Angliya Newspaper №17 (708) 30/04/2020 by Angliya Newspaper

АПРЕЛЯ 2020 ÃОДА

¹ 17 (708)

стр. 16

СВЕЖИЙ НОМЕР С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ

«СЕМЬ ГРЕХОВ» КАРАНТИНЩИКОВ

В НОМЕРЕ: Недвижимость

Ñтрахование: как заùитить ипотеку Ñòð. 5

Англомания

Ñòð. 2-3 Êоролевское меню: в чем секрет долголетия Åлизаветы II Ñòð. 12-13

123rf.com

Неовсянка

Алкоголь и карантин

Ñòð. 17

Кино

«ДАÓ» как повод для скандала

Ñòð. 31

А К Т УА Л Ь Н О

АНГЛИЯ

30 апреля 6 мая 2020

«СЕМЬ ГРЕХОВ» КАРАНТИНЩИКОВ:

123rf.com

ОБЖОРСТВО

С начала самоизоляции соц сети по всему миру запол‑ нили шутки, посвященные перееданию и набору лиш‑ него веса. Походы от дивана до холодильника и постоян‑ ные перекусы для многих стали чуть ли не единствен‑ ным развлечением. «Существует большое коли‑ чество исследований, которые показывают, что когда люди находятся в кризисной ситу‑ ации, в сильном стрессе, од‑ на из первых вещей, которая изменится,– это их пищевое поведение»,– отмечает клини‑ ческий психолог из Лас‑Ве‑ гаса Кортни Уоррен. Именно поэтому, по словам Кэтрин Кимбер, дипломированно‑ го диетолога, представителя Британской диетической ассо‑ циации, если вы обнаружите, что хотите есть, не испытывая при этом физическое чувство голода, знайте – ваше те‑ ло вас о чем‑то просит. «Сей‑ час самое подходящее время спросить себя, что же это та‑ кое?»,– отмечает Уоррен.

Существует большое количество исследований, которые показывают, что когда люди находятся в кризисной ситуации, в сильном стрессе, одна из первых вещей, которая изменится, – это их пищевое поведение

рантина как никогда полез‑ на средиземноморская диета. Например, фрукты и ово‑ щи, а также хлеб, политый оливковым маслом перво‑ го отжима. «Рыба – источник протеинов, ее следует упо‑ треблять минимум три раза в неделю, а три‑четыре раза в неделю – яйца,– говорит эксперт.– Полезны также су‑ хофрукты и орехи, особенно фундук и миндаль, к тому же их легко хранить. Рекоменду‑ ется есть три горсти орехов или сухофруктов в неделю». А вот еда быстрого при‑ готовления, по мнению про‑ фессора, не лучший выбор, поскольку в ней часто мно‑ го соли и масло плохого ка‑ чества. Напитки с большим содержанием сахара, десер‑ ты на основе молока, сосиски и гамбургеры, колбасные из‑ делия, жареная картошка, пе‑ ченье – все это также лучше исключить из рациона. Подоб‑ ная еда чаще всего становит‑ ся причиной лишнего веса, тем более когда люди мало двига‑

ются. «Если есть со скуки или пытаться успокоиться при по‑ мощи еды, то это приведет к увеличению потребляемых калорий. Подумайте: «Если я сейчас что‑то съем, стану ли я спокойнее и энергичнее?» – отмечает Мартинес‑Гонсалес.

ДЕПРЕССИЯ И АПАТИЯ Социальная изоляция может привести к серьезным сбоям в психике, влекущим за собой глубокую депрессию и полную апатию к жизни, предупре‑ ждают психологи. При этом, чем дольше будет длиться жизнь «взаперти», тем тяже‑ лее могут быть последствия. Проблемы возникают, когда сроки социальной изоляции превышают несколько недель. По словам психиатра Воен‑ но‑медицинского университета США Джошуа Морганштей‑ на, для некоторых людей от‑ сутствие социальных связей сравнимо с отсутствием еды. Для сохранения пси‑ хического здоровья необходимо регулярно поддер‑ живать социальные контакты. На карантине это звонки, ви‑ деоконференции, переписка в соцсетях и т. д. Кроме того, для вдохновения и «подня‑ тия духа» психологи советуют разрабатывать новые проекты и строить планы на будущее. В марте этого года британ‑ ский журнал Lancet опубли‑ ковал исследование, в котором рассматривалось влияние на психику людей каранти‑ на во время атипичной пнев‑ монии, вспышки гриппа H1N1, лихорадки Эбола и других инфекционных заболеваний. Оказалось, что большин‑ ство людей, находивших‑ ся на карантине, испытывали серьезные проблемы с пси‑ хическим здоровьем, в том числе стресс, бессонницу, эмо‑ циональное истощение. Так‑ же некоторые злоупотребляли психоактивными вещества‑ ми. Как отмечает соавтор на‑ учной работы Нил Гринберг, психиатр из Королевского колледжа Лондона, хотя изо‑ ляция может быть неприят‑ на, нужно сделать так, чтобы

она не вызывала серьезных психических расстройств. ЧТО ДЕЛАТЬ? Найдите себе интересное за‑ нятие или заведите домашне‑ го питомца. Интересен пример, который приводит Bloomberg. Для того, чтобы снизить уро‑ вень стресса от изоляции и социального дистанциро‑ вания на карантине, жители Нью‑Éорка разобрали из при‑ ютов почти всех бездомных животных: кошек и собак. А вот, например, британский актер Генри Кавилл на сво‑ ей странице в «Инстаграме» рассказал, что для профилак‑ тики депрессии в карантин занялся раскрашиванием ми‑ ниатюр из настольного вар‑ гейма Games Workshop.

НЕТЕРПИМОСТЬ И ГНЕВ Социальные службы и специ‑ алисты по бракоразводным процессам отмечают рез‑ кий всплеск распада семей во время самоизоляции. Тот конфликт, который в паре уже присутствовал, вскры‑

123rf.com

о время самоизо‑ ляции дом может оказаться менее безопасным местом, чем офис. Социаль‑ ные службы и психологи бьют тревогу. Длительное нахож‑ дение в замкнутом простран‑ стве и ощущение собственной ненужности провоцируют обо‑ стрение главных человече‑ ских пороков. Оказавшись не у дел, люди пускаются во все тяжкие: злоупотре‑ бляют спиртным, набирают лишний вес и даже нападают на близких. Какие социаль‑ ные проблемы громко заяви‑ ли о себе с начала карантина и как с ними бороться?

123rf.com

анастасия ßковЛева

ЧТО ДЕЛАТЬ? Эксперты рекомендуют кон‑ тролировать свое питание в условиях самоизоляции и больше двигаться. Кроме то‑ го, рекомендуется сокращение калорийности суточного раци‑ она в среднем на 200–300 ккал тем, кто трудится из дома. Профессор профилактиче‑ ской медицины Университета Наварры, доцент в области ди‑ етологии Гарвардской школы общественного здравоохране‑ ния Мигель Мартинес‑Гонса‑ лес рассказал агентству РИА Новости о том, что в дни ка‑

вается и начинает с большей силой влиять на супругов. На‑ копленное психическое на‑ пряжение и неуверенность в собственном будущем про‑ воцируют придирки друг к другу по мелочам. Частые конфликты вызывают агрес‑ сию и, как следствие, развод. По мнению ведущего ад‑ воката Великобритании ба‑ ронессы Фионы Шеклтон, длительное нахождение су‑ пругов в замкнутом помеще‑ нии становится проверкой их отношений. Адвокат, которая развела сэра Пола Маккартни, принца Уэльского, Мадонну и Лиама Галлахера, сдела‑ ла неутешительный прогноз по разводам из‑за карантина и отметила, что к такому вы‑ воду пришли все ее коллеги во время последней междуна‑ родной онлайн‑конференции адвокатов. «Даже крепкие па‑ ры испытывают стресс из‑за самоизоляции и необходимо‑ сти оставаться один на один.

Но большим испытанием это становится для молодоже‑ нов, а также пар с малень‑ кими детьми и тех, в чьих отношениях уже были пробле‑ мы»,– приводит слова Шекл‑ тон британская газета Mirror. Рекорды по разводам бьет Китай. Уже в середине марта издание Global Times отмеча‑ ло, что офисы по регистрации браков в городе Сиань (сто‑ лица провинции Шэньси) по‑ лучили рекордное количество заявлений на развод. График некоторых отделений распи‑ сан на несколько недель впе‑ ред. По сообщению Bloomberg, в городе Мило в провин‑ ции Хунань работники «да‑ же не успевали выпить стакан воды, потому что принима‑ ли и обрабатывали рекорд‑ ное число заявлений. Адвокат в сфере разводов из Шан‑ хая Стив Ли сказал агент‑ ству, что с середины марта, когда в городе ослабили ка‑ рантин, его клиентура увели‑ чилась на 25%. «Чем больше времени они проводили вме‑ сте, тем сильнее ненавидели друг друга»,– объяснил экс‑ перт, что привело к нему мно‑ гих новых клиентов. Кстати, согласно статистике, каждое третье заявление о разво‑ де подается после совмест‑ но проведенного отпуска! Что уж говорить о самоизоляции… ЧТО ДЕЛАТЬ? Психологи советуют быть тер‑ пимее друг к другу и пригото‑ виться к тому, что отношение вашей «половинки» к проис‑ ходящему будет сильно отли‑ чаться от вашего. Не спорьте и сознательно отгораживай‑ тесь при необходимости, ведь иногда нужно просто оставить друг друга в покое. Люди обя‑ заны друг от друга отдыхать. Постарайтесь переключиться с негативных мыслей и ссор. Воспринимайте самоизоляцию как квест, который вам на‑ до во чтобы то ни стало прой‑ ти. Вспомните об интересных совместных занятиях – на‑ стольных играх, лепке пель‑ меней, сериалах и т. д.

АЛКОГОЛИЗМ Во время карантина британ‑ цы стали покупать на треть больше алкоголя, чем обычно. Об этом сообщает Bloomberg. Согласно официальным дан‑ ным, в марте продажи в специализированных ал‑ когольных магазинах стра‑ ны выросли почти на одну треть. Это наибольший рост месячных продаж за все вре‑ мя наблюдений – с 1988 года. При этом статистика не учи‑ тывает спиртные напитки, приобретенные в продоволь‑ ственных супермаркетах, где алкоголь покупают чаще всего. В Британии за прошед‑ ший месяц поисковые за‑ просы в Гугл «доставка вин» и «доставка алкоголя» вырос‑ ли более чем в 20 и 3,5 раза соответственно. Одновремен‑

30 апреля 6 мая 2020

А К Т УА Л Ь Н О

АНГЛИЯ

КАК НЕ НАВРЕДИТЬ СЕБЕ И ДРУГИМ

с начала карантина подско‑ чили на 55% по сравнению с тем же периодом прошлого года. Та же тенденция, по дан‑ ным «Рейтер», отмечается и в России: в последнюю неде‑ лю марта продажи виски, вод‑ ки и пива выросли на 47%. ЧТО ДЕЛАТЬ? Контролировать количе‑ ство принимаемого алкоголя.

К примеру, в Британии реко‑ мендуемая норма составляет не более шести бокалов вина в неделю, но при этом врачи советуют практиковать и ре‑ гулярные безалкогольные дни, так как заметить за собой за‑ висимость бывает непросто.

Алкоголь – это депрессант, поэтому те, кто начинает пить больше обычного, могут оказаться во власти негативных мыслей. Употребление алкоголя для снятия стресса может только усилить общее чувство беспокойства и тревоги и в целом ухудшить настроение

Кроме того, как отмечает Элейн Хиндал, алкоголь – это депрессант, поэтому те, кто начинает пить больше обычно‑ го, могут оказаться во власти негативных мыслей. Употре‑ бление алкоголя для сня‑ тия стресса может только усилить общее чувство бес‑ покойства и тревоги и в це‑ лом ухудшить настроение. Некоторые страны реши‑ ли пойти по жесткому пу‑ ти и полностью запретить продажу алкоголя во время эпидемии, например, ЮАР, Таиланд, Индия. В ЮАР ре‑ зультаты не заставили себя долго ждать. Если в обыч‑ ные времена каждую неделю в больницы Южной Афри‑ ки с травмами поступало примерно 34 тыс. пациен‑ тов, то с начала «сухого зако‑ на» на карантине, введенном в марте, эта цифра сократи‑ лась аж на 75% – до 12 тыс. пациентов. По подсчетам полиции, врачей и социо‑ логов, на алкоголь приходи‑ лось 40% всех экстренных случаев госпитализации.

Бросить пить поможет и развернувшееся движение в соцсетях. Все большую по‑ пулярность здесь приобрета‑ ет хештег Dry Covid («Сухой Covid») – для тех, кто открыл для себя новую, безалкоголь‑ ную реальность и собира‑ ется ее детально изучить.

ЖЕСТОКОСТЬ Эксперты ассоциации жен‑ ских консультационных цен‑ тров и «горячих линий» бьют тревогу. Количество случаев домашнего насилия увеличи‑ лось в разы. Об этом зая‑ вил генеральный секретарь ООН, а ранее о всплеске об‑ ращений заявляли полиция и кризисные центры многих стран мира. И это, пожа‑ луй, самая опасная пробле‑ ма, которая «расцвела» сейчас. Чаще всего жертвами на‑ силия становятся женщины и дети, отмечают специали‑ сты. Будучи запертыми дома с агрессором, они становят‑ ся наиболее доступными по‑ тенциальными жертвами. Если за прошлый год в Ве‑ ликобритании 1,6 млн человек столкнулись с этой проблемой, то теперь многие города зая‑ вили о 20%‑ном росте случаев

123rf.com

но, по данным британского отделения общества «Ано‑ нимные алкоголики», с начала марта звонки к ним на горя‑ чую линию выросли на 22%, а просьбы о помощи в режи‑ ме чата – почти на треть. «Еще до начала панде‑ мии коронавируса мы об‑ наружили, что 58% людей выпивают, чтобы справить‑ ся с обычной жизненной си‑ туацией – например, снять напряжение после стресса на работе или немножко по‑ баловать себя в конце дня»,– отметила в интервью Daily Telegraph Элейн Хиндал, гла‑ ва британской благотворитель‑ ной организации Drinkware. Во Франции и США про‑ дажи алкогольной продукции

домашнего насилия. Работни‑ кам почты и служб доставки, которые продолжили ходить по домам, дали поручение внимательнее приглядывать‑ ся к запуганным девушкам и агрессивным мужчинам. Но главное, британский закон, касающийся штрафов за на‑ рушение карантина, пропи‑ сал: самую строгую изоляцию можно смело покинуть в це‑ лях «избежать травмы или болезни или избежать риска причинения вреда». Это дало людям, спасающимся от до‑ машнего насилия, хотя бы га‑ рантию, что они не будут подвергаться преследованию со стороны полиции за на‑ рушение правил изоляции. Во Франции всего через две недели с момента объяв‑ ления карантина печальные показатели в этой сфере вы‑ росли на 30%. А в одном толь‑ ко Париже цифра подскочила на 36%. Это заявил глава МВД Франции Кристоф Кастанер. Жертвами домашнего наси‑ лия каждый год становятся около 220 тыс. француже‑ нок. Это один из самых вы‑ соких показателей в Европе. В Германии за несколь‑ ко недель самоизоляции уро‑ вень домашнего насилия вырос на 20%. Около 95% жертв бы‑ тового насилия – женщины. Лидер «зеленых» в Бундестаге Катрин Геринг‑Эккардт при‑ звала немецкие власти пе‑ ределать пустующие сейчас отели и гостевые дома в кри‑ зисные центры для жертв домашнего насилия. Одна‑ ко мужчины тоже страдают. Так, в Германии для сильно‑ го пола даже открылась обще‑ национальная горячая линия психологической помощи. Число случаев домашне‑ го насилия резко выросло и в Китае. По словам Вань Фэя, руководителя непра‑ вительственной организации в провинции Хубэй, помо‑ гающей жертвам насилия,

за время эпидемии количество обращений выросло вдвое. Шоковые цифры статистики и в странах Латинской Аме‑ рики. Так, в Боливии с начала карантина было зафиксиро‑ вано 1 200 случаев домашне‑ го насилия над женщинами, в Перу произошло 43 изнаси‑ лования, многие из которых – в доме у жертвы; в Колумбии количество звонков в центр помощи жертвам насилия уве‑ личилось вдвое, и 77% престу‑ плений против женщин было совершено в их жилищах. ЧТО ДЕЛАТЬ? По данным, опубликованным на сайте международной ор‑ ганизации ЮНИСЕФ, многие государства уже принялись активно бороться с домашним насилием. В первую очередь распространяется информация о том, куда можно обратиться за помощью, а также органи‑ зуются дополнительные горя‑ чие линии для пострадавших. Финансируются приюты, от‑ крываются новые убежища для жертв. В Канаде, напри‑ мер, на это выделили $50 млн, а во Франции оплатят по‑ страдавшим 20 тыс. ночей в отелях на сумму ª1,1 млн – там они смогут спрятать‑ ся от жестокого обращения. Кроме того, организуются мобильные точки поддержки жертв насилия в открытых об‑ щественных местах. Напри‑ мер, во Франции, Испании, Италии и на Канарских остро‑ вах можно попросить помо‑ щи, произнеся кодовое слово в супермаркете или аптеке. Одной из основных мер, направленных на сниже‑ ние случаев насилия, стало и ограничение продаж алко‑ голя, ведь состояние опьяне‑ ния увеличивает вероятность агрессии. Запретили торго‑ вать алкоголем в Гренландии, Южной Африке, в Пен‑ сильвании (США) не прода‑ ются напитки крепче пива.

