Annette Faul Landscape Architecture Undergraduate Portfolio

Page 1

landscape portfolio | A N N E T T E

FAUL


CONTENTS !"#$%&'()*+,#-%.*)*%/ 0"#12&&*3242'#5*)(,# 6"#124)*+()*/7#1%''2/*)8#9#-&,)%&*(#://,&#1*)8#;&<(/#=4%3>#?,.*7/ @"#A&2*/B(&>#9#C3%4%7*3(4#?,.*7/ D"#E#F,'%&8#G(&H,/#9I&%B,J*3(4K#G(&H,/#L#:/)2*)*+,#?,.*7/ M"#I.N(/,#O*#=P,>,#9#O2//8.*H,#$,*7<%2&P%%H#-(&>



A N N E T T E

F A U L

!"#$%&'('")#&*$"+,(-#)(./,(#$"0#12*+'3$+.(4#5#$6#$# (,1,"+#)($02$+,#.7#$#8$19,*.(#.7#:1',"1,#'"# ;$"0%1$&,#!(19'+,1+2(,#$+#+9,#<"'3,(%'+=#.7#>(,+.('$4 ?=#".(6$+'3,#&.%'+'."#(,)$(0'")#;$"0%1$&,# !(19'+,1+2(,#%+,6%#7(.6#@,'")#'"%&'(,0#@=#+9,#"$+2($*# /.(*0#$(.2"0#6,4#;$"0%1$&,#'%#@,$2+'72*#'"#'+%# 1.6&*,A'+=#$"0#,A'%+%#$%#$"#$(+/.(B#/'+9'"#/9'19# īÎijðŤêÎśö ÎŞêĒĕūöêūŤ ĒÎƅö ūĒö śŞĕƅĕīöČö ūļƽ ƞŞŤūīƌ éö '"%&'(,0#@=#%'6&*=#+9,#,A'%+,"1,#.7#+9,#"$+2($*#/.(*0-# $"0#%,1."0*=#+.#&*$=#$#&$(+#'"#1(,$+'")#$(+#+9$+# ,"1.6&$%%,%#"$+2(,-#&,.&*,#$"0#+9,'(#'"+,($1+'."%4# :'6.",#$"0#>',+,(%,#CDEFGH#0,%1('@,#.2(# 1."+,6&.($(=#2(@$"#%'+2$+'."#$%#.",#/9,(,#6$"=# %+.(',%#$"0#6$"=#I%+.(=#*'",%J#$(,#$+#&*$=4#5+#'%#,A$1+*=# +9,%,#I%+.(',%J#$"0#'"+,($1+'."%#+9$+#.112(#@,+/,,"# &,.&*,#$"0#+9,'(#,"3'(."6,"+%#+9$+#5#$'6#+.# '"3,%+')$+,#$"0#7$1'*'+$+,#7.(#'"#6=#0,%')"%4#?=#).$*# '%#7.(#1.662"'+=#$"0#$#*.3,#7.(#&,.&*,#$"0#&*$"+%#+.# 0('3,#$"=+9'")#5#1(,$+,4


EDUCATION -!%(.+$,/$0/)%*.1%./2/+!1&)%!'./!,%(*#.%#",. University of Pretoria | 2015 - 2018 (*3(/)%($$+/4!#,*%"+!#*$1 Leeuwenhof Academy, Johannesburg, South Africa | three distinctions | 2011 - 2013 (*3(/)%($$+ Ursuline Convent, Thurles, Ireland | 2008 - 2010

WORK L$",1!+*)#/*1#.,1 I Love Chile | Santiago, Chile | April 2014 - August 2014 I(.>.#*/342H,H#H%*/7#&,.,(&3P#(/H#*/),&+*,N.#(/H#B&%H23*/7#/,N.# (&)*34,.#%/4*/,"# M!*#,.)) Chef Ed Seisun | Santiago, Chile

SKILLS !"#$%!&

.O%.+/!1&/M$,&

'($#$)($'

(!1&/,.1&.,*13

*++")#,!#$,

CONTACT ,'(*4# 6778998:6;<=>?6@<ABC? BP%/,# DEFGHFIEEJGK

LANGUAGES !0,*N!!1) .13+*)( )'!1*)(

REFERENCES 3,!(!4/5$"13 Senior Lecturer : University of Pretoria | Third Year Studio Master 7&(P('"8%2/7Q2B"(3"R( S0T#JU0K#@M0!@V!


cultivating community | T H E

P E O P L E I N HA B IT T H E I R ST O R I E S

WE#4(/H.3(B,#(.#B4(3,#H%,.#/%)#*/#*).,4X#B&,9,Y*.)L#!"#$%&'(%)#*+,-)&+.%#$/#"0%#1*!2!,3#"0+"#"+4%)# .*+&%#5!"0!,#!"6Z#)&(/.X%&',HZ#*/H,,HZ#'(H,#[P2'(/\#*/#(/#(3)*+*)8#%X#*/P(<*)()*%/\#9#<,*/7#'(BB,H#%&# <8#)P,#'(>*/7#%X#(#B*3)2&,Z#)P,#B4(3*/7#%X#(#.)%&8#%&#(#/%+,4#*/#)P()#.,))*/7]#JF*44,&Z#!VVDK"#E/#2&<(/# 4(/H.3(B,#,Y*.).#(.#(/#('(47('()*%/#%X#.)%&*,.#9#)P%.,#%X#3*)8#*/P(<*)(/).Z#<2*4H*/7.Z#7&,,/#B()3P,.Z# X%&,*7/,&.Z# 3%/3&,),Z# /%*.,Z# .',44Z# .*7P)"# IP,# .)%&84*/,.# )P()# 2/X%4HZ# ,.B,3*(448# */# O%2)P# EX&*3(# (&,# ,Y)&,',48# 3%'B4,Y"# ^%N# H%# N,# (H&,..# )P,# /,,H.# %X# '24)*B4,# .)%&8# 4*/,.# )P()# 3&%..# %+,&# */# )P,# .(',# .B(3,_# `(/H.3(B,# (.# ',H*()%&# X(3*4*)(),.# )P,# &,3%/3*4*()*%/# <,)N,,/# B,&.%/# (/H# /()2&,# (/H# êļijŤöŝŰöijūīƌ éöêļIJöŤ Î śīÎūċļŞIJ ċļŞ śöļśīö ūļ ŤĒÎŞö ŤūļŞĕöŤ Îijð ŰīūĕIJÎūöīƌ ƞijð ŞöêļijêĕīĕÎūĕļij ÎIJļijČ )P,'.,4+,."


THE INHERENT DESIRE TO CREATE A HOME

| Lima, Peru (author)


*./

9')9

)(,,"# '"7($%+(21+2(,

UNDERSTANDING

SITE

|

cultivating community

@2'*+#'"7($%+(21+2(,

,021$+'."$* 7$1'*'+',%

12((,"+#&2@*'1# %&$1,

9,('+$),#@2'*0'")%

12((,"+#&2@*'1# %&$1,

IP,# <,7*//*/7# %X# )P*.# H,.*7/# B&%a,3)# .)(&),H# N*)P# )P,# )(.># %X# 3&,()*/7# (# /,N#X&(',N%&>#X%&#(/#2&<(/#<4%3>#*/# -&,)%&*(# *//,&# 3*)8"# E.# (# 7&%2B# %X# (&3P*),3)2&,Z# 4(/H.3(B,# (&3P*),3)2&,# (/H#*/),&*%&#(&3P*),3)2&,#.)2H,/).#N,# (/(48R,H#)P,#7*+,/#.*),#(/H#)P&%27P#(# .,&*,.# %X# 3P(&&,)),.# (/H# 1O:b# N%&>.P%B.Z# N,# 3(',# 2B# N*)P# (# X&(',N%&># X%&# )P,# H,+,4%B',/)# %X# )P,#<4%3>"#IP*.#X&(',N%&>#N%24H#.,&+,# (.# )P,# <(.,# X&%'# NP*3P# N,# )P,/# */H*+*H2(448#H,.*7/,H#X2&)P,&"# IP,#7,/2.#4%3*Z#%&#X,,4*/7#%X#B4(3,#%/# .*),#,YP*<*).#*).,4X#(.#(#3*)8#.,))*/7#)P()# ĕŤ ŞĕêĒ Îijð ċŰīī ļċ ƟÎƅļŰŞǂ Ēö śļĕijū ļċ H,B(&)2&,# */# H,.*7/*/7# (/# %B,/# .B(3,# N*)P*/# )P*.# .,))*/7# *.# &%%),H# */# (/# */),/)*%/# )%# )&,()# I.N(/,\.# &*3P# (/H# 3%'B4,Y# 2&<(/# ,/+*&%/',/)# */# )P,# .(',# .,/.*)*+,# '(//,&# */# NP*3P# %/,# N%24H# (BB&%(3P# (/# */3&,H*<48# .,/.*)*+,# ,3%4%7*3(4# B&%a,3)# J4*>,# A&2*/B(&>K"# :/# (/# ,3%4%7*3(4# .,/.,Z# 3%'B(/*%/# */),&(3)*%/.# )(>,# B4(3,# <,)N,,/# 7&(..,.Z# .P&2<.Z# )&,,.Z# .%*4Z# <27.# (/H# P(<*)()."# IP,# P2'(/# .2<a,3)# NP%# +*,N.# )P,.,# */),&(3)*%/.# (&,#%X),/#B&%+*H,H#N*)P#.B4,/H%&##(.# )P,8#<,(&#N*)/,..#)%#)P,#N(8#/()2&,# <,P(+,.#N*)P*/#*).,4X"#=8#W+*,N*/7]#)P,# 3*)8#N*)P*/#)P,#.(',#(N,#(.#W/()2&(4# ,3%4%7*3(4# 4(/H.3(B,]Z# )P,# P2'(/# .2<a,3)# 3(/# B%),/)*(448# (&&(/7,# )P,# 3*)8c.#3%'B4,Y*)*,.#J(/H#B,&P(B.#,+,/# ƟÎƆŤǑ ĕij ŤŰêĒ Î ƆÎƌ ūĒÎū ijöƆ êĕūƌ .)&23)2&,.# (&,# 3&,(),H# <,(&*/7# )P,# %2)3%',# %X# W(<2/H(/3,]# */# '*/H"# :/# .23P#3*)8#.)&23)2&,.Z#B,%B4,Z#<2*4H*/7.Z# 7&,,/#.B(3,.Z#B4(/).Z#(/H#,3%.8.),'.# <,3%',# */),&3%//,3),H# /,)N%&>.Z# 3%/)*/2%2.48# 3&%..*/7# B()P.# N*)P# %/,# (/%)P,&"#


cultivating community

| FRAMEWORK

D EV E L O P M E NT O F F RA M EW O R K IP,#.%3*(4#(/H#324)2&(4#4(8,&.#%/#.*),#<,3(',#*'B%&)(/)#*/#2/H,&.)(/H*/7#)P,#W3&%..*/7# B()P.]#%&#*/),&.,3)*/7#.)%&84*/,."#:/#%&H,&#)%#*/+,.)*7(),#)P,.,#W.)%&84*/,.]Z#(&3P*),3)2&,#.)2H,/)# -P(.*#O,4,B,#(/H#:#2/H,&)%%>#(#.2&+,8#(&%2/H#)P,#7*+,/#.*),"#d,#(.>,H#B,%B4,#)%#H&(N# ƆĒÎū ūĒöƌ ūĒĕijĨ ļċ ÎŤ ĒļIJö ļŞ ƆĒÎū ĒļIJö IJöÎijŤ ūļ ūĒöIJǂ eÎīÎƆĕƽ Î êŰś ļċ êļƙööƽ Î śļūĥĕöƽ $*7,&*(Z#OP%.P(/72+,Z#(/#,'B)8#<%))4,Z#G(#b(/>2N(Z#(#3P*3>,/#H&2'.)*3>Z#7&(//8Z#(#P%',9 ŤūöÎð ĕij ]ĕIJśļśļǂ fļ ļijö ðöŤêŞĕéöð ǛĒļIJöǜ ÎŤ Î êļƕƌ ƟÎū ĕij ŞöūļŞĕÎƽ ĒļƆöƅöŞƽ ūĒŞļŰČĒ ūĒĕŤ ,Y,&3*.,Z#WP%',]#3(/#<,#.,,/#(.#(#X2/3)*%/#%X#','%&8Z#3%''2/*)8Z#*H,/)*)8#(/H#<,4%/7*/7"#E# .,('4,..#3%//,3)*%/"#


cultivating community

| HOME

d,#(.>,H#B,%B4,#*/#I.N(/,#1=?#)%#H&(N#NP()#)P,8#)P*/>#%X#(.#WP%',]"#IP,.,#(&,#)P,#&,.24)."


cultivating community

| HOMEAGE TO BIKO

I N O U R EY E S

| Athol Williams

N,#P(+,#<,,/#3&8*/7#X%&#H(8.#.*/3,#8%2#P2&)#O),+,#=*>% %2&#7,/)4,#N*.,#<&%)P,&#N*)P#X&,,H%'#*/#P*.#,8,. N,#P(+,#<,,/#3&8*/7#X%&#8,(&.#.*/3,#8%2#>*44,H#O),+,#=*>% %2&#<%4H#<&(+,#4,(H,&#N*)P#X&,,H%'#*/#P*.#,8,. /%N#N,\+,#.)%BB,H#%2&#3&8*/7# (/H#)P%27P#N,#'(8#/%)#P(+,#P*.#N*.H%'# (/H#N,#'(8#/%)#P(+,#P*.#3%2&(7,# 8%2#.P%24H#>/%N# N,#H%#P(+,#O),+,#=*>%\.#+*.*%/#%X#X&,,H%'#*/#%2&#,8,.


