Tehin pursiseuran vuosijulkaisu: Taru-lehti 2017

TARU

KUVA: MAGDALENA WECKSTRÖM

TEHIN PURSISEURAN JÄSENLEHTI

2017

2017

TEHIN PURSISEURA

HALLITUS 2017 Glans Ismo Kommodori, katsastaja, (s/y Vaakalintu) Keitele-Päijänne alueen aluevastaava GSM 040-771 6859 kommodori@teps.fi, ismo.glans@teps.fi Ahonen Ari Satamayhdyshenkilö, (s/y Tuulia) GSM 040– 513 6589 satamat@teps.fi, ari.ahonen@teps.fi Heinonen Hannu Katsastustoiminnan esimies, talvilanssi, (s/y Bellus) GSM 0500-840 794 katsastus@teps.fi, lanssi@teps.fi hannu.heinonen@teps.fi Junttila Hannu Taruniemen isäntä, katsastaja (s/y Aliida) GSM 0400-286 079 maja@teps.fi, hannu.junttila@teps.fi Lindeman Hannu Moottorivenetoiminta, (m/s Love Boat II) puh. 03-7170 233, GSM 050-533 3308 maja@teps.fi, hannu.lindeman@teps.fi Nousiainen Osmo (Ossy) Kilpailu– ja huvitoimikunta, (s/y Hannibal) GSM 050-410 4769 kilpailut@teps.fi, osmo.nousiainen@teps.fi

Mannila Rita Sihteeri, talous GSM 044-5060 334 sihteeri@teps.fi, rita.mannila@teps.fi

2

SISÄLLYSLUETTELO

TEPS HALLITUS 2017 2 KOMMODORIN SANA 5 TOIMINTASUUNNITELMA 2017 6 TAPAHTUMAT 2017 8 MAKSUT 2017 9 TALVIPÄIVIEN MUISTIO 12 TARUNIEMEN ISÄNNÄLTÄ 15 ETELÄ-PÄIJÄNTEEN JOLLAKESKUS

16

TRUBADUURISTA KILPAPURJEHTIJAKSI: OSSYN TARINA

20

PSP JA PÄM KILPAILUKUTSU

28

KATSASTUS 30 JÄSENLUETTELO 34 VENELUETTELO 40 VUOSIKOKOUSKUTSU 44 TEPS MUUT TOIMIHENKILÖT

3

47

ASLICET, S ZZ SLICET, SNNAC PI IZ Z A AC P

sk itit sk ät ...... j, äjt IT SI,T KSK

KOKKA KOKKAKOHTI KOHTI rantaterassia! rantaterassia!

K AH OISSK AHVVIIT, T, IIKKOI

ERER

, ,PPIH OOTT IHVV EIETIT ITIT, , KK KK LIHAP U ATT,, LIHAPULLLLAA TT NA AAN

Sysmän keskustan satamassa, upealla paikalla sijaitseva Sysmän keskustan satamassa, upealla paikalla sijaitseva veneilijöiden ja kaiken kansan palvelukeskus veneilijöiden ja kaiken kansan palvelukeskus –– meille Päijänteen jylhiä vesireittejä pitkin tuletule meille Päijänteen jylhiä vesireittejä pitkin taitai maanteitse Suomen kauneinta maisematietä seuraillen! maanteitse Suomen kauneinta maisematietä seuraillen!

• Auringonpaistetta aamusta iltaan lasitetulla terassillamme Auringonpaistetta aamusta iltaan lasitetulla terassillamme • Ruoat à la carte -listalta Ruoat à la carte -listalta • Esiintyjiä ja tapahtumia pitkin kesää Esiintyjiä ja tapahtumia pitkin kesää • Veneilypalvelut meiltä ja keskustan palvelut läheltä Veneilypalvelut meiltä ja keskustan palvelut läheltä

T Rantaterassi T NT TAA M Rantaterassi O A M A , V EL L A MO N , V EL L A M RANTATERASSI

RANTATERASSI Päijänteen Rantapalvelu Oy Keskustan satama,Päijänteen Vellamontie 4, 19700 Sysmä Rantapalvelu Oy Puhelin 044 7123 050 Keskustan satama, Vellamontie 4, 19700 Sysmä paijanteenrantapalvelu@gmail.com Puhelin 044 7123 050 paijanteenrantapalvelu@gmail.com www.rantaterassi.fi

4

T IE IE AT TA 4 ,4 T N , WW W . R AA N W W W. R

EE R R AASS S I . F S I. FI I

A-OIKEUDET A-OIKEUDET

SA N SA SY S M ÄÄ N SYSM

Avoinna maalis-lokakuun, Avoinna maalis-lokakuun, katso tarkemmin katso tarkemmin nettisivuiltamme nettisivuiltamme tai Facebookista! tai Facebookista!

S I .. .

UUUSI...

MMU &&

• • • •

ÄTT....

VÄ ILLEEIIV ..

VVI HH

OTT, ,KK AAKKAAO AA KKAA

www.rantaterassi.fi

KOMMODORIN SANA

S

uomen tasavalta viettää satavuotis itsenäisyyttään kuluvana vuonna 2017. Saamme olla onnellisia vapaasta maastamme ja vapaudesta harrastaa lähes ilmaiseksi luonnonläheistä rakastamaamme harrastusta purjehdusta ja veneilyä.

Myös Tehin Pursiseuralla on syytä ilonpitoon ja juhlaan. Seuramme tunnuksena liehuva Tehin Pursiseuran lippu naulattiin 35 vuotta sitten Suopellon Nuorisoseurantalolla pidetyssä juhlassa. Toisaalta seuramme sai lipun käyttöoikeuden pari vuotta syntymänsä jälkeen vuona 1984. TePSin järjestämä Päijätsalopurjehduskin purjehditaan 35. kerran. Aikamoinen juhlavuosi. Pitäkäämme TePSin lippu korkealla.

Viettäessämme juhlavuotta on syytä muistaa seuramme tulevaisuus. Seuramme jäsenmäärä pysyttelee mukavasti parinsadan yläpuolella ja seuraan on vuoden 2016 aikana liittynyt jälleen uusia jäseniä kiitettävästi. Vaikka seuraamme liittyy uusia jäseniä, seuramme jäsenistön keski-ikä tahtoo pysyä lähellä 60 vuotta, tarkalleen 56 vuotta (laskettu ilman juniorijäseniä).

Seura tai yhdistystoiminta on maassamme jäänyt viimevuosien aikana vanhojen ”partojen” pyörittämäksi. On kyse metsästysseurasta, kyläyhdistyksestä tai vaikkapa veneilyseurasta, niin mukaan seurojen aktiivitoimintaan ei tahdo löytyä uutta väkeä.

“

Mikä neuvoksi jäsenistön herättämiseksi mukaan aktiiviseen seuratoimintaan?

Kesäkuussa on TePSin vuosikokous ja siellä on hyvä mahdollisuus kertoa, minne TePSin pitäisi seilata. Nähdään siis kesäkuun 3. päivä, TePSille historiallisesti tärkeässä paikassa, Suopellon Nuorisotalolla.

Hyvää ja hauskaa alkavaa veneilykautta & mukavaa kevättä 35 vuotiaalle TePSille!

- Ismo Glans, FIN1959

5

TOIMINTASUUNNITELMA 2017

T

esiin. Kilpailuun liittyvää “aftersailing” -toimintaa kehitetään yhdessä paikallisten yrittäjien kanssa.

ehin pursiseura jatkaa edellisten vuosien tapaan turvallisen ja huomioivan veneilyn edistämistä, sekä kehittää alueemme veneilykulttuuria eri yhteistyötahojen kanssa Päijänteen itä- ja länsilaidalla.

TePS koordinoi ja tukee osaltaan EteläPäijänne Ranking (EPR) kilpailusarjaa ja sen kehittämistä Etelä Päijänteen yhteiseksi matalan kynnyksen kilpailutapahtumaksi. EPR-osakilpailuihin tavoitellaan nykyistä enemmän TePS lipun alla purjehtivia venekuntia.

Jäseninfo

Tiedottaminen tapahtuu jäsenlehti Tarun ja omien kotisivujen kautta sekä Facebook-sivuilla. Junioritoiminnan kotisivut www.jollakeskus.fi. Taru-lehti julkaistaan kerran vuodessa keväällä, veneilykauden alussa.

Päijännepurjehdukseen kannustetaan oman seuran venekuntia aikaisempaa enemmän mukaan. Pyritään saamaan myös seuran nuoria mukaan tarjoamalla heille gastipaikkoja kilpailuveneisiin.

Talous

Jäsenmaksu/vuosimaksu sisältää liittomaksun, katsastusmaksut, sekä Taruniemen kausimaksun.

Liittymismaksu on sama kaikille riippumatta jäseneksi hakevan kotipaikasta. Jäsenlehden painatus ja jakelu katetaan suurelta osin mainoksilla.

Nuorisotoiminta

TePS panostaa nuorisotoimintaan erillisen yhdistyksen (EPJ) kautta yhteistyössä muiden alueella toimivien seurojen kanssa. Kesän 2017 aikana jatketaan panostusta uusien lasten ja nuorten saamiseksi mukaan toimintaan. Myös aikuisia tarvitaan lisää mukaan toiminnan järjestämiseksi. Lasten ja nuorten purjehdusleiri järjestetään tänä vuonna Sysmässä. Vääksyssä Jollakeskuksen päätukikohdassa tarjotaan sunnuntaitreenejä kesäkauden ajan, tasoryhmissä. Vanhemmille junioreille (14-18-vuotiaat) tarjotaan koulutusta apuohjaajiksi ja ohjaajiksi. Kaluston ja puitteiden kunnostaminen tulee ajankohtaiseksi.

Kilpailutoiminta

Kilpailutoimintaa jatketaan yhteistyössä Päijänteen seurojen ja mahdollisuuksien mukaan Päijänteen kuntien kanssa. Tepsillä kilpailutoiminnan painopiste on vuonna 2017 edelleen Päijätsalon purjehdus (PsP) ja Päijänteen mestaruus (PÄM) kokonaisuuden kehittämisessä.

Kilpailutapahtumaa ja kilpailun markkinointia on kehitet-tävä sen näkymiseksi sekä statuksen nostamiseksi. Päijätsalopurjehduksen soveltuvuutta aloittelevalle kilpapurjehtijalle tulee jatkossakin tuoda

6

Katsastus

HeiPSin isännöimänä.

Yhteistoimintaa muiden e-P:n seurojen kanssa jatke-taan erityisesti nuorisokoulutus- ja kilpailuasioissa.

Katsastus keskittyy ensisijaisesti katsastuspäiville, jotka ovat toukokuussa Taruniemen talkoiden yhteydessä ja kesäkuussa vuosikokouksen yhteydessä Ilolassa sekä Kuhmoisissa. Huomioitavaa on, että Kuhmoisten katsastukseen tulee ilmoittautua etukäteen.

Lehdistötiedotteita seuran tapahtumista ja toiminnasta tehdään aktiivisesti.

Pyritään kehittämään yhteistyötä niin Sysmän kunnan, kuten esim. satamatoimijoiden ym. yrittäjien kanssa.

Seuralla on kuusi (6) kurssitettua katsastajaa. Seuralla on kattava katsastusmiesverkosto Päijänteen länsi- ja itärannalla (2+4). Katsastusmaksu sisältyy vuosimaksuun.

Muut tapahtumat

Kaudenvaihdos/pikkujoulut järjestetään vanhalla perinteellä tammikuun lopussa.

Taruniemi

Tukikohdan käyttöaste on noussut jäsenmäärän kasvaessa. Sääntönä on, että vain katsastetulla veneellä on tukikohdan käyttöoikeus. Tukikohtaa kehitetään edelleen jäsenten toiveiden mukaisesti.

Koulutus

Etelä-Päijänteen Jollakeskus, EPJ, vastaa jatkossakin nuorisolle annettavasta koulutuksesta ja leirityksestä. Viikoittaiset Jollakeskuksen harjoitukset jatkuvat Vääksyn Kanavaniemessä.

Nuorisokouluttajia ja kilpailujärjestäjiä sekä katsastajia koulutetaan liittojen kursseilla tarpeen mukaan.