А К Т УА Л Ь Н О

АНГЛИЯ

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ НАЧАЛА КЛИНИЧЕСКИЕ ИСПЫТАНИЯ ВАКЦИНЫ ОТ КОРОНАВИРУСА

23 апреля Великобритания начала клинические испыта‑ ния вакцины против корона‑ вируса на людях, сообщает Sky News. Две научные груп‑ пы – из Оксфордского уни‑ верситета и Имперского колледжа Лондона – созда‑ ли прототип вакцины и объя‑ вили о наборе добровольцев. Оксфордская вакцина – ChAdOx1 nCoV‑19 – сделана на основе безвредного виру‑ са шимпанзе, в который пе‑ ренесли часть коронавируса Covid‑19. Доказано, что мето‑ дика вызывает сильный им‑ мунный ответ организма. Клинические испытания

РЕМОНТ ЗДАНИЯ ПАРЛАМЕНТА ОБОЙДЕТСЯ В £5,6 МЛРД Эксперты говорят, что окончательная стоимость может быть и выше Вестминстерский дворец, в котором заседает британ‑ ский парламент, включен в список всемирного насле‑ дия ЮНЕСКО. С 2015-го по 2019 год правительство Великобритании потрати‑ ло ‡369 млн на его содержа‑ ние и пыталось договориться о начале масштабной рестав‑ рации, рассказывает Mirror. В 2018 году депутаты утвер‑ дили предварительный план. Согласно ему, к 2025 году Па‑ лата общин временно перее‑ дет в Ричмонд-хаус, бывшее здание Министерства здра‑ воохранения. Палата лор‑ дов – в Конференц-центр имени Елизаветы II (Queen Elizabeth II Centre). Это позволило бы строите‑ лям начать ремонтные ра‑ боты без промедления. Изначально стоимость

реставрации оценивали в ‡4 млрд, однако по дан‑ ным National Audit Office (NAO) – это средняя це‑ на. Сейчас аудиторы утвер‑ ждают, что ремонт здания парламента обойдется пра‑ вительству в ‡5,6 млрд или выше. В качестве примера специалисты привели Баш‑ ню Елизаветы (Биг-Бен), окон‑ чательная стоимость ремонта которой увеличилась боль‑ ше чем в два раза из-за об‑ наруженных повреждений. К 2022 году правитель‑ ство должно представить детальный план реставра‑ ции и учесть сопутствую‑ щие риски и дополнительные затраты, например, нехват‑ ку в строительном секто‑ ре специалистов, умеющих восстанавливать редкие ар‑ хитектурные объекты.

123rf.com

Ее разрабатывают в Оксфордском университете и Имперском колледже Лондона

30 апреля - 6 мая 2020

За участие добровольцам заплатят

от

£190 £625, до

пишет Metro

пройдут в Оксфорде, Саутгем‑ птоне, Лондоне и Бристоле. Команда Имперского коллед‑ жа Лондона тестирует свою вакцину на животных еще с февраля и теперь готова ис‑ пытать ее на людях. Добро‑ вольцы могут обратиться в сам колледж, клинику University Hospital Southampton или вакцинный центр Bristol Children’s Vaccine Centre.

В мире одновременно раз‑ рабатывается около 70 вакцин от Covid‑19, однако до кли‑ нических испытаний дошли только США, Китай и Вели‑ кобритания. На ежедневном брифинге по коронавирусу ми‑ нистр здравоохранения Мэтт Хэнкок поблагодарил ученых за оперативность, но попросил людей не надеяться на бы‑ строе изобретение лекарств.

БОРИС ДЖОНСОН НЕ НАМЕРЕН ОСЛАБЛЯТЬ КАРАНТИН

instagram.com/borisjohnsonuk

Премьер-министр призвал британцев потерпеть 27 апреля Борис Джонсон официально вернулся к вы‑ полнению своих обязанно‑ стей, сообщает Sky News. Премьер-министр провел две недели в загородной рези‑ денции Чекерс, восстанавли‑ ваясь после коронавируса. В первом выступлении со времени болезни Джонсон поблагодарил правительство и NHS за оперативную рабо‑ ту, а британцев – за их тер‑ пение и соблюдение правил карантина. По его мнению, эпидемия коронавируса – са‑ мое серьезное испытание для Великобритании со вре‑

мен Второй мировой войны. Несмотря на призна‑ ки улучшения ситуации в стране, говорить о сня‑

Преждевременные действия могут спровоцировать повторную вспышку болезни, которая приведет к «новым смертям» и «экономическому коллапсу»

тии карантина пока ра‑ но, заявил Джонсон. «Это перечеркнуло бы все на‑ ши усилия по борьбе с ви‑ русом», – добавил премьер. Однако он пообещал, что вскоре правительство опу‑ бликует условия и пра‑ вила поэтапного снятия карантина – об этом про‑ сил лидер Лейбористской партии Кир Стармер. Процесс принятия реше‑ ния будет «максимально прозрачным для граж‑ дан», кроме того, Джонсон надеется привлечь к об‑ суждению оппозицию.

30 апреля - 6 мая 2020

НЕДВИЖИМОСТЬ

АНГЛИЯ

СТРАХОВАНИЕ: КАК ЗАЩИТИТЬ ИПОТЕКУ директор фирмы

Your Mortgage Advisor Ltd

Ситуация с COVID-19 показала, как беззащитен может быть каждый из нас перед лицом эпидемии Ипотечный кредит – одно из самых больших финансовых обязательств для многих се‑ мей. Средний срок ипотечного кредита – 25 лет. Многие се‑ мьи имеют только одного кор‑ мильца, и в случае его смерти, не имея страховки, семье бу‑ дет очень трудно продолжать выплаты и, возможно, даже придется продать свой дом. Как же защитить себя и свою семью от потери недви‑ жимости в случае болезни, утраты трудоспособности или смерти? Хорошим решени‑ ем может быть страхование. При получении ипотечного кредита обязательно страхо‑ вание недвижимости, кото‑ рая станет залогом сделки. Эта страховка защитит ва‑ шу недвижимость при пожа‑

СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ LIFE INSURANCE (страхо‑ вание жизни). Выплачива‑ ется фиксированная сумма в случае смерти клиента. DECREASING LIFE INSURANCE. Выплачивает‑ ся остаток ипотечного креди‑ та в случае смерти клиента. Эта страховка дешевле обыч‑ ного страхования жизни. Сумма ипотечного креди‑ та со временем уменьшает‑ ся, так как вы постепенно выплачиваете свой долг бан‑ ку, а такая страховка обеща‑ ет выплатить только остаток долга на момент смерти. Размер ежемесячных пла‑ тежей по таким страхов‑ кам будет зависеть от суммы ипотечного кредита, возрас‑ та застрахованного клиента, состояния здоровья, наличия или отсутствия вредных при‑

вычек, семейной медицин‑ ской истории и так далее. СТРАХОВАНИЕ НА СЛУЧАЙ ПОТЕРИ ТРУДОСПОСОБНОСТИ DECREASING CRITICAL ILLNESS AND LIFE INSURANCE. Остаток долга по ипотеке выплачивается в случае смертельно опасного заболевания или смерти кли‑ ента. К смертельно опасным заболеваниям относят такие медицинские состояния, как: инфаркт, инсульт, слепота, рак, потеря слуха, потеря речи, множественные ожо‑ ги (более 20% тела), болезнь Паркинсона и т.д. Cписок включает в се‑ бя 35 заболеваний.

123rf.com

Любовь Васкевич,

ре, наводнении или других стихийных бедствиях. Одна‑ ко банки рекомендуют кли‑ ентам рассмотреть и другие виды страхования, которые позволят не потерять дом, ес‑ ли возникли проблемы со здоровьем или ушел из жиз‑ ни кто-то из членов семьи. Ниже я приведу основные виды страхования, которые помогут обеспечить выпла‑ ты по ипотечному кредиту.

СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ Компенсацию выплатят в случае травмы, увечья либо смерти от несчастного случая. В условиях такой страховки обозначено, какие суммы ком‑ пания выплатит клиенту при переломах, ожогах, различных травмах и увечьях. Некоторые страховые компании выплачи‑ вают компенсацию за каждый день пребывания в больнице,

если вы попали туда в ре‑ зультате несчастного случая. В отличие от других видов страхования сумма платежей по страховке от несчастно‑ го случая не зависит от воз‑ раста и состояния здоровья клиента. Некоторые страхо‑ вые компании могут также за небольшую сумму добавить к такой страховке покрытие, распространяющееся на детей. СТРАХОВАНИЕ ДОХОДОВ НА СЛУЧАЙ БОЛЕЗНИ INCOME PROTECTION по‑ зволяет клиенту сохранить доход, если он не сможет ра‑ ботать из-за болезни. В за‑ висимости от того, какие условия страхования вы выбе‑ рете, страховая компания бу‑

дет вам выплачивать до 60% от вашего дохода ежемесячно до тех пор, пока вы не сможе‑ те вернуться на работу. Такая страховка особенно актуальна для тех, кто работает на себя (self-employed), так как в от‑ личие от наемных работников индивидуальные предприни‑ матели не могут рассчиты‑ вать на оплату больничного. В соответствии с жизнен‑ ными и финансовыми обстоя‑ тельствами каждого клиента я могу рекомендовать различ‑ ные схемы страхования, ко‑ торые позволят максимально покрыть возможные риски. Покупка недвижимости в Ве ликобритании – это стресс, а также денежные и временные затраты, которые не всегда приводят к желаемому резуль тату. Наши опыт и знания позволяют помогать членам русскоговорящего сообщества в покупке недвижимости на всех этапах совершения сдел ки. Вы можете проконсульти роваться по телефону, скайпу, email, назначить встречу в на шем офисе в Лондоне или дру гом удобном для вас месте.

Звоните: 01304268934, 07852829016 или заполните форму на сайте www.YourMortgageAdvisor.info

А К Т УА Л Ь Н О

АНГЛИЯ

WIZZ AIR ВОЗОБНОВЛЯЕТ ПОЛЕТЫ В ЕВРОПУ

Лоукостеры будут летать в Румынию, Венгрию, Испанию и Португалию

Первые самолёты начнут летать из лондонского аэропорта Лутон с 1 мая. Пока запланированы рейсы в несколько городов Румынии, Будапешт, Лиссабон и на Тенерифе

вили выполнение всех рейсов на неопределенное время. Ми‑ нистерство иностранных дел Великобритании настоятельно рекомендует британцам отло‑ жить любые несрочные поезд‑ ки, а Даунинг-стрит попросило не планировать летний от‑

ПРИНЦ ГАРРИ И МЕГАН МАРКЛ РАССКАЖУТ ОБ УХОДЕ ИЗ КОРОЛЕВСКОЙ СЕМЬИ Пара работает с журналистами над своей биографией

дых из-за неопределенности со сроками карантина. Некоторые авиакомпании и турфирмы просят прави‑ тельство прояснить ситуацию с компенсациями за отмену уже забронированных весен‑ них и летних рейсов.

Меган Маркл и принц Гарри решили раскрыть детали ухо‑ да из королевской семьи, сооб‑ щает The Sun. Они работают с журналистами над созданием своей биографии, которая представит пару в положи‑ тельном свете и расскажет о причинах, побудивших сло‑ жить королевские полномочия. По сообщению газеты, книга будет называться Thoroughly Modern Royals: The Real World Of Harry And Meghan и выйдет 11 августа. Ее ав‑ торами станут Омид Скоби и Кэролайн Дюран. Оба ос‑ вещают события из жизни членов королевской семьи и очень тепло относятся к Гар‑ ри и Меган. Скоби был одним из немногих, кто рассказал

123rf.com

Компания Wizz Air возобно‑ вит полеты в Европу, несмо‑ тря на коронавирус, сообщает The Evening Standard. В офи‑ циальном заявлении компа‑ нии говорится, что самолеты будут дезинфицировать раз в сутки, экипаж будет но‑ сить маски и перчатки, а пассажирам раздадут де‑ зинфицирующие салфетки. «Наша главная задача – обе‑ спечить безопасность и здо‑ ровье клиентов и членов экипажа. Принятые нами пра‑ вила дезинфекции помогут это сделать», – заявил испол‑ нительный директор Wizz Air UK Оуэн Джонс. Большинство авиакомпа‑ ний, включая EasyJet, Jet2 и British Airlines, приостано‑

30 апреля - 6 мая 2020

instagram.com/sussexroyal

о видеозвонке герцогов Сас‑ секских королеве Елизаве‑ те II в день ее рождения. Ранее пара заявила о пре‑ кращении сотрудничества с четырьмя британскими та‑ блоидами: The Daily Mail, The Sun, Daily Mirror и Express. Издания больше не будут получать новости от пресс-службы Гарри и Меган, а журналистов изданий не бу‑ дут приглашать на организо‑ ванные парой мероприятия. Многие опасаются, что от‑ кровенная биография может навредить имиджу коро‑ левской семьи, который ос‑ лабил скандал с принцем Эндрю и его сотрудничеством с американским бизнесме‑ ном Джеффри Эпштейном.

ШЕСТВИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ВЕДУЩИХ ПРОФЕССИЙ СМОГУТ СДАТЬ ТЕСТ «БЕССМЕРТНОГО ПОЛКА» В ЛОНДОНЕ ОТМЕНИЛИ НА КОРОНАВИРУС НА ДОМУ Мероприятие в честь Дня Победы пройдет в онлайн-формате

До конца апреля министр здравоохранения планирует выйти на целевой показатель в 100 тыс. тестов

менно приостановлена из-за большого числа желающих – на 26 апреля сдать ана‑ лиз можно было только в Шотландии в региональной лаборатории. При этом обя‑ зательно необходимо иметь автомобиль для того, что‑ бы добраться до места. Мэтт Хэнкок также рас‑

сказал, что у правительства появилась возможность прово‑ дить до 50 тыс. тестов в день. Нововведение не означает, что карантин снимут в бли‑ жайшее время. Однако, если система тестов докажет свою эффективность, какие-то ме‑ ры можно будет ослабить, до‑ бавил Хэнкок.

9 мая остается памятной да‑ той для большинства выход‑ цев из стран постсоветского пространства. В память о тех, кто боролся с фашизмом, в Лондоне с 2016 года прохо‑ дит шествие «Бессмертного полка». Желающие пронести фотографии своих близких – ветеранов, тружеников тыла, узников фашистских лагерей, блокадников, детей войны, – собираются возле галереи The National Gallery на Тра‑ фальгарской площади и про‑ ходят мимо Даунинг-стрит, здания парламента и Вест‑ минстерского аббатства. Объединяет города и страны сайт «Бессмерт‑ ного полка» – народная летопись, где каждая семья может опубли‑ ковать воспоминания о своем ветеране, раз‑ местить фото и видео. Первый «полк» про‑ шел по улицам Томска в 2012 году. На следу‑ ющий год к этому про‑ екту присоединились другие города России, а позже – ряд мировых держав. Официальный организатор «Бессмерт‑

ного полка» в Лондоне – Рус‑ ская ассоциация психологов. Следить за обновлениями и последними новостями можно на их странице в «Фейсбуке» – ImmortalRegimentLondon. В этом году из-за корона‑ вируса мероприятие не со‑ стоится, однако организаторы почтят память погибших ге‑ роев в онлайн-формате, в рамках «Прямого эфира – Ве‑ ликобритания». Для участия можно прислать истории или фотографии на red.division. uk@gmail.com. Их разместят на сайте moypolk.ru/london.

facebook.com/ImmortalRegimentLondon

С 24 апреля представите‑ ли ведущих профессий (key workers) и их семьи могут за‑ казать тест на коронавирус на сайте правительства и сдать его дома, сообщает Sky News. Об этом заявил на ежеднев‑ ном брифинге министр здра‑ воохранения Мэтт Хэнкок. Он также пояснил, что к ка‑ тегории «представителей ве‑ дущих профессий» относятся не только сотрудники NHS, но и учителя, социальные ра‑ ботники, госслужащие и во‑ дители службы доставки. Желающие смогут зака‑ зать тест самостоятельно, пройдя по ссылке, или по‑ просить работодателя забро‑ нировать несколько тестов для сотрудников компании. Подача заявок пока вре‑

123rf.com

К ним относятся медработники, учителя и водители службы доставки

30 апреля - 6 мая 2020

АНГЛИЯ

А К Т УА Л Ь Н О

АНГЛИЯ

30 апреля - 6 мая 2020

РУССКАЯ ШКОЛА СЕМЬИ ПОГИБШИХ ОТ КОРОНАВИРУСА «ЖАР-ПТИЦА» РАБОТНИКОВ NHS И СОЦСЛУЖБ ПРИГЛАШАЕТ НА ОНЛАЙНПОЛУЧАТ ПО £60 ТЫСЯЧ Об этом сообщил министр здравоохранения Мэтт Хэнкок УРОКИ КО ДНЮ ПОБЕДЫ Уроки будут проходить в мае по субботам 9 мая в России будут отме‑ чать 75-летие Победы в Ве‑ ликой Отечественной войне. По этому случаю британская школа «Жар-птица» органи‑ зует серию бесплатных он‑ лайн-уроков «Урок Победы». На «Уроке Победы» дети в до‑ ступной для них форме узна‑

123rf.com

30-минутные уроки открыты для всех желающих. Рекомендуемый возраст – 3-8 лет

ют о значимости этого дня и познакомятся с героями то‑ го времени. Педагоги расска‑ жут и покажут, как жилось в военную эпоху, ученики так‑ же смогут увидеть хрони‑ ку первого парада Победы. «За границей очень важно держаться вместе и не расте‑ рять историчеcкое наследие наших детей. Нашим де‑ тям как никогда нужно знать свои корни», – так проком‑ ментировала эту инициати‑ ву мама одного из учеников. Подробная информация – на сайте школы zharptitsa. co.uk и по электронной почте zharptitsa.school@gmail.com.

количество проводимых те‑ стирований на коронави‑ рус до 100 тыс. в день. Пока данные Англии, Шотландии и Уэльса показывают, что цифра приблизилась к 30 тыс. Помимо этого, правитель‑

За время пандемии от Covid-19 умерли 82 работника NHS и 16 социальных работников, сообщает Sky News

ство раздумывает о введении принудительного двухне‑ дельного карантина после открытия границ – туда бу‑ дут помещать всех прибы‑ вающих в Великобританию. Однако окончательное ре‑ шение еще не принято. Мэтт Хэнкок пообещал вернуть‑ ся к этому вопросу с об‑ новленными данными. Всего от коронавируса в стране погибла 21 тыс. че‑ ловек. С 26 на 27 апреля было зафиксировано 360 ле‑ тальных исходов – это самая низкая цифра с 30 марта.

wikipedia.org

Правительство Великобри‑ тании выплатит по ‡60 тыс. семьям погибших от коро‑ навируса врачей, медсестер и работников социальных служб. Об этом сообщил на ежедневном брифин‑ ге министр здравоохра‑ нения Мэтт Хэнкок. «Разумеется, ничто не за‑ менит любимого челове‑ ка. Но мы хотим сделать все возможное, чтобы поддер‑ жать семьи, переживающие горе», – добавил министр. Правительство по-преж‑ нему стремится довести

ВЛАДИМИР ПУТИН ПОДПИСАЛ ЗАКОН ОБ УПРОЩЕНИИ ПОЛУЧЕНИЯ ГРАЖДАНСТВА РОССИИ

123rf.com

Теперь можно не отказываться от гражданства другой страны Президент России Владимир Путин подписал федеральный закон об упрощении полу‑ чения российского граждан‑ ства. 24 апреля документ был опубликован на официальном интернет-портале правовой информации, сообщает РБК. Новый закон позволит ино‑ странцам обратиться за полу‑ чением гражданства РФ без подтверждения ими отказа от гражданства своей страны. Люди, которые родились в СССР и жили в его бывших республиках, но не получи‑ ли гражданство тех стран,

могут подать заявление на по‑ лучение гражданства РФ без подтверждения источника до‑

Документ вступит в силу через девяносто дней со дня публикации

хода. Им также не понадо‑ бится предварительно жить в России не менее трех лет.

