Angliya Newspaper №17 (756) 29/04/2021

29

АÏРЕЛЯ 2021 ГОДА

¹ 17 (756)

В НОМЕРЕ: Аналитика

Миссия (не)выполнима: почему в Британии так дорого обзавестись жильем? Ñòð. 2–3

Англомания

Королевские невесты

Ñòð. 14–15

Жизнь в UK

Британские свадебные традиции в вопросах и ответах Ñòð. 16–17

Кино

С ПРАЗДНИКОМ СВЕТЛОЙ ПАСХИ! ПАСХАЛЬНЫЕ РЕЦЕПТЫ

Сòð.

13

Много Грома – и ничего!

Ñòð. 31

2

АНАЛИТИКА

АНГЛИЯ

29 апреля – 5 мая 2021

МИССИЯ (НЕ)ВЫПОЛНИМА: ПОЧЕМУ В В Великобритании уже несколько лет подряд наблюдается масштабный жилищный кризис. Öены на недвижимость растут быстрее зарплат, из-за чего целая прослойка работающего населения не может позволить себе приобрести жилье. Ипотека не помогает решить эту проблему: в ряде случаев сумма ежемесячного платежа оказывается попросту неподúемной. С арендой недвижимости тоже много проблем. В некоторых районах Англии до 40% арендаторов нуждаются в государственной помощи для оплаты ежемесячных счетов, пишет The Guardian. Доступного муниципального жилья становится все меньше, в результате чего люди оказываются в ловушке – им приходится арендовать дом без возможности накопить на приобретение собственного. Однако так было не всегда. Что происходит сейчас на жилищном рынке и как Великобритания дошла до жизни такой? Рассказываем.

ЗАРПЛАТЫ НЕ ХВАТАЕТ При оглашении бюджета на 2021/2022 финансовый год министр финансов Великобритании Риши Сунак заявил о намерении правительства превратить поколение аренды в поколение покупки (generation rent to generation buy). В апреле 2021 года в рамках программы Mortgage Guarantee Scheme правительство вернуло ипотечные кредиты с 5-процентным депозитом на покупку первого жилья. Это значит, что для получения кредита достаточно

1

ЗАßВИÒЕЛИ ДОЛÆНÛ ОБЛАДАÒÜ БЕЗУПРЕЧНОÉ КРЕДИÒНОÉ ИСÒОРИЕÉ, а ее могла испортить пандемия коронавируса. По данным BBC, с июня 2020 года доля работников, одалживающих ‡1 тыс. или более, увеличилась с 35 до 45%. В понятие «заем» авторы исследования включили использование кредитных карт, получение ссуд и заем денежных средств у членов семьи, друзей и соседей. В ряде случаев наверняка не обошлось без задолженностей…

2

НЕКОÒОРÛЕ БАНКИ СÒАВßÒ ДОВОЛÜНО ÆЕСÒКИЕ УСЛОВИß ПО ÒИПУ ÆИЛÜß И СРОКАМ ВÛПЛАÒÛ. Некоторые работают с 5-процентным депозитом только при покупке дома, а не квартиры, иные выдают кредит строго на пять лет. Процентные ставки по такому кредиту оказываются выше, поэтому некоторые ипотечные брокеры советуют клиентам накопить и внести в качестве депозита как минимум 10% от стоимости жилья.

Анализ, проведенный газетой The Guardian, показал, что одинокий покупатель в возрасте примерно 30 лет сможет приобрести желаемую недвижимость только в половине муниципалитетов Англии и Уэльса. Молодой паре будет проще получить ипотеку и выплачивать ее, но и для них будет недоступен целый ряд домов в Лондоне, а также на юго-востоке Англии. ЕСЛИ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ КАЛЬКУЛЯТОРОМ БАНКА NATIONWIDE, ТО РЕЗУЛЬТАТЫ ПОЛУЧАЮТСЯ СЛЕДУЮЩИЕ: одинокая женщина в возрасте 30–39 лет со средней годовой зарплатой (‡30 258) не сможет приобрести жилье в 52% муниципалитетов Англии и Уэльса; одинокий мужчина того же возраста со средней годовой зарплатой (‡34 567) не сможет приобрести жилье в 48% муниципалитетов Англии и Уэльса (разрыв в уровне доходов женщин и мужчин заметен и здесь); если же они решат создать семью и задумаются о совместной выплате ипотеки, то их общего дохода хватит на то, чтобы купить квартиру или небольшой дом с террасой только в шести лондонских боро! Кроме того, они не смогут приобрести жилье в таких городах, как Кембридж и Сент-Олбанс, а также районе Эпсом и Юэлл (Epsom and Ewell) графства Суррей. Ситуация ненамного улучшит-

ся, если взять не среднюю, а максимальную заработную плату для возрастной категории 30–35 лет. Для пары с совместным годовым доходом ‡94 022 по-прежнему будут недоступны дома в 13 муниципалитетах столицы.

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТОВ Дэн Уилсон Кроу, заместитель директора общественного движения Generation Rent, считает, что схема с депозитом 5% будет выгодна только тем, кто в принципе способен откладывать деньги на приобретение недвижимости, поэтому существенных изменений ждать не приходится. Он добавил: «Ýта схе­ ма вряд ли поможет людям, которые отдают большую часть своего дохода на арен­ ду жилья. Особенно стоит отметить Лондон, где арен­ даторы отдают домовла­ дельцу больше половины своей заработной платы. Вместо бесполезных ипотечных схем правительство должно сосре­ доточить все усилия на сни­ жении арендной платы». Представитель ипотечной брокерской компании L&C Дэвид Холлингворт утверждает, что пандемия ухудшила финансовое поло-

жение людей, однако возвращение схемы кредитования с 5-процентным депозитом поможет некоторым приобрести желаемое жилье. Однако он тоже отмечает, что в итоге все упирается в размер заработной платы. «Кроме того, во многих случаях необходимо продолжать копить деньги, чтобы предложить больший депозит. Ýто немного снизит разницу между максимальной суммой ипотечного креди­ та и итоговой ценой покуп­ ки», – уверен Холлингворт.

РАНЬШЕ БЫЛО ЛУЧШЕ Согласно официальным данным, в начале 1970-х годов треть всех домов в Великобритании относилась к муниципальному жилью, что было достойной альтернативой частному домовладению. При этом средняя стоимость дома составляла ‡4 057 (невероятно, но факт!). Однако уже к следующему десятилетию все стало выглядеть иначе. Акт о застройке 1980 года (The Housing Act of 1980) дал арендаторам Англии и Уэльса право выкупать муниципаль-

Е ЕЩ ТЬ У Ь-Ч Т У Ч

3

(И ÝÒО САМÛÉ ВАÆНÛÉ ПУНКÒ!) СРЕДНЕÉ ЗАРАБОÒНОÉ ПЛАÒÛ ПО-ПРЕÆНЕМУ ЕДВА ХВАÒАЕÒ НА ПОКРÛÒИЕ ÒАКОÃО КРЕДИÒА.

123rf.com

регина каØаÏова

иметь 5% от стоимости недвижимости – таков минимум, который запрашивают банки. Та же программа гарантирует банкам возмещение финансовых потерь при падении цен на жилье, пишет Inside Housing. Казалось бы, все прекрасно. Но в любой бочке меда есть определенное количество дегтя. В нашем случае – несколько столовых ложек.

АНАЛИТИКА

29 апреля – 5 мая 2021

АНГЛИЯ

3

БРИТАНИИ ТАК ДОРОГО ОБЗАВЕСТИСЬ ЖИЛЬЕМ?

ЧТО НУЖНО СДЕЛАТЬ? Исправить сложившуюся ситуацию на рынке недвижимости будет непросто, однако это вполне реально, говорят эксперты. ЧТО ОНИ ПРЕД ЛАГАЮТ?

1

СÒРОИÒÜ ПО-НОВОМУ. При строительстве новых домов необходимо руководствоваться спросом населения, утверждает директор по исследованиям аналитического центра Resolution Foundation Линдси Джадж. Это значит, что возводить новое жилье необходимо прежде всего

в больших городах. А представители Национальной жилищной федерации Великобритании (NHF) предлагают освоить новые навыки и методы строительства, способные помочь в дальнейшем. Одной из технологий, которой прочат огромное будущее, является строительство дома по принципу сборки конструктора – из готовых деталей, произведенных на заводе. «Такие методы позволяют строить дешевое, но качественное жи­ лье», – говорится в обращении NHF. В 2019 году подобный проект представила компания IKEA в муниципальном совете города Уэртинг.

В марте 2020 года правительство увеличило размер жилищного пособия (local housing allowance, LHA), чтобы оно могло покрыть до 30% арендной платы, однако с апреля 2021 года его заморозят вновь, пишет The Guardian. Фонд Джозефа Раунтри хочет, чтобы министры отменили свое решение. Реальный размер пособия должен отражать среднюю стоимость аренды в районе, уверены аналитики.

3

ПОДНßÒÜ ЗАРАБОÒНУÞ ПЛАÒУ. Высокая стоимость жилья – это лишь часть проблемы. Заработная плата

2

РЕÃУЛИРОВАÒÜ РÛНОК АРЕНДÛ. Рынок аренды Великобритании напоминает Дикий Запад с его условным пониманием законов и непомерно высокими расценками, уверены представители общественного движения Generation Rent. Заместитель главы организации Дэн Уилсон Кроу предлагает на законодательном уровне закрепить право арендаторов оставаться в определенном месте на длительный срок. Большинство договоров аренды заключается на полгода или год, после чего домовладелец может попросить съемщика покинуть помещение. Из-за этого людям сложно обжиться, а семьям с детьми – планировать обучение в школе.

в Великобритании растет меньшими темпами, нежели цены на недвижимость, при этом особенно страдает государственный сектор. Многие ключевые работники не могут позволить себе приобрести дом, поскольку правительство заморозило рост их доходов на несколько лет. «Наряду с увеличением предложения на рынке жилья нам необходимо закрепить пра­ ва работников и повысить прожиточный минимум в стране», – уверен Даррен Бакстер, менеджер по жилищной политике Фонда Джозефа Раунтри.

4 123rf.com

ное жилье в собственность со значительной скидкой против рыночной цены. Это привело к тому, что количество домовладельцев в стране выросло, а количество доступного государственного жилья резко уменьшилось, пишет The Economist. В 1992 году в Великобритании было построено 179 тыс. новых домов – чуть более половины от цифр двадцатилетней давности. В 2010 году – всего 135 990, что является самым низким показателем с 1946 года. Растущий спрос неизбежно привел привел к росту цен. Первые попытки стабилизировать ситуацию на рынке жилья были предприняты правительством Терезы Мэй. В 2018 году с муниципалитетов были сняты ограничения по привлечению инвесторов, и дело сдвинулось с мертвой точки, однако уже через два года в мире случилась пандемия коронавируса. По данным Национальной статистической службы (ONS), за 2020 год цены на жилье в Великобритании выросли еще на 7,5%.

В январе 2021 года средняя стоимость жилья в Англии составила £267 тыс. (+7,5% за год), в Уэльсе – £179 тыс. (+9,6%), в Шотландии – £164 тыс. (+6,9%), а в Северной Ирландии – £148 тыс. (+5,3%), пишет PropertyWire

СÒРОИÒÜ БОЛÜØЕ МУНИЦИПАЛÜНОÃО ÆИЛÜß. Согласно исследованию Национальной жилищной федерации, чтобы удовлетворить спрос населения на недвижимость, в Великобритании должны строить не менее 145 тыс. домов ежегодно, 90 тыс. из которых должны быть муниципальными. Строительство доступного жилья позволит снизить цены и станет хорошей инвестицией, поскольку позволит сократить жилищные пособия, выплачиваемые частным домовладельцам (housing benefit for landlords). Первые шаги в этом направлении могут быть приняты уже после выборов мэра Лондона, уточняет City A.M. В частности, Садик Хан обещает в случае переизбрания продолжить программу по возведению 10 тыс. муниципальных домов к 2022 году. Поживем – увидим!

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ЗАНЯЛА ВТОРОЕ МЕСТО В ЕВРОПЕ ПО ПРОДАЖЕ ЭЛЕКТРОМОБИЛЕЙ В первом квартале 2021 года было продано более 31 тыс. таких машин

123rf.com

Великобритания обогнала Францию и заняла второе место в Европе по продаже электромобилей, пишет The Guardian. Продажи выросли из-за новых правил, по которым производители получают большие штрафы за вредные выбросы в атмосферу. Несмотря на

пандемию коронавируса, европейские потребители приобрели в общей сложности более полумиллиона электромобилей. Ожидается, что в 2021 году объем продаж вырастет вдвое, до 1 млн экземпляров. Хотя, по прогнозам независимого автомобильного аналитика Маттиаса Шмид-

По подсчетам Шмидта, в первом квартале 2021 года в Великобритании было продано 31,8 тыс. электромобилей, а во Франции – 30,5 тыс.

