Aol 3 2015

ODONTOTECNICI ITALIANI

3

/

O

N

2 L

0

1

5

I

N

E

Il Punto di Massimo Maculan Intervista Gen. Franco Condò La manifestazione del 15 maggio Il Manifesto Intervista Min. Beatrice Lorenzin Il comunicato congiunto Le foto ANTLOmeeting2015 La brochure e il programma Le interviste a Lanfranco Santocchi Enrico Galli Gabriele Barbarossa Massimo Maculan Case report Liano Grizzo

3

ODONTOTECNICI ITALIANI

O

/

2 N

0 L

I

1

5

N

E

Il Punto

Massimo Maculan Il presente numero AOL unisce, non solo idealmente, i due principali eventi nazionali ANTLO: la Manifestazione del 15 maggio 2015 davanti al Ministero della salute e Montesilvano2015-ANTLOmeeting che si terrà il 25 e 26 settembre 2015 al Palacongressi d’Abruzzo.

Apriamo con l’intervista al Gen. Franco Condò, esperto per l’odontoiatria del Ministro Lorenzin, una presenza costante alle iniziative ANTLO, presenza che ci onora e testimonia l’attenzione del Ministro e del Ministero verso i problemi della nostra categoria.

In occasione della Manifestazione del 15 maggio distribuimmo il numero 2/2015 come “numero speciale” AOL, numero che svolse una funzione estremamente importante attraverso la pubblicizzazione delle motivazioni che indussero ANTLO a promuovere e organizzare il sit in davanti al Ministero con la partecipazione di oltre 400 odontotecnici provenienti dall’intero territorio nazionale. Oltre a informazioni prettamente organizzative, quel “numero speciale” di AOL riportò anche le testimonianze di supporto alle richieste ANTLO del mondo imprenditoriale e universitario, favorendo peraltro l’adesione di altre espressioni associative dell’odontotecnica italiana quali il CIOd, Amici dei Denti, ORTEC. Alla vigilia della Manifestazione del 15 maggio, il Ministro Lorenzin – impossibilitata per i noti motivi

personali – a far parte della delegazione ministeriale che incontrò quella degli odontotecnici, rilasciò una intervista a ANTLO, mentre al termine dell’incontro fra delegazioni fu redatto un Comunicato congiunto che rimane la base sulla quale, sin dai giorni successivi al 15 maggio, si sono succeduti incontri e riunioni – che tuttora vengono calendarizzati – sulle singole materie oggetto delle richieste avanzate.

Pubblichiamo in questo numero sia il Manifesto che è stato alla base della Manifestazione del 15 maggio 2015, sia l’intervista del Ministro Lorenzin rilasciata a maggio ad ANTLO, sia il Comunicato congiunto della delegazione del Ministero e della delegazione degli odontotecnici.

Per completare questa sorta di “Atti della Manifestazione” si dovrebbe ri-pubblicare anche la relazione che presentai al Convegno del Centro Studi ANTLO svoltosi alla Camera dei deputati il 6 giugno 2014 che rappresenta la base di indagine, studio e proposta su cui successivamente si sono incardinate le motivazioni politico-sindacali che hanno portato alla Manifestazione del 15 maggio 2015, a dimostrazione che tutte le iniziative ANTLO sono strettamente legate da una sorta di fil rouge in un chiaro rapporto di causa-effetto.

Nella seconda parte del presente numero 3/2015 di

AOL riportiamo la brochure con il programma di Montesilvano2015-ANTLOmeeting, le interviste – già pubblicate sul sito antlo.it – dei dirigenti nazionali maggiormente impegnati nell’organizzazione dell’assise nazionale di fine settembre (Lanfranco Santocchi per il culturale; Enrico Galli per il marketing; Gabriele Barbarossa per l’organizzativo ed il sottoscritto).

Un numero, il presente, di AOL che rappresenta da un lato una sorta di report dei risultati conseguiti allo stato con la Manifestazione del 15 maggio scorso – il report definitivo lo pubblicheremo quando daremo conto dei risultati finali delle nostre azioni sindacali – e, dall’altro, la presentazione non più del mero Congresso Tecnico Scientifico Nazionale ma di ANTLOmeeting2015 che al di là di quanto esaurientemente viene illustrato nella parte dedicata e in quanto già pubblicato sui media associativi, testimonia l’evoluzione dell’attività ANTLO diventato ormai un player globale nella rappresentanza degli odontotecnici italiani con un ruolo di riconosciuta leadership non solo sul versante culturale e dell’aggiornamento professionale.

In tale ottica si declina ANTLOmeeting2015. E se per l’edizione 2014 di Montesilvano presentato come 31° Congresso Tecnico Scientifico Nazionale fu scelta non a caso la frase di W. Yeats “Istruire non significa riempire un secchio, ma accendere un fuoco”, per ANTLOmeeting2015 altrettanto non a caso è stato coniato lo slogan “Un unicum speciale, non rinvenibile altrove” tanti e tali sono i versanti dell’offerta formativa e culturale, del dibattito politico-sindacale, dell’iniziativa organizzativa, della cultura merceologica, dei servizi e della consulenza/assistenza aziendale, dell’aggregazione e della socialità che davvero è impossibile trovare in altra parte.

Con ANTLOmeeting2015, ancora una volta, ANTLO onorerà le attese.

ODONTOTECNICI ITALIANI

O

N

L

I

N

E

O

ODONTOTECNICI ITALIANI

N

L

I

N

E

Intervista a Gen. Franco Condò Esperto per l’odontoiatria del Ministro Lorenzin

Gen. Condò, desideriamo manifestare innanzitutto l’apprezzamento della nostra Associazione per l’attenzione del Ministro e del Ministero verso le problematiche e le istanze degli odontotecnici.

«Lo scorso anno, partecipando al Convegno del Centro Studi ANTLO alla Camera dei Deputati, ho avuto modo di conoscere i dettagli delle varie tematiche del vostro comparto, ben illustrate nella relazione del Presidente Maculan. Nel mio intervento evidenziai la positiva disponibilità del Ministro e del Ministero ad affrontare quelle tematiche . Le riunioni e gli incontri successivi non hanno fatto altro che sostanziare quanto allora enunciato».

l’offerta pubblica di prestazioni odontoiatriche. Vanno individuate quindi in altri campi le direttrici su cui incentivare gli accessi alle cure ed in tal senso la proposta avanzata da ANTLO per l’organizzazione di una Conferenza Nazionale sull’Odontoiatria quale sede di confronto e di elaborazione delle relative misure da intraprendere, è risultata essere positiva da parte dello stesso Ministro Lorenzin».

Non a caso abbiamo posto, insieme alla difesa dello spazio professionale, la questione degli accessi alle cure fra le priorità ineludibili, prima ancora dell’annosa questione del profilo. «È evidente, ed il Ministero ne è pienamente consapevole, Riconosciamo una forte continuità nelle posizioni che anche per gli odontotecnici vale il detto “primum assunte dal Ministero, testimoniata anche dall’intervista vivere, deinde philosophari”, ammesso che parlare rilasciata dal Ministro alla vigilia della nostra Manifestazione di profilo possa essere considerato “fare filosofia”.

Per quanto riguarda la questione della difesa dello del 15 maggio.

«Il Ministro è consapevole della criticità strutturale spazio professionale degli odontotecnici, abbiamo del comparto odontotecnico e più in generale dei constatato con soddisfazione la posizione ANTLO di problemi dell’intero mondo dell’odontoiatria, dimostrati non frapporre alcun ostacolo alle innovazioni tecnologiche emblematicamente – seppur non esclusivamente – di processo e di prodotto e di garantire sempre e dal crollo degli accessi alle cure che colpiscono in comunque ai pazienti i requisiti essenziali di sicurezza particolare le fasce più deboli e fragili della cittadinanza. e salute dei dispositivi medici su misura necessari È questa una situazione che riverbera i suoi effetti alla riabilitazione odontoiatrica. Una posizione molto negativi su tutti i soggetti della filiera del dentale e apprezzata non solo dal Ministro ma anche dalle quindi anche sugli odontotecnici. Per evidenti motivi competenti Direzioni Generali del Ministero che, come di bilancio, non è ipotizzabile dare risposte sviluppando vi è noto, si sono dimostrate attivamente disponibili

ad un confronto di merito su una materia che senza a tutti gli altri operatori, dell’odontoiatria italiana. In dubbio riguarda il futuro stesso della vostra categoria». qualità di esperto del Ministro Lorenzin per l’odontoiatria è mio dovere conoscere partitamente tutte le realtà Ovviamente non possiamo tralasciare l’annosa questione del mondo odontoiatrico ed in tal senso l’opportunità del profilo professionale. data da ANTLO di partecipare alle sue iniziative mi «Come ha avuto modo di affermare la delegazione consente, e consente quindi al Ministro, di conoscere del Ministero che ha incontrato la delegazione degli direttamente le problematiche e le istanze della odontotecnici a margine della Manifestazione del 15 categoria». maggio, dopo il completamento degli organismi della Conferenza delle Regioni e delle Province Autonome, Come lo scorso anno, a Montesilvano la sua presenza il Ministero si attiverà con una propria iniziativa su consentirà ai partecipanti di interagire direttamente, tale versante, nell’alveo di quanto deciso dall’apposita ponendo domande sui vari versanti politico-sindacali.

