы. В выходные, особенно в летние месяцы, на улице часто образуются очереди. Наверное, этим и было продиктовано желание расшириться. У магазина возведут пристройку площадью 330 кв. м.

ции. По ее завершении он станет самым большим магазином бренда во всем мире, сообщает издание Secret London. Расширение торговой площади сделает флагман на Лестер-сквер, известный моделью станции метро, Биг-Бена и скульптурой Уильяма Шекспира, самым большим в мире. Пока неясно, останутся ли старые аттракционы на своих местах, но уже объявлено о новых, например «Дереве открытий» из 880 000 кирпичиков. Для посетителей откроются иммерсивная площадка Brick Lab, где можно будет создать модель самого себя из пластиковых деталей, а также отдел LEGO Pick a Brick Wall, в котором «домашним строителям» будут

помогать с подбором деталей, необходимых для собственных проектов. Minifigure Tower позволит любителям конструктора кастомизировать своих пластиковых человечков: там будет представлен широкий выбор ног, торсов, голов, волос и аксессуаров. Все это означает, что постоянным посетителям придется потерпеть в течение следующих нескольких месяцев, поскольку работа над расширением уже началась. С конца апреля доступ будет открыт только на первый этаж, а 26 июня закроется весь магазин. Точная дата открытия будущего лего-гиганта неизвестна, но ожидается, что это произойдет до конца школьных летних каникул.

21 – 27 апреля 2022

А К Т УА Л Ь Н О

АНГЛИЯ

11

БОРИС ДЖОНСОН: ЛОКДАУНЫ TFL ЗАРАБОТАЛА НА «ОМИКРОНЕ» МОГУТ ПОВТОРИТЬСЯ Это произойдет, если появится штамм, опасный для детей ОКОЛО £60 000 Масочный режим в транспорте рекомендуют сохранить

Компания Transport for London (TfL) получила ‡58 200 в виде штрафов с пассажиров, не носивших маски во время волны штамма «омикрон» коронавирусной инфекции. Об этом пишет издание MyLondon.

TfL была юридически обязана обеспечивать соблюдение правил ношения масок в сети общественного транспор-

Глава правительства Великобритании отказался исключить возможность новых ковидных локдаунов в случае, если появится вариант вируса, который затронет детей, хотя и признал некоторые прежние ограничения «бесчеловечными». Об этом пишет The Telegraph. «Я думаю, что со стороны каждого лидера любого демократического государства было бы безответственно говорить, что он собирается исключить что-то, что может спасти жизнь. И я верю: то, что мы сделали, спасло жизни», – полагает Джонсон. Впрочем, сам глава правительства считает, что в обозримом будущем такие жесткие меры, которые были введены в 2020 году, не

понадобятся. «Сейчас мы находимся в той фазе – и это мнение всех консультантов, с которыми я разговаривал, – когда вирус в целом теряет свою силу. Вдобавок население Великобритании массово вакцинировано», – подчеркнул политик. По оценкам, с марта 2020 года правительство потратило ‡410 млрд на борьбу с распространением COVID-19. По мнению

Джонсона, Маргарет Тэтчер применила бы такой же подход к вирусному кризису. «Не забывайте, что в трудные времена у Тэтчер были очень высокие государственные расходы по отношению к ВВП из-за экономических трудностей, в которых находилась страна, – сказал он. – Так что с чем-то вроде ковида, я думаю, она справилась бы точно так же».

123rf.com

flickr.com/number10gov

Согласно сведениям Freedom of Information (FOI) Альянса налогоплательщиков, в период обязательного ношения масок с 30 ноября 2021 года по 26 января 2022 года на пассажиров лондонского метро и других видов общественного транспорта, которыми управляет TfL, было наложено 554 штрафа. Это приносило компании почти £1 000 в день.

та на протяжении большей части волны «омикрона». Закрытое лицо оставалось обязательным условием перевозки еще месяц после отмены большинства ковидных ограничений, хотя с ней TfL потеряла возможность налагать взыскания на пассажиров. В разговоре с изданием эксперты в области здравоохранения на транспорте заявили, что TfL нужно сохранить масочный режим. Генеральный директор London TravelWatch Эмма Гибсон рассказала, что исследования, проведенные в феврале, демонстрируют: пассажиры общественного транспорта чувствуют себя в большей безопасности, если они и их соседи по вагону носят маски. Так полагает 69% опрошенных агентством Transport Focus. Она добавила: «Мы также знаем, что эта цифра еще выше среди пожилых людей и тех, кто более регулярно пользуется общественным транспортом».

«Я хочу, чтобы подобное никогда больше не повторилось, но я не могу ничего исключать, – заявил премьер-министр. – Я не могу сказать, что нас не заставят снова вводить нефармацевтические меры, как мы это делали прежде».

ОДОБРЕНА НОВАЯ ВАКЦИНА ОТ КОРОНАВИРУСА VLA2001 подходит для людей от 18 до 50 лет Регулирующие органы Великобритании одобрили шестую вакцину от COVID-19. Она производится французской компанией Valneva по традиционной технологии – аналогично препаратам от полиомиелита и гриппа и содержит целую инактивированную копию вируса, чтобы научить организм справляться с инфекцией, объясняет Би-би-си. Великобритания должна была получить от компании 100 млн доз упомянутого препарата раньше, но правительство отменило сделку в сентябре из-за «нарушений обязательств поставщика», впрочем, сама Valneva решительно отвергает обви-

нение британских властей. Доктор Джун Рейн, исполнительный директор Агентства по регулированию лекарственных средств и изделий медицинского назначения Великобритании, заявила, что одобрение разработки Valneva последовало за тщательным анализом ее безопасности, качества и эффективности. Стоит отметить, что в ходе испытаний в крови добровольцев, привитых препаратом VLA2001, были обнаружены высокие уровни нейтрализующих антител против коронавируса. По этому показателю она превзошла вакцину AstraZeneca. В отличие от своих конкурентов, вакцина от Valneva

является единственным инактивированным препаратом европейского производства против коронавируса, который прошел клинические испытания в регионе. По мнению экспертов, изобретение способно принести фармкомпании примерно $1,1 млрд в 2022 году и более $500 млн в 2023 году.

Как и другие распространенные вакцины производства AstraZeneca и Pfizer, это двухкомпонентное средство. Оно одобрено для использования людьми в возрасте от 18 до 50 лет, вторую дозу следует применять как минимум через 28 дней после первой.

12

А Н ГЛ О М А Н И Я

АНГЛИЯ

21 – 27 апреля 2022

КОРОЛЕВЕ 96 – И ЭТО НЕ ШУТКИ!

Королева может похвастаться и кинокарьерой. В 2012 году Лондон принимал летние Олимпийские игры. Режиссер мероприятия Дэнни Бойл хотел как-то особенно представить монарха публике, чтобы ее появление запомнилось всем. Пришла идея с девушкой Бонда (что еще более английское можно представить?). Он отправил во дворец набросок сценария. К его изумлению, ответ пришел очень быстро: «Королева согласна принять участие в Вашем проекте. Но с одним условием: у нее должны быть хоть какие-то слова». По задумке режиссера, Елизавета в сопровождении Бонда-Крейга летит на вертолете из Букингемского дворца к олимпийскому стадиону (это чтобы миновать пробки) и высаживается десантом

commons.wikimedia.org

Однажды Букингемский дворец посетил знаменитый актер Роджер Мур. Супруга актера спросила Ее Величество, для чего она все время носит сумку. Нисколько не смутившись, королева ответила: «Ну, знаете, дворец такой большой…»

СТИЛЬНЫЙ ЮМОР, ИЛИ ШУТОЧКИ ИЗ ШКАФА Известно пристрастие королевы к ярким нарядам. Костюмы и шляпки Елизаветы давно стали предметом восхищения многих модниц. Лишь один цвет не представлен в гардеробе Ее Величества: бежевый. «Если я надену что-то бежевое, меня никто не узнает», – шутит монарх. И правда, в ярком наряде ее издалека будет заметно, и каждый сможет потом сказать, что видел королеву. У Елизаветы очень теплые отношения с Уильямом и его семьей. Когда после свадьбы герцогов Кембриджских платье Кейт было выставлено на всеобщее обозрение, та пригласила бабушку своего супруга на выставку. Королева долго рассматривала его и вдруг произнесла: «Какой кошмар! Это ужасно. Жутко и устрашающе». Кейт и гости онемели. Ведь платье Кейт считается одним из самых красивых и дорогих свадебных нарядов королевской семьи. Оказалось, что королева имеет в виду не само платье, а то, как оно смотрелось на безголовом манекене: платье и фата с диадемой как будто повисли в воздухе. Потом, когда дошло, все рассмеялись, но вначале у всех был шок. Умеет Елизавета заинтриговать, умеет…

Елизавета спокойно относится к шуточкам про свой возраст и сама не прочь поддержать эту тему. Когда ее спрашивают, как у нее дела, вместо банального «хорошо» или «неплохо» она иногда отвечает: «Еще жива». В 2016 году Елизавета посетила ежегодное цветочное шоу в Челси. Ей долго рассказывали о цветах, особенно о ландышах, которые монарх обожает. Экскурсовод заметила, что ландыши ранее считались ядовитыми цветами. «Интересно, – сказала королева, – на прошлой неделе мне преподнесли два букета ландышей. Они что, хотят, чтобы я умерла?» В 2021 году британский юмористический журнал номинировал Елизавету на премию «Старушка года». Королева вежливо отказалась, сославшись, что не соответствует критериям, необходимым для этого звания. «Человеку столько лет, на сколько он себя ощущает», – прокомментировала Ее Величество. Как-то во время встречи с королевой канадский премьер-министр упомянул, что он является 12-м по счету министром Канады за время правления Елизаветы II. «Спасибо, министр, за то, что дали почувствовать себя такой старой», – ответила она.

ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ В королевской семье мастером розыгрышей всегда считался принц Филипп, но и Елизавета не уступала ему. Филипп частенько задерживался в морских походах по нескольку месяцев и приез-

Все ожидали первого наследника герцогов Кембриджских, королева в том числе. Но беременность Кейт затянулась. Как-то Елизавету спросили, кого она больше ждет – мальчика или девочку, на что она ответила: «Мне, честно, все равно, кто это будет. Но поскорей бы это случилось – от этого зависит мой отпуск». Маленький Джордж услышал прабабушку.

ВОЗРАСТ ШУТКЕ НЕ ПОМЕХА

commons.wikimedia.org

Сама того не подозревая, королева однажды оказалась на вершине музыкального хит-парада. Дело было в 2002 году во время празднования Золотого юбилея ее правления. Тогда состоялся грандиозный концерт на площади у Букингемского дворца, где выступали известные артисты. А открывал концерт Брайан Мэй, гитарист группы Queen, который появился со своей гитарой прямо на крыше королевской резиденции. Национальный гимн God Save the Queen в его соло-исполнении поразил даже королеву. Потом юбилярша на пару с принцем Чарльзом появилась на сцене, где благодарный сын произнес трогательную речь. Так вот, о хит-рекорде: CD-диски «Вечеринка во дворце» разлетались как горячие пирожки – только за первую неделю было продано 100 000 штук. Таким образом, Елизавета стала первым монархом – обладателем золотого диска.

