HOMECOMING PORTFOLIO

Page 1

package

illustration

craft

exhibition

16~19

brand

guanting portfolio


何冠廷 歸鄉 設計作品集 16 - 19

風很涼,我會坐在石頭上發呆。 待在家很無聊,離開家鄉到都市生活讀書。 嘴巴上說著不想回家,其實是怕待在家跟不上外面世界的變化。 累了,爸媽總會說回家吧,煮你最好吃的。在怎麼無聊,綿延的山和 冷冰冰的空氣始終都在那。 在這片景象裡總有最舒服的地方。遠離喧囂,於是轉身向山裡走去。 而我從哪裡生長,就從哪離去。


源自 草東沒有派對 山海歌詞


CONTENTS exhibition

about me Resume

Awards Recoad Experience

4

NOISY HILL Taichuang video art exhibition 台中中區概念裝置錄像展

craft 10

ban jin ba liang 26 Taichuang second market photo exhibition 台中第二市場議題影像展

The New Farmers 飾農工商服務

36

The Mountain 小山當代戒指

46


illustration

brand

Portfolio cover 作品集封面

52

RENLIANG BOOK 人兩書店

54

Green day 綠的日子

60

MINGXING HUALUSHIU Redesign 明星花露水再造

package 68

Romance of Taiwan 台式浪漫

82


about me

introdution 簡介 guanting he 何冠廷 1997國立臺中科技大學商業設計系畢業

phone | 0985612619 mail | dxso9654@gmail.com

我是何冠廷,來自玉山山腳下的孩子 。國中畢業後就到台中展開了我七年 的設計人生。從小對於美術保持高度 興趣的我,在這領域有著偌大的想像 。課本上總是我創作的媒材,也因緣 際會踏上了這領域。

在設計領域裡,文資和地方遺跡這類 的議題是我相當關注的部分。台灣有 著濃厚且獨特的歷史文化,舉凡荷西 乃至日據時代,都留下大量歷史文物 ,但在文資保護上的觀念卻遠不及其 他國家的保護。因為透過歷史文物和 文化可以讓我們更了解史實和國家曾 發生的事件並檢討利用,創造出新舊 共榮的模式。

在設計方面,我擅長提出點子,並規 劃相關執行方式。創意發想上和插畫 的部分也是我能發揮的技巧;提案時 ,也能巧妙的將想法說出。 我對於喜歡的東西毫不猶豫地向大家 分享,並毫不猶豫地大聲說出我的想 法且絕不藏私。可能也是我從小被大 自然包圍,對於綠色和花花草草的風 格情有獨鍾。喜歡古著和獨立樂團, 空閒時會帶著書去咖啡廳,一天可以 去個三四家。

在未來期許自己能夠更精進於設計專 案上,流程的企劃和執行;並在喜歡 的插畫能有更成熟的繪畫技巧和構想 。也期許自己能夠透過設計為社會做 出美學共榮的回饋。

6


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

experience 學習經歷 2016

創意商品設計科畢籌會公關長 七柒金工工作室實習

2017

創意商品設計科畢業展參展暨工作人員 新一代設計展代表中科大設計學院開幕式典禮主職人 新一代設計展參展暨工作人員 A+創意季參展暨工作人員 人間衛視創藝多瑙河「A+創意季」錄影邀約

2018

台灣設計展「軟:硬- 實踐跨域創新的未來」解說人員

2019

商業設計系畢業展參展暨工作人員 新一代設計展參展暨工作人員 NOISY HILL 台中中區概念裝置錄像展策展人

awards recoad 得獎紀錄 2017

創意商品設計科畢業展 銀獎 金點新秀 工藝設計類-飾農工商服務 入圍 A+創意季 廠商贊助獎 獲獎

2019

商業設計系畢業展 佳作

7



exhibition NOISY HILLTaichuang video art exhibition 台中中區概念裝置錄像展 ban jin ba liang Taichuang second market photo exhibition 台中第二市場議題影像展


NOISY HILL Taichuang video art exhibition 台中中區概念裝置錄像展

10


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

NOIS Y HILL 是我們虛構出來的空間與想像。並 賦予它被隱 藏

現今世代。即便我們對這些空間未 必熟知,而那些沒被發掘的

空。中區的歷史 變 遷中,使得這 片土地上漸 漸的被沒落。近幾

隊對空間的想像塑造出一段不同以往中區的樣貌,啟發所有來

起來的神奇力量;這神奇且未知的地方就是臺中中區的平行時

建築們就是勾起我們對這些空間的幻想與好奇的開始。透過團

年來在火車站新建案的啟動加上許多新創團隊逐漸在此設立各

到中區的人們新的感官體驗。 一起進入NOISY HILL的平行時

種空間;舉凡是設計工藝工作室、特色咖啡廳、獨立品牌商店等

空,窺探不同生活並勾勒跨世代在文化地域上的心緒和感官。

等......,讓中區這塊老地方慢慢從睡夢中甦醒。對於我們

而言,中區的角色是既陌生又熟悉。每當一次次地踏入這地方, 強烈且淒美的幢幢建築深打我們心中。這些老而舊的建築群有

些很幸運的被商人相中,改建為我們熟知的宮原眼科、第四信用

等, 若干年,持續地受盡日曬雨淋,慢慢損毀。曾經最耀眼亮麗 的年代已經不在。消失的人群使得這裡輝煌的文化慢慢淡忘於

11


起源

擦去一層灰,揭開覆蓋已久的布

NOISY HILLTaichuang video art exhibition 台中中區概念裝置錄像展

此圖為台中中區閒置空間 – 森玉戲院於興民街上由王 水河先生設計。

怎麼看中區的閒置空間與 歷史建築?

來到台中總會先到火車站轉

車再到學校。一路上會發先 很多特殊的建築物,但都年

物。心中難 免有些 惋惜,畢

利用品牌再造,來呼籲中區

台灣,怎麼 做出更不ㄧ樣的

今已找不到昔日榮景。只能

其實已有許多新創團隊在

的可能性。讓已蒙上一層灰

竟在之前輝煌的蛋黃區,如 透 過 還倖存得建 築物想像

如 何 透 過 自己 的 方 式 來 探

築物上每個漂亮的部件。直

當重要的議題呢?