cultivating community

| STORYLINES CROSSING

IP,#)P&,,#<2*4H*/7#<4%3>.#%X#WP%',]#3(/#<,#.,,/#(.L#','%&8Z#*H,/)*)8#(/H#<,4%/7*/7"#IP,8#(&,#*/),&4*/>,H#*/)%#,(3P#%)P,&#(/H#4,(H#)%#(# H,.*7/#)P()#.,,>.#)%#B4(3,#)P,#P2'(/#.2<a,3)#(.#N,44#(.#)P,#<2*4)#X(<&*3#*/)%#(#3*)8#WP%',]"#IP,#H,.*7/#%2)3%',#)%#)P*.#*.#(#(#3*)8#.B(3,#)P()# B&%'%),.#.,('4,..#3%//,3)*%/.#<,)N,,/#L#B,&.%/#(/H#B,&.%/Z#/()2&,#(/H#B,%B4,Z#B,%B4,#(/H#)P,#<2*4)#X%&'#(/H#)P,#<2*4)#X%&'#(/H#/()2&,"# IP*.#,..,/)*(448Z#*.#)P,#324)*+()*%/#%X#3%''2/*)8"# Ēö IJļŤū ĕIJśļŞūÎijū öīöIJöijū ļij Ťĕūö ĕŤ Ēö oīð ƌijÎČļČŰöǂ Ēö ŤƌijÎČļČŰö ƆÎŤ ƞŞŤū öŞöêūöð ÎŤ Î śīÎêö ļċ ƆļŞŤĒĕś ċļŞ ūĒö ĥöƆĕŤĒ êļIJIJŰijĕūƌ %X#-&,)%&*(#(/H#%B,/,H#*)\.#H%%&.#%/#0e#E272.)#!UVU"#?2&*/7#)P,#(B(&)P,*H#,&(Z#)P,#f4H#O8/(7%72,#<,3(',#)P,#/,N#-&,)%&*(#O2B&,',# 1%2&)#(/H#)P,#P*.)%&*3(4#b*+%/*(#)&*(4#(.#N,44#(.#)P,#*/g2,.)#)%#)P,#H,()P#%X#O),+,#=*>%#N(.#P,4H#P,&,"#:/#!VVM#)P,#f4H#.8/(7%72,#N(.# H,34(&,H#(.#(#/()*%/(4#'%/2',/)Z#P%N,+,&#*)#*.#*/#.2<.)(/)*(4#H*.&,B(*&#)%#)P*.#H(8"#IP,#.)%&8#%X#)P,#f4H#O8/(7%72,#(/H#)P,#,Y)&,',48# *'B%&)(/)#P*.)%&*3(4#,+,/).#)P()#.P(B,H#O%2)P#EX&*3(#(.#N,#>/%N#*)#)%H(8Z#(&,#2/)%4H"#:)#*.#(#.8'<%4#%X#','%&8#(/H#.)%&*,.#<,*/7#P,4H#2/H,&# )P,#7&%2/HZ#NP,&,#)P,8#,Y*.)#(.#.*4,/)#3&*,.Z#<,77*/7#X%&#)P%.,#NP%#N(4>#%/#)P,#.(',#7&%2/H#(<%+,#)P,'#)%#(3>/%N4,H7,#)P,'Z#)%#.B,(># (<%2)#)P,'Z#)%#.B,(>#)%#,(3P#%)P,&" ?,.*7/#,4,',/).#*/342H,#(#.)&%/7#(Y*(4*)8#)P()#4*/>.#)P,#,H23()*%/(4#X(3*4*)*,.#)P&%27P#)P,#.*),"#IP,#,(.)9N,.)#(Y*.#<,3%',.#(/#(Y*.#%X#324)2&,# (/H#','%&8#(/H#4*/>.#)P,#.3P%%4#%/#)P,#B,&*',),&#%X#)P,#.*),#N*)P#)P,#f4H#O8/(7%72,Z#)P,#W^,(&)P]#JX%&#.)%&8#.P(&*/7KZ#=*>%\.#.324B2&(4#,8,.# (/H#)P,#4*<&(&8"#O,,*/7#)P&%27P#/,N#,8,."#O%X)#/*3P,.#)P&%27P%2)#)P,#.B(3,#(&,#B4(/),H#N*)P#,H*<4,#*/H*7,/%2.#B4(/).#(4%/7#)P,#'(&9 >,).B(3,#(/H#.,,>#)%#X(3*4*)(),#'%&,#*/)*'(),#*/),&(3)*%/.#<,)N,,/#B,%B4,#(/H#B4(/).#(/H#)%#,/3%2&(7,#*/),&(3)*%/.#<,)N,,/#B,%B4,"# IP,#.,/.%&8#/*3P,.#(&%2/H#)P,#f4H#O8/(7%72,#(&,#B4(/),H#(.#.3,/),H#7(&H,/.#(/H#)P,#X%%)B&*/)#%X#)P,#3&*'*/(4#P%4H*/7#3,44\.#N(44.#(&,#>,B)# */#)P,#<,/3P,."#IP,#.,/.,#%X#.',44#*.#4*/>,H#)%#','%&8#(/H#)P,.,#/*3P,.#)P2.#<,3%',#(#B4(3,#X%&#&,3%44,3)*%/Z#<%)P#X%&#)P,#*/H*+*H2(4#(/H#)P,# 3%44,3)*+,"#


LANDSCAPE = MEDIATOR

| cultivating community


P

HEARTH

E

EDIBLE PERGOLA AND MARKETPLACE SENSORY NICHE GARDEN : EDIBLE SENSORY NICHE GARDEN : SMELL

F G

C. SURFACE FLOW WETLAND C. SUBSURFACE FLOW WETLAND STEVE BIKO SCULPTURE SCREENS STREET PERFOMANCE PLATFORM

%

HYDROPONIC FOOD PRODUCTION AND WATER RECYCLING BUILDING

$

%

SKETCHPLAN

CHILDREN’S CENTRE

SECTION A-A

%

(

$

$

&

|

cultivating community

H J

K Q

$

OLD SYNAGOGUE

!

'

$ "

$ #


EARTH STUDIES

emotional embodied landscape %,"%,#.7#%6,** water purification (Sub Surface vertical flow)

water filtration (surface vertical flowconstructed wetland %,"%.(=#$"0#$,%+9,+'1#3$*2, ,021$+'."$*

D4#:,1."0$(=#+(,$+6,"+#K L,+*$"0 O4N,(+'$(=#+(,$+6,"+#K <P#*')9+ >(.021+#K#>.+$@*,#/$+,(#+.#@,#0'%+('@2+,0#7(.6# 9=0(.*.)'1$*#9=0(.&."'1%#@2'*0'")

food production demonstration and aesthetic value ,0'@*,#&*$"+%#

energy strategy

solar panels

|

cultivating community

water strategy :+.(6#/$+,(#K L'**#@,#1.**,1+,0#7(.6#(..7%#$"0#%+.(,0#'"#$"# 2"0,()(.2"0#(,%,(3.'(#7.(#*$+,(#(,2%,#$%# '((')$+'."4 M(,=#/$+,(#7(.6#(,%'0,"+'$*#@2'*0'")#K N.#2"0,().#19,6'1$*#+(,$+6,"+#@,7.(,# ,"+,('")#%,1."0$(=#+(,$+6,"+#+9(.2)9#$# 1."%+(21+,0#/,+*$"04#+(,$+,0#/$+,(#+.#@,# %+.(,0#$"0#2"0,().#23#+(,$+6,"+#'"# 9=0(.*.)'1$*#)(,,"#@2'*0'")#$%#&$(+#.7#@2'*0'")# &(.)($66,F4#>('6$(=#+(,$+6,"+K# M(,$%,#+($&

areas to be supplied with power from solar panels

Planting strategy Q,%+.($+'."#.7#,1.%=%+,6#9,$*+9K >*$"+'")#+.#'"1*20,#%,*,1+,0#&*$"+%#7(.6#+9,# 7(.6#+9,#?$('B$"$#N9.("3,*0#3,),+$+'."#2"'+-# ,)# C?21'"$#$"0# Q2+9,(7.(0H4# ?'6'1(=#.7#+9,#)($%%*$"0#%+(21+2(,#+.#@,# 7.**./,04#I.&,"#!1$1'$#B$((..#/..0*$"0-# .112('")#'"#3$**,=%#$"0#%*')9+*=#2"02*$+'")# &*$'"%4#:9(2@%#$(,#6.(,#0,"%,#$*.")#0($'"$),# *'",%-#."#+,(6'+$('$#$"0#(.1B=#.2+1(.&%#.(#'"# >*$"+%#+.#@,#19.%,"#$11.(0'")#+.#@.+9#1*'6$+'1# 1."0'+'."%#$"0#,1.%=%+,6#%,(3'1,%


MA ST E R P LA N

| not to scale



kruinpark | E C O L O G I C A L L Y

S E N S IT IV E D E S I G N

E33%&H*/7#)%#7,&'(/#X%&,.),&Z#-,),&#d%P44,<,/Z#)P,#X%&,.)#*.#(#W.%3*(4#/,)N%&>]Z#(#3%''2/*)8#)P()#W3(&,.]# X%&#,(3P#%)P,&"#WE#)&,,#*.#/%)#(#X%&,.)"#f/#*).#%N/Z#(#)&,,#3(//%)#,.)(<4*.P#(#4%3(4#34*'(),Z#*)#*.#()#)P,# ',&38#%X#/2',&%2.#34*'()*3#X(3)%&."#=2)#)%7,)P,&Z#'(/8#)&,,.#3&,(),#(/#,3%.8.),'#)P()#'%H,&(),.#)P,# ,Y)&,',.#%X#P,()#(/H#3%4HZ#.)%&,.#(#7&,()#H,(4#%X#N(),&Z#(/H#7,/,&(),.#(#7&,()#H,(4#%X#P2'*H*)8"#C+,&8# )&,,#*.#)P,&,X%&,#+(42(<4,#*/#)P,#3%''2/*)8#(/H#)P,#3%''2/*)8#'2.)#<,#>,B)#%N/#)(3)"#IP,#&,(.%/#)&,,.# .P(&,#X%%H#(/H#3%''2/*3(),#*.#)P()#)P,8#/,,H#,(3P#%)P,&"#:)#)(>,.#(#X%&,.)#)%#3&,(),#(#'*3&%34*'(),# .2*)(<4,#X%&#)&,,#7&%N)P#(/H#.2.),/(/3,"#O%#*)\.#/%)#(#.2&B&*.,#)P()#*.%4(),H#)&,,.#P(+,#X(&#.P%&),&#4*+,.# )P(/#)P%.,#4*+*/7#3%//,3),H#)%7,)P,&#*/#X%&,.)."#-,&P(B.#)P,#.(HH,.)#B4(/).#(&,#)P%.,#N,#P(+,#,/.4(+,H# */)%#%2&#(7&*324)2&(4#.8.),'."#IP,8#.,,'#)%#P(+,#4%.)#)P,#(<*4*)8#)%#3%''2/*3(),Z#(/HZ#(#d%P44,<,/#.(8.Z# )P,8#(&,#*.%4(),H#*/#)P,*&#.*4,/3,"#-,&P(B.#X(&',&.#3(/#4,(&/#X&%'#)P,#X%&,.).#(/H#<&,,H#(#4*))4,#'%&,# N*4H/,..#<(3>#*/)%#)P,*&#7&(*/#(/H#B%)()%,.Z]"#P,#(H+%3(),.Z#W.%#)P()#)P,8\44#<,#(#4*))4,#'%&,#)(4>()*+,#*/# )P,#X2)2&,"]


GENUS LOCI

| kruinpark


SENSITIVITY MAPPING

| kruinpark


SITE ANALYSIS

| kruinpark


PLANT SCIENCES

|

kruinpark

DESIGN PRINCIPLES

RESTORATION ROUTE


C E L E B R AT E

| kruinpark


C E L E B R AT E

| kruinpark


MASTERPLAN

| kruinpark


SKETCHPLAN

| kruinpark


PLANTING

| kruinpark


kruinpark

| MATERIALITY

-&,..,H#.*),#.B,3*',/.#3(.)#*/)%#P*7P#H2&(<*4*)8#&,.*/"#I%#<,#2.,H#*/#.,()*/7#(/H#*/X%&'()*%/# <%(&H."#


SEE

| kruinpark


trope(ical) garden - intuitive design | A

M E M O RY GA R D E N

f2'(#,'<&%*H,&.#.,,H.#*/)%#)P,#4*+,.#%X#)P%.,#NP%#>/,N#P,&"#IP,#383*3(4#/()2&,#%X#4(/H.3(B,#<,3%',.# (#B%,)*3#<(.,#X%&#,YB&,..*%/#%X#4*X,Z#4%..#(/H#','%&8"


','%&8#<,3%',.#(#&,3%44,3)*%/#%X#)P,#B(.)Z#<2)#(4.%#(#N(8#%X#4%%>*/7#)%#)P,#X2)2&,

SCORING

|

memory garden

E.#:#4%%>#<(3>#()#)P,#','%&8#%X#'8#7&(/H'%)P,&Z#*)#B&%B,4.#',#X%&N(&H#()#)P,#.(',#)*',


PRECEDENT STUDY

| memory garden


SKETCHPLAN

| memory garden


sunnyside neighbourhood park |

T SWA N E S I B H E K E

O)&,,)#P%',4,../,..#*/#O2//8.*H,#(/H#)P,#<&%(H,&#I.N(/,#*.#/%)#<,*/7#(H&,..,H"#-,%B4,#(&,#/%)#.,,/"# ^%N#3(/#N,#'(>,#)P,#2/.,,/#.,,/_#


CONCEPT DEVELOPMENT

| tswane si bheke


ANALYSIS

| tswane si bheke


MAKING THE UNSEEN SEEN

|

tswane si bheke


SKETCH PLAN

| tswane si bheke


construction drawings | F I N A L

T H I R D Y EA R E XA M P R O J E CT


/9;-.0=

!()(*+

1%

7<,:?<,9:=9;.2-9=:41984:,979,:;< ;>9:62--:<7:c5.0;2;294:[ 3909,.-:41982728.;2<04:=<85?90;4

/#

!$

1.!203

45,7.894 1"

.--:/<,@:24:;<:69:=<09:20:.88<,=.089:/2;>:;>9 0.;2<0.-:652-=203::,935-.;2<04b

!$

1$

.--:?.;9,2.-4:.0=:/<,@?.04>21:.,9:;<:8<?1-]:/2;> ;>9:,9-9!.0;::4b.b6b4:8<=94

+**O(**O"**:6<450:3,.44 6-<8@

;>24:=,./203:24:0<;:;<:69:48.-9=b:7235,9=:=2?9042<04 .,9:;<:69::549=b:.--:=2?9042<04:.,9:20:?2--2?9;9,4 50-944:<;>9,/249:4;.;9=b