Аналогичная норма рас‑ пространяется теперь на иностранных супругов рос‑ сийских граждан, которые живут в России и имеют с ними общих детей, а так‑ же на иностранцев, у ко‑ торых один из родителей имеет российское граждан‑ ство и живет в России. Граждане Молдавии, Укра‑ ины, Белоруссии и Казах‑ стана, у которых есть вид на жительство в России, смогут подать заявление на граж‑ данство без соблюдения сро‑ ка проживания в стране.

А К Т УА Л Ь Н О

БРИТАНСКИЕ УНИВЕРСИТЕТЫ ПОТЕРЯЮТ 230 ТЫСЯЧ СТУДЕНТОВ ИЗ-ЗА КОРОНАВИРУСА Большинству из них понадобится государственная поддержка Пандемия коронавируса за‑ ставила людей пересмо‑ треть планы на получение высшего образования. Выпускники школ и сту‑ денты по всему миру от‑ кладывают поступление в вузы до лучших вре‑

По данным UCU, все 125 университетов серьезно по‑ страдают от падения дохо‑ дов. 91 университет окажется в критическом положении, поскольку доходы будут ед‑ ва покрывать расходы. Это, в свою очередь, может при‑

£1,51 млрд им приносили иностранные студенты не из ЕС

£350 млн £612 млн

— студенты из стран ЕС

— учащиеся из Великобритании

мен, пишет The Guardian со ссылкой на исследова‑ ние профсоюза University and College Union (UCU). Из-за нестабильной ситуа‑ ции в грядущем учебном году британские вузы недосчи‑ таются 230 тыс. студентов, больше половины из кото‑ рых – граждане других стран. Как следствие, вузы поте‑ ряют порядка ‡2,5 млрд.

вести к сокращению 60 тыс. рабочих мест как в самих ву‑ зах, так и в сотрудничаю‑ щих с ними организациях. Авторы исследования при‑ зывают правительство раз‑ работать схему поддержки университетов во время и после пандемии, в про‑ тивном случае начало учебного года может ока‑ заться под угрозой срыва.

АНГЛИЯ

НЕ ВСЕ БРИТАНСКИЕ ШКОЛЬНИКИ МОГУТ ОБУЧАТЬСЯ ДИСТАНЦИОННО У некоторых просто нет собственного компьютера Из-за коронавируса школьни‑ ки в Великобритании вынуж‑ дены обучаться дистанционно, пишет The Independent. Для этого был запущен он‑ лайн-портал The Oak National Academy, на котором можно найти обучающие материалы по математике, английскому языку, истории и географии. Однако Министерство об‑ разования столкнулось с про‑ блемой: в малообеспеченных семьях редко у кого есть хо‑ рошее интернет-соединение, а некоторые школьники и со‑ всем не имеют дома компьюте‑ ра или ноутбука. Руководство некоммерческой организа‑ ции Greenwood Academies Trust, поддерживающей 37 школ Мидлендса и Восточ‑ ной Англии, утверждает, что у многих нет широкопо‑ лосного подключения, а для выхода в интернет исполь‑ зуется мобильный телефон. «В Скегнессе есть се‑ мья, в которой и родите‑ ли, и дети пользуются одним мобильным», – рассказал ис‑ полнительный директор ор‑ ганизации Уэйн Норри BBC. Учитель школы Surrey Square Primary School Мэтт Мор‑

123rf.com

30 апреля - 6 мая 2020

ден говорит, что порядка четверти учеников не мо‑ гут заниматься удаленно. Школа предоставила неко‑ торым ученикам ноутбуки, но не смогла обеспечить всех.

Сначала необходимыми тех‑ ническими средствами обеспе‑ чат находящихся под опекой подростков и учеников 10-х классов, которым необходи‑ мо готовиться к экзаменам.

АНГЛИЯ

30 апреля - 6 мая 2020

ВАШЕ ПРАВО

АНГЛИЯ

АКТУАЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ И БИЗНЕС-ИНФОРМАЦИЯ СБОР IMMIGRATION HEALTH SURCHARGE ДЛЯ СОТРУДНИКОВ NHS ПЕРЕСМОТРЯТ Home Office пересматрива‑ ет сумму сбора Immigration Health Surcharge для виз сотрудников NHS. За по‑ следние годы он стал очень высоким и для многих лю‑ дей практически неподъемен. В то же время мигран‑ ты, которые живут в Вели‑ кобритании по визам Tier 2, платят дважды. Они облага‑ ются налогом, который фи‑ нансирует NHS, а также платят иммиграционные ме‑ дицинские сборы при пода‑ че на продление своей визы. Это действительно выгля‑ дит несправедливо. Министр внутренних дел Великобрита‑ нии Прити Патель, по-видимо‑ му, поддалась нарастающему давлению, чтобы пересмотреть грабительские сборы, которые иностранные врачи и медсе‑ стры вынуждены платить, что‑ бы получить доступ к системе здравоохранения NHS. После введения в апреле 2015 года спорная плата за иммиграци‑ онное здравоохранение под‑ верглась резкой критике и была описана как «дополни‑ тельный налог» с дохода ми‑ грантов-работников NHS. Королевский колледж мед‑ сестер призвал Министер‑ ство внутренних дел (Home Office) отказаться от иммигра‑ ционной надбавки за медицин‑ ское обслуживание, в то время как многие иммиграционные юристы призывали к тому, чтобы для иностранных со‑ трудников системы NHS бы‑ ли созданы лучшие условия работы ввиду их неоценимо‑ го вклада в непосредствен‑ ную борьбу с коронавирусом. Генеральный секретарь Ко‑ ролевского колледжа медсе‑ стер Донна Киннэйр заявила

следующее: «Нынешний кри‑ зис лишь подчеркива‑ ет несправедливость взимания платы за медицинские услуги с иностранных медсестер, ра‑ ботающих в Великобритании». В официальном заявлении Министерства внутренних дел (Home Office) говорится: «Мы безмерно благодарны за работу врачей, медсестер и фельдше‑ ров NHS по борьбе с корона‑ вирусом, и именно поэтому мы продлили на один год все ви‑ зы медиков, которые истека‑ ют до 1 октября 2020 года. Это бесплатно и включает в себя освобождение от иммиграци‑ онной медицинской надбавки». Иммиграционная надбав‑ ка за медицинское обслужива‑ ние должна была увеличиться в октябре 2020 года с ‡400 до ‡625 в год. Ее увеличение вошло в проект бюджета, ко‑ торый озвучил канцлер казна‑ чейства Великобритании Риши Сунак еще 11 марта 2020 года. Однако критики назва‑ ли увеличение иммиграцион‑ ной надбавки за медицинское обслуживание «противоесте‑ ственным». Это сдерживаю‑ щий фактор для иностранных медицинских работников, которых Великобритания отчаянно пыталась при‑ влечь в последние годы. Последние отчеты ана‑ литиков предполагали, что увеличение суммы сбора Immigration Health Surcharge приведет к тому, что медсе‑ стры будут платить за бри‑ танскую визу тысячи фунтов стерлингов в год, чтобы вме‑ сте со своими семьями полу‑ чить доступ к медицинским услугам NHS и находиться в Великобритании легально. Комментируя обзор имми‑ грационных медицинских сбо‑ ров, Прити Патель сказала: «Мы уже много сделали в от‑

ношении визового статуса работников NHS, в том чис‑ ле продлили визы, срок дей‑ ствия которых истекал». «У нас есть целый ряд мер, которые находятся на рассмо‑ трении, включая визы и до‑ платы… Мы рассматриваем все варианты, чтобы продол‑ жать поддерживать сотрудни‑ ков NHS», – добавилa Патель. НЮАНСЫ НОВЫХ ИММИГРАЦИОННЫХ МЕР ДЛЯ СОТРУДНИКОВ NHS Как было объявлено ранее, большинство людей, чей вид на жительство истекает, долж‑ ны обратиться по телефону доверия Home Office по во‑ просам коронавируса и по‑ просить о продлении. Однако некоторые работники NHS и их семьи получат продле‑ ние на один год автоматически. Home Office объявил, что около 2 800 врачей, медсестер и фельдшеров, имеющих вид на жительство до 1 октября 2020 года, получат бесплатное продление визы еще на один год. Продление получат также члены их семей. Никакие сбо‑ ры оплачивать не придется. Однако на правительствен‑ ном веб-сайте указывается, что эта уступка и автоматиче‑ ское продление визы на один год предоставляются только врачам, медсестрам и фельд‑ шерам NHS, имеющим «рабо‑ чую визу», и что на человека, работающего в системе NHS по другой визовой категории (не по рабочей визе, а напри‑ мер, по супружеской визе), вышеуказанная уступка рас‑ пространяться не будет. Тем не менее Ассоциа‑ ция практикующих иммигра‑ ционных юристов сообщила 22 апреля 2020 года, что «Ми‑ нистерство внутренних дел ответило на их запрос, что

продление виз для сотрудни‑ ков NHS не ограничивается теми медиками, кто нахо‑ дится в стране по рабочей визе по категории Tier 2», хо‑ тя такое подтверждение бо‑ лее нигде не упоминалось. Home Office в свою оче‑ редь отдельно снял ограни‑ чение на количество часов, которые студенты и буду‑ щие медсестры и врачи мо‑ гут работать в системе NHS. Также, как сообщил в сво‑ ем заявлении Home Office 29 апреля, членам семей и ижди‑ венцам медицинских работ‑ ников, которые, к сожалению, скончались в результате за‑ ражения коронавирусом, предложат немедленно вы‑ дать статус ПМЖ в Велико‑ британии (Indefinite Leave to Remain). Помимо этого, Ми‑ нистерство внутренних дел подтвердило, что вышеука‑ занное автоматическое прод‑ ление визы на один год будет применяться как к меди‑ цинским работникам, кото‑ рые работают в системе NHS, так и к тем, кто ведет част‑ ную медицинскую практику. ИММИГРАЦИОННЫЙ ЗАКОНОПРОЕКТ ПРИТИ ПАТЕЛЬ СНЯТ С РАССМОТРЕНИЯ Правительство больше не рас‑ сматривает спорный имми‑ грационный законопроект, который должен был ввести балльную систему иммигра‑ ции по типу австралийской после «Брекзита» и выхода Ве‑ ликобритании из Евросоюза. Законопроект, который фор‑ мально прекратил бы сво‑ боду передвижения после переходного периода, изъя‑ ли из списка законопроектов, подлежащих рассмотрению, перед вторым чтением в пар‑ ламенте 21 апреля 2020 года. Выступая перед горсткой де‑

путатов в Палате общин, ее лидер Джейкоб Рис-Могг под‑ твердил, что правительство не будет возвращать этот им‑ миграционный законопроект на обсуждение в назначенный срок. Закон должен был всту‑ пить в силу 1 января 2021 го‑ да и должен был стать частью «многолетней программы пе‑ ремен», возглавляемой Мини‑ стерством внутренних дел. С Министерством внутрен‑ них дел уже связались для получения комментариев. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ВАША 30-ДНЕВНАЯ ВИЗА-СТИКЕР ИСТЕК ЛА? Если срок действия вашей 30-дневной визы-стикера для поездки в Великобританию по работе, учебе или для вос‑ соединения с семьей истек или вот-вот истечет, вы може‑ те бесплатно запросить новую визу-стикер с новым сроком действия до конца этого года. Чтобы сделать запрос, обратитесь в Центр им‑ миграционной помощи по ко‑ ронавирусу (по электронной почте CIH@homeoffice.gov. uk). Вам нужно будет ука‑ зать свое имя, гражданство, дату рождения и GWF‑но‑ мер вашей визовой заявки с записью «замена 30-днев‑ ной визы» в теме письма. С вами свяжутся, как толь‑ ко визовые центры Велико‑ британии за рубежом вновь откроются, чтобы договориться о замене визы, которая будет проставлена в ваш паспорт. Вас не накажут за то, что вы не сможете получить BRP‑кар‑ точку внутри Великобрита‑ нии во время и по причине проведения коронавирус‑ ных мероприятий в стране. Эти правило и воз‑ можность будут доступ‑ ны до конца 2020 года.

МИНИСТР ФИНАНСОВ ОБЪЯВИЛ О НОВОЙ СХЕМЕ МИКРОКРЕДИТОВАНИЯ МАЛЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ Министр финансов Вели‑ кобритании Риши Сунак объявил 27 апреля, что ма‑ лый бизнес получит доступ к новой ускоренной схеме финансирования, предусма‑ тривающей получения кре‑ дитования со 100-процентной гарантией со стороны госу‑ дарства для кредиторов. Предприятия смогут взять кредит на сумму от ‡2

до 50 тыс. и получат до‑ ступ к этим средствам в те‑ чение нескольких дней. Кредиты будут беспроцент‑ ными в течение первых 12 месяцев, и предприятия могут подать заявку онлайн, запол‑ нив простую короткую форму. Правительство, после ря‑ да активных консультаций с представителями бизне‑ са, разработало новую схему

кредитования малого бизне‑ са, по которой предоставит кредиторам 100-процентную гарантию по кредиту и вы‑ платит любые сборы и про‑ центы в течение первых 12 месяцев кредитования. Заявку на кредиты можно будет легко подать через ко‑ роткое стандартизированное онлайн-приложение. Кредит выдадут в течение нескольких

дней, таким образом оказы‑ вая немедленную поддерж‑ ку тем, кто в ней нуждается. Если вам нужно под‑ готовить заявку на кре‑ дитование и возникли вопросы, наши специали‑ сты будут рады вам помочь. По всем вопросам имми грационного и юридическо

го характера вы можете обратиться к специали стам нашей компании. Мы обладаем 20-летним опытом в области имми грационного права и биз нес-консалтинга. Будем рады видеть вас в качестве на ших новых клиентов и по мочь разобраться во всех волнующих вопросах. Law Firm Limited

А Н ÃЛ О М А Н И Я

АНГЛИЯ

КОРОЛЕВСКОЕ МЕНЮ: В ЧЕМ Это ежедневный утренний ри‑ туал перед самим завтраком. Вы, наверное, думаете, что королева с утра до ве‑ чера ест устрицы и черную икру, запивая все это шампан‑ ским. Спешим вас разочаро‑ вать – увы и ах! – королева, как многие люди, на завтрак

вать. Порой королева предпо‑ читает есть хлопья из самой простой пластиковой чашки. Иногда она может заме‑ нить хлопья на яичницу‑бол‑ тунью. С кусочками копченого лосося и, уж если сильно за‑ хотелось деликатесов, доба‑ вить чуть‑чуть трюфеля. Но

ест… обычные хлопья. Ее лю‑ бимые – Special K. Да, самые обычные хлопья из картон‑ ной коробки, которые мож‑ но купить в любом магазине. «Ну, наверное, из золотой миски или как минимум из тарелочки с голубой каемоч‑ кой?» – опять подумаете вы. И тут спешим вас разочаро‑

это для особых случаев. Кста‑ ти, королева никогда не за‑ казывает свежий трюфель – на королевской кухне всег‑ да есть про запас трюфели, подаренные на Рождество.

peakpx.com

В апреле Великобритания отметила день рождения королевы. Êогда говорят о ее возрасте, все поражаются, как хорошо она выглядит, как полна сил и энергии. Даже даст фору многим молодым. В чем секрет ее долголетия? Ìожет, в каком-то удивительном раöионе? Давайте разбираться

ЗАВТРАК СЪЕШЬ САМ

en.wikipedia.org

Конечно же, королева не была бы британкой, если бы не на‑ чинала утро с чашки горячего свежезаваренного чая. Ели‑ завета II предпочитает «Эрл Грей» или «Дарджилинг», с молоком, но без сахара. А так‑ же несколько печений к чаю.

30 апреля 6 мая 2020

– так лошадь может прику‑ сить пальцы Ее Величеству. Кстати, принц Чарльз по‑ шел в мать: он тоже пред‑ почитает свежие овощи и органические продукты. В отличие от принца Филип‑ па, который не разделяет их «зеленые» пристрастия.

и обедает в узком семей‑ ном кругу, это не означает, что к ужину они могут спу‑ ститься в халате и тапочках. Что‑что, а ужин – это свя‑ тое, и их высочества долж‑ ны выглядеть подобающе. Конечно, тиары можно оста‑ вить для торжественного

commons.wikimedia.org

ОВОЩИ И ФРУКТЫ, РАЗНЫЕ ПРОДУКТЫ Когда до обеда еще дале‑ ко, а завтрак был уже давно, Ее Величество устраивает не‑ большие перекусы. Она любит есть фрукты из своего сада. В замке Балморал в Шотлан‑ дии, где она проводит лет‑ ние каникулы, можно найти малину, крыжовник и клуб‑ нику, а в загородной резиден‑ ции Сандрингем – огромный яблоневый сад. Королева обо‑ жает клубнику и персик, но только в сезон. «Вы може‑ те подавать клубнику летом каждый день, – вспоминает Даррен Макгрейди, шеф‑по‑ вар Ее Величества с 1982‑го по 1993 г. – королева слова не скажет. Но попробуйте вклю‑ чить ее в меню в январе, и она вычеркнет ее с пометкой: «Не присылайте мне ГМО». В своих загородных поме‑ стьях королева может попро‑ сить свежей морковки. Но скорее не для себя, а для ло‑ шадей. И тут тоже есть ню‑ ансы: морковка должна быть очищена, порезана вдоль и еще пополам. И обязательно все кусочки одинаковой дли‑ ны. И не дай Бог, если они по‑ лучились слишком короткие

ФАЙФ-О-КЛОК Это же так по‑английски – чай с пирожными или скона‑ ми как полдник. И, конечно, королева не может нарушить такую традицию. Да, коро‑ левское чаепитие проходит именно в пять часов вечера. Иногда Елизавета заказыва‑ ет к чаю сэндвичи. Это может быть бутерброд с огурцом, копченым лососем, с яйцом и майонезом, но самый люби‑ мый вариант – тунец с майо‑ незом и с тонкими ломтиками огурца. И да, хлеб обязатель‑ но должен быть цельнозер‑ новой или белый и с маслом. Подать сэндвич – это еще одно большое искусство: тон‑ кие кусочки хлеба нарезаются на квадраты с обрезанными углами а‑ля восьмиугольник. Тот же Макгрейди в кни‑ ге «Еда по‑королевски» вспо‑ минает: «В начале карьеры я спросил одного шеф‑пова‑ ра, почему нужно подрезать углы у сэндвичей. Мне ска‑ зали, что квадратные или прямоугольные куски хле‑ ба слишком похожи на гроб». Как вспоминает тот же Макгрейди, королева ино‑ гда разламывала хлеб и кро‑ шила на пол для своих корги. По всей видимости, собакам нравилась свежая выпечка.

