∆ιεθνές Φεστιβάλ + Φόρουµ Κινουµένων Σχεδίων International Animation Festival + Forum
Εκπαιδευτικά Προγράμματα I Media Literacy Programmes Πέμπτη I Thursday 26.09 - Παρασκευή I Friday 27.09
Σάββατο I Saturday 28.09
Πνευματικό Κέντρο Ερμούπολης I Cultural Center of Hermoupolis
Πνευματικό Κέντρο Ερμούπολης I Cultural Center of Hermoupolis
10:00-16:00 Εφαρμοσμένο εργαστήριο I Applied Workshop I:
10:00-16:00 Εφαρμοσμένο εργαστήριο I Applied Workshop “Bringing Pages
“Bringing Pages to Life”, Animate & Create Studios (UK)
to Life”
Πανεπιστήμιο Αιγαίου- 1ο Γυμνάσιο Ερμούπολης I University of the Aegean- 1st Gymnasium School of Hermoupolis
Πανεπιστήμιο Αιγαίου - 1ο Γυμνάσιο Ερμούπολης I University of the Aegean - 1st Gymnasium School of Hermoupolis
16:00-19:00 Παιδικό Εργαστήριο Ι: “Επεισοδιακά Επεισόδια”, Χριστίνα Ντεπιάν, Klaudia Bubnova, Αθηνά Χειμαριού-Ευθύμιος Μαυρίκας (Ad Axem) (GR) I Children's Workshop II: “Eventful Episodes”, Christina Depian, Klaudia Bubnova, Athina Chimariou, Efthimios Mavrikas (Ad Axem) (GR)
10:00-15:00 Παιδικό Εργαστήριο Ι: “Επεισοδιακά Επεισόδια” I Children's
Παιδική Βιβλιοθήκη Ερμούπολης I Chidren’s Library of Hermoupolis
17:00-20:00 Παιδικό Εργαστήριο ΙΙ: “Κι όμως κινείται”, Γιάννης Ξαγοράρης, Αθηνά Χειμαριού-Ευθύμιος Μαυρίκας (Ad Axem) (GR) I Children's Workshop II: “And yet it moves”, Giannis Xagoraris, Athina Chimariou, Efthimios Mavrikas (Ad Axem) (GR)
Workshop I: “Eventful Episodes”
Δημοτική Βιβλιοθήκη Ερμούπολης I Municipal Library of Hermoupolis
10.00-12.00 Παιδικό Εργαστήριο ΙΙΙ: “Φτιάχνουμε μια ιστορία για κινούμενα σχέδια”, Άρης Δημοκίδης I Children’s Workshop III: “Making an animation story”, Aris Dimokides (GR) Παιδική Βιβλιοθήκη Ερμούπολης I Chidren’s Library of Hermoupolis
11:00-14:00 Παιδικό Εργαστήριο ΙΙ: “Κι όμως κινείται” I Children's Workshop II:
“And yet it moves”
Σε όλο το Φεστιβάλ: Making of animasyros 6.0, Ομάδα νέων δημιουργών υπό
τον Κωνσταντίνο Τηλιγάδη I Α team of young professional under Konstantinos Tiligadis (GR)
Παράλληλες Εκδηλώσεις I Parallel Events Πέμπτη I Thursday 26.09 - Κυριακή I Sunday 29.09
Σάββατο I Saturday 28.09
Φουαγιέ Θεάτρου Απόλλων I Apollon Theatre Foyer
Αστέρια Beach Βar I Asteria Beach Bar 14:00 Beach Party
Αφίσα για το φεστιβάλ aniμasyros 2013
Ψηφιακή Έκθεση Φοιτητικών Εργασιών, Τμήμα Μηχανικών Σχεδίασης Προϊόντων και Συστημάτων Πανεπιστημίου Αιγαίου.
Θέατρο Απόλλων (αυλή) I Apollon Theatre (backyard) 20:00 Συναυλία Jazz Fingers Concert
Poster for aniμasyros 2013 edition
Κυριακή I Sunday 29.09
Digital Exhibition of Student Work Essays, Department of Product and Systems Design, University of the Aegean.
