Facultad de Arquitectura, Universidad de la RepĂşblica.
comercio hibrido workshop Chuy sinergico Culturas hibridas
Pablo Alcoba - Augusto Alcalde
brasil agro zebuuuu
45% 65%
vivienda
70%
“linea�
30%
comercio bi direccional
. Relacion simbiotica entre ambos lados. El consumidor tiene acceso a gran variedad de productos a precios y calidades diferentes. da un proceso de seleccion de articulos.
35%
55%
vivienda
agro zebuuuu
uruguay workshop Chuy sinergico Culturas hibridas
Pablo Alcoba - Augusto Alcalde
do?
? ’ ’ n ció
n da a i z ? r i o b c i i d f i í h ec ‘’ br p s i e e d h s al s r e o u d t l a m u c d a i o t l t s c a e e p d s s o a a ur las m sto a un t l e cu s son a c é i l u e q cuál o se ap cóm
u .. e
.
u q
s e
? u o
culturas hibridas
brasileños
Nacionalidad
afrodescendientes
Religión
cristiana
libaneses
uru gua yos
Identidades fronterizas
palestinos 5.919 brasileños
artigas-quaraí
Culturas a “hibridizar”
.BRA
10.357 uruguayos
des
s
ta
nte
a
( x4
os
sul
die
otros
(
tin
mu
cen
mi
les
judí
.ARG
afro
pa
s
transitoria colón
umband
isla
artigas-livramento
ista
os
brasileñ
sirios
e nes liba sirios otros
concordia salto
permanente
paysandú xxx turistas al Chuy_ 126.000 turistas a las costas de Rocha
gualeguaychufray bentos
.UY santa vitoria do palmar
rocha colonia
chuy-chuí
Fenómenos socioculturales híbridos
punta del este
con guayos
s Uru y colore s a rs a p om
las
e las c fusión d ’: s ra te l sin fron ños ‘’carnava y carros Brasile bedettes ‘’...En ese lugar, e define una identidad fuerte, aún en vías de reconocerse a sí misma, y dignificarse, surgida de la mezcla de doble nacionalidad, doble idioma, doble moneda, doble cultura, doble institucionalidad, donde interactúan sus habitantes, generando un espacio socio económico y cultural muy particular...”
diversas propuestas gastronómicas: baurú,
simbiósis mutualismo
potenciación de ambos componentes fruto de la interacción
“...Me recomendaron que usara una cinta roja contra la envidia y el mal de ojo. Aquí todos parecen creer en eso. Casi todos mis compañeros se van a tirar las cartas. Fui a un Centro Cabocio, por curiosidad y no me sentí nada bien. Fue impresionante e inexplicable. No vuelvo nunca más,... por las dudas...”
“...Mamá, ni lo vas a poder creer. Sabés que aquí, hay muchísimos matrimonios que cada uno habla su propio idioma. Es fantástico. Treinta años de casados y hablando idiomas diferentes. Ninguno se molesta en hablar el idioma del otro, sino que hablan lo que les queda más cómodo. Tengo una compañera cuyo marido es brasilero. Me dice que sólo si se pelea, le habla en brasilero. ¿No es genial? Todos hablan bien los dos, pero en el día a día, hablan el idioma materno de cada uno. Los hijos, generalmente, hablan el idioma de donde van a la escuela. Todo esto, con la mayor naturalidad. Claro los gurises preguntan "mae, eu que sou?...’’
‘’...Otra cosa especial en las reuniones son los postres, en las casas de los que son de Rivera, o Livramento. Deliciosos, una variedad con coco, quindim, negrinhos y muchos más. Hacen de los dulces su deleite. Una fuerte influencia brasileña. La comida la he ido adoptando, ahora tengo arroz todos los días y como feijoao...’’
‘’...Me dirás que no puedo quedarme tranquila, y no sé si este dinamismo está en mí, o me lo proporciona el lugar en el que vivo, y el grupo con quien me he relacionado. Creo que son las dos cosas. Esta frontera, te invita a ser actora de lo que sucede. Es cambiante, y exige una gran capacidad de adaptarse a los cambios. Creo que eso es lo que mejor define al habitante de frontera. Como ves, ya me considero un producto social fronterizo...’’
