Industrie Maghreb N°4 by ANTARES Développement

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

EDITO Dans un contexte économique marqué par la volonté de l’Etat de donner la priorité à la relance de l’outil de production nationale et au soutien à l’investissement privé, les entreprises algériennes doivent non seulement s’inscrire dans un processus d’innovation basé sur une démarche qualité, mais aussi chercher sans cesse à promouvoir leur savoir-faire, leurs compétences, leurs produits et leurs services sur un marché de plus en plus ouvert à la concurrence . Plus que jamais, le guide « Industrie Maghreb » trouve sa place et se positionne en tant que vecteur de promotion et de développement de l’entreprise algérienne. « Industrie Maghreb » référence pour sa quatrième édition 105 fournisseurs de produits et de services industriels qui couvrent les segments suivants : - Equipements industriels, machines-outils et solutions pour l’industrie. - Outillage, composants et accessoires industriels. - Produits semi-finis et consommables industriels. - Sous-traitance industrielle. - Services à l’industrie. - Appareils de mesure, contrôle, détection et pesage. Imprimé à 20 000 exemplaires, « Industrie Maghreb » est distribué de manière ciblée auprès des donneurs d’ordres intervenants dans l’industrie lourde en Algérie. Une attention toute particulière est donnée à la distribution qui se fait par plusieurs canaux, complémentaires les uns aux autres : - Distribution par porteur/poste aux industriels donneurs d’ordres Algériens et étrangers installés en Algérie. - Participation aux foires et salons relatifs au secteur en Algérie et à l’étranger. - Téléchargement sur la plate-forme BtoB www.made-in-algeria.com A l’occasion de cette quatrième édition, un site Internet dédié à l’industrie en Algérie complétera la version papier du guide. L’ensemble des fournisseurs seront référencés et bénéficieront d’une visibilité accrue sur la toile. Une procédure de référencement optimale doublée de plusieurs campagnes marketing seront mise en œuvre pour positionner « Industrie Maghreb » comme un outil incontournable de communication et de développement des entreprises industrielles en Algérie. Depuis maintenant 6 années, sans cesse à l’écoute du marché, nous innovons dans les outils marketing et communication pour servir nos clients : - Le portail d’affaires www.made-in-algeria.com est devenu peu à peu la place de marché de référence en Algérie. Plus de 25 000 entreprises l’utilisent pour développer leur « business ». - Les guides d’achat sur support papier couvrent désormais deux secteurs que sont l’industrie et le BTP. Ces guides sont renforcés par le lancement des sites Web spécifiques. - Les rencontres d’affaires BtoB que nous organisons chaque année trouvent un écho positif auprès d’un public professionnel de plus en plus large. Depuis la création de l’entreprise, notre objectif stratégique est de constituer le plus grand réseau d’affaires BtoB en Algérie. Nous mesurons aujourd’hui tout le chemin parcouru mais aussi tout le chemin qui nous reste à parcourir. C’est par la passion qui nous anime, notre volonté d’être sans cesse à l’écoute du marché, notre capacité à nous remettre en question et notre recherche quotidienne de la satisfaction de nos clients que nous réussirons tous ensemble ce défi. Alors, si vous souhaitez participer avec nous à la construction de ce grand réseau d’affaires en Algérie, venez à notre rencontre et bâtissons le ensemble. A bientôt. Édition N°04

ANTARES Développement Editeur : ANTARES Développement Sarl Conception : ANTARES Développement Sarl 14, rue Ahmed OUAKED, Chéraga, 16014, Alger, Algérie Tél.: +213 (0) 21 370 334 +213 (0) 21 370 336 Gsm: +213 (0) 555 054 023 +213 (0) 555 054 024 Fax : +213 (0) 21 373 526 FONDATEURS : Abdelwahid LOUARDI Mustapha MESSAOUDI IMPRESSION : Imprimerie Ed Diwan IIndustrie ndust us saghr trie rie rri e Maghreb Maghr Magh ghreb eb

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

SOMMAIRE PAR SECTEUR D’ACTIVITÉ

EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE

P12-29

• Equipements machines-outils pour l’industrie mécanique et métallurgique • Equipements pour l’industrie plastique, caoutchouc et verre • Equipements, machines et appareillages électriques, électroniques et électroménagers • Equipements pour l’industrie agro-alimentaire • Equipements pour l’industrie chimique, chimie fine et pétrochimique • Equipements, solutions et composants de soudage • Equipements et accessoires d’automatisme • Machines pour tubes, tuyaux et flexibles • Matériels et solutions de manutention, levage et de stockage • Equipements de garage / Equipements automobile • Génie climatique (climatisation, ventilation, régulation, chauffage…) • Equipements de sécurité / protection. OUTILLAGE, COMPOSANTS ET ACCESSOIRES INDUSTRIELS

P30-37

• Composants et accessoires électriques et électroniques • Composants et accessoires hydrauliques et pneumatiques • Composants, pièces de rechanges et accessoires mécaniques • Outils de coupes et de mise en forme des métaux et composites • Pièces et consommables automobiles PRODUITS SEMI-FINIS ET CONSOMMABLES INDUSTRIELS

P38-45

• Emballages : métallique, papier, carton, plastique et verre • Matières premières pour l’industrie de l’acier • Métaux et alliages semi-finis (profilés, pièces moulées, mailles, fils, tôles…) • Produits chimiques et dérivés du pétrole • Thermoplastique et plastique semi-fini (PVC, Elastomères, polypropylène…) • Consommables industriels… SOUS-TRAITANCE INDUSTRIELLE

P46-55

• Mécanique générale, mécanique de précision et micromécanique • Outillages, moules et modèles • Chaudronnerie • Assemblages de composants et sous-ensembles électroniques • Câblage de faisceaux électriques • Décolletage, découpage et emboutissage • Fonderie, forge, frittage et estampage • Montage de composants et sous-ensembles électromécaniques • Tôlerie • Traitement et revêtement de surfaces et traitements thermiques • Transformation de plastique, caoutchouc et composites • Tuyauterie SERVICES A L’INDUSTRIE

P56-59

• Essais, analyses, étalonnages et contrôles techniques • Ingénierie, étude, conseil, formation technique et professionnelle • Maintenance industrielle des équipements industriels et des machines-outils APPAREILS DE MESURE, CONTROLE, DETECTION ET PESAGE

P60-63

• Matériels de pesage et de dosage • Mesure et contrôle électrique et électronique • Mesure et contrôle mécanique Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

INDEX PRODUITS Appareils de mesure (P62) PRO PESAGE ALGERIE SARL

Equipement de production industrielle (P22) INTERCOND

----------------------------------------------------------------

ENTREPRISE NATIONALE DES APPAREILS DE MESURE ET DE CONTROLE AMC SPA

AHRAS INDUSTRY SARL

Appareils de mesure (P62)

Equipement de protection individuelle (EPI) (P28-29)

----------------------------------------------------------------

MIM INDUSTRIE

TL SECURITE

Armoire électrique (P52)

Equipement de sécurité (P27-28)

----------------------------------------------------------------

ELECTRIC EXPERTS SARL

----------------------------------------------------------------

ASMA ENVIRONNEMENT

----------------------------------------------------------------

FRICTION TEC EURL

----------------------------------------------------------------

ASMO SARL

----------------------------------------------------------------

WEIDMÜLLER

----------------------------------------------------------------

TUBOPLAST / SITEP TUBOPLAST

----------------------------------------------------------------

PERFINDUS

----------------------------------------------------------------

SNC FRERES DIB METAUX

TRS SARL

Armoires électriques, poste MT/BT (P52) Audit, conseil et communication (P58)

Audit, maitrise et études énergie (P58) BUREAU D’ETUDES ENERGIE BEMENER

Batterie FLAMME, SPID et GASCO (P32)

Batteries pour véhicules (P32) BATTERIES ASSAD ALGERIE SPA

Blocs de jonction avec technologie vissée (P34) Canalisations-Tubes U-PVC (P7-48) Cannelage de cylindres (P50)

Carbonate de calcium - toute granulométrie (P42)

Equipement électrique (P13-16-26) GROUPE AMIMER ENERGIE Equipement industriel (P22) ATLAS COPCO

Equipements de collectivités (P24) MIRE EURL

Equipements de contrôle (P62-63) MESURELEC ELECTRONIQUE

Equipements de garage (P28)

Equipements de production (P22) NOUR MACHINES SARL

Equipements de protection « EPI » (P28) AFRICA PROTECTION SARL

Equipements de transformation électrique (P20) EDIEL

Equipements poudrage (P62)

----------------------------------------------------------------

GENERAL EMBALLAGE

----------------------------------------------------------------

COMATEC

----------------------------------------------------------------

SIKA EL DJAZAÏR SPA

ALTUB

Carton ondulé (P40)

Climatisation - Filtration d’air (P24) Collage et étanchéité (P39-40)

Équipements pour pétrole et gaz (P19-32) NEPTUNE INDUSTRIE & SERVICES EURL

Fabrication de semi-remorques (P14-68) TIRSAM SARL

Fabrication de tubes (P44-45)

----------------------------------------------------------------

AIRAGON INDUSTRY SPA

GROUPE AMARA ACIER SARL

Compresseurs & pompes (P16)

Fabrication de tubes en aciers (P44)

----------------------------------------------------------------

ENTEC SARL

----------------------------------------------------------------

DELTA CONTROL SARL

----------------------------------------------------------------

CONSTRUCTION EL-FETH

----------------------------------------------------------------

EFMPA BLIDA SARL

----------------------------------------------------------------

RANO INJECTION SARL

----------------------------------------------------------------

COMINOX SARL

----------------------------------------------------------------

DINFLEX EURL

OMOI SARL

Compresseurs (P16-17)

Compresseurs et automatismes (P24) Construction métallique (P50) Convoyeur (P26)

Cordon de secteur, poignée de casserole (P42-43)

Cuves isothermes & réfrigérées, bacs de stockage (P24) Distribution Industrielle Nord Flex (P34-35)

Fabrication industrielle et rénovation mécanique (P54) FIRM KHERBOUCHE

Fabrication mécanique (P54) ENOFAM EURL

Filtre (P32) PLANETE FILTRE

Fourniture et installation électrique (P18) SYSMAK SARL

Fourniture et Installation électrique (P26) BH POWER COMPANY SARL

Fourniture et travaux d’électricité (P50-67) ABELEC

Fournitures pour l’industrie (P22-23)

----------------------------------------------------------------

KAMOPLAST SARL

----------------------------------------------------------------

MAGHREB EMBALLAGE

----------------------------------------------------------------

SOMIRE SARL

----------------------------------------------------------------

ENGINEERING PROFIL

----------------------------------------------------------------

FARAS INTERNATIONAL SARL

POWERMET ALGERIA

Emballage en plastique (P42)

Emballages en carton ondulé (P40)

Énergie électrique (P26) SCHNEIDER ELECTRIC ALGERIE Engineering (P36)

Enveloppes et pochettes (P58-59)

Froid, climatisation & chauffage (P16) GIFC

Gobelets en papier (P42)

HAMICHE RIAD INDUSTRIE EURL

Groupe électrogène (P18)

Groupes électrogènes (P20)

POWER LIGHT SNC HAMADOUCHE

Groupes électrogènes GENSET (P26)

----------------------------------------------------------------

DJOUDI METAL

HYDROPLUS SARL

Equipement agroalimentaire (P14)

Édition N°04

Groupes électropompes et robinetterie (P18-19-36)

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

INDEX PRODUITS Huiles et lubrifiants (P44)

Plomberie et chauffage central (P20-21)

PETROSAM

RADIA METAL MEDEA

----------------------------------------------------------------

EPE TONIC INDUSTRIE SPA

----------------------------------------------------------------

TOLEMETAL SARL

----------------------------------------------------------------

I.D.M B EURL

ALPHAS

Impression, emballage et logistique (P40-41)

Industrie de transformation de tôle fine (P54-55)

Industrie Diversification Métallurgique BEKKAOU (P48-49)

