Rights Guide - Fall 2018 - VIVAT Publishing Ltd.

Vivat Publishing Ltd

Foreign Rights Catalogue

Autumn 2018

Our goal is to make every client a star, and to enjoy the ride! vivat-book.com.ua +38(057)7149173 (int. 3390)

Information • 500 new titles/year • 3 mln. copies total print run • Award-winning authors and illustrators s sold abroad Copyright

21

countries

Copyrights sold abroad 21 countries

picture books — 20%

5% 15%

20%

— 25% fairy/folk tales — 20%

15%

— 15%

25% 20%

middle grade reading — 15% — 5%

CONTENTS New Picture Books ������������������������������������������������������������������ 4 Books for toddlers – Age:1-3 years ��������������������������������������� 6 Read aloud – Age: 3+ years �������������������������������������������������� 12 Early Readers Books – Age: 3+ years ������������������������������������17 Early Readers Books – Age: 3-6 years �����������������������������������17 Kids Activities – Age: 3+ years ���������������������������������������������� 26 Emotional Education – Age: 4-8 years �������������������������������� 30 Preschool Activities – Age: 3+ years ������������������������������������� 32 Classic FairyTales – Age:6+ years ���������������������������������������� 36 Middle Grade Reading – Age: 8-14 years ���������������������������� 40 For parents ���������������������������������������������������������������������������� 42 Co-Edition Only ���������������������������������������������������������������������� 44

Children books

New

The Blueberry Bear The Blueberry Bear is an unusual calendar story. The fun wordplay and bright paintings with lots of details for young readers to explore make Blueberry Bear a perennial favorite, and this edition is a great stocking stuffer. A small boy and a big friendly bear embark on a year journey, looking for adventures. It's a true story about nature, seasonal variations and activities, friendship and kindness. With delightful, rich illustrations and zany wordplay, Blueberry Bear is a must have book for any family with young children.

Age: 3+; Hardcover; 26 pages; 210х280 mm

New Галина Крук

РАЗ ОВЕЧКА, ДВА ОВЕЧКА

З О В Е Ч К А, А Р ВЕЧКА А О Д

Галина Крук

—

4

В

Galyna Kruk, illustrated by Olga Barabah • Cardboard books • Funny shape • Cute little animals

One Sheep Two Sheep Bright and colorful book with the world inside out. Wonders here are run along beside the readers. They teach little readers to count, think and remember. Let’s go with the sheep! And don’t forget to pick up the dandelions!

Age: 1+; Board Book; 8 pages; 126х142 mm

5

Foiegret Adventures

New

Maria Zhuchenko Illustrated by Max Dolinnyi «Атлас для самых маленьких» —

З

З

какие животные там обитают. А также посетят множество стран

ВОКРУГ СВЕТА С ФУАГРЭ

поЗнакомятся с культурой народов, населяют.

New Adventures of Foiegetи and his gorgeous littleкоторые dogихJosephine!

This time they travel around the world andПриятного show путешествия! to little readers different continents and counties. Colorful illustrations, interesting facts will help little learner to know the world!

Age: 3+ Hardcover 18 pages 445x315 mm

Ма к

ный лин До

Нап иса ла

З

Нар исо ва л

м си

первое погружение в увлекательный мир географии.

Around the WorldВместеwith Foiegret. со наменитым сыщиком Фуагрэ и его любимицей Жо ефиной юные путешественники совершат кругосветное странствие. Малыши A Colorful Atlas For Kids побывают на всех континентах и у нают,

нко у че Ж я ри Ма

КАРТА МИРА

Видання для організації дозвілля

Для начала для Издание исследуем Европу!

Серія «Для найменших» А ЖУЧЕНКО Марія РОП Е ВСтаніславівна

СЕВ

ЕР

НЫ

Й

ЛЕ

ДО

ВИТ

ЫЙ ОКЕА

Н

ЖУЧЕНКО Мария Станиславовна

СК

АНД

ИНА

ВС

КИ

Е

ГО

РЫ

ФИ НЛЯ

НД И Я БЕ

ЦИ

Я

ЛО

Е РЕ

Ш ВЕ

6+

О

е Довкола світу з Фуагре. Вокруг света с Фуагрэ. ко Норвежс ИСЛАНДИЯ море Атлас для найменших Атлас для самых маленьких

ИЯ

НО

РВЕГ

Е

ЛАТВ И Я

В

ЕРНОЕ Срок годности неограниченный НИДЕРЛАНДЫ

БЕЛАРУСЬ

ИЯ

ГЕРМАН ВЕЛООО ИКОБР «Издательство “Виват”», ИТАНУкраина, 61037, г. Харьков, ул. Гомоненко, 10. ИЯ

ПОЛЬША

ИЯ от 20.08.2013. Свидетельство ДК БЕЛЬГ 4601 ЧЕХИЯ Издательство «Виват» входит в состав ГК «Фактор».

МО ЛД

БОЛГАР И Я

ИЙ

ГРЕЦИЯ

ИЧ

Я

ЕС

КО

ОР Е М

Е

ТУ

О

АП

П-

.С ИЦИ Издательство «Виват» в социальных Л И Я сетях: СР facebook.com/vivat.book.com.ua; ЕДИ ЗЕМНОЕ instagram.com/vivat_publishing

МОР

П-О

В

РЕ

ИЯ РЦ

ГРУЗИЯ

Е

Р

КА

МСК

МО

О

РС И

КАВКАЗСК И Е ГОРЫ

КРЫ

ЧЁРНОЕ

М

Я

По вопросам оптовых поставок и сотрудничества обращаться: МАКЕДОНИЯ тел.: +38 (057) 714-93-58; e-mail: info@vivat.factor.ua ИТАЛ ИЯ Адрес фирменного магазина издательства «Виват»: г. Харьков, ул. Квитки-Основьяненко, 2, «Книгарня Vivat», тел.: +38 (057) 341-61-90, К ИЙ e-mail: bookstorevivat@gmail.com НС Н И ОВ ЕН КО

ОВА

РУМЫН И Я

ЙСКОЕ

ОР И

УКРАИНА КАРПАТЫ

СЛОВАК И Я

Приобрести книги по издательским ценам АВСТРИЯ ВЕНГР И Я иФРАНЦ посмотреть детальную информацию ИЯ ШВЕЙЦАРИЯ о других изданиях можно на сайте www.vivat-book.com.ua СЛОВЕНИЯ тел.: +38 (057) 717-52-17, +38 (073) 344-55-11, ХОРВАТИЯ +38 (067) 344-55-11, +38 (050) 344-55-11, И БОСНИЯ ЧЕ РН ГЕРЦЕГОВИНА e-mail: ishop@vivat.factor.ua СЕРБИЯ ОГ

О.

РОССИЯ

Л И ТВА

СПИ

ЛА

ЭСТОН И Я

ОРЕ

КА

АТ

М

С

Р МО

АТ

Видавництво «Віват» у соціальних мережах: facebook.com/vivat.book.com.ua; insta�ram.com/vivat_publishin� Віддруковано згідно з наданим оригінал-макетом ТОВ «Гуров і К», 61017, м. Харків, вул. Лозівська, 5

СЕ

РИ

И Я «Віват»: Адреса фірмової книгарні видавництва АЛ РТ УГ м. Харків, вул. Квітки-Основ’яненка, 2, ПО«Книгарня Vivat», тел.: +38 (057)И СПАН 341-61-90, ИЯ e-mail: bookstorevivat@�mail.com П И РЕНЕ Й СК ИЙ П-ОВ

Й ИЯ Подписано в печать 20.06.2018.ДАН Формат 70х100/4. ТИ БАЛ Усл. печ. л. 5,83. Тираж 2000 экз. Зак. №7347-1. Е

АД

Щодо гуртових постачань і співробітництва звертатися: тел.: +38 (057) 714-93-58; e-mail: info@vivat.factor.ua

Главный редактор О. С. Кандыба Ведущий редактор М. С. Жученко Редактор О. А. Воронова Технический редактор А. Ю. Жога Дизайнеры и верстальщики О. В. Дзюба, В. А. ВерхолазК О

ИНИ

АН

АНТАРКТИДА

Підписано до друку 20.06.2018. Формат 70х100/4. Ум. друк. арк. 5,83. Наклад 2000 прим. Зам. №7347-1. ДИЯ Термін придатності необмежений ИРЛАН ТОВ «Видавництво “Віват”», 61037, Україна, м. Харків, вул. Гомоненка, 10. Свідоцтво ДК 4601 від 20.08.2013. Видавництво «Віват» входить до складу ГК «Фактор».

РД

АВСТРАЛИЯ

ЮЖ. АМЕРИКА

Головний редактор О. С. Кандиба Провідний редактор М. С. Жученко Редактор О. О. Воронова Технічний редактор А. Ю. Жога Дизайнери й верстальники О. В. Дзюба, В. О. Верхолаз

Иллюстрации Максима Долинного

СА

Ілюстрації Максима Долинного

О.

АФРИКА

(російською мовою)

Ватикан — самое маленькое государство в мире. Украина — самая большая страна Европы, которая полностью лежит в её границах. Этна — самый крупный активный вулкан в Европе. Альпы — Самая высокая и протяжённая горная система Западной Европы. Италия — родина пиццы и спагетти. А круассан родом из Австрии. Килт — юбка, которую в Шотландии носят мужчины.

Е цінами Придбати книжки за видавничими ОК та подивитися детальнуИ Йінформацію К про інші видання можна на сайті www.vivat-book.com.ua ЕС И Ч (073) 344-55-11, тел.: +38 (057) 717-52-17,Т+38 Н +38 (050) 344-55-11, +38 (067) 344-55-11, e-mail: ishop@vivat.factor.ua

ПОМОГИ СЫЩИКУ ПРОЛОЖИТЬ МАРШРУТ ПУТЕШЕСТВИЯ. НАЙДИ В КОМНАТЕ ВСЕ ПРЕДМЕТЫ, ОТМЕЧЕННЫЕ В ЕГО БЛОКНОТЕ.

досуга

Серия «Для самых маленьких»

М

АЗИЯ

ПУТЕШЕСТВИЕ!

АТЛАС ДЛЯ САМЫХ МАЛЕНЬКИХ

УДК 91 ББК 26.8 Ж94 УКРАИНА

ЕВРОПА

КУДА ЖЕ НАМ ОТПРАВИТЬСЯ? РЕШЕНО! ЕДЕМ В КРУГОСВЕТНОЕ

СЕВ. АМЕРИКА

СЭ МАНИФИК, ЖОЗЕФИНА, НАКОНЕЦ-ТО МЫ МОЖЕМ ОТДОХНУТЬ.

Е

Отпечатано оригинал-макету ЕВРОПА —согласно ЧАСТЬ СВЕТА,представленному КОТОРАЯ ЛЕЖИТ В СЕВЕРНОМ ПОЛУШАРИИ. ВМЕСТЕ АЗИЕЙ ОНА ОБРАЗУЕТ МАТЕРИК ЕВРАЗИЯ. В БОЛЕЕ ЧЕМ 5 ООО «Гуров иСК», 61017, г. Харьков, ул. Лозовская, 40 СТРАНАХ ЕВРОПЫ ЖИВЁТ 742 МЛН ЧЕЛОВЕК. КЛИМАТ В ОСНОВНОМ УМЕРЕННЫЙ. ТУТ ЧЕТЫРЕ ВРЕМЕНИ ГОДА: ВЕСНА, ЛЕТО, ОСЕНЬ И ЗИМА.

© Жученко М. С., текст, 2018 © Долинный М. А. (Maxim Dolynny), иллюстрации, 2018 © ООО «Издательство “Виват”», 2018

ISBN 978-617-690-629-2 (серия) ISBN 978-966-942-738-0

ISBN книги ISBN 978-966-942-738-0

New СЕКРЕТ ІМПЕРАТОРА

ÌÀÊÑÈÌ ÄÎ Ë È Í Í È É

Maxim Dolinnyi

Foiegret and Josephine. Book of Labyrinths



ÔÓÀÃÐÅ ÒÀ ÆÎÇÅÔ²ÍÀ

Mazes create a path of logic and imagination! Meet an ingenious inspector Foiegras and his gorgeous little dog Josephine and embark together on the most amazing adventures of your life. Solve crimes and find the culprits in mysterious labyrinths! Colorful illustrations, cool characters, and wide pathways make these mazes a fun-filled challenge for a young learner!