JLULJ:IS:KLIERFH:D`:HPLYREFRHI

1#

/#

8<,<6,2@:<0]^:12.aa. 1.!9,

;>24:=,./203:?54;:69:,9.=:20:8<0N508;2<0:/2;>:.-;>9:,9-9!.0;:=,./2034:.0=:41982728.;2<04b

JLULJ:IS:KJEZRQW:!"#$#%&&'

8<,<6,2@:65,350=] 12.aa.:1.!9,

6908>

JLULJ:IS:KJEZRQW:!"#$#%&&'

1(

3.,=90:41.89

8<04;,58;9=:/9;-.0= \:JLULJ:IS:KLIERFH:D`:HPLYREFRHI

620

.--:=2?9042<04:.0=:-9!9-4:?54;:69:8>98@9=:<0:42;9:6] ;>9:8<0;,.8;<,:697<,9:15;;203:/<,@:20:>.0=b

=\=: %***\**"

1$

620

.0]:=248,91.08294:<0:;>9:=,./2034:.,9:;<:69 6,<53>;:;<:;>9:-.0=48.19:.,8>2;98;_4:.;;90;2<0:6] ;>9:8<0;,.8;<,:697<,9:15;;203:/<,@:20:>.0=b ;>9:8<0;,.8;<,:?54;:<6;.20:;>9:-.0=48.19 .,8>2;98;_4:/,2;;90:8<072,?.;2<0:<7:.0] 204;,58;2<04:/>28>:20!<-!9:.:!.,2.;2<0:;<:;>9 8<0;,.8;:697<,9:15;;203:;>9:/<,@:20:>.0=b

/#

/#

1#

;>9:-.0=48.19:.,8>2;98;4:.,9:;<:69:0<;2729=:<7:.0] !.,2.;2<04b

1#

1#

6908>

/.--4:[:48,9904

.--:?98>.028.-:.0=:9-98;,28.-:/<,@:24:;<:69:=<09:20 .88<,=.089:/2;>:;>9:0.;2<0.-:652-=203:,935-.;2<04b

1.!203

1.!203

1.!203

6908>

6908>

/"

45645,7.89:!9,;28.-:7-</ 8<04;,58;9=:/9;-.0=

8<08,9;9:/.--

HXSSIV:SUU\HVGIILJ:URQRHV

/#

9.8>:8<0;,.8;<,:4>.--:69:,941<0426-9:7<,:9045,203 ;>9:4;,58;5,.-:4;.62-2;]:<7:.--:8<?1<090;4:<7:>24 /<,@:.0=:.489,;.20:;>.;:;>9:?.20:4;,58;5,9:24 8.1.6-9:<7:4511<,;203:.--:-<.=4:.11-29=:;>9,9;<b

3.,=90:41.89

620

;>9:=94230:<7:;>24:=,./203:24:;>9:8<1],23>;:<7:;>9 -.0=48.19:.,8>2;98;4b

1%

8-.]:6,28@:/.--

JLULJ:IS:FEQKHYEPL:EJYVRILYI_H:KLIERF

1.!203

/#

1#

7"

/#

207<,?.3.;>9,203:41.89

75,02;5,9 ,98]8-9=:854;<? 8<?1<42;9:6908>

$/"63#?%)3%%2($

-./0 ::; 3%%2($)0+/)&+#%-/2&-3+#

7$ 7( 7% 7+

-<<49:49.;203

6908>

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

!"

6908>

1#

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

-2;;9,:620

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

4;914

/#

!"

-23>;:1<4;

6908>

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

6908>

6908>

620 6908>

4<7;:-.0=48.1203

JLULJ:IS:PFEQIRQW:PFEQ

>9.,;>:A156-28 3.;>9,203:41.89B

4<7;:-.0=48.1203 1-.0;9,4

6908>

6908>

/#

JLULJ:IS:PFEQRQW:PFEQ

!$

6908>

620

<:;>);;)<:

1.!203

;,99:3,2=

!939;.;2<0

!#

6908>

6<--.,=

"0

=\=: %***\**"

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

7#

;>949:=,./2034:.,9:204;,5?90;4:<7:49,!289:.0=:.4 458>:?.]:0<;:69:549=:7<,:<;>9,:15,1<494C:7<, .==2;2<04:;<:;>24:1,<N98;:<,:8<?1-9;2<0:<7:;>24

?.0><-9 1,<N98;:6]:<;>9,4b

/#

1"

620

6908>

-./0

JLULJ:IS:PFEQRQW:PFEQ

8 8\ \**" ** %* ;,994:;<:69:,9?<!9=

1.!203

1.!203

1#

-./0

-./0

1.!203

1.!203

1"

1#

1(

1(

1,<1<49=:;,994

?.0><-9

9^24;203:;,994 AIS:DL:JLIERQLKB -9!9-:=2779,90894

6908>

.66,9!2.;2<04

#$$*

(&#

")$#

"$*&

&%*

"***

$***

1$

(+* "*** #***

(')& ##)'

!#

1-.0;9, 6908>

6908>

1.!203

!#

1-.0;9,

"$")

%***

"("$ +**

+**

"*#*

+**

+** +**

"'(( "$*&

/#

"&&*

$(+*

/#

;</

&*$$

"*)*

$(*+

77-

"***

$*"$

+$ )&' 6908>

"')#)

%#+ "*** %**

#+'"

6908>

+"$

-./0

"*%*

"##) 620

6908>

1.!203 1(

1(

?.0><-9

%)+

6908> 77-

77-

%**

%**

%(*

"***

"***

$***

"***

$***

"***

#*"*

%**

$***

%**

"***

$***

#%**

$*$*

)"$

#(((

1-.0;9, 6908>

6908> #***

6908> ;</

;</

$""$

%**

"$(*

6908>

%**

77-

$***

%**

"%%+

##%*

!#

$**'

/#

8<0;<5,:"$+(C%

1-.0;9,

"%**

1.!203

6908>

1(

6908> #***

6908> 1(

#*$*

#%**

1.!203 1-.0;9, !#

+*)

1.!203

6908> 1-.0;9,

77)((

#***

"&)* #*+*

1-.0;9,

#*$*

1-.0;9,

6908>

6908>

"$(*

6908> !#

620

"$(*

"$*

!#

"$(*

6908> )'%

6908>

77-

!"

6908> "***

+***

9=26-9:7<<=:3.,=90 .0=:412--<5;:7,<? ?.,@9;:41.89

6908>

1-.0;9,

"%*'

/#

1#

77-

#%**

$%**

620

/#

77")%#

('#& #'#

6908>

620

$***

77-

#)'

,"'"'" ,"++*"

6908>

$***

/#

77-

77-

1.!203

"('$"

1-.0;9,

1(

%**

$*$)

&&'

77-

77-

77-

77-

77$('%

"*($

77-

6908>

"+()

1#

#++(

#"("

'&$

1.!203

/#

/#

77"***

77-

#&$*

%**

%**

$*"#

"('(

#""

/#

%#%

"$**

$")$

,"$#""

,"(#+"

-./0

1#

#$$+

7777-

"#$%'

207<,?.3.;>9,203:41.89

/#

1.!203

4;9!9:62@<:4;99485-1;5,9

"((+

/#

$*)"

/#

7777-

%#%

6908> "%*

1"

+***

%")

"*'+

1.!203

%#%

8<0;<5,:"$+%C*

1(

1-.0;9, !#

#*&"

1.!203

1"

"$'$

'*

$(+(

77-

1.!203

/#

"*%*

$*$" "+*$

%***

")*)

6908>

!#

1(

#"'%

,&+%+

'$*

620

1.!203

"*%*

&%(

"*'+

#"%%

,&"%+

-./0

"#"

1-.0;9,

#*)( 6908>

6908>

6908>

"*%* +%" "*%* "(*(

#'+*

(%*

,'"%+ ,'+%+

1#

6908>

6908> "%*'

"))$

$**' 620

6908> $***

%**

$***

"))$

$%**

%**

$#%*

##%*

"***

(***

#*** 8<0;<5,:"$+%

!#

?.0><-9 /"

6908>

?.0><-9

0!"

!#

6908>

1-.0;9,

?.0><-9

8<0;<5,:"$+( ;</

!"

6908>

1"

,++%+

(#*+

1#

6908>

620

#*" "$**

#*#'

#'&* &$'

$"+%

#*+&

))#$

1.!203

1#

#&#+

6908>

>9.,;>:A156-28 3.;>9,203:41.89B

")( "%*( 77-

%***

/#

"*)* $*** 6908>

(*'+

77%***

1.!203

77-

"*#+ "***

$**"

$())

$***

#*" "$**

"***

($)%

"+*'

$***

4;914

'*(

&*$ "*('

"***

6908>

/#

/#

1%

/#

$***

1#

#&))

"%&(&

%#* 620

6908>

($ "***

"&"+

1.!203

77#"*

())

%***

%()#

45645,7.89:!9,;28.-:7-</ 8<04;,58;9=:/9;-.0=

$)#) ##'$

(**#

#+& &#%

#$*$

"#++

-./0

778<0;<5,:"$+(C%

))&

77-

"&(+(

3.,=90:41.89

1.!203 1#

/#

207<,?.3.;>9,203:41.89

&'+#

1#

"*%$

%(* (+*

1.!203

1#

77-

/#

;</

1#

#&&&*

'***

#$'(

1.!203

6908>

6908>

%**

"$(+

##)(

+%(

#&(+

#"%(

#"%(

"+%(

#+%( "#&*

"&&*

3.,=90:41.89

1#

6908>

1.!203

1.!203 1(

1-.0;9,

#)('*+ 620

%(*

/#

620

1.!203

1#

(#'*

6908> 620

6908>

620

6908>

6908>

/#

1#

('*+

1.!203

%&*

6908>

/#

%***

;</

;</

"*** 77-

+)#&

6908>

($$

$***

1-.0;9,

'+"

;</

;</ 77"***

#$$*

8 8\ \**" ** %*

77-

77-

(#(*

"*+#

""''#

620

/#

-./0

207<,?.3.;>9,203:41.89

'#* 620

$)&)

1-.0;9,

'+'

9=26-9:7<<=:3.,=90 .0=:412--<5;:7,<? ?.,@9;:41.89

$#&*

$%&'

,"$##+

GQURQRHVLK:UFSSJ:FRQL /#

"$(+

.\. %***\**"

ZEILJ:FLMLF

"'#*

620

"&(+ ""$$

6908>

;</

;</ 77-

1-.0;9,

1-.0;9,

"("%

"$$

;</

#&* $***

('#*

#***

!$

%)'

6908>

1.!203

/9;-.0=

1%

"*(* !$

#&(+

6908>

#***

$%&%

/9;-.0=

1.!203 1$

/#

3.,=90 41.89

$***

##%(

(&+*

(*'#

("&* "#($

"#($

"#($

("('

3.,=90:41.89

&(# (*" (&+*

$'%'

1#

,"(##+

1-.0;9,

6908>

0"2!)!" @AB)/(3-C)%-/((%2##1%3$( '/(-+/3" :;<)>AA)==@A DEFGHIJEKGLMNJ

'25!3&)6+/7%)$('"/-,(#-

0"2!)!"#$%&"'()"/&83-(&-% 6908>

1.!203 1(

6908>

1-.0;9,

-3-!(4

!"#$%&"'()$(*(!+',(#-)'!"#).)/(0(/(#&()!"1+2-

'/(-+/3")&5$)9)!$') 620

6908>

.\. %***\**"

57-

"+&)

1%

1.!203

1$

;</ ISP:SU:ZEFF /-

"***

)'%(

$%&'

$***

"$&* #%)#

+%&'

")(*

1.!203

$***

%***

"$&* +$+ ##*#

##*#

"'*+

"*'%(

1$

"#+(*

#+$)

"#)(

1.!203

/#

$***

!"

"%* )%#

1.!203

1$

"*)*

ISP:SU:PFRQIV

1.!203

&)*

;<1

'25!3&)6+/7%)$('"/-,(#-

/#

"*#*

ISP:SU:HFED

6908>

1#

"('"

;<4

1.!203

620

"('"

ISP:SU:YSQYJLIL

6908>

"***

HYJLLK:FLMLF

;<8

6908>

"+*+

48,

!" /#

##%(

HLEIRQW:FLMLF

"***

QEIGJEF:WJSGQK:FRQL

4-

+**

XEQVSFL

03-

6908>

%**

RQMLJI:FLMLF

?>

6908>

"*%+

2-

6908> 6908>

"(*

URQRHVLK:WJSGQK:FRQL

$)

URQRHVLK:UFSSJ:FRQL

73-

1"

1#

+** +** +** %+" +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +**

77-

1.!203 /#

##%(

LOPEQHRSQ:TSRQI

")((

DEFGHIJEKL:FLMLF

9N

#%%+

6-

4;9!9:62@<:4;99485-1;5,9

!"#$%&"'()$(*(!+',(#-)'!"#

/(0(/(#&()!"1+2;4;::

<=>

<:;>);;)<=

"0

!")<:::)9)::;

"0

::;


'#()

'#()

%%*$

.9;,-/=

&)')

&'&"

%)))

())

&)%)

&!! &)))

&))) 69/8>

$(&

")))

\:JLULJ:IS:KLIERFH:D`:HPLYREFRHI

'$)(

%*'$)( 62/

&##)

%%*'

;>24:=+-.2/3:?54;:69:+9-=:2/:8</N5/8;2</:.2;>:-,, ;>9:+9,91-/;:=+-.2/34:-/=:40982728-;2</4b

())

&$''

())

())

;>24:=+-.2/3:24:/<;:;<:69:48-,9=b:7235+9=:=2?9/42</4 -+9:;<:69::549=b:-,,:=2?9/42</4:-+9:2/:?2,,2?9;9+4 5/,944:<;>9+.249:4;-;9=b

62/

-,,:=2?9/42</4:-/=:,919,4:?54;:69:8>98@9=:</:42;9:6] ;>9:8</;+-8;<+:697<+9:05;;2/3:.<+@:2/:>-/=b

3-+=9/:40-89

-/]:=248+90-/8294:</:;>9:=+-.2/34:-+9:;<:69 6+<53>;:;<:;>9:,-/=48-09:-+8>2;98;_4:-;;9/;2</:6] ;>9:8</;+-8;<+:697<+9:05;;2/3:.<+@:2/:>-/=b

&##)

!'()

;>9:8</;+-8;<+:?54;:<6;-2/:;>9:,-/=48-09 -+8>2;98;_4:.+2;;9/:8</72+?-;2</:<7:-/] 2/4;+58;2</4:.>28>:2/1<,19:-:1-+2-;2</:;<:;>9 8</;+-8;:697<+9:05;;2/3:;>9:.<+@:2/:>-/=b

&)(%

#)!!