Suhdetoiminta

Seura osallistuu liiton vuosikokouksiin sekä Keitele-Päijänne vesistön veneilijöiden Talvipäiville, jotka järjestettiin vuonna 2017 Heinolassa

7

TAPAHTUMAT 2017 20.5

Veneiden yhteislasku klo 8 alkaen (Suopellon uusi satama, aikataulu TePSin kotisivuilla)

21.5

Lasten ja nuorten purjehdusharjoitukset alkavat ja jatkuvat kesäsunnuntaisin klo 15-18 Vääksyn Majakkapaviljongilla

27.-28.5

Taruniemen kesä käynnistyy kevätsiivouksella ja grillikodan viimeistelyllä, - myös veneiden katsastusmahdollisuus

3.6

8

(* (**

TePS toimintapäivä - Veneiden katsastuspäivä Ilola/Suopelto klo 9 alkaen - Hallituksen kokous 2017/3 - Vuosikokous Suopellon nuorisoseurantalolla klo 16

9.6

Lanssitalkoot Suopellossa klo 18

17.6

Kelventeen kierto (LPS) (*

29.6-2.7

Lasten ja nuorten purjehdusleiri Sysmässä (EPJ)

1.7

Korea-Varpusen purjehdus (HeiPS) (*

10.-15.7

Naumin leiri (LPS) lapsille ja nuorille

15.7 16.7

Päijätsalon purjehdus PsP (TePS) (* (** Päijänteen mestaruuspurjehdus PÄM (TePS) (**

21-23.7

Päijännepurjehdus + Pre Päitsi PP, lähtö Padasjoelta

5.8

Pirttisaaren purjehdus (APS) (*

26.8

Punapään kierto (HVS) (*

16-17.9

Taruniemen syystalkoot ja lipunlasku

30.9

Lanssitalkoot Suopellossa klo 10

7.10 8.10

Veneiden yhteisnosto klo 8 alkaen (Suopellon uusi satama) Hallituksen kokous 2017/4

Kuuluu osana EPR:n (Etelä-Päijänne Ranking) Kuuluu osana PÄM:n (Päijänteen mestaruuspurjehdus)

MAKSUT 2017 Liittymismaksut

Varsinaisen jäsenen liittymismaksu Perhe– ja juniorijäsen

Jäsenmaksut

Varsinainen jäsen 1) Perhe- ja lepäävä jäsen Juniorijäsen

150 € 0€ 60 € 30 € 10 €

Katsastusmaksut

TePS jäsen 0€ Muun seuran jäsen 15 € Virallisen katsastuspäivän ulkopuolella suoritettavasta katsastuksesta, sen ajankohdasta ja hinnasta sovittava katsastajan kanssa erikseen.

Kilpailumaksut

Päijätsalopurjehdus (EPR+PÄM/matka) PÄM/rata

30 € 20 €

Tukikohdan maksut

Vähintään kippari seuran jäsen ja vene katsastettu.

Tukikohdan avain TePS:n jäsenille 10 € Saunan kertamaksu vierailijat / venekunta 2) 10 € Laiturimaksu (TePS:n laituri Ilolassa) 140 €

Liput, viirit

Katso mallit netissä www.teps.fi Perälippu Koko: 33 x 54 cm, alus: < 6m Perälippu Koko: 44 x 72 cm, alus: 6-10m Perälippu Koko: 55 x 90 cm, alus: > 10m Viiri 26 x 50 cm

25 € 30 € 35 € 30 €

Hihamerkit, kokardit

Katso mallit netissä www.teps.fi Hihamerkki Rintataskuun

5€ 10 €

Liput, viirit ja hihamerkit voit hankkia seuran sihteeriltä (Rita Mannila).

1) Maksu sisältää Taruniemen käyttöoikeuden ja veneen katsastuksen.

2) Vierailijavene (katsastettu) muista seuroista. Päijänteen pursiseurojen yhteinen päätös.

9

HYÖDYNNÄ NYT KEVÄTTARJOUKSEMME! Henkilöauton vahapesu

20€ (norm. 35 €)

Ilmastointihuolto R134akylmäaineella

45€ (norm. 59 €)

EAM AUTOKORJAAMO – JO VUODESTA 1986.

AUTOHUOLTO – TUULILASIPALVELUT – AUTOPESULA – KOLARIKORJAAMO – SIJAISAUTOT

MEILLE VOIT VARATA AJAN NETISSÄ:

eam-autokorjaamo.fi

ESPOON AUTOMAALAAMO OY Timmermalmintie 21 B, 01680 Vantaa, puh. 09 853 2088 askisto@espoonautomaalaamo.fi, www.eam-autokorjaamo.fi Y-tunnus 0652242-4

10

11

TALVIPÄIVÄT: MUISTIO

K

eitele-Päijänteen alueen seurojen Talvipäivät järjestettiin tänä vuonna Heinolan Ranta Casinon tiloissa. Isäntäseurana toimi Heinolan Pursiseura. Tilaisuuteen osallistui 29 seurojen edustajaa 12 seurasta ja luennoitsijaa.

Avaus ja esittäytyminen

Heinolan Pursiseuran Kommodori Jukka Hietanen avasi tilaisuuden toivottaen vieraat tervetulleeksi Heinolaan. Aluejohtaja Ismo Glans kertoi päivän ohjelmasta ja KeitelePäijänne vesistön seurojen hyvästä ja tarpeellisesta yhteistyöstä.

Heinolan kaupungin puheenvuoro Heinolan kaupungin elinkeinojohtaja Heikki Mäkilä esitteli Päijät-Hämeen tulevista mahdollisuuksista matkailun alalla, joihin myös upea vesistömme sekä veneily liittyvät tiivisti.

helpommin seuroihin auktorisoituja kouluttajia.

Tilaisuudessa todettiin kouluttajien puute alueellamme ja tämän puutteen eteen teemme kartoituksen kouluttajien lisäämiseksi. Tarkoituksena on saada ensi talveksi alueellemme yhteinen kouluttajakoulutus kurssi.

Meripelastus

Puheenjohtaja Vesa Kilpinen Lahden Järvipelastajista kertoi Järvipelastajien toiminnasta.

Kilpinen esitteli meri/ järvipelastajien uuden applikaation älypuhelimiin.

Sovellus lisää merkittävästi turvallisuutta vesillä, koska järjestelmässä on hätä- tai avustuskutsun lähettämisen mahdollisuus.

Mäkilä kertoi myös Kimolan kanavan rakennusvaiheen tämän hetkisestä tilanteesta.

Kimolan kanava tulee olemaan tärkeä ja lisä venematkailuun. Kimolan kanavan erikoisuutena tulee olemaan maamme ainoa venetunneli.

Koulutusyhteistyö

SPV:n koulutustoiminnon varapuheenjohtaja Ari Aroniemi luennoi seurojen välisestä koulutusyhteistyöstä. Koulutettu veneilijä veneilee turvallisesti ja vastuullisesti. Ari esitteli Espoon Merikoulun toimintaa ja kuinka koulutus yhteistyöllä saadaan

Kuvat: Itä-Häme lehti, Armi Salonen Meripelastusseuran toimittamat turvallisuussanomat ja yleisiä veneilyturvallisuustietoja muun muassa merimerkeistä ja väistämissäännöistä.

Osa toiminnoista, kuten reittisuun-

12

nittelu, on tarjolla vain Trossi-jäsenille.

Esityksen aikana keskusteltiin defibrilaattorien hankkimisesta alueemme seurojen tukikohtiin.

Päätettiin tehdä kysely seurojen tarpeesta tai innokkuudesta hankkia defibrillaattori (sydäniskuri) tukikohtiin.

Keitele Regatta

Ala-Keiteleen Pursiseuran kommodori Markus Lehmonen esitteli 1.-2.7.2017 purjehdittavan Keitele Regatan. Tänä vuonna on Keitele Regatan 40-vuotis juhlaregatta. Lehmonen odottaa kilpailuihin juhlavuoden kunniaksi 40 venekuntaa.

perhe venekunnat kilpailuihin sekä nyt ilman tarpeellista miehistöä jäävien veneiden saaminen kilpailuihin. Kisaan osallistumisen helpottamiseksi oli mm LYS-sääntöihin perustuvia helpotuksia.

Päätetiin kilpailla normaaleilla LYS-tasoituksilla. Kilpailujen tuloslaskennassa käytetään Sail Wave tulospalvelujärjestelmää.

Vaikka regatta on kilpailunimellä kulkeva tapahtuma, on se enemmän yhteisöllinen tapahtuma kuin kilpailu.

Erittäin hauska tapahtuma kaiken kaikkiaan.

Jollakeskus

Eteläisellä Päijänteellä toimii EteläPäijänteen jollakeskus, joka on viiden seuran yhteinen yhdistys nuorisokoulutusta varten. Jollakeskuksessa ovat mukana Lahden Purjehdusseura, Heinolan Pursiseura, Asikkalan Pursiseura, Hollolan veneseura ja Tehin Pursiseiura.

Jollakeskuksen päävalmentaja ja puheenjohtaja Anni Leppänen kertoi Jollakeskuksen toiminnasta ja tulevista haasteista. Anni rohkaisi alueen seuroja kutsumaan Jollakeskus kylään esittelemään nuorisotoimintaa.

EPR (Etelä-Päijänne ranking)

Asikkalan Pursiseuran Kommodori Pasi Niemelä on suunnitellut EPRkilpailujen mielenkiinnon lisäämistä.

Tarkoituksena saada takaisin ns.

Perustetaan gastipörssi EPR-kilpailuja varten.

EPR purjehditaan tänäkin vuonna viiden osakilpailun kilpailuna.

EPR-kisat 2017

Kelventeen kierto, LPS, 17.6.2017 Korea-Varpunen, HeiPS, 1.7.2017 Päijätsalon Purjehdus, TePS, 15.7.2017 Pirttisaaren Purjehdus, APS, 5.8.2017 Punapään ympäripurjehdus, HVS, 26.8.2017.

Päijännepurjehdus

Päijännepurjehduksen kilpailupäällikkö Joonas Sovinen ja järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Jani Airaksinen esittelivät 2017 Päijännepurjehduksen.

Kesällä 2017 on 45. Päijännepurjehdus ja se kisataan 21.7.-23.7.2017, lähtösatamana tällä kertaa Padasjoki.

13

Maali ja palkintojen jakopaikkana Jyväskylän Juurikansaari satama.

Retkiluokalle on tehty helpompi reitti, jonka tarkoituksena on saada mukaan vähemmän kilpailuhenkisiä purjehtijoita mukaan tapahtumaan.

Turvallisuudesta on myös huolehdittu useiden valvonta-alusten ja älypuhelimiin suunnitelluilla applikaatioilla.

Päijänteen mestaruuskilpailut

Kesän 2017 Päijänteen mestaruuskilpailut järjestetään 14.7-16.7.2017 Tehin- ja Rapalan selkien vesillä.

Kisasatamana toimii Sysmän Suopellon Pinxinmäen viihtymö ja vierasvenesatama. Kilpailujärjestelyistä tulee lisätietoa TePSin kotisivuille.

Muuta keskusteltavaa

- Keskusteltiin alueemme seurojen tukikohtamaksuista vuonna 2017.

Päätettiin pitää tukikohtamaksu 10€/ venekunta/käynti, pois lukien LPS:n Ykskoivu jossa maksu on 20€.

- Veneiden sähköinen katsastus. Osa seuroista on ottanut käyttöön SUULIn sähköisen katsastuslomakkeen. SUULI järjestelmässä on vielä aukkoja ja se pitää huomioida katsastuslomaketta täyttäessä.

- Veneiden vakuutuksista kilpailtaessa keskusteltiin, että minkälainen vakuutus pitää olla. Kilpailevalla veneellä pitää olla vastuuvakuutus.

Todettiin myös, ettei katsastuksessa vaadittavassa vakuutuksessa välttämättä ole vastuuvakuutusta.

- Seurojen ALV maksut joillakin seuroilla on osittainen ALVvelvollisuus. keskusteltiin siitä mikä voisi olla syy ALV-maksuun.

- Keskusteltiin kuntien vuokraamien laituripaikkojen samanarvoisesta laiturivuokrasta. Kunnan vuokraamassa laiturissa ei voi olla erisuuruisia maksuja veneen omistajan asuinpaikkakunnan mukaan.