Age: 3+, Paperback, 48 pages, 270х340 mm

ÌÀ Ê ÑÈ Ì Ä Î ËÈ Í ÍÈ É

6

Children books Find. Put it Down. Color

ЗНАЙДИ. СКЛАДИ. РОЗМАЛЮЙ

Age: 1+; Board book; 12 pages; 123х108 mm

Видання для читання дорослими дітям Серія «Знайди. Склади. Розмалюй» ЗАДЬОРНА Лілія Сергіївна

Запаслива білочка 3+

ації, 2017 мова, ілюстр ISBN»,книжки 2017 © О. І. Курдю ництво “Віват” ISBN 978-966-942-011-4 © ТОВ «Видав

Лисеня та його друзi и ISBN книжк 6-942-013-8 ISBN 978-96

ISBN серії 6-942-007-7 ISBN 978-96

ості необмежений Термін придатн “Віват”» ТОВ «Видавництво 20.08.2013 4601 від Свідоцтво ДК ин Інтернет-магаз k.com.ua www.vivat-boo ися: поставок звертат х З питань оптови 714-91-73 тел. +38 (057)

УДК 373.2 ББК 74.1

© О. І. Курдюмова, ілюстрації, 2017 © ТОВ «Видавництво “Віват”», 2017

ISBN серії ISBN 978-966-942-007-7

942-019-0 ISBN 978-966942-007-7 (серія) ISBN 978-966-

ISBN 978-966942-015-2 ISBN 978-966942-007-7 (серія)

ISBN

книжки 373.2 УДК ISBN ББК 74.1978-966-942-015-2

2017 ва, ілюстрації, 2017 © О. І. Курдюмо ицтво “Віват”», © ТОВ «Видавн

Ведмежа та мишеня 3+

Підписано до друку 15.05.2017 0,4 Формат 90х100/64. Ум. друк. арк. Наклад 5500 прим. Зам. № 113105 Термін придатності необмежений ТОВ «Видавництво “Віват”» Свідоцтво ДК 4601 від 20.08.2013

УДК 373.2 ББК 74.1 © О. І. Курдюмо ва, ілюстрації, 2017 © ТОВ «Видавн ицтво “Віват”», 2017

Інтернет-магазин www.vivat-book.com.ua З питань оптових поставок звертатися: тел. +38 (057) 714-91-73

7-7

ISBN серії ISBN 978-966-942-007-7

ISBN книжки ISBN 978-966-942-017-6

Як

ISBN серії 7-7 ISBN 978-966-942-00

плIтлива бiлочка увавЗапас нот побуд

ISBN книжки 9-0 ISBN 978-966-942-01

УДК 373.2 ББК 74.1

© О. І. Курдюмова, ілюстрації, 2017 © ТОВ «Видавництво “Віват”», 2017

ISBN 978-966-942-017-6 ISBN 978-966-942-007-7 (серія)

ISBN серії ISBN 978-966-942-00

Ведмежа та мишеня

6-942-013-8 (серія) ISBN 978-96 6-942-007-7 ISBN 978-96

УДК 373.2 ББК 74.1

Пригод

друку 15.05.2017 0,4 Підписано до 64. Ум. друк. арк. Формат 90х100/ Зам. № 73105 Наклад 5500 прим.

дітям Видання для читання дорослими Серія «Знайди. Склади. Розмалюй» ЗАДЬОРНА Лілія Сергіївна

i

газин Інтернет-ма ook.com.ua : www.vivat-b звертатися их поставок З питань оптов (057) 714-91-73 тел. +38

Інтернет-магазин www.vivat-book.com.ua З питань оптових поставок звертатися: тел. +38 (057) 714-91-73 ISBN 978-966-942-011-4 ISBN 978-966-942-007-7 (серія)

вав плiТ

2017 до друку 15.05. арк. 0,4 Підписано 0/64. Ум. друк. Формат 90х10 прим. Зам. № 83105 Наклад 5500 ежений тності необм Термін прида вництво “Віват”» ТОВ «Вида 20.08.2013 ДК 4601 від Свідоцтво

дорослими дітям юй» Видання для читання Склади. Розмал Серія «Знайди. Сергіївна ЗАДЬОРНА Лілія и кошеняти 3+

и Пригоди кошенят

уду Як нот Поб

Термін придатності необмежений ТОВ «Видавництво “Віват”» Свідоцтво ДК 4601 від 20.08.2013

Як єнот побуд

Зайченя на

арені 3+ Підписано до друку 15.05.2017 Формат 90х100/ 64. Наклад 5500 прим.Ум. друк. арк. 0,4 Зам. № 103105 Термін придатн ості необмежений ТОВ «Видавництво “Віват”» Свідоцтво ДК 4601 від 20.08.2 013 Інтернет-магаз ин www.vivat-boo k.com.ua З питань оптови х поставок звертат ися: тел. +38 (057) 714-91-73

запаслива бIлочка

Підписано до друку 15.05.2017 Формат 90х100/64. Ум. друк. арк.

0,4 Наклад 5500 прим. Зам. № 123105

лими дітям читання дорос Видання для ди. Склади. Розмалюй» Серія «Знай вна Лілія Сергії ЗАДЬОРНА ував пліт 3+

Видання для читання дорослими дітям Серія «Знайди. Склади. Розмал юй» ЗАДЬОРНА Лілія Сергіївна

ЗН ДИ. ДИ. СКЛАДИ. И. СКЛАДИ. АЙДИ. СКЛАДЗНАЙ И. ДИ. СКЛАДИ. СКЛАЗНАЙ ЗНАЙД ЗНАЙДИ. РОЗМАЛЮЙ РОЗМАЛЮЙ Й Й Ю РОЗМ Ю АЛЮЙ РОЗМАЛ РОЗМАЛ Зайченя на арен

Лисеня та його друзi

Full of crisp color pictures, these books capture the expressions and moods of todlers throughout their busy days. The soft-padded format makes them safe and easy for little hands to handle.

Each edition includes a board book and puzzle with a few chunky pieces with a simple design, that makes the puzzle easy for even tiny fingers to put together.

няти

Пригоди коше

Зайченя на арен

i

Ведмежа та мишеня

Друзі змайстрували гойдалку й каталися на ній разом.

Anastasiya Alyoshicheva illustrated by Iryna Potapenko • Bright colors • Entertaining activities • Easy learning

Find. Stick. Show Circus, Funny Monsters, Kittens, Puppies, Treats, Farm A bright and attractive series of picture sticker books to help little ones grasp their first words and knowledge. Little fingers color and stick, making learning playful and fun.

Age: 2+; Paperback; 8 pages; 165х150 mm Rights sold to Russia

Age: 1-3 years

Books for todlers

7

Illustrated by Iryna Potapenko

Complete the Pictures Be creative, fantastic, whimsical, and have loads of fun. There are dozens of half-done pictures just dying to be done. All they need is some fabulous genius to step onto the scene and finish the job. Just grab the closest drawing tool and… create your own masterpiece!

Age: 1+, Paperback, 24 pages, 200х270 mm

Learn and Play • Labyrinths • Wave lines and arcs • Stickers • Parenting advice Kids will enjoy dozens of entertaining activities, stickers and exercises that make learning fun! These books will support child’s success by teaching early math concepts, writing skills, and more.

Age: 2+; Paperback; 16 pages; 240х240 mm

Coming Coming Coming soon Coming soon soon soon

р рации

8

Children books Illustrated by N. Tomyak • Large images suitable for younger children • Developing motor-skills • Interesting topics

ПЕРВЫЕ РАСКРАСКИ для малышей

• В ЖАРКОЙ АФРИКЕ•

The First Coloring For Kids Veсhicles, Sea Creatures, In the Forest, On the Farm, My Toys, In Africa The easy and interesting tasks would sure to please the little angels, keep them entertained and be busy for hours while coloring. It is the most suitable for kids age between 1—3 years, but also suits any child who loves coloring and knowing the basics in a much more fun & exciting way!

Age: 1+; Paperback; 16 pages; 215х270 mm

Ваш малыш только-только научился держать ручку или карандаш? Подарите ему эту волшебную раскраску, сделанную с любовью к самым маленьким читателям. Ваш малыш только-только научился Толстый контур держать ручку или карандаш? Подарите ему эту волшебную раскраску, сделанную с любовью несложные иллюстрации к самым маленьким читателям. Ваш малыш только-только Толстыйнаучился контур держать ручку или карандаш? Подарите емунесложные эту волшебную раскраску, сделанную с любовью иллюстрации к самым маленьким читателям. Ваш малыш только-только научился держать ручку или каранТолстый контур даш? Подарите ему эту несложные волшебную иллюстрации раскраску, сделанную с любовью к самым маленьким читателям. Ваш малыш только-только научился Толстый контурдержать ручку или каранОбр даш? Подарите ему эту волшебную раскраску, сделанную с любовью несложные иллюстрации аз ец к самым маленьким читателям.

ПЕРВЫЕ ПЕРВЫЕ РАСКРАСКИ ПЕРВЫЕ для малышей РАСКРАСКИ ПЕРВЫЕ для•малышей РАСКРАСКИ • ТРАНСПОРТ ПЕРВЫЕ для малышей • ОБИТАТЕЛИ МОРЯ •РАСКРАСКИ РАСКРАСКИ • В ЛЕСУдля• малышей Толстый конту контур

Обр толстые контуры, Детям понравятся несложные иллюстрации, несложные иллюстрации иллюст аз ец веселые стихотворения и оригинальные авторские задания. Все это поможет вашему малышу скорее познакомиться с окружающим миром, заняться творчеством, развить мелкую моторику, воображеОбр толстые контуры, Детям понравятся несложные иллюстрации, аз ец ние и другие необходимые навыки. А справляться с заданиями еще веселые стихотворения и оригинальные авторские задания. Все интереснее, когда рядом находятся любящие родители! это поможет вашему малышу скорее познакомиться с окружающим миром, заняться творчеством, развить моторику, воображеОбр Детяммелкую понравятся несложные иллюстрации, толстые контуры, аз ец Каждая книга серии — это шагнеобходимые в развитии навыки. ребенка ние новый и другие А справляться с заданиями еще веселые стихотворения и оригинальные авторские задания. Все и познании малышом многообразного окружающего мира! интереснее, когда рядом находятся любящиевашему родители! это поможет малышу скорее познакомиться с окружающим Предназначено для мальчишек и девчонок от двух лет. Читать миром, заняться творчеством, развить мелкую моторику, Обр Детям понравятся несложныевоображеиллюстрации, толстые контуры, аз ец и раскрашивать ТОЛЬКО улыбкой! Каждая скнига серии — это шаг внеобходимые развитии веселые ребенка ниеновый и другие навыки. стихотворения А справляться си заданиями еще авторские оригинальные задания. Все и познании малышом многообразного мира! интереснее, окружающего когда рядом это находятся любящие поможет вашему родители! малышу скорее познакомиться с окружающим Предназначено для мальчишек и девчонок от двух лет. Читать миром, заняться творчеством, развить мелкую моторику, воображеДетям понравятся несложные иллюстрации, толстые контуры, и раскрашивать ТОЛЬКО с улыбкой! Каждая книга серииние — это новый необходимые шаг в развитии ребенка и другие навыки. А стихотворения справляться с заданиями еще веселые и оригинальные авторские задания. Все и познании малышом интереснее, многообразного мира! когдаокружающего рядом находятся любящие родители! это поможет вашему малышу скорее познакомиться с окружающим ISBN серии ISBN книги ISBN 978-617-690-805-0 ISBN 978-617-690-806-7 Предназначено для мальчишек и девчонок от двух миром, лет. Читать заняться творчеством, развить мелкую моторику, воображеи раскрашивать ТОЛЬКО с улыбкой! Каждая книга серии — ние это иновый шаг в развитиинавыки. ребенка другие необходимые А справляться с заданиями еще и познании малышом многообразного окружающего мира! любящие родители! интереснее, когда рядом находятся ISBN серии ISBN книги ISBN 978-617-690-805-0 ISBN 978-617-690-808-1 Предназначено для мальчишек и девчонок от двух лет. Читать и раскрашивать Каждая ТОЛЬКО книга с улыбкой! серии — это новый шаг в развитии ребенка и познании малышом многообразного окружающего мира! Интернет-магазин ISBN серии ISBN книги www.vivat-book.com.ua ISBN 978-617-690-805-0 ISBN 978-617-690-810-4 Предназначено для мальчишек и девчонок от двух лет. Читать и раскрашивать ТОЛЬКО с улыбкой!

•У

Интернет-магазин

www.vivat-book.com.ua

9 786176 908050

ISBN серии ISBN 978-617-690-805-0

для малышей БАБУШКИ В ДЕРЕВНЕ •

• МОИ ИГРУШКИ •

ISBN книги ISBN 978-617-690-812-8

Интернет-магазин

ISBN серии ISBN 978-617-690-805-0

www.vivat-book.com.ua

ISBN книги ISBN 978-617-690-814-2

Интернет-магазин

www.vivat-book.com.ua Интернет-магазин

www.vivat-book.com.ua

Illustrated by Galina Rogova

Fingerprint Drawing Colorful books full of pictures to fingerprint will be a great fun to your child. Bursting with creative fingerprinting ideas, from decorating doughnuts and filling a vase with flowers to printing ship, a not-so-scary lion or a colorful caterpillar. Such activities support the early stages of writing and drawing in children as young as 3 years old. Each simple, step-by-step drawing exercise begins by showing kids exactly which fingers to use and how to place them on paper to create each object.

Age 3+, Paperback, 48 pages, 200х260 mm Rights sold to: Russia

Age: 1-3 years

Books for todlers

9

New

Maria Zhuchenko, Illustrated by O. Zheleznyak

Forest Animals These books should be the very first books to introduce children to forest animals. Every picture shows these creatures in their natural habitats. These are not just board books, but the first books that any toddler will love and adults will enjoy reading. Fantastic pictures of wildlife combined with funny rhymes to make these a new kind of board book.

The contents include: The Squirrel, The Hedgehog, The Tit, The Owl, The Bunny, The Fox. Age: 1+, Board book, 10 pages, 128Х140 mm

Maria Zhuchenko, Olga Pylypenko illustrated by Polyna Kryvcova • Cardboard books • Funny shape • Cute little animals

Roly-poly Kitten, Puppy, Mouse, Duckling, Horse, Cow Animal-shaped with beautiful artwork in bright colors, this new series of board books is a wonderful way to stimulate babies and teach toddlers their first words and knowledge about the world.

Age: 1+; Board Book; 8 pages; 126х142 mm

New

10

Children books

New Maria Zhuchenko Illustrated by Elena Zheleznyak

Let’s meet the Animals Cute illustrations and little stories to introduce the animals to little readers.

Age: 1+; Hardcover; 10 pages; 200x200 mm

New Галина Матвеева Галина Матвеева

Galyna Matveeva Illustrated by Mitchenko

Baby’s First Book Baby’s First Book will definitely become a favorite one of curious kids and their caring parents. It will acquaint children with the world outside, also it will help in the emotional formation of small clevers. Funny poems and sharp-witted drawings will transform learning into exciting game!