Extraído de cuento “Crónicas fronterizas”_ Programa Frontera
simbiósis parasitismo uno de los componentes se ve beneficiado a partir del otro
Categorización arbitraria de modalidades de hibridación plataforma de análisis de relaciones interculturales en territorios fronterizos: patrones de comportamiento
diversidad musical
caipi, mate, picaña, feijoada, asado
y estética
informales que toman como marco generación de “practicas de supervivencia” el ámbito formal.... prestamo de “documentos” para freeshop “contrabando” mercancías
fagocitosis un componente absorve y se impone ante el otro
invasión de marcas brasile
ras a ambos lados de la
frontera
mutación generación de un nuevo componente fruto de la interacción
portuñol_ símbolo de identidad fronteriza coexistema de ambos idiomas en medios de comunicación escrita
neutralidad indiferencia entre componentes
coexistencia de diversas creenc ias religiosas: cristiana, musulm umbandista, judía.. ana,
tamiento de ciente ante la el tra ufi ins te en m nte are nal ap nto fronterizo respuesta institucio • creación de docume binacionales ativas r uc ula ed s rtic ne pa cio n titu ció ins • la situa cos ilizar trámites burocráti
• facilitar y ag os programas educativ • incluir idiomas en de frontera ia nc ste asi de t rne • creación de ca a de la cultura • creación de seman
ma
na
BELIEVE IN CHUY
多Cuales son las religiones que predominan en ambos paises? 多Que otras creencias provienen de la inmigracion? 多Como impacta esto en esta frontera hibrida?
RELIGIÓN EN LA REGIÓN
DATOS HIBRIDOS
URUGUAY
CHUY
CHUI
POB.:10.300
POB.:6.000
47%
74%
CATÓLICOS= 4841 hab.
CATOLICOS= 4440 hab
41%
15.4%
ATEOS/AGNOSTCOS= 4223 hab
PROTEST./EVANGELICOS= 924 hab
11%
7.4%
PROTEST./EVANGELICOS= 1133hab
ATEOS/AGNOSTCOS= 444 hab
1%
1.3%
JUDIOS= 103 hab
ESPIRITISMO/ANIMISTAS= 78 hab
BRASIL
1% JUDIOS
11% PROTESTANTES / EVANGELICOS
41% ATEOS /
AGNOSTICOS 47% CATÓLICOS
74% CATÓLICOS 15.4% PROTESTANTES / EVANGELICOS 7.4% ATEOS Y AGNOSTICOS 1.3% ESPIRITISMO Y ANIMISTAS 0.3% AFRO BRASILEÑAS
0.3% AFROBRASILEÑAS= 18 hab
POBLACIÓN CHUY/CHUI
DATOS CHUY POB.:10.300
ÁRABES POB.:400 CHUI POB.:6.000
El Censo de Brasil de 2010 indica que la ciudad fronteriza del Chuy, es la población menos religiosa de todo el país norteño; para los expertos brasileños, la culpa la tiene la incidencia de los uruguayos. Las cifras muestran que el 54% de los habitantes del lado brasilero de la compartida Chuy no tiene religión, contra el 8% de personas ateas o agnósticas en el resto de Brasil. Fadel Alí, de la prefectura del Chuy, aseguró que hay una nítida diferencia cultural por la que los uruguayos son “más descreyentes” y no están “apegados a la religión”, lo que explica el bajo número de religiosos brasileños. Para el sociólogo Ricardo Mariano, de la Pontificia Universidad Católica de Rio Grande do Sul, nuestro país “desentona” completamente con el resto de Latinoamérica, ya que el 17% de los uruguayos es ateo o no tiene religión alguna. Y los arabes que viven en la frontera de chuy, tanto del lado uruguayo como del brasileño tienen una tendencia a tener una siminuida practica de la religion musulmana que predomina en estos inmigrantes.
+ BRASILERO
= URUGUAYO
+ BRASILERO
MUSULMAN
= URUGUAYO
MUSULMAN
Con_fraternización Fronteriza
¿Los servicios brindados son acordes al nivel demográfico actual? ¿En que términos se encuentran las relaciones entre los dos países? ¿Existe una gestión eficiente de los recursos e infraestructura? ¿Cuales son los déficit que presenta la region con respecto a las instalaciones? ¿Existe un método de actuación conjunta para resolver situaciones extremas?