случая, но вот платья и ко‑ стюмы извольте надеть. Сервизы, фарфор, белос‑ нежные скатерти – этакое «Аббатство Даунтон» в ре‑ альной жизни. Кстати, зная привычку королевы опаз‑ дывать к ужину, домочадцы будут лгать в глаза монар‑ ху, говоря о точном вре‑ мени трапезы. Знаете этот трюк? Когда ужин в 8:30, то непременно скажут, что начало в 8:15. И тогда коро‑ лева прибудет вовремя, хо‑ тя и будет последней. Как правило, меню для ко‑ ролевского стола составляет‑ ся и согласовывается заранее. Королеве предлагается не‑ сколько вариантов, и она вы‑ бирает блюда на несколько дней вперед. Очень редко, когда она меняет свой выбор. Если королева ужинает в одиночестве, она любит, что‑ бы еда была легкой и простой. Она предпочитает жарен‑ ную на гриле рыбу и ово‑ щи, шпинат и кабачки. Также одним из любимых блюд в Букингемском дворце счи‑ тается Gleneagles päté. Это комбинация трех паштетов: из копченого лосося, копче‑ ной форели и копченой скум‑ брии, который подается с ломтиками копченого лосося, с тостами и соусом из хрена.

ЗВАНЫЙ УЖИН

НИ ЗА ЧТО И НИКОГДА

Даже если королевское се‑ мейство не принимает гостей

КОРОЛЕВА ТЩАТЕЛЬНО СЛЕДИТ ЗА СВОИМ РАЦИОНОМ, И

А Н ÃЛ О М А Н И Я

30 апреля 6 мая 2020

АНГЛИЯ

СЕКРЕТ ДОЛГОЛЕТИЯ ЕЛИЗАВЕТЫ II ский этикет предписыва‑ ет, чтобы у монарха всегда было свежее дыхание; ХЛЕБНÛЕ КОРО×КИ. Их королева сохраня‑ ет для птиц, поэтому все бутерброды для короле‑ вы подаются без корочек; ÑÀХÀР. Как и любая ан‑ гличанка, королева пьет

ЧТОБЫ ВЫГЛЯДЕТЬ СВЕЖО И БОДРО И СОХРАНИТЬ ЯСНЫЙ УМ ДО 94 ЛЕТ, СЛЕДУЙТЕ КОРОЛЕВСКИМ ПРАВИЛАМ:

Королева придерживает‑ ся четырех небольших при‑ емов пищи вместо трех

pixabay.com

Файф‑о‑клок не только успо‑ каивает нервы, но и приносит ощутимую пользу здоровью.

копченый лосось в сэн‑ двиче или кусочек жа‑ реной рыбы на обед. Многие виды рыбы содер‑ жат жирные кислоты оме‑ га‑3 и витамины, которые очень полезны для здоровья.

чай с молоком, но без еди‑ ного кусочка сахара; ÖЕЛÛÉ БÀНÀН БЕЗ ÑÒОЛОВÛХ ПРИБОРОВ. Конечно, сложно предста‑ вить себе королеву с ба‑ наном в руках. Все же положение обязывает. С помощью ножа и вилки она аккуратно отделяет ко‑ журу, а затем разрезает ба‑ нан на маленькие кусочки.

больших – три обычных плюс ее послеобеденный чай.

СЧИТАЕМ УГЛЕВОДЫ Кусочек хлеба или крекер не навредят, но контроль за углеводами должен быть. Именно поэтому сто‑ ит сократить мучное, ма‑ кароны и картофель.

Так, эфирное масло бергамо‑ та в чае «Эрл Грей» содержит флавоноиды, которые могут по‑ мочь снизить уровень холесте‑ рина. Кроме того, черный чай снижает кровяное давление.

ЕДИМ РЫБУ Рыба – любимый пункт в ко‑ ролевском меню. Будь то

БАЛУЕМ СЕБЯ Думаете, что рацион коро‑ левы – одни полезные блю‑ да? Вовсе нет! Она настоящий шокоголик, ни дня не может прожить без темного шокола‑ да или шоколадного торта. Но надо позавидо‑ вать ее выдержке: кусо‑ чек в день, и хватит.

flickr.com/byrawpixel

flickr.com/socialmediarts

123rf.com

НЕПРОÆÀРЕННОЕ МЯÑО. Некоторые любят стейк с кровью, но только не Ее Ве‑ личество – она предпочитает, чтобы ее мясо было well‑done; БЕЛÛЕ ЯÉÖÀ. Королев‑ ская яичница должна быть приготовлена из корич‑ невых яиц: королева счи‑ тает, что они вкуснее; ×ЕÑНОК И ЛУК. Здесь без комментариев. Королев‑

НАСЛАЖДАЕМСЯ ЧАЕПИТИЕМ

ЕДИМ МАЛЕНЬКИМИ ПОРЦИЯМИ

flickr.com/30478819@N08

ЕСТЬ РЯД ПРОДУКТОВ, КОТОРЫЕ ПРАКТИЧЕСКИ НЕ УВИДИШЬ НА КОРОЛЕВСКОМ СТОЛЕ: ПÀÑÒÀ И КÀРÒОФЕЛÜ. Королева считает, что заш‑ каливающее количество крахмала в этих продук‑ тах не соответствует кон‑ цепции здорового питания;

Подготовила Îксана Êеш

ЖИЗНЬ В UK

АНГЛИЯ

30 апреля - 6 мая 2020

ВЫХОД ЕСТЬ: КАК ПОЛУЧИТЬ СОЦИАЛЬНУЮ ПОДДЕРЖКУ В КАРАНТИН Что делать, если партнер стал поднимать на вас руку? Где найти уход для недееспособного родственника, если вы сами заболели? Куда обратиться, если из-за последних событий у вас начались панические атаки? Мы расскажем, где вам помогут

Если вам совсем не к ко‑ му обратиться, позвоните по горячей линии правитель‑ ства по номеру 0800 028 8327 или посетите сайт gov. uk/coronavirus-extremelyvulnerable. Здесь вы смо‑ жете зарегистрироваться и получить необходимую вам помощь. Кроме того, мож‑ но связаться с местным му‑ ниципалитетом (council). Если у вас физически не по‑ лучается выполнять необходи‑ мые повседневные действия, например, вы не можете дой‑ ти в аптеку или в магазин за продуктами, вам помо‑ гут в местной волонтерской группе Covid-19 Mutual Aid UK (covidmutualaid.org).

В ОТВЕТЕ ЗА БЛИЗКИХ В особенно сложных услови‑ ях во время карантина оказа‑ лись люди, которые заботятся о недееспособных и/или пожи‑ лых родственниках самосто‑ ятельно или недавно решили забрать их из социальных уч‑ реждений, потому что боятся, что там те скорее заразят‑ ся опасной болезнью. Прави‑ тельство советует каждому из них составить четкий план на экстренный случай и ре‑ шить, кто сможет заменить опекуна в случае болезни.

CARERS UK carersuk.org Ведущая британская благо‑ творительная организация, которая помогает тем, кто ухаживает за близкими. Ор‑ ганизация информирует, кон‑ сультирует и предоставляет экспертную поддержку. Carers UK также объединяет тех, кто оказался в схожей ситуации, и отстаивает права опекунов.

WELLCHILD wellchild.org.uk Эта национальная детская благотворительная организа‑ ция занимается вопросами до‑ машнего ухода за детьми и молодыми людьми. WellChild считает, что у каждой семьи должна быть возможность за‑ брать ребенка из больницы и ухаживать за ним дома. Де‑ ти должны иметь доступ к ка‑ чественному надлежащему уходу независимо от их по‑

123rf.com

КОГДА НИКОГО НЕТ РЯДОМ

требностей. Поэтому организа‑ ция финансирует различные проекты и обеспечивает та‑ кие семьи всевозможной под‑ держкой. Во время карантина WellChild предоставляет сер‑ вис Direct Response Service, куда можно обратиться за помощью с доставкой про‑ дуктов, лекарств и индиви‑ дуальных средств защиты.

COUNCIL FOR DISABLED CHILDREN (CDC) Совет CDC объединяет ряд волонтерских обществен‑ ных организаций, а также специалистов в образователь‑ ной, социальной и медицин‑ ской сферах. CDC отстаивает права детей и их семей и занимается вопросами их ин‑ теграции в общество. В свя‑ зи с эпидемией организация опубликовала руководство и советы для семей, воспиты‑ вающих детей с трудностями обучения и аутизмом. Здесь вы найдете ответы на важ‑ ные вопросы, которые могли возникнуть у вас или вашего ребенка, а также информа‑ цию о мерах предосторож‑ ности и о том, где получить дополнительную поддержку.

Важную информацию для родителей детей с особен‑ ностями развития можно найти также на сайтах орга‑ низации Contact (contact.org. uk) и Challenging Behaviour (challengingbehaviour.org.uk).

В ДОМЕ С ХИЩНИКОМ Введенные правитель‑ ством меры предосторожно‑ сти и ограничения изменили жизни каждого, а особен‑ но тех, кто и так подверга‑ ется семейному насилию. Домашнее насилие не огра‑ ничивается физическим. В это

понятие входят такие формы насилия, как принудительный контроль, сексуальное, эмо‑ циональное, экономическое насилие, словесные оскор‑ бления и интернет-насилие.

ЗВОНОК 999 Если вы находитесь в се‑ рьезной опасности, зво‑ ните по номеру 999. Если вы не можете разго‑ варивать, прослушайте во‑ просы оператора и ответьте на них, постукивая по труб‑ ке или покашливая, и сле‑ дуйте инструкциям. Если вы звоните со ста‑ ционарного телефона и опе‑ ратор не может разобрать, нужна ли вам неотложная помощь, вас переключат на линию полиции. Ваше ме‑ сторасположение будет ав‑ томатически отслежено. Если же вы звоните с мо‑ бильного телефона, по ин‑ струкции нажмите 55, и ваш звонок будет переадресо‑ ван полиции. При звонках с мобильного телефона поли‑ ция не сможет отследить ва‑ ше месторасположение.

REFUGE nationaldahelpline.org.uk refuge.org.uk Благотворительная органи‑ зация Refuge занимается специализированной помо‑ щью женщинам и детям, подвергающимся насилию в семье. Организация пред‑ лагает целый спектр услуг, включая экстренное разме‑ щение в убежищах, юридиче‑ скую поддержку, и проводит работу с общественностью. Refuge предоставляет кругло‑ суточную горячую телефон‑ ную линию помощи National Domestic Abuse Helpline. По‑ звонив по номеру 0808 2000 247, вы получите бесплат‑ ную и строго конфиденциаль‑ ную помощь. На сайте Refuge вы также сможете ознако‑ миться с рекомендациями экспертов. Здесь же есть ин‑ формация для тех, кто бес‑ покоится, не подвергаются ли насилию их друзья и близкие.

WOMEN’S AID womensaid.org.uk Миссия этой организации – положить конец бытовому насилию в отношении жен‑ щин и детей. Работа проходит как на местном, так и нацио‑ нальном уровне. Women’s Aid помогает лицам, которые убе‑ жали от своих обидчиков. На сайте организа‑ ции есть чат и онлайн-фо‑ рум, а также рекомендации для жертв насилия, адапти‑ рованные к карантину.

MEN’S ADVICE LINE mensadviceline.org.uk Так сложилось, что к группе, подвергающей‑ ся домашнему насилию, об‑ щество традиционно относит лишь детей и женщин. На самом деле и мужчи‑ ны нередко становятся его жертвами и не меньше дру‑ гих нуждаются в помощи. Для них были созданы онлайн-чат и конфиденциальная горя‑ чая линия 0808 801 0327.

ДРУГИЕ РЕСУРСЫ: МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ Д ЛЯ ЖЕРТВ ДОМАШНЕГО НАСИЛИЯ И ИХ БЛИЗКИХ BRIGHT SKY hestia.org/brightsky. ПОМОЩЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯМ ЛГБТ- СООБЩЕСТВА, ПОСТРАДАВШИМ ОТ СЕКСУАЛЬНОГО НАСИЛИЯ Горячий номер 0800 999 5428 и на сайте galop.org.uk. SEXUAL ASSAULT REFERRAL CENTRES ( NHS ) Центры помощи жерт‑ вам сексуального насилия.

EVERY MIND MATTERS nhs.uk/oneyou/everymind-matters/

КОГДА СИЛЬНО НЕ ПО СЕБЕ ЧТОБЫ ПОМОЧЬ СЕБЕ В ЭТО НЕЛЕГКОЕ ВРЕМЯ, БРИТАНСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕКОМЕНДУЕТ: не терять связь с близкими, поддерживать и помогать друг другу, говорить о своих пережива ниях вслух, следить за своим здоровьем и сном, не перегружать себя инфор мацией из новостей, соблюдать распорядок дня, по возможности заниматься любимым делом и стараться расслабиться. ЦИФРОВАЯ ПЛАТФОРМА ОТ NHS О ПСИХИЧЕСКОМ ЗДОРОВЬЕ Разработка Your Mind Plan поможет каждому создать соб‑ ственный план действий, отве‑ тив на пять простых вопросов, и самостоятельно улучшить свое психическое состояние. BRAIN IN HAND braininhand.co.uk Приложение для людей, ко‑ торым нужно принять слож‑ ное решение, снизить уровень тревоги или найти выход из непредвиденной ситуа‑ ции. Эффективные техники и «живая» поддержка про‑ фессионалов в мобильном телефоне или планшете. АУДИОГИДЫ ОТ NHS NHS представляет корот‑ кие аудиоруководства, кото‑ рые помогают справиться с грустью и депрессией, трево‑ жностью, расстройством сна и низкой самооценкой, обре‑ сти эмоциональное равнове‑ сие и улучшить настроение.

Подготовила Вероника Гориа-Саво

ИНТЕРВЬЮ

30 апреля - 6 мая 2020

АНГЛИЯ

КАК БЕБИ-БУМЕРУ УЖИТЬСЯ С ХОУМЛЕНДЕРОМ Эпидемия и карантин в разрезе теории поколений

– Какие методы убеждения сработают на представителей разных поколений, чтобы они оставались в режиме самоизоляции? – У самоизоляции есть не‑ сколько историй: «мы сидим дома» – как это влияет на нас лично и «мы вместе сидим дома» – это нужно рассма‑ тривать в разрезе межпоко‑ ленческой, семейной команды. Сегодня мы одновремен‑ но оказываемся дома в ре‑ жиме не 24/7, а 24/14, 24/21 и т.д., потому что каран‑ тин длится не одну неделю. Что касается отношения к режиму самоизоляции, то раз‑ ным поколениям не хватает объяснений. Четкое понимание есть только в странах, где был или есть жесткий карантин: в Италии, Испании, Китае. За выход из дома – штраф. В Ве‑ ликобритании ограничения есть, но они носят рекомен‑ дательный характер. Жите‑ ли Лондона ездят на работу, пользуются метро. Жесточай‑ шие меры, когда у людей нет выбора, пока не введены. Воз‑ никает интересная поколен‑ ческая история с выбором. Как себя вести? Реше‑ ние каждый принимает само‑ стоятельно. И здесь важный вопрос – как с горожана‑ ми разговаривать про само‑ изоляцию? Потому что для разных поколений срабаты‑ вают разные аргументы. ДЛЯ ПОКОЛЕНИЯ БЕБИ-БУМЕРОВ (1944-1963 гг.) стал эффективен формат диа‑ лога о том, что оставаться до‑ ма нужно обязательно, так как болезнь особенно затрагива‑ ет людей старшего возраста.

Для категории 65+ прозву‑ чало множество сообщений в формате приказов, и это был очень понятный режим обще‑ ния в целом ряде стран. Бе‑ би-бумеры мобилизовались и нормально сидят дома. Хороший пример, когда Бо‑ рис Джонсон 1964 года рожде‑ ния как пограничник между двумя поколениями беби-бу‑ меров и «иксов» (1964-1984 гг.) вступает в диалог в при‑ зме ценностей поколения Х. Ты можешь соглашать‑ ся или не соглашаться с его позицией, но это диалог на твоем языке. Когда ты спо‑ ришь, определяешь свое мне‑ ние, переживаешь за свободу людей. Для поколения Х, вы‑ росшего на «свободе», важ‑ на грамотная коммуникация. ПОКОЛЕНИЕ «МИЛЛЕНИУМОВ» (1985–2002 гг.) впер‑ вые столкнулось с жестким кризисом, когда неизвестно, как действовать в условиях COVID-19. Им нужно боль‑ ше понятных объяснений, инструкций. Что значит «на‑ ходиться в самоизоляции»? Десять пунктов – что делать и что не делать. Рекоменда‑ ции вроде тех, что выпусти‑ ла ВОЗ: мойте руки, носите маски. Важно, чтобы транс‑ лировали их сами предста‑ вители «миллениумов». ПОКОЛЕНИЕ «ХОУМЛЕНДЕРОВ», ИЛИ Z (нomelanders – домоседы) (2003-2023 гг.)

123rf.com

о многих странах введен режим само‑ изоляции. В отдель‑ ных государствах, где сейчас наибо‑ лее сложная ситуация, из дома вообще выходить запрещено. В Англии пока жесткого ка‑ рантина нет, но разгуливать по улицам не рекомендуется. Вирус ломает привыч‑ ный уклад жизни и меняет мир – он уже не будет преж‑ ним. Сегодня 90% времени мы проводим в замкнутом про‑ странстве вместе с близки‑ ми разных возрастов. О том, как представители поколе‑ ний относятся к режиму са‑ моизоляции и адаптируются в новой реальности, нам расска‑ зала Евгения Шамис, основатель и координатор проекта RuGenerations, автор трилогии о теории поколений.