到自己接觸到了一些NGO團 體,才發現中區的建築物很 多都是先前遺留下的重要文

做 這些事輕,於是就將目標

之前美好的中區遺跡。

久失修,卻有股莫名的吸引 力想 讓 人停 留久 點 欣 賞 建

的特色和文創。但發現中區

放在如何讓年輕人想來到

中區,透過什麼樣子的方式

來了解台中失落的一塊。於

討 年 輕 人不 感 興 趣 卻 又 相

是我們想到了次文化。結合 實 驗音樂 及 影像 創作 打造

出屬於中區的vision art,以

起出的想法是想說如果能

不同方式詮釋中區的面貌。

與當地鄰里或是商家串連,

實質也探討了在文創當道的

12

地 方 創 生 和 歷 史 文化 再 造 的都市陰影再次重見天日。 最 終以 錄 像 展 將 中 區 議 題 給了一個不同角度的空間和

方向。在此作品內包含了影 像 創作、展 覽設 計、視 覺設

計、實 驗音樂、概 念 裝 置等 等......。


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package 2 1

3

5 4

探索

地標

1.森玉戲院 興民街15號

2.柳原教會 興中街 119號

3.萬春宮 成功路212號

4.千越大樓 綠川西街113號

5.76號街屋 中山路76號

1.戰後台中商人建置戲

2 .長老 教 會最早 在中 部

3 .台 中 地 區 最早 期 媽 祖

4 . 六 零 年 代 著名的百貨

5.大師顏水龍先生設

具有現代具有現代建

會堂式平面圖,為「巴西

嘉慶年間損毀修築為

冰 宮 等 設 施。現 為 藝 術

用,建築完整保留當時

院。以 幾 何框 架為軸, 築美感。

宣 教 地 點;整 棟 建 築 採 里卡」平面。

廟,早 期 稱「蘭興宮」, 「萬春宮」。

公司;由舞廳、遊樂場、 團隊進駐創作。

計;興 建 至 今 從 未 使 拱窗及馬賽克磚。

資料來源為中城再生協會 大墩報第六刊

13


NOISY HILLTaichuang video art exhibition 台中中區概念裝置錄像展

嘈到拆天的中區實驗 什麼是中區的概念裝置錄像展?

NOISY HILL 是什麼?

以臺中中區閒置空間與老建築作為展覽影像創作的

主題發想來自經典電影沉默之丘 Silent Hill;在電

為這些空間注入一段故事,帶領大家進入如此虛實

充滿死亡和恐懼的氛圍。某些人因受到那世界的吸

發想來源,藉由人類對舊空間的未知觀感與好奇,

影 裡,Silent Hill 是 個平 行 世界,在那個世界是 個

的情境,感受每一段影像裡想述說的劇情氛圍,播

引而到那展開冒險和解謎。在陽光普照的中區裡,

放 載體則以投影和老舊映像管電視播映。以達到虛

事不是也有我們平常看不見得人、事、物正在悄悄地

擬和現實的空間體感。並創造了 NOISY HILL 的這

向我們遞出邀約呢? NOISY HILL 就是這樣誕生了,

個主題,透過沈浸式體驗以不同觀點來重新定義中

假想我們的展覽是另一個中區的面貌。向著科技發

達的世代遞出邀約,一窺中區的神秘色彩和文化並

區帶給年輕人的想像是什麼?在這空間架構裡又能

探究生活在這個城市的角落。

思考到哪些事情?這是此次創作的重點,並將展覽 以四種方向出發,分別是影像、聲音、想像與裝置。

影像

聲音

本展覽設計一套虛擬概念的前導故事,套到展覽、

ALLO Music Project,一位來自台中實驗性音樂獨

導觀者對展覽的期待與想像。展覽中會展示五件主

達共享的空間和向內蔓延探索的實際體驗。透過聲

影像、周邊與參觀者之間。透過前導影片的置入,引

立計畫,專注於電子聲響及實驗音樂,利用音樂表

要影像作品。分別為森玉戲院、柳原教會、萬春宮、

音、與影像創作演繹出特別的當代藝術表演。深耕

千越大樓與中山路 76 好街屋進行影像拍攝。

在台灣並培育與世界接軌的電子音樂人才與環境。

想像

裝置

請你抽掉所有複雜的心緒,進入一場飄渺、虛幻的

NOISY HILL 的信息似是而非,於是基於好奇,前導

種潛在能量漸漸睇被吸引到 NOISY HILL 的感官世

HILL 寄來的神秘包裹,根據裡頭提供的地點來到了

空間裡,所謂神秘的力量皆是令人好奇的,你是何

影片裡的主角想更深入了解。當她收到來自 NOISY

界裡呢? NOISY HILL 希望以一場實驗創造給新世

「黑盒子 Black」,而每個參觀者都是事件的主角,

代接觸舊物的橋樑,又或者可以說是為舊物帶來新

你會透過包裹裡的磁片去尋找屬於平行時空內的答

生命。

案。

14


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

Black-Noisy Hill Teaser

watching full video

展覽前導影片

主角為千禧年代的電子世代,不斷收到來自 NOISY HILL 的信號並意外的進入這個平行時空 ——不明

電郵上的資訊、封塵的奇怪包裹 ; NOISY HILL 的信息似是而非,而某些資訊亦像似曾相識,因此主角 想一探究竟,打開神秘的面紗,主角收到來自 NOISY HILL 寄來的神秘包裹,裡面附上了神秘的磁片跟

零碎的文件。主角根據裡頭的資訊地點來到了「黑盒子 Black Case」,每個人都是事件的主角;究竟會

透過磁片去尋找到什麼樣的答案 ? “暫停”這件事讓一種期待感滲透到影片中, 在激烈的時刻,給大眾 留下了懸浮在時間和空間的驚艷當中,並好奇地想知道接下來會發生什麼。

15

拍攝地點:百老匯賓館 演員:陳侑儕 01:50 min


NOISY HILLTaichuang video art exhibition 台中中區概念裝置錄像展

Video Art 錄像作品

Mysterious 神祕 柳原教會 : 談到神聖的人事物時,我們腦中是否會 出現各種對它的尊敬與疑問,這些不斷地閃爍的堆 疊記憶,等它堆積成厚重的疑問時,漸漸地從疑問