та, к 2024 году чистая электрика будет составлять лишь десятую часть всего европейского автомобильного рынка. Крупнейшим в Европе рынком сбыта электромобилей с аккумуляторными батареями была признана Германия. В первые три месяца 2021 года там было продано 64,7 тыс. машин. Увеличению продаж способствовали щедрые субсидии от местного правительства. А в 2020 году Норвегия стала первой страной, где было продано больше электромобилей, чем автомобилей, работающих на ископаемом топливе.

4

АНГЛИЯ

А К Т УА Л Ь Н О

29 апреля – 5 мая 2021

АЛЕКСЕЙ НАВАЛЬНЫЙ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ОБЪЯВИЛ О ПРЕКРАЩЕНИИ ВВЕЛА САНКЦИИ ПРОТИВ ГОЛОДОВКИ 14 ГРАЖДАН РОССИИ Гражданским врачам удалось его осмотреть Им будет запрещен въезд в страну

цев и Станислав Гордиевский; руководители столичных налоговых инспекций Ольга Степанова (и ее муж Владлен Степанов) и Елена Химина; юристы Юлия Майорова и Андрей Павлов; генеральный директор компании «Гранд-Актив» Алексей Шешеня; предприниматели Вячеслав Хлебников и Виктор Маркелов; совладельцы «Универсального банка сбережений» Геннадий Плаксин и Дмитрий Клюев. Санкции в их отношении введены за хищение госсредств Российской Федерации на сумму $230 млн, говорится в официальном сообщении правительства. Часть этой суммы была выведена за рубеж.

123rf.com

В рамках борьбы с коррупцией Великобритания ввела санкции против 22 человек из шести государств: Гватемалы, Гондураса, Никарагуа, Судана, ЮАР и России. Счета этих лиц будут заморожены, а кроме того, им будет запрещен въезд в Великобританию, говорится на сайте правительства. В списке числятся 14 граждан России, которые, по мнению британского правительства, связаны с делом Магнитского и причастны к хищениям из российского бюджета: заместитель руководителя управления по борьбе с налоговыми преступлениями Артем Кузнецов; бывший следователь Следственного департамента Павел Карпов; следователи Олег Уржум-

Фото: Протестный Лондон

facebook.com/navalny

Отбывающий наказание в колонии Алексей Навальный объявил, что прекращает голодовку, пишет Интерфакс со ссылкой на пост политика в «Инстаграме». «Требование допустить ко мне необходимого вра­ ча я не снимаю – у меня пропадает чувствитель­ ность участков рук и ног, и я хочу понять, что это и как это лечить, но с учетом прогрес­ са и всех обстоятельств начинаю выход из голо­ довки», – говорится в обращении Навального. Накануне лечащие врачи оппозиционного политика сообщили, что 20 апреля его вывезли в гражданскую больницу во Владимире, где он получил доступ к независимому обследованию, сообщает Русская служба Би-Би-Си. Навальному сделали электронейромиографию, его осмотрел нейрохирург, а также главный внештатный нефролог и главный невролог Владимирской области. Основываясь на результатах обследования, лечащие врачи призвали его прекратить голодовку. В обращении Алексей Навальный поблагодарил своих сторонников – 21 апреля в десятках городах России и мира прошли акции в его поддержку. В Лондоне участники собрались у здания консульства РФ.

МАСОЧНЫЙ РЕЖИМ В АНГЛИИ МОГУТ ОТМЕНИТЬ УЖЕ ЭТИМ ЛЕТОМ Научные советники правительства считают, что новая волна начнется не раньше осени

123rf.com

Коэффициент R, показывающий, сколько человек может заразить один больной коронавирусом, в Англии составляет 0,8–1

Согласно плану выхода из карантина, все коронавирусные ограничения в Англии будут сняты не раньше 21 июня. Ученые, консультирующие правительство Великобритании, утверждают, что люди смогут насладиться нормальным летом, пишет The Evening Standard. По их словам, программа вакцинации в стране проходит настолько успешно, что в летние месяцы все вернется к обычной жизни. Маски могут понадобиться осенью и зимой – к этому времени эксперты прогнози-

руют рост числа заражений, однако их будет значительно меньше по сравнению с прошлым годом. В докладе правительственной научно-консультативной группы SAGE также говорится, что сейчас люди чаще всего подхватывают вирус на работе. По данным ONS, с 12 по 18 апреля только у одного из 610 человек выявили COVID-19. С 5 по 11 апреля этот показатель был выше – один заболевший на 480 человек. Это значит, что пандемия постепенно идет на спад.

6

НЕДВИЖИМОСТЬ

АНГЛИЯ

29 апреля – 5 мая 2021

BRIDGING LOAN – «КРЕДИТНЫЙ МОСТ» ДЛЯ ВАШЕГО ДОМА Любовь Васкевич, директор фирмы

Your Mortgage Advisor Ltd

«Кредитный мост» – это особый вид финансирования при сложных обстоятельствах. Залогом для такого кредита является недвижимость. Берут его на относительно короткий срок, от 1 до 18 месяцев, и выплачивают всю сумму кредита вместе с процентами в самом конце срока.

если вы купили недвижимость в плохом состоянии и банки не дают вам на нее ипотечный кредит, так как не признают ее пригодной для проживания. «Кредитный мост» даст время, чтобы отремонтировать купленную недвижимость и все же получить ипотечный кредит или продать недвижимость по более высокой цене и выплатить кредит. «Кредитный мост» может быть использован и тогда, когда вам грозит изъятие недвижимости за неуплату ипотечного кредита. В этом случае такая схема даст время для продажи недвижимости на выгодных условиях.

ОСОБЕННОСТИ « КРЕДИТНОГО МОСТА » И ОТЛИЧИЯ ОТ К ЛАССИЧЕСКОГО ИПОТЕЧНОГО КРЕДИТА ( MORTGAGE ): относительно короткий срок, обычно до 18 месяцев; более высокие проценты; «кредитный мост» выдается на условиях interest-only, то есть выплачиваются только проценты по кредиту, а основная сумма кредита выплачивается при закрытии «моста»; в большинстве случаев проценты по кредиту выплачиваются в конце срока; получить такой кредит быстрее и проще, чем ипотечный. При его оформлении банки в основном руковод-

ствуются ценой недвижимости, а не вашими доходами.

В ЧЕМ СЛОЖНОСТИ ДАННОЙ СТРАТЕГИИ Хотя «кредитный мост» и выглядит привлекательно в определенных ситуациях, нужно очень хорошо подумать о стратегии выплаты, прежде чем решиться на такой вид финансирования. В чем проблема? У вас может не быть гарантии, что деньги появятся в нужном количестве и нужное время. Следовательно, есть риск

КОГДА НУЖЕН «КРЕДИТНЫЙ МОСТ»

Покупка недвижимости в Ве­ ликобритании – это стресс, а также денежные и времен­ ные затраты, которые не всегда при­водят к желаемо­ му резуль­та­ту. Наши опыт и знания поз­воляют помо­ гать членам рус­скоговорящего сообщества в по­купке недви­ жимости на всех этапах со­ вершения сдел­ки. Вы можете проконсульти­ро­ваться по телефону, скай­пу, e-mail, на­ значить встречу в на­шем офисе в Лондоне или дру­ гом удобном для вас месте.

Звоните: 01304268934, 07852829016 или заполните форму на сайте www.YourMortgageAdvisor.info

123rf.com

Эту схему используют для того, чтобы заплатить за покупку нового дома в то время, когда продажа старого дома еще не закончена, продавец нового дома не согласен ждать, а покупатель не хочет потерять покупку. Еще «кредитный мост» используют в случае, когда оформление ипотечного кредита затягивается, а оплатить покупку нужно срочно. Например, если вы купили дом с аукциона, где необходимо внести деньги в течение месяца. Позднее такой «кредитный мост» будет погашен деньгами из ипотечного кредита. Также это может быть единственным возможным вариантом финансирования в случае,

лишиться недвижимости. При оформлении «кредитного моста» банк просит доказательства четкой стратегии выплаты. Требуется резервный план на случай, если стратегия выплаты потерпит неудачу – например, если запланированная продажа не состоится. «Кредитный мост» – достаточно дорогой заем. Будьте внимательны при подсчете расходов на его оформление. Банки обычно берут 2–2,5% за оформление, оценку недвижимости, также нужно будет оплатить услуги ипотечного консультанта, нотариуса и прочие расходы. В основном «кредитный мост» популярен у профессиональных лендлордов и девелоперов, имеющих соответствующий опыт такого финансирования.

НАЗВАНЫ ЛУЧШИЕ ГОРОДА ВЕЛИКОБРИТАНИИ ДЛЯ ПОКУПКИ ЖИЛЬЯ На первом месте – Уоррингтон! не и карьерные перспективы проживающих там людей. На первом месте оказался город Уоррингтон в графстве Чешир. Второе место занял Уорик, а замкнул тройку лидеров Дерби. На четвертом и пятом местах расположились города Кроли и Тьюксбери. А вот в пятерку худших населенных пунктов вошли Истборн, лондонский боро Харроу, Тамуорт, Госпорт и Брейнтри. Для тех, кто хотел бы не купить, а снять жилье, аналитики RM Mortgage Solutions также опубликовали список городов с самой доступной арендой. При составлении этого рейтинга они учитывали среднюю

зарплату в регионе. Пятерка лучших выглядит так: Дерби, ‡590 в месяц (17,4% от среднего дохода); Халл, ‡412 в месяц (18% от среднего дохода); Барроу-ин-Фернесс, ‡500 в месяц (18,1% от среднего дохода); Хартлпул, ‡450 в месяц (18,6% от среднего дохода); Сток-он-Трент, ‡450 в месяц (19,3% от среднего дохода).

В среднем житель Великобритании платит £854 в месяц за аренду жилья, что составляет примерно 33% от заработной платы

123rf.com

Благодаря послаблениям на уплату гербового сбора и возможности взять ипотечный кредит с минимальным депозитом 5% жители Великобритании начали активно интересоваться приобретением жилья. За один день сайт недвижимости Rightmove посетили 9 млн человек, сообщает HR News. Многие интересовались, в каком городе лучше всего купить дом или квартиру. Агентство RM Mortgage Solutions назвало лучшие города Великобритании для приобретения недвижимости. При составлении рейтинга аналитики оценивали среднюю стоимость жилья, качество жизни в райо-

29 апреля – 5 мая 2021

А К Т УА Л Ь Н О

И «ОСКАР» ПОЛУЧАЕТ…

В Лос-Анджелесе прошла 93-я церемония знаменитой кинопремии Триумфатором стала картина Хлои Чжао «Земля кочевников», получившая сразу три награды, включая приз в категории «Лучший фильм». Помимо этого, Чжао стала лучшим режиссером и второй женщиной, получившей за это премию. Актриса Фрэнсис Макдорманд награждена за лучшую женскую роль. В номинации «Лучшая мужская роль» победил британский актер Энтони Хопкинс за великолепную актерскую игру в фильме «Отец». 83-летний актер стал самым пожилым обладателем «Оскара» в истории. Анимационный фильм Disney и Pixar «Душа» вы-

играл две из двух номинаций: «Лучший анимационный фильм» и «Лучшая музыка к фильму». Причем обладателем музыкального «Оскара» вместе с Трентом Резнором и Аттикусом Россом из Nine Inch Nails стал лидер группы Stay Human Джон Батист – он второй в истории темнокожий композитор, получивший награду Американской киноакадемии. Различные фильмы Netflix собрали в этом году семь наград «Оскар» – больше,

чем у всех остальных студий, однако стриминговый гигант не смог взять ни одной из основных позиций, ему пришлось довольствоваться лишь скромными и техническими наградами. Так, например, победил короткометражный мультфильм «Если что‑то случится, я люблю вас». Плюс второй год подряд побеждают документальные фильмы Netflix – в этом году академики не смогли устоять перед восьмиконечной любовью в ленте «Мой учитель – осьминог».

По предварительным подсчетам Nielsen, церемонию вручения «Оскара» в этом году посмотрели всего 9 млн 850 тыс. американцев (в 2020 году число зрителей составило 23 млн 600 тыс.). При этом 2020 год уже вошел в историю премии благодаря рекордно низким просмотрам оскаровской церемонии

АНГЛИЯ

7

8

А К Т УА Л Ь Н О

АНГЛИЯ

29 апреля – 5 мая 2021

В ЛОНДОНЕ ПОЯВИТСЯ ЦВЕТОЧНЫЙ РЫНОК В ЧИЗИКЕ ПАНОРАМНЫЙ БАССЕЙН ОТКРОЕТСЯ 2 МАЯ НА ВЫСОТЕ 35 МЕТРОВ Хорошая новость для любителей цветов!

