Village Voice No 250 September 2013
Melbourne & District
PUB VICTORY AT BATTLE OF ALMA
newton fallowell
raising the standard of estate agency
Residential Sales and Lettings Melbourne: 01332 865696
INSIDE STORIES
Exam success stories - Page 2
by DAVID BELLIS
● The Annual Pram Push returned to the streets of Melbourne over the August Bank Holiday. The event was revived in memory of Andrew (Joe) Laban. His farther Joe (Senior) was the official starter and Mum Paddy and Aunt Joy, pictured, also took part. Full story on Page 3.
DOVES Garages L Ltd. td. MOTOR BIKE & MOPED M.O.Ts. CLASS 1 / 2 NOW AVAILABLE 01332 862123 HIGH STREET, MELBOURNE, DERBYSHIRE
LOYAL customers at the Alma Inn in Melbourne had good reason to celebrate the decision of the Licensing Authority that the conditions of the pub licence would not be changed. The fine 19th century pub, for more than 150 years a popular Melbourne watering hole, had been the subject of longstanding complaints made by neighbouring residents, who alleged breaches of the pub's licensing conditions over a period stretching back to 2005. Paula Quinby, designated premises supervisor of the Alma since July 2012, was quite clear that complaints raised were for incidents before she became landlord. Marston's, the owner of the Alma and legal licence holder, have spent more than £50,000 making the pub a comfortable local for Melbourne residents, and Paula insists that complaints made have been met with action, including a noise limiter, which switches off music noise above a given level. In addition the pub has firmly delimited smoking and outside drinking areas, and installed CCTV monitoring with eight cameras on watch. The pub is newly decorated and furnished, and has a loyal and supportive clientele. The complaints and allegations were brought before the Licensing Authority on Wednesday August 28 by Roger Harrison with an appeal for various aspects of the conditions of the licence to be reviewed and revised. The Licensing Authority is a committee of the District Council, with the chair and two other members being elected South Derbyshire district councillors. The long established Alma pub is surrounded by a very densely populated residential area, along Derby Road, Melbourne. Mr Roger Harrison, owner of a local Antiques business, led complaints, as a ‘spokesperson for other signatories to the application’ about what was alleged to be repeated breaches of the conditions of the licence with alleged associated ‘crime, disorder, disturbance and public nuisance’. Mr Harrison, at the hearing, showed evidence backed by video, of alleged breaches of licence conditions going back over several years to 2005. After a hearing lasting most of the morning, supported with detailed contributions by Roger Harrison and others, together with film evidence, the committee chairman, District Councillor Michael Stanton, informed the appellants that the committee would consider what they had heard. Turn to Page 3
PRICE
MATCH ON
ELECTRICALS AT...
6 MARKET PLACE, MELBOURNE TELEPHONE: 01332 862607 www.blatchs.co.uk email: sales@blatchs.co.uk
Norway trip for Scouts - Page 5
Waste scheme launch - Page 11
Rounders battle for WI - Page 17
MG
elbourne arage
MoT TEST CENTRE SELECTION OF WORKSHOPS AND OFFICE SPACE TO RENT Castle Lane, Melbourne, Derby DE73 8DY Telephone 01332 862373
www.melbournevillagevoice.co.uk ● news@melbournevillagevoice.co.uk 01332 863535 ● ads@melbournevillagevoice.co.uk 07584 025 852 Where sold: 30p
2 Village Voice September 2013
CHELLASTON Academy pupils taking steps in the right direction with their GCSE results are l to r: Catherine Long (five A*, five As, two Bs, two Cs) Sophie Cartwright (four Bs, four Cs), Angela How (one A, four Bs, five Cs), Greta Logan (seven A*, four As, one B, one C), Jack Morris (four A*, seven As, one B), Sian Sedgwick (two A*, two As, five Bs, one C), Oscar Ryans (six A*, four As, A, B), Jake Harvey (five As, six Bs) and Poppy Worrall (six As, five Bs, one C).
PUPILS at Chellaston Academy have every reason to be pleased with their A Level results. Pictured are l to r: Amber Dawson (A*, two As ), Alicia Hollis (two A*, two As), Toby Fletcher (A*, two As), Ben Freeman (A*, two As, B), Rosie Twells (A*, two As), Ellie Bentley (A*, A, B, C), Sophie Llemon (A*, two Bs), Rosalynd Walker (three Bs, one C) and Megan Goodwin (three Bs).
Melbourne Lets info@melbournelets.co.uk www.melbournelets.co.uk
PROPERTIES TO LET 52 Potter Street, Melbourne. 2 bedroom cottage with lovely long rear garden. Dining kitchen and cosy lounge with open fire. Up the windy stairs are 2 bedrooms-double on 2nd floor and single on 1st. Smart family bathroom with shower over bath. The cottage has recently been refurbished and decorated both internally and externally. £525 PCM
Another successful year at the academy
68 Victoria Street, Melbourne. Spacious 2 bedroom terrace with lots of extras! Through dining/living room with high ceiling and gas fire. Smart modern kitchen with integrated 5 ring gas hob and oven and breakfast bar. Also back entrance porch and new wet room with wc, shower and sink. Large utility room and large brick store. Long, private garden with fruit trees and shrubs. Upstairs are 2 double bedrooms both with original floorboards.The bathroom is a good size with shower over the bath. £575 PCM
9 Hattons Court, Melbourne. 2/3 bedroom townhouse in a quiet part of town backing onto the recreation ground. Pleasant lounge/diner with patio doors leading to private rear garden. Decent size kitchen with integrated cooker. Upstairs are 2 double bedrooms and small nursery/office. Family bathroom. ORP and possible use of garage. £550 PCM.
47 Derby Road, Melbourne. Centrally located 2 bedroom cottage with lovely rear garden. Small kitchen but with all white goods included. Through lounge with feature fireplace and gas fire. Upstairs is 1 large double bedroom and a small single. There is a Jack and Jill bathroom with shower over the bath. £500 PCM
10 Derby Road, Melbourne. Opportunity for small business venture in central location-office space with kitchenette (including fridge) and toilet facilities. Approx 19 sq. metres having been refurbished with new décor and carpeting. Office furniture can be included.Available September. £275 PCM
Available soon - 2 bed end townhouse in Breedon on the Hill with ORP for 2 cars and private rear garden. Undergoing a complete refurb and will be just like a new house when finished! Available early October! £550 PCM
IF YOU NEED ANY ADVICE ON HOW TO PRESENT YOUR PROPERTY OR FOR MORE DETAILS ON ANY OF THE ABOVE PLEASE CONTACT CHRISTINE JUDGE ON
07870 547357 PROPERTIES ALWAYS NEEDED Phone Christine on
07870 547357 Tenants are awaiting your property
l Melbourne e t s
English and Maths tuition with experienced tutor and teacher. or 3 •• KS2 GCSE exams •• Entrance Specific weaknesses Call 07530 818483 E-mail mhodges@10steptutoring.com
PUPILS of Chellaston Academy are celebrating another highly successful year of A Level and GCSE results. Head teacher Mr Ray Ruszczynski was delighted with the overall results and proud of the pupils’ achievements. “Eighty per cent of students have achieved five or more GCSE passes including maths and English; of 3181 exams taken by students a third were passes at either grade A* or A; and we have bucked the national trend in science, maths and English” he said. At A level it is a similarly excellent story. 34 per cent of all grades were either A* or A; the average point score at A Level was a B and the average point score per pupil was the equivalent of 3 B grade passes. In the biggest ever year group for both years 11 and 13, the school has continued to do well in the traditionally academic subjects, including maths, English and science and Mr Ruszczynski said:
Village Voice Postbag SISTER Jane Carroll’s Retirement Fundraising event for Breakthrough Breast Cancer took place on Saturday August 31 and was attended by more than 150 people. Jane has contacted the Village Voice with the following letter. Dear Editor, I would like to say a great big Thank You to all who took part in Saturday’s event.
White Hollows Studio
larly all the volunteers who worked so hard before and during the event. Thanks also to the members of St Michael’s Players for singing such a rude song. I am delighted to say that after all expenses were paid, through your generosity we have raised £2,000.00 for Breakthrough Breast Cancer. JANE CARROLL
Theory of music
MICK LAKIN YOUR LOCAL PICTURE FRAMER AND RESTORER WATERCOLOURS - OILS ACRYLICS
Contact: Janet Moorhouse in Diseworth Telephone: 01332 812330
Contact first 01332 862757 michael.lakin579@btinternet.com
ANDERSONS Accountants & Business Advisors Looking forward to taking on all your accountancy and financial planning needs Business development, planning and cash flow projections Accountancy and Audit Service Free Initial Consultation
It was a wonderful occasion and a great night out. It made my retirement a very memorable occasion. Thanks must go to the performers: Mink Hounds, Blue-i Jazz, Shaydes and Colin Jackson. The caterers, SL Catering Services and lighting by Pete Gough. Special thanks to all who made donations but were unable to attend and particu-
PIANO / CLARINET TUITION
TICKNALL - DERBYS
Chartered Certified Accountants Personal Tax and Corporate Tax
“We compare favourably to any school in the country. We continue year on year to provide strong results.” And they are the top results in the Derby city area. He puts the success of the school down to the relationships the staff build with the students, supportive parents and pure hard work from the children. His mantra is “If you work hard, and behave, you get what you deserve.” Head of 6th form Mr P Clarke was equally delighted with the results – and said that the relationships formed with the students was one of the biggest factors in their success. “We work hard to nurture and encourage students to achieve what they are capable of,” he said. He was pleased that the results at A level were slightly higher than last year, and that the students had for the most part achieved what they needed for further studies – with only three out of the 210 pupils having to go into the clearing process. FH
Payroll, V.A.T. and Book-keeping New Business Start Ups
Bank Chambers, Market Place, Melbourne, Derbyshire DE73 8DS Tel: (01332) 862259 Fax: (01332) 864866 Email: advice@andersons-aba.co.uk www.andersons-aba.co.uk
Village Voice September 2013 3
stic “ farnmtaance A perfonue” ve y Kershaw - And
Melbourne
HIGH STREET, MELBOURNE, DERBYSHIRE DE73 8GF
01332 863522
Assembly Rooms
info@melbourneassemblyrooms.co.uk www.melbourneassemblyrooms.co.uk
Pram Push returns in memory of Joe Video evidence ‘historic’ From front page In a judgement dated August 30, the committee deemed it unnecessary to ‘take any further steps in order to promote the licensing objectives’. The key sentence of the decision refers to the fact that Mrs Quinby ‘has been in post for over a year, and whilst there was one complaint, there was no substantiated evidence of any breach of the Premises Licence conditions since this time’. The committee's judgement was that the video evidence shown was historic evidence that is before July 2012. Previous to July 2012, any cause for concern was a result of ‘poor management of the premises at that time’, and not under the current management. The committee noted that no representations from ‘any responsible Authority - that is Derbyshire Constabulary and Environmental Health’, had been received.
August Bank Holiday saw the revival of a Melbourne tradition not seen on our streets since the early 1990s – the Annual Pram Push. About 30 contestants entered the fun race, which involves pushing a partner round the pubs of Melbourne in a wheeled cart whilst enjoying a drink on the way. The race was held in memory of Andrew Laban, always known to his friends as Joe, who died 18 months ago of a brain tumour, aged just 49. Joe partnered with Graham Hardy were frequent winners of the race in former years and organiser Sheila Hicklin was keen to promote the event in Joe’s memory. Sheila said: “I was delighted to do this in memory of Joe and it has been a fantastic response from the Melbourne community”. Starting with a stiffener in the Melbourne Assembly Rooms, the course took the competitors to Harpurs, The Lamb, Alma, Royal British Legion, Hardinge, Packhorse, Bell and finally the Swan before the race up Church Street to the finishing line. Astonishingly it was completed in 22 minutes with scarecrow twins Luke and Will McKendrick crossing the line first. The couple dressed in 118 costumes were judged to be best fancy dress. More than 200 people turned out to watch the race either at the start and finish or on the course and with such an enthusiastic response from the people of Melbourne, planning for the 2014 event is already underway. All proceeds from the event will be shared between the Rugby Club and Melbourne Assembly Rooms, with a donation going to Headway, the brain injury charity.
● A welcoming scene on Melbourne Common thanks to local resident John Hesketh.
17 potter street, MeLBoUrNe DerBYsHIre De73 1DW As the only privately owned, family run Funeral Directors in Melbourne we are able to offer an extremely personal yet professional service at a reasonable cost, both in Leicestershire and Derbyshire.