&#'('

"')'()

3-+=9/:40-89

8</8+9;9:.-,,

HXSSIV:SUU\HVGIILJ:URQRHV

!*%*

8,-]:6+28@:.-,,

69/8>

62/

69/8>

0-12/3

+#(

"(

&")' !&("

0-12/3

+$&"(

+$("( +#&"(

'%)(

0+<0<49=:;+994

&)") ("& &)")

++((#&"( "( %)(#

#"'

+$&"(

(("( ,-./

(&!

($'&

,-./

0-12/3

"*(

&)$(

"))

%!!( 62/

69/8> !&&!

2#J$+D%K3)L.%1*2"),F*/, &!)#

!))) '() &))) &)))

")))

'$)(

%%*'

!))) &!&*

")))

&'&! &!!

())

())

())

&)%)

())

.%

62/

3-+=9/:40-89

("'

69/8> &##)

.%

()) &$'' ;<.

;<.

&))) 77, %*'$)( 62/

"')

&'&"

())

;<. 77, &)))

&##)

!'()

.%

;<.

&)(%

#)!!

&)*)

0,-/;9+

45645+7-89:19+;28-,:7,<. 8</4;+58;9=:.9;,-/=

!*%*

&!')

%)))

&!')

&!')

69/8>

%)!) 0,-/;9+

%)!)

!)&!

(! *#$ 69/8>

69/8>

&)") ("& &)")

"%( &)))

+(("(

&)")

?-/><,9

&%%* 62/

69/8>

%&""

,-./

(&!

,-./

0-12/3

0&

0-12/3 0'

0'

?-/><,9

&)$(

"*(

&!$!

&%&

0&

0%

77,

")) !)))

&)))

!)))

"))

&)))

69/8> ;<.

%!!(

;<.

69/8> &)))

()))

&')

69/8>

69/8> %)))

!&&!

"))

&!')

69/8>

77,

!)))

"))

1%

0,-/;9+

.%

&"))

&!')

&""(

!))$

8</;<5+:&!('C"

69/8> 0-12/3

%%")

0-12/3

69/8>

0'

69/8> %)))

()*

0'

0,-/;9+

%)!)

%"))

0-12/3 0,-/;9+ 1%

&#*) %)()

0,-/;9+

1%

%)!) 69/8>

%""(

"))

69/8>

69/8>

&!')

69/8>

0,-/;9+

77, *''

%)))

9=26,9:7<<=:3-+=9/ -/=:402,,<5;:7+<? ?-+@9;:40-89 &)"(

!)!) (*%#

%'''

&&$$%

!)))

%"))

0,-/;9+

*&!

%"))

"))

1%

62/

0,-/;9+

0'

"))

%)&)

69/8>

&!')

69/8> *$"

69/8>

77,

1&

62/

!)))

77,

%*$

+&$&$& +&(()&

&)))

!"))

0,-/;9+

&")$

.%

0%

77,

69/8>

77, 69/8>

!)))

.%

62/

.%

77, &*"%

'$%# %$%

&)'!

")) !)!*

&)))

!)))

%(('

%!!)

&)))

77,

77,

0-12/3

&'$!&

77,

%#!)

"))

"))

!)&%

"')

##$

77,

77,

77,

77, !'$"

&!))

77,

69/8>

&('*

0%

77,

&*''

%&'&

$#!

0-12/3

.%

.%

77, &)))

4;919:62@<:4;99, 485,0;5+9

69/8>

!&*!

&'$'

%&&

.%

"%"

69/8> &")

0-12/3

+&!%&&

+&'%(&

,-./

2/7<+?-, 3-;>9+2/3:40-89

.%

0%

&''(

!'('

77,

77, 77,

&%!"$

77,

"%"

0-12/3

()))

"&*

&()!

")))

&*)*

!)*&

.%

77, "%"

8</;<5+:&!("C)

0-12/3

%"))

%)#&

!)!&

$)

$!)

.%

0,-/;9+

&)")

'")

+$&"( +$("( +#&"(

69/8>

1%

0'

%&$"

+#("(

0,-/;9+ 1%

&)")

#"'

&)$(

&')'

%$()

%)*' 69/8>

69/8>

69/8>

%($& 0&

$)))

!&("

'%)(

8</;<5+:&!(' ;<.

%)& &!))

"))

%$#) 0%

1&

69/8>

')$( #!$

0-12/3

0%

69/8>

62/

69/8>

%)(#

**%! &$*%*

0-12/3

.%

&)*) &)))

%#%(

!))&

'!*"

>9-+;>:A056,28 3-;>9+2/3:40-89B

!'**

!))) 69/8>

%)& &!))

&)))

4;904

$)'

.%

&")' 77,

")))

77,

&)%(

#%"

!)))

69/8> &")$

&**!

!))$ 62/

69/8> !)))

"))

!)))

&**!

!"))

"))

!%")

%%")

&)))

')))

%))) 8</;<5+:&!("

69/8> &#*)

%%")

!$"

69/8> 0-12/3

69/8>

?-/><,9

%)))

()*

%)()

"))

.&

0,-/;9+

%$%

%)%$

%#**

&"#'#

")))

62/

0-12/3 69/8>

69/8>

69/8>

0,-/;9+

&)))

"%)

&*'

69/8>

!))) 69/8>

"))

77, %&)

0"

77,

&)))

"))

")))

!)))

0%

'**

'))%

.%

%(#

'! &)))

&#&(

0-12/3

?-/><,9

69/8>

69/8>

%!)!

%%$!

0,-/;9+

()))

*&!

&%((

,-./

77,

&"))

0-12/3 0,-/;9+ 69/8>

$"/1.D"2*%1*E*$32F*/,%2$"/%G%.*,,+/H%3#,%$"03#,

.%

2/7<+?-, 3-;>9+2/3:40-89

77,

.%

9=26,9:7<<=:3-+=9/ -/=:402,,<5;:7+<? ?-+@9;:40-89

69/8>

69/8>

,+,$*I

0%

0%

77,

3-+=9/:40-89

!')(

&'$!&

!))$

%"))

!"#$%$" &'(%)*+,-%.,)**, .#//0.+1* 2)*,3)+" 456%7''%88&' 9:;<=>?:@<ABC?

2#J$+D%K3)L.%1*2"),F*/,

!"#$%$"/1.D"2*%")DM+,*D,. 69/8> &")$

&**!

"))

!'$"

62/

"))

&''(

&)))

*$"

!)))

'%$)

&!')

'$%#

"))

&)"(

0,-/;9+

69/8> "%"

%)))

62/

&")$ 0-12/3

"))

8</;<5+:&!('C"

&')

!)!) &*"%

()))

**#

62/ ,-./

2/7<+?-, 3-;>9+2/3:40-89

%"))

&!)

"))

#$(%

!)))

0-12/3 0%

#)! &)'$

"))

&""(

&*''

%)&)

"'*%

"') '()

0-12/3

&)"!

%###)

62/

!"))

77,

&#'('

69/8>

69/8>

"*$

69/8> "#)

.%

;<.

0%

0%

0%

%!$'

0-12/3

0-12/3

0-12/3

!*#*

0-12/3

&()$

$(&

;<.

&!)#

!$"$ %#'(

%#'(

!))) %("'

$%) 62/

77,

77,

'%') %&"'

&("'

!)))

!"#$

'!!

&!'(

&!'( &%#)

!%#)

%&"'

&#'( &&!!

69/8>

0,-/;9+

&$%)

62/

;<.

;<. 77,

0,-/;9+ 0-12/3

0,-/;9+

%)))

1!

;<.

%#)

.9;,-/=

0"

&)') 1!

0-12/3 0!

'$%)

%)))

!)))

!"#"

.9;,-/= 0"

0%

69/8>

!)))

3-+=9/ 40-89

!)))

%!!)

#")

&)))

'&'$

3-+=9/:40-89

%%*$

&)*)

&!#) '#()

%)))

'$*# '#()

')$%

'&#) &%'!

&%'!

&%'! &(#*

#*)

&*!%

*$"'

!"#$ 0-12/3

0!

&)%)

'#%

0!

&*')

0-12/3

69/8>

&'$&

%"*%

("#$

0!

&%(')

&'$&

&$)(

&)$"'

"%"

%(!*

&%*'

0-12/3

0-12/3

0!

&)))

%%)%

%%)%

(!(

&!#)

")))

1&

&") *"%

0-12/3

&()(

&)))

%%"'

!)))

&)))

&)))

!*

!)))

()) ()) ()) "(& ()) ()) ()) ()) ()) ()) ()) ()) ()) ()) ()) ()) ()) ()) ()) ()) ()) ()) ())

&)))

%%"'

!)))

&!))

"))

")) &)))

%%"'

!'('

"))

69/8>

!)))

%'''

GQURQRHVLK:UFSSJ:FRQL

&)))

!)))

%""(

57,

&)))

+&!%%(

ZEILJ:FLMLF

##$

+&'%%(

.,

69/8>

&('*

*''

;<. ISP:SU:ZEFF

+&

69/8>

%(('

ISP:SU:PFRQIV

0-12/3

!)!*

ISP:SU:HFED

;<0

"%"

"')

;<4

%#!)

69/8>

69/8>

&)'!

%*$

ISP:SU:YSQYJLIL

!)&%

&'$'

%&&

&

( '%

&!)

;<8

$#!

HYJLLK:FLMLF

#

48+

&&

!%

+&

$

&%!"

(*%

HLEIRQW:FLMLF

$&

QEIGJEF:WJSGQK:FRQL

4,

)&

XEQVSFL

/3,

69/8>

!&*! !)*&

((

RQMLJI:FLMLF

?>

4;919:62@<:4;99, 485,0;5+9

+&

2,

69/8> &")

$&

URQRHVLK:WJSGQK:FRQL

0-12/3 ?-/><,9

+&

73,

62/

69/8>

0-12/3

%!!)

URQRHVLK:UFSSJ:FRQL

0FLEHL:LQHGJL:IVL:FEQKHYEPL:EJYVRILYI:HVSGFK EKKRIRSQEF:PSRQIH:DL:JLeGRJLKb

&%%*

'")

+$("(

&!$!

&()!

"&*

")))

&*)*

%&'&

LOPEQHRSQ:TSRQI

$($

DEFGHIJEKL:FLMLF

&)")

!)!&

$)

$!)

-66+912-;2</4 9N

%)#&

&)$(

&%&

6,

&)")

+#("(

9^24;2/3:;+994 AIS:DL:JLIERQLKB

77,

%&$"

+LULJ:IS:PSRQI:A)C)B:EH:HIEJIRQW:PSRQI SU:IVL:WJRK:FE`SGIb:A)C)B:RH:FSYEILK:EI:IVL:/SJIV:.LHILJQ YSJQLJ:SU:IVL:<FK:6SEJKRQW:VSGHL:VLJRIEWL:6GRFKRQW b -:XRQRXGX:SU:IZS:PSRQIH:SJ:KRXLQHRSQ:ZRFF DL:PJSMRKLK:D`:IVL:FEQKHYEPL:EJYVRILYIb

#'% ')&

;+994:;<:69:+9?<19=

69/8> &)")

$)))

")))

**%!

JLULJ:IS:PFEQRQW:PFEQ

%$()

%)*' 69/8>

69/8>

69/8> 69/8>

>9-+;>:A056,28 3-;>9+2/3:40-89B

6457%55%64

4LIIRQW:SGI:XLIVSKSFSW`:RH:DEHLK SQ:E:WJRK:FRQL:H`HILX:ZRIV:JLULJLQYL IS:LORHIRQW:HIJGYIGJLH:SQ:HRILb

&)"!

")) %#%(

"!

49;;2/3:<5;d

&')'

")))

'%$)

,-./

69/8>

%)& &!))

"%( &))) %)%$

")) !))&

&#%'

'!*"

&*'

4<7;:,-/=48-02/3 0,-/;9+4

,919,:=2779+9/894

(! *#$

')$(

4<7;:,-/=48-02/3

JLULJ:IS:PFEQIRQW:PFEQ

JLULJ:IS:PFEQRQW:PFEQ

1!

!)&!

%&""

1%

&)))

&()$

62/

!)))

!'**

%!)!

"%)

1939;-;2</ 1&

#

%&)

&)))

69/8>

'**

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

!)))

4;904

$)'

,23>;:0<4;

%#**

&"#'

&)))

"))

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

!))) 69/8>

%$#)

,2;;9+:62/

&)))

&#&(

0-12/3 &)'$

;+99:3+2=

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

!)))

%)& &!))

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

'! &)))

"))

7(

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

6<,,-+=

#!$

7"

%%$!

#)!

7'

,<<49:49-;2/3

%($&

#$(%

&%((

%(

7!

1)"K+/H.%+..#*1 445 +..#*1%!3)%D3/.,)#D,+3/

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

7%

?-/><,9 0+<N98;:6]:<;>9+4b

&)%(

#%"

,-./

!% +&

+98]8,9=:854;<? 8<?0<42;9:69/8>

;>949:=+-.2/34:-+9:2/4;+5?9/;4:<7:49+1289:-/=:-4 458>:?-]:/<;:69:549=:7<+:<;>9+:05+0<494C:7<+ -==2;2</4:;<:;>24:0+<N98;:<+:8<?0,9;2</:<7:;>24

0-12/3

%(# %( '% +&

2/7<+?-, 3-;>9+2/3:40-89

;>9:=9423/:<7:;>24:=+-.2/3:24:;>9:8<0]+23>;:<7:;>9 ,-/=48-09:-+8>2;98;4b

&)*)

JLULJ:IS:FEQKHYEPL:EJYVRILYI_H:KLIERF

75+/2;5+9 7&

45645+7-89:19+;28-,:7,<. 8</4;+58;9=:.9;,-/=

!')(

.&

9-8>:8</;+-8;<+:4>-,,:69:+940</426,9:7<+:9/45+2/3 ;>9:4;+58;5+-,:4;-62,2;]:<7:-,,:8<?0</9/;4:<7:>24 .<+@:-/=:-489+;-2/:;>-;:;>9:?-2/:4;+58;5+9:24 8-0-6,9:<7:4500<+;2/3:-,,:,<-=4:-00,29=:;>9+9;<b

"'*%

%###)

62/

.%

;>9:,-/=48-09:-+8>2;98;4:-+9:;<:69:/<;2729=:<7:-/] 1-+2-;2</4b

69/8>

69/8>

"#)

&)*)

"*$

69/8>

.-,,4:[:48+99/4

-,,:?98>-/28-,:-/=:9,98;+28-,:.<+@:24:;<:69:=</9:2/ -88<+=-/89:.2;>:;>9:/-;2</-,:652,=2/3:+935,-;2</4b

0-12/3

0-12/3

0-12/3

$($

0'

'%') %&"'

8</4;+58;9=:.9;,-/=

JLULJ:IS:KJEZRQW:!"#$#%&&'

!"#$

%&"'

8<+<6+2@:65+35/=] 02-aa-:0-19+

&("'

0!