Commissione istituita nel 2007 presso il Consiglio «È questo un aspetto della vostra assise che apprezzo Superiore di Sanità che recepì in gran parte quanto molto e che consente un importante interscambio ai deciso e approvato da tutti i soggetti interessati nel fini della determinazione delle priorità di intervento 2001, prima della modifica del Titolo V della Costituzione». del Ministero. Questa opportunità insieme ai consolidati e proficui rapporti instaurati con ANTLO, di cui si Gen. Condò, Lei parteciperà a fine settembre a apprezza competenza e serietà d’analisi e proposta, Montesilvano ad “ANTLOmeeting2015” nello spazio consentono di porre le problematiche del comparto dedicato al dibattito sindacale, una assise per la quale e della categoria degli odontotecnici ad un adeguato il Ministero ha dato il proprio patrocinio. La sua livello di attenzione e considerazione». presenza caratterizza una preziosa costante alle nostre iniziative.

«Se il Ministero ha concesso il patrocinio alla vostra iniziativa evidentemente gli uffici preposti ne hanno ravvisato i requisiti. Per quanto riguarda la mia presenza alle iniziative ANTLO credo sia superfluo sottolineare O N L I N E che gli odontotecnici fanno parte a pieno titolo, insieme ODONTOTECNICI ITALIANI

venerdì 15 maggio 2015 ore 12.00 Piazza Castellani Ministero della salute, Roma

Il Manifesto

per il sit-in degli odontotecnici al Ministero della salute L’odontotecnica italiana - attività che consente il ripristino di fondamentali funzioni del cavo orale restituendo la dignità di un sorriso - rischia la sopravvivenza dopo aver pagato per anni con i pazienti il costo più alto di scelte fallimentari per l’odontoiatria.

Gli odontotecnici intendono richiamare l’attenzione delle Istituzioni sui gravi problemi dell’odontoiatria e della categoria e della salute orale della popolazione italiana ed in tal senso chiedono: - un nuovo modello di odontoiatria che garantisca un adeguato livello di salute orale e l’accesso alle cure per le fasce sociali più deboli attraverso mutualizzazione, defiscalizzazione e trasparenza dei costi delle prestazioni che consentirebbero un recupero di base imponibile ed una positiva inversione di tendenza per l’intera filiera del dentale; - una Conferenza Nazionale sull’odontoiatria per stabilire efficaci politiche di intervento, liberandola dagli interessi corporativi e restituendola a quelli della collettività come dettato dall’art. 32 della Costituzione (La Repubblica tutela la salute come fondamentale diritto dell’individuo e interesse della collettività); - la difesa dello spazio professionale degli odontotecnici per garantire un futuro all’odontotecnica italiana; - un nuovo profilo professionale che gli odontotecnici italiani attendono da ben 87 anni; - la sollecita approvazione della legge contro prestanomismo e abusivismo odontotecnico e odontoiatrico con gli emendamenti proposti; - la condanna di ogni miserevole forma di criminalizzazione degli odontotecnici ad opera di chi da anni non esita a perseguire vacui interessi personali infamando una intera categoria; - una Commissione permanente per l’odontotecnica presso il Ministero della salute.

Gli odontotecnici il 15 maggio 2015 escono dai laboratori per non chiuderli, per protestare contro l’incuria verso l’odontoiatria e la categoria, per cantare la bellezza e l’orgoglio del proprio lavoro, per difendere il futuro dell’attività, per tutelare i diritti costituzionali dei cittadini.

ARTESTAMPA srl, Galliate Lombardo (VA)

0° 25°

®

Focus Foro vite inclinato Soluzioni di eccellenza per il comparto odontotecnico e odontoiatrico Su tutte le strutture avvitate di qualunque piattaforma implantare presente sul mercato, New Ancorvis è in grado di realizzare fori inclinati fino ai 25° grazie all’ausilio di un esclusivo cacciavite e viti dedicate.

Restauro protesico più semplice La possibilità di gestire l’inclinazione del canale della vite dai 0° ai 25° nella progettazione e realizzazione di strutture avvitate quali abutment, barre, corone ed implant bridge rende più semplice e flessibile la procedura di restauro protesico da parte del tecnico, permettendo anche il conseguimento di risultati dal forte appeal estetico. Questo tipo di tecnica garantisce altresì al clinico - in presenza di spazi verticali ridotti - un accesso agevolato in fase di serraggio della vite.

Ergonomicità, sicurezza, qualità L’esclusivo cacciavite progettato da New Ancorvis per il serraggio della vite in presenza di canali angolati è realizzato secondo i moderni standard di sicurezza e qualità che assicurano allo stesso e alle speciali viti dedicate resistenza meccanica ed ergonomicità. Le viti studiate per questo tipo particolare di tecnica sono caratterizzate dal colore azzurro, sono prodotte in titanio grado 5 e possono essere serrate sino ad un massimo di 25Ncm a seconda della tipologia dell’impianto. L’esclusivo cacciavite è inoltre corredato di tre diversi tipi di adattatori, che lo rendono uno strumento versatile e di ampio uso.

New Ancorvis srl Via dell’Industria, 15 - 40012 Bargellino - Calderara di Reno (BO) - Tel. 051 6463070 - Fax 051 6463076 www.newancorvis.eu - info@newancorvis.eu

O

ODONTOTECNICI ITALIANI

N

L

I

N

E

Intervista a Ministro Lorenzin Signor Ministro, prima delle ultime elezioni politiche del 2013, partecipò ad un confronto con tutti i soggetti della filiera del dentale che illustrarono le problematiche di un settore che fattura complessivamente intorno ai 10 miliardi di Euro, occupando complessivamente fra diretti e indotto circa 150.000 addetti. Non solo quindi un importante ambito della salute, ma anche un settore economico di rilevante importanza.

«Come Ministero abbiamo il compito istituzionale di tutelare la salute dei cittadini e quindi anche la salute orale, ma certamente non ci può sfuggire il risvolto economico che ricoprono i diversi ambiti della sanità pubblica e privata italiana, risvolto le cui competenze dirette sono ovviamente allocate in altre Amministrazioni. Devo ammettere però che sull’odontoiatria, nella accezione più ampia del termine, grava una conoscenza superficiale del suo ruolo non tanto – e comunque non solo – sotto l’aspetto clinico, quanto sotto l’aspetto economico. Una duplice ragione quindi per sottolinearne l’importanza».

Sempre in quella occasione, Signor Ministro, sottolineò l’importanza della lotta all’abusivo esercizio della professione medica. Le farà piacere sapere che ANTLO non solo sostiene il DDL Marinello ma si è fatta carico in una audizione alla Commissione Giustizia della Camera di presentare proposte di emendamenti tesi a reinserire tra l’altro le originarie misure per sanzionare

anche chi, in odontoiatria, genera e sostiene l’abusivismo, il cosiddetto prestanome e rendere automaticamente applicabili le sanzioni delle sentenze passate in giudicato.

«Il Ministero segue con molta attenzione l’iter di approvazione del DDL Marinello, ma ricordo che nel DDL che porta il mio nome attualmente all’esame della XII Commissione del Senato vi sono norme molto stringenti sul tema. Sanzionare efficacemente chi genera, sostiene, copre e pratica l’abusivismo soprattutto in odontoiatria è oltremodo necessario. In tutti i campi gli abusivi e quanti li favoriscono e coprono vanno perseguiti e contrastati efficacemente. In campo sanitario, non essendoci di mezzo solo il portafoglio ma soprattutto la salute del paziente, la sanzione deve quindi essere efficace ed avere caratteristiche di forte deterrenza. Al di là dei provvedimenti legislativi, certamente importanti e ineludibili, la lotta all’abusivo esercizio di una professione ma anche al prestanomismo deve essere una battaglia che va vinta soprattutto sotto l’aspetto culturale e valoriale ed in tale ottica le posizioni assunte da ANTLO sono molto importanti e significative».

La situazione dell’odontoiatria italiana sconta una crisi strutturale che data ormai vent’anni generando un preoccupante calo del livello di salute orale, l’impossibilità delle fasce più deboli di accedere alle prestazioni e pesanti conseguenze sulla filiera del dentale con i

maggiori costi pagati soprattutto dagli anelli deboli come gli odontotecnici.

«La situazione di crisi del settore odontoiatrico italiano è ben presente al Ministero che, per quanto di sua diretta competenza, cerca di alleviare attraverso le azioni e le iniziative delle varie Direzioni Generali. Ma non posso non rammentare che molte delle azioni positive che si possono mettere in campo per superare questa crisi strutturale implicano competenze di altri rami dell’Amministrazione. Il Ministero non intende comunque scaricare su altri tali problematiche che peraltro riguardano un aspetto non secondario della salute pubblica, la salute orale da cui originano come noto – se non viene garantito un adeguato livello – altre complesse patologie».

