TV GIDS 9
ZATERDAG 15 JANUARI 2011
DIGITAAL
Apple iPad De eerste tablet en voorlopig nog de beste
HEBBEDING
De iPad was hét ultieme hebbeding van 2010. Qua design en bedieningsgemak staat Apple op eenzame hoogte. De iPad reageert snel, ook bij het kantelen van het apparaat (waarbij de schermafbeelding meedraait). De grootste blikvanger is het scherm van 9,7 inch: dat staat garant voor een geweldige weergave van foto’s en video’s. Een tablet is ideaal om mee te internetten. Surfers kunnen echter van een koude kermis thuiskomen, want het apparaat weigert flash-bestanden af te spelen. Een aantal websites – denk vooral aan gratis browsergames – werkt dus niet of niet volledig. Het succes achter de iPad is uiteraard ook te danken aan de enorme hoeveelheid beschikbare apps. Op dit moment zijn dat er al meer dan 56.000. De iPad levert ook genoeg ammunitie voor Apple-haters. Niet iedereen is gecharmeerd van het feit dat de fabrikant bepaalt welke apps wel, en welke niet zijn toegestaan. Opmerkelijk is wat de iPad níet heeft: geen usb, geen geheugenkaartlezer en geen camera’s. Maar wellicht maken die alsnog hun entree bij de iPad2, waarvan wordt aangenomen dat hij dit voorjaar nog zijn opwachting maakt. De goedkoopste iPad die momenteel beschikbaar is, kost 499 euro.
Een iPod-nano om je pols Wat voor Apple-opperhoofd Steve Jobs een grap was tijdens de presentatie, was voor designer Scott Wilson een gat in de markt. Hij ontwierp een speciaal bandje waarmee je de huidige iPod-nano in een polshorloge transformeert. Ook bijzonder is de manier waarop de ondernemer zijn productontwikkeling financierde. Via de crowd funding-site kickstarter.com harkte hij dertienduizend investeerders bij elkaar. Hij had minimaal 15.000 dollar nodig, maar haalde uiteindelijk meer dan 940.000 dollar op. De eerste modellen van de Tiktok en Lunatik worden eind deze maand naar de investeerders van het eerste uur verzonden. Dan horen we ook vanzelf het antwoord op vragen die nu in de Lunatik-gemeenschap leven. Want is die nano bijvoorbeeld een beetje waterdicht? Bestelen via lunatik.com, voor respectievelijk 34,95 dollar en 69,95 dollar – de nano is uiteraard niet inbegrepen.
UPDATE
‘Civ’ komt naar Facebook Goed nieuws voor Facebookers die Farmville inmiddels wel een beetje beu zijn: spellegende Sid Meier werkt voor het populaire sociale netwerk aan een vertaling van zijn Steve Jobs doet het weer: ook de iPad is een succes.
RIM PlayBook
Geen virtueel, maar fysiek uitschuifbaar toetsenbord
Klinkt speels, maar is indrukwekkend krachtig
Niet iedereen is even gecharmeerd van de virtuele toetsenborden op tablets. Daar zag Samsung een gat in de markt: de Sliding PC 7-computer heeft een 10,1 inch multitouch-scherm, maar verbergt aan de onderkant ook een uitschuifbaar toetsenbord. Handig, want het gebruikte besturingssysteem van Windows 7 is niet ideaal voor tabletgebruik. Windows 8, verwacht in 2012, gaat daar naar verluidt verandering in brengen.
De naam PlayBook klinkt speels, maar deze 7-inch tablet richt zich wel degelijk op de zakelijke markt. Kan ook niet anders, want de maker is RIM, bekend van BlackBerry. De PlayBook heeft net als de Xoom van Motorola indrukwekkend krachtige hardware aan boord, belooft werkelijke multitasking en met een 3 én een 5 megapixel camera is video conferencing in HD-kwaliteit (tot 1080p) mogelijk. Het besturingssysteem is in eigen beheer ontwikkeld.
APP VAN DE WEEK
Magisch vertaalhulpje
TEKST ANTON DAMEN
Samsung Sliding PC 7
klassieke simulatie-hit Civilisation. De open testronde van Civilisation World is drie dagen geleden van start gegaan. Meier zoekt daarvoor teams van minimaal vijf en maximaal vijftig personen die al spelenderwijs bugs en onvolkomenheden opsporen. Op 2kgames.com/civworld/alpha/ is te zien of er nog plek is voor belangstellende vrijwilligers.
Ik ga op reis en neem mee… een iPhone met daarop Word Lens. Wie voor het eerst deze app aan het werk ziet, gelooft zijn ogen haast niet. Dankzij augmented reality vertaalt Word Lens buitenlandse teksten, affiches en verkeersborden in real time en in beeld van het Spaans naar het Engels, of omgekeerd. Op het display van de telefoon staat de vertaalde tekst in hetzelfde font over het beeld geprojecteerd. Het demonstratiefilmpje op YouTube (youtube.com/watch?v=h2OfQdYrHRs) lijkt pure magie, maar er is niets nep aan. Bij té sierlijke letters raakt Word Lens echter snel het spoor bijster. Taalpuristen valt op dat de vertaling niet altijd even vlekkeloos verloopt. Gelukkig heeft Word Lens geen internetverbinding nodig, anders zou het opzoekwerk een kostbare zaak kunnen worden. Het programmaatje zelf is gratis, maar voor de woordenlijst van Spaans naar Engels dient 5 dollar te worden betaald. Hetzelfde geldt voor Engels naar Spaans. Aan andere Europese talen wordt gewerkt, en het is de bedoeling dat dit hulpje zijn kunsten ook op andere merken smartphones gaat vertonen.