QC-31-11-247-FR-C
R U O E l’ P t
Ee
www.european-council.europa.eu www.consilium.europa.eu
doi:10.2860/4846
O M I
TO I
Rue de la Loi 175 1048 Bruxelles Belgique Tél. +32 22816111
Secrétariat général du Conseil L’Europe et toi Luxembourg: Office des publications de l’Union européenne 2011 — 32 p. — 21 x 21 cm ISBN 978-92-824-3331-7 doi:10.2860/4846 QC-31-11-247-FR-C
De nombreuses informations sur l’Union européenne sont disponibles sur http://europa.eu, le portail de l’Union européenne. Une fiche catalographique figure à la fin de l’ouvrage. Luxembourg: Office des publications de l’Union européenne, 2011 ISBN 978-92-824-3331-7 doi:10.2860/4846 QC-31-11-247-FR-C © Union européenne, 2011 Tous droits réservés Illustrations © Fotolia.com pour toutes les illustrations, sauf: p.2 : p.17 : © Booyabazooka Printed in Luxembourg IMPRIME SUR PAPIER BLANCHI SANS CHLORE ELEMENTAIRE (ECF)
Bonjour ! Je te souhaite la bienvenue dans l’Union européenne. Sais-tu que l’Union européenne est composée de 27 pays et qu’elle compte environ 500 millions d’habitants ? Pars à la découverte de ces 27 pays, colorie leur drapeau et devine leur capitale dont les lettres ont été mélangées. Tu verras c’est amusant ! Si tu as besoin d’aide, tu trouveras les drapeaux, le nom des capitales et la carte de l'Europe à la fin de l'album à colorier.
Bon amusement !
BELGIQUE
2
X B U L E S R EL En Belgique, nous lisons beaucoup de bandes dessinĂŠes.
B_U_EL _ _S
BULGARIE O
S
F A I
3
En Bulgarie, nous utilisons l'alphabet cyrillique.
_O_ _ A
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
4
A
U
R P
G E
La capitale de mon pays est surnommée "la ville dorée".
PR _ _U_
DANEMARK O EA U C G N H E P
Sais-tu où se trouve la petite Sirène d'Andersen ?
_O_ E _ _ A _U_
5
ALLEMAGNE E 6
R BI L N L'imprimerie a été inventée par un Allemand au 15e siècle.
_ _ R _ IN
ESTONIE I TL A N N L En Estonie, nous adorons chanter le printemps.
T_ L _ _ N _
7
IRLANDE N
L U I D B
8
Le symbole de l'Irlande est le trèfle à 3 feuilles.
D_ BL _ _
GRÈCE E S A
T HÈ N La Grèce a inventé le théâtre et les jeux olympiques.
A _ _ ÈN _S
9
ESPAGNE A 10
D
R D
M
I
En Espagne, ce sont les Rois mages qui apportent les cadeaux aux enfants.
_ AD_ I _
FRANCE A
I S
R 11
P
As-tu déjà visité la tour Eiffel ?
P_ R _ _
ITALIE M E O 12
R Mon pays a la forme d'une botte.
_ _ ME
CHYPRE
13
Aphrodite, la déesse de l'amour et de la beauté, est née à Chypre.
S E N O I C I
N _CO_ I _
LETTONIE
14
I
G A
R
La marguerite est la fleur nationale de la Lettonie.
R__A
LITUANIE I S
U
L
N V
I En Lituanie, le basket-ball est le sport national.
_ IL _ _U_
15
LUXEMBOURG U O E G LR M U B X
16
Le Luxembourg est le seul grandduchĂŠ au monde.
_UX _ M _ _U_ _
HONGRIE S T B U A D P E Le Rubik's cube a été inventé par un Hongrois.
BU_ A _ _ST
17
MALTE
18
Malte est le plus petit pays de l'Union europĂŠenne.
A T E L L E V A T
L A V_ _ E _T_
PAYS-BAS R M M D S E T A A Nous aimons beaucoup rouler à vélo.