жал домой заросшим. И вот однажды королева решила подготовиться к его приезду: она и все слуги, встречавшие принца, нацепили искусственные бороды. Представьте только изумление принца, когда он увидел, что его встречает бородатая команда! Надо ли говорить, что Филипп оценил шутку супруги.

commons.wikimedia.org

МЕДИЙНАЯ ПЕРСОНА

прямо в королевскую ложу. Конечно, с парашютом прыгал дублер. Но для того, чтобы картина была более достоверной, королевскому дизайнеру Анджеле Келли пришлось постараться. Для съемок были изготовлены два идентичных платья персикового цвета. И в момент, когда «королева» прыгала с парашютом, настоящая Елизавета II входила в свою королевскую ложу. Секрет съемок и этих платьев держался в строжайшем секрете. Никто, даже портные, не знали, зачем шьются два абсолютно одинаковых наряда. Эффект был потрясающий! Этот королевский выход, безусловно, запомнился всем.

commons.wikimedia.org

21 апреля Елизавете II исполняется 96 лет. Она является одним из самых долго правящих английских монархов. Многие считают, что быть королевой – дело серьезное, надо всегда выглядеть подобающе и, разумеется, владеть своими эмоциями. Елизавета, безусловно, такая и есть, но за ее строгим взглядом на самом деле таится женщина с великолепным чувством юмора. Истинная британка, она умеет и подколоть, и подкинуть остроты в пресный деловой разговор. Сегодня расскажем вам несколько забавных историй, в главной роли которых, конечно же, Ее Величество. Некоторые из них стали легендами, как и сама королева.

ШУТКИ ГОСУДАРСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА Не всегда все рады появлению Ее Величества. Так, во время ее рабочего визита в Новую Зеландию про-

Королева умеет пошутить не только в кругу семьи, но и даже с высокопоставленными лицами. Когда в 2007 году она была с визитом в Соединенных Штатах, президент Джордж Буш в приветственной речи перепутал даты и сказал, что королева присутствовала на 200-летии открытия Америки в 1776 году, имея в виду, естественно, 1996 год. Конечно, он заметил ошибку и тут же поправился. Через два дня, когда все уже забыли о неудачной оговорке, во время официального ужина Елизавета подколола Буша: «Я подумала, а не начать ли мне свой тост со слов: «Когда я была здесь в 1776 году…» Президент был обескуражен…

123rf.com

В июне 2021 года во время встречи лидеров G7 королева настояла на том, чтобы торт разрезали большим церемониальным мечом.

Ей, конечно, пришлось повозиться с большим и тупым оружием, но, когда ей предложили нож, возразила: «Нет, мечом – это же более чем необычно». И ловким движением руки Елизавета порубила торт на кусочки. Еще один эпизод произошел во время групповой фотосъемки лидеров G7. Все были вынуждены сидеть на приличном расстоянии из-за пандемии, и получалось несколько комично. Королева засомневалась, стоит ли ей улыбаться. В итоге сказала: «Нужно выглядеть так, будто ты доволен, правда?» На что премьер-министр ответил: «Да, мы все довольны, несмотря на всю видимость».

НЕУЗНАВАЕМЫЙ МОНАРХ Елизавета II – самая фотографируемая и узнаваемая женщина на планете. И тем не менее… Однажды, прогуливаясь в окрестностях своего поместья Балморал, королева встретила группу туристов.

– А Вы случайно не видели королеву? – спросили они, не распознав в бабушке в платочке королеву Великобритании.

– Нет, но вот он точно видел, – спокойно ответила она, указав на сопровождавшего ее охранника. Неужели туристы ожидали увидеть ее с короной на голове, со скипетром и державой в руках? И еще случай в окрестностях шотландского Балморала. Елизавета обычно выходит на прогулку в плаще, косынке, может и в резиновых сапогах – смотря какая погода. Поэтому люди чаще видят в ней жительницу из соседней деревни, нежели королеву Великобритании. Так вот, как-то прогуливаясь, она встретила человека, который в бинокль разглядывал Балморал.

– Что вы разглядываете? – спросила она.

– Королеву, – ответил тот. – Я точно знаю, что она в замке.

– Может, она вышла по123rf.com

тивники монархии в знак протеста закидали королеву яйцами. Ничуть не смутившаяся Елизавета парировала: «Знаю, что Новая Зеландия известна фермерскими продуктами. Должна сказать, что я предпочитаю новозеландские яйца на завтрак».

АНГЛИЯ

13

commons.wikimedia.org

А Н ГЛ О М А Н И Я

flickr.com/levanrami

21 – 27 апреля 2022

гулять? – ответила королева. Как знать, может, тот господин до сих пор ждет, когда можно будет увидеть Елизавету в замке.

– А Вы не возражаете, если я воспользуюсь Вашими билетами на финал Кубка? Королева только рассмеялась в ответ.

Не секрет, что монарх превосходно водит машину (впрочем, права Ее Величеству не полагаются). Как-то раз она ехала в Виндзорский замок на королевское конное шоу. И то ли охранник был новенький, то ли Елизавета хорошо замаскировалась, в общем, гвардеец ее не признал: «Простите, – сказал он, – но вы не можете проехать без специального разрешения». Королева не растерялась: «Я думаю, если вы проверите списки, то уверена, что мне разрешено будет въехать».

Но самый забавный розыгрыш был, пожалуй, устроен ее внуками, Уильямом и Гарри. Будучи не слишком продвинутым пользователем мобильных телефонов, королева попросила внуков записать стандартное сообщение для автоответчика на случай ее отсутствия. Наследники престола просьбу бабушки выполнили, и приветствие от Елизаветы II стало звучать так: «Привет, как делишки? Это Лиз. Меня сейчас нет на троне. Для прямой связи с Филиппом нажмите «один», для связи с Чарльзом – «два», а для связи с корги нажмите «три». Говорят, когда королева услышала это, то долго смеялась, представляя лица звонивших ей высокопоставленных чиновников.

ШУТКИ НАД КОРОЛЕВОЙ Елизавета не только сама не прочь пошутить, но и с пониманием относится к шуткам в свой адрес. Однажды они с супругом присутствовали на королевском представлении. По давней традиции после шоу монарх заглянула за кулисы поболтать с артистами. Изловчившись, комик Томми Купер попросил Ее Величество задать личный вопрос.

– Конечно, – согласилась королева. – Но не обещаю, что дам вам полный ответ.

– Вы любите футбол?

– Не очень, – ответила она на неожиданный вопрос.

Недаром говорят, что шутка продлевает жизнь. Видимо, чувство юмора помогает Елизавете II, может быть, поэтому она дожила до такого возраста и прекрасно выглядит. Желаем ей сохранять такую же легкость и относиться ко всему с юмором. Боже, храни королеву!

Подготовила Оксана Кеш

14

А Н ГЛ О М А Н И Я

АНГЛИЯ

21 – 27 апреля 2022

СВЯТОЙ ГЕОРГИЙ – ГРОЗА ДРАКОНОВ И

flickr.com/jimforest

Удивительно, но покровитель Англии никогда в «своей» стране не бывал. Он родился в Каппадокии, сейчас это территория Турции. Родители его были греками, исповедовали христианство и в этой вере воспитывали своих детей. Оставшись в 14-летнем возрасте без отца, а через пару лет – и без матери, Георгий отправился в столицу, где поступил в римскую армию. Сначала служил рядовым ле-

123rf.com

приношении языческим богам. Георг отказался это делать, был схвачен и позже казнен путем усекновения. Произошло это предположительно в начале IV века. Самая ранняя версия жития Святого Георгия зарегистрирована в V веке. Отдельные эпизоды включены в богословские писания конца IV столетия, но имя Георгия не упомянуто. Исторические данные той эпохи очень неточны, и существуют несколько вариантов биографии покровителя Англии. Так, по одним данным, казнили его не быстро, а наоборот, долго и мучительно. Фактов, которые бы это подтверждали или опровергали, нет.

наверное, именно он помог родиться более поздней романтической легенде.

ИСТОРИЯ

ГЕОРГИЙ И ДРАКОН Как бывает при недостатке информации, скудные факты обросли множеством поздних домыслов. Например, Георгия обычно изображают в виде средневекового рыцаря, одетого в латы и верхом на лошади. Но Георгий не мог носить рыцарские латы: у римлян латное снаряжение такого образца не использовалось, да и основу их легионов составляла пехота. Традиция изображать Георгия рыцарем родилась в Средневековье, когда его стали считать покровителем крестовых походов. Самая же популярная легенда связана с драконом. Согласно средневековым текстам, Святой Георгий однажды приехал в некий город и обнаружил, что жителей терроризирует кровожадное чудовище. Дракон поселился поблизости и требовал, чтобы ему ежедневно поставляли людей на съедение. Очеред-

commons.wikimedia.org

КТО ЖЕ ТАКОЙ СВЯТОЙ ГЕОРГИЙ

гионером, со временем стал офицером. Служба его шла вполне успешно, пока однажды от легионеров не потребовали участвовать в жертво-

picryl.com

В

британском календаре много праздников: совсем молодые и древнейшие. День Святого Георгия (St. George) определенно относится к последним. Его отмечают в календаре, но, в отличие от Дня Святого Патрика, в народе он не так популярен. Есть разные мнения, почему так получилось. Ведь Святой Георгий – покровитель Англии, и, казалось бы, пока она существует, праздник должен быть востребован. Возможно, причина в том, что этнических англичан практически не осталось. Англы и саксы перемешались с другими народами, в первую очередь – с ирландцами. Смена этносов – это нормальный исторический процесс: чистокровных славян уже тоже не существует, вот только приверженцы традиций сокрушаются о потере части культурного наследия. Тем не менее День Святого Георгия существует, и сейчас его пытаются вернуть в народ. Расскажем о связанных с этим праздником обычаях.