МОЙ МИР

Age: 3+; Hardcover; 80 pages; 195х260 mm

МОЙ МИР

Age: 1-3 years Illustrated by Iryna Kramar

Books for todlers

New

Folk Tales Series

С



ОЧНЫЙ ВЕН О ЧЕ СКАЗ Я« К» И Р Glove, Spikelet, Little Straw Bull, Mr Cat, Е The С 

The Goat and the Sheep, The Fox, Syrko, Nibbly-Quibbly the Goat В серии собраны самые

ЗО КА

Ч НЫ Й ВЕН ОЧЕ

11

К

This wonderful library includes eightизвестные classic stories, handed народные сказки, down from generation to generation.

Theимеют books are short которые глубоко поучительное enough to keep the attention of smaller children the il-детей содержание. Не одноand поколение lustrations are bright and eye-catching. с интересом слушало эти истории. теперь малыши смогут еще Age: 2+, Paperback, 16 pages, 215х285А mm и прочитать их вместе с близкими, а также насладиться прекрасными рисунками. Милости просим в мир доброты и детства! СКАЗ Я« РИ СЕ

ОЧ НЫЙ ВЕН ОЧЕ К

ОЧНЫЙ ВЕН





О ЧЕ З К» КА С ОЧНЫЙ ВЕН О ЧЕ СКАЗ Я« К» В серии собраны самыеРИ СЕ известные народные сказки, В серии собраны самые которые имеют глубоко поучительное известные народные сказки,СКАЗОЧНЫЙ ВЕНО содержание. Не одно поколение детей с интересом ЧЕ Я« которые имеют глубоко поучительное К» слушало эти истории. А теперь малыши смогут РИ детей содержание. Не одно поколение СЕ 



С

КА



ЗОЧН

ЫЙ ВЕНОЧ



А СК

ЕК



ЗОЧН

ЫЙ ВЕНОЧ





еще и прочитать их вместе с близкими, с интересом слушало эти истории. а также насладиться В серии их собраны самые А теперь малыши смогут еще и прочитать прекрасными рисунками. ЗОЧНЫЙ ВЕНО вместе с близкими, аизвестные также народные сказки, которые«СКА ЧЕ Милости просим Я имеют глубоко поучительное содержание. К» насладиться прекрасными рисунками. РИ в мир доброты и детства! Не одно СЕ слушало Милости просим в мирпоколение детей с интересом доброты и детства!эти истории. А теперь малыши ЗОЧНЫЙ ВЕНО смогут еще и прочитать их вместе В серии собраны самые «СКА ЧЕ Я известные народные сказки,РИ которые К» с близкими, а также насладиться имеют глубоко поучительное СЕ содержание. прекрасными рисунками. В серии собраны самые Милости просим Не одно поколение детей с интересом слушало известные народные сказки, эти истории. А теперь малыши в мир доброты и детства! которые смогут еще и прочитать их вместеимеют глубоко поучительное содержание. Не одно поколение детей с близкими, а также насладиться с интересом слушало эти истории. прекрасными рисунками. А теперь малыши смогут еще и прочитать их Милости просим вместе с близкими, а также в мир доброты и детства!

ISBN книги ISBN серии насладиться прекрасными рисунками.

ISBN 978-966-942-129-6 ISBN 978-966-942-139-5 Милости просим в мир доброты и детства!

С

ЕК



ЗО КА

Ч НЫЙ ВЕН ОЧЕ





КОЗ А ДЕ Р Е З А К О З ЁЛ РА Н И БА ЛИ С И ЧК А С Е С Т Р И ЧК А 



С

ISBN книги ISBN 978-966-942-137-1

ISBN серии ISBN 978-966-942-139-5

ISBN книги ISBN 978-966-942-135-7

ISBN серии ISBN 978-966-942-139-5

ISBN книги ISBN 978-966-942-133-3

К

ЗО КА

Ч НЫ Й ВЕН ОЧЕ

К

КОТ К О Т О Ф ЕИ Ч

ISBN серии ISBN 978-966-942-139-5

9 789669 42133 3

ISBN книги ISBN 978-966-942-131-9

РУ К А В И Ч К А

ISBN серии ISBN 978-966-942-139-5

ISBN книги ISBN 978-966-942-127-2

Illustrated by Olesya Suprun

ISBN серии ISBN 978-966-942-139-5

КОЛ О С О К

New

Cерия «Сундучок сказок»

Б Е Л О С Н е ж кА и

World Famous Fairy Tales Series

Сказки — это первые произведения, с которыми мы учимся любить, верить и различать добро и зло. Сказочные герои проживают с нами бок о бок всю жизнь, а сюжеты остаются в памяти, находя отражение в повседневности.

Snowhite, Cinderella, The Wolf and Seven Goatlings, Мы никогда не забудем первые прочитанные сказки и их уроки… Так давайте же подарим нашим детям The Tinderbox, The Little Mermaid, The Princess and the Pea, etc. добрые сказки, лучшие из лучших!

This humorous and imaginative collection of classic fairy tales Приятного is idealчтения!

С е М ь Г Н О МО В

for reading aloud to young children. The collection consists of twelve easy-to-read stories with integrated full color illustrations on every page and large type.

Age: 3+, Paperback, 16 pages, 215х285 mm Rights sold: Slovakia

ISBN книги ISBN 978-966-942-141-8

ISBN серии ISBN 978-966-942-140-1

• СУНДУЧОК СКАЗОК •

В О Л К

Cерия «Сундучок сказок»

Cерия «Сундучок

сказок»

произведения, Сказки — это первые верить учимся любить, т с которыми мы герои проживаю и зло. Сказочные и различать добро остаются всю жизнь, а сюжеты ности. с нами бок о бок отражение в повседнев в памяти, находя ные сказки первые прочитан Мы никогда не забудем нашим детям давайте же подарим и их уроки… Так из лучших! добрые сказки, лучшие Приятного чтения!

Сказки — это первые произведения, с которыми мы учимся любить, верить и различать добро и зло. Сказочные герои проживают с нами бок о бок всю жизнь, а сюжеты остаются в памяти, находя отражение в повседневности. Мы никогда не забудем первые прочитанные сказки и их уроки… Так давайте же подарим нашим детям добрые сказки, лучшие из лучших! Приятного чтения!

и

С е М е р О К О З Л Я Т

ISBN серии ISBN 978-966-942-140-1

сказок»

Cерия «Сундучок сказок»

Т Р и

Сказки — это первые произведения, с которыми мы учимся любить, верить и различать добро и зло. Сказочные герои проживают с нами бок о бок всю жизнь, а сюжеты остаются в памяти, находя отражение в повседневности. Мы никогда не забудем первые прочитанные сказки и их уроки… Так давайте же подарим нашим детям добрые сказки, лучшие из лучших! Приятного чтения!

А П О М У З ЫК АН Т Ы Р О С Ё Н КА ШАП О Ч К

произведения, Сказки — это первые любить, верить с которыми мы учимся проживают зло. Сказочные герои и различать добро и жизнь, а сюжеты остаются с нами бок о бок всю в повседневности. в памяти, находя отражение е сказки первые прочитанны Мы никогда не забудем же подарим нашим детям и их уроки… Так давайте из лучших! добрые сказки, лучшие

Сказки — это первые произведения, с которыми мы учимся любить, верить и различать добро и зло. Сказочные герои проживают с нами бок о бок всю жизнь, а сюжеты остаются в памяти, находя отражение в повседневности. Мы никогда не забудем первые прочитанные сказки и их уроки… Так давайте же подарим нашим детям добрые сказки, лучшие из лучших! Приятного чтения!

З О Л У Ш К А

Приятного чтения!

ISBN книги ISBN 978-966-942-147-0

ISBN книги ISBN 978-966-942-149-4

Б Р Е М Е Н С Cерия Я КИ Ь К«Сундучок ЕК І Р сказок» АС Н А Cерия «Сундучок

ISBN серии ISBN 978-966-942-140-1

ISBN книги ISBN 978-966-942-151-7

К•

• СУНДУЧОК СКАЗО

ISBN книги ISBN 978-966-942-145-6

• СУНДУЧОК СКАЗОК • ISBN серии ISBN 978-966-942-140-1

ISBN книги ISBN 978-966-942-143-2

ISBN серии ISBN 978-966-942-140-1

К•

• СУНДУЧОК СКАЗО

ISBN серии ISBN 978-966-942-140-1

• СУНДУЧОК СКАЗОК •

• СУНДУЧОК СКАЗОК •

12

Children books Anastasiya Alyoshicheva, illustrated by Lena Bugrenkova Theme: kindness, empathy, friendship

ПОНИ ФИАЛКА

ПОНИ ФИАЛКА И ВОЛШЕБНЫЙ КОЛОДЕЦ. СКАЗКА О ДОБРОТЕ

И ВОЛШЕБНЫЙ КОЛОДЕЦ

Pony’s Wish The nice little pony Violet has her birthday. She invites all animals from the forest and they have a lot of fun together. Never before has Violet received so many lovely presents. And that is not the end yet.

She would come to the magic well to make a wish which always comes true on one’s birthday. ‘What shall I wish for?’ — is thinking the pony when suddenly realizes that the old grumpy frog has not come to the party. The poor thing fell down in the magic well and could not escape the trap. The well is very-very deep, no ladder in the world would reach its bottom. The frog might have spent the rest of her life in the dark wet hole. But Violet knows how to save her.

Age: 3+; Hardcover; 32 pages; 240х230 mm

СКАЗКА О ДОБРОТЕ Finalist of the Children Book of the Year

by BBC 2015

Margery Williams, illustrated by Lena Bugrenkova

The Velveteen Rabbit The new, beautifully illustrated edition of ‘The Velveteen Rabbit’ by Margery Williams is filled with warmth and emotions. The toy Rabbit longs to be real, just like his wise old friend the Skin Horse. But soon he learns that being Real isn’t about how you’re made, it’s something that happens to you. With a small boy’s love and a bit of wonderful nursery magic, the little Rabbit’s dreams might just come true.

A touching tale about the love between a child and his toy and the adventures that they enjoy together.

Age: 3+; Hardcover; 32 pages; 240х230 mm

Age: 3+ years The Little Miracle Picture Book Series • • •

Best stories by acknowledged Ukrainian authors!

Emotionally appealing Cute illustrations

Read aloud

13

Ukrainian President Award — The Best Book of the Year

Age: 3+, Hardcover, 32 pages, 205x205 mm

Tanya Stus, illustrated by Anna Sarvyra Theme: uniqueness, following the dream, friendship

Internationally appreciated illustrator in Bologna Book Fair 2017

Wilhelm the Hedgehog Wilhelm is a cute little hedgehog who is interested in things that other hedgehogs of his age are not. He has a dream to see the daylight. It may seem easy for you but not for a hedgehog, who is a nocturnal animal and always falls asleep just before the sunrise.

Poor Wilhelm almost lost all hope and feels very down, especially so when the winter is coming and all hedgehogs in the forest are preparing to fall asleep till the spring. Then, his friends find the way to make Wilhelm’s dream come true.

Age: 3+; Hardcover; 32 pages; 240x230 mm.

Rights sold to: Latvia

Tanya Stus, illustrated by Nadiya Kushnyr

Where is Oira?

It is a short narrative, just an episode from the life of a little girl Orysia and her beloved puppy Oira. This moving philosophical story deals with the basic problems of human relationships, in particular, family relationships. Respect for one’s personal space, other people’s needs; ability to share things and ideas; significance of "cherishing one’s own inner garden"; overcoming fears — all this combined together brings us closer to each other and makes our existence meaningful.

Age: 3+; Hardcover; 32 pages; 235x222 mm.

14

Children books Aquarelle Series Folktales about Animals

До цієї чудово ілюстрованої книжки увійшли найкращі

народні казки, в яких дивовижне й фантастичне Beautifully illustrated collection of folk tales includes The Sun, the Frost постає нарівні з повсякденним та звичайним. and the Wind, How the Cat Chose the Boots, TheУтілена Cat,в The Goat the українській казціand мудрість народу — Ram, The Cat and the Rooster, The Sister Fox and the Brother Wolf, це коштовний скарб. Поділіться нимSirko із дитиною, нехай вона торкнеться світу добра. the Dog, The Snow and the Rabbit, The Bean Seed.

Rights sold to: China Age: 6+; Hardcover; 56 pages; 190х240 mm

SUPER HIT

ISBN 978-617-690-415-1

Інтернет-магазин

www.vivat-book.com.ua

Sergey Loskot, illustrated by Maxim Dolinnyi Theme: kindness, overcoming prejudice and fears, friendship

Big Dogs are Scared of Little Girls What should one do if everybody believes you to be evil and dangerous just because you are big, black and have a formidable voice? How can a big dog find friends if nobody gives it the chance? Nobody, except for a mischievous little girl Ruby living next-door. Ruby strongly believes in kindness, friendship and inner beauty of everyone and manages to find a path to the big dog’s heart painting its house bright with her little palms.

And when Ruby needs help, her best friend comes to save her.

Rights sold to: Bulgaria, China, Lebanon Age: 3+; Pages: 32; Hardcover; Format: 215x285 mm Anastasiya Alyoshicheva, illustrated by Maxim Dolinnyi Theme: • friendship, • loyalty

Finalist of the Children Book of the Year

by BBC 2015

Red Hat Adventures Do you know that hats have their own life? They meet, make friends, gossip and argue just like real people. Unbelievable, but sometimes they even fall in love. Among hats there are snobs and nice guys, exquisite beauties and gray mice. The wool red hat has a cute big pompon, which she is very proud of. But then the hat finds out the pompon hampers her to play seek-and-hide. Trying to get rid of the annoying thing she accidently falls in the mud and has to be washed and dried. A terrible thing for a wool hat…

Rights sold to: Bulgaria, China Age: 3+; Hardcover; Pages: 32; Format: 220x290 mm

Age: 3+ years

Read aloud

15

Olga Pylypenko, illustrated by Iryna Potapenko Theme: friendship, cooperation

Iryna Potapenko Theme: grit, optimism, finding a family

Supertail

Jennie and the Cannibal family

Once the Pheasant and the Peacock bet whose tail is the best. They were boasting and telling incredible stories about the super power of their tails.

