[BROCHUCE] by famkiman

THƯỜNG TRÚ T ẠI CYP RUS BẢO ĐẢM CHO CẢ GIA ĐÌNH CÓ TƯ CÁCH THƯỜNG TRÚ NHÂN MÃI MÃI!

Chương trình định cư tại Cyprus cấp tư cách thường trú nhân bảo đảm cho những người không mang quốc tịch Châu Âu trong vòng 2 tháng với điều kiện người đó có khoản đầu tư vào bất động sản, bảo đảm và duy nhất trị giá 300,000 Euro. Chương trình áp dụng cho nhà đầu tư, người phối ngẫu của họ và con cái còn phụ thuộc đến 25 tuổi. Hơn nữa, giấy phép được cấp có giá trị mãi mãi! Quy trình này cực kỳ đơn giản và thậm chí có thể được thực hiện từ xa mà không yêu cầu phải thực hiện một chuyến viếng thăm Cyprus. Công ty chúng tôi có nhiều kinh nghiệm với quy trình này và sẽ sẵn sàng hỗ trợ khách hàng đạt được giấy phép thường trú. - Tỷ lệ thành công 100% - Giấy phép được cấp rất nhanh chóng (3 tuần - 2 tháng) - Tiêu chuẩn đơn giản, không yêu cầu trình độ ngoại ngữ thông thạo, bằng cấp giáo dục hay kiểm tra sức khỏe - Yêu cầu mỗi hai năm có một chuyến đi đến Cyprus kéo dài ít nhất một ngày

Đảm bảo hoàn tiền Chúng tôi rất tự tin vào quy trình và tỷ lệ thành công, do vậy, chúng tôi đảm bảo sẽ hoàn lại tiền cho khách hàng nếu khách hàng không nhận được giấy phép cư trú trong vòng hai tháng.* * Thời gian hai tháng bắt đầu từ ngày nhận được giấy tờ chứng minh việc nộp đơn xin giấy phép định cư theo quy chế số 6(2) tham chiếu từ Bộ Nội vụ Cộng hòa Cyprus. Sự đảm bảo sẽ tùy thuộc vào việc khách hàng đáp ứng các yêu cầu nộp đơn xin giấy phép thụ lý nhanh (fasttrack) 6(2). Thời gian gia hạn thêm hai tuần sẽ cho phép hoàn thành các chậm trễ về mặt hành chính.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Các nội dung và thông tin chứa đựng trong tập tài liệu này được dùng cho các mục đích tiếp thị nói chung và không tạo thành lời tư vấn, cũng như không được xem là đầy đủ và chính xác và chúng cũng không nên được dùng làm cơ sở đầy đủ và chính xác. Công ty cũng như các giám đốc hoặc nhân viên của công ty không đưa ra bất kỳ tuyên bố hoặc đảm bảo nào về tính xác thực của các thông tin chứa đựng trong tập tài liệu này, và sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại, khoản nợ hay chi phí có bất kỳ tính chất nào có thể phát sinh từ các thông tin được cung cấp tại đây.

T HƯỜ NG T R Ú T ẠI C Y PRU S

LỢI ÍCH CỦA VIỆC ĐẠT ĐƯỢC THƯỜNG TRÚ NHÂN TẠI CYPRUS? Tình trạng thường trú nhân cho phép gia đình khách hàng có quyền sinh sống tự do tại Cyprus hoặc tiếp tục sống ở đất nước của mình và chỉ sử dụng giấy phép bất cứ khi nào khách hàng cần nó. Nó có thể hoạt động như là một chính sách bảo hiểm cho tương lai. Người nắm giữ giấy phép cũng có quyền sở hữu một doanh nghiệp ở Cyprus hoặc thành lập một công ty ở Cyprus môi giới kinh doanh xuất khẩu trên toàn thế giới, được hưởng các lợi ích từ chính sách thuế với nhiều ưu đãi và hỗ trợ doanh nghiệp của Cyprus. Cyprus là một địa điểm tuyệt vời để du lịch khắp Châu Âu với hệ thống kết nối chuyến bay ưu việt và thủ tục xin thị thực rất dễ dàng, nhanh chóng. Người nắm giữ giấy phép có thể được cấp thị thực ngắn hạn Schengen chỉ trong vòng một tuần. Du lịch sẽ trở nên dễ dàng hơn khi