Pneumatique (P3-32) FRERES BARECHE SARL Pompes (P24-25)

BENMAMMAR POMPES

Pompes et compresseurs (P24)

----------------------------------------------------------------

MAGHREB GLOBAL ENERGY & SERVICES SARL (MGES)

DJELFA POMPES EURL

Industrie énergétique (P51-58)

Pompes et moteurs hydrauliques (P31-34)

----------------------------------------------------------------

ELECTRO INDUSTRIES

FID EURL

Industries électroniques (P20-21)

Poste de soudage et coupage plasma (P14)

----------------------------------------------------------------

APE AUTOMATION POWER & ENGINEERING

EGPS LAGHOUAT SARL

Ingénierie industrielle (P11)

Prestation de service (P62-63)

----------------------------------------------------------------

ESAI

FEROB METAL

Isolation industrielle (P54)

Production d’alliages en aluminium (P44)

----------------------------------------------------------------

POLYCAD SARL - LES SOLUTIONS CAOUTCHOUCS

----------------------------------------------------------------

SBGDE - INDUSTRIE / AUTOMOBILE

----------------------------------------------------------------

LIFTAL SARL

ABELEC

Joints et pièces techniques (P48)

Le spécialiste du joint industriel (P54)

Levage et produits industriels (P14-15)

Produits abrasifs (P42)

ABRASIFS BMA ALGERIE SARL

Produits de HOUGHTON (P40) HUILEX EURL

Produits électriques de marque (P34)

----------------------------------------------------------------

EMMLGE EURL

----------------------------------------------------------------

FRERES BARECHE SARL

----------------------------------------------------------------

SARL ORSE MACHINE ALGERIE

----------------------------------------------------------------

GINIDEX ALGERIE EURL

----------------------------------------------------------------

SEAMOUNT

----------------------------------------------------------------

EBIM TECHNOLOGY

RESSORTS INDUSTRIELS SARL

Location, maintenance de groupes électrogènes (P14-15) Lubrification et roulement industriel (P44) Machines industrielles (P18) Machines industrielles (P22) Machines industrielles (P22)

Maintenance et bobinage (P9-16-58)

Produits métalliques (P36-37) ISMAIL NOUREDDINE

Produits sidérurgiques (P44) SOGEDIM SARL

Rayonnage industriel (P28) STYM RAYONNAGES SARL

Réseaux & télécommunications (P14-58-59) GLOBE TECHNOLOGY INFORMATIQUE SARL Résidentiel, tertiaire, industriel (P26) BENSERRADJ ZAKARIA EURL

Ressorts et tapis transporteur (P50-51)

----------------------------------------------------------------

MIRIP PESAGE

----------------------------------------------------------------

GEPS ALGERIE

OPURE EURL

Matériel de pesage (P62)

Matériel de protection (P28)

Robinetterie & Instrumentation (P32-33) MYRIAD DISTRIBUTION EURL

Sécurité incendie (P50)

----------------------------------------------------------------

HAFA ELECTRIQUE

----------------------------------------------------------------

WEIDMÜLLER

----------------------------------------------------------------

ELECAD SARL

FABTECH

Matériel électrique (P20)

Matériel électrique (P34) MEZOUANI MUSTAPHA ETS

Matériel électrique antidéflagrant (P18)

Sous-traitance industrielle (P48) VISIOTECH SARL

Système de marquage (P2-16-33) Tournage, fraisage (P50)

----------------------------------------------------------------

TCHAKMOLD

----------------------------------------------------------------

CEGELEC NDT – PES

----------------------------------------------------------------

CEINA SARL

----------------------------------------------------------------

WEIDMÜLLER

MECAPRO

Moules en numérique (P48-49)

Offre globale et maintenance CND (P20) Outillage et composants (P36) Outillage professionnel (P34)

Tous travaux d’électricité (P52) KAPTAN ELECTRICITE EURL

Traitement des eaux & process industriels (P42-43) UMMIR SARL

Usinage conventionnel et numérique (P52) ATP MESROUK

Usinage mécanique (P54-55)

----------------------------------------------------------------

ACMP

----------------------------------------------------------------

BEST BRAND SARL

MEDITECH CNC

Pièce mécanique (P52-53) Pièces de rechange (P36)

----------------------------------------------------------------

Usinage numérique (P47-52)

FMPI SARL FABRICATION DE MOULES ET PIECES INDUSTRIELLES

Vente machines-outils (P18)

Pièces de rechange industrielles (P48)

OMNIUM DE MECANIQUE GENERALE EURL

Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE Location, maintenance de groupes électrogènes / Hiring, maintenance of generator ----------------------------------------------------------------------------------

EMMLGE EURL

M. LHADJ MESSAOUD | Tél.: +213 (0) 20 388 860 | Fax: +213 (0) 21 879 458 | Gsm: +213 (0) 661 650 827 | emmlge@yahoo.fr EMMLGE vous propose une large gamme de groupes électrogènes destinés à la location dont les développements suivent vos besoins où que vous soyez. Nos modèles ont ainsi été conçus pour répondre parfaitement aux contraintes des appareils à alimenter. EMMLGE offers a wide range of generators for leasing whose developments follow your needs wherever you are. Our models have been designed to perfectly meet the constraints of the devices feed.

www.emmlge.com

Equipement agroalimentaire / Food-processing equipment ----------------------------------------------------------------------------------

DJOUDI METAL

M. El Hadj DJOUDI | Tél.: +213 (0) 23 940 199 | Fax : +213 (0) 23 940 198 | Gsm : +213 (0) 770 867 069 | info@djoudimetal.com DJOUDI METAL est une entreprise spécialisée dans la fabrication des équipements agroalimentaires.

DJOUDI METAL is a company specialized in the manufacturing of food-processing equipements.

www.djoudimetal.com

Réseaux & télécommunications / Networks & telecommunications ----------------------------------------------------------------------------------

GLOBE TECHNOLOGY INFORMATIQUE SARL

M. B. HADJ MOUSSA | Tél.: +213 (0) 29 285 396 | Fax: +213 (0) 29 285 391 | Gsm: +213 (0) 661 847 070 | gti047@gmail.com Réseaux informatique, télécommunications, télésurveillance et alarme (vente et maintenance).

Computer networks, telecommunications, remote monitoring and alarm (sales and maintenance).

www.gti-dz.com

Levage et produits industriels / Handling & industrial material ----------------------------------------------------------------------------------

LIFTAL SARL

M. Ali NEGHMOUCHE ALI | Tél.: +213 (0) 29 717 860 | Fax : +213 (0) 29 719 731 | Gsm: +213 (0) 661 392 193 | liftal_sling@yahoo.fr Levage, manutention et protection antichute, safty tools, vérins hydrauliques et produits industriels.

Lifting, handling & fall protection, safety Tools, hydraulic cylinders & industrial products.

www.liftal-dz.com

Fabrication de semi-remorques / Semi-trailer construction ----------------------------------------------------------------------------------

TIRSAM SARL

Tél.: +213 (0) 33 222 591 | Fax : +213 (0) 33 222 500 | Gsm: +213 (0) 661 340 936 | contact@tirsam.com TIRSAM premier fabricant privé de semi-remorques en Algérie, disposant d’une infrastructure qui s’étale sur plus de 17 ha avec des équipements de haute technologie et une main-d’œuvre hautement qualifiée. TIRSAM produit 3000 remorques toute références confondues par an. TIRSAM, a leading private semi trailer constructor in Algeria, owner of facility spreaded and qualified out over more than 17 hectares with high tech equipments and qualified staff. TIRSAM produces 3,000 trailers, all seize inclusive per year.

www.tirsam.com

Poste de soudage et coupage plasma / Welding machine and plasma cutting ----------------------------------------------------------------------------------

FID EURL

M. Anouar MAMI | Tél.: +213 (0) 36 939 391 | Fax : +213 (0) 36 939 395 | Gsm : +213 (0) 560 011 555 | info@fidsoudage-dz.com Importation et distribution d’équipement de soudage et coupage.

Import and distribution of welding and cutting equipements.

www.fidsoudage-dz.com Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE Compresseurs / Compressor ----------------------------------------------------------------------------------

ENTEC SARL

M. Mostefa AIMEUR | Tél.: +213 (0) 31 662 512 | Fax: +213 (0) 31 662 356 | contact@entec-dz.com Représentant en Algérie de KAESER (leader dans la fourniture de compresseurs et système d’air compressé).

Agent in Algeria for KAESER (number one in compressor & compressed air system trading).

www.entec-dz.com

Maintenance et bobinage / Maintenance and winding ----------------------------------------------------------------------------------

EBIM TECHNOLOGY

M. FERDJALLAH | Tél./Fax: +213 (0) 24 917 654 | Gsm: +213 (0) 661 650 800 / +213 (0) 771 738 176 | ebimfer@yahoo.fr EBIM TECHNOLOGY met à votre disposition son expérience et son savoir faire dans les domaines de la maintenance, la réparation, le reconditionnement et le rebobinage des machines tournantes et statiques ainsi que les moteurs électriques MT/BT et les groupes électrogènes. EBIM TECHNOLOGY offers its experience and expertise in the areas of maintenance, repair, reconditioning and rewinding of rotating and static machines and electric motors MV / LV and generators.

www.ebimtechnology.over-blog.com

Compresseurs & pompes / Compressors & pumps ----------------------------------------------------------------------------------

AIRAGON INDUSTRY SPA

Tél.: +213 (0) 23 326 059/061 | Fax : +213 (0) 23 326 058 | info@airagon-industry.com Leader du marché algérien dans les solutions d’air et gaz comprimé (BP-HP) et de vide industriel. Notre offre de produits intègre des solutions performantes, innovantes et adaptables pour les industriels algériens. Algerian market leader in compressed air and gas (LP-HP) and vacum systems. Our product range includes high-performance solutions, innovative and adaptive for Algerian industries.

www.airagon-industry.com

Equipement électrique / Electrical equipment ----------------------------------------------------------------------------------

GROUPE AMIMER ENERGIE

Tél.: +213 (0) 21 286 128 / 68 | Fax : +213 (0) 21 285 463 | contact@amimer.com Le GROUPE AMIMER ENERGIE est l’une des entreprises les plus dynamiques du secteur des équipements destinés au domaine de l’énergie. Elle bénéficie de position de leader algérien autour des métiers : groupes électrogènes et centrales électriques. AMIMER ENERGIE GROUP is one of the most dynamic companies on the energy equipments & services sector. The group is ranked as the market leader on Algeria in conception, manufacturing, and installation of power generating sets and power plants.

www.amimer.com

Système de marquage / Program for marking devices ----------------------------------------------------------------------------------

WEIDMÜLLER

M. Gian Luca FORMILLI | Gsm: +39 348 7110591 | gformilli@weidmuller.it Vous disposez de systèmes de repérage de haute qualité aussi bien pour les produits Weidmüller que pour les produits des autres fabricants. Cela va des imprimantes laser, avec thermo-transfert et à jet d’encre jusqu’aux traceurs pour obtenir un marquage clair, lisible et permanent. We supply high-quality marking systems for Weidmüller products and products from our competitors. Our range of products covers laser, thermal transfer, injket and plotter technology to suit diverse applications.

www.weidmueller.com

Froid, climatisation & chauffage / Refrigeration, airco & heating ----------------------------------------------------------------------------------

GIFC

M. Sofiane SEDIRA | Tél.: +213 (0) 20 284 066 | Fax : +213 (0) 21 650 319 | Gsm : +213 (0) 662 415 378 | gifcsedira@outlook.fr GIFC (installation et maintenance froid, climatisation, chauffage, équipement collectivité) et protection incendie.

Installation and maintenance of : Refregiration, airco, heating, community equipments & fire protection.

Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE Machines industrielles / Industrial machinery ----------------------------------------------------------------------------------

SARL ORSE MACHINE ALGÉRIE

Lamia ABED | Tél.: +213 (0) 21 755 863 | Fax : +213 (0) 21 755 864 | Gsm : +213 (0) 551 844 770 | abedlamia@orsemachine.com ORSE MACHINE s’est spécialisée au début dans la fabrication des moules des pièces plastiques, des pièces de machines variées, aujourd’hui, fabricant de machines de transformation de papier, machines à clou traditionnel… Elle exporte dans plusieurs pays dans le monde. ORSE MACHINE manufacturer of paper processing machines, traditional nail machine… It exports to many countries around the world.

www.orsemachine.com

Fourniture et installation électrique / Supply and electrical installation ----------------------------------------------------------------------------------

SYSMAK SARL

M. Raouf KHARCHI | Tél./Fax : +213 (0) 36 637 155 | Gsm : +213 (0) 661 651 089 | contact@sysmak-dz.com SYSMAK est une entreprise d’électricité immobilière et industrielle installée à Sétif en Algérie, connue sur le marché depuis 2001 en qualité de partenaire officiel de SCHNEIDER ELECTRIC.

SYSMAK is a real estate and industrial electricity company based in Setif in Algeria, known in the market since 2001 as an official partner of SCHNEIDER ELECTRIC.

www.sysmak-dz.com

Vente machines-outils / Selling machine tools ----------------------------------------------------------------------------------

MEDITECH CNC

Tél.: +90 532 662 563 | info@meditech.com Revente de machine à outils pour le travail des métaux, centre d’usinage et de tournage.

Selling machine tools with all accessories, milling machine, turning center.

www.meditechcnc.com

Groupes électropompes et robinetterie / Electro-pump groups and taps ----------------------------------------------------------------------------------

HYDROPLUS SARL

M. KAFIZ | Tél.: +213 (0) 34 120 011 / 09 | Fax : +213 (0) 34 120 013 | contact@hydroplus-group.com Travaux hydrauliques et électromécaniques. Commercialisation de tous matériels hydraulique.

Hydraulic and electromechanical works. Marketing of all hydraulic equipment.

www.hydroplus-group.com

Matériel électrique antidéflagrant / Expolsionproof electrical equipment ----------------------------------------------------------------------------------

ELECAD SARL

M. DJAFFAR | Tél./Fax : +213 (0) 21 336 246 | Gsm: +213 (0) 661 795 857 | contact@elecad-dz.com Vous travaillez dans des zones à risque d’explosion, ne vous inquiétez pas ! ELECAD possède une gamme diversifiée de matériel d’éclairage et de commande antidéflagrant certifiée ATEX et disponible en stock. Working in areas with risk of explosion, dont worry ! ELECAD has a diverse range of lighting equipment and ATEX certified explosionproof equipment control available stock.

www.elecad-dz.com

Groupe électrogène / Generators ----------------------------------------------------------------------------------

SOMIRE SARL

Tél./Fax: +213 (0) 23 831 945 | Gsm : +213 (0) 661 404 171/72 | contact@somire.com SOMIRE a été fondée en l’an 2000, elle est spécialisée dans l’importation et la distribution de divers équipements industriels de haute qualité et la maintenance industrielle.

SOMIRE was founded in 2000, is specialized in the import and distribution of various industrial equipment of high quality and industrial maintenance.

www.somire.com Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE Industries électroniques / Electronics ----------------------------------------------------------------------------------

ELECTRO INDUSTRIES

Tél.: +213 (0) 26 341 686 | Fax : +213 (0) 26 341 424 | contact.ei@electro-industries.com ELECTRO-INDUSTRIES est la principale entreprise dans le domaine de l’industrie électrotechnique, son activité s’adresse au marché des biens d’équipements.

ELECTRO INDUSTRIES is a leading company in the electrotechnical industry sector, its activity targets equipement gear market.

www.electro-industries.com

Offre globale et maintenance CND / Maintenance & global NDT offer ----------------------------------------------------------------------------------

CEGELEC NDT – PES

Tél : +33 (0) 169 886 760 | Fax : +33 (0) 169 886 743 | Gsm : +33 (0) 673 002 846 | vincent.vander-bracht@cegelec.com Offre globale en CND : sources radioactives Ir et Se, rayons X, ultrasons, magnétoscopie ressuage, radiographie numérique, émission acoustique, courants de Foucault, spectrométrie, accessoires, films, chimie de développement… Centre de maintenance local pour équipements de gammagraphie. Global NDT offer : Ir & Se radioactive sources, X-rays, ultrasounds, MT/PT, digital radiography, EA testing, Eddy Current testing, spectrometry, etc. Local maintenance centre for gammagraphy equipment.

www.cegelec-ndt-pes.com

Groupes électrogènes / Generators ----------------------------------------------------------------------------------

POWER LIGHT SNC HAMADOUCHE

Tél.: +213 (0) 27 701 178 | Fax : +213 (0) 27 701 179 | contact@powerlight-dz.com POWER LIGHT est spécialisée dans la fabrication et le montage des groupes électrogènes (entre 10 KVa à 2000 KVa), groupes de soudures et groupes motopompes. Nous fabriquons également des coffrets et des armoires électriques. POWER LIGHT is specialised in manufacture and mounting of generators (10 to 2000 KVa), welds groups and pump units. We also manufacture cabinets and electrical enclosures.

www.powerlight-dz.com

Plomberie et chauffage central / Plumbing and heating ----------------------------------------------------------------------------------

RADIA METAL MÉDÉA

Tél.: +213 (0) 25 592 348 | Fax : +213 (0) 25 581 487 | Gsm : +213 (0) 661 626 369 | radia_metal@yahoo.com RADIA METAL travaille dans le domaine de la plomberie et du chauffage central. Sa gamme de production, constituée de radiateurs en acier pour chauffage central à eau chaude, est conforme aux normes des bonnes pratiques de fabrication. RADIAMETAL working in the field of plumbing and central heating. Its product range, consisting of steel radiators for central heating hot water meets the standards of good manufacturing practices.

www.radiametal.fr.gd

Matériel électrique / Electrical equipment ----------------------------------------------------------------------------------

HAFA ELECTRIQUE

Tél.: +213 (0) 21 860 420 | Fax : +213 (0) 21 878 098 | commercial@hafa-elect.com Spécialisée dans la distribution d’équipement électrique. Nous avons conclu des alliances stratégiques avec les fournisseurs d’équipements électriques suivants : SCHNEIDER, LEGRAND, CABEL, et des partenariats durables avec SONATRACH, KAHRIF et SONELGAZ. We’re specialized in the distribution of electrical equipment and have concluded strategic alliances with: SHNEIDER, LEGRAND, CABEL, and sustainable partnerships with SONATRACH, KAHRIF & SONELGAZ.

www.hafa-elect.com

Equipements de transformation électrique / Electrical processing equipment ----------------------------------------------------------------------------------

EDIEL

Tél.: +213 (0) 21 300 435 | Fax : +213 (0) 21 300 130 | smk.dtc@ediel.net Equipements de transformation et de distribution électrique. Les activités de l’entreprise sont orientées essentiellement vers l’étude, la conception et la fabrication.

Electrical processing & distribution equipment. The company’s activities are directed primarily to the study, design and manufacture.

www.ediel.net Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE Fournitures pour l’industrie / Industrial supply ----------------------------------------------------------------------------------

OMOI SARL

M. BENDJELADI | Tél.: +213 (0) 41 273 513 | Gsm : +213 (0) 555 004 403 | Fax : +213 (0) 41 273 514 | contact@omoi-dz.com Votre fournisseur d’équipements industriels atelier et garage, calorifugeage, équipements protection individuelle, matériel de chantier, matériel ATEX (antideflagrant), métrologie, robinetterie, levage, système fluides, et soudage. Your industrial equipment supplier (workshop and garage), insulation, protection equipments, construction equipment, explosion-proof equipment, metrology, valves, lifting, fluid system, and welding.

www.omoi-dz.com

Machines industrielles / Industrial machinery ----------------------------------------------------------------------------------

GINIDEX ALGÉRIE EURL

Tél./Fax: +213 (0) 21 874 236 | Gsm : +213 (0) 670 078 056 | contact@ginidex.com GINIDEX fournit des machines en provenance de Chine pour les domaines suivants : emballage, recyclage, plastique, papier, fer, cosmétique, bois, chimique ainsi que les accessoires et PDR industrielles.

GINIDEX supplies machinery from China for the following areas : packaging, recycling, plastic, paper, iron, cosmetics, wood, chemicalas well as accessories and industrial PDR.

www.ginidex.com

Equipement de production industrielle / Industrial production equipment ----------------------------------------------------------------------------------

INTERCOND

Tél.: +213 (0) 25 435 520 / +213 (0) 25 438 381 | info@intercond-dz.com Conception et fabrication d’ensacheuses / conditionneuse, unité de dosage automatique et semiautomatique, sous-traitance et maintenance des machines.

Design and manufacture of bagging machine / conditioner, automatic & semi-automatic dosing unit, subcontracting and maintenance of machinery.

www.intercond-dz.com

Machines industrielles / Industrial machinery ----------------------------------------------------------------------------------

SEAMOUNT

Gsm: +213 (0) 550 436 387 / +213 (0) 560 039 701 | contact@smalgeria.com Fournisseur et distributeur de matériel et machines industrielles, nous sommes spécialisés dans l’importation et l’installation de tout type d’usine clef en main, étude et réalisation des projets industriels.

Supplier and distributor of industrial equipment and machinery, we are specialized in the import and installation of all types of factory turnkey, design and realization of industrial projects.

www.smalgeria.com

Equipement industriel / Industrial equipment ----------------------------------------------------------------------------------

ATLAS COPCO

Tél.: +213 (0) 21 330 847 | Fax : +213 (0) 21 330 850 | al.moubayed@dz.atlascopco.com Nous proposons une gamme complète de compresseurs industriels, d’équipements de traitement d’air, de compresseurs mobiles, de groupes électrogènes, de matériels de forage et de démolition ainsi que les stations de concassage mobiles. Cette offre comprend également l’assistance technique et le suivi. We offer a full range of industrial compressors, air treatment equipment, compressors mobile generators, drilling and demolition equipment and mobile crushing plants. This offer also includes technical assistance and monitoring.

www.atlascopco.com

Equipements de production / Production equipment ----------------------------------------------------------------------------------

NOUR MACHINES SARL

Tél./Fax: +213 (0) 23 561 292 | Gsm : +213 (0) 560 057 876 / +213 (0) 560 012 023 | contact@nourmachines.com NOUR MACHINES se spécialise dans l’importation et la distribution des machines et des équipements industriels de production pour les petites et moyennes entreprises.

NOUR MACHINES specializes in the import and the distribution of machinery & industrial equipment of production for SMEs.

www.nourmachines.com Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE Pompes / Pumps ----------------------------------------------------------------------------------

BENMAMMAR POMPES

Gsm : +213 (0) 662 872 017 / 550 950 978 | Tél./Fax : +213 (0) 34 126 046 | pompesbenmammar@hotmail.fr Nous sommes une entreprise de réalisation (chauffage central, plomberie, hydraulique). Nous disposons d’un savoir faire dans la fourniture et la pose des équipements hydrauliques tels que : pompes, vannes, tubes et accessoires. We are a company of achievement (central heating, plumbing, hydraulics). We have know-how in the supply and installation of hydraulic equipment such as pumps, valves, pipes and accessories.

Pompes et compresseurs / Pumps and compressors ----------------------------------------------------------------------------------

ALPHAS

M. Nadir OUFELLA | Tél.: +213 (0) 34 214 216 | Fax: +213 (0) 34 214 214 | contact@alphaspompes.com Fondée en 1996, la société ALPHAS est spécialisée dans la fourniture des pompes pour divers process dans le transfert et le dosage de tous les fluides, ainsi qu’une large gamme de compresseurs pour la production et le traitement d’air comprimé. Founded in 1996, the company ALPHAS is specialized in supplying pumps for various processes in removals and dosage of all fluids and a wide range of compressors for the production and processing of compressed air.

www.alphaspompes.com

Compresseurs et automatismes / Compressors and pnematic automation ----------------------------------------------------------------------------------

DELTA CONTROL SARL

Tél.: +213 (0) 23 480 423 / 508 | Fax : +213 (0) 23 480 287 | Gsm : +213 (0) 554 511 284 | deltacontrol@gmail.com Leader de la fabrication des vérins pneumatiques et flexibles en inox en Algérie, distributeur d’automatismes et de compresseurs a vis, traitement d’air comprimé et maintenance industrielle.