ную жертву определяли по жребию, и однажды он выпал королевской дочери. Так бы принцессе и погибнуть, но, к счастью, в этот день прибыл Георгий, убил дракона, спас королевскую дочку и горожан, после чего уехал, отказавшись от награды и попросив раздать ее бедным. Красивая история, но любопытно, что в ранних жизнеописаниях Святого Георгия ее нет. Она впервые появилась в XI столетии, когда в моду вошла рыцарская тема. Кто ее придумал и зачем – никто не знает, но именно в таком виде история не одно столетие входила в религиозные тексты, заставляя многие поколения девушек мечтать о внезапном появлении прекрасного рыцаря на белом коне, который спасет ее от какого-нибудь чудища. Изображения Святого Георгия, убивающего дракона, появились раньше легенды о его подвиге. В раннем Средневековье это чудовище символизировало зло как таковое, в этом виде представляли дьявола и демонов ада. Считается, что дракон в ранних изображениях Георгия использовался просто как символ зла и борьбы с ним. Но,

К Святому Георгию обращались за защитой во всех случаях, когда угроза приходила откуда-то извне: при природных бедствиях и катаклизмах, эпидемиях, войнах. Первое упоминание о культе Георгия в Англии встречается в трудах Беды Достопочтенного и относится к VIII веку. Поначалу он не считался покровителем армии, но когда начались крестовые походы, святой-солдат стал восприниматься как защитник крестоносцев. Короли в ту пору тоже ходили в крестовые походы, так что культ распространился на двор, а оттуда – на всю страну. Но, при всей популярности рыцарства, жизнь простых сословий в Средневековье вовсе не вращалась вокруг одних войн. Поэтому Святой Георгий считался защитником солдат, но покровителем Англии еще не назывался. В ту пору это место занимали Эдуард Исповедник и Эдмунд Мученик – два английских короля, причисленных к лику святых. Особое место в церковном календаре Святой Георгий получил только в XIV веке, когда король Эдуард III объявил его покровителем нового ордена – Ордена Подвязки, и с этого времени символ святого-воителя (красный крест на белом поле) начали использовать наравне с королевским гербом и включили в королевский штандарт в качестве постоянного элемента. Таким образом монарх пытался поблагодарить Георгия за помощь в битве при Креси. Это было тяжелое время, которое позже назовут Столетней войной, поэтому вполне понятно, почему в покровители выбран был именно святой-солдат. Мне-

А Н ГЛ О М А Н И Я

21 – 27 апреля 2022

АНГЛИЯ

15

123rf.com

123rf.com

ПОКРОВИТЕЛЬ АНГЛИИ

ТРАДИЦИИ ПРАЗДНОВАНИЯ

commons.wikimedia.org

123rf.com

С этого времени Святого Георгия стали почитать как покровителя страны. Вплоть до XVIII века его день широко отмечался. Начинался он так, как принято было праздновать церковные события, то есть похо-

дом в церковь. Дополняли его красным цветком на одежде и уличным праздником после службы. Самая интересная и яркая традиция – это, наверное, Pace Egg plays, «Яичные спектакли». Ставили их в каждой деревне. Постановки шли на рыночной площади, были очень простыми и состояли из нескольких простых сценок, в которых рыцарь-герой бьется со злодеем и в конце обязательно его побеждает. Иногда в процессе герой погибал, а потом каким-нибудь чудесным образом оживал. В качестве героя часто фигурировал сам Георгий, но иногда и некий абстрактный персонаж. «Яичными» спектакли называли, так как их часто показывали на Пасху. Традиция очень древняя, восходит к раннему Средневековью и выступлениям менестрелей, и сколько лет ей на самом деле, неизвестно. Все это начало отмирать в XIX веке, после объединения Англии и Шотландии в одну страну. Тогда же появились и борцы за этническую идентичность, которые основали Общество Святого Георгия, призывавшее к сохранению исторических традиций Англии. В новейшее время День Святого Георгия отмечается в основном вывешиванием флага Англии – он, как известно, равнозначен символу этого святого.

НОВЫЕ СТАРЫЕ ПРАЗДНИКИ Сейчас забытые традиции пытаются вернуть, устраивая уличные празднества, и, возможно, когда-нибудь «Яичные спектакли» снова станут популярны. Также часто проводятся ярмарки и уличные шествия. Для участия в празднике приглашаются актеры и музыканты – обычные и исполняющие старинную музыку, в том числе средневековую. Самое интересное в том, что это как раз восстановление исчезнувших частей празднования. Их в этот день можно увидеть много – и все в одном месте. Тут и «мориско» – Morris dance, появившийся в Англии до XV столетия, и кукольный театр с куклами, вышедшими из моды столетие назад, и «Яичные спектакли», и старинные карусели, и множество интересной еды и напитков – древних, обрядовых или просто по нынешним временам редких. В Лондоне, например, состоится большой праздник на Трафальгарской площади. Также мероприятия будут проходить в музеях, старых дворцах, особенно королевских, и многих городах – найти их легко при помощи поисковика по запросу «St. Georgе's day activities».

В ДРУГИХ СТРАНАХ Святого Георгия чтят не только англичане: он был канонизирован до того, как Церковь разделилась на Восточную и Западную, и, соответственно, почитается всеми христианскими конфессиями – и в протестантстве, и в католичестве, и в православии. Также Георгий считается национальным покровителем Португалии, Бразилии, нескольких частей Испании, Эфиопии, Болгарии, Сербии и Боснии. Любопытно, что за пределами Великобритании культ и традиции сохранились куда лучше. Так, португальцы устраивают в этот день праздничное шествие по центру города, украсив себя цветами. Немцы считают этот день посвященным защите от сил зла и празднуют его, собрав красочный караван из лошадей и повозок и объезжая вокруг посвященных Святому Георгию церквей – здесь он почитается не как покровитель армии, а как защитник от любых бедствий, поэтому считается, что это принесет здоровье местным стадам на весь следующий год. В Каталонии День Георгия отмечается как местный аналог Дня Святого Валентина – влюбленные дарят друг другу цветы и подарки, жители Валенсии устраива-

123rf.com

ние это укрепилось после битвы при Айзенкуре в 1415 году, когда несколько участников битвы сообщили о том, что видели на стороне англичан самого Святого Георгия. Покровителем Англии в полном объеме Георгий начал считаться только в XVI столетии, при Реформации, когда страна свернула на дорогу протестантства, поскольку король счел, что англиканская церковь слишком похожа на католическую. Монастырская собственность была реквизирована, священные тексты пересмотрены, традиции менялись на глазах, а в городах запретили все религиозные штандарты, кроме символов Святого Георгия. Все прочие заменили на королевские флаги, а этот оставили, поскольку георгианский знак входил в королевский штандарт. Так белый флаг с красным крестом стал приравниваться к государственному.

ют большой парад, в котором участвуют горожане, одетые в средневековые костюмы, а в Эстремадуре еще и показывают традиционную постановку – сцену битвы Георгия с драконом. Очень широко День Святого Георгия проходит в Сербии. Там он входит в число праздников под общим названием «Слава» или «Крестная Слава», посвященных святым-защитникам. В этот день каждая семья готовит ритуальный ужин, поминает усопших и просит о благополучии для живых. В Болгарии святой также популярен. Болгары тоже стряпают праздничный ужин (самая знаменитая его часть – жареный ягненок, тут Георгий считается покровителем пастухов), а вот мертвых поминать не принято – тут считается, что в канун этого дня злые силы выходят на землю, пытаясь прорвать защиту Святого Георгия, и поэтому люди в старину старались не упоминать покойников и не выходить на улицу после полуночи. Также существует поверье, что Святой Георгий продолжает бороться со злом и для этого делает утреннюю росу в свой день особенной – умывшись ею, можно снять любые злые чары.

Подготовила Елена Чернявская

16

К УЛ ЬТ У Р А

АНГЛИЯ

21 – 27 апреля 2022

ШАРЛОТТА БРОНТЕ И ДАНИЕЛЬ ДЕФО: ШАРЛОТТА БРОНТЕ Сиротство, пансион с жестокими нравами и суровой дисциплиной, дом рядом с кладбищем, болезни и потери близких… Ее недолгая жизнь была полна бед и лишений. Оставаться в подобной реальности не хотелось, и единственным утешением стали романы, которые принесли автору признание и любовь читателей. Однако и это продлилось недолго – Шарлотта Бронте умерла в 38 лет, так и не успев почувствовать вкус славы и благополучной жизни. Ее роман «Джейн Эйр» по праву занимает почетное место в золотом фонде мировой литературы. Написанный в 1847 году, он не раз экранизировался в разных странах. Первый фильм снят в 1910 году, последний – в 2011-м.

домашних подмостках, где разыгрывались представления. К своему творчеству дети подошли на удивление основательно. Все произведения аккуратно записывались в альбомы – и появились рукописные книги. Одна книжечка размером 3,5 на 6,5 сантиметров сохранилась. В ноябре 2019 года на аукционе в Париже британское Общество Бронте приобрело 20-страничный раритет в кожаном переплете за €780 тысяч. Там были три рассказа Шарлотты: «Письмо лорда Чарльза Велсли», «Полуночная песня» и «Журнал француза».

СМЕРТЕЛЬНЫЙ ПАНСИОН Когда Шарлотте исполнилось восемь лет, отец отправил ее в пансион к Мэри и Элизабет. Чуть позже к сестрам присоединилась и Эмили. Шарлотта была не по годам умна, а ее живость и со-

верых из пансиона, но девочки вскоре умерли. Шарлотта стала старшей. Миниатюрная, ростом всего 145 сантиметров, тоненькая девочка в очках обладала удивительной силой духа и принципиальностью. Сломить ее было невозможно. Несмотря на отсутствие красоты, она привлекала юношей энергией и остроумием.

НЕЛЮБИМАЯ РАБОТА Проучившись в школе РоуХэд в Дьюсбери, Шарлотта осталась там в качестве учительницы. Со временем она привезла сюда младших сестер и оплатила их обучение. Однако преподавательская деятельность была ей не по душе, и в 1838 году сестры вернулись домой. К этому времени они уже начали активно писать, но полностью посвятить себя любимому занятию не могли – 123rf.com

В этой статье мы решили рассказать о двух ярчайших и очень популярных английских писателях – Шарлотте Бронте и Даниеле Дефо.

У Патрика и Марии Бронте было шестеро детей. Шарлотта родилась 21 апреля 1816 года. После нее на свет появились брат и две младшие сестры. Вскоре после родов в 1821 году Мария умерла. Незадолго до этого семья переехала в деревню Хоэрт в Уэст-Йоркшире, где Патрик Бронте служил священником. Чтобы поддержать семью, в Хоэрт приехала родная тетя детей с материнской стороны. Впрочем, отец был больше увлечен написанием проповедей, чем их воспитанием. Вероятно, таков был его способ облегчения тяжелой ноши. И так не отличавшийся жизнерадостностью, после смерти жены он вовсе замкнулся, и детям не хватало родительского тепла и любви. Как часто бывает, сценарий жизни родителей передался детям. Как и мать, все дети прожили короткую жизнь. Как и отец, все дети пытались убежать от действительности в вымышленный мир литературы.

РАННЕЕ ТВОРЧЕСТВО Две старшие дочери, Мэри и Элизабет, учились в пансионе для девочек из семей церковнослужителей, а младшие Шарлотта, Эмили, Энн и Бренуэлл были предоставлены сами себе, несмотря на присутствие тети. Но они нашли выход: их фантазия создала целую страну Ангрию, где были свои законы и правила, а жизнь описывалась в стихах и сказках. Еще один красочный мир появился на

wikipedia.org

ДЕТСТВО

образительность восхищали окружающих. Преподаватели пансиона, однако, отмечали отсутствие обычных для ее лет знаний по грамматике, истории, географии, математике и этикету. А уж почерк юной пансионерки был настоящей головоломкой, что впоследствии очень усложнило работу издателей. Вскоре грянула очередная беда. В интернате отопление считалось излишней роскошью, а еда временами бывала несвежей. Мало того, воспитатели часто прибегали к порке и ношению позорных табличек как способу внушения. Это заведение Шарлотта описала в «Джейн Эйр». Неудивительно, что девочки не отличались здоровьем. Мэри и Элизабет заболели туберкулезом. Узнав об этом, отец забрал всех чет-

нужно было зарабатывать на хлеб насущный. Писательство для женщины в викторианской Англии было занятием провальным. Шарлотта устроилась гувернанткой. Поработав в нескольких семьях, она убедилась в том, что такая жизнь совсем не для нее. И тут подоспела удача: тетушка решила поддержать племянниц и подарила им некую сумму на открытие собственного пансиона. Девушки распорядились деньгами по-своему – уехали в Бельгию на учебу, но скоро вернулись на похороны своей благодетельницы и остались в родном доме, где решили основать школу. Затея оказалась безуспешной – скорее всего, из-за того, что дом был расположен рядом с кладбищем, и родителей будущих учениц это не воодушевляло.