Cyprus Cyprus trở thành một quốc gia thành viên thuộc khối Schengen trong tương lai rất gần. Hòn đảo cung cấp nhiều cơ hội giáo dục tuyệt vời cho phép con cái của khách hàng có thể tiếp cận với nhiều trường đại học tốt nhất trên thế giới. Ngoài ra cũng cho phép khách hàng có quyền nộp đơn xin nhập quốc tịch Châu Âu sau 7 năm! “Tư cách Thường trú nhân cho phép gia đình khách hàng quyền tự do sinh sống ở các quốc gia trong khối EU và đi du lịch một cách dễ dàng, có điều kiện tiếp cận hệ thống giáo dục và chăm sóc sức khỏe ưu việt, hoặc chỉ đơn giản là cung cấp chính sách bảo hiểm cho một tương lai không chắc chắn!”

Ai đủ điều kiện? Giấy phép cư trú áp dụng cho các nhà đầu tư, người phối ngẫu của họ và con độc thân còn phụ thuộc đến 25 tuổi. Chương trình định cư Cyprus đặc biệt ở chỗ khi đã có được giấy phép thì chúng sẽ có giá trị mãi mãi, ngay cả sau khi con cái của khách hàng không còn phụ thuộc. Việc đạt được thường trú nhân và cuối cùng là trở thành công dân Châu Âu sẽ tạo nên một di sản cho gia đình của khách hàng và của con cái khách hàng sau này.

Cyprus là một quốc gia hiện đại thừa hưởng vị trí địa lý chiến lược. Nằm ở ngay cửa ngõ của ba lục địa Âu, Á, Phi, do đó mang đến các cơ hội du lịch và khả năng đi lại mà không quốc gia nào sánh được. Cyprus có hệ thống di sản phong phú, nhiều bãi biển đẹp với các bãi tắm sạch nhất Châu Âu, không khí trong lành, khí

hậu Địa Trung Hải ôn hòa và các thành phố quốc tế với đầy đủ các tiện ích. Hòn đảo có chi phí sinh hoạt tương đối thấp nhưng tiêu chuẩn sống cao và là một điểm đến nổi tiếng quanh năm đối với những du khách Châu Âu đang tìm kiếm một kỳ nghỉ ở ven biển hoặc có sân golf.

- Là thành viên của Liên minh Châu Âu EU - Có hệ thống giáo dục kiểu Anh ưu tú (Cyprus cung cấp nhiều trường học và trường đai học tư nhân giảng dạy bằng tiếng Anh cho phép đào tạo chuyển tiếp sang các trường đại học của khối EU, Mỹ và Canada) - Phong cảnh đẹp và tỷ lệ tội phạm rất thấp - Vị trí chiến lược ở cửa ngõ 3 châu lục Âu, Á, Phi - Khí hậu ôn hòa quanh năm - Môi trường đa văn hóa với cộng đồng người Hoa và người Anh phát triển mạnh mẽ - 10% dân số Cyprus là thường trú nhân người Anh - Hệ thống chăm sóc sức khỏe ưu việt - Chi phí sinh hoạt tương đối thấp và tiêu chuẩn sống cao - Không áp dụng thuế thừa kế - Tiếng Anh là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi - Không khí trong lành và có các bãi tắm sạch nhất châu Âu! - Cyprus, giống như Hồng Kông là một thuộc địa cũ của Anh, do đó có một hệ thống pháp luật hiệu quả và minh bạch theo mô hình pháp luật Anh quốc - Trẻ em có thể theo học miễn phí tại các trường công lập giảng dạy bằng tiếng Hy Lạp

Kinh doanh & Thuế Đầu tư Để đạt được thường trú nhân, yêu cầu khách hàng phải thực hiện một khoản đầu tư bất động sản trị giá 300,000 Euro (chưa bao gồm VAT). Đó là một khoản đầu tư an toàn vào loại tài sản thích hợp, thậm chí có thể tạo ra một khoản thu nhập nếu khách hàng lựa chọn cho thuê bất động sản của mình, mà chúng tôi có thể thực hiện thay cho khách hàng. Khách hàng có thể mua một bất động sản duy nhất hoặc nhiều bất động sản, miễn là tổng giá trị phải trên 300,000 Euro.