Manufacturing leader in pneumatic and flexible stainless steel cylinders in Algeria, automation distributor and compressors screw, compressed air treat.

www.deltacontrolalger.com

Climatisation - Filtration d’air / Air conditioning – Air filtration ----------------------------------------------------------------------------------

COMATEC

Tél.: +213 (0) 23 202 041 | Fax: +213 (0) 21 100 237 | Gsm: +213 (0) 661 327 827 | rtatai@comatec-airwell.com Distributeur des marques AIRWELL et WESPER pour les centrales de climatisation, VRF et MULTI-SPLIT INVERTER et CAMFIL pour les systèmes de filtration d’air. Bureau d’études et SAV.

Distributor of AIRWELL & WESPER for central air conditioning, VRF & MULTI-SPLIT INVERTER & CAMFIL for.

www.comatec-airwell.com

Equipements de collectivités / Collectivity equipment ----------------------------------------------------------------------------------

MIRE EURL

M. IHADDADENE | Tél.: +213 (0) 29 737 454 | Fax : +213 (0) 29 767 319 | Gsm : +213 (0) 770 752 215 | contact@mire-dz.com MIRE est une entreprise spécialisée dans la fourniture, pose et réparation du matériel frigorifique et équipement de boulangeries, blanchisseries, restaurants, cafétérias, snacks, pâtisseries, pizzerias, boucheries, superettes. MIRE is a company specialized in the supply, installation and repairs of refigerating equipment & bakeries, laundries, restaurants, cafeterias, snacks, pastries, pizzerias, butcheries, supermarkets equipment.

www.mire-dz.com

Cuves isothermes & réfrigérées, bacs de stockage / Storage tanks ----------------------------------------------------------------------------------

COMINOX SARL

M. R. YAHIAOUI | Tél.: +213 (0) 21 867 330/866 346 | Fax: +213 (0) 21 868 231 | cominox@dz-cominox.com COMINOX est spécialisée dans l’étude, la conception et la réalisation de matériels et d’équipements industriels en acier inoxydable destinés à divers domaines d’utilisation : agro-alimentaire, agro-élevage, pharmacie, cosmétiques, para pharmacie, chimie et pétrochimie. COMINOX specializes in the design, engineering and production of stainless material and industrial equipment for multiple purpose, i.e : agri-business, agri-livestock, para-medics, pharmacy, cosmetics, chemicals & petrochemicals.

www.dz-cominox.com

Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE Equipement électrique / Electrical equipment ----------------------------------------------------------------------------------

GROUPE AMIMER ENERGIE

www.amimer.com

Énergie électrique / Electrical energy ----------------------------------------------------------------------------------

SCHNEIDER ELECTRIC ALGÉRIE

Tél.: +213 (0) 23 285 080 | Fax : +213 (0) 23 285 081 Schneider Electric, spécialiste mondial de la gestion de l’énergie, propose des solutions intégrées pour rendre l’énergie sûre, fiable, efficace et productive sur les marchés du résidentiel, des bâtiments, des centres de données et réseaux, de l’industrie et de l’énergie et des infrastructures. It offers integrated solutions to make energy safe, reliable, efficient and productive in the residential fields, data centers and networks, industry, energy and Infrastructures.

www.algerie.schneider-electric.com

Groupes électrogènes GENSET / Generator sets ----------------------------------------------------------------------------------

POWERMET ALGERIA

M. Hacene AMEUR | Tél.: +213 (0) 21 339 303 | Fax : +213 (0) 21 339 304 | Gsm : +213 (0) 561 613 813 | info.dz@powermet.com POWERMET Algeria commercialise, installe et entretient des groupes electrogènes avec une gamme complète de 4,5 Kva à 2 500 Kva pour tous types d’environnements. Spécialisée dans l’application « Désertique », nous proposons une solution complète pour une source d’énergie fiable par fortes chaleurs et tempêtes de sable. POWERMET Algeria sells, settles and maintains Gensets with a complete range of 4,5 Kva to 2 500 Kva for any environment types. Specialized in «Desert» application, we propose a complete solution for a reliable source of energy by strong hot season and sandstorms.

www.powermet.com

Fourniture et Installation électrique / Supply, electric installation ----------------------------------------------------------------------------------

BH POWER COMPANY SARL

M. BELADACI | Gsm : +213 (0) 770 169 407 / 314 857 | Fax : +213 (0) 21 947 394 | contact@bhpower-dz.com BH POWER est une société dont l’expérience est avérée par ses prestations auprès de divers partenaires dans le domaine de la fourniture, pose et maintenance de groupes électrogènes, installation de réseaux électriques, MT, BT, et faible courant. BH POWER is a company whose experience has proven its prestations with several partners in the area of supply, installation and maintenance of generator sets. Installation of electrical networks MT BT and low current.

www.bhpower-dz.com

Résidentiel, tertiaire, industriel / Industrial, tertiary, residential ----------------------------------------------------------------------------------

BENSERRADJ ZAKARIA EURL

Tél.: +213 (0) 31 665 485 | Fax: +213 (0) 31 666 188 | zakaria255@yahoo.fr Branchements, pose fils et gaines, domotique, système alarme incendie, système alarme intrusion, éclairage à LED.

Connection, setting wire and ducts, domotic, fire alarm equipment, anti theft alarm monitoring, LED lighting.

www.snc-benserradj.com

Convoyeur / Conveyor ----------------------------------------------------------------------------------

EFMPA BLIDA SARL

Commercial | Tél./Fax: +213 (0) 25 430 122 | Gsm: +213 (0) 771 327 190 | efmpablida@yahoo.fr Etude, fabrication et maintenance de produits agro-alimentaire.

Agibusiness product design, production and maintenance.

www.efmpa-dz.com Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

EQUIPEMENTS INDUSTRIELS, MACHINES-OUTILS ET SOLUTIONS POUR L’INDUSTRIE Equipement de protection individuelle (EPI) / Personal protective equipement (PPE) ----------------------------------------------------------------------------------

AHRAS INDUSTRY SARL

M. Med Rafik ADJAL | Tél.: +213 (0) 21 505 656 | Fax : +213 (0) 21 506 964 | Gsm : +213 (0) 661 911 911 | commercial@ahras.com Notre métier : Vous proposer la solution de protection adéquate au poste de travail, en plus des EPI standards nous sommes spécialisés dans la détection de gaz (portable et installation de systèmes de détection fixes) et service après-vente. Our job : Provide you the right protective solution at the workplace, in addition to the PPE we are specialized on the gas detection (portable & installation of the fixed system) and after-sales service.

www.ahras.com

Matériel de protection / Protective equipment ----------------------------------------------------------------------------------

GEPS ALGÉRIE

Tél.: +213 (0) 21 285 790 | Fax : +213 (0) 21 282 593 | geps_algerie@yahoo.fr GEPS est une société spécialisée dans la vente et l’entretien du matériel de protection et de sécurité, ainsi que la réalisation et pose de réseaux d’incendie.

GEPS is a company specializing in the sale and maintenance of protective and safety equipment, as well as the construction and installation of fire systems.

www.gepsdz.com

Equipement de sécurité / Safety equipment ----------------------------------------------------------------------------------

TL SÉCURITÉ

M. Lamine TOUIL | Tél.: +213 (0) 29 737 676 | Fax : +213 (0) 29 735 434 | tlsecuritedz@gmail.com Commerce en gros d’équipements, matériaux et fournitures de sécurité et de protection (casque de sécurité, lunette, chaussure de sécurité, harnais, combinaison anti chute ...etc.).

Equipment wholesale, safety and protection material & supplies (helmet, goggles, safety shoes, harness, anti falling overall, etc).

Equipements de protection « EPI » / « EPI » protection equipment ----------------------------------------------------------------------------------

AFRICA PROTECTION SARL

M. Nesser Eddine KHALED | Tél.: +213 (0) 36 939 628/606 | Gsm : +213 (0) 560 916 621 | africaprotection@gmail.com AFRICA PROTECTION assure la distribution d’équipements de protection individuelle, collective et de sécurité tels que : gants, lunettes, casques, masques, tenues de travail, chaussures de sécurité, extincteurs, lampes et panneaux de signalisation routière ... etc. AFRICA PROTECTION guarantees distribution of personal protection equipment, collective protection & safety material such as : gloves, goggles, helmets, masks, overalls, safety shoes, fire extinguishers, road signaling panel & warning light, … etc

Equipements de garage / Garage equipment ----------------------------------------------------------------------------------

ASMO SARL

SARL

Tél.: +213 (0) 21 208 178 | Fax : +213 (0) 21 207 138 | Gsm : +213 (0) 661 755 201 | asmosav@yahoo.fr Importateur de la marque ACTIA MULLER, ASMO assure la commercialisation, l’installation, la formation et le service après-vente dans le domaine des équipements de garage et de contrôle technique.

Importer of the brand ACTIA MULLER, ASMO ensures the marketing, the installation, the formation and the after-sales service in the field of the equipment of garage and technical control.

Rayonnage industriel / Industrial racking ----------------------------------------------------------------------------------

STYM RAYONNAGES SARL

Tél.: +213 (0) 21 936 775 | Fax: +213 (0) 21 939 726 | Gsm : +213 (0) 661 544 663 | sarlstym@yahoo.fr Fabricant algérien de rayonnage métallique, plates-formes industrielles et cloisons grillagées depuis plus de 7 ans.

Algerian manufacturer of metallic shelving, industrial platforms and mesh partitions for over 7 years.

www.algerrayonnage.com Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

OUTILLAGE, COMPOSANTS ET ACCESSOIRES INDUSTRIELS Robinetterie & Instrumentation / Valves & Instrumentation ----------------------------------------------------------------------------------

MYRIAD DISTRIBUTION EURL

M. RAHMANI | Tél.: +213 (0) 41 622 839 | Fax : +213 (0) 41 622 236 | Gsm : +213 (0) 560 051 738 | contact@myriad-dz.com MYRIAD DISTRIBUTION, propose une gamme complète de matériel d’instrumentation et de robinetterie. Nous couvrons le domaine de la débimétrie, de la mesure des pressions ou des températures ainsi que les vannes, tubes, raccord, filtres etc… MYRIAD DISTRIBUTION offers a complete line of instrumentation material and valves. We cover the field of flow measurement, pressure measurement and temperatures as well as valves, pipes, filters etc...

www.myriad-dz.com

Pneumatique / Pneumatics ----------------------------------------------------------------------------------

FRERES BARECHE SARL

Tél.: +213 (0) 32 448 188 / 400 / 459 201 | Fax : +213 (0) 32 449 957 Pièces de rechange et pneumatique.

Spare parts and tire.

www.sfbdz.com

Équipements pour pétrole et gaz / Equipment for oil and gas ----------------------------------------------------------------------------------

NEPTUNE INDUSTRIE & SERVICES EURL

Tél./Fax : +213 (0) 21 482 441 / 444 / 445 | Gsm : +213 (0) 661 757 540 | eurlneptune@gmail.com Elle est spécialisée dans la distribution des équipements pour l’industrie du pétrole et du gaz, proposant une large gamme de matériels : filtration, équipement pour la réparation de pipe line, ainsi que les vannes, clapets et raccorderie. It specializes in the distribution of equipment for the oil and gas industry, offering a wide range of materials: filtration equipment for the repair of pipe line and valves, valves and piping systems.

www.neptune-industrie.dz

Filtre / Filter ----------------------------------------------------------------------------------

PLANÈTE FILTRE

Tél.: +213 (0) 21 516 348 | Fax : +213 (0) 21 823 715 | contact@planete-filtre.dz Distribution de plusieurs gammes de filtres pour camions, véhicules, machines industrielles et engins.