2 мая в лондонском районе Чизик снова заработает цветочный рынок, сообщает London Post. Он открылся впервые в сентябре 2020 года, став самой настоящей сенсацией. До закрытия на карантин его посетили 18 тыс. человек, что сравнимо с числом клиентов знаменитого цветочного рынка на Коламбия-роуд. Покупатели смогут приобрести готовые букеты, одиночные цветы в горшках, засушенные цветы, суккуленты, искусственные цветы, луковицы для посадки, различные травы и многое другое. Свою продукцию представят такие известные цветочные компании,

как Hardy’s Cottage Garden Plants и Lifelike Flowers. Помимо этого, на рынке можно будет купить многолетние растения от садоводов – обладателей золотых наград цветочного шоу в Челси (Chelsea Flower Show). Создатели рынка выступают за защиту окружающей среды, поэтому полиэтиленовых пакетов для упаковки растений вы не найдете. Вместо них в продаже появятся удобные и вместительные джутовые сумки с логотипом рынка. Рынок находится возле паба George IV. Ближайшая станция метро – Тернем-Грин на линии Дистрикт. Точный адрес: Old Market Place, Chiswick High Rd, W4 2DR.

19 мая в Лондоне откроется первый в мире панорамный бассейн на высоте 35 метров, пишет Secret London. Он станет частью элитного жилого комплекса Embassy Gardens, находящегося неподалеку от посольства США, в районе Nine Elms. Абсолютно прозрачный открытый бассейн длиной 25 метров и глубиной 3 метра свяжет два жилых здания.

Посетители смогут наслаждаться видом города и при этом будут отделены от окружающего мира прочными стенами толщиной 20 см. Необычная конструкция была изготовлена в американском штате Колорадо. Бассейн планировали представить публике летом 2020 года, однако сроки пришлось сдвинуть из-за панде-

мии коронавируса. По случаю его открытия в Embassy Gardens пройдет вечеринка с участием профессиональных синхронных пловцов и диджея Ронана Кемпа. Правда, есть один нюанс: воспользоваться бассейном смогут только жители элитного комплекса, а простым смертным придется с завистью смотреть в небо…

twitter.com/ChiswickFlowers

123rf.com www.embassygardens.com

Он будет расположен на крыше жилого комплекса Embassy Gardens

ЖИТЕЛЬНИЦА ВЕЛИКОБРИТАНИИ ОБМАНОМ ПОЛУЧИЛА £275 ТЫС. ОТ ГОСУДАРСТВА

123rf.com

Деньги она потратила на поездки за рубеж и обучение детей в частной школе

56-летняя британка Люси Паркер, работавшая в окружном совете графства Уорикшир, обманом получила от государства субсидии в размере ‡275 тыс., пишет The Telegraph. С 2012 по 2018 год она подделывала документы и письма от врачей общей практики, что позволило ей несколько раз подать заявку на пособие Jobseekers’ Allowance и Universal Credit. Для этого Паркер использовала личные данные реальных людей, большинство из которых, как она знала, переехали за границу. Это существенно снижало риск быть пойманной за руку. Полученные деньги женщина потратила на поездки в Японию и ЮАР,

а также оплатила обучение своих детей в частной школе. Возможно, ей удалось бы скрываться и дальше, однако работник центра по трудоустройству запомнил Паркер и обратил на нее внимание, когда она пришла туда во второй раз, уже под другим именем. Министерство труда и пенсий Великобритании инициировало проведение расследования, после чего в доме Люси Паркер провели обыск и обнаружили фальшивые документы. Сначала женщина не хотела признавать вину, но потом написала чистосердечное признание. Уорикский королевский суд приговорил ее к двум с половиной годам лишения свободы.

29 апреля – 5 мая 2021

А К Т УА Л Ь Н О

В ВЕЛИКОБРИТАНИИ ПРОПАЛИ ГНОМЫ

АНГЛИЯ

9

БРИТАНСКАЯ СЛУЖБА БЕЗОПАСНОСТИ MI5 ЗАВЕЛА АККАУНТ В «ИНСТАГРАМЕ»

Не те, о которых вы подумали!

Британская служба безопасности MI5 завела аккаунт в «Инстаграме», пишет BBC. Ведомство обещает развенчать сложившийся у британцев стереотип, будто офицеры разведки только и делают, что пьют мартини. В аккаунте будут размещать интервью с действующими сотрудниками, рассказывать о карьерных возможностях и даже публиковать некоторые материалы из архивов, позволяющие получить представление о том, как работала разведка в разные периоды своей 112-летней истории. Теперь каждый сможет следить за новостями службы, заявил глава ведомства Кен Маккаллум и добавил: «Здесь мож­

но вставить шутку, будем ли мы следить за вами». Маккаллум также рассказал, что вопрос о заведении аккаунта поставил ведомство перед дилеммой. С одной стороны, эффективность работы разведки во многом зависит от засекреченности. С другой – ведомство хочет стать ближе к народу и набрать новых специалистов, которые будут обеспечивать безопасность страны. MI5 – далеко не первая спецслужба, у которой есть профиль в социальных сетях. Центр правительственной связи GCHQ завел свой аккаунт в «Инстаграме» еще в 2018 году, а у американского ЦРУ насчитывается 3,2 млн подписчиков в «Твиттере».

Недельная блокировка Суэцкого канала не прошла даром. Более 400 судов с самыми различными товарами неделю не могли сдвинуться с места, и теперь жители Великобритании столкнулись с дефицитом садовых гномов, которых вместе с другим инвентарем должны были поставить в магазины этой весной, пишет BBC. По словам сотрудника мага-

зина Highfield Garden World в Уитминстере Яна Бирна, нехватка фигурок объясняется еще и огромным спросом. В марте загруженность магазинов с товарами для сада увеличилась на 97% по сравнению с 2019 годом. В связи с длительным карантином люди занялись ремонтом дома и обустройством садового пространства. О проблемах с количеством

товаров говорят не только мелкие магазины, но и такие большие торговые центры, как IKEA и магазины Ассоциации производителей мебели для отдыха (LOFA). Глава Ассоциации садовых центров (GCA) Иэн Уайли рассказал, что некоторые британские садоводческие компании начали напрямую связываться с европейскими и китайскими компаниями на предмет поставок.

instagram.com/mi5official

123rf.com 123rf.com

commons.wikimedia.org

В нем будет много интересного!

ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ ПРЕМИИ BRIT AWARDS ПРОЙДЕТ СО ЗРИТЕЛЯМИ

commons.wikimedia.org

Перед посещением мероприятия необходимо сдать тест на COVID-19 11 мая 2021 на крытом стадионе «O2 Арена» пройдет церемония вручения премии BRIT Awards, которая является британским эквивалентом премии «Грэмми». В этом году на мероприятии выступят такие исполнители, как Дуа Липа, Хеди Уан, Арло Паркс, Грифф, и многие другие. Впервые с начала пандемии на концерте разрешат присутствовать зрителям, говорится на сайте правительства. На это и еще несколько других мероприятий допустят 4 тыс. человек в рамках программы Events Research Programme. После чего правительство проанализирует данные о количестве заболевших и примет решение о дальнейшем осла-

блении или ужесточении коронавирусных ограничений. Для посещения мероприятия зрителям необходимо сдать один тест на COVID-19 и предъявить результаты на входе, а также оставить контактные данные для NHS Test and Trace. На концерте можно не соблюдать социальную дистанцию и не носить маски. После церемонии награждения присутствовавшим придется сдать еще один тест для статистики. «Церемония BRIT Awards всегда была особенным меро­ приятием, однако в этом го­ ду все еще важнее, – объяснил министр культуры Великобритании Оливер Дауден. – Она позволит зрителям собрать­ ся вместе впервые за год».

29 апреля – 5 мая 2021

К УЛ ЬТ У Р А

АНГЛИЯ

ФЕСТИВАЛЬ МУЗЫКИ СЕРГЕЯ ПРОКОФЬЕВА ПРОЙДЕТ В ЛОНДОНЕ С 26 ПО 28 МАЯ

С

26 по 28 мая 2021 года в британской столице состоится фестиваль, посвященный творчеству одного из величайших русских композиторов XX века. В программе будут представлены как произведения Сергея Прокофьева, так и сочинения других композиторов – Дмитрия Шостаковича, Александра Скрябина, Петра Чайковского и Сергея Рахманинова. Композиции исполнят такие известные музыканты, как Юлия Чаплина (пианистка, победитель V Международного юношеского конкурса имени Чайковского и арт-директор Прокофьевского фестиваля), Томас Гулд (скрипач, участник ансамбля камерного оркестра Britten Sinfonia).

ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ wikimedia.org

26 мая, 19:00 Юлия Чаплина и Томас Гулд: Прокофьев, Шостакович, Вайнберг. Место проведения: Kings Place.

27 мая, 18:30 Концерт музыкантов-любителей. Классическая российская музыка и музыка современников Прокофьева. Место проведения: Russian Cultural Centre.

27 мая, 20:00 Фортепианные и вокальные произведения Скрябина, Лядова, Метнера, Чайковского, Рахманинова, Прокофьева. Место проведения: Russian Cultural Centre.

Explore classic cinema from Russia, the Caucasus & Central Asia.

Discover festival favourites and brand new features.

CURRENTLY STREAMING

Michael Idov’s smash hit comedy The Humorist UPCOMING HIGHLIGHTS Aleksei German’s Twenty Days Without War to mark Victory Day, Darya Zhuk’s Crystal Swan, Andrei Khrzhanovsky’s A Room and a Half and Under Soviet Skies - a film festival in partnership with the Armenian Institute.

Sign-up now klassiki.online

28 мая, 19:00 Выступление самых юных музыкантов. Место проведения: Russian Cultural Centre. Билеты можно купить по. QR-коду:

11

12

АНГЛИЯ

ИНТЕРВЬЮ

29 апреля – 5 мая 2021

«ПРАЗДНОВАТЬ ПАСХУ –

ЭТО ВСЕ-ТАКИ БЫТЬ В ХРАМЕ»

Не все русскоязычные лондонцы знают, что неподалеку от Гайд-парка находится уникальный храм Успения Божией Матери и Всех Святых, настоятелем которого почти пятьдесят лет был один из величайших проповедников и известнейших православных миссионеров XX века – митрополит Антоний Сурожский. Похоронен он тоже поблизости, на Бромптонском кладбище. Своим примером и проповедями (в том числе транслировавшимися по радио) Антоний Сурожский привел в православие многих жителей Западной Европы. О его личности, его неоценимом вкладе и его значении для русского мира, а также о праздновании Воскресения Христова мы побеседовали с иеромонахом Антонием (Малинским), председателем отдела по взаимодействию с обществом и СМИ Армавирской епархии.

– Отец Антоний, в качестве небольшого ликбеза для тех, кому по какой-то причине неизвестно имя Антония Сурожского, расскажите: кем он был и в чем заключается его значение для русского мира?

– Митрополит Антоний, в миру Андрей Блум (у него были шотландские корни), был сыном российских эмигрантов и приходился племянником известному композитору Александру Скрябину. После недолгих скитаний по Европе семья будущего владыки поселилась во французской столице, и именно здесь он стал подлинным, ревностным христианином. Слушая известного богослова того времени священника Сергия Булгакова (тот проводил беседу для группы юношей), Андрей Блум впал в ярость и решил прочитать Евангелие, чтобы раз и навсегда покончить с вопросами веры, поставить определенную и жирную чер-

жем развернуться, как Олег, но начать с улыбки и участливого слова, к которому призывает нас митрополит Антоний, должен каждый!

– Как вы считаете, насколько религия народа может быть неотъемлемой частью национального самосознания? Насколько рушится фактор национальной принадлежности от того, что человек на чужбине становится приверженцем другой религии или вовсе атеистом?

– Для нации Церковь, несомненно, играет очень важную роль, поскольку является неотъемлемой частью ее истории, ее культурного богатства, ее самобытности, вместе с тем Церковь сама по себе имеет иную, нетварную природу и, соответственно, выше национальных особенностей и интересов. Историческая практика XX века показывает, что, оказавшись за границей, многие эмигранты находили себя именно в храме. Это свидетельствует, на мой взгляд, об исторической памяти народа: народ ценит и порой подсознательно бережет то, что выполняло и выпол-

Если я православный, у меня и мысли не будет праздновать Пасху по иному, скажем римско-католическому, календарю. Если я католик, то я не буду печь куличи ко дню православной Пасхи. Тем более что праздновать Пасху – это все-таки быть в храме и причащаться Святых Христовых Таин, а тут я могу праздновать праздник лишь в рамках одной традиции.

– «Каждый человек – это икона, которую нужно отреставрировать, чтобы увидеть Лик Божий», – говорил митрополит Антоний. Все мы сейчас находимся в той или иной мере ограничивающих условиях из-за пандемии коронавируса. Как вы думаете, чему верующие могут научиться во время эпидемии? Какие духовные уроки извлечь, дабы приблизиться к Богу?

– Митрополит Антоний справедливо писал: «С точ­ ки зрения православной веры болезнь, так же как и смерть, – это результат первичного отпадения чело­ века от Бога. Бог является гармонией, Бог является жиз­

123rf.com

Иеромонах Антоний (Малинский)

особенно в наше время, когда мозги и так забиты огромным количеством информации?