ТВОРЧЕСКОЕ СТАНОВЛЕНИЕ И СЕМЕЙНЫЙ РОК В 1836 году Шарлотта отправила свои стихи известному поэту Роберту Саути. В ответном письме он раскритиковал экзальтированность Бронте и посоветовал не быть настолько чувствительной. Молодая поэтесса оценила совет и переключилась на прозу, что и стало началом успеха. Кроме того, она придумала себе мужской псевдоним Каррер Белл. В 1840 году «Каррер Белл» написал роман «Эшворт» о строптивом молодом человеке, отправил другой знаменитости – поэту Хартли Кольриджу – и получил еще одно письмо с критикой… Шарлотта приняла окончательное решение писать иначе и совсем о другом. Примеру старшей сестры последовали Эмили и Энн, изменив свои имена и став соответственно Элисом и Эктоном Беллами. Теперь это было семейное писательское сообщество. В 1846 году читатели впервые познакомились с их общим поэтическим сборником. Под теми же мужскими именами Эмили написала свой «Грозовой перевал», а Энн – «Агнес Грей» и «Незнакомку из Уайлдфелл-Холла». Примерно в то же время Шарлотта пыталась издать свой дебютный роман «Учитель», но недостаток увлекательности, по мнению издателей, предопределил его судьбу. Отказ и формулировка настолько разозлили автора, что она решила написать лучший роман. А в семействе Бронте продолжили происходить несчастья. За 1848–1849 годы умер сначала Бренуэлл, при всех литературных и живописных талантах нашедший себя только в алкоголе и опиуме, а за ним ушли Эмили и Энн – от туберкулеза. Шарлотта, как когда-то в детстве, оказалась лицом к лицу с драмой – но к ней наконец пришли литературная слава и короткое семейное счастье.

«ДЖЕЙН ЭЙР» Несмотря на череду несчастий, Шарлотта не утеряла литературной страсти и написала сначала роман «Шерли» – в 1849-м и «Городок» в 1853-м. Почти были готовы новый вариант

«Учителя», а также роман «Эмма», которые были изданы уже после ее смерти. Рукопись своего главного романа «Джейн Эйр» Бронте – все еще под именем Каррера Белла – очень удачно выслала в издательство «Смит, Элдер и Ко», которое напечатало его в небывало короткий срок. Публика была в восторге. Скоро автор раскрыл свое имя, но никто не хотел этому верить. Говорили, что нет никаких сестер, а есть одна – и это придумка издателя для привлечения внимания. Романы «Грозовой перевал» и «Агнес Грей» были приписаны той же «даме», пытавшейся проникнуть в большую литературу. Роман «Джейн Эйр» пережил множество изданий и экранизаций. История любви и душевные переживания, очень точно описанные Шарлоттой Бронте, никогда не испытывавшей таких чувств, до сих пор завораживают людей. Самые известные и любимые фильмы – это сериал ВВС 1983 года с Тимоти Далтоном и Зилой Кларк и картина Кэри Фукунаги 2011 года с Миа Васиковской и Майклом Фассбендером в главных ролях.

НЕДОЛГОЕ СЧАСТЬЕ И СМЕРТЬ Книжных романов у Шарлотты было больше, чем реальных. Все чувства были отданы литературе, хотя и поклонники у девушки были. Она повторяла, что брак не для нее, а ее тяжелый характер не вынесет ни один мужчина. Отказы выйти замуж следовали один за другим, пока все не закончилось неожиданным выбором в пользу старого воздыхателя Артура Николлса, когда-то работавшего помощником Патрика Бронте. Шарлотта относилась к нему с неким пренебрежением, считая человеком не самых широких взглядов, о чем неоднократно писала своей подруге в письмах. Но однажды она решила, что Артур и есть тот самый, с которым ей суждено прожить жизнь и состариться. Отец был полон скепсиса и просил дочь подумать и не спешить. Летом 1854 года она стала миссис Николлс. Счастье длилось всего полгода. Шарлотта почувствовала недомогание. Врач определил беременность с крайне тяжелым токсикозом. 31 марта 1855 года Шарлотта Бронте умерла в возрасте 38 лет, как и ее мать. В официальных документах в качестве диагноза значился туберкулез, хотя существовала еще одна версия: предположительно, она могла заразиться от старой служанки тифом, от которого та скончалась. Шарлотту Бронте похоронили в фамильном склепе вместе с матерью, братом и сестрами.

К УЛ ЬТ У Р А

21 – 27 апреля 2022

АНГЛИЯ

17

ЛЮБОВЬ В РОМАНАХ И ТАЙНЫЙ АГЕНТ НАЧАЛО ЖИЗНИ

в 80 000 экземпляров. В ней Дефо показывал, что титулы многих аристократов куплены на ворованные деньги. Народ ликовал, аристократы были в бешенстве. Британец чистокровный –

я в это верю еле! Насмешка – на словах,

и фикция – на деле. При чем тут рыцари?

Их нет у англичан! Бесстыдством, золотом здесь куплен пэров сан! От неминуемого наказания памфлетиста спасло покровительство Вильгельма Оранского, ценителя его творчества, но после смерти короля в 1702 году Дефо остался один на один с озлобленными и мстительными лордами. Но и тогда он не успокоился, вы-

пустив уже под псевдонимом памфлет «Простейший способ разделаться с диссидентами», где под его насмешки попала религиозная нетерпимость аристократии. Псевдоним, однако, не спас сатирика, и 29 июля 1703 года его приковали к позорному столбу. Эта трехдневная пытка сказалась на здоровье, но никак – на чувстве юмора. После этого его отправили в тюрьму, где на свет появилось стихотворение «Гимн позорному столбу». Вспомнили и денежный долг, с которым Дефо не расплаcommons.wikimedia.org

Духовные искания скоро уступили место коммерции, и будущий автор более чем 500 литературных и публицистических произведений с головой ушел в нее. Сначала он занимался производством чулок, торговал табаком и вином, побывал во многих европейских странах. Говорят, что Дефо знал русский язык и Россию, хотя там и не был. В продолжении «Робинзона Крузо», которое читателям известно меньше («Дальнейшие приключения Робинзона Крузо»), – он описывает поездку своего героя по Сибири и Дальнему Востоку, причем делает это со знанием дела и вполне убедительно. Описания в его литературных и публицистических работах полностью соответствуют действительности, что подтверждают архивные документы. Во время торговых поездок он однажды был пленен алжирскими пиратами и очень скоро освобожден британским сторожевым фрегатом. Тема пиратов настолько заинтриговала Дефо, что впоследствии он написал роман

комился с ворами, убийцами, проститутками, сутенерами… Их образы потом появились в романах, а некоторых он даже интервьюировал. Завязав с бизнесом, Дефо с 1662 года с головой ушел в прессу и заложил основы британской криминальной, экономической и политической журналистики. Благодаря его интересным и захватывающим статьям люди стали начинать утро с газет гораздо чаще, чем до того. Он был блестящим публицистом и освещал не только повседневную жизнь, но и экономику и политику. А еще он ввел жанр интервью. Его героями стали как государственные деятели, так и преступники – те самые знакомые из тюрьмы. Авторитетный лондонский вор Джек Шеппард тоже засветился в прессе благодаря Дефо.

тился, и срок был увеличен. И тут начинается интересный фрагмент биографии великого писателя. Дело в том, что Роберту Харли, потомственному аристократу и впоследствии государственному министру Великобритании, Дефо в свое время предложил создать службу разведки и даже написал соответствующий доклад. Когда Харли решил, что время подошло, он добился освобождения заключенного и потребовал реализовать свой замысел.

ПОЛИТТЕХНОЛОГ ДЕФО Так писатель, журналист и памфлетист стал инициатором создания политической и экономической разведки, а также контрразведки. Дефо считал важнейшим делом сбор и анализ политической и экономической информации о каком-либо государстве, поскольку был уверен, что только это может стать точным прогнозом дальнейшей политики. В круг интересов разведчика входили также данные о настроениях во всех слоях общества. Ведь вести тайную войну против недругов легче, когда в нее вовлечены народные массы этой страны. По всей стране была создана агентурная сеть, члены которой отслеживали настроения народа и деятельность зарубежных агентов. Дефо также рекомендовал иметь досье на членов важных аристократических и дворянских семей, церковнослужителей, активных граждан и заполнять его информацией об их политических предпочтениях, прегрешениях и образе мыслей в целом. По его мнению, подобные сведения помогут избежать мятежей, а также предскажут результаты выборов. В наши дни его назвали бы политтехнологом. Отметим, что Дефо отвергал репрессии и считал, что несогласных и недовольных

ПОЛИТИЧЕСКАЯ САТИРА И ПОЗОРНЫЙ СТОЛБ Конец 1690-х ознаменовался для писателя написанием политической сатиры, в которой высший свет представал в весьма неприглядном свете. Его памфлеты разлетались по стране и пользовались огромной популярностью. Поэма «Чистопородный англичанин» вышла гигантским для того времени тиражом

commons.wikimedia.org

НЕСОСТОЯВШИЙСЯ БИЗНЕСМЕН И УСПЕШНЫЙ ЖУРНАЛИСТ

commons.wikimedia.org

snl.no

Даниель Дефо родился в Лондоне, по разным сведениям, в 1660 или 1661 году, день неизвестен. А все потому, что Великий лондонский пожар 1666 года уничтожил все церковно-приходские записи. О его семье известно также немного. Отец происходил из фламандской семьи, был состоятельным мясником и убежденным пуританином, диссидентом, которого уважали как принципиального, честного и религиозного человека. Его фамилия была Фо. Частицу «де» Даниель присоединил позже. Мать умерла, когда мальчику было восемь лет, а были ли братья или сестры – неизвестно. Первое образование Даниель получил в пансионе при Диссентерской духовной академии, куда его определил отец с намерением сделать священнослужителем. Мальчик с хорошими оценками окончил сначала школу, а потом и академию. Уже тогда юный Даниель начал писать религиозные стихи и выучил несколько языков.