Under the personal supervision of John Springthorpe Quotations given
telephone: Melbourne (01332) 865511 At ANY tIMe
MELBOURNE’S COMMUNITY VENUE AVAILABLE FOR HIRE
•• •• ••
Parties Concerts Performance Arts Fairs Meeetings Fitness Classes
Six different rooms available for hire by the hour, part day or day, from around £5 per hour. Also available: Bar/Licence/Stage/PA Equipment/Kitchen
Bookings now being taken for 2014
WHAT’S ON... Saturday and Sunday September 14th and 15th
Melbourne Festival 10am to 6pm Sat - 5pm Sun Friday October 4th
Linen Sale
10am to 4pm. Andy Dowen's sale of all household goods with loads of bargains.
Saturday October 5th
Craft Fair 10am to 4pm Great stalls and a variety of crafts.
Tuesday October 8th
Tea Dance 2 to 4pm with professional dance instructor Alan Axon
Thurs 10th to Sat 12th October
St Michaels Players Friday October 18th
MARs Entertainment Quiz
£10 per team of up to 6. 10 rounds of popular entetrainment trivia with trophy for the winning team.
Saturday October 19th The return of
UWE Wrestling
top sport and first class entertainment for all the family.
Friday October 25th
Acoustic Weller Tickets £6 Saturday October 26th
Ultimate Elton Voted the UK's top tribute artist. Tickets £7.
4 Village Voice September 2013
Country Living with Robert Parker
FOR those who follow matters of the countryside, the start of the cull of badgers is not a cause for celebration. No one of sound sense would have wanted this to happen but I’m afraid to say it’s essential in more ways than one. TB in cattle on farms is a very real problem in most of the south of the country and it is unfortunately moving north very quickly. It is proving devastating both mentally and financially for a lot of farmers and the hope of this getting better is not good, cull or no cull. In a recent veterinary publication, a vet cited an example of what TB can mean to an individual farmer. A 55 year old farmer with a 90 cow milking herd which had been TB free was having a routine test which we all have to have by law. Thirty-seven cows were found to be infected and they were taken away and slaughtered. Of course compensation was paid, albeit at half value. The farmer now faces months if not years of re-testing and will not be able to restart until
the herd is declared free of the disease. Obviously his income is going to be cut by at least 30 per cent, at a time when milk production is not very profitable anyway. In our locality we are very lucky to have a low incidence of the disease at the moment, despite being totally overrun with badgers. I remember writing in this article a good many years ago, that I had been delighted to have seen badger cubs near to a set on the farm and I still am, broadly speaking. The thing is, in the last few years the badger population has exploded to unsustainable numbers and the damage caused by them is substantial. Damage to wheat and maize crops has to be seen to be believed and many people believe, with good reason, that other lower order animals are affected. Hedgehogs are very much in danger to badgers as are eggs and chicks of ground nesting birds. The badger is at the head of the wildlife food chain in the UK and of course its only predator is man and his motor car.
Plans for a new eatery agreed Things to do & see at Calke
As the summer holidays draw to a close there is still plenty to see and do at Calke!
Forthcoming events Wedding Fayre Sunday 22 September, 11am – 3pm
Meet wedding specialists and talk to experts Honeysuckle and Castle to find out all you need to know about tying the knot at Calke.
Antiques Valuation Day with Bonhams
Wednesday 25 September, 11am – 4pm Bring your items to be valued by experts from Bonhams Auctioneers in the Riding School. Valuations cost £2 per item or £5 for three items and the money will go towards conservation projects at Calke.
Caring for Calke’s Collection
Thursday 3 October, 10.30am – 11.30am & 2.30pm – 3.30pm Explore the conservator's workshop and talk to our experts. Find out how they care for our vast collection. Tickets £5, including a drink and a cookie in the restaurant. Booking Required on 01332 863822.
Autumnal Delights – Musica Donum Dei Friday 4 October, 7pm To celebrate the end of Melbourne Festival join Musica Donum Dei in the Riding School for a taste of Autumn. A programme of music and readings for autumn. Tickets £15 (or 2 for £25), Children £8, Booking required. Calke on Camera Saturday 5 October, 10.30am – 12.30pm
Join us on this photography walk on the estate and pick up some handy tips on your stroll. Bring along your camera and be inspired by the beauty of our National Nature Reserve.
Opening for 2013: House: Sat Wed 12.30pm 5pm End of Era Tours Thurs & Fri 11am 4pm Garden: Open daily 10am 5pm Restaurant/Shop: Open daily 10am 5pm Calke Park & Nature Reserve: Open daily 7.30am 7.30pm (dusk if earlier, closed 25 Dec) Visit www.nationaltrust.org.uk/calke for more information Normal park admission applies to all visitors. For more information on what’s on at Calke please visit www.nationaltrust.org.uk/calke or telephone 01332 863822
www.facebook.com/NTCalkeAbbey @NTCalkeAbbey
"WE ARE intending to create a civilised restaurant, not a drinking den," said Adam Devey Smith during the Licensing Committee meeting convened to confirm the licence conditions for his and his wife's new venture at what was for well over a century known locally as the Liberal Club, and the Public Hall. The licence authority, which is a committee of elected councillors on the district council, met on Wednesday August 21. Mr Devey Smith, who runs a very successful marketing business in Melbourne, The One Off, had considered the development of a 14 room hotel on the site of the old club, but he encountered "uproar" from the public - "the hotel idea was not popular", and in addition the plans for a hotel had to be abandoned because of construction restraints. All the conditions proposed by the police and by the environmental experts at the district council had been agreed to, said Mr Devey Smith, but the evidence of misgivings about certain details of the proposals were forcibly expressed by local residents, in writing and by their presence at the meeting. Mr Roger Harrison was concerned that the conditions of the licence should include internal secondary glazing, in addition to double glazing, and that drinking of alcohol in the spacious gar-
den should not be allowed after 8pm. In addition, special speakers should be installed to limit noise, as were used in Harpur's in the Market Place. Mrs Sheena Wilkins was concerned with increased traffic late at night after events at the upper floor hall. She pointed out that events in the old liberal club were "infrequent", and that there was a risk of increased disturbance if the new business was successful. District Councillor Jim Hewlett was sure that the new venture could be a very good business, but the overriding need was for the final conditions to be clearly enforceable. The committee - chaired by Councillor Michael Stanton of Ticknall - left to consider their final judgement, which would be known in detail in a few days. Roger Harrison said after the hearing - which confirmed a licence would be granted - that he had no doubt that Adam and Lizzy Devey Smith would run a responsible business - a business which could be very damaged by irresponsible drinking. Adam Devey Smith had conceded much that the complainants wanted, and he looked forward to an early opening of this new restaurant, a notable addition to the already culinary delights of Melbourne.
Seeking riders or a man with a van “ON YER BIKES” Melbourne! That’s the plea from Maria Hanson of Me & Dee charity, supporting families where a child has a life threatening illness. Maria is organising a sponsored bike ride from Derby to Mablethorpe and is looking for riders to fund raise for the challenge. It is 111 miles to the coast, and the event will be on Saturday October 5 starting at 6am in Derby. Registration costs £15, which will include a t-shirt and a finisher’s medal. The funds raised will go towards a seaside holiday home where families can create special memories during the short but precious time left together.
Me & Dee has helped over 600 families in such circumstances by providing memorable events. In addition she supplies two thousand items a month to oncology and intensive care wards in local hospitals for comfort packs to support parents and children admitted as emergencies. If you are interested in taking part in the ride visit website: https://meanddeecharitybikeride. eventbrite.co.uk or drop into the office at 33 Derby Road, Melbourne. If you don’t fancy the saddle, Maria is also looking for helpers to provide refreshments for the riders and a driver with a van.
Village Voice September 2013 5
Police & Public Dominate THE PARISH Council held its first meeting following the summer recess on September 3. Public speaking got underway when Mrs Eileen Hardy reeled off a number of complaints including regular topics relating to the poor condition of roads in the town and the increasing number of potholes appearing, overgrown hedges and trees blocking pavements and the lack of a police presence in the town. She also commented on the amount of dog fouling, discarded drinks cans, litter and youths on bicycles on the footpath bordering the new building development on Station Road. The council agreed to pursue the various issues with those responsible. PC Rob Buckley took the floor and addressed policing issues raised by Mrs Hardy. Policing Melbourne at night is covered from Swadlincote. There are night patrols and also responses to reported crime, day and night. The safer neighbourhood team covers Melbourne until midnight. He was not aware of any reported incidents of ASB on the footpath referred to on Station Road but he will include the location on future patrols. He stated that the police have also reported on the situation regarding potholes. He reported that there had been 13 crimes in Melbourne since July. All bar one had been thefts of or from motor vehicles. There will soon be an influx of Special Constables in Melbourne soon with five newly appointed specials being in the town over three weekends. There will be an increased police presence for Wakes Week. While there have been fewer instances of ASB in Melbourne over recent months, he believes that the installation of the new CCTV cameras may be driving the potential for ASB away from the town centre. The topic of speeding on Cockshut Lane was raised and in response PC Buckley advised that hand held devices were not favoured by the Derbyshire force and that mobile cameras are nor-
TOM MILLS reports from the September meeting of Melbourne Parish Council mally deployed to areas that have experienced a high incidence of road traffic accidents. Reading from a printed document, District Councillor Jim Hewlett reported on behalf of County Councillor Linda Chilton who was on holiday. Included in the report were references to the temporary transfer of Adult education classes from Melbourne to Swadlincote to accommodate Melbourne Junior School while construction and other works are carried out on the campus. There will be a temporary road closure on Chapel Street from September 23 to 27. Diversions will be in place. Councillor Hewlett advised that the district council had started delivery of the new Green Bins to households in Melbourne. Delivery to other locations will follow before the new scheme becomes operational in October. With regard to the Local Plan, inspectors have reported that a further 600 homes need to be added to those already proposed, however Melbourne is not identified as a potential site for the developments. ● On Saturday November 9 there will be a special event in Melbourne to mark the 20th Anniversary of the death of Daniel Blinco. There will be a large number of Grenadier Guards attending. ● The parish council have received an anonymous donation of shares to the value of £1,000 for the Whistlewood Common project. ● The provision of a defibrillator within the centre of the town was raised by Councillor Jackson.
SAVE
UP TO £200 ON SELECTED Norwegian trip PANASONIC SMART TVs A GROUP of 13 Scouts and Explorer Scouts from the 1st Melbourne Scout Group together with two Leaders and two Troop assistants flew from Birmingham via Amsterdam to Stavanger for the Norwegian International Camp in July. The camp is held every four years in different parts of the country and this time was held in Madla, a village on the outskirts of Stavanger where the Melbourne party have long standing connections with the local Scout Group. The camp was in an agricultural and residential area running down to the sandy shore of a fjord. It is difficult to envisage in this country such an event taking place among houses and farms with some 14,000 people participating, but in Norway Scouting is looked on as a way of life and the people are far more tolerant of the noise, etc. After a day of setting up, activities started with a visit to Prekkestolen (The Pulpit Rock) which is famous as a tourist attraction, but it is only for the active, as access is by a somewhat torturous footpath and the flattopped rocky overhang is over 600 metres directly above the waters of the fjord. (see photo) The highlight for the Scouts is the overnight hike where
FREE DELIVERY AND INSTALLATION
they are sent out in patrols at 10 am with food and water, a stove to cook on, a map and compass and a sheet of plastic for them all to sleep under. They are expected back in camp the following afternoon. There is also a market day where groups put on activities from their home country for others to try. Melbourne’s contribution, Staffordshire/Derbyshire oatcakes which were cooked with cheese proved a great hit with
most nationalities. Other activities took place on the campsite and during free time the Scouts made friends with many others, especially a group from Denmark. After the camp, the Madla Group allowed the Melbourne party to use their palatial headquarters as a base and from there they visited the local theme park. The hosts also took them out on a boat, fishing on the North Sea.
6 MARKET PLACE, MELBOURNE TELEPHONE: 01332 862607 www.blatchs.co.uk email: sales@blatchs.co.uk
6 Village Voice September 2013
Scouts sample USA delights
Valuations National Trust Calke Abbey Wednesday 25 September, 11am to 4pm
Bonhams specialists are pleased to offer confidential advice on any items you may be considering selling at auction, including jewellery, silver, furniture, clocks, works of art and ceramics. No appointments necessary.