«Nessuno può contrastare le innovazioni tecnologiche sia di processo che di prodotto. Sarebbe un azione oltre che anacronistica anche inutile perchè la Storia insegna che nè progresso nè futuro possono essere fermati. La delicatezza e l’importanza del campo in cui vengono utilizzate le nuove tecnologie – la sanità e nello specifico l’odontoiatria – implicano ovviamente un’adeguata attenzione rispetto ad esempio ai cosiddetti RESS (requisiti essenziali di sicurezza e salute) previsti dalle normative comunitarie per i dispositivi medici che per gli odontotecnici significano onerosi adempimenti e obbligazioni da rispettare. Il problema prioritario che il Ministero si deve porre non è tanto e non solo la disparità dei vincoli normativi quanto la verifica se i dispositivi generati dalle innovazioni tecnologiche assolvono o meno le Non ritiene quindi che sia arrivato il momento di stesse validate garanzie per il paziente di quelli prodotti convocare una Conferenza Nazionale sull’Odontoiatria tradizionalmente. In questa ottica c’è ampia disponibilità dove chiamare tutti i soggetti della filiera a concorrere da parte del Ministero». alla definizione di puntuali analisi della situazione sotto il punto di vista clinico, economico e sociale al fine di Altro tema di particolare criticità riguarda quel profilo approntare le conseguenti misure sui vari versanti? che per una serie di incredibili circostanze gli odontotecnici «È una buona idea da valutare e da approfondire. È attendono da ben 87 anni. però necessario che questa Conferenza, qualora si «Sul profilo dell’odontotecnico credo che storicamente decidesse di organizzare, non sia l’occasione per nulla si possa imputare al Ministero nè prima della discutere fra varie scuole di pensiero senza modifica del Titolo V° della Costituzione del predisporre nè accurate e puntuali analisi, nè soprattutto 2001, nè successivamente all’approvazione della Legge efficaci azioni. Si dovrebbero prevedere sedi e tempi 43/2006 sulle professioni sanitarie. Il Ministero ha certi per la sua preparazione, per la sua organizzazione sempre fatto quanto di sua competenza ed è pronto e soprattutto per l’attuazione delle sue conclusioni, ad attivarsi positivamente per dare una risposta positiva coinvolgendo ovviamente tutti i soggetti della filiera ma alle esigenze della categoria. D’altronde ho avuto anche tutte le Amministrazioni interessate». occasione proprio al vostro Congresso Scientifico dello scorso settembre di manifestare, nel messaggio di Nello specifico odontotecnico evidenziamo una serie saluto, la rinnovata disponibilità del Ministero. Con la di criticità a cominciare dalla necessità di difendere lo competente Direzione Generale delle Professioni Sanitarie spazio professionale da innovazione tecnologiche che studieremo tempi e modalità per concretizzare questa se non adeguatamente regolate determineranno nel rinnovata positiva volontà del Ministero». medio periodo la scomparsa della nostra attività peraltro assoggettata a vincoli normativi comunitari che implicano Signor Ministro, come saprà, ANTLO ha organizzato onerosi adempimenti e obbligazioni. una manifestazione con sit-in davanti al Ministero il 15

maggio per testimoniare la situazione di grande sofferenza della categoria ed avanzare proposte.

«Per motivi personali non potrò ricevere la vostra delegazione ma ho dato disposizioni che venga ricevuta da una autorevole rappresentanza del Ministero. Ho comunque avuto modo di leggere e approfondire il Manifesto che avete pubblicato in occasione di questa iniziativa. Gli argomenti trattati in questa intervista riguardano i punti del vostro Manifesto e quindi potete già verificare verso le problematiche evidenziate la posizione di apertura del Ministero, Ministero con il quale ANTLO da tempo intrattiene proficui rapporti».

Signor Ministro, La ringraziamo per l’intervista e per l’attenzione verso le problematiche degli odontotecnici.

Ci è gradita l’occasione per formulare i nostri più sinceri auguri per il lieto evento che L’attende, sperando che possa partecipare a fine settembre al nostro 32° Congresso Nazionale Tecnico Scientifico di Montesilvano.

«Vi ringrazio degli auguri e, se le mie condizioni lo consentiranno, mi farà piacere partecipare al vostro 32° Congresso Nazionale Tecnico Scientifico».

Roma 9 maggio 2015

ODONTOTECNICI ITALIANI

O

N

L

I

N

E

ODONTOTECNICI ITALIANI

O

N

L

I

N

E

Comunicato congiunto

Ministero della Salute e delegazione degli odontotecnici

Nel corso della Manifestazione davanti al Ministero organizzata da ANTLO cui hanno aderito CIOd, ORTEC e “Amici dei Denti” una delegazione composta da Massimo Maculan, Presidente Nazionale ANTLO; Alberto Battistelli, CIOd; Gabriele Barbarossa, Segretario ANTLO Enrico Galli, Responsabile Marketing ANTLO Maurizio Troiani, Relazioni esterne ANTLO; Alessandro Simoncelli, ANTLO; Leandro Rodriguez Sanchez, IPSIA Santarella Bari

tesa a incrementare gli accessi alle cure odontoiatriche invertendo il negativo trend che si protrae da oltre 15 anni e che in particolare colpisce le fasce più deboli e fragili della popolazione. In tal senso l’organizzazione di una Conferenza Nazionale sull’odontoiatria con la partecipazione di tutti i soggetti interessi può costituire la sede in cui definire le linee di intervento per un modello di odontoiatria più adeguato ai tempi e alle esigenze della popolazione.

2) Difesa dello spazio professionale degli odontotecnici: il Ministero constatata con soddisfazione ha incontrato nella sede del Ministero una delegazione la volontà di non frapporre alcun ostacolo alle innovazioni tecnologiche di processo e di prodotto composta da che stanno investendo tra gli altri anche il comparto Cons. Giuseppe Chinè, Capo di Gabinetto del Ministero; odontotecnico, ritiene opportuna una iniziativa Gen. Franco Condò, Esperto per l’odontoiatria del congiunta tesa a garantire sempre e comunque ai pazienti tutti i requisiti essenziali di sicurezza e salute Ministro; Dott.ssa Rossana Ugenti, Direttore Generale Professioni dei dispositivi protesici installati indipendentemente dalle modalità di fabbricazione, validandone tutte le sanitarie. fasi di fabbricazione. illustrando i punti del Manifesto allegato che riassumono le posizioni e le richieste degli odontotecnici. Al termine 3) Nuovo profilo professionale: il Ministero, ribadendo del confronto le due delegazioni hanno convenuto sui la propria posizione positiva in materia, si attiverà con una propria autonoma iniziativa dopo le prossime singoli punti: elezioni regionali perchè venga sollecitamente riattivato 1) Conferenza Nazionale e nuovo modello di l’iter di approvazione del profilo odontotecnico sulla odontoiatria: Il Ministero ritiene opportuna una iniziativa base delle istanze e delle richieste della categoria.

4) Commissione permanente per gli odontotecnici: Il Ministero accoglie favorevolmente la richiesta della costituzione di un apposito “Gruppo Tecnico delle figure non cliniche” operanti in odontoiatria (odontotecnici e igienisti). Il Ministero si riserva di valutare la proposta di modificare la definizione da “Gruppo Tecnico sull’odontoiatria” in “Gruppo Tecnico degli odontoiatri”.

5) DDL Marinello e criminalizzazione degli odontotecnici: il Ministero stigmatizza ogni infondata e generalizzata campagna di criminalizzazione di tutte le categorie, ivi compresa ovviamente quella degli odontotecnici. Nel riservarsi di valutare nel dettaglio le proposte di emendamento presentate da ANTLO in Commissione Giustizia della Camera dei Deputati, auspica che il Parlamento approvi il DDL Marinello sanzionando – in particolare in odontoiatria – quanti esercitino abusivamente la professione odontotecnica e odontoiatrica e quanti generano e sostengono l’abusivismo attraverso il fenomeno del cosiddetto “prestanomismo” con sanzioni effettivamente deterrenti che includano l’automatica applicazione delle sentenze passate in giudicato da parte degli albi ed ordini professionali.

Roma 15 maggio 2015 ODONTOTECNICI ITALIANI

O

N

L

I

N

E

SILENT V4

Porta il PULITO nel tuo laboratorio

Video SILENT V4

La protezione della salute richiede aria pulita Nell’aspirazione senza sacco raccoglipolvere per quattro postazioni di lavoro SILENT V4, la potenza di aspirazione stabile e adattabile e l’automatica pulizia pneumatica del filtro garantiscono aria pulita nel laboratorio. I nostri filtri hanno un potere di separazione pari al 99,9%.

SILENT V4 – più potente. più pulita. più silenziosa.

www.renfert.com

O

N

L

I

N

E

O

ODONTOTECNICI ITALIANI

N

L

I

N

E

Montesilvano2015 ANTLOmeeting Con il patrocinio del

una due giorni di congressualità odontotecnica e ortodontica, spazio sindacale, servizi, cultura merceologica, consulenza per “fare impresa”, convivialità e festa un “unicum speciale” non rinvenibile altrove

Ministero della Salute

25 - 26 SETTEMBRE 2015

Palacongressi d’Abruzzo Montesilvano (PE)

Montesilvano2015-ANTLOmeeting

un “unicum speciale” non rinvenibile altrove.

ANTLO ha sviluppato in misura esponenziale tutti gli aspetti della sua attività, assumendo un riconosciuto ruolo di leadership.

Non una mutazione genetica ma un’evoluzione necessaria per vincere vecchie e nuove sfide e che interessa, ovviamente, anche il suo principale appuntamento nazionale trasformatosi in qualcosa di più e diverso dal mero congresso culturale.

Quest’anno non sarà infatti solo il 32° Congresso Nazionale di odontotecnica, non solo il 3° Congresso Nazionale di ortodonzia o solo la sede per il varo di una specificità della protesi rimovibile e neppure soltanto il 1° Premio Spatola d’Oro-Francesco Figliola.

Ci sarà lo spazio sindacale che farà rivivere il confronto del 15 maggio al Ministero a margine della Manifestazione. Ma non sarà solo questo lo spazio di confronto e dibattito. I partecipanti potranno infatti interloquire con tutti i relatori delle varie sessioni, ma il partecipare attivamente si allargherà anche allo spazio espositivo delle aziende in una modalità che si concretizzerà in vera e propria “cultura merceologica”. In alcuni stand qualificati collaboratori ANTLO saranno a disposizione per l’assistenza, la consulenza e i servizi, ma il supporto al “fare impresa” non si fermerà solo a questo. Il senso d’appartenenza e la felicità del ritrovarsi non si esauriranno con gli spazi associativi, con la grande festa e l’ANTLO Band, con il meeting di commiato e la degustazione di prodotti tipici offerta dai Regionali ANTLO. Montesilvano2015 - ANTLOmeeting non è solo ognuno di questi aspetti né la loro sommatoria. È il tutto insieme, un “unicum speciale” non rinvenibile altrove.