- ISMO GLANS

TIESITKÖ?

Olympiadi on vaihtunut ja uudet kilpapurjehdussäännöt 2017-2020 on julkaistu.

Uudet säännöt ovat jo voimassa kaikissa kauden 2017 kilpailuissa. Tilaa uusi sääntökirja SPV:ltä tai lataa se sähköisessä muodossa liiton verkkosivuilta.

Myös FinLYS-sääntö on päivitetty vuodelle 2017. Avomeripurjehtijat ry:n ylläpitämä sääntö sisältää nyt muutoksia sekä purjeiden määritelmään että spinaakkerivähennykseen. Tarkista siis uusi vene- tai venetyyppikohtainen vaihtoehtoinen LYS-lukusi AMP:n verkkosivuilta.

14

TARUNIEMEN ISÄNNÄLTÄ

K

ävijöitä Taruniemellä oli viime kesänä mukavasti. Vakioporukan lisäksi vieraita lippuja liehui laiturissa tämän tästä - uusi grillikatos varmaan kiinnosti?

Talkooviikonloppuina laituri täyttyi ja kun käsiä riitti niin hommatkin hoituivat vauhdikkaasti.

Grillikatoksesta laskettiin ikkunoita, että saamme nauttia kauniista maisemasta. Grillikatokselle voitaisiin antaa nimi, kun ei aina tiedä miksi sitä kutsuisi - ehdotuksia? ”Ruokatunnilla” juttu lensi ja lohikeitto maistui Kiitokset siitä tekijöille ja isot kiitokset mahtavalle ja aikaansaavalle talkooporukalle. Samoissa merkeissä jatkamme alkukesällä, ohjelmassa mm. huuvan ja grilliritilän asennusta ja juttujen päivitystä pitkän talven jälkeen - tervetuloa!

Pihapiiri on siisti ja valmiiksi pilkottuja puita vajassa, mutta pieni halkosavotta löhöilyn välissä tekee hyvää! Edelleenkin saunavuorojen kanssa on ollut hapuilua. Kun porukkaa on paljon, olisi hyvä pidentää saunavuoroja esim. 1,5h/vuoro voisi olla sopiva.

Maaliskuun aurinkoisena lauantaina vietiin saareen lisää puita ja paistettiin grillillä makkarat.

Oli hienoa pistäytyä Taruniemessä myös talvella!

Tulevaisuuden visioita on ns. välisillan kunnostaminen ja siihen liittyen laituripaikkojen lisääminen länsituulilta suojaisaan, järvipelastajien puoleiseen kannakseen. Seuraan on liittynyt uusia jäseniä ja aktiivijäsenten määrä on kasvanut, näin laituripaikoista on välillä pula. Katoksen eteen on toivottu ulkoterassia kauniiden kesäpäivien viettoon. Hankkeissa etenemme kuitenkin resurssiemme mukaan.

15

Leppoisaa kautta 2017!

- Hannu Junttila & Kristiina Haukilahti

KUVA: OLLI SELIN

ETELÄ- PÄIJÄNTEEN JOLL AKESKUS

ETELÄ-PÄIJÄNTEEN JOLLAKESKUKSESSA EPJ:SSÄ

E

telä-Päijänteen Jollakeskus sai uuden hallituksen keväällä 2016, jolloin kaikista omistajaseuroista (APS, LPS, HVS, HeiPS, TePS) valittiin edustajat hallitukseen. Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Jollakeskuksen päävalmentajanakin toimiva Anni Leppänen (TePS). Uusi rahastonhoitaja Sari Kivi (TePS) aloitti tehtävässään kesän lopulla.

Jollakeskukselle koulutettiin viime kesän aikana 4 uuttaa nuorisoohjaajaa. Kaksi ohjaajista, Onni Hinskala ja Iivari Heickell, ovat TePSin jäseniä. Ohjaajat kävivät SPV:n apuohjaajakoulutuksen. Tavoitteenamme on jatkaa uuden ohjaajasukupolven kouluttamista.

Jollakeskuksen perinteisiä viikkoharjoituksia Vääksyn Majakkapaviljongilla järjestettiin kauden aikana 12 kertaa. Osana viikkoharjoituksia, järjestettiin kahtena sunnuntaina kaikille avoimet tutustumispäivät. Viikkoharjoituksissa kävi kesän aikana kolmisenkymmentä lasta ja nuorta.

Kauden kohokohtana oli kesäleiri, joka järjestettiin Kuhmoisten Sahanrannassa. Leirillä toteutettiin kaksi tasoryhmää: pidempään purjehtineille nuorille Barduunat-ryhmä, sekä purjehduksen

16

JOLLAKESKUS: TOIMINTAKERTOMUS 2017

alkeis- ja jatkoryhmä Vantit. Leiri huipentui leirikisaan, jossa jahdattiin merihirviötä rasteilla ja vispauskisassa.

Kuhmoisten leiri onnistui erinomaisesti - kiitos siitä tukijoukolle paikallisia yrityssponsoreita sekä vapaaehtoisia aikuisia. Kesäleiri järjestetään vuorovuosin Sysmässä ja Kuhmoisissa.

Jollakeskuksen nuoret osallistuivat aiempien vuosien tapaan aktiivisesti myös LPS:n Naumin leirille. Lisäksi Jollakeskuksen kalusto oli Naumin käytössä.

Useat nuoret Jollakeskus-aktiivit osallistuivat Päijännepurjehdukseen sekä Etelä-Päijänne Rankingiin (EPR) köliveneillä. Junioreitamme ei kaudella 2016 osallistunut junioriluokkien kilpailuihin.

Toiveena on, että uudet juniorit pääsevät tulevalla kaudella kokeilemaan kilpailemista optimisti- ja zoom8-luokissa. Jollakeskuksen pääpaino on kuitenkin harrastus- ja alueellisessa toiminnassa.

Upean sään siivittämänä viikkoharjoituksia jatkettiin pitkälle syyskuuhun. Perinteeksi muodostunut Vääksyn syysleiri järjestettiin kauden lopuksi 17.-18.9.2016.

Nähdään sunnuntaisin hyvän tuulen Jollakeskuksessa Vääksyssä!

J

ollakeskuksen haasteena on ensimmäisen sukupolven varttuminen, eli monet aktiiviset juniorimme ovat jo yli 15-vuotiaita. Nämä nuoret tarvitsevat isompia veneitä ja erilaista toimintaa harrastuksen jatkamiseksi.

Jollakeskus haluaakin jatkossa panostaa myös kölivenepurjehdukseen ja nuorten ohjaajakoulutukseen.

Terveisin, Anni Leppänen EPJ Päävalmentaja & Hallituksen pj annileppanen@gmail.com puh. 044 588 6015

Uuden sukupolven saaminen mukaan toimintaan on sekä markkinointiettä talkoohaaste. Jollakeskus kaipaa toimintaan mukaan uusia aikuisia.

Tehtävää on muun muassa kaluston kunnostuksen, sponsorirahoituksen sekä perustoiminnan eli harjoitusten ja leirien ympärillä.

17

Opi purjehtimaan Päijänteellä!

E

telä-Päijänteen Jollakeskus eli EPJ tarjoaa purjehduselämyksiä ja nuorisotoimintaa läpi kesän.

Viiden seuran yhteistyönä toteutettu Jollakeskus tarjoaa matalan kynnyksen purjehdusharrastuksen pariin 7-17-vuotiaille uimataitoisille nuorille.

ETELÄ- PÄIJÄNTEEN JOLLAKESKUS

Paikka: Vääksyn Majakkapaviljonki Aika: Kesäsunnuntaisin klo 15-18 Kauden aloitus 21.5 klo 12:00 Tule kokeilemaan purjehdusta!

Opetusta tasoryhmissä!

K

alustomme on hankittu yhteistyöseuroilta ja koostuu viidestä 380-jollasta, neljästä Zoom8-jollasta sekä useista oppijollista. Toimintaa pitää yllä aktiivinen joukko nuoria ja heidän vanhempiaan, talkoovoimin. Jollakeskuksen kesä koostuu viikkoharjoituksista ja purjehdusleireistä. Tärkein periaatteemme on hyvän mielen (ja tuulen) purjehdus!

Tule kokeilemaan jollailua: 28.5 Tutustumispäivä 1 11.6 Tutustumispäivä 2 Aika: klo 12:00-15:00 Paikka: Vääksyn Majakkapaviljonki

Viikko harjoitukset

ETELÄ- PÄIJÄNTEEN JOLLAKESKUS

Purjehdusleirit

JOLLAKESKUKSEN KESÄLEIRI LAPSILLE JA NUORILLE 29.6-2.7.2017 Paikka: Sysmä Sopii myös aloittelijoille!

Aloita purjehdus Jollakeskuksessa!

Jollakeskuksen viikkoharjoituksissa ja leireillä lapsi tai nuori oppii purjehduksen, jollan ja vesillä olon perusteet, turvallisesti. Meillä on matala kynnys aloittaa, tule kokeilemaan - tästä syntyy upea elinikäinen harrastus!

Ilmoittaudu mukaan osoitteessa www.jollakeskus.fi Seuraa meitä facebook.com/jollakeskus.

18

ETELÄ- PÄIJÄNTEEN JOLLAKESKUS

EPJ kuvagalleria

Tule mukaan iloiseen joukkoomme!

19

TRUBADUURISTA KILPAPURJEHTIJA: OSSYN TARINA

P

yysivät minua kirjoittamaan Taru-lehteen asiallisen jutun kilpapurjehduksesta! Ihan niin kuin minä ymmärtäisin jotain asiallisuudesta tai kilpapurjehduksesta.

Mutta kun pyydetään, niin yritetään.

mielipidettä sain aika yksioikoisen vastauksen: ”Jos meinaat oppia purjehtimaan niin osta se, siitä saat omasi ainakin pois.” Väitteiden paikkaansa pitävyyttä ei vielä ole todistettu, oppimista riittää eikä myyntiaikeitakaan vielä ole.

Keväällä 2012 hajosivat ranteen nivelsiteet työtapaturmassa, enkä voinut kevään koittaessa harrastaa jo 13 vuotiaana aloittamaani rakasta harrastusta moottoripyöräilyä. Niinpä sain kuningasajatuksen tehdä jotain mitä en ole koskaan tehnyt.

Veneen hankinta 2011: Niin siitä kilpapurjehduksesta. Hankin veneen heinäkuussa 2011, ja siskonmiehen (joka myös aikoinaan kilpaili H-veneellä) avustuksella laskimme s/y Hannibalin Ohrasaaren rantaan, masto pystyyn, ja Ilolaan.

No purjeveneessä en ollut käynyt kuin venenäyttelyssä, vaikka moottoriveneilyä olin Kirkkonummen Pursiseuran satamakapteenin ominaisuudessakin vuosikausia merialueella harrastanut.

Siispä päätin opetella purjehtimaan.

“

Ensin ajattelin hankkia soutuveneeseeni kölipurjesarjan, jolla opettelisin purjehtimaan ”omalla” pikkujärvellä.

Suomalaiseen yritystoiminnan yleisen toimintamallin mukaan kyseisen sarjan valmistaja ei vielä tähän päivään mennessä ole vastannut tarjouspyyntööni, joten se siitä sitten.

Jos muutaman numeron raapustaminen sähköpostiin vie yli viisi vuotta niin en edes uskalla kuvitella miten nopea kyseinen tuote on.

Purjejolliakin katselin kunnes silmiini osui H-veneen myyntiilmoitus. Kysyttyäni H-veneellä kilpaa purjehtineelta siskonpojalta

“

Sinne olisi paatti jäänyt Ohrasaareen, jos olisin ilman apuvoimia yrittänyt, sen verran ihmeellisiä ja outoja vaijereita ja merinaruja oli veneeseen tungettu.

(Merinaru = veneessä sijaitseva naru, jota ei saa naruksi sanoa). On se tuo sanasto muutenkin outoa, jollain on stuuran falli, ja toisella ison nostin.

Hannibalissa on varmuuden vuoksi stuuran nostin ja ison falli.