Elysia Park

2 T HƯ Ờ NG T R Ú T Ạ I C Y PRU S

The Emerald

Amorosa

Người nắm giữ giấy phép thường trú có thể sở hữu một doanh nghiệp ở Cyprus và có được ưu đãi từ thuế suất thuế doanh nghiệp thấp 12,5% trên lợi nhuận ròng bằng cách thành lập một doanh nghiệp ở Cyprus. Ngoài ra, họ có thể sử dụng công ty ở Cyprus như là một trung gian để thực hiện các hoạt động kinh doanh xuất khẩu từ đất nước của họ để được hưởng các lợi ích về thuế. Cyprus được thành lập vững chắc là một trung tâm thương mại quốc tế nổi tiếng, là cầu nối lý tưởng giữa Đông và Tây. Cyprus mở ra cửa ngõ hiệu quả về thuế để chuyển các khoản đầu tư nước ngoài bất cứ nơi nào trên thế giới. Hệ thống thuế Cyprus tuân thủ đầy đủ các yêu cầu của khối EU và OECD. Cyprus có sự kết hợp đặc biệt của các quy định miễn thuế có lợi đối với thu nhập phát sinh từ các hoạt động quốc tế, áp dụng một mạng lưới rộng lớn các hiệp định

tránh đánh thuế hai lần và các loại thuế không khấu trừ trên bất kỳ khoản thanh toán nào thực hiện ở bất cứ đâu trên thế giới. Bằng cách xuất hóa đơn tất cả các hàng hóa xuất khẩu thông qua một công ty của Cyprus và tích lũy lợi nhuận nhiều nhất ở Cyprus, người nắm giữ giấy phép có thể được hưởng ưu đãi thuế suất thuế doanh nghiệp 12,5% và được hưởng lợi ích từ thuế suất 0% đối với cổ tức cho các cá nhân chịu thuế không cư trú. Bất kỳ người nào lưu trú dưới 183 ngày ở Cyprus đều được xem là cá nhân chịu thuế không cư trú và sẽ không phải nộp thuế đối với thu nhập của mình trên toàn thế giới, mà chỉ phải nộp thuế đối với thu nhập nhận được ở Cyprus, ngoại trừ cổ tức. Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin chi tiết về kinh doanh và thuế ở Cyprus.

Đoàn tụ gia đình Thế hệ trước và người thân đến hàng thứ hai của người nắm giữ giấy phép có thể đến thăm hoặc cư trú tại Cyprus theo pháp luật Cyprus. Các thành viên trong gia đình có nhu cầu đi du lịch tham quan vào các ngày nghỉ sẽ được cấp một thị thực có thời hạn ba tháng, trong khi những người thuộc thế hệ trước muốn cư trú tại Cyprus có thể nộp đơn xin giấy phép một năm (one-year pink slip) và sẽ được gia hạn hằng năm.

Thường trú dài hạn Nâng cấp giấy phép lên tình trạng cư trú dài hạn sẽ cho phép khách hàng được hưởng các quyền tương tự như các công dân Châu Âu, bao gồm khả năng làm việc và điều hành công ty. Theo Điều 18H của Luật Nhập cư và Người nước ngoài, Chương 50 thực hiện Chỉ thị 2003/109/AC, những người không phải là công dân Châu Âu sống ở các quốc gia là thành viên của Liên minh Châu Âu trong hơn 5 năm có quyền nộp đơn xin cư trú dài hạn. Chỉ thị này của Liên minh Châu Âu nhằm mục đích cấp cho người có giấy phép một nhóm quyền thống nhất tương tự

với các quyền mà công dân Châu Âu được hưởng. Các quyền này bao gồm khả năng làm việc và điều hành một công ty, hưởng lợi ích theo pháp luật thuế hiện hành và được tiếp cận với nền giáo dục và các cơ hội nghề nghiệp tương tự mà các công dân Cyprus và Châu Âu được hưởng, kể cả học bổng. Tình trạng cư trú dài hạn là vĩnh viễn và có thể áp dụng cho tất cả những người không phải là công dân EU đã cư trú ở Cyprus hơn 5 năm. Điều kiện chính là người nộp đơn phải không được vắng mặt quá 6 tháng liên tục hoặc quá 10 tháng cộng dồn trong vòng 5 năm.