% de importancia del tema según el comite de frontera 20% 14% 10% 9% 8% 7% 7% 7% 5% 3% 3% 3% 2% 2%
Salud Saneamiento Aduana Bomberos Reciclaje Transporte Trafico de Frontera Seguridad Urbanismo Educación Desarrollo Aeropuertos Comunicaciones Energia
Irregularidades en el saneamiento: Chuy
Irregularidades en el saneamiento: Chui
Viviendas Total Irregular / Ilegal En norma
Total Irregular / Ilegal En norma
87%
88%
3510
Viviendas
2457
Total
Fosa Conexión Ninguno Séptica a red
Total
Disposición de residuos: Chuy
Fosa Conexión Ninguno Séptica a red
80% 20%
98%
47% 53%
25
Otros
100%
Saneamiento
2%
80% 20%
70
492
100%
3%
13%
12%
948
36%
97%
1420
64%
1955
Saneamiento
Otros
Disposición de residuos: Chui Total
Total Final: Cielo abierto 0% volquetas 2.5% quemada 2,3% enterrada en la propiedad 5,2% otro destino
90% recolecc. individual
0.8% volquetas 2.7% quemada 1% enterrada en la propiedad 1,5% otro destino
Viviendas
Final: cielo abierto 94% recolecc. individual
Viviendas 1955
3510
Actividad del Departamento de Bomberos del Chuy, Uruguay. Intervenciones 25
2009
32%
De campo
De campo 2011
12% 56%
Varios Falsa Alarma
De campo 2010
Varios Estructuras
05
Varios Rescates
Varios
10
Falsa alarma
15
De campo
20
2012
Enero
Sin respuesta Fuera de frontera En norma
Demograf铆as Urbanas
Poblaci贸n Oscilante
$Uy Diagramas que vinculan la relación entre la POBLACIÓN y los PASAJEROS, en el año 2011: -entre las más impor tantes ciudades fronterizas (relación población-pasajeros) -y en si mismas (el porcentaje de estos (pasajeros en relación a los pobladores)
25 U$S
20
Ar tigas-Quaraí POBLACIÓN 66.500 PASAJEROS 18.036
15
PASAJEROS total de personas que ingresaron al país independientemente de su nacionalidad o motivo de ingreso
POBLACIÓN
R$
10 suma de habitantes de ambas ciudades según c e n s o s d e : INE 2011 (Uruguay) IBGE 2010 (Brasil)
5
Rivera-Livramento POBLACIÓN 159.037 PASAJEROS 72.386
79%
21%
30
$Ar $Uy 1999
Relación POBLACIÓN-PASAJEROS Principales fronteras Uruguay- Brasi
2002
2004
2006
2008
2011
Uy
l Considerando las principales ciudades que funcionan como puerta de ingreso entre la frontera Uruguay-Brasil y observamos el impacto que tiene dicha función con la población local de estas ciudades. Para esta comparación, utilizamos el valor de población total que habita las ciudades tanto del lado uruguayo como del lado brasilero ya que consideramos que conforman una cultura fronteriza única. Observamos que el Chuy-Chui es la ciudad fronteriza con mayor diferencia entre el número de habitantes y el número de personas que anualmente pasan por la ciudad para ingresar al Uruguay. Es importante considerar además que estos valores son solamente de
Br 31%
migraciones, si sumamos a su vez todos los turistas que se encuentran en la costa y visitan el Chuy sin ingresar al Brasil o viceversa la diferencia es aún mayor. Este impacto es enorme en una ciudad cuya población es casi un décimo de la cantidad de personas que la usan como puerta de entrada o salida. Esto repercute enormemente en la economía de la ciudad, en sus servicios, su infraestructura y su funcionamiento a lo largo del año.