– Я, будучи провинциальным священником, не совсем вправе говорить за всю Русскую православную церковь, но по моему личному опыту работы в медиапространстве могу сказать, что особое внимание среди представителей секулярного общества или среди лиц, подверженных порой влиянию умету между ренных псевдорелигиобластью реМитрополит Анозных течений, вызывает лигии и собой. тоний Сурожский информация о социальЧитая Евангелие ной деятельности Церкви. от Марка, он почувствовал, Мы должны учить и случто Христос, о котором говожить, в том числе помогая рится в Евангелии, стоит по людям оставаться людьми, содругую сторону стола. Нужно храняя человеческое лицо, отметить, что многие из нас, в подземном переходе, на панаходясь в Церкви с малых перти, в больничной палате лет, не так очевидно переи тюремной камере. Это сложживали и переживают прино, это подвиг, не все к этому сутствие Бога в своей жизни. готовы, не у всех получаетЯ помню, как мне когда-то на ся, но именно это свидетельводосвятном молебне запаствует о живом служении. ли в душу слова: «Бог Господь Участие одного человека и явися нам…», и я думал, в жизни другого, готовность как это страшно явление Бога помочь всегда вдохновляют тебе, человеку, – а тут Христос, стоящий рядом с тобой, пылким юношей… Это явление для Андрея Много даров нам стало началом его христидано от Бога. Но анского и церковного пути, главный – безмерчто по сути для будущеный, колоссальго митрополита абсолютно ный потенциал любви. В одно и то же. Вместе с тем каждом сердце существувся деятельность будущеет резервуар, способный го христианина с большой вместить Того, Кто и есть буквы, проповедника и мисЛюбовь. Но если мы не сионера принадлежала русзаполняем этот резервуар скому миру. В одиннадцать добром, благодарностью, лет, еще до встречи с Хрион наполняется мусором и стом, он сказал, что предпозлом. читает умереть в России, чем оставаться живым вне ее. Молитва – это язык любви. Сегодня его честные останки Из злого сердца не исходят лежат в Лондоне, но отрицать, молитвы. Молитва рождаетчто он жил в России, служил ся в любви. в России и умер в России, мы В молодом человеке горит не можем, потому что Росогонь, в старом человеке сия – это больше, чем полосасветит свет. Надо уметь, тые столбики на границе. На пока горит огонь, гореть, личном опыте, основанном на но когда прошло время встречах и искреннем общении с соотечественниками, ми- горения – суметь быть светом. Надо в какой-то трополит Антоний знал, как момент жизни быть силой, сложно быть верным Русской а в какой-то момент быть православной церкви в СССР, тишиной. в этом плане он был в полном Антоний Сурожский единении с Церковью-мученицей. Он был вне политики, но был советским христианик переменам, к поиску челоном, разделяющим все тяготы веческого лица в самом сесоветской верности Христу. бе. Буквально недавно прочел интервью с бывшим поваром – «Иногда малая капля серДанилова монастыря Оледечности, одно теплое слово, гом Ольховым, который со один внимательный жест мосвоими единомышленникагут преобразить жизнь челоми кормит московских бездовека, который иначе должен мных. Он пишет, что в одну был бы справляться со своновогоднюю ночь им удается ей жизнью в одиночку», – гораздать 200 литров праздничворил Антоний Сурожский. ного оливье, – это вдохновКаким образом РПЦ видит ляет. Бог дает нам силы на сегодня возможность достуразное, не всегда мы мочаться до простого человека,

няет культурообразующую роль в его жизни. Тем не менее быть чадом Русской православной церкви и быть русским – немного разные вещи, у нас многоконфессиональная страна, и это явление не определяется ее многонациональностью. Православный человек, оказавшись за границей, ищет, безусловно, братьев и сестер по вере, представитель иной конфессии, скорее всего, делает то же самое, но это не колеблет его представления о национальной принадлежности.

– Вскоре мы будем отмечать светлый праздник Воскресения Христова. Увы, Пасха отмечается не во всех странах в один и тот же день, так получилось. Как быть верующему человеку, особенно если он живет не на родине? Некоторые отмечают оба раза – правильно ли это?

– Речь идет о том, насколько мы религиозно честные люди.

нью, в Нем – полнота всего. Человек потерял жизнеспособ­ ность постольку, поскольку отпал от Бога, и оставша­ яся пустота заполнилась смертностью и возможно­ стью болеть. Как правило, это относится ко всем нам». Мы живем сегодня в сложное время, мы теряем некую общность, мы самозамкнуты, мы забыли, что бытие – это общение. Возможно, Господь, испытывая нас, напоминает о том важном, что мы потеряли, – быть вместе, общаясь с теми, кто находится рядом, не с помощью мессенджеров, а живым, непосредственным участием. Открытость, поиск любви и участия в жизни находящихся рядом с нами людей – вот широкая возможность проявить свою жертвенность, простить те ошибки, которые допустили окружающие в отношении нас, оставить злобу и ненависть.

Беседовал Рубен Пашинян

НЕОВСЯНКА

29 апреля – 5 мая 2021

АНГЛИЯ

13

ПАСХА И КУЛИЧ К СВЕТЛОМУ ПРАЗДНИКУ

Мускатный орех – ¼ ч. л. Шафрановая настойка – 1 ч. л. Цедра одного апельсина Апельсиновые цукаты – 130 г ГЛАЗУРЬ Миндальная мука – 100 г Сахарная пудра – 100 г Яичный белок – 75 г Крахмал – 10 г Понадобятся 4 бумажные формы 117×100 (для 4 куличей по 300 г). ПРОЦЕСС ПРИГОТОВЛЕНИЯ Молоко вскипятить, остудить до температуры 36–38°С. Соединить молоко, сахар, дрожжи, муку. Оставить на 15–20 минут для активации. ЗАВАРКА Почистить и мелко нарезать картофель, залить водой так, чтобы она слегка покрывала картофель. Варить под крышкой на медленном огне до готовности. Воду не сливать, ее практически не останется. Растолочь картофель, добавить муку, масло, перемешать до однородной массы. ОПАРА Добавить теплую заварку в дрожжевую смесь, размешать, оставить на 30 минут для брожения. ТЕСТО В миску для миксера переложить дрожжевую смесь,

Фото из архива Катерины Николаевой

ИНГРЕДИЕНТЫ ОПАРА Мука – 100 г Молоко – 250 г Сахар – 20 г Дрожжи свежие – 18 г ЗАВАРКА Картофель – 120 г Вода – 130 г Мука – 20 г Масло – 75 г ТЕСТО Мука – 450 г Желток – 2 шт. Сахар – 100 г Соль – 3 г Ванильный сахар или экстракт ванили – 1 ст. л. Кардамон – ¼ ч. л.

123rf.com

Д

ень празднования Пасхи традиционно определялся в соответствии с календарем, в основу которого был положен девятнадцатилетний цикл солнца (день весеннего равноденствия был неизменным и всегда выпадал на 21 марта). В XVI веке священник Христофор Клавиус предложил использовать другой календарь – григорианский, и католическая церковь одобрила такой порядок. Однако православные христиане новшество не приняли и продолжили вести отсчет по юлианскому календарю. Поэтому уже более четырехсот лет они празднуют Пасху в другое время. Иногда разница может достигать месяца и более. В этом году большинство европейцев отметили Пасху 4 апреля, Пасха православная наступит в ближайшее воскресенье, 2 мая. Один из символов православной Пасхи – кулич. Рецептов кулича существует множество, да и в целом самостоятельно приготовить кулич непросто (вполне возможно, вам придется сначала испечь тренировочный). Мы попросили о помощи эксперта в этой области – Катерину Николаеву, пекаря-кондитера, креативного директора chefclass.uk. Незадолго до Пасхи она попробовала разные варианты куличей, и один ей особенно дорог – заварной кулич на картофеле с апельсиновыми цукатами. Катерина говорит о нем так: «Рекомендую ценителям мягкого и воздушного теста. Наши бабушки и прабабуш­ ки делали хлеб и булочки на картофеле. Помните? Я все­ го лишь решила сделать вкус кулича более насыщен­ ным. Добавила шафран, це­ дру апельсина, кардамон, апельсиновые цукаты и ва­ ниль. Ну и «причесала» ку­ лич по-модному – вместо привычной сахарной глазу­ ри сделала миндальную. Такой итальянцы обычно по­ крывают свой знаменитый панеттоне. Важный мо­ мент – не забудьте купить правильную муку. Я реко­ мендую strong white. Удачи! Пусть будет больше вкус­ ных и красивых куличей!»

желтки, сахар, муку с солью, ванильный сахар. Вымешивать на средней скорости около 5 минут насадкой «К» (весло). Поменять насадку на крюк для теста и вымешивать на средней скорости 20 минут. Добавить цедру, ванильный сахар, кардамон, мускатный орех, шафрановую настойку, цукаты. Вымешивать 2 минуты на низкой скорости. Переложить тесто в контейнер и накрыть пленкой. Оставить бродить на 2 часа, с одной обминкой через 1 час. Разделить тесто на 4 части. Аккуратно выдавить весь воздух. Подкатать в плотные шары. Выложить в формы. Расстаивать до тех пор, пока верхушка теста не будет на ½ см ниже края формы. УКРАШЕНИЕ И ВЫПЕКАНИЕ Смешать все ингредиенты для глазури, переложить ее в кондитерский мешок, затем нанести на кулич в виде спирали, не доходя до края 1 см. Присыпать лепестками миндаля, апельсиновыми цукатами, сахарной пудрой и отправить куличи выпекаться. Выпекать первые 10 минут при температуре 150°С, после увеличить до 180°С и выпекать еще 15 минут. Проверить, пропеклось ли тесто, с помощью палочки.

Н

а Украине, в Белоруссии и Южной России слово «паска» обозначает пасхальный хлеб цилиндрической формы, испеченный из дрожжевого теста с добавлением изюма. А вот в Северной и Центральной России «пасхой» называют обычно блюдо из творога, спрессованного в виде усеченной пирамиды. Пасхальный хлеб здесь тоже существует, но называют его чаще «кулич». Рецепт северного варианта – творожной пасхи, которая нравится как детям, так и английским мужьям и родственникам, – подготовила наша журналистка, опытный кулинар Елена Чернявская. ОСНОВА Рецепт довольно простой, и, как обычно бывает в таких случаях, основа успеха здесь – качество продуктов. Нужен хороший рассыпчатый творог, качественная сметана и очень свежие яйца. Ну а дальше все просто. ИНГРЕДИЕНТЫ 500 г жирного творога (жирность не ниже 9%) 100 г сливочного масла 200 мл жирной сметаны 2 небольших яйца 100 г сахара 150 г изюма Ваниль ПРИГОТОВЛЕНИЕ Для пасхи требуется довольно сухой, плотный и некислый творог, поэтому если купить получилось только влажный, то перед готовкой стоит оставить его немножко стечь. Далее смешиваем творог, яйца, сметану, сахар, ваниль и сильно размягченное сливочное масло и растираем массу до тех пор, пока она не станет полностью однородной. Сделать это можно вручную, а можно и в кухонном комбайне или миксере с чашей. Количество сахара можно увеличить по вкусу. Затем добавляем изюм, еще раз перемешиваем – и, собствен-

но, масса для пасхи готова. Традиционно пасху делали в специальных деревянных емкостях – пасочницах, стенки которых украшали вырезанными символами Пасхи и буквами ХВ («Христос воскресе»). Пасочницы, как правило, имеют форму усеченной четырехгранной пирамиды, которая символизирует Гроб Господень. У меня такой емкости нет, поэтому я выстилаю марлей обычный дуршлаг, перекладываю туда творожную массу и прикрываю ее сверху свободными концами марли. После этого ставлю дуршлаг на кастрюлю, а на творог сверху помещаю груз (обычно посудину с водой). Всю эту конструкцию я убираю в холодильник. Нам требуется, чтобы из пасхи стекла лишняя влага, поэтому груз сверху и поддон снизу необходимы. Через 10–12 часов вынимаем нашу пасху из холодильника и аккуратно, чтобы не разломать, переворачиваем на блюдо. На готовой пасхе полагается выложить традиционные буквы ХВ (я использую для этого изюм), а можно и дополнительно украсить – посыпать сверху тертым шоколадом, кокосовой стружкой, полить вареньем и т. д. Также можно при готовке заменить изюм на цукаты, тертый шоколад, орехи или все перечисленное сразу. Существует и несладкий вариант – для него в массу не добавляют сахар, ваниль и изюм, а кладут соль. ХРАНЕНИЕ Исторически пасху делали заранее, чтобы перед праздником освятить ее в церкви вместе с крашеными яйцами и куличами. Если вы собираетесь это делать и вам нужно, чтобы она могла пару дней постоять в холодильнике, процесс приготовления стоит чуть-чуть усложнить – прогреть творожную массу перед тем, как выкладывать в дуршлаг для формования. Смесь нужно переложить в толстостенную кастрюлю и держать ее на самом слабом огне, пока со дна кастрюли не начнут подниматься мелкие пузырьки. Тут самое важное – не перегреть и не довести случайно до кипения, а дальше все как со свежей массой.