變成了好奇,當我們在觀看或欣賞教會建築的當下, 將內心裡充滿的疑問跟畫面,具象化地呈現出來,

這些畫面變化,都表達了觀者在找尋這些神秘、神 聖的「真正的面貌」。

柳原教會是台中現存最悠久的教會建築,屬於台灣

基督長老教會在中 部 地區最早的宣教 地點。1909

年教會募款購得現址,然後依梅甘露牧師提供的英 國教會圖樣興建而成,教會於 1916 年 10 月竣工。

整棟 建築採會堂式平面圖,為早期基督教教堂的「巴 西里卡」平面 ; 入口有門廊,山牆面開大型拱窗 ; 二

側牆面有扶壁,柱間開拱窗及六角形 窗,整體裝飾 以清水磚施以局部洗石面 ; 室內座席有二層樓,裝 修部份為近年所增建。 拍攝地點:柳原教會 演員:無

16


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

Broken 破碎

拍攝地點:友人家、中區街道空地、太陽綠墅 3A 演員:建築師—鄭為元、酒保—莊宇鴻

中山 76 號街屋 : 一位住在中山路 76 號的都更建築

這棟有著半圓形拱窗的白色建築物,興建完成後一

情感,一次的新聞報導道出某棟舊建築被燒毀的事

鐵窗加蓋,反而更能看見四十多年前 剛完成的原始

師,生活了這麼多年,每見中山路的街屋總對他有種

直都沒有使用過, 所以外觀沒有醜陋的招牌也沒有

件,他 心急得跑去確認之後,難 過的責備自己沒有

面貌。建築師是楊貽炳先生,據說主要設計者是顏

好好的發現並完善計畫,於是對自己的作品越來越

水龍,因當時顏水龍先生以定居於台中,並與業主

不滿意,每天花時間畫了再畫,畫了再畫,卻總是有

有著密切的私交,而拱窗一直是他或作中經常出現

畫不完的一天。正當他決定要封起畫筆的時候,朋

的主題,牆面上貼的小口馬賽克面磚,每塊花紋都

友的意外邀約讓他重新審視自己的夢想計畫是否值

不盡相同,非常少見。

得 繼續下去 ?

資料來源為中城再生協會 大墩報第六刊

17


NOISY HILLTaichuang video art exhibition 台中中區概念裝置錄像展

Elapse 消逝

拍攝地點:萬春宮、台中民俗公園 演員:邱婷筠、謝家瑄

萬春宮 : 一縷縷的煙炊與鼎盛的香火是我們對於廟 的既定印象,它可以使一切變得具象、抽象。當信眾

虔誠的祈求轉化成自身潛意識所存在的畫面,且穿 插著周圍的人事物。所有信眾們的心理需求、外在

神 情舉動與周邊的連結,思考這些同時存在的人事

物,在同一個時間、同一個地點裡,這些事物的發生 與存在都因神而持續流動。

萬春宮是中部地區最早的媽祖廟,俗稱「藍興媽祖」 或「台中媽祖」前稱具傳承藍廷珍創建「藍興宮」之

意涵,距今已三百年。嘉慶年間,由於廟宇遭風雨剝 蝕,地方聞人林開梅、許祺昌等募資改建,更名為「萬

春宮」日治時期, 萬春宮因市區改正被迫拆遷,而 戰後初期,萬春宮 僅剩拜庭的區域,面積不到十坪 ;1951 年正殿與廂廊修建完成,而後 1971 年增築天 后宮閣牌坊,才有現今規模。

Illusion 幻覺

森 玉 戲 院 : 你是否曾經在 腦 海閃過一 絲 微小的夢 想 ? 一 個無需任何負責,暢遊在想像中的快感。尋 求這現實世界上看不見的人事物。我們可以將其解 釋為一種良性的逃避責任,它不會造成任何傷害和

負擔,只需好好的夢下去。直到我們醒來 ...... 一個 生活在千禧時代下的年輕人,從小擁有當演員的夢, 某天他忽然做了一場夢,夢裡是他重返在七八零年 代的戲院中,彷彿聽到了廳院裡的電影正播映著自 己的聲音,於是他往 戲院裡走,試圖尋找自己在夢 裡的痕跡直到他醒來。

位於興民街 15 號的森玉戲院,戰後台中商界名人

蕭松川與兄弟,將祖厝改建成戲院,為了紀念其父 親蕭森玉先生,將戲院命名為森玉戲院,並邀請了

胡文欽建築師和王水河先生操刀設計,森玉戲院早

期以播放洋片為主,從建 築立面的英文拼音招牌, 以及幾何分割的框架,有著現代建築的美感,可以 感受當時的時代氛圍。

拍攝地點:第二市場街上、台中都會公園、U2 電影院、全球戲院 演員:鄭毅誠 18


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

Reborn 重生

watching full video

千越大樓 : 它是棟偌大的建築物。高聳殘破並身於 車站附近。來到了 通往這塵封已久的都市心臟。第

一眼,神秘兮兮是對它的印象。附著在建築體上的

植物往陽光最多的地方延伸,尋找百種存活的方法。 生命向來複雜、多元。許多超出常理之外的定義,在

Full Version

這蔓延、根生。灑落於各層樓的玻璃碎片,象徵曾經

美好年代 ; 一群群的年輕人在這 留下的煙蒂熄滅了

世代下的焦躁。由每個破洞迎來的風將自由的靈體

為展覽上播放全剪版本,順序依序是神秘、破碎、消逝、 幻覺及重生。

帶到各個角落,也就在那孕育新的苗。

總片長約為 18:32 min

有 50 年歷史的千越大樓曾風光一時,分前後兩棟,

前棟面臨柳川為十層,後棟五層,內建百貨公司、舞 廳、遊樂場等,一度為成功嶺專 兵假日必遊景點。

2005 年底前棟七樓舞廳一場火災,至今整棟只剩

一樓部分商店、二樓網咖在營業,其他曾多為廢墟狀 態。

拍攝地點:千越大樓 演員:黃甯 資料來源為中城再生協會 大墩報第六刊

19


NOISY HILLTaichuang video art exhibition 台中中區概念裝置錄像展

Event's photos 現場活動與照片

20


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

NOISY HILL 是由三個人共同研究舉辦,從最先前的資料搜集、調 查,整合出台中中區閒置空間和歷史建築現況之後,最後決定以 實驗展覽為主,以錄像方式展演。這之間從影片拍攝、視覺風格、 展覽設計、活動企劃、表演接洽、空間媒合都由我們一手包辦。在 籌辦期間雖遇到許多問題,最後還是將展覽完成舉辦;也吸收了 很多經驗,完成學業最後一個里程碑和作品。

watching more photos

展覽起初由前導影片帶領觀眾進到展區,並持著「黑盒子 black」 的磁片包裹也就是展覽的票券,且吸引到了 NOISY HILL 的平行 時空。在這個空間裡,觀者由映像管電視播放著五支錄 像影片, 每支影片我們都注入了相關建築和故事,使觀者瀏覽中區不同面 貌的視角。展區裝置大量使用復古式未來風搭配霓虹燈和鋁箔, 讓觀者有沈浸式般的體驗。

watching ALLO show

在活動中我們也邀請 ALLO Music Project 與展覽結合作演出。 ALLO 在音樂領域擅長專注於電子聲響與實驗性質,在現場演出 的未知和期待,造就了觀者對於展覽的感官有更多想像。在這虛 實共構的空間,NOISY HILL 給了觀者前所未見的展覽體驗。