Il Presidente Nazionale Massimo Maculan

32o CONGRESSO NAZIONALE ODONTOTECNICA

3o CONGRESSO NAZIONALE ORTHOANTLO

VENERDÌ 25 SETTEMBRE 2015

SABATO 26 SETTEMBRE 2015

Corso precongressuale Sala del Mare 9.00

Sala del Mare 09.00

Apertura lavori

Presidenti di seduta: Gennaro Narducci - Fabio Bondanese

Apertura lavori

Presidente di seduta: Daniele De Bellis 09.15

Presentazione della giornata ortodontica Fabio Fantozzi

09.30 - 10.30

Distrattore condilare RA.DI.CA.: cenni storici, evoluzione e tecnica di costruzione Andrea Russo

10.30 - 11.30

Congresso

L’espansore rapido palatale con ancoraggio totale su mini viti: esigenze e tecnica di costruzione Fabio Belleggia

11.30

Break

Sala Abruzzo

12.00 - 13.00

I dispositivi dentali anti-russamento cronico e per l’apnea notturna ostruttiva Antonio Licandro

13.00 - 14.00

Il Crozat: filosofia e tecnica di costruzione Marco Bassi

14.00

Chiusura lavori

9.30 - 11.00

L’importante è tutto ciò che non si vede Alfredo Salvi

11.00 - 11.30

Break

11.30 - 13.00

Evoluzione dei materiali ceramici fra tecnologia, ergonomia e applicazioni cliniche dott. Tonino Traini

14.00

Apertura lavori

Presidenti di seduta: Paolo Miceli - Giuseppe Mastrogiuseppe 14.30 - 15.30

16.45 - 17.45

INTEGRALMENTE: funzione ed estetica un approccio globale Enrico Ferrarelli - dott. Simone Gismondi Il ruolo del clinico e dell’odontotecnico in materia di protezione e postura nelle persone che praticano sport Fabio Fantozzi - prof. Enrico Spinas

Sessione palcoscenico Sala Abruzzo Presidente di seduta: Andrea Puntoni 17.45 - 18.15

Estetica in protesi totale: strategie e tecniche Luca Ruggiero

18.15 - 18.30

Break

18.30 - 19.00

Materiali, tecniche e tecnologie Luigi De Stefano

19.00 - 19.30

Smile design: dall’analogico al digitale Valter Neri

19.30

Chiusura lavori

SABATO 26 SETTEMBRE 2015 Sala Abruzzo 9.00

Apertura lavori

Presidenti di seduta: Ruggero Nanto - Paolo Battaglia 9.00 - 10.30

Concetti modulari: pianificare insieme per un successo condiviso Hans Jürgen Joit

10.30 - 11.00

Break

11.30 - 13.00

L’importanza degli aspetti psicologici nella gestione estetica del sorriso Roberto Iafrate - dott. Luca Dalloca

13.00

Chiusura lavori

ODONTOTECNICI ITALIANI

O

N

L

I

N

E

ODONTOTECNICI ITALIANI

O

N

L

I

N

E

1o PREMIO “LA SPATOLA D’ORO FRANCESCO FIGLIOLA”

SPAZIO SINDACALE: rewind al 15 maggio

Premiazione del concorso, per i Soci ANTLO e loro dipendenti, relativo alla presentazione in specifiche categorie di un manufatto realizzato con le attuali tecnologie normalmente presenti in un laboratorio odontotecnico e comunemente usate per la realizzazione di dispositivi medici. Il premio per ciascuna categoria di concorso consiste in: corso gratuito presso un relatore ANTLO; pubblicazione del lavoro su NLO; una spatola d’oro.

Il Gen. Franco Condò, Consigliere per l’odontoiatria del Ministro Lorenzin e Massimo Maculan, Presidente Nazionale ANTLO, fanno rivivere i momenti del confronto avvenuto al Ministero della salute a margine della Manifestazione del 15 maggio 2015, approfondendo i singoli punti del Manifesto e del comunicato congiunto.

Sala Abruzzo, sabato 26 settembre 2015 - ore 11.00

Sala Abruzzo, venerdì 25 settembre 2015 - ore 15.30

Premio “La Spatola d’Oro” SchelANTLO

CULTURA MERCEOLOGICA

Quaranta odontotecnici specializzati in scheletrica si sono ritrovati su Facebook con il profilo “Partial Denture Design” e un proprio logo. A Montesilvano2015ANTLOmeeting si ritrovano per dar vita ad una propria specificità organizzativa con una riunione che prevede all’odg: “Presentazione. Stato dell’arte: duplicazione, prototipizzazione, laser melting. Organizzazione eventi 2016”

Due i momenti previsti:

1° Sala piano superiore, venerdì 25 settembre 2015 ore 11.00

• la mostra merceologica con le aziende presenti per esporre la loro ultima produzione per i laboratori odontotecnici e per fornire ogni più utile ragguaglio.

Galleria Pescara, venerdi 25 e sabato 26 settembre 2015 orario ANTLOmeeting • ANTLO START MEETING, con i massimi dirigenti ANTLO ad esporre alle aziende presenti il calendario 2016 degli eventi e congressi.

2° Sala piano superiore, venerdì 25 settembre 2015 - ore 17.00

ATTIVITÀ ASSOCIATIVA

CONVIVIALITÀ

Riunione referenti CASARTIGIANI 3° Sala piano superiore, venerdì 25 settembre - ore 11.00

Il tratto distintivo de “lo spirito ANTLO” che fonde impegno associativo con amicizia e aggregazione si sostanzierà in due specifici momenti:

ANTLOFormazione (affiliazione) 4° Sala piano superiore venerdì 25 settembre - ore 11.00

• FiestANTLO, un insieme di cena, musica e socialità presso la “ANTLO swimming pool” di Montesilvano, per replicare il grande successo della edizione 2014 con la ANTLOBand;

Meeting di formazione dirigenti 5° Sala piano superiore venerdì 25 settembre - ore 11.00

“ANTLO swimming pool” venerdì 25 settembre 2015 - ore 21.00

Consulenza, assistenza e servizi per “fare impresa” Desk servizi Desk normative Desk consulenza Desk editoria Desk gadgets Desk UNIDI - EXPODENTAL MEETING 2016 Il nuovo EXPOmeeting 2016 in partnership UNIDI-ANTLO Galleria Pescara venerdì 25 e sabato 26 settembre 2015, orario ANTLOmeeting

• DegustANTLO, il meeting di commiato con la degustazione dei prodotti tipici offerti dai Regionali ANTLO Foyer Palacongressi d’Abruzzo sabato 26 settembre 2015 - ore 14.00

ODONTOTECNICI ITALIANI

O

N

L

I

N

E

O

ODONTOTECNICI ITALIANI

ABSTRACT - Odontotecnica

L’importante è tutto ciò che non si vede Alfredo Salvi

Esiste un mondo nascosto dietro le nuove tecnologie dentali. Fondamentale é la conoscenza per poterle utilizzare. L’obiettivo della relazione é mostrare tutto ciò che non si vede.

Evoluzione dei materiali ceramici fra tecnologia, ergonomia e applicazioni cliniche

N

L

I

N

E

Estetica in protesi totale: strategie e tecniche Luca Ruggiero

I denti giocano un ruolo fondamentale nell’ambito del viso ed insieme agli occhi esprimono la nostra emotività. In protesi totale raggiungere un risultato estetico soddisfacente è una pratica molto impegnativa sia per i pochi riferimenti a disposizione, sia per la difficoltà di comunicare i parametri da seguire tra studio e laboratorio. Il relatore propone una serie di metodi e strategie per ottenere una protesi esteticamente naturale.

Materiali, tecniche e tecnologie Luigi De Stefano

Sulla scia della metamorfosi professionale in atto sono indispensabili approfondite conoscenze delle tecniche e l’utilizzo corretto dei protocolli operativi oltre all’uso di tecnologie sempre più avanzate e all’impiego di innumerevoli materiali. Un susseguirsi di continui confronti e un mix di tutte le parti in gioco (tecniche, materiali e tecnologie) rendono secondo il relatore ancora più entusiasmante il lavoro, donandogli una auspicata freschezza.

dott. Tonino Traini

L’evoluzione dei materiali ceramici ha aperto nuovi orizzonti nella terapia protesica consentendo lo sviluppo di nuove tecnologie e profondi mutamenti nella concezione dell’ergonomia dei protocolli operativi. L’attenta scelta dei materiali idonei e la stretta osservanza metodologica, tecnologica ed ergonomica consentono al laboratorio di implementare i ricavi economici e di abbassare i costi di produzione.

INTEGRALMENTE: funzione ed estetica un approccio globale Enrico Ferrarelli - dott. Simone Gismondi

Nell’odontoiatria estetica, difficilmente si tende a considerare un caso clinico con un approccio globale, dimenticando la funzione che diventa solo una conseguenza e non una determinante per il successo del trattamento. Clinico e tecnico possono programmare la forma e l’andamento dei tessuti molli, la geometria delle preparazioni e non per ultimo il tipo di materiale congeniale. Nella relazione verrà ampiamente trattata la comunicazione fra medico e tecnico, analizzando l’avvento delle nuove tecnologie digitali con una panoramica sulla gestione tecnica partendo dai materiali, il trasferimento in articolatore e relative registrazioni, con specifici riferimenti all’integrazione tra funzione ed estetica.