Enquiries: 01564 776151 sarah.shirleypriest@bonhams.com Venue: Calke Abbey, Ticknall, Derby, DE73 7LE
Usual National Trust admission rates apply. Valuations £2 per item or £5 for three items, with proceeds towards a restoration project at Calke Abbey.
International Auctioneers and Valuers - bonhams.com/knowle
melbourne hall tea rooms
● Young people and leaders from 107th Derby (Aston, Weston and Shardlow) Scouts and Trent Explorers are pictured with scouts from Troop 3, Derby, USA at their spectacular lakeside campsite in Connecticut.
“JUST AWESOME!” was the verdict of 15 young people from the 107th Derby (Aston, Weston & Shardlow) Scouts and Trent Explorers, commenting on their recent American adventure. The group flew to New York to start with a couple of days sightseeing. Highlights included the view from the ‘Top of the Rock’ (Rockefeller Center) and a wet and wild ride to the Statue of Liberty aboard ‘The Beast’ speedboat. The UK scouts were received with flags and a guard of honour and the hospitality of their US host families knew no bounds. The visitors enjoyed home cooking, trips to the beach and the ‘mall’ and a fantastic July 4th pool party and barbecue. The US city of Derby cleared a car park for the scouts to watch the Independence Day firework display and hosted
them for a day at a local theme park. The UK leaders were able to present the mayor of Derby CT with gifts from the local councils, mayor and the Lord Lieutenant of Derbyshire. Week two was spent at the US scouts’ spectacular lakeside campsite – the Edmund D Strang Scout Reservation – in Goshen, Connecticut. Scouts from both troops were able to experience a host of activities: from archery to ecology, crafts, snorkelling, shooting, fishing, field and watersports and much more. Those looking to join the Polar Bear club got up at 6.30am each day to swim in the lake, whilst those choosing ‘Wilderness Survival’ risked bears (and mosquitos!) to sleep out in the woods. Everyone also increased their repertoire of scout songs thanks to daily singing in the dining hall and around the campfire!
To subsidise their fares and equipment, the scouts, explorers and their parents raised more than £7,000 from a host of events, including a coast to coast bike ride, plant delivery service, supermarket bag packing, car parking at the County Show, sponsored activities and more. Scout leader Stuart Cooke said: “The American Adventure has been great at bringing our scouts and community together. “We have made friends for life among the US scouts and their parents. Enthusiasm for the trip has brought unprecedented levels of parental involvement and fundraising – which we hope will continue for the future good of the group”. It is hoped that the summer visit will be the first of a rolling exchange programme between the two Derbys with the US group already planning a visit to coincide with Peak 2015.
Cash injection for Community Care
01332 864224 07525 331654 O breakfast served 9.00 - 11.30am O lunch from 11.30am O afternoon teas served daily O daily specials blackwell lane . melbourne . derbyshire . de73 1en www.melbournehall.com
● Pictured l-r are: Steph Hill, Linda Chilton (DCC), Lynda Hill, Victoria Hancock and Kathy Hicklin. A CHEQUE for £500 was recently presented to This will be of tremendous benefit in the adMelbourne Community Care by Melbourne ministration of the many services provided for the County Councillor, Linda Chilton. local Community. This grant, which is part of Councillor Chilton’s Victoria Hancock, speaking to Village Voice DCC Members’ Community Leadership Scheme, said, “We are extremely grateful to Councillor was awarded to Melbourne Community Care for Chilton for supporting Melbourne Community the purchase of an office computer. Care with this donation”.
Village Voice September 2013 7
Floorcare
from Euronics your local independent electrical retailer.
AG5012 Ultra Power 25.2V Stick Cleaner
Only
214
2
.99
EE
G
Product Features • Patented Brush Roll Clean Pedal • Run Time In Silent Mode (20 min) • 2 in 1 Function • 12v NiMb • Motorized Brush Nozzle For Both Fine Dust And Larger Debree • Headlights – So You Don’t Miss A Thing • Cyclonic Filtration System
Only
£179.99
YEAR U
G
Product Features £ • Patented Brush Roll Clean Pedal YEAR • Run Time In Silent Mode (60 min) • Li-ion Battery Technology U A R A NT • 25.2v Power • Self Standing Design • Motorized Brush Nozzle For Both Fine Dust And Larger Debree • Headlights – So You Don’t Miss A Thing • Cyclonic Filtration System
AG943 18v Ergorapido Cordless Cleaner
2
A R A NT
● MELBOURNE’S new Singing for the Brain group pictured at Church House, Church Square
A NEW singing group for people living with dementia has been launched in Melbourne by the Alzheimer’s Society in conjunction with Melbourne Community Care. Singing for the Brain is a programme that was developed by Alzheimer’s Society for people with memory problems. The Singing for the Brain programme promotes communication through singing which can help with articulation, concentration, focus and motivation. Specially trained facilitators deliver a varied programme of vocal, rhythmic and gentle physical exercise and dance, along with songs from different eras and styles. Singing for the Brain is a
stimulating group activity for people with dementia and their carers, which can help with general well-being and confidence. Singing for the Brain in Melbourne meets on the first Wednesday of each month from 2.00 - 4.00 pm at Church House, Church Square DE73 8JH. To find out more about attending Singing for the Brain please contact Alzheimer’s Society Derby Office on 01332 208845. Alzheimer’s Society in Derbyshire provides a number of services including carers’ information programmes, memory cafes and support groups. To find out more visit www. Alzheimers.org.uk/localinformation or contact Alzheimer’s Society Derby Office.
Nuisance bikes are seized POLICE seized two off-road bikes from riders causing a nuisance in Melbourne. The bikes belonging to an 18 and 23-year-old were seized on Sunday, August 11 after police found them to be illegal and one of the riders already disqualified from driving. They were also driving without helmets and in such a way as to cause a nuisance in the local community. PC Chris Fearn from the Melbourne Safer Neighbourhood Policing Team said: “The problem with bikes causing a nuisance in the area has been raised by local residents and we need to try and resolve any issues that affect the quality of life for local people. “Anyone who owns one of these machines must know how and when to ride safely and legally, and use them responsibly. “We will not tolerate anyone
causing nuisance behaviour with a vehicle and I hope our actions have sent out a strong message. Anyone contemplating the use of an off-road bike in the wrong location will suffer the consequences.” Police officers and PCSOs can issue a Section 59 warning to riders and drivers for anti-social behaviour, and have the power under Section 165 to seize bikes from anyone caught using them illegally. To ride quad bikes, mini motos or other off road motorcycles, riders must be over 16 and have a valid driving licence. They must also be insured and the vehicle must have a valid MOT certificate. Bikes can be used on private land without a licence, insurance or MOT if they have permission from the land owner. However, it is an offence to push a motorbike on a road or footpath without insurance, MOT or valid driving licence.
Visit us instore or online at www.euronics.co.uk
6 MARKET PLACE, MELBOURNE TELEPHONE: 01332 862607 www.blatchs.co.uk email: sales@blatchs.co.uk
Looking for the right advice?
Property Law
Business Law
Wills & Probate
Family Law
Litigation
Choose Crane and Walton for everything legal…
We provide quality services in a friendly yet professional way on a range of legal matters, including:
• Property Law and Conveyancing • Family Law • Litigation • Wills and Probate • Court of Protection Applications • Business Law
• Inheritance Tax Planning • Lasting Powers of Attorney • Trusts
Ashby Office
Coalville Office
Leicester Office
Melbourne Office
30 South Street Ashby de la Zouch Leicestershire LE65 1BT Tel: 01530 414111 Fax: 01530 417022
21 -25 London Road Coalville Leicestershire LE67 3JB Tel: 01530 834466 Fax: 01530 810886
113 -117 London Road Leicester LE2 0RG Tel: 0116 2551901 Fax: 0116 2555864
William’s Yard Derby Road, Melbourne Derbyshire DE73 8JR Tel: 01332 863810
w w w. c ra n e a n d wa l t o n . c o m
EE
Alzheimer’s Society launch a singing group
8 Village Voice September 2013
VILLAIR TRAVEL Offering you holidays in conjunction with Titan, the UK’s number one escorted tour operator where your holidays start and end at your front door with their VIP Home Departure service
Wonders of the Golden West
Natural Wonders of Alaska
Departs 15 May 2014 16 days from £2,595
Departs 18 May 2014 13 days from £2,445
SAVE up to £200pp plus reduced single supplement - limited availability
SAVE up to £200pp plus reduced single supplement - limited availability
An Amazon Adventure
Greek Island Medley
Departs 7 May 2014 15 days from £1,295
Departs 1 May 2014 13 days from £2,985 SAVE up to £300pp - limited availability
Island hopping in the Dodecanese - New for 2014
For more information or to pick up a copy of our latest brochure visit Villair Travel, 1 Bath Street Corner, Ashby De La Zouch, Leicestershire or call 01530 413055
THE BUNTING is up and the 2013 Melbourne Festival has started in earnest with the festival Tea Trail and the A Choir’d Taste concert both completed. On Wednesday September 11 a specially written piece will be performed by Cast Ensemble, a group of young talented drama students. The first week closes with the ever popular Festival Comedy Club featuring the zany Raymond and Mr Timpkins review on Friday 13. The team of Melbourne Festival organisers are looking forward to a record turnout for The Art & Architecture Trail on Saturday September 14 and Sunday 15. For £5 per person you can enjoy amazing art and craftwork by over 100 artists in over 70 venues with great locally produced food and live music and performances along the Trail. Country Living magazine didn’t rank this event in its Top Ten for nothing. Arts and crafts of all types and on all scales for every taste and pocket are guaranteed to be on display. All this, and the wonderful architecture of this lovely town for everyone to enjoy. The concert programme continues into the second week with Magical Mayhem at the Senior Citizens Centre on
Wednesday September 18, featuring magic and circus skills for younger people, and on Friday 20th there is an opportunity to see a contemporary East Midlands Folk collective “The Open Road”. They have had sell-out appearances in Derby’s Guildhall and appeared at the Isle of Wight Festival. Saturday September 21 promises to be a fascinating and fun evening travelling through the history of opera with Opera Box, a part of the Swansea City Opera Company, from its origins right through to modern times. Even if the word Opera makes you grab for the remote,
this promises to be a musical night not to miss. Friday 27th is End to End, a Gramophone Theatre Company production, following the daring and unusual journey of three women across the United Kingdom. Saturday 28th brings some young talented folk singers to the Assembly Rooms stage, with David Gibbs and Elly Lucas. This due were finalists in the prestigious BBC Young Folk awards and their music is now regularly on the Radio. Friday October 4 sees the return of Musica Donum Dei to the Festival. Performing at the delightful Riding School at Calke, this is a chance to enjoy some Autumnal Delights performed by a chamber ensemble who have been termed “the champions of the Baroque repertoire.” Details of all concerts are on the website www.melbournefestival.co.uk and tickets are available from 07962430450 Melbourne Festival Director, Sharon Brown, says that her team of volunteers who have organised the event have greatly appreciated the support of Western Power Distribution and the many Melbourne businesses who agreed to sponsor the 2013 Festival to keep it going.
Art display at home helps charity
TITAN’S VIP HOME
DEPARTURE SERVICE®
www.villair.com
INCLUDED FROM
EVERY UK ADDRESS
Prices based on 2 people sharing. Subject to availability and change
● Pictured l to r are: Celia Brookes, Chris Brookes, Sylvia Claypole and Katherine Cannon viewing Celia’s winning painting for the Patchings Art Festival ‘Nature in Art Award’.
LOCAL Artist Celia Brooks recently held an exhibition of her paintings at the family home in Melbourne. With around 100 visitors over the weekend, £250 was raised from the sale of refreshments. This will be donated to ‘All Together Stick Together’, the adult group of Derby Downs Syndrome Association, to help provide activities that
the members can take part in. In addition to Celia’s paintings being on display, visitors also had the opportunity to see twin sister Sylvia demonstrating traditional lace making and try their hand at it. Making it even more of a family affair, daughter Katherine was making bespoke cushions and had a small display of her work.
Whodunnit murder is a real mystery ST. MICHAEL’S Players take to the stage again in October to present ‘Murdered to Death’, a gripping spoof ‘whodunnit’ in the style of Agatha Christie. The play brings together a bizarre assortment of characters at the manor house of Mildred Bagshot, where nothing is quite what it seems. Shots are fired, guests begin to disappear and tensions
mount. Will the hapless Inspector Pratt apprehend the murderer before a further fatal fatality occurs? Probably not. The production is to raise funding to pay for the recent improvements to the acoustics in the main hall of the Assembly Rooms, intended to make spoken word performances there a much more pleasurable, and audible, experience.