21


NOISY HILLTaichuang video art exhibition 台中中區概念裝置錄像展

NOISY HILL vision design and related products 活動相關設計

NOISY HILL Poster 主視覺

A2 鬱金香紙 175g 四色印刷+特別色印刷 1

4 5

2 3

22

1. 海報主視覺 2. 海報細節 3. 全部周邊 4. 海報模擬 5. 展場實際情況


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

NOISY HILL Merchandise 周邊 1

2

3

4

1. 展覽限定磁片票券 2. 磁片票券紀念物體 驗裝置情形 3. 展覽一般 票券 4. 展覽 紀念 布章 5. 展覽紀念帆布袋

5

Style 設計理念

我們設計風格取自 vaporwave。運用在海報、DM

等設計項目上。大量地利用復古圖騰和經典無襯線 字體。在印刷色彩的應用偏向大膽的螢光對比色。 整體呈現出千禧年對未來來想像的復古科技感。 23


NOISY HILLTaichuang video art exhibition 台中中區概念裝置錄像展

NOISY HILL 帆布袋形象 model-sen place- 華陰街 24


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

team members:何冠廷、方曉君、陳佑儕 position:活動企劃、展場規劃、展場設計、影片協同製作(道具製作、場景美術、燈光控制) 、 周邊設計(帆布袋、限定票券、布章) feedback:此次的作品是大學最後的畢業製作,由於在兩年前五專時已做過一次了,想說這 次的畢業製作想做點不同的東西。因此在專題的設想就往獨立辦展的這個方向。 一開始也不太清楚怎麼將文資議題放入專題製作,經過幾番調整,決定以實驗性質的錄像方 式作呈現,雖然不容易。在展覽的票券販售上就遇到了許多問題,缺乏經驗是主要原因。從 空間的接洽到表演團體排定都是個學問。如何接電到策展之間,整個專題要做的事情很多, 也同時學習到了很多。在還是學生時,能將自己的理念實現出來是個很棒的體驗和機會。

25


Ban Jin Ba Liang Taichuang second market photo exhibition 半斤八両 - 台中第二市場議題影像展

26


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

台灣是個殖民歷史豐富的島國,在經歷各個不同改朝換代留下

影像以台中第二市場完整的市場範圍為核心主軸;市場裡的六

出不窮,導致本來應被列舉為古蹟的建築化為烏有令人惋惜。我

市場,在歷史建築以及文化資料面向是相較完整且豐富多元。

豐富的歷史遺產。近年來,歷史建築因老舊拆除和焚燒現象層

角樓為中心向外擴的圓環建築體,在日據時代就是頗具規模的

們希望以影像讓更多人了解老建築對我們的重要性;因為它不

當台中市中心 轉 移,中區沒落之後,曾經最絡 繹不絕的區段要

僅僅是個歷史的痕跡也代表著那個年代的文化,若是沒有好好

如何以一 個新的樣態迎合新的世代,想必是重要的。若是完全

的保存下來,未來的下一代也不會了解台灣曾經發生過的事件。

的遺棄了這個區域、不加以整治,文化載體的崩壞是令人唏噓。

27


Ban Jin Ba Liang Taichuang second market photo exhibition 半斤八両 - 台中第二市場議題影像展

Indetification system 活動識別系統 Exhibition Topic 策展文字說明 主視覺命名理念 古時至今一直正進步發展,但集市交易卻依然是以「買方交錢,賣方易物」的型態,在現 今的市場中,依然可以看見攤位上的商家利用秤重機秤量各種蔬菜魚肉,或是市場中商家 們使用的塑膠袋上所出現的「半斤」等字樣,所以我們採取了「半斤八両」的成語作為主 視覺命名,賦予展覽的趣味的性質。

Color Plan 色彩規劃 顏色則以傳統塑膠袋做配色之參考應用。

#B93D3E

#E8E2D4 C:30 M:88.5 Y:74

C:10.5 M:11 Y:17

28


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

Primary Sign 主標誌 主視覺以復古黑體去重建的一個字體,風格傾向於復古板書字體的樣式,以予趣味與懷舊 。其餘資訊搭配Franklin Gothic Heavy與華康粗黑體做陪襯。

Basic System 標誌基本組合規範

29


Ban Jin Ba Liang Taichuang second market photo exhibition 半斤八両 - 台中第二市場議題影像展

Ban Jin Ba Liang related products 活動相關設計

1

2 3

1.facebook 粉 絲專頁宣傳活動視 覺 2. 展 覽 海 報 3.facebook 宣 傳 文 張 圖

4

5

7

8

6

9 10

11

12

4. 邀 請卡 示意 5. 邀 請卡正面 6. 邀 請 卡 背 面 7. 活 動 抽 獎 酷 卡 示 意 8. 酷卡包裝 9. 酷卡背面 10. 酷卡樣 式一 11. 酷 卡樣 式 二 12. 酷 卡樣 式 三 30


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

31


Ban Jin Ba Liang Taichuang second market photo exhibition 半斤八両 - 台中第二市場議題影像展

Exhibition view and photography 活動與攝影作品

我們將核心主軸聚焦在位於台中的第二市場,針對市場內的日常景象,每個不同的攤販和人 群,用影像來告訴更多人有關第二市場的生態,以及一天的時事紀錄。許多文化的產生,正是 因為土地、歷史根基所衍生出來的,希望透過在校園角落舉辦的小展覽給路過的同學觀看市 場的美好和溫存。

watching more photos

32


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

team members:何冠廷、方曉君 position:活動企劃、攝影、視覺設計 feedback:這是學校課程中的做的課題。由於我與組員都喜歡攝影,在規劃題目時,就想往 攝影的方向。為何會想以市場文化去為主體的原因是,幾年前看了方序中設計師以他的家鄉 東港共和新村面臨拆遷問題,延伸出的議題展。這便讓我思考若能用設計的力量讓社會上不 被受重視的族群和地方有了關注度,漸漸地大家就會去思考事情的重要性和解決問題。或許 也能為那些不能發生的事物做點事情吧。 在操作這課題時,讓我慢慢的看見台灣日常中的文化,平常可能都沒有仔細地發現在市場的 溫暖,當自己慢下腳步來,會發現,自己生長的國家其實有很多很有人情味很可愛的人事物; 然而這也是文化悄悄形成的足跡和記憶吧。也使這份日常在校園的角落,給更多同學看到屬 於台灣獨特的市場文化。 33


