SCHEDE TECNICHE | BARCHE A MOTORE
22 | MONDO BARCA MARKET
SCHEDE TECNICHE | BARCHE A MOTORE
Aston Martin AM37 Muovendo i primi, non timidi, passi nella nautica Aston Martin, la storica e famosissima casa automobilistica di lusso, ha lanciato sul mercato il suo primo yacht: Aston Martin AM37.
MONDO BARCA MARKET | 23
SCHEDE TECNICHE | BARCHE A MOTORE
26 | MONDO BARCA MARKET
SCHEDE TECNICHE | BARCHE A MOTORE
Sealine C430 Dinamico e sportivo il nuovo Sealine C430 si fa notare per il suo design all'avanguardia. I punti di forza di questo 43 piedi sono le ottime prestazioni e la massima maneggevolezza grazie alla propulsione affidata ai due motori IPS 400 di Volvo Penta, giĂ nella versione standard.
MONDO BARCA MARKET | 27
SCHEDE TECNICHE | BARCHE A VELA
Beneteau Sense 51 Eleganza, performance e comfort si incontrano nel Beneteau Sense 51, imbarcazione pensata per un'organizzazione della vita di bordo senza compromessi e che coniuga tutte le ultime innovazioni del Cantiere.
30 | MONDO BARCA MARKET
SCHEDE TECNICHE | BARCHE A VELA
MONDO BARCA MARKET | 31
RUBRICA | PER SAPERNE DI PIU’ ... A PESCA
Scansioni profonde di Fabio Storelli
Il pescatore è sempre stato affascinato dagli abis-
fondità? Questi sono quesiti fondamentali che
si tanto è vero che ha sempre cercato con le sue
faranno ricadere la scelta su alcuni modelli esclu-
attrezzature da pesca di raggiungere quelle quote
dendo gli altri che per diversi fattori non sono in
che un tempo sembravano proibitive per tentare di
grado di raggiungere quelle quote.
catturare prede che mai aveva neppure sognato di pescare. E' il caso del bolentino di profondità,
CAPIRE LO STRUMENTO
dove, agli ormai soliti naselli ed occhioni, si
Ormai è risaputo che ogni strumento, tendenzial-
aggiungono vere e proprie sorprese degli abissi
mente fino ai canonici 200 metri, funziona a mera-
delle quali, a volte, non eravamo nenanche a cono-
viglia senza che l'utilizzatore debba andare a toc-
scenza.
care i così detti settaggi. Ma è proprio nel momen-
Ma, per trovare i pesci a quelle profondità, neces-
to in cui si vuole chiedere allo strumento il massi-
sitiamo di una strumentazione adeguata che, in
mo rendimento che entra in gioco l'abilità del
primis, ci segnali con una carta nautica dettagliata
pescatore, in quanto si dovranno apportare quelle
un salto batimetrico imponente e, di conseguenza,
piccole modifiche alle impostazioni di sistema che
uno spot da scansionare con il nostro ecoscanda-
permetteranno alla macchina di sprigionare la
glio per capire con esattezza la conformazione del
massima potenza per raggiungere profondità
fondo e scoprire l'eventuale presenza di pesci in
importanti. Uno dei primi settaggi da sistemare è
zona.
la scelta della frequenza da utilizzare: la 200 khz, con un cono più stretto e una definizione accurata,
PER MOLTI MA NON PER TUTTI
permette di raggiungere profondità che si aggira-
Inutile dire che, nella grandissima scelta che il
no intorno ai 200 metri mentre se vogliamo scen-
mercato oggi offre al pescatore, non tutti gli stru-
dere più in basso si dovrà optare per una frequen-
menti sono in grado di raggiungere profondità
za più bassa (come la 50 khz o frequenze similari)
impegnative come quelle che superano i 300 metri
che garantiscono un cono più ampio e una miglio-
dalla superficie e che quindi andranno scartati a
re penetrazione del segnale in profondità.
priori nella scelta dell'ecoscandaglio che andrà ad
Oltre a questo importante aspetto si dovrà tenere
accompagnare le nostre battute di pesca in pro-
conto di dover provvedere ad una migliore impo-
fondità. Quando si sceglie lo strumento adatto
stazione della sensibilità, o gain, e di tutte le pos-
bisogna porsi le classiche domande: con quali tec-
sibilità di personalizzazione ed impostazione che lo
niche di pesca voglio utilizzarlo? E fino a che pro-
strumento montato a bordo offre.