Los datos fueron obtenidos: -censo del INE 2011 (Uruguay) http://www.ine.gub.uy/censos2011/resultadosfinales/rocha.html -censo de IBGE 2010 (Brasil) http://www.ibge.gov.br/cidadesat/link.php?codmun=430543 -estadísticas de la DNM 2011 (Uruguay) http://www.dnm.minterior.gub.uy/estadisticas.php -Cotizaciones al público - Principales Monedas (Dólar USA, Peso Argentino, Real y Euro). Período 30/12/99 - a la fecha. INE 2012 (Uruguay) http://www.ine.gub.uy/preciosysalarios/cotizacion2008.asp?Indicador=cotizacion -foto de portada: http://www.flickr.com/photos/celsolcampos/5183069075/
1.000 50.000
100.000
69%
91%
Por último observamos una tercera etapa comprendida desde el 2006 hasta la actualidad donde el real se ha fortalecido mucho y el cambio es favorable para nuestros vecinos brasileros, lo cual a su vez es favorable para el turismo y específicamente
Río Branco-Jaguarao POBLACIÓN 42.546 PASAJEROS 47.089
Arg y otros Nacionalidad Pasajeros
52%
48%
C h u y - C h u i POBLACIÓN 15.600 PASAJEROS 143.837
9%
las compras en free shops del Chuy. El número de brasileros ingresando a nuestro país prácticamente se duplica con respecto al que ingresaban en el año 1999. A su vez el número de uruguayos que salen del país e ingresan nuevamente por el Chuy en la
Cambio favorable para uruguayos
Cambio favorable para brasileros
Relación en el TIEMPO del VALOR DE LAS MONEDAS y las NACIONALIDADES de los PASAJEROS. Debido a que el Chuy tiene como principal atractivo turístico las ventas a los extranjeros en los comercios con modalidad de Free Shops, y además es muy importante el porcentaje de extranjeros que aprovechan para realizar sus compras cuando se encuentran de paso por la frontera, nos parece pertinente observar la variación de estos ingresos al Uruguay relacionado con la variación del valor de las monedas con respecto al peso uruguayo.
Comparando valores correspondientes entre el período 1999 - 2011 podemos observar tres etapas distintas. Una primera etapa consta del período comprendido entre 1999 y 2001 cuando nuestra moneda se encontraba más fuerte con relación al dólar y sobretodo con el real. Es por esto que el número de uruguayos ingresados al país a través del Chuy es alto, y
son probablemente uruguayos que decidieron vacacionar en Brasil debido al cambio favorable. Luego observamos una segunda etapa que engloba aproximadamente desde el año 2002 hasta el 2005 donde se vivieron algunas fracturas económicas que lo produjo un cierto estancamiento en el flujo migratorio.
actualidad es casi la mitad de quienes lo hacían en 1999, esto se da debido al aumento del valor del real con respecto al peso, siendo un cambio desfavorable para nosotros en Brasil. En conclusión el número de Brasileros
utilizando el Chuy como puerta de ingreso a nuestro país se ha duplicado en estos últimos años, y el número de Uruguayos se ha reducido a la mitad. El número de Argentinos y otras nacionales es casi insignificante en comparación con Uruguay y Brasil.
Chuy-Chui Barra de Chuy La coronilla Santa teresa Punta del diablo Castillos
La esmeralda Aguas Dulces
En verano a los pasajeros se suman los veraneantes de rocha quienes van al Chuy-Chui de compras por el día.
RESIDENTE VISITANTE
Qué lugar ocupa el Chuy en el Uruguay del turismo?
Chuy 9675 4122
Personas Viviendas
Barra del Chuy 370 1021
18 de Julio 977 470
Coronilla 510 498
95530 personas entran al país por el Chuy
Punta del Diablo 523 2110
Rocha 25422 11672
INGRESO POR C H U Y / RESIDENTES
Quaraí 23021 Santana do Livramento 82513
Artigas 40658
25422 Rocha 370 Barra del Chuy 498 La Coronilla
Rivera 64485
32238
31476
977 18 de Julio
20904 17392 PRIMER TRIMESTRE
823 Punta del Diablo
SEGUNDO TRIMESTRE
TERCER TRIMESTRE
CUARTO TRIMESTRE
15594 Chuy
2008 2009 2010
Puntos de ingreso al Uruguay
Jaguarao 27942 Río Branco 14604
91066
306043
78366
90503
312105
Chui 5919
185390
Chuy 9675
391788
183319
177394
145582
4941 7839
623036
668377
670408
44396
52299
47806
Chuy Carrasco Puerto Fray Bentos Colonia Rivera
paisaje lingüístico Se entiende por paisaje cualquier área de la superficie terrestre producto de la interacción de los diferentes factores presentes en ella y que tienen un reflejo visual en el espacio. Paisaje: concepto que lleva implícita la presencia de un sujeto observador y un objeto observado. Se destacan fundamentalmente sus cualidades visuales y espaciales.