NOISY HILL Taichuang video art exhibition 台中中區概念錄像展


craft The New farmers 飾農工商服務 The Mountain 小山當代戒指


The New Farmers 飾農工商服務

36


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

在台灣,農業是個新舊交替的夕陽產業。隨著時間的推移 從事

我們要顛覆一般人對於農夫的認知。從農夫的穿著或配件上尋

農業型態並與傳統做出差別。工作型態改 變、外 觀形象卻一成

創造出農夫的時尚,創造出更多農業的想像和更多元的發展。

農業的人口逐漸老 化;少數青年返鄉從農,慢慢發展出不同的

找靈感,保留原本的性質透過工藝以及設計的再造並提升美感。

不變。

37


The New Farmers 飾農工商服務

觀察

在「國家地理雜誌 - 飢餓的地球」一文中,我們偶然發現了有關各國農夫文化以及他們穿著 的服裝。發現在他們的服裝上都會有著自己文化的元素。於是就展開了我們對於自己國內農 夫的形象研究。

field study 田野調查 為了更深入了解農夫形象,我們前往了位於在彰化

的福興鄉,拜訪了一群青年農夫。他們有別於傳統

農夫,對農業有著不同的見解;農業施作程序也回

歸自然農法和有機農作,保留古早農法以不傷害土

地的放式耕作,藉著自我品牌和優良農產品打造出 健康的產業業鍊。而我們也從他們身上看見了台灣

農業的現況以及問題所在。希望透過某些方式消除 大家對於農業以及農夫的歧見和刻板印象。

38


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

persona A

姓名:陳伯勳 年齡:26 玉米農 先前職業是機械技術員,上班乏味和其他因素造成工作上的壓 力,加上原本務農的爺爺過世,做生意無法接手,於是選擇回

來繼承爺爺的農業。在初期試驗階段很辛苦,受到朋友幫忙抓

到耕作的訣竅,步入軌道之後漸漸發展精緻農業,多元化栽種。

行為表徵 1. 擔任過機械技術員 2. 工作只一條濕毛巾帶欠缺防 曬 3. 容易在田裡滑倒割傷

互動 1. 與他人合作經營果菜農場 2. 利用其他農夫栽種稻米 的稻殼作為肥料 3. 將玉米莖做動物飼料 4. 與餐廳合作,為 食材供應商

結語 伯勳反應農夫一職會受到親友調侃而不被尊重,尤其是

當初選擇返鄉做農時。希望能夠消除大家對於農夫的偏見,讓 大眾能夠更尊重農夫。

persona B

姓名:陳建愷 年齡:35 稻農 之前從事紡織業,薪資優渥,但長期應酬空品差危害間抗選擇 回家務農。在福興鄉氣候及溫度條件下,選擇栽種了稻米,並

同時保留傳統手工日曬稻米方式,使米粒有特殊香氣且彈性有 嚼勁。也發展了自我品牌「愷式好米」自產自銷,固定參加市集 注重形象及推廣。

行為表徵 1. 週末固定休閒活動 2. 平時會觀察各種人文、社會、 經濟等現象 3. 喜歡招待客人至家裡泡茶

互動 1. 無毒農業讓周遭生態復育 2. 觀察附近生物並近一步 瞭解 3. 將碾米後剩下稻殼分給其他農夫做堆肥

結語 建愷說農業慢慢的有了變化,以更專業、精緻、且友善環

境的方式前進,不該將農業視為夕陽產業。希望多多讓年輕人 了解農業,和它帶來的文化。

39


The New Farmers 飾農工商服務

Cultural probe 文化探索

曬稻體驗 我們於 2016/11/05 至福興鄉建愷的農場體驗了曬 稻的工作。他採用自然農法耕作,所種植出的稻米

完全無毒。並且採用傳統的日曬農法來曝曬稻米,

能保存稻米最佳口感。耕作一陣子就到屋裡喝茶聊 天,一整天下來可說是非常享受的過程。

雖然實際上返鄉做農的年輕人不多,但有著像建愷 這樣的年輕農夫,想必台灣的農業環境也會朝向著 更好得條件前進。

40


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

Sketches 草圖發想 以「稻農」為此次發想主題,藉著改造農夫形象融合工藝技法,打造出農夫形象的立體招牌,進而以文化端推

廣農業產品。讓農業文化有了不同的詮釋。根據作業環境、需求不同,每個農夫所創造的形象都是獨一無二的 ; 透過金工和複合媒材創作,融合農業廢物和在地材料作為創作素材。

41


The New Farmers 飾農工商服務

42


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

Design results 設計成果

天光笠帽 - 傳統的斗笠西式化,擺脫框架、不收邊、金漆點綴,更大方展現竹編工藝。 雲影披肩 - 觀察農夫在工作時會披掛毛巾,運用披肩將原有的形象轉換。 五穀豐收胸針 - 將斗笠竹編元素帶入其中,稻米放置中心象徵著稻農的豐收與驕傲。 穰穰滿倉方形、出水芙蓉圓形手環 - 大腸圈材質轉換為毛巾,成了可擦汗的毛巾手環。 農物紀念戒指 - 將農夫辛苦種植出來的穀物,視為如珠寶首飾般珍貴。 1

2 5

1. 天光笠帽 2. 天光笠帽背面 3. 天光笠帽皮帶處 4. 雲影披肩 5. 穰穰滿倉方形手環 6. 出水芙蓉 圓形手環 7. 五穀豐收胸針 8. 五穀豐收胸針細節 9. 農物紀念戒指方形 10. 農物紀念戒指圓形

7

3

4

8

9

10

6

43


The New Farmers 飾農工商服務

飾農工商服務設計形象照 model- 王酋淳 place- 福興鄉 44


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

team members:何冠廷、邱婷筠 position:視覺統籌 feedback:此專題為五專畢業製作。在這專題上和我的組員真的玩得不亦樂乎,真的很喜歡 這個作品。當時在規劃題目時,想說我們要以產品設計出發還是工業設計,由於我們先前的 實習地方都是以工藝工作室取向,所以乾脆就朝工藝設計的方向發展。在這題目上,我們在 研究農夫形象和農業產業下了很的功夫。不論是資料搜集到田野調查,每一個環節都是相當 用心。由於要如何以工藝展現出農業相關議題,又不讓主題偏離,我們決定以假想的農夫形 象為由,設計一套由農夫身上穿著的配件延伸出系列的工藝設計。雖然這套作品不可再農夫 工作時配戴,但它的精神在於農夫的文化以及農業的可能性。 近幾年來,台灣的農業出現了以青年返鄉農夫為軸,為這產業扭轉了許多農業既定印象。在 這產業的確成功地朝往精緻且對環境友善、更健康的農業產業鍊 ; 這是個世代交替的象徵。 而我們想做的就是扭轉大眾對於農業的印象,農業已經不是爺爺奶奶那輩,刻苦耐勞所從事 的工作印象,而是更專業且把關人們食生活品質的象徵。 而這專題也拿到了畢業展銀獎、新一代金點入圍和 A+ 設計展廠商贊助獎的成績,並且受到 黃子佼創藝多瑙河節目錄影邀約。我想這就是我們做這專題最大的殊榮,也讓自己知道,其 實要幫助他人不需要成為超人,運用自身的力量,也能發揮一點影響力,為這社會盡一份心力。