14

А Н ГЛ О М А Н И Я

АНГЛИЯ

29 апреля – 5 мая 2021

Десять лет назад, 29 апреля 2011 года, в Вестминстерском аббатстве поженились принц Уильям и Кейт Миддлтон. Об этой свадьбе до сих пор говорят, а свадебный наряд Кейт стал предметом подражания для многих невест. Годовщина – хороший повод вспомнить самые яркие королевские свадебные наряды.

зы тут же уничтожили. Невеста добавила себе еще больше шарма, надев на голову не фамильную корону, а венок из полевых цветов и вуаль. Выбор украшений был не менее оригинальным – турецкое бриллиантовое колье, серьги-водопады и сапфировая брошь, которую Виктории подарил принц Альберт. Королева надела брошь на свадьбу и носила не снимая до конца своих дней.

ВПЕРВЫЕ В БЕЛОМ

ПЛАТЬЕ ПО ТАЛОНАМ

Стройная, маленькая, изящная, королева Виктория была великолепна в свадебном платье. Невеста была невысока, всего 150 сантиметров, так что рядом с красавцем-женихом, чей рост был почти 2 метра, она выглядела хрупкой и нежной. Первая в истории невеста в белом, Виктория попросила сшить незамысловатое по крою кремовое платье. Ткань изготавливали в Спиталфилдсе, на востоке Лондона, а над отделкой около полугода трудились сотни кружевниц из Девона, так как королева патриотично отказалась от французского кружева. Наряд получился легким и воздушным, но повторить его было бы трудно: все эски-

Свадьба принцессы Елизаветы и принца Филиппа пришлась на послевоенное время – 20 ноября 1947 года, когда страна еще не оправилась от потрясений и люди испытывали сложности и с продуктами, и с одеждой. Многие товары можно было купить только по талонам – это правило распространялось и на королевскую семью. И английские девушки решились на потрясающий поступок: они стали присылать принцессе свои карточки на ткань для подвенечного платья (в итоге их вернули, ведь карточки были именными, парламент выделил Лилибет дополнительные карточки). Дизайнером свадебного платья Елизаветы стал Норман

Хартнелл – официальный кутюрье королевской семьи с 1938 года. Он создавал платья для королевы-матери, после чего стал невероятно популярен в высшем обществе. Платья от Хартнелла носили Вивьен Ли, Марлен Дитрих, Элизабет Тейлор, Гертруда Лоуренс и многие другие знаменитости. Он же позднее создал платье для коронации Елизаветы. Прежде чем приступить к дизайну, Хартнелл обошел лондонские музеи в поисках вдохновения. И когда он увидел картину Боттичелли «Весна», он понял: это именно то, что нужно. «Девушка с кар­ тины Боттичелли в стру­ ящемся вдоль тела шелке цвета слоновой кости, усы­ панном цветами жасмина, аспарагуса и крошечными бутонами белых роз. Я по­ думал, что всю эту фло­ ру на современном платье можно воссоздать с по­ мощью хрустальных бусин и жемчуга», – писал в своей автобиографии Хартнелл. Так струящиеся шелка, усыпанные цветами, перенеслись с богини на будущую королеву. Для наряда понадобилось более десяти тысяч жемчужин. В Англии нельзя было

Принц Альберт, герцог Йоркский (будущий Георг VI) и Элизабет Боуз-Лайон на своей свадьбе, 1920

найти такое количество жемчуга, и его заказали в США. Тончайший шелк цвета шампань был расшит букетами из флердоранжа, жасмина и белой розы Йорков, которые сочетались с колосьями пшеницы, символизирующими плодородие. Из-за этого шелка разгорелся скандал: пошли слухи, что он создан с помощью «вражеских шелковичных червей» – то ли японских, то ли итальянских. К счастью, шелкопряды оказались китайскими, а саму ткань привезли из Шотландии. Возможно, тогда Хартнеллу пришлось пожалеть, что он не воспользовался, как предлагала бабушка Елизаветы, королева-мать Мария Текская, английским атласом. Но тот был слишком плотным

hrp.org.uk

wikimedia.org

Свадьба принца Альберта Эдуарда (позднее − король Эдуард VII) и Александры Датской, Лондон, 1863

wikimedia.org

«Королева Виктория» Франца Ксавера Винтерхальтера, 1847 Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2018

wikimedia.org

Королева Виктория и принц Альберт после свадьбы, Лондон. Гравюра С. Рейнольдса, 1840

hrp.org.uk

hrp.org.uk

КОРОЛЕВСКИЕ НЕВЕСТЫ И САМЫЕ

Елизавета II и принц Филипп © Illustrated London News Ltd / Mary Evans

и блестящим, а кутюрье видел будущее платье более нежным. Таким оно и получилось. Украшала платье богатая вышивка из жемчуга и страз. В дополнение ко всему от плеч невесты спускался четырехметровый шлейф из тюля, украшенный вышивкой в тон платью. Наряд невесты дополняла длинная вуаль и атласные босоножки на относительно высоких каблучках, застегивавшиеся серебряными пряжками, украшенными жемчугом. Над всем этим великолепием два месяца трудились двадцать пять швей и десять вышивальщиц. Платье Елизаветы создавалось в строжайшем секрете. Все сотрудники дали подписку о неразглашении информации, а окна ателье замазали белой краской и занавесили плотной тканью. Были даже случаи подкупа сотрудников, но никому не удалось до самой свадьбы узнать что-либо о платье принцессы. Елизавета была прекрасна в день торжества, и даже сломанная за час до торжества тиара не смогла омрачить национальный праздник. Тиару в срочном порядке починили, а Елизавета, как мы знаем, прожила душа в душу со своим супругом 73 года.

«Свадьба Виктории и Альберта» Джорджа Хейтера, 1840

wikimedia.org

Норман Хартнелл

29 апреля – 5 мая 2021

А Н ГЛ О М А Н И Я

АНГЛИЯ

15

hrp.org.uk

Диана даже не примеряла его. Дэвид и Элизабет также разработали дизайн свадебных туфель. На низком каблучке, сшитые из шелкового атласа и украшенные 542 блестками и 132 жемчужинами, туфли Дианы несли романтическое послание. В центре обуви красуется сердце, обрамленное нежными кружевами и вышивкой, а внутри – вышитые инициалы D и C, переплетенные в форме сердца.

САМОЕ ДОРОГОЕ ПЛАТЬЕ 29 апреля 2011 года стало выходным для граждан королевства: женился старший сын наследника престола. Свой подвенечный наряд невеста доверила британскому модному дому Alexander McQueen. Наряд Кейт был создан в соответствии с английскими традициями: рукава и лиф платья были украшены кружевными цветами – символами Великобритании: чертополохом, розами, листьями клевера и нарциссами. Корсет был выполнен в викторианском стиле, а юбка посажена на придающий объем бедрам турнюр, популярный в 70–80-х годах XIX века. По традиции платье украшал шлейф, но не такой длинный, как у принцессы Дианы, всего 3 метра. Великолепный ансамбль венчала тиара королевы Елизаветы II, поверх который была наки-

hrp.org.uk

hrp.org.uk

В 1981 году свадебное платье принцессы Дианы наделало много шума. Диана доверила создание наряда британским дизайнерам Дэвиду и Элизабет Эммануэль. Будущая принцесса попросила создать нарочито театральный ансамбль из матового атласа с огромными рукавами-жиго, многослойным воротником и очень длинной фатой. Дизайнеры перерыли всю историю королевских свадебных платьев и нашли, что самый длинный шлейф был 20 футов (примерно 6 метров). Для платья Дианы его решено было сделать на 1,5 метра длиннее. Восьмиметровый шлейф до сих пор считается рекордсменом среди свадебных нарядов королевских особ. На создание шлейфа ушло свыше 130 метров ткани. По задумке дизайнеров, шлейф должен был заполнить все пространство в проходе между рядами – конечно, изготовить ткань такой ширины было невозможно, поэтому шлейф имел два продольных шва. Кстати, чтобы Диана могла научиться ходить в платье с таким «хвостом», для нее сшили аналог из де-

сятка простыней – с ним она и репетировала свою свадьбу. Почему дизайнеры выбрали тафту как основной материал, остается загадкой. Дело в том, что тафта – тонкий, но плотный глянцевый материал, для которого характерна жесткость, и мнется она так же легко, как бумага, а вот разглаживается только при помощи утюга. Когда Диана вышла из кареты, конфуз стал очевиден: юбка платья, рукава и даже фата выглядели изрядно помятыми. Подружки невесты пытались спасти ситуацию, как могли, расправляя складки, но это не помогло. Поэтому все фотографии со свадьбы Дианы и Чарльза пришлось ретушировать, прежде чем отдавать в прессу. Дизайн платья держался в строжайшем секрете, эскизы после согласования подлежали уничтожению. На всякий случай для леди Ди сшили платье-дублер. По словам дизайнеров,

СВАДЕБНОЕ ПЛАТЬЕ ПРИНЦЕССЫ ДИАНЫ ВЫСТАВЯТ В КЕНСИНГТОНСКОМ ДВОРЦЕ 3 июня в отреставрированной оранжерее Кенсингтонского дворца откроется выставка Royal Style In The Making, сообщает Sky News. Ее главным экспонатом станет свадебное платье принцессы Дианы, которое впервые за 25 лет выставят на обозрение публики. Сыновья принцессы, герцог Кембриджский Уильям и герцог Сассекский Гарри, согласились предоставить наряд

организаторам выставки. На выставке будут представлены уникальные предметы гардероба, в том числе редкий уцелевший образец платья Елизаветы Боуз-Лайон, матери Елизаветы II, в котором она появилась на своей коронации в 1937 году. Выставка продлится до 2 января 2022 года.

нута фата из кружева ручной работы. Кружево делали в Королевской школе рукоделия во дворце Хэмптон-Корт. Технология, по которой создавали кружевные цветы, родилась в Ирландии в 1820-х: каждый завиток кружева вырезали и крошечными стежками пришивали на шелковый тюль, где все детали сливались в единый узор. Мастеров контролировали и каждые полчаса просили мыть руки, а каждые три часа менять иглы. Неудивительно, что платье Кейт стало самым дорогим

в истории королевской семьи – $434 тыс. Хотя кто считает деньги, когда речь идет о самом главном дне в жизни?

wikimedia.org

СКАНДАЛЬНОЕ ПЛАТЬЕ

Свадьба принцессы Анны и Марка Филлипса, 1973

wikimedia.org

Принцесса Маргарет в день свадьбы. Фотография Сесила Битона © Victoria and Albert Museum, London

hrp.org.uk

hrp.org.uk

flickr.com/leaannbelterbridal

ЗНАМЕНИТЫЕ СВАДЕБНЫЕ ПЛАТЬЯ

Каждая невеста красива по-своему, потому что она счастлива. А королевские невесты особенно красивы – их наряды до сих пор вдохновляют невест, и неважно, сколько лет прошло. Потому что каждая невеста хочет, чтобы ее свадьба была королевской.

Подготовила Оксана Кеш

16

ЖИЗНЬ В UK

АНГЛИЯ

29 апреля – 5 мая 2021

БРИТАНСКИЕ СВАДЕБНЫЕ ТРАДИЦИИ Андрей Маруденко

– В каком веке и где появились первые свадебные традиции и когда они приблизились к современным формам?