называют первым цифровым поколением, они «домоседы» и любят быть дома. Безопас‑ ность – одна из их ведущих ценностей. С ними много раз‑ говаривали о здоровом образе жизни, о том, как он влия‑ ет на генетику, долголетие, и этот разговор должен продол‑ житься. Им важно участвовать в квалифицированном, экс‑ пертном диалоге о COVID-19. – Разные поколения готовы находиться в едином пространстве? – Сегодня все чаще стали го‑ ворить об угрозах: росте наси‑ лия и числа разводов в семьях или, наоборот, о демографиче‑ ском взрыве по итогам каран‑ тина. Опыта круглосуточного нахождения друг с другом нет ни у кого. С одной сто‑ роны, для целого ряда лю‑ дей это означает сбор семьи, с другой – сможет ли семья договориться, как взаимодей‑ ствовать в новом пространстве. Главное, остаться друзьями, любить друг друга. Британ‑ цы легко мобилизовались, но ситуация долго нагнеталась – особенно в СМИ, и появи‑ лась паника. И сейчас пани‑ ка проникла в дом, в семью. Детей перевели на домаш‑ нее обучение, а взрослых – на дистанционную работу. Где найти комфортные рабочие места? Как выделить каждо‑ му личное пространство? Как не устать в четырех стенах? Настало время, когда раз‑ ные поколения должны са‑ диться за стол переговоров и учиться договариваться. Для этого нужно понимать, кто, о чем и что говорит, ина‑ че может возникнуть мно‑

го конфликтных ситуаций. Поколенческие конфликты – это когда каждый говорит о своем, а другие поколения его не понимают. Мои рекомендации: внимательно изучи‑ те ваши поколенческие осо‑ бенности поведения; изучите особенности по‑ ведения других поколений; научитесь «переводить» с одного поколенческого язы‑ ка на другой, а уже по‑ том договаривайтесь. – Какие поколенческие характеристики нужно брать за основу? – При переговорах важно по‑ нимать, что ценно для каждого поколения. Например, «ик‑ сы» будут все время бороть‑ ся за свободу, когда их будут пытаться поставить в жесткие рамки. Для них это диском‑ фортно. Беби-бумеры начнут призывать к кардиналь‑ ным мерам, когда всем нуж‑ но действовать сообща. Это по масштабу может стать избы‑ точным. Поколение «миллениу‑ мов» могут начать действовать спонтанно, необдуманно, за‑ девая интересы других чле‑ нов семьи. А «хоумлендеры» могут начать «уходить в се‑ бя» или умничать. Вся семья волнуется, а эти «умнича‑ ют». Есть много поколенческих черт, которые сами по себе не конфликтны, но здесь они бу‑ дут подливать масло в огонь. – Мир меняется. Вирусная пандемия перекраивает общество. Кому будет легче адаптироваться? – Это не только вопрос адап‑ тации – мы говорим о жиз‑

ни в совершенно новом миру. Все поколения умеют адапти‑ роваться. Больше всех к таким потрясениям будут го‑ товы Х и Z. «Иксы» вырос‑ ли в период перемен. Им не так страшно, они знают, что и это будет пройдено. Беби-бу‑ меры уверены, что прорвутся, но нервничают. «Миллени‑ умы» разберутся в проис‑ ходящем и будут знать, как действовать. Z еще дети, но пандемия подтверждает их историю о том, что нуж‑ но следить за безопасностью. Они будут больше страхо‑ ваться, но в целом спокой‑ нее воспринимать ситуацию. С точки зрения теории по‑ колений, в 2024-2025 гг. чело‑ вечество должно перейти на этап экономического роста. И к этому важно подготовить‑ ся всем поколениям. Задача – создавать больше поколенче‑ ских команд на уровне стран, отраслей, компаний. Как ни странно, но нынешняя ситуа‑ ция работает на это. Уже сей‑ час имеется большой запрос на развитие умений поколен‑ ческих коммуникаций. Это ка‑ сается и работы, и семьи. Мы учимся по-новому об‑ щаться и слышать друг друга вместе с поколением Z. Самым старшим его представителям в 2020 году только исполняется 17 лет. Учиться нужно всему: понятно озвучивать свою по‑ зицию, слышать и учитывать разные мнения, договаривать‑ ся – находить компромиссы и создавать решения с уче‑ том нюансов и деталей. А еще научиться без паники гово‑ рить о сложных ситуациях.

Беседовала Елена Неделя

АНГЛИЯ

30 апреля - 6 мая 2020

НА КАРАНТИНЕ КАРАНТИНЕ С KARTINA.TV

СМОТРИТЕ

Если у вас возник неожиданный отпуск, не спешите проводить его в домашних хлопотах! Не забывайте, что, в отличие от свободного времени, дела никогда не заканчиваются. Kartina.TV предлагает посвятить время себе и получить от отдыха настоящее удовольствие! Воспользуйтесь замечательным шансом восполнить кинематографический пробел с помощью нашего телевидения, где вы найдете сотни фильмов и десятки каналов на любой вкус! Kartina.TV предлагает провести свободное Kartina время с пользой и запускает акцию «НА КАРАНТИНЕ С KARTINA.TV»! Переходите на сайт акции, получайте четырнадцать дней бесплатного просмотра, и пусть весь мир подождёт!

card.kartina.tv/karantin

ХОТИТЕ ПОЛУЧАТЬ СВЕЖИЙ НОМЕР «АНГЛИИ» С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ? Оформите подписку сегодня

www.angliya.com/subscription Стоимость

3 мес.

6 мес.

12 мес.

£15 £30 £50 subscription@angliya.com

020 7197 2424

* Газета «Англия» по-прежнему является бесплатной, оформляя подписку, вы оплачиваете только почтовые услуги.

НЕОВСЯНКА

30 апреля - 6 мая 2020

АНГЛИЯ

АЛКОГОЛЬ И КАРАНТИН: КАК БЫТЬ, ЧТО ПИТЬ? В карантин все больше людей начинают экспериментировать дома с едой и напитками. А винные полки магазинов полнятся обилием отличных винных марок. В таких вот условиях сразу возникает вопрос: как не перебрать с выпивкой и какие вина идеально помогут скоротать время дома, не ударив по бюджету?

Иван Шевченко

МЕРА – ПРЕЖДЕ ВСЕГО

КРАСНЫЕ

Первым делом предла‑ гаю взглянуть на несколь‑ ко простых и вкусных вин, которые отлично подой‑ дут для вечернего досуга.

БЕЛЫЕ

GAVI DOCG, ИТАЛИЯ – £6,69 Одно из самых популяр‑ ных итальянских вин, о котором я уже не раз рассказывал. Это вино яркое, сочное и свежее – качества, которые отлично подойдут для вечернего бокала в допол‑ нение к любимому сериалу. Где купить: Lidl

LIEBFRAUMILCH RHEINHESSEN, ГЕРМАНИЯ – £3,69 (£3,75 В ШОТЛАНДИИ И УЭЛЬСЕ ) Возможно, вам не удаст‑ ся произнести это назва‑ ние, зато насладиться этим вином точно получит‑ ся. Старый (некоторые скажут «очень старый») немецкий фа‑ ворит, легкий, сочный и легко пьющийся. Особенно подойдет тем, кто не любит сухие вина. Где купить: Lidl

123rf.com

ESTEVEZ CHILEAN CARIGNAN, ЧИЛИ – £4,99 Вина из винограда сarignan (я большой его поклонник) отличают‑ ся чистотой фруктового вку‑ са, с выраженными оттенками ежевики и шелковицы. Пьет‑ ся легко, даже слишком лег‑ ко. Отлично подходит к еде, но я все же рекомендую на‑ сладиться им самим по себе. Где купить: Aldi

MUSCADET SUR LIE, ФРАНЦИЯ – £8,99 Где купить: Waitrose

К МЯСУ И БАРБЕКЮ… Когда речь заходит о мясе, можно сходу назвать много достойных кандидатов: ви‑ на Аргентины, Австралии и Испании, виноградные со‑ рта «мальбек», «шираз», «ри‑ ока» и «каберне». Все эти варианты будут правиль‑ ными, все подойдут к мясу, приготовленному в духов‑ ке, на плите или на углях.

ВИНА, ЧТОБЫ ЕСТЬ К рыбе и морепродуктам… Говоря о рыбе и морепро‑ дуктах, на ум приходят два винных региона – Галиция в Испании и Долина Луары во Франции. В обоих регионах вино развивалось под силь‑ ным влиянием кухни, в кото‑ рой преобладали в том числе и рыба с морепродуктами. В Галиции производят из‑ вестное Albarino Rias Baixas, а в Луаре – не менее извест‑ ный Muscadet Sur Lie. Пер‑ вое – текстурное, объемное, свежее, с нотами цитруса и фруктов с косточкой – от‑ личный компаньон к спагетти с морепродуктами. Второе – мягкое, сухое, с нотами запаха моря – хорошо аккомпанирует рыбе, запеченной с овощами.

ALBARINO RIAS BAIXAS, ИСПАНИЯ – £5,99 Где купить: Lidl

ВИНА, ЧТОБЫ ПИТЬ

TORO LOCO SUPERIUR, ИСПАНИЯ – £4,99 Отличное красное ви‑ но для любителей вы‑ раженных вкусов. Приятное сочетание фрук‑ товых оттенков и свежести придают этому вину жизнь. Как и многие испанские ви‑ на, не скупится на послевку‑ сие и зернистую текстуру. Где купить: Aldi

BEEFSTEAK CLUB MALBEC, АРГЕНТИНА – £8,25-£8,99 Где купить: Morrisons, Waitrose

достаточно, но большинство из них сидят не в каран‑ тинной ценовой категории. А посему традиционный вы‑ бор шардоне и пино нуар по‑ дойдут как нельзя лучше. Поэтому без долгих разду‑ мий стоит сразу нацелить‑ ся на шабли из Бургундии и пино нуар южных регио‑ нов. Шабли – которое делается из сорта винограда «шардо‑ не» – известно во всем мире за счет свежего хрустящего минерального вкуса с нотами цитруса, что отлично сопут‑ ствует легким блюдам из ку‑ рицы. К пино нуар же стоит присмотреться, если блю‑ до готовится из какой-ли‑ бо другой птицы, к примеру, из индейки или утки.

в бургере и пицце часто слож‑ но подобрать подходящий ва‑ риант, который устроит всех. Но если вы все-таки хоти‑ те пить именно вино, то сто‑ ит смотреть лишь на сладкие варианты. Речь не идет о де‑ сертных винах, а скорее о полусухих и полусладких. Именно сладость позволяет вину гармонировать с остро‑ той и смешением вкусов. За полусухими и полуслад‑ кими винами далеко ходить не надо – стоит заглянуть в секцию немецких, либо эль‑ засских вин. Особенно хорошо подойдут рислинг и пино гри.

CHABLIS AOC, ФРАНЦИЯ – £7,99 Где купить: Aldi

PINOT GRIS URMEER LOSS, ГЕРМАНИЯ – £6,39 ДО  5 МАЯ Где купить: Waitrose

MONTES RESERVA MERLOT, ЧИЛИ – £7,99 Где купить: Waitrose

С блюдами из курицы или любой другой птицы при‑ дется вести себя достаточ‑ но традиционно. И не потому, что мало интересных и нео‑ бычных вин, которые к та‑ ким блюдам подойдут. Вин

К АЗИАТСКОЙ ЕДЕ, КАРРИ И ФАСТФУДУ Как ни посмотри, но к тако‑ му типу еды больше подходит пиво. Танины в вине не очень хорошо справляются с остро‑ той в азиатской и индийской кухнях, а к смешению вкусов

VIN D’ALSACE RIESLING, ФРАНЦИЯ – £6,99 Где купить: Aldi

MME. CLAUDE PARMENTIER PINOT NOIR, ФРАНЦИЯ – £6,49 ДО 5 МАЯ Где купить: Waitrose

К ПТИЦЕ…

Если по каким-то при‑ чинам вы не можете найти именно эти рекомендован‑ ные марки вин, не бойтесь по‑ менять их на аналогичные из тех же регионов. Зача‑ стую в таких супермаркетах, как Aldi и Lidl, многие ви‑ на завозятся как лимитиро‑ ванная серия, а посему все зависит от спроса. Ну и, ко‑ нечно же, берегите себя и ис‑ пользуйте карантинное время как настоящие гурманы.

Фото: Lidl, Waitrose, Morrisons

Знайте, что пьете: важ‑ но осознавать крепость на‑ питка и размер порции. Закупаться впрок неза‑ чем. Поставки в магазины идут без перебоев, и у вас не будет искушения опу‑ стошить свой «погребок». Любые напитки луч‑ ше употреблять с едой: экс‑ периментируйте с новыми рецептами или пробуйте но‑ вые марки с едой навынос. Чередуйте алкоголь с водой и безалкогольными напитками.

АНГЛИЯ

Муза, вдохновляющая историка

30 апреля - 6 мая 2020

Вызов к доске по очереди

Новогодний салат

Что в мешке у Деда Мороза?

Романдиагноз Достоевского

«Косметика» для торта

Автор давно прожитого романа

Советский киносказочник

Жена Джона Леннона

Ученый лукоморский ходок

Гарриволшебник Дальтонику он без разницы

Школа для стрелков

СУДОКУ

Бездельник Смачное качество пищи

Мини отпуск

Ребенок (разг.)

«Дыр много, а вылезть некуда» Шляпа для снеговика

«Оборотень» орла

Сливки общества Переключатель в холодильнике Художество Деда Мороза

Хозяин уссурийской тайги

Кличка в Интернете

Ответ, когда битому неймется

ЛАБИРИНТЫ

Недорогое украшение

123rf.com

www.graycell.ru

Нервный «дрыг»

123rf.com

Воришка кораллов

Каменный пояс России

123rf.com

Великий город Деда Мороза

30 апреля - 6 мая 2020

АНГЛИЯ

Обслуживающий персонал Требуются работники в отели (разные позиции), coffeeshops, официанты, повара, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мойка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секретарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, (NIN, открытие банковского счета NatWest, регистрация EU settled status) а также водительских прав. Предоставляем рекомендательные письма. 07899778198 Срочно требуется женщина(русскоговорящая)для работы в гостинице на East Dulwich. Требования: легальный статус, без вредных привычек, базовый английский. Все интересующие вопросы звоните по номеру. 9 фунтов в час. Barry House +44 7843 232404 irina.musia5@gmail.com Компании по трудоустройству в Лондоне требуются работники в разных сферах на:– Фабрику, склад, магазин – Стройка и Курсы CsCs – Вакансии разные в гостинице – Уборка, дома, офиса – Няня, домработница – Ресторан, кафе – Офисная работа – Водители (кат B,C) – Авто мойка – Курсы охранников 4 дня для лицензии SIA и работа с контрактом, зарплата до £2400 в месяц Трудоустраиваем и с плохим

30 апреля - 6 мая 2020

английским,предоставляем жилье рядом с работой, помогаем с документами для работы, паспорт и права UK / EU, письмо Reference Letter от работодателя. Smt Uk Ltd 07799646106 cv4ukjobs@gmail.com

Офисный персонал Our Company has an excellent opportunity for a Regional Manager to join a leading Eastern European Food and Spirits distributor based in Dagenham, London. Requirements include: - The ability to lead and motivate a team up to five people to deliver high quality, effective customer-focused; - Good management skills with the ability to build and maintain strong working relationships; Solution-focused with excellent organizational and reporting skills. What’s in it for you? -Growing in a dynamic company, with opportunities for progression! -Vibrant and supportive team. MONOLITH (UK) LTD 02075400010 uk.info@monolith-gruppe.com Крупнейшая русскоязычная газета Великобритании «Англия» предлагает возможность присоединиться к удаленной команде по продажам рекламы. Вы можете стать рекламным агентом с полной или частичной занятостью и зарабатывать хороший процент от личных продаж. Вы предприимчивы, энергичны и умеете расположить к себе с первого слова. Вам нравится работать на результат и контролировать, сколько вы зарабатываете? Тогда мы ждем именно вас! Самая популярная газета на русском языке в Великобритании «Англия» предлагает

вакансию рекламного агента. Вы сможете работать удаленно из любой страны. Знание английского языка и понимание уклада жизни в Великобритании крайне важны. Идеальный кандидат ранее проживал в Великобритании или часто посещал страну. Не упустите шанс присоединиться к нашему дружному коллективу и проявить себя в продажах. Вы будете: - искать новых рекламодателей, заключать сделки, продлевать существующие контракты, - вести базу клиентов, готовить необходимые платежные документы, - планировать продажи как на короткий, так и длительный срок. Для успешной работы вам потребуется: - опыт работы в продажах (в СМИ – дополнительное преимущество), - свободный уровень владения английским языком (общение по телефону, деловая переписка), грамотный русский, - отличные коммуникативные навыки, желание работать на результат, - высокая самоорганизация. Мы предлагаем: - работу в отличной команде, - полную или частичную занятость, гибкий график, - хороший бонус от личных продаж. Немедленный старт, отправляйте резюме на editor@angliya.com https://angliya.com Busy Harrow Estate Agency has vacancies for: Administrators Letting/Sales Negotiators Hardworking cleaners A good level of English and driving license are required. In the first instance please send CV to admin@mapleestate.co.uk Maple Estate & Letting Agents Ltd 41 Station Road Harrow HA1 2UA https://www.mapleestate.co.uk/

Разные вакансии Массажный салон ищет новую массажистку. Опыт не требу-

ется. Бесплатные курсы. Полный или неполный рабочий день. Зарплата каждый день. Aurelijus 07804021598 justmassage2015@gmail.com Требуется торговый представитель для развития региона и управления портфолио клиентов. Регионы: Derby / Liverpool / London / Edinburgh / Cardiff / Swansea / Wolverhampton / Bolton / Bradford / Leicester. Рабочее оборудование и топливная карта предоставляются. Обязанности: • Оценка потребностей клиентов и построение долгосрочных отношений. • Достижение личных и командных целей. Кандидату необходимо проживать в одном из регионов, указанных выше. Наличие водительских прав обязательно. Уровень английского базовый. MONOLITH (UK) LTD 02075400010 info@monolith-uk.com SIA Security Company - нам требуются мужчины и женщины на работу охранника по специальностям: • Security Guard • Door Supervisor • CcTv Operator Еженедельно мы имеем свободные вакансии в разных сферах: • Residential concierge security • Corporate security • Retail & Hotel security • Security in Club, Bar & Casino • Security guard in construction • full & part time available jobs Зарплата от £10 до £16 в час; в месяц от £1800 до £2400 за 40 часов в неделю. Для тех, у кого нет SIA лицензии охранника и плохой английский, предоставляем курсы 4-х дневные и работу с контрактом. Security Uk Ltd 07715591261 smtukrecruitment@gmail.com