«Жизнь и пиратские приключения славного капитана Сингльтона», в котором с документальной точностью воссоздал их жизнь. В 1874 году Чарльз Джонсон (это один из 198 псевдонимов Дефо) издал «Всеобщую историю пиратов», в которой рассказал про реальных людей и факты. Но вернемся назад. Одно из бизнес-предприятий Дефо потерпело сокрушительный крах: он не смог вернуть банку занятые под строительство кирпичного завода деньги, за что расплачивался до конца жизни. Из-за этого незадачливого бизнесмена даже посадили в долговую тюрьму, где он позна-

commons.wikimedia.org

ДАНИЕЛЬ ДЕФО

нужно переубеждать и из врагов обращать в друзей. Известно, что за годы нахождения писателя во главе английской разведки никто не пострадал, не был посажен в тюрьму и не преследовался. Вместе с тем Дефо продолжал журналистскую и редакторскую деятельность в издании «Обозрение», где его статьи и комментарии пользовались огромным успехом. Не оставил он и литературу.

«РОБИНЗОН КРУЗО» И ДРУГИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Самый знаменитый роман Даниеля Дефо увидел свет в апреле 1719 года и носил пространное название «Жизнь, необыкновенные и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка, прожившего 28 лет в полном одиночестве на необитаемом острове у берегов Америки близ устьев реки Ориноко, куда он был выброшен кораблекрушением, во время которого весь экипаж корабля кроме него погиб, с изложением его неожиданного освобождения пиратами; написанные им самим». Он имел такой оглушительный успех, что Дефо решил написать продолжение. Спустя несколько месяцев после первой публикации был издан роман «Дальнейшие приключения Робинзона Крузо», а еще через год – завершение трилогии. Однако достичь успеха первой части не удалось. Дефо написал более 500 произведений: романы «Радости и горести знаменитой Молль Флендерс…», «Счастливая куртизанка, или Роксана», «Жизнь и пиратские приключения славного капитана Сингльтона», а также труды «Морской торговый атлас», «Путешествие по всему острову Великобритания» и многие другие, в том числе о коммерции. Даниель Дефо умер в абсолютной бедности 26 апреля 1731 года.

Подготовила Ясмин Шамцян

18

ЖИЗНЬ В UK

АНГЛИЯ

21 – 27 апреля 2022

УНИВЕРСИТЕТСКАЯ ГОНКА: СОРЕВНОВАНИЯ НА ВОДЕ «Челси, ежегодная гребная гонка Doggett's Coat and Badge», Э. Берни

www.lookandlearn.com

В Британии много странных, на чужой взгляд, состязаний, в том числе спортивных. Регби, крикет, гольф – нигде больше в мире ими не увлекаются так массово, как в Соединенном Королевстве. Но есть еще один вид спорта, тоже глубоко национальный, который занимает особое место в сердцах обладателей британского университетского образования, – это гребные гонки.

commons.wikimedia.org

«Doggett's Coat and Badge», Т. Роулендсон

Ничего нового британцы не придумали. Первые гонки на лодках проводили еще в средневековой Венеции, где их называли regata, то есть «состязание». Современное слово «регата» именно из Венеции. Венеция жила водой, и в исторические времена Англия делала то же самое. Причем речь тут не только о плавании по морю вдоль побережья – этим люди занимались тут издавна. Дело в том, что вплоть до конца XVIII столетия основным способом сообщения внутри страны были реки и каналы. По суше люди в ту пору старались не путешествовать: дороги были слишком опасны, а любая поездка занимала много времени. Реки были безопаснее, приятнее, чище, а передвижение по ним – быстрее и дешевле. Внутри больших городов грузы и пассажиров доставляли на лодках между частями города. Мостов в ту пору было мало, поэтому через реки (Темзу, например) переправлялись не по мостам, а опять-таки на лодках или маленьких паромах. Знать по суше старалась не путешествовать вообще. Неслучайно дворцы построены у воды, и король, например, на лодке добирался из Тауэра в Вестминстер. Аристократы, которым требовалось туда же, не ехали через переполненный и грязный город, а спускались у Тауэра на пристань, нанимали лодку и с удобствами доплывали до Вестминстера. Поэтому настоящей кровеносной системой Англии в те времена была не сеть дорог, как сейчас, а реки и соединявших их протоки. Соответственно, «водные» профессии сформировалась уже к XII столетию, тогда же поя-

вилась и собственная гильдия. Обладатели профессии The watermen (в более давние времена – wherrymen) занимались доставкой пассажиров. Тех, кто плавал на больших плоскодонных баржах, перевозя грузы, называли The lightermen. Они работали на погрузке и разгрузке заходивших в реки морских судов и развозили товары по стране. Гонки между ними в надежде заполучить клиента существовали издревле.

ПЕРВЫЕ ГОНКИ Первые собственно лодочные гонки возникли на Темзе в лондонской ее части. Профессиональные уотермены соревновались в скорости движения, борясь за денежный приз. Призы обычно назначала гильдия лодочников или еще какая-нибудь гильдия, заинтересованная в хорошем транспорте. Некоторые из этих состязаний существуют до сих пор. Так, к их числу относится Doggett's Coat and Badge commons.wikimedia.org

СРЕДНЕВЕКОВАЯ ТРАНСПОРТНАЯ СЕТЬ

race. Это старейшая официальная лодочная гонка мира, учрежденная в 1715 году. Ее участниками традиционно были ученики работавших на Темзе лодочников. Шесть будущих уотерменов соревновались, гребя против течения семь с лишним километров на маленьких лодках, которые в ту пору использовали для поездок по реке. Приглашались лучшие, и участие в конкурсе считалось для них завершением ученичества и переходом в полноценные лодочники. Победитель получал традиционный приз – красный мундир (у зарегистрированных уотерменов к тому времени уже была своя униформа) и серебряную бляху лодочника, отсюда и происходит название мероприятия. Придумал гонку Томас Доггетт – актер Лондонского Королевского театра Друри-Лейн после того, как однажды упал в Темзу. Некий лодочник выловил его, чем спас актеру жизнь. Doggett's Coat and Badge race до сих пор существует – и изменилась не слишком сильно. Сейчас гре-

бут любители, и используют они современные одноместные байдарки, но стартуют по-прежнему от Лондонского моста, финишируют у Cadogan Pier в Челси и приз получают тот же самый.

ДЖЕНТЛЬМЕНСКИЙ СПОРТ Гребля, плоты и лодки издавна были востребованы в Англии. Они считались хорошим развлечением для мальчишек и подростков. Со временем увлеченность греблей только росла. Поехать кататься на лодке считалось подходящим занятием для всех сословий, и очень быстро появились гонки ради собственно гонок, чисто спортивные и никак не связанные с профессиональными интересами. На этой почве родились «джентльменские» лодочные клубы. Первые из них появились в конце XVIII столетия. Часть из них (например, The Monarch Boat Club при Итонском колледже и The Isis Club of Westminster School) существуют до сих пор. Как «Лондон. Темза с видом на город и собор Святого Павла», Дж. Каналетто

только спорт стал считаться «джентльменским», он тут же стал популярен в университетской среде. Тут всех опередил Оксфорд: первые внутриуниверситетские гонки состоялись в 1815 году. А до первых межуниверситетских состязаний отсюда было уже рукой подать. Со временем гребля стала настолько популярной, что управляться с лодкой хоть как-то умел почти каждый молодой человек с каким-никаким образованием. Помните книгу «Трое в лодке, не считая собаки»? В ней эта мода очень живо и правдиво описана. На лодках выезжали кататься на несколько часов, часто всей семьей. Семейные пары или компании молодых джентльменов (для незамужних девушек это считалось неприличным) могли отправиться и в более длительное путешествие – на несколько дней, ночуя в лодке или в прибрежных гостиницах. Для этого существовали специальные лодки с навесом-домиком. Автор «Трех в лодке…» Джером Клапка Джером пробовал оба способа – часто выезжал с друзьями (теми самыми, что описаны в его знаменитой книге), а когда женился, то провел в лодке на Темзе свой «медовый месяц» в компании молодой жены и ее дочки от первого брака.

THE BOAT RACE Гонок со временем стало много, но среди них есть одна, занимающая особое место. Это видно даже из названия – The Boat Race. Именно так, без уточнений, «Лодочная гонка» – и все. На самом деле это гонки на восьмивесельных байдарках между командами Оксфордского и Кембриджского университетов. Проводятся они с 1829 года, и родилась The Boat Race случайно – на

ЖИЗНЬ В UK

Река Уз в Сент-Неотс, Кембриджшир

commons.wikimedia.org

САМОЕ ГЛАВНОЕ так что предложение приняли обе стороны. Примечательно, что оба основателя гонок поступили на богословские факультеты и в будущем стали сначала священнослужителями, а затем и просветителями. С тех пор The Boat Race проходит каждый год, нисколько не утратив размаха. За прошедшие годы она превратилась в один из символов университетов, и традиция эта соблюдается свято. Смотрят гонки тоже многие, особенно те, кто когда-то был студентом. Традиционно маршрут абсолютно один и тот же и носит гордое имя The Championship Course. Он пролегает по Темзе между Патни и Мортлей-

ком, что составляет 4 мили и 374 ярдов (6 779 метров). Участвуют в состязании так называемые The eights – восьмивесельные байдарки, управляемые командой из девяти человек (восемь гребцов и загребной). Профессиональные спортсмены или сторонние «легионеры» к участию не допускаются – все члены команды должны быть набраны из числа студентов, и они много и упорно тренируются в свободное от учебы время. Лодки командам чаще всего дарят спонсоры, и это считается очень знаковым подарком, подчеркивающим университетские ценности и благодарность выпускников своей альма-матер. Победителем считается та команда, которая первой доберется до финиша. На настоящий момент по количеству побед лидирует Кембридж, набравший 85 побед против 80 выигрышей Оксфорда.

wikimedia.org

commons.wikimedia.org

Победители Doggett's Coat and Badge, 1901

19

По атмосфере и значению это немного напоминает привычный нам Татьянин день, и самый лучший выбор – это посмотреть гонки на экране в каком-нибудь оксфордском или кембриджском пабе в толпе азартных студиозусов, а затем погулять по городу среди веселящейся молодежи. Примечательно, что празднуют студенты как победы, так и поражения, искренне считая, что это не главное.

Великая международная лодочная гонка, 1869

почве крепкой дружбы. Началось все с того, что два лучших друга Чарльз Меривель и Чарльз Уордсуорт, вместе учившихся в школе, поступили в разные университеты: один – в Оксфорд, другой – в Кембридж. В гонках они участвовали и раньше, но вместе, а теперь начали заниматься ими снова, но уже каждый в своей университетской команде. Однажды друзьям пришла идея устроить состязание между университетами. Навеяна она была состоявшимся чуть пораньше первым в истории спортивным матчем между Оксфордом и Кембриджем – турниром по крикету. Соперничают Оксфорд и Кембридж издревле,

АНГЛИЯ

123rf.com

21 – 27 апреля 2022

Каждый год The Boat Race собирает миллионы зрителей. Но самое главное – это один из символов студенчества и университетского братства, поэтому только соревнованием дело не ограничивается. Честно говоря, мне всегда казалось, что самое интересное начинается после него. После финиша команды возвращаются в свои города, и встречают их уже на станции. Дальше начинается общеуниверситетская вечеринка, в которой участвует большая часть студентов, с морем горячительных напитков. А так как университеты большие, праздник быстро покидает учебные стены и начинает выплескиваться на улицы. Студенты гуляют до утра, и по традиции полиция снисходительна к ним в эту ночь. Считается, что это время для веселья, глупостей и мелкого студенческого хулиганства – если к утру окажется, что на статую основателя колледжа кто-то за ночь надел розовый лифчик, никто не удивится.