Đơn xin cư trú dài hạn có thể do một luật sư trong nước ở Cyprus thực hiện

Quốc tịch Thường trú nhân sẽ được nhập quốc tịch Cyprus sau 7 năm theo quy định của pháp luật. Công dân Châu Âu được tư do sống, làm việc, du lịch, được chăm sóc y tế hoặc đào tạo chuyển tiếp ở bất cứ nơi nào trong khối EU, kể cả ở Anh. Trên thực tế, lợi ích về du lịch được mở rộng vượt ra khỏi phạm vi Châu Âu với những người mang hộ chiếu Cyprus có thể được miễn thị thực du lịch ở nhiều quốc gia. Những quốc gia đòi hỏi phải có thị thực, chẳng hạn như Mỹ, sẽ rất hạn chế các yêu cầu và thị thực được cấp chỉ trong vòng một vài ngày.

4 T HƯ Ờ NG T R Ú T Ạ I C Y PRU S

Yêu cầu pháp lý để có được giấy phép cư trú loại 6(2) (thụ lý nhanh): 1. Mua bất động sản

4. Tuyên bố về ý định

Điều kiện quan trọng là mua một/nhiều bất động sản mới* với giá trị lớn hơn 300,000 Euro (chưa bao gồm VAT). Người nộp đơn phải nộp mẫu đơn kèm với hợp đồng mua bán và chứng từ đã thanh toán ít nhất là 200,000 Euro (chưa bao gồm VAT). Bất động sản này cũng có thể được đứng tên bởi một công ty với điều kiện là công ty đó do người nộp đơn và/hoặc người nộp đơn và người phối ngẫu đăng ký đứng tên, và người nộp đơn/người nộp đơn và người phối ngẫu là (các) cổ đông duy nhất. Ngoài ra, hợp đồng mua bán phải được nộp cho Sở Đất đai và Khảo sát Cyprus. *Người nộp đơn có thể mua đến 2 bất động sản để ở (căn hộ/nhà), hoặc một bất động sản để ở và một cửa hàng (với diện tích tối thiểu là 100 m2), hoặc một nhà ở và một văn phòng (với diện tích tối thiểu là 250 m2), với điều kiện là tổng giá trị phải trên 300,000 Euro. Khoản tiền này áp dụng đối với mỗi cặp vợ chồng. Từ ngày 7/5/2013, Chính phủ đã quy định rằng chỉ có các bất động sản mới được mua trực tiếp từ một nhà phát triển mới đủ điều kiện đối với chương trình này. Ngoài ra, các bất động sản phải được mua từ cùng một nhà phát triển.

Người nộp đơn phải cung cấp một tuyên bố chính thức, xác nhận rằng họ không có ý định làm việc tại Cyprus. Tuy nhiên, người nộp đơn và/hoặc vợ của người nộp đơn có quyền trở thành một cổ đông và nhận được thu nhập từ cổ tức của một công ty đăng ký tại Cyprus mà không ảnh hưởng đến việc nộp đơn hoặc giấy phép của họ. (Xem phần Kinh doanh & Thuế)

2. Thu nhập hàng năm Người nộp đơn phải cung cấp một tờ khai với các tài liệu chứng minh thu nhập hàng năm bảo đảm thu được từ nguồn hợp pháp, có được ở bên ngoài Cyprus. Thu nhập tối thiểu hàng năm trên mỗi người nộp đơn là 30,000 Euro và thêm 5,000 Euro trên mỗi người phụ thuộc đến 18 tuổi. Tổng thu nhập hàng năm được chấp nhận là 35,000 Euro đối với các cặp vợ chồng.

3. Tiền đặt cọc cố định Phải cung cấp một chứng chỉ tiền gửi cho thấy có một khoản tiền gửi tối thiểu là 30,000 Euro trong tài khoản ngân hàng của Cyprus, và tài khoản đó sẽ bị khóa trong thời gian 3 năm. Sau khi hết thời hạn này, tiền sẽ được rút không hạn chế.