Marcature di pesci ad oltre 400 metri
38 | MONDO BARCA MARKET
Scansionare in profondità richiede strumenti adeguati
RUBRICA | INFORMANDO
Il nuovo display touchscreen da 7 pollici: Yamaha CL7 ™
Yamaha presenta il nuovo display CL7™, un display touchscreen da 7 pollici, nato dalla collaborazione con Garmin. Il display Yamaha CL7™ ha elevati contenuti tecnologici con caratteristiche e funzionalità che consentono l'accesso ai dati ed il monitoraggio di un numero di informazioni superiore rispetto agli altri modelli, rendendo la navigazione sicura e garantendo all'armatore e ai suoi passeggeri un maggior controllo con tutte le informazioni a portata di mano e con il massimo confort di navigazione. Questo display è stato costruito sulla base della piattaforma serie GPSMAP 74/7600 di Garmin e presenta un design completamente nuovo: la linea è pulita ed elegante e lo schermo è di dimensioni maggiori. Molte funzioni sono state integrate rispetto alle precedenti versioni, come ad esempio la predisposizione alla connessione NMEA 2000®, una maggiore connessione multimediale, la possibilità di visualizzare la cartografia e di monitorare direttamente sullo schermo il tracciato dell'ecoscandaglio. Le funzionalità di CL7™ consentono di massimizzare le potenzialità dei sistemi di controllo Helm Master e del nuovo Set Point™. Questo grazie a dati precisi e informazioni personalizzabili sui motori e sui sistemi di bordo, oltre alle già citate altre funzioni MFD. Da poco lanciato in America, al Miami Boat Show, sarà disponibile in Italia nei prossimi mesi. YAMAHA MOTOR EUROPE www.yamaha-motor.it MONDO BARCA MARKET | 41
RUBRICA | INFORMANDO
Quando si dice l'industria dell'artigianato: Besenzoni S.p.A. La più ampia rete commerciale del settore che garantisce una consolidata presenza internazionale in 59 paesi con 187 tra punti di rappresentanza commerciale e assistenza che vengono aggiornati e formati continuamente. 60 brevetti ed un costante aggiornamento tecnologico, nonché ben 105 dipendenti, ciascuno dei quali è specializzato in una linea di prodotto: "anche così cerchiamo di raggiungere l'eccellenza", ci spiega Giorgio Besenzoni, CEO della società. Un'eccellenza artigianale con una rete da industriali, consolidata ad inizio di quest'anno, il 50° anniversario dell'azienda, da una partnership commerciale di spicco con la spagnola IMNASA, da 40 anni un punto di riferimento per tutti gli armatori che navigano le coste e le isole spagnole e che condivide con Besenzoni la passione per il mare, ma soprattutto l'attenzione all'armatore, priorità per entrambi dimostrata attraverso il costante impegno sia nell'ampliamento della rete vendita che nell'assistenza.
42 | MONDO BARCA MARKET
RUBRICA | INFORMANDO
Dal 1967 Besenzoni produce accessori nautici per
muove il 95% della nostra produzione - ci spiega
antonomasia. "Siamo partiti dall'intuizione di
ancora Giorgio Besenzoni - e questa è la cosa che
Giovanni Besenzoni già impiegato in un cantiere
fa la differenza".
nautico del bergamasco - come ci spiega il figlio,
Lo slogan dell'azienda recita "Eccellenza della qua-
Giorgio -
che decise di iniziare la produzione di
lità, tecnologia avanzata e design distintivo", tutti
parabrezza in plexiglass da fornire ai cantieri che
e tre questi aspetti tracciano un profilo dettagliato
inizialmente si producevano tutto internamente,
di una realtà che non solo eccelle, come detto,
anche accessoristica". E' così che nasce quella che
nella qualità, ma anche nella ricerca di tecnologie
oggi è un'industria di spicco dell'artigianato in
sempre nuove e all'avanguardia e in un design
Italia e nel mondo come modello imprenditoriale.
ricercato e moderno.