Free Shop de las mascotas Hotel Bianca
Le Cotillon
Churrascaria La Fortaleza Lancheria Mariela Casa Repesca Pizzeria Dellpato
Farmacia Fortaleza
Churrascaria Spetus
Nova Farmacia Uruguai Farmacia Chiquitin I y II
Restorán Jesus Casino Fusión Bar
Farmacia Cristal JR Propiedades
Restoran Los Leños
Angra Free Shop
Leather Shop
Nuevo Hotel Plaza Vidriería El Diamante
Hotel Internacional
Hotel Alerces
Barraca Sedan
Etnico Hostel
Natural Free Shop
Portal Free Shop
uy
br
Si entendemos al paisaje de frontera, como un territorio con ciertas facilidades fiscales que involucra fenómenos de antropización como consecuncia directa de la ubicación estratégica del mismo en un ruta de alto tráfico:
Se entendermos a fronteira paisagem, como um território com certos fenômenos fiscais instalações envolvendo antropização consecuncia direta como posicionamento estratégico do que em uma rota de alto tráfego:
? ¿Qué paisaje se configura a partir de estas facilidades a
? O que é moldado a partir de paisagem estas facilidades em
cada lado de la frontera? ? ¿Cuánto depende la economía del Chuy del comercio internacional? ? ¿Cuáles serían las posibles reformulaciones del paisaje si se exponenciara la actividad del corredor vial?
cada lado da fronteira? ? Quando depende a economia do Chui do comércio internacional? ? Quais seriam as possíveis reformulações da paisagem, se o corredor é exponenciação?
FRONTERA chuy - chui
uy
br
intercambio
aduana UY
aduana BR
costos de producción
tipo de cambio
exoneración de impuestos
de
comercio
mercado de trasporte
frontera
mercado turismo
mercado local
H0. Situación Inicial
H1. Convenio binacional
H2. Nodo regional
La ciudad del Chuy, se muestra muy dependiente de los cambios económicos entre los dos países, los cuales van formando el paisaje de la misma.
Facilidades en territorio uruguayo producen una conveniencia de exportación-importación para el estado brasileño que utiliza a Uruguay como vía de salida
El rápido aumento del flujo internacional convierte a la ciudad en un nodo de comercio regional.
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Set
Oct
Nov
Dic
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Set
Oct
Nov
Dic
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Set
Oct
Nov
Dic
paisajes de frontera Supuesto _ La ciudad Chuy-Chui se desarrolla de forma explosiva convirtiendola en el nodo del comercio de turismo de compras de la zona. Si bien es lo que más la caracteriza su influencia se expande en el territorio, viendose favorecido el turismo de sol y playa oceánicas como actividad complementaria .
? ¿Cómo desarrollar herramientas urbanísticas que permitan abordar la complejidad de los crecimientos de grandes olas
económicas de forma que cuiden en nivel paisajístico-ambiental?
paisajes de frontera
paisaje de frontera ¿Cuáles son las lógicas que definen el paisaje de frontera y como afectan las dinamicas urbanas? ¿Cuales son las caracteristicas o prefiguraciones que tenemos del Chuy? ¿Se reflejan o condicen en la realidad de la ciudad? ¿Que elementos podemos identificar dentro del paisaje Chuy-Chui? ¿Cual es la influencia relativa de este fenomeno de frontera para cada pais y como afecta su desarrollo?
E J A S PAI l a r u nat
PAISAJE DE FRONTERA Entender la frontera como un territorio complejo y de intercambio, conformado por múltiples actores que van configurando un paisaje variado y mestizo, que surge de la influencia uruguaya y brasilera, pero que logra independizarse, generando rasgos de identidad local.
Areas protegidas, palmares, playas, monte nativo, rios y arroyos
PAISAJE RESIDENCIAL
MAPEO INICIAL
Vivienda familiar aislada, altura baja, antiguedad
PAISAJE comercial Cartelería bilingüe, desorden, free shop, original y copia, formal e informal
PAISAJE PAISAJEEN EN MOVIMIENTO MOVIMIENTO Flujo comercial, lógica ciudad de paso, carga pesada, rutas como e l e m e n t o s configuradores del espacio urbano
PAISAJE JURIDICO Límites administrativos, mojones, flujos comerciales, pasos de frontera.