Профессиональные курсы Получение строительных NVQ для CSCS карточек. Консультация на русском языке! Строительный NVQ – это ваша квалификация, которая необходима для получения CSCS карточки. CSCS карточка – это ваш пропуск на работу, который дает вам право официально работать в Англии на строительных объектах. CSCS карточки бывают разных цветов и подразделяются на профессии. К примеру: Зеленая CSCS карточка – это начальный уровень, с которого можно начать только что приехавшим людям, желающим работать в строительной сфере. Стоит она недорого и получается в короткие сроки. Электрики, сантехники и др. – для некоторых профессий необходимо обращаться к партнерам CSCS организации, чтобы получить необходимую карточку. Например, для электриков это ECS, а для сантехников это SKILLcard. Консультация и регистрация – по этим и другим видам карточек и курсов (в том числе Gas, SSSTS и SMSTS) вы можете получить бесплатную консультацию на русском языке позвонив нам! 07723455966

Ищу работу Высококвалифицированный специалист со степенью кандидата филологических наук ищет работу менеджера. 15-летний опыт работы в сферах образования, туристических услуг, письменного перевода, зам. директора ресторана, менеджером по работе с клиентами и т.д. 07729810228

ОÁÚЯВЛЕНИЯ

30 апреля 6 мая 2020

мотором. Установка Viasat. Профессиональная установка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжаем за Лондон. 07549419155 (Alex/Саша)

Телевидение Русское спутниковое телевидение. Установка русских, украинских и стран СНГ каналов. Более 150 русских каналов. Платные и бесплатные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интернет телевидения без тарелок Картина ТВ и других провайдеров, лучше чем Картина. Настройка антенн при переезде. Установка, сигнализаций, видеокамер и систем видеонаблюдения. Выезд по всей Англии. Опыт работы по Англии 15 лет. Андрей 07901572355; 07944444763 www.siriustv.narod.ru London satellite TV. Русские, украинские и английские каналы. Disney, Discovery, Sport. Системы наблюдения CCTV. Скрытые камеры. Сигнализации. Установка, обслуживание, гарантия. Подключение Интернет-ТВ (без тарелки). Владимир 07830935116 vvs1980@gmail.com Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за £80. Каналы России, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с

Швейные услуги Дизайн и пошив штор! Шторы разнообразных стилей: классические, русские, римские, французские. Пошив покрывал, подушек, ламбрекенов. БЕСПЛАТНЫЙ выезд дизайнера, снятие размеров, подсчет ткани. Возможен пошив штор из материалов предоставленных заказчиком. Гибкая система скидок. Большой опыт работы. 07564113753 info@victoria-curtains.co.uk; https://www.facebook.com/ groups/2456084821290871/ www.victoria-curtains.co.uk

Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А также обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: тараканов, муравьeв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, универсальное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием. Имеет государственную регистрацию.

АНГЛИЯ

Продаем средство для самостоятельной обработки. Имеется английская лицензия. Уничтожаем мышей, 100% гибель, с мумифицирующим эффектом. 07854198546

Садоводчество greenpapa.co.uk

Услуги садовников уход за садом озеленение участка посадка деревьев и кустарников живых изгородей устройство газонов

07809442361

Страхование Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всe легально. 07738649655

Автосервис Ремонт и обслуживание всех видов автомобилей и вэнов. Ремонт двигателя любой сложности. Ремонт и замена топливных насосов. Сцепление, ремонт или замена коробок скоростей. Тормозная система. Сварочные работы. Замена глушителя. Квалифицированный электрик. Комп. диагностика всего автомобиля, ABS, ESP, Airbag. Установка сигнализации, audio, video, камера заднего вида, parking сенсоры. Подготовка к МОТ. 24 часа эвакуатор. Recovery (эвакуаторы), помощь в дороге при поломке. Высокий уровень качества по доступным ценам. M&D auto 07898179988 Barking

Решаем проблемы машин всех марок! Двигатель, коробка передач, сцепление, подвеска, тормоза - ремонтируем, меняем! Делаем полный сервис! Подготовка к МОТ. Компьютерная диагностика на уровне диллера! ЕCU чип-тюнинг, DPF/EGR программное и механическое удаление! Сварочные работы! Опытные мастера, делаем быстро и качественно. Дается гарантия на работу! Выписываем инвойсы! Работаем 1-5, 9.00-19.00, в суботу 8.00-17.00 Lithuanian, Russian, English. Quick Mechanics Ltd., Unit 10-11 Greenshield Ind Estate, Bradfield Road, Silvertown, E16 2AU 07403976886; 07415124133; 07825704414 linasas1@yahoo.co.uk https://w w w.facebook.com/ quickmechanicsltd

Крупнейшая русскоязычная газета Великобритании «Англия» (www.angliya.com) предлагает возможность присоединиться к удаленной команде по продажам рекламы Вы можете стать РЕКЛАМНЫМ АГЕНТОМ с полной или частичной занятостью и зарабатывать хороший процент от личных продаж

Немедленный старт, отправляйте резюме на editor@angliya.com

Вы предприимчивы, энергичны и умеете расположить к себе с первого слова. Вам нравится работать на результат и контролировать, сколько вы зарабатываете? Тогда мы ждем именно вас! Самая популярная газета на русском языке в Великобритании «Англия» предлагает вакансию рекламного агента.

Вы будете: искать новых рекламодателей, заключать сделки, продлевать существующие контракты, вести базу клиентов, готовить необходимые платежные документы, планировать продажи как на короткий, так и длительный срок.

Для успешной работы вам потребуется:

Вы сможете работать удаленно из любой страны.

опыт работы в продажах (в СМИ – дополнительное преимущество),

Знание английского языка и понимание уклада жизни в Великобритании крайне важны.

свободный уровень владения английским языком (общение по телефону, деловая переписка), грамотный русский,

Идеальный кандидат ранее проживал в Великобритании или часто посещал страну.

отличные коммуникативные навыки, желание работать на результат,

Не упустите шанс присоединиться к нашему дружному коллективу и проявить себя в продажах.

Мы предлагаем:

высокая самоорганизация. работу в отличной команде, полную или частичную занятость, гибкий график, хороший бонус от личных продаж.

АНГЛИЯ

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Грузоперевозки

УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС время •срок доставки 7 - 15 РАБОЧИХ дней (в зависимости от региона) •принимаем посылки ДО 25 кг (в том числе нестандартных габаритов) •оформление заказа и служба поддержки НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ •ОТСЛЕЖИВАНИЕ посылки 24/7 •СТРАХОВАНИЕ посылки (по желанию) 3% от стоимости посылки Посылка UK 07441949185; 07547835721 westeastparcelltd@gmail.com www.posilka.uk

Такси и пассажирские перевозки

Выезд из Англии на Украину и обратно каждые 2 недели комфортабельными автобусами. Осуществляем перевоз пассажиров, различных грузов, а также домашних животных. Работаем более 17 лет, гарантии и рекомендации, пунктуальность и индивидуальный подход и каждому клиенту. Лояльные цены. Любые объемы. Ответим на все вопросы в телефонном режиме или e-mail. Также берем передачи на все регионы следующих стран: Россия Беларусь Грузия Армения Азербайджан Казахстан Узбекистан Туркменистан Кыргызстан Таджикистан Руслан Д07861362808, 00380505377828 (укр) rus_sh@bk.ru

Компания «Let Us Move You» с удовольствием перевезет Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов до больших вэнов, типа Ford Transit, IVECO Luton или Mercedes Atego 7,5 тонн при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаем при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики – по индивидуальной просьбе. Разбираем и собираем мебель любой сложности. Можем профессионально упаковывать в Вашу или нашу упаковку. От £20 в час. Василий 07976777775 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz Официальный партнер почты России в Великобритании предлагает самые низкие цены за доставку посылкок в Россию. ДО 5 КГ £30 ДО 10 КГ £34 ДО 15 КГ £45 ДО 20 КГ £55 •забираем посылки НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ после оформления заказа, по возможности В

Недорого, пунктуальный водитель с новым девятиместным минивэном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при переезде или при смене квартиры. Поможем разгрузить и погрузить. Предоставляем классический Jaguar с водителем для всех ваших праздников и трансферов. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07429445796 McQeen27@gmail.com

Переезды Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Почти 9 лет мы дешево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи по Лондону, Британии и Европе. Профессионально упаковываем вещи, можем предоставить любые высококачественные упаковочные материалы. Разбираем и собираем шкафы, тумбочки, диваны и другую мебель любой сложности; доставляем и подключаем бытовую технику. Также man and van сервис. От £15 в час. Олег 07976777774 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz Перевозки и переезды, XXL Mercedes Sprinter, London, UK, Европа. Недорого перевезем любые грузы: личные вещи, стройматериалы, мебель большим и чистым XXL Mercedes Sprinter (длина 4.30 м, высота 1.90 м, ширина 1.80 м). Помогу при погрузке и разгрузке (24/7). Artur 07432144716 retroremovals@gmail.com

30 апреля - 6 мая 2020 Все транспортные услуги! Грузовые и пассажирские перевозки, лондонские аэропорты. Переезды, в интернете купленный товар, мотоциклы, мебель, бытовая техника, строительный материал и так далее. Помогаем при погрузке, гарантируем быстрые и качественные услуги, достойные цены. Лондон и вся Англия. Ray 07715553585 info@raymoving.co.uk Raymoving 24/7 Services Raymoving@gmail.co.uk ROLAND REMOVALS - ПЕРЕВОЗКИ, ДОСТАВКИ, УПАКОВКА. Мы делаем перевозки квартир, домов, офисов (включая частные коллекции и объекты повышенной ценности). Бесплатная оценка стоимости переезда и конкурентоспособные цены. Звоните сейчас - мы всегда постараемся найти время для Вас. Доставки и сбор грузов - выставки, аукционы, IKEA, B&Q. Специализированная перевозка арт-объектов, в том числе античных предметов. Использование профессиональных упаковочных материалов. Система контроля качества. Полная страховка наших услуг. Цены от £25. Roland Removals and Transport Services Ltd 02084709745, 07931530487 info@rolandremovals.co.uk Занимаемся перевозками по Лондону и всей Англии. Большая машина Мерседес Спринтер. Перевезем Ваши вещи, коробки, мебель и стройматериалы. Поможем с погрузкой и разгрузкой. Вывоз строительного мусора, мусора из сада и старой мебели. Покупаю металлолом (цветной и черный). Хорошие цены. Богдан 07404928314 bogdan.bardetskyi@gmail.com

Эвакуатор транспорта 24 часа эвакуатор. Recovery (эвакуаторы), помощь в дороге при поломке. Высокий уровень качества по доступным ценам. A1 Breakdownrecovery Ltd 07898179988

ОÁÚЯВЛЕНИЯ

30 апреля 6 мая 2020

Сдаю дом/ квартиру/студию Сдаются меблированные комнаты Сдаются меблированные комнаты в ухоженных домах в районах исключительно на западе, северо-западе и севере Лондона. Без агентских и дополнительных платежей. Условия для съема: паспорт, 2,5 недели депозит и 2 недели (1 месяц) вперед. Все счета включены. Также, если вы ищете дом, квартиру или студию, обращайтесь пожалуйста. Михаил 07904786360 email@gravity-estates.com www.gravity-estates.com Double и single комнаты в районе Лейтон, до станции 5 минут пешком, спокойная улица, все билы включены, быстрый интернет, собственный сад, склад, мало жильцов. Цена: £150/100 + две недели депозит. +447715553585 info@raymoving.co.uk Raymoving 24/7 Services Double комнаты на северо-западном Лондоне. Neasden и Sudbury hill. £120 в/нед. 07505099072

Уютная Studio на долгий срок, район Ilford, недавно отремонтированный дом, двуспальная кровать/sofa, новая мебель и бытовая техника, бесплатная парковка. Все счета включены. Большой сад, высокоскоростной интернет, туалет и душ. Для спокойных людей, кто уважает чистоту и порядок, £250 в неделю, 2 недели депозита. Benute 07398115598 info@rooms4rentuk.co.uk www.arendakomnatvlondone. co.uk/

Сдаю double room Double/ Single комнаты в East London (все счета включены). Комнаты в аренду: Barking -Custom House-Ilford-Canning Town-Seven Kings-Maryland. У нас есть большой выбор комнаты для долгосрочной аренды. Все налоги включены. Очень высокое качество ремонта. Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф). Общий душ s туалет и ванная туалет. Общая большая кухня. Новые кухонные приборы. Подходит для пары или 2-х людей. Single £90. Double £115-£160 (в зависимости от комнат). 07398115598 info@rooms4rentuk.co.uk www.arendakomnatvlondone.co.uk

Сдаются double rooms на западе Лондона, район Hounslow. 10 минут на машине до Richmond, или до Twickenham station, до ближайшей станции поездов South west trains 10 мин. пешком, 15 минут до Heathrow airport на машине, 40 минут до Waterloo station на поезде. Рядом большой Tesco, тихий спокойный район. В доме два туалета, большая кухня. Парковка для машины на улице бесплатная. Депозит 2 недели. Для серьезных работающих людей. Цена £140 - £150 в неделю. Комнаты свободны с 9 мая. 07552232789 Большая комната в чистом, сухом, светлом и малонаселенном доме в Dagenham Heathway. £120. 07828162782 Double комнатa в районе Leyton для пары. Все счета включены, есть сад, интернет. Подробности по телефону. 07533223880 Double room – £650 в месяц + 1 месяц депозит. Дом расположен в Isleworth в 300 метрах от Темзы и в радиусе 1-2 км от районов Brentford, Hounslow, Richmond и Twickenham. Рядом с домом станция Isleworth. В доме на 5 комнат 4 ванные комнаты с туалетами. Комната чистая и светлая. Дом новый, тихий, чистый и тeплый. Столовая с двумя столами. Сти-

АНГЛИЯ

ральная машина и закрытое место в саду для сушки белья. Счета все включены. Скоростной интернет. В этом доме созданы идеальные условия для жизни и работы. Курящих и пьющих просьба не беспокоить. График дежурства, условия и правила дома на правах общежития. +44 7832 170146 WhatsUp Игорь igorandrejev2004@yahoo.com

Сдаю single room 2 single комнаты в районе Ealing для женщины или девушки. Все счета включены. Цена £120 в неделю. За более подробной информацией обращайтесь по телефону. 07960092208 Single and double rooms for rent in Eltham. Close to shopping centre, train station and lots of shops (Lidl, Sainsbury’s and polish). Furnished house and rooms. TV and a nice big garden. Two people live in the house. 07403063200, 07714530058 jago3@inbox.lv

Спортивные секции London Gymnastics School of Elegance

Художественная гимнастика на South East London, East Dulwich, Harris Girl’s Academy, SE22 0NR. Принимаем девочек от 4 лет. С детьми работают профессиональные педагоги с высокой квалификацией. 07543644609 info@gymnasticselegance.co.uk

Фитнес и тренировки Я предлагаю виртуальные 1-2-1 сессии по очень щедрой цене. Один сеанс 60 мин £20 Один сеанс 30 мин £15 Блок из пяти сессий по 60 минут £90 Блок из пяти 30- минутных сеансов £65 Вы получите бесплатную 30-минутную консультацию, мы обсудим ваши цели и потребности в питании. Я помогу вам рассчитать ежедневное потребление калорий и питательных веществ, спланирую сеанс в соответствии с вашей конкретной целью и предоставлю вам бесплатную книгу рецептов с высоким содержанием белка с рецептами, которые можно отслеживать в фитнес-приложениях. Я предоставлю вам поддержку на WhatsApp или телефону и отвечу на все ваши вопросы, которые могут возникнуть у вас в ходе процесса. 07967 623082 info@juliafitelite.com https://www.facebook.com/ JuliaFitElite/?ref=settings https://www.juliafitelite.com/

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШИМ СОЦИАЛЬНЫМ СЕТЯМ

@angliya_newspaper наш новый канал!

facebook.com/Angliya более 20 тыс. подписчиков

НАШИ СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ — ЭТО:

@angliya_newspaper около 7 тыс. подписчиков

Горячие новости в сфере политики, экономики и иммиграции

Актуальная информация о жизни в стране: жилье, медицина, поиск работы, образование

Анонсы культурных событий в Лондоне и других городах Британии

Возможность выиграть билеты в театр и кино и другие призы

Объединяем русскоязычных жителей Великобритании

АНГЛИЯ

ОБЪЯВЛЕНИЯ Консультации и услуги по иммиграционным вопросам, для тех кто находится в Великобритании и за ее пределами. - Оформление всех видов виз в Великобританию - Визы на воссоединение семьи - Оформление документов для граждан Евросоюза и членов их семей - Британское гражданство Мы также предлагаем услугу проверки документов, если вы готовы подать заявку самостоятельно, но у вас все еще есть вопросы или сомнения. Spectrum Visas LTD 01708750779; 07739344854 info@spectrumvisas.co.uk https://www.facebook.com/ spectrumvisas/ https://spectrumvisas.co.uk/

Нотариальные услуги

MAXIMILLIAN CONCIERGE SERVICE. Услуги консьержа. Страхование разных направлений. Адвокатские услуги по любым вопросам. Бухгалтерия. Вопросы недвижимости. Ремонт и строительство. Переводчик. Открытие счетов в банке. Организация вечеринок. Подбор домашнего персонала. Трансфер. Уход за вашим домом в ваше отсутствие. Отель для ваших питомцев. 07554884348 Maximillian.uk@protonmail.com www.maximillian-cs.com

Юридические услуги

Иммиграция/Визы Settled (pre-settled)статус в UK для граждан EEA и членов их семей. Spouse виза, а также Family Permit,ILR,fiancee, Tier 4 и др.категории UK виз.Оформляю британское гражданство для детей/взрослых, британский паспорт. Официально представляю Ваше дело в Home Office. Работаю 9 лет.Первая консульта-

ция бесплатна. Лицензия OISC F201700026. Визы в Россию и др. страны, тур. ваучеры и бизнес приглашения в Россию. UNIVERSAL CREDIT пособие-подавайте сейчас! Сопровождение на NINo интервью. Профессиональная помощь в заполнении анкет для посольств, судов, подача документов на Pension Credit и др. пособия. Александр, Visa Club LTD 07891724159; 02082924479 info@visaclub.co.uk Southgate, London https://www.facebook. com/Visa-Club-Limited306191363285436/?modal=admin_ todo_tour

Нужен юрист? Sterling Law ответит на ваши вопросы по: - Иммиграции (все типы виз, отказы и апелляции, натурализация, гражданство, заявки вне иммиграционных правил); - Трудовому праву; - Корпоративному и коммерческому законодательству; - Семейному праву; - Интеллектуальной собственности.