"Non è corretto definirci
"Da sempre la ricerca tec-
industria perché i nostri
nologica
pezzi non possono esse-
punto di forza, l'innova-
re prodotti in serie. Nel
zione e l'aggiornamento
settore della nautica il
tecnologico è un po' il
cliente, sia esso cantiere,
cardine che da 50 anni
armatore
porta
o
designer,
è
un
grande
avanti
questa
pretende la più stretta
azienda e che continua.
personalizzazione.
La nostra attenzione su
I numeri nella nautica,
tutto ciò che viene richie-
anche quando era al suo
sto, e su tutto ciò che il
massimo splendore nei
mercato non solo nautico
primi anni 2000, non
propone è molto molto
hanno mai giustificato un
presente. E' nostra prassi
discorso industriale per-
cercare ad esempio in
ché tutte le imbarcazioni
altri settori innovazioni da
e tutti gli yacht hanno
adattare al campo nauti-
esigenze sempre diver-
co, visitiamo moltissime
se.
fiere non inerenti alla
Ci piace definirci "degli
nautica per carpire le
artigiani grossi" - ci rac-
novità e soluzioni che
conta
propone il mercato, e
ancora
Giorgio
Besenzoni - perché riu-
siamo
molto
orientati
sciamo a trovare il mas-
sempre a vedere cosa c'è
simo dell'industrializza-
in giro!".
zione ove possibile in
Uno degli ultimi prodotti
alcune parti che accomu-
proposti è la passerella
nano i diversi pezzi, ma
telescopica a due stadi
siamo sempre un'azien-
che
è
stata
pensata
da manifatturiera ed il lavoro della persona non è
anche per le barche a vela, considerato il peso
sostituibile. Siamo partiti da un'impresa artigiana-
ridotto, poiché è realizzata completamente in allu-
le e nonostante ci siamo ingranditi molto a livello
minio. Può fungere anche da gruetta e sostenere
commerciale, sia in offerta di prodotti che di rete,
un tender fino a 200 kg nelle varie misure e rag-
sempre artigiani siamo rimasti, non a caso ogni
giungere una lunghezza ragguardevole di due
nostro dipendente ha un proprio settore e si spe-
metri e novanta totalmente aperta. Oltre all'inno-
cializza in quello: chi si occupa di poltrone non si
vazione tecnologica anche sul piano estetico del
occuperà di passerelle e viceversa".
design è davvero sorprendente: può essere verni-
Un'industria che si muove attraverso un cardine
ciata oppure lucidata con carter in acciaio.
importantissimo che è la possibilità di personaliz-
Si comanda tramite telecomando a infrarosso, che
zare ogni dettaglio "Sulla personalizzazione si
è la caratteristica che da sempre accompagna le MONDO BARCA MARKET | 43
46 | MONDO BARCA MARKET
Gruppo Elettrogeno Mariner 114MT
Il nuovo gruppo elettrogeno Mariner 114MT di Mase Generators S.p.A. è stato progettato e marinizzato completamente custom, seguendo le richieste di un cliente degli Emirati Arabi ed utilizzando un motore Perkins da 1500 giri/minuto con alimentazione ad iniezione diretta. Si tratta di un modello trifase a 50 Hz con tensioni da 230-400 Vca, potenza massima pari a 114 kW e potenza continua di 104 kW. Nonostante l'elevata potenza, l'impianto ha dimensioni compatte (le misure sono 211 x 87,5 x 113 cm) e bassa rumorosità (60 dBA a 7 metri), due importanti qualità comuni a tutta la gamma Mase. L'unità è dotata del modulo elettronico C.B.U. che permette di gestirlo e controllarlo attraverso display applicati sul generatore e montati a distanza. Si possono monitorare la tensione, la frequenza, la corrente di carica delle batterie dell'imbarcazione e del generatore, il numero di giri/motore, le ore di funzionamento, il programma di manutenzione, la pressione dell'olio, la temperatura di esercizio e molti altri dati e allarmi. Mase Generators offre una vasta gamma di prodotti, con potenze che vanno da 2 KVA per i piccoli generatori portatili fino a unità da 2.000 KVA per applicazioni speciali. MASE GENERATORS S.P.A. Via Tortona, 345 - 47522 Cesena (FC) Tel. +39 0547 354311 www.masegenerators.com commercial@masegenerators.com
RUBRICA | INFORMANDO
Condividere per vincere: il 57° Salone Internazionale di Genova si rinnova Sharing for Win: è con questo motto che Carla
tamento annuale una vera e propria istituzione.