ДРУГИЕ ГОНКИ Пример оказался заразителен. В апреле также проходит The Welsh Boat Race между командами университетов Суонси и Кардиффа, в мае – The Scottish Boat Race, гонки между университетами Эдинбурга и Глазго. Студенческие соревнования лишь открывают сезон: за ними начинается длинный перечень других регат, уже не связанных с университетами. Их только в Англии проводится несколько десятков, и все они веселые, яркие, с уличными празднествами, и побывать на них в жаркий летний денек – отдельное удовольствие. Большая их часть проходит между маем и августом. Также существует множество гонок по маршруту The Boat Race – между Мортлейком и Патни, известных под общим названием The Head of the River Race. Тот же маршрут, те же байдарки-«восьмерки» – все в целом очень похоже. Отличие в том, что участвовать могут все желающие. В университетские гонки не принимаются никакие другие участники, кроме команд двух университетов, а вот разновидностей The Head of the River существует очень много. Река открыта для всех, и пройти свою гонку могут любая организация или любой спортивный клуб, поэтому вариантов масса – тут и профсоюзы, и благотворительные организации, и школы, кого только нет. Многие из них международные и открыты для команд из других стран.

Подготовила Елена Чернявская

«Англия» – всегда с вами! angliya.com

К УЛ ЬТ У Р А

Самой молодой королевой в современной истории стала… a) Рания b) Мания c) Алания d) Алла

2

3

8

9

Кто из русских правителей сватался к английской королеве Елизавете I, но получил отказ? a) Петр I b) Иван Грозный c) Владимир Мономах d) Лжедмитрий

6

Что сказала французская королева Мария Антуанетта, наступив на ногу палача, когда ее вели к гильотине? a) Пожалуйста, уберите топор! b) Мне будет значительно больнее. c) Извините, я сделала это нечаянно. d) Пардоньте…

15

Какой монарх был изгнан, но затем вернулся и выиграл демократические выборы? a) Наполеон I b) Константин I c) Симеон II d) Дермот Мак Мурчада

16

10

Какой французский король де-юре правил всего 20 минут? a) Людовик X b) Людовик XI c) Людовик XIX d) Звался он Луи II

13

Как называлось судно одного из самых знаменитых пиратов в мире, Эдварда Тича по прозвищу Черная Борода? a) «Месть королевы Анны» b) «Злость короля Артура» c) «Житие Ланцелота» d) «Житие мое»

20

wikipedia.org

wikipedia.org

commons.wikimedia.org

У королевы Елизаветы I было более 3 тысяч нарядов. Сколько было платьев у ее тезки из России, императрицы Елизаветы I? a) Менее 3 тысяч b) Более 5 тысяч c) Более 15 тысяч d) Столько же

Король Франции Карл VI был уверен, что его тело сделано из… a) Стали b) Камня c) Кремня d) Стекла

19

12

4

5

pixabay.com

Куда не могут войти король или королева Великобритании? a) В метро b) В реанимацию c) В палату больных коронавирусом d) В Палату общин В Северной Ирландии Елизавета II побывала на съемочной площадке «Игры престолов». Ей предложили посидеть на Железном троне, но она отказалась. Почему? a) Не понравился дизайн трона b) Неудобно сидеть c) Неудобно вставать d) Монархи не должны занимать трон чужого государства В религиозном культе какого государства почитается супруг Елизаветы II? a) Уганда b) Берег Слоновой Кости c) На острове Танна государства Вануату d) Греция

7

Сколько лет было королю Спарты Леониду на момент сражения с Ксерксом? a) 18 b) 45 c) 60 d) 64

wikipedia.org

Ежедневно Елизавете II приходят тысячи писем. Она наугад читает несколько десятков из них и обязательно отвечает. Сколько всего она отправила писем на данный момент? a) Более 1 млн b) Более 2 млн c) Более 3 млн d) Информация засекречена Сколько премьер-министров в Великобритании и сколько пап в Ватикане успели смениться за время жизни Елизаветы? a) 12 и 7 b) 15 и 8 c) 10 и 10 d) 14 и 9 У английской королевы есть сертификат, подтверждающий, что она является квалифицированным… a) Работником госпиталя b) Водным спасателем c) Альпинистом d) Монархом Впервые Елизавета II публично выступила перед своим народом, когда началась Вторая мировая война. Сколько лет ей было тогда? a) 9 b) 12 c) 14 d) 10 По устоявшейся традиции сессии британского Парламента открывает британский монарх. Лишь дважды Елизавета II уклонилась от этой обязанности. По какой причине? a) Война b) Беременность c) Апатия d) Проспала Что на Темзе принадлежит королеве Елизавете II? a) Лебеди b) Рыбы c) Чайки d) Скоростные катера Uber Boat

1

flickr.com/60861613@N00

commons.wikimedia.org

11

18

snl.no

Какая королева правила всего 9 дней? a) Мария Антуанетта b) Джейн Сеймур c) Джейн Грей d) Грейс Келли

14

picryl.com

ТЕСТ «ВСЕ МОГУТ КОРОЛИ!»

commons.wikimedia.org

Знаете ли вы, что президент Франции является также князем-соправителем Андорры, а следовательно, Андорра – единственная страна, где правит демократически избранный монарх? Вам известно, что император Японии Акихито – единственный ныне властвующий монарх, носящий титул «император»? Может, вы в курсе, сколько было лет царю Леониду во время битвы с Ксерксом? Если нет, предлагаем пройти тест, где вы как найдете ответ на последний вопрос, так и узнаете множество интересных фактов из жизни августейших особ. И поскольку тест приурочен ко дню рождения Ее Величества Елизаветы II, начнем с именинницы.

21 – 27 апреля 2022

flickr.com/60861613@N00

АНГЛИЯ

flickr.com/worldbank

26

Считается, что Bluetooth назван в честь древнего короля. Какого? a) Харальда I b) Карла Великого c) Уильяма III d) Стивена I

17

Правильные ответы: 1 – c, 2 – a, 3 – b, 4 – c, 5 – b, 6 – a, 7 – d, 8 – d, 9 – c, 10 – c, 11 – a, 12 – b, 13 – c, 14 – c, 15 – c, 16 – c, 17 – a, 18 – c, 19 – d, 20 – a.

Составил Рубен Пашинян

АНГЛИЯ

21 – 27 апреля 2022 2

3

5

КЛАССИЧЕСКИЙ КРОССВОРД

4

6

7

По горизонтали: 5. Незатаренный вес. 6. Демонстрация манекенщиц. 9. Изгородь у хаты с краю. 11. Черепаха по скорости передвижения. 13. «Дом престарелых» для документов. 15. Слегка амурные отношения.

18. Жизнь в тисках традиций. 19. Артист, которому на месте не сидится. 20. Живот, сдавленный спортом. 22. Послеобеденное состояние. 23. Коробка «скорой помощи».

24. «Картежник» в обложке.

27. Военная «тягомотина». 28. Инвентарь тихого охотника.

31. Смесь числителя со знаменателем. 33. «Бублик» из коралловых рифов. 34. Отличительная черта лаконизма.

35. И отборные семена, и отборные люди. 36. Залпы победы. 38. «Теремок» с газетами и журналами. 41. Большое животное, которое провалилось в болото. 42. Подруга базарной бабы. 43. Рельсовый перпендикуляр. 44. Несложная фигура из трех пальцев.

8

9

10

12

11

13

15

14

16

17

18

19 20

21

22

23

24 25

26

27

28

31

29

32

30

33

34 35

36 37

38 42

43

СКАНВОРД C КЛЮЧЕВЫМ СЛОВОМ

40

www.graycell.ru

41

39

44

Точные передачи мяча Восприятие знаний

Остров с дыркой

Потуги на аристократичность

Дурак и бездельник

Святая простота

Отрицательный электрод

«Непоседы» коллектива

Пушной любитель стирки

Старый цыган по имени Макар

«Запас сил» у батарейки

Место для трагедий

Художник Ривера

Непочтительность

Химический «свидетель»

«Сквозняк» в печной трубе

«Продленка» в пелёнках

Соратница Чапаева

Дед «из-за гор»

Водный участок порта Классный специалист

Корифей как небесное тело Препаратор света

По вертикали: 1. «Бутылка» из боулинга. 2. Ее видно по полету. 3. Доведение пива до кондиции после отстоя. 4. Доски в строю.

7. Притворщица за деньги. 8. Выборы красавицы. 10. «Макушка» глобуса. 11. Посланец

в космос номер два. 12. Канцелярская крыса. 14. Газета «на завтрак» Ватсону. 16. Что в начале года весит 200 граммов, а в конце 30 граммов? 17. Пережаренная правота. 21. Родная сестра чванливости. 22. Шашка-карьеристка. 25. Спортсмен, жертвующий фигурой. 26. Птичий «маховик».

27. Пальба, под которую лучше не попадать. 29. С трудом найденный повод для увиливания от порученного дела. 30. Подкованная походка. 32. «Перпендикуляр» к авеню. 37. Заказчик самой большой пирамиды Египта. 38. «Штатив», чтобы дрова пилить. 39. Защитная одежда станка. 40. Имя русской актрисы Ермоловой. ОТВЕТЫ: По горизонтали: 5. Нетто. 6. Показ. 9. Околица. 11. Тихоход. 13. Архив. 15. Флирт. 18. Уклад. 19. Гастролер. 20. Пресс. 22. Дрема. 23. Аптечка. 24. Атлас. 27. Осада. 28. Лукошко. 31. Дробь. 33. Атолл. 34. Краткость. 35. Элита. 36. Салют.

38. Киоск. 41. Бегемот. 42. Товарка.

43. Шпала. 44. Кукиш. По вертикали: 1. Кегля. 2. Птица.

3. Долив. 4. Забор. 7. Актриса. 8. Конкурс. 10. Арктика. 11. Титов.

12. Клерк. 14. Таймс. 16. Календарь. 17. Жёсткость. 21. Спесь. 22. Дамка. 25. Сумоист. 26. Крыло. 27. Обстрел. 29. Отмазка. 30. Аллюр.

32. Стрит. 37. Хеопс. 38. Козлы. 39. Кожух. 40. Мария.

1

27

Памела из Голливуда

Отклонение от края колонки

... и Нагасаки

Самый большой «пляж» в Африке

Стиль времен Людовика XV

Женщина напоказ

Мысленный план игры Граница между Европой и Азией

«Кожа» дерева

«Слоган» рыцаря

Нужно нюхнуть, чтобы чихнуть

Зло, неприятность Поющий Вилли

Группа бастующих Девушка из Подмосковья

Орудие древнего пахаря

«Ворота» в улей Президент Рейган

www.graycell.ru

Ключевое слово

«Насекомое» у Этель Войнич

28

АФИША

АНГЛИЯ

21 – 27 апреля 2022

Книжный магазин Пушкинского Дома открыт для посетителей!