&#'( &&!!

'!!

JLULJ:IS:KJEZRQW:!"#$#%&&'

%#'(

JLULJ:IS:KLIERFH:D`:HPLYREFRHI

&!)#

0%

8<+<6+2@:</]^:02-aa0-19+

-,,:?-;9+2-,4:-/=:.<+@?-/4>20:-+9:;<:8<?0,]:.2;> ;>9:+9,91-/;::4b-b6b4:8<=94

("'

())O'))O&)):6<45/:3+-44 6,<8@

%#'(

0&

-,,:.<+@:24:;<:69:=</9:2/:-88<+=-/89:.2;>:;>9 /-;2</-,:652,=2/3::+935,-;2</4b

())

0-12/3

45+7-894

())

!$"$

&'&!

7<+:?<+9:=9;-2,9=:40984:+979+:;< ;>9:62,,:<7:c5-/;2;294:[ 39/9+-,:40982728-;2</4:=<85?9/;4

&)))

&(#*

')$%

!"#$

!()(*+

!))$ 62/

2)*,3)+"%DJ1%N%$12 $"/1.D"2*%1*E*$32F*/,%2$"/

.*,,+/H%3#,%$"03#, 5I544

6457%55%68

687

$"%5444%N%445

"!

"!

445


/9;-.0=

!()(*+

1%

7<,:?<,9:=9;.2-9=:41984:,979,:;< ;>9:62--:<7:c5.0;2;294:[ 3909,.-:41982728.;2<04:=<85?90;4

/#

!$

1.!203

45,7.894 1"

.--:/<,@:24:;<:69:=<09:20:.88<,=.089:/2;>:;>9 0.;2<0.-:652-=203::,935-.;2<04b

!$

1$

.--:?.;9,2.-4:.0=:/<,@?.04>21:.,9:;<:8<?1-]:/2;> ;>9:,9-9!.0;::4b.b6b4:8<=94

+**O(**O"**:6<450:3,.44 6-<8@

;>24:=,./203:24:0<;:;<:69:48.-9=b:7235,9=:=2?9042<04 .,9:;<:69::549=b:.--:=2?9042<04:.,9:20:?2--2?9;9,4 50-944:<;>9,/249:4;.;9=b

JLULJ:IS:KLIERFH:D`:HPLYREFRHI

1#

/#

8<,<6,2@:<0]^:12.aa. 1.!9,

;>24:=,./203:?54;:69:,9.=:20:8<0N508;2<0:/2;>:.-;>9:,9-9!.0;:=,./2034:.0=:41982728.;2<04b

JLULJ:IS:KJEZRQW:!"#$#%&&'

1$

620

8<,<6,2@:65,350=] 12.aa.:1.!9,

1(

8<04;,58;9=:/9;-.0= \:JLULJ:IS:KLIERFH:D`:HPLYREFRHI

.--:=2?9042<04:.0=:-9!9-4:?54;:69:8>98@9=:<0:42;9:6] ;>9:8<0;,.8;<,:697<,9:15;;203:/<,@:20:>.0=b

3.,=90:41.89

6908>

JLULJ:IS:KJEZRQW:!"#$#%&&'

620

.0]:=248,91.08294:<0:;>9:=,./2034:.,9:;<:69 6,<53>;:;<:;>9:-.0=48.19:.,8>2;98;_4:.;;90;2<0:6] ;>9:8<0;,.8;<,:697<,9:15;;203:/<,@:20:>.0=b ;>9:8<0;,.8;<,:?54;:<6;.20:;>9:-.0=48.19 .,8>2;98;_4:/,2;;90:8<072,?.;2<0:<7:.0] 204;,58;2<04:/>28>:20!<-!9:.:!.,2.;2<0:;<:;>9 8<0;,.8;:697<,9:15;;203:;>9:/<,@:20:>.0=b

/#

/#

1#

;>9:-.0=48.19:.,8>2;98;4:.,9:;<:69:0<;2729=:<7:.0] !.,2.;2<04b

1#

1#

6908>

/.--4:[:48,9904

.--:?98>.028.-:.0=:9-98;,28.-:/<,@:24:;<:69:=<09:20 .88<,=.089:/2;>:;>9:0.;2<0.-:652-=203:,935-.;2<04b

1.!203

1.!203

1.!203

6908>

6908>

/"

45645,7.89:!9,;28.-:7-</ 8<04;,58;9=:/9;-.0=

8<08,9;9:/.--

HXSSIV:SUU\HVGIILJ:URQRHV

/#

9.8>:8<0;,.8;<,:4>.--:69:,941<0426-9:7<,:9045,203 ;>9:4;,58;5,.-:4;.62-2;]:<7:.--:8<?1<090;4:<7:>24 /<,@:.0=:.489,;.20:;>.;:;>9:?.20:4;,58;5,9:24 8.1.6-9:<7:4511<,;203:.--:-<.=4:.11-29=:;>9,9;<b

3.,=90:41.89

620

;>9:=94230:<7:;>24:=,./203:24:;>9:8<1],23>;:<7:;>9 -.0=48.19:.,8>2;98;4b

1%

8-.]:6,28@:/.--

JLULJ:IS:FEQKHYEPL:EJYVRILYI_H:KLIERF

1.!203

/#

1#

7"

,98]8-9=:854;<? 8<?1<42;9:6908>

/#

/#

207<,?.3.;>9,203:41.89

75,02;5,9

;>949:=,./2034:.,9:204;,5?90;4:<7:49,!289:.0=:.4 458>:?.]:0<;:69:549=:7<,:<;>9,:15,1<494C:7<, .==2;2<04:;<:;>24:1,<N98;:<,:8<?1-9;2<0:<7:;>24

?.0><-9 1,<N98;:6]:<;>9,4b

$6"5/#0%)/%%2($

-./0 ;;< /%%2($)8+6)&+#%-62&-/+#

"8

>;<@)<<)>;

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

7# 7$ 7( 7% 7+

-<<49:49.;203

6908>

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

!#

6908>

1#

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

-2;;9,:620

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

4;914

/#

!"

-23>;:1<4;

6908>

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

6908>

6908>

620 6908>

4<7;:-.0=48.1203

JLULJ:IS:PFEQIRQW:PFEQ

>9.,;>:A156-28 3.;>9,203:41.89B

4<7;:-.0=48.1203 1-.0;9,4

6908>

6908>

/#

JLULJ:IS:PFEQRQW:PFEQ

!$

6908>

620

1.!203

;,99:3,2=

!939;.;2<0 !"

6908>

6<--.,=

1"

620

6908>

-./0

JLULJ:IS:PFEQRQW:PFEQ

;,994:;<:69:,9?<!9=

1.!203

1.!203

1#

-./0

-./0

1.!203

1.!203

1"

1#

1(

1(

1,<1<49=:;,994

?.0><-9

9^24;203:;,994 AIS:DL:JLIERQLKB -9!9-:=2779,90894

6908>

.66,9!2.;2<04

%***

"$&* +$+ ##*#

##*#

"'*+

#%)#

(&#

")$#

"$*&

&%*

"***

$***

1$

(+*

(&+*

#***

(')& ##)'

3.,=90 41.89

%***

('*+

"*** 77-

"&&*

##)(

"$")

%***

"("$

/#

+** "$$

+**

"*#*

+**

+**

/#

620

3.,=90:41.89

+%(

6908>

#)('*+ 620

%(*

"("%

+**

"'(( ;</

;</

"$*&

"&&*

$(+*

/#

;</

"*+# 1.!203

1.!203

1.!203

&*$$

"*)*

%(* (+*

45645,7.89:!9,;28.-:7-</ 8<04;,58;9=:/9;-.0=

$(*+

/#

!#

1-.0;9, 6908>

6908>

1.!203

!#

1-.0;9,

"*)* %#+ "*** #+'"

6908> "*%*

&%(

#"'%

"*%*

#*&"

"(*(

"*%*

"##) 620

6908>

"*'+

-./0

'***

#"%%

-./0

+"$

1.!203

1"

1.!203 1(

1(

?.0><-9

%)+

"*'+ "%*

1.!203 1"

1#

77-

%** "***

$***

$***

"***

#*"*

%**

$***

%**

"***

$*$*

6908>

6908> ;</

77;</

6908> "***

+***

6908>

6908> #***

$""$

%**

#***

9=26-9:7<<=:3.,=90 .0=:412--<5;:7,<? ?.,@9;:41.89

1-.0;9,

)"$

%**

77-

$***

%**

"$(*

6908>

1-.0;9,

6908> #***

+*)

!#

1-.0;9,

1(

#*$*

$**'

/#

"%**

"$(*

##%*

1.!203

6908>

8<0;<5,:"$+(C%

6908> 1.!203

6908> 1-.0;9,

77-

1(

!#

"&)* #*+*

1-.0;9,

#*$*

1-.0;9,

#%**

1.!203 6908>

6908>

"$(*

6908> !#

620

"%%+

)'%

"((+

"$*

!#

#(((

+)#&

$***

#%**

6908>

"$(*

6908>

77-

!"

620

$***

77-

#)'

,"'"'" ,"++*"

"***

$%**

1-.0;9,

"%*'

/#

1#

('#& #'#

6908>

776908>

$***

/#

620

/#

77-

1.!203

"('$"

#%**

$*$)

#$$*

"***

77-

77-

")%#

77$('%

"*($

%**

%(*

&&'

77-

77-

77-

77-

/#

77"***

77-

#&$*

%**

%**

$*"#

6908>

"+()

1#

#++(

#"("

'&$

1.!203

/#

/#

%#%

"$**

77-

"('(

#""

1#

4;9!9:62@<:4;99485-1;5,9

6908>

$")$

,"$#""

,"(#+"

-./0

207<,?.3.;>9,203:41.89

/#

1.!203

#$$+

7777-

"#$%'

77-

%#%

6908>

1-.0;9,

1(

%**

%")

"$'$

'*

$(+(

77-

/#

$*)"

/#

77%#%

8<0;<5,:"$+%C*

1-.0;9,

6908> "%*'

"))$

$**' 620

6908> $***

%**

$***

"))$

$%**

%**

$#%*

##%*

"***

(***

#*** 8<0;<5,:"$+%

!#

?.0><-9 /"

6908>

?.0><-9

8!"

!#

6908>

1-.0;9,

?.0><-9

#*" "$**

%**

#'&* ,'+%+

6908>

1(

1-.0;9, !#

#*)( 6908>

6908>

6908>

"*%* +%" "*%*

$*$" "+*$

%***

")*)

1.!203

/#

/#

8<0;<5,:"$+( ;</

!"

6908>

(*'+ &$'

#*+&

))#$ "')#)

6908>

620

#'+*

(%*

,&"%+

(#*+

1#

77-

"*#+ 6908>

$())

+$ )&'

#*" "$**

#*#' '*(

&*$ "*('

$*"$

1"

,++%+ ,'"%+

,&+%+

!#

1(

1.!203 1(

1-.0;9,

1.!203

1#

'$*

620

1.!203 6908>

6908> 620

"***

#&#+

$**"

6908>

$"+%

"#"

6908>

6908>

/#

1#

$***

($)%

"%*( 77-

%***

1.!203

6908>

/#

"***

>9.,;>:A156-28 3.;>9,203:41.89B

")(

6908>

$***

6908>

)((

1-.0;9,

6908>

77-

""''#

620

/#

-./0

207<,?.3.;>9,203:41.89

/#

%***

(#'*

'+'

9=26-9:7<<=:3.,=90 .0=:412--<5;:7,<? ?.,@9;:41.89

/#

"***

%#* 620

1%

77-

$***

4;914

+***

%***

"***

6908>

/#

%**

(**#

/#

$***

1#

#&))

"%&(&

())

))&

($ "***

"&"+

1.!203

77#"*

77-

3.,=90:41.89

$)#) &'+#

##'$ 778<0;<5,:"$+(C%

#+& &#%

#$*$

"#++

-./0

,"$##+

,"(##+

GQURQRHVLK:UFSSJ:FRQL

1.!203 1#

/#

207<,?.3.;>9,203:41.89

%()#

#&&&*

620

1#

1#

77-

"&(+(

6908>

6908>

%)'

6908>

/#

;</

1#

1#

1#

%&*

1.!203

1.!203

"*%$

$'%' #&(+

#&(+

$*** #+%(

"***

'+"

;</

;</ 77-

#"%(

#"%(

"+%( '#* 620

$)&)

1-.0;9,

77-

77-

(#(*

($$

$*** $#&*

$%&'

#$'(

620

"$(+

"$(+

1-.0;9,

"#&*

ZEILJ:FLMLF

"&(+ ""$$

6908>

;</

;</ 77-

1-.0;9,

#***

!$

;</

#&*

/9;-.0=

1%

"*(* !$

1.!203 1$

('#*

#***

$***

$%&%

/9;-.0= 1%

1#

6908>

1.!203

"+*'

(&+*

##%(

"+&)

(*'#

("&* "#($

"#($

("('

3.,=90:41.89

&(# (*"

"#($

$%&' 1.!203

1$

6908>

"'#*

57-

"***

)'%( +%&'

")(*

1.!203

;</ ISP:SU:ZEFF /-

"***

"*'%(

1$

"#+(*

#+$)

"#)(

1.!203

1.!203

1$

/#

$***

"$&* #$$*

!"