PAISAJE SIMBOLICO
PERSONAJES LOCALES
83%
HISTÓRICO ESPAÑOL
nomenclatura urbana referida a nombres de paises CHUI
HISTÓRICO PORTUGUES HISTÓRICO INDIGENA
GEOGRAFIA LOCAL
100%
LOCALIDADES URUGUAYAS
GEOGRAFIA MUNDIAL BRASIL
nomenclatura urbana referida a eventos o personajes locales CHUY
9 PASOS DE FRONTERA CON 2 PAISES 20 PASOS DE FRONTERA CON 6 PAISES CHUY / CHUI
MOVIMIENTO FRONTERA CHUY-CHUI ENE 2007
36.587
+ 2.380
331.552 TON/AÑO 140.765 TON/AÑO 190.787 TON/AÑO
Dinámicas de los límites internos Chuy-Chui La particularidad fronteriza de Chuy-Chui genera distintas situaciones de limite las cuales sugieren complejos problemas de integracion social y consolidacion como ciudad. Su principal fuente de desarrollo economico esta sustentada en su situacion de frontera la cual genera indirectamente el crecimiento de la ciudad que actualmente es segunda en poblacion en el departamento y en crecimiento. Este crecimiento causado por las diferencias genera simultaneamente problemas de integracion social los cuales tienden a agravarse con el cambio de escala. En este contexto existen distintos actores que actuan sobre el limite de forma diferente planteando la pregunta ¿limite o limites?
BPS - alcance de 5km en territorio brasilero de benefecio de pension por vejez o invalidez
MSP - proyecto binaional para prevencion de VIH SIDA. 2 escuelas piloto, una de cada lado.
Diferencia de cambio 1 $U ~ 11 IR
Agata - Militarizacion de frontera en marco de lucha contra trafico de armas y drogas.
Despenalizacion de la Marihuana en marco de la lucha contra el narcotrafico y la adiccion.
Turismo de compras - Principal fuente de ingresos provenientes de la situacion de frontera y sus diferencias implicitas. Motor de crecimiento de la ciudad y su desarrollo.
MIDES . acuerdo sobre permiso de residencia, estudio y trabajo para los nacionales fronterizos uruguayos y brasileros. Programa de frontera implementa oficina binacional de frontera para unificacion de poblaciones fronterizas.
Turismo - Tendencia creciente de turistas brasileros en territorio uruguayo.
Valentina Cardellino / Nicolás Hernández
PROGRAMAS DE FRONTERA .actividades que hacen a la frontera .dinámicas estacionarias de un paisaje de división y confluencia
DABEZIES|LONGONE|YARISOLIÁN
R
IONES VACAC
IN KK taivas TREs recre aisajes p F ta ina rsos UR an S cam r dive arc ad nm po s e tivid ya ac A pla esta SC yo PEel arro d
210 KM
G
a tic r ís cte ara dc da
FR ON TE
1624 KM
E
s ya
la
sp
sq
RG
REFERENCIAS BSAS Buenos aires PE Pelotas SP San Pablo PA Porto Alegre RO Rocha RG Río Grande
RT
PO
DE
ej M forma ue emp ON n e s d lar e o es T ne mb de ES l pr lle in úe má ga s m s DE cipa ap ás de 5 O l a el gr 00 M tra má osee an a sd ru B ctvi ñ d RE en no e o so s 5 PA s d s de UE o es SE e y f 00 S pa as pa LM l mu vida cio RVA c l n m i n sn an are AR do a S te prá tura EC de s po ES ctic les OL lm rh am que Ó G undo a en te se e IC sin nc A alt uen S era tra ció n bo