Tickets will go on sale very soon. In the meantime, the details are: 'Murdered To Death’ by Peter Gordon, Melbourne Assembly Rooms, Thursday, Friday and Saturday October 10/11/12. Tickets: £10 each from Forteys in the Market Place, the Assembly Rooms and Margaret Gildea (07990 582381) Curtain up 7.45pm, doors open 7pm. Licensed bar
Village Voice September 2013 9
WI group holds its summer lunch
Melbourne Car & Van Centre
Diagnostics - Auto Electrics - Air Conditioning - Automatic Transmissions
Audi - Seat - Skoda - VW - BMW - Citroen - Peugeot Ford - KIA - Mercedes Benz - Smart - Vauxhall - Volvo
LIGHT ON IS IT?
WE ARE YOUR LOCAL EXPERIENCED SPECIALISTS IN MOST CAR & VAN ECU SYSTEMS DIAGNOSTICS. A group of committee members perform some of the post lunch behind the scenes duties in the kitchen. From the left they are: Linda Mills, Sue Bown, Angie Theabold, Barbara Robey and Carol Wileman.
MEMBERS and guests attended the Staunton Harold WI summer lunch hosted by Anne Louise and Colin Sharp in the garden of their Kings Newton home. Organised by the committee, the annual event
was once again a great success with everyone enjoying the fine food and fine weather. To contribute to the enjoyment of the guests, the Melbourne Male Voice Choir entertained with a selection of songs during the afternoon.
Village Voice Postbag THROUGH the medium of your paper I should like to pay public tribute to the manager, Della Stack, and her staff at Pool Cottage. As reported in your last edition, the previous owner left the company in difficult circumstances, with no income and many old and vulnerable residents at the mercy of fate. Fortunately, Della and her wonderful staff cared so much for the residents that they continued to work without pay until Margaret and Michael Wheatley bought the business and secured the future for these people. In a world where so many are concerned with
looking after themselves and their own interests this is a wonderful story. As a relative of one of the residents I feel very lucky to have been spared the very difficult task of finding alternative accommodation for her and also very lucky that the future seems secure. I feel that Melbourne has a little gem here down by the pool and I hope that everyone will support Pool Cottage in the future. I wish the new owners every success in their new venture. Susan M Smith Chellaston
WE HAVE THE EXPERTISE AND EQUIPMENT TO CARRY OUT ADVANCED DIAGNOSTICS AND FAULT VERIFICATION IF REQUIRED, ALONG WITH THE TECHNICAL ABILITY TO REMEDY THE FAULT
Engine Management - ABS - ESP - AIRBAG - DPF
‘Doctor Diesel’ Centre
We are experts in the diagnosis and repair of all makes of Diesel Cars & Vans. We also now have the latest TERRACLEAN EGR SYSTEM servicing equipment imported from Canada. Call for more information!!
Competitive Rates for Servicing & Repairs We have considerable experience in the service and repair of most makes of Cars, Vans 4X4’s Campers and Motor homes to a high standard at competitive rates.
WE ARE NOW ALSO MEMBERS OF THE
Registered Member We are now also your local TERRACLEAN decarbonisation Service Centre, equipped with both the Petrol and Diesel advanced TERRACLEAN Service Systems as advertised on TV.
As advertised on the Discovery Channel Our Extensive Well Equipped Workshops are at the very bottom of Castle Lane Industrial Estate in Melbourne - Come and see us. Open 8:30am to 6:30pm Mon - Fri & 9am to 3pm Sat
Tel: 01332 864414 INDEPENDENT BUSINESS CENTRE OF THE YEAR 2012-2013
Email: service@fsoltd.co.uk
Melbourne Car & Van Centre @ Fleet Services, Castle Lane, Melbourne, Derby DE73 8JB
10 Village Voice September 2013
Share offer continues DESPITE an overwhelming response to its recent share issue, the opportunity to become a shareholder in WhistlewoodCommon remains open. Whistlewood Common Limited, an Industrial and Provident Society, has been formed by members of Melbourne Area Transition (MAT) who recognised their community’s enthusiasm for the creation of a different kind of local woodland. The directors are still keen to encourage anyone who is interested in owning a stake in the community woodland to join them. Anyone aged over 16 can invest in the not-for-profit company from as little as £50. Details, including a prospectus, business plan and application form are available from the Whistlewood website at www.whistlewoodcommon.org For further information contact Helen Bralesford at helen@whistlewoodcommon.org or ring 0772 4076950.
Walking scheme plans its launch celebration party THE MELBOURNE ‘Walkers are Welcome’ town celebration launch takes place on Sunday October 13, 2013. There will be two walks starting from Church Square: the first to Wilson and Breedon (five miles) at 10am and a children’s walk around the pool (one mile) at 11:30am. The event is to acknowledge that Melbourne has become the first Walkers are Welcome town in Derbyshire. The official presentation of the award by Mrs Ann Hood, chairman of South Derbyshire District Council, takes place at 1pm at the Senior Citizens Community Centre,
Church Street. Refreshments will be served from 12.30 until 2pm. There will also be information stands and a chance to look at the new Parish Footpath Map. Representatives from parish, district and county councils have been invited to attend together with the chairman of the National Forest. There will also be two competitions for walkers, who will be asked to exhibit their wackiest walking sticks and oldest walking boots. All are welcome to join us at the event, which is free and is supported by Promote Melbourne.
THE
Bulls Head at Wilson This 16th Century coaching inn boasts the finest in real ales, offering fresh homemade cuisine, uisine, prepared using local and seasonal ingredients.
● THE Wedding of Craig Smith and Sarah Judge took place at Melbourne Parish Church on Saturday August 3, 2013. This was followed by a reception in a beautiful marquee at Rock House, the home of Sarah’s Aunt, Mrs Helen Scott-South. After the wedding, Craig and Sarah honeymooned in Spain. They are now making their home on Carr Brook Way, Melbourne.
1 Celebrate Christmas at The Angel Inn The Moor, Coleorton, Leicestershire LE67 8GB
Tel: 01530 834742 Full A la Carte Menu available from 7.00pm
CHRISTMAS FAYRE from 24 November to 24 December 2013
3 Course £19.95 per person 2 Course £16.95 per person
CHRISTMAS DAY
£60.00 per Adult £30.00 per child
BOXING DAY
CHAMPAGNE BRUNCH www.thebullsheadatwilson.com
Bulls Head Row, Main Street, Wilson, Nr Melbourne, Derby DE73 8AE
Telephone: 01332 863921 bullshead.wilson@btconnect.com
Opening times: MON - TUE 5.00pm - 11.00pm WED - SAT 12noon - 11.00pm SUNDAY 12 noon - 10.30pm
Served from 11am until 2pm £19.95 per person BOOKING ESSENTIAL We look forward to seeing you over the Christmas period
Village Voice September 2013 11
Funding boost for sport
TO CELEBRATE a £150,000 funding shot in the arm, South Derbyshire District Council officers and councillors visited the Cockshut Lane Recreation Ground, in Melbourne. The £150,000 donation from Sport England will go towards further improving the sporting facilities as part of the joint SDDC and Melbourne Sporting Partnership project to help create an ambitious sporting legacy for the people of Melbourne.
Pictured from L to R are: Director of Community and Planning - Stuart Batchelor, District Councillor - John Harrison, Open Space and Facilities Development Manager - Zoë Sewter and District Councillor - Jim Hewlett. They are joined by a group of young Kwik Cricketers taking time out from the summer play scheme on the recreation ground.
New recycling scheme is launched SHARING a joke together during the ‘Easy Green Recycling Scheme’ demonstration in Melbourne Market Place are l to r: Lorraine Neave (waste management officer), Theresa Wilkins (waste management assistant), Adrian Lowery (direct services manager), district councillor Jim Hewlett and resi-
dents Steve Webster and Ralph Hawksworth. South Derbyshire District Council is set to introduce the Green Bin scheme in early October and information about the new service will be sent to every household over the next few weeks.
Essential water works Police date will close Trent Lane for meeting A TEMPORARY road closure will take place at TRENT LANE, WESTON-ON-TRENT on September 18, 2013. The entire length of Trent Lane will be closed to facilitate water supply disconnection. An alternative route will be in operation via Park Lane, Main Street and King’s Mills
Lane and Vice Versa. Access will be maintained, whenever reasonably possible, on the affected length of road. The road will re-open as soon as the work is finished. This may be earlier than advertised. Anyone needing further information should ring Call Derbyshire 01629 533190.
A REMINDER that you are invited to attend ‘Your Police Your Views’ public engagement event that is being held on Tuesday , September 17, from 7pm to 9pm at Sharpe’s Pottery Museum, West Street, Swadlincote. The Chief Constable and the Police and Crime Commissioner for Derbyshire will both be in attendance.
Cracking down on bad drivers on the A514
OFFICERS from Melbourne Safer Neighbourhood Team were joined by the Roads Policing unit, CREST, VOSA and HM Revenue and Customs for the Operation Safedrive event on a stretch of the A514 at Stanton by Bridge. During the day, 25 drivers were pulled over for not wearing their seatbelts, ten were spotted using a phone while driving and one vehicle was seized under Section 165 for having no insurance. The event, which took place from 8am to 2pm on Tuesday, August 13, also saw 12 drivers stopped for defective tyres and six for headlamp defects. Four cars were stopped for number plate offences, two were told to remove illegal tints from their windows and four were stopped for weight restriction offences. Sergeant Steve Todd, who is in charge of the
local Safer Neighbourhood teams, said: “The point of Operation Safedrive is not to unfairly target motorists but to make our roads as safe as we can for drivers, passengers and pedestrians. “The vast majority of drivers on the day were fine but it’s still worrying to see some not wearing their seatbelts, driving with defective tyres or using a phone. “Stopping drivers is just one part of this operation and until the road safety message gets across, we will carry on educating drivers any way we can.” VOSA staff, meanwhile, stopped four out of seven vehicles from continuing because they had serious defects such as bald tyres. Operation Safedrive is an ongoing Derbyshire police campaign to educate motorists about responsible driving and make roads across the county safer.
12 Village Voice September 2013
WENDY’S eriors
Courtyard Int
Made to measure curtains, valances, pelmets, tie-backs and cushions, etc. Velvets, prints and plain fabrics by . . . ★ Sanderson ★ Harlequin ★ Crowson ★ Prestigious
★ Hardys ★ Richard Barrie ★ Villa Nova ★ Liberty and many more
★ John Willman ★ Montgomery ★ Nina Campbell ★ Osbourne & Little
★ All types of Tracks, Poles & Accessories Co-ordinate your home with our Soft Furnishing Service
Home Measuring Service Call in and see our huge range of blinds (including Venetian, Vertical, Roman and Pleated) together with our fantastic selection of wallpaper
BULLENS COURTYARD - MILL LANE MEWS ASHBY-DE-LA-ZOUCH - TEL.01530 411078
UGANDA PROJECT I THE WONDERFUL thing about Tiggers is … Tiggers is a wonderful thing – well so say some 50 former street children from Uganda’s capital city Kampala. ‘Tiggers’ was the nickname given to this year’s Chellaston Uganda project students who have just returned from the longest school trip yet, building a brand new primary school from scratch, which opened on July 30, and is named after Barrow resident Gordon McQuilton and his family, who have been supporters of the project for the last four years. The project, devised by Trip Leader Richard Karran and site-managed by Chellaston Spanish teacher Theo Stavri, was the biggest and most adventurous project yet,
costing £25,000 and requiring the co-operation of the local council in Kampala. The team (who travelled in orange and black, thus earning the nickname) had prepared tirelessly since October 2012 and their attention to detail proved to be worthwhile, with many of the locals amazed at the standard of their work, and the speed with which they completed it. As well as meeting local officials, including audiences with the Deputy Prime Minister and Chief Mufti of Uganda, the group also played an important role in launching the Ramadan religious festival in the community where they were working. This summer they built four brand new classrooms above the dormitory block com-
Jack Goodband, one of the 2013 Uganda Team has sent the following words to the Village Voice. THE STUDENTS of the 2013 Uganda team from Chellaston Academy would like to say a massive thank you to all of the people who donated, sponsored and attended all the fund-raising events. Without your generous support we would not have been able to add our contribution to the work done in Uganda by previous teams. The team would like to thank Imogen Jesson for her massive ef-
B
Bronzed Beauties Mobile Spray Tanning
Get a tan in your own home! natural looking tan - Get the colour to suit you! t Subtle, Ouick and easy - Get the tan you want in just 30 minutes! t 'VMMZ RVBMJmFE JO MFBEJOH CSBOE 9FO 5BO t Standard full body tan £20 Tan for two - you & a friend - just £35 Early bird tan - £15 (Mondays & Tuesdays) Parties: £15 each and the host goes free (for 4 or more persons)
t: 07887 837021 e: bronzedbeautie@hotmail.com www.bronzed-beauties.com
pleted last year, a fifth classroom, a computer room and library, a medical room and a staff room in the original main building. The complex now comprises two orphanages and a primary school to relieve some of the worst poverty in this part of Africa. Mr Karran said “The communities of Chellaston, Melbourne, Ticknall, Barrow, Weston and Aston are seen as 'perfect beacons of community spirit' by so many Ugandans and that is something we should all feel very proud about.” The team will now have a role in promoting the project to next year’s students and visiting other local schools to talk about their experiences. FH
forts in raising the money she did for the Medical Room at the 'Mydel McQuilton Academy'. We would also like the thank the parents and families of the team who gave up so much of their time and committed themselves so much to the cause. (A special thank you from Robyn Wright to Angie and Marvin Cooke for helping at her fund-raiser). Last but not least, we would like to thank Mr Karran and his staff that made this trip such a memorable experience.
