1
Kartell
Flag Stores
Créativité et technologie, glamour et fonctionnalité, qualité et innovation: une combinaison de facteurs extraordinaire qui, uni une stratégie visionnaire de distribution, a contribué a assurer le succes de Kartell. Société leader dans le design, Kartell offre a un public international une collection unique par son originalité, sa variété et la richesse de sa gamme. Polyvalents, d’utilisation facile et d’un attrait esthétique indibutabile, les produits Kartell remplissent de multiples fonctions. Couleur, ironie, jeu de sens, transparences et formes uniques pour des objets uniques: le produit Kartell se reconaît du premier coup d’oeil dans le monde entier a l’émotion qu’il suiscite, a sa fonctionnalité durable et a sa qualité incontestée. Grâce a cette incessante recherche Kartell a pu introduire dans son savoirfaire, le satinage, la transparence, la flexibilité, la résistance aux agents atmosphériques et la souplesse. Kartell travaille avec des designers de renomée internationale. Une équipe créative qui a établi des relations privéligiées avec Kartell a travers le dialogue et d’échanges permanents sur les projets, pour aboutir a un équilibre parfait entre son expérience dans ce domaine et les exigences de la société. Durant ses 57 ans d’activité, Kartell a remporté de prestigieux prix internationaux. Aujourd’hui Kartell réalise 75% de son chiffre d’affaires avec 85 pays du monde. Les Kartell Flagships Stores sont actuellement au nombre de 100, et les modeles Kartell sont disponibles dans plus de 400 points de vente.
Un Flag monomarque est le principal instrument pour la communication de la marque. Le Kartell Flag est l’espace choisi, destiné a faire connaître en premier lieu le produit, mais aussi la philosophie et les valeurs de la société, tout en illustrant aux consommateurs du monde entier sa propre interprétation des exigences de l’habitat. A Milan, comme a New-York, Los Angeles, Paris, Tokyo, l’image de Kartell est toujours forte et cohérente. Les Kartell Flags sont des espaces reconnaissables a l’intérieur de tissus urbains divers dont le fil conducteur n’est autre que le produit dans son identité. Les Kartell Flags sont des espaces neutres, étudiés pour exposer au mieux les modeles, les mettre en valeur et les rendre désirables. Espaces dans lesquels les objets disposés sur de grandes estrades lumineuses sont les vrais protagonistes avec leurs couleurs et leurs silhouettes attrayantes, tandis que le systeme d’exposition souligne et fait ressortir la qualité des matériaux utilisés, illustre et rend perceptiblle le projet de marque. Ce concept tire sa force de la simplicité et de la reproductibilité de cette idée. C’est une proposition de succès, une formule internationale et globale qui a fait ses preuves au-dela des frontieres.
1
Index Chaises et tables Louis Ghost: Philippe Starck FPE: Ron Arad LCP: Maarten van Severen
Meubles d’appoint
Top Top: Philippe Starck Trays: Piero Lissoni Partner: Alberto Meda, Paolo Rizzato
lluminations et Compléments d’Ameublement Bourgie: Ferrucio Lavani Porte-parapluies: Gino Colombini Jolly: Paolo Rizzatto
5 6 7
8 9 10
11 12 13
3
Louis Ghost Philipe Starck
4852/4853 Transparent Un petit fauteuil confortable en polycarbonate transparent et coloré, design Louis XV: l’archétype du baroque revisité pour étonner, émouvoir, fasciner. Louis Ghost est l’exemple le plus hardi au monde d’injection de polycarbonate en un seule moule. En dépit de son aspect évanescent et cristallin, Louis Ghost est stable, résistant aux chocs, aux griffures et aux agents atmosphériques, empilable jusqu’a six pieces. Un modele extrêmement attrayant et esthétique qui s’integre avec élégance. Matériaux Polycarbonate transparent ou coloré dans la masse.
B4/Cristal J1/fumé clair J2/jaune paille J3/orange J4/vert J5/bleu E5/blanc E6/noir
5
Louis Ghost Philipe Starck
4852/4853 Transparent Un petit fauteuil confortable en polycarbonate transparent et coloré, design Louis XV: l’archétype du baroque revisité pour étonner, émouvoir, fasciner. Louis Ghost est l’exemple le plus hardi au monde d’injection de polycarbonate en un seule moule. En dépit de son aspect évanescent et cristallin, Louis Ghost est stable, résistant aux chocs, aux griffures et aux agents atmosphériques, empilable jusqu’a six pieces. Un modele extrêmement attrayant et esthétique qui s’integre avec élégance. Matériaux Polycarbonate transparent ou coloré dans la masse.