10:30 Ξενάγηση στην Ερμούπολη I Hermoupolis city tour Θέατρο Απόλλων I Apollon Theatre
22:00 Συναυλία Τζαζ Andreas Symvoulopoulos Trio Jazz Concert
www.animasyros.gr
Προβολές I Screenings
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ I PROGRAMME
Προβολές I Screenings
Πέμπτη I Thursday 26.09
Σάββατο I Saturday 28.09
Θέατρο Απόλλων I Apollon Theatre
Θέατρο Απόλλων I Apollon Theatre
17:00 Francorama - Φοιτητικές Ταινίες από την ENSAD Student Films (FR) 18:15 Φοιτητικό Διαγωνιστικό I Student Competition : Bepe Paur Ve'oznaim Atzumot
12:00 Francorama Tribute - Le Tableau (FR) 16:00 Panorama II: Camera Obsure (UK) I Finding Real Life (GR) I Game of vain
19:15 Διάλειμμα I Break 19:30 Διεθνές Διαγωνιστικό I International Competition: Les supercheries littéraires:
16:30
(IL) I Missing Link (UK) I Kuhina (FI) I Sisters (BE) I The pit out |side (IE) I La Ravaudeuse (FR) I Juan Vive (BR)
Comment créer un gourou auteur de best-sellers (FR) I A treaty (US) I Lady and the tooth (UK) I M (PT) I Partir (FR) I Walizka (PL) I Emilie (LU) I Noces d'écailles (FR)
20:30 Διάλειμμα I Break 21:00 Francorama - Φοιτητικές Ταινίες από τη Gobelins Student Films (FR) 21:30 Panorama I: Say hi (KR) I Creamen (US, UE) I Ritornello di amore (IT) I
Watchdog Edgar (CA) I Goutte d’ or (DK) I Il destino non c'entra (IT) I You! (CY)
(GR) I Godfather- Splashing brain (GR) I Greek cup coffee (GR) I Love goes through the stomach (GR) I Nighty night (GR) I pSofa (GR) I The Day of Roses ( GR) I The pirates of Rodemvasia (GR) Panorama III: An armful of red roses (GR) I Beautiful town ? – We deserve it and we can do it! (GR) I Only recycling is not enough... (GR) I From the start and moving on (GR)
16:45 Panorama I: Adelshingst (SE) I Dens Sapientiae (GR) I Once upon a time (GR) 17:10 Διεθνές Διαγωνιστικό I International Competition: Sunny afternoon (AT) I Braise (FR, BE) I On/Off (PL) I Palmipedarium (FR) I Reverie (DE) I Sangre de unicornio (ES) I Plaza (PL) I Bao (FR) I Premier Automne (FR) I Zweibettzimmer (DE)
18:40
Διάλειμμα I Break
Παρασκευή I Friday 27.09
Σάββατο I Saturday 28.09
Θέατρο Απόλλων I Apollon Theatre
Θέατρο Απόλλων I Apollon Theatre
16:00 Φοιτητικό Διαγωνιστικό I Student Competition: Apart (AU) I Happily Ever After (IL) I The Sweet Life (IE) I Das Kosmische Gesetz Des Zusammentreffens (DE) I In Circles (DE, HU, CH) I On Loop (UK) I Passing (CA) I Im Rahmen (DE) I Bear Me (DE, PL) I Pluto and the Vessel (US) I Nightmare Factory (ΙΤ) I Mee (DE) I Reality 2.0 (DE, MX)
19:00
17:00 Διεθνές Διαγωνιστικό I International Competition: Virtuos Virtuell (DE) I Betty’s Blues (FR, BE) I El ruido del mundo (ES) I N'Djekoh (FR) I Miserere (ES) I Benjamin Blommor (SE) I Sehen wir uns nicht in dieser Welt... (DE) I Sleight of hand (AU) 18:30 Αφιέρωμα Animateka Tribute (SI)
Q&A Igor Prassel - Διευθυντής Προγράμματος Animateka Programme Director
20:00 Διάλειμμα I Break
Francorama: ταινίες της Autour de Minuit films (FR) Q&A Nicolas Schmerkin - Παραγωγός & Ιδρυτής Autour de Minuit Producer & Founder
20:00 Διάλειμμα I Break 20:30 Διεθνές Διαγωνιστικό
I International Competition: I'm Simon (GR) I We are all one. we are all connected (GR) I La nuit americaine de Angélique (FR) I Knight (GR) I Rob n’Ron (DK) I The Circle (GR) I The Animation Tag Attack (DK, DE) I Dimanche (CA) I Beast (GR) I Feral (US) I Hollow Land (DK, FR, CA, IL) I Boles (DE, SI) I Eight Minute Deadline (GR) I Kiki of Montparnass (FR) I Apodemy (UK, GR)
22:15 Διάλειμμα I Break 22:30 Φοιτητικό Διαγωνιστικό I Student Competition: Vía Tango (ES) I Hansel & Gretel
(GR) I The third floor (GR) I How not to handle a cylinder in a totalitarian regime (GR) I Cleo and Alex (UK) I If you let me in (GR) I Why don’t just see me ? (GR) I Dove ti nascondi? (ΙΤ) I Happillness (GR) I Sunadokei (GR) I The Box (UK) I The Dragon God (GR) I Porcelain (DK) I Cizinec (CZ) I Mamma Mia (ΙΤ) I Out of the ordinary (DK)I Birth (GR) I Suic (GR) I Psycho (GR) I Under the fold (DK)
00:00 Λήξη Προβολών I Screenings’ End
Παρασκευή I Friday 27.09
Ειδικές Προβολές I Special Screenings
Τελετή Έναρξης Ι Opening Ceremony
Σάββατο I Saturday 28.09
20:30 Επίσημη Έναρξη I Official Opening
Κινηματογράφος ΠΑΛΛΑΣ I Cinema PALLAS 21:00 Paranorman (US)
Συναυλία Φιλαρμονικής Δήμου Σύρου I Concert of Syros Philharmonic Orchestra
22:00 Ταινία Έναρξης I Opening Film Από τη γη στη σελήνη I From the earth to the moon (GR)
23:30 Λήξη Προβολών I Screenings’ End
Κυριακή I Sunday 29.09 Θέατρο Απόλλων I Apollon Theatre
12:00 Francorama: Une vie de chat (FR) 18:00 Αφιέρωμα Canterbury Anifest Tribute (UK)
Q&A Dan Richards - Διευθυντής Canterbury Anifest Director
19:00 Αφιέρωμα Countryside Animafest Cyprus - Views of the World Tribute (CY) Q&A Γιώργος Τσαγκάρης - Διευθυντής Φεστιβάλ, Yiorgos TsagkarisFestival Director
Τελετή Λήξης Ι Closing Ceremony
21:00 Απονομή Βραβείων αnimαsyroς 6.0 I Official Closing and Awards Ceremony