According to the birds, their wonderful tails were able to transform the water into the lemonade, to serve as huge scissors, to whirl about on the mad speed and even to start hurricanes. But then unexpectedly the fox came...

Once upon a time, there was a Cannibal family that exclusively fed on small girls named Cannie. But one day by mistake papa-Cannibal caught in his sac a girl from the orphanage whose name was Jennie not Cannie. This spoiled everything. Jennie does not feel like to be eaten and has the guts, too. The girls fights fiercely, manages to teach the Cannibals eating cakes and muffins instead of people and finally wins the hearts of all the family.

Age: 3+; Hardcover; Pages: 32; Format: 220x290 mm.

Кто такая Пушка, Лёшкина подружка? Пушка лапой уши мыла на скамейке, у окошка. Пушка моется без мыла, потому что Пушка — ... .

Неаппетитная песенка С утра пораньше в воскресенье Уселась Муха есть варенье. Но вдруг Паук Как прибежит! — Испортил Мухе настроенье И перебил ей аппетит.

(Догадались? Конечно, если бывает кот Пушок, почему бы не быть кошке Пушке?)

Illustrated by Inna Chernyak

Walking in the Rain This is one of the most popular collections of funny poetry for kids. Simple rhymes and funny creative illustrations create the mood. The book combines family favorites with less wellknown rhymes in a bright, new package.

Rights sold to China Age: 3+, Hardcover, 48 pages, 205х260 mm

Valentina Vzdulska, illustrated by Inna Chernyak Theme: space, death, life, love and betrayal

Pluto The little boy loved his huge black dog Pluto very much. When old Pluto passed away the boy used to watch the planet Pluto and imagine his friend living and playing there. But one day mom brings home a cute white puppy. Is it a betrayal to love a new puppy? — wonders the boy...

Rights sold to: Latvia Age: 3+; Hardcover; Pages: 32; Format: 220x290 mm

16

Children books

Oksana Kandyba illustrated by Galina Rogova • We are a Happy Family!

Love You, Mum, Love You, Dad The heartwarming picture book is a lesson in both learning to read and learning to listen. It is also the perfect gift idea for mum and dad on her or his birthday, Christmas, or just to say I love you. Cute illustrations and easy-to-read text.

Best suited for ages 3—6.

Age: 3+; Hardcover; 42 pages; 120х160 mm Rights sold to: Bulgaria

Maria Zhuchenko, illustrated by Inna Chernyak

ABC’s of Monsters Learning the ABC’s is fun with the brightest, most colorful and, rather silly monsters

Мария Жученко

Age: 3+, Hardcover, 48 pages, 220x290 mm

Криш

Хазяйновитий Живоглот — Варить із жуків компот, З жабок ліпить частування — Для смачного пригощання.

Іскусака Зуби скалить Іскусака, Він із монстрів — кращий бяка. Всіх щипає, мов індик, — Чутно індичачий крик.

Живоглот

ISBN 978-617-690-921-7

Наловив підступний Зух Три торбини синіх мух. Під замком він їх тримає, Шум йому не заважає.

Азбука монстров

Гей, пустує монстрик Криш — Мишкам він не скаже «киш». З ними він краде сирок, Щоб нагризти в нім дірок.

Мария Жученко

Серия «Азбука» Если ваш малыш любит шалить и вовсе не хочет учиться, предложите ему поиграть с веселыми монстриками. Он и не заметит, как выучит все буквы и цифры! С «Азбукой монстров» учиться не страшно, а интересно!

Зух

Age: 3+ years

17

Early Readers Books

ABC's of Animals Does your kid know ABCs? What about animal ABCs? If not, it’s time to learn the letters, as your child can go from the A to the Z of beautiful animals.

ир Володим ень в о х р е В

Володимир р Верх Верховень

АБЕТКА ДЛЯ

Age: 3+; Hardcover; 48 pages; 215х285 mm

Р

МАЛЯТ ПРО ЗВІРІВ ТА ЗВІРЯТ

АБЕТКА

Т

Що тигр шукає у крамниці? Смугасте плаття для тигриці, Для донечки — смугастий светрик, А для синочка — в смужку гетри.

Равлик рюмсає вночі — В нього вкрав комар ключі. Як тепер потрапить в хатку? Равлику пора вже спатки!

Знайшов собака кістку, Поніс її в хімчистку: — Будь ласочка, як слід Почистіть на обід!

С

Равлик

Собака

Рр

Сс

У

Через річку переправу Влаштував удав на славу — З бережка на бережок Він повиснув, як місток.

Тигр

Удав

Тт

24

Уу

26

25

27

Early Reader Books

цiкавi тексти

великий шрифт

Writing a good early reader is an art. The words need to be simple, repetitive, and easy to decode, yet the story still has to grab the reader. This library includes classic folk tales, handed down from generation to generation.

The books are short enough to keep the attention of smaller children and the illustrations are bright and eye-catching.

Age: 3+; Paperback; 32 pages; 127х197 mm

правильнi наголоси

Вчимося читати

цiкавi тексти

великий шрифт

правильнi наголоси

Вчимося читати

цiкавi тексти

великий шрифт

правильнi наголоси

цiкавi тексти

великий шрифт

правильнi наголоси

На сторінках цієї книжечки на тебе чекає зустріч із народними казками. Настав час прочитати їх самостійно! Дізнайся, як Кирило Кожум’яка врятував прекрасну князівну, а Іван-Побиван перехитрував страшного змія.

На сторінках цієї книжечки на тебе чекає зустріч із народними казками. Настав час прочитати їх самостійно! Дізнайся, як мудрий рак перехитрував пихату лисицю, як півник навчив уму-розуму мишенят-лінюхів і як пан Коцький зчинив галас у лісі.

ISBN книжки ISBN 978-966-942-229-3

ISBN серії ISBN 978-966-942-226-2

ISBN книжки ISBN 978-966-942-228-6

На сторінках цієї книжечки на тебе чекає зустріч із народними казками. Настав час прочитати їх самостійно! Дізнайся про дружбу котика та півника, про собаку Сірка, якому допоміг вовк, і про хитрого їжака, що провчив лисицю.

ISBN серії ISBN 978-966-942-226-2

Вчимося читати

ISBN книжки ISBN 978-966-942-230-9

ISBN серії ISBN 978-966-942-226-2

Вчимося читати

18

Children books

Nadiya Kushnyr (Nadjozna) Fully illustrated in color by Nadiya Kushnyr (Nadjozna)

The Goose Searching for Love The author proves that it's possible to be silly and incisive at the same time. She works in a stripped-down style that subtly reinforces the “all you need is love� message.

When a goose feels lonely, looking for love, you never know what happens next. The answer is: it doesn't matter. The author brilliantly explores the idea of love between two beings, regardless of species. This irresistible picture book is a celebration of love in all its splendid forms.

Age: 3+; Hardcover; 64 pages; 200x200 mm

ISBN 978-617-690-997-2 17-690-997-2

Nadiya Kushnyr (Nadjozna) Fully illustrated in color by Nadiya Kushnyr (Nadjozna)

Goose ABC We present 33 Really Funny Jokes for Adults to make you laugh and feel refreshed with short funny words in Ukrainian. Our Ukrainian readers definitely love Goose ABC and enjoy watching eye catching illustrations. On each page, they can find a letter by looking at the Goose.

The Goose is really popular 'meme' in Ukraine, a virally-transmitted cultural symbol and social idea. He is really authentic character, and this delightful, Goose-themed alphabet has terrific illustrations with a simple but entertaining story.

Age: 16+; Hardcover; 64 pages; 200x200 mm

ISBN 978-966-942-085-5

SUPER HIT

Age: 3+ years

Early Readers Books

19

Oksana Lushchevska, illustrated by Natalka Gayda Theme: • kindness, • devotion Одного дня хлопчик знаходить покинутого собаку й приводить його до свого самотнього сусіда. Коля не розуміє, чому його літNicholas wished for a dog, but his parents did not allow to have one. ній him друг, дядько Мирон, не One хоче day on завести пса. Адже він уже доhis walk from school to home near the garbage bins he found an abandoned sick dog. рослий і може вирішувати сам!

The boy wished he could shelter the poor animal but his parents welcome Невже він не wouldn’t любить собак? А може, він застарий для таких this. So he seeks help from his neighbor — an old grumpy gentleman, who lives alone. клопотів? Чи вдасться врятуваThe boy and the man together rescue the old dog from street and give him love, тиthe бігля-старшого?

Bigl Elderborn

protection and home. This book is a remarkable insight into the universal experience — Надзвичайно тепла історія про the strong bond between a man and his canine companion. самотність і відповідальність, небайдужість і любов…

Age: 6+, Hardcover, 48 pages, 63х205 mm

ISBN 978-617-690-707-7

інтернет-магазин

Vadim Gololobov Illustrated by Zagosky • Storybook • Sketchbook

New

Furious hedgehogs and crimson sousliks A lot of humor, a little nonsense, a droplet of drive - all this storybook "Furious hedgehogs and crimson sousliks" Whimsically illustrated funny stories about the adventures of furious hedgehogs and crimson sousliks will improve the mood under any circumstances. Read it! Write! Draw! In addition, this is a real magic thing, because all recorded in it will come true! Don’t believe me? See yourself!

Attention! Storybook without age restrictions ... Received the "The Best Gift" nomination according to the hedgehog-souslick community. You bet!

ISBN 978-617-690-745-9

Age: 3+; Paperback; 192 pages; 120x165 mm

Olga Dobrosovestnaya, illustrated by Lena Bugrenkova

Маленькая собачка купит хозяина

The Owner Wanted Every homeless pet wants to have an owner. The little dog Matilda also dreams about an owner. She wishes to have not any owner, but the perfect one, to be exact — a kind old lady, who wonderfully smells meatballs. When Matilda and her friends, other abandoned animals, in the street find a wallet full of money the dream might come true. Now they have money to buy owners but would it be fair to spend other people’s money even if nobody claims the wallet back? Or is there a better way to invest the unexpected capital? What decision will Matilda and her friends make?

Ольга Добросовестная

Ольга льга Добросов Добросовестная

Age: 6+, Hardcover, 64 pages, 195x235 mm

20

Children books Tatusya Bo, illustrated by Galina Rogova • Written by a popular blogger • Lovely bright illustrations • Sweet dreams to my baby

Татуся Бо

The Going-To-Bed Book This gentle bedtime stories and rhymes are just right for winding down the day. A nighttime fantasy that’s guaranteed to make even the most resistant sleeper snuggle up tight.

Засыпалочки

Age: 2+; Hardcover; 64 pages; 195x235 mm

New

Tatusya Bo Illustrated by Svetlana Balukh

This gentle bedtime stories and rhymes are just right for winding down the day. A nighttime fantasy that’s guaranteed to make even the most resistant sleeper snuggle up tight.

ISBN книги ISBN 978-966-942-589-8

Где рождаются Плюшевые Мишки?

Age: ; Hardcover; 48 pages; 285x215 mm.

Тату ся Бо • Светлана Балух

У каждого реб нка есть любимая игрушка, которую укладывают спать, кормят, берут с собой на прогулки... и помнят всю жизнь. Кто же не хотел узнать, как появился на свет его игрушечный друг? Оказывается, неподалеку есть волшебная страна, в которой замечательная т тушка Наташа с помощниками созда т самые лучшие мягкие игрушки. И именно туда отправляется маленькаяя девочка с мамой. Айд Айда за ними!

Land of Teddybears

Татуся атуся Бо Светлана тлана Балух

Где рождаются плюшевые м и ш ки ?

ISBN N серии 617-690-942-2 ISBN 978-617-690-942-2

Tatusya Bo, illustrated by Svetlana Baluch

Cakes for Kittens Very cute and well-illustrated book. The little girl has a beloved pet — gorgeous fluffy kitten. Soon will be the birthday of the kitten. Naturally, they need a cake for the birthday party. So the girl and her mom go to the magical cake producing factory. There they meet the fairy Sweettooth and her very sweet colleagues who show the girl around and teach how the sweets are made.

Age: 6+, Hardcover, 48 pages, 215х285 mm

Age: 3-6 years

Early Readers Books

21

Rights sold to: Russia, Bulgaria

My Favourite Tales Beautifully illustrated collection of famous tales includes Puss in Boots, The Bears and Goldilocks, The Cat, the Cock and the Fox, Three Little Pigs, Ryaba the Hen, Wolf and Seven Little Goats, Red Riding Hood and others.

Age: 6+, Hardcover, 128 pages, 250х205 mm

Natalya Chub Theme: family, friendship, courage

The Adventures of Strippy Family The Stripy Family is a collection of warm and touching tales of love, friendship, courage and new beginnings. The Little Badger Fooh meets his best friend — Little Frog, finds his lost little sister and rescues his family during the flood. With colorful humorous illustrations and amazing adventures, it’s the perfect book for sharing with children.

Rights sold to: Bulgaria Age: 3+, Hardcover, 48 pages, 260x205 mm

ÍÀÉÊÐÀÙI ÊÀÇÊÈ

ÄËß ÌÀËÞÊIÂ

Illustrated by Irina Kramar

The Best Folk Tales A folk tale is a story or legend forming part of an oral tradition. Folk tales are generally passed down from one generation to another and speak to universal and timeless themes, and help children make sense of their existence or cope with the world in which they live.