"%* )%#

1.!203

$***

ISP:SU:PFRQIV

'24!/&)5+67%)$('"6-,(#-

/#

$***

;<1

6908>

"*)*

ISP:SU:HFED

620

1#

&)*

;<4

1.!203

"*#*

ISP:SU:YSQYJLIL

"('"

HYJLLK:FLMLF

;<8

6908>

"('"

HLEIRQW:FLMLF

48,

6908>

"***

4-

!" /#

"+*+

QEIGJEF:WJSGQK:FRQL

##%(

XEQVSFL

03-

"***

RQMLJI:FLMLF

?>

+**

2-

6908>

%**

URQRHVLK:WJSGQK:FRQL

6908>

"*%+

73-

6908> 6908>

"(*

URQRHVLK:UFSSJ:FRQL

$)

77-

1"

1#

+** +** +** %+" +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +**

LOPEQHRSQ:TSRQI

##%(

9N

1.!203 /#

")((

DEFGHIJEKL:FLMLF

#%%+

6-

4;9!9:62@<:4;99485-1;5,9

1-.0;9,

6908>

8"2!)!" A=B)6(/-C)%-6((%2##1%/$( '6(-+6/" ;<>)@==)??A= DEFGHIJEKGLMNJ

'24!/&)5+67%)$('"6-,(#-

8"2!)!"#$%&"'()"6&9/-(&-% 6908>

1.!203 1(

1-.0;9, 6908>

-/-!(3

!"#$%&"'()$(*(!+',(#-)'!"#).)'"*/#0)!"1+2-

6908>

'6(-+6/")&4$):)!$' 620

!"#$%&"'()$(*(!+',(#-)'!"#

'"*/#0)!"1+2<3<;;

>?@

>;<@)<<)>?

"8

!")=;;;):);;<

"8

;;<


!()(*+ 1%

7<,:?<,9:=9;.2-9=:41984:,979,:;< ;>9:62--:<7:c5.0;2;294:[ 3909,.-:41982728.;2<04:=<85?90;4

/#

!$

45,7.894 1"

;</

+**O(**O"**:6<450:3,.44 6-<8@ JLULJ:IS:KLIERFH:D`:HPLYREFRHI

1#

77-

JLULJ:IS:KJEZRQW:!"#$#%&&'

1$

;>24:=,./203:24:0<;:;<:69:48.-9=b:7235,9=:=2?9042<04 .,9:;<:69::549=b:.--:=2?9042<04:.,9:20:?2--2?9;9,4 50-944:<;>9,/249:4;.;9=b

;</

/#

;</

7777-

77-

8<,<6,2@:65,350=] 12.aa.:1.!9,

;>24:=,./203:?54;:69:,9.=:20:8<0N508;2<0:/2;>:.-;>9:,9-9!.0;:=,./2034:.0=:41982728.;2<04b .--:=2?9042<04:.0=:-9!9-4:?54;:69:8>98@9=:<0:42;9:6] ;>9:8<0;,.8;<,:697<,9:15;;203:/<,@:20:>.0=b

;</

;</ 77-

JLULJ:IS:KJEZRQW:!"#$#%&&'

1(

.--:?.;9,2.-4:.0=:/<,@?.04>21:.,9:;<:8<?1-]:/2;> ;>9:,9-9!.0;::4b.b6b4:8<=94

;</

;</

8<,<6,2@:<0]^:12.aa. 1.!9,

.--:/<,@:24:;<:69:=<09:20:.88<,=.089:/2;>:;>9 0.;2<0.-:652-=203::,935-.;2<04b

!$

1$

.0]:=248,91.08294:<0:;>9:=,./2034:.,9:;<:69 6,<53>;:;<:;>9:-.0=48.19:.,8>2;98;_4:.;;90;2<0:6] ;>9:8<0;,.8;<,:697<,9:15;;203:/<,@:20:>.0=b

8<04;,58;9=:/9;-.0= \:JLULJ:IS:KLIERFH:D`:HPLYREFRHI

;>9:8<0;,.8;<,:?54;:<6;.20:;>9:-.0=48.19 .,8>2;98;_4:/,2;;90:8<072,?.;2<0:<7:.0] 204;,58;2<04:/>28>:20!<-!9:.:!.,2.;2<0:;<:;>9 8<0;,.8;:697<,9:15;;203:;>9:/<,@:20:>.0=b

/#

;</

77-

/#

;</

.--:?98>.028.-:.0=:9-98;,28.-:/<,@:24:;<:69:=<09:20 .88<,=.089:/2;>:;>9:0.;2<0.-:652-=203:,935-.;2<04b

77-

1#

;>9:-.0=48.19:.,8>2;98;4:.,9:;<:69:0<;2729=:<7:.0] !.,2.;2<04b

1#

1#

9.8>:8<0;,.8;<,:4>.--:69:,941<0426-9:7<,:9045,203 ;>9:4;,58;5,.-:4;.62-2;]:<7:.--:8<?1<090;4:<7:>24 /<,@:.0=:.489,;.20:;>.;:;>9:?.20:4;,58;5,9:24 8.1.6-9:<7:4511<,;203:.--:-<.=4:.11-29=:;>9,9;<b

/.--4:[:48,9904 /"

8<08,9;9:/.--

;>9:=94230:<7:;>24:=,./203:24:;>9:8<1],23>;:<7:;>9 -.0=48.19:.,8>2;98;4b

1%

HXSSIV:SUU\HVGIILJ:URQRHV

/#

8-.]:6,28@:/.--

JLULJ:IS:FEQKHYEPL:EJYVRILYI_H:KLIERF

77-

;>949:=,./2034:.,9:204;,5?90;4:<7:49,!289:.0=:.4 458>:?.]:0<;:69:549=:7<,:<;>9,:15,1<494C:7<, .==2;2<04:;<:;>24:1,<N98;:<,:8<?1-9;2<0:<7:;>24 1,<N98;:6]:<;>9,4b

/#

1# /#

/#

77-

$0"61#/%)1%%3($

75,02;5,9 7"

;;< 1%%3($)8+0)&+#%-03&-1+#

,98]8-9=:854;<? 8<?1<42;9:6908> JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

7# 7$ 7( 7% 7+

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

6<--.,=

77-

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

;,99:3,2=

!#

;</

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

!"

/#

-23>;:1<4;

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

/#

4<7;:-.0=48.1203

77-

JLULJ:IS:PFEQIRQW:PFEQ

1"

4<7;:-.0=48.1203 1-.0;9,4

77-

JLULJ:IS:PFEQRQW:PFEQ

!$

>;<@)<<)>;

1#

77-

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

-2;;9,:620

!939;.;2<0 !"

"8

8<0;<5,:"$+(

-<<49:49.;203

-./0

JLULJ:IS:PFEQRQW:PFEQ

;,994:;<:69:,9?<!9= 1#

1(

1"

1#

1(

1,<1<49=:;,994 9^24;203:;,994 AIS:DL:JLIERQLKB -9!9-:=2779,90894

77-

.66,9!2.;2<04

URQRHVLK:UFSSJ:FRQL

"$*&

$*** (+* "*** "*** #***

(')& %***

('*+

"*** 77-

"&&*

##)(

$***

%***

"("$ +**

#***

"$$

+**

"*#*

+**

+**

/#

3.,=90:41.89

"&&*

$(+*

/#

;</

"*+#

&*$$

"*)*

$)#)

$(*+

45645,7.89:!9,;28.-:7-</ 8<04;,58;9=:/9;-.0=

$*"$

+$ )&' 6908>

1.!203

"')#)

1#

%#+ "*** #*" "$**

%**

#+'"

6908>

,'+%+

-./0

+"$

-./0

#*&"

"*%*

?.0><-9

"##) 620

6908>

1.!203

1"

1.!203 1(

1(

?.0><-9

%)+

"*'+ "%*

1.!203 1"

1#

77-

%**

%** "***

$***

"***

$***

"***

%**

$*$* "$*

#(((

$***

%**

"***

6908> ;</

;</

$""$

%**

#***

%**

77-

$***

%**

"$(*

6908>

1-.0;9,

6908> #***

+*)

!#

$**'

/#

8<0;<5,:"$+(C%

6908> 1.!203

1-.0;9,

1(

##%*

1(

!#

"&)* #*+*

1-.0;9,

6908>

#%**

1.!203 6908>

6908>

"$(*

1-.0;9,

#*$*

)((

'+'

6908>

77-

!"

6908> "***

+***

9=26-9:7<<=:3.,=90 .0=:412--<5;:7,<? ?.,@9;:41.89 6908>

6908> #***

#*$*

1-.0;9,

77-

"%**

1.!203

6908>

/#

$***

#%**

1-.0;9,

)"$

6908> !#

620

"%%+

""''#

+)#&

!#

"$(*

6908> )'%

#%**

#*"*

6908>

1-.0;9,

"%*'

/#

1#

1-.0;9,

1(

%**

$%**

620

/#

77-

1.!203

77-

6908>

620

$***

77-

#)'

,"'"'" ,"++*"

6908>

$***

/#

77-

77-

")%#

('#& #'#

"$(*

#$$*

"*** #++(

$*$)

&&'

77-

77-

"('$"

"*($

77-

6908>

"+()

1#

77-

77-

77$('%

"((+

1.!203

/#

/#

77"***

77-

#&$*

%**

%**

$*"#

"('(

#""

/#

%#%

"$**

77-

%(*

'&$ #"("

,"$#""

,"(#+"

-./0

207<,?.3.;>9,203:41.89

/#

1#

4;9!9:62@<:4;99485-1;5,9

6908>

$")$

77-

"#$%'

77-

%#%

1.!203

#$$+

77-

$*)"

/#

77%#%

8<0;<5,:"$+%C*

6908>

+***

%")

"$'$

'*

$(+(

77-

/#

620 6908>

1(

1-.0;9, !#

"*%*

$*$" "+*$

%***

")*)

1.!203

/#

#"'%

,&+%+

'$*

!#

1(

"*%*

&%(

"*'+

"#"

/#

#*)( 6908>

6908>

6908>

"*%* +%" "*%* "(*(

#'+*

(%*

,&"%+

(#*+

1#

8<0;<5,:"$+( ;</

!"

6908>

1"

,++%+ ,'"%+

#"%%

&$'

$"+%

#*+&

))#$

1.!203

6908>

620

6908>

>9.,;>:A156-28 3.;>9,203:41.89B

")( "%*( 77-

/#

"*)* "***

#&#+

$**"

($)%

#'&* 77%***

77-

"*#+ $*** 6908>

(*'+

/#

%***

(#'*

/#

"***

$())

$***

#*" "$**

"***

"+*'

#*#' '*(

&*$ "*('

$*** 6908>

%#* 620

6908>

77-

"***

4;914

6908> "%*'

"))$

%**

%***

$***

1#

/#

())

(**#

($ "***

"&"+

1.!203 #&))

"%&(&

'***

&'+#

##'$

))&

/#

#+& &#%

#$*$

"#++

-./0

7777-

1%

1.!203 1#

#"*

77-

3.,=90:41.89

620

%()#

%(* (+*

/#

"*%$

#&&&*

207<,?.3.;>9,203:41.89

77-

"&(+(

6908>

6908>

%)'

6908>

/#

;</

1#

1#

1#

#$'(

1.!203

1.!203

1.!203

%&*

1#

1#

77-

"$")

/#

+**

"'(( 6908>

#)('*+ 620

%(*

"("%

620

1.!203

1.!203

8<0;<5,:"$+(C%

77-

"$*&

;</

;</

+%(

"***

'+"

#***

##%(

(*'#

("&* "#($

"#($

&(# (*"

"#($

#&(+

#&(+

$*** #+%(

'#* 620

;</

;</ 77-

#"%(

#"%(

"+%( ($$

$*** "#&*

$#&*

$)&)

1-.0;9,

77-

77-

(#(*

,"$##+

GQURQRHVLK:UFSSJ:FRQL

620

"$(+

"$(+

1-.0;9,

"'#*

77-

77-

$%&'

;</

;</ 77-

"&(+ ""$$

6908>

/9;-.0=

1%

"*(*

!$

;</

#&*

1-.0;9,

ZEILJ:FLMLF

3.,=90 41.89

$***

$%&%

/9;-.0=

1.!203 1$

('#*

$***

#$$*

&%*

"***

("('

3.,=90:41.89

##)'

!$

$'%'

1#

6908>

1.!203

,"(##+

57-

(&+*

1%

1.!203

1$

;</ ISP:SU:ZEFF /-

(&+*

$***

"$&* ")$#

)'%(

"+&)

"*)*

(&#

1$

$%&'

&)*

#%)#

+%&'

")(*

1.!203

6908>

"*#*

"'*+

"*'%(

1$

"#+(*

#+$)

"#)(

1.!203

1.!203

1$

/#

"('"

!"

"%* )%#

77-

77-

1.!203

"('"

ISP:SU:PFRQIV

'35!1&)6+07%)$('"0-,(#-

77-

77-

/#

"***

;<1

77-

"+*+

ISP:SU:HFED

##%(

ISP:SU:YSQYJLIL

;<4

1#

"***

;<8

;</

77-

+**

HYJLLK:FLMLF

%**

HLEIRQW:FLMLF

48,

77-

"*%+

4-

77-

!" /#

"(*

QEIGJEF:WJSGQK:FRQL

;</

77-

%***

XEQVSFL

03-

77-

"$&*

?>

77-

+$+

RQMLJI:FLMLF

##*#

URQRHVLK:WJSGQK:FRQL

2-

##*#

73-

77-

$)

77-

1"

1#

77-

+** +** +** %+" +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +**

LOPEQHRSQ:TSRQI

##%(

9N

/#

")((

DEFGHIJEKL:FLMLF

#%%+

6-

$**' 620

6908> $***

%**

$***

"))$

$%**

%**

$#%*

##%*

"***

(***

#*** 8<0;<5,:"$+%

77-

!#

!#

?.0><-9 /"

?.0><-9

/#

!# /#

!#

1#

8<0;<5,:"$+(C%

8!"

1(

ABC)0(1-D)%-0((%3##2%1$( '0(-+01" ;<>)@BB)??AB EFGHIJKFLHMNOK

'35!1&)6+07%)$('"0-,(#-

77-

77-

8"3!)!"