20

Syksyllä 2011 ei vielä ajatuksissa ollut kilvan purjehtiminen laisinkaan.

Pääasia oli että sai veneen kulkemaan haluamaansa suuntaan.

Tulihan se kesä seuraavana vuonnakin, ja Ismo sai minut houkuteltua Päijätsalon purjehdukselle. Syykin selvisi myöhemmin...

Vuosi 2012: Päijätsalon matkapurjehdukselle miehistönä oli vanhempi poikani, kokenut moottoriveneen kyydissäolija, ensimmäistä kertaa purjeveneessä. Hyviä kuvia sai poika kuitenkin otettua.

Keli oli mitä mainioin esimerkki Suomen kesästä: aurinkoa, sadetta, tyyntä, tuulta ja ukkostakin. Mutta tavoite saavutettiin, maaliin päästiin.

Ensikertalaisen tuuria, kuten viime vuosi osoitti. Ratakilpailuun ei vielä otettu osaa, ettei olisi häiritty muitten kisaamista ja huonoimmassa tapauksessa kolaroitu jonkun kanssa.

Vuosi 2013: Päijätsalon purjehduksessa veneessä oli miehistönä kaksi veljesparia: Alhaisen veljekset Pasi ja Pete, (ei siis Pasi ja Anssi), ja oma isoveljeni Kari. Kaikki suhteellisen isokokoisia kavereita, joten nyt oli hankittu laitapainoa kovemmallekin tuulelle.

Turha lienee mainita, että vaikka Pasi on höyrykonemestari, ja olemme Peten kanssa usein SS Tommin miehistönä, niin purjehduskokemusta ei muilla ollut sitäkään vähää kuin minulla. Kari kyllä soittaa kitaraa huomattavasti paremmin kuin minä, mutta sekään ei tässä kohtaa auttanut.

Tuulen vähäisyyden vuoksi reitti lyhennettiin Lohiluodon kiertämiseksi ja tuntui, että kevyemmällä porukalla olisi voinut vene kulkea paremmin.

“

Mutta taisi olla ensimmäinen kerta kun nostimme mastoon sen hassun näköisen telttakankaan, mitä muutkin näyttivät myötätuulessa käyttävän.

Ei siitä mitään apua vauhtiin tuntunut olevan, mutta saimme kuitenkin maaliin tullessa Heinosen Hannulta vähän rispektiä. Oli pannut merkille, että Hannibalissakin on spinnu löytynyt pilssistä.

Vuosi 2014 ja melkein pro meininki: Veronpalautukset oli

käytetty uuden fokan ja ison hankkimiseen, ja onnekkaan (?) sattuman takia tilattujen retkipurjeiden tilalle tulikin kisapurjeet. Liekö siitä sitten innostuneena Ismo heitti kehään haasteen Ilolan H-veneherruudesta, Päijätsalo purjehduksessa paremmin pärjänneellä veneellä olisi loppukesän

21

Ilolan H-veneherruus, ja sillä veneellä myös lähdettäisiin Päijännepurjehdukseen.

Naisistona oli tällä kertaa Tarja, ja synnynnäisenä pinnankäsittelijänä hän hoiti homman kotiin, itse istuin laitapainona ja säätelin purjeita. Ei Tarjallakaan aikaisempaa purjehduskokemusta juuri ollut, mutta joku kurssi oli käyty ilmeisen hyvällä menestyksellä. Ratakisa oltiin edelleen katsomon puolella, mutta kipinä taisi jäädä kuivaan pilssiin kytemään Ismon menoa katsellessa.

Päijännepurjehdukseen lähdettiin siis Hannibalilla, miehistössä kommodoori Ismo, ja varakommodoori Hannu.

Vesillä ollessa herroja oli ajoittain syytä muistuttaa siitä, kuka veneen kippari on, vaikka maissa kauluksessa olisikin enemmän nappeja.

Kisahan oli hyvin tapahtumarikas: kerran jopa kuljettiin yli kahta solmua kun oli pienoinen ukkospuuska.

Tuuli oli siis hyvin kevyt, ja sopivasti

Rapalan selällä tuli tieto kilpailun loppumisesta. Eipä siinä sitten muuta kuin kiireesti rantaan ja huussiin, 27 tuntia tyvenessä lillumista ja kahvin juontia teki tehtävänsä.

Vuosi 2015: Päijätsalon osalta ei vuosi mennyt mainittavammin. Tarja otti tällä kertaa mukaan myös miehensä Jarin, ja Ismokin pääsi meiltä karkuun. No sen takiahan Ismo oli alunperinkin minut kilpailuihin yllyttänyt, ettei aina olisi viimeisenä maalissa. Mutta ratakisaan osallistuttiin tällä kertaa. Tosin menestys ei ollut kovin kummoinen.

Yksi erävoitto Vaakalinnusta sentään saatiin kun Ismo ei viitsinyt nostaa spinnua.

Päijännepurjehdukseen lähdettiin taas Ismon ja Hannun kanssa, ja kisahan meni yli odotusten, maalissa oltiin vain hiukan yli puolen yön. Eli purjehdusaika reilut 12 tuntia.

Sijoitus oli jossain H-veneiden puolenvälin kieppeillä.

Kyllähän Hannibalillakin kuulemma on Päitsi voitettu, mutta se oli 70-luvulla ja kipparikin tiesi mitä tekee.

Veneen nimikin oli muistaakseni HaVeKo tai jotain sinne päin.

“

Tällä reissulla ei miehistö totellut kipparia riittävän nopeasti ja niinpä siellä vähän takapuolet kastuivat kun spinnu oli vasta tulossa alas ja alkoi tuulla sivulta.

Olin nimittäin katsellut kuinka selän takana alkoi veneitä kaatuilla ja sanoin pojille, että alkaisi olla aika laskea spinnu.

22

KUVA: VESA LILJA

“

Hannu roikkui poikittain vanteissa, allekirjoittanut istui vedessä sitloodassa, ja Ismo seisoi korkealla laidalla. Kalaa ei saatu vaikka hetki vedettiinkin nuottaa takaisin tulosuuntaa kohti.

Vuosi 2016: Päijätsalon purjehdus päättyi meillä ensimmäistä kertaa keskeytykseen.

Ismo oli tällä kertaa päätuomarina, ja käänteli viekkaudella ja vääryydellä kelloja niin, että kun olimme Tarjan ja Jarin kanssa noin 200 metrin päässä maalista kun aika muka loppui. Katalaa peliä sanokaa minun sanoneen.

Hannibalin kellon mukaan aikaa oli vielä runsaasti jäjellä.

Ruokatarjoilukin oli jo loppunut Pinksinmäen ravintolasta sinne päästyämme, mutta onneksi kokki muisti, että soittajalle pitää saada soppaa, muuten ei kukaan laula.

Illalla jatkoilla soitellessani panin ihmetellen merkille Tepsiläisten ja muidenkin vähyyden ravintolassa.

Onkohan tänä vuonna syytä vaihtaa artistia? Ihan jatkon kannaltahan ravintolaan olisi syytä ropoja kantaa, että homma toimisi myöhemminkin.

Niitä vene-eväitä voi sitten syödä saaren rannassa.

Ratakilpailuhan käytiin lähes tyynessä, mutta siinä sijoituttiin hienosti kolmanneksi, vanhakonkari Salosen Jaskakin oli sentään vasta kolmanneksi viimeinen.

Päijännepurjehdukseen oli eräs seuran H-veneilijä esittänyt, että kaikki seuran H-veneet osallistuisivat.

Niimpä Ismo lähti Vaakalinnun pinnaan, ja Hannu ja Jari Hannibaliin.

Sitä kolmatta H-venettä ei sitten lähtöviivalla näkynyt, liekö mokomalta sarvet katkenneet kun miehistö oli toisessa veneessä.

23

Tuuli oli oikein reipas ja oikeasta suunnasta. Hieman olimme Hannun kanssa huolissamme Vaakalinnun maston kestämisestä kun Ismoa ei horisontissa näkynyt. Tulihan se Vaakalintukin sitten pimeän aikoihin maaliin, melkein pari tuntia Hannibalin jälkeen.

Meille tuli uusi ennätys, reilusti alle 12 tuntia.

Siinähän se kilpailupurjehduksen lyhyt oppimäärä meikäläisen kohdalta tähän asti olikin. Mietin tässä vain, että tulikohan ne kaikki pakolliset sanottua?

“

Tänä päivänä ei loppukevennykseksikään voi kirjoittaa mitä sattuu. Saattaa taas muuten joku mielensä pahoittaa, joten jätän kevennykset sikseen ja kirjoitan hieman muista mielessä olevista asioista.

tosiaan paras pysyä omissa eväissä, mutta itse yritän kyllä käyttää vähiä varojani vierassataman kulujen peittämiseen. Ehkä ne ravintolatkin pysyvät auki pitempään kun kassa joskus kilahtaa.

Vuosi 2017: Tämä kausi tuo tullessaan uudet kisat ja uudet kujeet.

Ismollakin on nyt oikein kisapurjeet, ja voi olla että Vaakalinnun ahteri tulee entistä tutummaksi. Tosin erehtyi myymään vanhan spinnunsa minulle joten saan myötätuulessa vähän tasoitusta. Ennenhän Vaakalintu oli myötäisellä nopeampi, mutta ei noussut tuuleen yhtä hyvin kuin Hannibal.

Suopellon uusi lanssi tuntuu toimivan hienosti, ilkivallantekijöitäkään ei tietääkseni ole käynyt. Tuli vaan mieleen näistä ravintoloista, että ainakin Hannibalin vesillelaskumiehistöllä on ollut tapana käydä Rantaterassin laiturissa säätämässä vantit, ja ruokkimassa itsensä.

“

Kun tämä keikka nyt jää uuden lanssin vuoksi tekemättä, niin järjestäisiköhän se joku vaikka eskaaderin Rantaterassille ensi kesänä?

Muutenkin kannattaisi miettiä onko vierassatamissa omien eväiden nauttiminen kestävää kehitystä satamien palveluita ajatellen? Jotkuthan ovat hinnoitelleet itsensä niin että on

Nyt on purjeiden puolesta puntit suunnilleen tasan, Ismon eduksi voinen laskea noin 40 vuotta enemmän purjehduskokemusta. Muutenkin joudun tänä kesänä jäämään Vaakalinnun taakse, sain nimittäin varmalta taholta tiedon, että Vaakalintu lähtee myyntiin jos se uusillakin purjeilla häviää Hannibalille.

Vielä haluan yhden asian tähän loppuun lisätä, ettei juttu jää liian lyhyeksi.

24

“

Seuralla on jatkuvasti pulaa kilpailutoimitsijoista.

Sen lisäksi purjehtijoilla on pulaa kisamiehistöistä. Siksipä pyydän, ei vaan anelen, seuran moottoriveneilijöitä apuun.

Jos katsotte esimerkiksi meikäläisen miehistöä, niin ei siellä Hannua ja Ismoa lukuunottamatta juuri kokemusta ole ollut. Eli ei tarvitse osata purjehtia, jos vähänkin kiinnostaa niin kannattaa lähteä mukaan.

Ei se oikeasti niin vaikeata ole. Vaikka täksi kesäksi hankinkin pinnapilotin auttamaan purjeiden laskussa ja nostossa otan mielelläni purjehduksesta kiinnostuneita mukaan katsomaan mitä se homma on. Ihan siis vaikka päiväpurjehdukselle pitkin Tehinselkää.

Kiitos Hannu Makkonen, Hannu Lindeman ja Jari Autti viime kesän toimitsijaveneistä, sielläkin niitä moottoriveneitä tarvitaan.