Distribution of all kinds of filters.

www.planete-filtre.dz

Batteries pour véhicules / Batteries for vehicles ----------------------------------------------------------------------------------

BATTERIES ASSAD ALGÉRIE SPA

Tél.: +213 (0) 21 760 355 | Fax : +213 (0) 21 767 601 | info@assadalgerie.com Fabrication de batteries de démarrage pour véhicule léger et lourd. (ASSAD, TORUS, MAXISTART, BOOSTER, TURBO CALCIUM).

Manufacture of starter batteries for light and heavy vehicle (ASSAD, TORUS, MAXISTART, BOOSTER, TURBO CALCIUM).

www.assadalgerie.com

Batterie FLAMME, SPID et GASCO / Battery FLAMME, SPID and GASCO ----------------------------------------------------------------------------------

FRICTION TEC EURL

Tél.: +213 (0) 41 539 775 | Fax: +213 (0) 41 429 902 | Gsm: +213 (0) 560 084 091 | contact@friction-tec.com Fabriquant de batterie de démarrage pour voitures et camions.

Manufacturing starting battery for cars and trucks.

www.friction-tec.com Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

OUTILLAGE, COMPOSANTS ET ACCESSOIRES INDUSTRIELS Distribution Industrielle Nord Flex / Industrial distribution ----------------------------------------------------------------------------------

DINFLEX EURL

Commercial | Tél./Fax : +213 (0) 25 350 011 | Tél.: +213 (0) 25 221 122 | info@dinflex.com DINFLEX EURL est spécialisée dans la vente et la distribution des matériels et composants hydrauliques et la fabrication et réparation des flexibles et des vérins hydrauliques.

DINFLEX EURL specializes in the sale and distribution of equipement and hydraulic components and the manufacture and repair cylinders and hoses.

www.dinflex.com

Matériel électrique / Power supplies ----------------------------------------------------------------------------------

MEZOUANI MUSTAPHA ETS

M. Mustapha MEZOUANI | Tél./Fax : +213 (0) 34 102 206 | Gsm : +213 (0) 771 272 692 | proton_1@hotmail.fr Matériel de raccordement, de protection et de distribution électrique basse tension destiné au réseau de distribution publique, solution de câblage industriel.

Connecting materials, protection and low voltage electrical distribution for the public distribution network, industrial cabling solution.

Produits électriques de marque / Electrical products of brand ----------------------------------------------------------------------------------

ABELEC

Commercial | Gsm : +213 (0) 662 495 090 | abelecsnc@yahoo.fr ABELEC met à votre disposition des produits électriques de marque, couvrant une large gamme dans le secteur industriel : protection, commande, contrôle, automatisme, sécurité, connectique et outillage. ABELEC dispose de stations d’impression pour tout type de repérage : blocs de jonction, câbles, appareils, … ABELEC puts at your disposal electrical products of brand, covering a wide range in the industrial sector: protection, command, control, automatism, security, interfacing and tools. ABELEC has stations of impression for any type of location: cable, terminal blocks, apparatus, …

Blocs de jonction avec technologie vissée / Screw clamp terminal blocs ----------------------------------------------------------------------------------

WEIDMÜLLER

M. Gian Luca FORMILLI | Gsm: +39 348 7110591 | gformilli@weidmuller.it La série W propose des produits pour des sections de 0,08 à 240 mm² et pour toutes les applications électriques importantes (raccorder, protéger, sectionner, mesurer...).

The range W series offers products for sections from 0.08 to 240 mm² and for all major electrical applications (connect, protect, disconnect, measure ....).

www.weidmueller.com

Pompes et moteurs hydrauliques / Pumps and hydraulic engines ----------------------------------------------------------------------------------

DJELFA POMPES EURL

M. Smail AKKOUCHE | Tél.: +213 (0) 27 875 454 / +213 (0) 27 872 101 | djelfapompes@yahoo.fr DJELFA POMPES Eurl représentant exclusif de grandes marques italiennes, spécialisé dans le domaine de la production de moteurs hydrauliques et de différentes gammes de pompes.

DJELFA POMPES, a trader with limited liability is sale agent for italian major brands, specialized in hydraulic engine production and numerous pump types.

www.djelfapompes.com

Outillage professionnel / Professional tools ----------------------------------------------------------------------------------

WEIDMÜLLER

M. Gian Luca FORMILLI | Gsm: +39 348 7110591 | gformilli@weidmuller.it WEIDMÜLLER est un spécialiste du dénudage et du dégainage des câbles. La gamme des produits couvre aussi bien les pinces à dénuder pour petites sections que les outils à dégainer pour les gros diamètres. WEIDMÜLLER is a specialist in stripping tools. The product range covers both strippers for small sections and dismantling tools for large conductor diameters.

www.weidmueller.com Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

OUTILLAGE, COMPOSANTS ET ACCESSOIRES INDUSTRIELS Produits métalliques / Metal products ----------------------------------------------------------------------------------

ISMAIL NOUREDDINE

Tél./Fax : +213 (0) 21 753 519 | Gsm : +213 (0) 770 905 585 / +213 (0) 560 041 468 | outiteknono@yahoo.fr Vente de matières premières aciers fins et spéciaux, produits métalliques bronze, aluminium, fonte, polyamide et inox.

Sales of raw materials and for special steels, bronze metal products, aluminum, cast iron, stainless steel and polyamide.

www.outitecnik-dz.com

Outillage et composants / Tools ----------------------------------------------------------------------------------

CEINA SARL

Tél.: +213 (0) 21 878 663 | Gsm : +213 (0) 550 678 556 | Fax : +213 (0) 21 878 771 | info@harvestelectric.dz CEINA sarl est une société d’importation et de distribution des produits électriques et pneumatiques de marque HARVEST ELECTRIC. Forte d’une expérience de plus de 30 ans dans le domaine, CEINA sarl veille à fournir à ses clients des produits de qualité selon les normes internationales. CEINA imports and distributes electrical products & pneumatic (HARVEST ELECTRIC brand). It provides these customers with quality products according to international standards.

Engineering / Engineering ----------------------------------------------------------------------------------

ENGINEERING PROFIL

M. Foued BENGUEDDA | Gsm: +33 (0) 663 561 475 | Fax: +33 (0) 146 223 079 | fbenguedda@e-profil.fr ENGINEERING PROFIL est une société d’étude et de fabrication indépendante. Partenaire de grands groupes industriels dans les domaines de l’ingénierie et du conseil en innovation, nous développons nos activités autour de l’industrie et de la R&D. ENGINEERING PROFIL is an independent manufacturing and survey company. Partner of great industry groups in the fields of engineering and consulting in innovation, we develop our activities around industry and of the R&D.

www.e-profil.fr

Pièces de rechange / Spare parts ----------------------------------------------------------------------------------

BEST BRAND SARL

M. BENNAOUM | Tél.: +213 (0) 41 451 114 | secretariat@bestbrand-dz.com BEST BRAND est une des grandes compagnies du monde spécialisée dans l’importation et la distribution de la pièce de rechange automobile, elle est spécialisée en produits asiatiques.

BEST BRAND is one of the biggest companies in the world specialized in the importation and the distribution of automotive spare part, it is specialized in Asian products.

www.bestbrand-dz.com

Automatisme pneumatique / Pneumatic automation ----------------------------------------------------------------------------------

ENTEC SARL

M. Mostefa AIMEUR | Tél.: +213 (0) 31 662 512 | Fax: +213 (0) 31 662 356 | contact@entec-dz.com Représentant en Algérie de FESTO (leader dans l’automatisme pneumatique et process).

Agent in Algeria for FESTO (ranking first in the pneumatic automation & process).

www.entec-dz.com

Groupes électropompes et robinetterie / Electro-pump groups and taps ----------------------------------------------------------------------------------

HYDROPLUS SARL

M. KAFIZ | Tél.: +213 (0) 34 120 011 / 09 | Fax : +213 (0) 34 120 013 | contact@hydroplus-group.com Travaux hydrauliques et électromécaniques. Commercialisation de tous matériels hydraulique.

Hydraulic and electromechanical works. Marketing of all hydraulic equipment.

www.hydroplus-group.com Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

PRODUITS SEMI-FINIS ET CONSOMMABLES INDUSTRIELS Impression, emballage et logistique / Printing, packaging and logistic ----------------------------------------------------------------------------------

EPE TONIC INDUSTRIE SPA

Tél.: +213 (0) 24 325 707/29 / +213 (0) 24 325 762/63/64/65 | Fax: +213 (0) 24 325 704/05 | info@tonic-industrie.com Récupération et recyclage de vieux papier et carton, fabrication de papier et carton, emballage en papier et carton, impression et arts graphiques, prestation logistique (matériel de manutention, transport et BTP)

Recycling company of waste paper and board, packaging manifacture of all sorts of paper and board, printing and logistics services.

www.tonic-industrie.com

Produits de HOUGHTON / HOUGHTON products ----------------------------------------------------------------------------------

HUILEX EURL

M. Brahim OUGHANEM | Tél.: +213 (0) 24 312 039 | Fax : +213 (0) 24 312 040 | Gsm : +213 (0) 550 078 639 | huilexlub@gmail.com HUILEX est le distributeur officiel de la société HOUGHTON leader mondial de la lubrification industrielle, huile de coupe, produits de protection, huile de trempe, produits dégraissage, huile de tréfilage et graisses industrielles. HUILEX rests the HOUGHTON exclusive dealer, a worldwide industrial lubricant producer, including cutting oil, preservation oil, oil & dipping, degreasing products, wire-road milling oil and industrial grease.

Collage et étanchéité / Sealing & bonding ----------------------------------------------------------------------------------

SIKA EL DJAZAÏR SPA

M. Samir GHRIBI | Tél.: +213 (0) 21 501 692 à 95 | Gsm: +213 (0) 770 615 799 | Fax: +213 (0) 21 502 208 | assist.com@dz.sika.com SIKA INDUSTRY développe un large éventail de colles structurales, de colles d’assemblage et de mastics d’étanchéité (polyuréthane, hotmelt auto-adhésive, …) pour les domaines d’application : automobile, transport, marin, équipements industriels, composant de construction et énergies renouvelables. SIKA INDUSTRY develops a wide range of structural adhesives, assembly adhesives and sealants (polyurethane, hotmelt self-adhesive, ...) for application areas: automotive, transportation, marine, industrial equipment, component construction and renewable energies.

dza.sika.com

Emballage en plastique / Plastic packaging ----------------------------------------------------------------------------------

CHAKPLAST

M. OULD CHAKMAKDJI | Tél.: +213 (0) 25 584 651 | Fax : +213 (0) 25 589 828 | Gsm : +213 (0) 550 355 919 | chakplast@yahoo.fr CHAKPLAST société d’injection plastique de différente matière (PP, PEHD, PEBD, PC et pour les préformes en PET).

CHAKPLAST plastic injection company different material (PP, HDPE, LDPE, PC and PET preforms).