77-

77-

8"3!)!"#$%&"'()"0&91-(&-% 1(

'0(-+01")&5$):)!$' !"#$%&"'()$(*(!+',(#-)'!"#

/0"$1#/)!"2+3-1-!(4

!"#$%&"'()$(*(!+',(#-)'!"#).)/0"$1#/)!"2+3-

<4<;;

>?@

>;<@)<<)>?

"8

!")=;;;):);;<

"8

;;<


!"#"$% 7<,:?<,9:=9;.2-9=:41984:,979,:;< ;>9:62--:<7:g5.0;2;294:h 3909,.-:41982728.;2<04:=<85?90;4

#"*O+*O+*:8SJSDJR^:<Q_O:1RE``E:1EMLJ:IS DL:FERK:RQ:E:VLJJRQWDSQL:PEIILJQ:SQ:"**XX:HEQK::DLKKRQW:FE_LJ "***XX:KREXLILJ:WEFMEQRHLK:HILLF:IJLL:JRQW

.--:/<,@:24:;<:69:=<09:20:.88<,=.089:/2;>:;>9 0.;2<0.-:652-=203::,935-.;2<04[ .--:?.;9,2.-4:.0=:/<,@?.04>21:.,9:;<:8<?1-f:/2;> ;>9:,9-9!.0;::4[.[6[4:8<=94

"**XX:HEQK:DLKKRQW:FE_LJ

;>24:=,./203:24:0<;:;<:69:48.-9=[:7235,9=:=2?9042<04 .,9:;<:69::549=[:.--:=2?9042<04:.,9:20:?2--2?9;9,4 50-944:<;>9,/249:4;.;9=[

"%*:XX:YSXPEYILK:URFF

;>24:=,./203:?54;:69:,9.=:20:8<0N508;2<0:/2;>:.-;>9:,9-9!.0;:=,./2034:.0=:41982728.;2<04[ .--:=2?9042<04:.0=:-9!9-4:?54;:69:8>98@9=:<0:42;9:6f ;>9:8<0;,.8;<,:697<,9:15;;203:/<,@:20:>.0=[

#"*O+*O+*:8SJSDJR^:<Q_O:1RE``E:1EMLJ

#%*:XX:IVRY^:YSQYJLIL:JLEIRQRQW:ZEFF

.0f:=248,91.08294:<0:;>9:=,./2034:.,9:;<:69 6,<53>;:;<:;>9:-.0=48.19:.,8>2;98;b4:.;;90;2<0:6f ;>9:8<0;,.8;<,:697<,9:15;;203:/<,@:20:>.0=[ ;>9:8<0;,.8;<,:?54;:<6;.20:;>9:-.0=48.19 .,8>2;98;b4:/,2;;90:8<072,?.;2<0:<7:.0f 204;,58;2<04:/>28>:20!<-!9:.:!.,2.;2<0:;<:;>9 8<0;,.8;:697<,9:15;;203:;>9:/<,@:20:>.0=[

,LRQUSJYLK:YSQYJLIL:USGQKEIRSQ ;<6:"$"$[#**

"$"#[(**

.--:?98>.028.-:.0=:9-98;,28.-:/<,@:24:;<:69:=<09:20 .88<,=.089:/2;>:;>9:0.;2<0.-:652-=203:,935-.;2<04[

+**O(**O"**:3JEHH:6FSY^ IS:DL:PFEQILK:ZRIV:WJEHH

"$"#["**

;<6:"$"#[&**

"$""[&** "$""[%** "$"#[$**

;>9:-.0=48.19:.,8>2;98;4:.,9:;<:69:0<;2729=:<7:.0f !.,2.;2<04[

+**O(**O"**:3JEHH:6FSY^ IS:DL:PFEQILK:ZRIV:WJEHH

9.8>:8<0;,.8;<,:4>.--:69:,941<0426-9:7<,:9045,203 ;>9:4;,58;5,.-:4;.62-2;f:<7:.--:8<?1<090;4:<7:>24 /<,@:.0=:.489,;.20:;>.;:;>9:?.20:4;,58;5,9:24 8.1.6-9:<7:4511<,;203:.--:-<.=4:.11-29=:;>9,9;<[ ;>9:=94230:<7:;>24:=,./203:24:;>9:8<1f,23>;:<7:;>9 -.0=48.19:.,8>2;98;4[ ;>949:=,./2034:.,9:204;,5?90;4:<7:49,!289:.0=:.4 458>:?.f:0<;:69:549=:7<,:<;>9,:15,1<494C:7<, .==2;2<04:;<:;>24:1,<N98;:<,:8<?1-9;2<0:<7:;>24 1,<N98;:6f:<;>9,4[

77-:\:"$"#[&**

156-28:;>,94><-=:4;.2,4:20;9,7.89 498;2<0:!29/:8]8 48.-9:"\%*

$5"10#@%)0%%3($ ::; 0%%3($)7+5)&+#%-53&-0+#

"7

=:;?);;)=:

JLRQUSJYLK:YSQYJLIL:USSIRQW 3JSZRQW:XLKRGX:SU:FSZ:QGIJRLQI:YFE_:HSRF:EPPJSMLK:D_:FEQKHYEPL:EJYVRILYI:RQ:%]"*YX:YSGJHLH :ZRIV:E:$YX:WJEMLF:FE_LJ:PFEYLK:SMLJ:EUILJ:IVL:PFEQIH:VEML:DLLQ:PFEQILK[ ]+*]'*c:YSQHIJGYIRSQ:HEQK ]"%]#%c:ISP:HSRF ]"%]#%c:SJWEQRY:XEIILJ 1VSHPVSJSGH:YSQILQI:XGHI:DL:DLIZLLQ:IVEQ:"#]$*:XWd^W:APPXB:PLJ:?LVFRYV:222:ASJ:LeGRMEFLQIB:ILHI 3JSZRQW:XLKRGX:IS:DL:FERK:SMLJ:ZEILJ:PJSSURQW:EQK:FE_LJ:ZSJ^H:IS:LQWRQLLJHb:KLIERF[

#"*O+*O#*:<Q_O:PRE``E:PEMLJ:FERK:EYYSJKRQW:IS -EQKHYEPL:.JYVRILYIbH:HPLYRURYEIRSQH #"*O+*O#*:6GJWGQK_:PRE``E:PEMLJ:FERK:RQ VLJJRQWDSQL:PEIILJQ

;<6:"$"#[(**

"$""[+**

"$""[+**

/-:\"$"*[***

"$""[***

"$""[$**

#"*O+*O+*:8SJSDJR^:<Q_O:1RE``E:1EMLJ:IS:DL:FERK:RQ:VLJJRQWDSQL:PEIILJQ

/-:\"$"*[$**

:"$"#[***

ISP:SU:HIERJ:\:"$"#[$**

ISP:SU:HIERJ:\:"$"#[+**

,LRQUSJYLK:YSQYJLIL:USSIRQW:IS:DL:DGRFI:EYYSJKRQW:IS:9QWRQLLJbH:HPLYRURYEIRSQH

8<08,9;9:,9;.20203:/.--:a:/9;-.0=:;>,94><-= 498;2<0:!29/:6]6 48.-9:"\%*

%***

('*+

"*** 77-

"&&*

$*** $*** "*)*

#$$* "*** "***

##)(

%(*

"$")

%***

"("%

"("$

/#

+**

+**

#***

"$$

+**

"*#*

+**

+**

/#

+**

"'(( ;</

620

3.,=90:41.89

+%(

6908>

#)('*+ 620

/9;-.0=

1%

&)*

"$&* "&&*

$(+*

/#

;</

"*+#

&*$$

"*)*

45645,7.89:!9,;28.-:7-</ 8<04;,58;9=:/9;-.0=

$(*+

73-

URQRHVLK:WJSGQK:FRQL

2-

RQMLJI:FLMLF

?>

XEQVSFL

03-

QEIGJEF:WJSGQK:FRQL

4-

HLEIRQW:FLMLF

48,

HYJLLK:FLMLF

;<8

ISP:SU:YSQYJLIL

;<4

ISP:SU:HFED

;<1

ISP:SU:PFRQIV ZEILJ:FLMLF

57-

GQURQRHVLK:UFSSJ:FRQL

"')#)

"*)* #*)( 6908>

6908>

%#+ "*** #+'"

6908>

6908>

"*%* +%" "*%*

"*%*

&%(

#"'%

"*%*

#*&"

"(*(

"*%*

"##) 620

6908>

"*'+

#"%%

,'+%+

-./0

+"$

-./0

1.!203

1"

1.!203 1(

1(

?.0><-9

,&+%+

%)+

"*'+ "%*

1.!203 1"

1#

77-

%**

%** "***

"***

$***

"***

$***

"***

"***

$***

%**

#%**

6908>

6908> ;</

77-

!"

;</

6908> "***

+***

$""$

"$(*

6908>

77-

"(*

$***

%**

#***

+*)

1.!203

"%%+

##%*

$**'

/#

8<0;<5,:"$+(C%

1-.0;9,

"%**

1.!203

6908>

1(

!#

6908> 1(

1-.0;9,

#*$*

#%**

1.!203 1-.0;9,

6908> "&)*

#*+*

1-.0;9,

6908>

#%%+

%**

!#

6908>

"$(*

#*$*

1-.0;9,

77)((

#***

6908>

"*%+

$*$* #(((

6908>

6908> #***

!#

620

%**

9=26-9:7<<=:3.,=90 .0=:412--<5;:7,<? ?.,@9;:41.89

1-.0;9,

)"$

6908> 6908>

)'%

#%**

%**

!#

"$(*

/#

1#

1-.0;9,

1(

%**

#*"*

6908>

1-.0;9,

"%*' 1.!203

+***

")((

$%**

620

/#

77"$*

""''#

$***

77-

77-

77-

")%#

('#& 77-

6908>

620

$***

/#

#)'

,"'"'" ,"++*"

6908>

$***

#++(

$*$)

&&'

77-

77-

77-

#'#

"*($

77-

6908>

"+()

1#

77-

"('$"

"$(*

1.!203

/#

77$('%

77-

#&$*

%**

%**

$*"#

"('(

#""

/#

77"***

"$**

77-

%(*

'&$ #"("

,"$#""

,"(#+"

-./0

207<,?.3.;>9,203:41.89

/#

%#%

4;9!9:62@<:4;99485-1;5,9

6908>

$")$

77-

"#$%'

77-

%#%

#$$+

77-

$*)"

/#

77%#%

8<0;<5,:"$+%C*

1.!203

"((+

$(+(

77-

/#

620

6908>

6908> "%*'

"))$

%**

%")

"$'$

'*

$*$" "+*$

%***

")*)

6908>

!#

1(

?.0><-9

8<0;<5,:"$+( ;</

!"

6908>

#'+*

(%*

,&"%+

(#*+

1#

6908>

620

#*" "$**

%** %** ())

#'&* &$' 1.!203

1#

/#

77-

"*#+ 6908>

$())

+$ )&'

1"

"#"

!#

$**' 620

6908> $***

%**

$***

"))$

$%**

%**

$#%*

##%*

"***

(***

#*** 8<0;<5,:"$+%

?.0><-9 /"

?.0><-9

7!"

7"3!)!" <AB)5(0-C)%-5((%3##/%0$( '5(-+50" :;=)?AA)>><A DEFGHIJEKGLMNJ

'34!0&)1+56%)$('"5-,(#-

8<08,9;9:,9;.20203:/.--:a:9=26-9:19,3<-.

;</ ISP:SU:ZEFF /-

$*"$

6908>

+)#&

URQRHVLK:UFSSJ:FRQL

"***

#&#+

$**"

,++%+ ,'"%+

#*+&

))#$

1.!203

'$*

'+'

LOPEQHRSQ:TSRQI

$*** 6908>

($)%

$"+%

/#

DEFGHIJEKL:FLMLF

"***

>9.,;>:A156-28 3.;>9,203:41.89B

")( "%*( 77-

1#

9N

$***

(*'+

77%***

1.!203

6-

"***

#*" "$**

#*#' '*(

&*$ "*('

/#

%***

1-.0;9,

77-

$***

4;914

%#*

(#'*

6908>

"***

6908>

/#

620

1%

77-

$***

1#

#&))

"%&(&

'***

&'+#

%***

77-

3.,=90:41.89

$)#) (**#

($ "***

"&"+

1.!203

77#"*

#$$*

.66,9!2.;2<04

))&

/#

#+& &#%

#$*$

"#++

,"$##+

,"(##+

-./0

##'$

1FEQIRQW:DLK:\ 9KWLK:ZRIV:#"*O+*O+*:8SJSDJR^:<Q_O:1RE``E:1EMLJ:FERK:IS:RIbH HRKL[:4SRF:PJLPEJEIRSQC:PFEQIRQWC:YSXPSHI:EQK:XGFYVRQW IS:-EQKHYEPL:.JYVRILYIbH:HPLYRURYEIRSQ

1.!203 1#

778<0;<5,:"$+(C%

%()#

%(* (+*

/#

207<,?.3.;>9,203:41.89

"*%$

#&&&*

620

1#

1#

77-

"&(+(

6908>

6908>

%)'

6908>

/#

;</

1#

1#

1#

#$'(

1.!203

1.!203

1.!203

%&*

1.!203

1.!203

"+*'

'+"

;</

;</

"$*&

$'%' #&(+

$*** #+%(

"***

#"%(

"+%( '#* 620

$)&)

1-.0;9,

;</

;</ 77-

#***

$%&%

!$

77-

77-

(#(*

#"%(

$%&'

($$

$*** "#&*

$#&*

"$(+

"$(+

1-.0;9,

"'#*

620

"&(+ ""$$

6908>

##%(

(')&

#***

3.,=90 41.89

$***

"*(* !$

;</ ;</ 77-

1-.0;9,

"*#*

$*** (+*

/9;-.0=

1.!203

#&* #&(+

('#*

"('"

&%*

"***

##%(

##)'

(*'#

("&* "#($

"#($

"#($

(&+*

"('"

"$*&

("('

3.,=90:41.89

&(# (*" (&+*

1$

6908>

"***

")$#

)'%(

"+&)

1%

1#

1$

1.!203

"***

(&#

1$

$%&' 1.!203

1.!203

6908>

"+*+

%***

"$&* +$+ ##*#

##*#

#%)#

+%&'

")(*

#+$)

"'*+

"*'%(

1$

"#+(*

##%(

"#)(

1.!203

1.!203

1$

(%*:XX:VRWV:PJL]YEHI:YSQYJLIL:HLEIRQW:DLQYV:ZRIV:(%*O&*O#%XX JLY_YFLK:>=19::PFEHIRY:PFEQ^H

$)

!"