Il ruolo del clinico e dell’odontotecnico in materia di protezione e postura negli individui che praticano sport Fabio Fantozzi - prof. Enrico Spinas

La realizzazione di protettori orali su misura presenta interessanti novità con un affinamento delle tecniche di produzione e della selezione dei materiali oltre a una eccellente crescita del numero e della qualità dei gruppi di ricerca. Se fino a ieri si stentava a riconoscere quali fossero i vantaggi offerti all’atleta da un dispositivo preformato ed uno su misura, oggi riteniamo si possa parlare di dispositivi intraorali Individuali. Con tale dizione si intendono dispositivi perfettamente anatomici ma soprattutto funzionali all’ ambito orale e integrati all’attività fisico prestazionale dell’utilizzatore finale, capaci anche di monitorare le reali condizioni di utilizzo anche nel caso di giovanissimi atleti. Nella relazione verrà presentata un’ampia casistica in gruppi di atleti adolescenti che hanno testato innovative realizzazioni tecnico strumentali.

Smile design: dall’analogico al digitale Valter Neri

Il progetto “Smile design: dall’analogico al digitale” si può definire come uno strumento di diagnosi che migliora la comunicazione tra tecnico, clinico e paziente con la prevedibilità del risultato nelle varie fasi fino alla sua conclusione. Nasce dalla sempre maggiore aspettativa estetica dei pazienti e dalla necessità di scambiare e condividere con l’odontotecnico le informazioni acquisite dal clinico. Una corretta raccolta dei dati preliminari rappresenta l’indispensabile partenza per la miglior riabilitazione del sorriso.

Concetti modulari: pianificare insieme per un successo condiviso Hans Jürgen Joit

Ogni restauro protesico deve essere pianificato avendo come obiettivi la durata e l’aspetto estetico finale. Tra la prima visita e l’inizio del trattamento è indispensabile impostare un protocollo moderno che tenga in considerazione le reali esigenze del paziente, valutando l’opportunità di procedere con ricostruzioni singole o con manufatti più estesi. Una profonda conoscenza e un‘accurata scelta dei materiali sono oggi più importanti che mai, in particolare per i casi altamente estetici in ceramica integrale senza dimenticare che la qualità di un trattamento dentale è il risultato delle capacità manuali degli operatori. Illustrando diversi casi reali, il Maestro Hans Jurgen Joit esporrà il suo modo di intendere la comunicazione tra dentista, paziente e odontotecnico.

L’importanza degli aspetti psicologici nella gestione estetica del sorriso Roberto Iafrate - dott. Luca Dalloca

L’estetica è la fusione armoniosa tra bellezza ed arte. In odontoiatria è un gioco di equilibri tra denti, tessuti molli, labbra, viso e persona. Per produrre manufatti estetici che si avvicinino il più possibile alla natura e risultino veramente attraenti si devono sviluppare doti artistiche che possono essere incrementate solo con una buona conoscenza e la comprensione della psicologia della percezione visiva. Clinici ed odontotecnici riescono ad ottenere ottimi risultati quando i dispositivi vengono valutati solo nella zona orale, ma spesso quando questi vengono installati il risultato è ben lontano dall’essere naturale ed attraente.

ABSTRACT - Ortodonzia

Distrattore condilare RA.DI.CA. Andrea Russo

Il dispositivo distraente Ra.Di.Ca ( Distrattore ) viene utilizzato da molti anni per risolvere le ipomobilità dell’ATM. Col passare del tempo ha subito modifiche significative per migliorarne la funzionalità. Il relatore descriverà in breve la storia, la sua evoluzione e le fasi di costruzione.

L’espansore rapido palatale con ancoraggio totale su mini viti: esigenze e tecnica di costruzione Fabio Belleggia

Il R.E.P da sempre fabbricato nei laboratori, grazie all’utilizzo delle mini viti ortodontiche assume oggi un ruolo importante anche in condizioni particolari. L’obiettivo sarà sempre un’espansione ortopedica della sutura mascellare evitando però gli effetti collaterali sui denti. Nascono così gli espansori ad ancoraggio misto (dentale e scheletrico) e trovano ad oggi molte indicazioni. La continua evoluzione ci porta ad un nuovo R.E.P ad ancoraggio puramente scheletrico, allargando ulteriormente le aree di utilizzo di questo dispositivo e aprendo le frontiere a nuove possibilità.

I dispositivi per OSAS e russamento notturno Antonio Licandro

Nella relazione verranno descritti il meccanismo d’azione e la costruzione dei dispositivi dentali anti-russamento cronico e per l’apnea notturna ostruttiva. Il sensore sleep-streep che aiuta il clinico nel diagnosticare il tipo di apnea. Verrà infine illustrato lo stato attuale della relativa ricerca tecnico-scientifica nonchè i vantaggi e alcuni limiti di tali dispositivi dentali.

Il Crozat: filosofia e tecnica di costruzione Marco Bassi

La relazione mette in evidenza un apparecchio di vecchia fattura ma attuale, con tutte le sue varianti e applicazioni possibili.

ODONTOTECNICI ITALIANI

O

N

L

I

N

E

ODONTOTECNICI ITALIANI

O

N

L

I

N

E

Lanfranco Santocchi su ANTLOmeeting2015 Iniziamo con Lanfranco Santocchi, Segretario Culturale ANTLO, le interviste dei massimi dirigenti nazionali maggiormente impegnati nell’organizzazione di ANTLOmeeting2015.

in qualche appuntamento nazionale, casomai con cadenza non annuale, ma che si irradia sull’intero territoriale nazionale in moltissime regioni con più appuntamenti congressuali ma anche con eventi di differente modalità. Il “made in ANTLO” nel culturale Segretario, convinto della formula adottata quest’anno ha inoltre altre peculiarità nello stesso appuntamento per il più importante appuntamento nazionale ANTLO, nazionale di Montesilvano». appuntamento che allarga i propri confini ben oltre il Cioè? versante strettamente culturale?

«Assolutamente si. Prima di essere Segretario Culturale «Come sempre, il programma culturale dei due congressi sono un Dirigente Nazionale ANTLO e condivido in organizzati in “ANTLOmeeting2015”, quello odontotecnico pieno una formula che cerca di proporre ai partecipanti e quello ortodontico, non si dipana con relazioni “mordi un’offerta per tutti i versanti dell’attività associativa. e fuggi” della durata di qualche decina di minuti, ma da Non più solo, quindi, un congresso culturale ma un allo stesso tempo ai relatori e ai partecipanti l’opportunità vero e proprio “meeting nazionale” – come giustamente di approfondire i singoli temi proposti nelle relazioni. Non rappresentato dal titolo – che rappresenta idealmente siamo cioè alla ricerca di “record” da raggiungere nel numero dei relatori coinvolti nelle assisi congressuali l’avvio annuale dell’intera attività». quanto nella possibilità che i temi proposti siano da subito Ovviamente il versante culturale è larga pars di fruibili nell’attività quotidiana di laboratorio. In tal senso sollecitiamo il coinvolgimento diretto dei presenti che “ANTLOmeeting2015”.

«Non poteva essere altrimenti. Il “culturale” è sorta di possono interagire con i vari relatori, il più delle volte tratto saliente e peculiare di ANTLO e non solo in tecnici-clinici insieme, nelle varie sessioni talvolta anche termini storici, ma anche nelle modalità della sua stessa senza l’intermediazione dei presidenti di seduta». offerta. Intendo dire: non esiste nessun altra associazione, Una cultura, quindi, che non sia solo occasione di società scientifica o ente nel dentale (ma credo anche visibilità e celebrazione dei relatori ma che produca al di fuori del dentale) che produce nel corso dell’intero conseguenze dirette nell’attività quotidiana. anno una offerta formativa dello stesso livello quali- «Certo. Questo è il dato fondamentale che differenzia quantitativo di ANTLO. Un’offerta che non si restringe una offerta culturale di una Associazione da quella

prodotta da Società Scientifiche o Enti. La cultura e l’aggiornamento professionale ANTLO deve infatti produrre un immediato vantaggio competitivo per i partecipanti, tanto più importante oggi in presenza di una crisi strutturale del comparto».

organizzata che potrebbe trovare un suo spazio già a partire dall’appuntamento 2016 di ANTLOmeeting”.

Cultura come opportunità, quindi.

«Certo. La cultura – nell’accezione ANTLO – altro non è che creazione di opportunità. Opportunità per chi è Il versante culturale di “ANTLOmeeting2015” non si chiamato a offrire la propria esperienza, il proprio talento esaurisce con i due congressi di odontotecnica e e il proprio sapere. Opportunità per chi intende fruire, ortodonzia, con il corso pre-congressuale del venerdì partecipando, di quanto gli viene offerto per accrescere le proprie conoscenze ma anche il proprio bagaglio e con la tradizionale “sessione palcoscenico”.

«Assolutamente no. Così come l’offerta culturale ANTLO professionale, ampliando così i propri confini di riferimento. si è arricchita quest’anno dei Corsi teorico-pratici rivolti In breve, chi produce cultura – nell’accezione ANTLO esclusivamente ai Soci ANTLO per consentire loro – produce opportunità». l’accesso all’eccellenza odontotecnica a “costi sociali”, il programma “ANTLOmeeting2015” sul versante Opportunità che – come indica lo slogan – costituiscono culturale prevede quest’anno due novità: la premiazione un “unicum speciale, non rinvenibile altrove” del “1° Premio Spatola d’Oro – Francesco Figliola «Gli slogan hanno il compito di fissare in modo sintetico ed efficace concetti molto più ampi ed articolati della e SchelANTLO”». realtà che si intende rappresentare. Per il tesseramento 2015 abbiamo coniato lo slogan “Per fare, insieme, Trattasi, in breve....