B4/Cristal J1/fumé clair J2/jaune paille J3/orange J4/vert J5/bleu E5/blanc E6/noir
5 7
FPE Ron Arad
8009 Opalini “Fantastic, Plastic, Elastic” est le nom qui se cache derriere les initiales de cette chaise qui se caractérise avant tout par ses formes douces et sinueuses, colorées et séduisantes. Elle est fantastique car réalisée grâce a une technologie exclusive qui permet de créer une structure a la fois solide et élastique: une unique plaque courbée de maniere plastique fixée sur deux tubes d’aluminium paralleles. La coque s’emboîte dans la structure portante en aluminium, évoquant a cette chaise des qualités de résistance et de flexibilité ainsi que des caractéristiques de légereté et de fonctionnalité. Elle est disponible en 3 coloris: opaline, bleu, rouge. Facilement empilable jusqu’a huit exemplaires, elle est idéale pour les espaces collectifs et privés. Grâce aux matériaux utilisés pour sa fabrication elle est parfaitement adaptée aux espaces extérieurs. Matériaux Assise: polypropylene dans la masse. Structure: aluminium. 1Z/opaline 2Z/bleu 5Z/rouge
6
Maarten van Severen
6040 Transparent LCP est une chaise longue réalisée dans un unique moule de méthacrylate transparent qui se plie sur elle-même en spirale pour former un modele de siege réellement novateur. Seule une technologie exclusive a permis d’obtenir cette flexibilité tout en préservant la pureté de forme de l’objet. LCP est élastique, souple et résistante bien qu’elle donne une impression impalpable et évanescente. Elle est proposée en 4 coloris transparents: cristal, jaune, bleu clair et rose. Il s’agit d’une chaise longue importante et sophistiquée destinée aux connaisseurs les plus avertis en matiere de design. Matériaux PMMA transparent dans la masse ou coloré. B1/jaune B2/rose B3/bleu ciel B4/cristal
9 7
Top Top Philippe Starck
4280/4281/4282/4283 4290/4291/4292 La deuxieme version des table Top Top cible l’aménagement d’intérieur des bars et des restaurants. Elle se caractérise toujours par un piétement central transparent rond ou carré avec une stucture métallique. Le plateau peut-être rond ou carré et est réalisé en laminé. Il est proposé dans plusieurs coloris: blanc, noir, vert et gris tourterelle. Matériaux Plateau: laminé. Structure: PMMA. Base: aluminium ou verre.
03/blanc 09/noir T7/vert T5/gris tourturelle
9
Top Top Philippe Starck
4280/4281/4282/4283 4290/4291/4292 La deuxieme version des table Top Top cible l’aménagement d’intérieur des bars et des restaurants. Elle se caractérise toujours par un piétement central transparent rond ou carré avec une stucture métallique. Le plateau peut-être rond ou carré et est réalisé en laminé. Il est proposé dans plusieurs coloris: blanc, noir, vert et gris tourterelle. Matériaux Plateau: laminé. Structure: PMMA. Base: aluminium ou verre.
03/blanc 09/noir T7/vert T5/gris tourturelle
13 9
Trays Piero Lissoni
4410/4412/4416/4418 Un systeme articulé d’étageres pour la maison ou le bureau. le concept de base de ce projet repose sur la déclinaison de petites tables et d’étageres dont les plateaux évoquent, par leur design et leurs finitions, les plateaux laqués japonais. Dans la ligne Trays, il existe aussi une version a 3 étagères superposées de 80cm de long, déclinée en chariots a roulettes, ou de 140cm de long, déclinée en bibliothèque. Matériaux Structure: acier chromé. Etagères: PMMA coloré dans la masse. 03/blanc 09/noir
10
Partner Alberto Meda, Paolo Rizzatto
2503/2504/2506/2520 Systeme composé dun bâti en aluminium extrudé et de rayons ou le plastique transparent proposé en divers coloris, est strictement associé la feuille d’aluminium tranchée. Ainsi les divers matériaux sont utilisés au mieux de leurs caractéristiques esthétiques et fonctionnelles pour un ensemble poétique., nouveau et original. L’emballage pratique en boîte plate constituera un atout de vente complémentaire. Pour chaque rayons, deux serres-livres sont prévus. Matériaux Etagère: SAN et plaques d’aluminium. Montant: aluminium. Pieds: aluminium. Serre-livres: SAN. 20/blanc 22/orange 90/rouge 91/gris 3422
1511
Porte-parapluies Gino Colombini
7610 Transparent Récipient cylindrique moulé par injection. Brillant, coloré, simple a nettoyer et indestructible. Le porte-parapluie, dont la base est circulaire, se caractérise par deux ouvertures latérales permettant d’utiliser la partie inférieure comme corbeille a papier. Le porte-parapluie est disponible avec cuvette supérieur en acier inoxydable pouvant faire office de cendrier. Matériaux ABS coloré dans la masse ou verre. D2/rouge D1/fumé D4/vert D7/bleu ciel E3/orange E6/noir
1713
Porte-parapluies Gino Colombini
7610 Transparent Récipient cylindrique moulé par injection. Brillant, coloré, simple a nettoyer et indestructible. Le porte-parapluie, dont la base est circulaire, se caractérise par deux ouvertures latérales permettant d’utiliser la partie inférieure comme corbeille a papier. Le porte-parapluie est disponible avec cuvette supérieur en acier inoxydable pouvant faire office de cendrier. Matériaux ABS coloré dans la masse ou verre. D2/rouge D1/fumé D4/vert D7/bleu ciel E3/orange E6/noir
1913
Bourgie Ferruccio Lavani
9070 Un classique revisité: la lampe baroque. L’innovation révolutionnaire de cette lampe est d’être réalisée entierement en polycarbonate transparent ou teinté dans la masse. Richesse et tradition conjuguent avec bonheur innovation, transparence et ironie. La qualité du travail et du matériau utilisé est telle que la lampe semble de cristal, précieuse. Bourgie n’en a que plus de personnalité, offrant la possibilité de se transformer en une splendide lampe décorative, de table ou de bureau. Matériaux Polycarbonate transparent teinté dans la masse. 03/blanc 09/noir
14
Jolly Paolo Rizzatto
8850 Transparent Une table entierement transparente aux dimensions réduites et parfaites : 40x40x40 cm. Cristalline, colorée, élégante, a la mode tout en étant pratique, résistante, sure et fonctionnelle, Jolly est une table d’appoint polyvalente et gaie, réalisée en PMMA transparent par moulage unique et disponible également dans des teintes printanieres. Matériaux PMMA transparent dans la masse ou coloré. 1T/glace 2T/bleu cobalt 3T/jaune cidre 8T/rouge rubis
2115
23