Carton ondulé / Corrugated cardboard ----------------------------------------------------------------------------------

GENERAL EMBALLAGE

Tél.: +213 (0) 34 196 363 | Fax: +213 (0) 34 196 189 | Gsm: +213 (0) 661 110 437 | contact@generalemballage.com N°1 algérien de l’industrie du carton ondulé. Hautement élaborés, ses produits (caisses américaines, barquettes, caisses à fruits, box) remportent les suffrages des plus grandes marques algériennes et font de remarquables percées à l’étranger. Algerian N°1 of the corrugated cardboard industry. Highly elaborate, its products (american cases, punnets, fruitboxes, box) gain the votes of the more algerian leading brands and make remarkable openings abroad.

www.generalemballage.com

Emballages en carton ondulé / Corrugated packaging ----------------------------------------------------------------------------------

MAGHREB EMBALLAGE

M. BENFODDA | Tél.: +213 (0) 41 452 364 | Gsm : +213 (0) 550 555 522 | mahmoud.benfodda@maghrebemballage.com MAGHREB EMBALLAGE est une entreprise de production et de transformation de tous types d’emballages en carton ondulé. Elle dispose d’importantes machines de fabrication et transformation de dernière génération. Production and processing of all types of corrugated packaging. MAGHREB EMBALLAGE has a large manufacturing and processing machines of the latest generation.

www.maghrebemballage.com Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

PRODUITS SEMI-FINIS ET CONSOMMABLES INDUSTRIELS Traitement des eaux & process industriels / Water treatment & industrial process ----------------------------------------------------------------------------------

UMMIR SARL

M. BENDJELADI | Tél.: +213 (0) 41 273 513 | Fax : +213 (0) 41 273 376 | Gsm : +213 (0) 560 999 360 | contact@ummir.com UMMIR est spécialisée dans la fourniture de solutions techniques globales (produits chimiques, services) pour le traitement des eaux et process industriels tel que les antiscalants, antimousses, antitartres, inhibiteurs de corrosion, biocides et réducteurs d’oxygène. UMMIR is specialized in providing technological solutions (chemical products and services) for water treatment and industrial processes, such as antiscalant, antifoam, scale inhibitors, corrosion inhibitors, biocide and oxygen scavenger.

www.ummir.com

Gobelets en papier / Paper cups ----------------------------------------------------------------------------------

HAMICHE RIAD INDUSTRIE EURL

El hadj HAMICHE | Tél./Fax : +213 (0) 21 585 094 | Gsm : +213 (0) 558 205 857 | contact@hr-industrie.com Gobelets en papier pour café et jus/thé, possibilité de personnalisation. Quantité et qualité garanties.

Paper cups for coffee, juice & tea. Possibility of customizing, quality and quantity guaranteed.

www.hr-industrie.com

Produits abrasifs / Abrasives ----------------------------------------------------------------------------------

ABRASIFS BMA ALGÉRIE SARL

Tél.: +213 (0) 26 258 234 / +213 (0) 26 258 683 | Fax : +213 (0) 26 258 235 | Gsm : +213 (0) 550 949 500 | dfi_abrasifs@yahoo.fr Notre satisfaction première est d’apporter rapidement à nos clients les solutions techniques à leurs problèmes de ponçage, d’ébarbage, de tronçonnage et d’usinage.

Our greatest satisfaction is to quickly bring our customers the technical solutions to their sanding, deburring, cutting and machining problems.

Cordon de secteur, poignée de casserole / Power cord, pan handle ----------------------------------------------------------------------------------

RANO INJECTION SARL

M. Younes LARBI | Gsm : +213 (0) 551 109 890 / +213 (0) 661 612 887 | ranoinjection@yahoo.fr Grace à ses équipements, RANO INJECTION a l’avantage de proposer sa disponibilité dans la soustraitance des pièces moulées et surmoulées en matière thermodurcissable (bakélite, mélanine, PBT), ainsi que les plastiques communs (PVC…). Thanks to its equipment, RANO INJECTION has the advantage of offering its availability in subcontracting castings and over molded thermoses (Bakelite, melanin, PBT), and common plastics (PVC ...).

Emballage en plastique / Plastic packaging ----------------------------------------------------------------------------------

KAMOPLAST SARL

Commercial | Tél.: +213 (0) 25 613 536 | Fax: +213 (0) 25 613 724 | kamoplast@gmail.com Fabrique l’emballage en plastique (PEHD) et (PP) par soufflage ou injection, nos produits sont : jerricans, bidons, pots et bouteilles de contenance allant de 0,5 à 30 litre destinés au conditionnement de produits divers agro-alimentaire, lubrifiant et produits chimiques. Manufacturing plastic packaging (PEHD) and plastic products by blowing or injection. Our products : cans, pails, containers and bottles holding 0.5 to 30 liters used for agribusiness, lubricant & chemical products packaging.

www.kamoplast.com

Carbonate de calcium - toute granulométrie / Carbonate calcium ----------------------------------------------------------------------------------

SNC FRÈRES DIB MÉTAUX

M. Maâmar DIB | Tél./Fax : +213 (0) 31 954 434 | Gsm: +213 (0) 661 306 856 | sfdm12@yahoo.fr SFDM est en mesure de fabriquer une vaste gamme de produits qui peuvent être en fonction de l’utilisation de chaque client. SFDM peut répondre à tous vos besoins en matière de CACO3.

SFDM is able to manufacture a wide range of product which may be based on the use of each customer. SFDM can respond to your needs of carbonate calcium.

Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

PRODUITS SEMI-FINIS ET CONSOMMABLES INDUSTRIELS Fabrication de tubes / Pipe manufacturing ----------------------------------------------------------------------------------

ALTUB

Commercial | Tél.: +213 (0) 23 939 560 | Fax: +213 (0) 23 939 565 | Gsm: +213 (0) 770 927 167 | commercial@altub-dz.com Société algérienne de fabrication de tubes à vocation industrielle et commerciale, appartenant au groupe RAHMOUNE (certifiée ISO 9001).

Algerian company, producing industrial & commercial pipes (certified ISO 9001).

www.altub-dz.com

Lubrification et roulement industriel / Lubrication and industrial working ----------------------------------------------------------------------------------

FRERES BARECHE SARL

Tél.: +213 (0) 32 448 188 / 400 / 459 201 | Fax : +213 (0) 32 449 957 Optez pour la meilleure formulation : graisses et huiles, pompes à graisse manuelles, graisseurs automatiques mono-point SYSTEM 24®, systèmes de lubrification multipoints, formations techniques.

Choose the best formulation: fats and oils, hand grease guns, single-point automatic lubricator SYSTEM 24®, multipoint lubrication systems, technical training.

www.sfbdz.com

Fabrication de tubes en aciers / Steel pipes ----------------------------------------------------------------------------------

GROUPE AMARA ACIER SARL

M. Rabah LAZIB | Tél.: +213 (0) 560 009 505 / +213 (0) 551 409 769 | Fax : +213 (0) 24 887 868 | rabah8049@yahoo.fr Fabrication de tubes en acier « tôle laminée à froid, à chaud et galvanisée », refendage de tôle « feuillard » et affutage fraise scie.

Manufacture of steel pipes “cold rolled sheet, hot and galvanized”, slitting sheet “strip” and sharpening cutter saw.

Huiles et lubrifiants / Oils & lubricants ----------------------------------------------------------------------------------

PETROSAM

Tél.: +213 (0) 33 921 559 | Fax : +213 (0) 33 921 560 PETROSAM est une grande entreprise présente dans le marché national des huiles et lubrifiants.

PETROSAM is a great company in the national market for oils and lubricants.

www.petrosamlubrifiants.com

Produits sidérurgiques / Steel products ----------------------------------------------------------------------------------

SOGEDIM SARL

Tél.: +213 (0) 23 570 204 | Fax : +213 (0) 23 570 209 | Gsm : +213 (0) 550 913 638 | tubealgerie@gmail.com SOGEDIM SARL vous fournit en produits sidérurgiques : profilés, tôles, laminés marchands, tubes soudés et tubes sans soudure.

SOGEDIM provides steel products : profiled, sheet metal, merchant finished bars, welded pipes and seamless tubes.

www.sogedim.net

Production d’alliages en aluminium / Aluminum alloy ----------------------------------------------------------------------------------

FEROB METAL

Tél.: +213 (0) 41 432 840 | Fax: +213 (0) 41 432 840 | contact@ferobmetal.com FEROB METAL est une entreprise spécialisée dans la production d’alliages en aluminium et dans leur transformation en produits finis et semi-finis.

FEROB METAL is specialized in the production of aluminum alloys & their transformation into semi finished products.

www.ferobmetal.com Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

SOUS-TRAITANCE INDUSTRIELLE Industrie Diversification Métallurgique BEKKAOUI / Metallurgical industry diversification ----------------------------------------------------------------------------------

I.D.M

EURL

M. Taieb BEKKAOUI | Gsm: +213 (0) 660 338 941 / +213 (0) 661 575 750 | t_bekkaoui@yahoo.fr Chaudronnerie, charpente, construction métallique, armature métallique tentes, serres agricoles, ouvrages mécano soudés et menuiserie aluminium.

Steelframing, sheet metal working, steel construction, truss for canvas, greenhouses, mechanically welded items and alluminum joinery.

www.idm-bekkaoui.com

Sous-traitance industrielle / Industrial subcontracting ----------------------------------------------------------------------------------

VISIOTECH SARL

M. Jean-Philippe STEIN | Tél./Fax: +213 (0) 43 708 794 | Gsm: +213 (0) 770 675 761 | info@visiotech-algerie.com Notre performance s’étend dans les domaines suivants : automatisation, technique énergétique et domotique, techniques de sécurité, technique des réseaux (cuivre et fibre optique).

Our expertise covers the following activities: automation, energetic & domotic technology, safety and network technics (copper & optic fibre).

www.visiotech-algerie.com

Moules en numérique / Molds digital ----------------------------------------------------------------------------------

TCHAKMOLD

M. Ould CHAKMAKDJI | Tél.: +213 (0) 25 584 651 | Fax : +213 (0) 25 589 828 | Gsm : +213 (0) 550 194 065 | chakplast@yahoo.fr Société de réalisation de tous types de moules en numérique pour l’industrie plastique et autres.

Company realization of all types of digital molds for the plastics and other industries.

Canalisations-Tubes U-PVC/HDPE Pipes Tuboplast ----------------------------------------------------------------------------------

TUBOPLAST / SITEP TUBOPLAST

Contact | Tél.: +213 (0) 21 515 515 | Fax: +213 (0) 21 513 783 | Gsm: +213 (0) 661 415 694 | contact@sitep-tuboplast.com Société industrielle de traitement des élastomères et polymères, premier fabricant de canalisations - tubes en plastique en Algérie. Tube PEHD eau/gaz / industrie/protection câblages. Tube PVC-U joint intégré assainissement/ pression. Tube drain PVC-U/PEHD. Tube forage PVC/PEHD plein/crépiné/fileté. Maille extrudée - grillage avertisseur. Industrial company leader manufacturer of plastic pipes. HDPE pipes gas / water / industry / wiring protection. PVC-U pipes. Drain pipes PVC-U/HDPE. Drill pipes PVC-U/HDPE. Warning grid.

www.sitep-tuboplast.com

Joints et pièces techniques / Technical joints and parts ----------------------------------------------------------------------------------

POLYCAD SARL -

LES SOLUTIONS CAOUTCHOUCS

Tél.: +213 (0) 26 234 949 | Fax: +213 (0) 26 233 710 | Gsm: +213 (0) 560 022 516 | contact@polycad-dz.com Fabrication de joints et pièces techniques en caoutchouc.

Manufacturing of joints and technical rubber parts.

www.polycad-dz.com

Pièces de rechange industrielles / Industrial spare parts ----------------------------------------------------------------------------------

OMNIUM

MÉCANIQUE GÉNÉRALE EURL

Tél.: +213 (0) 36 613 131 / 613 232 | Fax : +213 (0) 36 613 333 | commercial@omg-algerie.com OMG est une entreprise qui importe et distribue à travers tout le territoire Algérien une large gamme concernant la mécanique générale. Elle est devenue au fil des années un acteur incontournable pour les industriels, promoteurs, grossistes, ateliers de mécanique générale etc... OMG has been present in the Algerian market more than twenty years It distributes throughout all the provinces a wide range of products for mechanical construction and maintenance, including transmission parts, chains, sprockets, pillow blocks, bearings, materials, cutting tools, machines and steel wire rope.