45


The Mountain 小山當代戒指

46


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

小山系列戒指是我在金工課習得蠟雕技法的作品。透過往後的

希望透夠戒指的形式來呼應指尖上的情感與家鄉的初衷。而其

實習將作品延伸至五件。一開始在作品的構想是從家鄉開始想

他延伸系列分別是台灣百岳中,北中南的高峰。

起,一想到家我總會聯想到家門前的玉山。在自我介紹時,也常 講述自己是來自玉山腳下。於是玉山就成了我與家鄉的連結。

The mountain

坐擁一整個山脈,指尖中背負著微小的幸福

47


The Mountain 小山當代戒指

Design results 設計成果 1

2 7

3

4

5

6

1. 小山戒指全貌一 2. 北大武山 3. 大小霸尖山 4. 中央尖山 5. 玉山 6. 秀 姑巒山 7. 小山戒指全貌二

48


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

feedback:這是五專時期的校外實習,在七柒金工工

8

9

作室的實習作品成果。在工作室學習到很多有關金工

技巧和複合媒材的運用。這是學校學習不到的技術。

10

而整套系列作品我最喜歡它的上色技巧,讓金屬質感

也能有不同的面貌。藉著此次的練習也讓我在另一個 專題 - 飾農工商服務,有更多技法可以應用。很開心

8. 小山戒指實戴 9. 製造戒指情形 10. 戒指草圖與模型

能藉由實習的方式學習到工藝設計。也讓自己多了一 點金工技術。

49



illustrator portfolio cover 作品集封面 REALIANG book 人兩書店 Green day 綠的日子


Portfolio cover 作品集封面


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

作品集的封面我是以在家鄉所看見的景象繪製而成。山上的風

大自然是最厲害的藝術家,從岩石的表層到樹的軀幹都是最好

有人前,時常說自己是住在玉山腳下。但長這麼大也都從來沒攻

長到遠從百里之外就能用肉眼看見,需要花多少年的時間。而家

景雖然看了二十幾年,但這景象已經成為了我的代名詞。在還沒

看的比例和紋路。彷彿與生俱徠就如此完美,但卻忘了一棵樹要

頂過,不過只要在家的日子,玉山的景象永遠在那。

鄉的風景成了助長我能力的養分,累了就回家看看吧!轉身向山 裡走去,山的精神會使我更加茁壯,從哪裡來就從哪裡去。

山上許多特有種的植物,單一棵可能看不出它的美,如果是一整

玉山圓柏是山上三千以上的特有種,總是生長在懸崖峭壁上。忍

片就會造就非凡的景象。這也是大自然繁衍和氣候慢慢演變出

著強勁的寒風與冰雪,在山上以漂亮且獨特的軀幹生長著。

的結果。

樹大招風是必然的,在山裡常會看見遠遠的森林中總會有棵特

攻頂的登山碑是大家爬上山後一定會與他拍照留念的石碑。如

別高大的樹卻以凋萎。那是因為遭到雷擊而死亡,隨 然已經死

果沒有相當的毅力和決心就一定會看到山頂上最美的風景。

亡,樹的外型還是清晰可見。

53


REALIANG book 人兩書店

54


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

人兩書店是我與朋友將來在日後想合作的計畫。主要是分享我

在這計劃裡,我們以 instagram 為我們分享的平台。而我負責

以讓自己的邏輯 和知識增長,也可以在書中獲得更多創作的靈

插畫與更多人分享我們的興趣。在這時代人人都可以成為自媒

們看過的書和讀後心得。我們都喜歡看書,藉著書籍的文字也可

的是整體帳號板塊設計和插畫繪圖。希望透過讀書觀後心得和

感。

體,也是個訊息吸收的途徑。

55


REALIANG book 人兩書店


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package


REALIANG book 人兩書店


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

無法送達的遺書

給生活在這塊土地上,承載共同歷史的台灣人 --------------------------------------------------------一生中所經歷的一切,若在死後變成空白,無人敘事,無法憶起,最終將化成 泡沫消失在歷史的洪流中。 2011 年,檔案局總共清查出於 1950 ~ 60 年代的 171 位受難者的私人文書, 共約 747 頁。圍繞在森林中的迷霧終於漸漸消散,書中 9 位主人公的遺書遲了 60 年才重現天日,受難者家屬突如其來地收到這些遺書,面對心中過去因為 害怕、擔憂及鬱卒而選擇不願提起的經歷,將再次造成他們心中的衝擊。 本以為心中已無波瀾,看著遺書上的一字一句,往事歷歷在目,千頭萬緒湧上 心頭⋯⋯。 真的是地下黨黨員?愛子去當兵怎麼最後會被判死刑?義無反顧 踏上犧牲之路的原因隨著受難者的離去已不可考,這段被遺留下來的空白歷 史該怎麼被填滿?作者們沒有為這些被遺忘的遺書作結,而是提醒台灣社會, 當我們探索歷史的過程中,可以擁有另一種可能、可行的路途。 面對轉型正義,讓我想起《邪惡的見證者》一書中所說的:「德文中有一個特 殊的概念-克服過往。已發生的、過去的錯誤,不會簡單地在歷史中消失,而 會成為不段糾纏的傷痛。如何面對、克服傷痛,進而讓未來得以正常運行,就 是克服過往的核心問題…而克服過往的作法就是,記住,重述,並持續進行。」

「事至今日也無言再提,千言萬語請您不用傷心,要歡歡喜喜才是。該為時代 犧牲的孩兒而驕傲。」——陳良寫給母親的遺書(p.241)