SP
tes len ce ex
i tiv ac
ns
iva ct
tra
ra at
se
A
-C Y U CH
I HU
de
ua
A AY ica PLocean
ag
AL
AV
N AR
NA
TU
RA LE S
C
RN
AV
con
AL
flue
PA 490 KM
SIN
de FRO y de l carn NT l ca ava ER rna l uru AS val bra guayo sile ro
ncia
CUL TUR
A
CA
STA T
A
NAUFRAG
IOS
CO
ERES
HISTÓRI
ALEZA
FAROS
serv
a a cífico ram e prog mo esp ES turis ANo Tbásico R U A turístic T S REervicio s
e
FR ON
L
VA
A RN
CA
T
cam RE in por atas KKI vue NG dive recr e rso natu lo libr s pa taivas rale e des PA isaje s en d s las e exce RAP lade len E des ras tes r NTE afia de lo amp ntes s ce as pa rros ESC de m redes ás d natu A e 25 rales LAD metr de A os d pied e alt ra ura
DE
PO
gen
ES
e un
rd rado
A
500 KM
E
LES HOTicEo básico INOSr CAS tracto
ríst icio tu
R TE
PA
RT
OCIO
COMERCIAL
SUPERMERCADOS
ad de productos gran atractivo por varied propios de brasilero
9.675 HAB P E R M ANE NT
FREE SHOPS
gran atractivo turistico compra de productos importados de alta gama
RA E V RI
DO LIVRAMENTO A N A NT´ A -S FIESTAS
PE
FORT
SP
VALLE D
NATURA
SUBID
540 KM
MANENTES A B PER
zona escarpada sobre A DE PENA la Cuchilla Negra se aprecia un paisaje agrest e
RO
PARQUE GRAN BRETAÑA
50 hectáreas de parque con múltiples servicios flora autóctona, cascada natural
140 KM
MONTES INDÍGENAS bastos ecosistemas donde las RIVERA NICIPAL laDE TEATRO MU linea fronteriza unico teatro en
UNICIPAL
340 KM
ERAS FROrnNo Ta cometaso to rism LO SIN ivo en mana e tu UN CraIEl y deportre se en ocur cultu ERAyo evento E RlIV gua D ru L u VAl carnavaal brasilero A N CARfluencia dedel carnav R y con OLLE tre MASbatalla beien rno
L CIA
llí la del go s bró a se li y tropa 1904 os re de os blanc b m setie cionari e d lu 1° revo
HIST
MDEO
AL
IA NATUR
DE HISTOR
O ÓRIC
MUSEO M
CULTURA
especies leñosas se destacan
85 H 64.4
JULIO BSAS
DEL CERRO
LES
E
paisaje agL LUNARE JO re flora y fauste y reserva de na autóc tonas punto de reu MARCONI nión y de con templación del paisaje zona de
MIRADOR
ME CO
R
PS HO tico E S o turisgama FRaEtractivde alta OS s n AD gra rtado RC o imp ME os R t c E u P rod SU ep ad
OC
ís
ur
ot
ici
rv
se
ra
do
rd
eu
BSAS 700 KM
ne
Dado el exito de los fs del lado uy, se instalaran nuevos fs brasileros
r
se
ge
Aires acondicionados son de los productos más vendidos por los fs uruguayos
R
ES o NT ásic RAstico b ES co U L i í TA tur TE bás ES vicio HO tico
n t prog CA ur ra S ism m I a N SH o esp atrac OS OP ecífi tor PI co NG
Los días de lluvia aumnetan considerablemente las ventas del chuy!
IO
pr
com
JULIO
NOTAS!
MDEO 500RO KM
[¿cómo varía el destino final de las mercancías compradas en el Chuy a lo largo del año?] [¿en qué tipo de comercio compran estas mercancías?] [¿de dónde provienen los compradores en los diferentes momento del año?] [¿cómo varía el volumen de compras por comprador a lo largo el año?]