5a. Người phụ thuộc (con cái) trên 18 tuổi Giấy phép có thể được cấp cho người phụ thuộc chưa lập gia đình ở độ tuổi 18-25, với điều kiện là chứng minh được rằng họ đang được đào tạo chính quy và còn phụ thuộc về tài chính vào người nộp đơn. Trong trường hợp đó, yêu cầu về thu nhập bảo đảm hàng năm tăng thêm 5,000 Euro trên mỗi người con phụ thuộc. Một sửa đổi tích cực của pháp luật về quy chế 6(2) đã được thực hiện vào ngày 14/01/2014, quy định giấy phép được cấp cho tất cả những người phụ thuộc đều có giá trị mãi mãi. Để có được giấy phép, cần nộp đơn riêng biệt, trong đó bao gồm tất cả các tài liệu nêu trên ngoại trừ tờ khai của cha mẹ thể hiện rằng họ sẵn sàng hỗ trợ cho người phụ thuộc và giấy chứng nhận đăng ký từ một cơ sở giáo dục để chứng minh rằng người người nộp đơn đang được đào tạo chính quy. Không yêu cầu một khoản tiền gửi cố định bổ sung.

5b.Người không phụ thuộc (con cái) trên 18 tuổi Giấy phép cũng có thể được cấp cho con cái không phụ thuộc trên 18 tuổi với điều kiện là mỗi người con phải có được một bất động sản có giá trị thị trường là 300,000 Euro chưa bao gồm VAT (ngoài 300,000 Euro của người nộp đơn chính và của người phối ngẫu). Đối với những trường hợp đó, đơn phải được nộp kèm theo một biên lai đã thanh toán ít nhất 66% giá mua của tài sản có được. Ví dụ, người nộp đơn có một người con 30 tuổi, phải mua một/các bất động sản với giá mua từ 600,000 Euro trở lên, và cung cấp một biên lai đã thanh toán ít nhất là 396,000 Euro. Người con không phụ thuộc phải nộp đơn của mình kèm theo tất cả những tài liệu chứng minh khác theo quy định của Quy chế 6(2) nêu trên, ví dụ, thu nhập bảo đảm hàng năm ít nhất là 30,000 Euro và một tài khoản tiền gửi cố định trong 3 năm.

6. Giấy tờ chứng minh cần thiết Người nộp đơn phải nộp phiếu lý lịch tư pháp (do quốc gia của người nộp đơn cấp), chính sách bảo hiểm y tế, giấy chứng nhận kết hôn và giấy khai sinh của con cái. Ngoài ra còn yêu cầu nộp sơ yếu lý lịch (CV) và bản sao hộ chiếu (còn giá trị ít nhất là 2 năm).

6 T HƯỜ NG T R Ú T Ạ I C Y PRU S

Những điểm chính - Có quyền tự do sinh sống ở Cyprus - Cấp thường trú cho người nộp đơn và người phụ thuộc đến 25 tuổi - Giấy phép cấp cho người nộp đơn và người phụ thuộc có giá trị mãi mãi, không cần gia hạn - Cung cấp chính sách bảo hiểm cho tương lai - Cho phép người nộp đơn sở hữu một doanh nghiệp ở Cyprus - Người nộp đơn có quyền nộp đơn xin nhập quốc tịch Châu Âu - Cho phép người nộp đơn đi du lịch khắp châu Âu một cách dễ dàng - Cho phép người nộp đơn được tiếp cận với nền giáo dục và chăm sóc sức khỏe hàng đầu - Yêu cầu một khoản đầu tư bất động sản phi rủi ro trị giá 300.000 Euro - Quy trình và các yêu cầu rất đơn giản và giấy phép đảm bảo được cấp trong vòng 2 tháng - Tỷ lệ phê duyệt là 100%

Bảng so sánh chương trình định cư tại Cyprus với các nơi cư trú trọng điểm khác ở Châu Âu cho thấy chương trình định cư tại Cyprus hấp dẫn như thế nào...

Kể từ tháng 9 năm 2012, khi chương trình fast-track cấp giấy phép thường trú nhanh được thông báo, đã có hơn 1,000 giấy phép được cấp cho công dân Trung Quốc! Quy trình

1. Đơn phải được nộp theo mẫu MIP (1) đến Bộ Di trú và Đăng ký Công dân hoặc gửi trực tiếp đến

các văn phòng Quận, thông qua đường bưu điện hoặc thông qua người đại diện. Sự hiện diện của người nộp đơn là không cần thiết, vì các giấy tờ có thể do một luật sư thực hiện.