The contents include: The Cat, The Glove, The Spikelet, Mary and the Bear, The Wolf and Seven Goats, Three Little Pigs, Roly-Poly.

Age: 3+, Hardware, 80 pages, 220х290 mm

22

Children books Mary Blair Illustrated by Elena Zheleznyak and Olesya Suprun

New тли Мэри Блэр Брай мная пеще

А ты веришь в чудеса? Да? Тогда однажды к тебе непременно прилетит волшебный защитник! Ведь эти милые крылатые зверушки всегда приходят на помощь тем, кто верит в чудо. Истории о добрых и верных, смелых и весёлых феригардах ждут маленьких читателей на страницах этих замечательных книг.

Do you believe in miracles? Do you? Then one day a magical defender will come to you!

After all, these lovely winged little animals always come to the aid of those who believe in a miracle.

The stories of good and faithful, brave and happy feyigardes are waiting for the little readers of these wonderful books.

и Мэри Блэр Флер спасает у премьер

Мэри Блэр

Age: 3+; Hardcover; 128 pages; 205х135 mm.

Мэри Блэр

А ты веришь в чудеса? Да? Тогда однажды к тебе непременно прилетит волшебный защитник! Ведь эти милые крылатые зверушки всегда приходят на помощь тем, кто верит в чудо. Истории о добрых и верных, смелых и весёлых феригардах ждут маленьких читателей на страницах этих замечательных книг.

ISBN книги ISBN 978-966-942-249-1

Волшебные истории о зверятах

ISBN книги ISBN 978-966-942-247-7

цветок

Волшебные истории о зверятах

ISBN серии ISBN 978-966-942-240-8

ISBN серии ISBN 978-966-942-240-8

Волшебные истории о зверятах

New

Alina Shtefan Illustrated by Mariana Mykytyuk Аліна Штефан — дитяча письменниця, журналістка, книжкова оглядачка. Авторка книжок »Мармуровий пес« із серії »Читальня«, »Літо довжиною в ДНК«. Закінчила Дніпропетровську медичну академію за спеціальністю »лікувальна справа«. Цікавиться природничими науками та прагне зацікавити ними усіх інших. Мама трьох дівчаток, мешкає у Дніпрі.

This is a dynamic and full of adventurous story about two zealous readers who travel in the... Wardrobe.

There awaits awesome descents on the bobsled track, fencing, biking and airМар’яна Микитюк — художниця-ілюстраторка, малює для друкованих та онлайн-видань, а також ship flights. You will learn a bunch of interesting information from the animal для серій одягу та сувенірів власного магазинчика. факультет видавничої справи НПУ імеworld-all this in the mode of displacement andніЗакінчила reincarnation experienced by Драгоманова. Живе в Києві з двома зебровими зябликами, надихається мандрами та біологією. адд их ихає а ає the main characters. Більшість робіт о бі б т створює ство ст во о рю р є аквареллю л ю та т гуашшю.

It is the best entertainment for the minds, because it teaches you to dream and to know the world. And do not be afraid! Never and nothing! Це динамічна й сповнена пригод історія Age: 3+; Hardcover; 64 pages; 235х195 mm.про двох затятих читак, які мандрують у… Шафі.

На вас чекають карколомні спуски бобслейною трасою, фехтування, байкджоринг і польоти на дирижаблі. Ви дізнаєтеся купу цікавої інформації зі світу тварин – і все це в режимі переміщень і перевтілень, що їх переживають головні героїні. Це найкраща розвага для розумах, адже вона вчить мріяти й пізнавати світ. А ще не боятися! Ніколи й нічого!

ISBN книжки ISBN 978-966-942-111-1

ISBN серії ISBN 978-966-942-233-0

Аліна Штефан • Мар’яна Микитюк

Wardrobe Magic

дружить

А ты веришь в чудеса? Да? Тогда однажды к тебе непременно прилетит волшебный защитник! Ведь эти милые крылатые зверушки всегда приходят на помощь тем, кто верит в чудо. Истории о добрых и верных, смелых и весёлых феригардах ждут маленьких читателей на страницах этих замечательных книг.

Серия «Волшебные истории о зверятах»

ISBN серии ISBN 978-966-942-240-8

Тайлеурчится

Серия Мэри Блэр «Волшебные истории о зверятах»

Тинки и волшебный цветок

ISBN книги ISBN 978-966-942-251-4

Блэр ТиинвоклишеМэри б ны й Мэри Блэр

Волшебные истории о зверятах

парке

Тайлер учится дружить

кто верит в чудо. Истории о добрых и верных, смелых и весёлых феригардах ждут маленьких читателей на страницах этих замечательных книг.

ISBN серии ISBN 978-966-942-240-8

в

Мэри Блэр

чудеса? Да? бнАыты е веришьк втебе ВолшеТогда непременно ииоднажды волшебный защитник! исторприлетит Ведь эти милые крылатые зверушки я т р а е х в всегда приходят на помощь тем, оз

ГолСдтирашном Мэри Блэр

Голди в Страшном парке

ISBN книги ISBN 978-966-942-241-5

т

Серия «Волшебные истории о зверятах» Бланки спешит на помощь

А ты веришь в чудеса? Да? Тогда однажды к тебе непременно прилетит волшебный защитник! Ведь эти милые крылатые зверушки всегда приходят на помощь тем, кто верит в чудо. Истории о добрых и верных, смелых и весёлых феригардах ждут маленьких читателей на страницах этих замечательных книг.

ISBN серии ISBN 978-966-942-240-8

спе

НА ПОМОЩЬ Мэри Блэр

Серия «Волшебные истории о зверятах»

Волшебные истории е в з о рятах

БЛАшНиКИ

Мэри Блэр

Флери спасает премьеру

Мэри Блэр x Брайтли и тёмная пещера

Серия «Волшебные истории о зверятах»

ISBN книги ISBN 978-966-942-243-9

Stories about Magic Animals

ра

и тё

Алі

теф на Ш

Ілюстр

ан

ки ації Мар’яни Ми

тюк

ю поділяє за-

om

країнськими ись на виставут НТУУ КПІ рементувати

життя. ть війна, язиків, бажання асінинок лося ти тих,

23

New

Мене звати

Мар’ям

Мене звати Мар’ям

нилася женою агнути,

Early Readers Books

Надійка Гербіш Надійка Гербіш

перекладачої прози, чиї країнському ном. Сьогодні International

Age: 3-6 years

культурою. Що люди цього народу їдять, у що одягаються, яких пісень співають, які свята святкують… Усе загалом. Розумієш, про що я? Я кивнула.

— Кожен із нас покаже на святі щось таке, що могло б розповісти про культуру його народу. Хтось принесе улюблену національну страву, хтось заспіває пісню, хтось перекаже легенду. І я би дуже хотіла, щоби ти розповіла щось про свою країну… Ти згодна? Я знову кивнула. Вона усміхнулася, і це додало мені сміливості. Тож я запитала: — А в нашому класі є хтось з іншого народу, крім мене?

— Нема. Зате в нас є ти! І це означає, що ти для нас — особлива!

— Але якщо всі розповідатимуть про одні звички, а я — про інші, чи буде їм цікаво?

— Мар’ям, ти не можеш собі уявити, як сильно всім буде цікаво! І найперше — мені. Я дуже рада, що ти є в нашому класі. Це вперше у цій країні хтось сказав мені, що радіє з моєї присутності. Мені чомусь защипало в очах і засвербіло в носі.

ПЕРША УКРАЇНСЬКА ГРАФІЧНА ПОВІСТЬ Книжка дуже крута і�цікава! Мені сподобались ілюстрації і�те, як вона зроблена — у��орматі коміксу, та ще й ніби від руки ISBN 978-966-942-235-4

написана! ��крута вона тим, що має класний сюжет про справжню дружбу! Мирослав, 9 років

Nadiyka Herbish, illustrated by Mariya Foya

Oksana Lushchevska Illustrated by Yana Gavrish • First Ukrainian graphic novel

My Name is Mariam

Tailless

Mariam has lost her home in all its senses, found herself in a foreign country, faced hostility generated by stereotypes, experienced a bitter loss, but acquired a most valuable gift of love and saved life.

This book deals with very significant things: when a war comes into a city, those people who manage to slip out of its tongues of flame, have nothing but memory, love and painful desire to protect the dearest people. However, it is from these seeds that a whole new world can grow — all that is necessary, is a bit of “favorable soil” and care of those who are nearby.

Did you have to play at the school theater? Then you will surely be familiar with and taste the events described in the new book by Oksana Lushchevska. If the struggle for the role of Fox is going on, all methods and means are justified. Or maybe not? This good story is about true friendship, the coolest curator of the art studio and such a familiar "The Glove" that we all recognize in a new way. And you will surely be fascinated by the wonderful world created by Yana Gavrish, all made of semi-light and light pencil strokes.

Age: 3+; Hardcover; 48 pages; 127х197 mm

Age: 3+; Hardcover; 64 pages; 90х60 mm.

ISBN 978-617-690-843-2

Интернет-магазин www.vivat-book.com.ua

Kuzka Kuzyakin

Vyoletta Boryhard

A Bit White Pitch Black Book

All About Bananas

If once at midnight in a totally black wood a totally black sheep meets a surprisingly white hungry wolf there will be no point in expecting anything good of the story. Instead of being wise and witty, this book came out outrageously black, though a bit white, too. It will tell you a lot of interesting about the nature of black and white colors. Amazing facts about black holes, the totally black Sun, the very unusual black and white species, popular proverbs, visual illusions, and much more along with creative tasks with black and white colors. And the last but not least is a bona fide black humor which contributes to the exceptional blackness of this books, from the first to the last page.

Princess Nissol is not just an ordinary princess. She is creative and independent and managed to take a position of the chief cook in the Kingdom. But one day everything in the Kingdom starts getting spoiled rotten: the weather, the royal cheese, good mood. And even the princess herself! Is there any remedy from the terribly bad temper? Be creative and help Nissol to find right recipes to get rid of the no-doing-nothing-all-the-time syndrome!

Age: 6+; Hardcover; Pages: 64; Format: 228x305 mm; Rights sold to: Latvia

Age: 6+, Paperback, 48 pages, 220х290 mm

24

Children books

New

Alina Kuznetsova Illustrated by Natalia Kashchak

Christmas stories Cutest illustrations and warm Christmas stories will definitely melt hearts of your kids!

Age: 6+; Hardcover; 90 pages; 260Ń…200 mm.

Yaroslav Stepanenko Illustrated by Elena Bugrenkova

Forbidden Santa Wonderful story of the boy called Nick about his first celebrating of Christmas Eve. Age: 6+; Hardcover; 64 pages; 260Ń…205 mm.

New

Age: 3-6 years

New

Early Readers Books

25

Nikita Lukash Illustrated by Max Dolinnyi

Little Burlap This wonderful book was written by 11-year-old boy and illustrated by incredible Ukrainian illustrator Max Dolinnyi!

Far-far away, somewhere in the mountains, behind the fields, behind the ancient forests, there is a charming BagLand. There are a variety of bags, suitcases, briefcases, shoulder pads, wallets as well as telephone cases. And in the unusual world of this huge assortment of bags, lived a little bag Burlap. She had a good temper, she was a whyer like all the children, and she loved the colored satin ribbons especially bright red, which adorned her hair.

Age: 6+; Hardcover; 64 pages; 260Ń…205 mm.

New Alina Kuznetsova Illustrated by Natalia Kashchak

English Fairytales The heartwarming picture book is a lesson in both learning to read and learning to listen. Everyone knows cookies and pretzels taste good, but these cookies also have something good to say. Turn to any page in this delectable book and you will find out something about life, cooking, friendship and adventures!

Age: 6+; Hardcover; 64 pages; 260Ń…200 mm.

26

Children books

Iryna Morozova, illustrated by Alexey Cherepanov

Kid’s Paper Craft Are your children bored with drawing and puzzles? Do you need some new ideas for creative fun? Fascinate your child with fun paper craft! Easy ideas for a paper gift! Step-by-step instructions.

Age: 3+, Hardcover, 64 pages, 220x290 mm Rights sold to: Moldova, Romania, Germany, Austria, Russia

Natalya Lukyanenko • 40 + projects • Illustrated instructions

Art and Crafts for Kids Easy, Creative and Fun Things to Keep Your Children Entertained and Happy! This book helps develop child’s creativity, imagination, and fine motor skills — all while using common household items. Each budget-friendly project features step-by-step instructions and keeps kids engaged all day long. Complete with photographs for every project, Arts&Crafts promotes hours of playtime fun with the entire family!

Age: 3+, Hardcover, 96 pages, 220x290 mm Rights sold to: Moldova, Romania, Belarus

•

Iryna Morozova • 40 + projects Illustrated instructions

I Love Art The book offers kids a fun way to learn and gain expertise in drawing through experimentation and play. There is no right or wrong result, yet, the children gain new skills and confidence, allowing them to take their work to a new level. Simple, clear explanations of technique will encourage children to explore art as a form of expression.

Age: 3+, Hardcover, 112 pages, 220x290 mm Rights sold to: Romania, Moldova, Russia

Age: 3+ years

27

Kids Activities

Natalya Chub, illustrated by Larysa Chayka

Little Fingers Psychologists have noticed that there is a direct correlation between the development of fine motor skills and state of baby’s speech. The more attention we pay to the training of child’s fingers, the better, clearer and more active will be his vocabulary and pronunciation.

This book suggests 30+ interesting projects, using ordinary groceries and other low-budget materials to develop child’s fingers and keep him entertained. Especially appreciated are the full-color step-by-step illustrations for each idea.