PROGRAMA DE FRONTERA. Ap05. DANZA VIDAL. PÉREZ. MURDOCH
INVIERNO
SUPERMERCADOS. (13) . AUMENTA SU VENTA EN VERANO . Comestibles, artículos del hogar, gaseosas. CHUÍ 5919 habitantes
SANTA VITORIA DO PALMAR 30990 habitantes 20 Kkm del Chuy
FREE SHOP. (21) . AUMENTA 25% VERANO . U$S 150 p/p . Whisky, Vodka, Cerveza . 1000 trabajadores
COSTA DE ROCHA EN INVIERNO. . visitantes_ 27806 personas . estadía promedio _ 6.8 días . gasto por persona _ U$S 74.7 por día
SUPERMERCADOS. (13) . Comestibles, artículos del hogar, gaseosas. . Ventas a la población permanente SANTA VITORIA DO PALMAR 30990 habitantes 20 Kkm del Chuy
CHUÍ 5919 habitantes FREE SHOP. (21) . U$S 100 p/p . Whisky, Vodka, Cerveza . 700 trabajadores
CHUY 10357 habitantes
CHUY 10357 habitantes
18 DE JULIO 1853 habitantes 11 km del Chuy
BARRA DEL CHUY 362 habitantes 9 km del Chuy
BARRA DEL CHUY 362 habitantes 9 km del Chuy
18 DE JULIO 1853 habitantes 11 km del Chuy
CONTRABANDO/ADUANA JUN/JUL 2011 _ $357574
CONTRABANDO/ADUANA ENE/FEB 2012 _ $406700
FORTALEZA DE SANTA TERESA 50 habitantes 37 km del Chuy
FORTALEZA DE SANTA TERESA 10000 habitantes 37 km del Chuy
PUNTA DEL DIABLO 26000 habitantes
PUNTA DEL DIABLO 823 habitantes CASTILLOS 7649 habitantes
CASTILLOS 7649 habitantes
AGUAS DULCES 417 habitantes
CABO POLONIO 780 habitantes
COSTA DE ROCHA EN VERANO. . visitantes_ 105306 personas . estadía promedio _ 10.3 días . gasto por persona _ U$S 69.5 por día
VERANO
AGUAS DULCES 3251 habitantes
CABO POLONIO 95 habitantes
ay c i f á r g o m de e l b a i r a v as í La c n a c r e em d s o j u l f los COMARCA. CHUY.CHUÍ
[18 DE JULIO ] [CHUY] [BARRA ]
[CEBOLLATÌ ] [LA CORONILLA ]
[LASCANO ] [VELAZQUEZ ]
[SAN LUIS ]
[PUNTA DEL DIABLO ] [ROCHA ]
[GARZON ]
[CASTILLOS ]
[AGUAS DULCES ]
[CABO ]
[LAPALOMA|LAAGUADA|COSTAAZUL|ANTONIOPOLIS]
[LA PEDRERA ]
[VALIZAS ]
LA FORMA URBANA ES LA PARTICULAR DISPOSICION Y ORDEN QUE ADOPTAN LOS ELEMENTOS EN EL ESPACIO. SELECCIONAR Y CLASIFICAR LOS ELEMENTOS Y EL ENTENDER SUS RELACIONES ES SU ESTRUCTURA. [LA ESMERALDA ]
[EL CARACOL ]
Sw32012
CHUY | CHUI · estudiante: Carla Scarsi
¿SERAN APROXIMACIONES MULTIESCALAR Y MULTIDIMENCIONAL? ¿SERAN PROCESOS ITERATIVOS?
ant 5
[TERRITORIO] Soporte físico para actividades sociales y económicas, que se cristalizan en formas espaciales concretas. Cuenta también con espacios de movimiento. [TERRITORIALIDAD] Fricción jurídica por la cual los buques y los domicilios de los agentes diplomáticos se considera, dondequiera que estén, como si formasen parte del territorio de su propia nación. [COMARCAS] División del territorio que comprende varias poblaciones. Formas espaciales concretas con objetivos diversos, establecidos a partir de un único criterio. [BORDES] Región donde convergen las condiciones contradictorias de nexo y frontera, espacio de transito cuya subvertida fluidez lo forma espacio de trafico de personas y mercaderías. [1000m2 ] USD 140000
[100m2 - R.Grande] USD 98560 [120m2 - S.V.Palmar] USD 73950 [600m2 - 120m2ed] USD 32000
[600m2 ] USD 130000
[120m2 - 54m2ed] USD 25000 [3900m2 - 150m2ed] USD 50000
[FAZENDAS] USD 2985 /ha [96m2] USD 43000
[ROCHA]
26156 19915
viviendas ocupadas viviendas desocupada
[CHUY]
3510 612
viviendas ocupadas viviendas desocupadas
[CHUI]
4963 689
viviendas propias viviendas alquiladas
[BARRA ]
170 850
viviendas ocupadas viviendas desocupadas
[1000m2 ] USD 140000 [126ha ] USD 12500 [123ha ] USD 440000 [160 ha ] USD 10000
Sw32012
CHUY | CHUI · estudiante: Carla Scarsi - Fuente - INE | Catastro | IBGE | GoogleMap | Diccionario Real Academia -
ant 5