2. Đơn sẽ được Bộ Di trú và Đăng ký Công dân xem xét và sẽ được gửi đến Bộ trưởng Bộ Nội vụ,

thông qua Thư ký Thường trực của Bộ, để đưa ra quyết định. Các cuộc phỏng vấn cá nhân thường không cần thiết phải có đối với loại giấy phép này.

Bộ Nội vụ sẽ thông báo quyết định của họ cho người nộp đơn/người đại diện thông qua Bộ Di trú và Đăng ký Công dân.

4. Thời gian xem xét đơn là hai tháng! 5. Khi được chấp thuận cấp thường trú, người nộp đơn phải thực hiện một chuyến đi đến Cyprus

Cyprus

Bồ Đào Nha

Hy Lạp

Khoản đầu tư cần thiết

300,000 Euro

500,000 Euro

250,000 Euro

Loại giấy phép

Thường trú

Giấy phép Nhà đầu tư

trong vòng một năm để lấy giấy phép thực và đóng dấu hộ chiếu. Để thuận tiện, hộ chiếu có thể được gửi cho người đại diện pháp lý của người nộp đơn ở Cyprus để được đóng dấu.

Thời hạn của giấy phép

Vĩnh viễn

Tạm thời, 5 năm

6. Giấy phép Nhập cảnh sẽ không bị hủy bỏ, với điều kiện là người nộp đơn và người phụ thuộc đến

Giấy phép cấp cho

Chồng, vợ và người phụ thuộc đến 25 tuổi

Chồng, vợ và người phụ thuộc đến 18 tuổi

Giấy phép của người phụ thuộc có hết hạn hay không?

Không, giấy phép có giá

Có, khi người phụ thuộc đủ 18 tuổi

Có, khi người phụ thuộc đủ 18 tuổi, tuy nhiên họ có thể gia hạn đến 21 tuổi

Yêu cầu về sự có mặt

1 ngày mỗi 2 năm

Toàn bộ gia đình – 7 ngày vào năm đầu tiên, 14 ngày vào năm thứ hai và thứ ba, 14 ngày vào năm thứ 4 và thứ 5

Vào ngày hoặc trước ngày nộp đơn

trị mãi mã

Có thể trở thành công dân không?

Có, sau 7 năm

Có, sau 6 năm, nhưng đầu tiên phải được cấp thường trú và đạt bài kiểm tra ngôn ngữ trình độ B1

Không. Thời gian ở Hy Lạp theo giấy phép loại D không được tính là điều kiện để trở thành công dân

Phí nộp đơn

5,137 Euro mỗi thành viên gia đình

75 Euro/người

Có cần phải gia hạn giấy phép không?

Không, giấy phép có giá trị mãi mãi

Có, sau 1 năm, tiếp theo là sau 2 năm và 2 năm

Có, mỗi 5 năm mà không có giới hạn

Phí gia hạn

Không

Có, 2,568 Euro/người

75 Euro/người

Cyprus ít nhất một lần mỗi hai năm.

Quy trình đơn giản

Mua một/các bất động sản có giá trị 300,000 Euro (chưa bao gồm VAT) ở Cyprus, hoặc mua từ xa từ Việt Nam

Thanh toán giá trị mua bất động sản và chuẩn bị các hồ sơ cư trú (tại Cyprus hoặc từ Việt Nam)

Nhận giấy phép cư trú trong vòng 2 tháng!

Không giống như các nơi trọng điểm khác ở châu Âu, Cyprus hiện có thể cấp giấy phép thường trú, chứ không phải là giấy phép tạm trú, bởi vì hiện tại nó không phải là một thành viên thuộc khối Schengen. Điều này mang lại sự an tâm đối với các thay đổi về chính sách của Chính phủ, như các quyền của người nắm giữ giấy phép thường trú được đảm bảo hoàn toàn. Tuy nhiên, có thể Cyprus cũng sẽ trở thành một quốc gia thành viên trong khối Schengen và rất có thể Cyprus sẽ chỉ được cấp giấy phép tạm trú. Nếu đã được thực hiện, sự thay đổi này sẽ không ảnh hưởng đến các giấy phép đã được cấp. 8 T HƯ Ờ NG T R Ú T Ạ I C Y PRU S