Age: 3+, Hardcover, 96 pages, 220x290 mm Rights sold to: Serbia, Russia, Romania, Moldova, Belarus, Poland

New

Natalya Chub Illustrated by S.Sova

Splat the Dachshund and happy fingers This bright book is your assistant. Thanks to the tasks that you will find in it and carry out together with the kid, your baby will be able to teach his fingers to be dexterous and obedient. He will be able to learn to think outside the box, train his attention and memory. And the funny Splat the dachshund will make these tasks fun and interesting. All you have to do is read the book with the baby and carry out the tasks that are on each page.

Age: 3+; Hardcover; 96 pages; 290x220 mm.

КЛЯКСА НА ПРОГУЛЯНЦІ Такса Клякса вирішила погуляти. Вона надягла картатий плащик і берет із великим помпоном.

— Цікаво, а яка сьогодні буде погода? — визирнула такса у віконце. На небі купчилися хмарки.

— Ого, які хмари! — сказала Клякса. — Мабуть, буде дощ. Треба взяти парасольку.

Розфарбуй малюнок. Домалюй деталі, яких не вистачає. Чи допомагати малюкові виконувати це завдання? Не поспішайте, дайте дитині подумати і випробувати власні сили. Ви здивуєтеся, дізнавшись, як багато вже вміє ваш малюк.

ТАКСА ВДЯГАЄТЬСЯ Такса зібралася на прогулянку. А на вулиці прохолодно.

— Надягну пальто… Надягти вона його надягла. Але ж треба застібнути усі ґудзики! А ти вмієш застібати й розстібати ґудзики? Спробуймо! Дайте дитині сорочку або пальто з досить великими ґудзиками і запропонуйте їх порозстібати і позастібати. До речі, чимало батьщо краще купувати малюкам одяг без застібок або на блискавці. Проте набагато корисніше таки мати кілька речей з ґудзиками.

10

11 ків вважають,

Гей! Гей! На прогулянку збирайся Та скоріше одягайся. Щоб не змерзли ручки-ніжки — Брюки, светри та панчішки. Ґудзику, застібнись, Капелюшку, надягнись!

ТАКСА КЛЯКСА ВЗУВАЄ ЧЕРЕВИКИ На день народження таксі подарували червоні черевики.

— Але ж я не вмію шнурувати… — засмутилася такса.

— Не біда. Це дуже просто. Я швидко тебе навчу, — сказала дівчинка Аня. — Головне — не квапитися й не пропускати дірочки.

Можна шнурувати ось так.

А можна так-от.

Дайте дитині справжній черевик або кросівок, у який легко затягти шнурок. Краще, якщо шнурок буде яскравий, з акуратними кінчиками, щоб було легко просовувати. Разом з дитиною опановуйте різні техніки шнурівки.

34

35

28

Children books

SUPER HIT

M. Makarenko • 20+ Clay projects • Step-by-step illustrations • Over 100 000 copies sold

Modeling Clay Animals The book presents easy-to-follow, step-by-step directions for making whimsical little animals out of modeling clay. Kids can create fanciful images of foxes, parrots, lions, elephants, and more.

Parents and teachers will also appreciate this fun approach to learning, and will have a wonderful time helping kids develop their creative natures.

Age: 3+, Hardcover, 64 pages, 220x290 mm Rights sold to: Poland, Slovakia, China, Moldova, Romania, Russia, Germany

Natalya Lukyanenko • 20+ Clay projects • Step-by-step illustrations

Cool Clay Creatures With simple to follow instructions, you’ll have a whole world of fun! Using super air-dry, you’ll create an entire world of animals from scary shark to picturesque clownfish, from small crab to gigantic whale, from cute little penguin to cool purple octopus.

Age: 3+, Hardcover, 64 pages, 220x290 mm Rights sold to: Russia, Slovakia, Hungary, Poland

The Magic Salt Dough • 30+ dough projects • Step-by-step illustrations

The Magic Salt Dough The inventive ideas of the book include salt-dough magnets, cute animals, fun fruit, and decorations. As well as being enjoyable, these salt-dough crafts will help to prepare children for school by developing their fine motor skills and concentration. The creative ideas will spark a child’s imagination and for both of you there will be great rewards in finishing a project Age: 3+, Hardcover, 64 pages, 220x290 mm Rights sold to: Russia

Age: 3+ years

Kids Activities

New Галина Роговая

Illustrated by Galina Rogova

Let’s Draw by Plasticine

Серия «Рисуем пластилином»

Монстрик о

Всем известно,

These delightful books give clear, step-by-step instructions for makчтоillustrated такое пластилин ing dozens of plasticine pictures and bas-reliefs. demonи какThey с нимsystematically работать. Но оказывается, с помощьюcomplex этого strate how to combine several basic shapes into increasingly creations. уникального можно Unique to this series is a technic of painting picturesматериала with plasticine.

This еще of и рисовать! Такой вид творчестваover flat technique involves spreading thin layers well-softened plasticine очень полезен для маленьких художников, and solid shapes, and then adding flattened figures to create two- and threeтак как позволяет развить мелкую dimensional scenes. моторику и фантазию. К тому же рисовать

иК

пластилином очень интересно! Книги этой замечательной серии — Age: 3+, Paperback, 16 pages, 145х215 mm настоящий подарок заботливым родителям и их талантливым Rights sold to: Moldova, Romania деткам.

ISBN серии ISBN 978-617-690-456-4

ISBN книги ISBN 978-617-690-463-2

Интернет-магазин

www.vivat-book.com.ua

Галина Роговая

Серия «Рисуем пластилином»

Сказочный Сад

Всем известно, что такое пластилин и как с ним работать. Но оказывается, с помощью этого уникального материала можно еще и рисовать! Такой вид творчества очень полезен для маленьких художников, так как позволяет развить мелкую моторику и фантазию. К тому же рисовать пластилином очень интересно! Книги этой замечательной серии — настоящий подарок заботливым родителям и их талантливым деткам.

ISBN серии ISBN 978-617-690-456-4

Галина Роговая

Галина Роговая

ISBN книги ISBN 978-617-690-457-1

Интернет-магазин

www.vivat-book.com.ua

Всем известно, что такое пластилин Серияи как с ним работать. «Рисуем пластилином» Но оказывается, с помощью этого уникального материала можно еще и рисовать! Такой вид творчества очень полезен для маленьких художников, так как позволяет развить мелкую моторику и фантазию. К тому же рисовать пластилином очень интересно! Книги этой замечательной серии — настоящий подарок заботливым р родителям и их талантливым деткам.

Слад Сти для Тото ISBN S серии ISBN 978-617-690-456-4

ISBN S книги ISBN 978-617-690-461-8

Интернет-магазин

www.vivat-book.com.ua

Серия «Рисуем пластилином»

Подводное царство

29

30

Children books

— Он был не милым… — прошептал Кося. И вдруг заметил неподалёку дивное животное! Оно стояло за деревьями, мирно пощипывая травку. С виду это была большущая корова — только с горбом на спине. И с серебристой шкурой. И с хвостом до земли, который заканчивался звёздочкой. И с огромными рогами полумесяцем, на которых тоже горели звёздочки. Кося на секунду замер в восхищении. А потом выдернул свою ладошку из руки Лешего и бросился к волшебному зверю.

— Стой! — попытался остановить его Леший. — Не подходи! Но домовёнок уже подскочил к серебристому хвосту и… схватил его за звёздочку! В тот же миг хвост взметнулся, швырнув Косю на землю. А затем зверь взбрыкнул задними ногами и забросил домовёнка на ветку дерева!

— Ай-ай!!! — запричитал Кося. — За что?!

— За то, что ты потревожил его во время еды, — сказал подоспевший на помощь Леший. — Да ещё и за хвост дёрнул… Лунороги этого ужасно не любят! Теперь извиниться надобно.

— А как попросить прощения у зверя? — выпучил глазёнки Кося.

— Сейчас мы вместе подойдём к нему спереди. Ты слегка поклонишься, поприветствуешь его и извинишься. Только говори учтиво! Это — великое животное! Оно выращивает на небе луну и сеет звёзды. Без него наше небо было бы тёмным-претёмным. Кося сам схватил Лешего за руку и поплёлся за ним к лунорогу. Подойдя к зверю, домовёнок наклонил голову и дрожащим голоском проговорил: — Приветствую тебя, лунорог! Прости, что я тебя обидел. Мне очень стыдно! Лунорог поднял на него глаза и пристально поглядел. А затем подставил ему лиловый нос. Домовёнок с опаской протянул ладошку и погладил чудесного зверя. Ещё раз поклонился и вернулся на тропинку.

75

Age: 4-8 years • • •

Bestselling Series! Sold over 100 000 copies overall!

Social & Emotional Learning through fairy tales Wonderful illustrations

Emotional Education

SUPER HIT

ABC’s Series Social & Emotional Learning ABC’s Series uses cheerful, magical, vividly illustrated stories to help kids to cope with their fears, emotions, and challenges of everyday life. It will teach little readers to a range of important social skills, such as self-awareness, self-management, empathy, dealing with conflict, and problem solving. Like good friends, the books of this series are potential sources of comfort, validation, laughter, surprises, and new perspectives for children.

Rights sold to: China, Lithuania, Hungary, Moldova, Romania Age: 4—8, Hardcover, 96—128 pages, 220x290 mm

26 І ось одного разу на лісовій галявині почувся гамір, сміх весе­ лий. І наш Борчик побачив, що по траві дітлахи бігають. У панам­ ках яскравих і сачками розмахують. Зрадів павучок. «Добре, — ду­ має. — Може, я з дітьми подружуся». І давай кричати і кепочкою своєю розмахувати: мовляв, гей, погляньте — я тут! Але він був такий маленький, що діти його, звичайно ж, не почули. Засмутився Борчик, зажурився зовсім. І тут раптом прямо пе­ ред своїм носом побачив щось велике і яскраве. Це малята своїм сачком метелика ловили та ненароком Борчика зачепили. Як не намагався павучок із сачка вибратися, проте нічого в ньо­ го не вийшло. Так у сачку й залишився. Бачить, діти йти з лісу збираються. Сидить Борчик у сачку й міркує: «Гаразд, піду з дітьми. Вони мене до себе додому при­ несуть. Ось тут я з ними й познайомлюся. Скажу: «Здрастуйте! Я — павучок Борчик! Давайте дружити!»

27 А діти ці на дачі разом зі своїм дитячим садком відпочивали. Прийшли вони з прогулянки, сачки поставили і подалися обідати. А Борчик виліз із сачка й почав своє нове помешкання досліджу­ вати. Ось ліжечка стоять, ось іграшки гарні лежать. Усівся Борчик на книжку яскраву і став малюнки розглядати. Тут діти до спаль­ ні прибігли, тиха година в них почалася. Дівчинка до столу піді­ йшла, побачила павучка на книжці та як завищить тоненько так: «А­а­а­а­а!.. Павук! Фу, який гидкий!»

31

32

Children books

Elena Plotnikova

Preschool Skills This teacher-approved book is perfect for home, school, summer breaks, and road trips! Skills covered include Social skills, Reasoning & concept development, imagination, speech, literacy, math skills and preparing to writing. The tasks cover the essential basics needed for future success in school.

Rights sold to: Slovakia, Russia, Czech Republic, Belarus Age: 4+; Hardcover; Pages: 128; Format: 200x255 mm

Natalya Chub • Boost Your Child’s Memory!

Remember This! Exercises to Improve Memory

This book contains lots of great games and exercises to help your kid to improve working memory and math skills. Use them as a subtle educational exercise, an on-the-go activity for road trips, or a way to study for an upcoming test. Playing such games helps the child to learn to maintain information in mind from earlier experiences, and apply it when making a decision in the present.

Rights sold to: Russia, Slovakia Age: 4+; Hardcover; Pages: 128; Format: 200x255 mm

Age: 3+ years

Natalya Chub illustrated by Marina Puzyrenko

Road Safety For Kids Safety comes first! Modern cities are full of heavy traffic and pedestrians.

That’s why it is so important for kids to know the basic rules of the traffic regulations. This book teach them in the most entertaining and easy way.

Read aloud the fantastic story about incredible adventures of the two boys and Martians in a modern city and discover how to stay away from danger in a busy street.

Rights sold to: Russia, Turkey Age: 6+, Hardcover, 48 pages, 215х285 mm

Natalya Chub

School? Why?

Why do children have to go to school? What are some helpful words of encouragement that adults can give to children? The author's gift to educators and parents is to answer these questions in a straightforward, insightful, thorough way.

Rights sold to: Russia, Slovakia Age: 6+, Hardcover, 64 pages, 220х290 mm

Preschool Activities

33

34

Children books Olga Pylypenko, illustrated by Iryna Potapenko

SUPER HIT

My First 1000 English Words This book has large pictures for looking and talking, surrounded by small, labeled pictures of 1000 of the most familiar things, to build up and practice English vocabulary. Words and images are arranged by topic, such as the bedroom, the garden, food, shapes and clothes, and will immediately capture the interest of young readers.

Age: 3+, Hardcover, 96 pages, 228х305 mm Rights sold to: Russia, China

Эмоции

Погода

Цветы

Моя планета

Формы

Emotions

Weather

Flowers

My planet

Forms

Olga Pylypenko, illustrated by Iryna Potapenko

. Я И МИ

Ы»

—

орые

о языка.

В магазине

Игрушки

Гостиная

Еда

Кухня

Cпальня

Дом

Ванная

At the shop

Toys

Living room

Food

Kitchen

Bedroom

House

Bathroom

разных

знания

е

!

ения,

CЕРИЯ

«ENGLISH. ТЕСТЫ»

?

лучший выбор для заботливых родителей, которые

Цвета

Числа

хотят помочь своим детям в изучении английского языка. Яркие иллюстрации, богатый лексический и грамматический материал, интересные задания разных уровней сложности помогут малышу закрепить знания по английскому языку. Кроме того, издание

?