Sterling Law регулируется SRA и OISC на уровне 3. Оценка дела бесплатно. Звоните или напишите нам и наши русскоговорящие юристы будут рады помочь. Sterling Law 02078228535; 07305966531 contact@sterling-law.co.uk https://www.facebook.com/SLALLP www.sterling-law.co.uk Компания LiliJas Ltd предоставляет юридические услуги по гражданскому праву, помогает в составлении или проверке договоров и юридических документов, предоставляет правовые консультации по открытию и ведению бизнеса, а также помощь при составлении или ответе на судебные иски на территории Великобритании. Полный список услуг вы можете найти на нашем сайте. 07904728379 info@lilijas.co.uk www.lilijas.co.uk MAXIMILLIAN CONCIERGE SERVICE. Услуги консьержа. Страхование разных направлений. Адвокатские услуги по любым вопросам. Бухгалтерия. Вопросы недвижимости. Ремонт и строительство. Переводчик. Открытие счетов в банке. Организация вечеринок. Подбор домашнего персонала. Трансфер. Уход за вашим домом в ваше отстутсвие. Отель для ваших питомцев. 07554884348 Maximillian.uk@protonmail.com www.maximillian-cs.com

Бухгалтерские услуги Компания предлагает весь перечень бухгалтерских услуг. Индивидуальный подход к каждому. MAXISERVICES LIMITED 07305810426 info@maxiservices.co.uk https://maxiservices.co.uk/ Golden Tree Accounting & Business Consulting оказывает услуги: регистрация компаний и self employment; ведение бухгалтерского учета; подготовка годовых отчетов; подсчет и подача VАТ деклараций; учет заработной платы (Payroll);ярегистрация NI, UTR, CIS; возврат налогов; аннулирование штрафов HMRC; Golden Tree Accounting & Business Consulting Ltd (+44) 07593441557 info@goldentreeconsulting.co.uk The News Building, 3 London Bridge Street, LONDON, SE1 9SG @GoldenTreeABC S&CO SOLUTIONS LTD предлагает качественные и недорогие бухгалтерские услуги для компаний и частных лиц. Мы поможем подать вашу налоговую декларацию (Tax Return) и вернуть максимальную сумму удержанного налога CIS. А так же поможем уменьшить ваши налоги легальным путем и получить государственную помощь если вы не можете работать во время эпидемии коронавируса. Мы регистрируем компании,ведем бухгалтерию (Bookkeeping), начисляем

30 апреля - 6 мая 2020 зарплаты (PAYE), подготавливаем годовые отчеты (Annual Accounts, Confirmation Statements)и многое другое. Звоните и мы всегда будем рады вам помочь! Светлана 07891933724 cerabajeva@gmail.com @scosolutions1 Качественно, профессионально, недорого: Бухгалтерские услуги и не только. Официально зарегистрированный агент налоговой инспекции (HMRC authorised agent), 10 лет на рынке. Предлагаем весь спектр услуг от регистрации и обслуживания бизнеса (self-employed, Ltd company), получение UTR, NIN, CIS; представления ваших интересов в налоговой инспекции, составление и ведение отчетов, налоговое планирование, все виды пособий; по возврату налогов (Tax/Cis return). Settled/ Presettled Status, резидентура, британское гражданство. Страхование жизни, страхование от несчастных случаев и многое другое. IKEM CONSULT, Ирина 07476868655 nirensielska9@yahoo.co.uk - Хотите начать своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на все вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку втечение 1 года деятельности компании – Бесплатно!!! • Предоставим вирт. офис (адрес, тел., переадресовка почты), бух. услуги, регистр. на VAT. А также предлагаем вновь открытую компанию с VAT и банк. счётом Возврат налогов (Self empl, P45, P60)), NIN – письмо работодателя. 07782379600 info@tdynamics.uk

Кредитование и ипотека

Мечтаете о собственном доме? Мы работаем с более чем 60 различными финансовыми учреждениями и можем предложить ипотечные кредиты для самых сложных ситуаций. Звоните и мы постараемся вам помочь. Ваш дом может быть изъят, если вы несвоевременно производите выплаты по ипотечному кредиту. Your Mortgage Advisor Ltd. 01304268934; 07852829016 www.YourMortgageAdvisor.info

ОБЪЯВЛЕНИЯ

30 апреля - 6 мая 2020

МЕЧТАЕТЕ О СОБСТВЕННОМ ДОМЕ?

несколько тысяч предложений по ипотечному кредитованию (mortgage) депозит от 5% mortgage для self-employed со стажем работы от 1 года mortgage для employed со стажем работы от 3 месяцев mortgage для держателей виз Tier 1, Tier 2, Spouse visa и т.д.

Your Mortgage Advisor Ltd

www.YourMortgageAdvisor.info

013 042 68934

078 528 29016

Liubov@YourMortgageAdvisor.info

Kemp House, 152–160 City Road, London EC1V 2NX

Ваш дом может быть изъят, если вы несвоевременно производите оплату по ипотечному кредиту.

Переводы

Репетиторы

Квалифицированный преподаватель и переводчик с опытом работы в UK проводит занятия по английскому языку для взрослых и детей. Обучение проводится по Skype или на дому. Все аспекты языка: грамматика, чтение, письмо, разговорный язык, понимание английской речи на слух. Индивидуальный подход к каждому ученику в зависимости от цели изучения языка. Подготовка к экзаменам KET, PET, FCE, CAE, IELTS, B1 Exam, Life in the UK и т. д. Вся необходимая литература предоставляется бесплатно. Также предоставляю услуги устного переводчика. 07861676268 uliana122180@mail.ru

Английский язык взрослым. Репетиторство школьникам. Языковая поддержка студентам: 6th Form, BTEC, colleges. Круглый год обучение/репетиторство/консультации от квалифицированного преподавателя (Диплом учителя-педагога, степень Мастера, QTS UK, TESOL Cert.). Взрослым предлагается широкий выбор персональных программ для Ваших целей. Подготовка к тестам, экзаменам: Life in the UK, IELTS, ESOL и др. Все уровни яз. Гибкое расписание. Репетиторство уч-ся средн. школы, Year 7-11. Помощь с дом. заданиями, письмен. работы, подготовка к GCSE English&Literature exams. Места ограничены. Звоните сегодня. 07553944236

Школы Русский Образовательный Центр «Царское Село» объявляет набор детей на 2019/20 учебный год. Изучаем русский язык в группах от детского садика и до 16 лет. Литература, культура, математика 11+, GCSE, A-Levels (Russian, Math). Квалифицированная команда преподавателей, дружелюбная

атмосфера и эффективность обучения. Детские праздники, экскурсии, мастер-классы и концерты. Открыт набор в школы в Beaconsfield и Лондоне. Справки по телефонам. 07511508377, 07917113279 info@ts-education.co.uk, egribova22@gmail.com Приглашаем деток 1.5-12 лет в Русскую Школу «Вишневый сад» и детский сад «Вишенка» при Stewart International Bilingual school. Мы обеспечиваем индивидуальный подход к обучению чтению, письму и развитию русской речи независимо от уровня владения языком, а также помогаем узнать и полюбить русскую культуру. Мы предлагаем широкий спектр дисциплин на русском языке: театральное искусство, танцы, дебаты, пение, рисование, спортивные игры. Занятия проводятся в небольших группах в будние дни, в выходные и во время каникул в форме развлекательного языкового лагеря. Преподаватели школы - квалифицированные специалисты с опытом работы с двуязычными детьми. Месторасположение школ: Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11, Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Fulham SW6. Подробная информация по телефону. Татьяна 07870443285 clubs@lpebl.com www.cherry.school

АНГЛИЯ

ОБЪЯВЛЕНИЯ

АНГЛИЯ

Медицинская

помощь

Сеансы клинического гипноза (НЕ-кодирование) - индивидуально. Не знаешь, как изменить свою жизнь и развернуть ее в сторону благополучия? - Хочешь жить легко и уверенно? - Мечтаешь бросить курить? - Освободиться от тяги к алкоголю? - Избавиться от стресса? - Депрессии? - Страхов и фобий? - Поднять бизнес или улучшить финансовое положение? Сеансы гипнотерапии и психотерапии в Лондонe или по Скайпу (Skype). Бесплатная консультация по телефону. 07985497094 https://www.facebook.com/ support.hypnosis

Эффективная алкогольная детоксикация при помощи индивидуально подобранных капельниц - Капельницы для поднятия иммунитета, укрепления и омоложения организма - Препараты для регенерации сосудов головного мозга, поддержки сердца, восстановления печени и почек - Анализы крови/мочи oт ведущей лаборатории Лондона – Витаминные уколы: B1 - B12, C и др. - Снятие швов, перевязки Принимаем у себя либо выезжаем к Вам Используются медикаменты самого высокого качества (производство - UK) Порядочность и конфиденциальность гарантируются. 07739094420 - Вывод из запоя и снятие алкогольной интоксикации; - Детоксикация организма от алкоголя и продуктов его распада; - Кодировка алкоголизма медикаментозным методом; - Detox очищение организма от токсинов и шлаков, восстановление и ревитализация клеточных структур и тканей; - Различные виды инъекций и капельниц (работаем с венами любой сложности); - Другие медицинские услуги; - Выезд на дом; Все препараты только с доказанным клиническим эффектом. Качественно, профессионально и анонимно! 07367443122

www.londonmedicalline.co.uk

КАПЕЛЬНИЦЫ УКОЛЫ АНАЛИЗЫ • Эффективная алкогольная детоксикация при помощи индивидуально подобранных капельниц • Капельницы для поднятия иммунитета, укрепления и омоложения организма • Препараты для регенерации сосудов головного мозга, поддержки сердца, восстановления печени и почек • Анализы крови/мочи oт ведущей лаборатории Лондона

• Витаминные уколы: B1-B12, C и др. • Направления на МРТ, КТ с записью на визит к врачу в короткий срок • Принимаем у себя либо выезжаем к Вам • Используются медикаменты самого высокого качества (производство - UK) • Порядочность и конфиденциальность гарантируются.

07739094420

Профессиональный массаж с использованием масел лекарственных трав: - классический (общий, локальный), - спортивный (силовой, глубокий), - антицеллюлитный (вакуумный, медовый), - лимфодренажный, - расслабляющий, - виброакустический массаж Тибетскими Чашами. Выезд к клиенту на дом. Первый массаж – 50% скидка. 07982903914 ОПЫТНЫЙ ВРАЧ-ЛОР (ухо, горло, нос). Осмотр. Лечение. Прием, возможен выезд на дом. 07587755783

Косметологи High Care Health and Beauty Clinic предлагает лучшие методы омоложения с новейшей аппаратурой из Германии фирмы Weyergans. 250 различных процедур для лица, тела и волос, в том числе: - дермабразия (Diamond peel), - мезотерапия, - микронидлинг, - SPM массаж (вакуумное моделирование контуров лица и тела), - механический лимфодренаж, - Colonic массаж стенки брюшной полости, - подтяжка груди, - бразильские ягодицы, - Body wrapping (потеря 2 см после первой процедуры), - лечение акне, шрамов, Hollywood make up, - пилинги (Milk, Green, Weyergans), - ботокс-филлеры, - Dermio Care Oxygen Energy Detox (лицо и тело), - увели-

чение губ (без уколов), - экспресс-отбеливание зубов без пероксида (15 мин), - наращивание волос и ресниц, - полное восстановление тела в Vacustyler capsule (капсула используется в программе восстановления космонавтов). Мы вернем вам здоровье, молодость и красоту. 07917420903 irina@weyergans-beauty.co.uk Richmond High care health and beauty Clinic www.highcarestudio.co.uk Опытный косметолог с медицинским образованием предлагает большой выбор процедур по уходу за телом и лицом. К вашим услугам: - ботокс; - коррекция и заполнение морщин; - коррекция овала лица; - моделирование скул, подбородка, носогубных складок; - коррекция и увеличение формы губ; - удаление жировой прослойки на щеках, подбородке, животе, ногах; - редермализация; - биовитаризация; - мезотерапия лица, тела и волос; - химические пилинги; - удаление пигментных пятен; - удаление растяжек. Возможен выезд к клиенту. 07982902435

Парикмахеры/Маникюр Дипломированный стилист-колорист International Академии Toni & Guy в Лондоне. Многолетний опыт работы в салонах Toni & Guy в Москве и Лондоне. Предлагаю классические и креативные стрижки из последних коллекций. Помогу создать правильную форму стрижки, исходя из формы вашего лица. Различные техники окрашивания: омбрэ, балаяж, брондирование, мелирование, контуринг, колорирование, шатуш. Только с добавлением продукта инновационных технологий OLAPLEX (восстановление дисульфидных связей волос, придает прочность, гладкость и блеск). Работу по окрашиванию выполняю с продукцией марок: L’Oréal Professionnel, Wella, DIA Richesse, Dia Light, Wella Illumina, Koleston Perfect, Color Touch. Окрашивание такими методами позволяет получить эффект естественного выгорания волос и создать красивый цветовой контраст. С помощью окрашивания можно не только придать яркость вашему образу, но и сделать волосы визуально гуще, улучшить цвет лица. Предлагаю долговременный уход – ламинирование волос. Стрижка + укладка: £20. Стрижка + окрашивание + укладка: £50. Индивидуальный подход к каждому клиенту. Район Hammersmith / Shepherd Bush. Элина 07908338607 elinagordon1@gmail.com

Психологи Бесплатная психологическая помощь для страдающих раком груди. Оказываю бесплатную трех-

30 апреля - 6 мая 2020 часовую психологическую поддержку по Skype, Viber, WhatsApp всем, кто страдает раком молочной железы и проходит лечение. Я - профессиональный практикующий психолог, лично столкнувшийся с этой проблемой. Консультации могут проводиться на английском или русском языках. Елена 07714427221 www.yes-treatments.com/breastcancer-support.html

Строительноремонтные услуги Сварочные работы любого типа, изготавливаем металлоконструкции разной сложности под заказ. Все виды сварки: Mig, Tig, Mma, Flux. Структурные и архитектурные проекты любого размера. Высокое качество выполнения, лучшие цены, быстрая реализация 24/7 (работаем без выходных) Говорим на русском, английском, литовском и польском языках. Бесплатная консультация и индивидуальный подход. Обращайтесь, у нас лучшие цены в Лондоне и окрестностях, будем рады помочь. Steel Giant Ltd 07305600721 office@steelgiant.co.uk www.steelgiant.co.uk Imperial Elite Construction - Строительная компания выполняет все виды работ. Также Новое строительство: домов, зданий, квартирных блоков, отелей. Помогаем с разрешением на строительство (new planning permision), дизайн, архитектура, инженерные чертежи. Организация финансирования под инвестиционные/частные проекты. http://www.imperialelite.co.uk Imperial Elite Construction 07414150015 vs@imperialelite.co.uk http://www.imperialelite.co.uk Выполним электромонтажные работы любой сложности, а также системы наблюдения, домофоны, пожарные системы. В квартире, доме, офисе, на производственном объекте. Работаем по всей Великобритании. Все сертификаты. Александр 07533800973 info@capitalelectrical.co.uk Сварочные работы любого типа, изготавливаем металлоконструкции разной сложности под заказ. Все виды сварки: Mig, Tig, Mma, Flux. Структурные и архитектурные проекты любого размера. Высокое качество выполнения, лучшие цены, быстрая реализация 24/7 (работаем без выходных). Говорим на русском, английском, литовском и польском языках. Бесплатная консультация и индивидуальный подход. Обращайтесь, у нас лучшие цены в Лондоне и окрестностях, будем рады помочь. Steel Giant Ltd 07305600721

ОБЪЯВЛЕНИЯ

30 апреля - 6 мая 2020 office@steelgiant.co.uk Steel Giant - Steel Fabrication Company www.steelgiant.co.uk George Complete Building Services. Выполняем профессионально, качественно и быстро все виды ремонтно-строительных работ: штукатурка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы, теплый пол, установка кухни и сантехники, ремонт крыши, работы в саду, дренаж, ограждения и др. Строим от фундамента до ключей. Делаем пристройки, переделываем подвальные помещения в жилые. Поможем с дизайном. Посоветуем где дешевле купить стройматериалы, кухню, сантехнику. Опыт работы в Англии 15 лет. Работаем в Лондоне и других городах. Igor 07802795924; 07425082169

Выполняем любые виды ремонтно-строительных работ. AP Construction 07552928118 Alex letyal2005@hotmail.com

Электрикa

Монтажные работы Строительная бригада качественно делает все виды ремонтно-строительных работ в доме и вокруг дома: укладка всех видов полов, плитка, сантехника, пластеринг, покраска, поклейка обоев, натяжные потолки, пристройки, lofts conversion, крыши, заборы, плитка, костка вокруг дома, декинг, дренаж. Sass projects ltd 07982910003 contact@sassprojects.co.uk www.sassprojects.co.uk

арендованных квартир и домов (landlord gas certificate); - установка систем подогрева полов; - очистка систем отопления (power flush); - установка Megaflow; - газовые сертификаты для коммерческих помещений (кафе, рестораны); - полный ремонт ванных комнат; - дизайн, установка и ремонт кондиционеров - дизайн и установка FCU units 07500045585 www.right-heating.co.uk

АНГЛИЯ

Гарантируем быстрый и качественный сервис по первому классу. Обслуживаем Север, Юг, Запад и Центральный Лондон. Не нужно разрешение на скип - сохраните ваше время и ваши деньги. URC LTD 07886253972 www.ultimaterubbishclearance. co.uk

Ищу друзей Всем привет, Меня зовут Марина. Мне 27 лет.Общительная девушка без комплексов. Ищу мужчину для онлайн общения.Возможны реальные встречи. Фотографии и контакты можно посмотреть здесь: http:// homedating.site/?u=xnawrk1&o=b k3prby&t=marina1992 Все фото будут доступны после входа в свой профиль.Без фото не общаюсь....извиняйте. http://homedating.site/?u=xnawrk1 &o=bk3prby&t=marina1992

Электрик. Выполню полный комплекс работ по монтажу и замене электропроводки в квартирах, домах, зданиях... Сборка электрощитов. Выдаем сертификат. Быстро, качественно, недорого. Виктор +447897515861 janish.vikt@gmail.com

Инженерные системы Квалифицированный и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантехнические работы любого объема и сложности: - дизайн и установка систем отопления; - ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service); - установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation); - газовые сертификаты для

Служба знакомств Вывоз мусора Ultimate Rubbish Clearance одна из лидирующих компаний по сервису Rubbish Removal and Waste Carrier компаний. Полностью лицензированная.