«Il 1° Premio La Spatola d’oro – Francesco Figliola”, il nostro futuro”. Per “ANTLOmeeting2015” lo diviso in più categorie di partecipazione e rivolto solo slogan è “un unicum speciale, non rinvenibile ai Soci ANTLO, loro dipendenti e collaboratori, ma altrove” e questo “unicum speciale” è dato proprio anche a studenti delle Scuole di odontotecnica, prevede, dalle molteplici opportunità che su tutti i versanti secondo quanto stabilito dal Regolamento, la realizzazione dell’attività (dal culturale al sindacale, dall’organizzativo di un manufatto con relativo corredo fotografico, al merceologico all’aggregazione e alla convivialità) realizzato con le normali tecnologie oggi presenti in l’assise di Montesilvano offre, opportunità certamente laboratorio. Abbiamo così inteso dare a tutti i Soci non rinvenibili altrove».

ANTLO l’opportunità di far conoscere il proprio talento, la propria creatività, la propria competenza tecnicoprofessionale ben oltre gli angusti confini del proprio territorio.

SchelANTLO invece , nato su impulso del collega e amico Liberati, intende consentire alla quarantina di partecipanti del profilo Facebook “Partial Dental Design”, di ritrovarsi a Montesilvano non solo per un interscambio delle rispettive esperienze – con indubbi vantaggi per tutti – e di quanto va evolvendo sul relativo mercato di riferimento, ma anche per verificare la O N L I N E possibilità della creazione di una specifica realtà ODONTOTECNICI ITALIANI

ODONTOTECNICI ITALIANI

O

N

L

I

N

E

Enrico Galli su ANTLOmeeting2015 Un aspetto per molti versi strategico nell’organizzazione di eventi e congressi culturali è rappresentato senza dubbio dalla presenza delle aziende.

La loro presenza garantisce due aspetti fondamentali: consente agli organizzatori degli eventi e dei congressi di contare su preziose risorse che finanziano i costi dell’organizzazione e – per quanto riguarda ANTLO – la partecipazione gratuita dei propri Soci.

Ma la presenza delle aziende consente ai partecipanti non solo di conoscere da vicino – e non solo grazie ai cataloghi o a INTERNET – la loro ultima produzione di beni e servizi ma anche un proficuo interscambio con i rappresentanti aziendali che accresce non poco la piena consapevolezza nei partecipanti di quanto si ha in animo di acquisire per migliorare le proprie performances produttive.

Ne parliamo con Enrico Galli, Responsabile Marketing ANTLO.

Cioè?

«Le aziende hanno la possibilità di contare su “grandi numeri” di partecipanti, ben oltre il livello minimo che i manuali di marketing indicano come limite al di sotto del quale risulta “maggiore la spesa dell’impresa” e quindi economicamente non appetibile la presenza.

I partecipanti hanno invece la possibilità di acquisire ulteriori elementi di “cultura merceologica” e quindi maggiore consapevolezza per gli investimenti da fare, mentre ANTLO può contare su risorse da destinare da un lato ad abbattere i costi di organizzazione e quindi – in primis per i propri Soci – costi zero o ridotti al minimo per la partecipazione e dall’altro a finanziare versanti di iniziativa – ad esempio il politico-sindacale – che se fatto bene ha dei costi altrimenti non finanziabili attraverso il solo tesseramento».

Le aziende, quindi, finanziano in parte con la loro Soddisfatto delle presenze anche quest’anno delle presenza agli eventi ANTLO l’attività politico-sindacale che ha avuto negli ultimi due anni un deciso incremento aziende a Montesilvano?

«Assolutamente si. Abbiamo già raggiunto lo stesso mai prima registrato. numero di aziende presenti nell’edizione record dello «Certamente. Ma il rapporto fra attività politico-sindacale scorso anno e non disperiamo in queste ultime ANTLO e aziende non si restringe all’angusto ambito, settimane di migliorare ulteriormente questo importante seppur importante e strategico, del finanziamento. obiettivo già raggiunto. Abbiamo dimostrato ancora Come noto ANTLO ha posto al primo posto degli una volta che ANTLO ha una forte capacità di attrazione obiettivi politico-sindacali la difesa dello spazio verso le aziende del settore, un’attrazione che si professionale oggi minacciato da una a-regolamentazione di molti ambiti della produzione dei dispositivi medici traduce in un duplice risultato positivo».

su misura in ambito odontoiatrico. Difendere lo spazio professionale degli odontotecnici italiani significa difendere anche il futuro delle aziende, sicuramente di quelle vocate essenzialmente o in larga parte alla produzione di beni e servizi per il comparto».

Ne hanno consapevolezza le aziende?

«Credo proprio di si e la mia non è l’affermazione interessata di chi quotidianamente ha rapporti con il variegato mondo delle aziende. Ne sono talmente consapevoli che hanno preso una pubblica posizione di supporto alla manifestazione che ANTLO ha organizzato il 15 maggio davanti al Ministero. Tanto per citarne alcune e non avendo avuto in quella occasione un maggior tempo a disposizione, vorrei rammentare le dichiarazioni dei rappresentanti di Rhein83, Nobil Metal, S.H.E.A.T., ABACUS, Renfert Italia, Trasformer che insieme ad insigni cattedratici italiani nel numero speciale di AOL (ANTLO ON LINE) hanno espresso pubblicamente con dichiarazioni il loro appoggio e supporto agli obiettivi del Manifesto posto alla base della manifestazione del 15 maggio.

Posizioni che, per quanto sforzi la memoria, mai prima d’ora le aziende avevano preso a favore delle battaglie della categoria. Un elemento in più che caratterizza il rapporto ANTLO-aziende che non si limita come altri alla mera presenza negli eventi. Tutto ciò mi da l’occasione per rispondere con oggettivi dati di fatto a quanti, anche dirigenti di altre aaoo, non esitano a scrivere sui social che ANTLO è condizionata dalle aziende. Polemica malevole, infondata e frutto di sostanziale ignoranza per non dire di malafede».

Se questo è il contesto di riferimento, davvero unico ed assolutamente non rinvenibile altrove, del rapporto ANTLO-aziende, cosa ci riserva su questo versante “ANTLOmeeting2015”?

«Ci sono molti elementi di novità. Intanto la mostra merceologica delle aziende che si terrà nella Galleria Pescara del Palacongressi d’Abruzzo con un lay-out

particolare: un percorso obbligato per tutti i partecipanti che accederanno alle varie sale a cominciare dalla principale, la Sala Abruzzo.

Negli spazi degli intervalli dei vari momenti di “ANTLOmeeting2015” verranno proiettati video aziendali sullo schermo del palco, mentre venerdì 25 settembre alle ore 17.00, dopo lo spazio sindacale, nella 2° Sala del piano superiore si terrà ANTLO START MEETING nel corso del quale i massimi dirigenti dell’Associazione illustreranno il calendario eventi 2016 che prevede una serie di novità soprattutto per quanto riguarda i corsi pre-congressuali che verranno sostituiti con altre modalità già sperimentate sia in eventi ANTLO che al di fuori del mondo del dentale, modalità che garantiranno ancor più l’efficacia formativa e culturale ma anche la stessa interazione fra partecipanti e relatori.

Va da sè che il contatto fra aziende e partecipanti non è relegato in “ANTLOmeeting2015” solo agli spazi all’uopo deputati, declinandosi in termini di opportunità in tutti i momenti e in tutte le fasi del meeting, persino durante i momenti di convivialità e di aggregazione».

Un’ulteriore opportunità di incremento del bagaglio professionale per i partecipanti.

«Condivido in pieno quanto dichiarato nella sua intervista dal Segretario Culturale, Lanfranco Santocchi circa le opportunità che “ANTLOmeeting2015” riserva ai partecipanti. In tale ottica va inquadrato anche il versante della cultura merceologica che nell’assise di Montesilvano assume valenze non rinvenibili altrove, caratterizzando da par suo quanto felicemente è stato definito “un unicum speciale”».

ODONTOTECNICI ITALIANI

O

N

L

I

N

E

ODONTOTECNICI ITALIANI

O

N

L

I

N

E

Gabriele Barbarossa su ANTLOmeeting2015 Tra gli innumerevoli eventi e congressi organizzati ogni anno da ANTLO sull’intero territorio nazionale, l’assise di Montesilvano rappresenta senza dubbio l’appuntamento più importante e quindi più impegnativo dal punto di vista organizzativo.

Gabriele Barbarossa, Segretario Nazionale ANTLO, ha per statuto la competenza sulle questioni organizzative e per questo è il dirigente più titolato a parlare di questo importante aspetto.

«In realtà – afferma Barbarossa – dal punto di vista organizzativo Montesilvano è il frutto di un impegno collettivo che vede partecipare non solo la Segreteria Nazionale, ma anche i Responsabili di ANTLOFormazione con in testa il Segretario Culturale Santocchi, mentre il Vice Puntoni ha la responsabilità diretta della Sessione Palcoscenico che vede debuttare ogni anno nuovi relatori ed è anche responsabile della “giornata di affiliazione” dei nuovi docenti di ANTLO Formazione. Concorrono all’impegno organizzativo anche il Responsabile Marketing Galli per ciò che attiene la presenza delle aziende, il Tesoriere Nazionale Rossi ed in ultimo, ma ovviamente non ultimo, il Presidente Maculan». È quindi un impegno che non inizia e si esaurisce qualche settimana prima dell’avvio dei lavori.

«Assolutamente no. Il programma strettamente

culturale è definito molti mesi prima e già all’inizio dell’anno viene pubblicizzato – sia pur per grandi linee – nei media associativi. Quest’anno poi Montesilvano non è più soltanto il Congresso Tecnico Scientifico – declinato in ben quattro distinti eventi – ma l’ANTLOmeeting con un programma che travalica gli stretti confini culturali, abbracciando anche i versanti politico-sindacali, la cultura merceologica, i servizi e l’assistenza aziendale, la convivialità e l’aggregazione ed alcuni aspetti dell’attività associativa. Viene così moltiplicato l’impegno organizzativo anche solo per garantire il normale svolgimento di quanto previsto nella ricca brochure».