美國的反制傳統

給想理解現今人類反智行為的你 --------------------------------------------------------2016 年川普選上美國總統,當時我們對這一位非典型政治人物將如何帶領美 國感到擔心。美國在經濟、科技上表現傑出,甚至擁有傲人的民主制度與培養 人才的世界一流學府;但為什麼這樣一位反移民、反多邊自由貿易、反對美軍 在世界各地駐軍的川普會被選上為美國總統呢?我想「民粹」是唯一的解答, 而《美國的反智傳統》雖然出版 於 1960 年初期,但 60 多前年的研究依然有 它的實用價值。霍夫士達特在著作中,將美國民眾對於智識的輕視和對於純 粹學術、抽象思辨的鄙視稱之為「反智主義」。所謂的民粹並不是一夜之間突 然出現的,作者帶我們從美國的宗教、民主、商業與教育四大領域中探討那深 藏在美國歷史中的「反智傳統」,這樣的傳統在無形間也朔造了美國普羅大眾 的思想與文化。 「美國的心態,一方面是遠離塵世高度抽象模糊的願景,另一方面是追求金錢 的物質慾望;因此被夾在中間的知識份子,他們從年輕到老的創造力生涯很 快就飛逝而過,以致凋謝。」 (p.490)

● 此 文 章 為 友 人 黃 甯 撰 寫,如 果 需 觀 看 更 多 作 品 請 上 instagram 搜 尋 renliangbook。

59


Green day 綠的日常

60


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

在退伍之後的空閒時期,拿起放在桌上好的水 彩筆,開始畫著

在繪畫期間聽著喜歡的音樂,回想起那些去過的地方。就告訴

還是盆栽。

最有記憶的片刻。日常中的小創作就這麼誕生了。

近年來去過的哪些地方。總是喜歡綠綠的植物,不論是野生的

自己,還要去更多地方,創造更多回憶。在筆下的色彩都是當時

61


Green day 綠的日常

慈湖的一天

62


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

台南民 宿的中庭花園

63


Green day 綠的日常

巷 弄 裡 的民宅與 我

64


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

午後八里

65



brand MINXING HUALUSHIU redesign 明星花露水再造


MINXING HUALUSHIU redesign 明星花露水再造

68


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

明星花露水19 07年從 上海 搬 遷 至台灣已超 過10 0多年的歷史

在距今100多年後,這個百年品牌宣告停產,但同年由新加坡森

的高級香水,也有著著優雅貴氣格調。後來明星花露水漸漸的

世。而我們承襲明星花露水的優雅,為這個品牌重新打造不同

了。曾經這個品牌是上流社會風靡一時,各方佳麗都指名擁有

晨貿易公司接手。藉此告訴大眾這品牌即將以不同面貌重新問

失去了他原先品牌的價值,爾後成了家喻戶曉的酒精或是廁所

的感覺,讓明星花露水有更多的可能性。

芳香劑。

69


MINXING HUALUSHIU redesign 明星花露水再造

分析

Brand story 品牌故事

1907 年首創於上海,由中西大藥房的經營者周邦俊醫師參考《中華藥典》一書所研發改良調 製。不久周邦俊將經營權交給女兒-周文璣,同時掛牌上市,更陸續推出香皂、香粉等周邊商 品。抗日戰爭結束後,開始在廣州、臺灣陸續設立辦事處。第二次國共內戰時期,周家財產被 全數充公。周文璣以結束香港的倉庫為由,帶著明星花露水的配方輾轉逃到香港,而後再來 到臺灣,並成立了明星化工股份有限公司,生產花露水與爽身粉,一推出後即風靡全臺,供不 應求。1950 年已成為台灣具代表性的大眾香水。

5P1S Analysis 與他牌比較差異 name

香港雙妹牌

台灣明星牌

上海六神牌

product

花露水 洗浴個人護理 香氛

花露水、爽身粉

花露水、洗浴個人護理

price

100ml NT.150

100ml NT.99

100ml NT.70

path

香港各大百貨 藥房、觀光區 網路商店

各大生活百貨 雜貨店

網路商店

promotions

網購滿額送贈品

兩件以上優惠

package

設計多樣性

百年不變的外觀

明星代言

service

架設官網

架設官網

小結 明星花露水相較兩個類似品牌,較無行銷,且在外觀方面也沒有過於突出,是個已老化沒與時俱進的品牌。

70


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

Problems and resolve 問題和解決方式

沒有新廣告,在香水市場上主打 低價銷售,漸漸被歸類在衛浴 芳香類。

延續明星花露水復古的形象, 拍攝形象概念影片。

包裝了無新意,主要購買族群多 為老年人、阿兵哥,沒有年輕族 群會選擇它。

設計平面形象廣告,吸引更多 年齡層及族群。

Design items 設計項目

重新設計 logo

設計花露水外包裝

規劃平面形象廣告

風格走向則保留明星花露水獨特復古調性,運用更簡潔的設計風格替換原先過多色彩且過時俗氣的氛圍。以花朵和優 雅帶出花露水原有的氣質。

71


MINXING HUALUSHIU redesign 明星花露水再造

Logotype

Reference 參考樣式

Corporate typeface 專用字體 中文字體

英文字體

越陳越香

Classical Flowers

越陳越香

Classical Flowers

源柔ゴシック Regular/Medium/Bold

凸版文久ゴシック Regular/Demibold

越陳越香 清光緒三十三年(1907年),上海「中西 大藥房」董事長周邦俊醫師參考《中華藥 典》一書,以酒精加上玫瑰、茉莉等多種 花香精調配而成花露水,由化妝品部門銷

Minxing Hualushiu is a brand of perfumerdeveloped and developed by Shanghai drug maker Zhou Bangjun in the Qing Dynasty. It is now produced by Celebrity Chemicals in New Taipei City, Republic of China.

售。 72


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

Primary Sign 主標誌 以早期花露水雜誌內出現美術工藝字型還原並修復,保留早期字體的特殊性和藝術特質。

Basic System 標誌基本組合規範

minxing hualushiu 越陳越香

minxing hualushiu 73


MINXING HUALUSHIU redesign 明星花露水再造

Package design 包裝設計

74


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

1

2

3

4

1. 花露水外盒包裝及香水瓶 2. 應用插 圖 3. 香水外盒圖示 4. 香水瓶 貼 紙圖 示

擷取原設計顏色、花朵及復古調性,重新設計了明星花露水的外觀。在配色上採 粉色且溫和的明亮色彩,讓原先過多色彩而俗艷的配色有了優雅調性。在圖案

上則運用插畫展現手繪筆觸,整體設計字體以輔助為軸,使得整體包裝有別以 往簡化了整體過多表現,更著重香水帶來的品牌設計風格。

75


MINXING HUALUSHIU redesign 明星花露水再造

76


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

1

2

3

4

1. 花 露 水平面 形 象 一 2. 花 露 水平面 形 象 二 3. 花 露 水平面 形象三 4. 花露水平面形象四

Image 形象

提供明星花露水一套平面形 象。以復古和花卉元素,將品 牌風格導向至典雅意象。 香水散發出的香氣引導人們追 尋著芳香,直到兩人相遇。隱 晦且神秘的則是賦予花露水的 形象。