С понедельника по пятницу: 9:00-21:00 В субботу: 10:00-17:00 В магазине можно купить книги о России на английском языке, а также переведенные произведения русскоязычных авторов на английском, включая небольшую подборку детской литературы.

Pushkin House Book Shop 5a Bloomsbury Square Ближайшее метро: Holborn

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К СЕТЯМ К НАШИМ НАШИМ СОЦИАЛЬНЫМ СОЦИАЛЬНЫМ СЕТЯМ

@angliya_newspaper наш новый канал!

facebook.com/Angliya более 21 тыс. подписчиков

НАШИ СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ — ЭТО:

@angliya_newspaper около 9 тыс. подписчиков

Горячие новости в сфере политики, экономики и иммиграции

Актуальная информация о жизни в стране: жилье, медицина, поиск работы, образование

Анонсы культурных событий в Лондоне и других городах Британии

Возможность выиграть билеты в театр и кино и другие призы

Объединяем русскоязычных жителей Великобритании

АФИША

21 – 27 апреля 2022

АНГЛИЯ

29

Шедевры Рафаэля в Национальной галерее Выставка «Фаберже в Лондоне: от любви до революции» В Лондоне откроется выставка работ знаменитого российского ювелира Карла Фаберже – Fabergé in London: Romance to Revolution. В экспозиции впервые будут представлены три императорских яйца Фаберже из коллекции музеев Московского Кремля: «Трехсотлетие дома Романовых», «Московский Кремль» и «Александровский дворец». Особого внимания заслуживает яйцо «Московский Кремль», которое никогда до сих пор не вывозили из России. Николай II заказал его у ювелира в качестве подарка на Пасху для своей супруги Александры Федоровны. Яйцо представляет собой миниатюрную копию Успенского собора, где венчались российские цари, а внутри спрятаны ча-

сы и музыкальная шкатулка. Также посетители смогут увидеть ювелирные изделия Фаберже из коллекции Елизаветы II, в том числе статуэтку «Крольчиха и три крольчонка» и портсигар. Музей обещает представить более двухсот экспонатов и рассказать о связи ювелирного дома с Лондоном. Британская столица была единственным местом за пределами Российской империи, где располагался бутик Фаберже. КОГДА: до 8 мая, с 10:00 до 16:15 (со среды по воскресенье) ГДЕ: Victoria and Albert Museum, Cromwell Road, London SW7 2RL БИЛЕТЫ: ‡18, vam.ac.uk/exhibitions/faberge

Благодаря сотрудничеству с такими музеями, как Эрмитаж, Лувр, Национальная художественная галерея в Вашингтоне, музей Прадо, галерея Уффици, музей Ватикана и галерея Дориа-Памфили, жители британской столицы увидят беспрецедентную экспозицию, демонстрирующую всю широту мастерства, творческой силы и изобретательности Рафаэля. Помимо полотен, на выставке будут представлены его работы в области архитектуры, эскизы для скульптур, гобеленов и гравюр. Художник, график, архитектор, археолог и поэт: его жизнь была короткой, творчество – великим, а наследие бессмертно! КОГДА: по 31 июля ГДЕ: Trafalgar Square, London WC2N 5DN БИЛЕТЫ: вход свободный, nationalgallery.org.uk

«Мальчик в голубом» вернулся в Лондон Знаменитый портрет кисти Томаса Гейнсборо, написанный в 1770 году, будет выставлен в Лондонской национальной галерее. Картина передана во временное пользование калифорнийской библиотекой Хантингтона, которой принадлежит с 1922 года.. На момент открытия выставки исполнится ровно 100 лет с тех пор, как полотно в последний раз висело на стенах Национальной галереи. Шедевр был куплен железнодорожным магнатом Генри Э. Хантингтоном в 1921 году за рекордную для того времени цену – $728 тыс. До этого «Маль-

чик в голубом» принадлежал герцогу Вестминстерскому. «Мальчик в голубом» был написан Томасом Гейнсборо в 1770 году. Сейчас это одна из самых известных картин в мире. Она вдохновляет современных художников и даже голливудских режиссеров – например, в фильме Квентина Тарантино «Джанго освобожденный» один из костюмов главного героя навеян именно одеждой изображенного Гейнсборо мальчика. КОГДА: по 15 мая ГДЕ: Trafalgar Square, London WC2N 5DN БИЛЕТЫ: вход свободный, nationalgallery.org.uk

Иммерсивная выставка Густава Климта Наследие великого австрийца приедет в британскую столицу в мультимедийном формате после громкого успеха иммерсивной выставки Ван Гога и анонса аналогичного мероприятия, посвященного творчеству Фриды Кало. Светозвуковое шоу Klimt: The Immersive Experience состоится в помещении площадью 20 тыс. квадратных футов, на стены которого будут проецироваться гигантские репродукции самых ярких работ художника. Организаторы выставки обещают поклонникам автора «Поцелуя» и «Юдифи с головой Олоферна» уникальный опыт «на 360 градусов» – жизнь Густава Климта от первого лица.. КОГДА: с июля 2022 года БИЛЕТЫ: Взрослые – от ‡19,90, дети – ‡11,50, feverup.com

«Мир Стоунхенджа» в Британском музее Все знают об английских мегалитах, но мало кто представляет себе строителей Стоунхенджа и их время. Цель выставки «Мир Стоунхенджа» – подробно рассказать об этом. Здесь представлено более 430 экспонатов, повествующих об эпохе Стоунхенджа. 250 объектов переданы во временное пользование учреждениями шести европейских стран и Англии. Среди экспонатов небесный диск из Небры, которому 3 600 лет, прибывший из музея Галле в Германии, золотая шляпа из музея в германском Шпайере, золотой конус Авантона из музея под Парижем. Также в Британский музей прибыл деревянный памятник под названием Сихендж («мор-

ской Стоунхендж»), который нашли на пляже Норфолка в 1998 году, когда он показался из-под зыбучих песков, хранивших его 4 000 лет. Куратор выставки Нил Уилкин: «Люди склонны считать Стоунхендж чем-то типично британским, но на самом деле тогда вся Европа представляла собой мир взаимосвязей и взаимодействий. Мы хотим показать, что невозможно понять Стоунхендж без понимания его европейских ровесников». КОГДА: до 17 июля, ежедневно с 10:00 до 17:00 (по пятницам – до 20:30) ГДЕ: Great Russell St, London WC1B 3DG БИЛЕТЫ: от ‡16,00, britishmuseum.org

«Формирование мужественности: искусство мужской одежды» Музей Виктории и Альберта в партнерстве с Gucci открывает первую масштабную экспозицию, посвященной развитию мужской моды. Выставка «Формирование мужественности: искусство мужской одежды» (Fashioning Masculinities: The Art of Menswear) как бы компенсирует годы пренебрежения, которому была предана мужская мода. Экспозиция включает около 100 моделей Рафа Симонса, Александра Маккуина, Рика Оуэнса, Джонатана Андерсона и многих других именитых дизайнеров и примерно столько же произведений искусства от эпохи Возрождения до наших дней. Мужские образы будут соседствовать с историческими предметами из коллекций

музея: картинами итальянки Софонисбы Ангвиссолы (XVII–XVIII века) и Джошуа Рейнольдса (XVIII век), визуальными отрывками из мужских партий балетных спектаклей и работами современных авторов. Многообразие мужского самовыражения посредством одежды часто выходит за рамки бинарности, поэтому кураторы включили в экспозицию знаковые наряды Гарри Стайлса, Билли Портера, Сэма Смита, Дэвида Боуи. КОГДА: до 6 ноября ГДЕ: Victoria and Albert Museum, The Sainsbury Gallery, Cromwell Road, London SW7 2RL БИЛЕТЫ: ‡20,00, vam.ac.uk

30

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

АНГЛИЯ

21 – 27 апреля 2022

МАСКИ ДЛЯ ЛИЦА: ТЕРАПИЯ ДЛЯ КОЖИ И РЕЛАКС Елена Лесли, elena@angliya.com,

@bestofbeauty_uk

Неважно, какая вас тревожит проблема с кожей: морщины, сухость, пигментация, чрезмерная чувствительность, – для ее решения обязательно найдется маска с эффективными активными ингредиентами. Маски – это, пожалуй, один из моих самых любимых бьюти-продуктов, наравне с сыворотками. Это уникальная возможность совместить и терапию для кожи, и релакс. Итак, рассмотрим четыре маски, каждая из которых отлично справляется с определенной задачей.

МАСКА БАЛАНСИРУЮЩАЯ С ПРОБИОТИКАМИ MASK PURIFYING 1 IPROBIOTIC MASK

£48 за 57 г // imageskincare.co.uk Очистить кожу, при этом наполнив ее полезными ингредиентами, можно с новой маской от американского бренда космецевтики Image Skincare.

I MASK Purifying Probiotic Mask – это очищающая детокс-маска с пробиотиками на основе йогурта, фруктовыми экстрактами (богатыми антиоксидантами), витаминами и минералами (для поддержки тонуса кожи). Также в ее состав входит зеленая глина, придающая маске зеленый цвет, который так полюбился бьюти-блогерам. Средство нужно нанести плотным слоем на очищенную кожу и оставить на 10–20 минут. В коробке вы найдете специальную лопатку, которой удобно не только зачерпывать, но и наносить маску. Огромное преимущество средства в том, что оно не высыхает на коже, как многие его предшественники с менее удачной формулой, поэтому его можно оставить на лице на 20 минут и более. Затем смыть теплой водой со спонжем. Использовать маску можно 3–5 раз в неделю для курса очищения или по мере необходимости. Активные ингредиенты: пробиотик – для восста-

новления баланса полезных бактерий, необходимых для здоровой кожи; Superfruit Complex – комплекс антиоксидантов, придающих сияние коже; бразильская зеленая глина – для впитывания грязи из кожи и избытка кожного сала; активированный уголь – действует как магнит, вытягивая токсины из кожи; Willowherb – помогает уменьшить появление покраснений и сухости. Маска отлично укрепляет кожу и балансирует ее естественную флору, очищает поры, разглаживает и улучшает текстуру кожи, поддерживает ее устойчивость к обезвоживанию, убирает лишний блеск, делая кожу мягкой, гладкой и здоровой.

НОЧНАЯ ВОССТАНАВЛИВАЮЩАЯ МАСКА VOTARY INTENSE OVERNIGHT MASK £85 за 50 мл // votary.co.uk

2

Косметическое средство с шиповником и гиалуроновой кислотой, в состав которого входит смесь натуральных растительных масел: шиповника, авокадо, абрикоса, семян томата и чиа. Маска обеспечивает приток липидов, необходимый коже в ночное время. Также у нее приятный запах розы, лаванды и нероли – элемент ароматерапии настроит вас на глубокий восстанавливающий сон. Утром ваша кожа, впитав весь комплекс ингредиентов маски, будет выглядеть свежей и помолодевшей.