La trasformazione da Congresso culturale in ANTLOmeeting ha comportato eccessive complicazioni?

«ANTLO con la sua decennale esperienza in materia di congressi nazionali ha maturato una consolidata esperienza che ha rodato una macchina organizzativa in grado di soddisfare ogni “stress test”. Ovviamente quando si tratta di organizzare eventi di tale complessità, le criticità sono all’ordine del giorno e non tutte preventivabili, ma ritengo che ANTLO sia in grado di far fronte ad ogni improvvisa emergenza e difficoltà».

Lo scorso anno l’appuntamento di Montesilvano si è chiuso con un bilancio record in termini di presenze

e di livello di soddisfazione. Quali sono le aspettative per quest’anno?

«Noi non siamo a caccia di record. Il nostro principale obiettivo è fare qualcosa di utile ed immediatamente spendibile nell’attività quotidiana dei laboratori.

Ovviamente non siamo insensibili al livello di partecipazione ed in tal senso, nonostante il contesto di riferimento presenti quest’anno alcuni elementi che certamente non concorrono positivamente, siamo molto fiduciosi di raggiungere risultati più che soddisfacenti».

abbiamo in animo di incrementare la “comunicazione per ANTLOmeeting” con nuovi messaggi allo studio.

Ripeto: abbiamo ormai consolidato una macchina organizzativa adeguata che ci consente di affrontare con serenità, seppur non con sufficienza, questa importante scadenza».

Un ruolo determinante lo giocano i dirigenti regionali.

«Certamente e come nazionale avvieremo un coinvolgimento diretto dei nostri colleghi dirigenti avvalendoci – come fatto per la Manifestazione di maggio – di periodiche “conferences” con la consolidata tecnologia in nostro possesso».

Un bell’impegno per ANTLOmeeting2015 «Se giustamente abbiamo definito questo appuntamento “un unicum speciale, non rinvenibile altrove”, sappiamo che siamo in grado di garantirlo. Senza alcuna presunzione ma con la consapevolezza della forza e capacità organizzativa di ANTLO».

Sul versante strettamente organizzativo il programma ANTLOmeeting prevede specifici appuntamenti.

«Certo. Avremo infatti la riunione dei referenti territoriali di Casartigiani. La riunione di Se a livello nazionale quanto era necessario allo stato ANTLOformazione che dovrà decidere le nuove fare è già stato fatto, quali notizie da parte dei Regionali? affiliazioni. Il Meeting per l’avvio della formazione dei «Ovviamente il clou della mobilitazione e dell’organizzazione nuovi dirigenti. Ben tre desk dedicati ai servizi, alla dei pullman e più in generale delle presenze i Regionali consulenza e assistenza aziendale, alle normative. Il l’avvieranno come ogni anno a fine agosto-inizio desk dei gadgets ANTLO che tanto successo ha settembre, ma abbiamo già notizie confortanti in tal riscontrato lo scorso anno. Per non parlare della senso con alcune strutture che hanno anticipato i grande fiesta del venerdì sera con la ANTLO band tempi. A livello nazionale avremo a fine mese una e DegustANTLO, il meeting di commiato con la riunione dell’Esecutivo a Vicenza, dove fra altri punti degustazione dei prodotti tipici offerti dai Regionali. all’ordine del giorno, verificheremo lo stato dell’arte, Dal punto di vista organizzativo dovremo garantire approntando se del caso le necessarie misure e soprattutto l’ordinato svolgimento di tutte le sessioni degli altri eventi previsti dal programma». iniziative a supporto».

E sul piano della comunicazione?

«Sono in fase di distribuzione sia le brochures, sia la rivista NLO. A fine mese, come da programma, verrà distribuito il nuovo numero di AOL mentre sia antlo.it che i vari profili facebook dei regionali ospiteranno messaggi e informazioni vari. Come maturato con la Manifestazione di maggio è stato creato un profilo dedicato su facebook dal titolo “ANTLomeeting MONTESILVANO2015” A settembre

ODONTOTECNICI ITALIANI

O

N

L

I

N

E

ODONTOTECNICI ITALIANI

O

N

L

I

N

E

Massimo Maculan su ANTLOmeeting2015 Concludiamo con il Presidente Massimo Maculan questa carrellata di interviste con i dirigenti nazionali maggiormente impegnati nell’organizzazione di ANTLOmeeting2015.

Presidente Maculan, partiamo da Montesilvano che già nel titolo rivela una grossa novità.

«Ho già avuto modo di illustrare, nella presentazione della brochure, i motivi che ci hanno indotto a trasformare quello che era il nostro più importante appuntamento culturale in un vero e proprio “ANTLOmeeting”, data la molteplicità e varietà di eventi presenti nel programma. Lo slogan scelto “una due giorni di un unicum speciale, non rinvenibile altrove” fotografa egregiamente l’oggettiva realtà di “ANTLOmeeting”, qualcosa che non è possibile trovare in nessun altra parte».

scambiando con i vari Dirigenti e Soci presenti le prime opinioni di una edizione da record e non solo in quanto a presenze, convenimmo che restringere ad un Congresso Tecnico Scientifico un programma che aveva previsto una pluralità di eventi di natura oggettivamente diversa significava per certi versi mortificare e non esaltare la globalità dell’attività associativa. Pensavamo di trasformarlo nominalmente in una sorta di Congresso Nazionale ANTLO, ma proprio ad ottobre dello scorso anno, celebrando il Congresso Politico per il rinnovo delle cariche e degli organi, decidemmo di formulare un altro titolo che non desse modo di confondere momenti così diversi tra loro e non solo per cadenza di organizzazione».

Nacque così l’idea di “Montesilvano2015 – ANTLOmeeting”?

«Si, definendolo “meeting” abbiamo cercato di coniugare Una riflessione nata in sede di definizione del programma? insieme alcuni concetti peculiari di ANTLO: l’incontro, «No. In realtà l’idea è maturata subito dopo la l’interscambio diretto dei partecipanti con i relatori conclusione dell’edizione 2014 del Congresso Tecnico delle varie assisi, la varietà degli eventi presenti nel Scientifico e precisamente durante il convivio di programma, la voglia di socialità e aggregazione, le commiato – che replicheremo ovviamente anche novità anche sul piano culturale, il dibattito sindacale, quest’anno – con i prodotti tipici offerti dai Regionali l’assistenza e la consulenza aziendale, la cultura ANTLO, evento che unitamente alla Grande Fiesta merceologica. Da qui “ANTLOmeeting”, mentre con del venerdì sera con ANTLO Band esalta alcuni dei “Montesilvano2015” abbiamo ovviamente voluto dati peculiari ANTLO: il senso di appartenenza e la definire sia la location che l’annualità di riferimento». voglia di aggregazione e socialità. In quella occasione,

Non si può non approfittare dell’occasione del Presidente per parlare non solo di “ANTLOmeeting2015” ma più in generale dell’attività ANTLO. «C’è un nesso profondo sia nella trasformazione del semplice Congresso Tecnico Scientifico in “ANTLOmeeting”, sia più in particolare tra il programma di Montesilvano2015 e l’evoluzione dell’attività stessa di ANTLO che ormai travalica gli stretti confini del culturale su cui la nostra Associazione ha costruito sinora la sua storia e la sua stessa specifica identità. Con questo non intendo affermare che mai prima nel passato ANTLO non abbia svolto un ruolo nel sindacale, nei servizi, nella cultura merceologica e perfino nella comunicazione o che, infine, non abbia mai organizzato manifestazioni di carattere politico-sindacale. Certo è però che mai sinora – al di là del culturale – ANTLO ha mai svolto tale ruolo con piena e riconosciuta leadership in un momento poi nel quale viene messo in discussione il futuro stesso della categoria. È quindi un periodo per certi versi esaltante per ANTLO ma che implica anche responsabilità ed oneri mai assunti prima e non solo da ANTLO».

rimarchiamo il valore strategico della “cultura made in ANTLO” immediatamente spendibile in termini di vantaggio competitivo da parte dei laboratori odontotecnici. È certamente questo un salto di qualità del comparto formazione ANTLO nel corso del corrente anno che ha visto anche l’organizzazione di corsi teorico-pratici per l’accesso all’eccellenza odontotecnica a “prezzi sociali” per i Soci ANTLO».

«Montesilvano2015 – ANTLOmeeting” rappresenta quindi plasticamente l’evoluzione in atto dell’Associazione?

«Assolutamente si. Il 25 e 26 settembre a Montesilvano non vogliamo però dimostrare solo tale nostra evoluzione, ma anche offrire un programma di alto livello proprio partendo dal culturale, declinato in ben quattro sessioni: il congresso di odontotecnica, il congresso di ortodonzia, la premiazione del “1° Premio Spatola d’oro – Francesco Figliola”, l’avvio della specificità della rimovibile con SchelANTLO. Dimostriamo così che non abbiamo intenzione alcuna di abbandonare o mettere in secondo piano il culturale, il nostro tratto distintivo e peculiare. Anzi, con le importanti novità in programma e la risposta che intendiamo dare alla domanda che proviene dalla categoria ma anche dal mercato di una sempre più marcata specializzazione,

Sul piano merceologico, questa edizione ha già raggiunto un obiettivo importante.

«Abbiamo infatti raggiunto, a distanza di quasi due mesi, lo stesso numero di aziende presenti nell’edizione dello scorso anno e non disperiamo di migliorare ulteriormente tale obiettivo per l’inizio di “ANTLOmeeting2015”. Un dato estremamente significativo e non solo dal punto di vista economico ma anche e soprattutto come riconoscimento della valenza degli appuntamenti ANTLO. Peraltro abbiamo previsto in programma ANTLO START MEETING, la sede cioè di presentare il calendario degli eventi ANTLO per il 2016. Ma la presenza delle aziende – che si gioverà di alcune novità in termini di lay-out espositivo – prevede anche modalità nuove di grande impatto».