 Colours

At Home, In the City, The World of Nature, The World Around These are the perfect books to help your child learn to speak English. Inside, you’ll find simple exercises, fun facts, tips on pronunciation, and popular phrases that enable the kid to learn English in no time at all. Dozens of puzzles and activities make learning new language easy, fast, and fun!

. МОЙ ДОМ .

Рабочие тетради серии «English. Тесты» —

N серии 617-690-736-7

p

ENGLISH ТЕСТЫ

Fun Exercises to Learn English

.

Р ВОКРУГ МЕНЯ

способствует развитию памяти, внимания, мышления,

 Numbers

речевых и графических навыков.

!

ENGLISH ТЕСТЫ

Age: 3+, Paperback, 32 pages, 215х270 mm

?

Одежда

Напитки

Задания . Вопросы . Ответы ISBN книги ISBN 978-617-690-737-4

 Clothes

ISBN серии ISBN 978-617-690-736-7

В цирке

Птицы

На улице

В больнице

В зоопарке

Kids party

At the hospital

In the zoo

www.vivat-book.com.ua

На море

At the circus

CЕРИЯ

Sea inhabitants

Animals

Fruits

«ENGLISH. ТЕСТЫ»

хотят помочь своим детям в изучении английского

ENGLISH ? ТЕСТЫ

языка. Яркие иллюстрации, богатый лексический

и грамматический материал, интересные задания

знания по английскому языку. Кроме того, издание

трации, богатый лексический

!

способствует развитию памяти, внимания, мышления,

атериал, интересные задания

речевых и графических навыков.

ости помогут малышу закрепить

му языку. Кроме того, издание

!

тию памяти, внимания, мышления,

рафических навыков.

Овощи

Insects

Vegetables

. МИР ПРИРОДЫ .

At the airport

разных уровней сложности помогут малышу закрепить

детям в изучении английского

vat-book.com.ua

On a street

At school

лучший выбор для заботливых родителей, которые

серии «English. Тесты» —

Насекомые

В аэропорту

Рабочие тетради серии «English. Тесты» —

ботливых родителей, которые

?

Животные

ENGLISH ТЕСТЫ

?

Транспорт

Деревня

 Transport

 Village

Инструменты ISBN книги ISBN 978-617-690-739-8

ISBN серии ISBN 978-617-690-736-7

Фрукты

. В ГОРОДЕ .

» GLISH. ТЕСТЫ

ернет-магазин

В школе Birds

At the sea

Животные

Задания . Вопросы . Ответы

Интернет-магазин

Детский праздник

 Drinks

Обитатели моря

ISBN серии ISBN 978-617-690-736-7

 Animals

 Tools Интернет-магазин

www.vivat-book.com.ua

Задания . Вопросы . Ответы

Задания . Вопросы . Ответы

Age: 3+ years

35

Preschool Activities

SUPER HIT

Atlas of Animals Iryna Tumko Illustrated by Iryna Zarubina • Featuring 250 species Серия «Большой иллюстрированный атлас»

This beautiful illustrated book helps children know more about the На нашей планете обитает множество diversity of nature/ It opens the door toузнать more than поможет 250 different уникальных животных, о которых эта великолепная книга. 250with видов разнообразных fauna representatives to meet them closer the help of waterпредставителей фауны, натуралистичные color pictures, interesting facts and animal classification акварельные рисунки, интересные факты, Age: 6+; Hardcover; 144

удобная классификация животных (наземные, и водные), pages; летающие 305x208 mm алфавитный указатель — вот основные особенности большого иллюстрированного атласа животных. Также книга содержит карты всех частей света со сведениями о климате, а возле каждого животного размещено условное обозначение, которое поможет читателю определить на карте ареал его обитания.

ÀÒË ÀÑ ÆÈÂÎÒÍÛÕ

АТЛАС ЖИВОТНЫХ

Animal Atlas

БОЛЕЕ 250 ИЛЛЮСТРАЦИЙ

ISBN 978-617-690-001-6

К

И

ие ирск о-ва иб

МО

а

Лен а

кенз

А Н

Мак

Е

оз. Бол. Медвежье

World Atlas

ХО

ТС

о.

и

Амазо

О

К

рк

ги

о. Виктория

О

нка

РЕ Л АПТЕВЫХ

ди

Й

SUPER HIT

Е МОР ОРТА БОФ Юкон

КО

Са

Е

ха

МО

ли

н

МОРЕ

С

РЕ

КОЕ

Е

СЕВЕРНОЕ МОРЕ

ИЙС

Ч

с

А Т Л А Н Т И

Нов о

ко

Орино

Ин

Maria Zhuchenko Fully illustrated in color by Irina Zarubina • Child friendly, • Up-to-date maps, • Suits for school and home

оз.

« Большой Valuable as a gift – World Atlas – Серия is one of those wonderful books that иллюстрированный could help you to make a fascinating journey into the world of knowledge » атлас about the Earth and space. The publication presents the thematic maps, Вы держите в руках замечательную книгу — educational materials about the structure of the Earth, its climate and «Географический атлас мира». С её помощью совершите увлекательноеdiscoveries. Natunatural zones of mineral resources andвыgeographical путешествие в мир знаний о Земле и космосе. ralistic watercoloring paintings animals andгеографические plants will allow plunging В нейof вы найдёте тематические карты, познавательные материалы о строении Земли, into the atmosphere of this intercontinental travel. её климате и природных зонах, о минеральных

Ба

йка

л

БА

ЛТ

оз. Бол. Невольничье

сон

Нель

Парагвай

й

Уругва

атлас Бенгальский залив

м и ра

Ви

сла

Од

ер

Дуна

й

Е КО НС МА ДА ОРЕ М

АН

Интернет-магазин

www.vivat-book.com.ua

е

ISBN 978-617-690-439-7

нд ра

межконтинентального путешествия.

о-Г

зал. Сан-Хорхе

Ри

ресурсах и географических открытиях.

Age: 6+; Hardcover; 80 pages; 305x208 mm.акварельные рисунки А натуралистичные животных и растений позволят погрузиться Rights sold to: China в атмосферу настоящего

Географический атлас мира

Миссури

Г е о г ра ф ич е с кий

ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН

о.

о. Сицилия Сум

ат

ра

ИОНИЧЕСКОЕ МОРЕ

о. Крит

36

Children books

SUPER HIT

Selma Lagerlof, illustrated by Marina Puzyrenko

The Wonderful Adventures of Nils Considered a masterpiece since first published in 1907, this enchanting work by a Nobel Prize-winning author records the adventures of a mischievous boy who is changed into a tiny being, transported across the Swedish countryside on the back of a goose.

Rights sold to: Russia, Moldova, Romania, Latvia

On the list of Le Monde’s 100 best books of the 20th century

Hans Christian Andersen, illustrated by Alexey Cherepanov

Snow Queen Nearly two centuries after its first publication, The Snow Queen endures as a tale of love and loss, good and evil, and loyalty in the face of great hardships. When Kai is cursed with an inability to perceive goodness, Gerda must go on a lonely quest to restore his heart and vision and free him from captivity in the palace of the Snow Queen.

Rights sold to: Serbia, Russia, Slovenia, Hungary, Slovakia

SUPER HIT

Age: 6+ years

Classic Fairy Tales

SUPER HIT

All Favourite Fairy Tales Series •

37

The classic fairy tales with modern exquisite illustrations

A fantastic treasury of classic fairy tales specially retold and exquisitely illustrated for young children. Each story is perfect for reading aloud to kids, or for more confident readers to tackle alone. A beautiful gift for any special occasion and a book that is sure to be treasured for years to come.

Age: 4—8, Hardcover, 64—96 pages, 220x290 mm

Lewis Caroll, illustrated by Evgeniya Chistotina

Alice in Wonderland Lewis Carroll’s Alice has been enchanting children for 150 years. Curious Alice, the bossy White Rabbit, the formidable Queen of Hearts and the Mad Hatter are among the best-loved, most iconic literary creations of all time.

In this exquisite edition, award-winning illustrator brings this story back to life and enchants readers all over again with her captivating illustrations.

Rights sold to: Russia, Slovenia, Latvia, Bulgaria, Hungary Age: 10+; Hardcover; Pages: 112; Format: 220x290 mm

Льюїс Керрол

SUPER HIT

Lewis Caroll, illustrated by Evgeniya Chistotina

Льюїс Керрол

Alice Through The Looking Glass Lewis Carroll’s classic stories of logic and lunacy have inspired delight in young and old alike. Continuing Alice’s adventures, Alice Through the Looking Glass sees her walking through a mirror into a topsy-turvy world. There she meets a host of bizarre characters, including Tweedledum and Tweedledee, Humpty Dumpty and the Red Queen. But is it all a dream?..

АЛIСА В ЗАДЗЕРКАЛЛI

АЛICА

В ЗАДЗЕРКАЛЛI

А ще її спантеличувало те, що дерева не бігли їм назустріч, як годиться, а постійно майоріли десь попереду. І нехай вони з Королевою летіли з надлюдською швидкістю — до клятих дерев їм було як до неба рачки. Вочевидь прочитавши її думки, Королева вигукнула знову: — Хутко! Прудко! Не базікай! Проте Алісі й на думку не спало би теревенити. Вона навіть злякалася, що ніколи в житті не здобудеться на мову, адже дихати їй було дедалі важче, а серце просто вистрибувало із грудей. Між тим Королева продовжувала вимагати:

— Ну ж бо! Швидше! Ворушися! — І тягнула її за руку.

— Іще далеко? — над силу видихнула Аліса.

— Не ще, а вже! — верескнула Королева. — Проминули вже десять хвилин тому. Тож поквапся! І вони дременули так швидко, аж вітер засвистів у вухах. «От-от волосся зірве!» — схопилася за голову Аліса.

— Гей, не спи! — вкотре вигукнула Королева. — Рухай ногами!

Кришка міцно сидить, Мов улита, а рибка ж лежить в казані. Що простіше, скажіть: Відліпити — чи відгадку сказати мені?54

— На роздуми в тебе рівно хвилина, — криво посміхнулася Чорна Королева. — А ми поки вип’ємо за твоє здоров’я… — І тут вона заверещала на всю горлянку: — За здоров’я Королеви Аліси!!! За її наказом, майже всі гості негайно перехилили свої чарки, хай і в досить дивний спосіб — напнувши їх собі на голову, наче шоломи, і злизавши напій зі щік. Водночас дехто перекидав цілі глеки з вином і, припавши вустами до краю столу, ковтав усе, що скрапувало додолу. А трійко химерних істоток (на кшталт кенгуру) запхалися в горщик із печенею і заповзялися натоптуватись підливою. «Неначе свині в ночвах», — подумки зазначила Аліса.

— Ти маєш виголосити подяку, — скоса глипнувши на неї, мовила Чорна Королева.

— Ми підтримаємо тебе, не хвилюйся, — прошепотіла Біла Королева. Аліса слухняно підвелася, хоча серце в неї тьохнуло, а душа сховалась у п’яти.

— Красно дякую, та я й самотужки впораюся…

— То буде геть не те! — запевнила її Чорна Королева, тож довелося Алісі скоритися. («Вони наче в лещата мене взяли… Ще трішки, і сплющили б у млинець!» — скаржилася вона згодом сестрі, оповідаючи свою історію.) Авжеж, Алісі було непереливки: Королеви міцно тримали її попід руки і так стискали з обох боків, буцімто збиралися підкинути в повітря.

— Я підвелась, аби висловити вам свою подяку… — почала була Аліса, аж раптом відчула, як її ноги відриваються від підлоги, а сама вона дійсно здiймається до стелі! Утім, зринувши на кілька дюймів, Аліса примудрилась ухопитися за край столу і таким чином повернутися на тверду поверхню.

— Побережися! — заволала Біла Королева, вчепившись обіруч в Алісині коси. — Щось насувається!!! У той-таки час (як потім розповідала Аліса) розпочалося страшенне казна-що. Свічки враз витягнулися, сягнувши самого 118

38

Children books Oscar Wilde, illustrated by Evgeniya Chistotina

The Canterville Ghost Sir Simon de Canterville has been haunting the residents of Canterville Chase for 300 years — and then the Otis family moves in. No matter how hard he tries, they won’t be spooked, and soon the Otis family turns their attention to getting rid of him...

Rights sold to: Slovenia

Hans Christian Andersen, illustrated by Alexander Bronzel

Fairytales by Hans Christian Andersen Andersen’s fairy tales are the best-loved classics of fairy stories. They have been translated into more than 125 languages. This illustrated edition includes The Wild Swans, The Little Mermaid, The Princess and the Pea, The Steadfast Tin Soldier.

Rights sold to: Kazakhstan, Russia

Rudolf Raspe, illustrated by Alexander Krutik

Fairytales

by Hans Christian Andersen

The Adventures of Baron Munchausen The legendary Baron Munchausen was famous for telling incredible stories about his astounding happenings and astonishing feats. The Baron’s escapades include a balloon expedition to the Moon, an encounter with the goddess Venus, a battle with the Turkish army, and an enormous sea creature who swallows him up in the South Seas.

Rights sold to: Moldova, Romania, Latvia, Hungary, Slovakia, Russia

Age: 6+ years

Сергей Аксаков

Classic Fairy Tales

39

Впервые Сергей Тимофеевич Аксаков, известный русский писатель, сказку «Аленький цветочек» услышал в детстве от своей ключницы Пелагеи. Записал он эту сказку по памяти в последние годы жизни. Она повествует о заколдованном принце, которого злая волшебница обратила в чудовище, и о прекрасной девушке, вернувшей ему человеческий облик силой своей бескорыстной любви. История пересказана лиричным и певучим народным русским говором. Напечатанная впервые в 1858 году, она стала любимой сказкой многих поколений.