Palestinian
Olive Oil, Dates and Almonds ...now available Visit us to find a wide range of beautiful fair trade gifts including jewellery, scarves, crafts, toys, food and much more. 28 Market Place, Melbourne, Derbyshire
01332 863619
Tuesday to Friday 9am to 4pm Saturday 9am to 1.00pm
Village Voice September 2013 13
Coppice Co ice
Boarding Kennels & Cattery
endly establishment located on the outskirts of rural We are friendly Melbournee offering comfortable, secure accommodation, daily exercise sessions, playtime and love from our knowledgeable and experienced staff. We welcome dogs and cats of all breeds and sizes and invite owners to visit by appointment to see our facilities. We also have just introduced a brand new CCTV system for extra security and for the monitoring of our guests. To book or arrange a viewing please contact us...
01332 862770 info@coppice-kennels.co.uk
Blackwell Lane, Melbourne, Derbyshire DE73 8EL www.coppice-kennels.co.uk w o
S A SUCCESS STORY
DELIGHTFUL AUTUMN COLLECTION Just arrived
www.barenecessities.co.uk
TOP: Chellaston Academy ‘Tiggers’ together with pupils near the new primary school in Nansana, Kampala. ABOVE: JOB DONE! Chellaston Academy Staff Team celebrating in the new classroom L to R - Ben Wright, Theo Stavri, Matt Keeley, Richard Karran, Pam Dickens, Laura Colson and Lucy Wilson.
, Melbourne, Derby DE73 8DW Telephone: 01332 864001 Telep
NOW OPEN
Julie’s * now ens oMp onday call us on:01332
865554 market place melbourne derbyshire de73 8ds
lingerie
A - I cup
swimwear A - H cup
mastectomy
lingerie & swimwear
Celebration cakes made to order Wedding and novelty cakes a speciality Also for sale... Cup cakes , Cake pops and Wedding favour biscuits. Hand made cake decorations if you wish to make your own cake. Cake boards & boxes, icing, paste colours. Sponge cakes, cookies, tea breads to name just a few using the finest ingredients and free range eggs.
So why not call in and see what I have to offer Open Tuesday-Sunday 10-30 - 5.00
Melbourne Hall Craft Centre Tel 07507 991893 http://www.christy-cakes-and-sugarcraft-swadlincote.com
Melbourne Hall Craft Centre, Church Square Tel: 07958 618281 Curtains and Roman Blinds made to your requirements from your own fabric We supply roller vertical and venetian blinds Patio tables and chairs
Ladies and gents clothing alterations Wedding and party bunting made to order Patchwork bedspreads cushions and gifts Open Wednesday - Sunday 11 - 4
14 Village Voice September 2013
New banner launch for WI group MEMBERS of Mel bourne Women’s Insti tute unveiled their new banner at their summer fayre held at the Senior Citizens Centre on Sat urday August 24. Member Jane Cox de signed and created this excellent piece of craft work, which will be a wonderful lasting asset to the institute for many years to come. ● Jane (left ) with Melbourne President Mary Trevena, and members, Dorothy Perry, Mavis Taylor, Jenny Starkie and Margaret Lacey
Art exhibition wows crowds “BIGGER and Better than ever”, was how repeat visitors to the Dame Catherine Arts Summer Painting Exhibition described the 20th event held over the Bank Holiday weekend. With 200 attending the preview night and a further 1,000 visitors over the weekend, the organisers were understandably delighted with the turn out. The exhibition is reportedly one of the largest open exhibitions of art outside of London. With 215 artists displaying 1,280 items of their work, there was much to admire and appreciate. In addition to paintings the exhibition included examples of textiles, sculpture and furniture. Sales raised £17,000 during the weekend and a percentage will be donated to school funds. Several local businesses including Standleys Barn Farm
● Pictured at the preview event on the Saturday evening from left to right are: Daniel Hallifield, Helen Rhodes, Mel Anderson and Gemma Gibson
at Ticknall and Bettys Farm Shop at Findern, supported the event via the Traditional Tea Rooms which has now become a significant feature of the event and also attracting favourable comment. Debbie Bates, a spokesperson for the event was hugely enthusiastic when she spoke to the Village Voice. She said: "This
was the 20th exhibition and it has grown in stature year by year. “We continue to attract repeat visitors and others for the first time and they all say how much they enjoy coming here. I’m pleased to say it was another brilliant weekend and a great success.”
Jungle theme to church holiday club
● Some of the children taking part in the Jungle Jamboree with helpers Lucy Lister (left), Becky Whinray (right) and Josh Ananda-Rajan, centre wearing the Monkey suit.
DURING the week of August 5-9, around 40 children flocked to the Wesley Hall each morning to attend the annual Melbourne Methodist Church holiday club. The theme for this year’s club was 'Jungle Jamboree' and during the week the children sang jungle songs, made crafts and played jungle games while learning about the parables of Jesus.
Becky Whinray and Lucy Lister, who together lead this year’s club, praised the children who attended for their excellent behaviour and fantastic levels of enthusiasm. They also expressed their gratitude to the wonderful team of helpers who gave up their time (and expended so much energy) to help make the holiday club such a success.
Village Voice September 2013 15
Show produces crop of awards in village THE TICKNALL produce show was reintroduced into the village last year after a gap of many years. It proved so successful that it could once more become a regular feature in the social calendar. Certainly this year’s event was well supported with more than 50 people submitting entries, some in more than one category. There was also a children’s section with four categories: A garden on a 10-inch plate, won by William and Amelia Turner who received a special prize. The other categories included a jam jar of wild flowers, a decorated cup cake, and a handmade greetings card. The winners of each category were presented with a rosette. The adult categories comprised of fruit, flowers, vegetables and home produce. Phil Stewart was presented with the Michael Stanton Award - Best in Show, for his redcurrents. Other winners were: Sue Meredith for her sweet peas; Iris Cole for her ginger bread cake and Dave Armstrong for his onions. The surplus produce was auctioned off.
SiMPLYY<Beauty
â&#x2014;? Pictured at the Ticknall Produce Show are: Sue Meredith (best flower), Gill Holt (chairman), Phil Stewart (best in show), Jeff Collett (secretary) and Iris Cole (home produce).
Teenagers prepare for playâ&#x20AC;&#x2122;s debut TAKE a group of 15 teenagers aged between 13 and 19 and tell them they have a play to write and perform in two weeks, and what is likely to happen? Well, you will be able to see the outcome at Cast Ensembleâ&#x20AC;&#x2122;s next production â&#x20AC;&#x2DC;Hold Upâ&#x20AC;&#x2122; on September 11 in Melbourne. The Cast Ensemble workshop has been running for six years, and in that time the group have performed in a variety of prestigious theatres including the National Theatre in London. Laura Jones, who is head of drama at Chel-
laston Academy, is one of the directors of the group and is excited about their next project. Laura said: â&#x20AC;&#x153;The aim is to inspire young peopleâ&#x20AC;&#x2122;s passion for drama by involving them in all aspects of a production, right through from writing to performance. We have a workshop and a residency, where the young people can develop their ideas and their talents.â&#x20AC;? The performance will take place at Melbourne Assembly Rooms. Tickets are available from the Festival box office.
www.ashfarmkennels.co.uk
16 Village Voice September 2013
BT broadband promise DERBYSHIRE County Council has launched a £27m broadband partnership with BT to bring county businesses and homes up to speed. The official launch of the partnership took place on August 9, with the intention of making fibre broadband available to more than 95 per cent of premises within the county by August 2016.
A Local History Class TUTOR: RICHARD HEATH THOMAS COOK MEMORIAL HALL, HIGH STREET, MELBOURNE (Subject to numbers) COMMENCING: TUESDAY 24TH SEPTEMBER, 2013 - 1.30 - 3.30PM No enrolment - just come along A 26 WEEK COURSE ENDING WITH SPRING VISITS FOR FURTHER INFORMATION CONTACT RICHARD HEATH ON 01332 862970 L.C.G.I. Cert ED
Wheelbarrow of ale keeps crowds happy A WHEELBARROW full of booze was the first prize in a raffle when Swarkestone Parish Church held a summer event at the Cricket Club. People were most generous in buying tickets making the raffle a bumper money-spinner.
With most of Swarkestone’s residents turning up for the event it was a great social occasion for everyone to mingle on a fine summer evening. There was a variety of activities which included a quiz, tombola and musical entertainment from a trio of young musicians
playing their own brand of jazz. The hog roast also proved to be a very popular attraction. The organisers were very pleased with the success of the event and delighted that it contributed in the region of £1,100 to church funds.
● Keeping a watchful eye on the star raffle prize later won by Laura Howarth.
Townsend Picture Framers Looking for a special day or Birthday gift? come to Townsend Picture Framers.
Prints, pictures - framed or mounted - Wood turning items. - Lots of Choice Opening Hours : Mon closed. Tues - Fri 10 - 4.30. Sat 11 - 4.30. Sun 1 - 4.30
Are you sitting comfortably?
Melbourne Hall, Melbourne, Derbyshire
Tel: 01332 862461
Your Village Voice Village Voice is proud to promote Melbourne and the surrounding villages, helping to attract visitors and shoppers to our area while keeping our own community in touch with local events. As well as being home delivered, every page of every edition is available for easy reading online through our website. Local businesses which publish their web address in their advertisements in Village Voice can be visited online from anywhere by a simple click on their web address in our online edition. Distant friends can keep in touch. Village Voice is a truly local independent newspaper dedicated to help keep local people informed and local traders in business.
w w w. mel b ou r ne v i l lage voice. co. u k
If not, take advantage of our same day service! We will collect your tired old cushions and return later the same day with brand new ones. Tel: Simon 07980 064289 Jane 07712 895694 Office 01827 899866 FULL UPHOLSTERY SERVICE AVAILABLE
Conservation Area under scrutiny SOUTH Derbyshire District Council introduced a public consultation on the possible extension of Melbourne Conservation Area to include numbers 60 to 92 Ashby Road, the results of which have been declared. The decision notice is as follows: (1) That the Melbourne Conservation area be extended to include the properties No. 60-92 (even and inclusive), Ashby Road, and the land
If you wanted a Quality Kitchen Designed, where would you go?
HOLME TREE
Handmade bespoke kitchens, bedrooms, studies and bathroom furniture made by us in our workshop in the Midlands. From traditional to contemporary designs to suit all tastes.
Come visit our stunning showroom at: Unit G3 Ivanhoe Business Park | Smisby Road Ashby de la Zouch | LE65 2UY | Telephone 01530 564561 | www.holmetree.co.uk
lying between them and the present conservation area boundary to the east. (2) That the designation be documented in the required way by notification to the Secretary of State and English Heritage and by notices published in the London Gazette and a local newspaper, and additionally by notification to all owners and tenants.
Village Voice September 2013 17
Rounders game was a battle of the rolling pins THERE was a very loose understanding of the rules for a game of rounders when Breedon on the Hill WI met with Ashby Spa WI one fine Friday evening for a game with equipment borrowed from a school. The challenge was met with considerable enthusiasm even if some on the pitch admitted to having last played well over 30 years ago, but there had been some practising beforehand – a rolling pin and a cricket ball were good stand-in equipment which well and truly confirmed everyone’s suspicions that this was going to be a bit of a ‘Fred Karno’s circus’ and definitely not Jam and Jerusalem either. The umpire had her work cut
out and the score keeper kept the rules to hand, which were referred to often! Bowling was very good on both sides, batting was a bit hit and miss but not as much as the fielding was. Our thighs ached from the sprinting – gosh it seemed a long way round – and our sides from laughing. At the end of the match there was a Captain’s discussion resulting in an equitable draw of seven rounders each team. An audience of husbands and friends declared it to be a most entertaining evening, topped off with a shared supper of delicious paella and tapas, and a very welcome and much needed glass or two of wine.