Demaria e Alessandro Campagna hanno concluso
Toti infatti ha dichiarato "Non potrò assistere di
la conferenza stampa che si è svolta lo scorso 10
persona a tutte le prossime edizioni, ma voglio
aprile, presso il Palazzo della Meridiana di Genova,
lasciarlo a figli e nipoti di questa città. Oggi sono
per la presentazione delle novità che riguarderan-
maturi i tempi per ragionare sul futuro. Le
no
Nautico
Istituzioni dovranno mettere in condizione Ucina di
Internazionale di Genova in programma dal 21 al
avere la certezza granitica come esiste il Natale, la
26 settembre prossimi e dedicato al Maestro Carlo
Pasqua e la Festa della Repubblica che a Genova si
Riva, in un commosso e doveroso omaggio al
fa il Salone della nautica".
Patron della nautica mondiale.
Una forte ambizione, fondata sulla base di grandi
Tutte le istituzioni presenti, dalla Presidente di
progetti, permea il quadro del prossimo evento
la
57^
edizione
del
Salone
Ucina Confindustria Nautica Carla Demaria a
nautico
Giovanni Toti, Governatore della Regione Liguria,
Presidente Autorità di Sistema Portuale del Mar
hanno espresso il loro assoluto consenso al prose-
Ligure occidentale, ha confermato che "entro l'an-
genovese,
Paolo
Emilio
Signorini,
guimento di una tradizione che compie 57 anni: ne
no saremo in grado di dare ad Ucina l'orizzonte
è emerso il riconoscimento unanime di una storia
temporale che merita e il respiro strategico all'area
lunga più di mezzo secolo che fa di questo appun-
della Nuova Darsena".
48 | MONDO BARCA MARKET
Carlo Riva, l'uomo che ha fatto del proprio cognome un'icona di stile ed eleganza ci lascia, nella sua Sarnico, all'età di 95 anni: non solo un'ingegnere e imprenditore ai vertici della nautica mondiale ma, come ricorda il numero uno del Gruppo Ferretti, l'Avvocato Alberto Galassi, un'interminabile fonte di ispirazione, un vero outsider "L'ingegnere ha insegnato a tutti noi cosa significano visione, creatività e passione. La sua inesauribile energia innovativa ne fa l'indiscusso Maestro della nautica del XX secolo, un uomo le cui straordinarie creazioni appartengono già alla storia". Le innovazioni del Patron Riva hanno lasciato un'impronta indelebile nella storia del costume divenendo il simbolo di un'Italia florida e creativa. Animato sin da bambino da un forte amore per i motoscafi, entrò sin da subito nell'azienda fondata dal bisnonno Pietro nel 1842. Nel 1954, dopo aver inaugurato il nuovo cantiere, iniziò a rivoluzionare il mondo della nautica proponendo la barca non più come strumento di lavoro, ma come oggetto di piacere, andando così a rinnovare i canoni di un intero status quo, quello degli anni della Dolce Vita. È nel 1962 con la presentazione del primo Aquarama, collaudato da Giovanni Agnelli e promosso con lo slogan "Sole, mare, gioia di vivere", che Riva si consacra come oggetto di culto della Costa Azzurra dei dorati anni '60. Tutti i più grandi divi di Hollywood, businessmen, campioni sportivi ed aristocratici hanno desiderato (ed acquistato) almeno un Riva: da Brigitte Bardot a Sophia Loren e Ingrid Bergman, da Jan Paul Belmondo a Ranieri di Monaco, dal re di Giordania Hussein a Sean Connery e Vittorio Gassman. Le inconfondibili barche in legno, opere d'arte galleggianti, erano, e sono tutt'ora costruite, con materiali fini e pregiati uniti da un'artigianale cura per il dettaglio: dal modello Ariston, che l'Ingegnere definì "il mio Signore del mare" al primo bimotore Tritone, a Sebino che inaugura la produzione in serie e Florida, un omaggio al sogno americano.