– Великобритания в некотором роде является колыбелью европейских свадебных традиций. Здесь начали отмечать День святого Валентина, появились первые брачные агентства, а также процветала практика продажи жен (причем иногда это было совместно принятым решением супругов). Свахи составляли списки претендентов, потенциальных женихов и невест еще с младых лет, а великосветский бал дебютанток – не что иное, как ярмарка спроса и предложений среди равных. Изначально в Англии, как и в других странах, обручали даже младенцев, но позже такую практику признали незаконной и разрешили заключать предварительные союзы, только когда одному из претендентов уже исполнилось семь лет. В 1753 году был принят акт лорда Хардвика, который считается поворотным не только в английском, но и в европейском семейном праве. До середины XVIII столетия брачная церемония в Англии проходила просто и незатейливо. Не требовалось ни разрешения родителей, ни особых денег и не было никаких сроков ожидания. Всего за семь шиллингов венчали любых желающих, причем неограниченное количество раз. Прошедшим процедуру выдавали или полноценный сертификат, или тот же самый документ, заполненный наполовину, – он стоил еще дешевле, но позволял парам чувствовать себя вполне женатыми. Кроме того, с точки зрения церкви заключение брака считалось нерасторжимым, если мужчина при свидетелях давал обещание в настоящем времени: «Беру тебя в жены». А обещание жениться, скрепленное интимными отношениями, и вовсе считалось уже совершенным союзом. Такие незатейливые церемонии вели к множеству поспешных браков – непонятно, то ли по любви, то ли в состоянии алкогольного опьянения. Многие новобрачные потом просто

рвали свидетельства и заявляли, что ничего такого не припоминают. В общем, сказать, кто был точно женатым или замужним, а кто только считал себя таковым, было довольно сложно. Тем не менее, при всей этой путанице, получить развод было сложно, долго и дорого, а кроме того, отношение к нему в обществе было крайне отрицательным. Вина за развод всегда ложилась на женщину, что сильно портило ее репутацию. Впрочем, и мужчин статус разведенного тоже не украшал. Акт лорда Хардвика не изменил процедуру развода, но внес важные уточнения в сам процесс бракосочетания. Отныне церемония могла проходить только в церкви, причем в некоторых округах требовалось, чтобы жених или невеста были прихожанами именно этой духовной обители. Объявить о планируемой церемонии требовалось заранее. Был установлен минимальный возраст для вступления в брак без согласия родителей – 21 год. Стало невозможным венчаться под вымышленными именами и что-либо менять в выданном свидетельстве, а само свидетельство должно было быть заполнено по определенным правилам. Запись о бракосочетании дублировалась в приходских книгах. Лицо, согласившееся провести сомнительную церемонию, могли отправить в колонию или даже казнить. У закона была и оборотная сторона: теперь половина жителей Англии попадала в категорию незаконнорожденных, но это уже другая история.

любовь будет настоящей, желтое – стыдится же­ ниха, красное – предпочла бы умереть, серое – бу­ дет далекое путешествие, черное – хотела бы вер­ нуться, розовое – он всег­ да будет думать о тебе…» История с белым платьем тоже чрезвычайно интересна, хотя и немного запутанна. Дело в том, что в Европе белый цвет считали скорее траурным. В России в 1779 году, то есть при Екатерине II, в камер-фурьерском журнале отдельно упоминается особое траурное белое русское платье. За право считаться первой невестой, надевшей белый подвенечный наряд, борются, в частности, Анна Бретонская, Мария Стюарт и принцес-

рышня, что было редкостью в те времена, была влюблена в своего жениха и очень хотела светлое платье, чтобы подчеркнуть искренность и чистоту своих чувств.

са Мюра, но у каждой из них были свои дополнительные причины и нюансы для такого выбора. Анна Бретонская была богатейшей наследницей своего времени, поэтому борьба за ее руку шла буквально не на жизнь, а на смерть, при этом мнения самой Анны, естественно, никто не спрашивал. Женихи по разным причинам сходили с дистанции. В результате она надела белое платье как знак протеста и демонстративно привезла с собой две кровати, показав таким наглядным жестом, что настоящей женой она быть не собирается. Мария Стюарт надела белое платье на свою вторую свадьбу, с лордом Дарнли, тем самым подчеркнув как свой высокий статус, так и уважение к памяти и скорбь об умершем первом муже, короле Франции. У принцессы Мюра платье было сшито специально к случаю свадьбы, но тогда в моде главенствовал стиль ампир, при котором большинство платьев было такого цвета. Основоположницей же традиции белого свадебного платья в нашем понимании считается королева Виктория. Романтичная ба-

популярен чеснок – средство против ведьм и вампиров. Эта «травяная» традиция окончательно исчезла при королеве Виктории. Тогда же язык цветов, где каждое растение имело тайный смысл, приобрел огромную популярность. До сих пор букеты английских королевских невест внимательно рассматриваются и трактуются: здесь нет места случайностям. Например, в свадебном букете Кэтрин Миддлтон, герцогини Кембриджской, были ландыши, гиацинты (верность и постоянство в любви), плющ, лилии (символ обретенного счастья) и турецкие гвоздики сорта «Принц Уильям». В каждый королевский букет обязательно включают веточку мирта, которое посадила сама королева, назвав его деревом любви. Регламента на количество веточек в букете, конечно, не существует, но уже несколько поколений королевских невест со времен королевы Виктории следуют этой традиции. С цветочной темой связан и еще один аспект свадебного дресс-кода. В былые времена, когда рыцари сражались во славу прекрасной дамы (которую, правда, они порой и в глаза не видели), существовал обычай, требующий

– Какие свадебные традиции в Британии соблюдаются со времен королевы Виктории?

– Идея букета невесты родилась давно, и в каждой стране существовали свои вариации. Например, римляне и кельты украшали себя душистыми травами. Смысл изначально был в том, чтобы отпугнуть всякую нечисть и не дать напустить порчу на беззащитную невесту, ведь свой дом она уже покинула, а в новом защиты еще не обрела. В ранних букетах, кстати, был очень

демонстрировать окружающим свои сильные чувства к даме. В частности, например, носить цветок, имеющий отношение к возлюбленной, поближе к сердцу – слева. По одной из версий, это и был предок современной бутоньерки. А непосредственную свадебную моду на бутоньерки, идеально гармонирующие с букетом невесты, ввел принц Альберт, супруг королевы Виктории. По легенде, у Ее Величества на свадьбе из букета выпал цветок. Присутствующие буквально замерли в размышлениях, нет ли в этом дурного предзнаменования. Чтобы снять напряжение, принц поднял цветок и закрепил его на своей груди, как когда-то делали рыцари. И несмотря на то

hrp.org.uk

Н

а вопросы наших читателей отвечает Ксения Маркова, специалист по европейскому светскому этикету, член Национальной ассоциации специалистов по протоколу (НАСП), член Protocol&Diplomacy International – Protocol Officers Association, автор книг «Европейский этикет. Беседы о хороших манерах и тонкостях поведения в обществе» и «Этикет, традиции и история романтических отношений», создатель блога Etiquette748.

– Когда белое платье стало символом невесты и каковы были традиции? Всегда ли платье было белое или для этого будущей новобрачной нужно было соответствовать каким-то критериям?

– Сама по себе идея свадебного платья как чего-то особенного относительно нова. Еще в XIX веке платья, в которых выходили замуж, надевались не по одному разу, и даже королева Виктория, считающаяся основоположницей традиции белого свадебного платья, потом использовала свое платье не раз и не два. Правда, Ее Величество платье слегка переделала. Довольно долго принцессы и аристократки всех мастей выходили замуж просто в нарядных платьях. Есть даже старая английская поговорка, которая звучит примерно так: «Белое – вы­ брала правильно, голубое –

что по традиции мужчины из королевской семьи женятся в военной форме, бутоньерка как свадебная деталь костюма джентльмена прижилась.

– Как появилась традиция свадебного торта и есть ли различия между европейским, английским и русским главным сладким угощением?

– Традиция свадебного торта как обязательного атрибута мероприятия, по одной из версий, сложилась из старинного европейского правила, по которому не только невеста, но и приглашенные гости приносили с собой нечто среднее между пирожками и булочками. Хорошим тоном считалось выкладывать принесенные лакомства на видное место – потом молодым непременно нужно было поцеловаться над всем этим великолепием. Но в некоторых семьях изобилие получалось такое огромное, что новобрачные не то что поцеловаться – увидеть друг друга не могли. Булочную тему ради вечного семейного блаженства прекратил один кулинар, современник Карла II, заменивший булочки тортом. А вот традиция совместного разрезания торта происходит из суеверия: дескать, если все будет делать

29 апреля – 5 мая 2021

ЖИЗНЬ В UK

АНГЛИЯ

17

В ВОПРОСАХ И ОТВЕТАХ

около 130 кг. Кстати, кусочек от него сохранился – недавно, спустя почти двести лет, он был выставлен. Я читала, что герцоги Кембриджские оставили три кусочка от своего свадебного торта, и те спустя несколько лет обрели имена: Джордж, Шарлотта и Луи. Конечно, не все англичане сегодня соблюдают эту традицию. Например, на свадьбе принца Гарри и Меган Маркл, насколько я понимаю, торт все же съели, как и на свадьбе принцессы Беатрис. В России свадебный торт появился сравнительно недавно. Традиционно на русские свадьбы пекли каравай, с которым связано много примет. Например, кто откусит больше кусок – жених или невеста, – тот и будет главным в будущей семье.

– В чем основное различие свадебного этикета в Британии и России?

– Мир стал настолько маленьким, что разные традиции переплелись и мирно соседствуют друг с другом. На мой взгляд, интересно, что в Англии прием, во сколько бы он ни проходил, традиционно называют свадебным завтраком. Никто не знает, почему считается, что невеста не ест до церемонии, но точно известно, что королева Виктория сочла это невероятно глупым и позавтракала, как обычно. Британская свадьба – утреннее мероприятие. Дело в том, что строго настроенные англичане считали приличным

как-то развести во времени таинство бракосочетания и саму брачную ночь. В России праздники чаще начинаются ближе к вечеру. В некоторой степени различны и традиции дарения подарков. Хотя и в России уже вполне в ходу wish list, но все же он прижился еще не совсем и не везде. Многие русские по-прежнему любят подарки-сюрпризы, что не совсем прилично в Англии. И уж точно никто не приносит здесь подарки на саму церемонию: их присылают заранее. Составление виш-листа требует особого внимания и отношения: варианты подарка должны быть представлены так, чтобы любой человек мог внести свой вклад по воз-

можности и не чувствовал себя стесненно или неловко. Эпоха грандиозных подарков все больше уходит в прошлое. Более того, в Англии считается, что если вы попадаете второй раз на свадьбу к одному и тому же человеку, то можете ограничиться поздравлением и не обязаны вновь дарить подарок. Кто знает, сколько раз у него возникнет желание начинать жизнь с чистого листа. Это, конечно, шутка, но…

– Британцев, впервые попавших на русскую свадьбу, шокирует количество тостов. Английские торжества, в том числе и свадебные, менее многословны. Какие еще элементы могут показаться странными?

– Европейцы в принципе говорят намного меньше речей. Для классических английских свадеб есть принятая очередность: сначала берет слово отец невесты или кто-то, кто его заменяет (отчим, дядя, брат). Это связано с тем, что расходы по организации свадьбы раньше обычно ложились на семью невесты, так что, по справедливости, у них должно быть приоритетное право. Следующим говорит жених (точнее, уже муж). Особое значение придается речи свидетеля – все тонкости английского юмора обычно проявляются именно на этом этапе. Несмотря на то что в России такого регламента нет, все же принято спрашивать разрешения или хотя бы предупредить организаторов о намерении взять слово. Кста-

ти, чокаться на английских свадьбах тоже не принято, здесь скорее салютуют. И на русских, согласно правилам, нет необходимости чокаться со всем столом, тянуться с бокалом или вставать с места. Если хочется охватить вниманием присутствующих, то соседей по левую и правую руку от себя будет достаточно. Не могу не вспомнить и о знаменитом «Горько!» – такие восклицания приняты далеко не только в России и имеют вполне определенную предысторию. Накануне свадьбы, при прощании с родительским домом, невесте полагалось страшиться будущего и оплакивать предстоящую потерю свободы. Кто знает, что ждет ее впереди, какой окажется новая семья? Конечно, прощание с прошлым, с родными становилось печальным ритуалом и даже в некоторой степени символизировало своеобразную смерть. К моменту застолья, однако, горчило все кругом, а потом женщина рождалась в новом качестве.

– Дресс-код на свадьбе должны соблюдать все гости или правило распространяется только на свидетелей, подружек невесты и друзей жениха?

– Приглашение, которое вы получили, необходимо внимательно прочитать и перечитать: если оно принимается, то полностью, включая и дресскод, а он может быть как общепринятым (например, в Англии это morning dress или lounge), или фантазийным (как, например, было у моих друзей, April wedding attire), то есть лишь направляющим фантазию в нужное русло. Если задан официальный и строгий дресс-код, то все получившие приглашение должны полностью его исполнить. Если же как во втором случае, который я привела, то нужно учитывать и ориентироваться на другие вводные: время проведения (день или вечер), место, ужин с рассадкой или фуршет – и помнить, что для новобрачных это очень важный день в жизни. Конечно, прийти, что называется, «наутро, с постели чуть встав», в спортивном костюме или в джинсах невежливо. Вас пригласили на праздник, пусть и не слишком формальный, а выглядеть модно еще не значит всегда соответствовать случаю. Белый цвет по умолчанию зарезервирован для невесты. Черного на торжестве тоже правильнее избегать. В Британии почти всегда свадебный формат подразумевает шляпу. Что касается нарядов для свадебной команды, то есть подружек невесты или друзей жениха, которые будут выполнять какие-то функции, то, если хочется, чтобы все

девушки были в одинаковых платьях, бремя расходов ложится на выразившего данное пожелание. Если же задается лишь цвет, стиль, эпоха, то это предмет переговоров и общего решения.

– Большие свадьбы по нескольку дней – это чисто русская традиция? Сколько торжества в среднем длятся в Британии?