● Preparing for battle as members from Breedon on the Hill WI took on Ashby Spa WI for a game of rounders.
Photographic exhibition A talk on biodiversity INSPIRED by the recent naming of Melbourne as a great place to live because of its community spirit, Melbourne Civic Society will be hosting a photographic exhibition at Melbourne Arts Festival. The exhibition will feature the links that the Civic Society and its members have with groups within the community. The exhibition will be located at Melbourne Assembly Rooms on September 14/ 15.
BIODIVERSITY in Lowland Derbyshire, a talk by Nick Moyes, will kick start the Melbourne Civic Society autumn season of talks. This will be of interest to anyone who is keen to find out how wildlife and natural habitats are being preserved in South Derbyshire. The talk will take place on Monday September 30, 7.30 pm at Melbourne Assembly Rooms.
● Short or long term ● Commercial & domestic storage ● 24-Hour access ● 24-Hour on-site security/CCTV
01332 863729 Trent Lane, Kings Newton, Melbourne, Derby DE73 8BT info@newtonselfstorage.co.uk www.newtonselfstorage.co.uk
Festival’s comedy night THE Melbourne Festival Comedy Night is on Friday, September 13, at the Royal British Legion Club on Derby Road. The line-up includes Raymond and Mr Timpkins Revue, John Scott and Guy Manners. Compere for the evening is Jim Campbell. Tickets from Frank Hughes (07506303247), the festival office, or Forteys.
One2One for Paws Care tailored to your dog’s needs - Melbourne based -
We all know how hectic life can get, trying to juggle everything and everyone. One2One for Paws is here to help when your four-legged friend needs some extra One2One time. From dog walking to feeding and fussing, One2One for Paws is waiting for your call.
Tel: 07807 002514 Email: info@one2one-for-paws.co.uk www.one2one-for-paws.co.uk
Monsieur Bryan n
FRENCH AND MUSIC TUITION WITH FUN Learn French, play guitar, fiddle, keyboard, ukulele or melodeon, Barn Dances - Caller and band All ages and abilities. Raise standards in GCSE and A level.
To discuss your requirements please contact Bryan Dawson
01332 702386 bryandawson@hotmail.co.uk 07949 108037 Trent Cottage, Kings Mills Lane, Weston-on-Trent, Derby DE72 2BQ
www.monsieurbryan.co.uk
NFMCPVSOF BSUT BOE DSBGUT NBSLFU BU NFMCPVSOF BTTFNCMZ SPPNT TBUVSEBZ 6ui PDUPCFS 10BN.4QN
18 Village Voice September 2013
Diamond Duo
● Robin and Marjorie Gibbard with their card from the Queen.
LOGS TO GO LOGS TO GO CALL UP THE TEN MILE TIMBER CO Fresh cut or Summer dried in measured 1, 2 or 3 cubic metre loads
To Order: ring Eddie on 07855 438483 www.stauntonharoldestate.co.uk Office: 01332 862599
ROBIN and Marjorie Gibbard first met in a field on a blind date! Robin was aeromodelling with pals when Marjorie, working at the DRI as a nurse was ‘brought along’ by one of her friends. The rest is history! After marrying at Coppenhall Church, Crewe, Cheshire on August 1, 1953 - Marjorie’s 24th birthday, they made their home in Derby for Marjorie to continue her career in nursing. Marjorie became a district nurse in Melbourne before joining the Melbourne practice working with the then ‘new’ Doctor Brendan Freeman. She later became practice nurse attached to the surgery. Her time in and around Melbourne as Sister Gibbard was a very happy part in her life, making a great many friends, patients and colleagues alike. Robin worked at the White House in Derby as a French Polisher and cabinet maker, whilst in the evenings creating beautiful watercolour natural history paintings for a hobby, which later became his profession. As the family started to arrive, John, Timothy and Carolyn, Robin’s hobbies became more diverse: building a rowing boat in the front room, bonsai tree growing, aeromodelling, bee keeping and Windsor chair making. Marjorie joined Robin with various hobbies: corn dolly making, carding and spinning her own wool, knitting Icelandic jumpers and attending cookery courses. Researching old maps of Aston on Trent, Robin
discovered that there were 20 wells in the village and decided to construct a well dressing. This has developed into a major activity in Aston on Trent, with many different organisations becoming involved in creating well dressings for the annual two day Welldressing Festival. Following Robin and Marjorie’s retirement they toured extensively in their motorhome, finally giving up camping in a tent when they were 80. Robin devised significant walks to mark milestone birthdays. For his 70th birthday, ‘Holy well to Holy well’ a 285 mile, three week walk from the well in Kings Newton to the well in St David’s, Pembrokeshire, Wales. Marjorie followed Robin driving the motor home meeting up with him at pre-agreed points. He subsequently went on to write a book about the journey. As well as enjoying their grandchildren, Creg, Megan, Alexander and Benjamin, they are looking forward to the birth of a great grandchild due soon. Robin and Marjorie continue enjoying each other’s company in The Old Lodge Nursing home at Etwall. Sadly due to illness Marjorie is unable to take part in Robin’s latest hobby - converting his paintings into embroideries. Marjorie’s 84th birthday and their diamond wedding anniversary were celebrated at the nursing home with staff and close family with, of course, a surprise card from the Queen.
Exercises improve independence Refurbished salon Late night appointment Wide range of services colouring including, cutting colouri ng keratin treatments, nails, Hair By
VOUCHER
20% OFF WHEN YOU SPEND £15 ON AL ALLL SERVICE IN THE SALON. VALID UNTIL OCTOBER 31ST
Anthony Scott & Nathan Lloyd Nails by Marilyn THE SALON ASTON ON TRENT 12 WESTON ROAD ASTON ON TRENT DERBYSHIRE DE72 2AS TEL: 01332 799400
MEMBERS of the Melbourne adult chair based activities group are pictured at one of their sessions at the senior citizens centre. Chair based exercise is designed to maintain the continued use of muscles and joints and help to improve balance, prevent falling and improve independence. The group sessions take place each Monday from 2-3pm and have proved to be very
popular. New members would be welcome. Shown l to r: Betty Orme, Betty Bateman, Dorothy Stevens, Doh Prince, Val Hastings and Burt Goodwin. Back row: Margaret Sharpe and Marion Robinson (instructor). Marion is the Area Welfare Officer for the Royal Air Force Association who part fund the classes in conjunction with Age UK.
Village Voice September 2013 19
OBITUARIES BARBARA MARY JOHNSON 1930-2013 BARBARA Mary Johnson nee Beech was born on April 13, 1930, at Sunny Brow, Belper, Derbyshire, the eldest of four daughters. In 1941 the family moved to Lyndhurst Street, Derby. Whilst living there she won a scholarship to Homelands Grammar School. Barbara always wanted to be a nurse and to join QARANC. To that end she worked at the Infirmary at Qualcast Foundry in Derby. Barbara was married in 1951 to John Robert Joseph Johnson. They had a daughter Susan and they moved into a new bungalow in Mickleover, where Barbara lived for 36 years. Barbara suffered terribly with arthritis, affecting especially her eyes, hands, back and feet. She also cared for her husband who had Multiple Sclerosis. In 1990 she and her sister Jennifer went on a trip to New Zealand and enjoyed a lovely reunion with the sister Ann they hadn’t seen for 17 years. After John’s death Barbara threw herself into helping others
on a bigger scale. She was Sick Visitor for All Saints’ Church, Mickleover, distributed Meals on Wheels and manned the book trolley and helped in the League of Friends Shop at the City Hospital. In 1997 Barbara moved to Ticknall, where she became involved with St. George’s Church, serving on the PCC, join-
PAUL GARRATT 1953-2013 PAUL Garratt was born in Derby but moved to New Mills in the High Peak in 1955 returning to live in Melbourne in 1966. He attended school in Melbourne and then served an electrical apprenticeship at John Davies and Son in Derby, followed by employment with British Rail and Cadley Hill Colliery before becoming self employed. When he was 14, Paul contracted a rare auto immune disease called Cogans Syndrome Vasculitis which mainly affected his eyes and ears and which he continued to battle with for the rest of his life and subsequently attributed to his passing. He passed away suddenly but peacefully on August 6, at Nottingham City Hospital after suffering a ruptured aorta and aneurism.
ing Mothers’ Union and became assistant church warden, Sunday school helper and long-time Verger. The trip to New Zealand had given her the confidence to embark on a journey with a friend in 2000 to China, a country Barbara had always wanted to visit to see the Terracotta Army. She resigned her post as Verger at Christmas as her health finally prevented her from carrying out her duties, which she had thoroughly enjoyed. Following a fall, pneumonia and a stroke in January 2013, Barbara spent a long spell in the Royal Derby Hospital and then went into Hill Top Care Home in Church Gresley. On May 11, she suffered a massive brain haemorrhage, dying at the Queen’s Hospital, Burton-on-Trent on May 12. Barbara donated her body to medical research. A memorial service was held for her on May 30 at St. George’s Church, Ticknall, which was attended by her relations and many friends. There will be a private cremation service for relations once the Nottingham University Hospital has released her body to them.
Paul has two children, Thea and Thomas, of whom he was extremely proud and he could often be seen with his son in and around Melbourne, either working or socialising. He had many interests over the years, including martial arts, potholing, motor biking and windsurfing. He also toured Australia in his 20s and traced some relatives on his father’s side who had emigrated many years before, which re-instated the link between the families. Paul’s funeral was held at Melbourne Parish Church, followed by cremation at Bretby Crematorium. His life was celebrated by his family and many of his friends at Melbourne Assembly Rooms, which was once the school he attended. The family would like to thank everyone who came to Paul’s funeral and for their kind donations to Cogans Syndrome Vasculitis, which at the moment stand at £500.
PROFESSIONAL SERVICES PLUMBERS AND GAS HEATING ENGINEERS
PLUMBING & HEATING LTD 4
CH
Tel: 01332 864733
● Complete Bathrooms ● Kitchen Installations ● Boiler & Heating Installations ● Small Building Works ● Boiler Servicing & Repairs ● Landlord Gas Safety Checks
301436 301436
LPG
Choir prepares for new concert Mobile: 07920 101280 or 07920 101281 ELECTRICIANS
MELBOURNE ELECTRICS For all your electrical needs Domestic – Commercial - Industrial Testing & Inspecting etc
A member of NAPIT & Fully Part P Registered Established 1973
Contact David on . . .
Tel: 01332 863547 / Mobile: 0780 170 9492
The choir entertain visitors to Kedleston Hall in the Marble Hall
PERFORMANCES at the National Memorial Arboretum in July and Kedleston Hall in August were the highlights of Melbourne Male Voice Choir’s summer programme. The concert at the arboretum took place in the Millennium Chapel. It went down so well with the large audience of visitors that they were honoured to be invited to sing in the ‘Whispering Gallery’ of the Armed
Email: melbelec@tesco.net
Kasudaca House, 80A Victoria Street, Melbourne, Derby DE73 8FQ
Forces Memorial. This is the space between the outer and inner walls of the memorial that has a special acoustic sound. They sang ‘My Lord What a Morning’ a very quiet and moving piece which was described by one visitor as ‘awesome’. The National Trust invited the choir to sing in the magnificent Marble Hall at Kedleston Hall.
A representative said: “You stopped our visitors in their tracks”. The choir are now preparing a new programme for a concert on October 5 in St. Edward’s Church, Castle Donington, combining with Ockbrook School. Musical Director Dave Sewell is always looking for new recruits for the choir. Practice nights are on Friday evenings, 7.30pm in the Thomas Cook Memorial Hall.