Il modello Aquarama fu comunque il più apprezzato di tutti i
tempi: nel primo anno ne furono venduti ben 21 esemplari e l'ultima unità, la 784 degli anni '90, è oggi conservata al museo del Cantiere di Sarnico. Dal 1975 il Porto di Rapallo porta il nome di Carlo Riva, mentre nel 2005 Alberto II di Monaco lo insignisce del titolo "Personnalité de la Mer". Un uomo che ha sempre dato il suo appoggio, i preziosi consigli e regalato la sua vicinanza ai Cantieri Riva: lo ricordiamo nella primavera del 2016 presente al debutto dell'ultimo capolavoro, Rivamare. "Per molti anni felice a bordo delle mie barche ho visto albe e tramonti. Oggi, con nostalgia, rivivo la mia grande corsa." E' con queste parole che vogliamo ricordare il pioniere o "barcaiolo", come amava definirsi, che ha reso l'Italia incarnazione di classe, gusto e raffinata passione per il mare.
RUBRICA | INFORMANDO
A bordo con Velasquez alla scoperta delle Isole Ioniche Per l'estate 2017 non prendete impegni: Velasquez
ranno fino a 10 persone più lo skipper, sempre nel
e la sua flottiglia, Sailing Club, vi accompagneran-
massimo comfort possibile. Velasquez organizza
no in un viaggio entusiasmante, ricco di profumi,
flottiglie e imbarchi individuali da più di 20 anni e
sapori e colori nel cuore delle Isole Ionie, tra le più
garantisce ai suoi clienti soddisfazione al 100%:
belle della Grecia. Lefkada, Cefalonia, Itaca,
tanti i testimonials che hanno viaggiato e si sono
Meganissi, Skorpios, gioielli incastonati nelle acque
emozionati grazie a queste meravigliose esperien-
limpide del Mar Ionio, non solo luoghi di relax e
ze organizzate con passione. Si sa, non conta la
intrattenimento da condividere con vecchi o nuovi
destinazione (anche se in questo caso è di tutto
amici, ma anche siti di importanza storica e culturale. Il piano di navigazione, della durata di 7 giorni e 6 notti con partenza da Preveza (Grecia), prevede il tour di queste isole avvolte da un magico vento che rende in clima piacevolissimo: rilassanti veleggiate di giorno, mai troppo lunghe in quanto le isole sono molto vicine tra loro, e soste notturne nelle meravigliose rade tra cene e feste in barca. Il tutto si svolge secondo le energie che di
rispetto), ma il viaggio: durante questi giorni avrete soprattutto la fortuna di conoscere nuove persone con la stessa passione per il mare e la libertà di navigare, iniziando dal briefing di bordo. Tuffatevi anche voi alla scoperta dell'arcipelago delle Ionie, in una vacanza energizzante, allegra e spensierata. Ricordate: nel bagaglio abbigliamento da mare, una felpa, occhiali da sole, crema protettiva e la
volta in volta si creano negli equipaggi, sempre
vostra playlist mp3. Non avrete bisogno di altro: al
nuovi, sempre diversi. Le date per una settimana
bagaglio del ritorno, ricco di indimenticabili ricordi,
sono 12/19 agosto o 19/26 agosto mentre, per chi
ci pensa Velasquez!
volesse vivere a bordo per due settimane la navigazione sarà dal 12 al 26 agosto.