Keväisin terveisin Ossy

25

Sysmän Koneistus ja Korjaus Oy

-

Metallialan työt vuodesta 1989 Hitsaus - Sorvaus - Jyrsintä Kone- ja laitevalmistus ja -korjaukset Teräs- ja konepajatarvikemyynti Asennuspalvelu

Sysmän Koneistus ja Korjaus Oy Metallialan työt vuodesta 1989 • Hitsaus • Sorvaus •Jyrsintä • Kone- ja laitevalmistus ja -korjaukset Teräs- ja konepajatarvikemyynti ja Asennuspalvelu Yrittäjäntie 2, 19700 Sysmä p. 040 7313 758 skone@saunalahti.fi

Yrittäjäntie 2, 19700 Sysmä p. 040 7313 758 21syma

x/x

26

27 nestesysma@gmail.com

PsP (EPR) / PÄM 2017 KILPAILUKUTSU

35. PÄIJÄTSALON PURJEHDUS PSP (itsenäinen kilpailu, PÄM:n matkapurjehdus, EPR:n osakilpailu)

29. PÄIJÄNTEEN MESTARUUSKILPAILU PÄM (ratalähdöt)

Järjestäjä

Tehin Pursiseura (TePS)

Paikka ja aika

Sysmä, Suopellon satama-alue ja Tehinselkä.

Kilpailutoimisto Pinxinmäen viihtymön tiloissa 14 - 16.7.2017

Säännöt

Purjehduksessa noudatetaan Purjehduksen kilpailusäännöt 20172020 ja FinLYS 2017 sääntöjä.

Kilpailuluokat

Avoin, H-vene, sekä Etelä Päijänne Ranking-sarjan mukaiset LYSluokat: LYS-iso ja LYS-pieni.

Järjestäjä pidättää itsellään oikeuden yhdistää ja jakaa luokkia.

Kilpailukelpoisuus

Kilpailu on avoin. Veneen päällikön on oltava SPV:n tunnustaman purjehdusseuran jäsen. Lysluokissa veneiden tulee olla katsastettuna vähintään luokkaan 3.

Avoimen luokan veneiden tulee olla varustettuna luokkasääntönsä mukaisin turvavarustein, sekä kahdella oranssilla käsisoihdulla.

LYS-luokissa purjehtivilla standardista poikkeavilla LYSveneillä on oltava voimassa oleva LYS-todistus.

Urheiluveneisiin ja järjestäjien niihin rinnastamiin veneisiin sovelletaan LYS-luokissa samoja katsastus- ja varustevaatimuksia kuin avoimessa luokassa kilpaileviin veneisiin.

Kaikkien veneiden tulee purjehtia katsastusvaatimusten mukaisesti varusteltuna.

Järjestäjä pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä kilpailuluokkiin osallistumisen.

Kilpailevalla veneellä tulee olla voimassa oleva vakuutus joka sisältää vastuuvakuutuksen.

Kilpailuohjelma

La 15.7.2017 PP, (PÄM matkapurjehdus), Su 16.7.2017 PÄM, kaksi ratapurjehdusta Ohjaajakokous la 15.7. klo 9.30.

Ensimmäinen lähtöviesti la klo 11.00.

Ilmoittautuminen

Helpoiten ilmoittautuminen tapahtuu TePS:n kotisivuilla, to 13.7 klo 18 mennessä, jolloin ilmoittautumismaksut ovat 30€ (vain PP) tai 50€ (mikäli osallistut myös sununtain ratapurjehdukseen = PäM).

Ilmoittautumismaksu suoritetaan TePS:n tilille, Sysmä OP, FI5654470 620024208, näytä tällöin kopio maksutositteesta kilpailukansliassa.

28

Mikäli olet netti-ilmoittautunut, ei sinun tarvitse enää kilpailupaikalla täyttää ilmoittautumislomaketta.

Jälki-ilmoittautumisen voi suorittaa kilpailutoimistoon, sen aukioloaikoina: pe 14.7. (18-20) ja la-aamuna 15.7. (8.00-9.30), jolloin ilmoittautumismaksut ovat 40€ ja 60€.

Kilpailuun tulee ilmoittautua 96 tuntia ennen lähtöä, mikäli halutaan käyttää perusluvusta poikkeavaa LYS-lukua. Esimerkiksi purjehdittaessa ilman spinaakkeria tai genaakkeria.

Kisaviikonlopun palvelut Suopelto Pinxinmäki: • • • •

kilpailutoimisto Pinxinmäen viihtymön tiloissa, joissa myös palvelut kilpailusatama Pinximäen vieraslaitureissa WC (N/M) ja jätekeruu lisäksi Pinxinmäen normaalit ravintola-, tilaussauna ym. ohjelmapalvelut (Pinxinmäki)

PERJANTAI 14.7.2017

klo 18.00 Kilpailutoimisto aukeaa klo 18.00-22.00 Sauna käytössä Pinxinmäen ravintola avoinna klo 20:00 asti (jos ohjelmaa niin myöhempään)

LAUANTAI 15.7.2017

klo 8.00 aamupala; lounas n. klo 16:00 asti sen jälkeen tilausruokailu klo 16.00-20.00 Sauna kilpailijoiden käytössä Pinxinmäen ravintola avoinna klo 20:00 asti (jos ohjelmaa niin myöhempään)

SUNNUNTAI 16.7.2017

klo 8.00 aamupala; klo 11.00-15.00 Brunssi klo 15.00-17.00 sauna kilpailijoiden käytössä Huom! Saunavuorojen parilliset tunnit varattu naisille ja parittomat tunnit miehille.

New Port satama • • •

polttoainejakelu kortilla (E98 ja Diesel) puhdasvesi pilssi- ja septityhjennys

29

Tiedustelut

Henrik von Bonsdorff puh. 050 598 6734 Ismo Glans puh. 040 771 6859

KATSASTUS

TEHIN PURSISEURAN VARSINAISET KATSASTUSPÄIVÄT

VENEET KATSASTETAAN VUOSITTAIN KESÄKUUN LOPPUUN MENNESSÄ.

La 27. ja su 28. toukokuuta Taruniemen talkoiden yhteydessä.

eruskatsastus suoritetaan viiden vuoden välein. Peruskatsastus suoritetaan kahdessa osassa.

Ensin tehdään rungon tarkastus veneen ollessa maissa. Ota yhteyttä katsastajaan ja sovi runkokatsastus ennen kun vene lasketaan vesille.

Vuosikatsastus tehdään veneen ollessa purjehdusvalmiina vedessä.

Ilmoitettuina katsastuspäivinä katsastus sisältyy jäsenmaksuun.

Muuna aikana suoritetusta katsastuksesta tulee sopia erikseen ja tällöin katsastajat veloittavat aiheutuneet kustannukset.

Lauantaina 3. kesäkuuta klo 09:00 alkaen yleinen venekatsastus Ilolassa.

P

Kuhmoisissa suoritettavista katsastuksista tulee sopia Juha Hinskalan kanssa.

KATSASTUKSEN YHTEYSTIEDOT katsastus@teps.fi tai etu.sukunimi@teps.fi

Tässä siviiliyhteydet

Menettely katsastuksesta vieraan seuran katsastajan toimesta Katsastus voidaan tehdä myös toisen seuran katsastajien toimesta. Tällöin tulee veneen omistajan toimittaa tiedot suoritetusta katsastuksesta omalle seuralle. Peruskatsastuksen jälkeen veneen omistajan tulee lähettää katsastuslomakkeen valkoiset sivut katsastustoiminnan esimiehelle sähköpostin liitteenä, hannu.heinonen@teps.fi tai postitse Hannu Heinonen Laulurastaantie 18 E, 15540 Villähde. Vuosikatsastuksesta tulee lähettää em. osoitteisiin kopio keltaisen lomakkeen viimeisestä sivusta, jossa näkyvät allekirjoitukset, katsastajan lisenssinumero ja mahdolliset huomautukset.

30

Hannu Heinonen puh. 0500 840 794 hannu.heinonen@surffi.net Hannu Junttila puh. 0400 286 079 hannu.junttila@elisanet.fi Hannu Koskenniemi puh. 044 555 4630 hannu.koskenniemi@phnet.fi Juha Hinskala puh. 0400 811 272 juha.hinskala@paijanmarine.fi Eero Laattala puh. 040 521 7780 valtti@phnet.fi Ismo Glans puh. 040 771 6859 ismo.glans@gmail.com

MUUTOKSIA HÄTÄMERKINANTO VÄLINEISSÄ Suomen Purjehdus ja Veneily ry:n venekatsastussääntöihin tulee muutoksia kaudelle 2017 liittyen hätämerkinantovälineiden vaatimuksiin. Tarkoituksena on vastata elektronisten turvavälineiden kehitykseen sallimalla niiden korvaavan aikaisemmin vaadittuja pyroteknisiä välineitä. Tilastojen valossa pyrotekniikan merkitys merihätätapauksissa on vähentynyt ja elektroniset välineet lisääntyneet.

Hätäilmoitusvälineitä vaaditaan seuraavasti: 1- LUOKKA, VAIHTOEHTO A VHF-DSC kiinteästi asennettu EPIRB (huomioi radiolupa, akun päiväys) Matkapuhelin, säänkestävästi suojattuna 1 kpl Led-soihtu varaparistoineen 2 kpl oranssisavuja

1- LUOKKA, VAIHTOEHTO B

VHF kiinteästi asennettu (suositellaan DSC-toiminnolla) 4 kpl punaisia laskuvarjoraketteja, (valopistooli korvaa enintään 2 laskuvarjorakettia) 4 kpl punasoihtuja tai 1kpl Led-soihtu varaparistoineen ja 2 kpl punasoihtua 2 kpl oranssisavuja Suositellaan lisäksi: Matkapuhelin, säänkestävästi suojattuna

2- LUOKKA, VAIHTOEHTO A

VHF-DSC kiinteästi asennettu Matkapuhelin, säänkestävästi suojattuna 1kpl Led-soihtu varaparistoineen tai 4 kpl punasoihtuja

Suositellaan lisäksi: EPIRB 4 kpl punaisia laskuvarjoraketteja 2 kpl oranssisavuja

2- LUOKKA, VAIHTOEHTO B

VHF kiinteästi asennettu (suositellaan DSC-toiminnolla) 4 kpl punaisia laskuvarjoraketteja (valopistooli korvaa enintään 2 laskuvarjorakettia) 4 kpl punasoihtuja, tai 1kpl Led-soihtu varaparistoineen ja 2 kpl punasoihtuja Suositellaan lisäksi: Matkapuhelin, säänkestävästi suojattuna 2 kpl oranssisavua

3- LUOKKA, VAIHTOEHTO A

Matkapuhelin, säänkestävästi suojattuna. Ulkosaaristossa suositellaan kiinteästi asennettu VHF-DSC (huomioi radiolupa) 1kpl Led-soihtu varaparistoineen (vaihtoehtoisesti 2 kpl punasoihtua) Suositellaan lisäksi: 2 kpl punaisia laskuvarjoraketteja sekä 2 kpl punasoihtuja

3- LUOKKA, VAIHTOEHTO B

2 kpl punaisia laskuvarjoraketteja ja 2 kpl punasoihtuja (vaihtoehtoisesti LEDsoihtu varaparistoineen) tai 4 punasoihtua, tai 2 kpl punasoihtua ja 1 kpl LED-soihtu Suositellaan lisäksi: Matkapuhelin, säänkestävästi suojattuna ja VHF

4- LUOKKA

Suositellaan (Matkapuhelin, säänkestävästi suojattuna) ja saaristossa Led-soihtu varaparistoineen tai 2 kpl punasoihtuja

31

TURVALLISTA VESIELÄMÄÄ!

- HANNU HEINONEN

Palvelua Sinulle sopivana aikana Käteis- ja kassapalvelut ovat avoinna arkisin kaikissa konttoreissamme klo 10.00-13.00.

Asiantuntijamme palvelevat ajanvarauksella arkisin klo 10.00-16.30.

Tarjoamme huhtikuun alusta alkaen konttorista riippuen myös aamuja ilta-aikoja klo 8.00-19.00.

Haluamme tarjota henkilökohtaista palvelua Sinulle - tapahtuipa se sitten konttorissa, puhelimitse, verkkoneuvotteluna tai chat-palveluna verkkosivuilla.

Tee ajanvaraus verkkopalvelussasi www.op.fi konttorissa tai puhelinpalvelussamme p. 010 254 7992.

Asikkala - Hartola - Padasjoki - Sysmä

1.–8.7.2017 | Taiteellinen johtaja Esa Heikkilä

VÄ MO & OS E F E E K ERIN

LAUANTAINA 1.7. KLO 19 VIIHTEEN VUOSISATA – SUOMI-FILMIN SÄVELIN

Festivaalin avauskonsertti esittää suomalaisten rakastamaa viihdemusiikkia Suomi-Filmien sävelten inspiroimana.