20 Village Voice September 2013
PAINTERS AND DECORATORS
PROFESSIONAL SERVICES GARDENS
melbourne painting services
GARDENS
For all your painting and decorating needs
pb
"a reputation built on local recommendation"
Quality work at affordable prices OAP discount
www.pblandscapes.co.uk full design and construction service free quotations
Ring Nolan Jackson on
landscapes of
01332 864097
melbourne
tel: 01332 862810 mobile: 07752 731708
or 07963 059893
20 quick close, melbourne, derbyshire de73 8gh
07778 790633
R BROO R A
K
C
ODD JOB GARDENING SERVICES For a conscientious, reliable service Call Steve on... 01332 605070 or
EATEES FESR M I T
● Fence Painting ● Lawn Mowing ● Weeding ● General Tidying ● Jobs others don't want
B & B Decorators Interior and Exterior - Domestic and Commercial FREE NO OBLIGATION QUOTES
TEL: 07792 509330 rjbriers@btinternet.com
Best possible rates for outside work
PLASTERERS
Andy
WESTON DECORATING Ltd. Interior and Exterior Painting and Decorating
Tel: 01332 862876 or 07721 494555 email: weston18@btinternet.com
Melbourne Gardening Services All Garden Maintenance
Call Mark Hudson on 07974 908221 melbournegardeningservices@gmail.com
n Lawn Mowing n Hedge Trimming n Conifers n Tree Work n Slabbing n Fencing n Decking
TREVOR MARKS GARDENING SERVICES Too busy or unable to do the Gardening? Then maybe Trevor can help! Grass Cutting - Hedge Cutting - Weeding - Pruning Block Paving - Turfing - Fencing - Patios For a regular, reliable Service by a local person at a competitive price call
01332 690109 or 07900 483555
CAR REPAIRS
A.N. GALE (Repair Garage) Church Street, Melbourne • ACCIDENT REPAIRS• • SERVICE AND MAINTENANCE • • MOT REPAIRS • TESTS ARRANGED •
TELEPHONE 862658 or 862593 or MObILE: 07778 306 664
MISCELLANEOUS
POTTERS MINI SKIPS AND AGGREGATE SUPPLIERS LIMESTONE, BALLAST, SAND, GRAVEL, TOP SOIL MINIMUM ONE TON LOCAL DELIVERIES TEL: (01332) 701667 MOBILE: 07850 380 425
“Brushing aside the competition”
Barry Fitchett 9 DUNVEGAN CLOSE, STENSON FIELDS, DERBY DE24 3AL
HIGH CLASS INTERIOR & EXTERIOR DECORATING A GOOD JOB AT A FAIR PRICE Tel & Fax: 01332 765332 Mobile: 077 995 488 60
Village Voice September 2013 21
BUILDERS
BUILDERS
Solhurst Construction BUILDING CONTRACTORS
Extensions Alterations ● New Builds ● ●
TEL: 01332 863571 MOB: 07813 932420 Woodlands Way, Melbourne
Melbourne Builders
Brickwork - Roofing - Extensions - Renovations All Work Considered View our latest work at: www.melbournebuildingservices.co.uk
Tel: 01332 863071 Mobile: 07739 429802
Melbourne
B BLOCK PAVING ALTERATIONS G GARDEN WALLS NEW BUILDS PATIOS ROOF REPAIRS LANDSCAPING RENOVATIONS CONSERVATORIES EXTENSIONS FASCIAS SOFFITS GUTTERING FENCING
For a free no obligation quote call Andy on
01332 865674 - 07866 612787 Hand me a genuine quote and I will try and beat the price
BUILDING & BUILDIN P PLASTERING No job too small - clean, friendly, reliable service - quality work guaranteed MJB Building and Plastering
New building and extensions, Room renovations, Artexing, Dry lining, Decorative plaster coving, Stud work, skirting etc. Wall & floor tiling, Garage conversions, Rendering. Insurance work undertaken.
for a free estimate call Martin on 01332 758645 or 07779 061213
ESTABLISHED IN 1969
George W.
Heath
& Sons (Builders) Ltd ALL BESPOKE JOINERY AND CONSERVATION WORK UNDERTAKEN Castle Lane Industrial Estate, Melbourne, Derby DE73 8JB
Tel: 01332 865605 Fax: 01332 865614 Email admin@gwheath.com visit us at www.gwheath.com
CARPENTERS AND JOINERS
TOWNLEY JOINERY DEAN TOWNLEY Unit 27, George Holmes Way, Hearthcote Road, Derbyshire DE11 9DF
Tel: 01283 210797 Mob: 0782 8235467
John Howell
Call me with all your household repair and maintenance requirements,
If I Can I will! Reliable, friendly and local service
Mick Mumford Restorations - Carpentry and joinery from a local family business -
www.randbbuildersmelbourne.co.uk
Tim Cole, 23 High Street, Melbourne, Derby
Mobile: 07748 130086 Tel: 01332 865045
Tel: 01332 864257
Tel: 01332 862718 or 07792 148390
Property Repair Solutions
Carpenter and Jo ner
All types of external & internal woodworking Fitted kitchens, windows & doors Laminate Floors, book case & cupboards, wardrobes & stairs Timber repairer & furniture repairs
FREE QUOTATIONS AND ADVICE
£60 per unit
Fitted Kitchens and Bedrooms, Staircases, Replacement Windows and Doors in UPVC or Timber, Conservatories, Porches and Extensions, Custom Built Furniture and Bookshelves.
Over 35 years of experience in conservation and renovation
R A T C L I F F
Prices from just
Daytime: 07814 616 802 Evening: 01283 568 997
Carpenter & Joiner
20 years local time served tradesman
DOUBLE GLAZING ALL MISTED UP?
it? Why replace Wh reeplac lace th the wh whole hole le fframe ramee when h you ou can jjustt replace th the seale sealed l d unit?
Graham Twells
J. G.
Se S Sealed ealed U Unit ni t R Replacement e p la ce me n ntt Spe Specialists ialis S pe ecia ia i s t s
• Full professional se service • 15 years experience • 10 year guarantee • Free, no obligation g qquote
A family run business who bring you the finest bespoke joinery. We supply and fit kitchens, staircases, windows, doors, conservatories etc and specialise in listed building work. For more information on what we do, please visit our website www.townleyjoinery.co.uk
01332 864865 or 0797 068 3661
R&B Builders
Brizlincote Brizlincote
WO O D WO R K AT I T ' S F I N E S T
Quality Work, Full Written Estimates, Portfolio on Request Unit 3 TLF Units, Castle Lane Industrial Estate, Melbourne, Derbyshire
■ CONSERVATORIES ■ EXTENSIONS ■ ALTERATIONS ■ GENERAL BUILDING WORKS
HOME IMPROVEMENTS
# Specialists in conservation and traditional joinery # Bespoke garden rooms, porches and beams # Bespoke kitchens, furniture, windows, doors and floors # also restorer of fine antique furniture U N I T 6 C AST L E LA N E I N D. E ST. M E L B OU R N E
Tel: 01332 862954 Mobile: 07968 188 410 An independent community paper designed and published by Village Voice Newspapers. Typeset by Greenborough Ltd., t/a Voice Productions. Printed in England The publishers of Village Voice are not responsible for any content or claims in advertisements in this newspaper.
Advertisements may not be reproduced without the written permission of the publishers.
Melbourne Glass Ltd & Property Maintenance Miss R. M. Stubbs
Over 20 Years Experience - All aspects of glazing undertaken
UPVC / Aluminium /Hardwood &Softwood / Doors / Windows / Conservatories / Fascia Boards / Guttering Steamed up double glazed units replaced in existing frames WIndow & Door Repairs / Internal Doors & Joinery Work
Tel: 01332 862714 Mob: 07581 196091
22 Village Voice September 2013
Garden club dates TICKNALL Garden Club starts the new programme for 2013/14 on Tuesday, September 10 with the AGM followed by a talk, Wildlife Gardening by Phillip Knight of Staffordshire Wildlife Trust. Meetings continue on the second Tuesday of each month. Meetings through to January are: October 8: “After Geoff” 1996 present day; Nick Hamilton of Barnsdale Gardens and plant sales. November 12: Downsizing Without Tears; With Helen Yemm, author, journalist & broadcaster (Ticketed Event) £8 visitors, £5 members. Dec 10: Christmas Social January 14, 2014. Question Time; Jeff Bates and chums. Meetings held in Ticknall Village Hall 7.30pm. Members £1.00, Visitors £3.00 (please note some events are ticketed and may have an additional charge). Annual membership: £8.00.
Play scheme helps to keep children busy and active AS THE summer holiday progressed, young people continued to turn up for what was on offer as part of the SDDC Summer Play Scheme. The Climbing Wall, pictured at the Melbourne Recreation ground also visited Aston and Shardlow. At Barrow on Trent sports field, giant chess was played and the bouncy castle attracted lots of attention. Others joined in this year’s new activity, human table football (pictured) which is like an arcade game but with real people. The Wacky Sports mobile also visited Aston, Weston, Melbourne and Shardlow.
An introduction to sailing
● Pictured are a group of visitors, members and instructors.
WHAT a fantastic day it was for an introduction to sailing on Bank holiday Monday at Staunton Harold Sailing Club. The sun was shining, the wind on the water was just right, the setting perfect and the visitors turned out to enjoy the club’s open day. There was an invitation to visitors to take to the water to get their first taste of sailing under the watchful eye of an RYA instructor and to see what SHSC had to offer. There was a great response with around 200 visitors accepting the invitation and lots of enthusiasm
5600 COPIES DELIVERD FREE IN THE FOLLOWING AREAS... MELBOURNE FOREMARK WILSON ISLEY WALTON THULSTON FINDERN
KINGS NEWTON LOUNT STAUNTON HAROLD WESTON-ON-TRENT AMBASTON SMISBY
TICKNALL STANTON-BY-BRIDGE TONGE ASTON-ON-TRENT BARROW-ON-TRENT
INGLEBY SWARKESTONE TWYFORD ELVASTON BREEDON
DENTURE REPAIRS MELBOURNE DENTAL LABORATORIES
JOHN SMITH (MELBOURNE) LTD COAL & SMOKELESS FUEL MERCHANTS
The Common, Melbourne, Derby DE73 8HU
Melbourne Dental Practice - E S TA B L I S H E D 3 0 Y E A R S -
Naomi Fry BDS & Associates, Helen Baker BDS ● Family Dental Care using latest techniques and materials ● Friendly and caring service ● Cosmetic Dentistry including tooth whitening Naomi Fry accepts child orthodontic patients on the N.H.S.
Castle Street, Melbourne, Derbyshire Telephone 01332 862942
Est. 1965
Tel. 01332 862744 / 862940
01332 864669 07966 519093
MELBOURNE COMMUNITY CARE
Lomas Opticians
SHOPPING TRIPS/SOCIAL OUTINGS
Telephone: 01332 865510
C.D.S. Appliance repair/sales No call out charges Same day / next day service Washing Machines Tumble Dryers Ovens / Hobs Fridge / Freezers Dishwashers
Prompt delivery to all local areas - Competitive Prices Pre-Packed Cash & Carry Sales from The Yard Also Logs and Kindling
MINIBUS TIMETABLE – SEPTEMBER & OCTOBER 2013 Unit 9, Potters Yard, Potter Street, Melbourne DE73 8HX
shown for the sport. Buoyancy aids, wetsuits and spray-tops were all available for those choosing either dinghy sailing or trying out the powered safety boats. Having had such a successful open day, there is hope that there will be an increase in membership applications. SHSC offers fully accredited RYA training programmes, a weekly schedule of racing and cruising and great social events. To find out more about Staunton Harold Sailing Club please visit www.shsc.org.uk
For further information, cost of trips, or to book a seat, either call in the Community Care Office, Mon-Thu 9:30am-1:30pm; Fri 9:30am-12:30 or telephone 863585 (answering machine when office is closed). All journeys subject to number of booked passengers, minimum number required is 8, max 12 • WE RESERVE THE RIGHT TO REQUEST A LATE CANCELLATION FEE • Community Care do not provide escort assistance on these trips. • For information on our “escorted trips” please contact the Community Care Office. • Every Friday we run a local door-to-door service to Budgens Supermarket and escort assistance can be provided if required. DEPART MELBOURNE
DESTINATION
SEPTEMBER Mon 16th 09:00 Mon 23rd 09:00 Wed 25th 09:30 Mon 30th 09:00 OCTOBER Wed 9th 09:30 Mon 14th 09:00 Wed 16th 09:30 Mon 21st 09:00 Tue 29th 09:00 Wed 30th 09:30
DEPARTURE APPROX.