– Я бы не сказала, что это чисто русская традиция. Вспомнить хотя бы свадьбы знаменитостей, выходивших замуж за англичан: певица Мадонна, супермодель Клаудия Шиффер… Их торжества не ограничивались одним свадебным завтраком, это были целые комплексы мероприятий, от застолья до дружеского футбольного матча.

– Девичники и мальчишники – возможно, здесь нет традиций, но есть правила и запреты. Какие есть в Британии и России?

– В Англии традиционно мальчишники и девичники проходят отдельно, не обязательно в один день (исключение – день до свадьбы), и готовятся в секрете от виновников торжества. Деньги собираются вскладчину. Кстати, на волне моды на здоровый образ жизни формат проведения стал сильно меняться. Особых правил нет, но важно понимать, что все те, кто принимает участие в предсвадебных мероприятиях, обя-

123rf.com

одна невеста или, что еще хуже, кто-то другой, а жених просто стоять рядом, то ничего хорошего от такого союза ждать не стоит – ни гармонии в любви, ни счастья в личной жизни, ни легких родов. Британская сладкая традиция специфична. По правилам, торт публично разрезают, но попробовать не дают. После торжества кусочки красиво упаковывают и рассылают гостям на память. Дело в том, что классические английские торты – это чаще всего фруктовые бисквиты с ореховой начинкой, обильно пропитанные алкоголем, что позволяет им храниться почти вечно. На свадьбе королевы Виктории торт был около трех метров в диаметре и весил

зательно должны получить приглашение на свадьбу. В России правил в плане проведения нет. Проходить они могут и за день до торжества – что, конечно, довольно опасно, поэтому организаторы всегда советуют развести во времени эти мероприятия. И у нас все же чаще сами жених и невеста организуют и оплачивают такие предсвадебные события по собственному желанию. В Шотландии мне рассказали одну историю о тайном смысле мальчишников и девичников. Шотландцы, как известно, и сами крепкие ребята, и жены им всегда нужны были под стать. Когда мужчины уходили «на большую воду», правильная жена брала своего мужа «на закорки» и доносила до лодки, так как в их климате с мокрыми ногами в пути никак. Короче, шотландская жена должна была быть крепкой и сильной. А как это проверить? Как и положено, за некоторое время до торжества жених с приятелями и невеста с подружками развлекались отдельно. Основная идея в том, чтобы бесконечно переходить из заведения в заведение. Порядок передвижений – спонтанный, никаких планов. Под утро невеста, желающая довести дело до алтаря, должна была не только отыскать почти уже благоверного непонятно где, но и донести нагулявшееся тело домой.

Подготовила Елена Неделя

18

А Н ГЛ О М А Н И Я

АНГЛИЯ

29 апреля – 5 мая 2021

АНГЛИЙСКИЙ ЮМОР – РЕАЛЬНОСТЬ ИЛИ МИФ? Как привыкнуть к особенностям национального остроумия?

Все мы, живущие здесь, заметили: шутить британцы любят, шутят много и в любой ситуации – в повседневной жизни, на службе, даже читая серьезные доклады на форумах и во время горячих дебатов в парламенте. Смеются прежде всего над собой, над друзьями, над ситуацией и правительством, достается королевской семье и знаменитостям – легче, наверное, сказать, над чем они не смеются.

все англичане – это чуть-чуть Уайльды: чувство юмора и шутка у них в крови

Разумеется, все это не означает, что почти каждый англичанин – несостоявшийся Оскар Уайльд. Но будет справедливо отметить: там, где в других странах в ответ на обидное слово может прозвучать брань, англичанин отпускает шутку. И даже если эта шутка не верх остроумия, она разряжает обстановку и предотвращает ссору. Вот вам еще одно проявление известной английской вежливости. Бытовые остроты и шутки, чаще добродушные, чем злобные, слышишь часто, и это, конечно, уже попроще для понимания. Думаю, все-таки можно сказать, что, в сущности, все англичане чуть-чуть Уайльды: чувство юмора и шутка у них в крови. И вот тут надо обязательно оговориться: было бы правильнее говорить о британском юморе, ибо не меньше англичан тяготеют к юмору и шотландцы, и ирландцы, и валлийцы. Многие из тех, кто прославил на весь мир знаменитую фишку «английский юмор», как раз были ирландцами – Свифт, Шоу, Уайльд. Одним словом, кому-то смешно, а кому-то нет – нелегко нам судить об особенностях английского юмора, все-таки рассчитан он на подготовленную аудиторию, каковой мы, понаехавшие, не являемся. Так что понятие чисто английского юмора для нас, иноземцев, во многом остается мифом. Но все мы наверняка согласны со словами, сказанными давным-давно английским поэтом и выпивохой Беном Джонсоном: «У кого есть чувство юмо­ ра, того не переспоришь».

Надежда Кидд англичане шутят с невозмутимым, постным, ничего не выражающим лицом, шутят «серьезно», без эмоций, держатся солидно, всем видом показывая, что им не до шуток

дения кинопремии Bafta, на которой собирается весь свет мира кино. Представляет ли он номинацию, рассказывает ли о фильме, приветствует ли гостей, его речь одинаково торжественно монотонна, но вдруг в какой-то момент зал просто взрывается от хохота – Стивен вставил всего-то одну фразу или даже пару слов, но как убийственно точно они прозвучали! А он остается невозмутимым и даже недоступным, как будто ничего смешного и не случилось. Эту особенность когда-то подметил чех Карел Чапек: «Англичане невероятно се­ рьезны и почтенны, но вдруг что-то вспыхивает, скажут что-то смешное и тут же снова становятся солидными,

wikipedia.org

sense of humour, и т. д., и т. д. На телевидении, как вы знаете, здесь очень много юмористических передач. Некоторые из них транслируются в других странах, и надо сказать, по понятным причинам не так уж они там и популярны. Стараясь хоть как-то постичь и эту сторону английской жизни, я грузила себя с первых дней, пытаясь слушать и смотреть юмор на ТВ. До сих пор напрягаюсь: во-первых, как правило, говорят очень быстро, много недосказанностей, много намеков (какая уж тут грамматика!), во-вторых, опять же смеются над реальными вещами, о которых ты, может, и не слыхивал. Но капля камень точит – потихоньку, помаленьку чувствую, что мои усилия не проходят даром, я начинаю разбираться, больше понимать и больше… смеяться. На фоне непонятной эксцентричности нахожу много простого и доброго. Говорят, англичане шутят с невозмутимым, постным, ничего не выражающим лицом, шутят «серьезно», без эмоций, держатся солидно, всем видом показывая, что им не до шуток. Это правда. Вот посмотрите, скажем, на Стивена Фрая, известного писателя, телеведущего и актера. Наверное, и за умение подавать английский юмор тоже ему уже который раз подряд доверяют вести церемонию присуж-

wikipedia.org

При этом способность посмеяться над собой ценится особо, а то, как вы реагируете на юмор, может очень даже поспособствовать при устройстве на работу. А вот можем ли мы, иноземцы, судить об особенностях и качестве английского юмора, который во всем мире считается чуть ли не одним из брендов Великобритании? Думаю, вряд ли – чтобы никого не обидеть, скажем так: далеко не всегда. И дело совсем не в знании языка. Кроме него, надо понимать много других вещей – в основе анекдотов и розыгрышей часто лежат события, история, литературные герои и т. п. Вся соль шутки как раз и заключается в знании реальных вещей. Часто идет игра слов, обыгрывается произношение. Даже самый лучший переводчик не всегда может передать тонко скрытый смысл – если, конечно, он не рос с малых лет среди англичан. Поэтому-то нередко приходится слышать от русских (особенно от тех, у кого на все есть диагноз), что шутки английские вовсе не смешные, а то и вообще тупые. Но ведь понятно, что это касается национальных особенностей любого юмора. Я, например, перестала рассказывать наши анекдоты англичанам – попробуй объяснить им, почему мы смеемся, скажем, над Василием Ивановичем и его командой… Анекдот рассказываешь минуту, а потом полчаса объясняешь, почему это смешно. А как напрягались наши переводчики при синхронном переводе, работая с такими шутниками, как, скажем, Никита Хрущев… Одна его «Кузькина мать» чего стоила… Нельзя сказать, что у всех англичан популярен всякий здешний юмор. Как и везде, местный юмор очень разный, и его понимание и использование во многом зависит от уровня образованности. Как и везде, есть юмор попроще, который называют elephant jokes, есть свои banana skin jokes, то есть примерно «поскользнуться на банановой кожуре» и всем смешно, есть суховатое чувство юмора, dry

как старое кожаное кресло». А возьмем английскую литературу – это ведь тоже целый кладезь юмора. Даже в самых, казалось бы, серьезных и трагических книгах всегда находится место юмору. Во всех шекспировских трагедиях есть шуты и комические сцены. В самых мрачных романах Диккенса и Скотта всегда найдешь авторские остроты, анекдоты и комических персонажей. Такая неистребимая склонность к юмору и есть свойство породившего его народа.

СКАНВОРД

Его держит корабль

Выпрямитель тока

Карикатура

Алкалоид из зерен Бродяга 60-х годов

Буква второй координаты

Одежда с иголочки

Судно Ясона

Крапчатый камень

Её глазки на клумбе

Ядрено насекомое

Макияж для башмаков

«Шар» по-гречески

Оригинальная красивость

«Башковитый» малек Китайская гимнастика

Дикая собака

Положение Луны

Полупрямая

Перенапряжение

«Мальчик с ...» Получение денег в долг

«Оттяг» по-буддийски

Нарядное дерево

Кино вместо урока

Река в Якутии

Лишние деньги

Характер с причудами Приключения команды Кусто

«Мутант» среди атомов

Челобитная

Шапка для свиньи

Жизнь нынче не он

Мера объема на АЗС Линкольн

Место встреч и расставаний

Отощавщий больной

Двоюродный брат

Ковер«дворец»

Точка зрения Буква «А» в БАМе

Река Онегина

Вид из «окна» Петра I

Проезд через дом

Дуглас

Врач «три в одном»

Тротил

Шапито

Австралийский страус

И жук, и сом, и гусар

Купчая

Вестибюль в избе

Бумажный глашатай

Живот (устар.)

Знаменитый Сергейпругын Жанр «Властелина колец»

Фальшивый Иван Грозный

Очень редкая вещь

Коллега Брахмы и Шивы

Банкетные данные Библейский корабел

Приток Волги

Поцелуйчик Дама для Адама

Поручитель

Яство

Разновидность персика

Столица близ гавани Инчхон

Чудовище с улицы Вязов Киевская дума

Современный АМО Слой топленого масла

Старинный заговор

Фальшивка

Ярлык

Дороже денег

Свистун на горе

Сказочный геолог

Шатунов

123rf.com

ЛАБИРИНТ

www.graycell.ru

ответы ищите в частных обьявлениях

Современный перс «Ты ..., я рыбак»

Войско князя Игоря

28

АНГЛИЯ

29 апреля – 5 мая 2021

Пушкинский дом на данный момент временно закрыт, но наша команда все ещё работает – только теперь из своих квартир. Мы рады представить вам рассылку из-под карантина, в которой собраны материалы из архивов 65-летней истории нашей организации – с 50-х годов до сегодняшнего дня. Подписаться на еженедельную рассылку вы можете на нашем сайте.

КАРТИНА НЕДЕЛИ: Carousel in Snow, 2007

Каждую неделю мы представляем вам картину из выставки Джона Питера Аскью «МЫ. Фотографии из России 1996-2017». БЛОГ НЕДЕЛИ: Хроники Коронавируса: Мария Варденга о ситуации в России В России карантин начался позже, чем в Великобритании, и протекает несколько иначе, поэтому мы начинаем еженедельный блог, посвященный тому, как справляются люди в ситуации с карантином в России.

ПЛЕЙЛИСТ НЕДЕЛИ: «То было раннею весною...» Пушкинский дом начинает новую серию плейлистов вдохновляющей классической музыки русских композиторов, которые будет составлять наш музыкальный куратор Александр Карпеев. В первом плейлисте – музыка на тему весны.

www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШИМ СОЦИАЛЬНЫМ СЕТЯМ

@angliya_newspaper наш новый канал!

facebook.com/Angliya более 20 тыс. подписчиков

НАШИ СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ — ЭТО:

@angliya_newspaper около 7 тыс. подписчиков

Горячие новости в сфере политики, экономики и иммиграции

Актуальная информация о жизни в стране: жилье, медицина, поиск работы, образование

Анонсы культурных событий в Лондоне и других городах Британии

Возможность выиграть билеты в театр и кино и другие призы

Объединяем русскоязычных жителей Великобритании

123rf.com

30

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

АНГЛИЯ

29 апреля – 5 мая 2021

ПОДНИМИТЕ МНЕ ВЕКИ:

БЕЗОПЕРАЦИОННЫЙ ПЛАЗМЕННЫЙ ЛИФТИНГ Отличная процедура для тех, кто трусит идти под скальпель, – проверено на себе стью, в ней проходит разряд определенной мощности, который и воздействует на кожу, образуя мини-кратеры. Так воздействуя на проблемную зону, можно сократить ее общую площадь и осуществить лифтинг тканей.