VELASQUEZ YACHT CHARTER
Il viaggio è rivolto a single o coppie, tra i 30 e i 50
Tel. +39 06 97603660 - +39 393 9760366
anni: 3, 4 barche a vela dai 12 ai 15 metri ospite-
www.velasquez.it - info@velasquez.it
52 | MONDO BARCA MARKET
SPECIALE | CHARTER
NATURAL SAILING
VIAGGI A VELA SRL
Via Galileo Galilei, 12 - 21019 Somma Lombardo (VA)
Via Garibaldi, 47 - 20811 Cesano Maderno (MB)
Telefono: +39 347 7615731
Telefono: +39 335 319862
www.naturalsailing.it - info@naturalsailing.it
www.viaggiavela.it - info@viaggiavela.it
Flotta: Dufour 460 GL (2016, 4 cabine e 4 bagni), Dufour
Flotta: Catamarano Lagoon 410
450 GL (2015, 3 cabine e 2 bagni), Dufour 405 GL (2011,
Destinazione: Isole Eolie
3 cabine e 2 bagni), Sun Odyssey 42i (2010, 3 cabine e
Base Imbarco: Lipari
2 bagni) Destinazione: Mediterraneo, Tirreno alto e medio, Corsica, Arcipelago Toscano Base d’imbarco: La Spezia, Porto Mirabello e Marina del Fezzano
ZEFIRO - YACHT CHARTER WORLDWIDE Via Locatelli, 6 - 20124 Milano Telefono: +39 02 6694464 www.zefiro.it - info@zefiro.it Flotta: barche a vela, a motore, catamarani, caicchi, con
PROGETTO MARE CHARTER Via Niccolini, 23 - 20154 Milano Telefono: +39 02 49523395 - +39 347 7402879
e senza equipaggio Destinazione: tutti i mari del mondo
VENETO
www.progettomare.com - info@progettomare.com Flotta: Bavaria, Jeanneau, Beneteau, Dufour, X Yachts, Privilege, Lagoon, caicchi Destinazione: Italia, Grecia, Croazia, Baleari, Turchia, Francia, Caraibi, Polinesia, Messico, Seychelles Base d’imbarco: tutte quelle disponibili
CIRCOLO VIAGGI S.R.L – JONAS Corso Padova, 145 - 36100 Vicenza Telefono: +39 0444 303001 www.jonas.it - info@jonas.it Flotta: sloop a vela di 11-16 mt, maxi yacht di 17-18 metri, catamarani di 12-20 mt, caicchi di 20-25 mt
SAIL&FUN CHARTER E BROKER
Destinazione: Italia (Cinque Terre, Laguna di Venezia,
Via Della Liberazione, 33 - 20016 Pero (MI)
Arcipelago Toscano, Pontine, Sicilia, Salento), Francia
Telefono: +39 391 3293015
(Costa Azzurra e Isole Porquerolles), Spagna (Baleari),
www.sailfun.it - info@sailfun.it
Croazia (Istria, Incoronate, Quarnero, Dalmazia) e
Flotta: Beneateau Oceanis Clipper 411
Grecia (Corfù e Paxo, Itaca e Zante, Kos e Dodecaneso)
Destinazione: Sicilia, Sardegna, Egadi, Eolie, Pelagie
Base d’imbarco: La Spezia, Chioggia, Cala dè Medici,
Base d’imbarco: Trapani (TP)
Rosignano, Ponza, Cannigione, Stintino, Lipari, Trapani,
56 | MONDO BARCA MARKET
RUBRICA | TREND & LIFESTYLE
Storia e tradizione nei vini Fratelli Berlucchi La Franciacorta. Un lembo di terra capace di parlare al mondo attraverso i linguaggi universali della storia, del vino, della tradizione e del valore della famiglia. Da questa terra e con questa storia nasce lo storico brand del Franciacorta Fratelli Berlucchi che da mezzo secolo mantiene alto un profilo imprenditoriale tra i piĂš riconosciuti del comparto enogastronomico internazionale. Un'azienda vinicola sempre all'avanguardia, dal carattere determinato, puntuale ed elegante, che raccoglie consensi da parte dei piĂš conosciuti opinion leader del comparto vinicolo mondiale: come i guru Robert Parker e Tom Stevenson.
78 | MONDO BARCA MARKET