VPK:n upealla maisemalavalla säteilevät Arja Koriseva ja Hannu Lehtonen, laulu • Minna Lintukangas, piano • Jarno Kuusisto, harmonikka Sysmän VPK:n lava, Koskueentie 20, 19700 Sysmä. Liput 25 €. VPK:n myyntipisteet aukeavat klo 18. Konserttia tukee Sysmän Säästöpankki.

SUNNUNTAINA 2.7. KLO 19 SARA ETELÄVUORI & BELLOSIO FINALE

Suvisoiton ja Järvi-Hämeen Osuuspankin arvoviululla menestyksekkäästi musisoinut Sara on koonnut ainutlaatuisen ohjelmiston viimeiseen Bellosio-resitaaliinsa.

Hänen kanssaan konsertoi pianisti Heini Kärkkäinen.

Konsertin yhteydessä julkistetaan Bellosion seuraava haltija.

Sysmän Teatteritalo, Väihkyläntie 1, 19700 Sysmä. Liput 25 €.

Konserttia tukee Järvi-Hämeen Osuuspankki.

MAANANTAINA 3.7. KLO 18 TAITEELLISEN JOHTAJAN KARTANOKONSERTTI

Virtaan Kartanon tunnelmallisessa salongissa kuullaan muun muassa Mozartia ja Smetanaa.

Juhani Palola ja Esa Heikkilä, viulu • Anu Airas, altto • Tomi Uotila, sello • Rainer Risberg, huilu.

Virtaan Kartano, Kymärintie 44, 19700 Sysmä. Liput 40 €, kahvitarjoilu sisältyy hintaan.

TIISTAINA 4.7. KLO 19 SUOMALAISEN MUSIIKIN ILTA KIRKOSSA

Suomen 100-vuotisjuhlan kunniaksi Sysmän kamarikuoro konsertoi yhdessä Suvilaulu-leirillä kootun Nuorten kesäkuoron ja pianisti-urkuri Jaak Lutsin kanssa. Suvilaulu-leiri järjestetään yhteistyössä Suomen Laulajain ja Soittajain liiton Nuorten Kuoroliiton kanssa. Ohjelmassa on muun muassa Merikannon, Kuulan, Palmgrenin ja Sibeliuksen sävellyksiä.

Sysmän Kamarikuoro, johtaa Leena Palm • Seurakunnan lapsija nuorisokuoro, johtaa Lea Luts • Jukka Kärkkäinen ja Lea Luts, laulu • Lasten Suvilaulu-kuoro Sysmän kirkko, Kirkkotie 1, 19700 Sysmä. Liput 20 €.

Konserttia tukevat K-Supermarket Suvituuli ja Sysmän Apteekki.

KESKIVIIKKONA 5.7. KLO 19 J. KARJALAINEN

Et ole yksin. J. Karjalainen saapuu Suvisoiton ensimmäiselle keikalleen.

Krouvin lava, Kalhontie 459, 19630 Hartola. Liput 30 €. Ovet avautuvat klo 18. Konserttia tukee Rakennuspalvelu Tarvaala.

NS KÄ

HE IKK ILÄ, TAITEE LLINEN JOHTAJA

ESA

XXXII Sysmän Suvisoitto

J. KA RJALA INEN

TORSTAINA 6.7. KLO 19 SUVIJAZZ – ON THE SUNNY SIDE OF THE STREET

Paluu Bluesin syntysijoille New Orleansiin yhdessä Pentti ’Baby Boy’ Varhaman ja ’The Big Easy’ -bandin kanssa.

Baby Boy Varhama, laulu • Erno Tiittanen, trumpetti • Martti Peippo, klarinetti • Petri Juutilainen, pasuuna • Matti Hussi, piano • Aleksi Saraskari, tuuba • Lari Hermanni Lius, rummut Vanha Alasin, Vanhakartanontie 183, 19700 Sysmä. Liput 25 €.

Pub avoinna klo 18 ja konsertin jälkeen. Paikoitusalueelta bussikuljetus konserttipaikalle.

PERJANTAINA 7.7. KLO 19 VIERAILULLA MINNESOTASTA – OSMO & ERIN

Harvinainen konserttivierailu, jonka ohjelmassa on muun muassa Kalevi Ahon säveltämä häälahjateos Osmolle ja Erinille, sekä Stravinskin Sotilaan tarina.

Osmo Vänskä, klarinetti • Erin Keefe, viulu • Juho Pohjonen, piano Sysmän kirkko, Kirkkotie 1, 19700 Sysmä. Liput 30 €.

Konsertin jälkeen mahdollisuus tavata illan taiteilijoita Sysmän Teatteritalolla. Konserttia tukee Suvisoiton pitkäaikainen ystävä.

LAUANTAINA 8.7. KLO 19 PÄÄTÖSKONSERTTI – MIKKELIN KAUPUNGINORKESTERI JA ESA HEIKKILÄ

Perinteinen kesän huipentuma Luhangan kirkossa. Ohjelmassa suomalaista jousiorkesteri- ja pelimannimusiikkia sekä kansanlauluja muun muassa Rautavaaralta, Nordgrenilta, Salliselta ja Sibeliukselta.

Mikkelin kaupunginorkesteri • Elisar Riddelin, viulu • johtaa Esa Heikkilä Luhangan kesäkirkko, Mämminiementie 6, 19950 Luhanka. Liput 30 €.

Konserttia tukee Järvi-Hämeen Osuuspankki.

Tervetuloa Suvisoiton tunnelmaan!

LISÄTIETOJA: Sysmän Suvisoitto ry Valittulantie 5, 19700 Sysmä Toiminnanjohtaja Maria Luts Puhelin 044 2355 691 maria@suvisoitto.fi

www.suvisoitto.fi

JÄSENLUETTELO SUKUNIMI

ETUNIMI

POSTITOIMIPAIKKA

V V J V J P V P V P V V V P V P V P V P P P

AHONEN AIRO AIROLA AIROLA AIROLA AIROLA ALIKKO ALIKKO AMPUJA ANTTILA AUTTI BARMAN BARMAN BJÖRKLUND BJÖRKLUND BUCH BÜTZOW BÜTZOW EKHOLM EKHOLM ESKELINEN EULENBERGER

SYSMÄ HÄMEENLINNA ESPOO ESPOO ESPOO ESPOO HYVINKÄÄ HYVINKÄÄ JÄRVENPÄÄ HÄMEENLINNA TAMPERE LAHTI LAHTI SYSMÄ SYSMÄ HANKO HELSINKI HELSINKI HELSINKI HELSINKI SYSMÄ VEIKKOLA

V P V V P V V V V P

EULENBERGER GLANS GLANS GRANBERG GRANBERG HAATAJA HARJU HARTMAN HATAKKA HAUKILAHTI

V V J J V V V V

HAVERILA HEICKELL HEICKELL HEICKELL HEINONEN HEISKANEN HELIN HELLE

ARI ILARI ATTE LEENA LEEVI NIILES KARI RIITTA RAINE TAPANI JARI LEO OLAVI HELENA HELGE TUULA ANNA RALF HARRI HELENA LIISA ANNALIISA JARMO GREETTA ISMO ANDERS TARJA NIILO JUHA HANNU TIMO KRISTIINA TUOMO ARTHUR IIVARI NESTORI HANNU TAITO VEIKKO MARTTI

SUKUNIMI

ETUNIMI

POSTITOIMIPAIKKA

OSKARI VALTTERI VILI JUHA ONNI OTTO ISMO TUOMO LASSI MATTI IRJA JULIUS KAI KALLE TIMO HANNU ERJA

ESPOO ESPOO SYSMÄ KUHMOINEN KUHMOINEN KUHMOINEN HARTOLA TAMPERE TURKU SYSMÄ RYTTYLÄ RYTTYLÄ RYTTYLÄ LAHTI VANTAA NUORAMOINEN JÄRVENPÄÄ

V V

HELVE HELVE HILDEN HINSKALA HINSKALA HINSKALA HIRVONEN HOHTARI HOKKANEN HOKKANEN HOTAKAINEN HOTAKAINEN HOTAKAINEN IKÄLÄINEN JAAKKOLA JAUHIAINEN JOUKAMOAMPUJA JUNTTILA JUNTTILA

ESPOO SYSMÄ

J J J V V V P

JÄRVINEN JÄRVINEN JÄRVINEN JÄRVINEN JÄRVINEN JÄRVINEN JÄRVINEN

V P P V

JÄRVINEN JÄRVINEN JÄRVINEN JÄÄSKELÄINEN

V P

KAITILA KAJANDERSALO KALAHARTMAN KALONIEMI KAMPPINEN KAMPPINEN KANGAS

HANNU TARJA-MARJA AKSELI EMILIA IIDA JANNE JOUKO KARI KATARIINA SEPPO TARJA TERTTU JUHOPEKKA ILKKA SIRPA

HELSINKI TURKU

TUIJA

PADASJOKI

PERTTI EILA JOUNI SAKARI

SYSMÄ MÄKELÄ MÄKELÄ SYSMÄ

P P J V J J V V V V P P V V L V P

VEIKKOLA KELLOKOSKI KELLOKOSKI PAIPPINEN PAIPPINEN LUOPIOINEN HELSINKI PADASJOKI LAHTI ESPOO HYVINKÄÄ KUHMOINEN KUHMOINEN KUHMOINEN VILLÄHDE VÄÄKSY HELSINKI HELSINKI

P V P V V

34

VEIKKOLA VEIKKOLA VEIKKOLA VEIKKOLA HARTOLA PADASJOKI VEIKKOLA NIINIKOSKI HARTOLA NIINIKOSKI HELSINKI

V V V J J P V J P V J J V P V P V P P P V V P V V V P P V L V V V J J J V V J P J J V V

SUKUNIMI

ETUNIMI

POSTITOIMIPAIKKA

KEINONEN KEKKONEN KIVI KIVI KIVI KIVIHUHTA KOKKO KOLI KOLI KOLI KOLI KOLI KOSKENNIEMI KOSKENNIEMI KOSONEN KOSONEN KUUSNIEMI KÄMÄRI KÄMÄRI KÄMÄRI KÄMÄRÄINEN KÄMÄRÄINEN KÄRKKÄINEN KÄRKKÄINEN KÄRÄJÄOJA KÄÄRIÄ KÄÄRIÄ LAAKSO LAATTALA LAATTALA LAHTI LAHTINEN LANKINENLIFLÄNDER LAUKKANEN LAUKKANEN LAUKKANEN LAUKKANEN LAUKKANEN LAUKKANEN LAUKKANEN LEHTINEN LEHTINEN LEHTINEN LEHTINEN

PETRI ERKKI JANNE LAURA LINDA SINI SEPPO AADA ANNIKA MATTI NIKLAS OLIVER HANNU IRMA JARI JUHA HANNU AINO JOUNI MIKKO KARI SEPPO MARJA RISTO PAAVO MIKKO TERTTU ANNE EERO JUHANI PASI MARKKU MERJA

HÄMEENLINNA HALKIA LAHELA LAHELA LAHELA ESPOO KANGASALA VESILAHTI VESILAHTI VESILAHTI VESILAHTI VESILAHTI NUORAMOINEN NUORAMOINEN HELSINKI JÄRVENPÄÄ JÄRVENPÄÄ PAROLA PAROLA PAROLA TUUSULA SYSMÄ ESPOO ESPOO RIIHIMÄKI SYSMÄ SYSMÄ SYSMÄ SYSMÄ HARTOLA HARTOLA SYSMÄ VANTAA

ANNI EMILIA JOONAS JUHA KARI LOTTA MIIA ANTTI FANNY HARRI JUKKA T

MAAKESKI MAAKESKI MAAKESKI MAAKESKI HELSINKI MAAKESKI MAAKESKI HAUHO HAUHO SYSMÄ HAUHO

SUKUNIMI

ETUNIMI

V V

LEHTINEN LEHTINEN

V P V V V

LEIMIO LEISTI LEISTI LEPPÄNEN LILLEBERG

V P P J J V V V J V V V P P V V V V V V P V V P V V V V P L V V V P V

LINDEMAN LINDEMAN LUOMALA LUOMALA LUOMALA LUOMALA MAKKONEN MANNILA MARKKANEN MARTIKAINEN MARTTINEN MERILUOTO MERILUOTO MYLLYNEN MYLLYNEN MÄKELÄ MÄKELÄ MÄKINEN MÄLKIÄ NEVALAINEN NEVALAINEN NIEMINEN NIKKANEN NIKKANEN NOUSIAINEN NUORIMAA NURMI NUUTINEN OKSANEN PARTANEN PARTANEN PAUNU PERTTILÄ PESARI PESARI