Édition N°04

www.omg-algeria.com

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

SOUS-TRAITANCE INDUSTRIELLE Ressorts et tapis transporteur / Springs & conveyor belt ----------------------------------------------------------------------------------

RESSORTS INDUSTRIELS SARL

M. HAMZA | Tél.: +213 (0) 24 976 043 | Fax: +213 (0) 24 976 044 | Gsm: +213 (0) 793 354 042 | contact@ri-dz.com Crée en 1985 par M HAMZA Brahim, RESSORTS INDUSTRIELS est spécialisée dans la fabrication des ressorts de toutes formes pour tout industriel et des tapis transporteurs pour le secteur agroalimentaire.

RESSORTS INDUSTRIELS is specialized in the manufacturing of springs for all industry & conveyor belt for the the agrifood sector.

www.ressorts-industriels.com

Sécurité incendie / Fire fighting ----------------------------------------------------------------------------------

OPURE EURL

M. Karim SABRI | Tél./Fax: +213 (0) 21 384 957 | Gsm : +213 (0) 555 300 303 | contact@opur-construction.com

PURE Solutions Pour L’anti-Incendie & Hydraulique

Solutions pour l’anti-incendie et l’hydraulique.

Solutions fire and hydraulics.

Cannelage de cylindres / Drum fluting ----------------------------------------------------------------------------------

PERFINDUS

M. Mounir SENHADJI | Gsm: +213 (0) 770 543 209 | contact@perfindus.com PERFINDUS est spécialisé dans la réfection du cylindre d’industrie. Nos secteurs ciblés sont : la minoterie, la semoulerie, les torréfacteurs de café et les brasseries. Nos prestations : rectification, cannelage, matage, réparation d’axes et portées de roulements usées. PERFINDUS is specialized in the repair of industry cylinder. Our targeted sectors are: flour milling, the semolina factory, roasters of coffee and breweries. Our services: Correction, canning, hammering, repair of axes and worn ranges of bearings.

www.perfindus.com

Construction métallique / Metal construction ----------------------------------------------------------------------------------

CONSTRUCTION EL-FETH

Tél./Fax: +213 (0) 21 404 343 | Gsm: +213 (0) 770 907 573 | mczerouki@yahoo.fr Fabrication de charpente métallique, chaudronnerie, serrurerie, mât et pylône tubulaire, accessoires de montage de bacs, supports pipes et équipement agricoles (différentes serres ... etc).

Manufacturing of metal frame, boiler making, iron work, mast and tubular pylon, accessories of assembly of vats, pipes supports and agricultural equipment (various greenhouses … etc).

Fourniture et travaux d’électricité / Supply and electricity works ----------------------------------------------------------------------------------

ABELEC

Commercial | Gsm : +213 (0) 662 495 090 | abelecsnc@yahoo.fr Entreprise de réalisation de tout type de tableaux électriques BT et installations en basse et moyenne tension. Plus d’un demi-siècle d’expérience dans le domaine de l’électricité. Notre devise est : Serieux et Efficacité. Tableautier officiel de Schneider-Electric et Distributeur de Weidmüller. Company of realization of any type of electric control panels BT and installations into low and medium average. More than one half-century of experiment in the field of electricity. Our motto is to properly serve our customers. ABELEC is official switchboard of Schneider-Electric and distributor of Weidmüller.

Tournage, fraisage / Turning, milling ----------------------------------------------------------------------------------

FABTECH

M. ADJAOUD | Tél./Fax: +213 (0) 23 920 397 | Gsm: +213 (0) 550 580 222 | fabtech777@hotmail.fr FABTECH est une petite entreprise qui offre de grands services dans l’usinage de pièces mécaniques et industrielles (tournage & fraisage) et qui a comme objectif de contribuer au développement et renforcement de la production locale. FABTECH is a small undertaking providing top service in mechanical industrial part machining (turning & milling) which motto is to take part in local production development and strengthening.

Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

SOUS-TRAITANCE INDUSTRIELLE Pièce mécanique / Mechanical piece ----------------------------------------------------------------------------------

ACMP

Gsm: +213 (0) 770 506 704 / +213 (0) 555 628 020 | Fax: +213 (0) 24 917 483 | acmp9001@yahoo.fr Fabrication de pièces mécaniques de précision pour l’industrie par tournage, fraisage (conventionnel et numérique), rectification cylindrique, usinage selon modèle ou plan de la pièce.

Manufacturing of mechanical pieces for industry of precision per turning, milling (conventional and digital), cylindrical correction, machining according to model or plan of the part.

Usinage conventionnel et numérique / Digital and conventional machining ----------------------------------------------------------------------------------

ATP MESROUK

M. Toufik MEZOUED | Tél.: +213 (0) 21 284 471 / +213 (0) 661 511 830 | contact@atpdz.com Usinage conventionnel et numérique, maintenance industrielle, fabrication de pièces mécaniques de forme complexe et de précision, fabrication de moule de thermoformage pour l’industrie pharmaceutique et sous traitance pour l’industrie automobile et découpe jet d’eau. Conventional & digital machining, industrial maintenance, manufacturing of mechanical parts with accurate & sophisticated shape, manufacturing of thermo shape casting form used in pharmaceuticals industry and subcontracting for motorcar industry and waterjet cutting.

www.atpdz.com

Usinage numérique / CNC machining ----------------------------------------------------------------------------------

FMPI SARL FABRICATION

MOULES

PIÈCES INDUSTRIELLES

Mr HAMEK | Gsm : +213 (0) 559 268 303 | Fax: +213 (0) 21 462 371 | info@fmpi-dz.com Sarl FMPI est une entreprise spécialisée dans les opérations d’usinage et de tournage CNC. Moule d’extrusion et moule de soufflage c’est notre savoir-faire.

Sarl FMPI is a company specialized in Milling and turning CNC Machine. Extrusion Mold and blow mold is our perfect job.

www.fmpi-dz.com

Armoires électriques, poste MT/BT / Electrical cabinets, MV / LV ----------------------------------------------------------------------------------

ELECTRIC EXPERTS SARL

M. Mohammed BAGDADI | Tél./Fax : +213 (0) 41 358 783 | Gsm : +213 (0) 555 492 560 | contact@electric-experts.net ELECTRIC EXPERTS assure le montage et câblage d’armoires électriques (du simple coffret jusqu’au TGBT), l’installation de postes électriques MT/BT, et les différentes installations électriques industrielles.

ELECTRIC EXPERT ensures the assembly and wiring of electrical cabinets (from simple box to TGBT), installing substations MV / LV, and various industrial electrical installations.

www.electric-experts.net

Tous travaux d’électricité / All electrical works ----------------------------------------------------------------------------------

KAPTAN ELECTRICITÉ EURL

M. KAPTAN | Tél.: +213 (0) 23 313 078 | Fax : +213 (0) 23 313 264 | Gsm: +213 (0) 661 568 402 | kaptan-electricite@hotmail.com KAPTAN Electricité intervient dans toutes les phases de vos projets d’électricité, de l’étude jusqu’à la réalisation et la mise en service.

KAPTAN Electricité helps you with all your electricity projets from the drafting to the creation and the set up.

www.kaptan-electricite.com

Armoire électrique / Electrical panel ----------------------------------------------------------------------------------

MIM INDUSTRIE

M. KERROUM | Tél./Fax: +213 (0) 21 218 494 | Gsm : +213 (0) 556 305 306 | contact@mim-industrie.com Montage, installation et maintenance des armoires et tableaux électriques de tous types pour l’industrie, bâtiment, agriculture. On utilise les leaders mondiaux des marques pour la fourniture des pièces et équipements, et nous garantissons toutes nos réalisations. Mounting, installation and maintenance of electrical panel, for industry, construction and agriculture. We use the world’s leading brands depending on the client needs.

www.mim-industrie.com Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

SOUS-TRAITANCE INDUSTRIELLE Industrie de transformation de tôle fine / Processing industry of fine sheet ----------------------------------------------------------------------------------

TOLEMETAL SARL

M. Salim ALI KACEM | Tél.: +213 (0) 24 860 595 | Fax: +213 (0) 24 860 351 | contact@tolemetal.com Transformation de la tôle fine et fabrication produits électriques.

Transformation of fine sheet and manufacturing of electrical products .

www.tolemetal.com

Le spécialiste du joint industriel / The industrial seal specialist ----------------------------------------------------------------------------------

SBGDE - INDUSTRIE / AUTOMOBILE

M. Abdelhamid BENDAAS | Gsm: +213 (0) 555 034 529 | commercial@sbgdefajo.com SBGDE - FAJO INDUSTRIE : PME spécialisée dans la transformation et la commercialisation du joint industriel et automobile.

SBGDE - FAJO INDUSTRIE : a small & medium sized business specialized in the trade and the processing of industrial & car seal.

www.sbgdefajo.com

Fabrication industrielle et rénovation mécanique / Mechanical manufacturing ----------------------------------------------------------------------------------

FIRM KHERBOUCHE

M. Sofiane KHERBOUCHE | Tél./Fax : +213 (0) 34 358 021 | Gsm: +213 (0) 772 629 544 | ent-firm@hotmail.com FIRM KHERBOUCHE s’occupe dans son cadre d’activité d’étude, conception et réalisation usinage : tournage, fraisage, ajustage, mortaisage, mécano-soudure ainsi que les traitements thermiques en petite et moyenne série. FIRM KHERBOUCHE deals with design, performance of machining, tuning, milling, fitting slotting, mechanized welding, activities including thermal treatment on the small / medium range.

Usinage mécanique / Mechanical machining ----------------------------------------------------------------------------------

MECAPRO

M. Bensalah SEBTI | Tél.: +213 (0) 33 664 029 | Fax : +213 (0) 33 664 031 | Gsm : +213 (0) 661 375 906 | mecapro-dz@hotmail.fr Fabrication de pièces pour divers domaines de l’industrie sur plan ou sur modèle, usinage en conventionnel et sur CNC, CFAO solidworks, tournage longueur 6000 diamètre 1400 en plateau, taillage spiro conique, pièces spécifiques briqueterie. Manufacturing parts for various industrial fields off plan or model, conventional & CNC machining, solidworks CAM, turning length 6000 1400 diameter, spiro conical cutting, specific brickyard parts.

Fabrication mécanique / Mechanical construction ----------------------------------------------------------------------------------

ENOFAM EURL

Commercial | Tél./Fax: +213 (0) 40 237 413 | Gsm: +213 (0) 697 308 748 | enofam@hotmail.fr ENOFAM Eurl (Entreprise Oranaise de Fabrication Mécanique) est une entreprise d’une performance remarquable basée sur le sérieux et l’efficacité, son seul objectif c’est de satisfaire son client sur le plan prix, délai et qualité. ENOFAM Eurl (Entreprise Oranaise de Fabrication Mécanique) is a higly performing company which motto is endowment and efficiency towards the customer who benefits from the best trading conditions, price, time and quality.

www.enofam.com

Isolation industrielle / Industrial insulation ----------------------------------------------------------------------------------

ESAI

Tél.: +213 (0) 21 445 307 / 774 | Fax: +213 (0) 21 540 800 | info@esaidz.com Spécialisée dans le domaine d’isolation industrielle et bâtiment, à ce titre elle assure l’intervention dans les travaux suivants: calorifugeage, ignifugeage, bardage, sablage et peinture, faux plafonds, étanchéité, commercialisation des produits d’isolation industrielle et bâtiment & location des échafaudages. Specialized in industrial insulation and building, as suchitprovides intervention in the following work : insulation, fireproofing, cladding, sanding and painting, ceilings, sealing, commercialisation of industrial insulation products and building & scaffoldingrental.

www.esaidz.com

Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

SERVICES À L’INDUSTRIE Réseaux & télécommunications / Networks & telecommunications ----------------------------------------------------------------------------------

GLOBE TECHNOLOGY INFORMATIQUE SARL

Computer networks, telecommunications, remote monitoring and alarm (sales and maintenance).

www.gti-dz.com

Audit, conseil et communication / Audit, advising and communication ----------------------------------------------------------------------------------

ASMA ENVIRONNEMENT

Commercial | Tél./Fax: +213 (0) 23 265 533 | Gsm: +213 (0) 661 520 466 | contact@asmaenvironnement.com Audit environnemental, études d’impact en environnement, études de dangers, plan d’intervention Interne, communication environnementale.