ГИДРОГЕЛЕВАЯ УВЛАЖНЯЮЩАЯ МАСКА SKIN GEEK™ 3 THE HYDRA GEL MASK

Несколько советов по применению: не оставляйте маску на лице до полного высыхания, ее нужно снять, пока она еще влажная; как правило, в упаковке содержится гораздо больше питательного состава, чем кожа может впитать за один сеанс. Поэтому маску можно использовать дважды, например до важного мероприятия и сразу после. Сложите ее аккуратно обратно в упаковку, убедившись, что ткань полностью пропитана жидкостью, и уберите в холодильник. Наутро вы получите два удовольствия в одном: охлажденная маска поможет снять легкую отечность и увлажнить или напитать кожу необходимыми ингредиентами. Если после повторного применения в ней еще осталась сыворотка, то ею можно протереть зону декольте и руки. Такие маски хорошо использовать при длительных перелетах, особенно увлажняющие, ведь их не нужно смывать. Вы можете даже вздремнуть с гидрогелевой маской на лице, поскольку у нее прозрачная текстура.

МАСКА ПИЛИНГУЮЩАЯ С ВОДОРОСЛЯМИ BLUE ALGAE 4 ALGENIST VITAMIN C PEEL

£80 за 45 мл // cultbeauty.co.uk Отличное средство для домашнего ухода, дающее результаты, сравнимые с эффектом от косметологических процедур, – корректирующий пилинг с витамином C из голубых водорослей Blue Algae

Vitamin C Peel. Новинка от Algenist заметно уменьшает выраженность темных пятен и гиперпигментацию. Она идеально подходит даже для самой чувствительной кожи. Результат будет виден уже через 10 дней с начала применения. В формуле продукта используется эксклюзивная технология компании Algenist – Blue C в сочетании с такими эффективными ингредиентами, как: витамин C из голубых водорослей – 100% чистая L-аскорбиновая кислота из спирулины, которая обеспечивает мощное осветляющее и антиоксидантное действие и уменьшает пигментные пятна; Triple-Acid Complex – комбинация омолаживающих и отшелушивающих кислот, которая помогает удалению пятен в разных слоях кожи.

AHA ускоряет отшелушива-

ние на поверхности, уменьшая тонкие морщины, темные пятна и недостатки, BHA способствует более глубокому отшелушиванию, сужая поры, PHA мягко устраняет неровности пигментации и сглаживает текстуру; альгуроновая кислота – минимизирует появление морщин, способствует гидратации и борется с признаками старения, вызванными неблагоприятной экологической ситуацией; синий фикоцианин – натуральный синий пигмент и мощный антиоксидант из спирулины. Корректирующий пилинг также содержит транексамовую (часто используемую в профессиональных процедурах) и азелаиновую кислоты, которые абсолютно безопасны и наиболее полезны в сочетании с витамином С при лечении обесцвечивания цветной кожи.

2

3

1

4

£7 за маску или £21 за упаковку с 4 масками // skingeek.shop Главное отличие гидрогелевых масок от обычных в том, что их не нужно смывать (конечно, есть и исключения). И если сравнивать работу сыворотки, которой пропитана маска, с кремом или сывороткой из флакона, ее преимущество будет очевидно. Тонкий слой ткани или геля обеспечивает плотный контакт питательного вещества с кожей, что позволяет активным ингредиентам насыщать дерму во много раз эффективнее. Гидрогелевая маска от The Skin Geek содержит увлажняющие, противовоспалительные ингредиенты и антиоксиданты. Благодаря раздельному дизайну маска идеально ложится на кожу. А если вы перевернете «подглазники», то получите еще и увлажнение в зоне глаз. Лучше всего наносить маску на сухую кожу и оставить на 20–30 минут. В упаковке после применения останется примерно 10 мл сыворотки – их можно использовать для лица и зоны декольте.

КИНО

21 – 27 апреля 2022

АНГЛИЯ

31

НАПРАСНО ПАРНЯ ПОБЕСПОКОИЛИ «Морбиус», США, 2022, режиссер Даниэль Эспиноса

Сергей Сычев

«Морбиус» – это сплошной казус, какая-то череда странностей, неудач и недоразумений. Никто не понимает, как такое могло случиться. Долгожданный представитель новой «Вселенной Человека-паука от Sony» едва успел выйти, как превратился в ходячий анекдот, повод для мемов и издевательств. Не говоря уже о полном провале в прокате по всему миру. Фильм – история становления вампира, в чем-то перекликающаяся с «Дракулой», но лишь отчасти (впрочем, достаточно, чтобы корабль, на котором плывет герой, назывался «Мурнау», а сам сюжет был переполнен цитатами из «Носферату»). Нам ее рассказывают достаточно подробно, хотя фильм длится всего полтора часа. Итак, жил да был в Греции мальчик Майкл Морбиус. У Майкла была редкая клеточная болезнь, но за ним присматривал некий доктор Николас. Среди других вечных пациентов лечебницы, где провел детство Майкл, был мальчик Майло, самый близкий для Морбиуса человек, с той же болезнью. Мальчики выросли. Морбиус, в попытке излечиться и избавиться от костылей, занялся медицинскими исследованиями и так преуспел, что ему вручили Нобелевку – от которой он сразу отказался из скромности. А Майло получил наследство и оплачивал опыты Морбиуса. Однажды Морбиус что-то сделал с клетками летучих мышей, как-то их себе пересадил – и вдруг пришли здоровье, скорость, эхолокационные способности и огромная жажда крови. Морбиус старается обходиться искусственной, но если припрет – начинает пить настоящую, теряя рассудок и убивая направо и налево. Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять, кто еще испытает на себе волшебное лекарство и станет главным врагом Морбиуса. На этом коротком сюжете и построен фильм.

Проект преследовали неудачи. Фильм был снят еще в 2019 году, но все никак не мог выйти. Премьеру поставили на июль 2020 года, но был локдаун. Потом выпускать блокбастер о летучих мышах и разного рода взаимодействиях с их организмами было как-то неловко, и «Морбиуса» опять сдвигали и переносили. Его перемещали в разные месяцы 2021 года, потом он плавно съехал на 2022-й и там еще слегка «поерзал» по разным датам. Уже успели стать кассовыми и культовыми два «Венома» из той же вселенной. Уже всем надоело ждать этот фильм, потому что казалось, что он не выйдет никогда. Уже

Postal address 2nd floor, Angliya Ltd, 72 King William Street, London EC4N 7HR facebook.com/angliya angliya_newspaper issuu.com/angliya Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd

Office hours 9:00–17:00 Monday to Friday

Editorship +44 7846 428378 (editor@angliya.com) General enquiries +44 7838 644770 (info@angliya.com) Subscription +44 7838 644770 (advert@angliya.com)

исполнитель главной роли Джаред Лето успел несколько раз поэкспериментировать со своим организмом, внешностью и имиджем. Его персонаж в «Доме Gucci» стал поводом для номинаций как на лучшую роль у критиков и профсоюзов, так и на «Золотую малину», которую в итоге Джаред Лето доблестно выиграл у Бена Аффлека и Мэла Гибсона. В общем, всем было как-то не до этого. Только что вышел «Бэтмен», на пороге уже топтались новые «Фантастические твари», тут уже и до очередного «Доктора Стрэнджа» недалеко, да плюс еще «Лунного рыцаря» надо успеть посмотреть. Тесновато, прямо

Advertising Department +44 7838 644770 +44 7886 967272 (аdvert@angliya.com) Juliya Cherniavskaya (marketing@angliya.com) Layout&Design Olga Davydenkoffa

скажем, и все на нервах. Может, поэтому случилось то, что случилось. Безобидному, в общем, фильму про несчастного вампира была объявлена самая настоящая война. Посмотревшие его критики извращались в уничижительных эпитетах. Им не нравилось ничего. Ни компьютерные эффекты, ни экшен, ни сюжет, который назвали слишком сложным, ни система персонажей, ни грим, к слову, компьютерный, а не пластический. Напрасно Джаред Лето настолько вжился в образ, что даже в туалет и в душ ходил с костылями, заставляя всю группу подолгу ждать, пока он освободится. Кстати, он потом смягчился и пошел на компромисс: заменил костыли на каталку, все уже вздохнули свободнее. В общем, это тоже было зря. Критики еще согласны были хоть как-то выделить Мэтта Смита, сыгравшего Майло: они писали, что на Лето смотреть просто жалко, а вот Смит еще более-менее интересно выглядит. Возможно, какую-то роль сыграло то, что образ Майло насыщен цитатами из «Маски» с Джимом Кэрри, да и само прозвище Майло – это, конечно, кличка любимой собаки Стэнли Ипкисса. Поскольку у большого количество киножурналистов «Маска» – один из любимейших фильмов детства, то при взгляде на Майло у писавших слезы на глаза наворачивались. В любом случае, накануне выхода фильма в прокат его рейтинг на Rotten Tomatoes не превышал 19%, а потом опустился еще на несколько пунктов. И в итоге «Морбиус» стартовал хоть и на первых местах в разных странах, но

Proofreading Veronica Semenova

Kirill Shamsutdinov Olga Kenton

Journalists Ruben Pashinyan Elena Leslie Elena Cherniavskaya Oksana Kesh Yasmin Shamtsyan

Signed for press: 6:00 PM 19 April 2022

Printed by: Webprint UK

с пустыми залами. В интернет пошли издевательские мемы: зрители фотографировали пустые кресла, утверждая, что кроме них больше никто на сеансы не ходит, что в зале даже не гасят свет, потому что не верят, будто «Морбиус» хоть кому-то нужен, что это настоящая революция и подлинный артхаус, который пока не приняли массы. Потому, дескать, и не ходят. Никто даже не обсуждал качество фильма, потому что было очевидно: за таким поэтом, как говорится, девушки не пойдут. И во время второго уикенда «Морбиус» снизил свои сборы в четыре раза. Джаред Лето, который до этого давал интервью о том, что это только начало большой истории Морбиуса и его трагических приключений, приумолк. Но на фоне всего этого стоит назвать одну важную цифру – 70%. Это рейтинг фильма на тех же «Томатах», но не у критиков, а у зрителей. У тех, кто все же пришел в пустой зал, сделал селфи с бесхозными креслами, поглумился в соцсетях, а затем начал смотреть. Вот эти люди поставили фильму, в общем, не самую низкую оценку, пусть и далекую от идеальной. Она как раз более-менее объективно отражает художественное и технологическое качество «Морбиуса». А вот кому понадобилась кампания по травле, просто ради интереса хотелось бы знать. Хотя получается, что это тоже какой-то флешмоб, разве что участие в нем приняли многие уважаемые издания, зачем-то решившие уничтожить фильм на корню. Потому что и одной летучей мыши достаточно, зачем плодить-то?

The opinions expressed in our published works are those of the author(s) and do not reflect the opinions of Angliya Newspaper or its Editors. All rights reserved.

No part of any published work may be reproduced in any form without written permission from the publisher.

Information is current as of the date of the printing.

We reserve the right to edit articles. We don’t return materials sent to us by post. Some articles in the following sections are published on commercial basis: Your Rights, Real Estate, Money, Education, Health&Beauty.