"%* )%#

1.!203

$***

+** +** +** %+" +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +**

'34!0&)1+56%)$('"5-,(#-

#"*O+*O+*:8SJSDJR^:<Q_O:1RE``E:1EMLJ:IS:DL:FERK:RQ:E VLJJRQWDSQL:PEIILJQ:SQ:"**XX:HEQK::DLKKRQW:FE_LJ

498;2<0:!29/:.]. 48.-9:"\%*

7"3!)!"#$%&"'()"5&80-(&-% '5(-+50")&4$)9)!$' !"#$%&"'()$(*(!+',(#-)'!"#

%(&-0+#)*0(1 -0-!(2

!"#$%&"'()$(*(!+',(#-)'!"#).)-/'0&"!)%(&-0+#)*0(1

"%)%8+1#

=>?

=:;?);;)=>

"7

"7

!")<:::)9)::; ::;


!()(*+ 7<,:?<,9:=9;.2-9=:41984:,979,:;< ;>9:62--:<7:c5.0;2;294:[ 3909,.-:41982728.;2<04:=<85?90;4

/#

.--:/<,@:24:;<:69:=<09:20:.88<,=.089:/2;>:;>9 0.;2<0.-:652-=203::,935-.;2<04b

45,7.894 1"

+**O(**O"**:6<450:3,.44 6-<8@

1#

8<,<6,2@:<0]^:12.aa. 1.!9,

.--:?.;9,2.-4:.0=:/<,@?.04>21:.,9:;<:8<?1-]:/2;> ;>9:,9-9!.0;::4b.b6b4:8<=94 /#

;>24:=,./203:24:0<;:;<:69:48.-9=b:7235,9=:=2?9042<04 .,9:;<:69::549=b:.--:=2?9042<04:.,9:20:?2--2?9;9,4 50-944:<;>9,/249:4;.;9=b

JLULJ:IS:KLIERFH:D`:HPLYREFRHI

1$

;>24:=,./203:?54;:69:,9.=:20:8<0N508;2<0:/2;>:.-;>9:,9-9!.0;:=,./2034:.0=:41982728.;2<04b

/#

JLULJ:IS:KJEZRQW:!"#$#%&&'

.--:=2?9042<04:.0=:-9!9-4:?54;:69:8>98@9=:<0:42;9:6] ;>9:8<0;,.8;<,:697<,9:15;;203:/<,@:20:>.0=b

8<,<6,2@:65,350=] 12.aa.:1.!9,

.0]:=248,91.08294:<0:;>9:=,./2034:.,9:;<:69 6,<53>;:;<:;>9:-.0=48.19:.,8>2;98;_4:.;;90;2<0:6] ;>9:8<0;,.8;<,:697<,9:15;;203:/<,@:20:>.0=b

JLULJ:IS:KJEZRQW:!"#$#%&&'

1(

8<04;,58;9=:/9;-.0=

4;<,?/.;9,:72-;,.;2<0d

\:JLULJ:IS:KLIERFH:D`:HPLYREFRHI

;>9:8<0;,.8;<,:?54;:<6;.20:;>9:-.0=48.19 .,8>2;98;_4:/,2;;90:8<072,?.;2<0:<7:.0] 204;,58;2<04:/>28>:20!<-!9:.:!.,2.;2<0:;<:;>9 8<0;,.8;:697<,9:15;;203:;>9:/<,@:20:>.0=b

45,7.89:7-</:8<04;,58;9=: !"

.--:?98>.028.-:.0=:9-98;,28.-:/<,@:24:;<:69:=<09:20 .88<,=.089:/2;>:;>9:0.;2<0.-:652-=203:,935-.;2<04b

/9;-.0= /.--4:[:48,9904 /"

;>9:-.0=48.19:.,8>2;98;4:.,9:;<:69:0<;2729=:<7:.0] !.,2.;2<04b

45,7.89:7-</:8<04;,58;9=:

9.8>:8<0;,.8;<,:4>.--:69:,941<0426-9:7<,:9045,203 ;>9:4;,58;5,.-:4;.62-2;]:<7:.--:8<?1<090;4:<7:>24 /<,@:.0=:.489,;.20:;>.;:;>9:?.20:4;,58;5,9:24 8.1.6-9:<7:4511<,;203:.--:-<.=4:.11-29=:;>9,9;<b

1%

/9;-.0=

8<08,9;9:/.--

HXSSIV:SUU\HVGIILJ:URQRHV

/#

4;<,?/.;9,:72-;,.;2<0d

;>9:=94230:<7:;>24:=,./203:24:;>9:8<1],23>;:<7:;>9 -.0=48.19:.,8>2;98;4b

8-.]:6,28@:/.--

;>949:=,./2034:.,9:204;,5?90;4:<7:49,!289:.0=:.4 458>:?.]:0<;:69:549=:7<,:<;>9,:15,1<494C:7<, .==2;2<04:;<:;>24:1,<N98;:<,:8<?1-9;2<0:<7:;>24 1,<N98;:6]:<;>9,4b

JLULJ:IS:FEQKHYEPL:EJYVRILYI_H:KLIERF

$0"61#/%)1%%3($ 1$

75,02;5,9 7"

;;< 1%%3($)8+0)&+#%-03&-1+#

,98]8-9=:854;<? 8<?1<42;9:6908>

6\6 %***\**"

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

7$ 7( 7% 7+

-<<49:49.;203 JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

!#

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

;,99:3,2=

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

-2;;9,:620

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

-23>;:1<4;

JLULJ:IS:KLIERF:KJEZRQWH

4;<,?/.;9,:72-;,.;2<0d

4<7;:-.0=48.1203

45,7.89:7-</:8<04;,58;9=: 1%

JLULJ:IS:PFEQIRQW:PFEQ

/#

!$

4<7;:-.0=48.1203 1-.0;9,4

/9;-.0=

JLULJ:IS:PFEQRQW:PFEQ

!$

>;<@)<<)>;

6<--.,=

!939;.;2<0 !"

"8

6\6: %***\**"

1$

-./0

JLULJ:IS:PFEQRQW:PFEQ

;</ ;</

;,994:;<:69:,9?<!9=

77-

1,<1<49=:;,994

77-

9^24;203:;,994 AIS:DL:JLIERQLKB

;</ ;</

/#

;</

77-

77-

!$

;</

;</

=\=: %***\**"

7#

77-

-9!9-:=2779,90894 /#

.66,9!2.;2<04

;</

/#

'35!1&)6+07%)$('"0-,(#-

%***

('*+

"*** "***

##)(

$***

%***

"("$ #***

"$$ "*#*

6908> "&&*

"$")

+** "'(( ;</

;</

"*** 77#)('*+ 620

/#

/#

620

3.,=90:41.89

+%(

#"%(

"***

"&&*

$(+*

/#

;</

"*+# 1.!203

1.!203

1.!203

&*$$

"*)*

$(*+

45645,7.89:!9,;28.-:7-</ 8<04;,58;9=:/9;-.0=

+$ )&' 6908>

%** %**

;</

!"

6908>

#*)( 6908>

6908>

#+'"

6908>

6908>

"*%* +%" "*%*

"*%*

&%(

#"'%

"*%*

#*&"

"(*(

"*%*

"##) 620

6908>

"*'+ (%*

#"%%

,'"%+

,'+%+ ,&"%+

-./0

+"$

-./0

1.!203

1"

1.!203 1(

1(

?.0><-9

%)+

"*'+

"#"

"%*

1.!203 1"

1#

77-

77-

77-

%** "***

$***

"***

#*"*

%**

$***

%**

"***

"(*

"$*

)"$

6908> ;</

#$$+

;</

6908> "***

+***

6908>

6908> #***

$""$

%**

"$(*

6908>

77-

$***

%**

!#

"%%+

$**'

/#

8<0;<5,:"$+(C%

6908> 1-.0;9,

1(

##%*

"%**

1.!203

6908>

1(

6908> #***

+*)

1.!203

6908> 1-.0;9,

#*$*

#%**

1.!203 1-.0;9, !#

"&)* #*+*

1-.0;9,

!#

#*$*

77)((

%**

6908>

6908>

"$(*

6908>

1-.0;9,

#***

9=26-9:7<<=:3.,=90 .0=:412--<5;:7,<? ?.,@9;:41.89

1-.0;9,

"*%+

$*$*

+)#&

!#

#(((

""''#

'+'

$***

#%**

6908>

"$(*

6908> 620

#%**

$%**

1-.0;9,

"%*'

/#

1#

)'%

6908>

77-

!"

620

$***

77-

#)'

,"'"'" ,"++*"

6908>

$***

/#

620

/#

77-

1.!203

77-

"$**

%** "***

$***

77-

77-

")%#

('#& #'#

1-.0;9,

1(

%**

#$$*

"*** #++(

$*$)

&&'

77-

77-

"('$"

6908>

77-

6908>

"+()

1#

77-

77-

/#

77$('%

+***

1.!203

/#

/#

77"***

"*($

"('(

#""

,"(#+"

-./0

1#

%#%

77-

#&$*

%**

%**

$*"#

%(*

'&$

,"$#""

"#$%'

207<,?.3.;>9,203:41.89

/#

1.!203

4;9!9:62@<:4;99485-1;5,9

6908>

$")$

77-

/#

7777-

%#% 8<0;<5,:"$+%C*

"$(*

$*)"

6908>

"((+

$(+(

77-

/#

620

6908>

6908> "%*'

"))$

%**

%")

"$'$

'*

$*$" "+*$

%***

")*)

1.!203 1(

?.0><-9

8<0;<5,:"$+(

#*" "$**

%#+ "*** #*#'

#'&* &$'

"')#)

6908>

620

#'+*

,&+%+

!#

!#

/#

"*)* $*"$

1"

,++%+

(#*+

1#

77-

"*#+ "***

#&#+

$**"

$())

$*** 6908>

6908>

$"+%

#*+&

))#$

1.!203

1#

'$*

1-.0;9,

77-

"***

($)%

"%*( 77-

%***

1.!203

;</ 1#

$***

>9.,;>:A156-28 3.;>9,203:41.89B

")(

6908>

"***

(*'+

77%***

(#'*

%#%

77-

'*(

&*$ "*('

/#

8<0;<5,:"$+(

$***

4;914

%#* 620

1%

77-

"***

6908>

/#

())

%***

$***

1#

#&))

"%&(&

#"("

=\=: %***\**"

(**#

($ "***

"&"+

1.!203

77#"*

77-

3.,=90:41.89

$)#) &'+#

##'$

))&

/#

#+& &#%

#$*$

"#++

-./0

,"$##+

,"(##+

GQURQRHVLK:UFSSJ:FRQL

1.!203 1#

778<0;<5,:"$+(C%

%()#

%(* (+*

/#

"*%$

#&&&*

207<,?.3.;>9,203:41.89

77-

"&(+(

6908>

6908>

620

1#

1#

'***

6908>

/#

;</

1#

1#

1#

%&*

1.!203

1.!203

"+*'

'+"

%(*

"("%

#*" "$**

'#* 620

;</

"$*&

$'%' #&(+

$*** $#&*

"$(+

"$(+ "#&* 1-.0;9,

$***

"$&* (')&

#*** (*'#

("&* "#($

"#($

"#($

&(# (*"

!$

;</

;</ 77-

/9;-.0=

1%

"*(* !$

77-

77-

(#(*

($$

$***

"+%(

#+%(

6908>

1-.0;9,

$)&) #$'(

620

$%&'

#"%(

1.!203

ZEILJ:FLMLF

"&(+ ""$$

#***

$***

$%&%

/9;-.0=

;</ ;</ 77-

1-.0;9,

"'#*

57-

3.,=90 41.89

$***

#$$* $*** (+*

"*)*

&%*

"***

&)*

"$*&

("('

3.,=90:41.89

##)'

#&* #&(+

;</ ISP:SU:ZEFF /-

(&+*

1.!203 1$

('#*

"*#*

")$#

)'%(

(&+*

1%

1#

6908>

"('"

(&#

1$

"+&)

"('"

#%)#

+%&'

$%&' 1.!203

1$

"***

"'*+

"*'%(

1$

")(*

1.!203

##%(

"#)(

1.!203

1.!203

1$

"#+(*

6908>

"+*+

%***

!"

"%* )%#

1.!203

"***

77-

"$&*

ISP:SU:PFRQIV

/#

+$+

;<1

771# /#

##*#

ISP:SU:HFED

##*#

ISP:SU:YSQYJLIL

;<4

$)

;<8

1%

+** +** +** %+" +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +** +**

HYJLLK:FLMLF

#+$)

HLEIRQW:FLMLF

48,

##%(

QEIGJEF:WJSGQK:FRQL

4-

##%(

XEQVSFL

03-

+**

?>

3,9]:/.;9,:;,9.;?90;d 45645,7.89:!9,;28.-:7-</ 8<04;,58;9=:/9;-.0=

+**

RQMLJI:FLMLF

+**

2-

1#

1#

+**

URQRHVLK:WJSGQK:FRQL

+**

URQRHVLK:UFSSJ:FRQL

%)'

LOPEQHRSQ:TSRQI

73-

77-

1#

")((

9N 77-

77-

/#

;</

DEFGHIJEKL:FLMLF

#%%+

6-

$**' 620

6908> $***

%**

$***

"))$

$%**

%**

$#%*

##%*

"***

(***

#*** 8<0;<5,:"$+%

?.0><-9 /"

!"

/#

?.0><-9

8!"

/#

77-

8"3!)!" ABC)0(1-D)%-0((%3##2%1$( '0(-+01" ;<>)@BB)??AB EFGHIJKFLHMNOK

1"

'35!1&)6+07%)$('"0-,(#-

77-

8"3!)!"#$%&"'()"0&91-(&-% '0(-+01")&5$):)!$' 1#

-1-!(4

1#

!"#$%&"'()$(*(!+',(#-)'!"#).)/0"$1#/)!"2+3-

1"

1( 1(

!"#$%&"'()$(*(!+',(#-)'!"#

&+#%-03&-($)6(-!"#$ <4<;;

>?@

>;<@)<<)>? "8

!")=;;;):);;<

"8

;;<




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.