Trentham Gardens Chesterfield Burton-on-Trent - Octagon Centre Stratford-on-Avon
2:30 2:30 2:00 2:30
Oakham Market onto Gates Garden Centre Leamington Spa Burton-on-Trent - Octagon Centre Victoria Centre, Nottingham Doncaster Markets Burton-on-Trent - Octagon Centre
2:30 3:00 2:00 3:00 3:00 2:00
FORTHCOMING COMMUNITY CARE FUNDRAISING EVENT SPONSORED BY MARIE CLAIRE KERR & GRISELDA KERR
Saturday, 28th September 2013 @ Melbourne Hall, 9:45am - 12:45pm
TALK & ADVICE BY PETER BEALE ROSES Tickets (limited to 50) on sale @ £25.00 including light refreshment
Office: Unit D, William's Yard, Derby Road, Melbourne DE73 8JR
Local, professional care by GOC registered Opticians Mr. M. S. Lomas BSc MSc MBCO Mrs. J. Lomas FBDO
20 Years
❱Home visits for the housebound in Melbourne 19 9 3 - 2 013 ❱Private and NHS examinations ❱Free tests and specs for pre-school to teens Opening Times: ❱Budget, fashion, designer frames Monday, Tuesday, ❱Sunspecs, sportswear, safety specs Thursday & Friday 9.00am - 5.00pm ❱Over 300 styles to view Saturday ❱Comprehensive lens choice dispensed by qualified opticians 9.00am - 12.30pm ❱Specialist low vision aids and magnifiers Closed Wednesday
1 Chapel Street, Melbourne, Derbyshire Telephone: 01332 865021 SOUTH DERBYSHIRE DISTRICT COUNCIL
Councillor Linda Chilton, Councillor John Harrison and Councillor Jim Hewlett
ADVICE SURGERIES
at Melbourne Assembly Rooms - 11 am to 12 noon Saturday 5th October Saturday 2nd November “Listening to Local People”
Village Voice September 2013 23
ticknall hammers arch-rivals Denby in a onesided match to clinch second league position TICKNALL moved second in the Derbyshire Premier League after hammering Denby – their big rivals for the runners-up spot - in a one-sided match at the Grange. The South Derbyshire side bowled superbly to limit the visitors to 129 all out in 46.2 overs. Even Denby's prolific Western Australian professional Cameron Bancroft had a rare failure as the wily Shahid Khan picked him up for just 18. Ticknall then knocked off the runs for the loss of three wickets, all to Fraser Kirk (3-68), as they won with more than 20 overs to spare. The 22 points lift Ticknall above Denby in the race to finish second behind Swarkestone, who were confirmed as champions following a draw with Chesterfield. Paul Borrington, standing in for absent skipper Luke Harvey, won the toss for Ticknall and inserted the hosts looking for quick wickets. Alex Eyre was the first to go, caught in the slips by Borrington off the bowling of promising youngster Tommy Taylor (3-25). Bancroft went next, the Australian U19 international nicking Khan to George HodsonWalker behind the stumps. Greg Cork (0) was then one of Zain Abbas' four victims, getting taken by Rupert Scott-Jones in the covers. Denby were in a mess at 43-3 and soon collapsed further to 66-6 as Khan and Taylor stuck again. Jonathan Simms (44 no) was the only batsman to really get going and did not hang around getting his runs. At the other end the tail subsided as all-rounder Abbas bowled an accurate full length to finish with 4-39 off 13.2 overs. A final total of 129 was never likely to trouble Ticknall. Borrington took his time, compiling 41no in 95 balls with six fours. Abbas (11) and Ali Khan (4) departed quickly at the other end as Denby got a sniff at 35-2, but Eddie Ikin thrashed 30 from 28 balls before Shahid Khan joined Borrington and stroked 24 not out to seal the win. Ticknall are now two points ahead of Denby and 10 clear of Spondon in fourth as they look to seal their bestever finish to a season in the top flight.
DOVES Garages LLtd. td. TYRES
HIGH STREET STREET, MELBOURNE MELBOURNE, DERBYSHIRE
Bowls teams secure league status WITH the Men’s summer league bowling completed, both midweek teams consolidated and finished creditable in their respective divisions. The Sunday morning team, pictured, performed well in their last two games winning four of the six games against league winners Henhurst with good performances from Timmins, Balfour, Summerlin and Bradley, only to lose the match by two shots. Their season’s programme was completed by beating a depleted Newhall Social 8-0. The Ladies Vet’s form has been indifferent with victories hard to come by, so a recent home win against Littleover saw valuable points gained. The evening Ladies team pulled off the great escape securing their league status for next season with a back to the wall
display over Chadesden Park 91 with some excellent individual performances thus relegating their opponents. Any chance of Silverware coming to KNBC this season now lies in the hands of both Vet’s teams. The A Team Vets after victories over Hatton B and Barton B topped Division 4, but two de-
feats later in the month saw their promotion hopes dented but not destroyed. The First Team Vets however have gone from strength to strength with three excellent away wins: 9-5 at Gardens, 11-2 at Littleover and 11-2 at Eureka Park, followed by a home victory over Burton Cons Club to find themselves top of Division 2 by
10 points with two remaining fixtures. A social evening was held at the club on August 9 with a First vs Seconds Men’s match. The 1sts ran out winners on an evening that was well attended by a hungry bunch who were well fed, courtesy of the barbecuing skills of Dave Lyons assisted by lady club members. Thank you. There are also belated congratulations for Club Chairman and First team Captain Neil Hill who qualified for the All England Finals at Birmingham and progressed to the last 32. A significant achievement. Well done, Neil. The Kings Newton Bowls Club Finals Day will take place on Saturday September 14 at 2pm. Refreshments will be available and all spectators will be welcome.
more junior players are sought as new table tennis season commences MELBOURNE Table Tennis Club started the new season on September 3. The club was formed last year with the intention of introducing young people to the sport of table tennis, and to enable older players to enjoy the game. This season the club has entered two teams
WA R R E N S C A R S
QUALITY SERVICE AND REPAIRS
TAXIS
TO ALL MAKES OF CAR - FREE LOCAL COLLECTION COURTESY CARS AVAILABLE 01332
in the Derby and District Table Tennis Association leagues, one team of experienced players and one of players who have never played league table tennis before. It is hoped that some of the junior players will be introduced into this team as well. Club pactice night for all players will be each
- E S TA B L I S H E D 1 0 YE A R S -
GUARANTEED BY THE RETAIL MOTOR INDUSTRY
862123
For new & used cars please visit www.dovesusedcarsderby.co.uk
4-8 SEATER VOLKSWAGEN Prompt reliable service Local and long distance
Tuesday, 5.30pm for juniors and 6.30pm for seniors at the Assembly Rooms. Level 2 club coach Mike Starkie said players of any standard will be welcome, and it is hoped to run an additional night if demand is sufficient. For more details contact Mike on 862060, or Nigel Webster, on 862701.
VILLAGE CARS 24
RS HOU
4 - 8 Seaters available Local & Long Distance Journeys Committed to a Quality Service
www.villagecarssd.co.uk
Call Ron or Ann on MELBOURNE
864440 MELEN’S Private Hire Local & Long Distance Call us for quotes and bookings on
01332
862777 NWLDC Vouchers
MALCARS TAXIS 4 - 6 - 8 - 12 - 16 SEATERS Competitive Rates Local & Long Distance Call Andy
863 864
R H MOTORS A cheaper way to keep you motoring SERVICING OF ALL MAKES AND MODELS DIAGNOSTICS AND REPAIRS
Unit 2 Station Yard, Station Road, Melbourne www.rhmotorsgarage.co.uk
Tel: 01332 695155 Mob: 07970 062289
24 Village Voice September 2013
SPORT
League champions with three games left to play
Second team has more to celebrate MELBOURNE Town Cricket Club had an indifferent month of August with the first team faltering in their quest for promotion although the second team had a great month, pushing themselves up the table with two wins.
SWARKESTONE Cricket Club are the new Beechwood MG Derbyshire Premier League champions. They achieved their success still with three games to play, leaving local rivals Ticknall trailing. With an unassailable 82-point lead at the top of the table so early in the season it was a remarkable achievement.
● Front Row L to R: Chris Durham, Bruce Dilks, Jamie Guthrie (capt), Tom Hamilton, Michael Scott. Back Row L to R: Garry Park, Tom Knight, Luke Thomas, Alex Hughes, Matt Sanderson, Luke Lacey.
The first team began August with their only win of the month away to Barton. Two early wickets apiece for Alex Slater and Matt Briers had the home side on the rack and Ben Newton 3-12 along with Mick
MELBOURNE CARPETS WE FLATS ARE HERE
TO CAR PARK
CARPETS AND VINYL FLOORING SUPPLIED & FITTED PROFESSIONALLY
HIGH STREET
LAMB INN
Extensive selection of domestic and commercial flooring to suit business, rented and residential property All samples can be taken away and viewed within your own home
38 High Street, Melbourne ASSEMBLY ROOMS
Telephone: 01332 863743 Mobile: 07966 245884
OUTDOOR CLOTHING
Stockists of Barbour Aigle • Hoggs • Chrysalis SHOOTING EQUIPMENT FISHING TACKLE Corporate CLAY SHOOTS arranged & much more Pay us a visit at 64 Church Street, Melbourne, Derbys
Tel. Derby (01332) 862091 www.melbournegun.com
Meakin 2-7 finished the job as Barton were shot out for just 106. Melbourne’s reply was less than convincing but they won by two wickets after a shaky start. The following week the firsts entertained their nearest rivals Swarkestone 2nds and were well beaten on the day with the visitors amassing a challenging 193-5 with two wickets from leading wickettaker Matt Briers stemming the runs but Town’s reply was dismal as they collapsed to a miserable 91 all out. With an improved performance away to Elvaston 2nds, the batsmen showed better form in hitting 256-8 with Matt Archer 69 and Matt Briers 42 getting good scores aided by Rossi 27, Allaway 28 and Anderson 23. Melbourne were one wicket away from victory as Elvaston ended on 213-9 with three wickets each from Alex Slater and Mick Meakin almost claiming victory. Melbourne ended the month with a disappointing defeat at home to Mickleover. With several players unavailable, a weakened side could only score 170 all out with Mark Rossi 44 and Matt Briers 30 being the only main contributors and the visitors easily passed their target seeing Melbourne replaced at the top of the table with just three games to go. The seconds began their month with a frustrating rained off game at home to Barton 2nds after they had posted a competitive 166-6 off 41 overs with Simon Fletcher top scoring with 43 helped by Maddocks 31 and Rost 30. The Barton reply could only last 34 overs due to rain. A week later, away to Dunstall 3rds, the seconds hung on for a losing draw as the home side hit 199-7 with Jason Lander taking a superb 4-58 aided by two wickets from stand-in skipper Marc Towell. In reply Town struggled to 125-7 with Andy Stanley 45 and Simon Fletcher 26 the only batsmen to contribute. A crushing eight wicket home win against Quarndon 4ths saw the visitors bowled out for just 81 with Towell 4-12 and Lander 3-20 doing the damage as Phil Maddocks with 31 and Kenny Grant 28 easing the seconds to an easy win. The month ended with a hard fought victory away to local rivals Ticknall 3rds bowling them out for just 107 with Ranjit Rathore leading the way with 4-36 helped by 3-33 from Marc Towell and two wickets for the returning Chris Lancaster. This left Town to knock-off the runs for the loss of five wickets leaving the seconds lying in fifth place with an outside chance of promotion. The thirds have had a difficult month coming up against some strong sides in losing all four games. They began August being soundly beaten by league leaders Rolls Royce 3rds as they were bowled out for just 87 and lost by nine wickets. The following week the game took the same pattern with Melbourne bowled out for just 72, this time by Ticknall 4ths and lost by eight wickets. Good bowling from Howard Williams 3-47 and skipper Paul Scrimshaw 3-41 plus two wickets for James Hogwood saw the thirds restrict Rolleston 4ths to just 155-8 but Melbourne’s batting once again failed as they were shot out for just 58 with only Vinny Hallifield 29 making any sort of contribution. The thirds ended the month with a much closer game at home to Ashbourne 2nds. Town hit 149 all out with junior Jack Slater top scoring with 23 aided with 17 from fellow junior Adam Poyser. Scrimshaw took a superb 3-21 as the visitors crept home, with just four balls remaining, by five wickets. The club would like to thank all the Ball sponsors for this month. Without them the club would struggle to continue. They are: Lomas Opticians, G.R.Heath - President, H.Pipes & Co. Solicitors (twice), Scallywags Nursery, J.P.Springthorpe & Co, P.B.Landscapes, Austin Property Management, Newton Self Storage, Wayne Spiers Butchers, Harpur’s, N.P.Electrics, Hudson Hotelware and Amalfi White.