Environmental audit, impact on environment research, risk survey, internal rescue plan, environmental communication.

www.asmaenvironnement.com

Audit, maitrise et études énergie / Audit, mastery and energy studies ----------------------------------------------------------------------------------

BUREAU D’ETUDES ENERGIE BEMENER

M. Lorabi MOUSSAOUI | Gsm : +213 (0) 550 720 432 / +213 (0) 799 099 358 | Fax : +213 (0) 29 684 071 | mslorabi@gmail.com Audit installations énergétiques existantes secteur industriel et tertiaire et assistance projets et investissements énergie (unités industrielles, promoteurs immobiliers, collectivités locales, etc...). Agrément expert auditeur du ministère de l’énergie. Audit existing energy facilities and industrial and tertiary sector assistance projects and energy investment (units industrial, property developers, local authorities, etc ...). Expert auditor approved by the Ministry of Energy.

www.bemener-dz.com

Enveloppes et pochettes / Envelopes & pockets ----------------------------------------------------------------------------------

FARAS INTERNATIONAL SARL

Tél.: +213 (0) 24 976 078 | Fax : +213 (0) 24 976 055 | Gsm: +213 (0) 555 010 360 | info@faras-international.com FARAS INTERNATIONAL est la marque d’enveloppes et de pochettes la plus répandue en Algérie. Elle offre à sa clientèle une large gamme d’enveloppes et de pochettes de différents types de papier, tous formats, mecanisable ou pochettes sécurisées en plastique, ainsi que l’impression offset 2 couleurs. FARAS INTERNATIONAL remains the cover leading brand in Algeria. FARAS supplies its customers with a wide range of top quality envelopes and pockets of differents size and kind of paper.

www.faras-international.com

Maintenance et bobinage / Maintenance and winding ----------------------------------------------------------------------------------

EBIM TECHNOLOGY

www.ebimtechnology.over-blog.com

Industrie énergétique / Energetic industry ----------------------------------------------------------------------------------

MAGHREB GLOBAL ENERGY & SERVICES SARL (MGES) Tél./Fax: +213 (0) 41 421 656 | contact@mges-algerie.com

MGES met toute son expertise et son savoir-faire au service de toute l’industrie énergétique à savoir : Oil and gas, power plant (production et distribution) et les énergies renouvelables.

MGES dedicate all its expertise and know how to serve the industrial energy sector, such as : Oil and gas, power plant (production and distribution), renewable energies.

www.mges-algerie.com Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

APPAREILS DE MESURE, CONTRÔLE, DÉTECTION ET PESAGE Equipements de contrôle / Control equipment ----------------------------------------------------------------------------------

MESURELEC ELECTRONIQUE

Tél.: +213 (0) 21 681 010 / +213 (0) 21 681 111 | Fax: +213 (0) 21 681 400 | mla@mesurelecdz.com Vente - maintenance - étalonnage - formation - audit - conseil.

Sale - maintenance - calibration - training - audit - consulting.

www.mesurelecdz.com

Prestation de service / Service delivery ----------------------------------------------------------------------------------

EGPS LAGHOUAT SARL

M. Khalifa KIBOUB | Tél./Fax : +213 (0) 29 931 077 | Gsm : +213 (0) 661 641 885 | eg-ps@hotmail.com Maintenance industrielle des turbines à gaz, sur les parties mécaniques, instrumentations et électriques. Laboratoire d’étalonnage et certification des instruments de mesure. Banc de tarage et certification des vannes et soupapes de sécurité. Atelier de fabrication mécanique (tous type de pièces en tous types de métaux). Gaz turbine maintenance, in mechanical, electrical and instrumentation domains. Metrology laboratory for calibration and certification of measure instruments. Taring bench for calibration and certification of safety valves.

Matériel de pesage / Weighing hardware ----------------------------------------------------------------------------------

MIRIP PESAGE

Tél./Fax: +213 (0) 36 528 217 | Gsm: +213 (0) 661 162 072 | mirip@mirip-pesage.com Fabrication et maintenance du matériel de pesage : pesage commercial et industriel, agroalimentaire, pesage embarqué, système de dosage, centrale à béton. MIRIPESAGE est spécialisée dans la maintenance, la réparation, la vérification et l’étalonnage de tout matériel de pesage. Weighing hardware manufacturing and maintenance: commercial and industrial weighing, agroalimentary, embarked weighing, dosage system, concrete batching and mixing plant. MIRIPESAGE is specialized in maintenance, repair, checking and benchmarking of any weighing hardware.

www.mirip-pesage.com

Appareils de mesure / Measuring equipment ----------------------------------------------------------------------------------

PRO PESAGE ALGÉRIE SARL

Tél./Fax: +213 (0) 21 442 086 | Gsm: +213 (0) 550 218 877 | contact@propesage-algerie.com Vente, installation, étalonnage de tout matériel de pesage, ponts bascules, balances industrielles, ensacheuses, remplisseuses et fourniture d’instruments de pesage de marques renommées telles DIBAL KERN, CAS ... Sale, installation, benchmarking of any weighing hardware, weighbridge, industrial balances, bag-filling machines, bottle-filling machines and supply of famous brands of weighing instruments such as DIBAL KERN, CAS ...

www.propesage-algerie.com

Appareils de mesure / Measuring equipment ----------------------------------------------------------------------------------

ENTREPRISE NATIONALE DES APPAREILS DE MESURE ET DE CONTRÔLE AMC SPA Tél.: +213 (0) 36 873 424 | Fax: +213 (0) 36 874 972 | enamc_dg@yahoo.fr

AMC assure la recherche, le développement, la fabrication et la commercialisation des appareils de mesure, de commande, de protection, et de régulation ainsi que leurs accessoires et leurs composants.

AMC ensures the research, development, the manufacturing and marketing of measuring equipment, command, protection, and regulation as well as their accessories and their components.

www.amc-dz.com

Equipements poudrage / Powder coating equipment ----------------------------------------------------------------------------------

TRS SARL

M. OULD RABAH | Tél.: +213 (0) 21 850 822 | Fax : +213 (0) 21 849 017 | Gsm: +213 (0) 770 308 178 | info@trsalgerie.com

Traitement & Revetement de surface

TRS met à la disposition des opérateurs économiques et sous-traitants des pistolets et cabines manuelles et automatiques de dernière technologie de marque GEMA.

TRS provides the economic operators and subcontractors with spray guns and automatic & manual booths from the latest technology of GEMA’s brand.

www.trsalgerie.com Édition N°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

INDEX ENTREPRISES A

EDIEL (P20)

ABELEC (P34-50-67)

EFMPA BLIDA SARL (P26)

ABRASIFS BMA ALGERIE SARL (P42)

EGPS LAGHOUAT SARL (P62-63)

ACMP (P52-53)

ELECAD SARL (P18)

AFRICA PROTECTION SARL (P28)

ELECTRIC EXPERTS SARL (P52)

AHRAS INDUSTRY SARL (P28-29)

ELECTRO INDUSTRIES (P20-21)

AIRAGON INDUSTRY SPA (P16)

EMMLGE EURL (P14-15)

ALPHAS (P24)

ENGINEERING PROFIL (P36)

ALTUB (P44-45)

ENOFAM EURL (P54)

APE AUTOMATION POWER ENGINEERING (P11)

ENTEC SARL (P16-17-36)

ASMA ENVIRONNEMENT (P58)

ENTREPRISE NATIONALE DES APPAREILS DE MES URE ET DE

ASMO SARL (P28)

CONTROLE AMC SPA (P62)

ATLAS COPCO (P22)

EPE TONIC INDUSTRIE SPA (P40-41)

ATP MESROUK (P52)

ESAI (P54)

BATTERIES ASSAD ALGERIE SPA (P32)

FABTECH (P50)

BENMAMMAR POMPES (P24-25)

FARAS INTERNATIONAL SARL (P58-59)

BENSERRADJ ZAKARIA EURL (P26)

FEROB METAL (P44)

BEST BRAND SARL (P36)

FID EURL (P14)

BH POWER COMPANY SARL (P26)

FIRM KHERBOUCHE (P54)

BUREAU D’ETUDES ENERGIE BEMENER (P58)

FMPI SARL FABRICATION DE MOULES ET PIECES INDUSTRIELLES (P47-52) FRERES BARECHE SARL (P3-32-44)

FRICTION TEC EURL (P32)

CEGELEC NDT – PES (P20) CEINA SARL (P36)

CHAKPLAST (P40)

GENERAL EMBALLAGE (P40)

COMATEC (P24)

GEPS ALGERIE (P28)

COMINOX SARL (P24)

GIFC (P16)

CONSTRUCTION EL-FETH (P50)

GINIDEX ALGERIE EURL (P22) GLOBE TECHNOLOGY INFORMATIQUE SARL (P14-58-59)

GROUPE AMARA ACIER SARL (P44)

DELTA CONTROL SARL (P24)

GROUPE AMIMER ENERGIE (P13-16-26)

DINFLEX EURL (P34-35) DJELFA POMPES EURL (P31-34)

DJOUDI METAL (P14)

HAFA ELECTRIQUE (P20) HAMICHE RIAD INDUSTRIE EURL (P42)

HUILEX EURL (P40)

EBIM TECHNOLOGY (P9-16-58)

HYDROPLUS SARL (P18-19-36)

Édition N°04

Industrie Maghreb

INDEX ENTREPRISES I

POWER LIGHT SNC HAMADOUCHE (P20)

I.D.M B EURL (P48-49)

POWERMET ALGERIA (P26)

INTERCOND (P22)

PRO PESAGE ALGERIE SARL (P62)

ISMAIL NOUREDDINE (P36-37)

R K

RADIA METAL MEDEA (P20-21)

KAMOPLAST SARL (P42)

RANO INJECTION SARL (P42-43)

KAPTAN ELECTRICITE EURL (P52)

RESSORTS INDUSTRIELS SARL (P50-51)

LIFTAL (P14-15)

SBGDE - INDUSTRIE / AUTOMOBILE (P54) SCHNEIDE R ELECTRIC ALGERIE (P26)

SEAMOUNT (P22)

MAGHREB EMBALLAGE (P40)

SIKA EL DJAZAÏR SPA (P39-40)

MAGHREB GLOBAL ENERGY & SERVICES SARL (MGES) (P51-58)

SNC FRERES DIB METAUX (P42)

MECAPRO (P54-55)

SOGEDIM SARL (P44)

MEDITECH CNC (P18)

SOMIRE SARL (P18)

MESURELEC ELECTRONIQUE (P62-63)

STYM RAYONNAGES SARL (P28)

MEZOUANI MUSTAPHA ETS (P34)

SYSMAK SARL (P18)

MIM INDUSTRIE (P52) MIRE EURL (P24)

MIRIP PESAGE (P62)

TCHAKMOLD (P48-49)

MYRIAD DISTRIBUTION EURL (P32-33)

TIRSAM SARL (P14-68) TL SECURITE (P27-28)

TOLEMETAL SARL (P54-55)

NEPTUNE INDUSTRIE & SERVICES EURL (P19-32)

TOP SECOURS (P57)

NOUR MACHINES SARL (P22)

TRS SARL (P62) TUBOPLAST / SITEP TUBOPLAST (P7-48)

O OMNIUM DE MECANIQUE GENERALE EURL (P48)

OMOI SARL (P22-23)

UMMIR SARL (P42-43)

OPURE EURL (P50) ORSE MACHINE ALGERIE SARL (P18)

V VISIOTECH SARL (P48)

P PERFINDUS (P50)

PETROSAM (P44)

WEIDMÜLLER (P2-16-33-34)

PLANETE FILTRE (P32) POLYCAD SARL - LES SOLUTIONS CAOUTCHOUCS (P48) Industrie Maghreb

Édition N°04

Ă&#x2030;dition NÂ°04

Industrie Maghreb

Ă&#x2030;dition NÂ°04

Industrie Maghreb