Елена Лесли, elena@angliya.com,

@bestofbeauty_uk

Без уколов ботокса добиться радикального омоложения в зоне глаз, особенно приподнять веко и уменьшить выраженность мимических морщин, практически невозможно, и до сих пор существовала лишь одна хирургическая процедура, способная быстро исправить ситуацию, – блефаропластика. Пожалуй, стоит упомянуть и лазерный лифтинг, но тут есть свои опасности: работа с лазером в области глаз требует ювелирной точности, процедура не из приятных, риск нежелательных последствий довольно высокий, а реабилитационный период длительный. Поэтому применение плазмы с целью уменьшения объема лишней ткани в области век стало выходом для тех, кто не спешит воспользоваться услугами пластического хирурга по разным причинам: из-за страха или в довольно молодом возрасте, понимая, что со временем кожа все равно начнет «провисать» и радикальный метод лучше оставить на потом. Справедливости ради замечу, что плазменная безоперационная блефаропластика не является полной альтернативой хирургической, так как за одну процедуру невозможно убрать большой объем лишней кожи. Однако она дает возможность не только заметно скорректировать веко и визуально приподнять его, но и улучшить качество самой кожи, поскольку плазма стимулирует обновление межклеточного матрикса, коллагена и эластина, за счет чего кожа со временем становится более гладкой и упругой. Для полного эффекта потребуется три процедуры (возможно, больше, это индивидуально и обсуждается с врачом на консультации), с перерывами в два месяца между каждой из них. Важно помнить, что, хотя процедура почти нетравматичная и не связана с рисками, возникающими при лазерном или хирургическом омоложении, важно выбрать достойный салон и врача, который работает на качественном оборудовании, и ни в коем случае не обращаться к частному косметологу, принимающему на дому. К сожалению, как и с перманентным макияжем, эта область косметологии в Британии мало регулируется: нет необходимости иметь медицинское образование, чтобы проводить такую процедуру,

Сразу после процедуры

Через день

Через два дня

да и не требуется больших вложений – на рынке продают множество Plasma Pen стоимостью ниже тысячи фунтов. Такие дешевые аналоги не обладают ни нужной мощностью, ни характеристиками безопасности, которые можно ожидать от хорошего аппарата.

КАК ЭТО РАБОТАЕТ? Плазма – это ионизированный газ. Плазма образуется между двумя электродами (ими выступают наконечник иглы и сама поверхность кожи). Под действием аппарата некоторый объем воздуха превращается в ионизированный газ (плазму), а плазма (в отличие от воздуха) обладает высокой токопроводимо-

КАК ПРОХОДИТ ПРОЦЕДУРА PLASMA IQ EYE LIFT Первый этап – консультация. Как правило, она бесплатная. Врач подскажет, насколько процедура подходит вам и сколько сеансов потребуется для получения желаемого результата. Обновлять свои глаза я отправилась в Dr Leah Cosmetic Skin Clinic (drleah.co.uk). Доктор определила, что мне понадобится три сеанса, и, обсудив определенную чувствительность моей кожи, мы решили начать с самой небольшой мощности, чтобы посмотреть, как отреагирует кожа и как будет проходить процесс заживления. Впоследствии мы перешли на более мощное воздействие, что, к слову, никак не отразилось на процессе заживления – с каждым разом этот процесс проходил все быстрее и проще. Процедура проработки зоны верхнего века длится всего 20 минут, но вам понадобится примерно час: нужно время на подготовку и нанесение крема-анестетика (примерно 30 минут). Болевых ощущений практически нет, я чувствовала легкое жжение и запах горелых волосков, минимум дискомфорта.

ПОСЛЕ ПРОЦЕДУРЫ Сразу после процедуры глаза могут слегка припухнуть, а по мере того, как отходит обе-

«До» (слева) и «после» (справа) – результат через 10 дней после первого сеанса

Важно помнить об уходе за кожей век, чтобы полностью убрать пигментацию

Финальный результат: полностью ушла пигментация, веко заметно поднялось. Усилить эффект можно с помощью перманентного макияжа – лайнера с растушевкой

зболивающий эффект, ощущается стягивание. Ночью нужно обязательно спать на спине и повыше – положите дополнительную подушку, а то и две. Это поможет минимизировать отек глаз в первые дни. Опухлость у меня проходила за два дня: я делала процедуру в пятницу и уже в понедельник могла выйти на работу – точки на веках выглядели как своего рода леопардовый мейкап. На четвертый день точки начали засыхать, важно их не чесать и не отрывать, а также не мочить вообще. За 5–7 дней все корочки отойдут сами, и тогда важно заботиться о коже века – использовать средство для век с SPF не ниже 50, чтобы пигментация не стала перманентной. Параллельно на ночь можно пользоваться любыми осветляющими средствами, например с витамином С в высокой концентрации, – это поможет вернуть коже ровный оттенок. Результат: веко припод-

нялось, взгляд стал более открытым и «легким». Стоимость: от ‡650 за сеанс в салоне Dr Leah Cosmetic Clinic. Важно помнить, что максимальный эффект от процедуры наступит через 2-3 месяца, а после полного курса вы получите стойкий результат, который продлится 3-5 лет. Кожа продолжает стареть, со временем могут появиться новые морщины, кожа начнет «провисать» – тогда курс плазменного лифтинга можно повторить. Преимущества в сравнении с блефаропластикой: не требуется наркоз; не нужно хирургического вмешательства; нет швов; нет рисков (главное – риска слепоты, который присутствует при операции); минимальные побочные эффекты и гораздо меньшее время заживления; не истончается кожа, а наоборот, уплотняется; стоимость процедуры значительно ниже, чем в случае, если бы это была операция.

КИНО

29 апреля – 5 мая 2021

АНГЛИЯ

31

МНОГО ГРОМА – И НИЧЕГО! «Майор Гром: Чумной Доктор», Россия, 2021, режиссер Олег Трофим

Сергей Сычев

В

России с треском провалился амбициозный кинопроект – попытка сделать на основе российских графических новелл альтернативу марвеловским кинокомиксам. Издательство Bubble, которое с 2012 года выпускает комиксы о приключениях майора Игоря Грома, инициировало собственный блокбастер по первой и самой известной сюжетной арке. Сборы блокбастера по итогам двух уикендов был в три раза ниже, чем производственный бюджет – а каким был рекламный, страшно себе представить. Дело в том, что Bubble – детище Артема Габрелянова, сына медиамагната Арама Габрелянова. В промокампании фильма активно использовался «Твиттер» – например, некто выкупил прямо напротив «Октября» (главного премьерного кинотеатра страны) время на грандиозном медиафасаде, и там транслировались восторженные твиты о фильме. А еще в том же «Твиттере» некоторые пользователи – скромные фанаты сеттинга – выкупали целиком столичные залы с сеансами «Грома» и звали туда бесплатно всех желающих. В итоге может показаться, что блокбастер – всего лишь каприз очень богатых людей и что провалился он вполне заслуженно. Но это совсем не так. «Майора» снял Олег Трофим, режиссер суперхита «Лед», и в его работе достигнут очень высокий уровень визуального стиля. Перед зрителем появляется альтернативный Санкт-Петербург, превратившийся в своеобразный аналог Готэма, города торжествующего порока и бессильной перед ним полиции. Великолепные декорации – которые, кстати, зрелищно разрушаются прямо у нас на глазах. Чудесные костюмы – фактура ткани прямо просится, чтобы ее пощупали наяву. Это нестыдное кино, на все свои заявленные 600 млн рублей, и его приятно рассматривать, пусть некоторые и шутят, что получился не фильм, а набор фанатских постеров. Мало кому в кино удается создать мир; авторам «Май-

ора Грома» повезло, у них сработало. Дальше вопрос в обитателях и в происходящем – а вот тут уже сложно. Самое спорное – главный герой, майор Игорь Гром, лучший питерский следователь. Он живет в супергеройской по духу реальности, но сам он совсем не супергерой. Просто что-то среднее между Глебом Жегловым и Данилой Багровым: грубый, нелюдимый холостяк, считающий, что добро должно быть с кулаками, а рыцарские намерения полностью оправдывают любую нечистоплотность. Подобно Слэджу Хаммеру, Гром может разнести полгорода, преследуя грабителей, но раскрываемость у него самая высокая, а пресс – самый накачанный. Проблема в том, что даже такой чудесный парень не может защитить Питер ни от сына местного олигарха, безнаказанно давящего своим болидом прохожих, ни от циничной владелицы банка, обманывающей вкладчиков, ни от толстосума, решившего на месте исторического здания построить притон. Гром старается – но не выходит. А тут объявляется подлинный народный мститель, в маске и суперкостюме, буквально выжигающий зло с улиц. Его сравнивают с Бэтменом, но он более жесток: он убивает злодеев, не рассчитывая на правосудие, и не щадит ни женщин, ни детей. Народ любит его. У бло-

Postal address 2nd floor, Angliya Ltd, 72 King William Street, London EC4N 7HR facebook.com/angliya angliya_newspaper issuu.com/angliya Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd

Office hours 10:00–18:00 Monday to Friday General enquiries 020 7197 2424

Editor-in-Chief Elena Leslie (Maternity Leave) Acting Editor-in-Chief Ksenia Dyakova Tinoco (ksenia@angliya.com) Subscription (subscription@angliya.com) 020 7197 2424

га Чумного Доктора миллионы подписчиков и множество фанатов, которые тоже понемногу начинают вершить самосуд. Как в финале «Джокера»! Вот здесь и начинается главная проблема фильма. Весь сюжет устроен так, что мы действительно ненавидим тех, кого убивает Чумной Доктор. И как бы ни разглагольствовали положительные персонажи, наши симпатии на его стороне. Если социальные институты не работают, нужен супергерой, не так ли? Ведь именно эта идея лежит в основе субкультуры. Как и у любого мстителя, у доктора есть обыденное лицо – питерский Брюс Уэйн, филантроп и основатель самой прогрессивной соцсети Сергей Разумовский.

Все как положено: с детской травмой, биполярным расстройством и убежденностью, что зло должно быть наказано, а человек рожден, чтобы быть свободным и счастливым. И вот этого персонажа должен остановить Игорь Гром, попутно заигрывая с симпатичной стрингершей и ворча на неопытного напарника-зумера. Поверить в это трудно, сопереживать еще труднее. Единственный аргумент Грома в том, что нарушать закон нельзя – иначе чем ты отличаешься от преступников, верша самосуд? Все призывы к свободе, как нам говорят, лишь прикрытие трибуны для маньяка. «Зачем созда­ вать соцсеть, если ты не можешь следить за ее поль­

Advertising Department 077 3772 9966

Proofreading Elena Kurmyshova

Valeria Romanova (аdvert@angliya.com) Juliya Cherniavskaya (marketing@angliya.com)

Journalists Sergey Sytcheov Elena Leslie Lena Leo Regina Kashapova Vera Scherbina

Layout&Design Olga Dovydenkova

Elena Cherniavskaya Oksana Kesh Ruben Pashinyan Maria Kulik Elena Nedelya Anastasia Glagoleva Printed by: Webprint UK

зователями?» – вопрошает Гром. И ошарашенный зритель мечтает только об одном: чтобы Чумной Доктор успел остановить как можно больше подонков, прежде чем коп в кожаной куртке сможет его остановить (положено ведь, по закону жанра). В современной России поверить «Майору Грому» все сложнее и сложнее, да и в самом фильме Гром проговаривается, что все прогнило: тут и судьи-взяточники, и чиновники-коррупционеры, и равнодушная полиция, которой глубоко плевать на жертв преступлений. Гром мог предложить в качестве альтернативы какое-нибудь чудо, например если он сам наденет суперкостюм или объединится с доктором в команду, но охранительная идеология заражает хуже чумы: не положено, противозаконно, нельзя, говорят нам. Потому что потому, как в детском садике. Поэтому народ в фильме поддерживает Чумного Доктора, а народ в нашей с вами реальности отказывается идти на фильм: там нет правды о нас и нет ответа нашим чаяниям, и от этого обидно, потому что блокбастер-то сделали хороший. Просто не о том, не про того и уж точно не в такое время, как сейчас. Может, Габрелянов исправит все это в сиквеле, и вот тогда российские мстители действительно отомстят тем, кому надо. И арендовать залы не нужно будет.

The opinions expressed in our published works are those of the author(s) and do not reflect the opinions of Angliya Newspaper or its Editors. All rights reserved.

No part of any published work may be reproduced in any form without written permission from the publisher.

Information is current as of the date of the printing.

We reserve the right to edit articles. We don’t return materials sent to us by post. Some articles in the following sections are published on commercial basis: Your Rights, Real Estate, Money, Education, Health&Beauty.