Sul piano strettamente organizzativo il programma di “ANTLOmeeting2015” presenta altre importanti novità.

«Non c’è dubbio. L’appuntamento di Montesilvano rappresenta ormai la sede di una serie di incontri e riunioni di grande importanza associativa: dalla riunione dei referenti CASARTIGIANI, all’affiliazione a ANTLOFormazione; dai servizi aziendali alla consulenza normativa, all’editoria e agli stessi gadgets. In questa edizione abbiamo inoltre due importanti novità. Il meeting di formazione per dirigenti ed il desk UNIDI-EXPODENTAL MEETING 2016, il nuovo EXPOmeeting che il prossimo anno sancirà la partnership UNIDI-ANTLO».

Nello spazio politico-sindacale assisteremo alla replica del confronto dello scorso anno con il Consigliere per l’odontoiatria del Ministro, Gen. Franco Condò.

«Credo sia errato definirla “replica” per il semplice motivo che fra l’edizione dello scorso anno e quella del corrente anno ANTLO ha promosso, organizzato e realizzato una Manifestazione con sit in davanti al Ministero della sanità, aperta nei giorni precedenti da una intervista rilasciata dal Ministro Lorenzin e chiusa con un Comunicato congiunto che di fatto ha accolto le richieste presenti nel Manifesto presentato.

Già nei giorni immediatamente successivi al 15 maggio, ANTLO e Ministero della salute con una serie di incontri e riunioni hanno dato corpo alle intese raggiunte con il Comunicato su aspetti fondamentali della vita stessa per non dire del futuro degli odontotecnici italiani. Con il confronto di venerdì 25 settembre nello spazio politico-sindacale faremo il punto della situazione con una sorta di rewind della Manifestazione per quanti non erano presenti il 15 maggio davanti al Ministero della salute».

Da ultimo, ma non ultimo, la socialità anche quest’anno presente in programma.

«Come il culturale anche l’aggregazione e la socialità sono tratti distintivi e peculiari di ANTLO. Tra importanti relazioni culturali, dibattiti sindacali, meeting associativi e cultura meceologica è opportuno trovare spazio alla voglia di incontrarsi, di cantare, di ballare, di fare “fiesta” insieme. FiestANTLO e DegustANTLO rispondono a questa insopprimibile esigenza dello “spirito ANTLO” del modo di fare ed essere Associazione che cementa, insieme agli altri versanti di attività, il senso e l’orgoglio di appartenenza ANTLO».

Un “ANTLOmeeting2015” tutto da vivere, quindi.

«Penso proprio di si. Abbiamo di nuovo alzato l’asticella del nostro impegno, sorta di condanna per chi si è assunto l’onore ma anche l’onere della leadership nella categoria. Lo facciamo non nascondendoci le responsabilità connesse, ma con la consapevolezza

di fare la cosa giusta per la categoria. Ancora una volta, ne siamo certi, ANTLO non deluderà le attese con questo “unicum speciale, non rinvenibile altrove”».

ODONTOTECNICI ITALIANI

O

N

L

I

N

E

CASE REPORT

Un Incontro Speciale…..

Fibra di carbonio disilicato di litio

Liano Grizzo odontotecnico dal 1983, titolare di laboratorio dal 1984."

Inizia la carriera lavorativa frequentando corsi di gnatologia e ceramica."

Ha collaborato con il reparto di chirurgia maxillo facciale dell'Ospedale Civile di Pordenone e con il reparto di Radioterapia del Centro di Riferimento Oncologico di Aviano."

Tiene corsi e conferenze in Italia e all'estero sull'utilizzo e la costruzione di tutori chirurgici per la chirurgia computer guidata."

Attualmente occupa la Sua professione sullo studio di materiali estetico/funzionali innovativi per il carico immediato."

Esercita a Pordenone."

Per contatti: +39 333 2569130"

Introduzione"

"Nuovi metodi di produzione di protesi mobili e fisse attraverso

sistemi computerizzati ed estremamente innovativi hanno dato forte impulso alla ricerca di materiali alternativi, bio compatibili, estetici ed estremamente performanti dal punto di vista estetico."

"Il mercato dentale ci offre oggi la possibilità di approcciare con successo questi nuovi materiali."

"In particolare la fibra di carbonio rappresenta una vera novità,

questo incredibile materiale ha caratteristiche meccaniche uniche, può essere impiegato con successo per la realizzazione di sotto strutture protesiche capaci di assorbire e dissipare in modo omogeneo gli stress che si generano in fase di masticazione( come dimostrato dai numerosi studi scientifici)."

"Per questa ragione abbiamo scelto per risolvere il caso clinico

"

in oggetto di eseguire una barra stampata in fibra di carbonio con rivestimento estetico in disilicato di litio."

"Due materiali molto diversi ma che insieme rappresentano

Si ringrazia per la parte clinica il " Dott. Alessandro Scoriaz " e il Laboratorio New Dental Tech " di Juri Brusadin"

una soluzione ottimale a livello estetico e funzionale. "

"

"Abbiamo affrontato questo caso clinico con la Materiali e metodi!

"

consapevolezza di dover ripristinare una situazione compromessa dalla mancanza di elementi dentali naturali, dalla perdita di una dimensione verticale ottimale e da una cresta ossea di ridotte dimensioni."

"

Per poter restituire al paziente una buona estetica ed una stabilità occlusale ottimale, il clinico ha optato per l’inserimento di 6 impianti distribuiti in modo da poter sfruttare le zone di maggiore densità ossea."

"Analizzando

la situazione generale del paziente abbiamo deciso di utilizzare per la sotto struttura la fibra di carbonio, questo nuovo materiale è disponibile solo da qualche anno in ambito odontoiatrico, naturalmente si conoscono e si apprezzano le sue eccellenti caratteristiche meccaniche per applicazioni diverse, viene utilizzato con successo in areonautica, in ambito aereo spaziale, F1, per la costruzione di articoli sportivi altamente performanti ecc. ecc."

"Le sue caratteristiche principali sono la leggerezza, la

resistenza meccanica, l’elevato modulo elastico, l’ottima bio compatibilità ma soprattutto la capacità di assorbire e dissipare i carichi di masticazione."

"L’intervento viene eseguito con tecnica di chirurgia Progetto "

implantare computer guidata, viene quindi progettata e costruita una dima radiologica con punti di repere per l’esame TAC. "

"L’esame

in formato Dicom.3 viene elaborato dal clinico che invierà il progetto sotto forma di dati al laboratorio che trasformerà la dima radiologica in tutore chirurgico."

"In laboratorio viene utilizzata una unità di foratura in "Ottenuti i modelli master da un impronta precisa e Fase di Lavoro!

dettagliata, modelliamo in cera la nostra Toronto, prepariamo la muffola, realizziamo stampo e contro stampo in silicone e ci prepariamo a stampare la fibra di carbonio"

"Utilizziamo la fibra di carbonio unidirezionale della

Micro Medica, impregniamo le fibre con la speciale resina creata specificatamente per questa tipologia di lavori, chiudiamo la muffola e procediamo con la cottura nell’apposito forno, a cottura ultimata apriamo la muffola e rifiniamo il nostro lavoro.

"

grado di ricevere i dati e simulare sul modello master l’inserimento degli impianti, vengono quindi confezionati: il tutore chirurgico, un posizionatore per la verticale /centrica e un porta impronte individuale." "

La fibra di carbonio si rifinisce con facilità, nonostante il materiale sia altamente performante dal punto di vista meccanico è decisamente tenero, utilizzando le normali frese in carburo di tungsteno o in diamante si ottengono strutture precise e ricche di dettagli."

"Opacizziamo con cura la nostra barra."

"Modelliamo in cera la sovrastruttura, stessa in disilicato di litio"

realizziamo la

" "

"

Adattiamo scrupolosamente le corone in disilicato " alla barra in carbonio."

"Realizziamo la finta gengiva in resina, come si può

notare le singole corone si adattano perfettamente sia alla barra che alla finta gengiva."

"Per fissare le Corone alla barra abbiamo utilizzato un cemento duale, prima della cementazione abbiamo trattato l’opaco con Fiber Bondig uno speciale attivatore ( Micro Medica) che incrementa i valori di adesione."

"Anche le corone in disilicato sono state sabbiate e

mordenzate per aumentare il loro potere ritentivo nei confronti del cemento."

"Una rifinitura accurata delle flange è indispensabile per per permettere al paziente una igiene accurata." " Conclusioni:!

I nuovi metodi di produzione di protesi mobili e fisse hanno dato forte impulso alla ricerca di materiali alternativi, bio compatibili, estetici, ed estremamente performanti dal punto di vista meccanico.

Quello che pochi anni fa sembrava impossibile da realizzare oggi e la routine nel laboratorio odontotecnico.

Abbiamo ideato e realizzato per primi questa tecnica grazie alla quale abbiamo potuto risolvere con successo molti casi clinici.

"

Materiali come la fibra di carbonio e il disilicato di litio insieme, sono la conferma che sfruttando al meglio le caratteristiche di ogni singolo prodotto possiamo realizzare protesi perfette !!

"

O

N

L

I

N

E

MASSIMA stabilitĂ MINIMO ingombro! per tutte le piattaforme implantari

Ot Equator

Altro sistema

Ot Equator

Altro sistema

richiedi il nuovo catalogo 2015 a: marketing@rhein83.it

Via E.Zago 10/abc 40128 Bologna (Italy) Tel. +39 051244510 www.rhein83.com • info@rhein83.com

O

N

L

I

N

E