77


MINXING HUALUSHIU redesign 明星花露水再造

Image films 形象影片

The fragrance 香氣

故事中描述在重重庭院裡,女主角身上散發出的清香,瀰漫者整個空間。而一位迷戀這味 道的男子就被深深的吸引著。在這偌大的庭院裡尋找那一絲芳香。嗅覺是人體特別的感官 體驗,味道會使人的心情有著千變萬化的改變。它是個抽象的感覺,卻可以讓人瞬間轉換 至各種情境。這支影片主要描述著在隱晦的情愛裡,男女主角的際遇與浪漫的邂逅都藏在 名為明星花露水這支香水裡。 拍攝地點:台中州廳 演員:男主角 - 陳宥儕 女主角 - 涂倩華 片長約為 1:08 min

watching more photos

78


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

team members:何冠廷、方曉君、林方伊 position:視覺規劃設計、包裝設計、平面拍攝、影片企劃 feedback:這次作品是在品牌規劃課程習得的課題。當初教授造我們改造台灣現有品牌,我 和同學們立馬就聯想到明星花露水這跨時代的商品。它已經是阿嬤級的化妝品,在台灣的銷 售也超過一甲子,是個具代表性的品牌。不過明星花露水不在是當時那叱吒風雲上流的象徵, 而轉變成在生活百貨裡被歸類為居家清潔用品,實在相當可惜。所以在品牌規劃時期,我們 就想像在這個電商平台發達的時代,如果運用網路銷售模式可以讓一個品牌起死回生,那就 是改造他的形象。藉著形象轉換和質感的提升來讓明星花露水這百年品牌起死回生。我覺得 在這課題最有趣的一環是執行品牌形象時;我們將場景拉到建於日治時代的台中州廳。在那 完成了花露水的形象,以復古、典雅和老回憶構築我們要給予這品牌的形象。而成果自己也 相當滿意。一個品牌的重要性就在於與時俱進的躍進,就像 Chanel 曾淪落為過氣衰老的衣 服,但經過 Karl Lagerfeld 之手,運用行銷和品牌價值在創造了當時 Coco 所引領女裝的風 潮。

79



package Romance of Taiwan 台式浪漫


Romance of Taiwan 台式浪漫

82


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

我們想以一個台灣最傳統的提籃式包裝為主軸,將古早時期最

即溶咖啡的包裝以撕開即可加水飲用的訴求加以設計,當然材

上、下兩層,方便攜帶、拿取,既復古又有格調,這就是是台灣式

的形體和功能。甜點以傳統的綠豆糕和鳳梨酥為主要,並利用

有台灣味的提籃和甜點與西方的咖啡結合,以野餐的形式分為

質是耐熱且內層設計為有塗一層防水材料,這邊我們呈現出它

的浪漫。

花苞式的包裝讓這組野餐提籃更有氣質及巧思。提籃的上下層

​​​​​​​

以台灣古早最常見的八邊形為主,整體好收納、可重複使用。

83


Romance of Taiwan 台式浪漫

Logotype and design plan 表準字及設計規劃 Primary Sign 主標誌 利用書刻體讓包裝有著文藝氣息及具從前招牌調性。

Corporate typeface 專用字體 中文字體

英文字體

太陽餅

Sun Cake

台中不只有太陽餅還有很多東 西可以吃

次要英文字體

浙江民間書刻體

ITC Avant Garde Gothic Reglar

浙江民間書刻體

Aa 123 ABCDEFGHI JKLMNOPQRSTUVWXYZ

a bc de f g hi j kl m no pqr s t uv w x y z 1234567890

84


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

Color Plan 色彩規劃 標準色

輔助色 #641515 C54 M98 Y100 K41 R100 G21 B21

#832b20

C48 M93 Y100 K22 R131 G43 B32

#c2975e C28 M44 Y67 K0 R194 G151 B94 #779744 C60 M30 Y88 K0 R199 G151 B68

#c3b596

C28 M28 Y42 K0

R196 G181 B150

#944a63 C50 M81 Y48 K1 R148 G74 B99

● 以廟宇藻井經長期風化之延伸色彩。

#d4c556 C21 M19 Y74 K0 R212 G197 B86

Design Elememts 設計元素

● 尋找台灣以及東方色彩的影子,例如圓形象徵的圓滿和八卦帶來平安的意思。

Supporting Graphic 輔助圖形

● 利用祥雲、花朵合線性圖案融會交錯。

85


Romance of Taiwan 台式浪漫

86


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

87


Romance of Taiwan 台式浪漫

88


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

1

2

Concept 概念

3

4

台式浪漫為一款能提著走的午茶禮盒。內容物則是咖 啡配上鳳梨酥還有綠豆椪的台灣傳統糕點。禮盒以分 享和簡化下午茶所要準備的杯盤。在咖啡(紫色包裝) 內塗有防水塗層,只要加入熱水即可飲用。在糕點(綠 色和棕色包裝)上則是打開之後成紙盤。在設計上以 台灣廟宇常見的藻井為主要發想,層層華麗和八卦造 型除了是先前是皇帝宮中御用裝潢和驅邪平安之意, 在送禮上即有以客文尊和吉祥意涵。在圖案則是以線 性構成馬到成功的圖案。

5

1. 包裝細節 2. 鳳梨酥及綠豆椪小包裝 3. 拿取小包裝 示意 4. 包裝提把 5. 包裝上下層示意

89


Romance of Taiwan 台式浪漫

90


about me | exhibition | craft | illustration | brand | package

team members:何冠廷、方曉君、林方伊 position:包裝設計、平面拍攝 feedback:這個包裝作品原本是要參加捷克的咖啡設計比賽,卻在海關時被攔截導致作品 無法送達捷克。非常的惋惜,畢竟在這作品花了不少費用和時間。在這次經驗上告訴我的就 是食品不要隨便包在裡面。哈哈哈,相當的粗心。應該當時要以模型代替就好了。 作品發生這件事很傷心,但在過程上也是有很多收穫。在包裝的規劃上,模型的試驗就讓我 們遇到了很多困難點;結構稍微複雜之為,要將每個部件拼裝而成的細節也失敗了好幾次。 雖然作品上還是有很多需要改進的地方,不過當成品完成時也獲得了蠻大的成就感。

91






package

illustration

craft

exhibition

16~19

brand

guanting portfolio


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.