Illustrated by Galina Zynko

The Beauty and the Beast

Сергей Аксаков

The tale is as old as time: a man steals a flower from the garden of a beast. His beautiful daughter sacrifices herself to a life in the beast’s castle to protect her father. The beast and the girl fall in love and live happily ever after…

SUPER HIT Rudyard Kipling, illustrated by Marina Puzyrenko

Rikki-Tikki-Tavi and just so stories Here is the thrilling story of Rikki, a fearless young mongoose who struggles to protect a boy and his parents from Nag and Nagaina, the two enormous cobras who stalk the family’s garden. Also contains The Cat That Walked by Himself and The Elephant’s Child.

Rights sold to: Kazakhstan, Moldova, Romania, Latvia

40

Children books

SUPER HIT

T. Yampolskaya

Warriors

Adapted Classic series

The richly illustrated edition is dedicated to the legendary soldiers of the XIV—XVII centuries. It is a fabulous journey into those glorious times when valor and honor, strength and courage were crucial for every warrior, the defender of the motherland. Hussars and janissaries, ninjas and samurai, musketeers and Zaporozhye Cossacks became the protagonists of numerous legends and bequest us various martial arts that are still practiced. Read about their major battles, triumphant victories and bitter defeats.

• • • •

Age: 8+, Hardcover, 184 pages, 205х260 mm Rights sold to: Russia, Slovenia, Hungary

Robinson Crusoe Around the World in 80 Days A Captain at Fifteen Ivanhoe

Boys and girls of all ages will enjoy reading classic titles such as Robinson Crusoe, Around the World in 80 Days, A Captain at Fifteen, Ivanhoe. These wonderful hardcover books bring classic stories to younger readers. The books have been carefully adapted from the original works to maintain the spirit of the books while also making them a bit easier to read for a younger audience. Each one features fairly long chapters, exquisite black and white illustrations as well as a large font size. The books also include an introduction to the characters as well as an informative page about the setting, the epoch and the customs depicted in the work.

These large-format books provide a wonderful introduction to the beloved stories and are sure to be read and enjoyed by families for generations.

Age: 6+, Hardcover, 120 pages, 205х260 mm Rights sold to: Germany, Austria, Bulgaria, Moldova, Romania, Turkey, Russia, Armenia

Olga Ulischenko, illustrated by Alexander Krutik

The Legendary Cossacks The exquisite large-format book tells about the life of the Zaporozhian Cossacks — the legendary warriors who founded their state The Zaporizhian Sich beyond the rapids of the Dnieper River. Carefully done, historically true illustrations and panoramic spreads make one plunge into the atmosphere of the heroic and glorious times of the Cossack chivalry, help to understand Cossacks’ customs, their way of life, culture and military campaigns.

Age: 10+, Hardcover, 64 pages, 240x295 mm

Illustrated by Alexander Krutik

Tales of the Knights These legendary tales of knights and fair ladies in ancient England and Scotland, rivetingly retold for today’s readers, remain as fresh and exciting as the day they were first written.

Middle Grade Reading

New

41

New

Наталiя Матолiнець Наталiя Матолiнець

Nataliya Matolinets Illustrated by Evgeniya Chistotina

Dara Korniy

Hessie

Ghosts of Nature

In a peaceful world reminiscent of Belle Époque, where people primarily care about artistic pleasures, dance parties and exquisite manners, lives the 15-year-old Hessie. However, her life incomprehensibly intersects with the other world - invisible, but trapped in bizarre events and bright dreams. And the further, the more Hessie understands: she must unravel the intricacies of these worlds - only then she will fully know herself ...

The girl balances between the expectations of others and the things her heart is looking at, but sooner or later they will have to choose.

This is a story of long quest and inevitable shocks. History of ancient gods whose fate has affected people's lives. And that you can fall in love with the misery, just seeing the eyes that smile at you. The story of a normal girl and her extraordinary inner magic.

This book is magical. You will not just leaf through its pages - you'll wander through the eternal forest trails, hear its breathing, look into the eyes of an old wood spirit, listen to the sounds of a pipe. Maybe the nymph will whisper you something. You will stand by the river – and find the mermaids and visit the swamp. And then - a walk in the field and meadows, where you will be greeted by wood spirits ... And finally, the sour seasons spirits will open their secrets.You will see a huge and very interesting layer of cultural heritage of ancient Ukrainians, a bizarre world of magical creatures of mythology, studied and worked out by Dara Korniy.

Age: 10+; Hardcover; 320 pages; 240x170 mm

New

Дара Корній (Мирослава Замойська) — сучасна українська письменниця, журналістка, волонтерка. Золотий письменник України. Авторка понад десяти романів, більшість із яких ставали бестселерами, а також дослідження «Чарівні істоти українського міфу».

New

Дара Корній

Анастасія Нікуліна

© Маріанна Яриш

Age: 10+; Hardcover; 416 pages; 197x143 mm.

Анастасія Нікуліна

у,

Age: 8-14 years

Є таке сузір’я, в якому кожна жінка від народження має свою зорю. Є така й у Василини — представниці давнього шляхетного роду Коморовських. Мабуть, ця зоря й оберігає дівчину в складні моменти. А може, її захист — то старовинний оберіг, подарований бабусею Терезою? Чи то сама бабуся, яка душею-зіркою-птахою прилинула до онучки, щоб уберегти її від чогось лихого? «Сузір’я Дів» — це плетиво жіночих доль, пов’язаних давнім амулетом, фатальним прокляттям і родинною історією, яка рясно скроплена моторошними таємницями, лукавими інтригами, безневинною кров’ю, підступними зрадами, безоглядною самопожертвою і справжнім коханням...

я

ISBN 978-966-942-569-0

я

Dara Korniy

The Virgo Anastasia Nikulina

The Salt for the Sear or the White Whale These two would never speak to each other, but for the sea. A strange woman, chained to a wheelchair and a fourteen-year-old girl with haunted look. However, in the world of social networks, where self-sufficiency is the simplest way out, none meeting is accidental. After all, whales are thrown ashore only when the sea has a lot of salt ...

Age: 11+; Hardcover; 224 pages; 240x170 mm.

There is such a constellation in which every woman has a star from birth. Mary a representative of the ancient noble family of Kiowski also has such star. Apparently, this star protects the girl in difficult moments. Or maybe her protection is an old vault, donated by grandmother Teresa? Is the grandmother who brought her soul-star-bird to her granddaughter to protect her from something evil? The Virgo is the veil of women's fates associated with the ancient amulet, the fatal curse and family history, which is plentifully sprinkled with terrible secrets, sly intrigues, innocent blood, treacherous betrayals, reckless selfsacrifice, true love, a dense trail stretches for Mary from the XVII century and to these days.

Age:11+; Hardcover; 288 pages; 197x127 mm.

42

For parents

Kristine Slobodyan

Newborn Mom's Guide A positive and uplifting book about what it is to be a mother of a newly born child and a popular blogger. Being a mom is an incredible journey, a remarkable experience that changes how we look, how we feel, who we are. To help herself survive all ups and downs of fresh motherhood Kristine has invented several special newly mom’s devices which support her in amidst the endless feeding, lack of sleep and uninvited advises of the older generation.

Hardcover, 112 pages, 235x190 mm

Artem Chapay, illustrated by Iryna Potapenko

Paternity Leave Hilarious and very emotional account of a full-time daddy of two little boys. The writer and journalist Artem is living in Kiev with his wife Oxana and two little sons.

He chose to take a paternity leave and look after the children for a year. Sharing his highs and lows, he attempts to get to grips with the challenges of full-time fatherhood, support his hard-working wife and settle his reluctant sons into kindergarten before it is time to go back to work. Artem relates his intense yet wonderful experiences as a father, finding out and revealing what parenthood is all about!

Hardcover, 160 pages, 135x205 mm

New

Natalya Chub

Where is My Dad? If you’re one of the many single moms who’d like to know how to raise your kids successfully while reducing your stress levels and still being able to build your dreams, then this book is for you! This book will help you to build self-confidence, success and assertiveness in your kids, while also teaching them responsibility. The book will also provide practical tips on how to be a role model to your children. Your kids will follow what you do much quicker than what you say.

Paperback, 288 pages, 140x197 mm

Natalya Chub

Parenting Guide This parenting book helps parents how to raise self-confident, motivated children who are ready for the real world. You learn how to parent effectively while teaching your children responsibility and growing their character. Written by a distinguished children psychologist and a mother of three it is filled with practical, solutionoriented advice. If you’re tired of power struggles, tantrums, and searching for the right “consequence”, look no further. You’re about to discover the practical tools you need to transform your parenting in a positive, proven way.

Paperback, 368 pages, 140x197 mm

Children books

Co-Edition Only

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ Энциклопедия ● Динозавры

ПИРОГИ

о…

ши, кивают жем ы,

44

Лучшие рецепты

ов очного, дации ми

—

Coming soon

Песочное тесто

Лучшие рецепты акусочные · фрукто кие · з в Сладрытые · закрытые · сезонн ые ые отк

Дрожжевое тесто Слоеное тесто

Другие виды теста

ÓÍÈÊÀËÜÍÛÅ ÒÂÎÐÅÍÈß ÏÐÈÐÎÄÛ È ×ÅËÎÂÅÊÀ

Сегодня, как и тысячелетия назад, йога помогает каждому найти свой секрет здоровья, красоты и долголетия. В «Иллюстрированной энциклопедии асан» представлена уникальная система динамических и статических упражнений — асан и пранаям, даны подробные описания техники их выполнения. Практикующим предложены более 200 фотографий, которые помогут разобраться, насколько точно и правильно выполняется то или иное действие. Выверенная многолетней практикой последовательная система освоения йогического мастерства поможет вам не только обрести телесное здоровье, но и обогатиться духовно.

хатха-йога иллюстрированная энциклопедия асан

хатха-йога

планеты

Валентина Малиновская Игорь Ткачев

иллюстрированная энциклопедия асан

Игорь Ткачев преподает йогу с 2014 года в традиции Кришнамачарьи. До этого несколько лет посвятил занятиям боевыми искусствами и цигуну.

Валентина Малиновская Игорь Ткачев

Жемчужины нашей планеты

Жемчужины нашей

Валентина Малиновская — организатор и ведущий преподаватель курсов подготовки тренеров хатха-йоги, участница многочисленных международных семинаров (трай-йога, свастха-йога, аштангавиньяса). Обучалась и сертифицировалась по стандартам International Yoga Federation. Имеет диплом Международной федерации йоги, сертификат преподавателя аштанга-виньяса-йоги.

ISBN 978-617-690-690-2

Интернет-магазин www.vivat-book.com.ua

Успех йоги не в способности принимать позы, а в том, насколько позитивно эта способность меняет наши жизни и отношения с людьми... Т. К. В. Десикачар

Contact us to find out more about our Adults Literature

Поляки та українці у кривавому ХХ столітті Тема історичної пам’яті актуальна повсякчас, хай би про які націю, етнос чи державу йшлося. Нерозв’язані гострі питання спільного минулого України та Польщі сьогодні заважають обом країнам без спотикань здійснювати поступ на шляху примирення.

Зокрема, ви дізнаєтесь про:

• діяльність ОУН та УПА, а також Армії Крайової; • трагедію Волині 1943 року; • акцію «Вісла» 1947 року; • те, чому Василь Стус писав, що хотів би бути поляком; • зусилля Єжи Ґедройця та інших інтелектуалів у пошуках правди через слово.

Книжка стане в пригоді всім, хто хоче зрозуміти, чому минуле розділяє українців та поляків і чому наші народи обов’язково домовляться про завершення «війни двох правд».

Бібліотека «Історичної правди»

Під обкладинкою цієї книжки ви знайдете факти, результати досліджень та міркувань провідних спеціалістів із проблем українсько-польських відносин. Автори статей, зібраних завдяки науково-популярному виданню «Історична правда», спробували висвітлити правду про суперечливі події XX століття в історії двох народів.

ВiйнА ДВох пРАВД

Вахтанг Кіпіані

ВiйнА ДВох пРАВД

Укладач

Вахтанг Кіпіані

ВiйнА ДВох пРАВД Поляки та українці у кривавому ХХ столітті

історична правда

ISBN книжки ISBN 978-617-690-940-8

ожньої воренін був о упожодноомість ського , проом, хуаменту

ється

ять о их

Війна розділила родини, позбавила життів, скалічила долі… Знати і пам’ятати важливо в будь-який час. Навіть через багато десятиліть з’являються нові деталі, спогади і свідчення.

• Війна (не) наша — не тільки за Батьківщину, а й за інтереси кількох тоталітарних держав.

• Війна наша — навіть через вісімдесят років.

• Війна жива — ми пам’ятаємо.

• Війна інша — різна для всіх, бо кожен бачить і розуміє по-своєму. Книжка складається з реальних сімейних історій, переказаних зі слів батьків, бабусь і дідусів. Автори статей, зібраних завдяки науково-популярному виданню «Історична правда», розповідають про найстрашнішу війну ХХ століття, про долі тих людей, чиї життя назавжди розділилися на до і після. Зокрема, ви дізнаєтесь про: • українців, які воювали в різних арміях; • життя депортованих; • долі вивезених на примусові роботи; • чоловіків і жінок, що назавжди лишилися молодими.

Одна війна — різні долі

ISBN 978-966-942-681-9

  

45

CONTACTS Anna Vyunnik Senior Rights Manager (Selling rights) Email: a.vyunnik@vivat.factor.ua Liza Korotyayeva Senior Rights Manager (Buying rights) Email: e.korotyaeva@vivat.factor.ua Natalie Miroshnik Rights Manager (Buying rights) Email: n.miroshnik@vivat.factor.ua