_ _ST_ _ D_ M
19
AUTRICHE
20
N
E N I V E
Chaque 1er janvier, le concert du Nouvel an a lieu dans notre capitale.
V_ _ NN _
POLOGNE O V I E S V R A L'aigle blanc est le symbole national de la Pologne.
_ A _SO_ I _
21
PORTUGAL
22
Le Portugal a connu de grands navigateurs.
EN LS B O NI
LI _ B _ _ N _
ROUMANIE
B
E S
A T R C
23
U
À Noël, nous chantons pour recevoir des bonbons.
_U_ AR _ _T
SLOVÉNIE
24
N A J A BL U L
J
Le symbole de notre capitale est le dragon.
_ _UB _ J_ NA
SLOVAQUIE
VT B A I A S A R L Mon pays est montagneux et nous faisons beaucoup de ski.
B _ AT_ _ L _V_
25
FINLANDE I 26
La Finlande est le pays du Père Noël.
E S L K N I H
HE _S_ _ K _
SUÈDE
Fifi Brindacier est l'héroïne de romans suédois pour enfants.
C H M O
S L O K T
_TO_ K _O_ M
27
ROYAUME-UNI
28
Un tunnel sous la mer relie le Royaume-Uni au continent europĂŠen.
N S D E O L R L _ N _ R _S
UNION EUROPÉENNE
29
Voilà, maintenant tu en sais plus sur les 27 pays de l'Union européenne !
Belgique
Bulgarie
République tchèque
Dublin
Grèce
Athènes
Espagne
France
Luxembourg
Hongrie Budapest
Malte
La Valette
Pays-Bas
Slovénie
Slovaquie
Finlande
Bruxelles
30
Irlande
Luxembourg
Ljubljana
Sofia
Madrid
Bratislava
Prague
Paris
Amsterdam
Helsinki
Danemark
Allemagne
Estonie
Italie
Chypre
Lettonie
Lituanie
Autriche
Pologne
Portugal
Roumanie
Suède
Royaume-Uni
Union europĂŠenne
Copenhague
Rome
Vienne
Stockholm
Berlin
Nicosie
Varsovie
Londres
Tallinn
Riga
Lisbonne
Vilnius
Bucarest
31
FINLANDE SUÈDE
ESTONIE
LETTONIE
32
DANEMARK
IR LA ND E
LITUANIE
ROYAUMEUNI PAYS-BAS BELGIQUE
ALLEMAGNE
POLOGNE
LUXEMBOURG
R É P UB L IQUE TC HÈ QUE S LOVAQUIE
F R A N C E
AUTRICHE
HONGRIE
SLOVÉNIE
ROU MAN I E
I TA L I E
BU LGARI E
PORTUGAL
E S P A G N E
GRÈ CE
Carte élaborée et produite par Lovell Johns, Oxford, Royaume-Uni, www.lovelljohns.com.
CHYPRE M ALTE
Secrétariat général du Conseil L’Europe et toi Luxembourg: Office des publications de l’Union européenne 2011 — 32 p. — 21 x 21 cm ISBN 978-92-824-3331-7 doi:10.2860/4846 QC-31-11-247-FR-C
De nombreuses informations sur l’Union européenne sont disponibles sur http://europa.eu, le portail de l’Union européenne. Une fiche catalographique figure à la fin de l’ouvrage. Luxembourg: Office des publications de l’Union européenne, 2011 ISBN 978-92-824-3331-7 doi:10.2860/4846 QC-31-11-247-FR-C © Union européenne, 2011 Tous droits réservés Illustrations © Fotolia.com pour toutes les illustrations, sauf: p.2 : p.17 : © Booyabazooka Printed in Belgium IMPRIME SUR PAPIER BLANCHI SANS CHLORE ELEMENTAIRE (ECF)
QC-31-11-247-FR-C
R U O E l’ P t
Ee
www.european-council.europa.eu www.consilium.europa.eu
doi:10.2860/4846
O M I
TO I
Rue de la Loi 175 1048 Bruxelles Belgique Tél. +32 22816111