VILLE JUKKAPEKKA JUSSI EIJA REINO ANNI OTTOVELI JUKKA HANNU TUOVI HEIKKI HELMI MIIKA SUVI HANNU RITA IINA RISTO TAPIO JAAKKO MARJA ARJA PERTTI MARKKU PERTTI RISTO EILA PAULI SEIJA JUKKA ARTO MELINA OSMO PERTTI TAIRA PEKKA EIJA HELENA MATTI HANNELE MARKO ANNA ANTTI

35

POSTITOIMIPAIKKA HELSINKI KARKKILA TUUSULA HELSINKI HELSINKI LAHTI HELSINKI NIKKAROINEN NIKKAROINEN KANGASALA KANGASALA KANGASALA KANGASALA TUUSULA SYSMÄ SYSMÄ TAMPERE SYSMÄ HELSINKI HELSINKI HELSINKI HELSINKI VÄÄKSY LAHTI HANKO ORIMATTILA HELSINKI HELSINKI TUUSULA VILLÄHDE LAHTI LIIKOLA LAHTI KLAUKKALA PADASJOKI SYSMÄ LAPPEENRANTA TAMPERE LAHTI NASTOLA HELSINKI HELSINKI

SUKUNIMI

ETUNIMI

P

PESARI

P P V K P V V V V L V V V P V V P P V P V V J V J J P V V V J J J J J P V P V P V P

PESARI PESARI PESARI PESARI PESARI PESONEN PIIROINEN PURO PÖYSTI RANTANEN RANTANEN RATIA-KÄMÄRI REIJONEN RINNE RINNE RINTAMÄKI RINTAMÄKI ROPPONEN ROPPONEN RUOKONEN RUOKONEN RUPONEN SAARI SAARI SAARI SAARI SAARI SAINIO SAKSINEN SALO SALO SANKILA SANKILA SAUNAMÄKI SAUNAMÄKI SAUNAMÄKI SAUNAMÄKI SEMERI SEMERI SEPPÄLÄ SEPPÄLÄ SHEMEIKKAMARTTINEN

EEVALIISA IRMELI MIKKO PEKKA PENTTI VILLE JOUKO MIKA KARI ANU JANNE OLAVI SARI PETRI SOILI VESA TEUVO TUULA ANNETTE MATTI ILKKA RUUT PASI ATTE MIKKO OLLI OTTO SATU JORMA PENTTI MIKKO PINJA ANNI ELINA AARO AKSELI MARJO MIKKO KAARINA OLLI HELENA KARI ULLA

POSTITOIMIPAIKKA

SUKUNIMI

HELSINKI

L V V V V V V V P J V V V V P P V V P V P

HELSINKI HELSINKI HELSINKI HELSINKI HELSINKI KERAVA SYSMÄ ESPOO HÄMEENLINNA KANGASALA SYSMÄ PAROLA PENNALA LAHTI LAHTI ESPOO ESPOO TURKU TURKU HUUTOTÖYRY HUUTOTÖYRY HELSINKI SYSMÄ SYSMÄ SYSMÄ SYSMÄ SYSMÄ SYSMÄ SYSMÄ TURKU TURKU HELSINKI HELSINKI HÄMEENLINNA HÄMEENLINNA HÄMEENLINNA HÄMEENLINNA SYSMÄ SYSMÄ HELSINKI HELSINKI SYSMÄ

V P V P V J V V V V V

ETUNIMI

SILVENNOINEN SILVENTOINEN SIRVIÖ SORSA STJERNVALL STJERNVALL TAMMIVUORI TANHULA TANHULA TANHULA TOMMOLA TURKAMA TURUNEN UNELIUS UOTILA VAHVASELKÄ VAHVASELKÄ VALKAMA VESANEN VESANEN VIRINTIE

SEPPO RIITTA SEPPO MARKKU ERKKI LARS MATTI AHTI HELI TIINA HANNU YRJÖ ARI PERTTI RIITTA AINO SAKARI ARI ANNE JOUKO ANNAKAISA VIRINTIE PASI VIROLAINEN HEIKKI VIRTANEN PERTTI VON SCHANTZ RIINA VON HENRIK BONSDORFF VON SCHANTZ FANNY VON SCHANTZ JOCHE VULLI PEKKA VUORIO ESA VÄHÄKUOPUS PEKKA YLIHEIKKILÄ JANNE

POSTITOIMIPAIKKA LAHTI HEINOLA SYSMÄ VANTAA SYSMÄ LITTOINEN NUORAMOINEN SYSMÄ SYSMÄ SYSMÄ LAHTI HELSINKI TUUSULA LAHTI HAUHO HARTOLA HARTOLA VUORENTAUSTA PALOKKA PALOKKA HELSINKI HELSINKI HEINOLA SYSMÄ PORVOO ESPOO PORVOO PORVOO VANTAA SYSMÄ HELSINKI MÄNTSÄLÄ

JÄSENMÄÄRÄT 2017 K KUNNIAJÄSEN V VARSINAINEN JÄSEN P PERHEJÄSEN J JUNIORIJÄSEN L LEPÄÄVÄ JÄSEN TEPSIN JÄSENIÄ YHTEENSÄ 4/2017

36

1 135 63 34 5 238

Etsitpä kotia, mökkiä tai tonttia niin ota yhteyttä!

Sysmäntie 36, 19700 SYSMÄ puh. 010 254 7996

044-3050356

CAMPING SYSMÄ ään Tervetuloa viihtym ihanaan Sysmään !

Kesäksi 2016 valmistuneet

LOISTOMÖKKIMME odottavat sinua!!

Tarjoamme vieraillemme majoitusta myös uusissa viihtyisissä hirsimökeissämme: • majoitus 6 hlölle • oma sauna • keittiö • wc/suihkutilat • sekä aurinkoinen terassi järvinäkymällä!

Kaunis, vehreä Camping Sysmä sijaitsee Päijänteen rannalla, Sysmän keskustan tuntumassa.

Meiltä saat kaikki puitteet leppoisaan lomailuun; lämmöllä remontoidut pienet leirintämökit, siistit huoltotilat sekä sähköistetyt karavaanipaikat hoidetulla nurmialueella, rannan tuntumassa.

Alueen hostellissa tarjolla on kodinomaista majoitusta. Lempeitä löylyjä tarjoilee rantasaunamme! Sesonkiaikaan aamiainen ja keittolounas katettuna viihtyisässä kahviossamme.

Alueella mm. talli moottoripyörille, pesukone, kuivaushuone, minigolf ja beachkenttä. Vuokrattavana myös soutuveneitä.

Olet sydämellisesti tervetullut viettämään meille kesän parasta aikaa! – Mia Huitilantie 3, 19700 Sysmä | 044 974 9378 www.campingsysma.fi www.facebook.com/CampingSysmä

Pa lv e l e m m e a r k 8 .3 0 - 1 7 l a 9 - 1 4 h e i n ä k u u s s a m y ö s s u 1 1 - 1 3 .

asiantuntevaa palvelua vuodesta 1870.

ASIANTUNTEVAA PALVELUA VUODESTA 1870 lääkkeiden annosjakelu.

LÄÄKKEIDEN

ANNOSJAKELU

arkisin 8.30 - 17

PALVELEMME la 9 -14

ARKISINkeskikesällä 8.30 – 17 LAUANTAISIN – 1413 myös su911HEINÄKUUSSA MYÖS SU 11 – 13

lääkkeiden yhteisvaikutusLÄÄKITYKSEN seuranta TARKISTUSPALVELU

TERVETULOA! SUUN suun ja JA HAMPAIDEN hampaiden HOITO hoito

LUOTETTAVAT VERENPAINEluotettavat MITTARIT verenpainemittarit

ARJEN APUtukisukat ja VÄLINEET niveltuet

apteekki-kosmetiikka APTEEKKITURVALLISET KOSMETIIKKA AURINKOVOITEET

ensiapulaukut PAINONHALLINTA

ja haavanhoitotuotteet

ENSIAPULAUKUTturvalliset

HAAVANHOITOTUOTTEET

aurinkovoiteet

PALVELUPISTE KALKKISISSA K-EXTRA LAMPINEN

LÄÄKEKAAPPI Kalkkisissa VERKKOKAUPPA K-extra Lampinen

TUKIpainonhallinta SUKAT JA NIVELTUET

LEMMIKKIEN ITSEHOITO

www.sysmanapteekki.fi

Sysmäntie 38 19700 Sysmä 03- 876 370 0400- 460 890 www.sysmanapteekki.fi

SYSMÄNTIE 38, 19700 SYSMÄ | (03) 876 370, 0400 460 890 | WWW.SYSMANAPTEEKKI.FI

VENELUETTELO

PERUSKATSASTETTAVAT R- NRO

P-NRO

VENEEN NIMI

TYYPPI

OMISTAJA

H 71533 K 13190

4278

RILÄX TAVI

SUNWIND 27 KATETTU HINAAJA SEA RAY MC 21 NIMBUS 2600 SONATA 7 JON 33

HELIN RINNE

VEIKKO VESA

RANTANEN RUPONEN KAITILA KALAHARTMAN EULENBERGER JÄRVINEN NOUSIAINEN LEHTINEN EKHOLM LANKINENLIFLÄNDER SEPPÄLÄ HARJU ALIKKO JÄRVINEN TANHULA

M 6014 A 15991 T 52360 H 71084

1907 1461

L 10073 H 71103 H 71403 L 9911 T 57638 U 46876

7971

X 14772 U 36963 U 43333 X 8579 U 39666

2093

64 3275

MIRANDA VONIT II TOUTAIN JONEGA JANNA TERESA HANNIBAL TUULIA LARGO

TANGO CARITA VÄINÄMÖ KAROLIINA

GUYLINE 95 FINNSAURUS H-VENE FIN26 YAMARIN VAN DER HEIJDEN ELEGANCE 1500 MAXI 84 UTTERN 5500 DC ADVENTURE MATKAVENE SEA RAY 240 SUNDANCER

KAT LKA

RUNKO KAT

3 3

VUOSI KAT 2013 2013

OLAVI PASI ILKKA TUIJA

3 3 3 1

2012 2014 2016 2016

2012 2012 2012 2012

JARMO SEPPO OSMO JUKKA T HARRI MERJA

3 3 3 3 3 3

2016 2016 2016 2016 2016 2016

2012 2012 2012 2012 2012 2012

KARI JUHA KARI JOUKO AHTI

3 3 3 3 3

2016 2016 2016 2016 2016

2012 2012 2012 2012 2012

KAT LKA

RUNKO KAT 2013

2011 2011

VUOSIKATSASTETTAVAT R-NRO

P-NRO

H 14683

A 32102 A 35690 O 11914

10979

U 48150 L 9767 H 73421

7950 128

VENEEN NIMI

TYYPPI

OMISTAJA

NEPPARI

BAYLAINER 2651 CIERA SUNBRIDGE AGUADOR 23 DC YAMARIN 76 DC BENETEAU OCEANIS 32 AMT 200 DC GIB SEA 262 SAFIR

HATAKKA

TIMO

3

VUOSI KAT 2013

KÄMÄRÄINEN LAUKKANEN HOTAKAINEN

KARI KARI KAI

3 3 3

2014 2016 2016

2013 2013 2013

NURMI KOLI MAKKONEN

TAIRA MATTI HANNU

3 3 3

2016 2016 2016

2013 2013 2013

OUR SERENITY NENE FEENIKS SAPHIRA

40

VUOSIKATSASTETTAVAT JATKUU R-NRO

O 14032 A 55401 V 21505 X 10954 X 15145 U 5373

P-NRO

VENEEN NIMI

16660 3773

ELLA BRITT TUULIA TABALUPA

R 54698 L 10374 H 71413 A 55899 X 11333 U 52316 S 18719 K 45547 A 59033 A 29681 H 70889 U 55522 H 74189 R 34135 A 33015 S 28095 A 51433 L 8981 U 46462 A 12688 U 32838 L 9870 M 27407 A 51153 R 35221 R 32053 L 10910 X 17651 A 60038 A 54230