63 years old British male looking for East European lady for longterm relationship and marriage. The lady must be between 50 and 60 years old and very slim. Without any religion. Please call me on number below. Ed 07521492407

АНГЛИЯ

30 апреля 6 мая 2020

Пушкинский дом на данный момент временно закрыт, но наша команда все ещё работает – только теперь из своих квартир. Мы рады представить вам рассылку из-под карантина, в которой собраны материалы из архивов 65-летней истории нашей организации – с 50-х годов до сегодняшнего дня. Подписаться на еженедельную рассылку вы можете на нашем сайте.

КАРТИНА НЕДЕЛИ: Carousel in Snow, 2007

Каждую неделю мы представляем вам картину из выставки Джона Питера Аскью «МЫ. Фотографии из России 1996-2017». БЛОГ НЕДЕЛИ: Хроники Коронавируса: Мария Варденга о ситуации в России В России карантин начался позже, чем в Великобритании, и протекает несколько иначе, поэтому мы начинаем еженедельный блог, посвященный тому, как справляются люди в ситуации с карантином в России.

ПЛЕЙЛИСТ НЕДЕЛИ: «То было раннею весною...» Пушкинский дом начинает новую серию плейлистов вдохновляющей классической музыки русских композиторов, которые будет составлять наш музыкальный куратор Александр Карпеев. В первом плейлисте – музыка на тему весны.

www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA

123rf.com

30 апреля 6 мая 2020

АНГЛИЯ

КРАСОТА

АНГЛИЯ

30 апреля 6 мая 2020

ЧУВСТВИТЕЛЬНАЯ КОЖА: ЧТО ДЕЛАТЬ? РЕАКЦИЯ НА РАЗЛИЧНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА: косметические средства, косметические процедуры, резкое изменение климати‑ ческих условий (холод, солн‑ це или загрязненный воздух, а также кондиционер или отопление в помещении), употребление алкоголя и определенных продуктов, во время гормональ‑ ных изменений.

еЛена стреЛеÖкая, eLeNa@aNgLiYa.CoM

ПОТЕРЯ БАРЬЕРА

@aNgLiYa_BeautY

Можете ли вы с уверенностью ответить на вопрос о том, какая у вас кожа? Сухая, жирная, нормальная, а может быть, чувствительная? Существует ли «чувствительный» тип кожи и что это означает?

Грубо говоря, самый верхний слой кожи, роговой, работа‑ ет как барьер между внешним миром со всеми его неблаго‑ приятными факторами и бо‑ лее глубокими слоями кожи. У людей с «чувствительной ко‑ жей» этот роговой слой может быть менее прочным, в таком случае устойчивость к воз‑

действию внешних факторов у кожи значительно снижа‑ ется. Однако уровень защит‑ ных свойств кожи зависит не только от количества и каче‑ ства клеток рогового слоя, но и от работы сальных и потовых желез, а также от содержания в ней иммунных клеток. К сожалению, чувствитель‑ ной кожа бывает не только из‑ за врожденных особенностей строения, но и в результате неправильно подобранной кос‑ метики или слишком агрессив‑ ных процедур, таким образом, мы искусственным образом вызываем «чувствительность» кожи. Наиболее уязвимыми являются те области лица, на которых либо анатомически слишком тонкая кожа, либо снижен липидный барьер. Это носогубная и область вокруг глаз, а также щеки, поэтому чаще всего раздражения появ‑ ляются именно в этих местах.

КОСМЕТИКА ПРОТИВ КОЖИ Многие вещества, применя‑ емые в довольно эффектив‑ ных косметических средствах и процедурах, могут спрово‑ цировать повышенную чув‑ ствительность кожи. Пример таких веществ – ретиноиды – аналоги витамина А, кото‑ рые успешно используются в дерматологии и космето‑ логии для лечения некото‑ рых кожных заболеваний и улучшения структуры ко‑ жи; а также популярные аль‑ фа‑гидроксикислоты (АНА) и салициловая кислота. Однако часто они вызывают побочное действие – покрас‑ нение, шелушение и сухость кожи. А при длительном при‑ менении (особенно когда вы проходите курс процедур) кожа может стать чувстви‑

ТИПИЧНЫЕ СИМПТОМЫ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ КОЖИ – ЭТО РАЗДРАЖЕНИЕ, ПОКРАСНЕНИЕ, ОЩУЩЕНИЕ НАТЯНУТОСТИ, ШЕЛУШЕНИЕ И ЗУД. ОНИ ПОЯВЛЯЮТСЯ КАК

123rf.com

Несмотря на то, что на пол‑ ках косметических магазинов стоят многочисленные кос‑ метические средства с по‑ меткой «для чувствительной кожи», косметологи утвер‑ ждают, что такого типа ко‑ жи не существует. Это скорее ее дополнительная характе‑ ристика, которая описывает в первую очередь неадек‑ ватную реакцию на воздей‑ ствие различных факторов.

тельной. К сожалению, за‑ ранее предсказать такую реакцию кожи невозможно. Но и более безобидные ком‑ поненты, входящие в со‑ став косметических средств, могут вызывать аллерги‑ ческий контактный дерма‑ тит, который, в свою очередь, способен спровоцировать по‑ явление признаков чувстви‑ тельности. Из растительных ингредиентов подобными ве‑ ществами являются: экстракт розмарина, арники, кален‑ дулы, сандаловое масло. Среди химических веществ, обладающих подобным дей‑ ствием, можно выделить отдушки, ароматизаторы, кон‑ серванты, эмульгаторы, про‑ пилен гликоль, ланолин и многие другие компоненты.

ЧТО ДЕЛАТЬ? Чувствительность кожи – это не отдельная классификация и не заболевание, хотя иногда она доставляет немало хлопот. Единственным выходом из положения является пра‑ вильный уход и тщатель‑ ный выбор продуктов для ухода, как можно более мягкий. К счастью, такие продукты выпускают мно‑ гие аптечные марки (напри‑ мер, Avene, La Roche Posay, Vichy, Uriage, Dermalogica). Если вы нашли средства, которые подходят и не раз‑ дражают вашу кожу, по‑ старайтесь не менять их и как можно меньше экспе‑ риментируйте с новинка‑ ми и не забывайте хорошо увлажнять кожу, это по‑ высит ее шансы на «от‑ пор» окружающей среде.

ТРИ ПРОДУКТА НЕДЕЛИ ДЛЯ ДОМА СТЕК ЛЯННЫЕ ПОДНОСЫ MELISSA LAFAVE от £60 – melissalafavelondon.com Мелисса ЛаФаве (Melissa LaFave) – лондонский ху‑ дожник‑декоратор, она ра‑ ботает в технике декупажа, объединяя современный ди‑ зайн с классической ху‑ дожественной техникой. Melissa LaFave London вы‑ пукает ремесленные сте‑

ДЛЯ БРОВЕЙ

ДЛЯ НОГТЕЙ ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЕ ПРОДУКТЫ NAIL HQ от £5,99 – soinvogue.com

клянные подносы и лампы. Каждый предмет расписан Мелиссой вручную. Подно‑ сы пользуются невероятной популярностью, некоторые модели распродаются вмиг. Один из таких хитов – ана‑ нас на мятном фоне – впишет‑ ся в любой интерьер. И если вы, как и многие другие, ре‑ шили использовать карантин для декорации дома, присмо‑ тритесь к этому элементу.

НАБОР ПИНЦЕТОВ BRUSHWORKS HD £7,99 – soinvogue.com Brushworks HD 4 Piece Combination Tweezer Set – это идеальный набор пинце‑ тов для бровей и не только. Они выполнены из высокока‑ чественной нержавеющей ста‑ ли ручной работы, поэтому прослужат многие годы. Вам непременно понравятся яр‑ кие принты: цветочный, зо‑ лотой, в пастельных тонах.

В наборе: скошенный пинцет (Slanted Tweezer) – идеаль‑ но подходит для бровей; прямой пинцет (Straight Tweezer) – отлич‑ но подходит для наклад‑ ных ресниц и ногтей; заостренный скошен‑ ный (Slanted Point Tweezer) – универсальный пинцет; заостренный тонкий пин‑ цет (Pointed Tweezer) – идеально подходит для вросших волосков и заноз.

В самоизоляции можно дать ногтям передышку. Особен‑ но если вы регулярно делали маникюр с гель‑лаком. По‑ мочь в этом могут средства линии Nail HQ: для роста ног‑ тей, специальная защита, масло для кутикулы, запол‑ нитель неровностей и да‑ же специальное средство для тех, кто не может избавить‑ ся от привычки грызть ногти.

КИНО

30 апреля - 6 мая 2020

АНГЛИЯ

«ДАУ» КАК ПОВОД ДЛЯ СКАНДАЛА «ДАУ. Наташа» (DAU. Natasha), 2020, «ДАУ. Вырождение» (DAU. Degeneration), 2020. Режиссер – Илья Хржановский

то бы мог поду‑ мать, что «Дау», как только его нач‑ нут показывать публике, перес‑ сорит российскую критику не меньше, чем в свое время «Груз 200» Алексея Балаба‑ нова? Тогда Гильдия кинове‑ дов и кинокритиков России раскололась, половина чле‑ нов покинули ее ряды, прав‑ да, непрофессиональный зритель этого почти не за‑ метил, потому что тогда со‑ цсети были не так развиты. Теперь каждый «шаг» соз‑ дателей «Дау» обращается новой волной хейтерских пу‑ бликаций российских крити‑ ков в адрес друг друга, и за этим следит, вовлекаясь, уже довольно много людей со сто‑ роны. Теперь и они могут при‑ нять участие в дискуссии, потому что «Дау» наконец-то начали, как и обещалось, вы‑ кладывать онлайн для плат‑ ного просмотра. Если, конечно, поймут, из-за чего спор. Тут есть две стороны во‑ проса. Первое – сами филь‑ мы под маркой «Дау», это, в общей сложности, 700 ча‑ сов полных метров и сериа‑ лов. Из них для зрителя пока на официальном сайте до‑ ступны два – двухчасовой «Дау. Наташа» и шестичасо‑ вой «Дау. Вырождение», он же «Дау. Дегенерация», осталь‑ ные будут постепенно выкла‑ дываться на том же сайте. Вторая сторона – мето‑ ды режиссера Ильи Хржа‑ новского и его команды. Спор идет, в основном, как раз о них. Полтора десятилетия на‑ зад Хржановский построил под Харьковом большой па‑ вильон на натуре, имитиру‑ ющий условный секретный советский НИИ. Туда он при‑ гласил как звезд уровня Те‑ одора Курентзиса, Марины Абрамович, Анатолия Васи‑ льева и многих других, так и местных жителей, с которы‑ ми были подписаны контрак‑ ты, им платили зарплату, они сыграли персонажей фильма. Со всеми были проведе‑ ны собеседования, всем выдан реквизит, вплоть до презер‑ вативов и виски «советского» производства. Далее было чтото вроде реалити-шоу: люди как бы жили своей жизнью в предлагаемых обстоятель‑ ствах, но при этом Хржа‑ новский создавал для них ситуации, выстраивая из этого сюжеты для будущих филь‑ мов мегаломанского проекта. А вот дальше начинается тай‑ на. Кто-то утверждает, что все это был естественный кине‑

матографический процесс, с репетициями, дублями, услов‑ ностями и прочими трюками, доступными в производстве. Но при этом поощрялась им‑ провизация, а еще актеров не всегда предупреждали о том, что их ждет, чтобы добиться более естественной реакции. Но есть и другая точка зре‑ ния. Она заключается в том, что для нужного эффекта Хржановский применял неэ‑ тичные, а иногда и откровенно античеловечные меры. Спаи‑ вал актеров, принуждал к со‑ итию на камеру, провоцировал ссоры и драки. Тех, кто не со‑ глашался с правилами этой игры, увольнял без сожале‑ ния. Эту позицию поддержи‑ вает в России довольно много журналистов, выискивая сви‑ детельства участников съемок и находя подтверждение их

словам на экране. Хржанов‑ ский в интервью то утвержда‑ ет, что все это клевета, то подливает масла в огонь яз‑ вительными репликами. Но во всем этом есть од‑ на загвоздка. Если посмо‑ треть оба фильма, доступные сегодня, то они мало чем от‑ личаются от нормально‑ го фестивального кино и не слишком похожи на послед‑ ствия грандиозного экспе‑ римента. «Наташа» – это лаконичная история о буфет‑

Документальности в фильмах не чувствуется, напротив, это внятно рассказанные истории, в которых почему-то говорят на современном русском языке

чице Наташе. Днем она кор‑ мит гостей и сотрудников института, ей помогает бо‑ лее молодая помощница Оль‑ га. Они и подруги, и в то же время враги, постоянно руга‑ ются, могут по пьяни вцепить‑ ся друг другу в волосы, обе мечтают о лучшей жизни. Ве‑ черами они пытаются устраи‑ вать личную жизнь, однажды Наташе удается «склеить» французского ученого, может быть, ее ждет сладкая жизнь во Франции? Нет, ее вызы‑ вает местный сотрудник ор‑ ганов Ажиппо, устраивает ей контрастный допрос, где он играет то хорошего, то плохо‑ го копа, и после ряда униже‑ ний заставляет ее подписать соглашение о сотрудничестве. В «Дегенерации», очевидно, заключительной части «Дау», показано, как в институте на‑ чалось моральное разложе‑ ние. Представители религий и мистических практик прово‑ дят лекции и эксперименты по расширению сознания. Все по‑ стоянно пьют, поют, танцуют и занимаются сексом, в том числе однополым, и Ажиппо, которого мы видели в «Ната‑ ше», приглашает в институт десант молодых ультраправых интеллектуалов. Сначала они, негодуя, присматриваются к населению института, затем понемногу начинают террор. Во всех фильмах есть от‑ кровенные сцены секса, но насколько он реален, су‑ дить невозможно, сегодня даже то, что кажется пор‑ нографией, легко имити‑ руется на компьютере, на съемках используются безо‑ пасные силиконовые наклад‑

ки, привлекаются дублеры. В «Наташе» есть эпизод с изна‑ силованием бутылкой на до‑ просе, но похожая сцена была в упомянутом «Грузе 200», никаких доказательств того, что все это произошло по-на‑ стоящему, нет. Среди все‑ го, что, похоже, случилось в действительности, толь‑ ко глумливое заклание испи‑ санного лозунгами поросенка в институтской квартире, но животных режут в ка‑ дре многих артхаусных филь‑ мов, этим трудно удивить. Документальности в филь‑ мах не чувствуется, напро‑ тив, это внятно рассказанные истории, в которых почему-то говорят на современном рус‑ ском языке, а у одетых по советской моде женщин в от‑ кровенных сценах видны сле‑ ды эпиляции. Нет ощущения, что мы смотрим арт-версию «Холопа», «Шоу Трумана» или «Мира Дикого Запа‑ да», где люди XXI столетия должны примерить на себя специальные условия игры. Вернее, «рамка», «декора‑ ции» как бы есть, но все это выражено слишком слабо. Героям здесь можно сочув‑ ствовать, как и в любом дру‑ гом игровом кино, играющим их натурщикам – нет. Мы не чувствуем, что они жерт‑ вы, потому что все это мо‑ жет быть частью сценария, постановки, слегка пароди‑ рующей германовское кино. Достаточно сходить на любой фестиваль документально‑ го кино или открыть «Нетф‑ ликс», чтобы почувствовать разницу: если целью Хржа‑ новского была несымитиро‑ ванность, правда в каждом кадре, то это не удалось. Поэтому сейчас, когда все наконец начнут смотреть «Дау», споры быстро долж‑ ны улечься и занять свое место где-то рядом со сплет‑ нями о сцене с маслом-лубри‑ кантом в «Последнем танго в Париже» и жалобами Леи Сейду на требования Кеши‑ ша при работе над «Жизнью Адель». С другой стороны, ес‑ ли будут фактические дока‑ зательства нарушения закона, активистам-антидаусистам удастся инициировать су‑ дебные разбирательства и запрет на публичную демон‑ страцию «Дау» в ряде стран. Только к самим филь‑ мам все это будет слабо относиться, потому что, по‑ хоже, все радикальное в этом проекте, если и бы‑ ло, осталось за кадром.

Сергей Сычев

Гарантируем конфиденциальность и индивидуальный подход

Все иммиграционные категории и этапы от визовой поддержки до натурализации. Апелляции. Иммиграционные дела любого уровня сложности. Tier 1 (Инвестор) Tier 1 (Предприниматель — продление и ПМЖ) Tier 2 (Разрешение на работу) Tier 4 (Студенты) Tier 5 (Временные работники) Sole Representative (Единственный представитель зарубежной компании) Инноватор Глобальные таланты Start-up Оформление спонсорских лицензий: Работодателям (Tier 2) Учебным заведениям (Tier 4)

Fiance(e), Spouse, Unmarried Partners and Dependant Visas (Супруги и партнеры) ЕЕА Citizens and Dependants (Граждане ЕЕА и их семьи) Продление виз и переход на другие категории Permanent Residence / ILR (Постоянное резидентство) Натурализация, гражданство Великобритании Priority and Super Priority Service Апелляции Освобождение под залог Убежище

Английские и офшорные компании – регистрация, сопровождение, офисный сервис, банковский счет. Общий бизнес-консалтинг.

Индивидуальный подбор учебных заведений для школьников и студентов, зачисление, сопровождение.

Все операции с недвижимостью. Покупка и аренда – поиск, оформление. Кредитование.

Сертифицированный перевод документов. Оформление паспортов гражданам РФ.

WWW.LAWFIRMLTD.COM Офис в Лондоне: Queens House 180 Tottenham Court Road London W1T 7PD Тел.: +44 (0) 2079071460

Бухгалтерское обслуживание юридических и частных лиц. Начисление заработной платы и соответствующая отчетность работодателя. Налоговое планирование.

info@lawfirmltd.com Офис в Дубае: LFL Consultancy FZE 19th Floor Conrad Dubai Sheikh Zayed Road PO Box 5610, Dubai Тел.: +971 (0) 50 9265140

Офис в Москве: Ул. Новый Арбат, 7 Москва Тел.: +7 495 933 7299 fb.com/LawFirmLimited @LawFirmLimited