10088 7285 182

4691 2289

POHJANTÄHTI ELVIIRA DURIAN BELINDA VAAKALINTU MIRLA MIMMI AQVARIUS ELLU MAARITTI BELLA IIRIS ALBERTIINA MAMI II

4411

10207

4075

1364 5861 11363

DON LELLU AIJU SATU II HANIPAI LOVE BOAT II SHEARLANGSTONE IV TIRPPA SANTA FE SIGNE JENNIINA ALBATROSS CARAMELLI ALIIDA ADELANTE

TYYPPI

OMISTAJA

KAT LKA

VUOSI KAT

RUNKO KAT

YAMARIN 68C MAJESTIC 24 DEGERÖ 28 BIG BUSTER KOSKELO 25 DUFOUR 30 CLASSIC QUICKSILVER 640 WIIKEND FINNGULF 391 BARLIT 30 SERAYA RACING BELLA 655 H BELLA 700 BELLA 702 NIMBUS 335 BUSTER XL H-STAR BELLA 621 DC BANNER 28 RASER AQUADOR 23 HT MARINO COBRA TRISTAN 270 NORPPA 9 FE 741 NYKRA SEARAY 245 FINNSPORT 700 AC MS 900 L X-99

AUTTI HINSKALA BARMAN ROPPONEN AHONEN RATIA-KÄMÄRI

JARI JUHA LEO MATTI ARI SARI

3 2 3 4 3 3

2016 2016 2016 2016 2016 2016

2013 2013 2013 2013 2013 2013

MÄKINEN

RISTO

3

2016

2013

BÜTZOW VALKAMA SEMERI MARTIKAINEN GLANS MERILUOTO KÄRKKÄINEN NEVALAINEN LEISTI HAATAJA PURO MÄKELÄ

RALF ARI OLLI RISTO ISMO JAAKKO RISTO PAULI REINO NIILO KARI PERTTI

1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

2016 2016 2014 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016

2013 2013 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014 2014

KUUSNIEMI RINTAMÄKI SAKSINEN KOKKO LUOMALA HAVERILA PESARI

HANNU TEUVO PENTTI SEPPO SUVI TUOMO PEKKA

3 3 3 3 3 3 3

2015 2015 2015 2016 2016 2016 2016

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

HANNU HENRIK

3 3

2016 2016

2015 2015

PERTTI JUHA ISMO KALLE PEKKA ANNE HANNU PETRI

3 3 3 3 3 4 3 3

2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015

LINDEMAN VON BONSDORFF BELLA 7000 UNELIUS TARGA 101 LAUKKANEN UPPOUMA HIRVONEN BELLA 8001 IKÄLÄINEN TARGA 96 NUUTINEN MF 630 VESANEN SUN ODYSSEI 33I JUNTTILA OHLSSON 22 KEINONEN

41

VUOSIKATSASTETTAVAT JATKUU R-NRO

P-NRO

VENEEN NIMI

TYYPPI

OMISTAJA

X 15737

8526

SAMANYOLU

PÄIJÄNNEFOLKKARI FE 741 TRISTAN 871 MINOR 770 KALAKALLE 24 BELLA 702 BELLA 685 BAVARIA 30 AVANCE 245 DEGERÖ 32 SUN 2000 FLYING ALBATROSS 870 H SEA BEE 27 TRISTAN 820 YAMARIN 6110

LEIMIO

U 50450 M 12706 R 33103 V 24275 V 22851 M 14013 H 70491 U 53326 A 50775 M 28434 T 19170 H 70534 H 71406 R 34289 U 40375 U 44305 U 58377 X 15413 A 51138 R 32916 L 10782 U 30537

10471 3393 8157 10029

208

1 118

2975 A 34612 H 70601

PIRITA SOFIA MINOORI SERAFIINA MARJO EMMA BELLUS AILI MARLO II ARWEN DEBORA SARVIPÄÄ EMMA-TÄTI HANNAMARIA

MADONNA ALBERTINA ANELMA HUUHA M/S VEHKASALO HANNELE II ANNI KOSKELO

AMT 190 HT BELLA 702 AVANCE 36 BELLA 8001 MARINA 75 PELLINKILÄINEN FINN EXPRESS 74 Norppa 10 TK KOSKELO 251

42

KAT LKA

VUOSI KAT

RUNKO KAT

JUSSI

3

2016

2015

SAUNAMÄKI YLIHEIKKILÄ RANTANEN BJÖRKLUND LAHTI KÄMÄRÄINEN HEINONEN AIROLA VAHVASELKÄ KANGAS HOKKANEN

MIKKO JANNE OLAVI HELGE PASI SEPPO HANNU LEENA SAKARI SAKARI MATTI

3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3

2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2016 2016 2016 2016 2016

JÄRVINEN HOHTARI PAUNU SAARI AMPUJA JAUHIAINEN KÄÄRIÄ NIKKANEN KOSONEN LAATTALA SORSA

JANNE TUOMO HANNELE MIKKO RAINE HANNU MIKKO ARTO JUHA EERO MARKKU

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016

2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016 2016

KAMPPINEN

JOUNI

3

2016

2016

KEKKONEN MARTTINEN

ERKKI TAPIO

3 3

2016 2016

2016 2016

Talvisäilytykset Telakoinnit Korjaukset Huollot

Meiltä talvisäilytys joko omatoimisesti tai palveluna, lämpimässä tai kylmässä hallissa tai ulkona.

Myös isoille aluksille!

Päijänteen rannassa.

Kuljetus ei ole ongelma.

Vääksyn Telakka Oy Salonsaari, Vääksy Vääksyn Telakka

Talvisäilytykset, huollot, nostot marko@vaaksyntelakka.fi 040 724 9300

tie

ASIKKALA sa

tie

An

ian

lon

den

pel

Sa

Lah

are n

Vääksy

Isojen alusten telakointi joonas@vaaksyntelakka.fi 0440 998 885

lon

tie

www.vaaksyntelakka.fi

43

PU RTI L O • 23

VUOSIKOKOUSKUTSU

T

KUTSU TEPS:N VUOSIKOKOUKSEEN

ämänvuotinen vuosikokous pidetään kesäkuussa 3.6.2017, klo 16, Suopellon Nuorisotalo Sysmä. Kokous noudattaa alla esitettyä vahvistetun yhdistyssäännön määrittelemää kokoussisältöä.

Asiat jotka yhdistyksen jäsen haluaa saada yhdistyksen kokouksessa käsiteltäväksi, on esitettävä kirjallisesti hallitukselle vähintään 10 päivää ennen kokousta.

Tulethan mukaan keskustelemaan ja päättämään yhteisistä asioistamme.

KOKOUKSESSA KAHVITARJOILU!

Vuosikokouksessa käsiteltävät asiat: 1. Kokouksen avaus.

2. Valitaan kokouksen puheenjohtaja, sihteeri, kaksi pöytäkirjantarkastajaa ja tarvittaessa kaksi ääntenlaskijaa.

3. Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4. Hyväksytään kokouksen työjärjestys 5. Esitetään hallituksen vuosikertomus (2016) tileineen ja toiminnan-tarkastajien antama lausunto, sekä päätetään tilinpäätöksen vahvistamisesta.

6. Päätetään vastuuvapauden myöntämisestä hallitukselle ja muille tili-velvollisille.

7. Käsitellään yhdistyksen toimintasuunnitelma (2017).

8. Määrätään yhdistyksen jäseniltä seuraavana vuonna (2018) kannettavan liittymis- ja jäsenmaksun suuruus ja sen suorittamisen ajankohta.

9. Vahvistetaan seuraavan vuoden talousarvio.

10. Valitaan seuraavaksi kahdeksi vuodeksi (2018-2019) yhdistyksen kommodori tai varakommodori erovuoroisen (Hannu Heinonen) tilalle.

44

11. Valitaan seuraavaksi kahdeksi vuodeksi (2018-2019) kaksi hallituksen jäsentä erovuoroisten (Hannu Lindeman ja Ari Ahonen) tilalle.

12. Valitaan kaksi toiminnantarkastajaa (Päivi Virolainen ja Arja Virta), ja heidän varamiehensä (Eija Oksanen ja Helga Saarinen) tarkastamaan seuraavan vuoden tilejä ja hallintoa.

13. Käsitellään muut esityslistalla olevat asiat.

13.1 Sääntömuutos: Yhdistyksen vuosikokous Nykyinen sääntö: Vuosikokous pidetään kesäkuussa. Ylimääräisiä kokouksia pidetään silloin kun yhdistyksen kokous niin päättää, tai kun hallitus katsoo sen tarpeelliseksi, tai silloin kun vähintään kymmenesosa 1/10 äänioikeutetuista jäsenistä sitä kirjallisesti anoo jotain määrättyä asiaa varten.

Hallituksen muutosehdotus: Vuosikokous pidetään viimeistään kesäkuussa. Ylimääräisiä kokouksia pidetään silloin kun yhdistyksen kokous niin päättää, tai kun hallitus katsoo sen tarpeelliseksi, tai silloin kun vähintään kymmenesosa 1/10 äänioikeutetuista jäsenistä sitä kirjallisesti anoo jotain määrättyä asiaa varten.

13.2 Taruniemen uuden laiturin hankinta 14. Kokouksen päättäminen

WWW.PINXINMAKI.FI

Puh. 044 973 8533

hieman erilainen viihtymö Sysmässä

45

M

eripelastusseura on julkaissut veneilijöille suunnatun Trossi-appi -mobiilisovelluksen. Trossi-apin tavoitteena on parantaa vesilläliikkujien turvallisuutta tuomalla kaiken tarpeellisen turvallisuustiedon ja -toiminnot veneilijän älypuhelimeen yhdessä sovelluksessa. Appi perustuu kansainväliseen SafeTrx -sovellukseen.

Uusi turvallisuussovellus puhelimeesi!

Trossi-appi sisältää:

1. Turvallisuustietoa • merimerkit ja väistämissäännöt • valotunnukset • hätätilanneohjeet • hätämerkkioppaan 2. Paikkatietoon perustuen lähimmän • meripelastusaseman ja -aluksen • turvasataman 3. Matkaseurannan • jaa paikkasi ja reittisi • tallenna kulkemasi reitti 4. Sääpalvelun 5. Karttapohjan (ei sovellu navigointiin) 6. Hätäpuhelupainikkeet 7. Trossi-jäsenille myös lisäpalveluita appsissa.

LATAA TROSSI-APPI ILMAISEKSI Applen App Storesta tai Google Play -kaupasta!

46

MUUT TOIMIHENKILÖT von Bonsdorff Henrik Kilpailupäällikkö, (s/y Shearlangstone IV) GSM 050-5986 734 kilpailut@teps.fi, henrik.bonsdorff@teps.fi Laattala Eero Katsastaja, (s/y Huuha) GSM 040-521 7780 katsastus@teps.fi, eero.laattala@teps.fi Koskenniemi Hannu Kalustovastaava, katsastaja GSM 044-555 4630 katsastus@teps.fi, hannu.koskenniemi@teps.fi Hinskala Juha Katsastaja, Kuhmoinen GSM 0400-811 272 katsastus@teps.fi, juha.hinskala@teps.fi Leppänen Anni Tiedottaja, (s/y Eiri Kehykset) EPJ: Hallituksen pj, päävalmentaja GSM 044-588 6015 tiedotus@teps.fi, nuoriso@teps.fi Hinskala Onni Nuoriso-ohjaaja, EPJ nuoriso@teps.fi Heickell Iivari Nuoriso-ohjaaja, EPJ nuoriso@teps.fi

Pesari Pentti Kunniakommodori GSM 0400-465 164 pentti.pesari@gmail.com

KUVA: ISMO GLANS

TEHIN PURSISEURA ry TePS

WWW.TEPS.FI TEHIN PURSISEURA

WWW.FACEBOOK.COM/TEHINPURSISEURA